Guia PANROTAS - Edição 251 - Fevereiro/1994 by PANROTAS Editora

1974 - 1994

FEVEREIRO/94 N2 251

ANO 21

CR$ 4.000,00

Levando o Mundo para a Copa do Mundo. o z o o •

.. -

d ,A

-- m__•_

A Copa do Mundo de 9-i vai ser disputada nas principais cidades dos Estados Unidos: Nova York, Los Angeles, Chicago. Dailas. Boston. Orlando, Detroit, São Francisco e Washington, DC. A Arnerican Airlines tem vôos diários para essas cidades sedes dos jogos. Sem trocar de Companhia Aérea, seus passageiros podem voar para mais de 200* cidades nos Estados Unidos, diariamente. American Airlines. A Companhia que melhor conhece os Estados Unidos.

AmericanAirlines

Companhia Aérea Oficial da Copa do Mundo USA'94. AJun1a, cclacic.

ran abra rei., Arnnric:rn Eagle 6 nossa o.sc,crada rara e0,,, ,egror,.Ir

1---_=- ? -

- -

=- --- -

- ---

-1

--.

Descubra porque a Álamo Rent A Car é a prefenda pelo viajante brasileiro. Os Agentes de Viagem sabem que a Alamo é afavorita dos viajantes, seja a negócios ou deJrias, pelo seu atendimento, economia e comodidade. A Alamo garante satisfação completa com: • Preços muito econômicoS • Quilometragem ilii itada e gratuita

• Ampla seleção de Carros ttltimo modelo • Ar condicionado, transmissão automática e som esterco AM/FM em todos os carros

___

Semanais -

• Descontos exclusivos no I3ItYSIDE Marketplace se voce aluga seu cano cm Miami

US$79

m(XleIoS CLOflOflhlCOS,

duas portas

Para infonnações e reservas, consulte seu

Agente de Viagem ou a Alamo Rent A Car. Rio de Janeiro: (021) 220-9888 Silo Paulo: (011) 258-1977 Porto Alegre: (051) 228-4708 (041) 222-5322 Curitiba: Florianópolis: (0482) 21-222i Campinas: (0192) 55-2122 Belo 1 lorizonte:(03 1) 221-9515

Salvador: Recife: Fortaleza: BeI(ni: Brasília:

(071) 212-261 1 (081) 222-4499 (085) 221-5370 (091) 22i-88$3 (091) 2 1 -ó 151

DDG: (021) 800-8462

- - ,_-r'-ra] \l1r-

110 CO

A Mamo brinda os Agentes de Viagem com uni serviço de primeira: Reservas rdpidas coo: comissões garamiclas e o apoio Ioia da rede de representantes da Álamo atravds da America Latina.

SUA SATISFAÇkO É NOSSO COMPROMISSO

PdO ses4iulO ano coflieCa(lvo gwihanios o troféu Rcc oferecido pela ASTA

1 ardas vigci-:cs ate 1 dc cic:ciirhra dc 1J04. I rvccssarlrr õecr rcnts e elao csi5o suicuas a doponibilidade As tainas no incluem depõsito. g asolina. impostos de vendaeropono, xas de monn ias adicionaro ou Incirores de 25 anos e seguros epclonaio CDW, R-\l:C, LI. SF11 Ca:ris s5o reservados por categoda, nSo por modelo específico. As tantas e coninções est5o sujeitas a mudança sem aviso prévio mas ficam garantidas pai-a as reservas confirnaadas. Pode haver uma taxa durante alia temporada.

Tj,$ EUROPA EUROPA TURÍSTICA -16 dias 5 Países nglaterra. Fui, ça, Suiça, ,içisma. lr3ha DesclrrUSS

1,205

ALEGAEUROPEIAl- li dias 6 Países nqLrtcrra. ni, ça. Si ríçi, Átna, sé,., lspai lu DesrleUSS

1,385

A1.EGIOA EUROPEIA II -25 dias 6 Países Espar cr. ia' 5.., inglaterra. Suiça. Áustria, olha DesdeLlSS

1,470

ALEGIOA EUROPEIA COM EUROOISNEY20 dias 5 F'aís Frarça, Suiça. Ateima. Falia, Espaiuha Desde USS EUROGC1AI-23 dias 7 Países Lsparha. França, Inglaterra. Suíça, Áustria, ltdlia. Grécia

1,660

DcsdeUSS

1,695

50P110 EUROPEU . 27 dias 7 Países Portugal. Espanha. França. Inglarerra. çiiiça.Árirra, ltr'éa L)rrudeUSS

1,750

EUROPA ASIWRA 1-23 dias 9 Países França, lruglatert.r, Bélgica. 1-lolanda, Suiça. Lieclureiisteln, Áustria. ,ujema, ha. Falia Desde USS

EUROPA MÁGICA 11-31 dias lo Países Espanha. Fiança, hlglarerra. Bélgica, Holanda. Suíça. Liecliteretrurn. Atesta. tAlernanha, ItiSlia Desde USS

EUROPA lASILEIRA 11-31 dias lo Países Espanha. França. Inglaterra. Bélgica, 1-Ictianda, Suiça, Liechienstein, Áustria, /'lernanha. ItdI,a Drie uss EUROPA MÁGICA 1-25 dias 6 Países Espanha, França. lr.qialerra. Suíça, Aizisna, lrília Desde US$

URSRAEL 1 . 2$ dias 7 Países Espanha. França. Inglaterra. Suiça, Áustria. ruFia. Israel

2,980

1.915

2,095

Desde USS EURC4SRAEL II-32dias Países Espanha, França, Inglaterra. Bélgica, Fiolanria. Suíça. Liechtenstein. Áustria, flerrranha. Itrhlta, Israel

2,230 1,999

Desde l7r

2,570

EUROGCIA II . 29 dias 1 Países Espanha, Frarça. Ir uru Bélgica. Holanda, Suiça, Lir.'chiterustrrr Aiema. ,Alr'rnarrha, ItiFra, Grécia Desde L/SS

2,300

CIRCUITOS ANDALUZIA•4, OU 7 diSS (rd,terdtiEs( Dei4nUSS

360

CIRCUITOS GALÍCIA. PORTUGAL E NORTE DAE$PAI*IA-5 ei dias DednLlSS

335

ESTADOS UNIDOS E CANADA FI.ÕRIDA A GRANDE CHANCE-li dias Miarru e Orla,udru com sixis atraçõesSeaworld, Maguc Kjngdom Park (o reino rn3rguco de Disney), Epcot Centeç MOM StudiceiTheme Parir DescIeUSS

570

MULTID1SNEY . 14 dias Miarei, cruzeiro pelas iaharnas -3 noites )d pcns5o complelal. Orlando DesdeLlSS

1,030

TOP FLORIOA . 14 alas Marra cOrtando com sicis atrações Seaworld. Magic Orugdoni Parir (o mirro rn3qico de Disnriyl, Epcor Centeç MGM Str.xliceiTheme Parhç Unriteesal Studucm DesdeLJSS

895

FANTASIAS DEI. OESTE-IS dias LituriArgeles. San Diego, Phoenix, Sccrltsdurle, GranudCaruyon. LasMdg, Marnmoth [aires, Yomrxxte. San Francisco, Moruteney. Carrrrel rie

FANTASLADELES1'E-lS dias NewYork, Phtiadelphia. Wasrungton, Cornmng. Nuagora Falis. Toronto, Md Bhas, Ottirwur

1,095

Descte USS TRIÂNGULO DO ESTE . 5 dIas NeYtirk. Nuagora Fall Tororilo. Si./ashinuton

Desde LISS

905

Desde USS ENCANTOS DO OESTE 1 . lO dias LceiArqdes. San Diego. Phoenix. Scolisdale, Granci Cariyon. LasVegas, Mammoltr Lakes/Fruo, Ycrrute Parir. San Francisco. Monterrey/

ENCANTOS DO ESTE 1 . 10 dias Nrva,Yorlç Buston, Qoebec, Montreal. Ottawa, Tononto. Nuagara FalIs Wasranqtori

782

Destieuss

SEU CARRCBNA FI.Ô4DA . O dias Marrv Orlando, com uni cano (inclunclo seguirei) e hotéis DezIeUSS

1,545

AVENflA NA CAUFOlA . 1l dias LosuFogeles, San Diego. Phoerur,r/ Scoltsdaíe, Grand Canyon. [asVegas. San Francisco, Yoserrete. Monterrey/ Santa Marta DesdeIJSS

Carnrel

132

CANADIANESS . I1 dias NewYonlç Montreal, Ouebec. Ottawa, Toçunto, Niagora Falis DesdeUSS

805

930

Dez',- tS 750

1,045

USS

ENCANTOS DO OESTE 11-14 cOas LcrsMgdes San Diego, Phoertxç Scoliodale, GrarsdCanyon, LasVegas. Mammoth Lakes. Yceierrvte, Saiu Francisco. Morrterrey

PARAÍSO dnco- lO dias NewYork. lanSgas San Francisco, LcrsMgéles. Desde uSS

ENCANTOS DO ESTE II -14 dias NewYorís Boston. Quebec, Mor Sinal, Ouawa. Tororuro. Niagara Falis, Witorkurugtonr Desde USS

1,585

ROTA CANADENSE . 9 dias Tororuto, Nuagara Falis, Kingston. MI IFias. Ottawa. Ooebec 01)5 Montreal

Cp.IWÀPAJ0ORA1lco.I4s NcwYonlç Corninig. Niagara Falis. Toronto. Montreal, Ouebec. Boston DieUSS

DeusdeUSS 7

ALEGIA CANADENSE COM PW YOI& E FLORIDA-14 dias New YonIç Nragara Falis, WasI-ungton. NewOrleansu Orlando, Marru Desrteuss

1,545

1,010

AMÉRICAS NOS AilS . 5 dias drnUSS

MÉXICO COM EMOCÃO -9 dias

265

JENO5 PJS E BAIOLOCHE -9 dias Desde USS

CMICUN '9 dias

505

Desde USS

515

525

LAGOS AMIINOS - Ii dias

MÉXICO MÁGICO COM CANCUN-13 DesileL

GIÃO DOS lAGOS E 1AR.COES -II dias CIRCUITO SUI1EPIO BALOOIE -12 dias DesdelSS

1,400

Desde USS

DescleUSS

575

DexJeUSS

730

FASCINANTE ILHA DE PÁSC $ dias

Desde IJSS

500

A JULIÁ DEFENDE AS CORES DO AGENTE

L11ouRsh

Com a colaboração de

IÃ7FRIAI

ACEITAMOS OS CARTÕES CREDICARD, DINERS E AMERICAN EXPRESS.

*VARIG

Allitalia ¶mct

Exc)ut.rvomenbe 6 serviço das Agências de Viagens Rio de Janeiro Av Rio Bronco 181 Gr 3101 - Te) (021)532-1592 - Telex: (21(32814- Foir (0211 220-2781 São Paulo Ruo Sele de A15.1I 261 Gr l0 - Te) (011)259-3899 Telex li) 22980 Frio 1011(2312678 Curitiba Rita Mtrl Ploruoruo Peuxoto, 288 Comi (503 - TinI (041 225-1090 Fax (0411225-5776 REPRESENTANTES NO BRASIL • Belo Horizonte TeL (031(261-5152 Florianápolir Tel 10482(240283 • Porto Alegre - Tel (05112273070 • Manaus• Te( - (092) 233-9454 Brasilia Tel (0611 2259846 • Salvador 7e1 - (071) 243-2380 • Vitorio Tel (027) 225-9090 • Goiânia Te) (062(223-8944 • Recife Tel (081) 2225059 Campinas Te) : (0192) 288-54

Cenfro de turismo Aleuuio

J»ZT 11111111111

Turismo na Alemanha ALEMANHA - SITUAÇÃO GEOGRÁFICA (II) As serras da região central separam o norte do sul da Alemanha. O Vale do Reno, em seu curso médio, entre Bonn e Bingen, e a baixada de Hessen servem como linha natural de escoamento entre o norte e o sul. Fazem parte das serras centrais as montanhas de ardósia da Renânia como Hunsrück, Eifel, Taunus, Westerwald, Bergisches Land e Sauerland, a região montanhosa de Hessen, do Weser e do Lei, todas no oeste e no centro da Alemanha. No coração da Alemanha encontra-se o maciço isolado do Harz. Ao leste estão as serras Rhbn, Bayerischer Wald, Oberpfãlzer Wald, Fichtelgebirge, Frankenwald,Thüringer Wald e Bõhmerwald. As chapadas do sudoeste da Alemanha estendem-se ao longo do Reno no seu curso superior, ladeado pelas montanhas da Floresta Negra, Odenwald e Spessart, e as cordilheiras do Pf.lzer Wald. Em um estreito vale entre Bingen e Bonn escoa-se o Reno, o mais importante eixo de transporte da Alemanha no sentido norte-sul, através das montanhas de ardósia renanas, cujos planaltos e encostas pouco férteis do Hunsrück, do Taunus, do Eifel e do Westerwald são muito menos povoados que as regiões protegidas das margens direita e esquerda do Reno, caracterizadas pela viticultura e pelo intenso turismo. A região pré-alpina no sul da Alemanha abrange o planalto Suabo-Bávaro, com colinas e grandes lagos na parte meridional, amplas planicies de cascalho, o terreno acidentado da baixa Baviera e o vale do Danúbio. O que caracteriza esta paisagem são as áreas pantanosas, cadeias de colinas, lagos (Chiemsee, Starnberger See) e pequenas aldeias. Os Alpes Alemães, entre o Lago de Constança e Berchtesgaden, abrangem apenas uma estreita faixa dessa cordilheira: os Alpes do Allgãu, os Alpes Bávaros e os Alpes de Berchtesgaden. Encrustados no cenário alpino, encontram-se lagos pitorescos como, por exemplo, Kõnigsee, perto de Berchtesgaden, e lugares muito procurados pelo turismo, como Garmisch-Partenkirchen e Mittenwald. Em qualquer época do ano, a Alemanha oferece paisagens, entretenimento e atrações que justificam uma visita.

Centro deTurismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV ajc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 —1 9 andar 01 046-(X)1 São Paulo, SP. - Brasil Tel, (011) 256-1054 Fax (011) 259-2852 A-i)4 - Gu,a Par,rotas . Fevereiro/94

Ofereça Assist-Card. Ele é Imprescindível para a Via2em do seu Cliente.

'r•

UTH R'CA(

i/•. í?'.

IIq

...Assim, ele fica Tranqüilo o Tempo Todo. omente o AssistCard possui 36 CenS trais próprias de atendimento no mundo todo, com equipe especialmente capaci el LUc1 uiereui ciu eu LlteIIte' .',r, toda a tranqüilidade ao viajar. Durante as 24 horas do dia, em todos os dias do ano, os profissionais AssistCard cuidam do seu cliente como se ele estivesse em casa, falando no seu proprio idioma. Assist-Card, A maior organização no mundo de assistência ao viajante.

'e -

• u

_'•• 0. _ — 'Iy

'L'0

r'utcs de gaçae grata 'a pua o Bras doa Quer ouro pss • O ua'or de ser eletonerta seri de pesa ea aIene a 5 os nutos de co — un caao o'r 5 rus var ardo oe aco'oo uc'r O e e QJera atar * o' . CC d'dos "'coe o pc'slos- arraoASSS ' PRMu

030 -

:. .toe

35SIST-caRD INTERNaTIDN2L. 15 Rue du Cendrier - Ginebra, Suiza - Te!.: 41(22) 7320 320 • Fax 41(022) 7386305

Prerfll Um

2SSIST-C2RQ DO RRSILS..

,.joo-

D(, U L

SÃO PAULO - SP - Rua Joaquim Gustavo. 54 - 8° andar . Praça da República - Tel.: (01 221-2300 FAX: (011) 222-6160' 220-4447 - Telex: (11) 32055 MNSP BR - CEP 01045-020 RIO DE JANEIRO - RJ - Avenida Rio Branco, 100 - 14° andar - Teis (021) 232-2098/ 9806 252-1618 / 7282 / 242-3030 - FAX (021) 242-7950 / 242-9903 - Telex: (21) 30881 SASS BR CEP 20040-000. BELÉM-PA: 091) 241-6451 • BELO HORIZONTE-MG: (0311 273-1662 • BRASILIA'DF: (0611 226-0060 CAMPINAS-SFI (0192) 31-5177 • CAMPO GRANOE-MS: (067) 382-0888 • CUIABÁ-MS (065) 321-4142 • CURITIBA-PR. 041) 254-6116 • FLQRIANÓPQLIS-SC 04821 23-6321 • FORTALEZA-CE (085) 221-5370/221-3533 • FOZ 00 IGUAÇU-PR: (0455) 72-1728 • GOIÁNIA-GO: 062) 224-3531 • MACEIO-AL (082) 32-2144 • MANAUS-AM: 1092) 622-2144 • NATAL-RN 084) 211-2062 • PORTO ALEGRE-RS (0511 226-4300 • PORTO VELRO-RO (059) 221-2279 PClFE-PE: (081) 231-7735 RIBEIRÃO PRETO-SP: (016) 636-4856 • SALVADOR-BA (071) 243-1799 • SANTOS-SP 10132) 32-9511 • TERESINA-PI: ($6) 222-9422 • VITÓRIA-ES: (027) 229-2322. Grua Parrrolas - A-05

EXPEDIENTE REDACÃO

Reciclagens, novos desafios

Editor: Luii Saie', Repórteres: Cleide S t'is otto e 1 alrie 1 R ,'.a S. I'.ilot: Artur 1_tu, Andrade e Iihiiil,i l(eiiiteit,t E ide Janeiro. Fotógrafo: iodo Rastos Assistente de Redação: Rit '. eniais C'al.jldi Machado Ciirrespoiid . ntt's Atitojuti No Alagoas,. Lúcia l le' lena sd Irreti llalti,ti, Mercedes Llrqitica (lirasíltal. Jose Mdii 'titio (e:ir;i. 1 Culta Serrat ik .Auuiar Espírito Santn. Liii, Fi,itseca (Minas Gerais). Da '.e Reein., Ferreira Paranã i, Paulo Fernando Cravciro Periiarnhuco), Antoiti, Rohrto Rocha (Riu Grande 4, Norte) e Robei'tui c;:illieciii&, Rio ( d,,,ide ii Sul e Nel.-i 'l'eresi (Santa ('atarina Revisor: Carlos Roberto de Caivalho 1

"O que s1gnit'l. AbavT'. Nunca me esquc desta pergunta duram: uma reunião de pauta, a na redação de São Paulo. O então repórter Luiz Saie'.. dono da dúvida, acabara ri: entrar para a equipe dii GUIA PANROTAS. Pouco sabia da área de TurHmo. Naquele 1987, eu tirE bém iniciava carreira com editora do GUIA PANROTAS. Trabalhamos junin-. por quatro anos, experimentando mudanças, processando desafios, fechando edições. Quanta uittade de acertar, de fazer o melhor, prestar serviços úteis para nosso leitor! Aos poucos. o Saies não apenas soube decifrar a sigla Abav, como seu conceito. Cresceu, amadureceu profissionalmente. Convidado por Tasso Gadzanis, em 1990 passou a trabalhar para a Associação como assessor de imprensa, em nível nacional. Novos rumos. Três anos tora do PANROTAS. Como editora, continuei cultivando experiências, formando eqUipe, sedimentando meu relacionamento com o trade. Coquetéis. viagens, workshops, feiras, seleção de fotos, coordenação de repórteres, organização de edições. Vida às vezes estressante, mas sempre cheia de vibração e novidades. Fiz muitos amigos, viajei, ampliei a vontade de aprender. Cresci. Nesse tempo, a empresa PANROTAS progrediu tremendamente, modernizou-se e está cada vez mais útil ao usuário. Novos veículos surgiram: o semanal PANROTAS JORNAL (há dois anos) e o SU -

DEPARTAMENTO TECNICO Editor: A: si Sais iloi Neto Assistentes: 1 dltitct ( 'aik'ii:, 11tj.'s,e Jorre M;ireiirile'. Pielique

DEPARTAMENTO COMERCIAL Diret,ir: Serg ii Jai di iii crente (cr.ul/I'utial Riu, de Janeiro: 1 ):rleite 5 lei Dir. de I'rottuoçóes Internacionais: lere.ía Lobo. Promotores: (São Pauloj Antonio Jorge Filho. Maria das Mercês Fontes e Mauro Satori: (Rio de Janeiro) Neluee Figueiterli (ti

como editora do GUIA. vou enfrentar uni novo desafio: cuidar do SUPLEMENTO. torná-lo importante para seu trabalho. A todo uni país, colhendo o que iia de melhor - tenha a certeza - para você. agente de viagens. A última edição já está circulando. Fala sobre o Sudoeste da Flórida. A próxima, sobre o México, você estará recebendo em breve na sua agência. No PANROTAS JORNAL, continuo como editora assistente, ao lado do mestre Joel Loes. Já a partir desta edição, o GUIA PAN-

l(,tl

I'.i,i

de Re '.ende Slir.iila

DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS Chefe de Assinatui'as: \aldere, \Vailner Assistentes: 1 5dit l'auiin Ali, l'.iiil. R:i '.ii''. tope'.. l ia ('iria ('. lioptista e Stuka Reeuiu,i ()Iuseu.u: E it Ir J:uuieur'i NIarcuu, Cês.it Ferrei ra. Chefe de Distribuição: Jis'ii, l.opes Atendintento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara. 1761. CEP 04045-91(1. tei. Dlii 584-1)211, telex (II) 56693 e fax (1)11) 276 . 1602 e Caixa Postal 1561 - 01059.9711 Rio DE JANEIRo: A,. Rio llratic,i. 277. sala i(uli2, CLI' all(4(l-0(19. ele', di i4)()( e,', (cl :d'l.174i.

DEPARTAMENTO CONTÁBIL (ouutriutuir: (use Riul,i ii

SI_issu

novo editor. O bom filho à casa torna.

DEPARTAMEN'I'O DE AR'l'E

Luiz Saies, 29 anos, oito de profissão,

Coordenação: Alice Isshiki de Retende Editor de Arte: Ronei do N. Laeerda Arte'ft,tal: Jut.rei Estes-ao dos Santo e Ci.udio Mao chio. Composição: Marcelo Reeo',siu, Niaruiatu l'u ', ti,ri e Rigêtio Ode Syllos.

deixa a Abav-CN e passa a comandar a redação. Transfiro o cargo para excelentes mãos. Novos rumos. Tempo de mudanças. Sentirei saudades da rotina de

PRODUÇÃO GRÁFICA

muitos anos, mas o bom é que não deixa-

Coordenadtu': Neivlon lis Santos Fotolito: ('dilul i Jaiiti:iri, - O CiCIA PANR0'rAS tem sua periodicidade mensal e ú impresso na EDITORA P.ANROTAS As. Jabaqunra, 1761 - Sdi, Paulo. SI') e o icabanietitu final executado pci: 1_is (d;ilic;i e Editoia 1.ili. IR. \uscotudede I'arnaiNt, 275 , S:uu 'titio. SI')

rei de estar escrevendo para você. Espero que goste do meu novo trabalho, me envie opiniões, sugestões. Quanta vontade

A vontade de continuar evoluindo, e conhecer novos horizontes são combustí-

e boa sorte Luiz!

G..ta Panrotas - Feve,eiro/94

ii :0

ROTAS, a estrela da Editora, tem um

de acertar, de fazer o melhor. Acredite.

A-

Diretor:

cada mês, escreverei sobre uma cidade ou

PLEMENTO PANROTAS (há poucos meses), que circula junto com o GUIA.

veis diários. Assim, depois de sete anos

DEPARTAMENTo ADMINISTRATIVO

Um brinde às boas mudanças. Bem-vindo

ft PRICE Ana Maria Donato

ENQUANTO NÃO INVENTAM O TELETRANSPORTE... ;_

-_••

Por volta do ano 2050 telefones talvez sejam coisa do passado. Você estará em meio a uma viagem pelo exterior - de turismo ou a negócios - e desejará falar com alguém em sua casa ou empresa. lm uma esquina qualquer você entrará em uma cabine de teletransporte. Vai encaixar seu cartão ACCESS WORLDCARD no visor e cligitar as coordenadas do seu destino e o tempo de permanência. Em poucos segundos você estará onde planejou. falando com quem desejava. Esgotados os minutos que você solicitou à máquina será automaticamente teletransportado de volta à cabine, prosseguindo sua viagem. Perfeito, não? Pena que ainda é pura ficção científica. Menos o seu cartão ACCESS WORLDCAKD. Com ele, hoje mesmo, você fala do exterior com qualquer telefone do Brasil sem desembolsar o dinheiro de sua viagem nem ter que pagar na volta uma cara chamada a cobrar. Sem falar que através do seu cartão, você economiza 45-70% em tarifas internacionais. O cartão telefónico ACCESS WORLDCARD é pura realidade, pura tecnologia. E com ele você tem informações sobre meteorologia, võos, ações, noticiário e outros serviços que fazem o mundo caber dentro do seu bolso. Tele-reuniões, por exemplo, para você fechar negócios da China sem sair de sua própria mesa.

4 Como você pode ver, com nosso cartão o telefone se superou. teleconforto. telebarato, teleconveniente. F telesimples de adquirir. Melhor que isso só mesmo teletransporte, mas enquanto não inventam...

VÁ USANDO SEU ACCESS WORLD CARD

INDISPENSAVEL

COMO SEU PASSAPORTE Feerero/94 Ga Panrotas A 07

índice

***** CASA GRANDE HOTEL

Editorial Alguma coisa sempre acontece em Sampa Viagem, Não saia de casa sem assistência PANROTAS melhora o tarilrio

GUARUJÁ

Capetown, Bonito por nalu reza

"THE BEST RESORT":

Spas. Onde gordos e magros se encontram

IDEAL PARA FÉRIAS,

Espirito Santo, Para ver e viver

FINS DE SEMANA, EVENTOS E CONVENÇÕES

Itália, História e arte nas esquinas __________ Florida Huddle/94, Lançamentos para a próxima temporada Copa 94, As cidades que serão mais brasileiras PANROTAS Nordeste Pan-Alagoas Pan-Bahia Pan-Ceará Pan-Pernambuco Pan-Rio Grande do Norte Pan-Espírito Santo Pan-Minas Gerais Pan-Paraná Pan-Santa Catarina Pan-Notas

A-006 A-01O A-014 A-01 8 A-020 A-024 A-030 A-036 A-050 A-056 A-069 A-074 A-076 - 'A-O78 A-080 A-082 A-084 A-086 A-088 A-090 A-092

Calendário 'III,,,

Fevereiro

23 a 27.02 - BIT 94 - 14! Bolsa ____________________________________ Internacional de Turismo. Milão. itália. Informações: tel .39/2/76007325 e 12 a 20.02 - Reisen 94 (Viagens). fax 39/2/782374. Hamburgo, Alemanha. Informações: (011) 256-! 054. 16 a 20.02 - Norférias 94. Portugal. Inlormações: (011) 288-8744 ou (021) 233-8736.

INFORMAÇÕES: (011) 282-4277 Fax: (011) 280-8968

A-08 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

Março

15 a 19.02 - FIB - Feira Internacional de Barcelona. Barcelona, Esptiil. lo tormaçõcs: (011) 65-5999.

05 a 10.03 - ITB - Bolsa Internacional de Turismo/1994. Berlim. Alemanha. Informações: te!. O 30/30 38-0 e fax O 30/30 38-2279. No Brasil: tel. (011)256-1054.

17 a 20.02 - Hospitality Saies Marketing Association International Convention. Radissoii Hotel, Denver, EUA. Informações: (202) 789-0089.

15 a 20.03 - SMT - Salão Mundial de Turismo. Porte de Versailles, Paris. França. Informações: (1) 49 68 5450 ou (011)283-5773.

A BuDGET TEM TUDO

PARA TODOS: QUALIDADE, BONS PREços E SATISFAÇÃO GARANTiDA.

ri!

Cada ve: que eus clientes necessitarem alugar um veículo recoi ei Ie-Ihe Budtct, cm unia ampla variedade de veículos modernos, ótimos preços e mais de 3.200 lucalidads a nível mundial. l')ehnitivamente, Budget brinda seus clientes com o mximo de rendimento peio seu investilnenD). FLORI[A Los T\\GELES NO\'.A'ÏRK

$99• 174.

$59•

I II.i\III !A

rDR 5I:\I:\N.\, EI. 'AR,

REINO UNIDO ITÁLIA

ALENLANHA ESPANHA ET

FRANÇ.A BRASIL

i68.

;\I LI\ RE:.

rOR E\I\N\, ELIN

2OO. R SEMANA. EC\IN i42. VOE SENtARA, EC\IN 161. POR SEMANa. ECMN 2O1. POR SENtARA, ECMN 5O. POR DIA, \IC1N

CHILE

38. I'OR DIA, ECRIN

CURAÇAO

43. 4O.

URUGUAI VENEZUELA

DIA. ECMN DIA. ECM\

55. Por. Ii.\, ECNEN

t)ltrr.ii. valida' itai. 1 r_. ,lides j'arricL j 'anre liv ide març de 1 'tairitlre 'enailii. ',i dc a dia'. Taro ,Ir.rri.i rc.lilereiii viii iliuiiitl Itç 'l, ri.i'. i:r.rr.i \iilIi.i' i . li . t'. iiilili,t.i.Ir 1 l'triiiii 01511. .le ilIO.le e 1,111.11'. lixOs xI iii,i.ii.i.i . ,iLIiCl,Olii' 1 iiieiir1d gii.isde re;iIxi,.reciiiient,i,. LUlU L,illiI'ii'ilveIs soro ci 1 rrdiv ai porte !,I;tde 1111 titita pira lii,lt,iUiSt;IS rios Estola ' t_isi.Iiis: i iit,i' lL ,Iii .1' Ii. liii. IS dl' llfliCSlI'I1.itII' e I:lilpteoI'. Ikiidi5et r.lF'.iIII.I ti

k[,I

III

Para informações e reservas, chame: (011) 25-4335 (011) 256-8351 101!) 258-450

4set

.nia Dcciso Bem Pensack'

—

Fevereiro/94 - Guia Parirotas . A-O9

Turismo em São Paulo

Alguma coisa sempre acontece em Sampa Cerca de 4 milhões de pessoas (5 % de estrangeiros) visitam anualmente São Paulo pai-a participar de eventos. Conhecida como a capital de eventos da Amne'rica Latina, a cidade temii tudo a oferecer aos turistas. O São Paulo Convention Visitors & Bureau quer provar que a metrópole teia seu lado receptivo e o que falta é explorá-lo adequadamente. Cleide (los Santos Pivotto

im de semana em São Paulo. Não são as ruas do centro as tinicas a ficarem vazias. Neste período, a ocupação hoteleira cai para 30%. Conclusão: a capital paulista, fartamente preparada para receber turistas de qualquer parte do Brasil e do mundo, deixa de mostrar seu potencial turístico. Mas por que isto acontece? Afinal, ela é quase completa. Reúne a melhor infra-estrutura de hospedagem do Pais, serviços, gastronomia, cultura, diversão, esportcs, Iic\v, compras, passeios, par-

ques, vida noturna agitada e uma infinidade de atrações imperdiveis. Não é segredo que todos os hotéis cinco e quatro estrelas de São Paulo oferecem programações de final de semana, desde as mais simples como gratuidade de uma diária, até outras mais sofisticadas e completas incluindo cortesia de jantar e de ingresso para peças teatrais. Mesmo assim, tudo permanece inerte. Segundo Aristides de La Plata Cury, diretor executivo do São Paulo Convention & Visitors

Bureau (SPCVB), estas promoções funcionam muito bem logo após seus lançamentos, mas a interrupção na divulgação acaba por fazer com que se diluani com o tempo. "Além disso, a Cidade de São Paulo sempre foi vista pelo seu potencial emissivo e não receptivõ", lembra. "Era preciso mudar esta ótica, especialmente porque São Paulo vem, há algum tempo, perdendo a característica de 'cidade fabril'. Hoje não há nenhum projeto de instalação de grande empresa. São Paulo se tratsfonnou numa cidade de serviços, e dos mais variados possíveis", afirma Aristides.

Happy end paulistano Para minimizar o problema e increinentar o turismo na cidade, o São Paulo Convention & Visitors Bureau criou, em dezembro, a campanha "Sampa Happy End", uma série de pacotes com descontos em serviços que vão de transporte aéreo a hospedagens em hotéis quatro e ciiico estrelas, programações culturais, esportivas, passeios pela cidade, por parques temáticos, shoppings centers, Simba Safári, entre outros. As tarifas, com clescontos que chegam a até 50%, valem ainda para locação de veículos e traslados dos aeroportos de Guarulhos e Congonhas ãs regiões do centro da capital, ao bairro dos Jardins e reeião da avenida Paulista. "O Sampa Happy End é um programa perene, cujas dicas de atrações são reiiovadas mensalmente. Uma iniciativa que vem ao encontro das necessidades mais urgentes da cidade e que não se restringe ao âmbito turístico, urna vez que estará gerando empregos ao mesmo tempo em que os turistas gastam em compras, passeios e outras atividades que, por sua vez, geram impostos niunicipais'', esclarece Aristides. Defendendo a cse, muitas empresas aderimiii ã idéia e hoje são parceiias no )roJet). São elas: as companhias aéreas Rio-Sul, Tam, Transbrasil, Varig e Vasp, as locadoras Localiza Unidas Rent a Car, e os hotéis Brasilton, Grad Hotel ('a'd'Oro, Caesar l'ark, 1 Ioliclay Inn C'rowmie Plaza, Eldorado Boulevard,

Horário de vôo da l(orean Air no Brasil Origem / Destino São Paulo / Los Angeles Los Angeles / Tokyo São Paulo / Seoul Seoul / Osaka . Seoul / Nagoya

Vôo KEO6I KEQO 1 KEO6 1 KE722 KE768

Partida 01:10 10:00 01: 10 18:30 1 9:05

Chegada Freqüência 07:10 Ter / Sex / Dom 14:40+1 Diário 1 5: 1 0+1 Ter / Sex / Dom 20:00 Diário 20:4 O Diário

Reservas e emissões lrincess Travei Viagens e Turismo Ltda Representante da Korean Air R. Panda Calógeras, 1 l 1 - CER 01 525-020 - Liberdade - São Paulo TeI.: (011)242.9277 (tronco chave)-Fax: (011) 270.2575-Disk-grátis: 0800.11.6660 Fevereiro/94 Guia Par,rotas . Ali

1-lutou, Maksoud Plaza, Sheraton Mofarrej, Transamérica, Palace Comodoro, Metropolitan Hotel, Nikkey Palace Hotel, Hotel Normandie, Novotel Morumbi e Othon Palace. O American Expi-ess Card e a Agaxtur são, respectivamente, o cartão e a operadora oficiais do projeto.

Ser lembrado A princípio, o objetivo do programa é fomentar a vinda de turistas de cidades vizinhas, do interior paulista e de outros Estados. Mais tarde, o SPCVB pretende trabalhar o produto em nível internacional. "Com este trabalho, esperamos um sensível aumento na ocupação hoteleira nos fins de semana. A meta é atingir 50 mil novos consumidores em 1994, que deverão trazer para São Paulo USS 50 milhões, pulverizados por eles em compras e vários serviços da capital", analisa Aristides. Se outras promoções individuais acabavam por cair no esquecimento, o 'Sampa 1-Iappy End" tem tudo para estar sempre presente. Isto porque veículos de comunicação de peso e circulação nacional como a revista Veja, as emissoras de

TV Globo, SBT, Bandeirantes e Record, algumas emissoras de rádio e a própria agência de publicidade McCann-Erickson, responsável pelas peças publicitárias da campanha, também aderiram à idéia voluntariamente. Para fevereiro está prevista a veiculação de um filme de 60 segundos apresentando o programa de forma descontraída e saborosa (em uma taça de sorvete, fazendo alusão à última peça publicitária impressa da campanha). Desde o inicio do projeto e até o final deste ano, o SPCVB prevê que serão consumidos USS 1 milhão.

Exemplo de sucesso Em novembro de 1992, o SP Convention organizou, na Federação do Comércio do Estado, o seminário "São Paulo Show & Business, uma proposta para a cidade crescer e aparecer". Um dos expositores foi o ex-presidente do New York Convention & Visitors Bureau, Charles Gilett. Na ocasião, ele lembrou que no início da década de 70, Nova York passou

por um processo de transformação semelhante ao vivido por São Paulo. A saída encontrada na época foi justamente trabalhar a face turística da cidade, tão repleta de atrações quanto a capital paulista. Assim surgiu a campanha de fim de semana na "Big Apple". Cinco anos mais tarde, a cidade não só havia saido do vennelho, como já se tornara superavitária. Em 1978, o governo aderiu ã campanha, que passou a ser trabalhada no mundo todo, como foi o caso da bem-sucedida "1 love New York".

Anote O São Paulo Convention & Visitors Bureau fica na Rua Dom José de Barros, 17, corzj. 73, São Paulo, Capital, cep 01038-100. Tel. (011) 255-4600. Fax (011) 255-5032. O Rio de Janeiro Convention & Visitors Bureau fica na Rua Visconde de Pirajá, 547, sala 610, Rio de Janeiro, Capital, cep 224 15-900. Tel. (021) 259-6165. Fax (021) 511-2592. O diretor

Para conhecer um Convention Para entender o que é um Convention Bureau, é preciso voltar um pouco ao passado, mais precisamente ao ano 1905, na inglaterra. Devido à forte profusão de descobertas na área médica no começo do século, tiveram início os grandes congressos que cIrculavam pela Europa, objetivando levar tais conhecimentos ao maior número de profissionais possíveis. Como o volume de eventos aumentava, sentiu-se a necessidade de se criar um escritório que cuidasse de todos os detalhes pertinentes à organização desses eventos. Foi quando surgiu o pioneiro, o London Convention Bureau, mantido pela comunidade londrina. Em poucos anos, os resultados foram se frutificando e Londres passou a sediar particamente todos os congressos médicos, pois, além de organizador, começou a trabalhar na captação de futuros eventos. Com o passar dos anos, surgiram os bureaux de Paris e de Nova York. A-12 . Guia Panrotas Fevereiro/94

Este último, fundado em 1935, trazia uma diferença, fundamental para a transformação daquela cidade. O New York Convention & Visitors Bureau tinha como objetivos a captação e a organização de eventos, além da promoção da metrópole como destino turístico, independente de estar ou não acontecendo algum evento específico. No Brasil, dois conventions bureaux foram criados em 1983, um em São Paulo, outro no Rio de Janeiro. Inicia/mente nos moldes do escritório londrino e nos últimos anos, sob os conceitos norte-americanos. "Aqui em São Paulo, há pouco mais de dois anos, fizemos uma avaliação do trabalho até então desenvolvido, chegando a um reposicionarnento do papel da nossa fundação, no intuito de responder mais ativamente aos anseios dos nossos mantenedores' explica o diretor executivo. Assim, o Convention Visitors &

Bureau de São Paulo tratou de ajustar sua estrutura à situação financeira, ou seja, adequando as despesas às receitas. Hoje, a fundação paulista, sem fins lucrativos e mantida basicamente pelo setor privado (são 50 mantenedores), dedica-se basicamente à organiza9ão e captação de eventos, e à missao de sensibilizaras entidades brasileiras que estejam filiadas a órgãos internacionais para que incluam São Paulo como candiL data a sede de eventos. "Tanto que criamos um comitê permanente de captação e promoção de eventos para que cidades brasileiras sejam lembradas como sedes de eventos internacionais", esclarece Aristides ao reforçar que as atividades não param por aí. "Vimos há algum tempo desenvolvendo programas de turismo na cidade como as campanhas 'São Paulo Faz Bem', 'São Paulo,

CHEGOU A MELHOR PROMOCÃO

PARA OS MELHORES PROFISSIONAIS. The Besi vai premiar os melhores vendedores de 1994 dos cartões Touiistcard. Podem participar os agentes de viagens de todo o Brasil. São milhões em prêmios. Tem sacola de viagem barraca de praia. relógio. calculadora, rádio. microonclas. Para ganhar. basta vender Touristcard e acumular pontos. Atingindo a marca do prêmio escolhido, você pode retirá-lo na hora. Sem concurso. nem sorteio. No final do ano. todos os seus pontos serão somados. E você pode ser um The Best, conquistando o direito de participar do grande sorteio, onde pode ganhar um Fiat Mille ze Aguarde o regulamento e a ficha de insciição. E participe. Afinal você só tem a ganhar The Best Touristcard.

i('i tioS Ii à",' IA I INFORMAÇÕES: RIO: RUA SETE DE SETEMBRO, 111 GR. 701 • TEL.: (021) 507-1142 • FAX: (021) 224-1784

1 05 TOURISTCARD SO SALA DO BRASW COM ELE. Fevereiro/94 - Guia Panrotas - A13

ESSS Viagem

Não dá para sair de casa sem assistência Viajante prevenido leva sempre um cartão com vários telefones de emergência. É a assistência internacional, mais conhecida por seguro-viagem. Gabriel Rosado eu passageiro está cometendo um pequeno equívoco quando solicita um seguro-viagem. Na verdade, ele quer é uma assistência internacional, que inclua vários benefícios ao viajante no Exterior, entre os quais pode constar o seguro de vida e o seguro-bagagem. Segundo a gerente de vendas da MIC Medica] Internacional Card, Débora Dicker, "seguro é apenas um item". Para ela, a expressão correta é assistência internacional ao viajante, "que irá socorrê-lo em qualquer eventualidade". Ela observa que "não é preciso se acidentar ou morrer" para necessitar de urna assistência: no caso de perda ou furto de documentos e bagagem, por exemplo, um serviço de assistência vai ajudar na obtenção de novo passaporte e na localização da mala extraviada. O gerente comercial e de inarketing da Gesa Assistência, Wilson Pereira Santos, tem as definições na ponta da língua: "Seguro é a reposição do bem ou indenização da vida. Assistência é o socorro imediato". A assistência tem caráter emergencial e de prestação de serviço ou ajuda. Quem chegar com apenas um seguro-saude ao Exterior não terá uma indicação de médico, nem ajuda no caso de não 'ar outro idioma. A assistência é um conceito mais amplo: prestação de serviço e cobertura de custos. O viajante tem cobertura médica (de consultas a cirurgias), odontológica, jurídica, traslado de fami]iar em caso de internação, "repatriamento" de doentes e restos mortais e, depenA- 14 - Guia Par,roias - Feveçe,ro194

dendo do plano, até acidentes automobilísticos no Exterior. Caso o segurado tenha de depositar uma caução por responsabilidade em acidente de trânsito, recebe um "adiantamento" (empréstimo) de US$ 10 mil. O repatriamento é que mais onera a seguradora, diz Wilson Pereira. Geralmente, compram-se várias poltronas da parte traseira do avião, que é transformada em enfermaria, com médico a bordo. A comissão paga à agência varia de 15% a 30%, incluindo comissão para o emissor, "quem efetivamente oferece e vende". Uma boa medida é informar-se sobre o limite de idade (por volta de 70 anos) e avisar ao passageiro que deve ligar para um dos números que constam no cartão da seguradora e comunicar a possível ocorrência. Muitos segurados costumam, primeiro, ir á farmácia ou hospital e pagar as despesas, para somente depois fazer a comunicação; alguns só fazem isso quando retornam da viagem. Neste caso, a seguradora pode alegar que não foi comunicada e desconhece os fatos.

Assist-Card Dispõe de três planos Economny, Classic e Premiurn. Todos incluem na assistência os seguros de bagagem e acidentes pessoais. O mais em conta, o Economy, somente para grupos, garante US$ 100 para gastos odontológicos, USS 300 para medicamentos, US$ 5 mil para aci-

dentes e enfermidades, US$ 15 mil para morte ou invalidez, US$ 10 mil para adiantamento de fiança (acidente de carro). Mais ajuda na localização de bagagem e garantia de viagem de regresso, perda de documentos e cartões de crédito. Com validade de 30 dias, custa US$ 48. O Assist-Card Classic custa de US$ 45 (cinco dias) a US$ 275 (120 dias); o Premium, de US 68 (cinco dias) a USS 560 (anual). Reservas: (011) 222-6160 e (021) 232-2098, 232-9806.

kdeftr

Intertravel Este é o plano da Companhia de Seguros Gerais Interamericana, que não está conveniada com empresas mult inacionais. Tem escritórios em várias capitais brasileiras e urna central para o passageiro ligar, a cobrar. O Intertravel garante USS 12.500 para assistência médica (Plano Standard) e US$ 20 mil (Plano C!ipper). Perda de bagagem, US$ 1.500; medicamentos, US$ 500; assistência jurídica, US$ 2 mil; caso seja hospitalizado, pagase passagem e hospedagem com diária de US$ 200 para acompanhante, até cinco dias; prolongamento de permanência por recomendação médica, USS 50 por dia, até dez dias. Adiantamentos ou empréstimos de US$ 10 mil (acidente de trânsito) e USS 1 mil (perda de passaporte e cartão de crédito). Bônus: não utilizando o cartão em quatro viagens, ganha-se um válido por dez dias no Exterior. Morte por acidente e invalidez, US$ 50 mil. Validatrês dias. Preços: de: a 90 de US$ 45 (Standard) e USS 49 (Clipper) a US$ 260 e USS 364. Reservas: (011)289-5055, (021) 212-26262, (031) 275-3132, (051) 228-3112.

- ROTEIRO SA() PALTIÁ)IRIODE JANEIRO - Embarque em avilci da VIASA.Chegada cm AIIL'RA - hotel Dia livre em AruIm. rDLA- - ARI'IIA - Manh g livre, ?s 15.30h embarque no fantiLstico S&IW7NI) CRO WN e ainiodaç2es nas c;ibiries reservadas Saida s 23:OOh para uni cruzeiro de 7 Noites enia. C UR AÇ ÁO - Chegada da 12.00h e saidas da 2000h com destino Grenada. Navegando (;RFNADA - Chegada da nau 08 Xlii e saida da 19:OOh com destino a Barbados BAR BADO,S - Chegada as (1000h e saida as 22 (10h com destino a SIa luzia. STA. LIdA - Chegada às 09.00h e saida às 17 30h com destino a Anilsi - era AIJt) MAR- Dia reservado para desfrutar as atraçoca do SE-IWJND CROW\ ARUBA - Chegada as 07OOh - O desembarque geralmente começa duas hi,ras após a chegada. Dia livre para desfrutar o hotel. AlUiRA - Dia livre para desfrutar a Ilha e o Hotel. ARUBA - Embarque com Itt-u destino ao Bras ii lYtA-qJ RIO DEJANEIRO/SÃO PAULO - Chegada ao Brasil e fins daviagem.

- Ia

I:-

li t

-•

'.ii;t_

-. 1qr!a

iii

-. rz4:

.Xass*isa'.

'' a

'4SCO D4 1' .7;•

•

'. ----5--

'.a,

STARCLIPPERS

CariL ou Euopa Seja um dos 1 80 previlegiados

e. -

•-

SADA TODOS OS SÁBADOS

SAIDAS SEM ANAIS

ST. BARTHELEMY REQUINTE E DESCONTRAÇÀO + ST. KI1TS

EUROPA

Antigua St. Kfls An9uIIla SI. Maarton Si. Bartbolemy Saba Novst Anbgua

NICE CANES ST.TROPEZ PORTOFINO PORQIJEROLLE PORT -VENDRES BARCELONA

- 7 ftHAS EM 7 DIAS

WINDSURF MERGULHO SKI

A PARTIR b

EM ATÉ 10 VEZES PELOS CARTÕES <

U$ij95

EFESE'TAJE EXCLuSIVO PARA OBftASIL

iMEPSIO

RIO DE JANEIRO

CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES TOLL FREE

TEL (021) 240 6700 (021) 800 6134

SÃO PAULO

TEL.: (011) 259-4466

—

, rje

Isis

, ,' 'i"

A Student Travei Bureau (STB), de São Paulo, tem a assistência Isis, cuja cobertura inclui acidentes na prática de esportes - alpinismo, esqui, cooper etc. Benefícios: até USS 100 mil para despesas médico-hospitalar e medicamentos, até US$ 750 para dentista e US$ 2.500 para despesas extras de viagem (emissão de novo bilhete etc.). A validade do Ísis se estende de urna semana a 12 meses, com três opções de preços (tarifas a, b e c). Uma semana: US$ 10, USS 20 e US$ 25, respectivamente. Reservas: (011) 8874242, (021)259-0023 e (031) 261-2997.

ALCA

____.__J

// Mic International Oferece vários planos, entre eles o Medical International Card. Cobertura: assistência médico-hospitalar, US$ 10 mil; gastos com medicamento, US$ 500; assistência odontológica, US$ 100; seguro de acidentes, por morte, US$ 100 mil; indenização pela bagagem extraviada, US$ 1.200; assistência jurídica, até US$ 1 mil para honorários de advogado e fianças; se necessário, adianta-se até mais US$ 4 mil. Adiantamento para gastos judiciais, US$ 4 mil. Mais os serviços de repatriamento, localização de bagagem, acompanhamento de menores, deslocamento de familiar, ajuda na localização de bagagem, garantia de regresso em data diferente da prevista. Os prazos se estendem de cinco a 120 dias. Preços: cinco dias, USS 42; 120 dias, US$ 342. Há um plano econômico para grupos mínimos de dez participantes, o Mic Diet, válido por um mês, ao preço de US$ 50. Há ainda planos especiais para empresas e um familiar, que dá desconto de 25%. Reservas: (011) 259-2712 e 258-2516. A-16 - Guia Panrotas . Fevereiro/94

SOS Assistência Comercializado pela operadora Oremar, o SOS Assistência International tem o suporte da Gesa International, com sede da Espanha e escritórios no mundo todo. Cobre despesas médicas nos valores de US$ 3 mil (Plano Personnelle) a US$ 8 mil (Plano Premiêre). Assistência odontológica, de US$ 200 a US$ 500; caso de prisão por responsabilidade por acidente, US$ 2.500; despesas com hospedagem prolongada, US$ 225,00; invalidez permanente ou morte, US$ 50 mil; perda de bagagem, US$ 1.400. Mais serviços de repatriamento por doença ou falecimento, localização de bagagem. A duração se estende de cinco a 90 dias, com os seguintes preços: Plano Prerniére, de US$ 45 a US$ 210; Plano Personelle, de US$ 28,50 a US$ 126. Reservas: (011) 258-1244 e fax (011)255-1923.

Sul América Lançado em setembro de 1993, o Sul América Viagem vigora para períodos de 15 a 180 dias, no Brasil e no Exterior. Está dividido em Plano A, B e C, que, em caso de morte e acidente, a cobertura é, respectivamnente, de US$ 35.500, US$ 71 mil e US$ 106.500. Cobertura de despesas médico-hospitalares, USS 4.500, US$ 9 mil e US$ 13.500. Perda de bagagem, até USS 1.600 (US$ 20 por quilo). Preço: é calculado por dia, em viagem pelo Brasil e Exterior, com duração mínima de 15 dias: US$ 1,23, US$ 1,88 e US$ a 2,53, de acordo com o plano. Reservas: Tels./Faz (011) 35-2279 e 37-3359.

Touristcard Tem limite de US$ 10 mil para atendimeno médico-hospitalar, USS 500

para socorro odontológico, US$ 500 para medicamentos, US$ 1.400 para bagagem extraviada (US$ 60 por quilo), cinco diárias de US$ 65 após internação hospitalar e USS 50 mil por seguros de acidentes pessoais (morte ou invalidez permanente). Assistência para localização de bagagem, repatriação e remoção de urgência, retomo fora de data, serviço jurídico. Validade: de cinco a 90 dias. Preços: de US$ 48 a US$ 260. Reservas: ( 011)257-8577, (021)507-1 142,(03l)221-3505.

Travel Ace Oferece o Plano Sênior Vip, o Plano Master e o Plano Turista Básico para grupos. Este último garante US$ 6 mil para gastos mëdicos, US$ 6 mi!; medicamentos, US$ 300; dentista, US$ 150; assistência legal, US$ 500; antecipação de fiança, USS 10 mil; seguro de vida, US$ 60 mil; indenização complementar por perda de bagagem, US$ 500. Mais auxilio na localização de bagagem, garantia de viagem de regresso, repatriação de menores e de restos mortais. Franquia de US$ 100. Plano Master: despesas médicas e de internação, US$ 20 mil; despesas de hotel por convalescença, US$ 500; medicamentos, USS 500; indenização de bagagem, US$ 1.200; assistência legal, US$ 1.200; antecipação de fiança, US$ 100; seguro de vida, US$ 60 mil. Mais repatriação médica, de meflores e restos mortais, passagem para familiar em caso de doença, diferença de tarifa aérea. Preços: Master,de USS 35 (cinco dias) a US$ 220 ______ (90 dias). Reservas: (011) 257-4811 e (021) 220-3157.

AMERICAN FAMIIY CRUISES

O Mais Novo e Completo Cruzeiro

Para Toda a Família ra1oos

CAINES TAMANHO FAMÍLIA -

\\Â/4.

- ' -

CKULIJ L / Í\L) A ORPO POS NAViOS AMERN MONEEF E AMERICAN AR1flJRE

F'artindo do Miam Miami, Nassau, Scrrana Ca'i, Casa de Campo, Key West, Miam Parirido de Tampa Grand Cayman, Tampa Tampa, Fiaya deI Carmen, Cozumel, uccarieer REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

MAIORES INFORMAÇES NO ESTANt)E DA

SAILAWAY

INTERNATIONAI. _______ CNT(At * CUZf OS MATS W

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

SÃO PAULO

TEL.: (021) 240-6700 (021)800-6134 TEL.: (011)259-4466 Feerorof94 Gu'a Panros - A-17

PANROTAS melhora o tarifário nacional

Modelo do Tarifário BRAS1AUA (888) Df O

—-..--n--------.CioADE DE OAAIGEM :0 5i5

221.,,

256 ,,l 11O._. 154.0 ..5 '2 • 'tALCO OS 503 8 18 .2 92.55 20048 80 ECO 77.13' 154. 200(0 PC 5°D P6t 46.20? 97,''' • '. 'D'O 83 n,'7 P68,P5 103,_7 50 1'T "ALCE 80 53 P60, 6'.P64.P66 .......... 10i,60 53.993 '5i5 « Ou 033 E - 28,344 756.,'A 57 AbOCO PC 000 P82 76.8 44308 02 600 P68889 :06.483.229 58048 90 6.3° P80.P53.P54,P66 ........... 89.831 179,1 600'°P 78 7 92.556 1P5. (orcE TE O 77.130 154 1 ALCR P44.P46.P47 ............. 46,228 72 Te .240 P45.P48 30.125 1O'57 9r TE 3? ALCE P43,P49 1i AD 8 (7 500 7 92.6,7 1 5. -, .VALCP 77,233 154,42 78 800 E LALott 78 000 762.88.3 92,62., 48,338 .0000 0P 500 P84,P80 50.204 100,'9 '268 VP 523 P8088 P85889 ........... 54 . 06: 108.:? -- .,ACCP 206,4.e 78 640 9 128,230 A bOdE 0P 600 FOZ. 89 76.25 :53.85 7". 8 08 603 P84706 8'.'35 265 7. 'A''.R',P 000 P8 .e00.P85 09, r. 746 177.49: II'

A 'A

''1,_IA

CIDADE DE DESTINO--

L - --PREÇOIDAEVOLTA

CODIGODAEMPRESA 5'

APLICAM-SE ASTARIFAS DA ROTA ANTERIOR NESSE CASOA540

PREÇOIDA

DA ROTA CLASSE E CÓDIGO DA 080MOCIONAL

Tarifas Proniocionais Especiais Domésticas p44 VIAGEM DE OBSERVAÇÃO E ESTUDOS (MVOE) 1 - APLICAÇÃO P4í,I4rupOS (IA rAc, r,A,fll,rrrO 10 lArrSSOas Organizados por insItuç009 ecIucac,onais, osporrivas religiosas. culturas e para par.cpantes de congressos e eventos ertr viagens do da 1OW) Ou da e volta n'O

2 - NIVEL DE TARIFA Txarrsbrasil AD - 60', da tanta CH . 500, do valOr da tanta do ADUL'TO

5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Are 30Joo194

6 - EMISSÃO O TOT MASTEPI devorA ser Orriildo e marcado em Iodos os trechos. dosendo a rotação de passageiros se anexada aOS cupueS do vEo

7-COORDENADOR Um bilhete graus para o coordenador em cada grupo m.oimo de 15 pessoas

8 - FORMAS DE PAGAMENTO rodas em ugor. 0000ro reqicsiçdos g000rriameorais CC Pessoa Juridcn

3 - CÓDIGOS

9 - RESTRIÇÕES

Base Tarifária -0 Ooiirjri.o.dor do 8ilfietr' . MVOE CÓiI,3'irtrr t9cseru., M

Não serão permitidos ond0050s. trechos OPEN'. xx' irnerações. desdobramentos e utilização nos serviços da Pode MOrou COhISDU/COH

4- PERiODO DE APLICAÇÃO E

10-CANCELAMENTO E REEMBOLSO

UTILIZAÇÃO DO BILHETE

Cancoiamento nu reembolso total serã eleluado som

Até 30Jun84

Passo a Passo 1) Localize no tarifário a ligação desejada. As cidades de origem e destino são apresentadas em ordem alfabética e sentido único. Ou seja, para saher o valor de uma tarifa São Paulo/Boa Vista, deve-se consultar o tarifário tomando-se como referência as letras inicias das cidades:de Boa Vista para São Paulo - o valor é o mesmo. 2) Serão encontradas as tarifas de ida e de ida e volta, por empresa. São apresentadas as tarifas básicas (Fr Y e B) mais as promocionais que, quando houver, serão identificadas pela letra "P" seguida de um número de dois dígitos (Ex.: P32, P35, P36 etc.) 3) Para saber como aplicar as tarifas proA-18 . Guia Panrotas' Feneneiro/94

mocionais, consulte a seção "Tarifas Promocionais Especiais Domésticas". O mesmo código utilizado no tarifário (P32, P35, P36 etc.), será encontrado nessa seção com as condições para aplicação das tarifas. 4) Em muitas ligações aparecerá a chamada "Rotas Equivalentes" seguida de números de rotas. Isso significa que as tarifas dessa rota são iguais as da rota imediatamente anterior. Esses números de rotas são os mesmos informados pelas empresas aéreas, a não ser no caso da Transbrasil que não utiliza o sistema tradicional de rotas (em caso de dúvidas consulte os Diagramas de Rotas Tarifárias).

Desde a edição de janeiro. os agentes de viagens e empresas assinantes do Guia PANROTAS passaram a receber um serviÇO adicional: a publicação das tarifas promocionais das companhias aéreas nacionais e regionais. Para fazer essa mudança, foram necessários estudos e simulações que levaram meses. 'Na primeira versão, o tarifário chegou a ter mais de 150 páginas'', lembra Artur Salvador, responsável pelo Departamento Técnico do PANROTAS. "Isso tornaria, sob vários aspectos, inviável a sua publicação." Com criação de um sistema de códigos exclusivos e de fácil assimilação, foi possível publicar as mesmas inlorniações em apenas 52 páginas antes da mudança. as tarifas cheias Ocupavam cerca de vinte páginas. Para tornar viável e inteligível essa mudança, foi criada a denominação Rotas Equit'alenres informação que aparece sempre que existem, numa mesma ligação, rotas diferentes com valores iguais - e colocadas nais de uma tarifa promocional por linha. O novo sistema é bastante simples (seja ao lado o exemplo ilustrado). Para facilitar, foram criados códigos especiais para cada tarifa prornocional, qe serão mantidos em todas as edições. O primeiro passo que o emissor ou usuário deve dar é, ao verificar a existência de um código diferenciado ao lado no número da rota - indicado pela letra" P" seguida de um número - consultar a sessão Tarifa.v Promocionais Especiais Domésticas, onde constam os significados e asjustificativas de cada tarifa - em quais situações pode ser aplicada. "Como vamos manter sempre os mesmos códigos. esperamos que em pouco tempo os agentes de viagens e demais usuários já estejam perfeitamente integrados ao novo sistema",diz Salvador.

Fale com o PANROTAS Para tirar possít reis doí tidas ou apresentar sugestões, entre en contato com o Departamento Técnico do Guia PANROTAS, por meio do fax (O11)276-]6O2etel. (011)584-021/.

-1 O

ROYAL V1K1NG SUN

UMA TRAVESSiA AOS TESOUROS DO MUNDO

UM E5PETACULAR CRUZEIRO DE 108

DiAS

,\OS QUATRO CONFINENTES..

EK4 l94 o ROVAL \'liNG SUN CONTINUA, ORGULHOSAMENTE, A TRADIÇÃO DAS GRANDES VIAGENS, SEGUiNDO O SOL NASCENTE ATRAVÉS DO MUNDO. NUMA TRAVESSIA DE 't08 DIAS QUE F'ERCORRE OS MAIORES TESOUROS CULTURAIS DO MUNDO

SL;\I:N IS INI)i\'II)I .\)S

DO L2L

\i,\C[\.

\(.\LI\ .\05 '1.

iIII.\ 1)0 l.\I >N

II:S0l C5 1)0 0II 1 \TI

- JAN25-MAR4

R0.\( \NCI L 5.\1 i).\

\\ \RIiS 1)0

J4N7-JAN2S

JAN7-MAR25

MAR4-MAR25

MAR25-ABR25

FT. LAUDERDALE BUENOS AIRES

FT. LAUDERDALE HONG KONG

BUENOS AIRES SIDNEY

SIDNEY HONG KONG

HONG KONG SÃO FRANCISCO

18 DIAS DE CRUZEIRO

76 DIAS DE CRUZEIRO

37 DIAS DE CRUZEIRO

21 DIAS DE CRUZEIRO

32 DIAS DE CRUZEIRO

.2.2,735

9995

50,7 81)

29M30

3.2,560

17,005

74, 155

:38,015

.22,280

24,400

13,35

57,435

29,505

7,450

1"), 12(1

131

12,1 IS

5I,355

13!

26,730

131

15,77))

131

17,360

8,290

20,240

25,25))

1 -(-930

16,560

2 3,955

14, 195

! 5,61)0

41,095

21 ,D21)

13,040

14,321)

[

39,575

21,180

1.2,620

(4,000

9,235

37)95

20,07(1

11,990

13,200

8,605

.34,635

18,775

11,150

12,400

7»75

31,595

17,H1)

1)91)5

1(44))

60475

1 I 485

47,1)35

1 ft945

45.275

10,045

1),775

14,095

31,170

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNATIONA

________ CENTFZA DE -... CG.ZEIPCS MA7IMC'.

Rua da Ajuda N 35, 26 andar - Rio d? Janeiro Rio de Janeiro - (021) 240-6700 TolI Free - (021) 800-6134 São Paulo - (011) 259-4466 ore,rr,IE4

G,,h Pa,',Utbs - A-9

Capetown

Bonita por natureza Na J)oflta cio continente a/e/Cano, entre o rncii e a ,noiitanha, a lct,'endária Cidade do Cabo já fazici parte (los sonhos dos grandes naVegadores desde o Século XV. Hoje, alimenta fantasias de seus Visitantes, constiiiwido urna região extremamente apra:íi'el, cercada de belezas naturais e misticismo. Fabiola Bemfeito clima é instável e, em segundos. pode passar do sol à chuva ou ao frio. Apesar disso, a comparação entre o Rio dc Janeiro e a Cidade do Cabo ou Capetown - é inevitável. Situada entre o mar e a montanha, a cidade possui mar exuberante, um clima descontraído típico dos balneários, bonitas avenidas à beira-mar e personalidade de metrópole. A Cidade do Cabo tem até o seu "Pão dc Açícar", a bela Montanha da Mesa. O topo, alcançado por uni bondinho, é um mirante de onde se vê toda a região. Até o código telefônico coincide o mesmo (021) do Rio. Todavia, há também muitas diferenças. Capetown já teve sua área do porto reurbanizada e translormada em uma das o mais atraentes regiões da cidade

"Waterfront". Que tornou-se um centro de lazer que une baclalação e muita gente bonita circulando pelos bares, restaurantes e, é claro, um shopping center, com produtos "duty-free" e artesanato local. Além disso, quem pensa encontrar pela frente a temperatura típica dos balneários, pode esquecer. Situado num dos pontos extremos do Hemisfério Sul, nem sempre o sol é quente. O clima é ameno, podendo agradar aos que não curtem o calor intenso.

Dobrando o Cabo da Boa Esperança O que centraliza as atenções, porém, é o Cabo da Boa Esperança. Cercado de

misticismo e muita lenda, era temido pelos navegadores na Era dos Descobri,,ientos, quando seu clima instável o fez ganhar o nome de "Cabo das Tormentas". Somente tornou-se "Boa Esperança" quando alcançado e contornado pelo navegador Bartolomeu Dias, em 1488, dando a largada para o desbravaniento do tão sonhado caminho das tndias. O percurso desde o centro de Capetown, à beira-mar, é uma das maus lindas paisagens locais, alternando por mais de urna hora praias, encostas, sofisticados bairros, mansões e muito verde. Há que se registrar locais cotno o Sea Pomi, com suas badaladas praias (o topless é quase obrigatório) durante o dia e a agitação noturna - lá fica o Hard Rock Cafe de Capetown. E através dessa estrada, passando pelo Sea Point, Victoria Road, Camps Bay, Chapmain's Peak, entre outras regiões atraentes, que se chega ao Cabo da Boa Esperança - situado numa reserva florestal, povoada por diversos animais, com destaque para os macacos babuínos, que proporcionam um espetáculo não menos cômico que interessante. Chegando ao local, o guia recomenda que os visitantes sejam cautelosos com todos os seus pertences, pois os babuinos adoram bolsas e outros pertences de mão, principalmente máquinas fotográficas. De vez em quando ouve-se um "Segura ai!" e logo avista-se um deles correndo seguido por algum turista aflito. A bolsa é deixada mais à frente, porém dá trabalho. E garante diversão certa. A vista a partir do alto do Cabo é linda, com diversas cores de mar, urna vez que há a junção de duas correntes uma quente outra fria -, que tonalizam as diferenças. Há ainda muitos pontos para um belo visual, cercado sempre de muita energia e lendas. Entre as boas atrações está, literalmente, "dobrar o Cabo da Boa Esperança". Uma grande pedra arredondada, situada no alto do mirante, está na mesma direção do centro do Cabo. Ao ser percorrida por inteiro, reproduz a sensação e provoca boas risadas.

Stellenbosch e a regido dos vinhos

A reurbanização da área do porto deu lugar ao badalado "Waterfront" A-20 - Guia Par,rotas Fevereirc94

Outras atrações que roubam a festa, tornando-se visitas obrigatórias, são a Montanha da Mesa e as vinícolas da região. A primeira é um mirante, onde se

WRoyalCruise:

N. Orleans - Acapulco Aruba 5 Estrelas Plus

CRUZEIROS DE 9 e 12 NOITES

GOLDEN ODYSSEY

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY \

INTERMATIONAL

CONSULTE-NOS P1 MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS RIO DE JANEIRO (021) 2406700

TOLL FREE (021) 800-6134

SAO PAULO (011) 259-4466

As características de Stellenbosch são tão diversas de Capetown que há até um idioma próprio - urna espécie de holandês antigo, com pitadas de francês. • Alem disso, o centro da pequena cidade é marcado por casas coloniais, belos jardins com flores de cores variadas, pequenas igrejas nos moldes dos séculos XVII e XVIII, lojas etc. Além disso, vale uma visita às fazendas produtoras pro- - priamente ditas, coni restaurantes de gastronomia ti. -.' pica e o "Wine Tasting Centre", onde pode ser feita a degustação de vinhos. - L -- Em Stellenbosch, é possível provar mais de 20 tipos de vinhos, que variam .— ,.—;-------.' ' do branco ao tinto, do sua, .- ",•• ., ve ao muito seco. Alguns l&__ guardam influências franUm ponto de rara beleza, que pode ser visto no camicesas, outras italianas ou nho para o alto do Cabo da Boa Esperança. alemãs e podem ser adquichega através de teleférico (ou bondinho), ridos no próprio local, coni preços espeque percorre 1 .220 metros e oferece váciais. Porém, esta não é apenas uma carios ângulos para belas panorâmicas da racterística de Stellenbosch. Em todas as cidade. No rbpo da montanha, de onde "Rotas do Vinho" - entre elas Paarl, pode ser vista toda a Cidade do Cabo e o Durbanville, Swartland, Franschhoek etc. vilar, há um restaurante em estilo 'pub", -, é posivel conhecer e escolher os vibastante aconchegante, uma loja e vários nhos produzidos: animais. E ainda a opção de binóculos fixos para urna tomada mais próxima a partir do topo da "Table Mountain", que fica a 1.088 metros cio nível do mar. Para os que apreciam um bom vinho, * Holiday mvi Capetown: Três estrelas, vale a dura de que a bebida é uma das niais antigas tradições sul-africanas. Por bastante confortável. Possui 279 apartaInentos com ar-condicionado, tevê, rádio isso, a leste de Capetown, em menos de e telefone. Além de piscina, centro de uma hora através da "False Bay", é posconvenções, serviço de bar 24 horas etc. sível chegar às "Rotas do Vinho". São Fica no cnizamento entre a Coronation e mais de doze e a principal delas é Stellena Melbourne Roads, próximo ao centro cia bosch, urna pequena cidade de 30 mil habitantes, que guarda todos os traços da cidade. * Ritz Protea Hotel: Fica no Sea Point. influência dos holandeses que chegaram ao local no século XVII. A arquitetura Quatro estrelas, possui 222 apartamentos típica e totalmente conservada faz seus com ar-condicionado, tevê, além de resvisitantes se sentirem num pedaço da Eutaurante (giratório), bares, piscina, centro ropa da Idade Moderna. É lá que estão os de convenções, quadras de ténis, campo principais produtores e comerciantes de de golfe etc. Fica tia Main Road, Sea vinhos do país. Point, 8.001.

Algumas opções para hospedagem

A-22 . Guia Panrotas . Fevererc94

Uma das mais fascinantes vistas de toda a região pode ser obtida a partir da Montanha da Mesa, cujo topo é alcançado

através de um bondinho.

* Cape Sun: Está entre os mais luxuosos de Capetown. Na decoração do cinco estrelas predorninam o jacarandá e muito bom gosto. São 350 unidades habitacionais, sendo 16 suítes de luxo e 4 presiclenciais. Possui Centro de Convenções para até 750 pessoas, "health club", piscinas, sauna, restaurantes, bares, campo de golfe, lojas etc. Strand Street, Cape Town, 8.001.

Dicas * Não pense, pela fartura de mar, que o local tem as temperaturas constantes e quentes dos balneários. Um bom casaco é indispensável, principalmente durante a subida à Montanha da Mesa. * O Seaforth Resta urant, localizado na "Seaforth Beach'Ç no caminho entre Capetown e o Cabo, é especializado em frutos do mar e uma ótima opção para os que admiram uma gastronomia de primeira. * Para um jantar (ou mesmo um almoço) agradável, uma boa indicação é o "Top of the Ritz", o único restaurante giratório da cidade. A vista, a música e a comida

Anote Maiores informações com a South African Airlines: No Rio: av. Rio Branco, 245, andar. Teis. (021) 262-6002/6252. Fax (021) 262-6120. Em São Paulo: av. São Luís, 165, 6 andar. Tel. (011) 2591522. Fax (011) 258-0070.

XNORWEGIAN

T LLiL

JA.i1.4 JIILL...

RUZEIROS DE TRÊS, QUATRO E SETE NOITES PELO CARIBE. ÀS BAHAMAS, BERMUDAS, CALIFÓRNIA E À RIVIERA MEXICANA.

I:IÁ!Li:W —!!

NORWAY

WESTWARD

.—. -'-i -..

SEAWARD

STARWARD

a.--

-z -, ,-._

*tj..e

- ,- - - -

- __ .._ .-...

« --

-'--

- -- _,. _, -

-_--- - •-'

- --

- --.

—

----5.-

—

._a!

Si-

.- - -

& -

—

_.,_iÇ- •--'•- - .-- --- - . .

— -

-5 -. -5--

." .

- --.

•'?

- — -

.7:-

-- -

--z_* —

- - *

.Tj:

_fr_

.•

-S

—

5- - ____-5i_

- -4 -

- .- -- .- - .,

----a

—. «.

—

PROMOÇÕES

CRUZEIROS DE 7 NOITES GRÁTIS . 7 NOITES DE HOTEL

CRUZEIROS DE 4 NOITES GRÁTIS • 3 NOITES DE HOTEL

CRUZEIROS DE 3 NOITES GRÁTIS • 2 NOITES DE HOTEL

30 E 4? PASSAGEIROS GRÁTIS EM TODOS OS CRUZEIROS EM ATÉ 10 X PELOS CARTÕES

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

rNIE,a]

\ SAILAWAY \

rïii Í5

INTENATIONAL - CNTRAD€

_____ CPiJZEIOOS MAíTIMOS

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

TEL.: (021) 240-6700 (021) 800-6134

SÃO PAULO TEL.: (011) 259-4466 Feveçesrof94 - Guia Panrotas - A-23

spas Onde gordos e magros se encontram Os spas estão em voga: cada vez mais são procurados por socialites obesos, executivos estressados e atletas foi-a deforma. Mas esses 'hotéis-clínicas " também ofereceni muito lazer, descontração e relaxamento. Quem quiser pode até engordar. Gabriel Rosado e você precisa de novas ferias para se recuperar das suas férias, então o lugar certo para ir é cnn spa, que lhe oferecerá urna "terapia para o corpo, a mente e o espírito". De acordo com o The Spa Guide. de Judy Colbert, spa não é apenas para quem quer emagrecer ou está fora de forma - pode-se engordar, relaxar e divertir-se. Outras funções de um spa são oferecer ginástica programada, cuidados estéticos e incentivo para urna "mudança de comportamento", que leve a um estilo de vida mais saudável - o hóspede volta para casa com orientação alimentar e programa de exercícios físicos.

vi j ia f-OSSã. careapio iight, (iJassajei)s A-24 - Guia Panrotas- Fevereiro/94

Na América do Norte, existem spas em estações termais, hotéis e resorts. Há até redes de health clubs que se denominam spas porque oferecem turbilhões e outros equipamentos fisioterápicos. Para Colbert, não se pode chamar de spa o fitness center de um hotel; é necessário que o estabelecimento ofereça ainda tratamento de beleza, lazer e orientação alimentar. Originalmente, as mulheres eram as maiores frequentadoras de spas, mas hoje dividem esse espaço com os homens. No Brasil, os spas foram precedidos pelos hotéis-fazenda, que oferecem muitas opções de lazer programado, esportes, trata-

/1CJ/vI a1ia.

inento de beleza e outras atividades. Mas, com tantas refeições, é difícil não sair com alguns quilos a mais. Por isso, o que distingue um spa está na expressão "clinica de emagrecimento". Não é fácil localizar um spa para fazer a reserva: além de não constarem em nenhum guia, a maioria também não leva a denominação "spa". Apesar de muitos americanos interpretarem spa como sigla de "special physic attendance", a origem do conceito está na cidade belga chamada Spa, famosa pela sua água mineral, conforme afirma o agente de viagens Gilberto Alcaide, de São Paulo. "O conceito no Brasil é de emagrecimento, relaxamento e repouso, mas na América do Norte o regime alimentar é completado com a cultura do físico." Para Irva Menegon, do Plaza Caldas da Imperatriz (SC), "spa é uma reciclagem de vicia, interna e externa", eliminando o estresse e desintoxicando o organismo. O acompanhamento médico é obrigatório nos spas.

Plaza Caldas da Imperatriz Primeiro spa da América Latina com água mineral termal, o Plaza alia o conceito de beleza ã saúde, bem-estar e reeducação alimentar. Emagrecimento e desintoxicação são objetivos básicos. Sua equipe de nutricionistas prepara urna dieta alimentar hipocalórica, de 700 a 900 calorias diárias. A equipe de profissionais conta com médicos, massagistas, fisioterapeutas, nutricionistas, esteticistas e professores de ginástica. Para suportar a "dieta restritiva", o hóspede é entretido com urna terapia ocupacional. O programa começa com urna avaliação médica, nutricionista e estética (corporal, facial e capilar). O corpo é "malhado" com alongamentos, caminhadas, ginásticas e dança, mas não faltam ativida: des recreativas e culturais. Os programas de emagrecimento e beleza do Plaza são os seguintes: Lipoi-recliitor - massag em feita diariamente com vácuo, handagens embebidas em sal cíclico francês, placas eletrônicas e tliermoslimn. Estética facial aplicação de máscaras nutritivas e hidratantes no rosto, colo e mãos, com limpeza de pele.

•, •1 •

,1g lJ,

•

- dã; " r--*,.

.c.

1994

0 -

__:

____ •:

7,10, fie 12 i'aueo a wuu atL

IøeitüLia

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL a

SAILAWAY INTERNATIONAL

\ -

ç(-;AL

CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS DE JANEIRO lpn.' RIO (021) 240-6700

TOLL FREE

(021) 800-6134

SÃO PAULO

(011)259-4466

Tratamento capilar massagens para fortalecer o bulbo capilar. Aroinaterapia - aplicação de bandagens quentes embebidas em óleos vegetais. Gommage ou loopha - massagem com óleos e cristais para retirar as células mortas. Alcaceoterapia - a pele é hidratada com banhos de algas marinhas; combinada com a agua termomineral, auxilia no tratamento de artrite, artrose e reumatismo. Massagens manuais e ducha escocesa complementani o tratamento. As diárias de US$ 126,00 (single) e US$ 180,00 (casal), referente ao mès de janeiro, incluem hospedagem, alimentação, avaliação médica e todos os trataInentos. O Plaza fica a 8 km de Santo Amaro da Imperatriz (SC), a 35 lun de Florianópolis e tem 147 quartos, engenho de cana, curral, aviário, orquidário, lago e cascata. Reservas: (0482) 45-1333, fax

(0482) 45-1257.

Kur Gramado Segue o modelo das estações Kur da Alemanha, Áustria e Suiça, que utilizam o método Kneipp de contraste térmico da água e ervas medicinais. O tratamento de obesidade emprega o aparelho de bioimpedãncia, para verificar os níveis de gordura, "massa magra" (ossos e músculos) e água no organismo. A medicina hioinolecular, na base de vita minas e sais mineral conjugada com a tera pia celular, retardam .. envelhecimento. O Kiii oferece ainda salas d ginástica, equipada com aparelhos compu '. tadorizados, e o Irala mento estetico beauiy mcd um método suíço ' Com o slogan "uma ri' _________ ciclagem de vida", Kur é coiisiclerado mal -urna clínica do que um spa, por oferecer mai ________ serviços médicos e di _________ ferentes métodos. Há 20 apartamento ____________ sendo dez no estilo co lonial, oito com decora A-26 Guia Par,roias Feverero/9.

ção barroca e duas suítes. Todos têm frigobar, telefone, som ambiente, ievê, calefação. Há salas de jogos, piscina térmica, caminho-d'água, pista aeróbica com painel eletrônico e biblioteca. Na chegada, o "cliente", ou hóspede, faz exame cardiológico, nutricional e fisico. O uso de plantas medicinais, psicologia e terapia ocupacional são outros recursos do Kur, quem tem urna equipe com clínico geral, cardiologista, ginecologista, psicólogo, terapeuta ocupacional, assistente social, fisioterapeuta, nutricionista, esteticista, agrônomo, bioquímico, farmacêutico, professores de educação física e profissionais de lazer. Quando sai, o hóspede leva um dossiê com orielação terápica para continuar o tratanieneto em sua vida cotidiana. Preços por semana: apartamento colonial, single, USS 1.260,00; barroco, US$ L450,00; suíte, US$ 1.740,00. Casal, respectivarnente, USS 2.210,00, US$ 2.545,00 e USS 3.050,00. Mais 10% de taxa. Reservas: Av. Nações Unidas, 533, Gramado (RS), tel. (054) 286-2133, fax (054) 286-1203.

xamento e desintoxicação. O emagrecimento, com duração de 7, 14 e 28 (lias, une "educação dietética" com atividades físicas. Apesar das seis refeições diárias, ninguém ingere mais do que 700 011 1.000 calorias. Há duchas, sauna e turbilhão, hidroginástica, alongamento, ginástica, aeróbica e caminhada. O programa de estética, com três e cinco dias, inclui tratamento de pele, orientação nutricional e facial, banhos e massagens. O relaxamento, três e cinco dias, p'cura reduzir o estresse com desintoxicação, banhos, massagens. E o tratamento de desintoxicação, dois dias, une estética corporal com atividades físicas, relaxamento e cardápio ''light'' para eliminar toxinas. As atividades são orientadas por médicos e especialistas de várias áreas. Preços do programa de emagrecimento: sete dias, de USS 938 a US$ 1.744, de acordo com o quarto escolhido. Eniagrecimento com estética corporal: de US$ 1.173,00 a US$ 2.214. Emagrecimento com estética corporal e facial: (te US$ 1.266 a US$ 2.400. Relaxamento (três (lias): de US$ 487 a US$ 914. Estética (três dias): de US$ 599 a USS 1.058. Desintoxicação (dois dias): de US$ 390 a USS 722. Endereço: Rodovia Raposo Tavares, km 55, São Roque, tel. (011) 7980755. Reservas em São Paulo: tels. (011) 280-4697, 280-7495, fax (011) 64-4906.

Vilia Rossa

Jequitimar Spa

O Fitness & Beauty Center Vilia Rossa desenvolve quatro programas para os hospedes: en:irecuniiito, est'tici, rela-

Beleza e saúde estão intimamente ligados, acreditam os res)i'lO Jequitiniar hotel )&)1l.iV'i

Pata gon ia Lagoa San Rafael "Ao Sul Do Silêncio - A Coinbinuc4o Pcr/ita" Conheça a Patagonia chilena, navegando durante o dia pelos maravilhosos canais austrais até a mágica "lagoa San Rafael', a bordo do moderno Catamaran Patagonia Express, e descanse no luxuoso Hotel "Termas de Puyuhuapi". Consulte seu agente de viagens. Cruzeiros de 4 e 7 dias.

"-%

1 ,,

r 3, -

\ ' Ladeco p

. ;

onia Cõnnedíõff

Fevereirojg 4 Guia Panrotas A27

„ r V o l i a s H o t e f . rtffl 1

quilos. Para uma semana ou mais, faz-se avaliação dos exames de laboratorio, cardiológico e endocrinológico. Os tratamentos e atividades incluem liporredutor (emagrecimento localizado e contra celulite), facial pentaglycan (hidratação da pele), capilar, fisioterápico (massagens, saunas e duchas), aromaterapia (plantas medicinais), gommage (acristais, sais e óleos aromáticos), ginásticas, caminhadas e palestras. Preços das diárias, dependendo do quarto e se single ou double: USS 115 a US$ 430,77. Endereço: Avenida Marjory Prado, 1100, Praia Pernambuco, Guarujá (SP), tel. (0132) 53-3111. Reservas em São Paulo: tels. (011) 8878663/3234, fax (011) 887-2666.

Sete Voltas -,.

Sete Voltas: coquetel de frutas e dança para relaxar.

& Ala Szerman, na Praia de Pernambuco, programa de final de semana (sexta a doGuarujá (SP). Sua equipe de profissionais mingo), não há perda de peso, mas o hostenta introduzir urna "mudança de hábi- pede fica desintoxicado e relaxado. Numa (os”, para desintoxicar o organismo, per- semana, perde-se de três a quatro quilos; da de peso e eliminação do estresse. No além desse período. perda de cinco a oito

SEUS PASSACEIROS PRECISAM DO MELHOR EM ORLANDO' I-IAwIH(:)RN SUITES

No HAWTHORN SUITES HOTEL aptos. tipo suíte com sala. i- 8 cozinha com microondas. (JI'W" geladeira, maq. de gêlo. ç4 maq. de lavar louça, torradeira, cafeteira, fogão L..:F r elétrico e todos utensílios de cozinha, 02 TVs. .

.Io

_____

J.. .

±4,' .'' '![!ItJj l)C(frrTt.

videocassete, nintendo e aparelho de som.

i :1:.

..l

LOCALZAÇÃC A 100 M DA INT'L DRIVE

' CENTRAL DE RESERVAS

... .''

li '

RMO .ioPaulo-¼O11;881-33 Rua Augusta, 259 - s.'loia 02

. •

RloPreto-(Ol72133-4377 Av.

Alberto Andaló. 3539

EMA1tO9' 1I 2 lATA 5S

A sugestão de um spa "light", para quem prefere uni programa mais suave, é o Sete Voltas Hotel, que dispõe de 21 suítes bem equipadas. Localizado numa região montanhosa do noroeste paulista, aplica tratamentos para emagrecer, engordar, desintoxicar o organismo e eliminar o estresse. Se o hóspede se cansar com os programas de ginástica, pode optar pelas saunas, duchas, banhos turcos e aulas de danças de salão. Outra maneira de ocupar o tempo é fazer fisioterapia, massagens, tratamentos estéticos (drenagem linfática, aromaterapia, bandagem, hidratação, gomagem, crioterapia). Outros tratamentos: eletrolifting (hidratação facial e gornagem), galvanopuntura (tratamento para estrias), banho de lua (tratamento de manchas solares), bandagem termo (emagrecimento localizado) e scul pteur (aparelho coniputadorizado que enrijece e modela a musculatura). Mas o prazer está sempre por perto: depois de um coquetel de frutas, servido à tarde, pode-se jantar à luz de velas e participar de eventos sociais. O Sete Voltas hotel oferece equitação (incluindo salto e adestramento), tênis, bocha, esnuque, vôlei, musculação, duas piscinas (unia térmica), biblioteca e heliporto. Diárias de janeiro: single, de CR$ 44.940 a CRS 60.700; double, de Cr$ 65.100 a CRS 82.480; triple, de CR$ 78.915 a CR$ 115.740. Endereço: Rodovia das Estâncias, km 93, Itatiba (SP), tel. (011) 405-0449, fax (011) 4051711.

A Patagônia aberta: nasceu explora

1 lotei Explora, Patagônia. Construído p;' permitir a descoberta do inexplorado. Situtdo no coração cio Parque Nacional Torres dei Paine, Patagonia chilena, uni (los mais belos cio planeta. Intocados em sua pureza primitiva esCio ali os glaciares, lagos, picos nevados, rios, nhandus, guanacos, condores e o fascinante horizonte de unia terra dc aventuras e lendas. Uni amplo menu de explorações com guias especializados que pernute conhecer a regEto a pé, em veiculos ou lanchas. No hotel, a grande vida de um descanso privilegiado: quartos com jacuzzi e maravilhosas vistas, madeiras arormíticas, refinada gastronomia, contato com a cultura local, jogos e a hospitalidade das peSsoas no dltinio refugio nos confins do planeta. O contato vivo com a natureza e LS melhores comodidades. Aberto o ano inteiro. 1 ii angu raçio, setembro de 1993.

Solicite infomiação adicional com seu agente de viagens ou nos escritórios da

Ladeco

AEROLINEASDECHILE

(021) 220 0299 - (O ti) 257 8844 -ee'e,'o/94 'Ou,a Pa,votas , 29

mães e italianos. Seus atrativos. além da beleza natural, são as festas folclóricas e a culinária curopáia que os descendentes dos imigrantes procuram preservar.

Sol e mar

Espírito Santo

Prazer de ver e viver Para quem deseja sair do eixo Rio-São Paulo e acha o Norte e o Nordeste muito quentes, o Sul, frio demais, e o Centro-Oeste unia aventura para pioneiros, Espírito Santo é o destino ideal. Tem um pouquinho de ludo. Rosemary Cataldi Machado o Sudeste brasileiro. engastado entre Rio de Janeiro. Minas Gerais e Bahia, o Espírito Santo tem quase 400 km de litoral a 30 minutos da região serrana. Essa peculiaridade permite ao visitante mais eclético incluir na programação, para o mesmo dia, praia e montanha. sem grandes deslocamentos e sem mudar dc hospedagem. O clima, no verão, á quente. mas a brisa que sopra do mar o torna agradavel. O inverno á ameno (mínima de 8C na serra). Há praias para todos os gostos e esportes. Do mergulho à pesca oceânica. Ao norte, são extensas. dc mar aberto e águas

mornas. Ao sul, recortadas por rochedos. são pequenas. remansosas. dc águas azuis e transparentes. A ilha-capital. Vitória, á moderna, com boa infra-estrutura dc hotéis e restaurantes e não perdeu o jeito gostoso de ilha. Cultiva sua história preservando monumentos como a Capela dc Santa Luzia e o Palácio Anchieta. Pela Terceira Ponte, um dos orgulhos do povo capixaba, liga-se ao beiço da colonização do Estado. Vila Velha. Lá está o Convento da Penha. o mais antigo monumento franciscano no Brasil. Na região serrana. destaca-se Domingos Martins. fundada por imigrantes ale-

Guarapari, cartão-postal do Espfrito Santo. A-30 Gua Panrotas . eue,ero/94

Ao desembarcar em Vitória, se o seu passageiro viaja a negócios e tem pressa. pode hospedar-se no Hotel Ilha do Boi Senac. hotel-escola dc cinco estrelas que fica a dez minutos dc táxi do aeroporto. Se estiver a passeio, pode ir uni pouquinho mais longe (não há grandes distâncias em Vitória: tudo fica perto) e escolher o Vitória Palace Hotel, na Praia do Canto. Outra boa indicação á o Hotel Porto do Sol Vitória na Praia do Camburi. Já devidamente acomodado. o visitante pode desfrutar das Praias de Camburi. do Canto, do Aterro, com tudo o que faz a delícia da vida à beira-mar: muito sol. água de coco, pescaria. esportes náuticos. bebidinhas e frutos do mar. Se o seu passageiro á uni apreciador do turismo histórico. inclua no roteiro urna visita a Vila Velha. A 50 km de Vitória, pela Rodovia do Sol, fica Guarapari. a Cidade-Saúde, principal pólo turístico do Estado. Suas praias centrais destacam-se pelo luar azul e pequenas dimensões. Recortam a costa como um bico de rendas e favorecem recantos paradisíacos que encantam e surpreendem. Destacam-se a das Castanheiras (urna das mais freqüentadas). a dos Namorados. a da Areia Preta (areia monazítica. dc valor medicinal). Mais ao norte, a do Morro (cerca dc 7 km de extensão. orla repleta de barzinhos) e a do Perocão (vila dc pcscadores a 10 km do centro). Ao sul, a 5 km dc Guarapar. a belíssima Meaípe. típica vila de pescadores (águas claras. rcplctas dc ilhas e arrecifes. muito [ruqüentada pelos jovens). Quanto à hospedagem. pode indicar o Hotel Porto do Sol Guarapari. na Praia do Morro. Vai marcar muitos pontos Junto ao seu cliente. Construído cm esüio de vi/la sobre urna ponta de pedra que avança para o mar, expandese horizontalmente, sem elevadores. Descontraído. aos corredores avarandados entremciam-se jardins tropicais. A 15 kni de Guarapari, no município de Anchicta. fica a Praia

______-- -Í ft v

' :

'• T

....

iLLAU LLÀO iI[OTE1L & RESORT9 O EST[LO DE V[D:\ FAJRA DESFR.LJTARO • 164 Apartamentos e suítes com minibar, cofres e tevê • Bares e restaurantes • Serviço de quarto • Recepçio • Facilidades para reuniões privativas • Música ao vivo • Clube de ginástica • Piscina de água quente e Supervisoras de recreação para crianças • Hidromassagem • Salão de beleza unissex • Lojas especializadas • Agência de viagens e Locadoras de automóveis • Serviço próprio de transportes • Golfe (com 18 buracos) • Quadra de tênis e Paddle e Praia • Outras atividades : Ski na neve (Julho a Agosto), Caça (veado, porco-do-mato, ganso), Rafting, Mountain Bike, Pássaros no hábitat natural, Safáris fotográficos, Andinismo, Caminhadas, Excursões TARIFAS 1994 Sludi,o Superior Standard 'I'ernporada $270 $230 $ 195 Alta - Jan/lO - Mar/13 Julho/09 - Ago/07 Dcz/22-JanJ09, $205 $ 170 $ 135 Baixa - Mar/13 - Ju- lho/08 - Ago/08 DeiJ2l - - ________________________ MA1LMciapcnso:$ 30- FAPíPcnso completa: $50

Suite $ 340

Suíte Superior $450

SiciiJtuc111ui *

$ 260

$ 370

Cama extra: Alta $ 80- Baixa $75

_________

tarifas incluem café da manhã continental e terão acréscimo de 18% de taxas. Favor consultar tarifas para grupos, pacotes e suites especiais, As

p4It4 Ç0

LLAO LLAO HOTEL & RESORT

duas a seis pessoas. Plantou um jardim repleto de buganvílias e pôs redes nas varandas do térreo. Um charme!

Clima de montanha

' '. ',' r . -

.pJ"•

Caesar Park Monte Verde: conforto e requinte a 1. 150 m de altitude.

de Ubu. urna das mais belas baías da regiâo. cujas águas claras favorecem a piatica do mergulho e da pesca submarina. Rústica, típica de pescadores. mas cuja

Pousada Aba Ubu merece scr conhecida. O proprietário, um suíço que se apaixonou pelo Brasil e por uma brasileira. construiu 29 chalés que acomodam de

A partir de Vitória, ruma-se para o municí1.... pio dc Vargem Alta, na região serrana do Estado. No caminho, a 42 krn cia capital pela BR262, passa-se por Domingos Martins que h com Santa Teresa e Santa Leopoldina for. rua o triângulo monta. nhoso do Espírito San. to. O nome onginal da cidade, dado por imigrantes alemães em ______ k 1847. e Campinho e. desde 1921. coexiste com a denominação oficial em homenagem ao herói capixaba Domingos José Martin.s. Dc ricas fauna e flora. a Cidade do Verde é o paraíso das orquídeas e dos beija-flores. Lagoas azuis. cachoeiras e reservas florestais fazem o encanto dos apreciadores da vida campest.re.

Hotéis Hotel Ilha do Boi Senac. Rua Bráulio Macedo, 417. Ilha do Boi, Vitória. Te!. ('027,) 325-0111. Fax (027) 325-0115. São quarto suítes e 78 apartatnenros, dua.s piscinas ('adulto e infantil), jardins bem-cuidados. Vitória Palace Hotel. Rua José Teixeira, 323. Praia do Canto, Vitória. Te!. (027) 227-8833. central de Reservas em São Paulo: fel. (011) 255-6211. Seus 76 apartamentos e 10 suítes têm o conforto próprio da categoria quatro estrelas. C'ozinha francesa e bra.sileira. Salão de Convenções para 200 pessoas com toda a infra-e.rrrutura. hotel Porto do Sol Vitória. Ai'. Dante Michelini, 3957. Praia do C'a,nburi, Vitória. Te!. ('027V) 327-2244. Fax (027,) 327-2711. Reservas em São Paulo: te!. (01]) 212-6299; fax (011) 211-1414. Tem quatro suítes cluplex, uma suíte presidencial e 1 aparta/nenros de frente para o mar. Um restaurante de cozinha internacional e outro de cozinha regional capixaba. Piscinas, tênis, sauna, jogos. Salões de eu,: venções para 60 a 300 pessoas, alémn de salas de apoio. Hotel Porto do Sol Guarapari. A v. Beira-Mar, 1. Praia do M',rro, Guarapari. Te!. (027) 361-1100. Fax (027) 261-2929. Reservas em São Paulo.. te!. (011) 212-6299. Suas 88 casas comn varanda, todas de frente para o niar, acomodam de duas a seis pessoas. Quadras de vôk'i, têni.r ,futehol e salão de jogos, alémn de sauna, piscina e marina. Três bares e um restaurante ('cozinha internacional e regional capixaba). Auditório para 110 pessoas mnai.v duas salas menores. O café da manhã está A 32

Parrotas Fe,e,o/94

incluído na diária quando tomado no restaurante (6 às 10 h), mas será cobrado se servido nas casas. Pousada Aba Ubu. Praia de Ubu, Anchieta. Te!. (027) 536-1128. Fax (027) 325-1615. Sauna, salões de repouso, ginávtica e jogos, plavç'round, quadra de têni.ç, bar e restaurante (com ida regiomia), salão para comi venções. Pousada Pedra Azul. Km 88 da BR-262, Domingos Marrins. TeLs. (027) 248-1101/248-1006. Te,n 20 apartamentos standard, 14 apartamentos luxo e quatro suítes (uma re.s'e,rada para o proprietário,). Alé,n do re.s'raum-anre (cozinha imirernaciona!,). há salas para café da ,nanhã, leitura e e/mó da tamie. Piscina, sala de jogos e boate. Hotel Fazenda Caesar Pai'k Monte Verde. Km 60 da Rodovia ES-]64, Castelinho, Vargem Alta. Te!. (027) 2482111. Fax (027) 248-2122. Reservas em São 1'u/o: te!. (0/1) 289-7200;fax (011) 283-5857. Vinte e quatrc e'u;irs equipados coma TV,fri,çobar, ducha e lareira. campo de golj? 9 buracos, 3.202 vard, par 36), churrasqueiras, quadras dc tênis e polie.vportiva iluminadas, barcos e pedalinhos, pe.vca, eu valos charretes, bicicletas, plavgrounds, rnini-zoológico, cachoeira, trilha nas montanhas. No Club House: restaurante, bar, pi.veina, .rauna e salão de jogo.s. Para quemn vai a t,a/,alho, sala para coz s'enções (cerca (te 70 pessoas) com TV, videocas.veie, sistema de som, retm'oprojetor, projetor de slide, Jlip-ehart, quadro magnético e quadro-negro.

-I-I-u

WflLI L :Irj

'LT'

SKI é com a Interpoint North America

Aspen/Snowmass Rrerkenria'ge Copper iWountain Cresied Rutte Heaz'en/v - Kevsíone Ki/Iington - Mamot/i Snozihind - Sqnaw Va//ey Sieamboat Vai//Beever Creek

Europe A rosa - ('rans-Alontana Inier/aken - S.. Moniz Zermati KitzbiiheI Chamonix - Cou,'c/ievel iíei'ibe/ - Lech Vi//ars - Verbier Soas- Fee - Fngelherg San Antonio

A Ipine World / 993/1994: conheça uma das mais ira dfrionais programações de Ski do mundo. -- --

I\A

American

swissair

VARUG

ihterp!!!! Sk .

Ai. J01, 1717- Casa 3 - Fone.1011) 881-9400 Fax: (01/) 280-5509 FaX To//Free: (011) 0-800-11-9400

.4. '

•: Fevereiro/94 Guia Panrotas . A 33

Restaurantes

r -', \\

ugu

i.--.-.

-•l

Nas areias monazíticas, a beleza que cura. nomia á cultivada tanto nos restaurantes nisticos das vilas de pescadores quanto nos mais sofisticados cinco estrelas. Se o seu passageim é um gourmet, a culinaria do Espírito Santo, sem dúvida alguma, é um prato cheio. E o povo, então? Graças à localização geográfica e à influência dos migrantes, tem a espirituosidade do carioca e a cordialidade baiana, temperada com o jeito discreto e descansado do mineiro. Peculiaridade toda capixaba, no entanto, é o devotado amor à própria terra: espontâneo, natural, contagiante.

A beleza natural e o clima ameno são deliciosamente realçados por pousadas iípicas. A Pousada Pedra Azul (1cm 88 da BR-262), por exemplo, categoria quatro estrelas, tem jeito de casa de campo abastada e cada pormenor foi pensado e decidido com o carinho de quem mobiliou e decorou a própria moradia. Ao pé da Pedra Azul (é azul mesmo!), um paraíso para privilegiados. Algo para recomendar a clientes que saibam apreciar uma hospedagem diferenciada. Ainda na região de Vargem Alta, a 40 minutos de Domingos Martins e na altura do km 60 da Rodovia ES-164 (Castelinho). outra opção de satisfação garantida: o cinco estrelas Hotel Fazenda Caesar Park Monte Verde. São 2.600 hectares de muito verde a 1.150 m de altitude, com temperatura média anual de 18°C. De estilo country elegante. o hotel funciona em regime de pensão completa e não cobra taxa de serviços. 4,

PANROTAS wajou a convite da Rio-Sul, Latur Viagens e Turismo e Secretaria Municipai de Turismo de Vitória, com o apoio do governo do Espi rito Santo através da _______ Secretaria de Estado da Comunicação Social e Coordenação Estadual de Turisma.

Todas as grandes companhias aéreas têm escala ou conexão no Espírito Santo. A Rio-Sul é a única empresa que oferece vôo direto para Vitória, a partir de São Paulo. O vôo 764 sai diariamente (exceto aos sábados) de Congonhas, às 1 7h45niin. São cerca de duas horas em Fokker 50 a 6.0(X) m de altitude. Viagem agradável, co,n jantar a bordo, saboroso, e serviço correto. Transbrasil e Vasp voam direto para Vitória a partir do Rio de Janeiro.

-1:

.............. — ;j /,

ijj .--.

t 1

__________ =.

•". !'

-.• - -..,

1!!

•

'É %44

\/I/( •

Na região serrana, hospedagem em pousadas de luxo. A 34 t3u'a Panrotas . Fevereiro/94

Como chegar

- rri»

Cozinha capixaba Capitulo à parte entre os inúmeros atrativos do Espírito Santo. Peixe, na mão do capixaba, não tem escolha. Vira moqueca. Uma delícia gastronômica que é um pecado não experimentar. Não fica só nisso, porém. Os frutos do mar são servidos em preparaçÕes tão diversificadas quanto saborosas e a gastro-

Pirão. Rua Joaquim Lfrio, 753. Praia do canto, Vitória. Tel. (027) 227-1165. Ambiente informal, porções generosas, serviço descontraído e excelente comida que vem à mesa em panelas de barro fumegantes. Partido Alto. Em frente ao Pirão, com as mesmas características. Restaurante Papaguth. Rua Cel. Schwab Filho, 127. Bento Ferreira, Vitória. Elegante, especilizado emfrutos do mar. O Fantasma da Ópera (bar). Rua Eugenílio Ramos, 755, Vitória. 1 Tel. (027) 225-6963. Serve tira-gostos diversos, tábuas de quejos,frios efrutos do mar, fondues de carne e de camarão, filé mignon e picanha na chapa, bebidas nacionais e i,nporzadas, chope, drinques e coquetéis enfeitados. Música ao vivo a partir das 21 horas. Restaurante Bacco. Av. Castelo Branco, 144. Praia da Costa, Vilo Velha. Tel. (027) 329-3111. Serviço refinado e excelente massa. Oproprietário, Daniele C'occhi, supervisiona pessoalmente o atendimento.

RENAULT 19 O CARRO DOS ANOS! RENAULT 19 OKM,

(;AS0LINA OU DIESEL

- PROI)UÇÀO, 1 .250 POR I)IA SÓ NA FRANÇA - EXPOWI'AÇÁO, O CARRo ESTRANGEIRo MAIS IMPORTAI)O PELA ALEMANhA - CARACTERÍSTICAS, 5 POWI'AS, 5 Luo;ARE5, 1 . 900 cc., 160 Krn/h. VOLUME/BAGAGENS 386 DM 3 - ECONOMIA: 22 krn POR LITRo (I)IESEL)

EM 1993, MAIS DE 3.500 LEASING EFETIJADOS NA EUROPA PELOS VIAJANTES BRASILEIROS

í rrthiL)..j Liu,

cri' MLhL)S

uU VAU IAHM A EÜHUk-M1 1

-7

RENAULT EUROJJhIVE I'Europe en Liberté

Itália

Arte e história nas esquinas Roma e Florença são ci escolha exata para passa geiros, de todas (iS idades. que queir(i,n respirar diariamente séculos de história, cultura, arte e ele çômicia. Artur Luiz Andrade ssin) como não se vai a Nova York apenas uma vez. uma única viagem não é suficiente para o turista conhecer todas as maravilhas de Roma. a capital italiana. Para quem já conhece bem a cidade, as novas visitas servem para rever lugares e monumentos que nunca cansam a vista. ou para descobrir as novidades de cada temporada. Atrativo é o que não falta. Mas sem querer : com os romanos, um forte '- atrativo de Roma também é sua grande proximidak (uma hora e meia) dc Florença, um dos berços culturais da Europa. A dobradinha Roma-Florença teia tudo para agradar desde turistas cultos e exigentes a estudantes aventurei los e curiosos.

ser. Mas o que os romanos mais têm é orgulho de sua cidade. E não é para menos. A melhor ft)rma de se descobrir a cidade é andando por suas ruas. O trânsito é caótico e os motoristas deixam os brasileiros no chinelo em matéria de "loucuras e acrobacias'. () aluguel de carro, portanto, é aconselhavel somente para quem esivcr fazendo um roteiro "bv car'' por vá-

Roma: esquinas históricas Se alguém perguntar a uma pessoa nascida CIII Roma se ela é italiana, a resposta é uma só: "eu sou romano(a)''. Bairrismo? Megalomania? Pode A-36 Guia Ranrotas - Fevereiro/94

Coi/seo ao fur:dc: arfeeo ar fere,

rias cidades, além de Roma. Uma lei gove rnamen tal, desde ii ove m bro, limitou a circulação de carros particulares na capital. na parte da tarde. O rnetrô é muito eficiente e alcança os principais pontos turisticos. No centro. as atrações são tantas que as distâncias ficam pequenas. Andar na Via deI Corso e arredores, chegar à Piazza Venezia, sentar em suas escadarias e depois tomar um bom capm-cino em um dos inúmeros cafés por que se passa é um dos melhores programas. tanto de dia quanto à noite. Nas vitrimies. roupas e sapatos deslumbrantes. ços são salgados. é verdade, mas mesmo assim mais em conta que os similares brasileiros. Andar, também, é uma excelente Í'orma de se pesquisar preços e achar lojas com promoções especiais. Na Itália, os turistas podem optar por se vestir como turistas (jeans. cailtiseta ou casaco e tênis) ou como os italianos (aí o investimento vai ter de ser muito maior, apesar de valer a pena). Depois de um citv-Iour panorâmico. o turista está pronto para. de mapa nas mãos, enfrentar o metrô, os táxis e as ruas de Roma e descobrir, entre outras coisas: O bairro de Trastevere. A noite, é o endereço certo para se encontrar excelentes restaurantes. O bairro boêmio de Roma é aconchegante e histórico. O mais antigo da cidade. Só que a boemia de Roma acaba cedo (para brasileiros): duas da manhã, no maxiflio. Fontes. A grande quantidade

Mesmo tendo 8 centímetros de largura cobre todo o planeta.

Com o programa Mileage Plus da United Airlines para passageiros freqüentes, você pode ganhar viagens grátis para todos os cantos do planeta. Para participar, basta inscrever-se no programa e fornecer o número do seu cartão de membro sempre que fizer uma reserva. E nós cuidamos do resto. A cada milha paga e voada pela United, você estará mais perto de um mundo de viagens grátis, mesmo na alta temporada. Nós somamos suas milhas e a cada 20.000 milhas acumuladas enviamos os cupons AwardCheques

para você. Com eles, você poderá voar de graça rapidamente. Para maiores informações, consulte seu agente de viagens ou ligue United, em São Paulo (011) 287-6444 e no Rio de Janeiro (021) 532-1212 - de segunda a sexta das 8h às 19h, aos sábados, domingos e feriados das 9h às 13h - ou Discagem Direta Gratuita 0800-1 16144. \Tériha

voar com a companhia que está unindo

o mundo.

i: UNITED AIRLINES Venha voar pelos céus amigos da United Airlines.

Feerero/94 - Gu'a Parotas - A-37

!•-• k r » &4

Fontana di Trevi, visita obrigatória na capital.

de fontes - cada uma mais bela que a dá um charme atemporal a outra Roma. A mais famosa (lelas, a Fontana di Trevi (palco do banho inesquecível de Marcelo Mastroiarii e Anita Ekberg no filme "A Doce Vida", de Federico Fellini), é inacreditavclmente cinematográfica, Fica na Piazza di Trevi, entre a Piazza Colonna e o Jardim dei Quirinale. A Fuente dei Triton. na Piazza Barberini. a Fuente de Moisés e a fonte da Piazza Navona, onde fica a Embaixada do Brasil. também saci muito bonitas. Vaticano. Além da ('apela Sistina e da Basílica de São Pedro, de onde o Papa abençoa os fiéis todos os domingos. uma das visitas mais valiosis é ao Museu do Vaticano, que tem uma coleção de esculturas, inclusive de Michelaneelo. de causar inveja aos maiores museus cio mundo. A vista da Praça de São Pedro. com suas 284 colunas, é unia das mais marcantes na memória dos turistas, assim como a temível escultura da "morte", dentro da Basílica. Roma possui quatro basílicas patriarcais e 479 igrejas. Museus e monumentos. São tantos, que ocupariam toda esta edição do PANROTAS. Os destaques. entre os museus.

Dicas de "experts" Alcin de iiu rei lo.v em Roma e Florenç'a, respectil'amnente. Mussimo Alfieri, diretor da lei Line, e Matilde Biadi, diretora de endas da Alitalia. são jro fundos con/le edores de ruas cidades natais. /'urcI 11(10 haver dl(tida sobre o que há de melhor para fazer. aqui vão ei ico ciica.v imperdíveis de cada um. Roma hy Massimo * uive do V(l(jCaflO "É vem dúvida uma das mais micas e niuiores cole çãe de alie do miou/o. Aberto todas as manhãs,

exceto (10V (IollilnÇOV. * Tii'oii: ''A 30 km de Roma, esta pequena cidade é cheia de história, belezas naturais, monumentos e termas, além de ser /mmnosa por seu mármore. * Trartevere: ''Nesse programa típiCO l'OfliflO - jantar em Trastevere ,mieu re.rtauranle preferido é o Ertore Fieramon a (teL 551-5469/4289). Como pedidcis, o e.vpaguete fiircmdo com bacon, pimenta e queijo pecorino, e ''Abbacchio rcottadito" (costelinhus de carneiro mia brava "queima-dedo"). Guloseouav: 'Na Creniaria Pompi (Via Albalonga, 9), sorvetes artevanais e artísticos. O romano acha que e 11111 dos melhores da cidade. O sabor típico é Graiuia di caffe eoii panna. Música: ''O Teatro Dell 'Opera no ilil'efl?O é reconhecido e apreciado internacionaimente. No verão, as Terne di Co racala apresentam as montagens das /mlaiores ó,ei-a.r de Verdi, Donietti, Mascagni etc." Florença by Matilde

Massimo Alfieri e sua esposa; arte e gastronomia. A38 Gua Pa*olas FevereroJ4

Para tvlatilde Biadi, O 909 Florença um de melhor ruo seirv templos culturaí.v, espalhados por toda a c'idiide. * Piaz:a de/la Signoria, que tem o l)uomo. o Bati.vtério e outras construçoes históricas.

* Ponte Vecchio (imperdíc'e/, coni seu clima tipicamenteflorentino e Suas doerSUS lojiii/ia.r). Piazzale t4ielielamigelo (que é o ponto panoiâinieo da cidade, de omide se pode observar todos os monumentos e predior), Galeria Pitti e a Galeria (1ff izi (que reúne obra.r importante do Re,ia.r 'imento e de outros períodoc.). * As eidadezinhas próximas 'i Florença iamheii, sao par veio.r mais que mecomendái 'ei por Matilde. que nasceu na ii ?I(1e.

1 Matilde Biadi; templos cult tirais em Florença.

MIAMI MAGIC FLIGHT. DIRETO, SEM ESCALA

O melhor Vôo São Paulo/Miami.

US$ 699, SULIBHZ/VIX US$ 765, OUTROS PONTOS USS 810,

1p)S FLY & DR1VE

A ULTIMA

1asLgcm arca \asp + 5 noites de hotel cm \liami ou Orlando + 1 semana dc carro (quilometragem ilimitada)

* A partir de: Entrada de US$ 159, + 21 de US$ 38, Consulte outros planos.

JANEIRO - FEVEREIRO MARÇO -ABRIL

ALL INCLUSIVE 10 DIAS Pas-agcm aica Vasp -4- traslados + guias CjS + tours citados. entradas. traslados. etc. + hoiis + taxas de hotelaria - .AssistCncia permanente. 1'- I)ia - São l'aulo / \liami 2 Dia - \liani - Iraslado a hotel 32 l)ia - .vliani / Orlando Via Sca \Xrltl Dia - Orlando - DisnL'v 5 Dia - Orlando - FPCOT Center (i l)ia - ()rlando - universal Sttidios l)ia - Orlando / \Tiami Via l)kncv \ EC\ 1 Studic, lhcine Park -- l)ia - \Iiani 9Y Dia - \liami 1 O Dia - hami-]raslado hotel aeroporto cnhl)arque para Sào Paulo. Chegada WorIdupUSA94 a Sào Paulo

4 VÔOS SEMANAIS Todas as 5Y6aISáb/Dom. Em Miami, conexões para qualquer ponto dos EUA.

MONARK TRAVEL Miami - USA

ÔSe

* A partir de: Entrada de US$ 246, +2ldcUS$73, (nasulte outros planos.

elft e

Authorized Tourüperator

Fax direto para agentes de viagens:

Teletne direto para agentes de viagens

(011) 255-2333 01 1) 257-1052 OPERADORA DE TURISMO (12 troncos) Pça. Dom José Gaspar, 134 - 10 Ü andar - São Paulo - SP EMBRATtRN?OO797-OO.4I -

RIO (021) 262-2700 NAT (084) 211-2866 COR (067) 721-2002

8HZ (031) 261-3100 ARARAS (0195) 41-4876 RAO (016) 636-6583

(

BSB (061) 347-0505

CURITIBA (041) 222-2565

SOROCABA (0152) 31-2110

RECIFE (081) 224-1097 LONDRINA (043) 323-8027

POA (051) 224-9124 SSZ (0132) 32-2120

BLUMENAU (0473) 22-7206 VITÓRIA (027) 227-4444

Fevereiro/94 - Guia Panrotas A 39

são, além cio Museu cio Vaticano (te!. 698-3333), o Museu deita Via Ostiense (tei. 574-3193), os museus militares e os museus religiosos, como o Museu Franciscano. que requer visitas marcadas ( tel. 661-51949). Entres os monumentos, estão as Catacumbas, o Coliseu, o Foro Romano. o Pantheon (próximo à Fontana di 'l'revi ) e as Termas di Caracalia. E todas as fontes, praças e parques. Hotéis. A Italiatour tem acordos especiais e bloqueios em diversos hotéis em Roma. Alguns são bem centrais, mas mesmo se hospedando nos mais afastados, como no Beverly Hilis, onde a Itahatour tem os maiores bloqueios, o turista tem boas opções de locomoção, podendo ir até a pé para o centro de Roma (cerca de IS minutos caminhando). Alguns bons hotéis na cidade são: Bernini Bristol (cinco estrelas na Praça Barberini. cm frente ao rnetrô e à Fonte Triton), 1-lotei 'v'alle e Hotel Richmond (pequenos e familiares, três estreias e bem centrais). O Richmond fica em frente ao Foro Imperial e tem uni terraço aconchegante. Hotel Mascagn i. Hotel Quirinalc com cnlrad:i para a Ópc-

,i,

rjjç./j

,.___

Detalhe do Duono, em Florença.

ra de Roma), Hotel Galies (próximo à estação de trem Term i n i ) e Hotel Porta Maggiore (perto da famosa igreja de Santa Maria Maggiore). Há hotéis mais simples e baratos, para turistas menos exigentes Em Roma. apesar do grande número de "carabi nieri'' (policiais), é bom tomar cuidado com os ciganos, que adoram cercar os turistas e roubar o conteúdo dos bolsos e sacolas (relógios e câmeras não lhes interessam). Eles são rápidos e de todas as idades, inclusive crianças. É bom ter atenção. No mais, a cidade não apresenta grandes problemas de seu r a n ç a.

Florença: viagem no tempo

David, obra do florentino e genial Michelangelo. A 4

Pa',tas

r5$

Se, em Roma, andar já era Lima grande pedida, multiplique isso por cinco em Florença. Depois de instalado no hotel, seu passageiro pode ir direto para o ponto panorâmico, o Piazzale M ichelangelo. no alto cia cidade, em frente à praça que homenageia o David. urna das obras máximas do artista (filho de Florença). Lá do alto, poderá ter idéia de onde estão cada canto e monumento da cidade: a Ponte Vecchio e seus três arcos. cruzando o rio

Amo: a Igreja de Santa Cruz, a maior franciscana da Itália: o Campanário, onde Maquias cl, Gal leu e M ichelamigelo estão enterrados: a Catedral: a Igreja de Santa Maria DeI Fiori: o Duomo: a Prefeitura: o hc]i .i,inlins de Roboli e o Palácio Pitti. Depois. com muita calma. ele sai desfilando pelas ruas charmosas de Florença, visita modos esses Í lugares. e mais o Museu da Academia de Arte (onde estão o Da id original e oLltlzl' ohi'as dc NI ic h.'lan-...'- '.. . ... . edo. a (ialeria ili,i. o mercado Lia Palha. o gran,.._------ de mercado da cidade ___________________ (com muitos cintos. hoRas, lenços e bijuteria') e todas as lojas chique ide entes 1 amosas ou nau) que latem a cabeça dc qualquer madame. Na Ponte Vec_________ chio também há boas lojas pani pequenas compras o que não quer dizer baiaIas. __________ Os hotéis em Florença são todos bem local i iados, pois a cidade é pequena. A nào ser os que ficam do lado mais residencial, como o Hotel Vilia Cora, cinco estrelas superexclusivo. na colina que leva ao panorâmico da Praça do David. Ei peito cIa cidade, já que nada é longe em Florença. mas ao mesmo tempo reservado e calmo. Outros bons hotéis são (1 J and J (diferente, confortável e com amplos quartos). Piaza Hotel Lucchesi (um dos melhores. l'ica de frente para o rio Amo), Pierre. Martelli e I3yron. As reservas através da Italiatour. empresa de receptivo representada no Brasil pela Jei Line. são somente para passageiros da Alua! ia, que tem cinco freqüências semanais, saindo cio Rio de Janeiro ou de São Paulo, coni o equipamento MD- II. P4'5'RO7-5'

ijou o o,oire do ,4loolio c'

Anote Alua/ia: (02]) 240-722 ou (011) 257-1722. Jet Liie, representante Italiatour: (02/) 240-45/9/220-97/.

Sempre a Primeira \\

Com uma vasta frota para seus clientes.

r 'I'•

j.';..,.),f.'

!iiiLIi

ir.

® l 1 criz aprcscn ta urna VaSta gama de carros niodernos para atender a todas as necessidades dc SCIJS clientes. Seja utilizando nossos carros ccwinicos. conversíveis potentes. príticas 'minivans' ou luxuost s sedis. os clientes da 1 lertz co O [a rao com OS in co tu pa rivc is - serviços que fazem dela a primeira n ..': Quilometragem 1h ni i tada , Serviço de Emergência na Estrada 24 horas, os Cupons dc l)eseontos da 1 lertz e Instruções ( mputadorizadas. ara fazer sua reserva. ligue para urna dc nossas centrais de reservas iii tcrnaci( n laiS: Rio: (021) 221-970S. Sõo Paulo: (011) 214-5900 ou DD(; Gi',tuuito 0500-11-5900. ara titi iiiforniaç1u: 1.1.0V opcional 513 por dia l/I2/)4 e SIIIeIta ou iticito.....arifas víIidas 0i., SUtil 11 , 151) previ)). liii ilt;t teiiiporadt aplkaiuii sobretaxa dc [SS 13 por serosos. Irlipostos e N'lis ()jlCIOiiiIIS. COlhO 1) real) stCciIiiCli(O de comlustível sfi() despesas extras . .\plieiun-se tolos is reqoisitos padr3o da llcrti para a locaiao. Existem iiiri. restrieoes importantes. Idade mininia di Ilerte para obter c;itíirio: .25 anos. Dirija-se maiores inlorthtlções.

Fiórithi Carro Econômico

uHí

L i/ T.

Flórida \ linivan

Senianal

199

(:ócligo \INE.

(ádigo .LNE.

Scniai'ial

1 ri / Hru cm Stiuih Bcuch. .1IiiuiL

sere. r/94 - (3rs Pan-rias A 4

Nós un imos o útil ao mdi spensável

w$.' :'. .• .-.-

Assine o Guia ABC, a informação segura que nunca sai do ar.

Assinando o ABC WORLD AIRWAYS GUIDE, você receberá o mais famoso guia de hotéis: o HOTEL & TRAVEI INDEX. São 45.000 hotéis e uma pronta-referência de 450.000 vôos de fácil consulta que vão auxiliá-lo no pré planejamento de seus roteiros garantindo assim, um leque maior de opções para seus passageiro s. O ABC não substitui ou é substituído pelos sistemas computadorizados. Ele é a base do planejamento aéreo dando alternativas seguras e mais adequadas. De fácil utilização, ele poderá ir de uma mesa para outra. O guia ABC é representando no Brasil pela Casa de Representações. Uma empresa da PAN ROTAS Editora.

Para fazer a sua assinatura anual, ligue para os nossos escritórios: São Paulo - Tel.: (011) 584-0211 - Fax:(O1 1) 276-1602 Rio de Janeiro - Teis.: (021) 220-0249 e 240-9443 - Fax:(021) 220-3741.

REED

TRAVEL GROUP

BOLETtM 2, Fevereiro 1994

í"4iLi Í1)2 M -?'-

H''

Neste segundo informativo cia Secretaria (te r

Argentina, você conhecerá melhor a fascinante Usbuaia. uma ilha na Terra

&YjV'1

do Fogo 1)cifl )r'Xifl1a ao Canal de Beagle. Esta viagem levará seu passageiro a conhecer paisagens helíssimas,

Ktff -

especialmente

inverno, e a i)l' eciar Vários ângulos e comportamentos da natureza da cli amada

Pj;+•

As... *4

"Terra do Fim (lo Mundo". INão existe lugar tao misterioso e se(IlltOr conio este. A verdejante Córdoba ( outra opção interessante para

-- -.-

seus rotelros. De paisagem com perfil europeu, a província coml)ina natureza, com lagos e florestas, e vida urbana moderna, que oferece hotéis, caSsinos e várias opções de esportes.

M i.i

ENTINA

Faoreiro/94 - Guia Panrotas A-43

JUNTO AO CANAL DE BEAGLE, A NOVA PROVÍNCIA DA TERRA DO FOGO - AT POUCO TEMPO ERA TERRITÓRIO NACIONAL ABRIGA EM UMA ILHA A CIDADE MAIS AUSTRAL DO MUNDO: USHUAIA, COM INFINITAS POSSIBILIDADES TURÍSTICAS. iri\prrio_ (liitillil()

iií\ (

>01(1')'

(ít>O,Its.

\ tiis

(5( 1 Iiiil'. )il)I'0V('itiii(I() t>iLU-

1( ' lii I )(J ii>

LiT'iLiliI(

Lis

>l('sI)'

('011>>) (4 isqui (Ii' 1iiiio ( >> ii(1'di(O. As lamília. IL1II1I>eIii

lITii

rti '

(li\('Iiil'-'(' II)) 'siio\-('Lit5''. l(Liss)'Lii' ('iii sii)(riaIrIr. (411 (I(sahtir (> ((iii))

(nt' it1ikI(

Il'(liOs j)II\>i(I(i tt niI-ki

toada. inu Ia toilior

Iir'a art'etriatar ti

t ine -nil)O1'eLiT' unia íoiitlttt' -(rVitIa a)) ('Lilni'

.............

(1C uma lai'eit'i.

....•••

HOTÉIS ÍA LA!i,JA_

NCIAS DE PREÇOS:

rIlitili'o >-sltelas. 1, trts

3 n'si relti'.. 211 Lil(an'itut)nntn)s.

'' I8_'n:

(irneo >-sli'elis_ 1

('sli'(Lis. [S.'

i()/11:

' ' au \lai'ti'rt 1357. 'leis. 2226(1/22 347. k- 22-317.

(1/95.

1> 144445 por liii. :in'oliloitiçiio

&_____HAtAS RESORT

nIti I (ha. -oro ('LiI) da Itiaithtã.

iitiLilti 4' iiliiLi (i(ILl(i(' (iil'

"4'

l (-sIi'(la-. 4)01 77 aparlarto'tt-

tiiii i1tiI)IILiIit('.. )i\

s tiLi

lo-.. '\'. \lnii'i .)U.. I>-is/li'.

I('íZiLi(Itt

-itiiaÇLt() teográIira. ((lii (4 (,aiial nt

\lLiI'IiLil, dl) ((MITO.

(Ii

\Iiopií

I'k. 21-1

e 25 (14 \iii\o,

10/117/1

I) 0 I)t ll t i (' l )( It t iI tios ilii ii>»- LitiOS.

((ti' sina-

ii4iii-tt'iLii_

i'Li(it(Lii'()

iiLII\Lr- iiii) 0'

-nrr-trriço

I()Lt1Iit'tLtI1t(IIlOs.

IilitII('i'O_ I('l./íLi\ 2:-.()(i. USHUAIA 1 >'Il')lLi:'_ 72 LiI(LirliilH)'tit)0_.

lfl

I,iNOii'O ()33•

DEL GLACIAR:

1)I'II('iS)( Ii>

'idade -- n-LiT'a(-I(-ri/,a

05! i'0li'. .)i LiI(LiI'lLiIfl4.l)I)0__ \'..

nlislâto-ia.

LiI(ij)I()

>'iti-'-i>'0-. I>-Io

iatniin'(ii. Io(rI:i(In-a((-ss))

itpi- í0l(iT'Lis 4 rii.I'r- -nitil'ç'ani

l)i- v1-rtigiri(>.()('rn--(-i(ti(itt(n (1111

1'.

>it>Ii.

(,nieia 1"iot'etiria -o-ir>

CANAL B E A GLE: (14' tini lado e (4 ('()d/io tnoutatiiio,n 1 Á'

LA.$.J,G_A_: 1

22-.tilI..2:-IT2.

.11(1(1 kni

0)1

'OI)l('"'L4i

>'i>nntinit'nIi LiiiILíI'lio.

a nt-

(II' .)()

eIl'IV-. lU2 jiil'I:nT1I>'IIIo. do (;Ici>'iat' 1 ' . 3-7lI)Itft \Iartial. 'foi:

LLilitiIih)>

A L B A- NOS:

.) >11'(lLi:'. 121 al11'1Lihb0hhI0:'

lik. 22- 2./23-ft5 1

(.iitiitho (1(4 (.Iini.ii' [>.

Itt\ 21-217.

\Iariial. lei. 22-5(11.

(lua.-dguas. que evitaiti exeessiva

...............e.ø,,, lLi(•() d

I1P( 4'.

1101 \ (/. ('Iii t -iitiLila. Ti() -.4

It'

\1 ti5(I.l (1<)

V i"itLiT' >>

\laipú e

\iiIi ai'.

iLi

Iin'i-ultiit'a

liii \a arle

Cdriii>

Iinc'iiirrts

1"-

qnLido

\'iã))

I)I'(1'i(s

litina

Estai-ão de

):ii'Li

-('141h

i'0I0(LOi()5

tlitiaia_ a À. Saii Martín.

(sj)(('iLiiiZLi)lLis

.-(dti/.(tli

(5 kiii a ((esin-). onde

' tihT1ii)(-

'.'

isti't1iti ll(j Viu-ILi('tk,Ii'( (la região.

'iptil nIt

IiiiIhi('i'))"Li-.-

11(1 \aI

M titi>lo

ilha: >In-sde () tilitigo

lO('aiiZLi)l() tios arrt-'njot'es).

n-11l1i\aIIl

( cli>

adavia). que guarda valinsis

ii-sI>-iotitniius tio j (LissLi(I()

i'i'('-.íliiI(

FiM

'ihi

artigos

(II I iO t'l() 1 i > II.

irit('r('salit(-

mijoirtanlins

\i0. Liii')'>

alt(-rnati\a

são

a:'

•...,,...............

('a\LilCadLi- e trrkLing. ali'. idanie:' ideais pala esqi_terer os (I('5))(I'Ii'.k. [>01'

(14' to(i>(, (.

LVII).

LitlLIi

LiIi(('iOltLt(lI(S ii)> tiitiiido

inlen'n>.

jIii-. i050'-. 4(41'

('aj)turar as grarinles trutas e :' aluioc--s etirolitradOs tios nos e lagos da lira

h'nipot'a(ia ai

lo'. emio'o ii maio. :'(Iid((

tie('(-:'L'il'i() ol ler Ii((-Iiça parti I((5i'Li Tia \drnitiiIt'tiç'ão de

O>. prizI('i)li, ( ti e

iiIio,. de

i ii V 4' 1' II 4)

FRANCISCO JERM..N (5 1(M). VALLE DOS HuS1(IES (20 1(M). TIERRA MAVOR (21 1(M). LAS COTORRAS (26 1(M)

1 it. itn-:-, Nat'ioiiais (til tiO Linho' rIe (.aça e A-44 - Ga Panroias- Feveero/94

E HARUWEN (37 1(M).

prte&

PARA

O C

SABER

l0r sLla (On(liÇi() (I 1(1101 bania. existetil Ii nIqtIias aduaneiras nt' valenil a icit a (oiiII((cl. 300: sol)re o excedente. pag:L-e 18% II)' InipusilI .ulirc \ alor Agregado (IVA). franiqiieaclas compras (li' pi'otltltns miacioniai dc até (11,11 a conipra fie piodiiios mniportados (televisores, equipamentos dc uiidio. ídeo. ltograha. telefonia. computação ('te.). triinjttimiise tamifa dc 50% cio vaior e permite-si unha iiiiidaih por pessoa. - () notúvcl cr(0iihientO tiiríslicu mlii leria tio logo atraiE! imivesticlores hoteleiros. que (le-)nViiiVei1fli propostas inteiessantc. A niao inipotianite. sem dúvida. é Las 1 lavas Resort Hotel, um (intel) estrelas iiiaugttritdo Foi poucos meses sobre tona ladeira tios niomites Martiales. Autêntico (llatô (li' imiomitanha. possui citou hectaies de bosques e tini nível de serviços inédito na zona. Tem 102 apartamentos. Fiealtii (1(11). pismimia coberta e climatizada, sauna. ja(uZZI. ginlilsi)) h esportes. quadras dc squash e dois restilmlrllhiles. Para chegar 3 ierra do logo de carr(T. é preciso saber í i itt a tiavess 1 i;stieitii dc Magalli3cs faz-se de fen-rv-ho:it até mi territórri chileno. iajando pela Rota 1), pode-se is s ar pela hontita Cancha Cartera (fechada tio iti\eruo) ou por El lurliio (aberto o ano inteiro das 8 à meia-noite). Otitrn acesso possível é pela Rota 3. entre Pruita I)elgada e I'iiuta Espora através de Primeira .\rigoslnra. Em todos os casos. os caminhos se encontram em San Selmastiámi. única passagem! fronteiriça da ilha. qio aberta o ano todo até 20 horas, hora chilena). () Aeroporto de Lshuaia.

p0XII)1() 110

(eiilr(( hlrimanio. recebe vôos diários (ia rcrriiíiieas Argentinas. 'l'emmipo

fie vôo (immcluiudo unai escala): 4_lO li. l'reço do bilhete ida e volta: LSS 504. I)istâucia por estrada, desde liienos Aires: 3.220 km.

No verão. temperatura nimuito oscilante, entre 10 a 15° C. 'o inverno. entre -1 tI' e 1 C. Infimetui, Maipú e Inerme. 'leis. 21 -l23/23-34() Prefixo de Ushiiaia 901 e i1ii \rgenutinia .51..

ALIJGUEL

OPERADORAS ESPECIALIZADAS

DE CARROS

AI Rent a Car: Ma Ice lii 'I ARcar 678. Buenos Aires.

Ci rTur: Cerrito. 103/1.. 2° andar, Buenos Aires. Teis. 811-

'íeis. 31 2-9473a 77, fax 311-7491. Em Cshuaia. San Martín. 901. 'íeis. 23-198/24-330. ;ahria Corijencial Slieratomi Hotel. l3uenos Ames. 'leIs. 311 -8882/3899.Ushuaia, San Martín e Belgratio. te1. 22-744. Reni Austral: Antiímiida Argeiitimia 75. Uslivaia, lei. 92-620. é d [5$ li. Ite1'rneias de preços: Diária de Fiat t. miiais 0.41 centavos por krn e LS 21 de seguro. Peugeot 205 (carro médio) é de LS$ 49 mais 0.74 centavos por kni e USS 21 de seguro. Peugeot (carro grande) custa 1JS 8(1 iiur dia, mais 0,80 centavos por kni e [5$ 21 de seguro.

1202/1248/9796. fax 81.'1-4325.

G:Ld or Viajes: 'I'ucuniiin. 941. 1' piso. oficina C. lhicmins Aires. Teis. 322- 63'14/9806. fax 322-63/1.1.

Runibo Sur: San Martín 34.2. Iishiiaia. TeIs. 23 085/22 275. fax 23 112. Servieios I{ee eptivos Argentina: 1 .aserre 933. rui ( nua mi tI 1 sim tia li

22-024/2 3 051/21 121

EXCURSÕES . EXCURSÕES . EXCURSÕES . EXCURSÕES . EXCURSÕES C A N A L D E B E A G L. E

Passeio marítimo (lU em duas horas de viageimu permite apreciar as llhas l3ridges. de los Fújirns e de los lobos (4 horas [5$ 40; 7 horas US$70).

G LA C 1 A R L E M A R T 1 A L ''Montes, expostos a geleiras, a pouca distância tio centro. ('lijos topos se alcançam por uieio iii unia ''aerosilia''. ou teleférico. Notável vista panuit'âmica de lishuaia e de sua baía (US$ 5 em viagem cru ''acrosilia'' L A G O 5 E S C O N D 1 D O E F A G N A N o Passeio pela cordi Iliei ra fuegui ria até alcançar o ponto mais alto tie toda a ilha: Paso Garibaldi. Dali se tem a visão (lo Lago I;siijudido, cercado de montanhas e do Fagnann. cujas águas fluem até o Chile ([5$ 30). PARQUE NACIONAL TIE RRA DE L F U per'sPecti\a panorâmica do Canal de l3eagle ([5$ IS).

EGO

Passan(lo por Bahía Ensenada, Lago Roca, Bahía l.apataia e

E 5 T Â N C 1 A $ Visita a la Estância Halierton. a mais antiga da 'krra do Fogo (1886), situada às muargens do Canal dc Beagle, e a Estância \loat. cuni excepcionais vistas das llhas Picton. Lennox e IN ueva ([5$ 30). R 1 O G R A N D E Importante pólo industrial tio sul argemitino, a 232 kni de Ushuaia, com interessantes propostas para o ecoturismo e a pisci desportiva (t 5$ 50.).

VôO

Â M i c o s Mínimo de duas i)ess1 s (meia hora US$38; urna hora USS 70). Fevereiro/94 - Guia Panroias - A-45

PROVÍNCIA DE CÓRD0BA, STUADA NO CENTRO DO TERRITÓRIO CONTINENTAL ARGENTINO, CONTA COM UMA REGIÃO TURÍSTICA QUE ABRANGE MAIS DE 60 MIL QUILÔMETROS QUADRADOS. DALI, SELECIONAMOS AS ATRAÇÕES DA CAPITAL E DO VALLE DE PUNILLA, NAS VIZINHANÇAS.

(tli1(l()

tiri>aii>>

ilii(le()

'111 lia

•\ ig>

iii ii iii

([011

(la

e 2(10

mil

Iiil>iLiiite). Likiil (lo >Iar i(>(lead>) (1>'

una íeografia Ímpar.

II>>

(110-. rilto' t>-I(ill1IlIl00'

'>1I

liist>(ri(o.

((liii>)

iO(l 1

(iitidral.

ahriga

(l)0'tli(fll(

(0111

II>lera>la >illme

(101

)iliiili(iiI(.(

(III 111111 lo1

4'idi

>I)iIl(0.

iilopi-1a -\lleiole Ioi 1 o

.11rh.

(.1)

Iii

Liii

rlli(ii(1lI (>1111(1 (II

li> 1 go

()

perl(iit(

ii>

I>('i(lii

logare-.

>1(4

>iilIli(1IS.

111111>.

(1(1

IloIClir (110' pOI):.

C (11 C4)!1iII

40'

II>

ll(1ItÍ1I.

il('ill)illil Cl>

2(1

(Ilegar a \ ilia 0) ..\(

i(Ilt(I(.

iO\Íii(Iit. >td

110 Ligo

ll(1((i.IIl'

piati(

(ir

IIlO.

\ árias ootra

4. ASUNClON!

0(1

(II

UHUGUAY

•MQivio BUENOS

ioIxr(Iar

\lou>riai

ara a

lí0'

mal. ai

\^ulil0-

olerta opçU's

i 1 kin >1> ( :áidohli e

((41

i(>

iral (ar

10-li

(0111 aoia

ao Cerro 1 a Han> lelila ii .201.)

rg>i

ii j 1

I(il0'0Ioi.

lo). (III

Lzipiiia dei \1011Ie

Iligare

1111111' i1il0lIIlId0,

(1111 (l()1 (ilIIi0-

11111

>aia 10(10

P°'

>OiI(I1ÇÔ(0'

iiIal\

(iio

>;tma \

[ritoico (i.QaU

1oopÍ>ia

t l)>> (lo

>Li

ttirkmiio-

(avalgalia

ate

(Í(LIIO. lilOili (lO ll101ilziilhiiiIllO

111(11(0'

1 (.) Liii (II- disiiieia Ia Capital

li>

altura) e

)Cl(C\

I1mkkmg.(l(

ioolal.

COMO CHEGAR: CÕRDOBA ESTÁ SERVIDA PELO AEROPORTO INTERNACIONAL FAiAS BLANCAS, A 11 KM DO CENTRO. Vôos DIÁRIOS DESDE BUENOS AIRES (AEROLINEAS ARGENTINAS. AUSTRAL E LAPA). TEMPO DE VÔO 110 H. EXCURSÃO: US$ 1 55. POR ESTRADA. A PARTIR DE BUENOS AIRES. CERCA

>aiaigidai. i(IIi0I(ILi

DE 710 KM DE DISTÂNCIA.

CLI MA: VERÕES MUITO QUENTES E INVERNOS SUAVES. TEMPERATURA MEDIA ANUAL DE

16°C.

INFORMAÇÕES GERAIS SECRETARIA DE TURISMO DA PROVíNCFA DF CÕRDORA.

TUCUMÃN 25. CORDOBA (5000). TE1 L... 214-027.

li).

RIiIH\ 1. A-46 . Guia Parvotas - Feverero/94

1 (

IlitrIlili

ia.

Cl>itLi. >0'(akoiai

ll1imrro

le)a

acima (lo livel (lo \1oi (ltiiiiOI> todo o

ii).

£10110 (III

(iIeoIlIra-ie

(> tIlri-ll((I ((0hg1(0.

)3-I

(ii'

iI\>IlttIILl. (001

Rota

1(0111

lo Ulei a

i>rii- (iooai. -o ai>a:iça ia PO(I(0 11010' iihni, -oi>ie (..omilloe (90 kni (.:óidoioo. (iiarmm,a vila. etijos iiiIi>0-0 (II (111111 11110- ,iio \(idad(iOi- (ar1Oei-i)o1lLo. ()(ieni

110

(00iIid>(

i;t

para

0' (i mieinas.

r(si(len(iai-. '

ra(lii(t(

Ii.ir

Ia lii(lLl. (i(la(.l( II>'

ANIIAGO

\ La

alraçOe

t>Iiiio(C

1(1(11111" lii(OteIiI1.

1>1(11(0'

((CIII

Im.

li)

>Iw1l

ii-> (110-

(iiVOit

o1iia-. jogai l>iii. pa>Idie (4 ((li) III

miieiior). (avalgar. aI(rii li)

AI0)Il(i.

O 1-3 m aoiiva do iií\ ei lo mar.

l>i>ort

(l0'(1( 4

(III

(lIltIiIiIl.

apro ('11111

(0del1

11>0' 4

(III>

Veiliii>i()

l{oqtie e a

\ 0-1111111>

aqilít i

aii

(;6nloI)iI.

j)llitir (111 (apita1. a Rol

CI'.

(01t(li1l

1111

Itr(ja

'oivaiii.lii

1110111(1

(lii \1Í11OS

i.iL4I 'ii 1 ( 1 o i g(-Ia

,,1

(((lira

lll>((

igmliíi(Llli\o

de 20

Iii'-I1aiio-nhi(r!ealIia.

>slií jlm'>'mlI(

Tllittll(Zii

1Ii(lIl>

miiik

(OHliOpOIiIlL_ (0111 li>(I>i ' .

________

a- priil(ipao oloii

l>[e- 1(miIio0'. e\0-1(

J(l(l1(.l(

1(11111

I . I 1

(Li alqtliIetura

Ioo>I(rlIll

(1(4

i1ii0id>> 4 oloililil

(Oii>

(I1l('

>rimiiiliv>> traçado original. (om0-trliçoe.

rilmiio

otemita.

(1)111(1 I4('iiIilIliIiI 0111111 pro>\Il1(ia

NOVIDADES Ti e iii d as S e r r as : \ tit iga lililia ferroviLiria. pie ii! lati a liiinioiitir. tinindo a iii I;uh (II ( oloba a Cruz (lei Eje. atraves do (ti('atitad(Ir \ alie te Punilla. Alternativa de Itansporle por pai Igelis ar-cotidietoinulo. (otiiorttí\ ei

siiiu.tiiar beleza. saídas tinirias. \ag'

coni

ssentos. ser\ iço tie bar e entr(tenitiie!ilo. liii rttii0e: RI. (.f1 ) (.R)_3()g,

C a ss iii o Viii a C ar! o s Paz :

Ilaugiu-adl, liA poluas nu--es. As tnargeis do Lao San Roque. aiim editA -ia de 12

i'os quaiii'aiio.'. de Arca. ( .a-10 ('ai!] todos ,is tipos (te jogos. bar e ista para o lago. lua tia :\ . 1.rligLlLtV com Av. 1 inieN.

4 '. '

id o Ii a:

Ib•

1lII1 1.10. .'it' . lii''i. ''.iiiiii.'iI'-. '\

liii ni'iit

lo' • ii..

......................................... : ..

• '. II

reiida ilt' arte-eoiato. 's1'IAelilo pala criam-as. Deus r.31.31Í 213 023,

. .

(

'1'

C 1 1) A 1) I' 1) E c: Ó II

•; Is

OPERADORAS ESPECIALIZADAS EL DELFÍN TURISMO: Av. COLON 257. 1° .ANDAR,GALERIA PLANETA.CÕRDOBA. TEI..5./FAX: 226-466/235-320.

1) () B %

(.ordoba Pa,*: 1 eslreia' ...(liii 12(1 apartamentos. I/i. 'Au ' .Joan /05. íeis. 2-15-801 a lO./Ax 21577'2. (:i-iuóii:

.1/.

FURLAN VIAJES: 27 DE ABRIL 287. 1 ANDAR 4. CORDOBA. TEL. 212-757. FAX 241-405.

1 e.1reias ('0111 12(1 ti i iai'tttiIieJltOs. J?1ia(I(1i'ia 85. le/. 210-H').'I/99.

IÁI (7unuda: 3 i'slrelas ('(iii .)8 apartaitietittis. - . 1. (/1' 1/tear .)80. lei. 2/1-019.

ESCRITORIO

SE-T0R: Av. GENERAL PAZ 186. 1° ANDAR.

GALERiA LONDON. CÓRDOBA.

Dorfu: 1 estrelas raul 127 apaitanteitos. L ' ii,'e Rios ;-(). íeis. 2J2-o.'1.'t'. (

10!! Aioria

( tii 1

TE.LS. 220-1 54/390-008/36-765. FAX 220-1 54.

/(l.V °./Q / '

START Av GENERAL PAZ 31 LOCAL 19 PASEO DLL CAMINANTE CORDOBA TELS 39818/39 761

,,tiii 1 1) ip iit it1]eI1tO

.1 e. (.0/mi, 10. 1- 1(1. 2/ .)-091. _________ 1 estrelas ('0111 1 2R tijiarltititetitas. 'Au

erAi

- -

CAPIIIA DEI MOt\TE

224_0nI

ALUGUEL DE CARROS

' '

lti:nt,ir: -1 e-treli-. -otnd 1 aI(arlauielitos. b(l/tl('iH) /2/. leis. 81-iií() e 8/-íÓO.

//-9/(

LA F A L 1) A 1101(1! LI .',obera,so: 1 estrelas. 1.. de La Jorre /1/.

lt'i.

2240/.

AI RENT A CAR MARCELO T. ALVEAR 678. BUENOS AIRES. TELS. 312-9475 A 77, FAX 311-7491 Eu CORDOBA. HOTEL DORA. ENTRE Rios 70. TELS. 24-867 E 42-031/38. BUDGET: CARLOS PELLEGRINI 977. BUENOS AIRES. TEL 313-7030/7563/8169. FAX 313-8169.

Tomu.so Di Sauoia: 1 eslIlias t'oirt 72 apartamentos. li'.

CÓRDOBA RENT A cAR: Av. COLON, 164.

Eden 27.2. /eh. 2.'-Oi5 e21-871.

GRAN HOTEL ASTORIA. CORDOBA. TEL. 45-090 A 93.

VILLA CARI(» I'AZ LiI,eriodor: 1 i'-.ti'elas raul 3 apat'tatoetilos. ti-. .'ail .ilarlui /1)0/. lei. 2.'-.Ê'1(). !' onuco: -1- estreias caiu (o o ) apartamentos. .4,-.

.'Au,i .lio,iA, e /obiría. tels./fA.v 21-2/2 e 22-15.1.

REFERENCIAS DE PREÇOS: :

100 KM LIVRES E SEGURO OU US$ 375 POR TRÊS DIAS, COM 400 KM LIVRES E SEGURO:RENAULT 18

Porto! d1 Lago: -1 estri'la. roto 9 1 apartamentos. (,oI, -Itt tio': 'sí. ,J.1..(.'a/rera. leIS.//(1.V 2-1-9.71/12.

.Jurdíi,: 3 ''.1 telas caiu aR apartaitietitos Ir. LiAc'iiud -100. lei. 2 1-0.12. 1 ,- i"aoriii,na:: 3 ('sItela-. ('Offl- 3(1 ipartanientos. .11oreno /oa, lei. , 21-i- /1.

FIAT SPACIO (CARRO PEOUENO 1: USS 75 POR DIA, COM 100 KM LIVRES E SEGURO INCLUÍDO OU USS 225 POR TRÊS DIAS, COM 400 KM LIVRES E SEGURO: RENAULT 12 (CARRO MÉDIO): USS 95 POR DIA COM

(CARRO GRANDE): US$ 140 POR DIA COM 100 KM LIVRES MAIS SEGURO, OU US$ 420 POR TRÊS DIAS,

COM 400 KM LIVRES E SEGURO.

ILI'ERE\'C1.-iS DE PI?EÇ().S: (idade d1- Córdoba: 1- -sI relas 1JS 114) e 3 estrelar-. l S' EH). (.apilla (leI \!oiile: -1- e,ti'elas. LSS 91 (caia -:d(). la i'alda: -1- estrelas 1. S 90. e 3 estrelas, .

00.

lia Carlos Paz: -1- eslteias 1 S RO: 3 t'sIr''bi US 30. Feverero/94 - Gwa Panrolas - A-47

ESTA SÉRIE INFORMATIVA QUE A SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA DEDICA PARA PROMOVER OS DIFERENTES ATRATIVOS DO SEU PAÍS CONTARÁ COM UMA SEÇÃO FIXA SOBRE BUENOS AIRES. NELA OS AGENTES DE VIAGENS ENCONTRARÃO INFORMAÇÃO ATUALIZADA SOBRE EVENTOS. CIRCUITOS. NOVIDADES E TUDO OQUE HÁ PARA INCREMENTAR AINDA MAIS SEUS NEGÓCIOS.

1 M

E) 1 A 1" M

AN 1 1511'

!)(lirfl) 1', .i('lfl o 10(1(5 rI'-

4(1? ida.

' : ? 'KI

t,iiflt(1(I',

Recorde de visitantes :\ ( retaria (l( hlrisolo da Argentiia e lllllniea que o ano

- ....

sLuperiol a BÇ/c eni lermos de visilaules interuariotiais. Ioruuo Io dois uull1í( . e 35() mil ttuistas. coou tini gasto I!'1Ile

estiVerLulu ito país (liliarite a temporada de inverno e que grande parte do re-tanIe linha inleresse elo assislir a giandes sluüws le M iehael Jacksouu. 'au!

espetámulos.

(OO OS

.\1('( alt uev.

ad (tina e ool ros.

ONDE COMER (011111

as giandes capitais

(1(1 inundo.

Bl.I(-111)siies

já 11111 II ((I (;luia ele ResIuiuiiiiiIes. tlliiLt ililpoltailIe ajuda para se poder e-colhei ie lugar (l(.e j a(lo etilue 301) estabelecimenlos.

(0111

todos os detalhes e iiii Íiiulie( de gastronomia. Este guia.

Os agrupa p° Iipos editado iuela RI uie I;diloi>s_ lemiu uuiUa apreseiulaçáo bilíngüe (inglês e espanhol) e iltipiessál> enu ({IIL(Ii(>

(Ires. Pi ue te-se encontrá-lo nas bancas e liv rari as tice 11). (II Uuiriice.Aire- ao preço dc

I%1 ti d 4' ii 5 l rislrumetilos Aborígi lues e Crio! los (Piedrus. /260. leis.

27-5283/8!). Mtuuiei (a! III ArIe íVlodertua (41. .'t'. Juan .350. lei. 46-9426). 1 lislórico ebliraje (Chile. /32. lei......3-8/27. Artes e Aiitigiiidades (;uIeria de los Palios (.an

1J)re,mo. .i'I 7).

_!!.

Galeria de! \iejo 1 lote! (la/corre. /015). 1 'a-co de! A til icuario ( Carlos

Calco. 405). lei riu (te A iitigiiidades (fle/l(sa. 81.5) Feiras e Exposições 2 r Imita Interraciomial (leI 1.i-

recor(1(,

/)(1S.S('i()

Expesições Atutopisla Center,

li- 1 'ecciírue. Agri(ulluira e' loeltíslmia. de 13 ele' julho a 2 (II

Te!. (() / 9/99

agosto, no Prédio de Feiras

de abril. mie> Centro ele

Salão 1 mhtertiaeoetial 'Pcc)Iunas Máquinas. Grandes \egóuios'. ele IS a 24 ele abril. tio 1 'médio ele leiras de 1 alemiiio. Tei. 334-3807.

de' I'a!ernuo. Te!. 322-313/.

\'isitas (0111 guias .\ e( mel arnu de' l'tnisnio ela iuuuiie'i j Li!ilLIele la (:jl>l

abril. no Centro \luuieipal di' Exposições. Tei. 322-2225.

Sheualon Holel Te!. 3/3-9785.

inteue'sse dc'

108" Fxpesiçiie lllternacional

>11

lI1eI1((s Ai i>'s organiza. graluitanlente. visilas aos

VII ltncctul/.uudo, ele 3 a 5

J)0!

ritos ituo (leve (l('iX(lI de incluir (1 prae (/ 1) rre''o 1 !Iu,nI,erio 1 e I)e'frnsu ). (lii (11/e) 101(11 te,do.s <).S (/olllillUoS. (II /0 is 1 Il0,(1S. Se lf(lli(l 111110 ir(l(Ii(ion(i1 feira de anti),'iiula(les. 1 /1011(05 /)(l.SSOS (lati llu,nlnrio 1 :,' 1o. P ('0(011! ra (E igreja ie \ ( ISSO ,'e,lllor(, de Bet',,t. limou tinien lo li isbn> o na(iona 1 (/111 (1(11(1 t/' 1 ,.2. .1 1 (lis (1(1111(1. 11(1 tu. flr(Isil 1.. .SObi('.S.S(li (1 igr('/a orioehxa ru.si(i - 11111(1 e0its1 ruçao (II' estilo l)iZ(l (liii?>) ((1111 (1l/)tll(1S. J)i111111(l.S e re'te.slintenlo.s (/110' f(iZelfl (leItE 111110 0!)l'U (II' ((111(1< 1(1/01 (iii í.S bit 0. () Purqttt' L('Z(iIt(I . (er(u(/() je'lois rileis lJoi 11í11 (;a De/e':i .su. Ilrasil e t. la.seo (oloiz. es! (1 .5 iii, (li/O) sobre ,II?l(I (1(15 (filas (0101(15 ul(l!tlrais que (1 cidade ainda (o,l1.s('ri(l. 1 IWIIIS !Iisboniti(/or('s .s11,stent(lm (/111' tl('l(i.S foi ('si(ll)eI('(i(/() O j)flhItCilo) (lss(',,!(i,l,enh() elo' !i'li('llOS tires. (li? 1)30. I1(IS

RX ! )O halo Esqní 94. de 20 a 25 ele' Iuiaio. no Utienos A ires

511). ele 25 ele lhii0Ç(> a 1 1 de

(Ii (ai- polui s ele' umu le!iuiee.

Inforniações: te!. 476-36/2.

PEÇA MAIS INFORMAÇÕES No BRASIL. A SECRETARIA DE TURISMO ARGENTINA. COMANDADA POR RUBEN EDUARDO ALI, PODE FORNECER MAIS INFORMAÇÕES E FOLI-IETERIA PARA ORGANIZAÇÃO DE SEU ROTEIRO. ANOTE: AVENIDA PAULISTA, 1106, 90 ANDAR, CEP 01310.100. SÃO PAULO, SP. TELS. (011) 284-1355/251-2623/3012. FAX (011) 285-0748. A-48 G,,a Paorotas Feerero/94

(l(it('L(llI!('.S.

1 III -.

infornue destaca que mais de 809 dos visitante-

.-\ssim

(liLirio. (hiLl uuie 1h10 inclui

alojamento iieiii traslado.

O liOlile

>,,lio p0110110 (/05

() tola1 de chegadas pro\euuiente . ulo ' paÍses viziuuluos esteve aptoxiuuiad> de ()

oiro

'. ;':z;z

1h 1 93 teIl11il1oI. eIll teIaçio a 1992. (0111 0111 (leS('illlellt((

(01

(10 ( (

n O prazer em fazer turismo. Nossa equipe em MIAMI e ORLANDO estará aguardando os seus clientes com toda estrutura que nos qualifica como uma das maiores operadoras da Flórida. Estando nos Estados Unidos basta ligar para 1-800-882-1253 e você terá atendimento em português. Lembre-se, esta chamada é GRATIS. ¼SILJUSNBRASIL. A, CANADA, CANCUN, MÉXICO e CARIBE. amo e Budget. cruzeiros Marítimos com os melhores preços NET ty, Royal Carbbean Celebrity e.Carnival.)

resentante :imo e peça o seu tarifário 94,

Para maiores nformações e reservas contacte com nosso representante mais próximo: (061) 224-3770 BRASiLIA

FAX (061> 2264808

MACEIÓ

(082) 221 -8554

CURITIBA

(041) 223-5066

FAX (041) 232-9288

MANAUS

(092) 232-8811

FAX (092) 234-0029

FORTALEZA

(085) 261-1256

FAX (085) 261 -1256

NATAL

(084) 217-6661

FAX (084) 217-6661

FAX (082) 221-0999

FOZ DO IGUAÇU

(045) 572-1 728

FAX (045) 572-1 728

RECIFE

(081) 465-6262

FAX (081) 325-5082

JoÃo PESSOA

(083) 241-3679

FAX (083) 241-3679

PORTO VELHO

(069) 221 -3768

FAX (069) 224-2900

SALVADOR

(071) 241-7955

FAX (071) 243-1963

BELÉM

(091) 222-7401

FAX (091> 224-9996

de vendas da Internat jonal Productions, esta versão cia feira trouXe 100 nOVaS ''suppliers'', que negociavam com os compradores através de entrevistas previamente agenciadas. O Brasil enviou 13 empresas compradoras.

Florida Huddle/94 Novidades

Lançamentos para a próxima temporada Em SUa oitava ediç'Jo, (1/Cit y! que só vende o £'.Vlad() da I"Iórida, mor; mii rent('nas de ofertas a1ral y v de mais de 5(X) e v/)()siíores. 1 ni cru at i on ai Pn duct 1 n s po moveu o 1 luddle (multidão) deste ano no centro de convenções de Port 1 auclerdale. cidade charmosa há cerca de 40 minutos do centro de Miami. Roa iniciativa. () lugar é unia variação das mais recomendáveis na região. Se você incluir este destino em um roteiro, vai merecer agradecimentos do seu passageiro. Raifes não faltarão: há hotéis de excelente nível - muitos beira-mar -, praias gostosas para mergulhar ou simplesmente admirar. horizontes espetaculares. A paisagem típica dc Ft. 1 ,auderdale é liwivada por iates luxuosos, uma atração à parte. O comércio não deve nada aos iliais sofisticados centros dc compras do país. ________

_________________________

Recomende \'lsitasac) stiopping ( 'aleria. recéni-inaugurad. e passetos pelo 1 as ()las Boulevard, a Rxteo l)rive local. O lugar ainda é tranqüilo. de trânsito fácil, c n lo uma pequena vila li R )râ nea Só que desta comparação. resta apenas o clima intimista, bucólico, porque Ft. 1 audcrdale reflete riqueza, através dis mansões, co1)) rcio. movimento de embarcações marítinias e suntuosictade dos teatros, centros de convenções e outras áreas póblicas.

A Feira 1 )en t ro cli) 1 lucldte, as ofertas abrangec\tad) ita Flórida. 1 laviani 37 expositores • para cerca de 51)0 cElupradores). venilClld() hospedacens, viagens rnarímas, pacotes terestres. atraçõe.s cm parques de diersões, locação de veículos, serviços te receptivos ccu iti vulgando nOVOS restaurantes, Colhi o ITard Rock Café. riauurado recentem te em Down-

ram Ti lo

Antonio ('arlcv (arbone, presidente da operadora ia' 'I'ourv de %liami, estaca entusi(Ls,nado Coa, ar perspoIiwiv de rendL i para , a ('opa 94. A empresa te,n várias opções nas nove cidades das l( 4 envolvidas no lor,zeu. ln'resso.r? lei. (31)5) 579-8Ó88. A-5O - Guia Panrolas E nverero/94

Bayside MarketiIace. e e ti ii ti ii K i um Maciean. gerente

Quem procurou k)ns preços em hotéis, encontrou C( )rred( Ires inteiri Is apertas ct mm este segmento. () destaque. cm quantidade, ficou para as vilas. divulgadas especiainiente por Orlando. Todas as regiões cIa l'lóncla compareceram, através de conventions hureaus ou empresas pnvaclas. Entre as novidades para a próxima temporada destacamos a guinas apresentadas por Orlando e região: El Splendicl China. em Kissimmee: fica a cerca de 12 milhas a sudoeste de Orlando e a 1 milha de Disneyworld. 1 ste novo parque. inaugurado em dezembro. é uma réplica da cidade de mesmo nome, que fica próxima à baia de i iong Kong. Fmu milhões de metros quadrados, o visitante terá um encontro com a história milenar chinesa. A grande muralha fii y. parte da atração. Peça informações para Cart Reynolds, ctiretor de vendas tel. (407) 396-71 11 e fax (407) 397-45. El Mistery Show & 1)inner: os fanáticos por suspense e xaradas vão adorar esta novidade. l'ni seis situações diÍarentes acontecem crimes surpreendentes. O Visitante é o convidado para o jantar (não corre risco cie vida) e se advinhar quem é o assassino ganha prêmios, Fica na Repuhiic l)rive, Orlando, tel (407) 363-1 95 e fax (4í 7) 352-1743. El Belive it rir not: é uni museu de curiosidades. 1 lá coisas corno uni Rolis Royce, tamanho natural, feito com palítos cte fósforo, a estória do imtanic, uma estátua de uni chinês que teve quatro pupilas. '1cm material em português. Fica na Iiiternational Drive, Orlando. tel. (4(17) 723(»(t.

Se você não participou Saiba que (E provi/no IIuiIdIc' já está marcar/o: 11 o /? de janeiro, 'I'trnipa. Que?)! quiser obter niai.r i,ifornzaçóes sobre a I'ióruJa, contate a diretoma de turismo no Brasil, Mc,rarerli Castro Vieira, rei. (0])) 2855167 eJix (0/1) 251-043&

CAMINHO AIS FÁCIL E FLEXÍVEL Â CONHECER \ AMÉRICA. Apresente ao seu cliente o Programa Freedom Hotel Pass 1994. juntamente com o passe aéreo Vusa e a 1ocaço dc um carro Herlt e ele terá a inancira mais fácil, flexível e econômica de realizar os roteiros de viagens de seus sonhos. Sejam eles a Flórida. a Califórnia ou mesmo para novos projetos como visitar as regiões do Sul dos EUA. as montanhas rochosas, os parques nacionais, a rota 66. etc.. sempre haverá um hotel disponivel. Este tradicional programa reúne cinco das mais importantes e conhecidas cadeias hoteleiras do inundo, oferecendo desta forma o maior número dc hotéis pelos melhores preços Consulte a tabela abaixo e veja a categoria que melhor se enquadra e convém ao orçamento do seu cliente. Solicite as reservas com uma simples chamada telefônica, sem custo dc comunicação.

H OT EL

P A s s

A partir de US$ 45 por noite (1-4 pessoas) CAi'.

T.&RII"A

US$45

5IJPEHI

81 IOTEL

85 lO()

119

137

SEM SOBRETAXAS * TAXAS INCLUÍDAS * PREÇOS VÁLIDOS de 16/01/94 a 15/01/95

Parklnn

INTER NATIONAL®

IR EÇ( ) I'()R Ali) >1 NOITE. PARA AT1 0-) PESSOAS TAXAS IN( '1.1 II)

DAYSINN

iIntere

RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO; iii) 256-2S1 1 F,ix; (DI ) 2.I -2640- Tu!) Iiec 0)EJ1 15079 - RIO DEJANEIRO; 1)21 22)9705 - Ir; (021) 232-0245

k::

l'ran: Itueh/ialter repreventou o %'a1( !)isnev 4,rl/ I)olphin, dentro d. 1 )R ne em (7rfando. i 1. (41)7)9 4-4 ? 79.

1 -

(_)uerJazi'r (0111(1(0 i'oin 1 Ile Itg lt,,,ore /Jo('/, ) luxuoçt, (1h44) 4 \treIa 414' ('oral (,ahleç, ('411 .iliüi,it/ .% pevsoa d'Til é .%1(lria Llena /ül(I(l,l1, (cl. (() Ç; 44Ç- / 92.

___ __

'1 ;1

Diversão na certa (em o parquE aqnáti o 'fr%at r %!onta. cio t '.1/010(4. Promoção feita por ViE Ar Àot'le, Elinabeiii Iii rrOu,'ion c' 1.t'.a clurphv. Peça preçor ('Jollhzeleria pelo te!. (41/7) 239-'44X.

WIiÍíJ

ra/ ir a ia, a,, \ij/,.t, (Ir/ando. Enquanto tu o O j'l um jantar é '.( ri ido, ch :enus de cui'alc p, lan lo um sisoni imperdn'el. /'elo te!. (407) 239-922/, Ixirrv iituv, (,ali'n ,lJjl(er e ,%na (o,,:ale: podem dar nais detalhes.

RAVEL WHOLESALERS

China .p!e1u1i4/ é a nova sensação de A:rxi,n,nee. ,%!osira ,nilhares de Encontro de brasilc'iro '..'.tbrahão lilkel.vtein, da lterca(ur, de P().t, ('StOria.v e/,ine'.a. através de réplicas perfeitas. l)ita!/ieç com I)ee Elser participou como comprador. e (arlo.v Luna da !4'ader.v iii Iraiel, como ('Xpo.'.itor. ou ( 'ar! Xevníh/s pilotei. (47) 391)- 7/ / 1. 1 cio ina(eriuil em por(tiguí.v, A52 3u,a Panrotas Fevee'o'94

.MÀGNKO - .

. _*'..,

'.-.;'-4g-f - --

ÀVJ r

, -ç

.r-

5u,

4;;

•

t2aa

4e_

-Lç.

•

•'..-:,-.,

..;,

.}•l

•

. -

sç

MELIA CANCÚN Tarifas a partir de $I24

A magnificência de Cancún

MELIA TURQUESA Tarifas o partir de $8O

manifesta-se na paixão do seu povo, na animação da sua vida nocturna, no

mistério das ruínas Maias e nas suas águas azuis e cálidas. E não há melhor lugar que um

hotel Meliá

para

os seus clientes experimentarem tudo isso. Ofereça-lhes acomodações de luxo, desportos aquaticos. actividades sociais, pesca. golf, ténis e as cores infindáveis do arco-iris. e eles descobrirão que e

Magnífico,

.Maravilhoso, Meilá! Para fazer reservas, contacte o operador turístico da sua preferência; a Meliá Cancún, tel. (52-98) 851160, fax (52-98) 851263; a Meliá Turquesa, tel. (52-98) 832544, fax: (52-98) 851244; ou ligue para os sistemas de reservas Sabre (ME) ou SystemOne e Apoilo (ML).

O Metia Ho teles HOTÈIS MELIÁ NO MÉXCO: Cancún. Cozumel, Puerto Valiarta, Los Cabos. HOTEIS MELIA NOUI ROS PAISES: Espanha, Austraha. ridonesia, Malásia, Tailândia. Singapura. Brazil, Colômbia. Cuba, República Dominicana. Venezuela. Novos paises (1994): Costa Rica, França, Portugal. Rússia. epreço por pessoa. por noite, para duas pessoas. Em vigor de IS de Janeiro a 2 de Abril de 1994. Tarifas sujeitas a disponibilidade de acomodações. Telefone para se informar sobre os preços especiais de Inverno. Impostos e taxas de serviço não incluidos. Aplicam-se algumas restrições. Fevereiro/94 - Guia Panrolas - A-53

Í' •-' __ -

Maria Santo é queni Ã'ere,uia os asssunios ligados aos "whoiesaleç'' na Walt l)irnev Attraclinnv. J,( f4117 5-I- I-/ e lux 4O7-3&-49l5.

4* Felipe e Augusta Fortunato, da Tia Augusta Turis,no-SP, não 1(1,/iam estande (era!,, compradores), ,,,a tiram ta p O! o rta,iivi!a Io no lh,ddle.

As comandantes do Iluddle: Lv,:,, Warren, Ki,n %Iaciean e T/zereza !tainhridge.

No e.iande do %Jcdi('tal iï,,i,. •lndre. ('i/'oiui (diretor), I'eter lterke/ (do Go Ilorida), Swidv Bir(l,iel (gerente) e •l!aru, Barreiro (gerente j,i$ernacjo,il). Contatos eu,n a casa de shaws de Orlando, lei. (47) 239-X666.

TEL

:ç#i Í -_t lima da.r entrevistas que 1..ee Ana !)iaz ãmalw agendada era com A liaro Feio, conhecido agente de viagens do Rio. Ele representava a 1h'! Air e ela ii iwi,: lowers hotel And Convention Center, de Orlando, lei. (407) 35/ - /001). A-54 - Gvia Panrotas - Fevereiro/94

Lk I,ii.\-Ot(-.v oj/-ccem conjo;( ' ex! ra por preços ,nuito co:npe(itivos. Orlando tem muitas dessas m,pçoes.SumnmerJzeid .Suiles faz a linha luxo. Con(atos Com Richard iihhv, Latia I'iazas ou Pele Gruenthai, pelo id. (407) 3522400.

Aula de Parceria A

'5-

-,;

'1'

prên1

da P

Iiisciiçoes aqui: 1

Diners CYub International w

Parceria sem concorrência. Uma homenagem da Queensberry ao maior parceiro do turismo.

jseensberry VIAGENS E TURISMO LTDA.

UM "Q" A MAÍS EM SUA VIDA F-eereso,94 - Gu,a Parrotas - A 55

WorldCupU S94

Copa 94

As cidades que serão mais brasileiras Em Los A tigeles será disputada afinal do torneio - se tudo der certo, com o Brasil de um dos lados do campo. San Francisco e Detroit são as cidades onde a Seleção Brasileira jogai-á apri,neira fase. Artur Luiz Andrade e Cleide Pivotto

San Francisco: romantismo em 1adeira É

uma cidade relativamente pequena e aconchegante. Melhor é explorá-la a pe ou de ônibus, porque achar lugar para estacionar pode ser uma grande dor de caí beça, O sistema de trânsito, o Muni, é excelente e os ônibus e bondes cobrem todu a cidade e suas ladeiras famosas. As São Francisco. maiores atrações de San Francisco estão no extremo nordeste da cidade e são Chi- Alguns eventos que acontecerão dunatown, North Beach, Union Square e rante a Copa: North Beach Fair (18-19/6, Fisherman's Wharf. O Golden Gate Park na Grant Avenue e Green Street), San é o centro de recreação e lazer mais im- Francisco Music Day (Market Street, portante da cidade, que tem um apelo ro- 2 1/6), KQED International Beer Festival mântico irresistível. (9/6, no Concourse Exhibition Center) e Os tours a pé pela cidade são cada vez Blues and Art on Polk (16-17, na Polk mais procurados e dão acesso a lugares Street) Dica de re',Iaur;inte. Masa'' que passariam despercehid .n. ' iiu seio de ônibus ou carro. . . -. Algumas agências que .._ .oferecem esses tours sã a BelIa Passeggiata (lei. 415/648-8159), a China- .. town Advcnture Tour . . . ' . (tel. 415/355-9657), Frisco Tours & Productions (tel. 415/681-5555>. a Helen's WaIk Tour (tel. 415/524-4544) e . -- Sylvia's San Franciscu Walking Tours (tel. 510/525-5526). Los Angeles. sede ca final.

r' . .

A-55 Guia Parrotas- Fe,e,er.

- - -- -

Chez Panisse (tel. 510/548-5525), Fleur de Lys (lei. 673-7779), e Campton Place Restaurant (leI. 955-5555). Variação de temperatura em junho e julho: de l2 a 18 C. Informações turísticas: tel, 3912000. Palo Alto A delegação brasileira ficará hospedada em Palo Alto, cidade localizada a 53 quilômetros ao sul de San Francisco. conhecida principalmente pelo elevado poder aquisitivo de seus moradores e pela Universidade de Stanford, a quarta mais antiga do país que chega a reunir 14 mil alunos e 1,5 mil professores. Stanford é também o nome do estádio, com capacidade para 86 mil pessoas, onde o Brasil disputará os dois primeiros jogos da primeira fase. Com bons restaurantes e a tranqüilidade das cidades interioranas, Palo Alto reúne uma mistura de estilos arquitetônicos como o vitoriano, holandês colonial e revival grego.

Los Angeles: moradia das estrelas O palco da final da Copa de 94 só poderia ser a cinematográfica Los Angeles. A cidade conta com excelentes estradas, que agüentam sem problema os 5,6 milhões de carros registrados em sua área (média de um carro para cada duas pesoas). Quem não se lembra da organização e do sucesso dos Jogos Olímpicos de 1984, que ocorreram em Los Angeles? As cinco regiões que compõem a cidade são o centro, Hollywood, Westside, Coastai e os Valleys, mas não deixe de indicar Pasadena a seus clientes. O centro de LA, com suas lojas e préJios comerciais, fica a 20 km do Pacífico, i'óximo a Santa Mônica. No sudoeste, Keverly Hilis, o bairro das mansões, se unta a Hollywood. Venice, os portos da \Iarina dei Rey e o Aeroporto Internacio-. uti de Los Angeles estão ao sul, ao longo ia costa de Santa Mônica. Um dos restaurantes de maior renome de Los Angeles é o Michael's, de Santa \lônica. com sua comida típica da costa este e sua decoração minirnaista, incluindo obras de arte ontemporãneas. A revista I"ood and 'ine escolheu o res-

CPERADORA .; UTORIZADA1

EML3RATURN OO797-OO4t-

OPERADORA DE TURISMO

SPOR'I'S & \IÀRKETING

ATENÇÃO!

WorldCup U S A94

[ITMIÀ' 1 UÀ1P1I INGRESSOS PARA TODOS OS JOGO! DO BRASI

A uthorize d Tour Opera tor

1• 4 Detroit

A MONARK, está lançando seu 'pacote" para torcedor nenhum botar defeito. Além da GARANTIA DE INGRESSOS PARA TODOS OS JOGOS DO BRASIL, oferece ainda assistência exclusiva nos Estados Unidos, com hospedagem nos melhores hotéis e sempre perto da nossa seleção. Tudo isto, •i r(x?j,j PODENDO SER FINANCIADO EM ATÉ 21 VEZES PELO CARTAO CREDICARD.

'a Chicago

•4

New York

'a Boston

Nes iene)'

S.xiFrancisco

Los Angeles

Wasliigton, DC.

Orlando

TEN O: Escolha o seu pacote com a certeza de assistir os jogos do BrasU (011) 255-2333 (12 troncos)

Sec

.ee

Telefone direto para agentes de viagens

AD! ORAOOPA DE TURISMO

(011) 257-1052 Fax difetO para agentes de viagens

ONAPR Mi.m- USA

Praça DomJosé Gaspar, 134 - 11° andar - São Paulo - Te!.: (011) 255-2333 - Fax: (011) 257-1052RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE BRASÍLIA CURITIBA SOROCABA

(021) 262-2700 (031) 261-3100 (061) 347-0505 (041) 222-2565 (0152) 31-2110

NATAL APARAS PORTO ALEGRE BLUMENAU CAMPO GRANDE

(084) 211-2866 (0195) 41-4876 (051) 224-9124 (0473) 22-7206 (067) 721-2002

RIBEIRÃO PRELO LONDRINA SANTOS VITÓRIA RECIFE

(016) 636-6583 (043) 323-8027 (0132) 32-2120 (027) 227-4444 (081) 224-1097

American Airlines® Feerero/S4 - G,a Paorolas - A-57

WorldCupU SA94

Laurinle como uni dos 25 melhores do Estados Unidos, em 1992. E preciso ieservar antes: 3101451-0843. Quem quiser se dedicar mais às compras, boas dicas são: Antique Guild (mai de 40 mil peças de antiquário, incluind raridades, por preços bem razoáveis, lei 310/838-3131), Crabtree and Evelyi (tudo para a beleza dos cabelos, da pele do corpo. tei. 310/557-l705). Tower Re cords (310/657-7300) e Virgin Megastorc (213-650-8666). A temperatura em junho e julho varia entre 162 e 29 C. O estádii The Rose Bowi é o maior: 1(2.083 lugures. Informaçi)es turísticas: 21 3/6247300.

Detroit: a capital dos automóveis

Detroit. a Edsel Ford (1-94), ao norte; a Fisher, ao sul, a Chrysler (1-75), rio leste; e a Lodge,

A General Motors, a Chrysler e a Ford, três das maiores montadoras americanas, ainda têm sua sede em Detroit. a sétima maior cidade dos Estados Unidos. O centro é cercado por quatro highways:

no oeste. O centro cultural íica ao norte desse retângulo e inclui o Instituto de Artei de Detroit, o Museu Histórico e a Biblioteca Pública. Ar) sul da Fisher High-

way, no rio Detroit, estão o Renaissance Center, o Civie Center e o Cobo 1-la!!. Bons restaurantes e lojas podem ser encontrados em Greektown. Trappers A!!ey, Bricktown. Rivertown e Renaissance Center. Algumas dicas de restaurantes são: Goiden Mushroom (te!. 559-4230), The Lark (o menu muda todo mês - lei. 6614466). The Rattlesnake Club (cozinha americana - te!. 567-4400), The Whitney (um dos mais elegantes - te!. 832-5700). Pike Street Restauram (o mais badalado te!. 334-7878), e Opus One (adorado por banqueiros e advogados - te!. 961-7766). O tempo em Detroit é imprevisível. O verão pode ser agradável e quente num ano e insLlportável e fervente no outro. A variação média de temperatura em junho e julho é de l4 a 28 C. O Poniiac Silverdone. estádio distante 30 quilômetros de Detroit. onde o Brasil jogará a terceira partida, pode receber 76 mil torcedores. Informações turísticas: Detroit Convention & Visitors Bureau.

Consulado Americano alerta para prazos O GUIA PANROTAS o trou em a 1993. Na tabela abaixo, o movimento proceilime iito. que determinado pelas Co//tOlo (002 o Consulado .4/n1 ricano em (te ri.vtos pm-oces.sados nos me.se.r de mar- lei.r de imni ç'ração dos Estado.r Unidos. O 5'ao Paulo para levantar algn Imia.V Oifor- ço a julho de /992 e de 1993, e 1/OSSO visto a ser u,rado para a ('opa do Mundo expectativa para este ano, inações e dicas áteis. Confira: é O me.vmn habitualmente concedido a GP - Como o Consulad America- GP - E quanto à enu.vsão diária de turistas. FIO está .rc pre j.ra i a,i do para a grande de- vistos no mês de maio? Qua i.r a.r dica.s e coi i.sel/io.s GP niaiida ile pedidos (k vistos p '/10 0.5 p16- CA - Não podemos fazer estimativa que o Coo sulado dá para os agewe.r de .Vi/flO.V iiie.ses, já que a Copa do Mundo do /iuxo diário, pois pode ocorrer iiiiia ageis Oi e pretendem trabalhar com a coincidirá caio a alta temporc via (te Dis- concentração maior em determinado peC opa cio A<laudo? miev nos EUA? ríodo do iiês ou, mesmo. da semana. ('A - Recomendamos que os pediCA O Consulado planeSfa solicitar GP - Haverá alguma estratégia es- a Va.shingtoi ciutori:açc7opai 'jaumentar pecial para atender o público: principal- dos sejam upresentado.r com antecipação o námero dejioicionários. imiemite cio.s turistas mai.r jovens (/8 a 30 de pelo mii enos um mês. Pedimos, Iamhei,,, que as agências se orgaiiizeuil e GP - Qual a expectativa te solicita- anos)? O iloc umnemitaçc7o necessária, ções para os próximos meses de março, ('A - Continuaremos como o niesno conforme orientação da S/ •(j Gavle i.oabril, ti/aio C pes. da seção de vis/os. ij/iti ? Quais o. GP - Haverá a/gu1992 1993 MES movimentos de,v- 1994 ESTIMATIVA) ina altera ção no !io,á rio tes períodos no MARÇO 9.781 10.559 12.000 de atendimento ao ,níbl, anopa.rsado. co no Con.ru ado AincriCA - Barca- ABRIL 12.506 10.552 14.000 cano? dos na tendemicia __________________ CA - Em pi.i;uí de crescimento MAIO 12.272 16.000 pio não pretendemos de pedalas que .rc - _________________ - 14.259 ejetua r dlual(/1er mooobserva desde JUT 110 19.458 22.237 25.000 (lança. Acredita/Fios. 1992, e.rperamo.s no entanto, que isso 0111 aumento en14.128 16.000 dependerá da situação Ice /0 e 15 por - 12.751 do momento. (dito e/li ielação A-58 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

SÃ• PAULO. VOCÊ PRECISA EXPERIMENTAR ESTA FELIZ CIDADE.

de viagem de sua preferência e experimente um fim-de-semana em Sâo Paulo, uma cidade para todos os gostos. PÂRTICIPANTES • Hotel Brasilton • Grand Hotel caDOro • Caesar Park Hotel.' Holiday lnn Crowne Plaza Hotel Eldorado Boulevard • São Paulo Hilton • Maksoud Plaza • Sheraton Mofarrej • Hotel Transamérica • Hotel Pai ace Comodoro • Metropoiltan Hotel Nikkey Palace Hotel Hotel Normandie • Novotel Morumbi • Othon Palace Hotel RIO-SUL • TAM • TRANSBRASIL • VAR1G • VASP • Localiza • Unidas • Agaxtur Operadora PROCUIE UMA AGÊNCIA DE VIAGEM. Maiores inform.a.ç&es: (011 . ) - 214-Z211 ramal 149 ou 161

WorldCupU SA94

Outra cidades onde a bola vai rolar Boston, Massachusetts: Cidade compacta. que conta com excelente sistema de transporte público, divide-se basicamente em Beacon Hill. Italian North End, centro, distrito financeiro e Chinatown. Cresceu como cidade portuária e mantém-se até hoje como um dos melhores portos norte-americanos. A famosa Universidade de Harvard fica em Boston, que tem, entre seus atrativos, o Boston Common, Faneuil Hall, The Swan Boats e a Constituição americana. Durante o verão. muitos concertos e atividades ao ar livre. Restaurantes: L'Espalier, Seasons, Biba's, Jasper's e Michela's. Informação turística local: 536-4100. Variação de temperatura em junho e julho: lS a 28 C. Os jogos acontecerão no Foxboro Stadium. com capacidade para 61 mil pessoas. Chicago, Illinois: A maioria dos "hubs" de companhias aéreas, ferroviárias ou rodoviárias estão em Chicago. que tem atrações como o Museu da Ciência e Indústria, o Museu de História Natural, o Instituto de Arte de Chicago, a Chicago Lyryc Opera Company e o Zoológico de Lincoin Park. E a terceira maior cidade dos Estados Unidos, com três aeroportos principais e highways para todas as direções. Três dos maiores edifícios do mundo estão na cidade, o Sears Tower, o Amoco Building e o John Hancock Building. Restaurantes: Carlos', Le Français e

Orlando, distante dos jogos do Brasil. A-60 - Guia Parctas - F-erero/4

..\mbria. 1flÍOFíiaçO [uríslica local: 2805740. Variação de temperatura em junho e julho: a 28 C. O estúdio Soldier Field, às margens do Lago Michigan, tem capacidade para mais de 66 mil pessoas. Dallas/Ft. Worth, Texas: Conhecida por sua produção de petróleo, pelo famoso seriado na TV e por suas fazendas imensas, e ainda por ter sido cenário do iico assassinato do presidente John Kennedy, Dalias é a oitava maior cidade americana. Ft. Worth. cidade vizinha, mantém a tradição de cidade dos "cowboys", contrastando com o moderno centro financeiro de Dailas. O lado cultural da região pode ser apreciado através da Orquestra Sinfônica de Dalias, do Dalias Garden Center e do Museu Histórico. A feira anual do Texas, no Fair Park. é a mais visitada do país. Restaurantes: Maosion of Turtle Creek e French Room. Informação turística local: 746-6677/79. Variação de temperatura em junho e julho: 22 a 37 C. Os jogos acontecerão no The Cotton Bowi, que pode receber até 72 mil torcedores. Nova York, Nova York: Precisa falar alguma coisa sobre a cidade mais famosa e badalada do mundo? Mesmo se o Brasil não for jogar em Nova York, vale a pena dar uma passadinha por Manhattan. Festivais, concertos, musicais e exposições são atrações constantes em Nova York, que tem três aeroportos principais, facilidades de transporte interno e lojas para todos os gostos. É o centro internacional de moda, artes, finanças e publicações. Eventos que estarão acontecendo durante junho e julho: IV Jogos Gays (18 a 25/6). Mermaid Parade (19/6), evenlos "Suminer in the City" (junho/julho), JVC Jazz Festival (24/6 a 3/7). PC Expo (28 a 30/6, tel. 212/216-2000), Mostra Dali no Metropolitan (28/6 a 20/9), Festival Mozart no Lincoln Center (junho), Grease na Broadway Uunho), Shakespeare de graça

no Central Park (julho) e New York Philarmonic no Central Park (4/7). Restaurantes.Sign of the Dove. Dawat, Four Seasons. Lutece, Le Cirque. Russian Tea Rooni e Tavern on the (ireen. Inlormação turística local: 397-8222. Variação de temperatura em junho e julho: l7 a 29 C. Os jogos serão no Giants Stadium, com capacidade para 76.891 pessoas. Orlando, Flórida: Um dos principais destinos turísticos nos Estados Unidos, é a cidade de Disney World, Epcot Center, Universal Studios, Disny MCM Studios. Wet'n Wild, Sea World. Busch Gardens e outros parques e atrações, mLiito vendidos pelos agentes brasileiros. Charmosa. a cidade tem boas estradas e rodovias, e para dirigir por Orlando é só se guiar pela 1-4 e pela International Drive. Orlando é uma das cidades que mais crescem nos Estados Unidos. Tem 100 campos de golfe. quadras de tênis e muitas atrações aquáticas. É a cidade com o clima mais parecido com o do Brasil. Ótima também para compras. principalmente em seus shoppings e lojas de atacado. Restaurantes: Atlantis. Jordans Grove. Le Cordcn BIcu e Arthur's 27. Informação turística local: 363-5871. Variação de temperatura em junho e julho: 22 a 339 C. O Florida Citrus BowI é um dos mais badalados e visitados dos Estados Unidos, com capacidade para mais de 70 mil torcedores. Washington, District of Columbia: Repleta de história e tradição, a capital americana tem na Casa Branca seu maior "monumento". O Capitólio e o Monumento de Washington também são pontos de referência na cidade. O Smithsonian Museum reúne obras valiosas de história natural, ciências, arte e da história americana. O Museu Aeroespacial recebe mais de um milhão de visitantes por ano. A cidade fica próxima a praias e montanhas e bem perto de Nova York. O verão pode ser bastante quente e úmido. Restaurantes: Jean Louis. L'Auberge Chez François. Le Lion d'Ore Inn at Little Washington. Inforinação turística local: 789-7000. Variação de temperatura em junho e julho: l8 a 31 C. O Robert F. Kennedy Stadium pode receber até 56.500 torcedores.

i.TcL] H..1 1 TE . •

Todas as semanas. A partir de agora a TOWER AIR tem vôos regulares semanais, em Jumbos 747, direto para a Flórida com saídas aos domingos e retorno aos sábados. Conheça os vôos e os programas da TECH TRAVEL para Miami, Orlando e também para Nova York. Consulte nossos preços e condições especiais de pagamento. Com a TECH TRAVEL e a TOWER AIA você vai fazer grandes negócios.

Vôos Towerir no Brasil. FF 060 Y/C FF 060 Y/C FF 061 Y/C FF 061 Y/C

SEG* GRU MIA 00:59 06:29 SEG MIA JFK 09:00 11:50 SAB JFK MIA 18:00 20:55 SAB MIA GRU 23:30 10:30+

c'J a a (1)

'APRESENTAÇÃO NO DOMINGO

o a •0

(1) O)

CENTRAL DE RESERVAS

O.)

CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO

813-3711

INTERIOR E OUTROS ESTADOS

0800-1 32099 Av. Brigadeiro Faria Lima, 1451- 11 andar - Cj.

111 - CEP 01451.000 -

a o -o E w

São Paulo

CEMAR REPRESENTANTES TECH TRAVEL: BELO HORIZONTEJMG: MULTITRAVEL -TEL.(031) 275-2280- FAX:(031) 291-8005 - BLUMENAU/SC: REPRESENTAÇOES-TEL.(0473) 22-3430 - FAX:(0473) 22-8821 - BRASILIA/DF: ífl REPRESENTAÇOES-TEL. (061) 225-5433 - FAX: (061) 223- 2519 ARARAUNA TOUR ECOLOGIcO-TEL. 065) CURITIBA/PR. ON UNE TOUR OPERATOR-TEL. (341) 224-2211 - FAX: (041) 232-1982 - CUIABA/WT: 321-6666 - FAX: (065) 322- 0992 - FLORIANOPOLJS/SC: TRAVEL CHAIN- TEL (04.82) 23-7223 - FAX: (0482) 24-2246- PORTO ALEGRE1RS: BTM:TEL(051) 226-7764 - FAX: (051) 226-7220 - SAO PAULO/SP: TURSAN - Santo André: TEL. 444-5966 - FAX: 444-5790- Taubaté: TEL.(0122) 32-6011 - FAX:(0122) 33-7383 - SALVADORJBA: BIGTUR - TEL.(071) 240-7344 - FAX. (071) 248-7543. - RIO DE JANEIRO: - SHANGRI-LA - TEL(021) 221-8335 - FAX: (021) 224-9781 - CAMPINAS - MACIS TURISMO - TEL: (0192) 31- 5959 - FAX: (0192) 31-2109. Feoereoo/94 Gu,a Par,rotas A61

WorldCupL. Si94

Aéreo: reservas devem ser antecipadas

T-:

Na parte aérea, uma coisa é mais que certa: qu mio mies tor futa reserva, melhor. Basta lembrar que o período (la Cop'i de 17 de junho a 17 de julho, vai coincidir com a alta temporada bra- • . sileira para os Estados Unidos. Muitas empresas já estão bloqueando assentos e quem deixar para a última hora vai correr o sério risco de ter mesmo de acompanhar os ogos pela televisão. Os torcedores brasiler- ros que quiserem assistir de perto aos jogos do Brasil durante o torneio

da não estão previstos, mas pode ser que um MD- 11 seja deslocado para o Brasil duranotoinuoAconmhiatem

os Estados Unidos, chegando a Miami e Nova York. com saíd is do Rio de J mnciio e dc S Ii) Paulo. Na área doméstica ame' - ricana. a empresa tem vôos P ir i is no cid idcs dos jo - . gos. com "huhs" em Miami. Dailas e Chicaco. De Miami. a . . __ empresa tem conexoes imedia.. -- tas para Los Angeles. Nova .; . - _-.- - York. Chica » o, Dallas, Was' ,. hington. Boston. Detroit e Oi__________________ - ando — além de bons horários também em Los Angeles. Até junho serão lançadas outras novidades e promoções. - , As salas ips da empresa nos . aeroportos dessas cidades por _- exemplo, poderão ser utili,a, dos por jornalistas credencia, têm como opções de em- American tera um passe especial. dos pela American. O reprepresas aéreas a American Airlines. comsentante da Amcrican Airlines da AmériAmerican lança cupom panhia olicial do evento, a Varig, Vasp, ca Latina no Comitê de Markcting da 1a opa Transbrasil, Aerolineas Argentinas e a Copa é Dilson Verçosa jr.. gerente de UnitedAirlines. que têm vôos diretosen- vendas Brasil. Para facilitar ainda mais a vida do tor- treo Brasileos Estados Unidos. A United Airlines não tem, por euO passageiro terá de entrar por Nova cedor, a American Airlines está lançando quanto. planos especílicos para a Copa. A um vusa especial: o cupom World Cup, empresa tem seus vusas normais, além de York, Orlando, Miami, Washincton que devera estar no mercado ainda este voos i/ • .. i iai- ios cn re o lasi e iami e - Los An o eles/San Francisco e entao utili- - mes, com regras mais flexiveis que as eo'a .. or v •1- e cssas i. i . . . 1........ .a ci cs tOS zar 05 Voos internos das companhias ame- normais. Sera valido somente para o pe- A i . E ise - omes ico. a ni e ricanas para chegarem aos locais dos jo- . • . ,dos jogos e com ele o passageiro oferece freqüências diárias como, por gos (Los An g eles, San Francisco, Detroit, nodo Dallas, Nova York, Orlando, Boston, podera chegar as nove cidades do evento, exemplo. Miami-Los Angeles. Los AngeChicao, Washington). Uma rIas alterna- Uma das vantagens e a flexibilidade para les-Orlando, Los Angeles-San Francisco se marcar o itinerario. O passageiro sai e Los Angeles-Washington. As opções uvas é utilizar os famosos vusas com um roteiro detinido do Brasil, mas para ...,a . , a . seun-i.a .cii.a1e si. c ear .ar ctuoi pons mais baratos que as passacens nor- - podera altera-lo, sem aumentar o numci-o . si. - . i cçao . ,- ia . i ......................1'. rasi Lira na pi mcii a asi.. mais, vendidos no Brasil em conjunto d e cid'ad es. são, ei)tre outras, as rotas Miami-Detroit, com o bilhete internacional nas com- No passe normal, que tambem estara San Francisco-Detroit. Nova York-Chicapanhias American Airlines. United, em vigor, essas alteraçoes mio podem go-Detroil, Nova York-Miami-Detroit ou USA1r, Continental e Deita, ser feitas. Com o s usa da Copa, as via- Nova York-Washineton-Dctroit. O preço As regras desses cupons são parecidas gens transcontinentais (Nova York-San da tarifa Apex Rio-Lax-Rio. com direito a em todas as empresas e cada vusa vale Francisco, por exemplo) serão ilirnita- uma parada em Miami ou Nova York. é para um trecho. No caso de uma rota das. O preço desse vusa especial é a de IJSS 1.360 (já com 20 de desconto). Miami-Detroit-San Francisco, o passagei- partir de USS 499 (três cupons). Até O A Varig, conforme anunciou seu presiri) usaria dois cupons. Há um mínimo e fechamento desta edição, as regras do dente, Rubel Thomas, voltará a máximo de cupons permitido por compa- cupom ainda não estavam totalmente .-- . . . . ... - - ter voos diarios para Los Anenhia e existem taxas adicionais em alguns delinidas, por isso algumas alteraçoes . les em junho. quando deve casos — conio ao voar o trecho interna- poderão ser feitas. cional com outra companhia aérea. A-62 - Oa Panroias- Fevereiro/94

1jsji1D1

Vôos extras da American Airlines ain- inaugurar, também, a rota para

—

,/;

k P4

—*

ESW

PQG&At* UTA O $W AG€H1 D

VEuS

Jornal de bordo todos os dias, chocolates mentolados colocados sobre seu travesseiro todas as noites, belíssimos arranjos de flores e uma tripulação sempre atenta a seus mínimos desejos. Na Royal Caribbean a atenção aos detalhes é uma regra. Enfim, são pequenas coisas que com certeza tornarão suas férias inesquecíveis. Sovereign of lhe Seas Monarciz o! lhe Seas. Majesly o/lhe Seas Nordic Empress. Song of Norway. Nordic Prince. Sun Viking Song o/América. Viking Serenade

INTE gNADONAL RIPgESENTAT1Vt

Cards

WOfl

TEL.: (011) 257-1544 - FAX: (011) 214-0247 - FAX FREE (011) 800-8872

Fevereiro/94 - Guia Panrolas - A 63

Wor!dCupU SA94

Atlanta. 'hub" da DeIta Airl ines - de onde o passageiro poderá voar para mais de 200 cidades americanas. A Varig voa também para M iami e Nova York. A Aerolincas Argentinas está avaliando a disponibilidade de aviões, já que a torcida argentina também deverá levar muitas pessoas para os Estados Unidos. A Transhrasil. que tem vôos para Orlando. Washington. Nova York e Miami, ainda estuda possíveis promoções para a Copa. E a iínica companhia com vôos diretos do Brasil para Orlando e Washington, duas das sedes dos jogos. Os vôos de Orlando, diários, fazem a rota SalvadorRio-São Paulo-Orlando-Miami, com etorno via Mianii. Os de Washington são às segundas. quartas e sextas-feiras: São Paulo-Brasília-Washington-Nova York. com volta via Nova York e Brasília, para São Paulo. As terças, quintas e domingos esses vôos fazem São Paulo-BrasíliaMiami-Nova York, com retorno direto de

Nova York para Brasília e São Paulo. Aos sábados, na ida, o vôos fazem São Paulo-Belo Horizonte-Brasília-MiamiNova York. Entre as empresas que comercializam 'usas no Brasil, direcionais e/ou por cupons, estão a DeIta Airiines, que tem escritórios no Rio e em São Paulo, chefiados por Monique Coppola. a USAir (representação da Discover The World Marketing) e a Continental Airlines. Durval Bastos, gerente de vendas da Continental, sugere que o brasileiro use como base a cidade de San Francisco. Além de ser sede dos jogos do Brasil na fase inicial, San Francisco também terá partidas pelas oitavas e quartas-de-finais. Para cobrir todas as possibilidades de classificação da Seleção Brasileira. DurvaI aconselha a compra de três vusas com Oito CUO cada, com rotas diferentes, de acordo com as possibilidades de classiíicação do Brasil. Já a liSAir ohrece como

vantagens tarifas para a Costa Leste inalteradas até março do ano que vem, redução do período de alta estação (de l de julho a 31 de agosto), vusas continentais (costa a costa) mais baratos e permanência dos vusas direcionais, que permitem compra de trechos. sem obrigatoriedade de um mínimo e máximo de cupons. A Vasp. que hoje opera duas freqüências semanais para Los Angeles, com conexão dc todo o Brasil. com saídas às quartas-feiras e aos domingos, passará a operar. em função da demanda da Copa do Mundo, com uma terceira freqüência, às quintas-feiras. A partir cio dia dois do mês que vem, inaugura uma linha regular para Miami com três vôos semanais e. para Nova York. um vôo semanal a partir do dia dois de abril. Até o fechamento desta edição, a Vasp não dispunha ainda dos dias e horários destas novas linhas regulares.

Opções de transporte em terra Trem também é opção Quem quiser pode uti/i:ar o trem para /àzer o.v trechos entre as cidades cia Copa. Principalmente entre as cidades mais próximas, como Los Anç'e/es e San Francisco, Orlando e Dai/as ou Chicago. Detroit, Washington e Nova York. A Amtrak, representada no Rio de Janeiro pela Ruggero Tedeschi Representações. tem paSses de trem de /5 ou 30 dias (contados a partir do primeiro dia de viagem) ou trechos isoim/os. .1/guinas tar flis por trecho são: LAX/SFO (Oaklonci) - US$ 75: NYc/DTT - US$ 107; MIA/ORL - US$ 50: SFO/CHÍ - USS 21 1.' N Y('/BOS US$ 5/. e CHJ/D7T - USS 29. Maiores iiifoiinações sobre os passes e bilhetes da Amtrak: te!. (02/) 224-2577, fàx (021) 224-2776.

A vis Uma ve: que o período de Copa cio Mundo é considerado como alta estação e, portanto, as empresas costumam elevar seus pi.eçov devido à grande de,na,ida, a Avis decidiu, para alegria do.v clientes, manter as tarifas promocionais vigentes, se,n nenhum acréscimo. Portanto, quem A-64 Guia Panrotas Feveero/94

ficar na marcha lenta corre um sério risco de parar pelo caminho. Isto porcjue. como acontece em epoca de Natal e Réveillon, também para a Copa do Mundo a procura pela locação de automóveis é muito grande. Assim, a equipe da A vis alerta para que operaclores coiii pacotes para este período previdenciem suas reservas com a majorantecedencia possível (no mínimo uni inês antes (los jogos) e, em casos de grupos, orientam para que entrem rapidamente em contato com a central de reservas - te!. (01/) 256-7046 - para que os bloqueios sejamil efetuados. Mais informações e reservas pelo iollJree internacional: 000 811 373-0556.

Budget Durante o período da Copa oferece tarilás a partir de US$ 30,00 (por dia), e US$ /34,00 (por semwia). Os valores incluem seguro LDW/carro econômico. A dica da Budget é alugar uma mntnivan, ideal para pequenos grupos, por preços bem vantajosos - US$ 6/00/dia ou US$ 264, 00/semana, incluindo seguro LDW/Costa Oeste. Além disso, é possÍte! a locação one-wav sem taxa de retorno. Mais atenção: as reservas devem ser

efetuadas com, no mínimo, 72 horas de antecedência. Tel. (0/1) 256-4355.

Hertz A locadora oferece seus serviços em todas as cidades onde o Brasil jogará. As tariftis Ou luem livre quilometragem e segul.o LDW. Para efrtuar a locação, é cessá rio que o motorista tenha. n mnínimno, 25 anos, devendo apresentara carteira de habilitação com validade mínima de um ano. Aqui. alguns exemplos de preços: Na Calijóri ia e cm Da/las, alugarum carro econômico custa IJS$ 35 pordia ou (15$ /50 por semana. Um carro de porte médw, caiu capacidade para cinco pessoas, sai por dia, US$ 44 e. por semana, (15$ 200. Já alugar uma mninivan sai por US$ 70 por dia e US$ 330 por se/nona. Em Detroit, um carro categoria economica sai, por dia, (15$ 37 e, por semana, US$ 180. Unia mninivan, que acomoda até sete passa geiros. sai por US$ 70a diória e US$ 340 por uma semana. A estes preços deve-se somar uma sobretaxa de US$ 15/semana (de cinco a sete dias) e de US$ 3/dia. Reservas pelos tels. (011) 2/48900, em São Paulo, (021) 221-9708, no Rio de Janeiro, ou pelo tollfree 0800-li 8900.

i 1

L-

-i -

1 -

_L L_LLLL L

11(

li_Li

POR PESSOA EM AP. DUPLO

koyal Caribbean

Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Rios

SL Iiarths / t. 1aarten INCLUINDO: PARTE TERRESTRE, TRANSFER IN/OUT E CAFE DA MANHÃ AMERICANO.

CoCoCciy, Miami

'7RjG

INCLUINDO: PARTE AÉREA IMPOSTOS E TAXAS, 07 NOITES DE CRUZEIRO + 05 NOITES NO SONESTA VILLAS + 1 CARRO DA HERTZ C/ SEGURO LDW

___(AF'ARTIRD!3 1 1+1OXdeUS$

J iJ

noites VAIL/ KEYSTONE CANADÁ ASPEN! BEAVERCREEK 1 Whistler í'ARTI R1 STEAMBOATJ DE 20 X 1 A t'\RTIR DE 20 FRT1f 20 X

1* II

$' ÍD 20 X

u. 54 SNOWMASSJI

1 •

DL 20 XI

US$ 1

4L*fl *1 }fl luva

• Parte terrestre p 1 pessoa em ap. duplo

NASCIMENTO TEL.: OV1SIHN1 (011)

•%7'

LLl/ L^L1l 1-

HAWAI ESPETACULAR 07 noites

ENCANTOS DA ENCANTOS DA DISNEY CALIFORNIA 08 dias 11 dias F'AEÇFIR

DP 20 X IJS$

A PARTIR

Í'ARTIR DE 20 X

E)E 20 X

Us$

1 US$

18O . * 164.* 27.* 1

CM CM

'e a 'e

Parte terrestre p / pessoa em ap.

- FAX:214-0437 FAX FREE:

258-5722 (011) 214-8872 (011) 800 8872

CM CM

-rEj

Feveuo;96 Guia Panrotas - A-OS

WorldCupU SA94

O tour rumo a Los Angeles Em busca do tio sonhado telracampeonato, a Scleçío Brasileira poderá percorrer três roteiros em território americano antes de chegar a los Angeles. onde seri disputada a final. Caso se classifique em primeiro lugar no seu grupo. o Brasil continuari em San Francisco na segunda fase e. caso a ultrapasse. ird para Dailas. Caso fique em segundo lugar na primeira fase. irú para Dalias e depois voltarí para San 1 f rancisco, onde jogarú as quartas-definal. Em último caso, se conseguir a classiíicaçio apenas em terceiro lugar no

grupo. irí para Boston ou Chicago.

Distâncias entre as cidades onde haverá jogos ________ _________ _____ (em Km) _____________ __________________ _________

________

BOSTON ChICAGO DALLAS DETROIT - ANGELES NEW YORK ORLANDO FRANCISCO BOSTON

1.599

2.820

1.285

4.854

357

2.093

5.033

721

1.482

449

3.295

1.302

1.845

3.496

1.141

1.860

2.251

2.508

1.766

2.819

2.103

3.681

1.044

1.886

3.856

830

4.495

3.908

623

4.257

1.757

4.714

381

4.619

1.377

CHICAGO

1.599

DALLAS

2.820

1.482

DETROIT

1.285

449

1.860

LOS ANGELES

4.854

3.295

2.251

3.681

357

1.302

2.508

1.044

4.495

ORLANDO

2.093

1.845

1.766

1.886

3.908

1.757

SAN FRANCISCO

5.033

3.496

2.819

3.856

623

4.714

4.6t9

721

1.141

2.103

830

4.257

381

1.377

NEWYORK

WAShINGTON A-&6 . Cua Paracas . Feveero/94

4.574 4.574

Ofereço 0/go de cxi raorciinário para os seus clientes que pretendem viajai de férias ao.s Estados Unidos;

ofr cc co-lhes o Tesas, ondc de tudo tem um pouco... e mais O Texas oferece: * Cidades sofisticadas com empolqantc's ei'entos culturais, excelentes restaurantes e centros coin('rciuis requintadíssimos. * Modernos estádios onde jogam alguns dos melhores timer profissionais cio país. * Fabulosos parques de diversões para aqradar a jovens e adultos. * E só imaqinar! Texas oferecc' tudo isto e muito mais. * Rodeios, ranchos de gado e pas.seiOs a cavalo que ti-azem seu cliente de volta ao tempo do velho oeste. * Chegar ao Texas é muito Jácil. Diariamente inúmeros vôos cheqam e partem de vários aeroportos internacionais em todo o estado, para que seus clientes possam aproveitar tudo que o Tevas tem a of'rec'i: * Para maioiss infrmações

O Texas Oferece Mais Do Que Se Pode sobre o irsas, em ie um fax com seu nome e endereço para o Texas 1)u,isn1 Divi.sion, Department 7ELB-1 no telefone 512/320-9570 nos Estado.s Unidos. De ludo Um Poto o. L

leiI.

Fevereiro/94 Gu'a Panrotas - A-67

WorldCupU SA94'

Bate-Bola • A Tnterep, (le São Pauiii. tem ai g uris programas especiais para o período da ('opa: Freedom Pass. a partir de US$ 45, e Liherly Pass, a partir de IIS 60. nos hotéis iloward johnsons, Ramadas, 1)ays lnns e Super 8. Ilú também promoções especiais para a Rede Marriott. • A Rede Sheraton, uma das palmeiri adoras (ia C pa . te r5 faci li cl ade s para

h(spedes frequentes que queiram comprar ingressos para os jogos. Informações: toii-free (011) 00- 1694. • Quem quiser informações detalhadas sobre as cidades envolvidas na ('opa ou mesmo roteiros rodovirios computadori,ados, pode entrar em contato com a MFV, do Rio de Janeiro, tel (021) 5333367 e fax(02 1) 262-3182. A empresa também dá treinamentos e palestras sobre destinos. • O Curran Theater, de San Prancisc . apresem uru durante a Copa o musical

''O Fantasma da Ópera''. Todas as sextasfeiras aconlecerão festivais de música também no E Jnion Square. • PeIé e Garrincha são os brasileiros que fazem parte da Seleção de todos os tempos eleita através de uma pesquisa feita pela American Airiines. Outros brasileiros que também tiveram boa votação foram o goleiro Gilmar (seleções de 5X,62 e 66), Zagalo (como técniQo), J)jalma Santos, Rivelino, Didi, Jairzinho, Carlos Alberto, (lérson, Nílton Santos, 7.Oo e 1 .eônidas da Silva.

Duração

Preços

Agaxtur / Monark / StelIa Barros

1' FASE De 18 a 30/06/94

De US$ 1.972 a US$ 5.542

Todos os pacotes incluem ingressos

1 FASE + OITAVAS-DE-FINAL De 18/06 a 05/07/94

De US$ 2.629 a US$ 7.703

Empresas

numerados para os jogos do Brasil. Caso o Brasil seja desclassificado na primeira fase, nas oitavas ou nas quartas-de-final, o passageiro participa de um roteiro determinado pelo p001 que inclui Los Angeles, Nova York e Las Vegas. E cláusula contratual dos pacotes.

Cetemar Os programas II e 11/incluem o ingresso da partida final, quer o Brasil chegue ou não a disputar essa partida.

Eurovip's

Henrard Tours

OITAVAS + QUARTAS DeO2a 18/07/94

SEMI + FINAL

QUARTAS + SEMIFINAL ^ FINAL De 08 a_18/07/94 ___________

De US$ 2.662 a US$ 7.167

COPA COMPLETA De 18/06 a 18/07/94

De US$ 5.639 a US$ 15.700

PROGRAMA 1 De 01 a 17/06/94

De US$ 1.488 a US$ 4.329

PROGRAMA II De 01 a 18/07/94

De US$ 5.974 a US$ 7.748

PROGRAMA III De 17/06 a 18/07/94

De US$ 4.957 a US$ 12.645

PACOTE A - 1 FASE 15 dias de duração

__________

PACOTE AA - 1 FASE OITAVAS-DE-FINAL

20 dias de duração

-_________________

De US$ 1.570 a US$ 2.500

De US$ 2.295 a US$ 3.850

PACOTE B - 2 FASE 14 dias de duração

De US$ 2.460 a US$ 4.450

PACOTE COPA TOTAL 32 dias de duração

De US$ 4.970 a US$ 8.390

PACOTE SEMIFINALIFINAL 7 dias de duração

De US$ 1.515 a US$ 2.990

1FASE 11 noites de duração

De US$ 1.273 a US$ 2.500

COPA 94 29 noites de duração

De US$ 5.290'a US$ 9.500

Os valores são por pessoa e não Incluem parte aérea. Os pacotes podem ser parcelados em até 20 vezes através de cartão de crédito internacional. A-53 - Guia Panrotas - Pevere,,c,,

De US$ 3.415 a US$ 9.712

j1DSÀ

:.:

1Lú [Ïj[Jf /

a publicar urna seção dedicada exciu,çiva,n ente ao Nordeste brasileiro. Serão reportagens. entrevistas e cobertura especial do que de mais importante acontecer na região, que nos últimos anos vem dando exemplos de desenvolvimeniu turístico e incentivando o crescimento desia indústria no Brasil. PANROTAS NORI)ES'TE terá também o acompanhamento exclusivo e de qualidade das ações dotrade, através de ?

• -

. --

•---' -. .•_•. .,_4.•

-Á.

Ecologia

Linha Verde é mais uma atração da Bahia Marcelo Bezerra

na praia do Forte, umjá conhecido recanto paradisíaco do litoral norte da Bahia, que começam os 142 quilômetros da Linha Verde, a mais nova sensação do verão baiano, recentemente inaugurada pelo governador Antônio Carlos Magalhães (PFL). Chamada durante muitos anos de Estrada do Coco, época em que o projeto de ligar Salvador à divisa com o Estado de Sergipe não saía das pranchetas, a Linha Verde corta os municípios de Mata de São João, Entre Rios, Esplanada, Conde e Jandaíra, passando por uma região repleta de praias maravilhosas, a maioria ainda desertas, onde a indústria do turismo da Bahia quer ver surgir hotéis, resorts e, no rastro do desenvolvimento turístico, toda infra-estrutura de serviços. Ao custo total de US$ 44,6 milhões, cada quilômetro de estrada custou pouco mais de US$ 300 mil. Para o presidente da Bahiatusa, Paulo Gaudenzi, a Linha Verde amplia a oferta de lazer para os baianos e turistas, favorece o desenvolvimento do turismo no Estado e viabiliza projetos que podem ser implantados na região. Construída em apenas um ano e meio, a obra vem sendo considerada a primeira rodovia ecológica do País. São dezenas de praias nas suas imediações numa região ambientalmente rica, formada por dunas, manguesais, lagoas, estuários e coqueirais. "A implantação da estrada foi cercada de cuidados para evitar agressões a esse ecossistema", diz Gaudenzi.

Dunas de Imbassa

hedo (lo Li/a V'rde indica a scqüicia de praia.5 ao longo o l lora note, A-70 Gua Panrotas - fevereao/94

A primeira praia logo após a praia do Forte é Imbassai, cercada por dunas altas e extensa faixa de areia. Conta com um mar tranqüilo, rios, cachoeiras e lagoas. Ao longo da costa, barracas comercializam bebidas, quitutes, tira-gostos, moquecas e frutos do mar. Lambretas e caranguejos são iguanas típicas da região. Em Imbassaí, existem opções de hospedagem em pousadas a preços módicos, que variam entre US$ 15 e US$ 30 a diária para casal, incluindo café da manhã. Suas praias de mar aberto são intercaladas de trechos com arrecifes, que formam piscinas naturais de águas tépidas ideais para o ba-

rnm:'*j

: - PORTO SEGURO -08 dias

RECIFE -08 dias CANELA-OS dias

MACEIÓ-08 dias SALVADOR -08 dias * ILHA DE ITAPARICA -08 dias MARAGOGI -08 dias j- PORTO DE GALINHAS -08 dias

NT t)S

' NATAL-08 dias FORTALEZA -08 dias RECIFE E PORTO DE GALINHAS -08 dias NATAL E F.. DE NORONHA -08 dias

—I

PAT T (fl )'. 10 dias - New York, Niagara Falis, Toronto, Washington Guia, maleteiros, passeios, ingressos, traslados, ônibus de luxo e hotéis de 1 cat.

"1 24 dias - Espanha,França, Áustria, Suíça, Itália

a partir de 20 X US$ 106,00

AMA D flO VcL

Saídas semanais até Marco/94

apartirde20X US$ 146,00 Saídas: JAN 19 FEV 9 e 23 MAR 9 e lO

•••'-

10 DIAS

8 DIAS

1 semana de automóvel Ford FesÚva ou similar, daHertz, c/ km livre e seguro LDW e 7 diánas de hotéis na tiónda das redes Howard Johnson, Ramada Inn, Hojo Inn, pelo plano Libertv Pass

a partir de 20 X US$ Saídas diárias

São seis noites no Hotel Calinda Beach. com café buffet e asIados. Saídas todos os domins até 13/02

a partir de 20 X

74,00

US$ 71,00

Opção de extensão à Miami ..

- 1

CONDIÇÕES GERAIS ADISPOSIÇAOEM NOSSO ATENMENTO

. ATENDIMENTO ÀS AGÊNCIAS:

L '011' ° 122 pdI1ex1Jft/ TOURS RAMAL ABAV 720 ..

T .

II U 'Ci II L 'LI) L\I) II - nho tranqüilo, principalmente das crianças. Nas demais praias, é possível praticar surfe e outros espolies náuticos. O rio Barroso, outra marca da paisagem local, acompanha um trecho do litoral, convidando ao banho, exatamente próximo à área onde se encontram as barracas que servem comidas e bebidas. E em Imbassaí que estão também a cachoeira de Dona Zilda e, a 4 quilômetros adiante, após dunas densas e alvíssimas, o pitoresco vilarejo de Santo Antônio. Há ainda a lagoa Jauara e o samba-de-roda de dona Alaide, mãe de 19 filhos, que ainda dança com urna garrafa na cabeça.

Man gue Seco Depois de Imbassai, outro belo trecho da Linha Verde é o de Porto de Sauípe. Os restaurantes, como em toda a região, têm cardápios de comidas típicas. Espanhóis, alemães e argentinos que visitam a Bahia nesta alta temporada já estão descobrindo os recantos da Estrada do Coco. A proposi-

to, água de coco é o que não falta ali. Por toda a costa, o visitante encontra unia população formada por gente simples, principalmente pescadores e pequenos comerciantes, que não negam a fama da hospitalidade baiana. Subaúrna, originária de urna vila de pescadores, também tem atraido muitos visitantes e veranistas de regiões vizinhas. Palame e Baixios são mais duas outras atrações. Uma menção especial merece a praia do Conde, considerada uma das melhores da Linha Verde. Ali está o Sítio do Conde, antigo vilarejo de pescadores. A praia conta com pousadas e uni hotel. Um pouco mais ao norte, barra do Itariri é outra curiosidade. Na foz do rio Itariri e na barra da Siribinha, as paisagens são deslumbrantes. '/'1T11Í25 TfÜllqií?.. e ;.":ilaçõo nativa Famosa por ter sido cenário de filmafazem as belezas da regian. gens da novela "Tieta", Mangue Seco feinteiro, merece ser vista de perto. Naquela cha a seqüência de praias da Linha Verde época, ir até Mangue Seco era urna tarefa em alto estilo. A exuberância de suas dupenosa. Com a inauguração da nas, que deixou encantada a equipe das Linha Verde, Mangue Seco fica gravações televisivas e despertou o interesa "um pulo" de Salvador. se de milhões de telespectadores no Brasil

Bolsa de turismo em Recife Operadores de mais de quarenta pais es já confirmaram presença na terceira ediçao da bolsa de turismo Brazil National Tourist Mart, organizada pela Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI/NE, e que acontecerá de 19 a 23 de março, no Centro de Convenções de Pernamnbuco, em Recife. Entre os países que serão representados, estão a África do Sul, Austrália, Alemanha, Bélgica, Canadá, 'II 1 Coréia do Sul, Esta- (L,n' l dos Unidos, França, Japão, Itália, Portugal e Suécia. Como expositores, serão mais de 200 empresas -a maioria do Nordeste. A C TI/NE ocupará A-72 . Oua Pan,olas - Feve,e,,o194

,- -"'

— :'

1' / ',

,,.,,

i'_-

urna área de mais de mil metros quadrados onde ,nontará novamente o estande Uma noite no Nordeste". apresentado pela pruneira vez no XXI Congresso da

Abav, noanopassado, em Foz do Iguaçu. E a primeira vez que a CTI/NE orgariiza esse evento 'omn conota çâo naional. Nas edições em Salvador emn 1992 e Fortaleza no ,no passado :- apresentava-se apenas como res (ri1ç:. lo aos Estados do Nordeste. No programa deste ano, além da exposição, está prevista a inauguração de um hotel da rede No votei, dia 19. Na parte social, acontecerão jant ares oferecidos pelo governo de Pernambuco, Bahia. CT1/Sul e governo de Alagoas, Estado que sedirá a quarta calção da Bolsa. em 1995.

-i

NESTE PARAÍSO, VOCE E O CENTRO DAS ATENÇÕES.

i ij.

: j - 1

'•

'ir-

..j.

f' .:...•.

,. 1 -.

- .

.,,

---.

- -.

a-- .

-^Y -1_

L 4

Negócic Convençoes

'Descanso e ... Férias. o m a-

o uJ

INFORMAÇÕES E RESERVAS: SANTA CRUZ: Av. San Martin, n° 455 Teis: (591-3) 42-0022 - 42-1000 Fax: 42-6994eTelex 4341 -4241 LOS TAJ1BOS BV. LA PAZ Escritório de Vendas: Edificio Herrnann -6° andar, sala 603 Teis: (591-2) 32-5974 e 32-1455 Fax: 32-2758 e Telex: 2634 EXPOBOL BV

tqi1

*****

HOTEL

SANTA CRUZ - BOLIVIA

O OUTRO NOME DO PARAÍSO

ALAGOAS Antonio Nova

1' tantc. relembrando aqueles pioneiros que lutaram denodadamente pela implantação de unia nova nação.

Relíanias As cidades históricas de Alagoas. a exemplo dc Marechal Deodoro. Penedo. Porto Calvo. dcntrc outras, guardam relíquias dc um passado remoto. notadamente no sctor arquitetônico. quando portugucscs e holandeses se esmeraram em construções que permanecem. ciubo ra nem sempre devidamente conservadas. como expressão maior de sua cultura. As edificações religiosas. espccialmente. ainda são ponto obrigatório para visitas e pesquisas dc turistas e estudiosos, que se maravilham com os pequenos detalhes a que os mestres dc então se dedicavam com tanto ciupcnho e arte. A par da naturcii exiiberante. Alagoas conta também com esse expressivo acervo típico de uma civili'ação que soube transmitir com esmero todo o seu potencial empreendedor. fincando as bases nas quais se alicerçou o nosso pais. O sino do convento de Marechal Dcodoro simboliza essa época dis-

Lagoa Mundaú Passear pelas lagoas Mmidaú e Manguaba. banhar-se em suas águias e saborear os peixes. camarões, sururus e demais frutos do mar, com que elas nos brindam, são atrações sem par para quem visita Maceió, O ambiente exuberante dos manguezais. o encontro do mar com as lagoas tornam os passeios inesquec ireis, além do que você pode atracar em Pequenas ilhas onde encontra bares e restaurantes típicos que oferecem os petiscos mais gostosos. aconipanhaclos de cerveja gelada ou de uma boa aguardente, tudo para satisfazer o mais exigente paladar. Ao fim do passeio, o pôr do sol, um dos mais belos espetáculos que a natureza pode oferecer, marcará em sua lembrança. para sempre. os momentos mágicos que viveu em Maceió.

Pontal de Co ru ri pe Fica a 80 km de Maceió. Tem praia.s lindas como a Lagoa do Pau, a própria Praia de Pontal - com piscina natural enorme - Miaí de Baixo e de Cima. passeios turísticos de Miai de Baixo à Foz do São Francisco pela areia, com qualquer veículo de passeio. No caminho. Feliz Deserto, onde, à oeira-rnar, se vã um navio fundeado na Segunda Guerra Mundial: Peba. onde se pratica a pesca dos grandes camarões brancos: retorno à estrada principal indo até Piaçabuçu e. logo depois. chegar a Penedo para deliciar-se nas águas do Rio São Francisco. Normalmente, a base para este passeio turístico é o Pontal Praia, hotel de lazer que fica em Coruripc.

Nova diretoria Ficou assim constituída a nova diretoria do Sindicato de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares de Maceió para o triênio 1994/1996: presidente. Lafavete Pacheco Neto, Hotel

Cumaru: vice-presidente. Eduardo Paira, Vela Mar Hotel: diretor-secretário, Yves Pcnicaut. Hotel Jatiúca: diretortesoureiro. Valdir Santos. Sete Coqueiros Praia Hotel:' diretor social. Floreal Serrano: diretor de Hotéis. Mauro Vasconcelos. Ponta Verde Praia hotel: diretor de Restaurantes. Bares e Similares. Robert Rodrigues Garcia. República dos Camarões.

Arte ao mar! O mar dc Pajuçara e Ponta Verde foi tomado por uma inímnidade de cores e formas. Dez artistas plásticos alagoanos tiocaram as telas pelas velas das jangadas. para mostrarem sua arte com originalidade, talento e criatividade. A mostra intitulada "Velas Artes" foi uma promoção do Sebrae — Serviço de Apoio ás Micro e Pequenas Empresas. Para o superintendente do Sebrae/AL. Antonio Marinho de Gusmão. a mostra foi a forma encontrada pelo Sebrae para expor à população e aos turistas que a qualidade vem da perfeição.

.t w'' .,

1k.2_\ i ii: ____ . - -:"' Is-.

_•7_

'&a

.Sjno (/0 conis'n!o

de .'

laredial I)t'udi n'i) qllc u'ei a

A-74 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

/u:P'

J. sol em .\ lan li

,!e a fugi lana nas 'ela.v i ]angal te iros.

•a.

Coma leva o seu clie

iuer

ponto do extremo Su doS

região, nossa especialidade. 4 aviõese 3 helicópteros em operação em Punta Arenas.

____

•

<Lp

Mais de 6 progrias i€ares com os melhores preços dffl r*ip ' 444jC44O4 I8ra

L -.

,wsLriIs korpios 1 e ii • A

p1e

Além disSo, com .. a Expedition você e seu

contam com a exclusMdade de *Amabr,&jeHcteleja

Programas de 1 semana cone iecenuo vcinas ii. do arquupelago. O mais exótico destino ecolóqjco da América do SUl. Voos regulares semanais

BAHIA Liiciü [k'/c'na .S'Ó Barrew

Troféu Axé A Emiursa. órgão do Turismo Oficial de Salvador, homenageou as empresas e personalidades que se destacaram na promoção do turismo da capital baiana, com o novo troféu Axé dc Turismo, em substituição ao antigo Agogô de Praia. Durante a bonita festa, realizada no segundo piso do Mercado Modelo, foram agraciados o jornal A Tarde (niidia espe-

cializada), Rede Manchete (midia eletrônica). J'ol/ia de São Paulo (midia impressa nacional) e a cantora Daniela Mercurv como Personalidade Artística. Varig, Vasp e Scbrac receberam como melhores na categoria entidades, além da TraveI Pian (operadora internacional). Salvador Residence Hotel e BaeserTower (equipamento turístico). CVC (operadora nacional) e Itaparica Turismo (operadora local). O ministro do Bem-Estar e Ação Social. Jutahv Magalhães Júnior, foi distinguido Com o troféu de Personalidade Nacional.

o presidente da Bahiatuisa. Paulo Gaudenzi. bem como o prefeito de Porto Seguro e hoteleiros do trade local e estadual.

Linha Verde Uma das últimas inaugurações do governador Antônio Carlos Magalhães em 1993 foi a Linha Verde, rodovia que liga Salvador a Aracajú por via costeira, descobrindo dezenas de paraisos intocados. A nova rodovia já é reconhecida como uma das mais bonitas do país, além de ser, certamente, a mais ecológica. A médio pra'.o. contribuirá para desenvolver o turismo da região. que possui algumas das mais belas e selvagens praias do Estado. Antes mesmo da conclusão das obras, grupos estrangeiros já se mostravam interessados na construção de hotéis e resorts. Com a recente inauguração, novos projetos contem piarão locais parad ísíacos como Subaúma. Conde, Imbassahv e Mangue Seco cenário da inesquecível Tieta do Agreste. do mestre Jorge

Amado. (Ver matéria nesta edição).

Prêmio -

Liderança

O Hotel Arraial Canabrava. que há algum tempo está sob a administração da Rede Othon - comandada na Bahia por Aldo Campos -, foi agraciado com o troféu Liderança da Bahia. O prêmio, prombção anual do jornalista Roberto Sautana. contemplou também A-76 . Guia Panrotas- Fevereiro/94

Preparada Desde 1992. a Bahia vem sendo um dos lugares mais procurados do pais em tempo de verão. E não é para menos. pois. entre as suas atrações, há locais até para quem não é muito chegado ao astro-rei. Só na capital, a histórica e eharmosa Salvador, há espaço para

tudo. 15 praias distribuídas entre os 140km de orla da cidade, muitas delas ainda inexploradas, para quem é de sol. Para os que preferem o tema cultural, há atrações de sobra, como o Pelourinho, recém-restaurado. com boa e interessante fauna cultural-gastronômica: museus, bares, restaurantes, galerias de arte, centros dc artesanato. Sem falar no som dos grupos afros como o internacional Olodum. o Afoxé Filhos de Ghandi e os mais recentes Levada do Pelô e Timbalada. que faiem ecoar suas batidas contagiantes por entre as paredes quatrocentonas do mais legítimo recanto da baianidade n agô. Com tudo isso, a Terra da Felicidade prepara-se para receber, nesta temporada. mais de 1,5 milhão de turistas, que. conforme a ordem da casa, sempre dc paz, pode chegar em qualqueruma das cidades mais requisitadas da sua vastíssiina costa, como Porto Seguro, Ilhéus ou até mesmo Morro São Paulo e Praia do Forte. Para aqueles que gostam de novas descobertas, o ideal é cruzar a Linha Verde e explorar recantos como Barra de Sauípe. Siribinhaou Subaúma. Praticamente, todas as agôneias locais possuem roteiros que incluem estes paraísos.

Reconhecimento Uma das mais justas homenagens realizadas durante a entrega do Troféu Axé de Turismo, prestada pela Emtursa. foi feita ao hoteleiro Walmar

Hupsel. Incansável empresário, Hupseljá ocupou com eíiciência a presidência da Abih!BA, a presidência da Associação dc Turismo dallhade Itaparica e, antecipando a revitaiização do Centro Histórico de Sak'ador, construiu o Salvador Residence Hotel em plena Rua Carlos Gomes, um dos corredores mais importantes de acesso ao Pelourinho.

Curtinhas * Mário Bruni, gerente regional de vendas da Varig. foi eleito presidente da ADVB Associação dc Dirigentes dc Vendas e Marketing. seção Bahia. Sua posse está marcada para março. * 'Pelourinho - Eventos & Roteiros" é o nome do novo in form ali 'o sem anal lançado no último mês pela Aquatro Assessoria. que tem à frente Aparecida de Souza. A nova publicação será distribuída gratuitarnente na cidade para informar a programação cultural e de lazer com ênfase nos acontecimentos do Pelô. * Geraldo Lopes. diretor da Log Turismo - agência especializada em excursões para a Ilha do Boipeba - avisa que está de novo endereço: Rua Francisco Pithon, 41/203 no Centro Empresarial do Rio Vermlho. * O Ccl. Antonio Carlos Figueiredo está deixando o comando da Base Aérea de Salvador para assumir as funções de adido aeronáutico do Brasil cm Caracas.

•

444

"44

covd petio

1 oft/bedrm bectroom

)beth2

f'r

Iving

.,.

badrm2

bodrm 3

eecond toor

J*it

L__

iii • Piscina • Segurança Total • Infra-Estrutura de dar inveja a qualquer Hotel!

• Casas Novas Super Equipadas • Quadras Esportivas

PREÇOS POR NOITE 6 Pessoas 8 Pessoas 10 Pessoas

2 Quartos 3 Quartos 4 Quartos

Ligue:

Trans Action

US$ 145.00 USS 165.0() USS 180.00

:•unIpas Cada vez mais

Tour Rio

Brasília

Curitiba

Vitória

( 325-06 11 (041) 222-2565 (061) 244-6356 (02027) 1) 252-7411 Recife Porto Alegre So Paulo 232-625 1 ( 081) 227-1799 (051) 226-9920 (011) 289-9955 Fax 242-9863

Blumenau

(0473) 22-7206 Belo horizonte

(031) 224-6608

CEARÁ José A4c,rio Pinio

dari e o certificado de sócia a ltapcmirim Turismo, representada pela gerente Socorro Kohn. A Air Frarice sorteou urna passagem para Paris. O felizardo foi Fran Arnida, da haia Viagens.

Cetur

, l'asso Gadzan is.

Homenagem A Abav/CE homcnageou Tasso Gadzanis. ex-presidente do Conselho Nacional da Abas, no jantar de confraternização natalina que promoveu. Tasso Gadzanis esteve em Fortaleza para receber, das mãos do prefeito Antonio Cambraia, o troféu oferecido pela entidade local. A homenagem ocorreu no Platôh, restaurante giratório. com a presença dos associados, jornalistas. autoridades e convidados especiais. Iramar Veríssimo. presidente da Abav/CE, conferiu o título de sócios beneméritos aos expresidentes Orlando Falcão e Rubens Stu-

O Conselho Estadual dc Turismo acaba de ser reativado pelo governador Ciro Gomes que empossou o colegiado no último dia 29 de dezembro, em solenidade no Palácio ambeba. Tendo como presidente o secretário de Indústria e Comércio, Antonio Balhmann Cardoso Filho, o Cetur deverá. dentre outros objetivos, propor critérios para concessão de estímulos governamentais à organização. expansão, modemii.ação e aumento do fluxo turístico para o Estado do Ceará. Será também o órgão que deverá asscssorar o governo do Estado na formulação de políticas e programações. visando ao desenvolvimento do turismo cearense em todas as suas modalidades e atuar cm estreita articulação com órgãos e entidades de classe do setor. Balhmann disse que a grande missão do Conselho é estabelecer as prioridades e orientar os ins'estimentos. Não será um órgão normativo mas um órgão delineador de estratégias globais e amplas.

Denúncia Agências de viagens dc Fortaleza vêm concedendo descontos excessivos aos órgãos públicos federais e estaduais, a fim de ganhar as licitações para fornecer passagens aéreas e prestar serviços correlatos. A exigência do desconto é dos próprios órgãos públicos. As agências chegam a dar 7.2 dos 9% de comissionainento a que têm direito, prejudicando as que operam legalmente. O presidente do Sindicato das Empresas de Turismo - Sindetur/CE, Flávio War.derlev, encaminhou oficio ao Tribunal de Contas da União com a denúncia. Flávio afirma que esse pmcedimento é contrário ao Código Brasileiro de Aeronáutica (Lei n2 7565/86) em seu artigo 302, que enumera as infrações sujeitas a multas.

Escolhido O prefeito Antonio Cambraia anunciou a escolha do empresário Edgar de Albuquerque Sá para presidente da Fundação para o Desenvob'imento Turístico de Fortaleza - Fortur. Afirmou que, neste ano, a prefeitura estará voltada para a consolidação de Fortaleza como pólo turístico nacional e internacional. A Fortur deverá promover campanhas, em cooperação com órgãos públicos e privados, para incrementar o turismo. Buscará a participação dc todos os segmentos sociais e, entre outras ações. deverá instalar um sistema de informações turísticas especialmente para o receptivo. Edgar Sá confessou-se satisfeito com a sua indicação, principalmente por ter sido iniciativa de seus colegas da Abav/CE. Sua primeira meta é constituir o Conselho Municipal de Turismo, que lhe dará assessoramento.

Vôo 5 estrelas A Vasp coloca um avião cinco estrelas na rota do Nordeste. As terças-feiras, o MD-1 1 parte dc Salvador para Natal e Fortaleza, retornando na mesma rota. As segundas e quartas-feiras, o MD-11 cobre a rota São Paulo/Brasília/Salvador/Nata]fBrasílialSão Paulo. Esses vôos tiveram início no dia 3 de janeiro. A

-, -

$ - JjjJ qfl(.j

___

* __ ,;

'' _7/ •

2 _________________--

:.j&::y Sempre que se inicia um novo ano, a Unidas amplia sua frota de veículos com a compra de modelos zero quilômetro. A Unidas faz isto para que você possa sempre alugar um carro novo, do modelo que você desejar e na faixa de preço que você preferir. Mas não se preocupe, a Unidas sempre muda os carros, mas não muda as promoções, os pacotes acessíveis e o padrão de atendimento Unidas com o qual você já se acostumou. Unidas! Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! Diárias a partir de CR$ 13. 633, 00* - Grupo A: Gol 1000, Uno Mílie, Esco,t Hobby - (*Não incluídos Proteção e km rodado Valor de Jan/94)

Alugue um Carro Rent a Car

Fevererof94 - Ga Panrotas - A- 79

PERNAMBUCO /' Gi / /, //7Qfl lo ( ', - c, t.'i'l/O

resistiu aos combates das tropas francesas e inglesas na Rússia do czar Nicolau II. Atualmente em processo de tombamento pela Fundação do atrimônio Histórico e Artístio de Pernambuco, vai transormar-sc na Casa do Frevo e do Maracatu.

''1

,••

Arte

Culinaria O restaurante Delírios & t)elicias. do Recife, faz o markcting da arte da culinária. Oferece pratos tipicos e exibe acervo digno de galeria. ,-,..i.

Jahcx filo (IO.V ( u(lrura/)L'.s

Malakoff Jaboatão dos Guararapes é o município que mais evolui turisticamcnlc na região metropolitana do Recife. Fundada em 1593, atraiu os primeiros nioradores interessados em plantar cana-de-açúcar. O nome Jaboatão se origina dc vapoatan. árvore muito Coniun na região cuja madeira é usada na fabricação de mastros dc embarcações. Historicamentc é lembrada corno lugar on& foram travadas as lutas decisivas das duas batalhas dos Guararapcs. em 1648 e 1649. quc determinaram a expulsão dos holandeses que dominavam colonialmcntc Pernambuco. Em Jaboatão. foi constmido o Sheraton Petribu e recenterncntc inaugurado o Shopping Guararapes, um mali que atrai muitos visitantes. 1

A c&) G il a °anrotas

ee,er/94

Water Park O empreendimento está orçado em US$ 1.2 milhão. Numa área de 127 mil metros quadrados. serão distnbuídos mais de dez equipamentos dc lazer cm Aldeia, na Grande Recife. O local fica a 30 km da capital e abrigará um water park similar ao Beach Park de Fortaleza. Ceará. Prevê-se, para o primeiro trimestre de 1994, a inauguração do Aldeia Watcr Park.

Novo presidente

_4.

Atração

proveito da primavera curopéia. que começa em março. quando se rciniciam com mais intensidade os fluxos turísticos.

A Torre Malakoff fica no bairro do Recife. Trata-se de antigo obscrvató rio ineteorológico do Arsenal da Marinha. O término da construção se deu em 1855. O nome do monumento foi inspirado na Torre Malakoff dc Sebastopol. que

O empresário Frederico José Alcncar Lovo é o novo presidente da Empetur - Empresa de Turismo dc Pernambuco. Anunciou que dará prioridade à realização da Bolsa de Turismo e do Congresso da Abav Associação Brasileira de Agências de Viagens em 1994. Uma de suas prioridades é a da atração de turistas do Cone Sul para Pernambuco.

Recife/Nioscou O presidente da Transbrasil. comandante Ornar Fontana. dcci diu i mpla mar Q vôo Brasíia/RccifeNie aalMoscou em 1994 com equiamento Boeing 767200. O anúncio foi feito ao governador de Pc r na m b u co, Joaquim Francisco, durante almoço no Palá:io do Campo das Princesas. A Transbrasil pretende tirar

Potencial Do publicitário Nii.an Guanaes. da DM-9. em palestra realizada no Recife, na Federação das Indústrias de Pernambuco, dentro da programação Quinta .Vobre, da TV Globo: "A publicidade deveria explorar melhor o potencial que temos. Praias lindas. Um litoral rico. Os governos, quando de esquerda, não se preocupam muito com turismo. Quando da direita, somente querem jogar na loteria..."

Argentinos Cerca de 50 mil turistas argentinos são esperados no Nordeste até o fim da alta temporada de verão que se estende até 15 de março de 1994. A previsão é do governo de Pernambuco, que deflagrou uma estratégia de marketing na Argentina. em parceria com a Prefeitura do Recife. Dentro da mídia gráfica, foram escolhidos os jornais El Ciarin e La Nacián. de Buenos Aires.

USA1r VISIT USA FARES 1 993/1 994 í

/ — 1

7 .

-__

L__

/ :

/L 1

—

—_

—. - e—

.-• /1

• US)JR À USaIR EXJ'RESS • USAIRUSMR EXPREU

—

• Tarifas válidas na USAIR de 0l/ebiil/93 até 31/março/94. Acréscimo dc USD 6000 no periodo de 0l/ju1hc93 a 12/setembro/93. Para VUSA Costa Leste/Oeste, Continental e San Juan e USD 3000 para VIJSAS Intra-Flótida & Bahamas. • Conexoes não sesGo cobradas. • Código dc Resva: Q Estadia Máxima; 60 dias Estadia Minima; Não há. • Cancelamaitos voluntários e após a emissão dos bilhetes antes do inicio da viagem acalretarào uma taxa de USO 50.00. • Tarifas de Cnanca a p licam-se pan as idades de 2 a II anos.

"...L -.-- ._ •— •=9 .,.5!' -_ —

(

- - - -

..A •_

() O ADD-ON para San Juan. PR só sera vendido ida e volta e coni novos VUSAS Costa Lente ou ContinentaL

em combinação

S Astaris VUSA ponto e ponto (sob consulta) têm validade dei ano e são reservadas cru classe Y. • MCO/PTA não são paiitidos. • Re.unva do jxiniein trecho deve ser feita antes da chá ada do passageiro aos Estados Unidos; os demais trechos podem seguir an aierto. • Qualquer mudança do itinerário voluntária após a emissão dos btlhetm acarretará uma taxa de USO 50.00

DISCOVER America Representações e Turismo Ltda.

USAIR OFERECE TAMBÉM TARIFAS DIRECIONAIS DE 1 CUPOM PARA EMISSÕES COM TODAS AS dAS. AÉREAS. EXCETO AMERICAN AIRLINES E UNTTED AIRLIIES. FAVOR CONSULTAREM NOSSOS PREÇOS.

RIO DE JANEIRO:

SÃO PAULO:

Rua Uruguaiaxa. 10 . sala 1912 Rua Covselhe:ro Crispinurro. 139 Grupo 84 Yel, (021) 221-7373 - Tix (21) Tel (011)214-3001 -Fax: (011) 32905 214-3737 - GIrA: SAORAUS SITA- RIORAUS Fevereiro/94 Guia

Parrrotas -

A 81

R. O. DO NORTE A níiiio l?obcrío Rocha

selfRN e do Sindicato de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares do Rio Grande do Norte. Na Abav. Itamar Azevcdo substituiu Vera China. Na Abrasei. Francisco Barbosa ocupou o cargo que era dc AIvamar Barbosa. No Sindicato, Luís Sérgio Barreto entrou no lugar de Sami Elali. Os três dirigentes tomaram posse em solenidade das mais concorridas no Hotel Vila do Mar. O hoteleiro João Campos Filho foi empossado. na mesma ocasião. na presidência da Abih/RN.

Dunasfest Natal poderá ser palco de um grande evento musical em março. Trata-se do Dunasfest, que deverá rcunir Jorge Benjor. Elba Ramalho. Titás. Fernanda Abrcu e outros nomes conhecidos e valorizados de nossa música. A empresa promotora á a Clap Produções Artísticas, do Rio de Janeiro, que conta com apoio da prefeitura de Natal para esta empreitada. O Dunasfcst está programado para o período de 11 a 13 de março.

Sucesso hotel .1 tldntico Varie, na Praia da Redinha.

São João Depois do sucesso do Carnatal. que mobilizou a cidade em dezembro. a Destaque. empresa idealizadora e promotora do "Maio: carnaval fora de época do Brasil", parte para nova empreitada. Desta vez, o alvo é a festa dc São João. A empresa. que tem ampla casa de shows em Parnamirim (a 5 km da entrada de Natal), pretende fazer uma grande festa junina na Vila Folia. A idéia dos proprictários da Destaque não á fazer "o maior" nem "o melhor São João do Mundo", como disputam Campina Grande e Caniaru. Natal terá, tão-só. um São João diferente...

Nova agência Natal ganhou. recentemente. mais uma agência de turismo para operar com receptivo. E a Porto Atlântico Turismo, que funciona no bonito Hotel Atlântico Norte, de propriedade dos irmãos Klébcr e Klauss Torquato Rego. Com um ônibus para 48 lugares. uma furgline e quatro kombis. a agência não só faz os traslados dos hóspedes como programa pasA-82 - Gia Panrotas Feve,erro/94

seios para todos os pontos turísticos do Rio Grande do Norte. Quanto ao Atlântico Norte, construído em forma de convento espanhol. vem obtendo excelentes taxas de ocupação nesta alta estação. A beira-mar. em plena Redinha. o hotel dispõe de 68 apartamentos. restaurante. american bar. coffee shop. salão para reuniões, loja de artesanato, sauna, piscinas. campo de futebol, quadra de vôlei e quiosque com churrasqueira.

Bern-

A Pax Turismo, das empresárias Candinha Bezerra e Yolanda Bezerril. continua sendo unia das mais procuradas. em Natal, quando o assunto é turismo internacional. Experientes e bastante viajadas, as proprietárias da agência têm vendido pacotes tanto para o eixo Miami/Orlando e para Buenos Aires. os mais procurados pelos brasileiros, como programas dc um mês para a Europa e para o Oriente. Recentemente, Yolanda acompanhou um grupo para Novas a Europa. Enquanto isso. Candiretorias dinha programou novos pas- nais que. com Tomaram posse. no final do seios internado ano passado. os três novos pre- certeza, terão 1 oa procura ao sidentes da Abav/RN. Abra- longo deste ano. siasmo a notícia de que há três potiguares na diretoria da Abav. A esperança é que o turismo de Natal possa colher bons frutos com estes representantes. Itamar Azevedo, por exemplo, está com idéia fixa. Quer trazer o Congresso da Abav para Natal em 1997 ou 1998. Natal já sediou o evento em 1987.

representado O atual presidente da Abav. Sérgio Nogueira. é natalense. embora radicado há muitos anos no Rio de Janeiro. Uni dos vice-presidentes da entidade também é potiguar. E Itamar Azevedo. da Nataltur. que pre: side a Abav/RN e já foi secretário de Cultura e Turismo dc Natal por duas ocasiões. E. no conselho nacional da Abav. hi também outro norte-rio-graudense. Marcelo China, da China's Turismo. Os profissionais ligados ao setor, no Rio Grandc do Norte, receberam com entu- Á farcelo Clnnri. '

H il

C JUfl i lzerio.

Venda nossos igres Asiáticos e entre para o ime dos leões. Ér

hr:I

f44 id.

Não existe dúvida. Quando iniciamos as viagens para a Asia, formamos a melhor estrutura de apoio para o seu passageiro, com preços reduzidos, que possibilitaram excelentes lucros (as melhores comissões do mercado), abrindo novos negócios para todos. O reconhecimento do trabalho foi o nosso melhor incentivo: 1500 passageiros lá vialaram conosco. Você lá entendeu...

28 dias vlsi!ando: Los Angeles, Kyofo, Osaka, Tokyo, Peking, Cingapura, Bali, Bangkok, Hong Kong e San Francisco.

O menor preço por pax US$ 5.450,00 Comissão por pax USS 650,00 Saídas mensais Para pagamento com o cartão de crédito internacional American Express / Credicard / Diners, em 3xsem juros com entrada de 40% ou verifique o nosso plano de financiamento em até 10 meses. O programa Inclulx +Passagem aérea em classe econômica paro todo itinerário com validade de permanência máximo no exterior de 60 dias. +Acomodações nos hotéis em quartos duplos, com banheiro privativo, café da manhã nas cidades asiáticas. '-)-Pensão completa na China e o jantar do 'Pato laqueado". +City Tour em todos as cidades. +Seguro Tourist Card Basic para toda viagem. +Gorgetas nos aeroportos e hotéis. +Acompanhamento de guias brasileiros durante todo viagem. + Guias locais falando português ou espanhol. +Traslados de chegada e saída em todas as cidades. + Passagem no trem bala de Kyoto para Tokyo. +Mileage Plus da United.

garantir seus lugares, faç sua reserva com a maior : ecedência, evitando perda de vendas.

IIIII

TOURISTCARD sÕ SAIA DO BRASIL COM ELE. Rio de Janeiro (021) 252-5604/252-1 335/232-5014 - Fax: (021)252-5325 - São Paulo (011) 258-2986/255-7173 - Fax: (011) 258-9585 Ropre5entantes: Aracaju (079) 211 -5353 • Baurú (01421 34-3939 • Belém (0911 241 -2799 • Beio Horizonte 10311 281-3822 • Brasília (061) 248-6677 • Campinas (01921 31-3244 • Campo Grande (067) 382-5197 • Curitiba (041(322-2030 • Florianópolis (0482) 24-2225 • Fortaleza (085) 261-9755 • Juiz de Fora (032(215-2674 • Maceió 1082) 223-3868 • Manaus (092) 622-2427 • Porto Alegre (051) 343-6741 • Recife (061) 326-9622 • Ribeir6o Preto(016) 635-4441/636-4856 • Salvador (071)243-1203 • SãoJosé dos Campos (0123) 22-1299 • Terezina (086) 222-9422 • Vilória (027) 329-0034

nisnios públicos ligados ao setor.

Argentinos Lenita Serrat de 4guiar

O tango invade o verão capixaba. São os argentinos que chegam. semanalmente. em vôos fretados pela Varig. Belezas naturai. cozinha deliciosa e um clima de magia no ar foram os atrativos que seduziram os portenhos.

ESPÍRITO SANTO Carnaval Conceição da Barra litoral norte do Estado está. i ndiscutivclmcnte. consagrada como referéncia maior do carnaval capixaba. Invadida por turistas de várias partes do Brasil. a cidade "pega fogo" sob o comando de bandas e trios elétricos. Calcula-se que, neste verão. o número de turistas tenha superado o dos anos anteriores.

Quatro estrelas \\_

I_t,"

....

.-.

Marsans ,.

)

Rachei Rocha diretora ________________ regional da Marsans. comunica o credenciamento Dc nu ngos \ tu rtins foi sede de .veminá rio. de Capital Bureau Turisfez escola com o pai, o veteramo como sua representante ofi- no Hercilio Silva, que há 41 cial para o Espírito Santo. Com anos comanda o Restaurante isso, a Marsans quer agilizar a São Pedro. também especialiconiercialii.açào dos seus pro- zado cm frutos do mar. E a vedutos no mercado local. lha história: filho dc peixe.

SkaI

Seminário

Foi do melhor nível a festa que a diretoria do Skal preparou para encerrar o ano de 1993. Confraternização e homenagens. presença maciça dos skalcgas e muitos convidados ilustres. Ozires Lopes Filho, secretário da Receita Federal, Antônio Siálio Moura e Paulo Henrique Coco, dois poderosos nomes da Varig, foram homenageados como capixabas ausentes.

O município serrano de DomingosMartins sediou o 12 Seminário de Desenvolvimento

...

A-84 Guia Panolas Feverenofy4

do Turismo dc Montanha, patrocinado pela prefeitura local. Secretaria de Estado do Desenvolvimento Econômico e Sebrac. Temas como planejamento, formação da consciência turistica e urbanização e paisagismo urbano e rural foram expostos por palestrantes de prestígio internacional. A importância do seminário atraiu técnicos e autoridades dos orga-

...-

i!1T

Estrelado Pela sétima vez consccutiva o Restaurante Pirão recebe a estrela do Guia Quatro Rodas como indicação de boa cozinha. Especializado em frutos do mar. o Pirão é uma das melhores indicações da autêntica cozinha capixaba. Hcrcil io. o proprietário.

Praia do .\to,ro, Guarapari.

Inaugurado em janeiro, a Pousada Eco da Floresta é o mais novo quatro estrelas da região serrana do Estado. Localizado na BR-262, km 96, mu..,• nicípio de Domingos Martins. iiurna altitude de 1.100 ni. o hotel ocupa unia área total de 400 mil m2 Dispõe de pista de patinação. quadra de bocha. piar ground. barco para pesca, caiaque, piscina, saunas. mmizoológico. instrutores que comandam o lazer infantil, biblioteca e piano-bar. Funciona em regirile de pensão completa.

Turistas Trazidos pela CVC. cm fretamento semanal com a RioSul, os paulistas descobriram que no Espírito Santo o verão é mais gostoso. A CVC esgotou a venda dos pacotes para o período de dezembro a março. Os turistas se hospedam em hotéis da Praia da Costa e Guarapari.

What a Wonderul World. -

.•

// 'j

)

l..

',-z

T.. .. Ii

II • 1 1 • :

ftENAISSANCE

HOTELS - RESORT5

Hospedar-se em um Renaissance Hotel é o passo para o cliente aprovar um plano de viagem. Toda cidade fica mais bonita quando vista através de um Renaissance. Em qualquer parte do mundo. Só o luxo e a categoria do Renaissance Hotel garantem um mundo maravilhoso para o seu cliente.

1 1

', -1

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL: INTERAMERICAN TRAVEI INDUSTRY REPRESENTATIVES O SÃO PAULO: (011) 257 . 4811 0 RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 LI BELÉM: (091) 224-9244 O BRASILIA: (061) 226-6499 O BELO HORIZONTE: (031)223 . 30400 CURITIBA: (041) 224-1113 O FLORIANÓPOLIS: (0482) 23-6333 O FORTALEZA: (085)261-26680 FOZ DO IGUACÚ: (0455)74-14260 MACEIÓ: (082) 221-0348 O PORTO ALEGRE: (051)226-77640 RECIFE: (081)326-84550 SANTOS: (0132) 4-6847

LI VITÓRIA: (027) 223-6464

SÃO PAULO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PARA O PRIMEIRO SEMESTRE "95" RIO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PARA O SEGUNDO SEMESTRE 119511 Feeeíc/94 . Guia Panrotas . A-85

DAKT 1 L1 1 N

Fonseca

MINAS GERAIS 11!

I,-

CCI.0 ,eOefl(IL' (1(1 í'OZi'fleiU

::::;

téCiU)í UYJ.

Turismo rural A Delusa Representações de Hotéis, através de sua gerente em Minas, Cleuza. promoveu famtour de agentes de viagens e jornalistas de turismo à Fazenda da Cachoeira, onde estí sendo implantada sólida estrutura para o desenvolvimento do turismo rural. A Fazenda Cachoeira é do século XVIII e sua bela residência em estilo colonial mineiro, restaurada, apresenta muito conforto.

Tradição Repetindo antiga tradição, o final de 1993 foi muito comemorado em Belo Horizonte por entidades dc classe, agentes de viagens. operadores, hoteleiros e empresas aéreas. Dezenas dc festas, jantares e coquetéis, entre outras formas de confraternização. proporcionaram o estreitamento de amizades em todos os segmentos do turismo. Por serem muitas as comemorações, houve empresa que matizou festa no mês de novembro e outras tiveram de entrar pelo mês de janeiro por falta de vagas nos locais mais procurados da capital mineira. Tudo isso por conta de um 1994 ainA-S6 Guia Panrota,s - Fevere,o/94

1ff ,/

do Premium, no restaurante Zia Pippina: e o da Flight Tour, no

k:ija Grili. Destaque também :' ara as festas de réveillon. A do Belo Horizonte Othon Palacc. realizada há 10 anos, cujo ponto alto é a queima de fogos; e a do Real Palace Hotel, prestigiada e bem organizada. Por outro lado, numerosas também as festas particulares promovidas por gente do turismo em residências, clubes e sítios nas imediações da capital mineira.

da nebuloso, mas que o pessoa do turismo, otimista, esperc transformar no ano da reconquista dos bons negócios.

io do Llovd .éreo Boliviano.

Destaques Os principais eventos foram o da Afeet, no restaurante Dona Lucinha; o da TV Aemporto. no Ladohvc; o da Abrasel, num sítio em Lagoa Santa: o da Taba, na sede da empresa: o do Skal, no Othon Palace; o da MG Turismo, no restaurante Xico da Kafua; o do Classic Hotel, no restaurante do hotel: o do Sindetur, no Hotel Terminal Center: o do Lloyd Aéreo Boliviano, no Oihon Palacc o

-. - ., iii et rr •

-, , ,

. iii.

Á )

_'4____'_

•

-- _I_ ________

.'• ,-jx a, Df UMA OUTRA OUADA NA ÍI1RIDA Vo

ir s en(ntdr com todas dS (oIsdS diíroies qu poderá fier dqui. Âpends Iiqu pãrã OI1-8-5l6/ ou nvi pIo (O[[PO OU Vid ÍdX O (U0fl bdixo pr ddquirir qrtis su quid d tuíismo dd 6ridd.

íN[k{ÇO

(JDO[ {Ioridô Tourism

PAÍS

([P

ÂImedd [ampinds, 433 / 9 Âodr, SP 01404-901, So PuIo Tel: ÜII-85-5I6/

Fax: 0II-5l-0435

Fevereirofg4 - Guia Panrotas - A-87

I)at'sL' Regina Ferreira

III PARANÁ

Facilitando

Colônia árabe

Vega Operadora. dc Mauro Fortes Carneiro, á uma das operadoras brasileiras que podcm comercialii.ar seus produlos através do cartão American Exprcss. com pagamentos em até 10 vezes. O sistema á aplicável para viagens a Europa. Estados Unidos e outros destinos. tanto para grupos como para passageiros individuais. Mauro já está ultimando os novos roteiros e tarifas a serem apresentados aos agentes de viagens dc todo o Brasil na Braztoa 94.

Foz do Iguaçu tem a segunda maior colônia árabe do Brasil e a maior mesquita da América do Sul. Cinco embaixadores árabes no Brasil estão integrando uma comissão formada para a realização da Semana Arabe a ser levada a efeito na fronteira entre Brasil. Paraguai e Argentina, na Cidade das Cataratas. A idéia é concretiiat o evento em março ou abnl. para mostrar cultura, gastronomia. costumes e tradições dos povos árabes. O custo do projeto foi avaliado cm 400 mil dólares e deverá ser rateado entre as embaixadas e empresas privadas que queiram participar da feira da indústria, comércio e turismo que deverá acontecer corno evento paralelo.

L e c li d ária Lapa á uma cidade pequena. O passado. porém. á grande e está presente nas mas. casas, museus, monumentos e até no velho teatro, restaurado há poucos anos. Muito da história do Paraná teve como cenário a cidade próxima de Cuntiba. onde nasceram homens que mudaram os rumos do Estado e do Pais. Agora. a Lapa quer receber turistas. Para tanto. organizou o 12 Fónim do Turismo Lapeano. com apoio da Secretaria Estadual de Esporte e Turismo e participação da Universidade Federal do Paraná. Secretaria de Estado da Cultura (através da Curadoria do Patnmônio Cultural), a RFFSA. do Instituto Brasileiro do Patrimônio Cultural e da Comissão do i Centenário do Cerco da Lapa. Quem quiser conhecer as raizes paranaenses já pode hospedar-se na Pousada da Lapa. casa de hospedagem que combina com o clima da cidade e á o primeiro empreendimento hoteleiro na categoria dc pousada em território paranaense. São 21 apartamentos. restaurante. piano-bar. nos espaços de um casarão dc 1888. Vale a viagem. A tg

( u.a íatro!as Pevereirciy.4

Sucesso Andréia Maria Culpi. da Orinter. está comemorando o sucesso do navio FiestaMarina: um mês antes dos cruzeiros de Natal e Ráveillon. já não havia mais lugares no navio ''mais latino" da temporada. O charter de Giancarlo Bolia também levou cuntibanos a mares mmca dantes navegados. na base da cozinha do famoso restourateur. Foi um verão de excelentes resultados.

BMP inova Floriano Menezcs. titular da BMP Turismo, inovou duplamente: primeiro, porque convidou 50 agentes dc viagens para um almoço light. bem próprio para o calor do verão. Segundo. porque trouxe ao mercado curitibano um novo produto, pronto para fazer sucesso: o Sun Coast Line. Com ele, o turista não precisa mais enfrentar estradas ao volante e pode conhe-

cer todas as belezas da costa entre São Paulo e Rio de Janeiro em ônibus especiais. com todo conforto. As escalas ficam à escolha do viajante, com destaque para Búzios. AnII. gra dos Reis. Paratv. Ubatuba. São Sebastião. Ilhabela. Guanijá e Santos. O transporte reguiar integrado tem fre. qüências diá- rias tanto no Rio de Janeiro quanto em São Paulo, partindo do Irwisbrasi/

Aeroporto Santos Dumont e passando por vários hotéis da orla carioca. No retorno, está incluído o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Quem preferir, pode alugar condução particular. O programa á da Ekoda Turismo (representada no lançamento por Márcia MelIo. diretora gerente. Rio de Janeiro) e Rio-Sul. Marcos Telore. gerente geral de vendas para o Brasil. viajou de São Paulo para. junto com sua representante em Curitiba. TeIma Regala 5. Ferreira. prestar informações. Teima aproveitou para divulgar a abertura dc nova representação Rio-Sul cm Ponta Grossa, também no Paraná. Para informações e reservas, ligue para BMP Turismo: tel. (041) 2247560: fax (041) 222-6278.

Franauia A primeira franquia Flvtour foi inaugurada em Curitiba no dia 15 de dezembro. Ocupando o conjunto 1906 no Centro Comercial Itália - CCI (Marechal Deodoro. 630). dirigida pelos sócios Deoclécio Scherer

(comandante dc Jumbo da Varig) e Paulo Roberto Estante (cxpert em vendas e marketing). o novo endereço do turismo na capital paranaense é o resultado de 15 anos de experiência e 500 mil dólares de investiniento em infra-estrutura: manuais. contratação de profissionais especializados, montagem de agência-modelo. back office com programas próprios de informatização. Informe-se pelo lei. (041) 222-0009 e fax (041) 232-1233.

mao LLÇ

Leste Europeu Os novos B-767, recentemente adquiridos pela Transbrasil. já preparam os serviços para Viena. linha que deverá ser iniciada em março. O vôo vai ligar o Brasil à capital austriaca com escala no Nordeste. alternando a cada dia Fortaleza. Recife e Salvador. Assim, a Transbrasil mantém a característica de não operar apenas Rio e São Paulo. mas ligar outras capitais com o restante do País e outros continentes. Com Viena tecnicamente autorizada. o passo seguinte é Moscou. que está virtualmente autorizado para entrar cm operação em 1994. Quando for iniciada a rota para Moscou. a China ficará mais próxima. Com uma ou duas escalas, estará completa a Volta ao Mundo, um antigo sonho do comandante Fontana. Roberto Jaríllo (gerente da Transbrasii em Curitiba) e Júlio César de Souza (do setor de comunicação social da empresa em São Paulo). já estão arregaçando as mangas para o aumento dc vendas que as novas linhas irão produzir.

Nem tudo é urna boa idéia, Sem dúvida, agilizar a estrutura da sua empresa, informatizando, é urna boa déia. Mas se você anda embriagado com as propostas existentes, aqui vai um conselho: tome uma dose dupla de cuidado e preste bem atenção nas diferenças. Porque tem coisas que são boas idéias mas não se misturam. Portanto, ingerir um conteúdo incompatível com o rótulo pode provocar uma grande ressaca. STUR - SISTEMA DE TURISMO • Totalmente integrado. • Multiusuário. • Fácil Manuseio.

Assim, por uma questão de forma e conteúdc entre em contato com a AGI e solicite uma demonstração do STUR (Sistema de Turismo) sem compromisso. Você vai perceber que irnplantã-[p na sua empresa é muito mais que uma boa idéia.

Financeiro: Contas a Receber/Pagar e Fluxo de Caixa totalmente integrados, com conversão para váras moedas.

Características Gerais: Cadastros: Chentes, Fornecedores, Ernssores/Promotores, Moedas, Estoque de Bilhetes, Usuános e Senhas, etc. Funções: Reservas/Vendas, Faturarnento On-Line ou Por Dezena, Emissão de Doc, Fatu r a/Duphcata e muito mais. Consultas em video: Cadastros, Reservas, Financeiro, Fluxo de Caxa, etc. Relatórios: Cadastros, Carta de Bilhetes para Cia. Aárea, Movimento Diãrio, OP's, Voucher 's, Resumo/Estatística de Vendas, Resumo de Acumuladas, Fluxo de Caixa. Mala Direta e muito mas.

Características Técnicas: Portabilidade: Roda em qualquer computador e compatível com DOS, UNIX; Redes NOVEL, LANTASTIC, GALILO, SABRE e outras. Tecnologia: Linhagem de 4d Geração (DATAFLEX), com Menu PulI-Down. Segurança: Controle e Gerenciamento de Backups, Reorganização de Banco de Dados, Ajustes Automáticos de Dados.

L\FI'l'I) AIRl.IN1'

AmericanAirtínes

1 Informática Av. Lins de Vasconcelos, 2392 - c. 07 V. Mariana - CEP 0411 2-001 - São Paulo íeIs.: (011)574-0773 Tel./Fax: (011)5753972

1Ve/cj ierczin/ia

" PAN , SANTA CATARINA

: •: Inc

1 1)111

ri (1 cI 7 raiado de lorde çilI,aç, no ceniro de Laguna.

Tricenten ária

Potencial

República Juliana ou terra de Aiuta Garibaldi - ahcroina de dois mundos" -, seja qual for a denominação. Laguna é um dos principais marcos do patrimônio histórico dc Santa Catarina Fundada em 1676. pelo baiidcirantc Domingos de Brito Peixoto. são mais dc 300 anos de história, contados ao vivo aos visitantes. através do seu casario açoriano e monumentos como a Fonte do Carioca - El que bebe su agua, sienipro rue/te a La'una v sus amores, ditem os hcrmaiios: o monuincuto a Anda Garibaldi. erigido à bravura dc uma mulher durante a Revolução Farroupi lha: o monumento ao Tratado de Tordcsilhas: as praças República Juliana e da matriz Santo Antonio dos Anjos e as belissimas praias, entre as quais se destaca a do Mar Grosso - Gi, Neste local. iica um dos mais sofisticados hotéis cinco estreias do Brasil. o Laguiia Tourist Hotel. forte candidato à autorizuçào de funcionamento de um cassino, após a tão espemda liberação do jogo no Brasil.

Entre as inúmeras alraçàes proporcionadas pelo litoral sul de Santa Catarina estão as cidades de Laguna. Içara. Araranguá e Sombrio, com praias exuberantes. campings e lagos. Laguna. por exemplo. possui completa infra-estrutura para o turista, que vai desde o mais luxuoso hotel cinco estrelas até os inúmeros restaurantes e bares locali,ados nos seus principais balneários. Seu carnaval é famoso pela espontaneidade e belezu dos blocos e escolas de samba, começando 30 dias antes da data oficial. No mesmo roteiro. Jaguanina e Içara. com praias extensas e belas lagoas. ladeadas por dunas e vegetação nativa. Em Içara, destaca-se a Praia do Riucão, onde existe uma plataforma dc pesca que avança 420 metros mar adentro. A Lagoa dos Esteves é própria para a prática de esportes náuticos e oferece segurança para o banho das crianças. Araranguá. a 220 km de Florianópolis. tem na Praia de Mono dos Conventos sua principal atração. Paredões rochosos. brancas dunas, um mar

A 90 - G,a Panrolas Fevertruoi'94

muito azul e o verde-esmeralda do Rio Araranguá compõem esse cenário fantástico. Tudo isso, aliado a excelente infraestrutura dos mais sofisticados campings do sul do pais: Lago Dourado e Morro dos Conventos. Arroio do Silva concentra o melhor da vida noturna, freqüentada pela juventude dourada da região. Bem ao sul, fica Sombrio, quase na divisa com o Rio Grande do Sul, a 240 kni de Florianópolis. Possui a maior lagoa do Estado, com 17 km de extensão e águas límpidas, ótima para a pesca de caniço e prática de esportes. como viiidsurf e jet-sky . Da extensa orla marítima de Sombrio, fazem parte as praias da Gaivota. Furnas. Turismar, Dunas e Areias Claras.

6 Festilha Passear de barco por entre as ilhas da Baía da Babitonga. degustar os mais saborosos pratos de frutos do mar, ver de perto grupos folclóricos, tomar uma cerveja gelada sentado num barzinho em plena rua, recebendo a suave brisa do mar e ouvindo boa música são apenas algumas das delícias da 6 Festilha - Festa das Tradições da Ilha -. que a cidade de São Francisco do Sul vai promover na primeira quinzena de abril. Bandas, serestas, batuques com músicas auténticas brasileiras. música sertaneja. danças folclóricas portuguesas são atrações que compõem a Festilha. no meio da Rua da Babitonga. no Centro Histórico da cidade. Ao longo da rua, dezenas de bares e restaurantes oferecem o que existe dc melhor na cozinha portuguesa e fnitos do mar. São Francisco do Sul é unia das quatro cidades mais antigas do Brasil. famosa pelo seu ca-

sano, ruelas estreitas, a multisecular igreja matriz e o - inédito no Brasil - Museu Nacional do Mar. Para saber mais sobre esse evento, no qual nem se paga para entrar na festa, ligue para a Secretaria de Turismo: (0474) 44-1633.

A nais forte Na região de Joinville. a Rio-Sul demonstrou dinamismo e expansão como poucas empresas aéreas, durante o amio de 1993. Sua direção tem investido num público de viagens rápidas. que são os executivos. Daí o sucesso. Intensificou o número de vôos em várias cidades de porte. onde a economia é baseada na indústria. como Joi iiv ilIe. maior cidade do Estado e centro industrial da Região Norte de Santa Catarina. No Aeroporto Santos Diimont, a Rio-Sul opera diariamente com seis vôos entre São Paulo e Joinville. quais sejam: 7h, lOh3Omin. 12h. 15h. l9h45min e 2lhl5min. De Joinvilie a São Paulo. os liorários são: 6h45min - este a mais recente conquista do empresariado da regiào. que solicitou o pernoite do último vão noturno para antecipar a linha a São Paulo pela manhã -: 8hl5min, 1 lh45min, l6hl5min. l8hl5min e 211i. Além desses, que proporciomim as mais diversas conexões, a empresa mantém vôos de segunda à sexta-feira do Rio de Janeiro às II h30min com retorno às 1 3h45min e a Porto Alegre. às 1 3h 1 5min. com retorno às 16h. no Aeroporto Salgado Filho. A região conta também com um vôo diário de um jato da Varig. com decolagcm às l3li4Snuin no Aeroporto de Guarulhos e retorno às l5hl5rnin. possibilitando a conexão com todos os vôos de longa distância nacionais e internacionais.

\ .

1 1

v-' ri

Ela tem zuna excelenle experiência como aconIpaui)ante C)1? ilagens e 1l(?() faz parte do

grupo de risco (-lssociada 13RIZTOÁ). Insaciá,'el, eki /nocuira nutos /ireiros ((1/los qe queiram iniciar uni rL'lacwnainent() seguro e lucra/li o. Transail?ntica, /5 anos. casada com centenas de agências por 10(10 país. junte-se a ela,

JTRANS4TL4NIIíA -'

OPERADORA

A Sio Luiz, 165 - 11 andar - Tel.: (011) 258-2211

NADA SUPERA ESSA EXPERIÊNCIA

o oo

Cancún Travei Mart:

miis narticinantes - -.

A--

6 Cancún Travei Mart regisrou um recorde de participação, com a presença de 246 agentes e 234 expositores de 18 países da América Latina, Canadá e Estados Unidos, mais 88 expositores locais, entre redes hoteleiras. companhias aéreas, operadoras, agências e locadoras. A feii-a foi realizada de 1 a 3 dc dezenibro, no hotel Fiesta Americana Condessa, um dos principais deste balneário mexicano. Nos dois primeiros dias, os agentes lmrticiparam de um workshop, que teve encontros marcados antecipadamente. Os encontros tiveram alto índice dc e6ciência: devido ao sistema SeiectMatch, da Coleman lnc's, de Jacksonville, Flácida, agentes e operadores não perderam tempo e puderam negociar com os expositores de Canecin e arredores. Um contato mais

próximo com o produto turístico da região foi propiciado pelo Trade Show, durante os últimos dois dias cio Cancún Travei lut. 1aaudo tainb:n viitarair a icdc

hoteleira e os pontos turísticos. No dia 3, o PANROTAS ofereceu um concorrido almoço aos hoteleiros, no luxuoso Café Kalmia. do Fiesta Americana Condessa. No discurso de abertura, Cancún foi lreseI1tidl1 como "o mais importante destino turístico do Caribe", tendo recebido em 1992 um total de 2.050.000 visitantes, que permaneceram em média cinCO dias e gastaram mais de US$ 1,5 bilhão. Somente os hotéis investem anualmente USS 5 milhões em promoção cio balneário no Exterior. Este ano, com ajuda cio governo, esta cifra subirá para US$ 9 milhões. Cancún se encontra a duas horas de vôo de várias cidades dos EUA, América ('entrai e América do Sul.

1 '1 l'

-w

rã 011(1. (1 p/L' iih'iite i/o 1 ti/ia /1)7 1 !a e. qiienla, Oçec ir Crua ec. s'ere17te-/,'en udo Fic.i la A /171 o ('ii ,/uun, liu; o pre.lidlL'ote ila .1 usou/ação de llotés ii Ca,ucuín, Co/nu / Lrealwure loros; o e lula/li de tuc,isouo launel Orazeo; çe1enle-u ia? a/o Caiuu,n Pilaie, /ejand/o. /valaclo: e o 1 ,/, .1 'a Ilil au c7o c-Ie l-Iotéi.s 1/e Coa, ii;,

\L/%LLL

T_ :

•

e Clatulia

\ ( wn!n() Real.

r&iu --' - 4'

Janeï/ a

,i7C)Ztt j)I (1/li (,iO a e ilin'to, a cc i'e,uã a i/o Iioie-

Ia / 1ll1/ do 1,1/ai .1 Ia! a dlI)'t07i1 1 ' C/ldiIlOitC Caiinl. no .1 /177/7 1.1 J)

-1

Rad'

I'i

li!, ,. Íl III /•'

n•l•is do II ií,'erelltC dc enc/a, cai! ' 1(10 1-atã 11! L(71/a/a?O.

/aiil •,.l a/a'

:fl

,.-

l?.,'iiui

JI/O. lia lir.-( u1a'n: i,crfliel OI t!iltan C/ii/aiea. e a cliii laia 1/e a 1 t

/Uhil.i

A ',-

lua

/.iIflI.

. a 'a',r,ds

(a4

('/lo;/orrc' Je,u.sc'n, e eVeiI/iiL'a de lv'Il(/aS, L'lisa-

T/ue Wesi/c Reu,'iiuct l?c'so,i: O (li/-etc-)?- de u'endas, VicrorMeno Goni/a,i , e o u,'e,ente de i'endas, Ede

bet/u tV/j/uoff

Bacia eistei:

ls'aiclivson Sier,a Placa fiarei: gele//te de

%°

•

-----

----

•• ___ •••-

Na África do Sul, o seu cliente vai conviver, em jipe aberto e armado de uma máquina fotográfica, com um trânsito absolutamente selvagem: de leões, zebras, elefantes e mais uma imensa variedade de espécies da fauna. Como se não bastasse, ele ainda dispara clics em outras atrações naturais como a Montanha da Mesa, além de desfrutar de uma infraestrutura turística invejável e do carinho de um povo muito acolhedor. Ofereça agora Africa do Sul ao seu cliente, antes que você encontre tudo congestionado.

I) ST1 1 cIJFL'

11111,J

São 15 dias de viagem visitando: • Cape Town • Rota Jardim • Durban • Zululândia • Kruger Park • Pretória • Johannesburg. (Extensão opcional ao Quênia) Roteiro clássico, incluindo 2 safaris em jipe aberta O MELHOR PROGRAMA DO MERCADO, COMO MELHOR PREÇO. PREÇO POR PESSOA EM APT? DUPLO: US$ 2,689 (Aéreo + terrestre) Incluindo: Hotéis de 1 categoria e categoria turística superior. Com café da manhã, tras/ados e guia acompanhante brasileiro em toda a viagem.

Saídas: Março 27; Abril 24; Maio 29; Junho 26; Julho 03, 10 e 17; Agosto 14; Setembro 11 e 18; Outubro 9.

TOVRISTCARD Ç

s. c

E1E

SOUTH AFAN AWAYS

UM "Q" A MAIS EM SUA VIDA Tel,: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 - Telex: 2138141. CENTRAL DE INFORMAÇÕES: São Paulo: Tel.: (011) 255-0211 . Fax: (011) 255-7733 . Telex: 1134564 - Rio de Janeiro: Fevereiro/94 Guia Panrotas - A-93

-.-

FAÇA SEU CLIENTE SONHAR ACORDADO. Neste momento, o continente asiático, em quase sua totalidade, está dormindo. Enquanto eles sonham, você pode oferecer ao seu cliente uma fascinante viagem por regiões de grande diversidade e riqueza cultural. Acorde e viaje nesta realidade de três anos de sucesso, que já embarcou mais de 1.000 participantes só na temporada de 93. Garanta já o embarque do seu cliente e durma tranquilo. Enquanto você sonha dormindo, do outro lado do mundo, ele sonha acordado.

1 ': 1

iR.

=iji Sào 28 dias de viagem, visitando: EUA, JAPÃO, CHINA, TAILÂNDIA, INDONÉSIA (BALI), CINGAPURA, HONG KONG. Incluindo Quioto e o trem-bala.

PREÇO POR PESSOA: US$ 5,485.00 (Aéreo

Terrestre)

â vistaou parcelado em até2l vezes pelos cartões: Credicard Mastercard e Diner's Club International.

• hotéis de 19 categoria • café da manhã na Asia • pensão completa na China • traslados e guia brasileiro em toda a viagem.

Estão incluídos no preço: • passagem aérea

Assistência do Tourist Card e as vantagens do plano Mileage PlLls da United Airlines.

Sua comissão é de US5 1,300.00 por casal e você ainda participa da nossa ca,npanha "Caça ao Tesouro' concorrendo a 1 dos 3 carros O km que serão sorteados em nossa festa de encerramento. Saídas: Mar. 08 e 22 / A br. 05 e 12 / Mai. 03, 10, 17 e 24, etc.

_____

ExpreS^_ 1I//UflITEDPJRUflES BRAlILLN TOUR OffRATORS

ASSOC1ATI

£ueensbe VIAGENS E TURISMO

"Q" A MAIS EM SUA VIDA

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: São Paulo: Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: 1134564-Rio de Janeiro: Tel.: (021) 262-1821 - Fa\: (021) 262-9429 - Telex: 2138141.

MANDE SEU CLIENTE PRO ESPAÇO.

E GANHE DINHEIRO COM ISSO. Agora é possível seu cliente participar da maior aventura do homem: a conquista do espaço. E você vai participar de outra grande aventura: a de vender um produto exclusivo e conquistar um mercado totalmente novo. A NASA criou um programa que coloca crianças e jovens de 10 a 15 anos em contato direto com o treinamento recebido por astronautas de verdade. O U.S. SPACE CAMP proporciona 6 dias de experiências inesquecíveis

com simuladores e equipamentos b

de mais alta tecnologia, onde os participantes adquirem brincando conhecimentos de ciências exatas e astronáuticas. Se você não quer deixar seus clientes fora dessa, fale com a Flytour, representante do programa U.S. SPACE CAMP® no Brasil. Nós faremos de você um agente de viagens espaciais.

FLYTDUR SAO (011) 255-3133 SAO (011) 214-525 BHZ (031) 271-4044 POA (051) 225-0181 SSZ (0132) 33-1 218

•VARIG DELTA AIRLINES CREDICARDI

PRINCESS CRUISES V T H E 1. O 1' E B O A T

Considerados os melhores dos maiores navios do Caribe. REGAL PRENCESS e CROWN PRINCESS Saindo de Fort Lauderdale todos os sábados (até 09 de abril> visitando as ilhas mais badaladas do Caribe: Roteiro: • San Juan • St. Maarten • St. Thomas • Princcss Cays ou • Princess Cays • Jamaica (Montego Bay) • Grand Cayman • Cozumel. STAR PRINCESS Saindo de San Juan todos os sábados (até 23 de abril). Roteiro: 5 das mais belas ilhas do mundo: • Barbados • Mavreau • Martinique • S. Maarten • St. Thomas Preços a partir de US$ 1.465.00 por pessoa em cabine dupla. Desconto de até 50% para o segundo passageiro. CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS PROMOÇÕES.

---

Se o seu cliente é do tipo "Li mousine", que adora navegar a favor dos ventos, proponha a ele as paradisíacas ilhas do Caribe, a bordo de um dos maiores e melhores navios do mundo, da Princess Cruises. Agora, se ele é do tipo "Conversível", que adora içar as "elas da aventura, fale da Moorings Interna tional". com os melhores e mais luxuosos veleiros, especialmente concebidos para os mais exigentes amantes da vela. Ofereça "]imousine" ou "conversível". Um deles faro tipo do seu cliente.

MOORINGS INTERNATIONAL Os veleiros "Moorings International" sáo especialmente concebidos para cruzeiros de luxo em águas tropicais, incluindo todas as conveniências imagináveis: cabinas espaçosas com banheiros privativos, sala de jantar elegantemente decorada, ar condicionado, etc. Itinerários total mente fies íveis ..Seu passageiro é quem escolhe o roteiro, datas e portos de saída e cheeada.

a:,VYl?J Iui1I

9r.1ii:J

Preço a partir de IJSS 1.438.00, por pessoa, para fretamenro por um período de 7 dias. (capacidade para até lO passageiros).

V!NSETULTDA. São Paulo- Av. Sào Luis, 65 - 2° andar - Te!. (011) 255-0211 - Fax (011) 255-7733. - Rio de Janeiro - A. A!m. Barroso, 63 - S. 1915 - Te!. (02!) 262 . 182! - Fax 021 262-9429. REPRESENTANTES: Belo Horizonte Te!. (031) 221-3505 - Campinas Te!. (0192) 3l9004 - Curitiba Te!. (041) 232-7962 - Florianópolis Te!. (0482) 23-7223 - Fortaleza Te!. (085) 261-2668 - Porto Alegre Te!. (051) 346-1579 - Recife Te!. (08!) 222-5059 - Belém Te!. (091) 224-9244 - Salvador Te!. (071) 241-7955 - Goiânia Te!. (062) 223-8944. - Fevereo/94 Guia Panroias - A-97

A SIMATUR está lançando um programa inédito de TRASLADO e CITY-TOUR individual ou familiar no Estado de São Paulo.

Passeios pelo litoral ou Estâncias Hidrominerais no interior do Estado. CITY TOUR EM SÃO PAULO, onde mostraremos os

melhores shopping-centers, restaurantes, casas noturnas, e pnncipais pontos turísticos. Preço por pax US$ 20,00 mínimo de 2 passageiros com 3 horas de duração. CITY TOUR SURPRESA, seus passageiros terão direito

O 3ubgerelite de ii'ndas do Co,iiineiiriil 'illii Placa, A iinanilc Moreiio; a diretora de ienda3 do ('o)ituiclitni J'/aca, Fabiola 'iIciic/ez: gercnte-ç'eml do Continental Viila, Feniando I!oJJiiaiw Cabo/lera; a gertnte de vendas da Merian Toudsin !vÍa,keting, Suzonne Deliganis; riiI 1/O 11/ '1 T'i 17)1/010 R ,bles Ledeniict. 11 (L

a assistirem urna peça de teatro, um jantar em restaurante internacional e terminar a noite dançando em urna excelente casa noturna, com traslado ida e volta, jantar e ingressos. Preço por pax US$ 70,00 mínimo de 2 passageiros saída às 20 horas com seis horas de

duração. CITY TOUR PAULISTA, com happy-hour, jantar e

discoteca com 7 horas de duração, preço por pax US$ 70,00 mínimo de 2 passageiros, saídas às 19 horas.

/1ot /

1)10

P11?) 11V 1? (l\//SU'/ITC de gerência Wilma Rui R,'íu

Todos os roteiros são selecionados de acordo com a faixa de idade, para casais e solteiros. Desconto de 10% para Agentes de Turismo.

Passageiros

Preço Total

de 01 a 04 de 05 a 08 deO9al2 del3a2O de2l a40

30,00 US$ 50,00 US$ 75,00 US$ US$ 100,00 US$ 150,00

- i ou 'dili o ParÁ Placa. diretor Marco Polo Moio/es e gerente de nge/ Ojeda.

Outros pontos da cidade, Interior e Litoral do Estado solicite tabela.

SIMATUR AV. LINS DE VASCONCELOS, 1601 CEP 01537-001 ACLIMAÇÃO SP - SP TEL. /FAX: (011)591-1618/274-0105

A-98 Guia Panrotas FevereIro/94

4 1k

1 __

,il R ii,' r J-'ircitc Cii isco i elite oiei ii ional, Carlos Coei a; ic,c di i enda.v, Ro/.'ert l'hon,teinson; e o iiee-presideiiie John Paul .Iani i

• 1' • 1 a 1 • 1 •

•

Á _i a ' • 1 •

__ — -

** Á

Grid de Prêmios Localiza funciona assim: quanto mais locações da Localiza você vender mais O chances tem de ganhar Mille Electronic. Com a chegada do verão e o conseqüente aumento do número de locações, aumentam as chances de você faturar este incrível prêmio. Passe o verão de Mille Electronic. Participe do Grid de /

Prêmios Localiza

iriaue Prêmios

.- -. n0std

(031)800-2121

7%) ocaliza Emissor que vende mais ganha M,tle Eleclronic. Feerero)94 - Guia Panrotas - A-99

PAN

AVIAÇÃO TI

1' /r/i I'oh,çi li/ali ç'uraçüo ohi

1)1

doo 0/1

( ioo/ do

American inaugura clube no Rio

1)1) 1

\ 1000 /0101! 100

lii. /0/)

/)J.

mais toda a equipe de vendas da American Airlines no Rio Fri i Rodrigues. diretor para de Janeiro loram OS ali fi t riõcs America Lati na. Dii son Verço- na i naug oração da maior sai a s.,Jr., ecrenie de vendas, Sér- 5 ii) de tinia enipresa aérea es-

trangei ra no Aeroporto Internacional do Rio dc Janeiro. E o /lduumi 's Club da American Airlines. Na sala, decorada Com motivos bem cariocas, COlhO 11111 tapete que imita o caiçadão de Copacabana, o passageiro pode descansar ciiquanto espera seu vôo, ou até trabalhar, já que o Adio/mi 's ('heb conta com sala de leu) iões, telelones cio ambiente reservado e outras facilidades. como fax, fotocópias e televisão com programas i nternacionais. O bar é seif-serviee e incliii chá, café, refrigerantes e bebidas alcóolicas. O ambiente é espaçoso e diversas poltronas aconchegantes estão espalhadas ao longo da grande vidraça que proporciona uma vista privilegiada da pista. São Paulo

deverá tei 511 a sal a i n aug o racla ai rxla este ano.

Poltronas inéditas A Lufthansa está lançando, coo seus vôos deniro da Europa e da Alemanha, um novo conceito de poltronas. que, pievêem OS especialistas, será o destino de iodos os aviões. Na classe executiva há apenas cinCO lugares - dois de um lado do corredor e três do outro - e na econômica seis. Além de mais conlortáveis, essas poltronas trazem como maior novidade uni dispositivo que permite aumeniar e diminuir a laroura dos assentos. Ou seja. pode-se translormar o m a li lei ia de econômica numa conlortás•'el ala dc execuus a. A partir de outubro, essas l)oltionas ganharão telefones em seus braços. P°' os passageiros possam usá-los coatortavelniente e com cartão de crédito. A novidade ainda tieverá demorar uni l)o1 a chegar ao Brasil. Durante o ano, os aviões R-737 e A-320 e A-321, (la companhia, serão equipados COtii OS no\,o iiolt'oiias.

De19 a 23 de março de 1994 Centro de Convenções de Pernambuco NA?,

Confirme sua participação na III BNTM. Faça sua reserva na CTI-Nordeste pelo TELEFONE: (081) 271.1044 - R. 2571 - TELEFAX: (081) 271.2515 A000 - Ga Panrotas- Fevereof94

HOTEL PENNSYLVAiVIA DE NO VÁ YORK! Uma visita à Nova York deveria incluir todos os lugares excitantes de que você já ouviu falar como... Madison Square Garden; Macy 's, a maior loja de departamentos do mundo; Tinies Square; Os Teatros da Broadway; Empire State Building; Rockefeller Center; Quinta Avenida; Chinatown; Litie Italy, Wall Street e a Bolsa de Valores, Estátua da Liberdade, Passeio de Barco (Circie Line) e centenas de lojas e butiques... E essa visita vai incluir tudo isto para os seus clientes e MAIS quando você hospedá-los em um dos 1. 705 apartamentos deste gigante entre os gigantes... Um hotelfino, com localiza çõo privilegiada, ótimas diárias (a partir de US$ 99) e pessoal amável e prestativo.

______ NEW YORK'S ______ HOTEL p

À -

y -

"AGORA ORGIJLIIOSAMENTE UM hOTEl. l)A CADEIA BEST WESTERN" (Em frente ao Madison Square Garden

PAGAMENTO IMEDIATO DAS COMISSÕES (1 reços para grupos fornecidos unediatanieure) Linha Quente para grupos 1-800 - CAL SYDJ Código de Acesso das Companhias de Avia çóo ia Best Western Nos El/A chame TOLL FREE:

1-800-223-8585 ou diretamente (212) 736-5000 (212) 502-8712

011

fav

Seventh Aviui& and 33rd Strei, Nv York, NY 1OOO)

tj C.k p.1' 4*1 131fl*+

r4s

int

8 AJM#I 1S€j4 O\

/ 4-

•' I:

2- -- -'

•

JCT CTER

IjY/ /

/••• '—•

\ CHP4ÀTWfl r,/94 Ga Pats A

.PAN AVIAÇÃO Tap 'ança programa de milhas

-1 .4 lira/ia a/niiii (i,/ase e leioo nuns 13l!/)H.5 (Is (L /1/55 a l'i(i,Ç/'flV/tWdi San daga da ('/ti/e. iVa/.4ta, as açent les de j iagen.v de Sdo l'aisla Lisane Si/ia ( ã-!a,tda/a)...e/uns tida Pauta (lei Sineani), Rira I'en oanz vai i (1' avo Viagens) e Carlos '1 bate ( 1 o,is-ler) si/oceiani o senviço da e/asse eveentina da MD- 1/ c/cs,1 lira/ia. O diretor 4/amo Gat,'/isãio COsi sai is/eito comi (Lr ji?()IIIOÇ()C.V.

novidade da 5lministrativa, é a IloIncação dc Luit Roberto Quageio para a supen ntendénc ia dc vendas cm São Paulo. substitui nd Carlos N'la(leira, atual diretor comercial para o Brasil e a Argentina. Q ltaggio ingressou na Tap como contínuo. com 15 anos, Clii maio de 1977.

Novos destinos na Ladeco

A 'Fap Air Portugal também está prenlian(o SCUS ros treqüentes. A lxulir de 30 nu 1 milhas 'oadas, c) piSsage i ro já pode ganhai bilhetes aéreos erátis. Se acumular 50 mil, ganha uma viagem intercoC'inental, em classe econônica. Se acumular 80 mil. gatitia duas viagens intercontinentais, na Navigator Class, a classe executiva. Além dos prêmios. os passageiros ganhanu dois caribes, o Navigator Card e o Navigator Gold Card, que dão outras vantagens a seus portadores, como prelerência nas reservas e acesso às salas vips da enipresa. Na área

Desde o lues pissic10 a Lacleco está coto vôos para três novos destinos, Jamaica, Santo Domingo e Montreal, partindo de Santiago do Chile. As fieqnc ias para M ontego B ay, na Jamaica, e Santo Domingo são 5ett1Lnli5 (aos domingos). O equipamento é o Boeing 737200 (somente classe econômica). Para Montreal, os vôos são às segundas e terças-leiras. em Boeing 757, coni classes executiva. V e Y. Esse vôo dc Montreal pára em Mianui e Nova York. Outra novidade da Ladeco é a rota Santiago-Chillan-Santiago. de segunda à sexta- feira.

TH Operadora Turística SERVIÇOS REGULARES:

"SINÔNIMO DE QUALIDADE"

TIUUA

°1te

cIu

6 noites. Uti Divi ResO 5* TF InIOUt, café da manhã. dnk de boas vind. camta do hotel, taxas de seÇ' Aéreo de) Sda, PreçO PÍP DBL. 'P DBL -

USS 1.416,

[is

CENTRAL DE RESERVA

(011)259.8897/231.3744 .(051) 226.9599 _____

LA UNEA AEREA DE VENEZUELA l'reço sujeitos a alteração

A-102 - Gu,a Panrotas Feve,e,ro/94

Acima 05 Pax

USS 25,00

135$ 20,00

USS 60,00

US$ 55,00

US$ 45,00

USS 38,00

USS 30,00

US$ 26,00

Embu

US$ 30,00

USS 30,00

De 01 a 04 Pax

Acima OS Pax

US$ 15,00

US$ 10.00

US$ 20,00

US$ 12.00

TRASLADOS:

De 01 a 04 Pax

Cit y Tour (03 hs.) Cit y Tour (06 hs.) C/ Almoço Santos / Guarujá (08 hs.) B y Night "P1 us '(c/ jantar) B y Nlght Siniba Safári / Zoo

Cononhas Civarulhos

US$ 75.00

US$ 69,00

USS 65,00

USS 56,00

SERVIÇOS EXCLUSIVOS:

• Aluguel de veículos, IBIZA, FURGI.AINE. OPALA. ônibus. micro ônihus, e outros veículos. Preços a consultar • Todos os preços acima estão em dólar turismo. sujciios a alteração sem prévio aviso. • Motoristas e Guias Bilingue

J3-

VIAJE BRASIL TURISMO LTDA.

RI-SERVAS

214-3331 -214-3332 Embratur e° 14365-00-41-7

NA HORA DE VIAJAR TODO

MUNDO É SUPERSTICIOSOI 9.

Ninguém gosta de viajar sem algum tipo de proteção. Por isso, ofereça sempre a Assistência Travei Ace ao Viajante. A Travei Ace é associada a Elvia Assurances Voyages, a mais tradicional empresa de assistência ao viajante do mundo. Conheça os 3 planos de Assistência ao Viajante que a Travei Ace oferece para melhor adequação ao seu cliente. Perto deles, o resto é tudo superstição. Não acredite no trevo da sorte, vá pelo certo, proteja seu passageiro com Travei Ace. • São Paulo: (011) 257-4811 • Rio de Janeiro: (021) 2204484 • Belém: (091) 224-9244 • Belo Horizonte: (031) 223-3040 • Brasília: (061) 226-6499

• Curitiba: (041) 224-1113 • Florianópolis: (0482) 23-6333 • Fortaleza: (085) 261-2668 • Foz do Iguaçu: (0455) 74-1426 • Maceió: (082) 221-0348

C )ELVIA & A MELHOR ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE DO MUNDO.

• Porto Alegre: (051) 226-7764 • Recife: (081) 326-8455 • Santos: (0132) 4-6847 • Vitória: (027) 223-6464 &ererof94 - Ga Par,otas A

Note/ar/ti ' profifrmnüJ_______________ [

ÁGUAS DE LINDÓIA- SP

Guarany Center Hotel

Reservas: Tel 1011) 34-0050 - 358.547 :0192) 94-1011 lix li) 24630 - (192) 904 $ $$ • ax 011) 35-7720 - [0192) 94.1015 Localizaçõo: Rua São Paulo, 444 - Centro CEP 13940-000 Convenções: 8 solos - capacidoce ate 180 PAX Introestrutura: **** 120 opos., TV em cores, te! som ambiente, trigobar, aquecimento centra!, piso sauna, saião de jogos. piano bar. rest lazer programaac e noites gastronômicas

BALNEÁRIO CAIOBÁ - PR —

Hotel Parque Balneário Caiobó

Hotel Glória

Reservas: leis [041) 222-7000 . 452.1688 $ Tix não tem Fas' [041) 452-1633 LocalizaçÕo: Rua Augusto Blitzkow, 200 - Centro C[P 83260 Convenções: 3 salas - capacidade 500 PAX Intraestrutura: *** 82 aptos, 2 piscinas, sound, soa de jogos, sala de TV. o noma 35e mio sli000lng

Reservas: leis (04/3) 22.10.99 1790 Tix,. (47) 354/ Fax: (0473) 22-5370 $ $$ Localizaçõo: Rua Sete de Setembro. 954 - Centro CEP 89010.200 Convenções: 1 saio- capacidade 25 PAX lntraestrutura: *** 95 aptos., ar corsdiciOn000 t r igoba. teletone. TV a cores, musica ambiente

BLUMENAU-SC

ÁGUASDESÃOPEDPO-SP

Iracema Palace Hotel Reservas: Tx' 1019h 89.t121 $ T!x nao tem Fax não Sem Localização: Av. Presicienre Keneac y . 14 CEP 13525-000 Convenções: não tem infraesfrutura: ** 38 aptos , TV a cores frigoba som ambiente. eletone a' corxjiciori000. sola de :ar1eaaos, prsc.nc

[_ANGRA DOS REIS - RJ

Hotel do Frade & GoIf Reservas: Teis (0243) 65-1212 - [021) 511-5394 Tix (22) 3630 - [21) 35172 Fax (0243) 65.1212 - 021) 259.7195 $ $$ Localização: Praia ao Frade - BR 101 - Km 123 CEP 23900-000 Convenções: 3 salões- capac 40150 '140 e 300 PAX lntraestrutura: **** 134 aptos., 6 quadras ao tènis, campo golte 18 buracos, cavalos, charrete [azo' noutcc como' oasseios de sove ira

BLUMENAU - SC

Viena Park Hotel

Flamboyant Hotel

Reservas:lei (0473) 26-8888 TIs. [47) 2644 Fax' (0473) 21 -2688 $ $$ Localização: Rua Hermann Huscher, 670 Vila Fcxmosa- CEP 89023-000 Convenções: Centro de Convenções para 200 PAX com salas de apoio lnfraesfrutura: ***** 87 cfos + 7 stes.. rest c' coz .nter e reg , churr . coffe-shop, room-service 24hs. bar: musica oo vivo ploygrcerd. sno seca vor. pe' larmicai, '1 de iCX9Os. bosque e boato oexa -

Reservas:Tels (011) 258-4866 - 10474) 46.0666 Tix não tem Fax, (011) 258-2903 $ $ Localização: Av Itajuba. 309 - CEP 88390-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: 50 aptos,, ar condicionado, TV o cores lr : gobor frente para o mar, piscina, sauna, quadras, playground e saio ao logos A 12 km do Beta Correra World.

BALNEÁRIO DE CAMBORIU -

Sc]

Praiamar Hotel! Alagoas Apart Hotel Reservas: lei (0473) 66-1830 - 50.3668 lix. (472) 466 as Fax [0473) 66-1836 Localização: Rija 2000 n" 300 e Rua 4100 n- 100 CEP 88330.000 Convenções: não tem lnfraesfrutura: *** 5450 aptos. bem equipaaoz restaurae e piscina

BRASiLIA - DF

San Marco Hotel Reservas: Teis ' ifl1) 37l.x,x184 . ridO 4848 lix' l6lJ 3744 - 3348 Fax: (061) 223-6552 Localização: 585- Quadra 05- Bloco "C" CEP 70300-300 Convenções: 5 salas- capacidade ate 500 PAX Introestrutura: ***** 217 aptos., ar condic,onaac central TV ã cores. anlena aamar)o/i-a. piscina panorômica. sauna, [com p iscina! sala:, c,.+ j ogos e pianos b

BALNEÁRIO DE PIÇARRAS - SC J

Celi Praia Hotel Reservas: leis, [079[ 243.1521 lx [79) 1076 Fax' (079) 243.1542 $ $$ Loca lizoçõo: Av. Oceania. 508 Atololo Velha CEP 49035-000 Convenções: 1 sala - capacidade 70 PAX 12 suites, TV lnfroestrutura: **** 81 aptos a cores, ar condicionoao, frigobar. central video varanda p o mar serviços 24 horas e restaurante nlernac' coa!

Itacolomi Hotel Reservas: Teis (0473) 45.0450 45.07V +. lix (47(1257 Fax' [0473) 45-0546 Localização: Av Nereu Ramos. 670 - Centro CEP 88380-000 Convenções: não tem lntraestrutura: ** 26 bptos . geladeira. TV interfone, ar condicionado, musico. ga'oger' tronre cora o mar e olayground

ATIBAIA-SP

Park Hotel Atibaia

Reservas: lei 101) 7.V.0744 . 2o2.RE'TC 203.3031 ÁÃÂ lix 111) 79366. 82867 Fax: [011) 781-0744 - 864-5040 Localização: Rodovia Fernão Dias, km 37 Moto Dentro - CEP 12940.000 Convencões: 08 salas capacidaoe até 280 0)( lnfraestrutura: **** 104 aptos. TV. som. trigobar, circuito interno de IV. ar cond., te! room se'vice, piscinas. tênis, mini-golt. quadras pai! esporlivos. campo ae futebol, churrasqueira. pista coaper, iagc. . 425.000m arca verce

Apart-Hotel Saint Pefer Reservos:leis (04 z 3) 22-3785 1421 0112 lix [47) 1066 Fax: [0473) 22.1421 3785 $ $ Localização: Rua Heinrich Hosang. 165 . Victor Konder - CEP 89012-190 Convenções: não tem lnfraestrutura: 40 aptos.. scia, coz . sacaoa, TV em cores, ar conaicionado, frigobar. telefone, saia co jogos e cottee-shop.

Barracuda Pousada Búzios

Reservas: lei (021) 262-2013 - [02aÕ 23-1314 lix [21) 37540LNLB -cx [021) 262.2896 $ $$ Localização: Ponta da Sàpata s'n Manguinhos CEP 28925-000 Convenções: 6 solas- capacidade ate 50 PAX intraestrutura: *****. 23 aptos. TV, ar ccndicionadO, som. trigobar. teletone, varanda c. e, piscina, sauna, quadra de tênis, coloques. .'."i. ':zur' vim trente ao mar

.BIJZIOS-RJ CoIonna Park Hotel Búzios Reservas: TeIs '0246) 23.2245 . 23.2400 (011) 535-4403 TIx: não tem $ $$ Fax 0246) 23-2409. [021) 287-2344 Localização: Proia de João Fernandes - Armaçõo dos Buzios - Cabo Frio - CEP 28905 Convenções: 1 saio - capacidade 60 PAX lntraestrulura: **** 60 aplox..ar condicionado, 'rig000m telelone. cofre, restaurante, pianc-bar. discoteca, piscino, saunas seca e o vopor, boutiaue.

Cotação para 2 pessoas $ Até Cr$ 30.000,00 $$ Cr$ 30.000,00 à Cr$ 50.000,00 $$$ Acima de Cr$ 50.000,00

Pensão Completa

Meia Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

CAMPIPIAS-SP Transamérica 1 Hirondeile Flal Service

Hotel Marlim Reservas: lei (0246) 43-0274 $ Tix,: 247376 Fax: (0246) 43-0274 Ramal 25 Localização: Rua Francisco Mendes. 437 - CEP 28907.070 Convenções: 01 sala - capacidace até 150 PAX lnfraesfrutura: **, 60 aptos, TV a cores, ar cOraicioncoo. trigobar. telefone, sala de jogos

Reservas:Tel. (011) 251.9034 - (0192) 31.1577 Fax. (011(251 -9203- (0192) 31 .1577 R 1008 5511 Free: 0800 124400 $ $$ Localização: Rua li de Agosto. 411 - Centro Convenções: 1 sala c/ capac. p 100 PAX (Auditório) Infraestrutura: 126 aptos., equipados c coz., completa. gelad.. ar cond.. fel., central cc viceo, gar. manobristas, mensageiros. segurança 24 bs. lazer, sauna, piso . pista ae cooper, qc cc squash.

CALDAS NOVAS - GO Caldas Termas Clube

CAMPO BOM - RS Hotel Suarez Campo Bom

Hotel Laje de Pedra Reservas: Tels.. (C512) 26-2177 - (011) 258-0328 Tix. (51)1259 ' (11) 35064 Fax. (011) 258-0328 $ $$ Localização: Av, Pres Kenrsedy. s;n- CEP 95680-000 Convenções: Centro de Convenções com capacidades variadas ate 1000 PAX lnfraestrutura: ***** 250 aptos., jardim cc inverno com lareira 3 piscinas (1 aquecido), centro cc esoortes hosgues, boite. acega etc

CARAGUATATUBA - SP Hotel Jangada da Praia

Reservas: Tel (062) 453 . 1515 1580 TIx 63) 3018 Fax (062) 453-1184 $ $$ Localização: Av Orcalino Santos. 219 - Centro C[P 75690-000

Reservas: lei 051) 597.2200/2232 $ TIx (52) 2345 Fox')OSl) 597-2200/2232 Localização: Rua Carlos Cerino Feltes, 145 CEP 93700-060

Reservas:Tel (0124) 22-2311 $ TIx. (124) 787 Fax. (0124) 22.5056

Convenções: 1 sala - capacidaae 66 PA;< infroestrutura: ***** 144 aptos, TV a cores ar cono. frigohcr telefone. piscinas com aguas termais sacras saldo cc logos. loncuonem restaurante

Convenções: não tem infraesfrutura: *** 50 aptos., snack bar, salas cc jogos, aquecimento solar, piscina no solarium, antena carabolica

Convenções: não tem

CALDAS NOVAS - GO

CAMPO GRANDE - MS

Parque das Águas Quentes

Hotel Binder Concord

Reservas: fel :061) 274-7770 $ fix (61) 18O9EXPF zax (DÓI) 274.1300 Localização: Av Grilo Lopes de Moraes. Grace 28 Lote 01 - CEP 75690 Convenções: 1 sala. capacidade ate 80 PAX lnfraestrutura: 150 aptos.. 2 suites. TV a cores, ar condio or'.aoo, sala cc estar, sala de jantar, ccz;rihc completa, varanda 12 piscinas térmicas peru ri: orr'ral toboagua. recreação e seresti

Cezanne Plaza Apart Hotel Reservas: T el jOti) 88/ . 4499 - (0192) 32-7677 1x rico tem 9ax 10192) 27-2000 $ $ Localização: Pua Francisco Glicério. 150 - Centro CEP 13512.100 Convenções: 1 sola - capacidaae até 100 PAX lnfraestruturo: **** 50 coros ar condicionado TV a cores frigobar. teIeton. cotre 'ndividual piscina cçf e snopp. bar e restaurante

Reservas: íe (011)452-2644 lix. (11) 44525 Fax: (011(452-2644 $ $ Localização: Av. Cológeros, n 1624 - Centro CEP 79002.003 Convenções: 2 salas - 120 P..AX auditório lnfraesfruturo: *** 84 aptos., piscina, american . bar. restaurante e salas de jogos.

Plaza lnn Suitotel Campos do Jordão

Reservas: lei ' (011) 223-8188 lix 11) 30751 Fax (011) 223-7832 Localização: Estrada do Fojo sri - CEP 12460-000 Convenções: 2 salas capacidade até t30 PAX intraestrutura: * * * * 35 stes. 16 chalés, ste )sI.'qto) Tot eguip e lareira - chis (si '2 quartos). tot. equip. e + larera e varanda o" orurr, rest Le Jardim, American-bar, s,'estar o lareira, sauna. pisc., jogos. q cc ténis. poliesportiva e estac.

Localização: Rua São Sebastião M Nepomuceno. 77 - CEP 11660-130 infraestruturo: *** 68 aptos.. trigobar. TV a cores, teletone, ar condicionado, piscina. lanchonete e sala cc leitura

Pousada Tabatinga Reservas: TeIs: (011) 289-7786 - 287-890 0124) 24-1411 à 15 fiz ' não tem $ $$ Fax: (011) 289.7786 Localização: Roa. Caragud Ubaluba - Rod. SP 55 nc 2500 (entre Coragua e Ubati,jbc CEP 11679-900 Convenções: Capacioae 100 o 120 PAX lnfraesfrutura: **** 56 aptos. o varanda t mar,TV. Irgobar. fel.. ar cond música amb .praia part.. pisc t65 s. salão iogas resl , arTiericon bar

CURITIBA-PR Best Western Mabu Hotel Reservas:Tel (041) 234-2277 Tix ' (41) 5125 Fax: 041) 233-7963 Localização: Praça Santos Andrade, 830 - Centro - CEP 80020-300 Convenções: Centro de Convenções com 600 m" c 8 salões , capacidade 800 PAX intraestrutura: **** 150 aptos., p iscina, sauna, saldo de beleza, cofte-shop 2 horas, rest, inter, pianos bar, lavanderia 24 hs.

CAMPINAS-SP

Park Tower Hotel Reservas: tel (011) 542-5599 - (0192) 32.6577 TIx, (11) 55350 - )192 3002 Fax (011) 542-5599 - (0192) 32-6533

S $$

Localização: Rua Duque de Caxias. 443 - Centro CEP 13015-310 Convenções: 2 salas - capacidade até 60 PAX Introestrutura: **** 112 aptos., TV Globosat, som amb.ente, ar condicionado, frigobar. tel. cofre, sauna, piscina, sala de ginastica, colte shop bar, restaurante, garagem coberta.

Terrazza Hotel Reservas: Tel ' (0122)63 . 1255 .63.1246 TIx.: (122) 448 Fax (0122) 63.1866

$$$

Localização: Av, Sen. Roberto Simonseri Cx Postal 240 . Capivari CEP 12460.000 Convenções: 1 sala- capacidade até 60 PAX

infraesfrutura: ***. 28 aptos.. TV o cores, trigobar.tel.,video. giobosat. piscina sauna, sala de jogos e ping-pong

Braz Hotel Reservas: 'fel.: (041) 222-8722 322 . 2829 800.1133 Tix (41) 6155 Fax: 1041) 222-2398 $ $$ Localização: Av. Luiz Xavier, 67 . Centro CEP 80020-020 Convenções: 4 salas. copacidade ate 250 PAX lntraestrutura: *** 90 aptos, ar condicionaco, TV a Cabo. som ambiente, fone c taritador eletrônico, controle cc cabeceira, camas King size. restaurante, bar e ceIfe shop 24 hs

Para anuncàar nesta seção Ligue WJP - Assessorla, Promoção e Comunicação SIC Ltda. (011) 259-9030

Note/ar/ti ' proflss/onéd____________________ Presidente Hotel Reservas: l(n iO4t) 322.514' lix - 41) 5537 Fax (041) 234.170c, $ $ Localização: Rua Desembargador Westpho'en, 33 . CEP 80010.110

Reservas: ml 041) 322-6o55 500-133 li, '40 2425 av '041) 224-1816 $ $$ Localização: R:j Visconue ao 4c CEP 80420-210 Convenções: sa,a ae reuniões - capacidoce 50 PAX Infroestrutura: **** 48 suites, american ha' reslçj;.,'Oflre careg000 inte'naconoi sauna "2 o cores serviçc colo 24 noras

Convenções: Terraço copac 25 PAX - Auditório

50 FAX - Sola Murici 150 e 200 FAX Infroestrutura: **** 100 aptos. restaurante

amer,cJn.'oar. serviços de cptc 24 noras suile r'uO.:/al e suire prescenc a.

Esteio Park Hotel Reservas: 'ei (041' 223.0973 (lx (041) 2194 Fax: (041) 233-4536 $ $$ Localização: Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - CEP 80420-210 Convenções: 2 salas - ca pacidade 100 PAX Intraestrutura: *** 35 aptos.. TV em cores, trigobar. reI., som garagem, bar, piscina. restaurante

Grand Hotel Payon Reservas: 1 ''T4' 322 '4(06 . '080f1I R0,T.S890

16 4]30r1-.'(j4(,,5. -ax 041] 322.4004

Localização: Rua Visconce de Naco: 1424

CEP 80410.020 Convenções: 2 salas ccp cc 180 e 300 PA lntraestrutura: ***** 129 aptos, e 7 suites TV

cotle.snop 24 os, sala de musculação garagem

Hotel Elo lnn/Hotel Elo Reservas: e [04 262(04:, 2024 Fax. (041) 262.713 r . (041) 322-5650 Localização: Rua Amintas de Barros, 383 - Centro CEP 80060-200 - Ruo AugusTo Stelfeld. 456 - CEP 80410-140 Convenções: 5 salas, capacidade ate 300 PAX lntroestTutura: *** P4 a cores, música ambiente. 1' gobar ar ccn.cicionaoo pisc;na sacro um voa 040 oe cgos :eOaurae ho' ..:arage"

CURITIBA - PR Hotel Nikko

/ 141) .22.r807 41)5540 (as [041) 225.37712 $ $$ Localização: Rua Barão do Rio Branco 546 - CEP 50010.161 Convenções: 2 salas . capacidade ate 230 PAX lntraestrutura: **** 75 aptos. frigobar cofre inc'v Oval Cd' e restaurante ootfe shop. piscina sauna a xacor e seca coo oarsrenlc's ole r:':.,S,'uix]ç0/' Reservas: l .

lix

Cotação para 2 pessoas

Até

FLORIANOPOLIS • SC

CURITIBA- PR

CURITIBA - PR Duomo Park Hotel

69.209C

ax [0482) $ $$ Localização: Rua das Gaivotas s r. - Ingleses (Praia) - CEP 888058.400 Convenções: 3 salas - copacidaae ate 200 PAX lntraestrutura: * * * * 33 suites. 32 aptos [ne frente

para o mar). rest. piscina externa adulto e ir',lonhi' sauna, sala de jogos. bar o bera mar ga'age'n ,orviços cc praia

FLORIANOPOLIS/PALHOÇA - SC

Roochelle Park Hotel

Hotel Pousada dos Falcões

Convenções: 5 salas - capacidade 20 a 130 FAX lntraestrutura: *** 73 aptos. lobby bar com

mijeca ao vivo coffe.shop. res t aurante e serv,co apto 24 hc:ras

Hotel Porto Ingleses Reservas: Tel (0482) 69.1414 Ox.: 481 -032

CURITIBA - PR Reservas: Teis iO4) 223.3311 Tool F'ee' (041) 300.1013 lis, (4') 35251 S $$ 'as 041)224-1018 Localização: Rua Tibagi. 307 - CEP 80060-110

Jurerê Praiã Hotei Reservas: 'leIs [0512) 20.21!:° . 1. 804 AAA

,Q11) 255.6312258.1064 nain terr Fax 10512) 26- 7002 - (011) 253-0325 Tix

Localização: Alameda 1, sri - Praia ae urerc.

CEP 88054 Convencões: nao rom lVraestrutura: **** 58 cabanas, praia

iv]: po;o.,ro ':..-'o t3rn,s 'rtebo oouticj'e 'o o virar: cx oro

FLORIANOPOLIS - SC

FLORIANÓPOLIS - SC

Best Western Castelmar Hotel

Ponta das Canas Praia Hotel

Reservas: 3d [0482) 24-3238 Tix [432) 322 Fax 2452) 22.3126 Localização: 0 a [cume Schrniat 12613 . -Cen'rc. CFP 88010-002 Convencões: 4 saias. capacicade ate 400 FAX lnfraestrutura: **** 192 suites. fone, geladeira. ql0ha hioromassagem. sala de jogos. saloo helioo sauna lotas piscinas. quadra cc tens 'vsrrn ' o: Ir-' c ri va em Canasvieiras

Reservas: ' '0482] 5:1.131' li, ]48jt/3 tÉ ('as )0482j 84.13' Localização: Pua ao Praia. 33 - F'o'' r .' r: ---.05]',

CEP 88064-420 Convenções: 1 sala- capacidade 90 FAX lnfraestrutura: *** 55 opfos res Oar saaoo cc

Jogos pisa quadro :15v túr, sTac esr'T'los raiticas

FLORIANÓPOLIS - SC Canasvíeiras Praia Hotel Reservas: Fel (0482) 06-1310 Tix (481) 135 Fax: )0482) 66-1310 $ $ Localização: Rua Hipõlito Gregório Pereira. 700

CEP 88054-210 Convenções: 1 sala - capacidade 100 FAX

lntraestrutura: *** 35 aptos, centro comercial pscric: o'ulto infantil, sala de jogos, bar. restaurante e garagem

Reservas: Teu - [0482) 83.1200 . 42.1244 [ix não tem Fax [0482) 42.1936 $ $ Localização: Estrada Geral s n Praia ao P,nhe'ra CR 33130.600 Convenções: 01 sala - capacidade ate 200 PAX Infroestrutura: ** 27 -cabanas, 02 quartos. sala co, ' : 'a"ooleta se'vicos cc Praia -estaurantv qar .:vrruiri o ir-viro ""o

Baia Norte Palace Hotel Reservas: io, 0482: 23 :1144 Tv (48) 104' ax [0482) 22-822" $ $$ Localização: 0 Almirante Lamego. 220- CEP 88015-600 Convenções: 2 soas capacidaoe 30/150 FAX Introestrutura: **** 100 aptos - 11 suites. escale' oar resra'j rant com coonna intemaciono,. 2 n'sairias lanulta infantil) pa',groc'oi solo cv TOlOS ."O Oi!/OCSJnT . privilegiada

,'',l, '.

' 0:10,0 ocl

FLORIANÓPOLIS - SC Praiatur Holel

Reservas: lo' 10482) 69.1292

lix Fax 10482) 69.1292 Localização: FOrada Geral dos Ingleses s o CEP 88058.000 Convenções: Ton fase de acabamento, Infroestruturo: **** 57 aptos. -i' 24 chalos resl p isc externa adulto e infantil pisc. térmica c cascata e hiaromassaqem, sauna, sala de ginasi. churrasq.. serviço de praia, 1010 e esloc A 50 metros da praia dos Ingleses $ $

Cr$ 30.000,00 $$ Cr$ 30.000,00 à Cr$ 50.000,00 $$$ Acima deCr$ 50.000,00 •

Pensão Meia Completci E) Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

FORTALEZA - CE Atlântico Residence Service Reservas: Fel 085) 261-2104 TIx . não tem Fax: não tem $ $$ Localização: Rua Antonia Justa. 2111 - Meirelles C[P 60165-090 Convenções: não tem lnfraestrutura: **** 50 apros T V. tel frigobar, ar cana piscina. sauna, gar rest 50 mis. aa nroo. todos equipamentos com cozinha comple1a

Best Western Colonial Praia Hotel Reservas: ll lOTSl 21' -96114 Toil Froe. (0800(121 234 T s Í85( 1200 CHTLFax 1085) 252-3501 $ $$ Localização: Rija Barão de Aracoli. n 145 Meireiles - CEP 60115-080 Convenções: 4 salas - capacidoce 360 pax lnfraestTutura: **** 100 aptos. TV em cores. trigabar. Te a' condicion000, piscina. risaaurante. loCa Service 24 hs.

Hotel Praia Verde Reservas: Fel (085) 234.5233 95. 085.2027 Fas' (085) 234-0808 $ $$ Localização: Av. Dioguinho. n 3.860 - Praia do Futuro - CEP 60182-000 Convenções: 1 sala - capacidaoe até 300 PAX lntraestrutura: ***** 146 aptos.. TV, frigobar. teletono. ar-aq o'dgua, sauna, piscina, sala de jogos restaurante. bar,quadra ae tênis, piano bar

Magna Praia Hotel Rese,vas:Tel (085) 2449311 -2611069 TIx. )85 1967 Fax (085) 244.9311 $ $ Localização: Av. Historiador Raimundo Girdo, 1002 Praia de Iracema - CEP 601 65-050 Convenções: 2 salas - capacidade 90 PAX Infroestrutura: *** TV em cores. trigobar. felefone. aucha quente, ar condicionado central. cotre privativo, piscina, bar restaurante

FORTALEZA - CE Esplanada Praia Hotel

Marina Park Hotel

Reservas: Fel.: (085) 244.8555 Ramais 418419 TIs (85(1103 Fax (085) 224-8555 Localização: Av. Beira Mar. 2.000 - Praia de Iracema - CEP 60165-121 Convenções: 2 salas - capacidade 550 PAX lntraestrutura: 244 aptos de frente para o mar e com varanda, ar condicionado. telefone. minibar. som ambiente. TV em cores, piscinas, restaurante, bar, cofie shop. duchas. sauna.

Reservas:Tel (085) 252-5253 ii TIx 0851800 Fax (085) 253-1803 Localização: Av, Presidente Castelo Branco. 400 - Jacarepaguá . CEP 60310-060 Conv'nções: 1 sala - capacidade até 500 PAX lntrae4trutura: ***** 248 aptos, todos o. TV a cores, telefone piscina, sauna, quadras de tênis e volev

FOZ DO IGUAÇU - PR Golden Foz Suite Hotel Reservas: TeL (0455) 72-1616 Tix não tem p: (0455) 72-1616 $$$ Localização: Rua Rui Barbosa, 394- Centro CEP 85851 -470 Convenções: 3 salas - capacidade ate 400 PAX infraestrutura: ***** 120 soft-open, suifes completas, piscina, sauna, sala de ginastica sala cc jogos

Hotel Continental Inn Reservas: Fel. (0455) /4-41 22 4040 Tlx. (45) 530 Fax: (0-455) 74-4122 $ $ Localização: Av Paraná, 1089 - Centro C[P 85852-000 Convenções: não tem lnfraestrutura: *** 66 apfos totalmente equipados, piscina, lanchonete, restaurante garagem.

FOZ DO IGUAÇU - PR Hotel Panorama

Reservas: Fel : (0455) 23-1 200 22942357 Tix : (455) 257 Fax: (0455) 74-1490 $ $$ Localização: Av. das Cataratas, Km 12 - CEP 85853-000 Convenções: 1 saia para 150 PAX, 2 salas de apoio capacidade 40 PAX Infroesfrutura: **** 160 aptos., amplo jardim fropicaJ, american bar, restaurante panorãmicO, parque aquático )toboãgua). sala de jogos, etc.

FOZDOIGUAÇU-PR Hotel Beira Mar Reservas: 04 (085) 244.9444 lis. 085.1852 Fax (085) 261-5659 $ $$ Localização: Av. Pres Kennec y 3.130 - Fortaleza CEP 60165-121 Convenções: 3 salas- capacidade ate 80120400 PAX. lntraestrutura: **** 112 aptos - TV em cores. f rigobar. telefone, som amb, ar cond., piscina. estoc.onarnento. e um indo mar na frente

FORTALEZA - CE Hotel Praia Centro Reservas: le (085) 211-1122 - 231-8848 Tix ' ( 85) 2070 Fax (085) 211-1122 Localização: Av. Monsenhor Tabosa, 740. CEP 60165.011 Convenções: 3 salas com capac de SOa 300 PAX lnlraestrutura: **** 190 aptos.. lojas de artesanato. cofte-shop. bar restaurante, piscina e bane no Solarium

NewLife Residence Service Reservas: Fel : (085) 261-7299 Tlx . (85) 2154 Fax: (085) 231-9697 $ $$ Localização: Rua Tibúrcio Cavalcante, 187 Meirelles - CEP 60165 Convenções: não tem lntraestrutura: **** 30 aptos.. ar cond., cofre, TV. moi bar, sala, cozinha, terraço, playgrouna. vista p mar. esjac . rest . american bar, pisc.. sauna

FORTALEZA - CE Novo Hotel Magna Reservas: leI . 085) 244-9122 TIx.: (85)1868 Fax (085) 261-2793 $ $$ Localização: Av. Beira Mar, 2380 - Meirelles CEP 601 65-121 Convenções: 2 salas - capacidade 250 PAX lnfraestrutura: **** 156 aptos., ar condicionado, TV em cores, id. trigobar, bar restaurante, piscina. pl a ygr o und , antena parabólica. área verde

Monalisa Palace Hotel Reservas: Tel,: (0455) 74-33173644 TIx (45) 5439 Fax: (0455)74-5677 $ $ Localização: Rod. das Cafaratas. Km, 2.5 Vila Velando . CEP 85863-000 Convenções: não fem lntraestrutura: *** 108 aptos, TV à cores. ar condicionado, telefone. frigobar. bos q ue com churrasqueira, piscina adulto infantil, quadra de tênis esracior'arnerrto

San Rafael Hotel Reservas: lei.. 0455) 23-1611 $ TIx (455) 376 Fax [0455) 23-1611 Localização: Rua Almirante Barroso. 1 660 CEP 85851 -010 Convenções: não tem lntraestrutura: *** 97 aptos, pizzaria, restaurante, sala de TV, piscina com serviço de bar. serviço de apto 24 horas

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessorla, Promoção e Comunicação S/C Ltda. (011) 259-9030

Hote/arfii , /Yroflçffry/liii FRAIBURGO- SC Hotel Renar Reservas: Te! iOau2i 46.2133 flx 0492.6/O Fax (0492) 46-2385 $ $$ Localização: Av Beira Fogo. 150 - Centro CFP 89580-000 Convenções: 4 salas - capacidade até 400 PAX lnfraestrutura: **** 124 aptos TV, geladeira. jentilacnnr teto, piscinas térmicas saIXXX, quaaras osporti''as quias de turismo e õnihus proprio

Hotel Serrano

Reservas: Teis,: (054) 286.t3l',2 . 0512) 34-9300 Tlx.)54)t041 Fax' (054) 286-1639- (0512) 34.9531 Localização: Av. Costa e Silva, 1112 - CEP 95670.000 Convenções: (Centro de Convenções) 9 salas capacidade 1000 PAX Intraesfruturo: **** 84 aptos., sauna, piscina térmica, sala de jogos, quadra de esportes. pista de cooper e parque VVY

Hotel Casarão da Ilha Reservas: Tel i07t( 242-9144. (071) 742-9251 lix [71) 3556 Fax (071) 242.9144 $ $$ Localização: Av. Beira mar. s n' Mar Grance CEP 44470 Convenções: 1 sala capacidade 150 PAX Infroestrutura: **** 30 aptos, piscina restaurante, houtique, ampla área verde vto panorômca de Salvador

GRAMADO-RS Pousada dos Tangarás

Hotel Pousada das Flores

Orange Praia Hotel

Reservas: Tel (0246) 23-1275 TIx.. não tem Fax. (0246) 23-1275 $ $$ Localização: Alameda 6 lote 4 - Geriba - Buzios RJ - CEP 28925-000 Convenções: 3 salas - capacidade 60 PAX Infraestrutura *** 42 aptos, ar cond. frigobor. sauna quadra ae exportes, piscina, salão de logos

Reservas: Tel (054) 286-1841 $ lix não tem Fax' (054) 286.2398 Localizaçõo: Rua Venerável 267 - CEP 95670.000 Convenções: não tem Inlraestrutura: *** TV a cores, circuito interno ce video, telefone, trigobar. calefação, banheira hidromassagem, lareira, piscina termica. sauna urnida, sala de jogos e ae musculação.

Reservas: [eis. (081) 544.1170 - 341.4400 lix (81) 1669 Fax' (081) 341-1977 $ $ Localização: Estrada do Forte. s n - CEP 53900 Convenções: 2 salas - 1 capac. 100 PAX. outra p 400 PAX, ambas c 2 salas de apcio

Hotel Binder Samambaia Reservas: Tei '062) 261.1444 . O11) 452-2644 Tlx 152) 2375 . (11) 44525 Fax (062) 261.1444 - (011) 452.2644 $ $ Localização: Av. Anhanguero. 1157 setor universitário - CEP 74705-010 Convenções: 1 sala - capacidade 50 PAX lntraesfrutura: *** 90 aptos, restaurante e Whiskeria, circuito fechado de video, piscira com deck bar e garagem

GOIÂNIA- GO Plaza lnn Suitotel Goiania

Reservas: leI (011) 223-8185 $ lIx (ti) 30751 Fax. (011) 223.7832 Localização: Rua 2 com 5 . Setor Oeste CEP 74000 Convenções: 2 solas- capacidade ate 2ô0' PAX Infraestrutura: **** 112 aptos. (sala quarto) .ccorpetacios. ar cond.. fel . TV a cores, musico ambiente, gelaaeira. rest [e Jardim, cozinha mIem !obby bcr cotte-shop pisc., garagem

GRAMADO - RS Hotel Alpestre Reservas: lei (054' 286.01 15 não tem rax (054) 286-1311 $ $ Localização: Rua l.eopolao Posenfeldf. 67 CE2 13560.290 Convenções: não tem lntraestrutura: *** 50 aptos P/ a cores, teletone trigucar som ambiente, calefação piscinas. p00 co c000er quadra de tenis. park c 10 rns me'os

Cotação para 2 pessoas

GRAVATAL-SC r' Hotel lnternaciona do Gravatal Reservas: leI (0486) 42-2066 (484)126 Fax (0486) 42-2056

$ $$•

Localizaçôo: Av Pedro Zappelini. 882 - CEP 88 735-000 Convenções: 1 sala - capacidade 300 PAX Infraestrutura: **** 118 aptos , piscinas esportes, logos, pesca. cavalos, banhos termais.

Intraestrutura: **** 52 aptos, salão de joqos quacras de ténis, futebol e vólei. saunas [seco 'zapor e piscinas (adulto intant'l(

ILHA DE PAQUETÁ-RJ Flamboyant Paquetá Hotel

Reservas:Tel. (021) 39/0087 Tix.: não tem Fax (021) 397-0028 $ $ Localização: Praia Grossa, 58- Paquera CEP 20396-040 Convenções: não tem infraestrutura: *** 46 aptos , TV, ar conaicionaao, Irigobar, musica ao ivo

GUARULHOS - SP Monaco Center Hotel

Arraial Canabrava

Reservas: Fel (Q1 ( 968-9500 Tis não tem Fax' (011) 940-6663 $ $$ Localização: Praça Tereza Cristina 41 CEP 07023.070 Convenções: não tem intraesfrutura:*** 42 aptos TV a cores, telefone, som ambiente, ar condicionado, lavanderia. restaurante, estacionamenlo

Reservas: lei ([[.'3) 23.37/2 lix /3(2649 Fax 1073) 231.3275 $ $$ Localização: Rod llhõus - Canasvieros - Km 24CEP 45660-000 Convenções: 1 sala - capacidade 300 PAX lntraestrutura: * * * * 51 chalés, restaurante lipico e internacional, piscina com dois bares, tobogan acuatico e lago com beach cross, tuteboi, võlei. cavalos, caiaques e salão de jogos.

GUARULHOS - SP Monaco Residence Hotel

JACUTINGA - MG

Reservas: leI '011) 968-9600 TIx não tem Fax (011) 940-6663 S $$ Localização: Rua Dr. Diogo ae Faria. 121 CEP 07110-090 Convenções: 1 sala - capacidade ate 50 PAX lntraestrutura:**** 108 aptos, TV a cores. telefone DDI, trigobar. sauna, piscina, sala de logos, sala ae musculação, lavanoeria, restaurante estacionamento

$ Até Cr$ 30.00000 $$ Cr$ 30.000,00 à Cr$ 50.000,00

Hotel Parque das Primaveras Reservas: Tei (035) 443-1500 Tis ' nao tem $ $$ Fax: (035) 443-1357 Localização: Rua Silviano Brandóo, 29. Centro CEP 37590-000 Convenções: 1 sala- capacidade 60 PAX lnfraesfrutura: *** 48 aptos., TV, frigobar, som, 2 piscinas aquecidas. campo de futebol, quacro poliesportiva, garagem

Acima de Cr$ 50.000,00

Pensão ,- Meia Completa .. Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem. [

MARINGÁ-PR

.JOÂOPESSOA-PB Hotel Brisa Mar

Reservas:Tei (083) 2265400 $ Tix '83) 2359 rax (083) 226-3061 Localização: Av, Senador Rui Carneiro 577 Tambaú CEP 58032-100 Convenções: 1 sala - capacidade até 40 PAX Infraestrutura: *** 65 aptos.. TV cores. trigobar, fone, som ambiente, ar condicionaco, r,'sciro bar, restaurante estacionamento

Golden Inga Suite Hotel Reservas: 'fel.: (011) 887-4-499 - 0442)26.4511 $ $$ Tix não tem Fax (011)887-4499 - 7128- (0442)26-1033 Localização: Rua Neo Alves Marfins, 2398 zona 01 - Centro - CEP 8 7013-060 Convenções: 3 salas - capacidade até 200 PAX lnfraestrutura: 170 aptos, quarto, sala, cozinha, banheiro. piscina. sauna, quadra de squosh. sala ae jogos.

NATAL- RN Paraíba Palace Hotel

Peservas:l (083) 221-3107 221,1350 Tix (83) 2356 $ Fax (083) 226-6724 Localização: Praça Vidal de Negreiros. s n C[P 58000 Convenções: 1 saia . capacidade 25 PAX Introestrutura: *** 60 aptos, ar conaicionaao, f-icjnar rerraurante internacionaL oiscn. sour'a, SOiO Oe ogos e estacicnomenio

MACEIÓ-AL Ouro Branco Maceió Hotel Reservas: eis '082; 271.4473 '080 , 226.1350 $ lix 182) 3360 ox 082(231.1092 Localização: Av Epaminonoos Grocindo. 180. Praia Pajucara - C[P 57030.100 Convenções: 1 sala - capacidaae 80 PAX Infroestrutura: 77 aptos c ar condicionado. TV a Cores te . trigDhar piscina com so!arum, sala co oqus cme'icar Cor e estocuricrento

MACEIÓ-AL Vereda Tropical Hotel

Arituba Park Hotel

Reservas: lei,, (084) 2211898 T:x (64) 26541 Fax' (084) 211.2901 Localização: Rua Hermes da Fonseca 1542 - Tirol CEP 59020.000 Convenções: não tem lnfraestrutura: *** 42 aptos, TV em cores. trigobar. ar conaiciOnaCC. telefone, som ambiente. piscina

NATAL-RN Natal Mar Hotel

Reservas: ieL (011) 259.0544 - (084) 219.2121 Tix.: (11) 30317 - (84; 2449 Fax' (011) 258-7219 - (084) 219-3131 $ $$ Locallzaçõo: Via Costeira, 8101 - Defronte ao Centro de Convenções de Natal Cep 59090-001 Convenções: 1 sala - capacidade ate 50 PAX Introestrutura: ***. 149 aptos, som, TV a cores, ar cond.. cofre individual. frigobor. pisc. salão de jogos, boate. áreas de lazer, cabelereiro, sauna oiretornente na Praia da Ponte Negra.

NATAL - RN Marina Praia Sul Hotel Reservas: lei (084) 219-2446 . 2'9.3891 Tix: (84) 2527 Fax 084) 219-2615 $ $ Locallzaçõo: As Senador Roberto Freire, 8000 Ponta Negra - CEP 59080-400 Convenções: 1 saia . capacidade para 160 PAX lntraestrulura: *** 160 aptos., ar condicionado, trigobar. TV. telefone, piscina, restaurante. cotfee shop, salão de jogos

NATAL-RN Hotel Marsol Reservas: lei (084) 221-2619 Tix (84) 2554 Fax não tem $ $$ Localização: Via Costeira 1567 - Park das Dunas CEP 59085.000 Convenções: 1 sala - capacidade 120 PAX Infroestrutura: **** 90 aptos .TV em cores. frigobor, lei,, som, ar conaicionado. piscina, sauna, quadra de tênis, restaurante, garagem. mcm service 24 hs., antena paracólica. beira mar

Rendinha Praia Hotel

Reservas: Tel: (084) 224.2130 Tix.' não tem Fax: (084) 224-2109 $ $ Localização: Av Litorãnea sin - Praia ao Rendinha CEP 59100.970 Convenções: 1 saio - capacidade de 40 PAX Infroestrutura: *** 66 aptos.. TV. frigobar ar condicionado, som, video, saia de jogos, piscina. quadra use esporte junto as Dunas do Praia de Geripacu

Reservas: leis (082) 231.9200 Tix (82) 3275 Fax (082) 23t -9949 $ $ Localização: Rua Dr Antonio Cansanção, 1029 Ponta Verde - CEP 57035.190 Convenções: não tem tnfraesfrutura: **** 107 aptos. ar 'on'cicicnodc TV a cores. rest internacional ciscina sala no ogos. boutique e rar',u'Ccr

AriaúJungle Tower e Mônaco Hotéis Reservas: Teis (092) 232-4160 234-7308 622.3446 T'x.: (92) 2802 - 2730 $ $$ Fax (092) 235-5615 - 622-1415 Localização: Pua Silva Ramos, 41 - CEP 69010.180 Convenções: Salas capacidade 40/60 PAX lntraestrutura: 91126 aptos , restaurante, ãreas cc lazer, piscina e heliporto

Hotel Residence/ Hotel Maine Reservas:Tel (084) 221-2266 221 5775 Tix. (84) 2393 Fax (084) 221.5709 S $$ Localização: Av Senador Saigaao Filho. 1773 Lagoa Novc - CEP 59056.000 Convenções: 10 salas - capac. p' 1000 PAX lnfraestrutura: **** 210 aptos.. TV em cores, ar conc:cioncdc, lei . trigobar circuito de vdec, ciscina. saia de ogos. restaurantes

Jacumã Praia Hotel Reservas: 'fel. 1084) 219.3300 Tix '84) 2564 'ax. (084) 219-3321 $ $ Localização: Av. Via Costeira, Km 11 s'n Parque das Dunas - CEP 59090-001 Convenções: não tem lntraeslTutura: *** 34 aptos. e 20 chalés interhgados 2x2, TV em cores. ar condicionado. trigobar. som. pisc adulto e infantil, salão de jogos rest., churrasq anexa a piscina e área de lazer

Suarez Executivo Hotel Reservas:Tet. (051) 594.1122 $ Tix.: (52) 2345 Fax: (051) 594-1122 Localização: Av Nicolau Becker. 240 CEP 93510.060 Convenções: 1 sola de reunião- copaciaade 20 PAX lntraestrutura: *** 45 aptos., restaurante internou cccl, saia ce jogos. garagem coberto

PARATY-RJ Pousada Valha Couto Reservas: 'fel ' (0243) 71.1871 Tix nao tem Fax (0243) 71 .1871 $ $ Localização: Rua Marechal Deodoro, 100 CEP 23970-000 Convenções: não tem Infroestrutura: 12 aptos.. ar condicion000. hidro. T\/ a cores, telefone, trigobar. restaurante. saia de TV, piscina prtia.

Paro anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessoria, Promoção e comunicação S/C Lida. (011) 259-9030

Hotebria ,

/roJLv/oníi1______________

[_PASSA QUATRO - MG Hotel Recanto das Hortências 3 71

1401) - iCil 1 259-2188 Reservas: lei 035) lix '15) 2250 Fax (035) 371-1900 $ $

Localização: Rua Cel. Arthur Tiburcio. 10 CEP 37460-000 Convenções: 01 sala - capacidade ate 60 PDX lnfraesfrutura: ***. Só aptos, TV a cores. irigobar. som IM, video, telefone, quadra pai es p ortiva :ago c pedalinbc's, hocha. pior nas, saia 'co logos Cavaios, fOnte CC aqiiC mir5erç]l

[_POÇOSDECALDAS-MG Hotel São Francisco

Ritter Hoteis Reservas:TeIs (051) 228-4044 - 221 -055 Tix (51) 5585 Las (051) 228-1610 $ $ Localização: Largo Vespasiano Julio Veppo. 55 CEP 90035-040 Convenções: 12 salas- capacidade 200 500 PAX Infroestrutura: ****e *** 230 aptos.. american bar, restaurante piscina deck, bar no soicrium. sauna.

Umbu Hotel

Reservas: (ei . (035' 722-lc6 - [Ci 228.753 lix 135', /094 11510 Fax (035) 722.1397

Reservas: lei (0512) 28-4355 lix 51)1107 Fax 10512) 28-3850

Localização: Rua Padre Feijo 44 CER 37701 -044

Localização: Av, dos Farrapos. 292 Cx Postal 2553 - CEP 90220-000

Convenções: 1 sala - capacidaae ate 01/ PAX

Convenções: 8 salões - capacidade ate 300 PAX

Iniroesfrutura: **** telefone. trigobar, ar conaicionado, TV ã cores, sauna, ducha, piscina o adu'1Os o crianças, piscina termica sala ao .cigos o aygroucd. estoc proprio cobeto

Grande Hotel Master Reservas: 1e (051) 225-1111 Cx (52) 0613 las (051' 225.689? Localização: Rua Riachueio. 1070 Centro CEP 90020-270 Convenções: 6 salas - capacidaae atê 300 PAX lnfraestrutura: **** 90 aptos., TV a cores. frigobar. telefone ar condicionado, restaurante inrernacional, bar p iscina. roon service 24 hs, - .cr

PORTO ALEGRE - P5 Hotel São Luiz Reservas: leis 051 225-1/22 - 225-5622 lix [O') lóTcc Fax [051) 224-4512 Localização: Av, dos Farrapos, n' 45,.i.'1) ...... CEP 90220-004 Convenções: t sala . capacidade 80 PAX lntraestrutura: *** 70 aptos. TV riqoha teielone. a' condicicn000, Cruqsi '.'.-e' seCauronte ir' 'e' 'CciCr"..c i

lntraestrutura: **** 130 aptos., frigoba r ar ccnaicionaco. TV a cores. telefone. estaurante bar sala cc iogos e bOlOu....rc hc'c:c

RIBEIRÃO PRETO - s Holiday Inn Reservas: lei (011) 223-8188 $ lix: (11) 30751 Fax (011) 223-7832 Localização: Rua Alvares Cabral. 1120 - Centrc CEP 14010-080 Convenções: 5 salas - capacidade ate 135 PA lnfraesfrutura: ***** 90 aptos., todos ac.arpetaaos ar cond TV, música ambiente. 'eletoe. trigobar sistema de videO, restauranTe Saint Claude. cozinha internacional, espaço vaguei, memphis, bar, sauna, piscina garagem

RIO DE JANEIRO - RJ Best Western Golden Park Hotel Reservas: le!s (021 i 205.8150 Tix (21) 39472 . 00)11 las (021) 285-6358 $ $ Localização: Rua do Russel. 374 . Cioria CEP 22210 Convenções: 1 sala - capacidade 70 PAX lnfraesfrutura: *** 72 aptos.. restauranie ir"ernocic:nal, rçom service 24 Se piscir.o sauna ':rorrarsago" 1'.' 5ii'''. aerurr. . r ((3

PORtO BELO-SC

RIODEJANEIRO-RJ

Hotel Morro do Sol

Caesar Park Hotel Ipanema

Reservas: lei, (0473) 69-4431 $ 50.: rico tem Fax (04/3) 69.4431 Localização: Rua Morro do 50: 00 . Centro. CII 88210-000 Conve,ções: naS tem Introestrutura: *** 40 aptos, ar coca . teletone trigobar. TV em cores. piscina termica, 2 piscinas externas, bar aançanle

PORTO SEGURO - BA Hotel Canoa Quebrada Reservas: Te, [073) 288-2590 - (011) 405-0991 Cx: nao tem Fax (073) 288 . 2590 . ( 011) 435-4695 $ $$ Localização: Av. Dos Navegantes. 555 - Cova aa Moça - CEP 45820-000 Convenções: não tem Introesfrutura: *** 30 aptos - trigobar. lei,, TV. somar ccrid,, ven t iladcr cc teto, piscina churrasqueira saia de jogos sala de 151

]

Reservas: loi 021) 2 . 3122 Toç,' Tree 1 '1 1 lix (21) 21204 $ $$ Fax (021) 521-6000 . 247-89 Localização: Av. Vieira Souto, 460- Ipanema . 0.1 7 22420-000 Convenções: salas- capac ate 200 PAX lnfraestrutura: ***** 221 aptos frente ma' TV rr'":bar, ca'ai amerivarici cfr cdiv sauna fl'SCiflC, n'assage"- 'Cirr:a '"carro -

RIO DE JANEIRO - RJ Excelcior Copacabana Hotel Reservas: 'ei (/21) 20í Tix 12' [ 210/6 Fax 021) 256-203/ $ $ Localização: A',' Atlôntica, 1800 - Copacaba CTP 22210-000 Convenções: Talas . capacidade ate 80 PAX lnfraestrutura: *** 196 aptos, TV, friqobar ar corso Danheiro priv TC. rac.c rento nora '..-ior

PORTO ALEGRE - RS - Master Palace Hotel Reservas: .1 iCr t 1 221.2212 1 ix l5i. 5598 [051) 221.2814 Localização: A',. Senhor aos Passas, 221 CEP 90020-180 Convenções: .7 salas- capaciaade ate 150 P,AX lnlraestruturo: **** 105 aptos.. TV a cores 'rigobar telefone ar condicionado piscina na' restaurante n'emocional roam serv'ce 24 hs garagem

Cotação para 2 pessoas

$ Até Cr$

Fator Palace Hotel Reservas: le.s 081) 326.0040 . (021) 240.2887 (011) 258-3214 Cix [81) 4167 - (21) 36484 Fax (081) 326-8953 - (021) 240.253." $ $$ [011) 256- 7033 Localização: Rua dos Navegantes. 157 Boa Viagem . CEP 51021-010 Convenções: neo tem lntraestrutura: **** 204 soles, bar restaurante ciijbe privA Hipp000ramus, piscina

'Grande Hotel São Francisco Reservas: leis,: (021) 223.1224 . [011) 255-8235 lis (21' 35233 . (11) 35434 ax )02f) 233-2364 - ( 011) 284-7029 $ $ Localização: Rua Visconce de Inhauma 95 Centro Empresarial - esq o Av, Rio Branco - CEP 20091-000 Convenções: 3 salas reuniões - capac atA 60 PAX Introesfrutura: *** 160 aptos. 2 restaurantes executivo e internacional), bar. escritorio p ccrrtatos comerciais, circuito saco TV a cores a' coca frigobar. servoos inlo'rnatiza-uos -

Pensão

- Meia

30.000,00 $$ Cr$ 30.000,00 à Cr$ 50.000,00 $$ $ Acima de Cr$ 50.000,00 Completa Ç Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

RIO DE JANEIRO - RJ Volpi Residence Service

RIO DE JANEIRO - RJ Guanabara Palace Hotel' Flórida Hotel

Rede Flat Service

Reservas:Tel 011) 259-5323 231-0170 231-0850 Tix. (011) 33432 Fax (011) 259-5226 $ $ Localização: Av Presidente Vargas, 392 - Centro CEP 20071-000 - Rua Ferreira Viana, 81 - Flamengo - CEP 22210-040 Convenções: 10 salas - capacidade ate 280 PAX In?raestrutura: *** 531 aptos, TV, frigobar. res',jçrçnles co'e sho p , pisc laura. rc/orn service

Reservas: Tel (0211 2 74-9546 (ix. (21) 2914 SSRF Fax- (021) 239-8792 $ $ Localização: American FIat 5rvice (Logoa) Attstico Elat Service (Ccpacdooro) Leban Flat Service. Rio F1a1 Service e Leblon Oceon Hotel Residérida (Leblon) Convenções: 3 salas - capacidade 50 PAX (cada) Infroestrutura: *** e **** 300 aptos. na rede, TV ar. coffe-shop, piscinas, coz. o utensilios e aptos o sala e 01 cii 02 qtcs etc

Hotel Inter Continental Rio

RIODEJANEIRO-RJ Residencial Apart

ax (021) 322-2758 Localização: Av Prefeito Mendes de Morais, 222 Doo Conrado - CEP 22021.000

Reservas:Tel (021)227-0001 $ 'lx (21( 34585 Fax (021) 521-1988 Localização: Rua Francisco Otoviono, 42 VER 22080-040

Convenções: Salas e salões - capacraaae al" 1 300 PAX Intraestrutura: ***** 462 aptos 3 pisc:nas 3 -- 'ei 'lcrr:'naOas 5 resraly an:es .2 ' e :. :,itss :0001 çr' rccrn se-vice 2/1 os

Convenções: não tem Introestruturo: *** 25 aptos.. trigobar. TV a cores, ar condic , som ambiente, serviço de praia Guio bocacora reservas de excursões passeios tij'IStIOC)S se-rvico CC iavanaC'ia

e1 (021) 322-5255 Ox i21( 21790

Reservas: $ $$

Reservas: Tel (031) 227-1844 Tlx.)31)39 1646 Fax (031) 223-6292 $ $$ Localização: Rua Levinao Lopes, 231 - Savassi CEP 22270-010 Convenções: 1 sala - capacidade até 60 PAX Introestrutura: **** 30 apartamentos. ar condicionado. TV telefone, gelaaeira. fogão, som, raoio relógio, piscina sauna, Sguash, ginástica

Bahia Othon Palace Reservas: Tel,: (071) 247-1044 - (021)233.6373-1011) 255-7300 Tix: (71) 1217/3867 $ $$ Fax: (071) 245-4877 Localização: Av. Presidente Vargas. 2456 - Ondina CEP 401 70-010 Convenções: 3 salas - capaciaade até 500 PAX lnfraestrutura:***** 276 aptos, ar cond., TV, som ambiente, telefone. frigobar. piso sauna, bar. -estaurantes. hoate. p'ay.grouria,

RIODEJANEIRO-RJ Hotel Novo Mundo Reservas: ei 02' ,; 205-3355 - 011 c". -. v. 1s 211 23262 ox l02 265-2360 $ $ Localização: Drala do Flamengo 22 v're rnr"." ao. '-nor °'aia do Flamengo e Pau -':sr Açucar 2221C.030 Convenções: 9 salas sabes o capac ate 350 PA lnfraestrulura: 231 aptos e suites frente ao mar eOco, cc Açucar TV trigobar som rcns service 24 De-o:, 'es: cnhe--s1 yv-.. rxnr escro o uSO lemp o si -- --------ri-( ' r cic-,'icie-o, cootioue cabe e gar.

Salvador Residence Hotel

Rio Internacional Hotel Reservas:Toó (021) 295-2323 - R :1616 (021) 800-1559 - (011) 285-4851 TIx (21) 39614 - (11) 36125 $ $$ Fax' (021) 542-5443 - (011) 284-7029 Localização: Av, Atlántica, 1500 - CEP 22051 Convenções: 3 salões - capaciaade 120 PAX lntraestrutura: ***** 117 aptos., frigobar - ar 'etrigeraco, piscina. sauna, 2 bares, restaurante trente "no'

Reservas: Tel.: (071) 235-3200 lix.: (71) 3556 Fax: (071) 235-2129 $ $ Localização: Rua Carlos Gomes, 5-43 - Centro CEP 40060-330 Convenções: 1 sala - capacidade até 60 PAX lnfraestrutura: 56 aptos., ar cond,, TV, geladeira. san privativo, piscina

Mengo Palace Hotel Reservas: leI (021' 285-3343 lix rsãc te 'Sox (0211 25'.,1($'1 $ $ Localização: Rua Correo Dutro. 31 22210-050; Convenções: 'ão inrri

- Flamengo- CI-P

lnfraestrutura: * * * 47 a plus , TV a cores. frigobor çarsais de 'aGiA, cof res. hiarcmossagsnrn e ar C-000iO'OflOOC

RIO DE JANEIRO - RJ Merlin Copacabana Hotel Reservas: leI (021) 542-6239 (lx (21) 36624 Fax (021) 541-3043 $ $$ Localização: Av. Princesa sabe, 392 Copacabana - CEP 22011-010 Convenções: 2 saias . capaciaade ate 140 PAX lnfraesinitura: **** 145 aptos sendo 8 suites, tel o cnscagem cireto DDD e 001 c tarifador c:ornputacorizodo. raaio. TV, antena oarabolica, video, Irigobar. ar cond central, cofre mdiv - piscina 2 bares 2 restaurantes, garage.etc

Rio Othon Palace

Reservas: Tel : (021) 521-6262 . (011/ 255-7300 Tix (21) 23655 Fax' (021) 521-6697 $ $$ Localização: Av Atlántica. 3264 - Copacabana - CEP 22070-001 Convenções: 2 salas - capacidade ate 600 PAX lnfraesfrutura: *****. 576 aptos. ar cond - TV. som ambiente. TV-A, frigobar, serviço de apto, piscina, sauna massagem. salão de beleza, lojas. bar, restaurante, boate, "master floor", sala de conferência.

RIO DE JANEIRO - RJ The Claridge Residence Service Rese'vas: lei,: (021) 203-1370 P5 : ( 21) 40299 Fax: (021) 227-7386 $ $$ Localização: Rua Rainha Guilhermina 156- Leb'on CEP 22441 -120 Convenções: não tem lnfraestrutura: **** 45 aptos ar condicionaoo, TV. telefone. gelaoeira. fogão, piscina, sauna. Squash. cotfee xhop. .

SANTO AMARO DA IMPERATRIZ Hotel Fazenda Jomar

Reservas:Tel (0482) 45-1514 TIx: não tem Fax: (0482) 42-1199 $ $$ Localização: Esfr do Braço ae São Joaõ s n CEP 88140-000 Convenções:'Ol sala - capacidaae até 80 PAX lnlraestTuturo: *** 30 aptas totalmente equipados, varanda, piso., quadra de esporfes iluminadas, sala de logos. bicicbetas.passeios a cavalos e charretes. lago com pedalinhos. cochoeiras naturais, resta, bar, exrac

SANTOS - SP Atlântico Hotel

Reservas: lei.: (0132) 37-8823 Tix,: (13)1929 Fax. (0132) 37.8837 $ $ Localização: As, Presidente Wilson, 01 - Gonzaga CEP 11060-200 Convenções: 1 salão - capacidade 100 PAX intraestruturcs: *** 100 aptos, com TV a cores, telefone, frigobor. ar condicionado, restaurante, solão de jogos. sauna, serviços de praia e estacionamento commanobrista

Para anunciar nesta seção Ligue W1P - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Lida. (011) 259-9030

! Hotebria projYs%nzz/______________ SANTOS-SP Hotel Avenida Palace

Hotel Vila Rica

Reservas: Tel (0132) 39-7366 Tix (132) 209 Fax: (0132) 39-7068 $ Localização: Av Presidente Wilson, 10 Gonzaga - CEP 11060-200 Convenções: 1 salão- capacidace 260 PAX (cada) Infraesfrutura: *** 94 aptos, ar concficionacic TV a cores, fel frigobar. frente para o mar - Praia .io Gonzaga.

Reservas:TeI. [011) 268-01440054 Tix [11) 81820 Fax [011) 869-5675 $ $ Locollzaçõo: Pça. D Pedro II, 299- Centro São Luiz - Maranhõo - CEP 65010.450

SANTOS-SP

SÃOPAULO-SP

Mendes Hotéis

Convenções: 1 sala - capacidade até 15 PAX lnfraestrutura:***61 aptos. TV a cores, telefone. ar condicionado, som ambiente, trigobar, restaurante bar, serviço de OOPa 245v

Arai Residence

Reservas: Tel 011) 289-1801 - 251.0018 0132) 37.4243 lix: [li 39058 - [132) 701 $ $$ Fax: (011)251-06)18 - (13132) 4-8253 Localização: Av. Floriano Peisoto. 42 - Santos - CEP 11060-300 Convenções: 10 salas - cap de 200 450 FAX Inftoestnjlura: ***** e *** 208 aptos., cotte-shop. resi. intemaciorra 3 bares, piscirc, dreo p texas, room service sasna csa da tarde. churrascaria, quadras de tënis coberta suites executivas e presiceocia'

Reservas:Tel (011) 285-0100 Tix (11) 31319 Fax [011)251.2406 $ $ Localização: Rua Martirriano de Carvalho. 1010. Paraiso - CEP 01321 -000 Convenções: 1 salão - capacidade 120 PAX Infroestrutura: *** 72 su,tes, TV a cores. lrigobor e c,rculador de ar

Azouri Plaza Hotel

Augusta Plaza Hotel

Reservas: Fel.. (0162) 71.1508 Tix não tem Fax' [0162) 71-1508 $ $ Localização: 'Rua Episcopal. 1575 - Centro CEP 13560-290 Convenções: 2 salas - capacidade até 150 PAX lnfraesfrutura: **** 75 aptos ar condicionado 3 canais de som, P1 controle remoto, piscina restaurante, bar

Reservas:Tel (011)284-0866 TV. (11(32141 Fax (011) 251-4284 Localização: Rua Augusta, 1255- CEP 01305-100 Convenções: não tem lnlraestrutura: *** 4t aptos, TV, telefone, ar condicionado e frigobar

FIat Lorena 1157

Hotel Anacã

Reservas: Tel: (011) 282-3511 Tix não tem Fax [011) 282.3511 $ $$

Reservas: lei (0t62[ 71-6253 $ Tix (162) 162397 Fax: (0162) 71-1654 Localização: Av São Carlos. 2690 3163 CEP 13560.000 Convenções: Salas - capaciaade ate 200 PAX intraestrutura: **** 88 aptos, e suites. ar condicionado, trigobar. som ambiente. cotre inav,dual piscina, sauna, sala de gindstica, rexraurare cotte-shop. piano's bar, room service, garagem

SÃOLEOPOLDO-RS .J Hotel Suarez São Leopoldo Reservas: Fel ' )05t [ 592-7822 $ Tix não tem Fax, (051) 592.7822 LocalIzação: Rua São Caetano, 273 - CEP 93010-090 Convencões: sala de reunião - capacidade 30 PAX lnlraestrutura: *** 78 aptos 3 surtes, com piscina sauna e restaurante.

Cotação para 2 pessoas

LocalizaçÕo: Alameda Lorena. 1157 . Jardins CEP 01424-001 Convenções: t sala - capacidade até 25 PAX Infraesfrutura: ****, 3óaptos,ar condicionado, TV a cores c Giobosat, trigobar, teletone DDI. piscina, sauna sala cc ginóstica. restaurante. garagem com manobrsa

SÃOPAULO-SP Goldenflat Hotel Reservas: Te' [011) 543-9488 lix. )11J 56623 Fax (011) 241-2132 $ $ LoCallzOÇÕO: Pua Baronesc cc Belo Vista. 488F CEP 04612-002.a 800 moo Aeroporto de Congonhas. Convenções: 1 sola p20 PAL Intraest,utura: *** 150 aptos., P1 a cores. teletone, janelas acusticas, aquecimento cc agua central e serviços de bar,

SÃOPAULO-$P Hotel Jaraguá de São Paulo Reservas: Tol [011)256-6633 T,x,, (11) 23664 Fax. [011) 256-1377 Localização: Rua Major Quedinho 44 CEP 01050-030 Convenções: 6 solas - capacidade de 100180 PAX lntraestrutura: *** 185 aptos.. restauronre pianos bar, canal de viaeo, musica ambiente

Hotel Rio Ave Reservas: lei' (0055(11 - 251-1125 $ lix: não tem Fax- (0555)11 - 284-2660 Localização: R Maestro Carcim. 418 CEP 01327.000 Convenções: não tem Infroestrutura: **50 actos, tel.som ambiente, garcgem

Reservas: lei . )Otl) 25r5 014-1 CO5'l Tix [11) 81820 Fax' )011[ 869-5675 $ $$ Localização: Av. Vieira dc Carvalbc, 157 - Centro . CEP 65010-450 Convenções: 1 sala - capacidade até 15 PAI Infraestrutura:*** 61 aptos. TV a cores, te eloro. ar condicionado, som ambiente, frigobar. restacronte, bar, serviço de copa 245v.

sÃo

Reservas: Fel [011) 521.2166 Tis ' (11) 53507 Fax (011) 246-0271 $ $$ Localização: Av. Adolto Pinheiro, 1145- CEP 04733-100 Convenções: 2 salas - capacidade 30:60 PAX Infraestrutura: **** 71 aptos, TV a cores, ar cOnaicionado. trigobar, piscina, sauna e restaurante

a cores trig000r

SÃOPAULO-SP Hotel Vila Rica

Free Hotel

T'c

PAULO-SP

Hotel Transamérica São Paulo Reservas: Te' . [011) 523-4511 Fiz (11) 54575 Fax (011) 548-8884 Localização: Av. Nações Un,aas. 18591 CEP 04795-901 Convenções: 18 salas - capacidade ate 3500 PAX lnfraestrutura: ***** 389 aptos.. e 11 suites. RI c canal internacional, ar cond., fel , 3 rest., piano bar 5 quadras de ténis, campa de golt. quadra de squash, piso sauna, sala de muscul, e massaaem

Até Cr$ 30.000,00 $$ Cr$ 30.000,00 a Cr$ 50.000,00 $$$ Acima de Cr$ 50.000,00

Pensão '- Meia Completa ( Pensão

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecImento do comissionamento para o agente de viagem.

Plaza lnn Suitotel Reservas: lei,, (011) 223-8188 lix (11) 30751 Fax, não tem $ $ Localização: Pamplona - Rua Ouro Branco. 129 Jd Paulista - Tel 887.0643 e 884-0830 - Centro' Ruo Santo Amaro. 383 - lei.. 34-7062 o 36-6291 Convenções: Centro: sala de reuniõo para 30 PAX Intraestrutura: *** 10080 suítes, sauna. piscina. amencan bar e garagem coberta.

SÃO PAULO-SP Transamérica La Residence Paulista

as: Tel.: (011) 851-5466 Fax: (011) 881-1339 7011 Free: 0800-12400 S Locallzaçõo: Alameda Jau. 1606 - Cerqueira Cesar - CEP 01420-002 Convenções: 4 salas - capacidade até 110 PAX Infroestrutura: 99 aptos, tipo Studio (espaço unico). . 2. 3 dorms. coz compl.. ar cona . TV. fel ,viaeo e FM c' antena coletiva, circuito interno de TV, sauna seca, ducha circular, si. musculação, piscina climatizada e qd. squash es

sÃo SEBASTIÂO-SP Hotel Canoa

Reservas: lei.: (0124) 63-1125 lix.: não tem Fax: (0124) 63-1125 $ $ Localização: Av Magno Passos Bittencourt Barra do Uno - CEP 011600-000 Convenções: 2 salas - capacidade até 20 PAX Intraestrutura: 20 aptos, TV à cores, ar condicionado, aquecimento central. piscina, toda intraestrufura nautica, passeio, pesca. mergulho. trilhas, restaurante.

PAULO-SP Transamérica Massis Five Stars

Reservas: lei,: (011) 872-9911 - 871-3878 - 872-9989

Reservas: Tel.: (011) 283-5688 Tix,. não tem Fax: (011) 283-5688 $ $$ LocalIzação: Rua Luis Coelho, 80 - CEP 01309-000 Convenções: não tem Infraesfrutura: ***** 136 aptos.. decoração em estilo inglés, sala com dois ambientes, bar e mini-kitchen, piscina, sauna, ducha circular, sala de repouso e musculação.

$ $$CTIX.: não tem Fax: (011) 871.3878 - (0124) 63-1294 Localização: Rua Amaragi. 85. CEP 016000 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 PAX Infraestrutura: *** 30 aptos., frente p' o mar. ci sacada, ventilador de feto. frigobar. telas nas janelas, banheiro ci ducha, piscina ci deck, american bar, restaurante. sala de TV. serviço oe praia, estacionamento

sÃo

Plaza lnn Suitotel Garden Reservas: Tel (011) 223.8188 $ "ix (11) 30751 Fax: (011) 223.7832 Localização: Rua Dr Meio Alves. 55 CEP 01417.010 Convenções: 1 sala - capacidade ate 50 PAX lnlraestrutura: ****acarpetados, ar condicionado, TV cores, telefone, geladeira. restaurante, American-bar, saur.a seca e a vapor e piscina

SÃOPAULO-SP San Raphael Hotel Reservas: Tlt Fre )01! SOC.8000 Tel. (011) 220-6633 - R 203 204 lix,: (11) 2546022457 $ $$ Fax (011) 221.3202 Localização: Largo do Arouche. 150. CEP 01219-010 Convenções: 5 salões- capaciaade ae 30 a 2(X) PAX lnfraestrutura: **** 216 aptos. TV a cores. ar condicionaao, frigobar. telefone, música ambienTe, american.bar snack.bar, etc

SÃOPAULO-SP Transamérica Opera Five Stars

Reservas: Teis (011) 251.9034 - 852-2666 Fax: (011) 251.9203 .289.7687 1001 Free: 0800-1 2400 $ $$ Localização: Alameda Lorena, 1748 - Cerqueira Cesar - CEP 01 424.002 Convenções: 1 sala - capacidade até 25 PAX Intraestruturo: 44 aptos. de 1 dormitório, sala, coz americana, banheiro c hidro, TV, cofres e ar cond, sauna seca, ducha circular, sala de repouso e piscina aquecido

Hotel Canto da Praia

Rio Poty Hotel Reservas: Tei ' (086) 223-1500 TIx.: (86) 2561 RPHO Fax: (086) 222.6671 $ $$ LocalIzação: Av, Mal. Castelo Branco, 555 . Ilhota CEP 64000.810 Convenções: 1 salão- capacidade 300 PAX Infraestrutura: * 120 aptos.. american bar. restaurante, piscina com cascata e bar. sauna. hidromassagem, joalheria, cabeleireiro, etc.

****

UBATUBA - SP' Solar Paulista

VilIe Hotel

Reservas:Tel (011) 257-2800 Tix.. não tem Fax: (011) 257-2800 $ $ Localização: Rua Francisca Miquelina. 343. Bela Vista - CEP 01 31 6-000

Reservas: lei.: (011) 255.1216 lix: não tem Fax: (011)239.1871 $ $

Convenções: 1 salão. capacidade 50 PAX Infroestrutura: *** 60 aptos. TV a cores. frigoba r ar condicionado. teletone, restaurante bar e garagem

Convenções: 2 salas. capacidade 150 PAX

SÃO PAULO-SP Transamérica Expert Home Service Res rvas: Tei (011) 851.5455 TIx. não tem Fax (011)881-1006 $ $ Localização: Ruo Pedroso Alvarenga, 1170 CEP 045031-004 Convenções: t sala - capacidade até 80 PAX InfraeslTutura: ***** 156 aptos. decoração em estilo inglés. sala coro 2 ambientes, bar e rnini-kitchen. ar corid, fel, sauna, duoha circu lar pisc. sala de repouso e musculação.

Localização: Rua Dona Veridiano, 643 Higienópolis - CEP 01238.010 intraestrutura: *** 54 aptos., oiscina. restaurante, bar, ar condiciona 66 e estacionamento próprio.

Paulista Wall Street

Reservas: TeL: (011) 253-4311 lix.: (11) 31076 Fax: (011) 253-5585 $ $ Localização: Rua Itapeva. 636 - Bela Vista CEP 01332-000 Convenções: 3 saras- capqcidade 15 a 200 PAX Infroesfrutura: ***** 200 aptos.. ar cond., cotre mdiv., TV via satélite. mini-bar, hidromassagem. terraço. Healt Club, concierge american bar. resf,, drugstore. estacionamento.

Pousada Maranduba Reservas: lei; (0124) 43.17501982 Tix,: adotem Fax: (0124) 43-1750!1982 LocalIzação: Av. Marginal, 899- CEP 11680.000 Convenções: 1 sala - capacidade até 20 PAX lnfraeslrutura: 10 suites, (salaquado). terraço. ar . gelobar, som, fel, sala de estar/leitura, sola de jogos, piscina. praia. jardins tropicais, restaurante, serviço de piscina

UBATUBA-SP Recanto das Toninhas Reservas: lei.: (011) 288-2022 - 289-1322 Tlx.:(11) 24830-30411 Fax: (011) 288-2260 - 289-7835 $ $$ Localização: Praia das Toninhas, s/n CEP 11680-000 Convenções: 1 sala - capacidaae até 30 PAX lnfroestrutura:**** 59 aptos, TV o cores, ar condicionado. trigobar. restaurante, cofte.shop, piano bar. quaara de ténis, fliperama. piscina, de nte ao mar,

Para anunciar nesta seção Ligue WIP - Assessorla, Promoção e Comunicação S/C Ltda. (011) 259-9030

PAN AVIAÇÃO AeroPeru tem no vi cl ade s A AeroPeru lançou, no mês passado, seu programa de milhagem iara passageiros freqüentes. E o Ctub Premier, que vale para bilhetes comprados a partir de 17 de janeiro. Os passageiros da AeroPeru contam. também, com uma nova faci li dade na empresa: podem marcar seus lugares com anteced nc ia.

- -- — i - - ._. dc . 1.. 1 tilicadu do programa. Em outu- cluiLius o' testes de \ ibraço. bro, o jato de 79 lugares rece- velocidade e nível de ruído exberá o Type Certilication. Des- terno. O controle dc vôo autode seu pdmeiro vôo em 2 de mático e outros sistemas de abril, o Fokker 70 completou navegaço esto em fase final 195 decolagens, num total de de verificaço. A primeira sé1

Fokker 70 A fábrica holandesa Fokker anunciou que o seu mais novo produto, o Fokker 70 (foto) já concluiu a metade dos vôos de

rie de produço do Fokker U começa este mês. Já há 20 encomendas, feitas pela Sempati Air, Pelita Air Serviced e Briti sh M idl and.

Orlando: mais passageiros O Aeroporto International de Orlando, Flúrida, passou a er o terceiro dos Estados Unidos "na preferência dos visi(antes estrangeiros", segundo a LT nited Siates TraveI and Tourism Administration. Orlando é também o aeroporto que mais cresce nos EUA, tendo registrado em 1993 um aumento de 6% no movimento de passaglos em relaço ao ano anterior. Acreditamos que nosso tráfego continuará a crescer acima da média nacional" , alirmou o pies idente da Greater Orlando Aviation Authority, Gary LeTellier. Anual mente, mais de 21 millies de passageiros passam pelo Aeroporto International de Orlando, um dos portes de entrada para a Copa do Mundo de 1994.

a Grécia está a sua espera! Esperamos os seus clientes na GrécIa para ofrecerlhes os nossos melhores serviços como:

• Traslados • Hotéis em Atenas • Excursões Regulares e Privadas • Cruzeiros às llhas Gregas, Egipto, Israel, Turquia

• Hotéis e Vilias nas Ilhas Gregas • Aluguel de Iates • Grupos de Incentivos

VOULIS 36 • 105 57 ATENAS • GRECIA • TEL: 324.8522 FAX: 325.2625 • TLX: 218888 LINA GR

NAKI L iu TMV L SYSTEt'l

OPERADORA DE TURISMO GREGA

Nossos preços são muito competitivos. Respondemos imedia tamente em 24 horas. Todos os serviços em português ou espanhol.

Estas comuanhias aéreas aceitam o American Express® Carde o Cartão Solio. .1

AEROLINEAS ARGENTINAS

,.iAI litalia = AmerícanAirlines =

OLanChile LAD

LLDYD AEREQ BOLIVIANO

Lufthansa

FLUNA SOJTH ARICAN ÂIRWY5

swissair li UN1[ED AJRLINES

Sabe o que você vai ganhar com isso Vendas. solo. O valor da passagem será atualizado, até a data de vencimento do cartão, pelo índice determinado pelas cias. aéreas.

PAN AVIAÇÃO Transporte de animais Segundo o Departamento dc Relações Públicas da Lufthansa no Brasil, não procede a crítica, feita pela Organização Européia de Proteção aos Animais, deque ''primatas estariam morrendo durante vôos fatigantes". Teria ocorrido somente um "acidente" em 15 meses dc transporte. A empresa aérea alemã, afirma o Departamento, investe grandes somas para o conforto dos animais eni trânsito, incluindo o exame veterinário, feito pela rede pública alemã, e outras medidas d El e influem na condição

tal procedimento só será necessário se a continuação da viagem ocorrer num período inferior a 72 horas. Normalmente, os passageiros das companhias aéreas devem ligar para reconfirmar os vôos de continuidade, após iniciado o primeiro trecho. Informações: tcls. (t) II) 2590306 e (021) 220-1484.

do transporte, com aprovação da Associação Internacional dos Transportadores Aéreos (lata). A Associação Protetora dos Animais, da Alemanha, ''elogiou os esforços da Lufthansa", afirmam os representantes da empresa.

Cathay Pacific

Curso no Exterior

Não é mais necessário recuofirmar os vôos na Cathay Pacifie. A empresa, baseada em Hongcong, aboliu esse procedimento depois de verificar que seus funcionários dedicavam 15% de seu tempo atendendo passageiros que ligavam para lazer a reconfirmação. Agora,

Foi um sucesso a série de cursos que a United Airlines promoveu no ano passado para agentes de viagens e secretárias de empresas. O objetivo, no caso das secretárias, era facilitar e agilizar os procedimentos de

Benvindos aos Circuitos

viagens das grandes firmas comerciais, Os cursos são ministrados por Eduardo Lopes, em Nova York, e o coordenador é o Francisco da Costa, da United no Rio de Janeiro. Para este ano, o calendário, tanto para agentes quanto para empresas, deve sair já no mês que vem. Informações: (021) 220-1550/6259/4208.

AA e os artistas Apoiando a festa dc confraternização dos artistas no Rio de Janeiro, a American Airli nes sorteou duas passagens aéreas iara Nova York. Os ganhadores foram os atores Carlos Gregório e Fábio Sabag. No evento, estivei'am presentes artistas como I)ercy Gonçalves, Rosamaria Murtinho, presidente do Sindicato dos Artistas, Francisco Cuoco e Moacir Deriquém, entre outros. Representando a American, Jane Terra e Luiza Severo, do departamento de vendas.

TEMPORADA 94

MINI EUROPA - 14 DIAS

EURO TUR NR1 -23 DIAS

EUROPA ESPECIAL -27 DIAS

ESPANHA. FRANÇA E INGLATERRA

ESPANHA. FRANÇA, SUIÇA. ALEMANHA. AUSTRIA. ITAHA

ESPANHA, FRANÇA. BFLGICA. HOLANDA. ALEMANHA, ESLOVÁQUIA, HUNGRIA, ÁUSTRIA. ITÁLIA

04 CAPITAIS 18 DIAS

EUROPA TURÍSTICA -25 DIAS

EUROPRIX 31 DIAS

LONDRES, PARIS, MADRID E ROMA

E SPANIIA, FRANÇA. INGI ATERRA, SUIÇA E ITÁLIA

FANTASIA EUROPÉIA -20 DIAS

EUROPA VIP'S W2 1 -27DIAS

ESPANHA, FRANÇA, SUIÇA. ITÁLIA

ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA. SUIÇA. ALEMANHA. ÁUSTRIA E ITÁLIA

ESPANHA. FRANÇA, INGLATERRA, BELGICA. HOLANDA. ALEMANHA. ESLOVÁQUIA, HUNGRIA. AUSTRIA, ITÁLIA

EUROPA VIP'S -31 DIAS

EUROPA AÉREO TURÍSTICA -23 DIAS

EUROHEL ÊNICO 26 DIAS

PORTUGAL. INGLATERRA. FRANÇA. SUÍÇA. ITÁLIA E ESPANHA

ESPANHA. FRANÇA. INGLATERRA. SIJÍÇA. ITÁLIA E GPdCIA

ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, BELGICA. HOLANDA. ALEMANHA; SUIÇA. LIECHTENSTEINS. AUSTRIA E ITÁLIA

EUROGRECIA 35 DIAS FRANÇA. INGLATERRA. BÉLGICA. HOLANDA, ALEMANHA, SUÍÇA, LIECHTENSTEINS, ÁUSTRIA, ITÁLIA. GRECIA. EGITO, ISRAEL, TURQUIA E ESPANHA

CornacoIccraçãode:

re:xeV".]

vmRIG SÃO PAULO BELO HORIZONTE BRASILIA CAMPINAS CURITIBA PORTO ALEGRE

Tel.: 011 280-3944/Fax: (011 64-9320 Tel.: 031 226-6.859/Fax: (031 273-7647 Tei.: 061) 273-7377 / Fax: (061) 273-7557 Tel.: 01921 516911 / Fax: (0192) 51-6011 Tel.: (041)225. 1729/Fax: (041) 232-9288 Tel.: (051) 226 . 2300) Fax: (051) 226-5422

AliO 'Gu'a Panrolas- Feveee,rcd94

ÁlIitaIia

RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR VITÓRIA PORTO VELHO

FRIN xss

/ Coe,Ue piceo de

Tei.: (081)325-0031/ Fax: (081) 326-3288/TIx: (81) 3122 Tei.: (021)220-9304 / Fax: (021) 262-0849 lei.: (071)243-7267) Fax: (071 242-3967 /TIx: (76) 0533 lei,: (027) 225-7304 / Fax: (027 225-6985 / Tix: (27) 3363 Tel.: (069) 221-4389 / Fax: (069) 223-2881

The Drake Swissoiel: o primeiro endereço em Nova York Descubra a excitação de uma das mais vibrantes e cativantes cidades do mundo! No Droke Swissoiel você vai experimentar o mais alto nível de serviço na segurança da melhor vizinhança de Nova York. Localizado na esquina da Park Avenue com a 56 th Street, o Drake, um verdadeiro hotel europeu de luxo, coloca-o a poucos passos dos pontos mais atrativos de Manhatian: Trump Tower, Quinta Avenida e lojas da Madison Avenue, Central Park, museus fabulosos e restaurantes famosos.

1'1

,.li

n t1

fl =

ACOMODAÇÕES: Quer você escolha uma espaçosa suíte com lareira e terraço com visto para a avenida, ou a intimidade espaçosa de um apartamento com corno de casal ou king size, você vai notar que tivemos cuidadosa atenção para antecipar seu total conforto e conveniência. Todos os 550 apartamentos e suítes têm ar-condicionado e contam também com: • Geladeira • TV por cabo (HBO) • Telefones com múltipla discagem direta • Guarda-valores

4-4

!tiTi 'H í

eletrônico • Secador de cabelos • Serviços noturnos de turn down • Serviço de quarlo 24 horas

JANTAR: O Drake Swissatel atende a todos os gastos. O Ornke Bar e o Café Suisse oferecem café da manhã, almoço e jantar com o melhor das especialidade suícas, européias e americanos.

THE DRAKE SWISSOTEL —440 Park Avenue at 56th Street - New York. N. Y. 10022, USA - TeL: (212) 421-0900, Fax: (212) 311-4190 Também nos EUL' Swissotel Atlanta, Sw!ssotel Boston, 5wisoteI Chicago

Poía reservas ou informar Jes chame:

1-800-63-79471

SAÚDE E RELAX: Para sua conveniência, o "The Atrium Health & Fitness Center" situado a uma quadra do Drake, oferece aos nossas lóspedes taxas exclusivas em suas modernas ins1alaçs. O Drake também oferece os seguintes serviços: apartamentos com fax e ligarão para computador, transporte gratuito para Wall ^treet todas as manhãs, manobrista, check-in de bagagens, banca de jamais e revistas, loja de presentes e pessoal poliglota.

swissôteI7 NEWYORK THE DRAKE HOTEL

Fevereiro/94 Guia

Panrotas

Ai 17

Plano 2001. A melhor maneira de realizar sonhos e lucros. Esta idéia revolucionária, lançada pela Cheque Turismo vai gerar o maior movimento para a sua Agência. Através dele, seu passageiro poderá viajar para a Califórnia e Hawaii, por exemplo, pagando o equivalente ao preço de um bom tênis por mês - com passagens aéreas, taxas, hotéis, traslados e passeios incluídos. Ou conhecer a Europa, durante 23 dias com tudo incluído, pagando o equivalente ao preço de uma boa camisa por mês. E temos outras opções de roteiros, para todos os continentes, dentro do mesmo sistema de venda. Não perca tempo: o nosso vôo para um grande faturamento já tem lugar reservado para a sua Agência!

Roteiros que realizam sonhos e lucros

E UROPA LAGOS ANDINOS BUENOS AIRES Saídas Diárias Saídas Mensais QUERI DO 36 X de 36Xde Saídas Diárias 36 X de US$ 48* US$ 91*

MELHOR DA EUROPA Saídas Mensais 36Xde

EUROPA E GRÉCIA Saídas Mensais 36 X de

US$ 105*

US$ 110*

ESTADOS UNIDOS DECOSTAACOSTA Saídas Mensais 36Xde

EUROPA ETERRA SANTA Saídas Mensais 36Xde

US$ 23* MISTÉRIO INCA Saídas Semanais 36 X de

ORLANDO E MIAMI Saídas Diárias 36 X de

US$ 36*

US$ 59*

NEW YORK E CANADÁ SaídasSemanais 36Xde

US$ 79*

US$ 93*

US$ 135*

BUENOS AIRES E BARILOCHE Saídas Diárias 36 X de

FLÓRIDA E GOLFO DO MÉXICO Saídas Diárias 36Xde

CALIFORNIA ARIZONA E NEVADA Saídas Mensais 36Xde

LESTE CANADENSE E OESTE AMERICANO Saídas Mensais 36Xde

JAPÃO E CHINA Saídas Mensais 36Xde

US$ 37*

US$ 61*

US$ 82*

US$ 107*

US$ 159*

ARUBA Saídas Semanais 36 X de

ORLANDO

US$ 42*

US$ 63*

FLÓRIDA E CRUZ. AO MÉXICO Saídas Semanais 36Xde

CALIFÓRNIA E HAWAII Saídas Mensais 36Xde

AUSTRÁLIA

Saídas Diárias 36 X de

US$ 85*

US$ 108*

CURAÇAO Saídas Semanais 36 X de

WALT DISNEYWORLD Saídas Diárias 36 X de

SHOW JAZZ E FANTASIA Saídas Diárias

ÁFRICA DO SUL Saídas Mensais 36 X de

US$ 71*

US$ 91*

US$ 43*

US$93*

Preços que merecem uma medalha olímpica.

JAPÃO O Império do Sol por preços que vão fazer seus olhos brilharem.

Prestações + entrada

CHEOLJ/\___ Embarque já no Plano 2001: o seu destino será os maiores lucros. Direto e sem escalas.

Rua da Consolação. 348- 13 andar- Cep 01302-000 São Paulo - SP -Tel.: (011) 255-2544 - Fax: (011)256-6552 EMBRATUR 13210-00-41-9

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - A-liS

PAN HOTELARIA Bodas de diamame Chegar aos 75 anos e ser considerada a maior rede dc hotéis do mundo não é para qualquer um. Mas é a realidade d: Rede Hilton, que nasceu por um acaso e que hoje mantém je 400 hotéis distribuídos

pelo mundo. O fundador, Conrad Hilton, seguiu em 1919 para o Texas a fim de comprar um banco. Acabou tomando-se proprietário do hotel em q' havia se hospedado. A partir de então, o empresário tomou gosto pelo ramo hoteleiro e o fez crescer.

Em 1925 construiu o "Thc Hilton'', em Dalias, e mais tarde, fincou bandeira em San Francisco, na Califórnia (1938), em Nova York (1942), em Chicago (1945), em Madrid (1953), em Las Vegas (1971), em Nevada e Austrália (1982), na Ilha de San Martin (1988), e

Comfort Suites Hotel

Tranqüilo. Espaçoso. Intimo (familiar). • Aptos. disponiveis com vista para _____ piscina ejarrlim. • Diariamente, cafe da manhã ________ continental gratuito. piscina adulto. infantil, hidromassagem. sala de estar e bar, novo e luxuoso J '$ expresso ca1 WALT DISNEY WORLD Resort, \ 'L EPCO1Center, e DISNEY-MGM - - >Studios serviços de õnihus disponivel para as atrações: • Perto do Universal Studio • Em frente ao Shopping • Próximo a 4 restaurantes

mais recentemente cm New Orleans e Kansas City. Para chegar a esta grandiosidade, a Rede sempre investiu cm modernidade, aliás, um traço característico da personalidade de Conrad Hilton. Como exemplos, pode-se ressaltar o grande destaque que conquistou, logo após a guerra, ao adquirir o The Palmer House e o The Stevcns, na ápoca o maior hotel tio mundo. Em 1954, a empresa realizou a maior transação imohiliái-ia da história da hotelaria, com a compra da rede Statier Company, pelo valor de US$ 111 milhões. A esses fatos, seguiram-se otitros grandes investimentos em reformas e aqtt isição de empreentlimentos. Agora, a Rede 1-lilton está construindo um resoit de US$ 75 milhões em Punta deI Este, no Uruguai, entrou no ramo de cassinos flutuantes e já anunciou a construção de três novos hotéis na Asia e uni outro na Ettropa, mais precisamente na Grécia.

4018 West Vine Seet Kissimmee, Florida 34741 Reservations (407) 870-2000 Fax (407) 870.2010 SABPL 9997 • 27539 • FARS FL 237 • DArAS 11 FL231 / ((1 i/U/ /)o/ iu /, (le /iOtCi./ (lo

inicio a neuoi ,ede inundo. u

AIJI

O PARAÍSO SOB MEDIDA Norway Turismo põe ao seu alcance a mais moderna e confortável maneira de conhecer o Mar dc Angra: lanchas com tripulação e serviço de bordo completo, num inesquecível "tour" atravis da Costa Verde, com passeios pelas mais belas enseadas e praias da Ilha Grande. A Norway tem vários pacotes e programações. Reúna a família e os amigos para unia viagem que vai ficar para sempre na lembrança. , A

Lanchas de 48 pés 40 pés 32 pés 28 pés 22 pés 18 pés

Reservas e Informações: (021) 263-8419 / 233-6336 Rio • (0243) 65-4439 Angra A-120 - Guia Panrotas- Fevereirof94

por para 12 pessoas US$50000 15 pessoas US$80000 08 pessoas US$55000 08 pessoas US$45000 06 pessoas US$35000 04 pessoas US$25000

COMEMORAMOS 20 ANOS DE OPERAÇÕES, COMA TRADICIONAL "QUALIDADE LEADERS,"E OFEREÇEMOS NOSSOS ULTIMOS LANÇAMENTOS A PREÇOS MUITO ESPECIAIS (COMISSIONÁVEIS) JI'?JIi89Jrw14

MMMI BEACH

MIAM! BE\CFI OCEAN RESORT 3075 Coilins .Avenue

RAMADA DEAUVILLE 6701 Coilins Avenue •

Belissimo resort Frente a praia, multo bem localizado, totalmente remodelado, Faz deste Cc" até então somente usado para o mercado europ uma opção a altura dos que utilizam os methore: hotéis de Miami Beach

* -

- ,,.

___ __

DE DEZ 25/93-MAR 31/94... SGL/QUAD—$84.00

Tradicional hotel de Frente a praia totalmente reformado, com todo o conforto de um Cotei de luso piscinas, tênis, titness center, restaurantes, e todas as tacilidaces de recreaçao e esporte a disposiçao

DE DEZ 16/93—ABA 4/94 .. .SGL/QUAD $7300 DE ABR 5/94—DEZ 15/94 ...SGL/QUAD S58.00

ORLANDO

S( ).\LS'l'.\ VI!.I,.\ R[( )ii'

ROYA!. l'L.\Z,.\ 1905 1 lotei Piaza Blvd., Lake Bttena Vista

100(11 Turkcv Lake Road Um dos mais luxuosos e corfortaves condominios de Orlando, muito bem localizado, a minutos de Disney e da lnt'l Drive, Espaçosas vilas de 1 e 2 quartos, sala de estar3antar e cozinha equipada. Cercado de jardins tropicais, lago para espartes aquãticõa e pescadas, piscina aquecida. tens. hea 1h club. restaurante e inúmeras Outras atrações fazem do Soneslu. um das maia procurados de Orlando.

Um dos mais uxuosns hoteis de lake Buena Vista, aptos c terraço, piscina, tenis, fitness e transporte gratis para Doeey.

ATÉ DEZ 20, 1994—VILA-1 BDR-4 PAX—$80.00

ATE DEZ 20, 1994—SGL/QUAD—$80.00 \VESTGATE ACATION VJLLAS RESORT 2770 Old Lake \\riisOn Rd.

!IYI..PPÍ!

Venha para um dos mais compietns e apraziveis cc.ndominiss de Orlando, a preços muito convidativos. A apenas uma milha da entrada principal para W.D.W. Perto de todas as atrações As confortaveis vilas de 1 e 2 quartas, são completas. com sala, e cozinha equipadas. O serviço de arrumadeira está incluido "o preço.

ATE DEZ 20. 1994— ViLA— 1 BDR-4 PAX $74.00

SOLICITE 0 TARIFÁRIO "TOP SECRET94"A LEADERS-BRASIL 'TEL 021-541-7106 FAX 021-295-8323 PROCURE NOSSOS REPRESENTANTES: P. ALEGRE............... MERCVI't.'R ...TEI. 342-5488 FAX 343-5567 \i L1 TH 223 i'ã9 F\\ 22 9436 B HORJ7O\TF CURITIBA ............... ORINTER........ . EL 222-2063 . ..FAX 23 .1-8329 ORI\ riR F\X 22 6121 Bil MI N\L FEL 2269 40 FLORIAAOPOIIS ORI\ILR TFI 24 1848 FX-i8 1239 JOI'_VHl1 ORJ\TFR TLI 22 3228 F\X 3, 3620 l\ll'I\ V ORI ( \l' ILL 231 1999 1 t\ 231 9213 R1B. PRETO ............ OREXPRESS...TEL 625-9141 ... .AX635-8255

S.J. RIO PRElo........ . OREXPRESS..... . EL 34-1950 FAX 34-1950 C\MP() 6R\NI)F ORI \PRI SS TFI 2 8242 F\X 725 821 BR'CSII.TA ................. PC ............ TE!. 226-6499. ..E\X 321-7224 T.mJNIKS GOl \N1 FEL 223 8944 F\X 223 832 'IR\DOR CO\TRSF TEL 3,1 66,! i.x 31 663 MÀCEIO ALROP TE! 326 2,00 FAX 221 4-+6 FORTU 1 7A TR\NSMU\DI UL 261 2668 FAX 261 1699

LEADERS IN TRAVEL WHOLESALERS, INC. 150 SE. 2ND AVENUE, SUITE 1205, MIAMI, FLORIDA 33131 TEL (305) 374-4770 • FAX (305) 374-8903

"Fllz T2 Leúe44" Fevereiro/94.

Guia Panrotas -

A-121

PAN HOTELARIA Hornestay em Búzios L i o novo macio de fazer turismo está chegando ao Brasil, via Búzios. E o "Homestay", uni conjunto de casas para até 12 pessoas, com duas, três ou quatro suítes. Todas possuem piscina, sauna e cliurrasqueira, além de tevê (com paribú1ica), som, microondas, lava-louças, ireezer etc. Localizado na Praia de Manguinhos, em Búzios, na região dos lagos fluminense, o local possui ainda uma equipe de serviços para que não seja preciso se preocupar com limpeza e arrumação das casas, e ainda cardápio de congelados e kits para café cia manhã e churrasco. Pelas caracleríslicas. OS

ICÇOS são altamente competitivos, aliando o conlorto de unia casa aos serviços de um hotel de padrão internacional. informações: (02 1) 2626526/5 166.

Vantagens no Fitness O São Paulo Hilton Hotel está oferecendo algumas vantagens especiais aos i nteressacios em utilizar o "Fitness Center 3 Idade", inaugurado no ano passado. Entre as facilidades, estão a abolição da taxa de matrícula para os horários das 7h às 12h e das l4h às l7h, de segunda à sábado, e ck'scorito de 40% na mensalidade. Os usuários encontram no Fitness ser-

viços e instalações de ótima qualidade, que lhes permite a prática de atividades fïsicas ministradas sob a supervisão e orientação de trei naclores especial izados com obrigatoriedade de um exame médico prévio. ' lém disso, o associado pode utituzar, sem taxas extras, a piscina, toalhas, armários e o solariuin do clube. O "Fitness Center 3 Idade" fica no 1 O andar do Hilton, localizado ta avenida Ipiranga, 165, tel. (011) 456-0033.

Meridien em Bali A Rede Memidien vai operar um luxuoso hotel-resort em Bali. As construções começam cru tuarço e devem consttmir um

investimento de IJS$ 200 milhões, feito pelo Bakric Group, que atua em diversos setores cIa ecotiomia, do imobiliário ao de telecomunicações. O hotel ocupará 120 hectares de área verde, acompanhando o li total da ii lia, bem próximo ao templo Tanah Lot. Serão erguidas 24 vilas dc luxo e casas de veratieio, além do prédio principal do hotel, com seus 276 apartamentos. A expectativa de abertura é para o segundo semestre de 1995, comemorando o duiqüentenário da indepetidência da Indonésia, otide o Mericlien tem outro hotel em Jacarta. Outra novidade do Meridien, desta vez em Copacabana, é a ampliação dos serviços dedicados aos executivos, iticluindo a inauguração de um novo salão para eventos no 372 andar. Para o Cartiaval, os hóspedes receberão uma camiseta exclusiva do hotel. Na foto, a união do Meridien, Air France e Sailaway, em um almoço de fim de ano para a imprensa.

COMO TAl WAN, SABEMOS CUIDAR DOS SEUS NEGÓCIOS

Taiwan e ho e uma das mais expressivaseconomias mundiais. Atraves disso, estabeleceram-se contatos comerciais por todo o mundo. Dessa forma, é logico que a principal linha aerea de Taiwari. a CHINA AIRI.INES, saiba como ninguem cuidar de seus clientes executivos. Nosso exclusivo serviço Dynasty Class começa ja em terra. Serviço personalizado na reserva de seu assento, prioridade para voc, e sua bagagem no check-in e, enquanto cuidamos da sua bagagem com carinho, você pode desfrutar e relaxar nas nossas salas VIP emil diversos e selecionados aeroportos. lima vez a bordo, nossos amplos e espaçosos as sentos oferecem o maximo em conforto. Então escolha entre deliciosos pratos orientais ou ocidentais, regados com os mais finos vinhos. Nossos cardapios mudam regularmente como o seu apetite e, portanto, você sempre pode contar com uma satisfatória experincia culinaria. Aonde quer que suas viagens o levem, a CHINA AIRLINES cuidara de seu bem-estar. Porque este e o nosso neocio.

CHINA ÁIRLINES SAO: )Ol 1) 29-4OÔ6 - RIO: (1)21) 532-O)h 1 ou com seu agente de viagens A-122 - Guia Panrotas . Fevereiro/94

-J .

1. •1

\: 4 &

FORME

ESPECIAL

Coordenação: Monica Martinez Ludu vi8

NOVOS VÜOS PARA

NEW YORK E MIAM! i

4J?

INfORME

ESPECIAL

Caro Emissor emissor é um dos elos fundamentais da cadeia que une a empresa aérea, a agência de viagem e o passageiro. É o responsável pelo dia-a-dia da relação com o cliente, dependendo dele, em grande parte, a qualidade dessa relação. A Vasp percebe a importância decisiva desse profissional e deseja colaborar com ele, em todos os níveis, para que sua atuação seja cada vez mais eficiente para todas as partes envolvidas e profissionalmente gratificante para ele próprio. Este ano instituiremos programas destinados a aprofundar o nosso contato e a nos possibilitar melhor conhecimento recíproco. 1 iis.s', ( cl,z/ie/o \

11(11,

'ie -p e.uIt'nT'.

Para começar, desejamos ouvir suas sugestões. O emissor, por força do seu contato diário com o cliente, está capacitado a transmitir-nos as suas expectativas e a visão que tem dos nossos serviços e produtos. Desejamos, por isso, instituir com a Agência de Viagem canais que nos possibilitem estreitar o relacionamento com ele para que a nossa cooperação e conhecimento recíprocos se ampliem. Gostaríamos de conhecer os problemas que o emissor tem de enfrentar no dia-a-dia para tornar eficaz o seu relacionamento com o cliente. Informações sobre as diversas modalidades tarifárias, cálculos tarifários, reservas, novas operações, enfim, tudo isso constitui um complexo de situações em relação às quais o emissor tem de estar permanentemente informado. A alta qualidade desse fluxo de informações constitui um objetivo que a Vasp está buscando. Nós compreendemos e valorizamos o papel do emissor e queremos que ele se sinta confortável e seguro para atender ao cliente Vasp.

Ulisses Canhedo Azevedo Vice-presidente A-124- Qtia Pvi - F.v.it -

4J? INFORME

ESPECIAL

COSTA OESTE DOS ESTADOS UNIDOS

NYCfMIA:

Além dos novos V&)S regulares para a Costa Leste americana, a VASP conta também com três freqüências regulares para Los Angeles, na Costa Oeste dos Estados Unidos, Operadas no moderno MD-1 1, as - freqüências sio:

VASP conquista novos mercados A VASP finalmente conquistou aquilo que faltava: a Costa Leste americana. A partir de março deste ano, a VASP leva os passageiros a bordo do moderno MD- 11 em vôos non-stop direto para Miami e New York, na se guinte freiiência: MIAM! - VÔOS REGULARES Vôo Chegada MIA VSP 840 61i+ Chegada SAO Vôo

Saída SA() 23h50 Saída MIA 19h50

VSP 841

6h+

Pída Chegada

Freqüência Quintas e Sextas * Freqüência

Sextas e Sábados *

* Opera até 31 dc março de 1994

LAX

7h+

Saída

Chegada

LAX

GRU

14h

7h45+

Voo

Frequencia

VSP896

Segundas e Quintas

Voo

Frequencia

VSP897

Terças e

_________

Sextas

Observação: os V&)S partirão uma hora mais cedo a partir de 20 de fevereiro de 1

NEW YORK - São três vôos regulares para o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, sendo uni com escala em Mmmi ** Vôos non-stop _________________________-

GRU

Saída

Chegada

GRU

LAX

23h55

7h+

Saída LAX

Vôo

Frequência

VS19S

Sábados

Chegada 1 Vôo ORO

eqüência

Domingos VSP899 14h 6h45+ * a partir de 5 de março de 1994.

Saída SAO

Chegada NYC

Vôo

Freqüência

22h

7h+

VSP 880

Terças e Domingos

Saída NYC

Chegada SAO

Vôo

Freqüência

MIA Ml

20h

6h45+

VSP 881

Segundas e Quartas

Até 28 de fevereiro, a VASP continua oferecendo quatro freqüências semanais para Miami com OS charters operados com MD-1 1 em conjunto com as operadoras Monark e Rextur. Confira as frequências ______ do Magic Flight:

** Operação a partir de 3 de abril de 1994.

NEW YORK COM ESCALA EM MIAM! (a partir de 1 de abril)

Saída SAO

Chegada

Saída MIA

Chegada

Vôo

Frequência

23h50

6h+

11h

VSP882

Sexta

Saída NYC

Chegada MIA

Saída MIA

Chegada SAO

Vôo

Freqüência

VSP 883

Sábados

20h

23h

0h50^

11h

Com a entrada nestes dois importantes gateways norte-americanos (e empresa já operava na Costa Oeste através de Los Angeles), a presença da VASP está mais forte agora nos quatro continentes: além das novas rotas norte-americanas, suas linhas abrangem a Europa (através de Bruxelas, na Bélgica, com conexões para 52 países), Seul - portão de entrada para toda a Ásia -, Buenos Aires, importante acesso para o Mercosul, e também Aruba, no Caribe.

CHARTERS PARA

Saida

Chegada

GRU

MIA

Vôo

Freqüência Quintas, Sexias,

VSP751O 5h+ _______ ________ _______ 23HSO Saida

Chegada

MIA

SAO

15h10 -

Sáb/Dom

Vôo

Frequência

VSP75I 1

Segundas. Sextas,

_______

Sáh/I)om

A partir de pnmeiro de março, as freqüências passam a ser: Saída GRU

Chegada MIA

Vôo

Frequência

23h50

6h+ _________

VSP75IO

Terças e Sábados

Saída

Chegada

LAX

GRU

Vôo

Frequência

19h50

6h+

VSP7SI1

Qflse

_______ Domingos

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - A- t25

4J?

INFORMf

ESPECIAL

PREÇOS PROMOCIONAIS PRORROGADOS ATÉ 30 DE JUNHO DE 1994 - T1 VI.) ut.Ii E.) u!1t&. A VASP prorrogou até 30 de junho de 1994 suas tarifas promocionais aéreas, com descontos que variam de 30 a 40%. A empresa oferece ainda as facilidades do crediário VASP, que permite o pagamento das passagens em até 10 vezes.

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL Para vôos domésticos cujas reservas e emissões sejam feitas com 11 dias de antecedência.

TARIFA VASP NOTURNA Para viagens domésticas com decolagens compreendidas entre 22:00 e 5:00 horas.

TARIFA VASP GRUPO Para grupos de, no mínimo, 10 passageiros adultos. Cada grupo de 15 passageiros ganha uma passagem gratis.

26- Guia arwotas. Eeiersiiv/94

TARIFA VASP PROGRAMADA

TARIFA VASP CULTURAL

Para viagens de ida e volta, devendo o passageiro permanecer no destino durante o final de semana (sábado e domingo). A reserva e emissão devem ser feitas com antecedência mínima de 11 dias.

Para grupos de, no mínimo, 15 passageiros com programação cultural organizada por faculdades, escolas, entidades religiosas e esportivas, grupos folclóricos e musicais.

TARIFA VASP JÚNIOR/SÊNIOR Em qualquer passagem aérea, para jovens de 12 a 25 anos e maiores de 60 anos. É obrigatória a apresentação de documento no aeroporto.

TARIFA VASP E VENTOS Para passageiros que comprovem sua participação em Eventos.

41?

INFORME

ESPECIAL

Bôrnisde 14»gem Vasp

BÔNUS DE VIAGEM VASP: O INIMITÁVEL Ji tem muito passageiro VASP voando os 4.000 kin de cortesia por ter completado as primeiras 10 viagens de ida e volta. Com este programa de viagem, a VASP vai dar até 44.000 km gmlítis por ano para seus frequentflvers viajarem em qualquer uma de suas linhas, nacionais e internacionais.

para as duas partes: a VASP viaja de vôos louidos e o usuário ganha novas viagens." JURANDIR SILVA PEREIRA

RECIFE/PE

BETIM/MG

"É uma oportunidade oferecida ao cliente da VASP. É um Bônus mesmo, pela escolha cia companhia. E a gente nota que o serviço está melhorando também. Hoje tem um esforço maior. Agora, em fhnção de tudo isso, eu só vôo VASP. Outra companhia, só se a VASP não voar aquele trecho."

"Eu viajo sempre pela VASP. O Bônus é uma maneira eficaz de estabelecer um contato de parceria integrada entre o usuário e a VASÍ', que está entre as primeiras. Efabuloso porque chega cio final do ano e você aproveita para viajar nas férias. Eu troquei Pampulha/Congonlias por Confins/Cumbica em função do Bônus. Vale a pena!"

A VASP mais uma vez mostra seu pioneirismo: foi a primeira empresa a optar pelos jatos na Ponte Aérea Rio/São Paulo, a implementar as tarifas promocionais para vôos domésticos e internacionais e a introduzir opções de prato a bordo. Portanto, mio foi por acaso a primeira empresa aérea brasileira nacional a implantar, com sucesso, os Bônus de viagem no país.

MÁRCIO REZENDE FREITAS

Ganhar o Bônus de Viagem é muito simples. A cada dez viagens de ida e volta (2 idas valem uma ida e volta), completa-se um passaporte. A premiação é progressiva. No primeiro passaporte, você ganha 4.000 krn para voar em qualquer linha VASP. Com o segundo, você ganha 5.000 kmn. No terceiro, 6.000 km. No quarto. 7.000 km. Mas o melhor dc tudo é que, quando você completa os quatro passaportes - 22.000 km -, a VASP dobra seu prêmio. São mais 22.000 km que você e sua família poderão usar para viajar pelo Brasil e Exterior nas linhas operadas pela VASI.

Comprtilhe a emoção de alguns dos primeiros passageiros a ganhar o BV VASP: CLEBER MARTINS

BELO HORIZONTFJMG "Eu acho o Bônus óti,no. É uma grande idéia. Espero que continue porque eu já estou a caminho de encher o segundo passaporte. Aí eu passo para a minha esposa e a gente vai viajar junto.', RUI D. MARCOLINO

SÃO PAULO/SP "É mais um privilégio dado aos clientes da VASP. É um ganho

Fevere,r,,94 . Guia Paivolas . A- 127

4J?

INFORME

ESPECIAL

Equipe de Eventos da Vasp ão importa onde você vai realizar seu evento, a VASP sempre tem um profissional especializado para N prestar todo o atendimento que você necessita. Os responsáveis por eventos da VASP cuidam da negociação de um evento com os orgarnzadores e entidades de classes, fazem o trabalho de divulgação e acompanhamento das vendas e orientam cuidadosamente o atendimento no local de realização. São mais de 40 pessoas em todo o Brasil trabalhando para você na busca de novos mercados, bem como na consolidação dos já cativados. Este esforço de vendas vem ao encontro dos interesses dos agentes de viagens e hoteleiros e tem como objetivo a otimização da oferta em períodos intermediários entre as temporadas, tanto no segmento nacional quanto internacional. Segundo Elenice Zaparoli, coordenadora nacional de eventos da VASP, "o passageiro de eventos é especial para nós. Ele tem características diferenciadas que precisam ser respeitadas e precisa de alguém que entenda seu trabalho. Por exemplo, um empresário que está participando de uma feira tem necessidades peculiares e busca soluções diferentes de um turista em férias". Para maiores informações, contate seu agente de viagens ou o responsável por eventos da VASP mais próximo de você.

_ : =' =L___ (083) 222-0715/221-3434

FONE

João Pessoa - PB

Uyrapoan Veloso Castelo Branco

Hamilton Pedrosa Vida!

(091) 515-1144

Londrina - PR

Marcelo de Conti

(043) 324.1212

Anripolis - GO

Marco Antonio V. Jardim

(062) 321-0606

Maceió - AL

Dinac' C. Cerqueira Passos

(082) 221/0087/221-0394

Aracaju - SE

Rosivaldo Santos Oliveira

(079) 224-176 1/1792

Manaus - ÁM

Aguinaldo de Lima Araújo

(092) 233-1320

Ilaum - SP

Junior Rufmo

(0142) 23-3951

Mossoró - RN

Milene Meio da Costa Moreira

(084) 321-3062/321-3159

Belo 1-kxizcuir-MG

Ronaido da Silva Veras

(031)291-6704

Nata! - RN

Marcilio Oliveira de Britto

(084) 222-8528

Blumenau - SC

Udo Luiz Aftcnburg

(0473)26-1355

Petrópolis - Ri

Gilvan Chaves

(0242) 43-9207

Brasilia - DF

Raymundo P. P. Pantoja

(061)225-934!

Porto Alegre - RS

Jose Henrique Elustondo

(05!) 225-6111

Campinas - SP

Junia Clemente

(0192) 32-2566

Porto Velho - RO

Nilton Finzo de Jesus

(069)223-3766

Campo Grande-MS

Sergio Antonio Catozo

(067) 382-4091

Recife - PE

Jose Henrique Milel

(08!) 421-36!! r. 233

Caruani - PE

Eriberto Pereira dc Lima

(081) 721-3033

Ribeujo Preto - SP

Soma Regina L. Casta

(016) 634-5256

Connnbá - MS

Katia Regina Piassa de Freitas

(067) 231-444!

Rio Branco - AC

Edmax Taixeira Pino

(068) 224-6535

Cuiabã - MT

Sebastião Theodoro Borges

(065)624-2770

Rio de Janeiro- Ri

Jorge Silvio Gomes

(021)292-2112 r. 308

Salvador - BA

Davidson Boteilso

(07!) 245-1402

Jose Adcnilso Corres Branco

(091) 522-1837

CIDADENOME Aitamira-PA

Jose Baldo Filho

(041)221-7422

Jose Antonio T. Souza (Juca)

(02!) 771-3020/8022 Santarém . PA

Enio de Almeida Ribeiro

(075)223-0706

Santo André - SP

Marco Aurelio Bziclzke

(011)412-4166

Flonanpolis - SC

Aloisio R. da Silva

(0482)36-7144

Santos - SP

Antonio Carlos Greco

(0132)32-951!

Fortaleza - CE

Regina Celia Xavier Anais

(085) 244-6422 r. 225 S. José dos Campos - SP Valdir Brietzke

Foz do Iguaçu - PR

Antonio H.Gonzalcs Junior

(0455)23-1504

Sio Luiz - MÁ

Goiãnia - GO

Paulo Ernani Alves da Silva

(062) 225-169!

São Paulo - SP

Monica A. 5. M. Leal (Karen)

(0!!) 220-3622 r. 205

Ilhéus - BA

Fenrando iA. Hemandes

(073) 231-3236/3185

Teresina - P1

Lenita S. de Carvalho Medeiros

(086) 223-3223

ltaituba - PÁ

Irene Belo Gonçalves

(091)518-3014

Vilhena - RO

Noeme Barros Pereira

(069) 321-3914

Ji-Paraná - RO

Aymore Horta Pereira

(069) 421-4944

Vitória - ES

Magna GIra dos Reis

(027) 222-0622

Curitiba - PR

D. de Caxias-RJ Feira de Santana-BA

A-1 28- GiM Parwotas - Fev.relm94

- Raimundo S. da Silva Filho

(0123) 21-3855 (098)222-4500/4655

Calcos Brasil Operadora PACOTES Todo! kiiE. ' O ANO F1ç. de 25 de Janefro AMiu do SuE 0 diAs . Carnaval 03 dis SAT1ACO O DIAS L 'kJ€Nos. AiRES "

•11 t.

y YULCUkS

—

' 1 1 DIAS

5 ANDINOS 11 DIAS 7LIDAC CIIADDIAC

ULWLLIItUJ JIWI%I JUJ

CRUZEIROS AUSTRALIS

MONTEVIdEO 0 dIAS ASUNCiON — • . I3IJENOS AiRES BARiFOCI-IE.. . 08 diAs ESTE - 08 dIAS PUNIA MiNi CIRCUiTO LÃ PIATA 08 diAs

dEI

A PARTIR DE 1994 OFERECEMOS A VOCÊ AGENTE DE VIAGENS.•

ES74D05 UNIDOS CANADÁ

CARNIVAL CRUISE LINES (iPt.J7FIIOS I)L 03 À 11 hK)IT[.S

CA RIBE

CAPIht II Sil (IAPI I'31 ()1S tU

RESERVAS DE HOTÉIS SER VIÇOS / CARROS (A VIS). ROTEIROS INCRÍVEIS!

CONS(JL -T' PPP!

kIVIFPA MI XI(IAhA F3A1 AMAS

partir de

US$ 405, 00 * *

I'REÇO POR PESSOA EM (1BINE DVPLA CATEGORLI 1 ALTA TEMPORADA - (RFZEIRO DE 03 NOITES - FAXTASY

A rIlpNI)IIIIIlNil() EXCL ULSIV() À LS A GÊNGIA S 1) E VIA G ENLS OJ'L UNA IEICÇ11 ri,rviy,i C, Calcos Brasil Operadora ESS /W......WO,1a!I R. Sete de Abril, 235 - ci. 504 - Fones: (011)2588388- Fax: 2584499 1 W Fax tree: 0800-151166 - Tix: 11-32519 - So Paulo-SP EBT: 04007-00-41-3 _____ Representante para o Rio de Janeiro: AEROLINEAS VR 1 G \ MARLYTOURS - RUGGERO TEDESCHI - Av. Presidente Vargas, 435 ARGENTINAS Gr302 - Te!: (021)-2242577 - Fax: (021)-2242776 - Rio de Janeiro - RJ Lacleco American Airlines Feveresro/94 - Guia Panrotas - A-1 29

Suíte Completa

PAN HOTELARIA

da rodovia das Cataratas, possui 296 apartamentos e 12 suítes. No Rio de Janeiro, o escritório de vendas da Rede Bourbon - que possui hotéis também em São Paulo e Curitiba - mudou de endereço, indo de Copacabana para o Ipanenia: Rua Visconde de Pirajá, 414, sala 922, tel. (021) 227-6416 e fax (021) 227-7883.

Hilton no Egito

Orlando

A Hilton Internacional anunciou que vai assinar contrato para administrar uni hotel no Egito, o Nuweiba Hilton Resort, que fica perto do Mar Vermelho, com duas piscinas e quadra de tênis. O Nuweiba tem 200 apartamentos, 20 bangalôs, dois restaurantes, discoteca e butiques. Outro estabelecimento que será administrado pela Hilton se encontra no Caribe: é o Aruba Hilton and Casino, que tem 481 apartamentos. O hotel está passando por uma reforma de US$ 42 milhões, que será concluída em julho. Seu salão de convenções comporta até 800 congressistas. Informações em São Paulo: (011)256-0033, ramal 744.

Marriot Miles Não é só companhia aérea que oferece milhagem conio bônus: a rede Marriot HoteIs & Resorts lançou o programa Marriott Miles, pelo qual o hóspede ganha 500 milhas por estada, independemente do nilmero de pernoites. A rede tem estabelecimentos em vários países. Quando somar 40 mil milhas, ganha-se um bilhete aéreo. Mas é necessário ter o cartão de AAdvantage Member, da American Airlines; para isso, basta preencher o formulário nos 250 hotéis e resorts Marriot. O Marriot Miles é válido até 30/6/94. A Marriot também oferece o Honored Gucst Awards, que concede pontos por dólar gasto no hotel. A soma dos pontos dá direitos a pernoites grátis. A Marriot é representada pela Interep, de São Paulo, tels. (011) 256-2811 e toII-free (0800) 11-8079.

Parada permitida O Hotel Deville, instalado bem próximo ao aeroporto de Cumbica, em São Paulo, procura sempre oferecer aos seus clientes serviços diferenciados. Exemplo disto é a promoção válida até o final deste mês e que garante uma semana de estacionamento grátis no Deville aos turistas que vierem a São Paulo de carro, se hospedarem por pelo menos urna noite no cinco estrelas e que tiverem vôo marcado com embarque em Cumbica. O Deville conta com 213 apartamentos e oferece urna boa estrutura de lazer com piscina, quadra de tênis, health club e serviço de traslado cm microônibus de ida e volta para o aeroporto. Tudo isto aliado a uma variada gastronomia e ótima localização. Reservas pelo tel. (011) 968-0400.

Feijão e lua-de-mel A mais nova movimentação do Sheraton Rio Hotel & Towers é a Feijoada da Moda, que acontece todo o primeiro sábado do mês, Lugar certo para os colunáveis cariocas. O hotel tem também uma promoção especial para recém-casados. Além de tarifa diferenciada, os noivos ganham champagne, petit-fours, flores e direito a "late check-out". Quem estiver comemorando aniversário de casamento desfruta das mesmas mordomias. Se o casal tiver filhos, não tem problema, pois o hotel oferece serviços de colônia dc férias, com recreação durante todo o dia, para a criançada. Somente até o fim do verão, Reservas: (021) 800-0750 ou (011) 253-5544.

Bourbon investe em ecoturismo O Hotel Bourbon Foz do Iguaçu concluiu a construção do viveiro que integra seu programa de ecoturismo "Três Fronteiras". Várias espécies ameaçadas recebem atenção especial, corno o tucano-tôco, que habita o noroeste da Argentina, o norte do Paraguai e o sudoeste do Bourbon em Foz, eco/o glca)nt'ntL' co?/ lo. li lr!Il) /rIlrl /11511/os Paraná. O hotel fica no Krn 2,5 ameaçados. A-130 - Guia Panrotas . Fevereirr/94

ÁJÁR P[LÁ CORSICÁ É COMO MÚSICA. PARÁ TODOS OS GOSTOS.

CONGRESSO DE FARMACOLOGIA MONTREAL (CANADA)

uTOWERAIR

24 a 30 de Julho 7 dias - cl guia e ossistência de viagem '\SS/ST-CARD

ASS/ST - CAiRO

US$ 4800 de 30 dias

\/l/\ R/\I1

TRENS NO CANADA

iNGRESSOS PARA SHOWS E ESPETÁCULOS NA 8RC.4DVA

HERTZ

ALAMO rrt

id ccir

smrca s/sEogLJrm

,_•___ - -';:.

li.

US$ 70.00

REPRESENTANTE NO

(011) 258.9633/fax (011) 257861 9

! ___ ¼.,orsIca

ours

Rua Barão de Itapetninga, 93 - 5° andar conj.510-CEP-01042-OO1-SP

4/,Consu!te-nos sobre A SUA PRIMEIRA ESCALA pagamentos c/ cartão

CIEDICARD

RIO DE JANEIRO

JED ïE.ECHi REPRESENTAÇÕES TURtSTICAS UDA.

Ay Presidente Vargas, 435- grupo 302 Rio de Janeiro - PJ CEP 20271-023 Fone: (02]) 224.2577 fax. (021) 224 2776 Fevereiro/94 Guia Parirotas - A-131

Só não trouxemos os dados cadastrais dos passa geiros. E por uma razão muito simples: não os temos, nunca os tivemos, nem o leremos. Isso não é da nossa conta.

%; diversos duas extrel:i" como o Lord, no Centro, e Boulevard. cm São Cristóvão; o Skina e o ilhabela (São Francisco). com 40%; e, finalmente, o Vila Rica, único laco estrelas, cio Centro, e o São Francisco, três estrelas, ambos da rede Vila Rica, com 20% de média anual. O percentual obtido pelo Sofitel HOTELAR 1 .A. São Luís - 30 pontos percentuais acïma cIo seu concorrente Vila Rica dável três estrelas no baton do São Francisé o resultado, segundo o gerente gci'ai co, que registrou a elevada média anual de 76% e o Solitel São Luís - o resort cinco Mário Dias, de uni trabalho de promoção e estrelas da orla marítima, na Praia do Ca- divulgação realizado permanentcnlentejunto ao trade nacional. "Participamos de todas lhau, que atingiu a média de 50%. No ranLing, surgem depois o Panorama as feiras e worksltops, promo'emos t'amPalace Hotel, três estrelas com média anual tours e, em novembro, fechamos com a Sode 42%; o Praia Mar, o único quatro estrelas letu r um contrato que garan te a constante da cidade, na Praia da Ponta í) A rei a com chegada de ituistas ao longo de 1994, em vôos charter e ônibus''. exemplificou. O diretor da icde Vila Rica cm São Luís, Luís Galvão, atribuiu a baixa freqüência no Vila Rica - que vem se arrastando há mais de dois anos ''à auSência de turistas na cidade''. Os dois hotéis sob sua administração, que registraram a mais baixa taxa de ocupação cia rede hoteleira da cidade, estão com diversos setores desativados e o Vila Rica, que fechou uma ala de 105 apartarnentos, vem operando no vermelho no setor de hospedagem. "Nossa atividade principal, hoje, são os cventos aniversários, almoDa nossa conta é, também, estarmos entre ços, recepções, cursos, semi nários e alguns as dez maiores emissoras de bilhetes aéreos congressos - co restaurante", defendeu-se. domésticos de todo o Brasil, - graças ao Prestação de serviços de bom padrão, desempenho dos Agentes de Viagens. profissionalização de todas as suas operações, sua localização privilegiada e trabalho constante de divulgação e sorte, segundo Rua da Argentina, n°1 - 2° andar Socorro Cavalcante, diretora do La RavarSalvador - Bahia. diére. I'oram responsáveis pela elevada taxa de ocupação do hotel, no ano passado. ''Em No endereço da nossa matriz, em Salvadom; 1992, nossa taxa de ocupação já chegou aos bem como nas nossas bases São Paulo 65%—menos 11% do que em 1993—e e Recife, os parceiros Agentes de Viagens este ano pretendemos elevá-la um pouco vão encontrar tudo o que uma verdadeira mais, aproveitando o crscente Iluxo de turistas que vem se registrando em São Luís", Operadora pode fazer para que adiantou. (AM) os passa geiros desfrutem ao máximo de suas viagens - de negócios ou la:ei:

Da nossa conta é, isso sim, determos o maior volume de negócios em turismo do Norte/Nordeste a partir de nossa tnalriz na Bahia.

Apareça. Além do tradicional cafezinho das miossas bases, na matriz nós lhe oferecemos algo mais: uma deliciosa água de coco. Vem que tem.

Hotelaria do Maranhão teve bons resultados em 93 O setor de hotelaria em São Luís do Maranhão encerrou 1993 com resultado superior ao registrado em 1992: 41%, principalmente em função da pi 1'ormance de dois simpático e agrahotéis. O La Ravardière

A KONTIK MUDOU-SE PARA A ARGENTINA E LÁ E'A NÚMERO 1. Rua da Argentina, n° 1 - 2° andar Salvador - Bahia. Neste endereço iniciamos uma nova fase. Nova e das mais promissoras, acrescente-se. Para cá trouxemos nossa experiência, nossa hospitalidade, nossos produtos exclusivos, nossa seriedade e nosso compromisso profissional, com os parceiros Agentes de Viagens.

•KONTIK

ERADORA TURISTICA

SALVADOR: R. da Argentina, 1 - 2 andar - TeL: (071) 241-4133 - Fax: (071) 241-4258 TIx (71) 1935 KONT BR SÃO PAULO: R. Marconi, 71 .42 andar - Tel,: (011) 259-7566 - Fax: (071) 259-7021 TIx (71) 31446 KONT BR RECIFE: Av. Conselheiro Aguiar, 4777- S/Ioja - Tel.: (081) 465-4399 - Fax: (081) 465-4524 TIx (81) 2203 KONT BR A-ia2 - Guia Fanrotas - Fevereiro/4

Fazenda Dona Carolina Começou a funcionar pai'cialmente em janeiro um novo hotel dc lazer, o Fazenda Dona Carolina, localizado no km 39,5 da rodovia que liga Bragança a Itatiba (SP). Ao lado cio Centro Hípico da Fazenda Dona Carolina, o hotel está oferecendo dez suítes com camas de casal, ar-condicionado e Í'rigobar, todas dando vista para o lago. Outros oito apartamentos estão reservados para os hóspedes que fazeiri cursos no Centro Hípico, Há restaurante, bar e salas de lazer; piscina com solarium. O empresário Chico Santa Rica, um dos sócios, infonnou que o investimento incial foi de US$ 2,5 milhões. Reservas: tels. (011)435-7499 e 435-7195.

M!: cct

Tvr 1 S

SaídadoBrasil Todos os Domingos Parte Terrestre a partir de

TLJ

Lsri

.L. & Curação

Todasas6'feiras Parte Terrestre a partir de

1)8 dias / 06 noites laída do Brasil: Todas as 4' e 6' feiras 1 irteTerrestreapartirde

Us$710,00 (DBL)

.? Us$ 690.00 DBL

Us$ 620, (DBL) (POR PESSOA)

OA) À

_______

. -.

Fanorarna .

23dias/20noites aída do Brasil: Todas as 5' feiras 08 refeições inclufdas arteTerrestre Dartir de (POR PESSOA)

Us$ 1 .335, (DBL)

l3dias/l2noites aídasdo Brasil: Todas as 4' feiras arte uegestre partir e (DBL Us$ 1

.635,

(POR PESSOA) .

ri c1St.il .:. . . .

.. .......... .

África Fabulosa Us$

TodososSâbados Parte Terrestre a partir de

Us$ 670, (DBL)

.: .

(POR P5 SO .. ... ....

.....

...

E tc cJ icIcs

CopadoMundo : . São Francisco

14 dias / 13 noites SaídasdoBrasil:TodososDomingos

•

M1'eru

2.905, (DBL)

T .

á t nes. vara seus Consulte-nos!

................

_I7

36ANO5 DE EXPERIÊIsiCIA RIO DE JANEIRO

(

Í(fl fl

Rua Gonçalves Dias 89 - Grupo 309 Te! (02 1) 224 1 990 CEP 20 050 030 Rio de Janeiro RJ Telex 2130955/2133402 Fax (021)221-4019-Reg Ernbratur 00527004! 9

SÃO PAULO OPERADORA

Av. São Luiz, 50 - 7° andar - Ed. Itália - ConJ. 72 E - Tei: (011) 255-3800 CEP 01085-900 - São Paulo - SP Telex: 1132757-Fax: (011) 255-3559Reg. Embratur: 0052701.41.9 Fevereiro/94 - Guia Pahrotas A-1 R2

Carlos Cortini.

Santista investe Á

dispõe de escritórios totalmente equipados com telex, telefone e fax, auditório vip para 40 pessoas com moderno equipamento audiovisual, salão para eventos e convenções com capacidade para 100 pessoas. suítes e apartamentos dotados de mini-escntórios, salas de reuniões, som ambiente, ar condicionado. recepcionista bilíngüe e atendimento padrão cinco estrelas. Tudo isso sem contara beleza de Natal, uma das cidades mais bonitas do Nordeste. Informações: (084) 221-5775.

cas

EIza Wolcoff

MasterPalace Hotel, um gaúcho de primeiro.

A área de negócios institucionais da Santista Têxtil - responsável pela produção de toalhas e lençóis para os principais hotéis do país - registrou crescimento de quase 10% em 1993. "Sem dúvida, o inçremento do turismo contribuiu para nossos negócios". afirma o gerente de negócios institucionais da empresa, Carlos Cortini. que está investindo no desenvolvimento de produtos personalizados. em que o cliente conta com um atelier especializado em produtos institucionais. Ainda em 1993, a área institucional da divisão Lar da Santista iniciou suas atividades no Mercosul, exportando para a Argentina. Tel. (011) 251-5598.

---,,--

Gaúcho A ,'

.1rrr

'rr

Bom gosto €fli ho.sprlageni no siclente hotel.

Na cidade-modelo

1/oh'

.ífl.'O '.lTOCIItlt'Vs.

i,Ij-.tno'u'o

jhi7

Para convenções A Projetado especialmente para quem deseja o melhor lugar para fechar bons negócios. o Hotel Maine. em Natal, único na cidade, oferece completa estrutura funcional para executivos. A-134 - Guia Panrotas - Feveroim/94

Além de excelente localização, o Master Palace Hotel de Porto Alegre possui 105 apartamentos de luxo, restaurante internacional, piano-bar, 3 salões de eventos. room service 24 horas, terraço panorámico. piscina.

saunas e estacionamento privativo. Para aquele descontraído happv hour. o Buzuki's Bar é a melhor opção. O panorama oferecido pela beleza do Rio Guaíba merece atenção. O restaurante Dionysos. com sua requintada cozinha, é de dar água na boca. Recomende o café da manhã. Informe-se: (051) 221-2212.

Curitiba destaca-se entre as capitais brasileiras por reunir qualidades só encontráveis no Primeiro Mundo. Até virou ccnário da atual novela global das 18 horas, que expõe sua beleza e organização. E em pleno centro desta cidade-modelo, está o Presidente Hotel, feito sob medida para turistas e executivos de bom gosto. Todos os seus apartamentos são do tipo suíte. com banheiros privativos, ar condicionado. frigobar. TV em cores e telefone. O restaurante oferece serviço de nível internacional e o arnerican bar é atrativo à parte. Ideal para quem procura encontrar, num só lugar, hospitalidade e sofisticação. Ligue (041) 322-5141 para mais informações.

* ,j;

____

L.v;)',-i /lUflIt' ')C1 ICE'.

Lazer em São A Paulo É fácil aliar lazer e hospedagem de alto nível em São Paulo. Basta escolher o lugar certo. O Expert Home Service é ideal para quem viaja a São Paulo a passeio ou negócios. São 156 apartamentos de 1 e 2 dormitórios com cama de casal ou solteiro, cozinha equipada com fo-

gão. gciadcira e inicroondas. ar condicionado, telefone, sistema de recados, central de vídeo, antena parabólica e coletiva para TV e FM, cofres individuais e belíssima decoração. Para lazer e relax. sauna seca e a vapor, sala de repouso. ducha circular, sala de ginástica e piscina na cobertura com teto retrátil. Para convenções, salão com 80 lugares e completo equipamento de áudio e vídeo. Tel. (011) 2519034.

Aeroflot Eurotravel Agente Oficial de Vendas no Russian International Airlines

Brasil Oferecem aos Operadores e aos Agentes de Viagem,sempre as melhores condições para. ILHA DO SAL — LARNACA - BEYRUT - CAIRO TEL AVIV ..E PARA MAIS 2700 CIDADES EM TODO O MUNDO!(conexão em MOSCOU)

Breve saidas semana is de São Paulo com o IL 96 com capacidade para 300 passa geiros. Para informações e reservas consultem:

Eurotravel Repr.Turismo Ltda Rua Cons.Crispiniano 139-8.o andar- Conj. 81(sede propria)

Fones: 255.0529 255.0068 255.8600 255.7563 255.7537 255.9228 Fax: 255.7527

Sen horesAgentes Solicitem timetable ou qualquer outro material sobre a Russia e suas principais cidades

Fevereiro94 Guia Panrotas - A-135

cia.4

EIza Wolcoff --

_______ T

- -

- . .; .

O balneário Morro do Sol.

A10 mais Á Morro do Sol em Porto Belo, Santa Catarina, é um balneáno de beleza incomum que, sem dúvida, merece ser visitado. Tem 40 apartamentos. sendo 27 du-

piex, com vista magnífica da região. A piscina térmica convida ao relax e o atendimento personalizado faz o hóspede sentir-se em casa. Outra peculiaridade do hotel: o café da manhã é delicioso. Informe-se mais pelo tel. (0473) 69-4431.

:.';. 2:,' (

.,*

/ .

anipo de ,ol/e do Ilojel do I/Oiii.. . jolJ

Fora da rotina A Em alto estilo. Não há como negar. Angra dos Reis é um dos destinos mais requintados para passar as férias de verão. Gente bonita, praias belíssirnas, temperatura sempre agradável e um sol maravilhoso. Melhor que isso, só tudo isso em hospedagem de muita categoria. A proposta é do Hotel do Frade & Golf que. entre o marc a monta-

nha, oferece tudo para férias perfeitas. Passear de saveiro pelas águas cristalinas da região ou jogar golfe cm bclíssimo campo de 18 buracos são apenas algumas das opções. E ainda há a área dc lazer do hotel, que oferece: quadra de tênis, sauna, butique, fliperama, piscinas, bares e restaurantes de nível internacional. Vale recomendar. Toil free para mais informações: (011) 800-8618.

;

Reuinte e conJbrto. JJO.iJ)1'iIi1.'i'Pfl

/ii'c[

Em Fortaleza A Na terra onde o sol brilha 365 dias por ano, há um hotel onde tudo é diversão durante todo o tempo. E o Colonial Praia Hotel, cuja localização privilegiada, a poucos metros das praias de Iracema e do Ideal, torna perfeita a A•36 . Guia Panrotas - Fverefro/94

hospedagem. Em sua estrutura, 100 apartamentos e suítes, 2.400 rn2 dc jardins, piscinas para adultos e crianças, restaurante, room service 24 horas, loja de artesanato, salão de beleza, agência de viagens e amplo estacionamento. Reservas e informações pelo tel. (085) 2119644.

Caesar Park A Ip anema Sem dúvida alguma, o Cacsar Park Ipanema é um dos hotéis mais luxuosos do Rio dc Janeiro. Para os clientes mais exigentes, a suíte imperial, que reúne o máximo em requinte e conforto. Atendimento diferen-

ciado de alto nível. Mordomos disponíveis 24 horas por dia são um ponto de destaque. Local ização na área mais nobre do Rio dc Janeiro e assistência permanente de profissionais do hotel. A paisagem que se avista de todos os quartos é a praia de Ipaneina. Em tudo, a qualidade inigualável da marca Caesar. Mais informações pelo tel. (021) 2873 122.

COMI -

i ii i :1

tI L.A T.

V.tl -14 -7,-

JOÃO PESSOA

SERRA GAÚCHA

ADVENTURE DISNEY CANCUN

8 dias

Miami, Orlando, Disney, Hotel Oásis Cancun, com 8 dias/7 refeições Epcot Center, Sea World, café da manhã, traslados, FOZ DO IGUAÇU Flõrida Mali, Universal city-tour e passagem aérea. 4 diasl3 refeições Studios e Medieval Times. A partir de lOx uss 165 ARACAJU 8 dias Incluindo hotéis, traslados e passagem aérea. MACEIÓ ARUBA Apartirde lOx US$ 142 Hotel c/ café da manhã, 8 dias traslados, city-tour e NATAL 8 dias DISNEY COMPLETO passagem aérea. Miami, Orlando, Disney, A partir de lOx uss 138 FORTALEZA Epcot Center, MGM, 8 dias Universal Studios, Busch FLY AND DRIVE SALVADOR Gardens, Sea World e Cabo Kennedy. Incluindo hotéis, 2 noites em Miami, 5 em 8 dias

NATALIPRAIA DA PIPA 8 dias

MACEIÓINATAL 9 dias

NATAL/FORTALEZA 9 dias

FORTALEZA/MACEIÓ 9 dias

FORTALEZA/NATAL! MACEIÓ 10 dias

MACEIÓ!RECIFE/ NATAL/FORTALEZA

traslados e passagem aérea. Orlando, carro c/ seguro km RECIFE livre e passagem aérea. 8 dias

175

A partir de lOx

Santiago, Puerto Montt, PeulIa, Bariloche e Buenos Aires. Hotéis com café da manhã, traslados, city-tour e passagem aérea. Apartirde lOx

A partir de lOx

13 dias

uss 97 FERNANDO DE

•SkII_I A .I AA 1

CIRCUITO ANDINO

uss 143

CIRCUITO OESTE Los Angeles, Mammoth Lakes, San Francisco, Monterey e Las Vegas. Hotéis de 1 categoria, traslados, guia acompanhante e passagem aérea. A partir de lOx

us$ 195

A partir de lOx US$

A partir de lOx

uss 179

Preços por pessoa em apto duplo ou triplo com saidas do Rio sujeitos a alterações.

SALVADOR/MACEIÓ! RECIFE/NATAL! FTA Mfl • n1

flnfl fl14$ fl14 1 flt

8 dias

16 dias

PORTO SEGURO 8 dias/7 refeições Saída aos domingos do Santos Dumont Vôos nos modernos Fokker 50 da RIO SUL

BUENOS AIRES

Hotel Carsson c/ café da NEW YORK manhã, traslados e passa- Hotel Roosevelt, traslados, city-tour e passagem aérea. gem aérea.

L..À v._'

:ZI] 'TI-'A V1 :1 VCIDADES HISTÓRICAS CIDADE DA CRIANÇA CAMPOS DO E PLAY CENTER JORDÃO, ILHA BELA, E GRUTA DE MAQUINÉ ECLUSAS E 3 dias/3 refeições 4 dias/4 refeições HOLAMBRA 5 dias/4 refeições ILHA DO MEL VALE DO ITAJAÍ E E CURITIBA BETO CARRERO SUL DO BRASIL li dias/li refeições

5 dias/4 refeições

americatur

Você faz a nossa companhia. Av. Presidente Wilson, 165 40 andar - RJ

Tel.: (021) 533-3622 Fax.: (021) 533-3743 reerero/94

A 37

PA AGÊNCI avião. Com destino a Gênova, o navio Costa Marina parte de Santos, litoral paulista, no próximo dia três. Faz escalas no Rio de Janeiro, Salvador, Recife e Fortaleza e, no dia 13 de março, chega ao primeiro ponto inlernacional do progriinla, Dakar. Em seuida ilassa por Santa Cruz. dc Tcncri e,

Terra, água e ar Unia boa dica para (1LICIT1 está procurando um cruzeiro diferenciado. A Polvani Turismo oferece um pacote de 30 dias e que envolve a utilização de navio, ônibus e

Casas e carro em Orlando

IlUh"IPI i: 1 iLI] III

NYC+ New Orleans-JAZZ FESTIVAL 5 fortes NYC +3 noites New Orleans + Transfers irilout + entradas para Jazz Fest + transporte até o local do festivaJ + City Tour em New Orleans= Financiada com uma entrada de US$ 135,00 + 15 parcelas de US$ 48,00 (DBL) Financiada com uma entrada de US$ 188,00 + 5 parcelas de US$ 32,00 (TRP) Europa Inédita 19 dias - Hotéis categona 4 estrelas Financiamento com entrada de US$259,00 (DBL) + IS parcelas de US$100,00 (Parte Terrestre); Datas das saídas - fev: 20 e 27 -março: 6, 13, 20e27 - abril: 03, lO, 17 e 24 -maio:0l,08, 15,22e29 (Datas para saída do Brasil. O Tour inicia no dia seguinte) Oriente Médio Diferente 29 dias (peregrinaçao em Israel) Visitando Lisboa! Israel / Cairo /lstanibul / Athenas Saídas: maio e setembro 94. Preço do pacote aéreo + terrestre: flnanciada com uma entrada de US$250,00 + 20 parcelas de US$ 281,00

Pacotes para New York Simple NYC - Assistência no Aeroporto (chegada) - Traslado de chegada e saída - Reconfirrnação de sua passagem de volta - Guia e motorista falando português Pacote de 5 noites: HOTÉIS

561.

DBL

TRP

QDP

Ocral inn

734.

380,

308,

ParIr Central

633,

344,

263,

205,

Ediwn

635,

330,

239,

95.

Tarifas validas até março de 94

HOTÉIS

SOL

Doral Inn Park Central Edison

Hollidaylnn Crow,. Pl.a Oenni 8..'kel,ir. - H.Inisley Middletown Edioe, Dor.1 Inn Ameritani.

081. 68 68 91.50 101 64 64

TRP 50 50 72 85 55 55

51,50 61,50

36,50 50

Tarifas válidas ató setembro de 94

OBL

TRP

QDP

968,

58.4,

404.

868.

447,

340,

265,

868.

427.

309,

247.

Tarifas válidas até março de 94

Canadá Aventura Canadense 7 noites Saídas a partir de março de 94 Preços em TRP (Parte Terrestre) ou Financiado em 20 parcelas de US$ 41,00 Expresso Canadense - 6 noites Saídas a partir de 26 de março Preços em TRP (Parte Terrestre) Financiado em 20 parcelas de US$ 36.00

inter Rio - R. México 119 s/ 702 -Tel: (021) 240-3759 262-3607 - 220-6602 - Fax: (021) 532-3421

FINANCIAMENTO:

'Ali Around The World -142 West 49th/St. Suite 5H

AMERICAN E*P'RESS =

New York, N.Y. 10019 -Tel: 1(212) 921-0421- Fax: 1(212)921-5604 A138 - G,,a Pari,olas Fooe,e,ro194

A operadora Traii s Ac ti ou lançou, para o Carnaval, uni pacote que deverá ser prooado p' ilL5 11111 tempo. Por US$ 39 ao dia e por pessoa, para um nimni itio de quatro passageiros, os turistas podem dcsl'rutar de uma casa em condomínio fechado em Orlando, com minivan da Unidas na garagem (sem seguro incluído). O condomínio tem piscina, quadras esportivas, parque para as crianças e outras áreas de lazer. As casas podeiii ser de dois, três ou quatro quartos e ficam em Kissimmec, a dez minutos cIa Disney. Quem gostar pude até comprar sua própria casa em Orlando. Tudo facilitado em até 30 anos pela Trans Action. Os Juros hoje estão em 7Ç/. ao ano com a entrada de 20 C/c . O comprador qu quiser pode incluir sua casa no '' pool" da Trans Action e alugá-la com segurança quando não estiver usando. Informações: (02 1) 252-7411 -

Convite 1994

Pacote de 7 noites:

HOTÉIS EM NOVA YORK POR PAX HOTÉIS

Casablanca e Barcelona, aportando então em Gênova. Ali serão realizados passeios pela Itália e Principado de Mônaco. As visitas são feitas a bordo de ônibus pullnian e a hospedagem, em hotéis das regiões centrais das cidades programadas, facilitam outras [}\ opções de diversão. Finalmente o retorno é feito em vôo da Alitalia. Os preços da viagem completa são a partir de US$ 4.350 por pessoa, incluindo passagem aérea em classe turística, acomodação em apartamento duplo e meia-pensão. Outras informações e reservas pelo tel. (01!) 883-4411.

rI.'Ir6rNJJ

A Singa l3rasil já lançou sua edição 1994 para o "Convite Especial - Tailândia, Cmgapura, !ndia. Nepal e Europa", da Varig e Singapore Airlines, coni parte [ciTestrc a cargo da Imperial Tours. São 26 dias de viagem, com passagem p°' Bangkok, Cingapu ra, Nova Deli, Kathmandu, Agra, Bombay e Londres, entre outras cidades. Saídas em 22 de fevereiro. 5 de abril e 3 de maio. Preço por pessoa em dLlplo a US$ 4.685.00. Todos os passageiros recebem uni cartão Touristcard Basic. Maioies informações com a Singa Brasil.

Disney A Jet Set Travei Club, operadora carioca, foi credenciada, no mês passado, pela Walt Disney World Resort a operar diretamente seus hotéis. SegLindo Oscar Simões Lopes, diretor da operadora, a Jet Set "viu se tornar a maior especialista em Flórida no Brasil''. Maiores informações: (02 1) 242-4890/2324173,

À Fevereiro/94

Viagens internacionais com a garantia e qualidade VISUAL DO SUL

BUENOS AIRES -

5 dias Saidas: Diárias

ASUNC° 3 Dias - Saídas D_ .____—

Incluindo.

• Transporte aéreo SAOIBUE I SAO Vasp • Traslados de chegada e saida • Hospedagem 04 noites com café da manhã e impostos • Passeios p ela cidade PARTE AÉREA E TE RRESTRE US$

incluindo

• TranSP0 aéreo SAO/ASU/0 - Varig • Traslados de chegada e saída pedagem 02 noites com café da manhã e •

impostos PARTE AÉREA E TERRESTRE - US$

(Preço por pessoa em apto, duplo)

(preço

IRES E BARUOCHE BUENOS - Saidas: Diárias

________ -

LAGOS ANDINOS 13 Dias - S aídas : 001- SEX - SAB - DOM

8 Dias

• Pacote aéreo e terrestre (voando Ladeco ou Aerof)neas) Sa,0 de São Pauto Vis itando • SANTIAGO

incluindo:

• TraflSP° aéreO SAO/BUEJBC1SPO - Aerolifleas Argentinas • Traslados nas duas cidades 104 rtts em BRC com • o spedagemO3 nts em BUE café da manhã e impostoS • PasseiOS nas duas cidades

• PUERTO MONT-I-

La flChjIe e

• BUENOS AIRES • BARILO

PARTEÉREA E TERRESTRE —us-1 .!0Porpesso,,maPtod,

PARTE AÉREA E TERRESTRE - US$ (Preço por pessoa em apto. duplo)

29Q

ADOS RPNt

lSNEYw0RL

OESTE pMER%C° aírjaS Sema,___._-

LAKES • yOSEM ANGELES . SCO\ • SAN DiEG O • SAN FRANCI • '. sCotj GBAND cP,N'' 0N • CARMEL •

lO dias - IníCio cm

EPCOTCENTER1O PARTE TERRESTRE USS7 (preço por pessoa em apto. duplo)

DISNEORLD

ERlC°

LES ADE5E

- CANADA EXCLUSIVO 10 Dias - Saídas: SemanaiS

Pacote terrestre visitando: • OTTAWA • NEWYORK • TORONTO • MONTREAL • NIAGARA FALLS • QUEBEC

855

PARTE TERRESTRE - US$ (Preço por pessoa em apto. duplO)

MIAMI - ORLANDO UNIVERSAL STtJDIOS BIJSCHGARDENS

visitando SEAWORLD

(Preço por pessoa

VISUAL

MiamI -

'f 4 O'a -e njstaÓ0 • rt\L \SL pacOte .0 . LP\A • • pl1LÊ\DE TON • QUEB-' •BOST°N FPxLLS NIP \ .TOB0t' Eoaemapt upto) _____________ i' p R (pre _________________________

VISUAL TURISMO LTDA. TELEFONE: 214-2000 - FAX: 258-4352 ABAV: 9321990-TELEX 011-32312 SAOPAULO,SP EM BRATUR 04076-00-41-1 TOLL FREE 0800-1 20007

SALVNX9. LISMARLTDA Fone; 071) 243-2911 Telex; (76)0011 Fax (071)2418486

FLIGHT TUR Vagene Tunenno Lide Fone (031) 227-0397 Fax; (231)800-1392 Telex (31) 5259

220

cu9mB& SCFIULTZ VISTOS Fo 041)225-1414 Fax; (041) 224-5751 Telex (41) 5070 lU LEGE: TORRANO COELHO - Tuoureo LIda Fxxe (051) 228-0T Fax (051)226-0001 - Telex; (51) 5285 REcIFE EDGARD GRO)JND - Repres Lida Fone; (081) 224-1097 Fax- (08)) 224-2300

Fevererrof94 - Guia Panrolas - A-135

Juliá em Barcelc:ia

PAN

Todos 2)5 a mis J oh átou rs pionlove dois cursos na Espanha para agentes de viagens latino-americanos. No l'inal de 1993. 1 8 agentes foram levados à Barcelona pma Iflai s o tua edição. Participaram proIissionus de São Paulo, Bue- rios Aii'cs. México, Miaini, Ribeirão Preto, Rio de Janei(' l' r O to e também (le Madrid. Pata saber sobre os próximos cursos, é só falar com o Bolivar Matte, tzercnte de ventv ias da Juliá no l3ra( (II 2 I( 12(2 1 ju(' /1(0712 (/202(2 (1(1 2 (IiÇ CII) sil. O telefone dele (102 ( ' Orlo 1 (10 j (Iluítolli.v. 110 1 2/)l)1I(Il. é (021) 532-1592.

AGÊNCIA

Biblioteca do Agente 1 1.'

(' 2!

....... ................................. 1

J)0l0 (.1(1 111)1'.

Novidades na Icaraí A Icaraí Agência de Viagens e Turismo, localizada em Santo André, no ABCD Paulista, quer ampliar sua atuação no mercado nacional. Para tanto, Maria Eh Nepi Guerra, diretora-geral da empresa, investiu na contratação de uma equipe que promete incrementar o leque dc produtos oferecidos. Rubens Aires

(',uimarães (ex-Tursan) é queni comanda esta nova equipe que já está t::balhandu cm termos de promoções, contatos e exclusividade na operação de excursões à Beto Carrero World. "Devido à venda e separação do antigo Grupo Tursan, transportamos para a lcaraí todos os produtos antigos e as novidades de 94 que estavam no forno, com o mesmo profissiona1 isnio e seriedade de sempre" afi nna R ubens, Otimista com o novodesafio.

Guia de Férias nos Estados Unidos. Sair do pais em férias é, sem dúvida, um sonho e uma aventura. Para que o sonho, porém, não se torne pesadelo e a av'ntura não termine em frustração, algumas dicas podem ser muito úteis. E o guia lançado pelo Comitê Visit USA está repleto delas. Não só dicas, todavia, como informação sobre o que ver e curtir em cada região do território norte-americano. Um guia em formato de revista, fácil de

PACÍFICO SUL. ONDE A PAZ DA VIAGEM COMEÇA PELA ESCOLHA DO AGENTE. A Mount Cook Line organiza viagens para todo o Pacífico Sul, no maior sossego. Você escolhe os pacotes já fechados ou faz o seu próprio roteiro. Tudo com muita calma e organização. Peça a Mount Cook Line ao seu agente de viagens. A paz que você queria para suas férias de verão.

ILHAS Flui TAHm AUSTRÁLIA ILHAS COOI(

NOVA ZELÂNDIA

2MOUNT OOKLINE .

'IOFNEWZE4LANO SINCE 1906

Rua Araújo. 165 - 80 andar Cj. 81 CEP 01220-020 - São Paulo - SP Tel:55 11258-8159/TeleFAX: 5511 259-1815

A-140 Guia Panrotas Fevereiro/94

carregar e consultar. Saiba como obter o seu exemplar à Av. Paulista, 2439, l, 01311300, São Paulo, SP. Tel. (011) 853-2011. Fax (011) 853-2744.

(Ó (lATA,

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES....

•''

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Nem você nem seu cliente podem perder tempo procurando folhetos de todas as excursões disponíveis, até achar a mais adequada às expectativas dele. Exatamente para você conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade, a DIGITUR criou o SPREX: O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração. etc...

Por um custo a partir de U$ 35.00 mensais, em poucos segundos você tem na tela do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!!

E mais ! As informações são atualizadas no máximo de dois em dois meses. Isto significa que você terá sempre os novos programas à sua disposição

Peça hoje mesmo uma proposta e uma cópia de demonstração, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros...

Com quantas Operadoras você trabalha atualmente? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e qualidade para oferecer aos seus clientes

O SPREX foi desenvolvido para a sua AGÊNCIA! Não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX.

Resumindo você ganha o seu cliente e ele, uma AGENCIA eficiente, rápida e moderna 5

o o

um produto

jSPRJ É EXATAMENTE O QUE VOCÊ PRECISA.

::.i.L LVÃ

Av. Almte Barroso, n 2 6 gr. 506 Cep 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel: (021) 220-4437 Fax: 531-2011 Tix: 2139896 Fevereiro/94 . Guia Panrotas- A-141

PAN AGÊNCIA Agaxtur em Miami

Outro peso de ouro na Agaxtur é Priscilia Rizzo. Brasileira, morou e trabalhou por vários anos em Nova York em operadoras de viagens. Para ela, não há segredos nos atuais sistemas de reservas ou na elaboração de qualquer tipo de roteiro nos Estados Unidos. Para completar o quadro, a agência tem Arnaldo Pereira, o supervisor, que se auto-classifica de cori nga. Esta equipe, depois de observar os interesses dos nortenas atrações brasi-

leiras, preparou uma série de pacotes econômicos e interessantes. Entre eles, está a Pousada Cayman, na cidade de Miranda, Pantanal do Mato Grosso do Sul, que vai atender em cheio os estrangeiros em busca de ecologia. A Agaxtur Enterprises é a única dos EUA a vender este sofisticado hotel de floresta. Aproveitando a onda de sedução pelo Nordeste, faz apostas na tarifa dc US$ 846 Miami/São Paulo (com escala técnica em São Paulo). No caminho inverso, os via-

Inaugurada em julho do ano passado em Miarni, a Agaxtur Enterprises é dirigida por Marcelo Leone, dono de muitos planos e entusiasmo para progredir naquele acirrado mercado de viagens. Com gosto pela área publicitária, o jovem executivo (tem 27 anos) tratou de formar uma boa equipe para apoiar seus objetivos, O núme10 de funcionários é pequeno (apenas três), mas estão cnh:c os melhores em suas respectivas funções. A italiana Anna De Sisto, também como diretora. é peça importante no funcionamento. Tem larga ex perlência em "incentive tours", bom relacionamento com o trade local e '. considerada perfeccionista e determinada por seus companheiros de trabalho. O sobrenome De Sisto, familiar para muitos agentes de viagens do Brasil, vem do marido, Peter, que foi diretor da Canadian para América Latina por longo O.v t/l ujti e.r di .1 ,i trair de Mkiiiii Priscilia Rho, Anui/do I'cncira, Anna de Siva- c o 1 -fie/e Mune/o Leo,te. tempo.

CO1.OMBIÁN & CÁRIIIBEAN TOUR OPERATOR

Porto Livre • Cassinos Mergulho Programas de uma ou duas semanas com tudo incluído: todas as refeições, cervejas, vinhos sucos, refrigerantes, cigarros e bebidas ilimitadas Lugares de indescritível beleza e as águas mais lindas do Caribe

HOTÉIS e qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região

jantes brasileiros terão várias ofertas em todas as regiões da Flórida. Há pacotes, por exemplo, para Sarasota, Pensacola, Tampa ou PaIm Beach, além das opções tradicionais para Orlando e Miami. A Agaxtur Enterprises é responsável por todo receptivo enviado pela mati-iz, em São Paulo. Na linha dc hospedagem econômica, há um infinidade de ofertas. Bom exemplo: diárias de US$ 140 em apartamentos do Condomininium Parc Corniche, em Orlando, para até 6 pessoas, com cozinha completa, piscina e quadras de tênis. Ao mesmo tempo que enriquece sua prateleira, Marcelo acelera as reformas nos novos escritórios, próximo à SE 1 Ave., em Downtown Mmmi. Até a inauguração, funciona na 100 North Biscayne Blvd. 1.302, tel. (305) 375-9225.

CVC ganha Axé Por ter sido a operadora que mais levou turistas para a Bahia, a CVC-Tui' ganhou o Troféu Axé de Turismo93, concedido pela Empresa Municipal de Turismo de Salvador (Emtursa). O presidente da Bahiatursa, Paulo Gaudenzi, fez a enti'ega do troféu ao diretor-geral da CVC, Guilherme Paulus, que também recebeu um diploma de reconheciniento da Prefeitura de João Pessoa, Para íha

/ ResOS gararifas / O em ak,90Preço5 Me,s fla F/óridtros /no 5

5OOPÇ5

Hawaj e

Representante para o Brasil Teu.: 256-1305 - 256-34 Fax: 231-3026

SÃO PAULO: Av. São Luis, 50 - 55 andar - cj. 51 - B/ - Tel.: (011) 258-1133 - Fax: (011) 231-3026 MANAUS: Av. Eduardo Ribeiro, 639 - Tel.: (092) 233-7879 - Fax: (092) 622-4697 PORTO ALEGRE: Rua General Andrade Neves, 155 - Sala 158 - Tel.: (051) 226-7764 - Fax: (051) 226-7220

A-142 . 3uia Panrotas - Fevere4ro/94

SIGMA 4

AEROFLOT Russian International Airlines &

IIOLLAND TRAVEL AGENTE DE VENDAS OFICIAL VEJA ABAIXO VÔOS PARA MOSCOW,ILHA DO SAL, LARNACA E CONEXÕES PARA O ORIENTE MÉDIO S EUROPA E ÁSIA: TRECHO

DIA

RIO / ILHA DO SAL RIO / LARNACA RIO / MOSCOW

VÔO

SU354 SU354 SU354

SEXTA SEXTA SEXTA

SAÍDA 16:00 16:00 16:00

DESTINO

PRINCIPAIS CONEXÕES: VÔO DIA CONEXÃO

BERLIN LONDRES DELHI FRANKFURT MADRID MILÃO PARIS ROMA ZURICH

MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW

TRECHO

SÁBADO SÁBADO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO DOMINGO

DIA

VÔO

TERÇA TERÇA

SALVADOR/ILHA DO SAL SALVADOR / MOSCOW

SU115 SU 582 SU 557 SU 255 SU 299 SU 285 SU 251 SU 281 SU 265

SU352 SU352

CHEGADA 23:15 11:25 - SAB 17:45 - SAB SAÍDA 20:30 19:00 21:20 11:30 18:55 08:50 10:30 09:05 10:35

SAÍDA 06:15 06:15

CHEGADA 12:05 03:50 - QUA

PRINCIPAIS CONEXÕES: BERLIN LONDRES ISTAMBUL FRANKFURT PARIS ROMA ZURICH

MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW MOSCOW

QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA QUARTA

SU 111 SU 241 SU 503 SU 255 SU 251 SU 283 SU 265

10:05 10:10 10:15 11:30 10:50 09:15 10:35

CONSULTE SOBRE TARIFAS E DEMAIS CONEXÕES

HOLLAND TRAVEL AV. SÃO LUIZ, 11230 ANDAR CJ.304 FAX:(O11) 259-2787 SAO PAULO SP

RESERVAS / TARiFAS:

(0111 2593808 (011J 2144315 (011/ 2592787 Feiierelrc94 - Oja Panroas - A-143

PAN

__ RAM ADA

G- E Skal faz primeiro encontro de 1994

DURMA EMBALADO PELAS CANÇÕES DA BROADWAY e

1.300 apartamentos novos, com banheiro, todos acarpetados.

isso vou fazer apenas um curto depoimento", disse, enumerando cinco itens que considera importantes no seu período na Secretaria: engajamento do setor privado, através das Câmaras Setoriais; o resurgimento das Comissões de Turismo Integrado (CTI) liderado pelo NorAI.1 deste; conscientização da classe política; municipalização da filosofia sobre a importância do turismo; e ações interministeriais, viabilizadas principalmente pela existência do Ministério da Indústria. do Comércio e do Turismo.

Os skalegas de São Paulo, liderados por Alfredo Menegueili, fize ram em 18 de janeiro o primeiro almoço do ano, no 1-loteI Panamcricano. O ex-secretário de Turismo e Serviços, Caio Luiz de Carvalho, foi o convidado especial. Caíto, como é conhecido, fez um balanço do período em que esteve dirigindo o turismo brasileiro na capital federal, e não poipoo críticas tanto as emprcsirios como aos governantes. "Sei que esse não é o lucar certo, já que os coCOIU1 •OS do Skal são alegres e descontraídos. Por

Iil

,lin,ItW.

1•

TV em cores, rádio AM/FM.

QUEM TRABALHA COM OS MELHORES PACOTES,

• Charmosos restaurantes:

TEM SEMPRE OS MAIORES CLIENTES

Celebrity Deli

CARNAVAL EM PARIS

Salão de Cocktail • Localizado no coração do bairro teatral. e

ISRAEL, EGITO E GRÉCIA A excursão que você pode vender em paz SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS

SAÍDA:1 1/02/94 .07 noites incluindo: Café da manhã e taxas; Iraslados de chegada e saída; city tour; passe de 5 dias de metrâ; livro guia; cruzeiro com lantar no Sena, incluindo 3 pratos e vinho.

Fácil acesso para a maioria dos pontos turísticos e compras.

• Serviço rápido de recepção para grupos.

________________ ussi

• Centro de ginástica.

.750,00(0.1)

15 dias rrhi(ando:

Cairo • Tel Aviv e Jerusalém • Haifa • Galiléja • Cafarnaum • Tiberíades • Jericó e Athenas Cruzeiro às Ilhas Egina, Hydra e PireL5 L:S53

I1:1z,lI:l:l$ill

CIRCUITOS CIRCUITO HISTÓRICO 17 dias 8 refeições Espanha . França - Bélgica Holanda - Alerrra,rha Suíça

Consulte seu Agente de Viagens ou (borne "The Milford Plaza 1 lotei'. (212) 869-36(X) ou ligue grátis nos Lstados Unidos e Canadá: 800-221-2690 Fax: (212) 944-8357 - Telex.: 177610 270 West 45 th St. Nova York, NY 10036

L1:lx.41l:saII:41 L1i.lttB1I.lI fl1:l*Wl1:1:l&I:lI I1:l(.I1:1:1.tl:lI

US$ 1.835,00

(DCL)

US$ 1.995,00 so.o US$ 800,00 (DCL)

US$ 850,00

<DCL)

PACOTES NEWYORK 7 noIes . Hotel Belvedere city Tour e traslados

Worldwide Reservations via Ul 1] .1, International 1-800-2-RAMAI)A

US$ 369, DCL)

51(V O

. A-144 . Guia Panrotas Ferrereuo94

CIRCUITO CLÁSSICO ENCANTOS DO OESTE ENCANTOS DO LESTE Saídas Regulares Saldas Regalares 20 dias 9 refeições New York . Boston Espanha - França Los Arsgeles . Grau Carsyorr Queber - Montreal Las Vegas - Yosernilte ParI, lia Alemanha - Suiça . OOawa Toronto San Francisco Carnel Niagara FaIls.Waslririglori e muito mais!

ARUBA . <-jl lhe Mili, com café da manhã + Traslados

HAVANA 5 noiles-HotelCopacabana com meia pens2o, citytoure trasíados

LONDRES 4noites.HotelluliusCesar+ caféda manh2 +Traslados + city tour.

US$ 268,

US$

US$ 260,

o.0

276, os.i

(DCL)

FAX FREE PARCEIAMENTO HOT LINE (021) 800-6145 w: (021) 220.0749 FAX: (021)533-3643

PABX: (021) 532-0310

NaFlórida, nossas tarifas ficaram para trás _

Minivan $ por somente4 95'

Seguros Incluidos PDW-PAI

e nossos serviços sempre na frente Para reservas consulte sua agência de viagens ou

O Thrifty oferece produtos de qualidade Chrysler

BELO HORIZONTE .O.S & M. Representações Teis.: (031) 223-3572 / 221-3111 RIO DE JANEIRO • Rio international Tour Teis.: (021) 220-8171 / 240-0108 PORTO ALEGRE .Oficina de Turismo Teis.: (051) 224-1928 / 224-5120/ 224-9937 SAO PAULO • Braziiian Ali Trade Repres. Ltda. Tel.: (011) 844-0965

e mais outros carros de classe.

NOSSAS TARIFAS INCLUEM: • Quilometragem ilimitada grátis. • Telefone celular grátis. • Outras tarifas disponíveis na Califórnia, Texas e Geórgia.

Disponíveis em: Miami, Orlando, Tampa, Key West, Ft. Lauderdale, Jackson vil/e, West Pa/m Beach e Daytona Beach. Estas tarifas riSo incluem impostos, gastos para motorista adicional. Motorista menores de 25 anos Pedágio de acesso aos aeroportos. Existem restriçifes geográficas, Adicionais na alta temporada de dia l a 31julho e 2(1 a 31 de dezembro de US$20 semanais ou US$3 diários. Tantas sujeitas a moditicações seis avisa prévio.

Fevereiro/94 Guia Pa,rrotas . A145

Visit USA Show

PAN GERAL

Bru'

•\!c'iS'/)!/ii'Ti -(/ ('), ,\,iiti'i 4// '.t (.'/,I//ilii'a\'), A icola Costa Cosai Ci'oc'js'ic), )l'illia,,t /*ttI/ta (S'oihti ii O 1 c Ji;i i •1pplebaoni (.4 PC), ;iii 1/milo,1,'lU'UÇ'(tO (1(1 it,tti'iicii,i íaniil' C,'uises,

Cruzeiros para famfli as A mais noVa companhia dc cruzeiros do niu ndo e niai s nova representação cia Sailavay no Brasil é a American

Family Cruises, empresa inaugurada no tina] do ano passado, emn M iami, e ciesunacla exclusivamente às viagens em fainíha. O navio American Adveniure, de 35 mil toneladas e capacidade para 1.500 passageiros, faz cruzeiros regulares de sele noi-

VIAJAR i$ apartirde Johnson 38 41 MIA fthoward NYCu.womcoio 24 5U omni I1eJ 33 ROM ftVreso 29 39 MAD ftOaune 23 36 LIS F1.Pente l,is505 YUL e,rcae

'toTAL

MIA/MCO

3 nts em MIA 1H. Marina Park) 5 nis em MCO (H. Quallty inn Loe 8 dlãrlas de carro Oco Metro Mreo SÃO/MIA/SÃO com LAP

FANTASIAS 1)0 LESTE tJ SÃ ____________________ New York, Washirrton (Washington Hilton), Niagara Falis (Renaissance). TorontO 11 Q(AS (Deita Chelsea) Ottawa (Tire Radisoori), dl ''. Montreal (Ramada Renaissance DuParc), 'e Ouebec (Loew's LeConcorde). Boston (Sheraton) Corning, MII llhas, Filadélfia Inclui Hospadagom e n'postos r"s boles traslados '.,s'i.ls e O' u 500Ç LAGAS ANDINOS

p Z

US$185

12 DIAS/li NOITES

5 DIAS/4 NOITES

LL.J Trai sters e no' caf/ manhã Grarid H is si H M [larayii.coi H Peulla(PEUI H Raysar wei Hotel Lertador su. •

Bt)ENO$ 1IRES

US$538

Grand Hotel Cafã da manhã Translers in/out Ci Tour

(

TRANSMAR '

Solicite nossos tarifários de hotéis e serviços. t0ax 257 5397 - Ramal ABAV 773 SÂO PAULO Av. IpiranQa. 104-cj. 212 (011)255-3733 (0132) 32-7794 SANTOS: R. Itororó, 100 . ..qJo&a CURITIBA: Av. Brig. Franco, 3598- (041) 222-2072

A•148 - Sua Panrotas - Fovorewo/94

tes pelo Caribe. Parte aos sábados de Miami e visita Nassau, (':iptain Kidd's Cay, Casa de Campo, Serena Cay e Key \Vest. As cabines lêm quatro alegorias e podem abrigar de 2 a 6 Issageiros. A bordo, a versão é volt ad a para toda a 1 .Imília, com crianças e adultos tintos (nas piscinas, por exem'lo), OLI separados (no cassino). 1 itlormações: (021) 249-6700 OLI (011) 259-4466.

1 Fimtur—Sudeste/ Centro-Oeste Acontecerá enlre os dias 7 a 16 de ll13ÇO a 1 Ei mtur Sudeste/Centro-Oeste, que percorrerá as cidades de Campo Grande (N'IS), Cuiabá (MT), Brasília (DF), Goiânia (GO), Uberlânclia e Belo 1-lori zonte (MG) e Vitória (ES). A decisão dc realizar a feira nestas regiões surgiu devido ao sucesso obtido nos dois eventos realizados em 93, no sul do país. Os work-shops acontecerão sempi-c no horário das 16h00 às 20h00 e serão dlesliflíldos exclusivamente a agentes de via gens e imprensa. Os expositores podem ser operadoras, conipanhias aéreas, hoiéis, empresas prestacloras de serviços, ái'g ãos ol id iis e Iocadoras. Pai'a pIrt ici pai', o interessado paga uma taxa dc US$ 2 483, com direito a triusporie tira um representante do exposi lor, plIt'tilidd) de São Paulo a bordo dc ônibus de luxo, material pI'omocional, convites às agências de viagens de três Eslados visitados, convites à imprensa local. pIICL com o nonie da empresa expositora, recepção do evento, estada em apartamento duplo, com direito a café cia manhã, inclusive nos dias 12 e 13 dc março (sábado e domingo). Mais infomiações pelo tel. (011) 220-2533,

Pelo menos 150 expositores norte-americanos virão participar do Visil USA Suou' este ano, em São Paulo. Os empresários representam operacloras, companhias aél'eas, redes hoteleiras, companhias marítimas, convention bureaux e entidades oficiais de turismo. Abei-ta ao trade, a leira americana terá como alração extra a -calização de seminários educativos. Porlanto, aI émn da poss i bil idade de fechar bons negócios, os brasileiros terão a oporluniclacic de se informar sobre as novas tenciências cio turisnio ameriCano e mundial. Local: Maksoucl PIaza 1-loteI, dias 2 1 e 22 de março. Mais informações em São Paulo com Jussara Haddad, no Comitê Visit USA, tel. (011) 853-2011 e fax (011) 8532744.

Treinarnento com aMFV Especializada cm informações turísticas, a MFV Livraria tem um calendário de exibições gratuitas de vícleos sobre clestinos diversos. Anote aí: dia 24/02, Espanha; cliii 17/03, Kenya Salitri dia 13/04, Grécia; cliii 18/05, Austrália; e dia 08/06, Flóricla. As exibições são gratuitas e deslinacias aos agentes de viagens. Há exibições iImbéni para passageiros. A M FV tem, ainda, semi nários sobie a Austrália, Nova York, Nova Zelândia, Espanha, Thaiti, Ken y a Safari, Incha. Grécia, Escancl navia, Egito e Flórida, durante todo o primeiro semestre deste ano. Informe-se pelo telefone (021) 533-3367/3452. E pedi so confirmar presença pelo telefone.

Inauguração As mulheres cio trade turístico de São Luís inauguraram no cha 29 de janeiro o Clube da Salada Amiga. A organização cIa nova entidade teve no comancho a diretora cia agência DeI mu ncio Turismo, Syl via Godiriho. (AM)

LQAINTAS THE SPIRIT Q' AUSTRAIJA

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Saies International Rio de Janeiro - Tel.: 511-0045 - São Paulo - TeL: 35-4157

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................................US$ 2,81 0.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10, máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou American

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo o ano

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................................US$ 2,248.00 BRISBANE...............................................................................................................US$ 2,342.00 MELBOURNE..........................................................................................................US$ 2,342.00 3 - Válida todo o ano 1 - Válida para individuais ou grupos 4—Via Santiago/Papeete com LanChile 2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias

Qantas Discover Austrália Fares (YBD) Permite a você conhecer melhor a Austrália. $AUS Sector 143 - SYDNEY-MELBOURNE —SYDNEY-BRISBANE................152 - SYDNEY-CAIRNS ....................297 - SYDNEY-ADELAIDE ................194 - SYDNEY-PERTH......................361

Sector - MELBOURNE-BRISBANE ........ —BRISBANE-CAIRNS ................. - DAR WIN-CAIRNS ..................... - MELBOURNE-PERTH ..............

$AUS 223 230 245 323

Estas tarifas são para a classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Fevere,ro/94 Guia Paniotas - A-147

Cursos na área

PAN GERAL Rio de Janei- 1-long Kong; de 24 de março a ro pela Ore- 8 de abril, cruzará o Pacílico, rio, esteve na ligando Tóquio a Los Angeles; costa brasilei- de 08 a 22 de abril, fará o trera no mês cho Los Angeles-Fort Lauderpassado, dale. O navio tem capacidade como parte de para 580 passageiros e oferece sua "Volta ao serviços luxuosos, como cabines M u n d o com varandas, um "spa", com 1994". No sala de exercícios, amplo e muito porto carioca, bem equipado, duas piscinas (ino transatlânti- cluindo uma térmica), turno único .4 bordo cio SccoIjord: .\oeli lecker agente de ciaco recebeu para refeições (muitas mesas com gens), Ted Gonçü1i'e. (Oreria), Diiin tU .LUUILt "''' agentes de apenas dois lugares), cassino, rio), e Pc'rer Jovce (MIS SagaJ]ord). viagens e jor- áreas para esporte e a presença a nalistas, recepcionados por Dii- bordo dos "gentiemen hosts", mar Cunha, diretor da Orerio, "cavalheiros que poderão fazer Os brasileiros ainda podem companhia às senhoras viajando aproveitar alguns segmentos sozinhas durante o chá da tarde, O "tive star plus" Sagaf- que o Sagafjord vai fazer em para dançar à noite ou mesmo em sua volta ao mundo: de 20 de excursões terrestres". Maiores jord, navio da empresa marítima Cunard Line, representada fevereiro a 16 de março, estará detalhes: (021) 531-1344 ou no Brasil pela Oremar, e no navegando entre Mombasa e (01 fl 258-1244.

Sagafjord passa pelo Rio

O Instituto de Estudos Turísticos do Rio de Janeiro anuncia o início de três cursos no próximo dia 14 de março, com duração de quatro meses e urmas nos períodos vespertino e noturno. "Recepcionista para congressos e feiras" é um dos novos treinamentos e abordará temas como as técnicas de recepção, cultura turística, teoria do turismo, postura e fluidez, entre outros. Já o curso "Planejamento e organização de eventos" destina-se a orientar os interessados em eventos de pequeno, médio e grande porte. E o curso "Relações públicas para turismo e hotelaria" tem por objetivo informar aos alunos sobre esta área de vital importância dentro das empresas. Os cursos são ministrados na sede do Instituto, situado à avenida Nossa Senhora de Copacabana, 195 - grupo 309. Outras informações e inscrições no próprio local ou através dos teis. (021) 542-2163 e 5422596.

seu eelejá... Aterrissou numa praia de avião? Viajou de trem por uma trilha flutuante? Viu seu motorista de ônibus parar para entregar correspondência? Se não, diz para ele que tudo isso é possível numa viagem pela Grã-Bretanha. embora a maioria dos serviços de transporte seja muito mais convencional.

MEIOS DE TRANSPORTE NA GRÃ-BRETANHA é a NOVA publicação lançada pelo BTA. o escritório nacional de turismo da Grã-Bretanha no Brasil. Ela explica como é fácil viajar pela Inglaterra, Escócia e País de Gales. MEIOS DE TRANSPORTE NA GRA-BRETANHA também dá as informações sobre todos os passes e des-

_-i4__._

-. -

A-148 - Guia PanroIas - Fevereiro/94

Rio de Janeiro Tei 262-7405 Fax 220-2509

Q 1

contos que os brasileiros podem obter, e que normalmente não estão disponíveis quandQ se chega lã. MEIOS DE TRANSPORTE NA GRA-BRETANHA diz até mesmo como é fácil chegar a esta ilha que é o Reino Unido, se você estiver viajando pela Europa continental.

Para você obter sua copia grátis, contacte uma das seguintes companhias:

BRITISH AIRWAYS São Paulo Tei 259-6144 . Fax 259-4144 Rio de Janeiro lei 221-0922 Fax 242-2889

São Paulo lei 214-3001 Fax 214-3737 Rio de Janeiro Tei 240-3644

rnU!rnchOSIS

OI?EMAI? ORERIO

Rio de Janeiro lei 252-1058 Fax 232-1318

São Paulo lei 258-1244 Fax 255-3240 Rio de Janeiro lei 531-1344 . Fax 531-1281

marsans

O MA OR SUCESSO DA TEMPORADA

BRASIL

r.ti

FRETAMENTO ESPECIAL Viagens Marsans do Brasil está fazendo 20 anos, e para comemorar lançou vários projetos especiais, entre eles, o fretamento Florianópolis, a Ilha da Magia, lançado em dezembro e já a maior sensação deste verão. A novidade deste programa exclusivo MarsansNarig é a vantagem do passageiro poder escolher a data da volta. Florianópolis é uma ilha cercada de

belezas por todos os lados. Seus clientes ficarão encantados com as 42 praias belíssimas, vida noturna agitada, rico patrimônio histórico e a deliciosa culinária. Em fevereiro Viagens Marsans tem muitas saídas para a Ilha da Magia, inclusive uma especial para o Carnaval. Não deixe seu cliente perder esta oportunidade de conhecer o grande sucesso da temporada.

OPÇÕES DE VIAGEM EM FEVEREIRO Hoteis: Porto Ingleses Aptos de Temporada Hotel 1! Locação Maria do Mar ou Costão do Santinho

Período 12 a 19/Fev. 14a26/Fev. 14 a 28/Fev. 19 a 26/Fev. 19 a 28/Fev. 26/Fev. a 06/Mar. 28/Fev. a 06/Mar. Desconto/Semana

us$ 459 us$499 us$ 519 uss 329 uss 379 uss 349 us$ 299 uss 40

us$ 659 us$ 359 us$ 439 US$ 849 969 uS$ 499 U5$ uss 299 uss 559 uss 679 uss 369 uss 339 uss 619 499 US$ 269 US$ us$ 60 (Plano Familar)

Plano Familiar: desconto p1 pessoa para mínimo de 4 pessoas. consulte preços para famílias mais numerosas. Todos os preços converdos em cruzeiros reais ao cambio tuhsmo do dia.

.1i1 1[']

1 [41.11 ii . i

Saídas semanais aos sábados e quinzenais às segundas • AéreaS. Pau lo/Florianópolís'S. Paulo em Boeing 737-300 VARIG • Diárias com café da manhã, exceto em aptos. de temporada. • T,aslados e city-tour. • Passeios às praias para hóspedes do Hotel Maria do Mar. • Segurtsaúdeebagagem. • Bolsa de viagem. Financiamento em até 4 vezes fixas sem reajuste. Consulte-nos.

) só PASSAGEM AÉREA: SAOIFLN - US$ 60 FLN/SAO - US$ 60 P-ésdmo para outras cidades RlO-US$1 40/BHZ-US$1 8ONIX-US$238/BSB-uS$250/GYN-US$250/CGR-US$260/CGB-US$350 Consulte-nos sobre outros produtos internacionais e nacionais. viagens

rii

5 a 1 5 APOO

Santa Cotarno Estado de beleza

RIO - Av. Rio Branco, 134 - 21 andar Tel: (021) 221-5145 Fax:(021) 232-5169 Toil Frei. (021) 800-6955 Telex: 2122083 • S. Paulo - Rua Sete de Abril, 404 ll andar Tel.: (011) 256-6811 Fax: (011)259-1494 Telex: 1133663 Toli Free (011) 800-8816! Praça da República, l62/l andar Tel: (011) 256-3422 Telex: 1132043 • Salvador Rua Euricles de Mattos, 10 Tel.: (071) 247-6644/237-4908 Fax: (071) 245-4603 Telex: 712577 • B.H. - Rua Rio de Janeiro, 2244 Tel.: (031) 291-9920 Fax: (031) 334-3315 Telex: 391000 a Porto Alegre - Rua dos Andradas, 1 56P sala 2024 Tel.: (051) 228-6234 Fax: (051) 228-6976 Telex: 515567 Representantes: Campinas: (0192) 34-4278 • Cuiabá: (065) 322-0513 Fortaleza: (085) 261-3639 • Vitória: (027) 223-6454

CATHAY PACI FIC Arrve in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRA[N BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFU1T FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONÕON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

Ai 50- Guia Panrotas - Fevereiro/94

CATHAY PAC::: ROTA QUE CC

Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR B:E O MUNDO

DRAGONAIR HONGKONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU DALIAN DHAKA GUHJN HAIKOU HANGZHOU

LOS ANGELES

HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHLMA KATHMANDU KUNMING .RIODEJANEIRO

ASSUNÇÃO

NANJJNG

PAULO

NINGBO 4MONTEVIDEO

SANTIAGO

••••• BUENOS AIRES

PHUKET S HANGHAI

TIANJIN XIAMEN

SãoPaulo-

Tel.:(011)259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XIAN

Fevereno/94 Guia Parrotas - Ai 51

Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto.

L FLAMBOYANT HOME 5EÍ'ICE

Rua Rio Grande do Norte, 1007 Fone: (03P 2615233 Telex: 3 1-2943 - Fax: (031) 261-7370 - CEP 30130-131 3ava;i BH - MC

Av. Gelúlio Vargas, 286 - Fone: (031) 281-3372 Telex: 39.1397 - Fax: (031) 2813372. CEP 30112-020 - Savassi - BH - MC

PÁRK

• FLÁT

Rua Viçosa, 153 - Fone: (031) 221-1950 - Telex: 392141 Fax: (031) 221-1950 CEP 30330-160 Savassi BH MC

Savassi Apart Service

Rua Antônio de Albuquerque, 335 - Fone: (031) 225-6466 Telex: 39.2980 - Fax: (031) 22.30747 - CLP3OII2-010 Savassi - BH - MC

CM[VEPJ1Y A

P A

(5 T 1-1 (T) 1 L 1

Rua Timbiras, 1492 - Fone: (031) 222 5J1 - CC 30140(' Fax: (031) 224-3092 - BN - MC

11Lll!R1L

APARS

miando os agentes de viagens que mais venderam pacotes das operadoras associadas ao Cot-Rio, Durante a festa que Rachei Rocha, presidente cio Cot-Rio, realizou no Scaia-Rio, foram entregues urna motocicleta, um videocassete e um teleL1 visor colorido. O turismo carioca compareceu em peso. Empresas aéreas, corno a Varig, Aeroiineas O Círculo de Operadoras do Argentinas, Vasp, Transbrasil e Rio de Janeiro - Cot-Rio fe- SAA, sortearam passagens aéchou 1993 com chave de ouro. reas, e os convidados, além do Corno se sabe, foi no ano pas- convite, deixaram na portaria sado que essa uniiio dos opera- uma lata de leite em pó para a dores cariocas surgiu com mui- campanha Elo movimento Reto sucesso, realizando works nascer. Os atores Maria Luiza hops e encontros por todo o Mendonça e Eduardo Tornaghi País, defendendo as principais foram os mestres-de-cerimônia. causas do setor e ganhando, Para agradecer o apoio recebimerecidamente, o apoio e pado em seu primeiro ano de atitrocínio de empresas como o vidacles, o Cot-Rio entregou Credicard, Assist Card, Banco um certificado de reconheciNacional, Scala-Rio, Digitur e niento a empresas como o CreSperoni Propaganda. Nos óiti- dicard, Assist-Card, PANROmos meses do ano, o Cot-Rio TAS Editora, Digitur e Banco realizou uma campanha que fez Nacional. O Cot-Rio reúne 35 muito sucesso no trade, pre- operadoras.

p N GE J.A.

Superfesta no Rio

k pj

Rach r'I ROC/I

(

'''l

(1! J't() 1 i(i

(/11 (

HOIE.

Praça 1 lugo Werneck, 537 O1; (031) 273-4832 CEP 30150-300 Bl-i MC

JIII EJEI

Rua Rio Grande do Norte, 1007 Fone: (031) 281-3372 CEP 30130-131

ADMINISTRAÇÃO DE I-IOTtIS Savassi

- BH - MG

CENTRAL DE RESERVAS: (031) 225-6466

i/o ([',-NR()Ï.). / . \ 1o:-LOï,) eJoséLuiGiiiina,de.v Credica,-d) recebe,anz til) (oi-Rw ceitijitaclus de reconhecimento. A-52 - Guia Panrolas - Fevereiro/94

PAN

074,P/8E

GERAL BRAZJLJAN PRINTJMG tNDVSTRIES (OFEDERAIJON

PREÇOS ALTA TEMPORADA

ILHA MARGARITA O SEGREDO MAIS BEM GUARDADO DO CARIBE ( TUDO INCLUÍDO Todas as refeições, vinhos, cervejas, refrigerantes, sucos, bebidas alcoólicas ilimitadas, traslados, shows diários. Pacotes 7 dias 6 noites Preço pi pessoa aéreo e terrestre. Apto. Duplo

BRA2ILIAN GRAP}HC ARTS IEC

US$1.266 fAqntâ

f IaqunâAar .

•í;tL

Cv,iaco, presino da .4 hi.çiaJ AduIp gerente, e Fernando Pini, (/0 Sena,. No C.1/O/

Abigraf, Participação Importante No mês passado, aconteceu no Centro de Convenções de Miami Beach, a 1 8 Graphics of the Americas'94, uma importante feira de informática, equipamentos e materiais gráficos, promovida pela Printing Association of Florida. O evento apresentou os últimos lançamentos da área, desde os avanços da editoração eltrônica à processos de impressão. Havia mais de 850 vendedores de vários países, entre os quais o Brasil, representado por 13 expositores. A participação destas empresas, foi organizada pela Associação Brasileira da Indústria Gráfica. A entidade, com sede em São Paulo, é presidida por Actolpho Cyriaco e tem cerca de 700 associados. A gerente de produtos e eventos da Abigraf, Elizabeth Agatão, estava satisfeita com o nível da participação brasileira, "trouxemos para a feira vários produtos, como papel, e tecnologia que nada devem a mercados competitivos como o europeu. Além da parte promocional, os mais de 15 mil visitan-

O MAIS COMPLETO 5 ESTRELAS DO CARIBE

I!'I Z ÍJ!) ( !í :1

iii

tes puderam assistir a uma série de seminários, quando o Brasil também se destacou, através de duas palestras de Fernando Pini, dc) Senai, uma delas sobre "Editoração Eletrônica, Como Fazer Investimentos Corretamente". O auditório do Centro de Convenções de Mianii ficou lotado para ouví-lo.

'PARQUE AQUÁTICO 01 Km de praia / piscina olimpica / piscina com tobogás! piscinas para crianças / piscina com ondas / piscina recreativa! lagoa privativa com 54 caiaques / esqui aquático mecãnico / windsurf / bar cascata. '12 QUADRAS DE TENIS ILUMINADAS •TRANSFER IN/OUT '03 RESTAURANTES (COZINHA INTERNACIONAL) 'CAFE DA MANHA INCLUSO Pacote de 7 dias e 6 noites 'ILHA ZONA FRANCA Preço pi pessoa aéreo/terrestre •SPA5INNACIONAL Apto. Duplo:

US$1.199 SERVIÇOS Esqui aquático, mergulho, esportes de praia Ginásio de eortes, saia de ginástica. pista de cooper, sauna, piscina 03 restaurantes, 04 bares, 01 boate * Jantares tema tipo: Noite dos Piratas, Noite dos Pescadores, etc.

MARGARITA. '1-1-

Feijão volta em março O Clube do Feijão Amig do Rio de Janeiro, presidid por Aldo Siviero Jr., superintendente da Varig, está de férias e só retomará no mês que vem. No último encontro, qu. contou coni a sempre marcank presença do presidente Michel Tuma Ness, Siviero e sua diretoria, incluindo Caiu, Nilo Sérgio, Cinelli e Ivaldo, conseguiram lotar os salões do Rio Othon Palace. Muitas empresas levaram brindes para seremi sorteados e praticamente todo os convidados saíram com algum presente. Os interessados em se associar ao clube ou participar dos encontros podem falar com o Ivaido, na Nova Bra sília, u com o Calu, na VariL Tudo no Rio de Janeiro.

Pacote de7diase6 noites Parte áerea e terrestre Preço p1 pessoa em Apto. Duplo:

*****

US$1.222

ILHA SAN ANDRÉS A ILHA DO MAR DE SETE CORES

CARTAG,E NA UM MUSEU A CEU ABERTO

Todas as refeições, vinhos, cervejas, refrigerantes, sucos, bebidas alcoólicas ilimitadas, transiados, shows diários Parte Terrestre 7 dias e 6 noites Apto. duplo p1 pessoa a partir de

US$ 288

Operadora

TlII1I$PLLrtJ Ã'

(

epresentações, Viagens e Turismo

Representações Viagens e Turismo Rua Búlgara, 130- Tela.: (011) 261-6999 e 831-8773 CEP 05057-060 - SAO PAULO - SP - BRASIL FAX.: (011)831-4057 -TELEX: (11)82280

VARIG

Feverero/94 . Guia Panrotas - A-153

Endereços

- AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA SP CEP1 78(X) - DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. A Dap Sala, FPro 117-Cap iiaoo-coo- Tl 21-4000- Fao 21-3432 - Tia 050 _________________________ ALFENAS - MG CEP37130 - DOO 035 ALVESTUR Alvea & Tur. A. José Diaa Barroao. 171 - Cop 37130-000 'Tal.: 922-1735- Fax' 921-2529 LIBERV1a9.aTur, A. Aoaroaa. 75- Cap 37130-500 AMERICANA - SP CEP13470 - DOO 0194 ALCANCE Tur, A. Farnarxlo da Cacssergx, 89540 sf41 13465-000 - Tal.: 80-8008 - Fax. 60-3567 AMERICAN Tour Turismo Ag. Viag. Tu,. Ltda, AxaAalaalVdla.550-Cap. 13485-000-Tal.: 60-1813 - Fax: 60-1813

DOUGLAS VIAG. E TUR. BRAVATOUR AO. DE VIAG. G.H. Tur. A /5 Gonaarioo. 125- B . Gep 75020-260- Av. Harrroa$ ForSa, 1070- Ca p 49OS0- Ao. LaiZ Parar,, Barralo. 724 - Cop 16010-200-Tal.: 22-3648- Fax: 22-3513 Teia 324-3327/3931 Fax: 324-3931 - Tia: Tel:222-2966- Fax. 211-6777 .Tla 2373 r CELI Tu,. LOANGO Viag. e Tur. JATO Viag, e Tur. Av Oro Branco, 160- lj 3 Gep 49010-030 - p Alonsopena.647B-Cop 16010 370-Tal A, 7 de Salearbro. 395- Cep 75020420' Tal 2246648 Fax:222277I T10: 2456 23-5619-Far23-8351 Tal 324-0602 - Fax:324-0387 DITUR Via9, e Tur. STELLA BARROS Tur. MANCHESTER Pasa. Tur. Ao. AxQsslx Maynard. 365 - L(. 01 Cep Av Paah,Ia. 774 - Cap 16065.250 - Tal.: ft Soda Nova,r,bro. 42- Talelax . 324-4-478 49015-380 - Tal: 222-0622 - Fax: 222-6470 23-7799 - Fax 23-3977 - Cap 74024-070 DMJ Viag. e Tur, Av. loa cio Prado, 1162-

Cep 49015-070- STELLA BARROS Tu,. NASSON TUA Tur. Ao Paxli,ta. 774 - Cep 16065-200 - Tal.: A. Maooal DAbadia. 255- Cep 75020-030 Tala :211-5303/4484 - Fax:211-5353 23,7799 - Fax 23-3977 DOAIS Viag. e Tu,, Troo Marfcrrho Gxrcaa. 66- Cep 49010-200 THEAANY Ag. de Viag. e Tur. ANDRADAS - MG -Tal.: 224-1452-Fax: 222-0209 A. Oscar Rodr,gae, Alva,. 55-1° - ais- Cep CEP37795-8(93-000 035 16010-336-Tal.:23-3852 -Fax 22-1406 EDY'S Tour. A. Dxqxo da Cana,, 452- Cap 45015-190 - VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de GISA'S Tu,, Pç.o 22 da Faxararro, 99- cap 23795-005 - Telelax.: 224-2170 Tur. Tal.: 731-2553-Fax: 731-1349 Ao, Laia Pereira Barralo, 548- Cap 16010_________________________ O. PASSOS Tur. Tala: 23-4138/5617 - Tia. (18)6245 Ao. Herroas Fontes, 164-8 - Cep 48050-600 - Talalax 224-8470 ______________________ ANGRA DOS REIS - RJ ARAGUARI - MG NO Tu,. CEF23X( - DDD 0243 A. V/a Cn,hrra. 825- Lo/a 4- Cap 49015-030 DOO 034 - Tal :224-6669 - Tio' 1278 Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS H000YTOUR Ag. de Viag. e Tur. Fl. Jolio Marra. IS-Tal: 65-0289/168e- Fax: Ao Barão da Marrom, 733 - 08 - 049 65-31 41 TIo 223308 49015-040 - Talalax.: 2248477

ANATUR Viag. o Tur. A, Joaó Farrarra Aranha. 171 - Cep 13485- - Tal 61-4340 - Fax 60-1744

MONTMAA Tranop. Viag. e Tu,. A do Coroaram, 11- Cep 23900-000 -Tolo. 65-170513606-Fax. 651742- Fia: 223460

JET TUA Ag, do VIag. e Tur. Pça. Srqxa,ra da Marra000, 258 - Caço 49060-650 - Tal: 222-4040 - Fax 221-2849

BATAGIN Turismo A Banadon SOWa, de Barro,, 16 - 099 13495-0.30 - Tolalax' 61-76-48 - 62-3147

ANTONIO PRADO - RS

LO Tur. Ao. Aro Branco. 199- sl.905- 0ap4801 0-030 - Tal: 224-3260 - Fax 224-6084

BOAADING PASS Ag. Viag, A 1°ra,idanro Var5aa. 775- Cap 13465-000 - Tal :61-4947 - Fax' 60-9852

CEPQ52SO - DOO (454

LIDERANÇA Tu,. PRADO TUA, Ao BarSo do Marairrs 78 - 1.2 - Cap Ao. Valdorrrrro Boccha,a. 500 - Tal.: 49010-340- Tal: 222-1533-TIa: 4810 293-1672 - Fax 293-1609 BRASIL WAY Tu,. A. Florrndo C$orr. 325- Caço 13465-006 - ______________________ MAPATUR Mapa Turismo A Arbairôpolia. 70- Cap 49015-140 - Tal.: Talaiox.: SI -7297 224-4005 - Tia 2474 APARECIDA - SP FELTAIN Tur, CEP12570 - 000 0125 Ao Carnpoa SaIba. 297 - Caço 13470 - _________________________ MATIJRI Emp.Tur. Telefax: 51-3356 Av. Aio Branco. 196- li 03- Cap 40010-030 - Tala.: 224-1918/1519 - TIa. 1149 TMC TURISMO AO. DE VIAG. E FIRENZE Tur. TUA. MILA Tu,. A. Woshirrgron Laia. 501 - 01.1 - Cap A VaIar/o Franrrr,ao 100- Tela1rra 382980 13495-000 - Tala.: 60-7114/7104 - Fax: Ao Celsooioa. 260- Cap 48020-090- Tala.: 60-7104 224-4511/3701 - Fax 211-1606 APUCARANA - PR FUTURA Tur. NORDESTE Ag. de Viag. e Tur. 9 Farnarrdo Caarrsrço. 895-3° - ,l 02- Cop CEP868O - ODO 043 Ao. Harrnas Fonlas, 1525 - sI 02 - Cep 13465-060 - Tal, 61-6486 - Fax 61-6186 49020-550 - Tal.: 231-9082- Fax 231.9123 RESERVE TUA A ViairaBxano,l5l -Cap13465-000-Tal: 60-2789 - Fax: 60-3517-TIo: 1556 AMPARO - SP CEPI3XIJ -0000192

DAIWA Via9. e Tu,, A. ProP. Jo0000nd.do Farrac.a.448- 66800-100 - Tal. 422-2911 - Abav 118- Fax 422-7742

A-154 - Gula Panrotas - Fvererro/94

ANDRADE Tur - Andratur A. Pres. Oleg4rro Manel, lii 0/31 Cep 38180-000 - Tal 661-1319- Fax: 661-1319 _________________________ ARCOVERDE - PE CEP56508 - DOO 081 INTERLAND Tur. e Escu,sôes Rr/JcklasCar,ioo,57-Tal:(821)0554 ARIQUEMES-RO CEP78920-000069 ARIGUEMES Tu,. e V'iag. Ao. Cancã, 3437 - Cep 78932'COD - Tala: 535-7/5310 - Faro 535-2357 PASSAGERTUR Viag. o Tu,. Ao.Tancrado Naoae. 3445 - Cap 78932-003 -Tal.: 535-226-4/2198

ISKEMA Viag. e Tu,. Ao Toadenla,.272- L1 216-Cep38.440-000 - Tal: 241-4689/458214717 - Fax.241-4717

CERI74/,33-000 011

ARAPIRACA - AL

ARUJÁ Tu,. Ao. dos Eope.dic.orliarroa. 615- Tal.: 486-1858

000 082 PEREIRA NETO Ag. Via8, e Tu,. Ltda. Ao. Oro Branco, 141 - Cap 57300-190 - Tela.: 521 -4994/4925 - Abao: 221-5490 - Fax: 521-4994

ARAPONGAS - PR CEP867CYJ - DOO 0432 VALINVEST Via9. Tur. A.Condoo. 1291 ,/02-Cep86701-660-Tel.: 52-3522 - Fax 52-3627

ARARAQUARA - SP CEPI48IXI - DOO 0162

PAPAGAIOS Ag. de Viag. A OornJoselhomaz.117-Crap400I5-090 - Tala 224-7018/7252

GOLDEXPRESS Tu,. a Eoentos Av. Brasil. 477-0/aOl - Cep 14801-050 Teia.' 320965' 227520

PONTAL Tu,. VAL Tu,. A Cal Luz Jose do, SorrIo, 55 - Cep Shopprog Canler Aro Mar - 1° - Prso - Cep 86803-070 - Tal 422.8268 - Fax 422.8288 49035-810 - Telefax: 2248944

HOT HOLIDAYS de Araraquara. Ag. de Tu,. Ao Brasil. 357 - Cep 4801-050 - laia. 22-5070/7203 - Fax' 22-507515508

PROPAGTUR - PRDPAG Tur, 254 Ljl0 - Caço 49030 - JONAS BARROS Tur. Tel,'21 1-3003 - Fax' 224-2729 Ao. Broa.l, 477- 14. 01/02 - Cep 14801.000 CEP7Q2CX)000 067 a Ao. Harrnaa Fonla,, 3165 - Cep Tala'32-0665.22-7520-Fax:22-1B07-Tlo: 49020-550 Tal.' 211-1440 Faro 161103 FLY AWAY VIAG. E TUR. LTI3A 2229123 A. Bar90 da Carnprnas. 252 - Telefax: BURITI Viag. e Tur. PRODAPLAN Tur. 70-5547 A. Marroel Anlooro Panada Barros, 720- Cap Ao. Doto Pedro 11.703' Cep 14801-040 - Tal 79200-0.30 - Tel:241-2718 - Fax 241-2719 ROBSON Ag. de VIBg. A. Santa Laca. 802- Gap 45015-190 - Tela: 22-6399 - Fax: 22-7803 GtJAAIZZO Tu,, - lix. 2510 2l1-1720/2825/1 719- Fax 222-5840 - TIa: A Coroandodor GarroarSes. 409 - Teia _________________________________ 1330 70-2510 - Fax 70-4343 - TIo 2571 SOLARA Ag. de Viag, e Tu,. _______________________________ Ao Bandni,xntan. 453 Lj 26 Cal Cantar 3ARACAJU - SE SEROITUR - Sergipe Tu,. Cep. 14801-160-Telefax 36-8106 A João Passo,. 71/75 - L1a 09114)15 DOO 079 ANANINDEUA - PA Calona Nxrcon - Cep 49010-130 - Tel.: _________________________________ CEP67ÍXX1 - DOO 091 - 2248525 - Fax' 224-8524 AERO VERAO Ag. de Viag. e tu,. ARARAS - SP Ao. 1-larroas Footaa. 84$- Coço 49020-000 - SERIGY TUR, LTOA MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Tal 211-2120 - Fax:224-2414 - TIa 1374 CEP13600- 0013 0195 Ao Axgo,ta Maynard, 92Cap 49015-380 _________________________________ 904 Br 316 - Ara 02 - Tal, Tal :211-4478 - 'Tio: 2258 231-2700/271512580-Tia 2402 AKITUR Viag. Tu,. PEPETUR Ag. de Viag. e Tur, ___________________________ Ao Acrolo Croa 267- Ca p 46020-460 - Tal' TURISE - A8. de Viag. e Tu,, Rio A Dona Re9rna, 71- Caço 13600-007 - Tala' 224-3232 - Fax 222-4373 Sergipe 41-4875/SI 18-Fao: 41-3407-TIo 3452 ANÁPOLIS - GO Ao. Batao da Manual, 94 Li 12 Cap ARACATUR Araca1u Tur. 49010360-Tal: 224-1634 - fax 211-4010 CEP77103- 000062 A Maruirn 1c.3-sl,10-Cep4 gOfO-160-Tal: SERGIO'S Tu,, 224-1226 - Fax: 224-3537 - TIo: 19343 A Júlio Mesqoila, 526 - 50 And - Cap VIVATUR Ag, de Viag. e Tu,. 13600-003 - Tal - 41-6177 - Fac 81-8600 AMA Tu,. Ao. 81. de Marx/nt, 943 - Caço 49015-340 - Tia' 7485 A Sala de Selarrrbro. 538- L1. 2- Tala,: BALBITUR BALBINOAg.V'iag. Tel-222-9158-224-8196-Fao 222-7624 301-4811/4848 - 324-7 - Fax 304-0424 ISa Ao. 10040 Prado, 190- ai. 1 - Cep 480I 5.070 - Tal,,: 222-0218 - 224-2932 ARAUCÁRIA-PR ARAÇATUBA-SP COPLATUR COPLAVEN Tu,. BBTUR Viag. e Tur. Pça. D.Josle Thomal, 357- Cep 49075-200 Prom, CEP83703 - DOO 041 DOO 0186 A. 8n9° Portara. 590- olor - Cap 75024-100 Tel:241-1201 - 224-7425 - Fax:222-3017TIo: 2307403 - Talalax.: 324-9044 ARAUCÁRIA Viag. e Tur. AAVTUR Ag. Auto Viag, e Tu,. Ao Lorz Paraira Barrato. 240 - Cep Ao 01. Viclor dx Arnaral. 107 - Cep DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. BEM-TE-VI Empr. Turislico,, 16010-320 - Tal,, 23-4612/7087 - Fax' 83700-040 - Tel 543-1484- Fax' 542-2949 0,01 Garroe,rco, 125- TaIs.: 324-3327/3931 A. Maroto, 206-lI 1 - Gap 49010-150-Tal' - Tia. 2432 - TIo: 4041 23-7087- TIa' 6103- 222-6925 ESTAÇÃO Tu,, e Viag. A Traza da Mau. 223 -Cap 13900-000-Tal: 70-6322-Fax.7C-6322

ARAXA - MG CEP36203 - DOO 034

AJRUJÁ-SP

TOK TOUR Ag. Viag. Tu,. O Prodalota de Moraas. 280 - sf203 ' Tal.: 466-0663 - Fax 466-0663 ASSIS-SP CEPI9&X) -0000103 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. 11. Sabaatião Laila do Cenrx. 181 - Cap 19800-000 - Tal.: 22-7739 CAGATUR Tu,. A FloriaooPeieolo,116-Copl98CO-030'TaA: 22-359914879 - Fax: 22-3589 TERRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, NooadaJxlror,851 -Cap198601-C/33-Tela.: 22-5342 - Fax' 22.5541 ASTORGA - PR CEP86730-IYYJ - DDD 0442 RVT Viag. o Tu,. Ao. Inlaroarslm Manxal Aibaa, 145- 01.503Cao 86730-000 - Tal: 34-1669 ASSUNCION - PARAGUAY

AQUIDAUANA - MS

PAR Representaciones 14 de rrra5o. 150-la O - Pao -cl. 108- Fax: 44.6160-llo:326 ___________________________ ATENAS - GRECIA

LINAKI TRAVEL SYSTEM Voxlra 3610557 . Tala 324-8522/8585 - Fax: 325-2825'Tlo 218888 ________________________ ATIBALA - SP CEP12940-000 011 ______________________ AMAZÕNIA 11)19 LAZER CULTURAL Ao.N000deJolhO,322-Cl.31 -Cap12940Tal,: 484-0798 - Fax 484-1533 NEUBRANSTUR Viag, e Tur, A. Louranço Franco. 8 A - Cop 12940-000 Tal,.: 484-6234/5521 . Fax: 484-0205 AVARÉ-SP cEP187ctictxi_ 0000147 COBRATUR Cambio. Tu,. e Pass. A, Aio Grande do 1/orle. 1771 - Cep 18700 . 230 - Tal : 22-4751 - Fax: 22-25.30/4751

Quantas pessoas cabem na mini-van? Tem assentos especiais para bebê? Quanto custa? É a melhor tarifa? Tem porta-malas? Quantas portas? A partir de quando é válida esta tarifa? Vai combinado com um hotel? Podem confirmar minha reserva? Tem sub-compactos disponíveis? Podem me confirmar na Europa tambén? - -

Ekintiac ínv]I

'ontlac ,tinhrd (rivrtibk

(hcvrIcL 1.uniina A1'V

Ponhiac Sunbird

( >kkniobiI Cutlass Ciera

Ligue Grátis para 000-811-373-0556. Respostas e reservas em português para os E.U.A. e Europa. Só a Avis lhe dá, com uma ligação grátis, contato direito com profissionais que farão o possível para responder, com exatidão e rapidez, todas as perguntas que você tenha. Ligue quantas vezes desejar. Estamos à sua disposição.. .para nós será um prazer ajudar!

Avis opera no Brasil. Para resers'as nacionais ligue para 0-800-1180-66.

A VIS

os es orçamos

tfldlS.

Avis aluga GM e outros carros dc qualidade.

Fevereiro/94 -Guia Parirotas A-1 55

Agências de Viagens CATA EMPREENDIMENTOS Tur. MARCOPO0 Vieg. e Tur. Part. Trav P.edade, 539- Cep 66053-210 . Tel Av. Bernardo Sayao. 138- Cop 66023-138 . 223.8682 - Fax 222-4434 - TI 2605 CEP478(X).CX)3 - DOO 073 CEPI47CX) DOO 0173 Tal 224-091130166- Fax: 225-4701 - Tia: CONTINUAÇÃO 1051 MONOPÓLIO Câmbio e Tur. Ao Presidente Vargas. 325- Cep 66010-000 PERSONA Op. Tur. VENEZA Viag. e Tur. LARANJEIRAS Tur. CIATUR Tur. - Tal 223.3177- Fax 224-1384 - Tio 2455 Pça. Rol Brnbosa. 25- Cep 18705-180 - Ao BonedãaSdoeoa.394-1 5 -SI.104-Cep R.Dr.OsoarWernaclr.1120-TeI.:d2-4241Av.Se,zedelocorea, 153-Cep66033-770- Tslels.s.:21-1915 47800-000-tsl-811-13d4-Faa:6ll-1344 llo:(172)551 Tal: 223-0787 - 224-8352-241-4249(2347 - MUIRAOL.JITA Vieg. e Tur. _______________________________ _______________________________ Fax 2248352-Tio. 2018(1390 Trsv. São Pedro, 566- Ed Carolas si 101 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio c1, 660Z3. 570 . Tela 224-9064-8503(9243 Dr.OscarWerneolr.697- 1aTei: 42-7999 COLOMBO Tur. BALNEÁRIO CAMBORIÚ s BARRETOS - SP - Fax: 224-9454 -Tio: 0993 - Tio: 3737- Fax 42-3598 Ao. Gov. José Maicher. 815 Lj 06 Cep CEP14780-050-000 0173 CEP33)-DDD 0473 66055-260 - Tela 222-4052-225-0695 - MURUREViag.eTur. VERZOLLA Ag. de Viag. e Tur. 223-6477 - Fax:241-1103 Ao, Presrdonle Vergas. 134- Cep 86010R. Cel. Conredo Celderra 501 - Cep CHAOPRETUR Paa, e Tur. -Tela.: 241-0892-Fax 241-0891 -Tla:2613 DOt.LAR Tur. 14720-000 - Teia: 42-2025/45-1219 - Fax: COLUMBIA TUR. Pça. Frerrcraca Barrela. n4 - Gep 14760-090 42-2029 - Tic 3683 Ax Ganhei 145- Tal: 66-0925 - Tel :22-2877 - Fax: 22-7521 R Aoerlarro Rocha, 115- Cep. 86023-120- NATIVA Amazonia Tur. ________________________ Teia. 222-3352/6520- Fax: 222-3352 R. Carlos Gomas. 205 - CeO 66017-080 DUCATUR Empreend. Turístico. _________________________ WR Ag. de Viag. e Tur. Tal 222-7720 - Fax-241-5239 Av. Brasd. 687 - Cap 88330-000 - Tela. R. Josrl Francisco Paschoal. 280 - Cep DINASTIA Viag. e Tur. BARUERI SP 65-3533(3533 - Fax. 66-3533 - Tia. 471181 14700-000 - Tal • 42-2404 - Fax' 42-4375 Troo. 0. Rorrrualdo de Seixas, 887 - Cep NHT - Hotelaria e Tur. CEPO64(X) - DDD 011 _________________________ 66050-110- Tal 241-0879-Fax 241-3830 Av. Bernarda Sayo. 4804- Cop 66040- Tal: GUIDEToura - -Tio 6967 229-8011 -Fax: 229 .8705-Tio 1241 R1.60-apic7G3-TeL65-0522 BELEM-PA ALIANCE VIAG E TUR DOM MANOEL Tur. NORTE BR Tur. DDD 091 Calçada dos Mrrblos 28Cap 06453-OCO - IMBIIUR A de Viag. e Tur. R. Padre Pruderrcia 78- Ce p 68019.060 IR. Or. Moraos, 270- Cep 65035-080 - Tela.: 421-5762 - 725-0373/8152 - Fax: Tel:224-8894 - 241-3562-Fax; 241-3562 Ao. Asda8ca. 1850 - l4 - Ceçr 88338- Tela: Tel: 222-3799/5509 - Fax: 225-4970 - Tia.: 2862 421-5782 66-1400/0825/0139 - Fax; 66-140) - Tia' ADETUR Amazonla Deeenv. Tur. 472-480 Ao. Nazaré, 121 - Cnp 69035-170 - Tela: EICOAMAZONTur. NORTE Tur. CITA-TUR TUR. 225-0056/0155- Fax' 2250257 Ao Alnaranle Barroso. 28- Cep 66090-000 - Trao. Padre Prud&ncia, 43 - Li 6 - Cep • Av. Poscema. 669 Li 22- Shoppirrg Cantar Teia :228-1353/0488 - Fax: 226-0760 O.B.A. TUR. V1a9 e Tur. 66017-000 - Tolo.: 222-0509 - 2244151 Torrrboró - Telelax: 725-0688 AEROPASS Pese. Aéreas 223-8815 - Fax:222-8869 Ao. Corr6 25-Tal: 66-4711 - Faz 66-4901 TIo, 471-223 • AI 5/o Negro, 1105- 71 and cl 14- Ao. Nazaré. 281 - Cnp 66035-170 - Tela.: EXITOViageTur. Trao. OxinOno de Boscaras. 1307 - Cep PARÁ AMAZONAS Tur. AJphaoiHa - Tela: 725-0350/0351 - Fax 224-8585(6974/7846 - Fax 220-0611 66053-240 - Tela.: 241-4100/1358 - Fax; Tv. Benjarnin Coontanl, 1321 - Cep 725-0888 PASCOAL Toure Receptico. e AGENTUR . Agenciamantos e Tur. 224-8353 06035-060 - Tais.: 223-8211/8106 - Fax: Operações Tv. Frutuoso Guir,rarãea, 372 - Cep 224-0715 Av. CerrtraJ. 138- Cep88330-030- Teielax.; INTERPOLO Viag. e Tur. P06 das Margarrdas. 12CanSa Comercial 66019-040 Tela.: 224-9890/8788 Fax: FA. MEIRELES Ag. Tur. 67-3648 Ao. Pros. Vargas, 544- Slç - Cep 86010-COO PARATLJR Cia Paraense de Tur. aiphaollle - Cep 06453-000 - Telefax: 223-7400 - TIo: 1389 - Teia,: 223-1395 - 241'1540 2240047- Pça. Kennedy. a/o - Cnp 66030 - Tela.: 725-8275 PONTO SUL Tur. C Fax; 223-7453 - TIa: 2029 AISTOUR Tur. 3249533/9890 - lia, 1732 Av. S15. Catsrnla Rudon., a/rr° - Tal.; 66-1288 Coojonto Proordónca, 92 - Od.1 - Cep IT Viag, de Incetino. Calçado das Vroêlon, 83' Cep 06453-003 - 66123-370 - Tela 233-4450/4893 - Fax' FAMILY TraveI Ag. de Viag. Tur. PASTUR Pass. e Tur. 229-5070 Rep. Troo. Vrleta, 2190 - Cep 66093-380 - Tel' Tal; 725-1660 - Fax: 421-5300 PROMENAC Ag. Viag. o Tur. IR 6-o Braaco, 18-64 - Cep 17040-480 - Tei.: 225-2878 - Fax: 228-3487 34-6906 - Fax' 34-6608 Ao. Braad. 1205 - Cep. 88300-009 - Tal.; SPOT Via9, e Tur. ALL Tour 87-4141 AI. Madnrra. 5377 olrd. - Cep 05454.938 - Ao. Visconde de Socos Frasco. 915- n(509 - PLAN Tur. Ed Paladrorn Conter - Cep 66055-260- Teia; FENAETUR Fenae Viag. e Tur. TV Castelo Branco. 1239 - CaSO - Cep Tel.: 725-1 441(1 889- Fax: 421-3563 225-4500 - 225-4467 - Fax 225-4344 Troo. Piedade. 708 - Cep 66053-210 - Tal.; 66063-240 - Tela.: 229-3013(0447- Fax SAN RAPHAEL Tur, 224-2095(2255 - Fax:224-2217 - Tio: 1670 241 -5294 IR. 505. n 1 . 205- e/3 - Cep 88330032- Tala- SEAGULL Ag. de Tur. STAR14, Tur. 67-095032 - 67-0433-Fax 07-0850 - Tio Calçada rIas Caidndolaa. 24 - 01.11 - COP IR.AMAZON Carlos Gomas 3/3- Cop 68017-COO- FOKT Tur. PRATAGY Viag. e Tur. 06470-130 - Tais. 421 -4746/2737 Tal.:2d1-1859-Talaiax22S-6244-Tio:0615 Av.DuqaedeCaxiaa.1385-Cep68C8(7-003 Ao. 000. José Malcher, 1508 - Cap 725-7648 - Fax 421-4745 -Tela : 225-0600 - 328-0553 - Fax: 228-2406 68060-230 - Tal,: 241-5990 - 222-9902/3883 SISSA TOR Ag. de Viag. e Tur. AMAZON TraveI Seraice - Fax:232-3882 - lix: 2596 Ao. /dberno Santo, Dornont. 1363 - a02 - THEOROS Ag. de Viag, e Tur. IR. doa Mxrrdrrrucua. 1826- Cap 66025-660- FONTENELE Ag. de Tur. Cep 88330.000 - Tnlelaa.. 67-3162 Caiçodo dasVroletas. 121 Cep 06453-020 Tala 241-1099/ 1446/1447/1445/1450/ Av. Aaaia da Vaaconcnloa, 199 Cep RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e - Tela.: 421-6435-725-7227 - Fax:725-7749 1752 / 1785(t739/1789- 222-0033-Fax; 66010-CIO- Tal.: 324-5966-Faz 223-9397 Tur. -Tia, 71282 SOISTUR 241-1776-Tio: 1260 SCS - 04.04- BIA, e 1 220- Ed. iarael Ao. Atlãxbca. 1850-si. 14- Cop 88330-000 FUTURISTA EMPREEND. Pinheiro - 20 - Cep 70300-500 - Tal.. TRAVELLER Ag. do Viag. e Tur. - Tala. 87-1400/0825 - Faz: 87-1400 ANANIDEUA VIAG. E TUR. TURiSTICOS 325-7511 - Fax: 225-1 710 AI. Arogoaro. 1222 - Cop 06455 - Teia: IR. João Balbi. 350Cep 66055-280 Tal: lo. São Fraxcraon. 278Cop 66023-533 421-8134/9192/9197 - Fax: 421-9235 - Tio: 241-7377(6957 - Fax: 241-6439 TURISKARR Tur. e Transp. Tela; 241-2692 - Fax: 222-1339 -Tia: 1480 REGENTE TUR. 71441 Ao. Braari. 460 sOl - Cep 88338-000 - Tal: Ao. Governador Jo,õ Maichen, 4851/. 6 Cep 67'0457(4857-66-07O4-Fax87-4278/4557 ANGELTur. GANTURVIag.Tur. 66035-100 - Tal.: 224-2441/0755 - Fax: TUTTI Viag, o Tur. -la. 472463 Ao. MagolhSes Barata, 1150 - cj. 95 - Cep Troo. Benjamin Constant. 1321 - Cep 324-0343-Tio; 6932 Calçada Das Acoimas. - C Comi. Fax 8199 - 65060.670 - Tal ; 329-2903 - Fax; 229-9214 66035-060- Tel 224-8345 - Fax; 223-6193 Cep 06453-000 - Tal35 421-2477. SOURETUR Viag. Tur. 421-2479 ARAJA Tur. GRAN AMAZON Tur. Trav. Tirrnho 1387 - Cep 66060.000 - Tal: BARBACENA - MG _____________________________ Ao Senador Lemos. 669 - Cep 86050-000 - Ao, Pre,. Vargas. 698 - Cop 66017-009 - 244-2702 CEP362rY) - DOO 032 Teia: 241-0185/2005 - 224-2022 - Fax: Tela.: 222-1 717/1144 - Fax; 223.5564 - Tio: BATATAIS - SP 224-8000 2445 STELLA BARROS Tur. IR. Canos Comes, 274 - Cep 86013 - Tal.: CEP14300 -000016 GROGOTO Tur. ASSAHYRANA Viag. Tur. GRAN PARÁ Tur. 241-6628 - Fax 241-6888-Tia; 0944 IR, lCd de Novembro, 65- Cep 36200-090 IR 6-az da Ago/ar Pos,. Mac. Domou, 16- Av Pree. Varga,, 676 - Cep 66017-003 Tal 331-1350- Fax' 331-5401 -Tio. 2232 RAYTUR . Raymundo Tur. Cep 66035-150 - Tela. 241-0801/6620 - Tela. 224-3233/3800 - TIo. 1565 - Fax: TAGIDE Tur. 2d1.5531 _________________________________ Pç. Cónego Jasqoim Aba,, 87 - Cop 224-1996 - Fax' 223-1657 Ao. Pree. Vargas, 780 térreo - Cep 14300-000 - Tela.; 761-4500/6503/4747 - 66017-000 BARCARENA . PÁ Fax: 761-7959 - Tia 4051 AVIZ Tur. IDE Tur. Ag. de Viag. _____________________________ IR. Jerónirrro Prrrrentei, 138- Cep 66055-090 Troo, Ferrerra Pena, 488 Térreo - Cep TAMBA-TAJA Tur. CEP684474XK) - DOO 091 - Tela.: 241-0400(6776/8757 - Fax.222-6380 66050-140 - Tal.: 241-7072 IR. Serzedeio Correra, 958 - Lj. 6 - Cep BAURU - SP 66028-160-Telefax 222-8116-2410087BELEMTUR INTEABRAS Tur. 323-5332 - T/o: 6521 UNIVERTUR. CEPOI42 Ao Nazarõ, 231 - Cap 66040- Tal. 223-5802 IR. Josqorrn Naboco. 79- Cep 66055-300 Ao. CÕnrego Batata Campos, a/e° - Cep -Tia; 2929 TeL; 224-8522 - Fax; 224-0952 TAPAM Tur. e Raptes. 68447-0(53 -Tal ' 7541388(1125 - Tia; IR Senador Manual Barata. 700A - Cep ______________________ AAVTUR Operadora _____________________ IPUCATur. BELLTUR ViageTur. 66019000-Teto 224-5506-Fax'225-4129 IR. Gxataoo Mac'rei.10-38 - Cep 17015- Tela.: Ao, Anara de Vasconcalos, 207 - Cep Ao. João Balbi. 190 - Cap 66000 - Tela.; 24-3570 Fax 34-1365 TIO. BARILOCHE - ARGENTINA 66010-010 - Tela; 241-4342/1506/4225- 223-6001/6653 - Tio. 1053 TRAVEL COMPANY Rep. Faz 241-5011-Tio: 3218 Ao. Praa. Vargas, 620 - ,I 204 - Cep _________________________ ALPHA BAURU Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 86017-000 -Tela.; 241-6451 - Fax: 223-9332 IR, Gostam Macrol. 15-49- Cap 17015-321 BIC Tur. lrov. Primeiro de Março. 152- Cep 66020- - Tio. 2897 Tela .34-4747/6707. Fax 23-5542 Ao. Boda de Açular, 322 - 1' andar - Cep lala.' 241-0789/4089 ROMMÍ Vialo. 66035-000 - Tal.: 241-7811 - Fax:241-5414 UIRAPURU Tur Mrtre,12B-l m Proo-0f 208.Tels.2434t. ANCORADOURORep.eTur. -Tia 0971 ITIOUIRATur. 23860-23844-Tio; 80742 Ao Saroedalo Corres, 958 - 1/ A Cep IR. IRodrngues Alma, 740- IP - 31.1104-Tal.: Ao Nazaré. 532- al.06 - Ed IRnyel TosSa - 66025-240 - Tal.: 225-2092 - Fax: 241-3765 ___________________________ 34-3939 - Fax 23-1455-Tio (142/800 BRADESCO Tur. Cep 66035-170-Tela '212-1116/1117f1118 - Tio. 2936 Aenoporla Inlamaclorral - Vai da Cano- 20 -Fax 212-1119-TLn; 2906 BARRA DO GARÇAS - MT CENTROTUR Ag. de Viag. Pav - Cep 66090 - Tela.. 244-1398 - Tio: UNIVERTUR. IR. Qurnze de Nooernbro. 13/32 - Cep 1162 KYOEI Tur. IR. Manael Barata. 718 - xi101 - Cep CEP786(X) - DOO 065 17015-042 - Tei: 24-3839 - Fax' 23-4888- A, 0/6-3. e° 385 - c4.Cohab Gleba 1 - Cap 66810-100 - Tal 224-0788/0335 - Tio: 1594 Tio' 017 66630-400-Tal.: 231-3919-Fax: 231-1(84 BRAUNTUR GONTIJO A;. Via9 e Tur. Ao. Alrnte. Barroso 71 Li. 42 - Cep. UNIVERSAL Tur. e Câmbio FAMILY TRAVEL Ag. de Viog O IR. Mato Grosso. 38- Cep 78600-000 - Tal.: 66090-000-Tal.; 225-1724 - 226-5572 - Fax: LUSOTUR Viag. Tur. Ao. Genbl Bloenr000rt, 730- Cap 66635-340 Tur. 881-2028 228-1724- 226-5572 - Fax.328-1724 - Tio: Ao. Braa. de Aguiar. 471 - Capô6OtO-S70- -Tais.: 324-844.4(8413- Fax: 224-5090-Tia: IR Aro Branco, 18.84 - Cep 17040-480 - 2250 Tela 241-1011/2120/21d5/2l45 - Fax: 1990 _______________________________ Telefax; 34-6908 223-5054 Tia; 2999 CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tur. VALEVERDE A;. de Via;. e Tur. BARRA MANSA - RJ FELLOW TOUR A;. de Via;. IR. vinte e Orlo da Setembro. 62 - Cap MAGNA AMAZONIA Tsr. Ao. Aliando Cacela, 104- Cap 66060-000 Av. Doqoa da Camas, 8-63 - Cep 17043- 86010-005-Tel .241 -5558- Fax- 241-5568 IR João Balby. 365 - Lj. C - Tela,: Tel:241-7333- Fax- 225-4333 -TIo 1249 CE?274C13- DOO 0243 Teia.: 23-1791 -Fax; 23-1525-Tio, 008 324-345i/241-0141 -Tio 1472 CASTUR CASTANHAL Tur. VANJATUR Tur. CAMBISUL A;. de Viag. e Tur. FLORETUR FLORET Tur. Ao Goo. José Malcher. 2463 - Cep MARAJÓ Emp. e Tur. Trao Beejamin Conntaorl 1184- Cep. 66040 Ao. Jxaqoim Lede. 467 - Cep 27330- Tela.: IR. Guatavo Mau/el 20-19 - Cap 17043-110. 86080-230 - Tel; 226-5626 - Faz 228-5354 IR. San. Manoel Barata, 727 - Cop 66020 - - Tal.: 222-6688/6257(6457 - Fax: 2226709 22-1840/95,26 - Fax; 22-3581 Telefax; 23-8155-Tia; 2865 - Tia: 2353 Tela.: 223-3100/2128-Tia: 1240 - TIo; 1343

AVARE - SP

A-156 . Guia Panrotas - Fevereiro/94

BARREIRAS - BA

BEBEDOURO - SP

w.i . r

AGORA QUEM VAI DE AIR FRANCE VAi DE AIRBUS A340, 5 VEZES POR SEMANA.

O MELHOR DESTA FESTA É COMEÇAR POR ELA.

PEÇA .

NOS O MUNDO

Fevefero/94 . Guia Panrolas- A-157

Agências de Viagens BELÉM - PA CONTINUAÇÃO VIANORTE Viag. e Tur. Tlnv Nove 4e Jnei3O. 2110 • U3 CeP 663-2- TaL: 229.0875 - Fax: 229-3228 VIAPARÁ vi. e Tur. Tlav. 14 de AbxI. 1367 - Cep 6060-460 - Tais.. 229-797c40704 VICTOUR

BELVITUR Viag. . R São 8 Cp 30170-131 • Tel • 2712014/1535 • Tix: 2017755 - F 1432-1425

DUOMO Tur. Av Alono 2185 . Cop 30130-006 p sõo Pab, 1071 • sjl 516 - BI. 8 . Cep Tel 3247755 - FX: 222-7070 - Tix: 30170-131 - Te].: 2737888- Faz: 273-7888 - Tia. 39-3045 a Ax. João Cosa, de Okvexe, 917 - Gep. ELFO Tur. 323l5-0 - Tal,: 351-4855 . Tia: 6416 R. Carss. 244 cj1410 - Cep 30120-900 - • Ae,op Inter,, Tn,c,edx Nexea - Tela TeI&ax: 273-7734- Tix: i934 C892655í2658

V•ieg. e Tur.

BOHM Tur R. doe Moodxxcxs. 1375 . j 09/li -Cep Av. Cetóveo COICxebO. 519 - e/SOl - Cop 68020-860 - Tal 324-7785 30140 - Tal.: 281-3332 - 320-3078 - Fx • 225-3079 VILATUR Representações 5 Sex. Msxxal Barata. 718 a207 - CP BRACINTUR EmpresadeTur. 66019-000-Tal: 224-6679-241-4447-Fac Ax.Alvaroa Cabral. 356 - Cep 30170000 - 227-2424- Tia: 0903 Telalas: 226-4533 - Tio: 2050

_______________________________ BELO HORIZONTE - MG DDDO3I ATORRE Vrag. Tur. A Paulo Aloneo. 140- Li 7- Cop 30350-060 - TaIs 298-7430/7407 - 344-6050 - Fac. 396-7407 AA Tur. Viag. 0ff ice Tour Av Bico Fortes. 472 - Cep 30170 - Tei,: 273-2406 - Fac: 224-1764 - Tio' 392232

DOMUS Tur. Parab& l497Ija-CP3Ol3Ol4l . TeI.: 227-5255 Tt: (39)1970

BRADESCO Tur. • A do Bahia. 951 .6a. Cep 32160-lei 217-5999-273-4111 -Tio. 1813

GONTIJO Tur. R. ProI.JoVeiradeUendo& 475 . Cep 31814-290 TeI. 454 . 1242 • A. 173 4642255 - Fax: 464 .9927 . Tt 2B49 GRAN VIA Ag. de Viag. e Tur. A Serpe 1167 . 1101 - Cep 30130 171 - Tal :225.4721 - Fax225-4107-flx:39-2429 GREEN LIGHT Tur. fl Texbi,as. 1936- 81.806 . Cep 30140-061 - Tela.: 2265611 - 3246028 . Fox: 2246028

GREMTUR Tur. e Viag ELLO Tur. Via9. Av Aloneo Pena. 3130 • s/302 - Cep A Gonçalvea Dias. 2977 - Ce 30140-093 - Tel 335-6135/3380 - Fxx 291-4842 -TIa: o1o. 00g -T: 320-8585- Fa,: 225-2841 2431 -T 2221

• Av. doo Pena. 1967 . Tal.: 273-3122 • Fex: 273 . 4299 TIe 311925 - Abe. 443 • 5 Palnpae. 484 - Gep 30410-580Tal: 295-2955 - Abav 445 • Pca BaalelIa ejn - Cep 31272-970 - Tal.: 4-l0-581l -Fac: 443-6343-Abav. 442

META Viag. e Tur. INTERCÂBIO Tur. As. Cnstovão Colombo. 550- ol305 - COP R. Jurt de Fora, 264 - sf70577 - Cep Ao. Brami 1639 Si. 109- Cep. 30140-002 - 30140-150-Tal.: 361-1312-Fac: 261-4432 30180-060 - laia 095.324974199-3056 . Tola 261 .6789/3868 - Fax:261-5658 - 11 39-2360 Fac. 295.2488 BRASIF Tur INTERCITY Viag. e Tur. MONARK Tur. A Margarole da Assoa pororoca. 171 - Cep ESTUFA Ag de xiag. R. Sergrps, 1439 - Cep 30130 - Tela fl Aiaoas. 1314 a7Od - Tal. 227-3058 30855-070 - Tal., 329-7935(7838 - Fac A Acerco. 156 - Cep 30380-020 - Tal.: 223-668712596 - Abeo 227- Fac 226-7040 Fac: 227-3321 329-7830 - Tio 2395 296-8060 - Fac: 296-SI 60-Tia: 393062 - Tia: 39-2731 • Aeroporto Inletoacronai Taocredo Nevos Monoipto de Lagoa Santo - Ceit 33420 Tal -689-3633

- ESTAÇAO de Tur. e Viag.

BRASIL Exprees Tur A, SantatiitaDurão. 1206-Cep 35140-111 -Tal.: 261-4133/6989 - Fac: 261-3068

ATI VIAG.

CLAN Tu,.

Av.Conlorno.62d0-sb/, 1 -Cep30IIO,110 - Telalax.: 227-2636 - TIo: (39)3136

R.ALagoac.1405-5/5-Cep33130-160-Tel.: 223-2255 - Fax:227-8768 - Tio: 1782

FLORESTA Tu,. A. Cur'oelo. 147 - Cep 31010-000 - Tal.: - Faoc 222-2256

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ATLANTICTUR Câmbio Tu,. LIda. CLASSITUR Viag. A Carrioa 244 ,i 604 - Gap 30120-060 A da Bahia. 1441 - Cep 30160-Olt - Tal.: A MtôoodeAlbuquerqroo.6C6-s1302-C.p TeIs 271-4044-228-8997-Faa: 224-8526 30112-010 - Tela: 221-0686 - 201-7189 - 273-8147/5059 - Fac: 222-8957 Fac: 223-7619 - Tio. (39)3095 GABY TOURS. ATRIUM Empr. Viag. Tur. Ao, Amazonas. 105- Cep 30180-000 - Tai226-5433 - Fac: 224-2227 s. Podre Seneormo. 104- Cap 33330-150- CN TOUR Tais.' 223-8676 - Fao 227-3097 - Tiro, A. Alagoas. 1270- Si.402 - Tia,: 281-3252- Fac- 281-3252 39-1909 GAP Tur. Aro. do Conlomno. 8851 - Tal: 335-6689 - Fax: 335-6693 - Tia, 39r 652 COMOTOURS TOUR Tur. BASE Viag. e Tur. Ao. Coniorno, 6000 - cj, 1702/3 - Cep Ao,Cooiomno.6656-Lj 15-Cep3OIIO-Tel,: GARTENTUR Viag, e Tur. e Rep. 30110-120 - Tal.: 335-6530/6596 - Fac: 221-4774 - Tia 1655 275-4005 - Tia: 1349 A. Eslaico Sã. lO-ai 23- Cep 30430-010 - Tal.' 291-9807 - Fax.335-8230 CONTUR - CONFINS Tu,. BB TurVl.g. e Tu,. Av. Braami. 1913 - Co1, 30140-002 - Tei,

. ena4O Monle,,O, 1 563 • Cep - Tel.. 237.7714

GREENWICHTOURS EMPRESARIAL Tur. n Prol M011S,562-Ll.05-Cap30150-370 R MrcheI Jeha 50 - Cep 30350- Tal.: e Aeroporto ml. Tancredo Nexos pia Sala Vp 45- Cep 33420-000 - Tal: 689-2044. . Tal.: 225-1222 - Abav 337/1043 - Fax: 344. 9445 - Fax. 344-9554 - Tio 1723 225-1366 - Tio 3565 Fac: 689-2045 INTERAGE Tur. Branco. 702 li 13 - Cep • ENSA Tur. A. Sergipe, 1439 - COP 30130-171 - Teia,: 351 60-294 - Tal.: 821 . 5354 - Fax: Porro 630 - Cep 31255,060 - Tal.: 223-2598 - 261-4348 - Fax:221-1354 - Tia 621-5217-Tio. 332807 441-5855- Fac:441-9164-Tlx: 6067 392731

EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. INTERNAZIONALE Op. Tur. A, Pernambuco, 1070 - Li, 214 - Cep 5. RioGrao-dedcNorre. 1164-ti 301 - 30130-151-Tal.: 261-1021-Fac: 291-5616 30130-131 - Tal.: 261-2122 - Fac: 261-2122 - TIo' 39-2946 EVERGLADES Repres. e Tur. BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. p exlo.1665-,l,322eP.32170-132 INTERTUR Tu,. A. N.S do Carmo. 1650 11.12 - Cop 5.Sao -lei 337-5811 -Fac:275-1651 A Bahia, 1l48-a7l3J2-Cep30169-Tnl 30330-000-Tei,288-3330-Fax,265-3111 ABREUTUR 222-447719025 - Faz 275-3592 - TIO: 3541 A, Gortacazes. 71 -5/1204- Gep 30190050 EVERYDAY TOUR BRAZIL TraveI Company - Tela: 228-3335/1445/9773 -Tio: 2092 Av. Alooso Peno. 3112- Cep 30135- rol. INTRAVEL Operadora Turistica A Bernardo Guimumãe,, 2191 - Cop 227-4766 - Fac 227-6165 - Tio 39r384 Av, Joào Pinheiro, 39 - 0/111 - Cep 30140-082 Tal .2518055 Fao 291-8055 ABV A. Bras. de Voag. 30130-150-Tia' 273-6400- Abac 434-Fax: Av. Bernardo Gurrnarães. 1036- Lj. 16 055 273-6232 - TIa (39/1600 EXODUS Tur. Intercambio Pesa, e BRIMPEX Repr. Tur. 30140-081 - Telelac,: 261 -4476 Hoteis A 00100 5-aa.03- Cep30310-390-Tei: Feirpe dos Santos. 500 - c/ 153/rOl - Cop ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 261.3822/276uIm368/2278 Ag. BRASILEIRA de viag. - 30160-150 - Teisi 335-8256 - 291-7031 • Av, Amazonas. 641 - sf401 0406- Cep ABVTUR Foro 29r-7031 31090-000 - rol., 271-5488 - Fax: A Bernardo Guanamaos, 1020 Lj. 18- Cep. BUSINESS National and 271-4531 - T5- 39-2036 Intemational. 30140- Teletac.: 222-5214-Tio: 39-1922 FABIANTUR Tur. • Gorra Barrmro - Momrmrexrnann - Portamos A, dos Irocclolenlen. 1075 - çm.503 - Tal. A, Pemnummbuco. 1389 - Lj, 8 P - Cep 02 - Cop 35161.970 - Tais.: 333-8376 281-2955/4309 - Fax:261-4401 30130-151 -Tem,: 227-7111 - Fac: 227-7398 Ag. PAMPULHA TUR RECEPTIVO 328-2503 - Tio 1034 - Tia: 1908 A,da Bahia. 9055° and, - Cep30160-011 - CABIZUCA Ag. de Viag. e Tur. Talo.: 222-2814 - 222-1105 - 224-9235- Faz LAGOS Tur. 224-9235 Av. Prudenle de Moram. 1330- Lj 15- COp FAMMA Tur. e Viag. A GooLacazes.71 1102-Cap30190-0S0 A SaortaCatarimme. 1001 -Cep30170-080- 30380-000-Tal.:344-4558-Fax 342-1369 - Tei . 273-2429 - Fax: 273-6649 - Tio: Tia :275-1971 - Fac. 275-2692 Ag. SÃO JORGE DE VIAG. E TUR. 391422 CAMBITUR Ag. S.âo Jorge A Espmnto Sarno. 1690 - Cop 33160- Tia FENAETUR Viag, e Tur. 273-2202 - Tio: 3922 Cãmbio e Tu,. LAGUNAS Tu,, e Via9. Ao, Amazonas. 641 - 14' - 5.1407 - CaiO A, Esporrio Santo. 1660- Cep 30190-031 - Tel'273-2202- Fax:273-3554- 110:393122 30160-000-Tal: 201-4506/4196-271-6868 A Tznbnn,, 1940-si 1203-Cep30140-661 ANTARES Tur. Tais 271-6353/6378 - Fax:271-6379 - Fax 212-5374 - Tia' 3401 A. PimapetomiQa, 322-si 309- Cep 30200-150 - Tei 281-1599 - Fac 281-3002 CAPARAÔ Ag. Via9. LAS CASAS Tu,. e Viag. FISCO TUR Ag. de Tur. e Viag. A. PoroSos. 542 - 0/2 - Ce p 30130.140 Ao Abono Peno. 3111 - q 308/9 - Cep Ao. Prudente da Motais. 901 - Cep Teielau,: 261-5057/675r/191211790 - Tio, AREIAS BRANCAS Tur. 30380-150 - Tal.: 344-7900 - Fac' br'l 30130-009 - Tem' 221-8694 - 223-3412 - TI0 3482 A.Guaiataras, 1333- Li 47-Terem J.K. -C.p 227-1688 - Fax: 225-7119 - TIo: 391720 30190-Tei 201-5294 CARACA Tu,. LCN Ag. de Viag. FLAP Tur. A Gorlacazes. 450 - Cep 38190-050 - Tal: ÁRTICO Tur. • Au Alonso Peno 2522 ij. 1 - Cap R.00itaczzes.71 -s/LI.206-Cep30l90050 361-9955-Fax 273-8085-Tio, 1561 li Guema(aras. 870- 7S - Cep 30180-100 - -Tal: 273-5466- Fac' 222-4784-Tia, 2192 30130-007 - Tal : 261-4747 - Fax: Tal 273-5100 - Fax' 224-SISO - Tio, 1903 261-2218 - Tia 1105 CARRARA Tu,. FLECHA Tur. a Ao .ru-n000oas. 8333-0/102 - Cap 30430 Au, Aaguabo do Lima. 1648 -si 1302Cep ASALUX Viag. e Tur. A Anlonrode Albueqoerqore, 748 ij.1I - CeP - Tal.: 333-556618772 - Foa: 224-1018 - 30150.614 - Tais: 295-2358/3649 30112-010 - Tal,: 281-2426 - Fax:281-1663 A Posai. 149911, 02/03 - Cep 30150-221 - Tio, 1108 Tel,: 223-3838 - Fax' 227-8933 - Ti,: 2069 FLIGHT Tu,. CENÁRIO Tu,. LA MOUNIER Viag. A PoroSa. 1441 -5°-Cep30130-141 -Tais' Ao, Auguotoda lima. 565-4. 45-2°-Cop ASSIS Tur. Viag. Repres. Av, AlcaronCabral. 1316-Cap31170-Tel,: 227-5203/6880/8271 - Fac' 223-0943 - TIa: A Goilacazea.43- ai 1102-Cep30190-050 30190-000 - Teis,: 273-6464/2039/2260 - 291-0101 - Fac: 3377729 5269 Fac: 273-2260 - TeIs: 226-7175 - 222-2741 - Tio: 393297 ABC Ag. de Viag. e Tur. Ao Brami. 1533 - Cep 30140-002 - lei.: 261-5199 - Fax:261-5754 - Abas 285- Tia: 39-3413

MASTER Tur. • 810 • 6 • Cep Faz: 30140131 • TI 2611044 261-4299 • TI,. 391675/2302 Abv 440/441 766 . loja 05 - Cep • Av foI : 333-6a22 • Fax: 32210180 24 - TIX 313839 - Abv 444

A. Timnbmras. 1940- ci.1510-Cep33140-061 - Tal,: 273-5766' Fax:273-6395

MUNDIMINAS Emp Tur. Ao Atonso Pena. 748 - ci 606 - Cap 30130-90-4 - Tal' 201-7555-Fac' 201-7950 MULTITRAVEL Ag. de Tur. e Viag. 1716 - Cap. 30170 - Tala,: 275-2280-Fao:335-1480-TIo.1203 NARA Tu,. 1 GuxisfOtas, 285- Ce p 30160-100 - Tal. 2736922- Fac 273-5332 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. A Rio de Jacermo, 1101 - Cep 30160-041 Tia 273-5900 - Fax:273-6106 NHT Hotelaria e Tur. Ao BomnardoSayxo. 4804- Cep86040- Tel,: 225-5011 - Fac 229-8704-Tio. 1241 - NTOURS Viag. n. da Bahia, 1345 - 5/1 707/8 - Cep 30160-011 - Tal.: 273-1177 - Fax:273-2689 ONIX Tu,. A. Poropetinga. 322- si.403 - Cep 30220-150 - Tel 221-3111 - Fax 221-3771 - TI,. 5488 OURO PRETO Tur. A. A/ascos. 1314- ni.1004- 051,30130-160 -Tel:221-1222 - Tio: 1947 OURO PRETO Tur. Receptivo A. Alagoas. 1004- sf606- Cap 30130-160 Tel'221-1222 - Tio 1947 PASSARO VERDE Tu,. A. Ilapelorgu. 200- Cap 31130-100 - Tal421-1166 - Fac: 421-1847- Tio: 1477 PLENA Tur. Antõnro Aibroqorarqae, 215 - Cep 30112-010 - Tal 225-4341(4944 - 223-8774 - Abao 222-Fac' 223-8774 - Tia. 3755 PORTO VELHO Tur. A, Santa Arla DorSo, 1090 - sI 2 - Cep 30140-111 - Tei' 261-7300- Fac. 261-3880 - Tia: 2165

LE TOUR Tu,. Viag. Ao, Afonso Pena. 3577 - Lj 01 - Cap PREMIER Operadora de Tur. A Axaçuan. 1453- ll.04-Cep30190. 1Il 30130-0C8-Tel:225-7112-Fax:223-2810 Talo.: 337-6770-335-7578- 291-9987- Fac: - Tio, 2981 291-5402 LIDERAVIA Tur. Ao. Santa Rosa 123. 91. A-Cep 31270-750 PREMIUM Repres. e Viag. A. Santa Rota DorSo. 1080 - Lj. 1 - Cao -Tel,:d48-d542f4820(d635-lax:443-4179- 30140-111-Tela 261-5152/2515/6939Tio 1275 Fax 261-1299 LOGAN Tur. PREVITUR Ag. Tu,. Ao do Contorno. 4640 - si,502 - Cap 30110-090 - 1.18' 261 -5030/5742 - A Aiagcas.730-Lj,5-Cep32130-000-Tel.: 261-7500Fax:261-4149 321-3855 - Fax 221-4108

M & P. Tu,. An, Gerrol.oVarpes 446-Cap30112-020- Tal 224-0349-273-3761 - Fac 329-3455

PRIMALINEA Viag. e Tur. Ao.AloxaoPana,4000-2sblj-lPiao-Cap 30130 - Tais - 223-7700/7178 - Fax: 223-7176-110:5163

MAl Tur. e VIag.

PRIMUS Tu,.. Viag. Ao, BramI. 1297 - Cep 30140 - Tal.: Tu,. A. Maptr Lopes.423-Cep30332-050-Tal.: A. dos Canijõs. 244 - cj 602/8 - Cap 224-I66511794-Fox. 222-6357 261-1415 - Faa' 261-7169 - Tio' 221-2566 - Fac- 227-4403- Tlx:301480 30120-580 - Tais. 224-514115563 391961/313594 COPARTNER Tur. 201-0907 - Fax: 224-5611 - TIa: 391664 MANGABEIRA Tu,. Ao. Coolorno. 6283 - Cj, 606/608 - Gap A.00,tacazea 71 cj 909E - Cep. 30190-000 R & C Tur. e Viag. BEAGATUR Tu,, • Receptivo 30110-110 - leIs,: 227-2414 - 261-2127 - -Tal,: 273-4366- Faz 273-2214 Ao, Contorno. 5623 - s(.1403 - Cap GLOBOTLIR Tu,. 5. Eapi,rta Santo. 1537 - Cep 30160-031 - Fac: 223-7114-Tio 2216 30110-100 - Tal,,: 223-765.4/5377 - Foa: Av, Aagooato de Urna, 395 -Li- - Cep 30190' Tal: 226-3144 - Fac 224-5414 - Tia 2738 223-5377 Tem.: 224-3822 - Abau- 255 . Tio: 2685 MARCO POLOJJABBUR EMRESA DAKAR Viag. e Tur. DE TUR. BEIJA FLOR Tur. Ao. Do Contorno. 6656 - Lj IA - Cap GOLDEN Tou,s. A da Bahia. 918 ti 905- Cap 30160-011 - RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. Ao, Alvores Cabrai. 1005- Cep 30170-COO - 30110-110 .Teis.:227-6877- Faz: 281-5857 Pça Tinadeoleo. 84- Cep 35400-000 - Tal,: Teia.: 273-7171/3993- Fax:322-7978 - Tio: 5. Sergipe. 551 551, - Cep 30133-170 - Tal.: Tel:291-9711 Fax:261-6960 - Tia: 39-1835 851-1706-Faz 551-1756 2742 224-7851 - Fac: 224-2038

A-1 58 - Guia Panrolas - Fevereiro/94

GERAIS

1CM LIVRE O BRASILIA RENT A CAR O SEMPRE 1CM LIVRE O BRASILIA RENT A CAR O SEMPRE 1CM LIVRE '

'Li

O BRASILIA R

t 11 >

--___

* ATENDIMENTO PERSONALiZADO * ENTREGA E RETIRADA DO VEÍCULO NO LOCAL DESEIADO * LOCAÇÃO COM E SEM MOTORISTA(mono ou bilingue) * KILOMETRAGEM UVRE SEMPRE ______ * VEÍCULOS NOVOS (com e sem Ar Condicionado): O CHEWrTE * GOL * UNO * ESCORT O dOYAGE * PRÉMIO * O MONZA* TEMPPA *

O KOMBI * FIORINO*&EIRO O RENAULT 21* MERCEDES

w 1

oi *

*A CENTRAL DE RESERVAS M,jS BEM EQUIPADA DO BR * PROFISSIONAIS EXPERIENTES * TODOS OS CARrÕES DE CRÉDITO SÃO ACEITOS -p ci

o 'Ti 1-• z LU

Agências de Viagens EMCATUR SOBRAL Tur. VIA MINAS Vag. Tur. . Praiba. 1 52 6 and. 609 - Cp A Ouro Fino. 395 - Cj. 407/819 • Cep R Amadeu do Luiz. W3 • Cep 89010 - Tel BRAGANÇA PAULISTA - SP 260-0544 - Fax. 2255591 30130-1 4 • Tel.: 227-0365/0834 - Fax: 30310.1 10 . Tel.: 2236316 - Fa*: 2813638 1 CEP12X - DDD 221-6536 _____________________ CONTINUAÇÃO VIA PORTUGAL Cambio a Tur. ILIIATUR Blumenau Tur. Av. P,oI Mglhã, Ponido. 649 Cep SOLETUR-SoIA.doTur. BRAGTur.CãmbioeTur. RAMViaç.Tur.eRepre. Pa,a-61317G,pQs/3Cop36l36 3127O-7CO.TL443-5864-Fo443-6392 Av do,Igrwlee.16$6-Cep12QOO-OOOA. Cnjo, 244 . c. 614 . Cp 30120-060 . Teis.: 223-3833(7124 . Fac: 227-5281 flx T& • 404-0095- Fa 404. 2150 TeI.226-3766-Fx 226-75l3-T1. 2242 ViaçãoBEIJAFLORTur. INTERTURISViaQ.Tur. A. 1352. j 34 -Cep3OtBO . Tol.: - CüB90lO TEKAS Tur. Ag. da Viag. • Tur. . RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. SPATUR Internacional 212-7695 - Abv 261 - TI 5507 Av AnlOflO P,es Prnenlel, 1 034 - Tel • Tel - 26-01 26 6. l3rao Mool. 502 - Gep 30310010 . Tel.: AIOn$O Pen8. 31 11 s/lDOl • Cp . Fx 433-2 223-361 1 - Fax 227-0990 . Tix: 3823 361 - T&: 221-5094 - 223-3412 - Viag. e Tur. CARLOS CARVALHO 227-1688- Faz. 225-71 19 - Tix: 39/1720 A Anzo,. 641 q13B . Cop 36180500 ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. VANIA Tur. REC Tur. R P& P 89010 -C . TeI 201-5739 - Fu 271-1491 c& jã Leme. 181 • Cep 12900-500 R. Cnhna. 452 - CeO T SPEED SYSTEM Vi.g. e Tur. 404-0679f3984 - TIel: 433-5099 225-8866 - Fax: 225-8363 NATURATUR Tur. Av. Cootorxo. 8000- .41 1 - Cap3Jl 10-120 V169. MARSANS Intemaci. Brasil -T4x.:275-3153-737-2938-Fex 275-3153 Ax.Arnazoxas64i s1503-Cep3OlSO-000 R. Republica Argen8na, 279 Cep RENTAL Tour e Receptivo •Tal.: 212-6344/8078 - Fax. 212-7681 - Tio: 89050-150- Telelax.: 26-1661 P Bernardo Guiew9es. 895 - Loja 12/13- STB STUDENT TRAVEL BUREAIJ BRASÍLIA - DF IOCO Cep 30140-081 - Tal.: 261-5166 - Fax: R. Pernarnboco, 797- Cep 30130-1 SI - Tal: PRIMEIRO MUNDO Tur. e Canobio, DDD 061 261-5749 - Tio. 1632 291-2997 Fax: 261-6807- Tio: 3435- Ãbav. VIATUR Empreendimentos R. 02 de Setembro. 3938- Cep 89053-200 337 Turisticos Teto.: 38-0622/0168 REVETOUR Tur. A & T. Tur. 8v Crioioodo Colombo. 519 - ja702 - (p O Eap.ntoSarrio. 1892- i - Cep3OI 80-032 STELLA BARROS Tur. SONS E0. 858 RadioCerrter&. 1107/1108 30140-140 - Tel.:1221-1816 - Fax: 221-1805 RITSER Tur. - Tal: 337-2500 - 850v. 291- Fax- 275-2696 O. Paulo Abono. 16- Cep 30350-060 -Tal.: Cop 70711-900 - Tel:225-2500 - Fax O Marechal Oeodoro. 296- Cep 89036-360 322-8385-TIa 812930 -TIo 296-7161 - Fax: 296-7381 VILATUR -Vila Ricar Tur. - Tela 29-913117177-Fax- 29-3494 O. EnQ° Vicanie Aaac,nçao, 66 Cap RIMA Tur. ADAMO Tur. Cargas e Repres. TERRA Vi. Tur. 31710-006 - Tela 441-1623 - 443-3131 - TILOTUR Ag. de Viag, e Tur, O. Gonçalveo Dma, 2167- Cap 30140-092 - SR1V Sai - 0701 EdrI Palácio do fladio li Av CnetóvSo Colombo. 519- o/1205 - Cep: Fac 443-3131 Tela :275-1089/3397/2228- Fax.275-2847- 36140 . 140 - Tela 223-4224 - 225-6551 - Ai RioB,ornco. 14-s.209-Cep690I0-300- a.110-Cap710336-l50-Tal:226-0556-Fao: TIO 392676 Teto.: 22-7999 - Fac: 281734- 226-0289 Fax 225-6551 VISA Tur. IR. Expirito Sanbo. 1059 - Li . 06 - Cep RIVIERA Tur. AEROMINAS Passag. e Tur, TERRAMARES Viag, e Tur, 30160-031 - Tela: 226-8633 - Fax:273-4843 TOURGARTEN - Ag. de Viog, e IR GnnçabveaDraa.880-30-Cop30140-091 SCS - 0. 2 - 64. Palaoo do Com - Si. Tur, A. Cea,a, 1805- Cep 30150-311 - Tal.: -Tlo.2375 - Tal.: 281-9967-Fac: 261-6199 O Padre Jaoob,. 48 - Cep 89010 - Tal.: 1002/1504- Cep 70318-900- lei.: 322-4265 221-4303-Fac: 221-4303 - Fax: 322-4095 - Tio: 3381 22-3544 -Tio: 224/220 VR TOUR Viag. Tur. ROTEIRO Tur. e Viag. TICKETS Viag, e Tur. 44 OleQono MarreI. 2345 - Ci 606 - Cep A. Leonloa Leda.40 - Cep3101S-300 - Tal Ag, de Tur. ANHANGUERA Ao do Coniv.rro. 7448 Cep 30110-120 36183-112 Tala. 291-7582)9245 Fax: Tur. HOLZMANN 444-OCOS- Fac: 446-1206 - Tio: 1897 lela 337-1782/2667 - Fax:337-6122 281-9240-Tio: 2389 AI. RroBroocv. 165-Cep99010-300- Teia.: ATAN. SBS - 04.03 - Bl.E - 1° - a.Cannal - Cep 26-3500 Fax 22-0762 Tio 3228 RSVTur. 70074.900 - Tala- 241-2008/1289 - Fax. TOPTur. WAGONSLITSTur,doBrasil A. Alagoax, 1314- SI 1003- Cep 30130-160 A. Parulou. 1051 - 1°- Cep3Ot3O.141 -Tal.. 226-2445 O. Tupa 171 - Tei. 201-7144 - Tur, INTERNACIONAL - TeL. 201-3155 - Fac: 291-3205 - TIo: 261-4833 - Fax 261-6768 - TIo 3424 Fac 1226-7152 -Tio: 1401 392557 o Neraro Oxrnoe 61 tõrreo-CeF99010-400 AGAPETur, e Passag. - TaL: 22-0099/0721 - Fax 22-1)367 SCS 04 9- Edil Veoãncio. 2003-61 6-60 TOURSERVICE Ser nt. Viag. WEGE Touro S.B.B.A Viag. e Tur. - al233 - Cap 70333-900 - Tel: Tur. Mg. 6v. Nsa.!Sanhora do Carmo. 660- lo ___ O. Alagoaa. l314-sl 12i4-Cap30160-120 Ao Arna.rOrroa. 298 - 14°- 8/1402 - Cep Cep 30330.000 - Tal,: 223-3040 - Fax:- Tur UNIVERSE 224-3520(3094 - Fax:224-3562 - Tio: 4004 XV da Noveerbro. 678 - e/201 - Caço - Talo 227-5719 - 223-8939 - Fax: 227-Sido 30140001 - Tela.: 212-4320/5342 - Fax: 227-9436 89010-000 - Tal: 22-8366 - Fax: 22-6366 AGILE Tur 443-5820-TIo: 1261 SABIA Ag. de Viag. -024 SCLN 203 BIC 11.13 - Cop 76833-500 - Tal, WINGS Ag. de Viag, e Tur, Ao Cnstooõo Colombo. 550 - aIO - 1P TRÀNSITO Viaç. e Tur. 226-70/9824 - Fax: 226-9970 - TIa: 0. Maraohão. 99-8/101 - Cep 30150-330 - 30140-160 - Tal: 261-6853 - Fax 261-2079 UNIVERSAL Esento. e Tur. 2864 O. Pora:ba. 330 - bO - SI 1007/9 - Cap Teia.. 273-3101/31 02/1074)4202 - Fax: 19.2 da Seieorbro. 3136-1 - Cal, 89052-031 226-5656 -241-3768- TIa 3705 30130-140 - Tela 222-5600/6903l5725 - SALIBATur. -Tai.:23-2300-Fa,:23-2535 AGMTur.eflepres. Fac222-6S45-TIo 2213 O. Guaiaaras. 1353 - lola 44 - Cep SDS C1 Baraval 38 and e 312 - Cep YTUR Tur. 30160-101 -Tal.: 212-7644 - Fac: 212-7644 TRANSLUXO Tur. 70352-500 - Tal.: 321-3811 - Fax:321-2473 Ao. do Coniorno. 8000 - L1 02 - Cap VALE DO ITAJA1 Tur. -Tio: 392746 A.coslciaxMacbodo.2101 -Cap31l70-800 30110-907-Tal.: 275-3233 - Fac. 337-8333 Ao Prae Castelo Branco. 167 - Caço - Tia: 1302 -Tel:461-7588- Fax:461-7060- Tio: 5301 - TIo' 1915 SANORA SAVI Viag. e Tur. _________________________ Tio.89010160471020 Tal .22-4111 - For 21-1111 - AIMORES Ag. de Viag. e Tur. O Pararba. 1352 - 11° andor - cep TRAVEL & TRACE Tur. SDN - Ci A - ol.6092 - C.Nacaonal BruolIla Caço 70077-500 - Tal,: 226-2202 - Fac 30130-141 - Tal.: 227-8109 IPABX/ - Fax: Ao. Conlorno. 8000- s/803 - CeF 30110-120 BENTO GONÇALVES - RS VIA BLUMENAU Tur, 251-2683- Tio 3581 - Tal 275-3423 - Fac. 275-3965 - Tia: O PIca JohnKerrrredy.105-CepBOOlO-l20 226-2202 CEPQ57CX) - DDD 054 39-1598 Tola. 26-8088 21-3538/3100 Fac SANGETUR - São Geraldo Tur, AIR PASS Viag. e Tur. 22-7243 - TIo: 471061 O Oro Orando do Norte. 824 - Cep TRAVELINE Via9, e Tur. POS- 102/103- Core Cerrtrn São Francisco RVMCATUR Ag. de Viag. ____________________________ -1148- Cep 70300-400 - TeIn: 321-2343 30130-131 - TaIolac 261-1055-Tio- 39-2044 Av. Crrsrdvo Colombo. 519 8/1107 - Caço Au Cãndcio do Costa 23- CaF 95700.000 226-6436 - Fax:321-7709 30140-143- Tela: 221-9545 - Fac 221.5049 Talo 452-5551l4194/4481 - Fax 452-5449 SÃO BERNARDO HELPTUR Viag BOA VISTA - RR -TIo AMILTUR Viag. Tur. a Ao. 5 S.dvCarrno. 1801 -Caio 30320-000 SAVAGRA Viag. Tur, CEP6Q3C97- DDD 095 5(3-5-311 - SI C - Lj 38- Caço 70757-500 - Tal.. 289-2725- Fac 286 .2861 TRUANA Tur, O. Saldanho Marinho. 237 - s/2 - Cep Teia 347-9111 - Fac 274-6928 - Tia 3312 a fl Espinho Sanio. 785 - centro - cep Gonçahvas Dias, 2299 - (/01102 - Coe 95700-000 - Talo. 452-1682/6996 - Fax: 30140-092 - Talo.: 335-6131/9875 - 452.6996 ANAUAVig. e Tur, 30160-010 - lei.: 226-5066 - Fax: ANDRÉ SAFARI & TOURS. 29l-6776-Abav: 4.39 Fac 275-2928 TIo. 226-5033 - TIa. 1601 A Cocrira Brasil. 708 1° 5112 - Coço SHIS -01 7-818-01 202- Cep 71615.570 3009 69301-080 - Tal: 224-4734/1045 - Fac • Aeroporto Internacional da CoxIrns.2° piso - Tal :248-3953 - Fac. 248-7723 224-7052 0146 - Cep 33400-020 - Teia.: TSM - Tur, SANTA MARIA. BETIM - MG 689273212733 ANGRA Tur. O Torne de Sacra, 924 . Coço 30140-131 - FORT-Tur. Viag. CEP32530 - DDD 031 SCLN- 112- 819-1139- Asa Norte - Caço Tal.. 281-3882- Fac. 261.5563 Ao Caço Ene Garcaz. 427 - 51.6 - Cep 70762. 520 - Tal 349.5336 - Fac 349-6589 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur, 59301-160 - Tais.: 2248598/9912 - Fax Ao. Paslaur. 40 - 1° - a/109(/10 - Cep -Tio. 1137 ITAPEMIRIM Tur. 30150-290 - Talo 228-9038 - 273-4147 - Tur. SÃO JOSÉ Rol Farnão Dias lorr 429-Portara 24- Cep 2243839 • Termn Turioiioro 3< - 14 . 224-5436 - Fax. 222-3404 44- Cap 30160- 326801)32 TsIo- 529-2648/2877 - APOIO Tur. Tal.: 226-4033-A58v 219 MRTUR MONTE RORAIMATur. SCS-0408-BL.860-si.305-Ed.Vonarroo SARITUR SANTA RITA Tur. a fl i3orlacozes. 301 - LJ. 307 - Cap O. Fivriano Perooto. 352 - Lj 01 - CaF 2000 - Cep 70333-900 - Tais O. Tap, 25-51.230- Cep30190-050 - lei.: 30190-050 - Tei.: 222-2233 - Abax. 259- 69301-320 - Tolo: 224-9523/81 ti - Fax: 225-807719/79S1í7908- Fax-228 . 7719 BIRIGUI sp 212-1169-858v 258-Fac 273-3342 - Tio: Fac: 228-3933 -TIo. 2129 224-8456- Do. 2012 0r 4357 392023 CEP162CO-C(X) - DDDOI86 TURAZUL Viag, NORTH TOUR Tur. APOLO Ag. de Viag, e Tur. SCETur. 0.40 Bahra. 1345- 170 - Cap30160-Otl Ao BonjornroCxnstorrt.3I0-Cep6930l-020 SCLN -303-Si C-n°72-s/202e203-Caço O. Oro de Jaoeiro. 1212- Cop 30160-041 - Tal :273-2655- Fax 2735715-Tio 391210 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. 70735-534 -lei.: 321-3091 - Fco: 322-1825 -Tela 224-075216421 - Fac 224-8848 O Bordo dx Aro Broriço. 1041 - Tem Tai.: 273-3100 - Fax 222-5263 - Tio- 2977 - TIo 3929 425633/5358 - Fax. 42-154-3 TURMALINA Ag. de Viag. e Tur. VIENA Tur SEE BRAZIL TRAVEL COMPANY Ao isabel Sonoro. 817-sOe- Cep3l270 - Tal: ___________________________ O Ara//o FOrro, 264- Caço 69301-090- Tal ARUANDA Repres. de Tur. O Moças Cardxeo. 63-8/1401 - CeF 30170 443-2098 - Fax. 443-2147 - TIO: 1090 SHISC L Ci l5Bi.Elj i7-A-Cep71635-550 224-5500- Fax:224.2196 -Tais: 335-1579/4159 - TIa 39-1245 BLUMENAU - 513 - Tal '248.6677 - Fax 248-5256- Tix4S50 UAI Tur, e Repr. CEF0473 SELEME VIag,Tur. Ao do Conlorno. 6156 abj. 17 - CeF ASA Tur, LIda, BOTUCATU 8v. do Contorno. 6437 - Si 405/6 - Cup 30t 10-110-Tal 281 . 4522 - Fao 261-4522 SEPS 7121912- Ci. Paataur -61.1 - 8/220 30110-110 - Talo : 221 -212010505 - ALTO VALE Tur, Cop 70390-120 - Tal.: 348-6330/5944 - Fax. CEPIBSOO - DDD 014 2812355 - Fac: 273-1540 - Tio.: 1941 UNITOUR Tur, Universal A. XV. de Novembro, 340- 64. Londnrra - _______________________________ 348-2500 - Tirr: 1288 O Topa. 171 -li 10-Ceço30190-060-Tela.: 51.106 - Coço 89100-003 - Tela.: 26-2710 SENHOR Tur. 201.7144 - 226-9905/7152 - Fac: 228-7152 - 22-9559 - Fac: 22-9599 ASBACTUR ASBAC Tur. BOTUCATUR BOTUCATU Ag. de Ao. Otagario Manel. 2124- Cep. 30180-150 Tia. 1401 SCS .04 08-84. Ven0000 2000-51 860 Viag. e Tur. - Tal.: 335-9388 - 85ev: 281 - Fax: 335-9919 AMPLESTUR Tur, o 0-Coate LerIa. 882 - Cep 18602-110 - - S'acd. si 501 Parte 8 - Caço 70333-960 - TIo: 1717 UNI VENDASTUR Viag. Tur. O XV da Novembro, 550 7a45. ai. 707- Cap Telalox - 22-5001/4373 Tal.: 225-2555 - Fac: 226-8189 - TIO- 3957 O. Piaui. 174 - Caço 30150-320 - leI.: 69010-060 - Tal - 22-4992- TeIelac. 22-3501 SEMPRE VIVA RENT-A CAR e Tur. 24t-4093/1289 - Fac 241 -1285 ASSECON TUR Ag. de Viag. e Tur. FAMILY TRAVEL Tur. Ao do Cooiorno. 10700- Cep 30110-150 - ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm, O. General Tallaa, 1172- Cep 19802-120 - SOTV - Sul - Ed Paldo Radro 9-SI. 313Tal.: 201-3707 - Fac 212-7545 - Tio: 2043 UTIL Tur. A itaai. 02 - Cap 89015-200 - Tais.: Caço 70340-902 - Tais.: 226-8164- 322-4476 Tal' 21-2080 - Fac 21-2466 O. Gomaareo, 135314,20- Cap 30190.101 28-6566/6595 - Fax: 26-6566/6585 - TIo: SILVITUR Op. Turistica - Talalax :271-4522 - Tio' 39-1003 473335 ARCO 80 A. Oro da .lana:ro. 927 - L/. 24 - Cap LUNA Viag. Tur. ARUANDA Repres. de Tur. 30150-041 - Tal.. 226-6668- Fax:273-1628 VALE DO AÇOTur. A An9eirmn Fnglra, 50 - Cap 10609570 - SHIS CASA ROWEDER Câmbio e Tur. CL. 01 15 BI.E 5.17-A - Caço -TIo: 2630 O Txprs. 38- L1 07- Caço 30190.060 - Tal A. CurI Herr79, 20- Cap 89010-030 - Tal.: TelaIao.: 22-6245 71635-550 - Tal.: 249-9877-Fax: 248-5256 222-1322 - Fax 273-1601 - VIo: 1722 28-3020 - Fac- 26-3020 - TIO: 472/629 -TIa. 4850 SLA - Ag, de Cambio. Viag. e Tur, TOUR SHOP Viag, Tur. e O Esçorrrto Santo. 486 - 011408 - Caço VERT TOUR Câmbio e Tuço. CONFORTUR Ag. Via9, Tur. Promoções ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 30160-090 - Tal 271-2355- Fax 224-7060 O. da Balr'a, 1033 - 5° - Cep 30160-011 - A. XV da Nooanrnbrx, 1166- Caço 89010-002 Ao Dom Lacro, 321 - Caço 18602-360 - Tal SBS O 3 Ed Seda Barco Cenloal - Cep -lIa. (3913412 Tais.: 273-4373/5144 - Fax: 273-7463 - Tal: 22-7268 - Fax: 22-7206 21-2442 - Fac: 21-1635 - TIO- 2479 70074-Tal.: 214-1269

BELO HORIZONTE - MO

A-16O -

Gora Panrotas - Fevereiroi94

:INÔNIMO DE 1 ESTUDAR No EXTERIÓ ICOM .TRANOÜILIDADE

INGLÊS S!OUTH [TORQUAY - PAIGNTON

Incremente a carreira profissional de seus dientes com um certificado de uma das escolas do Condado de Devon. Lá, silêncio e beleza colaboram para a concentração de quem deseja estudar inglês em grande estilo. São treze das mais conceituadas escolas da Inglaterra, com excelentes professores e eficazes técnicas de ensino. Em matéria de inglês no exterior, melhor impossível.

EM DEVON. UMA OTIMA SUGESTÃO PARA SEUS CLIENTES.

Na hora do lazer, Devon propordona momentos inesquecíveis: praias ideais para a prática de natação e windsurf, rios perfeitos para pesca e canoagem, campeonatos de cricket no verão e rugby no inverno. Indique Devon a seus clientes. Eles vão comprar esta idéia. Brttlsh Tourlst Autho4ity

• Exefer- The Exeter Academy/The Globe English Centreflhe Intemational Schoolflhe Isca School of English

• lifracombe - Channel School of English • Paignton - Devon School of English/lntemational Study lnstitutefrorbay Language Centre • Plymouth - Suzanne Sparrow Language School • Sldmouth - Sidmouth International School . Torquay- Intemational House/International Language A cademy fforquay lntemational School

PROCURE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES E REALIZE O SONHO DE SEUS CLIENTES • Central de Intercâmbio (011) 258-9188 • CP4 Cultural Projects (021) 246-3334 • lnt'I Exchange Services (011) 884-9048

• lnt'I Schools & TraveI (021) 252-7068 • Intercâmbio (011)887-8199

• Inter Studies (021) 293-3597 • Núcleo de Cultura e Intercâmbio (031) 221-4734

• Number One Tours (021) 240-9669 • SIS - Student Information Service (011) 852-6333 • VR Intercâmbios (041) 22.4-6164 Feveeiro/94 - Gua Panrotas - .-161

Agências de Viagens NIKKEY Tur. e Transp. QSA.I.LoeO9.Av.ConercmJSuICeP 72O15-OlO-Tt 5613879- Fax: 561-0857

COMBRASIL Tur. sRTvs.Ed.Paiàcoofldo.II-&13-6 Cep 70340-902 - ToI. 321-7555 . Faz. 321-lO73-T 3921

LA. Tur. e Reps. FORMTLIR Tur. e Pese. SCLN.403.BIE-1j51 •Cep70835-SOO- SEPS717J914-Ed TnJenIo4andar-a Tos 228-5117/5250 . Faz: 226-5250 . TIA: 414-Cep7O39O-l45Tel.: 245-2401 . F: 245-2265 4282

CHRISTIANNO Tu,. e Escrussoes SCLS2I5 Si CL) 5- Cop70294-530-Tel' 348-4400 - Fax: 346-7722 - TIO 2595

FLIGHT Tour Viag. e Tur. SCLIS3IOBI.OL).37-Cap70756.540-Tal.: 349-7666 - 347-2262 - Fax:347-2283

CICLONE HINTERLAND Tu,. SBS ES. Emnpira Ceoiem si, 511/11 - Cep 70070 - Tais.: 226-5593 - 322-3753 - Fax: 226-0037

FLOW Tu,. e Cambio. SCN -0406-CjA- Lj 140C- t°Sbs- Ed Vesanon 3003 - Cap 707t8-900 - Tal,: 322-1151/1820 - Fax, 322-5507

SOLETUR . SOL Ag. de Viag. e NEVETUR - NEVES Tu,. .JOVIAL Tu,. O/IS-OS 2-bi.E-U.153-PlazaHotei-Cep Tu,. Estação Rodooaasrla - L1. 209- Meozaxino - Cep 70089-500 - Tal: 223-6514 - Fax: 70710-300 - Te),: 225-3038-Fax 322-1460 SON.3t3- SI, 0/-Apto 601 -Cep70768-070 - Tal Calalar.: 881 -6051 226-5290 NEW LINE Rep. Tu,. STELLA BARROS Tu,, .JR/TRIER Ag. deViag.eTur. SCS,Qd 01- BIL- Ed, Marcia-si 409/ID- SCLS 406-SI O - Lj 27- Cap' 70255-530SOEIS'- 4t0 - 818 - n° 72 - si 216 - Cap Cep 70305-900 - Tei: 321-0288 - Fax. 75685-506 - Tal 273-1672 - Fax 273-1672 321-0269- Tio: 1172 Tais '242-1i21 - Fax:244-5059 - Tia' 3353

BRASÍLIA-DE CONTINUAÇÃO ________________________ AVETUR Tur. SON Ed Voo8,co 2OO BA 403 - Cop 70170-508 - To 321-2808 - Fax. 321.3944

ON LINE viag. e Tur. $CS Od. 07 BL A - S/ 828 - Eecu5ve Tower LAGO AZUL Tur. FROTA Tur. CONCORD Tu,. spTsQs.701 Ed.P&eciodofledwllel 224 SCLN 210 01 C Lje 29(31)35 Cep .C.p7O309-800-TEI:322-6662/5880 . SCLN 7S - 81. O . Lj. 68 . Cep 70737-540 '° CO9 70340-008 - Tol.: 224-21 30 - 70862 530 - T&* 274-6687 - 3470855 - Tole. • 274-2324/2290/2223 - Fo Fax 321-8192 - T: 4894 Fa 3471970 - T 4527 ORIFRAM - Repr. Viag. e Tur. 274-9934 - Tix 2016 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. sos - o& .i . A - 209 - sI40112 . Ed. t.1 01 .Cep70352.500 GMTur. Pesa. scs . 01 C - t.j 154 - G1 o,ouo, CP MwerO- Cep 70300-500- TeI 321-3322LIAMARTur. . Tel.: 244-2868 - Fao 274-9934 - Tio. SHN-O.02-BELj 192-KobolchokPloze 703-904-T.4 321-7897 . Fex321-1197 LN.309•BI C . Lj2263ZI62-Su54olo Fax:226-4435-Tlo 1580 2016 Ho4&.Cep70710-300-Tei: 321-0104-Feo: - C.p 70755-520 - TeI. 273-0375 - Feo: AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. -ioo 272.2782 - Tio. 2333 PACKAGE TOLJR Ag. do Vag. SRT/SULQd 701 Cj.O-BI. Bn280-ej823 CONEXTUR Tur. Tur. Repres. - CeS 70340-907 - T1: 322-6070 - Fe,: 505 - Qd06 - 01 B - 50 - $1302 Ed GMCPass.eTur. LINK-TO4JRProm.Tur.Sociais e - Bl8/60 - sI102/3 . Cep scs . 314-1460 Voneoco 2000 . Cep 70333900 - Tel.. scs. 2 ei c Ed Se0oorede4 618- SCS-Ed Venioao2080-BIB-60Lj131 70333-9 - T&.: 224-1850/1755-1210 226-9124 - Faz. 322-1016 c 70333-902-TeI : 224-837293569962- . Cep 70333-090 - Teis: 223-3898 - 321 .5939 - Feo: 3215781 - Tio: 2675 BBTUR VI.g Tur. Fa.x: 321-0883 226-8891/1560 - Feo: 223-3252 . SBS O 01 - 61 A - 19° - Cop 75673-900 - DA. Ag. de Viag. e Tur. Passegens Aóreaa Teis.: 21 2-259012591 - 321 -0229 - SBS . 3d 02 - 61. A - si 205 - Ed. Casa de HB Tu,. e Pas,. LM Tur. REUNIDAS/VIA JAJAH Tur. 224-6668 - Fe 224-1025 - Tio.: SP-Cep70078-900-Te223-7313-Fex: SCRN . 0.7OUBIGSSIj 13-Cep70710 SHis-0156-oi A-.b56-Cep71625-500 CRS 502 - Si. O - n 57 - 1and - Cep 223-7128 - Tel.: 274-2205/2308625 - Fax: 347-6791 . Tei.: 248-7076 - Feo: 248-141 2 2308156/613544 - lei.: 321-5857167 -Tio 1401 . SDS - Ed C000 44 - 61. A - 3° - Gep DE ROSSELU Pu*. e Tu,. LOCAPARTE Tur. PASSAPORTE Bru3iI-Club Hoteis 70391900 - Toie. 212-1363/1308 - Feo: SHIS Coo Loc 01 07 E C - /l06 - Cep HELLO Viag. Tur. SHN - 02 - ei.- Ljs 60/92 - GalwiaHot& • Tur. 321-8199 - TL (230)8167 71615-203 - Teis.: 248-2636223i - Fao. SHS 13i Holei Neoos L33?34- CSP Garosy - Cep 70710-300 - Tol: 223-0 - scs ED Gilberto Saiow90 & 803 - Coe 248-7048 - Tia: 1892 70322-900 - Tei 322-8822/3580 - Fax Fax 223-9009 70305-900 - lei.: 322-4717 - Fax 322-1788 BEL AIR Viag. Brasilia 3323489 -Tix:611341 • Maioz-CLS-201 -Bi6-Lj17-ASASUL DECOLA Tur. M.S. Tur. - Cep 70232-520 - Tei.: 226-0077 - Foi: SRTVS- 04.701- Pai do Aádo ii -51.330(32 HOTLINE Tur. e Viag. CenSo São F,ascrsco EOS 102/03Li. 12PERSONA LISA Tur. 226-0157-Tin: 2302 Cay 70340902 - Tais.: 321-7978 - Fax: SCLN 102-81 0- L(. 34-Cep 70722-500- Cep 70330 - Te: 224-7998/7893/7892 - Sa88 O Norte - Ed Taguaoeorier - ai 206lei: 226-8203 - Fax 321-3585 • Sala Vp - Aerop. miem. Brasilia. Setor 321-6800- Tia: 3766 Fax: 321-3694 - Tia: 1830 Cep 72130-000 - lei 354-2874 - Fax Oe,ewbarquo - lei: 365-1534 3548317 DIPLOMATA Tur. IBIZA Tur. Peso. MAC Tur. BHTCambloeTur. SON-CNB-c(A-l.1 37-Cep7CO77-900- SCLS-306-6i A-Lj26-Cap70353-510- SCNO 08-64 Vondocio3O03-Lj,t2C- PETROSTur. SI-IS -3-BIS -Terreoaybiosl-loiai-Cay Tol223-1617-226-8838-Fax:225-C620- Tal.:243-9000-Fax 242.6025-Tlx:4495 Cop70718-900-Tai 225-4768/4198(4240- SCS-O 08-Ed Vermónsio 2000-Si 8-5070715-300 - Tal.: 322-4080 - Fax' 322-4208 Tia 1650 Fax. 225-4570 - Tia: 3855 sf349 - Cep70323-903 - Te) 532-5151 - Fax. - Tio 2031 ICARUS Pass. e Tur. DYTZ Turismo scs -84. Gdbarto Salomão - si.1011 - 81. M MAGIC TOUR Pasa. Tour. EOS- toGa-Si A-Lj. l0Q-CareCeniooSão - Cep 70305-900 - Tais 235-6173/6118 - SCLN 303 - ai. B .flO 54 - sf205 - Cep PLAZA Tu,. BOEING Tu,. SCLN - 383-ai C - 1471/75 - Cep70735-330 Francisco - Cep 70340-040- Tais.: 2245106 Fax: 225-5842 70735-520 - Te),' 223-5(154 - 324-8508 - 0281 E - Li 71- 55s1 Hotel Kobdsxlmek - Tola 225-7742/7420 - Fax 225-2458 - Tio: - 225-3519 - Fax:225-3519 - Tia: 4442 Fax 225-7805 8/asa- Cap 70710-300-Tal 321-9903-Fax: 2679 IDÉIAS Tur. 322-8590 ELENS TUR. EXCURSOES SRTVS - Od. 701 - 81.03 - si 202/6 - ES MAGO Tur. BRADESCO Tur. SAS 00 8 oi 684 Boixadere 0/702 - Cep Polaco do 99410 i - Cap 70340-901 - Teia SRTN 702- Ed Bomba 84dm, Cenier. s3- PODER Tur. e Cãmbio Aeroporto miam 8-asila - Boa Bmadasco Tom. 70070-000 - Tal, 226-194011851 - Fax: 321-1562 - Fax 225-2507 - Tia 3876 Cep 70719-900 - Tal 225-4370/4173 - Fax SCLN - 307 - B80o - Loia 59 - Cep - Cop 71808-903 - Tai 248-6919 - Cap 226-1831 326-4809 - Tia. 2305 70745-500 - Tal: 274-0504 - Fax: 274-2117 71809- Tia 1634 INTEROLOBE Touro 5145 - Gol. Hotel Nacronal - L1 56 - Tela ELITE Ag. de Viag. e Tu,. MARATAUAN Viag. Tu,. BRATUR Brasilia Tu,. POLTRONA 1 Tua. SBSO4 2-815- Ed. Eorplre Cantar - LI 19 223-2000)7202 - Abav: 223-1247 SCLN.103-BlA-Ll.37-CaP 70731-510- SCLN31O-81.C.Lm.20CeF70756-530 SCS-Od 03-8/A-LI 65-Cep70300-500 - Cap 70370-Tais,: 225-0217/0255 - Fax: Fax:226-7768-Tla: 1168 Tais: 225-5335 - 226-8219 - Fax' 226-8036 - Tal, '224-5522 - Fax:225-4558 - Tia 3060 226-0288- Tio 4835 Telalaa: 345-1610 - Tia: 2506 INTERLANG Tu,. e Reprea. BRAVIPS Repres. e Tur. SCS -047- Ed. Eaeco0ve Tomei - xl. 1210 EMPinE Tur. POWER Tu,. MASTER Tu,. Brasilia SCLN - 406- 81 B - si. 205- Cep 70847.520 5H5 1331 Hotel San. 0401 -8i.A - Lj 4t - - Cap 70300-911 - Tal: 224-0311 - Fax: SHS - Galeras Hoiel 59c,onal - 48 - Cep SCLN 207- Si B- Lj 8ft2 - Cep 70333-333 70322-900 - Tel:322-6899 - Fax.LI322-5658 - Tal,.: 2737377 - 3494947 - 3474469 - Cep 70322-900-Tai.: 225-9996/9249 - Fax. 226. 6674- Tio 3170 - Teia.: 347-1300 - 273-9498 - 349-7454 Fax: 273-7557 225-9117 Fax 273-5458 - 347-t300 INTERLINE Tur. Repres. PREFERENCIAL Tu,. Repres. BRITANICA Viag. e Tur. SEPN-0 509- BI. 0-ES los - si 2021210ENTREVÕO Ag. de Tur. SRTVS- O 701 Ed. PalRadoll -s1. 98MlLPass. eTur. SCS-O.02-EdOorraDoxradx-si 102-Cep SCLO 303-Bi C- Lj IS -Cap70336530- Cop 70750-540- Tal.: 273-8528 - Fac: Cap 70340-902 - Tei.: 224-1315 - Fax' SRTVS - obj 1 - Ed. Palacio dx Imprensa - 70303-902 - Tal: 226-3939 - Fax:223-1631 Tal, 225-0566/0926/0620 - Fax: 225-0128- 274-7197 - Tio: 3732 322-3515 - Tia: 2631 Cep 70340-000 - Tal.: 225-7757 - Fax' - Tio: 3333 Tia' 3551 321-7227 - Tio: 3311 INTERV1SA- Brasiliense Ag. de PRESMIC Tur BSB Viag.!e Tu,. Viag. ESPAÇO Tu,. e Pesa. OHS -Cd 01 -81 A - Gal. HTL NacronalSCLN -156- Bi, A- Li 72-Cep70744-StO SEPN 0509-SI. D- ES. Edmos- 5bl. 40- SRTVSO 701 -Loio5-81.BSL0734-Cap MIRAGE Tur. LI-. 35 - Cap 70322-900 - Tais - Talo,: 274-7070 - Fax 3492515 Cap 70750-540 - Tal: 274-3490 - Fax: 70340-507 -Tais.: 226-0060-Fax 225-9953 SHS 0001- Gal. Hotel Naca003l-Ljs 63/4 - 225-5515(5057)5354 - Fax' 32t-i t9i - TIO. Cap 71303-303 Tal 321-6970/9016Fax. 1735 - Tia: 3553 3498662 321-3099 BURITI Tu,. INTRAVEL Oper. Tur. • CLS - 402 - Bl.A - ii0.27/33 - Cap ESPLANADA Tur. PRESTHEZA Viag. Tu,. SCLN 302- Bi. 5-14 101/5- Caia 70723-500 SHN -04 291,5 L1 98/102 Ed Manhottan MONEY Tu,. 70236-510 - TaL 225-2686 - Fao. SCLN. 207 - bloco A - sala 113 - Cap OCO -00. 7 - 01. A - SL. 917 - Exacotaoa Flai - Caia 70710-000 - Tal.: 322-1917 - Fax 226-1814 - Tal 224-8985 - 325-3846 - Fax. 224.8989 Towam - CeF 70300-511 - Teia 70652-503 - Tais: 273-6035 - 349-8900 321-6082- Tio: 38.38 - Tio: 4292 226-6224/6035 - Fax 321-2240 - Tio 2702 • Aeroporto iniamnocronal Braslia - Tarmroal Fao 349-8459 de Desembarque - Cop 71600 - Tal ' ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. EURASIA Tur. e Pass. 248-2977 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. OCLN 205-61 A - Li 23- Cep 70843-510 - • SRI Sai - O 701 - Si. 1 - Ed, Asso MONTREAL Tur. e Pass. SCS-0d04- S1A n230 - 0/-Sã cmxci SHIS - CL - 0/. 15 - 81. E - 14 54 Tolo 2747770- Fax 274-1305-Tio 1805 Chxiaabrxod -sf536- Coo 70340-003 - Pxoannenia - Cep 71635-550 - Tais C & STur. e Prom. Pn0e,ro Cep 70300-500 Tal 224-1 t83 Tais , 225-3596 - 321-7480 - Fax. 248-5505)0154/5438 - Fax 248-5256 - Tio: SCS O 1 SI. E ES Coará sL 104 - Cep Fax' 322-7476 - Tio' 2t95 226-5205 - Tia 2627 EUREXPRESS Tu,. 70330 000 - lei 224-5533 - Teleiao: 4850 SCS -04,02- Si O - si 105/106/107 - Ed 224-5533 e EstnçSo flodourrox do Floco PaVio, 235 MS Tur. Oscar Naeroayar - Cep 70315-900 - Tal,: CCP 70040 - Tais 061) 226-112111573 - ECO 102/3 A Lj 06/12 Crno CenSo São OUEEN BEE Tur. e Pass. 2258064- Fina CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. Tio 27-8131 Fminocasco - Cep 70330-400 - lei 224-7818 SHS 14.61 Gal, Hotel Nas -Cep7O3CO-300 SRTN -04702- 6L 1'- LJ 157- Ed 9xao - lei' 321-9749,"4794/9194 - Fax: 321-2323 Aia Daserrtb, Andar Térrea Aeroporto - Fax 321-3654 - TIa, 1630 EX CHANGE Tur. Cantar - Cep' 70719-906 - Tal 224-07t2 - Iniernac'omnai Se Braslia - 70500 - Tal: SHO -OS 03511 Rasara Hotal Cop Fax 321-4750-Tia' 2911 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. 365.t534 MUNDO MÁG1COTur. 70322-908 - Tolo 225-2202 - Fax 22481 t 5 OCO ES israel Panheiro 2°and - Cap OCLO 406 81 C Loja 27- Cop 70255-530 - -Tio, 2735 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. 70380500 Tal 225-7511 - Fax. 2251710 ITIQUIRA Tu,. Tal' 242-1121/ti66/t971 Fax: 244-5059 2Ao Coma-BI 575A-N 8,-Cep7t700-400 -lia 4579 SCO-Od4-BiA-n0230.Ed israelFxira:ro Tia 3353 - Tala 552-256il2946I2966 - Fax.552-1656 EXFTOURS Ag. de Viag, e Tu,. -3-- Cap 70300-500 - Tal 226-8940 - Fax OCO -0408- bi 5-60 - ES Vanxnn.x2003S. BASSOUS & CIA Interglobe 225-1710 MYKONOS Tu,. si 312 - Cep 70333-900 - lei 226-8299 CAPRI TEIA. PASS. E SCLN -109-814/50-0i53- Sior-Cep Tou, Fax.225-8736 EXCURSOES JANOTTur 70752-510 - Tais.. 349-9040/4301 - SI-IS - HOiel NacIOnal Brasilia - si.04 - Cep SCLN lia Bi. O Is. 34 - Cey 70753-530 - 70322-900 - Talo.: 223-7202/2000 - Fax: SHN - 04 02- 8i .3 - Gamay Paria Hotel - 272-4102 - Fax: 347-7319 - Tio 2454 TelS:349-1228 - 274-0602 - Fax: 274-4434 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. 226-7768 - TIO 3781 •)127 - Cep 79710-300 - Tais ' - Tio 2112 • OCO - E Antonio VanãnOiO Orixa - 321 -849914925- 224.58t 1 - Fax:224-1520 NAOUM Tur. e Hospedagem 5 1207)1209 - Cap 70395-900 - Tala.. 51-OS-O 5-Si H/l-Cap70320-907-Toi,: SÁTur.ePaos. CASABLANCA Tu,. Peas. e Excur. 32t-444a310535-Fax 244-7833-Tlo:3183 JET FLY Ag.de ViagTur. 225-6404 - Fax:225-7007- 225-5811 - TiO. SCS GOl Ed. Cearã - S,904 - Cep SEPS 705/905 81 5 - 01117/121 - Tais: 518 Terminal da Axi.oçãoGerai02 -1198- 70303-900-Tei,:226-7978-224-8997-Fao • 505-003- BiB-L150-Ed,PixoaltooK 2928-3603 244-i028(1050/r091 - Fax 243-2t47 - Tio - Cep 70370-905 - Tais. 226-8821 - Cap 70608-900 -Tais :265-1441/1126 - Fax: 321-0174 3653 365-1 t97 - Tio 2658 213-1711 - Fax' 226-8529 - Tia 4406 NASA Tu,. e Pass. 5 SCS CDI 91 Co0 30-Si 13011i306- 505040651.5501j.300Ed,Venaocmx2000 SAOGERALDOTur. CENTRAL Brasa. de Tu,. JM Tu,. Passo. SI/NOS 2-61J-Gai GamneFparlrl-IOtei. - CaF 70330-505 - lei.: 225-8328 - Fax: Cep. 70395-900 - Tal: 321-4453 - Abav: SHNO4 05-ai A-Lj08-Cap707l0-300- ij,36-Ce870710-901 - Tal: 225-1494- Faa' • SHN -04 02- 91,8- Manhxltan FIar-11 322-3177 -Tio: 3541 2231246- Fax' 224-7533- Tio: 613183 Talo 225-7770 - 321-1777 - H 323-Fax' 321-9328 (54 Cep 70710-300 - lei,. 226-0320 225-2698 - Tio: 1422 Fax:226-5862 NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. FIRENZE Tur. SHS - OdOt - BiA - L1 75 - Galena Hotai CENTROESTE Tu,. e Passo. • CNB - 11 - Lote. 14- ij. 02- Tagoatinga SCLN - 04. 102 - 91. C - Li 830 - Cap SEASON Tour 70722-530 - Teia.: 226-6063/5293 - Fax, SCS - Edal. Cmty Bsrak - 10306 - Cep Narta-Cop72115-1t5-Telo.: 561-0453- C. 8-Loto 1/2 - L1. 01 - Cep 72010- lei.' Nacronal - Cep 70320-900 - Teia 70300-500 - Tais: 225-4054 - Fax 225-4064 2230339-TIo: 2822 226-6030/5254 - Foa. 321-2735 - Tie' 3054 351-1513- Tio' 3)52 351-2727 - Tia. 4914

A-162 - Gula Panrotas - Fesrer-eino/94

EXCURSÕES

TT i UICRN

"BETO CTIIU7tEIIQ WQZILD" MAIS DE PESSOAS JÁ VISITARAM ATRAVÉS DE NOSSAS VIAGENS AÉREAS E RODOVIÁRIAS. "VIAGEM COM QUEM CONHECE". * Saidas: aéreas diárias, rodoviárias às quintas-feiras. Agora ficou mais fácil vender Tarifas especiais para MIA/MCO/NYC/WAS. Consulte-nos. ri:Jrv.iaii

TVARIG MATRIZ - SANTO ANDRÉ

Rua Dona Gertrudes de Uma, 169 Centro Santo André-São Paulo-CEP 09020-000 TEL: (011) 444-5966 - FAX: (011) 444-5790 Telex: 1147251 Embratur no. 005.07.00.42,8

__ FIUAL - TAUBATÉ Rua Duque de Caxias, 210 Centro• Taubaté - São Paulo - CEP 12020-050 TEL.: (0122) 32-6011/6464 - FAX: (0122) 33-7383 Telex: 122418- Embratur no. 005.07.01.42.1

UIudU

SEGURO TURISMO

FILIAL - SÃO PAULO Rua da Consolação, 331 - cj. 10 - Centro São Paulo - CEP 01 302-000 TEL: (011)231-0635/239-5549/255-1329 FAX: (011) 255-1329 - Telex: 1147251 Embratur: 005.07.02.41.0

Fevereiro/94 . Ga Panrotas . A-163

Agências de Viagens ATI Viag. VIAJES MARSANS Argentina VOETUR Tur. e Repres. RMa,isMontoiro.786 33.T&54.0259 SCN-Qd.6-Cj.A-L39-S-Ed.Ven800Q Av CoCa.632-1anda, CAETE - MG - Fax: 54-0211 3C00-Cep70718-900-Tol:321-7868- Fax CEP348(X) DDD 031 2244770- T 3782 ZENIT viajes Internecional CONTINUAÇÃO BALI-TUR Tur, Operator. 9 Horéao Le0nmd. 92- Lofa 9- Gep WATur.eReprea. TRANSLUXOTur. TENSERTour 13065-560 - Telefax: 39-2248(1504 SHN-042B1.ALjs.98(102-Ed.Marrhattan 32779 Av.Jo4oParheiro.1989-Tel:651-1811-Tla: SRN-Gal.G.,veyPa,trHotel-ll.242-Cep Flat-Cep70710-303-Tel:322-1917-Fsx _________________________ 536f 70710-901- 7.4:226-2350-Fax: 226-2214 321-6082. TIl: 3939 ______________________ BARRA MAR Viag. Serviço. - TIr 3285- Te aIl.r _______________________________ 9. Santos Domont. 94- Cepi 3324-020- Tel.: BUZIOS - 51-8433(2365 - Fax 51-2365 WESTERN Ag. do vi.g. o Tur. TERRAMAR Passag. . Tur. CALDAS NOVAS - GO 5859 702- Ed, BSB- Rart.o Cantar - I 85 CEP28J5 - DDD (7246 BARRAVENTOOrgViag.eTur. Ao. W3 Norte Cd 506 514 5.223 - Cett - Cep 70719-905 - Tel: 225-4707 -Fax: CEP76940-DDD 032 70740-06(1- Tal.: 347-4748 - Fax 272-0208 9 Generel Osôdo. 2245- Cap 13010-112 225-4369 EKOOA Op. de Viag. e Tur. Tela.: 51-6388 - 54-2083- For 52-9875 - TIo: TOP TOUR - Transq. e Tur. 9. Jose Riberro Danta,. 13- Cep28925-003 - VALE DO RIO QUENTE Tur. 7637 WILL TOUR - A de Viag.e Tur. SHN-O.2-CIJ-14.258-Cep70710901- SCLS 406-81 A-Lj t5-Cep70255-5t0- Tal 23-140-3-79247486 9 f954 264-Tal 453-1685 - TIo: lei: 223-1193- Fax: 223-1209 Tal.: 244-8356 - Fax: 244-6325 - flo. 1206 BOULDER Viag. e Tur. 9. Dona Prencl,ana Soares. 170 - Cep MADAME VOVAGE Ag. de Viag. e TOSCANO Tur. 13025-080 - Tal 54-1138 - Fax: 54-6783 Z.A Ag. de Viag. e Tur. Tur.

BRASÍLIA-DF

SCLS. 413- 81. O-LI. 22-Cep 70296-540- SHN -02- BIJ - 412-Dai. Garvay Parir 9. Casar Aogxelo São Loja. 234 - Cali

Tela.: 24.2-9233(9592 - 244-9820 - Fax: 244.8626

Hotel - C.p 70710-901 - Tal.: 226-4201(4382 28925-000 - Telalso.: 23-1524 - Fax: 226-4201 MISTER TOURS BÚZIOS TOUR LINE Ag. de VIag. e Tur. ZEUS Tur. e R.pres. Operador. SCLN - 309 - 81. C - sl.104(105 - Cep SHN - 04.02 - B1J - Sbj4I - Garvey Falir A da, Pedra,. 60- Cep 28905-007 - Tal 70755-350 -Tal.: 272-0908- Fax 273-2872- Hotel - Cap 70710-901 - Tais.: 23-2120-Fax: 23-2263 Tlv 1654

321 -9576(9512- Fax 321-1836

TOURBINA Pais. Tur. ZPC Rapa. Turisticas SCLN- 102-8l.A-LI.8-Cap70722-510- SCS-Q.0l -81.14-84,0 Saloa-4o-s(412 - Cap 70305-903 - Tel, 228-8499 - Fax

Tsl:225-8l17-Fa.a.32l-9283-Tio:4729

321-7224 TRAJETO Tur. Galeria do Hotel NacIonal. Lj 38 - Cap

70303-000 - Tal.: 226-6373 - Fax. 229-5908 - Tio' 4960 TRANSGLOBAL Tur.

ECS - 10313-81. A - Li. 121 - Cine$Carrpo São Fraooiaoo - Cap 70330-400 - Teia. 224-1447/1155 - Fax 224-1155 - Tio 4501

ZV TOURS Tur. e Cambio. SHS - Galeria Hotel Nacional - lj.t7 - Cap 70322-900 - Talo.: 224-1412 -

Pais. Tur. Galeria do Hotel NacionaJ - lj.57/58 - Cop 70303-300-Te1321-4404-Fax:225-9043 -Tio 2317 TRUST EXCHANGE TUR. SHN 0.2 Gal içvbdoctrak Plaza Hotel Li. 190 - Cep 70710-330 - Tela.. 224-8450(8521 - 322-2332-Fax 322-4254 - Tio' 3444 TURISPLAN Tur. e Planej. SCLS 334-81 A - Lj 4- Ce p 70337- Teia 225-2563/2501 P.as. Câmbio e Tur. Ed. Variando 2000-81. 860- .1.248 - Cap 70333-900 - Tal: 321-0295 - Fax: 321-0580

TURINTUR

9 Texano e Sovox, 278- L1 8- Cap 28903-

AVENTUR Ag. de Viag. eTur. 25 - Cap 42800-000 - Tela CALAMARES Repres. Tur. C-aro Paes. 777- Coo 13073-350 Tal.: 42-6100 - Fax: 43-9187 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. PçaOesennbaradorMonlanagro.l1-Tels: CAMPAGNONETur. 821-1l03/1482J1354

BRUSQUE - SC CEPSB35O - 0000473

9 Barrdooantes.258-Cap:13024.0l0-Tel.

_______________________________ 52-8877 - Fso: 52-2822 CAMAQUA - RS CEP961&0(X)

CAPRIOLI Tur.

• Ao. Francisco Glicório 1310 - Cap 13012-10-3-Tal.: 32-7888 - Fax: 8-1888-

Tu,. 9. Silvo Ja,d:n. 63- Ce p 28905-220 - Talo.: Cana postal. 30- Cep 96180-000 43-403313790-Fax 43-3780

Tio: 2659 • 9 Saro Boarqoe do Holanda. 421 - Tal. 39-5140

ITAJURU Viag. Tur. 8v. talo Façanha. 73- 8 à lO - Cap 2890)

CAUE Viag. e Tur. A Viso da Taxrray, 284- Cep 13323-200 Telefax: 33-8833

_________________________ FAIRTOUR Via9 e Tur.

TRÉS AMERICAS

CAMARAGIBE - PE

- Tal: 43-2934 - Fax 43-0826

Viag, e Tur. CEP&KXXI- DOO 081 A Goatavo Rl-.ard. 19 - Cep 88350-000 - CEDROSUL VIag. e Tur. Tal 55-3444/3483 - Fax. 59-2353 - Tio: 219 SEA AND SUN Viag. e Tur Ao. Bardodelrapora. 2221 -Cap 13075-Tal.: ___________________________ AO. Jota Xvbrrnclnnçlr. 1 3311 17- Tal.: 43-2985- TOURNEE Tu,. 42-58449.134(144 - Fax. 43-3156-Tio: /19) 9 dx. Orqoidaaa, 1 - Tal 271-3514 - TIo. Tio: 247376 1798 BUENOSAIRES. ___________________ 4511 _____________________ CHANTRESA9.Viag.eTur. ARGENTINA CAÇADOR - SC 9. Maria Monteiro, 630 - Cey 13025-151 CAMPINA GRANDE - PB Tal 51-8488 - For 51-8020

SCLN. 108-81 C - .110314- Cep 70742-530 GENEVE

TAIPS

DUNAS TOUR Ag. Viag. Tua. Tal 43-4077- Fax 4.3-4077

BRADESCO Tur.

Ao Morsas SaiaS 968 - Cep 13010- Tal,: 32-6765(9191 -31-7832 - Fax: 32-6505 - Tio: 19-1245

821-3191 - Fax 821-4292 - Tio 4049

225-3395(2705(2841 - Tix: 4913

TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. - Tal 274-3372 - Fax 274-9442

CABO FRIO - RJ CEP28YJ-DDLX)246

CAMAÇARI - BA

CEP42803 - DDD 071

CEP8/3SCLI - 000 Q403

ARGENTUR Cada Maipo. 746 - 4a Pan - 01. 04 - Teia. 328-2412/2397 - Fax: 322-9719-Tio: 17900

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. R 7 da Setembro, 47 -Talalox.. 62-2531

BLUMENAU Tur. SRL A, Correntes. 745-8° Piso -01 90193- Cep

CAÇAPAVA . SP

01043- Tala. 322-31155830 - Tio, 25143

CEP122SO-CçXt - DOO 0122

CEP58ICX) - DDD _________________________________ CAMPINA GRANDE Tur A lÁigxal Cpoto. 249- Cap 58101-050 - Tal, 321-5005 - Fax 322-8209 - Tio 3289 CGTUR Campina Grande Tur.

CHIARINI Tur. A. Coronel Ovirino. 1174- Cep 13025-002 Tal. 52-5711 - Fax: 52-7226 - Tio: 1265 CLASS Tour Pais Tur. A. Padre Alrneala. 723 - Cnp 13025-291 Tel: 53-0100 - Fax 52-4661 - Tio. 2799

A Agarvrenorr Magolhãas. 532 - Tais:

COSTA BRAVA Tur. GENERAL Touring SAL Empresa 9. Dr. Ersrilio 9-boo. 168- Cep 13025-140 Tal.: 54-4366 - Fac: 54-7360 - Tio: /193)3302 GRAMADO Tur. de Viagens e Tua. CRUZEIRO Viag e Tur Sarrnianlo. 385 Piso 3° 01. 48 - Tal.: Cada Postal. 32- Cep 12280-000 - Telalax' Ao. Canal ali Tsrrao dx Hotal do Vala - Cap UP GRADE Ag. de Viag. e Tua 52-6329 Tio: 122305 COSTA VERDE Tur. Pais. 90.513435810141 -CorX097-540-Tel:245-3171 312-1601 - TIo: 22607 5820-310 8. Conceição. 842- Gay 13310-051 - Tal: -256156O146-Fec5454-Tkr _________________________ 55-5033 - Fax: 55-6052 - Tio: 2427 GUIMEL S/A Tur. - GRAND TOUR International Tua. En Boeno Cornpaoa TFE Oral O Peron. 537 CACERES - MT V.L. Tur. Pais. Câmbio SCAN7O6(707-Bi C-EnllO-s/107-Cep -P 3-01 A -Cap01030-Tnla.:393-0679 CPQTur. Ao. Barão do Aio Branco. 222 - Cap Ao. , Tal. : /2319/0772 - Tio: 27455 CEP78703-000 a,. Salas. 2(81 - Caç 13395-192 70740-506 - 561014-60 - Tel:321-6965-Fax: 322-1243 Te4-51-t433-FaicS2-1877-T5c7552 273-05077023810864(0818040- 224.3505 - TIa 19582 KALMAR - lia: 1090 EXPEOFTOURS Ag. de Viagens Tocurniao. 924-25-PisoA-Tels.:322-1743 CULTURIS Ag. de Viag. A Coronel Josõ Doloa. 97- Tal 221-2162 PARAIBA Ag. Viag. Tur. / 2130-325-5528 / 5529- TIo 18705 5 VALETUR - Vale do Rio Quente 8. V,dal de Negreiro,. 40- Cep 58101-030 - Ao Cal Silva Talla. 540- Cap 13023 Tal 53-2522 - Fax 53-4979 - Tio 2638 Ag. de Viag. e Tua. Tal 321-8277 PANTANAL TOUR SALES & LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Gei, Hotel Nacional - Lia. 33/31 - Cap 70332 • flOr. Silvioda Moraa,Sateo 110-Cap Llbortxd20d-1012-Tals35-79t7/2558/ SAIES. -Tal:22d-7196-Tio 1625 13025- Tal.: 53-2522 - Fax: 53-4979 - Tio: 9. Coronel Faria, 150Cop 78200-COOTal.' REITUR Rei de Tua. 9587-TIo 17520 2838 223-1210 - Fax 223-1040 A Vidai da Nagrslroa. 95- Csp 58101-001 - VALPARAISO Tua. Teia.: 321-4863(3655 Fax: 322-5805 Tio: OREMAR BRASIL Repres, Viag. O _________________________ 3322 SCS-Gd 06-Edd.Veriànc.o.2000-Bi.BFORTE Express Tua. Tur. 60- s(132 - Cep 70333-906 - Tela.: 225-7796 Ao, Fraxoiaoo Glioario. 1329 q 32 - Cep SantaFé. 814 . 10° Pioo-Tel.:3l3-6533- CACHOEIRA DO SUL- RS -220-0318-Fax'321-6852-Tix4360 _____________________ 13018-900-Tals'32-1177-Foo 32-9748Tio: 17212 Tio 3319 CEP5CX3-DDíYJ51 CAMPINAS - VELETUR OVALLE Viajes SC SAL FRANSMAR Ag. de Viag. e SCS-Q.08-86A-n°195-s(601 -ED.Cd*aanli Marcelo T. DOO 0192 da Aloaar. 925- 5°l-TIo. 24636 SÃO JOÃO Tua. - Cap 703(0- Tel:225-5588 - TIo 34(9 Excursões. 9. .lodo Tia-avsan. 1275- Cap 9650t-541 - Ao. Anclriata. 794- Cap 13015-101 - Tal.. ORGANISMO OFICIAL ITALIANO Tala 723-4353j2754/4065-Faa 722-4065 - ABRELITUR 33-5707 - Fax 33-5707 VENEZA Tur. P/ EL TUA. - ENIT Tio 0701 9. Morra Monteiro. 786 ci. 42 - Cop SRTN-Qd.702.q.P.a192.Ll30.Cep Ao.daCondo5a.629-2°pno-CepOrOS4- _______________________ 1302515t-Tel.:55-7024-Fao:54-644r FREEPORTTur. 70719-900 - Tela.: 321-9497 -Teialac: Teia 592-912315052 Ao Braoil.195-Cop13020-460-TaL:8-6149 225-1218 Ag. de Viag. CVC Tua. - Fax. 8-7033 - Tio: 7622 CACHOEIRO DE PEZZATIVia9.yTur. • 9 Sacraasrornto. 126- 1t°-Cj. 112-Cap VIAMAR Viag. Tur. 048 Monte. 749- Piso 8- CIo 01- Cap 1053 ITAPEMIRIM - ES t3010 210- Tal 33-2958 - Fax 33-2994 G.J.C.M Viag. e Tua. SCS - 04.7 - .1.501 - Executiva Towar - Cep - Tal: 322-1042 - Cc: 28065-Fax' A Boaxonlvra do Arrrsral 828 - Cap 70300-911 - Teis 224-4242 - 226-7372 - CEP2G3W- 000(127 a Ao Carnpoa Salas. 890-18° -. 1805- 13019-191 - 7.1 3r-6677 - Fax 65-1158 ASso 223-1247 - Fax 224-3357 - Tio: 1 (01 Cep 13013- Talo 20654- 32-2966 PROTRANS viag. TIa 7043 Lavooa. 471 - Tala: 394-2629/5829 - Tio ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. VI.% JAJAH TurJ Pais. Aer. 24281 AGUATA Repres. e Tua. G.SA. Representações e Tur. Ppo. Jerõrorrlo Monteoo. 47- Cop 29300-170 Ao. Dr.Caorpo,Saios715-3°-Sl 304-Cop Reunidas 8v Ariclr'rato. 73 -(Ir 43-Cap 13100-Tal -Tal.. 522-2344- Tir 5182- Fax 532-0374 CRS 504- 81.A-Lo4a li -Cey 70350-500. ROMMI Viajes 1301 0-281 - Tal. 84-278 - 31-6418 - Fax 32-3344 - TIo 1399 Tel321-5895-Fax 226.7108 547.90 84278 Paragoay. Pan - OF 37-Tal MARAPEA9 Viag.Tur. 311-7526 GOLD STAR Tur. Pç Joróoirrro Moviailo. 57 - Li Viag. o Tu,. JOVEM. 7 - Geo: ALAMO Tur. A Or Csrlos Giriamaias.. 223 - Cop 29300- Tal 522-074.1 - Fax 522-0854 - Tio 9. Cal. Orvirino. 471 - Cap 13029-0)0 - Tel SCLN. 202-8(6 - LI- 07/li - Asa Norte - SCOTLAND TRAVEL da Argentina 13024-200 -Tela 53-4711 - 55-0505 - Fax: 5156 52-1 - Fax: 54-7152 - Tio 3083 Cep 70632-524 - Tela.: 224552615457- Juncal. 838 ,11602 Cap 68350 - Tal 326-3031 - Fax 328-3002 _________________________________ Fax 321-0345-Tio: 4705 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. HEISEI Brasil Tua. Estação Aodooiaria da 6-asile - Li. 3.39 CACOAL - RO Cep 70389-90) - Tala.: 2344-894(4268 - SOLFIESTA Operadores Tuaistiço,

321-1079 e CNM.O1 -SI. 1-Si9 105 -Ceilaodia-Cap 72215-500- Teia.: 581 .2140 371-9676 Terminal Rodoviario do Garoa - Cey

72405-COO- Tal,: 556-0945

A-164 -Guia Panrolas - Fevereiro/94

Ax.Pres.RoqoaS.Pai-o.885-ProoB-Tals.: 326-5255/4171 - Fax:328-1533 - Tio' 17470 T.LS.A. Internacional Baroardo da lrigoyen. 1370 -

1° -

s/25/0 -

Tela.: 27-6581 - 831-1129-Tio 7870

321-5005/2713 - Tio 3289

A. João SaIste Abres Sooza. 126 - Cep: A. Albano de Alrvevia Lima. 418 - Cep

CEP78935-DDD g

13031-680 - Tal: 32-4422-For 40-1963- 130731-300-Tal, dl-6933-Fax:41-6668TIo: 7298 Tio: 8685

FLORATUR Empres. de Tur.

AREMAR Oag. de Viag. e Tua.

Ao.SeladeSelarrmbro.2528-Cep75795-000

Ao. Dr. Moraas Selas. 983- Gap 13010-061

A. Loizada Goonião. 193- Cay 13089-280-

- Tel :2-6085-Fax: 8-1393-TIo 1232

Tal.: 547456-Fax: 04-7456

- Tala,: 441-2307/5l75- Fax' 441-2307

HUIMARI Ag. de Tua.

TOUR MÁGICO-VERÃO 94 NA TRILHA DOS. INCAS PERU E BOLIVIA

LAGOS ANDINOS 11 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

• Passagem Aérea - Varig / Aerolirieas Argentinas • 02 noites Hotel em Santiago com café da manhã • 01 noite Hotel em Puerto Montt café da manhã • Travessia dos lagos (Pernoite em Peulia) (almoço inclu ido na travessia) e 03 noites de Hotel em Bariloche com café e 03 noites Hotel em Buenos Aires c/ café da manhã • City Tour (SCL/BLUE) • Tour Circuito Chico e Cerro Catedral (BRC) e Todos os traslados ps. Traslado de chegada em Bariloche: Regular do porto de Bariloche até o hotel. e Seguro Sajde (

08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: • Passagem Aérea - Vari • 02 noites de Hotel em Lima com café da manhã • 02 noites Hotel em Cuzco com café da manhã • 01 noite de Hotel em Puno com café da manhã • 02 noites Hotel em La Paz com café da manhã • Traslados + City Tour (LIM) (CUZ) + Tour Machu Pichu + City Tour (LP) • Seguro Saúde TARIFA POR PESSOA - Base DBL

TARIFA POR PESSOA - Base DBL 1.603,00

Lj44xo

r Luxo Primeira \Turística

Primeira .Turlstica

1.420,00 1 .320.00J

PERU CLÁSSICO

1,65500 1.530,00 1.440,00

SANTIAGO

08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI

05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

Passagem Aérea - Aero Peru • 03 noites Hotel em Uma com café da manhã • 04 noites Hotel em Cuzco com café da manhã • Traslados e CityTourLlM e Tour Machu Pichu com almoço e Seguro Saúde

• Passagem Aérea - Varig • Hotel com café da manhã e Traslados de chegada e partida e City Tour • Tour Vina DeI Mar/Valparaíso

TARIFA POR PESSOA - Base DBL

Turística

1.130,00

PUNTA DEL ESTE 08 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: e e

Passagem Aérea - Pluna Traslado chegada e saida (chegada por Punta / Saida por MVD ou V.V.) Hotel com café da manhã

MONTEVIDEO 05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: Passagem Aérea - Pluna Hotel com café da manha e Traslados chegada e partida e City Tour

TARIFA POR PESSOA - Base DBL

London - (Turist.)

860,00

BUENOS AIRES 05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI: • Passagem Aérea - Vasp / Aerolineas Argentinas • Hotel com café da manhã • Traslados de chegada e partida • City Tour __________________________________ TARIFA POR PESSOA - Base DBL

ríst.

ASUNCION 05 DIAS - NOSSA PROGRAMAÇÃO INCLUI:

Passagem Aérea - American Air Lines / Varig Hotel com café da manhã • Traslados de chegada e partida • City Tour Base DBL ( TARIFA POR PESSOA 495,00 Guarany - (Luxo) 408,00 International - (Primeira) 375,00 Armele - (Turist.) 520,00J \ Conduvac (luxo) e e

EXPO BRASIL TUR - TOUR OPERATOR Pça. da República, 270 • 6 andar • cj. 601/607 Tel.: (011) 255-9211/258-6855 • Telex: (11)37694 EPOP • Fax: (011)256-7535 Fevereiro/94 - Guia Parirotas - A-165

Agências de Viagens BENIN Tur. OREXPRESS Rep, Viag. Tur. Vag. POLO (Intrave POLTRONA 1 Tur. R Mnck. 50 • Cep 92010 .250 Teis.: A. O,ozinbo Mm. 1811 - Cop 1302.3 - R Froncsco Ghcé,io. 957 • 9 • Cep A l4dejulho. 18l7-Cep79D2337•TeI.: 4765544/5839/2955 . 4727057 • Fac: Telefex.: 55-6900 725-8242 . Fa 725-8214 ' 7O2OOO - Teis.: 33. 770/7422 - Faz: 4727057 - Tix 523178 33-7775 - Tix: 197) 702 CONTINUAÇÃO PRADO C.a. do Tu,. ORTUMAR Vag. e Tur. INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. . Ceia, Beenbach. 72- Ce 13015-020• WANDER Tu,. Org. Viag. R Or Do8- Fe.cece de Md,ada, 793- Gep: FRANKLIN Tu,. Ag. de ViaQ. A. Jo,õ Vdle9ehn .Janior. 215 . Cep Tais :32-8255- Fa, 32-9347- llx:2260 Tela.: 79010-140-ToIe 721-5139-Fcx721-53i4 Aw Gelúdo Vena. 7093 A Fe,,e,a PenleSdo. 936- Gep 13010-041 13024-120- Toieias 55-52C0- 1k 3766 472-2020/8099 - 476-3456- Fax: 472-8898. Tal.: 28042 Fax 2-8047- Tio: 1108 Tio. 3111 PROJECTA EVENTOS Tur. PANTANAL Expresa Viag. Tu,. INTITUR Via9. e Tu,. Repros. Ao Aloneo Pane. 2081 - Lj 31 - Cep ___________________________ WEST SIDE Ropres. Viag. e Tur. A. Elbilo Rlb., 93- Cnp 13025.140. Tal.: 79002-901 - Tela.: Ao. Dn. Campo. Sedas. 715 - 14 - Cop A .iosè In sénoo do Campos. 153- cj 64- 51-8911 - Fac 51-9911 13010-900 - Tel, 31-7599 - TIa: 3882 CANOINHAS - SC Cop 13024-230 - Tal : 55-2122 - Fax. 382-5333/5161/5457/5596 . Fac' 382-5678 55-5700 INTRAVEL Operadora Tunstka CEP89460 - DDD 0476 PROPEG Via. e Tur. TAINA Viag. e Tu,. Ao Fraxcaco Gl,cano. 957 . 9 - &.91 . Cep A Capdào F,aoc.sco de Paula. 67 - COP A. Bahia. 22 - Cop 79002-530 - Tal.: WRAMOS Pesa. Tu,. e Evento,. ¶3012-000 - Tal.: 33-7422 - Fax: 31-0748 - 13024-450 . Tola.: 52-1013 - 51-0573 - IR José Sosiaxo Souza Filllo. 780 - Cep 384-6544-Fax: 384-2510 ERLITA Tu,. Tio. 7702 53-2534 - Fax: 53-2933 13045-000 - Tais.: 32-4148/4076 - Fax: A. Francnco Paula Porei,.. 844 - Tal.: 32-4168 TIME TOUR Tur. 32-1071 -Fax 22-1211 -Tio: 5504 IPÉ BRASIL Tu,. OUALITY Ag. de Vlag. e Tu,. A qxilrr Murlinho. 386- Cap 79002-100- _________________________ Ao. Fracisco Gkcéclo. 2142- Cep 13012-100 Ao. Pncosa D'cesta. 2002- Cap 13095-010 Tal' 394-2363-Fax 721-3464 ZIP Tu,. - Tal.: 31-1159-32-3891 . Fax: 31 . 1158 - Tola.: 52-3542-55-4705 - Fax: 52-4706 IR lrmxSe,xlina.31 -Cop13015-200-Tal.: CAPÃO BONITO . SP 31-6922 - Fax 8-6774 VOX TOUR Tu,. KING SIZE Tour Ag. de Viag. e REAL Tur. Viag. CEP1&3G0 - DDD 155 • R,PjonaoPana.4909-Lj 20151ap130 Tu,. R.CeI.Qxiriro,392.5/Lj.-Cop13015-Tal- _______________________ Cop 79031-900 - Tal' 726-1195 - Fax: IR. Camas90 Pane 559 . Ceç 13073-350 - 52-2544 - Tio: 2507 726-1162-Tlx: 2451 CAMPO GRANDE - MS Tefafax42-5545 TBCTu,. e A Mal. Rondou. 1777- Cep 79002-205 - P99 Rui Barbosa. 475-Tal '42-1417 - Fac ROCHA Tur. DDD 067 - 42-1647 Av. ArrcIrlet4. 416- Cnp 13015-101 - Tais.: KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. Tala.: . 384-3335/3004/3034 726-1 1°95/l 162 - Fax' 725-8663 - _________________________________ A. lrnsé Soralrna, 8631° and s.l5/16 . Cop 31-0888/0467-Fax: 31-0867 725-1162-Tio. 2365(2451 13015-201 -Tal.: 31-7466- Fax 531-1560 Ag. de Viog. Tur. ROMÃO TUA Viag. e Tu,. A Barão do Aro Branoo. 1454 - Tal ___________________________ CARAPICUIBA - SP A Errolro Rrbas. 785- S. 12- Cop 13025-141 KTS FUKIJSHIMA SERVICE VIAG. 384-4420-Tio: 2551 CEP 06333.380 - DDD 011 .Tal, 51-5225 -Fax 55-5125 E TUA. CAMPO LARGO- PR dv. Francosco Ghcé,ro. 1046 2aod. sI. 24 - Ag. Viag. DaIlas Tu,. Cop 13012-802 - Tal.: 32-2755/2938/2929 . ROTA REAL Tu,..P,ee. CEP836(X) 197 DDD 041 IR Piralnrrga 280- Cep 79020-240 - Tal AFONTUR Ag. de Viag. IR. A,rioo,o Lapa. 685- Cep 13025-241 - Tal: 394-2030 - Fax' 384-2035 - Tia' 255' Fax 32-2738 Av inocénolo Sarálico, 140- Cop08320-290 55-7433 - Fax. 55-7533 - Tio: 193414 - Telefax 429-2124 MANU S Tu,. LG Tur. e Viag. AIA TRAVEL Tu,. IR Onxaloo Crc. 1079 - Cep 83601-400- ___________________________ A Baorda,raxrlaa 558 - Cep 13024-011 - ROVAL TOUR Viag. e Tu,. Ao, Afonso Pana 20- Cep 79005-041 - Tal.: Tel'392-1996 IR. EnVio Rrbae. 32- Cap 13025-140 - Tei' Telefax.: 53-0533 - Tio.: 19-1267 382-0888 - Fax: 383-3774 - Tio: 2174 CARIACICA - ES 51-9811-Fac: 52-8259-Tia 7575 PREMIER Tur. M.T.VECTORTur. CEP29154 -DDD 027 8/AGENCIA - ARAKAIII TRAVEI Ag da R.Mai Daodoro.485-GalarraVo9inra-Cop IR. Eretox Rrbas. 1020- Cep 13025-142-Tal,: SAN MAR Tu,. v'a9 a Tur, 83900 970-Tal' 392-1877 - Fac' 392-1 877 IR. DaINoo C,nl,a. 115- Cop 13020-100-Tal: 54-5346 - Fac: 54.6349 IR. 14 de Julho. 1045- Cep 79034-391 - Tal,.. rio 39241 32-4888 - Fax, 32-6364 - Tio: 3002 AGUIA BRANCA Tu,. 721-2052 - Fax.383-4418 - Tix: 1689 _______________________ And. BR. 252 k01 05- Cop 29140-905 - Tal MAG TUR Viag. Tur. 336-7 - Fax 336.2682 - Tia' 3478 Ao Barão do ltapxra. 2031- Cap 13020-433 SCHNECK Cambio e Tu,. ASTECO Tu,. AO. Prrncasa 0 GanIa. 1707 - lo/a 2 - Capo CAMPO MOURÃO - PR _________________________________ - Tais.: 2-2757 - 55-5359 - Fax 2-2757 IR. Troco da Maio. 3192- Capo 78002-356 - _______________________________ ¶3025-430 - Toinlan' 52-7301 Tni.' 721-0077 - Fax. 624-9634 CEP8 73(X)- DDD 0448 MAGISVia9.eTu,. CARUARU - PE IR Aqxrdxsarn. 582 1°and. - Copo 13010 - SHIP Tur. CEP551GI7 - DDD 081 TaIs.:31-5959/5874-32-7359- Fax.31-2109 IR Oronro-So Marro, 1776- Cep 13323-001 - BBTUR Viag. e Tur. DAYANE TUA - Op. de Via9. e Tu,. IR 13 da Muro 2691 - Cop 79002-351 - Tal,' Tei :54-6988/1783 - Fax; 55-4998 - Tia 7068 Ao Caporlão Indro Baordarra. 1115 - o/OS 721-0304- Fxn 382.4941 - TIo: 230 6728 Talelax: 22-1218 CARUTUR Viag. e Empr.Tur. SMART Tu,. MAPLE Viag. e Tu,. Ao RIO Brarrco. 365 11.01 - Capo 55000-000 CONDOR Tur. IR. Saoremaorio. 720- Cepo 13010-211 - Tal: Cena Postal. 6620- Cepo 13082-970 EMOTUR.Empr. Mouraoense Tu,. Tel:721-6553 IR. Anionro Maria Coelho. 2762 - Cap Ao João Benlo. 1740- Tai.: 23-1694 314291/510 - Fax. 32-8630 79032.223 - Tal - SOFTOUR Viag. e Tu,. NORTE SUL Viag. e Tu,. IR. Concooção. 1008- Capo 13010-091 - Tala.: - Fax.721-4750 Tio MGB OUALITY TOURIST Ag. de UPPER CLASSTUR Viag. e Tu,. IR Prol' Jose Laco. 10- Cop 55000-000 54-1492/6075. 54-1899 Fac. Viag. e Tu,. lo São Paulo. 612Cnp 87300-400 Tal.: Tel:721-6811 - Fac: 721-5811 CORREA BALLUZ Tur. IR Jona Paxirno. 2238 - 30 - cj 31 - 22-2959 - Fax 22-2123 _________________________________ SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. A Dr. ArlIrur .10090.48Cepo 79032-440 ___________________________ 13013-002-Telefax: 55-501 9 Promoção e IRasarnax. IR. Br da Jagxara. Tal 3842428 Fax.392-7455 - Tio. 3262 VALBRATOUR Ag. de Tu,. CASCAVEL - PR 1481 -21° . lo. 212/214. Cepo 13100- Tal MONARK Tu,. Ao Graxerrrar da Paria Saram. 2141 - TalDINAX TOUR Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Dr. Campos Salina. 715 30 and q304 - 33-5655 - Fax 89350- Tia. 3663 CEP85SW - DDD 0452 233504 - x. ZI.3504 - 1k 9705 Ao Afonso Pana. 2081 Sio lIS Capo CopSi 2013.003 - Talalax. 8-4278 SPAZIUM TOUR Via9. Tu,. 79002-073 - Tal 721-4268/2926 - Fax. _________________________ lo Vrs000da da Taxnny. 221 - Capo 721-4268 Ag. de Viag. e Tur. MBOICY MUNDO COLOR Tur. CAMPOS. RJ 13023-200-Tal 32-5488-Fax.32-5994 A. Parana. 31301- Cap 85801-970 - Tal Ao Ornzorrrbo Moa. 993- Copo 13023-000 25-3411 - Fax 25-3859 - Tio 1135 FIRST LINE Emp.e Repr. Tur. Tela 32-9013(8152 - Fax 8-7117 DDD 0247 STELLA BARROS Tu,. IR, Cai Qxrlo. 177s 09- Cap 78035-080 IR. Cel. Qruoino. 1273Cap 13026-002 Tal FRONTUR FRONTEIRA Tu, Tel:362-0657 Fax: 3829670 NATALYTUR Viag, a Tu,. 52-2299- Fax: 52-2027 - Tio /19/1175 IR. Caalrodlon,. 1709- Cop85801-280-Tel ESPERANÇA A9. de Viag. e Tur. Ao. 8.19010 S.m6en. 110- Cap 13042-010 IR 1340 Marc. 141 111/2 Cap 28013-01024-3728/328.93921 - Fax 24-3728 GADELHA Tu,. e Câmbio Tal.. 34-8460/8473 - Talafax' 34-9034 T.L.M. Uur. IR Pedro Cnleslno. 658- Cep 79032-370 - Tal.: 23-4216 - 22-9933 - Fax' 22-9933 - Tio. A BaratoIRrberro.504.Cep13023030-Tni LANGETUR Tu,. e Paaaag. 7323 Tal 3833000/2085 NIJMA Viag. Tu,. 33-4455- Fax 33.4455 - Tio: 1110 Ao. Orasrt. 5699 - Cep 85802-770 - Tal.: IR. Bento da Srtoe Larta. 33- Cap. 13066-440 25-4849 Fax: 25-4649 - Tio: 451077 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. -Tal.. 41-0403 - 42-9913 - Fax 41-0403 GVC TOUR Viag. e Cambio TAVARES Tour Viag, e Tu,. IR. 2540 Dezerrrbro 676-Copo 79002 060 - Ao. 5-lo Pnçxnioa, 113 - Cep 28040 - Tal Ao Aochreta. 351 Cep 13015-101 TaIs TURISUL Ag. de Viag. e Tur. 22-3764-Tio: 9055 TaL: 382-7127 - Fax' 384 . 9752 NIKKEY Tu,. e Tr.nsp. 32-8166/8656/8052 - Fax: 32-8246 - TIo' Caixa Postal. 537 - Cop 85806-CIO - Tal OSA -01-Lota 09- Copo 72015-010 - Tela.: 2937 25-1428 Fac 24-4828 PLATANUS Viag. 561-3879 - 351-0472 - Fax:591-0857 GRANT TUR Viag. e Tu,. Ao 7 do Salorrrbro. 430 - s/lo/a - Telefax: • IR Serão do 150 Brxnco. 260- aI 02- Cepo 23-SI 44 TOWN & CONTRY Tur. VOLARE Eentoa Cambio e Tur. NOMADS Tu,. 79038-060 - Taloiax.: 721-1564 IR, JOse vilaçehn Junlor. 52- Cepo 13024-904 IR. São Paoio. 887- Cap 85800-020 - Tala IR. Cnn. Marcondas Saigado. 133 - Capo -Tal.: 54-4088- Fax. 54-5056 - Tia 2393 lo Joaqurrn Naãxcn. ¶69 Cnp 79006TERIRATUR Terra Ag. deViag.eTu,. 225-4614-223-4400Fax:225-4814 13015-220 - Tel: 32-1671 - Tia: 86047 Tal.. 3823810 IR l3deMx'oo, 11011 06-Ed.IRenatoPonras TRANSPAX - Tur. e Rep,es. Barrela - Cepo 28013-010 - Tela 22-7650 - YAMANAKA Cambio e Tu,. NOMATOUR Psssag. e Tu,. IR. Barão de Jsgua,a 1091 - Copo 13015 - HOT LINE AIA BRASIL Viag, e Tur. 23-6827 IR Parava. 3736-Copo 85801-000 - Tainlax - Tio 7033 A Fra Anlonlo da Pádoa. 327 - Copo Tais: 31-2535 - 32-4246 - Ti0. 8687 225-1169 IR. Or. Afllrxr Jorçe 94.3- Cop 75010210- r3073-330 - Tal.: 51-9711 - Fax: 41-9791 Tela.: 382-2044/6449/2205 - Fac: 624-5434 - _________________________________ TSE BRASIL Tur. TIO 67-1772 NOVA CAMPINAS Tu,. CANDELÁRIA- RS Ao Francrco Gioxérro. 2142- Capo 13010- CASTANHAL - PA IR. Urugxarana. 1201-Cepo 13026-002-Tais.: Tels.41 -7874- 33-7132 JAO Tu,. Viag. e Tur. CEP06930 - DDD 051 52-599115166 - Fax 52-9108 - Tia. 7149 68742-CkX) DDD 091 IR Padre João Cripoa. 963- Cop 79002-380 UNIVERSAL Tu,. OCAPORA Rep. a Tu,. n Sanrpoaro 10641 223- Cep 13066-700- Tni.: - Tei .382-3765-Fax 382-7149 BOTUCARAi Tu,. Au. Dr. Carrrpo. Saiba. 80060 -ai 607-Cepo 41-0414- Fax. 41-3842 CASTUR Castanhal Tur. Av. Pers:ra Roço. 1631 - Copo 96930033- MAGNA Viag. e Tur. 13010-903 - Tala: 31-9969 - 8-2690 - Fax' IR Maxirnrno Porprno. 1511 11.06 - Tal: Tala 743-1580/1143/1669 IR Doar Aqurno. 2021 - Cepo 79042-183 - 31-9969 - Tio' 3379 721-3671 - Fax: 721-2179 UNIMAR Tur. Telefax 725-6934 ____________________________________ lo Cnsar Brerreobacir. 77 l 0and. si . 18/17ORECAP . Repres. Viag. Tur. MODETUR Tur. Copo 13015025-Tais: 33-5499 - 34-8923 - Ag. de Viag. e Tu,. CANAVIEIRAS - BA IR Lrrorlaaa. 794- 4lo. Cap 13015-121 - Tal MARABA Ao Bordo do IRio Branco. 2393 - Capo 31-1999 - Fac 31-9213 . Tia 2520 IR 1596 0000nrboo. 1297- Cop 79002.151 - 68745-020 - Tal.: 721-2504-Fax 721-2694 URBANO ZAXIA Viag. e Tu,. CEP45860-0(X) - DDD A. Cxoonai Corno. 1273- Cepo 13525.002 - Tal 382-4002 - Fax 382-4602- Tio: 1759 ORTONA MARE Viag. e Tu,. SASHA-TOUR Viag, e Tu,. Tal' 52-2299 - Fax 52-2027 - Tio: 1175 KI Turismo A Pedro Alvaras Cabrai, 201 - Cepo Ao. Pren. Varqas. 1345 - Cepo 68740-OCO MARINA Ag. de Viag. e Tur. 13026-070- Tela.:55-7482- 52-6459- Fax: VEREDA Tur. IR. Pedro Celaauno. ¶030- Copo 79002-370 - Rua Marechal Doodoro. 119 - Tniefxo: Talo :721-3552/2947-Fax 721-384212203284-1616 55-7482 Tio- 8141 Tais 362-1902/l048-Fax: 382-1468 A J000 Poran Nato. 53-Cepo 13025-170 - Tal.: 52-8733 - Fax: 52-8521 - Tio' 1335 _________________________________ _________________________________ PALMER Tu,. NATIVA Tu,. Oper. PANTANAL IR Prol. Gxslaoo Enge. 63-Capo 13024-060 VERTICAL Tu,. CANOAS- RS IR. 13 da Mxix 2825-Cepo 79002-351 - Teia: CASTRO - PR - Tal: 53-7166 - Fax. 52-4931 IR. Marra Monlorro. 1104- Copo 13025-151 - 382-825r - 384.6061 r 227-Fac 6248349- CEP92OIO - DDD 051 CEP84165 020- DED 0422 Tal: 54-7666 - Fax 54-7602 Tix. 2612 _________________________________ _________________________________ POLO Viag. e Tu,. Ao Francioco Glicorro. 957-8° andar - Cepo Viag. COSTA NPO Tu,. ASA Tur. AZALÉA Tu,. e Pasa. Aéroaa 13012-000 - Tol.: 33-7422 IPABX) - Fax: IR Jolro da Mosqxrta. 61 - Cepo 13023.030 - dv AlonnoPena.2080-Tei: 725-6789-Fax: IR Canoa de Janeiro. 481 -1/ 203/4 - Tais.: IR PadrnDarnaso. 300-Tal.:32-l698-Fax: 33-7775 - Tio: 197702 Tal.: 55-1313 384-3220 - Tix 640 472-6388- Fax. 472-1111 - Tio; 5075 32-2735

CAMPINAS - SP

A-166 - Guia Panvolas - Fenererrof94

1 ><

• encontro

23, 24 e 25 de março, no São Paulo Hilton Hotel Não perca tempo. Você que faz parte deste super mercado de turismo, venha começar a fechar na quarta, os melhores negócios desta 5 feira. GARANTA JÁ SUA PARTICIPAÇÃO Inscrições: Secretaria do 52 ENCONTRO COMERCIAL BRAZTOA/COBRAT Rua Marconi, 31 - 62 andar - Tel.: (011)259-5303-Fax: (011)255-1226-01047-000 - São Paulo - SP

EXPOSITORES • AAVTUR • ABREUTURS/A • AEROP • AGAXTUB • AGÊNCIA COSTA • AGÊNCIA MONARK • AJATOUR • AMÉRICA DO SUL • ATI BEL AIA • CIT • CVC • CWB • DESIGNER • DIMENSÃO • DISCOVER THE WORLD • DYNAMIC

• EF • ELANTUR • EUROVIPS • FLOT GIl • GSA • HOLIDAY • HOTUR • IMPERIAL • INTERAMERICAN • INTEREP • INTRAVEL • JALPAK • JULIATOURS • LUXTRAVEL • MANDALA • MAPPIN

• MELIÁ SOL • MELLO MATTOS • MFV • MUNDIRAMA • NASCIMENTO • OREMAR • PANDA • PANEXPRESS • PLAN HOTEL • POLVANI • QUEENSBERRY • RGM • ROTAMUNDO • SHEILA M. SMITH • SIGMA • SKYLINES • SOLETUR

• SOUTH MARKETING • STB STELLA BARROS • SUNCROWNE • SUN&SEA • TRANSATLÃNTICA TRAVELPLAN • TRAVELSERVICE • TURNAC • VEGA • VIAGENS MARSANS • VIAJES ECUADOR • VISUAL • WELLCOME

Feverelrol94 - Guia Panrotas A-167

Agências de Viagens CATALÃO - GO

COLATINA - ES

CORUMBÁ - MS

CEP 75702-440 - DDD 062

CEP297IY) - DOO 027

CEP793(X.) - DDD 067

IBIS Tranap. e Tur. A. SorO 0° 125 . Cep 75702-440 - Teta 441-275513742 Fax: 441 .2795

WOAK Tour Ag. de Viag. A9. ZULLI TOUR Ax. Presidente Marques. 714 - Cep R. Ma,echal Flonorro Peooto. 475• Cep 78055-ICO . Tal: 624-6868- Fax 624-5433 - 78020-- Tolo 321-8519/4797 -TIo 2228 TIo 2295 ____________________

AGEL Ag. de Paae. e Tur. CORUMBATUR Viag. e Tur. EKILIBRIO Tur. Ah, Preo. Marque,. 74 . a/0I -Cep78045-l00 138. Gep 297C0-01O- R. Antonio Marre Coelho. 852 . Tel.: .Tlas-323l8051144941854-Fax3flS80l Ah 5o54o Var 231.1532 Tola.: 733-3/4707 . Tio' 2618

CURITIBA - PR DOO 041

A.B. Tur C-TUR Cia Corumbaense de Tur. UNITOUR p AéI AMETUR CENTRO AMÉRICA ° R.MorJnoC.262-Cep10168-Tota: Dolarnare- 1275-Cop. 79326-040-Tela.: Tur. Ao. GehihoVorgao. 5001° and ,.104 - 5535--4747-Farx 3-4337-Tbc873l 29700-010 - Tel:722-4152 - Fax:722-0534 23lt 53211280 A. Joaquim Mortulho, 243Co,: 78005,490 CEP15X)DDD 01 75 -flo. 7018 - Tal 321-4948 - 824-1991 - Telelex: A.B.C.TURISMO LA.JWVIag.eTur. 321-4555-TIo: 3286 A. Mamo, Flonano Peixolo. 96-2° - Cop R. Msõrrcs. 969 - Tolo- 231-4343/ 4843 / CATANDIJVA Tur. 80020-914 - Telalan 222-3485 - 4666- Fax 231-8056-TIO 7080 A. CosaM. 914 - Tel.: 22-1966/0844- Fax CONCORDIA - SC ANACONDA PANTANAL 22 -8 195 OPERATOR ABREUTUR MUTUM Tu,,. CEP897CFJ - DDD ()g4 A. Corrrarrdahte Coata. 649- Cop 79015-800 A. XV de N000rr,bno. 362 - a/603 A Frar M,rr000. 17- Cep 79300-030 - Tela GIRARE Viag, e Tur. -Tal, 624-4142/5128-Fox.624-6242-flx: 80020923 -Teta.: 223-8532-Tio: 5106 231-t818/1626/1768-Fax: 231-2627 - Tio A. Belo,. 837- Tele4au, 23-1151 2624 TURISCORDIA Ag. Viag. Tur. 7055 AEROMAR Tur. A, Mel. Deodoro. 1279 - Cop 89700-000 - INTER SYSTEM Viag. e Tur. Ao. 64101, 1839 - Cap 80420-090 - Tal Tal: 44-2191 - Telefax: 44-0539 - TIo PANTANAL EXPRESS Viag, e Tur. ARARAUNA Tur. Ecologico A. Ser5rpa. 235 - Cop 15800-000 - Tel,: 49-2203 Ao.00rreralRorrdon, t355-Cep79330-020 IR.BeráodeMel5ço.3594-Cap78005-500 243-6614-Ferç243-8994-Tlo 5670 23-1554 - Fax. 23-1554 - Tal,.: 321-6666 - 322-0513 - Fax:322-0992 - Tal.' 231-5333 - Fax.231-6872 - TIO: 2376 ___________________________ Ag. de Tur. TURNAC Ltda. RODO.JET Viag. e Tur. A.PraS.Faova.51 - 12°-Cj 1205-Ca960039 PANTANAL SERV10ES CONFINS- MG A. 13 de MOro. 116 - Tola.: 22-7198 - Fax: ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur. -Tal.: 224-1632 - Fax 232-1008 - Tio: 5039 Hotel,Barco Tur. e Pesca 32-7153-Tio: 077 Au Rrbena da MarrdOnça, 1739 - Cap A. Dom Aquirro. 700 Cep 79301-040- Tel CEP334CX) -ODD 031 79050.000 - Tal.: 322-9695/9470 - Fax: AG-1 Tur. 231-5255 - Fax: 231-5696 SYSTEM INTER Viag. e Tur. 322-9470 Ah. Cdxrdrdo de Atuou. 528- C1r1 11-A- Cop A. Serg9o. 235- Tolelax.: 23-1554 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Vnag. 80530-1333 - Tal.: 254-6664 - Fax' 253-2858 PANTUR Viag. e Tur. _______________________ Aenop. Inter,,. Tancrodo Noves. Li 44 - 2° p . América. 969 - Cop 79261-060 - Tela: BRASIL CENTRAL Tur. Paurmamrto - Cep 33421.000 - Tola.: Ah. Flubana de Mandonçe. 433 Cap AIRBUS Viag. e Tur. 231-4343/4866/4148- Fax: 231-6006 - TIo: 689-2500/2501 CAXIAS- MA 78008-003 - Tal 322-3338- Fax' 824-8063 A. Coro. auIo, 622- Lj. 5- Cop 83420-COO Tal,: 223-7277 - TIo: 6085 _________________________________ CEP65&Y) - DOO CARDEAL Viag. e Tur. ConreodaolaCo,te.397-Cop78005-500 AIRWAYS Tu,. CONSELHEIRO LAFAIETE - COSMÓPOLIS - SP - Tel:321-6161 - Fax:824-4515 AI. 0,. Muncy. 1021 10 Gap 80020-040 Ag.CAXIASVENEZA MG CEP13150 0000192 A 01 Borrado. 7r0-Cap65804-060-TaI: ______________________ - Tal,.:224-1642-232-5168-Fax' 2241642 521-3671 - Fax: 521-3488 CENTRO AMERICA Viag. Tu,. - 232-5188 - TIo 412545 CEFJ&W- DOO 031 A, Joaqurm Uumronho. 242Cop 78015-Tal' VANDA Tu,. _________________________________ 321 .4555 - Fax: 321-0080-Tio: 3260 ALINAIR Pese, e Tur. A. dos Eopodioonánios. 1199-Tal: 72-1978 ROFAMOS Ag. de Viog. eTur. Ao. Luiz Xacmom, 68 - 1° - cj101 - Cop CAXIAS DO SUL - RS - Fax 72-1978 80020-904-Tal.: 222-4448 CONFIANÇA Ag.Pass.Tur. A. Tavares do Halo, 152- 1/. 01 - Tal,: DOD 054 721-5487/522 - Fax: 721-5033 A. Cândido Marrmro, 434 - Cop 78035-340 Tal,.: 321-414214308 - 322-1122 - Fax AP-IDRAGUS Tu,. Agenciamentos COTIA- sp 322-1580- no: 2248 A Volunlârios da Pàlmia, 475-1° - a/7 - C0P SINAL VERDE Tur. AEROTUR Ag. de Viag. Tur. 80020000-Tala:233-5003-224-1674 CEPO67W-DDD 011 Ah. Jrrio da Ceorrhros. 1478 . ss - Cop A Jose N'rcoLac de Ocorror. t50A - Tal, EUBANK Viag. e Tu,. 721 -2661 Fax 721-2969 95010- Tal: 223-2699 - Fax: 221-5573 A. Joaquim Mursnho, 517- Cap 78020-830 - ARANTES Rep. Tu,. ________________________ COTIA Viag. Tal,: 824-2900 - Fax: 321-9584 AI, 0,. Muricy. 257- Cj. 04- Cop 8001 0-120 ARRIVÉE Ag. de Viag. Au Prol JosÕ Buorato. 1575- CoO 057C0-000 - Tal' 232-980319965 - Telefax' 234-2647 A. Bento Gontuaa. 2166 - Tonao - Co1, CONTAGEM - MG - Tolo 453-366614377 - Fax 493.4377 FALCÃO Ag. de Tur. 95020-432 - Tol,: 223-1173/1 785 - Fax: 000051 Ah. $000 Pcvo. 570 - Cop 78055-560 - ARAUTUR Tur. 223-1173- Tla2274 PASS WORLD Serv. Tur. e Lszer. Telefax 321-8598 A. Qvu,za da Novan,bro. 172- 1/. O - Coo Vro Aap000 Tavaros. 5H 22800 - C1.F - 80020-310 - Tal.: 322-6556 - T1x 6072- Fax' CONESUL Viag. e Tur. Grania Vrana - Cop 06700-0O2 - Telefax., GASPAR Tur. BEL VITUR Viagens Cidade 233-9951 Ao. Julro da Canlrihoa. 1899 alI, - Cap Industrial 492-3989 Ao Farrraodo Co,ra,, do Conta. 1400- COO 55010-009 - Tel,: 223-4522 - Telefax: Ao. João Casem ria Oliveira. 917- Cop 32340 _________________________ 78065-030 - Tal.: 627-2525 - Fax 527-1310 ARNOLIX Tur. 225-2585 - Tel, 351-4955 - Tio: 1472 AI. Augusto Stalflold. 654- Cop 80410-140 - -Tio: 2527 CRICIUMA - SC Tal.: 232-2373 - Fax:242-1181 - TIo 35294 DOMANI Tu,. FRED TOUR Ag. Ving. Tur. GLOBAL Empreendimentos A. Sinunrbu. 2211 s/406 40 - Cep 88030000 CEP88SW - DDD 344 ARRIVARE Tu,. Tunsticos. - Tala.: 221-8799 - 223-5855 - Fax 221-8789 Sr 040- hon,. 688-el 410- Ed. Mrmoesboloe - Cep32145-9001- Tais: 394-1231/2185- Fax: Ao. M900l Su51. 5555 - Cap 75039503 - Ao, Covd,do da Abra,,. 140- 1002- Cep 3661331 CARBOTUR CIO. CARVAO AG. TaIs 624-r880(7910/7908- Fax 524-7908- 50530-831 - Telefax 225-5073 FARRAPO TRAVEL Vieg. Tur. TUR. Tio: 2442 A, Srnrr,rbu. 2091 - 60 andar - Q603 - MASTER Tu,. A Cal Pedro Barrador. 159 é 11 - cap ATM Ag. de Viag. a Tu,. 95020-004 - Tal,: 223-4841 - Fax: A. Itupava. 1541 - Cop 60040- - Tala.: -Tio 541231 Cumamgos. 768 Lj 05 Cap 88801-250 Tal' 33-9805 Fax' 33-5332 INAHARA Viag. e Tu,. • Ao. SeSta 362-2772 - 263-2333-Fax: 263-2303 A. Em, da Malgaco 3508 5° o 504 - Cnp 32210-190 - Tal.: 333-6822 - 45ev 444- Tio, d&t260 780851900-Tal 322-1715-Fax 624-5755 GALAXIAVIAG.ETUR. Fax333-6624-TIx 3939 EGOS Visg. e Tu,. - Tin: 3115 BBTUR Viag. Tu,. A. Morerrs Cena,, 2715 ci. 53/54 - COO 5 Ah Cal Daurd SasnoIl. 2237 - Cap A João Paosoa. 45 - Cap 88801-530 - A. C0000mndodor Araulo. 143-el. 154/185 95034-000 - Tal.: 221-8333/8724/875419136 33210-110-Tal' 329-3280 Tolalao.33-0238 Ca080420-900-Tal,.:224-2084-222-0569 -Fso:221-9583-Tlx 2220 .LM.Tur. -Fax 222-0589 - Tio /230/4106 R Candido Uem'en. 1280-Cep 78000 -Tal, SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. FERROTIJR Viag. Tu,. IMIGRANTE Tur. 3228022 - Fax 322-8022 - TIo: 2520 Ao JoãoConamdaOh-,-arra,21 l0-Cap 32340 A, Lodal. 119 - Cep 98801-510 - BEKASTUR Tu,,. A Ganbaldr. 554 - aI 31 - Cep Tala,: 33-7252)8471/7340 - Ábax' 24-6058 - LAS VELAS Viag. e Tur. A Caprtâo Wgin,o da Olrva,ma Moio. 306 Tal: 223-16545 - Fax: 223-1855 8--06 - - Tal. 351-5709 - TIo 2059 Fax 33-7340 - TIo: /494/295 Ao. Tan, Cal. Duarte. 343- Cap 79005750. Cap 80000- Tal: 232-9848 TIJUCO Viag. e Tu,. LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. Tala: 323-2563 - 322-4015 - Fax 322-4015 BMPTur. Poss.e Serv. A. Me,cd.o Dias. 195- Cap 95084-310 - Ao Porlog,l.2000-SI1 101 -Cap32340-0I0 TRÓPICOS Viag.e Tu,. -Tala: 351 -3086-355-1537-Fax: 355-1537 A. Cel. Pedro Benedel. 159 - 5/02 - COO MITTY Viag. e Tu,. A. Brigadeiro Franco. 18d5-Cep80420-200 Talolax,: 2221329 88801-250 - Tolo.: 33-5957/0154 - Fax: Ao Moto Grosso. n°418 - Cep 78010-030 - - Tal.: 224-7560 - Fax: 222-6278 - TIo: 5683 33-5957/0154 TRASIMÃOTur. OPEN Ag. Viag. Tu,. Tal 824-3254-Fax 624-1144 A .1080 Scarpnr, 1245- Caço 85041-290 - BA 040KM 688-1116- Shopping Cansa _________________________ BRASIL AMERICAS Tu,,. e Visy. - Cop 32145-903 - Tal: 394-1981/6606/1 198 Ao Câr,didoAlxeu. 525.150 - C/. 1511- Cap Talalax.: 324-1277 NL Viag. Tu,. - Fax 384-672601 159 A. 65. de Melgaço. 3862- Cep 79035-503 - 80530-505 - Talo: 252-6160/3935 - Fax: CRUZEIRO - SP 254-7509 ____________________________________ ORBITOP Operadora Turistico. ________________________ Tolafox,: 322-5796 CEP127(x3- DOD 0125 R.Sinaobu.22r1/5G8-Ce055020-005-Tal: 223-1800 - Fax 221-6104 BRASIL SUL Pesa. Tu,. CORDOBA - ARGENTINA ONLYTUR Ag. de Tu,. CARVALHO REIS Ag. de VIag. e 11. dos &aodeeaotas. 71 - Caço 78060- Tel: AMeI Deodomo. 80- Cap 80310-010 - Tal 322-6722 - Tio 35188- Fax: 222-2085 ORBITtJR - Tur. e Promoções _________________________ Tu,. 322-0178- Tno. 3059 Ao. Julro da CastrEo,. 2069- Caço 55010-005 Ao Nasoala Rubo. 489- Cep t2703-- TeL: -Tel:523-2999- Fax 221-5573-Tio: 543718 BREMADOR Tu,. 441515/384213217 - Fax: 44-3842 PORTOBELIO Viag. e Tu,. LMAR Viajes y Tu,. Ao Colóo.536-Cop 25963-Tal,. 241-417 ____________________________ A CornandeotaCoete.555-Cap78005-800 A. Ebaoo Pararru. 50-10° - cj.1007 - CeP Talo,: 224-3611 - 2345860 OZELAME Ag. de Tu,. - Tala: 321-5656/5216/5527 - Fax 322-6235 80410-120 -210-811 - 216-743-245-557-Fax 241-296 . Fax: 234-5850 Ao, Su,anbo. 1736. Caço 95020-003 - Tal "-TIO' 51561 CUIABA - MT 221-364.4 - Fax:221-3644- 11. 2624 TANGARÁ TUA Viag. e Tu,. BREMATUR Pesa, e Tu,. DDO 065 A ComarrdaotaCo,Iaasq.t2øutubro-Cap A Cruz M,ofmado 567- Cap804t0-1 70- Tel SOUTH TRAVEL Brazil Viag. e Tur. 78005-530-Tal: 322-7797 - 312-7077 - Tio 322-2455 - Fax 233-6707 - TIo 35241 CORNÉLIO PROCÕPIO PR Ao João da Canlolhos. 1940- Cep 95010 A FALCON TRAVEL Ag. Viag. Tu,. 652158 - Tala, 22r-8889/807715549-Feo. 323-2933 CEPB63CX) -0000435 Ah, Pra, Marque,. 220 - Centro - Cep: - Tio 1226 BREMENTUR Ag. de Tu,. 78045-100 - Tal 323-1123-Fax 321-5899 TAtJA Ag. de Viag. Ao Mal, 00600,0.1250- Cep 78000-Talo.: a 9, Comrddo Lopen. 392- Cap80020-060 _____________________________ - TIo: 2315 GRALHA AZUL Tu,. Tal.: 223-2925-Fax: 223-2931 - TIo: 5508 322-112216763/ A. MaxaudArrnn.2d7-Cep863CO--Tel.: Ag. de Viag. CIDAOE VERDE CHAPECÓ - SC 5452-Fax: 322-1580 - Tio: 2271 • A Ebano Pereira. 315- Cap 80410240 524-1423-Fax: 524-2115 Tal,' 322-6677 - Fez 223-2901 Ao, Miguel SuSI. 8695sala 30-32 -3° and, CEP898(XJ -0000497 _______________________________ Cap 75040-700 - Tel: 322-2861 - TRANSPANTANEIRA Tu,. A. Voluntários du Filma. 302 e 208 - Cap BRISA Ag. de Viag. e Tu,. 524-80851486419741 - Fax' 624-8085 CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CORONEL FABRICIANO - 78020-003-Tal' 321-3733 A Corrnandedo Arou6/. 143- 11.11 - Cep CHAPECO Ag. de Viag. LIONTUR 80420-900 - Tal,: 2243$36 - 225-7198 MG Aw GotoSo Vargas. 509- Talalax - 22-3222 TUIUTUR VIag. Tu,. Fax 225-7377 Ao. l003c P000ao. 567 - Cep 78030 - Tol, -9.22-TIo 259 321-5514-Fax: 331-5338- TIo. 2223 9. Barão do Melgaço. 3508-01801 - Cep CEP35170 000031 78035-810-Tal -6247740. Fax 322-0690 BRT- BRAZILIAN Tou,s Opersd. OESTUR Pa,s. e Tu,. Ag. de Viag. UNIVERSAL e Repres. Ao Nomau Aa,rroo. 115/E sI. lO - Cep VIPATUR Tur. Ah. Fernaodo Corre, da COnta, 542- 5.12 - TURIMAT A Ébano Pera,,,. 48 - 1° Cj.1804 - Cap 88801-020 - Sol.: 22-0596/6/007/0046 A JosóCoováSo.3dLj 3-Cap35170-008- Cep78060-0r30-Tel.:322-1t80/t112/l572 Pça da AepCobhca. o/o' - Cap78003- Tala.: 80415-240 - Tal:2241113-Fax: 222-5643 -Talelax: 22-0596/0007 Tal :541-1248-Tio' 333155 322-5363/5247/5748- TIo 2200 - TIo: 2568 / 1938- Fax:321-1330 - TIo: 3324

CATANDUVA - SP

A-188 - Gula Panvotas- FevereIro/94

Situado apenas a 10 minutos da Disney World, Sea World e Universal Studios! Espaçosas e confortáveis Vilias, completamente equipadas com kitchenete, 1 ou 2 dormitórios com TV em cor, espetacular lago e esportes aquáticos. E para as crianças, "Kid's Club" com fantásticos programas supervisionados.., e muito mais!!!

* Piscina termal e jacuzzi * Vilias para até 6 pessoas * Amplo estacionamento grátis * Bar e Grill junto à piscina * Impostos incluídos

Sonesta Villa Resort Orlando Desde US$

Por Villa

MOtEÉ S?ojatí7L'aza (Dentro de Disney World

Lake Buena Vista)

Desde US$

Por Quarto

* Quarto para 4 pessoas * Piscina * Estacionamento grátis * Transporte para as atrações da Disney * Imposto incluído

Consulte seu Agente de Viagem ou BRAZILIAN ALL TRADE REPRESENTAÇÕES TEL.: (011) 256-8733 - FAX: (011) 255-1815 Fe'ereiro/94 - Guia Panrotaa - A-159

Agências de Viagens RAVENA Hotéis e Tur. MODELLO Pass. e Tur. JURUÃ Congr. Viag. e Tur. EUROPA Travei Ag. de VIag. e Tur. ft MwechJ Deodoo. 450 . lO . q.100l . A. 8ono FUoera. 508 . T& 244-4548 . Pç. Generoso Uque,, 27 . 8 • Cep 8OO2O-2O • ToI 22757O • 224-8064. 342-5l49-Fa 342 2397 . . T1r2227 Av. CdidodeAb,eu. 140 l Cj Cl • Gep Cep 80010910 • TeL: 224 . 1916 • Fax: - Fr 322-30*4 2237580 CONTINUAÇAO eooc . Tel : 224-4397 MONZA Tur. CAMINO REAL Viag. e Tur. 8 Bruno Fuera, 576 . Gep 80240-020 . RED TOUR Ag. de Tur. KANKO SUL PARANA Ag. de EWENTTOUR Adm. Serv. Tur. R 6Ao4oR8arco. 63 . q. 405.4'.Cep •reI 3421 188 . Fax 243-8906 R Aeto S!resse. 1570 . Cep 80040-318. Annie 411 . Cep 80530O50 Vig. o Tur. 80610. 180-Tel 223-®46-Fx223-lO91 T4:2632039FoX 263-2101 8 B doRioBrwco.63.6andw . q 811. MORISTURAgViag.eTur. 80010180 . ToI 2223552 . Fa, . CAMPESTUR Viag. e Tur. R. BW60d0 C1OÃZl4. 190 . Cei8002O. 180 REGENCY Tur. EXPRESSO MUNDIAL Vag. e Tur. 2252764 . Tel 233-2844 . fl.4035 R 8oeoo A.ra. 965 . p 8028007O . TeL: 8 E64no Por,& 60 . 22 . q. 2202 . Cop R. Sdunh Mennhø, 1 743 . Cep 80730-180 80410-240 - T 232-9644 • Fax. 2344918 337393 2327093 224.6428 . 225. 21 78 . F.: 225-2178 KARAMGATUR PaU. Tur. . T 2407 R Dr. Fare. 115 . CeO 80060-140 . Tel: MRG - Ag. de Viag. a Tur. R Cr1O de Ce,v&ho, 75 . q 72 . Gep REGENTUR Ag. de Vi.g. e Tur. 3622200 . Fax 282•2133 Tc: 5986 FAX-TUR A IV e Tur CANADIAN Pass.Tur. 80410/180 . Te 222-5651 . 224-0802 . 8.Joe64no.81 -8-Cep80620-200 Av Caflddo d!Áb,al40 . iio . cep 1 262-1932. Fx 225 . 7384 TeIefa.: 233-4021 KAUAY A. de Viag. e Tur. 80533-901 . Telefax : 2229981 . TL: 5991 Ax, Car48do de Abreu. 427 q.607 Cep TI REGIAO SUL Tur. Ag. de Viag. 60530-903-Te! 252-3I74-252-2117 . Fax MULTIPLA A9. de Tur. - FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. 80410-030 - Ao NoeaaSeahcroApareod&201 .l. 13-090 R. M1oCh& Doodoro. 503 - 160 - Cep 252-4863 CANDEIAS Clube de Tuv. 86440-020Tal. 243-6117- Fax 242-5542 80220-320 - Tal.: 222-4241 - Tio: 5466- Fax R Ma1 Deodoxo. 469 . 5° - C9090020.Te kITALLAV.eTur. 234-8357 222-9022-Fax 224-2711 -Tia 6316 NC . - T ur. RELAX Ag. de Viag. e Tur. 8, XV de Noxexorbro. 279 - 4° - ai °0° - Caniodo do Leão. 48 - Ci 4! - Cap Taleleo 233-2191 FLÕRIDA Tur. CIRCUITO Tur. 0-Tal 223-9630 8. BatãodORoOBOaOlO0-63- 12°-cj.1210- . R.UaI Deodoxo.1236'Tai.:282-7676 . Fax: - 322-2287/1187-Fao 322-1167 009 60010-160 - Te!: 225-2933 - Fax: LANGETUR Lange Cambio e Tur. 262-1946 - Tia: 412567 ROWAM Tur. e Vag. Av 5xradero Fraxox, 3598 '006 80230 - NAGATO TRAVEL Tur. 224-7465 - Tio: 5929 8 San Xavoer da Solva 488 . 11018 Te! '2722-2072 Fax:233-3464 CISATUR Viag e Tu, A 1 1730 Ce 81250190 T 1 e 11°aM. - cap 60530-060 - Tal,: 322-4044 FONETUR Ag. Viag. Ao, Sota de Selenrbno. oaoo - i - cep 222-68i8-Fxo 232-546 Fax.322-5116 Tio. 2695 Tu,. XV Novernboo, 297 80250-210 - Tela: 244-3326 - 8, de . 3° - q 304- Cep LARUS Pesa, e

CURITIBA - SP

80020-922 - Uei - 224-3522 - Fax' 234. 1733 8 Mgekv Sarrrpo. 752- Coço 80420-160 - NAVETUR Ag. de Viag e Tur. ROYALCLASSAg.deViag.eTur. -TIa:6118 TeI:322-7473-Fax.234-0133 8 Bar doR' 8r 63-C 31 -C 80510-180 - Tal.: 224-1609 - Fax- 224-2209 R 509 Froorox, 4004-Caço 80230-100 - TaL, 222.2. 2324074 LATINO Câmbio e Tur. Pços. Generoso Marqoes. 27. q 1201 - 12° - FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ceço 80020-230-Tal: 223-1760 - 225-6650 8, Moosorohox Ceiso, 15490. 804/6 - Cap 8. Marechal Daodrvro. 155- Cop 80020-320 NAVY Op. e Repres. Tur. 80010-150 - Teia,: 222-4843/9233 - Fax: -Tel:322-4121 Ax LoroXavra, 680 l206-Cap80020-O20 RUYTur.eViag. Av, Mxl Flooiaoo Peixolo, 226- 120 - sl1208 222-9230 COSTA BLANCA Ag. de Viag. e - Te! 222-2565 - Telefax 234-0754 Cap 80310.130 - Teia 232-2662 - 233-2402 Tu,. LAVUM Tur. e Passag. Fax' 223-3365 Ao, Cand.dodaAbraoo. 148-Caço. 80530-000 GAIATUR Viag. e Tur. 9 24da L4x. 1297- COP 80230-080 - Te!.: NEVETUR 243-7669/4528 - Fax: 244-3326

CIT - Cia. Italiana de Tur.

Tu,.

- Te! 224-7711 - Fax:223-9471 CREFIMAR Tur. 8. Barãodo Ro Boa000, 53-70 andar-a. 711 - Coço 80010.180 - Tal: 223-0807 - Fax' 225-4012 - Tia 4135205

Ur.

8. 3550 Gauibarto. 1779 - ij IS - Cap 224-6676 - Fax. 224-6347 8 Dat Waatphxian, 295 - cj 45 - Coço SABRA Viag. e Tu,. 80030-801 - Telefax: 252-7173 80510.110- Te/eixo: 225-3769 9 Cai !Droloidoo. SI -Coço 80420,170 - Tola.: LDG Tur. 225-2653-232-3379-Fax: 223-6155 GLM Tu,. Pax Padre Agoshnho. 11l4-Cnp80430-050 NIBRAS Tu,. e Viag. - Te!: 224-8849 - Fax 234-1296- TIO 35136 8 Afoedo Boloon. 131 - Cop 80120-240' 9, Mxi 0004010. 630 - Li. 71 - Caço Tola' 222-0178 - 224-7100 - Fax' 322-3477 SALT L.AKE Vxag. e Tu,. 80010-010 - Tel:224-5313 - Fax:224-4698 8. Marechal DeodonoSI -q 803A-Ceço80020 CRYSTAL TUR. Ag. Tur. 'Tio 6730 GLR Tu,. LE MONDE Pesa, e Tur. -Te!a.:234-2347-223-9620-Fax-6310 8. Prosodenle Faroa. SI 20 -'a/ 201 -Coço: R.Mai.Dood000.2500-L17-Cap80090-0l0 8. Dr. Padrosa. 401 - Lj 03-Coço 60420- 50020 - Teia.. 223-7528 ' 233-8051 ' Te!.: 222-5632- Fax-232-4023 -Tela.: 262-0435-262-3162-Fax: 262-3162 NOVAFORMA Pesa. Tu,. e SAN REMO Peso. e Tu,. 252-4225 - Fax 223-7528 Câmbio 8 José Loneoro. 133- 17° andar - a 1705- 8. Barão do Cerro Atal. 240- L5 03-Caço GREEN PEACE -TraveI LENATUR Tu,. 80020-180-Tal 225-5758 - 222-4345 - Fax: CWB Tur.Oper. Turiatice. Organizalion 8 Lamenha Lina. 266- 113- Ed Po8o Cop80010-908 - Te!.: 223-6922 • 8 João N96rào, 182-2° - Caço 80010-200 8 Dos WovTihxleo. 295 - 80 - ci. 82 - Caço Correro - Caço 80250-020 - Tala.: 223-7797 - ONETUR Tu,. Receptivo 234-5904.Foax 224-2926 - Te!: 322-5477 - Fax: 232-0376 - Tio' 80010,110 - Te!.: 225-4587 - Fax:222-7582 8v Mal Floroano Peoolo. 228- 110. ali 108- SANTURISMO Ag. de Viag. 4135209 8. VolanI. da Pa1oa 475 I -Tala' 223-7976-222-3491 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. • 8 ./odo Negrão. 188- Coço 80010-200- GUAM Tu,. ax -- 8 Sala de Abro!. 56-Coço 80050-220 - Teia.: Te!.: 322-5477 - Faz' 232-0376 - Tio. R. Boogadeiro Frarrco, 627- Caço 80430-210- Fax' 225-7874 262-9002 - Telefax. 264-4447 -TIo 6726 - 35209 Tal 335-2424 - Fax 335-1716 - Tia 2104 OPÇAO Ag. de Viag. e Tu,. SAO BERNARDO Tur. Térrea - Caço LONDRITUR Ag. de Viag, e Tu,. DALLAGNOL Pesa, e Tu,. HOJE Tu,. Pasa. 9 XV de Nooerrobro, 270 - 1° - Coço 8. Com . Areolo. 323-c. 36-Cep 90420-000 8 Candodo da Laao. 45 - 01810 - Coço 80-010 - Te! 262-7676 - Fax 262-1946 - Tio 35100 80020-920 - Tal.: 226-1077 - Fax: 224-4663 - Tols:233-2822 - 232-3433 - Fax 234-6866 90020-050 - Tala - 225-3261 - 224-3247 - Tio 2567 Fax 224-3247 - Tio 5884 - Tio. 2039 ORINTER REPRES. Viag. e Tu,. CERMANTur. , DECISÃO Pese. e Tu,. (Positivo LUTZ - TUR Ag. de Viag. e Tu,. HOTUSATUR Tu,. e Câmbio Tur.) 8. Franosco ia dos Sanloa. 2739- Coço Ay.VOevIeMacSadoI003-Cap90420-OII Tal'264-7073-Fax263-3374.Tlo 2168 8 Cai DalcidIo. dl - Coço 80420-170 - Te! 81530 00*) - Tais 276-1238 - 227-3661 - ORION A d - Tei, 224-0300 - Fax:222-7558 V T 225-2510 - Fax 223-7419 - Tlx 2029 Fax: 276-1239 8 24 M.io. 2622° cj1205 - Cop SÉCULO )O(I Tu,. - HP Tu,. Pass. 80230-080 - TaL: 226-3001 - Fax 225-3875 8. 88050 05-a. 54 1 and.- Caço 80520-510 DIE WELT de Viag. e Tu,. 8, Mal. Flor/ano. 170- Il°a,nd - CI 1101 - MX. Pesa. e Tu,. Telefax 223-7273- Tio' 415694 Ao, Caordodo da Abreo. 526 - Li. 13 ' Cep Coço 90020-090 - Tal : 222-5637 Fao 8 Ebano Peloora, 60 - ci. 909 - 5° - 00P PANTANAL SERVICE. 90530-00) - Tal.: 254-7195 - Fax 254 .2583 80410-902 - Te!.: 234-0685 - Fax 234-0612 278-6703 - TIa: 5778 Hotei-Barcos-,Tu,.-Pesca,ia SHARONTUR do Paraná Pesa. - 8. Dono Aqoino. 700- Cep 79301-040 - Tal' Tu,. e em o. MAGISTER Pass. Tu,. LT.S. Pesa, e Tu,. 231-5255-Fax 231 -5998 8. P0, Agos5roho, 1701 90. Cap 807l0' Pros.Famoa,143-lj.1S-Caço90020-290-Tel' Pç Oaoro. 45- 3°aod. - Ci. 302 - Cep Ao.CavddodeAbrovo,526-cj.1209A-Ceço -Tel-335-3812 223-7097 - Fax 2332772 60530-000 - Tel' 252-5193/6263 - Fax: 80020-010 - Te!.: 223-4871 - Fax' 222-4671 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tu,. 254-4118 8/ Mxi. Flor/ano Peioolo, 96 - s122 - Cep SIDNEY Pesa. Tu,. D'NIPRÓ GOLO Ag de Viag e Tu, MANSOUR T T i 2248584/8261 Fax RSendorXvoed 8daa4884 4406 IMPERIALCAMBIOVia9 Tu, RXVdl! orebo 36290114 S1901 Coço Ti 5754 224-9072

Coço 80020-310. Tala 223 . 8320/6908/3187 - Fax. 224-7771 MAR Op. de Tu,. DOURADA A d OV iag.eur. T 8 Tobago, 366- sbj 1 A - Caçoi80080-110 - 8 U lDaodo Tei 2231906- Fax' 225-7644 - Tio: 2330 i932 324.3323. INTERGLOBAL Pass. e Tu,. Te!' 2225699 Fax 29. 9. Carlos de Carvalho. 1460 - Caço Tio 6045 80730-200 - Te!' 223-8080 - Fax:322-2111 MARABA Tu,. Ag. Viag. 8. Marechal Deodo,o. 51 - 16°- Cj 1607DRIADE A de Vi e Tur Cep 80026-320 'Te!.: 233-1032 - Tio: 5911 INTERLAKEN Pesa, e Tu,. 9 ALbertn 8o6.gor. 7-Caço 8 Coro Macedo. 566 A Coço 80060-150 Te! 253-2408 - Fax 253-8957 Te! 263-3599-Fax.263-4605 MARBELLATu,

PINHEIRO DO PARANÁ Tu,. SIGLA Câmbio e Tu,. 8 Coes. Laarondo. 502 /1° - 5/104 - Caço 9 Mal. Deodoro, 427- Caço. 80020.320 80081-100 - Tal: 232-9665 - Fax:223-1941 Tela,: 225-1508-222-7611 - Fax' 222-1055 - Tio' 35065 SISTEMA Brasileiro Via e Tu PONTO SUL Tu,. e Cambio. 8 Marechal Ceodoro l032-Cop80060-0l0 Ao Aions Careargo, 330 - ij 02 - Coço - Tel:262-7676 - Fax:262-1946 88060-0SOTelefax 224-9368 -- PRHOTELH08eiseTu,. 8646-902.Tal.33-4403-Fa

SKIATHOS TOURS Pesa, e Tu,. 4 5 808 - C 90530-80 - Te!.. 253-0214 - Fay 254-573'

e!233PeaI61 Caço ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. SOLETUR Sol. Ag. de Tu,. 80730-480 - Te!.: 222-4221 - Fax:222-9806 • A Jaoroo Roro -8. Jaxera Reis, d0-Caço 8. XVdo Novembro. 556-Li 1 - Coço 80410 8051 0-010 - Tel : 233-5222 - Faa. MARLUHAN Ag. de Voag. e Soro,. PRIMETUR A V T - Tel' - 225-1822 - T! 8036 Pooadaola Foxa. 248 - 2°- q21 ' Ceço - Tel' 222-0575-Fax: 233-0142-Tio: 5859 ES Cembioe Tu,. 22 9022 T 8. Dr. Marovy, 710 - Caço 80023 040 - Tal • 89 Aeroporto Aiocao Pana - 8. Rocha ' 80720-290 - Tela: -7595 - 223-7183 - Fax 224-7841 - Fax 223-8178 SONATA Tu,. - 2225457. 11 35234 Pombo /n0 - Cop 83100 - Tol ' MATRIX Ag. de Vieg. 9.0V do N000rrrbro, 362- 120 01.1202 - Coço 283-4041/5135 , 9. Cal Lo4 José dos Sanlos. 2170-silO 80020-320- Te!: 223-7474 - Fax: 232-7724 ELEAZAR Ag. Viag. e Tu,. PRINCETUR Pasa e Tu • AvJuoolono Kabolschak. 2600 CIO -090 8.0V de N000rnbro. 591 - 8°' ci 801 - Caço Caço 81670-400 - Tal: 276-7511 - Fax: 8v V'oceolo Moo/nado. 965- Cep 80420-011 276-1870 80030-410. Tola 233-7755-2526107- SSAVRUS TRAVEL Operadora 'Tal 222-7932 Fax: 3-7755 - Tu,. JADE Tu,. e Cembio. MENEZES Tu,. P09 Generoso Marqoon- 27 - 8° - Coço PROJETA Pesa e Tur R XVde Novembro. 477- Ceço80020-310 - 8. Voioonl. da PaSma. 475 - L1. 7 - Caço EQUIPAGE Op. de Tu,. )WdeNovere5nn 525-2°-Te! '322-6596 80020-230-Te!.: 224-8064 - Fax 322-3074 80020-926 - Tel:223-5325 - Fax 223-5259 9 Prasdorrlo Fa,oaa, 248- 10'arodar . ci, 102 Tal. 223-9345 - Fax' 224-1996 8-54 Onro Negro Canler - Coço 80020-290 STB STUDENT TRAVEL BUREAU PROJETUR V e Tu, - JB TUR Via9, e Tu,. - Te!.: 224-9818 - Fax 225-4539 MENNO TOUR Tu,. 8 Emalo de Menanas 688- Ceço 80520. 240 - Viag. e Tu,. - 8, Porlaqal. 148-q 06-Caço 80510-280 - 8 FrenoonooDerosso 2660-Coço81720.000 TaL. 223-0833 - Telelxa 223.0604 8. Angelo Sarnçoaio. 1782' Coço80420-160 Tal 222-0580 - Fax 222-5247 - Te!.: 275-1351 - Fax' 278-5113 ESATUR Ag. de Vlag. Tal.: 233-0981 - Fax 234-0133 8 XV do Novenrbmo, 384 - Lj 14 - Caço PROSOOCIMO Via eTur 80320-310 - Te!: 2242811 - Fax:222-0641 JJ Tu,. METAS Adm. de Viag. e Tu,. 9, Mal l°lomoano PooxolO, 2610 - Coço STELLA BARROS Tu,. -TIo: 5576 Pça Zaoaooxs.46-6°-cj 63-Coço 90020-944 Pras, For/a, 51 - 4° - c 403 -Coço 80090-010 80220-OCO - Tola,: 222-8925 - 225-5410 - AO. Visconde da Gaaraçooaos. 5170 - Coço - Tel,: 225-6779 - Fax: 234-5220 'Tio: 35078 - Tal '232-1082 Fax:233-1343 80240-010-Te!,: 342-4080 - Fax' 342-1286 ESFERATUR Peas. e Tu,. 9 Volaniários da PIrja. 448 - Caço .JULIATOURS Op. de Tu,. MK Pesa, e Tu,. R.S. Ag. de Vieg. e Tu,. STELA MARIS Pesa, e Tur. 80020003Tols . :22324I0.Tlo:5405.Fax. 8. Mal, Flomoaroa 229q, 1503-Coço 88010- 8, Ebano Pemeoma, 60 9°acd, - ci, 909-Caço 44. Ga5ol.Vam9oas. 1360-Cop80250-19O- 9 Buen.vaAires. 48- Cap80250-07O- Tal, 223-2727

Ai 70- Guia Panrotas - Fevereiro/54

Tel : 225. 1090- Fax:225-5776

80410-902-Tal.:234-0685- Fax: 234-0612

To!.'22d-93- Fax: 224-0060

233-ISCO-

Fax:233-1188

•.:..7.7 -

____ _______

ER0C1

____ ___ ___

í)PF1 .I £

- - .

A RETUR oferece agenciamentos gerais de vendas 'a Operadoras de Tunsmo interessadas em incrementar seus serviços de hotelaria e locações de carro na EUROPA, A oferta é para operadoras das seguintes cidades brasileiras

As propostas devem ser encaminhadas anexas ao perfil ou relatório da empresa interessada. Propostas e Informações para:

REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS EMBRATIJR N°0869100418

Agências de Viagens LUNATLJR Ps.Tur. Ag. IMPERATRIZ de Tur. R. Tenonle Sd y eira, 46 • sf04 • Cop R. FepSc,dl.64d-CeaOSO1O-ODI .TL: 88010300 • Teis.: 24007810299 • Faz: 24-6e66- F 24-9570 24-5860 CEA68cYJ-DDD 011 CONTINUAÇÃO MARK Viag. e Tur. AMPLES Tur. Empresa de Tur. R A-48Goe5555.95-o21-33-Cep840l0-5c0 VISITTOUR Ag. de Viaç. e Tur. STOP ANO 050 Tur. MAR AZUL Tur. R. Joronino Coelho. 253 L. Cep To13 23-5567- Fx 23-5011 -lT 1240 Trov Jssono Macond. 55- Li. 03- CeP V. Maranh4o949-TeI.:484-5622 8 ProI8randâo 739-Cop8604O-0l0-Tol 880030 -Tela22-9591 23-8560 Fax 85910-060 - Tle 322-5355 - Fax 232-3350 - _______________________ 382-1348 - Fax 294-6933 MC Tur. Ag. Vmg. e Serv. Tur. ____________________________ T5 2335 9. Gov. Influo Bornhawxefl. 1000 - Cep STOUR Ag. de Viag. e Tur. ENCANTADO - RS AUDI PLAZA Tur. 88020-203 -T 34-3077(3620- Fax 34-3077 AI. Ca5raI. 754- Cep 80410-210 - rei: VISUALAg.deViag.eTur. RVRa,OOO l40-sL404)5-Ce89010-320 -fl1232 R.JoaoLoxrero.13317aod.& 1709-Cep 222-8575- Fux:233-7900-T:8864 CEPQ50-(X8)-DDD051 •T-23-20357no-24--Fax-24-0Z36 86010906- Tol 223-6822 -Tbx 2189 MCA Ag. Viag. Tur. e Cámbio TAIPAN Viag. e Tur. Ao 0,nw CanSa, 15- Lj. 15- Cep 88015-103 MATTE Viag, e Tur. Pnoa. Rodr600laono.329-AitodaXV-Cep VOE BRASIL Ag. de Vrag. e Tur. -04 220111 - Fo 22-2595-Tbc 491621 Monsenhor Scolabnni. 673 - Cop BADER Ag. de Viag. e Tur. 80750-320 - Tal 264-1125- Fax 264-1125 9. Nono. Machado. 45 - cj.02 - Tal. 9 Jeronrrno coelho. 280 - .1404 - CeS 95860-000 Telefax 751 -2382 224-3356 88010-030-Talelax 24-6570 - TIo: (481)028 MONDO TOUR Emp. e Tur. TAPEJARA Viag. e Tur. __________________________ 9 Jaronirno Coelho, 293 - .1802 - C A. MoractnulDaodono. 1626-Cap81060-010 VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,. BBTUR Viag. e Tu,. 98010-030 - Tola: 22-8823/9803 - TaL: 264-5533 - Fax:264-7373 EREXIM - AS Av Dei, D.omaxo de Fredas n/n Aeroponto Ao Ropribl,ca A,9onl,no. 2150 - 6' - Cap Hercioioz.Cap88047-900-Tei:36-1547 PASSAPORTE BRASIL-CLUB 80190-280 - Tola.. 342-6326/6218 - Fax: CEP097C-DDD 051 TENTJTUR Pass. e Tu,. 243-4263 - Tio. 32202 - Fax 36-1359 - TIo 2304698 1-lateja, e Tu,. A Aorrntoa do Barro, 415- Cap 060-200 A AnOa GaribaldI. 79 SI.201 - Cai, - Tala 262-4931/2279 - Fax 284-5577 - Tio. 8EIRAMARTUR Ag. de Viag. e SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. WELLCOME Op. Bras. de Tur. 10- - Tal - 24-3253 0423 9. Daaernl, Waalpholen. IS - q 706' i, 9. Alerroanha. 160 - Cai, 99703000 - Tal: Tur. 9. Suldacho Moo/aSa. 374 -8° a. 802-CeO PONTO SUL Tu,. e Câmbio 60010-000 - TaL: 222-5685 - Fax: 222-5649 522-1323 - Fax: 321-2983 THALA1TA Pesa. Tua. _________________________________ 98010-450 - Tel.: 22-9240 - 23-SI 94 - Fax - TI, 2584 Ao PsbFrTedF.Wla-C9688l10-33) Pç. Santos Andrado. 3711.38 - Cai, 80020- __________________________ 23-5194 Tal.: 223-6357 - Fax 222-2359 - TI,. - Tal: Z0CZ73/6-Fac Z93- Voo 53/ ESTEIO - AS ZOCIAC Tu,. cv. Coa de Viag. Cornoodador Arao1a 323 2' 20 - COE TIGER Pesa, e Tu,. Ao. Oonrar Cacho. 183' Bi Boi 412' Cai, PRWATUR Viag. e Tu,. CEP93260 - DOO 051 A XVde Novanrbrc.270-8°-q. 812-Cai, 80420-0C0-Tela,:223-4509-Fax.:223-4509 A. Faiipa Schrnidl. 51 - Cj 304' E4.Ce,tar I5-I03TeI.24.2627'Fax. 95 86020310 - Tola.- 223-5053 - 232-6685 - _________________________________ Placa- Cai, 88011-000 - Tal.: 23-2424-Fax: Fax: 234-9614 - TIo: 5155 APF1O A9. de Viag, e Tu,. 22095 CRISTIANO OESJAIRDINS Tu,. Ao. Pronodanle '/arga. 2143- Cai,. 93280- ContraI Praia da Jc.aqxine. 1445 - Cap CURRAIS NOVOS -RN TKL TraveI Syatem Tal 473-1989 RAIO DE SOL Tur. 88062-420 - Tal.: 32-0101 - Fax: 32-0075 - CEP59380-C1X) - DOO 084 9. Pra, Faria. 51 - linand. - .1004 - Cop _______________________ TIa (491)354 9. DeIxara, José da S/na. 140- ./03 'Cor.d 80039- Tela 232-5363-225-3289 Ilaiple Kobra,oi - Tal -47-3914 FARROUPILHA - AS DUCATUR Empa'eend.Tu,. SIDYS Viag. Tur. TOURBARÃO Viag. e Tu,. REFLEX Tu,. e Prom. Flonianopolos Ao. Sdoo9aoaoaMaia. len' -Cep Ao. Can4do de Abre,,. 427- Cj. 701 A' Cai, CE5180 - DOO 054 A Tananla Siloaira. 293 ' .1902 - Cci, 9. Tananlo Silveira, :2_- - SI 903 - Cci, - Tala '431-2341/1726 - Fax' 431-1132 80330-903 - Talelax: 254-1688 'Tio: 30024 88010.300 - Talo:24-1254 - 23-6424 - fax' 88010-300-Tei:33-2177 - Fax, 24-1172 - TIx, 481299 23-6972 _________________________________ AR Tur. TRANSOCEÂNICA Pesa, e Tur. RoiBarbosa.211 $ 21 'Cap95180-000' 9, Mal, Deodoro. 500 - 2' - ai 27 - Cai, DIADEMA - SP EMCATUR Emp. CATARIt-J. Via9, e SALT LAKE Tu,. Tela/ao.: 26-3204 85910-911 - Tal : 322 . 4244- TIo - 2242429 Ao Rio Branco. 404 - Torro II - SI 201 'Cei, Tu,. C5P09) - DDD 011 98015-200- Tal : 62-5683- Fax: 24.0864 • El Mal Gxrlrrerrr,o 35' o/402/404 - Cap FARROUPILHATUR Tur. TRAVELCOOP Ag, de Viag. e Tu,. 88015-003 - Tal.: 22.7155. Fax: 24-3063 A. Cal. Perna da Moroas. 833 - a/t - Cai, 9. Carlos de Carvalho. 428-Cai, 80410-180 GEMATOUR Viag. e Tu,. SANTUR Santa Catarina Tur. -TIo', 357 95180-000 - Tal.: 261-3085/3033 - Fax' - T01 222-2686 - Fax:225-5590 PçaJoorniaorodeCaslilho. 33' SOaord. q 52 261-3069 R. Felipe Schrrridt. 249 8' and - Cai, • Cpxn Ijnivennilanic - Cei, 58040-900 - 89010-902 - Cai, 05510-000 - Tola., 445.4720 - Tal.: 24-8300/6001 - Fax: 70133-5314 Fax' 22-7155 Tio 2357 TRAVELLTOUR Pesa. Tur. 749-1952/1340-Faa 448.5103 22-1145 - TI,' 491/005 FIRENZE Viag. e Tur. A Danrd Carrreirc. 195 - Cai, 80530-070 954 - , 03 Cop 88034900A Ponhano Machado. 519- Cap 95150-590 Tel.293-3138 - Fax 262-4684 Cep 88034-959 - Talalaa: 22-7155 - TIo. STODIECK Tu,. e Com. Pesa. PORTO Viag e Tu,. 'Tel:261-2951 - Fax: 261-2449 482357 A Jarõnioro Coalho. 14 - o) 1001 - Cai, 9. Seta da Setarr,bro, 378- 01.22/23 -Cai, TREVITUR Pesa, e Tur. • A Dei,. Antonro Edo Vieira. 353 - cai, 58010-030 - Tal: 22-4777- Fax: 22-6561 0991 2-010 Tala.445-1987 JACTUR Ag. de Viag. e R. CasIno, 78 - Cai, 80620-300 - Tal.. Tu,. 88040-901 -Tal' 34-8080 Fax22-7155 Tio 481102 456-4872/1 550-Fax: 242-1816 - Fax 244.6707 Pinarro Machado. 20 - Cl 74 - Cep - TIo 482357 _____________________________ 95180-030 - Tal.. 261-3123-Fax: 261-3123 TAG Viag. e Tur. TRIÁNGULO Tu,. ____________________________ EMFLOTUR Ag. Tu,. . A Tocada Silveira. III S.201 - Cai, DIVINOPOLIS - MG Dia Oaonx 213- Cai, 83020-010 - Tal A Fel96 Sdrrrsdt. 21 - AFIO -Li 212- Cai, 58010-300 - Tala.: 24-0700/5542 - Fax: 2330311 -Fax 234-6688-Tbx 6756 FEIRA DE SANTANA - BA 88010- Tela' 22-2023/2486-22-1677 - Tio 24-0706 CEP'35503 - DOO 037 TRIP Op. de Viag. e Tur. CEP44OIO - DOO 075 TGV Viag. e Tu,. R.MaJ. Deodoro. 51 .1 0 and. qIOS - Cai, ASCÂNIO Tu, e Excursea EVECON - Op. Tur. e Repres. 9 AnilaGaõbaidi.88- ,I.13-Cei,590I0503 80020-905- Tel.: 2236591 'Fax:222-1269 Ao Cdxlix Vargas. 559- Co 35500-024. Ao. Tromi,owxki. 245 - axila 202 - Cci, - Tal.: 23.2597 AEROMIN Viag, e Tur. Ta/a 221-li 73/1498)0145-Fax 221.2742. Ao Senhor dos Pa000n. 699 10 .1104' Dei, 88015-200-Tal: 23-6321 -Fax 23-2739 TRIPOLI Tu,. TI,- 2256 44010-230 ' Tal' 623-6337)0405 - Fax TORTOLA Tu,. e Rep. 9. VolonI do Parra, 475 - 2' - .1.02- Cai, FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. 623-6337 9 vainIO Malra. 220 - .1.1031 'Cai, 90320-003-Tal 222-4641 - Fax. 223:3256 TROPICAL Ao Osona, CanIna. 15 - 61 5 - /a701 - Cair 88010-190-TaIs :24-2228/2447/1507 - Fax: Tu,. e Raptes. - Tia' 35187 88015-9:0 - Tais: 23-4222/4655)4604 - Fax. 24-2224 Ao l'deJxnho.601 -Cep35500-000-Tala.- ARTOUR Ag. de Tu,. e Repres. 22-d654Tk 481520 221-7424/7824-Fax 221-7404 A Mal CosIdo Branca. 39-Cai, 44052-110 Tu,. COSTADO SOL - Tal. 625-5266 - Fax 825-3266 TUR. LITORAL SUL Vi.g. A. Cxna. Loxnndo. 478 - Cai, 80060-103- _________________________________ FLOR E 500, AIO. DE VIAG. E 11.JR. Ao Pra. Kannedy. 898 a 327 - Cap Tel.: 224-5027-Fax 224-4106. TIn' 5480 Sai, Daria da Bana. 2001 - Cai, 88062-970' 88101-000 - Tal' 410433/1435 - Fax' - RUMO Tur. DOIS IRMAOS- AS Tal 33'1/0472- Fax 32-0482-T5- 1231 41-0087 Ao. Sarrrparo. 298 - Cai, 44010 - Tal,: Tu,. DKLASSEN CEP93950-CK)0-000 051 825-4468-Fax:625-4638 9 Mal Deodoro. 508- 75. C/ 77-Cai, ILHATUREmp.deTur. TURINTERTu,.P,om. 80010 911- Tal.- 223. 5577' Fax: 222-8318 A. Falçe So*orãdt.303 - .1,16 -Cap88010-903 9 Estavas Janio,. 129 - 90 - Cai, 88010 SALVATUR SALVADOR Tu, WENDLING Tu,, Víag. e Tu,. -Tal 24-€333-Faa.33-6821 -TIo 213 Tala :22-7619-23-1422/6320- TIo: 666 Tu,. FOUR SEASUN A Barão da Ria Branco. 1020-8 ' Tal.' Ao. São M9a01. 798- Cap 93950.000 - Tal 523 4590 Fax-223-3667. 6234000 9 Earliano Pernetn. 509 - LI . 5 - Cai, 564-16.13- Fax- 5641835 _________________________ fl'AGUATUR Tu,. TURISAN Tur. 86020-080 - Tal: 226-1359'Foor- 225-3995 _________________________________ A Josué di Barbordi. 239 s/i 1 Cai, _______________________________ -TIo: 2312 A. Adoro MalIo. 38 , 1° - a/l0I -Cai, 88015 _________________________________ 88101-2(0-Tal, 41-0333-Fax 41-1114-Tio -Tel: 24-1411 'Fax: 23-3122-Tio: 2353 FERNANOOPOLIS 48410 s p DOURADOS MS UNITUR Pese. e Tu,. A Coar. Arao)o. 414-q.14 - Cei, 80420-000 CEP 156Ck3-(YXI - DOO 0174 TVR Repr. Turisticas. ITAPEMIAM Ag.de Viag. e CEP79803 - DOO 067 'Tal.: 223-2103 - Fax.225-8605 - TIa. 5615 A. Arila Garibaldi 136 Ci 500 - Cei, Despachos. 88010-5(01 - Tal.: 23-2275 - Fax: 23-3405 Enlrada Garis. Aercpo'to 1-leroilio La, - Cai, NIRVANA VIAG. E TUR. V & R Intercâmbios TIO- 22729 ALPHONSUS Tur, 9 5,5 Pu/o 715A-Cap 15600-030- Tal- 88045'290 'Tal: 36-1176 - Fax: 36-1436 A. Gonçalxes Dias. 534 - Cai, 80240.340 - Ao Malar, Jones. 693 - Cai, 79803010 - 42-1103/3588 - Fax 43-1153 TaIs- 244-6164)583919042 - Fax: 244-5839 Tur, GAIVOTA Talo.: 421 -0701I0733-Fax:421-9178- IVORAN Ag. de Viag. e Tur. TIo. 4367 ______________________________ 9 Farrrarrdo UaOr99v. 26-Dei, m02o-oio- Ao. On,rrxr CanSo. 15 BI.A .8121514- Cep VANETOIJR Ag. de Viag, e Tu,. 58015-1(0 - Tal:23-2723 - TIo: 481-337 Tal' 23-046915388 - Tio: 274 FLOR IANO PEIXOTO - P1 A Bxanoa Anos. 499- Cci, 80250-070- ______________________ TeIa6ax: 223-4417-Tio: 2808 JULIANA CRISTINA LIMA MatE. e DRACENA -SP CEP684C9) -000086

CURITIBA -SP

VEGA Op. A CiodidoLopes. 128- 1l°-Cep80020.080 -Tal 225-3136 - Fax: 222-3991 -TIo: 35120

VIAJATUR Passg. e Tur. A. MyIIho Ansefrno da Sda. 800 • Cep 80510-130 • T&s.: 233-4.443(4396 • Fax: 233-4744-TLo:2366

Tu,.

CEP17X) - DOO 0188

W.E.R Tu,. VERA ABAGE Op. de Tu,. Pç Nthxr Pagnxza. 13.50 - Cep.1 7900-000 A. Cal Mana Borraro Molndlaro. 495-Cai, -Tal: 21.2534 80420 070- Tal., 322.4757 . Fax- 322-5754 _________________________________ VERO Ag. de Viag. e Tu,. A Maria Torras, 792 - Cai, 80060-010 - Tal 234-4142-223-5283-Fax 225-2126

EMBU - SP

DUQUE DE CAXIAS - RJ CEP25(XXJ-000 021

VERSAILHES Ag. de Viag. e Tu,. A. Barâodo Aio Branco. 93-6' . oj. 611-Cai, ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A Joaé da Alxaranga 511 - Tela. 80010 - Tala 222-3552-224-9672- Fax, 771-2938/9860 225 - 2764 - TI, 5898

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Ao, Gelo/o Vongas, 206-Tal 822-2976 _______________________

FLORIANÓPOLIS - 000 0482 ABOViag.Tur.eReprea. A Falipe Schrnidl. 303 - SI. 713 - Cai, 88010003.Tal 245757 . Fax 236888

A 6.0510,0,. 404 Planei TOwar$ 1.1201. Cep 88015-200 - Tal 23-5597 - Fao 23-5011 - Tio: 481240

FORMOSA- GO

CEP 738(X.l CxX) 000061 _____________________________

AGM Tu,. e Repres. LENATUR Tu,. A Harcr,la,ro Lobo. 112 - Tal' 631-3012A. Felrpo Schrnidt. 515 - ai 908 - Cap Fax' 631-4079 58010-001 -Tal: 24.0982

UNHA BRASIL Viag.e Tu,, A Falpe Sclrreidl. 9- S'-q 505)6/7- Cep 88010-001 -Tals.:24-7799/0283/0298-Faa: 24.2590

FORTALEZA - CE 000085

ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. LITORiNEA Tu,. AEROSUL Repres. A. Mchal.Goilharrna, 103 a 204 - Cep Ao Monsenhor Tabosa 1500 - Cdi, A. Baila Canibais,. 17 . 5/802-Cai, 68010' 88015-000 -Telefax: 22-3339 60165-011 -Tal 261-3444-Fax: 261-2537 Tala.: 24-0605/0682 - TIa: 1271 - Tio: 4204 VERSATIL Ag. de ViaQ. e Tu,, RANGELTOUR A9, de Voag. e Tu,. LOVETSJR Ag. de Via9. Ao Voanro Moorrodo. 60 q 72 7°and - Ao 8rig. Lime a Silva. 2048/202 - Cci, Ag. de Viag. AÇORIANA Ao OarrwCoa'F& 183-1431 -Cop98OlS-0033- Ag. ARAQUA deTur, Cep 80420-010-Tal, 224-2535-233-1514 25075-150 - Tal. 771-4759 - Telalax. R.Do,nJairnaCarva,a106-Cap880r5-r20 Tala.23-435414612-22-4959-Fan248526-T5- Ao Monsenhor Taboaa, 1059 - Cai, - Fax 234-2750 772-3436 - TOI:24-3939.Faa 24-6358- TIn 2372 1 60165-010 - Tel:252-1891 - Fax 252-1 591

AI72 - Guia Parnrolas 'Fevereiro/94

1 1 S]

1 !i

A mais nova opção inteligente do agente

CARNAVAL 94-

Rodoviários

Hotel Tropical Hotel Tropical Hotel Marcassa Hotel Oásis-Chartouni

Porto Seguro - 8 dias Caldas Novas - 5 dias Ilha do Mel - 5 dias BETO CARRERO WORLD - 5 dias

USD$ 500,00 USD$ 490,00 USD$ 195,00 USD$ 190,00

BETOCARRERO

-Rodonário-4diase5ds - - Saídas quinzenais às quintas-feiras com pensão completa. Para pacotes de 4 dias e às quartas-feiras também com pensão completa e 2 dias de

BETO CARRERO WORLD. Para pacotes de 5 dias, Hotel Beto Carrero em Piçarras. Tudo incluso. 5 dias opcionais. Ótimo para menores desacompanhados.

5 dias - USD$ 240,00

4 dias - USD$ 190,00 L

BETO CARRERO AÉREO —

Para todo o Brasil - 5 dias

Bilhete aéreo SAO/NVT/SAO - Varig - Hotel Beto Carrero - Traslado - Passaporte para o parque

USD$

NORDESTE COMPLETO COM VÔO VARIG

D dor

*VAR 1 G

gado

lUIt1flh1

r1NHJrv!ulI Di,,er Club I,ternat,o,ial

- -

SEGURO TURISMO

Ô Agência de Viagens, Turismo, Cargas Aéreas e Passaportes Ltda. Rua Tancredo do Amaral, 51 - Santo André - São Paulo Disc Tour: 449-2455 - Fax.: 412-2166 FevereroJ94 - Guia Panrtas - A-173

Agências de Viagens SOBRALTUR - SOBRAL V1a9. e VHT VIag. Hotéis e Tur. NATFUR Viag. e Tur. R SIv Jthy. 967 Cep60155-090 - T&s.: A. João Corde4ro. 1333 - Cep 601 10 - Teis.: Tur. 22-244S/22OO(2977f2272-Fex221194t 264-lSOOl572-22l314O Fox: 231EOOl R Oinno Bociúve, 470 l and. O6 c.pas1.10-Teieix 74-3325-72-2692 CONTINUAÇÃO - Tb 5390 VOVAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. NORTUR Viag. Tur. Ag. de Tur. HOJE ¶731 - Lj.2-Cep n Antonio SeJe, 2772 • Li. 5/6 - Gep Av. Aboiçâo. 3238A Cep60185-69 -Tol,: Av. 6O351O2 T . 261-1648 - Fez. 261-4190 26 .6ll1 - F: 261-4247 90170-251 -7,1 SOUTH ROUTES Tur. 231-l5l5 . 292l-Fa 324-8555.T 1103 . Ttx: 2680 Tix: 1571 R. J,deI Fiho. 215-C,565853-480- T&..: NOW Viag. 73-2522)2529 . F 73-4024 . TI: 5320 ALDEOTA Locaçio e Tur. FISTOUR FORTALEZA A Snto OnonI. 51 01 - Cep 60150-163 . WELT Ag. de Viag. e Tur. Av. qodeCue,. 1780-Cep60035-1l 1 INCOMING SERVICES. ïeIs.: 234-5051/5002 . 234-5709 . Fa,. Av. DooLu. lO49-Lj,4 . Cep60I60-Tel.: TUNIBRA TrneI Tur. -Tel 291-1455 . Fx 281-7886- TIL: 1490 Av &erM,. 746- q.25-Cep60165-12i . 234-2482 261-745517453'7452/7451 .Fa 261.7454 Av. Brasil.275- /1D1 • Te13 73-138912616 T& 231-569911870 - Fu,. 231-5948 _________________________________ . T: 281 AMÉRICA Tur. PETRELI Tur. 8. Joeqn A1e. 181 - C.p 60060 - 7.1 FLASH Tur. e Vieg. A. B6tOS.4. Fredau, 1440 C0p60170020 FOZ DO IGUAÇÚ - PR TURIFRON Tur. e Câmbio 22t-5 R. Coon.l Juca. 1789- 51.10617 -Cep 60170 Tel.: 261-1222- Fe 244-4335 A Jorge Seoweys. 492 . Cep 65851-150 - Tel,. 244-617816841 - Fux 244-6841 CEP858J - DDD 0455 TeIs 74.5454 . Feo 22-2235 ATLÃNTICO NORTE Viag. e Tur. POLICAR Tur. A. Frei AiernAo. 185 e. 104- CSçr 60742-110 FLORIDA Ag. do Vl.g.. Tur. A. Jeerre Benevolo. 1200- Cop 60560-981. Ag. de Via9. NORTHUR VENTO SUL Tur. e Câmbio - TeeI.. 295-2477 - Feo 295-1341 - Tio: 1011 Ar 5.0 VrgAo Tsvors. 1490 q 1 - Cop 253-4520 A. Jo,á Morna de 65,10.933- C.p 85853-320 Av. JaxIjrro Kxb.tsr8k. 201 - sala I.2e3 60170- Tel:261-6110- Fax: 261-6439-Tio: 0.1 '22-2401 Fax: 22-3401 Tio: 455304 - Cel, 85851-210 - leis.: 572-2120/3820 4229 BANFORT Tur. PORTUGÁLIA Viag. e Tur. Fax: 572-2120 A. Oeaer,rb. Le,te Aibuqorrqxo. - Ao. SorrIo. Durrro.rt, 2789 - L/. 02 - Cep BBTUR Viag. e Tur. 60150-161 - Tol.: 24.4-9181 . Fax. 261-0810 FORTPLUS Ag. de Viag. e Tur. 27/28 - c 0 60150-150 - Teis WORDERLAND Tours Via9. Ar. Beira Mor, 3120- Ca960165-121 - lei.: 224-5156/4489 - 261 -3007 - ASso: Ao. Braorl, 1377-Ce985890-Tei :74-4781 -TIO: 2769 Ao Calaleta,. 371 - Cop 85863-000 - Tel 264-1118- Fax: 264-1768 261-8268(7760- Fax 224-5156 Câmbio e Tur. SUMMER LAND 72-1896 - Fax: 74-2151 BETUR Viag. e Tu,. A 8Jnrro Barroso. 1427Dsp 85851-010 PROTEC Tur. Ao Antxnr, Jxaia. 2311 - Cop 60165090- FREE WAY Tu,. Ar Dom Lxi,. 956 Sbl - Cep 60160-230 - Ao Wseirirr9lorrSoare,260-Cep80641.030 Telefax: 74-4884 lei :224-3878- Fax 26r-7596 lei' 244-6777 - Fax 244-5319 - Tia, 1372 FRANCA - SP - lei.: 239-4116 - Tio 2177 CANADA Tur. o Cambio. BC viag. e Tur. A, Brae/. 1189- Cep 85851-OCO - Tei: CEP144W-DDD 016 ROSADOSVENTOSViageTur. An Padre AniOniO Trela.. 2000- Dsp GRANDESVia9.Tur. 72-1116 - Fax: 72-1116 Ar. Dom Lxx. 176- l2 - si,1203/4/5 - Cap Ar Bererra de Menore,. 2203- lj02 - Cop 60140-020 - Te&: 261-2456 - Fax'261-7073 90160-230 - Teis 244-5858 - 80325-264-Tei.:253-2213 Ag.AINTERNACIONALVIg.e CARIBETur. 261-0742/0768-Fax 261-2464-Tia 2240 BECTur. Tu,. Ao Jor5e Sclrxnrnelp4sng. 600-ei 3- Cep SAMASA Tur. Ar Barão de Stxda,t. 1071 - Cep 60120-561 Votxntãr,oa da Franco. 487 - Cep ITALA Viag. e Tur. p Barão do Aio Bramiro. 1169 - /3 - Dep 85851-110 - Tole: 23-1032/1612 - Fax: - Tal '244-9155-Fax 224-6814- Tia' 1597 14405-103 - Tel.: 724-2935 - Fax, 724-2450 23-1230 - lix 330 8. Barão do Aio Brexco. 1345 - Cep. 60025-062 - lei- 221-3555 60025-062 - leio.: 226-4055/4606 - Fax: BIC Tu,. GLOBALTUR Ag. de Tur. Pais. CASSINO Tur. 228-3386 - Tio: 1250 SARAH MIDAUAR Tur. R. Eslevâr Ledo. 2195 - Cop 14400-750 • A Barão do Rio 8-asco. 772- Cep 60025 RXaoier Sdv. 1025- Cop 85851-180 - leI. A Pereira Flue,rsa. 2133 - Dsp 60160 - leI.: 722-8500 - Fax: 721-2257 - lei.: 221-3144 - 221-3270 - Fax: 74-3367 Telefax: 72-3088 Tia 45-5443 ITÁLIA Tu,. leis,: 261-1022 - 224-6943 - Fax: 224-7638 252-2247 - Tio' 2076 A Leonerdo Mola. 1451 Li, 2 - Cep. - Tio 2527 LANDEMARE Ag. Viag. 5 Serrador V,rg,lio Tavora. 460 - cep 60170-041 - lei :261-6770 - Fax:261-4296 Emp. NTRA DE LA ASUNCION A. Do JxlioCa,doso. 2147 -C.6 14400-730 C.I.S.A. 60170-251 - Tolo:: 244-1158 - 204-1253 - SAROM Tur. leI: 724-0959 - Fax:724-0557 Estação Rodovialria Asa ortemnacronai lei.: ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 264-1408/1766 - Ti.' 3817 A Mera To.naaio. 380 - Cep 60150-170 772134 Ag CoSmo a Silva -IR. Castro a Silva. 537 Tai 261-6010 - Fax: 261-0097 M A VIEIRA Tur. BOTTURA Viag. Tu,. - Dsp 60030-Teto., 231-7909 - 226-7255 R Mal. Deodoro. 1660 - Dsp 14400-440 EQUIPAGE Op. do Tur. Ar SaoIoo Dxreo.rl. 847 - 01./601/3 - Dsp 5 .59 Ajo Branco - A Bxrxo do FIro Branco SIAD Tu,. 60150160-lei. 251-1644 - Fax:251-1582 1395-Cop 60025- Tolo 231-7333/7167 A, Alfredo Magno. 112- Cep 60435-056 - 848 dasCalarataa.krrrC8Cep65883-000- lei.: 721-2711 - Fax: 723-8395 - Tir: 2672 TeL' 281-6188/7956 - Tia: 2573 - Fax: lei 574-1777 - Fax: 574-1960 -Tia' 455132 - Tia 27-8121 NENA Ag. de Viag. 281-5205 • Pça. Brig Edvardo Gorras. a/n° - Dep FRONTUR FRONTEIRA Tu,. 9. Major Ciaodino. 1163- Dsp 14400-660 CALYPSO Viagens 60420 - Teta.: 272-1390/2171 - Tia Ao Brasil. 746 Cep 85851-100 lei' lei: 723-5122-Fax: 723-0735- Tia: 5735 Ar. Anloor'o Saies, 3160- Cep 60135-102 SILVATUR Viag. e Tur. 127)8121 Tais.. 261-6922/1175-Fax 224-3731 - Tia: Ar. Santos Dannonl. 1287 64 Barros Leal 74-3945- Fax. 74-2634 1673 PIOTURIS Rep. cj 01 Dsp 60150-160 .IANGADEIRO Tur. Viag. GATTI Tu,. A 3- J0lr, Condeno. 2389- Cep 14400-730 A Gorrçalves Ledo. 522-Dsp 60110-261 Estrada da, Calamaias Krn. IS Cep Tel:722-7255 CASA BLANCA Tur. O Viag. SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. Tele 253-3033 - 252-5200 A. Pedro Borgas. 135- sis/1703/1704 - Dsp 85851-970- Tei,: 23-1618 - Fax: 74-3531 Av. Doe, Lxx. 963- Cep 60160-230 - lei.. TIa: 16$ 244-5323(5541/5909 60155-lei 233-2426 - Fax: 231-4449 - Tia JARAH MIDAI.JAR Tu,. 2367 GARANHUNS-PE A Pereira Filgoeiras. 2133 - Cep 60160 - GUARANI Tu,. CATAVENTO Viag. o Tur. leia: 224-5543/ 7838/8654 Ar Aepúbrca do Paragriay. 714- Dsp SOTURSOBRALTu,. CEP55308-DDD 081 Ao DomnLirrr.685Li08-Cep6Ot6O-230- R FiorianroPeiooro.735.4a.Ca660000.000 85890-Tei.:2409 -Fax: 5545-Tis:283 Tel,:26.4-t438-Teiefaa:244-t426-lia:2143 JLM Viag..Tu,. Ar Dormi Lux. 906S 404-Dsp 60330- lei.: - Telefax: 221-2260 GARANHUS Tu,. IMPERIO Tu,. CETUSA Com. Emp. Tur. e Sare. 281-2233-243-1462-Fax 243-4769- Tio A Mal Deodoro. 1795- Cep 85851-030-- A. Gastas Samnetn. 142- Tei. 761-1554 TAUATTUR . Taua Transp. e Tu,. Ao. Sano, Daniont. 2727 - ii 6 - Dep 1531 Ar. Das Morsims. 2033 - 1/01/03 - Cep Teia 74-5557/5440 - Fax: 74-4116 - Tio: __________________________________ 60150-156 - Tel 2449433 60170-002 - lei.26t -6599- Fax:261-6013 5237 LAVILATUR Via9, e Tur. GARÇA - SP CHEVALIER Viag. e Tur. Av. Ar, Barboaa. 105511 A- Cep 80115-221 - Tia 1303 INTER EXPRESS Tu,.. Pesa. Ar Dxqxe de Cara,. 455 - Dep 60035-110 - TeI:26r -4777/4846 - Fax 224-1139 CEPI 74 í» (XX) - DDD 0144 Ar Jorge Sclmrrrrrreipfeng. 600-s/106-Dsp TEGE Viag. e Tu,. - Tela: 231.4811- 226-9835 - Fax 226-9835 Ao. do imperador. 32- Cep60015-050-Teia.' 85851-110-Tal.: 74-1958 - Fax' 74-1849 LAFUENTE Tu,. Tio 2247 CLUB TOUR Viag. e Repres. Ar Senador Vrrgriio Tarora. 456 - Dsp 226-890016280- 254-1922- Fax 231-4830 SENTINELA Tu,. A. Carlos Ferrae. 124-Dsp 17400-000 - Tei' Ao Barão do Slrdart. 640-A - Dop60120-000 601 70-250 - lei 244-6558 - Fax: 224-6632 INTRAVEL Operadora Tu,istica TERRABELLA Viag. e Tu,. - Tio: 1134 - Tal 244-4373 - Fax:261-1731 60-1724 11 Visconde de Mxxx. 151-A - cep Ar Breaii. 383 -Tal: 74-2163 - Tio: 304 60125-160 - Tela.: 261-7155- 244-4446LAZARTur. COEBA Tu,. JORGETUR 8. Antônio Auguslo. 786 - x/7 - Dep 8 Fioriano Parroto 137. Cep 60025-130 - Fax' 261-7155-Tio: 1268 GASPAR - SC IR Poligrame. 115-Dep85862-020-Telefax: 60115-400-lei,: 253-2233-Fax: 253-3045 Teta :226-5577 - Fax 221-3635- lix: 1279 743883-Fiar0/oPerrente-72-3349 TERRABRASILTur. Repres. - x56 CEP89110-.DDD 04 73 A. Voenle LeSe. 584 a 113Dsp 60170-151 LIBERAL VIAG. E TUR. LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio A Silva Parôet. 1212- Dsp 601 20-021 -lei: - Fax:244-3670 CONFITUR Viag. e Tu,. Ar. Abolição. 2194-Dsp 60185-050- Tele.: Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER 261-5152/0595 - Fax:261-5152 - TIa' 2611 8v Lorraro Cs,rrorro. 2235- DeptO4lO-691 261-3355/4455- Fax: 261-3355 A ita/oi. 552-0/1 - Dsp 69110-OCO - Tais: TOUR OU MONDE Ag. de Viag. - Tolo. 272-1222 - Fax' 272-4234 - Tio 32-0511/0493 - Fax: 32-0507 A, João Cordeiro. 745 - cs.54 - Dsp 1577/1495 LIBRATUR Câmbios tu,. _______________________________ Ar. Abolição. 2194 - Dsp 60165-080 - 60110-620 - Tei 252-3640 - Fira: 252-4385 NACIONAL Viag. Ar. .ixceiino II de Oiiraire 626 Li. 3- Dep Te96ax 261-3355 CREVITUR Cessa Repr.Viag. e 55851 - Tei 74-3470 - Fax TPL Tu,. P,of. o Hotéis GOIÂNIA - GO Tu,. A Doa Leãe8ibaiquerqrre.267-Dep6OlSO MAGNA HoteiseTu,. A. Eduardo Ga,cia. 21 - Dsp 60150-100 NAIPI TRAVEL Sereice DDD 062 Ar. Rairnando Grrão. 1002-Dsp 60165-050 - lei '244-9449-Tio. 2445/2521 Tal 261-1432-Fax' 244-1679 - Tlo'l 758 - A Orintmno Boosrsra. 470- Dep 85851-130 - Teielao,244-931r - Tio: 1967 - Tei'74-5470 - Fax: 74-5470 - Tiro: 5512 TRIADE Via9. e Tu,. ELAINE Tur. ABRIL Tour VIag. e Tu,. Ar Barão de Sludxrt. 185 - ij.3A - Gep MAR & AR Tu,. A. Serrador Pornpes. 1418-Dsp 60025-031 8,06 n370- 5.45 SetorOeste - Dsp 74115 NASAINDY Tur. Ao Barbodo SIi,darl. 2710- Dep80120-002 60120-002 - leis.' 244-2355- 261-2995 - - lei' 231-8333 - Fax' 231-6595 Tei 229-3838 9. Marechal Dardumo, 1474- Dep85551 '030 - leia 272-7399 - Fax. 272-7645 -Tio: 4233 Fax 251-8233 - Tei 63119- Fiar 63119 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. AIR PLAN Tu,. TRANSAUTOUR Via9. o Tur. MATUSA Tu,. Ar Barão de Slrdarl. 1165-Dsp 60120Ar, AspoblicadoLrbarro234l. ai 34-Cenler NORTHUR Ag. de v-ag. Ar, Barão de Strda,1. 2500 - S/602 - Dsp Ar. Abrlrçãr. 3860- Cep 60165-082 - Tei: Tela 224-3397/6074 - Abar' 2416 60120-002 - lei:244-7725 - Fira 244-7354 263-1498 - Fies: 263-2450 Ar JrseMariade0nto.933-Cep85853-32O Shopping Tarrrandare 5. Oesle - Dep 74115-030 - Tais : 224-0288/6927 - lei.' 22-3401 - Fax' 223401 Tio 5 - Tio' 1753 212- r307 . Fax: 224-0288 Empresa CEARENSE de Tur. TROPICAL Viag. Ar Waxfrirrgrra Soares, 1141 -Dsp 50810 A Bordo do Rir BranoO. 1233 - Cep OMEGATUR Cãmbio e Tu,. MARQUESTOUR Com. e Tu,. lelo.. 239-11221 1623-TIo: 1714 Ar, Jiiceiinr Kabitacheck. 245 - Dsp AMERICATUR Viag, e Tu,. A. Canal, de A9iiiar. 602 Li 2 - Dep 605725-061 .151 221-3344 - Fax:252-3944 A. 10, ol 250-51.1005 -Ed, TradeDantar80160-120-Tei,,26t-6633.Abav 261-5399 85851-210-Tei: 722537-Fax: 74-5383 Empresa DIVULGADORA de Tu,. Selar Oeste - Dep 741 20-020 - Tais IJNICATUR Tur. o Vsag, -Fax 261 -2518-Tio 2553 Ao Dos Moreira. 615 -B- Dsp 60170-002 - 229-412/7/4606-Fax: 212-2504 A. Aspxbirca dx Lrbaso. 688- 1104 - Dep PILOTO Tur. Tal 244-9356 - Fax: 261-6479-Tio: 2342 60160-140- Tei: 224-6833- Fax:244-2359 Ar. Brasil. 253 - Dep 66851-000 - Tal: MULTITUR Viag.e Prom. ARATUR Rio Arsguaia Safari Tou, Ar Treze de Maio. 146- Dep 60040 -Tal. 574.1877 - 574-1586 - Fax' 574-1586 ERNANITUR Viag. Sarv, e Repr. A. Doos. 267 272-2200 - Fax 27263057-Tia. 1763 VEMATTUR VERDES MARES Tu,. Transp. e Tu,. REPRESENTUR do Brasil Ar. Bamã.odeSlrdarl. 1165- 1- 9.101/107 MUNDIALTUR Tu,. Viag. A. Pedrr Brrges. 33 - 0,14/16 - Dep 11. CãndidoFerreira, 177 -Cep85963-240- ATANAg. deTur. Aribanguera - Dsp 80120-001 - lei.' 244-9363 - Fax: Ar. Br. do Stodart. 1165 - L/. 03 - Cep 80755-110-lai.: 253-4545- Fax:253-4647 Telelax.: 72-2135-Tio' 5334 A. Seis. 370a/34Dsp 74125-170-Tais: 26t-6782-Tia. 2706 60122981 -lei.: 244-9253 -lia 1731 223-8166- TIa. 1171 -Fax: 223-6952 S.T.T.C. Tur. ESTRELA GUIA Via9. e Tur. NAJA Tu,. VERDE HORIZONTE Viag. o Tu,. A Serem da Silva. 532 - Dep 85851-180- ATLAS Passag. A, AnlonmoSalen,2t62-Dsp60135.l0l - A.DarolinaSrrxFirs,480 . Dep6OIdO-120- A Senador Pomnpsx, 2610- Dep 60025- Teia 574-2163/574-2421/523-t115 - Fax: 8 Dois. 234 - Dep 74013-020 - lei.: Tei 261-1661 - Fax' 224-6209 - Tio' 4245 Tel'244.6965 - Fax.261-7792- TIo. ISSO Tais.: 231 . 5598/9089 74-2487/74-3192- TIo. 04/507 223-0777 - Fax:229-0777 FORTALEZA - CE

A-l74 - Guie Panrolas -

Fevereiro/94

EXPRESSO DE LUXO Tur. Av. 8ão do Stdart. 1200 . Cep 6O2O-OOI T& 261-1010 . F; 261-7866 .TI 4224

COUR 8ASTILLE

Inverno na França também é tempo de negócios. Grandes Salões Profissionais acontecem nessa época: Moda Masculina, Prêt-a-Porter, Agricultura, Panificação, Livros, entre outros, onde os executivos brasileiros são esperados.Tempo de grandes negócios não impedem os hoteleirosfranceses de realizar grandes promoções. O Home Plazza, hotéis de charme tipo Residence, estão com tarifas promocionais que variam de 440 FF a 740 FF a diária (50% de desconto) até março/94, seus 2 hotéis em Paris: Home Plazza Bastilie e Home Plazza St. Antoine. França: A Arte de Viver

Cards O Cartãc .yi ii

Turi sino na França

MAISON DELA

M 4Ut am

74, Rue Amelot - F - 75011 Paris central de Reservas e Informações UTELL International So Paulo -Tel.:(O1 1) 34-9131 IFax.(01 1) 232-3233 Tol Free: 0800119131 Rio de Janeiro -Tel.:(021) 533-2653/Fax:(021) 262-9434

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV.PAULISTA, 509- 10 ANDAR SÃO PAULO TEL.:(01 1) 283-5773 FAX.:(011)251-2590

Fevere,m/94 Guia Panrotas - A-175

Agências de Viagens GOIÂNIIA- GO

TROPICAL Tur. INTRAVEL Oper. Tur. Av. Go1âS, 315 . 5)1005/6- Cep 7800S lei.: Ao. Toceotono. 470- 11.11 . Caço 74015-010- lei: 224-9062- Fax 229-1186 223.8410- Fax: 2338732- Tio: 1400

GUARAPARI - ES

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vi.9. Aorop. ml Canaisoa - Ala NeC MoZonfloCep07l90- Tal 945-3302

CEP2921YJ - 01)01727 JULYTOUR Ag. de Viag. e Tur. TURISBEL Prom. Tunsticas ITAPEMIRIM Tu,. A. Soldado Allindo Seldaoha. 18- 9° . 01.97Aopxbiroa do Ubano. 2341 -1) 20- Cep A 0-lenta Coroo. 344- 5)5- Cei' 74310. AQUATURIS Tur. Aquático BELLA VIlA Viag. e Tu,. Cop 07090-150- Tolo 940-788919101- Fax: Tolo.: 229-4441 225-9589 Fax 241-4052 74320 Tolo 229-3442)2587 Tia: R Jooqoan da Siba Lima. 180- Lj 02- Cep Ao 136, o 749 Gol Yoclon .01 - Cop 0-9001 5141/8145 29200-OCO - lei.: 261-2118- Fax 222-8416 74175-010- Tol 281-t374-241-8131/9156 TURISPLAN Tur. Planejamento. - Fax 281-3108 LAREDO Viag. e Tu,. JATO Tur. e Viag. . o. o' 388 - Cop 74013-030 - Tolo ATUA Viag. e Tur. A Soto do Setembro. 422 - Coo, 07011-020 A 7 do SolornbrO. n°395- Caço 75020-420 - 224-1941/7076 BENZ Tu,. Pese. Repres. Ao Joaqarn da SIlVO Ij000. 241 - ij 02- Coço - Tel:940-0202- Fax: 940-3731 Tolo.: 324-0387/0602- Fax:324-0387 Pç Capdeo Aia do Embarqae 5/9 - Cop 29200-OCO - Tolo.: 261-2862 - 361-0797 VECTUR Viag. e Tur. 74000- Tol 207-1391 Fax: 351-0832 LORENA VIAG. E TUA. JAVAES Vlog. Tur. Ao. 31-2374 de Março. ¶837- Coo, 74063-020 - ____________________________ s seio de Salornbio. 422 - cjOl - Cep Ao L. n°403- Selo, Aeroporto - Coço 74075 Tel281 - Fax:291-2374 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. 07010Tolo - 940-5188/9785- 208-2457 9. 6 O 35 1. 13 Nr 83 lço 74033 •. - Tol.: 223-0087-Fax: 233-0911 GUARAPUAVA - PR Fax 940-7693 Talo 233-8277/8202/8707- Fax 223-8202- VENTUR Viag. e Tur. KURYALAPIRATININGATu,. Tio talO A Qxatro.iO42-Toio 223-0038/8384-Fax: CEP 85010-1(X)-DDD 0427 MATIJA MADEIRATur. Ao. Ropobbca do Lbano. 2417- L4. 03- Abav: 223-8354 - Tia: 1445 Ao. Anlonro do Sooza. 300- LilS - Coço 07090 824- Tolo,. 223-9518/0264 - 212.1917 - Fax: CARDEAL Tr.nap. Tu,. ALTERNATUR Viag. e Tu,. 207-1073 Tio 3118 VIA BRASIL Tu,. • Ao. Golas. 182 . Cep 74001-970 - Tolo.: POLITOUR Ag. de Viag. e Tur, A Vinho o Seis. 62 - Cop' 74110 - Tela.: A. Senador Pinheiro Machado. ¶491 - Coo, Ao. Salgado FilhO. 570- Coço 07115-000. 225-8633-Fax 225.8609-TI, 2120 L.C.M. Hoteis e Tu,. 223-2796- 225-9519 - Fax: 225-9519-Tia: 85010-100 . Tolo.: 23-3344/3793 - Fax' Tolo.: 208-2677)2812 - Fax 913-5050 - Tia: • Ao. Aroçoaia. 177- Tol: 223-5533 - Tia: 113 n.Coço7452o33.Tol:334-9698 1836 23-3344/3793 2120 63641 -Fax. 229-1153-Tio 1685 CIDADE Ag. VIag. e Tu,. VIATUR StaIle Barros Tur. CASTRO Hoteis e Tu,. PRISMA Voag. e Tu,. Goalra. 3201 - Coço 85010-010 - Tolo. LARISSTUA Transp. e Tu,. Ao P101 AOrodo do ColOro. 489 - Cop A 7, n°194 . SolorOooio . Cnp 74110.090- Ao. Rapablica do Libano. 2075 - Cop 741t0-030-Tol Ao. Dr. T:orOtoO Penteado. 4069 - Cop : 229-0006/0311l0177- Fax: 238809/2540 07061-003 - Tais.: 913-5669 - 940-0748 Tolo 212-4447/4793/4491 - Fax 225-7070 - 74120-tIl - Tolo 2238948 - 225-3800 - 229-0222 - Tia 1552 TIo 1103 Fax 913-5668 Fax.225-3808 DOURADAAg.deViag.eTur. A. loconla Meobado. 2072- Coço 65010-280 WILTUR Ag. de Viag. e Tu,. CANTUR Empreenol. Tur. PUSIVAN Tu,. LASER Rep. Travei Tour. - Tal 23-6422 -Fax: 23-8938 A A - 06. 62 - Cop 74125-080 lei.: Ao. Pedro do Soaoa Lopoo. 71-Caço 07070 Ao Anhangoora 3712 - 011205 - Cop • A. 94. o' 205-Setor Sol -Cnp 74080-400 233-0211/876(90445 - Fax. 233-0211 . Tol :223-7658 - Fax. 223-7867 _______________________________ - leI.: 940-7331 74039900- 701 229-3197 - Fax: 229-3187 A 4. n°492- Tel:224-1555 A 122 GUARATINGUETA. SP CHAVES Tu,. SENAP Viag. Tur. _______________________ Ao AoFüblica. 2085 Gai.Tarnondarõ M.A. Tu,. A. Or. Dallan Moreira. 348- Caço 07024-110 ,0 613- Seio, Sol - Coço 74083-010 - CEPI25íX)- 01)00125 5 Cedo - Coço 74115-030 - Tal - Tel:964-0033 - A. 165)166/233 - Fax: Tol 223-5708 - Fax 223-9318 GOVERNADOR 223-6978/6850 - Telefax. 212-2061 208-5188 - Tio 65204 ACCETUR Ag. Tur. VALADARES - MG MASTER Tu,. CICALTUR Cical Tur. A J000 Sondac,a. 227 - Coço 12500-000 - VENISTUR Pesa. Tur. Ao. República do Libana. 1888 - Cep Pça. Croma. 52-lI 01/02 - Coço 74003-010- Tololax '22-3624 A Migoel Aomaoa. 61 - Coço 07012-070 ODO 0332 Tal 224-2520 Fax 224-2520 74115-030- Tolo.: 224-7144 - Fax: 223-6811 Tel:940-9944. Fax:940-9809 - Tio: 61438 AEROVALP Tu,. _________________________ MSC Ag. de Visg. e Tur. ARKAY Ag. de Viag. e Tur. CL Pesa.g. e Tu,. A Domingos Rod#guos AlVos. 460 - Coço A 18. n°490-0132- Cop74l2O-OSO - Tom. A. Tri.340 9. Sãrbara -lohsdóra. 526 1)04 - Coço ¶2500-OCO- Tal- 32-2566 - Fax' 32-2947 - GURUPI - TO 281-1184- Fax. 241-8623.242-2829 35010-040 - Tem.: 271-7181/799-4)7962 - Fax TIO' 556 271-7994 CONDOR Viag, e Tu,. CEP?7403 - DDD 2 MSL Ag. de Viag, e Tu,. Ao Aragoala. 103 Talo. - MOMENTO Ag. de VIag. e Tu,. 223-5799/5775/5774 - 224-4499 - Fax. Av. Goiãa.3t5 - o/305- Coo, 71005-010 -Tol. CATEGORIA Tu,. e Viag. A Pedro Mar000das. 78 - cm. 26 - Cop GURUTUR Viag. Tur. 224-5930 - Fax:224-5304 224 .8.455 Pça. Serra Lima, 576 - Coço 35010-250 - 12500-000 - Toi'32-5825 A Antônio Lisboa da Cruz, 1695- si 5- Cop Tolo 271-4553/4188/8025 - Fax:271 .602477405-100 - Telefax 551-3398 NACIONAL TRAVEL Tur. Tia: 2125 CONVIVIO Tu,. TGT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. 1.215-Solo, Aeroporto - Cep 74075-030 Ao. Aaao Chaioaxbriaoo. 955- Cop. 74320- A São Fraoo,000. 249 - Coço 12600-000Tolo.. 223-0102)8081 - TIa 3468 FIGUEIRA Tu,. T010lax'32-1922 HOLAMBRA - SP Ao. MinasGonais. 372- Cop35010-290.Tel. NATIJRE Tu,. Ag. Viag. Rep. 271-1755/1867/4189 - Fax' 271-1987 - TIo CREDICON Tur. cEP125.cxl - DOO 019.2 9.03. n°029 -Setor Corçoo - Cap 74020-020 Pousada. 2880 - ___________________________ GUARUJA - SP -Tol 224-4086- Fax:223-4529 Ao. Roço LIbanO. 2417- Coço 74115-030 - Tolo 2249400/9398)9014 - Fax 224-9401 - GIUTUR VIag. Tur. AVITIJRS Viag. e Tu,. CEPI 1410-1)01)0132 TIO' 2258 DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. Av. Minas Gerais. 700- Li . 9 -Coço35010-I51 9. Da/moa Vanoor,00loo sór - Cop 13825-COO 9.84 r' 704-Setor Sai-Coço 74060-406- - Tom:271-4010 - Fax. 271-1162 Tei.' 60-1926 - Fax: 60-1584 Tolo 24l0656/0598-Fax 291-5314 PANAMBI Tu,. COSTEIRATur. A. Troo. 862- Sebo Oenlo - Coço 74115-090 GOVAL Tu,. 9.010,010,0 800000000. 428- Coço 11410-030 TOEKAN Tu,. EMABETUR Tu,. -Tal 2239033 -Fax: 223-9110-TIO: 135i7 10. loraai Pinheiro. 2801 - li 14 - Coço - Tal.: 86-3113 - Telefax: 96-1791 - Escr CaioaPosiall00-Talo.:80-1t53/1439-Fax: IR.Seis.370-Sotoroosle-o/13-Cop741t5 55-1612 35030-000 - TolO.: 271-2919/1594 - Fax 60-1390 - Tom: 223-8680 PLAN-HOTEL - Planej. e 271-2918 ___________________________ Negócios Turísticos FLÓRIDA Intern. Repreo. Eapona4o Tu,. Ao 85. o' 1425-01304-Coço 74160-011 - 0V Tu,. A, Sacio Anra,o. 134- Lj. F - Tolo.: 55. 2431 IJUI - RS A. Girado M0000 Poroira. 11441110- Coo, TeI.:241-4473-Fax:24t-7590-Tio:t700 Ao,MinaGoraq.229-Cop35Ol0-150-Toi: -257-1094/1644-Fax'258-0824-Tla:37475 74080-100 - 701.: 223-7796 - Fax: 224-736t CEP98703-CX..k) -000055 271-1301 - Fax' 271-3243 PRAIA MAR Tu,. e Transp. ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tu,. FAST Peso. e Repres. Ao lndapandéooia, 5683- Coo, 74070.010 - HOBBY TOUA Ag. Viag. Tu,. A. MorO 114-000. 532 Coço 11410.000' STARSUL Viag, e Tu,. A.D0IO.240-si.3-Ed.CaniooChor9oa-Coço Tel:212.4041 Tolo' 97-3115/3116 - Fax: - Tio' Ao B,axú.3809-Li.03-Tol,:22l . I540-Tla R.ErnonloAlvoo 330-Cop58700-000-ToI.: 74948-030 . Te.: 223-5741 - Fax: 223-5733 332-1867 Fax' 332-1600 PRENOTA Viag. e Tu,. FENAETUR Fenae VIag. e Tu,. Ao, Portogio. 457 . Cap 74140-020 - Tel.: LESTE Tur MANTON Ag. de Viag. e Tu,. Ao Roçoobia do LIbaoO. 2341 - SI 49/50 - 285-1500 - Fax: 285-14.45 A Pradonia do Mors- 7t4 - Li 8 - Coço A Anmxconax. 72- l 32-Coo, 11480.006 - Coço 7411 5-030 - ToIs. 224-6169/5649/6316 ILHA SOLTEIRA - SP 35020-460 - Tei 271-7573 - Fax. 271 -2007 lei,, 52-1386 - Fax:224. 6643 - TIo: 3249 PRESTiGIO Tu,. Ag. de Viag. (Irpç37p.(rçh - 17/3(7 0l197 - TIo' 2777 Ao, Repobilca do L,bono. 2417 - Coo, TRANSLITORAL Tu,. FLIGENAg.deViag.eTur. 74115030- Tai.:224-6808/6809 MONTICELLOViag.Tur. A Eltoro Aaogonino. 90- Cop 11410- Tela.: A 8 - 370 II 09/10 Setor Canto - Coço ALBANO'S Tu,. 96-5031/2853-55-3144-Fax 87-6147- Tia. 11 Barbara Hollodora. 361 - Coo,: 35010 74115-070 - Tal 2t2'2255 - 207-2176 - Fax Ao, Brami Norte, 406-H - Ceço 15378 . 000ROYAL TOUR Viag. Prom. 321 Tol.: 7r -1011 - Fax: 71-2040-Tio: 2153 212.1143 Tololax: 622932 Turísticas A. 67 165 - Coo, 74093.300 - Teloiao.: MORUMBI Tr'ansp. a Tu,. GIRATUR 0. Tu,. 281-3279 A Oitenta o Coco. 1156-0/02 - Cop 74000 Ao. Go,ao, 346 - Coo, 74000 - Tol.: GUARULHOS - SP ILHÉUS - BA - Tol .241.4132 2246999$- Fax: 229-3529 SALT LAKE Viag, e Tur. DDD 011 CEP4 6603- DDDO73 10144l 71-Selo, Mariola Coo, 74170.030 SERRA LIMA Tu,. GIROTOUR - Goiânia Viag. e Tur. - Tal .241 .0409. 224-26699 - Fax 242-2756 A 84-409-Setor Sol - Coo, 74000-400 - Ao, Minas Gerais. 509 -Coo, 35010-250 ABRATUR Viag. e Tu,. AGUIA BRANCA Tur. Telefax: 281-2252 Telefax: 271-7415 A XV do N000mbro 43 - 2° si, 21/22 - Coço. SERRA DOURADA Tu,. A Brig Edoardo Gomneo, o/o' - Coço 07011030-Tol:208-0020 - Fax: 913-3591 Ao Tooaobnx, 207-a/IS Caço 7401 5-010 VIGO do BRASIL Cambio e Tu,. 45660-000 - ToIn: 231-1424)6815 - Fax GRAFTUR Viag. e Tu,. -71065011 231-1424 Ao. 85. r' 1425-51205- Caço 74160-011 - Tal.: 225-5362- Fax' 225-9329 Ao. Mina, Gerais 446 . Cop 35010-150. Tolo 2419155 245-1522 Tolo.: 27r -7411/420014001/3929 - Fax ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. SOLOTUR Pasoag. Tur. EMPRESA DE CÂMBIO E TUA. 271-3194 - TIo 2722 A OnwaldoCrxz.88-Cop07010-020-Tolo: A 1 n 47Cap 74000-Tolo -224-9208,5008 A Doar Pedro 11,118- Co p 45660-003-Tolo GRANTUR Tu,. e Viag. 940-8887 - 964-0050 - 968-9418 - Fax ______________________________ 231-3900 - Fax 235-6535 A 4 - Ed Poolhosoo Conter 1-20 - Coço 'Fax 224 .9422'Tla. 1622 940-6061 - T5- 65058 74020.090 - Tolo 224-7180/7746 - Fax GRAMADOAS SOMA Ag. de Viag. e Tu,. 2247129- Tio 621214 ESPAÇO Tu,. CORSÁRIO Ag. de Viag, e Tu,. A, 10. 00 235 . 1110 . Ed, Jota B,ado - Coço A. D. Pedro 11.142- Telefax: 231-2264 - TIo: CEP95670 - DOO 054 A. Or Jose Maxnixio de Olrooxa. 273 - Coço 2402 74120-020 - Tol 224-7101 I-IALLEYTUR Ag. de Viag. e Tu,. 07110-000 . Tolo.: 940-3369/5652 - Fax: A Barão do Maxã. III - Coço 74-430-090 640.5450 Tolo: 271-4133)4221/3508 - Tio: 19.65 TAINIKS Viag. e Tu,. FLAY EMPREENO. Tu,tlsticos PERINI Hotéis e Tu,. Ao Gordo, 209-015-Coo, 74005-010- Tolo.: Ao L000aolo Jr .50,12 - Tal :231-6571 CSM Viag. e Tur. 223-8944/841(98908 - Fax: 223-8732 - TIa: A. Garibaldi, 152 - Tal: 296-1082 - Fax: INCATUA INCA Tu,. Fax 231-7913 - TI, 2210 286-3374 - Tio: 2427 A Dr,Angolo 4eV/la. 114-Coo, 071 10120 1400 Ai doO Borit.. 406- Coo, 74015.080 - Tal: - Tei 958-9599 - Fax: 868-9599 225-2622 - Fax. 225-4528 FREITAS Tu,. TORIUA Tu,. SERGATUR SERRA GAUCH 0 Tu,. A. Marqoea de Paraoagxâ -50- 1° oin4arDINÂMICA Viag. e Tu,. Ao. RnpcbFca do Llbano. 1921 - Coço. A. Garibaldi. 152 - Caço 95670.000 - Toi., IN'TERMAP Tu,. Coço 45660-900-TaIs 231.7915/7777/7164 A 4.394 s.5 Selar Oaale - Coço 74128-0(19 - 74115-030 - Tolo' 223-2333/223-4/2270 - 296 . 2087 Tio' 3611 R. Macaé. 7- Cop 07100- Tol.: 540-4701 Fax 231-7124 - TIo 2400 Fax: 964-0527 Fax: 223-2333 Tol 223-5630 - Fax:223.5851 TERRA Tu,. GABRIELA Tur. INTERTUR Viag. e Tu,. TRANSWORLD Tu,. e Câmbio Pça Coronel Posooa. 99 - Centro Emp. Ao Borgoo do Modolros. 2311 - Coo, FILADELFIA Tu,. A 22 o,, 134 si 9 Solo, Oooto - Cop Minaol Taoaroo - Coço 45660-000 - Tolo: A Tria. 548 - Coo 74023- lei.' 224-4340- 95670-000 - Tol.: 286-3338/1256 - Fax: A LoIz Gama. 211 - Coço 07010.050 - Tolo 74120.130 - Tal.: 242-1237 - Fax.242-1237 Fax.. 212-1047 - Tio: 1250 231-8669 - Fax 231-1661 296.3255- Tia 3343 2088611/6038 - Fax' 208-6038 - TIl 55218

CONTINUAÇÃO

A-176 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

Os maiores sucessos da FITUR 94 est ão ao seu alcance •-Y_//x E .r/

Ib.

TRIÂNGULO EUROPEU 15 dias

uss 870 EURO PANOHAMA 24 dias

ussl,190

para Copa do Mundo têm saidas garantidas e o mais alto nível de qualidade a preços acessíveis. Entre em contato com a Intermundi, através dos seus escritórios no Rio, São Paulo ou de seus representantes em todo Brasil. E descubra que os maiores sucessos da FITUR, estão bem mais perto do que você imagina.

convida a todos para conhecer em detalhes os destaques da FITUR 94. Vendendo os produtos da Viajes Ibero America, você não corre o risco de perder o cliente, pois a lntermundi atende exclusivamente os Agentes de Viagens, numa relação de parceria e não de concorrência. Os programas para Europa e

Você já pode encontrar no Brasil os programas da operadora espanhola Viajes Ibero America, que foram as grandes atrações da FITUR 94 - Feira Internacional de Turismo realizada em Madrid. A Intermundi, representante oficial da Viajes Ibero America, agradece aos Agentes que visitaram o nosso stand, e

2,722 us$ 3,442 Triplo U5$ 2,222 U5$ 2,742 Quádruplo US$ 1,972 US$ 2,392 Single US$ 4,222 uS$ 5,542 Duplo

uss 815 EURO RADIANTE 17 dias

ussl,035 ussl,425

Os preços aorrra sâo vIidos para para parte terrestre p1 pessoa rn apto. duplo e saídas at tevereiro/94

-,'' 1

PRATA

OURO

PRATA

1 I €

4 FINAL+ FINAL-li dias

1 FASE -lOdias

EURO FLASH 16 dias

EUROGRÈCIA 24 dias

lvi u_J

US$

OURO

uS$3,287 us$5,417 Triplo US$ 2,870 US$ 4,833 Quádruplo U5$ 2,662 US$ 4,542 Single Us$4,537 us$7,167 Duplo

PROGRAMA ESPECIAL SEMI-FINAL + FINAL -8 dias PRATA

Duplo

Single

7.±.! !'

OURO

us$3,298 Us$4,946 uS$ 6,696 uS$ 5,328 1 'I7'

SOLICITE FOLHETO COM A PROGRAMAÇÃO COMPLETA. FINANCIAMOS EM ATÉ 15 VEZES ATRAVÉS DOS CARTÕES CREDICARD E DINERS

Apoio

CD INTERMUNDI

VIAJES

IIHHIHIIIIIIIIII

/BEROAMERICA 11111

* V4RIG

Rio de Janeiro: Rua do Ouvidor, 60/si. 406- Teis.: 507-1517, 252-8608, 242-2698 - Fax: 221-5906 São Paulo: Rua Marconi, 107/si. 801 - Teis.: 257-7794, 257-9035 - Fax: 256-2179 REPRESENTANTES: BELÉM: 223-1809 - B. HORIZONTE: 273-6483 - CURITIBA: 232-9803 - MACEIÓ: 221-4546 MANAUS: 642-2100 - PORTO ALEGRE: 224-9660 - RECIFE: 224-6700 - SALVADOR: 242-4955 - VITÓRIA: 227-0461. Fevere,ro/94 - Guia Panrotas . .A-177

Agências de Viagens ILHÉUS- BÁ CONTINUAÇÃO TRAVASSOS Empr. Tur. Pço JosÕ Marcairno 14 506 - Cep 45660000• Tal .231-6914- Tlv 2167

LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. RT. Ag. Viag. IR Gol Bocaiaxe, 565 Tala.: 798-1321/1805 IR Corrrandador Franco. 182piso2 s 4- Cep 13250-240 - Telefax: 405-3075 - TIo 23800 ____________________ _____________________ _____________________

ITAJUBÁ - MG

CEP375Ck3CO3- DDD 035 _________________________________ UMURAMA Viag. e Tu,. Aeroporto da Inhéxo. LI 09-Tal '231-7074 Ag. de Passag. RIERA IR Cal Ronco 229- Cap 37500-000 -Tal 621-1919-Fax. 922-0877

IMPERATRIZ - MA CEP65X1 - DDD 098

RIERA Passag. Aéreas A. Cai Renno. 231 - Cap 37500-000-Tal 521-1919 - Fax:522-5677

ITAÚNA - MG CEP35680054 - DDD 037

______________________ _________________________ ITU - SP

CEPI33C83-DDDOII SAPUCAI Tur. IR. Dr Arnérrco da Olicarra. 120 - Cep 37500 000 - Tala 622-4036/4409 - Fax: ACTIUM Viag. e Tua. IR. Sarrts Cruz, 222- Cap 13300-000 - Tal _______________________________ 622-4036 - Tio: 4339 ____________________________________ 482-0292

INDAIATUBA - SP

ITANI-IAÉM - SP CEPI 1740- DDD 0132

CEPI2300 - DDD 0123 CONTATO Tu,. IR Cap:tão João Josa Macedo, 304 - - TaL: 51-5625- Fax: 51-7004-Tio: 3816

AMBAR Tu,. IR Sanlanda.672-Ll 13Cap13303-000. Tal.. 482-2767 - Fax:482-4559 - Tio 79012

TPA Tu,. Pç. Barão do Rio Branco. II - Tais.: 51-9255/2580 - Pos: 51-4866 - Tio. 3611 TUTP

LAGOSTur. A U pa. IS - oj 101 - Cap 35160.000 - Tala,: 273-2429 - 821-1245 - TIo: 33-2755 - Fax: 921-1245

TRANSBAHIA Ao. Amoral o/etm - Tais. 245-5922/0435

_________________________________ ITAPERUNA- RJ CEP283CCI-0(TX) - DDD 0249

MOZARTIJA Ag. de Viag. Tur. MASTER Tur. Ao Caslelo Branco. 702 - Lj 13 - Cep IR Buerquada Nazoreih. 272 - Talalaa: 35160294- Tai' 821-5354 - Fax' 821 -5217 24-3251 - Tio 332607 ________________________ _______________________________

ITAPETININGA - SP

ITABIRA - MG

CEPI82CX) - DDD 0152

CEP35X) - DDD 031 ITAPETUR. IR. V:rqmlro da IRaae63a. 941- Cop 18200-000 TURITA Empresa de Tu,. - - Talo:: 72-4814/8551/4969 - Fax 72-4569 Itabirano Ao. Franca da Paula 5-mdrade, 522-alOr - MECA Tur. Cap3SSO0-053-Teio.831-4591/r338-Fao 831-3233 - TIa: 39/8042 IR. Cai Claeranono, 649- Cap 18200000 - _______________________________ Tol'71-5/57 - Fax 72-6047- TIo: 152362

ITABUNA - BÁ CEP45&X) - DOO 073 AGUIA BRANCA Tu,. Ao ArneIro 5-nado, 590- Tal. 211-3131 - Fax 212-1561 - TIo: 2338

OJE Tur. A Monsenhor Sornas. 396- Cap 18200-COO - Tal 71-3222- Fax 71 .3552 - Tio 60

____________________ ____________________ ITAPEVA - SP CEPI84CX) - DOO 0155

JOAÇABA - SC CEP898W - ODO 0495

TOMBATUR AD. DE VIAG. E TUA. 8. Santo RIa. 1541 - Cap 13300-0930 - Tal. 482-1601 Telefax: 482-0001

INDEXTUR Cambio e Tur. IR. Sara da Sslamnbro. 20- Cap 89800-OCO Tais 22-2169/2580/2376 - Fax 22-2580

JOAÇABA Cômbio e Tur. VIANS Tua. Ag. de Viag. Ao. XV4O Novembro, 371 5°a,rd. 5.501 -Cep IR Moas Gamela. 607 - Cop 12300 - Tal: 99600-000 - Tal 22-3579/2875 - Fax 51-2366 - Fax. 51-4097 22-0175

_____________________ - JAGUARIUNA - SP

CEP13825 - DDD 0192 NEW LOOK OVERSEAS Tur. IR. Pedra Banlo Faclmaco. 801 - Cop CARRARA Tur. 13330-OCO - Tal.: 75-3720 - Fax: 75.1705 - Tua. RIO BRANCO IR. DomIngos Farnandaa. 56/3 - Tal Tu,. CAROL Ao, Pedro do Tolado. 225- Cap 1 m740-000 - 783-1911 - Fere' 783-1916 - Tio 78517 Tio: 1192/711 R. 5-mapa. 43-lo. 18- Cep 13820-000 Telefax: 92-4594 Taialex :67-2407 SAN MAR Tur. _______________________ CONVENÇAO Ag. de Viag. A. Xvde Nonarnbmo. 715-Cep 13330-000- IR José Paula LerIa da Barros. 67 - Cep Tua. Tal: 75-6271 - Fax: 75-9743 - TIo: (19)6582 ITAPARICA - BA 13300-000 - Tela 482-1419 - 753-1 848 - TOEXAN IR Rota dos lrrrmgmanles. 606 - Tais Fax:793-1685 _________________________________ 60-1153/1439 - Fax: 60-1390 Tia. 6590 CEP4-4460 - DDD 071 ______________________ NOVA Itu Tu,. IPATINGA - MG IR Santa R:tx. 1431- Cop 13300.000-TaIs,, MAR GRANDE Viag. e Tur. JANDIRA - SP CEP35ISO - DOO 031 852.6073. 7830327 Fax:783-0327 IR. IRmachinho, 14 FLAG Tu,. IR. Pouso Alegra. 100 - Cap 35160-036 - Tal,.: 621-7321 - Fax.821-5894

VIAJAR Ag. de Viagens Ao Mo.raclrai IRorrdon, 447 . Soror 2-Tal. 421-2823 ____________________

NI-FI WORLD TOUR Rep. Via9. PEDRA NEGRA Tu,. e Viag. ELLEN Ag. de Viag. PÇO 0. Augusto Gooçal005. 304 ij t3Cep R. Capitão João José Macedo. 340- lora 1- Cambio a Tur. 35680-054 - Tais.: 241-4091/1939 - Fax' COO 12300-004-Tal,. 51-575215400-Fax: Av XV da Novembro. 345 - l - Cap 241-4091 515357- Tio 233486 89600-000-Talafao :22-4100

POSSEIDONTur 8. Parabe. 740- Cap 65903-310 - Taloax.' 723-2798/2323 -IR 197- Tio 7048

CEP13330- DDD 0192

JACAREI - SP

CEPO6600-000 011

TURISMAR Ag. de Viag. e Tua. Ao. XV da Ncoamnbrc. 893 - L. 3- Cep 69600-COO - Tal:22-1727 - Fax 22-0039

JOÃO MONLEVADE - MG CEP35Q3O-DDD 031 _________________________________ BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tu,. Ao Gatriimo Ver9as. 5225- Cap 35930-003 Tal.: 651-2571 - Fax 681-3255-Tio- 39-9076

______________________ JOÃO PESSOA - P8 DOO 083 _______________________

LASER Ag. Viag. Tu,. AEROTUR Viag. e Tu,. IR 809010 Anoidr. lo - Cap 06600-000 - Tal: IR. Peregrino de Carvalho. 146 - Cap TRIDIMENSIONALVIa9.eTu,. 427-3225-Fax:427-4848-T1027-4848 58010-790 - Teis : 222-2749)3884 IR Joaqu:rn Bernardas Sorqe,. 745- olOr - _________________________________ 2211759 Fax. 222-3884 - Tio: 2504 Tal' 409-4495 - Fax: 409-3524/0764 _______________________ JARAGUA DO SUL - SC APOIOTUR Viag. e Ter. Parque Salon da Locone. 530- sIO7 - Cap CEP89250 - DOO 0473 ITUIUTABA - MG 59013-131 - Tais: 222-5508 - 241-1175 Fax 241-1179 - TIa. (83)2636 CEP38300-0(X) - 01)1)034 Ag. COSMOS de Viag. IR. ConaIãoGalxing.53-Ce596291-470-Talo.: Ag. de Viag. COLUMBIA TRAVELTUR Viag. e Tu,. Porque Solon da Locana. 885 - Cep 71.0920-Fax 71-0920-Ter (474)230 Ao. Coca,. 8557 and - Cep 38300-OCO - 5801 3-131 - Tala.: 222-0340/4096 Telefax 261-2642 221.2560 - Fax 222-4126 HUNGARIA Tu,. IR. Dorrailio Gahnng. 139- CoO 89251-470 TaIs 71-7511/7514/7522 - 72-1820 - Fax CONEXAO Viag. e Tur. ITUMBIARA - GO Av. Doer Pedro 11.1269-01601 - Cep 58040 72-1820 - Tal 222-5000 CEP75500 DDD 062 ITAPEMIRIM Tu,. IR. Ccl PmocóproGxrna,daol:onrra. 22-Tal CRUZEIRO Viag. e Tu,. LEONOR Tu,. 72-1087 Au Epmlacin Pessoa. 775 - sl.04 - Cap IR,Padra Floranlino. 65 - Cap 75503-970 - 58032-170 - Tais.: 224-0444 - 221-8855 Tal'431 -0902- Fax: 431-3665 Fax: 221-8855 - Tio. 2631 JARAGUÃ Tu,. IR. Pra, Eprlácro Pessoa. 464-Tal.: 71-3977 ____________________________________ - Fax 71-3342 - TIa 341 FENICIA Viag. e Tur. TUZAINGO CORRIENTES _______________________ Au. AJmnra Barroso. 556- Cap 58013-120 Tal '241 . 3583 -2220392- 241-3645

ARGENTINA

JAU- - SP

CEPI72C%) - DOO 0146 IPATINGA - MGEXPRESS TraveI Centro ComercIal 93 1 - Tal :27887

FLAMBOYANT Tu,. Au, Maxirrmiemno Figuaredo, 36-LI lOS - Cop 58013-470 - Tal 221-4333 - Fax. 222-5505

FLORETUR FLORET Tur. IR Aolcn:o Cap:nzoio. 160- 701. 22-3022 - ELY TOUR Tu,. Ao. Domo Pedro II. 1076- Cep 58013-420 LIDER Ag. de Viag. e Tur. Fax: 22-3022 - Tio. 022 Tala: 222-5859-2216396 - Fax' 222-5859 IR Alaoun4m:no de Morams. 593 - cep RONAN Tur. Pese. Enc. Cargas IR Pemanaba. 389 - Cnp. 75500 - Tal.: 15400-000 Tua. VALINITUR Ag. de Viag. e 431-2610 LA DOLCE VITA Via9. eTur. _________________________ IR Major Prado. 443-ei 2/3 - Cepl720l 450 INTERNACIONAL Viag. Tua. Ao Crmrquanlanero, 884 - Tal.: 212-1336 - UNIVERSAL Viag. e Tu,. ____________________________ - Tal: 21-2647 - Fax. 21-2647 Ao. Eptecio Pessoa. 22010- Cep 58040-000 Fax 2114082 - TIa: 2348 - Tal.: 224-3001 - Abuv 225. 3835 - Fax: IR Coronel La-uno IRi perro. 722- Cap 18400 ____________________ JABOATÃO DOS 224.9935 - Tis 1111 TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio _____________________________ - Tal. 22-166.0 - Fax: 22-1864 IR Edgord Fermaz. 415 - Cep 17201-440 GUARARAPES - PE _______________________ ITAGUAI - RJ Tei 22-3103)3434 - Fax 22 . 3103 - Tio' PARMIL Viag. e Tu,. CEP54520 - DDD 081 Au Eptádo Pessoa, 4565- Cap 58039-000 ITAPIRA - SP 14.6015 CEP23815.CX)0 OOD 021 _______________________________ - Telefax: 226-1000 CEP13970 - DDD 0192 Tu,. . ATAC Ag. de Viag. e R.T. Ag. de Viag. PONTE AEREA Tu,. e Viag. Au, Bamoardoo Vreirø da Meio, 1100- COO JEQUIE BÁ IR Ganamol Bceaooe. 555-Tal : 788-1321 A Gal, Onero. 177-935- Cep 58010-78084316-001- Tel 3414155- Abav: 224.3555 KING SOLOMON Tur. Tal: 221-5O40i6603-Faa 221-6600 - Tio, CEP452C0000 DOO 073 _______________________________ IR. Jose Sonraoo. 301 - Cep 13970-000 - - Fao 341 .6062- TIo' 3454 _______________________________ 2663 Telefax 63-5485 ITAITUBA - PÁ _____________________ BKN Tu, BBTUR Viag. e Tu,. PORTAL DO ÉDEN Viag, e Tur. Au, Bernardo Vexa da Medo. 3448 L1 02 CEP68180-DDD 091 n dx tala. 28 - Tela.: 525-2752/3011 - Fax: Ao, Eplãcro Paaxoa. 1498 - 9320 - Cep Cep 54410-010 - Tal,: 361 -2223 - ITAQUI - RS 525-1394- TIo 23.07230 58030-001 - Tais. 224-0188/0464 - Fax: Fdx 3612478 GASPAR & SILVA Viag. _________________________________ 224.2464 CEP97650-C/X) - DOO 05.5 Pç 04 Bandema. 189 - Cep 88180 - Tal' PPLR Tu,. JI PARANÁ- RO 5180422/0176 - Fax: 518-2464 REITUR - REI de Twr. Au Bernardo Varra de Meio. 999 - Cep FRONTUR Ag. de Viag. Tu,. e Ao Epracio Passes. 1776 si 5 - Cop. 5431 0-001 - Tal, ' CEP785YJ - DOO 069 Cambio. 58030-000 - Tela: 225-1210 - 224-4414 4o9-2133/1980/205C/2217 - Fax' 361-4993- TAPAM Tu,. IR. Boroas dOCaxmlo. 1056-Cep97650-0930 TIo: 2133 221-5033-Fax 322-6605 - 241-1157-Tio: A. Or Hugo da Mandonca. 402 - Cap - Tal 433-2191 - Fax 433-1725 3322 68019-0920 BELMONT Viag, e Tu,. Ao Marechal IRondon. 970 - a/S - Tal: SOCALTUR Tu,. 421-5614 Au. Presd CasIno Branco. 5430 - Cep ROGETUR - ROGER Ag. de Viag. 54420 -Telefax: 381 '4952- TIa '4067-Fax' ITATIBA - SP IR De p Oamrelo SobrInho. 477 - Cep ITAJA - SC 361-4862 56020-680 GUAPORÉ Ag. de Tur. CEP13250 - DDD 011 CEPS83LYJ - DDD 0473 _________________________ IR Dm Fel, I143N-36 421-3281-Tio 2774 SOCIETÁ Ag. de Viag. Av. Rum COmOro. 48 mémrao-Cep 58032-100 JABOTICABAL - SP JITUR JIPARANÃ Tur. CANOA QUEBRADA Tu,. FENIX Ag. de Tu,. e Viag. Au Maracloal IRcodn. 338 - Ca:xa Postal - - Talelax: 225-3582 IR. Sunto Fmuncm.00. 40 - Cop 13255-325 Au 7 da Setembro, 209) - Lora 5 - Tal CEP14870 - DDD 0163 08-CoO 75950-000-Talo: 421-3465/3197 Tal 405-0991 - Telefax' 430-4695 44. 1045 . Tia 713 Fax:421-3130 TAMBAU AD. DE VIAG. Ao EpSacro Pessoa, 660- Cap 58043-000ITATIBATUR Ag. Viag. DEMOCRATA Ag. de Vieg. e Tu,. PROMENAC Ag. Viag. Tu,. Tal 2244637/5545 - 225-2339 - Fax: PASSAGERTUR Viag, e Tu,. Au PInte,. 801 - Cap 14870-000- Talnlao.' IR Eupadrconrro AleIxo Maba. 04 - Tal.' A Fmanc,00 6-rcarmo, 123- Cap 13250-320 Solo de Mamo, 242 - Cop 78556-003 2240938 46-1788 - Fax' d6-1729/m292 - Tio 2713 Taiafao'4.35'459d - Tio 79733 224680 KONTIK FRANSTUR Ao Cmnqcanlenamo. 613- Tal.: 211.0257 - Tio 2264

Ai 78 Cura Panrolas - Feveremro/94

Um programa que vai dar o que falar

UK INGLÊS NA INGLATERRA * Alojamento em familia e no cam pus * Programas para jovens, adultos e executivos * Cursos durante o ano todo

Procure um dos nossos representantes no Brasil ÁCCE

Ria de Janeiro Tel.: (021) 257-9150 Fax: (021) 256-4785

(

AMERIC4N IJFE EXPERIENCE

Porta Alegre Tei: (051) 224-1234 Fax: (051) 226-1234

ELS L lnternationalRio Ria de Janeiro Tel.: (021) 293-4962 Fax: (021) 293-0592

gieenwich

IE3

EIS International São Paulo Tel.: (011)241-0066 Fax: (011) 533-2734

AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Belo Horizonte Tel.: (031) 344-1010 Fax: (031) 344-9554

Nordeste

Recife Tel.: (081) 441-4146 Fax: (081) 441-2346

São Paulo

Tei.: (011) 852-6333 Fax: (011) 280-5995 Fevereiro/94 - Guia Par-irotas A-179

Agências de Viagens

JOÃO PESSOA- PB CONTINUAÇÃO TRANSGLOBO Via9. A. Exnpedon Tanaren. 538- Cnp 58013-290 Tal,: 222-1919 - 221-1576/7185 - Fax: 222-3311 - Tio 2242

PANTUR UNIDA Tur. R. HaIt&d. 526 Cop 36010-001 . Tel 215-8773 - F 215. 8742 - TI,: 32.2449

LAGOA SANTA . MG

NIBRAS Tur. e VIaç. NOVOTEL HOtelaija e Tu,. R. Bouvd de La Lc& 601 - Tel: 41-8131 - A. Ponmb, 390 . aI5O6 . Gep 86020• T&.: 38-2628 R. 1O38 Fa 41-9116 - Tl 1835

CEP 33420.GO - 031 PROVOYAQE Tur. SCOAT Tu,. PARAIBUNA Ag. Tu,. MANSUR ti Senta Craz. 916 Cep 13480042 . Ao. Paruan. 117 -A- s1 5-A- Cep 88010.370 ti HaIlehi. 521 - Cep 36013 - Tel.: MASTER Tur. -Tel:324-2271Faa: 323-6449- Ttx: 31121 Te&X 51-5544 215-5766/0123 - T: 3257- Fax: 215-4839 Ae05800o icion& de Conlrns- ei 45Cep 33420-000- Tal. 689-2044 - Fax: SERGIOSTu,. TAGCámbioeTur. PASSADENA Ag. de Viag. 689.2045 ti 51-7784Senador Vergooxo. 732I°-ii 2)14 - Ao Pararr& 343- eale 805 . CepBOOlO-920 A. Esonto Santo. 939/943- Cep 36010-041 _________________________________ Tal.: Fax: 41-1860 - Tia 2127 Tel:321-5120 - Tal :215-3609 Fax. 21 5-3578 - Tio 2240

VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao, Princesa laxOal. 663- Cxp 58020-Tela: 241-2949 - 237.5994 - Fax 221-3114- Tia PICORELLI Tur. 2148 A Morar Movre, 70 lj 180- Cap 36013-180 - ______________________ Tel.:215-4034-Fax215-5023

LAGUNA - CEP887)- DDD 0486

LINHARES- ES

TAKASHITUR Tur. e Pesaag. Ao. Paraná. 427- .1.102 - Cep 86010-370 Tal.: 321-3434- Fax: 323-7293

CEP29900-DDD 027 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e GILCATUR Tur. SEVENTOUR Tu,. e Evento. Tur. Jolara. 93- Cep 88750 - MAtuTE Tur. ti. Uonaenhor Gxslavo Freoe. IS - Cer Telelax.: 44-1944 - Tbc (484)415 A. Souza Nave.. 410- sOS- Cep86010-170 CEP892(X) DOO 0474 Ao. João Felipe Calrraorr, 585 - C.p 28906. 36016 470- Tol 232-4414 - Fax. 232-4413 - Tela: 246589/6318 - Fax 24-5964 - Tio' ____________________________ Tal.: 371-0823-Fax: 371-1 344 3210 TÓCERA Ag. Viag. Tu,. ADINCO Pesa, e Tur. LAJEADO RS ROSATUR Rosa Tur. IR Nove de Março. 857 - Cep 89201-400 - ti. Mareolral Deodoro. 444 - Lj. 341 - Cep Ao Tino Lindernber, 609 . Tela: TERRAMAREAR Vi.g. e Tur. Tela' 33-1116/1024/1105 - Fac 33-3624- 36013-001 - Tel 215-7998/4218 - CEPg0YJ-(YX) - DOO 051 Ao. Hr9renôpoits. 710- Cep 88020-040 - Tal.: 0286/0-Fax' 284-0285 Tio til _________________________________ 24-2480- Fax. 23-7462

JOINVILLE - SC

BEL Tu,. e Passag. A.AleoundraSohiorrrro,300-Cxp80202.i80 _Tel 22.2056-Fax 22-2066-Tio 475257

JUNDIAI - sp CEP13203-DDD 011

LAJEADENSE Tur. Au. Barrjammn Coerolani. 714- ai. 1 - Cep 95900'000-Telelax:714-4855

LISBOA - PORTUGAL

TERRAMORENA Pese, e Tu,. Ao lO de Dezerrioro, 1830 - alio - Cep 88029.190 - Tais.: 322-0148-3292681 Fax: 329-2681

CEPO1CXYJ-DDD 3511 BRASTOUR Ag. de Viag. e Tur. MATTE V1a9. e Tu,. IR A, Grande do Sul. 122 - Cep 69200 - ACADEMIA DE Tur. ti. Beniarrnn Conalarrt. 1010 - ei 401 - Cep CAMBITUR Viag. Tur. TERRA NOVA Ag. Tu,. Tala.: 22 . 8520/i637/1260 - Fax: 33-5975 - ti. Prol LorO Rosa, 71 - Cep 13200390 - 95900005- Teleiax. 714-5483 • Ao. En8, Duarle Pacl'raco - Torre 3- ./607 ti. Anda Oaribaldr, 171 - Cep 86020-410 Tela.: 436. 3355 - 434-8800 - Fax: 43.8-6187 Tio 4530 - Amorerra, - Tal.: 3870017/5246' Fax: Tela.: 323-8910/8745 TQ Tur. 388-7543 - Tio: 06012 Ag. SÃO JOÃO de Tur. CASA ROWEDER Câmbio e Tur. Ao. Senador Alberto Panqoalini, 151 - Cop BAI3EI4CIA - TOUtiNE Viag. o Tur. • tidO Belém. 124 - Tel.: 384-0632 O doPrircnrpo. 156- 1and -Ca06020l-000 A Vrçárro J J. tlodrrgues, 860 - Tal.: 05000-003 - Teia.: 714-13i3/1002 - Fax: ti pa,aroaua, 1255- ll2-Ca086020-Oli 731-6420- Fax' 437-9288 - TIo: 76699 3823879/3882/3883'363-3884 - Tel :226571 - Fax. 220875- Tio' 5036 7141313 Tel-321-1190- Fax'321-1311 a ESSaIJa Nacional 9 ASabideche 2765 JOINVILLE Ag.deViag.eTur. ALITUR AliançadeTur, Sludro-Tol:460-0889-Fao:480-2268- TRAVELINTUR. VALEDOTAQUAIRITur..Rfl1JR A Dr. JoJo Com, 1613- Cep 80204-201 - Tlo:62-904 A. BaMode Jondrai, 440- Cap 13200.000- A Onvslo8varrlro,956-Cop9SOCeD-020-Tei.: Ao Higienopolia, 413 - Cair 86020040 Tal :22-4715-lan: 22-4015 - Tio: 475001 Tala.: 4.34. 164.4/1762- Fax' 434. 0305 7r4-34d8-Fao'712-1262 73A-Tel.: 480-7528 Tela.: 32r-1314/5840- Fax:324-6394 _________________________________ • R.FredeercoArorrca. - Fax: 483-4133 OLIMPIA Viag, e Tur. ARK Tu,. _________________________ Tur. GARCIA • ti NooedaMarço,734-Cep692'31-400- A. Cal. Boavenrura Mandes Pererra. 173- A. Maranhão. 268- Cair 86010-380 - Tal.. LAURO DE FREITAS- BA Tela :3 3 . 1 755 - Fax' 33-1103 - TIa: Cap 13200-Tela.: 434 .2233- Fax. 434-2607 321-3796 - Fax' 324-7071 -TIO: 466 LONDRINA - pfl 475227 - Tio: 76420 CEP42703 - DDD 071 DOD 0432 YOSHIDA Ag. de Tu,. • IR Paraisx, sf9/ - Cep 89203-530 - Tal.: ____________________________ AVOUB Cãmbio a Tur. 33-2070-Fax. 33-0070- Tio: 475096 Au. tiro de Jan000, 961 - Cap 66010-150 Encontao VILLAS TOIJR Tur. e Viag Fça Morauhl Florrono Peroolo, 23 - Cair A. Lura Ta,rquinro. 04. 1 - Loro 3 - Cap Ag. AVENIDA de Tal.: 22-6369 - 24-1855 - Fax: 21 -2393 Tu,. PORTICO Tu,. Oper.Turistica 13200-001 - TaIs: 4341936 - 439.1402 - d2700-0O2-Tal:379-1193- Fax:379-2153 A. Por XII, 113- a/O- Cep86020-310 - Tal.: _____________________________ 01 Orlo Março, 485-aI 405- Cap 692r3r..iOO 436-5765 - Fax: 434-5273 324-6434- Fax' 322-1558 - Tela 220277/3364 LORENA. SP BEKÁA Tu,, Ag. de Viag. e Tw. Ag. WALTER de Pua. Tu,. LAVRAS- MG CEP12603 - DOO 0125 SABRICO Viag. Tur, A Sigoarra da Morca,, 555-2° Anda, - Cair Ao Fa,arrã, 453-9°- 9/904 - Cap86020-370 Ao Juoceirno Krrbrioolruok. 603-9/4 - Canrro 13200-100 - Taletax 436-56-49 CER372XMX.O- DOD 035 - Tel.: 23-8027 - Fax: 24-4414 - Ceç: 80200- Talo '22-0227 - 33-5257i5899 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. PANAMERICANTu,. A. São Benadoo, 110 - Cep 12600.500 ALBATROZ Tu,. VIP Tur, A Ir deJrrolrx. 210-Cep 13200-500-Tala.: FLYER TOUR Ag. Viag Tur. Ao. HernÓpO/,, 480-Cap86020-040-Tel,: Tela.: 52-4150/4531 - Fax: 52-4931 A.0- FrarrciscoSa$aa.103-Taletax:821-4244 321-3000-Fax: 321-3001 A riJexandre Doh.or 199- Cop 80201-250- 4344906/8271 - Fax. 436-4081 Tela.: 22. 1280/1240' Fax 22 . 2201 - Tio 432 LORENTUR Viag. LAVRASTOURS Viag, e Tur, ___________________________ PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. ti Comendador Coslódro, 187 - Cair ALL WORLD Viag, e Tu,. A. 0-. FranorsooSalas. l03-Ce37200-000 A. Senador Sooza Nanae, 1739 - Cep IR. XV de Nxuanrbro, 660- Cop 13201-420 12600-000 - Tal: 52-168013831 - Feo: Tal.. 621-4244Fax.821-4244 JUAZEIRO DO NORTE - CE Tala: 731-6340/6332 - Fax 731-6832 521680 8601 5-430 - Tal ' 30-0555/3058 - Fax ___________________ 30-3299 ___________________ CEP63180 - DDD 085 ____________________ PORTA DO SOL Ag, de Viag, LEME - SP ALUNAR Ag. de V'iag. Tu,. MACAÉ - RJ CARIRI Tur. Fl. EsporroSauto,653- Cep86010-450-Tel: ti rio tiooarci, 203 - 3° - Cnp 13200.901 - CEP 13610-05Y) - DOO ois CEP2&70X) - DOO 0247 A Sl AgosIrnIro, 58 - Li. 1,2 - Cop Tal: 434-7833 - Fax' 436-7016 - Tio. 70573 - Fax: 3238900 _________________________________ 63010-350 - Tal.: 511-0699 - Fax: 511-2173 AVEMTURA Câmbio e Tu,, LEMETUR Tu,, _______________________ R.M. ROSA Cursos Viag. TERRATUR TERRA Ag. Viag. ti. Cal. JO0x Leme Franco, 68 - cap Au. Hiçranopoli,. 602- Lj 09- Cep 66020- Ao Anlonru Sagra. 334 - Cep 13205-050 - Tu,. JUIZ DE FORA - MG Tei.:29-2999-Fao:2r-5120-Tlx 432630 136i0-007-TaloIax'71.4658 Tal r539. rI24 . Faa 4349443 A Moi Deodoro. 211 - Cep 27910-310 Tola.: 62-0505/3391 - Fax: 62-0905 _________________________________ DOO 032 CLUB TUR Ag. Viag, Tur, SCORPIUS Ag. Viag. Tur. - _________________________ A. Aro Xli, 566-Cair 86020-310- Tela.: ti. Secondrrro Vaiga,113-Cep: 13200-030- LENÇOIS PAULISTA-SP 322-3122-324-5029 - Fax: 322-3122 BEIJA FLOR Tur. Tal.: 434-0774/2824 - 436-4013 - Fac MACAPÁ - AP CEPI86W-DDO 0142 10 SSo Seboolrão, 516 - LI. 1148 - Dpo 4342824 36013-260 - Tal.: 215.0240 CONQUISTA Ag. de Viag, e Tu,. CEP68Y) - DOO 096 ti San. Suaa Mana,, 275-1° - .1102- Cep SICLATLJR Paae. e Tu,, MARGHETUR Turismo Internacional 66010-170 - Tela' 322-1036 - 324-7776 ICAROTur. A. Senador Forrueco 1035 10,. lo - Cep ti Quinzodallonornloru.581 . 10 -q 42-CaIu Fax:324-7770 AMAPAV'.ag.eTur. GrrlerrxCooulançavaiadxran. LI 19-Cep 13200-Tal 434'1050-Fxx:434'715i 'Tio: 19580-Tal:63-150210305 -Fax'63.0096 Ao FranocacoAzaciashero. l7.0l 'Cair 36313. 350 - Tal 215-4338-Fax: 215-3431 68900-080 - Tela.: 222-2667 - 223. 1144 _______________________ CONTINENTAL TOUR ti. Sanodon Souza Noveo. 288 ij 01 . Cair Fax 222-2553-Tio: 2415 IMPERIAL Câmbio Viag. 6 tur. VIA CANPELE Tu,, LEOPOLDINA - MG 86010-170- Tal. 24-5530'Fax' 37-7754 A Mui 000doro. 1621124- Cop 36013-000 ti Marro doou 500 Cap 13209-030 . 116 . FENIX Turismo - Tal 212-0566 -Fax.213.5625 Tal. 434-6048 - Fax: 4343776 CEPJ7CODDD(X32 A. Candido Mandas. 374 - sala C - Bairro DONNA CHAIS Ag. de Viag. e Tu,. Perpetuo Socorro - Cap 60900 - Tal.: A. tiro XII, 499-0102-2° - Cep 85020-310' INTERMEZZO Viag, e Tur. 222-0910 A 0011014 . 513 . 5 223- Cap 36010-000 - VIAGGIARE Tu,. Tal 324. 1919 - Fax:324-1700 LEOPOLDINA Tu,. Au. Jundror, 1205' Cair 13208.001 - Talo. Tal 215 . 2674 - Fax 2r5-9363 'Tio. 3451 Eundmo da Carros Eorarrao, 71 ' Tala.: 436-6961 - 434. 3090 - Fax 434-3516 MARCO ZERO Viag. a Tur. FLYGHTOUR 441.1652/100211483 - TIo 3195 INTERTOUR Tur. & Exentoa ___________________________ ___________________________ Au. Paroná. 453-0°' o. 904- Cep 86150. ti. São José, 2048-1/08- Cap 68900-130_______________________________ Tal 223-1922 ti Mxl Floriarro Percuto. 589 0.402 - Cap Tal. 23-8027 - TIa 25478 35018.440. TealIex 212.8378 LAGES - SC LIMEIRA - SP NHT - Hotelaria e Tur, GIRAMUNDO Ag. de Via9. CEP885CIJ-DDO 0492 ITAPEMIRIMTur. A. Tuti, 300- OCO 86020-290' Telatax: Au. Fronoisco Azorius Mero, 17 . Tal CEP13403-DDD 0194 223-1144-Fax. 223. 1115' Tio 2323 Au Bo,3.o dx Aro Srauco. r955 - Ce p 36013 225565-Tio: 43-3165 - 'leis. 2r5 189010943-Tio 27-8144 Ag. RR Viag. Tur. CENARIO Tur. IJIAT Viag. e Repres. A N911r,luu tiarr'roa, 3.3'9/05'Cao88502-O70 A Alores Franco. 040 - COO 13480-051 - ti. Maranhão. 65- Ij 1- Cep550lO-380 - Tal. MANTIQUEIRA Tur. MACEIÓ - AL - Te49ax 02. 4806--TIo 1901 Tal 51-0518 01. Babara do Olrvarra, 795 'Cap 36010-121 321-2212 - Fax' 324-8326 . Tio 2594 DOO 082 -Tal.: 215.3736-Fax: 215-7061 - Tio: 2582 _________________________________ CENTRALdeTur, DAURASTu,. ILHA DO MEL Ag. de Viag. A Frar Gxbrrei 115' Cep 85902.030-Talo MISHIMA Tu,, e Cambio. A. Traze da Moio, 15Cap 13480-170-Tala' A Prot João Cirndidu. r69 L. O . 055 AEROP Operadora Tunstica. 22-0888/0087/0306'Fax:22-0888'Tlx:175 41-0579'51-3110-Fox41'0579-Tla 367? A. Haffald. 704 - Ceo 36010 . 000 - Tal.' 88010060-Taia 22'6158-Fxu'21'4443 A BauãodePanado,6i.l°.Cap57020-340 213-1901-Fax 213-3571 uo 2SOO , 221-9528/0348 - Fax' Tala 32 CIA RAMOS Tur, ETB Tu,, LAGO AZUL Ag, de Viag. e Tu,. 2214546 - Tio 3352 R.Sn1xuonCunsrzur r9-c/3-Tel:22-2920. NOVOS HORIZONTES Tu,. A Santa Cruz, 876 10° and 0.104 ' Cap A. Guiou, 1019 - Cep 85010-415 - Tela.. TIo 159 13480.512 - Talaia.r: 41'5227 Ao Aro Brooco. 1544- Caixa PovIxI - 50223-7923/5355 - 22-28r36'Fax 21-3520 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Cair 36035. 000 - Tala.: 215-8850/7562 . Tur. Ando: 018'Fax 215-1441 -Tia 2412 LAGE11JR - Lages Tu,. JCP Viag. e Tur. MANHATTAN Tu,. ti Bordo de Faoodu 61 'Cair 57020-340 A. Harciro Luz, 202 - Cep 88501'OlO'Tol: ti. Sele de Selerrrbro, 720. Cap 13460151 li Enprnlu Sauto. 1340 ' ijO4 - Talelax- Talo: 3262020/2503 - Fax 22l-'Tia. 22.2244-Fax. 22-4573-Tio. 451-053 OLYMPIA CONSULTORIA DE - Tala 41 . 141714510 - Fax' 41 . 1417 335-7851 2216/2354 Viag. Tur. ti Mareorrai Deudoro. 566 - Gr 504 - Cep LIA FIAMOS Tu,, MEDINAS Tu,, MUNDIALTOUR Tu,, & Viag, ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. 36013 . 501 - Tai., 215-9495/4132 - Fax: ti Bavprron ConnLaol. rO - 1101/94 - Talelax Lpo JuoA Boerlxcro, 42 - Cep 13460-158 - xx HiQieuopoía. 1905-1 1 - Cop 86015-510 Au Duque de Cooion. 1416'Cep57020 440 215-4132 22-2030 Tais 41-2679/7301 - Fax, 41-7201 - Tais 3212750 334. 2500 - For 334 - 2500 - Tel .221-1307 - Fax: 221-7434- Tiu: 2251 A-160 'Guio Panrotas- Feverrrirro(94

The Best Way to Experience the South Pacific! air I1EW zEaLano

the pride af the pacific

A Air New Zealand oferece dez países na nossa 'Coral Route'. Somente com as nossas rotas, podem ser visitadas as 'Ilhas Salomon', 'Vanuatu'e 'Nova Caledônia'. Nossos horários fazem com que as paradas sejam mais fáceis e mais convenientes para estes destinos!

Los Angeles (LAX)

HAwAII/<01/iT Honolulu (HNL) / /

SOLOMON ISLANOS

Honiara A pia (HIR)

/APW) /

FIJI

VANUATU Pari Vila (VLI)

Nadi (NAN) /

NW CÉEDC /

AUSTRALIA

Peri h (PER)

WESTERN SAMOA

j TONGA Nukualofa (TBU) //

TAHITI /Jeete 1)

Rarotonga (RAR)

COOK ISLANOS

Bnsbane / Í/ (NOU)

Adelaide (ADL)

Auckland (AKL) Syd Rotoru (AO

MeIborn (MEL)

ellrngton (WLG)

Hobart (HBA) / Ç ristchurcb (CHC) —CORAL ROUTE PARTNERS Air Varivatu Air Caledonie Solomon Airlines

Queenstc (ZON)

NEW ZEALAND 1ÍaJ) /101 tu Mlii.'.

Av. Ipiranga, 313-5° andar - cj. 52- CEP 01046-921 - Tel.: (011)231-3820 Fax: (011) 256-1791 - SITA-SAOSSNZ RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Vargas, 435 - Grupo 302 - CEP 20071-003 - Tel.: (021) 224-2577 Fax: (011) 224-2776 SÃO PAULO:

Fevereiro/94 - Guia Parirotas - A-181

Agências de Viagens RAPTIU BRASIL A. Viag. e Tur. BIC Tur. MUNDAÚ Tur. s Repres. MARINGA - PA Av. Co.,-ndador Leào. 1534 - Cep 57024 . A. Ma,cilio Dios. 1 18 • Cent,o - Cep A y . Eduardo Aiboro. 520. sf904 • Tel 69005-270 . Te 233-2681 F 233-7294 23l143 ° 232-99749348- Fx 233-1143- To.: 231-7110- Fa 231-5110 CEP87WX - DDD 0442 T 3024 ____________________ CONTINUAÇÃO - n 2503 PAJUÇARA Tur. e Viag. ALBA Tur. Av To,, 5ndols. 151 - C0p57021.000 BRADESCO Tur. SANNINTUR Vieg. e Tur Ag. MAIA de Pass. Aerea6. A. Jegsdo.oe Alegoence. 1292 Lj 29- Cop - Tol.: 221-2229 - Fc. 223-8067 TIo: 2450 1R. SacIa IiabeI. 147 -Cep69020-l50- Tais.: Ao. Tj,a4,cle,, 789 - Cep 67013-200 Tal: • 9 Soto d Seterobto 945- l e 2. - Tei: 57030-050-T.1231-6976-Fao 231-8631 Fac 233-8672 TIo 2371 2320444/025525-4353- Fex 28-2000 243-5252 Tio. 2419 PASSARQADA Ag. Viag. Tur. ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR Av. 90509 Xeonedy. 1785- Cep 57035-160 • Acrop010 Internacional B,ig. Edoatdo SELENETUR Ag. de Tur. EJ. Cámbio e Tur A Pedro Monlorro, 226- Gep 57028- Tolo.: -Telelax:231-5097/3474 . Tia: 3023 Gomeo - EaSadaTorqoetoTapaioe. km9- Ao Djalms 9455310,385, s/104 Gop 89053 Ao Toadenteo. 1483,11 05 Cop 67013-310 Teis.: 2121156/1165TIaS 2742 223-6100/6015-TIa: 354 -Tal.: 233-7588-Fax 232.6934 Tio. 1178 Tal: 62-3264- Fac 62-3264 PRAIA MAR Tur. AVIACAM DO BRASIL TUR. A Ageraon Dantes, 60 - Cep 57030-310 - CORTEZ Cambio e Tur. TAPIRI Tur. GOLDENTUR Ag. Tur e Passag. Ao. 7 de Setarrrbra. 1186- COP69ODS-l4l Ao Alvaro Otacilio, 4065 LJ. 1 - Cep 57035- Teia.: 221-5097/8596 - Fac: 221-8556 - Tia: IR 244o Meio, 125-Cep69010-080- Tais' A Sanlos Dxn'ront 2125- Cop 87050-030 Tal - 231-9681 - Fac. 231-5933 Teia '622-4222/3648 - Fac: 622-3222 3052 633-1116/2504 - Fac: 633-2118/2604 - Tio: Tola :26-.454211522-22-1973-Fax 22-5831 923083 BELTUR Tur. RN Tours- Maceió ENCONTRO DAS AGUAS Tur. INGÁ Tur IR. Joáocalhormoe Gago, 04- Cep 57014-090 A Ponrpex Saarroenln. 52- Colo 57035-033 - IR. Salvador, 275 - Cep 69057-040 - Tela: TARUMÃ Tur. R,NooAlvosMarlins,2456-Cep87Ol3CSO - Tal. 221-4077 - 223-6525 - Telelao: Tal.: 231-8844/4019 - Fax: 231-1635 - TIo: 234-1416/1382 Ao Djalooa Batisla, 134 - Cap 69053-000 - - Tal: 26-5325 - Fac 26-5325-Tia: 2199 2485 223-5585 Tal: 642-2100 Fax: 6422255 ESPAÇO VERDE Tur. INOK-TUR Tu,. e Psss.g. RIVIERA Ag. de Viag. e Tu,. BRISAMAR Tur. A Costa Azeoedo. 240- Cep 65010-230 Ao.B,asil.3080- lS.l7/l8-Cep57013-000 TARUSAVIag.eProm. Ao. O,. Antonio l3ouoais, 1359 - Cep Ao. Fa,nendea Linra, 4000 Farol - Gep TeIs.:232-4522J4627/4172-Fa,o: 233-4550 IR. OleIro BaseIa. 134 - Cop 69053-000 --Tal'. 22-2971 - Fa 22.7822 57030-170 - Tal: 231-5888- Fax:231-6849 57052.000 - Teia.: 241-9744/5036 - Fac: 241-9672-Tio -°' -Tia 3025 TeI.:642.2103-Fac:642-2255 EGUATORIALPaaaag.eTur. LIMI Tur A. Oointico Booaiarva, 148- Cep 69005-110 SALMAR Tu,. BY BARBARA Tur. e Transp. Av Paraná, 1343 - Cap 87013-070 - Tel.: - Tola: 622-2597l2598/2588 - Fax:822-2232 TUKANO Tu,. A.JaargadeiroAtegoeooa,495-Cep67035- A On.LeaaadaAoenedoAlarnada.15-Lj.8 -Tir 3275 Av. Eduardo Ribeiro, 520 - al,408 - 64. 62-2l77/2l13020/34lI -Fac62-3422 - Cep 57030 . Tal' 231-7640 - Fax: 231.7640 Tele(ac: 231 . 5023 Slroppirrg Cantar - Tela.: 233-1112/1381 POUPE TUR Ag. de Viag. e Tu,. EQUIPOL Hotéis e Tu,. SANTOS Hotelaria e Tur. CAlÇARA Visg, e Tur. A. BasSo Saitclrok, 48 - Cap 87013-180 TWA Tur. 9 50r05 Aannrn, 13 Cop 69005-310A. Jangadexo. Ala9oenos, 817 - Cap Ao. Dn. AnlonooGooroara 1335-Cep 57030- Tais.: 233-3319 - Fax: 232-2416-TIo: 3119 Ao Pedra Teloalra, 1000 - Lj. 24 - Cep Tal: 26-2648- Fac: 26-2649 57030-000-Tal: 231-0872/0967/7184-Fax: Teia.: 231-8583(8584/9582/B593 - Tio: 2237 0-000 - Tal.' 238-2894 - Fax 234-2623 - Fax:231-7467 231-8131 -Tio: 2550 SOLENE Pesa, e Tur ESPAÇO VERDE Tur. A Paraoa446 - 8108 - Cep 87013-070 A CosIa Axenado. 240- C.p 69(837- Tais.: VIANATUR Viena Tur. SOBRALTUR Sobrei VI.9. e Tu,. CONTROL Tur. R. Saldanha Marinho. 606 - 11.03 - ceS Talo/ao,: 26-3949 Eponrinonde, Graoindo 306 - Cap 232-4522/4172 - Fax: 232-4850 A Do Laia Pont de Moenda. 138 - Cop 69010-040 - Tela.: 234-1682/1427/1947 57020-140 - Tel.325-2090 - Fax 326-2333 57030-100 - Teia 231-7753/6374 - Fac. TAKAHASHITur. Fax:233-3810 FLORESTA TROPICAL Hotéis e 231-7753-Tia 3058SVGS - 3032 Ao GetslioVaoas. 252 A - Cep87013 . 130 Tu, Tal 26-4822 - Fac: 26-3713 9. Lecoardo Maicloer 708 A- Cep, 69000-000 VOYAGEA Ag. de Vlag. Tur. SYSTEM TOURS Ving. e Tur. CORAL VIag. e Tu,. Ao 0/alma BaIona. 1151 1./ 6 Shopping Tel' 232-8302 A. Dap. José Lagas. 491 Cep 57035Teia.: Ao. Ernpn. C&oa de SAla Nogueira. 495- CIEC-Cep88050-0t0-Tal :236-3420-Fac: TE.)O Tur 231-7939/7608/2546 - Fac 231-7806 - Tia: Cep 57036-450 - Tal: 325-3053 - Aloao. Av. Carneiro LeSo, 135 - nl.403 - Cep 236-7295 3208 FU Tu,. 326-2020 - Fax: 325-3136 57013-080 - Tolelao' 25-1551 A. Saldo.nha Manrrlmo 700- Cap 69010-040TOURNEWS Viag, e Tur. WAGONS UTS Tu,. do Brasil Tais 232-8811 642-3939/3929 Fac' COSTA DOURADA Tu,. Ao DonaConetarrça,205-Cop57031.370. Ao. Farnendas Lira. 781 - Farol - Cap. 234-0029 Ao.Edua,dolRiSaro52O-e 208-Ceq.69005 Tu,. GARCIA 57055-000 - Tal: 241-7052/7535 - Fac: - Teia: 232-2960 - 234-8651/7555 - Fax' IR, Basilio SaltoRok, 555- Cai, 87013-190 Fax.231-2938 - Tia: 3382 Telelac:22-36.44 281.7535 234/7553-Tia 2711 O.S.A. Melia A. Go/hern'ro Moreno, 261 - Cep 69007 DISTAKAg.deViaç.eTu,. TURISPAULO Ag. de Viag. e Tu,. TRANSAMÉRICATur. TaIs 234-5120/58640-llo 2457 9. Eparr'onondas G,ecxrdx, 257 - Cep Ao Or An100mo Gaooeia, 467 - Cep Ao. Hanoai.26 Hotel Devi/e- Cep87013-1 10 57030-106 - Teia.: 231-7055/8910 - Fac: MAR DEL PLATA - - Tel.' 22-5791/5737 - Fac: 225791 - Tia: 7030170-Tal 231-7334 - Fax:231-3143 GALATETUR Viag. e Tu,. 327-1839 - Tio. 3172 4422fl 'Tio: 2365/2366 ARGENTINA Ao. Eduardo AGarro, 520- si, 904- Cep 69007 - Teia.: 232-9348/9974 - Feo: DREAMAR Tu,. e Prom. TRANSARES Viag. e Tu,. _________________________ UNIVERSALTUR Ag. de Viag, e 233-114.3-TIo: 923024 9. Coco. Lourenço da Albuqxenqrre, 261 Pedro Monla,mo, 127 - Cep 57020-380 - Tu,. Cap 57021-490 - Tal,: 326-1663 - Fac: Ao, Tala: 221-3989/3698/6106Fac: 326-1814. Ao XV de Nooerrrbno, 1124 a03 tetreo - Co1, 221 -5593 NT. Hotéie e Turismo PRINCE TOUR Tio. 2442 87013-230 - Tala/ao: 82-1619 A Oioa Raro,. 20 - Cop 89011 - Tal. Santiago daI Ester, 1641 - Tal.: 3-9195/ 232-5211 ENSEADA Hoteis e Tu,. 1807 TRANSMUNDO Viag. e Tur. VALTRAC Tu,. Ao. Or. Anlonmo Goxoeme, 171 - Cep R. Eparcinonda, Grscindx, 82 - COp Av Boasd, 5817 . ZonaS- CoS 67015-281 _________________________________ IGARITE- Tu,. 57030-170 - Tala: 231-4726/5134 - Fax: 57030-100-Tal., 231-9435 - Fax:231-1388 - Tel '24.1034 - Fax 24-1038 231-5134 - Tio 2295 A, José Peranaguri. 493- Cep 63003-130 - MAL CANDIDO Tela: 233-5141/2548 TRANSTURISMO Ag. de Tu,. GIOCONDA Ag. de Viag. e Tur. RONDON PR - Ao Morera e Silva 322- Cop 57021-500 IR Barão dePenado III - Caq 57020-340- Teia.: 221-1889-223-4222 - Fac 223-4222 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag, e Deap MATA DE SAO JOAO - 8A CEP85960DOO 045 Tel.: 326-2100 - Fax' 326-1518 - Tio. 3048 Av. Garoto Varga,. 757Cai, 89005-130 - Tio. (82/3292 CEP482') - DOO 071 TeIs :233-0645 - 234-9877(8349 - Tia: 2418 HELGA VIag. e Tu,. TRI WAY Viag, e Tu,. GIOTUR Tu,. A, Ou,ntno Booaruva. 555- Cai, 57030-320 Ao. Br, da Penedo 18781504- Cap. 57020 JESMART Tu,. Ao IRro Orando do Sul- 131 - Cop 95960' ODARA Viag. e Tu,. -Tal 231-7555-Fac. 231-7595-Tio: 3342 -Tal.: 221-2489-TIo: 3317 Ao. Eduardo Rd,000-Ed Cidade de Maoauo Taro.: 54-2433- Fax. 542396 Ao. do Farol, aia - Preia do Foca - Tet. 876-1018 - Fac' 876-1018 - Tia' 1371 - Cop 68005 - Teia.: 233-4564/4362 - Fax. IARA Viag. e Tu,. 233-4584 TIo 3103 TROPICO Viag. e Tu,. REUTER Tu,. _________________________ Au. Comendador Lado. 544- Cep 57025430 IR. José Freira Moura, 271 - Cop 57035-110 IR Santa Catarina 725 - Cep 85960-030 - Tel:231-8872 - Fax.231-8872 - Tio 3062 - Tais :231-7650 - Fax 231-8851 -TIo 2221 JUNGLE Tripa MATAO - SP .lTei '54-2975/2564 - Fax 54-2975 A Guilharrna Morarra. 251 - Tolo.: IATE Tu,. a Viag. VELATUR Pese. Tu,. CEP159J -0000162 234-5864/5120 - Tia' 2457 Ao. Draqo. de Caoia,, 1152- Cap 57025-050 A. João Passoa, 2S0-Cap 57020 070-Tais - Tal,. 221-4442 - Fax. 223-2731 - Tio: 3345 223-4531 - 221-7315 - Fac: 223-3455 - Tia: KUARUP Via8. e Tu,. MARAU - RS LEIRIENSE Viag. Tu,. de Mato 2248 IR CorhSa. SI 35. 54 ' Cop 69053-160 - CEP 99150-4(K) 000 054 A. Rua Barbosa. 975 n.7 - Cep 15990,903 JANGADA Ag. de Viag. e Tu,. _______________________________ Tal 234-9328- 2325922- Fac 233-2265 Talalax 62-5211 A do Conramcio, 436 - 01.101 - Gop 57020-000 - Tel 223-3816 - Fac' 223-7338 NETUR Viag, e Tur. MANAUS ' AM MAMORE Promoções e Tu,. - Tia 2303 TOUR MARINA Viag. e Tu,. 8 Joaqunn 1/aboco. 1628 - sl.104 - Cep Ax, Jolo Borolia. 962 - Cep IR Rol Barboss 737- Cep 15990-030-Teia' DOO 092 69020-030 - Tais' 234-7103/5129 - Fax: 99150-OCO1-Telelac:342-1582 82-51(5/5813-Fac 62-1844 JATIUCA Ag. de Vlag. 232-0675 ________________________ Pçe Snrirrrbu. 72 - Cai, 57025-720 - Tal.: ACRAM Tu,. 221-6599 - Fax. 221-5525 - Tia: 2507 IR Tapaoe. 150- Cai, 69025.140 - Tal NHT Hotel.eTur. MARICA-RJ MAUÁ-SP 622-2144 - Fac' 622-2150 - TIo: 2578 A. Mendi. 04 OnsI lndustnnal - Cep 69075.140 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pesa. CEP24Y) - DOO 021 Tal :237 . 1211 Fac 237-1094 Tia 3070 CEPO93(X) -000011 Repres. Ag. SELVATUR Pç. BraximoCeosloanla. 80-Cap 57020-350 p 7 Aidalberlo Vai/e, 5/9 - Cap 69005-290- OCA Viag. e Tu,. da Amazonia Tu,. -Tais .221-3399/3455- Fac 221-3617-TIa. Tal. 622-257712576/2580-Fax: 622-2177- 9.24 de Maia, 509- Cep 69010-080 -SOLUNA Fax: Ao Roberto Snioon,a, 152 - Tei.' CARAMORI E ALVES Vi.9. a Tur. 2529 'Tio. 1503(2277 Ao. Ganaral Ooriaix. 6$ - Cep 09310-060 2324504 .978974709 Teis ' 416-1277/2202 - 450-0008 - Faro' LITORAL Tu,. AMA.ZONORTE Ag. de Viag. e Tu,. PACHECO Tu,. da Amazônia _________________________ 747-1526 A Oras Cabral. 566- Cop 57020-250 - Tala A José Clamada, 500 2 and 8213 - Cep A Lux Anlony. 977- Tal.: 232 . 2776 - Fac: 223-7661 - 328-5440 - Fax. 3261417- TIO' 69010070 - Tal 2337855/4416 - Fac: MARÍLIA - SP DIFUSÃO Passe Tu,. 232-0815 3314 233-4418 8.45 Maior, 10-ei 203/5 - Tal.: 416-2744 CEP175C6J- 0000144 PARÁ AMAZONAS Tu,. _________________________ LYS Tu,. Viag. Pesa. ATA Ag. de Tu,. da Amazônia IR. José Clamrrenle 508 ' COP 59010070 Ao, DsqoedoCs,s',a,, 1338-Cep57020-440 Ai,e 5a,rono, 317 - Cep 59010-080 - Tal: MIAMI - FLORIDA Tal' 2348046(233-3727/2324553 - Fax Ag. de Tu,. SAKURA - Tal: 326-1377 - Fac: 221-1904 522-4697 - Fac' 622-4697- Tio' 2459 Av. Samnpaio VoeI 12133- Cep 17503-022 234-2068 Tal' 222848-Fac: 22-2845 ________________________ MARCO POLO Tu,. ATLAS Ai, Cargo PC Bosxlio Caoaloanlo. 80- Cai, 57020 340 Ao. Eduardo 94-oiro, 462- 1'- Tal.. 233-2674 PARADISE Tu,. e Passag. 'Tal 221'3399 . Fars22l-38r7'Tix2529 Ao Eduardo SGeiro. 520- s.208 - Cap KONACambioViag.eTu,. ACCTOURSINC. -Fax:233-2674 69010-000 - Teia.: 234.7555/8665/8651 - IR Doer Pedro, 48- Cep 17500-110- TeIs.: 444 5n'mokeil Ananuo - Suna M 129-33131 232-2960- Fax 234-75S3 - Tia' 2720 22-3677/3275/3115 MARESTOURS Viag. e Tu,. ATS . AMAZON TraveI Servimos A, Epamirondas Gracindo, 5-A - Cap Ao. Jo90uino Nabuco. 1626-01201/2- Cop DUNA Travei Agency PREVISÃO Ag. de Viag. e Tu,. 57230-180 - Talo,: 231-59S8/5237 - Tala/ex: 69020-030 - Talo.: 822-2768/2789/2790- PONTA NEGRA Tu,. Coral Way 2000 - S,W. 22 ST 33/45 - Tal.: 231-5959 Fax 6222715- Tia 2582 Ao Leopoldo Paras. 794 - Cai, 69070-250 - Av. Padmo da Tolado, 470- Cop 17S09-020 - (305) 856-9890/9856 - Tia 81000 - 71974.

MACEIÓ - AL

Tal : 624-4968 - 624-5083 - Fac: 6245083

MATSUBARA Hoteis e Tu,.

A-182 - Gula Panrolas - Fevereiro/94

Tal, 33-0725 - 23-3524

Fac:

TOCA Tu, A.4da Abril, 486-A- Cep 17500-011 - Tel.:

INTERNACIONAL Travei Net Wo,k

856-9906

BIANCO Ag. de Tu,.

Ao. Bog. Edaardo Oneras, 1551 - Cep Ao. Sele da Setenmbmo, 1251 - Lj. 1 - Cep PTA P,om. Tu,. da Amazônia 57232-230 - Teia.: 2353000/1651 - Fax: 69005-141 - Tais,: 633-3313/3286 - Ao, Japurá. 335 - Cep 69025020 235-1560- Tio: 2224 233-2666-Fac:233-2698-Tia: 2825 622-3311/3829/3196- Fac 622-3511

Tal'

23-2777 - Fac23-3503- Tla,093

905 SOulh Bayohore Doca - Towar - Suite 1725 -Tiy244650 - Tal.: (305(371-5415

Agências de Viagens ATHENAS Viag. e Tur. PRAIA BELA Viag. e Tur. ECHOS TOURS Viag. e Tur. A. Prudente de Morais. 507 Lj J - Cop A. NOnO P.a, Sol . Cp 59020-IDO . R. Ce. Moreim Cem,. 165 . j 101 • Cep 59020-gco . Tel 222-2707 . Fo. 222-2264 T& 21 1 .3101/4088 . Fu 211 .31 Dl 24O-O6O . T&.: 71 12105 . F 711-2148 CEP138W-DDDO192 .T 38578 CONTINUAÇÃO AURITUR Tur. Exc. e Viag. RARITUR Viag. e Tur. APd. 240 . Cop 59025-1 75 . Tel.: R. Aod. 581 . Cep 59020-130 . Tel.: EQUINOX TOLJRS Viag. e Tur. SETE MARES Op/ Turi3tica A9. de Viag. VIVA Tur. 222-8648 - Fax 21 1 -2724 R. C& Morei Cw. 26 . s1.1 402 . Cep 221 -2050 - Fx 21 1-4272 . Tix: 2154 R. Treze 4e Mo. 391 . cp ¶3800-OCO - 34 S.E 2° - Av. Soit 223 - Tel.: (305) 24230-060 - To - 718-3126 . Fux 718-9809 T51u.: 82-5414 -60-2348/4098- Fx62-5414 374-6164 . Tbc 21 1909 BEVERLY HILLS Travei Tur. REIS MAGOS Tur. Ao. Deodoro. 531 - Cop 58020-609 - Tal Ao. Senador Salgado FlInO, 1799 . COF ESCOBAR Tur. Viag. CVG LAZER Tur. T.I.R. Inc. Receptive TourOp. 59056000 - Tela.: 221-3139/5274 A.Cel GornexMadrado.130-Cep24090P.08ox801693-Z1p33160-Tolelex.:1305) R. Treze de Mao, 322 . Gep 13809-009- 211-2983-FaE222-9737-Tlx: 2566 Tel:719-5345- Fax 717-5148-TIx:40965 Tala 62-1969/4938-Fax. 62-1969 931-2773 BRAZIL Tour _________________________ Av. Deodoro, 531 A - Cep 59025 - Tala SOL & MAR Tur. ESCORIAL Ag. de Tur. GALERIA Ag. de viag. e Tur. 222-5133/8267/9833 - TIO, 2574 11 Jovino Barrelo. 255 - Lj. 2 . Cep Ao. Annarul Perooto, 207 a 1212- Cep24020 R, Senador Joai &OnlCiO. 354 - Cep -Tal.. 717-9898- Fax, 533-2341 -TIo: 36733 590125-200 - Tela.: 222-8848 - Fax' MOCÓCA - 13800-0l)3-Telelax'60-3474 CHINASTur. 222-5094 Mal Deodono da Fonaec& 755 . Cep 59020 CEP13730 DDD 019 FAIRTOUR Viag, e Tur. SOLIANI Tur. - Tal. 211-5179 - Fax: 221-4520 - TIa SOLIS Tur, R. deConcerçdo. 18824aod. Gr. 2403- Cnp A. Padre R90ue, 477- Cap 13800-COO-Tal.: 2519272 Ao. Jodo Pessoa 267- 1.07-Gep 59025-500 24020 - Tala.: 717-6585 - 719-7909- Fax: LC Pesa. e Tur. 62-0535/5363-Fax: 62-5363 - Tala. 221-1150/1520/115111152 - Fax: 719-6458 Pç. Major José Pedro. 81 - 5/01 - Cap CONDOR Viag. Tur. 221-2488-TIo. 2268 13730-0193-Te18.:55-0449/1062/2868-Fax: Tur.SANTACRUZ A, Jundai- 340- Cep 59020-120-Tal: FININTOIJRTur.eCãmbio. 55-1082 - Tk 2301 A. Trezede Mao. 322- Tala.. 52-4939/1969 222-0180/9335 - Fax, 221-5353- TIo: 2530 A XV de Noxenrbro. 08- Lj 259 B - Cap TELTUR VIag. Tur. - T1 2334 A doa Canindes, 1480 - Gap 58030-509 . 24020-120 - Tela,: 717-9614/3452 ______________________ COSTA DO ATLÂNTICO Tur. Tela.: 223-2584/1806- Fax, 223-1808 - Tia: A. Felpa Camardo, 264- Cap 59020-200 - 2777 FLEXTUR Câmbio MOGI DAS CRUZES - SP Tela: 221-5327- 222-0173 - Fax: 222.0173 ' R Xvde qxvenrbro.O6Ll 121 D-Cep24020 MONTENEGRO - RS DDD 011 - Tal: 718-5256- 717-3553 TERRATUR -TERRA Tur. DALMARE Tur. CEP95780 - DOO 051 Ao. Floneno Peooto. 559 - a/t 02 - Cep: Av. Rodriguas Alvas. 937 - Tirol - Cep 59020-500 - Tela :221-5660 - Fax.211-2700 GS VIAG. E TIJR. Ag. Viag. GARRIGATur. 69090-200 - Talo.: 222-4275/3152 - Fax: -TIo: 2885 A. Luz Leopoldo F.rnsndos Pç. Firrnina Sanlena, 21 - Cj. 11 - Cep 08730 Ag. Cargas Persa. FRACAMAR 211-6224 Pinhai,o,481/403 - Cep 24030 - T.lfax A Osoaldo Aranha, 1271 - s/9 - Tal' -Tala'469-1879-Fax 488-1879-TIO 68040 719-7840 T1ROL Viagena e Tur. 6322655 DUNAS E MARES Ag. de Viag. e Ao Aleoalrdntro de Alancar. 1330 - 1)01 BOA FONTE Tur ________________________ Tur. Cep 59022-350- Tais 222-9203 - 221-5187 ITINERA Tur. R. Prncaaa Isabel de Bragarça- 206- cap Ao Prudente de Morais. 1344- 1/16-Tal: - Fax: 221-5197 - Ti, 2326 Av. Ernaoido AmareI PelaxIo. 207- 1 1116 MONTES CLAROS - MG 223-4099 - TIo: 2851 08710-680 - Tela: 458-3199/2904 - Fax - Cep 24020-074 - Tal: 718-8979 - Fax: 469-6258 717-0124- TIx 41796 TOURS BRASIL NATAL. CEP°3 94 CX) - DOO 038 DUNAS Viag. e Tur. Av. Prudente da Morais, 3857 - .25 - Cep R. Coplão Abdon Nunas. 720 - Cap 58057-925-Te&:222-9317-Tlo:2690 C.A.B.TUR.Viag.eTur. LAZER Viag.eTur. 59014-540 - Tela.: 221-4170/5506 - Fax: A. Dr DeodeloWa,tlsairn,er. 1805 3and 5,36 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. A. Aloaras de Azaoado. 108. L rol - Cap 221-5506-TIO: 2657 24230 -Tal,: 722-7222.719-5340-622-1659 A Doer Pedro II. 214- Cap 39400-058 - Tal - Cep 08710-430 - Telefax. 460-2264 TIRANSNETUR INTERMODAL de - TIo. 37375 221-3264 - Fax:221-3198 - TIo 2221 Tur. FENAETUR - Fenae Viag. e Tur, Ao Prudente da Moreis 1957 - 1/71 EXCEL Tur. Ag. de Viag. e Tur. R Apod. 419 - Cap 59020-130 - Talo: ShopprrogCenlerNalatSul-Cep59050-200 LAYSER Ag.deVieg.eTur. APre, Co,nposSehas . 239.2uaxds,.Cep DELUNOTur 222-4273/5115 - 221-6314 - Fax:222-5115- A Cal UoraoxCasar.26Lj 1 l8-Cap24320 - TaIs.: 222-0028 - 211-5075 - Abav: Ao. Dep. Esteve, Axdngua,. 707 A - 08770-210 - Tel 480-2257 - Telefax Tio 2346 -Tal' 722-0040 222/3125-Fax: 211-5075-TIO: 2867 39400-215 - Tela: 221-7511/6687 - Fax: 466-2736- 469-7414 221-6967 GENIPABU Hotel e Tur. LEILATOUR VIPTOUR Vieg. e Tur. HB Viag. e Tur. Alameda dos Mansoes. 1190 - Cap Au. Senador Salgado Filmo. 1588 - Cep A. Lupas Trovão, 134-ali.), 207 -Cep24220 Ao Henrique Pares. 300 - Cep08735-403 - JABSUR Empresa deTur. 59057-010 - Tela. 231-6208/4602 - 59022-001 -Tal '211-2324-212-1356/2572 - Tela: 714-3383/ 8694 - 710-2519 - Fax: A. C000llo Proles. 326- Cep39403-000 -Tal.: 225-2063 - Fax: 231-4602 - TIo 2604 Tala:d61 -6886- Fax: 461-1355 710-2619 - Tio' 40682 - Fax:211-2324 222-1246 - Fax:222-1899

MIAMI - FLÔRIDA

.JAVATUR Tur. e Câmbio A. Jota 8004040. 339 - Cep 09710-070 Tala' 480-3888/1234 - TIO' 54274 - Fax' 489-0924

MOGI MIRIM - SP

RUI' LAGE Tur. A. Pra,. Vaogaa, 28- Cep 39400-052 - Tal 221-0822 - Fax: 221-7754

HARABELO Pose. e Tur. Doa Harnani Hugo Sarnes, 365A - Cep 59082-270 - Tal: 238-3522/3814 - Fax: 236-3614 - TI,: 2651

NEW YORK - EUA

LEVITIJR LEAL Viag. e Tur. R. Dr. Borrnarm. 51 - Sala 301/02- Centro Nileró - Cap 24020 - Tela,: 717-4127 718-4882

ICARO Pau, e Tur. MAXIMUM JAWACENTER Tur. MARITUR Tur. MONTE VIDÉO - URUGUAI A Anta de Soua, 275 - Cep 59025-060 - COPA INTERNACIONAL CORP. Ao Amoral Peiooto, 80/214- Cap 24020-074 Pau. 144-22 22AVE WHITESTONE- Cep 11357- Tala. - Tala'717-9349 - 715-4335 A. Pnrmcesa Isabel de Brn9arrça. 279- Cap _______________________________ 2584 222-0934/6674 - Fax' 211-2204 - TIo. Tal: (718) 480-5415 - Fax: 885-3298 08710-450 - Tela.: 468-3567 - 461-3409 469-0093 - Fax:469-0627 MIRANTUR VIAGENS POOL Ag. de Viag. INTERNATIONAL Viag. e Tur. ABTOUR Viaje. SRL d Conceo, 168- Lj. 120- Trreo - Cep Paulnoa Li,rmousirra Sar'uice 36/21 101h 24020 - Tal,' 722-5529 - 717-3255 - Fax' Au Eng. Roberto Ferre. 2851- C.0 A.8 - Sul CalleDonJoue.935-e/401 MAXITUR Ag.deViag.eTur. -1) 9-5l.1-Cnp59085-000-Tal.:231-9948 Street 11108- Tal.: (212/ 759-0742 - TIo: 717-2455 A Tan. Molroal Alvos. 580 - si. 2 - 005 257.105-8223666 - Fax:231-9847 - Viu: 2538 08710-680 - Tela' 480-3935 - Fax:460-3935 WIKITUR S.R.L. MJTUR Av.l5daJulho.1044-2° THUNOER TraveI Servicei ITAPARICA Viag. Tu,. A Los Leopoldo Ferrvandas Pnhairo. 551 __________________________ A, LIlIaxes Caldos, 39 - Cep 59025-090 - lSSWdOStraeO-TeI:(212/768-1540-Fax: 1309-Cep24030-Talafax'7l8-3288-Tlo: MITOTur. - Tela.: 222-4678-221-3128- Fax:222-4878 765-1371 A, Dr Daolalo Warlheirra,, 1661 - Cep MOSSORO - RN ________________________ 08725250-Tal: 409-8458 - Fax:469-2175 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. - TIO' 73 ON LINE Ag. Tur. - CEP596CYJ - DOO Ao Marecrmal Doodoro. 561 - Cep 55020- NITEROI - RJ Au, Arnarol Psixoto, 455 s311 - Cap Tela ' 222-7844/0957 - TIu. 2371 MIZUTA Tu,. 24005-900 - Tel.717-4259 - Fax: 717-2797 000021 Au Ferrmaxdo Polvazo Franco. 169 - Cep NIBRAVE Enrpreend. Turiatico. MAR ABERTO Tur. 08710-500 - Tala.: 458-1664/2374/2371 - Ltda. PALMITUR Tu,. e Vsag. Av.Eng'RoberloFreire.2951 -81.5-1/. 12- A Muchudodasuuia,264-Cap59603-Tal.: Fax: 468-1595 R. Dr. Bornvan, 43/401 - Cep 24020-320 1001 Tu,. e VIag. Cep 59080-400 - Tal: 217-6096 - Fax: 321-5096-TIO. 8.43233 Tal.: 717-3794- Fax'627-1713 A LopasTrovão. 134-LI. t17-Cep24220- 217-8058 Tal' 714-1001 - Fax' 719-0577 - TIo' 37872 MOGI TRAVEL Tur. _______________________________ PEDRO MELLO Operadora de Tur. A Bras Cultas, 185- Cep 08710-410 - Tal' MARETUR Tur. NANEQUE - MG 489-5229-Fau'468-1362-Tls 680-4-0 Ao. Amoral Paixolo. 455 - 9° - Cap Av PrudeotednMoraea,2761 -S/01 -Cep ADMIRAL Tours A da Conceição. 164- Sb. - Cep 24020- 24005-900 - Tal.: 717-4227- 822-2033 59037Tel'222'7735 TIo. 2729 39860-C(X) - DOO 033 Tela.: 722-4372-622-1393 - Fax 717-5770 NOVA ERA Tur. Fax.717-2652 - TIo, 32109 - TIO: 38548 Ao, Vol Farroarldx PnhalrO Franco, 423- Gep 5 Flai Pedro Me/o: Av. AmareI Paxolo. 300 MIC Tur. 08710.500-Tela :470-8561-489-5938-Fax MINAS Bahia Tu,. Ao Campos Solas, 500- Cep. 59020-300 - Lj. 04- Cep 24020-COO - Tal,. 717-4115 469-5938 A. São João DeI Ray, 363-Centro - Tal.: Tela,: 222-6881/0737 - Fax:222-6881 - TIo: Ag. Marc Ar Viag. e Tur. - 622-1165/2400 - Fax 717-2661 - TIx: Au, Envarmi do Amoral Pajuoto, 435 - Lofa 621-1600 - Fax, 621-2959 2919577 32109 Cep 24220- Tal:719-9182-Fax 717-3657 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e ________________________ - TIo 34037 MIPIBU Viag. e Tur. Tu,. RANAJA VIeg. e Tur. A Alrrrle Teoliruo da Carvalho. 1020 - Cep ATLANTICA-RJ Ao. Vereador Narcox YaQue Gximnarães. NATAL - RN A. da Conceição, 16911207- Cap 24020-063 Viag. e Tu,. 59015-100- Tnls.: 222-750077652- Fax - Te),: 719-2561 - 633 .2107 - Fax 822-2795 1001-LI 2-Cep08780-500-Tel.:d69-8333 R. São Pedro. 154/905 - Cep 24030-001 000 084 331-4252 - TIo: 2594 - Fax: 469-8584 - Talalax, 71 7-7148/7520 -Ti,, 40638 RIO LINE Ag. Viag. Tu,. NATAL TRAVEL Tur. e Viag. A. Lula Leopoldo Ferrmarldes Pinfleilo. 551 SORAGGI VIAG. E TUR. Ag. AEROTUR Ao, San, Salgado Filho, 1605 cj101 - Cap CAMBITUR S/A Cambio e Tu,. s 1104/5- Cap 24030-Telefax '717-6825 Ao, Frederico Slranb. 292- Cep06790-3lO- A. ApoS, 583 - Cep 59020-130 - Tal.: A, José Clamante. 38 I1.A- Cep24020-ICO59056-000 - Tal' 221-1604 - Fax' 221-4663 Tela,: 469-6902 - 468-2010 - Fax. 469-8073 222-2974/3569/093t/6253 - Fax:222-2521 - - TIo: 2837 Tel:717-8601 - Fax.719-9505 SINGLE TOUR Ag. da Viag. e Tu,. TIo. 842229 Ao, Amoral Paloolo, 207 - gr 502 - Cep TAXADA Tur. CITY PARK Vieg. e Tur. NATALTUR Pesa. e Tu,. 24022800- Tal.: 722-6250 A. Prometa Isabel de Bragunça. 252- Cap ALDO Via9, e Tur. Au. Deoduro. 424 - Cap 59025-600 - Tnls.: A. Mel. Deodoro. 144 - Cep 24030-060 Av, Prudenle de Momos. 1327 - Cep 08710-460 - Tal,,: 469-2720 - 460-1099 - Talo.: 719-3977718-3644622-2034 -5401/5402- Fax:221-5956 - Tlo:2636 SKYLINE Viag. eTur. 59020400 - lelo,' 211-6344/6572 - Fax Fax: 450-1205 Ao, Amarei Peixolo. 487 - sI.ldIt - Cap 211-6518 . Tio 2225 CONTACTUR Viag. e Tur, NILOTUR Viag. e Tur. 24753-560 - TaL: 718-5487 TORCHE Vi.g. e Tu,. A. João Pessoa. 265-517/8- Cop 59025-500 Rua Coronel Mome:ra Cosam. 229-a/lI, 209- Tais.: 222-711015587- Fax: 222-1097-TIo. Cap24230-Tals.: 710-7401 -Fax:714-5148 TEMPO LIVRE Tu,. e Vieg. A. PaxloFrormbn. 186- al.07-CepC87tO'OSO ALVITUR - ALDO VIag. e Tur. Ao, Prudente de Moras. 1327- Cey 55020- 2263 - TIo, 32069 - Tal: 460-1565 - Fax:489-8561 A Luz Leopoldo Fernandes Plnfmarro. 528Talo,: 333-0244/5330 - TIo: 2225 lj 02 - Cep 24030-121 - TeIs,: 522-1122 _______________________________ DALMONT Tu,, PAZ Viag. & Tu,. 722-4070 AMERICAN NAT TIJR Viag. e Tu,. Au, Abono Pana, 39411.10 Cap 59020-100 Ao Erouri do Amoral Paioolx, 370-SI. 930MOGI GUAÇÚ - Ao Aloneo Pena. 1225 A Timol - Cep - Tal,: 222-1809/9021/3273 - Fax, 222-4108 Cep 24(120-076 - TaIs,: 71 7-6542 - 722-5505 TITUR Cembio e Tu,. 59020-1(0 - Tel:222-2562 - Fax' 222-2662 - TIo: 84-2448 - Fax' 722-7046 CEP13840-C(X) - DOO 0192 e Au Arrlarai Polo. 290- Cap 24020-076 - Telefax 717-9225/1) -71 1.9282/corrmbx DAVILA Touca AAITIJBA Tur. PÉROLA DO ATLÂNTICO Tur. TROPICAL Tu,. • Estrada Francisco da Cruz Nunen. 3675Ao l-Ierrrmas da Fonsaca. 1542 - Cap Ao Prudente de Morais. 3857 - Cap Au, Ernari do ArroteI Peaolo. 370 5.930 - Cnp24020-076 -Tal.: 717-6542 - 722-5505 59020-200 - Tais,: 221-2615 - 222-2285 - 58057-900 - Talo.: 321-5300 - 222-2335 - 11.102 - lIaipÚ - Cep 24350-310 - Tal' A. Choco de Paula, 44.9 - Tal. 91-6390 - 709-3899 -Fax: 722-7048 Fax: 222 .2335 Telefax: 61-5977 Fax 221-4742 - Tio 2665

FevereIro/94 - i3uiu

Parirolas - A-183

Agências de Viagens NITERÓI - RJ

NÚCLEO BANDEIRANTE

OSÓRIO - RS

PARANAVAI - PR

PEDRO LEOPOLDO - MG

CONTINUAÇÃO

CEP71700 - DOO 061

CEP95520 - DOO 051

CEP87701-280 - DOO 0444

CEP336CX) - 000 031

CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. 0- As. Cvrrrercral Si. 575 A- Cap 71700-400 Tei 552-2948/2581)2966- Fax 552-1656

RENDA Tur. ft João Samrardo, 491 Cop 55520-OCO Tal 6632326-Fax. 6632326

MARAZUL Tur. Sã. Fadarei. 1066- Cep 87701.280 Tela :22-0355-23-1633- Fax: 23-1117

AGATA Tur. A. Dr Harbster. 117-Cep33600-000-Tole: 661-1166/3165 Fax: 861-2251

TMA Ag. de Viag. Av Erea,rr 64rarei Parooto. 467- $71203 Cap 24020- Tal. 719-6538 Tio 37376

VERÃO AZUL Tur. - VERANTUR ________________________ _______________________ _______________________ _______________________ A. da Corrceçdso. 13 5.705 - Cep 24020-080 OSVALDO CRUZ - SP - Tel 822-1786 - Fax: 722-5508 PELOTAS RS OLINDA - PE PARIS - FRANCE CEPI 7700-DOO 0189 CEP53CXX) DOO 081 CEP08100 - DOO 051 CEP75(X)2 - DOO 01 VETOR Tur. Viag. IR Gaxolo Pexoto. 68 - Cep 24230 - Tal,: 717-3866/8890 - Tio 41789 ANITUR Ag. de Viag, e Tur. FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. CISPLATUR Viag. e Tur. Av Gelslio VarQas. 1411 - Cep 53030-010 - A P,as Axosovail. 341-Tal.: 61-1937 - no: BON VOVAGE Congrestours 18. Asa de La Mrchodrere. l - Frente - Tal: A. Mdrade Noves. 1991 - Cap 96020-080 (182) 50 ZAGA TOUR Viag. e Tur. Tela - 429-463412234 - Fax 4298353 Telelao.: 25-5944 47-426004 - Fax: 47-428453 A. Lopos TrovSo. 134 - Ij 121 - Cop _________________________________ 2422(1-000 - Tolo - 714-5409/2548 - Fax _______________________________ FRUIR Pass. e Tur. CTOUR Ag. Vlag. e Tur. - 714-5409 OURINHOS - SP As. Srranrsndo Gonçolvas. 487 - Tel.: A. Andrada Novas. 2189- Cep 98020-080 PARNAIBA - P1 ______________________ 429-4099-224-3294 Tola.. 27-5838)5404 CEP1QX)-DDD0143 CEP64200-000 086 NOVA FRIBURGO - RJ IBIZA Viag. e Tu,. ESPAÇOAÉREOTur. As. Olinda. 652- Cep 53110-720 - Tela: MEGATOUROurinhos-Eventos IR. Carmo do Noxanbro. 665- 14. 35 - Talo.: DOO 0245 e Tur. ATALAIA Tur. 429-234C/3188)2821 - Fax 439 .3559 22-6048/25-7041/6825 IR Cand000 ArOeiro. 491 - Cap 19903- Tal: Ao Pres. Vargas. 234 - Cop 64200-200 22-4161 - Fax 22-4164 Ag. ROXY de Tur. Tela. 322-1832790.Faa: 322-2790 OLINDATUR VIag. Tur. GLOBAL Tur. A. Porlrsgai. 03 li05- Cap28810-130 - rei: As Coo CarlosdeL Cavalcaoli.3995Lj 20 IR. Arrdrade Neves. 1934 - Lj. 9 - Cep 22-1750 - Fax: 22-5832 -OURITUR Ag. de Viag. PARNATUR Tur. - Tal' 431-3211 - Tio 4.500 96020-080 - Tais.: 27-3685)3437 - Fax: Ao Javrnlo Sã. 135- Tola/ao 22-3311 IR Poes Forrava. 550- Cep 64200-302 - Tol.: 27-3166 DUROTUR Ag. de Viag. __________________________ 322-3569(4726 - Fax: 322-4726 OSTRA Viag. e Tur. Av. Alberto Sraxne. 86 - L,.09 - Cap 28613-001 - Tel.: 22-1190 - Fax: 22-6415 - AS. Cornpi000 904 do Saigadrnho. ejna.LJ. OURO BRANCO . MG _______________________ JOTABÉ Ag. de Viag. 15- Centro de Convenço.. - C.p 53110- IR Volanlirros da Pátria. 1075 - Cep Tia 32254 TeIs.: 241-2111)2521 - 427-3877 - Fax- PASSO FUNDO - RS 840116-730CEP30406.OcS-J-DDD 241-2621 FRITUR - Fnburgo Tur. e Viag. CEP991(X) -000051 KHAUTZ APATUR Tur e Viag. • Pç Derrterval Barbosa Moreno. 28 e/401 VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. MASTER Tur. IR. Moi. Florl000. IS - Cep 96015-440 -Teis - Cop 28610- Tal.: 22-7351 IR. Sernsrdo Vieira de Meio. 55 - Ccl 904 MG 443 (a,. 5- Tal: 749-2383 - Fax 25-112211775/1855 - Fax: 25-4597 - Tia ALOHA Tur. Wiag. e Tur. 749-2177 Tio 1269)5382 • R Fartnha FriSo. 14 Cob.4 - Cep 53320-160 - Telefax: 459.3332 266 1 0- 260 -Taiafaxl22-7351 ____________________________ IR indepnrrdencra. 923- Cep 99010-041 - 1219 Tal.: 311-1050/1737 - Fax 311-1740 _________________________________ LISTUR Tur. e Viag. MONTANUS Ag. de Viag. • Tur. OURO PRETO - MG ORLÂNDIA - Cai Nota. 1131 -Cep96015-280-Te(s.: LOPESTUR LOPESTur.Transp. Pc Dennervai Barbona Morava. 14 cJ,03 - BrasIl. 322 Cep 89010-00 Tais.' 22-8609 - 25-2411 - Fax: 25-8911 - Tio: CEP354CX) - DDD 031 AV Tal: 22-6869- Fax: 22-6037 - Tio: 41035 CEP14620 -000016 /532/172 3135822)5423 Far.3311124 ONDA VERDE Viag. e Tur. IR MorrIa Lrbaxo. 34 - nb) - Cep 25613-000 GOLDEN Touro ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,. RALLYETUR Tur. e Cambio. Telefax 22-0958 IR São José, 215h 403- Cep 35400 . 000 - ORION Tur. R Trés, 525 - Cop 14620-000 - Teia IR. Qurnze de Nouarrrbro. 765 - Cep IR. Cal ChovIa, 604- L/ 02- Cop 96010-051 Tale/sa- 551-1706 _________________________________ 726-5233 - Fax 7385600 96015-000 - Tel 27-4000 - Fax 27-4345 - Telefax 311-1186 NOVA IGUAÇU - RJ CEP26(X1Q_ DOO 021 CAMBITUR S/A Cambio e Tur. IR. Treze da Moro. 172- Cap 26210-000 - Tais: 767-7463 - 759-4351 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. IR. Traze da Maro. 71 - Tel - 767-684418571

______________________ MANGABEIRA Tur. SOUTO Câmbio e Tur. IR. Padra Rol/Is, 455 - Talo.: 551-1203 - TRAVEL Paso. Viag. e Eoentos. 9 Capit/ovbieatenla.436-CepSÇOlO-06l - IR Sateda5eterrrbro,253-Cep96015-300 ORLANDO - USA 441-1523.443-3131 Tei.. 27-6868)606576666 - Fax: 27-5868 Telefax 313-6058 OURO PRETO Tu,. _______________________ IR Alagasa. 1314-Li 9C-Cep30130-Tei.: 221-1222 - TIa: 1947 PENEDO - AL AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL PASSOS - MG CORPORATION _________________________ CEPS7200-crX) - DOO 082 1501 - W Grsnd SI. - soca 09- Phorra. (407) CEP37900- D00035 839-3754 - Fax: (047) 839-3785 PALMAS - TO

CEP 771XX)-C60 - DOO 063 MENDOÇATUR Ag. de Viag. Pass. Empresa PENEDENSE de Tur. LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. HERFA TOLJRS IR. Or. Bornxrdrno Vro:ra. 41 - 5 - Cap IR SÃo M5)xai. 20- Cap 57-Tais IR Cei FraaroscoSoares, 48- Gr, 201$- Cap 1650. Sandioke Road SUITE 202 - IR/tona 581-277213 135 37900-000 - Tem: 521-2251/8080. Fax: 2622O-030-Tal767-5208-Fax 758-3536 /407)550-2300-643-6875-Faa:850-2400- BATISTAPEREIRATur. _________________________________ Tol Freo: 632257-6508 Ao Asso-Ol mole 41 - Cep 770000(10 - 521-5050 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Telefxo 862-1228 PETROLINA - PE VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. Viage Tur. STAR V.I.P. TRAVEL AGENCY. 9 Santo Sãtõrrs, 65- COP 37900.000. Tei.: Ao. Ccv Roberlo Srrvarra. 214-s 501 - Cop INC PORTO REAL Tur. e Câmbio CEP56300 -000081 521-1685Fax 521-5471 26210- Tal: 768-3673-Fax 758 .6346 As Jl< AC5O, 01 cj. SI Loro 17 Cep 5650, iakeharsl Or. Soile 150-25 - Pirone: __________________________________ (4(17)353-3886 - Fax: 353-1758 77123.010 - Tolo' 862-i562/18i2 - Fax' _________________________________ ALMEIDA TUR. 862-1153- TIo 628205 IR Fravorsvo Bosvo Pois. 127- Cap NOVA ODESSA-SP ___________________ PATO BRANCO-PR 56300-000 - Tal 582-1178 OSASCO - p CEP13460 -000 0194 CEP815OI-ICS)---046 ____________________ PALMEIRA DOS INDIOS - AL OPÇÃO Viag. Tur. 000011 CEP 57600 -000082 As. Joaqoinn Nabaco. 505- Tel:961-1616 CONERATUR Ag. de Viag. CASATUR - CASA do Tur. A Prrrrrarro de JaneIro, 200 - A - C0p BRADESCO Tu,. IR 81. doAioBzaavo.350-Cap61501-100- Fax 861-1616 13460-0(10-Telefax.: 56-1228 j0. Tal: 224-2393 Fax: 224-3338 ___________________________ Mali/a Cidade 40 Das,. Cep 06029 -Tal. PALMEIRA Vur. _________________________________ 702-3130 IR Jose e Marro Passos, 261 - Cep 57600- TIo 4002 421-2(132 PETROPOLIS - RJ NOVO HAMBURGO - AS ITAPEMIRIM Tu,. Ag.de Viag. PATOS - PB DOO 0242

ASC Via9, e Tu,. Av. Pedro Adanre Friho. 5604- sI 751 - COO 83310-002 - Tais. 593-6599)9747 - Fax 593-9431 -Tio: (52)2437

JOSE Via5, e Tur. Av. Aurora Soares Sarbasa. 155 -5/03 - Cot 06023-010 - Tal: 7014.0603 - 703-1322 702-1455 - Fax.703-1322

EXPRESSTRAVEL Viag. e Tur. 9. Vrnle Crrrco de Julho. 1208- Cep 93310. Tel. 595-2267- Tio. 2374

LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. Tur. As. doo Aulxnom,stas. 459 - Cxp 06090-011 - Tei.: 702-9799- Fax 702.9073 - Tio 71080

ITAPEMIRIM Trcnsporte. A.CarlosGernnorroaxrckle,260-Cep93330 SEEDT A 14 V T - TeIs 5935114.585.4100 - Tia' 27-8012 Ao dos Aolovorrnrnrxn 2703 0-and a 305 - Tal. 705-2336 - Fax MILBRATUR Viag. Tu,. IR Saidarrinx Marinho. 383 - Cop 93320-060 - Telefax 595-2310 STAR Viag. Tur. Ao. doa IRennedros. 853 - Cep 06298-005 PEGASUS v- Tei 702-3561/5885 - Fax 702-3561 IR Borgas de Mederos 293-Cep93310-260 - Tal.' 554-3888 - Fax 594-4076 Tis 2323 SVEP Tour Seis. Tur. Viag. e Passag. SINOSTUR Ag. de Viag. As Pedro Adarns Frihx 4451 - jo 201 - Cep IR GOrh. 5:lerrvoarl, 318 - Cep 05090 Toieiax.: 701.7088 53325. 035 SOCALTUR Ter. IR. Bento Gonçarues. 2820-Cop 93510-000 -Te' 5937333-Fax 593-7012 - Tia 2335

TYLLER Pass. e Tur. As. 0,. Carlos de Morara Barras. 350 -saia CI - Tois 702-4428)3570-Fax: 702-3570

Tur. ESTRELA DO MAR IR Frradhvido IRhodon. 51- Cep 93510-190- Tem 593-4622)4909- Fax. 593-5699 - Tio 522079

V & F Viag, e Tur.

A-184 - Guta Panrotas - Feve46ro/94

IR Manoel José de Santava, 250 - Cop 06020-060 - Tal: 703-2722 - Fax: 703-2722 -Tia. 72113

CEP38609-000 -000061 ATHAS Tur. IR Joaquim Ad1ulo Bolelho. 19 A - Cap 38600-000 - Tal: 571-2748/1888/6724 ___________________________

ASTOR Ag. de Viag, e Tur. IR. Marechal 0606010. 79 - 51.507 - Cop PRISMA Viag.Tur. 25620-150-Tel.:42-0980 Av. Solon de Lucerna. 19- Cep 58700-031 Tal.: 421-2861 -Fax' 421-2715 CLUSRASIL Tur. _________________________________ IR. irrnporadvr, 970n 310- Ce p 25620-031 Tal : 43-0025

PATOS DE MINAS - MG

PARÁ DE MINAS MG CEP35660 - 000 037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tu,. IR. Francrsoo Caiou 83- Cap 35660-017- Tei 232-3638- Tiv 2361 __________

PARANAGUÂ - PR CEP832C67 -000041 IBL Pass. Aéreas IR Farra Sobrrnho. 470 - TeIa.: 422-1507/1506 - Faa 422-6166

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio IR. Dr 501500 de So Earp 85 2 0 - Coe 25620060- Tei 43 . 2455/7699 -31-1324JOIATUR IR. Major Gola. 1266 -silO- Cop 38705-000 Fax 31-1752' - Telorax' 921-5313 GOLDMAN Câmbio e Tu,. IR. Barão do Alrrazunas, 45- Cep 25685.070 - Tei.: 42-3872 - Fax' 4.3-3344 PAULISTA - PE CEP38700-iXx)-DDD 034

CEP534CSJ -000081 SHALLOM Tu,. IR Srqoerra Caamrros. 581 - Cep 53501-320- Tal 433-1255-Fax 433-0556

JOURNEY Tu,. IR da imperador, 675- 117-Coe 25620-003 -Tei,, 43. 7705-Fax 43-7795 MILLER Ag. Viag. e Ter. A. irnparodor, 675-Li 6- COF 25645- Teia.:

_________________________________ _________________________________ 42-0150/5962 - Tia 21303 PARANAPANEMA - sp

PEDREIRA -

CEP18725 - DOO 0147

CEPI3Q2O-C(X) -0000192

OBJETIVA Viag, e Tur. IR 16 do Março. 285- Cep 25620-040 - Te/o.: 42. 0386-31 .4108 - Fax: 31-4108

SATY Tu,. Holamnirra O -Caroa Px$IaI 490 - Cep 18725-970-Tal 58-1241 - Fax' 581522

MAGUS Ag. de Viag. e Tu,. IR. XV. de Nx000rbro. 878 - si.05 - Cop 13920-000 - Telefax.: 53-2341

TEMPUS Viag. e Tur. A. Di. Nelson Sã Eazp. 278- Cep 25620-060 - Teia: 43-0398/5385 - Fax 43-0398

Agências de Wagens INTERVIAGENS Ag. de Viag. DAISY-TUR Pass. e Tur. Ag. PLATINA de Tur. TOP TOURS Viag. do Androde,. i617 - 2 - s/201 • Cep R. 24 de Outubro. 1681 - &301 • Cep i. santCetrn.& 1-cep377Ol-OiS . • A. ndependõnoo 1211 • Li 06 - Cp 90035-077 - Tal 2254322 • Fac. 9OO2OC13T 22B-674 Fe 2287686 90510-003 TeIofa : 3326132 . 3301385 Tol 7222406 . 7213484 Fo.e 722-2330 . TIe 7075 2274517 - T 3384 CONTINUAÇÃO INTRAVEL Op. Tur. DC TLJR AG. de Viag. e Tur. • Av. Borge, d, M,do,,o,. 445 - Cep Motrdoo. l57-908-Cep90430. 000 R. Gei. VtOriflC, 77 . 9 C. 902 - Cep vALAzzE Tur. e Reprea. . Teis.: 221-65661ø9158612 - • lo. 2222144 TRANSALFA Tur. Ltda. 90020171 Teb 225849818099/8924 Assis FiQeiredo. 1072 . C.e37701-001 - Ebe 1 14.275t- Tix: 3384 R do lepoedor. 288 . S/Lj - Cep 25645 Abav 269/335 - Fe': 225-9188 . Tix: 51.2508 rei.: 722-2040 Fax: 721-3350 Teis. 43-8945 . d2-871 O - Fax: 43-8945 - Tix: DELTTARI Via. Tur. _________________________ ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. 36702 Ax C,elox8x Cxlorebo. 2140 . j 305 . Cp R.Fraecsco Ferro. 441 Cj.20d . Cep ISATTO Vi89. 8 Tur. Brgo de Medexos, 328 . q 61/2 - Cep PONTA GROSSA - PR . 346-1953 . Fe 340.1417 90420140 - Tei.: 330-4540 . Fax : 3304540 Ax. VERT TOUR Câmbio e Tur. 50020020 . Teix . 228 . 1299/1 439/1563 n, 1 6 de Março. 244 . Cep 2S620040 . Tei Abex 306/363 . TLx. 1531 CEP84 100 - DDD 0422 OK LINE Vmg. Tu,. 42-6757 . TeIefax 42l208 AIDATUR AlDA VIa. e Tur, R. GerrreI Vdorino 330 cj. BOI . Cep R. Dona Lexra 226 ci 302 . CEP 90438.050 _______________________________ ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. T& : 330 .8720 . Faz . 330.6728 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. gcoo. i . T,.: 3385999 . Fax: 2269048 Ax. Jxhx de C5Ihos, 386/392 . Cep R. Dr. Colares. 320 . Cj. 11 . 1 . Cep PIMENTA BUENO - RO T&x.: 225.18531125111450 DMTUR A9. Viag. e Tur. 84010-CIO . Teis.: 2334l 1)4451 . 246691 . ALIÁTUR Tur. F: 225-1863 p R. Vnie e Oueirx de OxlxbrO. 1 II • 4. 1304 Fax 233773 CEP7868 DDD 069 Ax Son. Seigudo Fdhx. 94 . 9 . 1 -345-1843 90010-220 . rei : 224-4586 . Fax: 334-4957 - Cep 90515-042 . Tei.; 3.84i 3 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. - Eec ALBATROZ - T5- {52)0589 An. Sen. Salgado File, 94 - n1601 - Cnp FLORATUR Empr. Tu,. A Baiduno Taqoon, 123 . s/02 9 - Teu.: 90010-220-Tetefax.225-9345-Tln 3755 An. Proedente Xoflflody 804 -A- 24-8177-23-8455-22-1055-Tix:361 DUQUETUR.Tur.Viag.e ALOMATOURVia9.eTur. 78984-000-T& 451-2322-F 441.2387 A. Alrnie. Doineare. 75 . Cop 91920-470- Promoçoes ___________________________ C S Pass. e Tur. Pç. Xx de Novernido. 66 - cj 1201 - Gep KLIFT Peso. Tur. Tei: 225-2734- Fx 240-1527 A. Mal. Flonano Prxoto. 270- q.301 . Cep . 50020-080 - Tolo.: 227-1044 - A. Cai. Birtoncouri. 265- Cep 84010 .270- 90020-060 - Tei.. 225-4733/0511 . Abec PINDAMONHANGABA SP Aioec 122/365- Fax 228-0927 - Tio: 2764 Tolelox:23-1022 AMERICAN TOURS VIaQ. e 233(319-TIo 2078 Câmbio CEPI24CX)-DDD 0122 J. OEGRAF Viag. e Tur. A Cai Arado Naxo, ICO - cj 1502- GOp EASY Teu, Viag. e Tur. A. Cai. Dniddio- 1086- Tal.: 22-2522- Fax: 90010.210 - Tolo.: 224-0488/1389 - - Tio: R.CarneadadorCanidrho.312-O/203-Cep KOCHTRANSMARESTur. 90430-030 - Tolo.: 346-14101l56211538 - A Gol Vdonnx.77.Cl.204.CeP90020-171 24-0431-Tia:393 BELLATLJRAg.deViag. 2889 - Tolo.. 225-4977(4877- Fax. 225-4947- TIO. Fax: 346-1582 A. Dr. Mxnloirx C000r 111 - Tolo.: 2343 PRINCETUR Pasi. e Tur. 42-1250(5255 - Fax 425516 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao AxgxslO Abaa. 558- Coro 84010-300 - Passo Areia ELASTUR Viag. e Tur. , LEMMERTZ Via9. Tur. Tel 23-2468-Fax. 23-2423 TIO. 2408 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. A. doa Andradaa. 1251 - 2°and. - Cop A. Mal. Flon000 Poinoto. 391 - A. Capotado Claro Ca,ar, 27 - Cop 90320-007-Talo.: 225-2700/2232/2502-TIa: 90020-081 - Tolo.: 228-2077/2207 - A.233-5377Sivecx 535 - Cep 90950-000 - ToI.. Fax:233-5269TIr 515546 TRANSETSJR Viag. e Tu,. 225-9156- Fax:225-9156 - 884v: 260 12400-000 -Tal 42 .2922- Fax' 42-2370 3ll5-54v 219 _____________________________ A. Jacob HxIzmann, 515- Cap 84010-300LORENA Tur. e Cambio. Tol.: 25-2079 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tu,. APLUB Tu,. e Empreeod. ___________________________ Lgx.VocxvdodoCaoroi.36-Cep90030-130 A. General Vdorinx. 77 - Ci. 901 - COO R. Aodr4.do Noven. 14 C - 601 A - Cop PIRACICABA - SP 0-210 - Teto. 224-192919937(5120 - Tel.: 226-6222 - 84ev: 165-Fax: 226-5029 90020-170-Tal.: 224-5371-225-7209-Fax: 9001 Fax: 224-1529 CEP134CXJ- DDD 0194 2248623- TIx 0236 - Abav: 305/367 PONTA PORÁ - MS -15- 2199 _______________________________ LUND Viag. o Tu,. CEP79X1 - DDD 067 EXPRINTER Tu,. e Càmbio APPELTUR VIag. e Tu,. Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE A.CaxtrxAtvos,444.Cop90432.l3OTeic. Ax. lgxaçx. 525- al.303 - Cep 80470-430 - Ao. Salgado Filho. 247 - Cep 90250-210 A. Aliereo Jxaâ Caotanx. 1339 - Cop leI.: 221.8266 Abav: 219/351 For 330-4847(6085 Fax 330-6089 Tela.: 338-3766 - Fax: 338-3766 13400-123 - Tolo: 34-4155/4226 - Fax: BIANCOTOUR Viag. e Tu,. 338-0707 Ax. B,aad, 3137 - 20. alô- Cop 79900-000- 34. 4397 . TIo 1722 M T A Tur. Tal' 431.2854 - Fax:431-2223 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tu,. A. Vancx da Garoa. 443 - ,l303 - Cap AO. Sonador Salgada Fdha, 231 - Cop FELLINI TUA. E VIAG. Ag. do Tu,. NOIVA DA COLINA 90010-220- Tal.: 226-1955- Faa226-0078- Av.AlbertoBirrS.392a1 301 .0ep90030-140 90421 III - Tel .335-1156-Fax 335-1156 A. Governador Pedro de Taledo. 1534 - NPO Tu,. Abov: 310(11 -TIa 051.3682 - Tal. 228-4251- 227-5400-Tia: 5893 A. Marechal Flo,inx. 55 - Tela.. Telelax.: 22-4116 MAGNATUR - Magna Viag, e Tur. 431-4593/3140- Tio 4321 A. Orxnhno Boceovo. 655 01404 Cop ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. FLANAR Ag. de V1a9. e Tur. A9. TORRES Paso. e Tu,. 90440-051 - Tolo: 222-5301/5335 . Fax A doa Andradaa. 1234 - . 1605 - Cep A. doo Andradaa, 1727 - cj. 5 ' Cop. ORTUMAR Viaje. R.SarrroÃorlxnix.713-Cep13400-160-Tol.: 222-9335- Tla:(92)0442 90020-013 - Tala.: 227-5257 - 228-1964 Av. Preo. Vargas. 278 c.p.39 - CoO 90020-008 - Tela.: 226-8966 - 33-0544- Fax: 22-2355 - TIa: 1303 79900-000 - Tal.: 431-4861 - Fax: 431-5878 227-4235/4130 - Fax: 227-4239 226-0709-Tia: 1402 MALACA Tu,. e Vsag. BENETTON Ag. Viag. Tur. ________________________ Pç. XV de Nooev:brõ. 66 - ci 1307 - Cop ATLANTIDA Viag. e Tur. FORMOSA Tu,. e Viag. A. Tradentoe 386- Coo. 13400-760 - lei: 90020-080 - Telalao.. 226-0075 - Tlx: A. Andrade Nooea. 155 - a/102 - Cop p . Tobraa da Siba. 267 - ai. 201 . Cep PORTO ALEGRE - RS 34-4311 -Fax: 34-5439 90010-210- ToLO.: 228-9755 - 226-6022' 9Ø570.020.Tot-332.9388.Abav325.Far Fax:228.9755.226-6022-Tio:51-5051 DDD05 222-9192 TREVISANTUR Ag. deViag.eTur. M & L Viag. e Tu,. Ao Prol 8150,10 V0II01 Sactra. 671 - Cep Ao, San. Salgado Fino. 540(1501 - Cep AUSTRIAINTEANACIONALTur. FRANCOTur. 13.417670-Tola26-d760(4654/1344-Fax: 4CAN'TOSTur. 90010-220 - Tais' 224-7646194.45 A. Alberto Sina. 549 a.201 - 0ep50030.142 A. Gonçalo de Carvalho. 209- ci 401 - Cep Ao. Manado. 892 a. 201 - Cep 90430-180 28-1344 -101 220.5842 - 221 . 8712 - Fax:225-6272 90035-174 - Tela.: 228.3311/969911265 Eco 228.4877'Tlo 520525 FRANKLIN.TUR Ag. de Viag. VERITAS Viag. e Tur. MARACAJA Viag. e Tur. Av. lpiravga. 6777- Coo 91530-001 -Tal.: Ao Canal Bcielho. 553- Cep 13416-145 . AB Tu,. A. Faça Neri. 366-cj 206-Cep 90440150 Tel 35-0066- Fax' 34-0532- Tio: 7756 339-2644 - Abav: 228- Fax 336-5333 - TIo' - Telelax.. 332-4330 A D. Pedro II. 1499- Cep 90550-143-Tela,: BBTur Via9. e Tu,. A Sete de Selombra. 745 - 20 - Cep 52-1080 342-6563- 343.3843-Fax: 90010-190 - Tal.: 338-0844 - For 275-5895 VIPTUR Ag. de Viag. e Tur. MARKVIag.eTur. -Tla'52-0492 FREDERESTUR. Ao. Saldallha Mar,nho. 1277 - Co p ABRASTUR Ao, Aberta Bons, 325 -cj 59-COO 90030-142 13416-320 -lei.: 34-1822- Fax 34-1634 - A doa Andradas. 1137 - alhOS - COO A Axgoalo 0000ra. 670- Cep902d0-480- -Te/elax.. 221.0358 BEST SER VICE Tu,. Tol.: 342657014223 - Fax: 343-5973 - TIo. 90020-007 - Tola.: 225-1088(4832 - Fax: TIo: (01-11642 Ao. Otaanx Racha, 115 - 30 - 307 - 2043- Abao 188/232 _____________________________ 226-4832 MATTEV1ag.eTur. 90020-904 -Tela 224-6014/9181(7909- 9. Salgado 8(6-e, 327 - cli 013 - Cop Faa: 226-5801 - Abav: 326-TIa: 520555 ABREIJTUR FREDITUR Viag. e Tur. 90010-221 Tel 226-6340 PIRASSUNUNGA - SP A dos And,ada,. 1137 - a/hOS - Cep A. das Andradaa. 234-01 501(2 - Cep cEP1363O-DDD 0195 - Tala.: 225-1062- 226-3856- BIARRITZTur. 90020-008 - Tela 226-5922/5627/5676 - MC TUA. __________________________________ 90020.007 Ao. Baga. 1016 - Oco 450080 - leI.: Abav: 155- Fax:226-5922 Abao:264- Far225-0497-Tix:2118 A DonaLaora,226-cj.4(1t -Ccp9G438-O9O 331-3152 -Tala: 3313.775479135-Fax: 330-7754-TIO: PIRASSUNUNGA Tu,. GENTE Viag.eTur. 2288 A 7 de Setembro 481 - Cep 13830-000 - ADVANCING Ag. Viag. Tur. A Raanro Bancolo,, 2411 - ApOS - Cep BRACEXTur.eViag. 101-61-6095-Fax 81-9358 A. Dr. Tannxteo. 753- Cep 90570-041 - Tela: A. Mal.-Flareno Proxola. 450 -116-TIo: Cep 90035-007- Tal.: 331-0730-Fax: 331-0730 90020-050 Toi.: 228-3144-85ev: MELO Tu,. 222-6326/9992(9454- Teadax. 222-9992 51-1982 Von. Bergen de Me.4eaoa. 308 43 - Ceia PORDOSOL Tu,. Ltda. Tu,. 90020-020 - Tei 225-2000-Fax. 229-2595 A XV do N000rnbna, 1591 - Cep 13630-000 AEROTUR Ag. de Viag. A. doa Andrada,, 1137 - LJ. 8 - Cop CAMBITUR SIA Câmbio e Tur. Tu,. Vlag. e - Tola 61 5566/6960-Fax 61-6960 GERAÇÃO Cl 2004/6 --Cep 90)27-900- Tol 228-8164 -Fax: 229-0479 A daa Androdan. 82060-007 - lei- 1137 226-5555(5466 Fax: A 24 de de Oaiobna. 364 - L) 5 - Cep MERCATUR Tur. Viag. _______________________________ 90510-000 - Teia.: 222-1066(1337 - Fax Ao. 5ev. Salgado F:lho, 97- Coo 90010-220 6-5-4319 AEROVIAS Tu,. Ag. 222-1 337 - lelo: 225-0055/0065 - Fax: 225-5954POÇOS DE CALDAS - MG A. doa Andradaa. 943 - 0/. 402 - COO Abao 150/164-TIa 1570 90020-005 - Tela.: 335-2054 - 224-1132- CANDIOTAV1O9.eTur. CEF°37706-DDD 035 Ao San Salgado Fiho. 84-01.601 Cep GOLDENTUR Tur. e Câmbio Fax 224-4011 Ao. Borges te Me4eoon. 464. c/. 8A-COO MP Tur. Viag. 90010-220-Tela' 224-1234-Fax: 226-1 90020-022 - Tola.: 338-0011/01 77 - Faa' Ao Albnr10 8-na. 392, c/1 301 - CnF APC Tu,. AlDA Viag. e Tu,. 228-6425 50030-140-Tet.. 220-054410552 A. Ano de Janeiro. 71 - 0/18- Cop37701'011 A. General V,toninx. 330 - q 901 - Coo CASA BRASIL Viag. Tur. e Cambio. - lei: 722-2277 - Telelax: 722-2057 - TIa: 90320-170- Tal : 226-5899- Fax: 226-9048 MONARK Operadora ooiO 272 GRATUR Tu,. R Riaolix&x, 1098-011001- 7089 1407-14'- COO A. Movtarde'ra. 131 - Coo 90430-000-Tela A doa Aodradax. 943- - Tela: 226-g44419210/909i/6553 Ag. BRISTOL de Tu,. 90520-005 - Tal.. 334-9124-Fax. 224-7097 332-4002/4205 Ag. de Viag. Tu,. e BÚFALO Tur Ao. Bongoade Medeiros. 328- 7°-c/ 71 -Cep 90020-020 - Tel 228-1409 - Fax: 228-1997 CIT CIA ITALIANA Tur. A 6-a de Janeiro, 246 - Coo 37700- Tol HABITASUL Tu,. MPB Tur. A. Gol Vtor,oO. 77-011104- Cep90020-r 71 721.1000.722-1930 - Fax:733-2056 . Abax' 216-Tio: 1326 R. JoSe Manaoel. 157- 120 - 90310-030- A. doa Avd,adaa. 1137 -cl 813 - Cep - Tnl'224-5622 - Abao 106-Fax: 224-5009 Tala: 226-2177-221-7869- Abax: 257- Fax 90002-009- leI: 225-7519- Eec 226-2862 TIr 2734 Ag. de Viag. CVC Tu,. GET Ag. de Viag. e Tu,. 226-7002 - TIo, 1844/1814 A. Corree Neta. 526- ,l.0l - COO 37701-016 A. Gol. João Macaol, 157- Coo 90010-030- NEVETUR - Neves Tu,. Tel :226-2177-Fax: 226-0372- TIa 511025 CONTINENTAL Tur. -Tel 721-7472- Fax: 721.7472 ci. doa Antradaa. 1234 - cl 906 - Cop A urugxal 155.1/905.9°-Co090010-1d0 HOMETUR Tu,. - Teia.. 224-5796/5001(5099 - 884v 226' Ao. lpnnavga. 3373 - Ceia 90610-001 - Tel.: 50020008 - Tela.: 227 . 5241/555015099 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL IRETUR Ag.de Viag. e Tur. Fax 228-9590 - TIO. 5914 223-7036 A. Mal. F6r,ana Pe,xota. 270-011004- Cep TIo: 1985 A. Jxnguerrax. 617- Oco 37701-033 - Tela.: 90020-060 - Tela.: 225-1317/1377 - Fax' 721-4242 - 722-2369 - Fax:721-4242 NIPONTUR Viag. e Tur. IKS Ag. de vlag. e Tur. CONTRAVEL Tu,. Serviços 225-3876-Tio: 515681 A. doo Avdnadao. 1137 - Cl 413 - Cep Lgx vespaoavaJcl.oVe000.53-L(. 1-Coo A. Andrade Neves. 155 - 0(72 . COO KARAM FRANCO Tu,. 90027-007 - Tela. 226-3153 - 224-4109 90035-400 - Teia.: 228-4099 - 225-0199 - 90030-210 . Tola.. 228-1894/3800 - Fax. A Padre Foijo. 75 - Coo 37701-044 . Ag. de Viag. WORLD Eventos. 235-8916 - Abax 272-Fax: 330-8916 226-2979 TIa: 2807 A, Dona Lacra. 45-aI 604 -2(ep 90430-091 Fax.228-5024- Tio: 520354 Toleiax.: 722.7265(7064 - Tolo.: 346-2966-233-2275-Fac; 222-2275 NUCLEO Tu,. INTERCENTER TUR. CRUZ Tu,. SUL MINAS Tu,. A dos Aedradaa. 1534 - cl. 42 - Cep A. General Nela 389- Cep90580'020-lols' A Mostardeiro 391 -Ceo 90430-001 -Tela A. Ana,, Fngooredo. 1090 2° - Ce p Ag. MONARK de Tur. e Pos,. 90020-010 - Tela: 2249880/0143 - Fax 222-1014/1731 TIa. 2573Faa 222-1536346-1313 Fax:222'4893-Tla. 5652' Abao 37701-000-leI.: 722-1514-Fax. 722-1337 01 Andrada Neva,, 14 - q.9O2 ' Cop 334-0143-Tio: 52-0052 374/209 90010-210 - lei.: 224-7097 - Fax:224-7097 Abax: 356 - Tia: 7084

PETRÓPOLIS - RJ

Fovere,r of9.l - Guia Partrolas . A-185

Agências de Wagens PORTO ALEGRE - PA CONTINUAÇÃO

WILSONTUR Tur. TA tARA Tur. PROJETO Viag. e Tur. Con. Rhennt2. 50 . L 201 . Cep R. CeL Born 910 . p O54O12O . Tel , R. M Fneno Peoo 386 q 610 . Cej 221 B671 90020060 . 90450-020 - Tol.: 332-962 . Faz: 332 .9895 332-6935 - Faz: 3323447

PRESIDENTE PRUDENTE -

TOPEXPRESS Empr.end. Tur. WORLD EVENTOS - APATUR CEPI9Ic%- DDD 0182 PROMOVE Tur. e Viag A. Vasco da Gana. 992- Gep 90410- Teb. A. Doa. 1.aure, 45 . q 904 . Cep 90430-091 332-6935 - Ãdav 367- F - Tal, 222-33759975 - A9av' 271 - Fac Av. 8oges de Medeaco, 340- 5c. Ag. de VIag. ODDITUR 520299 22-2275 - TIo: s2o199 90020-020 - Tal 226-7133 - Fa A. Jcegorr Naboco. 811 - Coo 19010-071 226-7809 - TIo: 1377 Tal.: 22-8788-Fac 21-8604- Tbr 702 TORRANO COELHO Tur. ZALEX Viay. Tur. e Cimbio A D ' ORBI Tur . Vlag - q.105 - Ca9 90020 - Pç XV da Noverobo. 66 - Cl 1302 - 066 p dco Aed,adac 1001 - Tola' 225-2430 - 233-7692 - Fac 401 - Cap ALANTUR Ag. de Viag. Av.WancaslauEaco5&.2923C1.209-Cep 90020-090 - Tala. 228-0500 - 228-0001 - 90020-007-Tal'225-9622-Fsc225-2347 R JoaqrxrrrNabcco,423-Cepl9OlO-070228-7809 - Tal.. 249-9479 9l900- Fax: 228-I - TIo: 5285- AbOv: 30 - Abav: 273- 110 2904 Tals:22-1 179/1949(1210-Fax: 21-1627 PRONTUR Viag. Tur. e Repree. ORBITOP Oper Turiatica TOURING Viag. CAIUA V1a9. e Tur. A. Mal. Fionano Pondo. 270- c/802 - Cap A. Mostardeiro. 392 - Cj. 501 - Cep. Ao. Cal José Soar., klarcornda.. 983- Tal: 90020-090 - Tal: 228-1547 - Fax 228-9259 90430-993 - Tala.: 2221484 - Fax 2225695 Av.229-1755 JoSo Pessoa, 633- Cop PORTO NACIONAL - TO - 226-4866Fax90040-099-Tal 226-0779 - -Tio: 5814 220990 3020 CEP7751XI - DDD 062 ORGATUR Tur. A. dos Mdssdas. 1444-5°- Cap 80020-010 PWA Ag. de Vi.9 e Tur. IN OUT Repres. & Tur. TRANSPEX Tur - Tal: 227-5500 - TIo: 2724 Ao. Cal. José Soara, Ma,cor,da*. 1632 s.17 Ao. Taqoara. 154 o 102 - Cop 90460-210 Ao. Farrapos. 2667-Coo 90220006-Tal: PORTO REAL Tur. e Cômbio Cep 19010-062 - Tal.: 21-0679 - Fax Telefax 320-9580 348-1122- Abas: 327- Fax 2220854 - A. Fadranco Lacro,. 981- Cep: 77500- Tal.: 21-0468 OURO E PRATA Tur. 1324 863-1270 A. Fernando Goma,. 62- Cap 90510010 - R.G.S Viag. e Tur. Tal 331-7979 - Fac 331-1804 - Abao. 198- KIN GUIN A. de VIag. Tur. Adlerro, Learos. 57 5/508 - Cep 252 Ao. WasIriogIon lorO. 1269- Cop 19015.150 90550-100 - Tais.: 231-8564/66 - Fax: TRAVEL SI-IOP Tu,. Ao. Carlos Gomas 1810 c 406 - Cap -Tal 22-7550-F,x.21-0233 PORTO SEGURO - BA 90480-002 PAN WORLD Tur. e Vlag. A 24 de Oulubro. 1681 01.301 - Cap R.JOHNSTONViag.eTur. CEP45820DDiX173 MARATur. 90510-003-Tal.: 332-8132-330-1385-Fax: Ao. Galúlio Vargas. 257- 1.01 - Cep . R.AmeiieTalles,90-q 401 -Cap90460-070 TRIER Ag. de ViaQ. e Tur. 320-1385 A Florano.0 Ygartio. 188 - 8111 - Cap 19010.170-Tal: 22-0199- Fax. 22-3538 - Tal: 332-8121 - Fax:330-1388 90430.010 - Tal,.: 222-3789/7925 - Fax CURUIPE Viag. e Tu,. e Cambio. A. do Golfo. 16 - Cop 45820-053 - TeIo PANAERO Viag. 222-3789 MHV Tur. RAPTIM Brasil 288-2222/2403 - Abax 003- Fax: 289-2223 Ao, Marroal Goolaol, 2400 - lj 512 A Mal Florrano Pa.00lo 91 sI. 404 - Cep Pç. Mal Carodoro. 133- 3° - o. 301 - Cop TRIPETRAVEL - TIo: 2066 90420-061 - Talalao.: 224-7026 Ag. deViag. l9060-30 - Tala.: 33-4033 - 21-8947- Fax: 90010-303-Tal: 227-3311 -Fax 225-2560 21-6947 A. GomIl-lo da Bocaiuoa 287 - Cep - 'no. 5170- Abao. PANGEA Repres. Tur. 90440-051 - Tal 222-4365/5429 - Fax DESCOBRIMENTOS Tu,. Ao. Cnetóoéo Colombo. 396 - .304 - Cep 222-8162 Tio 2821 T: OESTE PAULISTA Vi.9. e Tu,. Ao. GaladVacg, 25/ Cap d5 90580-000 - Tal 226-8887/4731 - Fax. RC Tour fICAR Viag. e Tu,. Ao. Waslrmngloo Lurs 800-Coo 19015-150 .2727(i4 - Fax .2726 - Tio Cl. 2440 Ordmmblo 111/1202 - Cep 90510-0-32 329.9597 Telefax.: 22-4111 - P31 TROPICAL Tur, - Tel 232-9156 - Fax 222-3512 Ao. Otaoio RocIra. liS - cl 1208 - Cep PANITUR vI.g. • Tu,. WELINGTOUR Vlag. e Tu,. 90020-151 Tal' 224-6111 Tio 051-2916 PORTO VELHO - RO Cl. dos Andrada,, 1273 - c(.1004 - Cap RETUR Operadora Tunstica Cl. 0-. GorQal, 202- Cap. 19010-020 - Tal; 90020-041 - Tal.: 224-3887 - Fax: 224-9144 Cl. Padre Chagas, 69- Cop 90570-080 - Tel 22-0443 - Fax: 21-8417 CEP78'.TX) - DDD 06 222-1888 - Fax:222-8833 - Abas- 210/188 - TSA Tu,. Serv. e Ag. - Tio: (52)0178 _________________________________ Ao. Banjommn ConsIanI. 1638 - Cap 'no' 511413 90550-002 - Tal,.. 342-0457/3518 - Fax PARK TOUR Ag. de Viag. e Tur. AUCATUREmprs.Uniio PRESIDENTESTROESSNER Cl Com Canrmnlra. 312-01 301 - Cap RICOXBUREAUdeCimb1oeTur. 342-3518-Tio1348 Cascas. Trans. Tur. 90430-020 - Te/a/Fac: 222-2311/6753/8277 A. Rarroo Barcaios. 1215 - q SOl - Cop PARAGUAY Ao. Gor Jorge Teisoira - 600 7 - COO 90335-066- Tal.; 321-5999 - Fax.221-3122 TUR & CIA Cl. 0- Barro, Ca,oal. 381 - Cap 90435-030- 78900-0(53 - Tal.: 221-2327 PAULTOUR Viep. e Tur. Telefax.: 224-9625 Ao. Albano Bros. 392 - sI 504 - Cap RIO GRANDE Ag. de Viag.. Tur. AERONORTE Viag. e Tu,. 90033-180 - Tal: 227-3490 - Fax. 228-0339 A Olumo Rocha. 179-2° - Cap 50020-151. . ITS Tu,. Tu,. BRILHANTE Ao. Campos Salas. 3518-Co Po,sé- Tal.: 226-2595 - Fac: 228-7018 Cap 78902-080 - Tala :321-1880/1943/1015 Ao. Adriarr Jara. 202 - Tal: 8129/3403 - Tio: A. Do, A,rdrados 1560 e 2128/27 Coo PEGASUS Viag. 90020-010 - Tal,, 224-3088 - Fax: 224-5533 - Fax 221-8638 Cl Ofáo'm Rocha. 115- 120 - Cl 1207- Cep S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tur. 90320-151 -Tal..: 224-3100/4401/8886- R. 0-arrImo, doa Passo,. 259 - Ci. 8 - Cep - Tio; 5310 GUARANI Tur. Fax: 224-8830 - TIo: 511145 BELMONT Viag, e Tur. 90320-180-Tal.: 227-4745-226-7905 - Fax Morrsanlnor Rodrigoas y Parrrioege - Tal.: Tu,. PLANAR R. Tanra:ro Arando. 2373 - Tais. 225-8729 - Abao: 183- Tio: 5191 3938-2409-4814-110: 283 PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1727 - Cj 06 - Cap 231-5014/6150- 223-3971 -'rio: 1977 Ao. Prolasio Abas, BOI - ci. 04 - Cep SCHUTZ Viag. e Tu,. 90020-013-Tels.;227-5257-228-1964-Tir: _______________________________ 90410-000 - Te/a.; 331-7213/7479/7031 - R.Comer-rdadxrCarr4nha.312-c.608-Cap 1402 LUA NOVA Viag.eTur. PUERTO YGUAZU Fax: 331-7479 - Tio' 520684 90430-030 - Tal.: 222-8545 - Telefax; Ao. Sala da Salambro. 1079- Cep 76900-020 Tu,. HANSA 348-2135 MISIONES ARGENTINA - Tais. 223-1531/2904/2343 - Fax; 223-2934 PENTA Vi.g. e Tu,. Av. dc, Estados. 1383 - Cap 90203-001 - - Tio' 2292 Cl. do, Aodrsda,, 1155- . 903-6° - Cep SELLTOUR Viag. Tu,. e Cimbio Talo.; 343-6544 - 342 . 4388 - Fax: 343-2145 CEP3770- DDD 0757 90020-007- Ta4.:225-55I 1 - Fax:324-2760 Cl. dos Andrada,. 1001 - 1102- Cep -Tio 1015/2550 NOSSA ViageTur. 90020-007 - Tal.: 225-2599 - Abav 258 Tio: A. TerrrarrO Aranha. 2125- Cor 79516-300 - IGUATUR PERSONAL Operadora Tu,, Inter, MONACO 5638 Ao. Braail. 171 -Tal 57-2662- Tio: 76906 Ao Albarlo Bins. 392 - ci.303 - Cap Cl doa Mdradux, 1332-9° - s1503 - Coo TaIo.:221-1567l674511538- Fax; 2242650 90030-140 - Tais . 227-3652/3093 .3388 . Abax. 117- 900200O2 Tal.. 327 SGEV1ag.Tur. SINGERTour 226-1413-Fax;227-3793-Tio;2256 PRINCETUR Pnncipe Tur. A dos Andrada, 1137 l. 1411 - Cep Teades; 227-3909 A, Pardo Moreno. 358-1.157-2891 - Tio; Ao. Carlos Gomos. 1901 - Cor 78901-200 - 76909 90027-007 - Tal; 228-9553 - Fax. 225-3381 PILAR Tu,. Tais,: 223-3131/3232 - Fax:224-2052 TURINTER Tu,. Promoções A. R'rsclroalo. 1267- Cep 90010-271 - Tela.; Ao. bndependéncro. 35 - Cap 90035-070 - SOL IGUAZU Tur. 226-8544/0079 - 228-48S4-Fax 228-0079- SKY'TOURS Viag. Tu,. -Fax; 227-2409 RONDONTIJR Viag. e Tu,. R. Sola de Salambro. 1069 - ci 1721 - COO Tal.: 227-2944- Abao- Av.VicloriaArquae.316-Tela.:2-1147/1239 Tio; 3614 Ao. Gox .icogeTaioeroaC/JucyParaoaS5ü2 - Fax; 2-1146 90010-191 - Tais.; 226-2300/5432 - Fax; UNESUL Tu,. - Cap 7891 5-180 - Tal,; 223-1347/3422 226-5422 PIRAT1NI Ag. Vi.9. Cl. Vrgárro .losé lnãoo. 521 - Cop 90020-100 Fax; 223-3422 - Tio 2185 SOLJET Surcu,saI Yguazul Ao. Albedo Smns. 382 - Cl. 1204 - Cap Tal 228-8111 Abav; 284/255 Fac; 3 Fronlarrsa 850-1.1; 2188- Tio; 76802 SOCALTLIR Tu,. 90333-140 - Tal.: 227-2822 - Abao 370 Cl. Senhor doa Passos, 235 - lj 3 - Cap 226-0499 - Tio: 5863 SILVESTRE Tu,. e Viag. 90020-180-Tal.:228-3955-Fax229-5173 Ah. Maoico. 1780- Cnp 78900 -Tal.: TAMATUR-TamaTu,. PLANALTOTu,. URUTUR Tu,. Ao. Sara de Satarnbro. 984 - Tais.: 222-4334- Fax: 222-3198 - Tio: 2385 A.24de0otubro,524-Cep90610-000-Tal.: -Tio: (51)3848 Ao. San Salgado 01190.312- Cap900lO-220 221-54S7/2608/2150 / 5457 - Tio; 1962 222-1318 - Abao: 288- Fac: 348-1133- - Tel.228-8211 - Fax.228-9202 515664 SOLARTUR SOLAR Tu,. TOURISTRAVEL Ag. e Tu,. _________________________ R.Gan °xndradeNeras.85-CepSOOlO-210 Ao Pinhemro Machado. 12336 - Cap VASQUES Tur. e Câmbio PLANITUR Tu,. RECIFE - PE 78900-050 - Tal 223-1273 - Toialaa' A.MaJ.FlnrrerroPoisoio.270-Cj.1902-Cap STEINERTur. Cl do, Andradan, 1001 Cj. 504- Cep 223-2017 (JDD 081 A. Dom Pedro 5. 1220- cj.50l - Cap 90020-0l0-Tel.;229-4733-Fax.;228-8799 90020-060-Tel;225-7969-Abav;158-Fsx 225-3958 - lix: 5483 90550-141 - Tal.: 343-7955 - Fax 343-7955 UMUARAMA Viag. e Tu,. VIA GENTE Tu,. 768 Viag. e Tu, POA Tu,. e Câmbio A Genarai Coroara, 381 cj. 701 - Cnp Ao Caiama. 475 - L( 1 - TeIs STEINSUL Tu,. e Câmbio A, 0- Jose Maria, 768 - C66 52041-OCO 22l-809018171/8242-Fao;221-9048 Cl Urogxai. 155 - 6° - C.802 - Cap Ao. San Salgado Fm8.o. 9-4 q.802 - COP 90010.230 - Tais' 224-8261 - Taialas: Tai.;241-7251 -Fax:241-7295 99910-140 - Tal.: 228-0077 - Fax 228-9708 90010-220 - Tal.; 228-6011/8758/8234 - 224-5476 -Tio 1983 VIPSTurViag.eTur. Abav 359 ABREUTUR Av Carlos Gomo,. 1799- Ca p 78901-200 - 01 da Axroro. 285- sF101 - Cep 90050000Viag. MARSANS Inte,,n, do Brasil POLITUR Viag. e Tu,. Tel'221 -4389 - Fax; 223-2581 Pass. Tal,; 222 . 4500/4292 - Fax; 222-4378- Tio: STUDY & TOUR Viag, e Tu,. Cl. 0-. Fernando Flores. 263 - 0142 - C Trao. Frurriosco Loorrardo Troda. 89/201 - Cl. doo Acdradaa. 1560 q. 2024 - 20/and. - ___________________________ 1710 90020-122 - Tal.; 226-6357 - Talelax,: Cep 9001 0-050 Tal,: 221-3301 Fax; Cap 90020-010 Tal; 228-6234 Fax' 228-3570 225-8979 - Tio; 5567 221-3135 AEROMAR Via9, e Tur. POSADAS MISSIONES Cl. Errraslods Fac/a Sanloa, 294- Cap 51020 PONTO A PONTO Tu,. ARGENTINA VIAGENTUR Viag. e Tu,. -Tais.. 326-170819520-Fax; 325-1759/8520 Ao Carlos Goaras. 75 ci 202 - Cop SULAM Representações 90460-003 - Tal'337-1700 - Fax' 337-2720 Ao. BorQas de Med000s. 464- cj 9B - Cop A. Wancosiao Escobor. 2923/2r0 - Cap 80020-0Z2-ToF.:224-7788-Fax 224-7147 81800-003-Tal 248-5668 AERONORTETu,. -Tlo:521126 - Tio; 511193- Abao 125/139 Cl. MuSas de Alboqoerqua, 223- s1708 - Cap 50010-Tolo.: 224-6700/1747 - Tio: 1090 VIDA Ag. e Tur. EXPRESS TraveI PORTO BRASIL Tu,. A. 24 da Oulxbro. 111 Cj. 402 Cap TAS Viag. e Tur. Cl Roer-mos Abas. 338 Tei,' 27687 Tio Ao, Carolo Vargas. 1594 - q. 501 - Cap Ag. LUANDA Emp. Turiaticoa 90150-994 - Teia.: 229-5729/5593 - Fax; Cl. SOlVa Cacima. 2212 - Cep 90420 .040 - 90510-002 - Tais.' 222911531984/0344 - 0433361 - CTA A, Pavlxro Cérnara. 78- Cep 50040-Tal,' 453v 297-Fax 222-0344- Tio' 515484 TaIs,; 337-2077 - Fax; 3303142 229-5016- TIo; 2619 ______________________________ 222-3269 - 221-1(66 - Tio' 16.48 TASSANO Tur. VIENATUR AG. DE VIAG. E TUA. PORTO BRASIL Viag, e Tu,. POUSO ALEGRE - MG Ag. LUCK A. lliidrlo Ribeiro. 202- cj. 903/904 - Cop Cl. 0-. Flonns,263-si.404-Cap9C*320-l22- Ao, As,is Brosil, 3532 ci, 701/2 - Cep 91010-003 - Tal,; 344-3040 - Fax. 344-3040 90510-040 - Tal.: 346-2626- Fax:222-5445 228-4716/0716- Telefax; 226-8103 • A. Jc,najmsta F. Brllarrccunl. 163 - Cag CEP37550- DOÍ) 085 52010-260 - Tal,; 421-3777 - Fos; PORTU-BRAS Vur. 421-2155 - Tio: 2148 TERRABLUE Viag. e Tu,. VOVAGERS Rep. e Tu,. A, Gol A,rdrade Nevos, 155- o- 77- Cep A. Farmas Saolos, 47 - ci, 301 - Cap LUMINA Tu,. A. Oxmrlmr-io Bocuicrra. 554 - 5502 - Cop • Aoroçorlo mIem dos Goararepes- L03 80010-210 - Tela 227-2068 - 228-3904 - 90670-150 - Tol,: 331-7318/9851 - Telefax, 80440. 050 - Tais 222 . 3626/4562 - Fax Ao.Dr Lraboa.200-Cop;37550-030-Tei Térneo-Cop5lO32-Tol.:461-1858-Fsx: Abav' 113- Fax:228-3904 332-7258-Tio; 3128 222-3625/4562 421-7233(7430 - Fa 421-1209 - 325-3768 - Tio; 3282 OLVE6RA Tur. A. dcl Aodradas. 1248 c. 1202 - Cep 99920-004- Tal 228-7000- Fac 226-7224 -- 1618

A-186 -

Guma Panrotas - Fevererro/94

Agências de Viagens RBR Vig. e Tur MARACATUR Viag. e Tur. EXATA Tur. o Viag. BRASLUSO Tur. P. Casfro Leào. 86 - 1 - Cep 50610-600 - fl. B&iodeItemw&333Cp52O2O-O7O R. Fer,atdes Lope.. 54 Cep 52011 .220Av. Condeda BoV,ta. 45 . &. 704. BLC T.: 231-0089IO1540744-220-l475Fax. -Tot: 427-1921 - Faz: 241-63c0 Cep 50060-002 - Teis.: 222-2744 - Tel:445-1333- Fax 445-1851 -lix: 3125 231 0285 - Tix: 2980 421-4912999 - Fa 421-1810 - lix: 1824 CONTINUAÇÃO FALCÃO viag. e Tur. MARKUS VIag. e Tur. Fer,ere, 4236 . Cep A D. NiIoDome4esCmwe.90 Li. 02 -Cep REC TIJR • BRAZILIAN DREAM Travei Op. de Ag. RECIFENSE DE Vie. Tur. 51021400 .Tl. 3269652 FaX 325. 5654 R. DOfl9O Feflelfa. 2215 • IJ.15 Tur. 51021-040 - Te!,.: 328-1335 • Fa, Av Gonse98ioAgu 4925- Cj 6 . Cep 51020-031 Teu.: 328. 4101(5387 - Fax • Tb: 2322 326-1149 - Tix: 1808 51021-020 . Tl : 326-49 - Fx 329-8389 Av. Br Mar. I100-Apt1 -Cep54370-080 Ttx. 3201 . TeIe1x: 341 -0492 - lix: 4007 . pç SIgdo Filho . C98 51032 - Tel.: . 1k 2638 MASSANGANA Vag. e Tur. 325-3207 Av. Cons. Aguiar. 4734 - Lj. 14 - Cep ROUTur. BRAZILIANeSWISSTourA. Ag.VEREDAViag.eTur. 51021020 - Te.: 325-2795 - 326-3485 - RAr8, Muniz. 1l9-CepSllll-190.T.L: FATOR Ag. di Viag. e Tur. R Con. 78- .15- l-C.p 52020. V19. e Tur. F. 32O5I70TI 4206 RD. Nilo0o,nee.C8mara,90-U.2-C.p R. do Nevegant, 157 . 2L . Cep Fex 328-3485-TIx:3287 TeI. 231812714017 . Tk3159 50000 . T& 326-9652 . Fax 325-5654 - Tc 51021 -010 - ToI 326-88888920/8448 ROCHA Tur./ ROVAL TOUR. Netional e Internationl MELTUR Fax: 326-0666 - Tt 4080/4167 Ag. Viag. Tur. TROPICAL Av. Domços Fer,eira. 2215- 1. 103 . 1p R. 48, n 531 - Cep 52020 - Telefax Pebosà.o Pedro. 21 - Cep 50040-080- lei • 51020-031 -Teu.: 465-6262- Fax:325-5052 BRONZE Tur. e VIg. FENAETUR FENAE ViaQ. e Tur. 224-5599 - Fe, 224 . 1875 x:2635 Av, Cxx,. A9sar. 2034 - c. 206- Cap Ac.Oxminço.Ferr,rre,1229-Lj/15116-Cep ROVALTur. 51111-010 Teus: 325-449111783 Fax: 51011-051 Te!,.: 326-926416944 Fax: AJAXVIag.eTur. R Quarenta e 065.531 - C98 62020 - Tet: MIRELLA Tur. 325-7249 465-3002 As R Branco. 243 - 20. 201 - 231-0831 - Tix: 1311 An, COns. Aoer. 4189s/12 Cep 51021 50030-310 - T,l,' 224-535815255 - Fax Tais: 465-3333 - Fax: 465-2929 - Tio: 4543 FERIAS Tur. BTA - BrazUlen Trevel Agency 224-9137 - 'flx: 4705 SALGUEIRO Tur. R. dos Nanegantas, 991 - Lj. 4- Cep 51021 - R Ernaslo 4 Pacla Santos 550 si 7 - Graças, II?- CepS2OIl-200 - Tela.. 51021-3301- Tel 485-2424 - Fax: 326-2078 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. Tela.: 326-1222- Fa 328-1432 - Tio: 2172 ALVATOUR Tur. R. Rosário da Boa Vista, 159 - Cep 222-405412392 - Fa. 421-1647 - Tix. 2951 R Ma,Vns Jxnior. 107 - Cep 50070-tIO 50060-100 - rei: 231-11 9712484 - Fax: FLORESCER Tur. Tela. 221-1376 - Tele4ao: 221.1375 - Fax: CALEDONIAN Ving. e Tur. SAMICOVIeg.eTur An. CondedaBoa tosla.514- s1314-Cep P,RibedodeBrilx,1240'Cap51021 -Tela,: 482-3065-TIo:1742 241-1862-Tl,x:3355 R. do E.prnhrarro, 452- Cep 52020-020 - rei,. 50060-OCO - Tel: 222-6377- Fax: 222-6112 485-4-433/2747 - Fax: 465-2130 - lix: 4533 241-306418026 - Tio 1878 MUBATUR Emp. Tur. - Tio: 2444 AMIGA Viag, Tur. FREVO Viag. Tur. R Barão de Sooza Leão. 75 - s11 - Cap orrogxs Ferreira, 2270 - Cep: An Eng R. Coar Antonio Gomes da Freitas, 131 51030-300 Tel:341-4519 Fax: 341-4519 SANTA MÔNICA Tur. 51020-030- Tela 325-147414900 - Faro' CAMPOS Tur. A. Capotão Zozrnha. 227- Cep 51030- rei... 326-7485 A COrredor dc Brr-xpo 55 . p 50055-(9l) Cep 50070-450 - Tal.: 222-3127 - Fax'. -lix'. 4091 3415755/5383 - Fax: 3.41-5755 - Tio: 2277 222-2241 - Tio 2482

RECIFE - PE

GDN Vlag. e Tur. NASSAU Viag. e Tur. Av. Fenrarrdn Svrrõ,a Barbosa. 231 cj. 102. Pç. do Derby. 209 - Cep 52010 Teia,: Cepo 51021 - Tal.: 465-4811 - Fax: 468-5002 222-5489/2175 - Fax: 429-9201 - Tio: 3139 - 'p- 3352 NETUNO Repres. Tur. ANDRATUR. CARREFOUR BRASIL Viag. Tur. A. ina,o Pinto Car'vslrre,rs. 480 - Cep 422 Ao Conselheiro A94iar. 3150 - 1.07 - Cep Ao Conoelhairo Apoiar. 4200 - s133 - Gep GILTUR A Anal da Torre 637-CeF 50610-330-Tei.: -rei.: 341-5285 51020-021 - Tel:326-4388 - Fax:326-4388 51021-020 - Tela.: 325-3908 445-4629 - TIo (29)25252 326-8129/0147 - Fax:325-3608 NICOLINO RATTACASO Viag, e GITURISMO Tur. AOl Tur. CASA FORTE Tur. A NaxeQarrles. 2241 ( Apt°102 Cop A, Padre Caropocerro. 122- Cepo 51020 Pç do Carnrx. 30 - Cal 50010.170 - Tal,: Av, Dezensale de Agosto. 137 - Cepo 51020-011 - Terna: 325-5715 - 320965 rei.: 325-0834 - Fax:326-1633 - no: 2930 224-2836- Fax 224-5098 52060590 - Tal: 268-9278 - Fax:441-3870 4153

SEVAGTUR A. Setoibal. 60 - Cep 51031-010 - Tela.: 325-3177/3393 - Fax:341-3956 - TIo 1586

NORDESTE Viag, e Tur, 1-IAVAY Ag. e Tur, A MsroaadeAlbxqouerque,223-a/804-Cep A. das Nrrrloa. 112 - Cepo 50070- Teia.: 50015-060-Teu, .224-9696.14312-Tio: 1664 222-6935/2295-Fax 268-4544-lix: 1605

SOLETUR -Sol. Ag. de Tur. A.coi-dedaBoavusra.662-Qru005l!4Copo 50050-Tal.: 231-0716 - Fax. 2310708 -ris: 1481

ANATUR Viag. e Tur. CANARIU'S Ag. de Viaç. e Tur. 6. Barão da SxooOa Leão, 221 - .1.01 - Cep A. doa Navegantes, 435- Cep 51021-010 - 5103)300-Tais :341-6767 - Fax: 3412289 Tel 465-1532- Fax 326-6226 - Tix: 4453

ARCADA Tur. Ao. Cona. Agulor, 3500 - LJ. B - Cep 51020020 - Tel: 326-9846 - Fax: 326-9622 - Tia' 4495

CELTA Pase. Tur. A.oxororMxoiz,l5lCeF5ll1I-19O-Tel.: 325-1506-Fax: 328-2150 - TIO: 4322

SERRAMBI Viag. e Tur. R. da Amrzade, 38 - Cap 52011-260 - Tal.. 231-5568/3222 - Alreo: 117- Fax:231-4505

SOFTUR Tur. Ao ConeellreiroAgorar, 4200- L1, 09- Cep 51010-020 - Tal,.: 485-4564/3944 - Fax: 322-5984

NORTE PAN Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vieg. Av. Dorrongos Ferrerra, 1229 LI. 2 - Cepo SOUTO COSTA Viag. Tur. • A4 Carolas Borraro - Ao. OsvIas B0,1o. Tela.: 51011.051 -Tel.:495-5333-Fao:465-3227 R.FeIxdeBirlxnMalo.666-Cep51020-280 05 - L. - 235 - Tel.. 485-5000 - Fax. 465-3535 - TIO. 4299 224-6017/6098/6848/6533 - Tio: 8108 NOVITUR - Nordeste VIeg. e Tur. • Ao. Goa Certos Lona Cxoaloanls. - A. das tonto,, 112- Capo 50070-050 - Tela.: T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR Cop 50020 - Tela.: 221-1633 - 222-4099 - 222-2295/2065-2728 - Fax 222-2728 - lix: Av Mal. Masoareotras de Morsas, 5199 TI,' 6106 Cep. 51001 - Tela.. 341-7732.15295 - Fax: 1805 341-3209 - TIo: 1707 • ft Sigoeira Carrrpoa. 160 11.05 - Cepo 50010-010-TeIn.. 224-8533/684816017- OFICINATuristIca. CIRCUSTur. Fax: 227-1718-TIa. 3395 A. das tontoS. 65-Cepo 50070-050- Tela,: TANIA Tur. e Excursõea A UatiosdeAlbogoerqxe,223-a/304-Cep ATOBAViag. e Tur. A. Siqaeirs Carrrpos. 251 - 5/204 - Cep 421.4388 - A.244/245 - Abax;224-3264 - A. da Ninlas, 264- Capo. 50070- Tel,: 500t0-090-Te1.:224-1358-Fau;224-2322 50010-010-Tel.:224-7765-Fax:424-4830 JAMBOVIa9.Tur. Fax:222-5150-Tix:1954 222-0635 A. Beira Aro, 27 - Coto 50750-520 - Tal.: CITYRAMA Viag. e Tur. 227-1798 - Teielax: 228-8742 TARUOAN Vingo Tur. OLITURIS Tur. Tranep. Ao. Hercolano Bandeira, 692 - 1.08 - Cepo ATOL Viag. e Tur. Ao Coo,, Agorar. 4189 - Cepo 51021 - Tal.: A. Dxrrrrrrgoa Ferrerra. 2238 - Lj.03 - Capo A da Moeda. 114 - Cep 50330-040 - Tal.: 51010-OCO - Fax:326-6077 51020.030 JANGÁ Tur. 485-1242 - Fax' 485-1073 - Tio: 4.458 224-2633- Fax' 424-3848 - Tio: 4541 A. Oswoldo Cruz, 342 - Cepo. 50450 .220 COLIBRI Viag. e Tur. e Carai Telelax: 421.46661. Tio 4733 TAVARES CORREA Peas. Tur OPÇÃO Viag. e Tur. A Jor9s C000.iro da Costa Ecos, 13670108 AV Pesa,. Twr. Ao. Joetixirn Nadr000. 505 Apto. 201 - Cepo A. DornroosFerrerro.345-Cep51011 -rei A. Esladx de Israel. 175 - cj.1 1 - Cep - Tela: 326-9525/8190-Fax: 3288190 Tlx 465-4274 - Fax: 328-7937 JOÃO 1'RUDE Transp. Tur. 50060-Tal :421-1488 - Fax:961-1616 4251 50370-420 - Tala.: 421-4512/4422 A Louraroçx Silva. 34-Cepo 50090-230 TECAMAR Tur. OWERTUR Viag. e Tur. DANER TUR. KLEYTUR Vlag. Tur. Ribeiro de 8-1101133 Capo 51021-310 - Entrada do Encsoarnerrlo, 149-1100- Cep AVELOZ Tur. 52061 . 210 - Tela 441-2187 - 268-7433 A José de Alencar. 874- Cepo 50070-030 - Ao. Aio Barboao. 896 Li. 105 - Cepo. Ao. Conde da Boa Vinte, 85-0/903 - Capo: Tala.: 325-516115171 - Fax: 325-3176 -Tio 52011-040-Tet.:241-9976 50090 - Teia.: 222-2916 - 231-7062 pomo.. Fax:441-2187 Tels:421-464415344-Faood2l-d830 4701 421-1582' Tio: 2857 DAUMEN Tur. TERMAS PRAIA Tur. BANORTE Pass. Tur. PARAT1 Viag. e Tur. • 85 Dente, Borraro 564 Lj 1 - Cepo 50010 A doa Navegantes. 691 - Li 09 - Cep KOLOSSOS Tur 51021-010-Tal.: 328-8597-325-1108-Fax: Pç. Arlesaoat de Marirrha, 35 L/ $3 - CeF: A.Tal.: Sonçatoea Mera, 194- Cepo- 50970-060 - Pç. doMananaidoMenntra.35-Copo50030 - Tal.. 326-9902 - Tin. 4712 - Tel' 224-4033 - Tia 1473 421-8033 Fax:421-5507 Tio: 1979 501030 - Tal: 2249299/9306/2753 - Fax: 325-1108-Tio' 4209 • Aerxqortodo,Groeoaoapoen 224-1427 Tio. 4712 TRANSAMÉRICA Tur. PETRIBU Tur, e Pç Salgado Filho. 5/n° - Cep 51032-Tal: DERBY Tour A. Tan. João Quero. 189- Cepo 51020-190 - R Paulinx Gorrve, de Sooza 133 - Cepo 52050-250 - Tel:427 . 1925 - Fax:241-6055 335-3786 A, Joaquom Nubuco, 330- LJ. 4-Cantor ti - KONTIK FRANSTUR Ving. e Tur. Av. Conselheiro Agu.ar, 4777 - Capo Tal' 485-1366- Fax. 326-2910 - Tio. 2640 - Tio. 1094 • A José Anton/o Pereira Cabral S/N Gep Cep 52011-000 - Teia.: 222-4434(6304 51021-020 Telelan :328-1906 231-5665 - Fax' 221 -4241 50710-000 PIATÃ Viag. e Tur TRANSERVICE Tur. LESSATUR - LESSA Vlag. e Tur. A Barão de Souza leão. 623 - Cep A. Matias Aibuquerqroe, 223 - sf506 - Cepo: DONA MOÇA TUA. BBTUR Viag e Tur. Ao Dsrr1aBarreIo.541 -7'-Cep50010-390 A. Ernentode PoulaSoolos. 960 -102- Cepo Ao. Oorrrlrv9os Parreira, 43711- lj 03 - Cep 51030-300 - Tel:341.3374 - Fax: 341-3374 50010-090 - Tela.: 224-2366/2928/2562 Fax: 224. 7936-no: 3153 - TaIs,; 224-0761 - Fax. 224-3774-Tio: 3442 51021-330-Tels.; 465-4773- Fax:326-6720 51021-010 - Tala.: 465 .5118 - 6-9485 - PLANETUR Tur. Fax' 465. 5119 - Tia A Carneiro V/ela. 155 - Cep 52050-030 - TRANSMUNDI Empreersd Tur. BELTIJA Viag. e Tur/ Tela,: 241'7d83/d843- Fax: 221-1804 LTUR Tur. e Vieg. A. Emesrvde paulaSnctxn. 191- L. 1 Cepo A dos Nonegsntes, 595 - si 102 - Tal' DOLPHIN TRAVEL Ao. Domingos Farreira. 4371- llYand. - CeF 51021-330 - Tais. 326-8088/7683 - Fax: 4653850 • Ao. Eog° Dorrringos Ferreiro. 4527- Cep 51021-000 - Tal. 325-2581(2637 - Fax; POLO Viag. e Tur. 326-3280 .Tlo: 2050 51021-000 - Tel.; 465-3785 ' Fao: 326-3667 - Tio. 4534/2712 Ax. Narre, 2559- 1°and. 'Capo 52041 'Tela.. BLATUR Tur. 326-9577 241-467311139 - Fax: 2414873- TIa 3277 UAL Ag. de Viag. e Tur. Ao Donrea Barrelo t91 - ,1214 - Cepo LUANDA Empr-eend. Tur. A FSllStinO Asilo. 214- Cep 51050- Tal A. do Pr'nrcope, 720- Lj 1 'Cepo 50060-Tal. 50310-380 - Tal 224-6400 - Fax' 224.7212 A. Poolrio Câmara. 76 - 1r - 5/6 - Cepo PONTESTUR Ag.Viag. 326. 3815'Fax:326-9577-Tix: 1909 231-4768-Tio;2716 - Tia 2252 50t00-320'Tals. 42r-2958-222-3256'TIx: A. Barão de Sooza Lado, 451 - Li. 01 - CaF 1648 51030-300 - Tela 341 . 7060/5433 - Fax: VERA Pese. Tur. Repres. EMECETE Tur. e Viag, BOA VIAGEM Tur. 341-7002-Tio; 1079 Ax. Boa Viagens. 266- Copo 51011 - teis.: A,daAurora.295-Cj 605'6'aod-Ed,Sio Ax Boa VIagem 266 - Cepo 011-000 - LUNAS Tur. Cristovão ' Cepo 50050-000 - Tal 3250086' 485-2231 Tio: 2938 Tela 325-c11t86'Fax 485-2064 A dx Espintiero, 812' a.202 - Copo 52020- PONTO A PONTO Viag, Tur. 231-1173/3752 Telolou. 241-7228 Ao, Conselheiro A9uirar, 3303 - cj.16 - Cepo EMPRESA PERNAMBUCANA de BRADESCO Tur. 51020-021 - Tei 325-4089 - Fax 325-2656 VIP Viag. e Tur. Tur. MAPA MUNDI Tur. o An. Conde da BoaVista, 45-Térreo - Cepo Ao. Croz Cebrl9/a, 533-Cepo 50000' Tal.: - Tia 2900 Av. Santos Durnorrt, 435- si.10l -Gal Santos 50060- lei.: 231-5057 - Tio 1066 Drorxont' Cepo 52050-050 • Pç. do Carmo 30 n. 701/2 - Copo 50010- 231-71 74 Tel.424-1616 - Fax: 424-1882 • Aaroporlo lntenrlacionoi Guararopes - Pç. PONTUAL Viag. e Tur. Salgado Filias. 5/n° - s/209 0210 - Cepo ESTAÇÃO Tur, Câmbio P835 - TIo; 4765 A. das Pernarnlrrocarras. 30' Lj. 06 - Cepo VISOR Tur. A. LuIO FariasBarbosa. 150- Cepo5102052011 - Tais.. 231-5105 - 222'5919 'Fax; 51032-Tets.:3d1'2628/202O • 11. Dr.NulsDorneliasCãrrraro,90- Lj. 3 . R.Hora.456'Li 15-Cep52020 . OlO-Teis: Tel,:326-1322-Fsx;325-3876' TIO: 3129 222-4391 . Tio; 2447 Cepo 50010 ' Tel.: 326-0294 - Fax: • P10 Senador Salgado FulhoS/N a. 209/10 241-1985/3850 - Fax; 241-3610-no: 3527 326-0294 - Capo. 50080- Tal '341-2646 VIVER V/nga Tur. PRISMA Via9, e Tur. EVA Tur. Ao. Corra. Ansa e Silvo. 632- Cepo 52020' A. Errreato Pavio Santos. 550- 0104- Cap An. Coam. Agulor. 1360 L/. 14- Cepo. 51011 - MAR Tur. BRASIPORT Viag. e Tur. 51021 .330 - Tais.: 320.030116844 - Fax Av.VrsoxndedeSuassova.923-s(605'Cepo Teto.. 231-2797/5559 - 221-1258 . Tio: Aço. Macaol Pinrneuoo. 86 Lj.0t 'Cepo 50060- Teia.: 3255426(4999 - d45'l 154 - Fax 326-0645 25222922 50050- Tei,; 231-3060 221.5559' Tia 4536 Tei: 231-4644- Fax. 222-2663 - Tia. 2626

CHAMPAGNE Tur, ASA BRANCA TurAg. Receptivo Ao Cora AQuiar. 3105 - si 308 - Cair Ao. Conde da Boa Vista, 1018 - Lj 1 - Capo 0.000-Ta66a,.:-6445-T5-3257 51020-021 - Tela: 325-2988-326-5116 Fax 326-8674 - Tio 4165 CINTRA VIag. Tur. R. Sete de Seterrrbro, 42 - s/712 - Ed. ATAC Passe Tur. Ao Bernardo Viera de Maio. 1100 - c.p irrdependenoia - Cep 50060-070 - Teis.: 4.21-1448 - 231-7758 - Fax. 331-7532 51320-Tal 3414155- Fax 341-8062- Tio'

Feveçemro/94 - Guia Parirotas -

A-187

Agências de Wagens HB Passag. e Tur. MAJOTUR Viag. e Tur. Av Novedejolho. 1669/2-Cep 14015-170 A. Sou. 283 • Cop 13500%90 - Tol •TeI:635-3841 . F3575 34-346. Fa34-57l4

Ag. ALECRIM de Via9. e Tur AIRINTRNATIONAL Tour, Av NiloPeçunh&5O.5l2 . Cep22O44-1OO CIara3 Tur. . Te.: 5322613 . 262-534216012 . Fo R.SàoJoé.9O-Gr 2004.Cep200lO-Ter: CONTINUArÃO 24O1353 221-6716 . 242 .4123 . Abav: 260 . Fax 242-4133 . Tix: 3041 7138027 ICATLJR Ag. de Viag. e Tur. WINGS Ag. de Viag. e Tur. WAGONS LITS Tur. do BR A Aerco Bra,,Ienaa, 1077 . Cep A 05. n, 755 • Cap 13500.040 . Tala Ag. ALVIMAR Tur. Pass. e Carga, ArFernaxdoSan1*sBa,bosa.220.4.5Is. 14015-050-TOI&ax.:635-6828 ft MarqxeadaAbrxntaa. 78 Li CIO Cep A.JARTURViag.eTur. 34-1500/1211 -Fax:34-1551 .T 192839 41 1/2- Gep 502l -TaL: 461-1811 . 1•at : os.8080 . Fax: 205. 3188 R. da Aflixdoa. 315 . 4 . rto . j .p . Tur. 20064 . I 2245477 . Tia 32301 WORLD EXPRESS TOUR WANBEL Tur. R. MarcondesSalgado. 541 - Cep 14010. 150 AxTr8 245 122 . Telefax.: 244808 . cp Ag. BEIRA ALTA de Tur. Av. Roaa o S&e 1522 . Cac 52020220 .Tal . Tei.: 625-8549 . Fax: 625-4539 Ax Pres VargaS. 590 ai 20718 . Cep 20071 AJP Tur. e Repres. i3800-oo 2414180. Fax24I.53 ToIs. 263-0494 • 2333130/6314 • TIa R dx Carmo, 17 5 . Cop. 20011 . Tei . JAPTUR Ag. Viag. Tur. 36162 252-2388(2845 . Fax 2523241 . lix. 37503 WANIL Vueg. e Tur. A s Sebaxflõo. 1451 . Cop 18015-040 - DIÇ DE JANEIDO . RJ Av Mano.i 8oba. 684 - Lj. 06 Cep Tal 636-8664. Fax, Ag. de Tur. TOURS BRASIL ALAFIA Vsag. e Tur. 50970000- Tal - 222-1094-Fax 231-7171 ft Franciaco Sorrodor. 2 . 6xand - Cep R México. 119- Gr. 1304- Co5 20017-900DUO 021 LC-TUR Via9. e Tur. 20031-090- Tal.: 532-2865- Fax: 262-5901 Tal.: 262-4430/7219 - 240-0635 - Fax: WELT Tur. e VIag. R Dsqoa da Coxas. 1205 - 51.08 - Cep -Tia. 31223 262-7219 - Tia 37644 6- Esg. Oscar Ferrea. 319- C.Forlo - Cop 747 Viag. e Tur. 14015-020- Telefax -6359466 52061-020 -Tal 258-0044 - Fax 268-0354 R Soto de Satenrbro. 55- Gr. 403/406-005 Ag. de Tur e Viag. GUIDO'S Tour. ALÇAR Viag, e Tur. -Tio. 1333 20050-Tol.:221-0088-Fa.r:222-5715-Tix: MANGAR 44Operedoree Repres. Av ProdoJonor. 48-lI E -Cot,22O11-040 Ao Rio Branco. l43Sbi -Cop20040-Tei.: 1 4 de Tur. - - - Tais - 275-6848/6743/6445 - Tio: 31911 224-0881 - Fo. 221-7359 WELLCOME Op. Boas. Tur. Rdaa Floroa. 263-7°- 702- Cop 50050 - A.A.A.A.A BRASIL TRAVEL Viag. Ag. de Viag. A. KOGLIN. ALDEBARAN Viag. e Tur. - e Tur. Ao. 14,10 Façanha. 50 - Gr.301/3 - Cep 6. M,oei Lemos. 41 o. 706 - Cep 20071 - MCM jR Ao 6 Sra de Copacabosa. 583-ai 812- Cop 20044-900 - Tal.: 282-1243 - Fax:262-4294 Tais.: 297-0792 - 247-2144 - Fax: 267-1946 Ias. C ur. 22050 - Tais.: 235-0085 - 236-0751 - Fac: A. Viso. da inhaun. 580 80 si. 801 - Cep. Teia 2220867-421-349d.Fx 221.2349 14010-100- Tal 625-5506-635-8106-Fax: 235-0312 TIo 30236 Ag. de Viag. CHANTECLAIR ALEGRETE Viag. e Tur. 625-9909 - A Saxta Luzia. 798-14° andor- Cap 20030 R. do Cararo. 27-5° Cap 09114- Tal.: lag. O ur. WM Tur e Vi - . 297-4499 - Ti - 40161 40162 - Fax- -Tal- 240-4516- Fac 262-7417 - Tio 38849 6 Selada Setembro. 98n/1005 Cep MELLO MAflOS Viag.oTur. As. Corro. Agicar. 2333 - si 222 - CeS 2 1-1 1 • Panteado. 572 - Cap 14025-010 - 20050-002-Tal.: 242-8766-222-7390/0167 51220-020 - Tal.. 865-1592 - Fax, 326-8458 Tal .636-9806-Fax-636-2079-Tto. 164499 - Fax.252-4865- TIo: 40014 • FrhaiCopaoabarra-R BaralaR,Seiro.370 ALFAINTER T Ax Traze de Mo,o. 33 - si.6 08 - C - -Lts.303/304/3051316-Cap22040-Tel. 20031-COO - Tal.. 262-9172 - Fax.240-4013 255-5442 - SALA ViP ZIUR-ZILAH Vuag. eTur. 901 OREXPRESS Repres. Vi,g. e Tur. A.G. RIO Viag. Tur. A. Barca do Arrranonaa. 1044 - Cep A. Jotdxn Botdorco. 729- Li 107- Cop22460 • Aaro09-to Istambul, Deserobargue Setor ALFAMA Viag e Tur - Cap 55021-020 - Tal 3265271 - Fax- 140t0.12l) Tal :625-9141 Fax: 635-9255 Tais.: 274-6695259-6342Fax: 511.0348 288 C - Cap 21943- Tal.: 399-3251 a daAju4a, 355 901 -Cep2l3/40-000-Tai. - /7869 - 220-9245 - 532-1038 - For OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Viag. DOCINHO 6 Joâo Penteado. 742 - Cap 14025.010 - ABC . Ag. Boas. Com , e Tur. Ao. SIo. Cruz. 6075- Cap 21830-000 - Tais: °EGISTRO - Tais. 634-5799/2484 - Fax 634-5799 Ao. Rio Branco. 151 - Gr 70115- Cap 2(0340 .501-9060 - 331-4025 - Fx.n 331-4093 - Tio ALJOMAR V - Tal.. 221-9888. Fax' 242-2427 - TSr 30485 CEP1 10/38 - DDD 0136 - - Au Ro Bronco 56- 1124- Cap 20043-9(03 PIERINI Rep. Turisticas. - - - Ta 1 252-1518- F 220-1143 A V,scoode do lshoua. 465-1 . 51109 . ABL . AMERICA BRASIL LOBBY . Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO EMBAUBA Tur. e Pesa. Coe 14040-120- Tarelax.: 836-4856 Ag. de Viag, e Tur. Ao. N S Copaxab.sno. 1059 - $1505 - Tei' ALJSTUR Via e Tur Tarnak,shi Ta ano, 5 - Ta. 1 Pç Florrano. 51 Cep 21250 Tal 287-3380-Fax 521-4436-Tio 34304 21-22t1/2090/2911 .,sodelnaumsa. h' 134 1122 - C RAMAZINI Tur. 533-1t35/1613/3513 - Fax: 533-1490 - Tio F 253.0563! _____________________________ A. Abanos Cobrai. 217- Cap 14010-270 - 34332 Ag. de Viag. e Tur. GATEWAY Ti -36 Tal -634-5694 - Fax 6340821 - Tio: 6213 A Urugsaioora. 10-si 310- Caio 20050-090 ABREUTUR - - Tal.: 232-3894 - Fax 232-3894 OUCI-IE A d V RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. CEP2CXXX) - DOO 0243 • Matriz: A Méeica. 21 - d°and - Cap Ao Frankin Roosavelt 1l5/706.cep A Trbrrrçe.979-Cep 14100-Tal .06-0686 Ag. de Viag. FLAVITUR 20031 144 - Tal.: 217-1540 - Fao: 20021-COO-Tal 533-3795- Fac 220-0630 220-5829 - TIo: 31120 • A Caprtdo Falia. 110- Cal. ContraI - Lj. 4 RIBE Tur. - Cap 20920- Tala.. 284-t350/2023/3540 ALLELLUIAH Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tur. e A Doqxe deCaxia,. 1101 - Cap 14018.020 • P446: A. Voo. Plraid. 547 - Li A - p - Fac: 254-0355 22410.003-Tal.: 511-1840- 71034245 Viag. -Tala: 625-9660-534-2359 -Fax 63-8-6156 6 San. Cactos 117/1319-Cap2CO34-900A Lua Pietaoni. 117- Cep 275.42.060 - Tal.: - Tio: 5707 Tel:262-6652 - Fax:533-1279 • As das Amrréscas. 3333 si. 616 - Caio 54-2570 - Fac: 54-4141 - Tio: 223379 ACACIA Repres. 22631 -050 - Tal.: 325-9250 - Fax. 6. Senado, Castos. 1175. 602- Coe 20040 254-0355 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. ALOHA Turismo Lida. MEZZALUNA Ag. de Tur. - Tal 262-1314 - Fax:262-1375 Viag. Tur. 6. Pedro Lassa. 35 - sI. 1107/1112 - Cep Ao Noca Rasando. 320 - 0203 - Cep A. Carue,ra Casar. 481 - cj 803 - Cap 20030-030-Tal 262-6286-Tio:31514-Fox: Ag. de Viag. PORTUGALENSE 27542-133-Tol-54-5303-Fax:54-5141 140t0-130 - Tais.: 634-9220 - 625-7204 - ACCTOUR 262.3358 Ao P0s .529s409/41O-Cep20071-004- _________________________________ Fax: 625-7204 Av. AirnIe. Barroso. 63 - Cj1 109 - Cap Tal 2222194- Fax:220-0892 - 20031-003 - Tal:262-9755 - Fax:240-9177 ALPHA BRAVO Câmbio e 'rur. RIBEIRAO PRETO - SP SPORTS Toor do Brasil TIas do Orroldor. 5- 7° - Caio 20040-040 Ag. de Viag. SURF Ao. FrasodanteVarau,50t -Cep 14020-230 ACHOO Tur. 6. daAllaordega. 250602- Cap 20070-000 TaIs.: 221-8303/4503 - Tio- 32571 - Fac DOO 016 - Tal.: 623-4041 - Fax 823-5694 Ao Marechal Carrrxra. 160-0,1925/6 - Ed. - Tal, 233-7242 - Fac 516-1593 - Tio: 38238 222-1867 Oriy - Caio 25020-380 - Tolo.: 240-2443 STB Student TraveI Bureau viag. 532-0604 - 262-2082 - 220-4054 - 532-4337 Ag. de Viog. Ag. CEDRO Viag. e Tur. ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas - Fax: 532-4337 - TI, 31784 Ao. indapar50ôncoa. 938 - Cap 14010-210 - e Tur. Ltda. TRANSCONTINENTAL 6. Flonano Feroolo, 1450 - Caio 14025-220 - Tal. 636-1088 - Fac: 525-7220 - TIa. 4138 A MarqudodeAbrantas. 78-Lis CaO-Cap Ao, Aio Branco. 37 - s/509/5t0 - Tais TsI 636-6064 - Fac: 636-2705 ACQUA TUR Ag. de Viag. Tur. e 22280- Fla,nen5o -Tal :205-4548 - Tio 3432 263-3790 Ag. Viag. CVC Tur. Câmbio Lida. Ao lrrdapendéncra. 244- Cap 14015-210 - STELLA BARROS Tur. a. Dabral. 23- $1111/112- Cap 20030-080 - Ag. INVICTA de Pass. AMARRAS Repr. Viag. e Tur. Tal 634-0049 - Fax: 634-0738 As. 9 da Julho 1851 - Cap 14020 - Tal. Tais 240-247212332/2678-262-1656-Fax: Au. Venezuela. 27-51.425/427- Cop 20081 6. Mdaioo. Itt - 01607- Cop 20031-145 634-3838 - Fax: 625-8398 220-5903 Tal - 240-5665 - Fac- 262-4593 - Tais- 263-9431/9207 - 253-9810 ALZIRA Tu,. 6 Moreolrai Dendozo. 1300- Cep 14029-210 VALTUR VaI. Tur. ACR Tur. AMERICA BUREAU 09 Shipping Ag. MADRID Tur. pass. - Tais: 625-7076/7255 - Fax 636-0611 Ao. Novo do Julho. 2010 II 01 - Cap Ao. Fraoklin Rousaoelt. 1151703 - Cep R.viso. inhaumsa. 106- Lj - Caio 09091-030 Ao Veoezoala.03-8°-Cop20038t-310-Tal: 14020-170-Tais :636-0240- Fax:636-0029 20021-120-Tal: 240-5393-Abeo: 359 -Tels.:233-3377-Fao:233-2282-Ti,:30716 253-8684- Fac: 263-0980- Tio: 22179 - Tio 4226 ARTMAR Tur. Ao 9 do Julho. 1891 - Cop 14015-170 - Tal.: ADM Tur. e Câmbio Lida. AMÉRICA DO SUL . Ag. de Tur. Ag. MONARK Tur. e Pass. 634-3834 - Fax 625-8358 VENUS Tur. Guslaoo Sampao. 448 - Lj A - Cep Ao Branco. 245 - 32°an4. - Caio R. AoI,iól,odeCarsxiho. 28- $12129110- Cep 6. Barox Aorrazocas 1248 - Cop 14010 - 22010-010 - Tal 275-0044 - Fac 275-0349 20040-009 - TaIs,: 262-2700 - 240-7014 - 20030- Tal :220-2509 - Fac 240-0183 - Ti" BIC Tur. Talo.: 635-4800/4685/2228 - Fax.635-4037 - Tio. 21217 31029 Fac- 220-7258 A Genersi Dooso. 432- Cep 14010-000 Tal. 634-9360 - Fac: 636-4409 - TIo: 5048 VOYAGE Tur ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pos,. AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. Ag. NACIONAL de Tur. - 6 Amador Baana. 478/482 L1 lO - Caio Ao. Rio Brusco. 45- $1213- Cap 20090-003 6. Viso, de Pirajó. 169 A - Cop 22410- Tal.: de Tur. BLITZTUR Ag. Tur, e VlOg. 14010.070- Taielao - 635939 - Tal: 283-6670- TIa:36167- Fac 232-5938 521-1385- Fax 297-2391 - TIo: 38236 Ao. 14. O CO50cabans. 345 - Li A - Caio 9. Alvores Cabrul. 542 $15- Cep 14010-080 _______________________________ 22020- Tal 235-7906 - Fax:255-6755 - TIa: - Talo.. 934-1616 - 625-421 B - Fac 634-6825 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. 33840 Ag. PORTUGUESA Viag. Tur. - RIO BRANCO - AC 6. Vrsconde da P,roâ. 414- sl.1020 - Caio Au. RroBoarroo,45-Lj. 8-Cop20050-Tai CARAVELAg.deViag.eTur. - Tal.: 22410-802 - Tal - 257-4742 AMERICAN Express do Bras. 5151256- 253-9537 - Fax 223.7387 CEP690/X) -UDO :h 625-0336 - Fax 925(006 - Tia 6278 - ADVENTURE World do BrasIl Tur, Ag. PDXY de Tsr. • Ao A9aortoca. 1702 Lj 8 / Copacebana INACIOS Tur, As. 14 S da Coioxcobana. 103 - SBL - COO Ao. Franki,o Floosaoolt. 71 - Cm. 501 - Cnp EMBARQUE Tur Polaco Hotel - Caio 22-21 - Tal.: 255-2148 6 Au' Bembsoa. 95 - Caio 69908.680 - Tal 22020-000 - Tal - 275-6397 - Fas. 201221120 - Tais. 532.0141 - 220-3878' A 00 J 1406 -C 14025-190 - T 1 - -Fax 255-2815 224-9628- Abav: 224-7191 - Fax: 224-5726 295-0343/9945 Fxo. 532-3165-Tio: 30710 634-4354- Fax. B34-760-TIo: 4021 • Pr do 90101099. 228 si 514 Bi A - Caio - - 22200- Tal ' 552-7299 - Fac: 552-6696 AEROGLOBAL Viag, e Tur, FAS V' e Tur Ag. TURIPAN Peso. Aereas e I059 Av. ho4opefldoflcoa, 2478- Cap 14025-230 - 2 7501ft Fx 32 - - Cop 20090 - Tel _________________________________ 252-0164 - 224-7505 - Fax:507-1931 GRAND TUR TRANSP. e Tur, _______________________ AESSE Viag. e Tur. A Vrsconde da inhourna. 545 - Cep Ag. VICTOR I-IUMMEL AMERICATUR Vi - Tur RIO CLARO - SP 14010-100 - Tal.: 534-7549 - Fax. 634-7134 A Auaarsblara. 10 - 5/1219-Caio 20011 - Ao. Fras Vargas. 290- 706- Caio 20091 - - TIo- 198 Tal.: 252-0134- 232-9981 • Ao Pras Wrlsorr. 165- 4°-Cap 2(0330-020 Tal 223-1262 - Fax.253-7426 - - Tal.: 533-3622- Fax: 533-3713 hANGAR 44 Operadora e AFRICA Ag. de Viag, AGCXTUR LINEA C - 6. Barata R,beiro. 385-2° -si 2122- Cop Repres.Tur. EURITUR Ag.de Viag. As RioBranco. 45s. 16124 -00io20090-003 Av. R,o8ra,rco. 134- 10°-Cep20040-002- 22020-002 - Tal. 235-5225 - Fao: 6 Inácro Lua Prnto. 494A - Cop 14025-680 Ao. Qoatrs-436-q 1 -Caio 13500-420-Tal.: - Tal:233-9301/4752 - Fax 253-2692 - TIo: Tel:224-6167 - Fax:224-6129 - Tio 21395 236-4788 - Tal.: 623-1815 - Fax' 623-4858 31347 24-2362 - Fax 34-4069 AGT Tur. e Viag, Lida, AMEUROPA Tu,. HARCY Viag. e Tu,. JAROTUR Ag. Tur. Ag. 14 BIS Viag. e Tur. 6 Manques da Sõo Vlcanle. 124- Ils.109 - A da Candelãm,a 9 - SI. 9(6- 808° - Cap 6. BerãodoAorr.azonas,843-Cep 14010-120 As. Dors.400-CeI35C0-4t0-TaI '34-9744 R doCatete. 311 -sI3O5-Cep22220- Tais. Cap 22451-040 - Tal.: 512-2071 - Fax: 20091 -020 - Talo. 233-8124 -Tal- 625-9597 - Fac 825-9890 - Fax: 34-5847 - TIo 2923 295-1210 - 225 - 5143 - TIO- 39853 259-8188 253-0119/0677 - Fac- 253-0069 - TIo 23994

RECIFE - PE

A-lAS - Ouro Panrotas - Fevereiro/94

Agências de Viagens BTR Tranip. Tur. BRASIL CLUB TOURS ELTUR Cámbio e Tur. V,rode Morees. 120 . Cep22411•O1O Av. N Srade Copecbana. 33O. 4O3-Cop p • Pç. XV do ovebo. 20 - Gr 7l - Cop 22020- T& 235-1320 . Fo. 255-5023 Fe 521-1800 T& 267 .5093 . 20010-010 - ToJ 221-6123 . 22-5562 . 20050•005 - Tel,.: 221 . 4709 - Fax; 4-3139 - T1. 21 154 F 25255-35 . TI 3I CONTINUAÇÃO BRASIL FANTÁS11CO Tur. Ltda. BUENOS AIRES Tur. 1510 LJ. 08 - Cep ___________________________ • 5v N 5- Cocebene. 195 . L). 101 . Cp • A da /414 - C. 22410 - 5- HIro de Gouvea. 66/1203 - Cep 22640-101 - Tes.: 493-4951 /9452/ 3902Tel.. R Vcde Pra1& 351 AMITUR Op. de Eveoto3 e Tur. 22020-000 - Tol.: 541 .3649 - Abav 421 257-097 - Tix. 3972d 22540.020 • Teis.. 257-1530 - 255-6734 , 3918 - Fe 453-5517 5. DeudeCru. 21 5- lj102- Cep20720-010 Fae. 235-6547 - Tix. 36090 - Tel 2699802 - 245-7257 - Feu: 249-5033 ATLANT1CTUR Cômbio e Tur. • Av. das An,õncee, SI 50 - Boce 8 - Cep BRASIL GUIDE Tur. - BGT e p do Roeâoo. 78 . Cep 20041 - Tel, 22640-1 01 - Tele 325-7651 1 2290 - Ao. N s de Copcebana. d35 - si 502 - Cep CL. Tur. AMSTELVIageTur. 431-2064-Fae:d31-1351 253-28421224111d34 - Fax 533-7739 - - Tel.: 295-0994 - Fax 255-6735 Ao. NIO Pçeohe. 155 . Gr. 714 - Cep 20020 R da ASuodeQa. 91 • i/51 5 - Cep 20070 . r 31534 - Tio: 35652 Ao. Aiorada. 3000 - Lj.10d8 - Shopprn - Tal 240-3728 - Fax: 210-7546-Abav: 519 Tal 221-5000 - 232-2459 - 2923709 - Va Parque • Cop 22775-001 - Tela • 5. Maico.3l -Ce52c031 -Tal : 210-3156 . TIo: 36803 2322459 - Fax 253-6755 385-0446/0447 . Fo: 365-0346 BRASIL MACH Tur. - Fao. 240-6624 . TIo. 36048 Ao EPdáciOPeaO. 252Ce523471 TOS: CAFFARENAAgdeVia.eTur. 5 Vocondede Pira1ã. 167 14. A065 AMYTOURSAQ.deViag.aTur.o 256-1369 - Fa,c 51 1-3644 - r& 36212 BELVITUR Ao Ma,aclml Ca,nara. 160 - o120l - Cep 22410 - Tal 287-3966 - Fao. 267-7397 Cambio. 20020 - Tal.: 532-1453 - Tlx 38757 • Ao. Ndo Peçenha. 50 - cj 808 - C.p R Voo de Piraj& 303 - sbj 3030 - Cep BRASILRIO Viag a Tur. 2oo2o-loo - Tela : 262-267712569 - Feo 2241 0 . 001 - Tela - 521 -7425/6595 - ATLANTIS Viag. e Tur. Ao. N.S. de Copacabana. 300A - Cep CAMBIAR Tur. 240-2080 . T1a 36508 Ao. Ro Braoco. 1811607 . Cep 20040 - Tela 387.3879 - 3875795 - Fao 257.4353 23020-000 - Tal 542-6299 - Feo. 236-7598 2d0-51 10 . 262-0438 - Feo 240-SI 10 Ao NdoPeçeoha.50-s51d-Cep200d4-900 e Aer050rlo fIem. Galeão - Ala lnla,n - Tal : 240-1932 - 035-3643 - Fao 262-6328 Setor C Deaerebarqoe • Tola ANACOR Ag. Viag. BRASVIKING Tur. ATUAL Op. de Viag. e Tur. TIo: 40370 398-31 70/3169 A. R.o B.a000. 52 - 2a . p0990 - reI.: 5. Vocorrdo de Pira& 595 abj.203 - Gop Ao. Pres. 601$00 185 a. 701 - Cep 20030-020 223.6379 - Fao 253-7509 - TIo 33175 22415-003 - Tel.: 274-2494 - 259-3598-Fax - Tal 292-I6750939 - Feo: 262-0517 CAMBITUR S/A Cambio e Tur. BENTOUR Cambio Viag. e Tur, AV. R0 Brarco. 43 LJ A - CeP 20040 - TalO.: 274-9946 • IR. Visconde de Inhauma, 84 - Cep ANDES SOL Ag. de Via. e Tu,. AUTO-CLUB - Tu,. 20091-000-Tel.:233-4337 Ao. NS. C0000abooa. 209- L1. 0/E-Cap IR do Paoaeo.90-a.AeB-Cep20021 - 233g310.253,a720.1r00 BRASIMEXViag.eTur. 22020 - Tala: 275-4370- 541-0748 - Fac: Tala. 240-4191 - 532-2163-Abao: 112- Fac Ao Veoecn, 3 sOIS- Cop 20301-310- Te&: • Au. Suburbana, 5474 - Loja 516-IRan)BEST SELLER Op. de Tur. 262-9363 - TIo: 38729 25303l3FOZ333537 Cep 20771 -440 - Tsl : 583.4931 240-4090- T 30552 Au. San. Sra. de Copacab000. 861 -n.505288.6515 Cep 22090000 Tal.. 2352985 - Fac ANDITUR Vi.g. e Tur. BRAZIL ANY TIME TOURIST AUTRAN Tur. • 6,1. Ponde. 222-Loja 209- 2c Piso- Cep 256-0251 IR. do Calete. 347 Lj. 17- Cnp 22220- Tel,.: IR. da Asnernblója. 10- Gr. 37/11 'te - cp SER VICE 21351-050 - Tal.. 488-ll50l365 255-1994/6942 - TIo: 31913- Fac: 205-9414 20011 - Tal.: 221-1946 - Au. 5 0. de Copacabana. 861, a1906 Cap BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. Au NS Copacabania.1093-LotaB-Cop 22O50-Te4..255-1008-Fax23S-7645 Lida. 22060-COO - Tal: 521-4190,ta597 - Fa, ANTARESCamboeTur. AVALONA9.deViag..Tur. IR. Uruguai000. lO - s/2208 - Tel:221-5249 247-7765 Au. Pio Brocou, 120SI. 534Cep20040-02 BRAZIL BY BUS Tur. • IR Veuonda daPirajo, 550-Sbl Fac: 221-0968 TIa: 39651 • A. Visconde de Pilajá. 414- LI F - Cop 22410-002 - Tela 294-2434 - 262 0281 - - Talo' 222 .d004873 -221 osi e R daQriitaod,20-Bl. B-,/1SV194-Cep 22410-002 - Tel.287-2294 Fac 294-2434 - TIo 36052 20611-Tal.: 221-4489 BIA Tur. Rio de Janeiro AVATOUR VIag. e Tu,. • Estrada do GaloSo. 2.720- Li. G - Ceia IR. Manco. 41 Or. 708- Cep 20031 - Tela.: • Forcei- lpanerr'ia: IR. Visconde de Pira/á. • Au. Silo Pecanha. 50 r 1201 - Cop IR Viso dePiraja, 177-li -Cep22410-001 - 21931-003 - Tal.: 363-1732-2496 20020-100 - Tol : 262-5281 - Faa: 240.1377/3227 351 - Lj. 105-Cep22410-Tel.:52t-1188 Tel:267-1000- Fax:267-3946-Tlc: 30603 462-1732 262-1923 - TIo: 31056 • A9. Copacebeca. IR. Santa Clara. 70 BIC Tur. a/204 - Caia 22041 - Tal,.: 236-1598 - • Au. das Amórjcaa. 466-Li. 1205 - Cep AVIPAM Tur. ANTIBES Cambio. Com , e Tur. 22640-102-Tol.:325-6504 A Sacia Loca. 79a - 10°- centro - (p R.duouuidor.90-9°-Cep20040-030-TCI.: 257-1179 Au Rio Branco, 109- Or. 502-Cep20040 - 20040-Tela '297-3500-Fau:262'5758-Tlx: 224-3181 - Fac: 242-0769-TIO: 22862 • Ao. Rio Branco. 128-A - Cosi 20040.002 a Ag Tijaca Pç Secos Pena. 45- Lj. 101- 0,: 221 . 1168. Fac 242-1670 Tal. 221-705417229 Cop 20520-Tal' 264-4893 BILL TRADERS Tur. e Câmbio • Ao. 5/o Bronco. 116- 1S -Cap29040-SOI Au Alliorlioa. 42401j 212- Cup 22070-970- ANTUR Ag. Nacional de Tu,. AVT Operora BRAZIL COASTTO COAST Ag. - Tal : 224-3141 - 252-5596- Fila: IR. 5-no. Pirojâ. 125- Lj B-Cop22410'OOl - IR. VisO, de Piraji, 177- lj.A-Tol: 267-1000 Tal.: 521-4739-Fax. 227-8194 253-1291 - TIo: 34249 de Viag. e Tu,. Tal: 521-1368 - TIO. 38238 -Fac: 267-3945 - TIo. 30603 Au. 9 S da Copacabaira. 605-61001/1003 BIP - Ag. de Viag. de Tur. • Au Maestro Paalo a SilvO 40011.339 Piso AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Viag. Au lIS Caçiaoabarla. 997 - Gra 505/06 - - Ceia 22050-000-Tal.: 255-6645/4946- Fac: C - Cep 21920-440 -Tal.: 393-1428 AP VOUR ADVENTURE Viag. e Au. 5. Sra. Copacabario. 1136- LI O - Caia Caia 22050 - Tala.: 299-7228.256.4994 - 255-0346- Tio: 33117 Tur. e Aeroporto Inlerna0000l do Rio do Janeiro Fisa: 236-2349 . Tio: 34212 Ao. N.S.de Copauabaoie. 769-9401 . Cap 22060-000 - Tal.: 521-2304/3447 - Fac - Selo, C - 1° andar . Tela.: BRAZILCONNECTIONVieg.eTur. 22O50-Tal'238-439-Faa'255-2I90Tla' 267-0086-Tio'39068 4632677(398-3179' Ceia 21942 IR. 0116. Maria 72 - Cop 21310 . Telefax.: BIS - Brasil Inlernac. Sightseeing 33643 288-2348 Au. Ataulfo de Polua. 1321 lj C - Caia Repres. Tur. AZ Viagens e Tu,. 22440-031 - Tal.: 259-2490/2897/1393 IR. da A/fandega, 25 sala 807- Cep 20070- Au. Alrraranta Barroso. 63 s/27t8 . Cep 820AM Ag. Viag. e Tu,. / 3771 - Fax: 259-2490 BRAZIL Destination M.rk de Tur. 20031 - Tel,.: 240-5725/9360 - 262-7686 Au. Silo Peçanha. 50 - Gr. 1118 - Ceia Tala :2638636/ 8406-TIO: 38458 A. Viso, de Pcai. 547 sI 7131714 - Ceia • A. 13 da Maio, 172 - Tal.: 788-3492 Ahao: 469(353-TIo' 36559 20020-100-Tal' 262-4171 - Fac: 262-1657 Ipia-inrna Tal.: 259-2121 Fac: 224l0 7677463 B.C.F. Tu,. do Brasil - Tio. 37707 511-4135 - TIre 23958 Ao Silo Peçanha. 50 - gr. 318 - Cep BLUE CHIP TOURS Ag. de Viag. Estrada do Tind,ba, 2098 - II. 1 - Talo.. 20040-900 - Tel 533-0212 - Fax: 220-2162 Tur. APCEF Tu,. Rio Viag. e Turismo 420-3488/1599 Fax. 425.1598 - TIo: 2122906 Au. BramI, 7851 30. Ceia 21030-OCO - TaIs.: BRAZIL HOLIDAY Tour Operador. Lida IR. Siqonira Campo,. 43 Gr 429 Cep a BarreShoppiog . 11. 120-NiuelLagoa-Cep 590-1193 - 280-4448 - Fax:260-7799 Au 13 de Maio. 23 - subreloln - Cep 20031-070-Tal.: 255-2012-Fax' 256-0591 22640.102 . Tal.: 325-5504 - Faa: 20031 000 Tal 240-7001 - Fax' 240-3475 B.T. Ag. de Viag. e Tu,. -TIo: 34233 325-9086 Au. 5, S Copacabana. 6105(1215 - Caia BLUESKVTOURSAg.cfeViag.e -TIo: 38387 22050- Tal,: 236-7560/2971 - TIo: 38480 a Ilha Placa Shapping - li 336- PaoC - Ceia Tu,. 21920- Tal - 393-1428-Fax 463-2199 IR DobreI. 23- s703 - Caia 22030- Tal,: BRAZILCLUB TOURS APPLE TRAVEL Viag. o Tur, IR Vinonxa de Morae,. 120 - Lela - Tal.. BALI Câmbio Vieg. e Tu,. 220-0811- Fas' 220-0811 - TIa: 22097 Ao l3deMao 1301 1414- Cop20031-000 • IRia Sol Shoppicg .Ij. 101 . TTE 31 - A 267-5093- Fax: 521-2754 - TIo: 37603 IR.ldaseterebro.55- s 803-Tal,: 252-5598 - leI 533-1041 - Fax' 220-0467 - Tio- 33762 Cep 22290-160 . Tel., 541-8030 - 242-5429 . Fax 222-8151 BLUMAR Tur. A Visconde da Piia1á. 550 subsolo 108BRAZILIAN CONNECTION - APSATUR Viag. o Tur. CAMELOTTRAVELVIag.eTur. CâmbioeTur. Cap 22410-003 - Tal,: 511/3636 - Fax Tiou doouuidcr.27-6°-00p20940-Tel' BALNEARIOVieg,Tur. IR. Olegaria Macid. 555 1; 02 - Caia Ltda. IR. BuonosAires.63 . a/Li 112- Cep2C1t7O- 511-3739-TIo: 38194 221-7478- TIa 36108-Fac' 3245699 IR. Sete de Salarnbra. 67 sI. 901 - Cap 22630-200 - Tal.: 493-4459/6296 - Fac: TeIs,' 242-1557(2008 222-5601 - Fax, 20050-CO5 Tal.. 221 . 118410946/4210 - Fac. 232-1454 - Tio 37272 BLUEWHITE Enentos e Tur. Lida. 507.1800-Tio 38842 ARBI Tur. Au. Alado de Paiva. 586 a. 204 . Ceia - IR. Alrota Barroso, 52-22°- Cep BRAZILIAN INCENTIVES e Tu,. BANORTE Pesa, e Tu,. S/A 22440-030 'Tal.: 274-6866 TeIs.: 212-8215(8231 533-1013 - Fac: CAMPINO CLUB Tu,. IR Fora',, da Ao000otu. 75 - sI 204 - Ceia IR. da Qo(anda. 03 Ceia 20011 - Tel.: 220-0627 - Til 35160 22420-020 - Tais :521-9662-Fax: 267-0473 IR. San. Dantos. 75 29° - Cep 20031 - Tal: 221-3536 - 242-5066 - Tio, 21250 BM Vieg. Tu,. 210-3171 - Fax.262-3143 - TIa, 33336 - TIO. 30427 Ao Graça Aranha. 91 a/1209/10- Cep20031 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. BARRS TUA Viag. e Tur. - TaIs,: 240-0467/0762 - TIo: 39341 - Fax: Científico BRAZILIAN PROMOTION IR Situa Rabola, 18 - 30 - Ceia 20735-080 - 262-2331 CAMPOS AIRWAYS Repres. e Au PreS, Vargas, 462 - sl.904 - Cep Tal,: 593-6899-Fax. 593-3257 CENTER Tu,. Tu,. Lida. 20071 COO - Tel:253-6107 - Fax.253-8492 Pça Flonario. si .17°Cep20031-050 -Tal.: IR. Méoico. 41 - sl.507 - Caia 20031 - Tel: BOA VISTUR Ving. Tur. BAVARIA e Tu,. 137 - 12° - Cep Pça Pio 0. lis - - Ceia 20091-040 - Tal: 220-8870 . Filie 262-5173 240.3527 Au FrariklinViag. Rooseuell, ARTE E FORMA Tu,. 211-1203 - Fax.211-1529- Tio: 31001 IR Franciauo Sa. 23- sl.1306 - Ceia 20021-120-Tal 262-9337-Fac 262-2415 BRAZILIANWAYTOUROP. CANOROSTOURSAg.deViag.e 22090-010 - Tala.: 267-2748 - 287-8541 --TIo'. 34361 Turística Tu,. BON VOYAGE Tu,. e Transp. Fac 267-2748 Au. Pres Antonio Carlos. 54- sbIj - Ceia Ao Aleite. Barroso.22-s(205-Cantro-CeP A. Vias. de Pira/a. 580 a 121 - Caia BAYSIDE Ti-avel& Tur. do B,asil 20031 -Tolo: 220-0851 . 220-5758 - Fac 22410.00O-Tel:511-0C142-239-492B-Fax 20020.0l0-Tal:532-2866-Abau'.214-Fox: Au daxArruanoa, 3333s 1009-Lj tS-Ceia 262-0811 - Tio: 23852 ARWATur.eV'iag. 220-0951 - 'no: 30347 274-3996 - TIo. 32935 Ao Pies Vargas, 583 a 1509 - Cap 22640- Tal.: 325-5495 - Fac: 439.2123 20070 003- Tal . 221-2199' 242-7550 . Tlx: BRAZILRIO Viag. e Tu,. CANTUR Canadense Tur. BOZANO SIMONSEN Tu,. BBTUR Vieg. e Tu,. 39558 Au. N.Slo da Copaoabaoa. 435- Gr. 511 - Au Rio Branco. 165- 13°-GI 1307/1306 Ao. Aro Branco, 138-8° -Cep2CO4O- Tol: Au Presidente Varga,. 329 - 551 - Ceia 22020-000 - TeIs.: 236-7598-542-6299 Caia 20045.990 - Telolaa. 533-1919 . Tio. 271-8000 20071-003Tel:291-0122 Fax' 263.1013 - Fac: 236-7598 ASCB Viag. e Tu,. 39260 - TIo: 34406 IR. Louro UuIIer.1 - Bot.alogo . Cep: 22280. BR TRAVEL CONSULTANTS Tu,. Tals.: 295-9094/9894 - Tio: /221) 38592 Ao Pio Bronco. 177-4° - Ceia 20040' Tel: BRAZILWORLD Viag. Tu,. CAPITUR Câmbio e Tu,. BEL AIA Viag. A. do Posarro. 61 L1B - Caio 20(140-004 - Pca Saan,Pena,451i231 -Cop20520-O90 A dc0srianda 50-2° a 30. Cap 20011 - 240-4421 -Fax:220-0315-TIa:39148 Tela,: 233-6565 ASTROS Repr. Viag. eTu,. - Tal ' 228-9895 Ao Franklin Rcosanell, 39 - Gr 803 - Cep: Tal.: 292 . 1212 - Fan: 232-6040 - TIa: BRADESCO Tu,. BAETHEL Tur. 2(020 . Talo.: 240-4041 - 220-5501 - Fax: 22590/30919 Ceia CAROTUR Viag. e Tu,. a Ag Centra. Au. Rio Branco. 131 - 5° andar 220-5501 - TIo' 41174 Volunlarios da Palria. 5 -Li 205 . BELLA TOUR Tur. IR Uroguaoana. 174 40 - Ceia 20050-092 - Cep 20040- Tele :2972099 - 2241790 IR 32270 . TaIs: 286- 7071/7275 - 266.5194 - - Fax:232-5852 - TIo' 30256 Tal '221-2244-Fax 221 '7255- TIo, 30506 Au. Alma/o da Polua. 135 - 511013 - Cop Tio' 37398 ASTURIAS Tu,. 22449-906 - Tal '294-1379 - Fac: 511-5458 • Aeroporto Sanlas DumorrI Pç Senador IR Alotuda Guanabara, 178 1512113- Cep CARNAVAL Ag. de Viag. e Tu,. Salgado Filho, s/n° . Ceia 20021 - Tela: BRISA MAR Ag. de Viag. e Tu,. 2(1031.130 - Tal,: 240-1751 - Fac: 240-8622 BELLE Tours Viag. 220-0242/0488 IR Siqueira Campos. 43 - 01.601 . Cap Au. Pio Branco. 181 - si, 1609 - Cep 20040-007 - Tem 220-1296 - 240-6040 Au Alldoirce. 4240 aI, 323 . Ceia • Anroporto lnlerriacronalGaledx-Au.Vinle 22031-070 . Tem.: 256-0943)9106 - Fax: ATA Tur Câmbio e Tur. Fac: 533-0280 22070000 - Tal.. 287-1242 - Fac: de Janeiro, oju - 1°-Ceia 21542- TeIs.: 2375994 Au Rio8ranoo. 10921°and.Cop2004(1-004 TIo: 287-669338397 398-3133/3134 - Tal 232.8155/8158 CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e 4110 Tu,. V)sg. e Lacro Mxller, BRUMATUR Ag. de a Filial IR 1161101 - pIe .Cap2229OTel:542-1893.Tio40178 BRAMITURA9.deVieg.eTur. Rua Senador Dantaa, 20-01.504- Cep Tu,. ATHOSTu,. Miguel Ceuta. 356-Ceia 20070-030-lal A . 20031 Tela.' 220-5534/3214240-3355 - a Au da, Américo,. 4666 . L/. 208 - Caia Au Aleita Barroso 90 6°arrd. -0,812-Ceia A do Carmo 27 01.609- Ceia 20014- Tal: 224-6545' Fax' 224-1018 - TIx' 31583 2(031.002 - Tal 262-6750' Fax:240-3013 Tio: 3(1067 22840- Talo'325-499414698 22l6684'Fac 252-4853 - Tio' 23750

RIO DE JANEIRO - RJ

Mi - Viag. . Soto de SeInb,o, 71 . l .

Feooreirco/94 - Guia Panrofas - A-189

Agências de Wagens ESCAPE TOURS A. de Viag. e DISC TOUR CAOWLEY Ag. Mantima cri ci.. itIina Tur. Av N.S Cpcbn& 680 - í7O3/4 Cep R. Lrn,o Mflr. 116(3402 Cop 22290-160 . Mqu.. de S 'ínlo. 52 . j. 120 ° Tur. 22o50-oct • T,. 255-5518 • 2572797 • - Tel.: 27-4242 • F: 542-945 • T: St CIr& 50 - Ij F - Cp 22O4.O1O . Tel 239-4233 . 5120- 237-0363 - Fau 237-0363 Fax: 255-4785 . Av 148 . T: 829 2lO46(2345 CONTINUAÇÃO • R XVde Noyemb,o. € . Ij 259 8- Cop Te4..: 255 24020-120 . T&s: 717-9641/3452 CASA BEHAR Pass. Tur. Câmbio CUR ESCO6AR Tur. e Viag. CRIJISE MASTERS Tur. A.Rio8,wco45-L E-CepOcOgO-TeI: R. d AuernbIoi. 10 - Gf. 3215 • Cep Av. Nilo P,çnh& i55 - gr720 - Cop • Pça Seni P.n. 45 • Ij 109 • Cp • R.S6.c8eto.13.1.Cep2O360-TeI: 253-2288 - Fx 253-1417 - TI 33401 i-c - TL: 531-2559 - Fax: 531-1017 20020-103 - Tel,.: 030-5603 - 240-5405 - 20620-090 . Tol, : 264-6319 - 228-5708 - 233-c825.223.1313- Fax; 233.447 g .T1 034-0363 Fx. 220-5622 34663 CASA NOBRE Ase. e Ag. de V.g. CL Tur. • Av R Bnoo. 01 - L 10 . Cntro-Tel' R. Awbe& lo - 34 - cj3410 - Cep Av.N46Pçnh.155-Gr.714.C,20O20 CRYSTALViag.Tur.eCámbio DIXIE-TURCAmbioeTur. 51B-1344-233-o218-F253-8828 20011-000 - Te.: 53l-669I248J2583 - -T,I:24O-372S.F220-7546.TI38803 Ltde. Av.NSr.doCopactajal241-LjJ-Cop Fx:531-1692-T6c24645 R. Sele de Seten46o, 92 s5O5/8 - Cp 22070.0l0.TeIefa:287-9245 ESCORIALAgdeTur. CLAMERSVIag.eTur. 25O-002.Te1:232-8680575-252J9764 Av Pres lsonl64 . 1j 102.Cep20030 CASA NOVA UNIVERSAL Cimblo R o Medo. 34 . 3 . Gp 210 . Tel.: . Eax: 252-1616 DL Ag. de VI.g. e Tur. . TCI ' 523-2341 - T1 36733 Vi.g e Tur. 253-0522 . Tbc 34630 do Roám, 166 - Gr 502 Ceo 20041 A. N S. Coçcb, 371 - 1. E - CURUMIM Tur. e Viag. Tel.: 224-8483- Tix: 36518 ESPAÇO ABERTO Repr. Hotêia 255-66986846 - Tie 40134 CLICI( Turismo Ao. P600050 158501. 7- LJ 9- COS. 22011 - xevior i Silvoiro - , 209 - C.p R. doCalelo. 311 s.12151I8-Cp22220-001 Tolo.: 275-0043/5293 - Fox: 275-5293 - Tio: DOVER VIS9. e Tur. 23061-010 - Tol - 287-1 707/1 247 - Fax: CASA PADRÃO Tur. - T& 205-8348 - CY9348 - 556-3837 32983 Av frJnIe Bsrnoeo. 83 - abi 212/3 - Cep 521-6744 - Tio- 39985 A. Conde do Bonhirrr. 615 - Ij. O - Cep - Fax: 205-9148 20031-0(0 - Tel - 230-6132 - Fax: 240-0549 20520-052 - Tolo - - - CV TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Tio: 37134 ESTÁCIO DE SÃ Ag. de Viag. e Fax 288-3205 - 238-2068 CLIP Tur. pç So Porro - Shoppang 45 - o/SOl - Cop Tur. Ao. Aio Bronco 245 - 51. 1004 - Cep 36536 . Tol. 254-9885 - Fax 254-0179 DREAM TOUR Ag Ipanorria A Viniaxo do Uonoi,. 120 CASA PIANO CâmbIo Pasa. e Tur. 20040009 - Tola.: 240-358617789 - Fax Av, P000056 Isabel. 7 5/519 - Cop22011 - Cep22411 -Telo.:287-5093-Fox. 521-1800 • Av, Ra 8-soco, 88- LI B - Cop 20040- 240-3568 CYGNUS Ag. de Viag. o Tur. Tol.: 294-4733 - TIo: 37603 Tal.,: 296-8633 - Foc 252-2863 - Tio: Ao, Pro.. Varao, 583 - 512101 - Cep CLIPER TRAVEL Ag. de Tur. 22485 20071-003 - Tolo.: 221-8540 - 252-1118 - DRIFTCona. Aplicada a Serv. ESTASA Vlag. e Tur. Cambio. Fax: 252-0175 - Tio: 31392 • A8. Ipanerrna A. to. do Pira/á, 365 - 14.. Ao. Troco 4oMaio, 33 o. 403-Cop 20031-COO Turiaticos Uda , Pnmo,o do Março. 23 - 3 - Cep A.Vlsc.doPeola4l4& 701-Cop22410.002 -Tol.:220-2754-Fex:2d0-5743 C.D.-Cep22410-Tel 287-4615-Fax: 20315-000-Tal 507-4142-Fa,c252-3517 DAVILATours. 267-7245 - TIo: 33706 -Tolotax'521-1258 - lix. Loz Loopoldo Fornando. Porboxo. 60-a - ETITUR Empr.Tunsticoa. • A9 Campo Grande A Vrooa Dwrlao. 8 - Cop 24020-063 - Tolo 717-965918893 - DRIVE TOUR VIag. e Tur. A. Mol000, 21/1101 - Cep 21035-144-rol: LJ O - Cop 23050-Tal 384-8422 - TIo: CLUB EXPRESS 32864 2406096 - Fax: 240-8885 Aanoporlo Inlor000i006l do 8-ode Janeiro - Ao. 8-o 8-COCO. 173- gr30l - Cap20040-004 Setor A - 1°- SOool Dooenrbanqco - Tal: DAEDALUSTur. -Tel:535-3611 -Fax:240-4541 -Tlx.37217 EUROPEANTRAVELA9deVIa9. CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. 388-3007-Fax: 294-1381 -Tlo:21012/31206 Av Aio 5,xn 257- Gr 910- Cop2004O RxaVoc. do Prrolá. 414- L. 1 l0-Cop 32410 DYNAMIC Touro e Tur. Tol.: 240-3205-Tio: 39056 - Toel.: 521-1297/9697 - Fax: 521-5741 - Tiro CLUB MEDITERRANEE BRASIL A Pioneiro de Marpo, 23- si, 1103- Cep A. da Qodanda, 5O-4- Cop 20011 - Tal.: 20010-030 - Teleban -232-8740 41173 Tur. 224.5588 - Fax: 2525835 - Tio: 34692 DALMER Viag. e Tur. A. (Soro MoSar. 118 Gr. 3801/2 - Cap 23290 EUROVIP'S Opor. Interno. de Tur. CASHTUR . CASH Paasag. e Tur. - Tal' 275-5522 - Tio. 32404/32707 - Fax: A Sonodor Donlo.. 71 - Gr. 501 - Cep 20031-200- Tolo.: 220-0335/0298 Av. 5/5/ Poçanho. 50 - 8 - c 805 - Cep A, Vioc do PrrPia. 547 LI 113- Cop 22410 275-1992 EF. Via9ena e Tur. Lida. - Tol: 238-3422- Fax: 259-3241 20020-100 - Tolo' 220-9304 - 240-9221 A. '.Ssc de Pira/á. 303 - o/203/204' Cop Fax 262-0849 DAMASCO TOURS Ag. de Viag. COLMAR Tur. 22420-001 - Tola.: 287-4745/4240 - Fax: CAT Tur. A Urcguoralro, 10/1412' Cop2005O -Tolo.: Ao N Sra, do Copacabaoa. 195- lj O' Coç 22020-000 EVALTUR Ag. Tur. • A. Aopxblo/a do Poro. 140- LI . C - Cop 221-9060- 222-8743 - Fax: 221-9060-TIo: R 24deFaveroiro.39-0ep21040-303-TeI' 38756 20021 - Tol.: 255-3134 - TIO,: 38480 EAGLE Tur. e Camblo 290-1389/1484 - Fax: 590-6863- Abav: 290DANTUR Paso, e Tur. • Ao. 5 S. Copacabana. 419- Cep 22060' LorgodoMocbrado.29 - .d7-Cop 22221 - A Boboor. 17-A- Cop 22081-020 - Tol Tio 33952 COLUM5US Soc. nt. doTur. Tol.:255'3r34-Tlo:38480 255-4348- Fax.255-6048 - TIo: 21040 Av. Proo. Wrloorr, 155 - G. 1106/9 - Cep Tol.. 205-1144-Fax: 205-9918 - Tiro 22426 EXCALIBUR Cruise Conter Via9. 20030-020 Tois,. 240-7253/8833 CEINCU BRASIL Operad. do Tur. DANYTUR Tur. e Promoções Ltda, EASY TRAVEL Viag. e Tur. e Tur. 252-5544-Fax: 240-3438 -Tio 35181 R, Vroo.doPaaja, 414-o/7l8-Cep 22410- A. AIon.roAMrrr. 48- 5/910/813-Crnoldnde A. Vioc. do Pina/á. 550 - 5/230312303- Cep Ao. Silo Paçanha. 155 - Gr. 801 - Cap Tola.: 287-8089/8647 - Fax: C0p20031 -T&'240-2626- Fax 200-2277 22410-002- Tel:512-1518- Fax:238 . 8482 20020-100-Tal: 533-1084- Fax: 220-7468 COMPANY'STravelTour - Tio: 20791 - TIo: 21381 A. Selo de Salarrrbro. 82-.. 2303/4 - Cop -Tio: 319S5 20350- Tal 224-2483 - Fax:224-3064 - Tio CELIO PELAlO Tu,. EDUCATIONAL TOURS Op. de EXCELER Ag. de Viag. DARATUR Viag, e Tur. 37878 Av. Aio Branco. 50- 10° - Cop 20090-002. A. do Orrolanda. 159-10° - Cop 20311 - Tal.: Ao. Prao. Vargao. 583 - si. 1618 - Cop Tur. Tal.: 233-5055-Fax: 233-7668 - Tiro 21108 20071-003 - Tolo.: 224-1351 - 232-6680 - A. do Conceição, 105/1810-11 - Cep 233 .7775 - Fax: 233-8138 - Tio: 36704 CONDOR-TRAVEL Via9. Tur.. 20051 -010-Tobelax: 233-8763/7875 Fax: 224-1351 Câmbio CELMAR Tu,. EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Av. Gonçalvoo Oras 56 e. 706 - Cop Pç.OIaooBIac.28/ll11 -00p20031-ToI.- 20050030 - Talo,: 507-1581/1855. Fax Tur. DARCTOURTur,Vjag, EIXOTur. 224-7143-Tio 23875 507-1694 Ao Aro Branco. 156.5/315. Cep 20040- A Voo, do Prsjá. 82- sob-solo 117- Cop Ao NrIo Poçanha, 155 Gr 821 a828- Coo 20020100-T0I.:282-7665-Fax:262-0912 Tel.:262. 7877.Abov 853-Fax:262-7336- 22410'Tolo:287-7489-521-1155 CENTRALRIOdeTur. -3440175 Tio 34072 CONEXÃO ViageTur. A. Senador Canta.. 71 - 5/605 - CoE 20031 - A. G000IoCO 0,00. S62ond, -Cop200SO-O30 EKODA Ag. de Viag. e Tur. Tal' 282-8584 'Tio 36921 -Tol, 262-6663- Fao 232-2588-Tia: 37262 DAYLIGHT Tu,. Lida. A Móx,co. 11 gr.1502 - Cep 2(006-900 - EXPEDITOURS Ag. de Viag. a Tur. A. Vioc. do Pino/á. 414 - Gr. 1005/8 Ao.RioBnanco.156-Gr. 1611 -C.p20040 Telo.:2d0-7087-532-1883-262-5237-Fao' CEOTURIViag.Tur. 1014/1015 - Cop 22410 - Tolo.: 'Tolo,:240-005O-533-2999.TIo:34120 CONFORTOURV1a9..Tur. 262-5420-Tio:32458 287-5697/9048 - Fax: 521-4388 - Tio: 34727 • Ao. 5 S do Copacabana. 728/503 - Cap Ao Chxrchrll 128 - Gr. 704- Coç 20020 22050- Tol :255-5972 - Tio: 3(854 Tel..240-6789-220-4423/6155-Tio: 39170 DAY TRADE Ag. de Tu,. EL CIO Viag. e Tur. A dx Ansnmbléix, lO - l. 3411 - COlO. P.DomGona.do .63gr306-Cop2039O-030 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e • A. Von. de Pira/á. 580- 5/LI. 214- Cop CONSULTE Tur. - 2C011-002-Tol,: 531-2050- Fax:531-2877 -Tol.:253-0148-Fax:233-4284-Ti,:36595 Tu,. 22410- Tel.:239-0297.Tio: 3(854 A. Solo do Solornbrn. 985,211 - Cop. 20050 TURCONSULTE Càmbto e Tu,. - fln: 38269 - Tol.: 231-2246 - 242-6622 - 232-8382- Fax: Ao, Nrlo l°oçooha. 50-01.603- Ceg 20040 CEPAD Tur. Prom.e Evento, ELCOTOUR Ag. de Viag. Tur. 221-4405 - Tio' 34871 Ao Alrnlo Barroso. 91 0.310/311 - Cop - Tol '533-3081 - Fax 533-3392 - Tio: 22332 DE LOS SANTOS Viag. e Tu,. A (soro Molior 116-0/4202- Cop 222902003r-005-Tol :262-2760-220-8540-Fax: Ao 5,10 PO09flh,. 155 - 011116 - Cop Tola.' 541 -8885- Fax: 541-0997 -Tio: 31336 EXPRESSÃO Via9. Tur. CONTEMPORYVia9.oTur, 20320-lCO-Tal.'220.3451 -Fax:220-3451 282-7462 A Ak'ordoGuonoboro 24-SU 208/207Ao. N.S, do Cxpacabooa, 482-13,. 401- Cep ELY'S TOUR Ag. de VIag. o Tur. Cep 20031-130- Tel: 220-3304 - 262-2882 22020- Tolo: 235-6670/5580 - 236-4160 - DE LUXE DESTINATION CESAMAR Tu,. e vag. Av N 5 do Copacabana, 245- 140 - Cep - 240-4022 - Fax 533-3582 - Tio 30453 Ao. Aio Brsnco, 39 - gr.110213 - Cop Fax256-5661 -TIo:22382 Ao.NonsaSra,deCopaoohana.503.Gr.505 22020-00:1-Tal.: 542-5040- Fax' 541-8548 20090.003 - Tolo.: 233-8123 - 253-1561 - - Copacabaox - Cop 22020- Tel. 255-6466 - TI,,: 30095 EXPRINTER TUR. E CÂMBIO CONTEXTOTOUROp.de -Fax 255-6810-Tio .34374 Fax 253-1661 A Solo do Solorrrbno 99 15° and - Cep Excursõs EMATUR Empresa de Adm. de 20050-035 - Tol.: 231 '2120-Fax: 224-2238 A da Assembléia. 10 Cl 1813 - Cop DEAUVILLE Tour- A9. de Viag, e CEVA TOURS Viag/ e Tu,. Imp. Tur. - Tio 21438 20119-800 - Tolo' 531-2989/ 1586/ 1553/ Tur. Exp. A Méxoo 148-Gr 804- Cop20021 -Tol' 1913/1782/1831/1831/2115/2724/1842 Av. Aio Branco. 151 - 01. 1403 - Cop Ao. Alm. Barroso, 8 -Gr. 1209- Cep 20:131 - 262-4575/2952-Tio' 22617 EXTRA LAND Touro Op. /1783-Fax: 531-1870-Tio: 40251 20040-006-Tal.: 252-9936- Fax.242-4815 Tol.: 533-1294- Tio: 33177 A Silo Poçanho. 155 - Gr 661 - Cop 20020-100-Tolo.: 262-7665 - Fax: 262-0912 EMPORIUM de Viag. e Tur. CONVENCIONAL Cambio e Tur. CHAPLINTur.Viag.eCâmbio DEBORAHVIag.eTur. A Selo da Sotonrbro. 55/803 Cop 'Tia 40175 A. Aires Saldanha. 36 Lo/o 8 - Cop • A. Fr500rrarix Ma9aibràea, 28 LI- O - Cop: A. S.qxorro Campo.. 30 - 80 - 0/808 - 045 20350-004 - Tal - 224-8880- Fax' 252-0505 22060-160 - Telalax: 521-9899-TI, 38813 22031-OrO - Tela.: 255 .8837 - 235-3/373 - 22031-070 - Tol: 235-3829 - Fax 2577552 FAIRTOUR VIag. e Tu,. Fax:235-2771 - Tio: 21844 - Tio, 33016 A daAssornblora. 10- LI 5 -Cep 201 99-900 ENEVETUR Viag, e Tu,. CHATEAU INTERNACIONAL • A Xooror da Srloerro, 40 - LI Cep - Tal.: 531-1300-TIa 34485 Assesamr.. SERVICE Tur. DEI REY Viag. e Tur. 22001-010 - Tois.: 521-8783 - Fax Ao. Aro Bronco. 159- 01.513- Cop 20040-002 Ao Fr050dorlte Vargas, 542. sI. 811 - COp Ao.TrozadaMo'n,.23-o/538/41 -Cop20031 267-2600 - Tio: 21844 FALCON FLY Ag. de Tur. e Viag. -Telo :262-5090-220-4170-Tio 30924 20073-000 - Tolo,: 253-345912587 - - Tal.: 220-6349 - Fax:302-8316 Av 5 5 Copocobono, 542/906 - Cop 233-0880 COPACO - Ag. de Viag.- J.R. 22020-000 - Telo 257 . 3777/4772 - Fax' ENRICO LAVAGEITO VIag. Tu,. DIANATUR e paso. Langen CHIQUITITA Tur. A moomo, 41 d'and - Cop 20031 - Tal: Ao. AS. de Copoxarooca, 330046,01 - Cop Aos Viso do FIra/á. 433-9°- Cop 2241022020-000 - Tal 255-2296- Fax: 235-7570 Tal 287-3392 - Fax 521-0873 - Tio: 34031 A do Coco/o,, 60 o. 804 - Cop 20030.030 - 240-2027 - Fax: 220-5233 - Tio: 36938 FANTASIA Tur. Tal, .232-0372 - 242-2110-252-8391 -Fax: - Tio. 33094 A Hilório do l30000ia. 66 - 5/1018 - Cop 22-8716 - T46 39725 ENVIRON TOUR Ag. de Viag. COROOBA Ag. de Via9. e Tur. 22040.020 - Tol.: 235-8172 - Fax: 235-0137 Tur. DIBBTour Cambio -Ti, 37850 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. A Gxslavo Sompaio. 8d0 - A - Cep AO. Rio BranCO. 45 - 0.1211 - Coo 20090 , A Urogxniano. 10- 01.406- Cop 20050- 090 Ao Niornoyor. 121 - Coç 22450-220 - Tol.: 22010-010 - Tol :541-5586- Fax 275-7049 Tel 2336703/9035 - Fax: 253-9268 - Tio - Telo.:252-9800/8763 - Fax: 252-4299 - Tio' FANTASYTOUA Ag. Viag. 274-1122-Fax 239-5843 22499 40135 -Tio: 30414 A Urogxxiaoa 10-s7706-Cop20050-Tol221-2464 - Tio 38314- Aboo, 4/2 CICERONE Viag. & Tur. EQUIPAGE Operadora de Tur. CORPORATE Tu,. OIMTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Prao. Vorgas. 418 - '/302 - Cop Ao. Rio Branco. 161 - 0.1702 - Cop A Franc:oço do Sã. 23 - $1.902 - Cop Aodooia da Cataratas l,rn 15 - Cep FAROLVia9. eTur. 20071-000 - Tolo,: 253-5723/5576 - Fax: 20040-902- Tol.:240-d- Fax:262-8746 22080-010 - Tolo.: 257-2945/4051 - Fax: 85883-000-Tal,: 574-1777- Fax:574-1960 Av.Alo5-aroco.50-9°-Cp20050-022-Tebs.: 2536829 - Tio 22529 521-6756 - Tlx:l32 333-3639 - Foro 263.rl - Tbc 35870

RIO DE JANEIRO - RJ

CIPA TOUR CRASE Sigma Viag, e Tur. A Mnnrco,41-GA 506-Co920031-Tol,.: Ao N.S d000poialiaxo.945ol10-Tol: 533. 3557 - Fax 262-6480-Tio' 38056 255-8949/9-Fax: 255-7492

A-190 - Guia Panrolas - Fevererro/94

DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. EQUIPE Viag. e Tur. A do0u-ndor,00-ol S14-Cep20040-003 A Gonçarn000ms.59-2°-Cep20050-Tol.: -001:2215016- Fao: 232-3733-Tio 36902 224-4/33-Fax: 232-1357 - Tio: 35971

FARWELL Ag. de Viag. e Tu,. A Senador Contos. 75-o. 2805/7- Caso -Tal:252-8106-Faro720-3917

23331,201

Agências de Viagens IMPERIAL TRAVEL CLUB HAVAS Vig Tur, FRANTOUR Vag. e Tu,. GOOD TRAVEL RIO Ag. de Viag. n. Feedo MQihs, ¶47 - Ij B - Cep o Tur. A. Vc de Rrjá, 623j8 • Gr. 803 Cep R. de AsenbIrna. 10 - SI 281 1 Cop 20119 .900 - teu.: 531-163812318 • 22031-01O-T&:235-7691 -F;25S-OM7 4lO-Te1.51l-ilW.Fx5ll-2323.TIx: R da Qitnnd. 19 - /7O7 - Cp 20011 - 531.1508 . lix: 21973 4Ofl T&.: 231 .0362 • 242.8574 • 221-576 • CONTINUAÇÃO FREE Pata. CambioeTur. INJOUT RIO Ag. de Viag. e Tur. HEA do BrasIl VIa. Av. N.Sra de Goacabana. 64711002 - Ce FATOR Ag. de Vias. e Tu,. R. Vconde de Pwaà. 547 .4l5 . Cep Av. Ch,chil. 129 - /303 GOUTHIEJR Tur. 00D • Te4.: 255-3740 . Fex: 256-2989 R AnIfloo de CaIflo. 29 . & . Cep p 224O.003 TeL: 259-3797 . Fa, 239-7598 T&.: 2629945 . 240-3585 . Feu 220-1743 R V. Prni& 577 . /3Ø4 a 7 20033-060 . Te • 240-2887 . Fa 24c2537 - TIL: 39455 - Tl: 34865 22410 - TeL: 259-2444 . Fax 5ll-484 - T1 FREEDAYS TOUR Viag. e Tu,. 45 Se 129 & 310 - Ce 22866 FAZOLATUR Ag. de Tur. ' HEAVEN TOUR Ag. de Viag. e Tur. INTERAMERICAN Repres. Turlet. - 21931-370- Tolax 393-8695- TI 95 R Lcinio Le90, 91/404 - Cep 2077l- Av. R Branca. 181 - q. 1508 - Gep 2®40. GPL Tur. 1. Co,66e,4e Ramos, 44 8. 704 - Cep 22051 Tel. 581-3127 - Fe 851-4485 -ToL:235-4540.Fax256-6599-Ttx:40342 T.I.: 220. 148413157 - Abev 453 - F Av R8rflO.l80Lj D . Cop20040 . Tel.: PREEI7OMVIa9.eTur. 220-3212 . 7509 . Ahv 495 nu: 34395 A: Senador Oana& 80 . L 1201 . Cep 220 FEEDBAKTur. HELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e R.4oO4a4& 74-2ed -Cep011 -Te.: 20331201 . T&.: 262-85 . Fa 262-8065 INTEREP Repr. Viag. e Tu,. GRADUAL Tu,. Viag. Heliotur 222-77863947- 242-4821 . F 224-3922 Re de Aasen45ó1e. lo . s12602 . Cep 8. Meico. 31 . 3 1002 . p 39790Q - A. Uru9uae. 10 - /l7O6 - Cep 20060 FRONTIERS INTERNACIONAL Tet. 221-9708 . Fex 2528248 201 19-900 . Tei.: 531-2125/2151 Fe': . lei.: 282-8751 Fex: 220-6859 FENAETUR . FenaeViag.eTur. A;. de Viag. e Tur. Av. Mr9o. Bo,00 06 - 484I1 . Av. Rio 8,enco. 158 - &.2333 . Cep 531-1819 . Tbc 21885 INTERMUNDIOpradOrU. HELISIGHTViag.eTur. 2204838 - 220.0739 . T 34211 - - Fa 20043-900-lei. 533-O206-Fu533-O3O6 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. A. Visc. de Praá. 580 . Li. 107 . Cep A. do OlMdor. 60-6.408- Cep 20040-03022417-9(0-Teto.: 511-2141-512-1334-Tio: Teto.: 507-1517-242-2688-252 .8608 - Feo e Tu,. FROTA BRASIL Tur. 221.5908 Ao. F,nkhn Roo.ovell. 71/203 - Cep Av Aloolfo de Paiva. 566- Sb/i. 202- Ce, 39585 FENICIAN-Tt.JR ExChangeV.e Tur. 20021 120- Tei: 240-9878 - Fa 533-3257 22440-lei.: 5111444 . Fao, 239-6696- Tlo INTERNACIONAL CONNECTION 37516 de Viag. e HENRARD TOURS Ag. O deCcpebe&335-U B-00622030 - Tia, 34562 Tur. Recep. Tu,. LIda. - loto 239-2181 - 225-3943- - A.uruoaiane.l0-cl 2308/7-C20O60 A Br. do Flarnon6. 22- e 102- Gop GRANRIOViag.eTur. 23211 G.B.V.Tur. Ao 00 B,acoo. 156/2317. C.p 20043-500. - Teto., 224-4904- 242-6449 - Fax 252 . 2383 20091-020- TeI.: 205-4406/4456- Faa: A. da AWdzrdoge, 91 - 6 - Cop 20570-Tolo.: 205-4456 Teis.: 240-6727/5156/4826-533-0801 . Fao: - Tio: 21426 FENIX Op. Tunistica 221-1680 - 224-0238. Fax: 232-4068- Tio 240-7172-Tio: 36481 Ao. AS. Copc.abana. 330 2°ond. - Cep 374 INTERNATIONAL GREEN TOUR HERSA Via9. 22020.C50-Tai 235-2925-2231-Fac 237-1587 GRANTUR Op. de Tur. Ao. Treze de Maio. 47- aU. 294 - Cep 20031 Viag. e Tur. - GADI Tur. Ao. Ano Façanha, 50 ,l. 1406 - Cep Av. Rio 8/anca. 181 - , 3403/4 - Cop - Telalax.: 220-5250 - Tio 33475 Av Ao Branco. 4 - 0/401/02/03 - Gep 20044-900 - lei: 230-2001 - Fax:240-4154 FFIP TOUR Ag. de VIag. e Tu,. 20540-007 - Tal: 220-9595 - Aban: 276- 20590-052 - Tal '233-4545 - Fax: 253-1876 e Tur. Ao. Ano Branco. 156 e. 1837- Cop 24030.033 HIGH LIFE Viag. Fax:230-9062 - Tio: 31498 - Tala: 262-7304 - 240-7307 - Fax: 262-7304 e Ao das Arnérncaa, 1155/2012 - Cep Av.Asanlica.4240.LJ.217-Cep22079-900 INTERNATIONALRIOTur.a GAIVOTARIOVIag.Tur. Repres. - Tal 297-8643 - Fac 287-8185 - Tio. 38121 22640-102 - Tal.: 493-6418/0532/3988 - A. do Ouvidor, 130 s/32(/321 Cep 20060 A. Moo/co 119 o. 702- Cep 20031 - Tal,.: FIANÇATURISMO Fax: 453-3989 Tal 224-4757 - 'no: 37410 240-3758 - 220-6602 - 262-3607 - Fax, A.Veorrioedelrdse.772°end.-Cço32391 HIGH SIGHTSEEING Ag. de VIag. • Alandimanlo AO.: Ao. Alio Façanha, e Tur. 532-3421 - Tal . 5482 - Fac 263-7- Fax: 21133 GALATOURS Empres. de Tur. 50/310- Cop 20044-900 - Tal: 252-9252 R Déc.o VOaras. 241/201 - Cop 22060-000 Ao. Graça Aranha, IS5 Cap. 20030-220-0551-Fax: 220-8588 INTERNATIONAL SCHOOLS & FlORA TUR Viagens Tolerax:237-0 R.doOvso54.121 0401 -Ce23240,232-Taio: Teto.: 262-9145/1258 - Fac 282-3751 - Tio TRAVEL Viag, e Tu,. 2137031 -Bip:266-4545-Cod:2MLB GRUPOTURISMOeARTE. A. Uruguararra. l0-Gr. 506-Cop20050224.5534566 HOLIDAYTur. 0. Conde Lagea.44 -si 809- Cep 20241.080 Pç. Senzodafo Correra. 15- Gr. 1052- Coe Tolo 252-7066/0714 - 232-1132 - Fera -Tel: 232-0173- Fax 231-1920 GALILEO Ag. de Viag, e Tur, 232-1318-Tio:39886 FIESTATUR Ag.Viag.eTur.Ltda. 22040-Tolo.:235-2224-Fex:257-5l50-Tlo: A de OuleerOe. IS -9327- Coe 20911 - Tio' A. Urugnnanazra. 10- SI 310- Cep 20050-090 21808 -Tolo: 252-7299 - 232-3894 . Fax:252-7289 GSM Tur. INTERNATIONAL TRAVEL 252-2114 - Fac 242- - T 36879 A da Asoarnblóia. lO -013111 - Cep HOPE A9. de Viag. e Tu,. SERVICES 2(011-000 - Tais, 531-2549/2584 - Fax, GALTUR GALEÂO Tu,. FIGUITUR Ag. de V/ag. e Tur. Mcico, 41 -603- 00p 20040-032- Tel.: A São Jose. 90- Gr 805/506- Cep2OJIO5311695 Tal: 221-5540- Faz 507-1979-Tio: 31140 Ao. 5,0, dx Pecha. 122Cep 21070Tel, O. Sala do Solornbro, 92- Gr.1706 - Cep 533-1022.l0192-220-4948-Fao: 533-2155- 20050-055 - Tola.: 507-2211 - 221-7736- 230-2949 Fac: 590-4348 Tio: 40829 GTI Viag. e Tur. INTERTRADE TRAPS Internac. Fax:224-6319- Tio, 21408 Av Rio Branco, 133- 18°- Cop R. M5oal Coxto, 105- ci. 720- Coe 2(071GAME ONE Repres. e Marketing -Tal. HORUS Viag. Tu,. 2217643' Fac 232-3169Abac: Tal.: 247-2128 Intem. FININTOUR Tu,. e CambIo. 5-' Av. Aro Branco, 45- aiiooe - Cep Tia 37433 A. Visc. do Piraja 351 a. 1107 Cep Telefax 233-3677Tia: 35097 • A. Marqoõs da São Vicanla, 52- Uj. 120- 22410.033-Tal: 297-1448 - Fax. 521 -9869 INTERTURISMO - Viag. e Tu,. Coe 22451-0401 -Tal: 235-4233 GTITUR Emp. Tunsticos LIda. Ltda. HOSTRAVEL Tu,. • Pço Saene Pena. 45 - L) 109 - Cop GANOARA Tur. R. Mõoico, 21 - 61101 - Coe 22020- Tal A São Clerroonte, 407- Gop 22260-Tal - R I°de Março, 23-0502- Tal, 252-5036 20520-090 - Tais 264-4319 - 229-5708 -Telelax:. 252-4992 Ao. N.S.Copacabeoa, 1133A-91502- 1503 240-8096 - Fax: 240-9855 -Tio. 33075 286-3536 - Fac: 248-1314-TLX: 40003 - Cop 22070- Tal,.: 521-3743 - 521-3596/ GUANATUR Tur, e Transportes IPANEMA TRADE Viag. e Tur. 3438- Fax:247-7228 - Tio 31457 HOTUR Hotéis Tu,. FININTUR Tur. e Câmbio R. 9-as da Rocha, ISA - Cap 22051 -Tal: Ao Ataclfo de Faixa. 226-8° - Coe 22340- R Visc, do Pirajai, 414- al.720 - Cep 22410A. doCarrrno, 17- 8/-Cço203l 1-Tal: 224-42(0 235-3275 Abao 325 . 36906 . Tal.: 267-6822 - Fax 267-5721 - Tio' 40256 GARUDA Viag. e Tu,. Teia: 239-9695/8144 - 274-4490 - Fax - Feri, 224-4365 - TSO 41)939 Ao. Franklin Roonavah. 71 - sl.1104 - Cep 239-8349 - Tio' 32549/23572 PIRANGA Ag. de VIag. e Tu,. 20021.032 - Tal.: 532-1521 - Fac: 532-1470 GLIIMATOUR Viag. e Tu,. F1RST CLASS Viag. e Tu,. Ao. Pra,. Wrlson 210 8.713- Cep 20030-021 A. Alerte. Barroso, 91 - Gr, 1,113 a 1.115HOUSETOUR Viagf e Tur. Ao. Aio Façanha, 158- COr. 520 - Coço 20320- Tal.. 532-4144- Fax.522-4379 PABX E Fax: 262-7948 - TIO: 23462 GAVEA TOUR Tu,. e Viag. A. DorrrGeosrdo.63-& Tal.,262-6163- Fax.362-3855- Tb 2 - Tal.: 233-7633 A. Marques de Sao Vlcenle, 75 L. 107- Gep GWT Tur. IRMES TOURS Viag. e Tur. 22541 - Tela: 259-3795 - 294-8270 - TIO, F1SCHER Aç. de Viag. e Tu,. O Sen.Oantae,BOgr.1807-Cop20031-210 I.C.C.E.Interc.CuIL Viag. eTur. A Sete do Salonobro. 58.5.202/3 - Coço Ao Coçacafraxa,155-914C41-Cop23020-Tet' 31304 - lei.: 262-7123 - 532-1496 -240-3042 - Fax: A. Visc. da Piraje. 207 sblj 302 Cep 20050Tal.. 224.7079 Fax:222-3773 - Tio, 542.5047 - fl 35395 533-2501 70 2241 0-001 - Tal : 287-4942 - Teleiao, GB Internacional. Transp. e Tur. 521.2754 A. Capoão Salomão, 40- Cep 22271-040 - FIVETOUR Viag. e Tur. H & A do Brasil Viag. IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur. A. S000don m95, 71 ,.9(8/- Cop 25331 - Tal., Tei.: 288-9697 - Faz' 256-9484-TIo. 31575 O. Vrnc do Pirajá. 547 - 5.415 - Coe 22410-003 - Tal 255-3797 - Fax' 239-7598 IBEAOTIJR Operadora Ibercanro- ricana do Ao Oro Branco, 31 - Li .0/8 - Coe 20390. -Fac 262-2453 Teto. 233-7630l7684/'7585 - Tio. 22158 Tot. GENIALTOUR Viag, e Tu,. - TIo 34865 A. MOrqoese do Sentas, 77-5/1202 - Cop FJORD Turismo. O. Pnimmcaoo de Março, 23 - 61202- Cep IRON Tou,. Ag. de Viag. 22221 - Tal.: 255-551)4 A. Baleia Rrbeoo, 370 - 51,312 - Cop 20010 - Tais.: 252-871715511 - Pau, HABEAS COAPUS TOUAS Ao das Aerér,cas 393981 2 e 309- Coe 22040-OCO - Tal,.: 256-1996 - 236-3799 - 252-1108 - Tio: 40944 A. das Laranjorras, 21 14. 090092224022631 - leio: 431-1080/3i06/15(6 - Fax. IBTUR Viag. e Tu,. Fac' 258-0379 Talo 285-7439- 205-1624 - Fax' 275-6132 325-5015 A. Barão de lpanon'ra. 94- Li 107 - Tal.: GERDAL Tour Viag. 255-6245 Fax: 258-6844 FLEXTUR Câmbio Ao. Alrnlo. Barroso, 63 - si. 1007 - 006 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. ISATlO Rep. Tu,isticaa. Ao Aio Façanha. 50 ,,511 - Cap 20021) 20331.033 - Tal.: 262-9201 - Fax' 262-6396 Au. Alro Barroso. 63- 61957- Cop 20031 Ao, Aro Branco, 135- ,l.9t3 - Coe 20040Tol'533-3241 - Fax' 262-2642 lES . International Exchange - Tio' Tal: 262-4931 - Fax. 262-6760 - Tio: 31461 Tais: 222-3519 - 252-9138 - Fax: 222-3518 Seroices. FLIMSTra.relAg.Viag. Ao, das Anrerrcao, 3333 . al,1S12 - Cep GETTRAVEL HAMBURGSUDAG.MARITIMA A, Xaorer de Srlvarre, 45 s.601 - Cep 22631-003 - Tal.: 325-4040 - Fac: 325-4040 ISTO É Ag. de Viag. o. Gonçal005 Dias, 30 - Gr.507 - Coe Ao Oro Branco. 25- 14° - Coe 20060.003 - A. Sonos Luza, 798/1401 - Cep20030-04022061-010- Tal.: 287-0646- Fac: 521-9161 20050-030 - Tal,.: 2529837/2962 - Fac: Tais 223-3255- 233-4884-263-8599-Fac. Tal: 240-4085-Tio' 33391 - Tio. 37133 IMA Ag. de Ving. e Tur. 2522962 233-2171 A Viso do Poaja 281 L1. C - Coe 22410FLOT Op. Turistica Tato .2873940-267-6240 -Tio' 35484-Tio: IT CLUB Viag. e Tu,. GILTUR Pass. Hotéis e Tu,. HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. daAssonrblóra, ID- Gr. 3505 -Cap200Il Ao, Aro Bani-co. 181, 651O-Ceço40 - Tal,, 521-1793 O. Condo do Bonhin,344- Uj. 201/231 - Cep , Uruquanaoa, 39-si 1407Cap 20050 -Tal.:53i-I0I0- Fac: 531-1011 -Tio:35651 262-8644/9362 - Fac 532-1187 20520-054 - Tal,: 284-8344 - Fax: 2548200 Tolo.: 222-4220/7632 - Fax: 2520415 IMATUR Cambio. e Tur, -Tio: 32994 FLY 607 Tur. A VISO, do Prrala. 444 - 11.111 - Cop ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. HANGAR 116 Viag. e Tur. R daAscaarblóia, 93e607- Coe 20011-001 22410-002 - Tel:521-7970 - Fax: 521-7870 O, SouzaUrma, 16- Lj C-Cep2208I -Tal,,: GIMEZA Tu,. Ao, Aliãnbna, 4240-Li. 244-06922070.002 287-3594/4247 - 521-5093 - Tio, 37367 - Tal ' 252-6200 - Fax' 252-6203 - Tio: 55494 Ao. Atau90 de Ferva 226 8/and, - Coe 22440 - Tal.' 287-1787/6242 - Fax, 521-4051 - Tbc -Tal,, 294-7345-Tla:33715 309(4 ITALCÀMBIO Tur. FOU( TRAVEL Tu,. e Repoes. Ltda. MM Viag. e Tu,. Ao r°25sarde Barroso. 23 - 9202/203 - Caço A. da A,sarnlolora. 10 Gr, 2719 - Cep A Alaulo da PaNa, 1079 - i 106 - Coe HANSEATIC Ag. de Viag. e Tur. 20331-020- Tio,- 533-2420-5320373- Fac GLOBE TROTTER Tur. e Cambio 20119-900 Tal., 531-1060Fax:531-1737 22440-040 - Tela.: 239-0865 - 274-3878 A Viso do Pnaja, 595 - Uj 112 - Cap Fac: 294-7092 Ltda. 532 l - TIo' 39677 22411-003 - Tolo: 2945894 - 511-5875 - R. Uruguousna. 55- Gr 922' CenSo -00 2396295- Fac 5123335 2(050- Tal 224-6672 - Fax:224-6872 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. FÕRMLILA Viag. e Tu,. IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. A. da 7masarriofdro, 92' 14° . Coço 20311 . Tal.: AQ. Copacabana 1: A. Rarnrondo Correra. e R da Assernblãra, 10-01.281101485 GO TIME Ag. de Viag. e Tur. HAPPY DAYS Vuag. e Tur. 282-1934-224.4614 - Tiv 39674 9 - Cop 22040 - Tolo.: 258-2666 115- Cop 20119- Tais,: 531-1838/2318 R,SaroadorDanlzs. 19-Gr, 304-Cap2003i Ao brIo Peçanho, 155s 402- Cep 20020 - 255'7926 - 235-4971 - Tio' 278062 Fac: 531-1508 - Tia, 30973 - Tela' 262-5006240-4614 - T:o: 38048 Tal 262 . 1013 - Tio. 39336 FOUR TRIP Tu,. • A. Copacabaoa 1. A. Barata Rrberro, 370 • AeroporTo Inlernacronal do Oro de Janeiro A. VISC, do Piraja, 250 ' Lj. 102 - Cep - C0p22O4O - Tal,, 235-6687/7145/0747 HAPPY HOUR VIAG. E TUR. - aolor C . I ' Cop 21943 - TaIs,: 22410.003 - Tal,.: 521-8811 - 247-5347 - GOLDEN BLUE Op. de Tu,. Tio. 279063 Ao. Aro Branco, 20' 7° - Cee 20390- Tais,: A. Santa Clama, 509 405- Cep 22031 'Tei.: 398-372913730 Fax. 2678349- Tio 33616 • Aq. Bonroucassc: Ao, Novo VmS, 603-Li 253-7151/6533 - Fac: 235-7946'Tio: 39859 255-8873 - Fax 255. 8774 'Tio: 39012 A - Cep 21041 - Tal.: Teto,: 280-6638 IMPERIAL Operadora de Tur. FRANÇATIJR Tur. 270-6552 HAPPY MEMORY Ag. de Tu,. Ao Trono do Maio13- Gr, 2013' Cap 20031 Ao, Rio 8/amo, 257- 81-15/, /937' Coço GOLDEN TIME RIO Viag, e Tu,. • Aq Tijoca: O. Santa Sol/a, 61 - Li. E-Cep - Tal: 240-7745 - Fax.240-7750' Abao 136 A. Franklin Rooseoeil, 39 o, 915 - Cap 20540 ' Tei,: 220-3676/7599/3321 - Fax: Ao, Prsssoa,91 mb 1103' Cap. 20051-040 20540-Tal.: 264-6448' 234-2801 'Tio: 36024 262-2554-Tia: 21253 - Tal.: 224-5299- Fac: 232-9480 'Tio: 39659 20021-120 - Tal,: 240-4554 - Fac: 240-9819 RIO DE JANEIRO - RJ

Fevereiro/94 -Guia Panrotas -

A-191

Agências de Viagens MELIA Op. Tur. Nacional M & S Vag. e Tur. LEGUK Viag. e Tur. KARVAN Via9. e Tur. Ltda. S& 23 • s/1202/1203 - Tei: 8. Móxco. 148 - /1OO2 Cop 20040 - R aInUId. 1631j8 . Cep22071020 . Av. rrezeM&. 33 -4bl-Gr 406. R Frana - Tol.: 2471464 Fex 266-5351 TeIeec,: 220-6907 - Teis: 2625322/5214 Fax 2626790 MELLOMATFOSViag.eTur. KIMTRAVELTourViag. LEVELTur. • M • 47 . 21 . 2111.0 P Aio 8,anco. 123 ,I1704 Cep . Âg Ca,,poGrwde:ACeeo.riodeMeIIo, Av PeIonl654and.,4Ol/412-Cep R deQutm,da.11 •704-Cep203%1030- 3029-C-eç23085-TeL:394-1600 2D.O2O.TeI.:2101288r227-533-2587 TeIe:231.0583.2635188-F&c2635188 F. 220.9740 . Tix 22444 • Ag Lgo. da Canoca A. Uugrnene. 1 . M.J. Tu,. Tur OUFIA9.Vi LETRA Cambio e Tur. • 14 24C . Cop 22050 - TeIs.: 224-8878 - Treze e Mac. 33 - ,/1512 Cep 20031 Av. Trnzede Meio. 33 . sf805 - Ce 20031KMV Vsag. Tur. e Evento. R. da AssenbIéia. 92 e.1202 • Cep . lei.: 262-5587/8915 . TL: 39137 2248543 Tal.: 262-0570 . Tix. 38174 e AQ JaCWea9U Etrade de JecareOagu. R.Sen. OentL7l- .1 204 . Cep 20031-200 2001 1 000 • rei.: 252-1 623/1635 - Faz: e 252.l385.T34029 511 -Cop22753-T&392-7488 M.LTUR. MERITur • T025: 30531 TeI • 363-1121/1314 354-0968-413-3006. Fax 394-4733 26510-012. Tel.: 791-2909 9. ur. e Cám bio 2-Ti- MERIDIONALCãmbio.Viag.eTur, • Ag Madorene R,ManaFtedas,73-Gep - . . 21351 - Teia - 355-5554- 259-2217 5-a. R Brannn. 99- 4 - Cep 20040-004 KOHOZON Tur. Receptivo LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. 39612 e-- Teis.: - 223-l307/3l93 - Fax:233-9272- 15.: R. Sanla Clara. 98-,. 1012Cep 22031 • Ag Santa C,xz: R. SenadnrCama,, 01 Av. l3deMeio. 13-5 1014(15-Cen50-Cep 37079 Teieeax- 255-7699 - Tia. 33973 Cep 23555- Tei 395.3206 20031 - Teia 262-0841 - 220-0059- Tia: MACTUR - MARIANO Câmbio e EaltadaVolhadePancna. KOLIBRI Toura Ag. de Tur. MESBLATLJR Vlag. Excursõea T 1 Viag. e Tur. 23802 • - 03 2703(4 - • Ar 01.3900 Manel. 451 - Lj. O - Cap LIBRAA9deVlag..Càmblo 20119-900- Tal.: 531-1045/1299 - Fax: A dO0rV: 10 de Março. 21 7'Cep 20010-000 551-1091 22621200 Barra da lijuca Tela.: A - - - - ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. - 454.2137-Fax: 493-0785 - 110: 38364 Teia.: 224.0311 - 252-9148 - Fax: 252-9148 - • A9 Centro: Ar. Aro Branco. 120- e/Li. 20 MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. - Cep 20050-900 - Tal.: 217-3535/3529 - e Ao. Ataa90 da Paiva. 1079- 5/1105 -095 - METROPOL Viag. e Tur. 23440-031 - Tel.: 511-0)46 - Tia 37219- LIFE TRAVEL Viag. Neg. e Tur. LIda. Fax 217-3565 . na: 21646 10-020-Tal R São Jose 48 120 - OvO - Fax:511-2791 - -- - a Jardim BxlanOO. 625 ei. 7C8 Cep Ar RroB,anco.99-l3(-Cep20040-004- 224.5010 E 2420160-Ti -31906-Aba eu 8 La toM ser 118 21 Cep22299-900 22470-050 Tal 294 0092 Fac 255-0436 Tal 203-IXS Fax 233-9867 TI 75 205-201 208 TiSlIl 147 Fax 2173575 - reis.: 541-6837 1.8189/8226 - Fax: 33652- O 22410 LINEA C. Ag. Maritima e Tur. LIda. MADISON Viag. 541-3245 - Tio. 22255 MIATA Viag. e Tur. Ar. Ant Branco. 134-10/ -Cep2CO4O-032- Ar RoBrarco.2770r.807-Cop20040-000 A Filio Pecanha 50 52017 - Tei ITAU T G ITAUSA Tal.: 224-6167 - Fax: 224-6129-Ti,: 21395 - Tal.: 533-1856 - Telaler: 262-9841 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. 262-7107/6503 - Fax 220-8069 • O Groçolvai Cora. IS - 26050-630 Tala.: 252-2031 -242-7141 - 221-5754 - MAGNA Viag. C tur, MIDI TOURS Ag. de Viag 73T::-2963i31. 253-511- IJNK TOLJRS Viag. e Tur. O Vxc. da Praia. 414 - si.714 - Ovp Ao. Aro Branco. 156 - a. 1503/4 - Cap xr. Rio Branco. 158 - al.1807 - COO 263-1093-TIo. 21523/34275 • Aeroporto inlen. do Rro ria Jararro - l - 22410-202 - Tala: 287-804016099 - Fax: 20040-002 - Tal- 240-0042 - Fax: 240-5502 20040-COO - T 1 240-1269 - F - 240-9834 Aeroporto iniernaciorai do Rio da .iareoo 227-9141 - 267-7383 Setor Vnrrrralho - miam. Oasamnb. - Tal: - Tio. 21521 - 1° PiSO - ij 926-Saint 9/C - Tal,.: 398-3257-TIo 22271 MIRABILIS Tur. e Viaç. 358-3270/3255 - Tio: 35155 raflapo e ur. Ao PreS vargas. 590 Sbl 203/204 - Cep - -ITER Vsag. e Tur Tunstrcos - Ao 5810 Façanha. 50 - Gm.218 - Cop 20071-000 - Tal.: 253-5610 - Fax: 253-8830 9 e 1a9. A. l/mac de irrhaumna. 134- 13,1503 - Cvp Ar PradoJxrrior.48-Lj.16 -Tel:542-4192 20020-100 - Tais. 533-3328/3347 - Fax 220r9l--Tel.: 519-1216- Fax: 2339353 R. Maorco. 11 B0arrd.gr.80l -Cap2003l.14.1 - Fax: 275-9849-Tio: 31791 220-0529 MIYAKOTUR Pese. e Promotor - Ter 210-1238 - Fax. 262-4294 - TIo 35787 - Tio 40002 Tu,. Ltd.. MAIATOUR Tur, LOGOS Tur, Viag. - 257 - 803/ 5(6 - 0 KRISHNATOUR Oper. deViag. J.B.M. Via9. .N.celntern. 15 . 220-6648/4348 - Fao Pra, Wlaon. 165,40, COp 20030-020 - Ar.NS.Copecabarra.1171 -Li -Cep22060 2X A. Seo Joa& 45 - Gr 405/407 - Cep R AnlroliodaCar-uaiho. 29- Gr1207 -Cep Tais: 262-2117-220-7267 - Fax:220-7267 -Tals.:247-6672-287-1125-ASav'211 -Tio 3748 20010.020 - Tela.. 221-5.434 - 252-0748 - 20030-060 - Tal 220-4253 - Fax: 262-4526 38-537 224-3254-11a.40902-Fax221-9434 LONDONA d V T MKTRAVEL KRONAA9,deViag.eTur. MAJESTICTRAVELA9.deViag. 123 I aQ39C30OG A 5, OFIC p20031 22l A 8 Barnhrra 134 ai903 Cep22251-000 ,JAWATOURTur Viag eCambio eTur 7481 Tal 2212127/1858(7336 Fax T Tal:2265387 Ar Oro Brav. 156(2521 - Cep 20040-002 8 Viso. da PIraija. 303 - al.21213 - Cep Tala' 240-5114/5835 - Fax 533-3852 22410-001 - Tal.: 247-8121 - Fax: 247-9378 Ur. MN Operadora de Viag. e Tur. JET UNE Ag. de Via9, e Tu,. Ltd., KSI( - Viag. 1066-90 A M0000. 119- I. 609- Cop20031-I95 Ar. Airnla Bamroso. 63 - si. 1217 - Cep R.SererieSotenrbro.IlI/20/-Cep20155- MALIBUV1ag.eTur. 20036-900 - Teia.. 240-4519 - 220-9791 - Tal.: 224-4455 - Tio: 33347 - Fax: 252-8504 Ar. Aio Branco. 277/707 - Cap 20040-009 - Tala., 262-0119(0875 - Fax. Fax 521-4630 - Tio- 33375 Fax: 533-0614 Tal 262-1504 " MODULO Tur. LIda, KYRIOS Tur. JETSETAg de Vuage Tur MANDALAOpdeTur Cep20040-004 20021 120 Tal 262 2825 Fax 220-635 2207O1OT 521 099110 20044 9 °00Ti 240 Teia 2324173 - 2424890 - 507-1094 - Tal; 224-0776 - Fax, 252-8-496 - Tia' 35620 - Tio. 41188 . 222 . 7140 - Fax 232-4714 - Tio 31814 LAINO Tu,. MOMENTO Viag. e Tur. Ar. Aoàrirca, 4240-Li. 221- Cep 22070-002 MANHAUAN Tur Tu,. - -lei: 521-4141 -Fac: 297-1196-Tio:23334 JLS Câmbio e Tu,.. ZEKATour. Ar AroBraaco. 181 ai 3401 -Cop20040-C)27 A. voo da Praia. 414- •l 1207-COO . arrola , - 20- OH 22410-002-Tal..521-448 - ax.52 / - Ar AlexIlo de Paire. 255 - .B(C - Cap -Tal 240-8081-Fax:240-3020-Tlrr 36853 - ax - 22440-030-Tal 512-1188-Fax 259-0498 LAlRATouraAgdeViag.eTur. - - MONDIALEA9.deViag.eTur. -TIs 21214 RdaQorlarrdre68s 1205-Cap200Il-030 36654 A 1 T - A V' ' Id Av.RioBrarco.lBlsi.1405-Cep200-40.007 -r aI 232-2321 LUAMAR Viag. e Tu,.Ltda. Av.mn. Barro:o. 6-s/807-Cap - Tal.: 262-8832- Fax:262-9730 JOYCE Viag. e Tur, e Consuiloria 01. 712 Cep 2053502625 111-22837 A. UrruOxarona. 10A Senador Comraia. 35- Cap 22231-180 - LANDER Viag. e Tu,. Tais.: 224-6944 - 242-9348 MONREALE Ag. de Viag. e Tu,. Teia.; 265-6378 - 205.0684 - Fax: 245.2575 A. Solado Selamnbno. 67-ai 504- Cap 20 -Tix' 32459 - A da Aa,errtbieia, lO - SI. 1914 - COO - Tais. 224-025411113- Fax:224-0254 ur. e 19. LUCATOUR Ag. de Viaç. e Tu,. - 20)11-900 - Tal 531-1901-Fax: 531-1823 FlVracdaPr,a1a. 580 - Li III - Tala O Erarrnlo da Varga. 35 C 1305 - Cap JULIÁTOURS Op. Tur. LARBTUR Ag. Viag. Tu,, LIda, MONTE CARLO Ag. Tur, Av Oro Branco. 101-5/3101 -09520040- A Viso doivhaorna 58-s/905-Cevlro-Cep 20031 - Tais 240-485013243 - Fao 220-5585 - Tim 23537 Promoções (Mocatur) Tal- 532-1592-Fax. 220-2781 - 11v; 32814- 20061 - Tais.: 263-3219/1594 - 2536898 MARACANÃ Tou, A de Via e ' Aba, r59 AO. N. Stade Copacabara.907- S. 906-COO Fax: 263-0616 - TI,: 39148 ur. LUF A9. de Viag. 22050 - lala. 255-2590 - 256-3188 - lix: A. JUPITERS VOVAGES Ag. da Fernando Manda,. 28-Li 8- Cop 22021 22020-Tal'542-1444-Frox 541-8740-Tio: 39174 LARK Tur. Viag. Ar. Aio Branco, 185 - Gr 1313 - Cep - Teia.. 255-5674/7742 - TIo. 37332 MONTEREYTur.eViag. Ao. Princeua Isabel. 150- sf304 - Cap 2C045-000-Tai.220-1d00-Fax 262-1345 22011-010 - Tal; 542-7894- 295-3694 - Fax: - Tin 32421 LUIZ TOUR Vieg. e Tur, Ao. Pras.Anlorrio Carlos. 615- Gr. 705- Cep MARAMAR T 275-6746 8. Repxbhca 8/aba da Sina. 363 - si 203 - Ao Alor Barroso 63.290. Paria - Cap 304135 20020- Tal.: 224-4063/4459 - Fax: 224-4459 Cep 21 931-201 - Telelox.: 462-3441 LATIN AMERICAN H. Viag. e Tu,. - Tal 262-0623 Fax' 220. 1780 - Tio' 34025 JUPITUR A9. de viag. e Tur. MONTEVERDE Tur. - Ao Churchill, 97 - gr.705/708 - cap . A Vrs000de de inhaxrroa. 77 - 2I - Lgn do Machado. 29 - Sbl. 250 - Cep 20020-080 - Tal .240-5454-Fax 533-2624 LUP TOUR Viag. e Tu,. 20091- Tela. 263-3470-Aliar: 330-Fax: 22221-020 - Tais: 205-5830 - 295-2744 - Ao 8 SradaCopacabana.216-Lf A-Cap A O B 108 13 904 O Fax:225-9029 22020-OCO - Tal.: 542-2649 - 541-4747/4847 LATIN EXPRESS 221-6698 - 224-5877- 253-2577 054 Ao Aia,. Barroso 63 - 5/1615(16 - Cap - For 541-4445 Fax' 224-9196- TIo 37288 JUTAEL Viag. e Tur. MONTREAL Tur. 20031 0533- Tel:262-1821 - Fax 262-9429 A. SãoJosã, 46a.1104 - Cep2COlOO20- -Tlo3814r Av. Rio Brarrco.25n9l2-Cep20090-0O3LUSO FRANCESA Ag. de Viag. e s - T Tela 262-2237 - Fax: 242-5373 Tal 253-8366 - 233-5334 - Fax 263-9711 Tur. A 6 S C 1204 C 8. Salada Salarrmbro. 132-6202 - Cep 2255o030,T03.F2352o6lP LATINTRAVELDOBRASILTur. - K.R. Ag. de Via9. , MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. AOrta Barroso. 22-5/704 - Cap 20031 - 20080-000 - Tala 242-9000 -221-8516 R,Maoion. 11 -60 -Cep20031-1d4-Tei.: Tei;220-728I-Ahav 462-Tio:3r848 Ao,TraoedaMaro.33-s(2908-00p20031 A T 210-1238 - Fax: 262-4254 - Tio: 35787 LUTECE Viag. e Tu,. Pça Floriano 51-1 7'-Cop 20031.050-Tal' -Tal 240-5902 - Tio 32179 LE MONDE Pas,. Viag. e Tur, - Av. Barrs Mar. 262/403- Cep 20020- Tal,: 220-8870 - Fax: 262-5173 - Tio: 38671 KADIMA TOURS - A9. Viag. e Tur. A. Vrsorrrda da PoAa. 260- 109- Cop 240-3317 - 11031248 MORADA Viag. Tu,. Ar, 6 5. Copacabarra, 1069-6/505 - Cap 22410-003 - lela.. 521-3291 - 257-4042- 8. da Acoornielia. 69- s/Lj. - Cap 20011 MAZAL TOIJR v- 22Tç0-90o . '1-eia 521-1543 - 267-6197 - Fax: 297-4042 LYGUl TUA. Câmbio, e Tu,. Aviso. do Piraia, 4338/and - Cap22410 - Teis231-0330-242-l247-Abax 116- Fax; Tal: 267-3392 - Fax' 521-0073 - Tio 3463r • Estrada da Gacaa. 999- ii lO - O - Ce LEALTUR Ag. de Viag, e Tu,. - KALMARAg.deViag.eTur. 3228018 - Fan Pç. Mahalrrra Gandhi. 02 - sf810- Cap - MOV1MENTOAg.deViag. seu. e ur. USIC. anca 8 Aios. 160- Cap 22241 - Tal.. 265-2309 - 20031-120-Tal: 262-4412- 220-6635-Fax; Ao. Prrncasa Isabel, 3233.713-095 22011 Fnc 205-1230 - Tio 36626/40738 • Ar Ataralro da Paira, 566 - 11202 - Cep and Entertainment Tours 262-5458 - Tal,: 541-9145 - Fax. 542-6295 22440-030 - Tais: 511-1444/3455/3585 - Av. NIa. Sra, do Ccpacaburra. 1018- 3.601 •Cnp22060,020 - Tal.. 521-7146 - Fax MTA Viag. e Tur. e Câmbio Fax:235.8656 KAMEL Tu,. LEBANON EXCHANGE Tu,. A. Murzesorrxs.821 -Cap2O27OCID2.Tai,: Ao, 9 S. dv Copacahxoa. 831 - Cap 22051- A. Solado Salorrobro. 55.26001 2607/082644038- Fax; 228-3847 -Tio 33525 Talo; 236-7968 - 257-3515 - Fax 237-3999 M. EROKER Tur. Cep 20050- Tal 221-8380 -Fax' 252-2508 - - lio 37150 RxadoOrrxrior,60-a1302u303-Cap20040 MEGATOURS Viag. e Tur. TI 3962 -Tal, 247-8855 O Viac da 5-rajá. 207 s 301 - Cap KARIBIK Caribbean Travei 20410010 - Tei,, 521-7657 - Fao, MTOUR Op. Tunstica LIda Ecperts. LEF TOURS Ag. Viag. Tur. LIda. 2670442 Ao Fino Paçnnhim, 50 - Gr,313 - Cap 8 do Or.lurndo. 03 - A - si 401 - Cep M & C Viag.eTur. 8. do Oxoimdor. 9821444, -Cep 2034003020044-120 - Tnis, 262-3389 - 220-9558 - 20091-003 . Tias; 231-1573 - 232-3887 - O Urugxuiura. 10- nJ3Cl8-Cv520050-090 • Ar 808-rasco, 156- $1.505- 08720040 Tais .275-6666 - Fax' 507-1022-Tlv.40796 Fax' 282-6641 Fax:232-3423 -lvi; 242-2695 - Fax.222-7167 - Tvin,' 262-1489/6730 -36928 RIO DE JANEIRO - RJ - CONTINUAÇAO

A-192 - Cura Panrr3las - Fevereiro/94

Agências de Viagens NOVA BRASILIA Tu,. OVERTOUR Empreend. POLLASTRI Atlantic Tur. QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. n. sote o Soon,bro. 71 . 18° anda, . Cep Turi,ticos. v. Rio Bra. 14 - 4 - Cep 20090-000 Av. Oaça Nanha. 328 - 6 - Cep 2OO-OOI 25O-To1.:22O-643l - F. 220-9262-lb Tel.: 263-6777- F253-739l - TIx 37635 T,v. o Oovdor. 21 Or. 701 - Cop -TeIs. 22•5393i5245- Fa, 262-5694 - 22524 20340.040 - 1,1 221-7781 - F: 242-4045 'e - POLO TRAVEL Viag. e Tur. QUARTIER Viag. e Tu,. NOVAIMAGEMViag.eTur. P.B.&ToursTur.eViag. 8 Sone4oDenl.7l-l2-Cep2003l-200 Av. R,o Branco. 37 - si. 802/804 - Cep MUNDOTunstIcoAJMTRAVEL R. Sete de Setembro. 66 s. 802/3 - Ce R. vsc. de PaJá. 351 - si 1 1 1 1 - Gep - Tel,.. 220-251 7 - 532-0586 - Fe 220-2359 20D9O03 . Tel 263-3368 . Faz: 263-3702 Agency TeIs. 25201 57 • 232-0406 - 2241 0003 - Tel 267-7638 - 521 61 49 - Fax: - T1s 37253 Av Ro B,s,co, 1 58 . G 2031/3 - Cep 20040 Fes 232-9863 287-3141 POLTRONA 1 TUA. . lei.. 220.3684 . Fsr 262-5428 - Tis. 1079 Av. AW5o de Pena. 30 - C,p OUEENSBERRY Viag. e Tur. 2133372 - . . 9 . e iag. 22440.Tei:259-9675-Fo 274-7384 PALADIUMTur.Viag. Av. Sarro,o. 63 - &s 1915116 - Cep Cop22210- Av A6ã,bc&4240-sI307-Ce22070-TeI 20031-003 - Tel: 262-182 . Fes: 262-9429 NA Viag. eTur. Câmbio Ltda. - TIs. 33262 521-4141 - Tis; 23334 - TIx. 36141 POLUTUR Viag. e Tur. Av. NdoPoçenhe, 50 - sjl 108 - Cep 20030. R. VSC. do Piraja. 351 - ,I.708 - Cep TeIs. 240-2772 - Fax 252-0685 - TIx: 23497 NOVA O d T 53410-003 - Tol.. 521-9988 - Fs 521 -9577 QUO VADIS Ag. Viag. Tur. e Via. R GoçaIvs L35 89 s 309(10/1 1 . Gep PALMITUR R Or. Bornan.Tu,. 43401 - Cep 24020 .320 - IR. Husertà. 65 . - Cep 22261-000 - TsI: N.B.L. Ag. de VIag. e Tu,. - Tel.: 224-1990 - Fex- 221-4019 Fes 717-3794- Fax 627-1713 POLVANI do BrnsiIVia. e Tur. 266-5128. Fas: 246-8910 . TIs: 23600 Av. P5330s. 101 5.1266 - Cep 25l-040 - TIX- 26955133402 R. da AsabIéa. 77 - 4 - Cop 2001 1 - TeI. Tel.: 233-1434 - Fec 233-1 434 221-9449 - TIa 21 01 1 PALOMAS Cambio e Tur. R.J. Ag. de Viag. Tur. NOVO RIO Tur. 1079 - 1i 109 - CeP As Ataa6o de Po 0enétrioRibeiro 15A-Cep22011.TeI N.H.VIag.eTur. 22440031 TI • 512-1644 - Faa 512-1642 PONCHO TOURS A9. de Viag. e seee - . Fea 275-1294 - TIx -Cep22071-000 . ' IRIO DE JANEIRO - RJ

PANDA INTERNAT1ONAL Viag. e R do 0Mdo, 136,1. 8189 - Cep 20040• 9 MADUREIRA - A CeraIho d,Souz,. Tur, 7,1252-9038 - Feo: 5938233 - Ti, 34093 R.T. RUGGERO TEDESCHI Rep. NACIONAL BRASILEIRA KOCH 148 C2 213507,1. 450-2700Tix: Ao. AnO,. Barrnxo. 91 501/02103 CoP Tur. - Marlytours Consolidator Tur. S/A 23637 - 20031-005 - Tel 262-7944 - F,x 262-8528 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltd.. Ao 8-o B,vco. 245- 13006 - Av p,,,. Varga,, 435 - 0r 302 - Cep Av Edgard Romero. 224- Gr. 208-Dsp 20071-003-T&:224-2577-Fax224-2776 T,9220-8421 -532-2000-Fav:220-7149 • 89 UEIER-R.AvaBarbosa.3d- Cep -TIx 33988 21360- ToL: 359-7650- Fax: 450-2720 20735-120- TeIs 289-8299 - 450-2700 - - TIa: 33427 278-4899 - TIa 23637 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. RACIMEC Tu,. • Ag VIIA ISABEL- Ao 284, Setembro. Ao 8-o Branco. 181 - V1902 - Cop 20040- POPSTAR Viag. e Tur. NATURE Viagens o Turismo Ltd.. A,MaxqciadoSàoVrconme.75-LtL-Cop 373- Dsp 20551-030 - Tol.: 278-4352- ToI, 262-8877- Fax 240-7325- TIa.21308 Ao 9 S. Copacebarra. 680- Cm. 404 - Dsp Ao Pra Branco. 158 - 1121 - Cop - an. 511-5937 22451- ei,. 4- 22050 - Tela: 255-5590 - 235-7045 - Ti,: Pan 628-8783 20040004 - Tel: 220-6183/6322 - Fax: 37157-Fac 255-3644 • Estiada do, Bsrrdorranlen. 10710-C-lPASSAMARTur. 222-6542 a/A. Dep 22783-Tela.: 342-6933/9053 NR Viag. e Tur. • Ao. Aro Branco 25 - Lj A- Dsp 20(60 - TIO 21474 . 22618 PORT Tur. A. da Assembléia. 93 •.501/502 - COp NATUREZA Ag. de Via9. e Tur. Tel,. 233-4830(6883 - 253-2532 - TI, Av Aro Bravca. 181 -n.406-Cep20040.007 20011-0OD-TeI.:224-8282-232-8791 -Fax: A 8-o Branca. 43 7°arrd. Cep 20090,003 - A. Gomos Frorre. 373-Dsp. 22451-7,1.: 23676 242-4572 7,1 233-7995-Fax: 253-3632- TIo 36857 294-9887 - Fax: 511-5739 - TI,: 21474 • A Siqriorra Carmrpcn,7-Cop 22031 -Tela - -Tola: 240-8439-262-5456- Fac: 240-6802 238-41355-5- NUMBER ONE Tur. e Viag. PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. NAU Tur. e Viag. RACINQ Vi e Tur • Av. Nemoyor 769- Lj 14-Cep 22450 A Senador Gania,. 80- s/1203-Cep20031 Ao Brcxolaa 185- Cm. 401 -Cop21041 , 542 b A F'' 4 A P V 19 5 D a A D Tel:322-0087 Telo240-5569/9277 - Fac 262-4537 - TIa' 270-1790 - Fac: 280-3131 - Tio: 31238 M8agaIhãe 286- a/LI. 20l DSP 20071-000 - Tel23-9543-Fac'253-9307 - 22031.010 - Tel.: 235-4849 - Foa: PASSAPORTE Vrag. e Tu,. NAWAS Viag. e Tur. ur. a. Ao, Graça Aranha. 416- Cm. 720- Dsp 20030 ODYSSEY Viag. e Tur. R. Mr5ael Lemnn,. 41- $c90 405 - Dsp 22071 • Ag. Denlrn: A. Sete de Setombmn. 55 - 8v. Arxnavdo Lormrbardr. 800 - Gm. 310(311 Av tolo Poçanha. 155 Gr. 812- Dsp 20020- - Tel: 224-4130 - Fax: 242-5725 - Tol '521-3588 Dsp 22840-000 - Tel.: 493-5993 - Fax a/203 - TeI.: 224-1851 7,1- 220-0032 - Telelao: 220-8070 484-2838 - PASSARGADA Empr. de Tur. . NELMAR Viag. e Tu,. Ltda. A Vac, de Prraa, 207- Gr. 301 - Dep 22410 PORTONUOVO Viag. e Tu,. Ao 9 Sm do Dcçacabana 493 A-TOI- OFICINA de Viag. a Tu,. Ao. Graça Aranha, 206 - ,I.604 - Dsp' - TeI.: 521-0598-Fax 287-4512 - TIo 33559 A do Oncrdom. 60- Cm, 1001(2 - Dep 20040 - RAINBOW Tur. 256-6962 Tel:224-3671 -Abav: 187-TIc:33073-Fao: Ao, Atmte 8,a,ma,o, 99 - Gr. 1208 - Dsp 20030,201 -TeI.: 532-1012-Fac:262-1559 20031-202 - Tei: 533-1143 - Fax: 220-3600 252-0919 PAXTUR P.ss. e Tur. NETWORK Operadora de Tu,. A vrsc. do Prrpa. 330 I. 105- Cep. 22410- A Barata Arbeiro. 5-43 - a/SOl - Cep 304( - OITO ZERO Tur. RAPTIN-BRAS. Viag. Tur. PORTOTEL Tu,. - TeIs :255-1088/2125/3735-Fac 255-3143- • A da Assembléia. 41 LJ.A - Cop 20011 - Tel :287-0999/1000 A Vraccnde de Prr,a. 547 -8' - Cep • A9. Centro: A. Morai, e Vale. 111 - Dsp Tolo.: 221-633-51035 - TIa: 30459-Fac: 1n' 37224 22410-003 Tel.294-7975 Fax. 259-4888 20021 - Fel' 221-3735 - TI,: 32752 252-5556 PC TRAVEI WI-IOLESALER Ac Beira Mam.216-sI 503-Dep2GD2i.060 POSTA V • Ag 9,1010, A Sõo Pedmo. 154- /301 NEVROUS Repres. Aerovias • A Boirar.80cE-Tel 235-1480-Tio T - Tola. 220-0405- 240-7534 - Fax:240-8005 A E Dep 24020- Tela.: 719-3839 - 717-8219 Ao, Mal, Damama 160 n. 1825/28 - Dop 40935 9 e 277 - 1209 - D - TIo. Ti,: 32061 20020.050 - Tole: 240-24.43 - 532-0604 - 20020-000T - 51. 32 3942-Fax. - 240-3552 262-2082-Faa.532-4337-Tlx 31784 OKPass.eTur. - - • A Do cebarra A BaralaRibarro 370- a/1501 - PEMA Cambio. Viag. e Tur. 8v. N s. Copacabana. 1133- 9327Co 22040- Tola' 255-9524 Dep22070-0l0-TelS :521-3743-Tlo:31457 Ao. Aro Bmavco. 156 - Gm.td3l - Dep NEW CENTURV Ag. de Viag. e Tu, . , - A. Urogoarava. 10-812206- Cep 20050-090 - Tio 20040-004 - Teta.: 532-0253/0252 - Fax A. San Jonè. 90-,. 1906- Dsp 200lo-o20 - - Tolo.: 224.3068 - 221-8185 - Fax:224-3068 • 89. Aeroporto' AemOp. Internacional - AJ 532-5322 7,1.: 221-4085 - Fax' 231-2261 - TIa' 30940 OLIMPOS Tu,. -221-8185 1'-mv926-S/A-Tela'398-4545/3545Ao P1 SradoCopacabarra.664W 19-Dsp Ti,: 38321 PEOPLE EXPRESS Ag. de Vieg. e 22080- Tel:255-2273 - TIa: 38093 NEW TIME Tur. e Paso. Ltda. PREMIER TRAVEI Ag. de Viag. • Alerte. Barroso. 22- s/306 - Dep 20031 - ur. T -- REAL TIME Op. de Tu,. A. Vrnc. de Prrajâ. 547 xl 713 Dop ONLYTUR Ag. de Tur. 7 1 ' 240-8915 - 532-1730 - Fna. - A. Rodrigo o SrIv,. 16 - Cm 903 - DSP A. Gildásin Amado. 55 - s. 1408 - Dep R Srqcorra Campos. 43 - cj.905 - DeP 22415-900-Tel.: 511-1242-Fax: 294-1391 262-3502- TIo' 31513 200m1-040 Tel:224-7898Fax:224-7912 22631-020-7.1.: 493-2818-Faa:493-7t70 -TI,' 31206 22031-070-Tol.: 235-6796 - Fax:257-1186 • Ao. AJrmmle. Barmo,o. 22- W306 - Dep 20031 - TIO: 30991 PRIME-TOUR Ag. de Viag. e Tur. - 751 532-1736 - Fac: 292-3502 REALCE WAYS Tour PERSONAL TOUCH Viag. A. Selo de Satemnbro. 88 ,.904 - Dsp A. Uóorco. 41 -8. 701 - Cep 20331 - 7.1,.: OPCIONAL Viag. e Tu,. Ao. N,Sre do Copaoabann. 185 - ,I.1104 - - 20050-000-Tel.242-1277-231-1391-Fax: NEWAYTourAg.Viag.Tur. Ao. 9,10 Peçavha. 155 - el.809 - Dop Dsp 22020-000 - Tel.: 542-2972 - Fax: Sss-802(81322-240-8026-TIo:31b81-Fac: 242-9700 Ao Pros. WrISov. 165-5' and. - Dep 20030 20020-100 240-4777 541-5654 - Tol.: 210-1299 - Fax 220-9740 - Tio: 22444 PROMENADE Viag e Tur. REALIZAÇÕES Tur. RIo Copa ORBITA Viag. e Tur. PEZZATI Viag. e Tur. A. Jardrmn Bolãnrcc, 67 - Lj. D - Dop Ao. Prinooza Isabel. 370- Dep 22011 -701,: NEWJOY Viag. e Tu,. A Fiavoso, Serrador. 2-8/202 - Dsp20031 A. Viso, de FrIa/a 5475.905- Dep 22410- A Bcenoa Aires. 83,1 512-Dsp 20070-020 - Tel:240-2134 - Fax: 262-9875-Ti,. 31573 Tolo.: 259-8399-274-6497-TIn: 38759-Fax: 22470-050 - Tel :296-4455-Fax: 286-2496 275-6674-Fax: 275-5545- TIa' 23588 -TeI,.:224-5121 -221-9885- Fax:242-1317 512-4797 - TIo: 40388 PROMOTION TRAVEL ÓRBITA TOP TOURS RECEPTIVA A d VI e T A. Franrosno Serrador. 2-o/202-Dep20031 - PHOENIX EXCHANGE Viag. e A. Sãojose. 90- sL 2116(7/8 - Dop200lO - A. da Orxtamrda l9s/202 -ep 20011-030 NIKKEY Travei Se,nice -TeI,:292-2620-Fax: 282-9575-TI,: 35162 Tu,. Lida. 701,.: 232-3912-252-2531 - Fax:232-6745 - Tolo.: 232-9522 -242-4848/ 7013/5162 - TI,. 38174 R.AoilrlolrodsDarvalho.29q 1212114-Ds p Ao. 5. Sma. de Dopacabava. 885 - Lj D - Fac:232-9522-Tln 22236 208-15-900 - Tel.220-8800- Fac 240-8624 ORERIO Reprss. Viag. e Tu,. Dopacabave - Dsp 22060 -Tel:235-6825 PROTURISMOAg.deViag.eTur. A. da A,nomnbIai,. 10- SI 3620- Dsp TI, 37190 RECORDEVIa eTur A. Uwgoaiaoa, 10- ,t 411 - Dsp 050-090 A Toom bOI 20119-900 - TeIn. 531-1344/1265/1853/ NINA Tours Viag. l5-Sl 716(717-De 20090 1281/1204- Fac 531-1281 Av TmezedeMaio.23-Gm. 2508-Dep20031 PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES -Tel,.: 221-4448-252-5938 -Fax:221-2501 - TeI.: 233-4655 - Fax:233-2357 Tl,931319 - TeL: 220-0388 - Abac: 347- Fax: 2624827 Ao 85610 Baomo 90 - Cm 1208 - Go -Tio 37476 ORINOCOTraveITours 20019-900 - Tels.:533-1143/1248/1369 - PUBLYTOURVia.etu,. REDLINEC6mbi0eTu, R.Jordirnt8000.635-8/904-D0P22470 • IR Viso dePiraj3,550-sabsolo-Lç.111- Fax 220-3600 - TeI,.:274-5049/1491 - Fax:274-1681 - TIo' NOBILIS Tu,. e Viag. Dsp 22410- Teia,: 274-2080(2163 - TI,, 30303 Ao Fmankl,n Roosevelt. 71 - Cm 904- Tom,: 36859 -Fax 259-6249 PINK Emp. de Tu,. 220-5742/5145 - Tio 40811 IR Solo do Selemvbrc. 98- n/601 - CO9 20050 • Ao, PIes, Vargas. 583- r/501 - Dep 20071 REDE INTERNACIONAL de Viag. ransp ur. - Tom 232-1598 - 242-1174 - 252-5828 - - 7,1.: 221-0084 - Fac' 221-0334 - TI,. - O A O mx co. 181 , - • 1120 4 - eP. A. Graobeno Bambosa. 17- L A -Dsp 20731 NOGALI Viag. Ltda. Fax 242-2241 - Tio: 21113 20040-007 - Tolo. 240-8852/5237 TsIs, 249'9205269'0396 Fax:350-5708 Ao Pres, Wiloon. 210-1 l'andam-Cop20710 220-5602/6861 -Fax.220-8813 -TIa 23949 - Teis 262-7147/7324 - 533-0365 - Fax: ORIONVIS9.CTUr. PLANTEL Tu,. 240-6672- Tio. 39713 A Santa Lalia. 799-15'- Cep2IXI3O-TeIn Ao. Aro Branco, 156,1. 1836-Dsp. 20040- T - UI Tem,: 220-1634 - 262-3615 - Fax:220-8267 240-406814219 - Fan: 220-9925 - TIn. 32579 QUADRATUR Viag. e Tu,. IR General Roca, 440 - SI, 421 - Dsp Av Sorra Mar. 216- Gm, 504-5' - Cep 20021 NOMATOUR Pesa, e Tu,. - TIo 38068 - TeI 262-6011 - Fax: 240-8005 - TIo 34849 21521-070 - Tem,: 229-6991 A. Visconde de Inhacmna. 58-sI. 1201 - Dep PM Tur Câmbio 20090-005 - Sol : 253-8028 - Fac: 253-8028 ORLANTUR T p . Branco.- 124 - 8-6-1 - Dep . Abac 284 • An Aio RENTAMAR Tu,. Ao 14 Sma do Dopacabarma 1344 A - De 20040-001- Tol, 231-1880 - Fax, A Lacro Ucller, 116 - ci. 1204(5 - Dsp QUALITVTi-avel NORTHSIDEVIag.eTur. 22070 - Tel,: 267-3499/3898(3953 - Far' 252-3764- ,,21511 Ao 55 Copaoabana.387-Dep20020TaI - 22290-160 - Tol 295-1497 - F,so' 295-1636 A. Lacro McIIer. 116- s/2008 - Cep22290- 521-3223-Tio, 37806 - Ti,. 33606 ' Ao, 9 S. Copacabana. 391 - 6 - Dep 235-6888 - Fax 236 . 6985 - Tio 30045 Tol '295-3242 - Fax' 541-7248 - TI, 37953 22020000- Tel 255-7897- ro 30513 OSCAR GOLF Toura Ag. de V'iag. RENT TRAVEL Tu,. QUANTOMAIS Lazer e Tur. NORTHWAV Tu,. Ltda. e Tu,. A. Farmne do Arrmodo. 75 - si 605 - Dep A Miguel Douto. 23 - x51. 103 - Coo A. Avaro AlvomI, 24- 1lCl . Dep 25031 - Pç. Mahalrmna Gandhi. 02- 8/803(04 - Dsp POINTTO POINTWHOLESALE 20075-032 - Tois. 252-7135 - 242-9420 Travei Agency. 22420-020 - Tais' 287-7544 - 521 . 3044 - Tais.: 532-0520 - 533-2523 - Fax: 533-2300 20031 - Tel,,: 220-4585/3885 - Fax: Fax:242.5420 Ao. RmO Branco. 185 - sI 1909 - Cop Fax 287-1652 - Tlo. 30450 220-5381 - Tio: 39126 20040. 007 'Tal' 220-5397- Fo.o 252-3(17 REY CAROU Viag. QUANTUR Tu,. OUVITUR - Ouvido, Turismo Ilda. NOR WAY Tu,. Au mulo Poçarirra. 155 - sf415 - Dep POLIT1Via9. eTur. R Pa,ssavdc. 7-Li A - Cop 22210- Tei: Ao, RroBranc,. 151 -6'-Cep20Z140-TeIs, Ao 8-o Bravo,, 4- sl,404(8 - Dsp 20090- 20020-100 - Tem : 532-062112591 - Fac 205-1344-Abav 180-Fax- 205-1484- Tio, 252-225l/12250151 -Fax.252-2857-Abav. A. do Ocvmdom. 60 Gr 9067 - Ceo 20040- Temn'233-6336-263-7707- Fam' 233-4012 532-0442 33156 TeI,: 221 -8614-Fax' 242-9020 - TIn' 38139 TIo 40247 123(521 - TIn: 38170

Fevereiro/94- Gura Par'volas - A-193

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO-RJ

SERPRAS Tu,. Ag. VIag. ROVALTY COPACABANA Hotel . Tel.: RSiieCoeIho.372Cep699D-TeI5. n. TO,rO. i54 . Cop 22O3O 2355699 F 235-S899 . TI:36984

SOUTH ATLANTIC Tur. Av.AioBn. lS6Gr. 829.Cep20040 Te.:262-1265 2lO-32lO-Tb 21413

TAE VANG Ag. de Vi.g. e Tur. Av. NS. deCopecabar& 3001j 01 . Cp

osoo SERV - Cem. A9. de Viag. e Tu,. SPACETUR Viag. e Tur. Erno Bra9a. 277 - si. 806 . Cep AvR,co.14-and-Cep2J9OOOO TAINÁTur. Ø3.T.I 24O-5358/l43 -T&. 2232474 . F 23.4815 . T1x 33077 Av.Po,.Va3.482-W6l2Il6.CeP2QO71 . . Tol.: 233778O . Ttx: 2l24 . Fax 2537498 SE Viag. e Tur. SPEED Ag. de V&ag. e Tur. TAMOVO Inter. Ag. de RG Vieg. e Tur. - Rio B,nco, 45 LI C . Cep 20090003 . R v. . Inhuma. 50 &. 701 - T&e RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. Av. AJ90e Be,røo 63 - 81 7 . Gep 20031 Av Pro, WIon, 165 12and . Cep rei 2333629 . F 253-9288 283-4069 - 233-91 49 e Viag. 262-0882 . Tl 30429 . Tel 5233970 . Fu 20630 020 . Tel 297-0677 i 00 7 . Cep 20070-020 A. Buenos SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Tel.: 221-3468 . Fa 232-5168 . fl 39929 SHANGR-LA Viag. e Tur. XAs RICANDDYVi.g.eTur. • A. NS d Gopceba,1a, 583 . j7Ø5 . Av. Graaeha, 4l6 . I. 70l1707Cep Av.RBro.l56 . t90415-Cp20040 R. Treze de Maio. 23 . sI.1828 Cep 20030-001 . T1.: 5330707 . Fax 203.7904 C0P2250 .TeI 2354447 . TLx: 39509 RVR Repres. de P4otéi. e Tur. Te. 262-3719 . Ttx: 32895 20031.000- Tel • 325.1579 . Fex 294-6351 T3I Ltd.. • R Rod.çoS6a344-Cep20011-030 R. 06*69. 23 . /l101 . C.p 200 . T&, . T 3218335 . 40273 lHE TRAVEL IPANEMA Ag. de RIMMA Tur. e Câmbio e Viag. SPRINT Viag. e Tur 240.37l3198. 282-8799 . Faa 240-3198- e Tur. LIda. Tlx 21515 SHIPPING Tu,. Av, 13 de Maio. 45 •1805(806 CeP II Voc000e do Pira. 351 . 309.C98 Ao Graça A,arha. 329- Gr. 31 - Ceçr 20040 Ao. Rodrioo. AlveO. 135 - 20 - Cop 200310601o1.:220-0886 Fo533-3583- 22410-003-ToI:287-2024-Fax: 287-3467 .TeIs.262-8680-Fao.262-7217-Tb 37832 20681-250- Tal: 233-2738- Fe 233-2738 lia. 22865 RX Tur. Câmbio LIda. Ao U. Sra do Copacobana, 346/B - THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. RIO AMAZONAS Tur. SRT Ag. de VIag. 101 Cep 20511 -03o Copanabarra Cep 22020 . lei: 385-7980SHIPPINGTUR Tu,. Ao. Beca Ida,, 218 a803 - Cep 20021-0609 Santa Loza 48 . Ao.RioB,anco.156s2131 -Cep20040-003 R Gal. Boaaidoa. 555- Cep 23820- Tal.: Tel.:220-1715-F,220-1132-T1,o:32069 Fax:258-0794 -Tel:234-8779 788-1321 - Tal.: 533-2994 - Fax: 533-2994 SAARATUR VIIQ. Tur, e Câmbio THOR Tur. Hotéis e RecopL RIO BARRA Tur. STELLA BARROS Tur. Ao. R 8,anxo. 173 .202 - C.p20340-097 Av. OleQarlo Macel. 290 Ij. C - Cep R Sanhordo, PaoaOa, 188- Cep 20061-011 SHOW WAV Viag. e Tur. R.FadelFadel, 112-sl.1504-Tel.:239-8580 Ao.AJnr.Batroso,22-40-n1401 -COP2003I .Tal.2311641 -224-1884-222-6714-Fax: -lol.:532-0686-Fax 262-0809-TIx;31282 22840-020 - Tal.: 493-4380 - For -Tal: 532-2121 - Fax:220-2121 - lix: 22545 242-0869 493-230817834 SHUTTLE Viag. THR . Tu,. 9. da Asaernblóia. 10 - .1708 - Cap: STRAVAGANZACambIoeTur. SADALATURTur. fl.7deSetanrbro.55-Gr.2035-CaC.20050 RIODAMASCOTOURSVia9e Ao. 948,8000.103- 14 0 -Cep20040-004- -T,le'232-0015-292-4998-F8i0242-0493 9. Frguerredo Maga9râes, 228.461 - Gep 20011-000 - Tela' 531-1400/1742 - Fax Tur. 5311742 Tel:221-1228 - Fax: 221-1871 Ao. N. Soa do Copacabana. 195 L4 O - Cap 22031-010 - Telefax: 235-1941 TIANÁ Tu, 22020200- Tal 542-4847- Fax. SI TONG Pesa, e Tu,. STB STUDENT TRAVEL BUREAU 9v. 29 do S,tonrbro, 44- Lj. A - Cep 20551 SAILAWAY Inte,national Ao. 9,09,8000,181-01501 -COP2004O- R.Sonhc,doo Pasaxe. 105- &.301 -Cep Viag.eTur. Tel.:284-6648-Fa,n264-1343-Tlx:30341 RIODASFLORESVIag.eTur. R.Méa,ce.93-01701-Cop20031-16°-C.p Teln,:240-6700-Toll-Free:900-6134-Ahar 20061-013 - Tela: 224-0038-2320368- R.Viac doPda/&550-oobrelc/a201 -Cep Pan: 2423209 22410-002 - lelo.: 259'0023 - Fax: 5I14537 TIBIRIÇÁ Repre.. Viog. 20031 - Tal' 533-1484 - Abox' 484- Tio 163-Tio: 35905 - TIo: 37912 R. Evensto da Veiga, 35 Gr,705 - Cep 30614 SIGA Ag, de Tur. 20031-040 - Tal. 262-7003 - Fax:240-8906 SALVATORE MATERA viag. R. Sdo Jose. 90- 10° . 0/1007/1008- Cap STYVENTOUR Câmbio. Tur. - TIO: 40076 RIO EUROPA Viag. e Tur. Tur. 20010-Tal.: 221-8882-Fao:224-5854-Tlx. 9. Cedo. Vaoconcalo,, 125 Li. J - Gep 9. Sorria C8ra. 701905 - Cep 22041 - Tal.: Ao. Treze do Maio, 45- ./903/4 - Cop 20031 20521 .050 - Telef 567-9000 liME BARRA Tur. 255-0478 - Fax:255-0531 - leI.: 220-2235 - Fax: 220-2085 Abar 442- Ao. Oleçario Macrel. 451 - .1310 - Cep TIo. 33891 SIGMA Tur, Ag. de Viag. e Tur. 22821-200 - Telefax. 483-9542 SUCCESS Ag. de Viag. e Tu,. RIO EXCHANGE Tur. 9. do Quitarrda. 19-5 and, s,509/513 -098 Ao 6 5 Copacoboria 542./305 Cap' Ao. NSr, do Copaoxbana. 386 A - Cep SANDPIPERAg.deViag.eTur. 20011-030 - Tal.: 252-7582 - 221-4411 255-4883 Fax: TiME BRAZIL Tur. 22020 Tal..: 255 .4247 22020-000 ' Tela.: 255-5353/5898 - Fax: Ao. Rro Branco, 277 SI. 1601 - C0p20040 231-1761 - Fax 252-7581 9. do Coleta, 311 5.1205 - Cap 22220-001 2553662 - Tal.: 282-2882 - Fax: 2528136- TIo: 39559 Tal :285-6999 - Fax: 285'l 195- lix: 22428 SILET Tur. RIO EXPRESS Tur. SANDOLIN Viag. e Tu,. R. SAoJono 90- lJ.B -Cop 2001 0-021 - Tela. SUL COPA Tur. Ao. Rro B,arrco 251 Li, A - Cep 20031 - Tela.: Ao N. Ore, de Copocabana. 959 L. J - Cep TIME TRAVEL Viag. e Tu,. • Av.NS.Copacabana.581 -a/mioL/. 10 252-5071 -232-9139 - Fax: 252-5069 22050 - Tal,.: 285-6919/7727 - R. Oo0Mer 37 A - Cep 22020-000 - Tal,: 240.0001 -262-1123- Fax:240-0129 - Cep 22031 - Tei 255-5142 - ASno: 235-764.43288 - Fax:255-5711 - Tio: 37458 541-3447/0949 - Tio' 39510 SILVA VIEIRA Pasa. Tur. Camblo. TIo. 23886 RIO 1H TOUR Ag. de Via. e Tur, R Voo da Praja, 82- 051, 201/2/3 - Cep TIME WORK Viag. e Tur. R Vrec da Prela, 330 -1/ 323 - Cep • R. Rodolfo OarS.0,88-Li.A - Cop 20031 22410-000 - Talo.: 521-5490/3776 - Fax' SULTOUR Tur. e Câmbio Ao R,o Branco, 277 Gr 706- Ce922040 009 22410-001) - Tel: 287-5482 - Fax 247-0911 - Tal.: 542-5191 -ALiar 208- TIr 23886Ao, R'aoBranco. 151- Li.C-CeP20040- -Tela'240-0699'220'2500-Fax:532-0520 521-1011 - TIo: 36947 Fax: 275-7839 Tel.: 224-2312-TLr 22980 SISAL Rio Hotéis e Tur. • 9, Viso do Pirajá. 443- a/B - 008 03410- TODAY TOUR Brasil RIO INTERNATIONAL TOUR Ag. SANGETUR Sôo Geraldo Tu, Ao, Pra,. W,lxon, 165 gr. 2131 - Cep Tal,.: 521-6345/7499 A Barata Rrbeiro, 543 - Gr. 902 - Cap deViag.eTur. • Ao. Rio Branco. 156 SBU. 329- Cap 20020-004 - Tal.: 240-1163 - 220-8018 A. Merco. 31 cl. 522- Cep 20031 - Tal.: • Ao. Rio Branco. 181 - 0/7105 712- Cap 22040004 . Tal.: 255-9779 - Fax: 235-4047 20040004- Tela.: 220-1525 - 262-7707 - 292-4715-Fax' 240-8374 220-8171 - Fax 240-0106 - TI. 38492 20040- Tala.: 220-3313/4294 - Abao: 138 - TIO: 37224 Fax' 220-8268 - TIa 37057 • Largo do Machado, 29 Li 39- Sai Condor SIZAR Viag. e Tur, TOMCIRROW TOIJR Erop. lxrr,tco,. RIO NIKKEY Trarcel S.rvlc. Tur. R. Méx:co. 74s/Lj 102Cep 20031 Tal.: Cep22221 Tolo.: 205-0993/0 245 0 Ao. Pie,. Vorga8, 542 - Gr.1906 - Cap A. Aorfdolro do Carvalho, 29- .1.1213- CaIl SUN COAST Viag. e Tur. 210-2472 - Fax: 220-5575 - TIo: 35635 20015-909-Tal.: 220-8800 - Fax: 240-8824 20071 -003 - Tel.: 263-2330 - Fax' - A V,acorrde do Pjra1á 433 - a 903 - Cap SANGRI-LA Visy. e Tur. - 15-21293 233-7108 22410-093 leI.: 267'9889l8692 Fax' A Rodngo 0-Iva, 34,40. Cop 20011-030 - SKIPPER Ag. de Viag. e Tur. R, da Assembléia. 10 - 5.3219 - COP 257.8692 - TIo: 34518 Tal,: 221-8335 RIO SPECIAL Op. de Tur. TOP CLASS Hotéis e Tur. 20118900- Tal 531-1185 - Fax' 531-1984 Ao, Aliste Barroco. 63 - 01, 2503 - Cop Ao. Maraclral Caixa,.. 160 a206 - Cep SUN FLOWER Tur. - Ir 35565 SANTA MARIA Tur. 20031-003 - Tal 262-2281 - Fax 262-2481 R Alrrrle Barroco 81 - Gr 1210 - Cap 20020-080 - Tal.: 220-0856 - 240-0383 - Fax: R, M:gxal 00010. 134 - Gr. 504 - Cep 20031-005 - Tal: 532-0851 - Fax, 220-5048 220-0856 Tur. 20070-030 - Tala.: 233-4033 - 263-8242 RIO TRAVEL Tur. Ao. Rio Branco. 181 -8° - Cep 20040- Tal.: - TIa: 34299 R SãoJoaa. 90- o - Cep20010-020-TaIs.: 516-1989 - Fac TOP FLIGHT Toura Ag. de Tur. 532-0310 - Fax: 533-3643 - TIo: 32754 221-2838-224-5078 Ao. Rio Branco. 123 - .11309/10 - Cep SUNLAND Viag. e Tur. SÃO CAETANO Tu,, 1801 Cep 20050-035 - Tela: 224-2828 / 6488/6696 / 11. Sete ia Sotarrrb,o. 55 SLALOM Vsag. Nec. e lnt. LIda. RIO VERDE Tur. Aro Naloon Card080. 1149 a/lOtO - Cap R Mo,co 98 s/302 - Cap 20331-141 - Tal' 20050-005 - Tal,: 224-1272 - Fax: 252-3864 9761 - Fax 224-1339 - TIa: 38067 - TIO: 38812 • Ao. Serernario GanIa., 1442 - Cop 22730-091 'leI.: 423-1870 - Fax: 423.2579 220-1857 - 533-1191 - Fax: 220-0457 TIo: 35134 TOPAZIO Câmbio e Tur, Ltd.. 22780-401 - Tela,: 392-8908/3302 9. da Allàodega. 81 55 anda,- Cap SUNNYTRAVELA9.Viag. SNAPPYTRAVELOp.deTur. • Ao.RrxB.arroo.122-20°-Cep20040-861 SÃO FRANCISCO Tur, Fluvial Ao Silo Façanha, 50 01 1102 - Cap A Méoco 41 - 01609- Cep 58/031 - Tala.: 20070-001 - lela: 221-1533 r.204/203- Fax: - Tal.: 221-4810 232-8739 - Tio: 35321 Ao. Marechal Camara. 160- .1.1019 - Cep 20344-900' Tnl.: 220-0551 - 2628706/8252 240-9913 - 533-1167- TIo' 32176 • Pça da Taquara, 19 - Cep 2273>250 - 20020080 - Tais.: 53>45251235114402 - -Fax: 220-8588 Tela: 423-3365/3363 - Fax.423 . 1401 262-7014 - Fax 282-7014 TOULOUSE TOURS SUNRISE Tours Ag. de Viag, e R. Rodrrgo S,lva. 343° - Cap 2001r - Tal SOBREDA Ag. de Via9. e Tur. Tu,. RIOMAR Câmbio e Tur. SARAVA TOURS Viag. eTur. R. DorrrMarroel. 15-Lota-Cep20010-Tel.: ao Grsça,326-Gr42-Tol'262.B564-Fax 224'2621 Fax:231-2218 - Tio: 22390 Estrada do Portela. 99 lj 178 - Cep Ao, .s da Copxcabaoa 186- COP22OSO- 231-2174-Fax: 242 . 5967 . 110:39892 240-0763 21351-050 'Tal.: 359.0r934.Fax: 358-0637 Tal.: 5425885- Fax:541-0346 - lix: 38851 TOUR MEMBER Ag. de Viag. 9. Voo. de Piraja 414- .11110 - Cap SOLETUR-SOLAg.deTur. SUNSHINEViag.eTur. RISMITTur. 22410-032 - Tal.: 521-3994- Fax: 521 -4055 SAT . SOUTH ATLANTIC Tu,. • Marx - A '.'iao da Prrald. 351 - 13'- Cap Ao. Erasrno Braga. 277- Cob 02- f 3° and, Ao. Aro Branoo,277 o.1001 -Cap20040.009 AO. 9.0 Branco, 156 0/529 - Cop. 20043 - 6846 Cap 20020-000 Tal.: 240-8275 Fax: TOUR SERVICE Serv. Int. Viaç. e 22410- Tal,: 287.3322 . Fax' 267. - Tel ' 220-3756 - 262-0433 - Fax 240-7732 Tela.: 210-3210 - 262.1265 - Fax: 2621025 232-7131 - TIo: 36256 TIa: 23858/35148 Tur. - Tio: 21413 • CanSo - A. da Qorlanda. 20 - 91. B - RIVERTUR Tu,. R Viso, da Pirajá. 318 - sf205 - Cep SUPERFLYTur. e11021194-Cep22410.Tal.:22l-4499 Ao 6 Ora daCopaoabaoa. 195eI 1407- 22410-000 - Tala,: 267-9541 - 287-4899 SAVANNAH Tu,. Ao, Epilàclo Pessoa. 3624 5.201 - Cep Aban: 311 - Pan: 287-6988 - TIO: 0op 22020-Tal.: 275-4497 - Tio: 35396 • Ipananra -9. Viso da Pirajã, 351 Lj. 105 A, Saoador GanIas. 75 - 51.2705 - Cep 2241 7-000 - Tal.: 226-5207/5045 - Fac: 22741/35304 - Cop22410 - Tel:521-1198 20331-201 Tal.: 220-5239 - Fax: 252-2417 RIVIERA Agentes de Viag. - Tio: 35255 ' T/uca - 90000$ Pena. 45- Li 101 -045 A da Aaxenrbta'.a. 34 - Gr.603/604 - Cop TOURCAM Câmbio Tu,. e Viag. 20520-Tal: 4-4893 SUPERTUR Viag. e Tu,. 20011-003 - Tala: 242-1723/3691/1708 LIda. SCALFER CâmbioTur.eVIag. • Barra-Ao rrrraodoLorrrlrardi.803-Lj.fd A. Salada Setarrrbro. 98-91901/2 - Cep Rap,jblrca dx L6rano. 61 - 0/205 - Cap L_tdua - Cair 22540- Tel:398-0273 20050.035 - Talo.' 2224688/8773 - Fac: 20061-Tal' 224 .3548 - Fax:224-0496- Tio: RL Viag.le Tu,. A do Aasernble,a. 93 o. 1501 - Cap R. Maa,cn, 31 - Gr, 1702' Cep 20070- Tela. • Copacabaoe - R SoarIa Clara, 70- ./204 222-6216 zsao 220-3349/3913 Fac 240-0357 TIo: 21316 20311.031 - Tel:242-4198 - Fax: 292'0921) - Cap 22041 - Tala.. 255.1895 SUPPLY TOUR Viag. e Tur. TOURELLE Viag. e Tu,. SCOBIT Ag. de Viag. tur. Ao AlmIa Barroso. 5 - cl 911 - Cep A. Viso, de Pirajã. 608 a 509 - Cep ROGUS THIBIAN Viag. e Tu,. SOLO Cambio, e Tur, R. da Assamblara, 10 0.1318 - Cap Ao Ro Branco, 2450/903 - Cap 20048 A Fraoc,aox Sã. 35/201 - Cep 22080-oro - 20031-OCO - Tela.: 262 . 6248 - 220-1129 - 22410-003-Tela/ao 274.6748 Tal: 240-9459 Tio 37818 Fac: 220-1129 20011000- Talo: 531-1580/ 1562/ 1663/ Tela.: 247-7788/5507 - Fax 287.5635 1947-Fax: 531-1744 TOURING Viag. SELEN Tu,. SVLDITOIJR SOLUNA Tou, Ao. Pras. Aotorro Carlos. 130-Cap 20020Ao. RioBranco. 177- 3°-Cnp2OSdO-Tals.: ROUND TRIP Op. e Ag. de Tu,. Ao. NioPaçacha, 155-Gr, IO11/1014-Cap Ao. Silo Façanha. 50- s/204 - Cep20020 - Tel.: 2102181 ' Fax: 262-8836 - Abax: A da Qs'Oanda, 6590. Cep 20011 .030 . 262'8315.220-5117-240-5l66-Ttx:40513 20031 - Tal.: 262-6720 - 9530: 348- Tio: Tela.: 220-5404/5034- 532-2448-282-8730 317/475-Tio: 22879 - Fac: 220-5404 - Tio: 23898 Tela: 23r -1450- 252-6481 - Fax 231-1701 35050 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e TOURLINE Tur. e Câmbio ROYAL Viag. e Tur. Tur. TACO Ving. e Tu,, Ao 540 Paçanha. 50 Gr 1111 - Cop 20044SOUTH AMERICAN Tu,. Ao. Eresrno Braga, 227-2'- Cep 20020- A. daGoçanda. 187-4°- Cap 20091 - Tal.: Tala: 220.0100/8569 ' 262-9641 - Fac. Ao. Pará. 137e.303-Cep2lO4t-020-Tel: R Hilririodo Gorroera. 36- 5°-Cep 22040- Tal: 221-3131 -Fac' 221 . 9128-TIa: 35002 220.ld55-Tlx: 32572 250-7877-290-6888 - Fax: 280-7877 Tal.: 235-1480- Fac 255-2345 - Tia' 31043 253-6699 - Fax 253-7135- lia: 37705 CONTINUAÇÃO

RS ASSESSORIA Tur. e Public- REVITURTur. dade A N. Sru. de COpcbnu. 195 1407 . Av R 156 5, O9 . c 20320 . Te1.: 275-4497 . Tbc: 35306 . 232-6906 TeIs '

A-194 - Guia Panrotas - Feoereiro/94

Agências de Viagens VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Tur. do CIDADE Av. F,ankhn Rooe, 23 Gr. 1009 . C.p RIO NEGRO - PR . T&.: Sery . Av. Eptao Peso. 664 . 20031 . T4 : 262-7821 . Tlu: 33233 . Te A. doCat&e, 311 L 4c€-Cp 2222O 7. l79- F&c: 287O988 . fl 335 CEP388J-XJ 285-0248 . 2852156 . 285-6296 . Fe.x: VTC Tur. CONTINUAÇÃO 205.8191 .TI 21561 Tur. RIO ESTORIL , RO Brneo. 133 . Or. 1701 . Cep VIAAPIAAg.d.VIag..Tur. 1O5.CeP2007O TOURPLÁNSVIeg.eTur. VERAABAGEOPr.dTur. Ãv NS Copecb. 647 •l6l5 . Gep TeI.:253-8887F 233-8834 . Tt:338O2 R 2.10 de Setenb,o. 92 • .1.1805 . 4.QQ35Fx4225 22050-000 . TeIa - 235-2777 . 242-0361 W.M.P. VIeg. Tu,. e Eventos Ltd.. 23241O . 255-1047/4047 . F. 255-8293 . T: 40144 TUA CONSULT CambIo e Tur. 542 Gr. 1901 . Cep 20071 Th 21 360 A. PCL A Ndo Pnha. 50 Gr 60314 Cep 20040 .T.I333.502.F233-3115 RIO VERDE - GO . .T& S33-369l . Fax:533-3392Tix22302 TOIJRSPAPGOSCLUB VERAO Tu,. Pç FIono. SI 216M . p 20031 . Te Cp20050-TeI WAG Tur. . 5 62 . - DDD 062 Go.oae. D. CEP75 TURAVIA DO BRASIL Operadora 220-4074 . Fax. 3304074 . T: 32481 224-l2439575-Tt 35519 A. Pres. Var& 583 . sI.1515 Cep Turietice 20071004 Te.: 242-7700 221 7275 RIO VERDE Tur. R. d QaM. 52 . 7 . Cep 2001 1 .030 . TOWER Vi.g. e Tur. Fa 242-7275.110:23198 Tela - 224-5300- 252-9298• Fao 252-9072 VERONA VIAGOU A. Coronel Vaano. 340 . Lj 21 . Cep A da Asa.o-daóia. 10- /40l6- Cep 20011 A BeralaR,balro. 37011.1 13-Cep22040-000 75901-190-Tel.:621-l827/1531(4343- Fax: Tal 531-2020- Feo 531-1001 - 15-22131- . TIo: 21651 Tal: 255-972719776/6569- Feo: 255-8558 WAGONLIT TRAVEL Tio 35074 Ao Alrnto Ba,oso. 63- Gr. 2601(2608 Cep _______________________ TURICENTER Ag. de Vi.. e Ti,. 20031-083-Tal.: 292. 1224- Fax 262-4260 _________________________ TRANS ACTION Via9, e Tur. Ao Prei Vargas. 633 a. 2202- Cep 20070 VERT-TOUR Càmbio e Tu,. - 220-6408- Tio 22242139515 A. do 0Md0, 60' ,310' Cop 20040.030' . Tal 252-8- Tio: 37744 ROLANDIA PR • A da Aaaen,blaia, 67.30 Cep 20011- Tal 252-7411 - 232-6251 . Fei 242-9863 Tela.. 224-9267 - 221-7888 - Fax: WALPAXVid9.eTur. CEPS66W-DDD 0432 TURISBARRAViag..Tur. A. Viac. do Pxajá, 547 - •/725 - Cep 232-5544-Tio: 36801 TRANSAMAZONASTur. Ao. S.rnembebba. 600- Lj. 03- Cep 22620Fax. 294-1391 A Março84 de SSo Voerria. 52- e/245 - 22415-900-Tal.. 511-1242 Av. N.S. de Copacabena. 330- a11031 - Cep Tela: 098-3371/3382-110: 38748 - Tio 31206 ROLAND Ag. de VIag. . Tu,. Cep 22451 - Soei - Teia 259-0898 22020 - Tela.: 235-2840 - 257-7599 - Ao. Toradenten. 897- Cap 86600-080-Tal. 5111601 'Fax. 259-0958 237-5796- Fax: 236-5285 - TIo: 31114 TURISER BUREAU Serv. Intem. WALL STREET C.mbio Tur. 58-2122. Falo 55-1688 Av. Garça Aranha, 326 30 e(32 - Tal.: • Pç. Saen. Pena, 45 Lj. 201 - Cep 20520A. 580 Joaa. 70-3° - Cep 20710-020-Tela.. TRANSCONSULT 0r9. Inter. Tu,. Tal: 567-2037 - Fax: 284-6935 220-5747- Fax 220-5870 - Tio. 23430 220-6784 224-8864253-7387 2422245 TERROCEAN Viag. e Tu,. Ao rOlarIa Bwr050. 63- Gr 309- Cap 20031 - Fax: 252'3690 Ao. lxi. Mancal Arbei. 1238- Cep 88608-070 - Tal.: 240-6047 VIA APIA Ag. de Vi.9.. Tu,. Ltd.. TURISLAB Ag. de Vi.9.. Tu,. - Tel: 56-2639/2894 - Fax: 56-3511 .lia: A. Saie de Seiarrrbro. 92 - .12006 - Cep Av. Ainda Barroao. 63- Sio. 201/205 - Cep WELLCOME Operador. Bra.. de (433) lei TRANSEUROPA RIO Pc... e Tur. . 8694 - 20731-003 - Tal- 533-0915/1987 - 532'4313 Tur. __________________________ 8v Aro Branco. 143.20 - Cep 20040- Tal- 20050-002 - Tela.: 222'3592 - 242 - Fax. 240-5429 Fax: 232-3592 • Ao. Aro Branco, 181 - 70 - .1701 a 702 224-2267 - Fax: 232-0758 - TIa: 31499 Cep 20040-Tela.: 533-008211543(2773 - RONDONÓPOLIS - MT Viag. a Tur. CARLOS CARVALHO TIo 38025 TRAVEL MANIA VIaQ. e Tur. Ltd.. TURISTUR Op. de Tur. R. ROdrrQO SAra, 340° - Cep. 20011 'Tal.. CEP785W - DDD 065 A AraulodaPaiva. 135-i1306-Let.ion-CaF A. 8-aoioPorloAiaçre.36- 11°and. 'a 1104 a Ao. Pras. Vargao. 435 Or. 302 A - Tal.: 22440-030'Tal 259-8140-Fax 259-9136 .Cep20030-Tal.:240'0173-Fax.240-0560 224-2535(2921 .Fax:231-2218-Tix:38020 224-2577 - Fax: 204-0273 Tio' 36642 TIo 5-3067 INTERCAN Câmbio e Tu,, Viag. GULLIVER Cena Poslai. 421 - Cep 76700-970 - Tala.: Ao Alrcle Barroco 63 cl. 2701/4 - Cair WH - Hard Viag. o Tur. TURLINE Ag. Viag. Tur. Lida. TRAVELMARK Ag. de Viag. e Tu,. A VraC de Prraid 291 . Li 308 - Cep 20031-003 - Tal.: 240-5347- Fax:282-9736 Pç. Pio X. 55 a. 205-Cep 20040-020-Tala.: 421-4888/9790- Fax, 421-4888 Ao Ao Branco. lOS - Gr 903 - Cep 253-1318- 263-2364- Fax.253-7254 - Tio: 30972 20040-074 ' Tela.: 221-9126/1991 - Fax: 22410-001' Tal: 521-5997- 227-0986 MÔNICA Ag. V'iag. Tu,. 224-3662 Av. Mxi Guina. 1047- Cep 78720-080-Tela.: WORLD SKY vlag. e Tu,. V1a9. MARSANS do BRASIL ULTRAMAR Via. Tu,. Càmb'to Av Aro Branco, 181 - •i.1608 . Cap 421 .4484-Fax 421.4428 Ao RioBranccr.120'c(Lj 27/9-Cep20040Ao. Pass,oTur. TRAVELPLANNERSVIa9.eTur. Rro9rarrco. 134-21°-Cair 20740-002' 20040-077 - Tais.. 240-1100/8929 - Fax. Ao. Aro Branco. 181 a. 408- Cep 20040-082 - Tal.: 221-4742 - Fax: 242-9773 Tel.: 221-5145-Fax: 2325169- 225-1580 - 240-8929 .Tio: 21126 ROO-TUR Ag. Tur, 'Tal 262-7143 - Fax- 240-0)10-15-40735 Ao. Arnoa20005. 509-Cair. 78720-050-Tela TIo: 22063 UNI EXCHANGE VIa9. e Tu,. 42i-4507/4993/4820'Fax 421-4258 WTA Ag. de Viag. e Tu,. TRAVEL SERVICE DO BRASIL A. Sá Farrarra 38 A - Cair 22071-000-Tal: VIAJES ECUADOR Ag. nt. Tu,. Ao Na. Copacabava. 195' .1712' Cep __________________________ Op. Turiatic. 287-4738- Fax: 267-3627 Ao. lAlo Façanha. 50 - xl. 216 - Cap 22020 - Teia.: 542-5487 - 275-5493 - Tio: 20044-908 - Tal.: 210-1336 - Fax:240-3507 38491 • A. do Camro, 7-19° - Cair 20011 - Tal.: SALTO - SP 224-5664 - Abax: 240' Falo 252-8588 - UNITOURS Ag. de Viag.e Tur. - Tio 3365.ç384l0 A. da Aosarxbiõra, 10/1414-Cair 2001 l'080 CEP13320 - DDD 011 Tio: 37077 XUXAS Tu, .Tal.'531.1255.Fao:531-1704 An.MinstroivacLins,270-05F22620'liO VIAJESNORTETur • A Vrac de Piraj& 414 a. 406 - Tal.: Ao. N.S. Copacaberra. 1072- 1). 4- Cep -Tal..: 4939i8.41485.110060.Fao:4S3'9i84 267-3205 HASPEM Tu,. 22060- Tal.: 521-1898 - Fax: 267-4946 -Tio: - Tio' 37717 UNIC Op. Tur. A Bsrroa Junco. 663-Co) 13320-008 - Tal Ao FAro Peçanha. 50-Go 310- Cair 20020 TRAVELBANK Vi.g. e Tur. 483-5564 - Fax 483-5702 35003 Tela : 262-8706 533.3836/3725 ' YASHYC Ag. de V'iag. e Tu,, Càmbio Ao Aodrrbca.4240'.1105/106'Cair2206O 2203574(0551 -Faa:220-8588'Tlo:39459 VIBRATURVIag.eTur. Ao. Rio Branco. 133' SI. 1401 - CeF 20040.008 - Tala.: 252.6782 - LORITUR Viag. e Tu,. A. Buenos Arraa 93 Go. 1209/10/li - Cep - Tal 257.4905/5845/5847-Fax- 267'0294 232-5486/5609 - Fax:252-3782' Tio 31262 A Aro Branco. 515 ' Cair 13320-270 20070-Tel:224-8010' Tio: 38070 UNIPAK Tu,. 'TIo: 30968 Teialaa .483-5286 Ao. Marachai Cãrnrara. 160 e 1724 - Cair 20020-090-Tal.: 532-1 290-262-3108-Fax: VIDA Viag. e Tur. YES Câmbio. Viag. e Tu,. TRAVELLING A9. de Viag. 135Gr. 1610Cep A. Laoro Moiler. 116.11908' Cep 222°, NARDELLI Ag. Viag. Tu,. Av. Aboio de Pana, Ao. Graça Aranha. 19- Go 001/502' CeP 220-3632 A. Aro Branco. 945 - Cair 13320-000 Tal: 22440 -Tal.: 511-2946/2848 - Fax:255-8297 Tal : 541-6596 - TIo: 35964 20030-082 - lei.: 262-9145 . Fax: 262-3751 483'3525' 785-0199-Fax. 483-6754 'Tio. 37031 UNIOUE Tour. Viag. e Tur. ZEPP-04. ZEPPELIN V'a.g. a Tu,. Av. 5 S. Co1cauabaoa. 813 - a/604 - Cair VIE Vieg. Inter. Eapeciaia ITU Tu,. A. Saie de Seiornioo. Iii ' .1702 - Cair Ao. Aio Branco. 181 - Go. 1307 . a C p 20040 NOVA 22050' Tal 257-0890 - Fax 257-0890 TRAVELMARI( Ag. de Viag. e Tu,. A. Srcrlra. 49 - Cep. 13320 ' Tala.. 20159.Tel.:224'7374.Fax:222'7064-Tllo -Tale.:533-3209'240'4457-Tia:3646O Av.AioBranoo.109-51.903-CeF20040'®4 483-2733/3283 - Fax. 483-2773 35990 - Tala.221-9126 - 22-1991 'Fax 224- UNITED AIRTOURS Ag. de V'tag. _________________________ ZIL.TOUR Viag. e Tur. • Ao Barra Mao, 406' Li C . Cap 20821 - VIGO DO BRASIL Câmbios Tur. Ao N. 5 Copacaban., 195 - LI 8 - Cep TRAVELWAVS Viag. Tu,. Tal : 220-3397 SALVADOR - BÁ Ao. Airnla Ba,roao. 63' Gr. 315/6' Ceir 20031 . 22020-007 .Tal.: 541-1448' Fax:295-3188 -Tal 2409825-Fax 240-9005'Tlo 36601 • A Monco 31 -Or 704 -Cair 20031-144 • Moina da Asoamblda. 10-Gr.Abav. 3334356 .-T5- 3279 Cair6.20711 - Tal.: 221-2288' DDD 071 - Tal.. 220-3397' Fo.o 532 2328 Fax 232-7881-110:31011 TRILHOSAg.deViag. • Frlal:Poa5is000dadaPiraiá,443'il.0 ZODÍACOEmpr.Tur. A. Rodrigo Sriva. 18 - Gr.903 ' Cair UNITOURSA9.deViag.eTUr. Ceir22410.Tel,: 297-4334-287-4390' R.Arsx19irorioAiegre. 14Sa,809Cel,20040 A. GOUVEIA Viag. e Tu,. 20811-040-Tal 221 5661 - Fax 242 .0160 A da Assembléia. 10 a 1414 - Cair Aban: 220/1848/8856 . Falo 267-6325 . - Tal.: 240.443216255- Fax: 295'5341 .Tio. • A. U8xal Cairnorr. 555 - SI. 704(9 - Cair 20011-000 - Tal 531-1255 - Fax:531.1704 - TIa 22772 40010.010 . Tal.: 243-4144 - Fao: Tio: 31011 242-4207-00 1758 TRHV1a9.eTur ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tu,. UNIVERTUR • AemoPOlc Internacrormai DomO de Julho. Ao. Erasmo Braga. 277 a 311 ' Cap A Solado Selernbro 59 - Gr 2005(6 Cap Ao 510 Poçanha. 50 Gr 2101 ' Cair VIKINGS A. Boarala Tu,. Arbeiro. 383Slt. .Cep22040-Tai: Pan TErreo . Tal: 204-1150 ' Fao: 2005C/6Cep lO050-084'Tai232-031514988 20020008- Tal :222-3555 20020 100- Tel'532-2455 - Fax' 220-9916 255-9242 - Fax:235-6733 204.1360 - P00 242 4093 - TIo: 22398 VILAREJO Tur, A.C.E.V'iag.eTur. TRIO Viag. UP Viag. e Tur. RIO DO SUL- SC Ao Ro8rerrco.156/t939'Cap20040-004' A0. Conde doa Arcos 2 a 503 ' Cop Ao. Orlo Façanha. 50 ' a. 2013 ' Cap R. do Carmo. 06 $1204- Cair 20011-020- Tola 240-8853 - 262-0573' Fax' 240-8853 l5.120'Tal.: 24t .5922'Fao' 241-5251 20020 ¶00-Tais, 220-5218-262-6425-TIO: CEP89160 - DDD 0478 _______________________________ Tal.: 231-2248 - 224-1362 - Fax' 252-5662 'Tio 211415 35053 ABAETE Viag. e Tur. URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tur. VMT Ag. de Viag. e Tu,. ALTO VALE Emp. de Tur. A. Miguel Calmnon. 555 ' a/4t3 - Cair TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. Ao. 510 Façanha, 50 - ei 1813 - Cair A. Txrxll, 72 - Cop 89160-000 - Tais.. 40G15-010'Tal.. 241-8999-Fac: 241-8176 • Ag Tij008. A. Conde de Bonhn, 345- L1 A Sele da Satanrbro. III - 23° - Cair 20044-900 - Tala.: 240-3830/2404 - 21.1130(1968/1724/1200- Fax 2l1t30 'TIo 1432 220-Ceir20520- Tela.:234-7397 20750-002' Tal 292-4400 - Fac: 232-6684 220-0148 - Fac: 262-4884 - Tio' 33422 - TIo: 34189 a Ag. Centro: R. S8oJonis. 90 . .12083-Cair POINTTOUR Tu,. ABREUTUR 20010 - Teia- 252-6156' 232'0444 - A. Mia Garibaidr. 68' Cap 89160-000' p Vax do Roadoro. 114- .1810 - Cair 242-0447-Abax: 140-157-Fax 232-4555 V.NReprea.Turiaticea. TRIUNVIRATURAQ.deVIag. Ax.RroBrarcO.18l-Si.510-CaP20040'OO7 Tale.:22-2686/t409(0617.Fan 222666 40015.050.Tal.:242-0044-Tlo: 1721 Ao tAlo Façanha, 50 ' a 2005 - Coir 'Tio 3030 - leis.' 282-8544 - 532-1187 - Fax: 532-1187 20040900- Tal - 532-1476- Fax- 220-7122 • AG Iparrama: A. Viso. de Pa.1á. 207 . _________________________ AEROBAHIATur. sbj.209.Ca722410-00l -Tel:297-2666 VINITOURViOg.eTUr. R.AlonaoCeiao.10Q'l(. 1 .Copd0140'08G RIO GRANDE - AS TUKANVIag.eTur. Ao. Pres. Vargan. 542- .1414' Cep 20091 - Talaioor,: 235-5577 A Moniz Barrelo. 554 - Cep 22251 . Tal.: URLAUB Viag. e Tu,. Tal :253-9363 CEP962(YJ - DDD 0532 2865299-Fac 226-4224 Estrada de Jacarapa9uá, 7655' S 519Cap AEROVITA Tu,. 22753-045 - Taialax 447-4201/6910 VISEUTIJR Ag. Tu,. A MrguelC&rnorr.555'E4I.Cdibaok'S/613 TUKANAT1JR Ag. de Viag. e Tur. Ar Rio Branco, 57- Li A - s/l.). l - Tal.: BENFICA Ag. de Viag. eTur, Ao Aio Branco 245Gr 3002'Ca p 215-140- 233-2494 - Abalo 402'Tlo: 34336 Fax: Ao.SrloaP005,373.CePS820-340.Tela: 'Cair 40015G10'Tala.. 242-2060/2625' UTELLINTERNACIONALdO Tol'220-4435-Fac 240-3359 32-5142J18071i321 - Fac' 32-8142-Tio: 290 Fax:242-3625

RiO DE JANEIRO - RJ

Bu-rasil Tu,.

233-6181

Ao. Orlo Pacanhe, 50 Go. 2505/8 - Cap Ag. ALVORADA de Tu,. TUNIBRA TraveI Tu,. CAMBISUL ROCHA FARIAS & Ao. Caiados Unrdoa, 4- 5(5/6 - Cair 40810Ao Aro Branco, 15651115 - Cep20043-900 20720.100 - TaIs.: 533-2653 - 262-9434' VOAR Repres. Tu,. Ltd.. R. México. 74' s/201/202 - Centro' Tela.: CIA -Tei 210-3263' Fax: 220-9854'Tic' 30605 Fax: 533-2653 6. Gol, Bacelar. 286-Tala.: 332.1609/1897/ Teia :242-0153 - Fax 2426881 240-2686 - Tia: 22527 3122- Tio 53'2158 VANGUARDA Vuag. e Tu,. Tu,. ANDINO Op. A9. CONDE Via9. e Tu,. A Sete de Selernbro, 82 ' s/12i38 ' Cair Ao. Aras. Ant000 Cxrloo. 607 - sblj. 'Cep VOLARE Ag. de Viag. e Tu,. • A. Santos Ocnrool, 4-Cair 40715.180' ITAPEMIRIMTur. 20750.Tala'224-2044-F8x'224-6331 Tio: 20820- Tal.: 221-8577 - Fax: 232-8403 - 6. Méorcc, 11 - ai 1602 -Cep20031'143- A. Vica Airnr000la Abrex. 964 Tal.: 242-8C09'Fac' 242-8828' TIO 2443 Tela.: 240-5112- 220-4775 - Fac' 220.3329 Aban 543' Tio 21809 40705

Fevereiro/94 -

Guia Panrolas -

A-195

Agências de Wagens

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

BUBAViag.eTur. Av. S.t d Senbo. 3835 . Comer Polo da Barra - U. 35 • Cep 40160 Tela 235•3238 . 247.7854 . Fr 247-0926 . Tl 2975

EXPAESSOMERCANTILA9. Maritima Av. Etado Unido& 397 - SaIas 601/604 - Cop 4001 8-900 - T.I • 242-701 1 . Fa 242-O5leTL 1134

• Av. 7 de Selembro, 1420 4 1 • Cop MERCOTOURV1ag.eTur. . T..: 321-6e36o7W68l8 • - Enca,mento - Qd 02 - Le 05 . Cep 41620090 - 1013.: 24-4939(7B92 Fax. 321 . 2383 . Tl: 78-0216 244939 ITAPOANTur. Largo Canpo da Pôlvra. 21 - Cp MERCURIOYORKVia.sTur. 4004o.eo - Tt: 321 .0141 . F 321.9561 R. POrtuQ&. 17 . e/302 . Ce 40015 . Tel.: . Tbz 3019 2431222. F&: 243-1754-Tix: 1724

• R.Sn,Tot000V&jlOC.eIa C.nI•r II . i1701 - T.i.: 3593156 • BUSSOLA Viag. e Tur. FAM TOUR Viag. e Tu,. 359O768 . F.x 359. 75Q3 . fl Q374 R. Penato Medrado, 54 . Cp. 40000. Tel : A. kbe Bele. 368 - Cep 41820-040 - 321-uols- F 321.7838 Te 248•128OjO46V67O2-F:248-87Q2 Ag. do Vag. CVC. Tur. ITAU Tu,. Gr. ITAUSA MULTIPLUS Ag, de Viag. e Tur. R t.a,o M4e. 8 . Ed. C,dde Bwxa CENIDTUR Ag. de Viag. FENAETLJR . Fenae Vi.g.e Tur. e R. LauroM4e. ,n . Ed Cenleiá4o.5. PÇ. AflCt4t. 16 . Ceo Hetonco - Cep 40015.030 . Tee.: 2430888,'0227/0342 . AI. Verone 70 • Cep 41850-480 . rei.: A Conendador Gones Cota. 44 . Gep . 380 • TeIa 321.8896 Gep 40015-030 . Tel : 242-3266 • 40020 Fax. 243-2404 35I.logWIo8o1O8 . Fez: 351-0179 . lix 40070-120- Til, : 243-52G - Fx: 243-4884 242703416015 - F: 321.8896 241-4286 - Fex 242.6525 . TIx: 1070 4273 T1 769627 e Àoopodo Do., de Julho . Terreo ° Gep MUNDO & CIA A. FRANK Agus Azul Viag. e Tu,. Tu,. 4151 1 . Tel 377-5078 . TI 2524 AI.96.Unbuze,os2 . T&: 351-0615.Fa: CÉU e MAR Tur. FIRENZE Viag. eTur. R.JoaoPonde. 1 SIj .Cep4OlSO.020.TeI 3510719 388 LJ.Ol . J• LEONARDO TUR A Fooledo80. 55Lj. 7-Ceg4lAlOT&.: A, JrCy 245-0934 . 2375654 . F: 247 . 2140 . Cep 41 920-960 - Tela.: 248.3165 . 24O821 1 240-7566 . F: 24Ol351 177 0922 . Ag. HERCURIO YORK Viag. o Tur. R F,edenco Cat,o Aeb4o 1 . l . . F. 248.4796 49615-040. T&s 243.7766.242-6469- NATIVA Viag. e Tur. • A. PortugI. 17 - e.301/31 1 . Cep CLËCIO Viag. e Tur. Fx 242-8480. Tl . 1310 40015 . 000 - lei : 243-1222 . Fex: 2o- Cxp 41950. Tal.: FLAVALTUR A da G,eca. 8- ei 207 - Gap 49610-010 243-1954 A. Pohteaxa de Crna. 14 I.CID - Cop • Av.Pnnceealsabei.118L4 4-Gep40l30 lei, 243-7800-Fax 241-8339 359-555519242-Fax:358-5896 -Tel.;245-3921/9645-237-5252 40080-130 - Tal.: 321-411113959 - Fax: • R C1n. 22- W401 - Cep 4 . lei.: 243-2488- lix: 1778 CLUB MEDITERRANEE Bras. Tur. 321-3952- lix 3020 NATUR BAHIA Viag. e Tur. JACARANDA Viag. eT -. Ao. Pree Var9ae. 859. Cep 4530Q . Te.: Av. Odva. 93 . 4. 03- Ed. Farei Praia Av. larronedo Neves, 969 - 1501/2 l.J3 FLORIMAR Tu,. Viag. AGUIA BRANCA Tur. 247-5337/2819 Cantar- Cep 40140-130- lei: 338-7755A. DireitadaPeidada.06- Li.03-Cap40120 Cair 41820-021 - Tal.: 371-6677 - Fax: Tio: 247-7437 PraçaGagoCoulrnl,o. 46r- 0ep41520-970 3716678- lix. 0042 - Tais.- 243-2389-Fax. 243-7350 - Tal.: 2014.1380 - Fax: 204-1025 CONOUIST TUA Op. de viag. e Tur. Nikkey Tu,. e Tr.reap. JACARANDA Câmbio e Tur. ALAMEDA TUR. Ao. Tarroredo Neves. 274- Ci. - BIA- i 402 FREITAS Tur. R. M9xel Caimon, 532 - Cidade do Gralo Ao, Prol. Magallrdas Neto. 20 - Gap - Cep 41820-020 - Tal: 358-6684 - Fax: Ao.daFraoea,184-a1709-CepdOOrO-000 Ao. ACM. 3259 - Cj. 8081908 - Cap 5/504aP40915.01OTel:24t377314: 41620-000- Tal 248.2877 - Fax: 248-6999 - 358-8364 - Tio (76)0241 - Tais.: 241-2477-243-7063-243.3608 - Tiic 40275-096- Tal.: 359-3334 - Fax' 358-1799 760040 TIx 790042 3787 Tio: 3510 NOVO RUMO Vieç. e Tu,. CONTATO Viag.eTur. JANESTOURVIa9.eTu,. AMARALINA VI.0. e Tu,. GALAICATur.eViaç. Ao Anlono Carlos Mageihaea. 1034Ao. Pree. Vargee. 1843 3 and. - Cep 11. Miguel Caimon. 555 - cl. 609 - Cep Ao. Ocaánç.. 52 - Cair 40180 - Tal.: 64Ptaba ParqooCanle.- sl.ldO-AIaA- l 40140-131 - Tel: 237-2763/2784 - Fax: Ao, da Fraoça, 184- 104-Cep400l0-000 40315-00 - Tela 242.8144 - 241-1401 - 336-1099- Fax 247-7025- lix: 3047 -Tele.: 243-8825-242-2994-Fax: 242-8168 Fax 243-9862 - Cap .41850-000 - Tal.: 359-3191 - Fax: 245-4834-Tio: 712088 351-1088 AMC VIsg. e Tur, GALO Tu,. e Promoçcsss COSTUR A. de Visg. e Tur. Ao Tarrcredo Nevas. 939 - ablj. 05 - Cep Ao, Eatado Unidos, 18-B - 8 - Cep Ao, Sele de Solerrrbro. 3564- Cep 40130. JESUINO Vis9, e Tu,. ODARA VIAG. E TUR. A Fonte do 80. 26- Ed Arpoado.- 14 241820-021 -Tsielax:231-4288 VisO da Roaaro, 114 •i. 103)4 - Cep io-oo - Teia: 243-7395/7834 - Fax: rei.: 247-6090)6028-Fax: 247-6223 Cep41940-360 - lei,: 240-2077/2091 - Fax. 190015-Tal.: 875-1080 - Fax: 878-1018-Tio. 242-7293 - Tio: 3102 240-6299 - Tio' 2713/3357 ATLAS Tur. GEN & WAYS Vi,9. Tur. 1371 A.AnoaxGai0905.10.Cap40150.Tala: CRESALTURVI.g. Ao Estados Unidos. 258- a/91t - Cair KING'STOURVi,g.eTu,. 237-4567 - 247-8434 - Tio 2848 OFFICETOURVia9.eTur. Tv. Fraxeisco Gooçalvas. 01 . 9° tardar - Cep 40310-020-Tal 243-1066-Fax:243-4337 Av, Tancredo Nevo,, 1283- 3/104 - Ed . Arqubo;do Baleeiro. 176 - Ed. Doo 49615-090 - Tal.: 242-2222 - Fax:243-9877 Ornegs - Cep 41820-021 - Tela.: ATRIUM Viag, e Tu,. GEV TUR. StelIa Banos - Tio: 1138 371-4377/5746)3186?d408 - Fax: 371-4408 - Lalaiena - 1 3 - Cep 41940-110 - Tal.: Ao. Anda Gaobeldr, 1247 - 4S - Ed. And, Ao. Adorna, de Baeos. 201 - Cair 40170-110 TIo 3409 240-6080 - Fax 243-6005 Garibaldi - Cair 40150-270 - Tal.: 247-0099 - CRISMOTA Viag. e - Tei.: 336-7070 - Fax 245-8921 Tu,. Fax:237-2203 CIA Tu,. KONTAKT TUA Viag. e Tu,. Ao Preadenla Vargas, 2338 - Lj. 5 - Cair GIRAMUNDO Viag. e Tur. Ao. Sala de Setaerbro 1451 Li. 5 - Cap 14. Artur Gomos de Carvalho, 134 - Cair 40140 ¶31 Tal,: 247-9888 Fax' 235-3959 AXE Viag. e Tu,. A. Doer Marco, Torneira. 111 Li 4 - Cep 40080003- Tal. 243-3625 - Fax 321-2057 41 820-2i 0- Tal 240-1708 14. Mrguel Calrnon. 527 - a/BOI - Cep CRISTALTOUR Emp.Tur. 40140.280-Tal 235-l447-Fax.:245-2B00 40010-015 - Tela 241-341115597 - Faro - Tio 2403 KONTII( FRANSTUR Viag, e Tu,. OLIVEIRA MENDOP4ÇA Tu,. Ao. Taocredo Nacos, 839 - ei 407 - Cair 241-4531 - Tia: 4136 • Pç. da Inglaterra, 2- t - Cair 40315.140 - Ao. Estados Unrdos. 81 - S.202 - Tal 41820-021 - Tal.: 230-5316 - Fax: 230-5318 GLOBE Tu,. Tal 242-0433 Fax.242-3193 Tio: 1098 242-1109 - Fax: 242-3377 - Tio: 3852 BAHIA BELLA Viag. e Tu,. A. Pregue. Froes. 97-Cair 40130-020 - Tal Ao. Tanorado Neoea. 1063- Cair 41810-021 CRIST1ANE'S Viag, e Tu,. • A Euds3es da Cxrrha. 156- Cap 40150245-9411 -Fax 245-9871 - TIo. ORION Ag. de Visg. Tais.: 371-9233/9022J2933/9448 Fax: Ao Seta da Satar,rbro. 714. Cap 40080-001 Tl 245-7655- Tio 1935 Ao. Aoton.o Carlos Magallmães 1034- Li. 28 - Tal.. 242-7049. 321-7834 - Fax 321-4812 HARPA Repres. e 232-2237 • A. da Aogenbna. 01 Tu,. A - Cap 41850- Tal 358-8053 - Tiro 3991 Ao 0-babes. 04 - E4. 5,50 PedrarIa. 505O&LTu,. BAHATRIPVIAG.ETUR. Cap 40015-080 - Tal,: 241-3358 - Fax: KURTIRVIa9.eTur. ORIXÃViag. A. Visooed.do Rasaria. 114- ai. 910-Cair A. Dra. P,agaerFrdae. 102-CapdOl3O-020 241-1500 Ao. Taocoado Nevas. 27ds. 8l8Bl.A-Cop. Av. ACM. 1034-14 22 A-Crv,d1858-9oo40015-050 - Tela.: 241-8353-242-3814. 41920-Tal'358-5998-Feo:359-7l38 Tals'35813t9/l3tOTio'4163 Fax. 241-8278 - TIo 3202 DC TOUR HISBRATUR Hispano BrasileIra A. Lotd Cocirtana, 139- Cair 40160- Teia: de Tu,. KYALAMY Viag. e Tu,. BAHIA VIP Tur. 237-6417-Fax: 237-5409 - Tio: 0539 Ao. Tenoredo Naves, 274 BIA s.419- Cair PALOMA Av Fraoca Tu,. 164,1106- Cap 40010-000Ao. ArrIanro Canoa Megailrias. 34-/9 Cair R Cemrrpo Grande, 14Cap 40(00-021 41828-903 - Telefax' 351-3157 - Tio 760780 -Tal 237-4777 Fax: 247-8334 Tal,,: 243-0375/0355 - Fax:242-9015 41850-OCO - Tala: 389-2495 - 358-6842 - DELPI-IUS Vieg. e Tur. Fax 359-8583- Tio 78-0520 LAZAR Tur.. LAZATUR Ao Manual Das da Orbe. 979 - Cep HORIZONTE Tu,. PEDRA BONITA Viag. e Tur. Ao Sele de Selenobro, 2991 - Cair: 41530-000 - Tal,: 240-5622)5121 - Fax: Manuel Barrelo. 511 - Cair 40150-360 - 41130-030 - Tal' 338-0122 - Fax' 338-04 Ao. Anlorro Cada, Ma9alIrãa,. 34-Li 03BAHIASOL Tur. 240-5121 -Tio 1146 Tol :235-5363-Fax' '-8 Cap 41850 . 000 - Til 358-8844 CenSo Etnp,osammal Igualeono. 81 8 aI 5 - Tio' 1874 DENYTUR Viag. e 359-8992/6033 - Fax: 358-6066 - Tio 2440 Cep 41826- lei. 3588498-Fax. 3569492 Tu,. HUPSEL Tu,. VIag. - Tio 2439 LEIIJR Empr. Tu,islicos. 14. João Gomas. 283 - Cair 40210-090 - Ao GanboJdm. 1247- 40 - Cair 40210- Tel.: Ao, Manuel Di.i da OVa 2495 - Cop PÉGASO Viag. Tu,. Telefax 237-4276 235-3200 - Tio: 3556 BAHTATUR 41830-000 - Tal: 248-1022 - Fax: 240-2493 14, Terrildrio do Art.apá.394 -Cap41830-540 - Tal.: 240-6703 - Fax:240-6674 Ptana de Mnaçâo - Cair 41750-270 - TI0 2581 DINIZ Vi,g. e Tu,. IBEJE Viag. e Tur. Ao. Setade Satanobro.3691 -Cop 40140-tIO A, Fonle do 6v., 176 Ed tonto do Boi - Cap LILÃS Vis9.. Tur. BALI Viag. Tu,. Rep. PERISSE Tu,. - Tal. 245-7433/7482 - Fax:245-7814 - T1a 41940-360- Tal' 240-0248 - Fax: 248-9664 A Cooi Danls.. 22/24 - s701 - Cair Av, Taricrado Neves, 274- Bl.B - sI 338/340 ALSalorrrro, 159- Cap 41630-500 -Telolax' 2884 40015-070-Tal: 242-1960- Fax:241-2407 -Cep41926-900-Tal.:368-925417l33-Fax' 359 .6415 ICARO Vi.g. e Tu,. 351-0943 - TIo: 1899 EGS Viag. e Tur. Ao Mue1 Calrrron. 555- s/808 - Cair 40010 BBTURVI9.eTur. PLUS Viag. Tur. A. Mguel Calrnon, 19 - s/502 - Cair -Tal 242-0055•Fax:241-0989 . Tix'4068 LiSMAROperadoradeTu,. Ao.SeladaSelernbra383s-Cair40143-1l0 e A. DrremtadaP.eds3a,25 . Cair40075-l90 49615-010 - Tal.: 243-1944 - Fax' 243-1042 Ao Estados Unidos. 528 a 507 Cair -Tal' 235-8577- Fax' 235-8546 - Tio' 3388 - Tal, 321-4711 - Fao. 2422959 - Tio, 1545 INTERTOUR Op. Turística 40010-015 - Tais 243-2911/2390 - Fax: 241-8350 - lix. Ao, Ar0000 Carro, Magaihãas. 5/o - C E. - 241-8486 - Tia: 76(011 PORTO DA BARRA Tu,. • 14. Pmnto Menina, lii] b - Cogm 40015-020 ELVON Viag, e Tu,, lgxaleno - 61 6-51220- Cair 41520- ToIro: AJ Aolooes Barre. 42- Cep 40140-020-Tal' - Tal.: 243-8800 - TIa 780354 - Fax: Ao, Aarn. 1034- Parque Centro - 51216 A - 358-333413333 - Fax 356-8089-Tio: 2722 LOUVRE Viag. e Tu,. 235-1499 Fax 336-2120- TIo' 2897 242-2959 C-ap41858-903-Tals 359755319218-Fax A. Mortos Fontes. 91 - 10° - Tais.: 358-9218 257-8368/8199 - 255-1222-TIo: 35017- Fac: PRIMEIRA CLASSE Viag, e Tur. INTRAVEL Opor. Tu,. BIC Tu,. A. Pra,. Vargas, 2338- s/l/9 - Cep 41860- 2562957 Ao. 7 da Seteerbro. 3959 - lj.21 - Cair Pç de Inglatarra. 6 84, Brg - 1° - Cair Empresa de Tu,. da BAHIA Tal.: 245-1455- Fac' 245-8918 - TIo 3003 40140-110 - Tais' 245-3812)8619 - Fac 40315-140 - Tal,,: 242-0877 - Fax. 242-0562 LR Tu,. • Pç. Thornio da Somnra - PaI. No Branco 245-8059 - Tio 2056 - Tio Au Octâvmo Maogabamra. 2365 - Cap Cair 40320- Tal,, 254-7108 - 257-7024 IOLANDA RATTMAN Tu,. 41830-050 - Tei 248-3333 - Far PRIVE TOUR Viag. e Tu,. Ao Canleoa,ro. 2992 rPmao. L1. ¶21 - Gap BIGTUR S.rv. Transp. Tur e Vele do Ogxnja. 232-51101 - Cair 40240 40140-401 - Teia' 245-8077 - 247-3344 - 248-7985/6602-TIo: 3604 -Tela.: 357-4861/ 2751 - Tio: 1356 Ao Oolada5olamnbro,2968-Cep40080-00t Ao Jaracy Msgalluu,s Jon.a,. 1120 - Cair' Fax 235. 1431 - Tio' 2537 - Tal 338-7736 41920-000 - Tais.: 240-7344 - Faa: e Lolearneolo Jardrmn Arrraço 5/14 - Caio LTUR Tu,. e Viag. 248-5857/7543 - Tio: 2078 41703-000 - Tal.: 370.8441/8618 Ao Ocoãnnca 60/54 Cap 40160 Tala' IPUAÇU Via9, e Tur. PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Ao. 0140.0 Marr9abe.re. 3471 - Jd, da Aio - 336-52433 - 245-9543 Ao. Estado, Un'.doa. lO - 2(504, - 31.201/2 BORA BORA Viag. Tu,. Empresa de Tu,. da SAGA Ao.A.rmonioCamloaMegajhees,848.sl,19. AuedaBÕlgiue.r0 . 4002 . Cep.90310.Tel : Cair 41830-050 - lei 231-7778 - Fax Cair 40010-022 - lei.: 241-6611 - Fax: LUARA9.de Viag. 230-0013-Tio' 1448 241-5593-TIa 3045 Caç 41650-Talo- 356-1420 - Fax. 359-0682 242-1060 A. da Espanha. 2- l0°-3/1003-4-Cep400lO - Tio 4848 - Tel 243-9155 - Fax: 243-9332 -Tio: 4 ITACIMIRIM Viag. e Tu,. CUATRO CANTOS Tur. ESPAÇO Tu,. n. Fonte do Bar. 176- Lj. 3- Cep 41910-360 BRADESCO Tu,. Av. Anloxio Cedo, MagaIl.ãe,, 2501 e 1025 LUZ Viag. e Tur. Ao.Canranarer,945.14 20-Cap40155.l50 -Tel.240-3455- Fax: 240-3602 Ao ACM.. 2501 51313- Cap 40280-003 . - Cep 41280-COO - Tal,: 351-8615 - Fax; Ao, Seta da Seierr-Boo, 8(8 - Cair 41010- - Tel 336-7166-Fax 237-5488 - Tio: 3088 351-6616 Tal 359-9209 - Fax 3598209 Telo:243-4233/l399-Tlo 1279 ITAPARICATu,. A, Maooel Das da SAra. 1211 - Cap 41830• Aeroporto Intarnearonal Dor, da Julho - EVENTUS Tu,. MARILU Ag. Viag. Tu,. RAPTIM BR. Ag. de Viag. Cair 41511-Tal.. 249-2484 A. Ovo da Dezembro. 547-Cair 40150-000 Tal.: 248-3433 - Fax 248-9258- ix. 3153 14 Con, Danlas. 8-s311 -Cap 40015-070 A. do Carmo 51v - Cap 40030-040 - Tais-Tal,, 245-3477. Fax, 237-3090 -Tala.; 241-0237/8897- Fax: 241-8697 243-8858/8566 - Fac 243-8566- Tio: 1304 BTS Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ao. Taocreria Nave, - Enrp lguaterrv - B.419 EXPERT Viag. Tu,. • Li campo Greode li Selado Setembro, MARTINEZ Viag. e Tu,. REALIZA Viag. - Cap 41826-903 - Tal,.: 358-7320/9214 - Ao Paulo VI. 796-Cair 41810-001 - Tal.. 1420 - Lj. 1 - Cap 40120 - TaIs: A. Greenlrrld, 76- s12 - Cair 40160. TaL' 14. Chile. 23/25 - ,7Ã,5 -'-02(0- Tal Fax: 358-2595 - Tio' 2057 359-1378 321-6633/3878/6173-Tio: 278096 237-6098 - Fax' 245-8154 243-7807 A-196 - Gura Panrotas - Feoereuro94

Agências de Viagens A. de Tur. VASCO DA GAMA CONHECER Ag. de Via. e Tur. Av Mton C Mghãe. sn - ei. B . INTERMUNDI Tu,. R. Pres. Prudente de MoreS. 603 - Cep A. 1 de Meio. & 202 . ci.605 . Cep e Ooinze de Novembro. 16 • Cep 218 Cp41&5O 0901 5-030 9681 O27O . Teis : 71 1 -2295(2343 . Fa i la10-1 50 . Tel 32.3326 . Fax: 33-4077 e 713l -Tio 1364 p,o Cep 41 51 1 . Tele.: CONTINUAÇÃO LIKATUR Viag. e Tur.\ Poftrona • Av. Cone, Nébias. 850 Lj. 2 Cep 334-139911297/1197-Tio: 2722 MATTE Viag. e Tur. 1 Tur. 11045-002 Tem.: 34-4056/8738 RIAN Vag. e Tur. • n PortugaJ.01oLj 6-Cep40015-Tei R. Sena4or Pinheiro. 678- Cep 96810-080 - R. da Gertrudes de Linna. 472 - Cep 35-3448- Tio: 2369- Fax. 33-9180 Au. Ocaaruca. 82164- Cep 40170-010- Tel.: 242-4599 Teia 713-282212014 Fax: 715-2786 Tio: 09020-000 Tel:449-8222 Fax: 4-49-8707 2457411 - Fax' 245-2259 0010 Ag. de Viag. CVC Tur. TURBAHIA Tur. a Promoções da Av, Are Costa, 151 - Lj 71 - Cep 11060.201 G.A.R. Ag de Pais, e Tur. ROTA Tur Bahia MULTITUR Ag. Viag. Tur. Au. Por1xat, 1446 - Cep 09041-320 - Tem: - Tei.: 33-3532 - Fax. 32-7725 Centro Enrpreaxnai Iguatantr BI.B 5.527/528 Ao. Estadoe Unrdos. 06 - - Ed, Lartoas R. Vinte e Oito do Setembro. 531 - - Fax: 444-0422 454 - Cep 41826-900 - Tal: 359-2005 - 358-3002 (p 40010-020 - Teia.: 242-5011/5067/5287 96810-030 - Tei'715-1 205- Fax: 715-1205 ALIMAR VIag. Tur. - Fax 358-0196 - Fax 242 1824- Tio- 4903 R da Consbturçao. 547- Cep 11015-473. GMP Viag e Tur. TURBO Tur. ROVAL To4JrsViag.o Tur. A. .iomo de CautlhOs, 398Cep 96810-010Au Dom Pedro 0, 2664 Coto 09080-112 Tal., 34-735318079- Fax. 32-2253 - Tia. 2253 9 Miguel Caie-em 459e404cep00I5-0I0 TURISMAR Viag, e Tur -Tel 243-9333- Fax' 243-5709-Tio' 714115 Ao. Adornar de Barros, 438- C1n 40170-110 Teia.: 713-222212004 - 711-2647 - Fax: Tem.: 454-7598- Fax: 454-7072 CARISMA PRAIA Rep. Tur. - Tei '245-0768-Fax' 245-0834-Tia 760096 7l3--Tio 513319 Ao. Dona Me Coata. 484- Ct617 - Cep OORITURVia9..Tur. Ao. Dom Pedro ii, 2563- Cep 09088-111 - 11060-003 - Tal. 32-8888 - Fax. 22-8932 RUMO Tur. UMUARAMA Viag. e Tur. A a do, AI8-boboe 04 - - br108 - Tal: 440-9344 - Fax:440-9798 SANTA LUZIA - MG Ao. Anlonrt Carlos Ma5aihãox, 2573- -si. CASA BRANCO Câmbio e Tur. 40015- Tal' 241-4642 - Tio 5427 204- Ed RoyaiTrade-Cep40289-900-lala • Pç da Rapibhca. 29- Cep 11013-010 DDD 031 HOLIDAY Tour. Ag. Viag. Tur. 358-266812204 - Fax: 358-8188 - Telelsa SALT LAKE VIag. e Tur. Tal . 22-4808 - Fax: 34-1491 - Tio: 1259 A. Ekza Fiaquer, 238 SO4 1 and Coto 358-2866 - tio. 760029 9. Atredo Maaihiaoo. 351 - Cep 40140-140 09020-000 - Tal.: 440-5322 - Fax.440-8473 • A. GalaSo Carvalhal. 54 - Coto 11055 IGAIMÂ Tur, e Repre.. - Tal 247-0344 - Fax 245-4986 Tal.: 22-4818 - TIO: 2444- Fax: 4-6780 VASCONCELOS MAIA Tur. A. doComrnioO, 290- Cap 33030-000-Teia.: ICARAJ Ag. Viag, e Tur. Ao. Manooi Dias da Silua, 1211 - Cato 41630 641-3914/1805 - ias: 641-3914 SALVATUR Salvador Viag. Tur. A. Tancaedo do Arrwal. SI - Cep 09015-430 CIATUR Repras. e Tur. Ltda. Ao MInoro Cartoa Magaibdas 4362- L 7/8 - Coto 248-3433 - Fax 248-9258 - Tio: - Tel.: 449-2455 - Fax: 440-2071 - TIO: 44958 A. SaIeM Carva9rai. 51 - Corrj. 309 - Cep. - Cop 41100-140 - Tela' 302220/1963 - 31531760589 11055-201 -Tal. 34-0914- Fax. 4-8476 Fax:358-2012 SANTA MARIA RS VERONA Viag. Tur. INTERPOLO Viag. e Tur. Ao Prea Varea. 60/64 - U 14- Coto 40160 A das Paimeras. 125-Cep09080-180-Tal: DRAKKAR Vl.g. e Tur. CEPO 7050 - DOO 055 SANTA EFIGÉNIA Viag. Tur. A Antonio Guanago. 88 .1.21 - Cep 412-0400-Fax: 444-4842 Ao Trnrcr,do Neve., 274-61 5- & 531 - - Tei 245-7222 - Fax 245-71126 11030-420-Tal., 38-5194 Centro Empr.ivalerrn - Cep 41926-900 PLANALTO Tur. VERT TOUR Câmbio Tur. Tem,.: 358-6969/2780 - Fax: 356-2760 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. Venanoro Sire,. 2741 - Cep 97010.005 Ao. Tancrodo Nevos. 148. ij.31 - Cep 41821 P9. Dezorto do Forte, tI Cap 09015-020EMBASSV Tur.14-Cop a Câmbio - Tal.. 356-2256/3592036/6054 - Foo' Tei'232-7733-Fax: 222-1354 - TIO' 2235 A. MarlirnAlorrao, fl010-060-Tal,: Teia - 440-9332 - 444-7118 SCOIT LEITSCH Viag. a Tur. 34-7292 - Fax: 34-7014 - 'Tio: 1690 A Vac do Ao,ãrro, 114 - s.103 - Coto 358-9486 ZUBATUR Ag. de Viag. e Tur. 40316-058 - TeIS 878-1060 - 832-2333 A. FAYATURTur. A. Dl. Pantaieão, 116 - xi101 - Cop LEVVARTVI.g.eTur. VIABRASILVIag.eTur. 239-Fax 876-1018 A. Xaonar deTolado. 302-Coto 09010-130- A. Aiacbualo. 113- Cop 11010-021 - Tela.: Ao. Manual Data da SIba, 2252 84.000 97010-160 - Teletax: 221-7261 Tels..454-1033/1086-Fax. 454-1419 34.4543/6333j4596.Fao:34559l TIO: 1340 Contar LJ.09 - Cap 41830-001 - Tais.: SCOTTTrsveIRepres. A. Visconde do Aosáoo, 03-Cop 40015-050 240-5179-2484422- Fax 248-9211 MAPPIN Vlsg. e Tur. GL Viagens Tur. - lei 2436066- Fax:241-2631 SANTA RifA DO SAJ 3UCAJ - Ar. Pore'oa Barato. 42-11,30 - C 09190 A. Aeohualo, 105 - Cap 51010-021 - Tal.: VIAG. MARSANS Tem.: 454-7199 - Tio: 4-3530 32-3156 - Fax: 35-6069 CEP37540- DOO 035 A. Eur/clox 40 Matos, 10- Cop 41210-820 - SI-IOPPING TOUR 5933/6644 237-4908 Fax: . Teia: 247 Ao, Centenário. /0 - Slrop Bana - Lj 121- MAREAR Ag. de VIag. e Tur. INDAIÁ Tur. Coto 40150- Tel 245-8077 - 235-1431 - TIO: 245-4803 - TIo: 2577/1379 VIDE Brasil Promotor. de Tur. A. doa F9uobas. 794- Cap 09080-303 - Ao.MaCOst4-493-Cj.21 -Cop11060-003 2537 Pç.SaxtaA59,l28-t4-CoP375-l0-COO -Tel:32-2303-Fax:4-1795-TIO:2387 Teio.:454-8161/8327-Fax:449-8535 VILLAGETur. A. da Mangueira, 32- Cop40040-403-Teia.: Teia.. 631-2938/2230 - Fax. 631-2835 - Tin. SISAL BAHIA Hotéis e Tur. 4365 INTER REAL Paaa. Tur. NUMATUR e Viag. A. Fonlo do Boi 2162° - A. Vermelho - Cep 243-501015434 - Fax: 243-5434 _______________________________ Pç. doConno, 71- Li. 27- CapO9OlD-020- A, Epitácio Pe,aoa, 68- Cep 11045 - Tem.: 41910 - Teia.: 248-81t418336/80t1 - Fax: 34-5787 - 34-SI 27- Fax: 34-8228 leI: 412-5655 - Fax: 449-0424 - TIO: 44967 248-8902 - Tio r 029 VILLARINOS Viag. A da Espanha, 02- Cap 40015-010 - leI: SANTANA DO LIVRAMENTO ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 243-8644 - Fax. 241-8727 SOLETUR-SOL Ag. de Tur. PRINT TOURS VIag, e Tur. - RS A. Arrosa GotoSo. 44 - Cnp 40150 - Tal.: A, Unoro Cosaaroa. 251 - si.53 - Coto P11. Doa Azodradas, 45- Lj. 10- Coto 110102370386- Fax:245-5386 - Tio. 2639 5901 5-020 - Talo.: 444-3369 - 412-2688 - Tal.: 32-3068 VISÃO Tu,. CEP97570 - DDO 0555 717-7252 -Fax: 444-3369 A. doa Algibobe,. 08 - ,/402 - Tela.: J.P. CASANOVA Tur. e Cambio. - 241-6615-6977/6139 - Fax: 242-0528 - Tio STS- Serviços de Tu,. Salvador R. A0900lo Severo, 2/4 - Cep 11010-050 CAMBITUR AO. SAO JORGE Ar Selo da Solorrobto, 69 - Lj 04 - Cop 3537 SALT LAKE Viag e Tu,. Tal.:34-8342-Fao:33-2654-lio 2213 Câmbio Tur. 40060-002 - Tal '241 CIII - Fax' 321 -8737 Pça doCarrno.71 -1/ 13-Cop09010020 A. dos Andradas. 88L Tal: 242-4481 W3 Ag. de Viag. e Tur. - Toi.: 444-0730 - Fax: 449-8850 KLIMA Repre.. Viag. e Tur. TAV TOUR - Tu,. Acar.y Viag. censo Ernprasariai ivaIomr - B-A - s/107/8 Ao, Dv. Epdacox Peoaoa 214-Cep 11045 300 Ao. Aol Carlos Ma9aihães, 3139- Ed. Saxe - Cep 41826-903- Tal.: 359-9447 - T&etax VIATUR Viag. Tur. e Câmbio SKYLINES Repre*. e Tur. - Tal: 27-4003 - Fax. 38-0690 Enrpresariai xl. 602 - Cap 40275-003 - Tei,: A. do, Andradas. 55- Cop 57573-001 - Tais.: 359-8734 A Dr. Cesáno Mona, 364- Cep 09010-000 358.6404 - Fax: 351-0283 - Tio' 75-0761 242-3233(3307 - Fax:242-3931 Tal .449-3122- Fax: 449.9354 KYOTUR Ag. de VIag. e Tur. ________________________ WAGONS LITS Tur. Bras. A. Martinr Afonso, 18 Cj.23/24 - Coto TECNOTRAVELCrU1s&Toura Av.AnlonoCaaMagaih8oa,846-LI,I3- STELLA BARROS Tu,. 11010-080 - Tal: 33-1789 - Fax: 22-3933 Ao.Tranc,odoldeves,33435ond o.501/503 Coto 41850 - Tela 359-5525/5524/0069 - SANTANA DO PARNAIBA Ar. Porlu9am, 1448 Coto 09040 Tal.: TIO: 2522 - Ceç 41820-021 - Tom.: 371-5757 - Fax: Tio' 2496 371-5528 SP LIONS TOURS Ag. de VI.g e Tur. WAP TOUR Viag. e Tur. P09. Vlaoondo de Maxa, 29 - .1218 - Cap CEP 05485005 --000011 SUNTUR Tur. o Cambio TERRA Viag Tur. A MI9uei Cainron. 527 - .1410 - Cato 11010-COO-Teia.: 22-8818- 73-1936- Fax A.Gerlrodondeiirna, 63-Cap09020-- Au 7 da Setembro, 62 - 0/411 - Cop 4003I5-010-Tal.24t-7355 - Fax: 241-733 73-1938 Tela,: 449-0099- Fax: 412-7579 40060001 - Tal,: 321-8721/4333 - Fax:.Tio . 780531 PICCADILLY Paaa. e Tur, 321-8214 Ai Paorrbo. 55- Aos, 3-Coo 06485 .060 MAPATU,. TAI-CHITur. WSTOURVaag. Teieqax:421-3073 A. Senador Fiaque. 374- Cep 09010-160 - Ao, Mal Flonaz,o Poatoto, 994 4and. .42 TERRAMORENA Viag. e Tur A Serrador Tlroôion'at Vilota, 180- 01,703 - Cep 11090-201 - Tal.: 4-6556 - Fax: 4-3276 leia.: 444-3t11/3281/3513 - Fax: 454-1215 Ao. Manool DIaS da Slioa. 760 - Cop Cep40277-900 -Tais.: 351-3691 - 359-0953 41830-001 - Tolo.: 248-2122/5348 - Fax: - Fax. 351-0994 SANTAREM-PA MASTER Tu,. 2484957 TEARAMAR Ag. de Viag. e Tur. 220 - S/20314 - Cep 71. Mao'tm Nosso, 79- 5° . cj. 51/52 - Cep __________________________ A. Primeiro- da Mao. CEPS8ICIO -000091 09015-030 Tais,: 412-9211/4688 - Fax' 111110-020 - Tel,: 33-7030 - Fax: 34-8722 TESSATOUR Const. de VIag. e SANTA BÁRBARA D°OESTE Tio. (13/ISCO Tur. 454-2780 A. iodo Gomas. 39- Cop 41910- Tal' LAGO VERDE Tur. - SP MATiSSE Viag. e Tur. 235-0790 - Fax: 237-8531 - Tio 4226 A Gai9noVaheo.384- Coç69CO5'070-TO4., TURSAN Ag. de Tur. Ar. AoaCosta. 180- Cng 11060-160 - Ta/a: CEP13450 - DDD oioo _______________________________ 522-7577- Fax 522-2118-Tio 5566 A, Ona Garludes da Lrrna. 159 - Cep 35-475014761 - Fax: 22-6369 TETO Tur. 09020-0100 - Tal: 444-5966- Fax' 444-5790 A Onoaldo Cruz. 222- Cop 41940-OCO- Ao BOARDINO PASS Ag. Viag. Tu,. TAPAM Tur. e Repr. -Tio 47251 MENDES TUR. Cembio e Tur. Vermelho - Tal.: 240.6999- Fax: 248-3346A. SorrIa Bárbara, 721 - 1 0 Prao - Cap lo Oxrnza de A9osIo, 127 A - Cap AnUal FioniaooParooto,44-Lj 38A-Cop Tio 1570 68005-300 - Tais. 522-3037/1946/2334- UNITEDS Vlag. Tur. 13450-OCO-Tal 63-7688 - Fax 63-7689 11060-COO - Tem,: 39-7979 - Fax 39-5484Fax: 521-2055 - Tio: 5489 A. das Figueiras. 1149- Ce 09080-370- TIO: (13)1528 ___________________________ TOP TUR Viag. Tu,, _______________________________ Tai.: 454-5122 - Fax: 412-0293 Ar. Pra,. VaoQaa. 01 - Cep 40140-130- Tel.: SANTA CRUZ DO RIO NEOTUR Tur. 338-8172- Fax 245-1406 SANTIAGO- CHILE Ao. Ana Cx,Ia, 493 - 4 - Cj.46 - Cap VIA LÁCTEA Viag. Tur. PARDO - SP Ao.Dr CexarioBaslos,133-CopO9O4O-330 11060-300 -Tom,.: 39-5071/7555 - Fax: TRANSBAHIAViag.oTur. 39-7595 - Tal.: 4446722-Fax: 444-1933 Av. Mlon'ro Carlos Megadrão,. 1034- L1. 319 CEP18Y3 - DOO 0143 - CeO 41840-Tal' 358-5899 - Tia 3781 NOSSA COMPANHIA VIag. e Tu,. DICKA OP. TURÍSTICA WORKS Ag. Tur. PITOLTUR Ag. Viag. caiba San AntonIo. 220 - DF. 709 - Tol,: A, Cooraia 0-ao, 43- Cep 09010 120-Tal: Ao. Aura Costa. 418- c 23- Cep 11080-032 TRAVEL & STUDY Viag. e Tur. -Telelax: 22-9151 A. On. Helrecio Carneiro Rrboiro, 01 - Cop Av. T004onlos. 102- Cep 18900-003-7,1: 335440/0409/7794 - 39-9308 -Tio 340750 454-5211 -Fax.440-8568 722273- Fax: 72-2401 40170-060- Tal : 247-8676- Fax: 247-3866 OLMOS Viag. e Tur. _________________________ Ao. São Francroco, 77 - cj 01 - Cep TRINTUR - TRINCHÃO Ag. de SANTO ANDRÉ - SP SANTOS- SP 11013-201 - Tela 22-5898 - 33-7323 - Fax. SANTA CRUZ DO SUL - IRS Viag. e Tur. A. Lord Ccçlraore 66- Cop 40140-070 -Tal.: 000011 DOO 0132 CEP968CO DOO 051 338-5556 - Fax: 336-5555 -Tio' 78-0282 OREMAR Brasil Repreu. V'iag e Ag. de Viag. CVC Tur. AGAXTUR Tur. Tur. Tur, PINHEIRO AO. UM de Viag. e Tur. A.Vasconceloslaoa,eS,32-COP11OIO.11O A. GonenolCârrrora. 12-q 52- Cep 11010 • A Gertoden do Uma. 51/53- 3°/4°- Cep A. Ranrrro Barcolas, 714- Cep 96810-050- • CenSo Ernprasariai Igualemi im - L( 004. -Tal: 34-5411 -Tio 1129 -Tei.: 34-6614/6091 - Fax:35-4310 R. 219-Tio: 09020-000-Tal: 454-2299 Fax: 713-1533 TolO.: 749-5857759-7565Cep 41850 - Tal.: 358-3333 - Fac: 44256 358-8089 - Tio. 2722 RENASCENÇA Tur. Gertudon do Lona, 51 - Torreo- Coto Ag. de Tur. RENASCENÇA. • • Trav Morques do LeSo, 13 - LI 7 - Cop ILONI Viag. Tur. A. Azeoado Sodra. 161 -Coto 11055-Tom.: A. Azevodo Scdre, 181 - Cop 11055-051 - 09020-100 - Tem : 454-5744 - Fax: 71, Marechal Florra000, 753 - s/314 - Cap: 40180-Tal' 336-0555- Fax: 358-8089 - 34-3414-Fax 34-3203 Teletax.: 34-3414 454-6308-Tio 44258 96600-000 - Tal' 715-1682- Fax:713-2130 Tio. 2722

SALVADOR - BA

Fevoroiro/94 -

GUla Panrotas- A-

197

Agências de Viagens MARTINELLI Viag. e Tur. Ag. de Vi.g. VENEZA Tur. R. Au84o Jx,voq, 30-37 - Cai 15010-510 - Av. Novedajxlho.56-Cep 12243-001 -T& Tela.: 32-7752 - 33.0967-Fax: 33-9967-Tio: 22-9500-Fax 21-SI 30 CEP13560-DDDOI62 172267 CONTINUAÇÃO MIRRAGE Ag. de Tur. AWT VI.g. e Tur. REPTUR Repres. Tunuticas. G. AMARAL Via9, e Tur. Ao. Eng° Franctoco João Longo. 301 - Cep 11 A8ãnlica. 595 - Cep 09750-482 - Tal.: EXPLORER Turismo Ao MaxenFal Flonano PeO4o, 20- eL28Av. Bady Baaxitt. 3879 Cep 15025-00012245-Tal- 22-8122- Fax: 22-8707 458-5855Fax.443.4340 Ao São Ca4o. 2825- cep io - rei Cep 1060-300 - Cal, 11060-330 - Tela.: rei.: 33-6919- Telefax: 34-3622 72-7448 - Fax. 72-7448 4-68471724.8 - Fax. 4-7248 NEIJTUR Tur. BARCELOS Via9.. Tur. GLOBO AIO Vlag. Tur. 5 7deSeteanbro.290nl. 21 -Capl22lO-260 CenSo Co,naroal Planalto - Ao. Abalo HELO Tur. Ltd.. SAKS VI.g.. Tur. Barnardno de Carnpoa. 4332 - Tel.: raax 41-9377 Gl/1OaãeS. 630 SI. 24- Cep 09890-002 - 5. Mal. Deodcro. 2452 - Cep 13560-201 - Ao. Ma,ecltaJ Deodoro. 49 e e.21 - 33-8911 -Fax. 33-0171 -Tia. 641 11060-401 - Tei: 4-9912/6221 -Fax: 4.9379 TCIO 759-5857/7565 - Fax: 759-4299 - Tio: Tolo.: 74-1442- 72-9157 - Fax: 72-9157 47267 NEW LIFE Tur. HANGAR 44 Oper. e Rep. de Tur. SANTIAGO d. COMPOSTELA 5 Loa Jasnio 268 - Cep 12245 - Tal PINHAL Ag. a. - 5. Vol. de São Pauio. 3180- 4- 81.41 -Cep 21-5666 - 22-1505-Tio 3817 - Viag. • Tur. BEIJING Tur. Ao. São Cerlo,. 2134 - Cap l3560- 15015-209 -Talelax,: 33-4025 Ao Eprlac,o Paaaoa. 32- Ce 11045-303 - Ao. IndicO, 115 - Cep 09750-601 - Tal.: Tala.: 71-6291 - Fax. 72-4806 - Tal. 3506234- 33-5895 - Fax: 32-4171 - Tio: 448-5500 - Fax: 448-3349 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. LUMACO Tur. ø Viag, 5 RxbiãoJxo.00. 212- Cap 1221 0-160- Tal PRODAPLAN Tu,. CARMELTOUR P.sa. eTur. A. Mal. De040to. 2135 - Cap 13580-210 - Ao. Cooatituição. 1308 - Cai, 15025.120 - 41-7622-Fax: 22-2866-TIo: 3732 SANTOS Tu,. Tal.: 33-9944 - Fax: 33-9975 'Tia: 582 Ao. Loo.o Nogoarra Gar'oax. 885-Cap09700 Tal: 72-8219-7007 - Fax: 71-8181 Ao São Francrovo. 147- A - Cep 11013-201 - Tal 452-4400 - Fax:452-4021 _________________________ PLATAFORMA Tur. - Tala.: 34-8060 - 35-5568 - Fax: 34-4847 _________________________ NOVOGER Via9, e Tur. Ao 9 Juro. 983 - Cep 12243-000 - Tal Av. 4berto Aodalô, 3112- Cai, 15015-000 - 22-5209- Fax- 21-5502 CORALTUR Tur. SÃO GONÇALO RJ SANTIAGO DE COMPOSTELA Tela 33. 0044/041110110 - Fax: 33-0044 Ao Ba,aode Mrnaã. 50 Li. 54- C0909726-030 Via9. Tur. Tia: CEP24610 - DO!) 021 - Tela.: 414-1044 - Fax: 2S6-8699 458-6374 ____________________________ RACIONAL Tur. e Rapre.. Ao. Eprtacio Paaaoa. 32 - Cap 11545-303 - Dr. RotxaoJonon. 64- 3/and - .1 60-Cal, Tala., 35-9234 - 33-5895 - Fax, 32-4171 - Tia - OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. 12210-180 - Tal, :22-7884/3220 - 23-1469 DIMENSAOTur.ABC 4095 ITAPEMIRIMTur.Ag.d.Vi9. 19 Mal Deodo,o. 3131 -01 72- Cep Fax22-3220-Tla 3437 R.Bafl:o.293-CJ.02-0ep09790-620-Tale: Pç. o,. Lx:z Painca,, 53 - Li 5 - Tala.: 15010.d00-Tel.:625-9141 -Fxx635-6255 4431 533/154.4/1837- Fax 443-4823 - TIo: 712-4394/5329 SMAAT TUA Ag. de VI.g. • Tur. _________________________ PIRÂMIDE Tu,. e Viag. 5. Calrna DoSe. 6- Cep 11055-280 - Tal.: SJI( Ag. de Viage Tur. 4-6991 - 22-6602 - Fax: 4-6981 Ao. Fraocisco José Longo, 439 - Cap 19 lndaperrdónora. 3399 - Tala: 32-0955 12245- - Tal.: 22-6777 - Fax: 22-6633 GAR Ag. de VI.9. e Tur./STELLA SÃO JOÃO DA BOA VISTA - Fax: 320440- SMS Ag. Viag. Tur. Tio 3831 BARROS Tu,. Ao Ana Coata. 167- Gap 11000.001 - Tal.. 19 Banda. 290 - Ca p 09750-460 - Tal. SP RAVEL Viag.e Tu,. 32-8632 - Fax 35-1648 458-7888 - Fax 414-1510 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. 19 Jorge T:binça. 3445 - Cop 15014.040 CEP13870 - DOO 0196 19 55-ão Joner. 84-Li 3-Cal, 12210-903 Tala :32-7277/7041 - Fax 32-7041 SUNWARD Tu,. - Tala.: 21-8277/8494- Fax: 21-6454 - Tio: HIPERTUR Ag. de Tu,. Ao Wasluoglorr Luiz, 319- Cap 11055-001 - A 11OP101O Leopoldna. 150 - Cap CHECK 1H Tur. Teia' 34-2765/2759 - Fax: 33-2477 RIOPRETUA Tu,. 09770-270 - Teia :492-4788 - Fax 452-4423 Ao. Rodrrgxea PJxaa. 259 - Cap 13870-090. 19. 5,qxarra Campo,, 3597 - Cap 15014-030 Talelax,: 25-3468 - Taba. 32-1377 - 33-2245 - Fax. 343898- VERA PARODI Tu, SUL AMERICA EXPRESS Ag. de A. Maior Vax 253- Cap 12243-670 - Tala.: ITAPEMIAIM Tu,. Ag. de Viag. Tia: 172149 Viag. 41-l7c0/21-0705/2l-9557 - Fax: 41-17005 Ao. Ana Coata. 482 - cj 602 - Telefax' A. Mal Deodoro. 868 - Cal, 09710-001 - KARAM FRANCO Tu,. 14 laia.: dld-1C65-448-3111 A 0-aluie Vargas. 307 - 7' - 51.01 - Cal, R000JET Viag. Tu,. 37-8927 13870-000-Tnlafax: 23-3)73 Ao. da Saodade. 3518- Cal, 15014-020 MARAZUL Viay. e Tur, STELLA BARROS Tur. Tela.: 33-5766 - Fax 32-0375 - Tio: 174152 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. A. Elaa Coata Sa,rlos. 188- Cal, 12245-380 84. Waalr,ngton Lxx. 319- Cai, 11055- Tal.: 19 Coro Lixo. 296- Cai, 09770-290 - Tela.: MAG Tur. -Tela.: 23-3666 - 41-1144-Fax: 23-3376 34-2785 414-5425-402-5901 - Fax 452-5901 Ao. Dona Gertrudes. 401' Cap 13870.009. SALUTETur. Repr. e Viag. Tala.. 23-3086/2938 - Fax: 23-2938 Au, Albano Andaio. 3539- Cal, 15015-000 TRADIÇÃO Tu,. e P555. MERIDIEN Via9. Tur. . Tela. 33-d377/d197/d273 - Fax 21-2265 - WORLD-TOUR Via9 e Tu,. . Ao, Dapotado Baoar5to Malaraozo 9403 U. A. Martaro AIorro. 109- Ceo 11010-060 - A 54,85 F45n,aão 160- Cai, 09710.0-80 - SAO JOAO SÃO PAULO VIag. Tur. Tio Tala :34-6861/5619 -35-4035-Fax 346989 Tal.' 458-5933/4428-Fax: 452-5901 5.211 - Cap 12216-580 - Telefax: 41-7779 Ao Dr Oscar P.rejá Maltina. BOI - Cap 13870-000 - Tala.: 23-4000/4735/4594- Fax: Tur. SÃO RAPHAEL. TRANSCAR Tu,. 23-4331 A AortoorodeGodoy. 3733-Cai, 15014-060 YNOVA Tu,. Ag. de Viag. e Pça. Barão do Flro Branco. 14- 14'- Cep PEAFORMANCE Tu,. 19. Paulo Becirar. 120- Cai, 12243- Tal.: - Tal.. 33-5222- Fax 25-1086 11010-040 - Tala.: 33-4281 - 32-1442 - Fax 22-1777 - Fax: 41-9533 - Tio 3698 VIP TRAVEL AGENCY. Viag. e A. Jaoqxey, 39 - Cep 09740-620 - Tal.: 22-4124-TIo: 1718 Tur. 457-0889 VENEZA Tur. _________________________ A. Gabnai Feorerra. 110- Cap 13870-000 - A, Voinnta,ioa da S4.x Paulo. 3352 - Cep -, TRANSLITORAL Tu,. Tal 23-3430 - Fax. 23.5122 15015-203 - Tala-32-7752 - 33-9967 - Tio SAO JOSE DOS PINHAIS - PR Ao. Waalrrrqton Lura, 53r - Cap 11055661 - PIQUETUR Pau, e Tur. Tal '32-1089 - Fax: 33 . 7949 Ao. Locas Irloguaxa Garoa,. 578 - Tal _________________________________ 267 CEP83ICI'L) - DDD 041 - 4.48-6255 - Fax. 443-2669 SAO JOAO DEL REI - MG VIDEOTUR Ag. da Viag. TRANSMAR Tu,. A Delegado Parto de A. 1101010.100-Tal. 32-7794 - Fax: 34-6863 SÃO BERNARDO Ag. Tur, Toledo. 3148 - Cai, ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. CEF°363C63 - DDD 032 - Tal.: 33-7933 - Fax: 33-9314 - A. Roda PoroSo. a/o' - Tal: 283-4041/5135 Vra Anchela. Kb 23,5 - AJa 4-Cal, 09766- ____________________________ 15010-503 TIo' 2525 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Tal,: 448-944.4/9953-Tio 22865 Ao. Washxrglon Lua, 509-Cai, 11055-000 - NHT Hotelaria a Tur. ___________________________ VICTOUR Tur. e Câmbio Tal 34-9002 - Fax: 34-8691 - TI,: 131615 Ao Eduardo Magxlhãaa. 254- Cep 36300- SPACE TOURS Ag. Viag. Tu,. - 19 XV da Nooarnbro 1831 - Cci, 63035-660 SAO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Tal.: 282-1630/0181/0933 - Fax: 282-0181 Mx04/a1. 33-1' - 5/108- Cap 09710-210 Tal.: 371-1201 - Tio: 2344 Tu,. VASCO DA GAMA -Tal 452-1823-Fax 448-0634 A Or,inoe de No-uarnbro. 16- Cai, 11010- DDD 0123 _______________________________ Fax: 33-4077 - SAO JOAO DO MERITI - RJ TI.IRPPELIN TUA Ag. Viag. Tu,. SÃO LEOPOLDO - RS Ag. de Viag. CVC Tur. A O'. Flaqoar. 170- Cai, 09710-180 - Tela, UNITED'S Viag. Tu,, CEP25550-620 - DOO 021 A Aub/ãoJr.84-Lj.24-Cap12210.903- _________________________ DDD 051 A Eudidas da Cunha. 05-4'- Ci. 410- Cep 448-7340 - 414-3411 - Fax: 448-7340 Tal. 21-0822)0797 - Fax: 21-0920- TIo. 3411 11055-103-Teia '39-7760 - Fax FIAIS Ag. de Viag, e Tu,. ZENATUR Tu,. AMERICAN TOURS Viag. ATLAS Ai, Cargo VIag. COSTA. Ao Serrador Vargueiro. 75- Cai, 06750-030 A. Cal. Flarrnqxa da Fonseca. 79 - Tal. A. Marquaa do Haroal. 1068- Cai, 93010-200 5 Ao dosAnl,o.raxtaa.1897-Taln.:22-8917 756-2359/6194/0581 - Fax 756-1094 Ao.Co,raalfreiro Nabiaa.855- Tal: 22-6902 -541a: 458-1033/1690- Fax 414-5231 3'r4 45248 ____________________ -23-4866-TIo 3302 ARQUIPÉLAGO Viag. VIAGIMCO'S Viag. e Tu,. _______________________________ Ao O,. João OS. Qoarroz J.. 1811 - Tal: Ma,qu5, do Haroal. 8.40 - ,/101 - Cai, A. Vaaconoeioa lavaras, 21 - Cap SÃO JOSÉ - SC 31-8533Tia: 3719 93010-200 - Telefax.: 592-8877 - Tio: 4050 1l5l0-030-Tal.: 34-8991 SÃO CAETANO DO SUL- SP CEPS8IX63 - DOO 0482 CENTRAL Cânobio e Tu,. HAMBURGUESA Tu,. VICTOA Pese, e Tu,. DDD 011 9. Cai JOSa Moolarro. 314- Cai, 12210-140 s. bndei,arrdõncxa. 787 - Cal, 83010-003 A Rarcsualo 91 - Cai, 11010-021 - Tal: - Teie.21-9501 - 22-1440 ITAGUATUR Tu,. 33-3081 - Fax: 34-5769 Telefax.: 552-5633 - Abau: 248-342 - Tio: Ao Jo,ué 4- Barnadl 239 e. li - Cap _____________________________ CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. 4056 A. Saola Catarina. 249.1 0 . Cai, 09510-120 68101-209 - Tal 41-0333/09C00555 - TIo: CONTATO TUA A Raposo Taoaraa. 119- Cai, 12242-610 - MANDELLI - Tur. e Viag. -Tei.'442-20l9-Fax,: 453-9312-Tia: 48228 1418- Fax 41-1114 SÃO BENTO DO SUL - sc Tal.' 22.5754 - Fax 21-1526 . São Joaquim, 592 - Cap 83010-190 CEP8Q2Ç6J - 0000476 TLS Viag. tu,. Litoral Sul Viag. Telefax 582-8299 CKL TOUR - Ag. de VIag, e Tur. A Maooal Coelho 606 - Cap 09515-102 - Ao. Pra,. Kannady. 698 - ai.331 - Cap DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. 88101-908 - Teia.: 4l-1477/0833/0433 - Fax. Ao Eog°. Francisco Jose Longo. 339 - Cai, PLAN AIA Viag. Tala.: 441-3148 - 442-1967/9973 - Fax: 41-0687 OLIMPIA Viag, e Tu,. 12245-000 - Tal 22-5999 - Fixo 22-6103 A. Henrique Sohwarto. 61 - i 02 - Cap 442-1964 Ao. João Corras. 933 - a1704 - Cal, 85290-OCO - Tal. 33-3844 - Fax- - _________________________________ 53920-690 - Tais '592-9433 - Fax: 592-9663 DIDACTA Via9, e Tur. Tio 475154 - TIo: 52-4130 GOD'S LIGHT Viag. e Tu,. SÃO JOSE DO RIO PARDO - A RuIxão Junco, 667 - Cap. 12210-190 Ao. Goida. 1800 1° and cl. 112 - Cai, Tel '21-7853 - Fax . 22-5969 _________________________________ ORGASIJL Tu,. e Emp. 09550-090 - TaL 744-1631 - Fax 441-2077 SP A Vau de Taxnay. 21- Teia .33-1297 - Fax: SAO LOURENÇO 33-1267 - TIO 475-146 GIRASSOL Vlag. e Tu,. CEP13720-C8Y) - DDD 0196 HOUSE Pau, e Tur. Ao João Gulhar,rono. 429 - II, 2 - Cep DA MATA - PE A. Rafael Correra Sarnpero. 756 - Cai, TERRA BRASIL Tu,- 12210-131 - Tal: 22-2899 - Fax: 23.3318 09541-250 - Tal : 453-8599 - Fax' 744-2847 KARAM FRANCO Tur. KARANGATUA. Tia 3697 _______________________ A Frsnoagx:nho Dos. 544 - 1' - Cai, A. Amnbloaura Pla4ler. 94 - aI 12 - Cai, INTERFLY Viag. e Tu,. 89260-00) - Telefax. 33-3/399 13720-000 - Tal 61-3037 - Fax: 61-2400 INOVA Tu,, Ao, 0-coas, 1600- ei. 113 -Cai, 09550-050- _________________________ A Pax5-Bedmar 120-Cap 12243.610-Tal' CRISTAL Tu,. Tela: 442-1210 - 441.8595 Au. Belmiro Correia. 7056 22-1777-Fax: 41.8533

SANTOS - SP

SÃO BERNARDO DO CAMPO. SP DDDOII ACRITUR Ag. Viag. Tur. A. Aio Branco. 142 - C i .10 1 1 2 - Cai, 097l0-090-Tala: 448-6963-451-3505

A-198 - Gula Pan,olas - Fene,el,o/94

Ap. de Via9. HVLM Tur. Ao. San Ve,çueiro. 4526- Cep 09740- Tele4ao: 457-9085

J.V.S. Ag. Viag. Tu,. A. Joaqrxnn Nabcon. 312- CapOBSSD-l20 - Tal.: 744-4422 - Fax: 442-8705

SAO CARLOS - SP

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP

DOO 0172 M.B. Tu,. Pç Cardeal Arco Varda. 67 - Cai, 09520 - Ag. FERNANDO Viag. Tu,. Tel.'453-0577-Abav: 134-Fax:d41-5171 - A. Ondina. 266-Gep l5015-200-Telalax Tio 47415 34-3622

____________________ ITER FACCERE Tu,. A Paulo Selúbia. 62- Cai, 12245-480-Tal 22-2881 - 41-8724 - Fax' 41-8032 - Tia. 33664

SAO LOURENÇO DO SUL- RS CEP96170-DDD 0532 _______

MAGICTOUR Via9. e Tu,. PEALATUR Viag. e Tu,. R Teopornpo de Vaocorceloa. 403-Cai, R, Alrnle Barroao. 2159 -Cap96170-00912243-8.30 - Tal.: 22-1477 - Fax' 21-6559 Tela- 51 - 1268/1991 - Fax. 51-1256

Agências de Viagens VOVAGE Pw e Tur.

SÃO LUÍS - MA DDD 098

R.dosol.141-Lj O-Cop65O2ø-59O . T& 222-4t4l/42784834 - F: 2222188 - Th.

ioe _________________________

AGETUR A. Marque. A do So A . C9 66O2O9O . Te .76.Tbc -245aQ- F

Ag. de Vag. AL-BARK

ADJ Viag. e Tur.

R MaOednho, 111 . 5 • V503- Gep ACom AoSin.82J9f92C4P 01023-050 . Tel..: 228-071115705 • O1O5O-O4. TeL 255-9977 . Fx: 259-0402 227-2270f6947 - 225-0042 . Aba 686- Fac - lix: 3891 9 228-3775

ADRIÁTiCA V9. . Tur. SÃOMATEUS-ES CEP2QQ3O - DDD 027

________________________

ARAÇAGYTur.

R do Pespont&o. 354 . C9 65010 . Tel.: AFRICA Ag. de VIag. e Tur. Pç&So6enedto,192/21OCep2993O56C 221-1818- Fex 221-1396 . TIx:2612 - Te!.: 7633767 - lix: 7527

Av. PI$t& 807 l2 . q.1220 . Cp Ag.deViag.CVCTur. 0131 1 100 . Tel.: 285-3055 .

2M-4968 • R. Consoaço. 348 . Cp OI2cOO T&_. 23.l222 . F: 23i-3370

ADRIKC.ntrsIdeRss.rvs.Viag. Tur. R. João BaPti3t de Castro, 180 - Cep 04623156 - Telelex: 543-5192

ATLANTICATur.

ADVANCE Viag. ur. R, 14 98 Julho. 20 . Cp 65010-510 - Tela.: MIRTUR Viag. • Tur. 232-1 885 - 222-8685j3788 - Fx: 233-3197 - Av. Joxos do• Senlo, Nevea, 78 - l . Gep Pç F D Rooeov. 200 - B- Ce Dl 33-8O3 26930-000 - T•I: 763-21 78/2236 - Fec . T& : 2892777 . Abav 821 - Fex: 254-8615 TIx, 1 242 763-3785 - T: 7174 - TIx: 24384 AUVETIJIR Tur.

___________________________

Av 4onn,dy LI 2 (3d. 3 - Tolo.: 222-7051/7362-Fox.232-3619-Tlx:2570

- _____________________________________

BABAÇU Viag. e Tur.

SAO MIGUEL

PAULISTA - SP CER8010- 01)0 011

BROTHERS Via9. Tur.

ITAPEMIRIU Tur Ag. Viag.

ADVENI Traxel & Servkea

ALATUR Vg. .TeI,.:82O-4877.829-9O26-FB29-7215

ALBUQUERQUE Tur. R. Aánco Basihnse. ¶490 - c. 31 o4715.j2.T&ern:524.eo34

ALEXPRESS Agenclam.nto. Aéreo..

L F6-Cop Av, CuPeC& 1689 . CP C4365- • R. Ber,adinoOeCano.98 . 52-9933 - Fex. 562-9933 oo-TeL: 284-2899-Tix: 33498

. Tel.:

Pç. da Rpublica 177 Lj 15 - Cep ALFAECOTur. • 01045-001 - Tel.. 259-8255 - Fex. n E54redO, João Neves de Fxntoxra, 41 o - Cep 020t3-040 - T1.: 950-8822

Ag. de Viag. e Tur. ATLANTICTUR R. 54a '.86., 116. 12x - CeO 01014- 1,1. 35-SI 15- Fe': 35-7579 - Tix: 26441

ALFAINTER Tur. ArnõIco do CO,xpOO, 47 A - Cep 01508-010Toli :278-41(1 Abav:940-Fx 270-8036-Tbc 34490

Ax, Naçdes Unas. 16741 - Lj 07- Ag de Via9, e Tur. DA VOS 05701-040 . To 844-2165 - Ab.x 540/890 44 Rebxooas. 3816- COP 05401 .406 - Tel.: ALIEN Ag. de VIag. e Tur. - F 843.5237 818-1437 - Fax: 814-4312 - lix: 8(529 A. Tto. Cai Canoa Sdva Anaqo. 207 . Co 8475050 Tsla 244-2606 - 524-1215ADVENTURTur. Ag.d.Viag..Tur.RUBIA Fax 524-1215 J. Saxio., 1308- 4' . cj 43- Ceo 01418-100 Pç.. Doon José Gaspar, 76- Ci. 66- Cop - Tola 264-1035- 287-1422-Fax: 267 33 01067-010

ALLTASKSTur. A Gol. Colares Morena. 403 Lj. 10 . Cop A Salvador do MedoOnos. 210 - Tei.: Ao SBo Geboel, 555 - cj.802 - Cop 85077.440 - Tolo.: 227-3288/3653 - 2070725 AEOLUS Via9, e Tur. Ag. de Viag. TRANS.JORDÂNEA 235-1640 - Fax: 235-1840 - Tio: 2698 __________________________ A. Br. Tolcas, 358-6° - C.p 01032- Tal.: A. Dn. Zxquan. 579- Gep 02(335-0(1 - Tal.: 01435-801 - Tal. 853-3311 - Fax.883-3035 fl ¶13282 228-2866 - Fax: 227-6887 - Tio: 25001 299-ISCO - Fax: 289-1105 - TIo: 28-436 CANDEIA Vi.9. Tur.

Ao Mal. CasIelO Bronco. 375- U ¶0 - Cep 85076-080 - Tela.: 227.4456/4614 - Fax: 236-2217

CARAVELAS Tur,

SÃO PAULO - SP DDD -000011

A.C.A. Vla. e Tur.

A. Doo.mb. do Vale. 115' Cep 05010-040 - Au Pedro II, n°231 - Cep 85010 - Tola.: Tol.: 282-5650 - 871 -2255 - 873-2142 - 222-4841/8606- 221-4108 - Fax: 222-8120- 65-7648 - Fax: 85-7549 Tl 2572

DELMUNOO Viag. e Tu,.

AF. Asaeesorla em Vlag.

A. Manool da Nobreoa. 518- ApI° 81 -0- A Aibeinao373 Enlro Sol o AIoQ.- Cep 85010 Cop 04031-920-Tela,: 885-4023 - - Fax: 885-4023 -Tela.: 222-8719/3538

DUMONT Tur. A. do Valo. 09 - Ed. Carro,. 5513 Flonasoença - Cap 65075-000 - Tela.: 227-4843/4287- Fax:227-4985

FENAE VIag. e Tu,. Fço. MonOal Bocknran - 1.04 - Cep 65035-390 -Tal.: 222-1568/1353

AFC Viag. Tur. e Cambio. A, Manques de Valooça. 287/275 - Cop 03182040 - Tolo. 281-6882 ' 264-2869 - Fax 92.2015

AI9NAL Viag. e Tu,. Pça. da Rapoblica, 272 - 2° - cj 21 - Cep 01045-OCO - Tela 258-3103/3301/3821 Fax 258-3982

AFFINTV Oper. Tur.

A. da Santa Ninloe. 533- ,/1 II - Cep 651320 - Tol 222-2677

5. da Coneolaçdo. 247 - Lj 1/3 - Cep 01301.100 - Tal' 2559844' AbaP 205 Fax: 258-6536

• Ao. PaulrIa. 505 - Cep 01311 - Tal.: 287.9989 - Abac 204/507

A Uarconr, 23-8° I 518 - Cep 01047-000' Tolo '231.5155- Fax:256-1037 - Tio: 31506

e Av. Ip800ça. 1208- 5/LI -CepOl 039-Tal ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. A, Selo de ASori, 235 - 1°- Cj. 104- Cop 228-7944 - Abav 207/527 01043-COO - Tolo 295-1097 - Fax:205-7713

A9. GUIDA.

A.T. L Op. de Tu,.

0 A,

A Donringoo de Mxraee, 348 li 48- Cep 04010-100- Tol:573-00I9- Fax:570-3435

AGAXTUR Tu,.

MarcOu, 34-1° - Cop01047.000 - Tel. 214-2211 - Fax: 258-1013-Tlo: 31125

• Ao. Europa, 884 - Cep 01449 - Tol '851-5333- Fax:852-9990 - TIo 33043

A Selo de Abari. 404-2° - cl 24- Cep01044 AGD Universal Repreaentaçóe. - Tel.: 255-2401 - TIa. 3-2° 5. Maria Fiçenredo 521 - Cep. 04002-Tela.: 885-4748/0586j3791 - Fax 987'4693

A ESTAÇÃO DOS SONHOS

Ao, Nova Cantoneira, 3531 -Cep 02341-030 • Ao Mal Castelo Branco, 158- COO 85045 - Tel.: 952-8600 - Fax.203-7518 - Tio: 23787

AAVTur Operadora

• 5. Sele de SeIo,nbrO. 443- 14. A - Cep Ao, lpirar-rga, 104-19°-Cap01044.01C-Tel.: 65045-Tola:221-5192-222-6366 231-4722- Fax'259-7163 TIo 33978-

JAGUAREMATr.nap. e Tur.

A9. BRASÍLIA de Viag. • A. Cava5reiro BraSrlrOJa.let. 127-1° - Cop 01022'020 - 701.: 228-1722 - Fax 225-6965-TIo: 22770 O

Ao VrarradoCorvalho, 115-6°-Cj 81- Csp 012t0-010 - Tela: 224-8.433 - Fax: 224-0175-TIo 22707

Ag. JORGE de Tur. o Pasa. A Perda Soca., 18- CoO 01027-003 - Tal: AU WALDORF Tur. 237-7922- Fax:229-5635-ASav: 697(698 A.LaopoldocncloMa9allr505Jr,1341 -C.p 04542-021 - Tela: 829-3155 - 820-9088 Ag. MONARK Tu,, Pasa. Fax.820-8068 Pça Doar José Gaspar. 134- 11° - Cap 01076-900 - Tolo: 255-2333 - 259-4322 - AMATUR Ag. Via9. e Tur. Fax 257-1052- TIo: 35969-23709 A. io.ã AdOlio. 118 13° - Cop 01049-010 Tal: 231-3888- Fax: 3.4.7338

Ag. NEW STAR Tu,,

Broolro Coro... 107.70, oj 71/72 - Cep AMBIENTAL Vlag. Tu,. 01047-020 - Tola 257-3588 - Fax: 255-2118 Au. Brlg Faca UrIna. 1884- SOl 25- Cop' - Tio: 22777 01452-000 - Tolo.: 814-6191/8808 - Fax 814-8809

Ag. REAL de Tur. O

AI RrbeinioPratu,23.3-U. -Cop01331 - Tol: 284-9511

• Ao. Brig. Faria Urna. 1644-4114.27-Tal: Pç Bonadrlo Leito. 280- Cep. 65015-080 - ABADIA Ag. Tu,, 815-5733 - Abas: 784 Toadas.: 222-4784 R. Noator Poataoa. 109 - Cep 01333-010 - Ag. COSTA de Viag. e Tu,. Tel:259-8377 - Fax 29.8 . 8583 Ao. Içaranga. 318- 01. O - 4° - Cep 01046- Ag. T.T.L. Tu,, LIVRETUR Livre Tu,. Tela,:256-1r66-258-0566-Abav 188-Fax' 5. Marques do llru. 85 '5°' Ce.51 - Cep Av,Guopoarao.l000ll li -Co565050-Tel' ABETur. 255-12r8-Tlo'36713 - Tolo.. 01223-001 225-5656 - Fax 225-1201 A. Galvão Boerro. 3 221-5177/98400/471/5221 - Abav: 270- Fax: 2219840 Ag. CUCA de Tu,. e Pesa. MAPATUR ABREUTUR A Paxoos. ¶60 - Cep 03058-010 - Tal,.: A do Aleoairn, 181 -Cop65OI0-040 - Teia: Ao. 604 FarraLiroa. 1501 - l"CopOl4Sl - 264-8631 - 291-0301 -93-5974 Ag. IJEHARA de Pesa, Tu,. 232-2929/2244-Fao:222-0522 Tol : 814-0444 - Abao. 818/541 - R.Cornr, AIorrso Klrorlalrian. 160,70, . 72 Fax:l81 4-6298 - TIo: 83384 - Cop 01023-040 - Tela., Ag da GENTE LAZER Tur, ON TOUR Ag. de Ving, e Tu, 228-2865l3437/6891 - 229-0581 - Abao: 6cb0W5 A Sele de Selervbto 284 Cop 65010-120 ABS Tu,. Augoslo do Frerras. 109- Cep 04012-000 409/410- Fax: 228-6891 - Tola 2223278 - 232-3818 - 2213105 - Av Prol Allonao Bovoro. 218 - Cep - Tala,: 570-4563 - 572-3863 - FA: 575-8585 Fax' 222-3278 01254-003 - lei - 263-0711 - Fax 62-0356 Ag. VIASTUR Viag, e Tu,. - TIO: 32232 5. Calão. 973 - Cop 05049-000 - Tel,: PRAIATUR PraiamarTur. 872-1456- Fax: 65-2933 ACAPAMENTO DE BROTAS A9. de Tur. CLARIDGE Ao S90 Mar000, 04 Cornl.-04 - Cop PERALTAS TOUR q 81 - Cop 85078 . 520 - Tolo: 227-0331/4477 - Fax Au Bog ForoaLmrrra.1106-Lj 18119-Cep. A MarIna Fonloa 91 - 8° AGUAMARINHAVieg.Tur. 01050-000 - Tal.: 257-2177 - F 34-5416 235-2517- TIo. 01452-OCO - Tela.: 813-1900 - 210-8391 A. SetedaAbnl,386-ci 53-Cep01044-000 Tio: 31277 Fax: 816-2886 - Tolo.: 257-4966/4700 - Fax: 259-5941

SAN MARINO Tu,. Ag. Viag.

Ag de Tu,, FANTASY. Pça Manoal Beckrvan. Lj. 03 - Cep ACC TOURS 65010-070 - Talo.: 221-5594 - 222-3602 - Ao. Sôo Lula. 50 - 32° - q.321.0 - Cap A, Coro. Abdo Soha,rr. 62-5° - sI,54 - Cop 01023-050 - Tola,: 225-0O11/0063/0O17 - Fax 222-0304-TIa: ¶160 01085-900-Tol,:257-I077- Fax:231-1207 Fax' 225-0011 SMB Viag e Tu,.

ALTERNATIVA Vi.g. e Tur.

A. Roqrxo Petralha. 108- Cap 04581-090 - Tal.: 531-1986 - Fax: 542-0500

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vieg.

- Tola.' 227-3381 - 235-1295 - TlA 2618

ALL WAYS TRAVEL A. 7 do ASfil 404 - l'wr4. cl. 71 - Cep. - Tol,: 258-8811 - Fax: 258-1698 01 044-

Av. p05040. 337-4° onde, - Cep 01048-010 A. Conoelloerro Capinano. 29- 7° - 73- ALYS TOUR Viag. Tu,. - Tela- 231-0047/5805 - Abav' 783 - Fera' Cep 01037-OCO - Tola 34-4845 - 37-7658 - Encomendas 295-6684 - TL 39594 Fax' 37-7656 A. Mateus GIOa 85 - Cep 05415-050 Telelax 853-1266

A.C.M. Viag. e Tur.

A.V.ReprTur. ILHATUR - ILHA Turismo

Ag. GERAL Tour Brasil de Vieg. Tur.

ACL via 9 . e Tu,.

AMÉRICA DO SULTur, A. Correra Oras. 337-4° - Cep 04104-031 Tel.: 549-1644 - Abao: 392/393 - Fax: 570-8858 - TIo' 31563

AMERICAN EXPRESS do Brasil Tur, MariaCualhoAguiar, 215-8° -BlFCoo 05805-000 - Tolo' 545-2228/2462 Fax:545-1780- Tio: 57164

e Ao

AI Sarrros.1437- MofarrojSheraloo-CeOr 01418- Tal.: 284-6622-Abao817- T10 34398

• Ao. PIes Juaool,no II do CImeira. 1936Cop 04543-COO - Tala 822-5629/5833 0-68-4/0538 • p Ma,coai. 71-2° - Cop 01047-COO- Tol.: 258-4211 - Fax: 255-5205 - Abav' 298Tio: 22121

AMERICANLLOYDd0BraSiI , Baraodallapasorrlga.2972°-Cep 01042 - Tol ' 231-5111 - Aban: 429/7 - Fax: 255-4238 - Tio. 3(888

AIA ATLANTIC Travei Syatem Q• J4 60-2° - CoO 01223-010 - AMERICAN TRAVEL VIag e Tur. Teia.: 231-5178 - 259-8905/9398 - Fax: Ao, 8o9 Farra Urna, 1541 40 andar - q. 4F 255-1095 - Tio 33114 - Cep 01451-001 - 7.1,: 814-2777 -Abeu 941 - Fax. 815-9050- TIo. 92963

Ag. de Tur. MANARA Av. Castelo Brarrco, 148-15.1/2 - Cep65O75 A Patapio Siba, 180- Cop 05436-010 AIA CLASS Viag. e Tur. 5. Coar Aildo Soharrmn, 30-1°-ai 16- Gop -Tolo.'227-1502/1507/1510-Fax:236-1055 Pedr000 de Pdvaranga. 1245-70 Cj.73 - AMORETUR Viag Tur. 01023.050 - Tel.: 228-2944 - Fax:227-9672 - Tio: 2571 Cep 04531 -012 - Tolo: 64-5122/9362 ACRAM Tu, 0ç0ãoma 203- Cop 01045.001 Pç, 282-8801 -Fax: 64-5122-liu: 1190983 AV, Bog. F.,i. Livra, 1684 - 2(9 - Cep Tolo .256-8020 - 231-4887 - Fax 257-8088 SUNSET Viag Tu,. 01452-010 - Tola.: 212-6466 - Ag de Tur NOVA PORTUGAL A Corra. Crlsprnlaoo. 403- abi - Cep 01037 Av Mal. Castelo Sra,rco, 148- Lj 1/2/3 - COO. AIREXPRESS Via9. e Tu,, 210 . 2242/5973 Fax:813-6851 - Tal.: 223-8788 - Abax: 753-Fax' 223-4161 A, Crroinolo Bra4a, 50 Cj.3 -Cl - Cep AMPLITUR Viag. e Tu: 65076-090 - Tela 227-1330/2276/2266 01333-011 - Tola,: 251-1060 - 283-2502 - R,OumnnodoArrdrade,219-l0°-o1103-CeO ACROPOLE Ag. Viag. e Tu,. 01049-905 - Tei,, 2586699- Fac. 257-7203 Fax 258-6138 Ao San LuIs. 187 - 1° alj. Lj. 21/22 - Cep Ag de Tur. ORIENTE MEDIO TAGUATUR Tur -Tlo,30585 A.doSoi.141-14 15-C.p65020-59O-Teia.: 01049. 003-rol :231-2088- Fax: 231-2854 A Cdor, Ando Shohinr. 154 - 1° - Cep AIA SPACE Viag e Tu, 222-0100(5774 - Abav' 221-3248 - Fax: -Tio' 39.449- Abav 523 01023-000 - Tel.: 227-1544-Fax: 229-8835 Ao. Sao Luis (87 3°and, - sI, 9 - cap ANA TERRA Viag e Tu,. 232-1914 - TIa: 2451 01045.000-Tel: 258-6932 - Fax' 259-4043 A da Consolaçào. 331 - 8° ci 613 - Cop ACTION Cambio e Tur. Ag. de Tu, SAXURA 01301-805-Tal. 258-3477 - Fax.257-7541 Ao Brmg. LuizAntonio, 4251 -CepOtdOl-CO2 TAIPAM Viag e Tu,, a

l3aJuôo Boono. 33-5° - o/SI - Cop AIRTOUR DOBRASILTu,,e Ao,CaoteloBraocos29A-Cop65075-Tola. -ToIs:897-0562-859-0034-Fax,887-4920 5, 01506-000 - Tol,: 278-9688 - Fao ANHEMBI Tu, e Eventos da Pas. 235-2929/292712909 279-2920 - Tio: 33262 Pç da Rapubhco. 76 - 2° - q 311 - Cep Cidade de S.P. AD Ag, de Viag. e Tu, a n. Santa Cruz. 1577- CepO4t2l -701.: Ao, Olavo Fovlxura. 1209 - Cnp 02012 01045-800 - Talo,: 259-4121/2866/4009( 6AGENCIA-THENNYV1aQ. oTu, A, Eslola, 164 - Cap 04011-COO - Tel: Tolo, 267-2081/2122 - Tio, 36466 571-7539 8774 - Abeu- 378/8 - Fax: 256-2975 - Tia: Ao Daniel da La Touclra. 20-11,11 - Galeria 574-5044 - Fax 572-6538 23046 Cenler - Cep 65061-050 - Tal.: 246-2595 ANTARES Ag. de Viag. e Tu,. Ag. de Tur. TURNAC ADEMTOURS Via9. Ao. Errg° Luis Carloo Barnirli. 1461 60, Cap AKTUAL Viag Tu,. A, Barão de llapabrorga. 93 - 10° - Cep A. HaddOvk Lobo. 1307- l2°aod - . 123- Tu,, JOÃO BALUZ. 0457l-903-ToI. 530-9133- Fax' 543-7547 and o/1202 Cep 401 120 R, Ser4mpo. 258-8858 Tol,: 883-6877 Fax, 01042-001-Tal: 231-2044-Fax: Cop 01414.003 A.do Sol. 55- A - Cair 65020-970 - Tais.: 01243-908' Tol,: 231-5855 - Fax: 256-9261 - Tio 53660 - Tio: 31229 883-6005 222-6622/6658 - Fax' 221-3311 - Tio: 2380 Feuororro/94 -

Gora Parrrolas -

A- 199

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP - CONTINUAÇAO APAJ Viag. e Tur. ç_ Jend. 154 . C.p 01320-040 • TeI. 35-3077 . Te4&: 34.201 1

ATELIER Viag. Tur. R Maquõ de tu 95 . 4 cj44 . Tel&& 2236333 • .

BANDEIRANTES Tur. BIC Tur. P Boa'ta162 . 5 . CepOlO14-9O2TeI.: R. Peixoto omide, 846 . CepOl4O9-O . 633 . Fax 25l-3l4 23-1297/129145Oj14O9.Abv:412.F. Tol: 293.0168 . -TIa 34768 39.5959.T 22009

BRASiTALtA Tur. A. Cons. Cispnarc. 29 . 3 . cj 32 . Cep 01037.OJl • TeIs.: 257-e144 .ftv 301 F 36-6842.TI:21468

. BIG BEN Viag. e Tur. . 1 • BANON Tur. BRASTLJR Tur. fl. Conoaçâo. 348 . 3 . Cj. 31 . Cop n. AIa,,dre Oma, 1562 . 1 . q. ¶03 R Muo. 400 • Ce p 04055040 • TeIa . •• 35-0788 . 368281 34l3lO . Fux 34-0173 QtD2-gO3 . To1s.: 231-4563 . 2555127 • 04717 . ToI.: 52-4O8816451(6494 . Tix. 23727 Fax 23l21BO . TIx: 593 Abav 9091850 . Fwc 5216C87 T1x 55860 Av Pehta. 535-Cep031 1 . LJ. 1 1 Tel.: BANORTE Pese. e Tur. APAS VIag. e Tur. 549555 . Absv. 776 Ttx: 23727 R. JaMais, 154 . Gep 01320-040 T& . Av. Prnts2421 . 7' . T&. 8834188 . Fax: BIOTRIP Viag. Tur. BRASVIA Ving. e Tur. 58-n . F&t 3420l 1 . R. A8u de4J,neid, 167 . CopO4Ol 1.080 . 651.2567 . Tl 32340 D,a& 1 13 - Cep 04104000 . Tel.: R. ATIVA Repres. Vieç. e Tur. Tel 5721029 . Feu: 572.1029 57582 •Abav- 576- Fax 572-3l3 -Abe, APICE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. EnbaiadoCoeIhod.Ab,ebe. 260- Cep BANSTUR - Hotéis Lazer e Tur. 576 Tir 34387 6. Ce,ohne Foneece. 503 • sI.0l Cep 04355-020 - T&., 530-6738 - Fax.: 533-7128 32 • Cop BIP Ag. de Viag. e Tur. . 3 , O823-030-Te1 205-7015-Fsx 205-8226 ATLANTATur 0O8TO 222. 6177-Fox:223-5734 AVr8i7992JB:CePO4O82000.TeI BRAZILINCOMNGSERVICE • TIA. 2121 5/27225 Rep. Visg. Tur, APPIA Opereções Tur. A s - Cep 34515010 - lei RM Cu,clns7G6 Cp 01445-600 637 F 53O807 BANSTURVg. Tur 28 2884 Fax p04039032 ATLANTICO SUL Ag. Vi.g. oio.-o - Tot: 223-3877 - Faz: 223-3148 • T4 5747534 TeVF 573-7483 - Fax AOUARE AV.g.eTur, - TL212l 27225 Av Ipiangn. ¶04 - 22 - Cj. 222 - Cop TeI. 851-0774- F.e 85l-772 BRAZIL Repres. Viag. e Tur. 01046010-Tel 258-8111 Absv959.764 R.MatCM,53-4°Cj 43•Cep01047TeIs.: BLAUA deVia eTur . -Fex 256-0673-Ttx 33731 ATLANTICTIJRCêmDioeTur. ¶43 - 4 - cep R.kaxjo?bScj 808?and . .Cep01220.020 259-6I63-256-8039-Abav,287-Tle:35636 Tel:258-0655- Fax 258-8622- Tia: 01012.010- 01012 861:Tel.: 259-9199 - Fax 36-1550- AQUÁRIO. Ag. de Viag. e Tur.. BRAZILIAN CRUISES 9. Don Jose da 5eroe. 17- - q 72- Representation. BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. . Tal. 259-3566 . Fax. 255-51369 ATLANTUR Viag, e Tu,. Ax São Leia. 258 - 5 - ci. 509 - Cap 9 Daaxngos de Morais. 2102- 1. ci 12. BARCELONA TOUR Ag. Geral de 9. Capitão Geedes Portilho, 40 - Cap V Cep 04036-000 - Tal 575-8350 - Fax 01046.000-Tela 231-2731 - 258-3756 e Tur - - - 548-4758 - Tia 37592 04538-032 - Tela - 820-0704 - 829-7512- Fax' AQUI Viag. Operador. Turistca. Ao São Lias, 258- lj.6f7- Cap01045-600 8LUE SKY Pesa. Tur. e Câmbio 6297512 -. - Tal, 258-8577 - Fax. 258-0866 " 842 .2200-F 9.43-253S' 9. Correia de Mala. 99- Cep. 01123- Tel.: BRAZILIAN SUMMER . B. S. Viag. 05724-003-Tal AUDIOTUR Viag, e Tu,. • Av São Lxi,. 187-li 42- Cep 01045-000 223-6499/7996- 253-3372 Fax: 221-8:313 e Tu,. -Tal.: 259-3555-Fax 259-3555 Estado, Unidos, 627 - Cep 01427-OCO - Ao, 9,19, LcisAfltonio. 3030- Ed. TIre Piazxa AQUILLA A de V e Tur - 17c - Cj. 1708 - Cep 01402-OCO - Tela.: 9 Ir S Ira, Soar C rr IS 299 -1) 27 Tal.: 887-3400. Abav 613 . Fax.885.5007 . BOARDING CARD SERVICE Tur. BASE TUR Ag. Viag. Tur. Ao. PoriliCta. 2073- Ed Horos II - 14' - cj. 987-0925/9702- Fax. 885-2586 - Cep 057613-470- Tais.: 501(1/9548- Tio 32661 Fax 513-6010 9 Galado 8-ano, 212 4' andar ,142 - Cep 1452- Cap 01311 - Tais.: 285-189511907 AUGUSTUS Pass. Tu,. 01505-000 - Tet. 270-3806-278-0697- Fax:251-5569 BREURASI Tu,. 6v. São Lvi,. 50 - 24' - ci 241 A - Cap 277-8528 - Fax: 278-8107 ARACÁ Tu,. ci Sete de Abril. 3413 - 55 q 52/53- Cep Ao, Brig, Faria Ljnns, 1957 - cj.ICO1 - Cep 01085-SCO-Tel.: 259-9966-Abav: 721 -Fax: BOAVISTUR Viag. eTur. 01044-907 -Tel:255-1511 - Fax 259-0694 256.4399 - Ti, 31097 01451-001 - Tal,: 614-5527 - Fax 212-8795 BASTOS & STELCZYK Asa.. Ai Santo, -1773-7' orador - Cep 01419-002 Oficina de Tu,. - Tala.: 888-8606/8702 - Fax:886-8522- Tlc BRIGATTI & VELOSO Tu,, AURUM Viag. e Tu,. ARCO VERDE Tur. ci Capitão Pinto Ferreira. 47 - Cep ¶ 132242/1132284 6v PrestaS Maia. 242-8'. Cj 603- Cep RGre,toa'33.al03.CaC 01533.O40.T: R.CaaenrirodeAbrao,77-Cep.03013-SOO 01423-020-Te/'887-83t3-Faa:885-9737 0l031-coo-Tel'229.8998-Fax'229-1618 25&0286-28&-6703-256-4985-Faa 35-7586 -Tel:251-8133 - Fax: 93-8808 BON BINI Viag. e Tur. ci Drogo de Qriadroa. 240- Lj 1 - Cep BRILHO V BAT Viag. e Tur. T AREMAROrg.Viag.deTu,. AUSLANDERVIa9.eTur. ci Major Sertórrc. 110- 4' onda, - Cep 04710-010-Tel:533-4044-241-49I5-Fax: ' 43 C 044 4 6v lprravQa. 1215.50. Cep 01040 -Tela: ci Jesiono Arrada. 248 - afIo 42 - Cair 01222-000 - Tela.: 259-6522 - 255-9359 . 5355020 01044 000TI255-l033F ' 255.4.44 229-5805 - 338-7201 - Fax 229- 04532-080 - Tal.: 64-0550 - Fax: 280.2873 Fax. 255-8002 - Tal 33284 5629-6540:259-lia 87059 BON VOVAGE Viag. e Tu,. - AV. PAULISTA Viag. e Tu,. ci da Consolação. 222-17'- cj.1710 - Cep BROTHER 5 BATTUR Viag. e Tur. ARGUS CONEXAOTIJRISSMO. Av.iirrranga.4dlio7lerreo'C0p01085-906 Ao. Pariliola, 2202 . IS' - q. 101 - Cep ci. Alrnte Marque, da Leãc, 755 - Cep 01302-901 -Tdl.'258.5522- Fax:255-1206 Tal. 255-511 1 258-9666Fax. 257-2907 Av.ParU,ieaf7'q 1619-Cep.01311-103-T&a: 01310-200-Tel.:287-ggs9 - Fax: 287-4906 01330-020- Taialao :283-3960 3r-1476-287'6015-Fax31.1853.flx37c60 BONNA Ag. de Víag. e Tu,. Ao An9elica. 1814 2' cl.2S7 Cap BSP Associados. Via9, e Tur. - AVALON vlag.e Tu,. BAZARIAN Viag. e Tu,. ARIKAWATUR Viag, e Tu,. 257-2044 - Ao Boi5 Faria Urna. 1238- 5'- c(. 52-Co1, ci. São Carlos dv Pinhal, 445 - Cep ci D. Varrdiarrs, 73- CairSl2S8-010-Tela: 01228-200 - Tela. Av. Liberdade, 47 2°and abij - Cep 01333-001 - Tal: 251-5546 - Fax 289-8153 01452-906 Teia: 816-1516/1754/5388 258-1248l6600Fax.259-7690 221-0255- 220-1012- Fax 221-0258 01503-000-Tela.: 35-2165/2166/2167/2158 Abav 922- Fax:813-5173 - Tio: 82781 Feo 35-3551 BOPPARD Ag. de Viag, e Tur. AVATOUR B.B.L. Ag. de Viag. e Tu,. - Av. Pau/ala. 149911,27 - Cop 01311-928- Ao. Faul:ata. 1754- 15'andxr-ci. 154.001, Ao. Paulista. 2001 160 and 1808 - Car BTR Ag. de Viag. e Tu,. ARITANA Viag. e Tur. 01311-931 .Tai.:284-7759-283-1371 -Fax Tel.: 254-1881 - 289-1789 - Fax:289-1707 Ao Pacllia, ¶498 - 7' - cj7S3 - Cap 01310.920- Tel.. 268-8725 - Fax:284-9035 LargodoArvriclra, 45- CepOl 219-001' Tal,: 2848752 01311-200 - Tei : 287-2365 - Telefax: 293-0022-Faa,217-4545 AVENCATu,. BBT.BOLSABRASILEIRADE BOVO E CESPEDES Ag. de Viag. - 109. e ur. 9. Saberá, 586 - l0'And - Cep 01239-010 - TUR. e Tu,. BUSINESS TRADE CENTER Viag. 15-Cal Xsv/nr da Toledo 2541 larrd. cj. III da Canso açao. 331 cl, 207 - Cap Tal,.- 256-3877 - Fax 287-5085 Ao, Eroopa. 352 - Cep 01449-060 - tel.: Tur. Cômbio -Cep 01048- Tal: 36-5848 - Fax: 32-3077 - a 56-3488 - 21 -0295 853-3122-Fax: 883-7893-Tio 36183 AVIACAM do BrasilTu,. A. Aurora, 517-1' arrdar-Cep01209-001 2 An, São Lua, 182 - Cep 01048-913 - Tal: BBTUR Viag. e Tur. Talalax 223-5444 ur. 259-1588 - Abiao 599- Fax.257-1865 - Tio: Ao Paulista 2163 - 11' andar - Cep AROUCA Tur 01311-300 - Tala. 581-9800/9635/9864 - Au, São Lora. 112 - 2° - 0(201/2 - Cair BUSSINESTOUR F.G. Viag. eTu, A. da Consolação. 37 - 60- vi 902 - Cep 34710 Fax:262-7487 - Tio: 230-1399 01301.801 - Tnl.: 231-3577 - Fax 255-4137 R.BrlgSeiro Tobras. 577- 2° 51304/305 AVIOTUR Tu,. Cair 01032-903 - Tela.: 227-7454/0103 BRADESCO Tu,. Ao Rnbouçan, 2467- Cair 05401-300 - Tal.' BCE Tu,. AROUND Tu,. Fax: 227-7454 - Tia. 23153 6v, Paulista. 509 - 2' - cj.210 - Cair 853-6755- Fax:853-6343-Abau 225-TIa A daConeviação.368- 17'-Cep01302-00O • Ag. lpsrairga:Av lplrarrga.200Lj.57/6801311-000 - Tal.. 284-8422 - Fax: 284-8062 35181 - Tal 231-3)66 - Fax' 255-1953 - Tio 34968 84. Cnpan - Cair 01046- Tal.: 235-9177 - BY TOUR Viag. a Tur. Fax: 258-0292 -Tio: 37506/35740 ci Caçapaoa. 49-0182/84 - Cap 01408-010 ARQUIPELAGOS Rep. Viag. o Tur. AVIPAM Tu,. e Cambio. BEE Tranel Ag. de Viag, e Tu,. • Aeroporto CxrnbivalGua,ulhos - Ao. Jcão - Telefax: 881-0633 ci. Jcaquinn Guarani. 271 - Caio 04707-060 - ci. Bato-te-vi, 333 0/21 - Cair 04524-030 ci. Vieira da Morsas, 1305- Cnp 04917-014 Zarissa a/n°- Piso Mesanrrro-Cep 07000 Tal: 542-4847-Fax: 542-4947 - - Tela.: 240-1431 - Telefax 543-8405 - Teia 945-2099 - 912-2957 C.I.T. - Cia. Italiana de Tu,. - AVT ASEFAZ Vtag. Tur. • Aaroperlc Congonlrai - An. Washington Ao. piranga. 318 . 81 6- loc.q. 1002-Cap ARROW Viag. e Tu,. Au, Prestas Meia. 733-3'- Cop 01031-001 BEL AIR Viag. Sâo Paulo Lair s/n' - Saguãn Ceniral - Piso 01346-010 - Tel' 257-0099 - Fax: 2S7-0557 A. Arrnerrcc Brasiliense. 2315 - Cap - Tais.: 228-2946 - 961-2172/2335 - Fax: Ao Viaira da Carvalho. 115 - 5' - Cep Mesa na -Cep 04525- Tal- 542-3403 - Abav: 338/339-Tia 23925 54715.005Te1548.6544 . Fax: 523. 197t 228-2648-Abao433 Ot2lS-010-Tal.:223.3066.Fao'22O.1339 -Tia. 53710 - Tio: 34658 BRAJAKTUR Tu,. C&S Tu,. AVV VIVERE Everslos e Tur. A O 1 - U 554 59 - 2 C ARTESANAL Ag. de Viag. ci Ursa Berros. 117- Cap04503-030 - Tal.: BELMAR Tu,. 04110-020-Tal 575-1666 - Fao'573-7985 T&'532-088 Fax Ai. Campinas. 433- 13'- Ciep 01404-901 - 887-3517 "Yniefao: 887-5249 ci Xavier da Taledo. 105 - 2' - Cep Tei 251-4855 - Fax, 287-2555 - Tia: 33568 01048-901 - Tal. 255-4405) - Fax:231-0881 BRASEG Viag. e Tu,. CALACHE Tu,. ARTICO TOUR Viag. e Tu,. Ao. Fac/isto. 2028 - 1'- Cep 01310-200 - Ai Joaqoirn Eirgãnic de Urna, 896 - 10' R,dsGlririe.3228and., 93-Tal '270-6696 -Tia 21158 86/ ¶ .. 1 - 51. 01.104 - Caio 01403-000 - Tal.: . A. Rogos Patralie. 124- Cap 04581-050 - - Fax' 277-8900 BENEDETTI Tu Tala 542-0277-Fax' 533-5735-Tts:53-867 264-7931/3150- Fax:251-3962 ' ci Padre João Manoal 1055 - Cair 33796 AZZURRAVia9.eTu,. , 72- Cep O14ll.000Tala: 881-1744 - 852-8803 - BRASILCHANCEI.URVIa9 ÁSIA'TURCõmbioelur. CALCOSDOBRASILRepres. 1 8045-Teia: A Barãodalgxopa.2125'arrda,54.Cap 04652-O80-Tal.:535-5022-Fax:533-2022 Ti '277-2122-270-4915-F '276-9630258-8490/8388ci,e88n1.235S'a58.-0 01507Tal.: 278-8757-Fax: 279.5425 214-4248-Tia: 32519- Fax: BEST BRAZIL Tou,. - Tio 256.4499 B & C Tu,. Pçe DvrrrJone Gaspar. 76-q 21 -Cep01047 ASPEN T Ao, Europa. 352 - Cep 01449-000 - Tal - leis 231-3163 - 259-8421/0163 - Fax' 8 Sal 9 1 261 - II'. BRASIL EXPRESS Viag. e Tur. 1101 - Co 231-3163 01043 -Tal: 255-7755-Fax 35-6106 - Tio' 853-3123 - For 883-7893 -Tia 36183 A Dr AlceodeCarrrpnn ciodrigrien 540- CoO CALIFORNIA Tur. Ao. Soa Lura, 50 li - vi 111 ABC - Cep 35935 04544-001 - Tem. 822-550719096/601 - B.A.S. Repres. 01046-050 - Tal 257-6166 - Abav: 1651166 BEST TRAVEL Viag. e Tsr. Fax. 620-3375 -Fax. 256-7102 - Tio. 22727 A. da Cvnaolaçdc, 222-7' andar cj. 706 ci Sele da Abril. 277 4' c/d Cap ASSISTUR Tu, q. Ao São Loiz 258- 20'- C 2001/5-Cap Ce11013)2'OOO-Tela :258-2058-255-4293 01043-000-Tal 258-1277-Fax. 259-2170 BRASIL OKINAWATur. - Tio 33270 01046915 - Tala, 259-2185-2484/2907 - - 257-6295 - ASso: 678- Fax:259-1907 Ao, Covn Carrão.3i35- s/2 - Cap03403.003 CALVÍ Tu,. R Augusta, 2680- 1' anda, -vi 208- Cap 257-6633-Ãbao:991-Faa, 257-4190-Tia. - Tel. 941-3145-296-8325 - Fax: 294-3802 BABY TOUR Viag, e Tu,. BETTER Tu,. 35437 01412100- Tal'852-7593 - Fax:852-8015 BRASIL Repr. Viag. e Tur. ci. São Bernardo. 259 - Cep 03304-000 - Au. Aogeiivia. 2355 - 3°and 31 - Cep ci Rega Fra'Oas, 354-8' - Cair 01220-010 TaIs.. 2941595/8211 - Fax 285-8211 ASTROTur. 01227-200-Tel.: 259-7488- Fax 258-4588 Teia 259-8300 - Fax 255-2945- Abau: 267 CAMPOSTUR Ag. deVi09, e Tu,. Pça. da ciepoblica, 473- Cep 01045-001 - 11 Sala de Abril. 404 - 60 - cj. 63 - Cep Tei. 224-6422 - Fax 2245422/0449 - Tia. BAGAGEM Ag. de Viag. e Tu,. BEVERLY Tour Viag. e Tu,. 01044-909 - Teia.: 256.5577-259-0604-Tio BRASIL TRAVEL NEWS 21647 ci Gaspar Loarençc. 150- Cep 04001 - Tal: ci. Coelho UsSoa, 266 - Cnp 03323-040 - ci do, Maconis. 495- Ceir 0544-0-001 - Tel,: 30911 575-5257-Pan: 575-5393 Tal.: 2933411 -Pan 296. 4107 215-1755 - Fac' 212-9548 ASTURIAS Opor. de Tu,. CANTAREIRA Tur. ci Prol' Altar cianro,. 241 - 7° - Cap BAIRESTOUR de Tu,. Rep. BOM Viag. Tu,. e Repr-es. BRASINOX Ag. de Viag, e Tur. Ao. Nvva Canioraita, 647- Ce, 02331-06101454-011 - Tala.: 212-3488/3431 - Fax: Ao São Lioz, 112 - 11° - . 1101 - Cep PçO Aarnon da Azavedo, 209 - 3' - Cep 9 Nicolau Ancons Leoas. 217 - Cep Sela.: 299-4344/4341/4485 -959-0164-Fax' 212-3451 01046907-Sei 267-4100 - Fax: 255-6682 03710-010-Tal.: 257-9499 - Fax:255-7178 01522-010-Tal.' 270-7600- Faa 278-2008 298-4341 - Tio: 22731 A-200 - Guia Panrotas- Fevereiro/94

Agências de Viagens SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO

CENTER TrIp Viag. e Tur. . ouv& 490 . Cop 04569-O® . TeI. 542-871 1 . Fx 5428480 - Tix: 1 1 5648

COPACABANA VIag. e Tur. CINCO CONTINENTES Viag. Tur. 456. 30 RStedAbiI. 176 . 1 -/15o 16 Cp: Ã. 225-0277 . Fez: 229-7458 01044 . Te4 258-0306

- TeI.

DEL MARE V9. e Tur. Av . ToL: 257. 751 5 Fac 259-7323 - T 30998

DELIE Via. N.cionai. e COPASTUR Viag. e Tur. CITA Tur. Turismo Av. Santo Amam. 5967 - Cep 04700 . R. da Co.oaçào. 37 . 1 . Cep 01301 901 - Internacionaia. reis.: 521-3838- 5248888 . F 5219657 Tel :255. 9099-A9av 582Fx2593l27- Av. Bn. Faria Lrna. 2093 . cJ.1316 . Ce' 01 451 . 001 . Tel.: 21 2 . 2875 . Talelax: Tl: 33048 814-0214 CITVPASS A. de Viag. e Tur. AI Ireõ. 620 c 38 Ceo 04075-090 Tal.: CORALTUR Tur. CENTRAL NACIONAL DE CAP FERRAT Viag. • Pç daRejxbhca.9597.Cap0l044-09l DELTATur. Ai Canp.xae 1042-Cap01404-OJl Tal.: CRUZEIROSMARITIMOS Ax. Ibrapoea. 3452 . Gep 04028-003 Ax. MQehce. 2601 - 1. 02 - Cep 01227.209. Tal.. 255-7188 - Abax 681 - Fax. 889-01 55 - Ee 884-8439 CLASS TOUR Pesa. e Tur. Tes.: 257-5891 . 259-8782 256-8698 - TIx. 31318 DELTURVIa.eTur. R Had4ok Lobo, 1307 - 19° - Cep CARDINALT0ur.Viag.Prom.. R. Dr.Cesar.330 . Ce902013-00l -Tal.. fl.doG,40.387- 13.q138-Cen9oErepr. 01414-00 - Tela.: 881-1899 - Fax: CENTPALTUR - A9. do Viag. e 267-5888 - Abv 687 . Fax: 950.1502 . Repree. piranga - Cap 04217-000 - Tal.: 881-2006 - Tia: 31215 Tur. T1x 1318 R daCor,OIaç8O 37 - 4° C.P0130l-00 - 991.z1o/2740 Fx. 915-8374 R São Banlo. 279 9 . ç.902 . cp • AI. Baràxd Pireocaba, 740- CepOl286 TeIx: 257-0710- 258-2807- Fax: 258-2807 Av. 049 F Una, 1252 . Tal.: 255-7188 0101 1-901 . Tal.: 239-3809 - Fax 38.5312 . TaIs.; 8333507/3509 - Fax: 823-2098 815-0999 - ASaY 855 - Fxx: 258-8698 . DESIGNER Ag. Viag. Tur. CARISMA Oper. de Tur. e Viag. 9. W4a a Oxatro de Maio. 278 - 4 - Ce 815-0351 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur. R Macxn. 31 - 5 anda, - q 53 - Cep CENTRO TurístIco Calbre 01041-805- Tal.. 223-3799- Abex. 88112 R.7deAb,iI.235 . 3acF309COP R.MacxnI71 -9-q.9I .Cep01047-000 01043-009-Tel.:231-2155-Fax:231-2677 Fax.221.4218Tb.25309 . TaIs.: 257-0991/2325 . Fax: O1043- TaI231.1033F.r232-3008-Ttx36986 CORSICAA9.deViag.eTur. fl. Baao da llapaSne8e. 93 - 5. A - Gep CARMELTOUR Pese. e Tur. DETOUR VIag. e Tur. 0104Z001 Tal.: 258-9622 Fax 257-8819 CLASSIC Tur. e CâmbIo R xer de TC1e4G. 121 . 10 cj 102 . Gep R. San45o Alxasdos Sanlon, 76- q.52 - Cep n. Lo B& 374- . q 301 - 01048-155 - T,la 257.2244 - 369256-6885 CENTURY TRAVEL E Tur. 04571-090 - Tal. 538-0540 . Fax.533-6406 R. Varsueiro. 981 - 2and. - 81, 27 - Cap 01005-009 - Tal.: 35-9027 - Fax: 38-2220 - CORUMBATUR Ving. e Tur. - Fax 35-4350 Av 580 Lo. 1124 and q.403(404 Cep 01504-001 -Tal.: 270-2644 - Fax: 278-8146 flx 29727 01046-998-Tal.: 2142777- Fax: 258-5119 DIBRAN Ag. de Viag. e Tur. CARRARA Tur. Av lprr8nga. 318- Bl.A - 8 - q802 - Caç - TIo: 37541 CLEITUR Ving. e Tur. 6 Dorninoe Farnandae, 56)3 - Tal. CETEMAR Tur. e Pese. 01048-010 - Tela.. 255-7994/2405 Av Dono Pedro 1, 809 - Cap 01552-091 - Av.Aloextara Machado,80-3an4.-cj.34- 783-1911 - Fax: 783-1916-TSr 79517 257-6670 - 231-2020 - Fax. 255-9197 Tela: 915-8599 - 215-1500 - Fax 272-9484 Cop 03102-900 - Tal 270-6160- A58v: 547 COSMOTUR Tur. Ao. Parrlala, 925-8°- cj.81 - Cep 01311 -100 - Fax:277-0476 - TV: 30750 CASA BRANCO Càmbio e Tur. .Tala.:2846224-289-2582-Fax. 287-0629 OICKTRAVELPass.eTur. Ao Bri9adeirO Faria L:n'.a, 1684- L 19- Av. Vereador Jose Dnrz, 338 - Cep CLEMAR Tur. CHALLENGER VIag. e Tur. Tala: 813-68835800 - TIa: 99814 - Fax 04804.000-Tel.. 523-0279- Fax. 248-6458 R.Oxrnt000 Bocoirroa,71 - 10°-s/l006-Cep COSTA BRAVATur. R.SoledeAbol.261 -Cep01043-000-Tels.: 815-9151 - Abav: 688 231-3900 - 256-6822 - Fax' 259-3779 - Tia: 01004 - Tal.: 37-0904 - 34-0049 - Fax: R Parnplor'ra. 1465 - 4° - cj.41)42 - Gep DICKA Operadora Turistica 38.1155 01405-002 - Tal,: 984-5777 - Fax:687-7111 33549 CASA CASTRO'S Viag. e Tur. 6.48 ConrsoIa6n. 222-2'- 01203 - Cep Ao. SOoLuia.1872°Sbl 21 .Cap01046-00l 01302-901 - Tal 258-5211/5160 - 256-7924' CLIPPER Ag. de Viag. COSTA RICA Tur. - Tal 231-5297 - Fax 259-1172 . TIa. 31082 CHALE TOUR VIag. e Tur. Fax 258-9881 R. Jaauino Arrnlda. 769 - 3° andar - Cep n. Padre Raposo, 39 - 8° - cj. 803 - Cap 6. Doaria de Axevado. 301 - Cop 02036-021 - Tal.: 287-8966)6600 - Fax: 290.8704 . TV: 04532-082 - Tal 883-1233- Fax 64-1869 - 03118-OCO - Tela.:53-6198 -948-151215350 CASA FARO Tur. e Cãmbio DIEDRO Viag. TIo. 31697 25814 - ao: 272-7469 - TIo: 32391 Bos6Px.99-Cep06718-080-Tal • Ao 58o Luis, 157- Lx1a - Cep 01048 911 521-6466 - 53ev. 837- Fax. 247-4999 'TV: - Tal,: 257-7077 - Abau. 227 - Fax: CLUB TOUR Sistema de Viag. e CHAMONIX Operad. de Tur. CR GRANDE Viag. e Tur. 258-0953-TIa 30725 A Slela.515-BI.C-8°-CI 81-Cop Tur. • Au. Raorrurrdo Parem Ma9alfraa, 5756• Av S8oLuia. 195- 1°.CepOlO4S-911 - 04011-002-Telx.:549-6644-FaX:549-1062 A. da COalsOlaçSo. 374-5°- cj52 - Cep plrillrba - Cep 02985-010 - Tala.: DIFUSÃO Pasa. Tur. Tal .257-7077-ALav'227-Fax.258-0060 -'flx 22030 01302-000-Tal: 258-0018 - Fax: 256-3511 854-8439/8637 - 854-8729 6. Conaolaç80. 37 - 9° - ci . 901 - Cep - TIx 30728 • R. Bariolomax p• 925.p05(l92-009 01301601 -Tal 256-9522 - Fax. 259-7754 COLLECTION Tours CHAMPAGNE VIag. e Tur. TV 35775 - Tal 631-7857 CASA NOBRE Viag. R. Bernardino da Campos. 333 - Cep Ao lpiran9A 345 - 3° - Ci. 330/398 - Cep A. L,bano Bada,ó. 293 19'srtd. q. 16B-Cep 04620.00I-TaIs.: 531-2129- Fax:240-9648 01048-823 - Tal: 255-4200- Fax: 257-3964 • Av. Cangalha. 2047/2084 - Cep DIQITALTIJR Passag. e Tur. - Tia 32497 01009 000- Tal' 239 . 1300 - Fax: 36-5533 03711-000 - Tela.: 941-7111)9186 6). Ao Claro. 241 - 1. Cop 01532907- Tal.: Tio. 24645 CHANCELLER Ag. Viag. e Tu,. 294-1159 284'71 77 . Abao. 742- Fax 251-2492 - Tix. A Noator Peslana. 125- 70 anda, -q 73 . COMDIMPREL Viag. Empreend. 25911/31393 CASA NOSSA Viag. e Tu,. Cep 01358-900 - Tal,: 231-4750 - Fax: Tur. CRIATIVA Viog. e Tur. -- , A. Dom Josó de Barros. 17-11°- 81111 -Cep DIMENSÃO Tur. Ao lp,ranga. 313-7° -cI.70 - Cep01046-921 Au. 815, Laia Antonio. - 214-4147 -Tal' 255-2974 - Fax: 255-6033 01096- Tal 268-7357 01038-100 - Tala,: 258-2833 - Abao: 798 • Ao. São Lux. 185-4' -q. A - Cop 01045' CHANTECLAIR SÃO PAULO Fax. 258-6987 - TIo: 38548 Tal 257-8522 - AbaV 671/815 - Fax COMISSAIRViag.eTur. CASAROCHACâmbioTur. Vina. Tu,. 257-2902-Tbo32484 Av. Brig Feria Lima. 1580 - 1° - CeP CRISTOFORO Viag. eTur. Ao. Paxlrsla. 807 - 9° - ci. 915 - Cop AI Santos. 10083- Cep 01418-100 - Tela,: 01311-100 - Tal.' 285-3117 - Telefax: • Ao. Mana Coalho A9ulsr, 215-81 C - 48 295-2633/2534- 254-6400-Fax. 285-2533- 01452.001 - Tela,: 211-3762 A. daConsolaçiao. 2631 -Loja - Cep 01 415- 516-3840/3641 - Fax' 814.8137 3575299 - Tela.. 05805.000 - Cep TIo 30027 Tala.: 94-7730)9511 - 652-6502 - Fax. 545-8101l1844)2240/2241 - Abas- 915 280-8412 CASCAIS Ag. de VIag. e Tur. COMPACTA Vaag. e Tu,. Fax: 545-2759 - TIai 54007 CHARMEM Ag de Viag. e Tur. Ao.Br9.LulZMtOniO,4251 -Cep01401-002 Tal: 913-6690 - Fax: 814-0801 A. Conselheiro Saraiva. 547 - Cep. 02037-021 - Tela- 299-4563 - 267-6741 - -Tala 887-0562 - 889-0934/8684 - Fax' CROMA Operadora de Tur. A. Dr Braulro Gomas. 25 - q.909 - cep DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. 887-4920 CASQUEL Tu,. 298-2759 - Fax 267-6741 - TIo 22111 01047-020 - Tela.: 255-2133)2509/4502 - Ao. Bag. FarIa Urna. 2003 q 102 - Cep 01451 -000 - Tal.: 210-8575 - Teleleo: A daconsolação,65-5°-q 53-Cep01301 Fax: 258-3697 - Tia. 31453 CONCEITO Viag. e Tur - Tala 259-632216576 - TIo: 11421 061 85295 CHECK-OUT Ag. Ving. Tur. A. Ma1000i. 53-13° Cop 01047.000-TaIs.: A Moraaa da Barros, 524- Cep 04514-001 CRYSTAL Via.g. e Tur. 42 - 4° - Colo DIVANI Viag. e Tur. CASSIA Ag de Pesa, e Tur. Tela.: 530-3025 - 531-1771 - 533-2785 - 258-7196/7844-Fax 231-4374 A. Saab, Peslana. 125CI ' Ao. Br9. Faria Lima. 1651 - 9° - .909 - Cap 241-0546 - Fax: 533-2765 - 530-3025 01303-010-Tal: 255-8677-Fax: 257-4252 6. Martrr000 Prado. 24 4' and 0144- Tal CONGRESS PROG.INTERN. EST. 01451-908 - Tala: 211-3878 - 815-3301 - 220-6377 - Fax 220-3271 SUP, DE VIAG. TUR. Fax 211-2781 CHECK IN TRAVEL. A. Maraxhix. 152-1)01 - Cnp 01240-000 - AI. Gabriel Monte:ro da SJxa 2850 - Cap CSR VIAG. E TUR. DIVE TRAVEL A. Franoaxo Leilão. 169- Cep 05414-020 01442 002- Tol' 815-0822 - Fax 815-0907 CASTELLABATE Viag. e Tur. Ao. (3-. 6)l,ertO de 03rr'ana Uma, 99 - Cep Tal 256-1846 - Fax 259-4419 Tal: 983-1800- Fax:681-5824 05690-020 - Tela 844-6400/657126280 - Fax. A 5.xolro Qon,es. 25- . 1557- 10'aod. - CONNDOR Tur. e Pasa. Cnp 01047-020 - TeIs 255-2649 - 256-2774 8.4-4-5838 CHEQUE Turismo 13'-Cep01302-000 R. Frano:sco doa Santos. 117 - CeO CUBASUL DO BRASIL Tur. A daCoosolação.348- 257-0219 2552995 05587-050-Tal,: 815-2422- Fax 815.8100 Au, São Lxx. 80 - 21° - ci. 212A - Cep DOLAR'PJR - DOLAR Tur.e -Tal - 255-2544-Fax 256-6552 01046-000 - Tal,: 255-1200 - Fax, 259-0810 CATALLINA Tur. Câmbio -TIo 38395 CONNECTViag.eTur. Ao SãoLux.187-l°-01L25-Cep01048- CHIBANAVi.g.eTUr. Ao. l9tarrga. 7954° si. 409 -Cep 01559-Tal AI. .laü. 1160 - Cep 01420-903 - Tal,: Tela' 258. 3228- 257-3656- Fax: 256-2528 223.0685-221-930' - Fax 222-1858 • A. Ordenaçõea, 209 - Cep 03446-030 - 253-511 - Fax:288-3400 - Tia: 32546 CULTURAL TRAVELER Rep. Tal 217-5922 - Fax: 296-4993 Viag. e Tur. CBT Central Brasil de Tur. DOLPHIN TRAVEL • A. da Glória. 267- CoO 01510-001 - Tala.: CONNECTION LINE Viag, e Tur, A Gaxoba. 1423- Cep 04522-034 - Teia.: Ao. São Luis. 258- q.609 -Cep01302-000A. Falados Undos. 388- Cep 01427- Tal,: AI Lorena. 242 - Ce p 01424-0831 - Tela.: 543-7256' Fax 543-1329- 270-6033)6030 - 277-7708 - Fax 883-5111 - Abav 552- TIo: 31722- Fax. Telefax:256-7713 535-6511 - 984-1691/7436 - F: 88.4-6365 279-8728 - TV: 30169 887-8767 D'TRAVEL Ag. Viag. DOMINUS Tu,. - Fimtur CONPAX TORREMOLINOS Tu,. CHINA Tu,. e Passag. CDT Tur. Ao. 815 Laia Antono. 2387-11° - 41100/6 Au. 01. Vierra de Carvalho. 115 rj 32- Cap A. Monta SerIal. 645 - Cep 03312- Tela.: Pç. da Liberdade. 90-3° - Cep 51503010- Cambio, - Cep 01475.900 - Tal.: 284-8744 - Fax: 01270-010 - Cep 220-2533 - Fax' 220-2939 A. Falados UnrdOa. 2032- Cep 01427-002 - 293-7732 - 941-9994-Fax: 217-4555 Tela,: 35-5105/5158/5157/5158 - Fas: 251-0248- TIo: 32948 - TIo 24260- Abav: 560 Tal,: 280-8199 - Fax: 953-7723 34-3411 - TI,: 22519 CELEBRATION Ag. Viag. Transp. DAE HAN Ag. de Viag. DONG VANG Tur. CONSELEX Rep. Vlag. e Tu,. CHRISTALTUR Viog. e Tur. e Tur. A. José Paubeo. 388-1° and. -8101 - Cep 6. Siba Talas, 42-81.03- Cep 03028-COO Ao. São Luis. 50 - 2° - ci, 22 D - Cap Av. Brg. Faria Urna. 613 -6' and - Cep A Mar5oasdeltu.55.cl.53.Cep01223-031 01120.000 - TaIs.: 221-7870/8823 - Tal.:848-2933-Fax'93-5184 01451-000 - Tel : 820-5566 - Fax: 820-6027 - TaIs.: 221 .8984/8852/5426 -Fax:224-0347 223-4054)7171 01045-000 - Teia.: 214-160211603 - Fax: - TIo: 26708 34-7290 -Tia: 30934 - Tio' 31362 DOPPEL Ag. Viag. Tur. R.S,sobxrinlmao.446-Cl.22.Cep01314-COO DAUMP Tu,. e Càmblo CONTACT Viag. Tur. CELFER EXPRESS Ag. de Viag. eTur. CIA PALMARES Hotéis e Tur. Ao 8r Luiz Ant000. 3005- Cxxx 4- Cop A. Mal. Hasbunph)0 de Moura, 277 - Cep -Tal.: 37-5551 - Fax. 36-5819 Ao Cocdex de Axevedo Marques. 443- Cop AI Santos 1437- Cep 01419-000 - 01401-002- Tal' 885-9573)7528/8590- Fax: 05641-000 - Tela.. 843-1503/0159 05552-000 - Tela 211-4853/4997 - Fax' -8248-Fax' 8435527 DORATUR Pesa. e Câmbio 211 5774 CIBRATUR Viag. Tur, Ao. São Iuis. 79 - Cep 01048-001 - Tal: 555-8650 A Crisllaflo Vlxtla. 37 - Coo O5411-00J 259,8611 - Abao. 534-Tio. 34787 DE LUXE Deatinations Repres. CELIMAR REPRES. VIAG. E TUR. Tal' 282-3200 - Fax: 282-3200 - TIo 33063 CONTINENTAL Viag. Tur. Pauhsta, 807- 19° - a)19t4 - Cop 01311 A da Connolaçabx. 348- 5° - 0. 51/2- Cop Ao. Ao Bog, Laia Anlcn'ro 15927° q72/75- Coo .Tels'285,5130-277-0555 . Fax.288-7681 DUCOR VIag. e Tu,. 01302- Tolo.: 231-472414777 - 255-7559 01318-002 - Tal: 265-3575 - 251-0387 - CIDADETur. Pass. e Se,v 6 5105150 da Garoa. til - Cep 01046-020 - TIo' 38488 TIa' 25549 287-4677- Telelax 289-9397 Tola.: 259-7877 - Fax:259-3953 • Ao São Luis, 71-1° -5. 03)04-Cep01045 DE NARDO Tur. e Repres. - Tals: 255-4644-257-7977 - 880v - CONTINENTE Viag. e Tu,. CENTER AMERICA Viag. e Tu,, A. Vieira de Morsos. 1737- Cep04617-015 DUEMEVia9. eTur. 905- Fax 231-2556 - TIO: 31346 A. Parxdoa. 193 - Calo 03013-030 - Tal.: A Corselherro Cnspr000. 139- 5° - 54- A Cabalãx. 717-COO 04013-Tal.: 572-4228 -Tel.: 530-9171 - 240-8555- Fax: 530-2882 291-1155-Fax. 92-8290 • Au Adolfo Prnheiro. 886 Cep 04734- Cap 01037-001 - Tal : 35-8443 - Fax - Fax: 549-0738 Tal,: 522-2477 - TIx. 36307 255-0059 DECATUR Despachos e Tu,, CONVEM TRAVEL Viag. e Tu,, Au lplrxnqx, 313-4° - c 41- CepOlOdS-01S Ao São Luis. 255 11' a. 1108 - Cep DUNA TraveI. CIELMAR Tur. CENTER-TUR Tur, Ini Pça. Oswaldx Cruz. 124- 12°-cI 126 -Cep - Tal 258-1949/9576 - 231-1678 - Fax: 01--Tal.: 258-3168-Fax: 231-5281 a Darzan, 80 - Cop 02034-030 - Tal,: 6. da Glõrra. 242 - Cep 01510-000 - Tal. 04004-503 -Tal.: 289-8533-Fax. 285-5993 - TV: 32516 231-1418 - TIa' 3t026 35-2154 - Fax' 36-3276 - TIo: 24935 950. 7355 - Fax- 290-6300

CANTATUR Vi,9. Tur. AI Irâ 620-Cj 35Cp04075-000TeI: 240-87598499 - F 240-8893

CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. R. Goiàs. 106 • Cep 01244-030 . T&. 258-9188 - Fx 2580147

Fevereiro/94 - QUIS Panrotas - A-20T

Agências de Viagens SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO DYNAMC TOURS

EUROVAS Tur.

FGB Tur. S/A e POLTRONA UM

- TI: 35891 EURO VP'S - Oper.d. Int. de Tur. Av. 9 de Jolho. 5435 . . Cep 01407200 . FICSATUR Ag. de Tur.

Pçe d Pepúb6ca. 162 9 c 903 . Cep T&.: 290-3944 .

FRIZZO Tur. 36-9554 Fax: 367034 - Abav 672 11242M

G000TMES Oper. de Tur. . j 101 - Cop A. Najo. 165 . 1 Ol220020 . Tel 2562226i6029 . Fa FUN TOUR Tur. A B.rAo d 84pebnifl9 207 8 . Cop 257-9512 - Tel..: 2321686 . 34.329 . F. 36. 5971 01042-000 • Tal.: 231-2544/3471 . GORO TRAVEL Ag. de Tur. 171 - Tk. 31759 . Tur. FIEL TOURS Av. PauIta. 352 - 5 Ci. 55 - Cep0l310-00 303 - CP A. 84 Couolaoic. 331 3 T..2874C00F 283-1251 01251-000-Tel 258-1621828-258-1804 FUOUICKLYTur. R dEstodt.l5i3Cp0l505 .Fax:255-7108-Tlx:37037-Ã5av856 GRAFITUR Tur. - Tel.: 277-4332 - Faz: 275-0047 '- 90 - 12 . C5 011000• FINASA Tur. Teb.: 288-2022 - 289-1322 - Fax: 288-2260 G. QUATRO VI&g. e Tur. 288-7934 - TI 24830 • V&e do Ahangabrn. 296 - Cep p AmW0C9(a,150-CIp04711020TeI 01 007-040 - Te: 34-7602 - 35-5021 - 524-4434 - T&eax 246-0745 GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur. Ãbav: 328 - T1: 21844

797. Fx 94.93O. A.e,Pente84o.652 . Cep0l012-00l

0045-000 . To.- 25&5784 . 255.8A . lix: 38268 Fx 258-0586 EUSKADI Ag. de Viag. e Tur. EAGLE TUR VIag. eTur. .j, 47o. q 909 . Cp 01418-100Av S84 L. 112 - 18d. q 1801 - CeO TeI(ax289-9447 0l04&9 . Te 257-3355 - 258-2951 -

256-8475 - F: 257-3270

EVASION Ag. de Viag. e Tur. Av. Pceernb. 1440-Cep01234.000-T&.: ASY Rider Via. e Tur. 825-9522 - Ãbe 243 - F. 826-4890 . Tir 84 Phta.848-BJ.4-l0°-Cop013l0-l00 26821 - T4u. 284-4722 - 289-5581 - F: 289-3987 EVENTUR Repres. Hotel, e Tur, ECOAg.deViag.eTur. A. Jogo Mor 791 - Cp. 05412 - Tel.: • 11 0merc,ndo Serei& 252 - Cp G.TOURSOperedora A. JoSo Coldaxo 1082. Cop 02962-000- 852-0832 - 84-5617 - Fax 282-1418 - lix: 01449 000- Tela: 513-5584 - 814-0451 - A Proi Sebas5àoS. do Faxa, 27- l0 - Cep

Tal. 878-0477 -875-8290 - Fax 875-6290

31584

ECOBRAS1LVi9.Tur.

EVIDÊNCIATur.

GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio

.Cep.O1O4&-O- A.SetedeAbnI.23O-9-B& B•Cj95-Cop R. T'is de DezenbrO. 33 . ILJ - C.p AV. BflQ LUZMtOO 2504- c 201 - Cep . Tei.: 287.5244- Fs: 2842900 OlO44.OT&.:258-7256-Fx259-OOO4 01014 .020 TeIs. 37.8799 • 36-3855 - Cl4O2

Tel 259-3044 F 258-8818.TI:26O

815-3103 - 212-3948 - 85ev 328 - TIa 01317-010 - Talo 284-4733 - Fax: 284-3743

R.Mwcoi.48-q.12lJI24-Cep01047-000 - T&s.:1259-1 159- 258-5891

GRANDE SÃO PAULO Tur. 22170 A 8- doitapebnnge,140-11-/112-Cep GARESSIO 2000 Tur. 01042-000 - Tal 231-4422 - Fax: 255-4864 FINNEGAN'S Travei Ag. de Vi.g. Av. 84v. Faria Llrrra. 560 - 1 1 - Gep lei.: 884-0400 - Fax.872-6062 533-8345-531-3560 - Fax 535-2553 A Axguata, 2110- Sbj 02- Cop 01412-000 01452-00 - Tal.: 851-2141 - Fax. 881 -7909 GRANTRAVEL Via9. e Tur. - Tal.. 881-1034 - 64-2086/5558 - Fax: Ao PaxIlate. 726- 6°and - Cj. 807/8 - Cep EXATA Tur. ECOLOGY Pasi, e Tur. 881-1220 01310-910-Tel.: 288-0955- Fax:288-0515 GATriTur. Av,PaxliaLa.3262q,2W9-C.p013l0-902 Ao. Horácio Laler, 183- Coit 04539-080 Ao lplraxço. 337- 2 - Cep 01046-0I0-Tel.: - Tio: 33157 Tela.: 820-0273-7242 - Fax 829-0731 - Tio. -----285-2800 - Fax- 284-1861 - 85ev 851 FIRST INTERNATIONAL SER VICE 259-0111 Fax 259-2341 T522905 Tio: 355135 33233 Rep. Viaç. e Tu,. GRANTUR Operadora de Tur. Ao. llarapuers, 3492- Cop 04028-003 - Tal.: Pca. Fravk5n O Aooaxveft. 200- 13 axd. - GEHL Tur. EXCLUSIVE Tours Pesa. Tur. ECOSYSTEM TOUR Visg. e Tu,. n Pinlrero•. 861 - Cep 05422-011 - Tal.: 533-8811 -Abav: 2761530-Fax: 536-4433 A Avenhandava, 133 - cj 52 - Csp Ao. Paxlista. 21)06- 17° - Cop 01310.200- CaS 01303-020 - Tal.: 257-9166 - Fax: 258-8298 Tal:289.5744-Fax.25t-5748-TIa32840 8535935 280-8335 Aban: 820Fax: 01306-001 - lei,: 256-2028 - 255-8325 GRECIATUR 853-5935 Fax255-8325 Ao. São Luis. 185 - 7° - ci. 7 A - Cap FISHING Pese. Cambio e Tu,. EXECTOUR Viag. e Tur. 01046-950-Tel.:258-5622-Tlo:36048-Fax: A Pnnoei,odeJaoeiro. 120-Cp04044-080 Ao. N000de Julho. 59653 and. Cl31 - Cep GEMA Viag. e Tu,. ECOTRIP Tur. Ecologico e - Tal.: 575-8438/3855l949l - Fax: 575-6438 SI 406-200 - Tal: 853-0512 - 280-6812 - R dos aurAs, 183- q. 01 - Cap. 04321-000 2310304 Aventura. Telolax: 983-1794 - Tala., 577-3358/1835 - 578-5458 Ao 9-6. Luis Mionio. 1882-7° - cl 71- Cep Tia' 32256 GREEN TOUR VIag. e Tu,. 881-9237 - Fax.581-4790 - TIo: 54253 01318-002 - Tela.: 284-5434/2709 - Ao. lbvapuera. 3452 - Cop 04028- Tel.: EXECUTIVE TOUR Viag. e Tu,. FLANITOUR Tur. 288. 4853 - Fax 294-2769 542-2844 - Telelao, 542-2844 A Dolo Joax do Bano. 17-4° - q 43' Cop A. Uo,hn Alooax. l02q 2- Cep. 11010-080 GEMATOIJA Viag. Tur. 01038100 - Tais' 256-6917 - 259-5762 - -Tal: 346203- Fax: 34-3861 Ax Brigadaxo Faria Urna. 1084- 7°-C/. 72 EDEN 27 Visg, e Tur. - Cop 01452- Tela.: 815-1922-211-5875 - A GRIFE e Tu,. 28 Cj 84 - Cep AI. Jaxapori, 431 - Cap 04523 - Tala.: 256-6685 - Fax. 258-6685 Carlo.Viag. de Carvalho. Fax 813-6648- TI.: 81205 530. 7600 - Fax' 240-9968 - TIo: 55373 FLAP TOUR Viag. e Tur. 04531-080 - Tal: 820-6826-Fax 829-7232 EXPANO Viog. e Tur. 9.0laooEgCo.658-Cop02037-001 -Tela.: EDEN-TOURS GEMINI Tu,. Excursões Pese, e • A. Sozano. 46 - Cep 01435 - Tala: 290-4287 - 267-8530-Fax: 287-6530 GROTTAMMARE Viag, e Tur. 280-5422/3942 - 64-3213 - 881-1405 - Ao. Sio Lua, 50- Ci. 51C -5°- Cep 01046 Tu,. Ao Frasasco Mata,azzo 999-c1704- Cep ASov:315(16/17 -Tal.258-1133-Fax 231-3526-TIo 25811 A. da Consolação, 65-2° - cl 21 - Cep 0500i-350-Ta/.:65-5879-Fax 65-5879 FLIGHTFREEAg.deViag.eTur. • A. Barão de llopelinarga. 88-5° - Cep R.dosEalcdantaa. 15- 1°-a, li p51505 0l30l--Tal.:259-0999-Abav278-Fax: 256-0646 - Tia: 36064 EF Vl.g. e Tu,. 01042-COO - Tela.: 256-2744 - 255-2022 - - Tal.: 2706733- Fax:270-0789 GSA Repr-es. e Tu,. Ao. Nove de Julho, 4285- Cag 01407-100 - Fax 257-0135 - Tia: 24129 Ao. IpiralrQa 313- 8-anO. - Cep. 01046- Tal: Tel :887-6427 - Fax 887-8843 GENESISVIageTur. 257-1177-Fax259-3824-TIo37409 FLORENÇAA9deVi.g. • Ao. Adolio Pinherro. 2333 - Tala. Ao. São Lua. 50-5° - ci. 51 COE - Cep 248-2702-522-2444-548-2999-Abav Pç.daAep/bica, 162- 4'-q. 402- EPICIENCIE VIag. e Tur. 01045-00) - Tal.: 255-5377 - Fax: 231-1519 01046-002-Tal.: 257-9511 - Abao- 407-Fax GUEDES Tur. Ag. de VI.9. e Tur, 311 259-2384 - Tia: 32513 A Cal Osco, Podo. 344 - Cep 04003002 - Ao. ElIsio Corderro de Sqxeira. 1151 - Cep - Abao: 831 Tal. 889 .9809 - Fax:889-8934 - 05136-001 - Tal.: 834-2898 - Fao. 834-9386 EXPEDITION Op. Tu,. GERAL DO COMERCIO Ag. de - Tio: 82475 A Ba,ãoda ltapesnxnga. 124-8°- 0181 -COP FLORESTA TOUR Viag. a Tu,. ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. Viagens e Tur. 01042-000 - Tal: 258-7455 - Fax. 255-3386 A Toodoro Balrrna. 100 - 11° anda, - AI Santo.. 1293 - 5° - ci. 53/54 - Cml - TIo: 25089 GUEST Ag. Vim9, e Tu,. A. Funchal. 160 Cep 04551.903 Tela.: 01220-0-40 - Tal.: 258-7258 - Fax: 258-5159 01419-001 - leI' 288-2377/ - Abax 852 A. Soduiro Gorne,. 25 - 8° - C1 806 - Cep 828-7304/747617598/6291 - Atoav 760- Fax: -TIo. 31495 Fax 288-3971-Tia 32211 828-7408-TIa 80700 01047-020 - Tela.: 258-5764/2904 EXPERTViag.Tur. 89-5108 - Fax: 258-9565 - Tio: 32151 A. Marcoor. 107-9° .0,3., - Cap 01047-0)0 ELITUR Tu,. e Câmbio - 7,1.. 259.2355 - 231-2722 - Aba 568/497 I'LOT Op. Tu,. GERANIUM Viag. e Tur. Ao, São Lula. 50 - 16' - Cj 161 - Cep A. LUSOVIICS. 93- Cml 01123010- Tala.: GUIDA-TUR do Brasil Tu,. -Fax: 255-2956-TIo 3833°) A. Moroto Coelho. 137- Cep 05417-010 - 221-3444/3228-Fax: 222-7895 01065-900- Tei,:258-4544-Abav: 490-Fax' Tele : 64-5551/3268 - 883-0499 - Fax: R. Conselheiro Crioçniano. 297-7° anda, 231-2394 - Tio: 31050 01.73- Cep 01037-000- Tnl.: 256-4888 855-1702 EXPO BRASIL TUR Pesa, e Tu,. ELLA Viaç. Tu,. e Promoçoes Pç. da AepdbFca. 270 - 6° - Ci. 601 - Cap GLIIMATOUR Viag. a Tu,. A. 7 da A0o4. 264 - 7° - •i 7201721 - Cep 01048.902 - Tal.: 255-8211-258-6855 - Fax: FLOT Tunamo GERMAN LLOYD Ag. de Tu,. e Ao. São Lula, 192-14.11- Cai, 01046-913 01044 A. Cooego Eo9anlo Lede. 175 - Cap 256-7535-Tia: 37694 Tais,: 296-9811-95ev 845-Fax. 255-4910 Viag. A Jose dosSanlosJr 58-Cep 04609-010- 05414-010-Tal '881-7778-853-8395- Fax - Tio: 31050 ENRITUR VisQ. e Tu,. EXPRESS Ag. de Viag, e Tur. Tala.: 533-6469- 535-0015 - Fax. 530-4717 A. Tabor. 532 - Cep 04202-020 - Tal.: A. Marques de ilu, 306 - 0171 - Cep GVT REPRES. Viag. e Tu,. 277-3919 - Fax: 889-8769 01222-002 - Tal. 224-8123 - Fax 224-0945 FLUGTUR Viag. Tu,. GERMANS Empreend. Tur. Ao. Paulista, 2001 9' and. ci 822/923 - Cap Ai. Lxrena. 1304 - ii,F / larreo - Cap . dol 1258- 1'- Cal, 04524- 01311-810 - Tal' 251-5230 - 285-3761 01424'908 Tal 885-1110-Fax 883-7139 Tei 543-8886 - 241-3014 - TIo 54306 ENTERPRISE Tour Operator EXPRESS WAY Toura. Ag. de 288-7189 - Fax 289-8574 A Marque. de ito.266q 62 -CepOl 223-000 Ving. e Tu,. - Tal 220-8544 - Fao: 221 -9581 - Ao. São Laia. 50 - 7' - Cj 758 - Cep FLYING Ag. Viag. Tu, GETAWAY Tu,. Tlo/38/2919686 S1046.030-Tai.:258.6433.Abao:889-Fau A. Dornlrroos do Moraea. 2104918 . C.P Ao Do FrancodaRocha,39-Cp090I5-040 H. SILVEIRA Tur. e Rei, d'e PaSS.OQ e Hotéis 258-3257 - Tia: 35539 04036-003-Tal.: 571-1694 - 574-7727- Fax. -Tal' 871-4858- 864-9989 - Fax' 62-1292 A. Sete de AbnI. 235- 4S - ci. 402 - Cal, ENTRANCE Repr. Tu,. 570-6232 01043-000 - Tala,: 259-0984 - 257-4124 A da Cornoolação. 37- 1° - Cj. 101 - Cep EXPRESSAO Visg. e Tu,. GIALI Tu,. 255-0172 - Fax. 258-0289 01301-902 - Tal: 255-9099 - Fax: 259-3127 R. Alberto Ca,d050 de MeIo Neto. 110- Ardo FLYTOUR Ag. de Vieg. e Tu,. A Gxlrnaráes Pessoa 133 ci 5 Cap -Aban' 582 -Tio: 33046 22-Cop 01455-1157-Telelax,: 814-4095 A. da Consolação, 222- Cop 01)02-900 - 04107-030-Tal,: 575-3827 - Fax' 572-7937 H. Tour Viag. e Tu,. Tal' 255-5255/0155 - 231-2933 - Tio /1. guota, 1371 q201 - Cep 01305-902 EXPRINTER Tur. e Câmbio ÊPURA Viag. e Tui' 32110/39923 - A500: 579 - Fax: Tal.: 284-2358 - 288-5667 - Fax' 284-9753 GIBO Intern. Vi.g. Tu,. A. Fra4-que Coxtinho, 137 - 3° - Cep a n Barão de itapalinin5a 243 - Cep 259-3620(2648 A. Tapes. 878 - Cai, 04631-Gil - Tela.: - 05419-010 - Tel:852-3174 - Fax' 290-5586 01042-010 - Tal' 259-3622 - Abao' 531-3024 - 542.4523-Fax: 542-8781 H.R. Tu,. Fax: 258-2584 - Tio 22326 FLVWAY Ag. de Viag. e Tu,. A, SeI. da Abril, 342- 10° - ot. 100 - Cap ESA1TO Ag. do Viag. e Tu,. Ao, Brio. FaxaU,sa.1644-Lj 18-Cep A.Maroo.ri.53-4',ei 44-Cep01047,000- GIOCONDAA9.deViag.eTu,. 01044-Tai.:257-4389-Fax255-9987 Ao.SaotO9onraro.5690-Cop04702-501 - 0I452-Tals.:813-4839-212-5822-Fax: TaIa,:257-7746j1810/2762 -Fax:258-3185 A Maxosl,48-9' . cj 81 -CepOlO4700)Tal. 247-5252 - 521-0230 - Fax 548-7181 258-2584 - Abas: 633/544 - TIx: 22328 HAJ TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Tela,: 231-4780- Fax:255-0674 - TIo 55596 FOUR WINDS TRAVEL Viag. 90 Ja/, 2009- Cap 01420- Tela.: 8535495 FAIA WAY TOUR Vlag. Tu,. e Rep. - 282-4291 -881-1277 A Cabo Verde, 53- Cep 04550-080 - Tela: GLADTUR Tur. ESPACIAL Tu,. e Desp. Pça da Republrco. 389 - 7° - q 74 - Gep 533-7374/7638 - 535-1192- Fax:535-1192 Ao Aebooçax, 2942- Cep05402-503 - Tal,: A Aogxal. 1524- Cop 01304-001 - Teia,: 51045-005 - Tal, 222-5307/1579 - HALLELUJAH WORLD CENTRO 818-6506 - Fax: 815-7437-TIo 80730 287-2194/2357 - 264-7784/7815 - Faa: 223-6526 - Fax' 223-0737 DE TUR. FRANCO Tu,. 288-3293 - Tia 37449 P daLlbeldade,258-3°-Cop01503010 A. São Bento. 365-8-and, q 93 . Gep GMTUR FELIZPass.eTu,. -TaI.278-5544-Fax'277.4357 01011'150-Tal,,37-9427-Tlx:26171 -Fax: Ao.Paollote,00I-9°-si917Go-cop0131l ESPAÇO AÉREO VIag. Tu,. e A. Saindo Buano, 33- ci 71- Cep0l506-000 Evento. 289-4199-287-0509- Fax:289-2089 - Tais 270-7389 - 277-0666 - 279-8069 - HAMBLIRG SUO Ag. Mentimos -TIo. 35915 PçaTorna,Morua. r65-a/1-Cep05002-040 Fax 270-8707 A. República do Llbano. 2557 - Coo FREE LINE Viag. e Tur. - Tela .973-2310 . 263-4848 - Fax.864-1189 04501-003 - Tel.: 574-0300/6236 - Fax: Ao Paulatx. 1471 - 13° - cl 1317 - Cml GNPP . Operado,a de Sei-v. FEMATUR Viag. a Tu,. 572-6525 - Tio' 22480 -31287 0131 1-927'- Teia,: 2852565 - 299-1929 - ESSENCCIA Viag. e Tu,. Tunaticos. A. Sota da Abri, 127 - 3° - 31 - , 287-2491 - Fax.285-6055 A. Caoo,io. 891 -01148- Cep 04521-034 - 01043-903 - Tal 255-8281 - Fax:255-8200 9 A,a 713-8'- Gep 01209-001 - Tal.: HAN MI Tu,. Tei,, 61-9272 221-2300 - Fax: 222-6160 . TIo: 32055 A Xaoanlaa, 132 - Cep 03027 - Tela' FREE WAY Viag. e Tur. FENAETUR - FENAE Viag. a Tu,. 291-0887 - 264-3999 - 93-7628 ESTORILVia9,eTur. Ao São Luis, 112 - 9'- Ci 603- Cai, R,DolrrJosédeearlos.152-7°.io73.Cop GO-TRAVELAg.Viag.eTu,. A. PexotOIJovade.2097 - Cep01409'033- 01046-506-Tal 2572211 - Fax: 259-7530 01036-000-Tels, 255-3993/7632-37-7881 A. L4-elo Badaro 93-8° - CapOlCO9-000 - HA.N.4JQOpT-. - Fax' 255-3993 Tal,, 853-3377 - 95ev: 834-Fax: 64-8173--Tia 32964 Tal,,: 35-2001/2002/2003/2004 - Fax: Av,Jabaqoara,2970-CepCl4045-9C0-Talo,: TIo: 35099 341001-Tia, 22931 - 5799116/1443 - Fax:577-4529 FREEWAY TRILHAS & FENIX Operadora Turistica EUROFLY Ag. de Viag. A, Se/e de Abol, 386-4° - ci 44- Cep 01 044 NATUREZA. GOL TOUR Viag, e Tur. HANAS Viag. Tur. e Promoçoes. Ao Pauilota. 491 q.51 A . CopOl3Il-909 - - Tel:255-4566 -Mao: 802-Fax: 259-4344 A. Cel Oscar P000, 493- C49 04003-002- Ao São Lua. 87 - Soa - lj.12 - Cep A. Esladox Un,303, 507- Ceil 01427 .000 Tal 2846610- 287.7290Fax 2887154 - TIo: 35921 Tal 8649969 Fax: 984 - 8385 01346-000-Tal.: 256-2388- Fax.256-2523 Tal. 8878119- Fax:887-7289 Ao Maxraa. 1120 - Cor, 04084-004 - Tala.: A. Dr. Costa Jonax. 390- Ce 05002--

A-202 - Guta Parirolas - Fevereiro/94

Agências de Viagens KAMENA Vag. e Tur. J. VIANA Viag. e Tur. INTERMIDIA Viag. e Tur. IDEALTUR Ag. de V.g. e Tur. A Vol. D&r,i,o Sempio. 178 - Cep Av. ArgõIce. SCI - 7 - ci. 701 • Cep R. Qotandba 297 . Cop 05518-030 . Tel.: RCoeIaCaveiho.93-ceSaOl Cep05429 • Te4efax: 8i3-8876 816-7149 2112533 614-6488 Fux: 01227-900 . Tel 825-4355 F S25-4737 O4754-O . Teis.: 246.6224 • 548-0619 • 210-6231 . flx: 80704 Fez. 548-3198 CONTINUAÇÃO KANTON VIag. e Tur. INTERNA11ONAL TOURS & R Merconi. 53 8 Cj 83184 . Ce 01047-000 J.F. Op. de Viag. e Tur. ES Intemationel Exchenge TRAVEL INC. HANBRA Tur. e Viag. 781 Cep 01318 --Tela . 255-447817396 - 231-0184 Fex. LZ MIOO. 34 . 34 - 5 . q53 - Cop A 8i9. R . 224-8256-Tbc A JosePeIino588 2 21 -Cep0112O 258-2877 34-7800- Fex 35-9095 Fex 25572 Av. Nove de Julho. 3168 Cep 01408-900 . 01047-000 . TeI.: 257-9242 258-1016 . TeIa . T.I 224.8222 . Fx 255-7103 Tes.: 884-86O39048 - Fax 887-3961 KATUR Tur. .J.G.L. Paesa. e Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. Av. 8-9. Ferm Lxna. 1483 13 eM.q 1303R. de A0endee. 344 -Ce03008 030 - Tol. INTERPAX Tur. 151 - Gep ILIZET MAURICI ROPl$. k PxIxt, 1765 - j5x Cep 01451-000 - Tel. 815-1900 - Fax. 228-l996217l/165l . Fax: 225-8187 - Tlx etdeAb5.404-l0-Cj.10l-Gep01044 Pç. da Repúblice. 177 Lj 13 Cep 01311-200 . Tel 251-3177- Fex 2854342 818-8771 01045-904 - TeIa 258-4555 - 231-4459 - - Tol: 255-8363 - 33558 Fax. 258-8018 HAPPYTOLJR Tur. e Tur. KEEPER WORLD Tur, p Sete da Abri 242 - l0 - q 105/8 - Cap IMAGEM Tur. #J,JøUiflExQeniOdeUa.598q.33.COp Ax. in1oIa9Oa, 8538 - Sala 8 - Gep R. Jose 80n4aco. 278 - 1 - q1000 - Cop INTERPOINT VIag. e Tur. 01044-003-Tal 255-3888-Abav 736-T5- 01003-000-Tela :34-4104-36-1102-Fax: AI Jaú.1717-caaa3-Cep01420-002-TeI: 01403-000-TeI,:284-2783-285-4820-Fax: 04777-000 - Tes 525-5842 - 523-174337009-Fa,ç255-2845 Fax: 523-1743 881-9400 - 85ev: 8231996 - Fax: 280-5508 - 34-4100 - Tix 22808 T 39432 HARMONIA Viag. e Tur. KENAII TUR JAB VIeg. e Tur. IMC INT. TECHNICAL TOURS Ax Ipdange. 103 - 7- cj 72- CxpOl 048-010 IR GOl CJho, 190 Cep 05488-000 - R. MonteAleQre. 523- 8 131 - Cep 05014INTERTUR A. de VIag. e Tur. Pess.Tur. .T&x 255-0263 - 258-5330 - 259-3277 Teu.: 872-0381 - 864-4144- 282-9155 - Fax: TeIx.: 815-2587/2685 Fex 212-9808 Ax Reooçx3 353 9 and. ci 93-A Cep R Josn Td'oe. 1 202 - Gep 0401 5-013 - 262-9185 05401 -900 - Tal.: 853-5075 - Telefax: T.: 548-8286 - Fax: 545-851 4 - 573-7199 HAU LAI TOLJR . Ag de Viag. e Tur. JALPAK BRASIL Operadore Tur. Pç daUbexdade. 159-CepOlSO3-010-Tel Peebato. 542 l - Cop Ol3l0000 - Tal.: KINGS Tur. Ag. Geral de Pais. IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur. 2777999-Fax 270-9636 - Tix 31620 Rua Alvaro. Pentaadx. 215- CavLro- Cep 2845955 - Fax:288-1305 R Tabepa 798- l - q. 3- Cop 04533-033 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. 01012-000 - Teta. 35-2227 - 34-4802 9. Mx,cont. 53 - 9 andar - q 81 - (799 - Tela.: 820-8486 - 828-2375 - 629-2199- HECOAg. de VIag. eTur. 37-8203-36-0903 01047-010 Tela.: 255-3903 257-6856JAMTur. R.24deMaio,35.loxarrdarq.l0f0.Cep Fax829-2199 9 VicOndi de Tannay. 589 Cap 258-7910 - 257-3797 - Fax:257-3797 01041-001 - Tal.: 223-3455/0645 - Fax 01132-000 - Tela.: 222-0979/2448 - Fax, KLT.Ag.deVlag. IMPERIALOper.dorsdeTur. 220-4852-Tlv25615 R. de Connotaio. 3367- 8 and 983- CaIr 223-8960 An. Ipirenga. 313- q 92- Cap 01048-010 - INTERWORLD Ag. de VIag. e Tur. 0l416-000-TaI..852-3750-Fa881-3414 R . Ara010 185.lr.q . 1l -Cep01220-020- Tl258-7966-Fax 231-5480-TLa:35069 HEDGINGVIa9.eTur. JATH Tur. Tal: 255-0722 - Fax: 255-0162 - Tlx: 32014 R For,v,oaa.367- 13°-00001049-00D-Tel.: Pç daUbodade80-7°andar-q 72-Cep KRTur. 223-1822- Fax: 222-5180-Tlx:34009 IMPERlALVia.eTur. 0l503-010-T.la.:37-9436-Fa4-35-9483- R.Setad.Abril.277.3a.cj,3AC0p01043 81 - cop INTOURITAg.deTur. A Seta de AbrL 127- 8 - - Tela .256-2353 - 259-2866 - TIx. 38848 (799 TIn. 22520 0(043-903 - Tala.: 37-2458/245912450 - R Correia de MeIlo. 84 - 6° - cj 995 . HÉLICE Vi.9. e Tur. 01123-000 - Tela.: 220-8643/2298 85ev: 480- Fax: 36-2890 A. Auguata. 2933- 4°/7° - Cep 01413-100 - KULTURISMO Vi.g. e Tur. JATOBA Viag. e Tur. 221-8718- 223-6575 - Fax:223-5575 Tal: 852-9200 - Fax: 84-5690- TIa: 33287 9 Alorro Braga. 80 - Cap 04004-020 - A. Clareraca. d4-q 8/8 - C.9 04727-040 INCORPAL Tur. Tal. 548-0481 - 247-7888 - Fax. 247-7828 Tealf.a .884-1093 Pç da Repúbhca. 85- Cap 01045 031 - Tal: INTRAVEL Opor. Tur. HELM Viag. tur. Tl 55224 A Uaxconr. 23-4° - ,1/4 - Cng 01047-030 - 255-6744 - 85ev: 283.'783 - Fax: 255-6684 - 9 da Cvaolaç9o. 85- 1 - CapOl30l 030 Tel.: 258-2333 - Abav: 587/602/503/80° Av. JATUR Empresa Tur.4(5- 4°- 9.41- Cap KVT Tur. Tl 38584 Teia.: 256-8311 - Fax: 259-8173 Vieira da Carvalho. - Fax' 259-57(8 - 258-7719 - TIa 01210-010 - Tal: 222-1388 - Fax' 223-6718 AO. Mtarbda, 539-8° - ct 84- C°P 05033 32153138070 INDIANÓPOLIS Vlag. e Tu,. HENRARO Tours Tia Ginha Tela.. 872-4873 - 85-0005 - Fax. 283-1305 Ao O,. Varra de Carvalho, 132 Sbll - Cep Av Chibaran, 992 - (799 04076094 - Tal TIa. 80325 .JAPANTUR Tur. 012(0- Tal.: 222-5411 - Fax 222-3992- TIa: 574-5799 - Fax; 874-8707 -Tlo 36554 INVEST SUL Pais. Tur. e Câmbio 1a, de Lrberdeda. 90 - 4° andar - Cep 28575 Ao. Brig. Faria Urna. 1191 1. n39Cap 01451 -COO - Tal.: 813-8944 - Fax, 813-8544 01503-010 - Tela.: 36-0830 - 34-0034 - Fax. KTS KYOSSEI TraveI Sereice INGUS Câmbio Viag. e Tur. Viag. e Tur. 36-089 HG Ag. de Viag. e Tur. AI lIA. 215 - 1° - (799 01421-COO - Tela.: . da Ubardada. 282-5° - Cap 01503-010 Ax. Visconde AQivar Tolado. 50- Cap 04812 284-7241/7899 - Fax: 287-8604 INVESTUR Via0. e Tur. - Tal.: 279-7755 - Fax: 277-6661 tivo e Tur - JB GUIDE Recep - - Tel:531-8400- TIa: 22030 9. Sele da Abarl. 342 - 2°- q. 21/23 - Cep 441Fax' R. Arooclre. 1572° andar Cf 23/24 Cep 01044-000 -Tal.: 258-2999 - 85ev: INN Turismo L&AViag.eTur. 01218-001 -TalaIax.221-3423-Tln 24928 HIGHFLYERAg4eViag.oTur. 9. Galvão Buerio. 33-4° - c.42 - Cap 258-2696-fln:31006 9 Varra da Mxraaa. 1174 - abj - Cep Av. Paxlels. 2073 - Hxrsa l - q. 1924- 16° - 01506-003 - Tala.: 242-8180/9082 - Fax. 04817-003 - Telefax 531-27130 JBC Viag. e Tur. Cep 01311 . 300 - Tela 283-03(1/0570 - 242-8082 IPÉ Assoes. de Viag. eTur. Ao. Paulista. 807 5° .5l0i51 1 Cap 289-2416 - Fax:201-1119 A. Marques de llú. 70- (3° - 131 - Cep 01311-100 - Tela,' 251-0388 - 287-1777 - LA DIPFERENCE Tour 01223-031 - Tala,: 258-5381/8048 - Fax: INSERVAVIag.eTur. 9. Urueaur. 227 - Cap 04542 .050 - Tal. Fax. 285-3914 HI TOURS Ag. de Vi.9. e Tur. A. Barão da llapebnirr5a, 255- Ij 27- Cep 829-3674 - 820-3488 - Fax 829 3874 256-0996 9, P,drOso de Moreia, 877- 11° andar-9. 01055900 - Tela: 255-2592/4203/0847 .JBO Tur. e VIag. 113- 0op08419-003-Tal.: 813-4077- Fau 258-8471-ASav 430-Fax 258-3542 IRL nt. Representações Largo Pe,aaarrdx. 72- 23°arrdar-cj. 2301 - LA VIE EH Tu,. Ag. deViag. 210-3722 A Corra José da Barros. 177-11°- q. (102 Cep 01034-010 - Tal,: 228-9122 - Fax: Av.Avgàbca.35-Cey01227-Tal.:825-8599 - Cep 01038- TaIs.: 258-0477/7123 INSIDE Visg. e Tur. - TIO: 3848704 323-6357 HO TAl Ag. de Tur. Viag. A late. 1506°aod cl. 111 -Cep: 04542.080 R, Barão de lgrrxpe, 212 - 51.22 - Cep - Tel.: 820-5800-8062 - 828-9484 - Fax: IRON Viag. e Tur. LAC - Vi.9. e Tu,. JET SET Viag. e Tu,. 01507-000 - Tal., 277 . 8301 - Telelan: 629-9358 Ao Brig.LrrisArtlorre15642°Pi50LI.9-COP 9 da Consolação, 322-5° - ci 507- Cep 9. Sala da 8501, 97 - 8° andw - cj. 9- Cep 277-6354 01318-900 - Tal.: 284-9546 - Telefax: 01302- 01043-090-Tela.: 36-2021 -34-6817/0920- Teia.: 255-9025- 259-8025 - 288-0506 INTELLIGENTUR Viag. e Tur. 256-4974 - Fax: 37-2982 Fax: 258-3488 HOUDAY Toure Ag. de Vi.9. e Tu,. A Sergipe, 401 - cj 708- Cep 01243-001 Pç O. Josa Gaspar. 30-1° - Cota 01047-010 TsIa.259-7802 - 256-0928 - Fax: 256-0926 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tu,. LANAI VIag. e Tu,. JET STREAM Tur. - Tela 258-2644/9822 - Fax 258-5210 - TIo' A Darnonlenes 151 - C.p. 04614-0(0- Tel.: 9, Bréulio GomOs, 141 - 1° - Cep 01047-020 9. Marquaa de ltd. 95 70 and. q.73 - (799 36153 240-6555 - Tu: 55020- Abav: 538/936/543 - - Tal,: 258-0756- Fax:255-2114 -TIo, 31382 0(223-001 - Tel.:321-IOCO-222-3158- Fax' INTER TOUR Ag. Intem. de viag. 221.1508 A.daC00O021.1C5f,001 -Tal: Fax:530-4848 HOLISOLAg. deVia9.eTur. 231-1466 - TIa 33800 JET TOURS Pesa e Tu,. - AO, lprrsrrçe, 103-9° -CepOlO48-OlO - Tela,: ITAMARACA Viag. e Tu,. 10115 - Cop LANCASTER Viag. e Tu,. Ao. lpirarrge. 795 1° q. 231-4911 - 257-3812-Fax 256-9787 9, SeredeASnI, 127- l°aodar-cI, 11 -Cep A. Vorgxerrc. 1855 - 3° - ci. 38 - Cep 01039.003 - Tal.: 222-6166 - 223-4353 - INTER TRAVEL Tour. 01048-000 - Tel,: 255-0201/2124 - Fax: Cooslentino da Sorna. 914 - Cap 04101-003 - Tela.: 571-4810/9154 - Fax: Alcoa, 535/540- Fax:223-4253- Tia: 36835 1-IOLITOUR Ag. de Viag. e Tur. 255-2671 04805-003 - Tela: 531-6153 - 543-4819 - 570-4432 AO 9 de Julho. 40 2° - 30 - C99 61-0141 - Fio 542-0372 - TIo T33- JET TRAVEL SER VICE Ag. Tu,. 01312.000 - Tela.: 255-7051/3235 - Fax, ITAPEMIRIU Tu,. Ag. Via9. A. Sele do AGnI. 404 - 8° - Ci. 82 - Cep LANDTRAVELT0urOperat0r 258651 8 INTER WORLDExpress.Pas-s.e • 89. Lapa-A Tra1eno.55-Cop05050- 01044000- Tela: 259-4153/0103 - Fax' 9. Sala da Abril, 404- 3°- cl 33- Cep 0(044-000 - Tal,: 259-3044 - Fax:255-0345 255-0835 Tur. Tala,: 262-6947- 285-0016 HOLLYCARD Tu,. A Conselheiro Crispisiano. 138-3°' el34. A Conselheiro Darias. 463 - Cep 03032• 89. 0. Urgirol Paxlrafa - A Salvador de LARANJEIRAS Tu,. Tela '92-1533/4184 251-5943 Tu: 61101 Cap 01037-050 - Tala - 36-9229 Mederros, 210 - Cap 08010-020 - Tal' JFK Visg. e Tur. Av.Sã,oLxis.50-9°-cj.92-Cap01048-000 Av. Blcg.FsriaUer&1451 -I°-q. 12-Cep 34-8099/7225-Fax'38-5174 297-4725 36-8344 256-5413 Fax: 0(459-900 - Tal.: 815-7611 - Fax:815-2890 . Tais,: 35-3688 INTERAMERICAN Repres. Turiat. -TIn:81 675 Av.lpiravça.318-5°BI.A-00901048'OlO • Ag. Senlo Amara - R DaaambargadOr 256-5377 I-lOMEInPass.eTur. Barrdo,rada Mala. 112Cep047d3-000A GaNia Suave 44 - Ceç, 01509 - Tela: - Tal,: 259-6100 - 85ev, 310 - Reservas: Tal.: 248-5031 LASTRA Viag, e Tu,. JK Vlag. e Tur 270-1145-278.5667-Feni275-3868-Tf.ni33389 257-4811 - 85ev 791 - Fax, 258-3575 - TIa: • A. Nestor Pestana. 120- 4°and, 43146 Ao, Europa. 385 - Cep 01440-001 - Tala.: Ao. piranga. 345 - 4° - ci. 404 - Cep 24735 01048-010 - Tala.: 257-33921375612088 Cep 01303-010 -Tal.: 257-2900-Tlni 883-2177/3009-Fax'290-7577 HOMESTAY Intercâmbio Culturel 258-2526 - 85ev: 233- Fax 259-8883 INTERBAN Tur. 9042 Tu,. Tu,. JOB Hotéis e 8v. Paulista. 5098° end q 8(2)13/Id -GeP Ao Uberdada 751- 1°arrdar-CapOfSC3-00l and Cap LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tu,. 1° Largo do Aroxcha, 200 - Tal 283-5823/3988 - ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA - Tela 277-8920/5767/1811 - Fia 277-6763 01311-000 01219-010 - Tal: 223-4433 - Fax: 220-6099 A. Barrlardrno de Campos, 511 - Cap 255-0905/5215-Fax 2949526 • 9, Barba de liapabrvnga. 18 - 1° - Cep 04820-001 - Tal,, 530-3060 - Fax, 530-8657 01042-090 - TraI.: 37-7624 - Fax: 34-7901 - Tia: 22451 HORIZONS Touri Ao. Earopx, 728 - 099 01449-000 - Tal.: INTERBANK Ag. Viag. Tur, - TIO: (3172- Abso 485/278 LATIN KOREA TOUR Viag. JOLLY Câmbio e Tu,. A. São BanIa, 355 - 2° - Cap 01011-100 - 252-7199 - Fia 883.4161 • Po AlfredoEçydia daSorixeArarrtra. 100 Au, Paulista. 1439 - 11° - cç. 111 - COO AI. SacIas. 1488- Lj 02- CepOldlB-l)3 Tala,: 34-4322-232-3665 - Fac. 232-4236 - SI A - TErreo - Cop 04390 - Tala.: 01311-928 - Tal,: 283-1555 - Fax: 288-2277 Tais.: 297-7200 - Fax: 288-2049 1-IOTUR Hotêia e Tur. S/A 577-6162)6644 - Fax: 577.2361 - Tia - Tio 30013 A BraVo Gomas 25 q 335- Cep 01047- INTERCAMBIO Op. Prog. Educac. 53885 LAURO Ag. Viag. e Tu,. 8v, Bronrl, 779 - Cep 114-31-000 - Tal Tal - 259-1766 - Fax. 256-6097 -Tia: 31964 a Aeroporto da Grrarulhoa - Ao. Jarrril João JPM Tu,. 9, Barão de llapelrvingrs, 207- 11° - Cep 687-8(99 - A/rio' 380- Fax' 887-2301 - TIo Tal.: 01042-031 - Tel:259-1732 - Farc 258-8497 001 2° -(79907141-Tal,: 9123102 A Axreha. 05046 Zarrf, a/r 1885 - Cop 34729 HULL-TUR Visg. e Tur.

SÃO PAULO -SP

A VrrleeQrva5odoMaiO 35-q 504-Cap 01041 - Tal. 223-2815 - Telalax 223-9672

-Tlx:66242

INTEREP Repres. Viag. e Tur A. Ararrjo, 21Ç And. lnlernnedrario - Cep

ITER NOTUS Viag. e Tur. A, do Orlanalo. 1013 - Cep 03131-010 - Telefax.: 965-1333

01220-503 - Tal : 256-2511 - TolI Free 1-IUMANITAS Viag. e Tu,. 231-2646 - TIo, 318-49 A Aogxata 2680 a/rI 219-Cep 01412-100- 809-8079 - Fax Telefax' 851 -2381 INTEREMPRESARIAL Viag. e Tu,. IVATOUR A. de Vi.9. e Tur. 9. Troa da Dezembro. 61 - 10° - ci 103- Cep e Cambio ICC Viag. e Tur. 01014-020 - Tela 37-8301 -351259- Fax A. lOca, da Costa Morso. 294 - Cap AI Sarrloa. 2209- 5°- Ce901419-032- Ttl' 37-5351 Fax.853-2935 853-0788 0(440-015 Tal,: 3)374 883-02(1 - Fax: 883-5181 - Tini

IBIRAPUERATur. Ao lbrrapuera 3103-58-C.p0-4029-í.niO- Tal- 5352620- Fax 533-3240

INTERLANGViag.Repres.eTur.

IZUMITRAVELAO.deVia9.eTUr. A. da Glorra. 332 - 19° - ,I 103 - Cep

Aa.lprrarrga,104-7°-Cl 7l-CepOlOd6.918 -Tel.: 257-7558 - Fax: 258-7693 - TIa: 31805 01510-000 - Telefax 278-9086

872-6455.Fax:65-1812-TLc:82487

LAVAREDO Ag. de Tur. Ao da Aclimação. 385- 1 fr - Cap01531 -001 - Tala.: 270-2849 - 278 . 6830 - 2798990 11, SaladaAbnl.261 - 1° - CI 101 -Cep01043 -Tal.: 259-3899-Fax 231-2678-Tini 22980 Fax: 270-6350-TIo: 35257 JULIÁTOURS Op. de Tur.

1(2

Pais. Cambio e Tur

Alarvada Franca, 1332 - cs.03 - Cep 01422-001-Tala: 853-24(0- 282-7838

LAX TOUR Viag. Tur. Ao, Paxlrsta, 2073 - (1° - of 1123- Hora 1 Cap 01311-940 - Tal.: 251-0577 - Fax: 284-8819

KAIGAI Tu,. A Gabão Suave. 714- 1° - s/12 - Cay LEADIHGV1ag.etur. IR Tat.apuõ. 1687- CepO4S33CCO - Tal' 51506-000 - Tala.: 279-2749 - 277-1208/1525 - Fax: 270-3484 - Tio: 30885 520-9544 - Fao 528-3396 Fenerosto/94 . Guia Panrotas - A-203

Agências de Viagens MIMATUR Ag. de V19. e Tur. MC Hotéle Eventos e Tur. MAKTOUR VIog. e Tur. LOMAR Ag. de VIag. e Tur. A AInirnte Pereira Giflarãe5. 522 - Cp Av SoLu. 187 . 2SBU 4. 12/13-Cep Av. M,ech& Mário 6ueee. 77 - Cep Av GioviG,o.cti. 5128 . CepO5724-1 258944911 770 O2SOOOO - T.I. : 864-5299/53735589 - 01046-001 • TI Tel 8446377 F B44-958O-TI: 53391 05348000 • Tel,.. 268-21 1 112e30 • 2594276 . F 2594276 Fax: 8645040 - T1x 82667 aôo . Fax: 869.8201 CONTINUAÇÃO MALTA Viag. e Tur. MIRACLON Tur. LEMA Via. e Tur. R BrnuIo Gone. 25 . 10° - q1006 - Gep MCA Cambio e Tur. LONDONTUR Org. Tur. Pese. R k4rqõ, do lu. 837 - 2 . q. 24A - Cp A R.ÇeI Li,bøa. 647-CpO4O2OO4l . TeIa.: AV. Paulista. 807 12 cj.1222 . 2001 • 1 cj1c0314 . tp 01047-020 TeI, 257 .0102 255-3151 • O131-lOO . Tel.: 29&5655 . Fax: 284-4966 01223-001 . T&: 231-5199 - Fax: 231.5740 5497060 8890022/9143 . Fex: 574-7695 2841 l42.Fx 2645O52 214-1469 2586038 F: 255-0970 . TI ai,i-- - Abe. 544 . TIL: 34560 32956 MIRAMARI VIag. e Tur. LEME Repre.. Hotéie Viag. Tur. MDOZ Viag. e Tur. 6. Sele de AbiI. 342 - 7 - q. 70/4 • Cep LOOK Viag. a Tur. AV. Ipiança. 345 - 12° - sI.1296 - Cep R. Cel. Jovnano Brand9o. 441 • Cep MALU Tur. O3ll5O1OTeex.591297O OO44 - T& 255-2733 - 257-6749 . TI A. daConsolação, 222- 17- q1709-Cep A.daConoIç4o,21 -8-CopO1291-O- O1O44-923T.:2586625 Faz: 258-2295 35827 - A5v 781 01302-960 - T,1 257-0627 - 258-7539 - Te15 259-9O5 - 37-4265 - Faz. 259-3454 MiRATUR Ag. de Vi.g e Tur. MD TUR. F 258-7275 M,anhõo. 556 - q31 . Cop 01240-000• LEOMI Vi.g. e Tur. A. P40. Nt JOaedO SIo. 142 - 2aod. & MANACÁ v. . Tur. R.Crnrd.M&o,84-4nd.cj.4O2.Cep LooP Ag. deVia.eTur. 2148- Cep01302 . 00l - 5 • P 04563059 TeI 529-8395 - Faz: T.:8255633F:82828ll A 01 123.959 - T& 221-7700 - 2204955 . Fax: AI Fnc. 149 • Cep 01 422 • TOIS.. Tel 231-3422 . 258-6414 - F: 258 . 1927 MIXTUR VIag. e Tur. fl3.2752 289-26662142/2265 - Fx 268-5260 Tir 63740 A 24 d MO. 77 . 15 ci. 1502 MDC Viag. eTur. TeIs. 222-9360 LEROSA Pais. e Tur. Av No d .5450. 40 3 c 3.G - CeP 01 041 00j LORENATUR Tur MANAGER Viag. e Tur. Faz: 223.8424 -Tol.: 257-3305 - Fax: 257-2631 Pç. Manoel da Nobe& 21 - 17 - Gep 5v. R59ouç. 955 - Cp 05401.159 - Tet: A. 849. Fana Urna, 1698 - Cop 01452-591 Ol3l2- 01015-010 . T& : 258-8422 • F- 232-5279 651-01233 - Fx 593-3429 - TL. 35336 -Teb..81&4688.T5. 59886- Fax: 814-0432 MKTViag.eTur. .Tt:228l2 MEOTur. A. Oeb,ieIIe DAnnunzio 934 Cop. A LOVETURVia.eTur. MAPPINViaQenaeTur. ArnaIdodeAevedo.21O-Te4:263-8555 04818-593- Tele. 542-1353 - 241-9603LESVOSGESA8.deViegeTur. 531-3941 - Feo: 240-8540 - Tiu: 55961 Dr. Soe,., de Gouve,.. 54 - Cep • A C.l. Xaoerde Toledo. 1812 4 - C.p MEDITUR Vlag, e Tur. A. V.,bo Drolno. 87 -C.p 04718- - lei..: R 02032-001 - Teis 850-0888/3381 - 01048100- leis 35-0011 - 232-6101 522-2723 . 523-8513- F 5222723 Ao. Arnolio de Azevedo, 210 - Cep 267-8483 - Feo 299-4490 Fax: 35-0977 - Tio: 25561 - 24462 01236-029-lei.: 263-8555 - Fa 65-7753 - MLADEN-51 Ag. Via9. Tur. A. Tabasnguera. 93 . - q. 21-Cp01020 LI8ANTUR Câmbio e Tur. • A. Jodo Caxhoeioe. 899- Ce 04535,013 Tio: 52921 -lei. 32 3349 A Mana Maxoolum, 768- Cep 03211-000. LOYAL Tur. e p lei 8221169 Fao' 620-0299 TIr Ao, Pauiata. 509Li. 17Cep 01311-910' lei' 92-0800/7754- Fax' 3847395 37002 MECA Tur. lei.: 288-4833- Fao 289-4130- T1x 30252 Ag. de Viag. e Tur. .50, Cep 01456-010- MONDIAL A. Campo Verde. 81 4-rei.. 4- Ararranes. 1122- Cep LIBERCON Pessag. e Tur. MAR AZUL Tur. Tel:514-7144- Fax: 814-7976 535-4844- Feo: 538-3414 A Coode de PorSal, 08- 13° - 135.1)69 LUCKV Viag. e Tur. 01501.060 -Tel:257-3599 - *5.0:847 - ao: A Thomax Gorrzage. 99- Cep 01509-000 - A. de Consolaçâo. 331 - L1. 24/5 - Cep leis.: 270-2001 - 278-7510- Fax: 279-7254 01301-908 'lei.: 257-2722 - Pan 257-2906 MEGTUR Ag. de Vi.9. e Tur. MONREAL Ag. de Vi.9. e Tur. 35-2586 - Tio. 35880 Av Vieira de Carvalho 51 - 5 - Cep A Sete de Ab,il, 386 - 13° anda, - Cep 01210-010 - T.l,,. 222-0048-220-5239- 01044-000-T&:255-3844-Fao:258-3540 LUMIÊRETRAVEL. LIBERTAS-P..s.eTur. Fax 221-0806 MARAMBAIA Tur, A. AuQusta. 2890 - 1° - L/. 201 - Cep Ai. SantoL 1385-0123- Cep 01418-100 - A GanraM. 581 - C.p 01425-001 - Tel.: T.i288'tSSS' Fax 285-4601 MONTREAL Vlag. e Tur. 01412-100 - lei. 881-8015 - Fax 681-1960 885-2065 MELLO FARO Tur. Câmbio R. daCon,olaçdo. 345-9°- Cep01302-000 A, da Con,olaçâo. 348 - 20°and - Cep: - Tal.: 256-4044- Abao' 353-Fax. 256-3341 LUMINA Viag. Tur. LIDER Evento. Viag. e Tur. 01302000-reis.: 258-5044' 231-1343 -Tlx:32647/36602 R,Marconi.53-9°-ci.94-Cep01047.000- Pç. DorrrJoeâGaspar, 76-Cj. 114-Cap MARCHANDdaTur.eViag. 9. Pamnplona. 1551 -Li. l2-CepOldOO-002 Fax:231-134301047-Tel:258-4026 Teielalc'256-1588 -leis.: 585-5107/8376/9819- Fax' 887-4168 MONUMENTO Viag, e Tur. -Tio' 31147 MELLO MATEOS Viag. e Tur. A. Nebr,66a. 229 - Cop 04560-010 - Tel' LUNE'S TOUR Vi.ag. e Tur. LIEBE Tur. e Câmbio Pç. da Repubrica 270- abi - Cep 01045001 533-5414-Fax 61-9381 11 lr.piouru. 828- Cep 05006-000' Teia.: Av. Rebouçaa. 3970 - Lj 5 - Shopping - Teia.. 259-8233 - 231-4473/4033 - Aban. MARCONI Tur. Eldorado - Cep 05402-503 - Tei.: 818-2700 - 884-5620 - 252-2848 - Fax: 262-2848 A Maronmo. 34-6° - q 82- Cep 0r047-000 - 826/891 - Fax: 259-4541 - 257-9798 - Tio: MORE Eventoa. Tur. e Promoçoes Fax' 212-3551 39825 Tal. 231-5606/4908 - Fax 2583860 Ao. Angelina. 2601 - ci 05- Cep 01227-200 LUNITUR Viag. Tur. Tel:256-0721 - Telefax 214-2431 LIGATOUR Vi.g. e Tur. A Braulio Oneres. 168- Cep 01047-Tal.: MELMAK Ag. Viag. e Tur. MARGIRIUS Tur. Empr. A Conoiavo 1135 - Cep 05047-001 - lei: 255-2866 - Fax 255-2997 Ao. Paohsla, 1499 - Terreo - 1/. 30/31 - Cep A Enenhero Anlonro Faggron, 74 - Cep MOS TRAVEL Sei-vice Tur. 87r -0503- 873-1243 - Fax 872-6190 01311-200 - lei, ' 287-0072/3875 - 04757-010 - Tais' 524-1748 - 248-2051 - R. Br.de lguape,2l2 -s/43-CepOISO7-000 LUSATLJR Ag. de Pesa. Tur. Fax, 524-676411748 - Tel.: 279. 1751 - 278 .8248 - Fax: 279-7287 LIGHT Ag. de VIag. Av São Lua. 112 - 6° - ci 602 - cep 251-1658-Fax: 251 -0743-Tio. 34778 Ai do, Anapxrsa. 1583 - Cep 08067-005 - 01048-906 - Teia: 257-3772/255-7196 MERIDIONAL VIag. e Tur. MARI AUTO Viag. e Tur, MR Ag. de Viag. e Tur. lei.: 240-7166 -Abav 975-Fax 91-6785 - Fax: 255-0270 - *5ev: 689 R. Mar,aAntonio, 176- Sãlj. Consolaçdo - Ao. piranga, 1147 - 9° - Cl. 84 - CSP RBdgTobras55l°-&qlb-Caç01032 Tix:55762 Cep 01222-010 - Tal' 259-4652 - Fax. 01039-000 - Tei,.: 2271192 - 226-2757 - - leis.: 227-5803/7518 - 228-7487 ' Fax: LUXTRAVELTur. 229-3213-Fax:227-1192-228'2757 229-0537-T1x22682 LIMATUR Ag.deTur, A daCnnsolaão,33t -1°and -q 1O6-Cep 256'8729-Tio:56032 Ao SâoLuis. 187- 1°sbj 23-Cap0l046-001 Ot3Ot-903-Tel..231-0344-Tlo:389r2-Fax. MERLINTur. , MSWV1ag.eTur. MARJOA9.Viag.Tur. -Tei:259-6122Fxo 255-4309 259(1838 A. Saie de Abril, 342 6°- q.81/83- Cep Av.Laooardodaçinci1043'A-S2OA-Cap R.Goaraxoa. 14t8-Cep04589-003-Tel: 536-3631 ' Fax: 61.6507 01044 - rei,.: 256-2733/2749 - Fax: 54313 -rei. 581-0754 LINDEN FLY Empreend. LUVIU TOUR VI.g. e Tur. 257-3604 - Tio: 37038 'Fax: 275-7294 A 25 de Março, 1113 - 4° - ci. 42 - Cep Au. Bri9 Ferre Lima, 1757- Cep01452 MESBLATUR Víag. Excursões 01021-000 - 1,5.: 223-5559 - 229-5710 - IR Vinte Guabo de Mac. 141 8° Cep MUNDIRAMA Tur. Fax 229-7673 MARMARIS Viag e Tur. LVT Viag. e Tur. 01041.001 - Teia.: 220-8518 - 221-5702 - A. Sardo de itaapeoninga, 148- U.04 - C A. Capitão Oldomo Machado, 436 - Cep Ao.Paxhata.2073-Ror,al-q.2051206-Cep 85ev, 811- Fax: 220-2525 - Tia: 25568 01042-000-lei.: 255-2922'Abax 781- Fax: LINEA () Tur. 04718-000 - Tal,: 248-7952 - 522-1592 - 01311.940 - Tala: 253-5170 - 289-4291 255.5099 - Tia: 34613 Ao. Peuliala. 1842 - Ce p 01310 - Tela,: Abao 951 - Fax: 247-9535 287-2641 - Fax: 287.2641 MÉTODO TOURS Ag. de Visg. e 284-7911 - 283-1204/4329 - 85ev. 447.642 Tur. MUNDO VISION Tur. - Fax 289-8286 - Tia 22755 MARTINELLI Viag. e Tur. LYCIA COSTA REYS Sem. Tur. A. Br. de itapeoninga, 140 li 4 - Cep Av.lpirarrga.1097-5°-Cep01039-904-Tel.: Av. Paulista. 2O73Hnraa 1 r9and qr917 - Nec. Intem. Lobo, 932- Capo14I4-co - 229-1355-A5ax212-Faa.228-9004-TIx: A Haddook Cep 01311-200 - lei.. 251-4913 - Fax: 01042-000-Teis.: 255-2922 - Abrev: 484LINEAR Viag.eTur. 287-5177 Fax: 258-9432-Tia: 34813 Ao. Bng. Pana Lima, 2003- 20° - q 2001 - Tel,.88r -0502 - 883-7624 - 280-9104 Fax: 24502 Cep 01451-001 - Tal 813-4133 - Fax METROPOLE Viag. e Tur. MURANO Vi.9. e Tur. 2122141 - Tio. 50851 MARTINS PERFORM Viag. e Tur. A Sele de Abrrl, 235 6/and - oj 501 - Cep R 854 Manucci. 330- Cop 04017-080 -Tei.: MamOso Fonte,. 277 5 and. - M & M SUCESS Ag, de Vi.9. e Tur. 01043-OCO-Tei.:255-9300-Ahax:927-Fax: 573-8397/9197572 .8491 'Fax: 575-8139 LISBOATur. Tela.: 256-3366- 258-0011 IR 227-9633(871 do Lucres, 240 - Cep 03005. 020 -- Fax: 255-2859 - Tio 32983 IR. Saidode llapetinnrga. 462° q.221 - Cl1 3/8554/7413 MUST Tour Ag. Via9. Tur. 01042-060-Tel.: 258-7911 - Fax 255-1143 227-6892/3660 MARYSOL Passe Tur. MEYERVIa9.Tur. R.JoâoCaslitmo,95-Cep04041-070-TeI,,: -l'lo:33872 Ao SânLari, 187-2°-abi-L( 22/3-Cep IR Guarani 133 6°cj 9 -Tel.226-8701 - Fax: 573-5451 - 575-4852 - 571-9142 - Fax 01046-001 -Tel:255-7811 -Fax:231-1440 M.A.P,TURVia9.Tur. 573-5451 -7I91 LISTURV1ag.eTur. Av Sapopareb., 12744 - Cep 03989-030- AI raia. 620 - 4° - C( dl - Cep 04075-000 MARZZOCO Viag. e Tur. . 5994 Tal,.: 530-274/94747Fax: 543 MUTUAL Ag. de Vi59. MGB QUALITY TOURIST Ag, de Tal. 919.0663 R. Pio Xl, 1260- Cep 05060-001 -Telelao.: Vi.9. e Tur. Ão. Brig. Laia Antonio. 1962- 10° - Apto 101 831-7921 M.L.V. Viag. e Tur. Ao. lndianopnlis. 44- Cep04062'OOD - Teia.: - Cep 01315-002 - Tei.: 289-9955 - Fax: LIVING Tur, 289-9627 Ao. lpirarrga. 890 - 1/9 andar - ,aia 1001 - 574-5755- Telefax: 572-8300 8v. Coniteu deAxavedo Março... 5677, 09339-OCO - Tal : 298-0144. Fax. 9595675 Cep 01040-000 - Teia 22r -2348- 225-9164 MAS Viag, e Tur, lO Av São Gabriel. 555-223-3746-Fax.221-2348 Cl.l0l - CaP MGTOURA9,deViag.eTur. MYTOURVIag.CambioeTur. -11080105 01435-901 - Teia.: 280-9396 - 8835202 - IR. Acres. 1011 - Ce p 01209000 - Tal,. i-lenriqae Sohaae,ann. 733 - 2° - Cep Fao 64-61 r8 054l3-02r - Tal 883-6100 - 64-3636/8274 MAADRI ORTIZ Viag. Tur. 220-7444 - 223-7558 - 222-9503 - Fax LLADO E MARTINEZ Viag. e Tur. 8550 219- Fax 88r-5r34 Marre Frguerredo. 294-2° - Ci. 09- Cap. 220-7970 IR da Consolaçán. 359 - i'- ai. 14- C69 MASTER TRAVEL Viag. e Tur. 01301-000 - Tei,: 231-0790 - 259-9218 - 04002-501 - reI,.: 288-7746/0988 - MYSE Viag. e Tur. A Aleosaodmo Volta. 57 - Cep 04975.070 - MHR Viag, e Tur. 288-1785 - Fax:268-1785 257-0117-Fax 257-0117 Tei, : 543.74r2 - 533-0058 - Fax: 543-2474 R. Sargipe, 401 -01607- Cep 0r243-908 - A. Fagundes. 205-Cair 01508-032 - Tela.: 277-0307/7400 - Fax 270-3314 MAGLI Viag. e Tur. Tela 214-1279 - 256-4094 - Fax' 256-4994 LLOYD'S Viag. e Tur. MATSUDA Ag. de Via9, e Tur. A. Barão de ftareheorga. 297- c(907 - g. Ao. Brig. Loa Antonio, 2367-6° - Cl 813- NB Tur, e Viag. Pç. Cado, Gornaa. 190 - a/L(. 02 - Cap MlDASlntermediaçôes de Via9, e Cap01042-00I -Tela :258-3729/99rr -Fax: Cair 01401-000 - Tol: 287-1222 - Fax: R. Nova Yorli, 1058- Csp 04560 .002 - Tal 287-9331 - Tio 38006 OrSOI-O40 - Teis.: 232.2227 - 37-1558 - Fax 2589911 Tur, 531-8486 - Fax: 542-5894 371858 A Marcoro.23-5°-,l01 -Cep0l047-Tela.: MANDATUR Tur, LM Ag. de Viag, e Tur. 214-4387/4391 - Fax 299-1 644 N.D,A. Ag. Viag. Tur, MATUR Madeira Tur. AD,. JesuiooManiei. 1771 -Cep04815-005 Ao. São Lare. 258- 20 andar - cj 207- 1)e IR MórioFaosrino.41 -q.l1-Cep04357-030 IR Quirino de Alrdrade. 219 - 11° - Cep MIODLE EAST Viag, eTur, -Tei.:533-i3222- Fax 530-1332-T10:53969 01046-000- Tel.: 231-1535- Fax 231-1835 01049-OrO - lei 257-71 r r - Abav: 4661865 IR. Miliar 500 - Cep 03011-010 - Tal,: - Teia.: 533-4114 - 543-5626 - 530-7169 Fax: 630-1638 - Fax' 2592652- lix: 31571 MAGNUM Tur. LMD TRAVEL Company 2925755- Fax: 93-0157 A. Araao. 165 8 and. cj8I - Cep 01335-020 Ao. São Luis, 50 - 3°and - 8330 - Cap NAKA A9, de Tur. MAXIM'S Vi.g. e Tur. - Tal. 2591815-258-8159- Fax 259-1915 01085-900-Tel:258.93rr -Abax 262-Fax MIDOPA AQ. de Viag. Tur, 258-9311 R.49-255.9Ci46-Tla:24150 A Tilo.4t0-Cep050St-000-Tei..263-8673 9 Ribarrade Lima. 332 r°and. q 1 - Cep • Ão, Paulista, 509 3°and.- 0303 - Cap - Telefax: 872-1461 01311-000 - Tal 288-0555 - Fax: LEI Viag, Tur. a Câmbio 01120.003-laia.: 228-5249 - Fax 227-8123 Pça. *01886 Prado. 33-10° - Cj. 1006- Cep MAHARA.JAH TRAVELS/JL Tur. 01010-010 - Tela.: 34-4525/4503 - Pao Ao, Brig. Fava Lima, 1684 - 51.03 - Cep MAXXIMA Tur, Pass. • IR. Angical, 285-CoO 03446-050 - Tais' MIL HORAS Viag. e Tur. 36-6550 01452-Dai - Tal.: 815-3007 - Fax:215-4719 A. Silva 8-cerro. 1051 - Cep 04208-050 - A Alexandre Duma,, 804- Cep047i7-001 - 293-37(5/7904 - Fax:395-1272 Tela 9t4-606r/1054 - Fax: 63-7070 lei :524-7659(8135-Fax 524-3215 LOA Ag. de Viag, a Tur. MAIORCA Pesa.. Tur. NAMBEI Brasil Tur, 8v Paulista, 1009 - 10° - cj.1004 - Cep A XV de Novembro, 164- 150 - C1 1501 - MAYA Tur. e Repres. MIL HORIZONTES Tur. • IR, Gaivão 8-cerro. 38- i°-CepOl 506-000 01311-919 - Tala 288-3378(3074 - Gep 01013-000 - Tal 35-5141 - Fan: Pça da Liberdade. i 6 - 2° - i. 24 - Cep IR. AgrariodaSouza, 218- Cep 01445-010-, Tal 279-9211 - Fax: 279-4997 - Ilo 287-7304 - Fax.251-2976 36-4155 -Tia: 25771 01503-010 - Tal: 34-5556 - Fax: 356765 Tal: 883-1100-Fax: 883-3499-Tio 36950 31021 N8RT SÃO PAULO - SP

A-204 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

Agências de Viagens PLANNIhIG TOURS Viog. PANORAMA Tur. NIPPON BRASIL Viag. e Tur. OPEN TOUR Viag. e Tur. R. 24 do Maio, 35 - 16° - cj 1612 • Cep R. 7 d abni. 235 • t • cj. tio • Gep R PeçIona.1465-cj5-CepOi4O5 . 2 Av. So L. 47 Cp 01046-001 - lei 2577155-Abev. 350(351 -F257-7981 - 01041-001 . TeI,. 220-0603/8850 01043-000 • TeIa.: 2322745 • •TI.: 887 .0248-531-6084 223-4051 - 224-8978 - Fax 220-8850 - TLr lix 3341 1 231 7734O2 . Fa 259-4885 CONTINUAÇÃO 23259 OPHIR A5se,. em Viag. r - i23 - Cep PARADIGMA ViQ. Tur. NISHIDOZI NOZ Vi.g. e Tu,. tjrna. i . A. Coes. Cwõo. 2918 • Cep 03402 • -q 92Cop PLANOSV,ag. MOee. 2747 • 8° • Cep 01452-001 • Teis.: 814-6793 - 210-1331 - TeI.:941-6Oi3(9O25- Fe 941.6135 01231.001 - T&S 214-0393 • 256-3583 5c . 1e19.: 573•6598 5721680 • Av S&o Luis, 165 l5 Cj.158 Cep Abav:468- Fex:814-5793 Faz: 256-3583 5498859 - F3x 5738339 0104&91 1 • rei 258-8055 - Fe 259-4443 . 9. Cunha Gago, 391 • ceO 05421 • Teis.: 210-1815- 212-0515- 813-8115 OPTIJR Viag. e Tur. Via. e Tur. NIVANA Tur. PL&NTUR Ag. Viag. Tur. 9 Gapat Fenandes. 164 - Gep 01599-000 PARADISO Pç d Repúbhc& 199 • Lj. II . Cep 9 B,io do Itepohn5e. 120 - 5 - W513 - -TeI.:273-383O-2l5-3O2O-Fx2723326- NAMMITur. 836 Gep 04517-002 - Tol O1O45OO1 -T&.:258-4722-T1x32940 9. MIIor. 539 . Cop 03011-010 . Tol.: Cep 01042-000 - Tol.: 250-ISSO . Feo 44- pg2 . Fex 61-1159 Tb.36878 259-1983 TLo: 5743 999$9 . Fn)c 291-0202 PARCERIA Vias. e Tur. OREGON Viag. e Tur. 9 Moeotro Jod5o BeOddO $000 14 - Cep NIVAMAR Tur. NAMTUR Vieç. e Tur. PLAZA Pace. e Tur. AI GboI Ue,Ie,o da S4o. 1394 - Cop 04721-070 - Tei - 246-9198-Fo, 522-1820 AI. 817 - Lj 2 - Cop AI. SãO LIIO 187 lSbi - Cop0t048l Av. rpiraIga, 345 - i8 - C1 1801 - Cep aiw-oo1 - ToIs 852-5311 - 853-4872 - - Telo.: 259-8249 - 258-0380 04090.01 1 - T&o 543-2885 - 533-5277 - 01 048-923 - Tolo.: 259-0958 - 257-8749 Abev. 457 - Fox 852-4733 PARTNER Vig. e Tur. Fe 543-2685 F- 258-5704 Pç. da República. 378 - CJ 21 - Cep NOBLESTUR Pass. e Tur OREMAR BRASIL Repres. V19. e 010.58-000 - TeI 251-6788 - 223-5275 A da Crepe. 89 - Cop 01125-001 - T&, NASCIMENTO Tur. PLUSTOUR Vieg. Tur. e Cémbio Tur. Fax 223-4783 - q 71/2 - Cap 2226033 - 2232233 - Abav. 383 - Fax A Murler. Fonte., Si - Ao. Sân Loz. 255 - 4° - cj 403 - Cep Av. Iptrolrga 32481 C 2/3°and - Cep 01045 01050.000 - Tel 258-5722 - Abay 234/235 221-4732 - Tio 24826 01048-915- Tal 231-3533- Fax 231-3034 - Tal.: 258-1244 - Fax 258.3240 - TIa 32714 PASSAPORTE BRASIL Clube - Fax. 214-0427 - TIo. 31132 -30166- Abav 247/631/248 Hoteis e Tur. NON STOP TRAVEL A. 24 de Mexo, 278- 70. Cep 01041-905 - POINTER Viag. e Tur. Ao Brr Lxo Anlonrn, 1404 , 1 0 - WL/. - Cop NATURAL MAR Via9, e Tur. A. Senador Paulo Egidto. 81 - 3° - Cep ORIENT EXPRESS Pese. Tur. Tal.: 223-5915 Ao São LODZ 157 - 20 - e/ 30 - Cap 01318-Tal. 288-7357 01006-PIO - Talo. 38-7019 - 37-7762 - Fax A Topxzto. 959 Gep 04105-063 Tolo.: 01046-001 - TeIa 255-5754/1 429 36-3501 - Tio 26854 Fax: 575-7896 - 573-5590 - Abao: 526 PASSATOURS Viag. e Cambio NORTUR Op Tur, 257-6541/6017-Fax: 257-8155 573-5590-Tio: 32408 Ax. BanIr Te Vi, 333-10° - q. 101 - Cop •Av.SâoLua,112-darrd-q.401-Cep 04524-909 - Tais.: 530-2888(4822 - POLARIS Tur. Ag. de Vieg. NAWAS Viag. e Tur. 51549-907 - Tal 257-6133 - Fo A. Or Olavo Ego/lo, 284- Cap 02037-000 ORIENT Tur. 531-7441 - 61-8555 - Fax: 240-8566 - A Guareprosoa, 177-Cep03048.0l0-TaIs: 257-5-097 - TIo 31875 Tal. 299-3755 - TIo: ¶125750 531-9367 291 .033217267- Abeo 583 - Fax 292-4024 • Av. São Luis. 112-4 and. - cl. 402- CP Praça de Liberdade. ¶49 l°ertd. - Ceir 01511 POLO Tur. Tal 277-0738 270-2504 Fax 279-1817 - Tio, 60682 01046/907 - Tal.: 256-5922 - Fao - Tio 21358 - Abas 958 R. Dr Vlrgrbo de Carvalho PInto. 390- Cnp PATH TUR - Ag. de Viag. e Tur. 255-7655 - Tio 31675 Ao Iboraproere. 3239-Cair 04029000-Tal,: 05415-020 - Tal.. 8510855- Fax: 84-0813 NCA Ag. de Visg. e Tur. 536-4566 - Fax 536-4566 ORIGEM TERRA Tur. CuIt. A da Consolaç5o, 323 - Li 35 - Cap NOVAGÊNCIA Op. de Viag, e Tur. POLTRONA 1 Tur. Integrado 01301-000 - Tela. 214-1733/3320 - Fax Ao. Brcl Faria Urna, 1794 - cj2H - Cair PATHFINDERSTur. A doArooche.72-c1.23-Cep01219'OCO- 256-8963 • fl Dasarrrb doValo, 115-Cep050IO01452-001 - Tela 212-2889/6633 - Fax A Boa VIsta. 254 - 16° - cI6l3 - Cap Tal 220-4148 - Fax 221-5210 Tel 2825650-871-2255 - Fax 65-7649 212-0923 - Tio 93555 01014-907 - Tais.: 37-3738 - 35-6384 - Fax: NELTUR VIag. e Tur. 5 A. Dr. Jesxino Mooral, 1203- Cap 35-6238 ORLANDO Tur. Rosa Mistica Ao Bng FeoraLorna,i664-l0°-cj.1003/4- NOVALINDÓIAHotéIseTur. 04615-003 - Tal.: 530-8165 - For Cair 01452-001 - Tal: 814-574512641 - Fax A. Santa babel, 160- Cep 01221.015 - Tal: Viag. e Tur. 530-6165 - 531-5174 PATRIMONIO Tur. Ao Ipiraroga, 103- 3°arrd. - cj 52 - Cap 212-3363 221-9722- Fax.223-7424-Tlo:26956 • Av. Pra,. Juocelino Kubrtschak. 447- Cap 01046 CIO - Tala.: 231-2645 - 2582362 - Ao Aobouçno. 353- 3°ojs 31/2-CepOS4Ol -Tal..653-7133-Fax 852-5568 04543-010 - Talaiex: 620-9587/0251 Fax 259-0804 NEPTUNIATur. NOVAOperadoradeTur. 628-9866 Ao Verenta Reo, ¶620- Cep 04836-001 - Av SãoLuls,50-7°-c/72-Tol.:255-3800 PAULISTATOURTur.eCambio Tal..: 248-3833 - Fax: 246-6556 - TIa: 55660 - Fax: 255-3559 - Tio: 32757 ORLATUR Tur. Pese. A. Maraohão.598-8°-Cap 01240 000-Tal: POLVANI Tours Ao São Luis, ¶87-1°' s/L/ - Li. 3/4/5 -Cep: Ao. Europa, 356 - Cep 01448-000 - Tal.: 01046-912 - Tal.: 231-3100 - Fax:255-7665 9285595 NETTOUR Viag. e Tu,. NOVAS FRONTEIRAS Ag. de PAULISTA TUR Ag. de VIag. e Tur. 653-4411 - Fax: 883-4922 - TIo. 31109 - Tio 24974 AI Saolx,. 7057°C1 73' CeP 01419001 - Viag. e Tu,. Tal, 289-9699/9045 - Fax.288-6152 Ao. lprrarrga 103 6°ar,d. ci 61/62 ' Cep Ao. PoUlInla, 2273- Horsa 1-3°- s 321(2 - POMPTUR Pompéia Tur. OSHIRO Viag. Tur. 01048010 - Talo : 257-1 666/6352 ' Cap 01311 - Tela: 294-1182 - 251-2058 Ao, Potnpera. 64 ' Cop 05022.001 ' Tel: NEW ACCESS Viag. e Tur. A. Luz Prrrlo, 556 - Cop 03427-COO ' Tal: Fac 251-2058 258-6273 - Fax 258.5624 - Tio 37475 872-5666 - Abao 595-Fax 872-8150 - TIa: A. Liorarnanlo, 301 - Ctt 04568.030 - Tal.: 941.8025-Fax 294-1131 82985 684.6712-Fax 880-9810 NOVETIJR Ag. de Tur. e Pese. , PEAK VIag. e Tur. Ao. Bng. Faoa Urna. 1644- o/I4. 60- Cair OTIMA Org. Turistica A. Allârrlioa, 87- Cep 01440-000 - Tal.. PONTAZUL via9, e Tur. NEW AGE Viag. e Tur. 01452 - Tais.: 61 5-8052 - 614-0252 - Internacional Maritima 280-2911 - Tio, 33719- Fax 653.50075 LQo Salada SatornbrO. 52- sI 101511016A. Vota e Oroatrode Mao, 35-14°- cl 1409 613-2107 - Tio: 80387 Ao Aio Branca. 211 - 5°- cj 56/67 - Cep Cep 01501-000 - Tal . 34-2773 - Fax: -CepOlOdl-00l -Tal 223-0677-Abao: 405 01205.000 - Tal.: 228.8747/8816 - Fax: PECUNIA Ag. de Tur. 342773 'Fax:223-2765' Tio: 23735 2288818 NS Tur. A. Pedrsox Aioarerrçx, 1245 10° and. - Cap A. Sarnpaio ValeI. 1065- Cair 01443-001 - 04531-OCO - Tal.: 282-7477 - Fax. 683-4810 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. NEW CLASS Ag. de Viag. e Tur. Tal 851-2000- Fax 645643 OITO & CIA TUR. 'Tio 30799 A. Farrerre do Acaup, 945- Cop 05428 -Tal. Ao lpiran9a, 877 5° and. ci 53 - Cep A. MAor Oued:nhO, III - 3° - si 307 - Cep -5'Fax 220-8734 614-3455 - Abao: 987- Fax 814-3976 - TIa: 01038-000 - Tal.: NTZ Càmbio e Tur. 0I0'Tal.: 259-5088 - Fax: 2590203 PEGASUS Via9. Ao PauliSta. 2001 Sbl 32- Cap 01311-300 --Tio. 37674 A. Sela de Abrrl. 298 - 12° - cj.121 - Cep 60255 NEW JAPAN Tur. Tal.: 287-4831 - 289-7661 - Fax: 285-3487 01044-000 - Talo.: 258-4811 - 257-3780 Pç. da Uberdada, 906.58 -Cap01503-0IO POOL Ag. de Vitay. Fax 259-4311 OvERLANO Viag. e Tur. -Tal:34-2514/6666-Fax:232-5021 A MOdurr. 250- Cap 01457-020- Tal: NUCLEOBRASILEIRDdeTu,.e Ao SãoLuis,258-cl 409-Cep01046-000 814-3555 - Fax. 212-0789- Tio: 82933 PENINSULA Vlag. e Tur. Viag. - Tais.: 255-2817 - 256-8001/1317 - Fax NEW PORT Tur. R. Nova VOrk. 1058-Tal.: 531-6486 A. Marcon:, 48- B°-q. 54- Cap01047.000256-1317 Ao São Lux, 165- 14'- . 1dB - Cep TeIn.:256-5879-255-4539-259-3788-Fax POHTFÓLIOVia9,eTur. 01048-911 -Tel:258-2111 -Abav:964-Fax: OCEANOS Viag. e Tur. 255-2831 - TIo: 33941 A. Brig. Tobras. 577-3°artder-s 3O1/3-Cep OVERSEAS Tur,r Corw. e Evento. 255-2968 - Tio: 36738 01032.001 -2296566- Fax 2256087 A de Con,oloçào 222- 1° andar - c1106' A. Gouratrra. 723 - Cop 02338-020 - Tal PENTEADO Tur. Cep 01302-000 - Tal 258-5659/3686 - 953-0676-Fax 204-1782 NEWMONVia9,eTur. Alameda doo GxarernOrnis, 728- Cap PORTO SEGURO Viag.eTur. 255-5245-Fax 37-1087 AI. doo Mararoalirra. 284- Cep 54089-000 - 04076-011 - Talo :530.2381 -241-6709 A. Sete do ASnI. 252- 130- Cj 132- Cep OXFORD Tur. Tabalax.: 522-7584 - 574-7189 ODISSEIA Tur. 01044-000 - Tal 258-8211 -Fax:258-8878 A XV de t4ovarmmbro, 200-7° -c A/Cep PERFIL Viag. e Tur. Ao. Santo Anvaro. 3177- Cap 04555-000 - 01013-000-Tal 355385 Fax 35-7968 - Tio. 33018 A Br. da Ilapetrninga. 93 - 9 and. Tal.: NEWTUR GERMANO Viag. e Tu,. Talo: 241-6577 - 533-2643 - 5305242 - 258-6488 Ao. 81g Faoe Larva, ¶476 - 6° - a/82- Cap 240-7666-FeO. 520-8774 POTALA Tu,. P.M. Promoções Modernas 01452 - Tal.. 212-5733 - Fax: 615-5316 - A Maior Sertorro, 689 - Cap 01222-001 Ao São Loa, 51 - Cap 01046-001 - Tal PERSONAE Tur. Abav 841 OKAYAMA Viag. e Tur. Tais: 214-2931/2935/2943 - Fax 259-1393 259-4011 Abao 450TIo: 22263 Ao Sng Faria Urna. 1684- o/Li . 57/58 - Cap A Ms:rinyuo. ISP - Cair 04037 .020 - Tel.: 01452-001 Tal.. 814-2200 Fax 815-2965 NEWWORLD Ag. de Viag. 575-0394 - 570-6504 - 571-3258 - Fax: POTOSI Tur. PACIFIC Toure A.da Glóna. 98-6° - Cep 01510-000 - Tal, 572-5881 A Aaguola. 2676- 13° A - oj.l33 - Cep Ao Sãojoào,61-A-CepOlO3S-000-Teb.: PERSONALA9.deViaY. 37-5061 -Fao,37-5084 01412-100 - Talo.: 282-8297 - 280-3298 232-5914 - 36-4467- Fax: 35-8347 - Abav. Ao lpirarrça, 318-61.8- 5°andar -01.502- OLYMPIC Tu,. Fax: 250-3298 Cair 01046-010 Tal.: 256-1900 Fax: A da Graça, 201 3° ./32 - Cap 01125-001 - 425 NEXUS Studio de Viag. e Tur. 257-8609 A. 7 de .501, 252 - 10° - . 101 - Cep Tal 220-6983/6295 - 223-1700 - Pao POWER TOURS Ag. de Viag. e PAGU Ag. de Viag, e Tu,. 01044-000 - Tal 255-6422-Fax: 256-0501 220 8204 Tur. A. Laorlco da Carvalho. 326-3°- ci 31- Cep PERSON Tur. Eventos e - Tio, 32066 04003-010 - Talo: 284-4950/6835 - Fax: • A. Quinirro de Aodrade. ¶53 - 12° - Cep Promo.çoes. OMNI Tu,. 285.5067 01045-903 - Tolo 231-2427 - 258-1563 A Cal Xaviar da Toledo, 234-7° - Cl. 72- A. FIO XII, 222 - Cop 01322-030 - Tal NI-IT Hotelaria e Tur. 258-4295 - Fax: 255-6305 - Tio 37247 Cap 01048-100 - Tal.: 36-6453 - A Gaor9a Easlrnan 160 4°a50 - Cap 2846171 - Fax: 284-6328 PALLAS Viag. e Tu,. 05690-000 - Tal.: 844-6011 r 248 - Fax: e A. Pana Lerm,a, 524-130-Aia A-2 - Cap ON BOARO Ass. Cons.Turistica. A. Sangra. 664 - 2° - ci. 21/22 - Cap PERSPECTIVA Viag. eTur. 844-5163 05424.904 -Tais.: 817-6I15(6t24/6016A Paul:srania. 67 - Cair 05440-000-Tal.: Ax. NOoe de Julho. 40- 17° - cl 17 C - Cep 01455-504 - Talo.. 613-0440 - 816-7188 - Fax 212-1974 510-8011 - Fax 816-1 715 01343-900) - Tal 256-9852 - Fax: 257-6248 Abao 619-Fax 818-7575 - Tio 82212 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Or. Ne,tor Eslava, NoIvo/ode, 42- Cep PRATIQUE Viag, e Tu,. PICCADILLY Pasi. e Tu,. 01315-030 - Telelax 34-0059 ONLVTUR Ag. de Tur. PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. A 7 de Abel, 277 - ¶2° - cl.12 IS - Cap Ao. lplraoga.919-cl 919-Cap01039-Tel A MariosMarool:oa,487'4°-CapO3OII-000 Au. DxutcrArnaldo, 2036-Cep01255-000- 01043-906-Talalax.:255-76d5- 256-2240Tal421-3073 - Fax 421-3073 222-2049 -Tio: 23016 - Tal 264-5744-Fax 52 . 1815 NIKKEY Travei Sersice Tu,. 2312365 Pç da L:berdade. 272 - 5°l6'aMo. - Cap PIER 1 CruiseExpert 01503-010 - Talo 277-5800/1689/6591 - ONNURIA9.deViag.eTuf. PANANDESTur. PREMIEREViag.eTur. Ao. lprrarrga.337- 11°-o121 -Cap01046-0IO A. Axrrora,. 99-ir - si. 10- Cap01122-010- Abav: 879 - Fao 279-2449 - ToIl-Frae: A Caprtãx Olsoro Machado, 493 - Cap • A Galvio Buerro, 57-2° - 23/24 - Cair - Tais 255-9088/9295 - Abeo 941 - Fax Tal 222-0055 - Fax 221-2090 600-2015 - Tio 36515 04718-560 - Talalax: 522-8777 narval 22 01506-0070 - Talo.. 276-7211 -2707544- 258-7942 Fax: 278-2065 - Tia: 33694 Op. HALLEY de Viag. NIKKO TraveI Service PREMIUM Travei A Doo-rrrogos de Morai,, 348- Sbl 5111 - Cap A. Seta da Abni. 105 - 3° - cj 35 - Cair • Ao. Brio. Luis Aolonlo, 2367- 17° andar - PINAR Tur. P. Barãoda Itapetininga. 163- . 203-Cep Ao. Doer Por/rol, 1155- Cep 01552- Tal 0. 1701(4 - Cep 01401-000 - Tel.. 01043-000-Tnln.: 36-1526/5276- 34-2997- 04010-000 - Tela.: 573-8422 - 575-0103 - 01042020-Tal: 255-4168 - Fax: 256-7194 267-2333 Fax 2872273 259-0788 Fax 274-6700 37-5863 - Fax 34-6999 549-7508 - Fax: 570-54152 - Tia 30869 PLANALTO Tu,. PANEXPRESS Viag. e Tur. OPEN CITY Viag. Tu,. NINKI Ag. de Tu,. PREMIUN Viag. e Tu,. A. 000'ongOs de MotaeO. 814- Bl.02 -5°- Ao. São La:z. 112- 6° a-dar- ci 601 - Cep Ao. Ipjrarrga. 318 - 81. 8 - 5° andar - Cair A Vista Quatro de Oulabro. 524 - Cap - Tal 222-1318- TIa: 515864- Ao Pano da Ba,roo. 514- COE 03114-000 5O510- oi53 A -$Tslo.: 575-5866 - 573-6352 - Fax: 01048-906 - Talo. 257-1114 - 231-1034 - 01045.OtO-Tebo:259-5122/5363/556.4-Tlo Telalax 83-7711 Fa.c 348-1133 36344- Abao: 720- Fax 257-5478 Fax. 257-4881 573-5674 SÃO PAULO-SP

Fevereiro/94 - Gula Panrotas -

A-205

Agências de Viagens SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO PREVISÂOAg.deViag.eTur. R. B,.do Itpenirga. 140 1 and. q.41 - C.p OlO48-0 - rol 258-9037/8455 - Abv 214 . TIA: 2559

R.K. Hotéis e Tur, Av.GuídoCaIo.1664-CpO58O2l4OTeI 522-8019/4039 F: 521.9O32.T1x 53014

SCHERER VIag. e Tur. SABETUR Ag. d. VIag. e Tur. RIVERTUR Pass. Tur. Av. Ip,ar9. 345 5' c. 504 - Cap. Av Erop& 110 . Cop 01449000 • Teu.; AC$dO3P.ntJvS.65C6PO483O-O3l Til 533.389O-T.I&a:533-819O B81-87C7(1l92-88379l5• Fax: 852-8671 0iO48-CiO-ToI 258-5474 . Fax: 2566351

R.T.C. - Royal Tre yel Club

SABAICO V1a9. e Tur. RIVIERA vag. e Tur. Av,SàoLu187.2sb;-CepOlO48•OO1• AVAfltarbca. 233-Cep0114l-901 •TeIs.: B24OO66Q358 F 8265O93TI: 26784 Tel. 23i3922 F: 2315341

. Fax: 257-9692

SEA SCAPE Vieg. e Tur. R.Sabar&566.cj.24-Cep1239-01O-Tei: 255-2748 . 214-3150

SEEWORLD Ag. de Via. e Tur. SAGA Operdor Turlsllca RABE Tur. ROBERT TUR Ag. de V19. e Tur. A. daOeç& 194-Cep01125-0O Te15. R. Ba,odoTnnfo. 464 - 3-q3l -Cop R VcenteFeI427-Cep0l410-020-T.I.: PREVISÃO A. de Viaç. .Tur. 222-5504/7143 . 221-3253- Fex: fl3-2748 531-5514Fex: 240-8950 .224704802-902 . TeL: 53-9- Fax: 241-4566 - F 881-2016 - Tix: TeI.:24l A: Bonifo CUS6L 237 - Cop O273l-0 - . -p g Te.: 266-183318422 F 266-1612 . TIx: SEGALTUR Tur. Cimbio SAGARO Pese. e Tur. 25650 RADAR Pese. e Tur. A BO PMtO 1620 COP 04203002 . Tel. Av. S4 .ioào. 41 - GeP 01035-OCO - TeIs ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. 36-3712/4321 .37-0466-Fex:36-0677-TI: R Mer5n Foflte. 197 • l ci. II . p NovedeJIho,40. 1W1dat-q 10-A- PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. 21394 - Tol 258-2056- Aav 766.Far Gop 01343-900 - T&u.: 259.74l594-40 - A.QuirínodeAMraõe. 219- 7-Cj. 71 -Cep 3l505. Tt 31364 SAILAWAY Intemetional 35-1 529 - Fe 259-741 5 - TI 39-456 01045-905. Til 255-1100- Fi 255-1487 Pç O. JoiõGMpw. 30-17'- cj 17A - cep SEGTOUR Vlag. e Tur. A. Pedroso 4. Ca,rsoo. 107- Cj.l 1 - Gep RAIDHO Viag. e Tur. 01047- Tal,. 259-4464236j4858 - Abav ROCA Viag. e Tur. PRIMETOLJR Ag. de Viag. e Tur. 04717-010 -Telelax 521.3320 Ão. Nove 4. Julho. 5049- .05jl0 - Cep R. N00ada. 467 -Sol - Cep 04500-002- 900- Fax 231-0O33-T1, 36737 A. Pamplona. 935 - S'and. q. 51 - Cep. 01407-904 - Tel, 883-0128 - 851-0644- Tal.: 61-5989- Fax: 536-4210 - T 21538 01405-001 - Til,.: 285-2555- 285-8739- P50: SENATOR Viag. e Tur. SKARLATT Tur. 283-0212- ASso 888-Feu:289-8529-Tbc: Ao SãoLua, 112- landsr-cjl04-Cep Pçe.OornjoaõGaxpax.781'and.q.18-Cep ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. 33768 01047-010 - Tal 258-364-312537 - Fax RAINBOW Tur. - Tal. 255-0500 Ao. lpvsnga. 337 - 1,' andar - c., A 7 de Abnl. 78- cl. 303- CepOlO43-000 - 255-1503 PRINCESS TRAVEL VIAG E TUA. 01045-010- Tel.. 255-9(8619295- ASso. 841 Tela.: 232.0569 - 37-8903 - Fax: - SAITAMA Tur. fio 24719 A. PaSsa Caioçarac, III - COO 01 525-020 - - Fax: 258-7942 A dos Bun55. 287- Cep 04321-001 - Tela.: SENTRAL Vlag e Tur. Tal.: 242-9277 - Fax: 270-2575 - DOO: Pça. Anio-noCinddode Carrrargc. 14-Cep 275-7536 - 579-5312 0600.116660 RODA D AGUA Ag. de Viag. e RAMAZINI Tur. 01154-070 - Tal: 826-3888 - Fa 85-1895 A A/oarax CabraJ, 217- Cap 01410- Tal.: Tur. VIP VIAG. E TUA. SALA PRINCESS WHOLESALERS A. Fax:634-0621 - Tio: 6213 A lbdha,na. 121 - Cap 03134-031 - Ceo: A. Dapulado Lsce,da Franco. 9$ d'and cj SEQUÓIA VIAG. E TUR. de Viag. e Tur. 274-2831/5038 - Fax: 274-2831 132 A. Prol. Cada. de Caxoaliro, 28- q 12- Cap 402- C.6 05418-OO - Telilax: 211-6071 A. Cone. Cnap.Lano 10561 - q 62 - Cep RAMOR'S Via9, e Tur. 04531-080 - Tela.: 828-9315/9382 - Fax: 01037001 - Tela: 255-8438/815610372 - Pça.AntonoPrado33-l2°and.r-q 1202 RODATur. 825-2590 SALTLAKETur 259-1284 - Fax. 255-0748 - Dep 01010-010-TeIs.: 34-9361)7966 - Fax: R. Marconi. 34 7° andar ci. 73 - Cep 34-1944 01047-OCO - Tel.: 258-8610/8608/5746 - Fex: • Ao. Pexhsla. 907-SOq. 502- Cep 01311 SEABRÁS Ag. de Viag. e Tur. - Tal.: 288-3377 - Fax: 298-4 PRISCY RIR Repes. de Hote e Tur. 258-6808 - Tio: 32583 A. Franco da Rocha. 711 - Cep050lS-040 A N0008ardo. 84. Ba,ãolIl-3'-s1313-Cep • Av. Iral. 75q. 1340&A-Cep04082-Tal.: Tal.: 854-7083/3573 - 65-5854 - Fax: RANY A9. Viag. e Tur. 01042-010 - Tal: 259-288810728 - Fax: 530-01d4-Telelax 533-5893 Morquda de lix. 88 - 20 andar - C.p RODRITUR Tur. 262-6070 255-0728 - Tio 32854 01223-COO - 701 2248883 Ao Cdx Lua. 187 - 20 Sb. - Lj. 38 - Cep • Ao. AStarSos. 389 - Cep 05033-COO - Tel.: 01048-001 - Tala.: 257-7492 - 259-3882 - 263-5055-Fax: 283-5859 SERONATUR. PRIVILLEGE Tur. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. Fax: 259-3882 A. R:berro de Lona. 723 l'snd. - Cep. A. Hebodora. 171 I.J.01 -02022-050- 9. Lrbero Bsdaoõ, 425- 190. q.195 - Cep A Prol SebselSoSoa,esdeFsria. 57-3° - 01122-000-Tel.: 221-1077-Fax. 223-3511 Tal.: 267-3271- Fax:950-9812 01089-900-Tal,.: 35-3797- 34-4852- Fax: Cep 01317-508 - Te/o' 298-5244 / 5867/ ROL-MAR Tur. 5263/5448 -Abav: 696-Fax: 284-7184- Tio: q Conrerodado, Eduardo SancaS, 215- Gep • Ao. Pedroao de Morais. 580 q. SI - COO SERVERS Viag. e Tur. 55420-030 - Tal. 613-3764 25205 04601-070 - Tel. 533-8883 - Fax 543-7062 9. Cal. Mooçxes, 362- Cep03440-000- Tel.: PRÓ.NET Profes.ion.I Networ0c - 542-2051 - Tio 55460-55458 294-1963 - 941-4522 - Fax 293-0234 - TIo: Repr. Tur. SALUTE Tur. RARO Tur. 83351 A da Glória, 278 70 •n4. cJ.71 - COp 9 Sele de Abni, 127 q 22- C.p 01043-903 A. Aasuala. 2529 - Cep 01413 - Tala.: ROLL Tour Ag. dc Viag. e Tur 01510-001 - Tal. 242-054.4-Fax. 278-0111 881-4433-851-1578- Fax: 881-4433 - Tei: 36-8950 - Fax. 35-9509 SERVICE Vi.g. e Tur. GLOBAL A. Coelho Uaboa, 327 - Cep 03323-040 - Tal: 294-5033 Fax.541-1571 TIo: 60908 SALVADOR LEMBO Viag. e Ao. Cdx Lole. 112 7 and. cj 702 - Cep PROJECTA Exentos Tur. Repres. Tur. REAL Tu,. e Viag. 01048-09) - Tela.: 259-8104 - 231-4157 Ao 6ri, Faria Livra. 1350 - 1° - Cap A. Peloxio Gomlde 996 ci. 511 Cep. • An.Sõc LoS. ll9-Cep01049-0O5-Tel: Fax- 258-5429 ROMÃO Tur Via6. e Tur. 01452-001 -Tal:Bl5-8055-Abao. 572-Fax: 01408-OCO - Tela.: 283-5343 - 287-2792 255-5611 'Abav:482-Fax:255-5029-Tlo: n. MinirxGodoy. 1271 - Cep050l5 - Tal.: 212'0l54-Tio:81242 Fax: 289-6851 37380/37438 SETTUR - Ser-o. Especiais de Tur. 252-1918 A. Tabacos. 594.30 -COO 04533-002 - Tela.: • A. Ilapeva. 725- Cep 01332-COO - Teia,: PUMA TOUR Ag. Vlag. e Tur. SAN MARCUS Ag. de Tur. 828-978319765 - Fax:828-1644 255-5611 - 267-1213 - 251-9494 - Fax: RONDO Viag. e Tu,, A. Zelanoo da Costa, 59- Cep0i528-060- Ao. Vieira da Morara. 601- Cap046l7-Ol2 255-5029 Tio: 1416 Tal.: 278-1439 - Telefax: 270-3756 9.01. José Paulo, 107 e.1 - Cep 035 5-040 Tal: 240-3344 - Fax: 240-3845 SEVEN - Tur. - Telefax: 942-8455 Ao. 8.ig. Faria Urna. 1570-li' - Cap 01452 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. P111 PRATIQUE Visg. e Tur. SANCHAT TOUR Ag. de Vi.g,. -TeI.:815-8300-Fao:212-1935-Tlx: 80358 A. 7 de AOrri, 277- 120. cjl2 B - Cop Cargas ROTERMUNDY Opor. de Tur. Tur. 01043-806 - Tela.: 255-7845 - 256-2240 - Ao Sdx Lua. 157- 1° - a/i) - L/28 - Cep Ao doCursono. 337.c104'Cep04132'030 9 7deAbnl.404-5°-q54-CepOlO4O-000 SHARONTUR Pesa. eTur. 231.2384 - Fax 231-2384 - 258-7845 - 01046-001 - Tala. 258-9068 - TIo. 31082- -Tela.:B3-0097-272'0305-9l5-843l-Fax'..Tel.258.9.an6.Fax..5959 Ii da Graça. 235 - Cep 01125-001 - Tel: Fax' 256-2528 256-2240 272-0309 223-8388 - Abao. 730/8961531 - Fax: SANDETUR Viag. Tu,. 220-5038 - nu 35692 RECEPTUR Viag. e Tu,. QUALITOURS Ag. de Viag, e Tur. ROTAMUNDO Ag. de 1w A AuQontu. 748 - Cap 01304-001 - TalAv.SãoLuis. 11213°e,,d -Cep01048.00I - Ao. lpiraoga. 104-8°-c/.63-CepOlO4O-000 A. Marcorri. 107.40 - Ca901047-905 - Tal.: 231-4424-256-6945-Fax 255-3681 SHEILA M. SMITH Tu,. e Rep. Tela.. 255.2556-257-8877-256-0499-Fax: - Tel. 259-4006-Fax: 255-4229 - Tio: 31351 255-4133- Fax 255-7502 - Tio 21487 R. Sraul.o Gxsraa, 107- 13 0 - q.131 258-0206 SAMOS Repnas. Tur. 01047-020 - Tal. :37-3785-231 -7 - Fax: REGINO Tur. ROX1E Viag. e Tur. Ao. ind:anópolra, 250 - Cep 04062-000 - 34.3587 Ao. 909 Farra Urna, 1106-4' - Cj 410- Cep QUATRO VENTOS Hoteis e Tu,. O Parn400ra. 1h511 - Ce1,OI 405-001 - Tel.: Tal,.: 575-8600/4230 - Fax. 544-3949 A Poarplona. 7003'- q 32- Cep 01405-030 01452-000 - Tal.: 212-3133 - Abax' 978-Fax 253-1533 - Fax.288-7336 SHILTON Viag. e Tu,. - Tala.: 285-5630(298-9349 - Fax: 2885349 212-0506 SANFTUR STA. EFIGNIA Viag. e - Tio 38455 A. loocéocro Unhale. 115- Cep 05013-010 ROZENTUR P.ss. e Cimbio Tu,. REGISTRO Vi.g. e Tu,. Tal.: 283-0777 - Fax 872-2969 Barãode llapetinirrga.93- 1°C1 101)5- Av.AnlooioCarioaola9alhãee.1034-ij 220 Ao. Jabaquara. 283 - Cl. 7/lI - Cep QUEBEC Vlag. etur. A Sele de Abrrl. 404 - 4°- q. 44 - Dep 04045.000 - Teis.: 581-7065 - 563-3083 - Cap 01042.001 - Tal 255-4533 - Fax' - Cep 41850- Tela.: 358-2780/5360 - TIo: SHINMEI DO BR. Ag.deTur. 255-1081 Tio 32019 Fax. 578-8510 01044-010 - Tela- 257-4804 - 255-3062 - Ax.Pauhsls,352-5°-e/55-CepOl3lO-Tel.' Fax 231-1664 287-4000 SANKYO Tur. do Br. RPM Viag, e Tu,. RELAX Viag. e Tur. Fax- 283-1251 - TIo: 30819 9. 5r. de Iguape, 212 - ali 1/13 - Cep A. Brejo°deçra. 409- Cep04557-05i - Teia., 9. Aveia. 235 - Cep 01243-030 - Tela.: QUEENSBERRY Viagens Tur. 01507-003 - Talo.: 270-1668 - 270-1239 - SHIPS - CRUISES AND TOURS 241-9727/0172 - 531-3637 - Faz. 543.7520 214-0638 - 258-8570 - Fax. 258-8570 Ao SãoLrors. 165-q.2619 -Cep01048-911 Fax 270-7038 - Tal.: 255-0211 - ASso: 635- Fax: 255-7733 A. da Consolação. 222 - cj. 809 - Cep - Tio: 34564 REMER Ag. de Viag, e Tu,. RUBIATUR Ag. Vi.g. e Tur. 01312-000 - Tela :255-7552-Fax, 256-0124 A Cona Cnep.nraoo. 344 - q 206 - Cep Po Dom Josa Gaspar, 76 . 6°aod - Cj 68- SANREMO Tur. 01037-808 - Tala.: 223-0637/8378 - Fax Cap 01047-Tal: 258-6555 . Fax: 255-0908 A. daCoiraolaçao, 331 - 3'aod. - q. 310/li - SHITAKE Viaç. e Tur. OUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. Cep 01301.000 - Tela.: 259-4345 'TI,: 35618 Ao. Bois, Pana Lissa. 1885-8° - sI 605- Cep 223.6376 258-4304/5295 - Fax: 2596204- Tio: 39369 • A. Aievedo Soares, 602- Totuaçã - Cep 01463-903 - Tal,.: 914-4799 - Fax. 8144234 03322-000 - Tal. 294-8644 - Fax. - RENT A TOUR Repr. miem. Tur. RURAL TOUR Viag. e Tur. 295-8054 A Bráulix Sornas. 25- 6° - Cj. 606 - Cep A. Tabapuã. 648.30 - d. 37- Cap 54533 - SAO PAULO RENASCENA o. QUEOP'S Viag. Tur. • Ao. Paulista, 509 - ci. 502/3 - Cep Tunat A. Serra do Japi. 1526- 1°-Cop 03324-COO 01047-020 - Tela.: 258-2004 - 257-3846 ' Tal.: 280-6411 - Fax 290-6903 01311.000 - Tel.- 287-9755 - Fel: A Mamcorn.d8-li°-qlid'Cep01047-000 Fax:257.3848 -Tal296-8400-Ãtoav:628-Fax:294'0482 288-3288 . Tela 257-1870 - 231-3317 - 255-2073 - - r1x. 60196 RTC Viag. e Tur. RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e A 44 Devrocralas. 607- Cep 04305-003. 296-8962 - Fax' 2989862 QUILOMBOVIa9.eTur. Tu,. TeIs..585'C528-581-7361 'Fax:578-4132 A. MilIar, 375- Cep 03011 -Tel:264-4599 SAT Viag. e Tur. A. Dr.AlceudeCranspxs Rodrigaex:22-2°- R. Esteio, 301 - Cep 04011 - Tala,: A. Jxaqxirn Florrono. 71 - sI 05 - Cep Fax: 92-0151 Cep 04544-030 - TeIs.: 8253077/3087 - 572-391613763 - Fax: 549-2013 RVT ROMAO Viag. e Tu,. 04534-010 - Tal: 920-8444 - Fax: 820-5715 820-2376 - Fax: 929-3576 - TI,: 53994 R 13 de Maio, 1954 16°c). 104- Cep SIGMA QUATRO Ag. de Viag.e REXTUR Operadora Tur. 01327-002-Tal: 284-3545 -289-7727 - Fax: R & M Tu,. Receptivo e Tur. SATELLITE Tu,. Tur. Ao. São Lua. 50-35°' Cop 01085-900 'Tal.: 264-3845 A Conselheiro Furlado, 194 - Cep A. Broulio Gorne,. 25 - 8/309 - Cep A Sele de Abni. 75 200154. - • 303 - Cop 258-0455 . Fax' 255-6489 - TIo 34925 . 01511-000 - Tel' 239-0311/4884 - Fax' 01047-020 - Tela.: 256-1305 - 258-7403 01043- Tal 320569- Fax 36-3303 Ti,: ASso: 748/7471913 S.00.P. Viag. Tur. 24719 34-3109 32-2491 - F: 256-3894 AI. Frano. 617 emalo - Cep: 01422-COO REXTUR Viag. Tu,. R.AVIag.eTur. SCALAMUNDIVia9.elur. Ao. São Lr.1s. 50-304- q35i A - Cep Tal 267-2548 - 285-4527 - Fax. 64-5031 SIGMATur.Ag.deViag. R,rsxnrõncxBrauil,eose. 1490- 2°-io 21 -Cep A Porvplona. 710/712 - cl. 24 - Gep A. daCorrnxlaçâo. 57-3- CepOlSDl-502 01085-900 - Tela.: 214-1000/1031l1262 - s•s Student Information Ser-vice 04715-002 - Tels - 247-3450 - 523-0083 - Atar. 746/747/913 - Fax- 258-3886 - TI,: 01405-001 - TEI : 283-4151 - Telelax: Tal: 258-4500- Fax: 259-2842- 256-3854A. Barão ou. Capaoerna. 220- Cep 01411 - 283-5624 Fax 247-3450 3ut5 TIo: 36253 ' 32967 Tela 852-6333 - 280-8071 - Fax. 881-7868 R.C.M.E. Viag. Tu,. RIKO Org. nt. V/ag. Tu,. SCAN SUISSE Viag, e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. S.O.S Viag. e Tur. 8v Vereaotorjosõ Orno. 302- Cep 04904 . A. Itapeva. 370 -C 54' Cep 01332-901 - A Laplxos.96'cj 112 . li°-Cap04622.000 Ao une de voeoorrc. oe 1601 - Cep R. Bolor, 209 ' Cap 04094.010 - Tal,lao.: Tela: 247-5354- 524-3803- Fax: Telu.: 287-5799/5752 - 263-0970 - Fax: -Tel.: 531-7100 - Abav: 755- Fax. 61-7106- 01537-001 - Tal.: 63-8573 - 914-0794 - Fax: 577-8136- 583-2560 524-8828. Aba',. 536/537 287-5188 Tio: 55298 274.0105 ' 53-6573 R.C.A. Operador. Tunstica. A Barãode Iiapeliorogo. 53-20-q201/5 . Cap 01042-001 - Tal 231-3166 - Pan: 214-3105

A-206 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

RITZ Viag. e Tu,. SAAS Sulamér/ca Viales y Tur. A.Or. BroulooGovrea.25-i6°-cj iO32-Cep Ao Paulosia. llS)5-ci 1909-Ca001311-l00 01047.902 ' Tele.: 257-0647 - 014-0405 --Tela'. 2515380 - 284-3500/3098 - Fax Fax. 2588405 251-5341- 71x. 39202

SCHENKER Viag. e Tur. SIMBOLO Tur. A. Garaldo Flaxo,00 Goivos. 78 . Cep A.V,nleeOualrodeMaro. 1183°L/ 2-Cep 04575-003-Tal 543-5898-Fax 240-7973 01041-000- Tel:221-6514- 222-7838- TIo: rio: 54825 26761-Fax. 222-7638

Agências de Viagens SOUTI-$ERN CROSS Tur STUDIOTUR Vi.g. o Tur. TALLY A. de Viag. e Tur. flKARA VIeg. e Tur. Av. P,It& 575 • 7 • Cj 71 . C.p R Jeronirno d Ve. 164 - lO • Cop R.JoOomoXv.72-CepO5OO5.00O R JoôoSnbete.88-C.p04387-020-T&: oi3iioc . Teis.: 283-2196 . 4-O943 . O456.9OO . Tol, 881 . 8399/7086 - • Te 283-2733- Faz: 82.7131 5645938 . F 583.8785 2892438 . Fex 2882901 853-2544 - Fa 881 -8307 CONTINUAÇÃO TANLEY Tur. Viag. Congresso TIME TOUR Vag. e Tur. SOUTHWINDSAg.daVlflg.eTur. STUDY&AOVENTURE R. NigõrL. 44 - Cp 04538-020 . TeI RDornJoeédBr,o&17-8•c83•Cop SINCOVIa9.eTur. 820-9484 . 829-0180 - Abv 825 . Fez 01038. 130 - T,1, - 258-2632 - 255-1358. 5v Onze de Junho. 384- Cep O4041-1 . An. 8,ig Lie MIo.no. 3035 - n/5 - Cep CULTURAL PROGRAMMES 01401-030 - T& : 887-8800 - Fax: 884-7158 258-8378 . TIx 33020 - Fez: 258-8379 R Leopodc Conlo Meg&hde. Jnicn. 559 - 825-8'l5 Tei,.: 573-9725f9483 - Fez: 573-537 Cep 04542-01 1 - T.1.: 829-7101/6156 - Fez. 829-7189 TAREFA Tur. e Cambio. TIUL Vieg. e Tur. SP Tur. Viag. e Tur. StNTES Via9. e Tur. AvNoaedeJoIho405zende'.cl5CCe Av. Paoh5te. 1459 - Cep 01311 - Te5. R. da Consolação. 2700 - loja - Cep R 8ráz3o Come,. 25 - 5 - cj. 506 - Cep 01343.900 T&. 2595995 Fez 255-2470 251-2782283-1585 280-8538 SUBALU VIag. . Tu,. 01047-902 . Tow 256-1822 - Abav 9l . 01416-000 - T.I Tbt 32511 852-69446984 . 883-3983 Faz: 282-0607 R. Teodoro Sampeo, 2534 - U 48 - Cep Fax 258-2301 TARGET Tu,. 05406-2co . Te3eIaz.: 21 1-1323 SPA Vias. e Tur. R. B& C58. 748 . 5 fld . 152 Cep TIVOLI Viag. Tu,. de llape5nnge. 151 . 5 . Cep SIS - STUDENT INFORMATION 01 41 5000 TCI.. 258-2739/5653 - Az. PauIst, 2202 - 1a58. • cj 12 - Ceç 01083-001 - T&.: 37-9502 - Fax: 257-8471 - SUDANTUR Tur. SEAVICE 01315-300 - Te4 : 293-4144 - Fez: 284-2714 T•1n 30779 R Honr Oonezt. 238 - Cep 04709-1 lO - 2582478 - Fez 256-2478 R Barão de Caanema. 220 . Coo 01 41 1 T1z 33580 Tele.: 548-6681/4540 - 2476400(3723 - . Tele • 852-6332 - 280-8071 - Fez 881-7888 TATUAPE Tur. Fez: 523-6284 Abaz: 596 Tia: 56554 SPARI( Viagens e Tur. R. F,encico Merengo. 1171 . Cep TOKESHITur. R. SampaioViai. 1065 . Cep01443.001 - SISALRioHotéseTur. 21 . Cep 3313001 • Tele: 217-6848 - 942-9007 - 5. Gaindo Boeno, 212 - 2n TeI:881-8377-AMv:262-Fez:258-9017- SULTOURTur. e Câmbio Av. Pazizia. 1439 5' end. cj.53 . Cep Tia: 32334 01508-000 TeL: 270-4844 Fez: 270-4702 Az.SdoLu272I276-Cep0iO48 000-Tei.: 294-5852 Fez: 298-0480 0l311-2 . lei.: 287-6988/7410 . Faz 259-8200 - Fez: 255-1021 - lix: 33663 251-4814 - Tia 38421 TOLEDO PIZA Empreend. Tur. TAV Tu,. Ag. Viag. Ãbav: 464J5 SPASIVA Viag. e Tur. Av. Boo LaZ Afli0n0. 1343 -Cep0l350.900 . a Cep Frenciezo Pedihe. 1 1 2 • Cep Av. Br,g. Fana Lima, 2003 • Li - Cep SKARLATT Tur. .T 283-8495/6454/6493-Fez:284-4920 01451-001 - Tela.: 813-3365 - 210-1896 • SUMMER Vieg. Tu,. 01448.070 - Tel 5833200 - Fez Az Sdo Lz. 112 - 1 end. C 104 • Fax:210-1998 Az. ipzana,345- 10'ezd •CJ. 1804-C.p 290-8043-TIz32629 01046-000 - Tel:258-0500 01046 923 . Teis 258-8570/7483 - TAVOTUR Vag. Tur. • 84 Meoe Coelho do A90ez. 215- BI O 6. Dooiiflgos do Mornas. 828 -5/7 - Cep 214-1184-Fez:259-9570-T/o:1130072 SPECiALDAYSVia9.eTur. L.22-C.p05804-800-Telo:545-1968SKILL TOUR Viag. e Tu,. 04010-100. Tais,: 573-6177. 575-2703 9 S. Teoldo. 804 - Coq 02213-040. Tal.: 545-1888-883-3200 - Fez 545-1520 9 Aibuqoerque L,ns. 617- CoO 01230- - 945-6633 - Fax: 951-9714 - Tio' 21628 SUMMIT Viag. e Tur. Tei - 68-1114-Fez: 87-7693 TBJ Repreo. Vlag. e Tu,. a. Serpe. 475 2and. . 305/5 - TON-VA Viagens e Tur. Pç. de Liberdade. 256 - 25 and. - Cop Pça. da Liberdade. 99 - Cep 01503-010 01243-001 - Teia.: 256-6168 - 256-8295 . SPECIAL Viag. Tur. SKY ONE Ag. de Viag. e Tu. 01503-010 - 7,1,: 277-0696 - Fez: 2774357 Tais: 35-3087/3088 - 37538-5459 - Fax: Pça. Roozeveo. oe -6°- CoO 01303-904 - 259-9821 - F 258-2889 6. Seta de 84r4 235 - 3 - q. 308 . Cep Tei: 258-5988 - Fez: 256-0060 - Tio 36540 37-6325 - Tio 23754 01043-000 - TaL: 257-2822 - Fez: 257.1485 TCA Viag. e Tu,. SUN CROWNE Repres. e Tu,. 42 - Cop A. Iperiog. 382 13 and. cobantrira - Cop TOP-TOUR Tur. A Sala do Abni. 127 - 4° - SPECIFIC TOURS SKYLARK Viag., Tur. i uerons. 554- 1° - Cep: 01240-000 - 01043-Coo - Talo.: 257-8855 - 256-0688 - 050i6-000-T,l.: 873-1383/1141 Av. Adolfo Pr-rheiro 248-4 - l0°and. -c 104 Av, Pezhsla, 1459- /28 - CepOl3II-200- Tei: 824-9100-84ev: 731- Fez:$25-5857- Fez: 255-0152-TOLLFREE:500-8818 - Cep 04734.004 - Tolo.: 522-8130 Tela 288-8877 - 283-3023 - Fez' 283-3023 Tio 25400 TEC TOUR Vi.g. e Tu,. 521-6908 - 248-3608 - Fez 521 -8908 A. Francisco LeiiSo. 180- Cep 05414-020 SUN & SEA Intemational. SKYLINES Raptes. lei.: 852-5588 - Fez: 852-3029 Representativa. SPINOLA & ASSOCIADOS Viag. e TOP CLASSTOUR Viag. Tu, A. Braxici Gorneo. 36. 4° andar - Cep Tu,. R. MarlinS Fazias. 51 - 7°and. - Cep 9. Oalvdo Boeno. 387 - Cap 01606-030 01047-903 - Tal. 256-8588 - 6. Leopoldo Clfulo MaQaihdea Jonior. 555. 01050.030. Tei, 257-1544-Faz: 214-0247 TECH TRAVEL Viag. e Tur. Te/e,: 277-2470 - 279-4435 - Fez: 270-9235 A1en6 '259-8799 - Fez: 259-0663 - Tio' Ao. Bn9. Faria Urna. 1451 - 14° andar - cj Cep 04542-011 -Tela:829-61b6/7101 Fax Tio: 31132 33353 141 - Cep 01451-000 - Tais.: 829-7189 TOP Service Tu,. SUN LIFE Tur. 813-3354/3963/3305/3775 - Fac: Av. i9raz59. 318- Bi. 6-2° - o 202- Cep SLEEPWELL Repres. e Tur. Av. Pauila. 2031 -18° -ai.1806 -CapOl3l 1 813-3711/3119/3595/3018 01598-900- Tei :257-6244 - Fez: 255-0177 SPINOLA Viag. A. ilapove 378 2°ezd. q 23- Cap. 01332- 6. Jose Benlo. 108- Cep 01523-030 - Tais.: - Tela.: 288-7944- 284-5558-Fez: 283-2708 Tola.: 251-4775.283-3850.287.6508 -Faz: TECHNOTRAVEL Viag. e Tu,. - Tio: 22773 270-0777/0799 - Faz 270-0785 -- TOP TRAVEL Vi.g. e Tu,. 287-5387 - Tio: 37431 Av: Brio Lula 84innic. 2050- 4°- ai 48- Cep 9 Afonso Bre2. 628- Cop 04S11-081 - Tela' 01315-002 - Talo,: 284-6657/6357(6033 SUN SHINE Viag. e Tur. 822-6638/0882/4930 -Fax:822-5132 SPRESSO do BRASIL Tu,. Fez: 288-8895 SM Viag. e Tur. A. doa Eslzdairlea. 84- I - Cep 01505-050 p, ua,cv. 94 - 10° - c. 1004/7 - Cep 6v Pedroso da Morais. 631 - q. 45- Cep 01047-000 - Tala.: 255-2198 - 231-5645 - - Teia.: 270-3380/3160 - 279-2246 . Faz: TOP TRIP Soluções Turisticas. TEMPO Tur. 05419-003 - Talo: 212-1523 - 814-2509 - 256-7604 - Abeo 936-Faz' 259-0755 - Tio' 277-1576 Av. Conseiloezo Aodr'igueo Ames. 738 - Cep ' Ao. Pauhst. 24948° cj.54 - Cep 01310-300 04014-502 - Teia' 572-9392 - 570-6341 Fez 212-5870 - Tio. 80372 . Tei 255-3454 - 258-0384 - Fez: 258-6787 Fez: 571-2267 SUNDAY TOUR SOBRATUR - Soc. Bras. de Tu,. Taparvã. 170 - Cop 04571-060. Tal.. TEOREMA Viag. Tu,. SPRING FLOWERS Viag. e Tu,. Av.SãoLurs. 165-8°-Cep01046-00l -Tem.: 543-2358- 241-2703-Fez 241-2703 TORY Viag. Tur Av.Mazzei.52-at.5-Cop02310-003-Telz.: A Bano Freilaa. 152 - 1° - cj 1 - Cop 255-9355 . Faz: 256-8139 . Tio: 37376 Oscer Frei,,. 1627 - C, 05 - Cep 953-6022 - 952-5857 - Fez: 952-5857 01220-COO - TaL: 221-4041 223-8988 - 05409-Ol0-Teia.'881-2335/852-5780-Faz: SIJNLINEV1ag.eTur. 222-5580 840v: 397Fax:221-4179 Tio: 8525750 Soc. WORLD STREAM Tur. A. MWCOni 136-01.814/5 Cep01047-000 26593 STAFF Viag. e Tur. Au. São Laiz. 50- 3°.nd - q 31 C - Cep , Marcoor, 131 s310/311 . Cap01047-CO0 Teia.: 259-5781 - 231-3340 - Fax: 231-3340 01046-OCO - Teia, 257-4344 - 259-6166 TOULEMONDE Viag. e Tur. -lei: 259-4182 - Fez: 256-5448 TERESA PEREZ Viag. e Tu,. Abaxi 753-Faz: 259-0758 - Tlo 30584 Ao. iprorige. 3134° 9.43- Cep. 01046-010 SUNSHINE JMS/1 Via9. Tur. Ao Brig Fatia Urna. 1483-13° cl 1324Tei 258-8844 - Fez 256-1126 - Abov 445 STAND BY TOUR Ao, Gulhorer, Cnlching. 1220 - Cep Cep 01451-906 - Tei.: 210-6066 - Fax: - lz 38525 SOFT TRAVEL Vi.9. e Tur. Av. lbirapuere, 2064-13°- Cop04028-OOI - 02113-012 - Tolo. 554-371 2/0904 - 814-7590 A. J050 Adolfo. 118-7° andor -q.704- 0p Tal.: 5735544- Fez: 549-7138 955-4748- Fax:954-3712 01050-020 - lei: 37-9556 - 84av 872- Fax TOUR ART Tu,. e Pesa. TERRA BRASIL. Visg.. Tu,. 35-4928 R. Marques da ilu. 837- 8iaird. 9.63- Cep SUNTUR Tu,. e Câmbio STARONLY Empreen. Artisticos. Ao. Srig Faria Lona. 1541 - Lj. 216 - Cep 01223-COO - Tem.: 256-4833 - Fax:259-4961 Au. Pauliata. 2073- Ed. Hulha 1- f6° - Ar. Br9. Faria Loa. 1409 li08 Cep 01451-907 Tela.: 816-6572 212-1427 -Tio-26147-Abav. 411 SOFTUR Tur. inter. 01451-OCO-Tel '816-2000Fax.816-5925 1401 - Cep 01311-300 - Temo.: 284-4503 - Fez: 210-9720 Ar Pauhsla. 848-2° andar - Cep 01310-100 267-6230 - 259-8917 - Fez: 285-9344 - lei.: 289-3867 - Fax: 284-4887 TOUR BRASILIS Viag. Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio TERRANOBRE Cãmbio e Tur. Av Sso Luis. 87 ii. 43-1,1: 255-8000 - STARSHINE Ag. de Viag. e Tu,. , Cardosoderijroeola.60 15°aird. cj. 151- Ar. São Lxi,.- Tal.: 112- 231-0388 16°ond. -C1 1601 -Cep 01045-030 - Fax: 257-3143 SOLETUR . Sol Ag. de Tur. 9,6v. de ilapeinnrga. 1209 913/919-Cep 259-5029-231-1163 Cep. 05013-000 - lei.: 252-2811 - Fez: • Dne1ori ilendaa/Admnelração Ao. São 01042-020 -leI.: 259-2068 - Fez: 259-7439 262-2594 SUPER Ag. de Via9, e Tur. Lu'. 192- o/L/. 4a5- Cop 01045-003 - TOUR CENTER - CentrEI de tur. Tel.:255-1322.Fez:231-3238-Abau-.2d4 STAR TRAVEL Ag. Viag. Tu,. Au Nove de Julho, 5017-4° andar-vi 42- TEUTO TOURS Op. Tunstica A BrauiioGornea. 141- 10°-Cap01047-020 -Tia: 33185 A JuuedoaSariroajr, 68-Cap04609.01O- -Tal, '256-8822-Tio 33156-Fez 255-4270 Pç da Aepublica. 270 - 7° - Ci. 708 - Cep Cep 01407-903 - Tei : 652.6011 - Faz 683-1815 Tai :533-6512 - Fez: 5.30-4717 01045-902 - Tela: 256-5605j4891/7470 - • Assoroaz Au. São Luis. 182- O/LI, doS- Coo 01046000- Tal: 256-3455 - Faz: Fax'256-1883 TOUR HISPANIAVIag.eTur. SUPER DONTu,. 256-6131-84ev 303/639-Tio 33196 TGKTur. A, Maria Marcoiria. 487 - 2° - q 04 - Cap Av Paul,ta.467f75- 14°'CepOl3ll-000- Ao. Paulista. 1009 18° and. a,1802 - Cep 03011-031-lei' 26 .4-0298- Faz: 284-0504 o Prnmoção Ao. São Lula 152- 5/Lj 4Se STAR WAY TOURS OPERATOR Tal 251-5244 - Fax:251-5037 - Tia: 33183 01311-919- Tei '285-4649 - 284-2070 - Fez. A. Major Serlonu. 82 - 7 and. - Cep 22-CopOlCi48000 - Tel :255-1322-Fez: 283-1165 01222-OCO - lei.: 259-8433 - Fax.258-5813 231-3236 - 8-5ev. 264- Tio: 33195 TOUR 1-IOUSE Viag, e Tu,. SIJTI-IERLAND TOUR V.T. • Centro Av. São Lui,. 192- U- 10- C Ao ipirara.3l3-9°-Cep01CC4-010-Tala: Til - OperadoraTur. e A, Marlin, Fonlas. 197 - 41 - Coo STATUS Op. Tu,. 01046.000 - Tei.: 231 -4244 - Fao: 01050-908 -Tei.: 258-7622-For. 259-0087 R. Maior Oxadinho, lii - 8° - 0/802 - Cep Av. ipirange, 318 SI. A 4a04 xj. 402 - Cep 258-4274 - 255-0839 - 256-5675 - Fez: 231-4516 - 84av- 627 -Tio:31066 255-5665 O1O50-03O-Tslelax:259-8887 01046 010- Tal 297-1211 - Faz' 255-7343 • A. knerico 8,aiobenisa. 1827 s/. - C89. - Tio. 35432 - 8-55v 884 SOLFESTA Tur. SVM Viag. e Tur. 04714-7,1. 523-4277- Fax 523-4116THAINÁ Viag. e Tur. Pça da Republica. 473.5°- Coo 01045-906 Ao. São Lula. 112 4° ci. 403/404 Cep Ao. Po.npéia. 1675 Cep 05023-COl Tal.: Tio: 55091 STB Student Travei Bureau - Tem :223-0055 - Faz: 222-9878 - 110:32528 01C146-8C6 - Te/a :214-2777 - Fax:259-5119 262-4305 - 864-5808 - Fax: 62-5411 • A Ealados Unidos. 153- C89 01427 000 - Tio: 37541 TOURING Viag. - leI.: 887-4342 - Faz: 887-2211 SOLO Assessor/a e Tu,. Ai. Lorena. 638 - Coo 01424-000 - Tei: THALASSA Tur, Cong. e Viag. Ao. Brig. Faria Urna. 1766 l6armd. - Tal.: SWANS Viag. e Tu,. A. Borgea LOQOa. 100 - Cop 04038-COO' Rua Calraio Nader, 97 - 14° andar - Cop 814-3542-Islefez: 889-9549 Teia.: 572-2187- 575-1176-Fax: 575-1176 818-1503- Fax: 818-6444 - Pca. da Liberdade. 2723 and. q. A - Tei.: 05688-032 - Tela.: 842-0599 - 844-2780 270-9211 - 2786659 - 2776956 TOURISTOP Viagens e Tur. Faz 543-0477 SOMMA Ag. de Viag. e Tur. STC - Status TraveI Card Tur. A. Selo de Atari. 342 - 2° - ci. 27 - Cap Av São Luis. 50- Ed. lala -1°- 9.il A - Cep Ao. lp.nenga. 318- Bloco A-d°.cm, 402 -Cep T.K. ROYAL Repr. Tur. OlOdd-000-lel.: 231 -322 THUNDER TRAVEL SERVICES. 01045-001 -lel,:256-6500-Fau:257-0635 01046-010-Tei.:257-1211- -Fax.255-7343 R.Marcpni.53-5°-Cj.52-CepOlOd7-000 A.Dr.BrauiioGoones.25-11°-si.1107-Cep - Tio: 36708 - Tio: 35432 - 1-ei :258-5377-Fax: 257-4536 01047-902 . lela.: 255-3113/2407 - Fax: TOURNEE Vlag. e Tur. Ao. piranga. 81 Sbi. q 13- Cop 01040-100 255-4389 - '. SONITUR via 9 . e Tu,. STELLA BARROS Tu,. TAIYOTUR Viag. e Tur. Tel:256-3011 - Fez: 257-3583 Ao Brig Lxi Anlunio. 2504 - 3° - Cep AI. Gabriel Monl. da Sioa. 1556 - Cep A. Dornirigoo de Moraea. 628 - sf7 - Cop THULE Viag. e Tur. 01402-003 - Tela.: 288-6892 - 251-2942 . 01442-902 - Tal.: 851-0222 - Abav: 675/676 04010- Talo,: 573-6177 - 575-2703 Ao. Prnle,00r Mxnoel Joaé Chove,. 291 - TOWN TUA Viag. e Tur. aJ, lrae 520 8/and. ci 67- Cep 04075-000 Fax: 288-3347 - Fax 280-0610 - Tia: 32828 Cep 05453-070-Tela.: 814-8833 - 813-5999 TAJiloiidayTravels . Ag.de -Fez' 212-4505-Tio 90689 TaL. 61-1361 -Fax:240-8550 SOS JESUS P/ ISRAEL Viiag. STELLA MARIS Viag. Tu,. Viag. e Tur. AI. Nhambiquaraz. 930 . Cep 04090-031 - Ao. Actartica. 539 - 6° andar- si. 62 . Cep Ao. São Lula. 50 2° and. .22-F . Cep TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. TOWANDA Tu,. Tal: 520-1572-Fax, 530-1572 01045-000-Tal,: 255-2511 - Faz: 258-7104 A, Hanrrque Marbn,. 455-Cap0450d-O0l - A. Pedroso Aivsrenge. 1089 - Cap 05003-020 - Tal -872-6319-Fez. 65-4238 04831-012-leI,: 981-1274-Faz: 881-7596 - Tio: 3311 Tel: 884-5111-Faz: 885-2489 SOTRAV Repres. Vlag. e Tu,. STREAM TOUR de Tu,. TOYViag.eTu,. TIGERSTOUR A.SoladaAbrd.26d-13°aod ci 1317-Cap An. Angélica. 1045- 2°- C1 21 - Cep TALLERTur.eCârnbio A. Mula/uba. 520 - Cep 05467-CIO - Tal: 9. da Mooca. 2666 . Cep 03165-COO - lei,: 010d4-904-Tel.:258-2041 - 259-9592- Fax 01227-100- Teio.:826-4234-67-3900-Fez: Ao, Rebnuçaa 353 ci. 72 7°and. - Cep. 831-5544 - Fax 299-0628 948-5944 - Fax 9.48-5657 05401-000 - Tal.: 881-6399 -Fax: 881-6506 231-5054- Tio: 33488 67-7598

SÃO PAULO-SP

Fevereiro/94 - Guia Panrotas -

8-207

Agências de Viagens Viag. MARSANS INTER do URSA Ag. dc Vi.g. e Tur. Tur. MASCOTE AY. PauI!sta.352 12dw . CepOl3lO9O5 Av. So Goailer. 1l Gep O5455-01 • BRASIL • p TeIa.: 261-0324 632-1813 Fx833-978O .TeI.:264-47l -TI: 30345 RÚbA. i . -cj. ioi . Tx. 8O4 Cep: oio-ooi - Tal 25634fl - Ab CONTINUAÇÃO 933/833 - Fax: 255-2478 • T: 32043 Tur. W.A USYTUR Ag. de VIag. e Tur. R Thoa Gonzaga, - Cap 01506-020 TRADE TOURS Viag. TRAVEL PLAN Operador. Tur R SoadeAb,I . 404.11.C, 1131l4R deG&332-B-Ci.B2CaP0151O000 R. Seta da Aba. 261 11 - cjl02-Ce RBarodeIt.patrng.22l-6°-q 807/12 Tela 270-06761905211328-FaX 278-9865 Cap 01044-000 Tala.. 255-5744 218.227816301 .279211719455 F&a; O1O43-- Tal 2579788 - Faz: 259-7292 . •Cep0l042 -Tal258-5977- Fa2795993 2566811 . Abav:352I353-Fe 255-2478 270-5207 Tur. ZEBU Produçoe e Peas. - flx 36989 T 23851133663 TRAFFICTUR Viag. e Tur. Av. lpranga. 324 • 81 C - Li. 2 - Cap 01046-010 - Tala.: 255-6003 - 258-5757 - LJTELL INTERN. DO BR. Tur, P, Barão da llapa55irç& 255 4° nd q 413 TRAVEL SERVICE Bresil Op. Tur. 8. L?oeoBada'à293 10-cj. IOA-Cap VI9. PAESdeBARROSTur. -Cep0IO55-900-Tal23l . 13l8-2Sô-ddO3 R.SotedoAb,il.252-11nd.-ci.l10ll3- 259-5692-F:258-3404 R NOrm8fld& 22 - C9 04517-040 - Tai.: 01209 - T: 34-8131 - Fax: 32-3233 - Tix: -Fax231-l318 Cap 01044-000 • •ri. 231-3733 - F 5338333 - Faz. 535-1915 26094 TURAVIA DO BRASIL Operador. 231-3153 - T 36161 TRANS UFE Viag.Tur. Tur. SA. VIAJA BRASIL Tur. R. Pamplone. 788 - 2',d. - Cj. 21 - Ce, TRAVELSTAR INTERNATIONAL n. B,&o do Itpa5nn9& 221 - 12 - Cop VACATIONS Tur. e Câmbio Av 668. LizMIoo,279l -CapOl4Ol-000 01045.851 - Tal : 287-0420(235517938 . Faz, Viag, Tur, 01042-020-Tal :23l . 5l44-Abv. 907-F: Repres. TøS.885-22748841426F8848509 2870420 R.D,.RaoatoPa8$daBeOa,7l4l2Cj Av. Sõo Lis. 165 2 e,d cj.2 8 - Cap 255-1352 . Tlx:30954 124- C49 04530001 - Tal. 825-2099 01048-911 - Tal - 259-0622 . Abav: 249/636 VIAJE BRASIL Tur, 820-2293 TJRANS VOVAGE Ag. de Via9. e Tur. -Fa. 256-8103 - lia- 34564 TURIAÇU Viag. e Tur, A.Cel XrdeToleO.26625l.24 Av. lbijaü329- lOa.Ca804524.020.Tal.: R.Marconi.53-7'-q.73-Cap01047-009- Cap01048'OOO' Telefax: 214-3331/3332 5d2-8422-Faa: 91-6128-Tia- 54798 VAHE Pesa, e Tur. Tal. 257-2133- Fax, 258-1548-Tia 32928 TREKAIR Via9. e Tur, Ai Ba. da LimeAa. 764-9/ - Cep 01202-002 Pç.4504.21 .1012- lOx.CapOl98I.001 Viajes BARCELO Internacional. -Tal 2215566223-0988Ahav: 711Fax: TRANS WIDE VIag. e Tur. - Tais.: 37-7021/702217023/24/25/26- TURIS VIP A. e Tur. 6 bardo de IlapalironQa, 221 - 7 AI JoaqaimEagéxiodabrna.680c1 72-Cap Fax: 38-2323-TIx: 24819 Rse,,401.1a.q103.Cas0154500l.T.: 222-2204- Tia: 22277 Tal :231-5144 ASma907Fax: 255-135201403-000-Tal. 284-9727-285-4857 -Fax: 47d2-56790-22l-4173-Fax298-.7 Tia: 30954 284-7854 VALE DO RIO QUENTE Tur. TRENO Toura Ao. Noxa da Jx810. 4634Cep01406-100 6. Dom Joaa de Barros. 17-9° - q 92- CAp TURNOVER Ferias Programadas Tal - 851-2733 - A58v 485- Fax: 881-9324- Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. TRANSABEF Viag. e Tur. 01038-106 - Tal.. 258-8555 - Fax:255-1359 e Tur. x33256 82-Cap 6. da Conaolaçk. 57-4°-Ci. 41 - 6. MaIOrIa Fonlas.91 -Tio 37230 Ao Bri9FanaLirrrra.2223-95'q.92-Cep 01301-000 - Tala.: 257-9835/5212 - 01050-000-Tal,: 255-0311 - Abav 733-Fax: 01451-001 - Tal: 210-6751 - Fax. 210-6751 256-0913/2879 - Abel' 850- Fax.257-5212 - TRENDY Tur. VALTUR Camblo e Tur, 256-7159 - Tio: 36042 Tia. 31288 6. Jesoeo Nruda, 848- Cep 04532- Tal.: Ao. Paxliala. 807 - ll - C/. 1111/2 - CeP TURISPLANOVIag. e Tur, 01311-100 - Tala: 251-4183 - 285-3991 - n BaÇl30-008597--Tal..831-8773 883-0377 - Fax: 883-0279 VIÁTICA Viag, e Tur. TRANSATLÂNTICA Tur. Fax:288.2157 6 Dr. B,aúlio Gomas, 107- 14. 141- Tal.: - 261-6699 - Fax 931-4057 - lOa- 82280 Ao. SãaLuia. 188- 11 5 -Cap01048 030-Tal.: VANTUR Viag, e Tur, 255-6383 - 214-1347 - Fax 255-7120 258-2211 - Abav: 217-218-861-901 - Fax: TRESLEETur. 6 daCoosoIeçdo.3483aairrd.Ci32 -Cap TURlSTCambioViag.eTur. 256-8704- T8 25671-39249 01302-010 - Tala.: 2557177/7313/7591 - VIATRIX Viag. e Tur, 6 Silva Talas 95 caxa 16- Cap 03028-069 - Ao. lpmra,m95. 318 - L 01 - 81.8 - CP 258-1702- Fax 256-1702-TIO: 38536 Tal: 83-8647 -Fax:264-2520 6 Cm. Marro Ferrad. 492- Cep0l453-011 01046-010 - Tal.: 255-7199 - Fax: TRANSATUR .-ag. de VIag. e Tur. Tal.: 820-1122-Fax: 820-3002 258.6794-Tia: 34052 6. 7 da Abra. 1252 and. 6. 214- CP TRIESTEV1ag,Tur. VATICANOTur.e Pesa, 01044000-Tal: 2325903-340279 Ao Bnç. Farra Lrmrra. ¶664 - q. 202 - Cap • Av. Paulrala. 529 - Cep 01311 - Tal,: 6. Conselharro Crispinisno. 139-9/ andar - VICENTUR Pesa, e Tur. 265-6d00-Abav' 760- Fax:256 .6755 cj.81 - Cep 01047-000 - Tala.: Ao São Luis, 187-1° sf14 17-Cep0104801452-000 - Tala.: 212-8179 - 813-0217 - TRANSCENTURYOp.Tur, Fax:212-8179 • p Limo Badeo. 512- Caça 0lG - Tal: 255-7563/0000l75371,02557527 Tal23l-l786 6. Axaxia. 70- q. 81 - Caçr01220-020 - Tale: 758 257-3889 - Fax. 231-3539 - Tia- 36325 VELLA Tur. TRIPLAN Tur . Viag. e Tur. ISLAND Viag. e Tur. Ao PaulisIS. 1471- cj816. Cop01311927 VICTORIA A. Conselheiro Ramalho. 957 - Cap TURISVIPVIag. Tu,. ia Sala da Abril. 404 1° - oj.12 - Caça TRANSEUROPATur. 01325-001 -Talelax.:284.7342 A. SarQlpa. 401 19° - Ci 102 - Cep -TaIafax:284.0803 01os-o0o-Tal'258-sel'7-Fao-2s6-7e Ao.SãoLua,50.5°-c1.52A-Cep01085-900 01243-001 - TaIs.: 259-6742/5876 - - Tal.: 259-5699 - ASSO. 551 - Fax 257-1313 VENETO Pesa. e Tur TRIPS Pessag. e Tur. 255-6782 - Faia- 258-4887 VICTORY TraveI Tur. Ao. Guilherme Dsrrmonl \luflars. 1269- li SHS-l3alarra Hotel Ncsonal. LJ 57 - Tala.: -Cep05640.000-Tal.:942-3555/1247-Fax: ia. Or. Arnincro da Canualho. 339 - CeP TRANSHOTEL Viag. eTur. 321-4404 - 225-6420 - Fax:228-9043 - TIo TURMABÉ Tur. e Viag. 04012-090 - Tal,: 549 . 6550-575.8167 - Fax: Lar0o do Aroaactma. 200- 1°anda, - q.108 - 2317 35.9° - l 507 - (p 844-3133 - Tia 56118 A. BrauhO Cep 01219-010 - Tal: 220-8621 - 223-4433 01047-020 - TaIs.: 231-0151 - 255-4034 - Fax 220-8099 - Tio 25451 TRIPTOUR Ag. de Viagens VENICE Viag. e Tur, 259-0573 - Fax:259 .0573 VICTOUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Dl. VrrQrlO de Caroalho FInto. 49- 6. Prol Axtam Ramos, 241 . Caça 01454-001 - TRANSIBÉRICA Viage Tur. 05415-030-Tala:852-4499-Fax:881-3887 Ao lprarrga. 200-li 64- Cop01046-990Tal. 212-2411 - 816-6385- Fax:212-2682- TURSAN Ag. de Tu,. Tal.. 258-0155 - Fax. 256-2507 R. Ma,OOflr, 48-5'- 5/ 53-Caça 01047055- Tit: 81638 A. daCommsolação.331 - . 10-Tals.:231-0635 - Tia- 33072 Tala - 258-6620 - 255-0929 - Fax 295-0939 - 238-5549 - Telefax: 255-1329 - fia- 46167 VIENNA Câmbio e Tu,, VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e TRISTAR Viag. e Tur. A. Lrbamo BedamÓ. 377- 20° - Ci. 2007- Cep TRANSITO LIVRE TIJR Ao, Pauliala. 2006- 11° - . 1115/16 - CP TWB Traveling World e Busines. Tu,. 01074-800-Tal.: 37-0588- Fax: 34-0011 ia. Peixolo Garmuda 9967° and q.750-Cap: 01310.200 - Tala.: 288-1411/1710/1780 A. Mamconi. 124 60 and. cj.60l Cap Tu,, (11409-000-Tal.:254-02O3-251-3723-Fax: Fax:288-6316 01047-000 Tal.: 256-7662 - 214-1011 - Ao. Brrg. Laia Antonia. - 287.9273-Tia 33097 VILA REAL Tur. 255-7937 - Fax.214-1011 01401-009 - Telefax 253-2077 Ao São Lxis. 187- i° - LI. 6/7 - Cep - TRIUNFOA9deV1a9.eTur. TRANSITUR Viag. e Tur. 01046-061 - Tal.' 256-9222 - Fax: 256-9063 Pç ASlono Prado, 33- 18°- 0/. 1808- Caça TWT Trans World TraveI VERAO MAIOR LAZER PESCA AO. Nove de Judia. 5624-12°- Cap 01406-200 01010 - Tal.: 37-2053 - Fax: 34 .9344 - Tio: Ao. PaulIsta. 2444 30 and. q.31/32 - Coça Tu,, - Tala,: 952-0738i'7172 - Fel: 280-1275 - Tta- 24418 A. 24 de Maro. 188 4and S/404 - cap VIMATUR-AmaralVlag.eTur. 01310-306-Tel'258-2558-259-6052-Fax 38616 01041-060-Tals.:220-6573-Fax:223-1324 Ao. Nova Cantamaima, 3250 a.4j5 - Cep 258-0183-Tia38085 TROPICTRAVEL Tu,. . 02340-060-Telefax: 203-1099 I'RANSJET Tu,. Ao Pacaarrmbx. 878- Cep 01234-091 - Tal 'LLER Pesa, e Tur. A Estados Uerdoa 1093- Caça. 01427031 - 825-7500 - Fax: 824-0421 - Tia- 26579 VIPARSA Viag. Tu,. IR. Sola de ASnI. 127-9° 6.91 Cap01043 VERDE VALE Tu,. Tal, 853-1545/1077 - Abav 864 - Fax - Tala.: 259-5406 - 256-7044 - 255-7438 - A. Maranhão. 554 - 4° - cj. 41 - Caça 5 AO. das Nações linidss. 11633 - ¶7° 853-3215-Tia 31302 TS TRAVEL Viag. eTur. 01240-904 - Tela.: 66-9105 - 67-3181 - ASso' 851 Fax' 353949 Tala: 223-2859 - 222-2227 - 221-9615 Pç. João Memmdso. 42.lIa 118- Caça 826-1937-Fax 67-8585 Tia' 26989 TRANSLINE Viag.e Tur. 01573-900 - Tal 258-5623 - 35-6762 - Tio: U.S Tu,. 5 A. SonS Cruz. 298- Cair 03756 A. Peinoto Gomnida. 996 - 509 - Cop. 21153-Fax, 36-0888 A. AlUado Aallo Rizzollr. 140 - Cep VERMONT Viag. e Tu,. 01409-000 - Tal 298-1056 - ASSo 862- Fax 04343-070 - Tais: 561-1310 - 579-0011 - a R.SamnpeoVrdal.1109-Cep01443-001 289. 1680-Tio 3/3512 VISONVIag.eTur. TSURUMIViag.eTur. - Tais: 815-0302/4612 - 813-1252 - Fax: R Brçxeçx.133-Cop03446-Tal.:941-3908 Fax: 579-0411 A. das Porcelanas, 298- qo. 82/5- Caça 615-4612 TRANSMARTur, 04323-Tala,: 588-0006-578-5884 -Fax 395-6186 UEDA TRAVEL Tur. • Ao. lnle9a. 3610 Coça 04660 006 • Ao lpirasga. 104 - 21° and. - Caça 6.405 Enludaotes, 74- 1°-Coça 01505-005 Tal,: 523-9705-522-3720- Fax:523-3025 VISP Tur. TUCCITUR Viag. Tur. 01046-010- Tala '255-3733- ASSo: 773 - Tais 277-3924 - 278-7784 - 270-4523 - - Tia 54705 Av, MOrvnrbr. 8509 - 6° - Ci. 162 - Coça Fax 279-3923-Tio 30345 Ao Bo5adairo Faca Unos. ¶684 - Sbl. 36Fax: 257-5397-TIo: 33368 • Ao BoigadaimnFaniaLisma, 181540-Cap 04703-004 - Tala,: 533-0666 - 241-7743- Cep,01452-Tal.212-2544-211-1963-Fax: VERNISSAGE Ag.deViag.eTur. Fax 530-9387-542-3913 212-2770-Tia 50538 01453- Tal.: 813-6322 - Fax: 210-0987 UKON Viag. e Tu,. Au, Luis Carlos Barmini, 1201 - Cep Ao Paulrsla, 1459 Li. 58- Cep: 01311- Tel: 04571-010 - Tal,: 530-8855 - Fax:530-1063 • AI Puras. lOS - Cep 06400 - Tal,: TUNIBRA TraveI Tur. VISTA Pese, e Tu,. 287-9670-Fax: 283-0753 421-3299 - Fax: 421-4301 Manconi. 124 - 10°-si 1061/4 - Cair • A Cofls.Cnspflrwlo.89-7°-Cj.74-Cep VERTICETu,. - C 01011-060 - 01047-000-Tal: 257-6933 - Aban 500/502 01503-010 - Tal.: 37-6171 - ASSo: 239, UNIPAKTur. TRANSMUNDIALTur. 6. 550 Bento, .'°5 - - Fax:259-9037 - Tia: 32454 240.847e945-Fax:37-3943-Tlx:27066 Ao,Psulisla,491 -7°-a/73-CepOl3lI,000 Tel,:36-634l-ASaa-d40-Fax:34-6530-Tla: Pç de Rapxbl'rca. 32.la - Coça 01045- Ao Paxísla. 542 - 9° - Cep 01310- leI: - Tal 283-1500 - Fax 254-3470 - Tia, 31142 22776 Tais, - 231 -5544/0268 Abav: VISUAL Tu,. 285-5011 - Abav 887- Fax 283-5244 - 210/286/435/436 - Fax:259-5094 - li daCoosolação.331-4°-cç402/405-Cep Tio 32787 Tlo.34311 UNISAA9.deViag.eTu,. VHCVIS9.eTU,. 214-2000-Aioav:932/990 A. Pmsi. Enõaa deSiquaimar Nelo.340-Ceça. A OcrminodaAndrada.219-5°-q. 51/52- 01301-090-Tal.: Pç. da Liberdade, 63-Caça 01503 -Tal.: Fax: 255-5249 - Tio: 37063 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu,. 36-0101 -A5av241,242,749a796- Fax: 04829 -Tal: 520-9196- Fax' 520-1014-Tia- Coça 01049-905 - Tal.: 256-6200 - Fax 98431 Ao, São Luis, 150-14° - Caça 01046-061 - Tei: 258-6687 TIa: 35558 32-5299 - Tio: 21443 VITE Tu,. 256-4266 - Fax A de Consolação. 65 J4a - Cj. 42 - Caça UNITED'S Vlag. Tur. VIA AÉREA VI.g. e Tu,. Tu,. ADRIALBI 01301-090-TaI:258-8800-A.bav,844-Faa. TRANSPER Viag Tu,. A.OomnsnoBxa-sruoxa.122-2°-Cap01004- R.Bam5odeitapehnrea.88.7°snd -s722 Ao l-lronópoira.529-q.l2-Cop0l238.001 Ao. BnQ Feno Urna. 1323- 2°-Ceg01451 - -Tal 825-6022-Fax 825.2372-TIs:26163 256-6141 -Tio 38770 Tais,: 34-9212/3811/9021 - 35-1728 - Fax' -Cap01042 . Tal 257-8600-454-5122 Tel:211-3017 34-7068 - Tia: 23383 VIVERE Viag, e Sei'v. UNI VER Receptivo Ag. de Viag. VIA FRANKLIN Pianos de Viag. TRANSVIJLCANIC Viag. eTur. A. Gabão Bueno. 212-6 and. s,62 - Ceça 6. Um. Meio Alvos. 488-Cair 01417-010 - 6. da Consolação. 331 . 4° . Cj204 - Caça Tu,. CARAVELA Empr. Tur. 01302-Tal,: 257-0057-255-4053- 255-7796 Ao inlerlo9o,. 7244- Ceça 04777-006 - Tal,: A. da Consolação. 348 4° and. - Caça 01506-000 - Tala,: 277-4044/7861 - Fax' Tal: 280-3898 - Fax: 256-9928 270-1033 524-5735 - Fax: 548-4506 01302-000 Tal : 258-8244/6458 - Feo: 231-3744 - Tia: 21889 VIA MUNDI Tu,. TRAVEL COMPANY Tu,. UNIVERSITUR do Brasil Tu,. Ao 5rI9 Luiz Aumlormio 393 6° Cj 62 - Cep VIVERTOUR Tu,. e Viag. A. Murraó. 40 - Caça 04269-020 - Tal: A. Conoa,ção Marconde. Silos. 145- Caça Tur, DONG-A Ao, São Luis, 187 - Piso 2 L0/a 4 - Cop 01317-000 - Tala' 37-6986 - 36-1060 - 273-1511 - 215-4403- Fax:273-0565 04824- Tal: 530-3135 A. Jose Paxlmno. 226 - BI,B - b 19- Cep 01046-061 -Tai,:256-8167-258-4204- Fax: 36-2520-Fax,: 37-8988 256-9187 01120-030 - Tela 222-0147 - 221-7680 - VIZA Viag. e Tu,. TRAVEL CLUB Viag. e Tu,, 222.4774 - Fax' 223-6102 VIA SP Tu,. A. Mancooi 107-8°- q 810-Cop01047-000 UNIVERTUR Ag. de Viag, e Tu,. Av, Mono, 1565- Cap04083-004- Telalax,: A. Dl, Zuquim, 396 - Cep 02035-060 Telefax 290-2812 -Tela. 255-5133/5097 - Fax: 255-5596 542-6806 IR G&vão Bareno. 216- Cap01506-000- Tal Tu,. HAN-MI 279-0555-Fax: 279-1769 A, )l.avaritaa 132 - Cap 03027-OCO - lei 264-3999 - Fax: 291-4407 TRAVELCRED AUXILIAR Tu,. VM Tur, e Viag. Viag. LEISER A. Cal Jardrmn. 60 - 4° - c 41 - Cep LJPPER CLASS Ag. de Viag. e Tu,. IR. Marquõs de liii. 95 - 5° - C1. 53 - Ceça Pç. da Repablica. 376 - cj. 32 - Cep 01223-010 - Tal: 258-13)0- Fax:255-9857 Tur. LIBERDADE - Tais,. A. Araçan. 218 - Cep 01453-020 - Tal.: 01223-001 - Tela.: 221-8984/8426/8852 - 01045.000 - ASso 208 Fax: 224-0347-Tio: 26708 Pça da Liberdade. 272-2° - Caça 01503-010 829-4774 - Fax: 820-2977 223-5380/3759/3379/6542 - Fax: 223-3379

SÃO PAULO - SP

A-208 - Gula Panrotas - Fevereiro/94

TAAVELCRED Vi.g. Tu,. Pamplofla R PrnpIo.&7lO . LJ 02 . Cep01405001 Te 284-0453 - 288-4616

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

WINTER TOUR Ag. Viag. e Tur. R. Cal. Xaulef do Tola80. 140 7° - Cop 01048-100 Tal: 37-0251 - 35-5763 38-3773-Fax 34.0516

SAO ROQUE - SP

StNOP - MT

CEPI8I3O - ODO 011

CEP7855O-()A) - DDD 055

SUZANO - SP CEPO86W - DDD 011

WITTOUR WONDER VOLARE Tur. CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. UTIVAMA Tur. JOTUR JÔ Tur. e Rep. 8 Un42o Godó& 452- Cap 05015-COO - Intei-nationaITourVg. Av. Meniano Lobato, 220 Cop 18130-COO- Av ISco J4lio Carnpoa. 1150 Cep A. Dr. Falido de CamarQo. 247 - CaP Au São Lox. 196- L1 4 -Cop 0I048-OOO. Tal.: 425-2524- Fax 425-2979 Tal 872-6616 - Fax: 672-4405 74.010.Tau 476-2420 78550-000 Tela 531-2097)1607 - Fax' Tal: 258-8033- Fax: 255-4781 - TIo, 32247 531-2097 W1TR VONAH-TUR Ag. do Viag, e Tur. WINDS Tur. e Passag. JUMP Internacional de Tur. Pç Ouwaldo Crua. 124- 7° - cj. 74 - Cep A. Monsenhor Nuno, 229 - 2° - 812- Cap A XV da Noverobro. 104- Tal.: 455-4658 04004-903 - Tal' 284-9066 - Fax: 251-2419 WM Tur. Viag. 08574-090 - Tal.: 476-3534)3594 - Fax: SOBRADINHO - RS - TLn 31148 A. >0V da Noverorbro. 184- 13°- Cl. I302- _________________________ 477-2328 C0601013-000-Tola 37-0483/0484/0485 _______________________________ SÃO SEBASTIÃO - SP CEP96X) - DDD 051 ____________________ - Far 232-0413. TIo 22901 VOVAGE Tour Av Paulola. 726-8° andor- d. 604- Cep CEPI ISCO - DDD 0124 TABOÃO DA SERRA - SP 01310-100-Tal: 288-0177 - Fax 287-1420 WOEHRLE TUR. Viag. e Tur CARIJINHO -T:o 36356 CEP06750 - DDD 011 Av. João Mtono, 86-Tal,: 742-1548 - Tio: 4 do Tesouro. 47- 7°)8°aod, - COO. 01013 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. - Tal 37-7594 - AbaV 493(842 - Fax: A. DxqoadaCaxiaa,372-Tal 52-2699 VOYAGER Tu,. 34-2188-TIO 24561 Au, lbira9uera. 2315- Cj. II - Cap 04029-200 __________________________________ ATLANTATur. A Marro AuQusto Parem. 91- Cep06750 A. Barnadrrro da Carnpoa. 255 - Cop. COSTA NORTE Ag. de Viag. e Tur. - Tais.: 542-6888 - 531-15l 1 - Fax 543.3334 - Tal, 530-9800- Fax 535-0907 SOCORRO - SP - TIO: 55405 04620-Tela '240-l828-530-3905-Abev: Ao, Guarda Mor Lobo Vram, 674 - Cap. 743- Fax: 240-1988 11600-000 - Tal,: 52-2441 - Fax' 52-2441 CEP13960-CW DDD 0122 VR Viagens Tur. TAGUATINGA - DF Ao doo Bandenarrte,. 460- Cep o46s-oo WORLD ACCESS Viag. o Tu,. EDEN 27 Viag, Tur. - Tal.: 536-9422 - Abav: 708)910 - Fax: A. SetedeAbol. 127- 13° - cj. 132- Cop A.lpiraoga,2l7-Tel.:52-l358 CATETOTur. CEP-DDD 061 01043-903 - Tala,: 534-8428-Tln 55599 A. Mdndl, oendoro.45-Taalfax' 95-1 187 256-2044/2286(2579/2847 - Fax: 255-8991 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil An. Pauliata. 2313 - 7° - Cep 0131 l- - WORLD MAP Viag. Repres. Tu,. Tala.: 282-3533/2388 - Fax: 852-4965 - Tio' Ao Donngoa do Morara. 2102- 1° - q 12- 38881 04038000 - Tal,,: 571-4191 572.2120-7588 - Fax 548-4758 - TIO: 37592 WALDORE Viag. e Tur. VJ, Gabriel Monteiro da Siba. 2407 - Cap WORTRAVEL VIAG. E TUR. 01441-002-Tal' 813-2660-212-6857-Fax: AV, 819. Fariaüroa,14838.sni.nj 801 -Cap 2105240 01451-956 - Tal'212-2912 - Faa 211.9557 WALHALATUR Viag. WS Empr. Tunsticos. 9, Paes de AOOUIO, 29 - dl.45 - 4° - COO Ao, Ipuanga. 819- 11° - cj 1115/18 - C.p 04531-090 - Tala.: 829-9026/7215 - 01039-000 - Tais.: 221 -2204/7503 - 820-4800 - Fax, 829-7215 222-6463 - Fax:223-6185

SÃO SEBASTIÃO DO CAI - RS CEP 95R(»() - _________________________

SOMBRIO - CEP88960-0(X) DDD 0485

ZIGURATE Rep. e Tu,. TRAVEL TOUR A Ma,aehal Deodoro. 480 - s113 - Cep Au Galulio Var9oo. 148- Cop 88960-000 - Tal: 33.0564 95760-000- Tel'637-l825

SÃO VICENTE - 5) DDD 0132

SOROCABA - SP DDD 0152

A & T Tu,. C.5 - Lote 09 -Sl.307 - Cop 72010-050 - Tal.: 352-3092 CENTROESTE Tu,. o Pesa. • C. 8- Lota 1/2-14.1 -Cop 720l0.C6OTeI: 351.2727. TIo 4914 a ONM, 18-el O - Lj 1 -Cep 72210-Tal' 371439 IDEAL Tu,. e Rep. C -09- LotaO3 - L1 01 - Cop 72010-096 Tal '351-1010-Fax' 351-2452

JM Tu,. e Pass. CNB - li-Lota 14-102- Cai, 72115-115 Ag. de Tu,. SAO VICENTE B-TOUR Ag. de VIag. e Tu,. Pç 8arãodoPio8raoco.62-Ca 11310-030 A. Coodrio Mula. 229 - Cop 18035-200 - Tala' 561-0453 - 351-1613 - Fax: 226-5862 - TIO: 3152 -Tal.: 68-224510255/8.463 - Fax 88-3763 - Tala.: 32-5040 -31-6877- Fax: 31-7703 TIo. 1797 WALTER'S TOURS Ag. Viag. Vtag. e Tu,. JOVEM Serv. Espec. Recep. e Operadora FIORATUR Ag. de Tur. XINGU Vg. e Tu,. aNA 01 - Lota 12 - Lj. 01 - Tal,,: A Cristovao Pareira, 1080- Cep 04620-010 CASTUR Turismo A, Monsenhor João Soaras. 191 - Cep 562-7706/4372 - Fax' 233-6633 - Tio' 4705 - Talelax: 530.2929 A. Jorge Armo, 83- Cap 05424-060 - Tal,: Ao Antonio Ernannk, 560- Cap 11390.030 - 18010-304 - Tala.: 31-211619101 - 33-3432815-4166 - Abav 937 - TIo: 90658 - Fax: Tal,: 68-3547 - Fax 68-6192 Fax 33-4212 - Tio: 249 211-5352 VOGUE Viag. e Tu,. WANDER Tu,. CSB 2 .6/amada Shopping TR 1 Conn.Sol Au, AoBrssrro.211 -8°-5/85-Cep01205- IPANEMA TUR LS Ag. de Viag. e XR Ag. de Vi.g. e Tu,. Cep 7201 5-901 - Tal.: 351 -1261 - Fax: Tela 229-0676/3547 - Tio: 1156 SAPIRANGA-RS Tu,. A 6/adro Genes. 25 - 71 - cj.709 - Cap 5611773 Ao, Barão de Talo). 191 - Cap 18030-COO 01047-902 - TaIs,: 255-4012/3343 - WAY OUT Ag. Viag. Tu,. CEP 93805- DDD 051 Tal '33-2590-Fax' 33-2254 - Tio: 535 Rua Augusta. 2366- casa 2 -Cap 01412-030 231-0339-Fax' 255-8360 - Tais.: 280-7577/7587/7596 - Fax: 280-7696 TANGARA DA SERRA - MT HAMBURGESA Tu,. YARAVILLE Tur. JR Pese. Ae,eas e Tu,. A, 28de Feoararro, 71 -Cep93803-030-Tal,: A, Poas da Unharas. 1357- Cap 18075-630 CEP783CXJ.0(X) - DDD 065 Au Paulrta. 807- cl 805- CapOl 311-TaIs WEEK END Tu,. 599-2491 - Fax:599-2491 - Talalax: 33-8989 Au lprraoa, 104 - 20'and, - . 202 - COp 284-7811 - Fax:264-3359 - Tio: 21097 01048-010 -Tal 257-4188 - Abav, 454-Fax LA SIERRA Viag. e Tur. LUBRATUR Viag. e Tu,. 255-4841 - Tio: 22071 VAVA Viag. e Tu,. KONSULTUR Ag. de Vsag. e Tu,. A Manual Diooio.o Sob,rnho. 282 - Cap A Tutóra, 440- Cap 04007-Tal: 884-3215 IR, Albano Sehrrnrdi 92 - Cep, 93803-003 - Ao. Abonso Vargoe:ro. 1700 - 8 .30. 46)47 - 78200-000 - Talelar,: 726-2889 Tela' 599-3077/2262 - Fax 569.3077 - Fax 655-6290 - Tio 37795 WELLTUR Tu,. e Fase. Cep 19035-902 - Tal.: 31-7225 - Fac: _______________________________ Av Parrlr,Ia. 1159 20 and 3,212 - Ce- 32-5305 01311-203 - Tal: 287-6031 - Fax 283-3868 VELLOW HOUSE Ag. de Tu,. TAQUARA - RS SAPUCAIA DO SUL RS 9dm Pesas, 766- Cep 04048-001 - Tal: MARQUES & ANUCIATO Viag. e WELLCOME Operador. Bras. de CEPQ56(XJCXY) - DDD 051 581-5233- Fax' 577-4458 Tu,. CEP932CX) - DDD 051 Tur. Ao, Cornandador Paraoa Indico, 2440 . 5/39 -Cap18030-Tal.:32-5040.TIx 2815 e Ao iprrange. 318 - 81.8- 16° - Cap VONDERTur.eEmp,eend. UNITRAVELViag.OTur. RECRUSUL Tur. Serv. e 01085-900 - Tal,: 258-2399 - Fax: A. Axnaldo da Cosia 6-and. 29-40/70-4 - Cop • Ao, República do Libarro, 1276 - Cap 256-7171 -TIO: 21970)24017 MUNDO COLOR Tu,. 95600-COr -Tal.: 542-1307- Fax:542-1307 04502-001 - Tal: 822-8000 - Fao: Agenciamentos 822-5215 - TIa: 56303 Ao. LorO Pastam, 1020- COF 93212-360Tal,: A, Volunl. cIa Sorocaba, 68- Cep 18035-290 __________________________________ • Ao lp.ra,rga, 318 - 816 - 15)16 0 - Cep 474-3351 - Fax' 474-1897 - Tio 1355 - Talo, 31-7429/1784-Fax: 31-8210 01088-900 - Tala.: 231-1859 - • Ao iprranga. 324 61, C - 1° - Cap 258-8533/2399 - Fax: 259-7171 - TIo: TATUI - SP 01046-010 - Tal.: 231-5168 - Fan: _______________________________ 31111 NOTARI Tu,. 256-9639 - DDD 0152 SAQUAREMA - RJ L90 da são Bento.73-COp 18039-249-Tal,:CEP18270 ________________________ WESTIN HoteIs & Resorts 31-7447 - Fax 33-1582 Tur. 57 - 1° - si) - Cap CEP 289-CO0 - DDD 0246 A Au9rcsta. i508-2° - Cap01304-001 - Tal'VOSHITUR R, 055450 Buano. Ag. de Viag. ANTUERPIA 289-7200 - Fax: 283-5857 - Teu Free: OVERSEASTu,. A. Corrrabo Vieira da Camargo. 26- Cep 01506-000 - Talo.: 279-9989/5728 - 0800-15-0500 - Tio: 22539 TOULOUSE LAGOS Tu,. Saquatur Ao, Bordo da Tatur. 1014. Cep 18030-000 - 18270-000 - TaIs,: 51-3185/5287)5483 - Fax: 277-7551 - Fax:279-5728 9. Coronai João Bravo. 28 - i IS - COO Tal 32-4661 - TIa 1621474 - Fax 32-3882 51-3185 WIJ KOMEN Tur. 28990-000-Tei.:5t-2151 VURITRAVEL A. Conde da Porto Alegra, 1384 - Cep TATUITUR TATUI Viag. a Tu,. 04508-002-Tal: 542-9133 -Abav, 756-Fax: A. Farrrarrdna Prnhaino, 117- Cep 03306060 ___________________________ PLACE Tu,. Ltda. R.TrezedaMa'ro.756-Cap18270-000-TeI.: - Tel:941-6195 - Fax: 941-9325 A. Casario Mola. 202 - Cop 18035-203 - 81.2874 51-5955 - Fax: 51-6659 -TIa 307 SERRA NEGRA - SP Telefax 32-2005 ZAP Tur. WIND INTERNACIONAL Viag. e CEPI3Q3O - DDD 0192 R.l-lu5oCarobni,823-Cap05532-020-Tai.: ACTUA Rotas Turisticas Tur. Cultural TAUBATÉ - s Ao, Nove de Julho. 5593 - cj,2d - Cap 815-5647 - Fax: 816-5647 Pça Cal. Fernvdo Prestar. 50-si. 58- Cop SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,. 01407-200-Tal: 953-3056- 282-0741 - Fax: 18010-060 - Tal,: 32-6330 - Fax 32-6805 CEPI2WX) - DDD 0122 A Monsanheo Mxnzini. 149- Cep 13930-0010 883-6272 - Tia: 39053 ZEBU Tu,. Produçoes e Pase. - Tab:92-iO2rJ - Fax 92-3141 Ao, lprrarra, 324-8. CL) 2- Cap 01048- XANADU Ag. de Viag. e Tur. WINDOWS Viag. e Tu,. Taba,: 255-6003-258-5757 - 259-5892 - Tio: A 55/cade. Cuoaa 449 - Cap 15030-130 - ABC Tu,. Ag. de V'iag. 22134-Fax: 258-3404 R,Carneiroda Soaza.70-Cep 12010-070Au. Bri9, ForiaLirna,14769aod.c1.94-Cep' - Tel'32-8622 -Fax 31-8279 Tal,' 32-6133-Fax. 32-7426 01452001 - Tela 815-2640 - 814-7637 - SERTAOZINHO-SP 515-1157-Fax 815-5718 ZEUS Ag. de Viag. e Tur. STOCKHOLM - SWEDEN CEPI4I6O-CXX1 - DDD 016 BELLATUR Ag. de Viag. A, Cal Xavra, de Toledo. 1379 and, dl,93/94 IR, Visconde do Aio Branco. 89 - Cap WINDSTIME Viag.. Tu,. - Cap 01048-100 - Teia,: 258-6078 - 12020-040 - Tal.: 32-1499 . Fax: 32-4745 A. José Paalroo. 226 l.173/I74 - Cep 256-0913/4368- Fax:255-0613 BRUNATTUR Tur. 01122000 - Tal: 2235372 - 222-7526 Ii Bordo do Ro Ilraoco, 1279 Cj. Dl - Cop Talaiso,: 224.0770 UNIVERSAL TOURS GAMA Tur. ZOGBI Tu,. 14160-000 - Tela' 645-2194 - 642-5977- 468rdi A. VrSdOndO do Rio Bra000. 158 - Cap Sueaeagan. 98 6TR - Stockholm - 11350 - AI Joaqurrn Eugdnro da Urna, 1519 - Ce p Fax' 642-5977 12020-0.40- Tel:32-2721 -Fax: 31-2832WING TravelService Tai.:612-t330-Fax: 158720 01403-003-Tel.:685-500Ci/7000-AOao:993 32-2721 Fça. do Lrberdada. 1182° and q.2l - Cep - TIo: 38301 - Fax: 885-6085 _______________________________ 01503-010 - Tal,' 35-3556 - Fax: 37-8984 SETE LAGOAS - MG ________________________ MUNDIAL TUR Ag. Via. SUMARE- - SP WINGSTUR Ving. e Tu,. A Dr Souza AtuaS. 610- Cap 12020.030 CEP357CO- DDD 039 SÃO PEDRO - SP Ai Franca. 1332 cava 9- Cap 01422-010 - Tal .312588-Fax 312588 CEPI3I7O- DDD 0192 Tal: 881-4486 - 282-4295-Fax: 282-4295 CEP13520-SCX) - DDD 0194 PEDRA GRANDE Viag, e Tur. OVER rLV Ag. de Vieg. e Tu,. A, vrsconda cIo Aro Branco, 109 - Cap A, Dc Pedro Lurz, 230- Cep 35700-004 - HELEN TUA Ag. de Viag. e Tur. WINNERS Viag. e Tu,. 12020-040 -Tal. 32-9017 - 34.1410-Fax CASA VERDE Tur. Av, AaSouçoo, 1160- Cep 13170-000- Tal,, A Marques deita, 9°aod q 92- Cep Tais.: 921-4899/4496 - Tio: 3126 - Fax 33-6181 73-1028 - 223-OCO -Tal.: 334-0913 - Fax, 220-3953 A. Valantun AOnwai. 849- Taloiax: 81-3000 921-0013 WALK TRAVEL Viag, e Tu,. A Bnaslara 96• 8o,boss Ferrar. 248 - Cep o-oo

wsv Viag. Eventos e Promoções. Au Colona. 430 - Cap 04517-001 - Taba 533-0588 - 530-8721 - 542-8148 - Fax 542-SI 48

Fevereiro/94 - Guia Panrotas- A-209

Açjências de Via qens TAUBATÉ - SP CONTINUAÇÃO

________________________ RT - A9. de Viag. Troo daR. Mar9aijda.200-Cep12050'-210 - Tela.: 33-1733 - 32-3441 Fax: 32-8316- TI,: TURSAN Aç. de Tur. A Doqoed.Cexiaa.210-Cel2020-050' Tal .32-9011 - Fax. 33-7385- Tio: (122)418

RIO POTY Viag.. Tur. R Treze de Maio. 225N - Ceo 640X150• 'rei.: 222. 0737 - Fax: 222-9630 - Tia:

esi

TUPA - SP

URUGUAIANA - RS

CEPI 76C() - DDD 0144

CEP975CO

SERVI TUA Turismo SEISCENTUR Tur. 19 Elou Uorto,I, 1136- COP 64030-120- 19 Tupis, 172 - Cop 17800-340 . Tal.: Tolo.: 223-2069 - 2229679 - Fax: 223-296.4 42-3281 - Fax' 42-1069 - Tia 2288 _________________________________ TRAVEL TOUR Viag. e Tur. UBÁ - MG R. Sete de Solerrobro. 170- Cep 64061-210 CEP365CK)-(KXJ--DDDO32 -'rei 223-9901 -Fax.223-3435

ISLAND TUA Via9, e Tur. Ao ,AJborlo Torro,, 400 Cep 29040- Tola. Ti.S.A. miem, do BR EstaçdoflodoviariaMarPa.blhelerio32. 223-761517915-Tio. 3426 'rei. 412-3724- Tio: 55-2219 ___________________________ ITAPEMIAIM Tur. Ag. Ao. Cban,pagnol. 620 -Viag. Lj. 12 - Tela.:

VALENÇA - BA CEP454C')-DDD075

_________________________________

TEIXEIRA DE FREITAS - BA VERDE CAP Viag. e Tur. CEP4-5997- DDD 073 GAVA Tur. A. Pedro Aioeroa Cobrei, 290 - Cep 45995-200 - Tola :291-1849- Fax: 291-1949 -Tio uq

19 Rui Balbosa. 741 -Cop 64030-090-Tais 223-6889 - 221-2525 - Fax.223-6185 _________________________________

TERESOPOLIS - RJ DDD 021

CORRETUR Vi.g. e Tur. Ao Chonopa9flat. 620 - LI 13 - CCII 29100-013-Tela. 229-1144 Fax. 229-1148

329-217711969 SMAPubIicProm.eTur. Ao. Charopogrral. 10737'- Cap 29101-909Tol.: 326-1011 - Fax: 329-0407

MONTEIRO Viag. e Tur. PANTUR UNIDA Tur. 19 Goo. Jaaoto Somo, Souza Urna. ,fla. A Teiooira Freios, 51 - 0(101 - Cop VILATUR SERV. AEREOS 45403-003- Tal.: 741-1702 - Fax: 741-2387 Ao Chor,rpo,9oat.620.L.9Cap29lOO-Ol3 Tormxai Rodoxáno- 'rei: 532-4079 _________________________________ - rol' 229-2322 - Fax: 239-2652________________________ VALENÇA - RJ

UBATUBA - SP

CEPII68O-DDD 0124

CEP276C.O-DDD 024

VIÇOSA-MG CEP36570-C(X) - DDD 031

VIGOdoBt. A. deV'v.geTur. MARITE Tur. MIXONOS - UBATUR Ag. de Viag. BRAESPA Repres. A. Joao PiAno, li - o/309 - Tal.: 52-1545 A Mal EoszaGa.uqr Dxt,a,12-CeP, 45895 Ao, Oiiooira Bolalho, 365-A Alto - Cop e Tu,. FONTUR Viagens - Telalax: 291-3324 25950-001 - 'rei.: 743-079812244 - Fax: A Flmnon9oinlro. 17 - Tolo.: 32-2042 - _________________________________ Av. Boaoo 8rerodão, 590 - Cep 36570-43-138811338 - Fax: 32-1650 - Tio: 759 Tal :891-2555- Fax:891-4478 _______________________________ 742-8174 VALINHOS - SP _____________________ TEÓFILO OTONI - MC S.5 Tum. TERRATUR. DUNIA Viag. e Tur. CEP13270 - DDD 0192 A Padre Seralim 60- Cep 38570-030-Tal.: UBERABA - MG 19. Fraocrrco Se. 179- Li . 14- Cep 25593- CEP398CX) - DDD 033 891-2650 Fax. 742-9125 - Tal: 742-8752 _____________________ CANADÃAg.deVlag. eTur. DDD 034 Ao doa Essortos, 1C65-Cep13270-033-TolO CLASSE Tur. e Viag. KMTUR Vlag. e Tur. - Fax. 89-3260 69- A Eparnirrøodaa Oloni, 741 - CCII, VITÓRIA - ES 38800003 - Teia- 522-6422/4219 - Fax Aol LImo Moiro, 194 5.602 - Cep 25953-000 JP Tu,. - Talolax: 843-1868 n. Tn,ldo da CaoSo. 45- Ceo 38010- 'rOl 522-2741 - Tia: 2581 CAPELLATO Ag. de Tur. DDD 027 332-8422 - Tio: 3474 Ao ir,dapenddrvraa, 420 - Cep 13270-060 TERETUR Viag. e Tu,. Tal.: 69-3644 - Fax: 69-3648 - Tia: 2739 SOVIET Tur. Ag. de V)ag. Jm. LANGEN 11. Epanvnandaa Oloni, 708 - LI 3 - Ed. Troo Portugal. 48 - Cep 25653 640 - Tal.: SANTA ROSA Ag. de Viag. Ao. Gxilioorrno Forneira, 650- Lj 61 - Cep MC. TUA Viag. Tur. COPACO PalaciodoCornercio-Cap39803-000-Tels.: 742-6490- Fax:743-9550 38022.200Tel:333-9699Tio. 3643-Fax. Ao. Prin0000 isobol, 77- Coo, 29010- Tal.: 9. José MIarri, 513- Cop 13270-000 - 'rol: 522-1059-5353 333-8332 223-451114144 - Fax: 223-3237 - Tia: 3839 69-3011 - Fax: 89-3011 ULTRA BANK Cambio e Tur. TEOTUR Ag. de Vlag. Ax.,aJbartoTx,ro, 162.lJ A.Cop25961-870 ___________________________ UBERATUR Paga. e Tur. AGENCOM Ag. Comercial Vitoria A Epairrmorldas 01o.v. 427 - Crrp 39800 - - Tol 742-9809 - Fax 742-9809 Pç. Pco8art,aaa,306-a11j24-00p38010-240 A Podro Codo. doSouzo, 196- Cep 29040 Tela.: 521-2334/ 6103-TI,,: 2999 VARGINI-IA - MC - Tal.: 333-1666 - Fax: 312-155S - TI,: 3527 - Tolo.: 222-4255 - 223-9511 - Fax:222-5806 ______________________ ______________________ VILA NOVA Viag. e Tu,. - Tia 2529-3044 CEP37ICO DDD 035 R. Froncisco Se. 179 - Li. 32-A - Cop TERESINA - P1 25953-011 - Tal.: 742-5320 - Fax. 742-8533 AGUIA CRANCA Tur. UBERLÁNDIA - MG GAZOLA PINTO Ag. Viag. Tu,. ______________________ DDD 086 Ao Das doa Saoto, Neves, 1425- Praia do Fç. Joso Floseode Parra. 100 - Vi4 - Tal.: Canlo -Cap200SS-721 - 'rei: 325-1899-Fax: _______________________________ _______________________________ CEP3S4CX) - DDDO34 222-1777-Fax 222-1861 TIETÊ - SP 325-1391 -Teioo: 3476 Ag. BALUZ Pasa. e Eacursôea AC Ag. de Vlag.eTur.eRepres. A Coalho 190409000, 1427 - 1' - Cop GPTU,. CEPI853O-DDD 0152 A. Duque da Caxias 148- Cep 38400-066 - PçaJoea de Reseode Poros. 100- ,l.l1 -Cop ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. 64000.080 - Talo 223-5092/5283 - Fax rio da Obreira Santos. 42 - Li. 112 - Ceo, Tol.: 236-7733 - Fax:235-9329 223-1932 - 'ria 2221 37202-020 - Tal,: 222-1777 - Fax:222-1881 29010-250 - Tal 222-5411 -Fax 223-1560 Ag. de Viag. ANTUERPIA Tia 3415 Pç. Doutor 5-ia, Gorda. 23 - Teia Ag.FOXdeViag.Tur. ARGUSV)ag.TUII. MENDONÇATURVIag.eTur. A. Barroso. 405 - C.p 94003-130' Tal.: 82'2587/2928-Faa'622928 A.D,quadoCaxias.477-A-Cap38403-066 Ao. Rui Barbo.a, 385 - ai. 02 - Tola.: ALVORADA SUL AMERICA Tur. 223-698416870 - Fao: 223-6870 - Ti,: _______________________________ - Tolo.: 235-06000717/5011 - Fax. 235-0232 221-7300-6570 - Fax.221-8570 291-7778 _________________________ ASATUR Tarrninai RodovIário de 5-tôna - andado 140 MERIDIANOS Ag. Viag. Tu,. TIMBÔ - SC 'Cep 29003 -Teia: 223-7467/4878-'rio. 3743 ALDATUR Alda Viag. e Tur. Ao. Fiariorro Poioto, 183- Cep 38403- Tal: VÁRZEA GRANDE - MT A. Anrobno de Abre,, 1226 s/01-O5 - Cep CEP8QI2O-DDD 0473 235-2600-Tiu:344715-Fax:235-2718 APOLOVing.eTur. 64000-180 - Tola.: 222-193211833/1934 - CEP78OIO-DDD 065 Ao. DesernbagadorSaoloa Nevos. 900- Coo, Fax' 222-2909 -Tio' 2155 MTS Tur. MANITUR Tu,. Nec. miem. 29055-720 - Tei.: 225-1655 - Fax: 220-0520 A. MoohodO de Asas, 501 11114 Cop EXPEDITOURS(PANTANAL Ao. 00111:0 Vargas. 91 5a i 21 - Coo, 38400-051 - Tal.: 235-7932 - Fax: 235-4199 - Tio: 2405 ANA Tu,, EXPLORER A. de Viag. e Tu,. P1 Alvaro Monda,, 196r - Cap 64503. 090 - 89120-003 - 'raiolas 82-0437 Ao, 000. Pondo da Arriida. 870 - Cop ATLANTUR Viag. Ttm. Tolotex. 223-3970 ___________________________ TRAVELTUA Viag. e Tu,. 78138-500 - Tal.: 381-4959/5674 - Fax A. Sele da Setanrbro, 244- C.p 29015-003 Ao. Cipriana Dai Favor,. 617 - C0F 682-1250 - TIa' 1382 - Talo' 223-7583 - 222-7925/4668 - Fax C.I.A. Viag. Tu,. TOLEDO - PR 38400-048 - Tola. 235-4169i4127/47t0 - 222-4568 A. Trozo do Maio. 76-Cop8.4000-150- Teis. Fax:235-4127 PAIAGUAS Tu,. 222-0653 - 223-2018 - Fax 222-0653 CEPS5(X) - DDD 0452 14. Campo Grande. 423 - Tolo.: CANAÂV1og.eTur. TURISKENTETur. 231-8466-321-8118/8541 -Tio: 3062 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. Pç. Gal050 Vargas. 35-s.102- Ed Jusrna, Pç TubaiVdeeix, 30-14 O - Coo, 39-400- 'rei,: A Aroolino do Abro, 1209- SI 06707- Cep ANTHUAIUMtadopxala,1333o16.Cop Puas, e Tur. Tois,,223-8396 2223155 Fax. 222-8314 236-3500-Fax:333-9700'Tio:4568 rçoSão VAAZEATUR PasseTur. 64000-t80-Teie:222-8744-Fau 222-8189 65903-210 - Tololax 77-1055 Ao Fliolo 14,1101.300- Cnp 78110-OCO - Tei - - 'rir 3127 CITUR Cidade Tur. e Vieg. TURISLANDIA 682-1300 - Fax: 381-5969 Ao. 11 Sra do PenSa. 570 - 11701 - Cap A. Cai. A. Alvas Paraira. 400- Li 07 - Cep MAXITUR Viag. e Tur. FLORTUR - Flo,iano Viag. e Tu,. 29059 900 - ToIs 227.5011/4051 - Fax: 38400-047 - Tolo.: 236-2277/2290/2754 - VERDE VALLE TUA Viag. e Tur. R.SáoFedro.280-Cap64800-030-Tolelax: Ao. Tirdanleo, 189 - Ceo, 85900-970 - Fax'238-3574 227-9248 - 235-1867 - Tio: 2373 Ao. G000rnOdoo Povoe da Aoruda, 620- Cop Talalax,: 252-4327 - Tio 1/54 553-3332 76100-000 - Talo.: 381-1659/169411288 - DELTA Tu,. UBERTURISMO Fax:381.2525 - TIl: 55-22625 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. VIag. Ao, N.Sra dos Naoaçonies, 1145-1122 -Cop A. Saotoa Durnorl. 517 - Lj. 1 - Cop A, Aaroolno do Abro,. 1391 - Coo, - TRÊS LAGOAS - MS - 38400-025 - raio.: 238-9288/9478 - Fax: _______________________________ 29050-910 - Tola,: 335-102211047 Tais., 222-3383(7832 - Tio: 2201 235-0213 VARGEM GRANDE CEP 79606- DDD 067 ESTUR - Tu,. Receptivo JORGETUR Viag. e Tu,. _________________________ Ao. OaotaMrrioalrn. 1497-Cep29065-051 - PAULISTA - p A,AvisiodaAbrax,90-Cop54016,770-Tel.: - Tals, 325-5959 - Fax: 225-7451 - Tia 3867 UNIAO DA VITORIA - PR MARCA TURISMO Ag. de Vi. e Tu,. 223-8506 - Fax: 223-1617 CEPO6 730-CYC.O-DDD 011 A B,uvoGaoc,s 684-Caixa P0555140- Cep FAMA TOUR Cambio e Tu,. CEP846(X) DDD 0425 79601-060 - TaIs,: 521-4535/2185 - Fax: __________________________ KELVIN TOUR Viag. e Tu,. Ao Jeroorno Moolairo. 1003/1206 - COO A. Elizou Malins 1511 - Cep, 64000-120 - 521-3934 - TIr 5708 SILVER MOOM Ag. de Viag. e Tu,. 26014-900-Tal 223-6842 - Fax.222-0218 Tei 223-5734 - Fax:221-1343 ___________________________ CENTRAL PARK Ag. de VIag. o Tu,, 19 Flor da Lix. II - Cap 06730-030 - Tal: 790-0404-Fax, 780-1134 Ao. Manoal Aba,, 332-Tal: 22-6599-Fax: LEOTUR LEONARDO Tu,. 22-6248 _____________________ FENAETUR Viag. e Tu,. TRÊS RIOS - RJ 9, Pra,, Saldo Vargas, 595- 8/and, -Cep A. Soto do Solarnbro. 240- Cap 54505 29020-030 - Tal, 223-1921/8129 - Fax. 'roi,,:222-0670-222-C1804 CEP 25&)9-000-DDD 0242 VIDEIRA-SC 223-8273 - TIo 2639 USHUAIA - TERRA DO CEP8956O1XX) M1AMI-TUR V1a9. e Tu,. FLIGHT Viag, e Tu,. A. 24 do Jerroiro, 57- Cop 64000-230-Tal: LAVI-SUL A9. da Via9, e Tur. FOGO - ARGENTINA P1 No,ln Sorrio,, 277 Ed Anxh'rala - Cap P98. da AUIOnOrr'lIa, 102 li - Cap 25802-970 221-2322 - Faa, -7525 TURISCORDIA Ag. do Viag. e Tu,. 29015-150 - Tal 223-0133 - Fax 223-1860 Tal 52-1159- Fax 52-3549 CEP94IO - DDD R Saul Brandalaa. 523 COO 89560-COO - Tia 3152 MIRACEU Tu,. A. Saro do Setembro. 158- Coo, 64210 - TRANSUR Tu,. S.A.L FRITUR Viag. Tu,. - Tela,: 222-3388(3637/3736 - Fax 221-1257 TUBARAO - SC Governador Fax. 1002- Coo, 09410- Tel: VILA VELHA - ES Ao 14/o Sraoco 304- ij 28- Cep29055-640 0121225 -'raia,: 225-8943-325-1694 CEP887OI. 103- DDD 0486 ___________________ CEP29ICW.) - DDD 027 MIRANTE TUR Ag. de Vlag. e Tu,. GEOTUR Viag. Ao, FIel Serabrn. 2150- Cep 64001-020- UMUARAMA- ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJO ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tur. A Sarna Ao,a. 121 -Cop 29015-120 - Tolo: Tela,: 222-5572/8325 - Fax 212-3000 Tio: A. Laxrx Muler, 186Cep 88701-100 'rol: A Cabo Ayisos 5/ar/are. 383Cep 29100223-3058/3686/3538 - Fax: 223-6464 - Tia: 3111 CEP875CX) - LIDO 0446 22-0233 - 28-2001 - Fax: 22-5001 2724 Tais' 229-3615/8655(8338 - Tia: 4077 OPEN TOUR Viag. e Tu,. GRUPOS Ag. Viag. e Tu,. ABILIO TUA - Passag. e Tu,. BEIRA MAR Viag. e Tu,. A San Toodoro Poctreco. 988 i. 2- Cep Tur. CORBETTA 64010-060 - Tal,: 223-6374/5998/6472 - Ao Marcolivo MartiosCalxral. 1203- s/I01 - Ao.ProcCB'a'xro,4l88-Cep875Ol-110- Ao Chxmpagral.204014 1 -Cep29100-013 A Aiaioo Noto. 1158 - Coo 29055 - Tais' 235-1079-227'088812490-Tio, 2490 -Tel., 329-1188-Fax' 229-9689 - Tio, 4134 Tol'20-1092-Fox.23-1451 "rol,: 22-0901 - Fax' 22-5255-TI,' 484495 Fax' 223-4141

A-210 - Guia Panrotas - FevereIro/94

Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO

JOSÉ NEPFA Hoteis e Tur, Pç. GelxIioVagao. 5 . C.p29010.350-Tei.: -5748 'Tio: 2382 322-1144 - Fa.o:

TURVITA Tur. e Viag. Repreaentaçôea SUL V&ag. e Tu,, IR. Eoõnio Neto, 93- Cp29055-270-Tal.: IR. Aleixo Nelto. 454(404- Cep 29057-200 235-1821/1825/2300 225/9090 - Fax: Tal: 225-5430 - Fax:325-0654 225-1114-Tio' 2326

VOLTA REDONDA- RJ 0DB 0243

LATUR Viag. e Tu,. VALERIA Repres. Viag. e Tu,. SAC2ATUR Tur. IR. Clovs Machado. 176 Ed Conflon - . AEROSUL Ag. d. Vi.g. GUIATOUR Viag. e Tur 40t IR AlbeSo de Okveoa Santo,, 42 . tl.161 1 - IR Manca Ao/doa 628- Praia do Canto ' CaIs - Cag 29050- Tal.: 225-4188- Fax. 325-8120 LQo. Nona do Absil, 27- .1.115(117 Cap . Ao. N000a Sanhosa da Panha. p 2900-90 - Til,.: 2225899' 223-1233 28257. 732- rale. 227-8955-225-7975' Fax 27260-630 - Tala.: 42-5040/5440 Fax 29055-280 - Til.: 225-3950 - Fax:225-7881 - Fax.223-1233 227-1445 43-4832 - Tho 3132 LOURDES Viag. e Tur. IR. ,lo,e Taxa/te, 906- Cep 29055-310 - Tal: SUR Via,. Tor. H. PERIM Tur. CI-4ARME Tu,. Ao. DastteM46ebni. 1497-Cap29060-Tela.: 227-9873 - Feo: 225-6564 465- Cep 29055 - VIX-RlO Viag. e Tu,, 227-7022 - 225-7451 - TIo: 2399 Tela.: 227-9586/969119566' Fax' 225-1162 - Ao 2.100850 Monlaro. 490/808-7 - Cep R. i8109 - .01 Ed.Vda Shcpping - 04/5 27200-000' Til.: 42-1774 - Fax: 42-5218 MAR AZUL Viag. e Tur. 'nt: 2298 29010-002 - Til..: 223-6565(0783 Ao. J.rón,nto, 490 - Gr. 401/5/8 - Cap HÉLIX TOUR Viag. e Tur. IR. N. Ora, dos Naveantas 225 - Cep: 29010-002 - Tal,.: 322-0212 IR. 29 - SOLANGE AGUIAR Tur. G & O Tu,. 29055-290 - VIAMAXVIQ. .Tur. 4. Abid. 28' Ed. Ceo/sal - .1121 29090-420- Tal.: 335-9722 - Fax. 225-9915 223-1730- Fax: 22-2609 IR. Fortonato Ramo, 453 - Tel325-0611 - Fax' 225-3650 Ao 60 Boa000, 30753- Cep 29055-641 - C.g 27260-830 - T.l. 43-1593 - Tiletax: - TI, 54.27 TaI:235-2199-Fe.o:225-3675 433332 MONDOTu,. HP Vi.g e Tu,. 6. Abro Zatu, 483- .1,202 - Cep29000-TeI,: STANGE Via9. Tur. IR. Anal/doa Campo.. 35 - Lj 12 - Cap Ao. Dante Moboelole 1497- Gep 29060-Tal.: 3259800- Fax:325-7313 JR Tur. VIXTUR Ag. de Viag. 29015-922 - Til.: 223-7955 - Fax. -8217 227-7022 - Fax: 225-7451 - TI.: 3867 A. 27. 56 - C. p 27260-600 - Tal.: A. AleIxo Neto. 546-Lj 6 -Cep 29057-200- 43-0228/1753 - Fax: 43-0226 MPS Viag, e Tur. Tal.: 225-3834 - Fax: 227-1964 - TIO. 3421 INTERCONTINENTAL Viag. e Tu,. IR Ecçentio Nato. 68- Cap 29055-270 - Tal.: TELETOUR Viag. e Tu, R,OP.o6oaPa.axe,50. 1°. SOUTHATLANTICTur. a Ao.Den.SasticaNeva,,1289-Li 39-Cop 2256866-Fax 227-8480-TIn:2118 28375,290 - Til :3370732-Fax 337-1568 29055-Tal 225-7304 - Ti. 3363 A 25A- 4. 29CBCBSleCaxIa-C80. WANDIRAVIag..Tur. A. Alberlo da Caveira Santo,, 42 15l0 - 27265 . Til..: 42-1534 - 43-4063 • IR,Gama poaa,69- Cap 29015-100-Tal: NBR Viag. e Tur. TERRASOL Ag. de Tur. P5Gato$oVaças, 35Li 2Cettl8 223-7900 - Fax: 2226461 - TIo' 3363 - IR. AlbadodeOloera Sanlos, 40- Lj.06- Cep Cop 29010-901 - Telelso: 322-0480 Tele.:223-09I1/0I24-Fax:-3792-'TIO:4C08 28010250 - Tela: 222-614-4/6992 - Fax: STEEL BIRD Tur. ________________________ IR. 25 A - U.228 - Ed.C8S Vila - Cep 322-0261-TIO: 2198 ITAPEMIRIMTur.Ag.deVi.g. 27280-030 - Tal..: 42-9310/4783 - Fax: - a Lj CanSo-A SenadorAliroVioanoa188 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA VITOIRIA DA 42-5727 TRI-STAR ViaQ. e Tur. - Ljs. 7/6 - Cep 29010 250 - Tala: de Tur. 223.3922/3617 • Ao Gov.Bley,485-s/101l021-Cap29000 A DoqoadaCa.as.121 -5501 -Cep29010 ______________________ CONQUISTABA - Tela.: 322-1002)1004 - Fax' 322)0870 - Til.' 222-5955 - TIO: 3018 a A. AlbarRo de Olrweira Santo., 40 - 6° - VOTUPORANGA - SP ./801/4 - Cap 29010250- Tal: 323- CEP45100.CXX) - DDD 073 e Ao. Das. Santos Neves. 1269- L1. 40/1 - TURES Tur. Espirito Santo. - Fax 222-1999 - 'no 8082 Cap 29065-721 - Tais.: 225-6597 - IR CEP155(XJl-(XX) - DDD 0174 ho Nato. 780-ai 301 - Cap 29057200 325-0505 - Fax:325-0409 - TIo: • L PnaadoCai-S-Av.N.S.Perl1x.570-L - Teletax: 227-4444 GERUZIA Tur. 45.Cap29GTle.:235.1503-225-2985 Ao. Vixaldo Mandei Ferraz. 454 - Cep SICITUR Ag. de Viaç. e Tu,. TURISBRASIL Viag, e Tu,. • Aeroporto Eonco Saie. - Ao, Fernando QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. 45100-000-Tal.: 424-2333- Fax: 424-2330 IR. Milo Gtoaao. 487 - Cap 15503-000 Ao. Bsç Edxard000rnaa. a/r°- Parle'Cep Av.SatorninOdoBtito.1300-Ce529055-160 Ferro, s/n° - Cap 29070 - Tala.: TeWax.:21-2381 - TI.' 72-2635 - Tal: 235-1266- Fax 225-9993-Tio: 8202 29164-250-Tal.: 228-4825-Fax: 229-4825 227.5322/0734 . Tio: 275062

OPERA DORES BF?AZTOA —

SÓCIOS ATiVOS/FILIADOS

DESIGNER TOURS Av. Brigadeiro Faria Lima, 1501 01451 -São Paulo-SP Tel. (011) 814-044.4 - Fax (011) 814-6299 -Telex (11) 83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C. M. Alves - diretor

Rua Marconi, 34- 1 andar 01047 - São Paulo - SP Tal. (011)214-2211 - Fax(011) 258-1013 - Telex (11) 31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson Meneguelli - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketin9 Amaury Novo Ribeiro - diretor comercial

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041 - São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Coimbra Sã Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. Maria Coelho Aguiar. 215- Bloco C 05804 - São Paulo - SP Tel.: (011) 546-6101 - Fax: (011) 545-2769 - Tlx: (11) 54007 5r. Fabio E. 3. 8. Carvalhosa - diretor

Av. São Luiz, 50- 162 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4544 - Fax (011) 231-2394 - Telex (11) 31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Clara Kurain - operações

Av. Ipiranga, 313 - 72 andar - Corij. 71 01046-921 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez - diretor

Rua da Consolação, 65 - 1 andar 01301 - São Pauio - SP Tal.: (011) 258-2333- Fax: (011) 259-5716 - Telex: (11)32153 Sr. Claudio Soares de Paiva - Diretor Geral Sr. Adauto Serafim - Diretor Comercial Sr. Alberto Sampaio - Gerente Nacional da Vendas Solange Mitsuyo Gushiken - Gerente Operações Nacionais Marilene Catani Garrido - Gerente Depto. Internacional.

Av. Paulista, 542 01310-000 - São Paulo - SP Tal. 284-5956 - Fax: 288-1305 Masao Kobayahi - diretor

Praça Dom José Gaspar, 134 - 11 andar 01047-São Paulo - SP Tel. (011) 231-5417 - Fax (11) 257-1052 - Telex (11)35999 Sylvio Ferraz - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferras Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor

Praça da República, 76 - 38 andar 01045- São Paulo - SP Tel. (011)259-2466 - Fax (011) 259-2975 - Telex (ti) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Melio - gerente de operações Valter Principesa - departamento mar rtimo/cruzeirOs

Rua Correia Dias. 337 - 49 andar 04104- São Paulo - SP Tel. (011) 549-1644 - Fax (011) 570-6858 - Telex (11) 31563 Yasuyoshi Takeshita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margorii - gerente comercial Pedro Angelini - gerente comercial

-;i' Rua Uruguaiana, 10 - sls/1908/1912 20050 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 221-7373 - Fax: (021) 242-5962 - TIa: 2132905 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano. 139- Tal.: (011)37-0001 Coriolano A. Reis - diretor.

Rua da Quitanda. 50 - Con i . 401 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steiner - gerente de operações

Av. Nove de Julho, 4285 01 407-1 00 - São Paulo - SP Tal. (011) 887-6427/8843 - Fax (011) 887-8843 - Telex (11) 32712 Patok Bjorfçlurid - diretor Roberto Caldeiras - gerente de operações Vera Buitor Leme - gerente Persio Ferreira Alves - gerente filial Rio

Av. São Luiz, 104 01046- São Paulo - SP Tal. (011) 258-4499 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor

Rua da Quitanda, 50 - 2 e 38 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 292-1212- Fax (021) 232-6040 - Telex (21) 309t9 Mayer Ambar - presidente Luz Ambar - vice-presidente Alvaro Feio - vice-presidente

Av. lpiranga. 318- Bloco B - 10x andar - Conl. 1002 -01 046-010-São Paulo - SP Tal. (011)257-0099 - Fax (011) 257-0557 - Telex (11) 23925 Mauricio Frischmann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações A-21 2 - Guia Panrrolas - Fevereiro/94

Av Ipiranga, 31352 andar - 01046-010 São Paulo SP Fone: 257-1177 - Fax: 259-3824 Telex: (11) 37408 Diretor: Jose Grosaman

Praça Dom José Gaspar. 30- 12 andar 01047- São Paulo - SP Tal. (011)258-2644 - Fax (011) 258-9252 - Telex (11) 36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alvas - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luis Vergani - gerente de operações

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 5 e 62 andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 239-9695 - Fax (021) 23 g -8349 - Telex (21) 32549 Carlo Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente

Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 240-7749 - Fax (021) 240-7750 - Telex (21) 36024 Rogerio Luis Vianna - diretor geral

Av. Rio Branco, 181 - Gr. 3101 20040 - Rio de Janeiro - RJ TeI. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Aldo Migone - diretor comercial Boi ívar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonal - gerente de operações Maria Teresa P. P. da Silva - gerente geral Curitiba Jorge Aguggia - gerente geral São Paulo

Av. Rio Branco, 115 - Sala 702 20040 - Aio de Janeiro- RJ Tal. (021)224-0776- Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35620 Paulo Casar Barreto - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon lckowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações

1 II T,Xel Rua Coronel Xavier de Toledo, 161 - 22 andar- Cep 01048-100 -Tel.: (011) 35-0011/232-6101 - Fax: (011) 35-0977 - Tix: (11)25561 Walter Zanatta - diretor geral Antonio Mano Rinaldini - diretor superintendente Vitorio Mitio Harakawa - gerente comercial

MELIÁ BRASIL AI. Santos. 1293- 52 andar - cj. 54 01419- São Paulo - SP Tel: (011) 288-2377 - Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11)32211 Sra. Eliana Vai Toste - diretora.

Av. Nove de Julho, 5435 - 1 e 22 andar Edifício Hyde Park - Jardim Paulista 01407- São Paulo - SP - Tal.: (011) 280-3944 - Fax (011) 64-9320 - Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora São Paulo Julio Briones - diretor Rio Rita Apareada de Carvalho - encarregada depto. operações

Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - Conj. 501 01045- São Paulo - SP Tel. (011) 259-6100 - Fax (011) 258-3575 - Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente Gladys Román - diretora

A. Araújo. 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tal (011) 256 .2811 -Fax 231.2646 Telex (11)31-849 Cynia Rodagues - diretora Bea9iz de Uma e Castro - garante de vendas

Av. Cidade Jardim, 1030 01454- São Paulo - SP Tal. (01 1) 813-3088 - Fax (01 1) 813-3323 Virgilio N. da Silva Carvalho - diretor de desenvolvimento.

MFV REPRESENTAÇÕES Av. Rio Branco, 177- GR 2101 Tela.: (021) 533-3367/3425/3452 rax: (021) 262-3182 Maureen Flores - diretora

Rua Barão de ltapetininga. 140.82 andar - conj. 81 01042-São Paulo-SP Tel. (011)259 . 5577-Fax (021) 258-9432 -Telex (11)34613 Mauricio Aoitman - diretor-presidente

— Iii 1 (. I I I I 1/i[' Rua Martins Fontes, 91 7 andar Conj. 71/2 - Cep 01050 - São Paulo- SP Tel. (011)258-5722 . Fax: (011) 214-0437 - Telex (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento. sócio-financeiro Rute Chad - gerente de operaçoes

Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 22/32 andar 01046 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-124.4 - Fax (011) 255-3240 - Telex (11)32714 Diego Suarez Marruecos - presidente Kuniji Fugita - dir. de planei. de marketing. operações e vendas

Av. Almirante Barroso, 91 - s. 501/02103 - Cep 20031-005 . Tel.: (921) 262 . 7944 - Fax: (021) 262-6528 Telex (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regina BrolIo - gerente de operações

Av. piranga. 318- Bloco B .99 andar 01046 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122 - Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegattidiretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens F 2 - diretor de vendas Antonio Lettieri - diretor de tecnologia

Av. Europa, 356 - Cep 01449-000 Tel. (011)883-4411 - Fax: (011) 883-4922 - Telex: (11)31109 Geraldo Sandulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adm.

4v. São Luis, 16522 andar - Cep 01046-911 Tel. (011) 255-0211 - Fax (011) 255-7733 - Telex (11) 34564 Martin Jensen - managing director David CulIen - diretor de operações Marta Hoshii - gerente dept 2 fortaits

i.i'ií;i

Rua Arthur Muniz, 119 51111-190-Recife - PE Tal. (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-17Ó - Telex: (81) 4206 José Rushansky/Luiz Roberto Grirnberg - diretores

Rua Marconi, 10742 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011)255-4133- Fax (011) 255-7502 - Telex (11) 21.487 ,José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sã - gerente de vendas

Rua Bráulio Gomes, 107 - 132 andar 01 043-020 - São Paulo - SP Tel. (011) 231-3007 - Fax (011) 34-3887 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente

Rua Estados Unidos, 153 01422- São Paulo - SP Tel. (011) 887-4242 - Fax (011) 887-4242 - Telex (11) 3,3902 José Carlos Hauer Santos ,Jr. diretor-presidente Ulysses Marciano ir. - diretor financeiro

A. Braulio Comes, 36 49 andar - Cep 01047-903 - Tel.: (011) 256-8588 - Atend.: (011) 259-6799 - Fax: (011) 255-7129Telex (11)33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

Rua Visconde de Pirajã, 351 - 132 andar 22410- Rio de Janeiro - RI Tel. (021) 287-3322 - Fax (021) 267-6846 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento

;l:4 íIrc

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021 - Rio de Janeiro Tel. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Lona Tedeschi - diretor de vendas/São Paulo . Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte

Rua do Carmo, 7 - 199 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 224-5664 - Fax (021) 252-858 - Telex (21) 3707 Luiz Antonio Guedes - diretor SAO Sér9io Pinto Araújo - diretor RIO Jose Lauriano Matias - gerente comercial SAO Jorge Rodngues - gerente comercial RIO

-iÍII :Yi .1 ;t'l-I tIJ;I 1

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1.556Cep 01 442-902 - São Paulo - SP Tel. (011) 851-0222 - Fax (011) 280-0910 - Telex 32826 Waiter A, Benvenixtti Jr. - gerente de oper, Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarâes - gerente franchise Mãrio H. Samassa - gerente financeiro Cláudio Abrahâo - diretor geral

Rua Sete de Abril, 127 42 andar coo>. 42 01043- São Paulo - SP TeIs. (011) 257-9427 - 37-3036 36-9496- Fax (011) 35-8810 - Telex (11) 22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050-São Paulo- SP Tels. (011) 255-3600 - 255-1544 - Fax (011) 214-0247(8872 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral

Av. São Luiz, 165- 11 andar 01046 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704 - Telex (11) 25671/39249 Walter Steurer - diretor-presidente Sérgio Gagliardi - diretor oper. intemac*onal [sJ - sJ — Tj Rua Barão de Itapetininga. 221 - 62 andar - conjs. 607/612 - Cep 01042São Paulo - SP Tel.: 258-5977 - Fax: 259-5993 - TIx: 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor

Rua Barão de Itapetininga. 221 - l2 andar 01042- São Paulo - SP Tel. (011)231-5144 - Fax (011) 255-1352 - Telex (11)30954 Paulo Rigazzi - diretor Roberto Navarro - diretor Mieco Elena Ohi - gerente financeira T.resa Romeiro - sup.rvisora de operaçõ.e

Rua Cândido Lopes, 128- ll 2 andarcj. 11 80020 - Curitiba - PR Tel.: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 - Telex: (41) 35120 Sr. Mauro Fortes Carneiro - diretor

Av. Rio Branco, 134- 212 andar 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5159 - Telex (21) 22083/36006 Ricardo Ferreininha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Rua Martins Fontes. 91 .82 andar - conj. 81 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (11) 256-7159 - Telex (11)36042 Miguel Angel Valdunquillo - diretor Jesus Dias Deizma - diretor Brasil. lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Av. piranga. 318 BI. B - 16 2 andar 01 086-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: 1124017 Responsável: Eliana Maria Celico Bayeux - diretora

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - A-213

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Lúcio Bel/o de Almeida Neves Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G - 3 Brasilia, DF TeI.: (061) 224-9100/ 223-9079 Telex: (IBC) (61) 1335/1291 Fax: (061) 322-2523 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Diretor Adjunto Otio Fiuza Nogueira Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Gil Pereira Furtado Direto - de Marketing: Flá vio José de Almeida Coelho Tel.: (021) 293-0060 Rua Mariz e Barros, 13 .3S ao 79 Praça da Bandeira Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066/34999 Fax: (021)273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 Manaus, AM Tela.: (092) 234-9417/ 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da AmazônIa - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuho Kazu Sano Diretor-executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613 Tela.: (091) 226-0044 r. 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - Cli Nordeste Presidente: Carlos Sodre Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142/8373/8433 Telex: (79) 2229 Comissão de TurIsmo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Junior Rua Deputado Mário de Barros, /n' Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 79 Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

A-21

4 - Guia Parirotas . Fevererol9.4

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul .39 - Jardim Goiás Goiânia, GO TeIs.: (062) 225-7491/ 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vb.e-Preskientes: Raimundo Cicero Lage, José Leonardo de Mel/o Jr., Itamar Azevedo de 0ffveira, Davi Femandes de Moura Mano Reynaido Tadros. Assessor/a Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessor/a de Imprensa: Luiz Saies R. 7 de Abril, 342-7 k - cjs. 70/74 São Paulo - SP Teia.: (011) 257-6060/259-1525 TIx: (11) 38967 Fax: (011) 259-8327 - Abav: 257/930

DE AMBITO ESTADUAL DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretor Luis Carlos Gadelha de Assis SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMERCIO Secretário: Eduardo Jorge G. Barbosa Av. Getúlio Vargas, 659 Rio Branco, AC Tela.: (068) 224-3997/3935 R 20 e 21 Fax: (068) 224-6333 TIx: (68) 2471 JACAL

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Presidente: Lata yete Pacheco Neto Av. Duque de Caxias, 2014Centro Maceià, AL Tels.: (082) 221-9393/9546 Telefax: (082) 221-8987 lix: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DO TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretário: Lafayete Pacheco Neto Av Duque de Caxias, 2014Centro Tela.: (082) 221 -9393/9546 Telefax: (082) 221-8989 - TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. DC COMÉRCIO Secretário: José barbosa de Oliveira Av. Duque de Caxias, 1108Centro Maceió, AL TeI.: (082) 223-4480/3518 TIx: (082) 2392

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador Roberva/ Souza Azevedo Picanco Av. Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro-Macap&.AP Tela.: (096) 222-2331 223-4131/4 135 Fax: (096) 222-0756 Tix: (96) 245 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diret ora: Raimunda da Luz Oliveira Av. Raimundo Alvares da Costa, 18 - Centro Macapá, AP TeIs.: (096) 223-4131 222-3709 Fax: (096) 222-0756 TIx: (96) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Charles Belchieur Diretora de Planei, e Admin.: Sheila de Lima Lira Diretora de Desenv. e Prom. Turística: Enilda M 2 Brandão Eduardo Lias Depto. de Planejamento: M9 das Graças B. dos Reis Assessor/a de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. Tarumã, 379 Manaus, AM Tela.: (092) 234-2252/5045/5983 Fax: (092) 233-9973 TIx: (92) 2279 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. Andre Araújo, 150 Bairro do Aleixo Manaus, AM Tela.: (092) 611-4669/4685 C.T.i. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor Sr. Ronaldo Arouck Av. Alrn. Barroso, 426 - sala 513- SUDAM Tel.: (091)226-0044 R.273 Fax: (091)228-1454

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Ganem Souto Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415Av. 4 Paralela Salvador - BA Tela.: (071) 371-996212229 TIx: (71)0118 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Loteamento Jardim Armação. Centro de Convenções da Bahia

Tela.: (071)371.1522/0330 Fax: (071) 371-2460/0110 TIx: (71) 1734/1733 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Silva Trav. da Ajuda. 02, 2 andarCentro Tela.: (071) 321 -9307/9351/4346 Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Diretor Adm. Financeiro: Sr. Lutero Maurício Souza R. Carlos Gomea, Edil. Maçônico - 32 andar Tel.: (071)321-2459 Diretor de Operações: Zitomir Souza Diretor de Promoções: Washington Luis dos Santos Largo do Pelourinho, 12. Pelourinho Tel.: (071) 243-591117908

Tel.: (027) 223-4657/222-5267 Fax: (027) 223-4657 TIx: (27) 2182 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUIR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonça!ves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Vitória, ES Tel.: (027) 222.0309/0711/0133 TIx: (27)2182 SECRETARIA DE ESTADO DO DESENV. ECONOMICO Secretário: Paulo Augusto Viva qua Palácio Anchieta Praça João Climaco, s/n2 Vitória, ES Te!.: (027) 322-0355 Fax: (027) 223-4657

CIA, DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURISTICO DO CEARÁ - CODITUR Presidente: Antonio de Matos Brito R. Castro e Silva, 81 Tela.: (085) 221-4769/231-9953/253-1522 Fax: (085) 231-7708 TIx: (85) 2475 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Antonio Balhmann Cardoso Nunes Rua Barão do Rio Branco, 575 - Centro Fortaleza- CE Tel.: (085) 252-4177

SECRETÁRIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL. SETUR Diretora Geral.' Maria Eulália Franco Setor de Difusão Cultural Centro de Convenções, 32 andar Brasilia, DF Tela.: (061) 225 . 571 0/5703 Fax: (061) 225-5706 Tix.: (61)3246 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DO DF Secretário: Nuri Andraus Gassani Sia 'Trecho 04- Lote 1330 a 1390 - Brasília - DF Tela.: (061) 234-3377/3500 TIx: (61) 3246

SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Center, 1 andar Vitória, ES

TIs: (27) 2182

EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri Pça. do Trabalhador - Antiga Estação Ferroviária Goiânia, GO Tela.: (062) 264-1121/225.3933 TIx: (62) 2104 SECRETARIADA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Benjam/n Beze Junior Rua 82, s/n 2 , sala 700 .72 andar - Centro Administrativo Goiânia, GO TeIs.: (062) 224-6669/223-0725 TIx: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente.' Fernando César de Moreira Mesquita Pça.: João Lisboa,328 Centro São Luis, MA Tel.: (098) 222.8645/221 .3686/1680 Fax: (098) 221.2731 Tix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: Ana Karin Dias de A.A.F. Quental R. Djalma Dutra, 61 A. Centro São Luis, MA Tela.: (098) 221 -1276/1231/5277/1165 Fax: (098) 222-2289 TIx: (98) 2350

SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E TURISMO

Secretário: Fernando Cesar Mesquita Praça João Lisboa, 328Centro São Luis - MA TeIs.: (098) 222-8645/221.1680 Fax:(098)221 .2791 TIx: (098) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925 - 5 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125 Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: José Fernando de Queiroz Rua D -Quadra 12- Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA Cuiabá. MT TeIs.: (065) 313-2825/3289 Tix.: (65) 2200 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO

Presidente: Kazuho Kasu Sano Pça. da República, 131 Centro Cuiabá, MT Teis.: (065) 322-5363/5749 Fax: (065) 322-5427 TIx: (65) 21 41/2110 ...... CIA. DESENVOLVIMENTO ECONOMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS

Dir. Turismo: Aurelio Ferreira da Silva Rosas R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Teis.: (067) 721 -3385/4781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDUSTRIA E COMÉRCIO

Secretário: Aldayr Eberle Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala O Campo Grande, MS Teis.: (067) 726-4012/4304 Fax: (067)726-4010 TIx: (67) 3041 .. M1A$AIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Dir. Presidente: José Rona!d Rabeilo Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bisa Fortes, 50 Belo Horizonte, MG Teis.: (031) 212-2134/201 -0740 Fax: (031) 226.8050 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS

Presidente: José Ronaid Rabeilo Superintendente: Ricardo Ribeiro Diniz R. Guajajaras. 1022 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 201.0122 (PABX) - Fax:(031) 226.8050 TIx: (031) 6026 CMTT

Secretário: João Pinto Ribeiro Rua Rio de Janeiro, 1584 Centro Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 226-6603/271-2344 TIx: (31) 8246

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Presidente: Antonio Carlos de Saboya Junior Pça. Kennedy, s/n Belém, PA TeIs.: (091) 224-9633/9155 Fax: (091) 223-6198 Tix: (91)1732 SECRETARIA DE IND. COMERCIO E MINERAÇAO SEICOM

Secretário: Luiz Paniaga de Souza Av. Presidente Vargas. 1020 Belém - PA Tel.: (091) 241-4500 TIx: (091) 2787 . ........ EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR

Dir. Presidente: Savigny Cunha Lima Centro Turistico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 João Pessoa, P8 Tela.: (083) 226-7078/247-1 844/226-6962 Fax: (083) 226-4252 Tix: (83) 2397 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA

Secretário: Raul Antônio Mangueira de Moura Rua Frutuoso Dantas, 18Cabo Branco João Pessoa, PB Tela.: (083) 226-1188/1715. Fax:(083)226.7494

FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO - FESTIJA

Presidente.' Odair Medeiros Secretário: Dep. José Afonso Junior Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 32 andar Edifício Caetano Munhoz da Rocha, Curitiba, PR Teis.: (041) 254-6933/8208/6743 Fax: (041)254.6910 Telex: (41) 30128

SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: Celso Sterenberg Av. Domingos Ferreira, 2142, 1 andar Recife - PE TeIs.: (081) 326-2088325-2811 Fax: (081) 326-2260 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR

Presidente: Roberto José Marques Pereira Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista - Recife- PE Tela.: (081) 231-4104/4421 Fax: (081) 231-1729 TIx: (81)3190 CÂMARA SETOR IAL DE TURISMO

Dir. de Coordenação: Dr. Seu! Vofchuk Av, Rui Barbosa, 458 Graças - Recife - PE Tel.: (081) 231 -4500/0450 Fax: (081) 231-4337 TIx: (81)3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SINDETUR Presidente: Eduardo César

A guiar Vice.presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice.presidente/Tesou.: Wanderly José A. Bezerra R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07- Edifício EI Greco - Boa Viagem, Recife, PE Tel.: (081) 341-2057 - Fax: (081) 341 .2057 ..,.,,,,, ..«-.,r,t, EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR

Dir. Presidente: Edilson Viana de Carvalho R.Alvaro Mendes, 1988 Teresina, P1 Tela.: (086) 223-4417/222-6254/6202 Fax: (086) 222.4417 TIx: (86) 2371 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO

Secretário: Antonio José de Moraes Souza Praça Marechal Deodoro, 816 Palácio da Cultura Teresina, P1 Tela.: (086) 223-8666/2803 TIx: (86) 2113

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS

Secretário: Roberto Ferraretto D'A vila Av. 13 de Maio, 33, 242 andar, Centro TeIs.: (021) 262-9899/9338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRio

Dir. Presidente: Trajano Ribeiro Rua da Assemblôia, 10- 7 e 8 andares Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021)531.1922/1453 Fax: (021) 531.2506 TIx: (21) 37575 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA)

Rio de Janeiro R. 13 de Maio, 41 72 Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021)220-1194 TIx.: (21)35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR

DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR/RO

Diretor: Antônio Sérgio Valente Secretário Dep.: Reginaldo Monteiro Secretário - Adjunto: Gera!do Gomes Figueiredo Chefe de Gabinete.' Má,cia Maria Bordignon Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Seaetarias Porto Velho, AO TeIs.: (069) 223-2276/3377 Fax: (069) 223-3173 TIx.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Rua Padre Angelo Ceri, n2 Porto Velho, RO Tels.: (069) 223-2720/1747 Fax: (069) 224-1357

Presidente: George Irmes R. México, 148 - sobreloja ATeIs.: (021) 532-0506/0557 Fax: (021) 220-0098

COORDENADOR IA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Denise

Amout Rohnelt EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - EMPROTURN

Diretor Presidente: Mário Roberto Souto Filgueira Barre (o Centro de Convenções - Via Costeira, s/n2 - Ponta Negra Natal. RN TeIs.: (084) 219.3400/3345 Fax: (084) 219-3345 TIx: (84) 2861

A. Ccl. Pinto, 241 - Centro Boa Vista, RR TeI.: (095) 224-0271 Fax: (095) 224-4559 TIx: (95) 2034 SECRETARIA DE PLAN. INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Haroldo Eurico Amohras dos Santos Rua Coronel Pinto, 241 Centro Boa Vista, AR Tela.: (095) 224-2523/5810 TIx: (95) 2034

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A

Secretário: Mario Roberto Souto Barreto

Dir. Presidente: Ayrton de Oliveira

Centro Administrativo- Natal - RN Rodovia BA 101 km 01 TeIs.: (084)231-7142/7143 TIx: (84) 2791

Rua Felipe Schimidt, 249- 92 andar- Centro Com. Aderbal Ramos da Silva Florianópolis, SC Tela.: (048) 224-6300/5862 Fax: (048) 222-1145 TIx: (48)1005 TUSC BR

SECRETARIA DE DESENVOLV. ECONOMICO E SOCIAL

SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE

Secretário: Claudio Riff Moreira Av. Borges de Medeiros, 1501 -16k andar Porto Alegre. RS TeIs.: (051)228-6550/6650 Fax: (051)228-6630 TIx: (51)1189 COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO- CRTUR

Presidente: José Veilinho Pinto Av. Borges de Medeiros, 1501 .172 andar Porto Alegre - RS TeIs.: (051) 228-774917695 Fax: (051) 228-1311 TIx: (51) 1189

Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94122 andar Ed. Jacques Schweidson Florianópolis. SC Tela.: (0482) 23-1511 TIx: (0482) 14.3 Fax:(0482) 23.1253

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO

Secretário de Estado: Arthur Alves Pinto Coordenador de Turismo: tiermantino Dias Oliveira Finho Praça Antonio Prado, 9. 42 e

62 andares

Tela.: (011) 37.4096197/98/99 (Gab. Seo.) 239-0094/92-34.0404-37.8620 (Coord.Tur.)

Fevereiro/94 .Guia Panrotaa . A-21

Fax: (011) 239-3604 Tix: (11) 24544/22699 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SINDETUR - SP Presidente: Michei Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 112 andar - Tet.: (011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115

DE AMBITO INTERNACIONAL

SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil)

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de JaneIro: Av. Rio Branco. 181 - 5/1908 - Tela.: (021) 262-4544/1691 São Paulo: Tel.: (011)549-2744

SECRETARIA ESPECIAL DE CENTRO DE TURISMO ALEMAO TURISMO Representante para a Secretário: José Saies Filho América do Sul: Giovanni S. Centro Int. Com . Mi José Lenard Hugo C. Branco Av. São Luis, 71 - 1 2 andar Largo Esperanto s/n2 Edil. Estado de Sergipe, 112 ao São Paulo, SP 13 and. Tel.: (011)256-1054 Aracaju, SE Fax: (011) 259-2852 Tela.: (079) 222-9039 / ' 221-3128 i :..3L1b Fax: (079) 224-3403 SECRETARIA DE TURISMO TIx: (79) 2229 DA ARGENTINA São Paulo EMPRESA SERGIPANA DE Conselheiro: O. Rubén TURISMO S/A - EMSETUR Eduardo Alí Presidente: José Saies Filho Av. Paulista, 1106 - 92 andar Largo Esperanto, s/n 2 - Edil. São Paulo - Tel.: (011) Estado de Sergipe - 11 2 ao 251.1223 - Fax: (011) 132 and. 251-1016 Aracaju, SE Tela.: (079) 222-9039/ 211-3128 AUSTRALIAN TOURIST Fax: (079) 224-3403 COMMISSION (SOUTH TIx: (79) 2229 AMERICAN OFFICE) São Paulo SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: José Leite Neto Esplanada das Secretarias, Palmas, TO Tela.: (063) 862-1156/1157 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenado,: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/nQ Palmas, TO Tela.: (063) 862-1156/1157

A21 6 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

Gerente: Ben-flur Correa Av. Ipiranga, 318- El. A - 5 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR . .

.3.

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. lpiranga. 313.7 2 - cj. 71 São Paulo - SP TeI.: (011) 258-3855 TIx: (11) 33435

São Paulo Representante: Simone Ramos R. Braulio Gomes, 25 Cj. 805 Tela.: (011) 255-7173 258-2986 - Fax: (011) 258-9585 Telex: (11) 32151

CUBANA CAN COMÉRCIO INTER NACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 2 andar Tel.: (011)822.926/820.7651

Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/América Latina e Caribe: Dma Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimento & Participação Diretores: GolaciA. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos Heckmann

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES São Paulo Diretor para Arnerica Latina: Sr. Jean Philippe Perol Av. Paulista, 509- 1 0 São Paulo, SP Tel.: (011) 283-5773/289.8684 Fax: (011)251-2590

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núftez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78 São Paulo - SP Tel.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Reger Johnson Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 2213 Rio de Janeiro, Ri Tel.: (021) 220-1187 Fax:(021) 240.8779

Buenos Aires Diretor: Ricardo Barrio Moreno Flórida, 74412 piso - 1005 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33)17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00

ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: E/ana lereos Av. Santa Fé, 976 1089 - Buenos Aires

ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA Alameda Campinas, 433 - 99 andar São Paulo- SP Tels.: (011) 285-5167/283-4741 Fax: (011) 251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr.

DEPARTAMENTO DE TURISMO IRLANDES Av. N. 5. de Copacabana, 500 - s/501 Rio de Janeiro, Ri Tel.: (021) 255-6466 Fax: (021) 255-6810 Tix: (21) 33449

ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Talierico

Av. Cordoba, 629.22 1054- Buenos Aires, AR Tel.: (00541)322-9123 Tix: (33) 9221 Fax: (311) 3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo Av. Paulista 509 42 and - cj. 405 Tel.: (011) 285.0595/289.2931 Fax:(01 1)288.738 MAR.... S OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B Tel.: (021)210.1337 Tix: (21) 23458

ICEP.INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 92 andar - cj. 901 Tel.: (011)288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Feimer da Costa Av. Presidente Vargas, 62 - 32 Tej.: (021)233-8736 TIx: (21) 22771 Fax: (021) 233-7424

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathmas Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846- 1059 Tel.: (00541)311-8933 TIx: (332)1826 Fax: (312) 6589

Endereços

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 500- 5/501 Tal.: (021) 255-6466- Fax: (021) 255-6810 - TIa: (21) 33349 AEROCANCUN SÃO PAULO As. São Luíz, 50-39' anda, - TeL: (011) 259-3044 - Fax.: (011) 258-8818 ..= RIO DE JANEIRO Av. Copacabaria, 249 - Lojas NB TeIs : (021) 275-0440 - Faz: (021) 541-9542- Tia: (21) 30503 Tel.: Aeroporto InL Rio de Janeiro (021) 398-3539 raxer7fl SÃO PAULO Av. São Luis. 112-3' and. conj. 304 - leis.: (011) 259-3808 214-4315 - Fax: (011) 259-2787 AEROUNEAS ARGENTINAS BELO HORIZONTE A. Rio de Janeiro, 927 - Ljf26 Tel.: (031) 224-7528 Reservas: (031) 224-7707 BRASILIA Super Centro Venanioo 2000- SCS Quadra 700 - Bl 8 n' 50 Uj2SD - Te).: (001) 224-9724 225-7796 CAMPINAS As. Francisco Giicério, 1326-5'sf51 -Tal.: (0192)31-9901 Reservas: (0192) 32.5088 COPACA BANA Av. N. S. Copacabana. 312- Lj/B Te).: (02 1) 255-71 44 CURITIBA A. Voluntários da Pátria. 475- Sbt. ci. 106-1'- Te) (041)232-9012 PORTO ALEGRE Av. Sue. Salgado Filho, 267Tet.:(051)221-3300Abas 215-352 - Tia: (51)1356 RIBEIRAO PRETO A. Gal. Osáno, 362-7- sf705 Tel.: (018)838-4472 - Reservas: (016) 634-9448 RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 Rua da Assembléia, 100- 29' andar-Te).: (021) 292-4131 -Fax: (021) 231-2142 SALVADOR A. Miguel Calmon. 555- Sala 603 - Ed. City Bank -6' andar - Tal.: (071) 242-1811 (Busca Automática) - Fax: (071)242-1007 -Tia: (71) 1210 SÃO PAULO Rua Aradjo, 216 - 6 and. - Vila Buarque Tel.: 214-4233 (PBX) Reservas: 214-6022 VITÕRIA Av. Princesa Isabel, 599 - sI/303 TeIs.: (027) 223-3702/6539 rr, ARAR AQUARA 11. São Bento. 807-9' s/ 25Tel.: 22-3955 BLUMENAU A. Angelo Dias. 220 SL 204 Tel.: (0473) 22-3430 - Tetetax.: (0473) 22-6421 CAMPO GRANDE R.l4deJulho,1944-Lj.11 Tel.: (067)384-3166 CAXIAS DO SUL A. Marqués de Herval, 1124Te).: (054) 22 1-29 11 DIVINÔPOLIS As Ad' Olimpio Moraes, 314Tel.: (037(221-7424 FLOR IANÔ POLIS A Tenente Silveira, 200 - 8' andar -sISO) -TeIs.: (0482) 22-6509/9319 - 24-7835 - Telefax.: (0482) 22-7267 FORTALEZA A Barão do Rio Branco, 1071s)515 -Te).: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. das Cataratas. 1623Tel.: (0455) 72-2042 GOIÂNIA Av Goiás. 178- 0/4 - Lote 24sl/1403 - Tel.: (052) 224-3531 Fax: (062) 223-5765 JUIZ DE FORA A. Espirito Santo, 939 Tel.: (032) 215-3699 LONDRINA As. Paraná, 427- Tal.: (0432)33-2295

MANAUS As. 7 de setembro, 1945Tel.: (092) 233-3234 Fax: (092) 232-3809 MONTES CLAROS A. Camilo Prates, 326 Te).: (038)222-1899 NITERÔI A. Coronel Gonies Machado. 1)8/502 - Centro - Tela.: 717-8007/4053 PASSO FUNDO A. Morón, 1328Te).: (054/ 313-3742 PELOTAS A. Gen. Neto, 1144Te).: (0532) 22-9606 RECIFE As. Marroel Borda, 324 - Lj. 01 Tal.: 221-3926 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino. 429 - 15 andar - sf154 - Te).: (0123) 22-1 299- Fax: )0t23) 22-1412Tia: (123)3339 SANTO ANDRÉ A. Senador Flaquer, 45 - 5 - sISO - Te).: (011)454-0488 SETE LAGOAS A. Fernando Lanza. 31 Te).: (031) 921-8544 UBERLÂNDIA A. Cel. Antonio Alces Pereira, 400 - L). 07 - Tel.: (034) 236-2277

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 - TIa: 22679 Pça Mahatma Gandhi, 2 andar • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - TeIs.: 396-3787 ou 398-3388 - Tia: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (Oti) 259-0027 - TIx: (11) 25165- A. Consotação, 331-9' and. - TIx: (11) 25165 • Aeroporto de Guarulhos - Te).: 945-2928 - Tia: (11) 66030 • Carga - Guarulhos: Te).: (011) 945-2428 BELO HORIZONTE A. São Pauto, 1665- x/302-Tel.: (031)337-5811 -275-1651 lix: (39)1663 CAMPINAS A. Regente Feijô, 1251 -4'sf401/402- Teia.: (0192>31-3244 33-5833 - TIx: (19) 7830 CURITIBA A Br.doAiobranco.63-9'-Ci. 904 -Teis.: (041)232-7107-Fax: (041) 234-8905 - Tix: (41)2454 FLORIANÓPOLIS A. Feiipe Schmidt, 27- s/517 leI.: (0482) 23-6321 - TIa: (48) 1311 NITERÓI Av. Amarat Peiaoto, 455/305-6 Tel.: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021> 717-2797 - TIa: (21)36730 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1534 -sf42Te).: (051) 224-9290 - lix: (51)0052 RECIFE As. Manoel Borba, 694- /6 - Te).: (081) 231-7171 -lix: (81)2331 VITÓRIA A. Moaor Asidos. 526- Tel.: (027) 227-8955 - lIs: (27) 2826 AIR ARUBA SÃO PAULO Av. Brigadeiro Faria Lima, 1794l 5 andar-ci. F-Teis.: (011) 21 26064€833i2699 - 814-494382 - Fax: (011)212-0923 - Tia: (11) 83555 - Toil Frue: 0800113232 AJR CANADA RIO DE JANEIRO As. Frankiin Aooseveit, 194- Gr. 505-Te): (021> 220-9888 - TIx: (21)35780 SÃO PAULO A. 7 de Abril, 342- Gr. 57 Te).: (011)258-1977 Tia: (11) 38896 MIAMI Diretoria para América Latina 2600 Douglas Aoad, Suite 610 Coral Gables, Fiórida 33134- USA

.•"" RIO DE JANEIRO • Reservas: (021(532.3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58-9' e l on andar - Tei.: (Pabx) (021) 212-6226-Fax: (021) 532-1284/0962 - Tia: (21)21034 • Loia: lei.: (021) 220-8661 - Fax: (021)532-1264 - TIx: (21) 21034 • Aeroporto internacional: Int. Chegadas/Partidas: Te).: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-34-88 - TIx: (21)23374 • Cargas - Galeão: Tela.: (021) 393-5885/1167-383-7293292-0110 - TIa: (21)31807 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Tal.: 223-4152 Tia: (61)1250 RECIFE • Ed. Guararapes - As. Dantas Barrelos, 498-7v - Te).: 224-7944 - Fax: (081)424-4141 -Tia: (81) 3127 • Aeroporto doa Guararapes - Tel.: (081)341-0670 - TIa: (81) 4066 • Cargas: (081) 341-0333 SÃO PAULO 'Reservas: Te).: (011>289-2133 (direto) - As. Paulista, 777 - 13n andar - Pabx: (011> 288-6577 Fax: (011) 283-3883 -TIx: (11) 30075 • Frete: Tel.: )01 1) 945-3627 • Aeroporto de Guaru)hos: Tal.: (011) 945-2211 - Faz: (011) 255-5494 -TIa: (11>66023 • Cargas: Tel.: (011) 945-2313 TIa: (11) 66017 • Aeroporto de Viracopos: Cargas: Te).: (0192) 47-1 450Tia: (19) 1837 ANÂPOLIS Pça. Bom Jesus, 64 - Tela.: (062) 324-6688/0582 - Tia: (81>2412 BELÉM • A. Boaventura da Silva, 1457Umarizai - Tel.: (091)223-7547 TIa: (91> 1214 • Aeroporto - Tel.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1345-19'- Tel.: (031)226-3877 - TIa: (31)1070 BLUMENAU Atam. Rio Branco. 14- sf404 - lei.: (047) 322-6940 - lix: (47) 3198 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8/33 - Tel.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39-Te).: (061> 231-7735 CURITIBA A. XV de Novembro, 964 - 3 - e). 302 A e 5- Te).: (041>222-2063 TIa: (41>5395 FORTALEZA A. Pedro Borges, 33 45 - s/408 Te).: (085) 221-3533/3140 Tia: (85) 1549 GUARUJÁ A. Santo Amaro, 134- Lj. F -Te).: (0132) 55-2431 - Tia: (11) 37475 PORTO ALEGRE A. Carlos Gomes, 75-S/201 Teis.: (051) 341-34-44 - 227-1499 TIa: (51)1398 PORTO VELHO A. Flonano Peixoto, 681A - sã). Tel.: (069>221-2279 Tta: (69) 2157 SALVADOR A. Portugal, 17- Cj. 606/608 - Ed. Regente Feijo - Teia.: (071) 243-3203 - 242-4955 Tia: (71) 1240 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário MoIta, 364 Te).: (011)449-3122 TIa: (11)46153 SÃO LUiS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Tel.: (098) 221-2294 - Tia (98) 2228 TERESINA A. Treze de Maio, 233- Tel.: (086) 222-8630 - TIa: (86)2353 VITÓRIA R. Anstides Campos. 35- L). 12Teis.: 222-8205 - 223-7955 Tia: (27) 12248

SÃO PAULO As. Ipiranga, 313-9'- Tela.: (011) 231-3820-Fax: (011)256-1791 Tia: (11) 37408 RIO DE JANEIRO Av. Presidente Vargas, 435 Grupo 302/302-A- Tela.: (021) 224-2577 - 507-1145 - Fax: (021) 224-2776

RIO DE JANEIRO A. General Sidônio Dias Correia, 255- Barradalijuca-TeIs.: (021) 494-2318 - 493-5886 - Fax: (021) 493-5803 - TIa: (21)30147 SÃO PAULO R. Ju)ia Santos Paiva Rio, 150/156-Tel.:(011)246-8966 TIa: (11)58948

RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63s. 2812/2816ToI.: 240-7117 -Sita RIOTBR.J ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: (021> 262-2544 • Loia: Te).: (021)220-3222 Av. Pres. Wilaon, 231 - 21 e 29' and. - Tei.: (021) 240-7822 - Fax: >021) 240-7493 • Aeroporto Internacional TeIs.: (021) 398-3176/3143/ 3673/3609/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: Te).: (011)257-1022 • Loja: Te).: (011) 257-1922 As. São Luis, 50- 29 - ci. 291 A-B-C -Te).: (011) 257-1722 (sendas) - 257-1922 (lo(a) • Aeroporto Guarulhos Tala.: (011) 945-2324/2005 BELÉM A. Dos Mundurucus, 1451 Tal.: (091>241-7610 - Fax: (091)225-0566 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077- gn Tal.: (031>261-6700 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cia: 36-37 TeIs.: (061) 321 .S266/3330 CAMPINAS Av. Dr. Morsos Saties, 711 a1J1004 Tela.: (0192)31-9920/9288 CURITIBA A. Desembargador Westephalen, 295- S'and. - Centro - Tel.: (041) 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 Tela.: (062) 224-1941/3951 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 639 - Centro - leIs.: (092) 233.3234/9454/5286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS As. do Imperador, 330- sI. 11 Tet.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gal. Vitorino, 77 cj/903 Teis.: (051) 227-3122/3432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194- sf1404 Boa Vista - Te)s.: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Cesar, 481 - 75 and. cj.1105/1106-TeI.:(016) 635-4441 - Fax: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93- Tel.: (011) 257-4.344 SALVADOR A da Bélgica, 10- sI. 607- Tela.: (071> 241-4.405- Fax: (071) 242-4010 SANTOS A. XVde Novembro, 122 Tel.: (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO R.Jonio,12-79and.Tel.:(O11) 448-1652 VITÓRIA A. Gal. Osóno, 83- 610 Teis: (027) 223-1475/5004

RIO DE JANEIRO As. Pres. Wi)sofl, 165-5 andar Loia: Tel.: (021> 220-0603 • Reservas: Te).: (021)210-3126 Fax: (021) 220-1022 - Toll-Free: (021)800-6176 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mondes de Moraes, 222 • Loja: TeIs.: (021) 322-1960/2488/096 SÃO PAULO A. Araujo, 216-9 e 10 andares • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011)259-3470 - TolI Free: (011)800-8199 • GerSncia: Te).: (011)257-9754 • Contabilidade: Tal.: (011) 256-1233 • Vendas: (011) 255-7383 • Hotel Sheraton Motarrei: Alameda Santos. 1437 Loja/Reservas: Tel.: (011) 284-5544 BAURU A. Rodrigues Alves, 740- 11 andar -$1/1104- Tel.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Trav. Piedade, 551 A - Reduto Tela.: (091)224-9996/223-1905 Fax: (091) 224-9996 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557- Tela.: (031) 224-1618 - 213-1288-Faz: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- 5/404 Tel.: (0473) 22-6940 - Faz: (0473) 22-6121 BRASÍLIA SCS -0,04- Boca A- s/401f402 - Te).: (051)321-3322 - Faz: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1242- Tals.: (0192> 31 -1 999/1 787/1687 - Fax: (0192) 31-9213 CURITIBA A. XV de Novembro, 95435 andar - Tel.: (041) 222-2063 - Fax: (041) 234-8929 - TIa: (41)5395 FLORIANÓPOLIS R. João Pinto, 6- 10n and. sf1007 - Tel.: (0482) 24-1848 FORTALEZA As. Barão de Studart, 1165- sf606 - Te).: (085) 261-2668 - Faz: (085) 261-2668 - Tia: (85)4215 GOIÂNIA As. Araguaia, 185- Centro leIs.: (062) 224-4433/223-5533 Fax: (062) 225-8911 LONDRINA As, Higienópolis. s/n5 - 12 and. sf1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Câmara MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Tel.: 082 326-2020 - Faz: (082) 221NATAL As. Doodoro, 755-A - Cidade Alta Te).: (084) 211-2666 - Faz: (084) 211 -2866 PORTO ALEGRE • As. AJberto Bins, 328- cj. 402Tala.: (051) 226-9599/9265 228-2707 - Faz: (051) 227-3745 • R.doaAndradas, 1001 -cjJ504 (051)225-0188 -Te).: RECIFE A. Aurora, 295- sf202TeIs.: (081)222-5578 - 231-5064 Fax: (081) 231-5064 RIBEIRÃO PRETO A. Altino Arantes, 1200Tel.: (0161 625-9141 - Faz: (016) 635-8255

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia. 10-s/3620 Teis.: (021) 242-8405 - 221-9455 Fax: 252-8431 • R. Sete de Setembro, 71 - 19' and. - TeIs.: (021) 220-64.31/231-1531 - Faz: (021) 220-9262 • R, Uruguaiana, 10 - sf1908 Tel.:(021)224-4823Faz: (021) 242-5962 SALVADOR A. Migue) Catmon, 42- sf504Tei.: (071) 241-7139

Fevereiro/04 - Guia Panrotas - 15-01

Empresas Aéreas SANTOS A. General Câmara, 12- ci. 52TeIs.: (0132) 34-541215411 -Fax: (0132) 34-5412 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermino. 429/154Tela,: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 sÃo PAULO • As, Ipiranga, 324- B/C - 2 andar Tal.: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-6725 • Av. São Luis, 50- 335 andar - Tal. (011) 214-1001 -Fax: (011) 259-1283 - Abas: 230/562 • A. da Consolação, 222 Tal.: (011) 255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- s/816 Tal.: (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893

FOZ DO IGUAÇU Favor dingir-se ao endereço de São Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO. BAHIA Av. N. 5. Copacabana, 500 s/503/504/505/506 - Tal.: (021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 Tia: (21) 33449 DLUX sÃo PAULO As. Ipranga, 318- Bl. A - 5 andar -Tal.: (011)259-6100 - Fax: (011) 258-3575 - Tia: (11)24735 •................ AUS1RIAN AIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - Cl. 1508Tal.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - Tix: (11) 24735 HDSA BR - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO As. piranga, 318- 61. A - 5 - Tel.: (011) 257-0381 Tia (11> 24735 HDSA - 5jf Fax (011)256-3575 SitaSAORROS - Abas: 310, 791 AVIÁN0A. RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja . Tal.: (021) 240-4413 Gerêncua - Tal.: 220-7697 As. Presidente Wilson, 165- Or. 801/808 - Abas: 110Fax: (021) 220-9848 Tia: (21) 31492 • Galeão: 398-3775/3778

BELO HORIZONTE A. Bernardo Guumarães, 895- Lj. 12-Tel.:(031)261-6355-Fax: (031) 261-5749 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/401 Tel.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794.45 andar - Tal.: (0192) 31 -1999- Fax: (0192) 31-9213 CURITIBA A. Comendador Araujo, 323 - e). 38-Tal.: (041)223-2766 - Fax: (041) 234-6866 MANAUS As. Sete de Setembro. 194S - Tal.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 232-3809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Tal.: (016) 625-9141 -Fax: (016) 635-8255 SALVADOR R. Conde dos Arcos, 2- s/503 Tal.: (071) 241 922-Fax: (071) 241-5251 SÃO PAULO As. São Lids, 50- q. 51/A - Tal.: (011)259-8455 - Fax: (011) 231-3026 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449-Tal.: (0152) 31-8455 ou (011) 259-6830 - Fax: (011)256-2528

RIO DE JANEIRO As. Nilo Façanha, 50- Gr. 1118 Centro - Tel.: (021) 262-4167 Fax: (021)262-1657-Tia: (21) 37707 SITA: RIOATLZ

8-02 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

W1.T.SL.••• ........ APAGUAÍNA • Aeroporto de Araguaina - Boa Brasil Central - Tal.: (063) 813-1126 - TIa.: (63) 7059 BALSAS • Aeroporto: Tel.: (098) 741-2186 BARRA DO GARÇAS • As. Mm. J080 Alberto, 32- Tal.: (065) 861-2140 - TIa: (65) 8293 BARREIRAS • Loja: As. Benedita Silveira, 394 Sala 104-l5and-Tel.:(073) 811-1344 BELÉM • Loja: Trav. Padre Prudênclo, 286 Te!.: (091) 224-1466/6927/7019 • Aeroporto: Tal.: (091) 233-1941 Tia: (91)1733 • Reservas: Tala.: (09 1) 233-2479/0272 - Fax: (091) 244-2073 - TIx: (91) 1099/1 278 BELO HORIZONTE • Loja 1: A. Rio Grande do Sul, 856 - Tal.: (031) 337-9680 • Loja 2/Caz gaa: As. Santa Rosa, 264-Tal.:031)441-6569 • Aeroporto Pampulha: Tal.: (031) 443-1107 - Fax: (031)441-5766 • Reservas Te!.: (031)443-5500 • Administração Tal.: (031) 44.3-6377 - Fax: (031)491-1108TIa.: (31(1794 BRASÍLIA • Loja: CLS 302- Bloco O - Loja 18 - Teis.: (061) 223-5168/5179 Fax: (061)385-1177 • Aeroporto: Tal.: (061) 365-1560 Tia: (61) 1660 • Cargas: (061) 365-1557 • Reservas: (081)36S-1000 CARAJÂS • Loja: A. Gama, 23-Núcleo Urbano - Tal.: (091) 327-1252 Tia: (91)3018 • Aeroporto: Tal.: (091)327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: As. Paes de Carvalho, 660 TeIs.: (091) 421-1341/1367 TIa: (91) 4603 CONFRESA • Loja: As. Fablo Prado, a/ri5 - Vila Goiãnia DIANÔPOLIS • Loja: R. Madre Belém, 729Centro - Te!.: (061)692-1461 GOIÀNIA • Loja: R. 85, 344 - Coa). 01 Gaieria Daher - Setor Sul - Tal.: (062) 225-554.4 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-1015 Fax: (062) 207-1999 • Carga: Av. dos lndk,s. 600-Tal.: (062(207-1977 - Administraçao: (062)261-1675 GURUPI • Loja: R 5 esquina com As. Mato Grosso, 1404 - Tal.: (063) 851-2468 - TIa: (63)8054 IMPERATRIZ • Lola: A. Coronel Manoel Bandeira. 1961 - Tal.: (098) 721-2533 JI-PARANÁ • Loia: hotel Transcontinental - Tal.: (069) 422-1212 Tia.: (69) 4743 • Aeroporto: Tal.: (069) 421-4397 MARABÁ • Loja: As. Antonio Maia. 991 Teis: (091)321-1867/1501 •Aeroporlo: Tal.: (091)324-1110 TIa: (91) 3002 MINAÇU • Loja: Rua 8,884- Tals.: (062) 778-1090/1230 • Aeroporto: Aeroporto de Furnas NIQUELÃNDIA Loja: Rua Direita. 158-Tela.: (062) 754-1494 -(062) 754-1304 (Andreia) PALMAS • Aeroporto - Tal: (063)214-1969TIa.: (62) 8200 PORTO NACIONAL • Lota: R. Joaquim Ayres, 2184Tel.: (063) 863-2154 Aeroporto: Telefax: (063)863-1124 PORTO VELHO • Loja Rua Julio de Castilho, 530 Tel.: (009)224-2180 PRESIDENTE DUTRA • R. Maqalhães de Almeida. 251 Tal.: (098) 663-1470 REDENÇÃO • Loia: As. Brasil, 369- s/12 - Te! (091) 424-1157 - TIx: (91)4661

RIO DE JANEIRO • Aeroporto Sanlos Dumont: Tal.: (021) 220-5435 - Fax: (021) 220-4550 • Aeroporto Galeão: Tal.: (021) 398-3271/3267 • Reservas: Tal.: (021)262-6311 TIa.: (21)30802 •Cargas (5. Dumorit): Tal.: (021) 220-3202 - 240-7395 - Tia.: (21) 21362 • Administração: As. Frankiin Rooseselt, 194-6° And. - p. 605Tel.: (021)220-4849 - 240-0295 Fax: (021)220-4649° - 240-0295 • Pedir ramal 223. RONDONÓPOLIS Jairo David Chmpio • Loja: As. Rui Barbosa, 2260 Tela.: (065) 421 .5119/5597 - TIa: (65) 4007 SANTA TEREZINHA • Lcqa As. Pac'e Frarroaco Jante!, 332-Tal.: (065)558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: As. Braudio Macioado. Quadra 18-Lote C6-Tel.:(091)431.1163 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA • Lo$a: As. Araguaia, 494 - Tal.: (065)522-1212 SÃO FELIX DO XINGU • As. A. Marques Ribeiro, s/n - Tal.: (091)435-1105 SÃO LUÍS • Loja: R. do Sol, 141 - Edil. Centro Comercial - Loja 12- Tais.: (098) 222-5322/3253 • Aeroporto: Tal.: (098) 225-1471 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas: As. Waahingtoa Luiz, s/n° - Tei.: (011) 542-5082 - TIa: (11) 57433 • Loja Consolação: Rua da Consolação, 257- Teia.: (011) 257-0844 - 577-7711 - Ramal 8631 • Reservas: As. Pedro Bueno, 1430 - Teis.: (011)578-8155 - 577-7711 - Ramal 8635/8706/6735/8736 TIa: (11)56620-Fax: (011) 581-5537 • Cargas As. Pedro Bueno, 1509 TaIs.: (0111 577-2566 - 577-7711 Ramal 8614 e 8615-Tia: (11) 56227 - Fax: (011> 542-5068 • Central: TIa.: (11) 55238 • Central Telefônica: (011> 577-77 1 1 TUCUMÃ • Loja: As. Pará, s/r1 5 - Tel.: (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: 61.0 - Lj. 7-Tela.: (091) 787-141 6/1 232- Ramal 326- TIa: (91)3140 • Aeroporto: Tal.: 109 1> 767-1571/1232 - Rama! 465 VILA RICA • Loja: BR. 158- sfn° - Área Verde Setor Norte - Tal.: (065) 5541341 VILHENA • Loja: Holal Mirage - Tal.: (069) 321-1244 - TIa.: (69) 6409 • Aeroporto Brig. Camarão: Tais.: (069(321-3823/3033 XINGUARA • Loja: A. Duque de Caxias. 68Centro - Tal.: (091)426-1832 ii) i::::::.:8/J_t RIO DE JANEIRO • Toli Free: Tal.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja - As. Rio Branco, 108-21° - Te!.: (021)242-8020. Tia: (21) 32473 BWAY BA • Aeroporto Internacional: Tais.: (021> 396-3888/3990 Tia: (21) 23293 BWAY BR • Cargas. Aeroporto do Velho Galeão -sf17- Tela (021) 383-7478 - 393-8944 Tia: (21) 31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loj a: As. São Lua, 50 32° cj. 22D - Tal.: (011)259-6144 TIa: (11)36563 BWAY BR • Aeroporto da Guarulhos Tela.: (011) 945-2021/2142TIx: (11) 38651- BWAY BR • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Selor B - Temi. Cargas - Caaa 1 s/6 - Teis.: (011)912-7955945-2901 - Tio' (11)80156 BWAY BR BELÉM As. Ares Vargas. 620- sf204' Tais.: (091)241-6451 - Fax: (091) 223-9332 - TIa: (91) 2897

BELO HORIZONTE A. Goilacases, 71 - sf1001 Tela.: (031) 226-1831/224-651 9/224-6605 Fax: (031) 226-1783 - TIa: (31) 2225 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - Galeria do Hotel Nacional - Loja 16-Tela.: (061) 226-4164/4883 - Fax: (061) 224-9336 CAMPINAS As. Or. Moraea Saltes, 6844°Te!.: (0192(32-6711/6293 Tia: (19) 1197 CURITIBA A. B. Ruo Branco,3 6 , 9° . q 904 - Teia.: (041)232-7107 - Fax: (041) 234-8905 - TIa: (41>2454 FLORIANÔPOLIS A. Anula Ganbaldi, 17-cj 802Tela.: (0482) 24-0605/0682 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135-Saia 1501 - Tel.: (085) 221-5370 - Fax: (085) 221-6125 - TIa: (85)2176 GUARULHOS A. O. Olirida de Albuquerqua. 55cj.01 -Te!.: (011) 206-9078-TIa: (11>24126 NITERÔI And. Amara! Peixoto, 207 - Sala 118-Tel.:(021)719-8979 PETRÓPOLIS A. Buenos Aires, 91 - Te!.: (0242) 43-6 139 PORTO ALEGRE A. Fiorêncio Ygartua. 271 -Sala 501 - Teis.: (051> 345-1312/1095 Fax: (051) 346-1697 -Tia: (51> 5063 RECIFE • As. Conde da Boasista, 514- a/Li.: 1/2 - Tal.: (081) 222-4499 - Fax: (081)231-5406 - TIa: (61)3150 RIBEIRÃO PRETO A. Álsares Cabral, 1120-Tal.: 1016>635-1279 - TIa: (16>6325 SALVADOR A. Belqmca, 10- Ed. João Vi sf706/707 - Tal.: (071> 24.3-9796 SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campos. 340 Tal.: (011) 440-9322 Tia: (11) 44693 SANTOS A. Amador Bueno, 59-3° andar c. 31-33 - TaIs.: (0132) 32-3659(34-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guiihermirio. 429- 15° andar -sf154- Te!.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123(22-1412Tia: (123) 3339 VITÓRIA Pça. Gatilho Vargas, 35- 103 Tal.: (027>220-1244 Tia: (27) 3007 / ° CANADAN SÃO PAULO • As. Araulo, 216 - 2° And. - Te!.: (011)259-9066 - Fax: (011) 231-5505 - Tia: (11)35611 CNDN BR • Aeroporto Guaru!hos Tal.: (011) 945-2462 • Cargas: Tela.: (011)945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO R. da Ajuda. 35-29° Tal.: (021> 220-5343- Fax: (021)220-4506TIa: (21> 33871 CANF BR Aeroporto: (021) 398.3604 T1 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665- sf302 Tal.: (031)337-5811 - Fax: (031) 275-1651 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Cd. 1 bi. A- Lj. 74-Tal.: >061)225-8064 - Fax: (061>224-5070 CAMPINAS A. Barão de Jaguara, 14.81 - 14° andar- Te!.: (0192) 27025 - Fax: (0192) 31 -9777 CURITIBA A. XV da Novembro, 362-8° 801 els.: (041)224-3141 232.881 - Fax: >041(225-6123 PORTO ALEGRE A. Quinlino Bocaiuss, 554- Cj. 501/502 - Tal.: (051(222-3626. Fax: (051> 222-4562 RIBEIRÃO PRETO A. Alsares Penteado, 1120- Tal.: (016)635-1279

SANTOS A. Amador Bueno, 59-3° - oj. 32Tal.: (0132) 33-1211 -Tia: (13)1576 VITÓRIA Pça. Galulio Vargas, 35 sf816Ed. Jusmar Tal,: (027) 222-2648 Fax: (027) 222-0893 ' ATHAY PAIC ............ RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - e). 1508 Tal,: (021) 220-1484- Fax: (021) 220-3212 - Abas: 493 - TIa: (11> 24735 HDSA BR SITA SAOSDCX SÃO PAULO As. Ipiraruga, 318- e!. A- 5°Tel.: 259-0306 - Fax: (011)258-3575 Tia: (11>24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abas: 310-791

RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 91 - q. 1210-Tal: (021)532-0851 - TIa: (21)34299- Fax: (021)220-5048SITA: SAOGPCI SÃO PAULO As. Ipiranga, 104-8° and. - q. 83(011) Tal.: 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 -TIa: (11)31351 REVTBA Sito: SAOGPCI ':.OPA 1 JANAMENAAVIAION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168 - Gr. 1004-Tal.: (021)235-3512 CO$TINENTAL AUNE .... RIO DE JANEIRO A. da Assembléia. 10-s/2316Tal.: (021)531-1761/1794/2094Vendas - Tantas - Fax: (021) 531-1964 - Reservas: Tal.: (021) 531-2638 SÃO PAULO • As. São Luiz, 50- si/Si -C -Tal.: (011>239-1860 Vendas-TantaReserva- (011)256-5658 - Fax: (011)231-3026 - TIa: (11>25611 Sita: SAOSACO CUBANA O6ÀVIACION.. SÃO PAULO As. São Luiz, 50-39° - Te!.: (011) 259-3044 - Fax: (011)258-8818 TIx:(11) 26036

SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- 172 arrdar-q.172-Tei.:(011) 258-7355 RIO DE JANEIRO Av. Nulo Peçanha, 50- Gr. 2117Centro- TeIs.: (021) 240-5909 262-3782/3831 -Fax.: (021) 262-3782-TIa: (21)35565- SITA RIO RDDL

UATCW RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -q. 1508Tel.:(021>220-1484-Abav:493Fax: (021(220-3212 TIa: (11)24735 HDSA BR

SÃO PAULO As, piranga, 318-61. A- 5° - Te!.: (011>259-6100-Abas 310-791 Fax: (011)258-3575 - Tia: (11) 24735 HDSA BA

• . ..a:AL4SRL ARÍJ$ES RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181 -sf1706Centro - Tais.: (021> 220-6098/6948 - Fax: (021> 220-3230- TIa: (21) 23060 EL ALBA

SÃO PAULO A. Antorso de Macedo Soares, 1378 - Tal.: (011) 532-0055 Fax: (011) 530-6930 Tia: (11>54789 FAST BR • Vuracopos: Tal.: (0192) 45-5995 Fax: (0192) 45-5995 Tia: (19) 2028 FAST Bit :..AUCETT.........//i/,............ RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana. 500s/503/504/505/506 Tei.: (021) 255-6466 TIa: (21) 33449 OLUX

Empresas Aéreas

FEDERAL EXPRES$ SÃO PAULO • Administração: As. Dr. Cardoso de Meio, 185522 andar - Vda Ohrnpia - Tal.: (011) 829-9555 Fax: (011) 829-7282 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 828-0588 • Operação: Rua Caiapos. 207 Vila Anastãcio -Tais.: (011) 260-9588- Fax: (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jarnil Zaril, s(n2 - Ed9icio Toca, 72 andar - saia 11 -Guarulhos-Tel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5 - Campinas - TeI.: (0192) 47-5301 - Fax: (0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23-Centro- Tal.: /021) 262-8565 - Fax: )021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - u. 06TeIs.: (021) 393-55901383-7389 Fax: (021) 383-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Domes - TocaI - TaIs.: (092) 621-1230/1140/1232/1186Fax: (092) 621-1430 FINNAIR RIO DE JANEIRO A. Barão de panama, 32- LjIA Copacabana - Tal.: (021) 255-4991 - Fax: (021)235-7570 Tlx: (21) 33094 IBERIA RIO DE JANEIRO • Loia/Reserva/Depto. Vendas: As, Pres. Antonio Carlos, 51 - 8 TeIs.: 282-1336 (Pabx), 210-2137 (Lota), 213-2415 (Reserva). • Drretona/Administração/Depto. Pessoal; As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 95 -Tel.: 282-1336 (Pabx) • Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro; Tel.: 398-3168 (Passagens) Tal.: 393-6640 (Carga) SÃO PAULO • Lota/Reserva: R. Arsújo, 21622 Teis.: 258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja) 259-8311 (Tarifas) • Vendas: A. Araújo, 216-22 andar -Tal.: 257-6711 • Diretoria/Administração: Tela.: 2576711 (Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos CIreck-ln: TeIs.: 945-2060/2726 Carga: Tel.; 945-2252 1T17Tr771f1 BELO HORIZONTE A. Levindo Lopes, 358/302Sasassi - Tal.: (031) 227-0203 BRASILIA/GOIÂNIA SRTVS Centro Empresarial &asiia - Bloco C -salas 316/318TeIs.: (061) 226-8202/226-8346/ 225-5086 - Fax: (061) 223-2519 CAMPINAS As. Dr. Costa Aguiar, 698- 11 andar - Tal.: (0192) 27-025/6 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 s/1001 -Tal.; (041)222-7928 FLORIANÓPOLIS A. Conselheiro Malra, 40- 172 andar - Tet.: (0482)23-1229 NITERÓI As. Arnaral Peixoto, 455/305-6 Tal.: )021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021) 717-2797 - TIx: (21) 35730 OSASCO R. AuroraS. Barbosa, 225.52 andar - Tal.: (011(259-8677 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1273- Bloco As/1301 - Tal.: (051)224-4515 SALVADOR/SERGIPE/ALAGOAS R. Portugal, 17/ - s/903/4 TeIs.: (071) 242-2124/9046 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio. 12- 2 andar - c/. 21 Tel.: (011) 458-9533 SÃO GONÇALO A. Altredo Backer, 773 P Tal.; (021) 240-2586 VITÓRIA Pça. Saturrario da Brito, 1300- 2 andar - Tels.: (027') 235-1024/1791

. JAFAM. ,R. NES.:............ SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 2/3° Tarilas/Emissão: (011) 251-5784 Reservas: (011) 251-5222 Vendas: (011)258-9055 Adn,: (011(286-6122 Fax: (011)286-5425 Tl7Tf777fl BELÉM As. Nazaré, 272 - 2 - s/205 Tal . : (091) 24 1-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14 - s/1402Bloco 6 Tal.: (031)222-2581 BRASÍLIA SCS Guadra 7- Bloco A - Edil trio Exacutive Tower - sala 1212Tal.: (061) 321-3887 - Fax: (061) 321-6705 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235.7 2 - si 702/3 - Tal.: (041) 222-5888 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 520.42 - sI 403- Tel.: (092)232-9119 PORTO ALEGRE As. Carlos Comes, 75 - o). 20 1/202 - TeIs.: (051) 341-3444 RECIFE R. Sete da Setembro, 42-8- sI. 812-Cobertura Tel.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 2O - s/2014 - Tal.: (021)220-6414 SÃO PAULO As. São Luis, 161 - Tel.: (011) 258-3788 - Tal.: (011) As. Paulista, 542- 284-9300 VITÓRIA A. Moacir Asidos, 628- Tal.: (027) 227-8955 KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A - TeIs.: )PABX) (021) 292-7747 Reserva-a (021) 210-3242 - Fax: (021) 240-1595 - TIx: (21) 23275 KLMI-4 BR • Galeão. Tal.: (021) 398-3700 Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tela.: 393-3033 - 383-7479 - Fax: (021) 393-5251 - TIx: (21) 31967 KLMH BR SÃO PAULO As. São Luis, 120- Tel.: (PABX) (011)257-4011 • Reservas: Tel.; (011)231-5755 Fax; (011)257-1234 • Vendas: (011) 257-4-433 • Guarulhos; As. Jamil Zanf, s/n2 Tel.; (011)945-2636 Passagans: (011) 945-2011 - Fax: (011) 945-2623 - TIx: (11)60035 • Cargas: Aeroporto da Guarulhos 72-and. -Tel:(311)945-2768Fax; (011) 945-3335 - TIx; (11) 63483 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo. 519s/306/7 - Tal.: (031)221-9700 PORTO ALEGRE A. das Flores, 263- c. 602- Tal.: (051) 224-7537 - Fax: (051) 227-4386 BRASI LIA SRTVS CD. 701 c. L BL. 1 C E. Assis Chataubriand, 523 - Tal.: (061) 225-8084 -Fax: (061) 224-5070 CURITIBA A. Sete de Setembro, 1970-Tal.: (041)362-1411 - Fax; (041) 262-5055- Tlx: (41)4858 PATI 8R FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535-Tal.: (085)281-2233/1462 - Fax: (085) 243-4769 - TIx: (85)1531 SERT 60 HOLAMBRA Holambra - C P. 61 Tal.: (0192> 60-1694 -Fax: (0192) 60-1584 NITERÓI A. Manual de Abreu, 9.22 and. Tela.: (021) 240-24-43/532-0604 Fax: (021) 532-4337 - TIx: (21) 31784 PETRÓPOLIS A. do Imperador, 675- Lj. 04Tala: (0242)43 .4333/42 . 0189 Fax; (0242) 43-7795 - TIx.: (21) 23377

RECIFE A. Br. de Souza Leão, 243 - s/205 - Telefax: (081)325-9850 TE RESÓ P0 LIS As. Lúcia Meira, til) - sf601 - Tal.: (021) 220-6431 - Fax: (021) 2209262- TIx: (21(22254 NBT BR VITC) A IA A. NestorGonres. 277- 8 and Tais.: (027) 223-0133/4733 - Fax: (027) 223-1860 - TIx: (27) 331 5/3579 SOLI BR KOAEANAIR>-NES.---SÃO PAULO • As. Paulista, 18425 and. cooj. 58 Editicio Cetenco Placa Torre Norte - Cerqueira Cazar - Tal.: (011)283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011) 253-6165 Lftr8 AIRUNE$ SÃO PAULO • As. São Luis, 72-Tal,: 258-8111 (passagans e reservas) TIs: (11) 24508- Fax: (011)255-5012 Tool Free - 0&X)1 18111 • Aeroporto Guarulhos: TaIs.: 945-2425/2837 -TIx: (11)66002 • Carga: Tels.: (011) 945-2606/2559 -Tix: (11) 60029 Carga Viracopos: Tal.: (0192) 45-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calógeras. 30 A - TaIs.: (021) 220-954-8/9948 - Fax: (021) 533-2535 - TIx: (21) 30483 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 395-3738 )Pass) Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE A. Sergipe, 1034- LojaA/B - Tela.: (031) 227-3390/3541 - Fax; (031) ^27-3537 - Tix: (31) 39-2103 • Aeroporto Conlrns - Tel.: (031) 689-2175 FLORIANÓPOLIS • A. Presidente Nereu Ramos, 1972 and. - salas 701 a706- Tel.: (04821 22-5006 • Aeroporto Hercilio Luz - Tel.: (0482) 35-1336 MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759 - TeIs.: (092) 232-7701/7428 - Fax; (092) 233-4438 - TIx: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gorrres: Tal.: (092) 621-1185 - TIx: (92) 2501 'JFr BELÉM As, Pres. Vargas, 762- LI. 7-Tal.: (091) 223-6234 CAMPINAS A. Josã Viltagelin Jr., 215 Tal.: (0192)55-5200' TIx: (19)3766 Fax: (0192)53-0273 CURITIBA A. XV da Novembro. 270 - 8 - ci. 812- Tal.; (041)232-6685 - Fax; (041>234-9514 - TIx: (41)5155 GOIÃNIA As. 85, n- 1000 - Setor Marista Taletax,: (062)224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 11301 - q. 504Tal.: (051> 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 - TIx; (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30- 12 andar (SP) 'Tal.: (011)268-2644 Fax: (011)259-5120 - TIx: (11) 36163 SANTOS R. da Consolação, 222- Andar lntermediáno(SP) -Tel.: (011) 2555255 - Fax; (011)259-3620 TIx: (11) 39923 SÃO LUIS Edil. Corei, Castelo Branco, Lj. 5 São Francisco - Tal.: (098) 227-3087 - TIa; (98>1054 SOROCABA Praça da República, 270.62 andar (SP) - Tal.: (011) 255-9211 Fax: (011)256-7535 - TIx: (11> 37694 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545-LI 8- Praia do Canto - Tel.: (027) 225-3834 227-1964 - TIx; (27>3412 LACSA.

RIO DE JANEIAO As Nossa Senhora Copacabana, 500-s/503a506'TeI.:(021) 2556466 - Fax: (021)255-6810 Tia; (21) 33449/34374

LO./.ii':. BELO HORIZONTE A. Espirito Santo, 1204- cj. 1007TaIs.: (031) 273-7122/7117 -TolI Frae: (031) 800-2309 - Ttx: (31) 1740

RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 277- LI. B eD Tal.: (021>220-0299 - Fax; (021) 220-0680 - TIx: (21) 32886LADC Cep 2040 • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: (021) 398-3601 - TIx: (21) 2146OLADC SÃO PAULO • As, São Luis, 170 - Tal.: (011) 257-8844 - TIx: (11) 25777- Fax: (011)35-8286 - Cep 01045 • Aerop. Inter, Guarulhos Tal.: (011) 945-2080 - TIx: (ti) 66022

BAURU A. Aodrmgues Alves, 740- 11 andar - conj. 1104- Tal.: (0142> 34-3939 - Tia: (14) 2800 BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 557 - Tal.: (031) 238-7225 - TIx: (39)1394 BLUMENAU AI. Aro Branco, 14,4 2 , sf404Cap 89010 - TeIs.: (0473) 22-6940/ 6690 -TIx: (47)3198Fax: (0473)22-6121 BAURU ft7.40-q 1104-Tal,: A. A 34-3 - Fax: 23-1486 -C 17010 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) Edit'io Mineiro 5/401/402 - Tel.: 321-3322-TIx: (61)1580 CAMPINAS A. Lusitana, 794.42 and.- Tals,: 31-1999/1787/1707 - lix: (91)1262 Fax; 31-9213 -Cep 13015-121 CURITIBA A. XV da Novermibro, 964-72-Tal.: (041(222-2(63 - Fax: (041)234-8929 lix: (41>5385- Cap &C50-CSXI FLOR IANÓPOLIS A. Féipo Schiwt9 q. 201 -Tal,: (0452) 24-02880363 - Fax (0482) 24-2590-TIx: (452) 1292-Cep 88010 LONDRINA As. Paraná, 453.92. sl/904 - Tal.: (0432) 23-8027 PETRÓPOLIS • A. do Imperador. 675- L. 09 Tal.: (0242) 42-0189 - TIx: (21) 23377 PORTO ALEGRE A. Vig. José Inácro, 625 cj. 01 Cap 9(3020-Tal.: 225-5874 - Fax: 22ê-0970 RECIFE Av. Manoal Borba, 324 - Loja 1 Tel.: ((61(221-3926 - Fax: (051) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 - TaIs.; (016) 625 .9141/9427 - Fax.; ((116) 635-8255 - TIa.: (16) 6102 SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 - st/704 - Tals.: (071) 242-451QI471c/2614 Tla- (71) 1756 SANTOS R.Gal, Cãmara, 125 2 . cj.52 Tais.: (0132)34 . 5417)11 -, TIx: (13(1129 - Fax: (0132)34-5412Cep 11100 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tal.: 454-8255- TIx: (11)35163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermina, 429 - 152 andar - sf154 - Tet,: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 TIx' (123)3339- Cap 12245 VITÓRIA A. Cama Rosa, 69- TeIs.: (027) 225-7304- 223-7575 - Fax; (027) 222-8.461

4genteI G.ralsl BRASÍLIA Edil loa Vanãncio. 2.000- 61. 660- s/132 - Tal.: 225-0318 TIx: (61)2315 NOVA FRIBURGO Pça. Galutio Vargas, 105- Gr. 211 - TeIs.: (0245> 2-0780 - (021) 262-8801 -Tix: (21)30710 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555- s/609Tais.: (071) 242-8144 - 241-1401 ToII Free: (071>800-3550 - Fax: (071) 243-9882 - TIx: (71)3878 VITÓRIA Praça Gatúlio Vargas, 35- sJ/816 Tal.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 - Ttx: (27) 3703 VEQAS AIRLIES SÃO PAULO As. lpirarrga. 104- 8v andar - conj. 83-Tal.;(0111259-4066-Fax: (011) 255-4229 - TIx: (11) 31351 REVT 6)1 5-la: SAOGPCI

fA SÃO PAULO As. São Luis, 5(1.152. Tal.: (ADM) 259-3128 (Res /Tarilas) 259-2477 - Fax: (011)255-2029 - Toil-Free (011)800-8407 Tix: (11) 24527 Aeroporto Guaruihos: Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 245-72-Tal,: (Adm) (011) 800 .8407 - (TAR) (021) 220-4148 - (RES) (021) 220-4513 - Fax; (021) 240-9577 TolI Frae: (021) 800-6490 - TIx; (21)23990 • Aeroporto Galeão: Tal,: (021) 398-3950 • Cargas: Tal.: (021> 383-7395 RECIFE • As. Conde da Boa Vista, 514 si. 102- Tais.: (051)222-5059/ 231-3216 - Fax: (081> 231-7640 4gentes

G.raiI

BELO HORIZONTE A. dos Inconlidentes, 1075- GR 503-Tais.: (031) 261-2955/4306 Fax: (031) 261-4401 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1251 42 andar - Tal,: (0192(31-3244- Fax: (0192) 32-5952 CURITIBA A. Francisco Derosso, 2650 Tal.: (041)276-1351 Fax: (041) 278-8113 PORTO ALEGRE As,AnJraJas, 1234-q. 1101 -Tal.: (061)225-0188-Fax:(061)2(5-407'7 VITÓRIA As. Pnocasa isabal, 77- Canto -Tal.: (027)223-4511 - Fax:(327)223-7771

1.A..N.. RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: As. Nilo Paçanha. 50-Sala 1305Tal.: (021> 220-9722/9875 - Abas: 167- TolI-Frae: (021) 800-6110 • Galaão: 395-3799/3797/3529 Fax: (021)532-1420 - TIx: (21) 21758 SÃO PAULO Pça. D. José Gaspar, 30 andar Cj. B (Centro Administrativo) 22 andar Cl. A (Raser'vas/Drretona> TaIs.: (011) 259-2900/255. 2814 - Fax,: (011) 255-2338 - ABAV - 728/597 ToII-Free: (011>800-8383 Guarulhos: (011> 945-2824

RIO DE JANEIRO • Reservas: As, Rio Branco, 156-O TeIs.: (021)282-1253/ 262-0223 Fax; (021) 262-8845 • Cargas: As. Nilo Peçanha, 26A Tal,: (021)282-1253/252-5975 Fax: )021) 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tals,: (021> 398-3620/3855/3856 • Cargas: Galeão: Tals.: (021) 462-0733 Informações: Tal.: (021) 398-4591 - Fax; (021) 363-2070

FesarairO/4 - (adia ranrotas - crua

Empresas Aéreas SÃO PAULO • Reservas: (011) 258-3555 - Fax Tanias: (011) 255-0455 • Lo/a: Av. São Lu, 59- Tal.: 256-9833 - Fax: (011) 259-2852 • Cargas - Rua Barão do Tnunfo, 520-ll5andar'Teis.:(011) 240-5344 - Fax: (011) 240-6922 • Aeroporto de Guarulhos Teis: (011) 945-2220/2499 - Fax: 945-3479 • Cargas - Guarulhos: Tela.: (011) 912-5866 - Fax: (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Teis.: (0192) 45 -5658/57 - Fax: (0192) 45-5656 BELO HORIZONTE A. Gcvlacazes, 333- 14. 1 - Tal.: (031)273-6811 - Fax: (031) 273-8199 BLUMENALI A. Angelo Dias. 11 - 1 - s/ 11 e 12 - Teis.: (0473) 22-5033 - Feri: (0473) 26-0773 BRASÍLIA Caiei-ia do Holel Nacional - 14. 1 SHS - reis: (041) 223-8202/5002 - Fax: (061) 225-8333 CAMPINAS Av. Franasco Glicério, 698 - Teis.: (0192) 31-8444/8311 - Fax: (0192) 33-3002 CURITIBA R Barão do Cerro Azul, 325- Tel.: (041) 223-1164 - Fax: (041) 234-1260 FLOR IA NÓ POLIS Pça. )(V de Novembro 21 - a/803 • tal.: (0482) 23-4395 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 546 Tal.: (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA IR. 4, 1042- Tela.: (062)223-0036 - 225-7364/7744 - Fax: (062) 223-8384 ITAJAI R. Alfredo Eiciie, 341 - Tal.: (0473) 44-2800 - Fax: (0473)44-2032 MANAUS R. Barroso, 316- 1 andar - Tal.: (092)233-2414 - Fax: (092) 233-2569 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7 - s/303 - Tel.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. AJtãndega, 12- 9n -C 901 Tais.: (051) 226-9455/9697 . Fax: (051)226-8192 - Tia: (51)1232 RECIFE R. dos Navegantes, 691 - Loja 19 - B. Viagem - Tel.: (081)326-8971 - Fax: (081)325-1108 SALVADOR R. Miguel Cairnon, 555 s/41 0- Ed. City Bank - lei.: (071)241-5100 Fax: (071) 241-5247 SÃO BERNARDO R. Jôrrio, 12- 3 and. s/33 - Teis.: (011) 452-4244/4840 - Fax: (011) 452-4709 SANTOS R. Riachuelo, 121 - 4a - cj. 43A Tal.: (0132) 34-5084/5384 - Fax: (0132)34-9184 VITÓRIA Av. Princesa isabel, 77 s/1210 Tal.: (027) 223-1861/4144 - Fax: (027) 223-7771 MAIEVHUNGARIÃNAIRLUrIESí RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Atres, 179 - Centro - Tei.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 - TIa. (21) 31299 BMTR - Sila - AIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL Av Rainha EI,sabeitv, 650- apto. 601 - Tal.: (021) 247-2128 - Fax: (021) 227-3948 MEXICANA DEAV(AC1O4 SÃO PAULO R. Marconi. 34 4x andar - cj. 42'i4ç.: (011)

255 5759/2928/256-8381 258-4830 - Frx: (011(258-8621 Tix: (11) 3613i :MLE EAST AI:i:.?./ SÃO PAULO Av, Paulista, 1765 - 6v and. - cj. 61 -TCL:(011)289-5000-Fax-(011) 287-9585 - TIx: (11) 38087 ACBZ BA SiTA: SAO SAME

8-04 - Guia Panrolas- Fevereiro/94

-; NC9ØESTE..in.:::::::::. SALVADOR Av. 0. João VI. 259 - Brotas - Tal.: (PABX) (071(244-7533 . Tia: (71) 161 6/1622 - Fax: (071)244-7770 Aeroporto: (071) 377-2630 Cargas: (071)377-6158 - TIa: (76) 0113 BELO HORIZONTE Aeroporto da Parnpuiha - Pça. Bagalelli. sin a - Tais.: (031) 441-4191(7250/7578 - Tia: (31) 2498

BARREIRAS Pça. 15 de Novembro. 18-ACentro - Tal.: (073) 811 -1031 - Tia: (72)5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoei Novaes, 850 Tala.: (073)481-2148/2616 (Loja) -Tia: (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto internacional de Braslia - Teia.: (061) 248-6818/5348 - TIa: (61)2538 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boldró, s(n 9 Tal.: (081) 549-1237 TIa: (81) 4123 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929-Centro Teis.: (0332)71-4269/77-1139 (Aeroporto) - TIa: (332)161 GUANAMBI A. Barão do Rio Branco, L. 230Centro - Tela.: (073) 451-1895 (Loja) / 451 -2300 (Aeroporto) - Tia: (72) 2695 ILHÉUS Aeroporto da Ilhéus Pontal - Av. Brig. Eduardo Comes, s/n 9 TeIs.: (73) 231-1129/1 904 (Aeroporto) Tia: (73) 2112 IPATINGA ROM 490 de Ipatinga Dm1, de Mesquila - Tels.: (031) 821-7846/2399 - Tia: (33)2432 MONTES CLAROS A. SeroSo Ribeiro, 80- $1102 Tela.: (038)221-6300/222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - Tia: (38)2200 NATAL Aeroporto lnIernaonal Augusto Severo, s/nn - TIa: (84) 2885 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhâes, 8 Teis.: (075) 281-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agãncia) - Tia: (75) 2432 (Aeroporto) PETROLINA A. Ccl. José Rabeio Padilha, 812Centro - Tel : (081)961-1103 (Loja)- Tix (81)0035 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira, 100- Lj. 3- Tel.: (073) 268-2108/288-2566 (Aeroporto) - Tia: (73)2215/2562 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, s1n9 ibura - Tei.: (081) 341-3187-Tia: (81) 1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, s(n v Teis.: (021) 262-3580 - 220-4366 Fax: (021)240-8827 - TIa: (21) 30422/36677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhax - Av. Washiglon Luis, s(n v Tels . : (011) 531-3960 - 542-2591 - Tia. (11) 54452 TEÕFILO OTONI R. EpaminorirjasOlorri, 711 Centro - Teis.: (033) 521 -5776 (Loja) 521-6262 (Aeroporto) - Tix: (32) 2252 VITÕRIA Aeroporto das Goiabairas Tel.: (027)327-1337 - Tia: (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA A. Cóes Caimon, 145 - s/108 Centro - Tal.: (073)421-1187. 424-1171 - Tia: (72) 2622 O.YMPtC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Eng. Luiz Carlos Berrini, 1461 - 6 andar - Bioolçiim Novo - Tal.: (011) 530-9133 - Fax: (011) 543-7547 - Tia.: (11) 53.660

ASSIS - SP • Loja: A. Gonçaives Dias, 50Centro - Teieiarr: (0183)22-8635 • Aeroporto: Tel.: (0183)22-1338 BRASÍLIA- DF • Loja: SHN - Cd. 2- Bloco A Edilicio Manhatlan Flat - Loja 298 - Tal,: (061)322-5995 - Fax: (061) 322-8993 • Aeroporto: Teletax: (061)365-1534 CAMPINAS - SP • Loja: Rua Regente Feijó, 1251 andar - Tal.: (0192) 2-5573 - Fax: (0192)45-5903 • Aeroporto: Talelax: (0192) 45-5903 CAMPO GRANDE - MS • Loja: Av. Afonso Pena, 2950Centro - Tal.: (067) 382-0727 Teietax: (067) 383-3238 • Aeroporto: Tal.: (067) 763-1322 CARAVELAS - BA • Loja: Pça Or. Embassay, 8 - Tal.: (073)297-1149 - Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto: Tal.: (073)297-1163 CORUMBA - MS • Loja: Rua Frei Mariano, 17- Tais.: (067(231-1818/1626 - Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tal.: (067)231-5121 Fax: (067)231-5261 CURITIBA - PR • Loja: A. Voluntários da PáIna, 475 - 1 and. - conj. 8- Asa Centro Tel.: (041) 322-4844 - Fax: (041) 322-5116 • Aeroporto: TeIs.: (041)283-5619 282-4464 GOIÃNIA - GO • loja: A. Gersina Borges Teiaeira, 34-Setor Sul - Tal.: (062) 224-4286 - Fax: (062) 223-5785 • Aeroporto: Tal.: (062) 207-1209 MUCURI - BA • Loja: Av. Minas Gerais, 145Itabatam - Tal.: (073)805-2104 PORTO SEGURO - BA • Loja: Av Gelúlio Vargas, 455 Cenlro - Teietaa: (073) 288-1398 • Aeroporto: Telefax: (073)288-1529 PRESIDENTE PRUDENTE - SP Aeroporto: Tel.: (0182)21-0202 SÃO PAULO - SP • Cenirai de Reservas: Tei.: (011) 814-1156 - Tool Free: (0800) 12-5833 • Loja - Au. Brig. Faria Lima. 1344Tei.: (011)815-7733 • Aeroporto: Tei.: (011) 240-6658 Fax: (011) 240-8957 URUBUPUNGA - SP • Loja. R. Parnatra, 700-Centro (Tres Lagoas . MS) - Teletax: (067) 521-3855 Pt.UNA ........... SÃO PAULO • Av. São Luis, 174- Tal.: 231-2822 - Abay : 293- Fax: (011)258-2954 - Tia: (11)30737 • Aeroporto de Congonhas - Tal.: 945-2130 • Aeroporto de Guarjilros - Teis.: 945-2130/2930 • Carga: Tal.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • A. México - lIA - Bloco 8-14.1Tel.: 252-4456 - Fax: (021) 262-42(X) • Aeroporto Internacional - Tais.: 398.3920/21 PORTO ALEGRE • Av. Senador Salgado Filho, 319Tais.: (051) 228-7511/7517 - Fax: (051(227-5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: (051) 342-4044 BELO HORIZONTE A. Bernardo Cuimarães, 695- Lj. 12/13 - Teis.: (031) 261 -4175/5166 - Fax: (031(261-5749 -Tia: (31) 1539 BRASÍLIA SDS Conj. Baracat Bloco F - Sola 310- Teis.: (061) 322-244.4/1133 Fax: (1261)322-4342 CAMPINAS R. Regente Fei1ó, 1251 - Conj. 401/402 - Tais.: (0192)313244 Tia.: (19) 7830 CURITIBA R. XV da Novembro, 362-Grupo 801 - Tel.: (041)224-3141 -Tia,: (41)5853

RIBEIRÃO PRETO R. Aivares Cabra), 1120- Tal.: (016)535-4279 - Tia: (16) 6325 SALVADOR Av. Estados Unidos, 81 - s(202 Teis.: (071)242-1104-243-9512 SANTOS Au. Mal. Flonano Peixoto, 20 s/26 - Tal.: (0132)47248 VITÓRIA A. Nestor Gomas, 277-Tais.: (027)222-5911 - 223-0133 'ANJAS RIO DE JANEIRO Av. Ataulto da Paiva, 226 - 59 TaI.:(021)511-0O45-Fax:(021) 239-8349 - TIa: (21)32549 SÃO PAULO IR. Sele de Abril, 127 -Cj. 21 Tal.: (011) 35-4157 Tia: (11) 24174 RIOS'JL.................................... (Para outras localidades vida endereços Vang) RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Rio Branco, 65- 10v and, - TaL: (021)263-1233 - Fax: (021) 253-1257 • Reservas: Tei.: (021)262-5911 • Escritório Central - Av. Nilo Paçanha, 155-cI. 517-Tal.: (021) 210-1215-Tia: (21) 31429 • Despacho: Tel : (021)220-1453 •Vendas (021) 220-7902 Tia: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dunroni: - Tal.: (021)220-1453 • Cargas: Tal,: (021)220-1260 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368 - 2 Tals.: (011)231 -9164/91 74/9194 Reservas 240-3044 Tia: SL (11) 56994 • Cargas: Tal.: 530-7711 - R. 453, 465 Aeroporto Congonhas: Tal.: (011) 531 -0533 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens: Au. Olegário Maciei, 2251 - Tal.: (031) 291 -9292 • Loja de Carga: Av. Magalhãas Penido, 120 - Aeroporto Parrrpulha Check-in (031) 441-8300 BENTO GONÇALVES A. Saidanha Marinho, 569 Tal.: (054) 252-60(a) TIx: (542) 458 AVAR BLUMENAU A. Aiwin Schrader, 1 Tal.: (0473) 26-4022 Tia: (47) 3246 CAMPINAS • Aeroporto/Check-in: (0192> 45-51 33 • A. José Paulino, 1248- 5v And. Centro - Tal.: (0192)31-6000 (PABX) CAMPOS • Av. Or. Aiberto Torres, 109/113 14. 1 - Tal.: (0247) 22-0205 Tia: (21) 32840 Aeroporto: Tei.: (0247) 23-2043 CASCAVEL A. Duque da Caaias, 27 Tais.: (0452) 23-7581(7241(8846 Tia: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • A. Borges de Madeiros, 646 Tal.: (054) 221-4533 • Aeroporto - Tei.: (054) 223-2527 CHAPECÕ • Av. Gelúho Vargas, 2536 TaIs,: (0897) 22-0992/2824 Aeroporto: Tei.: (0497)22-1034 CRICIÚMA • A. Conselheiro J0ã0 Zarretti, 125 Tais: (0484>33-3818/2796/7131 Tia: (48) 3875 • Aeroporto: Tal.: (0484) 33-1400 CURITIBA • Lola de Pa.ssagens: Rua Voluntánox da Pátria, 475 - s/1 Lola 09-Tal.: (041(223-1787 • Aeroporto Alonso Pena - Tal.: (041(282-1131 • Cargas: Tel.: (041) 223-6831 FOZ DO IGUÇL' • Av. Brasil, 821 Tal.: (0455) 23-2111 • Aeroporto: TeIs.: (0455) 7ri-2895 FRANCISCO BELTRÃO • Av. Jdlio Assis Cavalheiro Tal.: (0465) 23-5050 Aeroporto - Tal.: (3465) 23-5064

ITAJAÍ • Pça. Vida] Ramos - Esq. c/Pedro Ferreira - TeIs.: (0473) 44-1622/1296/1658 Aeroporto: Tais.: (0473>42-1164 44-1540 -Tia: (47)3321 JOINVILLE • R. Alexandre Ochier, 277 Teis.: (0474> 22-2800 Tia: (47) 4133 • Aeroporto: Tal.: (0474>27-1011 LAGES • R, Benjarnin Constani, 19- 14.4 Tais.: (0492) 22-1817/2838 TIa: (49)2168 • Aeroporto: Tei.: (0492) 22-1446 LIVRAMENTO Av. Tarnandaré, 2559 Tei.: (055) 242-1150 Tia: (55) 2238 LONDRINA • A. Tupi, 210- Teis.: (0432) 22-2089/2628/2015 • Aeroporto: Tel.: (0432> 37-2523 'lia: (43) 2238 • Reservas: Tel.: (0432) 21-2444 MACAÉ • R. Mal. Deodoro, 300- Lj. 5 Tal.: (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tal.: (0247) 62-2000 MAR INGÁ • Av. Tiradentes, 278 - L(. 6 Tal.: (0442) 26-4353/22-8745 - TIx: (44)2195 • Aeroporto: Tei.: (0442) 22-3521 PASSO FUNDO • A. Bento Gonçaives, 568 Tela.: (0563)313-5311/5351 • Aeroporto - Tei.: (0563)312-1474 PELOTAS • A. 7 de Setembro, 272 Tais.: (0532) 25-1553/1554/1555 Tia: (53) 2237 • Aeroporto: Tal.: (0532) 23-0778 PONTA GROSSA R. BalduinoTaques, 123-Tais.: (0422) 24 .6177 / 23-6465 PORTO ALEGRE • Reservas - R. dos Andradas, 1409 'Tel.:(051)221-6333-R.242Tia: (51)1697 • Despacho: - Aer. Salgado FilhoTal,: (051)342-4233 - R, 318 • Cargas - Tal.: (051) 342-4233 - A. 299 • Reservas: R. l8de Novembro, 800 'Tal.: (051)342-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BR 367Krri 365 Tel.: (073> 288-2223 • Aeroporto - Tal.: (073) 288-2458 POUSO ALEGRE • Loja da Passagens a Carga: Av. João Balisla Pitter, s/nv Aeroporto -Tal: (035) 421-1616 • Aeroporto/Check - in - Tei.: (035) 421-1616 RIO GRANDE A. Mal. Flonano. 273 - Tal.: (0532) 32-2081 - Tia.: (51) 2413 SANTA MARIA • A. Alberto Pasqualini, 149 Tal.: (055) 222-2121 Tia: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tai.: (055) 226-1155 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018 Tal.: (055)312-2465 • Aeroporto: Tal.: (055) 312-5877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja da Passagaris e Carga: Av. Brigadeiro Fana Lima, sin a Aeroporto' Teis.: (0123)22-2775 40-3496 • Aeroporlo/Chech . in: Tal.: (0123) 22-2775 - 40-3496 TOLEDO Loja de Passagens e Carga - A. Guarani, 1594-A . Tal.: (045) 277-3238 Aeroporto/Check-in: (045) 252-2269 URUGUAIANA • A. Duque de Caxias, 1917-s/7 TaIs.: (055) 412-1113/1315 Tia: (55)2138 • Aeroporto: (055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas - Av. Jerônimo Monteiro, 1000- sei - Tais: (027) 223-6866/ 1375 . TIa: (27)2101 • Despacho - Aeroporto das Golabeiras - Tal.: (027) 327-0304 .-.--'

3A$'.::

RiO DE JANEIRO Av. Pres. Wiison, 231 - v andar Tal.: (021) 210-1222 - Fax: (021) 220-7358-Tia: (21)30175

Empresas Aéreas SÃO PAULO As. São Luis, 50-38 andar-cj. 381 -ABC - Tel.: (011)259-4300 Fax: (011)2310514-Tia: (11) 31709 BLUMENAU A. Angelo Dias, 220-Sala 204Tais.: (0473) 22-3430/3757 - Fax: (0473) 22-8821 BRASÍUA SCS Edil. Mineiro - Saia 401/402 Tal.: (091)321-3322 CAMPINAS 11 Carvargo Paes, 777-Jardim Guanabara - Tal.: (0192) 42-8100 Fax: (0192) 43-8187 CURITIBA A. XV de Novembro, 362- Conj. 801 - Tais.: (041)224-3141 232-3881 - Fax: (041)225-6123 SALVADOR A. Dra. Praguer Froes, 97 - Barra Tal.: (071) 245-9611 SANTOS A. João Pessoa, 60- Conj. 57Teis.: (0132) 33-2381 - 22-3363 Fax: (0132) 32-9052 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12- 3 and. - saia 33Teis.: (011) 452-424-414840 - Fax: (011)452-4709 SÃO JOSE DOS CAMPOS R. João Guillerroino, 429- 1 5 and. - TeI.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO A. Laplace, 96- 1l and. - Tal.: (011)531-7100 VITÕRIA Praça Getúlio Vargas, 37 - sala 606 - Tais.: (027) 222-2648/0893 S4APORE AE1LINES

RIO DE ,JANEIRO As, Rio Branco, 1433r andar TaIs.: (021) 252-5604/1335 232-5014 - Fax: (021)252-5325 Tia: (21) 31499 TPAT BA AIO SSSQ SÃO PAULO Rua Braulio Gomas, 25 - sf805 Tais.: (011)258-2986- 255-7173 Fax. (011) 258-9585 - Tia: (11) 32151 GAVG BA SAOSSSQ ARACAJU Av. Iso Prado, 1162- Tela.: (079) 211-5353(4484 - Fax: (079) 211-5353 BELÉM Av. Alcindo Caceia, 104- Tel.: (091) 241-2799 - Fax: (091) 225-4333 - Tia: (91)1249 WAT BR BELO HORIZONTE A. Odilon Braga, 403- Teis.: (031) 281-3822/2764/1368-Fax: (031) 221-7376 - TIa: 3414 LCLV BR BRASÍLIA SHISC.L. OJ 15 BI. E LI. 17A Tel.: (061) 248-6677 - Fax: (061) 248-5256 -Tia: (61) 4850 POTU BIt CAMPO GRANDE A. PadreJoãoCrippa, 1065-S. 106- Tel.: (097)382-5197 - Fax: (097)624-3167 CURITIBA A. Pres. Farra, 51 - SI. 1005- Tal,: (041) 322-2030 - Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Cons. Mafra, 220- SI. 1001 Tel.: (0482)24-2225- Fax: (0482) 24-2224 FORTALEZA A. lAcenle Leite, 884 -SI. 101 TeIs.: (085) 261-9755/1256 - Fax: (085) 261-2964 MACEIÓ Av. Fernandes Lima, 1362 - S/L Tal.: (082) 223-3888 - Fax: (082) 326-2228 MANAUS As. Sete de Setembro, 194 Tela.: (092) 233-945-4 - 622-2427 Fax: (092) 2323809 - Tia: (92) 2651 MAOTSAZ NATAL As, Rodrigues Alvas, 871 - Tal.: (084) 222-2841 - Fax: (064) 211-2062 PORTO ALEGRE A. Feticissimo de Azevedo, 6791503 - TeI.: (051)343-6741 342-6276 - Fax: (051)343-6741

RECIFE As. Corra. Aguiar, 3500 - Tel.: (081) 326-9622 - Fax: (081)326-9622 Tia: (61) 4495 ARDA BA SALVADOR A. da Beigica. 10- SL. 207 - TeIs.: (071) 243 . 1203/1799 - Fax: (071) 241-2749 TERESINA A. Sete de Setembro, 159 N - Sala A- Tel.: (086) 222-9422 - Fax: (086) 222-9422 VITÕRIA As. Champagnal, 620 - L). 09Centro - Tei.: (027) 329-0034/0245 - 229-2322 (PABX) - Fax: (027) 239-2652 .i:SOUTHAFRICAN....

RIO DE JANEIRO • Lota de Reservas - Tel.: (021) 262-6252 • Diretona a Administração - Tel.: (021) 262-6002 • Av. Aio Branco, 245- 4 andarFax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021) 398-3365 • Gerència/Carga - Tal.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • La/Aeservas/Vendas/Catga: Av. São Luis, 165- 6 - Tel.: (011) 259-1522 - Fax: (011)258-0070 SUR9NAMA9RWAVS

BELÉM A. Santo Antonio, 432 - Ed. Antônio Velho- sala 401/2 - Tais.: (091) 224-7144/7879 - Tia: (91) 1808 SWISSMfl RIO DE JANEIRO • As. Aro Branco, 108- 10 andar Ed. lalartirrelli - Vendas: Tal.: (021) 297-5177 - Contabilidade: (021) 224-8851 - Fax: (021)224-9205 • Aeroporto lnternaooraai: Tais.: (021) 398-3350/3380 - Fax: (021) 398-3304 - Tix: (21)31.957 • Carga: Tais.: (021) 398-3849 393-6414 - Tia: (21)23148 SÃO PAULO • A. Cincurato Braga. 340 95 andar • Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011)251-3411 -Fax: (011) 2536605 • Aeroporto da i3uarulhos: Tais.: (011) 945-2572/2535 - Fax: (011) 945-3158 • Carga (Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Tece A. João Zam/ Zaril, 6 andarsuS - TeIs.: (011)945-2010/2535 BRASiLIA Galeria Hotel Nacional - LIs. 71/72 - Tela.: (061)223-4382/4005 - TIa: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Gualalaras. 557 - Teis.: (031) 2249611 - 238-7145 - Fax: (031) 238-7200 - TIa: (39)1394 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444-Tal.: (0192) 31-1166 - TIx: (19) 1363 CURITIBA A. Emiliano Perneta. 680- q. 1509- TeIs.: (041) 224-2372/225-3871 - Fax: (041) 233-2732 ITAJAI As. Marcos Konder. 22- Tel.: (0473) 44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 'Tia: (473) 266/510 TAAGANGOLAA)RUNgS

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As. Pres. Vargas, 542- L/A - Tal,: (021) 516-2269 - Fax: (021) 5162148Tia: (21)38664 TAAG BR • Adm.: Av. Pres. Vargas, 542S/302/3/4 'Tal,: (021)516-1887 Fax: (021)516-2148 - Tia: (21) 36884 TAAG BR • Aeroporto Internacional - Tal.: (021) 398-3113- Fax: (021) 398-3112 TABA

BELÉM • Adro.: As. Governador Jos4 Malcl'eç, 883 - Tal.: (091) 223-6306 - Fax: (091)222-0471 Tia: (91)1314 Reservas: Tel.: (091) 241 -9420/94.40/9490 - Tl*: (91) 1053

• Aeroporto: Tal.: (091) 233-9034 Tla: (91)1797 Loja: Rua Ode Almeida. 498Tal.: (091)223-8811/224-8182' Tia: (91) 2314 • Gerência Geral de Vendas: R. O de Almeida, 498 aobrelola - Tais.: (091)241-1770/8015 - TIa: (91) 2314 • Cargas: Av. Dr. Freitas, 1191 Tel.: (091) 233-1553 - lix: (91) 6977 BELO HORIZONTE • Aeroporto (Parnpulha): Tei.: (031) 441-9544 - TIa: (39)2318 BRASiLIA • Aeroporto - Box Taba - TeIs.: (061)365-1230/1232 - Fax: (061) 365-1090 CUIABÁ • Reservas: Tal.: (065) 381-2233/2163/2351 -TIx: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão): Tal.: (065) 682-1049 MANAUS • Adm.: As. Eduardo Ribeiro, 864Tel.: (092) 232-0224 - Fax: (092) 232-0561 - TIa: (92) 2733 • Reservas: Teis.: (092) 232-3002 /5605/0806/0337 • Aeroporto: Tais.: (092) 621-1321 RIO DE JANEIRO • Adro.: Av. Marechal Cêmara, 160Ed. Orly - SIs. 508/9/10 - TaIs.: (021)220-2529/2649 - Fax: (021) 240-7058- TIa: (21)32968 •Aeroporto:Tel.: (021) 240-1504 (Santos Dumont) - Tia: (21) 30.625 • As, Rio Branco. 108 - 25 andarCentro - Reservas: TeIs.: (021) 221.722219555

- ,.ii ,,',. ALTA FLORESTA As. AriosiO da Ama, 3349Tal.: (065) 521-3222/3212 TIa: (65) 5189 • Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360 ALTAMIRA Alameda Or. Hiroilo, s/n5 - Tal.: (091) 515-1147 -Aeroporto: Fax: (091)515-2250-TIa: (91)1553 ARIPUANÃ R. Comendador Marroel Pedro de Oliveira, 415 -Tel.: (065) 565-1323 BELEM • Agência de Cargas: As. José Bonifácio, s/ri5 cj. API 61. 19 Casa F - Tal.' (091)226-3224 BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1141 -Centro - Laia: Tal: (031)273-2123 - Reserva: Tal.: (031)273-5557' TIa: (39) 2324 - Fax: (031) 273-2801 BOA VISTA A. Costa e Silva, 908 - Tal.: (095) 224-6866 - Fax: (095)224-6538 BOIRBA A. Rui Araújo, 294 - Tel.: (092)712-1249 BRASÍLIA SI-IS - Galeria do Hotel NacionalLjs. 6 e 7-Tal.: (061)322-6688' Fax: (061) 322-4593 BREVES A. Or. Assis, 311 - Tel.: (091)783-1430 CARAJÁS A. Guamá, 30-Tal.: (091) 328-1150-Ramais: 137/147/259(267 CARAUARI A. Rui Barbosa, 166 -Tal.: (092)491-1176 CUIABÃ Aeroporto Marechal Aondon - Boa 3 - TeIs.: (065) 381-2233/2163/2351 - Balcão Aeroporto: Tel.: (065) 682-1049TIa: (65) 1464 EIRUNEPÉ A. 21 de Setembro. 88 - TeI.: (092) 481-1255 ILHÉUS Praça Dom Eduardo, 1.111 Centro- Tel.: (073)231-2318Fax: (073) 231-6989 • Aeroporto: Tel.: (073) 231-4264 TIx: (63) 2405 ITAITUBA • Trav. Lauro Sodró, 202- Tala.: (091)518-3399/1230 - Fax: (091) 518-0252 • Aeroporto: Tal.: (091)518-2810 Tlx: (91) 5403 JUARA A. Aondónia, 266 - Tel.: (065(556-1131

JUÍNA A. Francisco Alves, sina -Módulo 2- Tel.: (065) 566-1919 JURUENA A. Geral, s/n5 - Hotel São Franimsco LÁBREA Av. Cal, Luiz Gomas, 632 - Tal.: (092)731-1139 MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34- Tal.: (096)222-1551 - TIa: (96) 2393Aeroporto: Tal.: (096) 223-5675 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 664 - TeIs.: (092) 232-0606/0337 - Fax: (092) 232-0337 - TIx: (92) 2733 Fax: (092) 232-0561 - Reservas: Tal : (092) 232-5605/3002 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766-Tal.: (092)385-1224 - Fax: (092) 385-1207 MATUPÁ Rua 1 Setor ZH2 001 n 2 569 - Tal.: (065) 595-1494 MAUÉS Rua Dr. Pereira Barreto, 546 - Tel.: (092)542-1916 MONTE DOURADO Rua 100, s/n a Bl A. - Teis.: (091) 735-1 265/1 295- Fax: (091) 735-1360 MONTES CLAROS • Camilo Pratas, 326-Centro - Tal.: (038) 223-3122 - Fax: (038) 222-1899 • Aeroporto: Tal.: (038) 215-1215 OIAPOOUE Rua Joaquim Caetano da Silva, 760- Tei.: (096) 521-1320/14.48 Tia: (96) 2429 PARINTINS Rua Benjamin da Silva, 1969 Tal.: (092) 533-2373 - TIx: (92)5013 PORTO SEGURO Tal.: (073) 288-2321 PORTO VELHO A. Prudente de Moraes, 2216Tais.: (069)221-5172/9195 Aeroporto - Tia: (69) 2086 PROGRESSO Rua do Aeroporto, s/n5 RtO DE JANEIRO As. Aio Branco, 108-25v And,Centro - Tals.: (021)221-7222/ 9555- Fax: (021(220-3058 - TIa: (21)32968 SANTARÉM • A. Floriano Peiaolo, 607 - Tela.: (091)522-4143/4192/3193 - Fax: (091)522-3193 - Aeroporto - TIa: (91)5561 •Cargas: Tal.: (091)522-1939 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109 - Teletax: (092)471-1103 SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 15 andar conj. A/B/C - Tel.: (011) 255-6600 - Fax: (011(255-6567 - TIa: (11) 31103/38635 TEFE Estrada do Aeroporto, 5/0x - Teia.: (092) 743-3680 VITÓRIA Av. Gerõnimo Monleiro, 1000sala 814 - centro - Tei.: (027) 223-6677 - Fax: (027) 223-7077 TAM

ARAÇATUBA • Loja: A. General Glic64o, 512Teis.: (0188(22-2689(4489 • Aeroporto: Tal.: (0166)23-4859 Tis: (186)206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa. 34- 04. 3/4-Teis.:(0142)22-5061/5117/5504 - Fax: (0142) 323277 • Aeroporto: Tal.: (0142)23-5206 BELO HORIZONTE • Lota 1: Rua Rio Grande do Sul, 856- Tal.: (031) 337-9680 • Lo1x 2/Cargas: As. Santa Rosa, 264- Tel,: (031)441-6569 •Aeroporto Pampulha: Tel,: (031) 443-1107 - Fax:(331)441-5766 • Reservas: Tal.: (031) 443-5500 • Administração. Tal.: (031) 443-6377 - Fax:(331)491-11OSTIa.: (31) 1794 BRASÍLIA • Loja: CLS 302- Biocu O - Lca 18 - Teis.: (061)222 . 5186/5179 - Fax: (061) 3651177

• Aeroporto: Tal.: (061) 365-1560 Tia: (61) 1660 • Cargas: Tel.: (061)365-1557 Reservas: (061) 365-1000 CAMPINAS • Loja: R. Barão de Jaguara, 1091 Tela.: (0192) 32-4246 - 31-2535 TIa: (19) 8687 • Aeroporto: Tal,: (0192) 45-5530 TIa.: (19) 1348 CAMPO GRANDE • Loja: As. Atonso Pena. 1974Tal.: (067) 383-2226 - Fax: (1267) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (967) 763-2438 Fax: (097)763-1793 • Carga - Tal.: (067) 763-2725 • Reservas: Tal.: (067) 383-2933 CORUMBÁ • Loja: A. Joaquim Murtinho, 1211 Centro - TaIs,: (067) 221-7299/772 5 - TIx.: (67) 7014 • Aeroporto: As. Santos Dumont, s(n5 - Tal.: (067)231-7177 - Fax: (067)231-7377 - TIa.: (67)7014 CUIABÁ • A. Campo Grande, 423 - TeIs.; (065) 321-7947/624-6742 • Aeroporto: Tals.: (065)381-1737 231 -7725- Tia: (65) 1239 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria. 475Q andar -sf7- TeIs.: (041) 233-5063/224-1674 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto: Tal,: (041)283-4510 Fax: (041) 283-4462 - lix: (41) 6653 • Reservas: Tal.: (041) 233-5063 DOURADOS • Loja: As. Marcelino Pires, 1357Tal.: (067)421-5068 - TIa: (67) 4034 • Aeroporto: Tels.: (067)421-2712 (067) 421-9200 (Público) FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Anita Garibaldi. 138- Sala 508-Tal.: (0482) 23-2276 - Fax: (0482) 23-3405 FRANCA • Loja: R. Dr, Júlio Cardoso, 2389TeIs.: (016) 722-7255 - Telefax: (016)723-9397

• Aeroporto: Tal.: (016) 721-7265 GOIANIA • Loia: A. 85, 344 - conj. 01 Galeria Daher - Selar Sul - Tal.: (062) 225-5544 • Aeroporto: Tel.: (062)207-1015 Fax: (062)207-1999 • Cargas: As. dos lndios. 606- Tel.: (062)207-1977

• Administração: Telefax.: (062) 207-1966 GUARULI-IOS Aeroporto Inlernacioflal: Tal.: (011) 945-3187

LINS • Lota: A. Luis Gama, 611 - Centro TaIs.: (0145) 22-5110/1475 - Tia: (145) 043 LONDRINA • Lola: As. Higienópolis, 32- Loja 20 -Tel.: (0433) 21-2111 • Aeroporto: Tal.: (0433) 25-7522 -

TIa: (433)138 MAF1ÍLIA • Laja: A. 15 de Novembro, 497Tais.: (0144) 33-0023/0633 • Aeroporto: Tal.: (0144) 33-0234 Tia: (144) 080 MAR INGÁ • Lala: Av, Tiradentes. 278 - L)05 Tei.: (0442) 26-4748 • Aeroporto: Tel.: (0442) 22-3799 PONTA PORA • Loja: A. Guia Lapas, 248 - Tel.: (067)431-2052 - TIa: (67) 4276 • Aeroporto: Tal.: (067) 431-2045 PORTO ALEGRE Aeroporto Int. Salgado Filho -1 piso - Tal,: (051) 343-2059 - TIa.: (51) 1009

PRESIDENTE PRUDENTE • Lala: As. Cei, José Soares Marcondes. 1150- Tel.: (0182)

21-5733 •Aeroporto: Tal.: (0182)21-6612 RIBEIRAO PRETO • Loja. A. DaI. Osóno, 983- Tel.: (016)625-9060 - Fax: (016) 625-9011 • Aeroporto: Tala.: (016)626-2954 / 2619- Fax: (016)625-2954 • IReservax: Tei.: (016) 625-9000 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont - Tal.: (021) 220-5435 - Balcão: Tal.: (021) 220-5435 - Fax: (021) 220-4550

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-05

Empresas Aéreas • Aeroporto Galeão: Tais.: (021) 3983271/3267 • Reservas: Teis.: (021) 262-6311 220-4649 - Tia: (21) 30802 Carga: Aerop. S. Dumont - Teis.: (021) 240-8479 - 262-3715 - Tia.: (21) 21362 • Administração: As. Franklin Roosevelt, 194-6And, -Coa). 605- TaIs.: (021) 220-4649 240-0295 - Fax: (021) 220-4649 240-0295 • Pedir ramal 222 SANTOS • Loja: A. Euclides da Cunha, 5Conj. 209 - 8. do Conzaga - Tais.: (0132) 34-0929/0930 . Fax: (0132) 4-8126 SÃO BERNARDO Do CAMPO • Loja: R. Rodrigues Alves, 10- s/9 - Tal.: (011)458-4750 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja A. lrxpemJ&a, 2342-Tal: (0172) -2055- Fax (0172)21-3625 • Aeroporto: Tel.: (0172) 32-2892 Tia: (172)393 - Fax: (0172)32-2892 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja: As. Francisco José Longo, 485- Tel.: (0123) 23-3891 - Fax: (0123) 41 -7742 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Corrgonhas As. Washington Luis, s/rr - Tei.: (011) 542-5082- Tia: (11) 57433 • Cargas: Av. Pedro Bueiro, 1109 TeIs.: (011) 542-2566 - 577-7711 As. 8614e8515 - Tia: (11)56227 - Fax: (011) 542-5068 • LOf a: A. da Consolação, 257 Teis.: (011) 257-0844 - 577-7711 A. 8631 • Reservas: Av. Pedro Bueiro, 1406 - TeIs.: (011)578-8155 / 577-7711 - Ramais 8635/8706/8735/8736 Fax: (011) 581-5537 - TIa: (11) 56620 • Central: TIa: (11) 55238 • Central Telef6nico: (011) 577-7711 SOROCABA • Loja: R. Or. Cesário Mota, 168Tel.: (0152) 24-2500 UBERABA • Lota: Pça. Rui Barbosa, 300- Loja 19-TeI.:(034)332-1149Telefax.: (034) 332-1251 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-4155 Telefax.- (034)336-1122 UBERLÃNDIA • Loja: Pça. Tubal Vilela, 36 - Tela,: (034)235-1000/1906/1370/1471 • Aeroporto: Tal.: (034) 232-2556 Fax: (034) 232-8536 VARGINHA Loja: As. Francisco Navarra, 300Tal.: (035) 221-2200 - Telefax.: (035) 222-2100 - Fax: (035) 221-4599 - Tia: (35) 2075 .... RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311 - 8/RIO/Ri • Reservas: Tel: (021) 210-1277 • Emissões: Tal.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom. Vendas: Tal.: (021) 210-1279 Fax: (021)262-2567 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021)398-3085 • Carga: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante s/n2. Tal.: (021) 392-1411 - Fax: (021) 3933088 - Tia: (21) 22750 SÃO PAULO As. São Luis, 187- Lj. 47-Tal.: (011) 259-5155 - Fax: (011) 256-5210-Tia: (11) 24167 Reservas: Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Gurulhos - Terminal Passageiros: TeIs.: (011) 945-2150/2400 - Fax: /011) 945-2350-TIa (11)66034 • Terminal Carga Aérea: Tal.: (011) 945-2050 - Fax: (011) 945-3148 TIx: (11) 66007 RECIFE As. Guararapes, 111 - Ed. Sulacap • ReservasNendas: TaL: (081) 224-2700 - Fax: 1011) 224-5486 Tix: (81)1384 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passagerros - Tal.: (081)341 -0654- Fax: (011) 462-2319 - Tia: (81)1291 • Terminal de Cargas - Tel,: (081) 3410654 • Agente Geral de Carga Recife - R. Jorge Couceira da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Tel.: (081) 326-9525 - Fax: (011) 325-8190

B-06 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- sls. 501 e 502 Tal.. (031)224-3177-Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - q. A Lj.64'TeI.:j061)223-7135-Fax: (061) 226-5859 CURITIBA A. 15 de Noxembro. 297- 6 - Gr. 605/606 - Ed. Jacob Woiskl - Tal,: (041) 222-9441 - Fax: (041) 225-3077 - 'na: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237 - 8 - cj. 81 Tal.: (051) 226-1211 -Fax: (051) 2263444 SALVADOR Av. Estados Unidos. 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401/02/03 Tel.: (071)243-6122-Fax: (071) 2436968 SANTOS R. Gal. Cãmara, 20- 4 - sI. 52/53 - TeIs.: (0132) 34-5832- Fax: (0132)33-2123 BELÉM A. San. Manuel Barata, 704 5/1401 - Tais.: (091) 223-4385 TIx: (91) 1166 SÃO LUÍS Av. Mal. Castelo Branco, 148Lola 5 - Tel.: (098) 227-3087 - Tia: (98)1054 TRAUSØRASL ARACAJÚ • Reservas/mI.: TeIs.: (079) 211-1090/1089 • Li1a de Passagens e Cargas: A. Sao Cristovão, 14/20- Tel.: (079) 211-1233 • Aeroporto Santa Mana - Tal.: (079)243-1155 BELÉM • Reservas unI.: Tal.: (091) 224-3577 • Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas. 780 - Ed. Guaio - Tal.: (091(224-6977 • Aeroporto lnlernaoonal da Belém - TeIs.: (091) 233-3941/2574 • Cargas: TeIs.: (091) 233-2025/294 1 BELO HORIZONTE • Reservas./lnf.: - Tel.: (031) 226-3433 • Loja de Passagens: A. Tamoios, 86-Tal.: (031) 273-6722 • Loja de Cargas: As. Antonio Carlos, 4630- Tais.: (031) 441-7575/7481/2470 • Aeroporto inlernacional Tancredo Neves - Reservas/Informações e Passagens: Tais,: (031) 689-2475/24.80/2502 BRASiLIA • Reservas e informações: Tal.: (061(355-1188 • Loja 305Reservas/lnf./Passagens - SCLS 305- Bloco C - Lojas 31/33 - TaIs.: (061(243-7133/6011 • Loja SHS - 0.01 - Lo1a 55Galeria Hotel Nacional • Reservas/mI. e Passagens: TeIs.: (061)223002210415 • Aeroporto ml. de Bras/ía Despachos/Operações e Informações: TeIs.: (061) 365-1818/1296 •Cargas: Teia.: (061) 365-1545/1665 • Hangar/Adm. - Tal.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservas/mI : Tel,: (0192) 32-2366 • Loja de Passageris. As. Francisco Glideno, 705- Tal.: (0192)31.7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Cargas: TeIs.: (0192) 45-5033/36 CAXIAS DO SUL • Aesar'vas/lnf./Pass./Cargas: R. Os 18 do Forte, 1296- Loja 2- Cenlro Edil. Miguel Angelo-Tal.: (054) 221-3033 CRICIUMA • Reservas/mI /Pass.: A. Marechal Deodoro, 260 - Cenlro - Tal.: (0484)33.0199/0735 CUIABÁ • Reservas/int. e Passagens: Tal.: (065)624-2030 - A. Barão de Melgaço, 3508 . Edil 'icio Irene Tel.: (005) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Teis.: (065) 381-3347 -682-1722

• Cargas: Tal,: (065)381-3651 CURITIBA • Reservas e informações: Tal.: (041) 322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Tal.: (041) 322-6565 • Loja de Cargas- Trae. itararé, 19Tel.: (041(222-7948 • Aeroporto fonso Pena: Tel.: (041) 282-0633 São José dos Pinhais Cargas: Tal.: (041) 282-0695 FLORIANÓPOLIS • Reservas./lnI.: Tel.: (0482) 23-7 177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira. 16- Lj. A - Tel.: (0482) 23-7777 • Aeroporto Herciio Luz - As. Dionisio Freilas, s/n5 - TeIs.: (0482) 36-1242/1380 • Cargas: Tels.: (0482) 36-1140/ 1599 FORTALEZA • Reservas./Int.: Tel,: (085) 231-3500 • Loja da Passagens: A, Osvaido Cruz, 1101 - Jdeota -Tal.: (085) 244-1477 • Loja de Passagens: A. Barão do Aio Branco, 1251 - Tal.: (085) 221-3922 • Aeroporto Pinfo Martins - Teis.: (085) 272.4669/2420 • Terminal de Cargas: TeIs.: (085) 272-1866 - 221-3922-Ramal 53 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e Informações: Tel.: (0455)23-1734 • Loja da Passagens e Cargas: As. Brasil, 1225/1231 - Tais.: (0455) 74-7836/3441 • Aeroporto internacional de Foz do Iguaçu: Tei.: (0455) 74-2029 • Cargas Aeroporto: Tal.: (0455) 74 -39 5 1 GOIÀNIA • Loja de Paxxxgens: (062) 225-0318 • Administração: (062) 225-0879 • Supervisão de Vendas: (052) 225-0686 • Gerência Geral: (062) 225-0385 Paba (062) 225-0033 • Reservas: Tal.: (062) 225-1413 A. Seis. 370- s/1 -26- Edil Empire Cenler •Aeroporto: Tal.: (062)261-4157 JOÃO PESSOA • Reservas./inI./Pass.: As. Cal. Osorio, 177 - Saia 01 - Tais.: (083) 241-2822)2829 LONDRINA Res. InI. e Passagans' Ax. Higienópohs, 637 -si. 2- TeIs.: (043) 323-8840/8740 MACAÉ • Reservas /lnf /Pass.: A. da Igualdade, 38 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Resarvas./lnl.: Tal.: (082) 221-6344 • Loja de Passagens: A. Barão de Penedo, 213- Tel.: (082)221-8288 • Loja de Passagens: As. Dr. Antonio Goi.rveia, 1473-1/2 - Tal.: (082)231 -5400 • Loja de Cargas: A. Barão de Penedo, 209 - Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: (082) 322-1333/1683 • Cargas Tal.: (082(322-1590 MANAUS • Reservas e informações: Tei.: (092) 622-3462 • Loja de Passageris: A. Guilherme Moreira, 150-Tal.: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: Av. Anão, 60Tal.: (092/ 621-1566 • Aeroporto Inlernacionai Brigadeiro Eduardo Gomas - Vendas e lnf.: Tais.: /092)521-1185/1352 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajôs. Km. 8- Tais.: (092) 212 . 1175/1 158 MOSSORÕ • Reservas /lrrf ./Pass /Cargas: Pça. Rodolfo Femarides, 119 - CentroTais.. (084) 321-3013/3014 NATAL • Reservas e Informações: Tal.: (084) 221-1805 • Loja de Pas.sagens a Cargas: Av. Deodoro, 363-Tal.: (084) 221-1 8C6 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tal.: (084) 272-2235 • Cargas: Tal.: (084) 272-2792

NITERÓI • Resarvas/Int./Pass.: A. Moreira César, 1651./101 - Tal.: (021) 714-7810 PASSO FUNDO • Reservas/Int./Pass,: A. Morom, 1328- Tal.: (054) 313-1400 PETRÓPOLIS Reservas/inf./Pass. e Cargas: R. do Imperador, 772 SBL 14Centro - Tal.: (024) 242-9175 PORTO ALEGRE • Reservas/lnf,: Tel.: (051) 225-8300 • Lj. de Pass,: Av. Borgas de Madeiros, 410- Tal.: (051) 225-8555 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tais.: (051) 342-3068 255-8555 Ff51/52 • Cargas: TeIs.: (051) 343-3161 255-8555 - Ramal 41 RECIFE • Reservas e Informações: Tal.: (081) 221-0068 • Loja de Pass.: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Tal.: (081)231-0522 • Loja de Pass.: As. Coas. Aguiar, 3150- Tais.: (081)325-0716/0450 • Aeroporto internacional de Guararapes: TeIs,: (081)328-2081 - 341-2058 • Cargas e Encomendas: TeIs.: (081)326-4613/4765 RIO GRANDE • Reservxs/mnf./Pass./Cargas: A. Mal. Fionano Peixoto, 425 - LI. 11 -Tal.: (051)332-5455 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas Nacionais: Tal.: (021) 297-4422 • Central de Reservas internaoonais: Tal,: (021) 533-0788 • Loja da Passagens: • A. Santa Luzia, 651 - Tel,: (021) 297.4477 •Ax. Atlantica, 1998- Loja 8Copacabana - Tal.: )021) 235.7475 • A. Maria Ouiléria, 77- Loja F Iparrerrra -Tal.: (021) 521-0300 • Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021)292-6051 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tal,: (021)398-5985 - A. 204 • Cargas: Estrada Valha do Galeão - Tel.: (021) 398-5985 • Administração: Tal,: (021) 297-4-477 SALVADOR • Central de Reservas: TaIs.: (071) 241-1211-242-3039 • Loja de Passagens: R. Portugal, 3 - Comércio - TeIs.: (071) 242-3944/24 1 -2390 • Loja de Passagens: A. Carlos Corrias, 818-Tais,: (071) 242-3944/2743 • Aeroporto irilernac. Dois de Julho: Tela.: (071) 377-2457/204-1100 • Cargas: Tais,: (071) 377-2545/2546 SANTA MARIA • Resarvas/iril /Pass./Cargax: A. Vanãrroo Aires, 2741 - Tal.: (055) 222-7733 SANTOS • Resarvas/lnt.:/Pass.: R. Riachuelo, 121 - 6 andar - oonj. 64 - TaIs.: (0132) 34-6312/6313 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/informações e Passagens: As. Lucas Nogueira Garcez. 33 - Tais.: (011) 448-4377/4242/4646 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/lnformações/Passxgens: As. Or. Adhenrar de Barros, 1020cj. 42 - Tais,: (0123) 22-4566/4797/4068 SÃO LUÍS • Reservas/Int. Tal.: (098)232-1515 • Loja de Passagens e Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tal,: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal, Cunha MachadoTal,: (098) 245-1604 • Terminal da Cargas: Tal.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacional Tal.: (01 1(228-2022 • Central de Reservas Internacional - Tei.: 1011)229-2094 • Reservas de Grupos: Tal.: (011) 228-3244 • Loja de Passagans: As, São Luis. 250-Centro - Tal.: (011) 259-7066 • Central de informação: (011) 231-1988

• Loja Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiro, 1295- TaIs.: (011) 522-6350/6314 • Loja Osasco: Av, Dr. Carlos de Moraes Barros. 25- Vila Camposina - TaIs,: (011) 703-6766 - 704-1059 • Aeroporto de Ccrngariias: Balcão: TeIs.:(011)240-2652-533-7111 -A. 243-LojaTeI.:(011)530-7111 A266 • Cargas: Tais.: (011) 533-7111 - A. 415/453 e 536-4952 Administração: Tal,: (011) 533-7111 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-2234 • Reservas/mal, a Passagens: Tais.: (011) 945-2225/2138 • Despacho/Chack-in: Tal,: (011) 945-2905 • Informações de Cargas: Tais,: (011)945-2234 - A. 216945-2642/2203 • Loja de Cargas • Despachos: Tal.: (011) 945-2234 A. 264/203 • Chegada: Tal,: (011) 945-2234 A. 218/262 • Reservas: Tais,: (011) 945-2583/2234 - EI. 22t • Vendas de Cargas • Nacional: Tais.: (011) 945-2148/2234 - A. 229 • internacional: Teis.: (011) 912-7721 - 945-2234-A. 220 • Setor da Achados e Perdidos: TaIs.: (011)945-2408/2435 VITÓRIA • Aeservas/Inf,: Tal,: (027) 223-6485 • Loja de Passageris: R. Sete de Setembro, 215- Loja A a 8-Tal.: (027) 223-6522 • Aeroporto de Goiabeiras: Balcão: Tal,: (027) 327-0308 - Loja: Tal,: (027)327-0298 • Cargas: Tal.: (027) 327-0206 TWA SÃO PAULO EI. Hungria, 888- 121--Tal,: (011) 816-2578-Fax: (011)815-5620 UNITED

A3UNES

SÃO PAULO As. Paulisla, 777- 9/1O andares - Reservas: Tal.: (011)253-2323 DDG: 0600-16-2323-Vendas: Tal,: (011) 253-3377 Contabilidade: Tal.: (011) 287-4296 - Fax: (011) 251-5955 Emissão: Av, São Luis, 50 - 7 andar - oj. 71 - O - Edil ioo Itália Aeroporto Guarulhos: Tal,: (011) 945-3059 Cargas: Tal.: (011) 945-2952 Fax: (011)945-2960 RIO DE JANEIRO As. Pres. Antonio Carlos. 51 andaras - Reservas: Tal.: (021) 532-1212 - Vendas: (021) 240-5068 - Fax: (021) 220-9946Aeroporto Internacional: Tal,: (021) 396-4753/4050 Cargas: Tal.: 10211398-4576 Fax: (021) 398-4774 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1491 -Tal.: (031) 273-2123 - Fax: (031) 275-2801 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional L/06/07 -Tal.: (051)322-6888 Fax: (061) 322-4593 CAMPINAS A. José mnocêricio de Campos, 153- Cj 62-Tal.: (0192)55-8080 - Fax: (0192) 55.5700 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 108 - 25 e 26 Andar- Tais,: (021)221-9555/7222 Fax: (021) 252-1812TIx,: (21) 39367 SANTOS As. Das. Euclides Custódio da Silveira, s/n - Holal Delphin Praia da Enseada - Guarujá - Tel.: (0132) 87-5070 SAO PAULO •As, São Luis. 50- 15 And.Tal.: (011) 255-6500 - Fax: (011) 255-6557 - TIx: (11) 38635 • As. São Luis, 50- 8 andar - Ci. 62-E -Tel.:(01t)258 .081t -Fax: (011)259-1283 VITÓRIA A, Jerônimo MorrI erro, 814- si. 804 - Tal.: (027) 223-5577 - Fax,: (027) 223-7077 USA RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10-5/1912 - Tal.: (021) 221-7373 - TIx: (21) 32905 CANS - Fax: (021) 2425962

Empresas Aéreas SÃO PAULO R. Corre. Crispiniano, 139 -8°- q. 84-Tel.: (011) 214-3001 -Fax: (011) 214-3737

ALAGOINHAS 4v, Juracy Magalhã.es, s/n° Jardim Petroiar- Tei.: (075)421-1999 Fax: (011) 421 -2302 ANÁPOLIS A. Manoel DÁbadia, 218- Teis.: (043) 422-2911/7742 - Fax: (043) 422-7742 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreua, 448- Teis.: (0434 22-2911/7742 - Fax: (0434 22-7742 - Tia: (43) 2367 ARACAJU R. João Pessoa, 71/75 - Te!.: (079) 224-4477 • Reservas - Nadonat/lnternacionat - 000 - 0-800-99-7000 • Cargas - Tel (079) 222-8600 • Aeroporto Santa Mana - Check-in: Ter.: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • Laia de Passagens - R. Sadoc Correra, 600 - Tel.: (063) 821-3232)3620 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas: Tei.: (063) 821-3132 A. 73 • Aeroporto - Check-in: Ter.: (063) 813-1168 ARAXÁ

A. Dom José Gaspar, 544- Tei.: (034) 661-3574 - Fax: (034) 661-3574 ARCOS A. Jarbas Ferreira Pires, 76 - Tel.: (037)351-1145 ATIBAIA Pça. Santo Antonio, 70A Aivinõpoiis - Te!.: (011) 484-4891 Fax: (011) 484-7601 BAGÉ 4v. Sete de Setembro, 686 - Tei.: (0532) 42-1279 - Tia: (532) 214 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 - Teis.: (0243) 22-0496/2129 BARRA DO PIRAI A, Paulo de Frontiri, 153 - Teis.: (0244) 42-1193/1922 - Tia: (21) 36320 BAURU 4v. Rodngues Alves, 7-55 - Te!.: (0142) 24-3588 BELÉM • 4v. Pres. Vargas, 768- Tel.: (091) 225-4222 (PABX) - Fax: (091) 224-3869 • Reservas Nacionais e internaooriais. Tel.: (091) 2243344 - DOO - 0-600-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-4633/4890 - 225-4222 A 247 Tia.: (91) 1181 •Check-in:Tels.: (091)233-3541 225-4222 R. 288 BELO HORIZONTE • Li. de Pass.: A. Espírito Santo, 643/647 - Ter.: Dueto- 273-6566 Faba - Tia: NO (31) 1274 • Reservas Nacionais e inlemac.: Tel.: (031) 273-6060 - DOO 0-800-99-7000 - Tia: (31)1274 • Li. de Cargas: A. Tupis, 1795Teis.: (031)295-3919/4389/ 3998/4427 • Aeroporto Tancredo Neves Checirin: Tei.: (031) 689-2305 Tia: (31)1274 • Aeroporto Pampuiha - Check-in: Tei.: (031) 441-8300 - Tia: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39-Te!.: (092) 415-5164 BENTO C-ONÇALVES A, Barão do Rio Branco, 452Saias 1/2 - Galeria Rio BrancoTei,: (054) 252-6000 - Teletax.: (054) 252-6000 A. 123 BLUMENAU FI. Alwin Sct,rader, 1 - Teis.: (0473) 26-4022 - Fax: (0473) 26-1712Tia.: (47) 3245 • Reservas Nacionais e internacionais: Te!.: (0473) 26-0101 - DOO -0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tei.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Checir-in: Tal.: (0473) 42-1184

BOA VISTA • Lj. de PassagenS/Reserras - A. Arauio Filho, 91 - Teis.: (095) 224-2351 / 2269/2226/2425/698.4 • Reserva - Nacronai/inlemacional DDG-0-600-99-7000 • Cargas: Teis.: (095) 224-2204/2253 Aeroporto - Check-in: Teia.: (095) 224-4143 / 224-2081 BRASILIA Li. de Passagens • Central CLS 306-61 B - L). 20Tei.:(061)242-4111 PABX • SHS - Gat. Hotel Nacional - O. 1 Bi. A - 14.45- Tal.: (061)242-4111 PABX • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Te!.: (061)242-4111 PABX • ttamaraty - Anexo Palácio do itarnaraty - Esplanada dos Ministérios - Te!.: (061) 242-4111 PABX • Reservas Nacionais e internac.: Passagens: Te!.: (061) 244-3455 DDG-0-800-99-7-000 • Reservas de Cargas: Teta.: (061) 365-1038/1670/1669 • Aeroporto internacional de Braslia - Checir-in: Te!.: (061) 365-1661/19 17 BRUSQUE A. Rui Barbosa, 36- Teis.: (0473) 55-2721/233 1/232 1 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Fionano, 6 - Tei.: (051)722-4322 - Tia: (51)0612 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM As. Beira Rio, 65- Loja 01 - Te!.: (027) 522-7900 - Tia.: (27) 5732 CAMAÇARI Av. Radial, 349- Teis.: (071) 821 -1733/1121 CAMPINA GRANDE R. Maciei Pinheiro, 320-Laia 1/2 Teis.: (053) 321-4200/4201/0717 • Reservas de Cargas: Tei.: (083) 321-4202 • Loja de Carga: A. Getdiio Vargas, 299 - Centro - Tais.: (083) 341-4113/4114-321-4202- Fax: (083) 341-4520 • Aeroporto João Suassuna Check-in Tal.: (083) 331-1626 CAMPINAS As. FrarioscoGFcério, 1300Tela.: (0192) 31-6000 PABX 31-9328 Direto • Reservas de Passagens: Te!.: (0192)32-6988 DDG-0-800-99-70C0 • Aeroporto internacional de Viracopos - Checir-in: Tal.: (0192) 47-4133 - Tix: (19)1832 • Reservas de Cargas - Teis.: (0192) 25183 lnternacior,at e 69292 Nacional CAMPO BOM 4v. Brasil, 2155-Centro - Teis.: (051)597-1314/2333 CAMPO GRANDE A. Barão do Rio Branco, 1356Tei.: (067) 383-4070 PABX • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto internacional de Campo Grande - Checir-in: Teis.: (067) 763-1213/1643 CAMPOS 4v. Dr. Alberto Torres, 109/113 Loja 1 e 5 - Te!.: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizaridro Checiç-in: Tei.: (0247) 23-2043 CANOINHAS R. Fel:pe Schmidl, 550- Teis.: (0476) 22-0477/0820/0430/0056 Tia: (47) 4374 CARAJÁS A. Guama, 27- Teta.: (091) 327-1422 e 328-1150 R. 212 • Aeroporto Checir-In: Tei.: (091) 327-1209 CARAZINHO As. Flores da Cunha, 1559 - Teis.: (054)331.2792)2513 CARUARU R. 7 de Setembro, SOA - Tais.: (081) 721-2592)2886 -Tia: (81) 5501 CASCAVEL • A. Duque de Caxias, 27 - Gat. do Hotel Copas Verdes - Tal.: (0452) 23-7581 - Tia: (452) 329 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (0452) 23-9831

CATAGLJASES Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Teis.: (032) 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pass.: R. Borgas de Medeiros, 546- Tei.: (054) 223-4000 - Fax: (054) 223-3550 • Lj. de Cargas: Te!.: (054)223-4188 • Aeroporto Campo dos Bugres Checir-in: Tal.: (054) 223.2527 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 2538 - Teis.: (0497) 22-0993/2824 - Tia: (49) 2455 • Aeroporto Check-in: Te!.: (0497) 22-1034 COLATINA 4v. Gelúiio Vargas, 500 - l and. Saia 104 . Teia.: (027) 722 .4152/0534 - Fax: (027) 722-0534 - Tia: (27)7019 CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Querroz, 150 A - Tei.: (031) 721-2691 - Tix: (39) 1441 COTIA R. Boa Vista, 28- Granja Viana Te!s.: (011) 492-31 61/31 72 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zarrette, 125 - Tais.: (0484) 33-3475/3818/3281 - Tix: (48) 4246 (Estação de Rádio) • Aeroporto - Check-in: Te!.: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA A. Gat. Cirnara, 1062-SaiaOl Ed. Santa Tecia - Teis.: (055) 322-itt 4/1164 CRUZEIRO DO SUL • 4v. Cei. Mancio Uma, 79- Teis.: (068) 322-2359/2093- Tia.: (88) 3220 Aeroporto - Check-in: Tei.: (068) 322-2026 CUIABÃ • A. Antonio João, 258- Teis.: (065) 321-74.30 - Tia: (65)2108 • Laia Cargas: Tel.: (065)321.7430 A. 24 • Aeroporto Marechal Aondon Check-in: Tei.: (065)381-2051 CURITIBA • Lj. de Pass. A. 15 de Novembro, 614- Teis.: (041)322-2225 (PABX) - Fax: (041(222-9813 • Reservas Nacional/internacional (041)322-1343DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Teis.: (041) 322-2225 - R. 294 (PABX) 223-6831 • Aer. Atonso Pena - Checir-in: Tais.: (041)222-7294 - 282-1145 DIADEMA 4v. Antonio Piranga, 708 - Tela.: (011)456-3177/3944/3415/ 3258/3717 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro X Gontijo, 559 - Teis.: (037) 22 1 -1172) 1499 - Tia: (37) 2256 DUQUE DE CAXIAS 4v. Pres. Vargas, 59-8 - Teis.: (021)771-9029/7019/772-3344 ERECHIM 4v. Cal. Pedro Pinto de Souza, 108- Tel.: (054)522-1562 FLORIANÓPOLIS .14. de Pass.: A. Feirpe Schmidt, 28 - Teis.: (0482) 24- 7266 - Fax: (0482) 22-2725 - Tia.: (0482) 152 • Reservas Nacronat/lntemaciorial DOO -0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Teis.: (0482) 23-7974 - 24-2811 PABX • Aeroporto Herciiio Luz - Check-in: Tel.: (0482) 33-1779 (Direto) e 24-2611 (PABX) FORTALEZA As. Santos Dumont, 2727 - Teis.: (065(244-8111 (PABX) - 261-6333 • Reservas de Passagens: Te!.: (085) 244-8111 (PABX) 244-9292 • Reservas de Cargas - (085) 24.4-8111 - PABX (065) 272-5500 - DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Pinto MartinsCheck-in: Teis.: (085) 227-2742 (PABX) 227-2752 • Terminal de Cargas - Tais.: (085) 244-8111 (PABX) 272-5500 • Central de lntorrnações: Tei.: (085)244-8111 FOZ DO IGUAÇU * LI . de Pass. :4v. Brasil, 821 - Tal.: (045)523-2111 -Fax: (0455) 74-1433 - Tia: (455/ 255

• Lobby do Hotel das Cataratas Te!s.: (045) 523-2266- r.57 (Passagens) DDG-0-8GJ-99-7000 - (Cargas) Tal.: (045) 523-2111 (PABX) • Central de tntormaç*Ses: Tel.: (045) 523-2111 (PABX) Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-in Lobby: Tal.: (045) 523-2111 PABX FRANCA As. Pres. Vargas, 381 - Tal.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO 4v. Júlio Assis Cavalheiro, 865 Sobreloja saia 6 - Tal.: (046) 523-5050/1635-TIa.: (45) 1244 • Aeroporto - Chack-in: Te!.: (0455) 23-5064 GARANHUNS Av. SIo. Antonio, 324 - 4° - Tei.: (081) 761-0640 - Tix: (81)6019 GOIÂNIA 4v. Goiás, 288- Tal.: (062) 224-5049 • Reservas NacionaIs e internacionais - Tei.: DDG-0-800-99-7000 • LI. de Cargas: v. Calapri, 810Sta. Genoveva - Tais.: (062) 207-1390/1150 • Aeroporto Sta. Ganoveva Check-in: Tel.: (062)207-1743 GUA1RA As. Mata Laranierra. 697 - Tal.: (0446) 42-1168 - Fax: (0445) 42-1188 GUAJARA MIRIM 4v. Pres. Outra, 176 - Teis.: (069) 541-3914/3915 - Tia: (695) 017 GUARAPUAVA A. Senador Pinheiro Machado. 2332 - Tais.: (0427) 23-4575/4848 GUARULHOS • A. 7 da Setembro, 297/301 - Tet.: (011) 913-1200 • Cargas: Tal.: (011) 209-7666 IJUI A.do Cornéroo, 377- Teis.: (055) 332-1947/2668 - Tta: (55) 2242 ILHÉUS • R.Cei. ErnestoSá, 12-Tei.: (073) 231-5904 - Tia: (73) 2131 • Reserva de Passagens: DDG-0-500-99-7iXXJ • Reserva de Carga: Tal.: (073) 231-4842 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (073) 231-3814 IMPERATRIZ • Lj. de Pass.: R. Luis Domingues, 1471 -Tais.: (098)723-2136/2155 - Fax: (098) 723-2392 • Lj. de Cargas: R. Aiagoas, 870 Tei.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Checir-in: Tal.: (098) 721-0662 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A - Tal.: (073)211-1468 ITAJAÍ • Pça. Vida Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n5 - Tel.: (0473) 44-1622 • Reservas de Passagens: DOO -0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel.: (0473(42-1184 • Reservas de Cargas: Tal.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ R. Cei. Aennó, 229 - Centro - Tal.: (035) 622-4455 - Tix: (35) 4284 ITAÚNA Pça. Dr. Augusto Gonçalves, 90 SaIa3-Tei.: (037) 241-1939 ITUMBIARA A. Padre Florentino, 65-Tal.: (062(431-0902 - Fax: (062) 431-5777 JARAQUÁ DO SUL A. Marechal Deodoro, 130Térreo - Centro - Tal.: (0473) 71.0353 JOÃO PESSOA As. Gatúlio Vargas. 183-Tal.: (083(221-1133-Tia.: (832)2108 • Reservas Nacionais e internacionais: DOO -0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tei.: (083) 229-3151 JOINVILLE • A. Alexandre Dohiar, 277 . Tal,: (0474) 33-2800 PABX Fax: (0474) 33-2506 - Tia.: (47)4133

• Reservas da Passagans DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga . (0474) 67-1183 e PABX (0474)33-2600 • inf./Passageris: Tal.: (0474) 32-2800 PABX • Aeroporto: Check-in: Te!.: (0474) 27-1011 -Tia: (474(133 JUAZEIRO DO NORTE • L(. de Passagerrs: R. Santa Luzia, 279 - Te!s.: (085) 511-1736/4397/1403 - Fax: (085) 511-3440 Cargas: A. Santa Luiza, 282- Tei.: (085)511-2341 JUIZ DE FORA R. Bahsta de Oiivaira, 795- Teis.: (032) 215-8211 - 215-3736 - Fax: (032) 215-7061 LAGES

• A. Cai. Córdova, 441 - Tais.: (0492) 22-1817/2838 - Tia: (942) 126 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (0492) 23-2 729 LAJEADO R. Banjamin Constant, 1025s/201 - Tais,: (051) 714-3013/3213 LAVRAS A. Chagas Dõria. 29- sul - Tel.: (036(821-3994 LIVRAMENTO 4v. Tanrandaré, 2559 - Teis.: (055) 242-1150/3131 'Tia.: (55) 2238 LONDRINA • A. Tupi, 210 -Tal,: (043) 321-2442 • Reservas de Passagens: DDO-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Te!.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (043) 377-2523 MACAÉ • R. Mal. Daodoro, 300- L(. 5Tais.: (0247) 62-4025/2293 Aeroporto - Check-in: Tal.: (0247) 52-2000 MACAPÁ • Lj. da Passagens - A. Cândido Mandes, 1039 - Tais.: (096) 223-1755/1775 - Tia: (96(2387 • Reservas de Passagens 00(3-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz. 03- Tal.: (096(223-1757 Aeroporto internacional da Macapá - Check-in: Tal.: (096) 223-2335 MACEIÓ • A Comendador Palmeira, 129Farol - Tal.: (062) 326-1144 - Tia: (822)137 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Te!.: (082) 2234241 • Aeroporto Campo dos Palmares Checir-in: Tais.: (082) 324.1210/1150 MAIRIPORÃ A. Cardoso Casar, 32 - Saia 1 Cantro-TaIs.:(011) 430-2445/3722- Fax: (011) 430-3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284 - Tais.: (092) 622-3090 R. 213-232-8023 • Reservas Passagens: Te!.: (092) 622-3151 - DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: 4v. Castelo Branco, 504 -Tais.: (092) 622-4406 • Aeroporto Eduardo Gomas Chack-in: Tais.: (092) 521-1136/1552/1556 a 622-4406 rs. 264/265 - Tia: (922) 172 MARABÁ • 4v. Antonio Maia, 887 - Tais.: (091)321-1122/1123 - Tia: (913) 042 • Reservas de Passagans: (091) 224-3344 - 000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tal.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in' Te!.: (091) 324-1269 MARINGÁ • As, Tiradentes, 278- t.J6 - Tal.: (0442) 25-4353 • Reserva de Cargas: Aeroporto Check-in: Tal.: (0442) 26-5262 MOCOCA R. Br. de Monte Santo. 1203Teis.: (0195) 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES As. Cap. Manoel Audge, 1642 Tai : (011) 459-9044 MONTE ALEGRE Praça Tiradentes, 216 -Tal.: (091) 533-1495

Fevereiro/94 - Guia Panrotas- B-07

Empresas Aéreas MONTENEGRO R. Oswaido Aranha. 1 271 . s/9. Teis.: (051) 632-2655/2223 MONTES CLAROS • 9. Dom João Pimenta, 127- Loja 01 e 02 Térreo - Tels.: (038) 221 -2234/2947 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (038) 215-1961 MOSSORÔ As. Santos Durnont, 171 - Tela.: (084) 321 2755 - Fax: (084) 321-6307- Tia.: (84) 3281 MURIAÉ R. Barão de Monte Alto. 70- Lj. 9' Centro- Teis.: (032) 721 -4473/4905 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março -L/2-Tel.:(084)221-1535 • Reservas Nacionais e lntemac.: D[X3-0-803-99-7iXO • Central de lnlorrsraçóas: Tal.: (084)221-1537 • Reservas de Cargas: Tal.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo. Checiç-in: Tel.: (084) 272-2224 NITEROI R. Maestro Fehcâo Tolado, 551 - 14. 5-Tela.: (021) 719-5626/7530 NOVA IGLIAÇU R. 13 de Maio, 73-Tela.: (021) 767-0186/2087 NOVO HAMBURGO R. Major Luiz Bendar, 236 -Tala.: (051) 593-1338/6609/6422/6809 ÓBIDOS A. Siqueira Campos, 216- Tel.: (091)547-1445- Fax: (091) 547-1445 OSASCO • As, Or. Carlos de Moraes Barros, 553- Teis.: (011) 705-4990/4777 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tal.: (011) 705-9207 PALMARES 9. Corra. João Alfredo, 77-Tal.: (081)661-1480 PARAN AO Li Á 9. Fana Sobrinho, 470 - Teis.: (041) 422-1507/1508 PARANAVAI A. Amapá, 1950- Tei.: (0444) 23-1243 PARNAMIRIM As. Brigadeiro Eseraido Breves. 159- Centro - Tei.: (084) 272-2154 PASSO FUNDO .9. Bento Gonçalves, 568-Teia.: (054)313-5311/5351 - Tia: (54) 5447 • Aeroporto Lauro Kurlz - Check-in: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO As. Apolonio Saies. 1064- Teis.: (075) 281 -3545/3331 - Tia: (752) 054 PELOTAS 9. 7 de Setembro. 272- Teia.: (0532) 25-1555 - Tia: (532) 237 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga. s/nr - 1./3 - Tal.: (081)961-1000-Tia: (810) 076 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (081) 961-0670 PETRÕPOLIS • A. Mal. Deodoro, 98- Tei.: (0242) 4.3-9980 - Fax: (0242)43-9980 • Loja de Cargas: A. Barão do Rio Branco, 2780 - Tels.: (0242) 31-2380-43-5530 PONTA GROSSA • Reserva de Passageris/Cargas e inf.: A. Baiduirro Taques. 123 - s/2 - Tais.: (0422)24-6177 - 22-1055 Tia: (422)361 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Alfândega -iR. dos Andradas, 1107 - Tei.: (051) 22 1-6333 • Hotel San Rafael - A. Alberto Bios, 514-Tel.:(051)221-6333 • Av. Assis Bras,i, 630-Teia.: (051) 342-9088/9402 • As. Farrapos, 2024- Teia.: (051) 2222873/9622 • Reservas Nas. e Internac.: R. 18 de Novembro. 800 - Teia.: (051) 342-4233 PABX 343-9333 - Tia: (51)1335 • informações: Tei.: (051) 342-4233 PABX • Loja Aeroporto Salgado Filho: Av. doa Estados, s/n - Tei.: (051) 342-4233 - A. 330

6-08 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

• Check-in: Tal.: (051)342-4233 R. 204/208 • Terminal de Cargas: Tel.: (051) 342-42339.336-315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel- BR-367 - Km 65 - Tei.: (073) 268-2321 Getúiro Vargas, 527 - Tel,: (073) 288-2327 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte, sala 220/221 ' s/na - Teia.: (091) 549-13359.619-549-1293 • Reserva de Cargas: Tal.: (091) 549-1467 • Aeroporto- Check-in: Tela.: (091) 549-1497/1487-Tia: (91) 5661 PORTO VELHO • A. Campos Saies, 2666 'Tal.: (069) 224-4224 - Tia: (69) 2117 • Reserva da Passagena: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (069) 221-8043 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (069) 221-8349 POUSO ALEGRE Av. Dr. Lisboa, 215-Tala.: (Reserva) (035)421-1154 (Geral) 421-1282 (Aeroporto) (035) 421-1515 - Fax: (035)421-1154 RECIFE As. Guararapes, 120- TérreoTal.: (061) 424-2155DDG-0.800-99-7000 • As. Corra. Actuiar, 4887 'Tal.: (081) 326-5210 • R. Riachuelo, 435- Tei.: (081) 231-0335 • Reservas Naoonais e internacionais: Av. Guararapes, 120.gr. Tai.: (081) 424-4366 DDG 0-800-99-7000 • Aeroporto Internaoonal de Guararapas - Check-iri: Tel.: (081) 341-4411 • Terminal de Cargas: Tela.: (081) 465-3584/4353 RIBEIRÃO PRETO • Li. de Passagens/informações: As. 9 de Julho, 2268 -Tal.: (016) 623-521)3 - Fax: (016)523-3316TIx: (166)159 • Lj. de Cargas: Rua Floréncio de Abres. 2008 - Tal.: (016)625-7629 RIO BRANCO 9. Marechal Deodoro, 115-Teia.: (068) 224-2175/2226/2409/2733 • Reserva da Passagens: DCG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tal.: (068) 224-2733 • Aeroporto Internacional Check-in: Tal.: (068) 224-2732 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: As, Rio Branco. 277LojaG -Teia.: (021)220-3821 21 7-4591/4593 • Loja iparrema: Rua Visconde de Pirajá. 351 - Lojas Co 0- Tala.: (021) 287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta. 16-A - Tal.: (021) 541-6343 • Loja Hotel Naoonai: Loja 12 e 13Tal: (021) 322-1957 • Loja Madureira: Estrada do Portais, 99-H - Teis.: (021) 350-0769/9933 • Loja São Cristovão: Rua Almirante Baltasar. 62-A-Tala.: (021) 589.9347/1639 • Loja Tijuca: Rua Conde de Borrfim, 22-A - Tel.: (021)284-1593 • Loja Cargas Centro: As. Franklin Rooseveil. 194- Loja E/G - Teia.: (021) 220-1750(7393/5343 • Lola (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021) 272-5223 Loja Galeão - Teka: Tela.: (021) 383.2640/41/50 • Serviço Hora Certa Santos Dumorrl - Tei.: (021) 272-5223/5424-220-1291 • Despachar: Tal.: (021) 220-1291 • Receber: Tei.: (021)262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tei.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas: Tais.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de informações: Tal.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Teis.: (021) 398-3410/3420-S. Durrront - Tei.: (021) 272-5220 Tia: AD (21) 23291/22363/34422 /21765 SL (21)21654 RIO GRANDE • A. Mal. FIor'iarro. 273 - Tol.: (051) 332-2081/2722/2746 - Tia: (53) 2413

RIO VERDE A. Coronel Vaiano, 340- 14.21 Tala.: (062)521-1627/1531 - Fax: (062)621-1627 SALVADOR • Loja Carlos Gomes: A. Carlos Gomas, 6- Tal.: (071)243-1611 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois da Julho, 2- Tela.: (071)321-3899 243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois da Julho. s/n Tel.: (071)20.4-1390/1344 • Loja de Cargas Portugal: A. Portugal, 20-Tal.: (071) 243-5555 • Central Reservas: Tel,: (071) 243-9311 - 000-0-81)3-99-7000 • Central Intormações' Tal.: (071) 243-1411 • Aeroporto Cheoã-in: Tala.: (071) 204-1395 - 377-2586 Fax: (071) 241 -7982 - 204-1277 - Tia: (71) 1257 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pesquaiine, 149 Tal,: (055) 222-2121 - Tia: (55) 2157 • Aeroporto: Chack-in: Tal.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Uvramerito SANTARÉM • Lj. da Pass.: R. Siqueira Campos, 277- TeIs.: (091)522-1938/2084 Tia: (915) 494 • Lj. Cargas: As. Rui Barbosa, 790Tela.: (091) 522-2138/2938 • Aeroporto Internacional de Santarém - Check-in: Tei.: (091) 522-1084- TIs: (91)5494 SANTO ANDRÉ R. Almiranta Protogeries, 375Bairro Jardim - Tela.: (011) 449-4266 -Tia. (114)4624 SANTO ÀNGELO A. Duque de Casias. 1018- Tala.: (055) 312-2465/2334 - Tia: (55) 2314 Aeroporto - Checir-in: Tais.: (055) 312-5877 SANTOS • Lj. da Pass./Ger.Adm./Prorn. Vendas: A. Riacliuelo, 103- Tais.: (0132) 32-1114 FABX - 32-11159. 41/4.3/44 • Reservas Nacionais a internacionais: Tei.: DDG-0-800-99-7000 - lix: (13) 1064 • Lj. Cargas: As. São Francisco, 103-Tai.:(0132)32-1114-As. 67/68/69 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Lucas Nogueira Garcez, 539 Teia.: (011) 448 . 6166/6242 - Tia: (114)4547 SÃO CAETANO DO SUL A. Nilerói, 338-Tei.: (011) 441-5566 -Tix: (114) 7415 SÃO CARLOS 9. 7de Setembro, 1993-A-TeI.: (0152) 71 -51 77 PABX Fax: (0162) 71-4157 • Reservada Cargas: Tal.: (0152) 71-4167 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Ralaei Pardinho, 159 - Tais.: (0474) 44-0515/0313 SÃO GONÇALO A. Dr. Felioano Sodré, 91 - Teia.: (021) 71 2-3525/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE 9. Tomar Landirn, 1011 - igapó Tal. (064) 214-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • L). da Passagens/lnlorrnações - A. Flonano Peixolo. 4 Lj. 01 Shopping Cai-der - Tal.: (0123) 41 -7555 • Lj. da Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285- Tal.: (0123) 21 -6566 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (0123) 41-13119.3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • As. Baby Bassitt. 3244-Tal.: (0172) 32-3766 • Reservas Cargas: Tei.: (0172) 33- 5700 SÃO LEOPOLDO Rua L. Colior, 529 - Tal.: (051) 592-1129 SÃO LUÍS • LI. de Pass.: As. Pedro 11,268- SI. A, B e O - Teia.: (098) 222-04.32 (PABX) Fax: (098)248-2591 • Reserva da Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000

• Aeroporto Check-irr: Tal.: (098) 225-1208 Terminal de CargaS - Tel.: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • Loia Consolação: A. da Consolação, 362/372 - Tal.: (011) 231-9400 • Lora Lârero: A. LIbero Badaró, 394 - Tais.: (011)37-1601 - 36-2425 231-9412/9372 • Loja Maksoud Piara: Hotel Maitsoud Pla.za - Teia.: (011) 251-2233- R.377 - 231-9468 • Loja Saguão: Congonhas - Tal.: (011)534-0579 • Loja da Carga Modca: A. Wandankolr. 624- Tais.: (011) 270-9394 - 279-1746 • Loja de Carga Bom Retiro: A. Silva Pinto, 301-Tala.: (011) 220-1834/4531 • Loja de Paasagerrs a Cargas Paulista: As. Paulista, 1765TaIs.: (011)287-9633-289-5269 e (011) 285-6096 (Carga) • Loja de Passagerrs e Carga Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810Tais.: (011)523-3100 Passagens e (011) 523-3951 (Carga) • Loja de Passagens a Carga Vila Maria: A. Guilherme Cotclring, 663 - Tal.: (011> 291-6744 Passagans (011) 955-8105 (Carga) • Loja de Passagens a Carga Vila Mariana: 9. Humberto 1,545 - Tei.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011)575-8943 • Loja de Carga Lapa: R. Ciementte Amares. 379-Tal.: (011)260-4121 • Loja de Carga Bras.: A. Barão do Ladáno, 434 -Teia.: (011) 229-0023 / 228-8241 • Loja de Carga General Osóno: R. Gal. Osório, 718- Teis.: (011) 221-4660/4870 • Loja de Carga 09 - Corigonhas Aeroporto da Congonhas - Tela.: (011) 534-0374/0375/0474 • Loja de Carga 17- Cargas Guaruihos - Aeroporto de Guarulhos - Tal.: (011)946-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tal.: (011) 530-3922-Rio Sul: Tela.: (011) 240-3023/3044 /3151 /3820/3537/3267 - Fax: (011) 575-8943 • Reservas de Cargas: Varig - Tal.: (011)) 534-0552 - Rio Sul Tela.: (011) 534-0463/0465 • Central de inlormações (Passagens) -Tal.: (011)240-1211 • Aeroporto)Checlm-in: Guarulhos Teis.: (011) 945-2825/2309Congonhas - Teia,: (011) 534-0216/0217 SETE LAGOAS Pça. Alexandre Lanza, lOA - Sala 01-Tal.: (031)921-2531 SINOP A. dos Nogueiras. 857- Teis.: (065) 531-3434/2275 SOROCABA • As. Wasinglon Luiz, 1190 - Tal.: (0152) 32-9300 TABATINGA • As. da Amizade, 1947 - Tais.: (092) 412-2356/2642 • Aeroporto Inlemacional de Tabalinga: Check'in: Tel.: (092)4122275 TEFÉ • A. Duque de Caxias. 275 - Tal.: (092)743-2466 - TIa; (926)140 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (092) 743-2516 TERESINA • A. Desembargador Freitas, 1177Tela,: (086) 223-4003/4940/4298/9991 • Reservas Nacionais e internacionais - Tel.: 000-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tala.: (086) 225- 1966/1 993 TER E SÕP OL IS As. Feliciano Sodré. 241 - Tal.: (021) 742-7450 TIMBAUBA A. Dr. Alceb jades, 53-Tela.: (081) 631-0608/1202 TOLEDO -VARIO A. Luiz Segundo Rossoni, 1019Tela.: (0452)52-1517 - 77-1012 Fax: (0452)77-1341 - Tia: (452) 480 TOLEDO - RIO-SUL IR. Guarani. 1954- S/A -CentroTel.: (045) 277-3238

TRÊS CORAÇÔES Pça. dos Ferroviários, a/nr - a. 1 Tarm. Rodoviário - Tal.: (035) 231-2434 TRÊS RIOS A. Dr.WalmirPeçanha,64L17Tal.: (0242)52-1380 UBERABA • Lj. de Pesa.: 9. Ma(or Eustáquio, 6 - L/16 (Edil cio Chapadão) -Tela.: (034) 312-3632/3135/3280/3566 • L(. de Cargas: As. Edilson Lamar5ne Mendes, 237- Tal.: (034(336-1138 Aeroporto - Check-in: Teia.: (034) 336-3686 - 312-3566 A. 129 UBERLÁNDIA • Lj. de Passagens: Pos. Tubai Vilela, 30 - Tela.: (034) 236-1414/1986/1365 - Tia: (34)3123 • A. Santos Dumont, 517-1/1 Tala.: (034) 236-9288/9876 • Lj. de Cargas: As. Fioriarro Peixoto, 4535 - 14.4 - Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (034) 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Durnont, 3915-Tala.: (0446) 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prol. Cleto, 21 -Cx. Postal. 216 - Tal.: (0425) 22-3648 URUGUAIANA • As. Duque de Casias, 1917 - 1/7Teia.: (055)412-5454/5820-Tia: (55)2163 • Aeroporto Rubem BertaChecic-in: Tal.: (055) 412-3434 VIÇOSA As. Bueno Brandão, 590 - Tal.: (031) 89 1-2555 VILA VELHA As. Champagnat, 620 - 149 - Tela.: (027) 229-0636/2322/1867 e 239-2652 - TIa: (27) 4202 VITÓRIA As. Jerônimo Monteiro, 1000- L(. 3-Térreo-Teia.: (027) 223-4012222-1869 • Reservas Nsoonais e Internacionais: DOO -0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tal.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Checic-in: Tal.: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA A. Alberto Pasqualini, 129- Teia.: (0243) 42-2773/0524

ALTAMIRA • Reservas./Inf.: Travessa Cal. Tancredo. 45-Tais.: (091) 515-114.4/1382 •Aaroporto: Tal.: (091)515-1645 ANÃPOLIS Reservas./lnf./Cmed-SerrCargas: Rua Sócratas Diniz, 104-A Centro - TeIs.: (062) 321-0606/0402- Fax.. (062) 324-2069 - Tia: (62) 4002 ARACAJÚ • Aeservas./lnt./Cred-Senh/Cargas: R. São Crislovão, 79-Tala.: (079) 224-2121/1801 • Av. Hermes Fontes, 36 - Tala.: (079)211-1250 - 224-1792 • Cargas: Aeroporto: (079) 243-2276 ARAGUAiNA • Reservas /lnl /Cred-Sem/Cargas: Rua Santa Cruz, 625 - Teis.: (063) 821-2429/4433 • Aeroporto: Tal.: (063) 821 -4206 BAURU Ras./lnf./Cargas: R. Gustavo Maciei. 24-6-Teia.: (0142) 23-3999/3951 -Fax: (0142) 23-3388- Ta.: (14) 2321 BELÉM • Aeservas./lnf./Crad-Sem: Trav, l da Março, 545 - l and. -centroTal.: (091)222-9611 • Loja de Passagens: As. Pres. Vargas, 620- Lj. B - Centro - Tal.: (091) 224-5568 - A. 19/27/28/29 • Cargas: As. Asse de Vasconcelos, 477-Tal.: (091) 224-5588 - 9.51 • Terminal de Cargas Aeroporto: Tais,: 233-1152/1814 • Aeroporto: Tel.: (091)243-1195

Empresas Aéreas BELO HORIZONTE Passagens: As. Otegário Mamei, 2221 - Tela.: (031) 335-2955/9888 /0158 - Fax: (031) 275-2183 - Tix.: (31)1288 Carga: Av. Otegáno Mame!, 1583 Tal.: (031) 335-3766 - Fax: (031) 275-2183 - Tia: (31) 1288 Aeroporto inter. Taricredo Neves TaIs.: (031)689-2400/2411/2360 /2394/2266/2482- Fax: (031) 689-2410 - Tia: (39) 2563 BLUMENAU • Res /tnt./Cargas: Alameda Rio Branco, 266 - Centro - Teis.: (0473) 26-1355/22-1582 - Fax: (0473) 26-0968 - Ttx: (47) 1003 BOA VISTA Tal.: (095) 224-7026 BRASÍUA • Res.(lntor./Credl-Seni: As. W/3, Od.507 - Bloco A - Térreo - L(s. 41/43 . Asa Sul - Tela.: (061) 244-2020-321-3636 R.305/306/307 • Lotas de Passagens • Cantara dos Deputados, Anexo IV - Térreo - Tais.: (061) 321-3636 A. 334/335/339 • Senado Federal: Te!.: (061) 321-3636-A. 329 • Quadra 01 - Bloco A - 0n 51/54. Térreo - Teia,: (061) 225-8300 321-3536 - A. 325/6/7/8 • SCLN 304- Bloco E 80, n5 100Térreo - Tela.: (061)321-3636-A. 400/1/2/3/4/516 • Postos de Vendas: • SBS - Projeção 33A - Editido Sede Banco Central-1 2 - Setor Bancário Sul - Tel.: (061) 214-1289 • Av,W3/Norte,Qd.511 - BiocoA Edficio BilIar II (CNPO) - TérreoAsa Norte - Tel.: (061) 273-2560 • Esplanada dos Ministénos - Bloco R - Sala 216 (MINFRA) - 2 Esplanada - Tal.: (061)218-6766 • CSN Cd. 06 - Blocos A, B e C - 1 subsolo - Bloco B (Eletronorte) Asallorte-Tel.: (061)212-5840 • Terminal da Cargas: Tela.: (061) 248-5223 - 321-3636 - A. 334 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tela.: (061) 248-5187/5245 - 321-3638 CAMPINA GRANDE • Fleservas./lnt./Cred-Sem: A. Macid Pinheiro, 276 - Tat.: (083) 321-2405 CAMPINAS • Res./lnf./Cred-Sem: A. dos Bandeirantes. 396 - Cambui - Tal.: (0192) 52-5344 • Lo/a de Passagens: A. Bernardino de Campos, 1083 -Centro -Tal.: (0192) 32-2566 •Cargas: Tela.: (0192) 47-2141/5997 - 52-9211 • Aeroporto lnternaoonal de Viracopos: Te!.: (0192)47-0011 • Rodoviána Santos Dumoni, S/N 5 Aeroporto nt. de Viracopos, Saguão int. de Passagens - Loja VASP - TeIs.: (0192) 47-2141/5997/1041/8464 - Fax: (0192) 47-8464 CAMPO GRANDE As. Afonso Pena, 20 • Administração / Carga / Reservas: Au. Calógeras, 2129- Tal.: (067) 382-4091 - Fax: (067) 382-3480/3483 - TIx: (67) 2142 • Vendas: Parque dos Poderes Tel.: (067) 384-5110 • Aeroporto Int. de Campo Grande: Av, Duque de Camas, s/n5 - Tela.: (067) 763-2389/1996/1697

CARUARU Reservas./lnt./Cred-Sem: A, Da Conceição, 42 - Centro - Tal.: (081)721-3033 - Tia: (81)5520

ITAITUBA Travessa Lauro Sodré, 202Centro - Tal.: (091)518-3014 Fax: (091)518-0252 - Tia: (91) 5404

CAXIAS DO SUL Res./lnf./Cargas: R. Bento Gonçatves, 1478- Centro - Tal.: (054) 221 -8095 - Fax: (054) 21 -8527 - T!x: (54) 3721

JI-PARANÁ • Av. Transcontinental, 282 - sala 2 - Centro - Te!.: (069)421-4944Tix: (69) 4775

CORUMBÁ • Reservas./lrit./Cred-Sem: A, XV de Novembro, 392- TeI.: (067) 231-4441 • Cargas: Tal.: (067) 231-4488/484014441 • Aeroporto: Tal.: (067)231-4306

JOÃO PESSOA • Reservas/lnf./Cred-Sem: Parque Soba de Lucena. 530- Tela.: (83) 222-0715/033S/0896 e 221-5316 • Cargas: Tal.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083) 229-3394

CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Mãncio Uma, 220 Boa 1,2,3e4-Centro-Tels.:(068) 322-2555/2106 - TIa: (68) 3237 • Aeroporto ml, de Cruzeiro do SUL: Estrada do Aeroporto, Km 15 Te!.: (068) 322-2679

LONDRINA • Reservas/!nt./Cred-Sern: A. Prel. Hugo Cabra!, 656 - Tais.: (0432) 24-1212/6878 • Cargas: Tel.: (0432) 26-8090 • Aeroporto: Te!.: (0432) 2-7100

CUIABÁ • Reservas./lnf./Cred-Sem: A. Pedro Celesbrio, 32 - Tel.: (065) 624-1313 •Cargas: Te!.: (065) 381-3803 • Aeroporto: Tel.: (065) 381-3737

MACAPÁ • Reseçvas,tlnt./Cred . Senr: Av. Prei. Júlio Maria Lombaerd, 115-Altos - Tal.: (096) 223-2411 Cargas: II. Hildemar Maia, 80Teia.: (096) 222-3163/5377 •Aeroporto: Tal.: (096) 222-3163

CURITIBA • Reservas./tnf./Cred-Sem: A. XV de Novembro, 525/537 - 3 - TeIs.: (041) 221-7411f7422 • Cargas: Tels.: (041)283-1780 282-10 12 • Aeroporto: (041) 282-0922/0345/1012 DUQUE DE CAXIAS A. Conde de Porto Alegre, 119Tela.: (021) 771-8022/3020 - Fax: (021) 771-9317 FEIRA DE SANTANA A. Equador, 59 - Tel.: (075) 223-0706 - Tia: (75) 2546 FLORIANÓPOLIS • Reservas /lnf./Cred-Seni: Av. Osmar Cunha, 15- Bi. C - s/201 Tels.:(0482) 22-1122/1779/1860 • Li. de Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 - Li. 01 - Ed. Mozart - Tais.: (0482) 24-7824 - 23-7144 • Cargas: Teta.: (0482) 22-5424 35-1394 FORTALEZA • Reservas /lnf./Cred . Sem: Av. SIs. Dumont, 3.060- Térreo - Loja 06Aldeola - Te!s.: (085) 244-2244/6222 • Cargas: Teis.: (085) 272-4026 244-6222 • Aeroporto: Tem.: (085) 272-1353 FOZ DO IGUAÇLJ • Reservas /int./Cred.Sem/Cargas: Av. Brasil. 845- Tet.: (0455) 74-2999 • Aeroporto: Tala.: (0455) 74-3492/2799

MACEIÓ • Reservas/int./Cred-Seni: R. do Comércso, 56 - Tei,: (082) 221-2655 • Cargas/Encomendas: Pça. Sininibu, 201 - Tela.: (082) 221-6395/6495 Aeroporto: Tets.: (082)324-1414 321-1410 MANAUS • Reservas/tnf./Cred.-Sem/Cargas: As. 7 de Setembro, 993- Centro TeIs.: (092) 622-1710/3470/2738/2884 • Aeroporto: Tais.: (092) 621- 1 252/1 236 • Terminal de Carga: (092) 621-1306/1405/1249/1256 MOSSORÕ • A. Santos Dumnont, 96 - Teis.: (084)321-3002/3159 - Fax: (084) 317-3449 - Tia: (84)3168 NATAL • Reservas/ia! /Cred.Sem/Cargas: R. João Pessoa, 220 - Tais.: (084) 222-1612/2503/2290/8528 • Aeroporto: Tal.: (084) 272-2238 NAVEGANTES • Aeroporto: Tela.: (0473) 42-1733/1846 PALMAS • Reservas/lnt /Cargas: Tal.: (063) 662-1770/1530 • PARNAMiRIM Res /lnt /Credi'Sam: As. Senador João Cãmara, 170- Centro - Tei.: (84) 272-2923

GOIÀNIA • Res./lnf./Cred'Sem.: A. Hum, 157 - Centro - TeIs.: (062) 224-6 1 48/5035/6 101/6974 • Cargas: Tal.: (062)267-1310 • Aeroporto Santa Genoveva: Tel.: (062) 207-1447/1350 As. Asse Chateaubnant, 1565 Setor Deste - Tela.: (062) 251 . 8722/8494/8327 - Fax: (062) 251-8265

PELOTAS • Reservas/tnt./Cred-Sem: A. General Neto, 1144- Tei.: (0532) 25-6660

ILHÉUS • Reservas /lnf./Cred .Sem: Pça Antonio Muniz, 22 - Teta.: (073) 231-3185/1609 • Cargas: Tel.: (073) 231 -431 4/4172 • Aeroporto: (073)231-3412

PORTO NACIONAL • Aeroporto: Te!.: (063) 863-1911 Fax: (063)853-1911 -Tia: (62) 8193

TABUNA • Reservas./tnt./Cred-Sem: A. Rutfo Ga!vão, 155- Li. 08-Térreo Teis.: (073) 211-1 381/1 327

PORTO ALEGRE • Reservas/lnt./Cred'Sem: A. dos Andradas, 955 - 1 1 Andar - Teis.: (051) 225-584.4/6111 • Cargas: Tal.: (051)342-3065 • Aeroporto: Tal.: (051)342-1796

PORTO VELHO • Raservas/lnf./Cred-Sem: A. Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Tel.: (069) 223-3755 • Cargas: Tal.: (069) 223-3755 • Aeroporto: Tel : (069) 221-6533

RECIFE • Resjtníor.Cred-Sem: Rua Manoal Borba, 488-Boa Vista - Tals.: (081)421-3088-421-3611 - R. 141/245/126 • Lojas de Passageris: • A. Dr. Dornalas Cimara - Térreo -Boa Viagem-Tel.:(081) 421-3611 - A. 113 • A. Da Palma, 254- Térreo - Santo Antônio - Tal.: (081)421-3611 - A. 1121252/3/4 • Pça João Gortça!ves de Souza, 5/a2 - Cidade Universitária - Tal.: (081) 271-1044 - A. 2292 • R. Etphego de Souza, 333 Térreo - Bongu - Tal.: (081) 421-3611 - R. 131 • A. Manoel Barba, 488-TérreoBoaVista-Tal.: (081) 421-3611 A. 242/250/1 24 • Cargas: Tei.: (081) 326-4999 •Aeropomto: Tal.: (081) 341-1688 RIBEIRÃO PRETO •R. Barãodo Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Tal.: (016) 634-5256 - Tia: (16)4134 RIO BRANCO • Aasarvas/!nt.(Cred-Sem: A. Benjarnin Constant, 1074 - Tal.: (068) 224-6585 • Loja de Passagens: • As. Epamiriondas Jáconte, s/nx Edil. Luiz Pedro - Lj. 611 - Térreo Centro - Tal.: (068) 224-6585 • Cargas: Tal.: (068)224.8585 • Aeroporto: Tela.: (068) 224.5939/6585 RIO DE JANEIRO Aeservas/lnl./Cred-Sam: Av. Alm. Sitvio de Noronha, 369 - Tal,: (021) 292-2080 Pass.: R. Sta. Luzia, 735-Tal.: (021) 292-2112 - A. 295/322 • A. Visconde de Pirajá, 444-Tal.: (021)292-2112 - A. 355/6 • As. N. S. Copacabana, 262- Tal.: (021) 292-2112 - A. 305/1 • As. Aim. Sitvio Noronha, 369Te!.: (021) 292-2112 A. 348 • Cargas: Tela.: (021)393-6353 A. 163/127 • Aeroporto Internacional: Tais.: (021) 393-6363/6484 • Aeroporto S. DumoiiL Tel.: 292-2112 A. 365/386 SALVADOR • Res /mnior./Credi-Sem/CargaS: A. Chile, 27 - Sobreloja - Centro Tal.: (071)243-7277 • Lojas de Passagens: • A. Chile, 27- Térreo - Centro Tal.: (071) 243-7044 • A. Pinto Marlins, 11 - Térreo Comércio - Tal.: (071) 243-7044 • A. Marquõs de Leão. 455-Térreo - Barra - Tel.: (071)243-7044 • Cargas: Tet.: (071) 243-7044 • Aeroporto: Tal.: (071) 377-2464 SANTARÉM • Rasarvas/int./Crad-Sem/Cargas: Av. Rui Barbosa, 786-Tais.: (091) 522-1680/1408 •Aeroporto: (091)522-2130 • Cargas Aeroporto: Tal.: (091) 5221080 SANTO ANDRÉ A, Alvares de Azavedo, 107Centro - Tels.: (011) 4124166/4340/4359/4823 454 .9041/9655 - Fax: (011) 454. 9939 - Tia: (11) 44591 SANTOS • A. Riachualo, 101 - Centro - Tei.: (0132) 32-9511 - Fax: (0132) 32-8376 - Tia: (13)2517 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhemar de Barros, 243 - Vila Adiana - Te!,: (0123)21-3855 Fax: (0123) 21-3752 - TIa: (123) 3512

SÃO LU(S • Aeservas/mnl./Cred-Sern/Cargas: A. do Sol, 43-Te!.: (098) 222-4655 • Aeroporto: (098) 255-1450 SAO PAULO • Controle Centrat Reservas AutornálIca Congonhas: Tal.: (011) 533-2211 • Adm. Geral - Edil. VASP - Tal.: (011)533-7011 • Endereço Teiegr.: VASPAIR - Tia: (11)56575- Fax: (011) 542-0880 • Lo/as de Passagens: • A. Ltoemo Badaró, 106-Tem.: (011) 34-1241 • Pça. da República, 343 - Tal.: (011)223-7168 • Av, São Luis, 91 -Te!.: (011) 255-3131 • As. Paulista, 789- Tal.: (011) 283-5166 • Av, Rebouças, 2984-Tal.: (011) 815-7893 • R. Alvaro de Azeve<to, 107- Tal.: (011)412-4166 • Saguão Aeroporto de Corigonhas: Tal.: (011)533-7011 A.340 • Saguao Aeroporto Inter, de São Pauto (Guarulhos) Tal.: (011) 945-2962 •LcasdeCargas: A. Aurora, 974-Santa Ifigêrsa - Tal: (011)220-3622 - A. 270 • As. WasNrigton Lua, 857)- Jarz5m Aercçorto-Tel.:(011)533-7011-R. 591 • Terminal de Cargas Aeroporto inter. de São Pauto (Guandt-ros) - Tal.: (011)912-8144 TERESINA • Aeservas/lnt./Cred.Sern/Cargas: As. Frei Serafim, 1826- 1 - Tal.: (086) 222-3222 • Aeroporto: Tal.: (086) 223-3222 VILHENA As. Marechal Aondon, 3104Centro - Tais.: (069) 321 -3914/3765 - Fax: (069)321-3949 - TIx: (69) 6455 Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brigadeiro Eduardo Gomas Tal,: (069)321-3308 VITÓRIA • Aeservas/int./Cred.Sem/Cargas: A. Dionisio Roscado, 59 - Centro Tal.: (027) 222-0622 - 327-0358 • Lolas de Passagens: As. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n (Posto Emissão C S.T.) - Carapina -Tal.: (027) 228 . 2111 A.195 •Aaroporto: Tei.: (027) 327-0296 VIASA SÃO PAULO

Rua Araúio, 216 - 6 and. - Vila Buarque - Tal.: PABX: (011) 214-4233 Reservas: (011) 2146022 - Fax: (011)259-4573 Carga: Aeroporto InI. Guarultios (011)945-2671 - Trátago: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 A. da Assembléia, 100-28 e 29 and. PABX.: (021)292-4131 - Fax: (021)231-2141 • Loja Copacabana: As. N. S. de Copacabana. 312-Tem.:) 021) 255-7144 • Aeroporto nt. Galeão Carga: (021) 393-0575/383-7383 Tratago: (021) 398.3900/3808 BELO HORIZONTE Av. Oiegáno Macid, 2221 - Tem.: (031) 291-9477 - Ttx: (39)1584 BRASÍLIA SEPN O 509 lI!. D - Ed. Isis s/202/4/6/8/10 - Te!.: (061) 273-8528 - Tia: (61)3722 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297- 3 305-Tal.: (041)224-3522 - Tia: (41)6018 PORTO ALEGRE A. dos Aridradas, 1234- cj. 1101 Tel.: (051) 225-0188 - TIa: (51) 5215

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-09

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária no podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

_____________PANROTAS -

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Cama Postal rr 1561 01059970 São Paulo

de bolso Data,

Solicito(amos) o tornacimento de .... . assinatura(s) anual(rs) do PANROTAS de holso. edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo poria simples, em envelope aberto, ao preço de CFI$ Válido até 26102/94. Em anexo seçue cheque n'

....................

nominal à PANROTAS Ednora Ltda . contra o banco

......................................

Nomee/ou erepresal' ............................................................................................................................................. Aoscuidados de .................................................................................................................................................... Endereço' ................................................................................................................................................................ CEP ................................................... Cidade ................................................................. Estado' ........................ Nomedo autorizante'........................................................................................................................................... Assinatura'

6-10- Guia Panrotas - Fevereiro/94

.....................................

DESPACHANTE LEONI

.1 ONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

R. BRAUUO SOMES, 141 - 4 ,NDPI TEL 258 3388(PBX) AX: 258 3852 ABAV-532cE. /529-SÃO PAULO -BR ot047

Endereços

CONSULADOS Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 06 Tel.: (061) 223.4.873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 (Consular) (Expediente: 2', 22, 5, 6' 08.00/17:00 - 4' - 08.00/12:45) Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12 andar Tal.: (011) 285.0433 Tia: (11) 24449 Horário: 2', 3', 4', 5' - 08:30/13:00 - ¶3:30/17:00 -6'- 08:30/12:45 (Consular: 0900/12.00).

Embaixada

BRASILIA - DE 019- comi. 16-1)23 - Lago Sul Tais.: (061) 248-3362)4489 . Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS OL-lO- coar). 9- c/20 Tais.: (061) 248-3525/23 Tis: (61) 1656 EMAS Horário: 2' a 5' 09.00/14:30 -6' 09.00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -019- conj. 13- c/01 - Lago Sul Tal.: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 Tia: (61)1278 EARL BR Horário: 09.00/15:30 Embaixada BRASÍLIA - DE SHISOI.02'conl.Ol -casal9Lago Sul Tel : (061) 248-7000- Fax: (061) 2485885 - TIx: (61)1013 Consulados G.rais PORTO ALEGRE -RS R. Prol. Antes Dias, 112- 12 andar - conl. 100 Teis.: (051)224-6799/225-1081 Horário: 08:00/1 3:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 226- S/Lj. 201 - Tais.: (021) 551.5198/5498/5148 Horário: 11:30/16:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1106-9 andar TeIs.: (011) 284.1355/251-2623/ 3012-Fax: (011)265-0748 Horário: 09:00/13.00 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26 Tais.: (0455) 74.2877/2969 Horário: 08.00/13.00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887Apto 106- Boa Viagem TaIs.: (081) 326-5378/4886 Horário: 12.0)/17:00 URUGUAIANA - RS A. SantAna, 2.495 - 22 andar Tel.: (055) 412-1925 Horário: 0800/13:00 Conselheria Econômica. Comercial de Brasilia SH1SQI.02-onnj.01 -casal9Lago sul Tal.: (061)248-1198 - Fax: (061) 2481158-TIx: (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo. 228 - Sobreloja 23-Tel.:(021)5526 148Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Teis.: (011) 280-3659 Fax: (011)861-0253

Embaixada BRASÍLIA - DF 5H15 -01.09- coi-r. 16Lago Sul Tel.: (061) 248.5569 - Fax: (061) 248-1066 Horário: 2' a 5' 08:00112:30 1330/17:00 -6' 08:00/12:45 Visto: 2' aS' 09::00/1030 (Pessoalmenta) PorTeI: 10:30/12:30

dl -

Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Tenente Negrão, 140- 122 and. -conj. 121 -Tel.: (011) 629-6261 Fax: (011)822-8412

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 40 Tais.: (061) 243-3111/3421/ 3373/3231 Horário: 2' a 6' 09:00/17:00 Consulados Gera/a RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlántica, 3804 - Copacabana Tel.: (021) 227-0)40 SÃO PAULO - SP Rua Augusta. 2516- 10 andar Tal.: (011) 2826223 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal.: (031) 333-3622 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 228- 17 andar - conI. 1707- Tel.: (041) 224-8795 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delfino, 66-apto. 501 Tal.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209coo). 301 -Tal.: (051) 226-3311 Fax: (051) 228-4677 SALVADOR - BA As. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33/34 -Tel.: (071)247-8013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC R. Tirai, 29 Tel.: (0495(37-101

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 32 Tais.: (061) 243.1133 Fax: (061)243-1219 TIs: (61)1261 Horáno: 2' a 5' 08:30/12:30 15:00/17:0) Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ed. Horsa 1 coo). 1302/10' TeIs.: (011) 287-7892/6749 Fax: (011) 288-6859 TIa: (11) 23401 Horário: 09:00/13.00 Consulados Honorários BELÉM-PA A. Dom Romualdo Seixas, 1230Tal.: (091>223-5624 - Fax: (091) 220-0180 BELO HORIZONTE -MG As. Carandar, 1115 - 25 andar Tais.: (031)219-1284/1364/1122 Fax: (031)273-2927 TIx: (31) 1154/1228/1230 CURITIBA - PR R. Dr. Faivre, 18- 1' andar TeIs.: (041) 254.7415

FORTALEZA-CE As. Aim. Barroso, 949 Tel.: (085) 252-4098/3968/3888 Fax: (085) 231-8001[7621 MANAUS-AM Bosque Residendal Muricr" Qd. D - c/13-Parque 10 Tais.: (092) 236.1452 Fax: (092) 61 5-1 790 PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240- conj. 406 Tai.:(051)fl1-0311 Fax: (051> 226-0509 TIx: (51)2370 RECIFE - PE Av. Rio Branco, 234/102- Tal.: (081(424-2577 - Fax: (081) 424-3357- TIa: (81)1577 SALVADOR - BA As. Magalhães Neto, s/n 2 - Cenlro Empresarial Igualemi - Bloco 6 s/ 810- Piluba -Tal.: (071) 358-8907 - Fax: (071) 358-9129 TIx: (71)1153 Horan...2', 4' eS' -08:30/12:30 SANTOS - SP R. >1)/de Novembro, 161 -4' andar - Tal.: (0132) 35-6066 - A. 442- Tlx: (013>2688 VITÓRIA - ES A. Maronlino Duarte, 48 92 andar - s/905 Tel.: (027) 2235047 Fax: (027) 225-3603 Embaixada BRASÍLIA - DF SHS 004 - Bloco E Tela.: (061)322 .3827/4227 321 -8476 Fax: (061) 3224148 - TIs: (61> 1948 Horário de expediente: Opto. Consular das 09:00/12:00 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Tal.: (068) 546-3595 CAMPO GRANDE - MS Rua Abrão Julio Rahe, 744- 6. São Francisco Teis.: (067)382-2190 - 383-4148 Fax: (067)362-2190 Horário: 08:30/11:30 - 15:30/17:30 CORUMBÁ - MS R. António Mana Coelho, 881 Centro - Tal.: (067)231 -5605 GUAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo Matos - Edil. Vassilakis - BI. A, 1° andar, apF 105- Tel.: (069)541-3121 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664- apto. 101 Botatogo-Tels.:(021) 551 -1 796/2497 - Fax: (021> 551-3047 Horário: 09:30/1 4:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação. 37 .35 andar comi. B - Tal.: (011) 255-3555 Horário: 09:14/15:30 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Conde de Linhares, 515Cidade Jardim - Tais.: (031) 337-3530/9445 -335-9416 CURITIBA - PA A. Carmaio Rarigel, 1320Seminário -Tal.: (041) 242-9544 MANAUS - AM Edifício Manaus Shoppirig Center As. Eduardo Ribeiro, 520- 1' andar -sf 1410 - Tei.: (092) 232-0763 - Tix: (92) 1354 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

BRASÍLIA - OF SEN - As. das Nações, Lote 8 Teis.: (061) 223-5193/6193 - Fax: (061)225-7239 - TIa: (61>1305 Horário: 2' aS' 08:30/13:00

R.pr.s.ntaçõ.s Com.jclals RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21 162 andargrupo 1601/3 - Tels.: (021) 240-5376/4776-Tia: (21)21567 SÃOPAULO-SP Rua Xavier de Toledo, 210-3k andar-conj.31 -Tal.: (011) 37-7694 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-5/11)01 Tal.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ftorsa 1 - cong. 1114- Tel.: (011)284-394.0

Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As. das Nações, lole 16 Teis.: (061>321-2171 - Fax: (061) 321-4529 - TIs: (61)1295 Horário: 08:30/1 3:00 - 14:00/1 7:30 - 08:30/1 4:00 42 leira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 5' andar - Bela Vista - Tal.: (011)267-2122 Selar Vistos: Av. Paulista, 1106-1' andar Tel.: (011) 285-5099 Horáno: 09:00/11:00-14:00/15:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MilIar, 116- SI. 1104Torre do Rio Sul - Botalogo - Tais.: (021) 275-2137 - 542-7593 - Fax: (021)541-3896 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

BRASILIA - DE SES -As. das Nações, Lote A TeIs.: (061) 223-3094/4094 Seçáo Consular Tal.: (061) 223-5094 Consulado. RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azesedo Marques, 50- Leblon Tal.: (021)274-0097 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lota ti Tais.: (061) 226.5545 - 226.5198 (Seção Consular) Tal.: (061) 224-8922 Horário: 08:00/1 4:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - apto. 701 - Tal.: (021) 552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO-SP As. Paulista, 1009 -10' andar TaIs.: (011) 284-2044/2185 Horário: 08:30/13:30 Consulados Honorários BELÉM-PA Rodovia Augusto Montenagro, 441)0 - Bairro Nova Marambala TaIs.: (091) 248-2299/1333 240-0022 BELO HORIZONTE - HG A. Bairro Jornalista Ialma de Andrade. 525- Belvedere - Tal.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 2351 2 andar s/103-Tal.:(041)225-1369 MANAUS-AH A. Marques das Caravelas, 8Parque rIas Laranjeiras - Tel.: (092) 236-1621

PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswsldo Cruz, 15- corrI. 807 Tal.: (051) 225-7832 HorárIo: 09:00/13:0) RECIFE - PE Estrada dos Remédios, 1700 Madalena 'Tal,: (081)228-2255 SALVADOR - BA A. Chile, 22 - Ed. Desembargador Bráuflo Xavler - Centro - Tais.: (071) 249-9165/321 -9457 sÃo FRANCISCO DO SUL - SC R. Babitonga, 195- Tel.: (0474) 440-392 (NACIONALISTA) Escritório Econômico e Cultural de Taipel BRASÍLIA - DE Av. W 3 Norte 00513 B 0,30Edilicio imperador - l andar - sala 121 a 131 - Tel.: (061>349-1218 Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa II com). 1203-l22arrdar-Tel.:(011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria, 45-sala 405/408-Tels.:)021) 266-2751/285-0039 - Fax: (021) 226-9777 . (REP. POPULAR) Embaixada

BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 51 TaIs.: (061)244-8695/2005 Horário: 09.03/12:30' 15:00(17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Urbano Sanlos, 26- Urca' TaIs.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax: (021)541-2516 SÃO PAULO - SP A. Eslados Unidos, 1071 -TaIs.: (011) 282-9877/9084

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lota 10 Tais.: (061) 226-8902)8997 224-2745 - Fax: (061)224-4732 Tia: (61) 1458- Modero: (061) 226-2547 Agregadurla Militar, Nasal e Aérea - Tal.: (06 1) 225-3254 Consulados MANAUS - AM R. Dona Libania, 62 Taletax: (092) 234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 -Tais.: (021)552-5048/6248Fax: (021) 552-5449 - 552-6108 (Residéncia) SÃO PAULO - SP A. Paixoto Gornide, 996 - 42 andar - conj. 440 - Bairro Siqueira Casar - Tal.: (011) 285-6350 - Fax: (011) 265-2577 - 2805905 (Residencia) TABAT1NGA - AH A. General Sampaio, 1265Telefax.: (092) 412-2284 - Fax: (092)412-2241 (Resiclêrrcia) Consulados Honorários CURITIBA - PR As. Balal, 1839- TaIs.: (041) 243-6614 - 2421419 (Residência) - Fax: (041>243-6994 - Tia.: (041) 5670 PORTO ALEGRE - RS A. Da Repr)blica, 152-Caixa Postal 890- Tal.: (0512) 21 2-202 Fax: (0512) 281-545 SÃO PAULO-SP A. Funchal, 2C392 and. - Tais.: (011)829-6111 -843-3611 (Residência> - Fax: (011)820-3720

Fevereiro/94 - Guia Panrotas -8-11

SçutzVstos = NO PROBLEMS

POA ©

BSB

(REPUBLICA) Embaixada BRASÍUA - DE As. das Naçbes, Lote 14 Tal.: (061) 2233466 Horário: 08:30/12.00 - 14:00/17:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 9 andar Cerqueira Cezar-Cep 01311 - 11 andar-Tel.:(01i)288.3455 Embaixada BRASÍLIA - DE 0110, conj. 4 . c/3 - Lago Sul Tal.: (061) 248-7656 - Fax: (061) 248-6234 Consulados PORTO ALEGRE - RS As. Borgas de Madedeiros, 1141/124 - Tel (051) 221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica. 60 - apt2 302 Tal.: (02 1) 267-5646 Horário: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP R. Brigadeiro Tobias, 577 - 72 andar-Sala 706-Tel.:(O11) 229-5741 Horário: 08.30/11:00 Embaixada BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lote 9 T.: 1) 35-4656/ 13/EJ72/7.) Horário: 08.30/15.00 Consulado SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril, 261 - s/1009 Tal.: (011) 256-5081 Horário: 2, 3 e 5 09.00/13:120 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - TeIs.: (021) 551-0094(3798 Horário: 08.30/14:30 Embaixada BRASILIA - DE SHISQI5-q.i5-CasaOl Lago Sul Tel.: (061)248-4710 Fax: (061)248-6778 TIa: (61)1964 Horário: 08:30/13:00 - 14:00/17:00 Area Consular - 10:00/1 3:00 Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 22 andar As. Rebouças, 955 TeIs : (011)280-8215 - 852-3159 Fax: (011) 280-3325 Tia: (11) 33552 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 26 Tei.: (061) 242-8168 Fax: (061)242-1577 lis: (61) 1494 Horário: 2 a 5 2 09:00/12:30 14.00/16:30 - 6 09.00/14:00 Consulados Gerais Honorário. RIO DE JANEIRO - RJ As. Améncas, 3333 - sf805- Tal.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395- Tia: (21)23059 DABR BR Horário: 2 a 5' 09:00/1230 13:30/17:00 6i 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP R. João Tibinçá, 900-Tal.: (011) 831-9799 - Fax: (011) 831 -3254 TIx: (11) 80024 Horários: 2 a b 09:00/12:00 13:00/17.00 - 5' 09:00/1 4:00 Consulados Honorários BELËM - PA R. Senador Marroel Barata, 704s/1503- Edil/cio Paes de Carvalho Tel : (091) 241-1588 Fax: (091) 224-7275 Tia: (91) 1601 DABR BR Horário: 08:00(1 2.00 - 14:00/18:00

B-12'Gura Panrotas -Fevereiro/94

- Preço especial para grupos. - Tiramos passaporte por proci.traçio em São Paulo. - Castre-se e receba quinnalmenIe nossa tabela de preços de taxas consulares.

BELO HORIZONTE - Mci II. Professor Jerson Martins, 166Bairro Aeroporto Pampulha Tais.: (031)441-4755 448-6030/6013-Fax: (031) 443-6040 Tia: (31) 1388/1615TREOBR Horário: 08.00/13.00 - 14:00/1 7:30 CURITIBA - PR R. Prol. Francisco Ribeiro, 683Araucária - Tel : (041) 643-2211 Fax: (041)843-1443- Tia: (41) 39231 Horário: 09:00/1 2.00 - 13.00/1 7.00 FORTALEZA - CE As. Desembargador Moreira, 1954 - Akteota - Tal.: (085)261.7844 Fax: (085) 226-3445 TIx: (85) 2256 IFS BR 1118 IWTR BR Horário: 08:00/1 2:00 - 13:00/15:00 MANAUS - AM R. Mirarida Leão, 45-Altos Tais.: (092) 622-1365/1356 Fax: (092) 234-3190 TIx: (92) 2387 BEMO BR Horário: 08:00/1203 - 14:00/15:00 PORTO ALEGRE - RS As. iprarrga, 321 52andar Bairro Menino Deus Tal.: (051) 233-4600 Fax: (051/ 233-6158 Tix: (51)1054 CWPA Horário: 09:30/11:30- 14:30/17:3.0 RECIFE - PE As. Marquês de Olinda, 85- 22 andar - Editado Alberto Fonseca Teis.: 1081)224-0311/0421/0376 Fax: (081) 2240997 Tia: (81)1343 AFCL BR Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:0) RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixolo, 122 Tal.: (0532) 32-4422 Fax. (0532) 32-4288 TIa: (53) 2128 CWRG Horário: 08:00/1 2.00 - 13:30/15:03 SALVADOR - BA As. Sele de Setembro, 3959- 2 andar- Barra - TeIs.: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09:00/12.00 - 14:00/17:00 SANTOS - SP R, Frei Gaspar, 22- 10 andar sf106 - Tel.: (0132135-5165 - Fax: (0132) 32-8752 Tia: (132) 1185 NOAN BR Horário: 09:30/12.00 . 14:30/17:00 SÃO LUÍS - MA R. do Sol, 141 - Edil/cio Colonial sf21 O TeIs.: (098)222-4075/4419 Horário: 09:00/13:03 - 15:00/1 6:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 12 Tels.: (061) 225-8517(8342 Fax:(301)223-5812 Horário: 0906/15.00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barreto, 741 Botalogo - TeIs.: (021) 552-8995/8997 Fax: /021) 552-8997 Horário: 09:00/15.00 Embaixada BRASILIA - DE SHIS 0107- conj. 06-casa 14Tel : (061)248-3788 - Fax: (061) 248-6409 - Horário: 09:00/17:00 Consulados ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 Tal.: (079)221-7354. Fax: (079) 222-4373 Horáno: 08:00/12.00 CURITIBA - PR R. AnradeuCipnanoda Silva. 151 - Uberaba - Tel.: (041)276-8416 Horáno: 08:00/12:00 RECIFE - PE Av. Dantas Bar-reto, 1186 Tal.: (081)224-1700 Horário: 08:120/1200

SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744Jardim Paulista Tal.: (011)884-8997 Fax: (011)271-1764 TIa: (11) 62030 Horário: 08:00/1 2:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-QI. 11 -00nÍ.9-c/24Lago Sul Tais.: (061) 248-5560/5660 Fax: (061)248-1290 Horário: 09:00/14:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 52 andar - Sala 801 - Teis.: (021) 235-6695/6337 - Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorário. CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 680 -1 (E andar -1804- Tais.: (041) 223-0997/6569 - Fax: (041) 225-2003 MANAUS -AM R. 5- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10- Teia.: (092) 236-3698/6108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216- apto 702Tel.:/081)361-1054-Fax:(081) 424-2275 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 807 - 22 andar sf201/203 - Tel.: (011)289-9708 Fax: (011) 284-6169 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 788 - sf801 Tal.: (021(256-6392 Horário: 09:00/1 7:00 Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, Lote 44 Teis.: 244-2121/2145/2023 TIx: (61)1313 Fax: (061)242-1751 Horário: 09:00/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- Ri R. Lauro MuIler, 116- 16 andar sfl6Ol/2- Ed. Torre do Rio Sul Botatogo - Tel.: 841-2299 Tia: COES (21/21264 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos, 95- 12 andar Tal.: (011) 889-8733 Tis: (11)35393 Horário: 09.00/13:00 PORTO ALEGRE - RS A. Idelfonso Simões Lopes. 85 Tal.: (051/338-1300 SALVADOR - BA R. Marechal Floviano, 21 - Canela - Tel.: (071/ 336-9055 Horário: 09:00/13:00 Consulados Horários BELÉM - PA A, Jerônimo Pimenlel, 61 -Tal.: (091) 222-00637 BELO HORIZONTE - MG R. Curitiba, 778- Sala 701 - Tal.: (031) 212-3759 CUIABÁ - MT As. Filinto MQiier. 62 (lfárzea Grande) - Tal.: (065(381-1191 CURITIBA - PR A. Vir-conde de Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) -Tal.: (041) 246-1408 FLORIANÓPOLIS -SC R. Almirante Alvirn, 429 Casa 9 Cenro-Tel,: (0482)22-1821 FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305 - Tei.: (085) 281 -2666 GOIÃNIA - GO SMUDB - Corij. 22-CasaSBrastia - DE - Tal.: (061) 366-1945 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas E 2 1012 Farol - Tel.: (082)241-2516

MANAUS - AM R. Monsenhor Coufinho, 941 TeIs.: (092) 234-0842/0035 NATAL - RN R. Ciro Monteiro, 1187 (flrol) Tal.: (064) 222-4558 RECIFE - PE A. Serinhaem, 105- Boa Viagem Tel.: (081) 326-7464 SANTOS - SF As. Ana Costa, 266- Tal.: (0132) 34-9 758 SÃO LUIS 00 MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3- Tel.: (098) 223-2845 VITÓRIA-ES R. Aristides Freira, 22 - Centro Tel.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Felix da Cunha, 55-apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS-BA As. Proclamação, 1038- Tal.: (073) 231 -2454 JOINVILLE - SC As. Juscelino Xubistcbek, 410Sala/908 - Tel.: (047) 422-7043 RIBEIRÃO PRETO - SP R. 7 de Setembro, 880- Tel.: (016) 525-2054 RIO GRANDE - RS A. Gomes Freire, 692 - Teu.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 -92 and. - Sala9tO-Tal.: (0172) 336911 URUGUAIANA - RS R. Rodrigues Portugal, 2757 - Tal.: (055) 412-2787

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações Urridas, lote 3 Tal.: (061(321-7272 Horáno: 08:00/1 2.00 - 13.00/17:00 Consulados G.rais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wulson, 147-Tal.: (021) 292-7117 - R. 205/222 Horário: 08:00/1 2:00 - 13:00/17:00 SÃOPAULO-SP 8. Padre João Manoel, 933 - Tel.: (011) 881-6511 Horário: 08:30/1 0:30 Departamento Comeroal As. Paulista, 2439 - 1 andar - Tel.: (011/853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cal. Genuino, 421 -s/901/2 Tei.: (051) 226-4288 Hománo: 08:00/1230- 13:00/1 7:00 RECIFE - PE A. Gonçalves Maia, 163 Tal.: (061)221-1412 Horário: 08:00/12.00 - 13:00/1700 Agências Consular.. BELÉM-PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tel.:(091) 223-0800 Horário: 08.00/12.00 - 13:00(17.00 MANAUS - AM R. Maceió, 62 - Adrianópolis Tel.: (092)232-1611 Horáno: 08:30/1 2:00 - 13.00/16:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, sf4091410 Escritório BELO HORIZONTE - Mci As. AIvares Cabrai, 1.603 - 32 andar Tal.: (031)335-3054

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 1 Tais.: (061)223-5143 - 224-8694 Horário: 09.00/13:00 - 14:00/18:00

BHZ MAO REC

Embaixada BRASÍLIA - DE SES As. das Nações Lole 27 Tais.: (061) 242-5555/0808 Fax: (061) 244-9620 TIx: (61) 1155 EFIN 88 Horáno: 06:30/16:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - (E andar - Flamengo Tal,: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 TIx: (21) 21192 EFIN BR Horáno: 10:00/14.00 SÃO PAULO - SP Praça Ramos de Azevedo, 206 15s andar-comI. 1530-Tel.: (011) 223-5428 Horário: 09:00/12:00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091) 233-0333/073210122 Fax: (091) 224-4306 TIs: (91)1217 MFGO BA BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283 - s/604f 8 Sasassi Teis.: (031) 227-2725/2414 223-7277/7967 - Fax: (031) 223-7114 Tix: (31) 2216 PNER CURITIBA - PR 8. XV de Novembro. 270- Com). 205-22 andar - Tal.: (041) 223-5933 - Fax: (041)223-5418 ITAJAI - SC 8. Almirante Tamandaré. 100Centro-Tal.: (0473) 44-5511 Fax: (0473)44-0619 - TIx: (47) 2693/3451 MANAUS - AM A. Marcho Dias, 131 - Tela.: (092) 234 5084/6084/9084 - Fax: (092) 234-7084 - TIs: (92) 1280 BCT 68 PORTO ALEGRE - AS 8. Comendador Azesedo, 224 Teis.: (051) 222-7188/2157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Emeslo de Paulo Santos, 1327 - Tal.: (081) 465-2940 - Fax: (081) 465-2659 - Tia.: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, s/n2 - Ed. FIEB 42 andar-Tal.: (071)321.4611Fax: (071)274-3312 TIx: (71) 1837 FIEB VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Pabicio do Café- Enseada do Suá - Tal.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 - TIx.: (27)2156 KINL - - ffiAUA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 4 Tel.: (301)312.9100 Horário: 08:30/12:30- 15:00/18:00 Consulados BELÉM - PA A. Fresid. Fernambuco. 269Tela.: (091)224-8818 - 225-4106 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2333 - 62 and. - Ed. João Roma - Boa Viagem - Tal.: (061)465-3290 Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pies. Anlonio Carlos, 58 andar - Tal.: /021) 210-1272 Horário: 09:30/1 2:30 SALVADOR - BA A. Francisco Goriçalves, 1 - sf805 - Tel.: (071) 241-0168- Fax: (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- 172 andar Tela.: (011) 287-9522/9509 Horáno: 08:30/12:03 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-OI. 11 -com). 06-cfO6 Tela.: (061) 248-3536(3533 Horáno: 2 a 62 09 00/15:0)

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Receba 48 quilos de informações "fresquinhas" sobre 45.000 hotéis e 500.000 vôos todos os meses. Assine os guias ABC e HTI.

Embaixada

BRASÍUA - DF SHIS - 01. 10- coo). 08- c/02 Tela.: (061) 248-5047/6049 Tix: (61)1024 EGAN BA Horáno: 08.00/14.00 Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, Quadra 801 - coei. K - Lote 8 Tal,: (061)225-2710TIx: (61) 1360 Horáno: 08:30/13.00 - 14:30/17:30 4 - 08:30/13:00 Consulados SÃO PAULO- SP Au. Paulista, 1938- 17 andarTel.: (011) 287-7722 TIa: (11) 21384 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284-2' andar Tel.: (021) 552-1422 Tia: (21) 21577 Horário: 2' a 5 09:00/12:00 13,30/17.00 - 6 09:00/12.00 Consulados Honorários BELÉM -PA R. Gaspar Viana. 490 Tel.: (091) 224.4822 Tia: (91)1184 Horário: 08:00/12:00 - 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MD Ediicio Guirnarães- 5' andar Sala 500- Av. Afonso Pena, 952 Tal.: (031) 222,63 18 Horário: 08:30/11:30 - 13:30/17:00 FORTALEZA - CE NO Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa, s/n' - Tal.: (085) 244-8888 - TIx: (85) 3702 MANAUS - AM Au. Eduardo Ribeiro, 520 -12' andar - s/1202 Tel.: (092) 622-2733 Tia: (92) 1046 WSON BR Horáno: 08:092/11:30 - 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS A. Itapeva. 110- coo). 505- Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia Tal.: (05 1) 34 1-0720 RECIFE -PE Au. Domingos Ferreira, 2222 s/203 - Tel.: (081)326.3733 Horáno: 08:00/11:30 - 14:00/1 7:00 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 Tei.: (0532) 32-7788 TI,: (53)1014 Horano: 0830/11:30 - 13:30/1 8:00 SALVADOR - BA Au. Estados Unidos, 4- Ed. Visconde de Cairu - 11' andar Sala 1109 Tel.: (071) 2439222 TI,' )71) 1050 SANTOS - SP A. Tuiuli, 58-2' andar Tel.: (0132)22-4622' Tia: (13)1013 Horário: 13:00/1 7:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SF-ilS-0L4-conj. 1 -c/18Tal.: (06 1) 248-1127 Tia: (61)1843 Florano: 09:00/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tela,: (021) 552.6749/6849 Horário: 09.00/15:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - corrj. Nacional Horsa II - 23' andar - conj. 2303 Tela.: (011) 251-0675 - 283-1231 Horãno: 09:00/15:00 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Alfredo Bufren, 51 -Sala 21 Tel.: (041) 223. 52 15 Horários'. 08.00/11:30-13:30/15:00 RECIFE - PE A. do Hospkno, 202- 204- s/801. Tel.: (061) 231.1407 Horário: 09:00/15:00

assine hoje mesmo: SI' (0]!) 584-02/], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SALVADOR - BA Av. da França, 3- Ed. Visconde da Cairu - Salas 911/912- Tel.: (071) 242-5999 Horáno: 10:00/18:00 SANTOS - SP A. Joáo Pessoa, 69- 16' andar TeIs.: (0132) 34.8863/6937 Horários: 11:00/18:00 VITÓRIA - ES Av. Princesa Isabel, 629-Sala 1103- Tel.: (027) 223-6788 - lix: (27) 2323 Horário: 08:00/18:00 Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL. 08-conj. 5-o/li Tela.: (061)248-3318/3164 Horáno: 08:30/14:00 Consulados Honorários RIO DE JANIRO - RJ A, Garoa DAvïla, 113- sf806ipanernia Tal.: (021) 294-1849 Horário: 09:00/12.00 SÃO PAULO - SP R. Marccir* 124-4' antar - orq. 409 Tal.: )0l1)256-4263 Horário: 09:00/1 3:00

Embaixada

BRASILIA - DF SAS - CD. 5-81. N -$1601/511 Ed DAS - TeIs.: (081) 224-9229/9725 - Fax: )061) 226-3022- TIa: (61)1268 . Embaixada

BRASÍLIA - DI' SHIS - 01.17- coo). 04- c/19Lago Sul - C. Postal 08618 TeIs.: (061) 248-6860/6437- Fax: (061)246-7472 Horário: 2' aS' 09:00/14:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 1 7A - 14' andar Tal . : (02 1) 223-2144 SÃO PAULO - SP A. Bento de Andrade, 272 - J. Paulista- TeIs.: (011) 884-3783/0640 - 887-4626 Embaixada BRASÍLIA - DI' SHIS-QI5,con). 13,c/1 -Teia.: (061)248-1200/1399 - Fax: (061) 24.8-1425 Horário: 09.00/14:00 Consulados

CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: (041)232-9911 TI,: (41) 5212 Horário: 09:00/14:00 RECIFE - PE Rua Anlõnio Novaes, 51 - apto. 1001 -Tel.: )08l)231-7081 Horário: 09:00/1400 RIO DE JANEIRO - Ri Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana - Tal, e Fax: (021) 255-2247 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Br. de Itapetiriinga. 50- 1' andar sf122- Tal : (011) 255-2336 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79- Ed. D. Antonio - apto. 303 Tel.: (0486) 22-0227 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 19 Teis.: (061) 243.0822/0836/0854 Horário: 08:00/1 3:00 Seção Corriercial SOS 314- BF apto. 604 TeIs.: (061) 245.5946/5437 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 480/602 Tala.: (021) 551-2247/2546

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere, 153- Ed. Terra Brasilia - coo). 43/44Brooklin Novo - Tela.: (011) 535-5011/5088 Horário: 09:00/12:00 Embaixada BRASILIA - DF SHIS QL.09 - coo). 09-Casa 07Lago Sul -Tela.: (061) 248.4006/5809 - Fax: (061) 2485486- TIx: (61)1245 EIND SA Horário: 09:00/13:00 - 13:30/17:30

PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel,: (051) 228-2055 Horas..- 09:00/12:00 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 1200-9 andar-Teia.: (081) 284-0638/7197 Horas..- 09:00/12.00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Antonio Carlos, 40 -4' andar - Tel.: (021) 282-1315 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SI' Au. Higienópolis, 436 Tei.: (011) 826-9022 Horário: 09:00/12:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tel.: (021) 266.8564 Horário: 09:00/13:00 sÃo PAULO - SP Au. Paulista. 688- 162 andar TeIs.: (011) 288.2514/2399 Horário: 08:00/13:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SHIS -0115- Chácara 26- Tel.: (061)248-6710/6716- TIx: (61) 1099 ERALBR Horário: 09:00/1 5:00

(REPUBLICA FEDERAL DA)

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - Quadra 805-Lote 20-Tais.: (061) 243-0233/0102 - Fax: (061) 243-1713 Horário: 2' a 5' 09:130/12:3013:30/17:00 6' 09:00/12:30 - 14:00/17:00 . .i, Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 31 Tal.: (061)242-5733 Fax: (061) 244-9640 TI,: (61)1347 IRAN BR Horário: 0900/12:30 - 14:00117:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 64 TeIs: (061) 346-282216612' Fax: 1061) 346-7034 - TIX: (61)1331 EIRQ BR Horário: 0830/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Au. Princesa Isabel, 323 - sala 1209 Tal.: (021)275-0196-Fax: (021) 275-6299 Horário: 13:30/1 7:00 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2006-5' andar COeI. 514- Tel.: (011) 287-6362Fax: (011) 842-0386 Horáno: 14:00/1 7:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco B s/1015- Tel.: (021) 285-1795 7)iouiiiIlIlIlii.i? o.iniiiiuuiiitriri'a..,rurikuxavvii. Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au, das Nações, lote 38 Tela.: (061) 244.7675/7875 - Fax: (061)244-6129 Horário: 08:30/16:30 Consulados SÃO PAULO - SP Au. Briç. Fana Lima, 1766- 13' andar- Tel.: (011)815.7768 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Sra. de Copacabana. 680Cobertura Teis.: (021) 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SES - Au. das Nações, lote 30 Tel: (061) 244.0044 Horário: 2', 4' e 6' 0800/14:002', 5' 08:00/13:00 - 15:00/1 9:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Au. Afonso Pena, 3130- 12' and. Teis.: (031) 281-4224/4211 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro. 630-21' andar - Tel.: (041) 222-6066 Horário: 09.00/1200

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES -Au. das Nações - 0.803, Lote 15 Tela.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061) 223-8462 Horário: 09:00/1 3:00 - 14:00/16:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97 - Tal.: (021) 224-3236 - Fax: (021) 231-0759

Embaixada BRASÍLIA - DI' SH1S - 01.05- Chácara 62 Tela.: (061) 248.5008/6215 Fax: (061) 248-6307 lia: (61) 3886 Horário: 08:30/1 2:46 - 14:00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 1776 - 19° andar coo). A - Tals.: (011) 285-2966/2542 Fax: (011) 283-3903 Tia.: (11)37893 Horáno: 08:30/12:45 - 14:00/16:30

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Lote 39 Tei.: (061) 242-6866 Hoçáno: 09:00/12.00 - 13:30/1 7:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eutiuio, 2112 Tal.: (091)222-1900 Horáno: 07:30/13:30 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630 - 18' andar Edilicio CCI s/1804 - Tel.: (041) 224.3861 Hor'áno: 09:02/12:00 - 14:00/17:00 MANAUS-AM A. Ferreira Pena, 92 Tei.: (092) 232.2000 Horáno: 07:30/1 3:30 PORTO ALEGRE-RS Av. João Obino, 467 - Alto Petropolis - Tel.: (051) 334-1299 Horário: 09:00/1 2:30 - 15:00/18.00 RECIFE - PE Au. Danlas Barreto, 191 -3° andar - Ed. SIo. Antonio Tei.: (081)224-1930 Horáno: 09.00/1 2:00 - 15:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200- 10' andar - Tal.: (021) 265-5252 Horário: 09:00/12:30-14:30/17:30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Au. Presidente Wilson, 231 -15' andar- Tei.: (021) 240-2383 SÃO PAULO -SP Au. Paulista, 467/475 - 5' ao 8' andar Edil loio Kyoei Tal.: )011) 287.0100(geral) Horáno: 09.00/12:00-14:00/17:30

Consulados SÃO PAULO - SP Au. São João, 755-4° andar s/42-Tel.:(011)223 4302 Horas..- 16:00 às 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sul, QI. 05-Chácara, 30 TeIs.: )061) 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DI' SES - Au. das Nações 0.805 lote 17-Tais.: (061) 242.4801)4924 Horário: 09:00/1 5:00

Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 1938-9' andar Tel.: (011) 548-54-30 Horário: 13:00/15:00 Consulado sÃo PAULO - SP A. Xavier de Almeida, 227 TeI.: (0 11) 914-4420 Horáno: 09:00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DI' SEN Setor das Embaixadas Norte Au. das Nações, lote 02-tela.: (061)321-4487/226-2288/ 321-8113 )Chete da missão) / 223-41 71 )Aesid4ncia) - Faa: (061)321-0745 - Tia: (61) 1381 Horário: 2° aS' -08.30/15:09) Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347-03 Conj B - Centro Tela.: (011)256-2146 - 256-4963 Horáno: 2' a 6' 09:00/12:30 14:00/16:00

Embaixada BRASÍLIA - DI' SES - Av. das Nações, lote 18 TeIs.: (061)244-1011/1211/1411 Fax: (061)244-1755 Horáno: 2' aS' 09:00/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RI Praia de Botafogo, 242- Sf301 3' Andar Tela.: (021)551-9696 - 552-9496 Fax: (021)551-3247 Horário: 2' a 6' 09.30/1 3:00 SÃOPAULO-SP A. Holanda, 274-Jardim Europa Tel.: (011) 280-0683/6729 Fax: (011) 851-3446 - 852-8424 Horário: 09.00/11:00 - 12:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Au. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Badsta Tel.: (091)223-8967Fax: (091) 241-7407 BELO HORIZONTE - MD A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel. (031)201.4711 - Fax: (031) 296-2539

Fevereiro/94 -Guia Panrotas . 8-13

ZEIJS S

erviços

PORTO ALEGRE -RS A. Sete de Setembro, 1069- coo. 1513/1514 . 15' andar Tei.: (051) 226-8452 Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE Av. Prol. Moraes Rego, 571-6Cidade Universitária - Tal.: (081) 271-4833- Fax: (081) 271-4543 SÃO LUÍS - MA A. dos Atogados, 107- Centro TeIs.: (098) 222-6732J1590 - Fax: (098) 222-2019 Cona.lho Co,n.rciaI SÃO PAULO - SP A. Paes de Araújo, 29- conj. 94Itaim Bibi Tais: (011)620-767219990 Fax: (011) 820-7717 Horáno: 2' a 6' 09.00/18.00

Editora do Fundo da Cultura do

M.xico Alameda Campinas, 1077-Jardim Paulista Tais.: (011) 885-9339/6542 Fax: (011) 584-3842

Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0115- con. 07- casa 14. Lago SaiTais: (061) 248-5326/5366 Fax: (061)248-3148 Horáno: 09:03/13:00 (Consular)

Consulado SÃO PAULO - SP A. tndiana, 413 - Apto. 09Telefax: (011) 535-2621 Horário: 09.03/11:40 - 14:00/17:00 ..... Embaixada BRASiLIA - DF SEN - Av. das Nações. Lote 05Asa Norte Tais,: 226-1717/1870 Fax: (061) 226-9830(224-0320 Tia: 161)1315 ENIO BA Horário' 08,30/15,30

vistos consulares - passaportes

rua cel xavier de toledo 137-9 andar - cj. 93 e

RECIFE - PE A. O. Mana Casar, 170- B - Ed. Luciano Costa TeIs.: (081) 224.3944/3842/3734 Fax: (081) 224-2302 - TIx: (81) 2110 Horário: 2' aS' - 09:0011 2.00 1500/18:00 RIO GRANDE - RS A. Marechal Flonario, 122 Tels.: (0532) 332-4422 - Fax: (0532) 32-4288 - Tia: (0532)2128 Horário: 2' aS' - 08:30/12:00 13:30/16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 3.44 -9° andar - TeI.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tia: (21) 21486 CGSC SALVADOR - BA A. Ouin6no de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tal.: (071)242-9411 -Fl.62 Horário: 2' aS '- 1 0 :00f12:OO14:00/ 18.00 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14-4' andar - Tais,: (0132) 33.6069 22-4343 Fax: (0132)35-3144 Tia: (1311175-1142 Horário' 2' a6' - 08:30/12:0014:00/18:00 sÃo PAULO - SP A. Oscar Freira, 379-3' andar Tei.: (011) 883-3322 - Tia: (11) 24009-Telefax: (011)883-3607 Horários: 2' a 6' -09.00/12:03 VITÓRIA - ES Caixa Postal 02-01 45- Vila Velha - ES - Tal.: (027) 329-1144 - Fax: (027) 239-3292 Horário: 2' aS' - 06:00/12:00 14:00/18:00

Embaixada BRASILIA - DF S.E.S., 00.801 - Lote 5 Tal.: (061)321-4769 - Fax: (061) 321-1518-Ti,: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:03

Embaixada

Consulados

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 28 Tais.: (061) 243-8720/8722/8730/ 8791 - Fax: (061) 242-7989 TI,: (61) 1265 Horano: 2' a 5' 08:30/13:00 14.03/16:30 6' 08.30/1 5.30 Consulados BELÉM-PA A. Senador Manoel Barata. 704 s/1503-Tel.:)091)241 . 1588Fax: (091) 224-7275 - Tia: (91)1601 Horário: 2' a 6' - 08 1)0/12:00 14:00/18.00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Saies, 293Bairro Mangabeiras Tal.: (031) 333-4333 - Fax: (031) 33-5C - Tia: (31(1061 Horário: 2' aS'- 10:03/14:00 FORTALEZA - CE A. Bons. 90 TeIs.: (085 )23 1. 2522/0177 - Fax: (085) 221 -6837 Horário: 2' a 6' - 08:30/12:30 14.30/18:03 Sab - 09:00/13.00 Tia: (86)1063 MANAUS -AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tais.: (092) 622-3574 / 3575 / 3876/3577 / 3578 / 3580 - Fax: (092) 234-3190 - TIa: (92) 2387 Horário: 2' 86'- 1003/12:00 16:00/18:00 PARANAGUA - PR Rua Marechal Fioriano, 741 Bairro Costeira - Cep 63200 - Tal.: (041)422-1674 Fax: (041) 422-1043 l-lorãno: 2' aS'- 09:03/11:00 14.00/17:00 PORTO ALEGRE - RS Av. piranga, 321 -5' andar Tai.:(051)333-4500-Fax:(051) 233-6158 - Tia: (51) 1054, 1622 Horáno: 2' aS' - 09.00/11:30 1 4.03/15.00

BELÉM - PA A, José Marcelino de Oliveira, 304 - Ananindeua - Tal.: (091) 255-3339 BELO HORIZONTE - MG Av. das Nações, 4069 - Tal.: (031) 227-5275 CURITIBA - PR A. Mal. Fionano Peixoto, 96- 17' andar - sf172 Tei.: (041) 222-0097 FORTALEZA-cE R. Guilherme Rocha, 1535 TaL: (085) 281-2233 - 243-1482 MANAUS -AM A. Miranda Leão, 41 Tal : (092) 622-3575 PORTO ALEGRE - RS A. Prol. José Salgado Martins, 148- Tal.: (051) 331-3832 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aquira, 1313Boa Viagem - Tais: (081) 326-8096 - 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 242- 7' andarTal.: (021) 552-9028 Horáno' 09:00/14:00 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 1283 - 54. Onie.ga - $/201 - Tel.: (071) 371-0410 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 1 5719 Tal.: (0132) 34-7814 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Fana Linra, 1598-3' andar -Tal.: (011)813-0522 Horário: 09.00/1 2:03

814 . Guia Panrotas- Fevereiro/94

- documentação em geral - informatização de agência

Embaixada BRASÍLIA - DF SCSEd.JK- 13' andarsf132/133- TeIs.: (061)321-6958 225.0859 Horário: 09:1)0/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe, 625- sf403 - Bairro Funcionários Tal.: (031) 222.5334 Horário: 09:03/13:00 CURITIBA- PA A. FreI. Angelo Lopes, 1011Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jveeve - Tal.: (041) 264.847 Horário: 09.00/13.00 PORTO ALEGRE - RS A. João Teles, 204 -5/202 ABairro Bonlim -Tal.: (051) 2264567 Horário: 12.00/16.00 RECIFE - PE Av. Maria Meio, 66- tOu andars/1002-Tel.:(081(221-5867-Tta: (51) 3341 XPAC BA Horário: 0900/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. deCopacabana, 1183s/601 Tal.: (021)267.7999 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BA R. Dr. Serafim, 57 - apto. 502 Barra Avenida- Ed. Vila Nobre Tal.: (071) 247.1578 Horário: 09:00/13:00 - 15:00/18:00 SANTOS-SP A. Riachuelo, 73-6' andar - cmii. 64 ' Tel.: (0132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO - SP A. Cristiano Viana, 1126-Tal.: (011)263-8320 Horario: 09:00/1 3:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Cantai - 5' andar Tal.: (061)224.2922 Fax: (021)223.5875 Tia. (61)2252 Horário: 09:00/16:00

Seção Comercial SAO PAULO - SP Au. Paulista. 2073- conj. 141 - Ed. Horsa II - Tal: (011) 283-2373 TI,.: (11)32166

FATURAMENTO 7 DIAS COMISSÃO 10% QUALIDADE BONS PREÇOS

SANTOS - SP A. Carlos Fooseca, 208- apto. 23 A Tal.: (0132) 44-809 SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 50-9' andar - conj. 91 -ABC-TeI.: (011) 255-7615 Embaixada BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, tola 43 Teis.: (061)242.9933/9737 Tia: (61)1108-Fax: (061) 242-9076 Horário: 09.00/13.00- 15:00/17:00 Consulados Gerais MANAUS -AM A. A Casa 19- com. Aristocrático Chapada - Tal.: (092)656-3267 Horário: 08:00/14:03 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 314-2' andar Tala.: (021) 551-6296/4496 Horáno: 09.00/13:30 SÃO PAULO -SP A. Laplace, 739 - Broolitin Velho Tei.:(011(5.31-0444 Horário: 08.30/1 3:30 Consulados Honor, rios BELÉM - PA Au. José Bonilácio, 2432 Tal.: (091) 229-7278 BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 81300- Saia 1008 - Santo Agostinho-Tal.: (031) 337-6272 CUIABÁ - MT A. Prol. Alfredo Monteiro, 341 Bosque da SaJde - Tal.: (065) 322-2301 CURITIBA - PR A, Ubaldino do Amaral, 458 Tal: (091)229-7276 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1S46 - conj.232' andar Tal.: (051) 224-2208 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879 Bairro Aio Vermelho - Tal.: (071) 336 4466

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 Tais.: (061) 242-3732

Consulados BELA VISTA - MS A. Guia Lõpes, 711 -Caixa Postal 08- Tel.: (067) 439-1254 CAMPO GRANDE - MS A. Padre José Crippa, 1065 - Sal, 110- Gal. Rio Negro - CentroTel : (067)721-4430 CORUMBA - MS A. l3daJunho, 1238-R.7de Selambrn e 15 de Novembro Tal.: (067) 231-1691 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátna, 400 - 52 andar - s/501 - Ed. Wawel - Praça Osório -Tal.: (041(222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Baildomeu de Guzmão, 480Centro - Tal.: (0455)72.1169 GUAIRA - PR Duque de Caixa, 500- Tal.: (0446) 42-1505 PAR ANAGUA - PR A. João Eugênio, 385 c/ Travessa Ipacarai Tal.: (04 1) 422-1539 PORTO ALEGRE - RS A. Ouintirio Bocaiiva, 577 - apto. 805- Tel.: (051) 346-1314 PONTA PORÃ - MS Av. Internacional, 1234- Ed. Glona - Caixa Postal 124 - Tal.: (067)431.3483 PUERTO MURTINHO - MS R. Praça Laranjeiras, 22-Tal.: (067)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 538 - apto. 404 Tal.: (021) 255-7572 RIO GRANDE- RS A. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493- Tal,: (0532) 32-8526

BRASÍLIA - DF S.E.S. - Av. das Nações Lota 33 Tais.: (061) 243.3438 - 242.9273 Horário: 08.30/16:00 Seção Consular Tal.: (061) 243.3438 Horário: 08.30/1 6:03 Consulados CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 Teis.: (041(254.466215597 Horáno: 08.30/1 6.00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 Teis.: (011) 66.2513 - 825.4388 Horário: 08:30/16:00 Escritório Comercial PORTO ALEGRE - RS A. Casemiro da Abreu, 1530 TaIs.: (051) 331-2425/3500 Horário: 08:30/1500 RIO DE JANEIRO -RJ Praia de Bolafogo, 242 - 9' andarTal.: (021(551.8088 Horáno: 0830/16:00 Embaixada BRASÍLIA - DE Au. das Nações- Lota 02 Tais.: (061) 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 2' a 520930/13:00 14:30/17.00 - 5' 08:00/14:00 Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tal.: (091)223.5517 Horário: 2' a 6' 12:03/1 8:00 BELO HORIZONTE - MG Au. Amazonas, 491 -5/407 Tal.: (03 1) 201. 1478 Horário: 08.03/14:03 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 126andar-Tal.: (041(233.4211 Horário: 13:1)0/16:30

LIGUE 256-0913 2564368

MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193 - Adrianàpolis Tal.: (092) 234.5777 Horáno: 08:00/1 2.00 - 14:00/18.00 PORTO ALEGRE - RS A. Anrras Dias, 112- 10' andar Tais.: (051) 224-5767/7811 Horário: 09:00/15:30 RECIFE - PE Au. Dantas Barrelo, 191 sf 1161 120 -Tal.. (081)224.5899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Vargas, 62-3' e42 andares - Tais.: (021) 233.7574/6574 Horáno: 2' aS' 08:00/1 4:00 SALVADOR - BA Sri. Gab. Português de Leitora Pça da Piedada Tais.: (071) 242.5405 - 241.1756 Horáno: 08:00/1 4:00 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 204-3' andar Tais.: (0132)32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00 SÃO PAULO -SP Au. da Liberdade, 602 - 42 andar Tal.: (011) 270-2555 - Fax: (011> 270-6 Horáno: 2' a 6' 09:03/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, Lote 25 Teis.: (061)244-7273/7079/7089 Fax: (061) 244-61303-Ti,: (51) 1163 EAFA BA Consulados Gerais CURITIBA - PR Au. João Gualberlo, 1237 Tal.: (041) 252-4244/4903 - Fax: (041(252-2321 Tia.: (41)5065 PORTO ALEGRE - RS R. ProlessorAnnes Dias, 112-11' andar - Tal.: (051)224.925519592 - Fax: (051)226-4909 TI,.: (51)1374 POAA BA RECIFE - PE Au. Dsr'itas Barrato, 191 -4' andar-Tais.: (081> 424-3488/3916/1840 - Fax: (081) 424-2666 Tia.: (81) 1382 ACM BA Horário' 07:00/13 00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras - Tal.: (021) 553-6777 Fax: (02t) 553-0184-Tia: (21) 22579 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1383 -12' andar - Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011) 815-7538TI,.: (11) 63923 Horário: 08:30/1 2:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-0I. 17.conj.03.c113 Tal.: (1301) 248-1405 Horário: 09:00/15.00 Consulados Honorãrioi RECIFE - PE A. Barbosa. 1654 Tal.: (081) 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda, 199 - Gr. 610 Tei.: (021) 233-9440 Ttx' (21(23013 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolalogo, 210- x/703Bairro Botatogo Tal.: )021) 552-6301 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Horsa 113' andar - SL/1311/12 Tal.: (011) 288-2459/283-0097 Horas...09:03/12:00 - 13:00/1 7:00

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. (piranga, 324- BICioD O . 2' andar Tal.: (011) 258-1244 Tix: (11) 32714 OREM BR Horário: 09:00/1200 - 13:00/17:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações - Lote 6 Tela.: (061) 226-6629/0746 - Fax: (061) 226-6629 - TIa: (61) 1293 Horário: 2' a 5' 08:00/12:30 15.00/17:0) -6' 08:00/12:30 Consulado G.rl RIO DE JANEIRO - RJ IR. Cosme Velho, 526 Tela.: (021) 225-1060/285-1939 Fax: (021) 225-2212 -lix: (21) 21635 Horário: 2' a 5' 08:00/12:30 15:00/17:00-6' 0600/12.30 Escritório Comercia! SÃO PAULO- SP R. João Moura, 192- con). 11 •1 andar - Tel.: (011) 282.9361 - lix: (11) 30349 Horários: 2' a 5' 08:00/12:30 15:00/17:00-6' 08:00/12:30

VER C.E.I

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Teis.: (061)223-079410916 - Fax: (061)224-9365 - Tlx: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09.00/13:00- 15:30/17:30 Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, Lote 18 Tal.: (061) 226-4132)4133/4405 Horário: 0800/1500 Consulado CURITIBA - PR IR. Correa Coelho, 280 Bairro Caparrema Tais.: /04/) 233-4942 - 262-8176 Fax: (041) 233.4744 Tix: (41) 2366- RSEN - BR PORTO ALEGRE - RS As. Cristovão Colombo, 1700 corri. 201 - Tei (051) 346-1465 Fax: (051)346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ IR. General Sirrdônio Dias Correia, 255- Barra da Tiluca - Teis.: (021) 493-5888 - 494-2318 - Fax: (021) 493-5803 -Tia: (21)30147 SÃO PAULO - SP As. RepOblica do Ltano, 635 Tal.: (011) 887-6622 Horário: Ó9.0)/12:00 - 14:00/1 7:00 lx2 i4iiix,xuvxv.. Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 Tais.: (061) 226.0970/1260 Fax: (061(223-2595 Tia: (ô1) 1721 EMS1 Horário: 09:00/14:30

tr'i"v'".. .....

Consulados Caiais RIO DE JANEIRO - RJ As. N.S. de Cqacaba'ra, 162- 6 and. Tel.: (021/ 541-2992/2948 Telex: (2/) 32873- ÔGSI Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 6 andar Tela.: (011) 285-5578 - 288-0060 Tia: (11) 24402 CRAS Horáno: 09:00/14:00 Consulados Honorários ANÃPOLIS - GO IR. General Joaquim ináclo, Tel.: (062)326-1249 Horário. 08.00/17:00 BELO HORIZONTE - MC IR. Santa Rita Ourão, 1030 Tal .: (03 1) 224-1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR IR. Carlos de Carvalho, 356 andar Tal.: (041) 225-7751 Horário: 08:30/12:30 Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 29 Tal.: (061) 243.1444 Fax: (061)243-1187 TIa: (35)611225 ESUE BEl Horário: 2' aS' - 08:00/12:00 14.00/1 7:00 -6' 08.00/13:0) Consulados BELÉM - PA As. Senador Lemos, 529 Umanzal -Tel.:)091)222-0148Fax: (091)224-4300 - Tia: (91) 1217 Horário: 2' a 6' - 08:30/11:30 12:30/17:30 BELO HORIZONTE - MC R. Dezenove, 117- Cidade Industrial - Tal.: (031(331-1146 Fax: (031)333-5000 Tia: (31)1061 Horário: 2' a 6'- 08:00/17:30 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Aldeola Tel.: (085) 244-0777- Fax: (085) 224-9222 Horário. 2' aS' 08:00/12:00 14:00/18:00 - Sáb. 09.00/1 2:00 MANAUS - AM IR. Miranda Leão, 45-Altos - TaIs.: (092) 622-1371/3575 - Fax: (092) 234-3190 - Tix: (92) 2387 Horário: 2' a 6' 0800/12:0) 14.00/18.00 - Sáb. 06.00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Av. Senador Saigado Filho, 327 apto. 1303- Tais.: (051) 227-1289 Horário: 2' aS' 09.00/11:00 RECIFE - PE As. Conde da Boa Vista, 1450BoaVista-Tel.: (081) 231-2581 Fax: 1081)222-5122 Tix: (81) 3107 Horário: 2' a 6' 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Flamengo, 344 - gx andar - Tal.: (021) 552.2422 - Fax:(021) 551-9091 -TIx: (38) 21-21192 Horário: 2' a 6' 09:00/14:00 SALVADOR IR. Ouirrtino de Carvalho, 153apto. 601 - Teis.: (071) 247.0528 242-9411 Horário: 2' a 6' 09:00/11:00 14.00/16.00

SANTOS - SP Pça. Dom lcflhio José Soares, 422 andar - conj. 26- Ed. Lex Udas Tel.: (0132) 35-68.42 - Fax: (0132) 32-9052 - Tia: (13)1166 Horáno:2'a6' 10:00/11:0014:00/ 16 .00 SÃO PAULO - SP IR. Oscar Freire, 379.35 andar TeL: (011) 883.3322 - Fax: (011) 883-3607 - TIa: (11) 24009 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 14:00/16:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lote 41 Tal.: (061) 244-5500/5611 Fax: (061)244-5711 Tia: (61)1135 ESUI BIR Consulados CURITIBA - PR El. Mal. Flonano Perxoto, 228- Ed. Bannsul-ll9andar-conj. 1104/1105 Tal.: (041) 223-7553 -Fax: (041) 222-2014 RIO DE JANEIRO - RJ A. CãndidO Mendos, 157- 11 andar -Tal.: (021) 242.8035 Fax: (021)263-1523' Tix: (21) 22440 COSE BEl Horário: 09.00/12.00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 4x andar Teia.: (011) 289-1033/1577 Fax: (011(288-0370 TIx: (11)31553 COSE BEl Horário: 2' a 6' 09:00/1 2:00 -: Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S -017- conj. 1 - c/6 Tala. (061) 248-1210/4340 Fax: (061)248-3791 TIa: (61)1414 Horário: 08:30/15:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10 Tela.: (061)224 6943/7943 Horário: 09.00/12:00 - 14:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Veriezuala, 110-5v andar Centro - Tel.: (021)291.5153 Horário: 1000/12:00 14.00/16.00 SÃO PAULO - SP El. Pirandeilo, 1117 Brooklin Velho Tei.:(011)61-1827 Horário: 09:00/12:00 - 13:30/1 7:30 Embaixada BRASÍLIA - DF Via L3/SuI - CD. 805 - Lote 21 Tals.: (061) 242-7785/7905 Horário: 09:30/1 5:00 Consulado SÃO PAULO - SP IR. Barão de Ilapeliniriga, 255 - 2' andar - corri. 215 Teia.: (011) 231-4255 / 4624 / 4413/4887 Horário: 2' a6'09.00/16.00

Escritório Com.rcial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 - Umaitá Tela.: (021) 266.2033/2207 Horário: 2' a 6' 08:30/16:00

RIO DE JANEIRO - RJ IR. Arlhur Berriardes, 30 - Calda Teia.: (021) 225.0)89/4928 285.0195 Horário: 08:00/17:00 RND B;

- s1308 tal.: (051)332-3594 Horário: 08.0)11 2:03 - 14:00/1 8:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S - OL. 11 - con. 9- c/10 - Tal.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248.4752 - lix: (61)1637 ERTG BEl Horário: 09:00/1 5:00

SANTANA DO UVRAMENTO - RS As. Tamarrdaré, 2101 -4 andar Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00/17:00

Consulado SÃO PAULO - SP El. da Consolação, 247- 12' andar Tal.: (011) 259.0833

SANTOS - SP As. Ana Costa, 484-B andar Tal.: (0132)33.2189 Horário: 07:00/13:0)

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. 8- con Í . 4- c/5 - Lago Sul Tal.: (061) 24.8-1922 Fax: (061) 248-1533 TIs: (61)1844 EBTT BR Horário: 0900/1300-14:00/17:00

sÃo PAULO-SP Alameda Campinas, 433- 75 andar - Tais.: (011) 284.5777/5998 - 289.8170 Horário: 08:00/14:0) URUGUAIANA-RS R. Duque de Casias, 1606 Tal.: (055) 412.1797 Horáno: 06.00/1 4:00 - 14/16:00

Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179- Praça Mauá - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86 - Suile 4-B Teia.: (011) 825-5078/2735- Fax: (011) 824-9638

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tela.: (027) 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:0)

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações. Lote 23 Tela.: (061) 242.1850/244-4840 Fax: (061)242-1448 Horário: 06:00/1 5:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações, Lote 130.803 - Tal.: (061)223.9325 Horário: 0900/13:0)

Embaixada BRASÍLIA-DE SES -As. das Nações - Lote 14 Tais.: (061) 224,2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 - 14:00/1 7:30 Consulados CHUY - RS El. Venezuela, 311 -Tal.: (0532) 65.115 1 Horário: 08:00/140) CURITIBA - PR El. Emiiiano Perneta, 297.9v andar - al/92 - Ed. Metropolitan Building Tel.: (041(232.0436 Horário: 0800/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC El. Prol. WaIler de Bona Castelan, 26- Tal.: (0482)34-5954 Horário: 06:00/1 2:00 - 14:00/1 8:00 JAGUARÃO - RS Praça Alcrdea Marques, S3-Tal.: (0532)61.1411 Horário: 08.00/14.0) PARANAGUÁ - PR IR. Coronel José Lobo, 407 Tal.: (041) 422.6566 Horáno: 09:00/15.00 PORTO ALEGRE -RS A. Siqueira Campos, 1171 andar - TeIs.: (051) 224-3499/3841 Horáno: 09:00/1 5.00

Consulado Honorário FORTALEZA - CE IR. Monsenhor Bruno, 1902 -5/iS -Tal.: (085)234-5820

Consulados BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Balista Campos - Tal.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR IR. Benjamin Constanl, 525 Tal.: (095) 224-2182 MANAUS -AM IR. Emilio Moreira, 214 - Centro Tal.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - RS IR. dos Andradas, 1.137andar - conj. 1007 Tal.: (051) 228-1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatogo, 242 - 55 andarTela.: (021) 551.5698/5398 Horáno: 0600/14:0) SÃO PAULO - SP IR. Verarza, 878- Tal.: (011)887-2218 Tela.: (011) 883.3000/3115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00/11:0) Retirada de Documentaçao: Horário: 11:30/13.00

Embaixada BRASÍLIA - DE 01.09 - con. 08- c/20 - Lago Sul Tal.: (061) 248.3348

Fevereiro/94 - Guia Panrotas 'Bit

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Maritima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 2 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1 Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me en-.ontro no Brasil nesta data. 2 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 32 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 52 Taxa (DARF) CR$ 3.960,00. 6 Esclarecer o n 2 do CIC (não precisa mandar comprovante). 72 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 2 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos—O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, noscampos33e34. (menorde l8anosnão deve assinar o formulário), Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de .. . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanharo menor munidos de documentos originais para comprovação.

8 . 16 . Guia Panrotas - Feverero/94

92 Passaporte anterior (se possuir). 1 0 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 2 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES:

Procedimentos VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 9 6.915/80 não será exigido visto de saida do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos,

12 2 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de CR$ 1.980,00 1 - Foto.

TURISTAS

OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 2 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo li Artigo 52 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 9 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 2 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 2 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n 2 6.815/80 —Artigo 13 tem 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

tem III

- Artista ou desportista

ltem IV - Estudante tem V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

tem VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, telovisão, ou agência estrangeira. tem VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO Vacinação contra Cólera A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) A. do Comércio. 7 . Posto de Saúde Ter.: (0243) 65-1215 ARACAJU - SE A. São Cristovão, 270 - 22 andar Tel.: (079) 211-1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222-5800 / 223-3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tal.: (031) 224-6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel,: (095) 224-1800 BRASILIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 32 and. -s/ 315 - Tais.: (061) 223-1 656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-378 1 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-1183/1499 • A. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382-1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231-2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382-1133 - Estação Rodoviária - Tais.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Tal.: (041) 224-2834 • SUCAM R. Candido Lopes, 208 - 2 2 and. Cori1. 209- Centro -Tal.: (041) 224-5266/222-2202 - Ramal 308 FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Tais.: (0482) 44-7044)1 901 • R. Maz Schrann. 2179- Estreito Tel.: (0482) 44-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Praia de Iracema - Tel.: (085) 224-9272) 244-9474 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO A. 83, n 2 41 - Setor Sul - Tal.: (062) 225-6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tela.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cai. Eugênio Müiier s/ri - Porto de faial - Tel.: 0473) 44-0722

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221 -0772 MACAPÁ - AP Av. Feiiciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - Tela.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tal.: (082) 231-1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM A. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tal.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Aiencar, 14022 and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231-1177 PARANAGUÁ - PR

• R. Manoel Bonifácio, 595 Tei.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS A. Vigário José Inácio, 303 42 and. - Tel.: (051) 226-2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732Tela.: (063) 862-1 924/1 724 PORTO VELHO - AO Av. Kennedy, s/n Tela.: (069) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tei.: (081) 224-0217 RIO BRANCO—AC R. Antênio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tela.: (068) 224-4981/0311/0022

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de SanIdade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 3Q andar - TeIs,: (011) 251-040015742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/1 7:00 h, Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 ás 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.

seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada hã mais de 30 dias e menos de um ano).

RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 TeIs.: (021) 248-8772/567-3310 Atendimento: 09:00/17:00 hs.

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tal.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ • Praça Marechal Âncora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tal.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Praça Castro Alves, 5 - 42 and. Ed. A Tarde - Tel.: (071) 243-1930 SANTOS - SP R. João Otávio. 538 - 2 2 and. Esq. c/Amador Bueno Tal.: (0132) 32-2923 SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tal.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tal.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)241-2373 • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011)945-3557 • A. Juruá, 83 - Canindé Tel.: (011) 227-8925/7228 SÃO SEBASTIÃO - SP (Porto) A. Guarda Mor Lobo Viana, 1268 Tei.: (0124) 52-1 062 TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317-Tela.: (086) 232-3995/3520 • Terminal Rodoviário - BR 343 - Km 1,5 Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde Tal.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nus endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

Fevereiro/94- Guia Panrotas - 8-17

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS .AE..OCANC . 920 Cancun - São Paulo 921 São Paulo . Cancun 950 Cancun - São Paulo 951 São Paulo - Carrcun

AEç.Fíor.................... 351 Moscou - Ilha do Sai Salvador - Bs. Aires 352 8v. Aires- Salvador . Ilha do Sal- Moscou 353 Moscou - Larnaca- Ilha do Sal- Rio 354 Rro-llhadoSal-LarnacaMoscou AR AEOUNEAS ARGENTINAS 122 Bs Aires - Rio - Paris Frarrklsrt 123 Frarrklurt - Pans - Rio - 8v. Aires 140 Bs. Aires- Rio . MadridZurich 141 Zurich- Madrid- Rio- 8v. Aires 160 Bs, Aires Rio- Madrid Frarrkturl rtu-Madrid-Rio - Bs. 161 Aires 162 8v. Aires -São Paulo - Roma 163 Roma - São Paulo - Bs. Aires 220 Ba. Aires - São Paulo- Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 230 85. Aires - Montevidéo Porto Alegre 231 Porto Alegre - Montevidéo 8v, Aires 242 85. Aires - São Paulo 243 São Paulo - 8v. Aires 251 Rio - 8v. Aires 252 8v. Aires - São Paulo - Rio 262 8v. Aires - São Paulo - Rio 263 São Paulo - 8v. Aires 316 85. Aires - Rio - New York Montreal 317 Montreal - New Yorls - Rio 8v. Aires 318 8v. Aires - São Paulo - Miarrri 319 Miami - São Paulo- Bs. Aires 325 Miami - Rio . Bs. Aires 329 New York - São Paulo - Bs. Aires 338 8v. Aires - São Paulo Miami - New York 578 Cornenles - Tucuman - Rio 533 Rio - Tucumari - Corrientes Bs. Aires 710 Mar DeI Plata - Rio 711 Rio - Mar DeI Plata 736 8v. Aires - Rosário - Rio 737 Rio - Rosário - 8v. Aires 768 8v. Aires- Resistencia - Rio 769 Rio- Resislencia - Bs. Aires - Bariloche 788 8v. Aires - Rosário - São Paulo- Rio 789 Rio - São Paulo - Rosáno8v. Aires 792 85. Aires - Córdoba - São Paulo 793 São Paulo - Córdoba - 8v. Aires 798 8v, Aires- lguazú - São Paulo - Rio 799 Rio - São Paulo - lguazú 8v. Aires 826 Rio - Córdoba - Mendoza 827 Mendoza - Cárdoba - Rio 880 8v. Aires - Rio Galiegos Auckland - Sydrrey 881 Sydney - Auckland - Bs. Aires 1324 8v. Aires- Rio - Miami 1726 85. Aires - Rosário Florianópolis 1727 Florianópolis - Rosário- Sri. Aires

PLs: r.AER.QPERU::5ri:55 602 Lima - Miami 603 Miami - Lima 620 Rio - São Paulo - Lima 621 México - Panamá - Lima 622 Lima - Panamá - Mésico 623 Lima - Rio 627 Lima - São Paulo 628 São Paulo - Lima

8-18 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

630 Lima - Bogotá - Caracas 631 Caracas - Bogotá - Lima 642 Lima - Guayaquil - Panamá 642 Uma - Guayaquil - Quito 643 Quilo - Guayaquil - Lima 643 Panamá - Quito - Lima

FQ. AIA ARUBA.. 661 Aruba - São Pauto 662 São Paulo - Aruba 663 Aruba - São Paulo 664 São Paulo - Aruba

AF AIR FRAJCE ;r5 234 Paris - São Paulo - 8v. Aires - Santiago 235 Santiago -8v. Aires - São Paulo - Paris 233 Paris-Pjo-SãoPaulo-8v. Aires 239 8v. Aires - São Paulo - Paris 240 Paris - Ria - São Paulo 241 São Paulo - Rio - Paris 242 Paris - Recile - São Paulo Rio 243 São Paulo - Rio - Recite Paris 243 Paris - Recile - Rio Montevidéo 249 Montevidéo - São Paulo Rio- Paris . ALITAUA..... .................... 533 São Paulo - Rio - Roma Milão 584 Milão- Roma - Rio - São Paulo 1574 Milão - Roma - São Paulo Santiago 1575 Santiago - São Paulo Roma - Milão AA... AMERICAN AIRL!NES 904 Rio - Miami 905 Miami - Rio 906 São Paulo - Miami 907 Miami - São Paulo Asvunção 924 Assunção - São Paulo Miami 950 Rio - São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 999 Miami - São Paulo

AVIANCA.r.... 020 Bogotá - New Vork 070 Bogotá - Panamá 013 Los Angeles - México Bogotá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - 8ogotá 085 Bogotá . Manaus - Rio 086 Rio - Manaus - Bogotá

JJ BRASOL CENTRAL 230 Brasilia - Niquelãndia Mirsaçu 231 Minaçú - Niquelâridia Brasilia 236 Goiânia - Brasilia Niquelãndia - MinaçÚ 237 Minaçú - Niquelándia Brasilia - Goiânia 300 Ribeirão Preto - Goiãnia Brasilia- Palmas 300 Ribeirão Prelo - Goiãnia Brasilia 301 Palmas - Brasilia - Goiânia Ribeirão Preto 301 Brasilia - Goiânia - Ribeirão Preto 302 Brasilia - Porto Nacional Belém 303 Belém - Porro Nacional Brasilia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 359 Palmas - Miriaçú - Brasilia 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças . Rorrdonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 324 Cuiabá - Vilhena - Ji-Pararrá - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná \Tilhena - Cuiabá

326 Belém - Marabá - Imperalriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucumã 331 Tucumã - Tucurui - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 336 Tucumã - São Fétix do Xingu 337 São Fklix do Xingu - Tucumã 333 Belém - Tucumá Redenção - Sanlarra do Araguara - Porto Nacional 338 Belém - Tucurriã Redenção - Sanlana do Araguaia - Palmas - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiânia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasilia - Goiânia 341 Palmas - Brasília 358 Carajás - Marabá - Tucurul Belém 361 Belém - Tucurui - Marabã Carajás 362 Caraláv - Belém 363 Belém - Carajás 370 Brasilia - Mirraçú - Gurupl São Fãlis do Araguvia Confresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Fãlix do Araguaia - Gurupl Minaçú 371 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Mirsaçú - Brasilia - Goiânia 374 Brasilia - Palmas 375 Palmas - Brasília 380 Porto Nacional - Gurupi Santa Terezinha - Confresa 381 Confresa - São FBix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi São Felix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Felix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 904 Rio - Belo Honzonle 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 CuriUba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo BTRT1 244 8v. Aires - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - 8v. Aires - Rio 245 Londres - São Paulo - Rio 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - São Paulo

CF CANADJAN 100 Toroirto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto 1012 Toronto - Rio - São Paulo 1013 São Paulo - Rio - Toronlo

CU .ÇUBANA 450 1-lavaria - São Paulo 451 São Paulo - Havana

IB'IBEffiA 6800 São Paulo - Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio - São Paulo

..JL JAPÂNAIRUNES 023 Rio São Paulo - Los Angeles - Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 HongKong-Tokyo-Los Angeles - São Paulo 067 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio

791 Amsterdam - Rio - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Montevidéo 794 Montevidéo - São Paulo Rio - Amsterdam 795 Amsterdam - São Paulo Bs. Aires - Montevrdéo 796 Montevidéo - Bs. Aires - São Paulo - Amsterdam

i(E2 KQREAN 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

UC ,.

110 Santiago - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago

LA: LANCHILE 170 Santiago - São Paulo Madrid - Franklurt 171 Frankfurt Madrid - São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo 173 Sao Paulo Santiago

LB - l A. BOUVIANO 821 Cochabamba - Santa Cruz 831 Cochabamba - Santa Cruz 934 Sanla Cruz - Cochabainba 838 Santa Cruz - Cochabamba 861 La Paz - Santa Cruz 964 Santa Cruz - La Paz 900 La Paz - Santa Cruz Panamá - Mianui 901 Miarni - Caracas - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Sanla Cruz Caracas - Miami 902 Laz Paz - Svnla Cruz Manaus - Miami 903 Miarni - Manaus - Santa Cruz - La Paz 905 Miami - Caracas - Santa Cruz - La Paz 907 Mianri - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 908 LaPaz-SantaCruzCaracas - Miami 908 La Paz - Santa Cruz - Miami 909 Mianri - Santa Cruz - La Paz 910 Santa Cruz - Panamá México 933 La Paz - Santa Cruz 934 SantaCruz-La Paz 941 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - São Paulo Santa Cruz 943 Rio - Santa Cruz 943 Santa Cruz - São Paulo - Rio 945 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 945 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz 946 Rio - São Paulo - Santa Cruz 947 Santa Cruz - São Paulo - Rio 948 São Paulo - Santa Cruz Cochabamba 949 Santa Cruz - São Paulo 968 Santa Cruz - Cochabarriba

PZ...,, L4EAS AARAGUAYAS' 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 702 Avvunção - Miami 703 Miami - Assunção

LUFTHANSA........

500 Franklurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Franklurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurl 6586 Frankfurt - São Paulo 6587 São Paulo - Frankfurt 6590 Franklurt - São Paulo - Rio 6591 Rio - São Paulo - Frankturt 6592 Frankfurt - São Paulo - Rio

6593 Rio - São Paulo - Franklurt 6594 Frankfurt - Rio 6595 São Paulo - Frankfurt 6596 Frankfurl - Recife - Salvador 6597 Salvador - Recife - Frankfurl 6599 Rio - Frankfurt

002 Salvador - Porto Seguro 003 Porto Seguro - Salvador 004 Belo Horizonle - lpatinga Governador Valadares 005 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - lparinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 012 Belo Horizonte - Montes Claros - Vilória da Conquista - Salvador 013 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 018 Salvador - Paulo Afonso Petrolina 019 Petrolina - Salvador 020 Vilória - Rio 021 Rio - Vitória 024 Belo Horizonte - lpatinga 025 lpahnga - Belo Horizonte 026 Belo Horizonte - Ipatinga Vitória 027 Vilória - Belo Horizonte 028 Recife - Natal - Fernando de Noronha 029 Fernando de Noronha Natal - Recife 030 Salvador - Petrotina - Pauto Afonso - Recife 031 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 032 Belo Horizonte - Monles Claros 033 Monles Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga Teófilo Otoni 035 Teófilo Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Recite - Natal - Fernando de Noronha 039 Fernando de Noronha Natal - Recife 040 Vitória - Rio 041 Rio - Vitória 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Salvador - Porto Seguro 045 Porto Seguro - Belo Horozinte 046 Salvador - Porto Seguro 047 Porto Seguro - Salvador 048 Salvador - Vilória da Conquista - Rio 049 Rio - Porto Seguro - Vitória da Conquita - Salvador 056 Governador Valadares Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 057 São Paulo - Juiz de Fora ípatinga - Governador Valadares 058 Rio - Ipatinga - Governador Valadares - Porto Seguro 059 Porto Seguro - Governador Vatadares - Ipatinga - Rio 060 Belo Horizonte - Iparinga São Paulo 061 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 062 Belo Horizonte - Montes Claros 063 Montes Claros - Belo Horizonte 064 Salvador - Barreiras 065 Barreiras - Salvador 066 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonle 067 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 092 Salvador - Bom Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 098 Barreiras - Brasilia 099 Brasília - Barreiras

102 Natal - Fernando de Noronha 103 Fernando de Noronha - Natal 106 Natal. Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha - Natal 108 Recife - Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha Recife 110 Recife - Natal- Fernando de Noronha 111 Fernando de NoronhaNatal . Recife

1PANTAugT:................ 100 Campo Grande Presidente Prudente - Anais - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande Presidente Prudente - São Paulo 103 São Paulo - Anais Presidente Prudente Campo Grande 104 São Paulo- MucunCaravelas - Porto Seguro 105 Porto Seguro - Caravelas Mucuri - São Paulo 106 São Paulo - Campinas Caravelas - Porto Seguro 107 Porto Seguro - CaravelasCampinas - São Paulo 108 Campo Grande - Corumbá 109 Corumbá - Campo Grande 110 Campo Grande - Corumbá 111 Corurnbá - Campo Grande 114 Campinas - Curitiba 115 Curitiba - Campinas 118 Goiània - Brasdia - Campinas 119 Campinas - Brasilia - Goiânia 124 Campinas - Curitiba 125 Curitiba- Campinas 128 Campo Grande- Goiânia Brasão 129 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 200 Campo Grande Urubupunga - Assis - São Paulo 201 São Paulo - Assis Urubupunga - Carnpo Grande 202 Ilha Solteira - Anais - São Paulo 203 São Paulo - Anais - Ilha Solteira PUPWU .............rnrr

................. 122 Da. Aires - PunIa DeI Este Montevideo 126 Da. Aires - Punta Dei Este Monlesdéo 130 Da. Aires - Punta DeI Este Monteadéo 137 Montevidéo - Punta Dei Este - Da. Aires 143 Punta DeI Este - Es. Aires 150 Da. Aires - Montevidéo 152 Da. Aires - Montevidéo 154 Da. Aires - Montevideo 155 ?rlontevidéo - Da. Aires 157 Montevideo - Es. Aires 159 Montevideo - Es. Aires 161 Morrtevidéo - Es. Aires 300 Da. Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevideo 303 Montevideo - Es. Aires 502 Rio - São Paulo Montevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre 504 Porto Alegre - Montevidéo 505 Montevidéo - São Paulo Rio - Montevidéo 5 507 Montevidéo - São Paulo 508 São Paulo - Montevidéo 509 Montevidéo - Rio 510 Rio - Montevrdéo 521 Montevidéo - São Paulo 522 São Paulo - Montevidéo 527 Montevidéo - Porto Alegre 528 Porto Alegre - Punta Dei Este 529 Montevideo - São Paulo Aio 530 São Paulo - Montevideo 1154 Es. Aires- Montevidéo

SI....: . RO SUL ............ 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre

623 680 681 700 701 702 703 706 707 711 713 718 719 720 721 724 725 726 727 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744

745 746 747 756 757 758 759 764 765 766 767 769 770 771 772 773 774 775 776 777 780 781 782 783 784 785 789 912 913 914 915 924 925 928 929 940 941 942 943 944

Porto Alegre - Urugualana Uvramento - Porto Alegre Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba Curitiba - Londrina - Maringá - Curitiba Rio - São José dos Campos São José dos Campos - Rio Rio-SãoJosédosCampos São José dos Campos - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - Uberaba - Uberlándia Rio Rio - Uberaba - Uberlândia Rio Rio - Campos - Vitória Vitória - Campos - Rio São Paulo - Campos - Porto Seguro Porto Seguro - Campos São Paulo Rio - Campos - Porto Seguro Porto Seguro - Campos - Rio São Paulo - Porto Seguro Porto Seguro - São Paulo São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu -Londrina São Paulo São Paulo - Londrina Londrina - São Paulo São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecá São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Maringá Maringá - São Paulo São Paulo - Maringá Maringá - São Paulo São Paulo - Maringá Maringá - São Paulo São Paulo - Maringá - Ponta Grossa - Curitiba Curitiba - Ponta Grossa Maringá - São Paulo São Paulo - Joinville Joinville- São Paulo São Paulo - Joinvilie Joinvilte- São Paulo São Paulo - Vilória Vitória - São Paulo São Paulo - Vitória Vitória - São Paulo São Paulo - Lagas Criciúma - São Paulo São Paulo- Caxias do Sul Caxias do Sul - São Paulo São Paulo - Caxias do Sul Casias do Sul - São Paulo São Paulo - Chapecá Passo Fundo - Porto Alegre Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecá - São Paulo São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo São Paulo - Joinville Navegantes Navegantes - São Paulo São Paulo- Joinville Navegantes- Porto Alegre Porto Alegre - Navegantes Joinville - São Paulo São Paulo - Joinville Navegantes Navegantes - São Paulo Rio - Joinville - Navegantes - Rio São Paulo - Belo Horizonte Dato Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo Campinas - São Paulo São Paulo - Campinas São Paulo - Brasilia Brasilia . São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo- Uberaba Brasília

945 Brasília- Uberaba- São Paulo 950 Rio - Belo Horizonte 951 Belo Horizonte - Rio 954 Rio - Belo Horizonte 955 Belo Horizonte - Rio 956 Rio - Belo Horizonte 957 Belo Horizonte - Rio 958 Rio - Belo Horizonte 959 Belo Horizonte - Rio 960 Rio - Campinas 961 Campinas - Rio 964 Rio - Campinas 965 Campinas- Rio 966 Rio - Campinas 967 Campinas - Rio $.1< . . SA i:iianfr .. 953 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 954 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 955 Copenhagem - LondresSão Paulo - Rio 95$ Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 958 São Paulo - Rio - LondresCopenhagen SA SOU11I AFCAN 205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cape Town Johannesburg PY SURINAM MRWAYS 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo SR SWLSSAIR 144 Zurich - São Paulo - Es. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo Zurich 148 Zurich - Rio - São Paulo. Es. Aires 149 Bs. Aires - São Paulo - Rio Zurich TAAG D 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 803 Orapoque - Macapá. Breves - Belém 810 Belém - Macapá 811 Macapá-Dalém 812 Belém - Macapá 813 Macapá -Belém 814 Belém-Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 828 Manaus - Pariritins 829 Parintins - Manaus 830 Belém - Altamira - Santarém - Belém 831 Belém - Santarém - Altamira - Belém 834 Manaus - Tef é - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da CachoeiraTefé - Manaus 838 Belém - Santarém 839 Santarém - Belém 840 Manaus - Manicore - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - LábreaManicore - Manaus 846 Manaus - Telé - CarauariEirunepe 847 Eirunepe - Carauari - Telé Manaus 856 Macapá - Caiena 857 Caiena - Macapá 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 860 Belém - Parnaíba - Fortaleza 861 Fortaleza - Parnaiba - Belém 862 Cuiabá - Juina - Aripuanã 863 Aripuanã - Juina - Cuiabá 870 Cuiabá - Juina - Juruena 871 Juruena - .Juina - Cuiabá 872 Belém - Itaituba 873 liaituba - Belém 874 Cuiabá - Juara - Juína 875 Juina - Juara - Cuiabá 878 Cuiabá - Malupá - Alta Floresta - Progresso liaituba

879 Itaituba - Progresso - Alta Floresta - Matupá - Cuiabá 880 Cuiabá - Nova Xavantina São Felix do Araguaia 881 São Felix do Araguaia Nova Xavantina - Cuiabá 884 Manaus - Rio Branco Maués 985 Maués - Manaus 890 Manaus - Santarém Itaituba - Alta Ftoresta Sinop - Cuiabá 891 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarern - Manaus 892 Belém - Carajás - Brasilia 893 Brasilia - Carajás - Belém 902 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Vitória - Monte Claros - Brasília 903 Brasilia - Montes Claros Vitória - Gov. Valadares Belo Horizonte 904 Belo Honzonte - Porto Seguro - Ilhéus - Brasilia 905 Brasilia - Ilhéus - Porto Seguro - Belo Horizonte 914 Belo Horizonte - Brasilia 916 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 920 Brasilia - Londrina - Cuiabá 921 Cuiabá - Londrina - Brasília 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 Rio de Janeiro - Belo Honzonte 940 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Honzonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

KK:.: iv.:. . 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 411 Uberlándia - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Prato Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberlãndia 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 418 São Paulo - Ribeirão Preto 419 Belo Horizonte - Ribeirão Prelo - São Paulo 419 Ribeirão Preto - São Paulo 424 Campo Grande - Dourados Ponta Porã 425 Ponta Porá - Dourados Campo Grande 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru - Manha 431 Araçaluba - Bauru - São Paulo 431 Manha - Baum - São Paulo 442 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 450 São Paulo - Manha - Pies. Prudente 451 Pies. Prudente - Manha São Paulo 460 São Paulo - Belo Honzonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãrrdia

494 São Paulo - Varginha Franca 494 São Pauto - Varginha 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Varginha - São Paulo 497 Franca - Varginha - São Pauto 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte-Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 538 São Paulo - Uberlândia Goiânia 539 Goiânia - Uberaba - São Paulo 540 São Paulo - Baum Araçatuba 541 Araçatuba - Baum - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pies. Prudente 545 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 546 São Paulo - Uberaba Goiãnia 547 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbã 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corunibá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 Corunrbá - Cuiabá 567 Cuiabá - Corumbá 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Honzonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 1494 São Paulo - Franca 1495 Franca - São Paulo 1496 São Paulo - Franca 1497 Franca - São Paulo TP TAPE 362 Recife - Usboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recite 366 Recite - Salvador - Lisboa Porto 367 Porto - Lisboa - Salvador Recife 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 376 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 377 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 385 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 388 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Porto - Usboa - São Paulo Rio 398 Rio - São Paulo - Lisboa Porto :::TR TRAN ..ISB RÃS. 176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 191 Brasilia - Rio 195 Brasilia - Rio 197 Brasilia - Rio 200 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vilória

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 6-19

201 Vitória - Rio - São PauloCuritiba - Porto Alegre 202 Cuiabá - São Paulo 202 Rio - Vitória 203 Rio - São Paulo - Cuiabá 304 São Paulo Brasilia Fortaleza - Natal - Recite Salvador - Brasilia - São Paulo 305 São Paulo - BrasiliaSalvador - Recite - Fortaleza - Brasilia - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recite• Fortaleza 420 Rio- Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio Brasilia 460 Porto Alegre - Florianópolis Cutitiba - São Paulo Gcsãnia 461 Goiânia - São Paulo Curitiba - Roriarrópotis Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia- Rio 472 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém 473 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 496 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Gorãnia 497 Goiânia - Brasilia - Belo Horizonte - Vitória 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza - São Lula - Bélem - Manaus 501 Manaus - Belém - São Lula Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recite 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador- Rio 520 Fortaleza - São Lula - Belém - Manaus 521 Manaus . Belém - São Luis Fortaleza 530 Foz do Iguaçu- São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - RecifeBrasilia - São Paulo 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo - Rio - Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo 577 São Paulo - Manaus 595 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió - Recife 601 São Paulo- Rio 606 São Paulo - Rio 506 Rio - São Paulo 510 Rio-São Paulo 613 São Paulo- Rio 617 São Paulo - Rio 615 Rio - São Paulo 620 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 534 Rio - São Paulo 536 Rio - São Paulo 537 São Pauto - Rio 643 São Paulo - Rio 545 São Paulo - Rio 547 São Paulo - Rio 550 Rio - São Paulo 652 Rio - São Paulo 657 São Paulo - Rio 659 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 666 Rio - São Pauto 668 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 577 São Pauto - Rio 686 Rio - São Paulo 766 Salvador - Rio - São Paulo 767 São Pauto - Orlando - Miami - São Paulo - Rio 791 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Miami - New York Brasilia - Belo Horizonte São Paulo - Rio - Salvador 795 São Paulo - Brasilia - Miarni - New York - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador

B-20 - Guia Panrotas - Fesareiro/94

797 São Paulo - BrasiliaWashington - New York Brasilia - São Paulo Rio - Salvador 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo 926 São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasiia - Rio São Paulo .tJA: 982 São Paulo - Miami - Los Angeles 983 Loa Angeles - Miami - São Paulo 987 San Francisco - New York São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York San Francisco 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio rVARIG 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre-Ria 110 São Paulo- PortoAlegre 111 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo- PortoAlegre 115 Porto Alegre - São Paulo 119 Porto Alegre - Curitiba - Rio 124 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre . Florianópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo - Jornarile Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes-Curitiba . São Paulo 142 São Paulo - Navegantes 143 Navegantes - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - São Paulo - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 172 Sào Paulo - Foz do Iguaçu 173 Foz do Iguaçu - São Paulo 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 220 Manaus - Telé - Tabatinga 221 Tabatinga - Telé - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 252 São Paulo - Uberlãndia Goiânia - Brasilia 253 Brasilia - Goiânia Uberlândia - São Paulo 254 São Paulo - Uberlãndia Gorãnia - Brasilia Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiãnia Uberlãndia - São Paulo 256 São Pauto - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 260 São Paulo - Uberlândia Goiânia - Brasilia Araguaina - Imperatriz - São Luis 261 São Lula - imperatriz Araguaina - Brasilia Goiánia - Uberióndia - São Paulo

264 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Carajás - Belém Macapá 266 Macapá - Belém - Caraiás Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 266 Porto Alegre - São Pauto Brasilia - Belém - Macapá 267 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo- Goiânia Brasilia - Petrolina Campina Grande - Recite 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 270 São Paulo - Goiânia Brasília - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia - Goiânia - São Paulo 272 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia São Paulo 274 São Paulo - Goiãnia Brasilia - Petrolirra Juazeiro do Norte Campina Grande- Recite 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petroliria - Brasília - Goiânia - São Pauto 276 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Teresina - Fortaleza 277 Fortaleza - Teresina Brasília - São Paulo Florianópolis 278 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 279 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 282 Brasilia - Recite - Natal 283 Natal - Recife - Brasilia 296 São Paulo - Goiânia Brasilia 297 Brasilia - Goiânia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recite Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belém 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 301 Belém - São Luis - Fortaleza - Recite - Salvador - Rio 302 Rio - Recite - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Recite - Rio 304 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 310 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória - Belo Horizonte 311 Belo Horizonte - Vitória - Rio - São Paulo - Florianópolis 314 São Pauto - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alepre - São Pauto Rio - Recite 321 Recife - Rio - São Paulo Porto Alegre 324 Porto Alegre - São Paulo Rio - Natal 325 Natal - Rio - São Paulo Porto Alegre 326 São Paulo - Rio - Fortaleza 327 Fortaleza - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Rio - Natal 329 Natal - Rio - São Paulo 330 São Paulo - Recife Fortaleza 331 Fortaleza - Recite - São Paulo - Porto Alegre 332 São Paulo - Recite - João Pessoa 333 João Pessoa - Recite - São Paulo 334 São Paulo - Salvador Recite 335 Recite - Salvador - São Paulo 336 Porto Alegre - São Paulo Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza

337 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recite - São Paulo Porto Alegre 340 São Paulo - Rio - Maceió Recite 341 Recite - Maceió - Rio - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recite 343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajá 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do lguaçu 348 São Paulo - Salvador Recife 349 Recite - Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do lguaç.0 - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 408 Rio- Brasilia 409 Brasília - Rio 430 Rio - Belo HorizonteBrasília 431 Brasíha - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 476 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 477 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Brasília - Belo Horizonte - Rio 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Pauto - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Pauto - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Pauto - Rio 606 Rio - São Paulo 607 São Pauto - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Ria 610 Rio - São Paulo 611 SáoPaulo-Rio 612 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 515 SãoPaulo-Rio 616 tio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 624 Rio - São Paulo 625 São Pauto - Rio 626 Rio - São Paulo 628 Rio - São Paulo 629 São Pauto - Rio 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 635 São Paulo - Rio 637 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo

639 São Pauto - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Pauto - Rio 642 Rio - São Paulo 544 Rio - São Paulo 545 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 648 Rio - São Pauto 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 657 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 668 Rio-SãoPaulo 669 São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Pauto 700 São Paulo - Rio - Recite Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recite - Rio - São Paulo 702 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 703 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 707 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 713 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - São Pauto - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 718 Salvador - Recife - Madrid 719 Madrid - Recife - Salvador 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 728 São Pauto - Rio - Salvador Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 Rio - São Paulo - Roma Milão 731 Roma - Milão - São Paulo Rio 732 Rio - São Pauto - Salvador Roma - Milão 733 Roma - Milão - São Pauto Rio 736 Recite - Natal - Fortaleza Roma - Milão 737 Roma - Milão - Fortaleza Natal 738 Recife - Roma - Milão 739 Roma - Milão - Recite 740 Rio - Frankfurt 741 Frankturt - São Paulo - Rio 742 São Paulo - Frankturt 743 Franldurt - São Paulo 745 Amsterdam - Frankturl - Rio - Sào Paulo 746 Salvador - Recite - Franklurt 747 Franktuit - Recite - Salvador 748 Rio - São Paulo - Frankturl Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 Rio - São Pauto - Frankfurt 756 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen

757 758 759 764 765 766 768 769 770 771 772 773 794 795 798 799 800 801 802 803 808 809 814 815 818 819 828 829 832 833 834 835 836 837 838 839 850 851 952 853 860 861 866 867 870 871

Copenhagen - Londres São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Londres Copenhagen Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Zurich Zunch - São Paulo - Rio São Paulo- Rio - Londres. Copenhagen Rio - São Paulo - ParisZuricti Zurich - Paris - São Paulo. Rio Rio Frankfurl Frankfurt- Rio São Paulo- Frankturl Frajikfurt- São Paulo São Paulo- Rio- Lagos Lagos - Rio - São Paulo São Paulo - Rio- Luanda Luanda . Rio - São Paulo Belém - Manaus- Miami Miami- Manaus - Belém Recite - Fortaleza- Miami Miarni - Fortaleza - Recife Rio-São Paulo - Caracas Caracas - São Paulo - Rio Rio - Miami Miami - Rio São Paulo - Miami Mianri - São Paulo Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio Rio- São Paulo - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya Nagoya - Los Angeles - São Paulo São Paulo - Rio - Chicago Toronto Toronlo - Chicago - Rio São Paulo Rio - São Paulo - Toronto Toronto - São Paulo - Rio São Paulo - Rio - New Vork New York - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - New York New York - São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Mésico México - Manaus - Rio - São Paulo

São Paulo - Rio - Bogotá México 873 México - Bogotá - São Paulo - Rio 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quilo - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Manaus Bogota 879 Bogota - Manaus - Rio - São Paulo 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 886 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lima 987 LIma - Santa Cruz - São Paulo - Rio 888 Belém - Caiena 889 Caiena - Belém 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 São Paulo - Foz do Iguaçu Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu 910 Rio - Os. Aires - Monlevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 912 Rio - Bs. Aires 913 Bs. Aires - Rio 916 São Paulo - Montevrdéo 917 Montevidéo - São Paulo 919 Rio - Montevidéo 919 Montevidéo - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo- Rio 924 Rio - Porto Alegre- Santiago 925 Santiago- Porto Alegre - Rio 930 Rio - São Paulo - Os. Aires 931 Os. Aires - São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 Os. Aires - MonlevidéoPorto Alegre - São PauloSalvador Salvador - São Paulo- Porto 936 Alegre - Os. Aires 937 Os. Aires -Porto Alegre São Paulo- Salvador 938 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto AlegreOs. Aires 939 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Rio 940 São Paulo - Bs. Aires 941 Os. Aires - São Paulo 942 São Paulo- Foz do Iguaçu Os. Aires 943 Bs Aires - Foz do lguaçu São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Os. Airer

872

945 Bs. Aires - Florianópolis - Rio 946 Foz do Iguaçu - Os. Aires 947 Bs. Aires - Foz do lguaÇu 1300 Rio - Salvador 1325 Natal - Rio

243 244 245

040 Foz do lguaçú - São Paulo 041 São Paulo - Foz do lguaçú 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - CuritibaLondrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Honzonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória- Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis- São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - FlorianópolisSão Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Poria Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 154 Rio - Maceió 155 Maceió - Rio 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 164 São Paulo - Salvador Recite - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 190 Belo Horizonte- RioSalvador 191 Salvador- Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador- Recite Fortaleza 195 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porro Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Gcãnia Brasilia 221 Brasilia - Goiânia - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Natal 241 Natal - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Natal

246 247

249 250

250 251

251 252 253 262 262 263 263 280 281 282 283 290 291 356 357 386 387 600 601 602 603 604 605 606 607

Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Natal Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo Porto Velho - Cuiabá Goiânia - Braslia - Salvador - Aracalú - Recite - João Pessoa Cuiabá - Golânia - Braslia Salvador - Aracaú - Recite João Pessoa João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasdia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasília - Belo Horizonte - Rio São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina - Fortaleza São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza - Belém Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo Belém - Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiãnia - São Paulo Curitiba - Rio - Brasilia - São Luis - Belém Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba Rio - Brasdia - Teresina São Luís São Luis - Teresina - Brasilia - Rio São Paulo - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Paulo Cuiába - Vilhena Vilhena - Cuiabá Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio

08 Rio - São Paulo 309 São Paulo - Rio 310 Rio - São Paulo SãoPaulo-Rio 312 Rio - São Paulo 313 São Paulo - Rio 314 Rio - São Paulo 515 São Paulo-Rio 316 Rio - São Paulo 317 São Paulo - Rio 520 Rio - São Paulo 521 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 629 São Paulo - Rio 330 Rio - São Paulo 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 539 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 647 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 549 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 671 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 676 Rio - São Paulo 678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul-LosAngeles-São Paulo - Rio 950 Os. Aires -São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo - Os. Aires 956 Os. Aires - São Paulo - Rio 957 Rio - São Paulo - Os. Aires 998 Os. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires 1790 São Paulo - Recite Bruxelas 1791 Bruxelas - Recite - São Paulo

VAis VIASÁ 944 Caracas - Rio - Sáo Paulo 945 São Pauto - Rio - Caracas

Fevereiro/94 Guia Panrolas - 8-21

DIFERENCA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VER.&O

AÇORES......................................................1 AFEGANISTÃO............................................6:30 AFRICA DO NORTE ESPANHOLA 3 ÁFRICA DO SUL.........................................+4 ALBANIA......................................................+3 ALGERIA......................................................3 ANDORRA....................................................3 ANGOLA....................................................*3 ANGUILLA...................................................-2 ANTIGUA E BARBUDA ..............................-2 ANTILHAS FRANCESAS............................-2 ANTILHAS HOLANDESAS.........................-2 ARÁBIA SAUDITA.......................................+ 5 ARGENTINA................................................- 1 ARMÊNIA .....................................................6 ARUBA.....................................................-2 AUSTRÁLIA + 12 Capital Temtory........................................... 12.30 IlhaLordl-4owe ........................................... Ilhas Vuliitsunday ......................................... • 12 + 12 New South Wales........................................ NOrthem Terntory........................................+ 1130 + 12 Queensland ................................................ 1130 South Austrália ............................................ + 12 Tasmania..................................................... * 12 Victória........................................................ • 10 Western Austrália....................................... AUSTRIA..................................................... +3 +6 AZERBAIJÃO ............................................. BAHAMAS ................................................... -3 BAHRAIN..................................................... .5 BANGLADESHI........................................... -2 BARBADOS................................................ BÊLGICA................................................... *3 -4 BELIZE...................................................... BENIN.......................................................... .3 BERMUDA................................................... -2 BYELORUSSIA........................................... +4 -2 BOLIVIA................................................... BOSNIA Herzegovina ............................................... .3 +4 BOTSWANA.............................................. BRASIL Acre -3 Estados do Noroeste e Central e -2 Oeste do Pará .......................................... Fernando de Noronha ................................ O Mato Grosso. Mato Grosso do Sul e Amazona -1 Estados do Nordeste e Leste -1 doPará ........................................................ O Costa Sudoeste. Bahia. Goiás e Brasilia 10 BRUNEI.................................................... *4 BULGÁRIA BURKINA FASO......................................... BURUNDI .................................................... *4 BUTÃO........................................................ .8 CABO VERDE............................................ +1 CAMBODJA............................................... .9 CANADA Fuso Atlãntico............................................. -2 Fuso Central ................................................ -4 Fuso Oeste ................................................. -3 Fuso Pacifico............................................... -6 -01:30 Ilha Newfoundland...................................... Mountain Time............................................. -5 Ouebec (Leste) .......................................... -2 Saskalchewan ............................................. -4 Território Yukon........................................... -6 Algumas cidades no Norte e Leste de British. Columbia e Alberta.................... -5 Ontano (Oeste)......................................... -3 CHADE...................................................... +3 CHILE......................................................... -2 CHINA....................................................... + 10 CHIPRE +4 Ercan........................................................... + 4 Larnaca........................................................ COLOMBIA................................................ -3 COMOROS................................................ *5 CONGO..................................................... .3 * 11 COREIADONORTE.................................. COREIA DO SUL .................................. * 11

B-22 Guia Panrotas . Fevereiro/94

27MAR94 - 24SET94

+4 +4

HORÁRIODEVERÁO PERÍODO DE APUCAÇÃO

27MAR94 - 24SET94

+ 13 + 13 * 13 + 13 * 1230 + 13 + 13 + 11 +4

310UT93 - 05MAR94 31OUT93 - 05MAR94 310UT93 - 05MAR94 31OUT93 - 05MAR94 310UT93 - 05MAR94

31OUT93 - O5MAR9-4 030UT93 - 26MAR94 31OUT93 - 05MAR94 27M.AR94 - 24SET94 03ABR94 - 290UT94

-2

27MAR94 - 24SET94

-1 *5

03A6R9-4 - 29OUT94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+4 170UT93 - 20FEV94

-1

o .5

-1 -3 - 2 - 5 -00 30 -4

27MAR94 - 24SET94

03ABR94 - 290UT94 ExceçOes: Aprovincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horáno de verao

-5

-1

IOOUT93- 12MAR94

• & • 5 -2

27MAR9.4 - 24SET94 27MAR9.4 - 24SET94

PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

COSTADO MARFIM................................... COSTARICA............................................-4 CROÃCLA......................................................3 CUBA...........................................................-3 DINAMARCA................................................3 DJIBOUTI.....................................................+5 DOMINICA...................................................-2 EGITO........................................................4 ELSALVADOR............................................-4 EMIRADOS ÁRABEs UNIDOS................... ESLOVÁQUIA..............................................*3 -3 EQUADOR (EX. ILHAS GALÁPAGOS) ERITREA.....................................................* 5 ESPANHA...................................................*3 ESTADOS UNIDOS Alaska..........................................................-7 Ilhas Aleutian ...............................................- 8 -4 Fuso Central (Chicago/Oallas/Houston) Fuso Leste (Mian'iNewYcrk\WasNrton) -3 Fuso Montanhas (St Lake Cy/Oenr /Phoenix).....................................................-5 Fuso PacÍfico (L00AnIes/San Frandsco) -6 Arizona.........................................................-5 Havai...........................................................-8 Indiana (Leste).............................................-3 ESTÔNIA.....................................................+4 ETIÕPLA.......................................................+5 FIJI................................................................14 FILIPINAS .....................................................10 FINLÂNDIA...................................................4 FRANÇA.......................................................3 GABÃO........................................................+3 GAMBIA....................................................... GEORGIA....................................................+5 GHANA........................................................*2 GIBRALTAR................................................* 3 GRÉCIA......................................................*4 GRENADA..................................................-2 GROENLÁNDIA...........................................- 1 Scoresbysund e Conslaple Pyrrt .................+ 1 Thule...........................................................-2 GUADALUPE...............................................-2 GUAM.......................................................+12 GUATEMALA.............................................-4 GUYANA FRANCESA.................................-1 GUINÉ.........................................................*2 GUINÉ EQUATORIAL ..................................3 GUINÉ-BISSAU............................................2 GUVANA....................................................-2 HAITI............................................................-3 HOLANDA....................................................* 3 HONDURAS................................................-4 HONGKONG...............................................+10 HUNGRIA....................................................*3 ILHAASCENSÃO........................................+2 ILHA DA MADEIRA ......................................2 ILHAS ANDAMAN ........................................7.30 ILHAS CANÁRIAS........................................2 ILHAS CATHAM ........................................* 1445 ILHAS CAYMAN ..........................................-3 ILHAS CHRISTIMAS ..................................* 9 ILHAS COCOS (KEELING)........................* 830 ILHAS COOK..............................................-8 ILHAS DOS FARAÓS..................................+2 ILHAS EASTER ...........................................-4 ILHAS FALKLAND.....................................-2 ILHAS GALÂPAGOS .................................-4 ILHAS GAMEIER.........................................-7 ILHAS JOHNSTON......................................-8 ILHAS KIRITIMATI.......................................-8 ILHAS LEEWARD........................................-2 ILF-IASLOYALTY .........................................+13 ILHAS MARIANA.........................................+12 ILHAS MARQUESAS ................................- 730 ILHAS MARSHALL......................................• 14 ILHAS MIDWAY......................................-9 ILHAS NORFOLK....................................+ 13:30 ILHASPHOENIX .........................................-g ILHASSALOMÃO........................................+13 ILHAS SOCIETY..........................................-8 ILHAS TUAMOTU.......................................-8 ILHAS TUBUAI ............................................-8

.4 -2 +4

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 080UT94 27MAR94 - 24SET94

O1MAI94 - 30SET94

HORÁRIODEVERÁO PERI000 DE APLICAÇÃO

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 290UT9-4

-6 -7

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de

-3 -2 -4

-5

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET9-4 27MAR94 - 24SET94

+6 *4

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

O .2

O3ABR9.4 - 300UT94

- 2 4

03ABR94 - 29OUT93 27MAR94 - 22SET94

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 248ET94

.3 *1545

*3 -2 -1

27MAR94 - 24SET94 03OUT93 - 1YMAR94

27MAR94 - 24SET94 100UT93 - 12MAR9.4 12SET93 - 16ABR94

PAIS

ILHAS TURKS E CAICOS .......................... ILHAS VIRGENS (US) ................................ ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS.................. ILHAS WAKE.............................................. ILHAS WALLIS E FUTUNA........................ ILHAS 1NDWARD .................................... ÍNDIA.......................................................... INDONÉSIA Zona Central................................................ Zona Leste................................................... ZonaOeste................................................. IRÁ............................................................... ISLÂNDIA ................................................... ISRAEL........................................................ ITÁLIA......................................................... JAMAICA.................................................... JAPÃO......................................................... JERUSALÉM.............................................. JORDANIA.................................................. KAZAKHSTÃO ............................................ KYRGYZSTÂO............................................ KIRIBATI..................................................... KL'WAIT...................................................... LAO............................................................. LATVIA........................................................ LESOTHO.................................................. LÍBANO........................................................ LIBÉRIA...................................................... LÍBIA............................................................ LIECHTENSTEIN ........................................ LITUANIA .................................................... LUXEMBURGO........................................... MACAU........................................................ MACEDONIA............................................... MADAGASCAR........................................... MALAVI1....................................................... MAI.AYSIA................................................... MALDIVES .................................................. MALI............................................................ MALTA......................................................... MARROCOS............................................... MARTINICA................................................ MAURÍCIO.................................................. MAURITÂNIA ............................................. MÉXICO Geral incluindo México City......................... Baixa Califórnia do Norte ............................ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora......................................................... MYANMAR................................................. MICRONÉSIA Carolina. IS (General) ................................. Pohnpei and Kosrae.................................... Rest............................................................ MOÇAMBIQUE ........................................... MOLDÁVIA................................................. MONACO.................................................... MONGÓLIA................................................. MONTSERRAT ........................................... NAMIBIA...................................................... NAURU........................................................ NEPAL......................................................... NICARÁGUA............................................... NIGER........................................................ NIGÉRIA...................................................... NIUE............................................................ NORUEGA.................................................. NOVA CALEDÕNLA .................................... NOVA ZELÂNDIA........................................ OMAM.......................................................... PALAU......................................................... PANAMÁ.................................................... PAPUÁ NOVA GUINÉ................................. PAQUISTÃO................................................ PARAGUAI................................................. PERU......................................................... POLONIA....................................................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

-2 4 14 + 14 • 7:30 + 10 + 11 *9 • 5:30 *2 *4 +3 -3 +11 *4 +4 +8 +8 * 14 +5 *9 +4 .4 +4 *4 *3 *4 .3 + 10 .3 +5 .4 * 10 +7 .2 4.3 .2 -2 +6 *2

.6.30

21MAR94-21SET94

.5 *4

O1ABR94 - 03SET94 27MAR94 - 245ET94

+ 5 + 5 +9 + 9

O1ABR94 - 036ET94 01ABR94 - 29SET94 27MAR94 - 24SET94 1OABR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+ 5

27MAR94 - 24SET9-4

+ 4 + 5 +4

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

03A8R94 - 290UT94 -4 -6

-5

-S 8:30 + 12 • 13 * 14 .4 +4

+ 10 -2 *4 + 14 + 7:45 -4 .3 -.3 -9 .3 + 13 + 14 + 11 -3 + 12 *7 -2 -3 +3

* 5 * 4 + 11

27MAR94 - 24SET94 27MAR9-4 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

-3

+ 4

27MAR94 - 24SET94

+ 15

030UT93 - 19MAR94

-1

010UT94 - 2GFEV4 O1JAN94 - 31MARS4 27t.tAR94 - 24SET94

PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DEVERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

03ABR94 - 29OUT94

-2

-3

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

PORTO RICO .............................................. PORTUGAL ................................................. QATAR........................................................ QUÊNIA...................................................... REINOUNIDO............................................. REP. CENTRAL AFRICANA....................... REP. DA IRLANDA..................................... REP. DOMINICANA .................................... REP. CAMAROES....................................... REP. FEDERAL DA ALEMANHA................ REP. TCHECA............................................. REUNIÃO..................................................... ROMENIA.................................................... RWANDA..................................................... RÚSSIA (Estio listadas as principais cidades de cada zona) Zona 1, Moscou, SI. Petersburg, Astrakhan..................................................... Zona 2, Izhevsk, Sarnara............................. Zona 3, Perrn, Nizhnevartovsk................... Zona4, Ornsk .............................................. ZonaS, Norilsk, Novosibirsk, Kyzyl............. Zona 6, Bratsk. Ulam Ude ........................... Zona 7, Chita, Yakutsk ............................... Zona 8. Khabarovsk, Vladivostock.............. Zona 9, Magadan. Yuzhno, Sakhalinsk ...... Zona 10. Petropavlovsk, Kamchatsky......... SAMOA........................................................ SAMOA AMERICANA ................................. SAN MARINO .............................................. SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............................ SENEGAL.................................................... SEYCHELLES ............................................. SIERRA LEONE .......................................... SINGAPURA.............................................. SIRIA.......................................................... SLOVENIA................................................... SOMÁLIA..................................................... SRILANKA .................................................. ST. KITTS E NEVIS..................................... ST. PIERRE E MIQUELON ......................... ST. VICENTE E AS GRENADINES ............ ST. HELENA............................................... ST. LÚCIA.................................................... SUDÃO........................................................ SUÉCIA........................................................ SUIÇA.......................................................... SURINAME................................................. SWAZILANDIA............................................. TAHITI.......................................................... TAILANDIA .................................................. TAl WAN. China............................................ TAJIKISTÃO................................................ TANZANIA................................................... TOGO........................................................... TONGA........................................................ TRINIDAD & TOBAGO................................ TUNÍSIA....................................................... TURQUIA..................................................... TURKMENISTÂO ....................................... TUVALU....................................................... UGANDA..................................................... UCRANIA..................................................... URUGUAY................................................... UZBEKISTÁO............................................. VANUATU.................................................... VENEZUELA................................................ VIETHAN..................................................... YEMEN........................................................ ZAIRE Haul - Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ................. Kinshasa, Mbandaka .................................. ZAMBIA........................................................ ZIMBABWE..................................................

-2 .3 +5 *5 .2 +3 +2 -2 +3 +3 +3 +6 .4 +4

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 23OUT94

27MAR94 - 240UT94

+ 4 + 4

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

.5 1 27MAR94 - 24SET94 27MARB4 - 24SET94

+5 +6 +7 +8 +9 * 10 + 11 + 12 * 13 * 14 -9 -9 *3 *2 +2 +6 +2 * 10 +4 +3 +5 * 7:30 -2 -2 .2 -2 *4 .3 *3 +4 -8 -.9 + 10 *7 +5 +2 * 15 -2 *3 +4 +7 + 14 +5 +3 .7 + 13 -2 +9 +5

+6 *7 .8 *9 410 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15

* 4

27MAR94 - 24SET94

.5 .4

01A8R94 - 30SET94 27MAR94 - 24SET94

+ 2

03ABR94 - 29OUT94

+ 4 * 4

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+ 5

27MAR94 - 24SET94

+ 4 + 2

27M.AR94 - 24SET94 170UT93 - 26FEV94

• 14

+4 *3 +4 +4

Fevereiro/94 . Guia Panrotas- 8-23

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS ___________ CONGONHAS/ GUARULHOS

GUARULHOSI CONGONHAS

SERVIÇOS DE/PARA CONGONRÂS E GUARULHOS REPÚBUCN GUARULHOS

•GUARULHOSj REPÜBUCA

R000VIARIN CUARULHOS

CUARULHOS/ RODOVIÁRIA

(OCR)

(CRU)

(CGK)

________

(GRU)

(CRU)

_______

TIETÉ

(CRU)

TIETÊ

C6:C6 0700 06.00 09.00 10:06 11.00 12.00 13.00 14:00

15.05 16:05 17.00 1800 1900 20.00 21:00 22:00

06:05 07:05 08:00 09.08 10.00 11:00 1200 1300 1400

15.00 16.00 17:00 18:00 ¶9.00 2000 2100 2200 2300 03.00 '01:30

05:30 06.00 06.30 07.00 07.30 08.00 08.30 09:00 09.30 10.00 1000 1100 1130 1200 12:30 1300 13:30

14.05 14:30 15:05 15:30 1600 16:30 1700 17:30 18:00 18:30 1900 19:30 20:00 2030 21.00 21:30 22:00 23:00

05:30 06:05 06:30 07.00 07:30 08.00 08:30 00:00 09:30 1000 1000 1100 11:30 1200 12:30 1300 ¶3:30 ¶400

1430 15.00 15:30 16.00 ¶630 17:00 17:30 1800 1830 19.00 19:30 2000 2030 21:05 2100 22:00 2300 0000 '01:30

05:30 06:30 07:06 07:30 06.00 0830 09.05 10.93 ¶100 12.00

13:93 14.00 15.08 16:08 17:05 18:05 19.05 20.00 21.00 22:00

05:30 06.00 06.30 07.93 07:30 08.08 08:30 09:05 09:30 10.00 11.00 12:00 1300 14:05

15:05 16:05 17:05 18:00 19:00 20:06 21:00 22.00 23.00 05.00 01:30

INFORMAÇÕES: TELS.: (CC1'I) (0)1) 5321068 (CRU) (011) 9452505 ÔNL6US EXTRA DE 2' AS'

- REPÚBLICA INFORMA ÇOES: TEL: (01)) 2279103

___________ AV. PAUUSTN CUARUU-IOS 07:05 06.08 09:08 10:08 ¶100 12:00 13.00

INFORMAÇÕES: RODO VIÀ A/A.' (017) 299.6911 AEROPORTO: (011) 9452505

• d)NBUS CUARULHOSJREPÚBLICA AOS SÁBADOS E DOMNCOS SOMENTE ATÉ Ás 2300 HORAS.

ELPARA GALEÃO E S. DUMONT . OUMONT/CALEÃO 1

GALEAOALVORADA DUMONT GALEÃO/S. ALVORADNCALEÂO (GIG) ALVORADA ALVORADA (CO) 0520 14:50 05.40 15:10 05:40 1320 05:50 15:20 06.10 15:40 13:40 0600 06:20 15:50 06.40 16:10 06:20 14.06 06:50 1620 07.10 16:40 06:40 14'20 07:20 1650 07:40 17:10 07.00 14:40 07:50 17:20 08.10 ¶7.40 07.20 15.00 06:20 17:50 08,40 ¶8:10 07.40 15:20 08.50 18.20 09:10 18:40 08.00 15:40 09:20 18:50 09.40 19,10 0820 1600 09.50 19:20 10:10 19.40 08.40 16.20 10.20 19:50 10.40 20:10 16.40 09.00 10.50 20:20 11:10 20.40 09.20 17.08 1120 20.50 11:40 21:10 09.40 17:20 11.50 21:20 12:10 21:40 10.00 17.40 1220 21:50 1240 22:10 10.20 1800 12,50 22:20 13.10 22:40 10:40 18:20 13:20 13.40 22.50 23:10 11:05 18:40 13:50 23.00 14.10 23:40 11:20 19.00 14:20 14:40 11:40 19:20 12.00 19:40 12:20 20:00 12:40 20:20 13:00 20.50 21:50 TEL.:(021(222• 1917

B-24 . Guia Panrotas - Fevereiro/94

05.30 06.10 06,30 06:50 07:10 07:30 07.50 08:10 08.30 08:50 09.10 09.30 09.50 10:10 10.30 10,50 11.10 ¶1:30 11:50 12:10 12:30 12:50 13:10

1330 13.50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:30 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:30 17:50 16:10 16:30 16.50 19:10 ¶9:30 ¶9.50 20:10 20:30 20:50 21:00

GUARULHOS) AV. PAUUSTA

(CRU)

_______

14:30 15:93 16:00 17:08 18:03 19:00 2000 2100

07:05 08:00 09:05 10.05 11:00 12:00 13:00 14:00

15.00 16.00 ¶7.00 18.00 19:00 20:00 21:00

DOMÉSTICO E iNTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJU ARU AAS AUX APO AQA MX AIA AUÁ AIF ASU AKL AEP AUB AOL

Abidjan, Costa do Mailim Alta Floresta, MT Allamira, PÁ Alto Pamaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Áragarças, GO Araguaína, TO Arapraca, AL Araraquara, SP Araxá, MO Ánpuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina ltauba, MT Paso de Los Ubres, Argentina

BUE EZE BZC BPS BVH c CNF CGH CCX CAY CLV CPV CPO CGA CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CMN CAC CSS CxJ XAP CPC ORO CIZ CBB CRD

CDJ Conceição do Araguaia, PÁ CEO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Cnciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, ÁC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. CWB Curitiba, PR COO Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Áraguaia. PÁ

Bagé, RS Baghdad, fraque Balsas, MÁ Bangkok, Tailândia Barcekis, AM Bariloche, Argentina Barra, BÁ Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BÁ Barretos, SP Bauril, SP Belém, PÁ Belmonte, BÁ Belo Horizonte, MG PÍai), MG Beki ttolzon (r.Me), MO Blumenau, SC Boa Vista, AR Bogotá. Colombia Bom Jesus da Lapa, BÁ Borba, AM Brasilia, DF Breves, PÁ Bridgetown, Barbados Brumado, BÁ Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Áeropazque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Buzros, Ri Porto Seguro, BÁ Vilhena, AO

JNB Jtáwneidxsg,A$ricacbS&i

.Joinvllle, SC JOI JUA Juára,MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juina, MT JDF Juiz de Fora, MC JRN Juruena, MT JFK NewYork (J. F. Ke'a'edy), My U.S.A.

K KIN

L LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LHR

EZE Buenos Aires (Ezeiza), Árgentina ERN Eirunepê, AM ERM Erechim, AS

F FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FDF Fort de France, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Franasco Beltrão, PR FRA Frankturt, Alemanha FCO Roma (Fiunnidno), Itália

G GIG Aio de Janeiro (Galeão), Ri GRU São Paulo (Guarulhos), SP OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiãnia, GO OVA Governador Valadares, MC GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BÁ GPB Guarapuava, P11 GUi Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Argelo, AS

H Belo Haizon (r.Meves), MO S Pado (Caas), SP Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas. SP Campo Grande, MS Campos, Ri Canaviras, BÁ Caricun, Mrixico Capetown, Afnca do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PÁ Carauari, AM Caravelas, BÁ Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Motramed ', Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, AS Chapecá, SC Chapelco, Argentina Chicago (O'Hare), IL U.S.A. Coas, ÁM Cochabamba, Bolivia Comodoro Fixada ia, Argentina

JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB

DKR Dakar, Senegal DFW Dailas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis,TO DOU Dourados, MS DCA Washington (National), DC U.S.A.

B BGX 6GW BSS BKK BAZ BRC 600 BFG BAQ BRA BAT BÁU BEL BVM 6HZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BAL AEP

CÓDIGOS E CIDADES

HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong Houston, Tex. U.S.A. IAH

Houston, Tex., USA. AH IGU Foz do Iguaçu, PR lOA Iguazú, Argentina IJU Ilui, 115 SID Ilha do Sal, Cabo Verde Ilha Solteira, SP ILB lOS Ilhéus, BÁ IMP Imperatriz, MÁ Ipatinga, MG IPN Iquitos, Perú IQT Itaburia, BÁ ITN Itaituba, PÁ ITB Itajai, SC ITJ AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PÁ Washington (DuIles), DC IAS U.S.A.

LON LDB LAX LAD LIN LOA

Kingston, Jamaica

Bom Jesus da Lapa, BÁ La Paz, BolivIa Lãbrea, ÁM Lages, SC Lagos, Nigeria Lamaca, Chipre Leopoldina, MG Lima, Perú Uns, SP Usboa, Portugal Livramento, RS Londres (Heattrrow), Inglaterra Londres. Inglaterra Londrina, P11 Los Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola Milão (Unate), Itália New 'forl( (La Guardia), Ny. U.S.A.

M MEÁ MCP MCZ MAD MAO MNX

MPM MAB MDC MII MOE MBK MBZ MDZ MEX MIA LIN MIL MXP MOK NTM MTE MEU MBJ MOC MVD YMQ YMX MVF MVS MOO

Macaé, AJ Macapá, AP Maceió, AL Madrid, Espanha Manaus, AM Manicoré, AM Maputo, Moçambique Marabá, PÁ Mar deI Plata, Argentina Manha, SP Manngá, P11 Matupa, MT Maués, ÁM Mendoza, Argentina México City, México Miami, Flor. U.S.A. Milão (Unate), Itália Milão, Itália Milão (Malpensa), Itália Minaçu, GO Miracema do Tocantins, TO Monte Alegre, PÁ Monte Dourado, PÁ Montegobay, Jamaica Montes Claros, MG Montevidéo, Uruguay Montreal, Canadá Montreal (Mirabel), Canadá Mossonó, AN Mucuri, BA Orlando, Flor. U.S A

LOA NYC NQL NOK NAT

Miracema do Tocantins, TO Nagoya. Japão Nanuque, MG Natal, RN Neuquen, Argentina Navegantes, SC NewYrxir(J.F.Kemy),NyU.S.A. New Yorti (La Guardia), Ny. U.S.A. New York, Ny. U.S.A. Niquelandia, GO Nova Xavantina. MT Tokyo (Narda), Japão

J JCR Jacarescanga, PA JCM Jacobina, BÁ JNA Januária, MG JEQ Jequié, BÁ JPR Ji-Paraná, AO

P PMW Palmas, TO MC PLU O' sE prv Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, P11 P66 Paranaloa, MS PIN Parintins, ÁM COO Paris (O. de Gaulle), França OAY Paris (Orty), França PAR Paris, França PHB Parriaiba, Piaui AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PA PAV Paulo Átonso, BÁ PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE POS Picos, P1 P60 Pimenta Bueno, AO PIG Pttinga, ÁM P00 Poços de Caldas, MC PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe FOZ Ponta Grossa, P11 PMG Ponta Porá, MS OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PÁ PVI-1 Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port ot Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG PDF Prado, BA POR Presidente Dutra, MA PPB Presidente Prudente, SP PGG Progresso, PÁ PZO Puerto Ordaz, Venezuela POP Punta deI Este, Uruguay

o ORD Chicago (O'Hare), IL. U.S.A. OVK Oiapoque, AP ORX Orixirniná, PÁ MCD Orlando, Flor. U.S.A

SSZ Santos, SP SX0 São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do )tingu, PÁ SJL São O. da Cachoeira, AM Sip São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MC S12 São Luis, MA SRi São Mateus, ES SOM São kti doNausÀ GO SAO São Paulo. SP CGH São Pado (Ccs'irèias), SP CRU São Paulo (Guarulhos), SP SEI Senhor do Bontim, BÁ SEL Seoul, Rep. Coréla RSG Serra Pelada, PÁ 0PS Sinop, MT SFK Soure, PA SYD Sydrrey, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabalinga, AM TRO Tarauacã, AO TFF Teté, AM TFL Teb Ori MC THE Teresina, P1 NAT Tokyo (Narda), Japão TYO Tokyo, Japão TOW Toledo, P11 ro Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUA Tucurui, PÁ

u UIO Quito, Equador UBA Uberaba. MO UDI Ubedãndia, MG UAB Urubupunga, SP URO Uruguaiana, AS

Q UlO Quito, Equador

R ABB Borba, AM AEC Recite, PE RDC Redenção, PA AES Resislencia, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP ABA Aio Branco, AC AIO Rio de Janeiro, Ri SOU RecteJaievo(S.l).nui,PJ CIO Rio de Janeiro (Galeão), Ai RIO Rio Grande, AS AVO Rio Verde, GO ECO Roma (Fiumicirio), Itália ROM Roma, Itália ROO Roridonópolis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS 1150 Serra Pelada, PÁ s

N NTM NOO NNU NAT NON NVT JFK

OUS Ourinhos, SP OAY Paris (Orty), França OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

SOU RedeJao (S.D,rr'crit), Ri Ilha do Sal, Cabo Verde SID SSA Salvador, BÁ SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Pico SAZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia LV Santa Cruz de La Sierra Aru .Viru), Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PÁ RIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa, RS STM Santarém, PÁ SOL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana

v WI Santa Cruz de La Sierra (Viru .Viru), Bolivia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MC BVH Vilhena, AO Vitória, ES VIX VOO Vitória da Conquista, BÁ

x XAP Chapecó, SC XIG )nguara,PA

w IAD Washington (Duiles), DCU.S.A. OCA Washington (National), DCU.S.A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá vi-O Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá

z ZAN Zunlch, Sua

Fevereiro/94 . Guia Panrotas- 6-25

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Unico, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇOES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n 2 050/GM5, de 06 M ai 75; n 2 755/GM5, de 20 Jun 80; n 2 260/SPL, de 08 Jun 87; e n 2 242/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 102 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devida. mente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 32 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo n:erior deverá ser de: a —72 (s'tenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a h. (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 49 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento 6-26 - Guia Panrotas FevereroI94

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 92 Art 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro võo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Paragrafo Unico —Se o usuário concordarem viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que tratao artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13— A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 92, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § l - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Au 172 —Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art l8 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do ''ilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos:

a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + alture não seja superior a 115 (cento e quinze) centLr.etros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Unico - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO v Do Transporte de Animais Vivos Art 322 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 332 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Unico - É obrigatória a apre. sentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 542 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 559 —As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional dos Empresas Aeroviárias, Art 562 - As tantas de passagens serãj aplicadas de aeroporto a aeroporto. 1 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitidc ao passageir' utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse

antes de iniciar a mesma viagem. Art 570 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 580 - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionarás tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59° - Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nivel; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nivel tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima) Art 60° —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasiieiro Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas. em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte porcento) na tarifa doméstica oficial. Art 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade de incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1° —Acriança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2°—A criança com bilhete expedido na forma da alinea "b" ocupará poltrona individual. § 3° - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão p01trona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art62°—Quandoa acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO 30 - Nos serviços domésticos, a venda §

direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a —entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4° - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saído devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias apôs o pagamento da entrada; e c - o saido devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - E facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72° - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenienternerite trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°5 O9ISPL/06132 e 118/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Apôs este periodo somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no tem 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineraçâo ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substi-

Fevereiro/94 Gu,a Panrotas- 8.27

tuição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 —Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N°32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIOAIS. REGIONAIS E ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de

5-28 - Guia Panrotas• Fevemiro/94

Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. 1°—A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de l9de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 2° - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26/12/83.

trecho RIO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

TARIFAS TRANSBRASIL ATransbrasil substituiu o sistema convencional de rotas, utilizado até então, pelo conceito direcional geográfico. Para qualquer par de cidades, aplica-se a tarifa ponto a ponto mais baixa, permitindo stopovers nas cidades intermediárias na mesma direção. Ex.: Trechos SAO/SSA/REC/FOR.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no

Cobra-se SAO/FOR direto, permitindo stopovers em SSA e REC. Exceto nos casos especificos de VIX, CGB e IGU, onde é efetuada acomodação dos passageiros nas cidades de RIO ou SAO, aplica-se também a tarifa mais baixa, sem permitir stopover voluntário nesses pontos de conexão.

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS NORDESTE

EMPRESAS DOMÉSTICAS 19 - REEMBOLSO POR

PANTANAL

_____________________________ CANCELAMENTO/NO

P05 — P06 — P07 - P... O 8

Pio — P11

°LTERAÇÕESDERESERVASE

TARIFA PMOCIONAL PmTANAL (F TARIFA REDUZIDA PANTANAL (R)

31 - OUTRAS CONDIÇÕES F q do bgOgen d o/rne 20kg 1 APLICAÇAO 150' Cornsse pa go Para v!aeqs de da. •dVoIta. circu,ares e triangulares POS - POS 2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Tarifa Prorrroororral 85% do vetor da Tarifa 9 1 - TRN/30 1.1 - APLICAÇÃO . Tarde Rodazida 75% do valor da Tanta 9 TARIFA VÕÕS ESPECÍFICOS Todo o voos pano doa pef N LA mvrage de da 3 TARIFAS MEIA E COLO SUL (B V E) e toa,- respaosaareiente sabre a tarifa de ADULTO.....................APLICAÇAO Ohtet 05f pode Ploadaarrrbern PERÍODODEAPLICAÇAO

TAPIFA REDUZIDA NORDESTE TRN

JDF/SAO; SAO/JDF; SSANDC: VDC/SSA: SAGMOC: Ata 28/Fea/94. - 5- EXTENSAO DA VALIDADE MOCfSAO(CNX BHZ) Não perrrnirida. - 1.2 - NÍVEL TARIFÁRIO 6 - ROTAS/RESTRIÇOES • Adolto: 70% da tanto normal B Estas tanfas somente serão válidan nas ligaçõrespablice- - Meia: 50% da tarifa reduzida eplioeda para ADULTO. das. classe P e IR'. - Colo: 10% da tarifa redazida apõcada pare ADULTO. 7-ENDOSSO P07 - P08 Nãopemeritido. - 2-TRNISO 8-CONSTRUÇOESICOMBINAÇOES 2.1 -APLICAÇÃO Não permitidas nade ida o oIto stas t La 1 . 9-VENDAS trechos NAT/FENJNAT: REC/FEN/REC RECIFENJNAT: NAT/ Ernrovtosos pontos de venda da Empresa. inclurerve Loja

- RIO

relocain.vdos abaixo. 03- NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa 8 04- TARIFA MEIA/COLO Meia' 50% do tarifa aplicada para ADULTO. Colo 10% da tatua apicado para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Oar.otodo 12- ROTA Aplica-se esta tarifa sortenio nos seguintes voos/trechos: SL7SBCGH/JOl SL75SJOI/CGH

Cbs. Esta tarrf a trodera ser oploadomnbem em orageno lO - RESERVAS 14.CONSTUÇÕES/COMBINAÇÕES sOmente i a. no segui s ao & Devem estar confirmadas para vãos os 5ç-uc ao soa perrnu as BFWBSB: BSBSRA BRAISSA; 5$aVBRA BHZJFEN; li - FORMA DE PAGAMENTO 16PUBLICIDADE E VENDAS FENVSf-fZ BHZ/JDF. JDF/BHZ BHZiNAT NAT/BHZ BHZJPAV: PAVIBHZ BHZJPNZ: Todas as formas aplicavein na PANTANAL. caneta regar- Lurrrutadas ao Brasil. srç005governarneosais. 16RESERVAS PNZJBHZ Bl-IZ.BPS: GP&BfãZ BHZ/REC: REC/BHZ Prooedãnenros oorrrrars. 8HZ/SOA: SSABHZ LAZ/I3NM; ONfAAZ LAZJSSA; 12- EMISSAO Designação do Bilhete: Tarifa Prornociorsal: 1P28F8 17- PAGAMENTO SSM.AZ BS8/SSA: SSNBSS FEN/PAV; PAVIFEN Formos de paõiarrronto . Todas as formas aplicáveis pelo Tarifa Reduzida: 1IR28FB FENJPNZ: RNZ'FEN FENJBPS: EPS/FEN FENISSA: PIO-SUL, exceto requisições goverrrorrtentaus e cartões SSiVFEN GVPu1PN. IPNIGVR GVRIJDF. JDFIGVR : - Base Tarifária; Tarifa Pronrocional p- do crédrtc errr/xdos no Brasil. GVP/BPS. BPS/GVR GVP./SSA; SSA'GVR GNfit'SSA. TarAs Redverda R 18- EMISSAO SSA/GNM IPNIJDF; JDPJIPN IPN/SSA: SSAIIPN 13- R EMBOLSO POR CAN c L AMENTO EmbilhetesgtO-SULosVARIONõoõpermilidoemis JDF/tRfO;RIO-JDF JOFNIX:V!XrJDF são. Em bilhetes de ootras çongeneren. MOC/SSA: SSMuIOC MOCNDC; VDCiMOC NAT/PAV; OU NO SHOW Procedimentos normais. Preermnhirneoro do Bilhete: PNZNAT PAVINAT NAT/PNZ. NATIBPS: BPSiNAT - Base Tarifãria: BVE NAT/PLC; RECINAT NAT/SSA. SSMIAT PAV/BPS; 14 - ALTERAÇOES DE RESERVA -Campo Endosso/Restriçõen: rolo eodossiivel, Até 03 fnõs) dias aotes do vão. BPSIPAV PAV,iREC: REC,PAV PAV/RIO: RIOiPAV 19- REEMBOLSO POR 50V/SOA: SSAPAV PNZ'BPS; BPS/PNZ PNZ/REC: 15- REITINERAÇÕES CANCELAMENTO/NO SHOW: REC/PNZ PNZRIO: RlO/PNZ PNZ/SSA: SSA/PNZ Não permitidas Pmooedimenton normais. BPS'REC; REC/BPS BPS/RIO: RIOIBPS BPS/SAO: 16 - FRAN UIA DE BAGAGEM 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E SAO/BPS BPS/TFL: TFL/BPS BPSiVIX; VIS'BPS ADU LTO 20 k RECRIO. RIO/REC RECISSA. SS.r./PEC RIO'SSA. . REITINERAÇÕES SSA'RlO PIONDC; VDC/RlO; SSAISAO: SAO/SSA: - O-mO 10kg São permirvtas. - BHZiVIX: VIX/BHZ. RONIX: VlX.'RtO. BPS/SSA: 17- COMISSAO DO AGENTE DE VIAGENS 31 - OUTRAS CONDIÇÕES SOArOPS: 8PSNDC; VDC/BPS tO% (doa) por cento. Franquia do Bagagem -20 kgs. Corrrissão para agenteS - tO%. 2.2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Adulto: 50% de tarifa normal 8 - Meia: 50% de tatrfie redoçida aplica para ADULTO. Coto: tCI% da tarifa reduzida aplica para ADULTO. 3 PERÍODODEAPLICAÇAO TARIFA I)EEVNTO$/E$POI4TES At3id mnaç detitçid dat lmt p nonol se d 1 ,J — F 1 ¼ RIO-SUL (9 E) 1

RIO S U L

TARIFA INCENTIVO 01 APLICAÇAO 4 VALIDADE Para oragenu doida. ida e volta ou circulares nas ligações 30 (trinta) dias, contados da datada emissão do bilhete. DI - APLICAÇÃO operadas pela RIO-SUL, para grapos de pass000iros Para aragens de ida, ida e volta ou circsila,es. 5 - RESERVAS iodrsrdaaus qae participem de programações esportrcan Osbrlhetespoderãosememitaioscomreservaconflrmada 03- NÍVEL TARIFÁRIO os eveotos em geral. - na %perr' OeCQi8SB.CPO e CGIi/BSB/CGH, ApIão.se 03-NÍVLRIFÁRIO 6-FORMA DE PAGAMENTO 7- REEMBOLSO, ENDOSSO. 04-TARIFA MEIA/COLO SUBSTITUÍÇAO E DESDOBRAMENTO DO MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. BiLHETE COLO. tO% da tarifa aplicada para ADULTO. Nao sara permuto. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Na ernussao do bilhete devera constar. obngatorianrevra : A - 30,'JU '

TARIFA MEIA/COLO a ADULTO

: Colo - tO%da taruf: : 'hcada ara ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Oarsu lodo 12 - ROTA Esta tarifo não á válida para os trechos CGH/SDU/CGH Aniagem deverá ser totalmenteçcrrclalda alô 30/JUtri/So 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES 12- ROTA

8- FRANQUIA DE BAGAGEM Esta tarifa não e valida para transporte nas seguintes o normal para o tipa de aeronave em operação. E VENDA igaççes. Qus O desconto nua e apltcaoel sabre o excesso de d asa It asu. 1 . L troa : CGH/JOI1CGH COH/NVTÍCGH SDI.I/PLUISDU bagagem. , SDU/CPOISDLI CGf-VCWB/CGH 9 - CÓDIGO TARIFÁRIO 1rtor cccl rnsada para todo o Oorerãrio Na enrisuão do bilheteéobrigalmiaa marcaçãadocríxtigo 13-TRANSFERÊNCIA Reservar nas vI-moves - Vos E TRN/30 ou TRN/50. conforme ocaso, no campo 00Db lnterluve não o permitida. 17 PAGAM ENTO GO DA EXCURSÂO. 14 CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Formas de pagamento - Todas ao formas aplicáveis na 10 VENDA São permitidas com tarifa rro.mal -8 RIO-SUL. RIO-SUL. eaoeto roqoisiçães g000mnamentais e cartões Em todos os pontos de oerrda da e.rrprosa )t,pas. Aemo de crédito emitidos no Brasil. PUBLICIDADE E VENDAS portos e Agencias de Torusrr'or). com emrssao eeclssroa ' Limitadas ao Brasil 18 - EMISSAO em bulholo daN L.A - -Avolnladedobihoteéde6odasacontordadotaemmsOão. - 11 - DOCUMENTAÇAO EXIGIDA - A tarifa do eaetntos/enportes pcãerã ser emitido nos Carteira de Identidade ou docamnonlo equivalente, ano- Reservar na classe - Voa 8. bilhetes RIO-SUL ao em bilhetes VARIO e sendo obriga' tando's. o seu núrniem e orgão expedidor no bilhete de 17- PAGAMENTO trino a marcação do designador do bilhete (SLBE). passagem, dataste o ctrecb.in. Delermuna'se as bases . Formas de pagamenlo - todos as formas aplicaveis na Obilfretedeoerárrsosltarareseroaconfurrrradapereloda do N.L,A.. rigorasa fiscalização quando do checb'io. não RIO-SUL. encota teqaisições go-uemnamnentais e cailões a viagem -Na etr, ria emisuãa dos brlheles deverá ser apresentado permitindo. em hipótese alguma, o embarque de passo- , de cmõctiro err-rtidns rio Brasil. gasto em sitoação irregular e/ou em desacordo comas 18- EMISSÃO o otrrrrprocanle de inscrição no evento, contendo nome condições aqui estabelecidas Em bilhete RIO-SUL ou VARIG Não é permitido emissão do passageiro e utuneraro, devendo ser anoaado no copom contabilidade do bilhete. 12 - A Agõnoru de Viagens que não preencher corto- em bilhetes de cortas congitnenen. -Não e permitido a aplicação da larufa de eventon/esporle Lamente o bilhete, com os esclarecimentos da TRN. rolo' Pmee hirrsent bilhete: bulheles de outras congeseres. - . sino o preenchimento dias campos referidos nos tens 40 - se titulava. 1 Preenchimento do bilhete 7 acima, lidara responsável pela restituição que a 14L.A. - Base taruláiia/Oesigcadoe do tal/teto: BEJSLBE. venha e efetuar ao passageito que solicitar o reembolso - Designador do bilhete: SLTI -Campo endosso/restrições: são ondossaael. - Canrpo endossolrestruções: não endossáoel. apresentando o blhete sem estas restrições. 1

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOINO SHOW Procedimentos raarmais. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Sáa permitidas. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500 - 20 bgs. -Foklior-2okgs. - Brasilia - 20 bgs. Comissão pare agentes- tO%.

P19 01-APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e vdte no crrcslates nas ligações operadas pela RIO-SUL. 03-NÍVEL TARIFÁRIO 60% da larda 8. 04 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifo aplicada pera ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada pera ADULTO. OS-TAMANHO DO GRUPO No misimo de lo (dez) passagelmos adultos, doas crianças entre 02e 12 anos serãocomoputadas curso ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo, 12-ROTA Esta tatua não é válida pera os trechos CGH'SDUJCGH 13-TRANSFERÊNCIA Interlirre não é permitida. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva do grope deverá estar coehrmada para todo o Reservar nas clasoes- Voo 8. 17- PAGAMENTO Formas de pagamemita - Todas as tormas aplicãoeis na RlO.SUL, exceto requisições gooemnamentais e cartões de crédito emitidos no Brasil 18- EMISSÃO - A validade do bilhete é de 60 dias o contar da data do emissaO. A tanfa de grupo poderd ser emitida nos bilhetes RIO-SULou embLhelesVAPlG. serrdaobnigatórioamarcaçãa da designador do 5.1/tolo (SLDG). -O bilhete deverá mostrara reserva conlirmada para toda e ciagonrr. - Devemã ser errxit'ido um b/hete único do passagem "master nobel'. escoando-se a cada copiam e rospeotica relação dos possageiros. quando a forma do pagamento da todo o grspo for a mesma. Quando e formado pagamento for diferente. deucrã sem emitido bilhete iridrodual de acordo nam a forma de pagamento de cada um dos membros do grape. posteriorrrronle emitir-se-e bilhete único 'rsasten ncket contra os bilnelos indioidaais. eeccando'se e cada cspom a relação dos passagoimns. que alleor do normas deverá constar a número do bilhete original e a lorrna de pagamento de cada am dos pessageutos. - Não é permitido a eplicaçáo da tarifa de grupo em bilhetes de outras corigerreres. - Em casando eventual redação do gropo. após iniciada viagem, poderá ser moemvrdo a bilhete úoco de passagem orraster õckol. perrrsanecendo no novo bufete do demais passageiros Prerichumento do bilhete - Base tarifánafDesigruadom do bilhete: BG/SLBO. - Campo endosso/tentações: ruão endosodoot, 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - dites do inicio da viagem - reembolso total, eoceto, quando a gropo for medszido para menos de 10 passagerros, nesse coso o reembolso não será permitido - Após o inicio da siagem - o reembolso somente será da diferença entre e tarifa pega. e a tarifa regional 8 eplicáool ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas. 22 - DESCONTO PARA GUlA TURÍSTICO Será corrcerdda sma passagem gratsita a cada gropo de 10 passageiros pagos. 23-VIAJAR JUNTOS Todos as membras do stup, deverão uiajem tontos no 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500-20 bgs. - Fokjsom- 20 kgs - Brasilia -20 bgn Comissão para agentes -

FevereIro/94 - lOura Panrotas' 0-29

TABA TARIFAS PROMQCION.41S P30 TARIFA 1 • Não endossvivel • Não pode ser desdobrada pela roto • TKT ornr validade de 3 nsesea para utilização. • Trechos e valores onde a tarifa i á aplicável estão no larifá rio. TARIFA E • Não enviusoovel • Não pode ser desdobrada pela rota. - TKT com validade de3 meses para utilização • Trechos e valores onde a tarifa E e aplicãvel estãv no tarilário

P31 TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL TABA -P - APLICAÇÃO Para sragens nas linhas da TABA com reserva a ntavipada de 5 das, no mirárno 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Aló 30 de Junho de 1994. 3-NÍVEL TARIFÁRIO Adulto -65% da tuida básica TABA Y Mera - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - tO% ria arda aplicada para ADULTO. 4-VALIDADE DO BILHETE Vãlida para rã Szaçvv integral até 30 de Jvnho de 1994 5-BASE TARIFÁRIA Devera ser utilizada a ti-use raciona P 6-CÓDIGO DO BILHETE O código sera P/30 JUN.B4. 7-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deve ser emitido pelo menos 05 dias antes do inicio da uragom. O b Ihero devenã constar reserva coofirmada para todo o trecho. 8-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eccetv requisições gvoersamentais 9 - REMARCAÇÕES/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO Perrrrilrda em ligas TABA, desde gire respeitada o prazo de 05 dias, do ootecerddrcio para nona data de inicio da vosçem. 10- REEMBOLSO Permitido tvtal ou parcial, sem tinos. li -RESTRIÇOES Não eodossável não aplicável ao trecho 0HZ RIOiBHZ cem todas os revIvas 0cm destino RIO.

P32

5 - BASE TARIFÁRIA Devera ser utilrauda a base tarifária N 6- CÓDIGO DO BILHETE O código se rã Nium (1) erro. 7- RESERVA E EMISSÃO Som restrições podendo ser combinado com a tanta básica TABA Y 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 9- REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃO( DESDOBRAMENTO a) Sem restrições, para vôos compreendidos entre 22:00 00500 no b) Cvii pagamento da dilerenrça tarifária para os de classe -Y 10-REEMBOLSO Sem restrições 11 - RESTRIÇÕES Não endossável. não aplicavel no treobo BHZiRIO/BHZ e em todos os tteohos com destino 010

P34 TARIFA SENIOR-.. 1 - APLICAÇÃO Para cage-is de IDA no IDPuiVOLTA e circulares. Para Paa's von 55 anos co dado carnais. 2-NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa bisou TABA Y 3-VALIDADE DO BILHETE Valido pura 01 litraçaO integral ole 30iJU5094 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser uni zado a base taritãria S 5-CÓDIGO DO BILHETE O vodiçia sara SIDO .1111494 6- RESERVA E EMISSÃO As reservas rleverao ser feitas na ctaltdade dos percunsos no prazv moarmo da datado emissão da bilhete Na omissos da bilhete devera constar datada niasvimanto (avIada dia vonce) 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor eovcto requisições gauernarnent.tis 8 - REMARCAÇÃO/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO Dentro da validade do bilhete. sem restrições. 9- REEMBOLSO Total ou parcial. sem restrições 10- RESTRIÇÕES Não endcssácel. n.ro aplicável no trecho BHZ'RIO/BHZ. e em todos os tiechos com destino RIO.

P35 TARIFA DE GRUPO .IIIE

1 - APLICAÇÃO TÃRIFAFAMILIAR-F Para viagens nas linihar. TABA de grupos cinco minirrio: 1 - APLICAÇÕES 10 Paos adulto pina linhas operadas pelo Ff00 e Aplicada para familiares que uialumlunrírs do iir . IDA e a) Dash8 VOLTA e Circulares LI 06 Pae s adulto para linhan operadas pela 0019.110 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Válida etè 30iJUf./94 Até 30 de Junho de 1994 3-NÍVEL TARIFÁRIO 3-NÍVEL TARIFÁRIO Cabeça rio casal 103% da buril a Y TABA. Adu0o -0.0% da tarifa básica TABA Y. Ctiri1urge ou tilhos niortoteu de 21 anos. 60% da tanto r' TABA Meia- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. 4-VALIDADE DO BILHETE Colo - 10% da tarifa upliçada para ADULTO. Válida para sbtrzaçtlto integral até 30/JUNI94. 4 - OBSERVAÇÕES 5- BASE TARIFÁRIA i Senti coecedido um bilhete grátis para: Deverá ser stilrzada a base taritária F. a) A cada 10 Puu's pagos nos licitas operadas pela Ff00 6- CÓDIGO DO BILHETE e Dashlt. O Cddigo dc bilhete será FOOJUN/94 b) A cada 06 Rias paoos nas linhos operadas pelo 7-RESERVA E EMISSAO EMB-1 lo Denerã 0cnstur sv TXTs dv cabaça do casal. os ns dos cl Deus meias equivarem acm adutno TKTs dos tarniliares 5-VALIDADE DO BILHETE 8-FORMA DE PAGAMENTO Vdtidv pata a utiliaaçãc integral até 30 de Junho de 1994 Todos vigentes. exceto reqvisrçves Qovernarorentais. 6 - BASE TARIFÁRIA 9 - REMARCAÇAO/REITINERAÇAO/ Devera ser utilizado o base tarifária O. DESDOBRAMENTO 7- CÓDIGO DO BILHETE Sem restrições dentio da data de validade 30./JUN.'94. O código cera 0.30 JUN 94 10- REEMBOLSO Sem restrições 8- RESERVA E EMISSÃO Devera narernirida um Bilhete Uoivode Passagem (MasII - RESTRIÇÕES ter Trcker) arrecavda-sa a oada cupom o relação das Não errdvssãvel. inregnavres dv grupo ea condição da passageiro Exem• Não aplicável no trecho BHZPIIYEHZ. e em todos vu pIo. ADT lAdalto) ou CHD ou Colo. trechos com destino RIO. 9-OBSERVAÇÕES O bilhete grAus devera ser emitido pela TABA 10- FORMA DE PAGAMENTO TvvLis em vigor TARIFA NOTURNA P4 11 - REMARCAÇÃO/REITINERAÇAO/ 1 - APLICAÇÃO O ES DO B R AM E N TO Para oragens em todos os sugurmectos de vãos TABA. colos frvrãrios de decvlagerrn estelam cvmpreereãrdvn Sem restrições entra 22.00 e 0550 hs lHvra Local). 12- REEMBOLSO Sem restrições, desde que cumpridv aprazo de canrcula2- PERÍODO DE APLICAÇÃO monto da reserva. Sem restrições. 13- RESTRIÇÕES 3-NÍVEL TARIFÁRIO Artalto . 70% da tanta básica TABA r, Não endossavel teia- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Todos os integrantes da Otupo deverão embarcar nec Colo- 10% da tarifa aplicada para ADULTO. rsesrtiO vão 4-VALIDADE DO BILHETE Nav aptioavel no PuvI . 9HZ 0:0.5HZ e em todas os Valida por 1 ansa vvntut da data de emissão do bilhete. trechos com destino RIO.

P33

B 30 Guia Panrotas - Feneretro/94

TRANSBRASIL

P40 ECONÔM.CÁ... P4OTURNA (MEN.Í 1 - APLICAÇÃO Nos vãos dvnrestrcos com horários da partida entre 22.00 horas 005 00 bicas da manhã em sragens de ida ou ida e volta (OW1RT). 2-NÍVEL DE TARIFA AD- 7011 da tarifa Y Trunsbrasil CH - 00% da valor da tarifado ADULTO IN - 10% do valor da tarifada ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarilinia - O Desiçrtador do Br belo - MEN De Reserva 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O avo todv. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Um uso. A contar da data da omissão 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em urgor. 7- RESTRIÇOES Não curso permitidos endossos. o utilização crus serviços da Ponte Aérea COH / SDU / CGH 8-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento co reembolso total será efetuada nem

P41 EXPRESSO NOTUR.NO (MEXk 1-APLICAÇÃO Svmenle aplicável cnn vôos mistos da Rede Postal Noturna (TR920'921 (o trecho São Paulo/Rio deJuoeiro/Saloudor dos cõvu T0795 e TR797) em viagens de ida )OP(( ou de ida e volta (RI) 2 - NÍVEL DE TARIFA AO - €O'_ da tarifa 1 - Trunsbrasrl, CII . 50% da oaion da tanta do ADULTO. lO - 0% dv valor da farIa do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Turifãrra - N Designador do Bilhete - Ex Cvdgo de Reservo - M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano tudo 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 06 meses a contar da data da emissão 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 7- RESTRIÇOES Nav serav permitidos endossos ou acomcdaçãa em ou' nos vôos e horanios, e utilização vos serviços da Ponte Aérea CGHJSDU.CGH. 8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Caiccelamonto ou reembolso tola) senti efutuada sem

P42 SUPER EXPRESSO NOTURNO (MsE) 1 - APLICAÇÃO Svmente vplicãuel na côo TR926 trechos GRUÍBSB. GRU,fulAOe BSBi1iIAO. uõoTR927 fIAOi gSB. TO 1 95ov TR197 no limbo MAOGIG. e nõos TR9271195 0v 1 97i g27 ffAO/GRUo udos TRI 70177 neutros BSBIMAO e f.rAOBSB em oiagevs doida (0W) ou da e outra (RT) 2-NÍVEL DA TARIFA AD . 00% da tarife -iC Trunnbranil CII- 00% do vaiando tarifado ADULTO IN - 10% do vaiar da tarifada ADULTO 3-CÓDIGOS Base tanitãria - V Denignrudor do Bilhete - MOE CriO çv de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano Inda 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6 mirones a cantor da dala do emissão 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 7- FRANQUIA DE BAGAGEM 30 hgs trinta qvrlvu) 8- RESTRIÇOES Não serão permitinos endossos au aconeviação em outros udos o horarrus, e uslização nos seráços da Pvnle Aerea COIIISDU,iCGH. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Caricel.imanio os reembolso total sana efetuada som

P43 TURISMO ECOL OGICO (MTE') 1-APLICAÇÃO Pan,r guIo minuta du lO pasnageinvs dv todas as cldadn s du 13, asil pana ID U. C W9. CGB.e MIrO. em ora gem do 00 /000)00 ida e volta(RT).

2- NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da lamita Y TRANS8FIASIL CH - 00% do nabada tanta da ADULTO lN - tO%davalordatariladaADULTD 3- CÓDIGOS Base Tarifária-O Designador da Bilhete - fITE Código de Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Aló 30/Juru94, 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Até 30/Juu194. 6-EMISSÃO Deverá ser emitido um TiçTMASTEP1 para nade grupo miermo de 10 passageiros adultas, 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eecata requisições gonernarrreetais e CO passou ondina 8-RESTRIÇÕES Não serão permitidas endossos. revalidações e ne'eineru9- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelaeresto ou reernibolso total serã efetuada som

P44 VIAGEM DE OBSERVAÇÃO E ESTUDOS (MVOE) 1 - APLICAÇÃO Pana giopos de. co minrmv. 10 pessoas, vrganiaedos por nslitoições educacionais, espvrtivas. roígiosas. culturais e para paçicipanlesdo congressos 00000tos, emsnagens de ida (0%) ou ida o volta (RI). 2-NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarifa Y Trensbrasrl CH - 00% da calor da tarda da ADULTO. 3- CÓDIGOS Base Tanifána - O Designador da Bilhete - MVOE Código de Rasenca - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 30/Jur094. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Até 30/Junsig4. 6- EMISSÃO O TKT 1.IASTER deverá ser emitida e marcado em lados os trechos. davenda anelação do passagerros ser anexada aos oraporru de vão 7-COORDENADOR Um bilhete grutis pura o coordenador em cada gropo miruero de 15 pessoas. 8 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. eavetn requisições governamentais e C•iC Pessoa Jur'tdiva 9-RESTRIÇÕES Não uenãc permitidos. endcsscs, trechos OPEN, recrierações, desdobramentos e utilização vos serv'.pau da Pente Aérea CGI4SDU/CGH lo - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será etetuado sem

P45 SENIOR/JUNIOR (MSJ) 1 - APLICAÇÃO Tarifa aplicada pana possageiros com 60 anos comais e ovens menores de 21 enos em uragenn de ida (0%) e ida nnita (RI). 2-NÍVEL DE TARIFA AD - 65% da bufa V Tramrsôrustl 3-CÓDIGOS Base TairtJnia . II Designador da 9r!trele - tIda CodigodePeservu-M 4- PERIODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 30/Jurs'Ad 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Atd 30/Jus/94 6- EMISSÃO Na ato da emissão do bilhete deverá ser unotado no cermnrc tndossos e Restrições. a idade do passageiro 7-FORMA DE PAGAMENTO Tvdas em sigam. eaceto requisições governamentais e CC Pescas Junidiça 8- CHECK-IH E obrigatória a apresentação de documento cnnnprnvanda o dado. 9- RESTRIÇÕES Mac serão permitidos andosnon. e utrlizaçac nos serviços da Pocte Ainea CGH / SOU / COR. 10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Curnuelamenlo co reembolso total será elelvudo sem

10 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cuncebsmento ou reambolso total será efetuado sem tinos. Reembolso parcial será restituida e diferença entre a tarifa paga e o trecho voado valorizado em tarifa fl" Trunsbrasil.

P46 TARIFA FAMILJ4 (MFM) - APLICAÇÃO Tarde a cada pare a familra que siapa sele. em agem da tida e volta (Ri). 2- NÍVEL DE TARIFA O cabeça do cosel pagará tarife integral 'Y Transbmasil ou MENT cmãnrvge aios filhos menores de 21 anos. psgatãv 60% da arda Y Tiansbrosil. 3-CÓDIGOS Base Tarifána - O Desiguador div Bilhete - MFM Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ata 30/JivrV94. 5- PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Alô 30!Jivrvigd. 6- EMISSÃO Deverão ser emitidos semente bilhete ida e volta IRD. devidanseerte marcados. No 6/heIs do cabeça do casal deverá constar no campo tndossos e Restrçôes os númnerns dos bilhetes dos dependentes errritidos em cnn-

P49

10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reembolso total será efetuodo sem tinos Reentolso parcial senti restituida a diferença entre o tarifa paga e o trecho voado valorizado em tarifa Y Tra cubro sil

P47

P50

TARIFA $)STEMA A IR (MAR) 1 - APLICAÇÃO Para os trechos domésticos dos vôos integrantes do Sistema A LR. Trunsbrasil IAfffaens International Roctes), em oegenn de ida (OW(oa ida e volte (Ri). 2-NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarifa 'Y Transbrosil CH ' 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN. 10% do valor da tarifado ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarifária , a Designador dv Bilhete - MAR Código de Reserva' M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 06 meses o contar da data da emissão 6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 7-RESTRIÇÕES Não serão permdidos endossos e utilização nos serviços da Ponte Abica CGf-l/ SDUICGH. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reentolso total serã efetuado sem

P48 PROMOCIONAL WEEKEND (MWE) 1-APLICAÇÃO Pura passoçe os mvii viagens de ida e volIa õT( qie permanecerem mor destino durante o fim de semana (noite de rabado para domingo). 2 - NÍVEL DE TARIFA AD 65% da tarifa -r Tiansbrasil CH - 50% do valor da tarifado ADULTO. 1h . 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarifária ' M Designador do Bilhete Código de reserva - M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Atá 3WJurr9d. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Afã 30/Jurv'tr-I. 6 - EMISSÃO Deverà ser efetuada com até tI dias de antecedõncia de data de inicio da viagem. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto iequisiçrães governamentais. 9-RESTRIÇÕES 1/ao serao permitidas endossos, combinações com outras avIas e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGNíSDU 'CDII

8- REEMBOLSO Será permitido reembolso total do tio não utilizado Não será permitido reembolso e titulo de diferença de tarife E por Tarifa EW opós voado um ou mais trechos.

P52

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (T. E.N.)

PROMOCIONAL INDIVJDU.AL........ (MPI) 1 - APLICAÇÃO Para passageitos eni viagens da ida (OV ou 'ida e nuMa II (Ri'), devidamente reservados e mercados com (onze) das entes do inicio da viagem. 2- NÍVEL DE TARIFA AD - 70% da tarifa 't° Trartsbrasil CH - SOT'x do valo, da tarifado ADULTO. 1h - 10% dovolorda tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarifária - K Designador do Bilhete MPI Código de reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ame 30,'Jors'94. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Aio 30/Jors/94 6- EMISSÃO Devera ser efetuado com antecedência minimade II dian o contar da data do inicio da sragem. PTA's serão peimi. lides respeitando-se a data original da emissão em vãos confirmados Tranubiosil. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/O Pessoa Jar'idica. 9-RESTRIÇÕES Não serão permitidas endossos, revalidações. combinações com Outras tarifas e util zação nos serviços da Ponte Aérea CGI6iSDU,iCCH Todos os trechos deverão estar marcados Tranubrasil. 10- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso lutal samá efetuado sem

7- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais e C/C Pessoa Jriridion. 8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e uhlizaçáo rins sernrçon de Poste Aérea CGH/SDU/CGN. 9- CF-IECK-IN de tesponsabilidade do checls-ie n.rrficor se o cabeça do casal esta acompanhando os dependentes. compnovondv orravés de documento, afinidade como cabeça do

7-FRANQUIA DE BAGAGEM 50 kgs (vinqaento gailno). 8- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos oo xcoeeodaçãe 5maio tIos vôos e fvoxãiios e utilização mios serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem

P60

£XPRESSO DIURNO (MEl»

dá

TARIFA AMAZÕNICA (MiA) ............................ 1 - APLICAÇÃO Para passageiros de todas as cidades do Brasil com destino o MAO am viagens de ida (0W) ou ida e volta (Ri), essociados a programas preciarrrente aptovedos pela Transtirusil. 2- NÍVEL DE TARIFA AD . 6,0% da tarda Y TRÂNSBRASIL CH - SOTa do valor da tanf a do ADULTO IN' 1W.5 do calor da tatifa do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base tarifária -O Designador do Bilhole - MTA Código de Reserva' f.f 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ate 3OiJuiv'94 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE Afã 30/Jarv94 6 - RESERVAS As reservas deverão estar confirmadas em lodos os trechos 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 30 hgu (trinta quilos) 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. enoeto reqaisiçoes governamentais. 9- RESTRIÇOES Não serão permitidvs endossos. revalidações e reitinerações. e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGRSDU/CGH. 10-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou tuambolso total será efetuado sem

P51 TARIFA INTEGRAÇÃO AMAZÔNICA (TIA) 1 -APLICAÇÃO TR5771576 nos trechos Aplicável svrrienln -' is MAO/GRU. LI AO1G'G, MAO,'FOR e srve'oetsa em via. gens de ida (0W) ou de ida e volta (Ri'). 2- NIVEL DE TARIFA AD - 50% da tarda Y TRANSBRASIL. CII - 50% do colo, da tarifado ADULTO 1h - f5v/ do valor da taola da ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarifária - V Designador do Bilhete - TIA Código de Reserva - M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 06 meses a conrar da datado emisSão. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. riOs

VARIG

1-APLICAÇÃO Aplicável sonsente vos võoo 576/077 remnaisescentes dos vtios da Rede Postal Noforr'ia em viagens de ida (0%) ou de 'via e volta (Ri'), nos trechos GRU/GIG. GRU/FOR, GIrO/FOR e vice-versa. 2- NÍVEL DE TARIFA AD - 70% da lada 'C TRANSBRASIL. CH - 50% do valor da taola do ADULTO. 1h - 10% do valor da tardado ADULTO. 3-CÓDIGOS Bane Tarifano - 6 Designador do Bilhete - MED Código de Reserva - Ii 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Ouso todo. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6 meses a contar da datada emissão. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 hgs (vinte quilos) 8- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos ou acomodação em ouSas vôos e horários e ublização rios serviços da Ponte Aemna CGf'l/SDUICGH. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolse total será efetuado sem

P53 TARIFA EXPRESSO EXECUT(VO. (MEE) 1 - APLICAÇÃO Para uiadvnic ovtin .0 Aorvoortvs dv Galeão )GIG( e Gourolhvc )CPLII e uive.cersa. em viagens de ida (0%) ccv da e v011.i (Ri'). 2-NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarifa Y TRmSNSBRASIL CH - 50% do oulor da tarifado ADULTO 1h- tO%dovalordalarrfadoADULTO 3-CÓDIGOS Base Tarifária - CO Designador do Bilfiete - MEE Código de Resuma 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O eec todo. 5-PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6 meses a vonrar da data da emissão 6 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, ecOeto requisições governamentais e Cartões de Crédito emitidos no Brasil. 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kqs lomb quilos) 8- RESTRIÇOES endossos e utilizvçav nos semiçon Nào setão pvrm da Pvnte Aérea CGI-IJSDU/CGH No campo %odossos e Restmiçoes deverá ser anotado NÃO ENDOSSÂVEL. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento os reembolso total será efntuado sem li/Os

P54 TARIFA PROMÕCIONAL DA PONTE AÉREA (TPW)

1 - APLICAÇAO Piia vi.igr ris ei/ia ims Aeroportos do Corrg.v'rhas CCI', e Santos Dumonb )SDU( e oice-veisa. em viagass de ida e volta Ri'), apenas em fins de semana )sábodos e domv iqos( e feriados naoivnais. 2- NÍVEL DE TARIFA AD-&TírdutaiifaE OH - 50% do valor da tarifa do ADULTO lN lWv do valor da tarifado ADULTO 3-CÓDIGOS Base Tar ária - 6W Designador do Bilhete . TPW 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 26/JULJ94. isolasive. om vôos osfa decolagem ocorra nos dius indicados (sábados e domingos) e feriados 5-FORMAS DE PAGAMENTO Cash e Conla Corrente, exceto requisições governamentais, Crediimio e Cartões de Créditv emitidos moa Brosil. & - COMBINAÇÕES TARIFÁRIAS Nãu petmrritidas. 7 - ENDOSSOS Somente para os vôos da Poste Aérea COKISDU,iCGH d,r VARIO e VASP,

01 - APLICAÇÃO Para vagens de ida. ida e volta ou vircvlícins, oni l,vos os segmeolos de vãos domésticos e/os cabotagem de vôos internacionais, cujos fromdrlos de devolagens estejam compreendidos entre 22 OOhs e O5l20hs do dix subseqüente (Hora local do cada porto), não importando se houver no vôo escalas intermediárias vom decvlagenn lota desse horário. 03- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa V. 04 - TARIFA MEIAJCOLO MEIA - 50% de tarifa aplicada pura ADULTO. Colo - 10% da tarifa op(cada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Esta lanfa raio val'rda pera transporte mm ponte eéreo SDU/CGI'l/SDU. 13- TRANSFERÊNCIA intenline não á permitida. 14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Permitida com tarifas normais Ir e F). 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS Reservar na classe - Vou K. 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas es foimas aplicáveis, evoeto requisiçoes governamentais e cartões de crédito emitidos no Biusrl. 18- EMISSÃO Preenchimento do bilheme: Base tarifária: Yf< Campo endosso/restrmções: não endossovel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW" Procedimentos nvrmais 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São pornritides 31 - OUTRAS CONDIÇOES Franquia de bagagem - adufto/rrveia -20 bg Comissão para egentes - 0% á

P61 TARIFA PROMOC/ÓNAL ECOLÓGICA INDIViDUAL (T.P.EJ) 01 - APLICAÇÃO Para vuiqe-is do ida, id,i e vota covi ovsiirm.ms o f.Iacaus e/os Santarém e para viagecs de ida, ela e colta cama' çando em Manaus eocef o para Boa Vista. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa V. 04- TARIFA MEIA/COLO fIEI A - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - tWA da tarifa aplicada para ADULTO, 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Atá 3ütJum'Od. A viagem deverá ser totalmente cvniciu'rda aio OalJursigd. 12- ROTA O ilicemátia poderá irvdsir. no caso de não haver serviços diretos paris/de Manaus e/os Santarém, orageos via pan' os de transferáncia, unicamente pato no vasos de cone. cão imediata. Não senda permitido iniciam a viagem em Santarém e Belém. 13- TRANSFERÊNCIA inrerlinn não é permitido. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES 1/ao são permitidas. IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ev Brasil. 16- RESERVAS A iaserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Rnservur na classe - H. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - todas as formas aplioavems. eocnlo requisições governamentais. E cartão de crédito omitidos no Brasil. 18- EMISSAO O bilhete deverá moslrur a Insana confirmada para toda Preenchimento do bilhete Base tarifária: YTPA Campo endosso/restrições: não endossaoef. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW - Antes do moro da sragern- reembolso

total. - Apãs o inicio da srogem - reembolsar o saldo da tarifa promocionial paga, menos e tanf a promocivsal aplicada 00 tr,rnsporlo utilizado.

Fevereiro/94 'Guia f°enrolas - BOI

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações de reservas permitidas. Rertirreraçõeo não não permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇOES Franquia de bagagens - adstto.fnrsra . 20 kg. Consissão para agentes. 101.

P62 - P63 TARIFA PROMOCION4L DE CULTURA EESPORTES (TPC E) 01-APLICAÇÃO Pane viagens de ida e solta ou crrctrlares. 02- ELEGIBILIDADE Para grspo de passagerros com progranrapão crltural ou espornroaa organizadas por universidades, escolas em geral, entidades culturais, religiosas, militares, esportivas e para passagerrou individuais pantrcipanles de congresso. Convenções ou conferencias, 03- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tonta Y Baias Estação °t'LTPE. 70% da tarifa 'I' Alta Estação MTPE. 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA- 50% da tanfa aplicada para ADULTO. COLO- 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 05-TAMANHO DO GRUPO M'eiirnio de lA passageiros Doas crianças entre 2 e 12 erros irroompletos serão oornpctados corro um ADULTO pana pasaageiros paiiic4varden de congressos. corrzençoeo ou corrlerencias não é neoessarvv a formação da grupo 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: AutuAR ti 30/JUN e Ot!AGO a 30230V Alta Estação Or/DEZ à 28/FEV e Ol/JUL e 31/JUL. A viagem decerã ser iniciada e concluiria dentro dos periodos indicados. 12- ROTA Esta tarila rido é valida para ltarrsponte na ponte aérea SDU/CGN'SDU 13-TRANSFERÊNCIA lnterlica não é perrrvtda. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Nao são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Larvtadas ao Btasil 16- RESERVAS A reserva deverá estar oornf meda para lodo o ItineráriO Reservar na classe - O. Passageiro de Gmpo. Reservar ria classe - M. Passageiro Indiladuar - Alta Estação. Reservar na classe - L. Passageiro lndrsrduar - Baioa Estação 17- PAGAMENTO Poemas de pagamento - todas as formas oplioarceis. eoceto requisições governamentais e cartões de crédito envtrdos no Brasil. 18- EMISSÃO • Obulirara daoerã rrostte, e reserva ocrrfvr,rada para toda - No ala da emissão dos bilhares deverá ser apresentada e oorresporidérroio da inslituição de ensirsv/entidades oonterido nome dos passageiros e o itinerário devendo ser anenado ao csiporrr de contabilidade, o passageiro indiardoel parnicipaole de congresso, convenções os voolererrvra deverá apresenrar comprovante de participação no eoesrlo pata a ernrissão do bõfiele. -Deverã ser emitido bilhete único de passagem Iãfaster Ticket, anieoando se a cada cupom a respectiva relação de passagmios. guando a forma de pagamento de todas os membros do gropo for a mestria Ouando a fonrno de pagamento for diferente deverã ser emitida bilhete individual segsrnifo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguindo emite-se o bilhete Único laster Toket contra os bilhetes irrdividoois anexando' se a cada cupom respectiva relação de passagelros, sendo obrtgalórta incluir na ralação além do noma dos pasoage'trvs o número doo bilheies originam e o forma de pagatnenlo de cada um deles. - Somente nas hoas Varig. Pica garantiria a comnisuão. ao agente gue enoaminftar grupos, passageiros irrdcultdaais partioipaoten de congressos. covnenções os vonlemencia para emissão nas lojas Vang. - Em casos de eventual redução do grupo, após inicio da cegam, poderá ser reamilido o bilhete rJrrico de passa' gem 'taltastet Toket, parmasenarido no soco bilhefe os demais passageiros Preei'iclsmnenrv do bilhete Base Tarifária YLTPE ''igaiea Estaçáo Base Tardaria MTPE ' AJta Estaçdo. Campo Endosscaimiesttiçães Não errdossáuel 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW - Avtes dv inicio da viagem - reembolso total, exorte, quando o grupo for reduzido para menos de 5 passager os não serão pernslidos. Aços o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga ao tarifa acoriomica normal .1 aplioaoel ao transporte utilizado 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES S.lto permitidas. 22- DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO San concedido uma passagem gratuita a cada grupo de 15 pasnageiros pegou

B32 - Guia Pannrolas - Fevereiro/04

23 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo denerão viajar untas nu mesrrou vAio, exceto passagelros parricipanlas de com gresso/convarmçõesioonferencias 24 - DCC UMENTAÇAO Cotreponddrrca ohcial da inssraição/enndade envidada deverá ser apresentada na lo/au da VARIG para afetaar a emissão do bilhete. Nas emissões indrviduisis para passageitos parbolpantes de congresso, convenções ou confetenvias. os meninos deverão opresentar comprovantes de participação rio evento. 31 - OUTRAS CONDIÇOES Ftarrgaia de bagagem - adulto/meis -20 bg. Corrtissão pera agentes - 10%

P64 TARIFA DE GRUPO TPG (YTP) DI - APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta ou circulares. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa uy 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 05-TAMANHO DO GRUPO M'r-umv de 10 pasnagelton adultos. Duas ctiarsçxss entre 2 e 12 anos incompletos serão computado, como um ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30,lJU%194. Aoiagam daoarã ser totalmente concla'ida até 30!JUM/94. 12- ROTA Esta tarifa não é valida pura transporte ria ponte anrsa SDU,'CGf-IISOU. 13- TRANSFERÊNCIA inierlin& não é permitida 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reservo devera estar confirmada pote toda a viagem. Reservar na classe . G. 17 - PAGAMENTO Formas de pagamentos ' todas as formas aplicáveis. eoceto requisições gooernamnntain e cartões de credito emitidos rio Brasil 18- EMISSÃO Deverá ser emdtdo bilhete único de passagem 1ãAS' TER TICÚE'r. atreaando.sa a cada cupom a respectiva relação de passageiros qaando a formada pagamentode todos os membros dv grupo fora mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverõ ser emitido bilhete individual segundo a forma da pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida ni'nite'se o bilhele único 1iIASTER TICKET contra ou bábetes individuais. anaxaodo-se a cada cupom a respectiva relação da pansageiros. narco nbrigalónio rooluir na relação além da rviarre dos passageiros. o número dos bilhetes originam e a fornos de pagamento de cada um delas -O bilhete devera mostrar a reserva confirmada para toda a viagem - Em casada acantual redação do grupo agiôs o inicio da viagem poderá nas reemilido obilfrete único de passagem MASTER TICKET permanecendo no nono bilhete os demais passageitos. -Preenchimento do bilhete. Base tar:fãria YTPG Caroço endvnsv.rosttições. não endossãcel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Antes do n'iço da viagem - embolso total. eacelo quando o grupo fom reduzido para menos de 10 passageiros, reembolsa não serão permitidos. - Após micro da viagem - reembolsar a diferença entra a tarifa paga e a tarifa economica - Y aplicável ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas 22- DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Sarã vonoevidu ama passagem gratuita a nada grupo de 15 passaqelton pagos 23- VfAJAR JUNTOS Todos os membtvn do grupo deverão viatar luntos rio 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - adulrc'rneia ' 20 bg. Comissão para agentes - 10%

P65 TARIFA DOMESTICA DE ESTIMULO - (T.D.E,) 1 - APLICAÇAO Rasa •raaoris lia ii. .d,i e voto. om vãos ia ciboragem com anvuov vu otigem em quaisquer palses. noceluarido Argenuna. Chile, Uruguai, Paraguai, Guiana Francesa, Barola. Pnmu, e nos tiechon RIO/SãO e SAO/PlO. 03- NÍVEL TARIFÁRIO E5. da lar/a Y. 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO - 10% da tarifa aplicada p00 ADULTO.

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 3IYJUN/94. A viagem deverd ser totalmente ovricluida até 3OIJUN/94. 13- TRANSFERÊNCIA lnlertine não é permirida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são pamntstidnu. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limiladan ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverã estar confirmada para toda a viagem. Pesemar na classe - H 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas es formas aplicáveis, eoceto requisições govemanventais e camiões de crédito emitidos no Brasil. 18- EMISSÃO O bilfiel e deverá mostrar a reserve confirnados para toda a viagem. Preenchimento do bilhete - Base tarifária: YTDE -Campo endosso/testriçõien: não endossavel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW - dates do inbiic da viagem - reembolsa total. - Após Inicio da cusgam ' reembolsam o saldo da tarifa ptvmniovional pega menos a tarifa prvmrmovionat aplicada no transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações de reservas permitidas, rnmtineraçõeu não são patnstidas 31 - OUTRAS CONDIÇOES Franqsia de bagagem - adulto/meia -20b9 Comissão pata agentes - t0/.

P66 TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL (Ti?) Dl -APLICAÇÃO Para viagens de au, ida e sola ou cirvulanes 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa r. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO tOIL da tarifa aplicada poro ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 20/JUtijl94. Aniagem deoarã ser totalmesteconclu'ida suá 3OIJUN/04. 12- ROTA Esta tarifa nav e valida poro trannpotte na ponte aõrea SCU/CGI-t/SDU. 13 - TRANSFERÊNCIA inrenline não é permitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são paimitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas an Brasil 16- RESERVAS Reserva davará sar efetuada com pato manos tu dias antes do iniciada o/agem e estar confirmada pana todo Itinerário. Absorvas na classe- M. 17- PAGAMENTO Pagamento deve sor efetuada com paic manas 11 dias antes da viagem Formas de pagamento - todas as formas aplicáveis, enceto requisições governamentais e cartões de crédilo em urdas no Brasil 18- EMISSÃO O bilhete deve ser emibdo com pelo menos ti dias antes da n'ou da viagem. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Prcnrichimantv do bithale Base tarifária: YTIP Campo endosscu'restrições: não endossãvet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW" Antes do vicio da-imagem' aplicar 20% de multa sobro o uolor do reembolso - Após nico da viagem - meembolsaroseldo da tarifa paga mecos a tarifa ptotmvocional aplicada no transporte urilizadoe sobre ense saldo teenrbvlsável deverá sem aplicada urna mclta de 20% 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES 0/Antes da inicio da viagem. sao permitidas até ti dios aflues dv cicio da viagem, observarvio-se sempre o pe-uodadaantevipaçãor-rinimado ti diasemrelaçãoadata de nico da ulagem. marcada na bilhete. Durante o per'iodo de 11 dias antas do n'cio da viagem marcada No bilhete. alieroçõen/reitineraçõ-es são permitidas mono/arte o pagamento de tOl'. por transação/alteração sobre sabir da trecho a nor alferado El Após o inicio da viagem são pnrmitidos mediante o pagatriento de 101'. por transação/alteração sabre a valom do trecho a ser alteiado 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - adaliv/maia - 20kg. Comissão para agentes . tO%

P67 ÀIFAE TREVHOS £sPEcIFICÕ; (TTE) 01 -APLICAÇÃO Para o/agarra de ida-revolta nos vãos ralavionadou abaixo e para viagens de ida no uõo RG2O1 ou ida e volta nos võos R0201/200 iniciados em ffanuus. 03-NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa Y. 04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA- 00% da tarifa nplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada pana ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 3OrJUNltrd Ao/agem deverá sem totalrmrente vorrvfnida aré 3CJ/JUNJS4. 12- ROTA Aplica-se esta tarifa somente nos seguintes nõos/trechvs RG132 CWBvNVT P0133 NVT/CWB P0370 MOC/SSA RG371 SSAIIiIOC RG220 MAO/TBT RG22OTFFITBT P0221 TBT/TFP R022t TBTJMAO P0884 MAOiTBT RG684 TFFÍTBT P0885 TBTITFF RGS8S TSTJ1hIAO P0234 BELJTMT FfG23ut STMTTMT RG234 TMTOEhAO RG235 MAOiTMI' P0235 TMT/STM P0235 TMT/BEL RG2S4GYNIIMP PG2S4GVNLIMAB RG254BSBIIMP P0269 IUP,1GYN P0205 MAB/GY14 RG250 IMP/BSB PG2E0 USAPSLZ RG260 0YN/SLZ R0260 AUXJSLZ P0261 SãZ/AUX R0251 SLZJGYN RG26I SLZ/IJBA PG268

PNZIPLC P0269 CPV/PEC

P0260 REC/CPV RG26g REC'PNZ P0336 PEC/JDO P0336 JDO/FOR RG337 FOR'JDO RG337 JOD/PEC Os nõos obaico nomenie silo aplicados pana viagens ivictanda em Manaus: RG2O1 MAQrSAO P0200 SAOIMAO 13- TRANSFERÊNCIA lnterlioe não é peimitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES Não são permitidas IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L. 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - todas as fvmmas aplicáveis, esvelo requisições governatsnantals e cailões de vmédito emitidos no Brasil. 18- EMISSÃO O bilhete deverá consuma reserva confirmada pata toda Preenchimento do bilhete Base tarifária: YTE5O Campo endosso/mnstmiçõen. não eodosuãoel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTONO SHOWC - Avtedo inicio da viagem - deverá seI aplicada ama multa de 20% sobe o vaiou reembolsável, - Após o inicio da viagem - reembolsat a diferença anime a tarifa paga ira tarifa econámica normal - Y aplicável ao tmannpovte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Altaraçõen nas reservas marcadas rio bilhete, implicam em malta de 201". sobre o valor do trecho alterada puna cada troca. Raitmnenações não são permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇOES Franquia de bagagem - aduflolmneia -20kg. Comissão para agentes - 10%.

P68 TARIFA PONTO-A-PONTO , (TPP) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta. 02- ELEGIBILIDADE O passageiro deve permanecem es destino pelo menos amo fim de semana Sunite de sábado para dvmãrgo/. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa T. 04- TARIFA MEIA/COLO MEtA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - tO% da tarifa aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 20/JU1dJ94 Avrogem deverá ser totalmente cooclu'ida elé 3OlJUlot'94. 11 - PARADAS Não tão permitidas 12- ROTA Esta tanla não é uanda pata transporte na ponte aénea SDU/CGHJSDIJ tio caso de não hvaoardssp.vnibilidode da ser-viços diretos, poderá ser imrcfuidoporrtos de frennferin' cia. unicamente para ccneoão imediata. 13- TRANSFERÊNCIA intenline não é perm:Ada. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

31 - OUTRAS CONDIÇÕES 16- RESERVAS Franquia de bagagem -20kg. Reteria deverá ser efetuada com pelo menos 11 dias Comissão para agentes- 10%. artes do inicio da viagem e estar confirmada pare todo o isserárro. Pesaria ria classe - H. 17- PAGAMENTO Pagaerants dose ser eletuado corri pelo menos ti dias antes dv inIcio da ssagerrr. IlIllO'ITARIFA PROMOc1oNALiI.:::'.:o: Fsrrnvrs de pagamento - todas as formas aplicáveis. UARti..9(TG exceto reqsisições governamentais e sertões de crédito emitidos no Brasil. 01 - APLICAÇÃO 18- EMISSÃO Pata viagens de ida, ida e svlta trecho GIG-GPU e O bilhete deve ser errntido com pelo menos 11 dias entes vice-versa. do mIcro da viagem e deverá mostrar reservas confirma3- NÍVEL TARIFÁRIO das para toda e viagem. 60% da tarifa Y Praaricfarnranto do bilhete: 4- TARIFA MEIA/COLO Base tarifária: YTPP Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Campo eedossoreetriçda s: não endossável. Colo - 10% da tarifa aplicada pare ADULTO 19- REEMBOLSO POR 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO CANCELAMENTO/N0 SIIOWa - Antes do mlcio da vagem - deverá ser aplicada ama Gano todo 12- ROTA moita de 20% sobre o vetor reembolsável. Esta tanfa não é vivido poro tmaiisporte na Poste Aérea • Após o inicio da viagem - reembolsar a diferança entre SDUICGH/SDU. a tarifa paga e e tarifa eoorsbmica rioreral - Y aplicável ao 13- TRANSFERÊNCIA transporte utilizado lnterine não é permitida. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES REITINERAÇOES Permitida. A- Antes do inIcio da viagem: São permitidas até ti (onze) IS - PUBLICIDADE E VENDAS das antes do inicio da viagem. crbsorvando-se sempre o Limitadas ao Brasil. perlodo de antecipação de 1 t dias em relação a data de inIcio da viagem, marcada rio bilhete Durante o perlodo 16- RESERVAS de ti dias antes do nIcos da viagem marcada rio bilhete. Reservas: Classe El. alteraçóes/reihnerações são permitidas mediante apaga17- PAGAMENTO manto de 10% por cada transação/alteração sokreovelor Formas do pagarriento - todas as loomnas aplicáveis. do trecho e ser elterodo. eeceto Requisições Governamentais e Cartões da Credo B - Após inicio da viagem - Alterações de reservas serão o emitidos no Brasil permitidas mediante o pagamento de 10%. por trasut18- EMISSÃO cão/alteração sobre o valor do trecho a ser alterado. Preenchimento do bilhete: Rortinereções rufo serão penrntidas. Base tarifãrra: HGG 31 - OUTRAS CONDIÇOES Can-,çio endvsso/reutrições: não er-rdosuãvel. franquia de bagagem - adaltbinraia - 20kg. 19-REEMBOLSOPOR Comissão para agentes' tO% CANCELAMENTO/NO SHOW" Procaolimavtos nonriais. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES TARIFA PROMQCÍONAL PARA São permitidas SENIOR E JUN/OR - (TPSJ.) 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franqaia de bagagem - adulto/meio -20 bg. 01 - APLICAÇÃO Comissão para agentes - 10%. Para viagens doida ida e voltava circulares. 02- ELEGIBILIDADE Aplivável somente aos passageiros corri 60 anos de idade ou mais e entre 12 enos completos e2t anos incompletos na data do iolcio da viagem, respeitando-se o perlvrfo de TARIFA PROMOCIONAI. ..PONTE aplicação da tarifa. AÉREA-(TPW) 03- NÍVEL TARIFÁRIO 1 - APLICAÇÃO 60% da tarifa r Para vuagess de ida e ida e volta, no trecho SDLI-CGH e 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO vice-versa, apenas em lins de semana (Sábados e DoAte 30/JUNJ9O. mingos e Feriados Nacionais). Avragem deverá ser totalmente oonctuida até 30/JUN/94. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 12- ROTA Esta tarifa rida é valida pera transporte na ponte aérea - 60% (sessenta por canto) da tarifa E )PoriteAdrea). Esta tarifa e somente aplicada se adquirida antes do inicio da SDU,CGH/SDU. viagem 13- TRANSFERÊNCIA 4-TARIFA MEIA/COLO lntedirie rias é permitida. Mera - 50% da tarrla aplicada para ADULTO 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Colo - tO% da tarifa aplicada para ADULTO Não safo parmoidas. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 15- PUBLICIDADE E VENDAS Atri 26.lJUNJ94 (inclesive), em quaisquer vôos curta desoLimitadas ao Brasil. lagem ocorra nos dias indicados (Sábados e Domingos e 16- RESERVAS Feriados Nacionais). A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. 13- TRANSFERÊNCIAS Reservar na classe - ai. Somente entre empresas do pnol TronsbrasuV VÁ17- PAGAMENTO RIGNASP. Formas de pagamento - Todas as tornas aplicáveis. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES exceto reqvisiçoes governamentais e cartões de crédco Não serão permitidas. errvtidos rio Brasil. 15-PUBLICIDADE E VENDAS 18- EMISSÃO Limitadas ao Brasil. o bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para lodo 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis, cacete requiA data de nascimento do passageiro devera ser nutrida sições gvvernarr.ntais. cradiarro e cartões de crédito no campo descrição do tipo de passageiro. INome posemitidos rio Brasil. r.ageao). 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base trrilãrxa 0W Exemplo: Para passageiro tunior Campo eedosno/revtitções não esdosuável. SANTOS/IiIARCOSI-fR ZZ12FES76 19-REEMBOLSO POR PAPA PASSAGEIRO SENIOR ANDRADEI1rIARIAMRS COOSJUN3I CANCELAMENTO/NO SHOW Base tarifaria YCD- para passageiro seraor Procedimentos normais YZZ - para passageiro jueor Campo errãossci'restriçóes. não eridosoãvet numero do donvmento do passageiro. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" - Antas do unco da viagem - reembolsa total. - Após vicio da viagem - reenrbolsar o saldo da tarifa TARIFA VASP GRUPO (YG) prorrrociorsal para estries e tarifa promocrosal aplicada no - APLICAÇÃO DA TARIFA transporte utilizado. Para vuagens nas linhas aéreas domésticas VASP de 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E grupos de, no n'amimo, dez passageuron adultos. REITINERAÇOES 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL Alterações de reservas são permitidas. TARIFÁRIO Reitunerações rufo serão permitidas. Até 3Odo junho de t994. 24- DOCUMENTAÇAO Carteira de klerstidade na documento equrvalaote cujo ADULTO . 70°!. da tarila básica VASP rrm. MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. número deverá ser ansIado xc bilhete de passagem Quando o menor não possuir carteira de identidade. COLO - tç% da tarifa aplicada para ADULTO. Obis.: Será concedido am bilhete gratuito a cade quinze anotar o número da cerludào de nascimento passagenn pagos (ADULTO), devendo vlaiar junto com o Se o passageiro não puder apresentar os documentos grupo. eorgiidss no ato da emissão do bilhete, poderá laré-Is no Osis.: Duas (2) crianças eqvoalem a um adulto aeroporto por ocasrãa do embarque.

P70

P69

P71

VASP P80

3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integra) até 30 de junto de 199.4. 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada Base Tamilárra (0). 5-CÓDIGOS Código do bilhete será 1G/3o/JUN/94, 6-RESERVA E EMISSAO Deverá ser emeido am Mester Tichetl. tanto para unagena de 'ida quanto de ida e solta, note a relação dos mntegreorles aceno aos copvars do bilhete. Obillsete grataito deverá ser emitido na cia. aérea. Data máaimo para emissão dos bilhetes: 20 de 'anho de 1994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. coccIx requisições govemamentais. 8-REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sem restrições (rospecado o limite minimo pare grupo). 9- RESTRIÇOES - Não endossável. - Todos integrantes dv grepo deoerãa viajar no mesmo - O passageiro core bilhete gretado obrigatóriamente deverá mtegrem o grupo. • Todos os osponu de otio deverão ser mercados VASP. - Desconto não aplicável sobre encesao de bagagem. - Não eplicáve) aos neroiçoa da Ponte Aóree CO R/SO U/CGH.

P81 TARIFA VA$P 5rOTURN40jYJQ 1 - APLICAÇÃO Pare voos ou trechos de vôos domõséoon VASP com decolagem compreendida entre 22.00 e 05.00 horas (horário local) 2-NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO - 70% da tarifa básica VASP tmr". MEIA - 50% da tarifa aplicada pare ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DA TARIFA Válida por um asa, acostar da data de emissão do bilhete. 4 - BASE TARIFÁRIA Base Tatifãria a ser utilizada será IC 5-CÓDIGOS Dose ser utilizado código YKII APO. 6- RESERVA E EMISSÃO Sem restrições, podendo ser combinada com a tarda básica VASA . 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 8- REMARCAÇÃO Permitida samente pata os vôos com decolagem entre 2200 hs e ç5 00 ho 9-REEMBOLSO Sem testrrçãn. podendo ser utilizado para aquisição de novos bilhetes. 10- RESTRIÇÕES • Não endosbavel - Todos os oupons de viSo deverão ser marcados VASA. • Descovto não aplicável sobre eneesso de bagagem. • Não aplicável ao serviço da Ponte Aérea CGR/SOU/CGH.

P82 TAF1IM VASPEVENTOS (YV) - APLICAÇÃO DA TARIFA Pata vagens nas linhos aéreas dom6sticas VASP de passageiros partiorpantes de evenfos. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARI FÁRIO Atri 30dejarãrode 1994. ADULTO .60°!. da tarifa básica 10° MEIA - 50% de tarda aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifo aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral no periodo contado arstne cinco dias entenda dotada inicio do escrito alé cinco dias após a data prevista para o término do eceeto 4- BASE TARIFÁRIA Base Tarifária a ser utilizada será V'. 5 - CÓDIGOS Código do bilhete seta YVfData prevista p/ téerrurO do evente'93-9d 6- RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no caerpo nçndossos/Restriçdes nome do evento a suco passageiro se deshna. Daverã ser aneoado aos cupom contabilidade comprosaiste de ursscrição no evento. Data rrm/merrna pare emissão dos brlheles: 20 de pardso de 1994. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições gvvetrrameotaus 8- REMARCAÇAO Permitido, oté cinco dias antes do inicio do evento co aló cinco duas após o término do eveeto. 9 - DESDOBRAMENTO Será permitido um slopover. 10- REEMBOLSO Permitido total ou parcial em espeere. ou corno parle de pagamento na aquisição de um novo bilhete.

li - RESTRIÇÕES - N90 endosuével. - Todos os craponu deverão sem mercados VASP. - Desconte rido aplróscel sobre eccesaci de bagegere. - N4o aplicável aos serviços de Ponte Aérea CGRFSDfJ/CQH.

P83 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Pare viagess rias linhas aéreas domésticas VASP de grupos de no m'n,imo. quinze pessegeiros adultos, corri programação cultural omgenioada por Faculdades e Escolas. Entidades Religiosas e Espomfmvas ou Grupos Fidclótinos e Musicais. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de (anho de 1994 ADULTO - 60% da tenda básica VASP r°, MEIA - 50% da tarife aplicada pera ADULTO. COLO -10% da Lerda aplicada pare ADULTO. Será ooricer6rilo um bilhete gretado a cade quinze passegemss pagas (ADULTO), devendo siejar junto com ogmpo. Doas (21 crianças eqrarzalem e am edalto. 3 . VALIDADE DO BILHETE Vélido para utilização integral atõ 30 de jsrho de 1994. A viagem deverá ser totalrrserrte oxnidutda até 30 de junho de 1994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizado e Base Tarjaria t. 5-CÓDIGOS Código do bilhete será °Y(J30/JUN/94. 6- RESERVA E EMISSÃO Deverá ser emitido um (Mester Ticket). tanto pare oregens de ida quanto de ida • volta, core a ralação doa integrantes aneno em cepons do bilhete. A etnisssa o do (Mester Yrcbet) somente poderá ser feita em bija VASP, mordente correeporrdénroia dc organviador noma programação e relação dos integrantes. O bilhete gratuito deverá ser emitido sacia, aérea. Dato mnáoima pera emissão dos bilhetes: 20 de laOho de 1994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enxoto requisições gonemamenteis e/os parta montares. 8- REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sare restrrçõea (respeitado o limite mmnono para quipo). 9- RESTRIÇOES • Não endosudvel. - Todos os integrantes do grupo decorrI o nuatar rio mesmo vôo. • O passageiro core bilhete gratuito obrigatõriamente deverd integrar o grupo. - Todos os cupons de viSo deverão ser rrrarcadou VASP. - O desconto não é aplicável sobro eacesuo de bagagem. - Não eplrcável aos serviços da Ponte Adoce CGI-t/SOU/CGH.

P84 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens rias lunhas aéreas domésticas VÀSP. de pasaageiros da t2 erros até 25 erros de 'idade ou com 60 anos de idade ou mais. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de jsnho de 1994. ADULT 65% da jarda básica VASP r'. 3-VALIDADE DO BILHETE Vélalo pera utilização integra) até 30 de junho do 1994. A viagem deverá ser totalmente cormidubila até 30 de lurrho de t994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada e Base Tarifária S. 5-CÓDIGOS O código será ?S/3O/JUN194. 6- RESERVA E EMISSÃO Para viagem tanto do ida. quaolO da ide e odta. Deverá ser apresentado cópia de qoalquem documento que core' prove a idade, no ato da emissão. O número de lugares pera venda é limitado. Data rnáaime para ermssãn dos bilhetes: 20 de jordsa de 1994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, coceI e requisições governamentais a/os parlamentares. 8 - REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sem restrições. 9- REITINERAÇÃO/DESDOBRAMENTO/ PROLONGAMENTO Sare restoções lo - RESTRIÇÕES • Não endonoável - Todos os cigrons das/ia deoerão ser mercados VASP - O descorrto são é aplicável sobre eocesso de bagagerrt - Não aplicável ao serviço de Ponta Aérea CGRISDU/CGH - Nãc é permitida a combinação sais nulas tarifau.

Fevererro/94 - Duma Panrotas - B-33

P85

P86

TARIFA PROA4QCICNAL. iNDIVIDUAL - (YD)

TARIFA VASP PROGRAMA DA.. (YP)

- APLICAÇÃO DA TARIFA Para vagens nas linhas versas domesticas VASP. com reserva antecipada da II anzol dias, no mirrirno. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1994. ADULTO. 70% da tarda básico VASP Y. MEIA. 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarrfo aplicada poro ADULTO. 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização rdegrol alÓ 30 de atrito de 1994. A snogerrr deverá nor totalmente conclaído 01430 de junho 4.1994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser ratrlrzodro a Base Tarifária 0. 5-CÓDIGOS O csidxgo do SAreI. será YD!3O1JUN/94. 6-RESERVA E EMISSÃO Au reservas deverão ser feitas coro ant.ceviérrcia miaima de ti lonca) cbos, e contar da dola do rrr 'icio do vrogerrr, tarrlo puro ida quanlo paro ida e volta. Data rnátorrra para ernis.ão dos bilhetes: 20 de junho de 1994 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas errr 5,901. Soneto requisições g000rrrarnontais. 8- REMARCAÇÃO / DESDOBRAMENTO! REITINERAÇÃO Perrroõda sorrrerrte em iriqa VASP. desde que respeitado o prazo de II onze) dias de anfeoedoiriciir, o contar da data de soliotação da remarcação. Osanda o prazo lor rnferioi a onze dias, deverá ser cobrada nruita de 20% sobre olsl treciro)s) o ser)srrrl alreradolol 9- REEMBOLSO Perimotido, roleI 00 parcial, porém com perda de 20% do valor oser reembolsado. Caso seja utilizado para equino ção de aro coso bilhete, haverá também pardo de 20% 10- RESTRIÇÔES • Não errdossáoef. Todos os nrecons de vôo deverão ser marcados VASP. • Desconto não aplicável sobre escasso de b090rãerr,. • idito aplicável eO serviço da Ponte Aerea CGfdISDU,CGH. Não perrrstida corr*ánoçiho tarifário mm rrevarro bilhete

1 -APLICAÇÃO DA TARIFA Para siagens doida e uvita nos ribas orireus domesticar VASP. devendo o passageiro permanecer no daslivo duronte o ft'n-de-osn're,ra (noite de sabedo paro o 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de probo de 1994. ADULTO: 65% do tarifa básica VASP Y•. MEIA 50% da tarilu aplicado para ADULTO. COLO: 10% da tanfa aplicado poro ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válrdo paro vrrlização integral até 3045 junho de 1994. A viageor deverá ser rotalrrrento corntiaida até 304. jansiro de 199a 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá nor otilirade a Base Tarifária P. 5 - CÓDIGOS O códrgo do bAste será P/3OJU5094. 6-RESERVA E EMISSÃO As reservas deverão ser feitas com antecedência m'nimo de tI Iorrzel dias, a contar da datado iniciada orauerrr. tanto para ido quarrdo para ido • volta. Sorrrente poderão ser errritidos bilhetes pura voos caio terpuo de correndo ullropasse 3 Iodo) haras. Dota mnánima pioro errrmaão dos bilhetes 204. anho de 1994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 8 - REMARCAÇÃO Perrniddo corrente cem loja VASP. desde que respeitado o prazo de II (onze) dias de antecedência, a contar da dera de solroitação do remarcação Oaaririo prazo tor interror o onze dias. cleoero seroobroda malta de 20% nobre olsl trevlio(sI a serlevrl ulteradols). 9-REEMBOLSO Permitido, total os perco1, por irr com perda de 20% do vaiara ser rnerrtolsado. Caso selo uriízado para oquisi. ção de um novo bilhete, iraceia tarnbom perda de 20%. lO - RESTRIÇÕES - Não errdossaoel. - Todos os csporro de cdv dacerão ser marcados VASP Desconto não opirnávef sobre eovesoo de bagagem. Não aplicável ao serviço da Ponte Aéreo CGWSDU/CGH.

8-34 . Guia Panrolas - Fevererro/94

-Não permitida condenação tarifário no men.no bilhete. Não será permirailo desdobramento! reibrreraçào.

P87 — P88 — P89 TARIFA VASP PROMOCIONAL

ESPECIAL (YM) (VN)E(YO) 1-APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas ,nhas versas ,õ,moslicas da VASP. em vôos e trevhus ospevilicos. Pura saber os vãos e trechos enpecif coo desta tarilo, connuho soa ogente de viagens os a Vasp no sua locoímdvde. 2-NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E CÓDIGO DO BILHETE P87 2 1 Tarrfu YM dizei Tardãrio: ADULTO 50% do avia básico VASP Y. MEIA: 5rY, do tarifa aplicada paro ADULTO. COLO 10% de tarifa aplicada para ADULTO. Base Tarifária' M Código do bilhete. YM/3OIJUN94. P88 2.2 Terno riN N'sei Tariláno: ADULTO: 60% da tarifa básico VASP 'Y. MEIA: 50% da tarifa apIcada paro ADULTO. COLO: tO% da tarifa oçãoado para ADULTO. Base Tarifária. N Código do Bilhete: YN/30JJUfW94 P89 2,3. Tarifa YO Nrriel Tarifário: ADULTO: 70% da tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% da tarife oplicoda paro ADULTO. COLO 10% da tarifo aplicada para ADULTO. Base Tarifária: 0 Código do Bilhete: xrO/30/JUI,V94 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Atè 30/JUN?94. 4-VALIDADE DO BILHETE Válido peru utilização integral até 30/JUNJ94. A viagem deverá ser tofolrrrenf e coriclu'rda atit 30 do jonho do 1994. 5-RESERVA E EMISSÃO Sorrir restrição, respeitados os vôos e trechos, aplicáveis Data rrsioiiva para emissão dos bilhetes 2Ode jonlna de 1994 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, 000eto requisições governamentais. 7- REMARCAÇAO/REEMBOLSO Sete restrições )respefodo os frechas aplicáveis). O isembolso podo ser utrlicodo para aquisição de cocos bilhetes.

8- RESTRIÇÕES Não ertdoncavel. - Todos os capons de vôo deverão ser marcados VASP. - Não é permrtidu e corrdvinoção com Outras fanfas. • Não será perrrdtida a reitinerapão. prolovgavsevto em desdobrorrrento O desconto são é aplicável sobre o eoresso de baga-

P90 I: pRØM0cIQNAL DA PONTE AÉREA (EW) - APLICAÇÃO Para viagens de ido e ida e voOu, no trecho SDU.CCH e vice-versa, apenas em fins de oeirrarra (Sábados. Domingos e Feriados Nactonois). 3-NÍVEL TARIFÁRIO 60% sessenta por cento) do tarifa E (Ponte Aéreo). Esta tarifa somente é eplrcoda se odquindo untes do irr'icio da viugem. 4-TARIFA MEIA/COLO Moia - 50% do tarifo apIcada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 26L1UN194 (iriclusare), cnn quaisquer vãos cuja decoagem ocorro nos dias indicados ISábudos, Domingos e Feriados Nacionais). 13- TRANSFERÊNCIAS Somente entre empresas do poor Tronsbrvsil' VARIGNASP. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 17- PAGAMENTO Todas os fotmas de pogomento opficiioeis. eocoto rerlui' sições governamentais, ore-diário e cartões de cridir o envIdas no Brasi. 18- EMISSÃO Base tarifária 6W Ccmpo endosso/rastriçõas: não endossávol. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0 SHOWui Procedimentos ncrrmrais.

LL3° LI

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC.

AIRWAYS D GUIDE

* assine hoje mesmo: SP (01]) 584-0211. RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CÓDIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO IDM/04.TA IDA

CIDADES

MODELO DO TARIFÁRIO PANROTAS

T2 730 O 123.370 74.023 72 730 P14,P17 72 730 P13,P16 50.192 72 730 PIO 86.360 RU 355 4 46.002 lO 355 P34 27.531 80 355 P40.P41 29.934 BOLEM 86 355 P32.P35.P36.P38.. SELEM 32.236 Rotas eqolaalentes 375.380 T2 730 9 50.176 SELEM SELEM 72 730 P14.P17 30.106 SELEM 72 730 P13.P16 32.514 SELEM T2 730 P10 35.123 46.111 SELEM 08 355 O 9P 355 P44.P45 27.667 RELEM 29.972 BELEM VP 355 P46.P48 VP 355 P42.P43.P47 ...... SELEM 37.278 ElO . PLU 32 737 O 129.425 5HZ PLU 32 737 P18 54.713 77.656 8HZ - PLU 72 737 P14,P17 5HZ - PIO 72 737 P13,P16 84.127 8HZ . PLU 72 737 P15 90.598 86 380 O 179.008 557 CNF 8HZ - CMF 06 380 P34 107.405 ASIPUASA ARIPUANA AS1PUANA ARIPUANA BOLEM SELEM

148.045 160.38.4 172.721 92.104 55.262 59.868 64.473 100.352 60.211 65.229 70.246 02.222 55.333 59.944 54.555 258.852 129.426 155.311 158.264 181.190 358.014 214.810

IDA E LSSE OU

P4" TARIFA PRO+.4OCIOPJAL

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional e mais as tarifas promocionais. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICAÇÃO JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAL KK - TAM P8 - PANTANAL RG - VARIG SL - RIO-SUL T2 - TABA TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão. Chamamos atenção para as tarifas Transbrasil, onde não consta o número de rota, por aquelas serem cobradas da forma "Ponto a Ponto".

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex.: 0t.C:.4.:: .JCIHVILLE .JOINV1LLE JOINVILLE JOINVILLE Rotas

.A577

.,4

84.421 340 O 168.842 50.653 101.305 340 P34 54.874 109.747 340 P40.P41 340 P32.P35.P36,P38 59.095 118.169 eqaivalentes 380.440.475.500.570 80 80 50 80

.............

Neste caso, para as rotas 380, 440, 475, 500 e 570 aplica-se as tarifas da rota 340.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea EW- Tarifa Promocional Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica P01, P02, P03... ETC - Tarifas Promocionais. OBS.: Veja na seção "Tarifas Promocionais Especiais", as condições para aplicação das Tarifas Promocionais.

TARIFA ADULTO IDA e IDAIVOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

FeoereooIO4 - Guia PanrolaO B-35

Como consultar o tarifário PAN ROTAS V

isando prestar um serviço cada vez mais eficiente e útil aos agentes de viagens e demais usuários do Guia PAN ROTAS, desde a edição de janeiro o tarifário sofreu algumas alterações e passou a conter mais informações, como por exemplo todas as tarifas promocionais das companhias aéreas nacionais e regionais. Trata-se de uma mudança importante e que demandou um esforço de 63.993 toda a equipe técnica do guia (leia matéria na página 18). Para facilitar, ao lado estão os modelos do tarifário e de uma parte da sessão Tarifas Promocionais Especiais Domésticas, onde são publicados os casos em que tais tarifas se aplicam. Abaixo, segue um pequeno manual Passo a Passo de como os emissores devem proceder para utilizar o novo tarifário de maneira correta, pratica e rápida.

Modelo do Tarifário .1.6.10:', CIDADE DE ORIGEM SALVAEXD. 08L00008 SALVASSE SALVASSE 02:03304 TuLOALOE SuuA{83E 1.0:20004

:13.675 8 36 615 P08 55.288 JH 615 POS ES 530 5 92.559 ES 630 8 72.133 45630 P62 46.282 50 530 P68569 60.136 ES 600 P60563564266

221.150 110.575 164.800 186.116

066..

92.560 100.273

.............

Sotas erxalerrtes :505.520 :28.544 60:02004 80630 O SALVACOR 40600 562 76.826 60100004 40600 P68.P69 83.229 30100004 40630 P60.P03.P84.P66 89.631 10VA00E TE 5 92.556 TE A 77.130 Sc:20006 lc.2000E TE 540.546.547. 4 6.278 IV:VA00E T8 P45,P48 50.135 50110006 540.543 79 53.091 92.676 5610200E OP 500 E 27.233 50010308 VP 500 9 10:14306 65 605 582.803 46.338 05630 P84.P86 00220304 60.230 05 630 P83.P00,P85,P83 00020008 54. 061 20.00006 25 600t 128.038 10.20008 76.925 05 600 P82803 05600 584806 03.336 22.20004 02 600 P80,P81.P86.1E9 50020308 50. 746

0o.086 APLICAM . SE AS TARIFAS DA ROTA ANTERIOR NESSE CASOA 503

21.5.082 153.653 166.4Y

...........

129.25:

180:12 164.260

...............

92.55v :00.269

102.982 185.352 064.480 92.676 100.399

.............

Passo a Passo

:02.113 255 00': :53.152 066.671.

.............

1) Localize no tarifário a ligação desejada. As cidades de origem e destino são apresentadas em ordem alfabética e sentido único. Ou seja, para saber o valor de uma tarifa São Paulo/Boa Vista, deve-se consultar o tarifário tomando-se como referência as letras iniciais das cidades: de Boa Vista para São Paulo - o valor é o mesmo. 2) Serão encontradas as tarifas de ida e ida e volta, por empresa. São apresentadas as tarifas básicas (F, Y e B) mais as promocionais que, quando houver, serão identificadas pela letra "P" seguida de um número de dois dgitos (Ex.: P32, P35, P36 etc.) 3) Para saber como aplicar as tarifas promocionais, consulte a seção "Tarifas Promocionais Especiais Domésticas". O mesmo código utilizado no tarifário (P32, P35, P36 etc.), será encontrado nessa seção com as condições para aplicação das tarifas. 4) Em muitas ligações aparecerá a chamada "Rotas Equivalentes" seguida de números de rotas. Isso significa que as tarifas dessas rotas são iguais as da rota imediatamente anterior. Esses números de rotas são os mesmos informados pelas empresas aéreas, a não ser no caso da Transbrasil que não utiliza o sistema tradicional de rotas (em caso de dúvidas consulte os Diagramas de Rotas Tarifárias).

179.49:

CIDADE DE DESTIND

PREÇO IDA E VOLTA

_PREÇO DA N'DA ROTA ----CLASSE E CODIGO DA PROMOCIONAL

Tarifas Promocionais Especiais Domésticas

P35 TARIFA DE GRUPO G 1 - APLICAÇAO Para -.-30-errs nos nnus TAEA cv IruPos ar no m,0:rno s I 0 Puas adolIo pa,a l:nhus operadas pelo FiGO e Dash8 bI 00 Par, adu6c para Sohas oPeradas pelo EMB-11O

2 - PERIODO DE APLICAÇÂO

5- BASE TARIFÃRIA 1.)eoe,ã ser uI,I:zado a base tarltafla O

7- CODIGO DO BILHETE O odg se 0/30 JUN/94 8 . RESERVA E EMISSÃO Devera ser ennl:dc orr B:Ihete IJnoOde Passa4ern irdaste, iScOel) anexando-se a cada cupom a relação dos :nteçraoies do grupo e a cond.ção do passage:ro E,or-n plo ADT (Adubo) os CHO ou Colo

9 OBSERVAÇÕES O brlhete qraos deverá ser e,rrd:do pela TAEA

Ate 3088 2unco de t884

ID. FORMA DE PAGAMENTO

3NÍVEL TARIFÃRIO

Todasamu8o,

Adulto 609, da torre bano-a TABA06 MOrO- 509, da tarda apAoada para ADULTO Colo- :0k da tarda apIcada para ADULTO

San, rostnçda,

11 . REMARCAÇÃO/REITINERAÇÃOf DESDOBRAMENTO

4-OBSERVAÇÕES

12. REEMBOLSO

Sera 000ced:do um bilsete grans para a) A cada 10 Paos pagoa nas linhas operadas peio 5100 e DastrE 9) A cada 68 Pa,, pagos nas horta, operadas ROlo EMA-tiO o) Duas meras equnesem a am adulto

Sem restr:çdns. desde que cumprido o prazo de cancelo rrrnnlo da reserve -

5 . VALIDADE DO BILHETE Válido caro a ulrIzação ntngral ate 3088 Junho45 1884

13- RESTRIÇOES Não endossãvel Todos os integrantes do G'uptx deverão embarcar no meseta vão Não aplrcãoel 40 P001 . 8HZJRIOI8HZ e em todos os treqOros com dest,so RIO

Fale com o PANROTAS Para tirar possíveis dúvidas ou apresentar sugestões, entre em contato com o Departamento _Técnico do Guia PANROTAS, por meio do fax (011) 276-1602 e te!. (011) 584-0211

B-36 Gu:a Parsrotas - Fevereiro/94

HOTEL & TRAVEL

1 JJ EX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI.

AIRWA

assine hoje ,nesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS 396,556 115 355 11 237.935 36 355 962 257. 763 80 355 P68969 TARIFA ADULTO 80 355 P60 .P63.P64 P66.. CIDADES IDA'IOLTA IDA 217.591 5 o Rotas eqalvaleotes :376 300.419 6HZ - ElE 89 380 11 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 0117 ORE 39 380 P82 P83 180 287 AP 380 P84 P86 195 311 P112 011 SE 380 P80981 .985...... C6F 146.846 8117 122.321 12 30 8811. S750 117.508 IS 733 7.5.526 ALTAIIIP.A 270720 79.900 160.600 72 730 P31.P34 ALTZJIIP.9 762 62432 175:968 110 390 p 68. p 09 OPS5ILIA 80 383 P60.P63.Po4,P66.. 173.707 BECASILIA 89:854 ABIPUAPIA 12 730 932.935 97.341 12 730 P31934 ABIPUANA 194.683 BRASILIA 7273' ..80:691 104.629 72 730 933 ARIES/AO 12 737 P30 90.346 209.058 BRASILIA 1,7.213 72 730 9 MELEM 108.415 T2 737 932.935 314.460 BRASILIA 94.328 T2 730 P32.P35 BELOM 117.449 72 737 P31.P34 186.oA 6RASILIA 204.37 T2 730 P31.P34 102.188 SELEM 126.484 BRASILIA TO 737 P33 110.049 72 730 933 SELEM 271.858 220.099 BRASILIA AP 380 8 200.296 32 730 9 888 PLU 403,92 89.551606 AP 380 P82983 163.115 100.148 667 - PIO '12 730 933 VP 383 P841915 176.768 200.256 BRASILIA 120.178 '12 730 P32,P35 8112 - PIA UP 383 P80,P8l.P65 ..... 240.365 6RAS1LIA 260.385 02 730 P31.P36 130.192 6HZ PIO 190.301 140.207 PLU Ti 730 P33 650 297.008 280.414 041190 ORO 80 355 7 392.332 ciio ORO, RO 355 P62 196.166 BRASILIA 12 730 6 179.205 096.166 c pjs p o ORO 98.083 12 730 P39 BRASILIA RO 355 P66.P69 193.055 117.700 72 730 P32.P35 BRASILIA RC 355 P60.P63.P64.P66. 235.399 CAMPO ORO 266.016 127.509 72 730 P31.P34 BRASILIA 207,406 137.316 274,632 BRASILIA 12 /30 P33 Actas equivalentes :375 104.618 12 730 O CRIARA 209.236 CAMPO ORO 97 355 O 298.256 62.771 12 730 P32935 C5IAAR 118.954 125.542 CAMPO ORO 99 355 P82763 12 730 731.934 68.002 CAIARA 6P 355 P84986 193.866 136.00:1 001170 ORO 73.233 T2 730 P33 146.465 041990 ORO CUIU6A 6P 355 P83.PBI.P85 ..... 101,690 12 130 6 203.300 206.779 ITUITU6A 122.028 61.014 ITÂI008A 12 730 P32.P35 Rotas equIvalentes :375 132.197 601.5395 72 737 A 114.780 11313666 12 730 P31.P34 66.019 142.360 CARA,IAS T2 733 932,P35 88.868 11.193 12 730 P33 ITAITUBA 74.607 72 737 P31,P34 250.944 COPJ.JAO 12 730 5 128.422 JUIRA 63.346 12 737 P33 164.100 CAP.5JAS 77.053 02 730 P32.P35 33180 286.081 80 355 A 166.94% COR/ASA 83.414 02 730 P31934 38186 171.649 RO 355 P62 179.791 COBUSMA 83.895 12 730 P33 JUIRA 185,953 go ss P68.P69 344,130 coR/AMA 172.065 LONDRINA 72 730 O go 355 P63.763.964.Pon. 172,065 CORUMBA 86.033 LORBRIR8 72 730 930 200,257 206.478 103.239 LOSIORINA 12 730 P32.P35 Rotas equlvalBnteS :379 111.942 223.665 107418188 12 730 P31734 287.283 99 355 A 240.091 COP,BMBA 120.446 101418153 12 730 P33 172.373 99 355 P82.P83 246,688 CORUMBA 124,344 MANAUS 12 730 1 186,734 59 355 P84.P86 74.906 149.213 CORAMBA 72 730 P32.P35 MANAUS 59 305 98O.P8l.P85...... 1 61.647 CORUMBA 80.82 1 . 12 707 P3I.P34 MANAUS 201,098 .............. 8'.041 174.082 12 730 P33 MAIO55 Rotas eqosvalentes 37.s 77.706 39.853 MATUPA 12 737 O RO 380 7 235.3 UI8A 46.924 23.312 T2 730 P32935 RUIUPA BO 367 P62 P69 50,505 031880 25.254 02 730 P31 P34 MATUPA 152997 go 13138, 383 P08 27197 72 730 933 MATUPA P65 P6' B5 380 P,0 36656 051886 12 730 9 68328 PROGRESSO 164 766 40,997 61.604 12 730 P32,P35 PROGRESSO '5 .270119 44,413 88.616 CUIABÃ 12 730 P31934 PROGRESSO 80 355 P02 162071 90.65% COlARA 47.830 02 730 P33 PROGRESSO 115571 RO 355 P69,P6M 223,450 12 730 O RIO - SOU 50 355 P6R.P63.P64.P66. cusiio 244,142 122.011 SAlTAREM 12 730 5 189 083 146.485 73,243 SAlTAREM T2 730 932.935 Rotas eqvitaleRAes 375 158,692 CSIA8A 79,346 SAlTAREM 12 738 P31934 175,484 T2 730 7 70,899 GOIABA 80,450 12 730 933 SAlTAREM 105.290 T2 730 P32,P35 375.638 601089 187.7o1 SAI GABRIEL 12 730 A 114,065 32 730 P31934 225.323 (SIABA 112.661 SAO GABRIEL 12 230 P32.P35 12 730 P33 122.839 244.100 CUIABA 122.550 580 GABRIEL 12 733 931,734 236.369 39 380 A 262.877 GOIABA 131.438 SÃO GABRIEL T2 730 P30 141.821 '69 380 P82,P83 54.154 109.608 GOIABA 12 730 6 5Ih'OP 153.640 09 380 PO4906 55.765 CUIABÁ 32.662 12 733 P32,P35 SINOP VP 380 PU0.PUI.PA5..... 7I.180 35.590 12 730 931.934 SIBOP 165,458 76.666 CUIOBA 38.328 T2 733 933 SISIOP 271.204 39 355 6 164.443 328.886 CSIA8A T2 733 A TECE 162.752 UP 365 PA2,P83 98.666 197.332 061983 7? 21:7 1-37,73% TUFE 176.316 80 356 PO4986 213.176 GOIABA 106.808 1? 1:3 601.534 TOPE 39 356 PBO.P81.P86..... 230.220 1? 723 733 115.110 181.878 TOPE Rotas eqai valestes :375 ................'.:J-,',C..:C-,'.;i: '.' '. 353 O 8 00 380 O o .ALTAMIRA(ATM) PA 0681318 RG 360 P52 211 8.11 CURITIBA 229.494 RO 360 P68969 412.446 CURITIBA 206 223 66121150:''''' 50 380 PAO,P63.P66 247.468 CURITIBA 123:134 12 730 p 32.P35 ARIPUANO 134,045 12 730 P31.P34 ARIPUANA 66355 .382:48 268,050 CURITIBA 144,366 72 233 933 ARIFUANA 230,651 AS 355 952 286.712 CURITIBA 76,973 BOLEM 86 355 A 249,372 50 306 PA8.P69 153.958 (0811158 .1,167 80 355 P62 BBLEM 00 355 P6O.P63.P84,P66. 92.375 CURITIBA 100.073 50.036 85 355 P68969 BOLEM 269.093 80 355 P6O.PE3.P64,P66................Rotas equIvalentes :375 BOLEM 53.885 070.849 107.771 FLORIASOPOL 80 380 5 Botas equIvalentes :375.300 222.501 FLORIATIRPOL 50 380 P62 83.873 BOLEM 12 730 8 241.052 167.146 ELBRI6UOPOL BO 380 P68.P69 60.324 12 730 P32.P35 BOLEM 103.648 FLBRIAIIOPOL RO 380 PSO,P63,P64,966. 54.517 109.035 12 730 935,934 BOLEM 259.594 58.711 12 730 P33 BOLEM 407,200 117.422 FLORIAN090L 56 355 6 77.303 BOLEM RP 355 8 241.320 153.606 ELBRIA11UPOL RG 355 962 46.382 80 356 P82.P83 811CM 261,430 92.764 FLORIAIsOPOL RIO 355 P68965 50.247 IP 355 PB4.P86 801CM 100.494 FLORIZJ1OPOL RIO 365 PAO,P63,964,966. 69 355 P80,P81,P86 281.530 BOLEM 188.224 54.1I2 Rotas equlualer:tes :375 216.343 72 737 9 173.205 8,17 ' PLU 12 720 1 432.666 FORTALEZA 108.172 86.603 T2 737 P30 T2 720 930 88? - PLA 216.343 ÍORT8LF?A 129.006 12 720 P32935 103.923 12 737 932,935 09? - PLA 259.612 l'ORTOLEZA 112.083 140.623 12720 931.934 281,246 FORT7LEZA T2 737 P31,P34 890 ' PLU 121,244 151.440 12 720 P33 12 737 933 302.880 FORTULEZA 89? ' P18 388.631 299.221 598.442 E 00 IGUAEU g o 000 O MHZ ORE 80 380 1 233.179 359.065 E 06 103806 50 390 P62 179,533 MII? - c 80 3B0 P62 252.614 388,587 E 00 103006 RS 383 PR,R.P69 194.494 80 380 968,P69 B112 ' OlE 80 380 960,P63.P64.P6B ..............E 00 103880 56 351 P63763604 .560,, 097 ' 0SF 272,007 413'C9 209.005 692 - 6SF 5HZ 656 556 560 656 - ORE

r-\,-2Rw

/tfl/((',-jG&E

773,116 .572,870 515.225 555.181 600,958 360.575 390.623 -600,07 1 541 .44C 324.864 361.936 379.038 361.378 180.664 216.797 234,863 252.930 543.716 326,230 363,416 380.601 594.016 356.410 306. 110 415.811 596,517 357.90T 337,733 417. SSA

1,1,736 149.214 180.692 343.297 311,906 400.513 574.556 344.7-50 373. 4 oU 402.196 410,750 282.466 305.994 329.5 32 510.238 324. 1-13 351. 156 373.157 350.968 210.581 228.129 245.678 412. 738 283. 613 337.280 642,503 325, 605 352.630 379.766 706.136 423.682 458.980 454.295 7 69,836 461.307 499-743 538.195 741. B9A 445.019 482.10-1 519.189 804.400 482.640 522.860 563,483 340.410 173. 276 207.616 226. 161 242.487 777.262 466.357 005.220 544.133

419.331 011650,7 00 255 7 251.981 1 1:0 IGUALA 60 055 P62 272.988 1 CO I500CA 60 355 POUPAS CO 150303 00 055 P6C.P63.964.P66. 293.987 Rotas eqai valentes :375 278.917 0OIASIU 60 380 R 167.360 80 380 P62 001.5616 OSIANIU go oso P60969 181.296 RG 360 P6O.P63.#64.P66.. GOIANIA 195.242 200.089 0016518 89 380 O 168.053 09 364 932,P83 0019516 182.058 89 380 P84,P86 GUIAI:IA 11-018516 OP 380 P80,981,P86..... 196.762 T2 730 O 81.893 ITAITUBA 43.136 12 130 P32935 17013019 53,230 '12 730 P31934 IIAITUBA 57.325 ITAITUBA 12 730 933 356.133 J3I5UILLO 56 380 R RG 380 P82 213.683 JOISUILLT 231,490 JOIRUIILE RG 380 P60763 RIO 380 P63.PU3.P64.P66. J3IRTIILE 743,297 337,488 JO1NOIILE 00 355 A 532.493 JOI5OIILE 00 355 952 2S1,167 J3ISOILLE EU 355 768.7,9 80 3S5 PAU.P63.P60.P66. J3ISUILLE 271.242 Rotas oqvlvàleotes :375 30153 '12 730 O 191.920 '12 700 P32,P35 115.152 .1017,9 124.748 T2 730 931.934 30163 13.5,1144 12 730 P33 JUISA 362.203 LONORINA 60 360 R 217.325 LONDRINA 50 384 962 236.405 B6 380 P68,P6M 60505186 86 380 P60.P63.964.96A. L000RINA 253.546 393,559 LUStRINA 60 355 O 236.135 LOS6RINA RO 355 962 RO 355 P68969 285.813 l.0T,TBIIIA MCi 355 P6O.P63,964,966. LOREBINA 275.491 Rotas e:Ialualeotes 375 72 736 8 191.776 LOSIIRI1LA 99.888 LUStRINA T2 130 P30 119.866 LON0RITA 12 730 932,935 129.854 LO5CRIIIA TO 730 P31.P34 139.843 LO6ORINA 12 736 P33 103,642 12 730 O 9:50590 T2 730 932,P35 67.186 NUSCAPU 67.367 12 730 P31934 OSACAPA 12.5.19 SOCAPA 82 730 P33 115.689 MANAUS 66 365 6 61.413 MANAUS RO 355 P61962 15.190 5165600 06 356 968.969 110 355 P60.763,P64.P66. MANAUS 80.982 Botas equivalentes :378,386 116.176 MANAUS 09 365 e 99.705 89 355 PA2,P83 11155905 75,514 89 355 P34.PB6 MANAUS 09 355 980.P8I.PBN...... MANAUS 81.323 113.708 MT. DOURADO T2 225 6 68.225 Ml. 0055300 '12 726 P32.93S 73.910 RT. 0000000 T2 125 931,934 79.596 Ml. 0030000 Ti 725 P33 368.566 SA600A1ITES BO 3R0 7 215,140 SUSTO/ATES 80 380 P62 233,068 TIA6COUNTES RO 3861 7,0.159 TIASEOANTES 80 3110 1910,953.964,966.. 260,906 389.917 NAVEGANTES RO 385 B 233,950 NAVEGANTES 00 355 P92 253.436 66UEGANTES 56 355 968.969 NAVEGANTES 86 365 960,P63.P64,P60, 272,9.12 Rotas equlvaleotes :375 149,124 9007,3100 12 720 R 70.562 T2 720 930 10000180 89,474 12 720 932.P35 PARSOI6A 56,931 PURSAI8A 12 728 P31931 104.387 72 720 933 PABRAIBA 381.774 PIO. ALEGRE 06 386 A P10. ALEORE 80 3U3 962 233,063 P10. ALEGRE 80 380 P68969 253.353 ATO. ALEGRE 66 380 P60,P63.P64,P06. 272.842 421.124 PIO. 815060 RIO 35S 1 252.674 1600. ALEGRE 08 355 P62 273.731 P00. AlEGRE RG 365 P68.P69 ATO. ALEGRE RIO 355 P6O,P63.PB4,P66,. 294.787 Rotas eqalvAlentEs :375 168.694 PORRO VELhO 05 315 A 101.216 PORTO VELHO 50 316 962 PORTO VELIIT RO 375 960,969 109.651 9URTO O[L60 00 375 P60.P63.P64.P6B.. 118.086 Rotas equivaleotes :380 214.779 P0800 MOLHO RO 355 O 128.867 P8010 OELIIO 00 355 962 139,606 PORTO VELHO 80 355 968.969 PORTO 80160 80 365 960,P63,P64.P66. 150.346 169,423 POSTO '.61110 VI' 376 O 101,642 POSTO 060:10 09 375 P82583

609.903 503.977 545,976 587. 973 557,83-1 334.700 362.592 300.404 560.178 336.107 364.116 392.125 163.893 98.336 106.530 114.725 712.276 427.360 462.97% 498.593 774.976 464.966 603. 73-1 542.483 383. 840 230.304 249.496 268,588 724.416 43 .5. 650 470,370 507. 09 1 787.118 472,271 511 .627

P3070 61,10 UP 375 79-1.5, ', 113.113 10610 VELHO 67 375 1-30.791,906..... 118,582 Rotas equivalentes :380 216.681 PORTO 'ZELIIO 09 356 A 129.409 P0610 VELhO 6P 355 P82.PO3 140.593 PORTO 00160 67 355 P8'1.P86 PORTO OELHR OP 356 980.981,985..... 150.977 194.509 RIO BRANCO 80 356 O 116.705 RIA B8-OIICO 80 355 P82 126.431 1118 BSORCO g o 355 968,609 RIO BRANCO 80 355 P60.963.963.P66. 136.156 RUIas equIvalentes :376 105.326 RIO BRANCO ME 355 O 117.196 RIO 8037,00 OP 356 962.983 126.882 RIO BR3UCO VP 355 P84,PU6 610 BRANCO VP 355 P8O.P8l.P85...... 130.728 Botas equivalentes :376 322.217 RIO ' 0113 03 380 9 193,330 RIO ' 010 80 380 962 709.431 66 380 P68,P69 RIO - CIO RO 380 P60.P63.964.P66. RIO - 610 225.562 386.846 80 355 E RIO - 610 132,101 RIO - 010 06 355 962 go 355 968.969 251.449 010 - oio RIO ' VIU

23', 164 431.362 259, 811 280.305 301.953

309.019 233.411 252,8H2

272.314 390, sUS 234' 253. 5.4 273.465

64-1.41:4 306,660 4 18.69? 461.1:35 77J. 054

SI. 214 602,895 4

80 355 P60.P63.P6O.P66. 270.792

54 1.5,11

388.471

716.942 466.105

Ratas equloalerites :375

RIO - CIO

RP 355

P18 ' 610 913 - 010

VP 355 P82983 09 355 984.986

200.083 252.506

VP 356 980.981.985...... 271.930 Rotas eqolualerates :375 T2 737 O 234.761 RIO - SOU

505.012

510 - 010

643.859

SASIARE9

RG 355 0

60.239

4 69,622 120.478

5/ATARES SANTAR6R

g o 355 961,962 00 365 968,969

36.143 39.156

72.287 78.311

SAIITARER

80 356 PA0.963.P64,P66.. 42.167

550,983

eqvivalvetes :375.380 65.193 '12 130 A SANTARER

83.335

ROTAS

399.652 190. 7 16 239. 731 260.709 229.686 207.284 124.370 134.735 145.399 231,378 138.827 160.396 161.965 232.300 139.410 161.028 162. A-IS 227, 416 136.453 141.823 159.191 717.132 437.279 466.136 501.992 719.834 461.900 508.892 545. 804 -

246

SANOAREM S.SOTARBM

12 730 P32.P3R 10 730 931.934

39.116 42.375

SAlTAREM SAlTAREM 5AT.OUREM

12 730 P33 AP 355 O 09 365 982.P83

45.635 60.492 36.295

SANTAREM OANTAREM

39.320 OP 355 P84986 69 365 P8O,981.P85.....

560 360 560 596

P2 72 12 12

GABRIEL GABRIEL GABRIEL OAAOICL

530 ' CRU 60 380 300 ' 884 80 388 RG 380 SA0 - ORO 10 380 SAO ' VIU 600 SUO 300 SA3

- ç,g4 - ORO - ORA - ORO

go RO RO 64

SUO - ORO 500 - CRU SUO - 003 030 ' GRU

69 69 59 69

84.751 90.210 120.984 72.693 78.640

42,844 186,692 112.015 121.350 130.684

84.689 373.384 224,030 242. 700 261.369

329.501 O 762 197.701 214.126 968,P69 P6U.963.P64.P66. 230,651

659.002

6 032.935 931.934 933

355 O 36U,851 216.611 355 962 234.553 366 768.969 365 P60,P63.PB4,P66, 252.596

Rotas equlualentes :315 330.085 500 - ORO OP 380 O 198.531 VP 380 P82,P83 303 ' URU 215,015 6P 380 98-7.986 603 ' ORU 6P 380 980.PUI.P85...... 060 ' ORO 031.620 3A2.367 366 8 217,320 355 982.983 365 P84736 236.539 356 P80.P8I,P85......

396.401 420.361 461.301 721.182 433.021 469.106 505.191

661.710 397.062 433.151 463.230 724.73-1 434.840 471 .477

263.667

507.314

T2 730 O T2 730 P32.P35 12 730 P3I.P3I

136.133

273.406

82.0-IA 88.883

164.092 177.768

T7 730 933

95.720 103.738 97.9-13 106.105

191.44(1 326.475

R,:tas eqoivaloeTes :375

311-37 SII,37 51507

208774 UISOP TESE

T2 733 A T2 730 P32.P35

467779 TEEE 606706 TEVE TEVE

T2 730 931,934 12 730 933

50(0388

80 380 6

642:248 LRERABA 505.349 UBERARA 547.461 UBORABA 579:574 0808685 UBER.ABA 337.388 SOER/AO 202.433 118,8000 219.302

730 733 730 730

130.386 78,232

114.267

196,886 212.209 220.533

297.161

594.302

178.291 366.681 193.140 386.296 go 380 768,909 80 380 P60.963,P64,P66............. 416.011 208.036 596,798 298.399 09 380 6 RS 380 162

09 380 182,983 09 380 984.986

179.039 193.969

358.079 387.919

99 380 P06981985................. 417.759 278.879

3050161,010 AO 380 1

236.172 UBCRLA5CIA RG 380 P62 UBERL6I,CiA 00 380 P6B,P69

290.152

580.304

114.091

340.182

188.599

317.190

429.658 UBORLANCIA 80 360 960,963.964.966............. 406.213 203.106 257,136 279.213 ABERLAA0IA 09 380 O UBERL.SNO1A 59 380 992,903

291.372 174.823

502.744 341.646

018.784 189.392 300.691 VBERSAI:OIA UP 390 984.986 330.836 000RLAF,Oi9 AP 303 980,981 .965 ................. 432.971 203.060 243.204

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01/02/94. Fevereeo/94 '

Gu:a Pararotas- 6-07

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax ( ( AIRV'/AYS internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. 1

*(jfl

hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

O9.vSi L IA B5$SILII TARIFAADULTO 6u.05ILIA IDA IDA'VOLTA •I 67SILI9 p.RSILIA

T6 945.548 94.599 11:735 CJABA 05 650 A 256 003 9.130.19 69 650 517.183 75 207.330 CLIABA 152.629 102165 69 550 56.1.586 166.432 146.664 AR 500 292.126 OLIARA n 81 650 P83.P81.P85 ....... 175.817 CUIABA 65 500 582.583 87.938 179.234 VP 500 184.586 96.267 190.533 CURITIBA RG 503 6 200 120 vP 500 580 P81 p85 ALTAMIRA{ATM)PA CURITIBA RG 500 562 120 072 102 595 005 1 RG 503 P68569 130.018 CONTINUAÇÃO BRASILIA 201.792 403,560 CURITIBA AP 600 8 COR 7163 86 530 P60 563 564 P66 AR 242 14 LI 91 603 192 P83 121 0 4 21 VILA Is 6 55 40 084 LIA AP 600 P84 986 131 164 262 307 VILRaISA 9b vOS 562 4, .v 2.vnU '-o Rotas equlsnlestes :535.600.605.650 .- :LIA v p 600 P83 P81 POS VILRANA AO 355 P68,P69 159.564 319.128 -'' 76 CERITI8A 5 240.144 1j'i3 VILHENA 66 365 P60,P63,P64,P66...............:42pITA URO A TR U8ITIBA 200.120 172:470 ' 3o .86:235 o43.676 ITI.838 TR 543.144.146....... LERITIBA 'ep:5 p 9 5 74 493.030 :''' UILH0IIA 0P 355 6 246.515 120.072 - ' 2 UILHONA 05 355 592.583 147.909 795.818 CURITI0A 79 545,548 130.078 ÍR2 . .......................................CURITI8A P P 320.470 140.148 VILHENA 05 355 56 .1.566 160.235 79 140.084 UILHETSU 05 356 P80.PUI.P85...................... ............ CURITIBA AP 500 9 200.961 - ot4O equsva entes . - 120.577 CURITIBA AP 500 PB2.P83 345.12 172.561 . - CURITIBA AP 600 P84986 130.626 LAMPIIo, 06 05€ 09 CAIEI ORO 606 7188 VI 500 P80 P81 585 673 DE AfiACAJU (AJUSE 66 nSO P84 P86 56 288 CIDADES

CAMPINA ORO 85650 P80.PBI.P85...................... 60.618 418.664 EU 650 8 209.282 121.236 FL0RIAB000L 60500 7 211 683 180.334 251.138 CA0IPINAS 60 600 5 60 650 562 125.569 360.668 FLC'RIAB300L 60 500 962 127:010 272.067 042151965 60 600 942 108.200 60 650 968.P69 136.033 215.401 FL0RIAS300L 60 503 P68.P69 137.594 60 600 168,569 117.212 60 650 160.163.164.186 ...............CAMPINAS 234.43.1 RLORIOS3POL 90 500 PV0,P63.P64.P86. RA 600 P60,P63.P64,P66 292.996 CAMPINAS 140.176 146.497 126,234 252.468 Rotos equlaalentes :505.600,605.650 423.322 6118008087 210.161 AI 650 A Rotes equIvalentes :605.650 254.016 FLOP.IASOPOL TR 5 ARA000ISA AI 650 562.183 176.097 262.183 200.487 RA 500 7 8 211.640 400.974 FLORIAI.OIOL TR 273,209 CAMPINAS ARAUZAINA AP 550 584.186 136.606 120.292 50 500 P62 P43546 27.008 240.584 FLTRIASOPOL 76 AP 650 P80.PUI,P85...................CAMPINAS ARSAIJAINA 133,317 263,533 F C:RIAI,OPOL 06 50 500 P68969 P45.P48 137.592 294.225 CAMPINAS 147.103 476 98.1 CAZIPITIAS 50 500 P60.P63,P64.966 ...............F,C'RIARO90L TR P40549 146.176 B°LRM A 650 5 238 492 140,341 212.572 280.682 FLÜRIASAPOL 09 500 8 56 650 1 198744 397488 6LM AYPINAS AP 600 8 181.093 127.543 362.186 FLORIANOP3L EI 500 P82.P83 119246 238493 60 650 162 °LER 108.656 217.312 FLORIAIvOPOL 69 500 184,P86 138.172 2583' CAMPINAS 95 603 982.983 129164 °L 9 611 653 168 P69 117,710 235.421 FLORIATOPOL VP 500 P00.P8I.P85...... CARPIRAS VP 600 P84.P86 - p• . o........................CAMPINAS C_LEM 6 6 148.603 VP 600 PBO.P81.P85 1 . , Rotas RqoIvaIeflteS :600.650 126./65 253.530 477.00 238.601 ROLEM 66 600 1 151.780 FORTILEZA 60 650 F Rotas equiealR510s :653 143.101 BELEM 67 500 562 126.483 422.660 FORTALEZA 60 600 8 28n.70I 087111555 8P 540 4 201.330 BELEM Mv 600 P60,P69 IsS.026 60 500 562 75.890 241.596 FORTALEZA 120.798 310.251 CAMPINAS VI 500 P82183 BoLEM 6v SOA P60.P63.P64.966...............CAMPINAS 82.214 261.129 FORTALEZA 60 500 960,569 AP 603 P84,P8A 130.066 IvS.951 -- RO 500 960.P63.P64,P66... AP 500 P83981965 ...................rORT8LTZA 3o3.90I CAMPINAS 5 476.976 06 238,488 voLtO 88.538 281.862 140.931 6 I98.740 RELER TR Rotas equivalentes :505.523.600.650 456.830 228.415 397.480 COOIPO ORA 60 520 6 P44.P46.P47 ...................CAMpA ORO 144.975 RELÍR TR 214.099 FORTALEZA 56 605 8 132.019 RO 520 562 296.940 FORTALEZA 60 605 962 86.985 119.244 146.470 209.488 CAMPO ORO MD 620 568,965 RA 605 968.969 94.23 129.161 ES P45.P4A ACLII4 63 520 560 563.964.966...............FORTALOZA 258.062 CAMPO ORO 90 605 P60.P63.P64.P66... 319.781 I'ARTALEZA 278.236 BELEII IR P40549 139.118 159.691 101.483 239.495 418.990 BELEII 95650 F Rotas equleelentes :653 Tu 5 lol.776 468.250 FOnTALOLA 05650 6 199.579 RALEM 229.375 399.158 CAMPO ORO. SP 520 A 76 O 126.482 275.250 FORTALEZA 119.747 AS 650 P62.P83 RELTR 137.625 239.495 CAlIFA ORO. 91 520 P82,P83 76 544.P46.P4T ....... 298.089 FORTALEZA 45 650 584.586 129.726 SULAII 259.453 CAMPA ARO. VP 520 P84.P86 149.094 AFLE8 VP 650 580 P81 P8 RI 520 P80 P81 411 CA5O ARO 70 545 548 82 212 1 5 FORTALEZA TOS 279 32! 1 O 563 P40.P49 479.006 239.503 BOLEM 05 500 5 Rotas squlvaentes tô ' ' 152417 - 143.702 8ELEM OS 500 P82983 422.812 FOR0LZA 211.421 287.404 0566,156 RO 503 5 127014 VP 650 R 155.677 311.354 CARAJAS 01 500 58.1.986 253.706 FORRLZA RELER 86603 P60 126.463 76208 89 650 582 580 69 530 980,P81,P86...................CARIJAS 137.424 BOLEM RG 500 P68.P69 82:559 274.647 FORTALEZA AP 650 PB4:P8A 067.652 335.304 CAPJ.JAS 40 530 P6A,P63,P64.P66...............FORTALEZA 35 650 PBO.P81.P85........ 319.970 147.995 295.989 8117 - PLU 72 737 5 159.985 64.913 191.9112 CARAJAS 212.310 95,991 AS 500 6 T2 737 P32935 892 ' FIO 424.670 FORTALEZA 146.581 09 605 O 69 SOA 582.983 127.386 143.990 207.991 CARAJAS MHZ - PLU 02 737 P31,P34 254.7/2 FORTALEZA AI 605 PB2.P83 87.358 108.002 223.979 CARAJAS 55 500 584.596 111.990 T2 73? 133 BISO ' PLU 276.003 FORIALEZA UP 605 584.986 94.630 305.412 CAPURJAS 65 500 580.581.795...................FOSIALEZA 162.806 BHZ - 42SF 86 600 5 AI 605 P80.P8I.P8S ....... 297.030 148.617 183.367 91,684 BHZ - C1IE RG 600 P62 101.909 446,023 RG 520 R 223.010 196.644 COROARA 271.463 99.324 73 IAL:ACV 60 650 F BISO ' OlE RO 630 P68.P69 133.806 226.209 267.612 E DO IC-UACV 86 500 O 60 600 F60.P63.P64.P66..............CO R U II RA RA 520 562 998 ' 42SF 144,957 80 520 568,169 135.731 289.913 E DO IGUACU RO 503 962 106.964 213.928 CARUPRA CURLR6A RA 520 P60,P63.P64.P6A...............E CO IGOACA 66 500 P66.P69 147.042 Rotas equivalentes :635 156,100 312.214 E CO 100600 66 500 P60,P63.P64.9A6.. 364.612 MHZ ' COE 60 500 6 182.306 247,597 495.194 158.353 60 660 A 214.767 00542161 109.384 RAZ - USE 60 500 P42 297.116 Rotas equlvalentAs :505.600,605.650 60 650 P62 148.568 692 ' CNF 236.998 CORAMOS 66 504 P6B,P69 118.499 F 271,458 321.976 F DA lOUVOU TIl 60 650 548.569 160.938 CORAMBA NO 500 P60.P63,P64,P66.. 642 - 0SF 5 226.215 80 650 P60,PB3.P64,PU6...............E DV IGAVCA 06 COR6MRA 127.614 143.144.546........ 346.636 F DO 100500 06 173,318 Rotas equivalentes :585 135.729 447.996 223.949 89 520 R 366 732 CORUTIBA 09 E 183.364 692 - 045 P45540 147.040 268.738 5 00 IGUACU IR VI 620 PB2.P83 134.359 305610 CORUM8A RIIZ - 0SF 9 78 52.005 P40149 158.351 291.132 9 00 lOUVOU TR VI 520 P84,P86 145.566 CORUM8A 144.545,547...... BRZ - 095 TR CORLS16A 272.604 89 620 P8O.P81,P85...................7 00 IGAACA 05 650 5 91.683 227.170 313.527 E OU IGAACU AS 500 6 1S6.764 TR 545,948 1.5.647 C0RAMBA 692 - 0115 99.323 OU IOAACU 61 500 P62583 136,302 248.637 497.274 59 650 6 213.927 COR0MBV 690 - CNE TA 940.949 106.964 147.66! 298.364 F DO IGUACA 61 Soa 984.586 109.182 VI 650 P82983 153.447 6HZ - CRI 99 600 5 323.228 F DO IOAIACU 65 500 580,181.585........ VI 650 584.586 161.614 CORAMBA 5HZ - 0SF OP 600 582.583 92.068 159.019 VI 650 P80981145. CORVRI9A VP 600 584.986 99.741 199.481 6HZ ' 0SF RIots equlAalentes :600.nRO 174 046 349 092 VP 600 980.581.995..... 692 ' CNF 60 504 A 157.922 736:642 60111111 CRUZAIRO 59 64650 .368:421 107.403 94.753 60 500 562 214.826 CRUZAIR0 AU 60 650 P62 442.105 1017513 221,053 6HZ - CRI 183,072 RP 505 1 60 534 568.769 102.649 470.947 AUIVIIIA 239.474 CRUZEIRO OU 96 650 PAO,P69 51 505 F82.P83 109,943 NO 504 960.563.96 16 8112 - CRI CRUZEIRO 50 RO 650 560.163.164,566..............GOIANIA 6112 - CIIF 99 505 584,P86 118,997 ., 257.895 515.189 79 F 189.04 0:NI6 CAIAVA 6HZ - CNP VP 505 P90.P81,P85...... 401.172 200.596 AS 520 9 9 128.150 256.001 CAIAVA 63 620 162 240,703 vvOtuSIA 120,352 AS A 0.3,68 LAPA 02 131 5 112.636 2e5.306 CUIAAA NO 620 P68169 130.381 260.762 - e 67.581 136.084 CUIABA 8.3.0V LAPA 12 731 532.935 RO 520 P60,P43.554,P66 1,3181111 78 P45948 102.648 73.213 146,449 8.3.68 LAPA 02 737 131.134 ' 091/VIA 79 P40 949 110.544 78.045 B.J.DA LAPA 12 737 533 80 650 1 264.978 609.968 001591V - CAIARA AP 093 A ' 158 585 BRASILIA 90 600 A 145.951 291.902 CAIAVA 152.997 IS 050 162 365.974 0015013 AP 500 P92983 95:151 17N.kI CAIABA BRASILIA RG 500 962 87,601 80 650 P68169 165.736 331.471 UOIANIA 89 500 P84,P86 103.090 BRASILIA NO 500 P68559 94.868 199.730 CAIABA RO 650 560,963,564.566..............GOIÂNIA VP 500 180.PAI,5VS........ BRASILIA 1.0 500 P60.P63.P64.P46.,, 356.9875 178.485 III 010 204.331 CAIABA 182.166 TR F 240.702 481.404 156635 64600 .82:155 Rotvu equIvalentes :505.520 CAIARA TR 9 200.685 401.170 1111600 80 VOO P62 49,293 6PASILIA 66 AOO 7 230.946 401,892 COlARA 76 143,944,944..................1:11103 90 600 P68569 63.401 BRASILIA 60 600 162 241.135 120.568 240,702 1LH055 120.351 80 600 PA0,P63,P64,P66. BRASILIA 56 VOA F6B.569 130.616 261.230 CAIARA IR 145.148 130.383 260,761 57,505 BRASILIA 60 600 560.963.964.566.., CAIARA 76 540.509 280.619 140.410 Rotas equivalentes :606.660 140.662 281.354 CAIABA AP 520 9 201,430 402.860 ILHEAS 69 650 A 82.501 TR BRASILIA E 115.140 350.280 LU!A8A 241.116 ILHEAS AP 520 982.983 120.B58 61 650 982,783 49,50! 76 BRASILIA 9 45.960 291.900 CAIARA VI 520 P84,P86 130.930 261.859 LuZAS 65 650 584.186 53.626 76 BRASILIA 944.946.147 ....... 061365 AI 520 P80.PVI.9VS ..................ILREAS 61 650 P80.P81.P85........ I7A.I4O 101.001 8'.57O 2V0.330 57.161 A6600A15A AP.680AIIIA 368006156 ARAAUAIIIA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102394. O 318 Ousa Paercvlas Feveresro/94

512.098 207.259 332. 864 356.089 400.240 240.100 260.106 280.168 400.208 403.240 240.140 260.155 280.166 401.922 241.153 261.24V 281.345 423.366 253.020 2/6.88 296. 356 508.032 423.360 254.018 275.164 258.302 425.144 2S5.04U 2/6.3.10 29 1. 60! 303.580 252.966 151.780 154-128 171,0/6 289,950 173.970 188.468 282.965 303.562 252.960 151.776 164.424 177.072 303.834 254.028 152.417 165.118 177.820 291.168 1/4.701 089.259 203.818 540.926 4 50.430 271.463 294.005 316.702 542,916 462.430

IMPERATRIZ 63 650 A 57.826 395.652 IMPERATRIZ 110 650 962 237.391 118.696 IRPERATSIZ 80 650 PAB,P69 128.587 257.1/4 IRPERATRIZ 1.0 650 P60,P63.PA4,966 ............. 138.4/8 276.956 IRISERÂTRI0 60 500 R 216.474 432.948 IRIPAPJ,TRIZ 90 600 562 129.801 255.769 140.708 IHPUS.ATSIZ 50 600 968,169 241.416 IRPEPA06I/ 60 500 P6O,563,P64,566............. 303.064 151.032 151650061/ AP 650 9 198.65/ 397.314 169055761/ VI 650 P82,P63 119.194 238,380 25V.2R4 15579.57517 AS 65/ 984.586 129.127 IS1PORATRIO OP 6SO 78V.I81.F85................ 278.100 139.060 IRSERvOTHIL 01 500 6 217.384 434.768 I9PERATRIZ OS 500 P92583 130.433 260.861 IMPERATRIZ 55500 P84588 141.300 282.599 IPIPERATSIZ 61 502 P80.P81.P85................. 304,338 1S2.169 3030 SESSOU RA 500 9 84.625 161,250 46.315 96.703 JOAO PESSOA RA 500 162 104.913 52.406 3000 PESSOA 60 500 P68569 JOÃO PESSOA NO 530 P6A.963.I64,186............. S6.43A 112,875 Rotas equivalentes vNOS.R70.SSO 80.964 161.928 3010 505500 VI 650 5 3010 PESSOA VI 650 982.P83.P88................ 97.157 44.578 92.827 106.253 JAAV PESSOA AP 654 984,PA.3 .ICAV POSSOA VP 650 PVO.F81.9A5 ................. 153.350 56.575 aCO,812 230.408 JOINVILLE 60 500 9 240.487 IUO.Z4'l JOIVVILLE 90 540 162 130.264 260.528 80 NOO 568,969 80 600 96O,P63,I64,I66............. 280.568 140.284 Rotas equIvalentes :505,605.650 201.249 402.490 JOITAIALE 01 605 1 170.749 241.499 JOITAILLE 59 005 582.583 261.624 '45 505 58-4,P66 130.812 JO1SUIILO 3OI5VILLE JOIHSILLE

91 505 583.P81.P85 ................. 281,749 140.874 Rotas equivalentes 606,660 114.905 229.662 3052, 00 11. RG 600 A 68.944 137.887 JOÃO. 04 9. 60 600 P62 149.378 746AM JAAZ. DO 11. 80 600 P68,P69 JAAZ. 00 11. 80 630 P6O,P63.P64,PAA............. 160.668 80,434 JOITvUILLE

Rotas eqAlv4lestes :605 230.178 3062. 00 5. AI SOU O 115.389 138.46/ 69.233 3037. 00 5. 89 600 582.983 75.003 160.006 JUAZ. 04 5. 65 600 184.186 3252. 00 TI. RP 600 P8O.P8I,P85................. 161,545 80.172 Rotos equivalentes :805 204.499 448.988 LONDRINA NO 500 A 245.3913 122.695 LAI5ERI1IA 60 500 P62 132.924 2A5.D49 LONDRINA 50 630 168,169 RO 600 P6O,FA3,164,P66............. lONDRINA 143.149 246.299 Rotas eqvivalevtes :505.603.SOS.ONO 410.716 205.358 59 600 6 245.430 55 500 182,183 123.216 95 500 984.985 133.483 256.985 65 500 PVO.981.PMN................. 201.501 143,751

LOTORINA LOSORINA LONORINA LONDRINA

Rotas equivalentes :600,550 261.077 522.054 IACAPA 90 660 6 158.646 9ACAPA 50 650 P62 313.292 169.700 339.400 IACAPA 60 650 568.169 06 650 PRO,P63,P64,965............ 550.515 365,508 182,754 262.174 524.348 RACAPA AI 650 A 167.304 SACAPA AI 6SO P82,P83 314.609 VP 650 584.P86 174.413 340.826 RSCA9A

VI 690 P80581985................. 367.044 163.522 110,870 5S.a35 60 USA E 46.195 92.392 RA 500 1 40 600 562 2/.718 55.435 60 500 P68969 30.027 60,OSS NO 500 P60.P63.164.PSA............. 32.337 94.674 Rotas equivalentes vRA5.520.600.6A5,650 318.038 1,50110 F 55.434 OS 110.868 'TACEIO E IR 46.195 92.390 015.144 IACEIO 944.P46.P4T ................. IR 189. SOA 55.434 27.717 205.290 'TACEIO 06 145,548 30.027 60.054 l.5CCIO TA P40.P45 32.337 64.673 221.091 55.667 111.334 IACCIV 69 650 E 379.000 R0CEIO 46.389 65 650 O 92.778 315.840 $,CEIO US 650 182.P83 27.833 55.687 1RCEIO 59 654 PO4.P06 30,153 60.306 160.504 460010 95 650 580.181.185................ 205.296 6.1.946 32.170 221.015 630.801 31S.400 60 650 F 317.170 188800 254.023 512,046 60 524 1 190.332 4AIIAL:S IR3.6I4 80 520 961.942 007.228 206.161 BAIIAUS RASAUS 90 520 558,569 106.115 332.830 90 520 P60.P83.P54.PAU............. 222.019 RANAUS 179.216 369,432 164.310 242.835 626.670 40 505 6 58.586 RANAUS RANAUS 90 505 161.162 157.101 315.402 106.802 RANAUS 60 505 P68169 170.843 341.686 SANAAS 06 006 P6O.P63.P64,IA6............. 115.017 183.985 367.949 Rotas equIvalentes v6SO 105.002 IR E 391.024 414.418 99.00! MANAUS TR A 256.020 N12.04C 107.251 MANAUS MANSAS 06 I43,144.P4A,P47.550........ 115.501 153.612 307,224 IACAPA

271.458 294,080 316. 70! 545. 2 08 054.340 212.604 295.321

lACAIO 'IACEIO 'TACEIO 'TACAIO SACEIO

Ti <u AIRWAYS i4iiíWvRw

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC. * assine

Lr-JLA^iGUIDE O

CIDADES

TARIFA ADULTO IDA ID&VOLTA

hoje mesmo.'

279.668

FSY,I7A

O P445516 145.148

232,6)3 139,194 150,444

000.980 279.508

P4U.P49 ALEGRE VM 650 P

103.093 280.765

370.106 501.530

11). AsCGRE TV 710. ALFGRE TE ITL. ALEGOE TV ALEGRE TR

J'. ALEGRE TE r

ARACAJU(MU)SE

0T0. AIÍGAE 67 500 A

233.97! 140,383

'T(l. ULEGRE 6M 500 P82703

0559053 MANAUS MANAUS 1/SUOU MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURARA MOStRA MORARA MAR,08A HARA8A MARABA MAMARA O1ARABA

P45.PIU

15 TE AI AP UF VF UM

P40.P.19

16.513 1)9.213 316.729

633.430

119.969 263.941 158.365 171.662

359.937

18.0.769 200.309 132.105

309.517

UM 650 P84.P86 UM 653 M80.P81.P86....... 551 650 5 NO 600 P62 143201 NO 650 PAN.F69 EU 650 P60.M63,P64.P66... 154.710 NO 600 A

226.219 035.731 ES 500 P62 EU 500 PA8.P69 147.042 EU 600 P60,M63,P64.166. 158.353

514,130 308.510 334.227

527.882 310.720 343.123

440.610

204.371 280.402 308.433 452.433

271.463 294.085 316.731

221.234 3M 650 A 132.743 3P 650 P82.F83 3M 650 PO4.FOA 143.832

442.460 265.431 28 7.60.1

300.728

MORADA

3M 650 P80.P01.P8S...... 164.864 227.170 3M 500 O

MARABA MAMADA

3M 600 P82.PU3 3M 500 184.186

4455584

UM 500 P80.P81.M80...... 159.019

N'ARADA RUFOABA VAGARA VARADA

FNTS. CLAROS EU 603 N MIS. SISMOS NO 603 P62

136.302 147.661

126.060 25.816 82.134

MIS. CLAROS NO 600 P68.P69 MIS. CLAROS ES 600 P60.P63.M64.PR6... 80.452 lUtas eoIvo1entos 636 134.734 MTS. CIOSOS 72 737 O RIS. CLAROS 12 737 P32.M3S 83.840 87.571 MTS. CLAROS 02 737 P30.F34 94.334 RTS. CIOSOS T2 737 P33 415. CLAROS EM 600 E 126.891 16.135 MIS. CLAROS 3M 600 P82.P83 82.479 MTS. CIORO3 VM 603 PR4,M8R MIS. CLAROS MM 680 P80.M81.P86. ...... NUTAL NAIAL NATAL NATAL NATAL

RG 650 1 EU 500 O NO 500 P62

88.824 115.550 96.317

57.100 62,606 RO 500 M58.P69 EU 600 P6O.P63.PO4.P66.. 67.422

Rotas eqoioalentet :50S.S20.600.650 TV E 115.525 NATAL TE 1 96.315 NATAL TE M44.M46 51.789 NATAL TE P455518 62.606 NATAL TE P40.M49 67.421 NATAL NATAL NATAL tOTAL NATAL NATAL

UM EM AM 07

454.340

272.60.; 295.321 318.038

252.720 151.637 164.208

170.904 265.486 161.522 115.166 180.640 253.782

152,269 064.968 177.647 231.160

092.634 005.580 025.212 034.844 231.166 092.030 115.578

025.210 034.841 202.134

PORTO VELHO RG 0S0 P60.P63.M64.PR6............. 422.110 211.055 520,250 260.145 PORTO VELHO 3M 626 A 156.087 312,17.1 MORTO OELAO VP 524 P82.P83 330.100 PORTO VELHO OP 620 M84.M80 160.094 PO2TO VELHO VP 520 PO0.M81,P85................. 364.203 082.102 169.070 84.024 RECIFE RO 6NO F 10.437 040,5/0 RECIFE P0 500 O 42,262 84.57.1 AECIFE lO NOO P62 45.784 RECIFE RO 500 P68.P09 91,560 RECIFE

RO 500 P8O,PN3,M64,P66............. 49.356 90,611

Rotas equioolentes :50S.520.600.005.0S0 TE F 84.022 109,014 RECIFE 70.435 100,870 RECIFE TR 1 RECIFE

EECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TE TE

Rotas eqoiaalentes 606.660 55.310 T2 737 A

33.323

M. AFONSO

Ti 732 M32,M35 72 737 P31.P34

P. AFONSO

T2 737 P33

34.721

METEOLINA

NO 630 A 00 600 P62

133.209 19.925

35.955

80.580 AO 600 768.769 NO 600 P60.M63.P64.P66. 93.246 78.004 02 737 A

METAOLISA M[TP.OLITUA PE100L]NA

12 737 M32,M30 T2 737 P30.P34 72 737 M33

46.850 50.755 54,659

METN3IINA

FCTAOLINA

NM 600 8 3M 606 102.783

133.269 00.261

PETEOLINA

UM 600

F84.P86 06.950 3M 600 P80.PA1.F85...... 93.638

189,990 331.929 BRANCO 80 650 A 135.151 BRANCO 00 650 P62 215,754 BRANCO RO 650 M68.P52 BRANCO EU 650 M60.M53.M64.P65 232.350 272.556 RIO BRANCO 87 520 A 163.534 PIO IR_ARCO VM 520 P82.P83 RIO RIO RIO RIO

RIO BRANCO 67 520 P84789 RIO BRANCO 07 520 P80801

135,411

264.511 204.858 408.650 245.150

000 000 RIU RIU

RU RG NU EU

603 600 600 600

398.310

431,508 ............. 464,701 545.112 327,067

171,051 304,323 .785................. 090.789 191.593 059.745

NU 653 F

301.515 383.386 309.430

A 25.847 191.694 762 207,669 033,834 P68.P69 M60,P63,P64.P66............. 223,A43 311.822

000 RIO

RIU 530

RIO ' 030 AIO ' 000

P0 500 O RU 500 762

110.632 06.379 11.911 77.442

016

P45.F4R

95.841 103.834

190.600 207.660

830 ' SOEI

740,749

111.822

223.04)

RIO ' 010 RIO - 010

OP 650 F O? 650 O

192.503 160.416

385.000

AIO ' AIO '

96.250 092,490 51 050 P82783 004.270 208,541 OS 553 P84786 AM 6N0 M80.M81,P85................. 224.55? 102.290

016 500

RIO ' 010

200.410 059.851 173.172

186.493 150.108 93.701 101.539

109.318 267.530

108.623 123.900 187.277

279.589

PIO. ALEGRE 00 500 A

405.982

MTO. ALEGRE NU 500 P02

232.991 139.795

PTO. ALEGRE PG 500 M68.PA9

161.444

302.888

279.589

326.107

402,430 241.462

203,715 140,853 Rotas equivalentes NOS F 391.694 383.388 15 RIO ' 010 159.745 319.490 TI O AIO ' 000 P44.P4O.P47 ................. TV MIO - OIG RIO

206.056

201.2(8 120.731

030.792 263.000 NO 500 P68.FAV 88 500 P6R.F63.P64.F66 .............

265.623

MTO. ALEGRE AO 650 1

Rotas e5OI y aleOtAs :505.600.005.050

' '

379.VAI 003.058

Rotas eqolvalentet :60S.650

559.178

770. ALEGRE ES 500 MOO.F03.M64.M66... 103.094

45.783 49.305 84.030

46.975 91.953 UP 652 P84,P86 87 650 M93,F81.P85 ................. 00.026 49,513 270.415 542.830 AIO BRANCO NO 520 O 162.849 325.698 RIO BRANCO NO 520 762 176.420 352,840 RIO BR,STICO NO 520 M00,P69 RIO BRONCO 88 620 M60.F63.M54.P66 .............

406.940 244,004

043.028

M45.P48

RECIFE RECIFE

233.470 22.052 132.256

P40,F46,F4T ................. 8.0,572 42,201

91,500 98.000 M4O.P40 109.763 80 650 1 140.456 70.733 UM UNO O 87 650 P8?,F83.P88................. 8.1,880 42.440

125.739

NAVEGANTES OM SOU P80181185.......

METROLISV

70810 VELOU NO 520 M66M63,M64,M60..........,.. 180,339 302.078 301.507 603.000 MORTO 3ELRO NO 650 A 180,904 360.805 PORTO VELHO NO 660 P62 195.980 391,909 MONTO VELHO MO 650 P68.P69

RIR ' 610

Estas eqoloalentes :505.005.060 234.325 NAVEGANTES UM NOS 7 INAAEGANTES UM SUS P82,M83 122.595 132.801 NAVEGANTES IM 505 P84.P86

METROLINA

194,200

50.202 116.5:10 PTO.SE0900 VP 600 P82801 771:716 03,115 PTO.SE0000 01 000 P84.M80 PTO.SEUURO EM 600 P80,F81.P85................ 0353.70 07.973 516,112 MORTO VELHO ES 620 A 259,056 300,867 155.434 PORTO VELAO 00 520 P62 336,7/3 168.306 POETO VELHO NO 520 P68.PR9

110,006

NAVEGANTES NU SUO P60.P63.M64.M60. 142.429

PETROLINA METROLINA METROLINA

327.553

6S0 A SA.033 650 M82.M83 660 P84806 62.869 650 P83.P81.M8N...... 67,705

NAVEGANTES 00 500 1 NAVEGANTES ES NOO M62 NAVEGANTES MU 500 P68.M69

P. AFONSO M. AFONSO

153.760

193.444

016.067 96.722

407.342 280.765

Rotas equIvalentes :630.6N0 97.104 PTO.SEGAAO EM 603 8

RIO RIO RIO 038

3M RSO F

302.567

334,167 '1. ALEURE VP 500 M84.P86 152,081 '5 ALEUNE UM 500 F8O.P81.F35................

650 r 257.090 520 7 520 P82803 154.259 167.114 520 PO4.P56 520 F8U.M01.M85......

SP (.50 1 UM 650 M82.F83

SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-02491' 240-9443

RIR AIO AIO 830

' ' ' '

SOE 000 000 010

RIO SOU RIO ' SOU AIO ' 520 1(10 ' URO SOLVA0OR GALVÂBON SOLVUROR 50162.00V

SALVADOR

320.832

404.126 202.063 505 O 242.476 121.238 NOR 782,M83 262.082 131.341 505 P84786 505 M90.M81.M85................. 282.888 141. 4 44 072.116 T2 737 O 106.358 223.630 12 737 M32.P35 111.815 121.133 242.265 12 737 P31.P34 260,901 T2 737 P33 130.451 134.400 67.203 RO 650 F RP 65 67 0?

NO 500 O RU 600 762 EU 500 P08.M69

66.003 33.002 36.407

002,006 07.204 72.004

EU 500 760.M63.P64.PO5 ............. 39.202 28,404

Rotas equIvalentes SO5,520.600.605.650

SALVADOR

67.203

034.406

SALVADOR

56.000

112,000

SALOA009

P44,F4S,P4/................. 67,2)15 33.600

P45145

06.400

P005519 A? 650 F AP 650 O

30.200 67.407 56.239

LVAE3R LAAEOP, 100000 LAAEOE

TI IR

LAAROR

A? 650 PA?.M83,P68...... 33.7.T3

LAUROR LAAOOR

5? 050 6? 650

NTARETI 3TAMEM ATARETI STARCII

NO EU ES NO

550 650 650 650

ITANE7I STAEEAI (ITAMF9

IP 07 UM OP

36.555 M84.P86 P80.P81.P85 ...... 30.367 235.134 A 141.080 PAI.P62 152.837 768.169 M6R,P63,P64.P66. 164.694 236.121 8 141.673 P82,P83 103.479 P84,P86

560 650 650 650 FAO,P81 P85...... 155.285 201.760 ANO E 120.633 650 A 050 P62 102,380 650 M68.P69 110.911 650 P60.PA3.M64.P66. 119.443

(TARElO 3 LUIS LUIS LOIS LUIS LUIS

EU RO 50 NO 10

3 LUIS

3 3 O 3 O O 3

705,7.18 TE TR P40.P49 L'P 650 F O? 650 O UP 650 P82183

O O O O

LUIS LOIS LUIS LOIS LUIS LUIS LUIS

URO 3 3 ' URU OVO 3 3 ' ORO UNO 3

F 0

204.756 70.633

M44.P45.P'17 ...... 002.370

110.910 110.441 205.020 170.35V 102.810 OP 650 P84.F85 111.370 07 650 M80.P81.P85 ...... NU NO NO ES RO

550 600 633 600 600

119.945 216.401 1 180.334 O M62 308.200 P68.M69 117.237 P60.P53.P64.P06..

126.234 Rotas eqaioalenles 605,556 230.487 O ' ORO NO 500 1 3 ' URO 00 500 P62 320.292 100.317 O ' ORO EH 600 M68,M69 NO 600 PSO.P63.M64.P66.. 3 ' URU 140.341 Retas eqaloalentes :505 O ' SEU IR F 216.300 O ' URO TV E 180.300 TE P44746 100,198 O ' OVO TI P45P49 117.215 O ' ORO O ' ORO TV P40P49 126,231 217.311 ORO HP 650 E 3 151.093 O ' 558 OM 600 0 87 600 P82.F83 108.656 O ' ORO 107.710 O ' URU OM 600 FA4.M06 O ' URO OP 600 P80,MA1.P85...... 126,165 Rotas equIvalentes :650 O ' 0110 OP 500 A 203.330 120.798 0 ' UNU 07 500 P82183 O ' URU VP 500 P84186 130.866 07 500 P80781185 ...... 7 ' URU 0010500 1010500 IATINOA IATINGA

NO NG EU RO

E E 'E 'E

NU EU P0 RO

140.931 326.280 650 1 395,773 650 P62 212.081 650 P68769 650 P50.M63.P64.P06. 220.402 650 0 286.966 650 P67 172.180 186.528 650 P68,MUV 650 P6O,P63.P64.P6A..

1CSINA LESINA (ESINA 555158 115188

P0 RO RO RU NO

650 650 050 650 650

166161 TRSISU

07 8? 97 RP UP

555151 AESIT(A FESI1IA IOI8ETAS 018ETAS

200.876 391.388 E 159.493 A 95.694 762 103.669 P68.P89 M60,M53.M64.P66.. 111.643 192.193 050 1 160.161 650 0 90.081 650 M82.P83 10.1.305 660 M84.P86 650 M8O.P8I.P85...... 112.313 746.745 OSO O 140.047 660 P52 160,384 650 P68769 650 M60.M63.M60,PA6.. 172,722 242.792 650 A 140.669 560 P82.M83 061.058 650 M84.M86 650 M8O,P8I,P85...... 173.4.17

)VIRETAS IMOETAS

NU EU EU RU

IIIOETAS 1966TA5 )M6ETAS I29ETAS

07 07 6M EP

IRA8A TRAIA RABO 6565

EU RO RU NU

TRAIA

01 500 O ES 500 P87783

:55000 15030 RS8U

500 500 500 500

183.354 A 110.012 P62 119.183 M68,P59 P5O.P63.P64.F66.

028.340 184,125 110.415 319.681 01 503 P84.P86 OM 000 P80.P8I.P85..... 128.888

INLAT,DIA NO 500 A TELAItEIA EU 500 P62 :8105015 NO 500 168,109

171.730 106.620 116.510

:0158811 NO 503 PEII,P63,P54.P66. 124.403

72.800 LOERLATElA 78.400 E6ERLASOIA 104.074 EAERLANOIA 112. .118 OOCRLANEIA

78.461 01 651 O 37,JT7 VP ACO P02783 016.003 OM 500 P84105 AM 500 P80.P81,PBN ...... 174.923 131.557 AO 660 8 70,934 80 050 P62 NO 650 P60769 65.532 NO 660 P60.M53,P64.P66. 02.000

360,972 214.163 231.082

249. 5.05 263.314 67.487 VITORIA 157.860 73.111 VITORIA 171 .024 AITORIA 70.735 VITOEIA 184.180 470.208 TI 157.866 316./32 282.161 VITORIA E 763.110 TE A 331.555 305.674 HITOEIA p44740 357,800 VITORIA TI 78.033 P45.M48 171.022 VITORIA TE 85.511 TE P40749 92.089 184.!,' 6ITEEIa 264,270 OITORIA 132.110 07 650 O VITORIA 3M 650 P82183 79,266 158.532 171.743 A7TOMIA 07 600 P84,M86 85.872 VP ORO 500.181.785................. 330.609 6110010 02,477 184,95.1 400,520 341.206 734 1 O ARACATUBA(ARLI)SP 221.823

517 34 '2'

i: 404 II OALRU Oota: oqu ,aler,tes :44, BRASILIA 66 400 8 CAMPO 600. KK 400 R C000TIRA

FOFO 400 R

FOFO 406 6 CUIAIA Rotas equIvalentes :405 2'8882 PRUDENTE FOFO 400 8 411243 1110 ' SOU KK 402 8 ROIIOONAPOLI KK 405 8 2 '2 FOFO 100 N 222755 SAO ' CEH

65.560

131. 1,'

100,083 327.515

709.1:4

156.543

313,63'

103,664

327.3.0

55.211 148.406 163,564 112.184

110.122 206.912 321.310 224.301

255,0:.

Rotas Aqo:oaTer'tes :405 DE

AMOUANAAUX1O

300.060 216,401 VELEM 734,434 OELETF AELAR 202.488 SELEM

203.729 ORASILIU BRASILIA

475 A 112,705 220,410 475 162 67,620 105,240 146.517 475 POUPAR 73.258 475 P60,P63.M64,P06............. 78.894 157.701 07 475 O 113,178 220.350 07 475 782.P83 67,907 135,814 147.131 07 475 P84,P85 73.566 ES 475 P80780785................. 158.449 78,220 324,420 RO 475 O 102,210 NO 475 P52 97.326 194,662 00 475 P68709 105.437 212.873 00 475 P60,M63,P64,PA6............. 113.547 227.094 325.782 07 4/A A 162.501 02.735 195.469 07 476 180.183 105.879 210.750 07 415 PA4,P86 07 475 P80.M8I.P85................. 228,047 114.024 239,824 00 475 1 119,912 AO 475 P67 71.907 143.894 77.943 155.886 NU 475 160,769 00 475 P6U,P63.P64,P66 ............. 157,817 ,.,.........,. 83.930 120.415 87 475 A 240.830 72.249 144.408 07 475 782.183

281.802 BRASILIA 652.5/6 8RAAILIA 391.546

156.540 UM 475 P84,P84 78.276 A? 475 P80.581,P05................. 100,581 84,200

400,974 SELEM 240,584 801EV 200.633 DE1AII 8ELAP 200.682 R6Z ' CRI 432,792 RUO ' CNF CRI 360.660 URO 216.096 1100 ' C5F 234,429 2S2.402 862 ' CTF 434.622 802 ' CTIF 362.186 9HZ ' CN1 217.312 964 ' CT(P 235,420 BRASILIA 253.530 BRASILIA BRASILIA

402.960 ORASILIA 241.590

00 80 05 ES

353.459 176.729 424.174 CAMPINA UAO EU 650 8 106.037 212.075 CAI4MIIIA OVO OU 550 162 229.749 110.874 4A6.003 CAIPIRA ORO NU 650 M65.P69 573.932 CAIPIRA ORO RU 650 P6O,PA3,PU4.166............. 123.710 747.42! 344 359 177.472 354.944 373.050 CAIPIRA CMI 8P 650 1 212.966 CAIPIRA ORO 3M 650 782,783 105,483 236.714 115.357 401.752 CAI7INA ORO 87 650 704,786

382.776 00147190 ORO 87 650 780,781,785 ................. 248.401 174.230 318.900 191,308 CAI'IPIIIOS 207.337 CAMPINAS CAIPIRAS 223.280 CAMPINAS 384,38U 320.322 CAJ'IMFSAS 102.193 CAMPINAS 209.209 CAMPINAS COIIMIFIAS

188,412 376.824 A 226.094 313,047 P62 244.036 768,769 172.468 P60,P63,764,166 ............. 263.717 131.888 601,R14 300.507 AU 650 A 180.304 360.606 AU 650 P67 390.659 195.330 AO 650 708.769 16 6S0 P6O,P63,?64,166............. 420.710 ,....,.,..... 210.355 550475 RO 475 NO 475 MO 475

224.225 364.350 728.700 493.490 C/,OIPO 000 AO 650 A 437.220 218.610 296,094 CAMPO ORO EU 650 P62 473.655 230.828 320.769 CAMPO ORO 00 650 768.769 OU 600 P6O.M63,IAO,766............. 701170 UNO .,....,,.,,,,, 255.045 510.090 345.443 779.406 389,203 NO 550 O 405,564 COROADA 467,644 233.822 EU 650 762 257,038 CONURBA 253.307 506,614 AU 650 PR8.M69 022.117 CORUV9A EU 600 P6O.M63,PO4,P66............. '000984 545.584 272,792 346,893 809.828 404.914 056.708 031086 OU 650 A 2O2,9.IU 485.837 64 650 P62 220,020 CAIA8U 526.380 UB 650 768.169 263.184 738,360 CUIA8A GUIAIS 206.690 368.250 CURITIBA 220.950 CUNITIRA 239.363 C3NITIBA CURITIBA

REI 650 M6S.M60.764.P6A............. 283.410 560,080 408,290 204.1.15 OU 475 0 744.974 122.407 OU 475 767 205.385 132,694 RU 475 P68.P69

257.77S 355.420 CORITIRA

10 075 P6A,P63,M64,P66............. 142.002 205.003 324,073 6.18.116 NO 650 8

213,757 CURITIBA 231.028 CORITIRA COOITI8A 242.823

194.44.1 388.888 EO 660 P62 421.295 210.617 00053 P68769 NO 550 F60,703.P64,7U6............. 226.551 453.707

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 11/02/94,

(0,

Panrolas . B•39

/1 íV2WORW AIRWAYS

L4]I

CIDADES

< O

A) * O

GUIDE

* assine hoje rass,flo: SI' (0)1) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

027.144 SE 150 1 60 650 P62 106.286 RS 050 PAA.P6R 212.644 RO 690 760.76v3.P64,P66. 229.001 67 475 1 208,027 J3INOILL1 125.296 JOINOILLE UP 475 PR2.P83 135.138 VP 475 PO4786 J3I8U1oLE 6P 475 PAO,PBI.P85....... JOINE1LLE 146.179 320.919 j3ISOILLC 67 650 1 197.111 JOINVILLE NP 050 282.783 213.537 61 650 280.705 0INV1LLE AP 650 PA0.PRI.P96....... .EOINRILL[ 229.963 214.122 JUAZ. 00 5. RG ESO A 129.473 JUAZ. DO 5. 60 650 262 139.179 2382. DO 5. 90 650 P68769 JOGA. DO ri. AS 650 PAO.P63.P64.P66.. 149.095 211.944 90 475 9 LONDRINA 127.166 RG 475 762 LONDRINA 137.764 00 475 P60,P69 LOI,ORI1IA 65 475 P60.PE3.P64.P66... LOSDRIIIA 148.361 330.214 LONDRIMA RG 650 A 80 650 457 199.926 10508100 216.569 85 650 769 . 1:0 . :' LONDRINA 85 650 /60,7E2.764,766... LONDRIIIA 233.250 212,831 97 475 1 L6HDRIIIA 127.700 67 475 PR2,PR3 LONDRINA 30.342 17 475 784.PAA LONDRINA IP .175 PAD.PAI.P85....... LONDRINA I4A.9A4 334.614 LONDRINA AP 650 A 200.768 LONDRINA AP 650 P82,7A3 217.499 87 690 P84706 LONDRINA 87 650 P8O,PR1,P85 ....... LONDRII,A 234.230 130.400 60 475 A 7IACAPA 83.040 MACUlA 95 475 762 89.960 60 475 P6R,P69 MACAPA 60 475 P60,P60,P64.P66... MACAPA 96.000 190.205 7'G5CEIO 60 650 7 118.9/1 R0 650 762 900610 128,805 90 650 768,P69 99,0110 80 650 P60,P63,P64,P66. MAChO 130.003 199.119 MACHO 07 650 A 119.471 AP 650 782.783 MACHO 129.427 AP 650 784.786 7180610 AP 050 P09781005 ....... 1100110 139.383 195.715 60 475 6 7165335 80475 701,762 117.429 MANAUS RO 475 758,769 127.215 7055825 50 476 P60,763,P64,P66. MANAUS 137.001 196.530 07 475 A MANAUS 119.923 67 415 P82783 003003 127.752 67 475 P84786 MANAUS 67 475 PAO,PAI.PAS....... 7189,305 137.577 10.093 00 475 9 lIVRARA 42.056 00 475 PAZ PARADA 45.560 R0 475 168,769 PARADA 05 475 PAO,P63,P64,766. MURARA 49.065 70.38/ 67 475 6 PARARA 42.232 07 475 782,783 PARARA 45.152 07 475 P84786 PIORADA 07475 P80.P01 POS....... PIORADA 49.271 116.718 NATAL 80 650 1 106.331 80 650 P62 NATAL 114,06/ NATAL 80 655 P68,PAI 150 650 P60,PA3,764,7E6, NATAL 123.703 177.461 NATAL 07 650 O 106.477 07 650 P82793 NATAL 6P 650 P84706 115.350 NATAL 87 650 PAO.PBI POS....... SATAL 124.223 210.965 IIU000ANTES 80 475 1 126.579 l,A010ASTES RI 4/5 P02 137.127 l,AOEOASTES RS 475 76A,P69 5091067001 80 475 P60.763.P64.PR6. 147.676 329.672 NAVEGANTES 00 650 O 197.743 NAVEGANTES 80 650 P62 Z14,Z22 NA605ANTES 00 650 100,169 NAVEGANTES RI 650 P6O,P63,P64.P66. 230.700 211.651 ASSOANTES 07 4/S 1 127.111 NAVEGANTES DP 4/5 P82783 137.703 NAVEGANTES OP 076 PA4,PA6 IIASEILANTES EP 475 P80,P8I.P8S....... 148.296 NAVEGANTES AP 650 A 330.958 190,575 SAAEG.45TES 07 150 P82,PA3 215.323 SAAEGÁ700ES 07 650 704,786 NAVEGANTES 07 650 PAO.7A1.P85....... 231.671 PALRAS NO 475 8 63.200 37.968 88 475 P62 PALMAS 80 415 168,769 41.132 PALMAS RG 475 P60,P63.P54.766. PALMAS 44.296 63.546 PALRAS 07 075 8 07 075 P62783 PALRAS 38.120 UP 075 P84786 41.305 P617700 37 025 P00781785....... PAITAS 44.402

.J0I5','ILLE JOII,OILLE TARIFA ADULTO JOI5EILLE IDA IDWAOLTA J3INUIELE

o IBRAGUAJNA (AUX) TO CONTiNUAÇÃO SI 415 7 205.003 240,33' 67 475 P62,PA3 123.0:2 266.501 33.252 51 475 PR4,PA6 SI 475 PAO,P8I.PA5 ................ 247.004 143.502 653.810 325.435 CURITIBA AI 650 1 195.261 353.522 31 654 162.183 CURITIBA 423.056 AI 650 184.186 211,533 CU5ITIOA 81 650 160.181,185................ CURITIBA 22 7 . 8 0 6 455.609 479.810 214.906 ULURIA5OPEL 66 475 6 257.686 128.943 FLORIAI,070L 181 475 162 219.377 139.688 FLO8IASOP4L 86 475 168.109 FLORIUNOPOL 80 475 760,163,004.766............ 300.867 160.434 611.281 335.642 ÍL0RIANOPOL 66 650 1 402.720 231.385 FLORIAIIOPOL 66 650 162 218,167 436.330 ILERIASOPOL 50 650 P68.P69 FLORIA1SUP6L 50 650 P61.P63.P64,766............ 469.893 234.949 431.618 215,809 FLORIAI.OPOL 68 475 9 250.971 129.185 FLORIAI3OPOL AI 405 182.183 140,276 280.552 ÍL6RIASOPOL 68 475 184,186 FLORIAS3POL 67 475 PAO,78I,P85................ 302.133 151.066 674.I06 331,063 FLC6IAS310L 07 650 6 404.464 222.232 FLC6IANOICL 47 650 782,793 438.169 219,084 1L6R121,001 AI 650 184,196 ÍLOR1A1,OPCL VI 650 788.781.785................ 471.824 235.937 147.066 294.112 íO6TA.123 55 650 9 176.467 80.234 BO6EALEZA 50 630 162 191.173 96,586 POREALEZA 68 650 760,009 66 650 760,P63,P64,P66............ FORTALEZA 235.816 102.909 295.346 147.674 FORTALIZA 67 650 5 101.209 88.604 67 650 182.703 FORTALEZA 191.916 95,980 67 550 184,186 FORTALEZA FORTALEZA 68 650 100.181.705 ................ 286,/44 103.372 459.930 229.965 1 DO IGUACU 60 475 9 275.958 137.979 1 00 109406 66 475 762 149.477 298.955 7 DO IGOACU 66 475 P68769 7 68 I6UACU 50 475 P60,P63,P64,P66............. 221.951 160.976 119.214 359.637 1 00 I0UACU 60 650 9 431,564 215.782 1 38 IGUACU 60 654 762 467.525 233.764 7 DO I606C6 60 650 768.769 7 DO 1056C6 RU 650 P68.P63.764,P66............. 503.492 251.746 463052 230.931 00 bUSCO 67 115 5 211.117 138.559 E 00 bURACO 67 015 182.163 302.710 150,105 E 00 IGUACU 07 475 184.726 E 00 ISUACE 67 475 P80,P81,P8N ................ 323.303 161.652 722.796 361,148 1 38 106165 07 650 R 433.2/9 216.689 20 185808 67 650 782.783 469.494 234.747 E 00 I001CU 87 650 784,106 7 DO ODRES 8P 650 P80.P81.PA5, ................ 505,609 292.004 221,311 80 475 9 135,697 0010816 162,824 8G 475 762 91.417 DOIAIIIA 176.393 88,197 60 415 768.769 0010516 83 475 P60.P63.P64.P66............. GOIATIIA 309.96? 94.981 272.514 336.257 67 4/5 1 0010510 81.754 163.508 07 475 787.783 0.015518 171.134 08.567 07 475 784.186 6015815 07 175 PAO,P81.P8S................ 6OIARIA 190,763 95.280 460.460 234.230 P0 650 1 LATOS 281,015 140.538 118689 RS 650 752 304.491 152.250 RO 650 760.769 LATOS RS 650 P60.P63.P64,P66............ 16500 327.127 163,961 470.430 235.215 67 650 R 110085 282.258 141.129 07 650 PA2,P83 110085 07 650 b'04,PA6 152.090 305.180 hAlOS 67 650 780,781,001 ................. ILIIEUS 329,301 160.651 49.339 94.6/A IMPERATRIZ BO 416 5 56,801 28,483 IMPERATRIZ RG 115 752 61.541 30,770 IMPERATRIZ RO 116 76A.P69 IMPERATRIZ 00 4/5 P60,P63,P61,P66............ 66.275 33.137 Rotas equivalentes :653 41.538 55.0/1: IMPERATRIZ 87 475 A 57.046 IMPERATRIZ 07 475 782.763 28.523 01.799 IMPERATRIZ 87475 784.166 30.900 IMPERATRIZ RP 475 PAO,PAI.P05...... 68.553 33.277 Rctas equivalentes :650 365.946 182.973 .1060 PESSOA 60 650 9 109.784 219.560 2060 PESSOA RI 650 152 237. R65 118.932 2005 PESSOA 00 650 P60.P69 J000 PESSOA 60 650 PRO.P63.P64.PVA.. 256.16? 128.081 367.486 183.743 J2AO PESSOA 61 650 1 220.492 110.246 J060 PESSOA 01 650 PA2.PA3 230.066 JOAO PESSOA 61 650 70 .1,708 119.433 J230 PESSOA 67 655 POO.781.PAS ...... 257.240 120.620 207.954 415.908 JOINOILLU 80 475 9 124.7/2 249.545 80 175 P62 JOINOIE:F 270.240 60 475 PAO,P69 135.170 JOI5OIEEÍ 10 415 P6O,P63,P64.P66. 201851101 115.568 CORITIRA CURITIBA CURITIUA CURITIBA

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência.

654.280 392.573 420.207 458.002 417.654 250.592 271.415 292. 360 657.030 394.723 477.075 459.927 478.244 256.946 270.359 299.771 423.BAO 254.333 275. 527

666.428 399.857 403.178 4EA.500 425.668 255.401 276.684 297.968 669.228 401.537 434.918 468.460 276.800 166.080 1/9.920 193. 760 396.S70 237.942 252.771 277.599 390.238 230.943 258.855 210.767 391,430 234.856 254.430 274.001 393.016 235.846 255.499 2/5. 53 142.186 84.117 91.121 98.130 140. 774 04.414 91.503 96.542 353.431: 212.062 229.733 247.40S 354.922 2hZ. 953 230.699 248.445 421.930 253. 150 274.255 ZTS. 353 659.144 395.486 428.444 461.401 423. 702 754.221 275.406 296.591 661.916 397.380 430.205 463. 341 120.560 75.936 82.264 88.592 127.092 76.255 02.610 06.964

90 650 O 219.802 RI 650 P02 131.881 142.07h AO 650 P68769 08 650 P6E.P63.P64.P66. 153.061 201.277 710. 011600 RG 475 1 138.766 710. ALEAME 80 415 762 PIO. ALEGRE ME 475 P6R.P09 150.330 PTO. ALEGRE ME 415 P60.P63.PA4.P66. 161.894 360.180 PTO. ALEGRE 00 650 O 216,468 PTO. ALEGRE 00 650 P62 234.507 710, ALEGRE 00 650 PE8.PA9 PIO. ALEGRE RG 650 760.763.764.766,. 252.546 232.249 PT7. ALTERE 07 011 / 139.343 PTO. ALEGRE 67 4T5 7R2.P93 150.962 PTO. ALEGRE EP 475 PO4706 PIO. ALEGRE VP 41S 700.PAI,P85...... 162.574 3A2.29N PTO. ALEGRE 0? 050 / 211.317 PIA. ALEGRE 6/ 650 702,783 035.492 PTO. ALEGRE 57 650 104.786 PTO. ALEGRE 97 650 P00001705...... 253.607 69.540 PT NACIONAL 60 415 n 41.724 PT NACIENAL RO 475 P62 77 NACIONAL RE 47N 708.769 45.201 71 NACIONAL RO 415 P60.P63.PR4.P6A. 48.678 69.833 PT NACIONAL 07 475 9 PT 700101100 AP 175 7A2.783 41.900 45.391 71 1,OCIGNAL 07 47S 704,786 91 NOCIONAL 57415 700.781.785..... 48,003 187.935 RU 650 1 510176 112.161 RE 650 P62 RECIFE 122,158 RECIFE RO 650 768.769 RG 650 P6O.P63.P64,766. RECIFE 131,555 189.224 RECIFE 07 656 9 67 660 P82,P83 113.234 RECIFE 122.671 67 650 7A4.P86 RECIFE 67 650 7AO.P81.P65...... RECIFE 132,107 182.478 00 415 O AIA ' 010 109.46/ 00 415 762 RIO ' 010 110.611 RA 475 768.769 RIO ' III 63 415 P6O.P63.P61.766. 010 ' 011 127.135 200.046 RS 600 9 RIO ' 010 168.028 00 650 P62 010 ' 010 00 650 P69769 182.000 RIO ' 010 RG 650 P60,PA3,764.P66.. AIO ' 511 196.032 103.244 07 475 8 RIO ' 510 109.946 07 015 182,703 RIO ' 010 119.109 OP 475 784.786 AIO ' lIS AP 475 PRO.PA1,P85...... RIO ' EIS 120.271 281.222 07 6SE 0 RIO - 015 168,733 AP 650 P82763 RIO ' 010 IAO./94 RIO ' 116 68 650 PO4706 AP 6S0 POO.PRI.P95...... RIO ' 016 196.855 201.575 OS 650 9 SAL6AEOR 132.045 95 650 P62 SALVADOR 144.024 SALVADOR 80 650 P6R.P69 80 650 P6O.P63.764.766. SALVADOR 155.103 222.505 SALVADOR 07 650 O :,:p 550 P02.PA3 603.504 SA:','ADOR 5A: . AEOR 141.629 37 8N0 184.186 81650 PRO,PAI.785. ..... SALTADOR 155.754 51.416 RI 475 O SANTAROM 96.807 05 475 PAI.PEU SANTAREM 10:1.951 00 475 PAR.P69 SANTAACM NO 475 P60,PA3,P64,P66.. SANTARE# 113.035 37 4/5 A 162.154 SANTAREM 97.294 SANTARER 07 4/5 782.703 105,401 OP 476 PA4.PA6 SANTARE6 07475 P80,P81,P85...... SANTARCR 113.505 RG 175 9 99.803 SOU 1015 49.942 60 475 P67 500 LUIS 59.934 65 475 762 560 LUIS 64.921 60 4/5 768.169 SAV LUIS RI 475 P60.P63.764.P66.. SÃO LUIS 69.918 Sotas equivalentes 650 AP 47N A 100.302 OVO LUIS 07.175 PRZ,P03 60,181 SAO LUIS AP 475 7A4,P06 65,196 SAA LUIS UP 4/6 POO,P81.78S...... SAO LUIS 70.211 Rotas eqvivalentos :650 180.412 500 ' ORO 60 475 A 113.047 RI 475 P62 SAE ' ORO 102.458 60 475 P6A.P69 500 ' ORO RI 4/5 P60,P63,PO4.766. SOE - ORA 131.809 300.507 SOA ' ORO 60 650 A 180.304 508 ' ORE 00 6S0 752 95.330 SAR . ORE 60 650 P58,P09 95 650 760.163.764.766.. SOA ' ORO 210.355 07 415 9 199.203 580 ' ORO SP 475 PR2,P83 113.022 500 - ORO OP 475 P84706 122.902 SAS - ORO 07475 180.781.005...... SOU - ORO 102.442 POE7.OLINA 7ETROLINA PETROLINA 7ETROLINA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02194. O 460 Guia Panrolas Fevereiro/94

07.0 GRU SUO - 066 SAO ' ORO SUO ' 155

202.723 462.550 277,502 300. E6O 323,788 721,560 422,136 409.014 505.092 460.498 270.699 301.924 325. 149 124,590 434.754 470.984

TERESINA TERESISA 11070150 TERESINA TERESINA TERESINA IEOESINA TERESINA 3060000 UBERABA URER.°BA UBERABA

LI 07 OP AP

ÔAO 6S0 650 050

301.769

603,530

782.103 101.061 362.123 3A2.300 784,786 196.1SO 780.791.705................ 422.477 211.238 247.334 123.66/ NO 650 O 140.400 74.200 RI 050 762 160.767 RI 850 766.769 00.304 90 650 P60763764766............. 173.134 86.567 248.372 124.186 650 A

OP RP 07 TP

74.512 149.023 ANO 7A7.7R3 161,442 80.726 650 784.P86 650 780,701.785................ 86.930 1/3.860 319,354 RI 475 A 159.177 95.50A 191.012 151475 762 103.465 206.930 ME 47S P58,P69 ME 475 P6O.P63.P64.P66 ............. 222.840 111.424

507.213 139.080 83.440 90.402

159.846 319.692 191.015 95.920 207.000 103.900 07 475 P83,P06 67 475 780,761.785................ 223.704 111.892 305.954 152.978 UBERLA1,CIA 00 475 A 103.074 91,18/ URERLA5DIA 60 415 762 99.436 190.071 UBERL5NDIA 80 475 708.769

97.356 139.666 83,800 90.780

UBERLANDIA 65 475 760.763.P64.P06 ............. 214.169 10 7 . 085 307.240 153.620 UAERLANOIA 67 475 A 184.344 92.172 U6ERLANOIA 87 475 792.783 199.706 99.953 UBERLANEIA 07 475 P84786

97.766 375.873 225. S 22 244.346 263.109 371,446 226.469 245.341 264.214 364.956 218.974 237.221 255,469 560.012 336,055 364,060 392.064 366,486 219.893 238.217 256,542 562.444 507.466 365,589 393,111 443, ISO 265.690 289.248 310.205 445.012 267.00) 209.258 311. 548 322.956 193.774 209.921 226.069 324.312 194,587 210.003 227.018 199.766 15.883 119.850 129.848 139.836 200.604 120.062 130.093

2838053 U6ERABA 3019606 URERABA

UEERLANEIA 67 475 P60181785................. 215,068 107.534 529.172 264.585 VITORIA 150 650 9 VITORIA OITORIA OITOAIA VIECOIA UIT0RIA 'VITORIA 1110110

080 - °LU BAZ ' PIO 802 ' PIO

BRASILIA BRASILIA BRASILIA CORITIUS CORITISS CORITIOA JOIN'6ILLE JOINUILLE JOISAIIIE LONDRINA ON3RhNA LONDRINA IIARINOA AARING.A R,NRINO.A NAVEGANTES 5001001,705

376.924 226.094 241,936 250.177 AOl .014 360,808 390.659 420.210 376.106 227.044

24 5.964 264.004

80 650 762 80 650 768.769

PILOTAS PELATAS PTO. ALEGRE PIO. ALOURE 710. ALEGRE

317,502 343.961

07 550 PA2.7R1.P85................. 371.917 185.989

SL 098 O EI 096 P10709

157.410 94.446

314.820 168.892

SI 096 PIO SI 096 8 SI 090 P18719 SI 096 715 SL 095 8

IOA.ONR 97.000 50.203 /2.7S4 141.331

236.115 194,010 116.406 045.508 202.602

SI 096 51 096 SI 096 SI 096 51090 SI 096

04.799 105.998 143.287

109.597 211,997 286.574 171.944 214.931 306,072 103.623 229.779 325.358

SI SI 5L SL SI

718.P19 715 O 719.719 P15 O

098 P18719 096 715 095 O 096 P18719 096 P15

SL 096 8 SL 096 719.719

51 096 718,719 SI 055 P15 5L 096 8 SI 096 119.719 OL 096 715

PTO.SCGORO SL 096 O 7T0.SE0000 51 096 710.719 PTA.SEOORO SI 096 715 SI 096 8 RIO ' SOU RIO ' SOA RIO ' 500 930 ' COO SOA - COA SAI - CIII ABERLANDIA ADERLOI,SIS ARERLAI,OIA ObRARIA 5100510 VIIORIR

150.751 121.980

00 650 780,763,764.766............. 370.419 18 5.210 531.396 26S.690 07 650 A 159.419 318.838 07 650 782.793 345.407 172.704 07 650 764.786

NUGEOA5TEE 51 096 715 SI 096 8 PELOTAS

SL 51 SL SL SI SL 5L SI SL SI SI

096 096 096 096 096 096 096 AMO 096 096 096

718.719 PIO 8 710.719 PIN 8 718,719 PIO 8 719,719 715

85.972 007.465 1S3.106 91.912 114.090 162.679 97.607 122.009 149.891 89.335 111.660 212.723 127.634 159.542 190.372 114.823 I-13.S29 023.450 134.072 167.588 114.309 60.505 65.732 99.110 59.826 74.785 51.216 30.730 38.412 181.704 109.010 136.338

195.215 244.019 217.782 110.669 223.307 425.448 2SS.268 319.080 392.744 229.646 287.058 446.900 268.140 335.175 228.618 137.171 171.464 199.426 019.656 149.570 002.432 61.159 76.824 363.508 218.14! 212.676

DE: .RIPUANA..R.UT SELEM

146.423

07 475 9 67 475 P92783

ROLEM BOLEM RELhO 8hZ ' PIO 8HZ PIO OH! - P38 ORO PIO 0112 ' PIO 90651110 BRASILIA 00851113 BRASILIA BRASILIA COlARA COlARA COIA8A CUIABA

T2 730 A 12 232 732.735 T2 T2 02 12 T2 12 12 T2 T2 00 T2 12 T2

730 P31.P34 730 733 730 A 730 730 730 732.735 730 730.734 730 P30 730 A 730 /30 130 73Z,P3S 730 P31734 730 730 733 O

230.43/ 138.262 049.704 161.306 198.009 59.005 118.005 128.700

460.874 276.524 299.S68 322,61? 390.010 198.009 237.611 257.412

138.605 095.149 97.575

277.213 310.292 195.146

117.089 026.047 130.604 110.405

234.17S 253.690 273.204

12 730 732,P35 12 130 731.734

66.243 71.760

220.810 132.480 143.527

12 730 730

77.204

154.56/

WORLD AIRWAYS 1

dOA DES

ARIPUANA (AIA) MT

93.902

112.682 122.072 1)1.462 215.643 129.506 140.295 191.090 125.78? 75.489 BI.7N8 88.047 221.000 202.995 121.799 131.949 142.099 130.651 78.391 84.923 91.456 239.245 143.547 155.509 167.412 134.478 63.685 87.409 5.1133 229.314 136.988 148,404 159.820

106.666 00770 003. 33 75 . 1 8 80.003 00170 000. 38 754 711 50.666 COlP0 050. 70 254 PIO Hctat eqoivalonteo 756.160 181.425 CURAAELAS 78 756 A 138.069 75 756 P11 CARAVELAS 18.1.210 CARAVELAS P8 758 PIO 141.031 0050550 P8 754 8 165.778 P8 754 P10 COHUMVA 119.880 P8 754 PIO CURANDO 67.676 IL.SOLOEIRA 78 754 8 60.751 IL.SOLTEIRR P8 754 PIO 57.025 IL.SOLT[IRA P8 754 PIO Rotas e4ala4leflteS 760 176.069 0100000 P8 706 8 P9 256 PIO 132.052 SUCURI 49.659 MUCUNI P8 756 PIO 087.432 PTO.SEGURO P8 756 EI I40.N74 PTO.SESURO P8 7N6 PIO 159.307 PTO.SEOURO P8 756 PIO 40,603 7, PRUDENTE P8 7N6 O 30.500 P. PRUEENTE P8 756 PIO 34.N72 P. PRUDENTE P8 756 PIO 86.079 SÃO ' COA P8 704 P8 7N4 PIO 6.1.559 SUO ' COR 73.161 000 ' COR P8 7N4 PIO Rolas eqolvalentes 766 54.989 USURUPUNGA P8 75.1 O 10.742 00302301,00 P8 754 101 55.741 0776070730 "o 751 113 PSa '.40 1100137

047.101 265.650 55.235 51.143 55.405 59.667 375.606 187.803 225.364 244.144 262.924 413.656 248.212 268.896 289.580 205.564 129.338 103.117 153.890 442.660 405.998 243.058 263.897 284.191 261,302 156.781 169.846 182.911 478.190 287.094 311.019 334.943 268,953 161.370 174.818 106.265 456.628 773.927 296.808 319,640

213.332 159.999 101.332 362.850 272.130 309.423 282.074 201.656 239.163 135.352 101.514 115.049 352.130 204.104 299.312 374.864 280.148 318.634 81.346 61.010 69.041 172.058 129.019 146.334 129.978 91.484 110.481

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

6FiS3LIU 33 '005 6 33 4800 8 COlARA 001ANIA JJ 496 8 RIR. PRETO 44 496 B RONDONOPOLI 33 496 8

020.950 000.030 92.479 159.341 74.139

241.912 200.06U 164.950 318.582 140.278

DEaARRE1RB.• bRASILIA BRASILIA ORASI LIV SALVADOR SALVADOR SULUADC9

IR 615 5 36 AIS 708 3M 605 POS 19 LIS O 3-0 AIS 105 :6 005 PUS

117.801 58.901 144.200 72.000

235.602 117.801 164.921 286.400 144.20U 701.890

110: BAURU(BAU)SP OK 430 BRASILIA CAMPO URO. 6K 430 O 0000MBA KK 400 8 CC 410 031200 60345 090 aloFlol .105

189.403 194.539 127.343 163.604 80.519

BELEM(BEUPA

73.873 124. 770 134.325 42.619 25.531 27.702 29.533 187.503

DE:

assine hoje mesmo: SI' (011) 584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

OK 103 8 OOUPSDOS PONTA 7088 6K 400 8 TARIFA ADULTO 6K 402 R IDA IDADOOLTA RIO ' SDU F'2,OOSOPULI OK 405 O 343 ' 0080 CC 400 EI Votas :'quloalentes :405 CONTINUAÇÃO

12 700 O ITRITA8A T2 770 732.735 ITAITUVA 12 730 P31.P34 ITAITAVA 12 230 P33 11011083 72 730 O lUISA 72 730 P32.P3S ,IUINA 02 730 731,734 lUISA T2 730 P33 lUISA LONDRINA T2 733 O T2 733 730 LONDRINA LONDRINA T2 730 P32735 12 730 P31,P34 LONDRINA 82 730 P33 LONDRINA #17213US 02 730 9 72 130 P32735 MANAUS 72 730 P31.P34 R1050US 12 730 P33 535600 N.030ASTLNA 12 730 0 N.8AVANTISA T2 730 732.735 N.0608NTIN% T2 730 P3I,P34 h.XA005TI1,A T2 700 P33 12 730 O RIO SOU SONDAREM 12 730 O SONDAREM 12 730 P32,P35 SOlTAREM T2 730 P3I,P34 SU7ITFIREM T2 730 P33 S.FELID A. T2 730 9 S.FOLIX A. T2 730 P32735 SF1019 A. T2 730 P31834 5.FELIR 5. T2 730 P33 590 008SIEL 12 7309 SÃO GABRIEL O? 733 P32.P3N SUO 000RIIL 72 733 P31,P34 SAO G.06RIEL 12 730 P33 SINOP 12 730 O 12 730 P32,P35 S150P 12 730 P3I,P34 SINOP 12 730 P33 01h07 02 130 O TEFE T2 230 P32.P35 TOPE 12 733 P31,P34 TEFE T2 730 P33 loro

Não peça favores à loa. É tão fácil assinar o guia ABC.

044.007 027.545 169.762 180.321

2AU.O14 255.090 339.524 060.647

CO 110 A 199.685 210.144 T2 737 5 105.072 02 731 P30 12 731 P32735 126.086 I36.N04 72 131 P3I,P34 147.101 72 737 P33 199.885 50 475 O MD 475 P62 119.811 RD 47S P68,P69 129.795 00 475 PAO,P63,P64.P66 139.780 Rotas oqAioalertes :650 220.582 892 ' COE 00 010 5 RU 510 P02 132.337 6807 ' 0SF RU 510 P68,P69 143.360 8102 ' CNF 860 ' C5F 00 010 P6O.P63.P60.PR6.. 054.393 RAtas eqaicalentes :555 259.108 860 ' 07,F NU 515 O 156.405 860 ' 07FF RG SIS P82 168,420 867 ' 0SF RG 515 P68,P69 NU 510 P63.P63,P64,P66. AFIZ ' COE 081,376 332.143 9:IZ . COE MV 380 8 RO 380 P62 199.286 081 ' 0FF 8FF! ' 01FF 215.893 NO 380 768,789 90 380 P60,P63.P64.756.. REI! ' C5P 232.500 06 355 A 429.479 BOI! ' COF 2S7.687 AFIZ CNF 00 355 P6? 270.IAI 0HZ ' 01FF 90 355 P6A.P89 80 355 P60.PR3.P64.766. OH! ' COE 3UA.63S Rotas eqaioalentes :375 E 239.627 VI-O - 00FF 70 5 8HZ - CNF TR 199.685 P44.P46.P47...... EFE! - COE TR 118.811 F46,P48 IR 8117 ' 01FF 129.795 IR P40,P49 139.780 RIFZ ' CNF 97 475 A 200.525 6HZ ' 0SF 120.315 990 ' COE UP 475 P82783 130.341 062 ' COE 99 475 P8I.P86 BFFZ . COE 9P 475 780.781.785..... 144.365 Rotas eqaoealentes :550 221.488 8117 ' CNP VP 510 O RIFO ' CNF 87 510 P82783 132.893 143.987 MIlO ' CSF 07 519 794,786 07 510 P83,P81,P85...... 8102 ' 0SF 155.0.12 Rotas eqoloalentes :055 260.197 AFIZ ' 01FF VP 515 H 156.118 8HZ ' COE 97 515 P82,P83 07 SOS P84.P8A 189.128 880 ' 01FF 88? - 0SF UP 515 P80,P81,P8S...... 162.038 333.N39 SF00 ' CNF 97 380 6 VP 380 P82,P83 200.123 BFFZ ' 050 216.800 VP 380 P84,PRA AFIZ ' C5F 07 360 PUU.P81.PBS..... 862 ' CNF 233.477 186.313 VOA 'lISTA RS 650 O 111.788 BOA VISTA NO 650 P82 I21.IU3 800 VISTA 00 650 P68,P69 50 050 PA0.P63.P64.P66. 830 VISTA 130.400 Rotas eqol,alentes 055,703,710 187.095 87 700 A BOA VISTA 112.257 97 700 P82,P83 BOA VISTA 121.612 SOA VISTA 87 700 P84.P8A 87 700 P80.PB1.PBS..... SOA VISTA 130.967 165.940 RRASILIA 33 490 O 199.100 RU 550 F BRASILIA 165.941 OU 47A 7 BRASILIA OU 475 P62 99.SAO BP_OSILIA 107.802 RP.50ILIA 56 475 P88969 06 475 PAU,P6V,P64.P66. BRASILIA 106.159 Rotas eqoIAalenles :500.550 195.715 BRASILIA RO 510 O 117.429 10 510 P02 BRASILIA 127.215 00 510 PR8.PR9 ORASILIA AU 510 P80.P63,P64.P6A.. BRASILIA 137.001 Rotas eqoIo1eoCes :SNN 230.949 OU 515 O BRASILIA 138,569 RU 515 P62 BRASILIA 150.117 BRASILIA RO 515 PAB,P69 RG 515 P6O,P63,P64.P68.. 8RASILIA 101.604 289.930 8RJ,SI010 RU 380 O 173.963 RRASILIU RO 380 P62 188.460 BRASILIA MV 380 P6U.P69 REI 380 P6O,763,764.766. BRASILIA 7U2.9S7 178.024 T2 737 O BRASILIA 106,814 02 730 932.930 IFIUSSILIA 115.716 02 737 P31934 BRASILIA 124.017 72 737 P33 BRASILIA O IO9.12R TR BRASILIA 165.940 O BRASILIA IR P44,P4A.P47..... IR HPAS1LIA 99.501 212 ' PLU 0802 ' PLA 0110 ' P18 AFIZ ' POR AFIZ ' PLR RIo! - PLU OH! . COE 6112 ' COE RIFO ' 0SF 0FF! ' CNF

001.861 215.722 IR P45,P48 IR P43,P49 110.158 232.316 199.966 399.932 57 NSO E 160.639 333.278 VP 475 E 99.983 199.967 87 47S P82,P83 100.315 218.631 95 470 P84786 67 415 P80.P81.PRN...... 116 647 PW7I Rotas eqolealeotes 550 195.530 393.306 07 510 O oRASILIA 017.973 235.846 399.37U 3RASILIU 67 510 PB2,P83 25S.499 I27.7N0 423.288 15651010 67 510 PB4.PB6 IP 510 P80.P8I,P8S................. 213.144 UA.ASILIA 252.173 137.577 275.053 273.187 eqoloalentes :565 463.838 231.919 294.202 BRASILIA 67 515 1 97 515 P52783 139.151 278.303 399,370 BRASILIA 301.495 97 515 PB4.P86 050.747 239.622 BRASILIA AP 515 P8O.P81.P85 ................. 259.591 8RASILIA 162.343 324.687 279.559 RPAÇTI IA AO 180 O 751 56 582.317 349.367 174.694 8P.VSILI8 87 380 982,783 378.503 159.251 441.124 RRASILIA 8P 383 P84.P86 264.674 BRASILIA 67 380 P80.P81.PVS ................. 286.731 407,618 203.809 109.636 bREVES 02 725 A 54.818 3OB.787 BR060S 65.782 12 725 P32,P35 32.591 71.260 12 725 P3I,P34 36.632 DRE615 518.216 BREVES 38.373 76.145 T2 725 P33 164.921 329.B42 31O.93U CAMPINA 1100 00 650 E 107.905 336.840 CAMPINA GRO NA 6N0 P62 98.903 107,199 214.307 ÇAPPINV URU RG 650 P68768 362. 751 001717V URU NU 650 P6U.P63,P64,P86..,.......... 684.286 119.445 230.889 508.436 398,512 07119150 CRU MC 503 8 203.218 303.88? 431,786 00117152 CRU RI 500 P62 001.931 0013103 055 90 SUO 768.769 164.592 329.183 465,060 CAOIP1SA ORO RO 500 P6B.P63.P64.9A6......,.,.... ..,...,..,,,.. 177.253 354.SOS 858.958 165,014 301.228 515,375 COZIPISA CRU 07 650 O 198,737 558.323 CNIPISA 460 07 650 PB2.7B3 99.368 COIPI5V URU 09 600 P84786 107.649 215.298 601.271 CAIIPI5A ORO 89 650 P60781985................. 115.933 231.86U 254,252 506.504 479.244 CAMPINA URO 6P 500 O 152.569 305.138 399,370 CAMPINA 090 RP NOO 702,783 330.507 165.283 CAMPINA ORE 19 SUO PB4.P88 239.622 CAMPINO URO 97 500 PBO.PBI.PRN................. 177.997 355.995 25O.S91 441.732 RG 47N O 220.506 279.550 CATIPIIIRS 132.520 265.039 50 475 P82 401.050 CAMPINOS 287.126 58 475 P60,P69 143,583 243.830 COMPIlAS AU 475 FAO.P63.P64.P66............. 260,683 COMI-ISSO 154.608 309.212 Rotas eqoiaale::tes :550 793.735 280.439 N72.B78 CAMPINAS 00 650 O 343.727 171 .063 442.970 CA7FPI1IAS 50 800 P62 372,371 186.185 50 650 P6B,PAO 265.786 CAMPINAS OU 650 P68,P63,P64,PA6............. 287.93.0 CAMPINAS 401.OIS 200.507 221.794 443.580 07 470 O CAMPINAS 266.153 CAMPINAS 07 475 P82,P83 133.076 144.166 07 475 P84,P86 208.332 520.394 CAMPINAS AP 470 PRO,P81,P8N................. 312 236 CAMPI1IAS 15N.2S6 310.512 338:258 Rolas eqaloalentes :550 575.280 287.042 CAMPINAS 87 650 6 345.173 172.585 07 650 782,783 667078 CA,MPII1AS 373.935 VP 650 P8.T,P86 1B6.087 COII°INAS VP 650 P60,P81,P85................. 433601 CAMPINAS 402.609 201.349 278.907 557.831 ''' CAMPA ORA 00 610 E 3 o. a 334.700 167.3SV NO AIO P62 CAMPO URO 181.296 362.592 RI 510 PA8,P69 CORPO URO RI NIO P0O.P63.P84.POA ............. CAMPO URO 300.404 105.242 683.906 341.098 NO 3S5 O CORPO ORO 260. 410.398 205.190 00170 ORO RI 355 P62 444.591 CAMPO USO RI 3S5 POB.PA9 222.299 60 3SS P60.P63.P64.P66 ............. 371.090 00170089 224.511 478.797 233.399 243.224 Rotas eTaIAalenCes :375.650 660.178 280.059 07 510 9 3 CAMPO ORE 336.107 168.R53 261,931 CAMPO ORE 89 510 PR2,P83 364.116 182.058 07 510 7A4,PA6 341.563 CAMPO 1191 398.260 CAMPO ORO. 87 510 PVO.P81.PAS ................. 331.882 392.125 196.062 686.870 343.435 199.129 CORPO ORO 17 355 A 412.122 206.061 215,773 CAMPO CRU AP 355 782,703 44A.406 223.233 082170 050. 09 3SS 704,786 232.317 CAMPO ORO. 07 355 PVO.P8I.P85 ................. 400.809 700.105 391.430 Rolas eqaivaleotes :375.65U 234.B58 CARAJAS 230.106 119.593 43 490 8 204.435 CARAJAS 170.526 85.283 50 475 O 102.316 51.158 RI 475 702 C4RAJUS 274.001 CAPAJUS 110.842 50,421 50 47S P6B.PR9 RI 475 P60.P63.PA4.P66............. CARAJAS 451.899 119.360 5M.664 277.139 Rotas eqolvalentes :500 185.BO0 92.900 72 737 300.233 CAR,NJUS 111.480 55.74V CARAJUS 02 737 P32935 323.320 CURAJAS 120.770 63.385 02 737 P31,P34 579.676 CARAJOS 65.030 130.060 02 737 P33 171.244 347,020 CORAJUS 55.622 09 475 O 102.746 376.910 CURAJUS 51.373 89 475 P82783 111.329 55.654 OP 475 PR'l.P86 CARAJAS 57 475 P80.981.PV5................. 405.913 CAP.SJUS 119.571 350.048 59.035 149.806 299.612 213.520 CO.07AOUAIA 44 490 8 638.826 319,003 231.431 CORLMIBA 00 355 O 302.800 191 .402 240.234 CORUM8A RI 355 762 414.704 207.352 3M8.250 COROARA NO 355 768,969 66 3S5 P6O.P63.PR4.766........,,... 331.880 CORUA8A 446.604 223.302 Rota: eqoicalontes :375 190.128 378.968 8RASILIN 389.078 8RASILIA 25 .1.680 ROASILI5 327.328 BRASILIA 161.038 8RASILIA BRASILIA BRASILIA

AU AS3 O 3/5,634 225.300 OU 650 P00 90 650 P68560 244.1A2 NO 600 760,363,964,986.. 262.944 320.343 RUMBA 07 3NA A 67 355 982,783 192.206 AlCOA RUMBA 67 355 P84.PV5 208.223 0008V UP 355 P80951985...... 224.240 Rotas oqalvalentes :375 377.212 IRURBA VP 653 O OP 608 P82783 226.320 RUMBA 245.188 VP 6SO P84706 1637160 IR2MVA 09 650 PRO.P81.785...... 264.848 242.223 IU!EIRO SU MC 650 O 140.331 LUZEIRO OU RO 650 P62 I57.44S LUZEIRO 50 REI 650 PA8,P69 LUZEIRO 50 NO 650 76O.P63.P64.P66.. 169.556 Rolas equivVIeoteS :655,700 IACR8A RUMBA RUMBA IRUPBA

LUZEIRO 50 09 700 6 LUZEIRO NU SP 700 762.983 :UZEIRO 50 AP 703 784,906

243.242 145.945 158.107

LUZEIRO 50 OP 700 780.981.985...... 170.269 11083 11083 FIARA

00 510 O RO 510 P62

228.913 137.348

RU 910 768.369

149.793

751.268 450, 761 488.324 525.088 640. 666

384.412 416.446 448.480 75.1.42.1 4S2.U54 490.010 528.37

404.4 1 29O.So 314.602 339, II:

486,404 291.677 316.21:,

340.507 457. V0 274.00: 297,51:'

FIARA

RO 510 PÃU.PAJ.PA4.P86.. 160.239

32U :410

IIABA

OU 383 O

256.286

FIAVA

NO 382 762

153.77?

FIABA FIARA

R0 350 768.709 168.586 RG 380 PAII,P53,P84,P66.

512.572 307.543 333.172

IliBA

BO 355 O

289.366

11080

RO 355 762 REI 355 968.969

173.820

179.400

FIAVA 11600

188.098 RO 355 760,P63,P84,P66.. 202.056 Rotas eqoloaleotes :375 396.845 11480 00 650 O FIADO IliBA lISSA lADO 11050 IVRA 1080 IARA IARV lORA 1080 138V lORA lOBA 1890 1680 1680 lURA lURA

03 053 P62

234.002 254.049 RC 660 PU8,P69 RU 9NO P6O,P63,PA4,P06. 273.592 T2 22 02 T2 OR 10 79 10

730 730 730 730

O 198.955 732,935 119.373 129.371 P31734 733 139,269 274.602 F O 228.000 743,744,946 ....... 131.346

140,792 100.237 228.875 510 O I37.92N 510 P82.F83 149,419 51U 784.986 510 PBO,PBI,r9'....... '0,013 2 0.363 073800

IR 57 8P 07 07

P40,P48 740.949

lAVA

07 380 P52783 154.418 AP 300 P84,P86 187.288 03 080 758.981.785.......

1080

OP 355 O

lORA

07 355 982.783

080.154

1000

1080

174.350 AP 355 P84988 188.879 AP 3SS P80781785 .......

Notas eqaloalentes :375 09 650 A lADA lOBA 1086 lADA

292.583

358.000 578.702 347.239 376.I0A

405.112 781.69V 469,014 508.099

547.183 397,910 230.746

25B.A42 278.537 049.384 4 57.82! 274.692 297.583

320.404 459.200 27 5,950 290.838 321,825

514.726 300.836 331.57?

360.308 581.166 348. 708 377.758

283.408

406.816

392.457

764.974 470.984

235.492 97 654 762,783 205.117 09 650 784.788 37 650 PV0,P81.P85,,,.... 274.741

244.880 KO 410 A 244,980 HU 40S O 00 475 762 146.928 90 47S P68969 109.172 00 475 760.763.964.966... 171.416 RoCas equivalentes :500.550

OITIBA 510168 RITIMA 51010V RITIOU

010.233 549.482

489.060 489.780 293.856 318.344 342.832

OITIOA RIIIVA

AU 555 O OU 055 962

274.353 064.612

546.706 329.224

RITIBA

00 555 PFLA.7E9

178.329

356.6S9

RITIBA

RO 555 563.763.764.768. 192.0.07

310.000 RI 515 E 086,003 91 516 762 201.503 RI 515 968,709 OU 51S 960.763.764.786... 217.004 Rotas equl valeOtAs :650 385,958 RIEIRU 90 386 O RITIBA NITIBA RIEI8A RIEIBA

AlOIRA 910186 NITIBA

231.593 REI 38! 767 250.897 OU 380 768.769 OU 380 760.763.764.966.

384.094 020.018 372.006 4U3.307

434.007 771.976 463.086 SUO .784

540.383

RITISA

OU 305 0

270.19? 417.348

834.600

510100

05 3NN PA?

250.404

SOU. 808

010150

271.271 50 355 968.769 OU 355 760.763.764,966...

010000

Ratas p qaivalentes :375 F TA BITIBA 811100 SITIOU

IR TR

542.542

292.138

084.276

293.856 244.880

587.712

O 743,744,940. ...... 146,925

489. 760

293.606

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01402/94. FeoereFrofM4' Gula Panrolas' 540

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

* (LSSUIC

TARIFAADULTO

CIDADES

IDA

IDANOITA

FORTALEZA FORTALEZA

hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

289.005 07 500 O 07 500 F82,PA3.P58......

187,863 VP 500 P80.PULP8S ...... DE: .77 202.304 321.705 J I600CU 56550 E 414.683 U] SAROU RO 650 F CON11NUAÇÃO -----------------------: .........DO I000C'J 80475 9 260,087 TU 159.17o CURITIBA F45,P48 .A,341 7 00 IGUALO 56 475 762 60.652 TO 171.110 CURITIBA 540.749 a-I?.037 7 DO IGUALO 86475 560.569 174.257 AS 476 A 245.000 CURITIRI -101.010 7 DO IGUALO IS .175 560,563.564.765.. 142.545 295.0)1 CURITIBA OS 475 782.783 187.661 57 475 78.1.786 159.841 319.082 CURITIBA Ratas equivalentes :510.550 CURITIBA 07 475 780.781.785------------------F 60 30860 80 555 8 301.721 172.136 181.033 344.273 7 00 IGUACU 86 555 762 Ruoas equivAlentes :510.550 156.119 1 AD IGUACA 80 555 P68769 275.606 CUR1TIUA 47 555 8 551.012 DO IGUACU 86555 P60,P63,764.PG6.. 165,304 330.607 47 555 P82.PA3 CURITIBA 211205 179.079 350.156 67 556 P44,P86 CURITIBA 345.569 DO IGUACU 66 515 1 CURITIBA 85 555 P60.POI,PAS..................F 30 IGUALO 58 515 562 207.341 192.854 224.620 385.706 7 30 IGUACU 88 515 P68769 311.387 622.614 CURITIBA UP 515 5 30 j307,5 86 515 P64,P03,P64.P66. 186.784 373.566 07 515 7A2.PA3 CURITIBA 241.898 404.699 67 515 P84,P86 202.350 CURITIRA Ratos equivalentes :658 07 515 P80,PAI,PAS ..................5 DO lOBAtO 50 380 8 CURIIIBA 421.552 435.830 211.916 252.931 00 150808 50 380 762 Rotas eqolualentes 653 274.009 E 00 IGUACU RG 380 568.569 251.427 55051450501 RU 475 8 502.654 F DO IGUACU 50 380 760.763.764.756.. 301.712 150.856 FLO5IANOPOL RU 475 767 285.086 163.428 326.666 FLÓRIAROPUL OU 475 P68.P09 452,843 DO IUUACU OU 356 1 ILOAIAUOPOL DO 405 PBO.P63,P64,P6U..............F 80 I4UACU OU 355 767 271 .742 175,999 294,387 351.508 F DO 1UUACU RG 355 P68,P69 Roles ('qulualeotes :510 5 08 IGUAIS OU 355 P6O.P63.P64.P06. 265,131 610.262 ÍIURIATIDPOU R0 URO O 317.03? 386.157 153,079 FLORIAROPUI RU 560 562 Rotos eqsIvalentes :376 331.670 165.835 FLORIAROPOL 06 550 P08.PO9 7 321,782 30 166205 IR FORTALEZA FORTALEZA

(8g.)PA4,

FLORIA5OPOL 04 550 P6B.P63,564.P66..............F 00 I800CU TR 5 268,085 178.592 P43,e44,P46,..... 351,183 F 00 IGUACU TI 573,503 286,753 FLORIASOPOL 06 555 O 160.651 172,050 FIORIAUOPOL 56 555 762 P45748 174.255 344,100 F DO IGUACU IR 186.388 FIORIUNOFOL 80 555 708.765 187,060 372,775 F DO IGUACU IR 540.749 FLORIAFiOPOL OU 555 760,563.564,566 ..............5 213 ISUACU 6P 550 E 323.057 421,450 200,725 416,426 20 IGUAIS UP 650 E 327.787 FLORIANOPOL OU 515 O 769,214 655,574 F 20 IGUACU 67 476 1 196.672 393.3 FLORIA5OPOL 08 515 762 161.528 F DO lOUvOU 07 475 P02783 213.062 FLORIA5DPOL 06 515 768.769 426,123 F DO 105405 AP 475 PA4,P86 114.989

570.017 345,806 375.707 4 74.1:110 643,310 829,366 506.174 321 .700 348.513 376. 322 603.44? 362.065 392.23 7

IHPOO.ATTI7 67 375 O 118-78-1011 VP 475 782.783

114,620 124,103 2077061812 58 475 PO4.P86 62.090 67 475 P80,P8I,P8R................. Il-IPORAIRIZ 133.73? 66.866 253.00-1 126,902 11011000 72 730 1 76.141 152.282 ITAIOA8U TZ 730 732.735 02.486 164,973 1221000 TZ 730 731.734 177.663 TRITURA 12 730 733 88.631 342,870 .13A0 PESSOA RG 650 8 171 .430 205.726 102,063 J060 PESSOA 06 650 762 J360 PESSOA 84 650 P68769 111,435 222.069 JOAO PESSOA 06 650 P6T.PB3,P64.P66 ............. 120.007 240,013 261.999 573,990 3300 PESSOA 90 500 O 314.399 157.199 J000 PESSOA 00 000 P62 170.299 343,599 2080 PESSOA 00 500 P80769

422, 4 09 691.138 414.600 449,2-10 483. 797

.1000 PESSOA 07 660 P80,P0l,P85 ................ 120,511 241.021 526.200 263.100 JOAO PESSOA 07 500 O 31S,720 167.860 JOAO PESSOA 07 500 702,783 332,030 171,016 2000 PESSOA OP 600 P84,P86

843.104 60R,B62 538.010 590.17:1 905.006 943.464 088,773 634,064 543. 103 536.170 321,702 348. 511 375. 319 0-16.114 832,8 50 53 li. '128 323.657 240.970

JOGO PESSOA 0P 600 P80.POI.P85................ 368.310 18-1.170 477.324 230,662 JOlIRIILE RO 550 0 286.394 143.197 J0ll,0ILLO 80 SSO 762 30118-1110 2011161110 2011.61110 301581150 2011,91110 2011.81110 301581115 3:ll,5lLL0 OI1:0lLLU JOIl,AILLU 3011.SlElE JOII,AIoLE JOII:A1LUS JOIlAIILE J011,AILLE 2011.61111 JOIi,UILLA .101561111

10500118 101.00150 101,001119

1050078-

Ratos eqvioalentes 376,380 239.666 JOISUILIE VP 550 O 143.800 67 550 P82,P83 .1011,01111 155,783 97 550 704.706 201561120 JOIN8ILLE

AP URO 700.781.765. ......

2311181110 JOIII0ILLE JOIS0ILLE JOIUAILLE

87 475 1 AP 175 782,783

201501117 JTIl,OILLE 201518-ELE JUI1,2ILLE

SP 87 87 67

167.765 245.900

147.545 158.841 67 475 P84,PR6 67 075 780.781,785....... 510 510 510 510

172.135 248.800 9 149.334 702.783 151.771 '04,706 700,781.705.......

174,223 278,685 USO 8 167,211 555 782.783 555 504,786 101.145 RSS POO,P81.P8S....... 105.080 314.351 JOlS'llLlE 07 515 1 57 515 702,783 188.636 2011.81117 203,350 AS 515 704,586 2011,01111 5? S1S 703,701.785....... JOI5OILLE 220.074 RAtas equivalentes :650 150.781 2000. DO 5. 50 655 0 95,563 JURO. 00 5. RS 6S5 557 103,533 2062. 00 5. RG 655 768,769 2080, 00 5. OU 6SS P60.P63.P64.P66. 07 97 67 07

111,457 204,372 JOA7. DO 5. OU 6S3 O 20,17. DO 5, OS 650 752 122.623 132.842 JOAZ, 00 5. 00 660 P80760 JUA2. DO 5. 06 650 7A3.P63,P64.P66. 330?. 00 1:. 00 500 8-lUZ, DO 1., 06 500 JOAZ. DO 7.. 06 600 2007. CO 9. 56 500

143,060 230,877 133.929 165.000

O P67 P56,P69 P60.P63,P63,P65. 167.514 2087, CO 1.. 57 6S5 8 1ST.9S1 66.571 JUAZ. DO II. 07 6SS 782,783 lADO. DO 5, 8P 655 784.786 103,068 2077. 00 O. 07 6S5 780.781,765....... 111.009 2307. DO 5. 97 650 A 20S,o30 123.130 JJAZ. DO 5. 20 660 782,703 133,400 J037. 00 5. 87 660 704,766 2007. DO 1:. 87 OSO P72.P01,POS.......

:43.661

B32.3. ' , 82.o:

302,245 327.402 352.610 561.694 337.016 300,101

393.186 630.292 382.975 414.650 446,904

46S,878 232.539 219,847 302.301 325.555 535.858 303.515 328.808

07 555 787,783

354,101 564,054

169,215

338.432

183.318

366.630

323.487 192.092 208,317

640.974 383,584 416,633

10561159

60 615 O

105001118

SP 515 762,783 67 SaiS 70-I.P86

EOI,OOIIIA LONDRINA

OP 515 P80.P81.P8S................. 448.682 224.3-li

124.066 67,300 05 415 O 74,803 31,400 OU 075 P62 40,516 81.233 OU 475 P98789 00 075 P60.P63.P64,P66............. 07,266 43,633

'SOLAPA 9ACAPA MAC97A SOCAPA

Rolas equivalentes :550.6S0,USS.700.7IS

50,007.5

72 725 O

67,915

135.830

P100075

12 725 732.735 1? 72S P31734

40740 44.145 47,541

81,498 88.290

- ' 78-CAPA 311576 78-CAPA 88-CAPA 4v1016 MACAPA RACAPA

795091 31902 MACUSA IAOEIO

'197.180 860013 PI.ACAI3

1700010 -

297.059 319.910 503,737

67 555 704.786 57 555 P80751785................. 394.038 197,419

2°'S

2 74,208

LUSTRINA

00 616 760.P53.764.P66............ 330.306 219.163 416.196 200.118 770.520 OU 355 P68769 00 3SS 760,763,764,766. - -

337.238 467,014

07 415 P80,P81.P8S................. 177.050

LOSDUIRA

289, 091 313.140

844.534 S06,220 253,360 OS 35S 762 540,541 273,474 lO 0S5 760,769 OS 355 P60.763.P64,P66............. S9I.174 29S.507

Rotas equivalentes :5I0,SSO 282.027 10500158 87 555 O

LUIOR11IA

481.760

422.261

00 610 POO,P63,P64,P66............ 346.903 173.404 277,510 555,030 RO 5551 156.511 333,023 00 555 P67 350,775 183.387 05 555 769,P69 OU 555 760,P63.P64.P66............ 38A,S27 181.263 626,162 313.076 RG RIS O 375.091 187.846 18 SIS 762 406.909 203.489 OU 515 POO,P69

291.331

JDII,UILLR JOIU'AILIF JOIUSILIE JOINGILLO

Rotos equivalentes :664 R6 355 O

10500159

Rolas equivalentes :375,300 232.539 10110011,0 12 730 1 116,210 12 730 736 1050111,6 12 710 737,735 139,S23 LO5DRISU 151.160 10110511,8 12 730 P31 .733 162,777 1011001118 TU 730 P33 '20 475 O 252.925 10500156 151,757 87 475 702.703 L0l,DRISO 104 .40-1 97 415 704.786 LOSORIIIU

OctaS equlualentes :650 OU 355 8 110 3S5 762

231561110 J3INUIL1E JOINAILLE JOI1IOILLE

240,8.01 .1007. OU 5. 67 533 O 140,530 2804, DO II. 67 500 702,703 156.575 2097. DO 5. 07 S00 78.1.786 JOAZ. DO li. 87 603 P80,P81,POS 168,619 228,007 12 730 O J0159 T2 730 P32,P3U 137.104 3015v 12 730 P31,P3-1 141,530 20159 12 730 P33 15O,9S5 30150 251.071 1011001110 05 475 O 10568150 RU 475 762 151.123 BO 075 P68765 163.716 LOUDO1SA 00 375 P6O.P63.PA4,P6O.. 50110011.0 176.314 RAlas equivalentes :510,550 280,841 107,00150 RU USS O 168,508 101,601118 OS SSS 762 OU 555 768,759 I82,SSI LAStRINA RU 555 780.763.763.766.. LOUBRINA 196.503 310.146 10600169 00 515 5 151,480 105001115 UG S15 762 207.445 I050RISA lO 516 768.769 00 51S P60,P63,P6-1,P66. LO5DRI5A 723.402

155,130 310.261 OU 550 P68.P60 RO 553 P60,P03.P64,766............. 334.127 167.063 089.760 244.800 00 476 0 293.656 146.920 00 475 702 310.314 OS 475 P66060 159,172 16 478 700,563.763.766............ 342.832 171.416 49S,690 241.849 OU 810 1 138.709 297.419 00 510 762 322.204 161.132 56 510 P68,P69

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/94. Gu,a Panrotas ' Fevere:ro/94

141,046

J000 PESSOA 56 500 753.763.764.766 ............ 183.399 366.799 172.158 304,316 3050 PESSOA 07 650 1 103.295 206.590 3050 PESSOA 00 653 P82,P83 223,8TR 111.903 2000 PESSOA 87 USO 784,P86

FLORIANOPOL RG 516 PO0.P63,P64,P66 ..............E 00 IGUÁCU 87475 P84,78I.P85 458.902 376.9 33 229.451 188,150 Rotas equivalentes 650 Ratas equivalentes :510.550 403.770 606.978 FIORIAUtPOL R0 380 O 302,989 807.643 E DO IGUACU 67 665 O 242,262 363,587 FIORIAROPOL RG 380 762 181,193 484,524 E 00 I008CU 87 555 782.583 262,451 FLOUIATaOPOL 05 380 P08709 196.943 393.886 524.901 F 00 100805 07 555 704,706 FLORIA70POL RG 380 760.763.764.556..............F DO 100800 07 555 PdO,781.P85..,,.. 565.278 424.1115 ,.,,,......... 212.092 282. 6 39 435,121 3-17,020 694.040 F8051A1OPOL OU 355 1 870,241: E 20 lOUvOU 07 515 R 261.073 316.424 208,212 51001050701 00 355 562 622.145 F DO lOUvOU 67 515 702.583 565.657 282.829 451,126 FLOAI000POL 00 365 768.769 225,563 DO IGUAlO 87 516 784.786 FLORIATvOPOL OU 355 P6O.P63.764.P65..............F 00 IGUAlA UP RIR P00,78I,785,..,.. 600.169 4 85,026 242,814 30 0 .585 Rotas equivalentes :375 Rotus equivalentes :650 683.420 OOTAUIA 380,064 O 301.710 FLORIUSOeOI IR 190,032 33 490 9 251.325 502.650 6818916 150,033 380.066 8 R 475 1 51081456781 10 224.040 381.718 0013016 744,746 150.855 114,020 03 475 P62 71051228-cAL 18 163.426 247.043 p35,e40 123,521 FLOAIA5OPOL IR 00 475 768.569 326.853 00118-IA 175.998 361,995 521A519 P40749 80475 P60763764766.. FLORIA5OIOL 18 504,968 262,484 266.018 ,,,,,,,,.,,,,, 133,023 FLO8IANBP3I 67 475 O 302.981 151,150 P1351858001 87 475 PA2,P03 Rotas equivalentes :518 328,229 COlARIA 607 .012 104,115 303.506 FL3OIANOPOL 87 470 P54,P86 88 388 1 364.207 51081658701 07 475 i-A0,P81,PAS...................:015517 182.104 OU 380 767 176,139 197.215 394 .556 353.474 :111051v 80 382 P60765 ilatat equivalentes :510 06 380 760.563,764.766., 71110510 5I2.4C6 424,900 256.203 212,454 FLORIUICPOL 67 550 1 456.072 307.444 0810516 153.727 TU 228,036 P1011300701 67 550 702.783 E 333,064 UOIASIA 380.060 166,532 190,030 51001050005 67 550 p81785 00 8 744,746,747 ...... ELORIU7,OPOL UP 550 P80.PAO.P05 .............--.- 001,11,18 IR 368,084 228.036 114.010 179.342 237.019 287,954 P05738 123,520 FLORIUNOPOL 97 555 1 08 575.988 0O1AItIA 206.0-1? 172.772 P40,P49 133,021 345,545 AOiUliIA FLO5I07OPO_ 17 555 507.783 IR 187.170 190,832 381 .654 71051A1,OPO. 07 555 PO4.P86 07 475 8 314.340 50ISIiIA 111,499 FLOOIAUOPOI 07 SUS P80.P81,PA5..................UUIA5IA OP 475 P82.P83 228.998 403,136 UOIANIA 24,031 248.082 TP 475 784,786 201.568 329.164 658.328 GOIA5IA 07 475 P60781705...... 5180105057' , 05 615 O 344,397 767,105 FLORIA1OPOL 07 515 782.P83 197.198 133.582 377,613 213.957 FIOOIA1.UPOL 87 515 PA-1.P26 Rotas equivalentes :510 609.564 304.792 FL0RIAI.OPOL 87 516 P80,P81,P85..................U0IASIA 07 380 O 230.415 182.069 365.738 460.830 6;Olui,Io 00 380 782.793 396.217 Batas equivalentes :650 07 383 784,PAA 198,108 G0lAI,A 160.116 320.832 GOIA5IA 07 380 P80.P81.785................. FORTALEZA 80 650 í 267,362 42A,095 133.081 ,,,,,,,,..,... 213,347 FORTALEZA OS 515 1 160.417 ILILUS 440,092 86 515 502 273,446 FORTALEZA 06 050 1 80.209 33,668 769.315 FORTALEZA RG 516 768,769 80.843 173.785 11512105 DO 650 762 OU 516 POO,P63,763,P66. 145,800 291.780 FORTALEZA R0 ORO P60.PO4 ILSEUS 80 050 eAU,P63,P61,766............ 167,153 ILHEUS 03.577 314.273 Rotas eq.ivaler:tst :650.655 15 1 .112 410.204 575.593 1111105 297.795 235.132 FORTALEZA RG 500 1 88 503 O 345,360 1111085 172.877 41,001 202,127 80 500 P62 RO 500 507 FORTALEZA 374.134 ILHEOS 187.067 86 500 P08700 52.016 305.633 FORTALEZA OU 500 P0B.P69 RA 500 760.763.764,766. 111505 06 500 P60,703,P64,766............ FURTALR7A 164.511 339.1-13 402,913 201.457 146.830 292,078 ILHEUS 850,770 ÍORT4LE7A 12 720 1 35 650 O 225.389 175,247 I1H006 270,467 FORTALEZA T2 720 P32735 67 650 742.783 87.623 135.233 146,503 293.006 94.925 189,051 11:1305 07 650 784.780 FORT0LEZA 12 720 731.734 204,455 [08161129 12 720 P33 142.227 17 650 P8O,761,P05,,,,,,,,,,,,,,,,, 11.8-05 57.712 315.546 F0RTALLLA IR 167.416 320,832 F 472.170 1 IR 267.302 11,8-05 97 500 O 730,089 FORTALEZA 133.480 163,416 111085 141,653 283.307 IR 544.546 07 500 P82783 50610102v 80.200 18 UP 500 PO4786 153.451 306,916 FORTALEZA 745.748 173,784 11118-os 86.897 IR 107,17.? IIHEUS 07 500 POO,PUI,P85................. FORTALEZA 140,749 93.576 372,163 165.202 330,8-8FORTALEZA 07 650 5 161.092 67.580 175.1 'o FRRTALE7U 134.733 250.0c1: 100078-0512 33 490 B 07 515 8 190.248 F:RTALEZA 97 515 787,783.788...... IllPO8-070IZ OU 475 1 05.124 113,139 57.074 80.546 161,092 INlP00071II0 00 475 762 123,661 97 515 PR4,P86 87,259 174.516 178-078-7111 OU 475 P68760 61.831 FEBTALE2A 070067112 10 475 760.763.764.766............ FCFTAIEZA 97 015 500.781,725 ..... 133.174 90.170 167.540 66.587 Ratos equivalentes 530 Rotas 0001 vai

842

05.523 57,314

8-00010

5 57373 700EI0 334.422 5100610 352.291 1400010 TACEIO 628.702 IACEIO 377.260v SAlOIO 408.708 1-701010 443,147 78-ColO 1510010 318.552 1100110 101,131 '680110 207.005 000010 P50110 722993 000010 408,744 245.246 07.0010 255.684 'oSCUlO 1100013

12 725 733 07 6SU 1

95.601

125,192 62.095 75.113 37,5S7 87 650 702.703 81.373 40,587 U7 650 784,760 07 650 P80,P22,PE1S................ 87,933 43,817 OS 650 F

224,835

444.670

314.124 00 653 O 187.352 223,034 112.417 OS 653 762 033.571 00 650 768.765 121.765 60 650 P6T,P63.P64,P66............ 282.30: 131.153 496.644 240.322 148,903 292.906 88 500 762 161.409 372.619 88 503 768.769 118 SOU 760,763.764,766............ 347.651 173.025 224.832 '1-19,564 E IR 374.720 IR O 187.360 744,P46.P47 ................. TR 224,832 112.416 86 500 O

10 IR 07 0P 07 57 07

74S,748 P40749

121.184 131.152

003,568 262.304

451.558 225,179 USO F 180.149 376.299 650 O 225.779 112.889 650 782,763 122.257 244.S90 650 P84786 653 P80,P81.76S................. 131,704 263.439 498.730 AP 503 1 249.365 795.238 07 503 782,783 149.619 162.087 324.175 07 503 781.786 OS 500 780,781,785................. 174.556 349.111 176.434 06 550 E 352.868

285.121 8-vADIO 470,754 287.852 MANAUS Roto. eqoivvlefl005 :550 311.840 294.050 00 356 1 137.028 PIA580S 88.217 176.433 RI, 355 761.762 335,82A IASAUS OU 355 P6S,P68.P89................. 319.930 117.5905 SS.S68 191,136 191.941 00 3SS P60,PB3,P64,P88 ............ 207.936 IA5AAO 20S.839 102.920 Ratas equivalentes :375.303,47R,SI5,SSO,6SO, 223,931 410.463 655,700.715 162.671 320.142 246,276 9011005 12 730 O 96.043 197.065 02 730 P32735 266.709 7(51:005 8018-AOS 12 730 731,731 104.046 208.002 224.039 287.322 065805 12 730 733 112.050

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEI

INDEX

SE: .

:BELEM(BEL)A

. . CONTINUAÇÃO

PALPITE PALRAS PALRAS PALRAS

72 '2S A T2 726 732.735

108.673 65.202

v34 192.038 33 490 8 138.990 66 475 5 83.39.1 RG 475 P62 90.344 60 475 P68,P69 60 475 P60.P63.P64.P06....

352.8:10 PALRAS 076.430 294.060 PALMAS 147.020 22476 .139.574 P43.P44.P4s.°60 .............PALMAS 83.744 AP 475 P82783 1,6.4_O FALIAS 90.223 o8.l1 AP 475 PO4.P86 191.133 PALRAS P45.P48 95.966 TR IIANAIJS API 475 P80.P81.P85........ 205.835 102.908 F40.P49 TE 97.702 MA1IAUS 177.116 API 650 E 114.579 9811865 35.1350 PARSAIRA 12 720 117.646 API 355 1 57.290 RA8AUS 295.292 20053186 02 720 P33 68.588 68.747 MAIIAUS 6P 355 P82.P83 T2 720 P32.P35 177.170 PASSAIEA 74.476 95.970 EP 355 P84,PA6 T2 720 P31,P34 PIASAUS 191.940 PAP.SAIBA 80.205 5P 355 P80,P81,P34 ..................PARSAIBA T? 720 P33 PIASAUS 206.704 PETROLIIIA 218.122 60 650 1 17.352 130.873 60 650 P87 PETROLIHA Ratas C9AIV4150EAS 650 141.779 66 650 708,769 86.053 172.106 PETRALIRA 43 490 8 RASARA 83 650 P60,P63.P64.PG6. 77.434 154.808 PETROLIRA 60 475 A M.0RAEA 152.689 92.921 46.464 60 475 762 MAP_50A 226.979 100.664 PETROLIRA 60 500 A 50.332 60 475 P68.P69 MORARA 136.187 50 ATO P62 80 475 PGO,P63.P64.P66..............PETRALIFLA 909.580 147.936 108.408 PETROLISA 50 900 P68.P69 54.204 60 500 P60.P63.P64,P66.. PETROLIIIA Rotas equlvalentAs :500,650 158.885 OSS.520 77.760 TP 475 A '909.566 219.039 93,310 PETROLISA 60 650 9 46.656 TP 4/5 P82.P83 RASARA 131.423 VP 650 P82,P83 101.088 PETRULISA 50.544 TE 475 P84,P86 RAlARA 142.375 07 650 P84786 SP 475 PR0,P81,P85..................P57901170 986.568 07 650 P80.P81.P85........ 108.860 PETROLI7.A 54.432 153.377 373,126 151,563 02 730 8 MAIO70 227.933 AP 500 O 193.876 PETAOLIIIU 90.938 7? 730 p 32,P35 MATUlA 36.760 87 503 P82.P83 210.032 P0150LITIA 05.016 72 730 P31.P34 !'ATUPA 48.156 API 503 P84.P8A 226.188 P[TROLIIIA 113.094 12 730 P33 P41010 API 503 P83.P81.P85 ........ 167.746 PERROLIAA 83.873 RT, 0005.500 02 725 A 159,553 100.618 50.324 AlT. 0059.500 12 725 P32735 323.150 109.035 PTO. ALEGRE 80 650 P 54.517 MI, 0369.000 1? 725 P31734 416.054 117.472 PTO. ALEGRE RG 650 E 54.711 PIO. 60061.00 T2 725 P33 269.291 395.830 PIO. ALEGRE RG 475 O 197.915 SAlOL 60 650 E 161.575 329 858 PTO. ALEGRE RG 475 P6? 14 929 86 650 O N'T'L 175.039 197915 P00, ALEGRE RG 475 PA8.P69 99:957 RG 650 862 NATAL 214.408 PIO. ALEOFL 60 475 PA0.P63.P64,P56. 107.204 NATAL IRA 650 P68.P09 188.00 PIE 650 P60.P63.P6l.P60 NATAL RAtas equisaler.5eS :510.550 230 901 lIS 450 302.863 S3986 PIO. ALEGRE 809558 80 . .....903 O 181.710 323872 PTO. ALEGRE RG 555 P52 161936 50 540 P62 NATAL MANAUS MANAUS MAIIAUA

TE TE IR

E A

770. ALEGRE 80 555 P60:P63.P64.P56'' AR 500 p Go:P63.P6S.666 ..... 180.925 346:711 377.850 PIO ALEGRE 197.810 E TE 5A1,.L 208.027 395.820 700 ALEGRE 66 515 P62 A 164.925 TE NATAL 225.362 329.050 PITA ALEGRE RG 515 P68.P89 90.955 P44.P4R IR SATAL 197.910 PTA ALEGRE RG 515 P63,P63,P64.PA6.. 214.403 P45,P4A 147.201 IR 247.698 TATAL 230.090 115.448 P40,P49 IR NATAL Rotas equivalentes :650 19A.747 EP 650 E 422.696 NATAL 397.404 PTO ALEGRE 80 380 8 165.622 253.018 AP 650 A 5ATAL 331.244 PTO ALEGRE 60 380 762 09.373 274.752 67 650 P82783 190.746 PRO ALEGRE 80 380 768.PA9 NATAL 107.604 215.300 PIO ALEGRE 85 380 P60.P63,PA4.P66. AP 650 P84786 NATAL 295.887 AP 650 PAO.P01,785 NATAL 454.046 115.935 231.871 700 ALEGRE 80 355 A 277.428 271.027 542.054 PTO ALEGRE 60 3S5 762 67 500 A RAIAL 295.130 IE7.61A 325.232 PTO ALEGRE 60 355 768.869 NATAL 07 500 P82.P03 392.335 PIO ALEGRE 80 355 PAA.P63.P64.P66. 176.068 NATAL AP 530 P84786 317.832 AP 600 P80.P41.PA5 6/TAL Rotas equ:valeotes :375 379.438 189.119 323.148 E 495.698 PIO ALEGRE IR 247.049 NAVEGANTES SE 475 A O 269.590 297.419 PIO ALEGRE IR 148.709 NA600.ANIES RG 475 762 p.I4p45 101.574 322.204 PIO ALEGRE IR 101.102 SAAEGA5IES 65 475 P88760 P45.P40 175.039 NAVEGANTES 64 475 760.PA3,P64,PAA..............PIO ALEGRE IR P40,P49 188.583 346.969 PIO ALEGRE IR 173.494 324.507 P00 ALEGRE 07 550 E Rotas equivalentes :510.550 417,801 563.261 700 ALEGRE 87 650 E 217.132 EAS0081ITES RG 555 O 270.422 3325515 PIA ALEGRE AP 475 O 166.279 NA600.OFiILS 56 555 P62 162.253 360.27) PIO ALEGRE 67 475 792,743 180.136 NAVEGANTES SE 555 P68609 175.774 SAGEG.A5TES 60 555 F50.P63.P64.P66..............P00 ALEGRO API 375 784.P86 307.980 PTO ALEGRE API 475 P80.P81.P85 ....... 193.992 1R9.295 631.EOA 310.003 l,AOEGAF,OEO Ri, 516 O Rotas equlualentes :510.550 378.604 189.302 RAEEGAF.IES EU 510 P62 304.136 410.104 PIO ALEGRO 07 555 9 205.077 5050GA5TES 60516 P68,P69 187.482 PIO ALOGRE TP 555 P82.e83 SAAGO1T°° 63 SIS P60 P63 764 P66 - 197.688 220.852441.704 PIO ALEGRE OP 555 PA4.PA6 -- : .. . PIO ALEGRE OP 555 PAO.PAI.P05. ...... RIaO eqvIv4entes :650 21.895 762.976 391.468 50050ASTES RG 380 A

NATAL

P8.PGA NAVEGANTES

AWA

assine hoje nles,no: SP (0/]) 584-02)1 RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

0700aTuE AI A/DOAS TARIFA ADULTO ID9.61OLTA

CIDADES

n rJwcLD

2.603 228.9

POR: ALEGRE API 515 PAOP01.985...... 23. 18 845.6/A ............ 472.838 NAVEGANTES 60 355 A 507.400 PTAG T ONAL JJ 490 8 ' 203.703 NAVEGANTES SE 355 P62 141 105 274.845 500EG5NTES 60 365 P68.PG9 '40527 549509 P1 IACOF 9L PC 470 9 NAVEGANTES RG 305 PAG.P63.P63.766..............71 rACIONAL 80 475 P62 -84:316 29.987 91.343 591.973 71 IVCIAIAL ES 475 768.760 LoIs equivalenteS :375 P7 5ACIOI,AL RG 475 PAO.P83.P64.PEA... 497./AO 244.890 90.359 NA9NA5TES 97 475 5 149.334 141.117 NAAEGAREES 8P 475 P82.P83 796.668 PT 500IOIIAL 07 475 8 161.779 84.670 RAVEGAILTES API 475 784.786 323.597 PT FIACIOIIAL OP 475 P82.P83 91,726 1LAVEGA5ITS 60 475 P80.P81.P85 ..................P1 NACIONAL API .175 784.780 348.445 P1 RACICRAL API 475 P80.P81.P65 ...... 174.223 98,782 PItas pqui.2lOot/5 :510,590 199.070 278.296 SS6.592 PRATO VELIIO RG 375 A NAVEGANTES Ai: 055 O 117.042 166.978 333.555 76019 VELHO RG 375 P62 NAVEGANTES AP 555 P82,P83 126.796 361.785 PORTO VELHA 80 375 768,869 180.892 NAVEGONILU 67 500 P84.PA6 1IAV500NIIS API 555 P80,P81.P85...................PORTO TELHO 80 375 P64.PA3.P64.P56. 136.549 389.614 194.807 Rotas equivalentes :380.650.6R5.700 633.658 316.829 NAVEGANTES UP 515 O 240,038 380.195 PORTO AELHO RG 355 8 100.097 UO36tVRTES 67 515 882,783 113.923 411.878 PERTO 0EL#0 60 355 P62 205.939 I000CA11TEU AI 515 P84,P8G 156.025 FiAVEGAF,OES API 515 P80,P01,PAS..................PASTO VELHO 60 355 P88.P69 221, 780 443.001 PORTO VELhO 00 365 P60.P63,P81.P6A., 108.021 RAtas oqaivalcotes :660

8.14.562 272.481 37 510 A 301.783 1:11: 010 195,893 217.340 PORTE 67783 AP 315 A 926.577 163.449 57 515 PA4,PA3 014 ?95.UoA 1113 11.534 130.401 PORTO VELHO 07 375 EA2,P83 353.225 177.113 07 515 PAIrAS 253.657 1110 - 014 127.320 141.211 PORTA 6EL60 67 375 884.786 API 515 P8O,PI81.P85................. 52.138 PORTO RELhO 07 375 780,881.785 ..................510 ' 015 301.473 190.737 274.246 37.123 384.275 lotas eqvivàleotes :652 277.580 RAtVA equIvalentes :380.700 8.13.062 421.531 OP 355 O 482.TO4 RIO ' Gb 241.047 166.788 70810 TELHO 97 355 1 505.837 252.519 07 355 P02783 289.256 RIR . 010 144.628 180.687 PORTO TELHO API 355 P82,P83 547.993 273.995 VP 355 P84.P86 313.361 610 ' GIR 155.681 PORTO RELHO API 355 P84786 97 355 P8A.P81.P85................. 516 194.586 PERTO VELhO AP 355 780,781,885..................RIA 590.133 295.072 337.066 279.148 168.733 Rotas equivalentes :375 293.078 146.939 TV 730 A 167.44:) PUOGRESAO 465.206 232.A33 12 737 9 016.327 RIA ' SOU 181.4 . 15 PROGRESSO 88.163 12 730 P32.P35 507.412 253.705 80 650 E P ROGRESSO 191.021 SALVAOOR 95.510 12 730 731,604 422.61? 211.421 RG 550 A 205.715 SALVADOS 102.851 TV 130 733 195.404 PROGRESSO 253.7175 126.853 80 850 PIA? 229.158 RECIfE 423.88.5 SALVAGOR 211.942 RG 550 E 274.8.17 137.42 .1 60 650 769,769 053.706 UGLAAE7OR 114.579 RECIFE 178.610 RG 650 O 60 650 P6O.763,PA-1,P56............. 137.445 RECIEE 211.942 SALVADOR 105.971 SE 650 762 295.989 147.995 1.18.953 RECIEE 229.633 11 .1.802 AO 658 P68769 452.606 225.303 60 500 7 160.411 RECIFE 66 650 P60,P63.P6 . 1,PA6 ..............SALVADOR 271.6111 I3S.782 60 500 P62 436.243 247 26' SALVADOR 23 633 294.194 147.097 60 SOA PI68,P69 10188 SALVADOR 260.7.06 RECIFE 75500225659 80 500 PAU.P63.P64.766, ............ 783.559 REC1EE 337:913 SALVADOR 53:956 66 500 P62 333.572 S8LO: ATOR 166.786 60 500 PGA.P60 RECIFE TR . RECIFE 422:841 211:420 O 08 SALTADOR P.I4.P4A.P4.2.... IR 423.876 SRLO'ADOR 211.938 06 E RECIFE 176 515 CIFE 27 045 137 423 IR P3S PIO 33 230 5 LOA 88 .. 1.93 .n9 295.97.8 1.97.904 P4A.P49 IR SALTADOR 317.771 'e IR 70 509.544 254.772 SALTADOR VP 650 E 438.078 12 . 9 424.623 212.310 API 650 R SALTADOR , 262.847 , 217.832 67 050 7 127.386 254.7 98 650 802.783 42o.66V SALOADC6 A84.7U1 95CIEE ,77.3nO 07 500 8 276.G3 130.002 TP 6S0 P84.P86 354.723 SUL5'AAOR R0CIFE API 650 P80,P81.PI85................. SALVADOR .06.65v REdES 797.1, Li . 144.817 455.86C 08 650 P64.PI61.PVS..................ALOA3AR 453.514 227.255 VP 500 9 273.570 OECIEi 124.152 272.705 136.393 API 504 PAO.P83 248.004 SALVADOR 296.31:1 257.072 VP 500 1 - 295.432 147.716 07 500 PO4,PI86 515.344 5ALTAOAA ATCIEE 153.603 .609.206 SALVADOR VPI 500 POA.P83 API 500 P80781785 ................. 319.106 OnCIEE 334.914 167.407 API 500 P84,P8o 318.15/ . 159.079 646.300 HECIEE 07 SOA POU,P81.P85..................SAUDARA A. 33 490 8 330.916 173.158 832.138 NECIEE 100.370 202.660 101 .330 60 350 O OsO.7ll SOSTAREM 530.541: 150.328 121.R96 33 490 6 60.790 60 355 P01762 314.656 561:TARE7I 323.1.19 REDOSCAO 302.809 131.229 65.865 350.018 RIR. P6510 .IJ 490 8 RG 355 P68869 005.798 SASI/,RE7I 213.164 RG 355 P6O,P63.PI64,P66............. RIO RRA500 AO 355 O 426.328 UASIARE7I 255.791 141.062 121.890 70.931 377.001 1710 860500 96395 762 217.113 138.557 Rotas eqslvaleetes 375.38O,475.550.RSA.ASS, 1110 8RA1ICT 60 355 P68769 605.126 RIO BRANCO RO 355 P62.PI63,864.P6A ..............738.715 224.810 110.405 149.215 12 730 O 298.230 UANTAPEI 363.436 132.408 66.243 12 730 PI32,P36 6ANTASEM Rotas eqaloalentes :375,65T.ASR.TOT 383.722 113.521 11.763 72 730 73I,P34 214.059 428.118 SANTARG9 RIO RPI.AA,CR 6P 355 1 77.28.1 154.567 12 130 733 178.435 256.871 SUNTAREM 424.008 PIO 88/OCO 97 355 P82783 203.512 101.756 07 355 O 278.277 3011180CM 130.134 603.421' RIO 868500 67 355 P84786 172.107 67 355 P82743 61.053 4115.053 RIO 61581100 67 355 PI80.P91,PI85..................500708CM 132.203 66.141 87 3R5 PI81,P86 259.683 SANTAOE# 149.841 450.724 API 365 PUO,P81.P85................ SANTAREBI Rotas eqviAalestes :375,700 132.458 71.229 265.040 530.284 60 550 E 405.395 800 ' RIO Ratas equivalentes 700 651.220 325.610 RG 650 E RIR OlE 291.546 145.773 441.732 5.EELI8 O. ,IJ 490 8 728.866 RO 475 O 8 .15.392 RIO ' Elo 422.838 211.419 266.330 SUO CAR6IEL 02 730 A 132.520 RE 475 767 5O7.23S RIO ' OlE 203.703 126.851 287.126 SAT GABRIEL 02 730 P32,P35 143.563 RG 475 P68.E60 5.19.505 RIO GIG 214.049 137.427 RG 415 PIAO,P63,P64.P66 ..............SAT GABRIEL 12 730 P31,PI34 RIO ' 410 295.081 147.993 309.212 560 GABRIEL 12 130 P33 154.606 1591.71 .1 334.630 157.316 .13 490 8 SÃO LUIS 730.002 Ratas equivalentes :550 191.512 98.786 66 650 E 434494 SAO LUIS 242.235 RG 555 O 544.855 RIO ' OlE 15.1.644 82.322 60 510 O 290.691 563 LUIS 145.347 590.260 RIO 80 555 P62 GIE 98.786 49.393 60 510 762 314.919 SUO LUIS 150.459 RG 555 P68,PIA9 AIO ' OlE 107.009 53.509 60 510 P68,P69 00 555 PIAO.PI63.P64.PA6..............SAI LUIS 535.664 RIO ' OlE 66 510 PI60,PI63,P64.P66............. 339.143 SUO LUIS 169.572 115.251 57.625 4O6.56A 243.283 SG 510 5 646.296 RIO ' GIO 530.583 373.115 350.071 377.606 649.001

Ratas equivalentes S15,NN5.65O.655 291.940 145.970 AO 510 862 98.7A.I E IR 315.268 SUO LUIS 158.134 86514 P68,P69 82.322 5 IR 60 514 P6T,P63,P64.PI66..............SUO LUIS PI.14P46 19.392 RR 340.596 SUO LUIS I70.208 53.530 P4S.P4O IR 542 682 SAO LUIS 271 041 66 515 A 57.624 PIO P49 TR 325609 SUO LUIS 162805 60 605 862 90.201 API 650 O 352:743 390 LUIS 116:372 60 515 PLS.PI69 82.668 08 650 0 IAO LUIS 65 515 763 P63 P64 765 API 50 782 P83 788 379 877 SAT LUIS 180 939

RIO ' 010 RIO ' 010 RIO 010

RIU 010 035.60) 1510 ' CIO 5.13.8.11 RIO ' GIG

3)4.506 RIO ' ElO 351 RIA

Rotas. cqolvolentes :650 608 77 RIO ' 010 364:963 RIO : OlE O 390.372 RIA

710.216 SUO LUIS 35S.13A 426.166 sÃO L8!S 213.083 RE 380 P62 - 230.843 RG 380 P68609 401.679 SÃO ' CGII O 80 60 .........................SAT ' 465

190.568 164.640 98.704 107.0I6 1115.248 198.102 165.336

426002114.288 .785. OK 04 RO 80 80 RG 60

410 550 690 475 475 475 475

441.730 270.869 O 930.080 265.013 E 6A7.452 343.726 E 441.732 223.865 0 265.039 132.520 P62 281.020 143.563 760.769 PI60.P63.PI64.P66............. 309.212 054.646

SÃO ' GRU ORO 560 251.860 NO 355 PI2 503.720 060 ' ERA 272.843 RG 3S5 PoR.PI69 515.697 SOO ' ERA RG 355 PIoR 863 861 066..............SUO ORO 587.6/4 293.637 Rotas equivalentes :375 Rotas. equivalentes :550 487.439 265.038 508.304 IR E 251.154 RIO ' ElE 53U.O76 SAO - ERA 60 513 A 220.005 IR 6 304.885 152.492 292.210 610 ' GTE 60 510 P62 441.733 500 ' ORO 132.119 P44.P46 330.400 TR RG 510 P68,PI69 165.200 281,053 RIO ' 010 265.038 SUO ' CRU 287.125 SUO 113.562 P45,P48 IR RE RIO P6R,P63,P64.PI66............. 068.632 1113 ' GIG ORO 300.211 154.606 355.816 P40.P40 177.900 TV 082.085 510 ' CIO 532.306 266.153 67 550 E RIO - 010 Rotas equivalentes 555 572.878 326.918 266.439 07 650 E 60 SIS 0 653.956 SUA ' 600 010 156.738 AIO 343.727 221.70.1 171.863 07 475 O 80 515 862 282.234 RIO . ElO 443.568 SUO . ORO 312.371 133.076 106.185 API 475 P82703 RO RIS 868.869 266.153 SUO ' 060 109.310 RIO ' GIE 144.166 60 515 P60,863,PA4,P66............. 08 475 P84606 280.332 550 ' ORO 183.45/ RIO ' GIO 401.015 200.507 07475 PI8O.PI81.P85 RIO ' OlE

E 425/90 610 ' 690.336 RIO ' 410 010 417.802 RIO 452.608 RIO ' 010

' 4 .7n7

155.256 191.504 Rotas equivalentes :550 390.140 243.262 RP 555 R 234.00.1 RIO' OlE 045.957 08 555 702.P83 253.591 RIO ' AIO 158.120 API 555 P84806 RIO ' 010 07 555 PI60.P81,PO5 273.000 RIO . 010 460.076 610 ' GOA 284.6 .10 010 . 010 GTE 312.010 TIO RIO ' 010 336.053

170.283 244.308 07 510 0 110.584 API 510 842.893 158.799 uP 510 PO4786 17 513 PI80.PI81.P85 171.014

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09002/94.

' ' -

314.512

Rotas equivalentes :650 724.8.1.1 362.422 SE 300 O 060 SAO 401.936 217.453 60380 P62 486.524 SUO 'ORA 471,149 235.574 291.913 SOO 60 380 768.869 ERA 80 380 760.763.864,866............. 316.241 SUO - GRU 507.391 253.695 787.5.16 393.773 80 355 8 340.567 SUO ' ORO 472.528 236.264 484.612 SUO ' ORO 60 VSS P62 511.905 255.952 066 RO 355 P68869 293.167 990 317.598 080 ' ORO 342.226

60 355 P60.PI63.P64.P66 ............. 001.282 275.641

Sotas equialertes :375

Fesereiro/94 . Gala Panrolas - 643

[1 fiWORW AIRWAYS

ZklL

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ABC. (No ABC você enconra iodav as opçÕco existenTes)

GUIDE

)jp

çjj'

SP (011)584-0211, RIO (02]) 220-02491' 2409443

00/7.0110 TARIFA ADULTO 6617.880 ID' IDO,VOLTA "

'"3::

eqsrvalentes :510

CONTINUAÇÃO L6EI9ABA LBE73BA 1 O 65 036 5 3 07 O 6845303 7/4 500 000 75 223.665 714740 SAO - ORO IA 132.519 250.012 20/ 4"' UOLRLA1,OIA 74r 743 SOa - ORO IR I'3 560 110 RI. DIA 508 - ORU 500 SOU SOA ORO

650 7 OP 475 8 VP 475 702.763 97 475 PO4706 08

345.71 221.794 22.376 114.166

6go:34 443.588 263.163

2806LASOIA

331.459 ES/gil 198.875 '797. 751 07 380 P32. 783 07 330 P4 786 215 410 4306) OP 380 P0O,P81,PSs............... 404.0!. 232.021 RI 475 41 204.19! 408.34: 24502 DC 7 P02 122 545 53

475 P63,P63,P64,P66............-. 142.534 ?8s.8o1

Rotas eqoIIerrte4 sIO

URERLAFIDIA 00 380 4168.769 419.990 2041.990 ' (5' ....j'j 6675L050IA 53 300 P60,P63.P64.P06............. ''y':;' 492.304 510.441 ....................226.152 '0' '' 255.222 o 463 8 205.049 010.0)6 07 510 P62703 193.133 306.206 331.709 6686L.,5D14 07 4/o P82703 123.029 246.04. 165.694 RP 510 P64786 266.5o4 143.262 67 510 P60,P81,P65..................U6ERI.,ASUIA OP 463 734.708 IJBERL,.7,0IA 07 '.7 P80,P0I,085................. 357.341 178.655 143.s63 287.09 Rct equivalerrles :555 oqurvrlerrtes :510 237.642 175.204 SAO ORO 67 516 324.431 643.562 345.170 UB:RLA',Ii!A A? 380 9 030 ORO 67 515 787,533 172.585 560 ORO 07 615 P84536 86.4167 373.935 1 O 560-653 SO0 5418 580 I1RU ORO 309

201 349 :650

402 699 08 RLASOIA 67 360 P80 761 P85

RI 355 . 727.090 VILHeSA 363 90 355 P62 161.304 322.608 426.734 31194541 87 360 P62.P03 213:367 37 300 784.786 236.564 473.123 00 6 81 6 168 480 376 75 762 509 52 790 8 - VI L(II1,. 0P 35 A 269.969 .:3J .338 500 ' GO 97 355 6 339 427 87 355 P62763 161.381 323.963 414.5:? 419152 SAO CRU 07 355 P02.P83 237:296 87 . As 340.960 014.355 31L9S53 07 355 P64736 080 ' 655 257.026 97 5 , SA0 ' 056 VP 355 760.781.785...................8119:50 ,,... .. . 216.799 553.o96 31T:316 472:072 RGSSO .236:016 q927309 283.2.13 65 550 P62 144.622 3'I 294 3410648 15 647 85 550 768.769 153.423 206,6.17 5 : 386 94507 72 730 732 735 156:776 6170513 RI 560 PsO,P63,Po4.P66. ..... !0'.671 245.341 VITORIA 12 730 P31:P34 34507 344(07 12 730 P33 234.806 ................... 145.953 4 4 . . A 41 446.650 130301063 611 650 6 209 330 85 510 Po2 145.432 290.01:3 76111/' 66 '50 762 125596 251 9' 0110813 2/225 9116813 157.55! RG 010 768,769 315.402 7/53759 TASATIUGA RI 36:065 86 540 760,7o3,P54P66. ..... RI 650 460,763.664,766 ...............6110013 T%BATIE6A 293.062 011083 ............- 146.531 66650 . 011:110 110078 634(47105063 :650.:OO.flS 153.333 305.666 90 650 702 4O 120 0110513 06 650 766,769 1611 332.222 000/UNIA 07 100 762.763 126126 25:252 0770972 773773 01006.',. RO 650 60. 63. 6.ok. ..... 37 700 764.P66 136.637 100017803 160611550 87 700 160.781.785.....................RIA 08 .283:242 560:464 :': .. '(113540 IR 6 236.035 472.070 IR 744,746 204.242 141.621 211:960 6113616 11/7 50 550 762 105930 TIFO 90 650 760.760 114:811 229.623 1/16 CD 550 760,763,764,766. . VITORIA 237.026 474,05:. 07 553 9 ' VITORIA 442.217 264.434 ' 07 550 782,760 8 '655100715 OP 553 704,766 308.136 54.066 1472 T2 7306 ' 365325 (110310 152.663 VP s50 P80.P0I.780....; ..... 1SF! 231.19e 1110016 12 730 73?,P35 115.596 TIFO 02 730 731.734 135.231 250.467 '1110013 043240 08650 .256.630 OITGRIA OS 650 782,283 153.910 307.506 lI 5/ 75 3 1 O 33 lO 67 700 P02 P0 1/71 10 424 747 049 01755 ,' 820 L'J,"dl.785.,.. ........ .... TEÇO 67 100 784,706 230,564: 1110014 115.293 TE/O 67' 700 PAO.P81.P85 , 24 115 0156 O 6 1/6/SISO 211.130....................................... 61555 5 108.565 14/05150 00 555 762 130.275 0.3.00 106372 734 1 17.115223.11: 65.135 14553ISA 06 555 760,709 20,567 41,135 6.J.OA 10(0 72 13/ 732.735 /0.268 (10.510 140(51410 50 555 660.763.764,766...............6.3,06 LAPA 12 737 731,73.4 76.125 152.256 76.996 151.951 6.3.00 LAPA 12 737 733 61.981 163.934 8413$ elui8alL'ote: :650,655 ARASILIA 85 440 O 04.068 202.120 008/SISO 67 653 4 130.825 261.553 66301013 72 737 7 99.249 198.498 TI803Il.A 67 653 A 109.024 210.042 BRASILIA 12 731 732.735 59.519 419.039 11840456 87 650 782.763 65.413 130.620 BRASILIA 17 737 731,734 64.510 125.624 IIRSSIOA SI' 650 784,736 10.864 144.727 RISACILIA 12 737 733 69.474 138,9.19 IERESINA 07 653 P60,P81,P85...................CAIPIRAS 56 410 8 225.30-1 112.652 70.315 157,629 088605 176,253 352.586 SI 090 8 TR01IOCIAS ES 550 8 145.698 211.396 588/OS SL 095 716,719 105.752 211.501 1001101105 60 550 P67 57.049 116,698 LAMPOS SL 095 715 264.330 142,190 065534105 RO 550 P67 69.449 138.035 5056335 12 730 7 161.579 363.906 1601163105 RI 550 768.769 75,204 150.407 1156303 10 700 P32.P35 109.107 218,3/5 17,0961180 RI 550 760,763,764,766 ...............0060303 236.573 02 730 731.734 118.286 60,989 161.977 0051305 12 734 733 251.771 127.305 RotIA e4uIValorltes :650,655.700 CASCAVEL SI 099 8 192.310 364.620 050800105 37 560 A 116.13.1 237,3/3 56363311 SL 099 710,719 145,388 230.772 710140/IAS 67 560 P62,P03 69.710 139.411 CASCAVEL 91 099 P15 144.733 288.460 IROTI8ETAS 87 553 704.786 151,233 CAOIAS DO O 31 093 8 75.520 406.535 331.012 I00116000S 37 550 780,701.765...................C89105 00 O SI 093 716.711 414,333 228.606 61,329 142.879 162.656 C0OIAS DOS SI 093 715 265.756 60135 04111'lalOfltOS :650 5*57010 183,569 367.173 SI 092 8 TUCIIRO 33 490 8 135.225 210,450 C6APECO 55 092 716.713 110,193 222.307 1006581 64.776 33 480 II 169,552 0107/CO 275.360 SI 092 P15 137,692 IRIROBA RI, 475 9 209,322 440,740 CAIARA 327./20 72 730 1 163.8-10 6868606 RI 475 P62 125.622 251,241 CAIARA T2 730 730 94,920 163,860 UBERABA RI 475 P68769 272,181 001888 130.091 12 730 732,731 90,304 196.632 EROSIVA RI 475 P60763764760..............GUIARA TO 730 731.731 106.496 213.013 146.559 293,113 031058 72 730 P33 114.608 2/9.4A.1 80035 equlealeAtOS :510 020ITI8A 50 394 8 146.631 ?93./o? 8648000 330,072 RI 300 1 661,143 CORITIOA SI 054 P18713 67.971 75.9/7 0017.801 132.039 56 380 P62 390.33s CURITIBA SI 094 PIO 109,973 219.917 0065380 7,5 280 768.769 211.547 473.31-! E, .050598 36 610 0 279.646 569.252 OOCP300 RI 080 /1.0,763,764,736..............5, .000(4119 39 613 708 135,623 279,6.46 462.104 7. 50009110 J9 610 705 231,050 3-31,504 ORO 500 ' ORO O

5 44 Gua Panrolas Pevererrol94

706301100 70 737 8 /30701105 T2 737 730 VRIALLZA T2 737 732.730 PORIALIOS 12 73/ 731.734 720101433 12 737 P33 7 CO I10000 SI 096 O DO I0OACO SI 896 716,719 7110 IGOACO SI 096 715 í7Al,CA 418 410 0 sOlMlIO 85 405 0 500.031010 3(4 813 0 508,605000 39 610 705 000.5011110 12 797 1 CAT.VOL650 72 /31 730 000.031300 72 137 732,735 10L.8A1AOA 12 737 731,730 100.80LAOA 72 737 733 1.71/IS 72 737 8 l,91OIS 72 737 732 IST1US 72 737 P32.P35 1_li/OS 12 737 731.734 718000 12 737 P33 173314153 311 610 6 P001103 .18 610 POS .1318610:0 SI 090 0 J3ISVIII/ 51 090 710.719 3011111110 SI 090 715 3647(0 12 733 1 36450 12 733 734 3644,3 T2 730 732,731 .1647,0 02 730 P31,P34 31156 72 730 733 JUIZ ES FOR 39 610 0 3617 01 POR .09 610 P08 31:12 Dl FOR 35 010 POS L0500Il,A SL 395 8 LOIIDR1II3 51 095 716.719 LONDRII.0 SU 290 715 10506(4,0 12 730 8 LOSORISA 72 733 730 1050R11,9 /2 730 732.735 101,0511,0 /2 130 731.734 124,01150 12 130 733 I9ASAOS 12 135 O 7.45925 17 131 730 '437,000 12 135 732.735 915000 T2 735 P3I,P34 1111035 12 735 733 II3RI500 SI ORO 8 RIR8ISIA SI 095 718.719 *081505 SI 055 PIO 13034 030103108463 :097 91, 0236330 12 737 1 RI. 0000300 12 737 730 RI. 0030330 12 737 732,735 841. DOURADO T2 737 P31.P34 01. 0036000 72 737 733 4415, CLAROV 31' 610 6 7(15. CIOSOS 311 610 POS MOA. CLAROS 12 707 7415. CLAROS 12 737 732.730 1415. CLAROS 72 137 731.734 506. CLAROS 72 737 733 110161 311 613 1(6700 38 610 728 1,0101 311 610 705 7IA30131,TLS 31 090 0 40191551,105 SI 490 P16719 1:806535100 SI 090 715 Il.AAVAIITI1IA 12 730 7 II. 80031171116 02 730 730 5.4AVAIITIIII 77 700 732.735 5,1043511113 12 730 731.734 5. '080911113 12 730 733 037,594413 TI 737 U63AIAA 02 731 730 /47,50169 12 737 732,735 72 737 P34734 531:53180 10560700 12 737 P33 ('ASSO 704,00 SI 092 8 PASSO /0550 SI 092 P10710 PASSO /117(00 SI 092 715 7. orosso 311 610 0 7. A/OSSO 311 640 708 7, 0701110 36 640 POS 7, 00011SO 12 137 9 7, .1/OSSO 12 737 P32735 7. Aí01lS0 12 731 P31,P34 7. A/OSSO 02 731 733 P01601150 J:I 610 PE0ROII7:3 JIl 010 P06 601501(710 .111 AIO POS PCTR0II5A 12 737 8 I'LTROLIlS 02 107 732,730 PIIROIII:A 72 737 731.734 70100: 14(0 T2 737 P33 PIO. 001087 SL 090 0 PIO. ALOIRE SI 090 P10.P19 PIO. A:ESRC SI 090 715 SoTas equivalentes :094 716.5061050 39 610 8 710.S60000 311 010 700 P16630200 37! 610 POS 770,041103 51 099 P1O.SCI600 51 095 710.719 PIO.SI0IRO SI 091 PIS 770,300190 12 737 PI0.SEC-IRO 12 737 730 PIO SEGURO 72 737 732.735 i-T0.S00600 12 737 731.734 710,5051160 12 737 733 70040 AL/IIR SI 397 POUCO 01065 11 357 P153719 70030 ALOGR 63 09/ 711

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01)02484.

SECl/0 Jo 010 0 231.452 SECIFO Jo 610 P00 1I6.22o RECIFE 3'! 610 POS 015, POCTO II, 405 O 104.194 Rotas nqsilaIenlAs :110 0(0 ' 503 38 610 O 413.004 311 610 POS PIO ' 500 6:4 ' 502 33 495 O 65.512 RIO ' SOU 6K 420 O 85.662 RIO ' 570 05.61(2 SI 091 O RIO ' SOU SI 094 716.719 57.39/ OAL1AcJR 311 610 O 110.006 00180(00 05,404 311 610 /08 00184035 Jil 610 POS SUSTAR/li 72 737 O 210.434 30513509 12 737 73-O 109.717 001,105411 72 737 732.735 131.660 515168114 02 737 731.734 142.630 50578809 12 737 4103 153.604 6.00111 3. 12 730 9 199.139 6.01110 A. 02 730 732,730 ((""13 1./CLIX O. 72 730 P31.P34 129.448 2.04111 A. 72 730 733 139.39/ :30 01068111 12 730 O 200.077 (AO 0388111 12 730 732.735 166.3-lo (AO G8RRIEI /2 730 731.733 102.391 'vÃO GABRIEL 12 730 733 196.064 154.711 'IAO - CIR 311 AIO O 108 - COR J9 610 705 150 ' 0011 113.007 55 422 O 100 ' CIII SI 090 O '36.760 630 ' CDI SI 090 718.719 63.768 -A-O ' CCII 5: 090 P15 73.710 63124 i'qolvulv,ITOS :094.091 111107 17 730 5 170.774 1157 12 730 730 66.667 114,07 12 730 732.735 101.264 111,07 T2 730 P31734 112.9S3 .41,07 72 730 P33 121.612 '1/E 12 730 9 259.230 .1/E 12 730 P32735 155.538 .1/E 12 730 P31734 160.500 'COE 161.464 12 130 733 070111 311 610 II 69.816 3T05I 311 610 POS A-LIDO SI 009 O 106.596 EL/AR SL 099 718,719 III .966 01/00 SI 099 715 139.947 RESSOA 88408 0 115.831 655105010 85 400 0 115,931 ARGII/IA 12 737 0 S9.515 '00617,110 12 737 732.735 35.709 .16071,110 02 737 731 P34 38.665 '4R611,AU 72 737 733 41.661 110574 96.7/9 JH 010 B 710010 311 610 POR 48,390 100810 36 610 POS 110613 12 737 8 75,183 37,592 170118 12 737 730 1/ORlA 72 737 P32735 45.110 bRIO T2 737 P31731 43.069 10612 72 737 P33 03.620 .005051510 311 610 6 134.800 .005101510 311 610 POS

.161,931 230.152 321,.i33 203,300 186,008 130,206 171.324 111.324 114.124 1117,790 341.616 172,603 238.131 .130.668 248.434 263.321 280.761 307.208 398.276 238.951 280.681 270.795 S60.1S4 336.002 364.101 392.108 303.43.1 212.40.0 226.164 212.560 127,536 159.420 347.546 173.711 206.509 225.936 243.200 513.460 311.076 336.999 362.922 179.632 125.242 373,192 223.915 219.094 231.062 231 .862 119,030 11.010 77.310 63.321 183.506 96.779 135.49! 410.366 75.103 90.220 97,130 105.256 269,760 138.632

BELO HORIZONTE (T NEVES) (CNF) MG 00 VISTA 101 VISTA lOA VISTA lOA 84518 0,5 VISTO lOA VISTA 100 01070 :02 VISTA lOA VISTA 95 VISTA OS OISIA

SI 300 O 250.900 501.321 RI 300 762 460.576 301.ISO 153.124 80 350 766.769 326.240 RI 350 760.763,7U4,P66............. I7S.A/2 351.344 5/7.202 60 300 7 208.101 RI 380 P62 171.661 343,324 81 300 768.769 165.966 371.931 80 390 PóO,P63,P64,P66 ............. '00,27! 400.541 VP 350 R 252,011 504,028 67 350 782.703 151.203 302.417 6P 350 704.706 327.616 163.809

06 VISTO

87 3SO POO.P81.PAS................. 116.410 352.020 287.303 574606 VP 380 8 07 380 P62,P63 112.302 344. 764 07 080 P64,P86 136.147 373.490 07 360 P63,P01,P8S................. 201.11.? 402.224 RASIIIA 80 200 7 109.5.16 219.092 R,SSIIIA RI 200 O 102.576 91.268 RASILIA RI 203 P02 S4,773 109.SO6 RASI 111 RI 200 P68.PA9 59.331 118.674 6501110 90 200 7A0,P63,P64,P61 ............ 63.902 127,003 80741 eqoivalentes :350,300,475,500,5OS,Rl0, 51S.553.S55.570.575,58A 72rSILIA 111,516 723.030 RI 210 R 5631110 RI 210 762 60,905 123.318 RA5ILIA RI 2(0 766.769 72.400 144.970 SASIIIA RA 210 Pl,O,763,P64,766............. 16,064 156.121 :0,5 VISTA DA VISTA 03 lISTA 00 VISTA

0,551113 656111,1 7,551110 P.ASII.IA SASILIA RASILIU SASIIIA

00 620 A 146,503 293.006 60 620 P67 81.902 17S.804 55 620 P60,P69 95.227 I3O.4S.I 011 023 760.533.764.766 ............. 205.103 102.552 054-12 1 150.926 331.052 RI (III 167 93.556 101,111 RI 440 760.769 80.402 196.200

SIStIlO

RI 440 760,763,764,766.............

409.630 211.296 SSSILIA RO 1311 O 25,3.592 593.184 RAAILIV 50 600 762 161.705 323.510 SOSILI501 600 769.769 175.235 300.470 RASILIA AS /00 POLI,1,03,PSI,755............. 153 . 711 077.423

em pegar o v6o para Istambul no aeroporto de Orly, mas //JwoRLD Pensou atrasado. O guia ABC informa sobre os tempos mínimos AIRWAYS chegou para conexões nos aeroportos.

GUIDE

CIDADES

•

:6,4 73132 ai.9ui^O/.i• P? ,1O) 12.668 66 4/1. 768,769 RI 476 P60.P63.P64.P66 ............. 2.12.456 101.227 237.820 173.910 A? 475 O -4?

6? 475 P82783

CARAJAS

ILI 651L1 BRASILIA BRASILIA 87:1116

07 200 O

63:/GO 118.305 91 671

127.199 00651186 220.010 COAS/IRA 3

56 200 P60653764766............. .-. 9 1

BRASILIA IRÁSILIA

Elo, LI BRASILIA

87 620 O 67 620 I'82,Po3

78.309 II) 19 68.271

156.778 291 2

o URO 116:43 00561-188 910

AS 620 1.00 PAI 785789 03851113 .05)1)3

87 600 O 87 500 P82743

IOe.983 2/0.721 162.436 171.971

228.09?

IR 360 P60.P63,P64.Pb6............. 213.919 :21.goO 382.20-. 10I.I Au 200 O

67 200 P80.P01.P85.P89..............COSUPIBI 128.739 6.1178 equivalertes :210 223.960 111.994 67 210 e 134,981 CORUMBA 67,190 VP 210 682,723 AS 360 782,783

BRASILIA

104.345

226.2-1.3 13.042 67 475 684. 786 07475 780,P8I.P65................. .1 243 121 /37 40 1 171 28 51 360 O 209.0/-) 104.53? RI 360 762 276.490 113.248 66 360 P68,P69

CONTINUAÇÃO O7.lV.JAS :o psJAS ....................., 1 Uru/loA ':; £660380 ::' 1181.71 0056986 TR .......' TR 7:649 06 200 E

SP (til 1)584-0211,

CÁAJAS CAfJA TARIFA ADULTO IDRAVOLTA CAAAJOS CUIOJAS

BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MO C°JS

hoje mesmo:

(lSSilt'

67 200 6 07 200 782,783 3P 203 PO4 P06

104.976

209.967 227.448

051171116 ORO RI 500 760.P63.P64,766 133.501 SOlOS equ:uaI:'rtv-s :S:s 220.247 (89)/IA URO 66 670 5

287.093 (0)7:00

(81080 1.UIA8A

rOATAL/7A

51. AIO O

IORIALO1A

56600 P62

134 062

28 724

160.619 Rotas eqi:nvaleotes :606 240.928 66 500 O FORTALEZA 144.557 AI 500 762 FORTALEZA 156.603 RI 500 P66769 FORTALEZA 60 SUO PESO,763,P64.P66 010151028

334.126 167.063 80 200 1 200.470 100,238 86 203 762 217.19? 108.591 PC, 703 768.169 RI 203 P6O.P6].P64,P66............. 233.538 115.944

502171118 ORO 07 600 P84.P8I.P86..................RotaS eqo(valT-r'.tes 380.375 249.965 CO/AI/A 400.91') 200.477 15 O 174.993 411.7:6 CO/ABA 334.136 236.863 167.060 TA O CARPIRA ORO 09 600 A 247.306 COlARA 123,518 743.74)746................. CsMPISA 680 07 500 782.783 IR 767.622 200.472 133.811 500236 C0-IPII:A ORO 0/ 500 784.786 217,175 P45718 100.589 IR Cole/lIA ORO 89 500 780.781.795 ..................CAIARA 733.881 288.200 661600 111:942 740.739 IR 144.184 230.210 138.126

1-19.637 CU21í'IlIA IRO 06 670 PO4,P86 (5147)118 ORO 87 670 POR.P81.P85 161.10/ 83.491 68 200 O C#2lPIl:AS 60.896 RI 200 762 C22-lPIlaAS 54.269 RI 700 768,769 CAMPINAS (2217)805

06)288 460,420 CUIABA 276.252 CUIABA 299.2)3 08/ABA

200 O 204 P82.P83

167.764

336.528

180,668 109,0-17

201.317 218.093

200 784,380 200 P80.P81.985................. 234,870 117.135

322,293 RAtas eqoivaleotes :210 376.5)6 166,992 COlARA 187.958 A? 395 1 226,550 100.189 CAIARA 112.776 AP 355 782.783 244.3-16 108.538 (61020 1/ 356 784,781: 172.173 77356 782.781 P85 ................. 86200 760.763.76.1.666..............CRIARA 263,14) 131,5/1 116.887 68,444

Rotos eqo/ Rotas eqoivalentes 440.600.605 10:1.066 208.130 CURITIBA 81084 O 62,439 124.810 CORIII6A RO 000 P52 67,607 145,285 CURIIIBA 50 000 758.760 CARPIRAS RI 084 P60.P63.P64.P66 ..............CURIIIBA CAIRPINAS 146.69) 72.846

CAMPINAS CU2IPISAS

AP '17 07 97

valentes :360 60 100 O 06 100 762

110.835 66.501

221,670 133,032 14-1,066

72.013 66 100 P68.P69 AI 100 760.783.664.766............. 156,159 77.686

POROS equivalentes 125.300,SIO.BIS,600.6O6 RotAs equIvalentes :360.660 263.3)7 176.606 83 350 O 83.832 167.684 CURITIBA 06 200 8 I51.o2/ 75.964 RI 353 762 60.306 103,610 CURITIBA 06 200 782.723 164.588 82.294 108.995 CURIHBI 64.397 RI 350 768.760 27 208 784.706 60 353 P0O.P63,P64.P66 ............ 07 200 160.681.785..................CURITIBA 17)230 88.624 117.370 58.689 Retos equivalentes :650 Rotas equivalentes :440 266.34-) 133.002 E IR 104.603 209,006 0,1011090 AR 080 O (3217)1,85 221.670 110.836 IR A 62.722 125.404 CURITIBA 07 080 /82,783 (21171535 P43.P44.P46................ IR 67.927 135,854 CURITIBA 080 784.786 67 CUAIPISAS 133,032 66.501 67 090 PRO,P81.P85 3217/RAS 4-IA/A, 72.0-13 P45,P48 73.152 IR 146,303 CURITIBA 155,10:1 77.505 P00.P49 IR 15-1,132 300.764 (85)1086 :0:72 6551. RI 365 O 272.602 111.301 6/ 130 O 92.479 184.388 CURITIBA :01-50 URO. P.0 355 762 133.661 66.781 06 100 782.783 230.322 CURITIBA 100.186 '2IPA URO. RI 366 768.769 134.o91 72,346 CUlPA URO. RI 3/AI 380,763.764,385..............CCRI T IO A 0P 100 784,786 1:7 103 780.781.1.85................. 216,786 í/jl/))1I/A 187.892 155.e.I 77.911 RAta: equivalentes 360.375.510 254,273 127.137 '17 360 1 400.178 CURITIBA 201.509 1.51170 665, 55 200 O 162,66-1 76.282 p62763 09 053 241.907 CURITIBA 170.953 051-171 ARO. 56 208 762 165.278 82.630 87 350 764.786 262.066 03611)56 131,833 LOIPO 1,50. 56 200 9(6,769 07 350 P80,P81,P8S. ................ 66 208 PRA.PO3.P64.Põ6..............CARITIBA 1.4470 URO. 1/1.997 88.996 282.275 141.112 263.733 132.115 ÍLORIAUOPOL RA 120 O Ratas eqoiaIenTtes :210 150.538 79.269 309.560 PLORIAI,OPRL 60 100 P62 154.782 CAI4PO ORO. VP 355 5 1/1.760 85.875 126.739 /LORIAI:OP0L 60 OU 768.769 92,566 CUlPO ORO. 81. 355 787,783 'LOI/IIIIOPOL RI 103 760.763.764,1.66............. 201.214 VI' 161. 780.786 103.43/ 5/3170 160. 84.061 92.481 5211/0 ORO. 67 366 P80,P81.P85 Rotas eqvnvalentes :510,SIS.600,6O5 216.69? 108.346 282.220 141.114 .103.670 FLOBI?l,OPOL RI 353 O 202,135 CAMPO ORO, OP 200 O 169.337 8-1.668 242.92? 7:ORIUI,OPOL 60 352 762 171.461 5144/O 680. 59 200 782,783 183,448 91.724 263. 161 FLOI/IASOI'OL 80 363 1.60.760 131 .583 COII'Ü URO. OP 200 684.786 97 200 P80781905..................í:ORIAIIOPOL RI 350 P60,P63.P64.PA6 ............. CUlPO URO. 197.560 98.180 283.400 141.705 Rotos equivalentes :550 RotaS eqvioa)eetea :210 CAI-1PI116S

CARPIRAS 55117)1106 COIPII,AS

133.017 P6 515 768.760 111I/ 265.033 /IRARATRIZ AP 4)5 70-176' P0 515 P6O.P63.P64.P66. .....'; IMPERATRIZ 8P 475 P80781785........

EvtosequivalefltAs:570.585

276.09n 137.548 (5147102 660 66 570 762 298.021 149.011 Polos eqvIva/efltes :210,380 C8IIPIUA URO 50 170 768.759 37.1,371 CAIO/lUA URU 60 170 P60.P63,P64.P66..............65)058 187.177 RI 356 O 313.9/o CAIARA 224:515 1)2.303 1 0 0. 473 RI 366 P62 357.122 CAIARA 243.320 178,661 121.642 CUPPI1:A URO 67 603 O 60 365 768.769 214.273 CRIARA 107.137 RI 355 P60.P63,P64.PO.6............. CAIPIRA 660 57 600 782.763 232.170 116.065 262.0-li 131.020 COO/IRA ORO 67 000 784.766

Rotas equivalentes :576 CO-/PISA ORO 57 570 9 C2JIPISA ORO 07 570 1.82,703

FORTALEZA FORTALEZA

361 230.3o1 249 53u

1 7 1 671.769 286.684 324.872 CRUZEIRO 40 97 SOe 784,386 343.061 B,o,0!LI-. 171.530 351.9,3 CRUZEIRO OU RI 375 762 62 600 F83,PnL ,P6e,P0 ..............CRuZEIRO OU 60 375 P66.P69 371.619 BRASILIA 185.025 189.508 3,9.0(5 CRUZEIRO 50 66 376 760.763.764.384 ........... /8:1. 176 660 ' 40O.l8 200.119 213.376 L0u:688 600 762 CO4PI5A URO 6 e / ' I ...... 115.678 674.172 52217166 (P0 RI 600 768.1.29 287,266 0? 376 O 031,107 CRUZEIRO 34.1603 172.252 (221711:6 ORO 66 600 PR0,P3,P61.P6R .........::: CRUZEIRO SI 67 376 782.783 124.469 373.2/O 186.636 248,036 CRUZEIRO SI 67 375 704,1.85 310 2 04,? C.J-i,'IIl LA)) RI, 500 CRUZEIRO 50 07 3/ PIO FOI 785 246,002 173,1)01 401,92): COIPI5A 600 80 500 762 200,960 266.503 133.251 5017160 ARO 66 500 P68.P69 Rotas AquIvOlenteS :300

240-9443

123.753 60 602 9 337.738 ILAEUS 168.598 vORIAIIOP2L RI 630 1 o.'. 653 RI 600 762 06506 202,o71 101.330 LOOIA6UPUL 83 630 062 68,083 60 600 168.1:9 210,567 1:1:725 109,184 205121,0700 O 630 760,763 RI SUA P68.P63.P64.P66.,.. LC-InI8lnOPOL RI 630 760.763.1.63.666..............lISSAS 73,325 1 8.220 236.357 RUt8A pq::iaalOnteS :665 317.RAU 168.538 E IORIAILPOL 18 82.000 AO 500 O 264.221 1111005 132.115 O LARIAI,/8'OL IR 109.253 RO 500 P62 168,538 ILROUS 19.269 644,746 LOSIASAPOL TR 118.358 86 500 768.769 171.750 119385 85,8)5 646.640 'LAAIAI.C'TOl IR RI 530 P63,F63.P64.P66. . . 154.961 119665 92,481 P40919 LURIAI/OSOL IR 127.462 265.340 132.670 LARIAU000L 07 100 O 105.190 17 600 O 159.20-1 110515 79,602 LCIRIAI/UPOI 07 100 P82.P83 63,114 5/ 600 982,/O] LUtOS 1/2.471 96,236 LARIASOPOL 57 100 1.84.786 68.074 OP 601.) 783./OU LORIBI/OPOL 67 100 P80,P8I,P85..................101100 67 603 980,P81.P05.P89.... 106.738 ILOBUA 92.869 73,63 , - 263,114 41,707 :LORIA1,OPOL 57 350 1 1)4.AZo 170.038 138T6I7 80 475 5 85.023 LOR101,OPUL 6P 300 P82.P83 181.219 475 P68.P59 07 P85 3 ORI 98 390 IRPURAIRIZ AO 175 P60 763 763 P66 90 195 204.641 RU 515 O 380181076 409.282 INPCRATRIZ 89475 ..75659 122.785 p 6 516 762 /CRIALU2A 10534' 245.569 'IIPTRAIRIZ 87 47' 782 983

122472 III 916 115.1(8 124 765

CORUR8A 265.067 541.453

RiO (021) 220-0249 e

FUAIALUZA FORIALEZA

215.255

129.153 139.916 AU 600 /68.969 0/2 600 960.763.764.766

168,650 Rotas equIvalentes 505.5/A 206.568 P TR 204,640 O 38 P.l4.P46.P-IT IR

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA rCOIAL(ZA RARTALCZO FORTALEZA

745.9-18

P40749

S7 5)5 O

122.78-1 133,216 S43,248 205.501 123,301 133.516

JOÃO PESSOA 38500 .206.625 123,975 387,0 PESSOA RI 500 P62 134,306 258.006 JAAA PESSOA 66 tIO /60,760 279.832 3000 PESSOA 61 500 P60.P63,P64.P66. 144,638 301.357 RAlos oqoivalenles :506 ,

430.0)0

231.031 3060 PESSOA 56 570 A 138.629 181,850 3000 PESSOA 60 570 P62 150.110 289,114 3080 PESSOA RO 570 768/69 313.236 3230 PESSOA RU 570 96O.PA3.P63.7U6.. 161.722 207.193 337,299 3003 PESSOA 09 505 0 124.396 3003 POSSOA 'LI' 505 782.763 134.870 491.136 3000 PCSSOA 09 505 P84.POV 409,280 3642 PCSS2A O'P AOS P8O.P61.P8A........ 145.235 232.001 245.6v8 347,0 1/USOU :1' 570 6 139.201 266.032 3780 P:USOAAP 570 982,P83 150.601 286.496 3-080 P02508 87 570 P84,P86

162.401

140.503 67 600 PO4086 281.007 JO1NU1LL[ 67 600 P80.P8I.P8. ;j1 .... JOIRAILLE -s JZIN6ILLU Rolas equIvalentes 38 483.502 211.941 OS 505 O IORRALE!A O t 145.165 '.7 505 P82,P83 FORTALEZA 200.323 30IN0/LLE 157.262 CP 505 704.786 rRÁTALEZA 314.523 JOIN6ILLE 505 PVO.78I.PAS..................30)50/oLE ' IOATALo1O

FORTALEZA nOBTALoZA

16O.AoO

331.717 .51)561/LI

Rotas eqeluoleetes :575

70297 00 352 762 84:822 RI 360 968.969 60 350 P60.P63.P64.766.... 91. /.........., 113 341 VP 1007 ' 68:605 09 100 P82.P83 74.322 OP 100 PO4786 IP 100 980,981,785...... oo 039

293,670 146.835 A Rotas equ:vaierntes i25 -183.926 88.101 P62 176.202 JUAZ. 00 5. 04 500 8 95.443 110.357 968.969 190.066 JosZ. DO 5. 04 500 962 119.553 P6I,PO3,P6q.P66..............JUAZ. 1:0 5, AO 500 968.769 205.669 3089 20 6. AI 600 760.763.764,966. 100.769 128.160 Rotas equivalentes n5IO.R15.618.6U5 320,446 Rolas equivalentes :565 160.220 5 00 IE8ACU AO 350 A 197.626 96,131 102.268 3282, 0011. RI 600 O O 00 IO3ACO RI 350 762 118.696 208.297 3300. 00 II. 66 600 702 10-1./IS 1 1/6 IIOACU RI 350 768,760 128.58/ 00 IUUACU RI 350 380,P63,PoO,P66..............3007. 00 II. R6 600 958.760

7 00 I0UACO O 00 I100C2 DA I08008 7 Dl I000CU

50 AO RU 66

300 300 300 308

224.312 3867. 000. RI 600 P60,P63.P64.P6b.. 112,166 138.478 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :606 332.404 176.202 7 DO IUOACU IR 724.700 293,670 JOA2. 00 5. RI 570 O 46.835 O O OU 06./CO IR 134.820 743,P44.P46 ..................3082. DO 5. RI 570 762 O 00 IGAOCO IR 146.055 110.202 JOAZ. E/O R. RI 570 P68.P69 80.101 190.886 3002. 00 5. RI 570 P6O,763,P0-i.P66. . 95.413 P45,P48 DO 100050 IR 157.200 205.565 102, 706 7.11.9.10 O 00 IOUACU IR 184,701 26-1.904 3007. DO II. 67 500 O 147.352 O 00 100958 Ai' 300 A 110.821 176.942 3002. 00 5. 67 500 902.783 80.171 OR IUUACU 89 300 682,703 120,056 181.688 3037. 00 5. 69 500 984.1.86 95.614 O 09 I088CO 6/ 300 784.786 DO 02038 6P 300 781,78I,P85..................3087. IDO 5. 67 500 PO4,781,P86...... O 129,291 206.433 103.216 Ralas eqoloolentes :535 321,792 160.096 DO OUSES 67 360 O 198.657 193,076 3002. DO 5. 09 003 7 96.538 DO ISRAEl 57 890 702.783 119.193 200.165 JLA7, DO 5. TP 600 982.783 104.182 O DO IOUACO 57 310 784,786 129..?? 00 5. 07602 P84,PU6 O 00 IGUAlO 57 350 783,781.705..................358,., 225.26-) ,232. lO 5. '/9 040 PRO,P0I,P05....... 112 627 139,060 203.090 RI/OCO .101.509 RAlARIA :005 t 33 0 u1;T 121.059 60.929 RI 200 P62 1.3105)5 72' 633 66.027 RI 200 P68769 (0131113 135.386 132.014 3020. DO 5. 07 570 982.683 00 200 PvO.P63.Pn4.Pn6..............3300. DO O. 87 510 704.786 .UIv5In, 146.668 ........... 71.004 - 1-12.109 JUS). 005. 97 570 PBO.P81.P65 ....... 11/ 350 Rotos equivalentes :210 145.283 RI 430 R 06300 .119.6n2 COIASIA 282.566 /05951166 87,770 71.19/ 60 440 762 20)611)0 R0 330 762 17:540 olSORIBA 95.084 77,780 RI '140 /08.769 84 300 P68761 60151110 102,168 LE-IIORIIIA UUIASIO

60 432 PAO.P62.P64.P66.............. L OILORISA 204.750 122.300

0,018515 IOIAISIA AOIASIA

IR IR II)

Rotos equivalentes :SIT.6I5.600.606 134.861 RI 125 E 1 211.410 LUSERIOA 80.011 00 125 762 7-14/16.747 ..................LOTORII:A 87,660 AR 125 P66.PBO 126.616 IOSORII:A 63.423

RIS/lO 940.7.19

6010613

126.636 106.705

68.708

TR 07 87 67 ES

EM VIGOFI PARA TODAS AS EMPRESAS: 01282094.

236.716 254.925 210,350 126.2.1 136. 147.:-' 349,7 209.'.

221. :

24 4.81-? 35) 210.''

228.11. 245.8. -

413.. 24). 208. -

289.:462,.277.

300.323.

11 -

41-1 240.' 269.7-1/ 290.4 AO 4,1.1.002 210,401 301.601

80 300 960.963.964.766... 83.763

321.801 221.724

135.634 140.621 150.40/ 260.990 156.604 169.644 182.093 228.592 137.239 148.543 100.07) 367.856 220.714 239. 106

2S).499 395.657 237.391 257. 174 276.956

449.400 269.640 292.110 314.580 369.402 271.641 240.111 258.581 397.314 238.388 258.254 2/0.120 451.206 270.172 293.336 315.500 230.374 143.534 155.561 161 .527

253.692

137,317 /050/lISA 147.081

R6 125 POO.P63.P64,P66... 93.403 137.102 AO 300 O 82.261 86350 P67 89.116 RI 350 P68765

73.994 203,950 L090AI1LA 101.075 200 A 122.370 0050011)0 61.165 220 687.683 132.508 1011061510 66.78.1 200 P8-1,P06 AVIOS/A 00 350 P60.P63.P6'I.P66. 203 /80.781.785 .................iOSORISA 0,5)6510 95.971 142.105 71,383 RAIAS e:lu/ualel'.tOs :650 RAt:oe/7:.nvalen:Ies :210

00)511)8 68301:/A 00107:10

146.653 36-1.178 218.507

411.002 3000 POUSOU A? 570 PBO.PBI.P85........

216.601 05 515 P62060 113.862 60 130 O 20/lA) 30)50)0/E 01' 515 I'64,PBb 68.3)7 RI IUU P02 UP 516 P8I,P8I.P85..................J8IUAIILE 74.8)0 OU 102 P58569 267.701 3011101110 143.861 RI 100 760.P63.P64.P66. . . JOISOILIO Rotas eqaualentes :570.585 79.703 432.318 ... 216.159 07 000 0 FORTALEZA Rotas equlvalen:tes IUs,5I0.SI5.605 250.331 129,695 87 100 782.783 FORTALEZA

7891/REZA IARTAIO2A FORTALEZA

125. 131. 1/5

269.722

161.833 125.319 188.805 274.204

164.622 70.233 191.943

Feuere,ro/94 - Goa Pararolas 13 45

íV2WORW AIRWAYS

LA1

GUIDE

TENHA EM SUA MESA TODAS AS dAS. AÉREAS DO MUNDO. ass,,,e hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240- 9443

jAUS

VP 355 Y VP 355 982 P82 VP 355 P5 .1P86

33.64 66Y.228 F[TROLUA 401.537 FETROtlN 200.758 21? 499 435.996 FETROLISA P80:P8.P85...................iTROIIA

VF 500 Y 169.198 338.390 IO BPAC RG 200 2S9.826 519.652 69 500 5e2.P83 101 StS 203.038 RIO B656O 65 200 Po? 155.896 311.591 VP 500 P84586 109.919 219.951 611 RRANÜ 65 200 P66.P69 66.887 331.254 ci 62 55 P80.P81.P89 ...................Ris 5946(0 64 200 P66.P63.264.P66............ ^^ 530 1561 460 236.627 28.439 I8I.A7 33.75b 2 BELOHORIZONTE(1.NEVES)(GtlF)Mq es sient s 3/5 515 585 s 210 365315380 6PSOOY 16 006 436 012 IOSC 2! 83 CONTINUAÇÃO AUS 462:551 PETF.OLINA VP 505 P92.P83 IP 600 P82.P83 231.215 30.804 261.607 RIO BftAPCO YP 200 P82.P83 156.55! 313.102 --------------------------------------. 581 097 P2TROLISA VP 600 P84.P86 VP P84 P 6 151.704 283,408 RIO B8ArC0 VP 200 P84.P80 l.C2DRINA o9.91 250 548 62 300 1 39.19_ 120.165 240.330 . PT60LINÁ VP 505 80. p 8 P85 VP 600 P80 28! P85.................120 mASCO VP 200 P83,P81.P9S 605061116 82 360 P82.P83 72.099 144.198 112.604 .. 345.208 182.643 '69821 LOSORISIA 365.285 12 300 P81,P86 76.10? ............... 156.255 • 0. ALEGR1 60 100 1 48.604 295.208 R1ds eÇidlC,fl4S 213,355.31b380 6 3/20l 10106156 VP 300 P8O.P81,P85...................{RA ALEGRE R6 100 262 89.162 178 325 RIO • 513 85 . 75 121616 66 000 F 29.528 223232 l59.O5 84.116 168.232 ALEGRE 66 100 P68.P65 96.593 193.285 RIO . GIG 65 475 68.P6 1I8] 65 080 5 56.213 132.546 1 O . . IOSD6INA vP 26 2 135.427 250.854 91256€ 66 100 P60.P63.2b4.P66..............RIO - 615 66 475 260 P6 66 080 P62 4 P 6 39.754 59.528 LOSORIIIA VP 12 P6 P83 Si 256 62 1 ° 023 208 046 RsO Glt 56 080 P8 P69 130 43 077 86 155 10508550 6 IP 25 P84286 88.028 1'6.055 • SOtSS eqa1entes 5I0.515.601.605 RIO - G16 66 080 P60.P63,P64.P66.......... VP 475 6 18.808 3736 l 6 LGSORISA VI 125 P8C.P81.P85 ...................2558A ALUGRS 65 350 2 61.896 323.792 46.352 vP 475 P82283 92.782 112.08., 2 .1/ 9.1799 189.598 2tR5BA ALEGRE 66 360 P62 97.138 194.275 Ratas .squialnts 200.213.350.380.415.500. 69 425 P84.P86 121.425 2 2.85 L6'.L' 61124 VI 350 1 37.358 MBA 32.679 815686 AO 350 P68.P69 210.465 105,232 52S,510.5I5,550.570.575.585.600.605 VP 350 P82.P83 82.607 15.215 P8O,P81.P8532.766 .................... 816565 54 350 P60.P63.P69.P66...............RIO . Gb 55 630 9 109.543 229.086 ..61.3I L02,3RlNA VP 350 P84.P86 69.491 78.983 113.327 226.654 820 • 510 55 630 P62 65.726 31 452 66.311 32.622 LOSDSIHA OP 350 P80.P81.P85...................PITS. CLAROS 60 600 9 eq1ertes 550 PIO . 616 64 630 P68.P69 142 406 CLAROS 60 600 262 71 203 39.787 6 . 375 192.751 ..573 STO ALEGRE TR F 178.320 396.640 820 . 515 65 630 P50,P63.P64.P66 ............. 136.760 ITS. CLAROS 65 600 P6o,P69 43.102 86.2O KACAPO 80 475 O 218.380 TI 8 148.600 297.200 76.680 53.360 CLAROS IS 600 P60.Pb3.P...P6..............o. ALCGRE CI PIACAPA RIS 475 P62 262.056 131.028 P44246 89.250 78.320 RIO . 615 IR /9.624 5 154.048 46.420 92.835 MACAPA 66 415 P68.P69 141.942 283.2694 o. ALEGRO 71 P45,P48 96.590 193.180 PIO IR 9 TIO 66.770 132.540 PIACAPA 64 475 P60.P63.P64.P66 ...............Ratas emlvalentes 635 P40,P45 ALCGRC 21 104.020 208.020 RIO - 1120 TI P41.P46.P47 ................ 335.732 MIS. CLAROS VP 600 Y_ _ 66.591 133.182 152.866 AL1LRE VP 100 6 149.228 298.456 19.524 39.262 CLAROS AR 600 P2.83 39.955 19.909 RALaS eqia1entes 550 ASEGRT 12 00 PO2.P83 89.537 159.0/4 RIO . 510 IR P45248 43.076 86.251 4.284 CLAROS VI 600 P4.P86 RISCARA VP 550 O 219 297 430.594 86.5A8 lTD. ALEGRO IP 100 PO4.P85 96.998 193.996 RIO AIO TR P43,P49 46.389 92.778 4T5. CLAROS vP 83. p B1. p8s. 000 .................. MACAPA AP 550 P82.P83 131:578 263.156 ALEGRL VI 100 P8O,P81.PB5...................RIO . 5J5 AP 080 F 159.12.1 9.862 4.614 9.221 RACAPA VP 550 98.1 986 142 543 25 006 104.460 209.929 RIO . CIO AP 080 5 66.551 I3s.l0 AT4L 95 600 1 89.553 379.10b RACAPA Rp 550 P80P81 P89 p io. 4L[GRC 61 350 1 162.576 325.152 RIO CIO AP 000 P8228) 39.931 /9.851 ATAL 600 P62 111.132 •• I • 8 227.4(2 sso. ALÍLSE IP 350 P82983 97.546 195.091 RIO 81 080 P84.P86 CIO 43.259 86.516 85 600 768.509 124.209 246.129 225 O . 165/61 131222 SATAL ALCGR6 91 350 P8-1,P86 05.674 211.349 RIO . 2115 OP 080 P80.PRI.PR5.P89........... LATAL RG 600 P60.PA3,P64.P66..............cio. ALIGRI AI' 350 P80,P81.P89 260 65 60 P62 19o79 39 397 46.586 93.2/1 - 132.681 265.3/4 C1O RC 600 968. P 69 207. 08 2 , 213.803 221.606 610 020 07 630 6 110.003 220.036 I2ATAL 05 500 9 215.603 431.206 p C10 OS 600 P60.P63.P64.P6...............RATAL ACI050L 85 475 6 137.457 274.914 RIO - 826 VP 630 982.983 66.002 132.034 08 500 962 129.362 11.963 258.724 p R0CIORAL RG 475 962 231.925 SAlOL 82.474 164.948 RIO . 610 11.582 09 632 984.986 143.004 80 500 P69969 140.142 280.284 p R.tas cq1va1entes .605 , 1ACIOSAL R0 475 P68.P69 89.347 118.604 RIO 020 89 630 P83.P81.985.p89............ 7ATAL 96 500 P60.P63P64.P66.............../1 ACIOSAL 60 475 PÓO.P53.P64,P66 RClO IA 500 O 193.1 8 .262 77.002 54.00.1 150.922 331.8.14 Cd0 55 OA 962 116.329 L2.6/ 96.220 192.440 SALVOm9 60 600 6 122.410 04.1.820 RAt eqvlen1e :505 M,.000 RO 500 P68.P69 p NACIOIIAL VP 475 1 125.023 252.T4 38.031 2/6.068 SALVADOR 90 600 762 146.892 73.446 l.ATAL 16 570 O 225.918 5CIO 85 500 P6O.P63.P64.P6...............FATAL 452.036 92 SACIONAL AR 475 P82.P83 62.820 65.641 SALTADOR 56 600 P69969 /9.567 155.133 RG 570 P62 135.552 271.102 p 1IACIOSAL Ar 175 P.P06 36.717 27.433 SAlOL 89.722 1/9.4.14 SALVADOR 60 600 P60.P63,P64.P66............. . ......... . RO 570 968.169 146.847 293.693 p 1 ACIOSAL AP 475 P8C.P81.P85 RR45 eqA1a1entes :105 _ 85.687 171.374 54041 50 510 PAO.P63P64,P66 90000 TI 1 lOo.792 96.624 397.584 193 248 RAIAS eqivalentAs 605 158.143 06 316.285 Pro.SEC5RO TP 620 2 Cl0 8 93.073 165.660 97,746 SALVADOR 331.320 90 500 2 167.675 335.350 TL IR F 221.460 454.9/O rTo.SCSuRo 'iR /00 P82983 MAClO IR 58.374 112.648 SALVADOR 944.946.947................1 SAFAI 84 500 762 200.605 201.110 78 8 189.558 3/9.10(2 110.506690 Vi 4 P84786 61.017 122.035 SALIADOR 49.396 lo 500 P68969 108.989 217.078 bebo NATAL IR P4-1,P46.P-17..................2T0.SEGURO SSICCIO IR 6/ _00 P80.P81.P85.P89...............SSLOA909 P45,P40 107.679 215.358 6V 500 P60.P63.P64,P66 ............. 13./30 221.460 65.111 RACEIO IR 131.422 P40.P49 115.962 231.024 VATAL 17.373 234.745 TR P45.P48 123.208 246.425 PORTO 00L60 56 200 8 PROCRIO 239.769 69 600 9 479.530 Rotas 1q1alnteV 505 166,357 3j2.114 010L TR 940.949 132.685 065.3/0 PORTO ACL6O 50 200 P62 143.861 MSCEIO 267./23 SALVADOR TR 69 600 P82.P83 1 09.814 146.892 293.784 199.628 NATAL IP 600 2 100.340 TRO.698 PORTO 81160 60 700 PRO.P69 55.850 RC1R 311.700 SALVADOR IR O 99 600 P84,P86 244.820 122,420 108.132 216.26.; LATAL AP 600 P82.P83 114.209 /28.729 PORTO 851220 65 200 PL0. P 63.P64.P66..............SOLVA000 ISSC[10 16 7.14.746.747................ Vp 600 PRO.P01.P85...................NOTAL 0P 600 P84.P66 123.721 ?4!..i5.T ...............161.830 335.61/ ....................13 . 446 116.450 146.892 202.008 tOTAL VP 600 P80.P81,P85................... eqAivIentes :210.355.380 76 SOLVA000 ITACLIO P45908 VP 505 5 79.567 194.696 150.133 309.392 133 244 266 400 PORTO VILAR 90 375 280.046 L62.092 30183008 00 P40940 900020 85.687 171.374 HP 505 P82983 116.018 233.635 NATAL . 216:508 433.016 PORTO VEUO RO 375 962 168.028 336.055 SALVADOR VP 600 R 900020 122.024 RP 605 P84988 045.840 126.552 NATAL OP 505 902.983 129,005 259.810 PORTO VELHO 56 375 P66909 182.030 364.060 SALVADOR AP 600 982,903 73.754 MAChO 147.500 09 505 P00.P81.PAS...................NATAL RP 505 984,986 140,730 222.460 POSTO 09160 80 375 P60963964966...............SALVADOR 236.207 HP 600 P84,P86 79.901 159.801 272,574 SAIAL HP P80P81985 196.032 392,064 SALTADOR 1P ATO PHO.P81.P85.P89............. 7145400 86 350 0 220.322 438.64.2 .....................151.550 303.111 PORTO 0016009 200 9 740,776 481.502 .................66.0.17 72.094 MANAUS RI 350 P61162 91.7.93 763,186 SATAI VP 5/0 0 ,53,/36 PORTO 611220 VP 200 982,983 226.868 44.466 288.932 SAL00000 01 505 O 168.370 MONAUS 336.758 RI 353 968,959 242,550 269.119 NATAL 09 570 P92983 /72.2.77 PORTO VELHO 07 /00 PO4906 136.121 156.504 313.009 SALVADOR 01 505 987,983 107.027 282.055 MANAUS 65 360 PET.P63,P64,P66..............NATAL 09 570 P84986 40.464 794,9/9 PORTO VELHO VI 200 980,981,965...................SAL0000H VP 505 PO4.P86 109.446 218.893 153 , 525 307.05! NATAL 39 570 9 80.901,985....................................160.543 337.086 S.SL0000R AI 505 980,P82,P85,p89............. 110500V RO 380 R 294.200 508,421 Sotas eqoioalentes 210.355.380 ....................117.865 . 158 808 317,615 235,731 MANAUS 96 380 P61.P62 :'j 0 ........ 152,525 305,050 231 391 PORTO VELHO HP 375 6 'L'OANT[S 201.222 562.44.1 00004009 11'698 RO 475 O 235.992 471.984 988005 RO 380 P68.P69 65,235 38 830 PARTO OPINO AP 375 P62.P83 330.470 SUTIASTES IS 100 P02 168.033 09415 330.466 5A4.THRCM 66 475 P62 .967 142.595 203.190 MANAUS R6 080 P60,P63,PO4,P66...............NAV'GANIÍ' AO 100 P60 709 1704127 PORTO VELHO VP 375 984.986 82.594 365.589 VASTARFII 75204 911 175 9V8,P69 153.095 306,700 177.9.16 3R5.R91 SAVIVAILTES 87, 100 P60P03,PO4,P46 ...............PARTO 87160 TI' 375 980,981,985...................02610019 80 . 175 P6O.P03,P0.1,P60............ RRANAUS RI 4TS O 263.608 527.000 95 ......................19o.855 093.512 .................185.194 80 989 IS' 330.389 IR NAUS RI 475 901 P62 155 O 316 380 sEGIP 9 670 6 176 917 o 353 634 9 1 1 it olO SIA 605 alentes AS 50 R/JIAOS RG 475 908.969 171,373 ES VOO P62 042.745 7AU'0A51E 106.090 o' 3°O 8 - 212.180 SA1.TSRE1I 00 350 9 ' i31 005 26' 170 RECIFU 240.164 496.308 RIA?. 65 OU 476 P00 763 961 9 jp RE II RL. 600 P68 909 114 931 90 350 96/ 229 862 A 0 R 9 78 651 RU 350 P6 962 148 898 1 297 797 184 555 AO 500 P O 903 964 P6 36R 110 NA Ga,NTCS O 450 P 0 P 9 S 00 O O OU 350 9 8 969 05 205 1 A III RECIFE 261 307 322 013 Rotas eq40031éHteI :550 241.544 VANTA029 O.A570SF,TíS 06 350 PVA,P63,P64,P66............................................123.770 60 350 PsO,P,,3.P84,P60............. MANAUS RI 355 0 333 214 - 666 420 .,, MAtas AlOtaalSflteS :605 ...........173.715 347,430 ° ' ' 71.81405 RI 355 P61. P1 ,2 199,928 . ............. 399.15 7 0001/E RIL 500 9 200.315 400,632 3ANTARCM Rolas equtaa1ents .550 95 AVO 6 283.543 567.080 M,.NAUS 4 3 178 AFT RI 500 762 140190 40 37 S 117 RER 9" 340 P6' P'2 170 126 340 252 IDA

233.250 94

MAIA/AS MANAUS PIlhADO MAO OS MANAUS 980505 MANAUS MAMAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS RIANAAS 11341060 MANAUS MUOLAUS MANSOS 14/ALUAS MANAUS MAtas

tmAus

TARIFAADULTO

CIDADES

alentos 376 515

IDASVOLTA

SSASAUS

37 700 /82 983 4a0.,TO NAU,t,A71:E5 OP 00 P84780

69 710 75.520

139 42i RCIFE 151.039

6T 411 S0TAREfl

O 380 Pt8 969

184 303

308 U06

148 721 280 442 198 480 390 960 Rol 6 eq so lentes 605 515 5 SANT O 9 15 355 9 375 276 750 552 - . 61,329 1o2,5 . 66 505 P61.PN2 RECUO 230,308 460.61 60 570 O 240.120 SAV . 05I,TES v 350 o 480,240 VASTARCI9 90 355 P6I,P67 225.106 450,33! 131.636 263,2/5 E' RI' 50 P08 P08 229 500 RI 570 962 141 O'2 280 41 5071519 5(' 3 499 000 72 A 1, STE0 769 P'9 243 929 487 8'I 3' 3 O P87 P83 70 982 157 903 9 CII RI 505 960 P63 964 906 RI 570 960 969 IS O O 31 56 SOLTO 111 RI 3 P60 P63 P64 905 N000oRNIES 07 50 904 P80 85 563 17! /7 RECIFE 268 . 692 05 570 960 963 954 P66 537,384 NA005.51ITES 09 350 940.901,985 262 693 525 386 59 E 263184 520 300 168 084 '36 '8 R t '-alent -375 92145 10470 IP1 TR 6 TR 9 229,320 21 178 435,n43 9419100 42 350 VII 009 294750 36983 473 960 90 47R 9 130,930 217,850 RECIFO 00 IR 9 P43,P44,P40,947,P50...........PALMAS 176.815 353.630 SAlTAREI OP 475 P67193 112.190 284.380 80 475 962 93,350 166.715 RECIFE 131.592 TR P44,P46,P47 ..................SASTANOR 26a,I84 PALMAS 0P 475 P84986 154,039 308.078 RI 475 P68.P09 50,305 180,689 16 945,949 106.009 142,558 212118 SA7,T4000 285.110 PALMAS HP 475 980,981.985 ................. 60 475 PHO,963,P64,P66..............P,OCIPE TI TI 945,946 P43,P49 114,930 153,524 229.050 ..........................06.408 307.040 .............91.251 331.276 194,502 RUCIFE IR 940,949 73.171 97 350 O 217,541 220,2-14 410.488 PALMAS Rotas Aqooalentes .550 VI 475 H 139,524 279.8/O RECIFE RP 600 O 177.561 09 350 902.993 355,12/ SAILTAREPI 112.140 264.293 PULMAS 89 380 O 204 734 569,400 89 475 P82,P03 80.708 261.117 RECIFE VI 600 P02,P83 106,537 VP 350 78.4,986 213.073 OANTAREII 143.259 VP 380 P02,P83 206.317 PALItAS 170,840 341.081 '09 4/5 981.980 00.084 181.360 RECIFE 00 604 P94,P86 115.415 230.829 30lTA0ER 07 350 980,P81,PU5 ..................PALMAS OP 300 904,986 185.077 372 154 79 475 980.981,785..................RECIFO I54.l'l UP 600 F93,PRI,P85...................SASTARER 338,342 HP 380 P80902985 ............... 97.660 196.329 124.293 245 585 HP 300 1 206,276 193.314 390.628 510.08? PÍTNOLINA 95 SUO 9 168.490 336.980 OlEIRO HP 505 O 201.158 402.408 30) 1315 AI 380 182,783 60 AIO 1 153.166 283.009 366.1312 306.331 PITROLINA 90 500 702 107.094 207.180 601lP''VP 505 P83,P83 170.085 271.390 SUO LUIS 06 010 P62 OP 380 904.986 160.929 109.041 219.003 331.059 P0090LINH RI 500 P68169 109.619 219.03,' RECIFE 9P 508 P84986 230.153 261.585 OVO LUIS OU 510 P68169 118.995 OP 380 980,981,985...................PETROLINA 237.990 61 500 P0O,963,P64,P66...............RECIPE DP 505 780. 981, 1 05..................300 LUIS 178.693 RI 610 P00,P63,P64,P66............ 057.380 110.943 236,806 140.811 081.621 UP 475 9 128.148 204.757 256.297 629.914 Ratas eq410alentHs :585 MAtas eqoioalestel :605 SUO LUIS RG 475 O HP 475 PH2,P83 201.098 402.796 158.854 022.708 PRTP.DLINA 10600 O 217.093 404.186 RECIFE 07 570 9 241.128 492,255 VOO 1019 01475 P62 HP 475 P84996 120.839 241.678 272,092 304.184 PETODITILA 95 600 Pó? 130.266 200.512 RECIFE HP 520 P82983 744.607 289.354 SAO 1015 RI 475 968.909 100.909 261.011 59425 P8O,P81,PHS..................921621155 00600 P68,P69 141.110 282.22! RECIFE VI' 570 FH.I,PoO 166.733 317.466 SAL) LUIS 165.330 90375 POO,P53,P64,P5o ........... :170,610 ISTO): ISA 01 600 P50,P63,P64,P66..............RECUE 09 5/11 POO,P81,P95 ..........................................140.979 281,957 eqoioal':ntes :650 ...............15I,96N 303,930 ...............100.790 307.619 RUIaS AqAioalenUes :555

BOM - Goa Pararotas

FeHerero/94

II 1 MASTES VI 120 980 PAI POS

M VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/94.

íW7woRw AIRWAYS GUIDE L41Li CIDADES

VIl/-SI i-U1,,,14, TARIFA ADULTO IDA/VOLTA 190086T55 TROMBETAS

' '8LO HORZONT ÇTNVS) (CNF)MG

SUO L 'i 300 LUIS

',C ''sr 66 , 0,2

CONTINUAÇÃO IRU17BLTAS Rol/VETAS .1/1 .198 2'' 71', 41,4.19 80 TROMBETAS

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. assine hoje nlesnao SI' (0/)) 5'64-02) 1, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

24.1,20 111 391 1 485.Ooú 60 391 P62 45.511 291 153 80 390 P68769 197.738 31',,41U 90 350 P60.P63,954,P56 ............. 169 . 840 339.679 550 P62 160.077 RO USO P68, P69 370.154 511 USO 960.P63.P64.966............. VPSSO . :

TROMBETAS

6 183.865 366.130 80440 .19:037 238:071 P44,P46,P47 ...................3006585 90 440 Pó2 71.422 1-12,611 109.839 219.678 ODOROSA AS 440 P68.P09 77.374 154.9.18 745,748 237.98S UBERABA 114.992 SÃO LUIS TR 90 440 760,653.964,656 ............. SUO LUIS TR P43,P40 128.146 2116.291 83 326 106 60? SUO LUIS UP 510 9 83.839 367,618 UBERLUUOIU 257:374 '0 .128:687 UP 510 P82.P83 540 LUIS 110.303 220.607 3800LASDIA 00 440 P62 154.424 77.212 VP 510 984,706 119.495 SOU LUIS 238.991 UUERLASOI6 00410 P68769 167.703 83.047 SÃO LUIS OP 510 PUU,PÃI PUS ..................UUERLAT.OIA 94 440 P6U,P63.964.P66............. 128.687 251.2711 90.081 182.162 SAU LUIS 9P 475 6 232.244 004.480 VIL//USA 50 000 6 205.993 411.986 17 lIS P82,P83 121.3.16 SAO LUIS 242.693 UIL9058 60 200 P62 247.102 123.596 503 LUIS 07 415 P84786 262.912 AILAESA 131.4119 RU 200 P68.P60 267.791 133.899 SUS LUIS UP 47S PO0.P81,785..................VILA0SA RU 200 P60,P63,#54,P66............. 141.571 280.142 144,195 288.390 ROtOS RqoIoAlor:tos 555 Rotas e'i:'valentes :210.355 VP 515 O SUO L3IS 473.070 1114750 236.739 413.718 99 200 9 206.859 204.08,' 11090511 SUO LUIS 97 515 P82,P83 140.043 49 200 P82983 124.115 248.231 SÃO LUIS 330.761 'IILIIETIA 09 515 P84.PUA 153.000 09 240 P84786 I34.IS8 758.917 560 LUIS 89 SIS P80.P81.PU5 ..................VILRERU 09 200 P00781984 ................. 144.801 1ó5.711 331.435 289.033 SOU 568 100.180 200.379 Rotas eqaIaOTefltOS 210.355 00 604 O SOU - 060 03.491 RO 510 9 68.644 131.288 166.982 VITORIA 50 104 RO SIO 962 41.106 500 - URU 00 100 162 82.313 100.183 VITORIA 50.095 90 510 P68.P69 44.619 89,237 54.269 108.538 VITOP.IA SOU - URU 60 100 POUPOU 60 510 P40,P63,PA4,P66 ............. SUO - URU 511 100 P60763961966................VI T O R IO 58 , 444 48.051 95.107 116.841 Rolas eqaivalentes :620.630 8014$ eqaiaVientes :I2S,302,355.36U.375,440, VITORIA 212.106 RO 350 O 106.393 U10.SIS.600.60S.62U 60 350 962 12/.672 63.836 500 - USU 80 350 O 133.096 206.192 OITORIA 86 350 968.969 69.ISS 138.311 SUO - ORO R0 350 762 123.115 61TURIA 61.948 RO 350 PAU,P63,P64,966............. SA3 ORO 54 350 768,769 67.012 134.025 VITOBIA 74,475 148,950 580 - URU RU 350 960.963,PO4,PUO Rotos egoiaa1otes :550 72.167 143.433 E 154,136 '.'ITURiA TR 82.268 Rotas eqsiaal::tes 550 IR 9 68.640 137.280 500 - URU 50 630 O 131,336 214,5/6 'VITORIA P44.P46.P47 ................. TR 500 - URU RU 630 962 82,403 164.830 VITORIO 41.184 62,368 560 47.0 R5 630 968.759 89.270 178.539 IR 745,748 44.816 80.232 500 ORO RO 634 P60,P63,P64,P66...............'7100610 06 740.749 48.0.18 95.896 96.132 192,273 VITORIO OP 620 O 08.933 137.866 TI SUO - ORO E 200 37' VITORIA 103 188 41.362 09 620 782,783 82.720 66:960 VITORIA SÃO ' ORO IR O 83490 VITORIA 44.806 09 620 764.906 89.613 944 p45 941 SUO ' URO IR OP 620 940 981 980 94 094 100 188 VITORIA SAU ' ORO TR 715,948 54.269 108.537 VITORIA . 106840 213680 GRU IR 740.949 VITORIA 09 800 982,783 04.104 128.2011 600 167684 500 - ORO 89 600 9 33842 SÃO ' ORU 07 600 782.703 100.610 50.30s 74 788 139 576 SÃO ' URU S4.491 09 600 784.786 109.996 SAU CRU 09000 780 P81 785 889 1 BOAVISTABVB)RR 117 Botas eqaivalentes :620 60 110 O 222.166 444.332 275.832 500S:LIA 580 ' URO 69 630 o 131.916 IV; 349 752 133.300 266.599 165.0-30 8807ftIA SOU 99 630 P82.P83 82.TSO ORO 60 3 .10 P6U.P69 1.13.409 288,816 89.645 179.291 66801,10 5119 ORO 57 630 984,986 90 330 760.763,963,760............. 67 U30 P80,P81.785,P49 ...............RRASILI6 000 - ARO 155.516 311.032 UM? 96.501 Rotas eqaIaalelltes :350 1060111,00 00 350 1 273,201 60 380 A 259,826 519. 6S2 153,571 321.841 BRASILIA 84 350 962 T004TI503 355.161 BP_SSII,IA 60 380 962 311.791 155,896 TUEOTIT100 00 350 768.769 111.581 8P_SSILIU 00 380 968,P69 160.887 331.77.1 076011532 60 350 960.763.963.656.. BRASILIA 511 380 PAO,P63,963.9U6. 191.241 181.878 363. PBo 60 380 O 315.432 630 064 105311050 378510 UPASILTA 4.15,200 07 350 O 223.160 T0520IOOA RU 380 962 189.259 410062 06051115 07 350 902,903 267,72/1 033.860 T500TITO/o 05 380 958.909 285.031 0/COSILIA 105.015 290.330 89 350 P81985 T053TINIA, 7.0 380 960.P03.P54.PAU. UPASILIA 89 350 P88981985...... 224.002 158.170 312.340 1055TI5AA 39 380 A 316.756 033516 BRASILIA AP 380 A 260.918 521.836 130.055 T000TI563 39 360 P92.PA3 BRASILIA 99 380 902.783 1S6.55I 303.102 TAEATI5C,A '67 380 98.1,905 • ' 205.893 BRASILIA 97 380 783.785 109.597 339.193 006301502 09 380 980.941.985...... 09 390 POO,P6I.P85.;.... BRASILIA 221.131 365.285 TOPE 81 350 O 246.159 492.318 CARPIRA ORO 60650 .268:540 537.080 TEPE 60 350 762 047.695 295._91 08199156 ORO 60 650 762 161.124 322.248 TETO 00 350 P58.P69 160.002 320.007 079917/A 100 60 553 958,749 124.5111 349.147 0070 60 350 940.963.964,966.. ',' COTOPIIIU SOE' 60 550 P60.P63.P64,P66.. 172.311 343.t,'.i 101.918 315.956 TOPE 813 383 A 218.807 COMPIlAS 504.6 IS 60 340 A 212,308 TOPE 167.241 60 300 P112 334,560 CAl/VISAS 00 340 762 163,385 326.173 TIFO 50 380 968.969 141.225 302,415 C2ZIPIIIOS 60 340 P68769 171.000 35-1. 003 TOPO 7.0 380 760.P53.764.PA6.. 60 340 760.953.960.766.. L/VIPIIIOS 195.165 300.330 190.616 381.231 í' 87 380 A 279.9/9 559.956 ROCAS e4alaalentes 350 69 383 P82783 161.987 'ii 335.915 CAMPIIIAS 425.909 851,819 60 650 1 T0l'L 69 380 984.986 181.986 363,913 000711/AS 255.5-15 00 600 962 511. U9I 69 300 960.781.73....... 1011 00 000 768.769 216.811 553.692 32117111-AS 95,985 391.971 C/ZIPIIIAS 50 650 760.763.764.966.. 364,612 ...............298.136 TERESII,,S 182,305 00 555 O 506.213 TERESIRU 139.384 60 555 PU2 218,76? CUZIPINAS 67 350 A 213.303 536.90/ TERISISA 10 555 768,PU9 118.499 236.994 CUI/PIIIAS 07 350 992,983 154,012 328.11-1 9160515,5 00 555 960.753.964,756... CAl/PIRAS A? 350 P84.PU6 177.744 355.400 127.613 OP 360 760.981.985 ...... 255.229 CO/VIRAS Rotas eqanaalcntes :570 191.117 302.834 77070150 193.372 366.1.10 CARPI/AS VI' íoSS O 89 6S0 A 421,698 8115.396 106051110 09 555 782.983 109.843 219.685 CAl/PITAS 89 650 792.783 256.619 013.238 10900150 118.907 09 555 984,905 237.99-1 CAl/PISAS 09 693 784.986 278,004 056.007 COJIPITIAS ITRESITIA OP 555 P8O,PUI,P85....... 69 650 P80,78I,PO5 ...... 598.717 178.150 290.343 250.301 SOU LUIS SUO LUIS

IR 10

VP 550

104

1071/O LTD. OU ARO A 490.753 97'7.SO6PTO00013 07 1.10 A 323.6.12 612.284 179/0 ORO. OU 653 752 293.852 SU7,04 E CO 150003 07 310 P82,P83 193, 185 388,370 CIZ/PO 063. AU 650 P60,P69 310.309 636.679 E BO ICU8CU 09 340 984.786 210.361 420,735 CAMPO 066. 60 650 760.P83.P64.7U6...............E 90 140000 07 340 780,781.9811........ 685,694 226.519 4 53,099 342.827 Botas egoivalelltes :353 00631119 60 550 e 515.104 1.030.208 CORUOBA 60 650 762 RiO 340 A 231.411 418.12S 50167/IA 309.062 362.882 CORL'I-IOA 60 650 P68969 RG 340 P62 277,729 334.818 660.630 0010510 138.865 64 340 768.769 CORLP.BA 60 650 963,P63,PA4,P66 ...............6010 0 10 ISO,430 300.873 300,573 60 343 760,963.964,966... 721.1-15 60107.10 209.724 419.0.10 CRUZEIRO 30 64 710 O 162.009 324 .017 CBUZEIRO 58 60 710 962 536,419 50 383 A 268.238 125.834 251.669 0010510 60 360 762 CRUZEIRO SU 66 710 P68769 160.933 136.321 202.641 0010519 321,806 346,109 170,355 CRL'ZEIRO SO 64 710 P60,763.P64.I'66..............001 0111 0 60 380 P68,7s9 00 360 760.Poj,P64,766. 146.907 293.014 0010510 187.167 375,S33 CRO7CIRO SU 87 110 .121.212 210.606 57 380 O 269.366 538.132 CRUZEIRO 50 8P 716 702.983 028.363 252.171 0010510 VP 380 982.P83 323. 2 39 161.620 09020100 50 07 710 704.986 135.89.1 273.702 00101/IA AP 380 783,986 175.088 350,10, CRUZEIRO 55 09 710 P00981784...................00101/IA SP 380 783.781.785 ........ 147.424 294.048 00101/IA 377. 112 188.956 101080 80 380 1 220.330 440.876 559,574 OU 600 A 329.287 COlARA RU 380 P62 132.263 264,526 ILBEOS 60 650 P62 395.1-11 191.572 COlARA 90 380 769.969 143.285 266.969 ILREUS RI 600 P60759 21.1.03/ 428.8. -. 061568 R0 390 P60,963,964.PE6...............ILI/COS 60 ÓSU P6U.Pb3,964,P66. - 154,302 300.613 IL/IEUS 451,03. 230.531 COIOAA 60 654 B 530.310 1.060.630 636.370 4000 PESSOA R4 650 1 273,350 546,7C CUIABA 60 650 762 318,189 688,010 JOAO PESSOA 60 050 752 154,010 328,0,, COlARA OU 650 768.969 344.705 JOAU PESSOA 60 650 768.769 177.678 355.3/:. CUIABA R0 650 960,763,764.766 142.3.11 JOÃO PESSOA RU 650 763,763,964,966.... 311.221 191,335 302.690 440,726 COIABA AP 300 6 221.303 265.636 -4011/01326 OU 340 0 286.653 573.306 COlADA 09 380 P82983 132.010 287,172 JRTN6ILLE RI 340 962 171.992 34 3,98-1 CAIARA 09 380 P84.PUA 143.886 RS 340 P6B,P69 006,323 372. 639 CAIARA 09 380 780,701.905...................JOIRUILL[ 309.906 J2ITaUILLE 60 340 P601,P53,P64,9A5..... 154.954 321.314 200.65/ CURITIBA B0 343 8 286.724 513.430 Rotos Eqolaale:100s :350 CURITIBA 00 340 P6? 172,004 344.088 372.141 JOINAILLE 311,563 00 380 A 703.125 20610100 60 303 968.969 186.371 60 380 762 222.938 415.8/6 CORITIBO RO 340 P6O,P63,964,965..............oOII16ILIE 401.014 JOIR6ILLE 7.0 380 768,608 483,030 4:6 200.701 OOIOIVLLO 011300 l'50,l'63,OU4,F'Sn............. Rolas equloalentes 350 260.094 520.188 CURITIBA 60 380 7 331.132 A 14,284 04 650 O 452,5-16 905.092 CORIRIBO 00 380 962 202.265 4O4.57U JUI5UILLE JOIN0ILLE RI 650 P62 271,528 S43.USS CURITIBA RU 380 968,969 219.142 438,285 JUI1IVILLE RO 650 768,769 294.199 508.310 CURITIBA RU 380 904.963.763.766.. JUIREILLE B0 650 76O,963,964,P66............ 235.909 471.999 316.182 633.564 CURITIBA RI 650 449.416 894.952 264,434 528,868 CURIIIUU 60 650 962 269.586 539.371 JAAO. DO 7/. RG 655 6 158,660 317,321 CURITIBA 90 650 PEA,P69 584.319 JUU7. 00 5. RU 655 967 292.iSM 4000. DO 5, 68 655 768.769 171.882 3.13.164 00911165 RI 660 P6U,P63.964.966. JOÃO. DO 0/. RU 655 968,963,964,766 ............. 314.633 679,266 185 . 104 310.208 09 340 R 575,858 00011180 297.929 4002. 00 01, 00 650 O 301.436 402,872 CURITIBA UP 343 792.903 172.167 345.516 3002. OU 8. 60 650 762 361.723 106.862 CURITIRA 191,154 314,304 89 340 P84706 3000. DO 8. 80 650 P68,P69 195,933 391.867 CURITIBA 67 34U 980.P8I.705...... 1002. 00 5. BO 650 750.963.964,766............. 201.550 403.101 211.005 422.010 Rot$ 700/valentes :350 LORORIRA RO 300 1 591.730 295.065 LORIIIR:O 902.228 67 650 O 491.364 :61/0910/A 90 340 962 177.519 355,030 CURITIBA 69 650 742,983 270.819 541.637 7911011110 Rol 330 768,969 192.312 384,625 69 650 9O-I,796 CURITIBA 293,387 566.773 .00IDRII/A 00 340 960.P63,P64,966............. 67 650 780,901.780...... CURITIBA 814.211 007.106 315.955 631, 910 Rotas oquioale,ites 350 ELOOIA5OPOL OU 340 O 301.S06 609,012 .07120165 80 650 A 158,616 911.232 PLURI8NOPOL AU 340 962 182.703 365.407 ,0500IIIA 66 650 962 210.178 550.339 PLORTA5O7OL 80 340 P68,PA9 111.929 399.858 0506158 00 550 P68969 290,100 516,201 ELORIASOPUL 00 340 750.963,964,766.. - .07/CRINA RI 650 P60,9U3,764,P56. 213.154 426.300 642.062 321.831 Rotos eq:::oalRntes :350 .050611/A 19 340 O 297.109 59.1,016 ÍLOAIASOPOL 50 000 O 354.92.1 109.830 .05061115 89 3 .10 982,983 878.260 356,531 0100IOT,OPOL 60 388 962 212.554 425.930 .07/0811/A 07 3 .16 784,786 193,121 386,24 2 FLOOIA1,OPOI AU 300 P69769 230.701 461 .481 8808150 UP 340 980,981.995,,.,,. FLUAIOT.C7OL 60 383 760.763,964,755 ............. 201,916 415.953 248.447 496,994 Rotas ego/valentes :350 l'1691A1,073L 00 650 A 467,257 934.513 T'URCAPA 80 700 O 205,633 41 1,266 ÍLURIAT.OPVL 00 550 762 28U.354 560.708 MACAPÁ 60 700 P62 206.260 123.380 FLOAIASIPOL 60 650 769.969 303.717 607,430 MACUPA BO 700 P69,P69 267.323 133.661 FLOOIAROPOL 60 650 PO0.963,P68,P66............. 7IIoCAPA 60 700 P6O,963,P64.P66,,,.,,,,..... 321.000 654.140 143,943 287.886 PLROIAT.OPOL AP 340 A 305.785 011,570 T-ROCAPA 07 100 1 246,496 412,192 O

/'LOAIAT,OPUL 07 340 782.993

183.411

366.942

DLOCAPA

F:ORIAi3OPOL 67 340 PO4786

198.760

397,521

TIOCAPA I4ACAPA

PLOAIUT,OI'UL 07 340 780.781,990. ................ 214,050 428.699 Rotas ogoivalenles :350 ÍLORIASOPOL 67 650 O FLORIAI1OPUL AP 6110 982,783 FLORIOROPOL 87 650 984.P86

R,SCEIO 469.221

938.442

201 .533 304.993

563.065

RACEIO 7tOCtIU

600,981

MAC0IO

OP 100 PB2,P83 07 700 78 .1,905

FORTALEZA FORTALEZA

06 650 A R6 600 962 00 650 P69,P69

328,465 246,418 147.887 160.211

656.906 492.956 295,774 320.421

OU 650 76U.763,764,766............. 172,035 335,069 Votas ego/valentes :655 F0800LEZA 247.510 395,026 89 650 1 140.508 297.016 FORTU0100 17 650 902.703 108701078 09 650 784,796 160.803 321 .767 FORTALEZA

09 650 990.981.985...... 173,269

3.16.619 644. S 14

O DO IGUAlO BO 340 A O 001 IUUOCU BS 340 962 00 100008 90 330 P68769

322,280 193,373 209.461

386. 746 -118,91.1

E CO IGU370 90 340 P60.P63.764.P66. 220,602 Rotas ego/valentes :350 100000 60 653 A

O 00 00 E 00 O 00

299,09.1 564,990 335,994

768,969 183,622 760,P63,P54,P66

367,243

197,747 06.110

395,493

57,671 00 340 P60969 62.477 00 340 P60.753.764,P66

115.343 124,955

00 650 80 650

PTAT/AUS

00 340 0 60 340 762

115

7191,505

O 193,046 96.523 09 710 982.783 51.914 115.828 125.380 07 710 784,996 62,740 09 710 P00.P81,P05................. 67,566

135.132

NATAL 1IATOL OIUTOL NATAL

RI 650 A 265,530 RI 650 P62 159.318 172.595 60 650 760.969 04 650 760,963,964,766

531,060 018.630 315.189

185.871 269,081

371.742 578.162

MUI/AOS

.7/AO/VOS -500/AOS

09 710

l,AU[U.07/TES 00 340 O

485.039

910.018 582.041 630.551

l:AU0001ITES 00 010 762 173.049 3.16,891 T1A00000T6S 60 310 /68.769 181,923 375.805 I/AATOASTES 00 340 PRU.PEO.P64,PSA............. 102,357

079.009

192.230

61,283 134,567 Rotas eqvlaalentes ,350,38O.650,655.700.710.

451 .243

I0UACO BO 650 P62 291.023 ICOACO 67, ORO P68769 315.270 IUOACU Rol 650 650,263,761 7:5, '030.527

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02194.

T., ASAUS 7501/AOS RA500S

247,795 258,445

148.547 282.495 169,491

RO 650 O OU 650 782

FLTRIAIIOPOL 57 650 PAO.PBI,P85................. FORTALEZA FORTALEZA

123,000 134,222

07 700 780,781,P85

404.713

Rotas oqoi'.'ale,:tCs :350

Feoere,ro194 - Gu:a PanrOlas -

B 47

Tfl í/2woRw

AIRWAYS

D LULXJ GUIDE

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. assine hoje mesmo. SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

,-,,'1I'1 7 2:6. solo 6 0017,06 7I. 700 1:1.2(4 620,23:) .0.7565tI0 (0 AIO 1 2. . ..97 374. IAS S 2L.0700R 38 650 8 '.7.00.1 160.000 60 103 902 '27911.05 048.318 I's.52C 160.111 376.126 09 650 982.P83 6IR,AE,CIA RU 340 912 1A'_VADOR TARIFA ADULTO CIDADES 173. 347 8,1.671 -71011785 RU 203 9,8.160 160.678 311.155 2806207,010 00 344 0:78.061 IDA IDANOLTA O RO 203 960,P60,P6-1,PU6.. RIIPIIiAS U8[7ILASOIA 00 340 960.963.964.966............ 1U6.6'6 93.330 439.74, 219.074 - 173.036 346.0', 280. 352 144.476 91-1011.05 80 680 O CL: BOA VISTA (BVE) AR 786.014 OOESLAI.0I8 RU 380 E 142.972 SAIITAROM 60 650 8 279.750 659.6)0 373.071 00 ORO P60 86.506 12-1711166 71.536 6611,67,010 RG 300 962 85.753 (0 650 P61832 039.736 66576 9 01 167.862 LV' .42(7 OS 080 960,11,9 93.714 '01011765 85. 791 1,861 1 66010 00 304 PG8,P69 RG 650 P68.P69 92.999 CONTINUAÇÃO S7l,T021[i1 183,840 363,600 06 090 150,P63,FC-4.0E6.. 12I7ICOS 96650 960,P63P64166 ............. .................- ..............SOlTAREM EU 380 060,P63,P64.P6(............. 5067,65Db 201.846 .17.1) - .& 300.923 200 D 00 045 391,056 195:828 83 5 016,0 ,4uivalentes :350,590 638047 lo 1 Sotas €, Os 655 700 715 561 .05(1 260.020 ,6761A1.OIA 61 300 O 593.304 291,652 0-1717130 EG 500 1 249.094 ,,.,1,CAIIT(S 98 300 168.16) 787.014 143.522 48s.107I 025180171 99 700 160.557 337.111 0059805010 69 300 982.P83 3-19.102 174.991 AI-lOISAS RG 600 PUA S075GO5TES 50 380 P63,P63,P64.P66...............181111901 77.726 01 700 682.183 86.113 365.205 182.604 0850LU7,OIA VI 360 084.986 370.119 180,57-1 SI-lOISAS RG 100 968.919 261.794 186.519 93.289 623.581 7,UIIT060II 01 750 784.786 VI 380 980.180.986................. GOERLUT,DI0 8-101456 RG 620 '60,961.964,966.. 464.978 68860.65115 716 063 6 01 150 980.981.105 ................. 909.948 561710908 393.301 116,660 420.313 224.756 272.964 545.969 NAICUA1,TOS 7(0 690 P62 200.991 100.465 284.730 338.188 0170013 E0 350 1 1511.094 509.452 COAIPISAS SL 001 8 426.152 295.733 SUVI0.SIITES 98 650 168.169 213.076 06650 8 591.446 500 LUIS 170.638 90.066 102.113 86 050 97,2 VITORIO 341.676 COS1II7,AS AL 09-1 P18119 6209080165 RO 650 f'60.963.964.P66...............670 LUIS 265.691 86 650 162 177.846 246.154 173,077 189.075 60 350 PU8.761 370.140 CRORPISAS VL 01-1 PIO 318.482 276.899 VITORIA 138.499 50 669 168.169 636.964 600 LUIS 226.586 1'P 440 1 113.203 EG 350 PEO,P63,P6.I.P66..............1,511017185 VITORIA 321.146 60 650 960,P63,P64,I'só ............. 910601158 642.292 060 LUIS 86 650 8 lOS . 952 61 4-lO P82,P83 67.576 398,622 5691011165 109.311 298.306 119.193 197.628 386.374 PITROLISU 96 650 967 73.640 347,281 09 448 981,986 747.554 6191711109 373.777 00 650 O ,ITARIA Rotas eq,7aTntos 655 437.496 220.745 27760437,3 RG 7,60 968.969 67 41U PVO,P81,P06..... 448.537 CAI-lOISAS 224.265 uI101IO EG 660 962 427.90 213.971 01 653 1 81 650 P60,P63.964.P66..............060 LI1IS POTRULIII1. 158.610 79.301 495.410 242.955 RO 654 P68169 611011.9 256.ioU 328.383 09 660 182.983 .749604 SUO LUIS 224.802 267.860 133.100 62 200 O RU 650 P6O,P63,P64,P66..............C2AIP1SCS 278.162 VITLRIA UP 660 984.985 139.081 646.860 SUO LUIS 323.436 070. ALEGRE RG 340 1 160.600 80.340 67 203 982,983 S23.280 C001I1,AS 261.644 AI 650 P80831989 ................. 19-1.018 369.116 SUO LUIS 07(1. ALEGRE 60 343 962 124 .070 87.235 57(96-1 00112(550 69 200 P84.PB6 205.527 299.569 3170510 49.780 61 354 420.453 210.230 070. ALÍCIIE 50 380 168.769 043.112 5601111723 70200 I00,P8I,P05...... 171.956 644.016 OI7URIA 95 3477 8 (0 370 902,983 272.368 PIO. ALEGRE 96 340 PE3.062.P5l,P66..............1,7,5 . CRU 107.404 71 70 376.770 163.389 105 853 GRU 80 340 162 1 CRIA 5 3 O 00 086 452.807 560 299.064 141 782 226. 4 01 E lo 5 61 OVO O 36.1.060 171.000 09.0 90 340 968.160 610 5, 30 912, 4I.P.., -----------.1:491, 173.730 06.860 Rotas UqaIo011IIO.'S :050 69080 182,1173 CAIPIRAS 86 340 P60.P63.P64.P66. ........... SEU 171 .71602. - ' CAI-IR 11167 9-3.108 188. 231 810.398 000 406.199 61 082 184.186 110. ALEGRO 513 480 1 I90.61s 381.223 81 080 P80,P81 POS..... 213.119 '' C0I-IPISAS 970. ALEGRE 96 380 962 Rotas qulaa1eltes :350 SE aOMJSUSDALAPA (LA2)BA 202.695 101.3-17 526.755 263.379 970. ALEGRE 90 383 988.169 627.100 313,515 SUO - ORA 00 300 1 11745 eqoioAlooIOs :553 970. ALEGRE 86 380 P68.P63.P64.P66.. 376.290 188,146 670 ORO RG 380 962 605.754 292.017 VI 600 O S67. 279 .11.13 283.639 '''.7) 7177987,1,5 _:' (.44 A 407.618 GU - ---'1,7 203,024 RO 380 P06.P69 580 - ORA 061.452 075.726 008 600 107,183 -37Il,SS 987.360 493.600 PTO. ALEU9E 60 650 1 49,37 1-1.116 060.5151 1 670 98-A 96 380 PôO.P63.P64.P66.. 500 - ERA 587. 740 190,370 TI 600 13-1 .187 1015 ' (RÃS 592.411 276.208 914 ALEGR1 R7i 650 962 69.403 00 610 005 150.12101 439.0,77, 239.503 L'P 600 P80,PBI,PO5............... 0011131700 043.784 320.892 70, ALEURO 60 660 168.169 78.290 89.140 135. CLAROS 12 737 O 426.909 851.1118 560 ORA 98 650 1 41(1.1173 205.014 1'U. ALEGRE 1G 650 P60,P63,P64.956.. 106.170 53.489 255.541 511.091 015. CLOR0S 12 707 132,135 RO 650 762 060 - CRU 286.606 14-1.328 CORPO ORE. IV 768 O 691.152 115.814 345.510 77.947 276.001 953.682 OITO. CLAROS 32 137 PAI .934 90 653 968.969 500 ORA 216.402 108.246 CARPO ORO. P0 758 PIO 649.580 AAO - CPU 324.790 P0. ALEGRO 01 330 1 124.000 62.104 00 £90 P60.P63.P64.P66.. lIS. CLAROS 02 737 933 245.358 122.679 CORPO GRO. 18 750 PIO 394.874 389. 710 POS. ALEGRE AI 330 182.903 220.810 596.273 9. 6(2.50 299,136 114.405 10 737 1 319.846 159.423 CAIbO ARO. R5 200 6 422.227 SUO - ORO 231.104 900. ALOURE UP 340 P84186 273,453 132.406 516.906 1, AFOS5O 67.243 VI 3-14 A 12 737 P32935 101.308 05.661 CORPO ORO. OU 200 162 904. ALEGRE 99 340 983,P81,P85 ..... 3 20.1-1-9 1. '907,70 168.072 AI 340 902.983 71.163 143.521 06490 000. 04 200 968,960 5,50 - CRU 12 737 P31134 207.260 103.625 464.106 SOA 227.353 177.704 356.469 0, 6603100 09 340 984.906 194.567 007110 5110. 77.28.1 ERA 02 731 P33 96 200 P63,P63,P64,P66............ Rotas 980704197615 350 AP 340 980.P81.P85...... CRU 565 95.181 160.362 12 737 1 223.192 P(TIULITI9 111.096 491.754 991.508 387.934 10190417(0 191.417 9(1. ALEGRE RI £50 O 114.217 57,179 12 731 132.135 Ratas 19..:bvaTCflteS :210,720.578 297.462 694.905 Rotas OQuLuaIUfltUS :390 910. ALEGRS OP 650 902.183 370.360 123.736 101110 GO5. 110 510 1 189.175 61,068 12 737 131,934 0CIROL 150 629.788 322.240 644. OVA SUO - GB) 314,093 AI 300 9 916. ALOURE 08 650 ('84986 227.010 66.627 133.253 CARPO URU. ILU 110 162 113.505 ('0160611,0 02 737 933 377.873 SUO 660 AP 080 982.983 188,936 PIO. ALEGRO AI 650 180.921.985...... 245.928 122.964 291.661 145.782 501110 ORO. RG 514 068,169 02 737 R 610 - SOU 409. 3,2 244,681 69.1, USO SUO - 01.8 AP 300 984.996 347.028 236.538 CANPO ORO. 00 514 98O,P63.164,P65............. 118.200 211 613 R S7LLA000 AI 380 P8O,I01,P8S...... 307.460 SÃO - ORO 150.160 264.845 POSTO VELHO RO 380 8 119.270 59.126 132.423 J7I 610 P09 SAL'.ACOR 4-10. 95? 220.426 90.476 320.186 92.231 160,093 PORTO 011770 66 380 942 165.550 CORPO ORO. 01 200 1 0ALL'7,000 J': 630 7-OS 895.396 427.699 (9 6(4 7 99.049 500 - (11.0 98,056 192.002 93.925 CORPO ORO. 61 200 082,083 PORTO OEI.H0 96 380 960.P69 513.230 206.639 69 6(4 182.983 SUO - ORO 104,064 208.123 621110 ORO. 81 200 184.086 POSTO VELHO R6 380 P60.P63.P64.P66.. -.'.:::7.:':._:,..o -00:BORBA(R.BB)AM 556.007 278.004 6P 650 998.186 VI 200 080.P81.185, ................ 107.611 215.222 560 ' 098 061490 ORO. Rot,ts quIalentes :716 PORTO 0017,0 UP 300 8 PORTO 0517(0 41 388 F82.PO3

3(0 164.376 92.625 300,341

PORTO VELAS 09 380 184,986 PORTO 654710 AI 380 P14,P8I.P0S. .....

308, 751 185.262 200,698

216.125 108.063 Rota, equivalelEes 710 546.560 274.280 ROCIFE ES 650 1 329.736 164.960 RECIFE 66 650 P62 118.282 356.564 EU 650 P6.8,P69 RECIFE 80 650 060,P63,P64.P66 ............ 0047FE 383.992 101.997, 550.861 275,432 RECIFE 69 7,60 9 300,1110 110101 89 668 '82.183 165.2S9 358,662 179.631 61 650 P81986 lOIrE 9,6:61

RI 550 POO,P81,P85 ................ 3(15.605 92.802 368.464 184.232 013 6.6000 80 116 8 30.539 221.076 633 590500 ES 710 962 239.502 119.751 'ID 08'7700 86 710 P68169 LIA 565600 RU 710 966.1' .164.966 ............. 128.962 257.920 310.1732 185.006 RI) L'RASCO OP 710 1 111.604 222.607 1110 066500 01 710 P02,P83 240.609 RIO 560500 GP 710 PO4.P86 320.254 613 BRANCO 51 110 P66,P81.P85................ 259.009 129.644 544.616 277.308 111. 350 1 "ID - 016 326.713 363.385 RG 350 P62 7I0 - GTG 377.600 350.050 RU 350 P6A,P69 RIO - GIG RIO - 610 RIO RIO 633 RIO

670 610 GIG GIG

AIO - 670 RIO - CII, RIO - 1510, RIO 4115 RIO - GIG (33 - AIO 139 - GIG AIO G7G 618 RIO RIO

G15 030 610 RIO - 010 SALVADOR 7ALVAEOA ,ALA0009 71480505

EU 350 P5O.P63,P6-l.P66 ............ 301.231 190.616 612.587 486,201 86 300 9 367.5.19 RG 380 P68 783,775 398.178 80 390 PIA.P6O 139.609 ES 390 P60,PG3.P64.P66............. 214.404 428.807 399.314 799.828 80 ASA 479.857 239.948 RG 650 P52 259.944 519.886 EG 653 P6O,P69 60 650 P60,P63.P61,P16............ 559.896 273.940 636.946 273.453 09 300 1 320.144 164.072 OP 360 P02.P83 171.744 365.189 09 350 194.985 OP 350 P80181956. ................ 382,804 191.417 RP 650 5 RI 650 982.183 01' 668 P54186

441.605 230.557 261.037

803.190 401.914 622.674

69 £50 980.P81,P85................. 281.11 7 562.233 EU 86 96 98

650 650 650 650

0 962 P68,P69 P60963911

312.798 117.674 209.314

62',.SUO 375.348 406,677

.765............

ORO

7661011,00 OUEATIF,O.A 766801608 T%80T17140 TU6ATITLGI. T006TITIGA TAOATI17CVT TAOATIT,6.A 1000 TIFO TIFO TEFE

69 654 PUO,PBI.PB5...... 299. 300 177.716 710 O 106.270 710 P62 115.125 710 P68.PA9 710 P6O,P63,P64,P66. 123.981 177.860 69710 O 106.716 69710 P02123 09 700 924.986 115.600 89 710 P20,P81.985. ..... 104.602 140.171 RG 717 1 63.103 RG 710 162 60 710 P118169 91,111 86 710 P60,P63,P60.PEU. EU RG RG ES

'SAIDO 140..'SO 51 710 O 04.466 51 110 P92.P83 TiFO 91.444 11710 984.986 lOrO 09710 180,981,905...... TEFE 99.532 230.162 00065150 60 650 1 308.097 EC, 6.50 P62 TORCOISI, 349,605 RI 660 P68.P69 16975156 1.0 690 P68.Pó3,P64.P66. TEP.OSI5A 161.013 R11.1s,'7 ._ioalentes :665 231.129 GP 6(0 1 7051517.0 138.677 T7ROSII.A 01 660 182,1(3 160.203 TEROSISA 01 650 184.986 09 6RU 180.901 POS...... TEREOIF1A 163,770 100.293 TEORVCTAS ES 650 1 RiS 690 P62 78.155 10106700 84.668 lEGUlEIAS 8.3 650 168,969 TEOR7BE.TAS 8-3 560 P60.P63.P64.166. 91.181 Rotas 13A,olI,ntes :955,704 7(41481715 61' 7U0 O 104.077 70.484 69 700 182,103 7008010AS 05,025 TEO9II€700 00 704 984,186 VI 700 180,981,985...... 700006165 TOÍO

UUEOO6A 65092.50 UBERIOBA UBERABA

EU 00 00 RG

01.565 251.792 E 167,1775 P67 is:i.665 PAR .969 P6O.P63,P64.06E'. 176.253 284.009 300 9 170.405 300 962 184.606 300 P69969 380 P60,P63.P64.166.

340 340 3-10 310

6BER3RA UBER.SRA (7015380 0808590

RG RG RU 60

U(0R2.BA UA0006A 067(7000 0795260

199.906 0P 383 1 285.043 09 37(0 P00983 171.172 OP 386 PU1,P9A 185.397 '79 341 904,P81.78(...... 190.042

5011.71,-

12 731

'155005 '-105695 212.51,' 7105(15 230.S1 05(S'sS -. IEAUCO 24, .167 '16505 355.723 00605 23120 - AMOULS 029151155 23015111,5 00015711,6 2803-17 178.210 10016711,6 162 222 DO

1? 136 132,135 12 .35 P31,P33 12 32 37 12 12 1? 72 1?

135 133 736 O 735 132,135 735 931,934 735 133 735 1 7. P32,P3( 7(0 101.134

T:'os '33

Fevere,ro194

28.965 31.193 S1.51R 35.709

57,029

36.685 41.651 84.601 50.161 5-1,991 59.221

6U.385 119.230 71.418 77.310 83.323 369,202 101.521 109.961 118.44:

196.231 281.520 06-19(7,6 61-9 CO 500 1

366.635 99.3B1

167.07, 5711117,3 182.968

331.270 198.162

CIA 66 UO3 062 968,169 307.663 215.326 00111166 COO OU 500 P60,P(3,F64.16õ............. 115.946 233.880

CAIIPII,A 600 OU SUO

Rolas pqiva7eotes 570,600 216'94 354.611 377.017 989211 40119355 ORO IA 575 1 212.470 30(1.210 074-71150 CRU RO 575 962 115,061 230.102 10141100 CRI) (A S7S 168,109 ,S'IPINO URO 6(1 575 PCO,P63,P64,068............. 247.824 123.912 462.268 402.074 201.031 277.350 '8049)50 650 (G 570 e 243 '44 120.622 300.461 10111350 COO 90 S73 152 130.674 281.340 CAMPINA ORO 60 (73 P60169 323.581 CAMPINO URO RG 570 P00830. P64906............. 140.728 201.150 260.518 164.331 337.66? 155.371 0.011150 ARO 01 500 O 190.597 163. 737 00911158 GRO 01 500 P82,P83 9,709 00411150 URO AI 500 104,186 216.230 100.115 182.363 C0A7911,0 URO 09 500 PAO,PVI,P85 ................. 232.043 116.432 261.677 coji p tso ORO 09 575 8 177,760 355,520

155.960 06911156 URO 81 575 182,183 I?U.U471

06198176

URO VI 175 184,186

40119399 ORO VI 675

326.656 116.544

213.312 231.388

PVO.PVI.P65 ................. 17-1-137 230.86.1

U3.,il1 CO30PITIO CIO 61 570 8

201.882

423.764

:ARPI5A URO 61 570 902,903

737.250 121.129 842.417 ,7111'ISU USO 61 510 184.986 131.223 'CALlFI7,A URO 61 574 P(0.181,185................ 1-11,317 202.61, 1680, 07.716 275.152 lo 752 8 340.0(1 46719(560 18 762 III 103.287 207.514 361, '., 007701605 111.064 231.1:7 i7'IPISUS 79 752 PIO 3 7.302

538/1535 570.405 031111705 342.214 112491505 370.764 (('17,4

0124912,05

00145

(6 340

112.919

275.610 (7,.08'L

Rotos equiaalol:190 :210 CA9IFO (19.0. VI 030 1 CORPO ORO. AI 510 082.903

224.130

189,969 113.901

319.938 227.963

84.898

369.797

6060350

16 319 148.909

CAROlAS

RO 415 P46,P63,P64,166............. 182.860 93.429

Rolas equiuuleNteS

CAROlAS CAAA.0A0

12 737 1' 12 737 132.135

11-981:

2865300

T2 737 131,134

92,51)?

87.

.317

284,6'? 17-3.773 131.00-1

99.610

199.231

131.062 20.697

767.324 10,7,354

7000205

12 107 133

CAR,RJAS (6060)05

61 47S O 99 475 982,983

0080-150 100,5305

170.511 AI 475 PO4,18s 85.255 69 471 180,181.905 ................. 390.671 03,813 347.746 I73.o70 .04 490 6

10.08060(10 COi,FECOO .34 -090 5 Ratas equ,ualentes 1492

06907180 6060989 C'3GO0IHA 67007112 CAOU9RA 60007(13

90 758 E 08 758 III lO 710 PIO 96 200 5 lO 223 152 (6 030 960,149

150.279

300,010

160.517 126.308 143.239 347.360 80.300 95.668

301.034 202.716 206.479 294.30? 176.039 191.318

(0 230 POO,163,P64,18R ............. 103.016 206.032 Rotas eqsi-3I'i:tPs 210,520,570

COIUPIIA

COlORIA

AO 200 1

147. 785

290.570

88.671 77,332 AI 200 102,183 96,060 192.121 VI 200 104,9(6 AI 206 PUO,181,PUS ................. 200.899 103. 4 50 Rotos eqoivaI.:tes :200 241.576 403.152 CEO2EIRO SO 60 380 1 134.936 260.091 CRUZE100 50 00 304 162 151.024 31-1.049 CRUZEIRO 50 00 3(0 168,969 C(6?4i0O OU (O 380 P6V,P63,P61.966............. 300.706 349,103 405,18? 242,S91 CROZEIRO 00 11 300 7 C008980 C000MBU C010TIBA

CRUZEIRO 50 07' 380 182,193 CRUZEIRO OU 09 300 984,986

146.555 157.681

2A1.1O-3 315.360

LEU7E100 50 SI 000 1(0,981,905................. 330.627 169.814 171512 169.269 338.G18 33 496 6

60100.6 CAIU(O 711080 60IAEÃ

:433.47S.5A0,57C

SObRA

,3..IV.011177'N

112.1165

246.980 123.450 CORPO URO. 31 510 90.1.086 39 510 180,111 .985................. CORPO 662. 045.957 132.018 2/1.226 60 175 7 130.613 6051365 156.736 70.363 6060205 OU 415 962

67.691 00 340 IV,? '41.61,: 73.332 00 343 068,965 00 340 P6O,P63,P64.166 ............ 157.94' 08.973

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/82/94, 88000105

89,122 53.473

BRASILIA (BSB) OF

437,3:-

84.O Go,a

4-1.561 26.737

60 200 5 60 200 162 RiS 200 P48169

115.570 69.3.12 06.020

233.140 130.604 050,243

RU 206 P60,P63,P64,168 ............. (61.790 80.899 Rotas eq010alu',7t05 :21U.303.SIU,620.RTO

711096

02 706 9 730 140

151.952 75.976

303.934 151.152

( ( AIRWAYS 1 \/j9/2VtVRLD

Por US$ 900.00 por ano, você abre o mundo para a sua agência de viagens (e ainda por cima leva a coleção HTI anual grátis). nssine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

260.600 147.030 o3.730 :557. 00 7.. AI ICO o 00.305 730,6-IA IR .51:0 o L CRio',073 3 38 550 9 161.562 !17.3A6 08.690 SUO. 20 7,. 110 SOU F6A 65.401 32.701 7-TINO IR 21. i'Al lIA'.:;, 108.949 LOS 1550701 67' 550 782 .P83 TARIFA ADULTO 102. 179 06.090 7202. 118 II. RI 500 P60060 91.896 .15.940 07 .140 8 231.607 .0121:10 (1I'IADES 118.028 . IDNVOLTA :001050001 00 550 P84.P86 207, OU 11. RI 500 76O.P63.P64,766, IDA 55.138 22.569 00 4-tU 782.083 0111:30 LIJUIASOPOL AP 580 080,601 P85...... O o . 206.962 103.481 59.737 29.866 AP 4.10 PU4.P86 010510 254.215 - 107,107 Rotas equivalentes :528.S8S.600 00 440 P60791785................. OlARIA 656.320 328.160 lo 1 _URIASOPIL AP 600 8 392,160 196,003 BRASILIA (BSS) DE 64.327 1330. DO II, RI 570 8 32.164 498.896 393. 7'32 í:ORI048I'OL VP 680 P82653 - 235.000 117.050 I3AO. DO 5. EI 570 702 238,602 110.306 LOA.00LSDA 42 737 A CONTINUAÇAO TLOSIAF,o p oL 38 600 784.686 213.304 426.638 - 254.000 127.454 0252. DO ti. RI 570 060,769 119.300 55.153 185.001000 12 737 P30 -'1:0 7100040601 RP 600 709,781,085..... 8000. DO lI. RI 570 P60,P53,P6-1,1'60.. 91.!:: 7? 730 730,639 133.167 60:380 66.184 00.306000 T2 737 032.635 459.024 229,712 274.516 137.258 ':1,38 05.7: T2 234 731.034 CUI080 155.090 71.599 417.516 LOA.00LACA 12 737 031,730 208.834 2 96,00-! 140.452 RI 570 P 2:2.733 SORTAL020 3000. DO 5. IP 500 O I'Js.3'.6 T2 730 P33 CAIA6A 161.028 77.214 OO.02LA00 72 737 P33 340.057. 178.142 17.1.028 89,071 RI 515 1 3002. DO 5. TP 500 P02003 227.363 246T03E20 38.884 TB 7 CRIARA 224.814 112.422 33 4908 10627! 192.90.1 208.834 96.494 104.442 3002. DO 0. AP SOl 70-1,006 UI1TAIEL6 61 515 P62 234.140 115.570 8 TI CAIARA Botas oquboaleotes :492 226.236 JEUZ. DO 9. TP 500 P80781705. ..... 113.118 RI 815 P68.P69 P43,P44,P46 ..................FORTALEZA TI 081085 291.548 145.774 103 . 916 RI RUO O [LOtUS 207,03. 80 515 P60,P63.P64.P66.. 138.681 FORTALEZA 69.342 174.1129 87.154 RI 100 762 Rotas eqoivale.tes :585 243,635 [111101 121.820 150.241 75.42! 045.P48 IR CuIA1IA 189.506 320Z. 0011. 07 510 O 94753 RI 500 768,069 383.211 ILIIEUS 196.907 Rotas OlIoloalentes 570.585 161.798 0.10,649 82.899 TI 001683 RI 500 760,063.064,066............. 3051. OU 5. 07 570 P82,PR3 230.2017 110,144 415,730 ILREUI 207.865 RU 500 1 232.112 FORTALEZA 116.056 17 200 8 COlARA 204.20'! 3002. DO 5. 67 570 P84,P86 2S0.9'9 127.390 102.042 249 .4 38 124.719 RI 500 P62 139.267 ÍORTALTZA 69.634 00 200 082,783 CUIABÁ 497.9.1.1 JUAZ. DIII. 67570 600.781.785 ................. 226.472 RI 600 1 1 LIICUS 270.225 135.112 150.023 FORTALEZA RI 500 P68769 15.436 TP 200 P84706 CUIABÁ 271.766 135.003 275.: RU 600 762 ILIIEUS 03 7 .035 RI 500 P60,P63,P64.P66. 37 200 780.781.385..................FORTALEZA 290.414 30180 COlORI 315.9:11 147.207 187.914 RI 600 P68669 T2 730 O 145.506 291.011 1111005 162.478 187.314 93,957 RI 600 P60,703,00-l.000............. 33160 02 730 730 81.239 IL800S 80t5 eqobvalenteo :505,520,575 Ratas eqUloalentes 210 317.071 112,748 275.39 12 730 032,735 160.530 32150 467.734 233.867 T2 737 1 333.348 ÍORTALEZU 166.974 P8 752 244.219 CURITIBA 122.1-14 031.030 30150 TZ 730 P31.P34 130.515 T2 737 1 117005 2 33.8,17 116.934 T2 737 P30 250.46! FORTALEZA 125.231 Z63,o38 68 752 P11 131,540 CURITIBA 12 730 033 156.618 3811,0 10.309 T2 737 732,735 280.013 1114105 140.320 02 737 732.P35 283.656 FORTALEZA 326.54' 141.928 163.173 78 782 PIO KE 410 O CURITIBA 160.610 100251110 8-1.035 12 737 P31.P3-T 152.014 304.027 110001 T2 731 731.734 281.954 FORTALEZA 140.997 Z92.SLo I4A.203 RI 340 O 00 100 5 CURITIBA 182,721 100201116 91.361 737 033 T2 13805 327 .413 163.707 T2 737 P33 169.196 705T3L020 175.542 00.770 84.598 RI 340 P62 RI IDO 6.62 CURITIRA 292.772 L0506IRO 146.386 171155 87 500 O 417.660 IR 7 208.830 133.2% FORTALEZA 100.10,5 95.004 RI 040 P66069 91.648 RA 100 768,669 00810165 115.663 10000118 87.832 UP 500 782.783 348. 050 1141205 174.025 6 TU RI 340 P6O,P63.064.PB6.......... 10628188 RI 100 pAo.P03.P64.766..............rTRTALEZA CURITIBA 100.302 05.151 00 520 784,686 1111101 P44.P46.P47 ...... TR 197.396 FORTALC7A 20l. ' 102.398 UPSDO 380,781,785................. 118100 98.593 200.830 Rotas equivalentes :3AO,440.415,SUO.505.I"J. Rotas eqoloaleltes 340,3A0.440.475.500.505. ......104.415 204.910 102.470 226.233 645,740 113.116 FORTALEZA IR 575.585 570,675.565 458.8.10 227.478 6P 600 8 243. 635 701063 P40749 320.: -' 121,618 TR IE1.791 304.866 F0000LOZA RI 350 O 1000511.0 152.440 170 350 7 CURITIFA 272.909 136.414 UP 600 P82,P83 419.422 LLIIEUS 19-l. 209,711 97,075 AP 570 182.928 70P.TALOZA RI 350 PAZ 91.464 RI 350 P62 CARIl ISA 147.826 295.051 L050RIS3 07 603 P80786 LOROS 349518 212,'.' 105.164 174.759 RP 570 O 10110017,2 AI 356 PSU.P69 198.170 FOATALT7A 99.586 RI 350 668.765 LUE1TIAA OP 600 600.PUI.PUS................. 1111005 200.71! RI 350 P6A.P63.P64,P66............ 104.655 07 570 P82003 00 350 000,763,060,766 ..............06TALLZA 318. 39.1 5638011152 CURiTIBA 159.197 206.51' 227.187 110.251 113.593 213,116 FORTALEZA 38 570 P84 PUA 136.708 137.157 274.814 IRPERÁTRI0 514758 RAtAS equ:oalentes :IIO.515,SRO.555 07 570 PAU.P81.P85...... FORTALEZA ' 6.10 575 550 6.56. 137.457 68.729 IR7ERATRI7 RI 476 P67 640.718 324.350 RA 500 O LC6DRIRA 244,6o3 122,331 650.4:70 335.238 CURITIBA RI 600 9 02.471 104.948 107(6516.11 7.0 475 P62 309,231 194,615 RI RUO 062 10800155 Rotas eqoIallRflteS :585 378.202 169,131 178.694 00610180 RI 600 762 89.347 IBPERATRI7 RI 475 060,769 121,667 210.633 10509150 RI 600 PAB,P05 417,478 208.739 403,18: FORTULIZA 07 SOU A 204,892 CURITIBA RI 600 768,P38 11100501010 11475 PAO,PA3,P64,P66............. 1011281186 RO 600 P60,P63,7B-I,PB6. 250.487 125.243 30 500 782.683 RI 600 705,603.764,766..............FORTALEZA 192.440 CIIRITIRU 90.220 851,103 227.01! 271,361 135.680 8P 500 PO4386 .1.11.3115 ÍARTALEZA 220,653 Rotas eobo5lc-flte5 :500 307,992 193.096 0900100 51 096 8 06 500 680,681.785................. 361,704 FORTAL170 130,882 210.068 oOI100ISU (0012180 SL 094 E 138,034 IMP1R.60RIZ AP 475 A 115.390 232. 705 SI 096 016.719 146.117 292.235 217,056 165.6-li ,0520IIIR OL 094 718.019 108.529 82.820 CURITIBA II'IPERATRIZ TP .175 P22,P83 140.491 010. 093 SI 096 015 Rotas UqojoalUSteS 675 271,323 135.662 179.441 105001116 89.722 SL 094 015 062.052 00017186 IRPERATRIZ 07 .175 684.606 26.475 42 730 A 396.522 198,291 338,386 7 00 ICUACU 50 440 O 109.194 126.476 IR O 53.238 CURITIIA T2 130 P30 1FIP[RATRI0 00 475 700,081.065................. LOIIORIIIA 330,406 165.243 201,990 E DO IU:JÁCU RI 340 8 193.246 100011110 151,77! 140.938 15.B8U IR 12 730 732.735 0 CURIII6O 95.624 198,242 99,140 16-1. 8 19 412.206 LOIIDI1II,A 82.009 201.103 743.644.746..................í 38 I400CU 00 330 P62 12 730 731.734 40 '12 730 1 CURITIBA iTAIT000 214.815 107.408 169.19.1 F 00 IIOACU 90 340 P6R,P69 177.066 221.103 LE1IORII.0 88.533 110.552 84.597 12 730 733 42 730 630 ITAITOBA 20 IGUACU 00 340 P6O.P03.PO4.PE6 ............. 17010050 203. 704 1.15.097 265.924 LO1IDRIIIA 07 '140 A 11,647 183.254 13Z.6A2 I'.I5,P49 12 730 P32,P35 CURITIBA TR 231.310 115.670 176,276 88.138 07 4 .10 P02763 197.393 144.717 287.434 L0l.DRI1:A 98.697 F40.P49 TZ 730 P3l,P31 IR 11011080 CARITIBA Rotas equboalentes 300,440,475.503.505.57U. 190.966 95,403 07 4.10 PAI .080 409,544 101,81103 154.772 283.178 141.509 42 730 003 ITAITABA 07 100 O CURITISA 575.505 57 440 P00,P81,PU5....... 354.044 101.DRII:2 169.907 177.022 34.963 IP 100 P82663 3000 PESSOA 00 SOU 9 006IIIBU 365.050 2O5.6S6 182.029 104.360 7 CO 1110(0 RI, 350 A 162.828 212,426 106.213 92,033 3860 PESSOA 00 500 762 06 100 F64,FAs CURITIBA 219.455 .1340 PESSOA R6 100 PAR.P69 324.042 109,127 162.471 00 RIO A 115.064 230.129 LUSERISA OP 100 FRO.P81.P85..................F CO 1100(0 RG 350 P62 00510165 103,965 232,743 J000 PESSOA RI 500 660.P63.P64.PBB............. LOSDRISA 97.483 07 RIO P02763 118.871 198.225 F El IGUACU RI 350 768.P61 99,112 211. 212 105.606 17 RIO P64006 7 OU 168000 RI 350 FAU,P63.P64.P66............. 247.831 101101160 0:: eqolvalentes 440 23.815 87 510 780,PUL.PU5....... 250.031 10605100 128.015 306.162 153,001 Rotos equbuabo-nIes :505,523 27 510 R CORITIBA 227.459 113.738 RolaS equioabeotes :5I0.515.550.555 413,068 206.534 083,697 91,848 3400 PESSOA RI 510 1 CURITIAA AP 510 602,783 AoS,; eO;ivuIOnteS :515,550 701,422 3000 PESSOA RE. 570 002 350,711 190.000 F OU 1500(0 RI 600 1 287.8.1! 123.920 99.503 80 510 704.086 CURITIBA 051,404 325.722 IP 600 0 420,853 3010 PESSOA RI 520 768.769 210.427 260,493 LUIIDRIRA 13.1,247 00 510 PBU,PUI,P85..................7 00 I600CU RI 640 P62 CURITIBA 300.060 195,433 OP 600 082,003 455.924 3000 PESSOA RI 570 760.763.764.766............. 1050517,0 227.962 10 7 ,15 7 214.313 E DO IGRACU RI 600 PSA,P59 423.439 211.710 07 600 P64,P86 LOSOIIIT,,O r 00 I000CU 55 600 PAO,P63.P64,P66............. 1 4 1.5 74 289,148 LOIIDIIII,A Rotas eqoioal000eS :515.550 '07 600 760.701.785....... 490.995 245.498 355.532 177,706 633,00: 3000 PESSOA 07 500 A 310.643 97 600 8 CRRITIEA 456.011 720.000 460,386 JOA3 PESSOA 07 S30 P92783 230.193 213.319 106.660 379.30: E 00 IIUACU SL 096 8 189.926 07 600 P82.P83 CURITiBA 373,198 160.599 RI 415 8 lOCAIA 216.232 3000 PESSOA 60 530 664,686 131.116 231.096 411,537 E 20 IUUACU IL 006 P10719 115,640 205.753 223,019 BP 600 064,786 CURITIBA 111,950 AI 415 P52 7-60CAPA 345,2311 J6UO PESSOA 67 RUO 780,P0I.785................. 172.645 87 600 PUO.P8I.P85..................r DO IIUACB 51 096 715 240.519 121.263 96 475 760,069 4ACAPI CURItIBA 336.51. 198.288 E 241.872 443,162 E DO IIUACU IR 124.436 EI 475 060.663.764,066. -. lACAIA 221.580 330.160 3000 PESSOA 07 570 8 165.2.10 1 414.801 227.422 016.253' E DO 110000 IR 201.233 130.619 155.126 FLARIUN070L RI 100 A P43741713 ................ 12.1.481 248.802 156.151 t DO IUUAC0 IR 3000 PESSOA IP 678 P82.P83 93.076 Rotas equlualentes :550 FLORIAN060L RI 190 760 196,751 3000 POSSO3 10 570 784.786 99.144 24,9,023 RACAPA 134.811 374.766 87.383 001.664 57 550 O 180.832 FIORIA5IPOL RI 100 768.709 214,812 3080 PESSOA 00 070 780.081,701 ................. IS5CAPA 107.406 P45,P48 221,060 112.433 07 550 782,083 rLTRIAROPOL RI 100 760.763.764.766.............. E DO 160000 TR 231.33; 118.660 200,363 0-ACAPA P40740 249.598 121.189 217,176 r 110 I060CU IR P84.P86 AP 550 145,181 00.580 398,200 .IO1RTILLC 199.125 202.422 lACARA 141.211 r lO lOUCO IR 440 7 60 550 700,781 .785. ...... RI 3 .10 0 Rotas oqolval.nTes 34U.300,443.475.500.505 331.074 301501610 262.336 165.937 169.453 84,727 131.168 E CO 110000 07 440 O RI 340 P62 570,575,585 3IU. 354 199.1,21 321591110 159.177 103.57-O RACEIO 99.562 91,787 RI 500 O 333.694 E DO I600CU 87 440 082.703 RI 340 068,P69 165.317 FLOBIAI.Ob'OL RI 510 8 191.012 214.716 341111110 95.506 107.659 RI SOU 062 RI 340 PUO,P63,P64,PAR............. RACEIO 108.416 E OU 150000 97 440 784,086 99.200 71011580701 CD 510 P62 206.930 103.465 RI 500 768.769 197.695 7.SCEIO 214.351 E DO IGUACA 00 840 P00.P81.PSR................ 98.640 187,416 FLOBI2LEPOL 60 510 758,769 RU SUO PUO,P63,P6t,766.. 232.912 Rotas oqoivuleotes 300,440.47R,SUO.R05,RTO. NACEIO 116,156 ÍLTRIUI:OPTL RI 510 I'60,P63.764.P65 222.848 9 751,65 111.424 367.294 183.6.17 231.306 roo I000CU 86510 O 115.743 Rotas equioalentt-s :505,520 222.325 .103881115 314.120 057.060 110.186 E 00 IGUACI '17 510 PA2.PU3 RI 510 O BOTAS e4uI':alootes :515 379.304 109.652 RI 600 8 I-60CCIO 238.7.11 100-172 16 119,311 14,236 510 PO4786 RI 510 P02 301501111 301.641 E 00 110000 150.020 71091666701 EI 350 O 227.582 113.791 RI 600 762 201.118 RACCIU 102,009 RI 510 P60759 2I6.90C r DO 1120(0 0? 510 P88781785................. 300,01111 100.493 ELO6IA5OPUB CI, 450 77.2 246.540 123.274 RI 680 POR,P69 1-100EIU 257.166 RG 510 760,763,064.766............. 128.553 JEI1.AILIB 235,07.6 112.53 .1 rLUCIEIIOBBL 66 351 Pod,769 81 600 P6O,P63.754.766. 219.884 100110 109.942 FLORIOI,OPBI 60 358 PsU,P63,P64,706 ...............Rotas eqAIvOlenteS 515,550 26S, 513 132,755 T04,366 352.184 Rolas euivaiente5 :515 253.151 í tU 160000 006008 126,5 7 5 382.020 101.010 TI 6. 313.922 010(013 422.62! JOIl:UILLE 166.981 211.310 RS 350 8 E DO 1600(0 5P 600 602.783 316,350 17.1.15 ,.!ooICstCs '554555 159.175 40 110(110 200,303 457.809 3UIIVILLE 100.177 228,920 RIL 350 762 653.574 7 DO 160606 TP 600 PO4,PB6 37s.78P P44,P45,P47 ....... ELOR1AI7POL RG 663 8 48 217.0-10 -1,50110 100,525 352.144 7 DO 1100CU IR 600 PUO.P81.P05 ................ TI, 350 760,P69 7311,11105 196.072 191.010 ELOR104IOPAL 16600 667 O6.SOS 493.050 JOIIUILIE 111 350 P60,P63,P54.P66. 246.521 424.823 206.928 212.412 103.104 P45748 7500010 ÍLEISIASZI'OL RI, 1300 068,769 IR 233,745 262.132 170,096 116.673 KK 460 O 7801,05 220,o45 111.473 040.749 IR TLURI.55U1'OL RI COO 060,003.764,700., IASCEIO Rotas equivdl€OleS :560.556 Roas equivalelteo :410 319.692 159.841, 17 500 A 080010 228.151 203,101 141,804 101.690 JOISTILEE 87 340 8 503819 JJ 490 A 19!. 615 9S.988 372.360 0510515 00 500 762.783 186.160 RACEIO 7 ELORI5857S1O IR 170.165 85.082 AP 340 P02,P83 .101501110 201.830 Rotas equbualentes 192.494,4)6 103.900 310.240 87 SOA 784.706 165,125 ISI ACCIO 9 0561116701 TI 92,173 184.345 IIACEIU 105.6711 .bUlNAILLt AP 3.10 P84.PU6 52.835 78 752 O 07 500 780,081,705....... 185,168 38101115 93.075 744,7.16 ÍLORIASR7IIL IR 07 346 PUO.PUI.P85...... 79,263 JOI'IUILLE 39.626 223. 784 73 762 711 111.092 201.663 0010610 IOU,A31 P45,P48 ÍLBIIIAI,RPOL TR 190.526 1-7.5(410 80.17.-O 4-1.910 150-146 380.800 78 752 PIO 99.283 67 600 O 217.175 :019818 109.508 740,7.19 rLO7IAS000L IR Rotas equivalentes :440 220.538 114.269 11 603 082,003 lotas equIvalentes :759 10-COlO 311.554 I55.77T 76651.47.3801 AP 100 O 315.110 157.720 210,582 91.112 123.701 AI 514 1 3011,91110 '15,756 07 600 784,086 RI 080 O RI2CEI0 186.5:2 1938510 93,456 E107101,61'TL 07 100 PU2.P03 103,264 120110 9-1.632 57 510 082,783 54.907 ,IOIt.OILIE 07 600 P5O,P61.P85....... 27.47.4 RI 060 702 242.510 1010516 101.255 ELEí'ISI,EP3L 60 100 PO4.P86 205.036 01 510 P84,P116 102.518 266,62 1 09-183 .IOIIIAILLE 29.741 133.314 RI 080 668.069 13121.10 11010068801 37 104 P00052785...... .153, 358 220.110 60 510 060,761.785...... 80 340 E 1161005 RI 080 P60,P63.P64.PU6............. JOI1IUILIE 210.000 60101,10 109,044 223.808 Ilotas equboalOntes :350 04,058 110.404 32.029 Rotas iO4lvoIo::IeS 443 375. 206 187.640 RI 340 8 865005 lotos Fqvbualentes :515 Rotas eqvbAOleflteI :200.2I0.346,3UU.440.4 7 5 332,004 160.042 ELOTIAT,OPOI OP 511 R 225.178 112.569 335.324 [155005 RI 0-lO 761.062 167.662 IP 350 O 201101110 500.810.579 139.250 99.625 ÍLBIIIAS500L 07 510 702.703 213.942 121,021 281,194 410140115 00 3 . 10 P66060 100,597 07 350 7U2.P83 112.115 JOII6ILLE 56,058 IR E 215,305 00161,10 137,927 T:ARIA1OPOL OP 610 704,786 01 340 PBU.163.PO4.P00. . 217,OAI 10-5063 108.960 '07 900 60-1.785 93. 130 381161111 46.215 8 IR :3107.15 SOIA7LOPOL IP 510 780.701.785 ...... 202.700 31.70-1 ..,........... AI' 170 100.761.065 ...... 744,146,817 ..................IOII1RILLE IR FIARIA 110.22', 757 55. : ,0ntos :050.520 Rata: 254...' 117.363 So.008 211:211 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/0219.4.

Fevere:ro/94 Gu:a Pa,,rolas -

B49

I/2¼4ORLD 1 Existem vôos entre Tanganika e Capetown? E como ir de Londres a 1 AIRVIAYS 1 Milano? Consulte o guia ABC. assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 i. j GLJID.E

\/9

IR E 132.752 2T.S0-1 AIO 458,516 P00. ALEORL 87 100 8 341.916 470.918 A TI 110.460 362.098 770. ALEGRE 57 100 782.783 102.570 2U5.15C AIA 012 232.720 IR 744.746,710................ 229.2S9 P20. ALEGRA UP 160 784,780 111.123 62 222,245 110 - 010 - 139.752 80 500 758.769 124.182 69.876 248.304 PTU. ALEGRO 67 168 790,781,785. ................ 745,748 75.699 161.393 AVAL RO 500 P60,763,P5-1,P46.,, 07. ..... 239,341 RIO ' 010 119,671 -- IR 7-10.719 163.044 133 734 267.469 RIO - CIO 81.522 RUIaS equisAlAntes :440,S00.510.S15 BRASILIA {BSB) DF 440.343 280.086 AqAlvalantes :505.520.570 67 090 E 195,432 PIO. ALEGRO 97 550 8 390.86-1 RIO - VIS - 8ot 233,904 TR 229.254 416.962 F 07 086 A 234,516 PIO - VIS 458.sAA 770. ALEGRE 97 150 782.783 117.209 CONTINUAÇÃO NATAL --------------------------- IR 8 91.045 07 080 782.763.733................. NATAL 382.090 770. ALEGRE 97 550 784,785 177.031 254.062 RIO - CIO 473 .7A FOrMA 3,-LO 60 333 A 225.569 1-10.342 P44746747 70.171 IR PIO. ALEGRE 37 550 780.781.785 ................. -1 95511 65 70 380 761 1, 1 2 A 114 627 2,9.25-1 07 000 784,706 76.U19 152.038 273.009 RIO - 610 136.802 146.685 1551655 82 380 769.763 2'e3.l0 SALOL P49748 124.179 67 380 760,781,785................. IR 353.403 700,606 RIO - DII PIO. ALEGRE 97 SOU 9 805065 7.0 380 P62,P53.P64.P66..............NATAL P40559 33.732 81.866 163.733 T6 257.463 PIO. ALEURE 87 600 792,783 212.042 124,0U4 157.968 316.937 NATAL 230.223 Rotas equivaler,tes :200 07 570 E 460,446 PTR. ALEGRE 87 000 784.784 229.712 453.424 16475 471.984 NATAL .701 P241365 235.992 VP 5011 1 191.852 RIU 97 440 A 140,773 281.546 GIU ALEGRE 07 000 P80.P8I.P85................. P11 475 761.702 131.595 283.190 NATAL 07 5011 P62783 1151h 87 442 P82.783.P88..... 106060 247.382 494.764 AIO - 015 124.704 2.10400 306.790 NATAL 07 SUO PU4.P86 84.160 188.929 82 476 P68,P69 153.395 P1071665 - 209.102 70 NACIONAL JJ 492 0 10.1.051 07 500 P90.P81,P85 07 44U 781.786 94.502 183.005 RIO - 1110 80 475 760.763.764.766..............NATAL MANAUS Ratas equIvalentes :492.494 134.296 OP 443 782.781.785..... 165.19 3 330.309 177.324 RIO - 035 PT NACIONAL MO 475 O 89,062 ' Rcts eqoivalentes :570 98.A4! 197.082 Rotas eqssioalentes :550 63,197 106,394 290.170 71 NACIONAL EU 476 '62 I45.C89 144.589 283.178 07 212 E ITAFs305 293.080 586.160 SAVEGAITES RG 100 A 80 515 1 p NACIOIIAL 60 475 769,769 57.030 115.26h AIO ' DIO 174.421 87.053 NAAEGASTFS 80 100 767 57 240 702.783.788..... RIA 510 175.8.48 9765145 80 515 761.762 351.696 NACIVILAL 08 475 760.763.764.765............ 94.308 198,616 169.907 81.953 381.004 1.AVEUANTES 00 100 788,769 80 015 768.809 190.10? MANAUS 124.127 62,063 NAVEGANTES 62 100 760,763.764.766 184.066 07 210 784,786 92.033 RI 015 760,763,764,766 ............. MANAUS 69.034 178.068 AIO - 010 203.425 77 NACIONAL 57 079 1 101.562 Elo - 010 07 210 782.781.785...... 440.312 205.156 106.841 77 NACiONAL 5'? 475 PU2.P83 S3.420 Rotas eqvlualentel :U4O,380,44O,425.500.S0S 198.225 99.112 341.641 683.282 RANAUS 57.072 111.744 85 000 e PT NACIONAL 67 415 704.786 579575595 261.239 010 - SCO 12 737 9 13O.SIS 204.985 409.969 NAVEGANTES 1166689 RO 505 761.762 321.024 P0 NACIONAL 07 415 700.784.785................. 100.712 80 514 9 446.733 253. 4 60 RVTIEO5OPOLI 33 496 8 74.0.14 444,433 5RUCGANTES RO 510 P6? 62.324 222.067 MANAUS 60 500 768,763 192.86.1 96.427 371.622 313 615 8 185.811 SALVADOR 275.020 220.926 P1O.S6AIJRO T2 737 1 137.810 66 605 760,763,764,766............. NAVEGANTES 80 510 768,760 MANAUS 409.463 92.926 185.811 SALVADOR 39 615 748 161.372 82.696 239,149 370.237 NAVEGANTES 06 510 760.763.764.706 ..............703.500610 72 737 732,735 260.135 SAL0030R 371 615 POS 179,153 89,577 224.99/ P80500580 02 737 731.734 237.284 474.560 12 734 9 MANAUS 151.717 112.498 304.434 SALVADOR RO 500 F 96.467 192.934 SALVADOR 713.325000 12 737 733 237.22-1 118.642 925685 72 730 P30 Rotas eqoia7enten 515 257.802 RO 500 A 128.131 156.857 313.714 SALVADOR 3-10.858 PT3.SEGORO 97 500 9 284.7.41 NAVEGANTES 00 350 A 142.370 MANAUS T2 730 732,735 170.429 77.359 154. 117 RU 500 762 158.270 SALVADOR 94,144 20-1.515 71-3.300080 07 500 782.783 308,469 SAOEOAIITES MC 350 762 T2 730 731,734 I54.23N 102.257 MANAUS 83.1105 167.610 MC, 500 P68769 101.957 203,914 SALVADOR 221.558 713.SEOURO 07 500 784.786 332.198 .AUEILAI1EES 00 350 768.769 140.779 T2 730 P33 66.093 MANSOS RO 500 760,763,754,766... 710.SEOURO 57 500 790.781.795................ 450.345 ,AUEGAF1TES AO 350 760.764.764.766.. TR E 90.252 225.174 180.503 MANAUS 219,680 109.802 419.300 238.601 83,645 375,230 IR 7 Rotos equivalentes :505,520 MANAUS PORI0 ACEAO 80 200 A 191,332 382.566 SALAADO8 RAtas equlAaleetes :552.555 21o.U3A 428. 068 107.645 RO 600 A TR 742 93.823 MANAUS 114,799 291.398 PORTO AFIlO 970 200 782 229.596 SALSAD6R 145.699 SAVEGANILS 97 340 8 256.04h 128.420 00 600 762 P43,P44,P46,P47.P53........ 19 MANAUS 124.36S 248.729 SALVADOR 87,419 174.829 71010 SF1110 RO 200 768.769 278.244 139.122 10 600 766.769 225,17-1 NAVEGANTES 97 340 P82,P83 112,567 169.409 PORTO VELhO R6 200 762,783,764,766............ 94.704 96 VOO 760.763.764.760.. SALVADOR 243.939 NAVEGANTES 07 340 784.736 79 P45.P4U 121,969 MAI1AUS 267.862 NAVEGANTES 57 340 780.781,786..... 133.M31 149.824 299. O 48 262.703 MANAUS 78 P40749 131,352 101.989 2U3.979 9ots eqaioaleetes :210.38O,52O.STO 303.432 154.716 IR E SALVADOR 226,124 452,248 MANAUS 27 340 E ROSaS eqoiaalentes :440 354.766 SALTADOR PL'RTO VELAS 07 200 A 192.133 A 257.860 TV 128.830 6tas eqoiaalentes :050 NAVEGANTES 37 510 E 101.388 230.560 SALVADOR 322.772 PVRID VCLAO 57 200 792.783 145.280 74-1,7-16,747 ..... IR 180.430 376.870 67 348 A MANAUS NAVEGANTES 07 510 P82,P83 96.833 249.773 124,886 153.666 P0608 UELAU 97 200 784.786 154.716 77.358 180.836 NAVEGANTES 37 510 784,780 MANAUS 97 340 P87 94,218 104,102 209.804 PORTO VELhO 97 200 780,781,765 ................. SALVADOR 007.609 06 745,748 83.885 226.123 NAVEGANTES 87 510 783,781.785..... MANAUS 30 040 P82803 113.062 265,906 SALVADOR 74O,P49 00.281 180.502 76 134,493 244.367 30 340 P84,P96 122.483 MANAUS 112,9/2 225.943 310.734 Rotas equlvdlentes :210.380 !SS.367 SALVADOR 97 500 F MANAUS VP 340 780.791.785...... Rotas equloalentes :515 258.9-4 6 304.21C SALVADOR 7. PRUOERTE EM 400 8 152.485 429.473 87 500 1 263, 8111 S2000.ANTES 97 353 O 131.905 171,141 342.292 RECIFE 535.46-1 SALVADOR 77.684 254.732 155.368 10 570 E 67 500 782.733 RAO3S A4A'SAlAAtIS :350 205.374 501170 407.687 I.AVEG.ANTES 97 350 782.753 171.756 349.510 SALVADOR 64.157 168.315 80 500 A 87 SUO 704,780 453.232 NASEGANOES 87 350 784,786 226,616 MANAUS 37 380 A 111.244 222.483 RE-:Iro 226,106 SALVADOR 97 500 780.781 .795,761... 50 500 762 103.053 226.616 NAVEGAFIVES 37 350 790,731.765..... 07 390 787 113.308 MANAUS 181 .262 223.282 RECIFE 111.641 90.631 80 SOU 968.769 119.602 239.503 R6CIFE 135.970 271.939 97 380 782,P03 74741AUS 479.968 214.93-1 SALVADOR 97 600 A 811 500 762,P63,764,P66............ 54.855 101.740 147,300 794,601 ',IO2CLANDIA 33 492 8 27 380 784,786 MANAUS 257.121 120.960 240,457 SALOALV0R 27 600 702,783 120.229 1AV.253 I,.XAVAIITINA 02 733 9 VP 080 780.781.785...... MANUAS 279.4 II 139.101 SALVADOR 37 602 P84786 Rotas equivalentes :S05,516.N2O.57N,600 401.552 203.10'. 317.762 N.9A6ANTI5A T2 733 732.735 158,631 37 602 780.P81.785.P89. - 421.220 SALVADOR 210.610 MECIFE 10 510 A 410,014 736.983 473,906 'I,AAVUJLTIIIA T2 730 744.73-1 300. 9 23 VP 475 9 150.454 MANAUS 252.732 126.366 00 573 752 RECIFE 116.477 235.95 236.983 11,8AAAI,TTIIA 02 730 733 150.958 301. 916 110.492 MANAUS 87 475 787 273.793 A.TE902INIIA 33 490 E 138.897 RECIFE 55 570 760,769 4,3 492 O 104,251 284.300 PALPLAS 90135 equIvalentes :492 97 475 782.783 142,198 MANAUS 10 570 P60.P63.P64.P66............ 672'3 RECIFE 93.630 RI 475 9 PALMAS 327.066 163.503 SANTANA-A. 490 8 154,039 308,078 33 Vi' 475 PM4,P86 MANAUS 294.854 147.427 112356 56.178 PULNESS RI 175 762 214.470 428. 9-10 00 340 A U52,204 GASTAREM MAISAUS 07. 87 475 P80,PUI.P85 ..... 206.130 7 121719 RECIFE 60.860 PULMAS RO 475 768.759 OS 7.364 50 340 701 .702 28.682 SANTARER 331,776 165.888 471.760 343.502 78 O - 900170 RG 175 POÜ,P63,P60,P6A.. ?As'lj,S 216.811 00 340 768.789 139.406 AAIITAREM 744,740,747................ TV Rolas eq,laa107tes :150 RECIFE 65.541 90 040 760,763,764,765. SANOAREM 794.311 500,07 2 103.050 226.100 A AP 515 MANAUS 108048 94.024 'ALMAS 87 475 A 320.258 450.129 17,150 294.313 PALMAS 111.030 223.275 AP AIS 787 745.748 MANAUS TR 112 82:, RECIFE VP 475 782,783 56.414 Rotas equivalentes :3S0.475,550 210,490 17A,S87 353,173 PALMAS 740,749 420.225 AP lis 782,783 08 MANAUS 27 475 734,706 64.116 122:231 RECIFE 254,054 S08.108 iMITAREM 7.0 300 9 253.794 302.604 PALMAS 37 570 E 597.508 RECIFE MANAUS 37 515 794.784 191.382 07 475 700.701.785..... 304,865 152.432 RO 300 761.762 72.476 344.952 30111197671 77 500 7 MANAUS 01' 515 PUU,P8i,P85...... 131.634 NCCIFO 05.817 330.270 165.135 931lTÂRVll RO 380 768,789 20.480 200.971 07 500 782,783 4 12,035 7381,2100 424.488 RECIFE 206.018 212.244 T2 737 A 90 380 760.783.764.766... 224.219 AVIlTAREM '07 SOU 784.706 12.109 3-13.077 686.154 P6850185 212.244 RECIFE MANAUS 0? 737 P30 006.122 VP 505 1 355.676 177.838 47 500 780.781.785................ 471.539 343. 377 PA6NAIRA 254.093 RECIFE AP 505 P87 127.346 PUlSAS 02 737 P32735 311.606 12 737 A 186.803 SAl.TAREV 120,733 241,466 275.417 441,692 137.958 8P 505 P82.P83 205.846 PAP,OAI8A 02 737 731.734 MANAUS T2 737 730 92.902 185.803 SASTAR[I'I 211.485 422.990 148,571 297.142 RECIrE 30 570 A 02 737 P33 446,040 71056156 FRRI1AUS 37 005 P84.P86 223.000 12 737 737,735 111.482 222.964 S55,TAOEII 87 570 782.783 26.897 253.714 RECIFE 129,111 259.822 PCTROLI7,A AS 530 7 MANAUS AP 505 P80781780...... 241.544 12 737 731.734 120.772 CVI,IAVEM 31.472 274.944 77.947 07 572 784.786 80 500 702 155.857 RECIFE 400. 308 PETROLII,A 240,154 260.424 T2 737 733 130,062 168.884 RECIFE 84.4-12 07 570 P80.P8!.P85................. 3011160011 RO 500 766.769 44 490 E 162.442 323.604 PETROLINA 918803 215.311 SONTAVAM 07 350 E 130. 742 148.4-17 RG 500 P60763784766. 296.893 M6RA8A R0 475 A 150.263 300, S26 PETROLINA 258.445 501173509 07 350 782.783 123.223 323.403 161.744 90.938 181.875 REEENCAO 33 490 8 80 475 762 90.ISB 180,346 MARARA 279.982 SANTAREM VP 350 784.780 139.991 RAtas equivalentes :520.505,800 253.042 518. P0ETO 34 490 8 126.52! 918886 00 475 P08.P6M 97,671 190,34? SAlTAREM 07 360 780,781.785, ...... 130.457 260.114 PC000I 750 67 100 9 Rotas equlaalentes :492.494.496 MURA8O 80 475 P6U.P63.P64.P66. 301. 119 150.760 PE060EINU 67 500 782,783 78.274 253,042 156.548 RIR. PRETO ME 405 E 126.52! 210.368 105.194 Rotas equivalentes :475.552 PETSOLI5O 6P SOU PAO.P8N 84.797 169.594 RUIAS equIoalevtes :410 RASAS eqIvoIPAICS 500 VANIAREOI 512. 2.0-1 07 380 9 25S.I22 PETROLIVA AP SUO 700.781.780...... 412.364 RIU 8RANCO RI 200 A 206.182 7.68186 07 475 A 150.894 306.145 SAIITVIIEM 07 380 782,783 153.073 94.070 182.610 RIO BRANCO 80200 762 123.709 247.418 MURARA 07 475 P82.P83 90.536 SA5IAREM 97 380 P84786 165.829 331.659 RotAs eqoloalevtes :505 134.018 268.037 sio ROANC8 AO 200 768,769 MAlAIA 07 47S P84786 98.081 UAIIT7,RVM 07 360 780,781.785....... 284,291 PTO. ALEGRE RG 108 E 408.582 RIO 8RA7,C0 RG 200 P60,P63,P64,PE6............. 357.171 RAPADA 07 475 P8U,P81.PAN....... 178.585 Ratas eeulualenlel :4.10 265.984 S.EELII 6.33 490 8 132.992 105.626 467.0/4 211.252 PIO. ALEGRE MD 550 E 233.537 Rotas e ulvoler,tes'210 380520570 Rotas eqvvalentes :492 RARILIO 88 400 B 144.993 340.416 . ' . 209.936 POR. ALEGRE MV 100 O 170.243 ' S.EELIX 3, 72 730 5 186.249 372.498 9101606 50 094 E 199.390 224.292 - . - 398.700 PIO. ALEGRE RO 100 762 102.146 ' A OU 760.83 22 3,499 ,' 111.749 A. 02 730 732,735 50 294 P18,PIM 113,634 SIRRI1GA 235.263 PIA. ALEGRE 50 100 768.769 110.058 221.316 RIO 861, 13 .582 ORASLU 67 200 784, 85 242.124 Do.164 S10L18 A. 12 730 731,734 121.002 MA%INGA 449,543 SL 094 PIO 249.080 770. ALEGRE RO 100 800,763,764,766 ...............510 8RANLO 67 200 780,781,78....................5 FELIX A. 02 730 733 38.374 260.749 238.340 RIO 119.170 MIF,ACU 74.496 50.395 04 492 A 144.934 e69.881 SAO GABRIEL 12 730 A 273.520 547.040 lotas equioalentes ,340.300.440,4TN.500.5O5 366.434 NT. DOURADO 02 737 A 183.247 Rotos equlualeetes :710,380 S'D OABRIEL 02 730 732.735 154.112 328.224 510 611 570 575 '35 MI. 00080600 12 737 730 91.624 103 240 439.756 279.512 S3O 008REEL 72 730 731.734 AO 000 339.226 010 - GIl 177.769 355. R78 219836 PIO. ALEGRE 00 3S110 194.614 NT, OO6RACiJ 72 737 732.735 109.948 110.463 80 080 O 3112,928 232.R,s SAI GA8RIEL 02 730 713 191.464 - PIO. ALE'lRE AO 353 762 233.547 vIU - Ol 116.768 90. 00674,00 72 737 731.734 119,111 RC 033 762 69.878 !39.75n 5.J,R.PMETO OK 405 9 257.197 124.296 126.199 252.9-28 AIO 016 700, ALOIRE AO 363 768 769 128.273 Ml. OGUPJ.110 12 737 733 RG 080 768,709 75.701 010 - 616 167.675 151.400 SAO LUIS 10 475 8 335. 350 '10 ALEGRE AI 302 760763 764 706 MTS. CLAROS RO 600 6 251.899 504 7 606 RO DOO 750 763 760 P68 RO 475 762 100 60v 201.200 SAO LOIS 272 1 o RIO 136 vIVO 151.137 39255 MIS, CLAROS IA 6110 P6? 81.524 lO 475 768,769 217.978 163.048 530 LUIS 100.989 Votas eqo,valentns :550.555 MIS. CLAROS 00 600 768.769 163.732 3v, Sotas equIvalentes ,200.350,3A0.475.900.SO5, 00 -175 760.763,764.766... SAO LUIS .464 PTO. ALEORE RO 600 A 703,6-13 351,924 AIOS. CLAROS lO 600 760.763.764.766... Rh3,5I5,550,5R5,570,R75,58N 234.745 117.373 PTO, ALEGRE R5 VOO 762 211.154 -177.307' 176.327 440.134 280.368 457.501 570 - CIO 00 -140 A Rotas equ:oalelTes :510.595 3o0.63 PIO. ALECRE Rt 604 768.769 228.751 970. CLAROS 12 737 A 84.340 10 .140 702 84.110 411.902 IEA.221 SAO LOIS RO 511 A 205.651 1n5.800 PIO. OEECRT AS 600 760,763,764,760.............. 070 - 011 MIS. CLAROS T? 137 732.735 54.90-1 101.928 RO 440 708.764 4R2.6A4 AIO GIl 91.120 182.239 AVO LUIS RG 5L5 /62 123.391 246.791 246.347 MTS. CLAROS T? 737 731.734 55.211 RO 440 760,763.764.766..............560 LUIS 00 515 768,769 133.673 267.346 110,422 713. AL6C6E IR 204.288 408.576- RIO - 016 E MIS. CLAROS 0? 737 733 59.458 98.121 RI 545 P60,P63,P6-I,P06. -. I96.2S3 SAI LUES 118.916 700. ALIOEE TR A 170.240 340.48.3 MIS. CLAROS 07 603 A 252.91-1 110 210 9 140.997 231.994 204.208 RIO ' 010 143.956 287.911 P44746 505.908 PIO. ULICAE 08 102.144 MTS. CLAROS OP 6U0 782.783 151.272 303.545 p ro. ALOVRE OR TU 210 762 8-1.538 IR E 7.15,748 221.912 RIO - 015 169.196 0630 L0IS 201.204 402.428 110.656 MTS. ClAROS 07 600 784.786 144,422 301210 P60769 91,640 163,286 SUO .5515 IR O 167.670 328.640 PAU, ALEGRE JR p40749 119,168 739,47,, RIO - 015 335. 340 IR RU 210 PEL'.764.PVU,P66..............500 LUIS 744,746,741 ....... 975. CLAROS 57 600 780,794,785....... 413.303 130 - 011 PIO. ALEGRE 07 100 F 205.150 191.396 201.204 177.008 354.136 RAI3 eqoivOleltes :440 98.698 100.602 AIA CIDADES

TARIFAADULTO IDA IDUAVOLTA NATAL

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/94. 8 50 -

GUIa Panrolas -

FevereIro/94

Principais recursos de uma boa emissão internacional: bons AIRWAYS profissionais e um guia ABC. WORLD 1

GUIDE TAPIFAADULTO CIDADES

IDNVCLTA

IDA

assine hoje mesmo: Si' (011) 584-0211 RiO (021) 220-0249 e 249443

ARSTT0037 353 O 02 363 Pk6?,P8]

'28071556

296,534 '.IT3550 321 246 '1110510 71T0610

380 380 380 360

150011550 506011608 0066 TIFO

EU 340 e 80 340 752

134.104

141.037 00 340 P68709 1150 282.6o5 '1170010 05 340 760,763.763.766.. rIFO VITORIO 151.897 STT3RIA Rotas equivuientes :353 EU 380 e

Rotas equivalentes 510,556 013.030 256.515 27 515 1 07 515 182,703.788................. 207.819 123.909 268.470 134.23S 07 515 784.766 SÃO LUIS

TOPE

202.050

TETO TOPO

151.230 EU 380 762 163.833 EU 380 768.769 06 380 780.763,764.766. 176.43S

OP 515 700.781.789 ................. 289.121 144.563 252,192 126.096 614 400

TOPE

12 230

TOPE

T2 730 732.735

TIFO TOPE 10(6

SUO LUIS SUO LUIS

300 LUIS

SOU ' COsI Rotas eqoivalentes 406,410 100.094 580 ' CCII SL 094 6 30,056 SL 094 719.719 SUO ' CCII 123,317 SL 094 716 900 - COH 135.383 ES 440 E 900 - SEU 173,0(1 ES 550 6 500 - CRU 112.819 EU 340 1 SOU - URU 87.091 EU 340 P82 SUO ' SEU 73,332 RU 340 668.709 SUO ' SEU SUO - CRU

303,188 183.113 246,154 213,266 346,022 225,638 135,303 146,6(5

ES 340 POU.P63.P6'1.P66............. 157.747 78,9 7 3

1616

266.600 133,340 56 510 4 1611,308 80,004 86 510 (62 173,342 86,671 EU 510 768.769 56 510 P66.763,764,P66............. 166,626 93,338

Ootas eq50aleetes :515 SE 3S0 O SOU - URO

143,375

86,506 500 - CRU 00 350 P52 93,734 SOU EU 356 P68769 SOU SUO URO 06 360 P60763764506.. 100,523 RotaS equlualeetes :560.565 177,007 CRU 60 620 0 500 106.681 85 620 762 SUO - SEU IIS.S71 80 620 768,769 500 ' SRU ES 620 780.783,764,756.. SOU ' URU 144,461 293,652 ES 600 O USO ' CRU 174.991 SUO - CRU ES 600 762 189,674 0146 ou 600 P68709 SoU ES 600 760.703.761.766.. SOU ' ORO SUO ' ORO SUO ' URU SOU - URU SAU ' URU

IR IR IR TE

204,196 7 135,378 112.416 O 66.400 742 F44,P46,P47. ....... 67.689 23,330 P45,P48 78.971 740.P49 155,952 440 E 313,293 440 O .140 P82.P83.798...... 67,976 73.640 440 P34786

SOU ' CRU SUO ' URO SUO ' 6140 SOU ' URU SAO ' SEU

500 - SOU SOU ' SEU

07 '37 440 P80781785....... 79.3US 133.900 07 610 9

SAU ' CRU SOU ' 6142 SOU - 00(1 SAO '

SEU

TE IP VP 07

67 510 782.783.788....... 63.340 87.035 07 530 794,786 07 630 79U.781.P85 ......

93.730 Rotas equluolontes :515 144.782 47 S50 O SOU ' SEU 47 550 782.783.788....... 500 ' URU SUO - SEU 580 ' SEU 500 ' SRU SAO - URU 500 - URO 580 - URU SOU ' CRU SUO ' URU

86.869 94,108

97 560 P84786 47 550 780.781.P8S. ...... 101,347 176.646 VP 620 O 97 620 P82,PU3,P88....... 107,129 116.056 9P 620 P84.P86 VP 620 P80781785 ....... 124.984 792.87/ 67 600 E VP 600 P82783788....... 17S.726 193.370

57 600 784.746 07 600 780.781.785 ....... 205.034 164,903 12 730 8 SISOP 84.401 T2 730 730 SI5OP 101.341 72 73U 732.730 53807 109.186 T2 730 731.734 53007 118.231 42 130 P33 511.47 2-16.078 RU 340 1 T003TI5SO 147.647 108015056 85 340 762 189.961 145 340 768.760 OARUTIIIUO TA8,1TISUA 40 340 760.763,763.766... 172,255 Estas equlvdle'stOs 350 278.134 RU 388 1 TIEATINSA 167.240 2080011100 RO 380 762 181.177 ES 300 168.709 T080TI1ISA 580 - CRU

200.352 123.011 182.429

355.004 213.362 231.143 248.923 583.304 349.982 379. 148 408 317 270.156 225.630 132. 81S 135.376 116.660 157.041 211.00-3 226.586 135.952 147.281 158.610 267.800 160.680 174.070 187.460 289.564 3/3.138 169.212 202.695 3S7.096

211,908

435.40,

130.149 141,640

263.996 283.230

152.536 253.109

506,210

303000

151.865 164.521

303.731 329.0-12

87 380 0 07 380 782.783

TOPE TOPE

67 380 784,786 07 303 780,781.P85...... 177.126

TTEEUIRA

ES 555 O

T080SITIA

EU SSS 762

TCRESITIA TOROSIFIA

ES 555 768.769 EU 555 763.763.764.766..

306.0,']

354,303

6110010 77 VP VITORIA I'o 6110 IA EITO 1027

lo BREVES (BVS) PA COLoS 02 02 006000 100276 12 T2 :100076 710. 0009900 T2 71, 0009000 T2 70. E,, 00110 T2 1 12 PT. L '

291.902

87.571 94.868

125.1.41 109.736

102.166

204.331

1(010

T0613150

146.664

293. (20

Ol'L IA

101465150

07 695 782,783.740......

TE8OSIT,3 TFTES1I,0

07 565 784,P8U

',1

00.533

ES 340 O EU 340 762

136.291 ES 3.10 769.769 85 340 760.763,761,766.

251.6 IS 272.583

146.7T5

293.651

225.915

450.730 270.452

Eotas eqoivilentes :350 TTO:49070S IPO901TAS

E0 550 O OS 550 P62

TR0980IAO ORU7TBETAS

292.988 EU SOU 768.P59 EU 550 P60.P63,P64.766............. 335.525 151.763

TROEBOTAS

37 340 8

4006110 TOSSIU! 6860.088 U807j18# 68117.081 6864000

133.229 140.494

421.120 210.560 257.672 126.336 37 340 702,783 273.778 136.864 07 340 784.786 57 340 780.761.785................. 141.392 294.26-1 402.6.1.1 226.322 271,506 336.793 294.719 147.109 07 5S0 704.786 07 550 760,781,785................. 316,851 158,425 374.230 187.369 33 490 B 439.386 219.693 33 490 8 173.616 66.808 05 210 7 101,170 62.000 RS 210 762 lI?.8S11 68.425 R5 210 758.769 67 500 8 07 SOU P97283

ES 210 760,763.764.705............ 121.031 60. 766

Rotas eqoinaTentos :340.380.410.470.500.510, 570 5800088 5808689 ABEP.A89 3568066 3808089 0804060 4868860 0SORLA7:UIU

232.1(2

U6TELAI,DIA 500RLASOIA 0010001.010

CAMPINAGRANDE(CPVPB

SL 096 8

98.848

197 .6010

SI 096 7(8.719

59.309 74.136

118.018 118.212

SI 095 7(5 TP 140 A 07 440 787,783

'II 'sO 121 601 55 63 Pn2 331.081 Ou 60 768.769 ES 600 760/63,764,740 101.166 Rotas equIvalentes :650 220.694 0/JIPIRAS RU 500 O

1'. ', Til lOAS 10971863 000713155

CA7PI5OS 007/PIRAS 007/PIRAS 70071505 60671505 021/PISAS C07PISAS l:AM p ITIOS (07717195 CA77IIIAS CO2IPI7VAS

137.416 RU 500 762 143.401 EU 500 768.789 ES 500 760.P03.P54.766. 04.466 247.276 ES 5/0 O 149.366 00 5/0 762 160.729 EU 5/0 766.769 ES 5/0 P6U,P63.P64.P66. 07 47 57 07

603 600 600 600

173.093 202.516 A 123.510 782.783 131.635 704.786 PUO,P$1.PO5....... 1.13.763

R1vs euleaTentes 650 248.336 17 570 A 002TPITIAS 148.900 07 570 702.783 0701/1905 161.400 07 570 784.786 C/I'iPINAS 87 570 P80,P81,P8S. ...... C/J-i/IRAS 373.821 247.437 COEI/O SOE. 00 620 0 138.462 CAPIPO URO. 10 520 762 160.934 CARPO 500. OU 020 708.769 C,S7170 URO. 06 528 P54,763.P61.P66. 173.206 255.244 CORPO 555. 00 660 O 153.146 CORPO URO. 64 660 762 165.909 CORPO 060. ES 660 768.769

CORPO ORO. ES 6SU P6O.763.P64.P66. 174.340 81,173 170.611 52.304 104.609 277.519 CAMPO COO. 05 RIO O 113,325 56.662 OP 4.30 784.786 106.511 ':oo p o 080. ES 570 762 37 440 780.781.785 ................ 180.387 CAMPO ORO. EU 570 700,609 122.34? '.3060 599. EU 572 P6T,P63.764.766.. 61.021 154.060 77.480 19.3.263 OU 210 O 92.9211 50'/I'O 0(13. 87 570 O 46.488 278.685 OU 210 762 104.724 167.21! 50.362 50970 ORO. 67 570 782.783 90 210 768,P69 101.145 37070 URU. 67 570 784,786 05 210 764.P63.P64.P66............. 57 570 780.781,785. ...... 108,472 001470 SEU. 54,236

Rotas equivalentes :340.380.440.475.SUO.5l0, 363.462 306.730 410.028 337.602 168.901 232.681 219.571 236.461 492.366 296.294 319.901 314.503

670 67 67 97 97

VIlA RICU

43 480 8

'VIL/lORO

ES 200 O R0 200 762

VIL/lONA

440 440 440 440

155.610

72.805 1 46,683 782.783 50,573 784,786 780,781.785......

0801(0(1019 0809LAT,OIA U6ORLU7VOIA 6867.L050IA

VIL/lERA VIL/lESO

9o.802 51.961 62,791 67.621 100 R7o 7,7 52,: 7' ','1 /1 'l

93.366 191.347 308.927

54.46.1 163,533 156,415

37/ UsO 312.830

203.3-13 216.981

188.486

94.243

567.465 334.481

03180110

67 203 782.783

3ILOE5O

362.354

VIL/lESA

102,097 67 200 784,786 07 200 P80,P81.785 ...... 109.95-1

80 500 O RS 500 762 EU 500 768.709

0050005

OU 508 760.763.764.666. 159.075

CAROJAS CAP.AJAS CORUJAS 0U7_RJOS

07 07 07 97

SOU 500 500 500

C07.208A 00821100 CUR000A COP,AR8O

OU 16 E6 RE

520 520 526 520

228.205 O 136.923 782.783 148.333 784,766 P80,P81,785 ....... 159.744 238.339 O 143.003 762 154.920 708.760 760,763.784.766..,

314. 1-1.1

157,07?

C0R7PI8O C000EBA C000IBA 219.90! - C:OUlOA

284,194

95.000 727.260 130.350 141.713

0003400 CORUJAS CORUJAS

187.698

93.849

103.670 EU 200 768.769 40 200 760.763.764.756. 109.491

lotas equIvalentes :210 07 290 O UiLIET:1

85 05 EU RI

650 660 850 650

O 762 768,769 P03763.

166.83/ 265.218 359.162 172.426

VIGOR PARA TODAS AS EMPAESAS: 01/02/94.

530.93.250.450 333,50. 150.270 325.603 162,193 07 570 794,786 07 670 783.781.785 ................ 370,315 353.o:. 452.50, 220.251 65 575 O 2/1.50! 135.753 OS 575 762 294.126 14 7 .063 ES 575 768,769 07 570 O 07 070 787.783

001083

101,164 003383 60.698 GOIABA 65.767 70,015 ,AUTT1EA 393,203 '3011180 URITIBO 115.920

ES 575 700,7U3,764,P66............. 2017388 lZs.543 336,75! 158.326 135,243 Rotas eqalualevtes :600.690 20!.' 2 462.554 233.217 855000 121,051 .0510166 777.632 138.766 55 500 762 131.149 50010180 300.060 05500 P68,P69 160.330 141.22n 00010180 764,763,764,766............. CURITIBA ES SUO 323.788 161.89-4 , 403,336 LUEITI9U 742,002 00010180 262.153 00011163 732 335 558T!IOA 05011190 441.389 CIJEITIEA 264.633 011117160 286.902

521,260 260,630 / 3:_..36 166,378 762 103.410 208.819 768.789 l'60.PU3.764,P6U ............. 364.802 102.441 454.404 07 575 /227.202 022.640 136.301 47 075 782.783 ES 970 EU S70 80 570 65 510

141.591 295.363 07 575 70.1.786 07 575 780,P81.795................. 199.341 318.080

Estas equivaTentes :600 523.450 261.720 OP 570 O 01-4.010 152.035 ('7 570 782.783 340.243 114.121 07 570 73-1.786 07 570 780.781,785................. 321.459 CSOITIBA 133.708 366.415 460.400 240.204 346.186 P3401050700 90 605 O 144.120 248.240 405.032 PLORIASOPUL OU 575 702 312.260 (56.334 243.019 FLERI050PUI AU 525 P03769 308.972 CIJEITIRA 094.502 CURITIBA 296.731 CURITIBA

vo3.271 FL6OI050POU OU 5/5 760.760.764.706 ............. 166.140 336.280 283.522 Rotas equivalentes :600.650 482.506 241.253 PLORIA5OPOL ES 500 O -

PLORIASOPOL EU SOU P62

289.504

14-1.752

156.814 313.629 322611 PLORIASOPOL RU SOU P68769 ILO6IATIOPOL 85 500 760.763.764.706............. 368.877 337.754 494:874 ,LORIASUPOL 65 570 e 236 924 FLURI050POE 00 670 762

269.893

396.293 PLTR1650700 07 515 P82783

143.726

S39.786

323.872 161.936 350.863 175.430 321:658 OLOEIONOPOL 05 520 768.769 F300!ATIOPUI OU 510 760,763.764.766............. 3/7,850 198.925 346:412 482.420 241.210 510.488 PLORIUROPOL 07 575 6

289.452

313.573 156.787 331.917 PLOEIASUPOL 07 075 P84.P86 ELURI050PUL 07 575 780.781.785................. 337.694 108.817 357.342 655.038 033.023 363. 775

lotos eq-aivalentes :650 FLOEI0507UL ('7 573 O PLUE1AI,UPOL 07 572 782.780

542.054

271.027 162.616

325.232 352.335

176.188

385.527

S57.37U 334.422 362.201 390.159 454.600

272.763

PLORIASOPOL 07 573 784,706 PLURIOSUPUL 07 570 780.781.745................. 189 . 719 379.436 FORTALEZA FOEIULEZ8 FORTALEZA FUSTUL010

318.150 466.410 273. 5-lO 296.601 319.487 476.674 236.037 329.97] 333.676 533.542

315.324 344.851 331,375

161,638 80.310 56.903 48.491 EU 570 762 185.055 02.532 EU 070 P68769 00 570 P60,P63,P64.P66............. 113.147 60.573

84 570 O

RotOs equIvalentes :575.650 POATULOZA

I'60 .756. (50.680

Rotas equivuieOtes :210

357,80, 00650788.769 178.935 ES 650 760,763,764.766............. 3Ao.358 197,699

LUEIII6U 205.192 419.350

102.695 209.679 125.807

TPA900TAS TSO98ETAS

IITSMBETAS TROMBETAS

50.582 30.349 32,870 30,407

07 5S5 78O.PA1.P05.P89.

750960005 TROT100TOS

TR088CTAS TROPI0000S

.05 72.735 725 731.734 725 703 725 6 725 P31,P35 725 731 .734 725 734 50 7e5 0 50 'e P3'.P3 ' 1' . ('01 .' ' ('15

' '

/5.822

87.938 90.262

ES 300 PCU.P03.P64.P66. 195.114

362.222

145.991

17.0480505 TR04IBOTAS

149.941 277. 102 66 6/O 762 324.270 162.111 EU 570 709.769 EU 570 760.753.704.766............. 174.581 343.103 550.310 275.284 90 650 O 333,31] 165.170 EU 650 762

003.182

TIFO TOPE

TROMBETAS

"'"'' '' '"' 140.099 201.-.'-' 85 520 P68769 90 620 760.763.764.769........... 300.1 ISI .8.55 492.:::: 249.407 10 570 6

144.192 72.096 79,104 355.298 0Ul40 160.224 COlORO 8-1.117 241.336 120.668 620 1 (44.802 CUI/.80 72.401 620 P62783 169.868 001080 78.434 620 744.766 620 768,P31,P85..................001300 168,935 001988 61.4 8 295.308 142.674 050 O 177.209 001080 68,604 50 P 'P33 0 Pl.Pc' 191.970 CUI588 9S.988 .7v .16(5..................001000 j 206.111 COlARA 103.372 7-IS.P48 744,749

303.909 327 . UsO

07 360 784.786 07 350 P50781795.....

140040 equivalentes :570 97555 1

TE TE 07 07 07 OP

150.965 103.534 170.314

TOPE

214.259

219.067 SUS.2S-I

352.810

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

253.591

TIFO TOPE

201. 640

5.50 ' URU

T084TII168

02 730 731.731 02 730 733 07 390 O 97 300 782.783

Ilotds equvaTefltC5 :380,440,475,S0C.500,570. 57 5.585 SOU - ORO 500 - 5110 600 CRU SOU ORO

363819 6ITOETA IITURIA ., IITOEIA '1110050 260.32a 6ITORIA

236.996

2s:.I01 608,218 10 /50 O 240.326 20507100 120.163 05 673 O 161,465 322.931 EU 572 Fs1 77,090 144.116 30801160 P.0 '50762 340.842 79.106 156.21? 3550000 60 610 P00.P09 17-1.921 80 620 768.769 760.763.764.766..............30807160 EU 570 P60,P63,764,P46 ............. 65 0-1,114 161.228 376.753 184,376 147,056 294.11? 3500060 720,240 910.480 60 550 O 87 670 O 88,234 374.760 ES 553 P62 162.144 176.467 30607100 97 510 P82783 191,173 3040960 95.686 ES USO 768.769 97 570 78-3.786 1/5.656 351.312 EU 560 700.763.76-1,766 ............. .3040988 97 510 P80,P8I.785................. 205.878 107.939 378.336 189,168 12 737 O 118.010 658.433 329,210 236.020 CRUZEIRO SO 00 600 1 70.006 12 237 732,735 395.030 301.629 141.612 0007(15050 966(0 762 76.707 72 737 731,734 427.163 213,990 153.113 CRUZEIRO SU 96650 7b8,P69 82,sOl 02 737 743 165.214 CROZOI6U 36 66 650 760,763.764.766 ............. 288,384 E 144.192 TE 060 "-II 230 451 240 320 COlARA 120 160 431 1' IA 92? 86 520 O

1090!? 'oIOOEIO 33 0 947 VITORIA

229906 O 167.944 782.783 181.939 784.786 780.P01.P89..... 105.934

07 0P 07 07

.f,ATI650 CONTINUAÇÃO

LI. 113,1:112 15 L31. 6.50.6-50 10 .1/.50 020 5013 336,7(6 168.350 VP 475 SOU LUIS TP 475 782,783.784................. SUO LUIS 202.056 101.027 109.146 218.890 97 475 784.706 SOU LUIS 303 791 VP 475 PUO.P81.P85. ................ 560 LUIS 235.731 117.865 7v3 :2:1

494.12-1 11T0050

40,(i

160.623 51050 353 104.746 ''211150 07 350 787.781.766 772 374 160 - 1500

BRASIUA (BSB) DF

2.17.E7

FORTALEZA rosoololu rORTALEZA

ES 60 EU EU

SUO 500 SOU 600

224.808 112.304 O 134.765 67.382 762 145.995 72.908 768.769 760.760.76-1.766............. 78.613 357.226

Rotas equivalentes :520 FORTALEZA FORTALEZA FOETALEZA FORTALEZA

37 57 57 67

575 S15 576 57S

162.318 9/. 09! 105.507

81.159 R 48,695 782.783 52.753 784,786 780.791.786. .... oS.A1l

.13.625

Eotas equioaTe000s :650 FORTALEZA FOOIALEZO PO6TOLELU FOOIALEZA

07 500 O 07 SUO 702,1503

112.176

67.666 73.304 07 SOU 144.786 07 SOU 790,781,785...... 78.943

225.052

135.331 148.609 152.886

N-evere:ro/94 -Guia Patorolas- 3-51

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Quem assina o guia ABC ganha a coleção anual completa do guia HTI (4 edições). ass,?,e hoje Jilesino; SI' (0/1)584-021!, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

i],,;L

Avr;As R, 575 y 53c._;a P 570 Y 235.O13 9.5 2E1.e'I 31S.Ü2 ,AVEGATES RG ,7S Pb2 57U F2.P3 t5.Oô 301.20! ,AVANT[S RG 575 P(3.P9 344.5! 1O93 P b/O PU4P 172.2? VP S?O PO0.PI.P5...................A3002TES RU 5! PúO.P03.20.l.POó............. ;i o 162.231 325.023 371.121 185.20! - Eh: CAMPINAGRANDE(CPV)PB : R.ts eqOvletos 650 I0í..!' 6.4j3 o ri. i a0 y 237.594 45.162 41.090 0,050SrLS 66 500 O 83.123 ;.'!. DO 5. 60 500 P62 142.665 0S. 113 CONTINUAÇÃO oi.sii o!.U!0 I,2GA5Tl O 60 500 F2 oo s. os soo p oa. p o g 3U 3 2 COTE 151 436 O 500 í O P 9 51 II 5 00 P63 P 3 P64 P 6 r co IGUSCU O O ' C.ASTES / 930 6 G 00 P O 63 P61 P66 13 3 50 IlUACU 00 10)05.2 166.316 332.632 O 94,526 2 30 I000CU 50 500 P38 69 ' 162213 111 2 TF 70 O 2 3 500 03u 0 P62 5 16 1 5 2 DO 20500 PC 500 P 3 P 4 P !!2 70 2 2 1 23 O P55 P69 GAFTÍ3 5 15 100 1 b 20 1 .5 381 17 691 pq P 9 171 275 3 2 5L 20 060 P6 P63 P64 P55 CASTOS 51 570 DO r Di I1,UACU 60 57 O 2 O 10 5u0 ?ub .hG ANDES 61 570 PO.PG5.P4.P66 ............. 130.3.5 66.158 O DO IDO/OU 62, 5)5 P62 150.062 300.025 lal 4 O 900 O 3 082 6 1 2 F DO IÇO 22 RI, 75 P 6 P69 3 3 1 2 5611 SI OAIIT VI 575 Y 233 II UUPJN P5 575 P 2 1 049 229 5 8 1 F DO DL Ou 60 575 P60 P63 P51 P 5 139.81)0 1)9.751 02, 515 P68.P69 51.503 303.007 ISASEGA6TSS VP 505 P80.P83 25 073 .0'46' 2ORISA .5 1 5 G5T 5 VP 575 FOI POS 1 37 O4 0)01115 66 50 P O P 3 P 5 6! 6 ta sI iDes 600 650 ASíCAST2S 72 575 P60,P8I,P05................. 326.315 F DC IGUACU PIO 570 O ' ................. 163.157 203.000 566.000 1o3.194 320.300 Rotas q'v,Ietes 600.650 5 (xl ISIJAIU 151:, 510 P52 169.800 339.503 O,1as :650 367.003 .0!,DRIS3 150 500 5 238.501 471.002 5. 00 1131;2Il 60 500 168.059 83.150 266 235 1 OU SI 9 VI 70 5 4 50 9 212 :DPI5S 113 10! P0 500 P 2 r DO 150 5 RI 70 E O 1 3 P5 56o 417 2 310 051 5 SIs, 1 9 VP 00 092 P83 1 O 764 Os 500 P68 P09 1 5 026 95 lOu LOIDRIS 148 IDO 171.90.5 343.900 500 P60.P63.P64.P56...............A2063302S 00 570 P85086 52)2.30:, F 53 CU000 ISP 575 i 251.554 333.9)1 320505165 VP 520 P20.P6I,P05................. 106.351 5 1)0 100525 VP 5)5 P82083 001.36: 150.592 534.6?:: 370.443 260.335 185.224 60 570 Y 35D0lS1, 5 LO 100555 VP 505 P01066 160.250 325.30 173.326 PEOP.OLJSA 60 570 062 160.501 320.6U 00 500 3 86.963 5 1)0 600(0 VP 575 P60.P0I.265 ..................LOSDÍSISA 105 173 766 O IROLISA 00 500 P62 52 178 LOSURIS RO 570 0GB P 9 31/ O 175 308 3 1 1 60 530 P00.P69 56.526 113.052 L5505!5A RC 570 060.P63.P64,P66 ...............!IRCL!SA 6ot,, •:uiale:te :550 60 500 P60,P63.P64.P66............ 187.135 374.09 POTISOLISA 26.1.588 5650 .3'.6 F DO SUAÇU OP 500 3 60.874 121.7-16 234.061 368.12) 3.473)5 .015562,0 6P 575 O F 00 1041201 VP 670 P32.P83 00.553 280.8)3 Rctôs VP 576 032.003 143.437 :520.600 359.4-5-5 LOIIDRISA r 00 100260 'IP 570 P84036 01.722 VP 7 PISO 00 301 2? ETOOLO 60 6 O 3 106 530 253 O LOODRII 5 2 40 r DO SOL CO VP 5 O P00 FOI p a 66 600 062 127.336 VP 575 P0O,P81.P85 .................P[100L1I5 397.063 LOSIDRISIA 63.913 198.932 ;327.5 P0T!:OLUiA 69.245 130.109 60 600 PB.P69 0016510 611 503 3 106.723 353.456 717i111L1J13 66 50 P60,P53.P64,P06 ............. RICaS eqiva7€ntes 650 212.075 -1010516 00 502 062 106.037 49.142 74.571 OP 570 O 268.409 536.310 00105555 153.374 229.2-lo LOSDRI6A RG 500 P53069 '4.650 022,155 057500IIIA 30 5520 6 87.329 205051511 VP 570 P82,P83 161.275 5012551/, RIO 500 P62 P63 P65 65 ISP 505 .55 VP 570 P84 P8 174 438 348 9 POT001IFO O 730 P83 O 39 25 425 LOISDOINA 123 710 VP OCO P8I.P536 56.064 13.528 VP 570 P0O.P3I.P85...................PETSOLII:A GOIAhIA P0 570 O 210.899 42:790 87.971 375.843 PCTP.31155 VP 500 P0O.P3I.P85 ................ í.OIA5liA RÇ, 572 P52 253.075 126.539 165.645 371.293 122.201 P3 5)50 5 61.530 60IASlA RO 570 066.P69 137.064 274.169 MACSPA RI 550 P62 111.987 222.754 'uts aqsoa1entes 600 60165,15 5.0 570 P60.P63.064.066............... 76. 31200! 60 500 O 256.516 513.332 SOCAPA P5 650 P63069 720,669 241.339 147.829 295.25) 63 650 PóO.P63.P64.P66..............770. ALEGRE 40 503 762 453.010 307.319 00131,16 211.764 423.566 9.07378 IP 670 5 333.471 259.903 P10. ALEGRE 65 502 758,099 56.735 120.952 00104148 07 570 PA7,P03 27.070 254.141 372.950 P70. ALEGRE 00 502 P50.P63.P64,P66............. 67 650 O 006.426 OOIASIG HP 570 PA4,P06 205.31' 937276 137.660 179.561 999.)?? HP 650 P32.P83 223.710 111.855 GOIGNIA 67 570 P80.P81.78S ...................PEACAPA 513.904 HP 654 784,706 121.176 242,353 'TI. ALEGRE 00575 O 256.902 296.493 9.ACAPA 148.249 154.1-11 AP 650 P08701785...................PT2. ALEGRO 80 575 P02 308.282 1U12o5 66 600 6 126.115 252.230 522393 103.498 333.973 260.595 1-70. 014665 RO 570 768.7.69 166.966 URSAS PC 500 '62 /5.659 151.336 10 AL II! 5 7 P O P63 P 4 2 318 lO 00 600 6 63 5 9 LII AS IA lO 7(0 7 9 119 O 91 J7R 179 834 183 0 2 00 7 2 38 195 7 3)1 LISSAS 72 €00 762 763 P61 P 60 600 P6A.P60 41.378 83.727 eqo'o1eEe, :500,650 88.294 170.551 714L210 1162510 264.153 66540 763,PL3,P64,P66...............712. ALEGRO 56 570 9 0,8.306 Rota, eçolvalentes :550 343.984 44.564 89.123 '12. ALEGO! 56570 P62 170.432 1011250 AP6SOH 126.6-16 253.297 FIO. ALEGRO 52 570 P88,P60 184.699 369.399 Rolas eqo1s-aleItes 653 iIILAS 87 250 792,783 75.868 101.075 63,977 /7.834 770, ALEGRE RO 570 762,P63,P64,P66............. VP 650 1L07U5 07 650 P64,P86 92.320 104.640 RACESO 37 650 282,783 70.712 199,907 397.044 35.350 1011755 RP EGO PHO,P81,PH5...................0305010 AP 662 784.P86 83.165 PIO. ALEGRO HP 575 1 257.981 41.553 545.962 ...6°2 177394 1180910 07 600 780.P91.P85...................PTO. ALEGRO HP 575 P91'.P83 309.577 154.789 103.907 327,00? 1IACEIO 17217.01812 65 650 9 44.749 167.688 335.375 09.496 PIO. ALEGRE HP 575 P84.P66 191.101 77215A1617 RG 950 762 o3,341 606520 235.183 470.366 PTO. ALEGRO 07 575 P80.P81.P85 ................. IIIP2P.0TRIZ 60650768.769 213.411 335055 126,535 P2650 P61.P6? 141.110 292.220 361.173 180.597 ITI(7IOSTRI2 60650 P60.P63.P64.P56...............IOANASIS RG 650 PAH.P69 30'.73A 152.969 Rolas Aq1a41el1As 650 114.731 209.461 5211065 60 660 P60,P63,P64.P56...............PIO. ALEGRE 8P 570 1 285.347 570.694 1)177131612 P2 500 6 237.075 464.150 M/OLOS 171.208 154.528 329.156 PIO. ALOiRE 2P 570 P62783 332.416 IMPERATRIZ 65 530 P52 139.245 218.497 165.176 540.238 710. ALEGRO 07 572 PO4786 210.119 370.951 RG 520 7 IMPERATRIZ RG 500 P68,P69 153,049 301.692 4105305 521 57-3 P61762 162.071 324.4-43 P70, ALEGRE OP 500 P8O.P81.765................. IIIPERATP.14 60 500 PsO,P63,P64,P56 ...............AANOUS 475.577 199.714 393.406 00 520 P68769 351.425 32492' MANAUS 160.453 155261S 50 520 760,763 FOI P66...............PORTO VELHO 80 520 R 273.00? 5-75. 1,14 OPERATRIZ 67 650 O 464.595 320,42;' 189.083 379.I'.7 PORTO 070110 02520 P62 103.334 327,6':? 17A'[RATRIZ AP 650 782.783 98.754 31032 .172.3 . 1? PORTO VELIIO RG 520 768,769 117.484 354,988 235.101 1RP7155T51/ 07 280 794,706 35.983 213.967 1 . 46503 3 VI' 654 3 141.703 260.4,10 '0010 660110 60 520 760,P63.P61,P65............. 39 650 782,783 O11'SIANIRI/ 07 600 P60,P8I,PAS...................9071030 382.273 AP 200 704,786 153.511 307.300 191.136 110.213 230.420 9355:43 273.275 39 690 P93781525...................'OPTO A7LFIO RG 650 6 5.76.590 1976001012 VI' 500 A 460.102 3811839 /03.391 327.930 165.320 330.530 'TRIO 676110 52 67.0 762 103.565 IMPERATRIZ 07 STO 782.780 139.031 779,56j 335.218 PORTO ACLIIO 7.0 650 706.769 177.629 90 653 6 192.639 355.253 II1P000TOIZ 07 503 704.706 ISI.383 302.9(6 RAPOSA 90 650 P52 115.583 231.1,7 PORTO VELHO 54 550 760.P63.P64.PL6 ............ IMPERATRIZ OP 200 P80.P8I.P85 ..................POROSA RG 61.2 'LAPSO 200.131 125.215 191.293 362.585 163.136 326.274 3342680 RG 653 760,093.764,756 ...............PORTO 821110 00 570 8 340.476 620.452 JOAO PESSOA 60 520 O 53.487 146.974 PIARAVA 131.847 269,5')) I'ORTO A[LIsO 56 570 P62 186.446 372.091 4000 PESSOA 15 500 752 04,10.; 32.092 P2500 A 241.414 482.829 I'ORIO VELISO 96 570 P58763 201.549 423.099 4080 PESSOA RG 540 7.60.769 34.T67 69.233 MORARA 144.848 13 505 P62 289.697 PORTO VELHO RG 570 P60,P63,P64,P66............ 2030 PESSOA 50 500 P60,P63,P24,P66 ...............PIAPARA RG 500 P581013 156.919 313.838 217.053 43-1.106 37441 74.082 -105285 930255 05 530 P6O.PA3.P61.P66...............PORTO VELhO '27 650 O 27.1,4/4 5.18.9.19 RotaS equisaleeGes :528 16-1.65-1 168.590 337.990 PORTO O'ELIIO 2P 650 P82733 4000 FOSSOS 67 500 1 53.711 102.42? 329.339 60 550 A 64,453 -467.006 173.448 305.896 PORTO TELHO VP 660 P84,P86 178.376 356,7S1 252,0 PESSOA 67 500 P82033 32,227 ','P 654 P82783 0092 PESSOA 67 502 P94786 116,069 237,100 PORTO VELHO "7 650 780,P81,P85................ 34.912 60.974 1107380 '17. 650 784(86 125,741 251.701) 132.097 384.194 40,10 PLSSOA 67 200 781,521,785...................IOP3HA 87 654 P80704785...................PAVIO 621110 '17 572 A 311.379 37.598 75,195 1510980 622.756 JOII,VlLLt PC 575 A 136.414 270.822 75070 VELhO 07 570 792,763 186.822 229.829 459,653 373.SSS 40h1,VILLE 242.429 52 575 PAI 107.897 220.792 1510050 69 050 A 484.850 PORTO 01611:4 GP 570 PA4,P86 ,'2?.396 404.793 703.770 107.20007 500 782,783 145.457 4011,6111? 290.915 PORTO VELHO 80 570 P80,PAl,P85................ 05 075 763.769 1-19,399 .151591109 157.579 315.159 435.931 65 675 P60.F63.P64.P66.............. PLO P.05 A 0P 500 784.786 21'.065 160.080 87 000 PH0.PA1,POR ...................P5270 321.761 MAlAIA 66 500 O 76.132 30.006 ROl aso-qoloalenteS 650 169.700 339.4111 SECIE[ 52 600 767 10.033 33.066 ,OII,lhhL2 469.610 lES. CLAROS 06600 O 16-1.197 323.31 RECIFE 05 500 A 234,805 7.0 500 P62 22,840 46.679 JOINVIELE 12 500 76? 204.266 RITO. CLAROS 00600 P62 140.883 98,518 197.016 5601ÍE ES 500 060.529 27.743 43.480 ?OISOILLE 62 500 768.769 305.247 TIO. 268005 00600 P68.P69 100.728 213.131 CACIFO 56 500 P00.P63,P64,P66 ............. 502.623 JOIS2ILLE 06 500 PEO,P63,PO4,P65...............-575, CLAROS 80 500 P6O,P63.764.P65 26.646 53.292 114.938 154.364 328.721 229.8/, Rotas eqoi,-ale.ltes :5200975,600,000 J2II,1'ILLE 05570 1 527.802 7,ATAL RISCO O 71,512 i.IS.O2-I (62116 '175759 2o3,9O1 33.225 70.450 JOIPOILLE 00520 7.62 156.341 316.601 NATAL 00500 P02 42.007 85.911 75217.2 VP 575 P02783 22,935 45.874 JOIl,OILLL 46.183 00 570 P68769 171,536 340,071 sAlOL RO 500 768,769 92.5,:, 017112 37 575 794,780 74.840 49.693 J2IHVILLE 52 570 PEO,P63,P64,P66..............SAlOL 50 SOU P6O.PG3,P64.P51, ..............,,ECIIT 37 575 79,1.791,703................. 10-1.731 963,161 100.111 53.058 26,768 53.615 213.195 10150101€ 67 015 1 Rota, equisal e,l2,S :520 464,596 Rotas euioaIootes :650 JAII,VILLS 270.1164 ATOL 11.813 136.477 HP 575 282,P33 87 200 1 143.626 610 852523 P0 522 O 265.019 670.030 JOIRAILIE 300,0.04 SA.TAL 37 615 7.04,796 100.017 97 500 702,783 33.483 86.179 510 0061,50 50520 752 171.011 3-12.023 0917,AILLE 87 075 P80,P8I,Pa...................tOTAL 97 000 784.786 45.678 93.351 TIO 800520 14 520 768,769 195.262 370.015 1:1.517 323.113 'ATOL 61 503 Pd0.P81.P85..................(1011527,20 06520 P60,P63,P64,P66............. 1,';,.,, ol,.-..tos:SSIA 50.259 10A.E, 153.513 009,02° CIDADES

852 Gu'a Parsrol,as Feuereos,194

• F ; L: TARIFA ADULTO DA IDAAOLTA i:,, ILLE

EMVIGORPAHATODASASPMPRESAS:O1002/94,

RIO 67.64,60 7.3 65-3 A 295.151 177.401 AIO 5035,20 60 650 P62 191.842 1110 ESCASSO Ri 652 P60769 1110 653560 RI, 550 P60763. P64 P66.. 206.006 33V.AIS 1110 6001120 RI 570 A 510 5805120 00 570 762 198.120 244.630 010 6007120 1.5 570 760,769 010 600600 7.0 670 P60,P63,P64,P66. '31.161 4110 RSC57,CO EP 650 O 296.341 477,835 RIO 000560 39 650 P32,P83 402.65-9 040 PAAIACO AP 550 784,780 RIO 6087,20 39 650 P0O,P81,PV5 ..... 2.'.474 RIO OR#l,20 57 510 R 331.622 RIO 0021126 61 010 P82783 100.061

591. 332 354,481 383.606 413.211

660.430 390.258 475.280 462.301 592.782 355.669 380.308 414, 347 663.201

397.022 131.083

610 RRO5CO 60 578 P84,P85 215.5-11 TIO 8IIASCO 67 510 P83,P8I.PAN..... 2.171 40 6612 5 137.366 RIO ' 610 119,1,20 56 603 ':2 1110 - 656 123.898 RIO - 010 50 003 0,3769 56 602 760.763.764.756.. RIO . 010 132,556 Rotas equivalentes :650 217.522 940 ' 616 06 503 O 110 500 P62 130.513 1110 ' 615 1.11.339 AIO - 610 05 500 P88769 RIO - 510 85 500 P60.P63.004,PO6. 152.269 60 575 8 227,003 RIO - GO 66 570 762 136,203 AIO - 540 147.550 RI 575 768,090 1110 - 510 02 575 PAO,763.P0-I,066. 1110 - 146 PIO RIO PIO RIO

' -

AIO 016 016 076

1116 616 1110 1140 RIO ' 040 RIO - CIO RIO 1110 130 ' RIO TIO PIO RIO 610

' '

016 610 010 610 610 640 610 615

02,L03006 ,AL0300P SAL0000R SALVADOR

AO ' ORA ' ORA ' 663 - loRo - ORO

265.112 435.043 261.026 282.779 304,534 854,270 272.400 295,100 3 17,800 .703.206 291.157 315,410

158.9113 R 247.628 P62 115.577 P68,PAO 157,160 PIO,P63,P64,P56. 160,040 150.162 HP 650 H 61' 600 082,083 114.0-31 A? LST 70 .1,785 123.605 92 650 PVO.08I,P85..... 133.113 97 025 H 227.953 37 505 782,783 136.772 140.109 07 S75 784,786 VP 575 P80,P81,P85...... 129.550 2-13.6-18 07 570 A 07 570 782.7.83 146.100 01 070 784.788 158.371 07 522 P80,781.P85,,,,.. 05 RA RA R0

66 P5 RG 66

570 570 570 570

339.679 300.324 270,104 247.711 266.097 455,906 273.54-4 296.339

319.134 487. 2R6 292.378 316. 742 341.107 218.264 130.958 141,872

120.554 OVO 0 469.132 65,478 600 7.62 70,936 600 768.709 600 PSO,P53,P64,P66. 75,332

Rotas equivalentes :650 SALVADOR 07 650 A 108,500 50025068 65.764 07 650 P82,P83 SSL05000 71,234 07 650 P84786 S3LS'AL6R AO 650 P80,PAI,P85....... 75.743 005155171 205.208 RO 650 1 O3SIAREM AO 650 751,762 123.125 589510509 RO 650 758.769 133,385 GASTAREM 00 600 P60,P63.764.P6H.. 143.646 ':011100521 205.070 07 650 O 5071100171 07 658 782.783 124 SI? CAPTAREM 87 550 P84,PAO I33.R'lo 87 050 789,781.795. ...... 501000(11 144,243 500 LAS 80 050 A 132,619 40 090 062 79.571 ISA LUIS OVO SOIS P0 050 768,769 88,202 160 RIS RI 050 760.769,064.758... 92.830 133.176 950 [AIS HP 653 A HP 660 '82,783 79.506 180 LUIS 090 LUIS 07 650 '8-1 .708 85,55,4 100 1513 AO 650 P80,P8I,P85 ....... 03,223 100 ' ORA 06600 4 201.660 :20 ' ORO RO 000 042 421.001 :00 ' OPA P0 600 768,760 131.084 180 ' ORA RO 600 7A0,Pu3,l'A4,P66.. 41.1,6 Rotas equivalentes :550 150 ' ORO 56 500 A 224.780 173 - ORA 06 500 PAZ 132,468 AO - ORA 00 SOU 060.P6M 143.507 .00 - 004 86 502 P60,Po3,064,PA6. 104.5.76 Rotas eq,Iooleotc's :5/5 247.2/6 ,IO - ORA 011 5/A 9 .00 - ORO P3 570 P62 443.366 AO - ORO RI 570 P68,P69 163.779

.80 AO AO .80

45-5.243 3/8. 732 22/,230 245. 176

RI 570 P6O,P63,P64,PA6... 173.003 07 560 1 232.016 81 600 782,083 121.510 HP 560 283,P85 31.035 39 560 P80,P81 P65....... 1-11./el

Rotas eqaloalentes :650 221.708 .50 ' 602 07 000 O .50 ' ORO 30 260 P02763 133,025 .00 - 505 37 503 784,785 . 144.110 .00 - CIA '67 500 730.781,085...... 155.19.0 Rotos equ,valentes :575

IS? . 765 OiH. 180 131. 508 142.467 103.426 410.116 2.11,250 265. 772 287.294 412.130 2.17.284 267.091 288.490 265.238 151.143 17? . 405 115.667 256.352 459. HIl 473.129 402.446 403.330 742.002 262.168 22?. 335 011.550 26.1. 935 287.014 309.692 04 . 5 52 296, 731 3/1.459 4

346.186 405.032 243.010 21,3.274 283.52?

443.416 256,00 O 280, 220 018. Sai

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Organize melhor as viagens de seus executivos assinando o ABC e HTI - dois guias pelo preço de um. * assi/le

AiRW o GtNCE

hoje ,nes,no: SI) (011) 54-021, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

313,150 207,123 0.0300 O 331, 3 0 60 01:12 165.569 78 756 8 188, 627 'i-1,3!3 56 700 '2 2.70, 4 89 09141110 127.244 78 156 P01 201,345 102,113 66 000 0321.759 281.620 (0101.10 143,810 78 756 010 CIDAO0 00 080 750.763,704,766. 421.621' 9 0 101: IA 210.01] 60 200 8 ?2U,OoS 110,032 252.950 126,487 RO 200 762 220,72.] 110.362 AI 440 9 2/4.054 GO IA 7: IA 131.027 00 200 768,769 23 CAMPINA GRANDE (CPV) 102,434 IsOlO 67 140 P62793 60141,10 56 200 760,763.764.766,. 1.73, 471 71,735 67 310 784,706 295.147. (0167,18 1.77,068 CONTIRIUAÇÃO 97 4.10 780.787,085 ...... 500,178 1.000. 9':l2 COlONIA .:-CIEO 50 7.0 650 O 154.537 77.253 600.204 3:30,127 Ir ,'IRô OU 66 650 762 -12.323 1.23 92 230 712.723 110,501 293. O 02 850.217 307 81,00 07 200 O 325,118 232!i]R0 52 671650768.700 122.811 161.405 01' 5/O 764.786 115.801 ARO 87.307 517 200 700.783 0,0 AI. IA 27000100 50 65 653 752,763,764.766,, 07 573 7149.701.76................. 500 - 070 700.451 95,226 07 242 781,786 700, 2.1:3 COlONIA 350,125 1 7 3.0 21 347.6-5' CAIARA 07 200 780.701.705...... 360.638 COlARIA 190,319 60 200 5 574.0:7 207.082 00650 O 1501111:51 205.101 102,55] 228, 383 111.191 68 200 762 661685 341.490 172.248 1002117:08 071 650 762 315.702 157,851 247,415 COlARIA 07 080 O 123.707 05 200 768,769 651068 372.207 106.503 7.71 650 P08769 1509711.08 189.421 94,01! 07 880 782,783 66 203 P60,763.P64.766. 00 IA]: 70 001060 80 650 I'60.P53.764.766............. 1660711108 205.205 102.603 87 080 7114.786 206. 417 60181112 133.223 200.90 7 401.915 COlORO 382.2-] 0 00161110 07 080 780,785P85...... 191.128 97 200 O 521.868 260.934 66 650 O TROO 220,901 229.3-7 9 112,496 173,672 07 200 702.705 CUbRA 313.121 156.560 TOPE 7.6 650 P62 301.058 248.450 150,829 121,228 00 600 O 07 200 704,786 (070-82 339.214 169.607 86 650 P50.P69 ICEI 160,995 90,497 07 200 760701.785...... 00 600 762 :061680 60 650 P00.PA3.P64.P55 ............. TIFO 196,0/6 98,03-3 60 800 758.789 133, 1 8 4 267.568 365.208 765,]'):. 102.654 66 500 PIO,P83,P60,PU6. 83,098 78 252 9 00017180 243.5?? 121.91! 60 570 O TFRO5IRA 211.161 724,5.13 125,580 02,321 717 752 711 CURITIBA 141.293 73.1.17 66 570 P62 1001:3161 141,267 70,633 Rotas eqoloaleotes :650 78 752 710 CURITIBA 158.404 79.242 60 570 P60769 70055160 393,266 705.533 00 500 7 Rotas C41154700t7$ :758 LUlAS 00 570 760.683.764.766............. 127.021118 235.900 125,0-14 117,083 62.522 AR 340 O 05 500 762 L9EUS CURITIBA 05.3 38 170.615 CURITIBA 75,026 755.029 37.573 1/7.811 80 340 782 80 RUO 768,769 LHCAS RIta: qwoTente5 :650 81,273 40.639 ROl 000 760,763.764,750. 011 310 768.759 58085 58817162 244.8-IR 122.423 OTROOII,A 37 650 2/5,286 7.0 343 750,P63.P64.P68............. 137,643 CURITIBA 146.908 73.404 07 650 782.703 500511:5 81,517 302.926 151,463 43. 7 65 17 500 9 LIIPZS 159.150 19.570 07 650 P54,P06 [15001711 101.756. 90,8/8 Rotas C5AIO4ICIItOS :350,44O,475,500.550.57U, OP 600 782.709 ILP509 17 650 PjO,781,P85................. 100231115 100,902 98,451 07 600 P84,PU6 600,505 015200 171.391 85.596 173.024 86.912 51093 5 07 600 780.781,785...... CURITIBA 16015 432.81.1 216.407 517 650 8 T2305CTAS 10-1,23-1 212.0-18 52,117 SL 094 PIB.P1T CURITIBA 105,02-] 259.538 129.044 76 650 P62 150080705 65.184 132.32 SL 094 715 050ITI0U Rotas eq,::o8Ten51s 650 281.329 143.665 RO 050 768.759 11161480723 125,076 10701217612 16 475 O 62.785 400,096 07 4.10 O 200,028 CURITIBA 80 650 750,753,754,766 ............. CRRIIIOU TROMBETAS 76,3-IA 197/0-0761/ 00 475 762 37,677 2.70,33-1 VP 440 702,783 120.011 302.973 151.485 81,6/1 10707.01012 7.0 475 P66769 40.810 260,306 07 440 784,786 06011190 130,018 44.1.63.1 217.317 1003106125 57 650 4 07 440 780.781.705................ C58ITIBA IMPOR_ATRIZ 06 075 P6U,PRO,76-l.P56............. 260.783 30.390 150050003 07 650 082.783 07.809 260,005 140.022 43,950 262.511 111.256 07 4,50 784.706 001420795 1/3.8:8 10007.21012 00 550 O 89.40-1 571,4-18 rLORION000L R6 340 O 205.724 OP :53 700.78! .885 ................. 1500-186165 107.121 1"""'-TOlZ 66050 76/ 53.668 342,069 1/1,43-] 05001150705 00 3.70 P52 303.244 152.122 110,264 10757_ATRIZ 66 600 708.P69 58,132 311,441 185.721 FLOTIAI.OPOL 00 340 708,769 -701.158 FLSRIAO.RPTI 06 340 764,763,764,766............. 200.570 75 508 4 U10ABA R6 650 760,783.781,066 ............. I7700ATRIZ 240.690 120.347 00 500 7.62 0:606186 125.228 430,01-1 62,884 200.007 280.753 130.376 86 500 P68.P69 6606260 801,739 200.809 Rotas 652250180105 358,44U.-175,500,55O,570, 00707_ATRIZ 07 475 O 02 500 700,763.754 ................ 0506008 241,013 60 II, :0 05 120.071 17171097017 07 4/5 702.783 280.071 179,620 ITIPEIOATRTZ 074/5 784,766 bRIO 040.405 251,130 FLOSIAT010L 87 440 O 130.565 760.952 23.7.476 7.0 570 4 8665100 53,856141,210 IRIP000TRIZ 07 475 780.781.765, ............... ílAPbAT,O0'OL 87 440 732,083 261.3/1 13.505 00 570 062 5056100 55,377 115.707 FLOOIAT:8806 57 lIA 784.786 201.211 110.608 303.819 FLOP.IAR070L 07 410 790.781 .785................. 152.409 00 570 768,764 5856100 415,908 207,904 2000 713301 RO 650 O 66 570 760,753.704.766............. 0806880 170,114 1000 PESSOA ROl 650 762 249,545 124.712 62,86/ 328.266 15 4 .133 441,104 .1250 760001 7.6 650 708.769 220,562 02578 O 270,340 0017156/A 135.110 170.924 215.462 67 670 O 5006188 2s4,A/-] 4010 PES,6O 65 650 P60,P53.764.756............. 132.307 80 570 762 500TALE/U 282.554 IORTALOZA 141.277 07 570 P82703 0866100 286.72: 1-13,300 05 5/0 768.769 291.196 745.506 306.14! 153.050 07 570 704,086 2006110 56 578 760,763,764.766............. JOGO 705001 06 500 O 000TOL6ZA 463958 225,910 87 570 700.761,785----------------1607_AIA 300. TAl 272,915 154,a93 136,181 :1-10 762000 7.6 S00 762 325.047 16-1.823 -172.231 236,117 705 680 O 000TAL070 295,073 147.S3A J000 703008 50 SOU 708.760 350.514 195.257 0005517,610 05 500 6 283.3-73 3000 710003 AO 500 760.763.P84.P56............. 741.670 06 800 762 056701020 230.300 117.150 6050100710 60 500 762 305.95? 153.476 05 600 758,769 700TALEIU 317,170 158, 885 253.637 126.942 000RLASO:!O 60 500 P68765 08 502 Pso. pB:o,764.706 ............. 3050 PESSOA 1/6 570 O FORTALEZA -197,305 7.76,903 0805285518 66 500 760.763.764,766............. 330,564 165,282 298.713 140.3/2 3000 PESSOA R0 570 762 223.360 36.680 lobas eqoloalontes :605.650 323.539 161,819 302,0 PESSOA 70 070 700,769 455.113 221.510 11116582,010 68 570 O 500,362 3080 PESSOA 05 570 760.763,764,766 ............. 250,181 R6 000 O FURÍALOZU 273.00.1 136.542 OBERLA1IOIA 05 510 P62 300.21/ 153,109 Rt 500 752 2000015/O 340.53] 174.262 295.0-71 F0000I100 147.92! U867,17T,21A 50 570 768.709 325,245 152,618 00 500 768.719 417.654 208.827 3000 700301 07 550 O 080P.IA5OTA 66 570 760.753.754.766............. FORTALEZA 05 RUO PRO.P63.754,P55------------- J5A6 PESSOA 17 050 762.703 250.592 125.298 310.598 159.299 352.253 1/5,15/ 271.470 137.738 .1060 PESSOA 07 URO P84,P65 457,05-7 228.527 0708165011 07 610 442,5/6 221,488 97 570 O FORTALEZA .1000 PESSOA 07 080 780,761,705 ----------------274.23? FORTALEZA 131.116 0067.LAT.DIA 07 570 180,703 265,771:, 132,093 57 570 782.703 292.308 146,1/9 287,085 148.543 0508121,016 07 570 784.706 287,933 143,967 87 570 784.786 FORTALEZA 405,866 227,934 3000 PESSOA 07 500 8 0606105015 87 570 780.701.785 ................. FORTALEZA 07 570 780.781.705. ................ 273,520 136.760 3000 PESSOA 97 500 782,780 315.930 310,003 159.960 155,042 286.013 118,156 3000 760502 87 500 784.786 337.104 64.692 06 650 1 '1170611 474.222 /37.110 07 650 0 FORTALEZA 3600 PESSOA 6P 530 700.781,785................. 202.3111 101.155 06 650 P62 VITORIA 284,592 147,766 UP 550 792,753 FORTALEZA 310.106 154.553 219.1,8 109.509 80 650 P68759 308,2.13 51001118 154,122 97 604 784,006 ÍOPTOLEZA 490.998 249,999 3000 PESSOA SO SIO O 71, 550 P60,P6A.761,F65............. CO5TOIEZA 8110118 07 650 P20.PUI.P06................. 299,909 149.099 3000 PESSOA 07 570 782.783 23s.020 330,904 117.013 165,971 324.999 162.499 030.502 09.301 42 650 O 522,064 3000 POSSUA 07 5/0 704,786 VITORIO 257.232 87 504 8 [3RTALEZA 3000 PESSOA 07 570 P80.78l,P85----------------203.151 101.581 88 550 702.043 301.17)) 0170818 150,739 87 500 782.783 FORTALEZA 349.999 174.999 220.231 110,046 67 650 704,726 326.592 01707.18 163,35:1 07 500 754.736 FORTALEZA 130.330 60,566 R5 340 O JOII,OILLE 91- 653 011,72! .70 6 ................. [06796529 3171110 87 500 780.781.785................. 82.399 41.200 i/O 340 762 JOI7.UILLE 237,071 l-:.1 II 351.720 1 175,062 80,266 44,833 AO 340 768.769 221,131: JO!51'IlLE 110,57.8 O DO ICUACB 05 343 O 00 340 760,750,764.766............. JO]5VIEIE 132.120 CAMPINAS(CPQ)SP 60,331 F DO 160015 86 340 P52 96.132 48.056 149,706 71,855 O DO 150000 R5 3-lO P510769 Rolas equivalentes 3S0.44U.475.SOO.550.570. 2 78.37? O 60 100055 071 340 759,703,784,206 ............ 609 151.795 77.300 258.777. 349.600 174.800 SI 095 8 .]UINAILLE Rotas eqwoalentes 35O,4-IU,47A.R00,550,572, 238,6 16 i 10,205 1.61126 -1-. 50 05:. 01 209.760 104,080 SL 095 719,719 JAII,UILLE 435, 504 600, 085 219.15? COOlIEI 67.0. 06 205 O 262,203 131,100 SI 095 715 3015)1556 289,686 144.3-13 263, 202 O 110 I6UACU SI 098 O 131,851 00711-EI 070, 80. 200 762 137.900 60.994 SP 440 0 173,712 J0lI,AILLE 86.506 255.678 O DO IGOACU SL 096 P18719 1.12.039 CO-TIPO 07,0. 7.5 200 758,759 82.745 41.372 07 440 702,783 JOINAILLE 216,615 103,257 O 00 125010 SL 096 '15 102770 0010. 65 200 760,P63,P61.0165.. 09.640 44.820 1,17 403 704,786 228,0,6 J3IIU1LIE 117.033 307,853 E OU I7120EU 37 440 A 153.526 07:140 780.781 .705................. JOT.5'ILIE 130..'? 08.620 00 160114 07 400 702.703 441 .338 220.674 CORPO 67.0. 07 200 7 95.535 48.250 14-1.31.72.171 254,809 O 00 SUlCA 07 440 70-1.785 132-104 021173 ORO. 87200702.783 306.8:78 98.424 3207. OU 5, AO 5005 268.826 O 05 IGOACU 17 140 733,781,785................ 143.138 622170 67.0. 87200 781.705 238.100 119.054 600 792 3202. 00 II. RU 155.416 77,723 601170 080. OP 282 783.781 .78....... 207,960 120.976 291,018 J680. DO II. 06 500 P69769 145,659 P5 752 O 308,941 45111.10 154.4/2 218.11:7 J80Z. DO II. 7.6 500 P60.063.064,POA. - 109,2.1-1 70 /52 711 0015:10 254, 324 127.163 095 8 6221700 51 277.79-1 138.897 247.620 120,810 78 /52 P13 152,5 96 (0111,10 76.298 61 097. P18719 CORPOS 4-78.55-] 22-I.?Z7 210,840 JUIZ. DO 5. 80 570 0 103,500 05 330 8 00,741: 1.010510 55,372 SI 095 715 1720705 269.132 134.050 582. DO 5. 06 570 762 131.830 55.410 05 040 702 376.250 5110510 180.125 7.5 -175 O CO ROJOS 291. 563 1-15,760 JUAZ. 119 75 60570 P58763 142.810 71.435 OU 340 768,769 2/5,232 GUIARIA 112,815 OU 475 762 00055315 3002. 10 5. RO 570 760,763,764.756. 00 340 750,763,P64.756 ............. 2-14.56 3 0010,18 122,281 86 4/5 768,769 COR_AiAS lIsSA-O 151,990 75.930 86 -1/5 P60063764021. - CAROlAS Rotas eqAiValeOles :600.605 Rotas 7qoIvaTQOtUS :840,475.500,57O 111,688 263. 375 199.268 291,7/4 .7002. 00 0. 57500 8 145.087 80 200 6 0IA5iA 477.030 108.915 O 57 .7/5 6061305 110,555 175.06] 3002. OU 11. 07 500 782,783 87,53/ RO 200 752 226:9:: COlO_AIA 113,349 07 -175 P02783 CO RAJAS 129,018 185.653 2692, 00 Ii. 00' 600 78-7,7176 95827 66 200 P60.P63 215.690 .0181:16 122.795 57' 423 PO4709 6061305 311-00, 20 7:. O)' 10-3 709.701,785, ...... I45363720763,P6l,P23, ............. .010510 37 415 70 6 ,081.685 ...... 5668305 1371.491 224.2-1? 102.101 201.241 264,481 TARIFA ADULTO IDAVOLTA IDA

n rV2WOLD

1/,2312365 -;AIAI','OLAS 11:ACOLAS 231506 -[01 , 23 '1109 --1709

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/01994.

0.9!. 0-O 7:. DO li, 1. 000. 30 li. DO II. 2.

450,519 220,223 P 5:00 O 2,10,264 135,132 07 SOU 782,280 292,796 106.303 07 600 784,796 07503 780.781.785 ----------------315.308 157.654

05001110

06 340 A 00 300 '6?

10,0-917:6 001001790 .05301114

/6,1/8

]S2,056

-15,887 49,711

91.7/4

99,427 05 340 069,759 80 340 I'5U.P63.004.POS............. 107,0:9 53,S3S

RAIaS eqolvalentes :350.4-IO.4O5,R00.R50,571/. 500, 505 050017.0 .0110017,0 01,06150 017057610

SL 096 8 SI 096 218,719

79.610

120. 151... -

76.799

153.23.1

023:'.-' 46.079 99.:40,919 07 4-10 081.786 07 -740 080,761 .786. ----------10!.'. 63.759

0012017.0 .OT,I1RIT,A .01,0:011,1

07 440 762.703

591010

AO 479 6 00 4/5 P62

SOCAPA -[ACAPA -S1CAPO

231.441 138.08S 150,437

00 976 768.769 06 475 700.753,754.760. 00 550 O 00 550 062

762,009 235.102 141.051

400000

85 550 700.760

152,616

-700071

R6 550 760.763,764.766. - 164,571

-700070 -SOCAPA

06 660 0

4ACAPA ACAPA

203,9*1 05 650 069,719 06 608 P60.P5O.764.P66. - -

-[ACAPA

07 550 0

279,653 206,089

400070

07 500 782,703

141.653

7,0(070

00 550 752

000610 1-131010

05 500 9

OI2C[lO

55.262 375.109 180.065 284,021

A?! - 316.

439. 472.! -: 203.3:1 306.9 IA -

330.525 s30 .210 329.14) -109, 542

000,576 197.984 115.190 ROl SOU 762 124.790 86 500 708,069 00 600 P60.P63,764,756... 134.38-7

44!. 193

303.908 230. 9311 249.579 260./IA

:605,650 211,409

126.645 00 500 752 137.315 00 500 760.059 RO 500 P6O,P63,064.766, - 147,006

MACEIO

07 500 O

T4ACEIO

115.675 07 600 782.703 1/5.314 '/7 800 704.736 07 500 78U,P81.78S.......

MACUlO

313,790 188,274

T'IACEIO 7IOCAIU

0606010

282,. 306.'

17 650 PO4,P85 07 550 780.781.705.......

Rotas euIaa0entes ROl 500 O

MACRIO 72.07.10

324.0/ 370..'::

07 SOU 784.786 07 550 700,701.795...... 07 650 8 07 600 782,783

300.,-

153,458

FIACAPA 7105070 OI0CAP0 -SOCAPA

PIACEIO

277.

-SOCAPA IAC6P,R

'IACAPA

241,- 1.

100.813 60.486

SI 006 715 00 440 9

192.791

4 22,1714 263, 6 90

27-7.033 205.9/1

380.582 731.349 200.628

134,91-1

269.907

Rotos eqol-vaTentes :650 000010 FTACEIO 000CE1O FOICE IA 0017400 MANAUS MANAUS MaNAUS

07 07 07 57

500 500 530 500

712,295 O 127.3/7 702,793 137.992 704,785 090,701,780...... 198.527

a 24.590

80 OU RG 85

340 340 340 340

2-IZ.456 O 1-11.480 061.762 157,503 006,769 P60,7O3,7A4,766...

0171.932

100.726 Rotas 056140188550 :350 700 475 O MANAUS

261.5/5

168.945 183,024

0101)005

86 475 701,752 RO 475 758,759

NANOUS

66 405 750,753,754.766, - -

P.SIIAUR

RAtas eq,,ia1OfltOS U5O 00 550 O 7-IA7IAUS 0101,085 MANAUS MANAUS

07 360 O

OP 350 782.783

145.591

6.55205 405000

159.055 07 350 784,786 87 350 780.791.705, .....

IIOI1AOS 6701:035 MANAUS

80 475 A AO 475 P02763 07 475 784.708

POSSUAS

07 -175 780.701,785......

72.79065 MANAUS

339,152 063, IRA 337,890

366.048

379.490

808000

07 600 787.703 67 610 707.786

293,959 310.900

394.205

005105

9707_AOS

201.213

756.080

264.943 243.405

Rota] equivalentes :550 07 650 9

27 9,90-1

197.103

727.094 06 550 761.752 245.019 RI 650 708.769 06 1.50 p6Z,P63,P64,756. - -

'lONOOS

254.754

45-]. 190

092.037 570.086 496.9/O 292,182 316,531

1/0.340

340,029

282. 769 160.655 153.793

565.518 339,311 357.507

197.937

395. e63

380.080 /28.040 747.052

4 56.005 4 94.12-]

/60, 100

Vi' 860 780.701.795......

266.866

532.112

7:00291

05 475 9

210.256

490.512

7:072108

05 475 762

126.1S3

252.307

IIARABA

273.333

OISB4OBA

136.666 RG 475 758,760 00 475 P5O,P63.76-l.PU6. -

291, 358

[-17,0,555

1-77,179 019,073

65 650 8

190.8.11

910090 0506860

66 850 752 06 650 768.769 225.7317

[[2R.1O

00 653 700.763.76-7.765, 222.652

036.130

381.1.0: 413. -1 96

445.304

Peoere:roZQ4 - Guia Par,rolas -

8 573

WORLD AIRVIAYS GUIDE

1 1

Tenha cuidado com informações desatualizadas. Assine o seu próprio guia ABC. * sine hoje mesmo: 5/(0)1)584-0211, RIO (02)) 220-0249 e 240-9443

PARTO 6EL110 RC 650 8 433.264 70010 15LR0 04 650 762 259.956 73510 ACEnO RG 650 760,769 281.622 '3010 VELHO 50 600 P60.P60.P64,766. 303.265

00CAMPJNAS(CPQ)SP

:6771 CI7E CONTINUAÇÃ:

IRA9AOA MOIR.811A P.AP_0 00 77,573,8V

AP .175 8 4..',. 21!. 1 07 '175 292.703 126.o•1 87 475 704.786 137.2 .11 074.40, 07 .175 704.701.785................

147.798 295.591 RIS. CIA605 96 630 113.906 227.011 RTS. CLAROS 66 600 767 68.104 136.20. MIS. CLAROS EG 600 P68,P69 73.776 147.55: MCL. CLAROS 50 500 P60,763,P64,P56 ............ 79.454 Rolas equivalcotos :605 970. CLAROS 07 502 E 113.903 MTS. CLAROS 07 500 P02703 60.390 MIS. CLAROS VP 600 704.706 74009 910. CLAROS 27 600 700,781,765. ..... 79.7/0 NATAL 00 600 E 216.909 16-TAL RA 630 P62 130.140 RATA!. 50 600 798.765 43.991 NATAL 66 500 PRO,Pó3,P64,766.. 51.036 9-Atas Aqulooleetes :650 R373L 56 500 O 230.346 RAIAL 86 600 762 141.207 RAIAL 86 600 768.769 152.974 RAIAL 06 500 760.763.76-1.755. 164.742

158.901

175 600 A 201.650 56 600 P62 121.A0l 50 600 766,769 31.004 511 603 760.763.704,766.. 41.168

ROtas eqolvalentes :605.650 RECIFE 66 500 1 220.780 OCCIFE 137.468 04 600 762 666105 RO 530 P60769 143.507 RECIFE RO 500 P60,P63,P64,P66. 154.546 RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

RG 510 8 262.695 65 570 762 151.051 60 673 768.769 16.1.167 60 570 P60,P63,P64,P66. 176.811 AS 600 6 230.516 07 600 702.703 121.510 87 600 784.706 131.635 87 600 700.781.785....... 141.761

Rotas eguiaaler.tes :650 RECIFE 67 500 8 221.708 RECIFE 87 500 702.783 133.075 RCCIFC 07 503 784,786 144.110 6-CITE AP 600 P80.POL,P85....... 105.190 EECIFE OCCIFE RECIFE 1ECIFE

Rotas equloalcoIes 570 RAIAL 67 600 8 217.820 ATOL 17 600 782.703 130.692 FATAL 67 600 784.786 111.583 RAIAL 07 500 P00701705....... 52.474 RAIaS equivalentes :650 RAIAL 07 SOA E 706.333 RAIAL 07 505 792.783 131.000 6-TAL 07 500 784.766 153.616 NATAL 07 500 780.781.780....... 165.333 Retas equlualentes :570 T)AVECAIETE5 56 3 .10 E 71.131 500EOANIES 86 346 P62 32.680 242 tAREGAS! FS 90 310 060

RECIFE '00175

07 570 8 07 570 P02.P83 07 570 784,786

263.157 157.144 164.077

AS 570 P80701705....... 177.560

110 6041,00 04 200 6 263.720 110 BROTAR 96 200 P62 158.235 IR BRA6CA 80 260 768.769 1/1.421 lO BRONCA 60 200 PAO,P63,P6.T,7A6. 104.600

142,282

:10 8RARECO RG650 O 453.886 ID 800T1CO RG 660 P6? 278,212 .10 ORAS5C0 06 650 P60769 301.356 lO BR.SI,CO 00 650 760,763.764,766. R08O .374.6-O R0 - 610 ,

90.363 FIO ' O 92 810 0V

45599 86 000 7 8 769 66 083 P60 P63 P64066

172.953

Ri06I6 CIA 345.00:0 RIO :10 ' GIL 207.53': 259.430 010 ' 610

604408 80440 P62 RO 4-SE P08769

45.486 49.27: 56 440 P6A,763,P64,P66.,,,

603011A7,TCS SL 095 P18713 103.17? IEAAEEASIES SL 035 PIA 129.715 76-80601.115 L7 3.10 6 53.067 71.411 142.802 85.729 RIO - CIO 57 650 8 56901155110 67 440 PA2.PAO 71.993 42.065 92.073 RIA - AIG 67 650 782.703 43,106 5080045115 87 440 784,788 36.431 37 650 784,786 46.786 RAVEGAIIILS 67 440 700.781 .785...................RIO ' 616 50 . 039 37 650 POO,POI.P85 ........ 100.317 RIO - 016 PALMAS 00 .175 6 164.282 50.395 326.564 PALMAS 86 475 762 87 440 8 192.338 011 - 016 96.161 76.120 POLEIRO 80 .175 P60769 208.367 RIO ' 076 104.103 07 340 782,783 45.617 7011405 66.175 765,763,793,757 ---------------RIO ' 1116 07 440 704,706 49,193 117 . 157 774395 810 ' 610 67 440 700.701.705........ PEIROLIIIA RC 500 O 189.737 367,474 63.290 PEIROLIIIA 56 500 762 113.712 270.40.1 810 - SOA 10 005 8 53.540 PIIROLI6A R6 500 768,761 119.129 230.050 RIO ' IDA SL 095 718.719 56.129 P[IV9LINA 56 500 760,763,764,706...............SALVADOR 50 503 0 165.661 170.616 207.232 SALVADOR 60 600 762 99.397 7016011116 80 600 6 207.706 474.572 SALVADOR 80 600 P60769 107.680 PEI7,OLINA 00 600 762 42.372 284.743 SALVAR/O 66 500 P6A,763,P64,P66,,, PETROLITIO 60 603 f'AO,P69 154.236 300.472 115.803 FEIRALISO 66 637 PVO,763.P64,PSE...............Rotas equivalentes :665.650 166.100 332.200 SALVADOR 50 530 1 182.973 PEIR3LISA 67 SUO 6 104.509 369.010 OAL00006 56 508 762 109. 704 7ETROL!IIA 97 500 P02.PAJ 110.705 221.41! SALVADOR 00 DOO 768.769 178.932 PEIV0LINA 87 SOA P84,P86 119.931 239.062 SALVADOR 66 500 76O,763,P64,766. PEI8OLINA 87 500 FOO.781.P85.................................,..., 120.001 129.156 250.313 SALVADOR AP 600 O 166.357 PETROLI5A OP 603 6 238.203 416.566 SALVADOR 07 600 P42.P03 69,014 PCIROLIIIA 07 AOS 782.783 132.570 285.940 6-LAVRAR 07 600 784.786 168.132 SALV0001 1 6 780.801.785 ..... 166.790 333.09E R t 1 1 : t '650 PIO. ALEGRE R6 340 O 112.706 225.4111 LA p . 7EV. ALEGRE RI 340 PAZ 67.623 136.246 60OP O?, 7 3 110.2 PIO. 815687 50 340 760,769 73.258 1.15.517 . .4 PIO. 66-ORE 60 340 760,763,704,766...............uL ,,LVADOR 0 - O 80................ 78.894 157.067 Rotas Aqolvalentes :350.440,475,5O13,553,570

130.571 18.313

7058411:55 1609851,1S

57.801 231.659 606.57E AVO LOIS 56 475 P62 130.995 403,335 300 1015 60 475 760.769 150.578 242.007 503 LUIS 66 415 PVO.P63,P64,P66,, 262.168 ....................162.161 560 LUIS 00 650 O 264.628 202.035 060 1610 60 650 PAU 158.777 380 LAIA 60 650 768.769 172.038 441,505 500 LAIS RI 600 P6O.P63,P64.P66.. 264,9So 186.240 207,074 050 LUIS 87 475 R 232.634 OVO LUIS 17 475 P82783 139.600 309.592300 1019 67 475 P84786 151.212 505.190 000 LUIS 87 475 780,701,785...... 303.114 162.844 320.374 000 LUIS 87 650 1 265.740 SUO LUIS 37 650 782.783 159.444 353.633 SAO LUIS 6/ 650 784.786 1/2,731 406.032 SÃO LVII 67 650 P80,P81,705.....,, 043.010 186,010 263.271 .900 ' COA 5K 410 6 35,217 SUO CO!: 78 6-6 6 31,646 283,522 SUO ' CCII P8 756 711 23.736 SUO - CCII 70 706 710 26.099 443.415 SAO - CCII SE 094 6 33.098 266.050 000 ' COSI OL 094 718.710 19.859 280.220 SAO 24.024 CCV SL 384 PIO SUO ' ORO 80 440 0 26,923 310.391 000 CRU 86 4-TV 76? 16.1-12 507.114 SUO - CRU 56 '1.10 760.769 17.007 304.111V SUO ' ORA 60 440 PoO,P63,P64,789, 329.7,5.1 12.832

168085700 TRO7IBFTAS

SAO - 1166 355.120 SUO ' DRU 527.450 30 680 316.470 OVO ' 608 342.8.13 100011569 369.715 100511604 927.372 TARATI8UA 556.423 1880111,00 602.792

OP 440 8 77.016 17 440 P02,P83 16.210 67 440 704.706 17.560 87 440 780.781.705....... 18.911 56 0.10 O 293.509 60 3.10 752 176.105 60 340 PEV,P69 100.701 60 340 P6S.P63.PO4.P66. 200.456 63:05 eqelvelentos :350 649.160 A9u7 1110V 86 650 8 408.045 148.382 ABATINGA 56 650 762 274.027 86.029 6-6011565 86 650 760.769 297.729 93.198 TA67,TI7,6-0 80 650 760,760.794.766... 322.632 100.367 106011565 IARATI5GA

Rotas Cquiotes;35O.440,4?5,5O0,553,5TO, 5004655115 SL 0966

666.520 5.2. LAMPOS Se AVO B S39.917 S.J. COIIPAS SI 095 716.719 563.7 .13 5,2. C3L1705 SE 095 715 SAI LOIS RO 475 O

SASITAREM

03345 -256.166

R0 340 761.762 153.100 07 440 O 113.178 226.356 SASTARLR R6 340 PoO,PA9 I65.88 -4IoRR PIO. ALEGRE 67 440 782,703 67.907 135.014 ? 6 147.131 6-IIIoRLM 06 340 P60,P63,Po4,PSA .... PIO. ALL6RE 87 440 784,786 73.566 178.616 PTO. ALLG6E 97 440 780.701.705 Rotos eqvRaaleetes :350,475,650 79 . 220 100.449 307078 00510080 RI 650 9 '1 SACIORAL 06 475 O 336.420 153.514 80 655 761,762 I NACIONAl 66 475 762 201.067 92.108 184.217 SOLTAREM 59 RACI000L 80 475 760.769 119.566 SAIL706EII 00 650 168,709 210.670 99.704 1 1300106-EL RG 370 760,763,604,766...............LA5TARJI 96 650 760.763.764.766..... 107 . 460 235.500 214.920 331310 5,11,15009 TOEGARO 70 757 O 57 350 O 165769 256.230 248.480 0057A11E9 10.566060 70 756 711 124.244 07 350 782.703 153.743 -I6.SE6IIRO P0 796 719 42.610 57 350 POlPAS 281,670 SÂNIOREM 166.555 10.500600 SE 095 O 191.408 67 350 P84,POI,pA5......... 382.810 SORIARER 10.506086- 56 095 P10719 174.845 229.650 179.367 10.506400 SL 095 715 143.506 60545 equivAlentes :415,550 267.112 0516: ECLIIO 56 200 9 287.219 494435 7-'.',IAREM 337.8.12 07 600 O 061V 0117:0 50 200 762 148.331 79A.673 ;AS7VRFR 07 550 702.703 202.705 -0600 SEbO 05 200 760.769 160.692 321.30V SASIAREII 07 650 784,706 219.097 0510 67180 00 200 760.763.764,766 --------------SANIOSOS 67 650 780.781.765......... 173 , 053 34E. lo? 235.489

EP 350 O 67 350 782.783 07 300 784,706

181.096 7701 112.206 TEFE 331.322 IEFE 190.193 215.350 TERESINA 17051156 231.975 O:'OPSII!A IEREUIILA 365.9 .16 219.560 TERESINA 23Z.06S TERESINA IERESISA 2562w;' OERCVT,A 332.711 199.620 1E7.ESIIIA 216.264 IE17ESI1!A 118501115 232.930 TERESIIIA

67 350 707,703 159.533 67 360 704.786 172.828 67 ARO 780.781.705........ 60 670 9 80 570 762 90 570 780.769

186.123 200.807 120.252 130.917

65 570 760,763.764.796.... 140.04! 56 650 O 259.364 86 600 762 155.618 00 650 768.760 168.587 50 650 760,763,P64,P06, 181.555 07 570 E 201.330 07 570 702.703 120.709 IP S70 70.1.786 130.065 07 570 PVO,P01,P85........ 140.931

3E1.4AA TERESINA 220.49? 10500111V

260.454 87 AIO 8 37 650 782.783 156.272 238.866 11045156 07 650 704.786 169.295 IFOESIN A 87 650 700,701,785........ 257.240 162.318 510.332 IRC.M8EIAS 80 .140 1 204.854 306.109 TROMBETAS 00340 7E2 182.912 331.716 T0098ETAS 00 340 700,769 165.655 180080105 R6 340 760,763,761,766 .... 357.232

178.398 Retas eqohalentes :350 672.856 IR0048ETAS 60 550 E 264.966 403.714 IRORBETES 80 550 762 108.900 439.356 160087165 90 000 708.769 172.228 TROMBETAS 00 550 760.763.P54,P66 .... 470.9'!? 85.476 512.475 7097:05165 337.'IAn 160985300 333.109 TROMBETAS 11107181195 310.733

00 650 5 00 650 702 00 650 P68769

1507-VEIAS 675.604 TROP6EIAS 405.410 TROI4AETAS

07 340 e 07 330 782.703 07 340 784.706 07 390 P80,POI

439.195 1601160105

35I.210 216./OS 220.207 RG 680 760.763.764,766.....

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/94. 334 Guia Panrolas Fevero:ro/94

263.742

176.845 191.082 07 350 700.781.785....... 206.319 56 340 E 26-1,778 106.13 .-! TEVE RO 340 P62 158.067 143.9716 7771 RG 340 7/0,769 177.106 86.392 TEFO 80 340 P60.P63.P64,P66. 93.581 105.396 Relas eqslualentes :350 100.790 1070 60 650 8 316.911 152.256 TOPE RI 650 762 245.547 91.35.1 TEFE 90 650 P68.PA9 270.3.12 90.905 TLFE 80 650 P6O.P63.P64.P66. 291.i39 136.579 1EFI 67 350 1 265.690 151.623 1000111,00 9O , 5l 1A8AIIIsUA 98.550 ICEI

245.047 265.925 150.550 165.351 .785......... 179,146

AAERABA UOERAMA UREIA8A U8ER009

07 550 E 07 050 7O2.P03 07 650 704,788

2o6,079 532.15! 150.047 319.29 172,951 345.90: 07 550 780,POI,P05 ................ 106 . 255 372.51] 65340 8 75.643 66 3-10 762 40.308 RO 340 768.769 49.168 80 540 750.P63,P6O,P66

101.283 90.771 98.333

52.950 105.901 RAIOS eqvsaolentes .175,500.570 A00406A 07 475 O 75.960 151.920 0654065 07 475 787,783 45.576 91.150 E056ABA 07 475 704.786 49.374 88, 746 UBE7LSBV 07 475 780.781.780. ................ 63.172 106.344 ISERLARDIA RO 340 1 85.109 170.210 3ACRLANDIA RO 340 762 51.066 102.131 3BEOLVJsEIA 66 340 768,769 110.641 05.321 UREREV5DIA 86 3 .10 PAO,P63,764,766 ............ 59.576 118.157 61as equsoalentes :075.500,570 J0ERLVROIA 07 475 9 85.467 170.934 JOERLASDIA 07 475 782.783 51.280 102.560 LBERLA1,VI8 07 475 783.786 65.554 111.127 IBERLA5DIA 67 475 780,781,705 ................. 09.827 119.65-1 7ILIIEOLA RO 200 1 218.208 436,416 11111013V 66 255 762 130,025 261.050 IILHE1OA RO 200 768,789 141.830 203.670 71173550 SG 200 P60.P63.P64.P66............. 152.746 005.49! 110010 50 650 9 116.941 713.802 :100518 60 600 762 64.165 120.329 110010 RI 650 P6O.P69 09.612 139.023 :110818 80 650 760.763.604.766............. 74 . 859 149.717 '170910 SL 095 O 144.871 289.742 '110010 SL 095 P18719 835,923 123.8-IS '16-RIA SL 095 716 100.663 217.307 '110910 67 650 O 101.390 214.780 ITORIU 67 650 702,784 64.434 120.060 710910 07 6S0 704,706 61.804 139.607 110515 07600 780.7/1.786 ................. 76.173 155.346

E: . ..MPO G$iA)'DE (CdR) MS..j::--s,.17 OU 76- 8 711.043 423,606 76 756 711 160,682 317.765 ,ST.AEE7A5 70 756 PIO 103.06? 350.133 08008V KK 400 O 72.674 145.240 ORZII8A 78 150 8 01.903 163.806 0680700 P8 750 711 61.427 122.855 004865 78 755 PIO 64.610 139.235 RAtas eqoiuolestes :754 36URBV 00 360 5 60.302 136.70-1 366080 RU 360 762 39.211 70.427 306060 RG 360 P68,P69 42.979 84.969 380980 66 360 760.763,764.766............. 45 . 746 91.493 ARAUELAS 016-VELAS

Rotas eqolualentes :650 831.822 07 360 O 999.093 7088080 OP 360 702.703 540.684 CORAMOS 07 360 P84786 CORL' RBA 07 360 700,781,705 502.275 CORUMBA 071,780 379.070 CRUZEIRO OU 66 375 8 345,657 CRUZEIRO SI 60 375 P62

65.627 131,254 30.376 70.702 42.658 05.315 ................ 90.939 91.878 228,351 440.707

132,211 264.121 143.228 CRUZEIRO 50 60 375 P68,P68 286.456 372.246 CRUZEIRO 50 86 375 700,P63.P64,P66............. 169.246 208.491 063.022 1.120,044 336.413 676.826 366.614 0 6 805150 OU 66 600 718,769 733.229 200.602 CRUZEIRO NU 00 650 P60.763,7A4,P66 ............. 394.815 510.720 789.631 311,237 CRUZEIRO SI 77 326 1 221.270 442.559 331.173 CRUZEIRO 38 87 370 P82,P83 132.786 260.532 CRUZEIRO SD 67 010 784.P86 1 .13.030 207.650 363,110 CVUZEIR3 OU 97 375 780.701.705................. 153.894 402.660 309.780 012400 211.596 '.SI080 87.735 175.470 261.709 LAI008 96 203 762 02.641 105.282 COlARA 80 203 P68.PC9 57.020 114.306 281.067 601006 60 200 P60,P63,P64,P66............ 570.900 60.415 122.029 312.545 RAtas equivalentns :210,305.375,520,5680 360 1 330.596 6-lOBA 105,430 210.870 CUIABÁ RI 360 782 63.261 126.522 364.63A CUIAVA 00 360 P60769 60.533 137.066 509.700 651,6-o 00 360 P50,763,P64,P66............. 000.625 73.800 147.609 331.410 RAlos equivalentes 650 CUlUBA 67 200 8 80.104 116.200 356.796 COlARA 67 200 782.703.760................. 52.862 105.720 520.932 CUIABÁ 37 200 P84786 57.200 113.535 317,989 001666 07 202 780.P81.POR................. 3.14.456 61.673 123.346 400.973 240.589 CRUZEIRO 50 90 665 6 260.633 08070150 OU 90 653 762

Rolas equivalentes :210.355 370.952 CUIU/A 67 350 O 105.878 211.756 702.420 651589 07 360 PO2,P83,PO8................. 921.452 63.027 127.058 456.577 70166- 07 360 784,766 60.021 137.641 CL'IUUA 07 380 PR0.761.PO5. ............... 171.69.1 74.115 140.229 ,1I.05O LOIIIRA SE 355 O 039.614 079.229 137,115 00810190 RI 355 762 03.760 167.531 932.103 61811160 CORIII8V 168.290

RI 355 768.769

90.709 181.490 00 355 760.763.75.9.766 ............. 97.730 195.460 Rotas enulsalenten 163 975

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O

AIRWAYS SEU PRÓPRIO ABC. GUIDE

assine hoje ates/no: SP (01/) 584-02!!, RIO (02/) 220-0249 e 240-9443

::c p EsO VP s:c y b3.79 ',i' ,í' :3 t 5?.&7. 6I.' 10 :1G Y 21.4? 2: 434/I 1S2.Ii? CO PESSOA •.'P b20 P82P83 :5 ,P 23 P8?P83 TAflIFAADULTO MAL 6.:? 313d4. Ria :ft í 2Q:- P62 130,t5p 2U.91B VP 520 P24,P8/ i/4.B6 329.63 /ATL VP 5?3 Pé/4Pe6 9.99 339998 RIO IDA IDAVOLTA jc) Gtt RG 200 í'8,P9 111331 282.6? :: PESSOA VP 2O P80.P8Lp85.................../ATÁL VP 5O P8O.P/1.P85 ...................RIO - G[G RG 200 P60,P63.P54.266............. ----- 177.505 35.OI1 83.076 .36.t2 152.202 3O3.4O :: eqva1Qntes 650 Rotas eqij1entes :6O CAMPO ..,ANDE(CGR) MS Rot eqlvaIentes no o PESSOA O 570 o 2O.27] 55O.5.? ,VECOIiTES 00 360 O t43.8O 287.700 . y 144.095 p 355 2A8.190 CONTINUAÇÃO P:ssoo v 570 /?,P83 168.163 336.12: /.CAtTS G 365 /62 86.310 172.620 . oio v p 3s P82.P03 86.457 177914 1 PLSOA VP 570 784 P6 lO llb i 1 1 IA GAIOIS 90 355 PIA P69 3 903 187 00 1 1 CLJOI7I/7 no VP 305 P81 /8 oio 93 662 187 324 SSOO VP 570 P70 P81 POS 1 AO 7 IrES ao o 60 P6 P67 P6 TU/li 89 r r P '7 1 II oio 07 35 /83 1/! 985 06 196 190 3 2 31 too o95 201 397 CURtI O 19 3 94 9 91 31 18 1 soi 201 /0 JOINVILIE SG 355 7 144.519 289.007 Rt// q/I1e/tes 360,375 coRIIo; 79 15 P80P81 P8 /10 . GO 79 200 218.346 436.? JO1I1VIL1[ P.G :155 982 86 711 173.4'/ ,/1EGA1TTS '/9 375 7 144.154 . .... ...........-., i1••• 7 288.978 oic no v p oo 982.983 131.008 262.J: RG 355 978.769 93.937 187.8 1/ASEGASIES 77 375 987,983 86,672 173.345 / . ; JOI5VlLE D pnL 01] b IP /77 994 986 oto 141 925 283 RG h5 P O /63 P64P 163 GASTES OP 375 984 P8 93 895 18 790 no IS 241 316 GIG O 200 P80 P81 985 214? 27 • ,,,V(G.-,FOEs 59 375 980. 10.985 ..... 9 LORIAIIOPOI 50 355 P62 94 945 189.889 152.8-17 3OS.'1 R 1 ......... 360375 FIORIIFOPCL 7 35 968 9 102 857 4 q 71/ 105 210 205 713 JOI1VILL /9 37 7 145 126 290 2 1 7901150 84 520 o 217 351 431 702 FIORI050POL "O 355 P6O.963.Po4.P66: .............J01t,VILO 2O.821 S,,LVADOR /7 520 1 215.86 43!. /9 375 982,983 87.976 174.151 FETROIIIIA OU 520 962 130.411 11O.7b9 221 537 Jor,'.'IIL /0 520 P2 129.518 25.J. 09 375 98-1.986 94.332 183.664 PEIROLINA 50 520 968.969 141.278 282.556 SAIV7098 Rotas qu/va1e/1es 360.375 85 520 968,959 140.312 3OIhflLLC 28O.., 79 375 980,981,985...................PITROLINA /6 520 960.953.964.966...............,ALVAOOR FLO/I080POL VI' 355 1 158.906 317.812 ALVAD3R 58 52 P6O.P63.'64,P6 .......... 101.58/ 703.176 j5 145 304 21! rlo p l/lo p aL 79 3 5 782 83 95 344 190 687 .1/ 2 LO 7 PC 520 O 230 621 1 1 105 3O 4 1 1/ sai tIA /9 520 9 218 761 146 5 o íLOí71AhOPO1 /9 355 P81986 703.789 206.579 JUA?. DO 5. RG 520 762 39.373 ROt// eq//valentes /50 275./ . 15 PETOOLI7dI, 99 520 P82,P23 1:10.958 291.947 FLORIAI/OPOI 59 355 980.981.985 ...................JUA!. DO N. RG 520 968.969 1.19.904 39 520 O 216.771 43.' 299.807 91793/IIIA 79 520 984.986 141.872 283.743 SALVADOR 111.234 277.468 311//O. DO h. 90 520 P6O.F53.P54.P66 ...............PETTOLIIIA 09 520 9/2,983 260.1 13C.063 79 520 P80981 185 ...................SALVADOR FORTALEZA 66 /O O 255.945 511 .890 161 .435 322.860 VP 520 98.1.986 . 1 70.901 281 . . 152.785 305.570 SAL0040R FORTALEZA PCI 570 P62 153.567 307.134 JIJAZ. 00 6. RC 570 O 773.499 /7 520 P80.P81.P/. ............. 546.9971 /011T4 70/A 6K400 B 160.372 50:07006 /0.236 FORTALEZA RG 7O 968,959 166.364 332.729 Juo7. DO 6. 77 570 P62 164.099 328.193 151,740 303. AlEGRE 60 355 O 3.t574 73.132 FORTALEZA 67 570 960,P63.P64.P66 ..............J5A7. DC 5. 65 570 P58,P69 177./74 7tas eq/iv,1e/tes 650 355.549 PTO. ALEGRE 60 355 962 103.879 207.758 179.162 358.320 JUAZ. DO 7. 86 520 960,963.96.7,966...............PTO ALEGRE 66 .155 960.969 225.07? SASTARE9I 911 357, 9 281.284 562. 12.536 FORTALTZA 56 570 5 777.665 555.330 191.419 382.89 77 355 761 .962 168.770 337.i.li ALFGRC 66 355 P60963964 966 ...............SA1ITOR7II FORTALEZA 9.6 520 962 166.599 333.198 JUIZ. DC N. 79 520 9 231.597 463.160 ...............1t.I92 292.385 SAIIT,197M 50 355 968,969 187.835 365..rOSTALÍZA R6 520 968.969 180.482 360.76 JUAZ. DO 5. 09 520 982.983 131I.9S4 207.938 Rt/S eq//i/alentes :360.375 SOSTAI109 66 355 P60.P63.P64.P66............. FOPTAI(7A 66 520 960,P63.P6.1.P76..............JUA7. CO N. 79 520 98.1,976 150.534 001.00 100 ALEGRE 99 355 O 173.859 347.718 196.899 393..'' 194 . 366 398.731 JUA?. 00 5. 79 520 980,981.985 ................. 210 AIEGRU 09 355 982.993 RctaS 104.315 208.631 375 Rc,t UqiVdler/t :650 162.173 324.226 10. ALI/AI 07 355 984.986 226.01/ SASTAREIl 113.008 650 5 '103.77! 8O0../; 9 OP.TALEZA 514.011/ .1062. DO ri. v p 570 O 274.648 09 670 257.320 5 . 19.? 9/ ALEGRE 09 355 PBO.P81.P8....................5/7/fARtO 56 650 P61962 240.163 480.3.!5 32 J5;3 164.789 FORTALEZÃ 59 570 982.203 15 .1.212 308..I2 . 1 JUAZ. 7 5, 6P 570 982.983 21.701 2.13403 S/,IITAREII 67 650 968.969 260.176 520.350 334,126 3002. DO 5. 09 570 984,986 78.571 357.042 no.srou p.o p a 756 8 FORTAL510 09 570 984,966 167.063 213.686 477.37? SOSTAREM 60 650 960.963,964,966............. 09 570 P80901985...................J301. DO l. 09 510 980.981.985................: Í10.SEGURO P8 756 911 FORTA1[ZA 160.265 320.5?0 280.190 560.379 192.25.1 179.914 359.82/ 384.50/ PTO.SEG1JRO 98 756 PIO 181.6)3 303.265 50110/RElI 09 355 6 702.466 564,932 557.564 LOlifi/ISÃ OK 400 8 113.355 905761776 278 032 09 520 O 226.710 PORTO VELHO 90 355 0 170.143 3 .10.286 SAF/TAí0l7 09 355 902,983 169.480 339.959 Rotas qu11Onte7 405 ÍORTALEZ0 6P 520 P82993 167.799 334.599 PORTO VELhO 90 155 962 02.086 201.172 3511106591 09 355 P84,P86 103.603 367.206 362,402 101105161, /0 355 9 1.19489 FOOTALUIA 69 520 P/À,P86 181.241 296.98 909.10 VELHO 60 355 968,269 110.503 721.106 SA7II056M 69 355 P80.P81,P85................. /6 355 962 89.693 1 .738 rORTALIZA 09 500 P80981 .986...................101129.1117 PORTO VELHO 96 355 960,963,964,966 197.726 395,453 390.365 501001110 55 ..b PoSTOS 97.168 194,335 195.182 i.00 228.230 Rotas equivalc-nle/ :375 L050/OIIA 60 , P0,P03,Po4.P66............ Rota/ eq/:a1etes :650 93575 VELHO 00 375 5 211.424 426.818 SANTA/EH 09 650 O 401953 803.906 7 DO IGIJACU 00 355 O . ..............104.642 171.537 343.076 109.08. PORTO VELHO 60 375 P62 128.054 256.309 SAOTAREH VP 650 982.783 241.1/2 482.3-14 le les 30 375 q r co ICUACU 00 3 5 9 2 1)2 0 0 0-11 PORTO 0 LO 375 968 969 138 1 77 /1 STII 6? 650 991 986 202.958 LO/JOIlIO 261 269 522 150.1 16 O 35 O 0O.2 . 9 170 I500CU 66 355 P68.P69 111.459 'osto VELHO 65 375 P60,P63,P64,966...............SA1T351I1 LONDRINA 963.981.985 ................. 09 355 942,993 90.0 9 00 I503CU 00 355 960 263 96.1 966 . . 149.397 298,791 240 1 O L0l0RIllA VP 355 P31 786 575 281 367 562 734 120 076 195 1 1 POOTO OLHO 50 650 O 497 108 49 216 , TROTO 66 405 O . LO 1 4 , 127 515 255 070 Rat/ e4l/a7eflteS 360.375 .........PORTO VELhO 06 650 P62 290.2o5 596.30 105081 LUIS OU 510 E 264.25? 520.50.1 9 ca IC.0ACU VP 350 O 172.258 344.515 lACAVA 13o:96 10610 VELHO 80 650 P68759 323.120 646.240 G650 .065:493 55 510 962 317.102 158.55! r so GUACU 09 355 980.983 103.355 206.710 lACA/A 408.53? PORTO VELHO OU 650 PoO, 63.P 6 ..............so LUIS 96 650 P62 219.036 171.764 343.570 /6 510 968,P69 9 E/O EI/OCO 69 355 984.906 11.908 223.935 1/ACAPA ' . 6 R6 650 968,969 237.570 475.1.11 ............... LUIS AS 510 P60,P63,P54,766............. / 00 LOUCO 19 355 900.901.905 ...................SOCAPA /0.850 .1 1. ....................104.976 06 650 PGO,P63,P64.P65...............70000 VELhO OP 355 O 369.953 20,501 511.630 POVOO 71150 EP .755 902,903 02.515 005.0_O 741,161 .........oss.s LUIS OS 650 O 315.075 630.150 EP.1O VELhO 69 35 904.986 400 FF,a.C/, 27.505 II1.O8 255.090 IOACLIO 477.00? oc soa 230.501 222.115 SUOLUIS LUIS 00 650 962 109.035 370.090 SUIAIOS 90 750 O 76.745 753.490 ICEIO 786.201 PORTO VELhO 09 355 P80.PHI.P85.... ..........j SUO 50 520 P62 143,101 OS 050 P60969 20 . 1.799 409.500 GOlA/IA ..................... 90 750 911 95.059 190.110 I'L'SCLIO RI 520 P60,P69 155.026 310.051 - - SUO LUIS RI 650 P6O,P63.P64.P60............. £0101114 P0 756 PIO 's 107.733 215-767 HUCEIO RI 520 P60,P63.P64,P66.............../08:0 VELHO AP 375 LEU P83 257188 . ................... 220.553 441.100 725593 1010/LIS 9.0 250 7 141,571 200.142 .........166.951 333.901 278617 SUO LUIS OP 5/0 O 265.362 530.724 75 PO4786 13909 6016010 RI 200 P62 06.443 172.085 Rotas equIvalentes :650 SOU LUIS 150,217 09 510 702,980 318.434 '110 AP 375 P80901 POS - 6010010 RI 200 P68.P09 93,646 107.29? 1450610 VP 520 O 239.503 474.0.iS 1 RI SUO lUIS VP 610 F04,P06 172.405 34.7.971 '" ''l'... GOl 010 07 09 960 PC 9 4 7 6 14/CEIO OP 620 PAU 703 133 702 707 404 SUO LUIS q OP 510 780 P81 P85 127 575 7 100.850 201.090 11.10610 OP 520 P84706 155.E77 311.354 P POUSEI/O 66 400 6 371.507 ' PRU7E/T 70 750 O 00 194 loo ..................105.753 50101110 61 210 o 169,714 330.420 510610 80 520 700.101,705...................7' 316.400 632.800 OP 650 O 90 750 P11 65306 130.791 SUO LUIS 10107110 50 210 P62 101.028 2Oo,6S7 ............167.652 OP 650 F02,P83 189.840 335.004 1' PROVO/TE P8 750 PIO 379.600 74115 140 230 SUO LUIS CUIASIU RI 210 P50969 110.314 220.620 Rotas equioaloetes :650 ' SUO LUIS 07 650 904.786 - 411.320 705.660 5 t 5 qulvalent's -156 760 ' GOIAIIIA 56 210 95U.P53.P54.PU6............ .. 001:405 RI 355 O 262.054 ,U9.700 RECIFE 246.902 343,964 SUO LUIS SP 650 PUO.P01.P05. ................ RI 520 ' ?47.l,U4 8URUUS 110.000 00355 P6I,P82 02.912 405.825 REdE' 60520 962 140 09 OVA 378 .....................721.400 442.960 1 331 310 RI, 520 768 969 321 017 SAO 160630 127 515 25, 000 GOLO//IA 69 200 702 783 07 355 760 953 P64766 806 113 'li 07405 sequ SOISIIIA 178.390 a56.795 HP 200 904./OS 94.039 100.07, 177.807 345.775 SUO ' CVII P0 750 8 147.452 29 .1,904 6015515 OP 200 P80.P8I,P85...................Rotas oqol lees Rolas equivalentes :650 SUO COR P8 750 P11 110.569 221.170 442 334 804 660 101,273 202.54/. ' 1 RECIFE 06 570 O 203.144 566.200 SUO - COR P0 750 PIO 125,334 250,668 - P61. P 62 ' 50 690 265.40 53O.0O £0107,10 /7 210 O 170.428 340,006 ,9ASS RECIFE 50 070 962 339.773 169.086 Rolas equivalentes :754.756 RI 650 P68,P69 207.51 075.03 60101110 OP 210 P82.P03 102.207 704.51.1 1,3055 RECIFE 56 576 7U8,P69 104.044 358.087 507 - 050 RS3058 71 AOS 115.601 233.202 GOl SI 89 210 PO4 P06 110 778 2oI RI 57/1 P60 P63 764 P6 5 O CRU 309 619 2 0 RECIFE RI 355 P67 69 9 1 139 921 GO 516 8P 210 P80 P01 190 201 30 402 560 607 /5 HP 355 o 255 82o 511 O o URU 56 355 960 PsY 151 501 75 /91 115.300 2.O.S.,o l4U7l 07 620 O 248.019 8P 355 P82 P8 496.03A SUO ' ORU 1'] 565 301 110 RECIFE OU 355 P60,P63.P64,P66............. 11.50100156 P8 760 6 83.090 166.196 l-VSIUS 07 520 P82.P03 148.011 291.623 .......................81.62! 8P 355 P84701 66 'Si 332792 IIFCIFE 163.241 E SOLIFIRo P8 itT P11 62 324 124 5/7 8.56005 RELIFE VP 520 784 P86 161 212 322 405 UP 35 P80 P81 P0, Rotas eq lentes °6O 37, 10 650 IL.SOITsIRA P8 ?oO PIO 70.633 1.11,26 OP 520 780,P0I POS ...................SUO ' GOL 179 170 358.235 RECIFE 07 356 5 117.091 234.102 RI 50 O - IIHE5S 207,07.! 454.148 173.613 Rotas equ;;;; ' ' 3.17.227 S00 ' URU VP 355 P82.P83.P08................ lO/sUS 86 550 P62 24.744 2,6,48, USOU' Rotos equivalentes :550 VI' 650 / 4.1.1 193 888 306 70.255 140,500 180/5 RI 660 P65,P69 134,590 533:032 RIO. POETO 66 400 O 027.545 259 196 14011604 0P 650 P02.P03 266.015 255.090 500 - CRU 76,109 vp 152.218 s p s4: p 86 11/1005 RI 658 P6O.P83.P54.Pss...............1127/AUS 577.461 RIO 8621/CO 56 306 O 194.416 388,832 07 650 P84986 280.275 - coo o p 355 P80,F01.P85................. 144.552 116.660 233.794 209.504 1407/AVO 07050 900,P01,P85 ...................110 BRONCO 50355 P62 01.964 163.927 ,./CUS 207.345 416.7/91: 69 550 O 621,870 010 6621:10 RI 355 760,969 126.370 310,936 257.741 150471/lUA 006508 ILHI'OS 521.889 1.043,778 6P 650 P82983 12.1.767 2-19.034 CIDADES

.LHLUS 151/155 171P 10,7 1

;/ Q

/30.164 0/6.329 0,0625?, 6P OnO P0O.P81.P05...................740P.10• 145 562 291 103 7405/13 379 658 699 1 6 66 ORO 1 69 550 P84.P05

e 50 3;'UsUs RI 650 P62 724,101 51 650 P60759 242.663 RI 550 750 7 3 P64 966

RIO 063SCO RI 355 P6O.P63,P64.P66............: IUR.50IIIGA 136.091 272.111' 77,66211,10 0014, O,lvioaleetes :375 75371106 FIO 00,, CO 66 6 O / 52 030 1 050 000 RIO U6A7CU 06 560 P62 31 018 6°O 03 3 43 IÍF 255,093 1/10 /557,00 SE 660 P60,P64 341.270 082.539 415.477 7/lO 0627.60 RI 550 P60.P63.P64.P66...............7FF' 736.0-lo T'O 311.601 ...........................361.521 353,101 RIO BRU7,C0 OP 355 O 195,237 390.064 - - 520.604 RIO ORA7,C3 07 355 782.783 317.139 234.278 312.53V RIO BRUSCO VP 355 PO4906 263.802 T15o5160 126.901 747.210

400.30? 4HR.;'ls

2I 545 10709.07610 RI 660 962 209,741 419.40? 1651118 101.546 66 400 O I8PSP,R1611 RI 550 PE8.P69 227,719 454.430 IIUCURI 78 /66 / 707./36 IMPERATRIZ OS 650 P60,P60.764,P6R---------------I006RI 70 /56 7h 156.602 244.698 409 '150 I4UÇSRI 00 706 710 176.576 lOAS 7/5502 56 520 O 257.510 505.0/E 5UTUL OS 520 O 260,442 4020 PESSOA 50 620 P62 01.511 303.02V 000i RI 020 P62 166,267/ 4006 PESSOA RI 570 P68969 164.13? 328.273 ILATAL RI 520 P60760 338.576 1710 BRUSCO RP 355 P00,P81,POS...................ILOtSISU 169.287 4080 PESSOA 011 520 P6O.P63.P64,P66...............58T8L 273.325 TEOoSI7LU OU 520 P60.P63.P64.P66...........................................136.662 176.763 303.525 ............................182 . 309 :,RESIS3 364.619 Rotas equivalentes :375 Rotas equIvalentes :650 JOAO PESSOA RI 170 R

OS 650 P6?

313.133

626.267

339.228 OU 650 P50 P63 76 .1 P66 365 327 479 7 1 07 650 O

676.456

50 653 P68,P69

RC '50 P ' RI 50 768 P69

28' 052

80 sO P

139.495

730 645 059 508 57' 705

311040 62)000 06 L'O P60P63 .............674 ' ' P64 "P6' - .............. 335. vil. RG 570 0 364.984 232.492 278.990

50570 Pv0.P69 161.120 302.240 RI 570 P6O.P63,Po4.P66.............

Rotas equivalentes :650 286.903 ...........................162.. 4-1 325.489 RIO - 6-36 RI 355 0 143.492 656.196 SAlOL RI 570 6 RI 650 8 265.304 530,608 RIO - CIO 110 355 762 304.506 o09.012 06.095 172.180 10065150 334.918 RAIAL 186.530 006051114 RI 570 P62 150.102 318.360 RIO - CII 110 355 760,969 93.770 RI 660 762 182.70-1 355.30? 2550 PESSOA 56 510 P60769 362.827 1/ATOL 56670 P50969 172.448 334.01:5 /10 - 015 06355 2,0 PU3 96-1 P66..............TERESINA 06 P60.P69 197.929 39.858 550 PESSOU 56 578 P6O.P53,P64,p66..............SATAL 60 570 P65,763,964,P65.....................................- 158.344 200.809 1,111511,0 RI, o5O P60.P63.P64.Pn6............. 190.969 390.737 ...............105.713 4/1.406 RUta eqo/ale/1s 3,.J,3/5,U5O ...............213.01 42v.300 4000 PUlSOU RI 570 762

779.098 167.409 101.314

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 07/00/94. Pevere,ro/94 'Gula Panrotas - B-55

346.182 173.091 T2 737 O 173.091 66.546 T2 737 P30 207.709 103.855 T2 737 P32,P35 IDA IDNVOI.TA 225.UI8 112.509 T2 737 931,034 247,32. 121.164 T2 737 P33 PDROALF'' DE 530.2/0 265.135 FORTALEZA 09 500 R 318.102 159.08? 09 500 082.983 FORTALEZA 344.676 CONTiNUAÇÃO FORTALEZA 09 500 084,986 172.338 09 500 P80981085................. 466.939 FORTALEZA 233.469 09 570 8 TERESINA 371.180 185.595 200.163 140.081 06 570 82983 TERESIOA 465,911? 232.991 303.510 O DO 110006 RI 475 8 151.755 06 570 984.786 TERESISA 279.500 139.795 r DO 110000 RI 475 P62 99 570 980.081.985................. TERESINA 302.888 151.444 DO IGUACU RI 475 968.969 326.05? 163.428 E DO ?TUACB 06 475 960.P63,964,P66............. 813.540 406.770 DC 650 7 TROMBETAS 326,187 488.124 163,094 74.1.062 TROMBETAS RI 650 P6? 467,942 233.971 ElO 110006 AP 475 O 528.801 TROMBETAS 88 650 P08969 264.401 280.765 140.383 DO IDUACU 99 475 P82.P83 DO 660 P6O.P63.P64.P66............. TROMBETAS 304,102 152.081 DO ICUACO 06 475 984.P86 569.478 284.739 190.394 380.768 O DO IIOACU 09 475 P80.P81.P85 ................. UBERAOA DO 210 1 327,559 163. 780 228.473 114.236 60 210 P62 UBE680A 147,941 295.8112 REI 475 O 747.512 0016819 123.756 DO 210 P68069 OUtRoRA 177.529 88.765 REI 475 062 00189116 60 210 760,963,964,966............. UBERABA 192.323 96.162 RU 475 968.969 266.552 3016519 133.276 REI 475 900.P63.P64.P66............. Gol ANIA 382.390 191.195 09 210 4 08(8886 207.117 229.434 114.71? 103.559 6P 210 782,983 88(0086 297.174 148.562 09 475 O 174.27? 246.554 00161113 89 210 984.986 ADORADA 178.774 89.137 99 475 982.983 VP 210 P80.781.PU5 ................. 0010918 600RABA 193.13? 09 475 984.986 96.565 IOIANIA 267.673 133.837 09 475 780.981.985................. 369.764 0016910 184.882 UBERL00010 R6 210 O 207.987 221,850 110.929 103.993 0808198010 RS 210 P62 422,400 DO SUO O 211.230 240.34? I1900S 120.173 8UERLASDIA DO 210 P68969 253,470 126.730 06 500 062 ILVEUS 8808165018 REI 210 P60.P63.P64.P66 ............. 274.599 137.300 00 SUO 768.969 129.41 258.835 ILVEUS 56 500 P60.P63,964.P66............. II9EUS 371.318 185.659 UBERIAIIDIA 09 210 O 295.722 222.701 111.395 147,861 080RLABDIA 09 210 982.983 424,236 212,118 09 SOU 9 241.35? 110105 120.678 UBERLA1IDIA 09 210 P8.1.P86 254,532 127,271 89 500 982.983 IL9EOS UBERLA5DIA VP 210 P80,P81,P85................. 275.753 137,877 09 500 P84,PBV ILVEUS 259.923 129. 07 SOU 980.P8I.P85................. 160.106 ILUEOS 80.053 URUBUP0DIA P8 754 B 296.965 120,080 60.040 148.483 6RUBUPU1IOA P8 754 P11 177.516 88,758 68.045 136.090 IMPERATRIZ 33 49-1 8 UR080PURIIA P8 754 PIO 473.278 230.639 3000 PESSOA RI 500 9 Rotas eqaivalentes 760 283.967 141,983 J000 PESSOA RI 500 762 261 .46.4 130.732 0119(50 DI 355 O 307.631 153.815 78.439 156.878 3000 PESSOA DC 500 768.969 0ILAENA DC 355 Pó? 169,952 JOAO PESSOA RI 500 960.963.P64,P66............. 83.976 DO 355 P68,P09 VILVERA 331.205 DC 355 P60.P63.P64.P66............. RILBENA 475,266 237,633 183.025 JOÃO PESSOA 89 500 O 91.512 285.160 JOÃO PESSOA 09 500 P82963 142.500 262.56? 131.281 VP 355 O RILHENA 308,923 154,401 157.537 J060 PESSOA 69 500 P84086 78.769 09 355 982,983 VILIIENA JOAO PESSOA VP SUO PUU.981.985................. 170.665 85.333 VILHENA 09 355 784,986 332,686 166,343 79 355 080.781.085................. 81111050 415,376 207.688 VI 475 O 183.793 JOISOILLE 91.897 249,226 124,613 RI 475 P62 170,83? 341.674 JDISOILLE RI 650 O VITORIA 269.99-1 134.097 DC 475 068.969 205.004 JOINVILIE DO 650 P02 102.502 VITORIA 80 475 968.963.964.966............. 222.088 JDIIIOILIE 111.044 00 650 708.069 VI108IA 290,763 DC 650 P60.P63.P64.P66............. VITORIA 145.382 417.122 208,561 09 475 R 239,172 JOINAIILE 119.586 125,137 258.2/3 09 475 P82903 ,I0IRUIILE 343.110 171.555 VITORIA VP 650 9 271.129 09 475 P94986 I35.S65 205.066 JOINUIILE 102.933 09 650 982,983 VITORIA 09475 980.781 .985................. JOINUIILE 111,511 223.022 VP 650 P84,P86 VITORIA 291.989 145,903 VP 650 980,981,985................. VITORIA 423,366 211,683 RI 475 0 240.177 s060RINA 120.089 2S0.020 127.010 01 475 P62 105051110 275.188 137.594 AO 475 P68.P69 LUNU0ISA DE CAMO6CAJ4 DO 475 P68,P63,964.P66............ LO?IORIDA 296.356 148.178 318.142 LONDRINA 159.071 6,101005005 SL 093 6 425.14.1 212.572 9P 475 O 100.885 LOSORINA 95.443 5001005(05 SL 093 918.019 127.S43 255.086 OP 476 982.083 238.60: L0505IBA 119,303 500(0017(9 SI 093 P15 276.344 138.172 00' 475 P84.P06 244.090 L050RINA 122.045 PTO.SEOU6O SL 095 8 09 475 P80,P81.P85................ 146.454 73,227 PTO.S00000 SL 095 918.919 297.601 183.068 I4ACAPA 91.534 PTU.S060RO SI 095 P15 229.812 114,908 60 475 O 69.124 138,248 I4ACAPA RIO ' SOU SL 005 8 137.007 68,044 86 475 962 41.474 82.949 I4ACAPA OL 035 P1B,P19 RIO ' 500 149,3/8 74.689 00 475 968.969 103.686 I-150APA 51,843 SL 095 PIO RIU SOU RI 475 960.963.964.966............. 109.450 218.900 5,3, CAMPOS SL 095 II 160.808 80,434 65.670 131.310 IIACEIO 5.3. CAMPOS 01 095 918,919 221,997 443.994 80 900 O 82.088 164.175 I4ACEIO 5.3. CAMPOS SL 095 PIO 266.390 133.198 06 500 962 239.858 460(10 119.929 SAU - COA SL 095 8 144,298 288.S95 RI 500 P68,P69 71.957 143.915 MACUlO SAO - CCII SL 095 P18919 00 SOU P6O.P63.P64.P66............ 89.947 179.894 SL 095 015 SÃO ' CCII 310,790 63.490 120.980 IIACEIU VITORIA SI 095 R 445.860 222.938 09 500 O 38.094 76.188 I46CEIU VITORIA SI 095 918.919 267.516 033,758 OP 500 P82.P83 47.618 95.235 IIACEIU VITORIA SI 095 915 143.905 289.809 09 500 P84986 OP 500 980,981,965................ BACEIO DE: 312.102 . I79.3AU 358.720 DI 475 O MANAUS 107.616 215.232 OU 475 P61.P62 407.758 MANAUS 203.879 CURITIBA REI 475 7 233,168 86 475 968.969 116.584 MANAUS 244.655 122.327 80 475 P62 CURITIBA DC 475 P6O,P63,P64.P65............. 265.043 IIANA1JS 132.521 CURITIBA DO 475 P68.P69 125.052 251.104 CURITIBA 80 475 P60.P63.P64.966............. 390.634 195.317 Ti 735 O 285.431 I4ANAOS 142.7IS 234,380 117.190 02 736 932.935 409,472 ?4ANAUS 9P 475 9 2U4.736 CURITIBA 253.9?? 02 735 P31934 120.956 245683 MANAUS 122.842 VP 475 982.983 CURITIBA 273.444 T2 735 933 136.722 266,157 MANAUS 133.078 9P 475 P84086 CURITIBA 100.114 360.228 09 475 8 9P 475 P60.PBIP65................. 140.8/OS CURITIBA 216.137 OP 475 P82983 108.068 286.630 4014503 143.315 234.148 OP 475 P84086 017.074 429.288 MANAUS 214.6.14 FI.ORIANOPOL REI 475 9 09475 P80981965................. 257.573 I4ANAOS 128.786 FI.ORIANOPOL DC 475 P62 252.160 279,037 FLORIANOPOL 00 475 P68.P69 139.519 126.000 99.264 49.632 JJ49OB RI 475 960.063,064.966............. -FIURIAN000? -----------------------------------------------IIADA8A Botas equIvalenteS 494 300.502 150,251 70.770 06 475 8 35.305 431.092 MAP.SBA 215.546 FLORIAN090L 9P 475 O 42.462 21.23? DO 476 962 129.328 258.655 MORADA FIRRIANOPOL 119 475 982.883 RI 475 P68009 23.000 46.001 280,210 NADARA 148.105 FIORIANOPOL 9P 475 984.986 RI 475 960,963.964.966.. FLURIANOPUL 99 475 P60.PBO.P85...................4/DADA 24.770 49.539 301.764 150.882 71.068 09 475 7 35.534 528,052 1108.088 264.826 FORTALEZA 80 ORO O 42.641 09 475 P82,P83 21.320 316.03? ALDRABA 158,416 DO 500 962 FORTALEZA OP 475 984,986 23,007 343.234 MORAVA 171.617 FORTALEZA 80 500 968.968 09 475 P8O.P81.P85...... DC 500 P60.PO3.P64,P66...............-lARADA FORTALEZA 24,874 49.748 104,818 369.636 FUDTALEZA

TARIFA ADULTO FORTALEZA

CIDADES

461

165,647

148.800

155.398

•

156 051

217.608 108,804 III, DOURADO 02 73? 7 130,565 65,282 110. 0088800 02 73? 932.935 141.445 70.723 40. 004JP.NDO 02 737 P31934 152.326 76.163 40. DOURADO 07 737 933 490.080 245.0-lO RI 500 O NATAL 294.048 147.024 RI 500 962 58381 318.552 1S9.276 DI 500 P&8.PA9 NATAL RI 500 PAO,063.P64,P66............. NATAL 343,056 171,528 492,140 246,070 AP 500 O NATAL 295.281 147,642 UP SOU 782.983 NATAL 319.891 159.940 89 500 984.988 NATAL 99 500 P8U,P81,P85................. I,ATAL 344,408 177.249 421.398 210.699 IOAOE6AOTES 60 475 O 752,839 126.419 NAVEGANTES RI 475 P62 273,900 136.954 N0800A5TES DC 475 968.969 DAAEUA8TEI 80 475 960,963.964.966............. 704.979 147,489 423,170 211,585 500EIANTES 07 475 O 263.902 126.951 ?I6SEIAILTES 09 475 P82983 275.061 137.530 AAAEIANTES 09 47S P84986 UA6EIANTES 59 475 P80.P81.P85 ................. 296,210 148.010 305,448 152.724 P0596180 T2 737 8 052.724 76,362 PARNUI8A 12 73? 930 91,634 183.269 T2 73? P32,P35 POR9A?B# 198.541 98,271 T2 737 931.934 P0059189 213,814 106.907 02 737 933 P9008169 397,854 190.927 50 500 9 PETRULIBV 238.712 119.356 PETDULIMA 56 500 962 268.605 129.303 DC 500 P68969 PETROLIMA PETROLINA .00 500 960.963.964,966............. 278.498 139.2 9 399,526 199.763 PE000LINA 99 500 O 239.716 109,058 09 500 982.983 PETROLINA 250,092 I29.R46 89 500 P84.P86 PETRALINA 69 500 P80981985................. PE000LINA 279.068 139.834 462.062 231,031 700, ALOURE DO 475 1 277.237 138.619 900. GLEODE DO 475 902 150,170 300.340 900, ALEGRE DO 475 P68,P69 PTO. ALEGRO RU 475 P6U,P63,P64,Pó6............. 323,443 161,722 464.002 232.001 P00, ALEGRE 09475 O 278.401 139.201 900. ALEGRE 09 475 P82.P83 301.601 150.800 700. ALEGRE 09 475 984.P86 900. ALOURE 89 475 960.98? POS................ 324.601 162.401 461.734 230,067 RECIFE DO UDO R 277.040 00 500 P62 136.520 RECIFE 150,004 300.127 RECIFE 00 500 P68789 06 500 P6O.P63.P64,965............. RECIFE 323.214 161.607 463.674 231.837 RECIFE 048 500 A 778.204 139.102 09 500 P82983 RECIFE 301.388 158.694 89 SUO 984,986 RECIFE AP SOU 980.981.985................ RECIFE 324.S72 162.286 375.364 187.682 RG 475 9 RIU ' III 225.218 112,609 00 475 P62 RIU - III 243,987 121.993 RC 475 968.969 RIO - 110 RI 475 900,963,964.966............. RIO ' III 262.755 131.377 376.942 188,471 OP 475 7 RIO ' III 226.165 OP 475 902.983 11.1.083 DIU - 011 245.012 OP 475 984.986 122.506 RIO - III OP 475 P80.P81,P8N................ RIO ' III 263.859 131,030 404.542 202,271 T2 73? O RIO - SOA 198.194 300.388 SALVADOR RI 500 O 237,833 118.910 SAL0000R RO 500 762 257,6S2 128.926 SAIU/DOR RC 500 966.969 RI 500 P60.P63.764.P66............. SALVADOR 277,472 138.706 199,020 398.052 09 500 7 SAL0000R 238.83? 119.416 VI' 600 982.983 SALVADOR 258,733 179,367 07 000 P84.P86 SALVADOR 09 500 #8O,P81,P65................ SALVADOR 278,630 139.318 205.614 142.807 DO 475 0 SAO,TAROH 171,308 85.604 RI 475 96I.P62 SA5TARE# 105,649 92.825 RI 475 960.969 SA9TADEH DC 475 96O,P63,P64.P66............. SANTADEM 99.965 109.930 262.960 131.480 T2 737 O SA.NTAREH 197.776 78.888 07 737 P32.P3S SANTAREPI 170,924 85,462 TZ 737 P3I.P34 SANTAREM 184.072 92.036 SANTADEPI 02 737 933 143.400 206,816 905000(11 09 475 O 86.045 172.090 SANTARE8 69 47S 982.983 186,430 OP 475 984,P86 93.215 SANO/DER OP 475 P80.P8I.08S................. O/SOAREM 200,77? 100.306 153,025 306,050 JJ 49 1 8 5/O LUIS 188.125 370.250 SAO ' CRU REI 475 O 112,875 225.750 RI 475 962 SÃO ' 6000 244,563 122,281 RI 475 958.969 OVO ' CRU DC 475 960.963.064.706............. O/O ' GDU 263,375 131.688 377.030 9P 475 T 188.915 SAO ' UDA 113,349 226.698 99 475 982.983 560 - CRU 122,795 245,590 560 - ORA VP 475 P84986 OP 475 980.981.985................ 560 ' ORO 132.241 263,481 119.593 239.186 T6CURUI JJ 490 8 RI 475 O 070,224 340.448 UDERAR6 102,134 204.269 RI 475 962 UBEDA8A 110,646 221.291 DO 475 988.969 06011686 DC 475 960.963.964 .906............. 0808.689 238,314 119.157 170.930 341,880 99 475 O UBDR9B9 205,128 102.564 NP 475 P82,P83 UBERABA 111,111 722.222 LIBERARA 89 475 P84.986 09 475 980.981.985 ................. EM8A

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESASI 01102694.

856- Gula Paivotas - F.vereiroj94

119.058

230.316

328.602 164,30? O 197.161 99,581 P62 213.591 106.796 968,P69 960.963.964.966............. 230.021 II5.AIO 329.984 164.982 JBEDLAFIDIA AP 475 8 197.990 08.905 JMERLANDIA UP 475 982.983 214.49A 007.245 JDERIASDIA 09 475 98-0.986 IBERLANDIA OU 475 JBERLAI,DIO AO 475 JDERLA5DI# RG 475 JBERLA5DIA OC 475

JRERLAI.DIA 09 475 980.981.985................. 115, 9 230.989

4 4

)G:

4R,UArn 75,964 45.578 49.377 93.175

151 .928 91.157 98.753 106.350

12 733 O

117,26-1

234.528

92 733 932,935 72 733 P31.P34 12 733 P33 12 733 A 02 733 032.P35 02 733 P31.P34

70,358 76,222 82.085 147.967 88.700 96.179

1-00.717 152.443 104.170 295.938 177.500 192.357

103,577 64.532 38.719 41,946 45.172

207.154 120,064

189.523 142.142 161.095 29.385 22.039 24.977 46.305 34.729 39.359

379.046 284.285 322.189 58.770 44.078 49.955 92.610 69,458 78.719 403.346 302,510 342.844 333.996 250.497 203.89?

EIOU5EPE EIOU7IEPE EIRUNEPE EIUU56PE IAIIAUS 408800 '105860 IA9005 PARIIITINS PARINTINS PARINTINS

T2 02 T2 02

PARI9IINS TIFO TOPE TEPE TEFE

12 733 933 T2 733 O 02 733 732.P35 02 733 931.93-4 02 733 933

DE:

733 733 733 733

O 932,035 031.P34 033

72.038

78,012 84.845

Ç,MYE1A$ -

98 756 R CURITIBA P8 756 PIE G8RITIBA P8 756 910 CURITIBA 98 /56 8 080081 98 /56 PIE 400081 98 /56 010 400001 PTO.S001JRO 98 756 8 9T0.S000UO 98 756 011 PTO.SEIURO 98 256 PIO 9. PRUDENTE 98 756 B 9. ORUDEI1TE 98 756 PIO 0, P000EI,OE 98 756 PIO 98 756 6 000 - CCII 90 756 91! 590 - CCII 98756 PIO SOU - CIO

oo CASCAVEJ. (CAC) p ,4

201.673 151.255 171.422 166.998 125.249 141.948

'oo' o.'

100,152

202,304

SI OVO 018,919 CURITIBA 01 099 915 CURITIBA P00. #LCGRE OL 099 8

60.691 75.864 216.862

121.382 151,728 433.774

900. ALEGRE 3L 090 P18919

130.117

260.234

000. ALEGRE SI 009 915 SL 091 O RIO ' SOU SI. 091 910,919 RIU ' SOU BIO ' SOU SI 091 PiO 500 ' COO SL 099 8 5.00 - CCII SI 099 918.019 SL 099 915 000 ' COlO

162.647 177.463 106.470 133.097 140.007 8-1.040

325.293

105.050 14,973 8.983 11.230 211.206 126,724 158.405

210.101 29.936 17.960 22.460 422.4?? 253.447 316.809

000. ALEORE 5L 090 11 900, ALEGRE SI 090 P18019 P00. ALEIRE SL 098 PIO OL 091 6 RIO - SOU VII - SOU 5L 091 P18,P19 DIU - SDU SI 091 915 000 ' CIV SI 090 6 300 - COA 51 090 P18.PIO SOU - COA 5L 090 915

35.068 21.041 26.301 175.597 1O5.3N8 13? .698 137.901 82,741 103.426

70.136 42.082 52.602 351.194 210.716 263.306 275.802 165.401 206.852

CRICIU9A SI 092 B SL 092 918.919 CRICIO9A CAI010I0.5 5L 092 915 CURITIBA SL 098 B CURITIBA SI 098 918.919 CORITIBA SI 098 915 FL0RIAN090L SI 008 8 FLDBIA5090L SI 098 718.919 FLORIADOPOL SI 008 915 JOI5VILLE 51 098 8 JOINOILLB 01 098 P18.PI9 JAI148ILLO SI 09R P15 JOINAILLE SI UO2 6 JUINVILIE SI 092 918.719 301861110 SI 092 PIO SL 098 6 LAGAS LA0ES SL 098 018.919 LADES SI 098 915 LAIES SI 092 6 IAtES II 092 918.919 LAGAS SL 092 P15 OIUDISUA 3L 048 R MARISCO OL 098 908,919 MARISCO SI 098 PIO NAVEGANTES 01 098 8 50800.01ITES SI 090 P18PI9 11090195105 SL 008 915 1I000CAN,S SL 092 B IIAVECAS000 SL 092 918.919 NAVEGANTES SI 092 915

190.474 117.884 147.350 91.669 55.901 68,752 95.852 57.511

392,048 235.769 294,71?

CURITIBA

101500 TOLEDO TOLEDO

0100010 0100018 OITORIA

VI 099 O

SL 099 6 SL 099 910.919 SL 009 915 SL 099 O SL 099 P1O.PI9 SL 099 915

3S4.926 212.956 266.195 280.131 160.080

DE CAUPRS

71.089

117.893 00.736 98.420 173.155 104.493 130.016 70.564 42.338 02.923 191.080 114.649 143.311 111.140 66.684

83.355 106.101 63.695 79.868 175.908 105,545 131.93?

183.338

110.003 137.004 091.704 OIN.U22 133.778 235.786 141,472 176.840

338,310 208.986

261.233 141.128 84.677 105.846

3R2.I62 229.297 266.022 222.280 133.368 166.710 212.082 127.789 159.737 351.816 211.890 263.862

247.060 494.t20 RG S?O Y íORrME?A 26.472 148.236 UORTLEZA RG 510 P6? TARIFAADULTO 3?L1?d D')LTA FORTALEZA RG 5?O P68.P69 i6O.58J IDA RG 570 P60,P63.P64.P5Ó. FORTALE2A 172.942 345.804 .

CIDADES

tXAP) $Ç .: .

763.742 354.715 FORTALEZA 00 520 R68,P69 177.388 93.260 70006L[ZA 80 520 P50.R63,P64,P66 ............. 46.644 PASSO FOLGO SL 092 8 382.066 191.033 59Z3 27.986 PASSO russo SL 092 RI8,P19 294.722 589.4-74 69.966 FORTALEZA no 650 O 31.983 PASSO TORDO SL 092 P15 176.833 353.665 FORTALEZA RO 650 P62 173.268 86.033 RIO. ALEGRE SL 092 8 383.139 RO 650 R68.P69 191.560 103.960 FORTALEZA 51.980 P00. ALEGRE SL 092 R18,PI9 no 650 R60.R63.P54.PE,b ............. 29.950 FORTALEZA 64.975 PTO. ALEGRE SI 692 PIO 412.611 206.305 247.634 723.017 P00. ALEGRE 51 091 8 496.196 248.098 748.580 FORTALEZA AP 570 O 14.290 RTO. ALEGRE SL 091 R18.RI9 297.710 AR 570 PA2.R83 149.859 186.726 F060ALsZA 92.863 PTO. ALEGRE SI 097 RIS 161.264 372.527 349.630 F080AL4zA AR 570 RA4.R86 174.800 SI 097 O RIO - SEU RI 570 P80,P81,P85 ................. 200.750 FORTALELA 104.883 SL 091 R1U.P19 RIO - SOA 347.337 ..............173.660 - 262.200 131.100 RIO - SOU 55 091 RIS 274.050 548.100 181.032 FORTALLZA VR 520 A 90.516 SAnTA MARIA SI 091 6 320.060 184.430 108.619 FORTALEZA VR 520 P82.P03 54.310 501708 MARIA SL 091 PI8.P19 170.133 356.265 VP 520 P84.P86 135.774 FORTALEZA 67 687 SOSTA MARIA SL 001 RIS AR 520 P80.P8l.P85 126.612 FORTALEZA ................. 63.306 570. ASSOLO SI 091 O 383.670 197.835 37.904 75907 STO. ARGOLA Si 091 PIORIA 295.961 591.922 98.959 FORTALEZA AR 650 A 47.480 STO. ,AI1G[LO SE 891 Ris 177.577 350.153 266.240 FORTALEZA VP 650 PR2.P83 133.120 CGO SAI SI 091 O 304.749 192.378 169.744 FORTALEZA AR 650 R84,P86 79.072 SOA - COO SI 091 RI8.PI9 OR 660 P8U.R8I.P85 ................. 199.680 FORTALCZA 90,840 580 - COA SL 091 RIS 207.113 414.345 RALIS equivalentes 092.090 380.456 094.228 151.881 F OU IGUACA RU 360 A ZS.942 TOLERO SI 098 O 233.074 116.537 91.130 F 00 IGUACU 80 360 P62 45,565 101500 SL 098 RIU.PI9 252.496 126.2 18 . 113.913 F 06 IGUACU 00 360 P58,RU9 96.957 SI 098 RIS TOLEDO 417.472 E 00 IGUACU RO 360 R50.P63.P64.PUÔ ............. 208.736 SL 092 6 AITOR.10 271.919 135.960 250.483 125.242 SI 092 PIU.R19 VITORIA 195.0.15 390,093 313.104 F AO tOuCA AR 360 1 56.552 VITORIA SL 092 P15 234.064 117.027 F DO IGUACU UP 360 P82.R83 .. --.-. ---.------ ---- ------------..'r F DO IGOACU AR 360 P84 P80 126 779 253 553 o CQNCEOCAODOAR4GU5Õ4A(CDJ)PA DO IGAACU RP 360 R80 Rol POS 273.063 136.532 I9a.44O 390.896 FRANCA . 490 GOl 'SI' 374.300 187.190 OK 400 O 44 87.961 175.922 0016510 750 A 149.839 299.678 P8 758 O 96.534 193.060 ODIARIA O 112.379 274.759 98 768 P11 P0 C1U5AL 254.776 P8 7C8 PIO 127.363 0014514 8° ROSCAA 33 490 A . - RO 700 O 138.687 271.374 .58 0010513 RIO FRIA JJ 490 O 162.824 81.412 GOIÂNIA RG 200 P62 190 O 5651664 A 88.197 176.393 00 200 RO8.R69 GOIÂNIA - 4 4 ....... . 08 CAIARIA TUCUMA RO 200 R6O.P63.P64.P66 ............. CONTINUAÇAO

............................

CONRESA(CFJ1.

108 027 316 054 RG 210 1 94.816 109.632 RG 210 P62 205.435 102.718 AO 210 PU8.R69 GO6IRI .JJ 490 6 RO 210 R6O.R63,P64.R6U ............. Rotas equivalentes :492 221.0)8 110.619 91.923 P0 5ACIONOL JJ 490 O 272.514 136.257 VR 200 1 Rotas equivalentes :492 163.500 81.764 5P 200 R82,R03 722.386 RIR. PRETO JJ 490 O 177.174 88.561 OP 200 704.686 48,068 S.000EZII,6A JJ 490 8 AR 200 R83,POl,P85 ................. Rotas equivalentes :492 l90.l3 96.300 53.760 5.00514 A. 43 400 O 317.383 158.090 AR 210 1 Retas equivalentes :492 58.214 190.428 9P 210 R82.R03 40.249 VILA RICA 33 490 206.297 103.149 6P 210 R84.P86 Rotas equivalentes :492 OP 210 PU 222 166 lU 083 DE COIiUMBA(CMG)M$ 440.040 224,024 80 650 O ILIIEAS 268.829 134.414 RG 650 P62 421.100 ILHEUS 270.550 CRUZEIRO 50 00 375 7 145,618 251.231 no USO P60.R69 252.660 ILHEOS 126.330 CRUZEIRO 50 00 375 P62 00 650 R60.PO3.R64.P66 ............. 273.715 ILHEOS 136.058 CRUZEIRO 50 RO 375 R68.P69 313.634 766.817 CRUZEIRO 60 00 375 P60.P63.PU4.R66 22-1.905 449.930 VR 650 7 254.770 IL6EAS 1 .1 7.386 269,958 134.079 OP USA PA2,R83 509 374 1.178.748 ILIIEUS CRUZEIRO 50 RO 650 1 292.455 146.227 09660 P84,PA6 707.240 ILIJEUS 353.624 CRUZEIRO 50 no 650 P62 OR 650 PUO.P8I.R85 ................. 768.186 ILAEUS 303.093 CRUZEIRO 50 no 600 P6U.P69 314.961 157,476 CRUZEIRO 50 RG oso R6O.PA3.RU4.P6A 374,920 749,840 026.124 IRPERATRIZ no oso 0 412.862 440,904 224.052 402.060 IMPERATRIZ no 650 P62 211.434 CRUZEIRO SA RR 375 E 487.396 243.698 253.721 IMPERATRIZ no 690 RAR.P69 126.860 CRUZEIRO 50 VP 375 PO2,PU3 274.864 IPPERATRIO RG 660 P6O.P63.P64.R6U ............. 137.432 CRUZEIRO 50 AR 375 P84,RR6 624.888 262.404 CRUZEIRO 50 AR 375 RRO.RRI.PV5 241,928 495.856 205.008 3060 RESSOA RO 520 5 1-10.004 297.514 140.757 101.220 3020 RESSOA 00 820 P62 80.610 KK 400 A CUIABA 322.3AiL 161.153 146.080 3020 RESSOA 00 520 P6R.P69 72.540 00 200 O CAIADA 07.013 3060 RESSOA RO 528 RAO.R63.R64.R66 ............. 43.524 CUIABA RO 200 R67 347.090 173.660 94.302 47,151 COlunA RO 200 P68,PA9 511.1-lO 270.578 RO 200 P54.P63.P64.P66 .............. JOAO RESSOA 00 650 O CAIADA 324.884 162.342 101.550 3080 PESSOA RG 658 P62 58.778 361.741 175.811 JOAO RESSOA 00 650 POUPAM Ratas equivalentes 2IO,355,360,375.52O.57O 3028 PESSOA 00 660 PAR,P63,P64,R66 ............. 650 370,798 189.309 145.690 72.046 AR 200 6 COlARA 547.294 273.647 87.474 3060 RESSOO 00 578 O 43.701 AR 2AO R82,P83 COIAAA 328.376 164.188 04.699 3080 RESSOO 00 570 P62 47,345 AR 200 P8'I.PAU COlARA 366.741 177.871 RESSOO 00 570 R68.P69 3080 VR 700 P80.PRI.P85 .................. COIAOA 101.983 3020 PESSOA 60 670 P6O.P63.P64.P66 ............. 50.992 383.106 191.553 RotAs equivalentes :210.360 497.940 248.970 330.276 3088 PESSOA 37 020 E 165.138 86 364 0 CURITIBA 258.764 149,387 190.166 3000 RESSOA 3P 520 P82.P83 99.083 00 360 P62 CURITIBA 3?3.6a1 161,831 213,679 3060 PFSSOA AP 020 P84,P06 007.340 no 360 P68.PU9 50617188 ................. 1080 PESSOA AR 520 PAO,P81.P85 .............. RO 360 R60.R63.R64,RA6 CURITIBA 348.658 774.270 231.193 11 5.597 271,707 543.414 331.664 3000 PESSOA AR 680 O 166,032 AR 360 E CURITIBA 326.0-IA 163,024 158.998 JOÃO PESSOA UR 650 P82.P83 99.480 IR 360 P82.P83 CURITIBA 353,219 176.610 215.582 J000 RESSOO OR UNA PO4706 137.791 VR 360 P84.R86 CURITIBA AR 360 R8O.RO1.R05 .................. JOÃO PESSOA 750 USO PUO.P81.P65 ................. CURITIBA 380.390 190.195 232.166 116.002 549,096 274.798 356.108 JOÃO PESSOA VP 570 O 178,094 FLORIAGOPOL 00 360 9 164.879 329.768 213.713 JOAO PESSOA OR 570 P82703 106.066 FLORIATIOROL 00 360 PU2 178,619 357.237 231,022 JOAO PESSOA OP 870 P84786 118,761 FLORIAIIOPRL no 360 P68.P69 FLORI127OPOL 50 360 R6O.R63.P64.P66 .............. JOAO PESSOA OR 670 P80.PUI POS ................ 304,717 192.350 749.332 12 4.606 330.060 165,430 357.604 30IT:IIILE RO 360 A 178.0.42 FLORIANOPOL AR 360 E 198.516 80 360 P62 00.258 214.610 301501110 117.3OS FIORIAJIAROL AR 360 P82.PR3 107.530 215.860 00 360 R68.R69 232,495 301501516 116,247 FLORI7,BRPOL UP 360 P84.P86 nA 360 PUU.P63.P64.R66 ............. FLORIALRROL OR 362 P00.P81.P85 .................. 301501110 231.602 175,801 250,379 125.189 89.090

AlASCA 00121110 178.180 GOIÂNIA 6014910 183.816 0312918 444.772 0012910 96.136 GOIANIA 0010518 107.520 COlARIA 80.498 COlONIA GOIANIA 5013518

332.252 166.126 OR 360 O 99.676 199.351 AR 360 R82.R83 215.904 107,982 07 iCE P84.R06 AR ISA POU.R81 .785 ...... 116.288 232.576 448.892 224.4-18 JOAZ. OU 5. 80 520 O 134.660 269.335 JOAZ. DO 5. 00 520 R62 145.890 291.180 3002. DO TI. 60 620 R68.P69 3042. DO li. 710 520 FAR,P63.R64.R66. - 314.224 157.112 265,004 530.008 3067. DO 5. nO 1170 O J6AZ. DO 6, 80 570 P07 759.002 318. OOS 344.505 172.253 3007. DO 5. 00 570 PE8.PO9 3007. DO 5. RO 670 R6U.P63.P64.PA6.. 371, 006 185.503 450.778 225.309 3002. GO 5. OP 520 O 270.467 135.233 JUAZ. 00 9. OP 520 R02.R83 293.000 JUAZ. 00 5. OR 520 R84.ROU 1-76.603 JOAZ. DO Ii. AR 520 PUOROIRUS...... 157.772 315.645 532.234 206.717 3060. 00 li. VP 570 E 159.670 310,3-10 3000. GO 5. OP 570 R82.P83 172.976 345.952 JUAZ. 00 5. AR 570 PO4.P86 JAAZ. 00 5. AR 570 PRO,POI.P85...... 186.282 372.504 124.503 240.006 LONDRINA OK 400 A 340.088 170.01-1 LONDRINO 00 368 O 204.053 102.026 101100108 06 360 P62 221.057 LONDRINA 66 360 R68,P69 110.529 50 360 PA0.P63.P64.P66.. L0NORINA 238.662 119.031 170.758 341.S16 AR 360 O 105001150 204.910 107.455 AR 360 RO2.P83 LOI,DTINA AP 360 PO4,P86 110.993 227, MUS 1011001150 VP 360 PUU,P81,PO5.,,... LONORIII3 239. OAI 119.531 399.129 708.268 lACARA 00 650 O 230.477 470.955 06 650 RUO I4ACAPU 259.434 510.868 OI3CAPA 60 USO P68,R6O 00 USO P60.P63.P64.P66.. -lACARA 279.390 558.781 466.394 233.247 MOChO 00 520 O 139.9-10 279.896 OIACEIO R6 520 P62 151,611 303.221 00 520 P60.P69 RECEIO 80 520 R60.P63.RA-1.RA6.. PINCElO 326.546 163.273 254.131 508.262 PIACÍIO no 650 E 303.957 752.479 PINCElO 66 USO RA2 330.373 165.185 l-1ACFIO OU 050 P68,P69 100 USO R6O.R63,R64.ROO.. I4AC010 355.703 177.892 460,452 234.226 OP 520 O MACEIO AR 520 R82,P93 140.536 281 .071 RECEIO 304.494 152.247 AR S2R RU4.P86 lACAIO 07 520 P8O.P81,P85..... IIACAIO 377.916 163.958 510.390 255,199 IOACEIO OR 050 e 306,239 AR 660 P02,P83 153.119 RECEIO 337,759 OR 650 PR4,P80 165.879 005110 AR 650 P8O.PU1.POA...... OIACCIO 357.279 178.639 491.014 245.957 RASGAS 00 3S5 O 147.574 295.140 AlAGOU 00 355 P61.P62 150,872 319. 744 00 355 PU8.R69 01017605 00 355 P6A,PU3.P64.R66.. IIÂSAAS 344.300 172,770 Rotas equlvalenles :375 467,686 935.372 lAOS RO 650 1 581.223 200.612 00660 R61.P62 NAUS 607.092 303,996 00 650 PU8.P69 T1AUS 00 680 P6O.R63.PU4,P66............. NAUS 664,760 327,380 493.983 746,990 lAOS OR 355 E 148.194 296.388 OP 355 P87.P83 lISOS 321.007 160,544 OR 355 P84.P86 NAUS OR 355 P80.P01 POS................ NAUS 345.780 172.893 Rvtjs s'qvinaleotes :375 930.302 469.651 1-505005 AR 650 1 281.791 583. 501 AR 650 P02.PU3 IIAI7UUS 305.273 611. AR 650 P84,R86 1125006 AP 650 PAA.PUI.PU5...... RIAROAS 651. 511 328.756 814. 540 407.270 Ou 650 O OlOROSO 480.724 244.362 00 650 762 MORARA 829.451 264.726 RO 652 PA8.P69 MURARA 00 650 PUO.P63.R64.P66,. NIURABA 570,770 285.009 160.901 321.962 0% 400 O TIARILIA 255.477 510. 954 1:0701 00 520 O 306.672 153.286 no 570 762 l:ATUI 166.060 332.120 80 520 POUPAS l,ATAI 06 520 R00.P63.PO4.P66.. tOTAL 357.668 178.031 519.344 259.672 1,0001 RO 570 O 311.606 155.803 80 570 P67 l,ATAL 337.574 168.787 R6 570 P08.P69 NATAL 00 570 P50.R63,PA4.P66., 118061 363.541 181.770 550.474 275.237 00 650 A llAT6L 330.284 165,142 IATIL 00 650 P62 357.808 178,904 00 USO P60.R69 NATAL 00 650 P60.PU3,P64.P66.. 116161 305.332 192.666 813.102 256.551 I7ATAL OP 520 A 307,861 153.931 VP 520 P82,R83 I:ATAL 333.610 166.750 RR 520 R84.R66 I1AIAL OP 520 R60.P81 POS...... 170061 350,17 1 179.606 552.706 278,393 NATAL 57 650 O 331.672 165.838 110001 UP 650 P82.P83 359.311 170.655 OP 650 PO4,P86 RAIAL UP 680 PAO,P81,PAv...... RAIAL 306.960 193.175 JOIl:6ILLE JOISOILLE JOI5AILLE JUI1iOILLE

337.706 RECANTES 80 360 A 160.893 202.670 AEGAATEA 00 360 P62 101.339 219.567 109.781 ACOASTES DO 360 R60.P69 AEGÂIITES 00 360 P6O.P63.P64.R66............. 236.457 118.229 339.216 000ASTES AP 360 9 169.608 101,765 203.530 VEAAFITES AR 360 P82.P83 220.490 110.246 000ASTIS RP 350 P84,R06 REGISTES VR 300 PUO,PU1.P85................. 110.720 237.451 270.915 421.030 TROLIIIA 00 520 A 120.579 254.150 10011116 00 670 P62 137.127 274.259 TROLINA AO 520 P68.P69 TROLINA

00 520 PAO.P03.RA4.P66............. 147.676 295.357 423.7112 520 O 211.8S1 127.111 254.221 520 R02.P83 275.400 520 P84.P86 137.703

IROII1IA

OR AR 07 AP

3. 3, 3. 3.

ALEGRE ALE6RE ULEGnE AIEGnE

00 00 00 RO

3. 3. 3. 2.

610000 ALA0RE AlEGRO ALEGRE

RP AR RP OP

TRULIO1A 1001158 1001156

820 P0U.P81.P85................. 296.591 140.296 195.725 391.460 O 177.436 234.87:) P62 254-13 127.221 R68.PU9

360 360 360 360

R6O.P63.R64.R66............. 137,000 274.015 393.A'll 196,547 360 117.928 235.652 360 P82,R03 127.756 255.511 360 P84.P86 360 P80.P81.R85................ 275.lr:, 13 7 , 503 325... 000 VElHO nU 355 O 162.620 97.577 195.1 E 410 001710 DO 355 P67 211Db 105.708 OTO 801010 00 355 R0O.R69 TIO VELOU 00 355 R6U.P63.P64.R66............. 113.8-10 22T.'.-1 206.985 413.90 OTO 00190 no 375 O 124,191 248.30? OTO RELhO 00 375 P02 134.540 209.081 010 00180 AO 375 P68.P69 OTO RELhO 60 375 P6O.P63.P64.R66............. 140.890 289,779 522,459 1.014.918 470 811110 00 USO O 313,475 620,951 400 011170 RO 650 R62 679.197 339.598 000 011170 00 USO P68.P69 010 VELHO 00 650 PUO.P63.P64,P66............. 365.721 731.443 163.31? 328.524 410 00180 AR 355 O 195,974 97.907 010 011110 OR 355 PU2.P03 186.153 212,306 010 011110 OP 365 P84.P06 010 REINO OR 355 POO.POI.P85................. 228.637 114.318 415.708 207,054 120 01100 OR 375 O 124.112 249.425 010 VELHO AR 375 P82.P03 270,210 135.105 lTD 401710 OR 375 PU4,RB6 400 0016000 375 PO0.PO1.P85................. 290.996 145,498 313,086 156.543 PRUDENTE OK 400 O 262.000 131 .000 P000FSTE 78 7S0 O 196.500 PRUDENTE P0 750 911 90.250 222,700 111.350 P000EIITE RO 750 RiA 241.845 483,690 :IFE 00 520 O 290.214 145.107 :IFO 00 020 P62 157.199 314.3N9 RO 520 P68769 00 620 P0O.P63.P64.P66............. 338.583 169.292 530.540 no 650 o 265.270 318.324 159.162 no 650 P67 172,426 344.857 00 600 R68,R69 00 650 P60.P63,R64,PU6............. 185,089 371.378 273,028 546.056 RO 570 O 327.634 163.017 00 570 P6Z 177.468 354.836 RO 570 R68.R69 00 570 P60.P63.PU4.P66............. 382.239 191,120 485.724 242.862 AR 520 E 291.434 145.717 RP 520 P02.R83 315,721 157,860 AR 520 P84.R86

:IFE :IFE

:ro :IFE :lrE IFC :lrl :IFK :1r0 :IRD :1FE :lrn IÍE :IF(

AR 520 R80.P81,P05 ................. 340.007 170.003 532,770 266,305 OP 650 A

IFE :173 :IFK :IFE

109.031 319.662 OP 650 P82703 346.301 173.150 AR 650 P84,P86 UP 650 P80.R81.P85................. 372.839 106.470 363.732 181.866 0. PRETA OK 100 O 183.737 367.474 2 BRANCA 00 355 E

220.484 110.742 2 BRANCA R6 355 P42 238.858 119,429 2 DOSISCA no 355 P68,PU9 2 BRANCA no 355 P6O,P63.P64.P66............. 128,616 OuIAs equIvalentes :375 2 BRANCO 00 650 9

2 URAIICO 00 650 P62 3 IRASCA no 650 POU.PU9

2 BRANCO 00 650 RUO.P03.P64.P66.. 387.017

3 BRANCO IR 355 E 3 BRANCO IR 355 ROZ.P83 ORATICO IP 355 P84.P86

257.232

552.081 1.105.762 663.457 331.729 718.240 359.373

104.509 110.705

719.931 BRANCO AR 355 RRR,PUI.P05...... 129.156

714,033 369.018

221.411 239.862

258.313

ToCas equivalentes :375

010 - CIO - 010 3 ' 010 -

164.513 RI 360 O 98.700 00 360 P62 106.933 00 360 P60769 OU 360 P0U.R63.P64.P66... 115.159

Rotas equivalentOs :650 00 200 O 3 ' RIA 00 200 P62 O - 010

O 3

010 010

207.511 124.507

134.087 00 200 P68.R69 00 200 RUO.P63.P64.P66.. 145.250

329.020 197.416 213.867 230.310

415.072 249.013 269.764 290.505

Rvtas eqsinulevtes :710

EM VIGOfl PARA TODAS AS EMPRESAS: O102/94. Feve,ero4

EOu,3 Paneolas

B 57

TROMPE DAS

TARIFA ADULTO TRORIMETAS IDA IDNVOLTA

CIDADES

00iCQHUMBA CONTINUAÇÃO RIO - 576 RIO - 076 RIO - 676 RIO 016 RIO 575 RIO - 576 RIO 615 RIO

CIO

330.408 165.204 1 198.245 99.122 P82,P83 214.765 P84.P86 107.383 780.701.785................. 231.286 115.6 4 3 476.764 208.302 AP 200 1 67 '19 P82,P83 250.058 125.029 270.897 135.448 67 200 P84.PA6 87 200 P80,P81.P85................. 291.735 145.867 AP 67 AR VP

360 360 360 360

Rotas eqoIa1enEQS 210 475.730 207.865 SALVADOR DO 520 A 249.438 124.719 SALVADOR DO 520 762 270.225 RG 520 768.769 135.112 56608000 DO 520 P60,P63.P64.P66............. SALVADOR 291.011 145.508 464.852 232.426 O 139.456 278.911 762 768.769 151.077 302.154 P60,P63,P64,P66 ............. 325.396 162.698 417.478 208.739 O 250.487 782.743 125.243 271.361 704.706 135.680 780.701,785 ................. 292.235 146.117 466.804 233.402 9 200.082 140,041 702.703 303.423 151,711 P84.P86

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

RG DO DC RO

650 650 550 658

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

07 VP 6P 06

520 520 520 520

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

07 06 07 87

SAIVTAREM SANTARÉM SAVITAREM SAIITAREM

DO DO AO 06

650 650 650 650 P80.P81,P85................. 326.763 163.381 272.955 545.910 355 1 327.546 163.773 355 761.762 177.421 351.842 355 768.769 355 P60,P63,P64.P66............. 302.137 191.069

RODARA UDERABA UBERABA UBERABA

880,870 440,405 O 264.243 528.486 P62 572.527 200.263 P68.PU9 P6O.P63.PM4.P66............. 4 6 16,567 308.28 366.904 183.452 86 210 0 110.071 220.1.12 PC 210 762 238.480 119.244 ROl 210 P68.PV9 80 96 R5 96

650 650 650 650

90 210 P6O.PV3.P64.P66............. 256.033 120. 4 16 368.446 184.723 VP 210 0 U9ERABA 110.534 221.068 07 210 P02.PVO UDEDARA 119.746 239.490 OP 210 PO4,P8V UDEROBA VP 210 P84.P8I.P8N................. UDIRUPA 257.972 128.956 355.026 177.813 OBERLUNDIA RG 210 0 213.376 106.688 UBERL,NNDIA 96 210 P62 231,157 115.578 UBERO.,AIIDIA DC 210 P68.P69 ABERLANDIA 96 210 P64.P63.PV4.P6V............. 248.938 12 4 . 4 69 357.122 178.561 0000LA5DIA O? 210 A 107.137 214.273 UDEDL050IA AP 210 P82,P83 116.065 232.129 UB[RLASDIA A? 210 P84.P86 UBEOLA5DIA 67 210 780.787 .785................ 249,995 124,993 238,574 RS 355 7 119.267 VILVENA 143.144 71.572 OILACI1A DO 355 762 77,537 155.073 90 355 788.769 OILALNU DO 355 PVO,P03,P64.PVO............. OILIIENA 167,002 83,501 239.570 119.789 OILNENA VP 355 O 71.873 143.717 VP 305 782.783 VILOENA 155.726 77.803 VILIIENA VP 355 P84780 5ILAÉNA AD 355 P80780785................ 167.755 83.852 379.666 RG 650 9 109.833 AITORIA 227.800 RG 650 P62 113.900 0770918 246.783 123.391 0170914 ROl 650 P68769 VITORIA VITORIA 'VITORIA VITORIA VITORIA

DA 650 P60,P63,P64.P66............. 265.766 132.883 381,262 190,631 650 9 114,379 220.757 650 P82.P83 247.820 650 784,P86 123.910 650 780.P81,P85................. 133.442 266.083

17 OP OP VP

285.307 570.614 O 171.184 342.368 P62 185.450 37U.899 PVU.P69 PVO.PV3.P64.P86............. 399.430 199.715

I-IACAPA

IP 700 O

MACAPA

IP 700 P82.P83

Rotas eqalualentes :380 541.527 1.003.054 FLOMIAPIOPOL DO 650 O 324....v 649.832 ÍLORIANOPOL DO 650 P62 703.905 351,993 FLORIANOPOL RO 650 P68.PV9 F600IANOPOL DO 650 P6O,P63.P64.P6V............ 758.138 379.069 573.012 286.506 FLORIANOPOL 0? 375 O 071.90-1 343.807 FLOVIAIIOPOL VP 375 P82,P43 372,458 FLORIAIIOPOL VP 375 P84,P86 086,229 FLORISNOPOL AD 375 PRO,P81.P85 ................ 401.108 200.554

MACEIO

FLORIANOPOL RO FLORIAIIOPOL 90 FLORIANOPOL RO FLORIANOPOL DO

376 375 375 375

Rotas eqaIo7entes :380 297,079 FORTALEZA DO 650 O 170.247 DO 650 P62 FORTALEZA 193.101 FORTALEZA 06 650 P68,P69 DO 650 P6U.P63,P64,PO6.. FORTALEZA 207.955

1-IACUPA MACAPA

MACEIO MACEIO OACÍIO PIANAUS P055A8S MANAUS 1-195005

258.744

424.795 212.398 DO DOU P62 460.195 DC 650 P6V,P69 230.097 DC 650 P60,P63,P64.P66 ............. 247.797 495.594 339,490 169,745 DO 650 O 204.694 101,847 DO 650 P61,P62 220.669 110.334 DO 650 P68.P69 DO 650 P60,P63.P64.P66............. 237.643

118,822 Dotas equivalentes :655.780.710 170,458 AD 700 A "S N94.IS8 182,275 VP 700 P82.PO3 366.495 PIANAO 110.798 8P 700 PV4.P86

386.203 780100

AIAIIAU 5

415.911 1IATAL Rotas equivalentes :055 596.654 NATAL 298.327 FORTALEZA HP 650 O 357,V92 IIATAL 178.996 FORTALEZA YP 650 P82.P83 347.825 NATAL HP 650 P8.I,P86 193.913 ÍORTALEZA OP 650 POO.P81.PR5...... FORTALEZA NATAL 208.879 813.010 NATAL 7 DO IGOACU DO 375 9 306.505 367.806 NATAL 103.903 E DO IOUACU DO 375 P02 398,457 NATAL 199.220 DO IGUACU DC 375 P60,P69 r DO I05000 DO 370 POO.P63.P64.P66,. 214.554 7IAOEG5NTES Dotas oquivalonTes 38O NAVEGANTES 559.309 1.118.618 NAVEGANTES DO IGUACO DO 650 0 671.17! NAVEGANTES 335.585 DO I00000 PC 650 P62 727.102 363.550 7 DO I008CS PC 050 P68.P69 F DO IGUACU PC 650 PUO.P63.P84.PAA............. 783.033 391.516 307,79.0 615.588 7 DO I600CU UP 37S O 369.353 184.676 A 00 IGUACU VP 375 PV2.P83 490.132 10 IGUACU 07 375 P84,P86 200.000 E DO IUUACU 07 375 P80,P81,PB5................. 430.912 705.456

513.488

154.046 308.093 333,767 166.884 5P 700 PR4,P86 SP 700 P8O.P81.P85................. 3S9.412 179.721 707.992 353.996 DO 6S0 2

340,916 20.1.550 221.595

VP 700 PUO.P8I.P85................. DC 650 1 00 650 P62 DO 650 PO8.P69

119.321 320.786 157.272 213.711

238.641 657.572 394.513 427.422

00 650 PAO.P63.P64,P66............. 460,300 230.150 330.169 660.338 9 396,203 198.101 P82.PV3 214.610 429.220 P84,P86 POO.P81 POS................. 462.237 231,118 S64.O26 282.013 DC 375 9 338.410 169,208 DO 375 P62 366.617 PC 375 P68.P69 183.308 07 O? AP AP

650 650 650 650

60 375 P60.P63.P64.P66............. 394,018 197,409

Rotas eqainalevtes :380 7VAVEGANTOS 96 650 9 NASESANTIS DO 6S0 P62 NAVEGANTES PC 650 P68,P69

529,244 1,058.488 317,546

635.093

344,009

688.017

1IAVEGAN005 90 650 P60.P63.P64.P6V............. 740.942 370.471 283.197 566.394 7VAVEGANIOS 87 375 V 339.836 NAVEGANTES HP 375 P82.P83 069.918 184.078 360.156 FIAVEGANTES 8P 375 P84.P80 NAVEGANTES 9P 375 700.781 P85.................

Motas equivalentes 380 Rotas equivalentes :375 750.372 500,744 VIOlARIA DO 380 O 851.240 425.623 SANTARÉM DC 650 A 300,446 100.723 GOIAIIIA RO 380 762 255.374 510.746 AO 650 PAI,P62 SANTARÉM 325.404 162.742 GOIA5IA DO 380 P68.P69 396.476 1 98.238 06 650 768.769 276.655 553.310 SAIITARER RU 300 P6O,P63.P64.P66. (IOIANIA 78,347 156.602 JOIN6ILLE SL 098 8 Rotas eqnlnalentes 380 00 650 P63.P63.PV4.PV6.. 5611760CM 175.260 350.521 47.005 9-4.009 SL 098 P18.P19 790,830 395,415 PETOOLINA DO 658 A 595.872 JAINOILLE 297.93V 251,424 502.848 AP 380 A 00140116 117,512 58.756 SL 098 P15 474.498 DO 650 P62 237.249 274.102 548.204 JUINVILLE SAIVTARÍM VP 355 O RP 300 P82,P83 160.054 301.709 PETDOLINA CUIAIIIA 49.142 98,204 SL 090 8 257.020 514.040 164.461 32 V. 922 LAGOS POTROLINA PV8.P69 SANTAREM 9P 355 P02.PV3 AO 6SO AP 300 PV4.P8O 163.426 326,851 LOIAOIA 58.970 29.485 SL 090 P10,P19 178.160 356.333 LAGOS 00 650 P6O,P63.P64.PV6............. SANTAREM AP 3SS P84.P86 PETROLINA COlONIA RP 300 P8O.P81.P85...... 36.857 73.713 LAGOS SL 090 P15 VP 355 P80.P81.P85...... 5R3.R81 SANTARE9 276.791 175,997 351 .994 132.078 66.019 303.743 NA0000NTES SL 098 8 307,649 615.290 191.071 807.112 PTO. ULOORE 00 375 T RG 650 O 103.556 ILAEOS 79,223 SAVEGASTIS SL 098 PI0,P19 39.611 Rotas equioalentes :375 104.589 369.179 404.267 PIO. ALECDE DO 375 P62 242.134 ILVEUS 90 050 P62 49.514 99.029 NAVEGANTES SL 008 P15 854.824 427.412 SANTAREM VP 650 O 399.944 199.972 267.311 524.623 PIO. ALEGRO 90 375 768,769 ILVEUS DO 050 P66.PB9 415.490 207.745 266.447 512.09.1 PASSO PONDO SL 092 8 OP VOO P82,P83 SAIVIAREM PTO. ALEGRO DO 375 P6O,P63.P64.P66............. ILVEU5 DO 650 P6U.P63.P64.P66.. 249.291 124.647 AP 650 784.786 277.818 555.636 PASSO PONDO SL 092 718,719 SAVITADEM 282,489 564,978 430.709 21S.354 311.618 PASSO FUNDO SL 092 715 155.809 VP 650 P80081085................. SANTAREII 330,642 673.284 3000 PESSOA DO 050 1 Ootas equivalentes :305 415.190 207.740 598.377 P70. ALEGRE SL 092 8 299.188 403.970 P70. ALEGRO P0 650 O 201.985 JOAO PESSOA 00 650 P62 660.452 1.120,904 2.19.294 124.647 324,150 P70, ALEGRE SL 092 P10,P19 S.J.D.PUETD 66 400 8 162.079 218,817 437.635 P00. ALEGRO DO 650 P62 3050 PESSOA 00 650 768.769 672.S47 336,270 311.618 155.809 3-70.427 600.054 P70. ALEGRE 5L 092 P15 560 LUIS DO 050 O JOAO POSSUA OU 650 P6O.P63.P64.P66.. 364.294 728.588 P70. ALEGRE PC 650 P6D,P69 327.662 SL 091 8 163.831 204.256 408.512 RIO ' SOA Sf40 LUIS 96 650 762 235.649 471.299 PIO. ALEGRE P0 650 P6U.P63.P64,P66 ............. 196.597 98.299 SL 091 P10719 442.555 RIO ' SOU 86 650 760.769 221.278 SAO LUIS 279.536 559.072 JOITISILLE DO 375 8 784,633 392.316 122.873 245.747 RIO SOAI SL 091 P15 560 LUIS DC 650 P60.P63,P64.PV6............ DO 375 P02 167.722 335.443 7EV. ALEGRE AP 375 O JRINVILLE 308.941 617.882 SL 090 8 124.014 248.020 476,598 560 ' COO 238.299 303.397 00 375 P68,P69 101.098 JOI5AILLE 370.729 PTO. ALEGRO VP 375 PU2.P83 185,365 74.408 148.0!? SL 090 PI8.P19 076500 347.857 683.714 660 - CCII 660 LUIS 00 375 P60.P63.P6.1.P66.. .IOINAILLE 481.623 P70. ALEGRE O? 375 PA4.P86 200.812 180.021 CCII SL 090 P15 93.01! 205.114 410.22V SAO RP 650 782.783 560 LUIS 391.350 195.675 P70. ALEGRE 07 375 P80,P81,P85................. Rotas equivalentes :098 272,207 444.414 07 VSO P84786 OVO LUIS Dotas equiValentes :380 432.507 216.259 210.577 421.154 VITORIA SL 090 B AP 650 P8U.P81.P85................. SUO LUIS 520.016 1.053.632 OINVILLE 00 658 9 Ootas equlealentes :300 SL 090 P18,PO9 126.346 252.692 239.300 470.600 VITORIA 632,175 OINOILLE 00 6S0 P62 316.090 127,340 254.680 157.933 315.866 PORTO VELHO 00 300 O SL 090 P15 OK 400 1 756.543 313,086 VITORIA SAO ' COO 342.438 604.861 OINOILLD 00 650 P68,P69 76.404 152,808 POOTO VELAS ROl 380 P62 179.700 SAO - COO P8 750 R 359.400 OINVILLE DO 650 P6O,PV3,P64,P66............. 82.771 165.542 PORTO VELHO DA 380 P68.P69 5.90 COA 78 750 711 134.775 269.550 368.771 737.542 PORTO TELHO 66 380 P0O.P63,P64,P6B... 78 750 PIO 152.745 305.490 SÃO COO ID 375 O 280.710 561.420 UINOILLE 89.138 178.276 Rotas eqolAaleotes :754 VP 375 P82,P83 160.426 336.852 95 375 O 187,215 374.430 OINOILLE CUIABA Dotas equivalentes :658.655.700.710 500 ' 0812 142.405 284.930 COlARA RG 360 O 182,462 364.923 224.600 VP 375 P81,P86 RG 375 P62 172.329 OIN9ILLE 127.876 255.752 PORTO VELhO 07 300 A SAO ' CRU eS 360 P62 05.479 170.950 CUIABA OS 375 P68769 243.340 OINSILLE VP 375 P80.P81.P85................. 121.698 76.726 153.451 PORTO RELhO O? 380 P82.P83 SOU ' ORO DC 360 P68.P69 92.602 105.205 CAIAVA 100,497 392.994 DO 375 P60.P63.P64.P66............. 83.119 166.239 PORTO VELNO OP 380 P84,P86 500 ' ORO DC 360 760.P63.P64.PV6 ............. Dotas equivalentes :380 131.051 262,10! P80.P81 POS...... 99,726 199,451 COlADA PORTO VELHO 07 380 400.056 JOAZ. DO IV. RG 855 O 322,502 64 5.004 200.028 DO 384 e 0 9.513 179.026 Rotas eqoivalentes :650 240.03.1 JUAZ. DO 11, PC 655 P62 193,501 387,002 CAIARA 120,017 ROl 380 702 SÃO - ORO 06 360 0 143.064 286,128 CAIARA Rotas equivalentes :700 419,253 209.626 DO 380 P68,P69 130.018 260.036 JAVZ. DO 9. PC 655 PA8.P69 SÃO - CRU 9P 360 782.703 171.677 LUIA8A 85.838 342,784 685.568 JUA?. OU II. DO 655 P60,P63.P64,P66.. RECIFE 06 660 O OS 380 P60.PV3.P64.P66............. 540 ' ORA 07 360 784,080 92.992 185.983 280.039 275.751 451.S03 RECIFE 20S,67U 401,341 140.020 DO 650 P62 560 ' CRU 06 360 P8O.P81.PV5................. 604.942 1.209.804 300?. DO 9. P0 650 A 7S1 .4 10 RECIFE CUIABÁ PC 650 1 722.810 370.705 445.619 DO 650 P68.P69 200.290 CGIABA 100. 45 86 650 702 362.965 725.930 JUAZ. DO 11. PC 650 P62 225,423 450.046 RECIFE DO 650 P60.P63.P64.P66............. 708871600 547.240 1,094,480 CUIABA AO 650 1 393.212 786.425 3002. DO N. P6 650 PAB,P69 244.208 480.407 90 650 P68,P69 239.949 479,898 328.344 TABATISGA DO 650 P62 65V.680 CAIARA JOAZ. DO 5. 85 650 P60,P63.P64.P66. DO 650 P6U,P63,P64,PV6 ............. 688,448 RECIFE 344.224 VP 690 1 711.412 DO 650 708.769 RARATINGA 355,706 846.919 262.994 525.987 RECIFE 423.459 413.069 AP 650 P82.P83 206.534 TABATINGA DO 650 P60.P63.P64.P66............. DO 375 O 282.856 565. 112 RECIFE CAI000 97 375 0 708.002 376.004 LONDRINA HP 650 P84.P86 223.746 447,491 766.136 COlADA 303.068 DO 376 P02 169,714 339.427 RECIFE AP 375 P82783 225,602 LONDRINA 112.881 HP 650 PMD.PM1.P85................ TOPE DO 650 O 505.106 1.070.212 COlARA 367,7 73 07 375 P84.P86 244.443 LONDRINA DO 375 POR.PV9 083.056 122.201 481.914 240,A57 303.064 606.127 COlARA TOPE DC 650 P62 VP 375 P80,P41.P85................. LONDRINA 00 375 P00.PU3.PO4.P66. 179.176 RIO DRANCO 00 375 O 89,588 REDE 86 650 P60.P69 328.319 656,630 797,999 131.600 263.203 395.998 RIO 8RONCO 90 375 P62 53.753 107.506 PC 650 P6O.P63.P64,P65............. TOPE 568.572 CURITIBA RG 375 O 279.286 Rotas equlualenten :380 RIO PRANCO RO 375 PA8.P69 58.232 116,464 353,574 707.140 60917100 R6 375 P62 167.572 335.143 LONDRINA 90650 V 532.886 1,065.772 010 BRANCO DC 375 P60.P63.P64,P6N............. TERESINA 96 570 O 223,010 446.020 CURITIBA MC 375 768,769 363.072 LONDRINO 319.732 039,463 181.536 DO 650 P62 62.712 125.423 TERESINA 96 570 762 207.612 CURITINA 133.006 346.376 692.752 DC 376 P60.P63,P64,P66............ LONDPI5H DO 650 P68.P69 Rotas equivalentes :380,650,655.700,710 TERESINA 90 570 P60.P69 144.557 289.913 195.500 391.000 LONDRINA DO 650 P6O.P63.P64.PU6............. 89,965 179.930 TEROSINA P6 570 P6U.P63.P64.P66............. Rotos eqoloolentes :380 373.020 746,040 RIO BRANCO AP 380 O AIO BRANCO OP 380 P82,P83 53.979 107,9N8 312.214 CURITI8A 156.107 523.745 1.047,490 LONDRITIA VP 375 O 284.044 568.088 RO 650 0 58.377 DIV DOLNNCO 07 380 PV-1.P86 116,955 7(8051110 DO 650 O 329.808 659.716 CURITIBA 85 050 P62 374.247 628.494 LONDRINA 87 375 P82.P83 070.476 340.853 197,915 TERESINA 96 650 762 395,630 CURITIBA 340,434 9P 375 PV4.P86 184.679 369.257 RIO BPJnIICU AP 380 POO.P81.P85................. RS 650 P68769 680.869 LONDRINO 62,976 125.951 TERESINA DO 650 P68,P69 214.408 428,815 CURITIBA 80 650 P6O.P63.P64,P66............. LONDRINA IP 375 P80.P8I.P85 ................. Dotas eqviAalentes :700 366.622 DO 650 P60.P63.P64.P66............. TERESINA 733,243 397.662 188.831 RIO ' 610 AO 37S O 278.880 557.760 230.901 461,001 CURITIBA VP 375 0 780,459 560,918 Rotas equivalentes :380 CII DO 315 P62 167,328 334.6S6 TERESINA 8P 570 O 223,948 447.V96 CURITIBA VP 375 P82,PV3 068.275 336,551 MACAPA DO 700 O 255.670 511.340 RIO , AO 375 P68.P6H 181.272 362.544 264.730 CURITIBA OP 570 702.703 VP 375 PO4.PVV 364.597 MACAPÁ DO 700 P62 153.402 30o.804 AIO - TEDESI5V 134,369 182.298 DO 375 PUR,P63,P64,P66............. 332.311 RIO - 616 TERESINA AP 570 784.706 145.566 291.13? CURITIBA OP 375 POO.P81,P05................. ISSCAPA DO 700 P68.P69 166.186 I9S.216 348.432 TERESINA VP 570 700.741.785 ................. 190.321 AO 700 P60.P63,P64,P66 392.643 IIACAPA 178.969 357.938 156.76 .1 313.527 Rotas equlnalentes :300 Datas eqaivalentes :380

8-58 Guia Panrolas . Fevereiro194

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01)82/94.

-5

CURITIBA CIDADES -

TARIFAADULTO CURITIBA IDM"LTA CURITIBA DA URITIBA

IR TE TE

214.212 F 178.510 O P43,P44.P46........

107.106 P45.P48 116.032 °''

107.557 07 355 P82.P03 CON11NUAÇAO CURITIBA 106.520 07 355 P64706 948.368 CURITIBA 474.184 RU 650 O OP 355 PB0.P81.P85........ 569.021 CURITIBA 204.510 PC 650 P62 125.483 616.439 308.220 00 650 P60.PA9 186.408 RI 650 P60,P63.P64.P66..............PLORIUROPOL RI 355 O 111.645 663.858 FLORIAZ1OPOL REI 355 P62 331.929 121.165 560.104 FLORIAN570L PC 355 PU8.P69 200.052 AO 375 9 PIO - 010 336.062 FLOBIAIIUPOL 60 355 P60,P63,P64.P66. I60.U31 07 375 P02.P83 RIO - CIO 130.486 364.068 182.034 VP 375 PO4786 RIO Gil 57 375 P80781705....................Rotas equivalentes 360,375.300 ElO - CII 392.073 FLORIABOPOL TR 196 . 036 Y ALUKIU1IUI'UL IR Botas equivalentes 300 743,P44,P46........ 774.120 FLOEIANOPOL TE 387.060 RI 65U A SAlVADOR 454.472 111.843 232.236 EI 650 P62 58100000 121.163 P45.P48 503. 178 FIORIANOPOL TU 251.509 PC 650 768.769 SALVADOR 130.484 749,749 FLORIANOPOL TE RI 650 P6U,P63.P64.766.. SALVADOR 187.191 FLORIA5OPOL OP 355 O 541.884 270.942 112.315 FLORIANOPOL OP 355 P12,P83 413.248 206.624 RI 650 A SANTARER 121.674 247,941 FLORIANOPOL 07 355 P84.P86 123.974 01650 761,762 SARTARTH FLORIAROPOL VP 35S P8U.P81.P85........ 268.611 134.306 RI 65V 708.709 SARTA008 131.034 EU 650 760,763.764,766.. SARTAREII 226,167 RI 570 O 269.274 FORTALEZA 144.637 135.700 RU 570 P62 r0RTALEZA Rotas equivalentes 655.700 147.009 RI 570 P68.P69 FORTALEZA 414.984 2U7.492 07 700 A SASTORER RI 570 P60.P63,PO4.P66. 248.990 FORTALEZA 124.495 RP 700 702,P63 SUIITARtR 269.740 134.870 OP 700 704.706 SAIITABIR 158.317 253.375 EI 520 A FORTALEZA 07 700 780.701,785...... SANTAREM 152.025 RI 520 P02 290.409 FORTALEZA 145.244 164.694 S29.556 FORTALEZA RI 520 P0B.P69 26.1778 EU 550 5 SAI LUIS RI 520 PAO.763.P64.P66... 317.734 150.867 FURTALEZA RI 650 P62 SUO LRIS 344.211 072.106 RI 650 760.P69 SAR LUIS 177.363 309.933 FORTALEZA REI 6S0 A PC 650 P60.P63.764.P66. SÃO LUIS 185.960 370.089 FORTALEZA 00 650 P62 185.345 201.456 OU 65U P68.P69 FORTALEZA Rotas equivalentes 655 RI 650 P60.P63.P64.P06,.. 531 .700 FORTALEZA 205.850 07 650 O SUS LUIS 319.068 159.534 07 650 PBZ.PU3 SAI LUIS 216.953 345.657 FORTALEZA 271.398 172.829 IR F AP 653 7B4.P06 SAO LUIS 226.165 9 OP 650 P60.PO1.P05...... TR FORTALEZA SÃO LUIS 372.246 P43.P44,P46....... TE FORTALEZA 186.123 527.049 263.520 RI 315 O SAU URU 135.699 316.224 FORTALEZA 160.012 147.007 P45.P48 RC 375 P62 TE SUO URU 342.576 FORTALEZA 171,200 156,316 OU 375 P68,P69 P4O.P49 00 SUO - CRU RI 375 POR.P63,PA4.P66. 227.118 URU OP 570 A FORTALEZA 368.928 FORTALEZA 136.271 NP 570 P82.P83 104.464 147.627 Rotas equivalentes :380 AP 570 P84.P86 FORTALEZA 500.178 1.000.356 FORTALEZA 00 650 9 URU AP 570 PBO.P81.765....... SUO 600.214 300.107 00 650 P62 CAU ' CRU 158.963 650.231 FORTALEZA AP 520 O 325.116 00 650 760,769 254.439 SUO ' CRU EU 650 P69.P63.P64.P66............. FORTALEZA AP 520 P8Z,P83 152,603 SUO ' URU 700.245 FORTALEZA 07 520 784.786 165.305 350.125 529.256 264.628 OP 375 O SAO ' EIRA 07 520 P60.P81,P85....... FORTALEZA 317.554 158.777 OP 375 P82.P83 SÃO ' CRU 170.107 344.016 172.008 OP 375 P84.P86 SÃO ' CRU 311.236 07 650 O FORTALEZA 07 375 PBO.P81.P05 ................. FORTALEZA SAO ' CRU 186.742 VP 650 P82.P83 370,479 105.240 202.303 OP 650 P84886 FORTALEZA Rotas equivalentes :300 AP 650 POO.P8I.P85....... FORTALEZA 554.554 277,277 REI 650 O TERESIIIA 217.865 332.732 166.366 RI 650 P02 TIRESIIIA 206.353 00 ICUACU PC 355 O 360.460 180.230 RC 650 768.769 TERISI110 123.812 00 IGUACU RI 355 762 RU 650 760.760.P64 PAU............. TERLSINA 134.129 00 ICUACU RI 355 P68,P69 368,18U 194.094 r DO ICUACU PC 355 PAR,P63,P64,P66. RotAs eqolualentes :655 144.447 404.958 202.479 01 650 A TR080ETAS Rotas equivalentes :360,375,380 242.975 121.487 55 650 P02 TRDO8ETAS 247.620 F 263,223 7 110 ICUACU '05 131.611 OU 650 P68769 TROIBETAS 206.350 O RI 6SO P60,763,P64.P66..............F DO IGUUCU TE TR10I8ETAS 743,744,746 ....... 203.471 F DO I6UACU TR 141.735 123.810 RotvS eqoloulentes :655.700 134.128 745.P48 4O6,U60 F DO ISOACU DO 203.330 08 700 O TRcNIRETUS 144.445 P40749 243.996 F 00 ICUACU TE 121.998 OP 700 782,P03 IRcEIBETAS 207.221 264.329 r DO I100CA OP 355 A 132.165 7UO P84.PA6 80 TRcOIBETAS 124.333 17 700 780,P81.P85..................7 DO I6UACU 80 355 782.783 TRc*IUETAS 134.694 264.662 F DO I6UUCU SP 355 P84,P06 1.12.331 tOUCA 07 355 P80.P81,P85...... DO 533.618 1' 266.809 50 380 R 0040006 145.005 320.171 160.085 56 380 762 UBERA8A 084.271 KK 400 0 346.052 FRANCA 173.426 00 300 P68,P69 UBERABA 00 380 P6O.P63,P64,766..............Rotas equivalentes :405 UEEPJ,BA 149.196 33 496 8 373.S33 URIAIIIA 186.766 103.377 EI Z00 9 535.660 GRIASIA 267.930 ADERIRA 97 380 O 62.026 RI 200 P62 321.516 IOIAOIA 160.758 07 380 78Z.P83 UOERÃRA 67.195 RI 200 P68769 348.309 00107110 174.155 07 300 784.P86 UUER,5EA R I 200 P60,763.P64,P66. 6810 OP 380 780.781.785..................001 UBER5BA 72.364 375.102 187.551 Rotas equivalentes :380 5Z4.756 262.379 UOERLA5OIA PC 380 O 134.197 REI 210 O 314.855 IVII.RIA 157.427 UUERLAIIDIA 00 380 P62 60.618 RC 210 P62 341.093 GOIASI# UBERLANDIA RI 300 788.PAN 170.546 87.220 00 210 760.769 UBERLAROIÃ PC 380 760.763.704.760 ..............0010010 00 210 P60.P63,P64.P66.. 367.331 COlONIA 183.665 93.938 626.964 203.182 URERE0JLDIA 07 300 A 124.050 316.178 £010816 7 150.009 TR 8RERLA5DIA 07 380 762.703 103.375 342.527 CAIARIA O 171.263 TR 8000LÃ1IDIA 07 380 PO4706 P43744846...... TO UBERLARUIA 07 300 780,P81.P85..................GOIANIA 368.075 62.025 181.437 806.094 0010515 67.194 448.047 P45,P48 TE RI 650 A 6ITORIA 72.363 P4U.P49 268.828 05 537.656 00101110 00 650 PAZ AITORIA 582.461 SoloslA 103.812 291.231 OP 200 0 PC 650 768.769 61TO018 EU 650 760,763,764.766..............COlARIA 07 200 POZ,P83.P08...... VITORIA 627.266 62.287 313.633 07.478 07 200 P84706 GOIÂNIA .... 07 200 P00801 .765...... 00101110 BE: 72.060 134,761 07 210 A 357,020 COlARIA 178.510 RI 355 O CURITIBA 07 2U0 782,783,788...... ZII.21Z 00107110 107,106 RI 3S5 P62 CURITIBA 89.857 232.063 116.032 RI 35S 768,709 CURITIBA 87.595 07 210 784,706 RI 355 P60.763.764.P66..............GOFAISIA CURITIBA OP 210 P80.P81.P85...... 249.914 COIANIA 12 4 . 957 ...............04.333 RotaS equivalentes :360,375,303

RIO - 010 RIO - 010 RIO 010 RIO CIO

428,424 ILEE0S 357.020 IL6EUS ILHEUS 214.212 ILAFUS 232.063 249.914 ILHEOS 358.522 ILHEUS 215.113 ILIIEUS 233.039 ILFITUS

235.134 EG 650 O 140,080 00 650 762 152.837 RI 650 760.709 00 650 760,P63,P64,P66.. . 164.594 236.121 87 650 O 141.673 AO 650 P82.P83 153,479 07 050 784.786 07 650 P8U,P01.P65........

165.205 390.131 250.965 IMPERATRIZ 00650 A 234,079 372.816 IRPERATRIZ 01 050 762 253.585 223,690 IRPER5TRIZ RI 050 P68,P69 IMPERATRIZ EI 050 760.763,P64.P66. - - 242. 3 30 273.092 156.592 T2 730 9 ITAITUBA 93.955 T2 730 P32,P35 ITAITUUA 101.705 TZ 730 731,834 447.372 I'TAITUOA 109.614 TZ 730 833 ITAITUBA 372.810 JI-PARANA JJ 496 8 153.400 227.083 JOAO PESSOA REI 920 0 136.250 223.686 3060 PESSOA REI 520 PAZ 147.604 24Z.3Z7 3000 PESSOA RI 520 P08769 260.967 3000 PESSOA RI 520 P6O,PU3.P64,P06. - . 374.302 158,958 224.629 3000 PESSOA 00570 .254.154 152.492 243.348 JOAO PESSOA 00 570 762 169,200 JOAO PESSOA EI 570 860.869 262,067 3080 PESSOA 06 570 POO.763,P64P66. 177.908 452.334 271.400 JOUO PESSOA 00650 .277.569 166.541 294,017 3900 PESSOA 00 650 P62 180.420 JOÃO PESSOA P6 650 768.PU9 316.634 JOÃO PESSOA REI 650 800,P63,PO4,7U6. - 194.290 500.750 228.038 3U4.OSO 3000 PESSOA 07 520 0 136.823 329.388 ,IOAO PESSOA 68 520 782,783 148.225 3009 PESSOA 07 520 P84786 354.725 3040 PESSOA 07520 P80.P81.P85...... 159.627 619.866 255.222 371.920 3000 PESSOA 07 570 O 153.133 402.513 JOAO PESSOA 07 570 782.783 165.094 JUAO PESSOA OP 570 784,786 433,906 JOÃO PESSOA 07 570 700.781,885...... 178.655 542.796 270.73-1 404.330 3050 PESSOA 07 650 A 167.240 JOAO PESSOA 57 URO P82883 181.177 271,398 JOÃO PESSOA 07 USO P84.P86 294,015 3000 PESSOA 07 650 700.781.785....... 195.114 310.631 178.776 RI 355 O 454,236 JOIIIOILLE 107,266 00 355 P62 272.542 JOINOILLE 116.204 EI 355 708.P69 295.253 JOINUILLE 00 355 760,763,764,866. JOINUILLE 125,143 317.905 Rotas eqalualeotOs :360.375.380 508.878 179.527 07 375 O JOIIVILLE 305.327 107.716 07 375 P82.P83 JOI5OILLE 330, 771 JOINAILLE 116.693 08 375 784.786 AP 375 780,781.785....... JOINAILLE 356.219 125.669 622.472 JIARA 87.496 TZ 73A O 373.483 JU5RA 52.498 T2 730 P32,835 404.607 JOANA 56.872 T2 739 731.734 61.247 12 730 733 JUARA 282.119 435.730 JUAZ. Do s. 06 520 O 121.270 412,706 JUAZ. 08 II. RC 520 762 131,377 247,624 JOAZ DO li. 00 520 768,760 268,259 JUAZ. DO 5. 06 520 760,863.764.706,.. 141.483 288.894 JURO. DO 5. P6578 .245.089 147.053 3067. 00 5. RO 570 P62 159.306 495.240 JUAZ. DO II. EU 570 868.869 412.700 JUAZ. DO 5. RI 670 P6O,P63.P64.P66. -, 171.562 202.968 247,620 JUAZ. DO II. 07 520 O 121.781 268.255 3007. 09 5. 07 520 78Z.P03 131,929 288.890 JUAZ. DO 0. 07 520 784.886 414.442 JUAZ. DO 5. OP 520 780,781.785...... 142.078 248,065 246.119 269.387 JUAZ. DO 5. UM 570 A 147,671 30,52. 00 II. 07 510 702,783 159.977 290.109 JURA. DO 5, OP 570 784.P86 360.542 JUAZ. DO II. 07 570 P80881885...... 172,203 95.079 T2 730 O 290.392 JUlHO 57.527 T2 730 P32735 206.754 JOINA 62.321 02730 731,834 124,952 30150 67.115 12 730 733 134,390 30150 105.043 T2 730 O JURRCNA - - 63.626 02 730 732,735 144.728 3006680 68.228 T2 730 731,734 JOROENA 73,530 T2 730 733 260.394 JURUENA 138.806 nAnoluu cv 408 o 161.035 Rotas equivalentes :405 174.456 183,165 EU 356 O LONDRINA 109.899 RI 355 702 LONDRINA 187.076 LONDRINA 119.057 EU 355 P68769 248,100 10500155 REI 365 P6O.P63.P64.P6O. 206.750 128.216 Rotos equIvalentes :360.375,380 024.050 LONDRINA 133.942 02 730 O 134.388 LONDRINA 66,971 T2 730 730 144,725 LONDRINA 89.385 T2 730 732.735 207,024 LONORINA 07.002 T2 730 731.734 93.759 TZ 730 733 LONDRINA 183.934 124,574 LONDRINA 07 355 A 134.956 L050RINA 355 882.783 110.360 80 119,557 6P 355 P84.P86 LONDRINA i45, 337 LONDRINO 67 355 P00.P8I.P05....... 269.522 128.754 414.340 EU 650 O F5SCAPA 248.604 RI 650 762 161.713 ESCAPA 269,321 RI 650 760.769 175.109 RACAPA RI 650 P60,P63,P64,P66, - ENCAPA 290,038 108.005

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102194.

4700268 RECEIO 282.161 PINCElO 305.674 MACRIO MACEIO 329.188 472,242 RECRIO 283.345 MACRIO 306.957 RECEIO 330. 5 NA 780.262 468,057 501.170 540.183 313.184 187.910 203.510 219.229 306.800 454.166 272. SUO 295.208 317.916 500.308 304.905 330.400

RECEIO 'lACE 10 'lACE lO 'lACE lO 'lUCUlO ROCE lO 'RECRIO tACO lO lACE ID 'RECEIO lACE 10 'lACE 10 SANAUS RANAUS

355.816 555.130 333.083 360.840 MANAUS 388.597 RANAUS 456,070

211.508 RI 520 9 126,905 RI 520 762 137.480 00 520 P68.P69 RI 520 P60,P63,P64,P66. 148.056 255.131 011 650 O 153.079 RI 650 P62 165.835 EI 650 868,769 REI 650 76O,P63,864.P6N,,. 178,592 253,800 OR F 211.505 TR O P43,P44,846....... TE 126.903 137.478 P45748 TE 140,054 P4O,P49 TR 212,397 07 520 O 127.438 6P 520 P82.P83 138.958 OP 520 PO4786 OP 520 700.P81,P85....... 140.678 256.203 67 658 9 153.722 67 650 782,783 166.532 08 650 P84.P86 08 650 780.781,785....... 179.342 181,925 REI 380 A 109.155 RI 360 701,762 118.251 RI 380 P68.P69 RI 380 PAU.P63.P64.766... 127.348 225.002 EU 355 O 135.001 EI 3S5 P61762 OU 355 P60769 146.251 PC 355 860.P63,764,P66..,. 157,501

Rotas equivalentes 375 213,646 483.253 RI 650 O 296.449 MANAUS 289.952 RI 650 761,P6Z MANAUS EU 650 PAO,P69 314.114 319.253 MANAUS RI 650 P6O.PO3,P64,P66... 510.444 MANAUS 338.277 306.266 186.923 02 730 A 331,789 l-IANAOS 92.962 02 730 P30 MANAUS 111.65-4 TZ 730 P32735 357.311 MOIIAUS 120.860 T2 730 P31.P34 557,4R0 MANAUS 130,146 T2 738 P33 334.481 MANAUS 218.304 F IR 3R2,354 MANAUS 181.920 O IR I4URAUS 843744.746.750, TE 300.228 0511801 109,U52 357,552 118.248 745.840 TE 214.531 0A0IAUS 127.344 740.749 00 232.409 045805 182.689 RP 380 9 MANAUS 109.613 08 380 P82,P83 250.286 MANAUS 07 380 884.766 108.748 MANAUS 08 380 780.881 .885....... 359.054 MANAUS 127.882 215.432 225.948 58 355 O 233.385 7005-SUS 87 355 762.783 135.669 7168005 146.866 07 356 7(51,786 251.330 RANAUS 07 3S5 P8R,P61.P85....... 174.992 MANAUS 158.164 104.999 Estas equivalentes :375 113.745 485,204 07 650 O 122,494 MANAUS 291,170 07 650 P82.P83 404,238 l-S5NAUS 07 USO 884.786 315,435 242.543 MANAUS 97 USO 880.881.865 ....... 262.795 MANAUS 339,699 422,481 RI 650 O 282,907 I-IARUBA 253,489 ES 650 762 490,178 MARINA 274.613 PC 650 766,769 294,107 1-ISOABA PC 650 760.763.764.866... 318.616 MARABA 343.125 MARILIA 485.938 MATOPA

KK 400 8 02 730 A

243.562 MATUPA 263.858 1IATUPA

T2 730 P32.P35 T2 730 P3I.P34

264.155 492.238 295,343 319.955 344,567 191.750 115.OS5 124.643 134.231 210.086 126,052 136.550 147,060 277.612

MATO P A NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

306.330 NATAL 219.798 NATAL 238.115 NATAL 256.43! NATAL NATAL 267.804 133.942 IAO.73U 074,125 187.619 307.068 220.721 239,114 257.508 820.600 497,208 538.642 580,076

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

295.737 170.988 101.039

60.623 65,675

70,727 02 730 P33 235,051 RG 520 O 141.031 REI 520 762 152.783 REI 520 768.869 01 520 769.763,864,866. - 164,536 23O,6A2 REI 570 1 143.197 RI 570 862 lSS,13O 01 570 768,760 RI 570 760,863.704,766. - 167.063 286.019 RI 650 A 071.011 RI 650 P62 185.262 06 650 868.709 06 650 P60.P63,P64,P66, - 199.513 282.060 7 00 23S060 0 TE

423.016 253,810 274.960 296.11! 500.262 306.157 331.670 397.183 507.612 423,019 253,806 274,991 296.001 424.194 254.870 276.116 297.366 512.406 307.444 333.064 358,681 363.950 210,310 236.503 254,695 450.004 270,007 292.503 315.003 966.506 579,904

628.229 676,554 371,906

185.953 223.144 241,739 260,334 436.608 363.840

218.304 236.496 254.608 365.370 219.227 237.496 255,765 451.096

271.130 293,732 316.327 970.568

582.341 630.669 679.398 844.962 506,977

549,225 591,473 341. 976 202.186 121.312 131,421 141,530

470.102 282,061 305.566 329.071 477,324 266,394 310. 261 334.127 570.030 342,023 370,525

309.927 664.120 470.100

p43844746......

....141.030 152.783 745,748 TE 164,535 840.749 TE 236,039 OP 520 O 141.623 98 520 P82883 153.425 07 520 784,806 AP 520 P8O.P8I.P05...... 1N6.227 286.210 07 650 O 17L?3U 67 650 782,783 186.040 67 650 884.786

282.060

305.565 3 29,070 4 72,078 283. 247 308.851 330,455 572.432 343,459

372.081

07 650 PBO,P81.P8S......

NAVEGANTES 80 NAAEOANTES 80 NA6U6ANTES REI NAVEGANTES EU

355 355 355 355

200.351 182.009 109.253 118.358

O 762 P68.P69 P60.P63.P64,PA6,.

127,462 Rotas equivalentes 360325,380

400.702 364.170 218.507 236, 7 16 254.925

FevereIroID4 - Gula Panrolas - B-59

304.232 711.276 UBERLANDIO 07 210 0 152.116 00 850 E 355.638 204.626 409.252 SAI LUIS 016. PRETO 33 496 8 91.270 182.539 213.303 426.766 UBERL.ANOIA 97 210 P82.P83 367.512 SAO LUIS RI 650 762 163.756 TARIFAADULTO 016. PRETO KK 405 8 98.875 197.751 RI 650 P68,P69 231.165 462.329 UBERLANDIA 07 210 P84.P86 316.054 SAO LUIS 158.027 RIO 8P.ANCO 06 200 O IDA IDANOLTA RI 650 760,P63.P64.PV6. ARCRLAHOIH VP 219 PRO.P8I.PRS...... 189,6;? SAO CAIS RIO BRANCO 66 200 P62 94.616 240.947 497.893 102.718 205.435 105.481 212.962 .iO BRANCO VG 200 P6R,P69 F 254.646 509.292 AILHENA TR SAV LUIS JJ 496 8 121.405 242.810 IV ORASCO 96 200 P60,P63.P64,P66 ............ 424.410 UILHENA O 212.205 TR 221.238 SAO LUIS 173.112 06 200 O 80.556 110.619 P43.P44.P48...... lAR LUIS TR Rotas equivalentes :210.355.375.380.52O.57O 103.867 VILHENA 51.934 CON11NUAÇÃO 06 200 P62 127.323 264.646 VILHENA 568.450 1.136.900 RIA BRANCO RG 650 O 56,261 112.523 RG 200 P68,P69 182.853 NAVESAN705 07 375 7 745.748 137,933 275,7,67 VILHENA TR 662.140 SAO LUIS 341.070 365.706 RIO BRANCO 60 650 P62 RI 200 P60,763,P64,P66.. 109.712 NAVEGANTES 97 375 P82,P83 140.544 TR P40.P49 369.493 738.995 SAO LUIS 219.424 RIO BRANCO R0 650 P68.P69 121,118 116.854 NAVEGANTES HP 375 P84,P86 213,097 AP 510 9 SHO LOIS 237.709 RIO BRANCO 00 650 P60,P63,P64,P66 ............ Rotas equivalentes :210,365 60.589 NAVEGANTES 07 375 P6O,P81,P85 127,858 255.716 VILRENA OP 510 782.783 397.915 795.830 SAI LUIS 173.840 86.920 67 200 0 127.997 277.026 VILRENA OP 510 P84.PR6 138.613 317,380 SAO LUIS 255.994 RIO BRANCO 07200 .158.690 104.304 VP 200 782,783 57.152 h,OAVANTINA T2 730 0 00.0; VP 510 PRO.P8I.P05...... 95.214 190,428 SAO LUIS 161,882 RIO 8RANCO VP 200 P82.P83 56.498 112,996 VILRENA 6P 200 P84.P86 149,168 298.336 N.OAOANT1NA T2 730 P32,P35 48.S6S 206.297 97.129 RIO BRANCO 0P 200 P84.P86 103.149 VILHENA 07 200 700,P81,PRS................. 357,133 714,266 VP 650 E II.O6VANTINA T2 730 P31,P34 52.612 005.223 RIO BRANCO VP 200 PR0,P81.P85 ................. SÃO LUIS 60.844 121.688 428.560 560 LUIS VP 650 P82.P83 214.200 113.317 N.0400NTIPIA T2 730 P33 56.659 111.083 222.166 Votas equIvalentes :210.355 404,273 VP 650 P84.P86 232.136 560 LVIS PETROLISA 187.648 375.296 RI 520 O Rotas equivalentes 210.355.375 404.238 VITORIA RG 650 O 202.119 07 650 P80.POI,P85 ...... 355.798 SAO LVII 062000 177.899 225.178 610-616 PETROLISA 00520762 112.509 06 650 P62 121.221 242.643 499,906 VITORIA 249,993 213.479 106.739 243,942 RIO - 616 06 200 P62 PETROI ISA 00 520 P68769 121,971 131.377 262.755 VITORIO RC 650 P60.P69 OK 400 O 163,664 327.328 SUO CIR 00 200 P68,P69 115.634 231.269 RIO 616 PETROLINA RI 520 P60,P63,P64.P66 ............... VITORIA RI 650 PVO.P63.P64.P66............. Rotas equivalentes :406 00 200 P60,P63,P64.P66 ............. 262.707 RIO - 316 131.354 202.967 141.483 RI 365 T 167.068 314.120 124.529 249.059 SAO ' ORA 108.436 376.072 PETROLISA OP 520 0 F 242.538 405.076 TO RI 366 P62 84,236 108.472 VITORIA SUO ' ORA Rotas equivalentes 210.355.360.375,380,650 PETROLINA VP 520 PB2,PO3 113.062 226.123 404.230 00 0 202.115 102.089 204.128 VITORIA MD 355 P60769 F 213.474 426.948 SÃO - IRO 616 TR 244.967 RIO PETROLINA VP 520 P84,P06 122.483 TR 743.744.746................. RI 355 P6O,P63,P6a,P68 ............. VITORIA 177,895 355,790 SÃO - IRA TR O PETROLINÃ OP 520 PO0,POl,P86 ................. RIO - CII 242.538 121.269 219.884 109.942 P43,P44.P46 ................. RIO TR GIl 131,905 263.810 262.760 OITORIA TR P46,P48 131.376 RVtas equivalentes :380.375.300.650 213.474 106,737 PTO. ALEGRO RA 355 E 204.234 408.468 141.481 282.561 IR 740.749 E - 188.468 318.932 OITORIA TR 231.264 610 - 600 P45.P4R 115,632 RIO - 616 TR 122.540 PTO. ALFr 60355 P62 07 650 A 202.968 405.936 0 157,0S5 314,110 OITORIA 249.053 SÃO ' IRO TR 245.081 010 - 010 TV P4O.P49 124.527 265.504 610010 PTO. ALEGRE 60355 P68.P69 132.752 121.781 243.562 07 650 P82.P83 TR P43,P44.P46 ................. VITORIA 6P 2001 178.646 357.292 SUO ' GRV PTO. ALEGRE RO 355 P6O,PV3,P64,P66 ............... RIO ' GIG 9 4,233 188,466 VITORIA 07 650 P84.P86 131.929 263.858 107.180 214.375 6P 200 PO2.P83 142.964 P45,P48 102.006 204,172 VITORIA TR VP 650 P80781705................. 232,240 SUO - CRU 285.920 RIO ' Gil VP 200 P84786 116.120 Botas equivalentes 360,375.360 TR P40749 109.939 219,877 284.156 1a2,078 OP 200 P80.P8l.P85 ................. SAV - 600 RIO ' GIG E 490.152 PTV. ALEGRE Til 245.076 157.220 315,440 OP 355 V 250.104 SAO - GRU 125,052 189.264 SUO - ORA AP 355 702.783 94.632 PIO. ALEGRE IR E 204.230 408,460 E: Rotas equivalentes 210.355.360 9P 355 PO4786 102,518 205.036 PTO. ALEGRE OR 743,744.746 ...................RIR - SOA 185.489 370.978 590 - GRU 02 730 1 VP 355 P80.P8I.P85 ................. 122.538 245.076 RON0090POLI 33 496 O 60.402 120.924 580 - CRU 65.286 130,572 1 10.404 220.808 FLORIASOPOL R5 100 F 00 520 1 586.805 373.770 265.499 SALVADOR P45.P48 132.750 P70. ALEGRE TR 54.405 FLORIANOPOL RI 100 O 100.810 Rotas equIvalentes :360,380 RI 623 P62 112.031 224.262 200.922 SALVADOR PTO. ALEGRE TV P40,P49 142,961 32.643 65.286 T2 130 9 80.760 161.500 FLORIANOPOL RI 100 762 171.475 242.951 SISOP RI 520 P68.P69 410,104 SALVADOR PTO. ALEGRE 87 355 A 205.092 FLORIUNOPOL RI IDO 768,P69 35,363 70,727 02 130 P32,P35 48.450 96.900 SIROP RI 520 P6O,P63,P64,P66 ............. 246.110 SALVADOR PTO. ALEGRE VP 355 762,783 123.055 52,488 104,915 FLORIANOPOL RG 100 76R.P63.764.P86............ 02 130 731 P34 130,820 261.639 01607 PTO. ALEGVE 07 355 764.786 133.310 266.620 38.084 16.167 SINOP T2 130 733 56.525 113.050 243.283 406.566 RG 650 O PTO. ALEGRE 07 365 PRD.P8I.P85 ...................SALVADOR Rotas equIvalentes :32O,34O.360.355.36O.376. 241.287 402.574 RI 380 O 145.970 291.940 TURATINIA RI 650 762 143.564 267,129 SALVADOR 380 .440 .475. 500. 505 . 510 . 519 .550.555. 570 .575. 144,772 209.544 SALVADOR 06 650 P68.P69 158.134 316.258 T0600INCA RI 380 P62 PORTO RELHO JJ 496 8 109.987 375.974 585,6 00 .6 AS. 650 166.037 313.673 VG 650 P60,P63.P64.P66 ............. TURATINGA RI 380 P80.P69 SALVADOR 269.014 PORTO RELHO RI 200 A 134.507 141.627 283.064 01 380 P60.P63,P64.P66............. FLORIUNOPOL SL 098 B 170.298 340,596 TURATINGA PORTO VALHO RG 200 762 60,704 161 .408 SALVADOR 337,802 FLORIANOPOL SL 098 P18.Pl9 84.916 169.832 168.901 448.524 06 E 224.262 PORTO SALVO 86 200 P6O,P59 67,430 106.145 RI 660 T 662.808 1.125.616 FLORIANOPOL OL 098 716 212.291 373.770 TABATINIA 174.659 SALVADOR TR O 186.685 PORTO 6ELHO OG 200 P63,P63.P64,P66 ............... SALVADOR RI 650 762 337.686 676.370 FLORIANOPOL 08 E 65.280 130.560 P43,P44,P46 ................. TA8AOINGA TV 94.155 168.310 06 660 P68,P69 366.825 731,650 FLORIASOPOL TR R 54.400 108.800 112.131 224.262 TA8ATINS.5 Rotas equivalentes :210.356.380,520,570 RO 650 PRO,P63.764.P66............. FLORIANOPOL TR SALVADOR P43.P44.P46................. TR P45,P48 121.475 242.951 TA8ATINUA 393.966 PORTO VALHO 06 375 A 183.354 707.931 366.708 SALVADOR TR P40749 130.820 261.639 32.040 65.280 110.012 PORTO VELHO 00 376 762 242.300 404,600 FLOVIANOPOL 00 07 380 O 220.025 SALVADOR 167.670 375.340 TABATINC.A VP 520 1 P45.P48 35.360 70.720 AP 300 PA2,P83 146.3RV 290.760 FLORIANOPUL TO PORTO VELHO RG 375 P68769 119,160 230,360 SALVADOR AP 520 P82783 112.602 225,204 TABATISCA P40.P49 30.880 76.160 67 300 PO4,P80 157.495 314,990 FLORIUNOPVL 00 100 F PORTO VELHO RG 376 P60,P63,P64,PEO ...............SAL00000 AP 520 P84786 121.986 243.971 TABATISGA 66.560 131.120 07 380 080.781,785................. FLORIANOPOL 07 100 O VP 620 700,781,785 ................. TABATINOA 256,696 SALVADOR 120.340 54.633 109.266 169,610 339.220 FLORIANOPOL 6P 100 782.783 131.369 262.738 PORTO VELHO RI 650 e 538.028 1.076.056 32,700 6S.56O 211.770 423.540 FLORIANOPOL OP 100 P84.PV6 RG 380 9 97 660 V 244.306 400.612 TEFE PORTO VELHO RI 650 762 322.817 646,634 SALVADOR 71.623 35.611 06 380 P62 127.062 264,124 FLORII2AOPOL 07 100 700,P8l,P85................. AP 650 P82.PO3 146.504 203.167 TEFE PARTO VELHO 06 650 P6R.P69 349,710 699.436 SALVADOR TEFE RU 360 P68,P69 137,661 276,301 97 650 P84786 158.799 317.598 PORTO OELHV 06 650 P60.P63.P64.P66 ...............SALVADOR 76.486 38.243 TEFE R6 300 P6O.P63,PR4,P66............. AS 650 POO.P81.P85 ................ 375.620 753.239 SALVADOR FORTALEZA 00 570 O 230.096 476.192 148.239 296.470 176.014 342.020 7060V VCLRO 07 200 A 135.072 270.144 FORTALEZA RI 570 P62 I42.8S8 205.716 00 650 O 620.674 1.041.348 RI 300 O 217.432 434.664 TEFE PORTV VELHO VP 200 P02,PR3.PR8 ...................SAIATARAM FORTALEZA RI 510 P68.P69 154.762 309.525 RI 650 762 312.404 624.009 SANTAREM RI 380 761,762 130.450 260.910 IATE FOOTALEZA 06 570 P60.P63,P64.P66............. 81.043 162.086 338,438 616.876 66 650 P68769 SANTAREM RI 380 P60.PV5 141.331 202.662 TEFE 166.667 333.334 POOTO VELHO VP 200 PROPOR 87.797 175.594 RI 660 P6O.P63,P64,PV6............. SANTAVEM RI 380 P6O,P63,P64,P66,,,.,,.,,.... TEÇA RotAs equivalentes :585 PORTO VELHO 07 200 PRD.P81.PR5 364.412 720.944 152.202 304.405 249.070 499.740 109.101 GASTAREM 04.550 02 730 V 200,920 401.040 FORTALEZA RI 600 O 66 355 0 256.491 512.902 TEFE FORTALEZA RI 500 762 149.927 299.844 Rotas equiAalvntes :210.355 T2 733 P32,P36 241.104 120.552 SANTAREM RG 355 P61.P62 152.095 307.709 TEFE RI SUO P6O,P69 162.416 324.831 PORTO VALHO OP 375 0 184.125 T2 730 P31,P34 130.598 261.196 FORTALEZA 368.250 SANTAREM 166.719 333.430 TVFE RU 355 P68,P69 FORTALEZA RI 500 P60.P63.764.PA6 ............. PORTO VELHO OP 375 P82.P83.P8U ...................SUNTAREM TEFE T2 130 733 140,644 201.288 80 365 P60,763,P64,P66 ............. 349.818 174.909 110.475 220.950 425,318 OP 300 e 212.659 ..,,..,,.,,,.. 179.540 350.087 SAFE Rotas equivalentes :SOS.515.575,600.6O5.650 PORTO VALHO OP 375 PR4.P66 119.681 239,363 TEFE AP 380 PO2.P03 127.595 255.191 Ratas equivalentes :375 TV F 285.714 571.428 OP 300 PO4.P86 270.457 FORTALEZA PORTO VELHO VP 375 P80.PRI,785 ...................SANTAREAA 138.228 440,634 081,668 SAFE RI 650 1 TV E 476.190 238.095 OP 300 POO.P81.P85................. FOOTALEZA 128,688 257.775 SANTARER 00 VOO 761,762 264.500 529.001 TEFE TR P43.P44.P46................ 148.061 297,723 FORTALEZA P. PRUDENTE AO 400 O 327.320 SANTAREII 06 650 P68,P69 286.542 573,004 163.664 205.710 142,857 TERESINA RI 570 1 401,172 200.586 06 550 P6V.PV3.764,P66.. PROORESSO T2 730 O 126.191 252.382 SUNTAREM P45.P48 309.524 'IR 164.762 80 570 P62 120,352 240,703 FORTALEZA 617.168 TERESINA 308.604 PROGRESSO 02 730 P32,P36 75.715 151.420 RO 570 768.769 260.762 FORTALEZA IR P40749 166,667 333.333 130,301 T2 730 O 346.060 TERESINA 172.530 PROGRESSO T2 730 P31,P34 IV4.048 SANTAREM 82.024 TERESINA RI 570 P6V,P63.764.P66............. FORTALEZA 478.1)2 VP 520 R 239.096 T2 230 P32.P35 207.036 103.518 PROGRESSO T2 730 P33 176.667 GASTARAM 88.334 100.410 260,820 FORTALEZA VP 570 P8Z,P83 T2 730 P31.P34 224,289 143.458 286.915 112.145 RECIFE 441.294 SASTAREM 06 520 O 220.647 RI 650 O 345.069 AP 570 P84.P86 155.412 690.130 FORTALEZA T2 230 733 120.771 241.542 TERESINA 310.025 RECIFE 264,776 GASTARAM 06 520 P62 132.308 RI 650 P62 207.041 414.083 FORTALEZA 218,346 VP 380 O AS 570 PBO,P81,P86................. 436.692 TERESINA 143.421 206,041 SANTAREM RECIFE RI 520 P68.P69 TERESINA SUNTAREII RI 650 760.769 224,295 440.590 OP 380 P82703 167.367 131.008 262.015 334.734 RECIFE RI 520 POO.P63,P64,P60 ............ 66 660 760.P63.P64.P66............. SARTAREM VP 380 P84.P86 141.925 263.050 TERESINA Rotas equivalentes :585 154.453 308.905 241.540 483.097 FORTALEZA 07 506 0 GASTAREM IP 380 780,781,785...... 268,919 501.030 RECIFE RI 570 O 511.578 255.789 OP 670 9 366,684 TERESINA 201.430 402.660 FORTALEZA 152.842 07 505 782.783 150,551 301,103 RI 570 P62 153.473 306.947 SANTAREM RECIFE 07 570 782,783 120.858 241,716 FORTALEZA OP 366 O 257.968 516,136 TERESINA 97 SUS P84,P86 163.097 326.195 RECIFE RI 570 P68.P69 166.263 0P570 784,PA6 332.526 SANTAREM 154,541 VP 365 P82,P83 130.930 261.659 FORTALEZA 309, 082 TERESINA RP 506 P80701786................. RECIFE 06 676 P6O,P63,P64,766 ............... SANT A RE M OP 355 PR4.PR6 OP 570 780.701.085................. 167.419 334,8 20 TEOESINA 175.643 351.281 179 . 052 141.001 358.105 SA2ATAREM 282.002 0P 355 P8O.P81.P85...... Votas equivalentes :5I5,R75,600.6OR,600 RECIFE RG 650 T 275.284 550.568 RI 660 O 465.616 911.232 180.290 360.595 TROMBETAS DO IOVUCU 85 300 7 103.867 207.734 RECIFE RI 650 P62 165.170 330.341 Rotas equIvalentes :375 TROMBETAS RI 660 P62 273.370 546.739 DO IGUACO RI 300 E 86.556 173.112 RECIFE 06 650 P68769 178.935 367.869 SANTAOEH 692,301 OP 650 1 442,087 085.374 TROMBETAS RI 650 P68,P69 296.160 DO IIRACU 80 300 762 61.934 103.867 RI 850 P60.P63.P64.P66............. RECIFE R6 650 P6V,763,P64,766 ............... SANTAOEH VP 660 P82.P83 531.224 TROMBETAS 265.612 OU IGAACR RG 300 P68.P69 66.26L 112.623 631.862 650 P84706 287.747 575.493 318.931 AS 192.699 385.398 SANTAREM E DO IGAACO RG 300 P6O,P63.P64,P66............. ABANARA RG 210 9 157.704 315,408 97 660 P80,P81,P85....... RECIFE 10 F 264.774 629.548 SANTAREM 60.509 121.170 OBERABA 06 210 P62 94.622 189.245 300,881 619.762 TR E RECIFE 441,290 220.645 Rotas eqoivaTentes :320.325.34O.350.355,360, RG 210 P6N,P69 111.103 222.206 EBERARA 102.508 20S.V1S RECIFE TR P43,P44,P46 ...................S.FELIV A. T2 730 1 375.380.44O.475,600.510.5D5.55V.S55.570.676. 264.774 S.FELIV A. T2 730 P32,P35 133.324 GRERARU 60 210 P6O.P63.P64,P66............. 66.662 132.307 505 . 600. 605 . 650 72.217 206.039 S.FELIX A. T2 730 P31.P34 144.434 110.393 220.786 RECIFE OR P45,P46 143.419 DO IIUACU TR 7 103.866 707.232 77.772 Rotas eqviHalentes :380 308.903 S.F[LIX A T2 730 P33 155. 5-14 RECIFE 00 P4O.P49 154.452 00 IGUACA IR 0 06.555 173.110 SÃO GABRIEL T2 730 O 214,943 429.886 JRERA8A 97 210 O 158.367 316.734 RECIFE VP 520 1 221,574 443.148 F DO ICAACU TR P43.P44.P46................. SÃO GAORIEL 72 730 P32.P35 257.932 JOERU8A 07 210 P82783 190.040 128.906 95.020 RECIFE 07 520 P82.P03 132.944 265.889 51,933 100.066 07 210 084.706 AVO GABRIEL T2 730 P31,P34 139,113 279.426 JRERA8A 102.939 206.877 RECIFE 87 520 P84.P86 144.023 OU IGUACU TR P45.748 56.261 112.522 288.046 060 GABRIEL T2 730 P33 150,460 07 210 780.701.785................. 300,920 16ERU8A RECIFE 07 520 P80.P81.PO5 ..................jpeq OK 405 O DO IIOACU TR 740.749 60,589 121.177 110.857 221,714 162.990 325.900 155.102 00 IGAACU VP 300 F 104,304 200.668 310,204 5.50 LVIS RI 510 O 424.410 IVERLANDIA VI 210 E 151.479 302.968 212.205 RECIFE OP 650 O 276,441 OU IOVACU VP 300 O 86.920 173.840 552.882 SUO LVIS 05 510 P62 127,323 264.646 I8ERLANDIA RI 210 762 90.087 181,776 RP 650 P82783 RECIFE 165,865 DO IGOACA 07300 782.783 104,304 331.729 SUO LVII RG 510 760.769 98,461 62.152 137,933 275,861 iOERLHNDIA RI 210 P60,P69 196.923 OP 650 P84.PO6 179.687 RECIFE F DA IGOACU OP 300 PO4,P86 66.498 112.996 369.373 SÃO LOIS JOERLUNDIA RI 210 P6O,PA3,764,P66............. RG 510 P6O.P03.P64.P66.,. TIÇIPE VP 650 P8O.POI.PAS 106.035 297.082 212.071 F 00 IGOACA 07 300 P80.P81.PA5 ................. 148.544 193.509 60.844 387.017 Rntas equivalentes :380 121.608 CIDADES

EM VIGOR

5-60 . Guia Panrolas . FevereAro/94

PARA

TODAS AS EMPRESAS: O1iO24.

510.786 255.143 HP 608 A 644.846 PETROLINA 322.423 UM 355 O MANAUS 218.006 JUAZ. 08 5. UM 504 O 306,172 153.086 386.908 PETROLINA 88 600 P62.P83 UP 355 P82.P83 193.454 261.647 MANAUS JUAZ, 00 M. AP 500 P82583 130.804 331.686 166.643 PETROLINA 07 600 PO4.P86 TARIFA ADULTO 419.150 AM 355 P84.P8U 209.1175 283.408 MANAUS 141.704 3004. 00 5. OP 500 P84786 CIDADES AP 600 P80.P81.M8N................. PEIROLINA IO53VLTA DA AP 3NU P8O.P81.P85....... 856805 JOAZ. DO N. UM 500 P8O.P81.P65......... 352.200 451,392 578.600 225.696 385.208 152.604 82.748 41.373 PTA. GROSSA SL 099 8 Rotos equivalentes :376,360 49.648 RotaS equivalentes :585 20.824 DE: 887.494 PTA. GROSSA SI 899 P18,PIN 403.747 OP 505 O 48S.314 MANAUS 242.672 62.060 JOAZ. DO 0. 6P 570 O 31.030 PTA. SAQSSA SI 099 MIS 484.496 OP SUS PU2,PR3 242,248 291.206 MANAUS 145.603 221.846 570 P82.P63 110.923 CON11NUAÇÂO 32152. 00 0. 6P 524.671 P00, ALEGRE AO 100 E VP 505 P84,P86 262,436 315.474 MANAUS 157.737 184.870 92.436 3052. DO 0. OP 570 P84.P86 PIO. ALEGRE AO 100 O HP 505 P80.P81,P8S....... 342.918 171.459 P8 752 00151115 MANSOS 110,922 65.461 JUAZ. DO N. UM 570 PDU,P81,P65........ 665.246 PTO. ALOURE AO 100 P62 282.623 257.189 128.594 P8 752 P11 GOIANIA IZO. 166 339.741 60.083 PTO. ALEGRE AO 100 P68,P69 169.870 Rotas equivalentes 515.650 291.480 145.740 P8 752 P10 GUIANIA PTO. ALEGRE RG 100 P60.P63,P64.P66............. Rotas equivalentes :600.605 450.004 225,002 RU 475 O 272.080 136.040 AO 340 7 GOIANIA 129.409 249.208 MURARA 124.604 SL 096 6 LAGES 270.002 64.705 136.401 AU 475 P62 163.248 81.624 AO 340 P62 GOIANIZ Rotas equlealentes 320.34O.3N0.3NN.36U.305. 149,626 MAMARA 24.762 5L 098 P18,P19 292.503 AU 475 P68.P69 146.261 176.852 LAGOS 66.426 80 340 P60.P69 GOIÂNIA 380.440,47 S.500.SON,NIU.515.SNO.555.570.SOS. 186.906 MAMARA 93.453 SI 096 P15 LAGES RO 475 P6U,P63.P64.P66.. IIARAAA AO 340 P60.P63.P64.P66............. GOIÂNIA 122.344 585 . 600. 605. 650 61.172 R0 125 O LONDRINA 315.003 157.501 190.456 327.328 163.664 95.228 73.406 36.703 AU 125 P62 LONDRINA 683,282 MTO. ALEGRA SI 094 A 341.641 R6 650 O 196,097 Ratas equivalentes :380.440.475,600.570 98.190 PTO. ALEGRE SL 094 P18719 79 524 MORARA 39.762 AO 125 P68,P69 LONDRINA 409.969 204,985 80 650 762 859/BÁ 326.496 245.406 163.240 122.746 E TR UOIANIA PTO. ALEGRE SI 094 P15 AO 125 P6O.PR3.P64.P66.... 444,133 LONDRINA RO 650 P68.P69 222.067 MAMADA 505,902 272.000 252.951 136.040 A TA PTO. ALEORE SI 099 B GOIÂNIA 65.641 MARABÃ 42.820 AO 650 P64,P63,P64.P66.. 303.6.11 161.771 P43,P44.P46................. IR 0016816 478,297 P00. ALEGRE SL 099 P16719 Rotas equivalentes 320.325 239.149 379.421 189,713 163.248 161.272 MARABA 01.624 80.636 461.896 P00. ALEGRE SL 099 PIA SL 097 6 225.948 LONDRINA AP 475 O 221.844 110,927 176.052 E PTO. ALEGRE IR 88.426 P45,P44 TR 0014515 96.763 MAMADA 48.362 271.138 SL 007 P18,P19 UP 475 P82,P83 135.569 LONDRINA 184.870 92,436 O 190.456 95.228 740.749 TR 0015915 120.954 MARA8A 293. 7 32 PTO. ALEGRE 00 60.427 SL 097 P15 LO1IDAINA 88 475 P84,P86 146.866 P43.P44,P46 ................. 273.224 PTO. ALEGRE TR 136.612 VP 440 8 0015815 55,461 203.226 MAMARA 101.613 UM 475 P80.P81 PUS...... SL 095 8 LONDRINA 110.922 163.934 81.967 VP 440 P62.P83 121.936 316.327 GOIÂNIA 158.164 64.968 SL 095 P18.PI9 LONDRINA 120.166 60.083 P45.P48 177.596 08.798 0P 440 P84.P86 686.154 P00. ALEGRE TA GOIÂNIA 152.420 MURARA 76.210 UM 650 .343.077 SL 095 P15 LONDRINA 129,409 64.705 P40,P49 MOO. ALEGRE TR UP 440 PRO.P8I.P85................. LONDRINA 411.692 122.856 MARAOA 205,846 GOIÂNIA 61,428 UM 650 P02,P83 AP 126 0 222.716 111.088 MOO. ALEGRE RP 100 E 191.257 446.000 73.714 HAAL6A 223.000 95.628 36.857 UM 650 P84,P86 AP 125 P82,P83 LONDRINA 185.648 92.824 PIO. ALEGRE AP 108 O 345.466 172.733 90 600 7 79.656 MURARA UP 650 P8A.P81.P8N...... LOtUS 39.928 UP 125 P84.PR6 LONDRINA 111.389 55.894 207.280 103.640 488.308 700. ALEGRE RP IDU P82.P83 AO 600 P62 ILAEOS UP 025 M80.P81.P65.P89,.., 240.164 LONDRINA 120.611 60.336 MIO. ALEGRE 07 100 P84,P86 176.664 224.553 112.276 RG 600 P68.P69 SI 095 .88.332 ILHEIJS 85,997 PRARINGA 43.400 88 100 P8U,PUI,P85................. 105.998 PTO. ALEGRE 52,999 AO 600 P60,P63.PU4,P66............. (ACAPA SI 095 M16,P19 522.576 MARINOA 261.288 ILFIGUS 129.954 NO 475 O 64.977 132,406 241.026 66.249 313,540 HARINIA SI 095 MIS 156.773 120.913 366.138 00 475 P62 183.069 (ACAPA P0 NACIONAL AS 475 O Rotas equivalentes 097 Rotas equiv'alestes :605.650 339.674 219.680 RG 475 P68.P69 169.837 109.041 RACAPA PT NACIONAL AO 475 P82 278.462 139.226 392.532 MACAPÃ 196.266 lOS, CLAROS 00 600 O AO 500 A 230.990 ILREUS P0 475 P80.P63.P64,P66. 118.995 PT NACIONAL AO 475 P68.P69 167.021 83.636 235.519 117.760 RO 600 P62 365.803 405. CLAROS 68 600 P62 ILHEAS PT NACIONAL 00 475 P60,P63.764.P66............. 182.942 180.994 90.497 255.146 lOS. CLAROS AO 600 F68.P69 127.573 256.297 AO 500 P68,P69 128.148 ILHEUS Rotas equlvleflte5 :550 RG 500 P6O.P63.P64.PA6 ............. PISCAPA 367.678 667.000 4TS. CLAROS RO 600 P00.M63.PU4.P66.. 333.500 IIFIEUS 194.910 P0 NACIONAL 0P475 .183.839 60 650 7 274.772 MACAPÁ 97.458 220.607 400.200 114.303 200.100 PT NACIONAL 97 475 P82783 R0 664 P82 137.386 Rotas equivalentes :685 306.918 238.991 173.459 119.495 433.550 6P 603 O 279.622 PT NACIONAL AP 47N P84,P06 ILHEUS RD 650 P68.P69 216,775 MACAPA 139.811 MTS. CLAROS UM 680 O 208,151 MACAPA 104.075 PT NACIONAL UP 475 P80.P81.P85................. UP 603 PO2.P83 RO 650 P6O.P63.P64.P66... 118005 167.773 83.887 RTS. CLUROS OP 600 P82.P63 260.375 225.497 112.740 128.607 466.900 UP 600 P84.P06 ILHEUS 233.450 181.754 90.877 405.106 2O2.N53 AP 600 P8U,P81.P85................. 9/CAMA 524,772 MTS. CLAROS UM 600 784.786 262.366 ILHEUS AP 550 O MAS. CLAROS AP 600 78U.P81.P85 ..................PTO.SEGUAO P8 756 8 303.830 151.915 247.043 314.863 195.735 MTO.SE6URO P8 7N6 P11 167.432 AP 550 P82.P83 121.421 O/CAPA 97.868 344.340 172.170 462.720 PTO.SEGURO P8 756 PIO 341,102 Rotas eqoisulentes :650 07 650 M84.P86 170.551 9/CAPA 231.360 AG 500 O 424.342 NATAL 212.171 430.414 270.632 PTO.SEOURO SI 096 A 215.207 OP 550 P8U.P81.P65 ........ IMPERATRIZ UG 475 O 01/CAPA 138.816 AO 500 P62 254.605 9/TAL 127.303 300.768 PTO.SEOORO SI 096 P18.PIH 268.248 129.124 367.340 IMPERATRIZ AO 475 P82 183.670 150.384 AO 500 P68769 318.257 159.128 279. 769 9/CAPA 139.085 669.802 NATAL 334,901 IMPCA,ATAIZ 66 476 P68,P69 OP 650 O P0 500 P60,P63.PU4.P06..............MTD.SEGORO SLOP 096 314.144 157.072 PTO.SEGOAO 608POS O 401.681 NATAL IMPERATRIZ P.0 475 PUO.P63.P64.P66. UP 650 P82.P83 200.941 MACAPA 320.904 PTO.SE0000 97 600 P82.M83 188.486 161.952 94.243 301.290 435.371 217,606 HP 650 P84,P86 TI.ACAPA 150.645 204.194 Rotas equivalentes :505.600.650 182.097 PTO.SEGURO AP 600 P84.P86 618.560 4ACAPA 309.290 HP 650 P8U.P81.P85........ IMPERATRIZ 80 650 O 504.412 PTO.SE0000 87 600 P8U.P81.P8U ................. 252.206 AO 600 O NATAL 371,148 468,861 185.574 IMPERATRIZ RG 653 P62 234.431 302.647 151.324 RU 570 P62 219.901 109.950 NATAL 402,077 MACEfl 422.100 201.039 211.053 IMPERATRIZ AO 650 P66.P69 R6 SOU O 327.868 PORTO RELeU P0 355 O 163.934 474.572 AO 570 P68.P69 237.286 NATAL 253,264 126.632 IMPERAIRIZ RG 650 P60.P63.P64.P66, RO 500 P62 11ACEIJ 284.743 AO 570 P60.P63.P64,P66..............PORTO OELRO P0 355 P62 142.372 NATAL 433.006 PROtElO 274.365 137.144 AO 500 P68,P69 353.088 216.503 308.472 1S4.23A 178.644 PORTO VELhO NO 355 PA8,P09 432.224 MACEIO 216.112 AO 500 P6O.P63,P64.P66. 277.626 IMPERATRIZ GP 475 O TR E SSS.252 PORTO VOLVO AO 300 P6O.P03.P64.M66............. 9/TAL 258.334 295.474 NAIAL 129.667 462.710 IMPERATRIZ UP 475 P82.P83 231.355 332.200 147.737 O IR 166.100 280.946 140.473 Rotos equIvalentes :505,600.605.650 P43,P44.P46................. IMPERATRIZ UM 475 P64.P8U TA IIATAL Antas equivalentes :380 SOU. 520 277.626 PORTO RELHO RU 376 T 263.260 546.700 IMPERATRIZ UM 475 P80.P61.P85 ....... TR ReCEIO 273.350 138.813 302.657 MACEIO 422.100 RATAL 360.762 211,050 150.381 328.020 O P4N.P48 TR TA 164.010 151.278 MUROU RELHO AO 305 P62 323.897 PORTO VELhO AO 375 P68,P69 621.180 I4ACEIO 161.949 310.590 P43,P44,P46....... P4O.P49 355.365 TR IA 177.678 IIATAL IMPERATRIZ 6P 650 464.662 372. 708 263.260 232.331 106.354 UP SOU O IMPERATRIZ 6P 650 P02.P83 126,630 NATAL PORTO RELHO RO 375 F6U.P63.P64.P86... 278.797 403.767 IIÁCEIO 274.365 NASAL 137.183 382.690 201.884 UM SOU P82583 139.399 P45.P48 IMPERATRIZ UM 650 784.786 TR 190.345 302.030 MORTO VELHO 00 650 O 295.470 NUIAL 151.015 913.662 147.735 456.831 UM 500 P84.M86 P40.P49 TR I9P(RATRIZ AP 650 PUO,P81.P85....... PTACEIO 540.197 434.826 HACEIO 423,080 NATAL 211.940 AP 500 P8O,P81.P85................. PORTO VOLVO RG 050 P62 274.099 UM 500 O 217.413 325.263 PORTO OELVO 80 650 P68.P69 296.940 593.880 462.268 MÀCEIO 2 54.326 226.134 127.164 AP 500 P82,P83 162.632 3050 PESSOA 60 500 A 275.S22 271.361 I4ACEIO Rotas equivalentes 600.650 MORTO RELHO AO 650 P60.P63.P64.P66... 137.761 135.660 RP 500 P84,P86 3050 PESSOA 00 500 P62 506.532 6 39.563 253.206 CM 570 O 293.974 F1ACEIO NATAL 319.787 146.987 VP 560 P80,P81.P85....... JOÃO PESSOA AS 500 P66769 303.919 PORTO VELOU AP 3NN e 478.566 151.950 230.283 AP 570 P82.PA3 296.716 NAIAL JRAO PESSOA RO 600 P60.P63.P64.P66... 148.368 329.246 PORTO VELHO AP 355 782.P83 285.940 142.970 164.623 OP N7O P84.P86 NATAL 316.568 Rotas equivalentes :600.650 158.294 309.768 154.884 UP 570 P8O,P81.P85 ................. PONTO VELHO VP 355 7R4,P86 515. 804 NAIAL 257.902 RO 340 O MANAUS Rotas euioaTente5 :505.650 354.572 PONTO ROLHO UP 3SN 78O.P81.P85....... 309.482 177.286 530.540 ORAUAUS 154.741 265.270 RO 340 PUI.P62 JOGO PESSOA 00 570 O 333.596 81.286 1U6.7H8 48.643 NUOEGANTES AO 100 O 335.273 310.324 MANAUS 167.636 RG 340 768.PR9 159.162 3000 PESSOA 60 570 P62 4U.643 28.322 Rotas equIvalentes :380 NA950ANIES NO 100 P67 344,851 I4AANAUS 86 340 P6U.M63.P64.P6O... 172.426 JOÃO PESSOA 86 570 P68.P89 49.772 PORTO RELHO UP 375 O 548.996 274.498 24.386 NAVEGANTES RO 100 P62 361.063 180.531 JOAO PESSOA AO 570 P60,P63.P64.P66.. 329.398 52.636 PORTO RELHO AP 375 M82.P83 164.699 26.418 NAVEGANTES NO 100 P68769 371.378 Rotas equivalentes :350 185.669 366.847 178.424 NAOEUA900S AU 100 PUO,M63.M64.P66............. POATO TELHO RP 375 P84.P86 621.866 310.933 454.170 11511585 227.085 AO 426 O JOAO PESSOA UM 600 O 55.900 PORTO VELHO UP 375 P8O.P81.PUN................. 28.450 323,120 186.580 272.502 MANAUS RO 475 P61.P62 136.251 3050 PESSOA UP 500 F62.PU3 384.297 Rotas eqoivalevtes :32N.34O.350.3N5,360.375. 192.1 4 9 404.213 202.106 RG 475 PAR.P69 295.211 1657.00 147.685 440.360 .1040 PESSOA AP 500 P84786 226.180 38O.440.475.SOD.SOS,51O.SIS.550.555.N7O.505. AO SOU A RECIFE AO 475 P60,P63,P64.P66.. MANAUS JOAO PESSOA AP 500 P80,P61.P8N...... 264.216 132.108 RO SOU P62 RECIFE 085,605.054 435. 30A 317.910 217.653 286.234 143.117 81.628 AECIEE 158.960 40.814 60 SUO P68.P69 NAVEGANTES UP 100 O Rotas equivalentes :SSO Rotas equivalentes :650 48.977 NU 500 P6U.M63.F64.P66............. 24.488 RECIFE 642.140 NAVEGANTES UM 100 P82,P83 325.074 532,77C1 MANAUS AU 355 O 766.365 308.752 JOAO PESSO.A RP 570 o 53.058 164.126 26.529 NO6CGANTES OM IDO P64786 385.289 092.644 319.662 I'I.ANAOS AO 355 M61,P62 159.631 Rotas equivalentes :5ON.515,S75.600.60S.ASO 3050 PESSOA 67 570 P82783 NAVEGANTES AP 100 P80,P81.P85................. 417.396 RG 355 M68.P69 208.608 346.301 MANAUS 173.150 537.530 57.140 RECIFE 259.765 AO 570 O 3000 PESSOA OP 570 784,P66 28.570 RG 355 P60.P63.PA4.P66... 322.518 161.259 3050 PESSOA OP 670 P80.P81.P85................. MANAUS 376.250 RECIFE AO 570 P62 488.125 AO 475 O 448.504 PALMAS 224.752 349.395 174.697 372.931 106.470 225.750 AECIFO AO 570 P68.P69 112.875 RO 475 P62 PALMAS 62.772 Rotas equivalentes :375.380 PC 570 P60.P63.P84.P66............. 31.386 244.563 122.281 00 125 O RECIFE AO 475 P68.M69 JOIlUIILE PALMAS 804.112 402.056 376.271 37,66:1 MANAUS AO 505 O 18.832 AO 475 P60,P63.764.P66............. 168.136 RG 125 P62 JOIIFAILLE PALMAS 482.467 241.234 528.420 264.210 263.375 OECIFE 40.802 MANAUS RG 605 P61.P62 E IA 20.401 RU 125 P68.PO9 .JOINUILIE 131.688 622.673 440.350 220.075 AU 505 P68.P69 261.336 T 377.830 RSCIFE 188.915 TR AG 025 760.P63.P64.PA6 ............. MANAUS OP 475 PALMAS JRINVILLE P43.P44.P46................. AO 505 P6O.P63.P64.PUA.. 226.598 TA 43.941 RECIFE OM 475 P82,P83 113.349 1 MANAUS PALMAS 21.970 264.210 562.876 245.590 132.005 281.439 UP 475 P84786 122.796 Rotas equIvalentes :325.340.350.365.360.375, PALMAS 286.228 543.114 P45,P48 IA RECIFE Rotas equivalentes :515.650 UM 475 M88.P8O,P85................. PULMAS 360.448. 475 .500 . 505 . 510, 515.550 .555.670 .575 368.245 154.123 618.960 740.P49 264.401 RECIFE 309.480 TA í TA MANAUS 132.241 585.605.650 442.210 221.105 516. 800 PETROLINA 406.580 RECIFE UM 500 O 257.900 203.290 O 63.031 TR AO SUO 0 MANAUS 31.516 VP 125 O JOINOILIE 265.326 132.663 07 SOU M82.P83 243.948 RECIFE P43P44,P46,P50. 121.974 TR AO 500 P62 37.82 MANAUS PETAOLINA 18.911 UM 125 P82783 JUINOILLE 207.437 143.718 UM SOU M64.PU6 309.480 PETROLINA 264.277 RECIFE 132.139 AO SUO PA8.P69 40.97: 154.740 20.487 UM 125 P64.P86 JOINVILLE 67500 P80.P81,P8S................. 335.2 OU METROLINU RECIFE P45,P48 167.635 RG 500 P64.P63.P64.P6N............. TA MANAUS AP 125 P8O.P81.F85................ JUINOIILE 309.547 154.7 7 4 284.608 061.060 180.530 74O.P45 TR 142.303 44.1? 1 MANAUS 22.063 Antas equivalentes :515.600,650 612.970 258.986 Rotas equivalentes :585 VP lIA O 434.161O MANAUS 217,093 3687. DO N. NO 500 A 539.780 269.894 07 570 O 508.160 RECIFE 310,702 254.075 155.391 NO 640 O UM 340 P82.P83 PETAOLINU O MANAUS 260.51. 130.256 .1UAZ. DO 5. AO 500 P62 323.873 161.906 UM 570 P82.P83 304.890 RECIFE 152.445 336.081 PEIROLINA AP 340 P84.P86 168,340 RIO 608 P62 262.22 MANAUS 141.110 JOAZ. DO 5. AO 500 M68,P69 360.862 175.431 OM 570 P84.P86 330.298 RECIFE 165.149 P0 600 768.P69 07 340 M8O.M81.P85...... METROLINA 6991/OS 3082. DO 6. AO 500 P60.P63.P64,P66............ UM 570 P8O.PB1.P85 ................. AECIFE AO 600 P60.PUO,P64.P66............. 362.579 181.790 7ETROLIHA 303.93 O 377.862 151.965 180.926 355.706 177.853 Rotas equivalentes 350 500.672 Ratas equivalentes :585 250.336 408.288 RIR BRANCO AO 355 O 204.144 624.460 PETAOLINA AP 500 O 312.240 UP 475 O 483.31 4 MANAUS 241.657 300.403 150.202 JOAZ. DO 0. AO 570 O 244.973 RIO 0AANCO AO 355 762 122.486 UM 500 P82,P83 374.688 PETAOLINA 187.344 07 475 P82.P83 289.98 8 MANAUS 326.437 144.994 162.718 JUIZ. 00 N. 00 570 P62 265.387 AIO BRANCO AO 355 POA,P69 PETROLINA 88 500 P84.P8U 032.694 40N .9 12 UP 475 P84.P86 202,956 314.15 4 MANSAS 157.077 RIO BRANCO AG 055 PAU.P63,P64.M66............. 3054. 20 N. OS 570 P68.P09 07 500 P80.P81.P85................. PETROLINA VP 475 P60.P81.P85...... MANAUS 350,470 175.236 JUA2. DO 5. OS 570 P60.P63.P64.P66., 285.802 437.136 142.901 338.32 O ...............218.568 Rotas equivalentes :375.380 169.160 Aotus equivalentes :585 Rotas equIvalentes :550 Rotas eoulvalentes :600.605

436.012

EU ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102P94.

FeNeneiro/94 .

Guia Panrolas

B6l

F 281.826 563.652 TROMBETAS RG SS Y 286.531 573.068 RECIFE JH 614 B 123.646 247.2g2 Y 234.855 469.710 IROMET,S 171,920 R 550 P62 343.8I RECIFE JH 614 P07 123.646 P43,P44.P46 . TR1I8ETAS R 560 P68.P69 186.24? 32.494 RECIFE Jil 614 P06 173,104 2 140.913 281,826 TROMBOToS 66 550 P60,P63.P64,P66 . SALVADOR dii 614 O 196.083 396.166 A0 LUIS 70 P45,P48 ., . 152.666 305.312 . .. 200.574 401.146 SALVADOR JH 614 P08 99.042 198,083 DE AO LUIS T8 P40 P49 164 399 328 797 TROMBETAS 80 650 O 314 777 749 654 SALVA000 JFI 614 P05 277 316 ,. , ,, AO LUIS VP 475 O 235 845 471 690 IROM860AS RG 650 P62 449 737 224 866 CONIINUAÇAO SAO LUIS VP 475 P82 P83 141 107 283 014 TROM8OTAS 80 650 P68 P69 243 605 487 210 30 SAO LUIS AP 475 P84 P86 183 299 306 599 TROII8ÍT 00 660 P60 P63 P64 P66 RIO 8RA6CO 86 650 A 487.253 9 VP 475 P80 P81 POS 282 34 RIO 804IICO 80 650 P62 292 352 584 /04 688 FORTAL 70 RG 570 O 251 63.1 503 268 165 092 330 183 TROMBETAS VP 340 1 269.11 RIO BRAICO 80 650 P68.P69 316.714 633.429 .238 fORTALEZA RO 570 P62 Rotas eqiva1 nt s 510 150.980 301.961 RIO 0546CO 60 660 P60,P63.P64.P66 FORTALEZA 50 570 P68.P69 690 LUIS AP 555 O ' 63.562 327.124 252.954 505,908 341.077 682.154 SAO LUIS FORTALEZA VP 565 P82.P83 OU 570 P6O.P63.P64.P66 151.772 303.545 TROMBETAS VP 340 P80 P81 P85 RIO BRANCO YP 355 O 251.389 502.778 soo LUIS VP 555 P84.P86 164.420 328.840 , 178.144 352,288 . 188383376767 RIO 8PANC9 VP 356 P82 P83 301 667 oo LUIS 150 833 VP 55 P80 P81 P85 6 las equ vdle tes 585 7VP I O ees . 359 RIO RRU2CO VP 355 P84.P86 011860,5 326.806 163.403 177968 575 476 FORTALEZA 354.136 RG 500 6 262.988 525.976 287 738 RIO RRARCO UP 355 P80.PUL,PSS 560 LUIS 6P 515 5 281.514 6 FORTALEZA 563,028 80 500 P62 157.793 315.566 R O p p 172643 175.972 P83 345 351.945 SAO LUIS UP 515 P82.P83 168.908 337.817 T rORTALEZU RO SOU PU8.P69 179.942 341.884 A P8 7 74 R0t4s equIvalentes 375.38O SUO LUIS VP 515 P84786 182.984 365.968 . rORTUL[1A OU 500 P60,P63,P64,PU6 • , . O SUO 80 RIO ' 610 RA SOU í 120.554 245.108 SUO LUIS VP 515 P80.P8I.P8S 184.092 368.183 .4 RIO ' CIO 100.462 80 100 O 200.924 197.060 394.120 Rotas eqIva1entes 505.515.575600605.650 URERUBA RU 340 6 107.21 44 RIO ' 010 56 100 P62 60.277 129.554 Rotds equivalentes 650 21 . 30 FORTALEZA Til F 301.956 603.912 340 P02 . 64.32 RIO ' CIO RO 100 P68.P69 65.300 136.601 SÃO ' COA JJ 495 6 179.384 UBERABU 87.692 FORTALEZA OR O 251.630 603.260 60 340 P68.P69 RIO 69.690 610 RIl 100 P6U.P63.P64.P6O SAO ' COR KK 42T 6 175.384 ABERARU 87.692 139.380 FORTALEZA TR P44P46 150.978 301.956 60 340 PoO.P63P64.P66 70.323 140.647 SUO - COlE 51 094 6 82.417 164.834 U800UBU FORTALEZA IR P45,P48 327.119 163.560 76951 Rotas eqIvalontes 12S.300.350,550.555,65U SUO ' COR SI 094 PI8.P19 49.450 98.900 150.101 FORTALEZA IR P.1O.P49 176.141 352.282 21R.23b , Rotas eqolvalentes 380.440.475,500,570 RIO ' UlE TR F 120.552 241.104 950 ' CGH SL 099 5 100.618 FORTALEZA VP 570 6 252.601 505.382 SL 006 5 183.589 RIO ' tIO TU R 100.460 200.920 360 ' CCII SL 099 P18.PIS 131.542 L8ERAOA 65.771 367.178 FORTALEZA UP 570 P82P83 151,615 303.229 SI 096 PIB.P19 110.153 RIO ' 010 P43.P44,P46 TR 550 ECU SE 095 8 163.664 3Z7,320 UBERA 220.3R7 FORTALEZA OP 570 P84.P86 164.249 328.498 SL 096 P15 137.692 60.276 120.552 SUO ' COA 51 095 P18.PIO 196.397 UBEFASBA 98.198 275.384 FORTALEZA RP 570 P80P81.P85 ESERABA UP 440 E 107.665 215.330 RIO 510 TU P45.P48 Rotas equioalentes :097 65.299 130.598 17o.ai 353.767 UP 4.10 P82,P83 64.599 RIO - 010 TR 129.198 P40.P49 140.644 SUO . GRU 70.322 50 100 F 75.026 150.052 UBERUHA Rotas equIvalentes 586 VP 440 P84.P86 69.082 RIO ' tIO ORO 125.0.74 UBEPARA AP 100 F RG 100 O 242.122 SÃO 121.061 62.522 139.965 FORTALEZA EP 505 R 264.093 528.166 OP 440 P8O.P81.PA5 RIO ' CIO 201.708 SÃO - ORA RO 100 PAZ VP 100 8 75.026 URERABU 140.884 37.513 FORTALEZA VP 505 P82.P83 158.456 316.912 121.061 SUO - CRU 75.360 RIO ' EIA 50 100 P68,P69 9P 100 P82.P83 40.639 60.530 81.279 150.731 FORTALEZA OP 505 P84.PA6 171.660 343.321 UOERLAUDIA RO 340 O 131.149 SUO - URU 114.906 RIO ' GIG 60 100 PAO.P63.P64.P66 YP 100 P84.P86 65,575 279,817 FORTALEZA VP 505 PUO.P61.P85 07.531 UOERLASDIA RG 340 P62 68,944 137.887 RIO ' CIO 43.705 RF 100 P80 P01 POS P89 104 865 309 730 UOERLASOIA 00 340 P60 P69 Rotas eq Ivale tes 125 300 348 350 35s 360 74 RUO 140 378 70 619 141 238 Rotas vale Les 515 575 600 605 650 375.380,440,475.SOO.505.510.SIS,55O.555.57U UUERLAIIOIA 80 340 P6O.P63.P64P6U RIO - SOU UL 094 6 132.620 265.240 F OU IGUACU 00 320 9 108.037 216.074 575,585,600,605650 RIO SIlO 00.434 160.668 SL 094 P18.PI9 79.572 159.144 bOATO RO 320 P62 64.022 129.644 tIRO IR F 75.024 Rotas eqsalvalontes 380.440,475.500.570 150.046 RIO ' SOU SI 094 P15 99.465 198.930 F I660CU OU 320 P68,PU9 70.224 140.440 ' ERU TR O 62.520 125.040 UOÍRLA50IA UP 440 O 115,389 SALVADOR 66 SUO O 182.592 365.184 230.778 F 00 IGRUCU OU 320 POU.P63.P64,PU6 • ORO 70 UOERLAS4DIA P43.P44P46 UP 440 P82,P83 SALVADOR 69.233 138.467 RO 500 P62 109.555 219.110 75.6Z6 151.252 37.512 75.024 UOERLASOIA RP 440 P84786 75.003 SALVADOR Rt 500 P6OP69 118.685 237.370 150.006 F DO IGUACU TO F 129,642 259.284 URERLANDIA 09 440 P8O.P81.P8S..... SULUATOR 50 500 P60.P63.P64.P66 : F DO IUUACR 70 R 100.035 206.070 5056 127.914 00 IUUACU TR P43,P44,P46...., ..... 255.629 SUO ' CRU RP 100 F 75:341 150:682 RIEHE5A ' 413:074 .206.537 R t q e tes . . O0.?g 2 6 SUO ' CRU RP 100 9 62.785 125.570 UILFIENA 00 355 P62 A UOOR 247.044 p 123.922 r a ....... A O i 140446 180 SUO ' URU AP 100 P82.P83 37.671 75,3-lO UILUESA 00 355 PA8.PUO 134.240 DOR 260.499 TR 9 82500 365: , 151Z49 75625 SUO ' URU UP 100 F84.P86 40.010 01.621 AILIIEIIA OU 355 P60.P63,P64.P66 SALUAOOR IR P43 P44 P46......... F 9 g 320 O 100:490 2IR:980 219.108 SUO ' URU RP 100 P80,P61.P85.PO9. 144,576 289.152 109.554 oo IGUACU OP 320 POZ.PO3 65.094 130.188 SALRADOR 75 P45,P46 118.604 740085 F 00 IGRACU VP 320 PO4.PUA 237.367 TUOATIIIGA 70.519 141.037 '0 .3IU:86O 637:720 A2 P83 124442 500 P4O.P49 TAOATIIIGA 269:625 F 00 IURACO RP32OP8O:P8LP85..:.. ..... 50 340 P52 191.316 382.632 OILFIENA UP 355 PO4,PO6 134:013 SAO LUIS SAO LUIS TARIFAADULTO sAo LUIS IDA IDNVOLTA

CIDADES

TR TR TR ,

...............

.............

...................

............

...................

...............

...................

...............

.................

...................

...............

.................

...............

................ ...............

...........

...................

.............

........,...

ioo

..............,

............... r o

.......,....

VILISERA SP 355 VP 500 P82.P03 116.016 220.032 POOPO1P8• j 3 .... 0019915 RU 340 6 150.614 301.220 OP 500 904 P80 119 184 238 368 86 340 P62 223 202 446 404 VITORIA OU 368 180 737 Rt 650 O 31 085 262 170 0015915 RP 500 POO.P8I.P85 Rotas equivalentes 350 RE 340 760.769 97.699 195.798 786r1 AlTAR A 120 . 352 RO 650 P'2 157302 GUIARIA 256.704 TABA0ISGA RG 300 O t0IA61 400,629 90 340 PA0,P63,PU4.PU6 601.258 AlT O A 66 USO P6 759 ' 17 4 Rotas equivalentes 000,050 TAAATITIGA RU 300 P62 240,377 400.755 105.430 210.860 RIU 650 P P6 P 4 SAUVTAREM RU 340 O 277.224 554.440 TABUTIRGA 50 300 P68,P69 260.409 520.016 Rotas equivalentes 300.440.475.500.570 SAUVTAREM RU 340 P61,PU2 166.334 332.669 TABATINUA 56380 P60.P63.P6 .1.PAO ' ' COlARIA 05 F 100.732 3AI.464 A ' SAIVTAREM 06 340 PEO.P69 180.196 360.39U 200.440 660.481 ' GUIARIA TR O 150,AIO 301.220 4 P18 L SA2ITAREH .171 210.342 GOIÂNIA OU 340 P UO,PU3,P64,PU6 TA0ATI6UA 60 650 O 401.612 963.224 VITORIA TU P44.P46 100.732 90.366 SL 094 POS 194.057 131.464 262.929 0OIONIA 398.114 TABATINGA 50 USO P62 208.967 677.934 0190015 00 P45.P40 97,097 195.793 TR 7 Rotas equivalentes :350475,550 157.302 314.604 COlONIA 05580150.5 RIU 650 PU8.PUT 313.048 626.095 VITORIA IR 740.749 105.427 210.854 011061V TO O SANTAREM 131.086 262.170 0016013 05 300 9 306.220 012.440 106671110.4 00 650 PRO,PU3,P6a,PUU 07 440 9 151.246 3U2.492 TO P43.P44,P46 SATITUREM RG 380 PUI.P62 183.732 357.464 337.120 674,257 VITORIA 0014613 07 440 782.703 90.740 101.495 Su,,.,,,,M 78.651 157.302 001651V 00380 P6O.P69 199.043 398.006 TUFO 603400 262.303 566,606 07440 784,706 99.310 196.620 OR P45.P40 SAIITARER 65.205 ITO.4U1 GUIARIA RIS 300 P60.PU3.P64.PUU TEFE 50 340 P62 169.392 338.764 VITORIA AP 440 P0O.P01.P85 05 P40,P49 214.354 91.760 163.519 428.708 OEFE RO 340 PA0.P69 183.497 366.994 VITORIA 105.872 211.744 VITORIA S/JVTAREII UP 650 O 131.636 2A3.272 ILIIEUS 70 375 O 359.208 718.416 TUFO RU 340 P60,P63,P64,PU6 06 600 O 189.175 378.350 AP 660 P82703 SAIITAREPI RG 375 761,762 215.576 70.902 157.963 ILA0US 431,050 107.012 395.224 VITORIA RIS 600 P62 013.505 227.010 VITORIA UP 650 P84.P06 SOUV005E1I 85.563 171.127 ILHEUS RG 375 P60,PO9 466.970 233.485 Rotas eqalvaleetes :350 Rt 600 P68.P69 122.961 245.920 SAOITA008 67 650 700.701.785 TEFI Rt 375 P60,P63,P64,P66 00 300 O 398.495 716.990 VITORIA ILIIEUS Rt 600 P60.P63.PU4,P66 251 , 446 502.091 TEFE 00 300 P62 215.097 430.194 ... 92 .1 4 5 184.290 ....... 132.423 264,045 SANTUREM RIU 650 O 309 994 86380 PUA P69 233 022 460 014 09908 TEFE ",Ç o , Rotas eq aTe teu 005 600 us, SANTA008 56650 761,762 215.996 60380 PAO.763.P64. 'IE: uPØ. 431.993 TEFE 00SOVOiOG0GiGG .L1IEUS RU S0O O 211.496 422.992 S.A8TVREH RIU 650 P68.PAN 233.906 467,992 260.947 601.093 ... ILREUS RG 600 FOZ 126.890 253.705 TEFE SANTAREM 50 650 O RO 650 P60,P63,P64,P66 430.477 878.954 LONDRINA KK 400 O 137.666 275.312 ILHEUS Rt 000 P68769 137.472 274.945 251.996 RG 650 PAZ 263,606 1.03.992 TUFE 527.372 PARTA PORÁ 50 400 O 37.313 24.626 ILHEUS RIS 600 P00.P63.PU4.PU6 ' SANTAREM RG 650 768,759 206.660 RIU 356 O 414.120 888.240 670.326 i. PRUDENTE 511 400 O 157.505 315.010 148.047 296.094 00650 P60703764706 S#NTAREH OU 356 P61707 266.472 532.944 TEFE 0.50 ' CtH 05400 O 157.505 315.010 ILHEUS 67 600 O 109.969 379.938 ..............307.634 SANTAREM RO 355 708.760 288,678 615.260 .........-.. 577.350 - ILHEUS 07 600 762.783 113.981 227.963 5.UNTAREM Rt 355 P60 703 P64766 460 246 900 RI6A R 762 135 SOl 271 102 o 621 768 07 700 781 785 RIS 555 P68 769 146 047 SANTAREM 293 693 07 340 O 278 389 666 778 TERESINA 132 078 265 957 334.067 TERESI1VA 06 555 760.763.764.766 MANAUS 72 33 O SANTAREM 149.630 87 340 P82783 290.276 067.033 80140 equivalentes :650 O 150.143 3IU.26o SANTARETI . 9.783 67 340 784,786 ' 100.953 361.906 IMPERATRIZ 60 175 A 229.580 459.160 :570 ''I SAIVTAROII 87 340 788.781,786 IMPERATRIZ 50 475 P67 137.740 776.496 275 204 550 566 348:460 IMPRATRI2 RG 475 P68.P69 149.227 290.454 06650 P62 060:170 330:341 PARI8TIIIS T2 733 e TERESINA 174:230 equ 209.076 111P.RATRIZ 80 475 P6O.PS3.POg66.... 723 014 TVREOIIIA 80 650 768.769 178.935 357.869 PARINTINS TV 733 732.735 104.538 48 6509 ' 361.507 ' 433:806 TuUEUITIA 50 660 PUO,PA3,Po4,P66 780101155 SANTAREM 02 733 P31,P34 113.250 07 650 702.703 216.904 276.409 IMPERATRIZ . 320:059 641.718 PARISTINS 02 733 P33 SANTAREM 121.901 AP 650 P84706 234.900 469.959 TRESITIA 243.922 IMPERATRIZ RO 650 P62 87555 .226868 192.515 385.631 SANTA6EM 107.408 97 050 PAO,POI.P85..,.. .......•' TERESINA IMPERATRIZ 00660 766.769 07 555 782.783 208.550 136:121 772:242 OF 417.117 T2 7 P32,P36 97 555 P84786 139.630 IRPERATRI,. 66 660 760,703,764.766. ..... 147.464 294.928 TOPE 02 733 731,734 SAN LUIS 09.005 116475 .234:859 469:718 TERESINA 67 555 780 701 POS 1 FE 02 733 P33 580 LUIS 76 186 RG 475 762 140 916 201 031 TERESINA 150 371 IRPER,AT6IZ 87 475 O 808 017 230 544 461 008 SAO LUIS 50475 768.769 152.658 '. 305.311 SALVADOR SALVADOR SALOAIIOO

...................

.............

...............

..................

..............

................... ...............

.............. .................

...............

.............. ...............

...................

.fDQ.iMS000

p oo...............

...............

.............

.....................

.............

.,..-.-;-----

...............

......................

..............

' Rotas eqsii'i' 'MPERATRIZ 07475 782,703 138.326 276.653 66475 PUO,PA3.P64,P66...............TERESIRA °'' ..... v..Gi000iE 07 650 6 276.441 MPURATRIZ 97 475 784.786 552.082 149.854 299.767 164.401 326.803 IVRESITIA UP 650 782,783 160.065 331.729 ................................IMPERATRIZ 67 476 P 80781785................. Rotas equivalentes 610 TIRESINA III 614 8 97.533 87 660 784.786 179.587 195.066 359,373 161.301 322.762 SÃO LUIS 00 656 O 251.695 503.790 TERESIIIA dli 614 707 67 650 780.780.485...................RAIAL 91.533 IMPERATRIZ 07 650 O 322.208 644.416 SuO LUIS Rt 555 P02 161.137 307.274 .16 614 PUS 193,SO9 387.017 NATAL 136.544 IIIPERATRIU 67 650 782.703 193.320 386.650 SAO LUIS Rt 555 P68.PU9 163.732 327.464 101068 209.990 P. AFONSO 104.996 SI 099 8 26 614 0 163.172 326.344 1671080517 07 650 764.706 209.435 418.070 560 LUIS RIU 555 760,763,P64,P66...............TOLEDO 125.994 7. AFONSO SL 099 P18719 JFI 614 P08 62.997 81.586 163.172 IMPERATRIZ VP 650 700.701.700................. 176.327 352.653 TOLERO 157.493 P. AFONSO SL 099 POS .10 614 POS 78.745 220.441 225.546 451.091 SUO LUIS RIU 515 O 280.337 560.674 TRI.ITIOETAS RIU 340 O 267.993 535.986 PETROLINA dli 614 6 106.042 373.604 .1060 PESSOA OU 500 O 236.802 413.764 SAO LUIS RG 515 762 160.702 330.404 TROMORTAS RO 348 762 160.706 320.592 PETROLINU 28 614 708 93.421 186.842 JOAO PESSOA RIS 500 762 142.129 284.268 SUO LUIS RIS 516 760.709 102.219 364.436 IR009ETAS RO 340 P6O.PO9 174.195 34A.391 PETRULINA 24 614 POS 261.579 JOAO PESSOA RIS SUO 750,769 153.973 307.947 SUO LUIS Rt 615 760 , 763,PO4,P66..............IROTI007AS RG 340 P 60.PU3.P64.P66..............PTO.SEGORO 29 614 8 231.319 462.638 3050 PESSOA 06 500 PU0.P63.P64.P66............. 196 . 236 392.472 ........................181.595 375.190 PTO.SE0000 311 614 P00 115.660 231.319 ...........................165.817 331.636 Rotas equIvalentes :650 Rotas equivalentes :350 PTO.SEGURO III 614 POS 323.047 Rotas equivalentes 505.656 tAO LUIS

8-62

Guia Panrotas .

Fevereiro/94

EM VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01702l94.

SOCEIO TE 533.400 NATAL E 266.700 TE E 294,144 508.288 TE A 444.040 NATAL TE O 245.120 222.250 490.240 TARIFAADULTO lESCE1O NATAL TU P44,P46 'NA. 700 TE P44.P46 133.350 lO'.O72 294.144 ID*JVOLTA IIACCIO IDA TE TU P45,P40 RACEIO P45,P48 144.463 159.328 318.656 388.925 1,0101 TE P40.P48 171.584 343.168 311.150 NATAL MACEIO TR P40.P49 155.575 SE FL.N) SC AP 500 O 246.150 492.300 IIACEIO 223 165 446.370 NATAL 500 AP 500 P02,P83 IIACEIO 147,690 290.390 133.911 88 500 P82.P83 267.022 NATAL CONTINUAÇÃO 00CE10 87 500 P84.P86 150.998 319.995 6P 500 P64.P86 145.070 299.1.11 IIATAL IIATAL OP 500 P60.P81.P85 lIA 500 P8O.P81.P85................. 271.469 542.970 MACEIO .1060 PESSOA ES 570 O 172.305 344.610 312.459 156.230 325.78? .1090 PESSOA ES 570 P62 162.093 Rctas equivalentes :600.600 Rotas equivalentes 600.650 J0AO PESSOA 55 570 P68.P69 176.468 352.936 97 570 e 532.770 260,385 66 340 O 270.795 541.590 NATAL lOAS PESSOA 56 570 P60.P63,P64.P66 ............. MANAUS NATAL 07 570 P82.P03 159.031 319.662 MANAUS 324.054 ES 340 P61.P62 162.477 190.042 380.005 OP 570 P84786 173,150 346.301 ES 340 P68.P69 176.017 352.031 NATAL JOAS PESSOA AP SOU O 237.677 475.754 MANAUS NATAL VP 570 POU,P81,P85................. ES 340 P60,P63.P64,P66.. .1090 PESSOA UP 500 P82,P83 142.726 285.452 MANAUS 372.939 186.4 7 0 379.113 189.557 309.240 JOAO PESSOA 97 500 P8 .1,P86 154,620 AAAEUANTES EU 100 O 26,604 53.208 EStas equivalentes 350 .1050 PESSOA UP 540 P80,P81,P85................. 15,962 31.925 ES 475 O 328.715 657.430 LAOES.R1ITES ES IDO P62 166.514 333.028 0911603 SA065.AEIES ES 100 P68,P6M 17.293 34,505 SONSOS RI 475 P61,P62 097.729 394.450 Rotas eqolvalentes 650 NAVESAIITES ES 100 76O,P63,P64,P66............. SONAUS ES 475 P68,P69 213.665 427.330 272.631 545.262 J050 PESSOA AP 570 5 18.623 37.246 ES 475 P6O,P83.P64,P66.. J020 PESSOA AP 570 PO2.P83 163,579 327.157 SONAUS Ratas equivalentes 34O.350,35S.36O.37S.30O. 460.201 230.101 177.210 3S4.420 JOAO PESSOA AP 570 P84.PA6 44O.475,500.5O5.51O.515.550.555.570.575.S8S. Rotas equivalentes :550 JOAO PESSOA VP 570 P8O.P61.PAS................. 60S.65O 332.643 SONSOS EU 355 A 665.200 381,683 190,842 34.074 69.348 UEG.ANT6O SI 090 E 399.172 ES 355 P61762 199.586 81.286 MANSAS JOINUILLE 40,643 ES 100 A 20.604 41.609 432.430 10055/aNTES SI 090 P18719 51 355 P68.P69 216.210 48.772 MANAUS JOINAILIE ES 100 P62 24.366 IAUEEAETES SL 098 POS 26.006 52.011 ES 355 POO.P63.P64.P66... 26.418 52.636 IIANAUS JAIIIAILIO ES 100 P68.P69 IAOEG.NNTOS 97 100 1' 26.715 53.430 232.050 465.700 ES 100 P60,P63.P64,P66............. JOI1IVILIE 16.029 IAOEGvNNTES OP 100 P82,P83 32.OS8 Rotas equivalentes 370.300 56,900 28,450 17.365 34.730 IAUEEUNTES 07 100 PO4,P86 839.676 RASAUS ES 505 O 419.838 Rotas equivalentes :340,350.358.360.375.380. 503.006 IAOEGAETES 07 100 700.781.705................. MANAUS EU 505 P61,P62 251.903 441.475,SUS,51O,515.SSO.555.S7O.575.585.605. 08,700 37.400 272.895 MANAAS ES SOU P60,P6M 645.789 650 PALItAS OS 475 E 195.007 391,014 EG 505 P60.P63.P64.P66... 54.923 109,846 MANAUS JOINVILIO SL 090 E ES 475 P62 117,484 234.960 PALMAS 587.773 293.087 32,954 65,900 JOINOILIE SI 090 P18.P19 127.275 254.549 PALMAS ES 475 P68.P69 Rotas equivalentes :515,650 41.192 82.385 JOINCILIE SI 000 P15 ES 475 P60.P63.P64.766.. E 324.954 649.908 PALMAS MA11AAS TR Sotas equivalentes 098 274. 130 137.065 TE O 270.795 541.590 6611005 40,814 81.628 JOINAILIE 88 100 O 393.260 PALMAS 97 475 A 196,630 TE P43,P44,P46,P50.. 48.97? 1 MAANAUS AP 100 P82,P43 24.488 JOINOILLE 117.978 PALMAS RP 475 PA2.P03 235.956 162.477 324.964 20.529 03,058 JOI9AILLE 07 100 P84.PAS 127.816 OP 475 PO4.P06 255. 619 302.034 PALMAS TE P45.P48 176.017 ,IOINA1LLE AP 100 P8O.PUI.P85................. MAIIAOS 07 475 P8O.P81.P85...... 379.113 PALMAS TE P40749 189.S5P 57.140 MANAUS 28.570 275.202 137.641 UP 340 O 271.933 543.865 227.486 454,972 MAI1AUS .1002. 00 li. SE SUO E 210.637 421 .274 ES SUO O 326.320 PETEAL ISA 07 340 P02.P83 163.160 272,983 MANAUS 136.492 JUAZ. 00 II. 55 500 P62 126.382 2S2,764 EU 500 062 353.513 PETROL [lIA 47 340 PO4.P06 176.756 147.866 295,732 SORAUS .1060. 00 N. ES 500 P60,P69 130.914 273.828 PETEOL 1110 ES 500 764,769 AP 340 P00.P01.P05....... JUAZ. 00 E. 80 503 P60,P03,P64,P65............. MANAUS ES 500 P60,P63,P64,P66. PETRAL 1116 190.353 300.706 318.480 159.240 294.892 147.446 Ruts equivaleetes :350 Rotas equivalentes :585 Ootas equIvalentes :586 330.006 660.192 NAUS IP 475 A 248.243 496.486 2062. 00 II. ES 600 O 260.478 520.956 PETEOLISA RE 600 O lISOS 07 475 P82093 198.058 396.115 148.946 297.092 .1090. DO 6. 55 600 P62 312.074 006.287 PEERALII1A ES 600 P62 AP 475 P84.P06 214.562 429.126 11005 322.716 .1052. DAS. 50600 P60.P69 161.358 338.621 PETROLISA ES 600 P68769 169.311 87 475 P80,P81.P85................. NAUS JUAZ. DO E. 66 600 P60.P63.PO4.P66.. PETROLI1IA ES 600 P6O.P63,P84.P66............. 231.007 462.134 347.540 173.770 182.335 304.669 Ratas equivalentes :550 Rotas vquiaalentes :605 423,044 PEOEOLIIIA 210.522 6P 500 8 334,040 668.080 538.734 IIANAUS 97 355 E 269.367 JOAZ. EIA 8. OS 570 9 253.026 PETEOLINA 6P 000 P02,P83 126.913 400.648 204.424 AP 350 P82783 323.240 MANAUS 161.620 JUAZ. DO 11. 811 570 P62 137.480 274.979 PETEOLISA 88 500 704.786 AP 350 P84.P86 217.126 434.252 350.177 MOSSAS 175.089 .10,52. DO E. ES 578 P60,P6O OP 500 780,781.785 ................. PETEULINA AP 3S5 P80,P01.P85...... JUAZ. 00 5. 85 570 P60,P63,P64.P66,... 296,131 928IAAS 148.060 233.828 467.656 377.114 180.557 Rotas equivalentes :585 Ratas equinalentes :375.300 220.442 456.884 JUA?. (LO 11, AP 500 O 523.146 261.573 PETEOLINA AP 600 O 843.206 421.603 274.030 lL6NAAS OP 500 O .1062. DO E. OP 500 PA2.P83 131.065 UP 600 P82,P83 156.944 303.888 PETEOLINA 505.924 07 605 P02.P83 252.962 148.487 206.970 lASSAS JSAZ. DO E. OP 500 P84,P86 OP 600 PO4.P86 170.022 340.045 PEIROLINA 274.042 548.884 MA5AUS 88 505 P84.P86 JUAZ. ElO E. RP 500 P00.PA1.P85........ 07 600 P80.P81.P85................. PETROLINA AP AOS 780.781,785...... 159.909 319.818 MANAUS 183.101 306.202 580.244 P79. ALEGRE ES 100 E 290.122 Eotao equIvalentes 585 163.474 81.737 84.203 Rotas equivalentes :515.650 408.574 249.207 JUAZ. DO E. 88 600 O 136.228 68.114 P00. ALESEE ES 100 O 470.268 PIO. ALESVE OS 100 762 ES 475 0 235.134 149.572 299.144 SORABA JOA0. DO 5. OP 603 P02,P83 81.737 40.068 202.161 770. ALESRE ES 100 P68769 ES 475 P62 141.080 324.073 IIARABA 167.037 .1090. DO 5. 8P 600 P84.P86 44.274 88.540 152.037 305.674 P00. ALEGRE OU 104 P6O,P63,P64,P66............. ISAARAEA ES 475 P68,P69 JUAZ. DO E. OP 600 P80.P81.785 ........ 349.002 IIAEAEA EU 475 P6O.P63,P64,P66.. 174.501 95.360 47.600 329.108 164.594 Rotas equivalentes :60S Ratas equivalentes :320.340.350.355,360.375. 706.420 363.210 ES 650 O 115.236 RAMADA 57.610 SL 098 8 16665 380.44O,475.500.NOS.SIO.515.55O.5N6.N7O.675. 210,926 423.852 69.142 II.AEAEA ES 650 P62 34.571 SL 098 P18,P19 LAGOS 580,600.60S,650 409.173 700. ALEGRE TE 229.587 86,427 INAEAEA EU 650 P68,P69 43.214 LAGOS 51 098 POS 163.464 F 01.732 173.516 RIAEARA ES 650 P60.P63.P64.P66.. LONDRINA 65 323 A 05.800 136.220 O 60.110 708. ALEGRE TE 494.404 PIO. ALESEE TV 247.247 101. 170 ES 328 P62 52.085 LOI.DRIEA 01,732 P44,P46 40,866 472.2.1? 708. ALEGRE TE 0P 475 A 736.121 112, 050 lIAP.08A 50.475 LONDRINA ES 320 P68099 44.272 88.043 P45748 283.345 P09. UIESRE TE 6P 475 P82,PO3 141.673 I1,1RAEA 106051116 ES 320 POO,PO3,P64,P66. 95.304 P48,P4O 47.677 306.957 P00. ALEGRE 88 100 F 153.479 eP 470 PO4.P8U 111.531 SOEAEA 62.081 164.102 00.766 6P 475 P80,P81,P85...... 174.346 SORABA 07.173 AP 323 A 68.400 136.800 LOIIDRIEA PIO. OLESEE AP 100 O 330.569 P00. ALESEt 87 100 P82,PO3,P88................. 165.285 52.304 104.608 OP 320 P02.P83 LORORIN6 354.694 709.388 VP 650 O 113.325 SARARA 56.662 VP 320 P80,PA6 41.040 1011151114 82.080 425.633 212.816 lIARAEA OP 650 782.783 44.460 86.920 LONDRINA RP 320 P80.P8l.P85 ........ 700. ALEGRE 87 100 P84786 461.102 700. ALESRE 07 100 P80701785 ................. 122.042 IIARAEA 87 650 P84786 230.051 61.021 OP 650 PUU.P81.P85...... 271.118 542.236 47.880 95.760 SOCAPA EU 475 A IqARARA 496.572 P1 NACIONAL ES 425 7 325.342 248.286 162.671 389.204 EU 475 P62 194.602 SOCAPA 310.798 70 SACIOIIAL ES 475 P62 SL 098 O 1S8.399 352.453 IIAEII.SA 176.227 06 475 P60,P69 116.761 233.522 SOCAPA 190.070 P0 SACIOIIAL RS 475 768,769 95.039 PIAEINSA SL 098 POUPOU ES 475 P6O,PO3,P64.P66, 126.491 252.903 SOCAPA 237.599 PT NACIONAL ES 475 P6O,P63,P64.P66............. 118.799 SL 090 P15 379. 5 66 ISORINSA 189.703 307.026 lOS. CLAROS ES 600 O 153.514 272.443 Rotas equloalentes :550 136.221 184.217 PT NACIONAL 57 475 O 02.000 702.564 OITS. CLANOS ES 600 P62 195.420 390.840 301.202 MACAPA ES 650 A 99.784 199.568 421.534 MTS. CLARAS ES 600 P0A,P69 234.504 117.252 210.169 77 NACIAIIUL 07 475 7A2.P03 SOCAPA ES 650 P62 456.66 7 MIS. CLARAS ES 600 P60.P63.764.P60.. 254.046 127.023 P7 NACIONAL UP 475 784,786 228.333 SOCAPA ES 650 P60.P69 214.820 PT NACIONAL 07 475 780,P01.P85................. 107.460 ES 050 P6O,P63.P64,POO.... SOCAPA Rotas equivalentes 605 136.794 273.588 491.795 245.897 154.159 308,318 PTO.506UEO 07 600 O 331.434 544.514 AITS. CIAEOS AP 600 O 165,707 272.257 MACAPA EP 500 O 92.495 104.991 PTO.SEGARO 07 600 P82783 99.430 198.060 326.708 ETS. CLAROS AP 600 P82,P03 AP 550 P0?,P03 163.354 SOCAPA 200.407 100.203 107,716 215,432 353.934 PUS. CLAROS OP 600 P84,P86 PTO.SESIJRO 07 600 784,786 176.967 AP 500 P84.P06 SOCAPA PUS. CLAROS 87 600 P80,P81.P85...... PTO.SEGSRO 97 600 P00781785 ................. UP 550 PIO.PO0,PES ........ SOCAPA 232.004 107.911 215.623 116.000 190.580 301.160 245.120 490.240 PORTO 0(1110 ES 355 O 247.017 494.234 705.516 NATAL ES 500 O 352.758 SOCAPA AP 650 O 296.540 147.072 284.144 PRETO VELHO ES 305 P62 148.270 ES 500 P62 423.310 NATAL 211.655 SOCAPA VP 650 P02.P83 318.656 PORTO SELOU ES 355 P68769 100.626 321.252 ES 500 P60769 159.320 458.585 l.00AI 229.293 SOCAPA 9P 650 P84.P06 'TAL ES SUO P6U.P63.P64.P66.. PORTO VELHO ES 355 P6O.P63.76.l,P66............. SOCAPA OP 660 P8U.P81.P85........ 345.864 343,168 171.504 246.931 172,982 493.061 Rotas equIvalentes :380 Rotas equivalentes :505.600,600 440.500 222.260 SOCEIO EU 500 0 658.926 530.040 279.463 265.220 PORTO VELIIO ES 375 9 EU 570 E 266.708 IIATAL 133.350 PIACEIO RS SOU P62 167.678 335.356 318.324 PORTO VELHO ES 375 P62 66 570 P62 109.162 288.925 PIATAL 144.463 ES 500 P68.P69 PEAC[IO 363.302 181.651 344.051 PORTO VELHO ES 315 P60769 EU 570 P68769 172.426 NATAL ES SOA P6O,P63.P64.P66. MAC010 PORTO VELHO ES 375 P60,P63,764,P06.. ES 570 P60,763.P64.P66.. 311.150 IIATAL 155.575 391.248 195,624 371.378 105.689 Rotas equIvalentes :505.600,6D5,650 CIDADES

POROO VELHO ES 650 O 474,613 949.226 PORTO ROLHO ES 650 762 204,768 569.536 PORTO PRIVO EU 650 768.769 308.498 616.997 COROO VELHO EU 050 P60.P63.764,P66............. 664.458 332.229 PORTO VELHO AP 355 O 246.155 496.300 PORTO VELHO 07 355 PEZ.P83 148.893 297,786 PORTO VELHO 07 355 P84.P86 160.301 322.602 PORTO VELHO 07 355 P60.P81.P85................. 173,709 347.417 Rotas equivalentes :380 PARTO AELRO 97 375 O 280.637 561.274 PORTO VELOU 87 375 782,P83 336.764 168.382 PORTO VELHO HP 375 P84786 182.404 364,828 PORTO VELhO 07 375 P8U,P6I,P85................. 196.446 392.692 RECIFE

O 231.003 462.226 762 138,660 277.336 768.P69 300.447 150.223 P6O.P63.P64.P66............. 061.779 323.550 R0ts equivalentes 505.5I5.575.600.B05.650 RECIFE ES 570 O 270.443 556.006 RECIFE ES 570 P62 167.068 334.132 RECIFE EU 570 P68769 180.908 381.076 RECIFE ES 570 P60.P63.764.P66............. 194.900 389.A28 EOCIFE RECIFE RECIFE

EECIFE RECIFE RECIFE

EU EU ES ES

500 500 500 500

TV TE

RECIFE RECIFE

TE TO

E A 744.746 745,748

277.332

740.749

RECIFE RECIFE

OP 800 0 97 500 P82.P83

RECIFE RECIFE

87 500 784.786

RLCIIE

HP 570 O

279,613

559.226

RECIFE EECIFE RECIFE

AP 670 782.703 AP 570 784,706

167.768 181.748

335.536 363.497

231.110 138.666 150.222 161,177 232.084 139.250 150.855

554.664 462.220 277.332 300.443 323,954 464.164 278.501 381.709

87 500 780.781,785................. 324.908 162.459 Uatas equivalenoes 515,600.650

87 570 780,781,785................. 391.458 195.729

AIO BRANCO ES 355 O

259.826 519.652 311.791 AIO BRANCO RS 355 762 155.896 337.774 RIO BRANCO ES 355 P68769 168,887 ElO BAROCO OS 355 P60763764766............. 181.878 363.756 Rotas equivalentes :375.360 505.035 1.010,620 RIO BRANCO ES 650 O

810 EPLAECO El 650 P62

303.021

606.842

RIO BRANCO ES 650 P68769 328.273

656.546

ElO BRANCO OS 650 P6A,P03.764.766............. 353.525 707.049

260.910 BRANCO 07 355 9 521.836 BRINCO 87 355 P82783 156.551 313.102 169.092 339,093 BRANCO 07 355 P84786 RRAHCO 07 355 780,781.785................. 182.643 365.285 Rotas equivalentes :375.380 144,347 288,694 RIO - UIG ES 103 F 240.580 ElO ' 516 ES 100 O 020.290 72,174 144.340 RIO ES 100 782 010 RIO RIO RIO ElO

RIO SIS RIO ' UIO

78,189 156.377 ES 100 768.769 EO 100 P60763764766.............

Ratas equivalentes 35O.NNO.55M.6AO F 144,349 UI6 TR TE O 120.290 010 005 010

RIO ' III TE 744.P46 TE 74N,P48 RIO . EIS TE 740,749 AIO 016 VIA 515 88 100 E RIO . UIG 87 100 E AIA RIO RIO

CIO 610 CIO

72.174 78.109 84.203 144.964 120.795

168.406 288.696 240,580

144.348 156.317 168,406

289.908 241.590

72,477 144.954 87 100 782.783 157,034 78.507 87 100 784.706 57 100 78O.781.P85......,,,,,,,..,, 069,013 84,557 143.316

266.632

RIO . SOU 410 ' SOE

SI 098 8

RIO

506 RIO SOE RIO - SOU

SL 098 715

91.707

305.690 003,414

RIU

SL 091 715

114.634

229,268

ES 500 A

198.469

ES 500 762

119.080

396.938 238.163

IAL8S000

ES SUO P68769

129.005

258.010

AALOADAR

ES SOU 760.763.764.766.............

SEU

1ALAAUOR ALAADOR

SI 098 718.719 SL 000 8 SI 091 716.719

65.990

071.979

107.487 152,845

214.924

138,928 Rotas equivalentes :505.600.605.650 SOLVADOR

TE 00

F O 744,746 745,748 740,749

230.158 190.465 119.879 129.002 038.926

277.857 476.316

1ALUAOOE

97 500 O

199.302

396.930 238.158 258.005 277.051 398.604

IAL0000E

VP 500 782.783

119,581

239.162

1ALUADOR 15190908

129.546 259.093 97 500 P84786 97 500 P8U,P81,78S.................

SALVADOR SOI9AAOO IALYAOOE IALRADOE

TE TE TE

139.511

279.023

283.288 169.973

566.576 339.946

Retas equivalentes 680.650

vASTAECII VANTORCII IASTARE9 ANTAEEM ASTAREII

1ANOSREEI 1AET7REM OANTAREII

ES 475 A ES 475 761.762

184.131 368.274 EU 475 P68769 ES 475 760.763.764.766............. 198.302 396.603 286.724 573.448 ES 340 O

172.034 344,069 OS 340 761.762 086,370 372.741 ES 340 P68.P69 ES 340 760.763.764.766............. 200,707 401.414

Rotas equivalentes :350.550

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02)94. Fevereno/94 .

Guaa Panrolas -

8 63

360.8A8 180.444 E TR ITORIA 998.786 499.393 EU 650 O 300,740 150.370 O TR ITORIA 599.272 299.636 ES 650 P62 TARIFA ADULTO TARATINGA 180.444 944.946 90,222 'TR ITORI8 CIDADES 649.211 324.605 RO 650 P68,P69 IDA IDANOLTA 195.481 97.741 945.948 TR ITORIA RO 650 P60,P63.P64.P66.. 210.518 - o 105,259 740,949 TR ITORIA 699. 150 349.570 302.010 161.005 17 650 1 ITORIA DE 589.016 294.508 86 340 O TEÍE 181.206 90.503 09 6N0 982.983 ITORIA 353,410 176.705 ES 340 P62 196.307 98,153 07 650 784,706 ITORIA CONTiNUAÇÃO 382.860 191.430 RI 340 966.769 ................. 97650 P80.781.PBS ITORIU 00 340 P69,P63,P64,P66.. 635.578 TEFE 317.789 60 380 O 211,407 1 SUNTAREM 06,704 412,311 206.156 381.347 SOuTOPÍM 80 380 .': P62 190.613 Rotas equivalentes :350 413.126 206.563 00 360 768,769 SONTARE1I 740,128 'E 370.064 NO 380 O 80 380 P60,P63.P64.P66 .............. 1EFE SANTAREM 444.077 222,038 444.905 1171 NO 380 952 222. 4 52 664,738 327,369 401.083 749,412 TEFE 240,542 DO IGUACU OS 650 E 374.706 ES 380 P68.P69 510 355 O SIJITAREM 523.390 261.695 449.647 1191 DO IDUACU NO 570 O 80 380 P60,P63.P64,P66... 224.824 66 365 961.762 SASTARIM 314.034 157.011 487.118 518.090 DO bOAtO 50 570 962 243.559 259,046 516 356 768.769 SANTARE9 340.204 170.102 00 IDUACU 60 510 768,769 914,518 50 355 760.763,764,766 .............. TEFE 457.259 SANTAREM 510 650 9 262.294 524.588 TÍÍÍ OU IOUACU 55 570 760,963.964,766 ............. 5148. 711 RI'. 51Ç7 P62 274.355 366,373 1 83.187 594.437 Rotos equivalentes :375 297.208 50 650 968.769 TEFE 755.552 TEFE 377.776 RO 650 6 Rotas equivalentes :585 SAIITUREM RU 650 760.963.964.766... 453,331 545,616 226.666 272.808 60 650 761,962 SANTAROM 640.163 • 00 100600 50 SUO O 320.081 491.109 327,370 510 650 P68969 245.554 163,605 SANTAREM 479,754 • 00 IOUACU 60 500 762 239.877 R0 555 1 TEROSINA 354.650 RO 650 P60.P63.P64.P60. 177,325 SONTAREM • 00 IUIJACU RO 500 768,769 287.852 143.926 60 555 P62 TERESINA 264.443 528.886 DO IOUUCU RG 500 760,963,964,986 ............. 311.840 155.020 TERESINA R0 555 768,769 558,956 284.478 17 475 O 381.931 SANTAREM 190,966 RU 565 760.963.964.766... 341.374 TERESINA 170,687 07 476 782.783 SANTOF1EIN Untas equiuolRetes :505,6I5,575.600,60S.R50 335.826 167.914 369.821 184.911 07 475 784.986 SANTAREII 628.056 314.028 E • 00 COAtO TR Rotas equivalentes :570 97 476 980,981.986..... SANTAREM 523,380 1 261.690 85 100000 TR 569.604 284.002 RO 650 O 398.269 TERESINA 199.135 ................. 743,744.946 DO IIUÃCU TR 341 .762 170.880 RI 650 762 575.858 TERESINA 207,929 VP 340 O 508TAREM 314.020 1 5 7 . 014 370,243 185.121 RG 600 P68.P89 345,515 TERESINA 172,767 AP 340 982,983 S.ROTAREN 310.197 170.099 P4R,P48 • 00 IIUACU TR RI 650 960.763,764.766... 374.308 TERESINA 187.164 89 340 984,986 SAJITARE8 366.366 P40,P49 183.183 00 IUUACU TR 398.723 199.361 8P 340 780.781.785...... SANTAREM 657,490 328.745 IUUACU OP 650 E 00 481.760 240.884 403.101 TERESINA OP 555 9 201.560 525.588 262,794 DO IUOACU AP 570 O 289.061 144.530 IP 555 982.983 Rotas equivalentes 350.550 TERESINA 315.353 157.676 DO I600CU AP 570 982.783 758,726 TERESINA 313.149 379.363 156,575 99 555 P8-1.P86 09 650 1 SANTAREM 341.632 170.816 DO IGUACU 8P 570 984,986 455.236 227.616 87 650 P82783 09 555 P80.P81.PU5....... SANTAREN TERESINA ................. OU IGUACU 8P 570 780.981,788 493.122 246.566 337.238 89 650 P84785 SAIITANEM 168.619 367.912 1 83,956 09 650 P80.P81.P85...... SANTAREM Ootas equivalentes :570 Rotas equivalentes :585 531.108 TERESINA 571.998 265.554 285,999 8P 650 O 547.908 273.954 DO ISUACU 89 505 O 489.442 TERESINA 244.721 60 475 O SAU LUIS 343,199 171.5199 OP 650 782.703 328.745 164.372 DO IOUACU 89 505 902.983 146.833 293.665 60 475 762 SÃO LUIS 371.799 185,899 89 650 784,986 'TERESINA 3516. 140 178,070 00 IOUACU 89 605 P84.PB6 318.137 159.069 60 475 P68969 SÃO LUIS 09650 P80.P81.POS....... TERESINA ................. 00 bUSCO 09 505 980.981.986 60 475 760,963.764.766., SÃO LUIS 400.399 200,199 383.536 191.768 342.609 171.305 259.936 129.968 101100 51 098 8 Rotos equivalentes :515.575.600.605.RSO Rotas equivalentes :510 155.962 1OIANIA 77.981 SL 090 P18909 374,430 187,215 50 570 O 522.732 TOLEDO 261,366 R0 655 O SÃO LUIS 194.952 IRIANIA 97,476 SL 098 915 224.658 112.329 RO 570 762 156.820 313.639 TOLEDO RO 555 P62 SÃO LUIS 564.154 1011818 277.077 60 340 1 243,300 121.690 339.775 TROMBETAS RO 510 P68,P69 169.886 510 565 P68.P69 SÃO LUIS 166.246 332.492 SUIANIA 60 340 762 TRGNIBETUS RO 570 760.963.964,966 ............. RO 555 P60,P63,P64,P66.. S.R0 LUIS 360.200 180.100 RI 340 768,969 365.912 TROMBETAS 131,05 1 262.081 182.956 R0 340 P60,P63.P64.P66... 435,044 586.160 TRcRIRETUS 217,522 292.580 RO 500 O IUIvNIA 510 515 1 SÃO LUIS 387.908 1010811 193.954 351.006 261,026 175.548 130.513 510 515 P62 RO 500 962 SÃO LUIS 380.354 282.779 Rotas equivalentes :350 190.177 141.389 SÃO LUIS ES 515 P68,P69 RO 500 948.969 ITIANIA 295,294 593.580 IOIANIA RG 515 P60963764766.. TROMBETAS 515 550 O RO 500 94O,P63,964.P66 ............. SAO LUIS 354.353 409.612 TROMBETAS RI 550 962 177.176 304,531 204.806 152.265 383.882 SOIASIA 449,304 Rotas equivalentes 650 TROMBETAS R0 550 968,969 191,941 224.652 TR E 293.664 587.328 TROMBETAS TR 1 SUO LUIS RS 550 700.963,984.966 ............. IOIANIA 374.420 187.210 IR O 489.440 244.120 IR 5 SUO LUIS 413.412 P44,P46.P47 ................. TR 1818815 206.708 293.664 TROMBETAS RO 650 O P44.P46 146.832 IR SAO LUIS 224,652 785.116 392.559 1 12,326 318.136 TROMBETAS 745.748 159.068 TU SUO LUIS 243.373 471.071 1016515 121.607 235.535 P45748 RU 660 762 TU 342.608 171,304 IR 940.949 SAO LUIS 262.094 510.321 SOlAS/IA P40,P49 131.047 255.163 TR RG 660 768,769 TROMBETAS 491.498 245.749 07 475 1 $10 LUIS 3/6.004 188,002 89 570 6 60 650 76O.P63,P64,P66 ............. 0015516 TROMBETAS 294.999 147,449 97 475 782.783 SUO LUIS 225.602 112.801 549,S83 SOIANIA 67 570 782,743 2 74 , 191 319.474 159.137 97 475 784,986 SUO LUIS 244.403 07 570 P84786 122.201 556.482 SOIANIA 278.241 07 340 E TROII8ETAS 07 475 980.981.985...... SUO LUIS 97 570 780,781.785................. 333.089 SOIANIA 166.945 07 340 702.783 344.049 TROMBETAS 172.024 263.203 031.601 361.713 180.857 07 340 P84,P86 TROMBETAS Rotas equIvalentes :510 436,872 218.436 07 500 O 17 340 P8O,PUS.P85 ................. SOlARIS 262.464 524.928 TROM8ETAS 17 555 O SÃO LUIS 262.123 131.002 09 SOU 982,783 194.769 389.031 3OIANIA 314.957 157.478 OP 555 782.783 5,50 LUIS 283.967 141.983 07 500 984.786 SOlAS/IA Rotas equIvalentes :350 341,203 170.622 67 5651 784,986 SÃO LUIS 07 500 PUO,P81,P85,.,.,,,,,,.,,.,,, 593.070 SOIUNIA 296.535 TROMBETAS 07 550 0 OP 556 P8U,98I,985...... SUO LUIS 306,810 152.905 355.842 117.921 367,450 TROMBETAS 07 550 982.783 183.725 318.000 159.490 86 600 O 385.496 ILIIEAS 192,748 587,620 TROMBETAS 09 550 784.706 293.810 09 515 O SÃO LUIS 191.388 95.694 ILRIUS 00 600 762 352.572 TROMBETAS 07 550 780,781.705 ................. 176.286 IP 515 P82983 SÃO LUIS 207.337 103.069 60 600 P68769 415.149 ILREOS 361.953 190.977 207.075 07 515 P84.P86 SAO LUIS OU 600 960,963,764.966............. ILIIEUS 252.720 07 515 P80901985...... 126.360 SUO LUIS RI 340 O URERORA 223.286 111.643 151.632 75.816 205.66 7 411.334 ONERARA NO 340 962 Rotas equIvalentes :650 Rotas equivalentes :650 164.268 82.134 60 340 968.769 UBEP,RBA 351,244 175,622 80 605 O 221.434 UBERI8A 110.717 SÃO ' COO SL 090 B RI 340 P60763964966 ............. ILIIEUS 210,746 105.373 RU 605 962 132,860 66.430 SÃO ' COA SL 090 P18.P19 176.904 IL#EUS 8 8.452 114.154 228.309 RG 605 968,769 ILAEUS 166.076 SÃO CGU SL 090 715 83.038 Rotas equivalentes :380,440.475.508,570 00 605 P6O,P63,P64,766,. IL8EUS Rotas equivalentes :098 283.782 97 440 O 120.891 URINARA 245,871 214.642 122.935 107.321 560 ' ORO RI 109 7 152.269 76,135 UBEP.RBA 07 440 P82783 160.161 320.322 118.868 09 6510 1 89,434 SÃO ' ORO R0 100 1 82.479 104.958 IL0E6S 07 440 P84786 URINARA 86.097 192.193 53.660 1U7,321 89 650 982.983 RI 109 P62 118105 580 ' ORO 07 440 780,781.985 ................. 116.264 URINARA 104.105 208.209 58,132 SUO ' URO RI 100 768.P69 8P 650 784,PBA ILAERS 177,647 8 6.824 RI 100 760.763.764.766 ............. SAO ' URU 09 650 780,981.785 ...... ILUEUS 266.654 133.327 125.208 UNERLANDIA RG 340 O 224.225 62.604 112.113 159,992 79.996 UBERLUNOI5 510 340 962 Rotas equivalentes :340,350,355.360.375.300. 176.360 352. 720 VP 600 O lICEUS 173.320 86,663 UBERIONUIA RG 340 P68769 440.415.OUO,505,5I0.515.55O.55N.570,575.585, 105,816 211.632 IL0EUS 8P 605 982,963 UBERLUNUIA 50 340 960.763.964,966 ............. ILAEUS 600.605.650 229.268 114.634 8P 605 784.986 186,658 93.329 107.316 214.632 TR 7 SÃO - ORU 89 605 P60.P81.P85...... IL4EUS Rotas equivalentes :300.440.415,500,570 178,860 89.430 19 0 SÃO ' URU 246.904 123,452 267.776 IMPERATRIZ OU 650 O 107.316 UBERLANDIA OP 440 O 133,888 944.746 513.658 TR SÃO ' URU 132.501 265.002 160.666 IMPERATRIZ 86 650 982 TR 945,948 58.130 116.259 UBERLANDIA 97 440 982.983 80.333 SÃO ' URU 79.501 169.001 174.064 IMPERATRIZ RU 650 968.969 740,949 87.027 62.601 125.202 UBERLANDIA 9P 440 P84786 SOU ' URU TR 172, 251 06.126 107.772 215.644 U8ERLÃNBIU 09 440 900.781.985 ................ SÃO - URU 8P 100 7 IMPERATRIZ RU 650 96O,P63,P64.POO., 179.620 89.810 SOU ' URU 89 100 0 187.443 9 3.722 185.501 92.751 97 100 782,783.788 ................. OILAENA SAIO ' URU 434.SI6 IMPERATRIZ RI 500 1 217.258 RO 355 1 036.778 268.389 107.772 TILHENA 53,886 260.110 IMPERATRIZ RI 500 982 130,355 RO 355 P62 322.067 101.033 58.377 116.753 VILIIENA 500 ' ORO 89 100 984,986 282.435 I1IPERATRI2 Rt 500 9U8,P69 NO 355 P68769 141.218 174.4S3 348.006 89 180 780,781.985 ................. VILMENA SAO ' ORO RG 35S 960.763.764.966 ............. IMPERATRIZ RI 500 960.P63,P64.P66,. 125,734 62.867 304,161 152.081 379.7-15 187,872 673.284 336.642 TARATINOA 00 340 0 436.340 IMPERATRIZ 89 650 O 218.170 266.114 OILIIENA 19 355 O 033.057 403.970 201.905 TARATINGA 80 340 962 261.804 IMPERATRIZ 66 658 982.PU3 130.902 VILAENA 87 355 982,783 79.834 1S9,668 218,817 437.635 TABATIN0A 80 340 768.969 141.811 283.621 IMPERATRIZ 89 650 784,986 172,974 8ILAENA 17 355 P84786 86.487 80 340 760,763.764,766 ............. TA0ATINGU 07 355 980,781.985 ................ 0ILeENA IMPERATRIZ 09 600 980.981.985...... 235.649 471,299 305.438 186.200 152,719 93,140 RotOs equivalentes :350 300,746 IMPERATRIZ 09 500 O 539.032 269.516 150.373 RI 650 1 824.396 VITORIA 412.198 1085115166 56 380 9 323. 019 180.440 IMPERATRIZ 09 500 782.983 161,710 90.224 RI 650 962 494.638 8ITORIA 247.319 TAOATINOA 56 380 762 350.371 176,185 97.742 195.48S IMPERATRIZ 09 500 784.986 RI 650 96B.P69 267,929 535.857 SITORIA TA8ATINUA OU 360 768.769 RI 6NO 96O,P63.P64,P66 ............. IMPERATRIZ 07 500 PBO,POI,PUS...... RU 380 960,763.764,766 ............. VITORIA TUBATINSA 371,322 188.661 210.522 5117.077 288.539 105.261 TABAT INIA

EM ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: o1/02!e4. 8-64 - Guia Pwwolas - FevereIro/94

90.824 1000 PESSOA RO 500 O 54.494 IOAO PESSOA 65 500 762 09,038 1050 PESSOA RI 500 768,969 1010 POSSUA RO 500 960.763.764,966... 63.577 Rotas equivalentes :505.N2O.570,650 91 .206 IOAO PESSOA OP 650 O 54,724 1050 PESSOA 07 650 982.903 59,284 1050 PESSOA OP 650 P84986 IOAO PESSOA 09 650 780,981.905....... 63.844 241.576 60 570 O JO1N8ILLE 144,948 60 570 P62 JOINAILLU IS7.024 RU 570 768.769 OOINOILLE JOINUILLE

181,648 108.989 118.071 127.154

182,412 009.447 116.568 127.688 483.152 209.801 314.049

RO 570 760.P63,PR4.P66... 169.103

338.206

253.216

506,436

Rotas equlualentes :585 INUILLE

60 500 O

INAILLE

RO 000 762

INOILLE INOILLE

303.862 151.931 329,183 164.592 RO 500 768.769 50 500 P60963764966............. 354.505 177.253

Rotas equIvalentes :505.51S.575.60N,65O 485.102 242.NM1 07 570 1 INVILLE INOILLE

09 570 982.783

145.555

291.109

ISIOILLE

07 570 704,986

157.684

315,368

IN0ILLE

IP 570 780.980,985 169.81 4 339,627

Rotas equivalentes :585

508.664

IOIIIVILLE IUINOILLE

OP 505 O

2N4.282

OP 505 982,983

152.569

IOINOILL(

8P 605 984,786

165.283

IUI6OILLE

89 005 780.781.985....... 177,097

305.138

330. 567

Rotas equivalentes 515.575.605.650 69.899 34.950 1060. DO 51. 80 570 967 41.939 1002. DO N. UU 570 762 45.434 IUAZ. 00 N. RIO 570 788.969 1000. DO 9. 80 570 1

355, 995 139.798 69.899 83.879 90.669

3002. DO N. RIO 510 760.763.964.966... 48.029 Rotas equivalentes :585.60S,655

97.859

139,698

270.396

3UAZ. DO 5. RI 500 O 3800. DO II. RO 500 767

69.8-lO

31/AO. OU N. RI SUO 762

83.819 90,804

JOÃO. DO 5. 50 500 760,700

139.696

167.638 181. 60?

JUAZ. DO 8. RIS 500 960,763.964,966.., 97,789 Rotas equIvalentes :520,650 JUAZ. DO 6. 67 585 O 3050, DR 5. 67 505 982.963 31/AZ. DO 5, 07 585 784.786

42,115 45.625

140.384

84.230 91,2510

JUAZ. 06 II. 67 585 P80.P8I.7UN....... 49.134 Rotas equlualentes :605 3UAZ. 00 O. 07 500 O 3AAZ. 00 O. 67 500 982.983

98.269

280,510

040.285 84.171

91.1B5 JOÃO. 80 6. 09 500 984.986 3052. DO 6. 07 600 980.981.985....... 98.200 245.200 LONDRINA RIO 570 O

168.342 182.371 096,399

490.400

147,120 159.380

204.240

171.640

343.280

LONDRINA

06 670 762

LONDRINA

OU 570 768.969 00 570 P80,P63.P64.P66...

LONDRINA

185.577

70.102

318.760

Rotas equivalentes :585 LONDRINA

80 500 O

256.747

613,494

LONDRINA

RI 500 962

154U48

308.096

LONDRINA

333,771 RI 500 768,969 RI SOU 76O.P63,P64,P66............. 359.446 179.723

LONDRINA

166,886

Rotas equivalentes :SOS,Sl5.575.600,605,65O 492.482 246,231 99 570 1

LONDRINA LONOUINA LONORINA

9P 670 782,783

147,739

295.477

87 570 784,786

160,050

320.100

LONDRINA

0P 570 780.781,985................. 304,723 172.362

Rotas equivalentes :585 VP 505 0

LONDRINA

257.627

515,654

LONDRINA LONDRINA

154.696 UP 505 782.983 0P 505 784.986 167.588

300.392 335.175

LONDRINA

89 505 980.981,785.................

360.958 180.479 Rolas equivalentes :5I5,575,600,605.6S0 314.120 157,060 I4ACAPA 80650 O 4ACA7A reOCuPA qACAPA

188.472 94.236 102,089 204.178 85 650 P68.P69 RIO 650 P6O,P63.P64.P66............. 219.084 109.942

OU 6S0 762

Rotas eqaivalestRs :655

315.440

CAPA CAPA

09 650 O 09 650 P82783

157,720

CAPA

OP 650 784.786

102.518

CAPA

09 650 980,981,985....... 110,404 133.163 ES 650 F 110.960 80 600 O U6.SBI 80 500 P62 72.130 OU 500 P68,P69

CEIU CEIU CEI6 CCIO LEIO

189.264

04.632

56 500 P60763964986.

205.036

266.326 220.938 133.183 144 .260

77.678 Rotas equivalentes :SOS.520,600,65D 130,800 RIO 605 O LEIO 78.634 LEIO 50 605 762 85.079 60 605 P68969 LEIO LEIO

220.808

60 605 760.763.964.966... 91.623

155.357 261.780 157.068 170.157 103.246

CIDADES

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CONTINUAÇÃO - IR 133.l58 266.316 221.930 O 110.965 TE 133.158 P44.P46 66.579 TE P.I5,P48 144,255 TE 72.127 77.676 P40.P49 155.351 TE 267.444 133.722 VP 650 í 111.435 222.870 VP 650 O 133.722 VP 650 P82.P83 56.861 72.433 144.866 VP 650 P84.P86 VP 650 P80.P81.P85...... 78.005 156.009 262.880 131.440 M.UCEIO 07 605 O 78.864 157.728 07 606 P82,P83 MACEIO 85.436 170.872 67 605 784,706 90db 07 605 P80.P81.P85..... PINCElO 184.016 92.008 506.364 253.182 MAIIAUS RI 650 E 421.970 ES 505 O 210.985 MANAUS 80 605 P61762 126.591 253.182 MANAUS 274.281 MANAUS 80 505 P68.P69 137.140 RG 505 P60.P63.P64.P66.. MANAUS 295.379 147.690 Rotas equivalentes :515.650.655 616.154 308.077 ES 520 O MANAUS 184.8.16 369.692 RI 520 PU1,P62 MANAUS 400.500 200,250 ES 520 P68.P69 MANAUS RI 520 P60.P63.P64.P66.. MANAUS 431.308 215.654 506.364 E 263.182 TE MANAUS 421.970 210.985 TE 1 MANAUS 210.985 105.493 751 MANAUS TE P43,P44,P46,P50. MANAUS TE 253.182 126.591 274.281 137.140 TE 746.748 MANAUS 295.379 147.690 TE P40,P49 MANAUS 254,246 508 .492 MANAUS VP 650 423.744 211,872 MANAUS UP 505 1 264.246 022.123 VP 555 P82783 MANAUS 275.434 VP 505 P84.P86 137.717 MANAUS VP 505 P80.P81.P85...... P165885 296.621 148.310 Rotas equivalentes :515.650 329.650 164.825 MARU8A 80 650 0 197.790 98.895 EU 650 762 MARASA 214.273 107.136 RI 650 P68,P69 i'IARAUA ES 650 P60,P63,P64.PU6.. MARARA 115.378 230.755 553.060 276.930 MARAUA NG 500 O 332.315 160.158 PIARANA RI 500 P62 360.009 180.005 RI 500 PU8.P69 MARABA RI 500 P6O.P63.P64.P66.. MARAUA 193.851 387.702 331.034 165.517 MARABA 97 650 O 99.310 198.620 VP 650 P82.P83 MAMARA 215.172 107.586 VP 650 P84.PU6 MARABA VP 650 P80.PUI.P85..... HARABA 231.724 115.862 556.188 278.094 VP 500 O MURARA 333.713 166.856 07 100 P82.P83 RAP.58A 361.522 180.761 07 500 P84.P86 MARAEA UP 500 P80.P81.P65...... MARAUA 389.332 194.666 387.708 193.854 MTS. CLAROS ES 600 232.625 116.312 NOS. CLAROS 65 600 P62 252,010 126.005 MOI. CLAROS 56 600 768.769 NOS. CLAROS OS 600 P60.P63.P64,P66.. 135.698 271.396 Rotas equivalentes :605 389.338 194.669 HTS. CLAROS RP 600 O 233.603 116.501 MTS. CLAROS OP 600 P82.P83 253.070 126.535 MOI. CLAROS 67 600 P84786 MTS. CLAROS HP 600 PUO.P81,P85...... 272.537 136.268 Rotas equivalentes :605 186.262 93.131 ES 650 F NATAL 155.216 77.608 ES 500 0 NATAL 93.130 45.166 NATAL ES SOU P62 ES SOU P65.PSU.P69................. NATAL 50.445 100.690 EG 500 P6O,P63,P64.P66............. NATAL 108.691 54.326 Rotas equivalentes :SUS.520.57O.600,650 186.252 93.126 TE 7 NATAL 155.210 77.605 0 TE NATAL 744.746.747................. TE NATAL 93.126 46.563 100.007 50.443 745,748 TE NATAL 108.647 64.324 740,749 NATAL TE 187.044 93.522 NATAL AU 650 E 77.935 055.870 87 650 O NATAL 93.522 46.761 NATAL 07 650 P02.P83 101.316 56.550 AP 650 P84.P86 NATAL VP 650 PUU.P81.P85................. NATAL 109.109 54,555 482.254 241.127 NAVEGANTES ES 170 0 289.352 144.676 NAVEGANTES ES 570 P62 313.465 1S6.733 NAVEGANTES 50 570 P68.P69 NAVEGANTES ES 570 760,763,764.766............. 168.789 337.578 Rotas equivalentes 585 611.734 255.867 NAVEGANTES RI 500 O 307.040 153.520 SAVESANTES RI 500 762 332.627 166.314 NAVEGANTES RI 500 768,759 NAVEGANTES RI 500 760.763.764,766............. 358,214 179.107 Rotas equivalentes :5O5.S15,575.6O5.650 PINCElO MUCEIO IIACLIO MAChO MACEIO MAChO PINCElO PINCElO VIl/CEIa MACEIO

484.280 NAVEGANTES 07 570 7 242.140 NAVEGAI/TES OP 570 782.783 145.264 290.560 157.T91 314.782 NAVEGANTES VP 570 784.786 NAVEGANTES VP 570 780,781,785........ 169.498 338.996 Rotas equivalentes 185 256.942 513.884 NAVEGANTES 67 005 e 154,165 305.330 NAVEGANTES 67 505 782.783 334.825 167,012 NAVEGAVTES 67 505 P84.P86 NAVEGANTES 87 505 P80.P81.P85........ 179.869 359.719 Rotas equivalentes 015.575,605,650 147.626 PARI/AlBA T2 720 O 73.813 36.907 73.813 PARNAIBA T2 720 730 88.576 44.288 PARO/AlBA T2 720 P32,P35 95.957 47.978 PARI/AlBA T2 720 731.734 103,338 PARNAI8A 72 720 733 51.669 192.818 96.409 PETROLINA RG 585 O 67.846 115.691 ES 585 752 PETRVLINA 126,332 62.666 PETROLINA RG 585 P68.P69 RI 685 P60.P63.764.P66.,.. PETROLINA 134,973 67.486 146.946 293.892 PETROLI6A ES 500 O 176.336 ES 500 762 88.168 PETROLINA 191.430 95.515 PETROLINA ES 500 P68,P69 P5500 760.763.784.766.... PETROLINA 205,724 102.862 Rotas equivalentes :520,550 193.628 96,814 PETROLINA 67 685 O 116,077 HP 585 P82783 58.088 PETROLINA 62.929 125.858 67 585 784.786 PETROLINA 87 585 POO.P81.P85........ PETROLINA 67.770 135,540 295.126 147.563 PETUOLINA 87 500 7 177.076 OP 500 P82783 88.538 PETROLINA 191.832 96.916 07 SUO P84.PB6 PETROLINA VP 500 P8V.PBI.7H5........ PETROLINA 206. 688 103.294 657,564 328.782 PTO. ALEGRE OS 650 F 262.912 525. 824 P00. ALEGRE RI 570 O 157.747 315. 494 PTO. ALEGRE RI 570 76? 341.786 170.893 700. ALEGRE RI 570 768.769 770. ALEGRE RI 670 P60,P63.P64.P66, 184.038 368.077 Rotas equivalentes :585 547,970 273,985 P70. ALEGRE ES 500 064,391 328,782 7013, ALEIRE ES 500 P62 178.090 356.181 PTO. ALEGRE EU 500 P68,P69 PTO. ALEGRE EU 500 P6V,P63,754.PU6............. 383.579 191.790 Rotas equivalentes :5OS.S15.575,600,605,650 530.984 315.492 F PTO. ALEIRE TE 525.820 262,910 1 PTO. ALEGRE TE 315.492 157.746 744,746 PTO. ALEORE TE 341.783 P45748 170.892 PTO. ALEGRE TE 368.074 184.037 740.749 PTO. ALEGRE TE 660.328 330.164 PTO. ALEGRE VP 650 F 528,034 264.017 PTO. ALEGRE VP 570 O 316.870 158.410 PTO. ALEGRE 97 570 P82,P83 171.611 343.222 770. ALtIRE VP 570 704,786 PIO. ALEGRE VP 570 P8U.P81.P85................. 184,812 369.624 Rotas equivAlentes :685 510.274 276.137 PTO. ALEGRE VP 500 O 330.164 165.082 P00. ALEGRE 07 500 782.P83 357.678 178.839 700. ALEGRE 07 500 784,786 PTV. ALEGRE VP 500 P8O,P8I.P05................. 385.192 192.590 Sotas equivalentes :515,575,600,605,U50 340.316 170.158 PTO.SEIURO VP 600 O 204,190 102.095 PTO.SEGURO 67 600 782,783 221,205 110.603 PTO.SEGURO RP 600 P84.P86 PTO.SEIURO 67 600 P80,P81,P85................. 238,221 119,111 502.954 251.477 PORTO VELHO ES 650 1 301.772 160,884 PORTO VELHO ES 650 762 326.920 153,460 PORTO VELHO ES 650 P68.P69 PORTO VELHO NO 650 P6O,P63,P64,P66 ............. 352.068 176.034 Rotas equivalentes :655 552.130 281.065 POSTO VELHO ES 570 O 337,278 168.639 POSTO VELHO ES 570 P62 365.385 187,692 PORTO VELHO EI 570 768.769 PORTO VELHO RI 570 P60,P63,764,P66............. 393.491 196.746 527.436 313,718 PORTO VELHO RI 520 O 376.452 188.231 PORTO VELHO RI 520 P62 407.833 203.917 PORTO VELHO RI 520 768,769 PORTO VELHO RI 520 P60,P63,P64,P66............. 439,206 219,603 505,066 262.533 PONTO VELHO VP 650 O 303.040 151.520 PONTO VELHO 07 650 PO2,P83 328,293 164.146 PORTO ROLHO 07 650 PA4,P86 PORTO VELHO 07 659 PUO.781.P85................. 363.646 176.773 564,494 282.247 PORTO VELHO 07 570 O 338.696 169.348 PORTO VELHO VP 570 P62783 366.921 183.461 PORTO VELHO 07 570 P84.P86 PORTO VELHO 87 570 PUO.P81.P85................. 197.573 395.146 315.037 630.074 PORTO VELHO OP 520 0 378.044 189,022 PORTO VELHO 87 520 P82.783 409,548 204.774 PORTO VELHO 07 620 PA4,P8U PORTO VELHO 07 520 780,781.785................. 441.052 220.526 229.368 114,684 ES 650 E RECIFE 191.142 95.571 80 500 O RECIFE 514.685 57.343 RI 500 762 RECIFE ES 500 P65768769................. RECIFE 124,242 62.121 ES 500 P60,P63.PH4.PHB............. RECIFE 133.799 66.900 Rotas equivaleutes 5O5,52U,570,575.6OO.H5O EM VIGOR

161.526 97 605 O 114.514 229.028 SALVAOOR NO 605 0 96.916 137.417 SALVAOOR 07 605 782,783 68,708 RO 695 P62 104,992 SALVAOOR 07 605 P84706 ES 605 PVH,P68,P69...... 74,434 97 695 P8O.P81.P85...... 148.868 SALVADOR 113.068 RI 605 P60.P63.76'1.P66.. RECIFE 160.320 178.580 RI 650 O 80.160 107.148 114,684 229,368 vANTAREE RI 650 761,752 TE F RECIFE 191.040 /ANTAREM 116.077 95.570 NU 650 768.789 TE O RECIFE AnOTAR til RG 650 760.P63.P64,P66.. TE P44,P46,P47 ...... RECIFE 114,684 57,342 125.006 124.241 P45.P48 62.121 Rotas equivalentes 655 RECIFE TE 192.133 P40749 66.899 12 720 O 133.798 SANTAREH RECIFE TE 96.067 115.166 230,332 SANTAREM T2 770 P30 RECIFE VP 650 E 95,972 07 57N V T2 720 P32.P35 115.280 EEC 1 Eh 191.944 SAI/TURVO T2 720 P31,P34 124.886 RECIFE 97 575 P82,P83,P88...... SA500REH 57,583 134.493 72 720 P33 115.166 SANTAREM 62.382 VP 575 784.P86 179.331 RECIFE VP 650 O 124.764 SANTAREM 07 575 78O,P81.P85...... 107.598 EEtIFE OP USO P82,P83 SANTAREM 67.180 116.565 07 650 784,788 134.361 SANTAREM Rotas equivalentes :660 VP 650 P8O.P8O.785 ...... SANTAREM 114.998 229.990 VECIFE 07 605 O 125.532 RP 605 P82,P83,788...... 114.684 RECIFE EI 650 E SAO LUIS 68,997 95.571 137.994 150 LUIS VI 515 8 74.747 87 605 784.786 57,343 VECIFE 149.494 SUO LUIS HG 515 762 07 605 P8O,P81,P85...... VECIFE 62.121 RG 515 768,769 SAO LUIS 80.497 P0 515 P6O.P63,764.P66,. 160.993 SAO LUIS 269,291 538.582 010 BRANCO RG 650 O 66.900 323.149 410 BRANCO RG 650 762 161.675 Rotas equivalentes :658,655 410 BRANCO EU 050 768.769 175.039 108.431 NO 695 O 350.078 SAO LUIS ElO BRANCO RI 650 PVO.P63.P64.P66.. 65.059 NO 695 762 SAO LUIS 588.504 79.480 ES 695 768,769 377,007 SAV LUIS Rotas equivalentes :655 ES 695 PHO.P63,P64,P66. SoO LVII 591.302 295.651 010 BRANCO RI 570 O 75.902 177,391 Elo BRANCO OS 570 742 114.684 E 354,781 SAO LUIS TR 192.173 iDO BRANCO EI 570 P68.P69 9 95.570 TE 384,346 SAO LOIS RIO BRANCO RI 570 P6O,P63.P64.P66..............SUO LUIS 57.342 744.745 TE 206,956 62.121 TE P45748 413.911 SAO LUIS 333.857 010 BRANCO NO 520 O 740.749 66.899 TE 667.714 500 LUIS 200.314 010 BRANCO RI 520 P62 115,166 07 650 E 400.628 550 LUIS RIO BRANCO EI 520 P68769 217,007 95.972 434.014 SAO LUIS 07 650 O RIO BRANCO 80 520 760,763.764.756...............500 LUIS 67,583 07 650 782.P83 233.700 62.382 VP 650 784.P86 467.400 040 LUIS 270.422 RIO BRANCO VP 650 O HP 650 P80,P81.P85...... 540.844 SAV LUIS 324.506 162,253 RIO BRANCO VP 650 782,703 67,180 175,774 ElO BRANCO VP 650 P84,P86 108.887 876950 351.549 SUO LUIS 110 BRANCO VP 650 P80,P8O,P85..................SAO LUIS 87 695 782.783 65.332 189.295 70.777 VP 695 704.788 378.591 SHO LUIS 296.893 410 BRANCO VP 570 O 07 695 POUPEI P85...... 593,786 SAO LUIS 356.272 178.135 RIO BRANCO 07 570 782,P83 76.220 010 BRANCO 07 570 P84786 192.980 385.961 SAV ' SEU RG57O .264.675 RIO BRANCO 97 570 P80,P81,P85..................SÃO ' IRU 283.341 ES 650 E 207.825 220.562 415,650 SAO ' SEU NO 570 O 335.260 RIO BRANCO 9P 520 e 132.337 670.520 Suo ORO RI 570 P62 402.312 SAO RIO BRANCO VP 520 782.783 201.156 143.365 ES 570 760.760 URU RIO BRANCO VP 520 784,706 207,919 ES 570 76O.763.P64,7H6... 435.838 SAO ' ORO RIO BRANCO VP 520 PUU,P81,P85 154,393 489,364 234,682 Rotas equIvalentes :585 517,320 250.660 RG 650 E 910 ' 010 236.117 SÃO - SEU ES 515 O 431.100 215.550 lO 515 O RIO - 010 141.670 ES 515 762 SuO ' ORO 258.660 129.330 RIO - 010 RO 515 762 153.476 ES 515 P68769 SÃO - SRU 280.215 140.100 910 ' 515 RG 516 768.769 ES 515 76O.763.764.P6H.... SuO - SEU RS 515 P60,P63.P64,76H............. RIO ' GIS 165.202 301.770 15 0 . 805 Rotas equivalentes 600.605.650 Rotas equivalentes 570.585.600.605.650 250.181 SÃO - SEU RI 500 O 513.640 256.824 60 500 O RIO - SIS 150.109 ES 500 P62 SÃO ' IRU 154,094 308.109 ES 500 762 RIU - 010 162.610 SAO - 150 ES 500 P68.P69 333.871 166.930 ES 500 P68769 RIO - lIS ES 500 P6O.P63.7H4.P66.. SuO - URU ES 500 P60.763.P64.P66............. RIO - III 175.127 359.554 179,777 . Rotas equivalentes :505.575 Rotas equivalentes 505.575 26.4.672 F TE SAO ' 008 617.308 250,654 E RIO - 011 TE O 220.560 TE 430.090 SÃO ' SEU 215.545 TE O 010 RIO 741.744.746........ SÃO ORO TE 744,P46,P47 ................. TE RIO - 010 132,336 258.554 129.327 143.364 745,748 SUO ' URU TE 140.104 280.209 P45,P48 RIO - GIS TE RIO ' GIS RIO - 015 RIU ' 515 RIO ' GIG RIO - aio RIO - SIG

P40,P49,752................ 301.763 150.882 519.492 259.746 RP 650 F 432,912 216.455 07 515 O 259,747 129.874 67 505 P82.PB3 281.393 140.696 67 515 704,PE6 07 515 P80.P81.P85................. 303.038 151.519 TE

Rotas equivalentes :570.585.605.65V 257.904 67 505 O - 010 154.742 07 505 P82.783 ' 511 167.638 R7 505 784,786 ' GIl

RIO RIO RIO RIO

' GIl

Rotas equivalentes :575 SALVADOR SALVAOON

RI 650 F OS 500 A

SALVAOOU

55 500 P62

147.598

88,559

95.939 OS 500 768.769 ES 500 P6O,763.P64.P66. 103.319

Rotas equivalentes :505.520.600.650 160.850 SALVADOR RG 605 O SALVADOR SALVADOV SALVADOR

96.510 RI 605 P62 104.553 RI 606 P65.P69 NO 605 P60763764766.

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

TE TN

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

TE TR

SALVADOR

96.342 VP 650 784.786 HP 650 P8O,PBO,PE5........ 103.753

SALVADOR

112,595 177,114 E 147.595 R P41744746........

88.557 95.937 P45748 74O,P49 103,317 177.862 97 950 E 148.219 07 650 O 88.931 07 650 782.703

SÃO SAO SAO SAO

VP 570 F URO SRU VP 650 E 688 VP 570 O 07 570 P82,P83 SEU 07 570 P84,P86 SEU

' ' ' ' GEO

154.392 265.785 284,532 22U.488

354.238 295.108 177.119

SÃO ' SAO -

206.633 355,724

296. 438 177.063 192.685

215,197 233.130 251.063

229,360 191.142 114.685 124.242 133,799 216,562 130.117 140.960 151.803 229.358

191.540 114.684

124.241 133.790 230.332 191,944 115.166

124.764 134.361 217.774 030.664

141.553 152.442 529.358 566.682

441.124 264,674 286.731 308.787 472.234

283,340 386.052 330.564 500.362 300.217 325.235 350.253 529.344

441.120 264.672 286,720 308.704

310.083 474.220 284,532 308.243

VP 555 P80,P81,P85.......

565.977

Rotas equlualentes :605.650 251.232 URO 97 500 O 150.739 97 500 702.783 SUS 163.301 07 508 P84.P86 SÃO - URU 07 500 780,781,785........ SAO ' SEU 175.862 Retas equlualenoes :575 TABATI9GA RG 650 O TABATINIA ES 650 762

EABATINGA ES 650 P60,PU9 TAEATINGA

191.874

358,062

Rotas equivaleotes :585

154,122

177.114

268.986

207,934

07 515 P84786

225.190 354.228 295.190

192.533 230.560 249,773

143.967

OP 570 P891,P81,PUS........ 155.042

SAO - SUO SÃO ' 566

321, 700 193.020 209.105

384.266

132.893

351.060

206.639

250.012

531.570 569.064 442.975 265.786

237.110 142.266

191,879

226.136 357.160 214.296 232.154

740,749,752........

97 515 O 97 515 P82783

177.019

SÃO ' SUO -

SAO ' ORO 500 - SEU

07 505 POU.PHI.P85................. 180.533

SALVADOR SALVADOR

515.808 309.485 335,275

SUO - ORO

323.052

193.831 209.984

265.902 159.589 172.888

331.954 502,464 301 .478 326.602 351.725 531,964 319.170 345.777

ES 650 760.763.764.756.... 186.187

Rotas equivalentes :655 TAOATINSA RP 650 O TABATINSA 07 650 7B2,P83

267.100 150.260 173.615 TABATINGA UP 650 P84.P06 VP 650 P80,P81.P85........ TA8ATINSA 186.970 238,409 143.051 164.972

TEPE TEFE

RI 650 O EI 650 762

IEFE

RI 650 768.769

TEFE

RG 650 PAO.P63.PH4.76H... 166.093

372.375 534.200 320,520

347,230 373.940 476.838 206.103 309.945 333. 707

207.507 1 Rotas equivalentes :655

PARA TODAS AS EMPRESAS: OI/P20G4.

FeverenroI4 . (Suna

Panrotas - 8-65

CIDADES o o

IDA

ILHEOS 11000$ O LTO IL000S IDOAVOLTA ILIIEIJO

201.127 RO 600 O 120,676 60 600 P62 130.733 80 600 P68.P69 511 600 P60,P63.P64.P66

402.254 241.352 261.465

140.789

281.578

.............

1LIIEJS equisalentes 605.650

757.800 370.790 VP 650 O 223.402 PARARA 111,721 07 325 A 454.540 67 650 P62703 227.274 134.066 MARABA 67.033 07 325 P02703 492.427 246.214 145.237 PARARA 07 650 PA4,PO6 72.619 07 325 764.786 67 660 #O0.P01.PAS ....... ISP 325 780.701.705 .................. RAPARA 530. 306 156,409 265.153 78.205 212.138 567.232 MARIStA 106.069 283.616 RS 475 O 51 006 8 MUCAPA 127.283 170.170 63.641 ES 475 762 I6SC07A 340.339 MARIIIGA SL 096 710.719 159.164 360,701 0ARINGA 184.350 RG 475 P68,P6M 79.S52 IRACAPA SL 006 715 80425 P60763764765 .............. MIS. CLAROS 85600 T 342.286 171.143 IVACAPA 205,372 190.631 102.686 397.062 0T5. CLAROS 00 600 762 Rotas equivalentes :550 222.486 111.243 MTS. CLAROS RG 600 768.769 360.063 II,NCAPA 80 650 A 730.126 MTS. CLAROS 80 600 760.763.764.766... 442.876 221.430 IVACAPA MC 650 702 239.600 110,800 479,702 230.891 PURCAPA RG 000 760.769 86 650 760.763.764.766...............RotAs equivalentes 0685676 343.724 171.062 RTS. CLAROS 07 600 O :60S 516.680 260,344 103.117 206.234 S60.614 RTIS. CLAROS 07 600 702.783 284.807 07 SSO O MÃCAPA 223.421 111,710 RTD. CLAROS 07 600 PO4.PO6 34I.7A8 170.881 07 SSO 702.703 I6UCAPA 370.249 IITS. CLAROS 07 600 700.781.705....... 105.125 07 550 PO4,PA6 MACAPA 240.607 120.303 OPSSO 700.705.785 MACAPV 306.434 612.068 00 650 E 390.730 NATAL 199.365 510.724 255.362 MG 500 A 567.272 NATAL 203.536 IIACEIO 06 650 E 306.434 153.217 OS 500 P62 472.726 NATAL 236.363 IIÃCEIO 06 500 O 331.971 I6S.08S 06500 P6R.P6M 283.636 NATAL 141.810 00 500 762 IIACEIIS 00 SOU P60.P63.P64.766... 307.272 NATAL 153.636 OG 500 760.769 8ACEIO 357,507 178.753 06 500 760.P63.764.766 MACRIO Rotas equivalentes :5OS.600.6SR 105,454 330.908 550.032 80 570 O 27S.016 NATAL Rolas equloalentes :SOS.600.6OS.650 330.010 165.010 RI 570 762 567.264 NATAL 203,632 TIl E 9ACEIO 367.621 170.760 01 570 P68769 472.720 5ATAL O 236.300 TR 805(10 RG S70 760.763.764.766... P43,P44,746..................NATAL TR MACEIO 385.022 192.511 203,632 141.816 307.268 NATAL 612.064 563.634 306.432 745.746 TO E TR MACEIO 165.452 330.904 NATAL .720 TR 740,749 O 285,300 TR MACRIO 204.029 569.6S8 NATAL 743,744.746....... OP 650 E TR 8AC[IO 237.357 474.71 .1 306.432 VACEIO AP 500 O 153.216 284.828 NATAL 142.414 07 500 PA2,P83 331.960 OIACEIA TR745.740 165,004 300.064 NATAL 154,282 07 500 704.786 MACEIO 357.504 178.752 P40.P40 TR 07 500 PAO.P0I.PA5..................NATAL 615.444 MACRIO 307.722 07 650 E 332.300 NATAL I66.ISO 512,070 256,435 VP 500 O Rotas equlvalenEes :600.650 307.722 153.861 07 600 p 82. p83 NATAL 672.982 NATAL 336,491 06 340 E MANAUS 333,366 166.603 97 500 704,786 Motas equIvalentes :350 87 500 POO.P8I.PA5...... NATAL 525.144 1.OSO.288 RIS 650 E MANAUS 350,0DM 179.505 560.010 280,409 00 340 O II/JIAO5 Motas equivalentes :600,650 336.491 100,245 OS 340 761.762 PANAUS S52.3-14 276.172 07 570 O 102.266 364.532 NATAL MD 340 708.P6O MANAUS 331,406 165.703 AP 570 782.703 RS 340 76O,P63,P64,P06..............NATAL 0611005 359.024 170.512 07 570 PO4706 392.S73 NATAL 196.206 87 570 P00.POl.P05....... NATAL RoEas equivalentes :050 306.641 193.320 692.994 346,497 M.00LAAS DO 475 O 202.370 101,185 415.796 NAVEGANTES 06 325 A 207.090 MANAUS RG 475 765.762 121 .422 60,711 450.4.16 SAOESAIITES 06 328 P62 RG 475 768.769 225.223 MANAUS 131.541 65.770 RI 47S 76O.763.P64.P66..............NAVEGANTES 06 32S 760,769 MANAUS 485,096 NAMEGANTES 06 325 P6O,P63,P64.P66... 242,540 141. 659 70,830 Rotas equlvolentes :550 293.222 101.651 713.276 NAVEGANTES 87 325 9 356.630 RI 355 O MANAUS 121.033 60.967 427.966 NAVEGANIES 97 325 702.783 61 355 761.762 213.903 MANAUS 66.057 132.094 463.629 NAVEGANTES OP 325 704.780 RI 3SS 760.760 231.055 MANAUS 06 355 P60763764766..............SAAEGÃNTES AP 325 P80700705....... MANAUS 142.255 499.293 71.120 249.647 430.334 215,167 Motas equloalenten :37S.380 00 475 0 PALMAS 437,620 075.240 PALMAS MANAUS 00 105 O 129.100 250.200 MG 475 762 262.572 525.144 PALRAS 279.717 0ÃNAUS 011 SOS 761,762 06 475 768.769 139.069 560.906 PALRAS 284.453 00 SOS 760,769 MANAUS RI 47S P6A.763.P64.P66.. 06 50S 760,763.764.766 MA?IAAS 300.234 150.617' 612,668 PALMAS 306.334 432.142 A747S .210.071 Rotas equivalentes :SIS.650 259.285 87 475 782.783 129.643 PALPIAS 336,406 672.972 PALMAS E 07.9203 IR 140.446 200.092 07 475 704.786 200,405 560.010 PALMAS MANAUS TR 0 OP 475 700.781.706....... P43.P44,P46.PSA TR MANAUS 307.499 151.250 168.243 . 336,486 oe,Sv:,sv 'na ua 364.S27''"" " . P45,P48 582.263 MV NAUS TR 274.907 137.490 PETROLINA 011 500 P62 392.567 740.740 196.284 TR PIA NAUS 297.913 140.957 675.010 PETROLI1A RG 500 768.760 337.905 07 340 E PIANAUS 06 500 760.753,764.768............. PETR6LINA Ovtas equinalentes :3S0 160.415 320,030 527.352 1.054.704 NAUS 07 650 E equsnalentes :605 563.176 201.508 NAUS 07 340 O 276.183 553.566 337.906 PETROLINÃ 06 600 O 07 340 P62.P03 160.953 NAUS 166.070 332,140 80 000 762 366.064 PET6OLINA 183,032 6P 340 PA4.PR6 NAUS 350.0]R 80600 768.769 179.909 NAUS 67 340 P00781705..................PETOOLINA L055RINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

445.346 267.208 133.604 06 500 P62 289.475 144.737 66 500 P68.P69 478.842 239.421 AP 650 O TEFE 80 500 P60,P63.P64.P66 ............. 287.305 143.653 80 650 P62,PA3 TOPE 311.742 155.871 311.247 ILREAS 155.624 80 650 P84.PO6 TOPE 403.946 201.973 6P 600 O 6P 650 P80,PO1.PAS ...................IL6EAS TECE 242.368 121.184 6P 600 P02,P83 335.189 ILREAS 167.595 262.565 131.287 OP 550 P84,P86 197.170 ILREUS 9A.S85 RO 650 E TERESINA 6P 500 POO,PRO.P85 ................. 164.310 82.155 RO 570 O TERESINA 282.762 141.381 98.586 49.293 Rt 570 P62 TERESINA Rotos equivalentes :660 53.401 RG 570 P66,P69 TERESINA 480.498 240.249 106.802 IMPERATRIZ RO 475 O RO 570 P60.P63.P61.P66 ...............I M PERA TRIZ RO 475 P62 TERESIkN 288.299 144.149 5 7 .509 312.324 IS6,162 115.017 IMPERATRIZ RG 475 P6R.P69 Rotas eqoivalentes :650.655.695 IMPERATRIZ 80 476 P60.P63.P64,P66 ............. 198.004 99.002 TERESINA RP 650 1 336.349 168.174 62.501 689.708 VP 650 T TERESINA 344.054 168.002 IMPERATRIZ 80 650 O RP 650 P82.P83.P88 ................... IMPERATRIZ RIS 650 P62 413.826 TERESINA 206.912 49.501 448.310 224.155 99.001 IMPOPATRIZ RIS 650 P60.P69 S3.626 RP 650 P84706 TERESIMA 107.251 IMPERATRIZ 85 660 P60.P63.P64.P66 ............. RP 650 P80701 POS 482.796 TERESINA 241.398 482.S16 57,751 241.250 115.501 IMPERATRIZ RP 475 O 195.074 RIS 650 7 289.510 TRO4RETAS 144.785 390.148 IMPERATRIZ RP 475 P82.P03 112.044 811 650 P62 313.635 TP034009AS 156.818 234.080 IMPERATRIZ oP 47S P84.P86 126.790 TRC*IOETAS 85 650 P60.P69 253.596 IMPERATRIZ OP 475 P60.P81.P85 ................. 85 6S0 POO.763.P64.P66 337.761 TREN811AS 168.081 273.104 IMPERATRIZ RP 6S0 0 346.304 692.600 136.652 415.565 ROtAS eqaivalentes :65S 207.782 IMPERATRIZ RP 6SO PA2.PA3 195.894 450.196 TR€I4BETAS OP 650 0 226.098 391.788 IMPERATRIZ OP 650 P84706 117.636 OP 650 P82783 TR10VOETAS 205.073 IMPERATRIZ RP 650 PO0,P81.P0s ................. 2S4.662 484.626 127.331 242.413 OP 650 P84706 TR03IRETAS 500.904 OP 650 PRO,POI.P05 .................. JOÃO PESSOA 80 500 O 250.452 TRcIIRETAS 300.542 160.271 137.126 274.252 JOAO PESSOA R6 500 P62 32S.S08 210.256 162.794 86 570 O UDER,NBA 420.512 JOÃO PESSOA 86 500 P68769 126.154 252.307 JOÃO PESSOA 86 500 P60,P63.P64.766 ............. RIS 570 P62 URERABA 350,633 136.666 273.333 175.316 86 570 P68769 UBER.NRA PC 570 P6O.P63,764,766 ...............Rotas eqolvalentos :505,650 UREP.SBA 574.790 287.399 294.3S8 JOAO PESSOA R5 570 O 1 47 . 179 344.879 235.425 122.439 470.050 JOÃO PESSOA 86 570 P62 ORLOABA 86 500 O 373.619 141.255 262.510 JOÃO PESSOA 85 570 P68,P69 186.809 OBEPABA 86 500 P62 153.026 306.053 JOÃO PESSOA 86 570 P60,P63.P64.P66 ............. RIS 500 P68769 ADORAVA 402.3S9 201.179 06 SOU P6O.P63.P64.P56 ADORARA 251.503 503.006 329.595 JOAO PESSOA OP 500 O 164.798 301.804 150.902 251.140 422.200 JOÃO PESSOA VP 500 P02.PA3 07 570 O ARERARA 326.9S4 163.477 126.684 253,368 JOÃO PESSOA OP 500 PO4,POo AP 570 P02.P03 ARERARA ................. 274.402 JOÃO PESSOA OP 500 P80,PAI.PRS OP 570 PR-1.PM6 137.241 ARERL6RA 352.104 176.RS2 07 570 P80.P8I .705 OPERARA 147.798 Rotas equivalentes :650 296.696 577.212 422.030 JOÃO PESSOA 075700 288.606 236.415 OP 6000 UBERABA 346.327 173.164 283.698 JOAO PESSOA RP 570 P02783 141.849 OP 500 PO2.P03 ADORARA 375.100 187.594 307,340 JOÃO PESSOA 07 570 PO4.PA6 153,670 OP 500 P84.P86 URERARA OP 500 P00781705 .................. JOAO PESSOA RP 570 POO.P81 POS ................. UBEP.NRA 202,024 404.040 330.981 1 65 . 491 192.634 96.317 410.106 JOINOILLE 80 325 O 205.093 ORERLANDIA 013 570 O 115.580 57,790 246.112 JOINOILIE 80 325 P62 123.056 ARERIAN2IA 00 570 P62 12S.212 62.606 266.621 JOI5VIILE RIS 325 P60768 133,310 U8ERLANDIA Rt 570 P6O,P69 ............. 80 326 P60,P63.P64.P66 JOINOILLE UOERLAI(OIA 00 S70 P6O.763.P64.P66 .............. 67.422 534.044 267,130 143.565 193.444 06.722 401.242 JOIIIVILIE OP 325 O 230.621 ROCRL.060IA 05 500 O 116,066 58,033 OP 325 PA2,P03 276.745 JOINOILIE 138.373 UOEOL.ANOIA 06 500 P62 126,739 62.R6M 299,007 JOINVILIE OP 325 P84.PO6 149.904 UOERIMADIA Rt 500 P60769 OP 3ZS POO,P81.PRS ................. UOERLA1IDIA RS 500 PEO,P63,P64,766 .............. JOIISAILIE 67,705 135.411 161,435 322.069 484,012 242.006 411.900 JUAZ. DO 9 86 SOA R 205.954 UDERLAI JIA OP 570 O 200.407 045,204 247.146 JUA2. DO N 80 500 P62 123.572 600RIANOIA OP 570 P82703 314,604 1S7.304 267.740 JUAZ. 103 9 00 500 P60.P68 133.670 URERLANOIA OP 570 P84.P86 URERIAJIRIA OP 570 POO.P81.P8S .................. JOÃO. DO 0 RIS SOA P6O,P63.P64.P66 ............. 169.404 338.800 144.160 288.336 Rotas equluale000s :505 231,550 463.160 URERLANOIA 07 500 0 530.084 265.042 277.900 JAAJ. DO 9 86 600 O I38.9S4 UBERL#NOIA OP 500 P02,P83 318.060 159.025 301.067 JOÃO. DO 8 RG 600 P62 550.534 UBIRLAOIOIA 07 600 704,706 344.SSS 172.277 JOÃO, ElO A 86 600 P6R.POM URERLANDIA OP 500 POO,PO1.785 .................. 324,276 JAAZ. 00 A 80 600 P6O.P63.P64,766 ............. 162.513 105.529 371.059 394.106 197.093 VITORIA 80 650 O Rotas equivalentes :605 80 650 P62 510.296 236.S12 AITORIA 86 600 760,763,764,766............. 304,223 PETRRLINA 270,026 550.062 256.221 JOAZ. 069 li, RU 570 O 197,112 128,110 AITORIA 86 650 P60.P69 307.496 193.740 Rotas equivalentes 334.031 :350 167.416 00 650 P6O.P63.P64.P66 .............. JOÃO. DO II RO 570 P02 VITORIA 460.254 230.127 605.908 PETROLINA 07 500 O 347.954 67 475 E 161,367 362,734 8065 275.930 JAÃZ. 06 li 86 570 P68769 137.965 276,152 130.076 417,545 PE000LINA 07 SUO P82.P83 208,772 67 475 702,703 NARS ............. 473,016 3002. DO 0 80 570 P6O.P63.P64.P66 VITORIA TR E 236.500 299.165 07 500 704.706 149.583 452.340 PETROLISA 226.178 67 475 704,786 NAUS IOS.31A 300.636 197,000 304.186 VITORIA TR O 07 500 700.701,705................. 67 475 PAO.P81.PVS..................PETROLINV 486.044 NARS 243.022 P44.P46.P47 .................. JAAZ. DO 5 RP 500 O OITORIA TR 322,170 161.020 407.136 243.568 145.613 201.626 236.508 JUAZ. DO 5 OP 500 P82,P83 510,254 Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :550 157.964 315.929 256.217 JAÃZ. DO 5 RP SOU PO4,P06 P45.P4O 528.109 VITORIA TR NAUS 67 365 O 277.046 350.136 555.092 716.272 PETMOLI6A 07 600 O ................. 275.926 JUAZ, DO 8 OP 500 P80.P8I.P85 537.963 OITRRIA TR P40.P49 214.002 8565 67 355 P82703 333,535 570.115 340.231 166.768 429.763 POIOOLI1IA 00 600 782.703 597.021 395.042 VITORIA 6P 650 O 232.708 NAUS 67 365 784.786 Rotas equivalentes :565 466,577 PEIROLIIIA 100.665 361.330 07 600 784 P06 110.753 237.505 OITRRIA RP 650 PO2.P83 532.352 NAUS 67 355 78O,P0I,78S..................PETROLINA 257.297 J002. 110 8, RP 600 O 266.156 07 600 PAA.PAI.PRS................. 87 650 P84706 128,649 VITORIA 501.390 559.604 319.387 2S0.69S JUAZ. 00 N, 07 600 P02.P03 194.662 380.124 VITORIA AP 650 PRA P01 POS Rotas equivalentes :375.380 173 001 346 003 277 009 JUÃZ 008 07600 P84 P06 273,490 PTO. ALEOR0 06320 .136.749 130 S4S 439.460 VAUS 67 505 O 164,009 070.020 PTO. ALEGRE RI 320 762 82.049 JIJAZ. 00 5 07 600 P8O.781.POS ................. 07 505 P02.P83 263,676 372.618 I(U6S 186.309 08.087 177.774 527.352 PTO. ALEGRE RI 320 P60769 67 505 P84786 205,649 NAUS Rotas equl'' 571,298 PTO. ALEGRE RU 320 760.763.764.766............ 67 505 780.781.705 151,022 MANAUS 80 300 O 15.511 LONDRINA 05.724 191.449 307,622 616.244 157.275 GOIAIVIA 05 340 O 45.307 90.613 304.550 LONDRINA 80 300 P62 239.042 PIO. ALEGRE 51 096 O 119.521 05 340 P62 94.365 98.164 Rota equivalentes 515,650 ORlARIA 49.082 100.730 LONDRINA 86 300 760.769 143.428 71.713 700. ALEGRE SL 096 P18710 MAPARA 249,402 490,804 R5 340 760.060 102.229 RG 405 O 60100510 06 3OØ P6O.763.P64.P66... 204.450 LONDRINA 89.641 179,282 209.282 PTO. ALEGRE SI 096 P15 149.641 RIS 475 702 C6IANIA 06 340 POR.P63.P64,P66 1O5.71S MORARA 52,050 E 164.094 320,100 324.223 PTO. ALEOME TO EU 475 760.769 162.111 111,254 222.508 MORARA 110.093 220.106 LONDRIN.A 80 325 O A 136,745 273.400 RIS 475 700,763.764,766 ..............PTO. ALEGRE TV Rotas equlvalentos :300.440.475,560.570 66.752 133.SOS MORARA LONDRINA 80 325 P62 P43,744.P46................. 349.163 PTO. ALEGRE IR 174.501 E 580.724 72.315 144.630 377.446 LONDRINA 0017.810 IR 06 326 POA,P69 164,004 02.0-17 MORARA 377.205 750.410 RG 660 9 167.270 RG 32S P6A.P63.764.PO6.. 314.S4S L0600INA GOIANIÃ IR O 00.004 177.769 452.646 770. ALEGRE TV 745,748 155.156 MARARA 06 650 762 226.323 77.070 00100516 00 P43,P44,746 191.443 490.361 PTO. ALEGRE 0V 74O,P4N 9S.722 94,362 245,183 194.470 MURADA 86 650 760.769 97.235 088.724 LO500IISA DL 096 O 274.640 O 037.320 RG 650 P60.P63.P64.760 ..............PTO. ALEGRE 07 320 IR 102,226 80.341 116.602 IqARABA 5010956 745,748 204.451 LONORINA SI 096 PIR,P19 82.394 164.709 520,007 PTO. ALEGRE 07 320 782,703 14S.8S3 264.044 72,026 TR 740,749 220.178 LUIIARINA GOIANIA 110.069 SI 096 P15 500,900 PTO. ALEGRE 07 320 784,706 09.261 170.521 AP 475 O 2S0,450 151.658 PIARÃRA 157.935 75.829 0016658 AP 440 A 315,070 LONDRINA 97 300 T 300.540 PTO. ALEGRE VP 320 700.781.705................. RP 475 PR2.P03 150.270 90,908 RAPARA 07 300 P82703 45.497 VP 440 782.703 94.761 189.S22 LONDRINA 6016010 96.127 192.254 67 475 704.786 162.793 325.585 49.289 90,S78 MuRARA 07 440 PO4.P86 205.310 LO6DRINÃ 07 300 784.706 110161110 502.650 421,100 ZIO.SSO NARABA 07 425 780.701.705..................PT NACIONAL 011475 O 87 300 P00.P0l,P85........ 07 440 P8O,P81,P85 .................. LOSIDRISIA 0012.0414 2S2.66O 350,630 70 NACIONAL 80 416 762 126.330 17S.31S 106.161 53.080 221.109 110.555 CONTINUAÇÃO

B66 - Guia Panrolao . Feveroiro94

ILIIEOS LUSOS LUSOS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/94.

TARIFAAOULTO

crSs o

IDA

IDAOLTA

DE:

RIO SOU RIO - SOU RIO UDO 56100000 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALIS0011

PT RACIONAL RUI 475 P68,P69 136.850 PT NACIONAL 00 475 P60,P63.P64.P66..

273.715

147.385 211.434 126.860 137.432

294.770 422.060 253.721 274,864

140.004 107.391 112.315 121.674

296.008 374.302 224.629

PT PT P0 PT

NACIONAL NACIONAL NACIONAL NACIONAL

PTO.S06800 PTO.S660RO PTO.SEIURO PTO.S010RO

VP 09 6P 6P RP 6P OP OP

475 475 475 475 600 600 600 600

O P02.P83 PO4,PO6 P80,PO1,POS......

7 P02,P83 P84.P06 POO.P01.PO5...... 131.034 260.934 PORTO 80140 RI 356 1 356.560 PORTO VELHO RG 355 P62 169.60? PORTO VELHO 00 355 P60,P69 PORTO 661110 RI 355 P60,P63.P64.P06. 182.654 Rotas equivalentes :300 297.935 PORTO VElHO 06 375 1 178.762 PORTO 00100 06 375 P62 193.658 PORTO 00100 RI 375 P6O.P69 PORTO VELHO RUI 375 P6O,P63,P64,PO6..

262.067 621.060 313,121 339.214 365,300 595.872 357.523 307.317

208.555 492.396 601110 00 650 O 295.437 061110 06 650 P62 320,057 061110 RUI 650 P60969 VELHO RUI 650 P6O.P63.P64.PO6.

417.110

344.677 262.031 PORTO OEL4O TP 356 T 157.219 PORTO RELHO OP 355 PO2.P83 170.320 PORTO 001110 VP 355 PO4.PO6 - PORTO VELHO 09 355 POO.PO1.P85...... 183.422 Rotas equivalentes 300 299.160 PORTO VELHO OP 375 O 079.513 PORTO 06160 09 375 P82,P83 194.472 PORTO 00100 VP 375 PO4.P86

689.353 524,062 314.437 340.640

PORTO PORTO PORTO PORTO

147.081 Rotas equivalentes :505,600.605,650 252.132 T0 P SAL0400R O 210.110 IR SALVADOR P43,P44,P46....... TR SALVADOR 57100000

243.348

984,790 590.874 640.104

007.197 112.318 SI 091 P10,P19 140.398 SI 091 P15 252.138 00 650 F 210.115 06 500 T 126.069 06 SUO P62 136.575 RUI 500 POO.P69 RUI 500 P6O.P63,P64.P66. SL 091 O

'.LAADOO SALVADOR SALVADOR SALOADOR SAI VADOR SAI. VADIO

TR TV VP VP VP RP OP

P45948 P40949 650 500 500 500 500

120.066 136.572 147.077 253.197

7 210.998 O 126.599 PO2,P83 337.149 PO4.P86 POO,PO1.P8R....... 147.699

Rotos equivalentes :600.650 304.506 RI 340 O SANTAREII 102.704 RUI 300 P61.P62 SANTAREPI 197.929 RUI 340 P68.P69 SANTARE1I RUI 340 P60,P63.P64.P66... SANTAREN 213.154 Rotas equivalentes :350.475.550 367.350 RUI 380 7 220.410 RI 380 961,962 230.776 RUI 380 POO.P69 SA0100E1I SARTAREH SANIAREII 565TAREiI SANTARE9 S9NTA000 SANTAREPI SANTARER

374.394 224.630 280.790 504.276 420.230 252.138 273.150 294.161

RUI 305 O RG 355 P61.P62 257.113 RUI 355 P60.P69 RI 355 P6V,P63.PO4.P66... 276.891

262.132 273.143 294.154 506.394 421.836 253.198 274.297 295.397 609.612 365.407 395.858 426.300 734.700 440.820 477.555 514.290 791.116 474.670 514.225 553.781

Rotos equivalentes :375.650 611.570 305.785 OP 340 O 366,942 183.471 VP 340 P87983 366.043 SANTAREM 397.521 098.760 VP 340 P84.P86 SATITARE1I TP 340 PB0.P81.P05....... 598.376 SANTARE1I 428.099 204.050 359.026 Rotas equivalentes :350.475.550 388.944 794.442 397.221 VP 650 9 PORTO 661110 OP 375 P80.P81.P85 ..................SANT400H 476.665 239.333 HP 650 P82903 410.063 SAFITAREH 209.432 516. 38? 258.194 VP 650 9O4.P86 587.714 SAIITARE1I 293.057 RUI 650 F RECIFE VP 600 POO,P81,PO5....... 489.760 SAIITRREII 244.000 RUI 500 REUIFE 556.109 278.055 253.856 146.928 RI 500 P62 RECIFE 744.860 372.434 RUI 650 F 318.344 SÃO bIS 159.172 RI 500 968.P69 RECIFE 529.932 264.966 01 475 Y RI 500 P6O.P63.P64.P66..............SAO 1915 RECIFE 317.959 158.980 RI 475 P02 342.832 SÃO LUIS 171.416 344.456 172.220 RO 475 P68.P69 SUO LUIS ,._..s equivalentes :505.615.575.600.605.65O RUI 475 P6O,P63,P64.PR6. 561.448 SAO LUIS 290.724 RUI 570 O RECIFE 370.952 185.476 348.869 174.434 RI 570 P62 RECIFE Rotas equivalentes :510.555 377.941 188.971 RI 570 P68.P69 RECIFE 620,724 310.302 RO 515 O RI 570 P60,P63.P64.P66..............SAO LUIS RECIFE 372.434 186.217 RUI 515 P62 407.014 5A0 LUIS 203.507 403.473 201.735 RUI 515 PR8.P69 587.712 SAO LUIS 293.656 F TR RECIFE RO 516 PVO.P63.964,P66... 489.760 SAO LUIS 244.800 TR O RECIFE 434.507 217.253 P43.944,P46 TR RECIFE Rotas equivalentes :650 293.656 146.928 635.916 317.958 F TR 310,344 SAO LUIS 159.172 P45,P48 TR RECIFE 529.930 264.905 O TR 342.832 SAO 1030 171.416 P40949 IP RECIFE P43,P44,P46...... TR 590.182 SÃO LUIS 295.091 59 650 F RECIFE 317.958 158.979 491.016 245.909 09 500 o RECIFE 344.455 172.227 P45,P48 IR 209.091 SÃO LUIS 147.545 6P 500 P82,P83 RECIFE 370.950 185.476 P40.P49 78 319.082 SAO LUIS 159.0.11 6P 500 984.986 RCCIFE 248.000 374.000 OP 650 F 6P 500 P80.POI.P85..................SAO LUIS RECIFE 532.168 266.079 VP 475 O 1 7 2.13 6 344.273 SÃO LUIS 319.290 159.647 VP 475 P82.P63 SUO LUIS Rotas equivalentes 515.600.650 345.903 172.951 09 475 984,986 583.690 SUO LOIS 291.945 09 570 O 0ECIrE 99 475 P0O.P8I.POS...... 3010.334 SUO LUIS 175.167 09 570 P62.P83 RECIFE 372.511 106.255 . 379.529 189.764 VP 570 P84.P86 RECIFE VP 570 P80,P81.985....................Rotas equIvalentes :510.555 RECIFE 623.334 311.607 99 015 O 400.723 500 14315 204.362 374.000 107.000 VP 515 902.983 546.498 SÃO LUIS 273.249 RIO BRASCO 00 355 O 405.167 09 515 PO4,P06 202.584 327.899 SUO LUIS 163.949 RIO BRANCO 51 355 P62 09 515 POO.P81,P85...... - - LUIS 356.224 SAO 177.612 RIO 8RA1ICO RI 355 P68.P69 436.334 218.167 RIO 680800 RI 355 P60.P63.P64.P66............. Rotas equivalentes 650 382.549 191.274 260.686 144.343 500 ' COO SI 096 O Rotas equivalentes :375.380 173.212 86.606 SI 086 P18919 SAI ' CIA 522,817 1.045.634 RIO BRANCO RUI 650 0 216.515 100.257 SL 096 P15 CG1I SAO 627.380 313.690 RIO BRANCO 01 650 762 265,366 132.683 RUI 300 F IRA 679.662 SAO 339.831 RIO BRANCO RI 650 P60969 221.336 110.560 RI 300 O 590 ' IRA RIO SOVACO RUI 650 P6O,P63.P64.POO............. 132.682 06,341 RUI 300 P62 731.944 540 ' ORO 365.972 143.730 71,869 RUI 300 P68969 SuO ' ORo 548.794 274.397 O RIO BRANCO 89 355 RUI 300 P60.P63,P64.P66............. ORO 329.276 SAO 364.630 910 BRANCO 89 355 9O2.P03 154.795 77,398 360.716 178.350 RIO BRANCO OP 355 PO4,PA6 Rotas equinvieetes :340.350.355.360,375.3BO. 010 BRANCO AP 355 POO,POI.P85................. 440. 476. 500 . 505 . 510, 515 .560 .555. 570.575 .505. 304.156 092.078 Rotas equIvalentes :375.380 168.771 RI 300 F 0111 RIO 140.642 RI 300 O RIO 0111 84.385 RUI 300 P62 RIO ' III 91.417 RUI 300 P60.P69 116 RIO

SANTARCII

337.542 201.284

600.605,650 TR S6O ' ORO TR SÃO ' IRO

168.770 102.835

SAO ' ORO

66 300 P60.963.P64.966 ............. 616 196.699 90.449 Rotas equivalentes 350.65U,555.65V 337.536 168.768 T8 F RIO ' III 201.280 140.640 O TR RIO III P43,P44,P46................. IR RIO ' III 84.304 168.768 182.032 91.416 945.948 TR III RIO 196.096 90.448 P4O,P49 TR 010 ' OIUI 330.960 169.480 III VP 300 F RIO 282.400 041.234 UP 300 9 RIU tIl 169.481 04.740 69 300 P82903 RIO 116 003.604 91.802 RIO III VP 300 PB4.P8R

SÃO ' ORO

SUO ' IRa SÃO ' 680

RIO

610

OP 300 PBO.P01.PBS................. 197.726 98.864

SAO CRU SAI ' 180

265.356 132.676 F 221.130 110.565 1 P43,P44,P46................. 132.678 66.339

71.067 945,P40 77.396 P40,P49 133.240 VP 300 F 111.033 09 300 O 99 300 902.983.989......

143.735 154.791 266.480 222.066

66.620 72.171

133,240 144.343

77.723 354.424 340 O 212.654 340 P62 76 340 PU8,P69 340 P60.P63,Pu4.i's6.

708.840 425.309 460,7 51

248.097

496.194

SUO ' UIRU VP 300 PO4.P86 09 300 P8O,P81.P85...... 500 ' 650 008001500 106ATIAGA TA8ATI1ICA TABATINUIA

RUI RUI RUI RUI

Rotas equIvalentes :350

008011514 TABATINUIA 060.5111160 T086TINUA

50.1.264 420.220

RUI 380 P60,P63.P64.PO6.. 257.345 395.558 237.335

108KT IOGA 106013 SOA 108011 MIA 10001 NUA

155.446

TEFE EEFE 1670 TEFE

379.276 227.566 RUI 380 P62 246.529 RUI 300 P68969 RUI 380 P6O.P63.PO4.P66.. 265.493 517.175 RUI 650 7 310.305 RI 650 P62 336.16.1 RUI 650 P08969 RI 380 1

RI 650 P6O.P63.P64.P66.. 362.023 332.290 RI 340 O 187.374 RI 340 P62 202.909 RI 340 P6R.P69 RI 340 P60,PO3.P64.P66.. 210.603

Rotas equivalentes :350 337,142 RI 380 O 'EFE 202.286 RUI 300 962 'EFE 219.142 RI 300 960.969 EFE RUI 380 96O.P63.P64.966.. EFE 235.999 475.041 RU 650 O [EFE 285.025 RI 660 P62 [EFE 308.777 RUI 650 P68.P69 [IFE RUI 650 P60,P63,964.P66. [EFE [ERESINA TERESINA TERESINA ÍERESINA TERESINA

RUI 650 RUI 555 RI 665 00 656 RI 555

332.529 359.751 F 250.259 O 150.155 P62 362.668 P68.P69 P6O.P63.P64.966..

750.652 455.131 493.059 5 30,986 3.034.350 620.610 672.328 724.045 624.500 374.740 409.977

471.999 950.082 570.049 617,553

AP 555 PVO,P81.P85................. 350.835 175.918

Rotan equivalentes :570 602.106 301.053 VP 650 O 361.264 300.632 OP 650 P62.P83 391,369 195.68.1 AP 650 PO4,P86 0P 650 P8U.P81.P85................. 421.474 210.737 585.580 292.794 TROMBETAS RO 340 O 351.353 175.676 RUI 340 962 TRARIBETAS 300.632 190.316 RUI 340 P68,P69 TROMBETAS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

RUI 340 P60.P63,PO4.P66............. 409.912 204.956

Rotas equIvalentes :350 319.289 150001186 RI 550 O 191.573 RUI 550 P62 TROIHRETAI RUI 550 PUR,P69 207.536 TROMBETAS RI 550 P6O.P63.P64.P66.. TROMBETAS 223.502 410.341 RUI 650 O TROMBETAS 246.205 RI 650 P62 TROHI8ETAS 266.722 RI 650 P6O,P69 TROI'iRETAS TROMBETAS OU 650 P60,P63.P64.P66.. 287.239 2O4.02S TROMBETAS UP 340 O

113.757 60 402 8 RIO ' SDU 163.664 RONDONOPOLI 66 405 O 96.051 66 400 O SUO ' CIA Rotas equivalentes :405.400 70.403 OK 400 R OARIINIIA Rotas equlealeeCes :406.430

630.578 383.347 405.076 447.005 820.082 492.409 533.443

227.514 327.378 102.102 140.066

II1

DE 665.057 719.502 500.518 300.311 325.337

350.363 175.181 Rotas eqalaaleetes :570 599.586 299.793 OU 600 1 359.762 179.076 RUI 650 P62 309,731 194.065 RI 650 968,P69 RI 660 P60,P63.P64.P66 ............. 419.710 209.855 722.526 361.263 69 650 F TERESINA 502.622 251.311 OP 555 O TERESINA 301.573 150.787 OP 656 982,P83 ICRESINA 326.704 163.352 09 555 964,986 108(51110

TROMBETAS

NÇA(FRP'

[0805196 [ERESIiIA FERESIHÃ [ERESI1I#

TERESINA

OITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

437.206 674.284 404.570 438,285

436.750 210.375 SL 098 R 131.025 262.050 SI VOO 918.P19 327.563 163.781 SI 090 PIO 393.840 196.920 IR F 164.100 320.200 A TR P43,P44.P46................. TR 096.920 90.460 213.330 945.948 106.666 IR 229.740 TR P4O,P49 114.070 164.795 320.590 VP 650 1 197.754 98.877 VP 650 PO2.PO3 214.234 107.137 09 650 904.980 OP 650 P00,PO1,P85................. 230.713 115.357

VITORIA VITORIA VITORIA 0110010 VITORIA VITORIA

270.450 135.225 33 490 8 ' IORIPI Rotas equivalentes :492 315.408 157.704 RI 500 O ILIIEUS 109.246 94.622 RI 500 962 ILHE5S 205.015 102.508 RUI 500 960.969 ILVEUS RI 500 P60.P63.P64.966............. ILHEOS 220.786 110.393 289.642 149.021 IMPEPAIRIU OU 475 O 149.021 74.901 IO9EOATRIZ OU 475 967 179.785 89.893 IRPERATR1Z RUI 475 962 194.767 97.304 IRPERATRIZ RUI 475 168.969 IHPEPATOIZ RUI 475 P60.P63.P6O.PAA............. 209.749 104.875 300.900 100.450 IMPERATRIZ 09 475 A 100.540 90.270 I1IPERATRI7 09 475 P82.P83 195.505 97.793 109(880012 VP 475 P84986 I9PCRATRIZ VP 475 P8U.P8I.98N ................. 210.630 105.315 376.480 100.244 PESSOA RI 500 O 225.093 112.046 PESSOA OU SOU 962 200.717 122.359 PESSOA RI SOU P60.PA0

JOÃO 3000 JOÃO JOAO JOÃO JOÃO JOÃO JUAO

JUAO JOaO 3000 JOAO 3040 JOÃO 3000 J001

PESSOA RI 500 PVO.P63.P64.P66............. 263.542 131.771 432.424 216.212 PESSOA OU 570 O 259.454 129.727 PESSOA RUI 570 902 281.076 140.539 PESSOA RI 570 968.960 PESSOA RI 570 P60.P63.P64.P66............. 302.697 151.340 378.070 189.035 PESSOA 09 500 O 226.042 113,421 PESSOA 09 500 982,983 245.746 122.673 PESSOA 09 500 984,P86 PESSOA OP 500 P80,P81.P8N................. 264.649 132.326 434.242 217.121 PESSOA VP 570 O 260.545 130.273 PESSOA 09 570 P82.PO3 202.257 141.129 PESSOA 89 570 PB4.P06 PESSOA UP 670 P80.P81.PO5 ................. 303.969 151.985 282.228 141.104 RI 340 O 169.337 84.660 RI 340 P62 183.448 91.724 86 340 P60969

3011101116 JOINOILIE JOINOILIE JOINVILIE

574.477 588.050 R6 340 PUU.P63.P64.9U6............. 197.560 352.830 98. 7 80 TROMBETAS OP 340 982,P83 176,415 302.233 Rotas equivalentes 300.440.475.500.570 TROMBETAS 09 340 PO4986 191.116 283.414 141.707 VP 440 O JOINUILLE 99 340 POO,P81.P86...... TROMBETAS 170.048 85.024 09 440 P82983 411.635 JOINOILLE 205.01H 184.239 92.110 09 440 PB4.P86 JOIT1VILLE Rotas equIvalentes :350 OP 440 P8U.PMI.PB5................. 641.262 JOIIIVILLE 320.631 09 550 1 TROMBETAS 398.390 99.096 384,757 192.379 TROMBETAS 09 550 902.983 319.398 159.699 416.820 JOAZ. DO N RI 500 O 200.410 09 550 P84.P06 TROMBETAS 191.639 95.019 69 550 P8O.PBI.PBS..................3002. DO N RI SOU P62 TROMBETAS 207.609 103.801 448.AA3 JOAZ DO 11 RUI 500 968.969 224.442 292.232 JUAZ DO II RUI SUO P6O,P63,P64.P66............. 146.116 RUI 3'O O UOERABA 223,579 111.780 175.339 87.670 RI 340 962 UREPABA 412.180 206.094 109.951 304!. 06 5. RI S7O O 90.976 RI 340 P60960 UBEPABÃ 247.313 123.656 RUI 340 960.963.964.966..............JUAZ. 00 II. RI 570 P62 UBE000A 267.922 133.061 204.562 JUAZ. 00 11. RUI 510 P68.PU9 102.281 JUAZ. 00 8. RUI 570 P6U,P63.P64,P66............. Rotas eqaivaleOtRs :380.440.475.500.570 288.532 144.266 293.460 146.730 09 440 O UBERABA 320.742 160.371 176.076 JUAZ. 80 N. 09 5000 88.038 VP 440 P82903 URE000A 192.445 96.723 190.749 3002. 00 N. AP 500 P82.P83 95.375 09 440 PO4986 UBERAUu 213.482 109.241 RP 440 P00.PBI.P85..................JUAZ. DO 74. OP AIO P84986 UOLRABA 215 422 30kV. DI 5. VP 500 980,P81.P85................. 102 711 224.519 132.260 304:948 152:474 . VOERLANDIA 413.920 206.960 182.969 I2, DO 11, 99 570 O 91.464 UUEVIANEIA RI 340 962 248.352 124.176 196.216 JUA?. 00 5. 09 570 982,983 90.108 U6ERLAN8IA RI 340 P66,P69 260.048 134.524 UBERLANUIA RUI 340 P6O,P63,P64.P66..............JOAZ. DO 9. VP 570 984,986 O.......................... 9. O 106.732 213.464 JUA . Rotos equivalentes :380.440.475,500.570 292232 O .046116 107001114 153:115 440 P02,P03 94.975 P,P69 99.525 OBtRIA1IDIA 09 440 PO4986 REI 340 P60.P63.P64.PU6............. 199.050 LONDRINA 204.552 UBERLANDIA RP 440 P80.P81.PB5 102.281 Rotas equivalentes :300.44U.475.500.570 10 7 .1 81 214.360 293.460 232.180 140.730 RUI 3S5 O 09 440 O 01L#ENA 464.360 LONDRINA 176.076 139.308 80.038 09 440 P82903 RI 355 962 278.616 LOIIDVII1A 9ILIIENA 190.749 150.917 95.375 09 440 P84,P06 RUI 355 P68969 301.831 105001114 UILHENA AIIHEBA

RUI 355 P6O.P63,964.P66..............LUIiIDRINA 325.052 162.526

6IIIIENA VILRENA UILHENA OIIIIENÃ

09 355 O

OITORIA TITORIA SIIORIA VITORIA

RI 86 RI OU

233.155 466.310 I-1ACAPA 279.766 HACOPA 139,093 09 355 982,983 151.551 303.002 i'IACOPA 89 355 P84.P86 VP 356 P8U,P81.P85...................IIACAPA 326.917 163.209 650 050 650 050

328.210 MACEIO 164.105 O 186.920 PIACEIO 90.463 902 213.337 IIACCIO 100.668 968.969 960,963.964.966..............1-RAtEIO 11 4 .8 74 229.747

EM VIGOA PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02194.

OP 440 P0O.P81.PO5................. 205.422 102.711 411.124 245.562 RIO 475 O 246.674 123.337 RUI '175 P62 267.231 133.615 RUI 475 968.969 RI 475 P60,P63,P64.P6O............. 287.707 143.893 RI SOU RUI 600 RI 500 RI 500

343.082 170.541 O 204.699 102.325 P62 221.703 110.852 960.969 P60,P63.P64.P66............. 238.757 119.379

Fevereiro194 Guio PanroIBS 867

521.260 TU P45,P4U 84,520 169.039 TEFE RG 380 O 260.630 110 142.694 200.388 RIO RIO 500 O TU 740,749 91.021 192.042 TEFE 312.756 011 RG 380 P62 156.378 85 500 762 85.616 171.233 RIO 130.580 261.160 TEFE 010 VP 080 O 169.410 338.819 RI 380 P68.P69 06 500 768.769 92.751 105.502 RIO VP 080 P82.P83 78.348 156.696 TEFE RIO lIS 80 380 P6O.P63.P64,P06 ............. 66 500 760,763.764.766............ OP 080 P84786 84.877 169.754 015 364.882 182.441 199.772 RIO 09.086 DE .., 07 080 780.781 P85................. TEFE UP 380 O 261.726 623.490 PETROLII4A UP 500 O 143.294 206.588 RIO ' 015 91.406 182.817 TEF0 157.035 314.070 07 380 P02783 171.953 PETROLINA 07 500 782,P83 85.976 Rotas e4slsalontes :200 CON11NUAÇÃO PETROLINA 340.243 TEFO OP 380 764.706 170.121 VP 500 P84.P0O 93.141 106.282 07440 O 140.640 RIO CIO 281.280 TEFO OP 380 700,POI.P85................. HP 500 789.701.785................. E 204.648 409,296 PETROLIIIA IIACEIO TR RIO ' 510 87 440 P82783 84.384 168.768 183.208 366.415 100.306 200.612 341.080 6 110.540 MACEIU TR 07440 P84786 91.416 182.832 TERESINA RIO ' GIS 05 570 O 157.922 315.844 170.020 340,043 RIO ' 6(0 P44,P46,P47................. PTO. ALEGRE 60 340 7 78 P'LRCEIO HP 440 P80,P8I.P89 ................. 06 570 P62 94.753 189.506 TERESINA 204.024 102.012 204.648 OVO. ALEGRE 65 344 762 102.32 4 196.896 98,448 102.649 TERESINA 80 570 P68.P69 205.299 PTO. ALEGRE RU 340 P6V,P69 110.513 221.026 221.702 IR 745.P48 110.851 MACEIO RON0050POLI 33 496 8 129.993 259.986 TERESINA 60 570 P6O,P63,P64,P66............. 119.378 238.756 PTO. ALEGRE 65 340 760.763.764.766............ TV P40,P49 MACEIO SALVADOR 141.782 283.564 60 500 T 110.545 271.091 119.014 238.028 SALVADOR 342.516 I7i.258 170.130 MACEIO UP 500 9 00 500 762 85.080 317.170 OP 570 O 150.586 Rotas eqaivalentes :380.440.475.500.570 102.755 205,510 184.317 TERESINA HP 500 P82783 SALVADOR RG 500 P68.P69 92.158 RACEIO 95.151 190.302 VP 970 PV2,P83 204.024 408.048 SALVADOR 222.635 PTU. ALEGRE TR NO 500 760.P63.764.P6R............. TERESINA HACEIO 87 500 P84786 111.318 TEAESINA 67 570 784.786 103.000 206.161 O 170.020 340,040 99.247 198.495 MACEIO 97 500 PBO,PVI.785 ................. PTO. ALEGRE TR VP 570 P8O,P81.P85................. P44746 204.024 SALVADOR 76 F 170.136 340.272 TERESINA 102.012 239.751 PIO. ALEGRE TR 119.881 111.014 222.019 IR O 141.780 283.560 P45748 110.513 221.026 SALVADOR 197.918 395.836 PTO. ALEGRE TR MANAUS 80 340 1 TROMBETAS 445.332 60 340 O 222.666 TR P44.746.P47................ P40749 119.014 230.028 SALVADOR 118.751 237.502 77V. ALEGRE TV MANAUS P5 340 P61 P62 RG 340 P62 133.600 267.199 170.136 TROMBETAS 89.068 257.293 PTO. ALEGRE 8P 440 O 170.735 341.470 50 340 768.769 128.647 MANAUS IR P45748 92.197 104.304 TROMUETAS RO 340 P68769 144.733 289.466 102.441 204.802 SALVADOR MANAUS 80 340 760.763.764.766............. PTO. ALEGRE AP 440 P82.P83 SALVADOR IR P40.P49 99,246 190.492 TROMBETAS 80 340 P6O.P63.P64.P66............ 138.543 277.085 PTO. ALEGRE 67 440 784.786 110.978 221.956 142,377 284.754 VP 500 Y 311.732 155.866 234.859 069.718 PTO. ALEGRE DO 440 P80,P81.P85................. SALVADOR VANAUS 86 380 8 SALVADOR RP 500 P82,P83 85.426 170.857 TGCU74A 204.946 409.892 JJ 490 R 140.915 MANAUS 60 380 P61762 281.831 119.515 239.029 92,545 67 500 784.780 185.09V U8ERABA KK 406 8 95.793 101.586 15514617 85 380 P68759 152.658 305.317 PT NACIONAL 23 490 O 249.014 SALVADOR 124,507 SALVADOR 6P 500 780.781.785................. O8ERAUA 68.483 RG 210 O 130.966 MANAUS 55 380 76O,P63,P64,P66............. Rotas eRoivalentes :492 99,664 190.328 U6ERABA RG 210 P62 41.090 82.180 328.803 77 NACIONAL 05 475 8 104.613 209.226 164.401 S.TEBEZ!NHA 32 400 8 170.995 341.990 GBERA8O AS 210 P68,P69 44.514 09.028 265.555 511.110 PT NACIONAL 80 475 P62 MANAUS 65475 0 62.788 125.536 Rotas eqslealentAs :492 U8ERA8A 00 218 76O.P63.P64.P66............. MANAUS 55 475 761,P62 153.333 306.666 P7 NACIONAL 80 475 768,769 67,996 135.997 SANTANA A. JJ 490 8 365.410 182.705 47,938 96.876 MANAUS RG 475 P68.P69 166.111 332.222 PT NACIONAL 80 475 P60,P63,P64,P66.. SENTAREM 454.634 R0 475 O 227.317 Rotas equlualentes :34O,380.44O.475.500.510. RO 475 76O,P63.P64.P66............. MANAUS 73.229 146.458 SANTAREH 55 475 P61762 272.780 136.390 570 357.777 7V NACIONAL OP 475 O 178.889 105.053 210.106 GASTAREM 147.756 60 476 768.P69 295.512 SUER5BA VP 440 A 98.770 137.540 IR E 237.498 474.996 71 NACIONAL 07 475 P82783 MANAUS 126.064 SANTAREM 63.032 NO 475 P6O.P63.764.P66............. 82.524 OP 440 P82783 41.262 TU O 197.915 395.830 PT NACIONAL 07 475 P84786 MANAUS 68.284 136.569 159.122 318.244 URERARA 09.401 UBERARO 07 440 784.786 44.701 TR P43,P44,P46,P47,P50......... 71 NACIONAL 07 475 789.781.785........ MANAUS SMITAREM 60 340 T 228.498 456.996 UAERA8A 07 440 P80,P8I,P8N................. 118.749 237.498 73.537 147.074 SANTAREM 60 340 P61.P62 137.099 274.198 96.278 48.139 MANAUS IR P45.P48 128.645 257.290 PTO.SEGURO 87 500 O SANTAREI4 80 340 P6B.P69 148.524 297.047 336.758 168.379 79.431 1S8,862 TR P4U.P49 277.081 PTO.SEGGRO 67 SOU P82.P83 MANAUS 138.541 RG 340 P6O.763.P64.P60............. LI8ERL8NOIA 66 405 8 101.027 202.055 SANTAREI4 O8ERLONOIA RI 210 O 67.472 114.944 VP 340 6 198.750 159.949 319.897 MANAUS 397.500 PTO.SEGURO 07 500 P84.P86 109.446 218.893 34.403 68.966 SANTAREM 265.574 531,148 O8EGLANOIA RI 210 P62 MANAUS AP 340 782,783 119.250 PC 380 R 238.500 PTO.SEUURO 07 500 PV0,P8I.P85........ 37.357 74.714 85 380 P61,P62 159,344 MANAUS 67 340 P84706 3I8.689 UUERLAHOIA OU 210 P68,PR9 129.188 258.375 117.865 235.731 SANTAREM RG 380 P68,P69 172.623 345.246 U6ERLANDIA 06 210 P60.763.P64.P66............. 07 340 780.P81.P85................. PORTO VELHO RG 200 7 MANAUS 201.488 402.976 SANTAREM SANTAREM 110 380 P6O,P63,P64,P66............. 80.461 40,230 139.125 278.250 PORTO VELHO 55 200 P62 120.893 241.706 185.902 371.004 Rotas e4olvalentes :340.380.44U.475.530.510. MANAUS 87 380 O 235.849 471.690 PORTO OELAO RG 200 768.769 261.934 130.967 SAISTAREFI 0P 475 A 228.273 456,546 670 MANAUS NP 380 P82.P83 141.507 283.014 PORTO VELhO RG 200 P60,F93,P64,756.., SANTAREM 07 476 P82.P83 136.904 273.928 51045 UBERLANDIA VP 440 O 57.713 115.426 VP 380 P84786 153.299 306.599 141.042 282.083 SANTAREM VP 475 P84,P86 148.377 296.755 URERLANDIA 07 440 782.783 34.628 69.296 L.AUUS VP 380 P80.P81.P85................ Rotas eqalaalentes :210.380 SANTARER OP 476 P8D,P81,P65................. U80RLANDIA VP 440 P84,P86 37.513 75.027 165.092 330.183 PORTO VELHO HP 200 O 404.688 202.334 159.791 319.582 OB0RLANDIA 97 440 P80,P81,P85................. MANAUS 0P 475 T 256.630 513.260 PORTO VELHO VP 200 P82.P83 121.400 242.801 SANTAREII 07 380 O 266.691 533,382 40.399 80.798 MANAUS VP 475 782.783 153.978 307.956 PORTO 6ELHO VP 200 P84,P86 131.517 263.030 SAJITAREM 87 380 P82,P83 160.015 320.029 VILA RICA 23 490 B 182.70S 365.410 MANAUS 07 475 784.786 166.810 333.619 PORTA VELHO 07 200 P8U.P81,P85........ SANTAREH 8P 380 P84,P86 173,349 346.698 6ILHENA 156,415 MANAUS RG 200 0 312.830 VP 475 PUO.P81.PUS................. 141.634 283.268 SANTAREN a 380 P8O,P81,P85................. VIL8ENA 187.698 RIO 200 762 93.849 179.641 399.282 Rotas eqalvalentes :210,380 186.684 373.367 OILHENA 80 200 768,P69 101.670 203.340 14662,86 JJ 490 O 175.732 351.464 RECIFE RO 500 O 184.816 369.632 S,7ELIO A. JJ 490 8 158.270 316.540 91L8E94 RIO 200 76O,763.P64.P66.. MARiNA 110 475 O 162.000 324.000 RECIFE Rotas equlAalentes :492 RG 500 P62 221.779 110.800 MARiNA 110 475 P67 210.961 81.000 162.000 RECIFE 60 475 O 179.068 350.136 RG 500 768.769 120.130 240.261 SAO LUIS Rotas equluatentes :210 14ARABA RG 475 P62 97.200 194.400 RECIFE 179.068 SAO LUIS RO 475 P67 89.534 RU 500 760,P63,P64.PA6, 314.144 MARABA 60 479 766,769 07 200 O 157.072 105.300 210.600 RG 475 P62 107.441 214.882 VILRENA 129.371 258.742 500 LUIS MARABA 07 200 782.783 94.243 588.486 RU 479 760,P63.P64.P66 ............. RECIFE RIO 476 P68769 232.788 VILHENA 116.394 440.360 SAO LUIS RG 570 R 220.180 113.400 OP 200 784,P8B 102.097 204.194 226.800 RECIFE 86 475 P6O.763.P64.P66.. AILAENA RI 570 P62 264.216 SUO LUIS 132.108 MARiNA 97 475 O 87 200 780.781.785...... 162.681 325.362 12S.348 250.695 VILHENA RECIFE RIO 570 P68769 143.117 286.234 1 MARA6A 09.960 07 475 P62.P83 97.609 195.217 219.041 Rotas eqAloalentes :510 RECIFR 85 570 P60,P63,P6.1.PAR, MARAUU AP 475 P64786 105.743 211.485 Rotas equlAalentes :210 IR E 214.878 429. 766 SÃO LUIS 154.126 308.252 MURAVA 87 475 784.781.785................. TR F SOU LUIS O 179.065 358.130 VITORIA TR 151.632 303.261 443.556 RECIF6 TR F 221.778 113.877 TR SUO LUIS 744.746.747...... 227.753 VITORIA IR O 126.368 252.220 TR O RECIFE 184.815 369.630 107.439 214.878 VITORIA MINACU 22 492 8 720.164 P44.P46.P47 110.082 TR RECIFE TV 744.P46.747........ TR P45.P40 SAO LUIS 116.392 232.785 NATAL 197.104 R0 500 394.368 79.816 151.632 221.778 SAO LUIS 110.889 IR P48749 125,346 250.691 NATAL 65 SUO 762 118.310 236.621 VITORIA IR P45,P48 82,134 164.268 RECIFE TR P45.P48 240.269 560 LUIS 120.130 07475 O 179.820 359.640 NATAL 85 500 P68,P69 128.170 256.339 VITORIA TU 740.749 68.452 176.904 RECIFE TR P4O,P49 129.371 258. 741 SÃO LUIS HP 475 P82.P83 107.882 215.784 NATAL 06 500 P6O.P63.P64.P66............. RECIFE OP 500 O 371.186 SAO LUIS 185.503 AP 475 P84.PB6 116.883 233.766 138.029 276.058 30: 07 500 P82783 111.396 227.712 S#O LUIS OP 475 780.781.786...... NATAl 80 570 O 402.436 RECIFE 201.218 07 500 784.766 241 .271 251.748 120.635 126.874 NATAL 80 570 P62 120.731 241.462 RECIFE IPUTINIA 70.432 RECIFE 36 610 B 39.216 07 500 780.781.785......... Rotas equivalentes :510 NATAL RU 570 P68769 130.792 261.583 IPUTI1IGA 29 610 708 1(6 405 O 17.608 35.216 129.915 121.603 243.366 259.830 SÃO - CIH NATAL 06 570 760.763.764.766............. POTINGA 500 ' CRU 49,302 80 340 O 109.900 219.800 29 610 POS REOENCAO 33490 8 I88.743 377.486 140.853 281.705 RI 340 762 131.688 JUIZ DE FOR 211 610 71.847 143.694 66.940 117.583 235.166 SAI ' ORO NATAL 76 7 236.616 473.232 RIU. PRETO 23 490 6 SOU ' GRO RI 340 768,P69 11.435 142.670 JUIZ DE FOR J4 610 708 35.024 11.847 Rotas eqolvalentes :492.494.496 NATAL TR 9 197.180 394.360 RG 340 760.763,764,766............. 2012 DE FOR 28 610 POS 100.586 RIO BRANCO 65 200 O 215.893 431.780 960 . DRO NATAL 79 P44,P40.P47................ 76.930 163.B6O RIS. CLAROS 12 737 101 .202 200.004 RIO URANCO RG 200 762 259.072 129.536 118.300 236.616 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 RTS. CLAROS T2 737 P30 50,601 101.202 206.661 NATAL 78 P45.P48 128.167 256.334 RIO BRANCO tAl 200 768,P69 140.330 TR 190 ' ORU E 263,760 N'IS. CLAROS T2 737 P32,P35 131.880 60.725 121.442 NATAL TR P40.P49 138.026 276.052 RIO BRANCO RO 200 P6O.P63.P64.766..... 900 ' URU IR 1 109.900 219.800 NTS. CLAROS T2 737 P31.P34 65.781 131.563 151.126 302.250 NATAL VP 500 O 199.012 396.024 P44746 560 ' CRU TR 65.940 131.880 MIS. CLAROS 02 737 P33 70.841 141.683 RotAs eqolaalentes :210.380 NATAL VP 500 P82,P83 237.614 118.807 P45748 142.870 PTO.SEGURO 394 610 6 660 ' GRU 70 71.435 100.514 201.028 216.801 433.602 IAO ' CRU NATAL 97 500 P84786 128.708 257.416 VIU BRANCO 97 200 O TV 74O,P49 76.930 153.660 PTO.SEG000 J8 AIO 708 50.257 100.514 130.081 260.101 NATAL 07 500 P00,P8I,P85 ................. RIO 8RANEO 07 200 P82,P83 AO - GRU NP 440 O 110.362 220.724 7T0.SEGOUO J8 AIO 705 140.720 140.921 281.841 9.50 ' GRU 130.608 277.217 RIO BRANCO VP 200 P84786 VP 440 P82.P83.788................. RIO 'SUO JR6108 109.010 218.020 NAVEGANTES 80 340 O 140.290 66.217 280.596 RIO BRANCO 07 200 P80.P81.P85......... 132.434 RIO SIOJ 26 610 POS 152.614 151.761 303.521 660 - ORO RP 440 P84.P86 NAVEGANTES R0 340 P62 84.179 71.735 168.359 143.470 RIO-SUO 727370 97.780 195.560 Rotas equlealeotes : 210.380 AO - ORO NAVEGANTES 65 310 768.769 OP 440 P80.P81.P85................. 91.194 182.387 SALVADOR 311 610 147.107 294.214 RIO 000 A 515 130.033 260.066 77.253 154.507 NAVEGANTES 65 340 P6U.P63,P64,P66............. RIU 311 610 708 73.554 147.107 A8ATINGA 80 080 762 78.020 156.040 80 340 O 254.771 509.554 SALVADOR 196.417 RIO . 015 98.209 JI 610 705 205.950 RIU ABATINIA 50 340 P62 515 80 080 768.769 84.521 152.856 305,732 54106008 169.043 Rotas eqolaalentes :380.440.475.500.570 306106 145.187 290.314 'ABATINGA 85 340 P68.P69 165,605 331.210 SAO'CGI4 80 080 P60.P63.76a.P66..... NAVEGANTES VP 440 7 140.688 281.776 RIO ' 015 SAO ' CGH 38 610 POS ABATINGA 203.262 85 340 P60.P63.P64,P66............. 91.023 182.046 NAVEGANTES OP 440 P82783 84,533 169.066 IA 610 6 48.066 96.132 178.344 356,688 0. OTONI Rotas eqsiAalentes :200 NAVEGANTES 07 440 P84786 91.577 183.154 ABUTINSA 00 O T. OTONI 380 280.795 36 610 POS 67.292 573.590 RIO - 010 85 210 O 132.403 264.906 NAVEGANTES 67 440 P80,P0I,P85................ 08071500 RU 380 P52 177.077 344.154 0170016 39 610 8 258.450 129.225 98.622 RO 210 762 79.490 158.980 197.243 RIO ' 010 68ATINGA RO 380 P68,P69 186.417 372.034 HITOOIA Jil 610 POS 180.915 60 21U P68.P69 86.114 172.228 NIUVELANDIA 22 492 8 92.956 105.912 RIO ' GIG A8ATINGA RIO 300 PLO,P63,P64,P66 ............. 8110914 12 737 55.706 111.412 015 RG 210 P68,P63,P64,P66..... PALMAS 23 492 7 124.507 249.014 RIU 200.757 401.513 VITOVIA 72 737 730 27.853 55.706 PALMAS 92.738 185.476 85 475 O 109.100 218,200 A8ATINGA 67 300 O 288,000 576.000 AITORIA 02 737 P32.P35 33.424 66.847 PALMAS OU 475 P62 610 60 440 O 140.052 280.104 65.460 130.920 1 RIO ARATIIIGA 345.600 VITORIA OP 380 782.P83 172.800 02 737 P3I.P34 36.209 72.418 84.031 PALMAS 515 RI 440 P62 188.062 60 475 768.769 70.919 141.830 1 RIO ARATINIOA OP 380 P84.P86 187.200 374.400 VITORIA 12 737 P33 38.994 77.988 91.034 FALHAS 682.068 65 475 P6U,P63,P64.P66............. RIO 615 60 440 P68069 A8ATINIOA 87 380 780,781,785................. 76.370 152.740 RIO ' 010 RIO 440 P60.P63.P64.P66..... 201.600 403.200 00: PALMAS VP 475 1 109.558 219.116 98.036 196.073 EFE 60 340 O 226.388 452.776 PALMAS 97 475 702.783 65.739 76 F 131.470 RIS 510 156.036 312.072 0EV RI 340 P62 271.656 135.833 PALMAS 71.213 HP 475 P84.P86 142.425 RIO EIS TR O 130.030 260.060 EFE #G 34U P58769 147.152 294.304 SALVADOR 30 610 8 118.250 236.500 PALItAS 87 475 P80,P81.FPA................ RIO ' GIG TR P44.P46.P47 ......... EFE SALVADOR RI 340 P60.P63,P64.766............. JH 610 708 59.126 116.250 76.691 153.381 78.018 150.472 316.943 SALVADOR 38 Alt POS 169.590 CIDADES

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

B-68 - Guia Panrolas ' Fesoreirol94

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01182194.

241.738 0 145.043 P62 157.130 P60.P69 P60.P63.P64.P66..... 169.217 100.462 606000 60 277 80 600 P62 65.300 RO 600 P68,P69 66 600 P80.P63.P64.P66..... 70.323

RI 66 RI RI

(ACAPA TARIFAADULTO MACAPA TA POACAPA 1 IDA 7'IACAPA

_____________________________________________ ........ o0

Q.J$VP (GR)!O

63.160 52.668

PALMAS PT NACIONAL 3d 490 0 RIR. PRETO 3d 490 6 Rotas eqoivalentes 492 S.TEREZINHA 3d 490 0

143.702 IEACEII 126.330

71.8S1

3d 490 R 3d 490 6

MISACO

..7t5CEI3 MACE lO MACEIO

eqiva entes .605.650

105.336 MACEI 394.206 MACIO

197.103

60:530 VP 650 P02.P83 65.575 AP 650 P64.P86 6P 650 P00.P61.P85........ 70.619 204.658 MI 650 O 170.795 66 650 P61762 105.020 RG 650 P60,P69 RG 650 P60,P63,P64.P66.... 199.251 285.854 VP 650 0

MACEII 169.956 MACEIO

04.978

Rotas eqolvolentes 492 SANTANÃ A. Jd 490 8 S.FELIO A. J3 490 0 Rotas eqolvalentes :492 3d 490 B TACUMA 3d 490 8 VILA RICA

214.770 MANAUS 120.924 MANAUS MANAUS 257.628 MANAUS

007.305 60.462 128.014 94.247

188,494

....; ......, ............. .....-:,........

MANAUS

DE;

P. PRUDE1ITE P0 760 P11 P. PRUDENTE 78 760 SAN ' CGM P0 754 P8 754 CCII SUO P8 754 SUO ' CIII

PIO O PIO PIO

114.730 MANAUS

57.365 43.024

P. PRUDENTE P8 760 8

48.760 120.231 90.173

86.040 IIARA8A 97.521 (ARARA 240.462 MAMARA 180.347 MARA8A

102.195

204.393

......;........v,.,...''.'.-.'..''-•''

650 650 550 650

IMPERATRIZ RI 520 A IRPEUATRIZ (6 SUO P62 IMPERATRIZ RG SOU P68.P69

MAMARA MRAOA MAROBA

RI 650 P68.P69 150.848 86 550 P60P63.P64.P66...

425.628 MAP.A8A

130.329

276.650 MAGOOU

202.814 127.600

IMPERATRIZ 56 500 P60.P63,P64.P66 Rotas equicaleotes 500 I9PEP.01RI1 RI 650 O

222.673 500 0 133.604 500 P62 144.737 500 P68769 500 P60,P63.P54,P66.... 155.071 244.536 RUSSO A 046 722 66 650 P62

RI RI RI RI

255.377 SARARA

..............PNRRAUA

140.970

297.940 MORARA

223.602 134.161

447.204 MAR.AOA 268.322 MAMARA 290.683 MAMARA

245.564 O 147.338 P82.P83 159.617 P84.P86 POU.P81,P85........ MAR.AOA 171.895 313.043 85.263 MTS. CLAROS RI 500 O 51.108 427.420 MTS. CLAROS RI 600 P62 55.421 256.452 MTS. CLAROS RI 600 P68,P69 1TS. CLAROS 86 600 P61.P03.P64.P66... 277.O2 59.684

IMPCRAIRIZ MI 650 P62 145.341 IMPERAIRIZ RG 650 P50,P69 IMPERATRIZ RI 650 P60.P63,P64.P66

..............

156.521 Rotas equivalentes :650 213.710 IMPERATRIZ VP 500 O 128.226 IMPERATRIZ VP 500 P82.P03 138.912 IMPERATRIZ VP 600 P84.P86 IMPERATRIZ UP 500 P80781785 IMPERATRIZ OP 650 O IMPERATRIZ 67 650 P82.P83 IMPERATRIZ IP 650 P84.PR6

PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA -

RI RI RI 86

124.003 74.432 82.634

66.837

3OISVILLE

RI RI 86 RI

605 605 505 605

314.357

177.01? A 006.210 P62 115.061 P50.P6N P6O,P63.P64.P66

RI 600 0

247.060 NATAL 140.241 NATAL 160.594 NATAL

..............NA6EGAMTAS

123.912 RotOs equivalentes :650 200.211 RI 500 A 120.127 RI 500 P62 130.137 86 500 P68,P69 RI 500 P60.P63.P64.P06 JOINVILLE

JOISOILIE 3UINVILIE JOINVILLE

247.824

JOINOIILE

RI 605 P6O,P63,P64.P66. 123.587

Rotas equIvalentes 650 19N.605 400.422 NAVEGANTES RI SAI O lIMOu 240.203 NIAUEIANTES RI 500 P62 129.790 260.274 NAVEGANTES RI 500 P60,P69 RI 500 P6O,P63.P64.P66.. NAVEGANTES

..............

NAVEGANTES JOIAOILLE

134.153

87199 66 600 PAU P69 RI SUO P60P63 P64 P66 93.807

172.940 Rotas equIvalentes :650 248.006 NATAL 134.717 AP 650 O 00.830 148.864 NATAL AP 650 P82.P83 07.566 161.269 NATAL VP 650 P84,P86 OP 650 POO,P0l.P85...... NATAL 94.302 173.674 176.436 360.034 NAVEIANTES RI 605 R 105.863 212.428 NAVEGANTES RI LOS P62 114.685 230.022 NMVEG.AATOS RI 605 P6R.P69

..................

3000 PESSOA AP 650 P80,P01,P85 JOINAILLE 3OIIIVILLE JOISOIILE

650 650 650 650

..................

167.179 123.534 650 O 74.120 660 P62 80.297 650 P60,P69 650 P60.P63.P64.P66 ............06.474

SOoU PsSSOA VP ANO A dOAI PESSOA 67 650 782,783 3000 PESSOA 87 650 P84.P8A

VP YP OP OP

Rotas equlealentes :605 299.194 85.622 449.082 MTS. CLAROS 07 600 0 51.373 269.449 IITS. CLAROS 6P 600 P02.P83 55.654 291.903 IITS. CLAMAS 6P 600 PO4.P86 9TS. CLAROS 87 600 P80,P81.P85........

149.597 224.541 134.725 145.952

IMPERATRIZ 67 650 PMO.P0I.P8S dOAI 3800 3010 3600

VP500 .23'609 134:165 OP 500 P82 P03 145.346 IP 500 P84:P86 AP 600 P00.PO1.P85........ 156.526

õ5 .

s . VP 605 P82703

106.656

..................... 124.432 Rotas equivalentes :650 JAAZ. DOR. RI 600 O

151.811 91.087

JUIZ. DO N. 61600 P62

90.677 302.2. DI A. RI 600 P68.P69 .IOA2. DA 6. RI 600 P6I,P63.P64,P66 186.768

115166 213.312 NAVEGANTES 07 605 P84 POS NAVEGANTES VP605P8O,P81.P85....... Rotos equIvalentes :650 165.320 RI 600 o 90.097 86 604 P62 007.463 RG 600 P60.P69 RI 600 P6O,P63.P64.P66... 105.730 166.024 87 600 T 212.535 PETRALINA 99.614 VP 600 P02.P93 PETRALINA 107.916 304.896 PETROLINA VP 600704.706 AP 000 P0O.P81.P85....... 182.930 PETROLINA 116.217 198.182 208.396 PTO. ALEGRE RI 600 O

PETROLINA 303.622 PETROLINA 102.173 PETRILINA 197.354 PETROLINA

.................. 213.427 PTO.

106.710 Rotas equivalentes 605 RG 600 V LONDRINA

101.407 108.044

LO6DRINA

RI 600 P62

LONDRINA LONDRINA

117.915 NO 600 PSo,P69 RI 602 P60.P63,P64.P66 126.985

125.038 ALEIRE RI 600 P62 135.457 P00. ALEGRE RI 600 P68,P69 362.814 PTO. ALEGRE RI 508 P60.P63.P64.P66... 145.877 217.688 Rotas equivalentes :605.650 235.829

............... PTI

entes .605. 6 50 .....................

RE RI SOU P62 145:616 pTO. ALEGRE RI 500 PG0.P69 408.562 POR. ALEGRE RI 500 P60.P63.P64.P66.. 253.970

LONA 122.569 132.703

LOSDRINA

RI 500 P62

LONDRINA LVADRINA

RI 500 P60769 81 500 P6O.P63.P64.P66

LONDRINA LO1IIRINA LONDRINA LONDRINA

07 600 0

109.301 118.410

VP 600 P82.P83 VP 600 P84,P86 5P 600 780.781 POS

218.603 Rotas equivalentes :660 238.820 PTO.SEIVRO 72 737 O 72 737 P32.P35 PTV.SE1080 255.037 PTO.SEIURO T2 737 P3I.P38 PTO.SEGURO T2 737 733

..................

127.S18 Rotas equivalentes :650

245.137 PTO ALEGUE VP600 .209272 125:663 265.565 PTO. ALEGRE 07 600 P02.P83 136.027 PTV. ALEGRE VP 600 P84786 209.993 PTO. ALEGRE 07 600 POO.P0l.P85...... 146.490 364.338

..............

142.997 182.169

...............

47.492 28.495 30.070 33.244

MI RI RG RI

173.530 O 104.110 762 112.795 P68,P69 P6O.PA3,P64.P66 121.471

504 SOU 500 500

347.060 200.236 225.589

.............

242.942

166.066 93.033 O 111.640 55.820 P62 120.943 60.471 P68.P69 P60.P63.P64.P66............. 130.246 65.123 106.846 'O .93.423 112.100 56.854 OP 650 P82783 121.450 60.725 VP 650 P84.P06

RI RI RI MI

650 650 650 660

57 650 P80,P61,P85 ................. 130.792 65.396 .................

340.804 070.442 650 O 204.534 102.265 650 P62 221.575 110.787 650 760.769 650 760,P63.P64,P66............. 238.619 119.309 402.666 241.333 RI 600 P60,763,P64.7A6..............dOAI PESSOA RI 500 O 289.680 044.800 89.138 178.276 3060 PESSOA RI 588 762 400.196 313.133 IN6.866 j000 PESSOA RI 600 760.769 RotaS equivalentes :685.600 445.346 201.031 402.074 JOÃO PESSOA RI 500 P6O.P63.P64.P66............. RI 500 O 267.208 RIO . III 241.244 337.866 120.622 168.933 RG 500 762 289.475 RIO III 342.306 130.674 MII - III RG 500 P68.P69 261.348 JOAO PESSOA 97650 .171.158 205.390 102.695 RI 500 76I,P63,P64.P66..............JOAD PESSOA IIP 650 PR2.P83 Gil 311.742 RIO 140.726 222.505 111.253 281.452 31568 PESSOA 07 650 P84.P86 489.072 121.876 07 600 O 255.752 JOAO PESSOA RP 650 P80.P81.P85................. 293.443 RIO ' III 153.450 76.726 239.621 67 600 PO2.P03 119.811 317.897 RIO - IIG 166.239 83.110 87 600 P84,P06 484.696 RIO ' 011 242.348 3OVO PESSOA 87 500 T 87 600 700.781.785..................dOvO PESSOA 07 580 P82783 290.818 342.350 RIO - 611 146.409 89.513 315.252 157.526 179.826 3000 PESSOA 57 500 784.786 441.218 Rotas equivalentes :650 3000 PESSOA UP SOA P80,P81,PO5................. 268.331 207.706 143.653 T2 GA 290.692 RIO . SOU 339.281 169.644 002.912 51.456 RI 500 O 437.788 218.894 RI 475 V 61.747 JOITIRILLE SALVADOR 30.874 RI 500 762 262.673 131.336 RI 415 762 66.893 JOINVILLE 3i3.O53 SALVADOR 33.446 RI 500 768.769 284.562 142.201 RI 475 760.769 491.128 SALVADOR RI 500 P6O.P63.P64.P66..............3DINVILLE RI 476 P6O.P63.P64.P66............. 294.671 SALAADOR 12.038 JOINOILIE 36.019 306.452 153.226 319.233 Rotas equivalentes :600.605.650 624.724 312.362 RG 650 9 103.342 3OIN8ILLE 51.671 OP 650 O SALVADOR 374.834 107.417 RI 650 762 62.005 3OINVILLE 31.003 OP 650 P02.PR3 446.071 203.035 170.521 SALVADOR RI 650 P68.P69 67.172 3OINVILLE 33.586 6P 650 704.786 RI 650 P60763764766............. 102.316 SALVADOR 6P 650 760.781,785.789..............3VINVILLE SALVADOR 431.307 218.653 110.042 72.339 36.170 439.626 219.813 57 475 V 516.880 3OINVILLE 268.440 RI 650 9 SANTARER 263.176 131.888 07 476 762.783 310.128 3OINRILLE 155.064 RI 650 701.762 SONTAREM 2R6.?57 142.018 07 475 P84,P06 336.912 3IINOILLE 167.986 RI 650 766.769 111.244 SA5TvRE8 AP 475 PO0,PO1,PRS................. RI 650 P60.P63.P54.P66..............3OINVIILE SANTAREM 102.746 307.735 153.069 361.816 180.908 627.348 111.309 313.674 VP 650 O 259.527 519.054 JOINVILLE OP 650 O SANTAREM 316.409 SANTAREM 188.204 165.716 AP 650 782,783 311.432 JRINVILLE RP 650 702.703 119.871 407,776 203.008 166.693 97 650 P84.PO6 OP 650 704.786 337.305 JOINOILLE SANTAREM 268.306 07 6N0 P80.78I.P85................. EP 650 POO.P81.PRS..................3IINVILLE SANTAREM 160.984 439.144 363.330 219.572 101.669 174.399 406.940 100.652 397.304 3860. DO 4, R5650 .203.470 RI 650 5 SAO LOIS 244.164 118.191 122.002 RI 650 762 238.382 3UAZ. DO 8. RI 650 P62 AVO LUIS 087.814 129.124 264.511 132.256 RI 650 768.769 258.240 3082. DO 6. RG 650 768.769 500 LAOS RIO BRONCO RI 650 760,763.764.766..............ORAl 513.890 JOAO 256.945 254.680 JOÃO 127.340 RI 600 O 152.808 3000 76.404 RI 600 762 165.542 02.771 RI 600 P6O,P69

398.621 571.700 RIO ' III 343.025 RIO ' III 371.610 RIO ' 116 RIO ' III

560 LUIS 269.434 161.660

500 LUIS 175.132 SAO LUIS SOO LUIS 108.604 SUO LUIS 352.816 211.726 SAI ' ORO 229.369 SAI ' GRU 500 ORO 247.013 SOU GRO

PESSOA PESSOA PESSOA PESSOA

105.588 399.370 605.650 Rotas equi 096.633 RI 500 O 239.622 SAI . ORO 259.6M1 SAI ' 166 117.980 RI 500 762

211.161 3AAZ. DO II. 07 500 786.781.785................. 381.591 150.795 445.514 222.767 01 475 E 267.308 133.654 RG 41N 762

393.266 LONORINA 235.960 LONDRINA

5 8 0 ' 168 279.659 SUO GRU

255.623 LONDRINA 127.811 RI 500 P68769 RG 500 760.763.764.766..............LONDRINA

354.350 212.605 SAI ' ORO 230.333 SAI 181

137.643 57600 .151.463 90.878 AP 600 702,783

SAR ' 168 248.051 500 - URO

196.902 LONDRINA 98.451 97 600 784,786 67 600 P8O.P81.P85.P89..............LONDRINA

33U.656 es 650 Rotas equl RI 650 O 198.394 TABATINGÃ 214.026 00687191V TARATINGA 231.459 TARATINGA 332.048 199.229 TEFE 215.031 TEFE SEFE 232.434 TEFE 416.792 250.875 TERESINA 270.915 TERESINA

LONTRIMA 722.846 LONDRINO

07 475 87 475 782,783

433.708 LUNORINA 469.850 LONDRINA

290.801 145.400 07 475 784.786 07 475 780,781.PRS................. 313.170 , 106.585 839.540 319.770 97658 383.724 191.062 87 650 P82783

319.289

260.829 TERESIN6 291.231 TERESINA

113.646 123.117

TERESINA 313.634 418.044 TROMBETAS 251.126 TROMRETAS

272.054 TROIIRETAS TRONIRETAS ORERA6V 94.084 URERA8A

56.990 URINARA 61.740 66(8066 66.469

505.902 LONDRINA 638.578 LONIRIAA 303.147 LONDRINA 415.076 LONDRINA 447.005 IIACAPA 377.236 PSACAPV 226.342 MACAPA 245.203 ISACAPA

223.693 134.216

447.386 260.432

416.701 201.851 VP 650 784.786 07 660 784,781.785................. 447.670 223.839 241.322 120.661 RI 475 O

264.065 ISACEIO 378.820

144.193 72.397 RI 475 762 156.859 70.430 RI 476 768.769 RI 475 76U.763,P64,P66............. 168.925 84.463 372.816 'O .186.408

227.292 MACEIO 246.233 MALAIO PINCElO

07 650 781.781.705................. 265.174 132.581 536.326 MAChO 268.163 RI 650 O 321.296 RACEID 160.098 RI 650 762 348.612 MUCEI6 174.306 RI 650 760.769 RI 650 760.763,764.766 ..............MACGb 375.428 087.714 350.526 RACLIO 110.263 RI 600 O 215.116 1551(10 107.558 RI 500 762 IIAC(IO 233,042 116.521 NO 500 768.769 RI 500 760.763.764.765..............MALAIO 250.968 125.404

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS; 01102184.

311.860 636.064 382.118

361.423

191.573 RO 650 762 207.538 RI 650 768.769 RG 650 760.763.764.766 223.682 188.618 RI 658 0

97 650 PO2.P83 07 650 784,786

155.030 318.432 191.059

413.962 206.981 RG 650 768,769 RI 650 P6O.P63.76O.P66............. 445.805 222.902

448.040 TERESINA

TERESINA 291.754 TERESINA

RI 650 0 RI 650 762

212.048

216.854 RI 650 762 234.925 RI 650 768.769 51 656 760,763.764.766 252.996

06 6509

275.206 302.926 LONDRINA 181.156 LONDRINA

289.684 144.792 RI 475 P68769 (1 475 P6O,P63.P64.P66.............

106.024

113.171 RI 650 762 122.602 RI 650 768,769 RI 650 PAO,P63,P64.766 132.033 189,410 07 6513 O

292.981

RI RI RI RI

RI 650 P60763764766..............JUAZ 80 II. RI 650 P6O.P63.P64.766............. 278.113 130.056 284.058 142.429 398.972 159.486 429.042 07 650 T 214.521 dOA?. DO 8. RI 500 O 119.692 251.425 07 650 P82,P83 128.713 239.383 3OAO. DO 8. 65 500 762 259.332 129.666 270.877 VP 650 784 P86 139.439 JOAZ. DO 8. RI 500 P68769 07 650 780.781.785................. N. RI 500 P60,763.P64.766............. DO 279.280 JUAZ. 139.640 300.329 100.165 301.658 00600 .150.829 430.844 215.422 180.995 3060, 0014. RPS000 90.407 RI 600 P62 258.606 129.253 196.078 3UAZ, DO 8 97 500 782,783 90.039 RI 600 766,769 280,049 140.024 RI 600 P60763764766..............JUAZ. DO II 07 500 784.786

248.864

................

Rotas equivalentes :6A5 152.448 3007. DOM. NP6000 91.469 JOAZ. DO A. 5P 600 P82.PO3 99.091 JIAZ. DO 0. OP 600 784.786 JUAZ. DO 6, 6P 600 P8OPRI,P85

673.204 UBERLÂNDIA 336.642 483.476 PORTO VELCO RI 650 O 403.970 I8ERLA5DIA 201.905 2M0.000 PORTO OtLilO RI 650 P62 437.635 OBERLANDIA 210.817 314.269 PORTO V6L8O RI 650 P68769 ORERLANDIA PORTO VELHO RG 050 PSOP63.P64.P65 471.209 235.649 338.433 230.066 VITORIA 115.428 RI 600 O 200.024 RECIFE 138.514 VITORIA 69,257 RI 600 P52 120.554 RECIFE 150.056 VITORIA 75.028 RI 600 P68769 130.601 RECIFE RI 600 P6O,P63.PA4.P66 VITORIA R E CIF E 161.599 80.800 140.547 Rotas equivalentes :606.650 AuTORIA 231.826 VITORIA 115.913 VP 650 R 201.760 UECIFT 139.006 VITORIO 69.540 VP 650 PR2,P83 121.081 RECIFE 150.687 AITIRIA 75.343 07 650 P84786 031.149 RECIFE VP 650 P80,P81.P85 RECI F E 81.139 162.278 .' 141.230 734.128 367.064 569.316 RIO RRARC4 RI 600 O 440.472 226.238 341.590 RIO 8P.ANCI RI 650 762 477.183 238.597 370.055 RIO 8RANCO RI 650 768,769

223.690 111.845 RI 650 762 242.330 121.165 RI 650 768.769 RG 650 760,P63.P64.76A............. RI 500 O

130.486

260.971

226.095

453.790

272.274 136.137 RI 500 762 294.964 147.402 RI SOl 768,769 RI 500 768.763.764.766............. 317.653 158.827 9P 650 O 97 650 782.783

187.191 112.315

374.382 224.629

07 650 784,786

121.674

243.340

87 650 P80.i'Ol,785.................

131.034

FeverevroI94

262.061

.Guia Panrotas' B69

PTO. ALEGRE vP 650 Y 347451 694.902 SAO GRU VP 650 Y 286.925 573.O PTO. ALEGRE VP 650 P82.P83 208471 41i.94I SAO • GRU VP 650 P8.P83 172.155 344.310 TARIFAAOULTO PTO. AIGRE VP 6O P84.P86 225.843 VP 650 P84.P86 373.003 4I.686 SAO • GU 186501 IDA CRU IDA,VOLTA PTO. ALuíI[ VP 650 P8O.P81.P8 ...................SAO P 650 P6O.P81.P85................. ..3OiViLiERG5OO .226.418 4S2.836 203.e48 243216 486.43 401.695 JOIIIVIIL[ I1G 500 P62 13S.SS! 271.702 NACIOPIAL ilG 475 .91.906 00 650 O 107.230 183.812 1ES1h1A •••• p .. i$i2: 214.460 JOINVIIL[ 147.172 294.343 RG 500 P68,P69 90 60 P62 64.319 PT NACIONAL RG 475 762 55.144 710.287 TERESINA 129.676 JOINVILII 90 500 P60,P63.P&4.P65............. CON11NUAÇÃO PT NACIONAL lO 47S P6,P69 119.476 TERESIFIA 90 60 P68.P69 69.700 139.399 7,9.739 158.493 316.985 1E6251719 96 650 P60.P63.P64.P66...............R0t4 e9Iva1entes;505:65O 455.696 PT 9ACIONAL RO 475 P60..3.P64.P66............... KACEIO 67 500 6 227.848 75.06! 64.334 128.6b8 MAChO VP 500 782.783 273.418 I36.709 150.122 JOIIIVILLE RO 570 9 268.765 537.530 67 650 7 107.680 215.360 8ACIO9AI VP 475 1 92.292 184.584 iE#[SISA MACNO Vp 500 P84786 148.101 296.202 oiviii RO 570 762 161.259 322.518 67 650 P82.P63 64.608 110.750 TERESINA 55.375 RAChO VP 500 P80.P81.P85...................PT HACIOIIAL VP 475 682.783 129.216 JOINVILLE 80 570 769.769 174.697 349.395 67 650 P84.P86 69.992 NACI0?AL 97 475 P84786 59.990 119.980 TERESINA 318.987 159.494 I39.984 JOISYILIC RG 570 P60.P63.P64.P66............. 67 650 P80.P81,P85 I•IAJI065 367.474 PT NACI07AL VP 475 P80.P81.PS5...................TCRESI7IA RG 475 6 183.737 188.136 376.271 75.376 ........ 448AU0 RG 475 P61.P62 64.604 110.242 129.209 220.484 150.752 JO1IIV1LL[ 67505 .227.369 454.738 135,225 HMAUS 85 475 758.769 lO 650 O 175.622 119.429 351.247 238.859 RECIFE 270.450 J01IIVILL[ VP 505 P82.P83 136.421 272.843 JJ 490 B 96.829 MAIÍAIIS 611 475 P60.P63.P64.P66...............RECIFE 60 650 P62 210.746 TUCURUI 105.373 193,658 JOIhVIIL[ VP 505 P84786 147.790 295.580 00 475 O 172.036 128.616 257.232 RECIFS 96 650 P68769 114.154 228.309 0BORA8A 344.072 JOINVILIE VP 505 780.781.785................. 00 475 762 103.222 206.443 MÂh905 VP 475 7 184.509 369.018 ROCIFE 96 650 P60,P63,P64.P66...............0810686 oso.isa 318.317 RI 475 P68.P69 117.823 223.647 MANAUS 07 475 P82.P83 110.705 221.411 127.935 245.871 0600689 eqiva1entes;650 00 475 P60.P63.P64.P65................iOINVILLO 068991 67 475 784.786 119.931 239.862 RECIFE PC 500 9 235.626 471.282 UB€8A 87 570 1 269.894 539.788 120.425 7058685 VP 475 780.781.785 ...................RECIFE RG 500 762 14I.376 240.850 JOIHVILLE 67 570 782,783 282.751 161.936 323.973 07 475 R 172.759 129.156 256.313 RECIFE 345.518 JOINVILLE VP 570 P84P86 RO 500 P68.P69 175.431 153.157 306.314 08186 350.862 YP 475 P82,P83 103.655 7IÀP&8A 3.1 490 8 66.398 132.796 RECIFE 207.31! JO1RIILLE RI 500 P60.P63.764.P66...............UBE8A RP 570 P80.P8I.P85 ................ JICRABA 07 475 P84786 112.293 224.587 Rotas equialetes 494 188.926 377.852 164.938 329.87 58(RABA MAP)BA RI 475 7 67 475 P80.P81.P85...................JUAZ. 00 1. 50500 .92.369 46.719 93.438 RECIFE 184.738 97 650 0 176.360 352.720 MAP.RBA 120.931 RI 475 P62 28.031 56.06J RECIFE 241.863 3442 00 5. RI 500 762 58.421 110.843 67 650 782.783 105.816 211.632 229.268 JBERLANOIA RI 475 7 166.145 RAB0 RI 475 768.769 30.367 60.735 RECIFE 332.290 JOÃO. DO 8. RI 500 P68,P69 60.040 120.080 VP 650 784.786 114.634 USERLARDIA 86 475 762 SARARA 99.687 RI 475 P60.P63.P64.P66...............RECIFE 199.374 JUAZ 00 5. RI 500 P60.PR3.P64.P66............. VP 650 P80.P81.P85...................REERLAIIDIA 56 475 P68769 107.994 215.089 32.703 65.407 64.658 129.317 123.452 246.904 6818169799 00 475 P60.P63.P64.P66...............Rotas eqI;aientes:520:650 RataS Rqnva)entes 500 RECIFE 67500 .236.616 473.232 HARABA 67 475 5 116.302 46.915 732.603 93.830 RECIFE . 92.758 185.516 97 500 702.783 141.970 886300 283.939 U8ERLAIIDIA 9P47R .166.843 67 475 782.P63 29.149 56.296 RECIFE 333.686 JRAZ. DO . 97 500 P82783 55.655 111.310 6P 500 P84.P86 153.800 KARARA 307.601 URERLAR0IA RP 475 P82783 RF 475 PO4.°06 100.106 30.495 200.212 JA 60.990 DO 8. VP 500 P84.P86 60.293 120.885 RECIFE 66 500 PRO.P81,P85...................UBERLAN0IA RP 475 P84786 67RABA 67 475 P80.P81.P85 108.448 216.896 JUAZ DO N. YP 500 P80.P81,685................. 165.631 337.262 E8ERIRIIDIA 67 475 P80.P81.P85 32.041 65.691 64.931 129.861 kRTAL RI 650 7 163.983 327.766 REDENCAO .IJ 490 O 151.150 302.300 ....116.790 233.580 LONDRI1SS 00500 .230.210 460.420 I96.R60 RIO . 811 RI 475 0 104.322 388.644 RUIRIA RATAL RI 650 P62 98.330 RO 650 9 254.777 509.554 LONDRINA RI 500 P62 138.126 276.252 RI 475 762 213.046 RIO - III 116.593 233.186 VITORIA 6AT41 RIO 650 768.760 RG 650 762 106.524 182.866 305.732 LORDRIR# RI 500 P68.P69 149.637 299,273 III RI 475 P68.P69 126.309 252.619 VITORIA NATAL RG SRI P60,P63,P64,P66...............RIO 66 650 P68,P69 165.605 331.210 10r,ERIRA RI 100 P60.P63.P64.P66............. 229.436 RIO . 018 RI 475 P60,P63.P64.P66...............VITORIA 06 650 P60.P63,P64.P66 114.718 l61.I47 327.294 136.025 272.051 NATAL RI 500 O 246.508 178.344 493.016 356.688 Rotas equivdlentes 506.650 295.810 RIO . 0111 RI 650 V NATAL 270.597 541.194 RITORIA RI 500 P62 147.905 VP 650 T 255.B47 511.694 LONDRINA 86 570 O 268.961 537.922 NATAL 320.460 RIO . III RI 650 762 162.358 324.716 VITORIA RI 600 768.769 160.230 9P 650 P82.P83 153.508 307.016 LONDRINA RI 570 962 161.371 322.753 NATAL III RI 650 P69.P69 175.888 351.776 VITORIA RI 500 760,P63,P64,P66 ..............RIO OP 650 P84.P86 166.301 332.601 LONDRINA RI 570 P68,P69 174.625 349.649 345.111 RIO . III 172.556 RI 650 P60,P63.P64.P65...............VITORIA RP 650 PSO,P81.P85...................LONDRINA RI 570 P60,P63,P64.P6b............. NATAL 07 650 O 164.571 329.I42 ................189.418 378,836 ...179.093 358.186 ...............168.273 376.545 NATAL 07 650 PA2,P83 98.743 67 47N O 107.481 RIO . 016 • ..................................................................LONDRINA I95.139 390.278 OP 500 T 231.178 462.355 NATAL 07 €50 6A4,P86 106.971 CIO L7 213.942 RIO 67 475 782.783 117.083 LOPIDRI1IA 234.167 CE:iP4ftA VP 500 P82.P63 138.707 277.414 NATAL 87 650 080.P81,P85...................RIO CII 97 475 P84.P86 126.860 253.681 ..............................LONDRI14A 67 500 P84,P86 150.256 300.531 115.200 230.399 RIO . CII AP 475 P80,P8I,P85...................JUIZ DE FOR JH 510 E RP 500 P8D.P81.P85................. 71.847 143.604 LONDRINA NATAL 60 500 O 247.544 495.008 136.597 323.649 161.825 273.195 JUIZ 00 FOR .IN 610 POR 35.924 71.847 NATAL VP 500 P82.P83 148.526 297.053 RIO OP 650 O CIO 271.735 R0t45 eqiàleRte$ :650 543,470 JUIZ DE FOR JH 610 POS 100.566 NATAL TP 500 P84.P86 160.904 320.007 RIO . Gb OP 650 P82.PA3 163,04I AP 570 O 270.091 540.102 326.082 HTI CLAROS Jil 610 8 239.172 LONDRINA 119.585 NATAL OP 800 P8D.78I.P85...................RIO • CIO 07 ARO P84786 176.628 07 570 P82.PA3 162.055 324.109 353.256 PITS. CLAROS JFI 610 POS 167.420 LONDRINA 173.281 346.562 RIO . III 6P 650 P80.P81.P85...................PTo.S1070 Jil 610 8 07 510 P84.P85 175.659 351.118 115.009 232.ITR LOSORINA NO6TQANTES RI 475 O 221.809 443.618 ..............190.2I5 VP 570 P801,P81,P85................. 380.429 FF0 161000 .10 010 POS 162.525 LONDRINA NAVEGANTES RG 475 P62 133.086 266.171 SALVADOR 55500 7 189.054 379.127 199.865 309.730 RIO SDU 26 010 O 97.785 195.570 NAVEGANTES RI 475 P68,P69 14.1.176 288.352 SALVADOR RU 660 .191.704 OU 500 P62 383.408 119.919 239.830 RIO SOU 29 610 POS 136.899 MACAPÁ NAVEGANTES RU 475 PVO,P63.P64.P66...............SALVADOR RI 650 P62 115.022 230.045 RG 500 P6A.P69 129.912 259.825 SALVADOR 36 610 B 155.672 311.344 MACAPA 155.266 RI 650 P68.PV9 124.608 311.133 SALVADOR 249.215 RI 500 P60.P63,PA4,P66...............SALDADOS .16 RIO POR 77.836 111.672 l'CAPA NAVEGANTES RI 650 1 314.790 629.580 RI 650 PAA.P63,PO4.P66............. 139.906 279.811 SALVADOR 411 610 POS 217.941 MACAPA NAVEGANTES RI 650 P62 188.874 377.748 SALVADOR 260.386 NISSO .210.550 421.100 SAO CIV 40 610 8 271.244 ............134.193 135.622 NAVEGANTES 00 650 P68.P69 204.614 07 650 1 192,609 385.018 409.227 SALVADOR RI 650 762 126.330 2S2.VAD SAV CIO 411 610 POS 169.871 74ACAPA NAVESANTOS RI 650 PUO,P6],PV4,P66...............SALVADOR PIACAPA 07 650 PR2.PR3 115.505 231.011 RI 650 P68,P69 136.858 220.363 273.715 T. OTOVI 411 610 8 65.763 131.606 MACAPA AP 650 PR4,PU6 125.131 250.262 440.706 SALVADOR RI 650 P6O,P63,P64,P65...............1. 00061 29 610 POS 92.054 MACAPA NAVEGANTES TP 475 O 222.741 441.402 VP 660 P8O.PUI,P85................. 147.306 294.770 A.00I.00ISTA JII 610 6 180.393 300.786 NAVEGANTES VP 475 P87.P83 133.645 267.289 134.756 269.513 EP 500 O 200.006 401.412 V.COI.00IITA 20 VII POS 210.550 MACUlO NAVEGANTES 00 475 P84,PR6 144.787 280.563 SALVADOR VI 500 O 58.826 117.652 6P 500 782,783 120.424 240.041 NAVEGANTES 07 475 P8D.P81.PRS ..................SALVADOR MACUlO RI 500 P02 35.296 70.191 07 500 PA4,P86 330.459 260.918 DE: 155.VIV 311.837 SALVADOR RACEIO RI 500 PAU.P69 38.23? 76,474 AP 500 P8D.P81.P85....................................................MACEIO NO600AU1ES VP 660 O 316.112 632.224 SALVADOR RI SDO P6O.P63.PV4.P66............. VVEEGASTES DP 650 P82,P83 109.667 37V.334 ........... 140.494 280.900 JUINA 02 730 O 172.977 345,954 .............41.178 82.356 VP 650 A 211.434 422.868 JO1NA NAVEGANTES DP 650 P84886 205.473 410.946 SALVADOR t2 730 P32,P35 Ratos eqalualentes SDS.52D,65O 103,786 207.572 VP 650 PR2.P83 126.860 253.721 JOANA NAO[UANTES DP 650 PRO,P8I,P85...................SALVADOR 12 730 731.734 AO 500 O 59.074 224.870 PIACLIO 132.435 118.146 221 . 278 VP 660 P84.PV6 137.432 274.864 JOANA 442.557 SALVADOR 12 730 733 07 500 P82.P83 35.444 121.00.1 78.889 242.168 PIACEIO PALRAS RI 475 0 OP 660 P8O,P81,P85...................LONDRINA 86.716 173.432 SALVADOR T2 030 O VP 590 P84786 38.398 76.795 191.025 382.050 MACEIO PALRAS RI 475 P62 148.004 52.030 104.059 206.000 LONDRINA T2 730 730 VP 500 P8O,P8I,P85................. 96.513 191.025 VACEIO PALMAS RI 475 A RI 475 P6V,P69 56.365 112.731 SANTAREM 147.830 295.661 LONDRINA T2 730 P32,P3S 114.615 41.352 82.704 229.230 PALMAS RI 475 P6O,P63,P64,P66 ...............SANTARER RI 475 761,762 00.698 177.396 lONDRINA RI 505 O T2 730 P31734 240.408 400.816 124.166 248.333 MANAUS 60 , 703 121,402 SANTAREM RI 475 PVR.P69 96,090 192.179 LONDRINA 14.1.245 RIO SUS P51762 T2 730 P33 288.490 133,718 267.435 MANAUS PALMAS 07 475 A 87.080 174,161 SANTAREN 66476 P60.P63.P64.PA6 ..............MANAUS RI 505 PVR.P6V 100.205 T2 730 O 332.530 120.947 241.814 MANAUS PALMAS VP 475 P02783 52,248 104,406 ...........103.481 206,962 lAVAIS RI 505 PAO.P63.PA4,P66............. 02 730 P32735 72.544 145.088 995001 PALMAS VP 475 PR4,P86 56.602 113.204 SAIITARE1I 87 476 O 148.452 296.904 MANAUS 336.573 72 730 P31,P34 78.590 1R7.179 ............168.286 PALMAS 07 475 P8D.P01,P85...................SA7ITAREM VP 475 782,783 60.071 178.142 MANAUS Rotas equivalente5 :650 72 730 P33 84.635 159.270 60 . 956 121.912 SANTAREM VP 475 P84786 96,494 192,988 MATUPA RI 520 1 12 730 O 278.540 557.090 113.095 226.190 MANAUS PETROLINA RI 500 0 200.586 401.172 SANTAREM 07 475 P8D,P81,P85...................MATUPV RG 520 PVI.P62 167.129 334.259 T2 730 P32.P35 67.857 135,734 MANAUS PETROLINA RI 500 P62 240.783 ...................103.936 320.352 207.833 9ATOPA RO 520 PA8,P69 181.057 362.114 02 730 P31734 73.532 147.024 RANAOS PUTRILINA CIDADES

RI 500 PA0,P69 330.381 250.767 SAV LUIS JJ 494 B 179.250 MATAPA 89.629 T2 730 P33 P[TRVLINA RI 500 PVO.P63,P64,P66 ...............SÃO LOIS RI 475 O 80.652 161.304 PROGRESSO T2 730 O 140 . 410 281.620 SAI LUIS RI 475 762 40.391 96.782 P00156550 12 730 P32,P3N PETROLINA RI 650 R 217.265 434.530 SÃO 1515 81475 768,889 52.424 184.848 P001RESSD TIO 730 P31734 PETROLINA RI 650 P62 130.359 2OD.71R SÃO LUIS RU 475 P60.763,PA4 P66. PROGRESSO T2 730 733 PETROLIIAA OU 650 P68,P69 141,222 282.445 56.456112:913 010 - IDO T2 730 O PITROLINA RG 650 P6D,P63,P64,P66 352.086 00335 equivalentes :650 SANTAREM T2 730 A 304.111 SAO LAIS 07 475 1 60.991 161.902 SANTAREM 02 730 P32735 PETROLIIIA 07 500 O 203.430 402.860 SÃO LAIS OP 475 P82,PV3 97399 SA5TAOEM 48,595 T2 730 731,734 PETROLIMA VP SOR P82,P83 120,858 241.716 SÃO 6011 00 475 P84,P86 52.644 12 730 733 105,288 SASTAREN P ETROLINA 87 500 P84,P86 130.930 263,859 SÃO LUIS DP 425 P80.P8I.PO5...................SÃO GABRIEL 12 730 O 'ETROLIN# VP 500 P81,P81.PRU................. 113.387 SÃO GABRIEL 12 730 P32,P35 56.694 287.002 141.001 4DU.OU6 SAR SABRIEL T2 130 P31,P3.1 RI 475 A 483.052 590 ' URU 200,428 '10, ALEGRE OU 475 A 241.526 240,034 SAI GABRIEL 12 730 P33 289,831 OVO ' SRI RG 47S P62 120.017 TU. ALEGUE RG 475 762 1.14.016 SAI ' SOU T2 730 1 RI 475 P68769 260.055 SINOP 130.018 '10. ALEGRE RI 475 P60769 156.992 313,90.1 lAR 12 730 P32,P35 ORA RI 475 P60,763,P64,P66...............SIROP 08. ALEGRE UU 475 P60,P63,P64,766 ............. T2 730 P30,P34 140.020 169.068 200.039 SINIP 330.136 12 73D P33 691.996 SÃO ' CRU RI USO O 285.724 571.440 51507 TI. ALEGRE 00 650 O 345.900 T2 730 A 415.190 SAI ' GRS RI 650 762 TI, ALEGRE RI 650 P62 171.434 342.809 TEFE 207.199 T2 730 P32,P35 IRU RI 650 PGV,P69 'TV. ALEGRE RI 651 P66,PA9 185,721 371.4.31 TEFE 224.899 449797 SAI TEFE T2 730 P31.P34 '10. ALEGRE RI 650 P6O.P63,P64,P66..............SAI ' URU OU 650 760.PV3.P64,P66,..,.. T2 730 733 242 . 150 484.397 201.407 410:014 TU. TU. TV. TI.

ALEGRE ALEGRE ALEGRE ALEGRE

OP OP OP 67

475 475 475 475

A 48U.IR7 242.141 P82,P83 145.525 291,049 084.786 357,052 315.303 PRD,P81,78S,...,,,..,.,.,,,. 169.779

339,557

SAI SAR 300 SAO

' ' ' '

URO GAU CRU IRV

OU 520 P60,P63.P64,P66............. 108.333 IIANAAS 389,969 130.744 ...............194.984 VP 505 O 241.418 482.836 70.446 MANAUS AP SEIO P82,PA3 144,851 289.702 84,V84 MANAUS VP 505 784.786 156.922 313.843 91.571 MANAUS 67 SOU PRO,P81.P85 ................. 402.590 MANAUS 160.993 337.985 115.696 Rotas equlAalentes :650 69.418 RI 650 O 190.560 397,120 75.202 MARARA OU 650 P62 119.336 238,272 80.907 lIVRARA 01 650 P68769 329,064 250.128 315.634 RASARA VI 650 P60:P63.P64,P66............. 189.380 MAMARA 138.992 277.904 205.162 . . MUNIDO 254.452 500.904 220.944 MORARA UG 500 762 150,271 300.542 242.976 MARA8A RI 500 PVU.P69 152.794 325.508 145.187 MAMARA RI 500 PVO,P63,P64,p66............ 157,936 7100880 175.316 350,633 170.085 RP6SO O199.395 308.790 300.970 RAPARA AO 650 P82,P83 119,637 239.274 104.182 MAMARA lAVARA VP 650 P84.786 129.601 259.214 199.531 MURARA AP 650 P8O,P81,P86................. 214.879 139577 279.153 AO 475 O 401,738 200.860 MAMARA 07 500 O 251.503 503,006 07475 P82,PU3 203,043 NO: 120.521 'sARARA 07 SDO P82,P83 150.002 301.804 07 475 P84786 130.565 201.130 ................................................ 07 SOU PU4.P86 163.477 326.954 97 475 P8D,P81.PR5........., PORTO VELHO 22 406 8 87.429 174.858 085980 AO 500 PRD,P81,P85.,,,,,,,,,,,,,,,, ,,.,,..,,,,,., 141.618 280,217 UILHENA JJ 496 6 79.105 NU 210 flO, nu, ,aa

1P!.R441J

11.105966

VIGOR PARA TODAS AS B-70 . Guia Panrotas . Fevereiro/94

79.167 65.372 39,223 42.402 45.760 246.295 57.848 34.709 37,501 40.494 157,817 94.690 102.583 110.472 171.409 72,893 78.968 85.042 153.485 92.091 90.765 307,440

EMPRESAS:

01062654.

- -

83.416 294.508 OL 090 O 600.300 TABATIRGA NO 650 O 569.016 LOGOS RIO VRANCO 00 650 9 300.150 176.705 353.410 LOGES 5L 098 P18709 50.050 360.180 DUBATINGA 80 650 762 RIO 87.50EV NO 650 762 180.090 TAAIFAADULTO SL 098 715 62.502 300.196 TABATIBIA 60 650 768.P69 181.430 382.060 LAGOS IDAIVOLTA RIO BAROCO RI 650 P68 PO9 190.098 DA LIHR,NTIE000 SL 090 O 156.549 NO 650 P6H,763,P64,P66.. TABATINIIA RIO BRANCO NO 650 PSO.P63.P64.P66 206.156 412.311 LI6UJ4IENTO SL 090 710.719 93.929 210.105 420.210 117.412 531.662 LIRRJ4IENTO SE 090 PIO NO 650 O 265.031 DE: 005.501 TEVE '0 .302.792 RIO BRANCO 73.064 :jÕ O.PESSO PA)P8. NO 325 O 318.R97 LHSDRINA NO 650 P62 169.499 RIR BRANCO 06 520 P62 181.675 363.350 TEVE 00 325 702 43.838 172.790 345.560 LONDRINA 00 650 P68.P69 CON11NUAÇAO RIO BRANCO NO 520 P68759 196.015 393.630 TEVE 47.492 66 325 P60.769 NO 650 P60,763.P64,P66.. LHSRRINA 75.606 010 BRANCO 00 520 P60,P63.P64.P66 ............. 37.803 NATAL 00 500 0 00 325 PBO,P63,PV4,7B6. 372.103 LONDRINA 186.002 211.954 423.909 66 500 762 22.602 45.364 NATAL 51.145 264.476 NO 570 O 132.238 334.571 669.142 49.144 RIO BRANCO NO 570 R NATAL 24.572 NO 500 P68.P69 00 475 R 255.322 00 570 P62 79.343 158.606 :IRCUPA 200.743 401.485 RIO BRANCO 56 570 P62 NO 500 P6O.763,P64,P66 ............... NATAL 00 475 762 153.193 05.955 171.509 IIACAPA NO 570 PV8.PR9 217.471 434.942 52.924 RIO BRANCO NO 570 P68.P69 00 475 PV0.P69 165.959 26.462 MACOPA NO 570 760.763.764.766., RIO BRANCO 00 570 P60P63,764,P65 ............. NO 475 760,763.764,766. 185.133 1-IACUPA Rotas eqaivaltntAs :SOR,N20.573.650 92.567 460.399 234.200 178.725 76.924 37.962 Rotas eqvivalentes :650 NATAL RP 650 0 671.654 335.977 RIO BRANCO VP 570 0 Rotas eqaOualentns :550 265.588 132.794 TERESINA HP 650 O VP 650 P97.P83 22.777 45.55.1 NATAL RIO RRANCO VP 570 702,703 201.506 403.172 336.571 NO 650 O 79.676 159.353 PLACAPA TERESINA 07 650 782.783 24.675 49.351 07 650 PO4.P06 NATAL 436.770 RIO BRANCO 07 570 P84.PO6 218.385 201.943 NO 650 762 172.632 HACAPA HP 650 P84786 86.316 TERESINA NATAL 07 650 P00.P0l.P05 .................. 010 BRANCO HP 570 780.P0l.P85 ................. TERESINA 210.771 NO 650 760.709 07 650 P80.P0I.785...................0ACAPA 53.147 26.573 235.104 470.368 NO 650 760,763,764,766.. 92.956 165.912 NACAPU 229.247 458.494 NAVEGANTES NO 500 9 378.540 DRORBETAS NOS 650 0 189.270 010 010 235.600 443.024 221.912 06 650 O 275.096 RIO 137.548 NAAEC.OST[S 06500 762 227.174 TROMBETAS 113.562 CIO NO 650 P62 67 050 O 256.305 246.291 REOCUPA 133.147 60 650 P62 NAVEGANTES NO 500 760.709 149.011 298.021 RIO 246.051 TROR0ETAS NO 650 P60,P69 123.026 610 07 550 P02703 153.037 268.486 HACAPA 144.2 .03 06 650 PER.P69 NAVEGANTES NO 500 P60.763.PB4.PBB .............. RIO NO 650 P60763764706 ............. TROR0ETAS 166.657 610 00 650 P6H.PV3.P64.P66............... I LACAPA 07 550 784,PR6 320.946 160.473 264.978 67 550 PR0,P81,P85...... 132.489 310.677 MACAPA 155.338 Rotas eqolsalentes 505,650 179.477 454.802 TROMBETAS 50500 .227.401 RIO CIO 445.092 222.046 UP 650 0 536.730 RIO NAREGANTES NO 570 O 268.355 337.905 RP 650 O 136.441 272.001 TROMBETAS 610 NO 500 762 267.415 9ACAPH 133.708 07 650 782.783 NAVEGANTES 51 570 P62 161.019 322.038 010 HP 650 P02.P83 202.791 NO 500 P68,P69 147.810 295.621 HNOHB[TAS 610 144.850 289.700 ORCAPA 87 650 P84.P86 174.437 NAVEGANTES RI 570 760.769 HP 650 PO4,P86 218.600 NO 500 760.P63.PB4,P66 ............. TRORBETAS 348.875 RIO ' 610 07 650 PU0.P81.P85...................HACAPA NAVEGANTES 60 573 P6O.P63.P64.PR6 HP 650 780.781.785...... 318.361 155.992 311.968 MACAPA 159.101 375.711 187.856 236.590 422.460 211.230 Rotas eqolealentes 505 UBERABA NO 500 R 460.420 RIO 00 600 O 211.334 NAVEGANTES 07 505 A 230.210 253.476 MACEIO 126.738 244.321 488.642 UBERABA NO 500 762 NO 570 O 010 NO 500 P62 126.800 NAVEGANTES 87 505 P02.P83 130.126 274.599 14ACEIO 137.300 146.593 293.105 080RAOA RO 500 768.769 276.252 RIO ' 010 NO 570 P62 137.367 149.637 299.273 RIO NAOEGSOTES 07 505 PB4.P06 NO 500 760,763.764.766.............. MACEIO NO 000 P68.P69 317.617 UOERAUA NO 570 768.769 158.809 010 00 SUO 760.P63.P6O.P66.. NAVEGANTES VP NOS P00.P8I,P85 .................. RIO 295.722 MACEIO 147.060 010 NO 570 P6O,P63.P64,P66 ............. 141.934 322.294 472.470 161.147 00 570 A 236.235 171.025 342.046 O6ERABA Rotas equivalentes :505.605.650 283.462 141.741 00 570 762 Rotas eqoivalentes :650 300.100 U6ERÂRA 610 676500 190.065 616 07 505 O 212.222 00 570 706.760 307.106 I4ACEIO 153.553 269.492 538.984 RIO 610 NAOEOARTES VP 570 O 114.039 228.076 UNEM/vOA VP 050 P02.PB3 07 505 P02.P03 127.333 NO ATO P60.763.P64.P60...............THACEIO NAVEGANTES 87 570 F02.P03 161.695 247.085 VBRRAVA 123.042 323.390 RIO 016 VP 050 PO4,P86 137.944 HP 505 784.706 165.365 330.720 MACEIO 175.170 350.340 RIO NAVEGANTES 87 570 784.706 HP 650 700.701.705 ................ CIO HP 505 POO,70I.P85...... 424.236 MACEIO 212.118 OBERARA AP 500 O NAVEGANTES HP 570 700.701.785 133.046 266.091 140.555 254.5.12 127.271 07 500 782,703 377.289 RIO 228,357 456.714 A000AUA 108.644 010 07 505 O Motas eqaivalentes :605.650 275.753 137.877 07 500 784.786 209.004 RIO PETR0LISA 104.502 NO 500 O 137.014 274.020 UBERABA 016 07 505 702.703 06 340 O 257.825 VP 500 POR,P01,POO...................MANAUS UBENABA 62.701 296.864 PETOOL150 06 503 762 HP 505 784.706 140.432 125.402 RIO - 010 154.695 06 340 761,767 296.905 MANAUS 140.403 135.053 RIO 67.926 07 505 P80.PRI.PB5 ................. PETROLIIIA 06 500 P60.P69 010 00 340 760.769 107.N86 474.456 9ANAOS HP 570 9 237.228 319.700 UNERANA NO 500 760.763.764.766 PETROEIBA 159.050 00 340 PAO.7V3,764,76A. 204.674 MANAUS VREM.UBA 142.337 07 570 P82783 490.696 73.151 146.303 RIO HP 570 V 245.340 010 180.470 154.100 07 570 P84786 300.306 UBERABA 294.418 147.209 RIO 07 570 702.783 Ratas eqoloalentes :520.650 010 07 570 780,701.PHS...................Rotas equivalentes :350 UBERAOA 318.952 209.804 RIO HP 570 P81786 159.478 104.942 PETROLINA 07 600 O 010 302.649 00 550 O 332.119 MANAUS 066.000 07 570 780.P8I.P85 ................. UBENL050IA 06 500 O 62.965 025.930 RIO 010 NO 550 760.762 181.S09 PETROLIRO 07 500 P82,P03 412.160 MANAOS 206.003 343.407 OBERLATvIIIA 86 500 762 171.744 106.722 NO 550 P68,P60 136.425 PETROLINA 60.212 HP 500 704.786 247.300 MANAUS 123.650 NO 550 760,P63,P64,P06. 104.613 209.226 OBERLANDIA 00 500 P68760 06 500 O VP 500 780.701.705 .................. SAIRA000 PETROLISU 133.954 267.900 MANAUS 211.854 62.760 125.536 73.459 56 500 P62 146.919 SALVADOR OBERLANDIA NO 500 P6O.763.PA4.P66 MC 49 O 67.998 135.997 310.933 NO 500 P60769 503.424 SALVADOR 251.712 PTO. ALEORC 00500 O 288.516 MANAUS 144.250 OS 45 760.762 186.560 NO 500 PC3.rA3.P64.P66 ............. OVERLANDIR NO 570 O 302.054 SALVADOR 151.027 7T0, ALEGRE 06500 P62 400600 MANAUS 220330 OU 4/5 768.769 202.106 146.450 AUENLANDIA NO 570 762 73.229 327.226 275.106 MANAUS 161.513 137.590 PTO. ALEGRE NO 500 P60769 60 475 P0O.763,P64,P66. Ratas eqalvalentes :505.520.650 208.129 6ANANS 149.065 OBEHLANDIA NO 570 P68769 700. ALEGRE NO 500 760.763.764.766 ............... 217.653 005.053 210.106 AUERL.ST1OIA NO 570 P6H.P63,P64.766 35 397 SALVADOR HP 650 O 176.190 324.145 NO 305 O 126.064 RP 650 782.783 63.032 SALVADOR 160.531 321.002 MANAUS Rotas eqolAVientes :505.650 194.487 NO 355 P61762 68,284 136.669 UNENLASOIA 07 500 O 07 650 704.786 413.900 RARAUS 206.050 071.448 SALVADOR 205.724 770. ALEGRE RO 570 0 210.684 NO 355 P08,P69 248.310 MANAUS 650 P8O.PRI.P85 121.170 ................. AMERLASDIA 07 500 702.703 39 171.434 342.869 SALVADOR P70. ALEGRE NO 570 762 NO 355 POO.P63.P64.P66. -147.078 AUERLAIIDIA 07 500 784.706 134.518 269.R3S MANAUS 73.537 371.441 105.721 P70. ALEGRE 00 570 768.769 226.902 210.899 421.798 ABERLAJIDIA 07 500 700.701.785 NO 050 V PTO. ALEGRE NO 570 P60.P63,PO4,P66 .............. 5/vOTAREM Rotas equivalentes :375.380 209.730 144.865 253.079 126.539 NO 6SH P61.P62 400.014 SASTAREM 200.007 405.128 NO SOS 0 230.204 464.580 NANAUS 274.169 080RLANDIA 67 520 O NO 650 P68769 137.084 505.540 SANTAREII 252.770 PIO. ALEGRE 67 500 O 243.077 80 505 761.762 138.170 276.353 RANAUS NG 659 P6O,P53,PBO,P66 ............. OBERLANDIA 07 570 782.783 303.324 SANTAREM 151.662 P06. ALEGRE 07 500 P82,PO3 80 505 768.709 263.333 209.382 6ANAUS 149.691 LIRENLANDIA AP 570 P84,P86 295.259 147.620 323.601 I64.30B NG 505 PVO.763.7V4.P66.. 770. ALEGRE 67 500 P84706 O8ENLANDIA 07 570 780.761.705...................MANAUS 423.568 211.784 07 650 O 283.500 PTO. ALEGRE HP 500 P6O.POO.PO5 .................. GASTAREM 322.412 254.141 127.070 101.206 353.078 SANTANEII AP 650 P82,P83 Rotas equivalentes :510,650 176.939 164.410 328.922 NO 650 O 275.319 VITORIA 137.660 SANTAREM VP 650 P94786 HP 340 O 258.908 Notas VO4IaalenteS :650 197.293 MANAUS 98.647 00 650 702 VP 650 P80.P8I.PB5 ................. vITORIA 07 340 782.783 155.345 573.850 SANTAREM 286.925 700. ALEGRE VP 570 O 213.734 MANAUS 100.867 NO 650 760.769 296.490 VITORIO 148.249 HP 340 784.706 160.290 172.155 344.310 P00. ALEGRE RP 570 P82783 NO 650 PVO,P03.P64.PV6...............MNTIAUS 140.071 280.142 VITORIO 00 650 O 87 340 780.P01.PON...... 373.003 SAO LUIS 186.501 P20. ALEGRE 07 570 PO4.P86 230.175 MANAUS 115.008 168.085 RO 650 762 84.043 181.236 700. ALEGRO VP 570 P80.P81.P85..................SAO LUIS 330.208 165.102 OITORIU HP 658 0 91.046 182.092 NO 650 760.769 Rotas equlvalVntes 350 401.695 SAO LUIS 200.048 99.061 198.122 07 650 782.783 NO 650 P60.P63.P64.P66 ............. VITORIO 303.921 07 550 O 278.034 556.060 VAO LUIS 214.633 MANAUS 107.316 PONTO RELHO NO 650 R VITORIA HP 650 764.786 196.099 98.050 07 550 782.703 182.353 HP 650 780.780.785..................MANAUS 333.641 186.820 VITORIA PONTO VELHO NO 650 P62 200.318 197.519 67 650 O 140.659 07 550 784.P86 231.143 MANAUS 115.571 361.444 SÃO LUIS 180.722 PORTO VELHO NO 650 P68.P6V 8.1.395 160.791 07 550 780.781.785....... 67 650 702.P83 500 bIS MANAUS PORTO RELHO RO 650 P6O.P63.P64.7A6 ............. 91.420 187.057 07 650 P84,P86 500 LUIS ...............212.745 20: 399.240 194.624 07 475 O 312.240 &SNAVS 67 850 P0O.PBI.P85 ................. SAO LUIS 563.734 291.867 PONDO OELHO NO 520 T MANAUS 07 475 702.783 187.344 98.461 196.923 338.240 109.120 PORTO VELHO 60 520 P62 220.700 441.560 MANAUS 202.956 07 475 784,788 207.954 415.908 JOAZ. DO 5. 00 500 0 SUO - ORO NO 650 O 366.427 560 183.214 POUTO VELHO 00 520 P68.P69 132.468 07 475 780.781.785....... 264.936 1-009005 249.545 3007. DO 5. NO 500 762 124.772 ORO NO 650 P62 PORTO VELHO RO 520 P60703764766 .............. SAH 143.50/ 207.014 210.568 270.340 3002. DO N. NO 500 768.769 135.170 ORA NO 650 768.769 394.614 500 197.307 325.507 073550 NO 650 P6O.P63.P64.P66 ............. 3002. DO N. 00 500 P6O.P63.764.PA6..............MANRVS ORO 314.432 620.864 154.546 309.092 IIANAOS 195.304 PORTO VELHO NO 570 A HP 355 P82.P83 291.136 . 145.568 07 355 784.786 210.580 180.659 MANAUS Rolas equivalentes :505 PORTO VELHO NO 570 762 453.958 00500 .226.979 377.310 SAO - ORO 481.534 MANAUS 240.767 408.762 SÃO ORO 07 355 780.781.785....... 204.301 PORTO VELHO 00 570 768.769 272.375 3002. DO 5. NO 605 O RG 500 P62 136.187 144.460 288.920 227.855 PORTO VELHO NO 570 PRO,PG3,PO4,P66 .............. SAO 295.073 3002. EH O. 00 605 762 147.536 00 500 768.769 CRU 312.907 156.490 RotOs equivalentes :375.380 440.205 SAO 220,102 NO 500 P6O.P63.P64.P66 ............. 3002. DO 5. 00 505 P60,P69 0011 406.829 JOAZ. DO 5. 00 605 760.763.764,766...............MA5UOS OP 505 O 203.051 566.102 PORTO VELHO 07 520 O 317.771 058.885 337.074 MANAUS 39 505 702.783 244.097 168.537 339.661 169.831 P0000 VELHO 97 520 PO2.P83 Rotas eqAIAa1AHIRS :005 264.439 259.750 519.500 MANAUS 07 505 784.786 3002. OH 5. NO 570 O 367.966 SUO 193.983 PONTO AULHO VP 520 794.706 497.906 248.953 CRU NO 570 T 155.850 311.700 MANAUS 07 505 780.701.700....... 3002. DO O. 00 570 762 PORTO VELHO HP 520 P80701765....... 298.744 149.372 SAN - ORO NO 570 762 337.675 284.780 160.838 30HZ. DO N. 00 570 P68.P69 190.136 161.819 323.630 NO 570 768.PB9 396.271 SAV - ORO 3000. DO N. 00 570 P6O.P63.P64.P66...............Notas equIvalentes :515.650 315.754 631.500 SUO PORTO VOLVO VP 570 O NO 570 P6H.PV3.P64.PV6.. ORO 363.650 MAMATA 228.501 RI 475 O 181.825 378.905 109.452 PORTO VELHO RP 570 P82783 174.267 340.534 3002. DO 9. 07 500 O MI 475 P62 443.416 MARABA 137.149 221.708 205.240 PORTO VELHO VP 570 784.706 417.6S4 3002. DO N. HP 500 702.783 200.027 410.400 500 - ORO AP 650 O 148.570 266.050 7IAOABA 80 475 766.769 133.025 000 PORTO VELHO HP 570 P80.PHI.785....... 258.592 3000. DO ti. 07 500 784.786 125.296 ORA 67 650 782.703 80 475 P60.7A3.PA4.P6N.. 144.010 288.220 106000 221.028 442.056 SAO 271.475 3000. DO 9. 07 500 P88781705 135.738 ORA UP 650 784.706 160.007 32.881 RECIFE NO 500 O 67 650 P80.P81.P85...... 65.762 SAO ' 680 155.106 344.712 310.391 MAMARA NO 650 1 39.457 19.729 RI 500 P62 146.179 292.358 RECIFE 206.827 MARABA NO 650 762 Rotas equivalentes :50N 21.373 455.066 3000.006.070050 RECIFE NO 500 P68.P69 227.933 42.745 500 - GNIJ UP 500 O 403.556 MAMAVA NO 650 760.760 224.063 241.778 NO 500 P60.P63.764.PO6... 136.760 273.520 308?. DO N. 07 605 782.783 07 500 P02783 RECIFE SUO - ORO 290.134 MARA8A NO 650 FtA.763.764,P66... 145.067 23.617 46.033 SAO 148.156 266.313 300?. DO 9. 07 605 704.786 241.298 VP 500 704.786 ORO 314.311 157.156 229.542 67 475 O Rotas eqaloalentes :SHS.520.57V.6S0 SUO ORO 67 500 P80781785...... 3002. DO 9. 07 605 PRI3.P81.785..................MAMAVA 137.725 338.4B9 HUMANA 66.030 069.553 319.106 07 475 702.783 33.019 RP 650 O RECIFE 169.245 07.175 784,786 149.202 249.999 499.998 3082. DO N. 07 570 O SAO CRU VP 570 O 260.810 521.680 MAMARA 07 650 P82.P83,P88....... RECIFE 07 475 700.701.785....... 106.504 313.000 MAMABA 19.811 OP 570 P02703 149.999 299.999 3002. DO N. HP 570 782.783 39.623 300 ORA 160.679 339.092 169.546 162.499 324.999 3002. DO 8. 07 570 PO4.P86 42.925 SAO ORO 07 570 P84786 21.462 07 650 PO4.P06 RECIFE 346.100 07 650 O 3002. DO M. 07 570 780.781.785..................I4ANANA OP 570 P80.POI.P85...... SAO ' ORO 07 650 POO.P8I,P85....... RECIFE 207.606 365.170 (ARUBA 07 650 782.783 192.588 23.113 174.999 349.909 46.227 cInrrs

...............

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/88094.

Fevereiro/94 .

Guia

166.H32 100.099 125.124 313.098

087.859 234.824 146.120 87.677 94.003 102.290 510. A44

306.306 331.919 367.451 673.142 403.085

437,542 471.159 512. 100

307.67.1 333. 31-1 350.963 675.970 405.502 439.301 473.179 422.660 253.601

274.73-1 295.060 424.444 254.666 275.089 207.111 515.650 309.390 335.173

360.055 005.299 363.179 393.404 423.709 621.066 373.120 404.213 435.306 648.290 388.874 421.309 453.003 010.256 486.154 026.666 567.179 5I7.B16 310.690 336.N8O 362.47!

6V7.842 364.705 395.097 425.489 624.480

374.680 405.912 437.136 651.014 390.608 423.159 455.710 813.658

488.005 528.878 569.561 457.062 274.297 297.155 320.013 809.424 413.654 448.126 402.597 459.084 275.450 208.405 321.359 592.320 415.392

Panrotas - 5 71

CIOADFS

PT NACIONAL VP 475 O NA

187.958

TARIFAADULTO IDA DA/VOLTA PT NACIONAL OP ao P80,PVs.PVN...... 131.571

375.916 225.550 244.34S 263.141 481.534 288.920 312. 997

5 P62 RT 1 R CONTiNUAÇÃO PORTO VELHO OS 355 P68.P69 156.499 PORTO VVLHO RG 355 P60.P63.P64.P66.. 225.004 450.008 MORARA OP 650 P84,PA6 168637 337.074 MARABA HP 650 P80.P81.P85...................Rotas eqalvalentes :380 242.312 547. 2 34 484.624 PORTO VELHO RE 375 O 273.617 139.044 MTS. CLAROS OS 605 9 164.170 328.340 278.068 PORTO VELHO RO 375 P62 83.426 Mrs. CLAROS OS 605 P62 355.702 166.853 PORTO VELHO RS 375 P68.P69 177.651 90.379 180.757 PORTO OELOO RG 375 P60,P63,P64,P66. RIS. CLAROS 00 605 P68.P69 383.064 191.532 HTS. CLAROS OS 605 P60,P63.P64.P66 97.331 459.901 919.802 194.662 PORTO VELHO RIS 650 9 551.881 275.941 279.256 PORTO VOLVO RIS 650 P62 139.628 MTS. CLAROS HP 605 / 597.870 107,504 PORTO VELHO RIS 650 P68,P69 298.936 83.777 MTS. CLAROS VP 605 P82,P03 181.516 PORTO VELHO RIS 660 P60,P63.P64.P66.. 90,758 MTS. CLAROS HP 605 P84706 321.931 643.860 MTS. CLAROS HP 605 P8O.P8I.PO5 241.778 483.556 195.479 PORTO VELHO VP 355 O 97.140 290.134 145.067 469.774 PORTO VELHO OP 365 P82.P83 234,887 NATAL RS 500 O 157,156 314. 30! 201.064 PORTO VELHO OP 365 PO4,P86 140,932 NATAL 06 500 P62 305.353 PORTO VELHO OP 355 PV0.P81,P85...... 152.677 NATAL RG 500 P60769 338.489 168.245 06 500 P60,P63,P84.POH............. NATAL Rotas equloalentes :300 320,042 164.421 274.767 549.534 PORTO VELHO OP 375 O Rotas equivalentes :505,650 329.720 064.860 PORTO VELHO 07 376 P02,P83 255.696 511.110 RG 570 O NATAL 357.097 078.599 PORTO VELHO 07 a,A P84786 306.666 AO 570 P62 153.333 NATAL PORTO VELHO O? 375 P8O.P81.P85................. 332.222 NATAL RG 570 P60769 166.111 192.337 384.674 05 570 P60.P63.P64,P66............. RECIFE NATAL 440,956 220,470 04 500 / 367.777 RECIFE 170.089 264.570 132,207 04 500 P62 471.740 RECIFE 235.074 NATAL 07 505 O 143,311 286.621 RG 500 P68,PA9 203.049 RECIFE 141.524 NATAL RP 505 P02,PV3 RG 500 P60.PA3.P64.PA6............. 053.318 306.636 07 505 PO4.PO6 NATAL 308,669 154.335 HP 505 POO.P01,P05................. NATAL Rotas equivalentes :505.515.575.605.6N0 330,224 RECITE 165.112 538,070 RG 570 O 269.035 Von' equivalentes :650 322,042 RI 570 P62 161.421 RECIFE 349.746 174,873 HP 570 7 256.630 513.260 RECIFE RG 570 P68.P69 NATAL 00570 PAO.P63.P64.PVA............. 153,978 337.956 RECIFE NATAL VP 570 P82.P03 376,049 108.325 166.810 333.619 NATAL HP 570 P84.P06 442.008 221.404 RECIFE VP 505 O OP 570 PVO,P81,P05................ NATAL 132.842 265.085 VP 505 P82.P83 359.202 RECITE 179.641 143,913 287.825 9P 505 P84,P06 20.924 41.848 RECIFE NAVEGANTES RG 100 O VP 505 P80,P81,P05................. 12.554 25.109 RECIFE NAVEGANTES 03100 P62 154.903 309.966 27.201 NAVEGANTES RG 100 P66,P69 13.601 Rotas equivaleotes :515.005.650 NAVEGANTES RG 100 P6O,P63,P6V,P66............ 540.330 VP 570 R 270.165 29.294 RECIFE 14,647 324,190 RECIFE VP 570 P82,P83 162.099 Rotos equIvalentRs :340,350.355,360.375.380. RP 570 PO4,P06 175,607 351.215 RECIFE 440,475.605. 610. 516 . 550 . 555 . 570 .575.585,605. A? 670 POO,P8I.P86................. RECIFE 650 188.116 378.231 69.104 NAVEGANTES SI 090 8 29.552 507,372 RIO ORANCO RS 355 7 253.686 17.731 35,402 NAVCGVIITES SL 090 P18.719 304.423 RIO BRANCO RO 355 P62 152.212 44.320 22.164 NAVEGANTES SE 090 P15 104.896 329.792 RIO BOM/CO 00 355 P68.P69 Rotas equivalentes :096.098 RIO BRANCO RI 355 PAO.P63.P64.P66............ 42,020 NAVEGANTES HP 100 A 21.012 355,160 177,580 25.214 NHVEGANTVS VP 100 P02.P03 12.607 Rotos equivalentes :375.380 27,316 RIO BRANCO RI 650 1 NAVEGANTES 07 100 P84786 13.650 900,646 490.323 NAVEGANTES 07 100 P00.P81.785................. RIO BRANCO 00 660 P62 294,194 508.388 29.417 AIO BRANCO RG 6S0 P68769 318,710 14,708 637.420 06 475 O 108.430 376.060 810 BRONCO RG 650 P60.P63.PA4.P66............ PALMAS RG 475 762 113.060 226.116 PALMAS 343,226 606.452 244,959 RIO BP.SNCO AP 355 O 06 475 760,769 122.480 254.752 509.604 PALMAS 305,702 152,851 PALMAS 60 476 760.763.704.766............. RIO BRONCO VP 355 P87,P83 331.178 263.002 RIO BRANCO O? 355 P84,P06 165.589 131 .901 378.444 RIO BRANCO VP 355 P8O,P81.P85................. PALMAS RP 475 O 109.222 356,653 178.320 227.066 P017505 OP 475 P82,P03 113.533 Rotas equivalentes :375.380 245.989 PALMAS 07 475 PO4.POV 122,994 103.658 207.316 GIG 00 100 O PALMAS VP 475 P80.P81,P0S................. RIV 124,390 016 RO 100 P62 62.195 132.455 264.911 RIA 134.755 RIO 00 100 P60.P69 67,378 010 372.656 PASSO FUNDO SL 092 8 186.320 RI 100 P60.P63.P64.P6V............. 223.594 RIO - 010 011,797 PASSO FUNDO SL 092 P1O.P19 145.121 72,561 279,492 PASSO FUNDO SE 092 P15 139.746 Rotas equIvalentes :125.350.550.555.650 270.318 PELOTAS SL 090 B 135.159 104,094 208,100 OP 100 7 RIO lIS PELOTAS SL 090 718.718 81.095 162.191 RIO VP 100 P02,P83 62.466 124.913 116 702,739 PELOTAS SL 090 715 101.369 RIO ' 010 VP 100 P84.PO6 67.661 035.322 PETROLINA 207.IAS 414.330 OS 500 O VP 100 PO0.PA1.P85................. RIO ' 010 PEIROLINA 05 500 P62 124.299 248,598 145,732 72.866 PETROLINA RU 500 P68.P68 134.657 269.315 Rotas equloaleotes :125 PEIROLINA 05 500 P6O,P63.P64,P66............. RIO ' SOU 2 58.370 SL 095 0 129.185 145,016 290.031 RIO ' SDU 77,511 SL 095 P18.P19 155.022 Rotas equivalentes :585 193,778 RIO ' SOU SE DOS POS 96.889 416,070 RIO GRANDE SE 094 8 PETROLIMA VP 500 1 208.035 277.608 138.804 PETROLINA HP 500 P82.P83 124.021 249.647 RIO GRA6OE SL VOO P18719 83.282 166.565 PETROLINA VP 600 P84.P86 136.223 270.446 AIO ORANDO SE 000 P15 104.103 208.206 PETROLINA VP 500 780.781 P85................. SALVADOR RIS 500 O 186.685 373.300 145,625 290.249 SALVADOR 224.034 00 500 P62 112.017 Rotas equivalentes :585 SALVADOR RG 500 P68.PA9 121.352 242.784 PTO. ALEGRE Rt 100 O 84,793 169,586 SALVADOR 00 500 P6O,P63.P64,P66... 261,373 130.687 PTO. ALEGRE 05 100 P62 50.876 IOI.7N2 Rotas equivalentes :SOS.615.650 PTO. ALEGRE NO 100 P68,P69 55.115 110.231 SALVADOR VP 505 O 107.479 374.950 PTO. ALEGRE NO 100 PVO,P63,P64,P66............. VP 605 P82,P83 112,487 224.975 59.356 110,710 SALVADOR SALVADOR RP 505 PO4.P86 24 3,723 121.861 Rotas equivalentes :340.35O.35S.300.375.380. SALVADOR OP 505 POU.781.P85.....,. 440 .475. 505 . 510. 515. 550 . 555 , 570 . 675 . 685. VON 131.235 262.471 690 Rotas equivalentes :6OS.65O PIO. ALEGRE SL 090 8 109,838 219.676 SANOAREM RI 340 O 271,489 542,878 770. ALEGRE SL 090 P18.P19 65.903 131.806 RI 340 PV1,P62 162,803 3 25.707 164.757 SANTAREN PTO. ALEGRE SL 090 P15 02.379 SANTAOEH OU 340 P08,PV9 176.468 352.936 PTV. ALEGRE SL 092 8 186.328 372.656 SA9TAREN RIS 340 PVO.P63.P64,P66... 770. ALEGRE SE 092 PI8.P19 100.797 223.594 190.042 300.006 P70. ALEGRE SI 092 P05 139.748 279.492 Rotas equivalentes 350.550 PTO. ALEGRE HP 100 O 85.049 170.298 SANTARERI VG 475 O 277,224 554.440 PTO. ALEGRE VP 100 P82783 51.009 102.179 SANTAREM RO 475 P61.P62 166.334 332.069 PTO. ALEGRE 07 100 PO4,POA 55.347 110,894 SANTAREM RG 475 P68.P69 180, 196 360.391 P70. ALEGRE VP 100 POO,P81.P85................. SANTAREH RI 475 P60,P63.P64,P66... 59.604 119,209 194.057 388.114 P5 NACIONAL 00 475 O 187,172 374,344 GASTAREM 724.560 RI 375 O 362.200 71 NACIONAL 00 476 P02 224.606 SANTAREM 112,303 RO 375 PRI.P62 217,368 434.7 36 PT RACIONAS RG 475 P68.P69 243.324 SANTAREM 121.662 00 375 PVO.P69 470.964 235.482 PT NACIONAL RI 475 P60.PA3.P64.P86............. SANTAREM RI 375 P6O.P63.P64.P6A... 253,596 131.020 262.041 507.192

726.130 363.065 RG 650 0 217.039 435.670 RIS 650 P61702 471.985 235.900 RIS 654 P68709 RIS 650 PAO.PO3.PO4.PVH.. 500.201 254.140 132.414 366.207 RG 356 O SANTAREM 439.448 219.724 RO 356 PVI.P62 SANTAREN 476.009 RS 355 P68,P69 238.035 SANTAREN RI 355 PVI,P63.PO4.P66.. SAN7AREH 612.690 256.345 Rotas equlvaleotes :300 545.2 62 277,831 SANTARER VP 344 O 163.579 327,157 AP 340 PA2.P83 SANTAREM 354.420 177,210 SANTAREM OP 340 PA4.P86 OP 340 P80.P81.POS...... GASTAREM 301.683 190.842 Rotas equivalentes :350.550 270.389 556.778 SONIAREN OP 475 O 331.007 167,433 SANTURER OP 476 P82.P83 361.906 VP 475 P84.PO6 180.953 SONTAREK VP 475 P80781785...... SANTUREH 309.745 194.872 364.590 729.180 SANTAREM VP 660 O 210.754 437.508 07 660 P82,P83 SANTAREII 473.967 236.904 SANTARER VP 650 P84.P8V VP 650 P80.P81.P85 ...... SONTAREN 510.426 255.213 314.490 157.205 5.3. CAMPOS SL 095 0 94.347 188.694 0.3. CAMPOS SL 095 PIV.P19 117.934 235.868 9.3. CAMPOS SL 095 715 241,090 402.100 000 LUIS RI 510 O 289.304 144.064 05 510 P62 SAO LUIS 156,709 313.417 500 LUIS 00 510 P68769 NO 510 P6O.P63.P64.P66.. SÃO LUIS 337.526 168.163 240.9S3 497.906 RI 475 O SAO LUIS 208, 7 44 149.372 RO 475 P02 500 LUIS 323.639 SAO LUIS RIS 475 P68.P69 161.019 00 475 P60.P63,P64.P66. SÃO LUIS 114,267 348.534 510.488 265.244 RI 555 O SAR LOIS 153.140 RG 555 P62 306.293 SUO LUIS 166,909 331.017 SUO LUIS RG 555 P68.P69 RiO 555 P60,P63,P64,PR6.. SAI LUIS 351.342 178.611 203.460 566.930 80 515 9 SAO LUIS 340.163 170.081 SAI LUIS RG 515 P62 184.255 RU 515 P68,P68 360.510 SAI LUIS RS 515 PAO.P63.P64.P6A.. S#O LOIS 396.85? 198.420 Notas equivalentes :660 242.104 484.208 5VO LUIS HP 514 O VP 510 P02783 145.262 290.525 SAO LUIS 167.368 314.735 VP SIO P84786 SAO LUIS SAI LUIS HP 510 P8V.P8I.P85 ................. 338.940 169.473 249.999 499.998 AP 475 O OVO LUIS 299.990 VP 475 702.783 149.999 SUO LOIS 162.499 324.999 VP 475 P84786 SUO LOIS 8P 475 P8O.781.P85................. SUO LOIS 349.999 174.999 0? 555 O 256.317 512.634 SAI LUIS 153.790 307.500 VP 555 P82703 SAI LUIS VP 555 PO4,POA 106.000 333.212 SAI LUIS SAI LUIS VP 555 POO.P81.P85................. 179.422 358.844 284,661 569.322 VP 515 O SAI LUIS 170.707 OP 515 P82.P03 340.693 SÃO bIS 370.059 SAO LUIS OP 616 P84706 105.030 OP 515 700,P8I,P85................. SÃO LUIS 199.263 390.525 Rotas equivalentes :6S0 07.604 175,209 5AO - CSV 51 090 8 SUO - CSIH 52.SH2 IOS,I25 SI 090 P18,P19 65.703 131.406 SUO - CISR SI 090 P17 137.332 SAI ' CRU RIS 100 O 68.066 SAI ' CRU RU 100 P62 41.200 82.399 SAI ' CRU RI 100 PH8.P69 44.633 80.266 SAI - CRU RI 100 PAO.P63.764.P6O ............. 48.080 00.132 Rotas equivalentes :34O.35O.35S.36O.376.301. 440 .475.500 .605 , 510 . 515, 550 .555, 570 . 575 .SOS. 605.650 OVO ' IRA 76.036 152.072 06 125 A iAO ' SOU PG 125 P62 45.022 91.243 SAO ' ORO 00 125 P68,P69 49.423 90.047 00 125 PUO.P63.P64.P66............ SUO ' GRU 106.450 - 53.725 137.908 SAO ' ORO VP LOA O 68.954 41.312 SUO - ORO VP 100 PA2.P83 82.745 44.020 SUO ' URU 07 100 PV4,P86 89.640 SAO ' GRU VP 100 POO,P8I,PAS..... 48.268 96.636 500 ' SOU 152.710 VP 12S 6 76.355 OP 125 P02.P03 SUO ' ORO 45.813 91.626 SAI ' ORA OP 125 PA4.P06 49.631 99.262 VP 125 POO.78I.PO5...... VAI ' ORA 53.449 106.897 7ABAT 11/ISA 05 340 A 318.789 037.518 IA8AT li/SÃ NO 340 762 190.213 382.547 IVBATI6SA RI 340 768,769 207.213 414.426 IVOAT IRIA OU 34V PHO,P63,P64,P6H.. 223.052 446.305 Rotas equIvalentes :350 TVBVTITIGA 00 300 7 403.698 007.398 OV6ATINGA RI 380 P62 242.219 404.439 TARATISCA RIS 300 PA8.P69 262,404 524.009 TABATI5SA RIS 380 P60,P63.P64,P66.. 565.179 202.509 7800TINGA 00 660 O 404.602 960.364 10.0001655 05 650 P62 501.618 200.809 IAOOTIIIGA 05 050 POO,P69 316.043 030.007 TA8ATIIISA RI 650 P6I.P63.764.P66.. 678.555 330.277 SANTAREM SANTARER SANTAREM SANTAREM

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 8IiO2l4. B72 . Guia Panrot .FeNerelro94

TEFE

RI 340 A

282.231

169.339 183.450 RI 340 P60769 RI 340 P60,P63,PH4,P66.. 197.S62 Rotos equivalentes :350 361.565 RI 300 O TOPE 216.939 VI 389 P62 TEFE 235.017 06 300 P60769 TEFE RI 380 P61,763,764,P66.. TEFE TEFE

RI 340 P62

TEFE TETO

TEFE TEFE TEFE TOPE

253.096

664.462

338.617 366.900

396.123 723.130 433.878 470.035 506.191

442.540 RIS 650 O 265.529 00 650 P62 267.660 OS 660 PH8.P69 RI 650 PAO.P63.P64.P66.

806.096 531.068 575.312

309.784

619.567

229.496

458.992

TERESINA

00 5S5 O

000ESINA

00 555 P02

137.090

275.395

TERESINA TERESINA

149.172 OU 655 P88.P69 00 555 PVO.P63.P64,P66.

298.345

160.647

321.294

Rotas equivalentes :570 TERESINA RI 650 O TEUESI6A RI 650 767

275.531 066.319

551.062 330.637

TERESINA

RI 650 P68.P69

179.095

358.190

TERESINA

05 660 P60.P63.764.P66... 192.872 230.460 OP 555 O 138.276 VP 555 P82.P83

TERESINA TERESINA

149.799 OP 555 PO4.POH OP 555 PV0.PO1.PU5........ 161.322 Rotas equivalentes :570 276.609 TERESINA OP 650 O 166.013 TERESINA OP 650 P02703 179.840 TERESINA RP 6SO P84.POA TERESINA

305.743 460.920 216.552

289.598

IERESINA

TERESINA TROII8ETAS 000I4BETAS TROMBETAS TROMBETAS

OP 650 POU.PO1.PV5 ........ 193.602 271.193 RIS 340 O 162.716 RI 340 P62 176.275 RIS 340 P68.P69 OU 340 PHO,P63,P64.P66.. 189.835

Rotas equivalentes :350 260.920 TROMBETAS 00 550 O RIS 550 P62 068.552 TROIIRETAS 102.596 TROMBETAS 05 550 P60769 RIS 550 P6O,PH3,PH4,P66.... TROMBETAS 196.644 317.847 TROI8ETAS 00 650 O 226.708 TROMBETAS 00 650 P62 TROMBETAS TUORRETAS

245.000 RIS 650 P68769 00 650 P6O,P63,P64.P6H....

322.644 653.378 332.027 359. 696 387.365 S42.386 326.432

352.551 379.670 561 .040 337.104 365.196 393.280 755.694

453.416 491.201

528.980 264.483 272.332 544.664 O 326.798 7O2.PO3 163.390 354.032 P84.POH 177.016 P80,P8I,P85........ 190.632 381.265 Rotas eqoivalentel :350 564.202 TRUMOETAS OP 550 O 082.101 338.521 0050I8ETAS OP 550 P82.P83 169.261 366.731 103.366 TROMVETAS OP 550 P84786 OP 550 780,701.785................. TRUM8ETN5 390.941 191.471 TROIIAETAS 0001I8ETAS TRO1I8ETAS TROIIUEOAS

OP 07 AP AP

340 340 340 340

UMEVUBA UBEUABA OBEP,VEA URER,VOA

OS RO RI RI

340 340 340 340

O 110.301 220.602 132.361 P62 66.181 143.391 71.690 768,769 PAI.P63.PU4.P66............. 154.471 77.211 Rotas equivalentes :300.440.475.SAO.57O 100.764 UBER.AOA 07 440 O 221.528 132.91? U8ER,AOA 07 444 702,703 60.458 71.997 143.993 UBERARA 07 410 704,786 VP 440 POO.POO.7O5................. UBTRA6A 155.070 77.535 117.860 235.732 UVU6L.RNOIA 00 340 A 141.439 70.720 U070LAIIOIA RIS 340 P62 URERLANOIA OS 340 P66.P69 76.613 IS3.226 A6ERLANOIU 80 340 P60,P63,P6.l,766............. 165.012 R2.506 Votas equivalentes :380.440.475.500.570 UBERLANDIA 07 440 O 118.361 236.722 142.033 U8ERLANOIU VP 440 P82.P83 71.017 A8ERLANOIO 07 440 PR4,P8A 76.935 163.669 UBERLANOIA OP 440 PVO.P81.P85................. 165.705 82.853 URUSUUIANA SI 090 8 075.130 360.260 OM016AIA6A SI 090 710.719 105.078 210.ISA UROGUAIANA SE OVO 705 131.348 202.A9S VILAENA 210.346 420.600 RU 355 O OILAE9A 126.207 252.414 RIS 365 762 OILVE6A 136.724 273.449 RI 355 PHA.PH9 VILNENA 05 355 76O.P63.PO4.P66............. 147.242 294.483 RILRENA 422.466 VP 3SS E 211.728 AILI1EI/A AP 355 PO2.P83 126.737 253.474 6111/ERA VP 355 P84.P86 137.298 274.590 1111/ERA VP 355 PBI.78B.P85................. 295.719 147.660 VITORIA RI 650 1 130.159 272.318 VITORIA RG 6S1 762 01.695 163.391 VITORIA RIS 650 P58769 00.603 177.007 VITORIA RIS 660 PHU.P63,P64,P66............. 95.311 190.623

VITORIA VITORIA

SI 095 8 SI 090 P18719

172.019 103.211

344.038 206.423

VITORIA

SI 090 P15

129.014

258.029

Rotas equIvalentes :093 VITORIA 07 650 O 136.730 273.460 UITOOIA 07 650 P82,PO3 164.116 82.038 177.749 VITORIA UP 650 PO4706 00.875 VITORIA 07 6S0 PAU.P81.765................. 95.711

191.422

228.612 6V 500 O OP 500 P82,P83 137.167 0V 500 V84.P86 148.598 OP 500 P8O.P61.P85....... 160.028 18.1.427 VTS. CLAROS 05 600 O OS. CLAROS RI 600 P62 110.656 AOS . CLAROS RI 500 P68.V69 119.878 86.336 MIS. CLAROS 66 600 P60.P63.P64.P66... 43.568 T2 730 O JUINA 129.099 61.802 25.901 T2 730 P32.P35 JUINA Rotas equivalentes :606 56.118 02 730 V31.P34 28.059 JUINA 185.201 MTS. CLAROS IV 600 O 30.218 T2 730 P33 JUINA 111.021 60.431 MTS. CLAROS 0V 600 P82.P83 120.381 TS. CLAROS 0V 600 P84.P86 :TS. CLAROS 6V 600 POD.V81.PO5....... 129.641 Rotas equivalentes :605 449.230 224.615 RI 500 O LONDRINA 004.362 RI 500 O 134.769 269.538 NATAL RI 500 P62 LONDRINA 62.617 RG 500 P62 292.000 NATAL RI 500 P68769 146.000 LONDRINA 67.835 RI 500 P68.P69 RI 500 P6O,P63,V64,P66 ...............RATAL LONDRINA RG 500 P6O.P63,P64,P66... 314.461 NATAL 157.231 73.053 Rotas equivalentes :585 Rotas equivalentes :526.650 490.124 245.562 RI 600 O LONDRINA 104.799 0V 500 O 294.674 NATAL 147.337 RI 600 P62 LONDRINA 62.879 NATAL 9V 500 P02.P83 319,231 159.615 LONDRINA RI 600 P60.P69 68.119 NATAL 8V 500 P84.PO6 RI 600 V60.P63,P64,V66 ............. NATAL LONDRINA VP 500 P80.P81.P85....... 343.767 171.893 73.359 Rotas equivalentes :605 220.309 NAVEGANTES õo ....... . 263.216 RI 570 O LONDRINA 132.185 526.432 NAVEGANTES RI 600 P62 057.930 LONDRINA RI 570 P62 143.201 315.859 NAVEGANTES RI 500 P68.P69 171.090 RI 570 P60,V69 LONDRINA 342.181 NAVEGANTES RI 600 P60.P63.P64,P66... RI 570 V6O,P63,P64,P66 LONDRINA 154.216 318.502 184.251 Rotas equivalentes :585 225.659 240.328 LONDRINA 451.118 NAVEGANTES RI 605 7 VP 500 O 144.197 135.335 270.671 FIAVEGANTES RI 605 P62 0V 500 P82.PV3 LONDRINA 156.213 293.227 NAVEGANTES RI 605 P66,PRV 146.613 VP 500 VO4.P8N LOSORINA VP 500 PVO.P81.V85 ...................NAVEGANTES RI 605 P60,P63.P64.P66.. LONDRINA 168.230 315.783 157.891 259.336 NAVEGANTES RI 570 Y Rotas equivalentes :505 493.188 NAVEGANTES RI 570 P62 155.602 246.594 9V 600 O LONDRINA 296.913 NAVEGANTES RI 170 V68.V69 168.150 147.956 VP 600 VO2.P63 LONDRINA 320.572 NAVEGANTES RI 670 PA0,V63,P64,P66. 160.266 LONIRIRA VP 600 VO4,PV6 181.535 VP 600 VVV.P81.P65 LRNORINA 221.234 341.232 NAVEGANTES VP 500 O 172.616 132.740 NAVEGANTES VP VOO P62.P83 Rotas equivalentes :605 143.802 360.864 NVOEGASTES VP 500 P64.P86 180.432 RI 665 O MACUPA NV001ADTES RP 500 VOO.V81.P85....... 108,259 216.518 RI 655 P62 MACAPA 164.864 234,562 117,281 MACAPA RI 655 PRV,P69 Rotas equivalentes :685 RI 665 P6O,V63,V64,V66 ............... ILNCAPA NAVEGANTES 0V 605 O 241.338 252.605 126.302 144.803 NAVEGANTES 0V 605 P82,V83 222.666 VIACAPA RI 650 O 445.332 NAVEGANTES 0V 605 V84,P86 156.870 133.600 RI 660 P62 AtACAVA 267.199 NAOEGAIITES 0V 605 PVO,V81.V0S....... 289.466 149.733 RI 650 P60.PAO iLACAPA 168.937 RI 650 V6U.P63.P64.PR6 .............. N A VEGANTES VPS7O .260.426 MACAPA 155.060 156.256 311.732 NAVEGANTES OP 570 PO2,P83 181.190 6V 655 O MACAPA 160.277 362.300 NAVEGANTES VP 570 VO4.POR 100.714 0V 655 P82.V03 MOCAPA 217.428 NAVEGANTES 0V 570 V80.P01.PO5....... 235.547 117.774 182.298 0V 655 VO4.PU6 lACAVA 55.791 OP 655 VOO.P81.P85 .................. VETROLINH RG 500 O MVCVVA 33.475 253.666 PETROLINA RI 550 P62 126.833 36.264 RI 500 P68.P69 00.291 106.582 PETOOLINA RAtEIO RI 600 O ES 100 P6O,P63.P64.P66... 117.949 VETROLINA 58.975 RI 600 P62 6HCEIO 39.054 63.089 127.778 RI 600 V68.P69 MACEIO RI 600 P6O,PR3,P64.PI6 ............... Rolas equivalentes :52O.50S.600.65O IRICEIO '56.026 I37.6D? PET0OLINA VP 500 O 60.804 33.616 PETOOLINA 5V 500 PO2.P93 Rotas equivalentes :605 36.417 197.400 PETROLINA 0V 500 P84.P86 98.704 MACEIO 0V 60V 9 VP 500 PVO,PUI.V8N....... 110.446 VETR0LINA 59.222 0V 600 V02.P03 MACETE 39.218 128.315 0V 600 PO4,VO6 64.158 VtAC . 0V 600 POO.P8I.P85 ................... Rotas equivalentes NOS MACEIO 243.283 138.186 VOO. ALEGRE RI 600 E 69.093 145.970 VOO. ALOIRE RI 600 P62 Rotas equlvaleotes :605 158.134 461.406 PTO. ALOIRE RI 500 P68.P69 230.703 RI 851 O MANAUS P00. ALOIRE VI 500 PIO,P63,V64,P66.. 276.044 138.422 MANAUS RI 655 V6I.VR2 170.298 299.914 149.957 RAIAIS RI 666 P60,P69 Rotas equivalentes :585 RI 655 P60.V63,V64.P6A ............... 195005 266.259 P00. ALOIRE RI 600 O 061.492 159.755 322.984 P30. ALOIRE RI 600 P62 254.264 MANAVS RI 520 O 173.068 500.568 P00. ALEGRE RI 600 P66.P69 152.570 MANAUS RI 520 V61.V62 305.141 VTO. ALEGRE RI 500 P60,P63,V64.V66.. 161.285 330.569 RI 520 V68.P69 RANAVS 186.381 RI 520 P6O.P63,V64.P66 ............... Rotas equivalentes :605 MANAUS 077,999 280.191 355.900 VOO. ALEGRE RI 570 O 267.561 RI 650 O 535.122 VOO. ALEGRE RI 570 V62 168.115 RANVVS 182.124 160.537 RI 650 V6I,PA2 321.073 VOO. ALEGRE RI 570 P68,P69 MANAUS 173.915 347.829 VTO. ALEGRE RI 570 P60.P63,V64.P66... HA1IAVS RI 650 V68.P69 106.134 RI 650 P60.PA3,V64.P66 MANAVS 244.306 374.585 VOO. ALEGRO 0V 500 O 087.293 146.184 463.346 VOO. ALOIRE 0V 500 PO2,P83 231.673 P1411085 OP 656 o 158.799 278.OVV VTO. ALOIRE 6V 500 P84.P06 130.004 RP 056 V82,V83 MANHVS 301.175 VOO. ALEGRE 0V 500 P80.POI PAN....... 160.587 0V 655 P84.P06 MANAUS 171.014 0V 656 VOO,V81.V85 MANAUS Rotas equivalentes :585 324.342 182.171 267.378 610.706 VOO. ALEGRE 0V 600 O 256,353 MANAUS 0V 520 0 160.427 306.424 VTV. ALEGRE 0V 660 P82.P83 0V 520 V82.V83 153.212 MANAUS 173.795 331.959 PTO. ALEGRE 0V 600 P84.V86 165.979 MANAUS 0V 520 V84.PO6 PTO. ALEGRE 5V 600 PUV.V81.P85....... 0V 52V V80.V81.P85 ................. MANAUS 187.165 357.494 178.747 Rotas equivalentes :605 537.372 260.685 MANAUS 0V 65V 0 260.364 322.423 PORTO 6ELAO RI 520 O 161.212 CV 650 P82.V83 P555685 166.218 PORTO A[LIIO RI 520 P62 174.646 0V 150 V84,V88 I4ANAUS 169.237 349.292 PORTO VELHO RI 520 V68.V69 .................. 6V 650 V00.P81.V85 MANAUS VORTD VELHO RI 520 P6O.P63.P64.P66... 376160 188.080 182.255 275.585 RI 650 O MIRARA 451.170 PORTO VELHO ' 5 .269.216 RI 650 P62 135.351 MAROtA 161.530 279.792 PORTO VELHO RI 655 P62 146.630 MORAVA RI 650 V60.P69 174.990 293.262 PORTO VELHO RI 655 V68.P69 RI 650 V60.V63,P64.V66 .............. PORTO VELHO RI 855 P60.V63.V64 P66... lNNRAIA 315.819 108.451 157.910 227.655 303.364 RI 500 0 M.S000A 415.310 PORTO 6ELAO RI 5700 136.593 182.018 RI 500 P62 273.186 PORTO VELHO RI 570 P62 MARARA 197.187 147.976 295.952 PORTO VELHO RI 570 P68,P69 RG 500 V60,P69 lIVRARA RI 500 V60.V63.V64.V66 .............. PORTO VELHO RI 570 V6O,P63,V64,P66.. MuRARA 212.355 318.717 119.369 CIDADES

lIVRAVA TARIFAADULTO MURAVA IDAA/OLTA NARABA IDA ILRP,NBA

308.701 457.224 PORTO VELHO RI 550 O 185.275 274.334 PORTO VELHO HG 650 P62 200.714 297.196 VORTO VELHO 60 650 V68,P69 PORTO VELHO RI 610 V60.P63.P64.P66. 320.057 216.154 261.458 306.854 PORTO VELHO 0V 520 O 156.875 221.312 PORTO VELHO 0V 520 VV2.V83 169.948 239.755 PORTO VELHO 0V 520 P84.V86 PORTO VELHO 0V 620 V80.V61.P85....... 258.108 163.621 304.630 VOROO VELHO 6V 570 O 182.783 370.462 PORTO VELAR GO 670 VO2.P03 198.015 222.241 PORTO RELHO 6V 570 PV4.P86 240.761 VURTO VELHO 6V 570 VOO.V8I.PVS....... 213.247 259.201 RCCIFE 81.487 RI 500 O 40.744 RI 500 P67 RECIFE 208. 724 4O.BH2 RI 500 P62 RECIFE 125.234 RECIFE 52.967 RI 500 V68.V69 135.671 RI 500 V60.V63.VR4.V66. RECIFE 57.041 146.107 Rotas equivalentes :N20.600,6O5.6ND 81.809 0V 500 O 209.500 RECIFE 49.097 6V 500 P82,V03 125.759 RECIFE 0V SOU P84.VBH 53.189 136.239 RECIFE VV 500 PVO.POI.PR5....... RECIFE 57.280 146.719 Rotas equivalentes :605 440.610 272.600 264.371 RIO BRANCO RI 620 O 163.608 286.402 RIO BRANCO RI 520 P62 BRANCO 01 520 P60,P69 177.242 RIO 308.433 RIO BRANCO VI 520 P6O.P63.P64.V66... 190.076 286.010 400.656 RIO BRANCO VI 655 O 171.606 288.394 RIO BRANCO RI 655 P62 166.907 312.426 RIO BRANCO RI 655 V6V,P69 RIO BRANCO RI 655 V60.P63.P64.P6R.. 200.207 336.459 323.502 518.672 RIO BRANCO RI 670 O 194101 311.203 RIO BRANCO RI 570 P62 210.276 337.137 RIO BRANCO RI 570 VAO.P69 RIO BRANCO RI 570 V66.P63.PA4.VR6... 363.070 226.451 339.213 442.460 RIO BRANCO RI 650 O 203.528 265.401 RIO BRANCO RI 650 P62 287.604 RIO BRANCO RI 650 P66.P69 220488 RIO BRANCO RI 650 PAO.P63.P64.V66... 309.720 237.440 273.827 RIO BRANCO VV 520 Y 164.296 402.676 RIO BRANCO 0V 520 PO2.P83 177.900 289.606 RIO BRANCO NP 520 P84.V86 313.739 RIO BRANCO HP 520 VOO,P81,PVS...... 191.679 337.873 RIO BRANCO HP 570 O 324.861 520.852 RIO BRANCO 0V 570 PO2.V83 194.917 312.511 RIO BRANCO 0V 570 P84.V86 211.160 338.554 RIO BRANCO VP 570 POO,P81,PV6....... 227.403 364.696 202.749 RI 500 0 GIl 111.682 RIO 121.649 RI 500 VOO Gil 66.949 RIO 131.707 72.520 RIO . CIA RI 500 P68.P69 RI 500 V60.P63,P64.P66.... III RIO 141.924 78.107 Rotas equivalentes :585 214.993 RI 600 O CII 112.052 RIO 128.996 RI 600 P62 III 67.231 RIO 139.741 RI 600 V68.P69 72.834 RIO - 011 RI 000 P6O.P63.P64.V66... RIO - III 150.495 78.436 Rotas equivalentes :605 235.020 RI 570 O 486.566 RIO - III RI 570 P62 141.012 III 291.940 RIO IS2.763 RI 570 P68.P60 CIO 316.260 RIO RI 570 P6V,P63,V64.V66... III RIO 164.514 340.596 203.601 RIO . III VP 500 O 122.161 0V 500 P02,V63 532.510 RIO - III 132.341 0V 500 P84.PB6 319.511 RIO . III 0V 500 V8O.VHI.VV5....... 346.137 RIO . III 142.521 372.763 Rotas equivalentes 215.096 0V 605 O RIO III 560.382 RIO 9V 605 P02.P83 129.538 III 140.332 0V 605 PV4.V86 336.229 RIO . CII 0V 005 P0O.PBI.V85....... 364.248 RIO - III 151.127 0V 570 .236.000 302.267 RIO . GIl 488.612 RIO 141.605 0V 570 V82.V03 GIl 203.167 RIO 0V 570 P84,P66 153.405 III 0V 579 P0R,P81,P85....... 317.598 RIO - III 165.206 342.020 SALVADOR 035.451 RI 600 O 81.271 RI 600 P62 SALVADOR 534.756 08.043 SALVADOR RI 600 P68,P69 320.054 RI 600 P6H.V63,V64.V66... SALVADOR 347.591 04.816 Rotas equivalentes :505 374.329 136.020 0V 000 O SALVADOR 0V 600 P82,V63 81.612 520.720 SALVADOR 88.413 8V 000 P84.PB6 312.437 SALVADOR 0V 600 P00.PBI.VV5....... 338.403 SALVADOR 95.214 .. Rotas equivalentes 364.510 200.316 RI 655 O 538.437 SAFITAREH 120.190 RI 655 V61.V62 323.059 50500009 RI 655 V6O,V69 130.205 349.941 SANTARER RI 655 P60.V63.P64.P06... SANTAREH 140.221 376.002 240.200 RI 650 O 806.720 SANTVREH 144.120 VI 650 V61,P62 364.037 SANOVREH 156.130 RI 650 P68.P69 394,373 SASTARER SANTOREH RI 659 V60,V63,V64,P66... 168.140 424.710

617.502 370.549 401.428 432.307 522.016 313.750 339.805 366.041 609.276 365.566 396.029 42R.493 162.974 81.407 97.784 105.933 114.082 163.668 90.195 106.370 114.561 545.360 327.216 354.484 301 .752 572.020 343.212 371.813 400.414 647.004 308.202 420.553 452.903 678.426 407.051 440.977 474.696 547.654 328.592 355.975 383.358 649. 022 309.833 422.319 454.805 405.498 243.290 263.574 203.849 420.986 257.992 279.491 300.990 470.040 282.024 305.526 329.028 407,202 244.321 264.601 265.041 431.702 250.075 208.665 302.254 472.016 203.210 306.810 330.411 270.902 162.541 176.006 189.631 272.040 163.224 176.026

SANTAREH SHNTARE9 SANTAREH SAATAREM SHNTAREFI SANOAREN S6NTAREH SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LIII S60 LUIS 560 LUIS SÃO L6IS SÃO SAO SAO SÃO

LUIS LUIS LUIS LOIS

SÃO SÃO SÃO 560

LUIS LUIS LUIS LVII

SAO 106 SÃO ' SRI SAO 155 SAO GRO

201.158 402.316 0V 655 O 120.605 241.390 0V 655 VO2.PO3 130.763 261.505 VP 655 P84.P06 0V 655 VOO,P81,P6N ................. 140.811 281.621 402.420 241.210 6V 650 O 144.026 209.452 VP 650 V62.P03 303.573 156.787 6V 650 VR4.V86 0V 650 VA0.VVI.V80 ................. 168.847 330.694 252.230 RI 655 O 126.115 75.669 051.330 RI 615 P62 81.075 163.950 VI 655 V68.P69 RI 655 V6O.V63.V64.V66 ............. 176.561 88.261 353.634 176.817 RI 650 O 106.090 212.100 RI 650 P62 114.931 229.862 RI 650 P6O,V69 RI 650 V6O.P63.P64.V66............. 123.772 247.544 253.292 126.646 0V 655 0 161.905 75.988 0V 655 PO2.P03 164.640 82.320 0V 650 P84.P66 VP 655 PBO,V80,V85................. 177.30.1 08.652 177.561 355.122 0V 650 0 106.537 213.073 0V 650 P82,P93 1DN.41N 230.029 0V 650 P84.P86 0V 660 PUD.V81.PUS................. 124 . 293 248.585 190.424 306.848 RI 500 O RI SUO P62 119.054 230.100 257.951 128.976 RI 500 P6V,P69 RI 590 P6O,V63,V64,V66............. 130 . 097 277.794

Rotas equIvalentes :601 224.270 440.154 560 GRU RI 600 O 134.666 269.132 500 ' IRU RI 600 P62 291.560 SAO CRU 80 600 P68,P69 145.7OU RI 600 V60,P63,P64.P66............. SAI ' ORO 166.904 3I3.HO6 Rotas eqolualentos :605 479.530 239.769 RI 570 9 SUO IRA 207.723 SAO ' URO RG 570 V62 143.661 SAO ' ERU 590 ' IRU SOEI ' SAO ' SAO ' SAO '

URU GRU GRU CRU

311.700 RI 570 V60,V6H 155.850 RI 570 V6O.V63.P64.P66............. 335.677 167.838 390.510 OP 500 O 190.258 239.110 119.555 0V 500 V82.VV3 129.518 259.035 0V 500 P84.V85 0V 500 P80.PVI.PO5................. 139.481 278.961

Rotas equinaleetes :585 450.440 225.720 SAV 14V 0V 600 O 135.132 270.264 SÃO ' GRU 0V 600 PO2,PO3 146.393 292.706 VP 600 P84.PVN 560 ' IRO 0V 600 VOO.PO1.PV5................. SaO ' 150 315.386 157.654 Rotas equivalentes :605 203.144 566.280 OAOATIIIG6 RI 656 O 330.723 169.806 TABATINGA RI 655 P62 366.007 184.044 TABVTINGA 01 655 PAR.V69 RI 655 P60.P63.V64.P66............. TAHVTINGA 396.402 199.201 333.572 667.144 TABAOINIA RI 650 O 400.286 200.143 RI 650 V62 RABHOINGÃ 433.644 RI 650 V6H,V69 216.822 TABATINGÃ RI 650 V6O.V63.P64.P66............. TABATINGA 467.001 233.NOO NI3.4H4 256.747 TEFE RI 655 O 154.040 306.096 TEFE RG 055 P02 333.701 RI 655 P6V,P69 166.886 TCFE RU 655 P60,P63,V64,V66............. TEVE 170.723 350.046 291.437 502.074 DEVE RI 650 O 349.724 120.862 RI 650 P02 TEVE 180.434 378.668 RI 650 V6R.V69 TEVE RI 6NO P60.V63.P64.P66............. TEVE 400.012 204.006 230.074 115.037 RI 570 O OERESINA 130.044 69.022 TERESINA RI 670 P62 149.548 74.774 RI 570 P68.V6O TERESINA RI 520 P60.V63,V64.V66............. 161.052 80.626 Rotas equIvalentes :655 331.474 165.737 TERESINA RI 650 O 198.884 99.442 IERESINA RI 659 P62 216.468 107.729 RERESINA RI 610 V68.P69 RI 650 V6O.V63,P64.P66............. TERESINA 232.032 116.016 231.040 115.520 TERESINA 0V 656 O 138.624 69.312 TERESINA CV 665 P82.P83 150.176 75.088 6V 065 V64.V66 TERESINA 0V 655 POO,P81,V85................. TERESINA 161.720 80.064 332.068 166.434 TERESINA 0V 650 O 199.720 99.060 T0RESINA 9V 650 P82.V83 216.364 108.182 VP 650 P84.PV6 TERESINA OP 650 VOO.P81.V05................ TERESINA 233.008 116.504 211.683 423.306 TROMBETAS RI 655 O 127.010 254.020 RI 655 P62 TROI4B008S 137.594 275.188 VI 665 P68,P6O TROMBETAS TERESINA

TROMBETAS

RI 655 V6V,P63,P64.V66............. 148.170

100.420 400.632 240.379 260.411 280.442 400.400 268.240 312.260 336.200

206.356

250.372 500.744 O 30D.446 P62 150.223 162.742 325.494 V66.P69 V6O.P63.V64.P66............. 175.260 350.521 370.022 185.011 500 O 011.007 222.013 100 P62 120.257 240.514 500 F68.V69 600 V6V,P63,P64,V6A............. 259.019 129.508 459.992 570 O 229.996 275.H95 570 P62 137.998

TROMBETAS RI 650 TROMBETHS RI 650 RI 650 IROMBETAS RI 650 TRS4VETAS ABONAVA ABONARA 600RAVA UVERABA

RS RI RI RI

U8ERABA ABONARA

RI RI

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0i. Fevereiro/94 'Guia

Pararotaa'

B.73

321,419 642.838 07 475 6 167.568 93.784 T2 735 O 385.703 192.851 112.541 57 475 782.783 56.270 T2 735 P32,P35 417.845 208,922 60.960 121.919 87 475 784.786 T2 735 P31,P34 IDA 65.649 131.298 67 475 P80,P81.P85 ................. T2 735 P33 449.987 224.993 •' 00 904. DE,.....,,.,--. , Rotas equivalentes :550 600 '5956 5 064 0JUAZEQDDNORTE(4DQ)c€ 663,204 331.602 PIAIIAUS 07 355 6 397.922 198,961 07 355 782.783 CONTINUAÇÃO 56001666 278.330 1IAIIAUS 139.165 SL 098 8 215,541 431.083 87 355 PO4786 8ANAOS 106.998 83,499 SI 098 P18,P19 149.497 298.991 NARINOA 88(688666570 P68769 87 355 P60.P81.P85........ 208.748 MANAUS 104.374 8061004 SI 098 P15 ............... R0 570 P6O.P63.P64,P66 6808880 464.243 232.121 143.22I 71.612 321.994 500EGARTOS SI 098 8 160.99 7 86.93-1 Rotas equivalentes :375.380 42.967 371.576 5001601195 SI 098 P18,Pl9 85.788 07 500 O 0516680 825.850 107,418 9000805 402.925 53,709 87 506 O 222.946 SAVE0007ES SI 098 P15 111.473 AP 500 P82783 6816680 405.010 MANAUS 495.510 202.505 247.7S5 97 505 702.783 241 524 PASSO 70080 51. 092 8 120 762 VP 500 784 P66 UIENABA 243.006 MANAUS 121.603 536.803 p 18.P19 07 505 P84786 268,401 57 500 P80:781.786 . ' ................PASSO 70580 SI 092 5806660 151.879 303.758 9AI160S 260 10' PASSO 70560 SI 092 P15 87 508 780.P81.P8S........ 2 1 237.004 118.502 46192' PTO. 016005 SI 098 8 578.095 289,048 0P .. ..230062 856680 142.20? 71.101 277:154 PTO. AlEGRE SI 098 718,719 Rotas eluloalentes :515,650 038:577 07 570 P82 P63 0850600 464.686 232.343 RIS 475 6 PIAR,SRA 300.250 150.125 VP 570 784 : 806 8810880 202:505 O 8 o 0656 278.812 139.406 RIS 475 762 '108A8O SP 570 780.781,785 ...................P70, 616696 SI 092 718,719 8869680 243.006 MARA8A 121.503 302.046 151.023 60 475 768.769 161.673 303.768 151.879 323.347 P70. 616696 SI 092 P15 R0 475 P6O,P63.P64,P66. MARA8A 175.464 UBEOL6010IA 66 500 A 315.478 157.739 SI 091 8 350.926 610 ' SOU 325.280 162,640 210.s57 106.278 U8oRIANDIA 66 500 762 189.287 94.643 SI 091 718.719 SOU 701.56-1 350,782 60 6S0 O 226.103 RIO 114.052 UBERIAIIDIA 86 500 768,769 236.609 660.580 118.304 51 091 715 SOU 420.930 210.469 RO 650 762 PIORADA U858LAIIDIA RIS 500 P60,P63,P64,P66 ............... Soa 281,486 120.743 CCII SL 090 8 456.017 228.008 RO 650 P68,P69 122.825 72,446 144.89? 74011888 245.650 soa - 6611 SL 090 P18,P19 60 650 760.763.764,766.... 439.266 soa 219.633 8608IANDIA 66 670 9 90,557 181.105 900.588 CCII SL 090 P15 491.095 245.547 131.280 263,865 8660168010 RIS 570 762 Rotas eqolvalentes :098 466.640 233,320 07 475 6 F100tloNA 285.523 001000 142.761 223.920 0BEITL0110IA 60 570 768.769 111.985 SL 008 8 279.984 139.992 67 475 782,783 67.191 134.382 000888 865111611060 60 570 P60,P63,P64,P66 ............... TOIEDO SI 098 P18719 303, 316 151.658 PIORADA 67 475 784,786 307.486 167.978 83.989 SI 098 PIO 601180 153. 743 9P 475 780,781,785........ 393.236 PIORADA 392,400 OITORIA 196.600 176.200 SL 090 8 UBERL0110IA 07 500 O 326.648 163,324 117.971 235.943 211.443 VITORIA SL 090 718,719 105,720 U8ERL.NIIOIA 07 500 P82,P83 704.512 204.929 7408880 352.256 147.464 07 650 9 229.060 VITORIA SL 090 P15 114.530 UBE81000NIA 07 500 P84786 422.701 211,351 67 550 782.783 RAPADA UUCF1L0IIOIA OP 500 P80,P81,P85 ...................'r,'........:... ....':.',', - -. - 53 .ro,i.':...... 457.933 UP 650 784,786 228.966 123 340 246 680 DE JVR AMENTOt V,BJ RS 1660080 , 67 650 780.781.785........ 441.112 220.556 MORADA ORERL090IA 07 570 9 246,579 493.158 132.334 IJOERL050IU 87 570 782,783 294 3-12 147 171 264.662 OAVEOASTES SL 090 8 63.044 31.522 143,361 SI 095 8 UIERLA6OIA VP 570 P84.P86 8061604 176:605 88:303 286,723 11601068760 SL 090 P18,P19 32.826 18.913 UBERLANOIA VP 570 P8D,P81,P85 ...................II0850ANTES SL 090 P15 SI 095 718.719 110.378 220.757 801171150 23,642 42.283 154.389 80611160 SI 095 715 99.078 99.539 308.778 PIO. ALEGRE SL 090 8 119.4-17 Rotas eqoloalentes :097 59.723 ' ..........-3-_7,': ::' ..... - PIO. ALEGRE SL 090 P18,P19 289.246 144,623 74 654 149 309 IITS. CLAROS RU 600 9 DE JUINA(JLAMT PIO ALEGRE SI 090 P15 173.540 388.528 115. CLAROS 50 600 P62 86,774 194.264 SAO CCII SL 090 8 233.117 188.010 116.550 94.005 CGH SI 090 P18,P19 8tS. CLAROS 00 600 766,769 82,414 060 41.207 T2 730 0 J060EIIA 291.396 81S. CLAROS OU 600 760,763.764.766.... 045.698 CAIO SI 000 P15 24.724 49.448 060 T7 730 732,735 JUROEIIA 61.903 123.80o 53 569 6906001060 SI 093 8 202.412 101.236 26 785 T2 730 731 P34 J080EIIA 74.284 37,142 67:690 URUGUAI/AIA SI 090 718,719 Rotas equlvaleutes :805 02 730 P33 ' 28:845 -10801116 92.005 OITO. CLAROS 07 600 A 46.427 363.010 URUG061,.11A SI 090 P15 290.462 145.230 176.509 LONDRINA T2 733 E 87.039 174.277 NOS. CLAROS 07 600 782,783 176.509 , 88.255 02 730 730 [6605159 94.400 198.800 RIS. CLAROS AP 600 784,186 'L...._ ............... . . 211.811 125.905 L01100INA 12 730 732,735 RIS. CLAROS 07 600 P80,781,P85........ 229.462 110,731 LONDRI6A T2 730 731.734 203.323 101.662 530.008 50 475 A 265.004 247,113 7510978 123.556 T2 730 733 156108150 477.164 159.002 318.005 NATAL 66 500 A 238.582 RG 475 P62 401,424 M.SCAPA 200.702 T2 730 O 6000803 RIS 475 768,P69 143, 149 172.253 344.505 46101 286.298 86 500 762 240.854 POACAPA 120,422 MANAUS T2 730 P32,P35 56 475 P60,P63,P6.l,P66............. NATAL 310.157 155.076 RIS 500 P68769 130.463 260,926 PIACAPA 02 230 P37734 79010065 371.046 .,..........,. 186.503 86 500 P60,P63,P64,766. NATAL 140.490 280,997 02 730 P33 MANAUS Rotas equIvalentes 550 334,0 15 167.007 242,976 0,OAOAIT1SA 02 730 9 121.469 342,641 685.282 RIS 650 8 Rotas equioalontes 505.600.650 145.787 MACAPA 72,893 11.AAVATOTIIIA T2 730 P32,P35 205,585 411.169 5ATAI 66 650 762 259,056 518.112 66 570 O 157.936 -IACAPA 78.168 5.9000STI5A T2 730 P31,P54 445.433 5ATAL 222.717 RO 650 P68769 310.967 155.438 60 570 762 170.006 I56CAPA 85.082 N.XAVA5TISA T2 730 P33 00 653 P6O,P63.P64.766. ..... 336.773 168.386 436.084 MACAPÁ 655651 60 570 P68,P69 T2 730 6 208.042 600 SOU 378,360 RO 570 P60,P63,PU4.766.. SAEITnR/N 72 730 9 169.180 NATAL 266.117 532,234 07 553 O 302.678 12 730 P32,P3S 113.508 227.016 710CAPA SANTARLN 181,339 169.670 319,340 07 553 782.783 245 934 MACAPA 239.584 475.168 12 730 731 734 122 067 SANTAR8 AP 500 O 172.976 345,952 NATAL 07 550 P84,P86 037:426 261:852 I4ACAPA 143.750 087.501 SA5TAREPI T2 730 733 07 500 782.783 UP 550 P80781785 ................. 106101 752,062 MACAPA 126.476 5.76178 A, 12 730 O 155,730 311 .459 NATAL 07 500 784,786 75,886 151.771 #GSCEIO 5.7(111 A. 12 730 P32,P35 07 500 780,781.785........ 43096 NATAL 60500 .215293 164.419 FIUCEIO 82.209 S.FELIX A. 12 730 731.P34 167.709 335.410 258352 129176 NO 500 P62 33 Rotas equivalentes :600.650 139.940 279:881 ' 7410(10 NO 500 768.769 SÂVCRI 260.145 S20. 200 NATAL 97 570 O RGSOOP6O.P63.Po4.766. ..... 136:352 222:704 906110 560 608965/. 02 730 732.235 312.171 156.087 97 570 P82783 NATAL SUO GA8R1SL 72 730 P31.P34 1.77.714 169.09-1 OP 570 784.786 338. 189 NATAL Motas eqaloolentes :505.600.645.650 159.077 318.154 860(10 SUO 098RItL 12 730 P33 432.394 NATAL 216.107 07 570 P80781805........ 07 500 O 109.1.13 218.206 531610 SI5OP 12 730 8 182,102 364.203 129.718 259.436 07 500 P82,P83 130.972 'tUCEIO 65.406 SINOP 12 730 P32.P35 281.056 NAAEGAIITES 56 325 O 07 500 P84,P86 78,816 140.528 157.632 70.043 1.11.886 666610 02 730 731 .734 01507 IP 500 P80.P81.P85 ................. NAOEUA7ITES RIS 325 762 47.290 94.579 12 730 P33 76.400 152.840 517107 302,676 NAVEGANTES 66325 768.769 151,338 102,461 51.230 439.884 12 730 A 219.042 TEFE Rotas eqoloalentes :604.650 NAVEUA5TES 116 325 P60,P63.P64,P66. 131.965 579.32-1 1576 72 737 737,735 264.662 263.930 1-101/AOS 96 340 A 110.342 55.171 317.59.1 9.060051158 12 730 1 T2 030 731 .734 147.962 66 310 761 .762 158.297 285.925 IISIIAIJS 1576 331.536 165.768 172.030 344.06/ N,OAUA5II6U 12 730 730 307.919 MANAUS 12 730 733 153.959 96 340 768.769 1671 82.688 16S.76A 60 340 P6O.763,P64,P66 ............. ll,OAAA1ITII1A 12 730 732.735 MANAUS .-,,--.. 99.461 198.922 370,527 185.263 DE2 107.749 215.498 N.OA0ANTINA T2 730 731.734 Rotas quloaI0ntes :350 232.075 5.XAOA5TII/A 12 730 733 116.038 320.075 640.156 MANAUS 60 475 R 196.379 302.758 60 475 e 21.847 143.694 007/AOS RIO ' SOU JH 610 8 192.045 381.090 PALMAS 60475 761.762 117,827 235.656 71.847 RA1IAUS 211 610 708 35.924 50 .175 762 RIO ' SOU 416.098 PALMAS 50 475 768.769 208.049 127,641 100.586 MANAUS 60 475 718,769 255.293 26 610 POS PAIRAS RIO ' SOU 56 475 P60.P63.P64.P66.. 197.078 SAO ' CCII RU 475 PU0,P63,P64,P66 .... 311 610 8 98.539 448.105 PALMAS 224.053 137.955 274.931 500 ' CCII 68,977 38 610 706 137,465 Rotas eqoivalentes :550 240.038 OA600S 304.410 VITORIA 029.019 0P 475 A 197.205 38 610 8 660.430 PALMAS 66 355 9 330.215 60,010 120.019 001/AOS VITORIA 311 610 708 OP 475 P82,P83 236.646 118.323 198.129 396.258 P01805 RIS 3S5 761.762 311 610 POS 168.027 MANAUS OITONIA 256.367 07 475 P84706 128.183 429.280 PALRAS 214.640 66 355 760.769 PALRAS 17 475 P80781785......... RIS 355 P60,P63,PA4,766. MANAUS DE: 862.301 130.0.1-7 276.087 231.151 : Rotas equloalentes :375,380 211.142 422. 28-1 60 500 1 PSIR0LIILS MANAUS 411.198 822.396 PE097LINA 60 505 A 126.685 263.310 NO 500 P62 107.578 MANAUS 02 735 R 215.156 246.719 493.408 PE000LINA IIAIIAUS 00 505 P61,P62 274.485 137.242 60 500 P68769 64.547 129.098 605080 02 735 732.735 740NAOO NO 505 P68,PA9 267.279 534.55 7 710901160 60 500 PAO,P63.P64.P66..... 807/AOS T2 735 731.734 69.926 139.851 MANAUS 00 500 P&O,P63.7A4.P66.. 147,799 295.599 75.305 MANAUS 02 735 P33 150.600 575.677 287.839 Motas equivalentes :585 12 735 A 79.608 159.216 71551(057 Rotas e56ioalentes :515.650 PETROLINU RIS 600 O 260.903 521.806 17 /35 732,735 47,765 9S.S3O 1565605 60676085 470.772 02730 9 235.386 313.08-1 REi 600 762 066.042 P[TI19LI5A I'109IC0R6 0? 735 I'31,P3-1 S1.74S 143.190 7050600 117.603 02 730 730 235. 386 P51801760 169.581 339.174 66 600 768,769 111.451 M47,ICO8E 7? 735 733 05./Ou MANAUS 141.232 282.463 12 730 P32.P35 RG 600 P60.763,P64.766 .... PETROL150 49.691 90.182 MANAUS PORTO 061100 60 735 E T2 730 P31.P34 153.001 306.002 182.632 365.264 PORTO 3(180 52235 732.735 29.7SS 59.509 VAlIA/iS 329.540 72 230 733 164.770 8P 500 O 212.029 424.058 32.234 6-1.466 PIANO/iS 70810 97160 T2 735 731.734 531.528 PE000LIRA 67 340 O 765.774 254.435 127,217 07 500 782,783 PORTO 06160 92 135 733 34.714 69.427 005AUS 07 340 782.783 159.464 318.929 757601150 137.019 275.638 07 500 781.786 265.112 MANAUS 500 CAOS/LI 72 735 9 132.556 07 340 784.706 112.753 345.006 PETROLINA 757601760 07500 780.781.785......... 000 GAERIEL 12 735 732,735 79.533 159.66? MANAUS 07 340 700,781,785...... 296.641 148.420 SAO GAbRIEL 72 735 731.73 . 1 172.323 186.042 86.161 372.084 Rotas equIvalentes :586 97.769 185.578 550 GAb5ILL 12 /35 P33 Rotas eqoivalentes :354 CIDADES

TEFE TEFE T 1676 IDPJVOLTA 1(71

EU VIGOR PARATODAS AS EMPRESAS: B 74 Gula Panrolas Fevere:ro/94

01102/94.

524,000 262.000 07 600 E 314,400 157.200 07 600 P82.P83 340.600 170.300 AP 600 784,786 AP 600 P80.P81.P8S................. 366.800 183.400 294.606 147.303 PAlITA PORÁ (/0 400 8 237.774 118.887 PIO. ALEGRE RU 320 9 142.664 71.332 PTO. ALE000 RO 320 P62 154.553 77.227 PTO. ALEGRE 60 320 P68769 PIO. AI6/SRI 60 320 P60.P63.P64,PIS6............. 166.442 83.221 389.430 194.716 700. ALEGRO SI 095 8 233.668 116.829 PIO. ALEGRE SL 095 P18719 292.073 146.v36 PIO. AIEORE SL 095 P15 238.772 119.386 PIO. AIEORE OP 320 T PETROLII/A PETROLINA PETRULINA PETROLINA

143,263 71.632 PIO. AlEGRE 67 320 P82783 77,601 155.202 770. ALEGRE 6P 320 P84786 PTO. ALEGRE 67 320 P80781785................. 167.140 83.510 191.423 3R2.846 7108(100081 RG 475 6

229,708 114,854 77 NACIONAL 50 475 762 124.425 248.850 PT NACIONAL 66 475 768,769 P0 NACIONAL OU 42S P6R.763.P64,P66............. 267,992 133,996 384.454 192.227 P0 IIACIONÃL 07 415 9 230.672 11S.336 P0 NACIONAL 07 415 P82783 219.895 124.948 70 B0CIOIIAI 07 475 PR4,P86 P0 NACIONAL 07 475 P80,P81.P85................. 269,118 134.S59 332,714 166.357 PTO.S000RO RP 608 O 199,628 99.814 PTO.S(GURO 07 600 782.783 216,264 108.132 PTA.SEGURO 07 600 784.786 PTO.SEUARU 87 608 PUO.P81.PU5................. 232.980 116.400 488,802 244.401 PORTO 061110 RIS 3SS O 293.281 146.641 70010 05067 TI? 3S5 P62 317.721 158.861 PORTO 0(160 96 355 7A8,P69 PORTO VELHO 96 355 760,763,764,766............. 342.161 171.081 Rotas equiaalentes :300 PORTO RELAO RIS 375 A PORTO OELAO 56 375 762 PORTO 011//O NO 375 P68.P61

276.986 166.192 180.041

553.972 332.383 360.882

PORTO VIL//O RIS 315 P6O,P63.P64.P66............. 193.890

387.780

931.944 465.972 6S0 6 559.166 279.583 650 762 605.764 302.882 USO P68,P69 USO P60.P63.P64.P66............. 652.361 326.180 490.056 245.428 PORTO VELhO 07 35S O 294.S14 147.2S7 PORTO 011110 UP 355 P82,PD3 319.056 159.528 PORTO /ELIl0 UP 355 784.786 PORTO RELHO 07 355 780,781 .785................. 343.599 171.800 PORTO PORTO PORTO PORTO

OELRO RIS 6(1110 90 VELHO 50 RELHO 00

Rolas equivalentes :380 SSU.298 278.049 TELHO 07 37S O 333.729 166.A89 VELHO 07 375 782.783 361.594 180.797 VELHO OP 375 784,786 611110 UP 375 780,781,785................. 389.409 194.704 450.310 227.655 RECIFE 00 500 A 273.186 136.593 RECIFE RG 500 762 147.976 295.952 RECIFE Rt 503 P68769 06 500 P6O,PIS3,PIS4,PU6............. RSCIÍE 318.717 159.359 PORTO PARTO PORTO PORTO

Rotas equIvalentes 5O5,N15,575,603.605.658

544.878

RECIFE

RIS 570 O

272.439

RECIFE

06 570 762

163.463

326.927

RECIFE

RU 570 768.769

177.085

354.171

RECIFE

00 570 P60,P63.P64.PU6............. 381.415 190.707

457.224 228.612 500 O 274.334 137.167 SOU 782,783 297.196 148.598 500 P84,P66 SOU 780.P81.765 ................. 320.057 160,026 Rotas eqolualentes :515.600.650 273,504 547.168 RECIFE 07 670 O 328.301 164.050 RECIFE RP 670 782.783 177,830 355.659 RP 520 704.786 RECIFE 07 570 780,781.785 ................. RECIFE 383.018 191.509 514.420 257.210 RIO BRANCO OU 365 O 154.326 308.652 010 IR/AtO RO 355 P62 162.187 334.373 RIO BRANCO RO 355 P68769 RIO 8660/CO 110 355 760.763.764.766............. 180.047 360.094 Rotas equIvalentes :375.380 496.390 992,788 MIO 80.516-O RU 650 R 505.673 297.836 RIO BRAIICO 56 654 762 322,606 645.312 RIO 80.SNCO 00 650 768,769 /110 8881160 60 650 P60,P63,764,766............ 342,476 694.052 516,580 811) 87,8.1/CO 97 355 6 258.290 309.940 154.924 RIO BRANCO 07 355 782.783 167,889 335.777 RIO BRANCO OP 355 784.786 RIO BRANCO 07 355 780,781,785................. 180.803 361.606 Rotas equlualentes :375.380 RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

07 07 RP 07

RIR ' 070 RIM ' 016

50 300 1 RIS 300 762

109.767 65.860

219.534 131.720

71.349 142.697 R6 300 PU6,P69 R6 300 P60,P63,P61,PUA ............. 76.837 153.674 Rotas equluai p ntes 350,550,555,650 246.590 RIO ' 610 123.299 RG 125 O 73.979 147.959 RIO - AIO 66 125 762 R0.144 RIO ' 010 00 125 P68.P69 160.289 06 125 PUO.P63.P64,PU6............. 810 - 610 172,619 86.309 220.458 OP 300 9 110.220 RIO ' tIO 66.137 132.275 RIO - 016 RP 300 782,783 21 .649 143.298 RIO - 616 07 300 784,706 RIR - 016 07 300 P60.PRI,P85................. 77.100 154.321 RIR ' AIO RIO 010

232.416 116.20V RI 340 O 152.956 UBEMABA 76.470 RG 300 O 130.450 69.725 RC 340 V62 91.774 UREPABA 45.807 RI 300 V62 151.170 7S,535 R' 'I0 P68,P69 OBEMABA P7. 99.421 49.711 300 P60.P69 CIDADES ............. RO 34V PUO.P63.P64.P66 61 300 V6O,P63.V64.P66 ............. OBERABA 160.695 81.346 107.069 53.535 Rotas equivalentes :380,440.4?S.SOO.S7O Rotas equivalentes 340.350.355.360.375.300. 319.364 162.682 SI 096 B UBERÃBA 440.475.500.505,610.515.550.955.570,575.585. .ONPffiNA (LD8)P! 183.710 91.609 SL 096 P1V.PI9 OBERABA 600.000.600 229.023 014.512 SL 096 P15 192.030 0BERSBA 96.019 RG 125 1 SUO ' CRU 233.392 IIA.0V6 MV 440 O 247.034 16011080 123.817 0V 125 III RIO 115.223 57.611 RC 125 P62 SÃO ' DOU 110.035 70.018 IV 440 V82.PB3 148.500 74.290 0V 125 P82.P83 III RIO 124.825 0000408 62.412 RI 125 p60.P69 URU II1.7V6 75.052 0V 440 P84.P06 160.962 SAD 80.401 RV 125 P84.PU6 010 RIO RI 125 V6D.P63.PU4.P66 ............. 0800480 SÃO ' ORO ................. OP 440 P8V.PBI POS VP 125 PV0.PVI.P8S......... IIC RIR 134.427 UBERAMA 67.213 163.374 01.607 173.344 86.672 153.598 76.799 8V 300 1 247.080 123.544 289.742 580 ' URU 144.871 SL 091 B RIO SUO 92.159 U8ERLANOIA RI 340 O 46.079 VP 300 P82.P83 140.253 74.126 173.845 540 ' CRU UBERLANIIA RI 340 VOO 86.923 SL 091 PIU.P19 RIO SOU 99.831 49,919 160.607 00.304 UBERLANDIA RI 340 P68.P69 217.307 SAD CRU 0V 300 PO4.P06 108.653 SI 091 P15 SOU RIO OP 3D0 PBV.PBO.PU5 ................. UBERLANDIA RI 340 P60.P63,V64.P66 ............. 314.910 SÃO ' ORO 157.455 72 730 O SOU RIO 107.519 53.759 172.962 327,328 163.864 86.401 R080090POLI OK 405 O 192.8.14 96.422 6V 125 R URU Rotas equivalentes 380.440.475.SOO.571 301.912 SAU 190.956 RI 500 '1 SALVADOR 115.706 57.853 RV 125 P02,P83 SAI ' CRU 240.108 124.064 UBERLANOIA OP 440 O 229.147 114.574 RC 500 P62 SALVADOR 125.349 UBERLANDIA 1V 440 VV2,P03 62.674 9V 125 P84.P06 108.877 74.438 240. 243 SAI ' URU 124.121 RS 500 V68.P69 SALVADOR VP 125 P80.P0D,P85 ................. UBERLANDIA MV 440 VO4,P86 161.283 SUO ' URU 80.642 RG 600 P60.P63,P64.P66.... SALVADOR 134.991 UBERLÃ5DIA MV 440 P00.P81.P85 ................. 87.495 267.338 133.669 327.680 168.840 02 130 O 173.699 86.845 SIIIOV Rotas equivalentes :605.600.605.650 163.840 OIL6ENA 84.420 420.592 72 730 P30 214.296 RI 3S5 R 303.515 SINIV 191.758 VP 500 1 SALVADOR 196.600 101.304 267.156 72 730 V32,P35 120.578 RI 355 P02 VILHENA 230.110 StRIP 115.055 VP 500 P82.V83 SALVADOR 212.992 0ILHENA 109.746 278.585 72 730 P31.P31 139.292 RI 355 P66.V69 249.285 SIN8V 124.643 RP 500 P84.VV6 SALVADOR 229.376 VILBONA 118.108 72 730 P33 RI 355 PUO,P63.P64.P86 ............. 5160V RF 500 P0V.PB1.P85 ......... SALVADOR 656.002 300.014 328.001 RI 340 V RABATISGA 150.007 268.461 134.231 393.601 8110084 430,392 198.001 215.196 RI 340 P62 0V 365 0 100ATINGA Rotas equlvolentev :608.650 426.401 9ILRENA 258.235 213.201 129.118 RO 340 P68.P69 TABATISGA BP 355 V82.PB3 567.376 203.608 RI 340 O SAlTAREM 279.755 139.077 66 340 P60.P63.PO4.P66 ............. UILHENA 8V 355 V84.P06 340.426 TARATIRCA 170.213 RI 340 P61,P62 SAI4ÏAREM 459.201 DILHENA 0V 365 PO0.PBI.VB5 ................. 229.601 360. 794 184.397 RI 340 P68,P69 SA14TAREM 301.274 150. 637 Batas equivaleetel :350 RI 340 P6O.P63,P64.P66. 506TAREM 282.669 141.325 819.538 6ITORIU 409.769 RI 650 O 397.163 TARATISSA RI 380 O 190.582 169.590 84.796 401 .723 VITORIA RI 650 P62 245.861 RI 380 P62 TA0/,TIi,C.A Rotas equivalentes :350.475.55V 103.723 91.061 632.700 RI 650 P68,P69 266.35D AITORIA RI 300 P00.P69 681.654 0080TI6GÃ 340.927 06 OVO E SAIIT050II 80 690 V60.P63,P6'l.P66 ............. VITORIA RI 380 PB0.P03.P64.P66.. TUOATIIIGA 409.112 204.556 RI 380 P61.P62 SJvSTAREII 197.895 573.677 90.928 206.638 443. 206 221.603 RI 300 P08.P69 SJJvTAOEB 365.072 182.636 SL 096 8 981.601 RUIRIA 4VO.752 RI 65V A TARATINIA RI 380 P6D.P63.P64.P66.... SANTAREM 219.043 109.522 SI 096 P18.P19 588.902 294.451 VITORIA RI 650 P62 477.298 TABA1INDA 230.649 273.004 136.902 SI 096 P16 637.978 OITORIA RI 650 P68.P69 310.989 730.272 TUBATINIA 369.136 81355 O SAVITAR[I4 203.038 141.919 8V 650 5 VITORIA RI 650 P60.P63,P64.P66. 442.963 TABATISIA 221,402 RI 355 P61.V62 SASTARER 170.303 85.161 0P 650 P02.P83 687.053 viTORIA 479.077 343.526 239.930 RI 355 P6V.P09 SAIITAROM 184.495 92.247 VP 660 P84.V86 VITORIO 571.734 285.867 MC 340 O TEVE RS 355 P6O.P63.P64.P66. SÂNTARTE ................. VP 650 P80.VOI.P85 343.04V VITORIA 171.520 RIO 340 P62 516.700 70Ff 250.395 198.667 99.343 371.627 185.814 RI 340 P68.P69 TEFE Rotas equivalentes :375.650 05 340 P60.P03.V64.P66... 398.278 10Ff 199.139 02 730 O SAIITAREM 20: 400.214 199.139 200.107 99.570 T2 730 P30 SAIITAREB 238.907 Rotas equivalentes 350 119.403 T2 730 P32.P35 SAIITAEiEM 73S.272 PIUCEIO 499.390 367.636 249.695 258.881 TEFE RU 380 0 129.440 RI 650 O T2 730 P31 P34 SANTAREM 441.103 HACEIO 291.634 220.582 149.017 270. 795 TEFE RI 380 P62 RI 650 P62 139,397 T2 730 P33 SANT000M 324.604 477. V27 238.963 162.302 569.700 204.090 RI 380 P60.P69 RI 650 V68.P69 MÃCEIO TEOR 0V 3.10 O 501170009 MC 650 P6O,P63.PA4.P66 ............. 341.050 TIFO RI 380 P6V.P63,P64.P66... 120.920 i'iJvCEIV 0V 340 PV2.P83 SANTAREII 349.673 267.345 514.690 370.344 185.172 174.787 IV 340 P84.P86 SANTÂVCII 501.400 897.230 MACEIO 250.744 448.619 IP 650 O RI 650 7 0V 340 P8V.P81.P85........ TEFE SANTARCM 300.093 638.343 269.171 UV 650 P02.PB3 150.446 390.032 RI 650 P62 RECEIO TEFE 199,416 326.067 162.984 503.2V5 PINCElO 291.602 IV 650 P84.P06 RI 650 P68,P69 Ratas equivalentes :350.475.550 TEFE IV 650 P0O.P81.P05 ................. 741.374 RI 650 P60.P63.P64.P66.. PINCElO 370.687 IV 050 O TEFE SANTAREM 351.V42 678.067 1 75.521 444.824 222.412 0V 650 P82.P03 314.033 SANTAREM 330.044 165.022 RI 700 O 487.624 MANAUS 401.893 7100 243.811 IV 650 P84806 240.947 T2 730 O 5091,5609 190.026 99.013 700 PUI.P62 243.812 DO 121.906 MANADO VP 650 P80.P81.PV5 ........ 72 730 P30 TEFE SAPITAREII 214.529 107.764 RI 700 P68.V69 610.962 10Ff 792.574 MANAUS 146.247 12 730 P32.P35 259.401 ............. RI 700 PAO.P63.P64.P66 365.820 316.056 MANAUS 182.913 150.477 12 730 P31.P34 S.FELIX A. T2 730 1 TETO 231.031 182.913 TEFE 341 .337 91.457 170.660 115.515 T2 730 P33 SF0110 s. T2 730 P30 Rotas equivalentes :715 219.496 TERESI6A 466.494 109.748 233.247 S.FELIO 8. 12 738 P32.V35 RI 555 O 331.434 165.717 0P 700 O 237.787 TERESINA 279.896 MANAUS 118.893 039.948 D.FELIX A. T2 730 V31,P34 RG 555 P62 190.060 99.430 0V 700 VB2.P83 256.078 TERESINA 303.221 MAIIAUS 128.039 151.611 SF0116 A. T2 730 V3 RI 555 P6B,P69 215.432 107.716 0V 700 PO4.PB6 MANAUS 533.562 266.701 RC 555 P60,P63.P61.PU6... SAO GABRIEL T2 730 T TERESINA 9V 700 PBO.PBI.P85 ................. 266.781 133.391 326.546 MANAUS SÃO GABRIEL T2 730 P30 163.273 232.104 320.137 180.069 1 16.002 SAO GABRIEL T2 730 P32.P35 Rotas equivalentes :578 211.418 105.709 RI 475 O 346.016 TERESINA 173.408 557.760 PiORARA 278.880 SAO IAURIEL T2 730 P31.P34 RI 650 O 126.051 63.425 RI 475 P62 MARROU 373.493 106.747 334.656 167.328 SAO GABRIEL 12 734 P33 RI 650 P62 TERESINA 137.422 68.711 RI 47N P66,P69 RARA6U 404.012 TERESI1IA 242.R06 362.544 DO 475 1 181.272 SAO LUIS 85 600 P68.P69 RI 475 P60.P63.PA4.P66 ............. NARROU 290.4V? 145.204 RI 475 P62 RI 650 P60,P63.P64.P66... SAO LUIS TERESINA 147.993 73.996 314.608 157.304 390.432 RI 475 P68.V69 500 LSIS 195.216 203.704 101.052 P1 475 860,P63.P64.P66.. 468.452 Ml. DOURADO 12 726 O 234.226 SÃO LUIS OP 555 1 TERESINA 122.222 61.111 MI. DOURADO T2 725 P32.P35 338.000 281.071 140.536 169.404 9V 055 P82,P83 EERESI5A 132.408 66.204 304.494 RT. DOURADO T2 726 P3I.P34 Rotas equivalentes :510 162.247 OP 555 VV4.P86 TERESInA 142.593 71.296 Vil. 0000400 12 726 P33 617.496 250.748 60 555 O SAD LUIS VP 555 VAO.P81,P85....... TERESINA 454.524 227.262 RU 650 O 310.498 155.249 86 555 P62 327.916 NATAL SAO LUIS 163.958 136.357 ' 272.114 RI 650 P62 NATAL 336.322 160.186 RI 555 P60,P69 548 LUIS Rotas equivalentes :N70 295.441 147.720 RI 650 P60,V69 86 1,55 P60.V63.P64.P66... 560.104 NATAL 280.052 SAV LUIS VP 650 O TERESINA RO 650 PUO.P63,P64.P66 ............. 362.247 336.002 RAIAL 101.124 160.031 VP 050 P82.P83 TERESINA 318.167 159.083 673.600 286.750 81 515 O 364.068 SÃO LUIS VP 650 PO4.P06 182.034 456.434 TERESINA 220.217 9P 650 O NATAL 344.100 172.050 RI 515 P62 SAR LUIS RP 650 V0O,V01.P05....... TERESI1E6 273.060 136.930 IP 650 P82.V83 NATAL 372.775 186.380 RI 515 P60.V69 392.073 SAO LUIS 296.602 196.D36 148.341 IV USO PO4.P86 NATAL RG 515 P60.P63,P64.P66. 549.148 SAI LUIS 274.574 ................. TROMBETAS MI 340 O VP 650 PVO.POB.P85 NATAL 401.450 329.409 200.725 164.740 319.504 RI 340 P62 IROFIOETUS 1 59,752 Rotas equivalentes USO 356.946 178.473 589.800 RI 340 POB.P69 254.900 NAVEGANTES RI 475 O 486.044 TROMBETAS 243.022 8V 475 1 SÃO LUIS TROMBETAS RI 340 P60.P63,P64.P56... 305.880 162.940 IPAVECAPITES RI 675 P62 291.626 145.813 IV 475 P02.P83 540 LUIS 331.370 384.404 svurevvnos ar. ais PRRVRN 166.665 092.202 315.920 157.904 0V 475 P84.P85 SÃO LUIS Rotas equivalentes :350 6V 475 P00,P01 POS....... 560 LUIS 505.732 292.066 TCOMBETAS RG 550 T 340.231 17V.115 351.439 175.720 TROMBETAS RI 550 P62 Rotas equivoisateO :550 Rotas equivalentes 510 300.726 NAVEGANTES NO 690 1 677.998 338.999 TROMBETAS RU 550 P68809 198.363 519.672 759.036 6V 656 O SAI LUIS 406.799 203.399 RI 550 POD.P63.P64.V66.., TROMBETAS NAVEGANTES RI 650 P62 311.803 155.902 6V 555 PB2.P03 SAI LUIS 440.699 410, 012 220.349 NAVEGANTES RI 650 POO.P69 205.006 337.787 160.093 6V 555 PB4,VU6 SAI LRIS 767.836 Rv0ECAIITES RIO 650 PUI.V63,V64.V66. 383.918 RI 650 O TROMBETAS 0V 555 P8D.PU1.V85....... SAI LUIS 474.609 460.702 23V.351 237.299 RI 650 P62 363. 770 TROMBETAS 501.885 511.942 295.971 499.093 NAVEGANTES OP 550 O 576.900 TROMBETAS RI 650 P68.P69 249.047 207.904 0V 515 1 5.60 LUIS 307.166 NAVEGANTES 5V 550 PV2.P83 163.583 RI 650 P60.V63.P64,P66.. 345.545 TRIMIBOTAS 172.772 RP 515 P82.VV3 548 bIS 332.762 166.381 537.405 NAVEGANTES RP 550 PB4.P86 200.743 374.340 187.170 0P 515 P84.POU 00V bIS 5AVEGANTES 0V 550 P0U.P8I POS........ 551.450 275.728 0P 340 1 TROMBETAS IP 515 PVO.PVI.P05....... 540 1010 358. 359 330.67.1 105.437 179.100 IP 340 P82.PV3 201.560 403.130 TROI48ETAS 183.406 01.703 350.446 OIAP000E T2 725 V 179.223 '1V 340 P84.P86 TROMBETAS Ratas equivalentes :650 90.044 49.022 T2 726 P32.P35 OIAPOOUE 0V 340 PU0.P81.P85...... TROMBETAS 169.914 84.987 OK 400 SAI ' CIII 108.214 63.107 T2 725 P3I.P34 386.019 OIAV000E 193.010 Rotos equivalentes :405 154.384 57.192 12726 P33 OIAP0000 Rotas equivalentes :350 201.626 100.813 SL VIS 0 SAO ' CCVI 315.218 157.609 61475 1 508.192 PALRAS 294.096 0V 550 O 120.976 TROMBETAS 60.408 SI 045 P10.VD9 540 ' CCII 189.131 94.565 RI 475 P62 352.915 VSLiA.5S 176.458 0V 550 PV2,PV3 TROMBETAS 151.220 75.010 SI 095 PIO 000 ' CCII 204.892 102.446 RG 479 PA8.P69 FluIAS 302.325 191.162 242.122 TRDMBE IAS MV 550 P84.P86 121.001 SI. 097 8 560 ' CIO RIO 475 PUU.P63.P64.P66. PALMAS VP 500 P80.POI.PBS...... 145.273 TROMBETAS 72.637 SI 097 P10.P19 500 ' CIH 220.693 110.326 411.734 205.867 481.692 90.796 SI 097 P15 SAO ' CIII SUO ' ORV SUO ' CRU TARIFA ADULTO IDNVOLTA SUO ' CRU IDA SUO ' CRU

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: O12I94.

[TROLINA RU 651 1

235.707

141.424 RI 650 P62 153.210 RI 650 P68.V69 OU 650 P60.V63.P64.PUU..... 164.195 288.264 TU. ALEGRE RI 475 V 172.958 TV. VIEIRO RI 415 P62 ETROLINA ETROLINA ETROLItO

TO. ALEGRE 01 475 P60.P6O

167.372

471.414

202.0.00 306.419 329.990 576.620 345.917 374.743

TV. ALEGRE OS 475 PUO.P63,P64.P06..... 201.785

403.570

377.705

755.400

226.623

453.246 491.017

Rotas equivalentes :550 TU. ALEIRO RI 650 O

'10. ALOIRE RI 050 P62

245.508 'TI. ALEGRE RIO 650 PAB.P69 'TO. ALEIBE 00 650 P60.P63.PR4.P66.... 264.390

628.787

'TU. ALOIRE MV 550 O

269.475

578.950

'TV. ALEGME MV 550 P82.PB3

173.685

'TV. ALEGRE '6V 550 P84.P06

188.159

347.370 376.310

'TV. ALEGRE 6V 650 P8O.V81.P85 ........ 'TU. 'TI. 'TI. 'TU.

202.633 379.292 ALEGRE MV 651 O ALOIRE 9V 650 V82.PB3 227.575 ALEGRE IV 650 PO4806 246.540 ALEGRE 9V 650 V8V.V81.VU5........

'ORlO 00 LIII RI 700 A '0810 VELHO RI 700 P02 'ORTO VELOU RI 700 P6B.P69

405.265 768.504 455.150 493.080

265.504

531 .0A9

211.230 126.738 137.300

422.410 253 . .1 70 274.599

'0800 10h10 RI 700 P6I,V63.P64.V66... 147.061

212.118 'OBTD VELAR OP 700 O 127.271 'ORTO 0tbAO 0V 10V PV2.PV3 137.877 'ORTO VELHA 0V 700 P84.P86 'VOTO IEL0O 0V 700 POD.PVO.P85........ 148.483 192.872 116.723

RECIFE RECIFE

RI 650 O RI 650 P62

RECIFE RECIFE RECIFE

125.367 01 650 P68.P69 RI 650 VAO.P63.PN4.V66... 135.010 193.682 VP 650 O

RECIFE

IV 650 P02.P03

116.209

125.893 IV 660 PO4.V06 IV 650 P0O.PO1.P85........ 135.577 233.410 MIV BRANCO RI 700 O 140.046 RIO BRAO6CO RI 700 P62 151.717 RIU BRANCO RI 700 V68.V69 RIO BRANCO RI 700 V6I.P63.P64,P66.... RECIFE RECIFE

RIO BRANCO IP 700 O RIO BRANCO IV 700 P82.P03

163.307 234.391 140.635

MIV BRANCO 0V 700 P84.P06 152.354

295.722

424.236 254.542 275. 753 296.965 385.144 231.446

250.734 270.021 307.364 232.410

291.787 271.055

466.820 200.092 303.433 326.774 460.782 201.269 304.708

BIO BRANCO MV 700 POI,P0I.PBS........ 164.074

235.102 141.061 152.816

RIO ' III RIO ' III RIO ' III

OU 475 9 RI 475 P62 RI 475 VN8.V69

RIO ' III

RI 475 P6O.V63.P64.P66. 164.571

Rotuo equivalentes :590 286.760 RI 65V O RIO ' CII 172.85V 01 650 P62 RIO ' III 186.308 MC 650 P68,P69 RIO III RI 650 P6I,P63.V64.P66. 010 ' III 200.725 236.009 RIO ' III OP 550 O RIO ' 110

IV 550 P82.PV3

141.653

153.458 MIO Gil 8P 950 PV4.P86 HP 550 P80.P81.P05........ RIO ' Gil 165.262 287.954 IV 650 O RIO ' 116 172.772 8V 650 P82.P83 011 BID 087.170 IV 650 PV4.V86 CII RIO RIO

CII

201.568

229.330 137.590

RI 6S0 O RI 650 P62

SALVADOR SALVADOR

149.065 RI 650 P68.P69 RI 650 P60.P63,V64.P66.

SALYADOR SALVADOR SALVADOR

160.531 230.294 0V 650 O IP 650 P02,P03 138.176 149.691 IV 650 V84.V86

SALVADOR

9P 650 P8O,P81.P85........

SAIITUREM SAIOTAREM

RI 700 1

SANTABEM

RI 700 V61.V62 RI 700 P68.P69

161.206 125.993 75.596 81.096

RI 700 P60,P63.V64.P66. 88.19S

Rotas equivalentes :715 72 725 O T2 725 V32.P35

SANTARER SUBT600M

401.450 472.178 283.307 306.910 330.525 575.908

345.545 374.340 403.136 460.660 275.196 290.129 321.062 4R0.588 276.353 299.382 322.412 251.986 151.192 063.791 126.390 241.814

72.544 78.590 84.635 126.622 75.913 82.239

145.088 157. 179

88.565 109.767

177.131 219.534 131.720

SMTARE8 SAlTAREM SPJ6TAREH SASIAREM

MV 700 V82,V83 8P 709 P84.POO MV 700 P8I.VOI.P85.......

SAO LUIS

RI 650 O

540 LUIS

RI 650 P62

SAB LUIS SÃO LOIS

71.349 RI 650 V6B.V69 RIO 650 V60.P63.P64.V66...

SAlTAREM

344.100 372.775

120.907

12 725 P31,P34 12725 P33 IV 700 T

SÂNTARER

329.143 573.500

IP 650 P6O.V0I.P85........

SALVADOR SALVADOR

SANTOREM

328.147 470.204 282.122 3OS.633

65.000

76.837 Motas equivalentes :655 110.229 IV 650 O SUO bIS 66.137 MV 650 P82.P83 SUO LUIS 71.649 9V 650 PO4.PB6 SAO LUIS 0V 650 P80.VBO.PBS....... SAO LUIS 77.160

169.270 253.044

151. B2O 164.479

142.697 153.674 220.458 132.275 143.298 154.321

Fevereiro/94 'Guia Panrota5 . 575

158.025 316.050 1 IR 536.778 000 LUIS 768.387 304.044 608.088 PORTO VELHO 95 S2U E E 744.746.747 ...... IR 322.067 SUO LUIS 161.033 263.370 506.740 70010 U1L8O OU 520 762 O CIDADES 189.630 .c 94.815 174,453 348,906 P43.P44.746,P47.P50 ......... 76910 VELHO RS 520 768.768 4 205.433 IR 745.748 102.716 152.022 304.044 PERTO VELHO IA, nAU 766.763.764.766............. S60 LUIS 740.749 221.235 TE 110.618 318.745 SUO LUIS 107.872 76 P45748 16.1.691 329.381 380.856 07 650 E 190.428 574.164 SAO LUIS 287.002 354.710 70810 VELHO AIO 65U 9 TR 740.P49 177.359 317,380 07 650 A 150.690 344.490 SUO LOIS 172,249 365.327 610.654 PORTO VOLVO RG 660 762 87 650 F 190.428 95,214 97 660 782.783 373.207 SÃO LUIS 254.439 588.878 P6810 UELRO 80 6S0 768.769 106.603 CONTINUAÇÃO MANAUS 07 505 O 200,207 07 650 P84.P8A 103.149 305.327 PORTO RELRO RG 650 760.763.764.766............. SAO LUIS 87 505 P82.P83 152.663 SAOGRU 66475 --235.102470.204 MANAUS 07 650 700,781.785 ...... SÃO LUIS 401.915 200.957 VP 505 P84786 165.385 330.771 141.061 282.122 MANAUS 540 GRU RG 475 P62 111.083 222.160 269.516 539.632 VP 505 P80.P81.70S................. PORTO VOLVO 97 520 O ES 475 P68,P69 152.816 305.633 MANAUS SÃO GRU 460.760 230.380 323.419 SAO - SOU ES 650 E 356.215 PORTO VULRV 67 520 782.793 161.710 178.107 540 ORA 80 475 P60.P63,P64,P66............. 191.984 383,960 380.371 SÃO - SOU ES 600 R PORTO VELHO 07 520 784,786 115.105 Votas equivalentes :650 329.143 164.571 230.301 115.100 533,074 PORTO VELHO 07 520 780.781.785................. SÃO - URO OS 608 762 MANSAS 266.537 OP 520 9 249.579 Rotas equivalentes 550 377.322 SÃO ' CRU OU 600 768,769 124.790 188.661 319.814 97 520 782,P83 159.922 MANAUS 309.833 619.866 MANAUS 560 CRU RU 650 E GO 650 7 55.196 110.392 SÃO ' URO EU 600 PVO.763,P64,P66. - 346.498 RECITE 87 520 P84786 173.249 134.389 268.778 371.920 MANAUS 185.960 500 CRU 56 650 P62 EL 500 9 45.997 01.994 07 520 P8O.781.P85................. RECITE R3tas equivalentes :605.680 402.913 SAO ' URU ES 650 P68769 201.456 27,538 55.196 INCITE RO 500 762 373.I52 186.576 422.816 SÃO 006 00 5000 211.408 59.796 SAT GRU RG 650 760.763.764.706.. OU 500 768.769 29.898 IIARABA 209,679 419.358 RECITE 86 650 O 126.845 253.690 SAI ' CRU 00 500 762 433.906 AURORA 216.953 AO 500 760.763.764.766............ 125,807 66 650 762 251.615 RECITE 137.415 274.630 SAO CRU MG 500 768.769 472.170 ORO E 236.089 64,396 SÃO OP 550 32.196 MURARA 272,883 RG 650 768.P69 136.291 SUO ' GRÃ RG SUO T6O,763,764,P66.. 283.307 LIVRARA 141.653 Rotas eqaiuolentes :SOS.52O,006.60S.650 SÃO ORO 97 550 782.P83 66 650 760.763.764.766............. 295.971 147.986 55.194 TR E 110.384 306.916 SAO URU 07 550 784,786 153.458 293.661 RECITE 146.770 Rotas equivalentes :505 TR A 45.095 91.990 560 ' GRÃ 97 550 P80781785...... 472.726 RECITE MORARA 236.363 RG 500 E 230.376 460,752 IR E RECITE 744.746,747 ...................SAO ' ORO TE 165.262 330.525 MVRA8A 141.818 283.636 06 500 P62 55.194 590 ' ORO TR A 191.900 303.968 27.597 622.472 468688 550 - CRU 07 650 9 311.236 307.272 06 500 768.769 153,636 230.376 59,794 500 - CRU TO 744.746 115.188 745.748 29.097 IR 373.463 I4ORA8A 540 ORO UP 650 P82783 186.742 85 500 760,763,764,766............. RECITE 249.574 P45.P48 124.787 64,393 SO - CRU IR P46749 32.197 IR 202.303 404.607 SÃO - GRÃ AP 650 P84786 168.454 330.906 RECITE 260,712 110.056 SAO ' CRU TR P40749 134.386 55,428 RECITE 07 650 E SAO ORO 9P 650 780.781.785..... MURARA 210.860 421,120 RECITE 07 650 E 231.349 92.380 SAO ' GRU 462.698 67 650 E 46.193 07 650 E 435.730 RASARA 217.865 252.672 SECITE RP 650 762.783 126.336 192,791 385,582 07 650 702,783 27.714 55.428 SÃO ' SOU 67 600 A 227.332 454.664 MAPJSBA TARATINUA 85 700 0 273.728 RECITE 07 650 784.786 136,684 731.349 67 650 784.786 30.024 60,047 SÃO ' URU 07 600 702.783 115.675 272. 790 808486 136.398 788071504 86 700 P62 07 650 780.781 .785................. RECITE 250.628 67 650 780.781.785...................SÃO ' 684 RP 600 P84786 125.314 295.532 TAUATINGA 06 700 768,769 147.786 294.70.5 147.392 64.666 SAO CRU AP 600 700.701.788................. 32.333 TABATISGA 06 700 P60.P63.P64.P66.. 474.714 RIO BRANCO OS 520 E 7105080 237.357 97 500 9 269.907 134.984 560.964 280.482 318.265 806686 159.132 07 500 782.783 142.414 284,828 RIO BRONCO RG 520 762 Rotas equivalentes :850 336.578 168.289 Rotas eqolvalentes :715 308.564 RIO BRANCO OU 520 769.789 182.313 7055686 OP 500 784.786 154.282 712.295 424.590 364.621 SÃO - URO 07 500 9 456.576 MOROSA TAUATINGA 07 700 E 228.288 07 500 780.701,P85................. RIO BRAS,CO GO 520 760.763.764,766...............SÃO URO 87 5VO 702.783 127.377 254,754 273.946 136.973 TAOATINGA VP 700 P02,P83 332,360 275.984 166.150 392.675 5.50 - ORO 07 500 781.786 137.992 196.337 148.387 296.774 NOS. CLAROS 866607 TA8ATI9GA 8P 700 704.786 140.755 281,510 RIO BRANCO NO 658 1 535.008 SAI ' ORO 87 500 P80781785................. 317,504 TAEATINGA 6P 700 P80.P81.P85...... FITO. CLAROS 85 600 762 81.453 168.960 RIO BRONCO RG 650 762 148.607 297.213 190.502 381.005 319.603 MTS. CLAROS 00 600 768.P69 159.802 91.491 182.902 RIV BRANCO RG 650 768.769 206.378 412.755 TABATINGV RG 650 O 623,727 311.001 196.542 393,004 MIS. CLAROS RG 600 76U.P63.764.P66............. RIO BRANCO RG 650 760.763.764.766............... TABATINGA OU 650 762 7676 66 700 9 187,117 374.233 117.925 T[FE RG 700 P62 235.850 197.057 98.529 444.506 TABATI1IGA 90 680 768.769 202,710 405.419 222.253 NU loa YU0.P'OM iOl,/50 ILIL 000.000 Rotas equIvalentes :605 563.322 108201568 80 650 760.763.764.766............. RIO BRANCO 07 520 O 281.661 RG 700 P60.P63,P64.P66...............MES. CLAROS 07 603 O TOPE 141,346 434.605 282.692 RIO BRANCO EP 52U 782.783 168.997 218.303 337993 137.579 275,159 AIOS. CLAROS 07 600 782.783 84.808 169.615 RIO BRANCO NT 520 704,786 183,080 RU 650 E 278.034 556.068 366.159 TETO Rotas equivalentes :715 333.641 183,750 RIO BRANCO 87 520 780.781.785...................TETO RO 650 762 166.820 MIS. CLAROS 07 600 704.786 91.875 197.369 394.736 FIOS. CLAROS 87 600 780.781.795....... TETO 97 760 A 05 650 768.769 80.722 361.444 197.163 394,325 TETO 236,842 TEFE 97 700 792.700 118.421 OS 650 760.703.764.766............. 98,942 197.884 RIO ' CIO 05 650 E 206.717 413.434 TEEE TEFE OP 700 784,786 128.289 389.248 256.570 NATAL 194.624 R0 650 F 92,921 185.042 RIO ' UIG 05 606 1 172.264 344.528 57 700 780.781,765...................SALOL TEFE 175.539 351.070 RG 650 E 77.434 15.1.860 RIO ' Gb RS 500 A AO 600 762 103,350 206.717 TERESINA 138.158 292.566 276.315 NATAL 60 650 O 146,783 66 500 P62 46.460 92.921 010 ' 015 EU 606 768.769 111.972 223.943 TERESINA 175.540 134.743 269.486 NATAL OU 650 762 07,770 TERESINA RG 650 E 000,664 RIA ' 516 RC 600 P60,713,P64,P66 ...............IEOESINA 06 600 768,P69 50.332 95,084 190.168 OU 650 768,869 TERESINA 86 660 P62 80.646 161.692 NATAL RG 500 760.763.761.766,.. 120.585 241.170 IEOESINA TERESINA RO 650 760.763.764.766............. 07.S83 175.166 TERESINA 86 600 P68769 54.204 108.400 Rotas equivalentes :605.650 204.796 102.398 TERESINA 66 650 P60,P63,P64,P66 ...............Rotas equivalentes :505.520,600.650 RIO - 616 RG 500 E 212,118 424.236 176.276 97 650 7 352.552 94.320 188.640 NATAL 254.542 TERESINA TU E 02.9I6 185.032 RIO ' 616 RG 500 762 127.271 07 650 1 146.897 293.794 Rotas equivalentes :655 5ATAL 215.153 IERESINA IR O 77.430 154,860 RIO ' 616 00 500 768,769 137.877 07 650 782.783 176.276 88.138 TERTSINA 07 650 O 135.309 270.618 RATAL TR 744.P46 46.458 92.916 MIO - UIG RS 500 760,P63.764,P66...............TERESINA 07 650 70-1.706 95.483 190.966 07 650 P82783 162.371 RATAL 140.483 296.965 IERESISA TERESINA 81.185 TR 745.748 50.330 100.659 TERESIiIA 07 650 780.POI,P05 ................. Rotas equlvaieotes :505 TERESINA 07 650 784,786 07,951 175.902 NATAL 740.749 108.402 TR 54.201 102 . 828 205.656 E 206.712 413.424 TERESINA 97 650 78O,P81,78S...................NATAL 07 650 E 93.312 186.624 RIO - 515 TR 473.764 RC 650 A 236.882 O 172.260 344,520 TROMBETAS 94,716 109,433 NATAL TP 650 A 77,760 155,520 RIO - GIU TR TROMBETAS RC 650 762 142,129 284.250 TR RIO ' 610 744.746,747................ T001IRETAS R6 700 O 140.983 701.966 NATAL 07 650 P82763788....... TROMBETAS 06 650 768.769 I53,973 3U7.947 206.712 103.356 TROMBETAS RG 700 P62 04.090 169.100 46.656 93.312 R6 650 P60.P63.764.PA6 ............. 745.748 111.969 223.938 TROMBETAS 07 6S0 704.706 50.544 TROMBETAS 86 700 768.760 91.639 183.278 NATAL 101.088 RIO - 016 TR 165.817 331.635 RIO 010 IR 740.749 120.582 241.164 TR0MRETAS 08 700 760,763,764,766..............NATAL 6P 650 780.701 .795....... 07 650 O 237.877 470.754 207,586 415,172 TROMBETAS 54.432 108.064 RIO - GIG 07 650 E 98.688 197.376 142,726 285,452 172.900 345.976 TROMBETAS UP 650 P82,783 TROMBETAS MP 700 A 141,576 214.296 283.152 NAVEGANTES RG 500 7 428,592 RIO - CIO 07 650 O 154.620 309.240 207,586 IROMRETAS 97 650 704.786 I69,891 NAVEGANTES RG SUO 762 257.1S5 RIU - 510 07 650 782,783 103.793 TROMBETAS AP 700 702.703 84.946 128.570 TROMBETAS 07 650 780.781.785................. Rio ' GIS 07 650 784,706 112.442 224.884 184.049 NAVEGANTES 86 500 768.769 139.292 278.585 TRE8I807AS 07 700 P84.P86 92,024 166.514 333.028 RIO ' 610 57 650 780.701,785.789............. TRSA8(TAS 07 700 P8O.POI,P85 ...................NAVEGANTES RG 500 760.763.764.P06... 90 500 1 194,083 389,766 242,183 0818406 121.692 150,007 300.014 99.103 198.206 86 500 762 116.930 233.860 RIO ' 010 07 500 O 213,009 426,018 UBERABA Ratas equivalentes :505,605.650 454.002 URERABA RG 475 O 227.401 R8ERABA R6 SOU 768.769 126.674 253.348 610 - GIU 07 505 782.783 127.005 255.611 772,881 NAVEGANTES UP O 505 215.196 430.392 UBERABA OU 475 762 136,441 UBE088A RG 500 760.763,764.766............. RIO ' 016 07 505 P84706 138,4S6 276.912 295,621 NAREGARTES 9P 505 782.783 129,118 258.235 ES 475 768.P69 147.811 OBERARA 136.418 272.830 279. 755 RIU - GIO 07 505 P80.PBI.785.789............. UUERABA UBERARA 56 475 P60.P63.764.P66............... NA VEGANT ES 07 505 784.786 139.877 87 500 O 195.702 391.404 149,106 290.213 318.361 nAVEGANTES 07 505 780.781.795....... 159.181 67 506 782.783 0866600 117,421 234.842 93,978 107,MSG RU 650 E 150.637 301.274 SALVADOR UBERLAIIOIA RG 475 9 222.494 444.960 07 500 704.786 127.206 254.413 SALVADOR 056,630 UBERABA 00 500 O 78.315 Rotas equivalentes :605.660 OBERLANOIA RG 476 762 133.496 266,993 07 500 P8O.P81,78S................. RG 500 P02 46.989 93,970 ABERABA 289.242 PETROLINA RU 600 E 118.249 236.498 SALVADOR 6868188016 AU 475 768.769 144,621 136.991 273.983 00 500 768.769 50,905 131.810 70.949 141,899 SALVADOR UNERLANDI6 60 475 P60.P63.764.P66............... PETROLIBA 80 600 762 U8ERLANDIA RG 500 9 109.461 379.922 SALVADOR RO 500 P60.P63.P64.P66............. 311.492 7ETROLINA AO 606 P68769 76.862 153.724 155.746 URERLANDIA RG 560 762 103.677 227,353 54.821 109.641 499,420 PETROIIN6 RG 600 760.763.764.766.... 249,714 VITORIA 86 550 A OBERLAREIA RG 500 768.769 123.150 246.299 Motas equivalentes :505.520.600.605.650 82.774 165.540 149.828 299.657 9100816 811 500 762 SALVADOR T6 E 93,972 107.944 066RLANOIA 00 500 760.703,764.766............. A 324.678 PETROLISIA 07 600 118.746 237.492 SALVADOR RITORIA AO 550 P68,P69 162,314 132.623 265.245 TR O 78.310 156.620 142.495 SALVADOR 71.248 VITORIA RG 550 760.763,764.766...............PETROLIRA 07 600 782.783 OBERLANDIA 07 500 5 190.256 380.512 IR 744.746.747................. 349,600 PUTROLINA 97 600 784.PR6 77.185 154.370 1I4,1S4 174.800 228.307 46.986 93,972 UBERLANOIA 07 500 702.783 07 600 780.781.785........ UBIRLAN0IA 97 500 784.706 VITORIA 247.333 RG 650 E 268.588 Ra? 176 PETROLINA 123.666 745,748 SALVADOR TR 50.902 161.003 83.122 166.244 SALVADOR VITORIA 66 666 762 161.153 322,308 10 740.749 54.817 109,634 ORERLARIOIA 67 500 780.781.785................. 787,722 133.179 575. 4 -44 SALVADOR 266,358 VITORIA OU 650 P68769 174.582 349.164 PTO. ALEGRE 80 650 E 07 650 E 94.373 180.746 PTO. ALEGRE 86 500 E 239.769 479.538 OS 850 E 145,610 VITORIA 291.236 RG 650 P60,P63.P64,7U6............... SALVADOR 67 650 E 78,644 157.288 VITORIA 376.023 7T0. ALEGRE RO 500 762 143.861 287, 723 SALVADOR RG 650 762 87.371 174.742 108.012 07 650 702.703.788................. VITORIA 311.700 UITORIA 06 650 768.769 94.652 189.303 VITORIA 97 550 8 250.763 501.526 PT0. ALEGRE AO 500 768.769 155.850 47.186 04.373 RU 650 760.763.764.766............. VITORIA 97 560 782,783 150.454 300.916 PTO. ALEGRE RG SUO 760,763,764,766... SAL8000R 87 650 784,786 51,119 102,237 VITORIA 101 . 933 167.838 335.677 SALVADOR 203.865 RITORIA MP 550 784,P86 162.990 328.992 07 650 780,781,785................. 78 E VITORIA 174.738 349.476 VITORIA 07 550 780.P8I.P85...................Rotas equivalentes :506.600.605,650 65.001 110.102 7 287.718 575,436 SANTAREII VITORIA IR 1 145.615 291.230 175.534 351.068 PTO. ALEGRE 90 RG 650 O 224.953 449,906 VITORIA T 239.765 IR 744.746 ETO. ALEGRE 78 479.530 SANTARE9 87.369 074.739 RG 650 761,762 134.972 269,944 . . . vA AIIORIA :' 287.718 SANTAREM IR 745,748 94,650 189.300 0E:JQ 146.219 90 650 768.769 292.439 AITORIA TO 101.931 203.861 -: 740.749 311.695 UANTAREM REI 65U 760.763.764.766............. PTO. VITORIA ALEGRE TR 740.749 167,836 292.462 67 650 O 146.231 335.671 157.467 314.934 MANAUS RG 650 E 304.050 VITORIA 07 660 782,783 87.739 608.100 PTO. ALEGRE 07 650 E 175.477 S77. 862 6ANTA8EM 288.931 07 650 E 225.890 451.796 MRNAOS 253.375 EU 505 O VITORIA 07 656 704.786 95.050 806.750 7T0. ALEGRE 07 SOU R 190.100 740.776 481.552 IMITAREM 07 6S0 782.P83 135.539 271.078 i-WIAIJS RG 565 761.762 182.025 VITORIA 07 650 780.781.788................. 304,050 PTV. ALEERI 07 500 782.783 144.466 288.931 VANTAREM 67 650 784.786 146.034 293.667 MANAUS 102.362 RG 505 768.769 164.694 204.723 329.388 PTV. ALEGRE 87 500 P84,P86 156.504 313.009 OANTAREV 07 650 780.78I.P80................. MMIAOS 00 506 766,763,764,766..............PTO. ALEGRE 97 500 780,78I,P85........ 150.129 316.257 DE: 7M 177,363 354,728 168.543 337.086 AO LUIS 00 650 E 189.632 379.264 Rotas equlvuienles :650 Rotas equivalentes :660.650 AO LUIS RG 650 E 150.027 316,054 MANAUS 265,423 RG 52U O 530,846 PTO.SEGURO 87 600 O 113,940 227.090 AU LOI5 00 650 782 94,016 189.632 MANICORE T2 735 O 69.773 139.546 MANAUS REI 520 P61,P62 159.254 318.508 PTO.SEG060 07 600 782.783 68.369 136.738 AO LUIS 00 050 760.P69 102.718 205.435 AAANICORE 12 735 732.735 41,864 83.728 9041605 RG 520 P68769 172.525 345.050 7TR.SEGURO 07 600 784.786 74.066 148.132 1-AO LUIS RG 650 760.763.764.766............. MANICURO T2 735 731.734 45.352 90.705 MANAUS 05 520 760.763,764,766..............PTO,SEG080 97 600 780.P81,785........ 110.619 221.230 4ANICOEE T2 735 733 48.841 97,682 184,706 371.592 79,764 159.527 AO LOIS IR E 189.630 379.200 SARADA RU 478 A 172.534 345.068

1 7559665 TASIIFA ADULTO IMANAUS IDA IDA OLTAI' SANtAS vtuaosus

B-76 - Guia

Panrolas -

Fevereiro/94

05 75 TR

EM 810091 PARA

TODAS

EMPRESAS:

0651024i4.

202.759 560518 RP 475 O 225.876 RIO - GIG U2.938 431.618 PORTO VELHO T2 735 Y 215.C9 VP 475 Y 309.311 168.655 VP 475 P8?.P83 135.526 010 - RIO 67.763 ORT0 RILHO T2 735 P32,P35 258.971 VP 475 P82,P83 129.485 361.587 183.193 6P 470 P84.P86 1.16.819 RIO • RIO 73.410 280.52 £3610 VILRO T2 735 P31.P34 140.276 Clfl8-) r S P84.P86 ;9 VP 475 PO0.P81.P85. 158.113 RIO • RIO 79.00? PORTO OLIFIO 72 735 733 VP 475 P80.P81.P85 . PL9AS O 395.863 197.931 210.930 105.165 302.133 PORTO RELHO VP 375 O 151.066 5O Rotas equlvdle tes - 63 2 9 126 558 22 PORTO 6 IIIO VP 37T P82 983 14 73 211 017 TIOS 02 730 8 649.722 324.861 6P 350 1 013 137.105 RIO .................. 68.552 MANAUS 'MAO' AM 87,853 PORTO VELHO 6P 375 P8I.P86 . PÂRI7TINS 02 735 P32.P35 43.927 389.833 174.9!? 6P 355 P82783 OT.174 PORTO VILRO VP 375 P8O.P81.P85 ..................RIO . CIO 47.087 T2 735 P31.P34 CONTINUAÇÃO ÇRI5OIIIS 211.164 422.319 6P 355 P84.P86 1.17.651 RIO . RIO 73.826 102.495 51.248 TO 735 P33 ?TR1STIRS 6P 355 780 P81 P85 RIO 015 23 ,.7 103 'O 5 " 761 P2 PBA Rota q 1 ale tes 380 700 483 90 241 845 RO 020 O TROLINA 454 805 227 403 TI 2 331 431 17? 17 160 717 O 47 P68 P69 AkB 293 214 PORTO VL8O 67 35 O 145 107 1W 520 P61 P62 TROLIIIA Rotas eqAivalentes 375 99.430 198.860 00 47.,7 A . P6 P 1 P 314.399 70816 VELhO RP 355 P82.P83 P ' 09 A 757.199 00 520 P68.P69 PETROLIIIA 707 954 VP RI 1 35i 977 CIO 215 432 RIO . I0 774 107 Tib TORTO VILIIO VP 355 P61 796 85 020 760 163 P51 P6 46 IS PETROLINA 424.772 212.386 VP 515 P82.P83 CIO 173 258 7 1P 1 338.593 PORTO VELHO VP 355 P83.P91,P85 .................. RIO P FTPBA 169.292 460.170 230.085 VP 015 P84.P86 232.004 RIO - RIO 207910 103:905 h16002 AP .175 P82 P83 KAP&RA 558.488 079.244 90 650 6 225:235 PETROLIIIA OP 91 P60.P81.P85 ................. RIO 566.948 RIO 112.618 293.474 AP 475 P84P86 RO 650 E PPABA 335.093 RE1rE 167.046 POTROLIIIA 90 650 P61.P62 495.568 247.784 489.122 744561 VP 475 P8OPBI P85 RO 505 O ÂRA8A 363.017 RECIFE 181.509 OS 650 P68.P69 POTROLIIIA Rotas eq 1 ale les 6O •• 1i • 1 14í 7J7 293 473 RO 505 P61 P62 90 650 P60 P63 P64 P6 411.276 822.15? ETROLIFIA 317.929 RIO . £16 VP 505 O 119 296 59 £18 58.965 02 735 6 RG 505 P68.P69 AUES 393.9-12 RCIFR 195.471 246.766 493.JI CIO VP 505 p 82.P83 7I78 35789 RG 505 P66.P63.P64.P66 .............. RIO 12 735 P32 POS 76815 485.724 RECIFE 242.862 534.659 267.39 VP 520 P RP 505 PP86 77.542 P0160LINA AIO 38.771 342.385 RIO O2 735 POI:P31 IAUES . ..............171193 291.434 145.717 87 520 P82.P83 VP O5P8O,P8I.PB5..... ..... 83.007 PPIROLI74A RIO - AIO 41.704 72 730 P33 eqWvIeflteS 6O #4ES 310.721 57.860 6P 520 P94.P86 5160L19A 56 . 1.320 282.160 R6 650 F RAIAL 1791 258 962 T2 730 O VP 5 O P80 P91 P85 SOU 161 PETROLIIIA 164 010 308 O O RIO RATAt RCIF 80 520 P61 P62 656.501 340 00 328.252 003 RO ORO F 1 355.355 SALVADOR FOI P62 177.678 80 523 P68.P69 482.412 560.836 RCIFE 241.206 90 5O 6 280.418 5 LVAOJR 653 9 305.674 PETROLI9A 152.837 60 505 P68:P69 80 520 P60.P63.PO4.P6o .............. NATAL 269.427 .. P6I.P 144. 24 336.50? RLCIFE 168.251 6P 650 P82.P83 382.b90 ..AL A 60 505 P6O.P63.P64,66 .............. PETROLINA 191.345 RATAL 313.568 106.784 64.513 RECIFE RE 520 P68,P69 182.2/2 RP 650 P84P86 329.165 PETROLIIIA I64.94 586.944 SALVADOR 293.472 IR F 90 520 760P63,P64.P66 ............. ..... 650P83.P8l. 85 506.576 PCTROLIUA 499.120 SALVAOOR 244.560 eqIa entes .6O 8 IR R RECIFE 283.0.14 P43P44.P46.P50 ............ 99 RATAL . SÀLVA6 675:780 RIFE 337:890 339.926 P50. ALEGRO R0340 F 169.973 80 520 P61.P62 60781 328:252 164.126 317928 SALVADOR 80 505 P6I,P62 368.274 Rotas equiva1crteS :350 184.137 RO 5O P68,P69 159964 TR NATAL RECIFE 355.06 177.803 86 505 768.P69 342'84 SALVADOR 526.5)6 1.053.032 RECIFE AlEGRE RA 650 F RIl RO P60,P63.P64.P66 ............: 171192 PAOP4R ,ÍAL IR 60 505 P60.P63.P64.P66 ............ 6r0 563.150 RECIFE 281.570 396.633 PTO. ALEGRE 80 340 7 589114 SA1VAR 294707 198.332 r • OP 191 480 382 2O r 337.890 • 7 168.945 282.156 564.312 P70. ALIGRE 85 340 P61.P62 F TR RAIAL Rot4 eqiv1ertes;65O 366.048 183.024 470.260 p79 ALEGRE 80 343 P68.P69 235.130 294707 2 147353 TR RATAL VP SOA 582 P83 578.892 289.446 TR F P43.P44.PO6.PRO .............. PTO. ALEGRE 80 343 P6O.P63.P64.P66 ............... RECIFE 319:266 SALVADOR TR 159:633 ROTAL VP 505 P84:P86 482.410 241.205 TR 6 SALVADOR 282.156 394.205 RECItO 197.103 141.0 7 8 VP 505 PBO.P81.P8S .................. P43,P44.P46.P47 P50......... IR . r SALVADOR ..O.66J P45.PO8 I .83 TI Rotas eqAv1AflteS 350 9ATAL 144.723 289.446 329.182 pj 695.278 160.591 347.639 P40,P49 78 AL006E 00 475 O PATA1 •......... . E O 313.567 156.783 P45P48 IR 417.167 RECIFE 283.346 208.083 548.996 SALVADOR 566.692 PTO. ALEGRE 60 475 PRIP62 274.498 VP 650 F NATAL 9 9P 337.687 168.844 P40.P49 TR 236.121 451.931 RECIFE 225.965 329.398 SALVADOR IP 505 9 164.609 472... ? OTO ALTERE RO 475 P68.P69 VP 520 P82.P83 ORTAL 659.262 329.631 VP 650 F 283.4 . ............... 356.817 SALVADOR P .P 1 VP 178.421 RÃ AL SE 520 P84.P86 p Q ALEERE 90 475 PAO.P63.P64.P66 RECIFE 484.440 242.228 VP 520 5 SALVADOR 4136.695 RECIFE 8 . . . . 6P 520 P8O.P81.P85 .................. A AL 243.347 290.664 145.332 VP 520 P82.P83 384.297 SALVAEOR VP O5 P80,P81.P85 .................. RatAs eqA2Và1e'tRS 550 192.149 RATAL 314,886 157.443 VP 520 P84.P86 281 520 SALVAEOR 1.10 760 165.285 307.781 715.562 PIO 8R.15CO ES 355 E 330.5E9 PTO. ALECRE 06 355 O VP 523 P80.P8I P85 ................. 169:912 SALVADOR RctAeqsva1entes :650 81:456 214.569 429.337 RIO BRANCO ES 355 P61,P62 AlEGRE 50 355 P61.P62 339.108 169.554 520 3.i 260 '4 102.986 91.494 465.110 RIO 0601100 56 355 P68,P69 232.558 ALEGRE ES 356 P58.P69 Irá265 312530 A9GA?1IES ES 'O P61 P62 RIO 898166 65 350 P60 P63 P 4PAA ALEGRE ES 35 P60 P63 P61566 164 816 329 632 P83 338 sl 169 287 064 A6EC.4TES 50 340 P66 P69 357.101 178.550 AP 535 P84,P86 SALV2.00R O 340 P60.P63.P64.P66. S6705,,E,TES RoLas equivalentes 375 : Rso.R55. y oo.71O ' Rots oqiAa1entes :375.350 VP 50s P83,P81.P85 ................. .........,.. PTO. ALEGRE RO 535 O 282.704 SALODOR 141,352 87P.528 RIO RRAECO VP 700 O 438.764 384.570 192.285 ........... • IA9.A22 84.811 5 E 6 ' 1lL... L25517 RIO BRARCO VP 700 P82.P83 263258 ALEGRE RG 535 P61,P62 :650 610 156 305 078 183.758 91.879 RAVCGASTES RG 550 O • 010.393 PIO RRAIICO VP 700 P84.P86 286.197 181.958 ALEGRE RG 500 PR8.P69 366:094 183:047 SRVEGARTES ES 93 PG1.P61 109.175 ,,LEGR ES 505 P 3. 63, o4,P66 ...............RIO BRANCO SP 703 P8O,P81,P85 .................. SAlTAREI 54.587 80 343 P6I,P62 396.601 198.301 NASEGASTES 86 550 P68,P59 98,946 61 .270 397.135 118.273 59.136 170 340 P68.P69 197.893 SASTAREM NAVCGARTRS RG 550 P63,P63.P64.P66 290.960 95 353 E' RIR ' GIG RG 340 P60 P63 P64 P66 RAtas eqAls3Ient.s .l5.6s0 58.9.0 SAlTAREM 427.109 213.555 845.090 ' 422.995 OS 653 1 675.780 RIO . CIO 685i27 371 337.690 O 632.861 PT0. ALEGRE TE 316.432 48.1.932 SAVEGASTES 66 016 9 242.466 RG 350 1 GIG 563.150 RIO 292.570 6 RAt4 e I1e fl tes:35O355 375 380 475 550 379.718 PTO. ALEGRE OS 189.859 kA8EG,t,TES 60 475 P61.P62 290.959 145.480 RG 350 PAI.P62 GIG P43.P44.P46.P50 ...............ElO 650 655 700 715 411.362 PTO. ALEGRE TE 205.681 EAOEGAATES RG 475 P68.P69 RG 350 P65.P68.P69 ..................SAIITARER EIS 197.918 337.890 RIU 98.909 T2 730 5 168945 RAOEGASTES ES 475 P60.PR3.P64.P66 157.003 118.751 69.370 306.048 T2 730 P32 P35 183.024 315.206 SAIITAAER P45.P48 443.005 PIO. ALEGRs TE RG 250 PUO,PA3,P64.P6o ..............SA5TAArM 221.502 010 128 647 64 323 12 730 P31P34 394.705 RIO 197.103 P40.PI9 653.146 PT0, ALEGRE TE 326.073 5A6ECANIES 60 355 5 169.725 138:043 69:271 12 730 P33 670.622 SAIITARTR 339.311 391.888 FTO. ALEGRE 8P 340 F 195.944 SA05625TES RG 355 P6I,P62 269.704 50 AO 8 RIO 010 182 722 91 361 OP 700 1 039.408 SASTAREM Rotos eqolvalerSes 350 424.045 212,272 SOAEGARTES 50 355 P68,P69 161.822 06 300 P61,P62 010 109:633 54:817 IP 700 PR2,P83 323.645 GASTAREM 529.729 1.057.458 RIO P49. ALEGRE OP 600 1' RUREGASTES ES 555 PRG,P63,P54.P66 .............. .................. 56 380 P65.P68.P69 118.769 585.518 RIO CIO 59.385 VP 700 P84.P86 SA5TAR0R 782.759 457.202 PTO. ALEGRE AP 340 5 228.601 115.308 RP 708 P80 P81 P85 353.U15 SANTAREM 282.769 1.11.380 PIO. ALEGRE 0P 340 P87 RoGAs eqGAAleflteS 315.000 EG 388 P6R,P63,P6'I.P6R ................ .............. 339.311 PIO 010 163.605 800.114 PIO. ALEGRE AP 340 P82.P83 400.057 SRVEG0UTES EU 515 1 188.793 243:268 371.586 SAI GABRIEL 727405121:634 367.587 183.703 480.068 PTO. ALEGRE OP 340 PO4,P46 240.034 SAVEGÁRTES 85 615 P81,P62 281.s75 50 425 O 140.981 . PIO 015 72.988 63.15O SUO GABRIEL '12 740 P32,P35 020.074 PTO. ALEGRE VP 340 PRO.P8I.P85 .................. 269.037 6063895115 EG 515 P68569 168.945 158,124 60 475 P61.PR2 396.863 rIO ' 010 79.062 337.990 SAO GABRIEL 42 740 P3I,P34 197.931 N06004IETES ES 515 P60.P63.P64.P66 ES 475 P65.P6R.P69 .................300 GABRIEL T2 700 P33 170.288 80.144 RIO - EIS Rotas equlvaleotes :350 500.386 280.0 4 0 184.324 426.034 213.017 EG 653 E 366.048 SAO LUIS 598.202 349.191 816.112 PIO. ALEGRE HP 475 E 407.656 3OE500TES RG 535 O RG 475 P60.P63.P64.P66 ..............OAO LUIS 355,028 177.614 349,101 RIO ' £10 ES 510 O 174.501 469.067 P40. ALEGRE 00 475 P87 244.534 SAOEGA7ITES 50 505 P61,P62 197.103 213.012 106.508 OU 515 P6l.P62 394.205 soo LUIS .............. 418.921 209.461 529,823 PIO. ALECRE OP 475 P82,P83 264.911 RA'IEAASTEG R0 505 P68568 230.168 115.384 Rotas cqsroalènteS 50 515 P68.P69 SAO LUIS 403.831 226.916 550E0.ARTES ES 505 P6O.P63.P64.PA6 ..............PTO. ALEGRE AP 415 P84,P86 323.502 EG 355 5 RG 515 PUO,P63.P64.P66 ............. RIO ' 516 641.004 OAO LUIS 519.515 P10. ALEGRE VP 475 PUO.P81,P85 .................. 285.280 388.202 194.101 248.520 124.260 EU 355 P5I,PR2 480.741 PIO ' EIS 244.311 RAESS eqslaalcntes :658 ES 355 p65.P68.P69..................Botas equlualeoles :650.655 0 ' 010 523.074 261.537 Rotas equicalentes 550 IAUC2.7?rTES VP 343 8 426.024 210.216 213.012 '15 F 420.553 SÃO LUIS 716.508 399.284 156.922 313.844 PTO. ALEGRE 05 355 O 5AOEGA71TES OP 240 P82.P83 355.028 177.518 ES 355 P6U.P03,P64.PsS..............SAO LUIS O TE 359.28.1 RIO ' 010 179.642 169.999 339.998 PTO. ALLGRO 6P 3S5 P87 0108LGUNTES OP 340 P84.PA6 22A.6I P43.P44,P.16.PSU............. 19 452.903 SÃO LUIS 431.144 215.510 NAVLGURTES 8P 340 P80.PRI.PR5..................PIO, ALEGRE AP 355 PV7.PB3 213.012 106.506 Rotas equ:oalentes 467.065 366.152 PIO. ALEGRO 6P 355 P84,P86 233.636 230.763 483.316 352.490 115.382 P45,P48 TE 704.992 SÃO LUIS ElO ' 515 ES 515 9 RASAS equiaalentes :350 740 ALEGO OP 355 P40 P81 POS 240.514 124.257 211.498 P4O,P49 TE 810 ' EIS ES 515 PO1.P02 422.995 SUO LUIS 612.718 ''2'...... 308.369 ' ARVEGUrTES 80 550 9 427 824 243 902 RS SIS P95 POR P69 EP 852 F SUO LUIS ElO 019 367 631 184 815 1 tes 31S 360 8 GASTES HP 50 P82 P0 458.2 .15 SUO LUIS 356,520 178.260 229.122 OP 650 0 199.133 881 214 RIO ' GIS 440 607 SAAEC.ASTES HP USO P84.P86 213.912 VP 505 O 396.267 PTO ALEG 106.9S6 EU 515 PAO.P63.P64.P66..............030 LUIS 9P 650 P82,P83 443607 NAVEGANTES AP 5S0 P83,P81.P45..................POR ALEER 9P 506 P07 220304 231.738 115.869 248.747 OP 650 PR4.P8R 493.494 560 LUIS 428.903 52 7 4 6 P E: UP 05 P 214.451 85 A50 P80.P81.P86................. 7 ' . SUO LUIS Rotas eqaiuàler.GRS 650 635.524 ' 317.762 . ' ? 8 5AHEOASTES 6P 475 O 249.564 84, . 819.110 124.782 8P s 409.555 50 505 O RIO ' 010 381.314 ..L 190.657 RAHEG.A1rTES OP 475 P82,PB3 581.928 290.960 P80,P8IP85 ..................RIO - £10 245.733 80 3 .10 F 491.466 SUO ' ORE 413.091 PTO. 5T0, ALEGRe 0' 5 EG 505 PUI.P62 206.545 RUVCE.SSTES OP 475 PR4.P45 EG 505 P65.PR8.P69...................RoGas oqorvUleotes 350 616.038 RIO ' CIO NAVEGARTES OP 475 P80.P41.F05...................., ...........308.425 908.378 454.488 Rotas cqAlvaleetes 515.650 266.211 56 650 E 532.422 SUO ' URU 444.867 484.932 242.456 216.150 90 3-lO 5 , 222.433 EU 505 P6G.P63,P64.PU6..............GAo . CRU TA1IFAADULTO DNVOLTA IDA

PALMAS AL8AS

655.890 PT RACIURAL RG 4.5 1 432.300 PIO 327.945 NAVEGAIITES OP 355 8 259.380 129.698 PT 5..EIURL EG 475 Po1,P62 196.767 IIAVEGAOIIES OP 355 PR2.P83 2RA.99 1.10.484 Ps8.P69 426.329 ET N..C105,.L OG RIO 213.164 NAVEGANTES VP 355 P84,P86 IIA8EIIANIES VP 355 PUO.P81,P8S..................P0 le'.C107,.L OU 47, P50.P63.P54.P66..............RIO 151.305 302.610 RIO 459.123 229 S62 433 116 RIU 217 058 O P1 RACIONAL 6P O ROtAS 09 rvale teR 375 380 260.470 130.235 NUCI0IAL AP 47S P82.P83 603.476 401.738 NAVEGANTES 8P 615 O 141.088 282.175 RIO 462.ORU PT RACIONAL AP 475 P84.P86 241.0 .13 NAACE'.SIES 05 SIS P82.P83 522.259 EI NACIONAL AP 475 P83881745..................RIO 201.130 R080GANIES VP 515 P81.P86 151.941 383.881 RIO EeAREC.'JITEO HP 615 P80.P81.P85 105.024 210.0.48 PIO 562.433 PORTO VELHO ES 375 O 261.21 7 63.014 126.079 910 818.536 PORTO VELHO 06 375 P61,PO2 409.286 NARCC.AIITES 05 505 1 136.531 RIO 80.266 491.127 PASTO 551110 EU 37S PUR.PO9 245.561 NAVEGANTES HP 505 P82.P83 532.049 PORTO RELHO ES 375 PUO.P63.P64.P66 ..............RIO 266.02 .1 NAVEGANTES AP 505 P84.P86 147.034 RIO 73.517 NA8EG.AIETES 8P 505 P80.P8I.PRS Rotos eqoivaleetes :38O.6SO,855.700.7IO 572.915 285.008 330.014 RIO 465.022 429.810 PARTO VELHO RG 305 7 214.905 ES 475 o PALMAS 198.026 RIO 99.913 257.806 PORTO VELHO EIS 355 P61.P62 126.943 EC 415 P6I,PU2 PAlMAS 214.529 RIO 101.264 279.327 PORTO VELHO 80 355 P6R,P69 139.688 RA 475 P68,P89 FALHAS 55475 P60.P53.P64.P66..............PORTO RELHO ES 355 PUO.P63.PU4.P68..............RIO PULHAS 231.031 115.515 300.867 150.434

' CIO

' 016 ' 516 ' 010 010 ' ' -

£10 EIS 546 545 SIG GIG

- 010 - EIS - GIG - CIS ' GIS ' 016

08 TE TE TE IR TE OP VP 8P HP AP AP AP 6P 6P OP

286.689 290.958 E 242.465 O 121.233 P42.P5I P 3 544 546 P50 145.479 151.622 P4R.P4B 169.726 P'10.P49 292.182 F 424.772 E 243.445 E 146.691 P82.P83 158.265 PV-l.P06

573.371 SUO ' ERA 581.916 SUO ' GRU 484.930 SUO - GRA 242.46S 000 290.908 316.205 339,451 584.304 848.544 486.970 292.182 316.531

ORA

242.466 121.233 P6340 P67 298.969 145.440 56 340 P61.P62 95 340 P65.PR8.P69................. 315.206 151.003 RG 40 P60 P63 P64 P66 169.728

339.452

Rotas equivalentes :358 563.150 281.575 80 383 8 SUO - 058 281.675 140.184 50 380 P67 500 ' GRU 337.890 168.945 ES 380 P6I,P62 SUO - GEU ES 380 P65.P68.PR9................. 508 - ORA 366.048 163.024

350 URO 350 350 50 300 P6O.P63.PR4.P66............. SAO - GR6 3S0 394.205 197.103 359 P8O.P8I.P85 EstaS equlualestes :475.550 340.879 170.440 596.014 297.507 EU 355 8 54I.67-9 SUO SEU 270.830 380 A 297.507 148.75.1 ES 3S5 P67 325.000 550 - ORA 162.502 380 P82783 357.008 178.504 ES 355 P61,PA2 352.000 SAU GRO 170.04-1 380 PV-I.P86 56355 P65.PAV.P60................. 380 P4U,P4I.P05..................000 - 698 386.759 193.300 379.172 189.586

EM ViGOR PARATODAS AS EMPRESAS: B1702094.

Goa Parrrolas 877

2508.6812 AO 340 9 433.67? SÃO GABRIEL T2 735 O 126.476 244.880 216.836 252.95. RECIFE AO 500 A RECIFE AS 500 762 146,928 885RABA RO 340 P61.P62 260,203 650 GABRIEL T2 735 P32.P35 151.77 17.102 75.086 TARIFAADULTO RECIFE 159,172 80 340 P68.P69 140.943 AS 500 768.769 281.081 SÃO GABRIEL T2 135 P31,P34 82.209 164.41 IDA?VOLTA ABERABA DA 00 SUO 760,763.764.766.. UBERARA 86 340 P6O,PB3.P64,P66 ............... SÃO GABRIEL T2 735 P33 177.061 RECIFE 80.533 171.416 303.570 TOPE T2 735 O 84.601 169.23. ,,.., ................,,,,. .........,, , ...............151.785 AEC lEU 07 650 O 200.525 UBERA8A AO 380 O 255 010 510 020 TEFE T2 735 P32 P35 50 761 101 52 AEC 170 07 650 782,703 120.316 " ' UOERAOA AO 300 P61.P62 153.006 306.012 TEÍE 72 735 P31.P34 54.99! 109.98 07 650 P0-I,P86 130,341 CON11NUAÇAO UOERABA RO 380 P68,P69 165,157 331.513 TEFI T2 735 P33 118.44, RECIFE 59.22! VECI PE 07 650 780,781,785...... URERÂBA RO 380 P60 P63 P54 P06 SÃO ORO 50 355 P60 P63 P64 P66 140.368 178 507 357 014 '70 R4p(IMffi)A ,,,v. 416 AIA 200 255 .0 RECIFE 07 500 O 245.989 543,574 --------------------'-IJBERABA 054757 271787 Rotas equivalentes :375 RECIFE 87 500 782,783 047.545 50 475 P61702 163.072 326.144 580 ' ORO AU SUS A 378,490 756,081 UBERABA I1ATA1 AO 650 O 377.791 RECIFE 188.898 07 500 P84780 150.841 50 475 768.709 176.662 353,323 AATAL SÃO ORO RG 505 P61 189,245 378.490 1 UBERABA AO 650 P62 113.339 226.67! RECIFE 07 500 780.781.786....... 50 475 760,703,764.766---------------NATAL SÃO ORO AO SOA P61.P62 227.094 454 . lOA E UBERABA AO 650 768.769 122.704 245.56; 172.136 190,251 300.502 SÃO ' ORA RiS 505 P65.P6B.P69 ...... 80 650 P60,763,P6-1,P66 ............ 33 490 8 101.256 217,747 435,034 NATAL 07 348 7 492.03 1 UBORABA 246,019 132.229 264,45; 518. PRETO 33 490 8 207.183 OBERABA 07 340 782.783 130.640 261.296 SÃO - ORO RO 505 P6O.P63,P64,P66., 204.732 AO 500 O 25S.516 511.031 RIO 010 AO 476 O ABERABA 87 340 PO4786 141,536 283.071 NATAL 264.943 529.896 RO 500 762 153.310 305.611 RIO - CIO AO 475 762 522.639 UOERAUA 07 340 700.701.785 ...................IIATAL Rotas equivalentes 515.650 00 500 768,P69 166,085 AO 475 768.769 133.076 332,071 AIO - 010 152.423 304,846 NATAL SÃO ' 0512 TR F 290.958 Sol .9 16 00 475 760.763.764.766.,. RU 500 P60,P63,P64,P68 ............. RIO ' 010 O8ERA8A 07 380 O 256.082 502.164 AATAI SÃO - ORO TR 9 242.465 4 84,930 143.312 178.861 357.722 UOERA8A 9P 380 782.783 153,649 301.298 SÃO ORA TR P42.PSI 242. 465 121.233 00 650 R 292.060 07650 O 109.692 319.304 AIO - 010 UBE8-58A 87300 784,P06 166.453 332.907 AATAI SÃO ' CRU TR P43.P44.P46.P5O. 00 650 P62 176.248 6P 650 7B2,P83 113.815 227,630 AIO ' 010 UBERUBA 87 380 78A.P81,P85 ...................NATAL 145.479 290.958 AO 650 760.769 189.052 67 650 784.786 246.600 AIO ' GIS 123.300 179.257 350.515 NATAL TR SÃO ' CRU P45.P48 197.602 AO 650 760.763.764.700... 315.205 87 650 PRO.PB1.P85 ................. RIO ' CIO 07475 O UBERABA 272.929 545.858 NATAL 589 ORO IR P4O.P49 169.126 339,451 204,456 132.784 265,569 163,757 327.511, UBEAABA 07 475 782.783 SAO ' ORO 6P 340 F 07 476 O 205.592 292,102 584.364 07 500 7 513,170 AIO ' CIO 256.500 UBEP.ABA 87 475 P64.P05 117.404 354.808 NATAL 07 475 P82783 123.355 Rotas equivalentes 350 67 500 P82783 307,901 AIO ' 010 153.053 U6ER.UBA 67 475 700.781.785 ...................IIATAL 07 475 784.706 133.635 5.90 ORO 6P 650 E 4S6.096 912.192 07 500 784.786 166.703 333.566 RIO - 010 190.050 382,101 i6ATRL RIO - 010 07 475 780,781,785....... SÃO ORA 07 340 7 243,495 406,9 70 A800LA0OIA AS 340 A 07 SUO 700.701.PBS ................. 211.770 423.54G NATAL 143.914 SÃO ORO 07 340 P82.P83 146.09! 292.182 ORERLAIIOIA OS 340 P61,P62 179.612 359.220 127.062 254.124 RIO ' 615 67 650 O 293.308 SÃO ' ORO 07 340 PB4.PB6 158.205 316.531 U8CRLAI10IA EU 340 768.769 275.30! RAVEGANTES AO 475 O 231.410 462.820 137,651 RIO - 011! 87 650 P82783 175.985 568 ' ORO 68 340 P0O.P81.P85....... 271.692 130.846 UBERLARDIA 110 340 P60,763,P64,P60 ...............NAVEGANTES 00 475 P62 VP 650 704,706 RIU tIO 190,950 170.440 340.879 296.470 ARECANTES RU 475 P68769 150,417 300.933 148.239 RIO ' 010 07 658 780,701,785....... Rotas equivalentes 350 500.904 1IAOEUANTES RU 475 P60.PO3.P64.76R ............ UOERLANBIA AO 380 O 250.452 205.315 SÃO ORO VP 380 A 282.759 565.510 UBERLANDIA AS 380 761.762 323.974 161.997 150.271 300,542 80 500 A 210.115 SÃO ORA 169,655 339.311 UBERLANOIA RO 380 P68,P69 RP 380 P82783 325.588 NaVEGANTES AO 650 R 347.140 694,200 SAL 6A008 162,794 80 500 762 126.069 5,90 ORO RP 300 P84786 183.793 367,587 URERLANOIA RU 380 P60.P63.P64.P66 ............... NAVEGANTES RU 650 762 208.204 416.508 SUL VAI 08 RO 500 768.769 136.575 SAiS ' ORO 67 380 P8O.P81.P85....... 358.633 NAVEGANTES RG 650 768.769 225.541 451.202 SALVADOR 175.316 AO 508 760.763,764,766. 197.931 39S. 863 UBERLASDIA RO 475 R 534,022 l,VOEGAATES AO 650 P6O.P63.P64.PO6 ............. 261.411 147.881 Rotas equivalentes :475.550 242,998 485.996 SALVADOR UBEALANRIA RO 475 761,762 168.447 320.893 80 650 O 235.461 580 - ORO RP 355 A 298.750 591.516 UOERLAAEIR AU 475 768,P69 232,382 464.764 GALO 0845 347,634 1IAOEOAATES 07 475 O 113.817 RU 660 762 140.277 SAO - ORA 68 355 P02.P83 179.255 358.510 OBERLANDIA AS 475 P60703764766 ............... SAl200ANT ES 87 475 702,793 139.429 278,058 SALVADOR AO 660 768.769 153.050 SOvO ' ORO AP 355 PO4.P86 194,193 388.385 374375 NAVEGANTES 07 475 P84.P86 187.188 151.048 302,091 SALVADOR 00 650 P6O,P63,P64,P66... 508 ' OREi 68 355 P80.P81.P85....... URORLABOIA 07 340 O 425.310 iAVEGAATE5 VP 475 P80701785 ................. 212.659 164.873 209,031 418,261 6805155015 97 340 782.783 162,657 127,595 325,335 SALVADOR 255.101 07 500 O 210.998 Rotas equivalentes :375 UBERLANOIA 97 340 784.786 276.457 l,AVEGANTES 67 O5A O 318.S98 697.196 SALVADOR 139.228 07 500 782.783 176.599 3.60 ' CRU OP 505 0 160.160 UBERLAND1V 97 346 780.P81,785 ...................1IA9[GANTES 57 650 782.783 380.080 209.159 418.318 07 500 784,706 137.149 580 CRU AP SOA P02783 220.040 456,096 148.86! 291.723 NAVEGANTES 07 650 784.705 453,177 07 500 700,781.785....... 226.589 SÃO ' ARO OP 505 P84,P86 247,052 494.104 UREALUNDIA VP 380 A 503.006 NAVEGANTES 07 650 P80780785 ................. 141.659 251.603 SÃO - ORA 87 AOS P80.P81.P8S ................. UBERLANDIA 07 380 782.783 301.800 488.037 SAL 88000 150.902 244.019 97 650 O 236.45! 286.056 532.112 UBEALANDIA 07 380 784,706 AO 475 A 07 650 792.783 141.871 326.954 PALMAS 163,477 103.377 205.754 541012000 Botas equivalentes :515.650 07 650 784,786 0000LANDIA 67 300 780.701.785 ...................PAIRAS 153.693 124,052 SAL 812000 AO 475 762 62.826 SIBOP T2 730 A 144.748 209.490 07 050 780,781,785....... 116.052 AO 475 768.769 67,195 134.390 SALVA DOR 352.104 PALRAS SIAiOP T2 130 P32735 86,049 173.098 ABERLATIDIR 67 475 O 165.516 537,068 PALRAS 268.534 60 .175 P60,763,P64,766............. SIROP 02 730 731,734 94.086 i8A.l72 UOEALMIEIA 07 475 702.783 121.976 161,120 322.24! ' ..............72.364 144.720 SAldARA A. 33 490 8 SIIIOP 02 730 P33 101.324 202.647 URERLANDIA 97 475 784.786 85 475 O 134.861 114,547 349,094 P010105 87 475 0 1O3.vvU 207.624 SAI, TARElO 7088111108 AO 340 8 131.439 262.078 UBERLAIIDIA 07 475 P8O.781,P85...................PALMAS 05 475 761,762 80.917 RP 475 782.783 62.287 124.574 SAN TARElO TAB8TIIIGA AO 340 P67 65,720 RC 475 768,769 87.660 131.439 187.974 375.940 PALMAS 07 475 784,786 67.478 134,956 SAIITAREN TABATiNGA AO 340 761.762 78.863 AO 415 P6U.763,764,766.,. 157,727 VILHENA 80 355 0 200,506 4UI.I72 PALMAS 07 475 P80781785................. SAN TAREiA 94.403 TA8ATi5OÃ 511 348 760.769 85.435 110,871 AIL6ENA AO 355 P61.P62 120,352 240.7A3 12.668 145.337 97 475 O TABATINGA 136.427 50 340 P60,P63.P64,PR6 ............. VILHENA 00 355 P60,P69 130.38! 260.702 7TTROLINA AO 580 O 210.811 421.622 SAN lARES GASTAREM 97 475 782.763 92.007 81.256 184.015 A1LIIEIIA 80 355 760.763.764.766...............PEIROLIIIA 00 500 762 126.407 252.973 SARTARE8 97 475 784.786 88.020 Rotas eqvivaleetns :35O.380.65O.655.704,7!O. 140.410 280.820 PETROLIIIA 110 500 768.769 137.027 274,054 07 475 780.781.785....... 715 VILAENA 07 355 O 701.430 402.860 PETROLINA 00 500 760.763.764.766............. 94.799 TAOATINOA 87 700 O 131.991 263.902 VILRENA 07 355 782.783 241.716 120.858 147,568 295.135 SAO LUIS .23 494 8 140.090 TARATIIIG6 68 700 P82.P83 79.195 158.389 VILHENA 07 355 704.786 130.930 261.059 PETROLINA RO 650 O 241.730 483.475 SÃO LUIS AO 660 O 119.398 T88ÃTIBCA 8P 708 P84.P86 85.791 171,588 6ILAENA 67 355 780.781.785...................P0000LINA AO 650 762 145,043 290.006 5.90 LUIS RO 650 762 71.639 141.001 TABATINCA VP 700 PBO.PBI.PBS ................. 282.002 PETADII1IA 151.130 00 650 768.769 314.259 SAO LUIS AS 650 768,769 77.609 92.394 184.707 OITORIA AO 350 O 255,789 511.578 PETROLINA AO 650 P60763764766............. SÃO LAIS AU 6513 760,763,764,766..,, TEFE AO 340 O 83.991 167,902 8100016 RO 350 P61762 153.473 306.947 169,217 330.433 83.579 TEPR RG 348 P61762 50.395 100.789 VITORIA AO 350 760.769 166.263 332.526 PETRULI9A 07 SOA O 211.697 423.394 SUO LUIS 87 650 O 119.899 TOPE 50 340 P68.P69 AS 350 PAO,P63,7O4,P66...............7ETRULINA 54,594 109.188 9110014 07 500 782.783 127.018 254,030 SÃO LUIS VP 650 782.783 71.939 179 . 052 TOPE RO 340 P6O.P63.P64.p66 ............ 358,105 PETROLI6A 07 500 704,706 137.603 275.206 SAO LUIS OP 650 784.786 77,934 58,704 117,587 AITORIA AO 550 O 297,507 595,004 PETROLIIIA AP 600 700.781,705................. SUO LUIS 07 650 780.781.785........ 0170018 50 550 761,762 Rotas equivalentes 358.380,65O.655.700.7lA, 178.504 357.008 148.188 296.376 83.929 715 VITORIA RG 550 768.769 193.380 305.109 PIO, ALEGRE AO 475 0 2SO.648 501.296 SÃO - URU AO 475 O 210.256 TAPE 12 748 O 90.015 181,630 0110815 RG 550 700.763.764.756...............PIO. ALEGRE AO 475 762 150.309 300.778 SAO - 0011 00 475 762 126.154 TEFE 12 740 P32,P35 S4,489 208.2S5 189.918 416,510 PIO. ALEGRE AO 475 768,769 162.921 325.842 SÃO - ORO 00 475 PUB,P69 136.666 TOPE AO 650 O 12 740 P31.P34 59.030 326.359 118.060 VITORIA 652,718 710. ALEGRE EU 475 P60763704766............. SÃO - ORO 00 475 PUO,P63,764,P66, TOPE AO 650 761.702 195,815 T2 740 P33 63.57! 127,141 VITORIA 391.631 - 175.454 359.907 147.179 TEFE RP 700 O AO 650 760.769 212.133 84.344 068,688 VITORIA 424.267 PTO. ALEGRE RG 650 .370.340 766.696 .SAO ' ORA AO 650 0 318.074 TEFE AP 200 PO2.P83 AO 650 760.763.764,766...............PTA. ALEGRE AS 650 762 50,606 101.213 VITOAIA 227.008 454.018 SÃO - ORO AO 650 762 190.844 228.45! TOPE 07 700 PB4.P86 54,824 109,647 456.9A3 PTV, ALEGRE AO 650 708,769 245.926 AO 650 768.769 706.748 491.052 'SOU - ORO AITORIA TAPE E OR 300,942 AP 100 780.781.785 ................. SUO - 000 613.884 PIO. ALEGRE REi 660 760,763.764,766............ 00 650 760.763.764,766. TE 59.041 A 255,705 511.570 1 18. 00? VITORIA 222.652 264.044 529,687 TR TERESINA P43.P44.746,PSU---------------7TV. ALEGRE VP4?5 .251.101 RG 650 E 231,446 462. 89? 0100015 VP 475 O 211.140 1103.402 SÃO ' CRU 153 , 41! TERESINA RG 650 O 305,942 PIO. ALEGRE 97 475 782.783 192.872 385.744 67 475 702.703 125.684 051.021 302,041 SAO ' ORO VITORIA TV TERESINA 745.748 166.260 AO 650 P61,P62 115.723 231.446 87 475 704.786 137.241 332.521 PTO. ALEGRE 97 475 7O4,P86 327.201 SÃO - 0010 163.006 TA 740.749 TERESINA 179,050 RiS 650 P60769 125.367 250.734 VITORIA SAO ORA 67 475 780.701,705........ 358.099 770. ALEGRE 07 475 P80,P81,7O5................. V1T0 51 A 07 350 O 256.863 TERESINA 513.726 AO 650 P60.P63.P64.P66.., 147.798 176.191 362.381 135 . 010 07 350 782.783 154.118 270,021 VITORIA 97 650 O 319,41! 300.236 PTO. 8IEORE OP6SO .379.937 759.874 SAO ' ORA VITORIA 97 350 P84786 166.961 Rotas equivalentes :655 333.922 PIA. ALEGRE 07 650 702.783 07 650 P02.P83 191,647 227.962 455.924 SUO ' ORA 07 350 780.781,785 ...................PTO. ALEGRE 07 650 784,788 TERESINA 87 650 E SOU ' ORA 464.836 VITORIA 232,410 07 650 784,786 207.617 246,959 493.910 700ESINA 179.004 OP 61,0 8 97 650 780.781.786........ 387.364 193.682 359.608 PIO. ALEOOE 07 660 P00781785................. SUO ' ORO 07 550 A 298.760 597,516 TERESINA 87 650 P82.P83 223.588 116.289 232.418 AITORIA 285,956 531,912 07 550 782.783 358.510 PT 1ISCIOAUL TERESINA 179.255 TERESINA 50 650 O 67 660 P84.P86 143.264 125,893 251.787 VITORIA .23 490 8 14S,7:'D 291.160 87 550 704,786 194.193 TERESINA 80 650 762 TERESINA 85.958 87 650 P00781705 ................. VITORIA 71 NACIONAL 00 475 O 108.037 216.074 TERES 150 135.577 07 500 780.781,786...................71 NACIONAL 00475 762 RO 650 760.769 93.122 271.155 VITORIA 64.022 129.644 TE RE 5 ISA 209.131 AO 650 760.763.764,766.... TROI4BETAS 50 348 A 76.910 153.820 418.26! 71 NACIONOL 00 475 P68,P69 70.224 140.448 07 650 O 327,730 100.285 TRO84OETAS 80 340 P67 38.455 76,918 VITORIA OSS.46A 77 NACIONAL 80 475 700.763.764,766............. TERES luA 07 650 782.783 196.638 07 650 O 393.276 143.866 TROMBETAS RO 340 P61762 46.146 92.292 VITORIA 75.626 151.252 TERESINA 07 650 784,786 OP 658 702.703 213.025 86.320 TROMBETAS 50 340 768,PA9 49,992 99.983 VITORIA 426.049 PT NACIONAL 07 475 5 100.490 216,980 TER ES lOtA 8110018 VP 650 700.781.709 ......... 97 650 784,704 93.513 TRRiETAS RO 340 P6O,P63.P64.P66 ............. P1 NACIORAL 07 475 782.783 55,094 130,108 229.411 TERES! NA 07 650 780.781.785........ S3.837 107,674 70 NACIONAL 07 475 704.786 70,519 141.037 180.706 Rotas equivalentes :350.55O.O5O,665,700 ................. T HACIOSAL 1000100 33 490 8 120.719 TROMBETAS AP 340 O 77.233 154.466 OEMNiCO 76.943 151.886 33 490 O 03.502 TROMBETAS 07 340 P82,P83 46.340 92.680 RECIFE AO 650 O 199.685 399,370 AS 475 O 183.260 TROMBETAS OP 348 P84706 50.20! 100.403 PONTO RELHO T2 735 O 81.893 163.706 RECIFE 00 050 762 119.811 239.622 AO 475 P82 109.956 TROMBETAS 07 340 PRO,781.P85 ................. PORTO VELAR T2 735 732.735 49.136 98,272 RECIFE RO 650 768.759 129.795 259.591 00 475 768.769 119.109 54.063 108.126 PORTO VELAR 72735 731.734 53,230 106.46! RECIFE AO 650 P60.P63.P54.P66............. VOE RAOA AO 475 760,763.764.766..... Rotas eqaivaleetes :650 PORTO VELHO 12 735 P33 57,325 114.650 139.700 279.559 120.282 CIDADES

489.760 293.856 318.344

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102794. B-78 . Guia Panrotas FONM(81r0I94

342.832 401.050 240.630 260.683 280.735 490.818 295.091 319.682 344.273 202.512 534.366 489.464 245.670 260.152 206.625 564.160 350.496 379.704 408.902 411.184 246,710 267.770 287.829 586.516 351.970 381.300 418.631 470.230 252.138 273.150 294.161 470.922 282.553 306.099 329.645 421.996 2S3. 198 274.297 295.397 472.902 283. 741 307.386 331.031 243.952 269.722 161.833 175.319 188.005 070.854 162.512 176.055 159.590 280.196 738.796 143.278 055.217 167.167 239.796 143.879 155.869 167.859 420,512 252.307 273.333 294.358 636.148 381.689 413.496 445.304 422.280 253.368 274.402 295.596 630.822 303.293 415.234 447.175 288.528 171.917 186.243 280.570 287.732 172,639 187.026 201.412 253.438 127.004 366.620 219.912 238.238 256.564

C DADES SI

PETROLI7,A 190.306 56 VOO O 179.632 P0790LIT.A 60 600 P62 TAFRFA ADULTO 129. 601 IDNVOLTA PETROLIS7, 06 600 P60769 IDA 56 000 P60.P63.P64.P66. Pit7.OLII,A

U,'7,350 238,675 398.772 l,AVEGASTES 67 505 O 2812,710 143.205 239.263 l,AVEGA1sTES 67 505 782,083 300.278 195.137 259.207 l,AVTSVNTES 87 505 784.096 l,VO'EGASTES 67 506 P83760786 ................. 334,145 167.073 279.140

027 17 Ta 737 O 139.570 76.303 T2 737 P32,P35 82.661 T2 737 P31 .73.1 89.020 12 737 P33 200.224 97 600 1 120.134 87 600 782.783 130.146 07 600 P84786 VP 600 780.781.785. .....

Ratas eqolvaleotos :650 254.342 512.406 258.233 152,660 500EGVSTE3 07 970 E 307.443 153.722 167,327 SUGEGOSTEO VP 570 752.783 333,064 166,932 108,039 SVUEGAISTES 50 570 P84786 430.448 6VVEUOI:IES 67 570 P80,P0I,P85 ................. 179,342 308,604 240.269 11-9,653 229,306 311 617 8 260.291 7. 508550 114.653 S7,327 7. 070FISO dli VII P08 160.514 .16 614 POS 283.314 P. APOUSO 204.230 142,119 36 614 8 345,548 PETROLI5A 142.119 39 61.7 778 71.060 237.329 PETR6LI7IA 198.067 311 614 POS 274,606 PCTOSLI1IA 231,378 115,689 66 500 O PETRELI1IA 69.413 138.827 60 500 762 241,884 FETROLI71A 75,798 150.396 06 500 768,760 PCTVOLI1IA 06 502 PVO.P63.P64.PAG ............. 347,000 I'ETRELIIIA 161.965 00,982 206.203 Rotas equlsaleotes :520.650 22S.SSO 232.300 116.175 87 500 E /CTROCIIIA 69.705 139,410 07 500 P82783 242.900 PCTRGLIVA 75.51-1 151.020 07 500 P84786 300.170 I'ETROLINV

PETPGLI7

MARADA (MAB) PA

70706217.5 CONTINUAÇÃO PETRVLII:Â

3'A.0.:O PETOTLI7:A 104.030 175 7337 70760117.5 110.418 .775 F82,P83 0625,581 239,239 PLTPOIIS7 119.620 475 78.1,786 0800286 PETROL 475 780,781.785 .................. lOGRARA 297.047 PETOOIILA 128.821 177.607 355.714 ....40.157 086RLRSVIA 88 475 9 172.774 213.126 PIE. ALEGRE 06 600 O 106.564 UBERLA5OIA 86 .175 P62 103.664 230.889 PTO. ALEGRE RG 600 762 119.445 0615: .... . IA RO 475 P68,P69 112.303 PTO. ALEGRO RO 600 768.769 RBEA.,,,aIA RO 476 P60.P63.P64.P66 .............. 248.650 P70. ALEGRE R6 600 P60,P63.P64,P66. 124.325 120.942 396.706 176.353 UBERLASDIA 07 475 1 Rotas V4OIIV1AUGUS :605 214.074 107.012 UREP.LAI1IIIA 87 475 782.783 173.500 231.855 790. ALEGRE HP 600 0 175.929 UGERLASOIV 87 475 783.706 104.100 PTO, ALEGRE 07 600 782.783 URERL2OSDIA VP 475 780.P8I.P85 .................. 112.775 245.69.1 PTO. ALEGRE 07 600 784.786 724.847 548.26.7 770. ALEGRE 87 630 780.781.705...... 274.132 00 653 8 VITORIA 121.450 328.956 164.478 RG 650 767 VITORIA 053.005 00 600 E 356.372 RECIFE 178.166 VITORIA 66 650 768.769 RU 600 P62 91.051 RCCIFs 86 650 P60.P03.P64.P6V .............. VITORIA 99.505 RO 600 P60769 383.780 RECIFE 191.892 600 P50,P63,P64,766.. DO 550.568 RECIFE 275.204 07 650 9 VITORIA 107.160 330.301 765.170 VITORIA 87 650 782.703 Rotas eqoloalentes :605 357.869 178.935 67 620 704.786 VITORIA 153.728 87 600 O RECIFE 07 020 760.781.705 .................. VITORIA 92.837 67 600 742.783 385.398 RECIFE 192.699 99.923 AO 630 78.1786 RECIFE 07 SOA 782 P81 785 5 CI EL E MARILIA (MII) p .. ........................107.610 0606006

07 VI' 07 17

. P.P7.301STE (6400 .55.211110.422 283.840 5 (5402 6 141.920 SEU RIO 016 05.793 65 400 6 0.50 COO 191.586 RIO - 606

o MAR)NG.G)PR,.,.

Rotas eq Aalen005 605 RIO 016 07 SÃO 9 67 600 782.783 610

.,o

770. ALEGRE SL 095 O PTO. ALEGRE 52 005 718.019 PTO. ALEGRE 92 005 715 72 001 8 RIO ' 5012 SL 091 718,719 RIO SOU

199.912

399,44 RIO

119.703 149.979 154.736 92.642

610 239.966 RIO 299.956 RIO ' VIU

56 051 715 RIO - SOAI SL 095 O 500 108 SL 095 718,719 560 EGO SÃO COR 22095 715 Rotas eqolvaleotes :097 SL 008 6 TOLEVO SI 098 PlO,P19 TOLERO SL 098 P75 902100

116.057 173,042 67.825 84.782

VITORIO SI 007 6 2 097 718,719 VITOTI,. 2 097 775 VITORIA DC'

1/ 730 O 1:' .30 '2.705 1' ou 0'l.Pal 30

226.084 SALVADOR 135.650 AALUAOGR 769.663 °ALVADOR 2160001 .,L0600R I3R,R74 83,254 SALVADOR

.:'

71.007 43.864 0,26s

ALVADOR SALVADOR

143.614

'0 ' CCA 86.758 SOU ' COSI 500 ' CGR « AO ' 666 OVO CRU OVO ' ORO S A 0 ' ORO

163.53

SI' 'LASDIA .13 492 A 34 192 772605 RIB. PRETO .73 497 6 00:

41,926 100.765 170 469

MONTE DOURADO (MEU) PA

OIA70000 OIAP000E 0IAiVE OIAP000[ RIO ' 586 SARTAREM 27,15150011 57.5726:71

T2 725 12 725 032.735 T2 725 731,734 92 725 P33 02 737 1 T2 726 1 72 725 732.735

100.302 60.781 65.196 87 600 784.086 87 600 P80,P8O,P85...... 70,211 709.723 32 737 A 142,622 311 613 R 71.311 49 613 708 30 613 POS 100.845 630000 50.423 60 600 707 60.507 80 600 P62 65,579 00 603 768.069 7.5 603 760,763.764,766,.,

134,110 SALVADOR 52.009 194.114 388.228 ...70.592 RATOS 7qoIvU7t2S :605 732,937 176.468 101,269 07 600 O 791,171 SALVADOR 155,586 60.761 67 600 782.703 2926700V ,

MATUPA (MBK) Ml ,.'

PPC 60520 7: .72'' O P,'7I

309.472 185.683 810 - SOU 232.104 SALVADOR

69.412 47,6.17

62 '4 60600 P68 769 05 600 P6o.P63.P64.P66.., 69 918

127,066 76.720 83.173 89.506 239.525 130.229 78.137 84,649

69,825 07 600 084.706 07 600 700,P8I.705..,,., ' J46i0 .15602 JO 610 705 109.354 39 610 P06 10 600 68.104 06 Goa 762 T3,779 RU 600 758,769 RO 600 ,....763.P64.768. 79.454

53.850 Rotas eqAloalentes :605 231.538 1I3.983 67 600 O 340,938 980 ' CRU 68.390 67 VOO 782.783 280 ' ORA 74.089 .7 560 - CRU 67 600 784.786 CO 600 P00,P81.P85,.,,., 590 - CRU ,,,,,,,,,,.,.. 79.788 255.732 14.7,990 317 610 8 153.439 VITORIO 39 610 705 1 ORlA 166.226 94.831 T2 737 O 779.012 VITORIA T2 737 P..2,P35 :6,890 479.050 VITORIA 61.640 T2 737 731 P34 260.458 VITORIO 66.382 156775 VITORIA - 92 707 733 91.659 169.290 A,1.070019b0 311 tIO O 46.830 182.321 A.CO..50ISRÃ 311 610 708

72 725 P31734 91.160 72 725 P33 SAIITAPEM V.CTSQIOIST, II olO POS ......-.'2:',.:,.-: 00:

MONTESÇtAROSMOcMG'''"....... .

,: '

....................: MUCURI (MVS) 8A ,,,,,

342.082 171.041 66 103 O 205.244 102.625 66 600 762 SAlOL 222.353 111,177 RAIAL 00 600 766.769 86 600 763,PV3,P64,P66 ............. SATAI 239.457 1 19.729 ATOL

343.618 171.759 RP 600 O 206,111 193.055 07 600 782.763 IIOTOL 111.643 223,207 07 600 784,786 15152 87600 080,781.785 ................. SATOL 240.4R3 120.731 286.759 743.378 SAVEGOSTES R0 605 O 172,051 86.027 l,AVEG.STVTES 00 605 762 106.391 93.196 1L19107TTES ROGOS 768.760 RATOL

6096565705 06 VOS 760.763,PV4.P6V SAVEGASTES 07 065 1 SOVEG.AT' TE5 07 605 782,783

100.366 143.981 86.380 93.568

SAAEGA1,TEU 17 605 084,706 5AOCGASTES OP VOS 780,781,765 7, VÍOIISO 7, 670500 7. AFONSO P, AFOSSO

92 737 O T2 737 732.735 T2 737 731,734 72 737 733

..............

90,780

so,73 44.045 50.824 116.867 147.660

P. PR0011ITE 70 756 B 7, PRUOEIITE 78 750 P11 7, P0000ISTE 78 766 PiO SOU ' CCII 00 750 6 78 726 711 '.00 - CCII '450

CCII

70 729 PIO

.................

762.645 81,323 616.824 307.912 PIO. ALEGRE 06 660 7 256,S'3-I 513,100 730, ALEGRE 00 600 O 307.913 153,956 OTO. ALEGRE RU 500 762 333,672 166,786 307,456 630. ALEGRE 06 500 768,760 '10. ALEGRO 00 SUO PVO,P63,P64,P66 ............. 104.477 179.606 309.232 109 8-TV Rotas equi Valentes :505.600.650 552.086 276,193 PTO. ALEGRE RIO 570 9 331.432 165.116 109.766 PIO. 920600 66 570 762 359.061 179.526 III 010 PIO. ALEGRE RU 570 7G9.P69 179040 PIO. ALEGRE 06 570 P6O.P63.P64.PV6 ............. 386.670 193,336 615.816 307.988 PTO. ALEGRE 16 F 513,183 756.590 O PIO, ALEGRE IR 307.900 153,954 PO4746 700 '07 '10. ALEGRE 70 333.567 166. 784 PAS.P48 120362 PTO. ALEGRE IR 179,613 359,226 7-10,749 130393 PTO. ALEGRE IR 518.412 009.206 PTO. ALEGF1E 67 660 P 515.344 251.672 FIO. ALEGRE 67 503 O 164.603 309.206 PIO. ALEGRE GP 500 702.703 167.487 334.974 5.2-.4 070. ALEGRE GP 500 784,788 42'22 PIO. ALEGRE 67 500 P87.PRI.P85 ................. 360.741 180.373 671 Salas e:Iol2aIentes :500.650 554.708 277,354 - , PIO. ALEGRE 87 570 O 066.412 332.825 PIO. ALEGRE EP 570 P82783 I2l.3i 360.560 108,280 770. ALEGRE GO 570 084,786 1,1.099 PTO. ALEGRE VP 570 700.781.785................. 388.296 194.148 : 407.626 203.813 141.103 PTR.SECORT Jh 613 O 203.813 101,907 7T0,S00000 39 610 708 202.6 : 8 PIO.SEC000 30 670 POS 205.300 291.572 145.786 I21.5o3 77O.SEGORO GO VOO 8 174,943 87.472 131V_O PTO.SECURO 80600 782,783 O

189.622 94.761 710,506000 07 VOO 784.786 141.777 7T0.SEGURO 67800 780.781.785................. 312.410 20-1.100 102.050 270,300 218.706 PORTO VELIIO 00 600 O 152.180 - 50:6 PORTO VELHO OU 650 P02 175,695 27/.0:, PORTO VELHO OU 650 068.769 136.207 PORTO VELHO 80 VOO P60,763.P64.PV8 147.550 189.210

6.10,507 024.360 051,390 ............. 378,420

572.020 26A.OIO PORTO AELAO RC 520 1 343.212 177,605 58,900 PORTO VELHO RC 520 P62 005,907 371.813 PORTO VELHO RG 520 768,769 277.960 70010 VELHO 126 520 P60.P63.P64.P66............. 136.780 400.414 700,707 684.004 292,009 740.170 PORTO VELHO OU 570 1 353.410 175,205 POSTO VELhO RC 570 762 379.612 189.806 759.570 70010 VELHO 00 670 768.769 209.910 PORTO VELHO RO 570 P60.PV3,PV4,FE6 202.98o 204.406 271.435 189.662 PORIO ARLAO 97 650 O 162,861 113,797 PORIT VELHO 87 650 P82703 176.433 123.200 PORTO VELHO 67 650 P84,P86 132.763 PORTO VELHO VP 650 700,701.085 183.318 190.005 91.659 PORTO VELhO 07 500 8 178,323 PORTO VELHO 07 520 782.783

PTO.SEGURT 78 756 6 P40505600 78 756 711 E'TO.SECORO P0 750 PIO

07 500 780,781.086

199,011

....,'.:'': .

287,212 172.327 086.688

PORTO VELHO 87 520 7O4.PR6 PORTA VELHO AP 520 707 701 POS 201,040 76,304

311 614 6 311 614 707 311 614 P08 38 614 POR

119586 RECIFE 80.600 RECIFE RECIFE RECIFE

167.337

209.307 RECIFE 034.674 RECIFE

166.990 725.249

333.996 RECIFE 250.497 RECIFE

141.948

283.897

408,813 572.870 325.722 352.886

NATAL NAT) RN

Rotas oquivalOntOS :506.650

201,973 259.396 155,638 iGV.CV7 181.2.7/

1 r

Votas equIvalentes :505 244,002 RG 510 1 O - 610 146.401 06 570 752 O - 610 158.601 GO 570 PV8.PV9 3 ' 610 60 572 760.763.754.768... O - 010 170.801 F 234.084 TR 3 - 616 8 195.070 15 3 ' 010 740.746 177,0.12 TV O - DIU 745,748 126.796 TR O - CIO P40749 736.549 TV O - DIU 235.073 O - CIO RP 650 F 195.894 87 690 O O ' CIO 117.936 OP 660 782.703 O - CIO 127.331 8P 650 P84,P8V O - CIO

600

137.126 233.567 E 140.140 792,783 151,819 PO4706 PVO.P8I.P85.......

- 670 - CIO O ' 010 O - 010

07 VP HP 07

O O O O

07 570 A

505 505 505 505

163.49?

070 CIO DIU 016

.VA000 VAOOR .00008 VA000 .8ADOR .VADOR ,OA000 .0.6009

245.028 147.017 07 570 702.703 159.268 57 570 P81,P86 07 570 P80,P8I.P8S.......

171.520 169.009 79.505

614 6 .09 604 708 .19 614 POS .177

66 60 06 RU 00

850 500 500 509 500

730.684 115.570 69.372 75.121

F O 767 760.769

760.763.764.765... 80.899

1310s equlualentes :505.52O.600.VSO 738.684 7 IR .RADOR 115.670 O TR .6A008 744.746.747 ....... TI .05008 69.342 P45748 75.121 10 .60008 80.899 P40.P49 IR .06008 130.267 016.056

.06001 .06008

07 650 7 07 650 O

.00008

07 650 782.783

69.634

10300

07 650 704.786

75.436

lIVREM

402.097 152.608 76.304 76.304 106,826

07 650 POO,P81,P85 ......

IIVRER ITARER lIVREM

07650 780.781.785....... 81.239 205.782 RG 650 O 123,109 00650 PVI.PV2 133.368 IC 650 768.769 110 V5O PVO.PV3.PV4.P66.

143.627

68.715

02015 O LUIS O LOIS O LUIS

06 650 7 00 650 O RE 650 762 06 650 P60769

505 520 570600 6sO 001

O LUIS

66 650 P6O.P63.P64.PV6...

O LUIS O LUIS 02005 0 LUIS O LUIS 3 LUIS 3 LOIS 3 LOI3 3 LUIS O LOIS

E IR 6 IR 744.746 18 70 745.748 740,770 TO 00 656 F RP 650 1 17 050 782,P83 OP 650 784,786

332.740 RECIFE

IR IR

RECIFE 510.262 RECIFE 308.157 RECIFE 331.670 RECIFE RECIFE

67 650 F 07 650 1 EP 050 P82783 67650 PO4.P86 07 850 780.780

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/94.

Votas equloalentes :650 237.680 - 010 90 500 O 139,553 00 500 P62 O - AIO 151.183 O - 010 OU 600 P68,P69 00 603 P60,PV3.7V4,PG6. O - 610 162.017

344.654 373.376

126.858 105.716 63,430

126.852 63.426 F 105.710 52.495 1 744.746.747................. 63.428 31,713 60.712 34.356 745.748 73.997 P40.P40 36.059

357.103

O 8601120 67 520 780.P8I.POS ...... 275.205 234.088 RG 6S'O F O - ElO 195.074 O - DIU RG 600 O 117.044 80 VOO 752 - 010 126.798 - 670 86 600 P58.PV9 OU 600 PGU,P03.764.76V. - 616 736.552

.'EADVR

811 500 700.763.764,766

IR IR IR

173.140 O 60211:0 GO 650 087,783 187.573 O 08-ISCO 07 850 784,785 O ORARES 07 600 780.PVI,POS ....... 202.002 307.435 O ORAFICO 67 528 8 184.401 O 08-ARCO 07 520 782.703 199.033 O 8501120 67 520 784,706

510018 ITOREII

...........................

RECIFE 415.354 RECIFE 205,212 RECIFE 308.980 RECIFE

O 8001EV 60 570 PG0.P63.764.P06. 218.500 288.574 3 600SCG 07 660 O

206.044 O 123.626 07 650 P02783 133.929 07 650 784,706 07 650 780,781,786.......

38.152

63.129 06 650 E 57.850 RO 500 A 31.715 RG 500 P62 06 500 P66.P68.P69 34.358

o 237,677 142,606 154.490

l,.OVL6OSJES 56 520 A

306.149 86/OCO 80 620 E 103.889 8RA1.CO OU 526 702 190.997 O 605500 00 520 760,760 0V/OCO 00 520 P00, 783.764.766... 214.304 312.140 EO,ESCO 00 570 O 107.289 016/OCO DO 570 OVO 202.896 O 0607,00 00 570 758,769

380.009 573,424

RECIFE

200,720 I,AVE6OIITES 50 500 P62 207.962 SAOCGAI:TES 06 550 P6A.P69 172.777 I.AVEGAIIIVS 56 500 PVO.P63.P64.P66. 186.374 187.I7S

.................

100. 7 87 129.690 77.819 84.301

r,.::'.C,'

183.767 701662180

287.367 3 077,20 60 6S0 O 172.420 3 800500 RO 650 P62 186,709 O 8007,20 RO 663 PV8.PV9 386,57,00 00 660 P60.7V3,PV4.PV6. '01.157

127.390 63.695 106.158 63.019 63.A9S 01.8-17 69.003 34.631 785................ 74.311 30,156

ITAREM SOAREM

07 850

144.237

159,273 132,728 19.637 86.273 02.810 151.210 132.725 79.635 86.271 92.930 1S9,943 133.285 70.971 86.635

574,737 344.8-40

373.577 402.314 612.290 367.379 397.994

428.000 624,298 374.578 405. 797 437002 577,140 346, 2 69 375,1-iA 404,00-1

614,8.70 368.13,' 399,025

430.402' 460.0.76 390.1111 234.0,0') 253. SOA 273.104 465.1/11

779.10! 302.366 325.625 488,004 292.802 317.203 341,603 468.168 390.140 234,084

250.590 273.098 470.146 391.788

235.073 254.662 274,262 467.134 280.280 303.637 326,994 490,056 294.034

318, 536 343.039 308,018 159.009 222.613 271.368

231.140 138.684 150. 241 181.798 277.360 231.140 138,604 150.241 160.798 278.534 232.112 039.261 100.873 162.470 410,364 246,718 266.737 787.255 412.088 247,253 267.857 280,4 62 318.546 265.456 059.274 172.546 185.819 310.570 206.450 159.270 172,543 085.815 319,806 266.S70 159.902 173,3'!

07 650 780.781,785...... 00599

Fevereiro/94 -

Guia Panrolas - B-79

!1ç CIDADSS

TAfiIFAADULTO .....6 IOA'VOLTA

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

OP OP 07 OP

352.120 176.000 650 O 211.272 650 P82.P83 105.636 114.439 228.878 660 P84,P86 650 P80.P81.P85................. 246.484 123.242

44çÊ6&

E CON'DMJAÇÃO ............................ 520.580 PALRAS 50475 O 191.610 383.220 260.290 REI 475 P62 114.966 229.932 292.414 564.828 PALRAS RO 476 P68769 124.647 248.093 433.818 PAIRAS O 216909 130.140 06 475 P6O.P63.P64,P66............. P62 200.291 PALMAS 268.264 140.991 281.982 134.127 P68.P69 384.830 07 475 O 192.415 P60.PA3.P64,P66...............PALMAS 230.898 303.673 PALMAS 07 475 P82.P83 115.449 151.836 HP 476 P8.l,P86 125,070 250,140 Rotas equivalentes 650 PALRAS 235.345 470.690 PALRAS AP 475 PAO.P81.P85................. SUO - ORO REI 500 8 134.691 249.381 SAT - GRU RO 500 P62 141.207 282.414 375.898 187.949 OVO - CRU 152.974 305.949 PASSO FUNDO SI 09? 8 NO 600 P69769 112.769 226.539 CRU 56 500 POO.P63,P64,P66...............PASSO FUNDO SI 092 P18.P19 VAU 281.924 329.483 PASSO FUNDO SI 092 P15 140.962 164.742 249.S92 PILOTAS 124.796 Rotas equivalentes :506.570 SI 090 8 520.572 PILOTAS 74.878 149.7SS 1.60 - ORO TR E SI OVO P18719 260.286 187.194 433.810 PILOTAS 93.697 SAO 001) TR 216.905 SI 090 P16 413.250 TR P44.P46 130.143 260.286 PETROLINA RO 500 P 206.625 SAO SOU 123.975 247.950 281.977 PETROLIN.6 80 600 P62 SAO CRU TR P45748 140.988 GRO TR P40.P49 151.834 80 500 P68.P69 134.306 268.613 5.90 303.667 PETROLINA 261.394 RO 500 P60,P63,P64,P66............. SUO ORO OP 650 E 522.768 PETROLINA 283.603 567.200 ..........-. 144.638 289.276 SUO ORO VI 670 E 217.820 435.640 SUO CRU Rotas equivalentes 585 6P 600 O 261.384 PETROLINA VP 600 O 207.493 414.966 ORA RP 600 P82.P83 130.692 SUO 283.166 PETROLINA UP 500 P82,P83 124.496 248.992 SUO ORA 67 600 P84.P86 141.583 VP OVO P84786 134.870 269.741 SAO - EIRA HP 600 P80,PO1.P85 ...................PETROLINA 07 600 P80,P81,P85................. 304.940 PETROLI6A 162.474 145,245 290.490 Otas equivalentes :660 ORO 472.666 Rotas eqoloaTentes 58S SOU HP SOU O 236.333 ERA 97 506 P82783 141.800 76.644 SAO 283.600 PTO. ALEGRE 00 100 O 153,288 45.986 91.973 500 ORO HP 500 P84,PR6 163.616 307,233 PTO. ALEORE RO 100 762 97 500 P8O,P81.P86...................700. ALEORE REI 100 P68.P69 49.819 99.637 580 ' CRU 330.866 PTO. ALISOU 60 100 PRO.P63.P64.P66............. 165.433 63.661 107.302 P.otas oqoluaTenteo 570 TABATI660 207.038 574.076 Rotas equivalentes :340.360.355.360.376.389, RG 650 O 344.446 172.223 17.6011506 00 650 P62 440,-17S,500.SOS,SIU.515.56O.SSS.57R.675.586. 106.576 373.149 TABATINOA 60 650 P68769 60S,6S0 TABATISGO 97.696 195.392 RG 650 P6O.P63.P64,P06...............PTO. ALEGRE SI OVO B 200.927 117.235 401.053 700. ALEGRE SL OVO P1B.P19 60.618 621,606 PTO. ALEGRE 51 090 P15 73.272 146.6.14 TEFE 260.903 NO 650 O 375.898 TEFE 00050 P62 156.542 313.084 PIO. ALEGRE SL 092 B 187,949 TEFE OS 650 768.709 339.174 PTO. ALEGRE SL 092 P18719 112.169 169.587 225.639 281.924 TEFE R0 650 P60.P63.P64.P66...............FTO. ALEGRE SI 002 P15 140.962 182.632 76.967 153.934 365.264 PTO. ALEGRE BP 100 9 TERESINA REI 650 143.277 286.564 PTO. ALEGRO 67 100 P02783 46.180 92.360 TERESINA 50 570 o 238.796 PTU. ALEGRE 07 100 P84.P86 100.057 119.398 60.029 TERESINA 71.639 143.276 PIO. ALEGRE 07 100 PBO.P81.P85................. 011 570 P62 TERESINA 00 570 P68.P69 07.609 155.217 53.07? 107.754 TERESINA RU 670 PN0,P63.P64,P66...............P7 NACIONAL 50 475 V 190.416 300.630 83.679 ?"9.490 167.167 P7 NACIONAL 06 475 P02 114.249 Rotas equivalentes :650 247.540 P1 NACIONAL RO 475 P68,P69 123.770 TERESINA 143.879 07 060 E 287.758 P7 NACIONAL RO 475 PAO,P63,P64,P6B............. TERESINA 07 050 9 239.798 119.899 266.581 133.291 TERESINA 0P 660 P82.P83 71.939 143.079 71 NACIONAL 9P 475 O 382.430 191.216 TERESINA 37 650 PR4.P86 77.934 160.86V PT NACIONAL OP 475 P82,P83 114.729 229.458 TERESIIIA 07 050 PBO.P81.P85...................P0 NACIONAL 07 475 P84.P06 124.290 248.600 83.979 167.660 P1 NACIO5AL VP 475 780,781,785................. 760996065 Rt 650 O 216.387 432.774 267.701 133.851 TROMBETAS RG 660 762 299.064 PORTO RELHO RG 356 O 240.328 480.656 129.032 06398CTAS 90 650 P68709 140.652 281.303 PORTO VELHO RG 355 702 144.197 288.394 TROMBETAS 60 653 P6O.P63.P64,P66...............PORTO RELHO 60 355 P68769 312.420 156.213 101.471 302.042 PORTO VELHO RU 355 POO.P63.P64.PE6............. TROMBETAS 67 650 9 217.296 434.692 168.230 336.459 TROMBETAS Rotas equivalentes :380 OP 660 P82.PA3 130.378 260.760 TROMBETAS 07 650 784.786 141.242 282.48V PORTO VELHO RO 375 9 276.120 652.240 OP 650 P80.P8I.P86...................PORTO VELHO ME 376 P62 165.672 331.344 TROMBETAS 162.107 304.214 PORTO VELHO RO 375 PBB,P69 179.478 358.956 UBERABA RIO 600 O 216.160 432.300 PORTO VELHO 66 375 P6O.P63.P64,P66............. UBERABA 56 VOO P02 129.690 269.380 193.284 386.568 OBERABA 60 000 P68,PR9 140.498 280.995 PORTO RELHO RG 650 O 404.472 928.944 OBERABA 00 600 POO,P63.P64,P66...............PORTO RELHO 60 650 762 278.883 557.366 151.306 302.610 PORTO VELHO MC 650 P68.PR9 301.907 603.818 6865088 60 570 O 219.971 439.942 PORTO RELHO MC 650 P6O.P63.P64.P66............. 08(508.6 RO 670 P62 131.983 263.965 326.130 650.261 U8ERA8A 05 570 P68.P69 142.981 285.902 PORTO VELHO RP 355 O 241.338 482.670 OBERABA RO 570 P60,P63,P64.P66...............PORTO 61140 HP 355 P82,P83 144.803 289.006 153.980 307.969 PORTO VELHO 07 355 P84.P86 156.870 313.739 217.068 RREIOA8A 67 600 5 434.116 PORTO VELHO 07 355 P8O.P8I.P85................. UBERAOA 07 500 P82.P83 130.236 260.470 168.937 337.873 6618.066 OP 500 P84.P86 141.088 282.175 Rotas equivalentes :380 URERARA 07 500 P8O.P81.P85 ...................PORTO VELHO OP 375 O 277.280 654.560 151.941 303,801 PORTO VELHO AP 376 P82.PB3 332.736 166.308 UBERLANDIA REI 500 O 211,073 422,146 PORTO VELHO 87 375 78'I.P86 1R0.232 360.40-1 ORERLANOIA OS 500 P62 126.644 253.200 PORTO OELRO OP 315 P8O.P8I.P06 ................. UBERLRNDIA 00 500 F68,PEI9 137.197 274.395 194.096 388.192 UBERLANUIA 66 VOO P6O.763.P64.P6EI...............RECIFE 223.348 446.696 MC 600 O 147.751 2-35.507 RECIFE RO SOl P62 134.009 260.018 RRERLANOIA 00 670 9 214.900 420.900 RECIFE 86 500 P68,P69 145.176 290.352 UBERLANDIA RE 070 P62 128.970 257.940 RECIFE RG 600 P6U,P63,P64,P66............. ORERLANDIA MC 570 P68.P69 139.710 279.435 156.344 312,687 080RLANOIA RO 670 P60.P63.P64.P66...............Rotas equivalentes :5O5.5I9.5?6.605.650 ISO.466 300.930 RECIFE RO 570 O 271.565 543.130 UO[RLANOIH 00 500 O 423.920 RECIFE 211.960 RO 570 P62 325.878 162.933 ROERLAIIOIA 07 500 P82.P83 127.176 254.352 RECIFE RO 570 PU8,P89 176.517 353.035 UOERLANRIA OP SOO 784.786 137.774 275.548 RECIFE RO 510 P60.P63.P64,P86............. UOERLR6DIA OP VOO P80.P81,P85 190.096 380.191 140.372 296.744 RECIFE 4-08.574 OP 505 9 224.287 VITORIA REI 6511 O 175.324 350.648 RECIFE 134.572 269.144 VP 505 P82783 VITOIIIA REI 650 P62 105.194 210.309 RECIFE 07 605 P84,P86 145.787 291.673 VITORIA 06 050 P68709 113.061 227.921 RECIFE OP 505 POO.P81,P85................. HITORIA RE 650 P6O.P63.P64.P60 157.001 314.002 122.727 245.45-1 Rotis equivalentes :515,605.650 6ITVRIV TV 7 210.384 420.760 RRCIFE OP 670 O 272.706 545.412 610061A TR O 175,320 350,640 RECIFE RP 570 P82,PO3 163.624 327.247 6I005IA P44.P46 RR 105.192 210,384 RECIFE OP 570 P84786 354.618 177.259 OI006IA TB P45.P40 113.958 227,916 RECITE 07 670 POO,P81,PB6................. VITORIO IR P40.P49 122.724 245.440 190.894 381.708 SAO ORO SUO GOA SAO GOA 5.60 CRU VAU ORO SAO - URO

50 80 RG R0 50 RO

650 570 600 600 600 000

RIO 8RR8CO REI 356 O RIO BRANCO REI 355 P62 RIO 8501110 REI 355 768.P69

612.600

SÃO LUIS

07 475 O

153.800 166.617

301.601

SÃO LUIS SOB LUIS

HP 475 P82.P83

333. 234

SAO LUIS

RIO BRANCO 00 355 P60,P63.P64.P66... 179.434 490.252 294.151

900.504

343.176 257.411

686.353 514.822

154,447 167.317

308.093 334.634

RIO BRANCO OP 355 780.P81.P86....... 180.188

360.375

RIO BRANCO 06 090 767 318.664 RIO BPAIICO 06 660 708.769 RIR BRONCO SE 650 P60.PEI3.P64.P06... MIO BRONCO 97 355 O MIO BRANCO HP 365 P82.P83 RIO BRONCO HP 355 P84,POR

588.302 637.328

100.572

211.148

63.343

126.686 137.244

68.622 RIO - GIEI REI 100 P68.P69 RO 100 P60.P63.P64,P66... RIO - CIO 73.000 Rotas equivalentes :350.560.565,650 RIO - 015 OP 100 E 106.015 07 100 P82.PO3 RIO - 016 63.009 RIA - 016 RIO - 500 RIO - SOU

RP 100 P84786 68.910 OP 100 P80.PBI.P85....... 74.211 SL 095 8 SI 095 P18.P19

SI. 095 P15 RIO - SOU Rotas equivalentes :098

SÃO SÃO SÃO SAI

LUIS LUIS bOIS LOIS

500 LUIS SAO LOIS SAI bOIS SAO LUIS

U7 07 UP 07

265.890 555 O 153.536 556 P82783 186.331 555 P84,P86 5S5 780.781.785......

07 515 0 87 515 P02783

179.126 204.280 170.566 184.189

07 515 704.786 HP 515 P80.P81.P86...... 198.982

130.895 78.537 98.171

147.801 212.030 127.218

560 - CCII SUO - CCII SAO - COM

060 - CRU SAO - EIRO

137.820

71.141

142.282

85.369 92.483 REI 100 708,769 RO 100 P60.P63.P64.766............. 49.799 99.597

Rotas equivalentes :34O.35O.355.360.375.380. 148.421 261.790

440 .4 75. 500. 530,510 . 515 . 550, 555 . 670 . 575, 585.

196.343

606.650 SAO - ORO 07 100 O SÃO - ORO OP 100 P82,PO3 GAO - 000 SAO - 000

HP 100 78 .1.786 07 100 POD.P81.PBS...... REI 340 O

157.074

71.441

221.826

TA8ATINGA RO 340 P68769 66 340 P6O.P63.P64.P66. TARATINOA

123.460 246.919 RS 500 760,P69 RC 500 P6O,P63,P64.P66............ 132.957 265.913 381.472

SALRADOR

OP 505 P82,P83

SAL6RRVR

VP SUS PO4,P88

SALOA009

HP 606 PBO.P81,P85................. 267.030 133.515

114.442 123.978

Rotas equivalentes :605,650 SAN000ER REI 340 O 214.019 tOSTAREM 00 340 P61782 164.411 178.112 SANTABER RU 340 P68.P69

228.883 247.957

548.038 328.823

306.225 RO 340 POD,P63.P64.PR6............. 191.813

383.627

Rotas equIvalentes :350,550 SANTARER RO 475 O 279.973

659.946

SANTOREN

167.904

335.860

181.982 363.965 RO 475 P6O.PR3.P64.P66............. 195.981

390.962

311,719

623.438

100.031 202.617

374.063

SANTAREM

RG 380 O RG 380 P61,P62

SAVITAREN SAOITAREM

06 380 708.769 405.235 RS 380 PRO,P63.P64,P66.............

SANTARER

85 375 A

218.203 364.708

436.407 729.416

SANTAREH GASTAREM

85 375 P61762 RO 375 P68069

210.825 237.040

437.663 474.120

SANTARER

BO 375 PEIO.P63.P64.P66............. 510.591 255,298 730.086 60 650 O 365.493

SANTAREM SANTAREII SANIARII4 SANTARRH

RG 650 POI.P62 438.592 219.296 RG 650 P08,PB9 237.570 476,141 RIO 650 POO.P63.PO4.P60 .............

OANTUREM SANTOREM SATITAREII

00 355 O 06 355 761.762

266.645 372.491 223,435

511.690 744.982 446.989

ME 355 768,769

242.119

484.238

SANTRRENI

RC 355 P60.P63.P64.P66............. 260.744 521.487

SUNTARE8

HP 340 O OP 340 P82,P83

SA000REN SAIITAREM SAUITAREM

275.171

550.342

165.103 330.205 RP 340 POa.P86 178.861 367.722 RP 340 P80.POI,P85................ 192.620

385.238

Rotas eqoiuvlentes :350.650 SANTAREM OP 475 O 281.149 562.298 SANTARER 67 476 P82703 337.379 168.689 SANTAREN 07 475 PR4,P86 182.747 365.494 SA9TARE8 07 475 P8O,P0I POS................. 5.). CAJIPOS SI UON 8 O.). COIIPOS SI 095 P18719 5.). CAMPOS SI 095 500 LAIG 80 475 RC 475 SUO LUIS SOU LUIS OVO LRIS

00 475 RC 475

196.004 167.020

393.609 324.040

97.212 191.424 P15 121.510 243.030 0 241.090 482.180 762 144.654 28V.3U8 P69.P69 156.709 313.417 PEIO,P63,P64,P66............. 160.763 337.526

Rotas equivalentes 510 SAO LOIS 500 LOI5

60 555 O RC 555 P02

500 bIS

RO 565 P68,PB9

SAI 1015 5013 LUIS

254.623 152.094

105.035 RG 555 P6O.763.P64.P66.. 170.376

509.646 305.788 331.270

100.017 645.146 387.088

50.009 322.573 193.544 209.672

419.345

4S1. 602

225.801 Rotas equivalentes :350 TABATISGA RG 380 O TABATINGA RC 380 762

304.065 218.439 TAOATINGA 00 380 769.769 236.642 OS 380 P60.P63.P64.P66. TABATIHGA 264.846 TAOATI5UA 487.110 eS 650 O TA8ATINGa Rt 650 762 202.266 RABOTINGA REI 650 768.769 316.622 TAOATINIIA MC 650 P6U,P63,P64,P66.. 340.977 TEFE MC 340 7 283.216 189.930 TEFE RO 340 P92 OEFE RO 340 P68769 184.090 TEFF RO 340 P6O,P63,PR4.7O6.. 198.251 Rotas equlualentes :350 TEFE 66 380 O RE 300 762 TEFE RC 380 P68.P69

TEFE IEFE TEFE TEFE TEFE TEFE

504.532 833.243 601.954 566.432 330.859 368.101 396.502 643.882

386.317

193.169

418.510 450.703

266.986 289.234

889.952 533.971 578.469

R6 650 760.763.764.766..

311.483 TERESINA RU 555 O 232.326 TERESINA MC 555 762 139.398 TERESINA RC 655 P68.P69 151.012 TERESINA MC 555 P6O.P63.P64.766... 162.620 Ootos equIvalentes :570 REI 650 O 278.834 TERESINA TERESI5H REI 650 762 166.820 TERES1IIA REI 660 P68769 180.722 TERESINA REI 650 760.763,764.786.,. 194.624 TERESINA 87 655 O 233.302 TERESINA 87 555 782.083 139.981 TERESINA HP 555 784.796 151.646 TERESINA

509.691 974.228

371.931

209.255 00 380 P6O,P63,P84,P86.. 225.362 RO 650 O 444.976

OS 650 F62 95 650 P60799

728.130 436.878 473.285

07 SSS PRO.P81.785....... 163.311

Motas eqoloaleRtes :570

622.966 464.652 278.791 302.024 325.256 556.068 333.641 361 .444 389.248 466.604 279.962 303.293 326.623

TERESINA TERESINA

07 650 O RP 650 782.783

279.202 167.521

TEOES1NA

HP 850 PB4.P86

101.401

558.404 335.042 362.863

TERESINA

97 050 P8U.P81.P85....... 195.441 TROMBETAS RO 340 O 273.722 TROMBETAS RO 340 P02 164.233 100NOUTAS RU 340 P6B.P69 177.919 TROMBETAS OS 340 P6O,P63,764,P88. -. 191.605 Rotas equIvalentes :350 TROMBETAS RO 550 O 289.224 TROMBETAS RG 550 762 173.534 TROIIBETAS R0 550 768.769 187.998 TROMBETAS OU 550 PRO.P83.P64.P66. -. 202.457 TROMBETAS REI 650 O 360.276 TROMBETAS REI 650 P62 728.166 TROMBETAS 80 650 P6O.P69 247.179

MC 515 O 06 VIS P8?

283.012

566.144

109.843

SÃO bOIS

RO 515 P68.P69

183.997

339.686 367.994

500 LUIS

RO 605 P6U.P63.P64.PR6.. 198.150

396.301

06 650 P60.P63,P64,P66. -. 266.193 07 340 O TOOII8ETAS 274.872 TROMBETAS 07 340 782.783 164.923 TROMBETAS 07 340 PB4.P86 178.667 TROMBETAS OP 340 780.781.785...... 192.418

390.883 547. 444 328.466 365.839 383.211 579 .4 48 047.069 375.991 404.914 700.552 456.331 494.359

TROMBETAS

356.752

SBO LOIS

Rotas equIvalentes :650

RG 340 702

142.882 85.729 92.873

42.865 46.437

189.930 113.963

Rotas equivalentes 505.605.650 SALVADOR 190.736 OP 505 O

190.322

42.685 46.242

SALVADOR

00 475 P61762 06 475 P60769

397.964

114.193 142.742

TAMUTINGA TUBATIIICA

SANTAREN

341.112 369.538

SI 090 717

Rotas equIvalentes :U08 SUO . ORO REI 100 O SAO - ORO REI 100 762

158.915 198.644 379.876

SANTARR9 SANTARCII

358.252 568.520

71.371

2EI4.858

SANTARER

511.788 307.073 332.662

95.061 57.097

79,457 90.322

SALVADOR SALVADOR

330.946

SI 090 B SI 890 P18719

132.429

S6IOAROR

169.473

RIO GRANDE SI 090 8 RIO 000ROE SL 090 P18.P19 RIO GRANDE 51 090 P15 00 580 O 86 500 P62

290.525 314.736

Rotas equIvalentes :660

Rotas eqalvalentes :376.380

RIO - 016

484.208

Rotas equivalentes :518

RIR BRONCO RG 650 O

RIO - 840 RG 100 O OS 100 P62 RIO - CIO

145.262 101.360

242.104

07 476 P84.P86 AP 475 PBO,P81.P85......

350.868

RUIaS equIvalentes 375.380

EM VIGOR PARA TOOAS AS EMPRESAS: 01/02/94. B 80 - Guia Paneotas- FeRereiro/94

256.334

Rotas equivalentes :360

532.386 549.744 329. 046 357.334 384.821

SAO CIDADES

2 d SE

•

LUIS SUO LUIS TARIFAAOULTO IDA

,.A NTES(NYr) ...S.. NAVEG

LiA

,:9 .i. :LU CONTINUAÇÃO

SUO LUIS AO LUIS SUO LUIS SO LUIS

81.458 RU 415 P&8.P69 66 475 P60.P63P64.P66 . 87.767 125.907 VP 475 15.544 09 475 r.P83 81.840 59 475 P84996 6P 475 P80.P91.P85 88.135 .

149.2I 162.995 PTO. ALEGRE RU 500 P68.P69 PTO. ALEGRE RO 500 P60,P63.P64.P66. 161.346 175.533 . Rotas equivalentes 595 251.614 277.960 151.068 PTO. ALLGRS 95 600 O 166.776 153.6/O PIO. ALEGRE 96 600 P62 PTU. ALEGRE RU 600 P68769 180.674 1.270 PTO. ALUGRE 90 600 P5O,P63.P64.P66...

580.978 290.439 PTO. ALEGRE VP 550 9 138.878 348.527 SUO U74.263 217.712 PTO. ALEGRE 99 500 P82.P83 6P 550 P82,P83 106.856 95 475 P68.P69 URU 150.452 188.765 VP 550 P84986 90 475 P6O.P63P64.P46 ..............PTO. ALEGRE 01' 500 P84.P86 377.571 SUO - CRU 234.459 PTO. ALEGRE 09 SUO P80981785....... OP 550 P80.P81.P85 117.230 162.025 4 06.615 SAO 336.348 168.174 203.30 7 UP 475 O URO RotaS eqIa1entes :585 224.334 112.167 201.809 65 340 O 100.904 UP 475 782.P83 UBEP)BA . URO 279.128 134.600 218.626 P70. ALEGRE VP 600 O 67.300 OS 340 P62 109.313 UP 475 P84.P86 U8ERABA - 5911 167.477 146.817 72.909 95 340 P68969 OP 475 P80.P81.P85 ..................PTO. ALEGRE VP 600 P82.P83 UBERABA Q - URO 181.433 235.414 PTO. ALEGRE UP 600 P84.P86 95 340 P60.P63.P64.PU6 117.722 UB[PJUA 157.034 TUCUI4A 231.872 P70. ALEGRE UP 400 P8U.P81.P85....... 115.936 78.517 JJ 490 6 195.390 315.754 157.877 Rotas eqIvaIente :380.440.475.500.570 JJ 490 6 IUCUROI 150.205 280.576 PTO.SEGURO JU 610 6 112.639 67 440 O 140.268 RG 475 O UACIIABA 225,278 1.959464 75.103 168.346 PIO.SIGURO 34 610 P0 135.167 UBES6A 67.583 94.173 67 445 P82783 90 475 P62 UULRAUA 182.374 PTO.SUGURO JH 660 POS 73.215 91.187 07 440 P84.P86 P0 475 P68769 UUERUUA 146.431 UBURAIIA 245.010 VP .1.10 PUO.P81.P85 ..................UUEUABA 96 476 PUU,P63,764.P66 ..............PORTO VELHO 50 520 O 060RUBA 147.006 196.403 PORTO VLIIO 80 520 P62 157.695 99.202 78.847 159.257 285.756 PORTO VELHO RG 520 P68.P69 239.324 UBEUA 140.876 119.652 UP 475 O UBURLASOIA OU 340 O 159.054 PORTO VELHO 00 520 P60.P63,P64.P66. . 543.594 UUA 71.797 84.527 07 475 P82,P83 UB[RLAIIDIA 50 3.10 P62 171.507 183.141 155.561 uBEsB 77.780 91.571 09 475 P84.P86 UBCRLANDIA 96 3.10 P68.P69 328.501 VP 475 POO.P81.P85 .................. PORTO VULFIO 00 550 O UBERLAIIOIA 50 340 P60,P63.P64.P66 .............. O8U56A 197.101 197.229 PORTO VELHO RU 650 P62 157.527 98.615 83.763 213.526 267.170 PORTO 801110 05 650 P6R.P69 133.585 Rotas equivdlentes 380.440,4T5.500.570 URERLANOTA OS 475 o 160.302 PORTO VELHO 60 550 PGU.P63,P64.P66. 60.151 170.565 240.335 U6ERL.UO:SIA RG 475 762 IJD[RLASSIA 00 440 T 229.951 173.661 06.830 144.198 U6CRLASOIA 06 475 P68.P69 72.099 UBERLASDIA VP 440 PU2.P83 246.039 156.215 UOERLASDIA RS 475 P60.P63.P64.P66 .............. PORTO VELHO OP 520 7 78.107 U6ERLAIIOIA UP 440 P84.P06 547.623 187.010 PORTO VELHO VP 520 P82,P83 93.510 OeCRLUHDIA 97 440 P8O.P8I.P85 159.925 268.292 PORTO 851110 YP 520 P84786 134.546 168.231 U6[RL.4551A VP 475 T 04.116 160.975 PORTO 521110 VP 520 P80.P85.P85....... 80.488 339.272 U6URLAUOIA 6P 475 P02.P83 169.636 UT4UGUAIANA SL 090 8 172.227 574.390 87.195 203.563 U6URLAHDIA 07 475 P84,P86 101.782 UROUUAI/.NA SL 090 PI8.PI9 133.832 .16 610 8 754.454 UBERLASDIA VP 475 P80.PO1.P85 .................. ROdES 127.227 URU500IANA SL 090 P55 66.956 JIl 610 POS 187.804 RSCIFE 93.902 419.706 209.653 VILIIE9U RG 355 Y .38 610 POS RC1E ........:........ 251.824 -....-- 125.912 RG 355 P62 OILHENJ. 272 809 Iç .Sía PO P64Po6 56 716 RG 500 P62 RECIFE 293 794 146 897 1 . 82 RECIFE 90.241 T2 73 O 61.442 00 500 P68.P69 471.470 11?UÍS 210.735 UP 355 7 VILHENA 108.289 RECIFE 54.145 T2 035 P32.P35 00 500 P60.P63.P64.P66... 252.082 126.441 VP 355 PO2.P83 OILHENA 117.313 58.657 T2 735 P31.P34 66.168 273.956 IRAUES 136.978 OP 355 P84.P85 OIISERA 126.337 63.169 T2 735 033 w.00s Rotas eqIva1entes :520,600.650 9P 355 P88.P8I.P85 .................. VILSENA L 94.923 07 500 O RECIFE 1.17.515 295.029 SÃO A 183.77 RECIFE 91.789 AO GABRIEL T2 730 P32735 06.954 07 SOU P82.P63 780.342 140.171 AS 650 O VITORIA 168.205 AT GABRIEL T2 61.700 07 500 P84.P86 RECIFE 0.4.103 OU 090 P62 VITORIA VP 500 PBO.P81.P85....... 182.222 EGAR IEL T2 730 7 91.111 RI 650 P68,PR9 VITORIA 215530 RECIFE 125765 06.446 OS 600 P60,P63,P64.P66 3 VITORIA 260.827 RIO BRANCO OU 520 O 196.239 98.120 747 1400 P 4 O 730 156.406 RIO BRANCO RI 520 P62 356.482 1/8.241 EL 090 8 19087 VITORIA o 7 ' VITORIA EL 090 PO8.P19 106.945 213.889 .RIO BRANCO RI 520 P68.P09 169.538 1 15.872 910 BRANCO RI 620 P6U,P63.P64.P66... 267.362 '' ... 133.680 EL 090 PIE VITORIA 182.579 RAo0ÃsGAVG'GA .,.-.' .................... . . RUIAS eqIvaIenteS :093 358.923 140.760 281.920 ...RIO BRANCO RI 650 O VITOP.IA 67 655 O 215.354 335.93V RIO BRANCO RI 650 P62 167.965 T2 720 O 168,912 SANTARC1I 84.456 RP 650 702.703 VITORIA 233.300 167.965 RIO BRANCO RI 650 P68769 83.903 T2 720 P30 182.980 SANTAREII 91.494 VP 650 P84706 VITORIA 201.550 RIO BRANCO 01650 P6O,P63,P64,P66... 000.779 T2 720 P32.P35 OP 650 FRO.PAI.PU5 ..................SANTAREM VITORIA 98.532 197.064 SANTAVE9 T2 729 P31.P34 109.07? 210.35E ....251.246 261.923 235.151 RIO BRANCO OP 5200 117.576 T2 720 733 ........ , ................ SANTAVE9 DE 00 O P P85 .....103 346 RIR. PRETO JJ 492 0 161.719 323.438 .. 132 408 66244 PTO ALEGRI OL 092 R 188 316 E RI P19 PTO ALEI EL O9 OE 99 49 683 122 405 P69 BG 500 P6O:P63.P64.P6... RIO ' CII 150.434 . 75.217 S.FOLi6 A. T2 730 o I8.PI9 131825 45,133 221 004 SF0110 A. 02 730 P32735 110 502 SI 092 P16 90.265 SUO ' CCVI Rotas eqoTvalentes :585 40,091 439:232 219:656 S.ÍE1IX A. 12 700 P31.P34 SL 092 8 97.78? VITORIA 105.304 VITORIA 263.539 52.652 131.770 S.FELIA A. T2 730 P33 SI 052 PI8.PI9 128970 RI 600 P62 Gil 164 712 EL 092 P15 ITOVIA 139 710 3 9 424 RiO III RI 600 P68 P69 " '' OE D ItI&IW%1' 10 CII 00600 P60 P63 PO4 P66 S O ... .0 '" TE 150 465 109.107 .RIO ' 6110 OP 500 O 216.561 430.127 .... PTO. ALOIRE RI 475 O 113.464 OP 500 782.783 148.056 RIO ' 616 74.428 129.937 46 610 8 PTO. ALOIRE 80 475 P62 259.073 PETROLINA 022.920 97 500 P84.P86 104.199 RIO . EIS 140.765 414 610 POS PTO. ALEGRE RI 475 768.769 281.529 PETROLINA 97 500 780,P81,P85....... 616 516.096 RIO 50,040 P00. ALEGRE RI 475 P60.P63.P64.P66 .............. PETROLISA T2 737 O 132.375 69.668 34.829 T2 737 P32.P35 303.185 PETROLINÃ 151.593 Rotas eqaivalentes :585 75.462 207.471 37.731 TV 737 P31.P34 434.942 FETROIIIIA PTO. ALEGRE 97 475 O 224.425 411 614 B 61.267 RIO ' SOA 40.634 130.403 TV 737 P33 PTO. ALEGRO 97 475 P82783 260.965 PITROLINA 112.213 411 614 P08 SOU 302.240 RIO 191.140 141.356 282.712 PTV SEGURO 4H 610 8 PTO. ALOURE 07 475 P84PA6 40 614 POS 151.140 RIO ' EIA 75.570 PTO. ALEGRE 97 475 P8O.P0I.P05 .................. PTO.SEGL'RO aH oso P06 174.206 T2 737 O 211.596 RIO ' IDA 304.459 PTI.S100RO 1H 610 POS 162.230 104.602 JH 610 B 197.070 SALVASOR 90 539 49.200 RECIFE 22.640 aH 010 8 PT NACIONAL .34 490 8 52.341 414 610 708 98.539 SALVADOR 49.270 46 610 P08 REC1EE Votas equloalentes :492.494 .114 610 POS 137.955 SALV600B 165.570 RECIFE 82.785 alI RIO POS JJ 490 B RERENCAO 154.354 RG 600 O 466.158 SALVADOR 233.079 203.704 407.560 RIO ' SOU 48 610 8 RIR. PRETO .14 492 8 92.652 RG 600 P62 233.079 SALVADOR 116.540 322.118 RIO 161.059 48 510 P08 SOA RÃ 475 O GIl RIO 000.330 RI 600 P68.P69 326.311 SALVADOR 90.635 40 610 POS 193.271 RIO ' 50164 BG 475 P62 RIO ' CII 1 RI 600 P6O.P63.P64.P66... 360.706 SALVADOR 100.383 TV 737 O 209.377 RIO SOA 104.688 RI 475 P60.P69 RIO - III 108.048 209.364 104.602 411 600 B RG 475 P6O.P63.P64.P66..............SALVADOR RIO - III 156.003 OP 600 O 104.682 SALVADOR 52,341 aH 610 POR 225.483 SALVADOR 112.741 93.002 VP 600 PA2.P83 546.555 SALVADOR 4H 600 POS 161.736 373.472 SALVADOR 97 475 V RIO ' III 100.752 9P 600 784.786 194.083 ....T.-.;:,..T.'',.,1T.T SALVADOR 97.042 9P 475 702.703 RIO ' 606 'JP 600 780 781 P85 ' SALVADOR 210 297 ')t 128 TUOU6ETUS TR1OTAS TRIBT4S TROMBETAS

PAMSW1AMsL

PA89OfUPP

257 673 RG 690 O OANTAVEM 226 430 113 215 66.244 147.102 PTO. ALEGRE EL 090 R 151.604 AO 050 701,762 132.488 SANTAREM 73.551 SR2ITARA A. JJ 490 B 39.746 305.930 POR. ALEGRE OL VOO P10,P19 164.237 RI 650 PA8.P69 SASTAREM 182.969 VI 475 O SAIVTAVEM 49.683 219.558 FOR. ALOIRO EL 090 POS RI 650 P60.P63.P64.P66.. 99.366 SAIITAREN 100.779 RI 475 P61.P52 SATITAREM 31.522 .................176.871 15.761 237.855 RIO IR/SOE SL 090 B RI 475 P6A.P69 110.927 liSTAREM 9.457 253.735 07 650 O 18.913 SANTA008 RI 475 P6O.P63.P6O.P66...............RIO SUANDO SA9TAREM 11.820 256.151 RIO 106580SL SLOVO 090 716.719 715 152.241 67 650 P02703 23.642 SASTAREM 128.076 175.930 SL 090 B CCII 164.928 AP 660 PO4.P86 351.860 SA9TAREN 367.460 ..-V 183.733 07 075 V SASTEROII 8 SL 590 71 . 1 AP 650 P80,P81.P85...... SANTAREM 220.480 SAI : 110.240 57 475 782.783 EASTUREM 5............................................077.615 263 8 238.863 119.426 07475 PO4786 SAIITAVEM 07 475 P80 P81 SENTAREM RI 650 762 AO LUIS 257 22A 20 613 124.068 RI 650 P68.P69 349.698 ................................................SAO LUIS 174.049 JJ 494 B SÃO LOIS RI 650 P6O,P63.P64.P66.. 460.988 SÃO LUIS 230.494 250.762 PTO. ALEGRE AO 600 A 125.381 RG 475 O SÃO LAOS 134.260 276.593 138.296 150.457 PTO. ALEGRE OS 500 P62 75.229 AS 475 P62 SUO LUIS EM VIGOR PARA'EODAS AS EMPRESAS: O12)94.

532.336

380.206 092.603 07 660 O 231.124 115.562 OP 650 P82,P83 250.384 125.192 UP 650 P84,P86 RP 650 P80781785................. 269.644 134.822 367.474 183.737 RI SUO O VAU ' IRO 110.242 220.484 VAI . IRO 110 500 762 230.058 119.429 OVO ' IR8 RI 500 768,769 RG 500 P6O,P63,P64.P66............. VÃO - 189 128.616 257.232 Rotas equlealeflte5 :585 474.572 237.286 160 ' CRU AI 600 O 284.743 142.372 RC 600 762 560 . CRU 308.472 154.236 RI 600 P68.P69 5.60 . ORO RI 600 P60.P63.P64.P66............. 150 - IRA 332.200 166.100 369.018 184.589 560 ' 600 97 500 E 221.411 010.705 VP 500 P82783 VOO ' ORO 239.862 109.931 VÃO - URO UP 500 P84786 07 500 P80.PB1.P8N................. IAO - IRA 258.313 129.156 Rotas equOnalentes :685 476.56A 238.283 ORA 07 600 O EAO 286.942 142.970 AP 600 P82.P83 VÃO ' ORO 309.768 154.884 67 600 764.786 EAO - ORO AP 600 PBO.P81.P85................. EAO - ORO 166. 7gB 333.596 686.850 343.427 RE 660 O T6RATINIA 412.11? 200.056 AI 690 762 TARATINGA 446.455 TAVATIIIGA AS 650 P68.P69 223.228 06 650 PAO.P63.P64.P66............. TARATINGA 4RO.79Ã 2 4 0. 399 R02.SUu 301,293 RI 650 V TEFE 361.557 180.776 RI 650 P62 1070 391.681 199.840 RG 650 768,769 TOFO R6 650 PAO.P63.P64.P66............. TEFE 421.810 250.905 383.086 181.543 81650 E TER6SINA 217.852 106.926 AO 650 P02 TERESINA 236.006 118.003 AO 660 769.769 TERESINA RI 650 P6O,P63,P64,P66............. TERESINA 254.160 127.080 364,652 182.306 VP 650 O TERESINA 218.767 109.384 07 650 PB2.P63 TERESINA 236.998 118.499 OP 650 PR4.P86 TERESINA OP 650 PAO.P81.P85................. TERESINA 255.228 127.614

109.846 113.908 123.408

TROMBETAS RI 650 00 650 TROMBETAS RI 650 TROMBETAS OU 650 TROMBETAS

299.642 322.692 555.920 333.552 360.340 389.144 462.920 277.757 380.903 324.050 556.256 334.954 362.866 390.779 300.412 150.206 210.288 490.020 294.012 318.513 343.014 667.002 394.201 427.061 059.901 492.078 205.247 319.051 344.455 267.664 133.032 187.365 109.052 94.526 113.430 122.884

132.892 521.654 312.992 339.075

100 LUIS SAO LUIS OAO LUIE IAO LUIS

0RERÃRA LIBERADA

525.064 262.532 O 305.038 157.519 762 341.292 570.646 768.769 740.P63.P64.P66............. 367.545 163.772 331.864 165.532 RI 500 O 198.838 99.319 RI 680 762

0800586

RI 500 768,769

08(8006

RI 560 760,P63.P64.P66.............

215.192

107.596

365.198 717.846 430.700 466.600 502.492 523.846 314.308 340.500 366.692 376.632 225.979 244.811 263.642 429.900 257.940 279.435

OBERA8A OBERABA IJRERAZA UOERABA

97 500 T

00: P9 RIO ' SOU

1191

SI 091 718,719 EDO RIO SI 091 715 RIO - 500 SI 099 B SÃO - CIO SI 089 POB,P19 SÃO - CIA SÃO - CIV SI 099 715

264.750

30:

216.096 310.006 186.004 201.504 217.004 506.346 303.200 328.475

P.PR800NTE KK400 B SAI ' CIO KIC 400 B

136.818 B2.091

273.636

102.614

205.227

92.850 55.710 69.638

166.747 ' 166.747

164.182 185.700

111.420 139.275

333.494 333.494

08"-.

PT NACIONAL RI 475 0 PT NACIONAL RI 475 762 PT NACIONAL AS 475 P68,P69

211.944 127.166 137.764

423.888

264.333 275.527

77 NACIONAL RG 475 P6O.P63,P64.766............. 4 8.361 212.834

296.722 425.668

PT NACIONAL 07 475 P82.P83 127.780 138.342 PT NACIONAL VP 475 PO4706

255.401 276.684

P0 NACIONAL HP 475 O

PT NACIONAL UP 475 POO.P01,P85................. 297.968 1 4 8 .984 377.448 188.724 PTO.SEGIJRO 07 600 O 226.469 103.23-4 PTO.SEGORO RP 600 P82.P83 245.341 122.671 PTO.S[IIJRO VP 600 784,786 PTO.SEÇAJRO 68 600 P00.P81.POS................. 264.214 132.107

353.742 507.470 304.482 329.856

PORTO 00166 AI 355 O PORTO VELHO RI 355 762

355.229 363.594 238.156 249.336

Rotas equOvalenteo :380 PORTO VELHO RI 375 O PORTO UtIlIO RI 375 762

266.516

230.745 332.458

320.322 060.161 080RLANOIA VP 500 o 192.193 96.097 UBERLANLIIA VP 500 P82.P83 208.209 104.105 080RL6NIIA 07 500 784,786 OBERLROOIA 67 500 P8O.PB1,P8N................. 224.225 11 2 .1 13

300.930 378.214 226.928 245.039

448.850 224.425 314.195 348.572 209.364 104.682 146.555 308.708 185.225 200.660

166.229

199.475 99.737 VP 500 782,703 216.098 108.049 VP 500 784.786 VP 500 P60.P81.P85................. 232.721 116.360 318.980 159.49V UBERLAIIIIA RI 500 O 95.694 191.388 ARERLAII018 RI SOU 762 207.337 103.669 OBERLANDIA: 81 SOU P68,P69 UB1RI.ANDIO'R6 500 P6O.P63.P64.P64............. 223.266 151.643

262.161 157.291

524.302 314.581

340.796 PORTO VELHO RI 356 P68,P69 170.398 PORTO ROLHO RI 365 P60.P63,P64.P66............. 367.015 183.506

299.079 579.447

598.158 350.895

388.803 594.401 PORTO 9(100 RI 375 768,769 PORTO RELHO RI 375 P6O.P63.P64.P66............. 418.711 209.355

Fevereeol94 .

GUIa Panrolas' 0-81

450.946 234.413 07 355 1 01110.50 518.318 AS 650 8 1.036,036 440.684 201.360 07 355 702.PU3 621.982 AILHENA 310.99! RG 6SO P62 152.407 304.015 07 355 788,P06 673,813 VILHERA 336.907 56 650 P68769 IDA IDO/VOLTA 17 355 P80,P91,7O5................. VILI4ENA RIO 650 760,763.764,766. 164.131 320.062 725.645 362.823 172.330 O 344.668 599.072 VITORIA RU 650 O NU 340 O 299.936 TEPE 103.400 206.801 RIO 650 762 179,960 359.923 VITORIA TEFE OIO 340 P62 224.034 112.017 0110010 RO 650 768.769 194.950 309.917 RIO 340 760.709 TEFE CONTiNUAÇÃO 427.907 213.9S4 RG 650 P60.P63.PA4.PAA............ VITORIA 00 340 P60.763.P64.7A6. TOFE Rotas equivalentes :350.475,550 987.074 493.537 PORTO 0(1110 RU 650 120.634 241.268 419.010 209.955 715.562 357.701 5514760(0 AS 380 O 592.244 PORTO VELHO 00650 P62 296.122 439.232 SL 092 8 219.016 313.433 625,066 VITORIA RU 350 O 014.669 129.337 TOFE AS 300 P61762 641.590 SANTAREM 320.799 PORTO VELHO 60 650 768.769 131.170 263.539 376,120 VITORIA SI 092 PORFIO RS 350 762 100.060 465.115 TEFE SANTAREM OS 300 768.769 232.558 PORTO VELHO RU 660 P6O.P63.764.766............. 329.424 164.712 407.463 VITORIA SL 092 715 RIO 350 760,709 203.731 TEFE RG 300 P60,P63.764,P66.. SANTAREM 690.952 345.476 413.592 VITORIA IR E 206.796 TEFE RIO 350 76O,P63,784,76A. 258.447 500.893 526.606 263,253 PORTO VELHO 07 355 1 172.330 344.660 TR R 219.403 430.806 VITORIO 390.700 793.400 SANTA0EM 90 355 O 315.904 157.852 PORTO VELHO 67 355 7O2.PO3 206.706 IR 744.746 103.398 706.270 6ITIRIÃ 353.139 AO 300 O 476.040 7 EFE 80355 P61762 238.020 342.229 SV.5TAREM 171.114 PORTO VELHO 87 355 P84.PO6 745,748 112,015 224.029 423.761 6110515 TR 211.083 RIO 300 742 515.710 SANTAREM 257.055 MC 355 768.769 PORTO 0(1110 87 355 700,701.705................. 120.631 241.262 TR P4O,P40 229.540 4S9.001 VITORIA AO 360 768.769 RO 355 76O.P63.764,P66. SAI,TAREH 368.554 184.277 173.059 346.118 60 380 760,763,764,760.. VITORIA 07 650 A 277.690 555.300 Rotas eq1a1entes :380 207.671 494.395 VITORI# 87 650 P02703 103.035 247.197 Rotas equlvalestes :375.650 600.672 PORTO V(LIIV HP 375 V 300.336 112.400 224.977 87 6SU 784.706 476,103 952.366 VITORIA 60 650 O 613.866 7EFE 306,933 AP 310 1 360.403 SANTAREM PORTO RELHO VP 375 P82703 480.202 570.420 AITURIÃ UP 650 POO.P01.78S................. 00 650 762 285.718 104.160 368.320 IEFE SAU,TAREM 67 340 PO2,PO3 390.437 496.210 PORTO VELHO OP 375 784.786 121.141 242.263 619.030 06 650 760.769 309.519 399.013 TEFU SANTARER AR 310 704.786 199.506 PORTO OELHO 07 375 700.701 POS................. EU 650 760.763.764.166.. IEFE 67 340 POO,P81,POS...... 420.470 SANTARER 210.235 333.328 666.656 DE: 214.053 429. 706 090.702 295.391 RECIFE 00 650 7 740.240 370.120 TERESINA RU 650 F Rotas equloalentes :350.475,550 011 VOO 7 246.159 497.315 RECIFE 250.505 503.010 TERESINA RU 555 1 S.n24TAUEM 796.736 398.360 67 650 O OEOESCAO Ai 490 8 91.601 183.360 147.695 295.391 RECIFE 80 500 P62 150.003 301 .800 00 555 762 478.040 VERES INA SANTARE1I 87 650 782.783 239.021 RG 475 1 160.349 316.690 010 - 010 160.003 370.007 RECIFE RIO OVO P6V.P69 163.470 326.957 VERES IRA RO 555 76O.P69 517.070 SAJITAREM VP 650 P84.PO6 258.939 190.019 AO 475 P62 90.009 RIO - SOU 66 500 P6V.P63.P64.PO6 ............. RECIFE TERES 1146 AO 555 760,763.764.766.. 07 650 780.PO!.78S...... 205.054 AS 475 760.769 102.92? AIO - CIO 344.623 CANTAREM 1 72 .3 1 1 352.107 176.054 557.715 270.058 AS 475 PUO.PA3.P64.P66............. AIO - GIS Rotas equivalentes :505,5I5.575.600.605.650 Votas equivalentes :570 O6.I4R 172.296 221.609 110.844 503.732 STO. ASGELO SL 091 B RECIFE RO 570 E 291.666 300,434 616.860 05 650 O 103.370 IERESINA 51.509 67 475 O 159.014 318.028 AIO - 010 60 7,70 P62 175.120 350.239 370. ASSOLO SI 091 P18.P19 RECIFE 370. 120 80 650 762 105.060 64.611 129.222 TERESIIIA 95.400 190.017 RIO ' 016 67 875 P82703 109.713 379.478 STO. 5116(10 SI 091 PIS RECIFE 65 570 760,769 200.482 400.964 RIO USO 760.709 747.612 TERESIIIA RO 650 F 373.806 SAI LUIS 07 475 PU4.P06 206,710 103.359 RIO ' 010 RIO 570 P6O.P63.P64.P46............ RECIFE RIO 650 760.763.764.706.. TERESINA 265.660 S31.300 06 510 O OVO LUIS AIO SOU 07 475 P80.781.P05................. 400.612 204.306 431.000 215.904 310.700 111.310 RG 510 P62 159.390 222.620 TV E 295.386 690.772 SAO LUIS RECIFE 743.354 371.677 67 650 E 172.673 345.345 IERESINÃ 60 510 708,769 142.810 S.TEREZINEIA ii 490 8 71.405 492.310 SUO bIS TV 1 246.155 RECIFE IERESINA 505.124 67 555 O 252.562 RS 510 POO,P63,P64,766. 77,375 154.760 SUO LUIS SAIITASA A. JJ 400 O P44.P46 147.693 295.386 RECIFE TV 303.074 TERESINA 07 555 702,783 151.537 371.910 104.309 360.610 SAlIVAREM RIO 475 1 400.955 P45,P4O 160.001 320.002 RECIFE TV 164.165 320.331 TERESINA 67 555 784,706 221.171 SARTARE1I RG 47S A 206.183 632.366 RIO 175 P61762 110.585 SAV LUIS 172.309 344.617 RECIFE T8 P40749 TERESINA 67 555 708.780 P85...... ISN.710 319.420 239.602 AO 475 762 SÃNTAREM 00 475 PU8.769 119.801 593.264 SAI LUIS RECIFE 296.632 VP 650 E 176.793 353.587 173.019 346.030 05 475 760,P63,764,P66............. RS 415 P68769 SANTAREH 247.193 490.306 SAO LUIS RECIFE VP 500 O Rotas equivalentes :570 258.033 RO 475 760.P63,P68,P66.. 129.016 140.316 296.637 560 LOIS OP 508 P82783 RECIFE TERESINA 309,730 619.460 97 650 O 372.656 105.004 370.160 186.328 SANTVAEM VP 475 O 460.67V 321.351 RECIFE 07 500 784,706 IERESI1.o 07 650 782.703 371 .676 185.830 07 475 782.703 111.050 222.101 SANTARER Rotas equIvalentes :555 RECIFE 07 500 700.701.705................ 402.619 07 650 704.706 TERESINA 201.325 120.305 240.609 SANTAREN 623,010 07 475 704.P0A RO 515 8 311.505 360 LUIS 346.070 173.035 TERESIIIA 58 650 700.781.705...... 373.086 SANTAREM 07 475 700.POI.PO5................. RIO 515 762 106.903 SAO LUIS Rotas equivalentes :515.600.650 216.811 433.622 259.110 404,957 RG 515 768.P69 282.470 029.559 RECIFE RP 510 9 293.093 506.106 SAU LUIS 434.270 217.135 4OLEDO SIO9O8 R4.970 169.956 00 515 76O.P63.P64,P66.. S.FELIO 6, 33 490 8 07 570 702,783 351.712 SAO LUIS RECIFE 175.056 260.562 TVLEOO SI 099 710.719 130.201 179.126 350.252 436.107 OVO LUIS 33 494 8 218.054 RECIFE 07 570 P84,P86 190.510 381.021 TULEBO 51 099 715 162.851 325.703 263.984 AS 475 1 131.992 Rotas equIvalentes :650 SAO LUIS RECiFE 6P 570 P8V,POI,PO5 ................. TROMBETAS RO 340 1 293.937 501. A? 4 150.390 TR 310.700 637.560 660 LUIS AO 475 762 79.195 E 205.165 410.330 SÃO LUIS 352.724 TROF100TAS RIO 380 762 176.362 05.795 SUO LUIS AO 475 788.709 171.590 78 1 265.650 531.300 274.421 548.054 SAI LUIS RIO BRANCO RIO 355 1 TVOFIBETAS RIO 340 760.769 191.059 302.118 RU 475 PA0,P63,7R4,P66 ............. SAI bOIS P44716 310.780 TA 159.390 161.656 RIO BRANCO RIO 355 P62 329.312 SÃO LUIS TROMBETAS RIO 340 760,763.764.766... 4 1 04,789 SAO LUIS TR 745,718 172.673 345. 34S 92.30 RIO BRANCO RIO 355 760,769 170.378 356.755 205.756 411.512 67 475 O 132.540 S60 LUIS 265.096 TR P40749 105.965 311.900 OVO LUIS RIO BRONCO 66 355 P6O.P63.P64.P66............. Rotas equivalentes :350 SAO LUIS AR 475 702.783 79.529 159.058 375,377 75U .75-1 07650 F 192.099 004.196 SÃO LUIS 320.431 640.062 TROIIOETAS 66 550 1 07 475 784,706 172.312 569 LUIS 86.156 266.767 533.531 SUO LUIS 07 510 O Rotas equivalentes 379.380 TROMBETAS RG 550 762 192.259 304.517 07 475 700.781.705................ SÃO LUIS SAO LUIS 07 510 PR2.P83 160.060 320.120 RIO BRANCO 00 650 A 621.460 1.042.920 IROHUEIAS RO 550 768.769 208.200 416.560 02.704 105,56? 07 510 704.786 173.399 346.797 312.876 620.752 S#O LUIS RIO BRANCO RO 650 P62 IVOOIICTAS RO 550 P60.P63.P61.P66... 166.184 332.368 SÃO - URO 80 475 E 07 510 P0O.P81.POS....... RIO BRANCO RO 650 700.769 330.949 677.890 OVO LUIS 224.302 448.603 199.421 500 URU 50 475 762 99.710 486.737 373.474 RIO BRANCO Rt 650 P60,763.P64,7O6............. TROI4BETVvS 411.403 822.966 RIO 650 7 SÃO ORO RO 475 760.769 100.020 216.039 SAT LUIS 0V 475 1 267.301 534.602 738.044 365.822 493,780 TROMBETAS RIO 650 P62 246.890 SÃO ' CRU Rt 475 760,P63,764,706............. VP 475 P80783 160.301 320.761 RIO BRANCO 07 355 1 275.580 551.160 SAI LUIS TRUHBETUS RIO 650 760.769 267.464 534.920 116.329 232.658 VP 475 P84786 173.746 347.491 RIO BRANCO VP 355 702,783 105.348 330.696 SÃO LUIS TOUMOETAS RU 650 P6O.P63.P64.7O6., SÃO - GRU AR 475 O 333.766 166.003 07 475 700.781.785....... 179.121 358.254 569 LUIS RIO BRANCO 17 355 P84.PO6 576.076 208.830 RP 475 702.703 OVO - ORO 100.130 200.260 187.011 374,221 RIO ORANCO 07 355 POO.P8L.P05................. IRUABETAS 590.340 AP 3aO O 205.172 SÃO - GRO 07 475 784,P96 108.474 216.040 Rotas equIvalentes :555 192.006 385.812 IRURO6TAS HP 340 782.703 177.103 3S4.2U6 SÃO ' URO 07 47S POU.P81.P8S................. SUO LUIS V7 515 O 312.814 625,620 Rotas eqaloalentes 375.383 383.724 IROMOETAS 07 340 704.706 191.842 116.818 233.636 87 515 PAD,P83 007,509 375.377 RIO GIt RG 100 E 105.347 330.694 500 LUIS IR000EIAS 87 340 POO,7O1,PO5....... TOCARA JJ 490 8 120.956 241.912 AP 515 P84.PO6 406,658 203.329 RIO 137.789 275.576 SAO LUIS CIO 50 100 O 206.620 813,241 TUCURUI 323,846 JJ 490 8 151.923 AP 515 708.701.765....... 02.673 165.347 SUO LUIS RIU ' 010 RIO 108 762 Rotas equivalentes :350 UBERABA RG 475 O 134.035 260.070 216.970 437.940 I1VROETAS RIO ' 516 RO 100 P6R.P69 179.126 09.563 07550 O 321,770 643.556 475 P62 00.421 160.042 UBERARÃ RIO UoUas equiValentes :650 RIO 018 RO 104 PA0,P63,P64,P66............ IVOMVETAS 386.134 Ri' 550 782,703 193.067 174.246 UBERARÃ ES 415 760.769 07.123 SI 090 O 147.336 294.612 IVOMOETAS 96.452 192.905 SÃO - CGH RP 550 7B4.P86 418.311 209.456 ES 475 P6O.P63.764.P66............. U600ABU SUO COR R8,4U2 176.803 SL U90 P00,P19 Rotas equiaalentes :350,550.555.650 IROIIUETAS 07 SÃO P80701705................. 93.825 107.649 51 090 P15 110,502 221.00.1 RIO ' AIO TV F 165.342 330.604 SUO ' COR 225.205 450.409 IAVRARU 07 475 0 134,590 269.196 Rotas equivalentes :092 TV 8 RIO ' CIO 137.105 270,570 UREO.5BA RO 340 A 147.941 295.082 3RERAOu 17 475 702.703 00.759 161.510 SL 091 8 106.320 392.666 0RERÃBA IR 744.746 RIO ' 0111 02.07! 105.342 SÃO - CCV 00,765 177.529 55 340 702 JUERAOV 17 liS 704.706 07.489 174.977 SUO ' COA 117.797 235.594 UOERABA SI 091 718.719 RIO - 600 TR P45.P4O 09.560 179.121 RIO 340 768.769 96.162 192.323 J8ERAOV 87 475 780,781.705................. 047.246 204.492 UOER6BA 51 091 715 RIO tIO TR 740.749 96.450 192.090 SAV ' CCV RIO 340 P60.P63.P64.76O............. 188.437 94.219 SAI ' CRU RO 000 F 135.245 270.490 RIO - 010 166.042 332.004 AP 100 F 103.559 207.117 JOERLUNDIU AS 475 O 127.005 254.190 60 100 1 112.706 226.410 RIO 1110 VP 100 1 130.300 270.736 SÃO ' CRU Rotas equivalentes :38U.840.475.500.570 J0ERLANOIA AO 475 762 76.257 152.504 RIO 100 760 67.623 135.246 VBERABÃ RIO - CIO 87 100 782.703 03.021 166.042 SUO ' lORO 17440 1 140.562 297.124 JBERLANOIA OU 475 768.769 02,612 165.224 RIO 100 768.769 73.250 146.517 UBERARA RIO CIG 07 100 POI.PO6 09.930 179.016 SAO ' ORA 17 440 7O2.P83 178.274 09.037 )BERLA9OIA 00 475 76O,P63.PA1.P66............. SÃO ' CRU AU 108 760,P63,764.766............. RIO ' CIO 07 100 POO,POI,PH5................ OOEAAO6 193,131 87 440 704.700 96.565 80.967 177.933 157.787 0800A8A 78.094 95.058 93.715 97440 780.781.705................. OBEOLA5DIA R7 475 T 127.629 255.258 Rotas equivalentes :340.35V,355,360.375,380, RIO ' SOU 180.732 361.464 SI 091 O 103.993 2V7.987 JBERLANBIA 67 475 P02783 76.571 153.056 44O.475.SOV,505.SIO.515,5SO,655,57O.575.SOS, RIO ' 5043 SI 091 718.719 108.439 216.070 0660165010 05 340 O 147.941 295.002 OBEVLA5BIA 67 475 704.706 02.959 165.910 010 ' 500 SI 081 P15 135.549 600.605.650 271.098 URERLAII010 00 340 762 00.765 177.529 IOERLA5OIA 67 475 760.781,785................. 270.400 OOEALANOIA AO 340 760.769 TA E RIO GRANDE SI 090 O 70.564 141.120 SAO ' SER 135.240 96.162 092.323 178.681 89.340 RIO GRANDE SI OVO 710,719 42.330 84.677 SAO ' URU O 225.400 URERLAIIOIA AO 340 760.763.764.766............. IR 112.700 1ILA RICA 87.719 175.438 33 490 8 RIO GRANDE SI 090 P15 IR 744,746 67.620 52.923 105.046 OVO ' 1106 135.240 103.559 207.117 SALVADOR IR 745,P48 Rt 650 F 254.001 601.622 OVO ' CRU 73.255 146.510 Rotas equivalentes :380.475.500.570 IE: PORTOSE. SALVADOR 00 500 1 211.508 423.016 100 ' URU TR 740.749 78.090 157.700 UOERLATIDIA RO 440 8 154.244 308.408 SALVADOR 60 500 752 126.985 07 100 F 135.014 271.628 URERLANDIA RIO 440 762 253.810 IAO - ORO 180.993 92.546 SALVADOR 60 503 760,769 137.480 113.178 226.356 UBERIANDIA RIO 410 768.769 SÃO - ORO 07 100 1 274.960 214.414 ERUDERTE 70 756 6 428.820 100.259 200.547 150 ' URU SALVADOR 00 500 PA0.P63,P64,P6A............. 07 100 702.783 67.907 130.814 AREALANDIA RIO 440 P60.P63.P64.P66............. PRUOENTE 78 756 711 321.621 160.811 148.056 250 ' CRU 57 400 704.786 296.111 73.566 147.131 107.971 215.942 PRUDENTE 70 758 PIO 182.252 364.504 Rotas equivalentes 505,600,600.65V LAU - URU 07 100 780.POI.PO5.789............. URARLANDIA 97 440 1 IECIPE 154.091 309,702 IV 614 B 184.701 369.562 79 . 225 SALVADOR T6 F 253.806 507.612 168.449 UBERLONDIA VP 440 PU2.PU3 92.930 IECIFE 005.069 36 614 PIO 92.391 184.701 SALAADOR TV A 423.010 IARDTINGA RO 340 1 211.505 356.566 701.132 UOORLANDIA VP 440 704,706 100.679 201.358 RECIFE 30 614 PUS 250.693 SALVADOR IR P44746 IABAIING5 126.903 253.006 60 340 762 213,344 426.679 URERLVIIOIA RP .140 780.701.705................. AECIFE 67 600 R 130.457 760.014 SALVADOR IR P45740 137.478 [ABUTINGÃ 274.957 03 340 760.769 231.110 462.230 100.824 216.647 AECIFE 67 600 782.703 78.274 156.548 SALVADOR IR P40749 140.054 296.107 UBATIIIQÃ 56 340 760,763,764.766............. OROOAIAIANO SI 090 8 123.423 240.006 IECIFE 67 600 784.P86 84.797 169.594 240.096 SALVADOR 6P 650 F 254.077 609.754 497.792 URUSUÃIARU SL 093 P10719 74.05 .1 140.110 AECIFE 67 600 7AA.P8I,P85...... SALVADOR VP 600 1 212.397 424.794 Rotas equlvoleltes :350 URUGUAIA5A SL 090 P15 92.527 91.320 105.135 182.640 SALVADOR NP 500 PO2.P83 127.438 254.876 TABATINGA RG 360 O 395.273 790.546 AILHTNA AO 355 O 233.493 AIO - SIS 67 600 1 121.168 466.980 242.336 SALVADOR 67 553 PO4706 276.146 TABATINGA RO 300 762 130.OS8 237,164 474.320 91160846 FIO - GIS 145.402 AO 355 762 140.096 280.192 87 600 702.703 72.701 SALVADOR VP 500 P80781785................ TARATINGÃ RG 380 760.769 256,927 SB3.0S5 AILOEIIÃ AIO 355 708.769 161.770 303.541 70.759 410 - 016 07 600 P84.P86 1S7. 510 140.678 297.356 T000TINIOA 60 380 76O,P63,P64,P66............. 0019(140 RU 356 760,P63,761.P66............. 07600 780.781.785...... FIO - CIO Rotas equIvalentes :600.650 276.691 163.445 553,302 326.890 04,010 169.635 CIDADES

TARIFA ADULTO

70.782 SANTA 'FARIA SI 091 8 42.469 SANTO 'SERIA SI 091 PIR.P19 53.007 SANTA I'tARIA SI 091 715 RO 343 1 309,648 SANTAREM RO 340 P61762 083.389 AANTAREFI 190.671 RO 340 760.769 SAFITAREFI SENTAREM 50 340 PAO.P63.P64.P6R..

141 .564 84.930 106.173 611.296 366.770 397.342

TAROT INCA TARAIING.0 76001 INCA TANAT INCA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 03102/94. B-62 - Gula Panrolas - FeVereiro/94

605.260 302.630 520,200 1)0 BRANCO 07 650 O 260,145 OP 570 O ERESIRU 245.877 491. 7 54 RO 520 SALVADOR 363. 156 312.174 110 B7,A8CO 07 650 782,783 181.578 156.087 OP 570 PA2.P83 ERESI1IA 296.052 147.526 80 520 P62 TARIFAADULTO SALVADOR 393 .4 19 010 BRANCO 87 650 784,P86 196.710 169.094 338.189 AP 570 784.P86 ERCSI1IA 319.640 RG 520 P68.P69 159.820 CIDADES IDANOLTA SALVADOR lOA VP 570 P80.P81.P85 ................. 110 BRANCO 07 650 P80.PAI.785...... CRESI1IA O RG 520 P60.P63.P64.P66..... SALVADOR 423,602 211.841 364.203 182.102 341,228 438.102 172.114 219.091 OU 650 F 275.350 010 - 010 137.675 ROIIBETAS 60 650 O 640.292 320,146 RO 650 O SALVADOR DE: 365.152 182.576 00 600 O 166.210 lIA - CIO 82.605 60 650 P62 ROPIBETAS 384,175 192.088 .AIOA100 66 650 P62 219.091 109.546 178.976 60 600 762 010 610 89.189 80 660 P68.P69 Rc*I6ETAS 416.190 RO 650 P68.P69 288.095 CONTINUAÇÃO SALVADOS 86 661) 76O.P63.P64.P66 ............. 410 - 616 60 600 P65.P68.76A ROIIOETAS 56 650 P60.P63.P64,P66..... SALVADOR 237.349 96.373 118.674 192.746 312.774 156.387 46 610 8 RIO - SDV 440.204 224.102 60 609 P60,763.P64,P6V.. 010 - 616 156.387 Rotas equlualeotes :700 78,194 IV 610 P88 RIO - 586 493.822 246,911 VP 520 0 SALVADOR 255.606 276.608 127.803 138.254 07 700 O BOlIBETAS 5844 46 610 P85 RIO 296.293 148.147 6P 520 P82703 218.942 SALVADOR Rotas equivalentes 605.650 165,905 82.952 AP 700 P02783 ROIIBCTAS 298.124 149.062 SL 095 O RIO - 501.4 320.984 060.492 VP 520 P84.P86 SALVADOR 442.932 221.466 PC 500 O 010 ' Gil 179.730 89.86.5 07 700 PO4,P86 ROI4BETAS 89,437 SL 095 PIV.P19 RIO ' 500 51' 620 P8O,P81.P05......... 178.874 SALVADOR 265.759 132.800 86 500 762 IP 700 788.781,785 ................. ilO ' CIO ROMBCTAS 223.593 111.797 SL 005 POS RIO - SEU 345.675 172.838 RI 500 765.768,769...... 193,656 ilO - 010 9 271.918 135.959 T2 737 O RIO - SOU 6.778 299.862 149.931 OS 375 O 287.906 SANTARE9 429,900 143.963 214.950 66 380 O 817.506 180.550 411 610 E SALVADOR 179.917 89.859 80 375 PVI.P62 201.100 SANTAREII RU 500 76O.P63.P64,P66. -. 257.940 ilO - CIO 120.970 06 380 P62 50.275 48 610 P08 SALVADOR 194,910 JRERABU 97.455 80 375 PVB.P69 100.050 SANTAREII 310. 052 279.435 155.026 139.718 66 380 P68.P69 JOERAVO 48 610 POS SALVADOS RS 375 P60.P63.P64.P66..... 140.770 SANTAREM Rotas equivalentes :586,845,576 00 380 P60763764766 ............. 000686 140.774 70.387 VP 600 O 209,903 SALVADOR 104.952 509.032 254,516 RO 570 O 300,930 110 - CIV 1542.232 8 . 466 84.464 VP £80 PV2.P83 SALVADOR 305.419 Rotas equivaefltes 380,660.655,700 152,710 440.448 110 - CIO RO 570 762 220,224 RO 210 O 3006600 45.762 07 600 P84,P86 397.748 SALVADOS 198,874 RI 570 765.P68.PV9,,,,,, 66 355 0 81.503 SAIITAREI-i 264.269 110 - 010 132.134 00 210 P62 JBERABA VP 600 P80,P8l.P85.P89 ..............SAIITAREH 230,649 JBERABA 119.324 330.87) SALVADOS 60 355 P61.P62 286,291 143.146 065,435 RO 210 P60769 258.636 JOERABA 48.271 129.260 R0 570 760.763,764.766... 60 356 P68769 98.542 SAP4TAVEM 60 210 P6O.763.P64,P66 ............. 0)0 - 016 178.085 356.1-. 5.4. CAMPOS SL 095 8 80 355 P6O,P63.P64.P66..... 170.181 308.314 356.170 SAI4TARE6 154.157 213.702 106.851 278.424 JOERAVA 438,18 S.J. CAMPOS DL 095 P18.P19 139.212 219.000 431,706 tIO - CIO 08 F 215,8S3 UP 380 O 133.564 301.122 JOERAVA 365. 15 102.575 O S.J. CAMPOS SL 095 P15 VP375 .150.561 259,524 lIA - CIO TE 267.128 SAI4TAREII 129.512 VP 380 P02783 188.982 180.673 080RABA SAO - CCII dli 610 O 90.337 744,746.747...... 200.609 010 - 010 TE 38 375 P82.P83 377.964 SANTARCII 87 300 7E4.P86 140.304 94.491 109,545 210. 090 195.729 1568680 dli 610 P08 97.865 540 ' CDII 07 375 P84,P86 188.982 SANTAREN 07 300 PBO.P81,P85................. 237.3k 118,674 302.104 110 - 010 745,740 .18 610 POS TR SAV - CCII 264.S75 SAISTAREM 38 375 P80.P81,P85........ 151.097 333.996 256.68'.166.998 127,003 740.749 P0 756 E 106.393 210. 705 JBORABA 442.298 110 - 010 00 SÃO ' CCII 221,149 07 210 O 44C,0.' 250.497 220,010 126.249 265.379 tIO - CIO P8 756 P11 132.609 07 650 F 560 ' CDII Rotas equivalentes 380:700 67 210 P82783 JOERAOA 366667 183,342 041.948 399.420 OlOR-ABA 287.494 110 - 010 108.718 143.747 97 005 O P8 766 PiO 07 210 P84.P86 VP 355 0 SÃO CCII 283.897 SARTAREM 220 .01:3 110,005 173.459 07 605 782.783 239.652 119,826 110 ' 610 07 210 P8V.P8D.786................. DL 0958 VP 355 782.783 DAS ' CCII 346.838 SASTAREM JOERABA 238.3-IS 119,172 07 605 784.786 259.623 104.051 129.812 SL 095 P18,P19 07 355 784.786 164.804 309.609 010 - 010 Ccvi 208.103 SANTAREN SAO 419,706 VP 605 780.781,785 ....... 209.853 510 016 130.064 6P 355 PBO,P81.P85........ DL 095 715 JBERLAROIA 60 380 O CCII SAO 260.120 SANTAREN 256.679 251,024 126.912 128,339 266.826 133.413 279.S94 JBERLA1IDIA 66 380 762 139.797 VP 600 n 560 ' ORO 272,009 136.404 Rotas equivalentes 650 276. 9 54 JBERLARDIA 00 380 768.769 80.048 138.477 07 600 P82,P03 160.096 SAO GABRIEL T2 735 O 580 ' 058 444-794 222,397 07 505 O 166.172 JBERLANDIA 00 380 76O.763.P68.P66............. 110 ' 010 88.718 83.086 173.437 SÃO GABRIEL 52 735 P32735 060 - ORO 07 600 P84.P86 266,876 133.438 293,794 110 - 010 07 505 782,783 146.097 180.820 90.010 07 600 P80,P81.P8S.P89 ..............SAO GABRIEL 52 735 P31,P34 SÃO ' ORO 289,116 144,600 430.414 010 - 010 07 505 7A4.786 216,207 193.868 JBERLAROIA 66 210 O 96.93-4 186.778 SAO GA8RIEL T2 735 P33 93.389 250,240 010 - 018 07 505 700.781,785...... 129.124 437. 102 JREELANDIA 86 210 762 218.551 83.328 866580 JIl 610 E 166.656 SÃO LUIS T. 07061 311.356 279.769 139.885 210 P68.P69 155,678 262.261 JEERLANDIA 66 131.131 41.664 49 610 708 83.328 SUO LUIS 50 650 P62 T. 00051 Rotas equivalentes :575 284.115 JEERLANDIA 06 210 P60.P53.P64.P96............. 142.058 RG 650 P68.P69 116.659 500 LUIS JV 610 POS 0. 00051 501.170 256.586 301.290 87 570 O 010 610 160.64 5 80 658 P6O.P63.P64.P66.... 175.851 J41 610 8 3S1.702 SUO LUIS VITORIA 306.702 471.470 110 - 010 153.351 218,736 07 570 P82783 305.971 JOERLUIIDIA 07 380 O 152.986 175.851 87.926 49 610 P08 9170810 332.261 166.130 252.882 126.441 67 670 784.786 RIO 010 JBERLANOIA OP 380 P82,P83 246.191 Rotas eqvinalentes :655 JA 610 POS VITORIA 273,956 07 570 780.781.786...... 136,970 RIO - CIO 438.938 UBERLANDIA 87 380 P84,P86 219.489 07 660 7 144.343 288.686 SAO LUIS SL 093 B VITORIA 357.019 1?8.9IO UBERL48IDIA 07 380 780.781.785............ 263.363 131.681 VP 650 P82783 05.606 173.212 SAO LUIS SL 003 PI8.P19 VITORIA 508.856 205,009 RIO - SOO 254,428 39 614 8 14 7 ,61 5 285.318 142.555 VP 660 P84786 108.257 216.015 SAI LUIS SL 093 POS VITORIA 254.428 127.214 216,112 36 614 700 432,224 RIO - 500 UBERLANDIA 07 210 O VP 650 P80.P8I.P85........ 77.664 155.328 SAO LUIS U.COROUISTA dli 610 E 356.199 129.867 411 614 705 269.334 RIO SISO UBURLÃ5DIA 07 210 782.783 307.267 153.628 77.664 38.032 O.CONIUISTA dli 610 P08 271.434 135.717 140,473 .111 610 8 UBRRLÂ5DIA 07 210 764.786 280.946 SALOABOR 439,436 219.719 O 60 355 108.730 SÃO ' URU V.COIIIAISTA JH 610 POS 135,717 67.659 39 610 700 U860LANDIA 07 218 780.781.705------------------SALVADOS 263.662 131.831 00 355 P62 500 ' ORO 190.004 302,557 36 610 705 151.278 SALVADOR 285.633 142.017 ÇAO CRU 56 355 P68.P69 a 227,212 113,606 127,348 PC 650 F 254.696 SALVADOR 3d 496 E AILRE0A 380 ' GRU RG 355 P6O,P63.P64.P66. 109.3-12 90,671 90.792 665000 86 208 O 181.584 SALVADOR 307.605 OILIICNA 153,003 113,605 5-1.476 56.803 RO 500 762 56 200 762 108.950 SALVADOR 557.906 VILPENÃ 278,953 86 520 A RECIFE Rotas equivalentes :380 P0 500 765.768.769................. 59.015 00 200 768.799 118,030 SALVADOR 167.372 50 520 p 62 RECIFE 514.726 AILAENA 267.363 SAO - ORO RG 375 O 123,072 61.536 RI 200 760.763.764.766 VIL9ENA 362.639 181.319 60 520 P60.P6V RECIFE 308.036 164.418 CRU 60 375 762 RO SOA P60,P63.764,P66............. 127.109 SALVADOR 63,654 60 620 P6O.P63.P64.P66 ..............SAO - CRU RECIFE 334,572 167.286 OS 375 768.P69 132,539 66,270 195 . 261 Rotas equivalentes :210.355 390.534 80 375 P6O.P63,P64.P66.... SAI ' ORO 102,340 Ratas equivalentes :5O5,S2R,600,6O5,USU 91.174 07 200 O Rotas equivalentes 650 360.300 0ILIIEIIA 100.154 227.208 113.604 54,704 7 OR 109,409 SALVADOR 07 200 702,783 VILHEBA 315.932 00 570 0 RECIFE 866.528 631.864 SUA ' CRU 66660 .433.284 109,340 94.670 69.263 O OR 07 200 784,786 118.626 SALVADOR OILVEIIA 189.559 60 570 P62 619.917 RECIFE 259.958 RI 650 762 378.110 SÃO - ORO 744.746,747................. 07 200 780,781.705------------------SALVADOO TR OILVEIIA 205.356 00 S7O 760.769 563,243 RECIFE 201.622 RO 650 P68769 410,712 SAV - CRU 113,604 127,644 56,802 63,022 00 570 P6O.763.P84.PA6 ..............SAV - ORO RECIFC R0 650 P60,P63.P64.P66.... 123.071 61.536 P45,P48 TB Rotas eqvinalentes 210.355 SALVuDVV 442.305 271.152 606.670 303.285 132,538 66,269 381.133 740.749 00 850 O IR VITORIA 762.266 SALVADOR 200.126 VP 520 O 441.200 RECIFE 560,250 SAO ' CRU VP355 .220.640 228.166 114.083 228.680 RS 060 P62 07 658 F 457,360 SALVADOR VITORIA 168.075 OP 520 7V2,PO3 264.768 VITORIA RECIFE 132.384 190.139 VP 355 P82.P83 336.150 SAV ' 000 247.736 96.069 60 850 760.769 87 650 o 495.473 SALVA000 182.081 07 570 PO4786 286.832 UITORIÃ RECIFE 143.416 07 355 P84,P86 364.163 SUO - ORO P0 650 760.763.764.766------------- -OALVA000 07 650 P82.783.768................. RP 520 P8O.PVI,P85 .................. SAI ' CRU RECIFE 07 355 P8O.P81.P85........ 533.506 114,003 67.041 266.793 392,175 300,096 154.448 123.590 196.088 61.795 07 650 784,786 SALVADOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :300 07 650 780 701 POS DE ALOADOR ,,. UO°-J1JU0Ji,3-o,,n- 70.812 516.800 250.445 133,097 PIO BRANCO 00 200 O eP 375 O 153.624 SUO - ORA 66,548 40,087 310.134 430,868 RIO BRANCO 00 200 P62 155,067 215.429 92.174 560 - ORO VP 376 P62.P83 RS 650 O 109,172 SANTARCII 54.SB6 DL 097 E 49.920 335.979 SUO - CCII 258,515 RIO BRANCO 06 200 P58,P69 167,909 129,257 VP 375 P84.P06 - CRU 80650 P61762 65,503 SAIITAREM 32.752 SL 097 P18719 SUO CCII 280,058 140.029 RIO BRANCO 60 200 P6O.P63.P64.P66 .............. DAR - SRU RP 375 780.781.785........ RG 650 P68,P69 81,870 SANTAREM 40,940 SL 007 P15 SAO - CCH 107.537 361.023 180.912 RO 650 760.763.761.766............. 53.760 50800008 Rotas equivalentes 21O.355,375.380.520.57O 366.516 iii'o .183.258 TABATIRGA 219.910 sE . 109.955 65U,655.700.7lV jANTAREM 60 380 P62 TAOATINGA 259.601 129.800 77.135 230.235 119.118 RO 380 P68,P59 RIC BRANCO 07 380 0 154.270 TABATINSA SAN T ARC 8 07 650 782.783 155,676 281.234 140.617 66 402 8 46.201 5013 RG 300 P6O.P63.P64,P6V, . -, OP 650 P84,P86 RIO 311.352 SARTA000 611) BRANCO 6P 300 782.783 92,562 TARATINSA 118.020 256,561 500 ' CGH 66 400 E 07 650 780.781.785................. RIO BRANCO 07 300 P84.PBU 50.138 100.276 ....... .128.281 236.05U SA5TUBE# 207,272 183,636 302.868 101.434 78 750 8 368,05-4 SAB CIII .................. 104.027 RIO BRA1ICV 87 380 P8O.PUI.POS VP 380 o TARATINGA 165.45-1 560 LUIS 77.727 350,404 175,202 78 750 711 228,832 SUO ' CCII RO 650 E 110.416 107.989 TABATINGA 07 300 P82.P83 53.995 88.091 292,OU2 146.001 78750710 239.235 006500 SAO CCII 119.618 176,181 SUA LUIS Rotas equivalentes :700 OABATINGA 07 300 784.786 175.201 87.001 Rotas equivalentes :756 VC 6SU 762 240038 SAO LUIS 87 300 POO.P8I,P8S........ 60 200 O 400.076 TASATI1IGA RIO - tIO 50.257 169,001 94,901 60 650 768.769 000RUPUNUA 78 760 E 257,630 288.046 100.614 560 LUIS 128.819 544.023 60 200 P62 RIA - 016 37,693 60 660 760.763.764,766............ 75,386 SAO LOIS 312.049 TOPE 294.512 ORUBUPURDA 78 768 711 147.266 155.025 RIO - CIO 00 200 P68769 80 380 O 85.437 42,718 204.401 102.201 068EU7UNCU P8 760 PIO 176.707 .............. 88.364 66 200 P6O,P63,P64.P66 R0 380 762 TEFE RIO - 616 350 400 175 200 F TR 191.433 SAI LUIS 336.063 IEÍE 95.716 80 380 P68.P69 168.027 292.000 146,000 3iJ$0 O TV JAO LUIS RO 380 P6V.P63.P54.PO0. Rotas equivalentes 210.356.380 TOPE 175.200 67,600 P44.P46 TR 206,158 545.910 103.079 272,956 SÃO LUIS 50 376 O CIO RIO 189.000 94,900 745.718 TR 90.924 197.048 RIO BRANCO 80 520 O 576.306 SAC LUIS 163.773 288.153 02 735 O TEFE 50 375 P62 ELO - CIO 3 ?- 204.400 102.200 740.749 06 110.709 RIO BRANCO 00 S2O 762 345.784 SAO LUIS 59.354 354.84? IEFE 177.421 T2 735 732.735 172.802 80 375 P68.P69 RIO - CIO 351.876 175.930 87 650 E 128.601 374,699 560 LUIS 64,301 .............. 0? 035 P31.P34 010 BRANCO 06 520 760.769 187.299 80 376 P60.P63.764,P68 TOPE RIO - 016 293.230 116.615 OP 650 O 130,494 RIO URASCO 00 520 760,763,764,766..............SAO LUIS 69.247 02735 P33 191.069 382.137 TEFE 175.938 07.969 07 600 782,783 403.41-1 560 LUIS 295.750 147.675 814.540 TEFE 407,270 VP 380 O 200,707 80 650 O RIO - 110 190.600 95.300 97 650 784,786 177.450 RIO BRUSCO RC 668 O 602,728 SÃO LUIS 301,364 88.725 480.724 TOPO VP 380 702,783 244.362 00 650 P62 RIO - 010 07 650 780,781,785----------------361,637 SAO LUIS 192.238 180.818 90.119 529.451 TIFO 87 300 PO4.P86 RIO BRANCO 00 650 762 204.726 RO 650 P68.P69 RIO - 010 205.261 102,631 391,773 195,087 97 360 POS,P81.P85........ RIO ORA5CO OU 650 P6B,P69 RS 650 P60763764766 .............. TEFE RIO - tIO 404.004 242.082 RG 650 F 207.02 5 RIO BRANCO 00 650 760.763.764.766--------------560 ' CRU 103.513 570.170 285.088 403,336 201.668 00 600 0 421.510 SÃO - CRU 470.760 235.300 210,955 50 650 O 482.094 TERESINA 241.047 OP 200 O RIO - 616 242.002 121,001 672.148 SAO - CRU 00 600 762 336.070 282.456 RIO BRANCO 66 570 O 141.228 OU 650 762 289,256 TERESINA 144.628 07 200 782.783 RIO - 010 RI 600 765.766.769 ----------------403.204 SAI 1380 201,6-12 305.994 RIO BRANCO 50 570 P62 152,997 65 650 P60769 313.361 TERESI1IA 156.661 OP 200 784.706 PIO - 016 262,168 131.084 436.891 218,446 RIO BRUSCO OS 570 P6O.P69 RU 650 760.763.764.766.... 97 200 700.781,705 .................. TERESII1A RIO - 016 RU 600 760,763.76'l.PAU............. 329.532 RIO BRANCO AU 570 P6O.P63,P64.766..............SÃO - URU 164,766 337,466 160.733 282.335 141.168 470.498 235.249 Rotas equinaleotes :655. RotaS equivalentes :210.365.380 Untas equivalentes :605,650 578.726 2E9,363 518.112 PIO ORANCO 07 520 O 259.056 80 570 O 540.204 TCRESINA 274,102 07 376 O . 441,560 RIA - UIC 220.780 OU 500 O 347.236 560 - ORO 173.618 310.867 RIU BRANCO 07 620 782.783 155.434 RO 570 P62 328.027 TCRESI1IA 164.461 07 375 702.783 264.936 RIO - CIO 132.468 50500 762 376.172 560 - 580 108.086 336.773 RIO BRANCO 07 520 P84.P86 168,386 RO 570 760.760 356.333 TERESIIIA 170.166 vp 375 784.P86 RIO - tio RI 500 P65.P68,769................. RIO 8RA1iCO VP 520 780.781,785..................SuO - 180 80 670 760.763,764,766. -. 97 375 P80.PVO.P86 .................. TERESINA 287,014 103.507 RIO - CIO 405.108 202.564 362.678 181.339 383743 .............. 191,871

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02154.

Fevereiro194 - Guia Pannolao - B83

TARIFA ADULTO

CIDADES

IDA IDNVOLTA

CONTINUAÇÃO SÃO

CRU

06 500 P60.P63.P64.P66 ............. 309.092 15 4 .5 4 6

Rous eloaIentes :506.515,575 252.596 505.190 CRU RG 570 O SUO 303,114 151.557 SUO - CRU RÃ 570 P62 RG 570 P65.P68.P69................. SAO - SOU 328,374 164,187 CRU

00 570 P60763764766............. 353,633 176.817 241,998 483.9911 IR E SUO GRÃ 403.330 IR O 201.665 SAO CRU 241.998 TR 744.746 120.999 SÃO - CRU 262.165 5A0 - CRU TR P45748 131.082 740.749 141.166 282.331 SAO ' CRU IR 4U6.036 243.018 SÃO - CRU RP 660 E 405.032 202.516 87 600 O SÃO CPU 743,019 121.510 SÃO - CRU 97 600 782.783 131,635 263.271 URU ' CRU 97 600 084.706 07 600 780.781.786.789............ 51.0 ' CRU 283.522 141,761 Rotas eqiaa1entes :650 443,416 221.708 SÃO - CRU 97 SOU A 266,050 133.025 560 - SUO 97 500 782.783 208.220 1-14.110 SÃO - CRU 07 500 784.786 07 SOU P80.7RI.785.P89. SÃO - CRU 310.391 155.196 Rotas eq1sa1cntes :515 253.657 507 .314 SUO - CRU OP 570 O 304,300 AP 570 702.783 152.194 SÃO ' CRU SAO

SÃO ' CRU SUO CRU T000TIUCÃ TA8ATINGA TAUATISCA TAUATINGA TABATITCA TABATINGÃ TABATITICA TARUTINCA TEFE TEFE TETO TEFE TEFE TEFE 9270 TIFO TERESINA TERESINA TEUESINA TERESINA TERESINA Rotas TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

AP 570 784,786 164.877 97 570 780.P81.P85.P89..

329, 7U4

177.560 OU 650 O 298.222 178,933 RC 650 P62 RC 050 P68.P69 193.044 RU 650 P60.P63.P64.P66.. 208.755 299.475 67 USO O 07 USO P82783 179,085 67 USO 784.786 194,659 67650 P00781785...... 209.633 269,743 US 650 O 161.846 06 650 P62 175,333 OS 650 768.769 OU 650 760.763.P64,766.. 188.820 714.876 87 650 1

355.120 086.441 357.866 387. 689

1192,S26 87 650 P82783 87 650 784.706 176.069 AP 650 PRO.781.PUS..... 109,613 160.276 06 650 F 00 570 O 133.563 00 570 767 80.138 RG 570 P68769 86.816 00 570 PUO.P63.P64,I66. 93.494 eqIv1cntRs :650 07 650 E 160.950 134.125 57 650 T 80,475 07 650 P82783 87.181 67 660 PO4786 67 650 780,P01.P85 ...... 93.888

TUORRÍTAS 732.492 06 650 139,499 TRO9B[TAS RU 6S0 762 TROMBETAS U0 650 768.769 151.120 TROMBETAS 83 650 760,763.764.766.. 162.744 TRO#8ITAS 07 650 9 233.469 TROMOETAS UP 650 P87703 140.081 151.755 TROMBETAS 07 650 784.786 TROMBETAS AP 650 PRO.P81.P85...... 163.428 BORRARA 204.461 83 SOU O 00 500 P62 122.677 UBERARA UUERABA OS 500 P6U.PC9 132,900 UM006BA OS 500 P60,P63,P6-1,P6U,.. 143.123 CRERUBA UBERABA OBER.ABA UBERABA UBERARA UBERARA 0800AOA 0000608

06 06 83 00

570 A 237.934 570 P62 142.760 570 P60769 154.657 570 P60.PA3.764.766. 166.554 VP 500 O 205,320 07 500 782.783 123.192 AP SUO P64786 133.458 07 SOU 780.781.785....... 143.724

URERLANDIA 00 SOA O 199.202 URERLANOIA RO 500 762 119.521 OBERLUNOIU 83 500 7U8.P69 129,481 UOER1000I4 00 SOU 760.763,764.706.., 139.441 ABÍRLA9OIA 60 570 A 233.164 U800LANDIU 06 570 762 139.090 U8ERLÃNOI0 RC SOU 768,769 ISI.5S7 U000LANOIA OS 570 760.763.764,766,.. 063,215 260,039 UBERLASDIA 67 SUO P82783 120.023 UBERLA5RIA 67 SOU 704.706 130.025 5RERLANEIA 87 S00 780.781.785 ....... UUERLANOIS AP 500 A

40.027

B84 . Guia Panrolas FeNereuro(94

417,511 598.950 359.370 389.318 419.265 539.406 323.692 350.666 377.640 541.752 325.051 3S2.139 379.220 320.552 267.126 160.270 173,632 186.108 321.900 260.250 160.950 174,363 18T .775 464.904 278.990 302.240 32S.409 466.938 280.163 303,510 326.05 7 408.922 245,353 265.799 286.246 475.868 28S, 571 309.314

VITORIA RITORIA RITORIA 0100010 ITORIA .ITORIA VITORIA UITORIA VITORIA VITORIA OITORIU VITORIA AITORIA

47S.210 237.605 07 36S O 315.426 SAO - URU 157.713 RS 650 O 285.126 142.563 97 355 PR2.P83 180,256 SAO ' CRU 04.628 60 650 792 308,887 154.443 2OS.U27 SOU - CRU 07 35S 784.P86 102.613 OS 650 P68769 AP 3SS 780.781.785................. -360 ' ORA 00650 P60763764760-------------332.647 166.324 220.798 110.399 378.SO4 189.2U2 E Rotas equlAalentes 375.380 IR 256.846 SI3.202 9 157.710 IR 315.420 TERESINA 83 650 A 94.626 307.575 744.746 153.988 TR 109.252 TERESINA RO 050 762 333,640 p45,P4O 002.512 166.020 TR 205.023 TERESINA 00 650 768.760 740.749 110,397 IR RU 050 76U,P63,764.766............. 220,794 TERESINA 316.T52 3S9.3O4 168.376 87 650 A 179.652 95.026 190.061 97 650 782.703 RotaU equlAalentes :6SS 102.944 07 050 784.780 221,415 S42.030 00 S7O 9 2OS.089 TERESINA 07 650 780.781.785...................TERESINA 162.849 325.698 OU S70 762 110.863 176.420 352.040 OS 570 760.760 221.726 TERESINA

fQÇJ

TERESINA

60 570 760 703 POR69I

TERESIUA

07 570 A

U4rT

463.210 TERESINA RIU. PRETO JJ 400 8 231.009 II0.4R4 TERESINA 55.232 SANTANA A. JJ 490 8 129.700 TERESINA 64.054 TUCÃMA 33 490 8 24,265 120.326 TACORUI JJ 490 8 -. ------------------------------- TROMBETAS

379 981 545.112 327.067 163,534 87 570 782.783 354.323 177,101 07 670 784.786 07 SOU P80781780................. 190,709 381,570 170.020 340.040 RÃ USO e 768,769

203.784 71 NACIONAL 33 490 8 Rotas equivalentes 492,494 105.780 OK 404 B RIO - SOU .13 490 Rotas equivalentes '492 SAUITA6A A. 33 490 O - S.ÍIO A. 33 090 B

' 233.039 212.468

407.568 TROMBETAS R 231.560 00098[05 o'o TRUM8ETAS ' T0000ETAS 466.070 TROMBETAS 424.936 0REUOBA

S.J.R.PRE0 OK 4040 . 92 500 - COO OK 405 8 - Rotas equloalentes :410 TUCUTRA 33 490 8 URERLANEIA KK 405 8 VILA BICA 33 050 O

62.023 04.772

124.046 UBERABA 169.544 ONERARA UBERAUA

240.793 75.019 243.398

493,506 ISO.038 ONERARA 486.796 VBERA8A OBERUBA UBERARA

266.024 05 200 O 154.094 05 200 P62 00 200 760,769 106.936 OS 200 760,P03,P64,766 179.777 Rotas equiaalentes 210.355.375,300

221:026

OU USO 1 It'ÔSS 700 170.73S 341.470 07 700 O - 102.441 204.882 07 700 702.783 110.970 271.956 67 700 784,786 07 700 PRO,78I,P85..... ----474:203 06200 .237:102 142.261 284.522 00 210 P62 154.116 308.233 83 210 768.769 RS 210 760,783.764.768............ 331.943 165.971 240.120 480.240 OS 380 A 144.072 280.144 05380 762 156.078 312.156 RS 380 768.769 OS 300 760 763 764766

RIO - SIS RIO - 615 RIO - CIO RIO - CIO

2?2.SS6

URINARA 513.648 URERAOA 308.18N UBERAOÃ 333.871 UBERARA

336 100 4T6.198 285.708 309.029

07 210 O 238.000 142.869 07 210 P82,PO3 154.764 07 210 P84,P8O 07 210 780.701.785................ 333.339 166.669 241.128 482.2S6 07 380 O 144.677 289.3S4 8P 380 P82783 156.733 313.466 07 380 704,706

UBERAB5 A0ERABA URERARA SUO 60 650 762 07 380 700:701.785..:.. ..... S69.000 UBLPuSBA RIO - SIlO RO 450 766.769 204:500 00 650 760.763.764.766...............ABERLAN0IA R52j00 RIO - SIG 232.326 464:692 139,306 218.791 0000LANSIA 00 210 762 o --- RIO - 616 i ' 302.824 161.012 309480 UUERLANDIA RC 210 768,769 97200 782,703 164:742 RIO - 515 3357/5 UVERLANOIA OS 210 PEO,P63.P64.POO. ----167.638 RIO - GIS 87 200 784.780 07 2UO P80.P81.785..... ....... RIO - CIO 470:760 A8ERLUNOIA 00380 O ' ' 235.389 282.4S6 141.228 ' oÃERLANOIA 06 380 762 ui y alent...'210 3SS 375 380 Rotas 305,904 520 422 URERLAUDIA RG 380 768,769 152.997 OLOADOO OU 520 O - ' 260 211 312:2S3 ORERIA5DIA RU 386 760,763.764.766............. SALVADOR RU 520 762 150:127 164.766 329.532 338.274 SALVADOR RU 520 768,769 169.137 233.302 466.604 RU 520 PUO,P03,764,P6U---------------UBCRLA5DIA 67 210 O SALVUDOR 279.962 139,981 364.295 A8ERLÃSDIA 67 210 P82783 182.140 151.006 303.293 701.136 08(0165016 67 210 784.786 SALOA000 OU 650 0 350.558 420.682 UBERLATBIA OP 210 P8U.781,P8S................. 010.341 SALAAOOU OU 690 702 163.301 320.023 SALAADO6 60 650 768.709 227.809 455738 472.738 236.309 RU 6S0 760,763,76-1,706...............UBERLASDIA 07 380 A SALVADOR 141.821 283.0-03 490.796 UBERLMIEIA 07 380 782.783 245.398 163.640 307.200 522.668 VBERLANOIA 07 380 784.786 261.304 SALAADUR 07 520 O 313.565 UBERIANDIA 07 380 P8U,781,P85. ................ SALVADOR 07 620 782,783 166.782 I65.4S8 330.917 SALVADOR 87 520 784.786 169.848 339.695 60 200V 130.769 261.538 07 520 P80781785-------------------8ILRENA 78.461 166.523 00 200 762 365.020 VILMRTIA 182.113 070.600 00 200 768.769 8S.000 348.056 VILMENA 174.028 00 355 O 00 200 P60.PU3,P64.PO6............. 208.034 AILIIENA 00 355 761,762 104.417 183,077 91.530 00 355 768.769 113.118 226.236 00 355 760,763,784.766................Rotas equiAalevtes :210.355 262,630 243,639 VILHESU 121.820 97 200 O 131.318 70.791 157.682 RII.IIETIA 07 200 782,783 Rotas equlval entes :650.6S5.700 170.713 177,514 07 200 784.706 0S.3S7 3SS.028 VILHENA SANTAREM 05 375 R SALVADOR

SANTAROM SANTAREN SANTAREM SANTAREM

SANTAREM CANTAREM SANTAREM SANTARER SANTARER SANTAREM SATITAREM

05 375 761.762 213.012 8ILHENA 07 200 P84.781.PUS................. 106.S08 230.768 1B3.04S 80 37S 768,709 115.304 91.923 RS 37S PUO,P63,P64.PU6................RotaS equinaleotes :210,356 124.260 248.620 OITORIA 411.555 823.110 RC 650 7 174.759 97 700 O 349.518 VITORIA 240.933 493.866 00 650 762 97 700 782.783 104.866 209./lI VITORIA 26/SEI 535.022 00 OSO 708.769 67 700 784,786 227.187 VITORIA 113.593 RC USO 700,P63,P64,PUU............. 87 700 780,781.785 288,089 576.177 122.331 244.663

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

90.461 180.902 746.748 TO 104.817 97.409 740.749 00 167,690 335.380 VP 650 E 279.484 139.742 07 600 O 83.845 162.690 07 600 782.783 181.66S 99.832 07 600 784,706 07 600 780,PUl,P85,78M............. 185.630 97.809

Rotas equivalentes 6S0 376.682 180.341 07 505 O SALVADOR 226.009 113.005 SALVADOR 07 SOS 782,703 244.043 122.422 07 SUS 784.786 SALVADOR 07 505 700,701.785.789............. SALVADOR 263.677 131.839 510.332 255.16C SANTAREM RS 350 O 153.100 300.199 SANTAREM 06 350 761,762 165.858 331.716 SANTAREM RO 350 760,769 RÃ 350 760.763.764.766............. 357.232 178.616 Rotas equIvalentes :475.550 601.870 300.935 SANT000M RU 300 O 361.122 180.501 SANT002R OU 380 761,762 391,216 195.688 SA5TARER OU 3AO 760,769 00 SUO 76A,763,764,766............. SANTUUER 421.300 2IU.USS 310.434 620.088 RIO 650 O SANTAREM 322.521 06650 761,702 106.260 SANTAREM 403.504 201.782 06 USO 768.769 SANTAREM 60 650 760,763,764.766............. SANTAREM 434.608 217.304 731.130 365,565 06 3S5 V SANTAREH 438.670 219.339 SSRTAREH OU 3S5 761.702 47S.235 237.617 SANTAREM 011 3SS 768.769 RC 3S5 760,P63.7R4.766............. SA.NTAREH 511.791 255.896 SUNTAROR

Rotas equlualentes :3TS 256.238 SATITAREN 07 350 A 07 350 787.783 153.743 CANTAREM 166.555 SANTAREM 07 350 704,708 07 350 700,780.705...... SANTAREM 179.367 Rotas equiAaleetes 475,550 311.738 SANTAREM 07 650 O 187.043 07 650 P82783 SANTAREM 202.630 SANTAREM 97 650 704,786 SANTAUEM 97 650 PRU,78I.P85......

218.217

367.100 07 355 O 220.260 07 356 702.783 07 SUS 784.786 238.616 07 355 780.781.P8S...... 2S6.970 Rotas equivalentes :375 298.459 SÃO LUIS OU 650 7 213.686 5.10 LUIS 00 475 O 85 475 762 128.212 560 LUIS 00 475 760,769 138.896 500 LUIS RI 475 760.763,764.766.. SUO LUIS SANTAOEM SATITAOEM SAUTAREM SV5TAREH

149.500 Rotas equIvalentes :510.555 248.716 SÃO LUIS 00 505 A 149,230 SÃO LUIS 00 515 762 161.665 SÃO LUIS RI SIS 768.760 60 SIS P6A,P63,P64,P66. SÃO LUIS 174.101 Rotas equleaTevtes 650 IR E 2SR.422 SAO LUIS A 05 213.68S SÃO LUIS IR 744.746 12A.2II SUO LUIS 00 745.708 138.895 SUO LUIS TV 740,749 049.500 SUO LUIS 290.714 07 650 E SÃO LUIS A7 -175 9 2I4.S84 SÃO LOIS 07 47S 782.783 120.750 SÃO LUIS 07 475 784.786 139.480 SÃO LUIS 87 476 700.781.705..... SÃO LUIS

SI2.476 307.486 333.109 3S8.733 623.476 374.086 4DS.2S9 436,433 734.200 440,520 477.230 513.940 S96.910 427.372 256.423 277.792 299.160 497.432 298.459 323.331 348.202 512.844 427.370 250.422 277.791 299.159 599.428 429.168 257. SAI 270.959

300.410 160.209 Rotas equivaleotes :510.SSS 499.624 249.702 SÃO LUIS 07 515 9 149.857 299. 714 97 515 782.783 SUO LUIS 87 515 784.706 162.345 324.691 500 LOIS 87 515 780.781.786...... SUO bIS 174.033 349.667 Rotas equivalentes USO 164.298 SUO - ORO OU 060 E 87.399 137.332 000 - SOB RU 050 O 68.666 41.200 SUO - URU OU 060 762 02.399 44.633 09.266 VÃO - URU OU OSO 768.769 00 050 760.763,764.766............. AAO - CRU OR,I32 4O.0U6 Rotas equIvalentes IUO.I2S.300.35O.355.360. 375,4-T0,SST,SSS,63U,65O O 87.398 104.796 VÃO - 600 IR 137.330 VAU ' ORA 30 O 6O.06S 741.744,746.747............. SÃO - 500 TR 41.199 02,398 VOA ' CRU 00 P-IS,P48 44.632 00.265 00 ' 000 TR 74O.74T.P52................. 48.060 90.131 CRU 82.745 105.490 150 07 050 E AO ' DOU 68.9U4 137.908 07 050 A VAI CRU 87 050 702.783.788................. 41 . 372 82.745

SE: OS 650 762 154.657 309.314 00 USO 760,769 RC URU E 166.900 333.NUU 00 6S0 76O.7A3.764.766..............SALUVOOR I39.1S8 278.316 06 600 O 333.108 SALOAOOR 166.554 SALUA008 RU 600 76? 83.495 155.990 Rotas equivalentes :655 Rt 600 765.768.769................ 477.868 SALUADOR 287.448 SaO LAIS 07 650 O 238.N34 90.453 180.005 398.404 SÃO LUIS 143.360 286.721 R7 650 782.783 OU 600 760,763,764,766............ 239.042 07.0 LUIS 310.614 SALTADOR 97 050 784,780 ISS.307 97.411 194.021 258.953 SÃO LUIS 07 USO 780,78I,78S..... 150 SOU 07 059 784.700 44.020 89.040 °'°° 334.5oAnusasequuaveons 167.254 SÃO lORA 97 050 700.781.705................. 187.553 375.106 Rt SOD O 278.883 SUO - CRU 473.227 SALVADOR 00 355 A 236.610 48.268 06.536 00 500 762 112.532 466.378 Uso - CRU 283.932 SALVADOR RO 3SS 762 1.21.066 225.064 OABATING.0 587.018 OU 360 0 293.509 05 500 76S.P68.P69-------------------TOBOTITIGU 779,797 SÃO - URU 307,553 SALOA000 153797 OS 3SS PC8.709 OU 360 762 176.106 352.211 121.909 303.163 SÃO CRU RO 355 760,763,763.766.. 243.019 TARATI5UA RÃ 350 768.769 190.081 380.562 165.627 OS 500 760.763.764.760..............TA000INDA 331.254 SALVADOR OU 350 76O,P03,7V4,7U6............. 131,287 262.574 326.430 OUSas equivalentes :375.380 205.456 410.913 Rotas equivalentes :505 400.070 SOU - SOU 463.606 RO 650 0 927.372 338.427 676.8S4 TABATIRCA RI 300 O 240.047 5.50 ' CRU 00 660 762 278.212 556.423 SALVADOR IR E 166.986 333.972 TABATITICA RI 380 702 203.056 406,112 602.792 SALVADOR IR O 131.155 260.USI SÃO - CRU RI 6S0 768,769 278.310 TARATINGA 00 300 760,769 219.070 439.955 301.390 SÃO - ORO OS 650 P6O.P63.P64.706. SALVADOR TR P4I,P44.746.P47. 000ÃTINGR 00 380 P6U.P63,P64.PAO............. 473.798 324.S80 649.160 236.099 280.055 83.490 166.980 333.108 410.640 246.364 266.916

LO SUO LUIS SÃO LUIS

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS 01/02494.

420.856 210.428 0V 200 O 252.514 126.251 OP 200 P82.V83 136.778 213.556 0V 200 PO4.V86 ................. 0V 200 P80.P81.P85 . 300 294.599 Rotas eqsioalentes :210.355 72.809 145.178 87.467 43,733 80 350 P62 CON11HUAÇAO VITORIA 94.756 47.378 RI 350 P68.P09 864.100 AITORIA 432.460 60 659 O ............. RI 350 P00.P63.P64.P66 818.460 VITORIA 259.230 80 650 P62 1O2.04 51.022 561.665 280.833 RI 650 P68.V09 8951 VVIOAtCI :556,630.650 60 650 P60,P63.P64.P66 .............. 174 924 604.010 302.435 145.770 72.685 9 TR 589.484 VITORIA 294.742 0V 350 O V44.P46.P47 ................. TR 353.690 VITORIA 176.845 4V 350 P82.V83 383.165 VITORIA 191.582 6V 350 V84.PR6 TR 6V 350 P9O,P81.P85 102:039 51:020 TR p4o:P49 VITORIA 146.392 73.196 TV 650 O 529:555 VITORIA 60350 .264:778 TV 650 VO2.V83,P88 ................. 317.734 VITORIA 158.867 RI 350 P62 344 211 VITORIA 95 155 47 577 TV 660 P84 P86 TP 650 P80,V8l,P85 ................. 370.689 VITORIA 105.345 102.474 51.237 .................. 592.598 296.294 66 380 T

TILHENA VILHEIIA TARIFAADULTO CII3AflRS . A IDA IDA/VOITA VILIIEIIA VILIIENA 19 53 147

TABATINGA TABATIRGA TABATIIIIA TABATINGA TABATINGA TABATIIIGA TABATITIGA TABVT1NGA TEVE TIVE

TEVE

1 RE R$ EIROS pUMONT)SDU RJ RI 300 P68 969 1 5 RI 300 V60.V63.V64.P66 .............................................. TEVE 390.98V 195.494 JIl 610 8 414.812 SALVADOR 237.406 195.494 97.747 J8 610 P08 779.834 SALVADOR 389.917 TEVE RI 650 O 273,692 JH 610 POS 467.900 SALVADOR 233.950 RI 650 P62 TEVE 462.786 241.303 72 737 O 506.892 SA1,TAREII 253.446 RI 650 P68.P68 TEVE 599,094 299.047 RV 650 P60.V63,V64.P66 .............. OVO UAORIEL T2 730 II TEVE 279.374 139.687 646.884 S.J.R.PRETO 66 404 6 272.942 148.154 74.077 531.783 5.3. CAI9POS SL 095 6 265.690 6V 350 T TEVE 88,892 44.446 319.068 S.J. CATIVOS SL 095 P18.VI9 159.534 6V 350 V92,PB3 TEVE 111.116 65.558 345.657 0.3. C/.J1VOS SL 095 VIS 172.829 6V 350 P84.P86 TEVE 138.200 69.130 569 66 050 E SAO ................... RP 350 P80.P81.V85 TEVE 138.260 60.130 CCII RI 050 E 372.246 SÃO 186.123 41.478 82.956 RI 050 EU COR 576.212 5*0 288.106 RI 650 E TERESINA 130.260 69,130 TR 050 E 400.092 509 ' CCII 200.046 RI 555 8 TERESINA 41.478 82.906 79 050 EU CCII 240.056 500 122.028 RI 555 P62 TERESINA 138.260 09.130 0V 050 E 260.060 SUO ' CCV 130.030 RI 556 P68.P69 TERESINA 82.906 41.470 OP 060 EU CCII RI 555 V6O.P63,P64,V66 ...............SAO TERISINA 397.857 198.926 12 730 E 280.064 SI9OV 1 .00.032 238.711 119.356 42 736 P32.P35 SINOP Rotas eqi0aIenCAs :670 258.604 I20.'°2 T2 736 V31.V34 480.178 SINOP 240.089 TERESINA RI 650 O 278.406 139.248 42 730 P33 288,107 SINOP 144,053 88 658 P62 TERESINA 551.404 275.727 72 730 Y 312.116 TEVE 156.058 RI 650 V68.P69 TERESINA 258.230 129.118 Jil 616 8 T, 01081 .............. RI 650 P60.P63.P64.P06 TERESINA 180.765 JII 610 VOS 336.125 4, 04001 168.062 343.106 171.553 55 091 8 578,634 TOLEDO 289.317 0V 650 TERESINA 205.464 102.932 SL 091 PI8,P19 401.777 TOLEDO 200,886 9V 655 0 TERESINA 257.330 128.665 SL 091 PIO 2.11.063 TOLEDO 120.032 TERESINA VP 555 P82,V83 238.972 119,486 SL 896 8 261.152 ORERABA 139,576 9V 555 PV4.P86 TERESINA 143,383 21.692 SI 096 VI8.P19 0V 555 V86.V81.V88 .................. tJ8EP.AOA TERESINA Rotas eqalvalentes :570 482.194 UBERLANDI 241.097 8V 690 O TERESINA 289.316 ABERLANOI 1 .14.658 9V 650 P82,P83 TERESINA 313.426 VAROINRA 9V 650 P84.P86 156,713 TERESINA 8V 650 P80.P81.POS ..................VITORIA TERESINA 6ITORIA 168.768 337 53 510,332 VITORIA 285.166 4551100065 RG 350 O 306.199 VITORIA 153.100 86 350 P62 TROMBETAS 331.716 VITORIA 165.858 TROMBETAS 60 350 P68.V69 66 350 P60.P63.P64.V66 .............. VITORIA TROMBETAS 1 7 8.61 6 357.232 VITORIA 529.932 0.CONORC 264.966 RI 560 V TRcRI8ETAS 311.959 0,CONOUT 158.980 TROMBETAS 60 550 P62 344,456 V.CONQU1 172.228 TROMOET6S RO 550 P68.P69 RO 560 P60.V63.P64.P66 ................. TROMBETAS 370.952 OE:O. 185.476 650.432 325.216 TROMBETAS RI 650 T 398.259 SAO 195.130 TROMBETAS RI 656 P62 211,390 TROMBETAS RIO 650 V6V.P69 422,780 SÃO ' CCI RI 650 P60.V63.V64.P66 .............. 'OAO TROMBETAS CCI 455,302 22 7 ,651 512.476 VE: 256.238 0V 350 O TROMBETAS 307.486 153.743 6V 359 V82.VB3 TROMBETAS 333.109 16N.55N TROMBETAS 8V 350 V84.V86 S.J.R.PR 8V 350 VUO.P8I,P85 .................. TR51IOETAS 358.733 SAO ' CIO 179,367 532,158 266.079 TROMBETAS 9V 550 9 319.295 DE: . 159.647 TROMBETAS TV 550 V82,P63 345.903 TRMBETAS 6V 550 PO4.P86 172.951 9V 550 VR0.P8I,P85 .................. CANTAREM TRcIIIBETAS 372.511 SANTAREM 186.255 218.200 SAIII.,n.K 109.100 RI 440 O UBERA9Ã 65,460 130.920 SATITAREM RI 440 P62 UBERABA 141.830 70.915 REI 440 P68.P69 UBER.ABA RI 440 P60.P63.V64.P66 .............. SATITAREM OBEVABA 152.140 SA5TAREN 7 6.3 7 0 219.116 SAIITAREM 109.558 98 440 9 ORERÂRA 65.735 131.470 SABTAREM 6V 440 V82,P03 Ol[PÃ6A 142.426 71.213 9V 446 V84.PR6 URINARA 0V 440 V8O.P81.VB5 .................. 5.80 LUIS AREP,NOA 76.691 153.381 580 LUIS 233.438 SA6 LUIS 116.719 UDERLAIVDIA 60 440 6 040.063 SÃO LUIS 70.031 UVERLANDIA RG 440 P62 151.735 740 LUIS 75.607 URGRL.RIIDIA RO 440 V06.P69 URERL.RIIDIA RI 440 P6O.P63.P64.P66 ............. 103.407 5A0 LUIS 81.703 234.416 SAO LUIS 117.209 UBERLVIIDIA 8V 440 V 140.651 SAO LOIS 79.325 URERL000IA 9V 440 P82.P83 152.372 76.186 UBERLVUOI0 6V 440 P84.PO0 UBERLMOIA 6V 440 POO.PBI.P85 .................. 500 LUIS 164.093 SÃO LUIS 82.046 419.094 SAO LOIS 209.547 911110156 RI 200 T 251.456 580 LUIS 125.728 RIO 200 P62 VIL8EIIA 272.411 SAO LUIS 136.206 RI 200 V68.P69 TILIIEIIA RO 200 V6O.P63.V64.P66 .............. SAO LUIS VILIIENA 293.366 SÃO LUIS 146.683 Rotas eqalvalentes 210.355

SL 096 VIU PIO SL 896 VOS T2 730 O JII 610 B 39 010 VOA

78885 98.600 IUO.OIU 107.475 61.230

SL O9S B 55095 PIO.V19 SI 095 P15 00 737 O O 30 610 A O JO 610 906 O 3M 610 POS

96.003 57.650 77.062 I12.4U2 165.670 82.836

OVO ' CIO SUO CIII 560 ' C1H SAU CRU 100 SA0 SUO ORO SA9 ' ORO 6.80 ' CRU

211.310 105.655 445.364 SUO - CIV SL 091 VIB.P19 222.692 36 610 8 264.138 132.009 222.692 OVO CCII SL 091 VIS 111.346 38 610 P08 ....,.....,:...:....... .... 311,709 ..--. 39010 VOS 391 500 DE sA}&TATEREZINH..(StZ)MÏ.o 'o' 198 743 RI 650 V 331.322 165.661 RI 600 O 198.793 99.397 66 600 P62 99.214 49.637 ,FELIO A. JJ 450 8 80 VOO V65.P6B.V69 ................... Botas eqolOaIOfltes :492 107 660 215 359 36.476 72.952 VILA RICA 33 490 8 RG600V6O.P63.P64,P66

..............

963 231 925 >' ,SA T REM (S1 M) PA,S' Rotas equloale tes 605 650 365.946 102.973 SÃO ' 160 06 500 8 109.764 337.316 RG 500 P62 168.659 540 ORO 219.568 SUO OIUORIEL TO 730 O 282,301 86 500 V65,P68,P69...................SÃO GABRIEL T2 730 P32.P35 101.095 6.80 ' URU 118.932 219,257 109.628 237.865 SAO GABRIEL T2 730 P3I,P34 RI 500 V6O.V63,P64.P66...............SÃO GABRIEL 12 730 P33 236.1/1 160 SAO 110.061 128.061 281.520 140.760 616500 256.162 SAO LUIS Rotos equivalentes :506 I68.92 84.456 RI 656 P61762 SÃO LUIS 198,792 E IR SÃO IRU 182.943 91.494 RI 656 P68.V69 397.584 SAV LUIS 165.660 O IRA TR 160 RU 650 P6O.V63.P64.V66............. 331.300 S.8O LUIS P41.P44.P46.V47 ORO TR SAO 197 0A4 98 532 90.396 262:704 98656 .141:352 198,792 SAO LUIS P45.P48 SAU - 086 TR 169.622 84.811 SAO LUIS 98 656 V82.V83 183.754 91.879 0V 650 PO4.P80 399256 SAO LVIS 199628 9V 650 E ' SÃO : CRU 0V 650 P80.VOI.P85............... 332:714 SÃO LUIS 166:357 SÃO ' 696 0V VOO Y 197.8 199.628 99.814 9V 600 PO2.P83 S00 CRU 6......90.946 6 216.264 5.60 : CRU 3T6:I96 I53:IVO RG 348 P6I.P62 1 P85 331 71 REI 340 P68 P69 165 858 230 900 500 060 116 450 RI 340 P6O.P63,P64.V66............. SÃO - ORO Rotas equloaleotes :650 357.132 178.616 307.486 183.743 CRU 0V 500 O SÃO Rotas eqaloalestes :358.475.550 220.492 110.246 0V 500 P82.P03 500 ' CRU 616.433 300.219 80 300 T 230.866 SÃO ' CRU 119.433 0V 500 P84,V86 500 CRU 369.063 104.931 RI 300 V61,P62 0V SOU P80 P81 POS..................S40 - 180 068 160 400.686 200,342 RI 300 VÃII.V09 297.240 SÃO ORO ' 128,620 RI 386 P6O.V63.P64.V66............. 689.852 5A0 ' CRU 344.926 TA6ATINGA RI 650 0 431.607 215.753 413,911 206,956 TABATINGA RI 060 P62 672.856 336.428 RI 355 8 448.404 SÃO ' CRU 224.202 TARATINGA RI 650 P68,VA9 403.714 201.857 RI 355 V61.P62 RI USA 50,PA3.P64.P66..............SÃO ' CRU TOUATISIA 218.678 437.356 ORU RI 355 V68.P69 4V2.896 SÃO 241.448 RI 355 P60.P63.V64.V06............. 605.584 SAO ' CRU 302.792 60 650 O TEVE 470.999 235.600 363.350 181.675 R0 660 V62 TEVE Rotas eqaloalentes :376.650 196.815 393.630 60 050 V68,P69 TEVE 512.476 256,238 9V 340 0 RC 650 P6O.P63.P64.V66..............SAO ' CRU TEVR 307.486 153.743 OP 340 P82.V83 URU 423.909 SUO 211.954 333.189 166.555 0V 340 V64.V06 URU 277.354 560 138.677 38 610 8 1, 010111 TV 340 PO0.PBI.P85................. 194.148 SAO ' ORO 39 610 POS T. 010111 358.733 179.367 406.990 213.495 RI 650 E TERESINA Rotas eqoiAalentes :350.475.550 355.826 177,913 RI 650 7 TERESINA 619.030 309.515 0V 380 O 213.496 SAO ' IRU 106.748 RI 650 P62 TERESINA 185.709 371.410 0V 380 P82.P03 115.643 231.287 580 - IRO RI 650 P68.P69 TCRESINA 402.370 201.185 0V 380 P84.VV6 RI 650 P60,V63.P64.P66 ..............SAO ORO TERESINA 249.070 6V 380 P8U.V81.PUS................. CRU 124.639 SAO 433.321 420.704 216.661 214.392 TERESINA 0V 660 E 675.684 178.661 337.842 0V 356 O 357.322 500 - IRA VP 650 O TERESINA 214.393 SÃO 405.410 107.197 202.705 67 355 VB7.P83 09 650 VB2.PB3 IRA TERESINA

157 770 197.213 TROMBETAS 201.620 TROMBETAS 204.950 TROMBETAS 102.475 TROMBETAS

192:160 TROMBETAS 115.300 TROMUETAS 144.125 TROMUETAS 224,964 TROMBETAS 331.340 165.670 UBERABA 231.932 0BEP.SBA ...................... IBEROBA BtR.ABA

125 863 261.010 RC 650 O 166.606 RO 650 P62 169.667 RI 650 V60.V69 RI 650 V60.P63.P64.PV6.

250 125 122.020 Rotas 313.212 SINOP 339.313 5160V

236 489 q lva1etes :375650 12 738 O ' 131 758 79055 T2 730 P32 P35 65.643 T2 730 V31.V34 ' 92.231 42 730 P33 67650 .202:107 1 524.214 TAUATINGÃ 314.128 T ATIN 157.264 07650 VB2.PU3 P RI 6 50 V 349.739 170.370 TV 050 PB4.PU6 .. 9 50 V 0V 650 VBU.V81,P85 ...................A A 50 V 366.950 A À 183.475 1 . 329.434 164,717 RI 500 O 0745 845 ou enEes 197.660 90.630 RI SOU P02 170.350 0V 700 O 214.132 TO6VTINGA 107.066 BC 600 P60.PV9 RI 500 VOO P63 P64 P66 230 604 TBATRUUÃ OP 700 P84 POR 110 733

472 979 263 516 150110 171 :286 104.461 .290 . .539 .50 340.716

221 465 6V 700 PBO.V81.P65................. 238.501 119.251 262.642 131.321 80650 8 157.586 08.793 RG0SU V61.V62 170,717 05.389 RI 650 V6B.P69 RC 650 P60 P63 P64 P66 BERLANDIA !4QPJS1R.0)MT 103.849 91.825 190.305 95.192 OBERLAUDIA RI 500 P62 Botas eqoinaleotes :655.700,715 206,250 103.025 325 900 UBERLANDIA RI 560 V60.VVM 280.076 143.339 162 900 86 405 O T2 730 e 327' 28 UBERLANOIA RI 500 V60,V63,P64.PR6..............TEVE 172.007 163664 06,003 0 8K 4 T2 730 P32,P35 222,116 TEVE 111.050 186 341 93 170 T2 730 P31 P34 316 640 TEVE 159 328 UBRRLGNOIA 0V 5000 AD " 200,015 100.337 730 P33 72 191.184 TEVE 90.592 800LANOIA 0V 500 P02.P03 263.746 331.873 0V 700 O 207.116 TEVE 103.650 UBERLANDIA 0V 500 P84986 158.248 79.124 TV 700 P82.P03 493.174 UBERLAM0IA 0V 500 P80,P8I,P85..................TEVE 246.507 RI 660 O 171.435 85.717 0V 700 P84.PB6 223.040 TEER 111.524 296.904 147,952 86 650 V61,P62 0V 7U0 P8O.V8I.P05................. 421.808 TEVE 210,904 320.563 VITORIA 36 610 O 160.282 RG 650 VVB.V69 104.622 92.311 295.266 311 610 POS RI 650 P0O,V63,P64.P66 ..............VITORIA

SL 000 B SL 000 P18.VI9 SI 060 P15

175.752 105.451 131.014

650 660 550 650

RI RI RI 60 RI

650 650 650 650 650

TR TR TR TR TR RV 650 TP 650 0V 650 TV 650 0V 650

330818 TABATINIA 165409 190491 99245 TV 500 P02 VB3 215032 TEVE 107516 8V 500 P84 VOO 9V 600 VBO:VBI,PB5..................TEVE 231 573 TEVE 115 706 317 300 TEVE 1S8 664 RI 500 O ''''

VITORIA VITORIA TITORIA VITORIA

RI RI 80 RI

650 650 650 650

346.672 VITORIA 173.336 442,800 VITORIA 221,400 309.000 9170015 184.500 T 221.400 VITORIA 118.700 962 239.858 VITORIA 119.925 P6B.P69 P60.P63.V64.P66...............VITORIA 290.300 VITORIA 129.150 442.000 VITORIA 220.400 E 369.000 VITORIA 104.560 O

TR 48 IR TR T6 8V 6P 6V AP

660 650 650 660

172.611 8V 0V 8V 6V

UBEROBA 351.504 UBERSBA 210.002 UBENABA 263.628 UBE15SBA

247.623 T 148.574 P82,P83 160.955 PO4,P06 V80.P81.PB6

345.222 495.246 297,118 321.910

316.472 150.236 RI 650 A 22A.478 TERESINA 113.239 O 109,883 94.942 RI 650 V61.V62 136.807 TERESINA 67.943 P62 206,707 102.853 RI 650 V68.P69 147.211 TERESINA 73.605 PAO.P69 60 660 P60.P63.P64.V66............. V6OV63.V64.P66..............TERESINA 221,630 110.765 058.535 79.267 271.764 Rotos eqaloalentes :655 135.882 E 317.800 150.000 226.470 TERESINA TP 650 O O 113.235 95.340 190.680 47.941 V4.1.V46 135.882 TERESINA 8V 650 P82.PB3 206.570 1U3.205 0V 650 P84.VB6 73.603 P45,V4B 147.206 TERESINA

0V 650 PO0.PBI POS................. 79.266 P4O.P49 189,629 TCRESIIIA 227.430 222,460 113.715 111.230 O 94,676 60.229 47.339 RI 340 O 136.458 TROMBETAS P82.PB3 73.916 47.339 23.670 PO4.VO6 RI 340 P67 147.030 TROPIBOTAS 66.00? PBO.P01,V05.PB9..............TROMBETAS 20.403 RI 340 P60962 61.541 00.601 30.770 RI 340 VV0.V69 059.201 TROMBETAS P44,V46,V47 92.739 221.400 0.CONO6ISTA 3V VOO B RI 340 P60,V63,P64.P66............. 006.479 TROMBETAS 110.700 120.835 64.91? 66.275 239.050 0.COI000ISTÃ 3M 600 VOO 33.03? 119.925 V45.V4O Rotas equivalentes :350.558.650.655,700 5.'':. . .,.5'O:OAjL.' 250,300 V4O.V49 129.150 95,076 . 47.538 2:55 S750SV R51OBETAS 0V 340 0 AM*Rl 444.662 4E: 222,331 E 57,046 20.523 AP 310 P82.V03 370,550 ............................................TROMBETAS 185.275 O 61.799 30.900 109,846 TROMBETAS VP 348 P84.PB6 54.923 222.330 5.10. ANGELO SL 091 B 111.165 P82.P83 VP 340 POO.VOI.P05................ 65.908 TROMBETAS 32.954 240.050 STO. AIIIELO SL 091 P10,P19 120.429 V84.V06 66.5S3 33.277 02.385 41,192 POO.POI.P85..................STO. ANGELO SL 091 POS Rotas equlvaleetes :VSO 352.104 176.092 SL 091 B 259.385 SOU - CIA 129.693

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: O1.

Fe'ere:ro/94 .Guia Panrolas -

BBS

555 T 221.552 132.931 OU 555 762 RO 555 708,769 144.009 RO 555 P60.P63.764.706.. 272.444 156.086 259,36.1 TERESINA 00 654 e 483.906 TIRES ISA 155.610 RO 650 762 278.302 160,587 00 650 788.769 TEROSISA 301.591 MC 650 760.763,764,766.. TERESINA 181.555 324.090 312.545 TERES tiA 07 650 P 07 500 O 201.330 008001118 556, 776 120.798 07 570 782.883 463.880 TORESIIIA 08 570 784.786 130.865 270.308 TIROS 188 87 570 P8O.PBI.7B5..... 301.507 TIRESINA 140,931 324,786 222.483 VP 555 8 465,934 TERESINA 279.560 TORES NA AO 555 082.783 133,490 302.857 TERESINA 144.614 07 555 784,786 07 555 780.881.785..... TORES 1 NA 326.154 155.038 260,454 07 650 O 156,272 67 650 782.703 01: 68 650 784,786 169.295 TIRES 188 67 680 780,781,705...... 157,510 315.070 182.318 T. OTONI 36 610 8 220.514 0. OTOMI 3M 610 705 254.854 RO 340 O 273,656 136.828 TOL000 SI 098 8 00 340 762 152.912 82.097 164.194 IOLEDO SL 098 718.719 80 340 768,769 165,655 205.242 TOL000 OL OVO 715 102.621 80 340 760.763.864.766.. Rotas equIvalentes :099 178.398 94.510 189.156 UBERABA 00 405 O Rotas equivaTeotes :350 200.374 103.687 080RABÃ SI 096 8 TROMBETAS 00 550 7 264.966 U8ER,SBA 124.424 SI 096 718.719 62.212 TROMBETAS 00 550 862 158.980 77.765 URECABA OL 096 715 155.531 102,228 IRM480TAS RG 550 768,769 94,578 UBERLO9OIÃ OK 405 O 189.156 80 550 060.763.764.766.. URUOUFU8CA 88 754 8 116.028 232.050 TR84800AS 105.476 07,021 104.042 URORA7UN0A 78 754 711 351.210 190,248 TROMBETAS 90 650 O 98.624 URUBUFONSA 78 054 710 210,726 210.517 421.154 TROMBETAS 80 650 762 ORUCUAIANA SL 090 8 228.287 126.346 252.692 T80I8ETAS AO 650 768.769 VR860AIÃRA SL 090 718.719 00 650 76O,P63,764,P66.. 315,866 TROMBETAS URUCUAIANA SI 090 715 157.933 245,847 76.489 152.978 OAV0IIIIIÃ KK 400 8 Rotas equivaleotes :405,410 TRc8I8OTAS 07 340 O 255.925 325,248 TRcI4BETAS VITORIO 30 610 B 162.623 153.555 07 340 P82783 227,672 VITORIA 3M 610 POS 784,786 166.351 272.914 TROMBETAS 136.457 OITORIO SI 000 8 67 340 780.781,785...... 81,874 163.740 VITORIO SI OVO 718.719 179.148 204.686 VITORIA SI 090 715 102.343 Rotas equIvalentes :350 379,610 TROMBETAS 189.809 A.CON9UIBTA /0 610 8 266.079 O? 550 O 265,733 6.C8PIVUISTA IA 610 705 00 550 782.783 159.647

TARIFA ADULTO IDA IDNVOLTA

CIDADES

980 COO DOM

OK 405 O

103.213

206.426

(STMPAjJ.3

CONTINUAÇÃO 635.106 RO 650 F 317.553 579 ' SOB 489.447 244.721 50 475 O 441.046 80 475 O 220.523 500 ' ORO 293.668 475 761.762 146.833 60 264.628 132,314 SUO ORU 80 475 762 318.137 189.069 80 475 768,769 143.340 286.680 80 475 768,769 580 ORO 80 475 760.763.754.766............. OVO ORA RO 475 760,763,764,766 ............. 342.609 171.305 308.732 15 4. 3 66 491.754 80 340 O 245.877 0017.RRA Rotas equIvalentes :510 147.526 80 340 761.762 295.052 SAO ' 5813 081RARÃ 470,040 235.070 90 555 O 319.640 BBERABA 80 340 768,769 159.820 141.012 202.024 SÃO URO 85 555 762 80 340 P60.P63.P64.P66............. SÃO 880 001SABA 152.763 305.526 86 555 768.769 344.228 172.114 60 555 760.763.764.866.. S/sO ORO 291.430 562.860 UBEPA8A ES 380 O 329.T28 184.514 137.716 SÃO ' ORO RS 380 761,762 168.858 080048.9 264.628 529.256 RO 515 0 ES 380 P68769 187.930 365.859 SOB 08(8000 150.777 317.554 OITO 80 515 762 80 380 769.763.764.766............. SÃO ' ORA UE€058/, 344.016 90 515 768.769 172.908 394.002 SÃO 197.00! 80 515 760,763,764,766.. ORA 491.498 245.749 U0(RAOA 88 475 A 370,479 185.240 147.449 294.899 URIRAOA 8P 475 882.883 Rotas equivalontes :650 319.471 SÃO ' ORO 08 475 784.P86 159.737 ORERAOA 264.624 529.248 TR 8 97475 780.781.785................. SAO ' ORO UE(RABA 441.040 220.520 TV O 344.049 SÃO ' ORO 172.024 264.624 744.746 132.312 TR 565.224 SAO ' ORO 0660A8A 88 380 0 282.612 143.338 206.676 TV 745.740 169.567 339.134 300 ' ORR 87 380 P82783 0188088 740.749 154.364 300. 720 78 367.396 SÃO 0808089 07 380 P84786 183.698 637,776 318.088 085 07 650 7 0818.589 97 380 780,781,705................. SAO 462.890 87 875 O 221.449 098 395.657 550 ' ORO 197.828 265.739 97 475 782.783 132.869 480.076 SÃO ' ORO 240.038 080RLAS010 80 475 0 287.884 97 475 784.785 143,942 144.023 288.045 SAO 0818LAMDIA 80 475 861.782 ORO 8P 476 780.781.785....... 312.049 U81RL811019 60 475 768.769 156.025 310. 829 155.014 UBERLAMOIO 60 475 760.763.764.P66............. Rotas equIvalentes :510 168.027 336.053 TÃO ' ORO 472.016 08 555 9 236.008 482.412 TÃO ' ORO 241.205 RIERLM4OIA 80 340 0 97 550 702.783 141,605 283.210 289.447 SÃO ' ORO 97 555 704,786 09(8109810 10 348 781,762 144.724 153.405 306.810 156.784 313.568 SÃO ' 0110 URCOLANTIA 80 340 760,769 VP 555 880.781.785................. U8CRLAN0IÃ 85 340 P60.P63.764.P66 ............. 330.411 165.206 337.688 SÃO ' GRÃ 168.844 531.400 265,740 07 515 A 277.150 554.300 SÃO ARERLARBIA RG 380 8 07 515 782.783 159,444 GRV 310.888 156.790 332.580 880 ' ORO RRERLA9BIA 80 380 P61762 07 515 784,886 172.731 345.402 180.148 BRE8LASBIA 00 380 768.709 360.790 SAO ORU 87 515 P80781785................. TROMBETAS 07 340 081RLA5OIA 60 380 76O.763,P64.P66............ 106.010 372.036 19.1.005 388.010 Rotas equIvalentes :650 241.047 482.094 TA8AT150A RO 650 O 081RLASDIA VP 475 O 237.594 475.180 0816186010 87 475 782,883 144.628 289.256 TABATIIIGA RO 650 762 142.556 285.113 308.872 UOORLANOIA 67 479 P84886 156.881 313.361 TABATISGA 80 650 768,769 154.436 00 650 760.763.764.766.. 0000IANDIA 97475 P80881785................ 7006TINOA 166.316 337.466 332.632 168.733 556.830 Rotas e04lvalentes :655 0810109010 07 380 A 278.315 477.184 07 650 O 230.502 081RLA8DIA 97 380 782.883 333.978 T580TINO.5 166.989 361.810 TOOATI908 07 050 782.703 143.185 286.310 880810801V 87 380 P84786 160.905 07 650 704.786 310.170 155.085 881RLAIIB1A 88 380 780.781.785................. TAOATIIIOA 87 650 780.881.785...... 194.821 389.641 OAOATI850 167.004 334,029 91111188 230.949 461.898 60 355 O RO 650 O 204.234 408,468 66 385 761.862 277.139 TIFO 8ILMEMV 138.869 RO 680 862 122.540 245.001 300.234 TIFO 8119186 80 355 868.769 150.117 265,504 TIPO RO 650 768.769 132.752 8ILIIEHA 60 355 P60.P63,P64.P66............. 80 650 760.763.764.766,. 161.664 323.389 TIFO 142.964 789.928 9110808 463.030 07 355 O 231.919 Rotas equivalentes :655 278.303 07 355 PA2.PA3 139.151 8119199 TOPE 410.184 07 650 O 205.092 150.741 301.495 VILHENA 87 355 P84.P86 246.110 TOPO 07 650 782.783 123.055 97 355 780.781,785 ................ 91111190 67 650 784.786 133.310 266.620 374.687 TIPO 162.34 3 07 650 780.781.785..... VITORIA 275.136 550.772 TIFO 80 350 9 287.129 143.564 VITORIA RO 350 761.762 330.163 166.082 80 650 P 75.048 150.096 357.677 10005IIIA VITORIA 80 350 768.769 178.838 62.540 125.080 50 555 T RI1 360 760.863.764.866............. T000SIIL5 VITORIA 80 055 762 37.524 75.048 385.190 TERESINA 192.595 TERESINA RO 555 P68769 40.601 81.302 Rotas equivalentes :550 envolVo 00 555 P60.P03.P64.766. 504.220 VITORIA RG 650 9 287.110 87.555 43.778 06650 761.862 172.266 344.532 VITORIA Rotas equivalentes :650.655.695 VITORIA 00 650 F68,P69 186.622 303,243 TERESINA 75.363 150.726 07 650 O RO 650 860.763.764.766.... VITORIA 125.604 07 650 e 62.002 401.954 TERESINA 200.971 87 650 802.703.788...... 276.29! 552.582 TERESINA VITORIA 88 360 O 37.681 75.362 165.775 VITORIO 87 350 882.783 331,549 97 650 784.786 40.821 81.643 309,178 TERESINA VITORIA 87 350 884.786 179.589 TERESINA 68 850 780.781.885...... VITORIA 00 350 780.781.785........ 43.961 87.923 193.404 386807 ' TROMBETAS 154.796 RG 650 O 309.592 1 etes .'550 575.634 TROMBETAS 50 650 762 92.870 185.755 VIT 268.317 345,980 TROMBETAS 16 650 768,769 100.617 201.235 VITORIA 07 650 782,783 172.990 374.812 TROMBeTAS 60 650 760.763.864.766.. VITORIA 87 650 884.766 187.406 216.714 108.357 08 650 P80701709 VITORIA Rotas eqvivaTentes :655 201 822 403 644 ' TROMBETAS 87 650 O 155.447 310.894 TROPIVCIAS 08 550 782,783 93.268 106.535 TROMBETAS 07 650 704,786 101 .0.11 202.081 TROMBETAS 07 650 780,701.785....... SÃO ' COO 156.045 SI 091 8 312.090 217.626 108.013 SÃO ' COO SI 091 718.719 93.627 187.204 U800RRA OS 475 O 199.145 398.090 560 ' CCIV SL 091 715 117.034 234,008 URERARA RG 475 767 99.573 199.145 ... .; . .........', .........- .....0608000 80 475 762 119,487 238.974 DI: UBCT,ARÃ 129,444 RO 405 768.769 258.809 . "''' ...."....................URFRABA 06 475 760.703.76.1.766.,, 139,402 278.803 VILÃ RICA JJ 490 8 62.027 125,654 Rotas equi i' ió 399.964 01 SAO PQX6UtS ' 080RA8A 57 475 782 783 119 9 239,978 0800ABA 259.977 97475784,786 129.908 TVCB7IA JJ 490 O 38.99! 07.982 080ROBÃ 07 475 780.781.785....... TUCURBI 13 490 R 107.738 215,471 139.087 279.975 Rotas equivalentes 510 287.518 0810 80 475 762 232.547 001RL . . . 80 475 768.769 125.963 251.926 080RLABDIV 6 ft12 040 832,P35 271.305 TOPE T2 040 731.734 108.442 54.221 R tas 1 Te les '510 116.784 TELA LA 040 833 58.392 URORABA 080RA8A U8CRARA 08(6000

EM VIGOR PARA TODAS 8 86 . Guia Paneolas . Fevere,ro/94

194.603 000RLARBIA 07 475 O 116.762 URERIANBIA 07 475 702.P83 126.492 UBERISNBIA 07 475 784.786 URERIANDIA 98 475 780,POI.785...... 136.222 Rotas eqaivalentes :510 231.993 VITORIA 80 510 O 139.196 VITORIA 80 516 762 150.795 VITORIA 53 510 788.869 RO 510 760.763.864.786.. VITORIA 162,395 Rotas equIvalentes :650 VITORIA IR 8 278.388 VITORIA IR 0 231.990 P44846 139.194 8ITVRIA TR P45748 150.794 VITORIA 00 IR 740,749 162.393 0170818 232,960 VITORIA 87 510 O VITORIA 07 510 782,783 139.780 151,429 VITORIA 07 510 784,P06 VITORIA 07 S1B i'u,88l,POS...... 163.077 80140 O9AIAOIVfltOS 55O

DE:

389.206 233.524 252.984

Q*PI

587,018 RU 340 A 293.509 176.105 RO 340 762 352.211 190.781 00 340 768.769 381.562 RO 340 760.763.764.766............. 205,456 410.913 Rotos equluaivntes :550 345.711 TV8ÃTITIOA 691.422 RU 380 O 414.053 TA8ATI5OA 00 380 762 207,427 274.712 449,424 TARATIMOA 00 380 768.769 TAR,5TIIISV 80 380 765.863,764.866............. 241.998 463.995 458.045 916.090 TÃ8ATINBA RI 850 O 274.827 549,65.1 TÃROTIIIGA RI 650 762 297.729 595,459 IÃRATINGA RO 650 768,769 IABVTIIIGA RO 650 760.783.864.766............. 641.263 320.632 294.742 589.484 TA8VTINGA 07 340 O TA8ATINGA 87 340 782,883 176,845 353.697 383.155 07 340 784.786 088VTINGA 191.582 87 340 780.881.785................. 088871008 206.319 412.639 Rotas equivalentes :350 347.165 694.330 180601958 07 380 e IABÃTISGA 07 380 882.783 208.299 416.598 TABATISGA 07 380 704,786 225.65? 451.315 T.5BATISO.A 07 380 780.781.785...... 243.006 486.031 TIPO 00 340 O 264.778 529.556 317,734 TOPE 00 340 762 158.867 TOPO 00 340 P68.P69 172.106 344.21! TEFO 80 340 76O.P63.P64.766.. 185.345 370.689 Rotas equIvalentes :350 607.156 TEFE RO 380 O 303.508 TOPE 182.147 364.294 RO 380 762 TIFO 197.326 394,681 RO 380 768.709 TEPE 80 380 760,763.864,766., 212.505 425,009 TOPE 00 650 O 415,911 831.822 TOPO 80 650 762 249,547 490,093 TEFE RO 650 768.769 270.342 540,684 TOPO RO 650 760,763,764,766. 582.275 290,138 531.700 TOPE 07 340 O 265.090 TOPE OP 340 882.783 159,534 319.068 IOPO 07 340 704.786 172.829 315.657 lEIO 07 340 PBO,781,P05..... 186.123 372.246 Rotas equIvalentes :350 OEFE 07 380 9 304,R53 609.006 TOPE BP 300 7B7,P83 182.912 365.824 TOPO 07 380 784,786 198,1S4 396.309 IEPE 07 380 780,881.785...... 213,397 426,794 IERESI#Ã 311.237 622.474 80 650 P I001SIIIA 00 570 O 200.407 400.904 TERESINA 80 570 762 120.292 240,584 TERESINA 80 570 760,769 130.317 280.633 TERESINA RO 570 760.863.764,766.. 140.341 200.682 TÃ8ATINGÃ I080TI5GV TA8ATI5O.6 i'A8ATINOA

AS EMPRESAS: 01/02194.

0(010 155 TIROS 11,0 TE 5(5 ISA 00 RIO ISA

TROMBETAS TROMBETAS ROM8ETAS

443.004 265.862 288.018

310.173 518. 728 311.237 337.173 363.110

625.898 402,660 241.596 261.729 281.062 444.966 260,980

289.228 311,476 520.908 312.545 338.590

364.636 509,708 305.825 331.310 356.796 529.932 310. 959 344.456

370.852 702,420 421.452 456,573 491.694 511,850 307.110

332.703 358.295

532,158 319,295 345,903 88 550 784.786 172.951 87 550 780,701,785................. 106.255 372.511

080RARA

0800506

RO 340 762

75.643 45,386

151.286 90.772

UBERÃBA

RB 340 868.769

85 340 O

49.168

98.336

8808086

80 340 760.763,764.766............. 52,950 105.900

Rotas equsvalAntes :380.440.475.SVO.5?O UBERARA 07 440 O 75.960 151.920 080RABA S8ORABA

VP 440 P82783 07 440 884.786

UBOR,MBA

07 440 780.781.085................. 106.344 53.172

45.576 49.374

91,152 08,740

U8ERIARDIA RO 340 O

05.109

170.210

90001611018 RO 340 P62 URERLANDIA RO 340 768.769

51,065 55.321

102.131 110.642

UOERLÃNOIA RO 340 760.763.764.766............. 50.576 119.153 Rotas equIvalentes :300.440.475.500.570 UR6RLANDIA 87 410 0 ÃRORIA5DIA 87 .140 782,783

85.467 51.280

102.560

8800L59DIA 87 440 784,706

55.554

111.107

100.934

A8ERIA8OIA 87 440 880.780.785................. 119.654 50.827 6IIiIENA

RE 355 O

187.215

81111180

RI 355 862

112,329

314.430 224,608

VII8ENA

00 355 P68769

121 .690

243.388

OILHENA

00 355 P60763864706.............

131 .051

262,101 376.004

VILAENA 0116086

07 355 O 07 155 782,083

188.002 112.001

91160118

07 355 784.786

122.201

OIIAENA

07 355 780.781.785.................

810051v 0170818 VITORIA VITORIA

85 620 O RU 620 762

225,602 244.403

131.681

263.283

106.941

213.882

64,165

128.329

RO 620 768.769 69,512 139,023 00 629 760,763.764.766............. 74.859 149.717

Rotas eqvleaTeotes :630.650 VITORIA TR F 128,328 VITORIA TR O 106,940 64,164 VITORIA TR 744.746

256.656

VITORIA

045,748

69.511

213.884 128.320 139.022

VITORIA

740,749

74,858

149.716

OITVRIA VITORIA

107,398 64.434 69,804

214,780

VITORIA

08 620 O 07 620 782.783 OP 620 784.786

VITORIA

07 620 780,78I,P85.,,,.,..,,.......

128,868 139.607

78.173

150.346

72 730 O 02 730 732,735

170.306 102, 104

340.612 204.367

12 730 P31734 02 730 733

110.699 119,714

221.398 238,428

Botas equivalenoes :850

TEPO TEFO TOPE TOPO

612.726 306.353 UNERLASDIA NO 380 O 183.818 367.636 SAERLASDIA 06 380 762 TAMIPA ADULTO 398.272 099.136 CIDADFS UVERLASDIA 00 380 768,769 IDANOLTA DA 'e USERLANDIA NO 380 P60,P63,764.P66............. 428.908 214.464 615.302 307.661 UBERLANDIA 07 380 O 104.591 369.601 UBERLANDIA 07 380 P82.P83 DE: 399.946 UOERLO.NOIA 87 380 P8.1.P86 199.973 0808188016 97 380 P80.P8I.785................. 182.207 60 340 O 91.133 TOPE 430.711 255.356 91.133 VITORIA 628.052 45.567 314.016 00 340 767 TEFE 66 359 6 376.891 108.446 66 350 P62 109.360 NITORIA 54.680 TOPE 66 340 P62 204.149 408.290 66 350 P68769 118.473 VITORIA 59.236 60 340 P68.P69 TOPE 66 350 P60763764766............. VITORIA TEFE NA 340 P60.P63.P64.P66............. 439.706 259.053 127.586 63.793 811.826 405.913 AITORIA NO 650 A Rotas equivalentes :358.380.650.655,700.710. 243.548 487.096 VITORIA 06 650 P62 116 263.843 627.687 VITORIA 66 650 768,769 183.034 VITORIA 91.517 TOPE 07 700 NO 650 760,763,764,766............. 109.820 568.2/A 54.910 TEPE 87 700 P82.P83 28 4 .139 630.790 305.395 67 350 A 59.486 518.972 VITORIA TEPE 87 700 P84,P86 370.474 189.237 07 350 702.783 97 700 P84.P81.P85................. VITORIA TEFE 205.007 400.014 07 358 P84786 528.124 AITORIA 64.062 87 350 780.781.785................. SOA . 986 AITORIA 250.493 TERESINA 86 650 O 441.5S3 220.717 150.296 300.592 TERESINA RO 650 P62 162.820 325.641 TERESINA AO 658 P68769 TERESISA NO 650 P60,P63,P64,P66. 350.690 175.345 443.488 221.744 TERESINA 86650 O Rotas equivalentes :655 266.093 133.046 86 650 P62 TERESIIIA 503.092 TERESINA 255.546 87 650 T TERESINA 288.207 144.534 84 650 768.769 301.855 TERESINA 150.928 07 650 P82783 TERESINA RG 650 P6O,P63,764,P66............. 327.010 310.442 163.585 TERESINA NP 660 P84,P86 155.220 Rotas equIAOlentes :655 87 650 P80.P01.P85...... TERESINA 446.362 222.676 67 650 O 176.082 352.164 TERESI1IA 267.211 AP 650 P82783 133.606 162.524 325.048 TERESINA TROMBETAS 60 650 O 289.479 144.739 TERESINA RP 650 P84786 97.514 195.029 TRONeETAS 00 650 P62 VP 650 P6O,781,P85................. TERESINA 105.641 211.281 TRORBETAS 66 650 P68.P69 311.746 155.873 06 650 P60.P63.P64.P66.. TROMBETAS 240.822 120.410 R5 650 9 TROMBETAS 227.534 TROIIRETAS 113.767 72.247 144.493 OS 650 762 156.534 78.267 TROMBETAS NO 650 P68769 Sotas equIvalentes :655,700 NO 650 P60763764766............. 326.414 TROMBETAS 163.207 00 700 O TRORIBETAS 168.576 84.288 195.840 97.924 TROMBETAS VP 700 P82,P83 Rotas equivalentes :655.700 212.169 106.085 07 700 784.786 TROMBETAS 241.836 07 700 A 120.918 TRORBETAS 87 700 P8O.P81,P85...... TROMBETAS 145.102 72.550 07 700 782,783 T6000ETAS 278.490 114.245 78.597 157.093 TROMBETAS 07 700 P84786 542.086 TROMBETAS 271.043 66 340 ODOROSA TP 700 780.781.785 ................. 325.252 162.626 UREPJ,BA 66 340 P62 169.266 84.643 487.684 352.356 060RABA 243.847 176.178 66 340 P68,P69 86 340 O ARENOSA 146.305 292.010 RG 340 P62 OBERABA 66 340 P60,P63.P54.P66.. 6806606 158.487 306.995 RO 340 P68.P69 379.460 UBENORA 189.730 60 340 760,P63.764.7O6 ............. 626.722 UBERABA 313.361 UBERA8A RG 380 O 341.379 170.669 376.833 180.017 ASERABA 05 360 762 559.160 279.680 U5EP.ARA NO 380 9 407.369 203.685 UBERABA 66 360 P68.P69 167.748 335.496 60 380 P62 UEEPARA 06 380 760,763,764.706.. URERARA 363.454 181.727 60 380 768.769 ABONARA 438.705 ABONARA 219.353 RO 380 P60,763,P64.P06 ............. 391.412 31.1.678 629.356 OP 300 0 ARENOSA 195. 7 06 280.754 561.508 97 380 O 377.614 ABERABA 97 380 782.783 588.807 ARENOSA 336.906 168.452 67 388 782,783 409.081 URENABA AR 380 P84766 284.640 ARENOSA 364.980 182.490 OP 360 PA4,P86 URERARA AP 380 P80.P81,P65..... UBERARA VP 380 PRO,P80,P65................. 220.275 440.549 UBERAUA 353.066 196.528 533.318 USERLANDIA 00 340 O 266.659 UBERLAIRDIA NO 340 O 418.296 239.148 319.991 ABERLASDIA 60 340 762 659.995 660RLANDIA 66 340 P62 286.918 143.489 346.657 UUENLANOIA 80 340 P68769 173.328 U8ERLA?DIA RO 340 768.769 310.892 155.448 U6ERLANOIA 00 340 P60.763,P64,P66............. UBERLANOIA NO 340 P60.P63.P64.S.. 334.807 186.661 167.404 373. 323

550.568 275.284 UBERLANRIA OS 368 O 330.341 SE: 565.170 URERLANRIA 66 300 P02 357.869 178.935 JBERLANDIA 65 380 P68769 JBERLAIIOIA RG 380 P60.P63.764.766............. VITORIA 423.136 211.568 SE 099 8 385.398 192.690 126.941 253.882 0110610 SI 699 718.719 552.882 276.441 ORERLANDIA 07 380 A 158.676 317.352 VITORIA SI 099 P15 331,729 166.865 jOERLANDIA 07 380 P62783 359.373 179.687 JBERLAIiOIA 07 380 784,786 OE:TAOMBtA8'(rM1 JBERLAIIDIA 97 360 P80,P81.P85 ................. 301.017 193.509 RO 340 A 240.281 480.562 277.422 554.844 UBER.5RA VITORIA 00 350 O 044.169 288.337 60 340 762 166.453 332.900 U8FPA8A VITORIA 60 360 P62 312.365 555.183 60 340 768.769 360.649 UBFRARA 180.324 00 350 768.P69 VITORIA 60 340 PAO.P63.764.P66............. 00 300 760.P63,P64.P66 ............. ARENORA VITORIA 168.197 336.393 388.391 194.195 235.543 471.00A 363.780 727.560 OBEOLANDIA RO 340 O VITORIA NO 550 O 141.326 282.652 436.536 URERLASDIA RG 340 P62 758.268 VITORIA NO 650 P62 306.200 653.103 472.914 UBEOLASDIA RO 340 768.P69 236.457 VITORIA 00 650 768.769 U6ERLASDIA RI 340 760.763.764.766............. 00650 P6O.P63.764.P66............. 'ITORIA 329.7:0 064.880 509.292 254.646 55O.l8 275.089 56 350 O 557.616 0170816 270.508 EITORIA 07 350 6 330.5,:,' 165.053 66 350 762 167.153 334.306 VITORIA 07 350 782,783 VITORIA 357.,:. 00 350 P68709 178.808 VITORIA 362.164 181.082 vITORIA 97 350 P84,P86 00 350 760.763.764.766............ 07 350 P00,P01.P85................. AITORIA VITORIA 192.562 385.025 390.023 195.612 563.258 85 550 O 281.629 AITORIA 108.977 337.955 BO 550 762 OITORIA 366.115 ROSNO 768.768 583.059 VITORIA RG 550 P60,P63.P64,P66............. VITOOIA 342.676 171.330 TRORRETAS NO 650 O 394.281 097.140 205.606 102.803 NO 650 762 TROMRETAS 299.078 599.150 vITORIA 80 650 O 222.739 111.310 NO 650 P68769 TROMBETAS 356.896 179.447 AITORIA 86 650 762 RI 650 760,763,764,766............. vITORIA TROMBETAS 388.003 194.401 86 650 768.769 239.673 118.937 DO 650 760.763.764.766............ VITORIA Rotas equIvalentes :655 209.355 418.111 172.058 344.116 TROMBETAS OP 650 9 565.621 282.812 VITOOIA 67 550 9 206.470 103.235 TROMBETAS OP 650 782.783 339.37.1 169.687 07 550 782.783 VITORIA 111.838 223.675 TROMBETAS 07 650 P84.P86 367.656 183.828 07 550 784.786 VITORIA 07 650 P8O.P81.P85...... TROMBETAS 07 550 780,P81.P85................. VITORIA 240.881 120.441 396.937 197.968 183.354 366.700 R6 570 O URENOBA 220.025 110.012 86 570 762 UBERABA ElE: 238.360 60 570 768.769 119.180 ABENASA RG 570 760.763.P64.P66.. 080RA8A 04.764 189.528 256.696 TUCURAI JJ 490 R 028.348 184.125 368.250 07 570 O ARENOSA OE: 110.475 220.950 07 570 782.783 ARENOSA 119.681 239.363 ABERABA 07 570 784.P86 U8ENOBA AP 670 P8O.781.PB5...... 42,763 85.526 UBERLNNOIA CC 408 6 257.775 028.888 58.586 29.293 0008LANOIA 60 210 O 355.428 077.704 U8ERIANDIA E6 570 O 17.576 35.152 ABENLANDIA 00 210 762 213.297 106.678 OVERLA5DIA RI 670 762 19.040 38.081 A808LAIVOIA 00 260 768.769 115.514 231.028 88ERLANDIA 00 210 760,763,764,756............. 000RLANDIA 66 570 768,769 UBERLARDIA RO 570 760,763.704.766.. 20.505 41.010 248.600 124.400 Notas equivalentes 34O.3BO.44O.47S.5O0.510. 356.922 178.461 066RLA5DIA 67 570 T 570 607.077 214.153 UVERIA5DIA 67 570 P82,P83 39.797 79.594 U6ERIA9OIA SI 096 8 116.000 231.999 UOENLA5OIA 67 570 704.786 47.156 23.878 U5ERIAIIOIU SI 096 718,719 USERL000IA 67 570 P8O.PBI.P85...... 29.848 59.696 UBERLANRI# SI 096 715 240.845 124.823 58.834 29.411 860RLANOTA 97 440 O 446.852 222.926 AITORIA 60 650 O 57.658 35.300 0800LA5OIA 97 440 782.703 267.516 133.756 VITORIA RG 650 762 38.242 19.121 UBERLASDIA 07 440 784.786 289.804 144.902 VITORIA RI 650 768.769 LJ8ERLANDIA 07 440 760.781.785................. 66 650 760.763.764.766.. VITORIA 41,184 20.592 312.096 156.048 447.726 223.863 VITORIA 67 650 0 DE: 258.636 134.318 OP 650 782.783 VITORIA 291.022 145.511 67 650 784.786 OITONIA 353.420 076.710 A.COIVQUISTA 49 610 R 87 650 780.784.785...... VITORIA 247.384 313.408 6,EONQ6ISTA 46 610 705 156.704

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102194.

Fevereiro/94 Guia Panrotas' B87

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias I(IfI$14'1

I:(sIVI4.1

ut'II

o e

It'IV±V1iIiJ I•I44I

I:fuI

I;t.if.ecl.1.1 N

RIO 1

e ROR

__________

/ -

t " (I

B-88 - Gula Panrotas - Feuerero/94

c31I

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias

_________ I;(.jywI:IiI

4z4ç(,J

1 (e-z

__ ____________ vr

í!)

\YÀ

/ (ëT2 ) / 7 \ \

FeereroI94 - Guia Panroas - B-89

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VAR!G/VA SP

ROTA 6051

IR0!i

ROTA 600]

- - - - Para ciagerrt entrt FOR .SLZ-FOR aia TRE aplica-se a tarifa da rota 695

- - - - Para aragenaontra FOR-SLZ-FOR cia THE ap lica se a tarifa da rota 695

[ROTA 6301

8-90 Garra Pararotas Feaereiro)94

BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

slz BEL __________ CFO

I(.IfII.-1

PMW

TUA OKS

MAB MO

TUZ

SEX

GEP

XtG

VLP

NOL BSB

coJ

CMP

GYN AUX

STZ CFQ

AAG

GRA

SXo________________________________________________ PMW PAB

BSB

PVH

BEL

DNO

BRA

I;TsfI1

IMP IAB _____________ CNN BSS

PMW

GYN

CNN 0GB NEO

BSB

NEO

NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

ROTA 615

Fee?ero/4 - Guia Parvotas - B-91

Diagramas de Rotas Tarifárias

PANTANAL

BSB

HOTA 756

1 ROTA 750]

1 ROTA 754

•:sIIWA.1

ROTA 760

CMG UR

Diagramas de Rotas Tarifárias

RIO SUL («) / /

IL.WIILI

// 1 ROTA

09fl

L1I

7/ :

Y_ ,/

8-92 - Ga Parrotas Fevereiro/94

.:(.I y/ /

t;T.1fT.TI

TABA

Diagramas de Rotas Tarifárias ROTA 720

õÃ 7331 ROTA 730'

[ÕTA 735j ROTA 740 o

•

TAM

Diagramas de Rotas Tarifárias • t.I Is)1 ASA CRU

U;tIVsIIII1

FAC PRA

GYN nAU

ASA

VÁS

COR

CUO FAC COR

UDI

ASP

ACU

PÃO

5*0

URU

557

PAR

DOU FAC 51 BÁU

s.o

COR

tT:trr.rI

ARA OCA

VÃO

U:[iUsItII

FeUerero/94 - Gua Pasrotas 5-93

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRA DA EM ADICÃO A TARIFA AÉREA 1 CATEGORIA

3 CATEGORIA

Nacional CR$ 3.690,00 Internacional US$ 18.00

Nacional CR$ 2.250,00 Internacional US$ 12.00

Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA Nacional CR$ 3.270,00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (VaI de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasilia Campinas (Viracopos) Campo Grande Corurnbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do Iguaçu Goiânia João Pessoa Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Navegnles Porto Alegre Porto Velho Recite Rio Branco Rio de Janeiro (5. Dumont) Salvador Santarém São Lu'is São Paulo (Congonhas) Teresina Vilória

D = Tarifa de embarque doméstico em Cruzeiros Reais

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande Campos Cara (ás Cascavel Chapecó Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Caxias do Sul Divinópolis Forquilhinha (Criciúrna) Franca Ilhéus Imperatriz Joinvitle Jundiai Lages Londrina Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga TeIé Uberaba Uberlãrrdia

]

4 CATEGORIA Nacional CR$ 1.650,00 Internacional US$ 6.00 Angra dos Reis Alegrete Alta Roresta Apucarana Araguaina Araponga Arapoti Araxa Assis Avaré Barreiras Belo Horizonte (Carlos Pratos) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucalu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão Canasieiras Caracarai Castilho Cianorte Concórdia Cornelio Procápio Dom Pedrilo Dracena Espumoso Feira de Santana Francisco Beltrão Governador Valadares Guanambi Guarapari Guaratuba Gurupi lpalinga llanhaém (laperuna Ilabuna Itailuba

Jaguariaiva Jequié Juazeiro do Norte (Carril Joaçaba Uns Loanda Marechal Candido Rondon Medianeira Nonoaí Ousnhos Osório Palmas (Paraná) Parnaiba Passo Fundo (Laure Kurlz) Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sal São Lourenço São fulanoel São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Toledo Tupã

Ubatuba Umuarama União da Vitória Voranõpolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA doliar.

Classiticação doa aeroportos de acordo com a Portaria flQ 665/SOP, de 30/12193 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de Janeiro de 1994. Tarifas aeroportuãrias domésticas em vigor em 01/02/94 de acordo coma Portaria n 091/OM2, de 01/02194 do Departamento de Aviação Civil, 1á incorporado o adicional tarifário de 50%. autonzado pela Lei 7920 de 12/12/89. Tarifas aeropertudnas internacionais em vigor em 14/02194 de acordo coar a Portaria n° 534/SOA, de 17/12193 do Departamento de Aviação Civil, à incorporado o adicional tarifário de 50%. autorizado pela lei 7920 de 12/12/89 AS TARIFAS DE EMBARGUE PUBLICADAS EM US. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES TAX EXEMPTIONS (Ficam icentos do pagamento de tarifa de embarque) - NOSSER IAC-2101-o189, de 14.12.58 em vigor 01.Ot .89 1.1 - Os pasuageiros de aeronaves militaras e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direis; 1.2 - Os passageiros reenibarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, mêtereolÓgica ou, acidente; 1.3— Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os paaaagoiros com menos de dois anos de idade; 1 5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercicio de suas funções; 1.6 - Ou passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTAO DE PASSE LIVRE"; 1.7 - Os passsgeiros das aeronaves miltares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou oro trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respeclivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendmento á reciprocidade de tratamento, 2— NOTIF IAC-2110-t088, de 17/10/88 em vigor 2002/90 2.1 - Os membros do pessoal dpIomâtico os funcionários consulares e respectivas lamilias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises; AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA AUSTRALIA - AUSTDIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CABO VERDE —CANADA - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE —EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DAAMERICA -, FINLÂNDIA - GABÃO - GANA - GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA GUINÉ-BISSAU - HAITI—HUNGRIA - ÍNDIA - IRA - IRAOUE - ITALIA - JAMAICA— JAPÃO - JORDANIA— LIBIA - MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA— NIGÉRIA— NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMA - PAQUISTAO - PARAGUAI - PERÚ - POLÔNIA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAMAROES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA ROMÉNIA - SANTA SÉ - SÍRIA— SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZÂNIA - TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - URUGUAI - VENEZUELA - ZAIRE E ZAMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os tuncionà,ios nacionais (chefe e membrosl e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. - BELGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRECIA - IRLANDA - ITALIA - LUXEMBURGO - PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA ORA-BRETANHA IRL,ANDADO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA.

B94 . Guia Pavrotas - Feverevo/94

Tarifas

INTERNACIONAL TARIFA ADULTO CLASSE IDA CIDADE IDA/VOLTA

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

TOOIFA ADULTA CLASSE IDO IDA/VOLTA

CIDADE

8 2 709 2 054 1 831 1.595 1.295 1,446

1.290 186009)15 VL[E6M)15 YLPX3M)14) 5/37039)14)

1 S9EIE 308 215 186 10/29)2)

616 430 372 2/2

is' 1ç

SERES

1.689 1.081 784 1L7028 1) 866020 1) 1L5510)1l( 91/0713)11)

276 3.378 , 2 162 ' 1.568 90---YLPX3M .,,. 1.000 L//rI/Lr?uII. 870

406 285 246

O YEE2V

. i,

___________________________

Y'E 7,7

57o 84

1.152

1 746 . .

1 O F

6k 5/.

LA PAZ

6 2.629 1.745 C 1.559 9 IHEE6H)I5) YLEE6H IS OLFX3M 14 937039)14

4.816 3.325 2.969 2.205 1.022 1.555 0745

FkI

2.181 1.467 1.332 186669 15 1'_EERV 15 107039(14 y8í'xAo):o) O

T. .k

8j5T089

1._

7 C

- _ 15311k

0,-

4 15$ 7.781 7.535 1.884 1.647 1.332 1.389

4.766 3.000 2.116 1.300

275

55'

2.200 1 426 1 1:028 96728(1) 90010)11)

4.4CC 2.852 2 030 1.339 1.179

1.579 1.007

3. 5/ 7.0i4 1.706

1 689 7 OOVI C 1 731 9179214)11 137020 1) RLDII1O 11 91'GNlO 11

3 378 2.152 1 462 860 960 830 950

802 781 584 500

1.004 1.562 1 ISA 1.016 720

9 7 O

E O

2.703 1.500 1 703 13'E6V)15 OLEE6M)15 006039)14 967939)14 ,SSU3

2k 24

96629)4) SANTA CRUZ DE LA SIERVA 275

91201 TV) 2.144 TV) 1.154 878 1 (TV)

4.298 2.308 1.756

960 1.120 800535 AlIES

7 (TV) 2 373 O TV) 1.344 914 9 TV)

4 745

1.085 1.208

TV) 2.373 O TV) 1.344 974 O TV) OLPO2II TV 087029 TV 119510 TV 9HGN10 TV)

4.746 2.000 1.948 1.156 1.285 1.005 1.208

273

1 56618)2)

62081V500N

7.502 3.751 4.948 2.474 4.302 2.151 2253 YEE3M)VA) S0M€IE 93513

1 VLEE6H 096689 9LPX3EI 007039

2.381 1.633 1.483 15 15 14) 14)

3.105 2.826 1.831 2.098 1,493 1.562

9 16628)2(

C 1.111 9 90620(7)

2.222 1,775

,- LA PAZ (R/LA) F 98620)3)

, . 1,9/ 682 583

363 234 243

494

S.70j 1.807

504 7/61 421 O 360 9 016628(2 000629)2

1.18V 840 720 270 340

1.236 021 713 A 56629)2)

2.472 2.602 1 $26 728

2 302 7 1.634 C 2.413 9 056/59)15) OLEOSO 15) YLPO3M 14) 197038)14)

4383 2.959 2.800 1,199 1 742 1.41.3 1.580

1.864

3.728

1017

2034

--)8j

---. BUENOS AIRES C 9 96629(2)

385

770

205 256

570 512 360

60900016 2.229 1 498 V 1363 636669)15) ILEE6I'I 15 11.7038 14 167030 14 p

5 14 3.623 3.201 2.380

'82 1:883

CANOCN

2.562 7 1.654 O 1.237 O 01702V 1 187029 1 1LGNIO)11( 1/13910)11) 98719)8)

5.124 3.308 2.474 .560 1.700 1.500 1.640 1.514

3.504

LUANDA 1.752

.328 MIA) ' SOM. 85 (816 lATA) 480 PERMITO 07 LINE. 4.240 2 855 2595 1926 lAVO 1.3V3 1.524

610878081 4.976 7 2.488 3.194 1.597 C 7.460 1 240 O 1.370 OLPX2M)1) 13702V 1) 1.510 1.310 OLOTI1O 21) 690910 11) 1.430 8683 109K

CAPE TOWN 2.879 7 1.507 O O 1.310 06010 5 06838 9

3.750 3.014 2.620 1.335 1.701

2.408 7 P (TV) 2.393 1 530 C c (TV) 1.515 1 1 113 O (TV) 1.050 TLPO2M)l) OLFX2M (76) 087320(1) 907020 (TV) 906510)11) OLGN1O (oR) IHGNIO)11) THGN1O (TV) 82719)8)

4.516 4.786 3 060 3.030 2 226 2:196 1.320 1.303 1.463 1.443 1.260 1.240 1.400 1.390 1.275

7 TV) 2.161 O TV) 1.317 9 TV) 1.002 OLPXM (TV) 197028 (TV 915810 TV 193810 TV

4.322 2.534 2.004 1.100 1.320 1.120 1.260

6/7 C

1.651 1.008 556 A 05629)2 06620(2 E

3.302 2.198 1.512 1.004 1.418

P C

5.080 3.586 3.201 2.380 O

70/10613 CITT

PARIS 2.670 1.084 1.687 746668 15) YLEE6M 15)

PORTO

LOS AVUELES

EE:Ii14IjIil18I DE

786 676

197038 14 1.883 2

1.602 8 YYEEVM15)

80/735 AIRES

1 062 '762 662

088 088

10/20(2)

L/SSOA

5.149 3.636 3.246

15 117030 14 987038 14

LIF.2

795 1.500 , LUVEIROS 021

2.703 1.908 1.703

544 383 338

ORLAS/O

546 341

BRUXELAS

SANTIAGO 7/E 531 381 O 331 O 1/629)2)

7/7 E

LAOOS

P C

16/18)5 96030)6 9663M)V

306 304

E C

550

48 300 215

5/74 3.385 3.201 2.383 3.075 1.6/7 1.883

3.750 3,014 2.620 1.335 1.701 7 253

1.879 1.607 1.310

7 O

701 1 ''7 ' -

8505K0K

7 C 100 1 VLEE2M(2) 801100810/0 106629(2) 247 7/7 173 O 150 9 YEIE2M'21

2.670 1.804 1.602 15) 15) 10 14

JC-ANNES9URG

Y'AK 2.699 1.048

- V3STEVIO/0

3009AOU1L

DV. II11IIL1!0t1IIaI)

YLGVI0 0V RHSO13 TV

'LGNlD TV) 1/19N10 (TV)

1 IHEERM YLEEVM 007038 16703V

BOGOTA

t:? C'w

000CEL006 F

FT(1/I5I1'',

5 08$ 7 2.670 1.894 3 kS O 9 1.682 3 2/0 7.380 906660)15) 2.116 1LEESM)15) 1 £82 TLFX3M)14) 1 88.1 937038)14)

1/CIA /510

5 141 3.b36 3 746 2412 7./Ai

1.4k

VILAS

8/56888

6/A

EE2M)4) 053

785498 CITY DE:

0. 108 2.703 1.908 3.630 3.248 1 1.703 2.412 186/68 15) 2.103 5LOE6M 15 1703 9LP038 14 1.907 9670311)14) 7 C

3.043 7.886 5.17V 2.588 4.502 2.251 2.385 9E631'l)lA) SOM/EITO 98619

E y

01011 -

1.581 2.103

F1A3K'JRT

AMSTtP.00,.

LCS 655/LES . 1.

0/: I/1I651VI/6'LAI.

159 130 112

7 c 1

V5kO0 CITA

5.627 4.010 3580 2.660 2.319

7 C

LA P0'

.0..

VEC2II($I

2.956 2.107 1001 936660(15 ILEE6H)I5 YLFX3M 14 93703V IA

3 0.0: 2 0:4 1

4.300 F 2.178 4.3k 7 VV) 2.161 2.004 ___________ 1.332 O (IR) 1.31? 2 1 2.k 1.317 2.0k ___________ 1 (TV) 1.002 1.200 ___________ 107020(1) OLFX2M (TV) 1 13: 1.340' YHPX2M(1) 1.320' 187028 (TV) 1.146 YLGV1O)I1) 1L3N10 (TV) 1 V38N13)1I) 3.26: 0.26: ________ 180810 (TV) :73: _________ 918718)8)

COFETIH090N

864 1.198 C 1.017 9 9EEAM)4))A 1LE7M(4)(6

9:00:

75 62

353 306

4.978 3.194 2.480 1.330 1.470 1.270 1.410 1.304

2.312 1.156 F 1.793 095 O 1.554 --- 1 777 879 lEE2M)2)

DE/ LT)III/1,I1I11IItIllh1I.?71 TV) 2.313 O TV) 1.615 9 TV) 1.058 9LPX2M TV) YIIPX2H )) 1 ) ( -- - - 7,3,813 A 1k LA SIEVVA A03 - 297

2.460 1.597 C 1.240 1 ILFX2M)1) 162920 2) ALINIO II 165910)11 80719)8)

4.370 TV) 2.161 2,63$ O TV) 1.317 2.004 .032 A IV) 1.180 107029 (TV 1.323 136029 TV okNIO TV) 1.120 V951I10 TE) 1.260

YLEE2H)2 76/628)2

POSTO

9ELV2j

770 810

361

O 06628)3)

3.856 24 b 1.670 1.133 1.240 980 1 123 1.157

1 775 1.584 730 900

/6:0680

60816

530

28 2 /103/06102 332

1.920 123V 1 935 lkx7o)1( 1HP778)1) 106820(1 730810(1 NAPIV(8)

F C

'''''

812 570 4//A 3/3

o: IiII1uIIIr1IJ0384I:

06628)3)

4.C96 2.708 2.454 1.89: 1.3U 1.295 1.448

838 79T

7:01!

---------------------------- .---

2.152 1.424 1.295 13/6668 15 1LEE6M 15 14 067039 14)

990

LO O

T.C8/J

ROLAR 2

E6kOS

TARIFA ADULTA CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

LI t1u9IiJII[I!uJ1jCjUI rTTIL.joiI 474

TAHIFA ADULTO CLASSE IDO IDA/VOLTA

CIDADE

06629(7)

1.008

MADRID 2.302 1.554 C 1.413 1 YHEE6I4(15) YLEE6H)l5) TLPX3M)14( 9117039)14)

4.383 2.059 2.653 1.998 1.742 1.423 1.500

1.581 O 1.443 0 19/650)15

4 427 3.022 2.745 2.039

007039)14)

1 1.615

1 156 E 095 O 777 8 1 £20 2

2 312 1 790 1 554 079

670 1:004 O 1 1.682 IHEE6M(15

5.084 3.588 3.201

2 324

uITO

RORA

2.303

1.622 1X3Mi4 03/1030)14 .880 SAN FRANCISCO 7 ' C

2.642 1.714 1 297 0LPO2M)1) oo'oo 1) OLGN10 11 THGN10(1I

5.284 3.428 2.584 1.640 1.783 1.580 1.720

r,i94 . G,,,a Fa,,oIas ' O IS

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: DE 01/03 A 24/03 --04/04 A 28/04 - 02/05 A 25/05 - 06/06 A 29/06 (Pré requisito - 2 grau). INTERNACIONAL: DE 01/03 A 24/03 - 04/04 A 28/04 - 02/05 A 25/05 - 06/06 A 29/06 (Pré requisito -2 grau a ser emissor nacional). INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comI.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) -(021) 437-7487 (Sab./Dom.).

TARIFA CIDADE

ADULTO CLASSE eM/VOLTA

I;llIIII5Ul4I;III1i59JI1

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

DE' I'II2HhIII)ijL1

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/ADITA

CIDADE

0082:03

0438:0

YLEE2MÇ4 8HEE2MI4

r 1 07b 1 028 1.652 VEE2M(4) 1.010 592/Til CJZ DE LO SIERRA IVO,'LAl O OEE2#13)

437 273

874 544 469

855 U23 540

1.710 1.246 1 080 668

E 2 7 O 1.055 7 1.745 085568 151 VLET6M 151 0LP8374)14) 01/7039)14)

7 3.70/ 3.320 2.466 2.151 1.745 1.951

P/E

E 1.350 C 001 1 854 OLEE2M)4) 084029(41

2.700 1.982 1.708 782 047

O OEE2M(2) UL

4.147 2.727

8.204 5.4

3.808

7.5

2.099 1.926

4.1 3.8

370 259 226

3.786 2.503 2.176 0(539)98)

2.488 1.587 O 1.240 TLPX2M 1) 08P02M 1) 710510)11) 086510)11)

4.976 3.194 2.480 1.370 1.510 0.310 1.450

4 AIA 31060 2 226 1320 1:460 1.260 2.400

nVICII 2.670 1.884 8 1.682 Y8EEVM)15) OLEE6M)15 TLPX3M 14 781/038 14

8.064 3.596 3.201 2.380 2.075 1.682 1.883

2.424 1.676 C 0 1.524 880(69(15 01(468 IS OHPX3M 14 9LP038 14

4.606 3.299 2.89/ 2.257 1 ,87 1,70? 1,524

1.284 908 700

2.580

FC/lS

3 rn6 2272 1 87/1 1.190 1 4I .

E 1.156 O 895 0 777 YEEIM(2)

. 2.3/2 1.703 1.554 879

3.978 E 7.956 C 2.610 5.236 1 2.276 4.552 0(536(96) 2.435 SOMENTE VARIO

037

P 2.735 C 1.955 1 1.745 T8EE6A)15( ILEESA 15 YLPX3M 14 881/336 14

5,707 3,716 3.320 2.466 2.151 1.045 1.951

521 371 318

1.042 742

P/F C

8#EE2M 2

1.938 1.550 4 1.348 1(538(5) 9646)13)

3 0:5 3,103 2A5 2.836 1.630

4 E

1.590 1.307

3 IVC 2,024

9 1.137 8EE28)7 1606112

2,271 1.766 1.435

1/ 2 701 1926 C 7 1 719 11A/E68115 YLEE6M 15 17031 14)

P/E E 1 0(426)2)

/81 594 511

3 562 1.288 1.022 645

_O8

440

1 864 E 3 728 2.396 O 1.198 9 .017 2,034 YEE2M)4) 1.227 YEE2A(4) 1.340 (AIA MIA) SOM. 6G(NAC lOTA) 7/AO PERMITE 07 LIME

2.703 O 1,908 O 743 YHEE6M1..I OLEE6#).5 011/636)14 081/036)14

5.149 3.636 3.246 2.412 2.103 1.703 1.907

FRANKF4VT 1/

MADRIO O 1 OLEE5M 08(069 OLPX3M TNPO3M

2.302 1.554 1.413 IS 15 14 14

4.383 2.958 2.690 1 742 .958 1413 1.580

61261 1/

1.906 1.286 982

3.972 2.572

1.340

g )i 9 80718(8)

1.157

MONTEVIDEO 7/4

1.278 P/E C 888 O 787 OLEE2M)2) 00(028(2)

2.686 1.776 1.594 782 502

P/E

1.236 E 821 O 713 05528(2)

2.480 1.330 1.470

1/APIA(A) COPENIIAGEII P 2 975 2,149 E O 1.819 IMOLAM 15 014468 15 YLPX3M 14 OMPO3M 14

1,304

2.488 1.587 1.240 1) 1) 11) 11)

017026 087028 RLGNIO 186610

2 48 7 (TV) 2393 C 1.530 C (TV) 1.515 O 1.113 TV 1.098 -

535 2.472 1.642 1.476 726

1/ 2.339 C 1.602 O 1.455 766(06 15 OLEE6M 15 OLPO3NI 14 THPX3H(14)

9/17 A T 7/69 O 8 5

4,471 3.OSC 2 772 2.059 1.797 1.455 1.630

L0009O

4.976 3,104 2.480 1.370 1.510 1 310 1,453

4 6' 4707 3.463 3.430. 2.226 2

/45

TEE2PI (3) SA/TIAGO 788 564 88

1.508 1

4.147 2.727

8 234 5,451

7 3.808 C 2.309 0 2.099 02 1.926 YPO3M)17)

7.616 4,818 4 095 3 852 2 513

P14 C IEE2M'2 S03L E

T060OTO 2.488

4.976

O 11240 VLPX2M 1

2450 1,370

111 986910)11)

1.403

' 4 17 69 1 '

' '

5510)17 -

2.808 4.816 4.786 P (TV) 2.393 E 1.530 3.260 C )TR) 1.515 3.030 o 1.113 2.225 7 (00) 1.098 2.195 YLPO2M)1) 1.3??' YLPO2M (TV) 1.300 1,160 991929)1) 087A29 (70) 1 440 016510)11) 1.280 056910 (TV) 1,000 016610)11) 1.400 955610 )TR) 1.380 OAP2A TV) 1.552 03810 TV) AOL 1.225

1 1.52 C; '' -

14/,7J9 8 , 1/

' 2.430 2.120

(TV 2.161 O TV 1.317 7 TV 1.002 011/026 TV YHPO2M TV

4.320 2.534 2 004 3.153 1.320

3,302 2.106

0#PX3M 14

1.8

P O

2.562 1.654

5174 3,305

P/E C

7LPA29W237 891328)1)

1.700

YEE2M 2 656 YEE2M 2 O

1.418

P O O 99E46M OLEE6M YLPX3# 5111/539

5 144 3665 3272 21430 2.170 1.710 1 900

LOS .AT/OELES

WOSHIN6TON

' ' ' ' 2:' I.4/

ORL0N_0 , C 1 04/

E 1,495 2.9/0 1.076 C 2.152 9 926 1.872 1.00O 04526(41(0) 05029(4)16) 1,41/ 6070 CRUZ DE LV SIERTA (RG,'L1,' E 87? 410

.400

LISBOA

Cl/ICO50

1.240 9 OLPX2M 1 OHPU2M 1

968 668 572 420

000)0/ 1/

' 162/41/A CITY 1.651 1 090

731 567 488

1,462 1,134 976 626

896 Go4a Parirolas . Fe1/erelrØ/94

PARIS 5.668 4,092 3.653 2.715 2.366 1.019 2,146

5.0/4 3,42.5 2.57h 1,740 1,7/0 2 1.273

10870 O 7

LIPA

3.616 3.100 2.696 1.836 1.639

7539)14) ' ' 7/7 484 334 O O 786 TEE2BI(2)

5 3V0 3 970 241 2.1 1 719 1022 '

5.144 3.665 3.2.2 2,400 20 1 7:3 IS??

5.11/

2.70!

OHEE6M 15) 8LEEVM IS) TLPA3M 14

I/.0PIM)8)

1,514

E 1.782 O 1.382 1 1.201 VEE2M)7)

3 564 2.754 2.402 1.858

LUANDA

5.144

2430 2120 1719 1922

YLPX2A YHPA2M 2

8 YEE2M(2)

- CARACOl

E 1.808 C 1.550 1 1.348 0(036(9 7606)13

.i/

.. :07 1,157

4.701 1.926 O 1.719 OHEE6M(15) YLEE6M)15) VLPO3A)14) V8P031.1)14) /4/ /6064ls:3 7 2.542 1.714 C O 1.297 9LPX2M)1) IHPX7M)l) VLVNIO)l( 786510)11) O -

1.c

YEE2M (3)

CAPO 0388

4.072 4.322 2.661 2.631 2.024 2.004 .200 .180 340 .320 .140 .120 21/0 250

83616421

CANCUN 650607 AIRES

2.312 1.700 1.554 879

1.168 805

NEM 0008

LA PAZ (86/18)

YLEE2M

I1/ILAO

MONTEVIDEO

E O

4(026(21 1"' ' ''

2.176 7 (TV) 2.161 O 1.332 C (TV) 1.317 4 .017 7 (7k) .002 OLPOOM)!) 1/7078 (TV) THPX2M)I) Y1PXOM (TV) YLAN1O)11) OLGN1O (TV) 91/6610(11) 91/6510 (TV) 12726 (TV) 53810 TV) AOL VAPIM 8)

LAGOS

MOEMOS AIRES

O E79 T A

J0/A,,ESBURG E

VRUXELAS -

DE: Ifl'f4'JII;JI:

O 1 1.6/6

''::

3 27/ 2.49:. 2.o? 1./19

6LPO3M)14 74/PT3M)14 QUITO

KONG

BOGOTA P/E C

1.864

. : 1

E 1.536 C 1.089 0 939 8(529 4) A) 0(526 4) O) GUA.,lIL

AASHINUTON 1/ 2 408 1.530 8 1 113 OLPXOM(1 YHPX2M(d OLVNIO li 086510 li

1/ 2.701 C 1.92o 1 1.719 OVEE6M(I5) YLEE6M)15) YLPX3/I(I4) 9/IPX3M)U4(

SOMENTE VARIO 1/

VhPX3M(14 -

2:00

92287

7.572 5.006 4.352 2,340

BARCELONA

2 2 O

8E8._3 CITY

606151/ALA C

TORONTO

5.207 3.718 3.320 2.468 7.15: 2.900 1.715

,. ''

740 519 452 277

0060K0K

9 455 8bEE6I.I15)

:430 180

2.735 F C 1.955 O 1,745 OHEE6M(15) VLEE6R 151 4/17036 141 YLPX3M)14)

666111063 1/11/ C 1 0EE2M(2)

17 2

/9554/J/17

O/SEu

SONTI400

! 84

0935 E

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

SCOTO

cO#TPID.JAçÂo

C O

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

DE: IFoRoMlI1I1fIIJUiJIi 2 701 1926 1719 151 15) 14 14

IQU'TOS E O 1/

16529(2)

156 120 09

312 25 no 144

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YLPX2M - YHPX2M (1) TARIFA PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD - Paga 75% Adulto. INF - Paga 10% Adulto. Período de Aplicação: YL 01 SET 93 a 09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 a 26 FEV 94 10 JUN 94 a 25 JUL 94 10 DEZ 94 a 31 DEZ 94 Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USO 60.00 por parada. Reservas: Confirmadas para toda a viagem. Reembolso por CancetarnentoiNo Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) ApÕs partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. No novo TKT deverá constar NONREF/PEX. Alteração de Reserva/ReemissãO: Permitido pagando USD 100,00. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

YEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Apticação: Classe '{-RT/CTíÍOJ. Criança: CI ID paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano lodo exceto para Venezuela. Guiana Francesa e Argentina: Argentina: Baixa-15/03 a 30/Jun e 01/09 a 09/Dez-Alta- 01/07 a 31/08 e 10/Dez a 14/Mar. Venezuela: Baixa-YLEE2M: de março a novembro. Alta-YHEE2M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de abri L/julrro/agosto/dezembrO. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. IGU'ASU tão tem permanência nrinirna. Permanéncia Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e urna na viagem de volta: paradas adicionais tnediante a cobrança de USD 50.00. Obs.: Não permitidas paradas no Brasil na viagem de ida. Construções/Combinações: Permitidas. A viagem deverá ser via o ponto de combinação. 1/2 RI destas tarifas não poderá ser combinada com 1/2 RT de outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e No Show:Anles da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas E) Tarifas indiretas, via Miami (Elrasil/MIM3TY).

YEE1M(3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Apticação: Classe Y-RT. Período de Aplicação: Ano fado. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mõs. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

YEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAUCARIBEIMÉXICO. Aplicação: Classe Y-RT/CTJSOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo; exceto para AUA/CUR/BON: YLEE2M de março a novembro. YHEE2M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de vatídade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Para México: Viagens enlre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 ul. não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 1/2 RT não poderá ser combinada corri 1/2 RT de Outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Obs.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas. O) Tarifas indiretas, via Miami.

YEE1M (5) TARiFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO RiO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURGJCAPE TOWN Aplicação: Classe Y-RT. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do embarque. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação:Ano todo; exceto de 16 dez a 151ev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO. convertida ao cãmbio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUG superior e agregando-se a tarifa publicada (NUC 1310.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Emissão: Válido somente na RG/SA; classe de reserva RG = M, SA = Y. Desconto para Agentes de Viagens: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE3M (6) TARIFAS INDIVIDUA1S DE EXCURSAO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULJBOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD piga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permifidas; adicionais medianle a cobrança de USD 50.00 cada. ConstruçõeslCombinaÇõeS Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de Outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M(7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA 1 (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFR1CA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ar10 todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses.

Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia Somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 1/2 RI pode ser combinada com 1/2 RI de outra tarifa de excursão. InformiVendas: Limitadas ao Pais de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permiiido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:Não são permitidas.

HAP1M (8) TARIFA APEX P/U.S.A. Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança:CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 07 dias; Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Somente uma em cada direção com a cobrança de USO 60,00 cada. Reserva: A reserva deverá estar confirmada sete dias antes do início da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Reembolso: Multa de USO 100 ou 10% o que for maior. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido com a cobrança de USO 100.00 de multa. Construções: Com tarifas proporcionais são permitidas

YEE3M (9) Acordo VARIG/SAA/LUFTHANSA TARIFA CIRCULAR DO RIO E SÃO PAULO PARA EUROPA VIA JOHANNESBURG. Código da tarifa: YEE3M Período de aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 13 dias. Permanência Máxima: 3 meses. Paradas:Somente em Johannesburg e um ponto na Europa para conexão com VARIG. Rotas: A viagem deverá ser via VARIG. SAA ou LUFTHANSA. Não é permitido oh-une. Rio para Europa e retorno via Johannesburg ou vice-versa. Ex.: RíO/JNB/PARJRIO ou SAO/FR,VJNB/SAO. E permitido surface na Europa. Combinações: Permitidas com tarifas domésticas e tarifas da área 2. Emissão: Código do bilhele YEE3M. Endosso: Vãlido somente na VARIG, SAA e LUFTHANSA. Descontos: CHO e INF são permitidos. AO e TC não permitidos. Despesas: Não serão absorvidas.

YEE3M (94) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação:Classe Y-RT Permanência Mínima:10 dias Permanência Máxima:3 meses Paradas:Ouas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva:"M Crianças:CHO paga 67% da tarifa de adul:o

YLGN1O - YHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros.

Feverero(94 . Guia Panrotas - B-97

Período de aplicação: YL 01 SET 93 A og DEZ 93 27 FEV 94 A 09 JUN 94 26 ,JUL 94 A 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 A26 FEV 94 10.JUN94A25JUL94 IODEZ94A31 0EZ94 Permanência Mínima: 10 dias Permanência Maxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexôes:Permitidas: Somente 2 em cada direção. Construção/Combinaçôes: Construção com tarifas proporcionais não sao permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas. Pagamento:Devera ser efetuado antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada antes do inicio da viagem. Reembolso por CancelamentofNo Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito Somente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros. tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva devera ser feita antes do inicio da viagem.

YGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAIANG OLA/ZA 1RE) Aplicação: Classe 'Y'-RT/CT/TO.J. Criança: CHO Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: minimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: Ot mês. Extensão de validade: não é permitida. Pardas: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissio: voluntária não ê permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia.

YGV6 (13) TARiFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses, Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatara CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido.

8 G.a Panrotas - leereoo/94

Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20.00 por dia.

YHPX3M - YLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RTICT/TO,J. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alta Estação): l5jun a31 ago elO deza28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 seta09 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil. permitida uma parada p/ a viagem todo mediante a cobrança de USD 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A Permitido com tarifas proporcionais. B - Uma 1/2 desta tarifa não pode ser combinada com outra 1/2 de outra tarifa especial. C - Uma 1/2 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnformaçôes e venda: na América do Sul, limitadas ao país de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: "NON REF". Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USO 100,00. após a partida -: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsavel e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados NON REF". Alteração de IReserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USO 100.00 por cada alteração. após a partida.: reemissão não é permitida. Alteraçoes de reservas permitidas dentro da validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

YHEE6M - YLEE6M (15)

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y.RT/CT/TOJ. Tarifas:Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem, Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto.

Período de Aplicação: YH (Alta Estação): l5juna3l agoel0deza28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 set a 09 dez. Obs.: A data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 07 dias a contar do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 06 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B- Paradas adicionais na área 2, a USD 40,00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 1/2 desta tarifa não pode ser combinada com outra 1/2 RT de outra tarifa especial. B-Permite usar proporcionais. C-Uma 1/2 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnform./Vendas:Vendas na América do Sul limitadas ao Pais de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMiCA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Y-RTICT/O.J, Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da ''2 normal. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USO 50.00 Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

YPX3M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACJFICA) Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifado adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 07 dias. Permanência máxima: 03 meses. Extensão dc validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitanteme:,te. B- Emissão com toda reserva confirmada, e anotação "NON REF/PEX, deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo "IMPORTANT NOTICE" tarifa especial e suleito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/Nr Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Ponte Aérea

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO

HORÁRIOS 1 2 3 45 6 7

a o oO 2

Saida Cheaada

1234567

SANTOS DUMONT/CONGONHAS -2345-123----45-1--45--23---1 -----7 -2345-6123-----45--

---45-1----6-234 5-7 123----45--23------4 5-1 -----7 -23---6---4 5-123------45-1--- -6-23---7 ---45--

-23---1-- --6--45-123------45-1--456-23---1 ------7 -23------45-2345-1--45--23--61--45--23-- -7 12345-1--45--23---61 -----7 -23------45--2334--

i--45-, 23---- 4512345--

123-- -45-12345- 7 - -

0630 0630 0700 0700 0730 0730 0800 0800 0800 0830 0830 0900 0900 0900 0930 0930 1000 1000 1030 1030 1045 1100 1100 1100 1130 1145 1200 1230 1230 1245 1315 1315 1330 1345 1400 1400 1415 1445 1500 1515 1530 1530 600 600 1600 1630 1630 1645 1700 1700 1730 1730 1800 1815 1830 1830 1830 1900 1900 1900 1930 1930 1945 2000 2015 2015 2030 2030 2100 2100 2130 2130 2145 2200 2230 2230

VP600 80600 00602 VP602 80604 VP604 VP606 T9606 06606 06608 VP608 TR6IO VP6IO 80610 VP612 80612 80614 VP614 80616 VP616 1R618 VP620 T9620 R6620 90622 90624 90626 10628 80628 O P630 90632 O P6 3 2 18634 38636 80638 O P6 3 8 80640 80642 80644 80646 VP648 80648 TOSSO O P6 50 80650 80652 19652 RG654 O P656 80656 80658 O P658 80660 80662 VP664 80664 T 8664 T8666 O P6 66 80666 80668 TR668 80670 O P67 2 O P67 4 80674 86676 O P676 86678 O P678 00680 RG680 VP682 86684 38686 [665

0720 0720 0750 0750 0820 0820 0850 0850 0850 0920 0920 0950 0950 0950 1020 1020 1050 1050 1120 1120 1135 1150 1150 1150 1220 1235 1250 1320 1320 1335 1405 1405 1420 1435 1450 1450 1505 1535 1550 1605 1620 1620 1650 1650 1650 1720 1720 1735 1750 1750 1820 1820 1850 1905 1920 1920 1920 1950 1950 1950 2020 2020 2035 2050 2105 2105 2120 2120 2150 2150 2220 2220 2235 2250 2320 2320

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

Ia 20

c — -

HORÁRIOS

'1> _w

Saída Cheqac

00- 02

Ida...........................................................Cr8 dae VoIa .....................................................Cr

CONGONHAS/SANTOS DUMONT -2345--123------45--

---45-234 567 123---45-1--45--2 3---1 -----7 -23456123----

23------45--23--67 -. 45 123---i --45-23---67

-23------45-1 -----7 -23--6---45-123----

23------45-61--45--23---7 12345-1--45--23--61 -----7 -23---i --45--2345-1 -456-23---1--45--23---123456-

i --45--23------45-12345-6-

0630 0630 0700 0700 0730 0730 0730 0800 0800 0830 0830 0900 0900 0930 0930 1000 1000 1030 1030 1045 1100 1100 1130 1145 1215 1230 1230 1230 1245 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1445 1500 1515 1515 1515 1530 1530 1600 1600 1630 1645 1700 1700 1730 1730 1730 1800 1800 1815 1830 1830 1900 1900 1930 1945 2000 2015 2015 2030 2030 2100 2100

0715 0715 0745 0745 0815 0815 0815 0845 0845 0915 0915 0945 0945 1015 1015 1045 1045 1115 1115 1130 1145 1145 1215 1250 1300 1315 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1445 1445 1500 1530 1545 1600 1600 1600 1615 1615 1645 1645 1715 1730 1745 1745 1815 1815 1815 1845 1845 1900 1915 1915 1945 1945 2015 2030 2045 2100 2100 2115 2115 2145 2145

123------45--

2145 2200

2215 2215 2235 2245

12345-61

2230 2230

2315 2315

2130 2130

O P601 19601

733 733

8G603 VP603 TR605 O P605 80605 O P607 RG607 86609 O P609 96611 VP6I 1 VP613 19613 80615 O P6 15 18617 VP61 7 86519 00621 86521 VP623 96625 TR627 96629 19629 O P62 9 90631 86633 O P633 80635 TR637 86637 86539 96641 38643 V P645 TR645 96645 VP647 TR647 RG649 O P649 86651 96653 VP655 96655 TR657 VP657 96657 96659 T 9659 86661 VP663 86663 RG665 V P665 86667

733 733 733 733 733 133 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 133 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

06669 VPS7 1 VP673 86673 86675 TR675 TR677 86677 O P6 7 9 86679

00685 O P685

733 733 733 733 733 733 733 733

O P68 1 80683

733 733 733 733 733 733 733 733 73-3

RIO - TEL.: (021) 220-4420

SÃO PAULO-TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS

. 5 o

TAXA DE EMBARQUE

tJurnoffl -----------------------------------CrS Congo-'has --------------------------Cr$

SIS

Feereao/94 - Ca Panrotas - 8 99

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO O 1— 4 2 uJ

•

HORÁRIOS

Saída Chegada

1 2 3 45 8 7

Saída Chegada

0030 0125 -2-4-6 0130 0216 --3-5-7 0130 0216 1------0230 0316 ---4--7 0615 0715 --3---- 0635 0730 1234567 0700 0800 1234567 0735 0830 1234567 0815 0915 7 0815 0915 --3--6 0830 0930 1234567 0900 1000 123456 0915 1010 7 0915 1010 1234567 1015 1105 1234567 1030 1130 1234567 1115 1215 1234567 1200 1300 1234567 1335 1425 1234567 1400 1500 7 1530 1625 1234567 1530 1630 1234567 545 1635 1234567 715 1815 1234567 1800 1900 1234567 1815 1915 1234567 1830 1930 1234567 2000 2050 --3---- 2030 2130 12345-7 2100 2200 12-4567 2115 2210 ---456 2130 2225 1234567 2145 2240 123-567 2145 2240 ----5-7 2145 2245 12-4-6 2210 2305 12345-7 2230 2330 ----5- 2300 2355 -2---6- 2300 2359 -2-----2315 0015+

RG872 TR795 TR797 TR791 VP791 RG873 RG314 RG326 RG340 RG749 VP897 RG342 RG324 RG328 TR502 VP956 RG145 RG931 TR576 RG939 RG700 RG3IO TR200 VP194 RG320 RG250 R6344 TR500 RG728 VP95O RG921 R6710 RG903 RG881 RG731 RG722 RG127 RG878 RG87O RG733

---4

TARIFAS:

B-100 Guia Panrojas- Feveçero/94

IDA IDA IDA

O Z

763 767 767 767 Mli 763 73S 733 733 763 Mil 733 733 733 733 73S 733 767 767 733 Mil 73S 733 AB3 767 733 733 733 743 73S 763 733 733 733 74D Mli 733 733 763 743

O O O O O O o O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

FY FY FY FY FY FY Y y y FY FY Y y y y Y Y FY FY Y FY Y Y Y FY Y Y Y FY Y FY Y Y Y FY FY Y Y FY FY

123456- 0640 1234567 0800 1234567 0800 123-567 0800 1-----7 0800 --3---- 0815 12-4567 0915 ----5-- 0915 ----5-- 0915 1234567 1000 1234567 1010 1234567 1045 1234567 1100 1234567 1100 1234567 1130 1234567 114 1234567 121 12345-7 121 1234567 134,. 1------1450 1630 --3-5 1234567 1715 1234567 1815 6 1830 12345-7 1900 6 1900 1------191 1234567 2045 1234567 204 -2--5-- 2100 1---5-- 2100 1234567 2115 1234567 2130 1234567 2200 --3---7 2300 12345 2359

0740 0900 0900 0900 0900 0925 1015 1015 1015 1110 1120 1145 1200 1210 1230 1247 1310 1315 1455 1550 1740 1825 1925 1940 2000 2000 2015 2145 2155 2200 2210 2215 2240 2300 2359 0100+

RG126 RG902 TR5O1 RC880 RG7II RG745 RG920 RG729 RG871 RG311 RG345 TR766 VP195 RG251 RG321 TR2O1 TR577 VP951 RG938 RG732 RG73O RG930 RG315 RG879 RG325 R6329 R6701 TR203 RG343 VP790 RG748 VP957 RG341 RG327 VP896 TR927

TAXA DE EMBARQUE . DANOLTA . IDA/VOLTA IDA/VOLTA

w O

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÃO

GRU!GIG!GRU TRANSBRASIL VARIG!CPUZEIRO VASP

UJ 4 12

4 uJ HORÁRIOS

1 2 3 4 5 8 7

O 1Z

GaJeã .................................................................................. GuajuIho .........................................................................................

733 733 733 733 733 743 763 743 763 73S 733 763 AB3 733 767 733 767 73S 733 743 743 767 73S 733 733 733 Mil 733 733 Mil 743 73S 733 733 Mil 767

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Y Y Y Y Y FY FY FY FY Y Y FY Y Y FY Y FY Y Y FY FY FY Y Y Y Y FY Y Y FY FY Y Y Y FY Y

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA O

1—

z W

1.0

•

0 lo

< w HORÃRIOS

HORÀRIOS ___ 1 2 3 4 5 6 i

00. o Z

Saída Chegada

O w

00. u

ç)

TR791 VP19O RG311 VP253 RG431 TR473 RG477

767 1 FY 73S 0 Y 73S 1 Y 73S O Y 733 O Y 733 O Y 73S 0V

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0645 0845 1015 1600 1700 2030 2130

--7 1-3-5--2-4-6--7

2310 2315 2315 2315

TR463 VP281 R0405 VP253 RG409 RG403 TR421 RG431 TR473 TR471 VP283 R6401 RG4O1 RG205 RG477 TR927 TR195 TR197

. IDA IDA IDA

- IDA/VOLTA . IDA/VOLTA - lOA/VOLTA

IDA IDA IDA

- IDANOLTA - IOA/IOLTA - IDA/VOLTA

BSB/RI0/BSB TRANSBRASIL VARIO/CRUZEIRO VASP

0745 0938 1115 1700 1920 2129 2235

RG476 TR472 RG430 VP252 RG31O TR496 VP191

735 O Y 733 O Y 733 O Y 735 O Y 73S 1 Y 733 O Y 73S 0V

1234567 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-12345-12-4----3-5-7 61234567 1234567 1234567 1234567

0645 0700 0815 0845 0915 1000 1015 1130 1200 1600 1600 1600 1600 1730 1845 2030

0930 0835 0955 1117 1100 1130 1300 1305 1332 1735 1735 1735 1840 1900 2030 2255 1234567 2115 2250

RG476 73S 1 RG404 733 O VP282 73S O TR472 733 1 R0204 DiO O TR470 733. O RG430 733 1 RG402 733 O TR420 733 O RG400 767 O RG400 763 O RG408 73S O VP252 73S 1 TR422 733 O VP280 73S O TR496 733 1 TR462 733 O

Y Y V Y FY Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y Y

733 O Y 767 1 FY 767 1 FY 767 2 FY

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: BHZJRIO/BHZ TRANSBRASL VARIG'CkUZEIRO VASP

733 O Y 73S O Y 733 O Y 73S 1 V 73S O Y 733 O Y 733 O V 733 2 Y 733 1 Y 733 O Y 73S O Y 767 O FY 763 O FY DIO O FY 73S 1 Y 767 O Y 733 O Y 733 O Y

TR191 TR795 TR797 TR791

0040+ 0216+ 0216+ 0316^

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0715 0845 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1050 1234567 1050 1330 -6- 1330 1505 12345-- 1400 1535 12345-- 1430 1603 1234567 1500 1900 1234567 1750 2005 1234567 1800 1930 1234567 1815 1955 12-4--- 1830 2005 --3-5-7 1830 2005 1234567 1900 2040 1234567 1910 2150 12345-- 2145 2310 1-3-5-- 2310 0040+ -2-4-6- 2310 0040+

O W

O 2

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1------0050 0316 1234567 0645 0745 1234567 0700 0915 1234567 1230 1330 1234567 1800 1900 1234567 1915 2005 1234567 2050 2150

Saída Chegada

1 2 3 45 6 7

8HZ....................................................................................................... BSB RIO.....................................................................................................

INFORMAÇÕES Tal.: 689-2556 BsB.............................................................................................TeIs: 248-4590/4411 ..............................................................................................Te.: 398-3665/3951 AIO BHZ.......................................................................................................

Fevereiro/94 -

Guia Partrotas 8-101

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC «

1 2 3 4 56 7

4> HORÁRIOS

HORÁRIOS O Z

Saída Chegada

w O

1 23 4 567

12918 KK903 SL951 T2938 T2940 SL955 T2942 33905 SL957 12944 SL959

DH8 F27 F50 DH8 DH8 F50 DH8 F27 F50 DH8 F50

O O O O O O O O O O O

O Z

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumoni) 12345-- 0700 0800 123456- 0730 0840 12345-- 0830 0930 12345-- 1000 1100 12345-- 1300 1400 12345-- 1500 1600 12345-7 1630 1730 12345-- 1700 1810 12345-- 1800 1900 12345-- 1930 2030 12345-- 2100 2200

Sarda Chegada

12345-12345-12345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-12345--

8 8 O B B B O B B 8 8

0700 0830 0900 1130 1300 1500 1630 1800 1830 1930 2100

SL950 T2919 KK902 T2939 SL954 T2941 SL956 12943 33904 SL958 T2945

0800 0930 1010 1230 1400 1600 1730 1900 1940 2030 2200

F50 DH8 F27 DH8 F50 DH8 F50 DH8 F27 F50 DHS

O O O O O O O O O O O

B O B

8 B 8 B B O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) SL915 KK917 KK9JI KK461 KK463 SL913

123456- 0700 0800 123456- 0730 0830 12345-- 0815 0915 12345-- 1430 1530 12345-7 1730 1830 12345-- 1845 1945

735 08 100 O B 100 O B 100 08 100 O 8 735 O O

12345-12345-12345-12345-7 12345-12345-7 12345--

KK933 SL739 33921 SL925 33927

100 735 100 735 100

O O O O O

8 8 B B 8

12345-12345612345-12345-7 12345-7

SERVIÇOS ALTERNATIVOS KK400 KK402 KK406 KK4O8 SL707

100 100 100 100 735

100 O B 100 O O 100 O 8 100 08 735 O 8 100 O 8 735 O O

0830 0900 1700 1730 2000

0915 0945 1745 1815 2045

SL924 33920 SL738 30926 KK932

735 100 735 100 100

O O O O O

SANTOS DUMONT/CONGONHAS O O O O O

12345-12345-12345-12345-12345--

E E E E E

0715 0815 0925 1825 1915

0800 0905 1015 1915 2005

SL706 KK4O1 KK403 KK407 KK409

735 100 100 100 100

O O O O O

TARIFAS BHZJRIO/BHZ RIO-SUL

_________________________ IDA IDA

IOA/OLTA -IOAVOLTA

RIO SUL

ARC IDA IDA

IDAIOLTA - IDA'VOLTA

IDA IDA IDA

- IDANOLTA -IDM/OLTA -IDAP7OLTA

DA IDA

- IDA'VOLTA -IDA/VOLTA

CWB1SAO/CWB 8RC RIO-SUL TAM

I :1 'COMPANHIA

2 BHZ/SAO/BHZ

RIO.SUL TABA TAM

SCU(021) 2ll 2.l1

B-1O2 Oua Panrotas - Fevereiro/94

Bl-1Z(1)

SAO(O11)

s&eis

2-4

52.l54419544/44l71 2-11

RIO/SAO/RIO 7AM NOROESTE

8 8 8 8 8

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 0710 0755 12345-- 0820 0905 12345-- 1720 1805 12345-- 1810 1855 12345-- 1945 2025

KK91O KK916 KK460 KK462 SL912 KK464 SL914

0800 0900 1400 1700 1830 2000 2115

SÃO PAU LO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0700 0745 12345-- 0930 1010 123456- 1000 1045 12345-- 1800 1845 12345-7 1830 1915

0700 0800 1300 1600 1730 1900 2015

- 5784155

TAXA DE EMBARQUE BELO HORIZONTE CURITIBA

RIO DE JANEIRO............

SÃO PAULO....................

-s

3-1343 -

E E E E E

WORLD 1 Pontualidade britânica: o guia ABC chega "religiosamente" no AIRVIAYS 1 comecinho do mês. * assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 249443 GUIDE Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade.Aeroporto Código do Estado Diferença do Horar o de 8 as/Ia

1 Aeroporto e d,stância FREQ1JORCiA

2 c,

= HORA O h

1234467 S/a.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

•

DE: ,)

Dif. -lora-10 3S0 - hr Aeroort.: Co'sonhas (0) O krn Gur',lbS

j ) 29

ALTA FLORESTA (AFL) MT COR 61(552 100 8 1-3-5-- 1000 ---- CG5 0T819 DR8 2 8 - -- - 1510 ARACATUBA (ARU) SP KK552 100 O 8 123456- 1000 1055 1(1(540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP (1(430 F27 O 8 123456- 0700 0755 8 COR 6(433 F27 12345-- 1700 - - - - MII ((431 F27 1 8 - - - 1850 COR KK446 F27 8 7 1700 - - - - MII 0(431 F27 1 8 1850 (1(540 F27 O 8 12345-7 1045 1940 BELO HORIZONTE Pampulha) (PLU) MG 31240 F27 2 8 123456- 0630 1.25 6(910 100 O 8 12345-- 0700 0800 KK916 100 O 8 123456- 0800 0900

Fruéncia CidadeAeroportO de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional)

Horariou de saida e cireqada

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRU ÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil seidas linhas aéreas regulares, e todos os vhos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

HORÁRIOS

b) Nome do pais ou códi90 do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saida é em hora local da cidade de oricÓDIGOS-. gem e o de chegada em hora local da cidade de c) Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Brasilia (BSB).

destino. O sirtgal li-) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

dl Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade!aerop000 lorigeml PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 0 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.R da seguinte forma: Ex.: tt,1JtIl.I('

I(eIiIIJIIA!T

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

TODOS os vãos existentes entre as duas cidades:

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

1 2 3 4 5 6 7

Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo

± Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Feoereiro/94 Guia Parirolas 0-103'-

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o flúmero do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business) (Clipper) J Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Económica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS". OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFAR lOS. (1) A Transbrasil substituiu o sistema convencional de rotas pelo conceito direcional geográfico. Por este motivo, deixamos de mostrar, junto aos vôos da Transbrasil os números das rotas, antes utilizadas.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ES TADOSÍTERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ....................AC Alagoas ..................AL Amazonas .................AM Amapá ...................AP Bahia ....................BA Ceará ...................CE Distrito Federal ...............DF Espirito Santo ...............ES Fernando de Noronha ...........FN Goiás ....................GO Maranhão .................MA Mato Grosso ................MT Mato Grosso do Sul ............MS Minas Gerais ................MG Pará ....................PA Paraiba ...................PB Paraná ...................PR Pernambuco ................PE Piaui ....................P1 Rondônia ..................RO Roraima ..................RR Rio de Janeiro ...............RJ Rio Grande do Norte ............RN

8-104 Guia Panrolas , .ereiro/94

Rio Grande do Sul .............RS Santa Catarina ..............SC Sergipe ..................SE São Paulo .................SP Tocantins .................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerocancun ................RE Aeroflot ..................SU Aerolineas Argentinas ............AR AeroPeru .................PL Aeropostal .................LV Air Aruba .................FQ Air France .................AF Alitatia ...................AZ American Airlines .............AA Antillean Airlines ..............LM Austral ...................AU Austrian ..................OS Avianca ..................AV Brasil Central ...............JJ British Airways ...............BA Canadian Pacific .............CP China Airlines ...............Cl Cubana ..................CU Deita Aírlines ...............DL Iberia ...................IB Jal .....................JL KLM ....................KL Korean Air .................KE Ladeco ..................UC LanChile ..................LA LAP L.A. Paraguaias ...........PZ Lloyd Boliviano ..............LB Lufthansa .................LH Nordeste ..................JH Pantanal ..................P8 Pluna ...................PU Polynesian Airlines ............PH Rio Sul ...................SL Royal Air Maroc ..............AT SAS ....................SK South African ...............SA Surinan Airways ..............PY Swissair ..................SR TAAG ...................DT Taba ....................T2 Tam ....................KK TAP ....................TP THAI ....................TG United Airlines ...............UA Transbrasil ................TR Varig ....................RG Vasp ....................VP Viasa ...................VA Wilson Taxi Aéreo .............AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIA TURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato —2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato —2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 340 AIR BUS A340 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/AERITALIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero Bil BAC —ONE ELEVEN —500 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

BOEING 727-1 00 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato —2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato —2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato —2 reatores BOEING 747-200 (Pax) 747 Jato —4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) 74D Jato —4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato —4 reatores BOEING 747 —400 (Pax–Carga) 74E Jato —4 reatores Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) 74L Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores BOEING 767-200 767 Jato —2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores CI'IA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 2 motores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUG LAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DC9 DOUG LAS DC-9 Jato - 2 reatores Dl O DOUGLAS DC-10 Jato —3 reatores DI-18 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice —2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice —2 motores F28 FOKKER 28 Jato —2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores 100 FOKKER 100 Jato —2 reatores 146 BAE 146 Jato —4 reatores ILLYUSHIN 1L62 1L6 Jato —4 reatores ILW ILYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores LIO LOCKHEED - L-101l - TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED - L-i0i 1 - 500- TRI-STAR Jato —3 reatores Mil DOUGLAS - MD-1 1 Jato —3 reatores M88 DOUG LAS - MD88 Jato - 2 reatores 727

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em. ATE - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. B747 para um trecho especifico.

Na Unidas você aluga mais fácil: Dískgrátis 0800-121121

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

unicias Alugue um Carro Renta Car

Horários

07253 735 2 / 1234697 0400 121:0 CUIABA (CGB) MT O AJO 10603 733 730 O 1234S9) 0/00 - - - - -2-1--- 0710------IM 12830 lCD - - - O OIG 10201 733 730 SOM T2890 DOO 4 O 1300 8 ORO TR564 733 O FORTALEZA (FOR) CE cAs3 . - - • - 1860 730 ATM 02830 100 O 858 TR473 733 4 O 123-IS- - 0716 ---- -- O 650 AJO TR503 733 BEL 00303 733 3 O 1250 12345-- 0700 - - -- i Y 730 606 TR420 733 ATO 12831 100 B -2-4- - - 1921 ---- - - - (1) 150 TR473 733 3 O 0120+ BEL 23501 733 2 O 1850 O ITAITUBA (ITB) PA AJO VP251 73S 12345-- 1620 •--- ALTA FLORESTÃAJ1)MT 730 O SSA VP243 73S 2 O -2 --- ---o71 -----ATO 12830 100 - - - - 2125 Li Ir. 730 STM 12090 DOS 1 II 0805 O AJO 06251 73S 1231567 1620 - - - - II rrstd 2.0 Kni A_-op_'c JOAO PESSOA (JPA) PB O SSA 06165 003 730 O 12345-- 0715-----ATO T283O 100 GRU 07210 73S 2 O 2230 650 BEL 00303 733 5 O 1535 O AJO TRS96 733 7 1860 - - - - ALTAMIRA (ATM) PA MACAPA (MCP) AP - - - - 0018' 1S8 18791 767 2 00 730 .AOL T2801 DOS 730 -2-4--- 1640 .... B ATO T2830 100 1-3-5-- 0715 -- - - O AJO 36.695 733 - 123-1567 isso - - -- 1853 730 SOM T2831 100 2 725 BEL 12810 088 2 O 1150 0046+ 058 36.497 733 2 O BELEM (BEL) PA 730 8 -2-4--- 1920 -----ATO T2831 100 BA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 730 COSO ---- AFL T2878 EMB 8 - - - 550 0035-BEL 80250 733 1 O O AJO 00346 733 - - - - 1-3-00515 730 ITB T2073 [MB 2 8 - 1440 MANAUS (MAO) AM - - - - SSA -23092 [MB 1 O 1E30 /30 AOL T2891 008 8 6- 1640 -- 730 8 ATM T2831 100 1020 ---- BRASILIA (BSB) DF - .. - 1935 - 730 STM T2839 100 2 8 0130-- BEL 80300 767 1 00 650 O AJO 60346 733 1234567 3515 •--- 730 AOL T2091 098 8 -2-4--- 1640 --- - O 730 ATM 12831 100 -2 -----1920 ---- SSA 00271 73S 1 O - - -- 0925 730 - - - • -- - 2010 STM T2831 100 3 O 0155+ BEL 65800 767 1 00 650 02263 73S 1 O 123456/ 0600 1010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MONTE DOURADO (MEU) PA O AJO TR503 733 12345-- 0700 ---- / 30 AOL T2090 098 8 730 -2-4-6- 1105 - - - - OTM T2831 100 B - - - - 2 - - -- - 1920 610 18420 733 2 O - --- 1332 204 COO 00477 735 3 - - - 2026 725 0050* BEL T2814 0118 1 8 O AJO 08503 733 1234567 0700 - - - - BOA VISTA (BVB) RR NATAL (NAT) RN O 016 30201 733 730 .\FL 02091 DOO 8 -2-4-6- 1640 .... 730 8 12:1-16- - u/1 -----ATO T2830 100 - - - - 1516 733 3 O 511-0 TR564 700 MAO 00248 733 3 • - - - - - 2200 650 BEL 00303 733 4 O 1435 66251 735 1 O 123-1567 1620 2035 BRASILIA (BSB) DF PARNAIBA (PHB) P1 TR596 733 1 1 1231507 1850 2245 730 AFL T2890 01-18 B - 1156 730 ATO T2830 100 E 1-3-6- - 0715 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 1/35 /37 COO T2921 100 3 8 - - - 737 BEL T2860 100 2 O 1335 O AJO 6.6345 733 --• 1-3-50615 / :10 8 -2-4-6- 110------AOL T2890 008 PORTO ALEGRE (POA) RS O SSA R6271 73S - - - 200 COO 6.5477 73S 2 O 19:0 /30 8 2 --- ---i92 -----ATO T2831 100 - - - - OSO 80260 735 3 O 1220 CAMPO GRANDE (COR) MS 111 11)5+ BEL T0501 733 6 O O AJO 86345 733 -- -2-4-60515 730 AOL T2890 008 O ..... :106 ---- -2 PORTO NACIONAL (PNB) TO O SSA 00271 73S 370 coo 05486 73S 2 1 - 1005 730 8 ATO 12830 100 o/1T--- - - - - OSB 60271 73S 4 O 1315 CORUMBA (CMG) MS - - - 492 1616 BEL JJ3O3 100 2 1 O AJO 06345 733 -2-1-7 0615 - 739 AOL T2090 008 8 :105 - 2 - -- -- RECIFE (REC) PE O 400 SSA R6348 73S COO KK567 COA 2 8 - - - - 1520 730 O ATO 02830 100 12345-- 3715 ---- REC 80269 73S 2 O 1340 CUIABA (CGB) MT - - - 660 BEL RG3O3 733 6 O 1630 CAMPO GRANDE (COR) MS / 31) T2890 DHO 1 8 -2-46- 1106 1300 11 730 1-?U----A1O 12831 100 2 4 O --- AJO 86345 733 123-150) 4515 / 3)) T2879 [MB O 8 1-3-5-- 1110 1645 - - (1) 03153 O-EL 10501 /33 3 O O SSA 6.0271 73S ITAITUBA(ITB) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 058 00476 73S 3 O 730 -1235 T2878 EMB 1 O 1-3-5-- OSSO 1015 730 O TM 12830 100 12349-- 4719 ---- O AJO 06251 73S ---- 730 123-1597 1620 T2891 008 O 8 -2-4-6- 1540 1605 - - - - 2100 650 BEL 85303 733 7 O O 550 66166 AB3 LONDRINA (LDB) PA 730 O 10/0 -----A[M 12831 100 2 4 - - - - 0015'- ORO VP356 73S 2 O /3)J 8 AOL 02890 008 -2-4--- 1105 --- - (1) BEL TRSO1 733 4 O 1/20 73/ CARAJAS (CO(S) PA COO T2921 100 2 8 - 1545 SANTAREM (STM) PÁ O AJO RG346 733 MANAUS (MAO) AM 1 -------0515 ---- 730 T283O 100 O O 173-16- - :4715 0615 -- -- 1700 730 36.11 6.6264 733 4 O T2891 DHO 2 O -2-4-6- 1540 1910 SAO LUIS (SLZ) MA MATUPA (MBK) MT CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 O - - -- ATO 12830 100 1/40-- ::/i 7:10 0515 O O AJO 80345 733 32879 [MB 1-3-51- -------1-110 1440 - - - - - 650 1115 BEL 6.0303 733 2 O O PORTO VELHO (PVH) RO SSA 6.3271 735 730 ATO T2031 100 O -• -• -2-4--1920 730 AOL T2591 008 O B :54-0 - - - - BSB 80476 73S (11 BEL TRSO1 733 1 O - 2343 35S - - - - MAO 80487 73S 3 - - - - 7350 0GB 66482 735 4 O 1345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PROGRESSO (PGG) PA CUIABÁ (CGB) MT 730 100 O AIO T2831 -2 --- ---1926 • - - - /30 T2078 [MB O O 1 -2------4:050 0045 O AJO 66346 733 123-1567 0515 (11 - - - - 0930+ OEL 16.601 733 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 55A 66271 73S SINOP (OPS) MT 730 AOL 02050 008 -2-4-6- 1105 - - -. OSO R6476 735 2 O - - - - 1040 730 ATO 02030 800 8 -• - - - - - - 2160 -2 ----- - 0715 200 SOB 60477 73S 1 735 3 O 02261 1234507 970 22-15 - - - - 730 SIM 02890 DOO 3 8 11411 SANTAREM (STM) PA CURITIBA (CWB) PR 2-091 0145-----AJO 01-IS 1 O -2-4-A- 1513 1700 O 1734567 36.597 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O REC TR5O1 733 AOL 02891 01-IS B -2-4-6- 1640 GRU 06461 733 4 O --- 1035 - - - - 2230 745 MAO T283-1 5118 4 O ARACAJU (AJU) SE RS346 733 3 O 123-1567 0515 1300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O AJO 86253 73S 123-15-7 0600 ---- AOL T2800 DHS O 2 --- ---1105 - -- - O SSA 66157 73S 12.0 K A0:cp:-rtc:5-3-0d : - -- - 405 COO KK527 100 2 8 1730 -- - - 1205 ORO 02111 73S 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O AJU TR603 733 123-1567 0700 -- O AOL T2090 5118 ---- -2 ---- - 1106 - - - - 1435 (lIS 16201 733 3 O ARAGUAINA (AUX) TO - - - COO 6662/ 100 3 O 1835 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH 650 O -7-1-6- 05 - - ----AJO 6.0345 /33 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O AJO 16.597 733 7 i314S - - - - 500 O SSA 00271 73S /30 O T2890 DOS -2-4-6- 11C -----AFL REC JHO3O 002 3 O - - - - - - - 0055 475 - - - - 1905 BSB 00260 73S 2 O 370 1500 COO 05405 73S 3 O O AJO 18597 733 123-1067 0145 - BARREIRAS (BRA) BA SINOP (OPS) MT 500 REC J11110 EMB 3 O O 0925 AJO 06253 73S 1241C ---- 0O0 - - - 734 T2890 DOO O -2-1-5- 1105 1110 - O AJO 02260 73S 610 123-1567 1115---- SSA 21-1-064 [MB 1 O 1CSO TEFE (TFF) AM 73-3 - --- 1445 REC JH042 EMO 1 B AOL T2891 0H0 BOLEM (BEL) PA -2-4-6- 1540 ---- - - - - 2110 11) FLORIANOPOLIS (FLN) SC O AJO 23697 733 123-1567 0140 MAO T2834 01-18 3 O AJO 18697 733 O 11) REC 08565 733 123-1697 0145 --- - O - - -- 1320 REC 18501 733 111 158 06.470 /33 3 O 5 O ORO TR461 733 11 .10 O 111 AJO 00503 733 -- 1231567 0700 O 1234607 05------AJO R0345 733 O (11 SSA TR305 733 ÜE::ALTAMRA-(ATMPAr9.:c.iii4o6.... - - - - 1255 616 6.6311 73S 3 O (11 000 10520 733 4 O 1645 Dif. ilorario 050 -1.0 hr. O AJO 02253 73S 6- 0600 --- - O 660 AJO 80342 /33 )23456/ 1325 - - Aoroplrto : A1ioItiiro 6.0 Kn O SSA 06157 73S REC 60300 767 4 00 650 - • - - 2255 ORO 02959 73S 2 O 1210 O 200 AJO 06201 735 1234567 1620 ---- O AJO 02253 735 12346-- 0600 •--- 510 BSB 97280 735 3 O - 2359 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 55,, vP167 73S O 11) 123-156/ 1964 ----AJO 18596 733 /35 O ATO T2830 100 -2 -----0/15 - - - - 1610 ORO 02135 735 2 O (1) C4003 BSO 10462 733 2 O - - - - /30 SIM T2890 0148 2 O 1960 O AJO 06253 73S BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 0600 • - • - BELEM (BEL) PA O O 500 SSA 0P167 73S 1-3-0-- 0523 ----AJO 00253 735 730 12830 100 1 8 123-IS 0715 0930 - - - - - - - - SOU 02141 73S 2 O 737 1/10 01-IS 5 O lISO 124)3 1/?)) 730 12831 100 O 8 -? ----- - 1920 2010 O 600 AJO 06603 733 - - - - O 123-1597 070. Ai.) 61223 73S -2 ------Oso:: - - - - BRASILIA (BSB) DF - - O 600 0R201 733 737 050 12-jOS 0-18 -i 8 1520 730 1 ATO T2830 100 1-0 ----0715 --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 023 06460 733 5 O 1715 730 BEL T2092 100 3 8 1055 O 11) FORTALEZA (FOR) CE 733 A-OU 18237 123456? 01-15 -- - - 730 B ATO T2830 100 12346-- 0710 - - - AJO 02253 73S O 123-1567 0000 - O (1)623 10031 733 - - . - 492 17:1-5 BEL JJ303 100 3 8 - - -- 0938 SSA 02164 A03 2 O - - - - 1305 (11 -210 10472 733 3 O CARAJAS (CKS) PA O AJO TR503 733 O 660 123466/ 0700 ---- AJO 00345 733 1234667 OS1S ---- 730 8 1-3-5-- O-------ATM 23830 100 -- - - 1321 SSA TR3OS 733 2 O 200 510 00430 733 2 O - - -- 1355 1116 730 BEL T2892 100 2 O

F31'4

500 111 11) (11 (1) (1) (1) (1) 200 600 200 650 600 11) (1) (1) 11) 650 610 650 500 600 (11 111 11) (1) (1) 200 11) 660 500 500 660 600 500 6SO 600 500 650 500 200 200 650 355 654 475 (23 5O) 20L 3/5 660 509 200 20-0

11) (1) 11) 0-56 500 650 125 II) 11) 11) 614 (1) 614 200 614 (1) (1) (11 650 660 600 650 100 500 650 100 500 650 100 111 111 11) 500 660 11> (1)

Fevere,ro/94 - Gu,a Panrotas - B-1O5

AIRijfAY5 GUIDE

1 1

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. QSSjfle hoje ,,,es,no SI' (0/1) 584-02/1.

RiO (021) 220-0249 e 240-9443 _

AJO TR596 733 1234567 1050 - - - - 0007+ BSB TR176 767 MARABA (MAB) PA --3-5-7

jI4:08Jr.:3

Uõ0O 4 1245679okh

3 o

1-3-500:. AACAJU (AJU)SE .

0515 ---- - - - -

1655

-3000 O4,'.*:.................... - - - -

-- - - 1345

0145 ---- O 650 AJO 96342 733 1234567 1325 - - - - - 0740 - - - 1430 REC 90300 767 2 FY 650 1234667 0145 - - - - - - - - O 1234567 1420 AJU TRSO2 733 0750 REC 09396 733 3 O 1935 (1) 123406- 0515 - - - - O - - -- 735 1234567 1620 - - - AJO 07251 200 1300 650 2340 SSA 07194 AB3 2 O 7 0515 - - - -

1234567

0600

- - - -

1430

13S

AJO 09503 733 612 TR2OI 733

1234567 0700 - - -- --

690 07041

1600

ORO 39531

650

550 660

9 O

500 650

2 O O

300

AJO 97253 735 SSA 07157 73S

51) 11)

733 3 9

11)

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0515 - - - - . - - 1010 12 .....

0630

650

/3S 2 Y

500

AJO R0345 733 SSA 90271

AJO 9P2S3 73S

500

1300 6- 0600 - - - - - 1225 12346-- 0600 - - - -

- - - -

1316

7 0600 -- - - - - - -

1315 1234667 0700 - - -. - - - - 1453 1115 -- - - - - - - 1610 123456/ 1420 - - -. --1025 6- 1546 - - - - •

- - - -

1115

0600 -- -

• -

•

• -

T05O7 REI JH038 TROO? REI 34110 AJO 93345 016 93324 AJO 96345 016 06328 AJO 97253 SOA 07240 AJO 0P253 SSA VP242 AJO 67253 SOA 67244 AJO 19603 SSA 09305 FOR 09304 AJO 67260 906 JIIO2O AJO 59502 REC 19396 AJO 06343 SSA 06718 REC 06282 AJO 0P251

AJO AJO

733 E42 733 EMB 733 733 733 733 73S 73S 73S 73S 73S 73S 733 733 733 73S EM2 733 733 733 767 /3S 73S

1231561

2000

1326---- - - - -

ORlO 96264 733 6 O

AJO RG342 733 REC 96300 /67

0035+ BEL 96250 733 5

475

O 650 70 650 550

MACEIO (MCZ) AL

:234567 0145 0220 1234567 1325 1455 123-1667 1420 1-155 O

09597 733 O 96342 733 o o 19502 733 O 9

MANAUS (MAO) AM 123-1667

1515 - - - - - - -

Gu'a Panrolas -

AJO

Fevere,ro/94

96345 733

73S

SSA OP191

73S

600

AJO

TR596

733

(1)

- - - - 0040+ 058

TR19S

01)

11)

AJO TR596

733 733 733 733

O 20

500 475

500

- --- 0040^ OSO 09191

733

2 B

737

(1)

733

660

735

733

(1)

/33

650

73S

200

733

(1)

650 (11

-•

24-6- 1850 - - -

(10

514

(1)

213

514

650

500

600

500

600

500 600 (1) (1) 11) 200 614 (1) (1) 650 650 500 200 650

20 O

O 31 O 10 .5

20 O

AJO 09596

- - - - 0040^ BSB 09197

1234507 0515 1234567 0600 1231507 0700 123'1557 1545 123456/ 1620 123'1567 1850

96345 VP253 TRSO3 113343 07251 TRSO6

3700 3740 0840 1730 1805 2030

SANTAREM (STM) PA -----o,(O 90346 0515

-2-4-7

SSA 96271 ISSO 96204 MAO 96231 1010 1-3-5-- 0515 ----AJO 96345 SSA 96271 0S0 RG2O4 MAO 96235 - - - - 1806 AJO RG345 -23-667 0515 - - -

- - - -

5020

1231567 0600 -- 0245

1234567 0700 - - -- --

1524 1234561 1325 - - - 2120

1234551 1520

- - - 2235

123-0561 0515 1120 1234507 0600 - - - -

600 500

500

AJO 07253 BSO 07282

735

600

73S 3 0

555

AJO 19503

733

(1)

SSA TR305

733

(10

FOR TRS2O AJO R0342 REC RG300

/33 3 O O 733

(1)

AJO 6P251

736

200

BSB OPZOO

73S 2 O

510

- - -

650 600

SSA 00349 90343

735 73S

554 07165

433

AJO TR596

733

0030+ 554 19921

767

1 70

2100

- - -

123-155/ 1520 - - -

AJO 07251

1231567 1060

614

AJO 07253 1140

ISSO 07282

AJO 97251 BSO OP262

733

650 (1)

650 Goa 650 200

650 (1)

O 73S /3S 20 O 73S 73S 20

(1)

500 565 200 570

90345 SSA 90271

733

650

SOL

73S

500

655

850 R0204

010

350

MAO 60235

/3S 3 O O 733 73S O 73S 30

650

500 475

600

500 737

(1)

0510

- - -

AJO

1700

UBERLANDIA (UDI) MG -2

C515

- - -

AJO 90345

1535 - - - -

0051 13255

SSA 90271 - -3-5-7 0515

610

500

200 375

200 (1)

O O

200

1 O

650

1 O

(1)

tI: - -

73S 30 :::

1 ------55

- - - -

1550

flJu 03345 SSA 90271 0051 90253

- - - -

AJO

2330

COO 07386

733 735 73S 73S 73S

AJO TR697

733

REC 09601

733

VILHENA (BVH) RO 7 1020

- - - -

VITORIA (VIX) ES 123-5537 0145

550

1 O

01)

600

/33 73S

733

590

650 650 600 605

(1)

733

600

AJO 07253

733

610 TR2O1

123-1507 1000 - -

(1)

650

650 767 3 FO 650

AJO 66343

TERESINA (THE) P1

650

113

475

11)

350 703 660

733

73S 733

1-3-5--

735

SSA 97157

2215 TROMBETAS TMT) PA

AJO TRSO3

600

113

500

1310

1035

650

73S

1234567 0700 -- - 1247 1234567 1645 - - - - - - 2046 1234567 1545 2155 1234567 1620 - - -

500

650

733

SAO LUIS (SLZ) MA

100

650

350 700

90346

500

70 30

733

550

73S

650

/33

650

11)

733 73S Dl O

BEL R0302

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AJO 19597 123-0507 0145 - - - REI 10501 3000

500

ORO R0265

550

4 O

(1)

SALVADOR (SSA) BA

O 4 O

100

(1)

07251

700

500 475

650

500

475

200

4 O

360

(1)

(1>

- - - - 0900

010 TR202

733

1234667 0600 ----

AJO 07253

73S

1320

CNF OP114

73S 733

733

2 O

(1)

200

- ---

AJO TRSO3 1234667 0700 - - - - - - - - 616 09200 1758 AJO 07251 12345-- 1620 --- - - - - - SSA 07243 2010 AJO TR696 1234557 1850 - --- 0205* ISSO TR497

(1)

600 620

73S 735 1 O

(1)

600

(1)

733 3 O

li)

F2/ O 7, 0 O 727

400 405

733

RIO BRANCO (RBR) AC

1-3-5- - 0510 -- -. AJO 90345 SSA 96271 8S8 96476 - - - - COO 96402 1205 -2 -- - ---7 0515-----AJO 06345 SOA 962/1 OSO 90476 - - - - 1205 COO 12484

600 RIO DE JANEIRO (Galeao) O SSA 96271 73S 600 23-100/ 0145 - - - - 1333 8S0 96204 010 2 CO 350 0720 - - - - O 12345:7 12345-- 0700 AJO TR603 /33 015 0010 6930 o 616 TR2OI 733 1234657 0500 - - - - 011 -- - - - - -- /137 1630 ORO T951/ 3 70 01) 1015 234667 0700 -- - AJO 19503 733 1234567 0600 1330 1: O SOA TR3OS 733 1234567 0700 1115 (1) -- -- FOR 09520 733 5 O 1234567 1545 2005 1915 (1)

- - - -

:ss-oo.......

- - -

AJO 0P251

•

7 1050

735 AJO 07253 liSO 02903 048

440 BSB VP221 735 2 Y Y AJO VP253 735 500 - - - - 750 1215 BSB 78119 EM2 2 O -- 2250 O AJO T9503 733 1234567 0700 - - - 11) 1234567 1620 - - - - 1 GIO T9201 733 (1) - - - - /35 SOA 07156 2305 -- - - 2145 CWB TR460 733 5 Y 11) NAVEGANTES (ItWBlumenau) (NVT) SC 1234667 1620 2150 VP251 /35 2 0519 1 200 AJO 90345 733 1 2345-7 -- -- O AJO 09596 133 1234567 1850 (1) 1545 690 90129 73S -. - - IS)) 19406 733 2 1 0024- 11) AJO 96346 733 6- 0516 --- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - 1545 ORO 90129 733 O --- AJO 'P253 73S 500 1-35- - 0603 PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 0114 737 4 O 1625 0515 02533 O 0100 - - - AJO TR503 733 ILHEUS (lOS) BA - - - - SSA J14030 042 1400 1234667 0515 AJO 90345 133 O 650 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 1430 SSA 96315 73S 1 O 650 AJO 90345 733 1-3-5-- 0515 -. - - - - - AJO 0P253 lOS Y 500 12J1-- 0505 SOA 66271 735 -- - - - - - - 1145 OSA 07241 735 600 1 Y 050 60268 73S 1045 O 1234067 0600 AJO 67253 735 600 AJO 96345 733 -246- 0515 -- - - -. - - 1700 0SF 67246 735 1 6 600 559 96271 735 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - BSB 96274 73S 1045 1.3.7 0510 -- AJO 96346 733 Y 550 -2-4--? 0515 AJO 06346 733 - - - SSA 96271 /35 500 SOA 96340 73S - - - - - - 050 96254 73S 2 O 475 1510 30 1510 P00 00266 73S O -2-4-5- 0510 --- AJO 96345 733 560 ----AJO 1R5O3 733 0- 3701 -SOA 96271 735 Y 500 1715 SOA .511030 [M2 - - - - 475 1606 560 96260 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS JOAO PESSOA (JPA) PB AJO 19591 733 12545-i .1145 - - - - 67200 /35 1 O 200 12J4057 1115 1310 733 - 1115 REI 1650) 234617 2135 2240 07252 735 O O 500 AJO OP253 73S 1234567 0500 -- - - JOINVILLE (JOI) SC - - - - 1415 SSA 97195 403 O 12345-7 0516 AJO 96345 733 650 - 1 234561 0700 -- AJO 19603 733 - - - - 100 1450 ORO 96129 73S 3 O -- - - 610 TR2O1 733 1600 O AJO 96345 733 650 6- 0515 - - -- AJO 00343 733 123456- 1545 -- - - - - - - 1450 ORO 06129 733 3 O 100 SSA 90349 /3S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -- - - 2335 ORO 90331 733 O 650 -3-1-0- 0515-----AJO 96345 733 AJO 96343 733 7 1546 - - - - O SSA 96271 735 500 SSA 013349 735 - - - - 500 1200 858 96274 735 3 Y ORO 66337 733 2335 Y 650 AJO 96345 733 ----5-- 0515 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 554 96345 73S O 600 7 30-00 - - - - A-lo 6P253 73S - 1305 REI 96339 733 2 Y 501 - - - - 554 'P245 73S 0215 500 1-3-5-- 0515 - -- AJO 66345 733 O - - - - AJO OP253 73S - ? -4-060)) O OS,, 96340 73S 60:' ISSO 02900 048 - 1630 - 1400 REI 96215 735 3 O 530 7 0700 ---- AJO 19503 733 7 0516-- O AJO 96345 733 550 1230 SSA 34046 EM2 O 600 SS R6348 73S PORTO VELHO (PVH) RO 550 O RUI 96330 733 -7-4 0/ 0515 AJO 136346 133 - - - - - - - 1500 FIO 90337 730 3 O 131 13S SSA 15271 LONDRINA (LDB) PR 1358 06476 13S - - - - 1/349-7 736 O 500 'o vP253 73S 1430 CGB 96484 O 550 SOA 0P157 73S 67251 73S 12-456- 1620 2359 - - - - 736 3 O 1315 ORO OPIII 125 RECIFE (REC) PE MACAPA (MCP) AP 1234557 0145 0310 1059/ 733 -23-567 0515 AJO 96345 733 O - --- 650 0P250 735 123455/ 1115 1205 O 475 - 1850 ORO 96266 733 66342 733 1234567 1326 1510 O 1-4--- 0515 --- - AJO 96345 733 650 TR5O2 733 1234667 1420 1555

12345--

200

1234667 1620 - - - 2050 1-3-5-- 1850

650

AJO

11)

NATAL (NAI) RN

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR O 1234561 0515 AJO 90345 733 -- -- 1415 ORO 96251 733 3 O 4 O 90345 733 1234567 0515 1435

(1)

MONTES CLAROS (MOC) MG

CONTINUAÇÃO

•

06345 733 SOA 90271 73S /35 ISSO 90254

2 CO

733 73S 73S 73S 733 735 736 73S

650

600

200 650

500

200 376

BAURU (BAU) SP

(11

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

AJO 1069/

733

1500

733

2 O

(1)

00345 /33 1 O

650

AJO 07253 73S

SSA 07195 67263 19503 96343

A83 73S 733 /33

ARACATUBA.(AR

3/5

(GIG) RJ 0601

OE:

3 O

1 3 1 1

O O O O

500

650 500 111 660

A,rc-/ortc. :

ArActubA

123-550- 0015 0045 /50 / 17:3:) 12345- -

1040 - - - -

7,0 Km

66541 6K431

ARU 66545 100

400

1511 51914

736

1 O

099

- - -

APO 6654)

127

1000

13)) KK52O ARO 65531 CO)) KK524

100

7115

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 3615 - - - '

1/3)) - - -

2)30

400

2 O

410

405

410

727

100

1 ------1840 ---- O -- - - 2100 -23---- 1840 - - - - 8<

2100 ---45-- 1840 ----

8 8

- - - - 2115

0615

CONTINUAÇÃO 1234560615 12345- - 1840 - - -- ARO 0(545 100 8 400 410 2130 COO 0(524 100 1 B

400 060 400 050 400 050

ARO KK545 100 8 COO 87673 733 1 E ARO 60545 100 E COR 00673 733 1 E ARO 66545 100 E CGH R0675 733 1 E

CAMPINAS (CPO) SP ---4--- 0616 - - - -

ARO COO ARO COR ARO COO

KK541 P8106 KK431 5L929 00545 5L929

627

400 756 405 096 400 096

-- - - - - 1035

2055

CAMPOS (CAW) Ri 12345-- 0616 -- - - - 1145 CARAVELAS (CRO) BA 1-3-5-- 0615 - - - - -- - - 1230 --3615 - --- - - - - 1240

CGH KK664 100 2 8

400

ARO 06541 627 8 COO SL720 6M2 2 8

400 095

ARU COO ARO COO

KKS41 P8104 66541 P8106

F27 E ATO 3 8 F27 B ATR 3 8

0755 73O 1900 12345-- 1840 1930 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0615 ---- - 1240

0515 ---- - - - - 1135

ARO 66541 627 COO SL77O £112

8 8

400 090

CORUMBA (CMG) MS 123455-

0616 ---- - - - - 1140

ARO KK541 627 8 COH KKS6O 100 4 E

400 400

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 0615 ---- - - - - 1400 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0615 - - - - - - - - 1000 -7 1/30 --- - -- -- 2130

12345-- 1840 - - - - - - - - 2130 JOINVILLE (401) SC 12345-- 0615 - - - - 1130 1730

-- - - - - - - 2045

ARO KKS41 627 E COO 44920 100 2 8 ARU KK431 627 8 COO 66932 100 2 E ARO KK545 100 8 COR 06932 100 1 E

400 495 405 420 400 420

400

COR SL730 650 3 E

096

ARO COR ARO COO

KK541 627 8 661494 CNA 2 8 06431 627 E 661496 CRA 2 E

400 400 405 400

ARO 66545 100 O COH KK1496 (NA 1 8

400 400

ARO 66541 627 8 COH SL758 E02 2 E

400 090

ARO 66541 627

405

COO SL784 650 2 E

090

ARO KKS41 627

400 400 405 400

ARO 66431

627

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0615 - - - - - - - - 1020

-7 1730 ---- -- -- 2040

ARO 66431 627 8 COR 0(564 100 2 8

12345-- 1840 ---- - - - - 2040 MARILIA (MII) SP

ARO KK545 100 E COR KK564 100 1 8

400 400

$27 ARO KK541 E COO KK450 $27 2 E ARO 00541 $27 8

460 400 400

0(0 K4430 F27 1 8

400

ARO K6431 627 E COO KK556 627 2 E

405 400

ARO KKS41 627 COR 68104 ATR

400

2 8

756

405

COR SL784 650 3 8 PORTO SEGURO (BPS) BA ARO KK541 627 8 1-3-5-- 0615 - - - -

090

0615

-7

COO KKS6O 100 2 E

- --- - - - - 0945 12345-- 0615 ---- - - - - 1000 1730 - --- - - - - 2040

MUCURI (MVS) BA 1-3-5-

0615 - - - - -- -- 1200

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1730

- - - -- - - 2120

- 1315

ARO KK431

627

(OH P8104 ATR 4 8

400 756

ARO KK541 627 8 (OH 78106 ATR 4 8 ARO 66541 627 8 COR 5L720 £112 3 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

400 756 400 095

0(542 100 O 8

400

ARO 66431 627 8 COO KK414 100 2 8 ARO KK545 100 E COO KK414 100 1 E

405 405 460

--- - 1325 12345-- 0615 -- - - - - - - 1330 ---4---

12345--

0615

0950

1015

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -7 1730 - -- - - - - - 2040

12345-- 1040 ---- -- - - 2040 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ARO 065-11 $27 E 12345-- 0615 - --- - - - - 0006 COO KK402 100 2 £ ARO 4K541 627 8 -23456- 0615 - - - - - - -- 1015 COO TR613 733 2 E -7 1730 - - - - - - - - 2030

ARU 0(431 627

COO 15665 733 2 E

405 400 050 460 (11 405 050

400 401 400

627 COR SL944 735 2 627 ARO KK431 COR 0(414 100 3 ARO 0(645 100 CGH 06414 100 2

8 8

400 096

E B

405 405

400

405

ARO 0(431 627 E COO 06496 CNA 2 8 ARO KK545 000 E COO KK496 CNA 1 E

405

DiO. -lorario 558 -1.0 hr. Aeroporto : Aregueira 6,0

ARACAJU (AJU) SE --3-5-7 1020 - - -- - - - - 2235 BELEM (BEL) PA --3-5-7 1020 - - - -

1725 CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1525 -- -- 400 ARO 66541 F27 123456- 0615 ---- 8 - - - - 1120 2255 405 COR 66526 100 3 8

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0615 - - - - - - - - 0945 -7 1730 ---- - - - - 2045 12345-- 1840 - - - - - - - - 2045

0(541 627 1 E 06431 627 1 E 66545 100 O E

ARO 66541

400 400 400

Kjn

Y 735 Y BSB RO270 73S SSA R0344 733 2 Y

475 500

0 AOS R0261 73S 358 00266 733 1

475

AOS 00261

AOS RG260 735 SLZ R0300 76/ 2 60

O 8S8 RO266 733 O BEL 00302 733 MAO RO248 733 4 O AUX RG260 735 66 SLZ R0300 767

- - - - 0240^ MAO R0488 733 4 O BRASILIA (BSB) DF 50261 736 O O --3-5-7 1020 1300 CAMPINAS (CPQ) SP 73S --3-5-- 1020 ---- AOS RG261 - - - -

1855

CUIABA (CGB) MT --3-5-7 1020 --- - 2130 CURITIBA (CWB) PR --3-7 1020 -- - - - - -- 2100 ----5-- 1020 ---- - - -- 2100

BSB P8118 EM2 AOE R0261

1 E

AOS R0261 ORO RG365 AOX 09261 ORO 09371

475 210

340

475 475

475 600 475 605

73S 735 5 735 73S 5 O

00261 735 1

475

RG260 /35 O

4/5

O AOS 50261 73S CRU 50332 733 5 O

475 650

O AOS RG261 735 850 RG266 733 2 O

475 475

O ALiO R0260 73S FY SLZ R0300 /67 0035* BEL RO2SO 733 3 O

NATAL (NAT) RN - -3-5-7 1020 - - - -

BSB 50270 73S

AOS RO261 73S BSB 00266 733 BEL 50302 733 ALIE RO260 73S SLZ R0300 767 - - - - 0700+ MAO 50303 733 SAO LUIS (SEI) MA 00260 735 -2-4-6- 1525 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP AUO 10261 73S --3-- -7 1020 - - - - - - - - 058 50267 733 1510

AOX R0261 735

ESE R0270 73S 2 73S

475

650 550 475 500

O ESB 09266 733 BEL 50302 733 3 73S AOS R0260

475 475 650 475

SLZ 50300 767 3 FO

650

73S AOO R6251 858 RG254 735 2 O

475

735

- - - -

AOS 06261

2250

OSO 00272 /3S 2

1020 - - - - - - - - 1510 --3-5-7 1020 1710

UBERABA(UBA) MG --3-5-- 1020 ---- - - - - 1520 UBERLANDIA (UDI) MG

476 492

O 20 Y 2 O

476 476 475 475

O 1 E

475 492

O 50

476 355

O 4 O

476 650

O 1 O O 3 O

475 080 475 210

O 1 O

475 500

O 476 O 475 650 20 475 O E? 650 4 O 65S lv

475

O 10

475

475 475 476 475

AOS 50261 73S ES8 50265 733 R0261 73S

lo 30

735 AOS 50261 ESE SL946 735

Y 18

475

50261 735

475

AOS 50261 736 ESE 00403 733 010 RO31S 73S

o O 20

476 080 650

096

DE:.FflPUÂNAlAJR ..

Dif.

--^uov'

----------------------

Horario 850 -1.0 hr, Aripuano O Kni Aeroporto

750

AUX ORO AOS ORO

ASO 55261

GON 00431 733 AOS 50261 735

475 100

660

- - - - 2230 1520 - - - - - - - - 2230

-- - - 2055 - - -4-6- 1525 -- -- - - - - 0130+ MARABA (MAB) PA - - - - - -3-5-7 1023 - - - - 1615

ISB 00403 733 AOS 05261 735

1020 - - - - 1900 SALVADOR (SSA) BA --3-5-7 1020 ---- - - - - 2060 SANTAREM (STM) PA --3-5-7 1020 ---- --3-5-7

4 O

475

100

MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1020 - --- 2120 MANAUS (MAO) AM - -3-5-7 1020 - - --

ORO R0486 73S

2255

- - - - 1805

POA 00127 733 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB - -3-5-7 1020 ---- - --- 2240 MACAPA (MCP) AP - -3-5-/ 1020 -- - - - - -- 1850 -2-4-6- 1525 ----

- - --

RECIFE (REC) PE AOS 05261 73S --3-5-7 1020 ---- ORO 55332 733 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73S 000 00261 --3-5-- 1020 ----

650 700

- - - -

1525 1605

735 ---- AOS R0261 -- -- 8SE RO266 733 1735 PORTO NACIONAL (PNB) TO AOX 03261 73S --3-5-7 1020 - - - - - - -- 1600 ESB 44308 CNA PORTO VELHO (PVH) RO AOS 00261 736 - -3-5-7 1020 ----

475 475

355

73S /3S 4 O 73S 73S 4 O

AUX 00261 73S BSE R0265 733

05261 50365 50261 RO371

BSB RG267 733

1735

1020

--3-5-7 1020 1535 VFTORIA (VIX) ES - -3-5- - 1020 ----

O O

----

GOIÂNIA (GYN) GO - -3-5-7 1020 1425 IMPERATRIZ (IMP) MA 2-4 -6

475 475 650

475 475 100 475 475

2030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---7 1020 ----

650

475

73S

ORO 09486 73S 4

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O --3-1 1020 --- - AOS 00261 735 ESE 00267 733 O - - - - 2030 PUA 00127 733 3 O ----5-- 1020

PALMAS (PMW) TO AOS RG261 73S --3-5-7 1020 - - -- OSE JJ308 COA - 1635 PORTO ALEGRE (POA) RS 73S AOS 00261 --3---7 1020 - - - -

1820 ---4-6- 1526 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG AOS 05261 735 - -3-5-7 1020 -- - - - - -- GYN RG431 733 2 1730 BOA VISTA (BVB) RR 6 - -3-5-7 1020 ---- AUX 00261 73S - - - - 2200 ---- - - -4-6- 1525

NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC AUO 06261 /3S - -3-5-7 1020 - - -- -- - - ORO R5142 735 2110

----5--

DE :ÃÂGUÁNA

400 756 400 756

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345--

400 405

ARO KKS4I 627 8 COR KK526 100 2 E

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

ATR 2 8 1010 -7 1730 - --- 627 8 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 2245 EM2 2 8 7 1730 - - - - - - -- 2135 12345- - 1840 - - -- 100 8 £112 1 8 - - - - 2245 12345-- 1040 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 2135 ARO 66541 627 400 123456- 0615 ---- E VARGINHA (VAG) MG 1535 1035 COO KKS6O 100 3 8 400 7 1730 - 405 -7 1730 - - - - ARO KK431 627 E 2100 COO 00564 100 3 B 400 - - - - 2055 12345-- 1840 - - - - ARO KKS4S 100 400 12345-- 1840 - - - - 8 - - - - 2100

-7

Carro Renta Car

Alugue um

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456-

-7

tinidas

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

475 476 500

ALTA FLORESTA (AFL) MT E AIR T2063 EM8 -2-4-6- 0940 --- - - - - - 1525 COE T2091 048 3 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG AIR $2863 EME E -2-4-6- 0940 - - -- COE 50477 735 3 O - - - - 2025 BRASILIA (BSB) DF E AIO T2863 [ME -2-4- - - 0940 - --- - - - - 1736 -2-4-6- 0940 ---- - - - - 1830

CO8 T2921 100 3 8 AIS T2O63 EME 8 COE 513477 735 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS AIS T2E63 EME -2-4-6- 0940 - --- 1606 1 CORUMBA (CMG) MS

-2-4- - - 0940 - - - - - -

1530

730

200 730 737 730

200 730

CGB R6485 73S 2

376

AIO 02863 £HE E COE 66567 COA 2 E

730

CUIABA (CGB) MT T2863 EMB 1 E -2-4-6- 0940 1205 ITAITUBA (ITB) PA AIS T2863 EME E -2-4-6- 0940 - - - - 1605 COE T2891 048 4 8 JI-PARANA (JPR) RO E A1R 62863 EMB -2-4-6- 0940 - - - - 1630 COE JJ324 COA 3 E JUINA (JIA) MI T2863 £118 5 E -2-4-6- 0940 1010 LONDRINA (LDB) PR E -2-4--- 0943 ----AIS T2863 EME -. -- 1545 COE T2921 100 2 8 MANAUS (MAO) AM AIS T2863 0MB 8 -2-4-6- 0940 - - - 1940

/30 730

COE 02891 008 6 E

NOVA XAVANTINA (NOK) MT AIS T2863 0118 8 -2-4-6- 0940 - 1340 COE T2880 £118 2 E PORTO VELHO (PVH) RO AIR 62863 EME 8 -2-4-6- 0945 COE 44324 CNA 4 8 -- -- 1705 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 8 AIO 62863 EMB -2-1-6- 0940 ---- COE 10477 735 4 O - --- 2150 SANTAREM (STM) PA A1R T2863 EME E -2-4-6- 0940 ---- - - - - COE T2891 0148 5 8 1700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT E AIS T2863 0MB -2-4-6- 0940 - - - - COE 62880 [ME 3 E - --- 1500 Fe^ereuro/94 -

400 730 730 730 730 496

730 730 737 730 730 730 730

730 496 730 200 730 730 730 730

Guia Panrotas - 5-107

AIRWAYS

Conquiste a sua independência assinando o guia ABC. assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SALVADOR (SSA) BA 750 8 AIO 78100 ATO 12345- • 0820 - - - BPG 33323 COA [3 12345-7 1450 ---- CGH SL720 [02 2 095 - --- 1330 o BSB 60270 735 2 O 2050 PORTO VELHO (PVH) RO O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 754 AIO P8201 EMB -2-4-6- 0825 BPG 33322 COA 8 12345-1150 ---- 375 COO KK527 100 2 8 1730 PRESIDENTEPRUOENTE(PPB)SP SAO LUIS (SLZ) MA _______________________________________________ - 12345-7 2015 2035 760 8103 ATO O 123-IS-? 1450 • - -- BPG -33323 COA RIO BRANCO (RBR) AC :: DE- • ..... . MIruMr1MVnh)MI --------;: 2235 658 0P280 735 2 O 754 AIF 8201 ET8 -2-4-6- 0825 -. -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 375 --- - 1235 CONTINUAÇÃO COR 0G404 73S 3 123-15-1150 BPO J4322 COA O - - -- - RIO DE JANEIRO (Santos Durnon»(SDU)AJ - - - - 1835 SÃOJOSEDÕ COO KK527 100 3 8 750 -2-4--- 0940 ---- AIR T2863 [MB B 730 BPG 33323 COA 8 123 4 5-- I50 - - -- ---- iii O 17 7 (1) -- - - 1730 405 C28 KK527 100 2 B -.- - - - 2020 858 KK523 100 2 O 750 SAO PAULO (Con9onhas) (CGH) p - BPO 33323 COA O 12345-7 1450 • --- 050 -2-4--- 0940 - -- - B AIO T2863 [MB 730 - - - - 2130 OVO KK547 100 2 O AN P8100 vOO -- - - 1335 --5- 0820 ---- 750 7GB KK527 100 3 B 405 TERESINA (THE) P1 CoA 06619 733 1 E 050 SINOP (OPS) MT - - - - 1130 12345-7 1450 --- BPG 3J323 COA AIO P8100 ATR '236 0820 ---- 750 -2-4-6- 0940 -- AIO 72863 [MB 730 B - - - - 2215 BSB VP262 73S 2 O - --- 1145 COmI 06621 733 050 -. ' - 1430 CGB T2891 DM8 2 O 730 UBERLANDIA (UDI) NO AIO P8202 [MB 754 ----5-- 1910 - - - VILHENA (BVH) RO - - -- BPG 33323 COA 123-15-7 1450 O -2-4-6- 0940 ---- AIO T2863 [MB 730 ---- 2220 COO VP679 733 1 E B 050 2020 005 KK547 100 1 O 495 - 1410 7GB 44324 COA 2 O AIO P8202 61-18 754 1-3- - -- 1910 --- - CGH VP6OI 733 050 - --- 2230 AIO P8200 El-lO 754 ---4--- 2005 ---- 2245 CGH 06683 733 lE 050 -ro-o . o-:r.o-o'r DE: < ØARREiRA3(RAfA - DE ASSIS(AIF)SP 2 4 2005 17 P8200 [MB 754 5:roporto : Oarreras 19,0 Krn 050 Aeoortn:Assis0Km 754 ---7 - - - - 2315 CGH VP685 733 1 E 050 ORACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Cøngonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BOA 36055 El-lO 8 1 2345-1525 --- - 123456 0820 0030 750 78100 ATO O O 12345-0820 -- - - AIO P8100 ATO O 750 - - - - 2110 - - - - 1400 SSA VP252 73S 1 O 754 1-3-51010 2020 78202 6MB O 420 COM KK460 100 1 O ORAGUAINA (AUX) TO P8200 6MB O 754 -2-4- -7 2005 2115 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1115 ---- BOA 311098 [1-18 O UBERABA (UBA) MG AIO P8100 ATO 12345-- 0820 - - - - B 750 - - - - 1500 - - -- 1345 OSB 00260 73S 1 8 AIO P8100 ATO 12345-- 0820 - - - - B 750 COM SL944 735 2 6 095 OELEM (BEL) PA - - - - 1240 COM SL944 735 1 O CAMPINAS (CPQ) SP 096 -23-5- (URS) 1115 --- - ORA 0M098 ENl8 ---4-- - 0820 - - - URUBUPUNGA SP AIO P8100 ATO B 750 8 - - - - 1725 050 00255 733 1 -2-4-6- 0825 0905 754 COA P8106 ATO 1 B P8201 [1-18 O 8 1010 756 1- -4--- 1115 - - - - ORA 311098 EI-lo 8 1-3-5-- 1910 AIO P8202 6MB 754 B - - - - 1840 850 06264 733 2 O 2245 COM SL929 [112 1 O 006 lELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MG -2-4- -7 2005 - AIO P8200 EMO 754 8 -2-4- - - 1115 - • - - ORA 01098 E08 O - --- 2245 COM SL929 EM2 1 O DE: 096 - - -- 1820 658 T2905 008 3 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 010. Ilorari 1358 -1,0 hr. lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4-6- 0825 0915 08201 EI-lO 1 B 754 Aeroporto : Barra cIo Garcas 15,0 Em 12345-1115 BRA 06098 EMB 12315-7 2015 2050 750 P8103 ATO 1 B O CAMPOS (CAW) RJ 1730 BSO 06431 733 2 12345-- 0820 - - - 12345-- 1525 AIO 08100 ATO B 750 BRA 30065 [MB 0 - - - - 1145 - - - - 2125 ARACAJU (AJU) SE CGH SL720 [112 1 095 SSA 00243 735 2 12345-7 1450 CARAVELAS (CRO) BA BPO J3323 CNA 496 B ORASILIA (BSB) OF 1-3-5-- 0820 AIO P8100 ATO 750 - - - - 2110 BS8 60252 735 3 Y 500 12345-- 1115 1245 30098 [1-18 O O (.1 - - - - BELEM (BEL) PA 1230 CGII P8104 ATO 2 756 123-IS - - 1525 - - - BOA 3H065 EMO O 0 12345-7 8P0 44323 CNA 496 AIO 08100 ATO 1450 8 0820 - - - 8 750 2035 S5A 07251 735 1 0 - - - - 1240 - - - - 2359 COM P8106 ATO 2 O 858 VP280 73S 3 O 510 756 OARAJAS (CKS) PA CORUMBA (CMG) MS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-4--- 1115 - ORA 36098 El-lO 1- - - - - -J -2-4-6- 0825 - - - AIO P8201 [MB O 754 12345- - 1450 - - -. 076 43323 COA 495 8 1700 050 00264 733 1 -- 1100 - - - - 2110 COR 08108 [112 2 8 752 850 KK513 100 2 B 410 tUIABA (COB) MT O z CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123-IS - - 1525 ORA 311055 [08 6 O 12345-- 0820 - - - - 2215 AIO 78100 ATO 1150 750 B 123455- - - - BPG 33322 COA O 496 SSA 07251 735 3 0 o - - - - 1515 COmI SL769 050 2 O 093 0RTALEZA (FOR) CE - - - - 2025 7GB 00477 735 3 O 200 CUIABA (CGB) NT 12345-- 1525 ---- 12345-7 1450 --- - BOA JHO65 EI-lo BPG 33323 COA B 406 O -2-4-6- 0825 - - - AIO P8201 EI-lO 754 B -• -2340 SSA VP194 AO3 2 2025 050 06477 735 2 O 200 - - -- 1110 COR 06484 735 2 O 375 BRASILIA (BSB) DE OIANIA (GYN) GO 12345-7 2015 - AIO1150 P8103 ATO B 750 -2 -----1115 ---- ORA 3H098 EMO 123455-- 800 34322 COA O 496 O -. - - 0140-m COR VP356 73S 2 O 355 1125 1830 050 00255 735 1 CO8 00477 735 2 O 200 DOURADOS (DOU) MS - -3-5- - 1115 - - - - 123-IS-? 1450 1805 ORA 311098 [00 3J323 COA 1 B 496 O -2-4-6- 0825 AIO 08201 El-lO O 754 - - - - 1425 CAMPO GRANDE (COR) MS 050 00261 735 1 - - - - 1150 COO KK424 COA 2 B 400 1234561150 -- 1 ------1115 800 33322 COA B --- ORA 30098 [MB 495 O FOZ 00 IGUACU (IGU) PR - - - - 1440 -- -• 1605 CGB OG485 73S 2 0 375 BSO R6253 735 1 0620 - - - AIO P8100 ATO O 750 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1525 - - - - ORA 31-1065 [118 - - - - O I400 CGH SL730 050 2 O 096 1350 - - - - 2150 123456USO J3322 COA 1 B 496 SSA 80251 735 2 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP CURITIBA (CWB) PR LHEUS (lOS) BA 1-3-5-0625 0-320 08203 [MB O B 754 12345-7 1450 BPG 33323 COA 8 496 -2-4- - - 1115 - - -- ORA 311098 EM8 O JOINVILLE (JOI) SC - - - - - 2120 050 00190 733 2 O 1540 100 650 T2905 DH8 1 O 2345-- 5020 -- - AIO P8100 ATO O 750 FORTALEZA (FOR) CE - - MPERATRIZ (IMP) MA 1130 COM SL758 EH? 1 O 090 2345--? 4 5 -----800 33323 COA 496 - -3-5-- 1115 ---- 8 BOA JH098 EI-lo - -6- 0820 - - - - AIO P8100 ATO B 8 750 -- - - 1510 2340 -. - - 1300 O 8SB 0P262 73S 3 570 8SO 00254 735 1 COM 5L782 [1-12 1 B 090 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1115 ---- ORA 3H098 El-IB LAGES (LAJ) SC B - - - - 1234?--? 1460 1710 3J323 COA O B 496 1605 050 00260 73S 2 12345-- 0820 ---- AIO P8100 ATO O 750 JOAO PESSOA (JPA) PB OAO PESSOA (JPA) PB 1430 COM SL769 050 1 O 090 1 2345-1 1$53 ----000 33323 COA 1 23-IS-1525 O 496 ---- SOA 311065 [AO LONDRINA (LOS) PR O - - - - 22-10 - - - - 2240 BSB 6P252 735 4 500 SSA 00252 735 2 O 0820 -----\IF P8100 ATR B 750 -- - - MACEIO (MCZ) AL tACAPA (MCP) AP 1245 CCII SL730 050 1 B 096 12345-7 - BPO 33323 COA 496 -23-5-1450 - -1115 O MANAUS (MAO) AM ---- ORA 36098 EI-lo O - - - - - - - - 2120 BS8 60270 735 3 7 -2-4-6- 0626 -- 500 1850 AIO P8201 [MB 858 00266 733 2 O 754 -. - - 1720 NATAL (NAfl RN 1-4--- 1115 - - -- COR 00484 73S 5 ORA 311098 5118 375 O - - - - 2000 12345-7 1450 OPO 03323 COA MUCURI (MVS) BA O 496 658 RG204 733 3 1-3-6-- 0820 ---- 2250 AIO 78100 ATR 8SB 06272 73S 3 O IACEIO (MCZ) AL 500 750 - - - - 1200 PORTO ALEGRE (POA) RS COA 78104 ATO 1 8 12345-- 1525 ---- BOA J11065 EI-lo 756 8 - - - - 2120 12345-7 1$50 --- NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC BPG 3J323 COA 8 496 SSA 00270 73S 1 12345-- 0820 - - - AIO 78100 ATO 2255 858 06190 733 3 O IARABA (MAS) PA B 750 100 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 1340 COA SL782 750 2 6 --3-5- - 1115 ---- 090 ORA 011098 [118 O - - - - 1615 12-45-1450 ---- 6- 0820 -- AIO 08100 ATO BPG 33323 COA 6 750 496 050 00254 735 2 -- - - 13-10 - - - - 2359 BSB VP2SI 735 4 O ATAL (NAT) RN COM SL782 [1-12 2 O 200 090 PONTA PORA (PMG) MS RECIFE (REC) PE 12345-- 1525 - - - - ORA 40065 [110 O - - -- 2305 -2-4-6- 08 - -----AIO1-150 12346-7 -- - - BPG 33323 COA P8201 [MB 75-1 B B 496 SSA P0150 735 2 0 - - - 1225 COO KK424 COA 3 - - - - 2120 058 60272 73S 2 0 ALMAS (PMW) TO 400 500 PORTO ALEGRE (POA) RS RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1115 - --- ORA 00098 EMB O - - - - 1535 12348'0620 - - - - AIO P8100 ATR 1 2345-1490 - O 750 070 33323 COA B 496 0S8 3J308 COA 2 -- - - 1515 COM 5L782 050 3 8 ORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 2030 678 33301 027 1 O 090 492 6- 0820 - -- - A1F ATO O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1-34-78100 11 750 ------BISA 311098 [MB - - - - 1515 - - - - 1735 1234551150 COM SL782 [02 3 B 070 33322 COA 090 - - - - 495 O 053 60267 733 2 PORTO SEGURO (BPS) BA - - -- 2150 -2-5-- 1115 - - - - COO 00477 735 4 o 200 BOA dM098 [MB O 1-3-5-- 0820 ---- ---AIO P8100 ATO 750 O 12345-7 1450 - - - - OPG 30323 COA 1735 8S8 RO2OS 733 2 O 455 - - - - 1315 CGH 08104 ATO 3 O 756 ORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 20-lO 858 00205 010 2 00 350 ---4--- 0820 - - -. AIO P8100 ATO 8 750 RONDONOPOLIS (ROO) MT :2345-- 1115 - - - - ORA 30098 [MB O -- -- 1325 COM P8106 ATO 3 8 756 123455- 1150 1250 1500 496 33322 COA O O 858 33308 COA 1 O 5-108 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

496 500 -196 405 496 510 496 405 496 410 496 405 496 570 496 405

510 500 615 475 615 475 615 475 615 737 615 210 510 600 515 510 200 615 475 510 200 610 650 615 475 615 475 615 475 610 200 615 737 615 475 615 -175 610 500 615 475 615 475 510 500 615 475 510 650 615 492 615 475 615 475 615 492

Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio. Solicite o seu. FRANCA (FRC) SP 12345--

0700 o

- - 1000 12345-7 1805 -. -- - - - - 2130

0 KK541 P27 COO KK1494 COA 1 8 O BÁU KK431 F27 CGH KK1496 COA 1 8 DOA

403 402 400

JOINVILLE (JOI) SC

ÂRR..S1BRA....

PORTO SEGURO (BPS) BA 1234560700 615 ORA JH098 EMB O --- -2-4--• 1115 737 OSE T2905 008 2 O 1630 PORTO VELHO (PVH) RO 610 BOA 311065 £09 B 12-45-- 1525 200 SSA VP251 73S 4 Y 2359 12345-0940

RECIFE (REC) PE

LONDRINA (LOB) PR ---- - - - - 1020 12345-7 1905 ---- - - - - 2040

MARILIA (MII) SP 1000

MUCURI (MVS> BA

Alugue um Carro Rent a Car

12345-- 0535 - - - 7 0535 -. -1-3-5- - 1300 - - - - 12345-- 1100 - - - -

- - - - 1800 - -- 1830 - - -- 1300 - - - - 2110

P0 050 767 BEL 05301 610 SSA 311013 £02 6 B 70 650 BEL 00301 757 610 SSA 10066 £02 5 O 730 O BEL T2892 100 737 050 T2915 100 2 0 733 O (1> BEL 00471 410 100 1 O 056 KKS13

400 P27 O 090 EM? 1 B 402 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 727 B 735 090 BEL 0P281 750 --1 O - - - - - 090 0P253 735 2 1200 400 O BÁU £6541 727 BEL 05205 733 ---- -2-5-- 0830 400 COH KK560 100 1 OSO 05431 733 3 - --- 1730 402 F27 BAU KK431 O BEL 85267 733 1-34-67 0930 ---- 400 - - - - CGH KK564 100 1 BSD 05431 733 2 1730 733 BEL T0471 - - - - 123 .1567 1400 400 £6430 P27 O O - - - - 050 TR473 733 1 1050

BÁU £6541 - - - - 12345-- 0700 - - -- 550 5L750 1130 BÁU KK431 12345-7 1005 - - -. - - -- 1 234567 COO SL784 CONTINUAÇÃO 0240 2015 DE:

unicias

1525

---- 2010

610 600

O BOA J0065 EMB SOA VP243 735 1 O

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123450- 0/CO - - - -

727 O DAi £6541 COO £6526 100 1 O

---- 1035

400 405

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456-

: Ejur

£6541 F27 0 B KK431 P27 0 O -. P27 O BAU 66611 735 1 O COO SL944

0/00

2.0Km

0755 12346-7 1805 1900 0315 UBERABA (UBA) MG

123456DE: AURU (BAU) $P -

12345-- 0700 - - - -

- - - - 1240

UBERLANDIA (UDI) MO 12345-7 1805 (ARU) SP 1ARACATUBA -34-6400 B 11AU KKS41 727 0700 --- - I345 400 CDI KK542 100 1 8 6ij5 400 66-130 P27 O 8 -6- OiOO 1010 400 KK540 727 O O 12345-7 2u0 2030

400 402

CAMPINAS (CPQ} SP -2-5-- 0830 - - --

18u0

- - - 2115

727 O DALI £6131 COO 6H14 735 1 O

400 BAJ KKA4I 727 O 07 O -- - 410 COO KKS2U 100 1 O - 1000 1234567 402 O BÁU KKI3I 727 - - - - 12345 7 1806 410 CDII KK524 100 1 O 2130

CAMPINAS (CPO) SP

Di-

ir.

- - .1 - 13.0 Ou -, s 0700 ALTA FLORESTA (AFL) MT

P27 O ATO 1 B 727 O EM? 1 B

O O O O O O Y 7 O O O

570 510 (1) 476 475 475 (11 11) 730 492 (1)

O O O 1 O

725 725 726

1 1 1 O

70 650 600 3 O 70 650 600 3 O

(1) 75-1 550 200

BEL BSB BEL BSB

400 096

1500 - - - - 1500

13363 COA O O 00265 733 O O T2892 100 O O 13361 COA 2 B

499 476 731' 490

73S O DOO 4 O O 73S DOO 3 O

700 733 700 73$

33333 COA 1 O O BEL 31338 COA OOC 33332 COA 2 O

490 490 400

O BEL T0463 733 BSB 3J370 CNA 4 O

11) 492

O BEL 70463 733 BSB 02920 100 2 O BEL 00463 733 O OSO 13322 COA 4 O O BEL 05261 733 DOU 00477 73S 30 O BEL 02830 100 SOM T2B90 DOS 5 O O BEL T2072 COO 100 02879 EMB 4 O O BEL 00265 733 DOU 00406 735 3 O O BEL 00267 733 SOU 00486 73S 2 O B BEL 11303 100 050 VP251 73S 3 O 733 O BEL 00471 010 TR203 733 3 O O 733 BEL 00302 MAO 00487 73S 3 O

(1) 737 (1) 496 550 200 730 730 730 730 476 356 475 355 492 200 (1) (1) 660 355

BEL MAO BEL MAO

00234 T2O46 00230 02816

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1010 ---- -2-1-6- 1000 145

CONFRESA (CFO) MT

400 730 O BEL T2830 100 -2-4-- 00_CO ---- 0315 - - -- 759 730 SOM T2090 808 3 O - - - 1060 1120 402 730 SOL 02872 EMO B - - - - 00040 CUIABA (CGB) MT - - - - 096 730 ITO 02879 EMB 2 O 355 -2-4--- 0316 ---- -- CAMPO GRANDE (COR) MS ALTAMIRA (ATM) PA 1150 730 P2830 100 O O 400 BÁU 66541 F27 O 0603 0046 12345 123466- 0700 -- -- 123456- 0316 ---- 730 - - - - 400 02831 100 1 O - - 0031 66560 100 2 O 1533 1850 1035 2-4 1350 402 ARACAJU (AJU) SE 727 O BÁU KK431 - - - - 12345-7 1805 123456/ 0545 - - - - O 610 73S BEL 07281 123455! 0240 - 400 - - COO KK564 100 2 B - 2066 1530 200 BSB 97260 73S 3 O - - - - 1045 CAMPOS (CAW) RJ -2-4--- 0600 ---- O (1) BEL 10463 733 400 1234567 0315 -- -- BÁU KKS41 F27 O - - - 12345- - 0700 - - - 1300 - -- - (1) 010 70502 733 3 O - - - - 1355 096 COO SL720 £02 1 O 1145 - - -- ----5-- 0830 70 650 BEL 00301 767 1234567 0535 - - - - CARAVELAS (CRQ) BA - - - 1646 650 400 OEC 80313 733 4 O BÁU 66541 727 B 1520 1-3-5- - 0700 - - - ---- -2--6-- 0830 O (1) BEL ff521 733 756 1234567 1035 --- - COO P8104 ATO 2 B - - - -- -- 1230 2130 0 11) 400 727 O 7 00 00304 733 BALI 66541 ---4--- 0700 - - - - - - - 1-34-67 0930 - - - - (1) OEC 00596 733 5 O 756 1825 COA P8106 ATO 2 O - - - - - - - 1240 2130 492 B BEL 33303 100 ---- 1330 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12346 12345-- 1330 - - - - 503 400 BSB 07252 73S 3 O O BÁU KK641 727 - - -. 2110 12346-- 0700 - - - 2245 Y (11 -- - BEL 00471 733 090 ---- 1734567 1400 COO SL770 £02 1 O 1135 ---- 123-1567 1400 111 733 2 - 0120+ BSB 10597 CORUMBA (CMG) MS - - - 2325 400 ARAGUAINA (AUX) TO O BAU KKS41 727 173456- 0/00 123-155-7 1800 - - - - E? 650 767 BEL 00301 400 - -3-6-! 8635 - - - - COO 66560 100 3 O 1140 - - - 0315* 475 SLL 00261 73S 2 O -- - - 0065 CUIABA (CGB) MT CURITIBA (CWB) PR 475 O 400 733 BEL 00266 BAU KKS41 P27 O - - - - -2 -----0830 1731550700 - - - 1 23-0557 02151 1200 475 - - 406 ff0 00260 73S 2 O COO KK526 100 2 O - - - - 1500 1120 - - - - 1234517 1315 476 O 733 SEL 00267 - - -4-0 Ui30 CURITIBA (CWB) PR - - - 475 B 400 BÁU KK541 727 050 00260 73S 1 O 1600 123456- 0700 ---- -- - - 1035 495 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COO 33920 100 1 O - - -- 0945 -23456- 0615 - - - - O 11) BEL TRIGO 733 402 727 173156 oo:5 O BAli KK431 17345-7 1805 --- - 436 - - - 1130 BOA 33322 COA 2 13 420 1 O COO KK932 100 - - - - 2045 - - - - 1435 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0545 - - - - O 111 BEL TR463 733 12346 0315 ---- 400 O BAU KK541 727 6- 0700 - 1620 110 BSB 66511 100 1 O - 0940 096 COO SL730 750 2 O 1400 BÁU KKS4B - --- ---4--- 07 0 6 7 -- - - 000 P8106 1010 060 66431 17:146-7 1805 - - - - -- - - COO SL929 2245

2 1 O 2 1 O

O BEL TR463 733 - BSB P0129 £02 2 O 0926 O 733 1234667 0547-----BEL 00251 DOU 00477 73S 2 O 1400

1-34-- - 0930 - - -

--3-5- - 0630 - - -

BELEM (BEL) PA

700 740 700 740

CAMPO GRANDE (COR) MS

- - - DE:

BRASILIA (BSB) DF 12345

O 3 O O 2 O

475 750 475 751

1856 - - -- 1855

CARAJAS (CKS) PA 402 O BÁU KK431 P27 ---- 0000 405 COO KK414 100 2 1010 2135 -2-5-- 0000 0940 VARGINHA (VÃO) MO 402 1-3-5-- 1300 1355 727 BÁU KK431 --- - 12345-7 1805 400 120-15 7 1546 1850 COO £6496 COA 1 - - - - 2100

402 099

O 650 700 2 O P0 650 340 1 O

O 00265 733 P8118 EM2 2 O 0 733 00267 78118 EM? 1 O

-. -

CARAIJARI (CAF) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO ---- ------0530

1 Iu.115-

510 600 475 210 476 210 11) (1)

BOA VISTA (BVB) RR

403 615 0 BOA 66541 727 B 30098 EMB 12345- 1 -301115 ---- - BOA0700 -. BEL 00302 733 1 23-1507 1000---- - - - - (1) 4TR 1 O 756 DSB 70564 733 1 O CO-s ['DiCt 1720 1200 MAO 05248 733 - - - - 2200 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC O 610 ORA JHOO5 EMO 12345-- 1575 BEL 00300 767 - - - - 1-3456! 2330 402 F27 0 BÁU KK431 12345-7 650 -. - SSA1805 VP194 AB3 1 O - 2155 0240* MAO RG488 733 090 COO 5L784 F50 2 O - - - - 2120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BORBA (RBB) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 615 BOA 10028 £08 O 1 2345-- 1115 -. . - BEL 05234 73S - - - - ...... 0030 1 400 727 O BÁU KKS4I - - - - 1-3-5-- 0700 -- - - 000 050 05403 733 1 O 1535 MAO 02884 £00 1200 756 COA P8104 ATO 3 O - - - - 1316 610 ORA 30065 £00 B ---- 12345-- 1525 BEL 05230 73S ---- --3-5-- 0630 400 P27 BÁU £6541 O ---- ---4--- 0730 600 SSA VPB9J 73S 1 O 2050 MAO 02084 £00 1200 - - - - 766 COO P0106 ATO 3 B 1326 SALVADOR (SSA) DA BRASILIA (BSB) DF 400 727 0730 B BÁU KK641 - - - - 610 0035 12345-- 0700 30065 £00 0 O VP263 73S 12345-1525 1745 1 -4-6- - - - 095 COO SL7ZO £02 2 1330 SAO LUIS (SLZ MA VP281 735 123-1567 0240 0730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 615 O BOA JH098 EMB 1115 - -. -2-4- - T0463 733 1231567 0315 0635 400 BÁU KK541 P27 B 12345-0700 ---- 476 050 85260 73S 3 8 1735 00255 73S -2-4-60730 1300 400 COO KK542 100 2 O 1015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00265 733 -2--E-- 0030 1300 400 727 B BÁU 66541 615 0/03 - - - - O 12345-- 1115-----BOA 30098 £00 00267 733 1-34-67 0930 1300 - - - - 400 CDI £6450 727 2 O - - - - 1030 096 1630 855 SLS15 735 2 O BEL ff1521 733 1234567 1035 - - - - 402 727 E BALI £6431 12345-7 1805 -- - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SLZ TR473 733 1715 400 COO KK556 727 2 O O 610 2125 BOA 10065 EMO 12345-- 1526 - -- - 02092 100 1-3-5-- 1300 1655 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP -. - 650 SSA 8P165 AB3 1 O 2100 31303 100 12345-- 1330 1735 402 OAU KK-131 727 8 12365-7 1855---- UBERABA (U8A) MG T0471 733 1234567 1400 1720 405 100 1 O CDII 6K-O 14 2040 615 BOA JH098 EMO O 12345-- 1115 - - -- BREVES (BVS) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 096 OSO SL945 735 1 8 - 1520 T2802 £00 1-35-0730 0815 400 0 BAU KOA41 727 12345-0700 --- UBERLANDIA (UDI) MG BEL 02010 008 ---- 1-3-6-- 1100 050 100 1 £ CCII £5402 - --- 0605 615 B ORA 30098 £00 -2-4--- 1115 - - - - - - - - MCP T2003 EMO 1320 100 O 527 860 £5541 - - - - - - - - -23156- 0700 475 OSB 85255 73S 2 O 1535 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 733 1 £ 11) COO 08613 1015 615 O BOA 30098 £00 - 3-6-- 1115 - - - - BEL 05301 767 0535 ---- 1-3-5-402 BALI KK431 P27 12315- 1805 ---- 475 BSB 85261 73S 2 1535 REC 00275 735 - - -- 1245 050 CGH SL707 735 1 E - - - - 2025 B 615 £00 ORA JHO9O --- - 1 ...... 1115 BEL 05301 767 -2-4-7 0535 ---- 405 727 O Sf4 KK431 7 11005 • - -- 475 - - - - lISO 05253 73S 2 O 1550 OEE 00269 73S 1340 - - - - 050 CIO 00009 733 1 £ 7330 VITORIA VIX) ES 12345-

0 O O O O O O O

VP281 BEL TO463 850 00177 DOU TR461 BEL TR500 MAO P0576 DOU TR2O1 BEL 00261 100 00344

73S 733 767 733 733 767 733 733 733

SIB 3 O O (1) FY (1) (1) 2 Y (1) O FY (1) 111 2 O O 550 650 3 O

Fevereiro/94 - Guia Parsrolas - 8-109

GUI

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. * assine lia/e nu'snw: SP / / 581-1)2/7, Rio (021) 220- 0249 e 240-9443

O 7 0545 - - -- --3---? 0930 BEL 06251 733 - - BEL 06267 733 475 - - - - 1300 -- - 1510 616 86328 733 1 O ESB 0G24 73S 1 O 475 O o - O ---4-6- 0930 -. - 1234567 1015 1435 86303 733 9 BEL 06267 733 475 20 O BEL TR521 733 1234567 1035 - - - - 9 - - -. - 1605 BSB 06260 735 20 475 O 8 ITAITUBA (ITB) PA o 1453 FOR TR304 733 20 1234567 -2-4--- 0600 ---- 3 BEL T2830 100 730 B BEL 3J303 100 O 12345-- 1330 - - - - 9 __________ - - - 0805 SOM T2890 098 28 730 8S8 RG272 73S - - - - 2250 30 5-- 0830 1010 T2872 EMB 08 730 O 1234567 1400 - - - - BEL TR471 733 - BL) PA JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 0021+ 616 TR500 733 30 CONTINUAÇÃO 1234667 0535 - - - - BEL 06301 767 FO 650 O 1234667 2245 - BEL TRSO1 733 - - - - 0535-'- FOR TR565 733 20 REC 86302 733 3 O --- 1120 650 -------------------------6- 0930 - - - - BEL RG267 1234567 1015 1535 RG303 733 30 650 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 12345-1330 o 12345-7 0546 BEL JJ303 100 492 ---- B BEL 00251 733 :::: 616 7 2 100 735 4 O 500 1545 GRU R5129 73S 1234567 1400 - 30 BEL T0471 (1) JOINVILLE(JOI)SC 60545 - O BEL 86251 733 BSB TR305 767 FY (1) - - - - 1545 12345-7 0545 ---- Y BEL RG2SI 733 550 ORO 86120 733 3 O -- - - 2035 088 00547 733 2 (1) - - - 4 O SOU 00129 73S 2 O 100 o BEL 86266 733 -2-5-- 0830 - - - - EIRUNEPE (ERN)AM - - - - 2110 r-O - BEL RG2S1 733 O 650 ORO 86142 73S 1 ------0530 - - - - BEL 06234 73S 'O 700 30 - - 45 - 1450 SEU 80129 733 O 100 1-34--? 0930 o 2 --- BEL RG267 733 - - - - 1515 MAO T2846 DH8 5 B 33 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 2110 ORO 00142 73S 20 ----5--0535 BEL R6301 767 00 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 1515 01-18 4 7 O 605 1 ------0315 BEL TR463 733 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - 1305 REL 00336 733 30 1-3-5 L 6301 767 0535 -- 80 650 - - - - 0945 BSB 33236 COA 1234567 0536 - - - - BEL RG3O1 767 1 8 09 650 -- - - 1445 1400 -2345-0315 REC 80275 73S 4 O ---- BEL 18463 733 O 500 R[C 36042 EMB 3 B 614 - - - O - - - - 0945 7 1016 -- BEL 00303 733 8SB 33230 COA 1 B 650 1015 - --- BEL 80303 733 O 650 OIAPOQUE(OYK)AP 1500 FOR R6337 733 20 605 - 1725 NAT JH028 EM2 3 614 12802 EMB 2 8 1-3-5-- 0/30 1040 1234567 1015 - - - - BEL RG303 733 O 050 PALMAS(PMWTO - - - - 1845 73S O 510 NAT 39102 £112 3 8 614 --- 12345-0315 --- BEL TR463 733 O 73S 4 O 125 6- 2245 ---- BEL TR5OI 733 Y (1> - - - - 0950 BSB 33374 COA O 733 (1) 1 8 -- - - 0855* REC 39038 EM2 4 8 614 67 0315 --- BEL TR463 733 O 1 100 1 O 737 1234567 2245 --- - BEL TR5O1 O ACAP - -- - - - - 1050 BSB 33340 COA -- - - 0925.- REC 39110 £118 4 B 1 8 614 1-34-7 0930 --- BEL R0267 733 O 733 00 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 13467 0630 0720 - - - - 1635 BSB 33308 COA 2 8 733 00 Roi0 700 1234567 0316 --- - BEL TR463 733 y 0730 0905 6- 1000 1520 1-3-5 T2802 EMB 1 0 31338 CNA 725 BSB TR177 767 38 F0 11 - - - - 1140 1-3-5- 1100 1150 12346-- 1330 - - - - BEL 33303 100 T2810 0H8 OB 8 720 ORO 18461 733 3 y -2-4-6 1600 1650 - - - - 1635 02812 098 O 8 008 33308 COA 1 8 725 -23456- 0515 ---- BEL 18500 733 (1) PARINTINS (PIN) AM -23-567 1000 1850 80266 733 O o 475 MAO TR576 767 ry (1) 123450- 0615 - - - - o BEL TRSOO 733 1- -4 1910 2000 80264 733 O O 475 SOU TR2O1 733 - - - - 0015 MAO 02828 EMB 18 -- - - 1715 1234667 2336 0035+ R6250 733 O O 650 POA 00460 733 4 o PARNAIBA (PHB) P1 MACEIO(MCZ)AL 1234567 0545 --- - BEL 80251 733 550 1-3-5-- O 1230 1335 T2860 100 O O 6 0240 BEL 00281 73S O 510 1750 ORO 06938 733 3 100 PAULO AFONSO (PAV) BA BSB VP20 73S O 200 -2--O-- 0830 ---- BEL R6265 733 O 475 7 0535 ---- £0 BEL 06301 767 1055 SSA 00240 73S 30 600 - - - - 2030 POA R6127 733 4 o ioo - - - 1320 REC JHO31 EM2 3 B 12345 0240 BEL 00281 735 O 510 1-34-7 0930 --- - OEL 80267 733 9 PETROLINA (PNZ) PE O 2C0 - - - - 2030 POA 80127 733 3 y -----------------BSB 08250 735 100 7 0035 - - - - BEL RG3OI /67 00 1145 FORTALEZA (FOR) CE SSA 00242 73S 30 - - - 600 - - - - 1300 REC 39031 EM? 4 O 7 0240 O 1---6- 0036 0230 BEL VP281 73S 510 00263 735 O O 670 1-3-5-- 0535 - -- - BEL 80301 767 FO OSO VP260 735 200 1234567 0535 0825 O 00301 767 1 £0 650 - - - - 1510 REC 86275 73S 5 1145 SSA VP244 735 30 1234567 1015 1250 600 00303 733 1 'O 650 - - - -2-4--? 0535 --- - BEL 00301 00 767 1234567 0535 - - - 1234567 1035 1306 £0 650 BEL 00301 767 18621 733 1 y (1) 1510 RCC 06269 73S 4 O 1-3-5-- 1230 1440 ---- 1416 OCO 06343 733 30 650 12860 100 1 B 737 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1035 12345-1330 ---- BEL T0521 733 BEL 33303 100 492 0315 (1) B 1234567 - BEL TR463 733 2340 FOR 08304 733 BSB 88262 73S 30 570 (1) BSB TR177 767 80 1234567 2245 0120-- TR6OI 733 1 O REC TR596 733 40 - - -- 1115 (1) - - - - 1725 (1) ORO TRSO1 733 20 FOZDOIGUACU(IGU)PR 12345 1330 BEL 34303 100 492 1234561 0545 - - - - BEL RG251 733 1234567 0540 1415 00251 733 20 550 BSB 06270 73S 30 ---- 2120 500 - - - - 1445 ORO RG321 767 2 00 -2- -5-- 0830 - - - - BEL 00265 733 O 1234567 1400 - - - 475 BEL TR471 733 -2-5-- 0830 1735 06265 733 30 -- -- 2230 ORO 80371 735 4 O 605 - - - - 0220+ 858 18597 733 30 1-34-67 0930 1735 RG267 733 20 1-34-67 0930 - --- BEL 00267 733 O 475 1234567 2245 --- - BEL 18601 733 O Ci) 1234567 1400 - - - - BEL TR471 733 2230 ORO 06365 73S 3 O 600 -- - - 0535-- R[C 10503 733 30 11) 8SB TR3O5 767 00 GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM --2200 SOU TR547 733 3O 1--4-6- 0035 0845 VP263 735 3 O 570 1234567 0515 0716 00500 733 00 (1) 1234567 2245 1115+ TR501 733 50 -23-5-7 0240 ---- BEL VP281 73S o 510 1--4--- 0530 0920 R6234 73S 20 700 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 0845 BSB VP263 73S 2 O 570 C'315 -23-56- 0630 0926 RG23B 735 1 O 700 12345----- BEL TR463 733 123456- 0315 ---- BEL TR463 733 O (1> - - - - 1020 1234567 1715 1915 TRS2O 733 O O (1) BSB JJ302 100 1 - - - - 0825 BSB P8129 E92 1 8 754 1234567 1800 2065 00302 733 1 O 650 1-34-7 0030 - - - - BEL RG267 733 -2-4-6- 0730 1425 06255 735 3 0 475 1-34567 2330 0130* - - - - 00300 767 O 00 660 1600 BSB 33308 COA 10 -2---- - 0830 ---- BEL 06265 733 O 475 -2---- - 2366 0166+ 06800 767 O 00 650 -2-4-61000 1520 3J338 COA 30 - - - - 1425 858 00255 735 2 O 475 MARABA(MAB) PA 12345-- 1330 1516 -33303 100 08 ----5-- 0830 - --- BEL 05265 733 O 475 1-3-5-- 0645 0825 44326 COA O 8 494 PORTO SEGURO (BPS) BA BSB R6261 735 2 O 475 1234567 0700 0840 JJ333 CNA O 8 490 67 1425 0240 --- BEL VP281 73S --3---7 0930 - -- - BEL 05267 733 O 475 -2-4-6- 0730 0830 RG255 73S O O 476 BSB 0P250 735 - - - - 1425 858 R6261 73S 1 O 475 12346-7 1546 1810 JJ351 COA 1 8 490 1215 SSA 0P245 135 30 - - -4-6- 0930 - -- - BEL 80267 733 476 MATUPA(MBK)MT 12345-- 0535 -- - - BEL 06301 767 00 1425 BSB 00255 735 1 O 476 ----6-- 0830 BEL 02872 EMB 730 B SSA 49002 EM2 4B -- -- 1500 1 ------0930 ---- BEL RG267 733 O 475 - - - - 1440 00 02879 EMB 3 B 130 6- 0535 - - - - BEL RG3O1 767 FO - - - - 1440 MAUES (MBZ) AM 058 R6253 73S 1 O 475 - - -- 1510 SSA 39044 EM2 48 12346-- 1330 --- - BEL 33303 100 1 ------0630 - - B 492 BEL 06234 735 Y 700 7 0635 - BEL R6301 767 £0 - - - - 1846 BSB 33301 027 2 B 1300 492 - - MAO 12884 EMB 4 8 740 - - - - 1040 SSA JHO4O £82 58 6- 1400 - -- - BEL TR471 733 O 0630 - - - 11) BEL 06230 735 O 700 7ORTO VELHO (PVH) RO - - - - 1905 058 43341 COA 1 8 492 1300 - - - - MAO 12884 EMB 3 8 740 -2-5-- 0830 - - - - BEL 86265 733 O MINACU(MQH)GO 1400 - --- BEL TR471 733 O (1) - - - - 2255 ORO 86486 735 40 67 0315 - 1915 BSB 34237 COA 1 8 BEL TR463 733 O 492 (1) 1-34-6/ 0930 ---- O BEL 06267 733 1234567 1400 ---- ---- 0930 BEL TR471 733 BS8 33370 COA 1 0 O 492 (1) ORO 80486 73S 2255 30 1 ------0315 ---- 868 TR3O5 767 FO (1) BEL TR463 733 O (1) 1234567 1800 ---- BEL 80302 733 O -- - - 2145 GRU TR46O 733 2 o B5B 33235 COA 2 8 492 ci> -- -- 1020 - - - - 2350 MAO 06487 73S 20 GURUPI(GRP)TO -2345-- 0315 -- - - BEL 00463 733 'ROGRESSO (PGG) PA O (1) 67 0315 ---- BEL TR463 733 O (1) - - -- 1020 050 33230 COA 2 8 ----5-- 0830 - - - - 492 BEL 12872 EMB 8 MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 0940 BSB 33370 COA 2 B 492 1145 ITB 12879 EMB B B ILHEUS(IOS)BA -2-4-6- 0500 0610 T2858 0H8 O B ECIFE (REC) PE 725 12345-- 0240 ---- BEL 80281 735 O 510 -2-4--? 2340 0050+ 12814 088 O 8 725 1-4-6- 0035 ---- BEL 90263 73S o BSB 00250 735 O 200 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 0435 FOR 0P195 AB3 8 O 1145 SSA 08247 735 3 O -2-5-- 0535 ---- BEL 05301 767 600 FO 660 1234567 0536 1010 RG3O1 767 2 FO 1234567 0535 - - - - BEL RG3OI 767 1610 FY 560 SSA 06371 73S 4 O - - - 606 1234567 1015 1630 RG303 733 4 O 1430 SSA R6315 735 49 12346-- 0535 650 BEL 00301 767 00 1234567 1035 - - - - BEL 00521 733 O 660 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1646 SSA 30013 EM2 5 B 610 --- 1550 FOR TR304 733 3 O --3-5-7 0535 ---- BEL 06301 767 NATAL(NAT)RN 10 650 12345-- 1330 - --- BEL 33303 100 O - - - - 0845 SLZ 06261 73S 1 O 475 6- 0240 - - - BEL 80281 73S O 510 - - - - 2120 858 00272 735 2 O 1-3-6 0645 0920 33326 CNA 1 8 494 850 07250 735 O 200 1234567 1400 - - - - BEL 10471 733 O -2-4-6 0730 0940 R6255 73S 10 475 1225 SSA VP240 73S 4 O 600 2309 015 10500 733 20 ----5 0830 ---- BEL 86265 733 475 O 1234567 0535 BEL 06301 767 00 660 1234567 2245 0315* TR5O1 733 20 1510 BSB 06254 135 2 9 475 ---- 1230 REC 06302 /33 4 O EDENCAO (RDC) PA 660 -2 -----0830 ---- BEL 86265 733 9 175 123456- 0545 ---- BEL 06251 9 /33 1056 1231567 0700 650 43333 CNA 2 8 - 1605 858 R6260 735 3 O 475 - --- 1300 616 06324 733 1 O -2-4-6- 1000 1330 650 4-3338 COA 1 O o

8-110 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

550 650 650 (1) (1) 492 500 (1) (1) (1) (1) 550 100 550 100 475 100 475 100 (1) 492 (1) 492 725 11) 490 (1) 492 475 492 490 492 492 (1> 720 737 660 614 650 614 650 500 650 500 (1) (1) (1) 550 650 475 475 111 (1) (1) (1) 11) 492 475 492 490 492 610 200 600 650 610 650 610 650 610 475 355 475 355 650 355 730 730 570 650 650 650 Cl) (1) 492 500 (1) 11) (1) 490 490

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430

unidas Alugue um Carro Renta Car

BARREIRAS (BRA) BA ELO 0290? 088 737 1-3-5-- 0730 ---- 8 - - - - 1510 8SB 36099 EMB 4 8 515 BAURU (BAU) SP 12345-7 1730 ---- ELO (0463 100 B 420 1945 COM ((540 627 1 O 400 570 02263 73S 1 O BELEM (BEL) PA O BEL 02281 73S 510 1-3-5-- 0800 --- ELO T2914 100 8 737 DE SOB 02282 73S 2 O 555 BSB T2B93 100 2 8 1125 730 BEL R6301 767 FY 650 CONTINUAÇÃO PLU T2914 100 737 12346-- 0800 • - - - 8 FOR 00277 733 2 O 570 1220 858 37302 100 2 8 492 BEL R6301 767 FO 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ELO 7H012 EM2 12345-1000 - 610 O FOR RG279 733 2 O 570 12345-- 1330 --- 492 BEL 77303 100 8 SSA 06300 767 6 60 650 - - - - 2255 494 BEL 77326 COA 8 2030 658 77301 F27 3 8 492 12345-1830 ---- PLU ((512 100 B 410 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SLZ 02283 73S 3 O 555 BSB 02280 73S 2 O 2359 510 1234557 0240 0950 02281 73S 2 O 510 492 BEL 23303 100 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0315 0845 TR463 733 1 O BSB 02262 73S 2 O 570 (1) 12345-- O7EO 0810 KK51O 100 O B 410 1234567 0535 1540 RG3OI 767 4 FY 650 1-3-5- - 0730 1205 T2902 068 3 8 737 R6234 735 1 O 700 1234567 0545 1020 00251 733 O O 550 12345-- 0800 0900 T2914 100 O B 737 2-5-- 0830 •-- BEL RG265 733 O 475 -2-4-- - 0800 1300 T29O4 080 2 8 737 400 22330 COA 1 O 1530 BSB 00403 733 2 O 080 12346-1830 1940 05512 100 O 8 410 490 27338 COA O 8 0 .6- 0930 ---- BEL 00267 733 475 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BS8 00409 735 1 0 - - -- 1505 080 1-3-O-- 0800 •--- ELO T2914 100 8 737 490 27330 COA O 8 1-34--- 0930 ---- BEL 00267 733 475 O • - - - 1220 850 00268 735 2 O 500 490 23361 COA 0 8 858 00403 733 1 O • - -- 1535 080 ELO T?914 100 -2-4--- 0800 --- 8 737 BEL 00267 733 O 475 1-34-67 0930 - --- - - - - 1315 BSB R6274 73S 3 O 600 BEL RG265 733 O 475 - - - - 1900 ORO R6320 767 2 FY 650 CAMPINAS (CPO) SP BSB SL945 735 2 8 095 1234567 1015 2100 06303 733 5 7 650 ---4--0730 -- PLU KK917 100 8 420 BEL 06257 733 O 475 1234567 1400 1930 TR471 733 1 Y (1) 1010 COM 20106 ATO 1 8 756 BSB SL945 735 1 B 096 1234567 2245 0720+ TR5O1 733 3 7 (1) 12345-- 1300 --- PLU 02940 088 8 070 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1710 SOU 5L964 ESO 1 B 095 R6255 73S 4 O 475 --7 0635 ---- BEL 00301 767 67 650 12345-7 1630 ---- PLU T2942 SEIO 8 070 - - BEL RG265 733 O 475 1900 SSA JH048 EM2 6 8 610 2020 SOU SL966 0<0 1 B 096 BSB 66255 73S 3 O 475 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1700 - - -- ELU 22905 F?7 495 6 BEL 06265 733 O 475 BEL TR463 733 Y 123456- 0315 ---- (1) • - - - 2020 SOU 5L966 650 1 B 096 BSB 06261 730 3 O 475 496 1250 BSB 77322 COA 3 8 12345-- 1845 ---- ELO SL913 736 O 097 SALVADOR (SSA) BA O 4/5 BEL 06267 733 - - - 2245 COM 5L929 E112 1 B 096 1--4-6- 0035 ---- BEL VP263 73S Y 570 BSB 66261 73S 2 O 475 405 7 1900 ---- ELO ((419 100 O FOR VP195 AB3 2 O O 0730 650 BEL R6267 733 475 -- -- 2245 COM SL929 EM2 2 8 096 O 1234567 0240 - - - - BEL 02281 735 510 BSB 00255 735 2 O 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1025 200 BSB 02260 735 2 O Y BEL R6267 733 475 123456- 0730 ---- ELO (1(917 100 8 420 1234567 0315 - - - - BEL TR463 733 O (1> BSB R6253 73S 2 0 475 400 - - - - 1035 COM (1(560 100 2 B -- - 1110 BSB TR3OS 733 1 O (1) O BEL 06302 733 650 12345-0815 ---- ELO 5(911 420 100 8 00301 767 3 FY 650 1234567 0535 1305 O MAO 06487 735 355 COM 5(560 100 2 8 400 - - - - 1035 O 1234567 0545 - - - - BEL 00251 733 550 475 - - - 1110+ ORO R6260 73S 5 O 12346-- 1430 • - - - ELO ((461 100 420 B O - - - - 1500 ORO 06354 733 2 O 600 -2-4-6- 1800 ---- BEL R6302 733 650 750 - - - - 2060 COM 28103 ATO 3 8 BEL TR521 733 O 1234567 1035 - - - (11 O MAO R5487 735 355 12346-7 1730 -- ELO ((463 100 420 8 FOR TR304 733 4 O - 1833 (1> 475 lllOi- ORO R3254 73S 5 O 400 2066 COM 0(554 100 2 8 492 12345-- 1330 --- BEL 2J303 100 8 O 7 1800 - - - BEL 06302 733 650 CAMPOS (CAW) RJ -- - - 2050 858 R6270 730 2 O 500 MAO R6487 735 O 355 420 6- 0730 ---- PLU ((903 627 8 1234567 1400 ---- BEL 00471 733 O (1) 475 1110+ ORO 06252 735 5 O SOU 5L724 EM2 1 8 096 - -- - 1140 - - 0116+ 858 TR597 733 1 O (1) VITORIA VlX) ES ELO ((911 100 420 12345-0815 - O SANTA TEREZINHA (STZ) MT O 1234567 0240 - - - - BEL 92281 735 510 - - -- 1145 COM SL72O EM2 1 8 095 O BEL TR463 733 -67 0315 ---- (1) BSB 02253 735 O 500 60815 -- ELO 78057 EM? 8 610 1150 BS0 71370 COA 5 B 492 COE 02114 735 3 O 1320 620 095 - - - - 1515 BES 5L725 EM? 1 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0535 ---- BEL 00301 767 FO 650 ELO T2938 Sf48 8 070 --3---1000 - -7-4-6- 1000 1410 490 37338 CIA 2 8 SSA 06315 73S 5 O 650 - - - - 1605 095 - - - - 1425 SOU SL724 EM? 1 8 SANTAREM (STM) PA O 1234567 0545 - - - - BEL 06251 733 550 070 12345-7 1630 • - - - ELO T2942 DM8 O 1-4--- 0530 0550 00234 73S O O 700 016 06310 735 1 O 1805 650 1940 096 SOU SL71O EM? 1 8 12345-- 0600 0645 02830 100 1 8 730 BEL 06265 733 O 475 -2--O-- 0830 ---- 495 12345-- 1700 • - - - ELO 73905 627 8 -23-56- 0630 0660 00230 73S O O 700 BSB 06403 733 O 080 - - - - 1940 095 SOU SL71O EM? 1 8 -2-4-- 730 1630 1645 T2831 100 O 8 - - - - 616 06310 735 3 O 550 1805 CARAJAS (CKS) PA T2838 100 O 8 730 -6- 1630 1646 BEL R6267 733 O 475 1-34--0930 ---- ELO T2914 737 1-3-50800 - 100 8 1234567 1800 1820 06302 733 O Y 650 BSB RG4O3 733 O 080 - - - - 1000 BSB T2893 100 1 8 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 616 06310 73S 650 1805 2 o 737 --4--- 0800 - - - - ELO T2904 080 8 BEL 00463 733 (1) -67 0315 --- O 475 60930 - BEL 06267 733 O • 475 1700 BSB 06264 733 3 O 1040 858 33370 COA 3 8 492 Y 080 CARAVELAS (CRO) BA 858 06409 73S SAO FELIX DO XJNGU (SXX) PA 424 • - - - 1805 016 00310 73S 2 O 650 1-3-5- - 0730 - - -- PLU 0K917 100 8 490 -2-4-6- 0700 BEL 33330 COA B --- 75< COM 28104 ATO 2 8 Y - - - - 1230 1234567 1400 -- -- BEL TR471 733 (1) 490 - - - - 1016 102 33336 COA 2 8 ---4-- 0730 ---- ELO KKO17 100 420 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM • -- - 0205+ BSB 10497 /33 2 O (1) COM 28106 ATO 2 8 755 - - - - 1240 -2-4-6- 1715 ---- BEL TRB2O 733 O (1) 1234667 2246 - - - - BEL TRSO1 733 O (1) CASCAVEL(CAC)PR MAO T2834 068 2 B 740 - - - - 2230 0900+ 616 10202 733 4 O 11) 405 12345- - 0930 - - - - PLU (0413 100 8 SAO LUIS (SLZ) MA VFFORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - - - 1640 COM SL776 EM? 3 8 099 1234667 0240 0340 02281 735 O O 510 BEL 06301 767 FY 650 12345-- 0535 - - • - - - - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 00301 767 O FY 650 1224567 0535 0540 SOA 3H013 EM2 4 8 610 1530 1 2345-- - - - PLL! (5917 100 420 8 494 1-3-5- 0645 1130 73326 COA 2 8 7 0535 - - - - 0730 BEL 06301 767 FO 650 -- - - 1135 CGH SL77O EM? 1 B 090 00303 733 O O 650 1234567 1015 1115 SSA 78048 EM2 4 8 610 - - - - 1545 420 12345-- 1430 ---- ELO KK461 100 8 TR521 733 O O (1) 1234567 1035 1133 - 1050 COEI SL77? EM? 1 8 090 00501 733 0 O 11) 1234567 2245 2343 CHAPECO (XAP) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 420 12346-- 1430 - - ELO 6(461 100 8 492 12345- BEL J3303 100 8 1330 --- DE BELO HORIZONTE (Pau pulh tU MG - - - - - - - - 1930 1945 COM SL774 EM? 1 8 09? 410 558 KKS2S 100 2 8 mpu1h 9,0 Kni CORUMBA (CMG) MS A eroperY SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 420 1234660730 ---- ELO (0917 100 8 42263 73S 4 O 570 1-4-6- 0035 1045 400 -- - - 1140 COM KK560 100 3 8 O BEL TR463 733 1234567 0315 - - - - 11) -- - - 0845 420 ARACAJU (AJU) SE 1234S-- 0815 - - - - ELO (0911 100 O 868 TR177 767 1 FO (1) • -ELO 78067 EM2 8 610 COEI KK560 100 3 B 400 0715 - 1140 1234567 0645 1210 00251 733 1 O 550 CRICIUMA (CCM) SC 650 SOA 06342 733 2 o - - - - 1300 06255 73S 6 O 475 -2-4-6- 0730 1710 405 PLU KK413 100 B 1234S-0930 ---- --- ELU 26012 EM2 610 12345-- 1000 8 475 2--O-- 0830 1510 00265 733 2 O • - -- 1355 COM SL769 650 3 8 090 1515 SOA TROO? 733 3 O (1) 475 1-34-6/ 0930 1610 RG267 733 1 O CUIABA (CGB) MT 410 12345-- 1830 ---- ELO ((512 100 B O 1234567 1400 ---- BEL TR471 733 (1) 420 1234560730 - ELO (6917 100 8 -- - - 1925 O 0120+ BSB TR597 733 2 (1) BSB TR305 767 1 FO (11 405 COM (6526 100 2 B 1120 ARACATUBA (ARU) SP O 650 1234567 1800 - - - - BEL R6302 733 ELO T?914 100 737 123450800 ---- B 12345-- 0730 ---- ELO KK917 100 B 420 -- -- 0650+ MAO 06487 73S 4 O 355 1040 BSO 06476 73S 1 O 200 400 0935 COM KK542 100 1 8 T0501 733 4 O (1) 1234567 2245 0900+ 420 12345-- 0815 ---- PLU 6(911 100 8 420 --- ELO 0<463 100 8 12345-7 1730 SINOP (OPS) MT 405 1120 COM KKS2G 100 2 8 400 - - - - 2030 COM (0540 627 2 8 730 -2-4-- - 0600 - - - - BEL T2830 100 8 410 12345-- 1830 ---- ELO KKS1? 100 B -- - ARAGUAINA (AUX) TO 730 1140 STM T2890 0H8 4 B 2245 BSB 02251 73S O 200 2 737 -2-4-- - 0800 ---- ELO T2904 088 8 TABATINGA (TBT) AM - - - - 1500 CURITIBA (CWB) PR O 475 BEL RG234 735 700 850 66260 735 3 O 1 ------0530 - - - - ELO SL915 735 099 12345-0700 --- -- - 8 ASSIS (AIF) SP 700 1155 MAO 06220 73S 4 O 094 COM 5L9?4 735 1 5 - - - - 0915 ELO ((461 100 420 12345-- 1430 - - - - 8 O 700 - -3-56- 0630 - BEL RG230 735 123456- 0730 - -- - PLU ((917 100 8 420 - - - - 2000 COM 28103 ATO 1 8 750 MAO RG220 735 3 O 700 - - - 1155 495 0945 COO JJ9?O 100 O 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT TEFE (TFF) AM 420 12345-- 1430 - - - - ELO (6461 100 8 ELU 02914 100 O 737 700 12345-- 0800 -- -- BEL 06234 735 O 1 ------0530 ---- - - - - 1120 094 1/45 COM SL738 735 1 8 496 058 33322 CIA 2 8 700 1135 MAO 06220 73S 2 O --3-66- 0630 - - - • - - 1120 -2-4-6- 1716 -- - - - - - - 2110 TERESINA (THE) P1 1- -46- 0035 0400 1234567 0240 - - - - 1140 12345-7 0535 - - - - - - - - 1320 6- 0535 -- - - 1320 1-3-5-- 0645 ---- - - - - 1410 12345-- 1330 - - - - - - - - 2215 TROMBETAS (MT) PA 1--4--- 0530 0655 TUCUMA ÇFUZ PA 123455- 0700 0935 -24-5 1000 1210 TUCURUI (TUR) PA 123456- 0700 0815 12345-7 1545 1700 UBERABA (UBA) MG -2--O- - 0830 ---- 1620 1-34--- 0930 --- - - - - 1620 UBERLANDIA (UDI) MC -2-4-6 0730 1536 -2-----0830 - - - - - - - - 1535 0830 --- - - - - 1635 --3--- 7 0930 - - - - - - - - 1536 ---4-6- 0930 --- - - - - - 1536 1 ------0930 ---- - - - - 1550 13-5- 1800 - --

bEL 00230 735 O MAO 05220 73S 2 O O BEL 00620 733 MAO T2834 088 1 B

700 700 (1) 740

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 8-111

1 1JL EX HOTEL & TRAVEL

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-• 1830---410 7.0 66512 100 O 406 KK413 100 0930 1016 0220o - 000 04)597 /33 3 0 11) O E MANAUS(MAO)AM FLU 66463 100 E 420 12345-7 1730 - - - 405 1234D-0800 PLU 02914 100 /37 COEI 66414 100 1 E E 2040 E4 ISO 00204 010 1 FO 350 ------1 1900 1915 66419 100 OS 406 T567s RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1830 P08 KKS12 100 410 0 8 8 O 070 12345-- 0700 0000 T2918 DOU 08 3SB 00176 767 1 FO :1) 4ARABA (MAB)PA 420 123456- 0730 0040 KK903 F27 O O DE BD..Ó PLU 02902 li-IS 737 5 094 12345-- 0030 0930 SL9SI P50 00 CONTINUAÇÃO 475 --- 4615 OSO 710254 73S 6 8 T2938 DOO o B 070 12345-- :000 iioo ----------------------------------MARILIA(MII)SP 070 12345-1300 1400 02940 DOO 00 12345-7 1730 -- - PLU KK463 100 O 420 12345-7 1730 PLU KK463 100 420 O 094 12345-1500 1600 SL955 FIO 00 2046 COO 66932 100 1 O 420 ---- 2340 0044 KK556 P27 1 1 400 12346-7 1530 1730 T2942 DOO 00 070 FORTALEZA (FOR) CE MARINGA (MGF) PR 12346-- 1700 1810 33905 F27 00 455 12345-- 0700 - --- PLU KKS1O 100 410 8 12345-- 1430 ---- PLU KK461 100 420 O -- - - 094 12346-- 1000 1900 SL957 FIO O 8 1321 150 TP305 (1) - - - COR SL744 DM2 1926 096 1O 12346-- 1930 2030 02944 DOO O 8 070 12345-- 0882 -- PLIJ T2914 100 O 737 MINACU (MOR) GO 094 12346-2100 2230 50959 FIO 0 O 1323 BSO 071304 767 1 FY (11 1--.- 0/00 •-- - P00 66513 410 100 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1000 --- - PLIJ JI-4012 DM2 O 610 1020 USO 3J236 CNA 2 B 492 -- -- 12346-0000 - 737 P00 T2914 100 O 1930 SSA 710300 767 4 P7 650 -2345-- 0700 ---- PLU 66510 100 410 B - - - 406 1250 050 33322 CNA 3 0 12348- 1830 --- - PLU 66612 100 410 8 - --- 1020 858 33230 CNA 2 E 492 SALVADOR (SSA) BA - - - - 2340 SSB 8P262 73S 2 8 670 MONTES CLAROS (MOC) MC 123-16-0700 - - - - P00 KKSOO 410 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 ------0700 0810 311062 DM0 O E 616 - - 550 TR305 733 lv 1110 (1) - - - 0730 P00 KK917 100 O 420 1-3-5-- 3730 1040 737 T25i02 OHO 2 E 1-3-60730 P00 T29O2 DOS 737 1480 7044 SL730 FIO 2 O 096 12345-- 1000 1100 30012 DM2 O 5 610 - 6- 0815 - - - - 1120 013 0P242 73S 27 600 PLU 3H067 EM2 O 610 12345-- 1815 1925 30032 DM0 O 8 610 -2-4- - - 0000 - - - - PLU T29O4 £08 737 0 - - - - 2230 SSA 710365 73S 6 7 600 MUCURI (MVS) BA 1-34--- 1000 --- - 1236 105 00314 73S 27 550 PLU 30312 DM2 610 O 1-3-5-- 0730 ---- PLU KK917 100 O 420 6- 0016 1116 30067 DM2 18 610 2230 SSA 30366 735 7 8 600 1200 COO P8104 ATR 1 E 756 -2-5- - 1000 ---- 1-4--- 1000 - --- PLU 3H012 DM2 O 610 PLU 30012 EM2 O NATAL(NAT)RN 610 - - - 2230 SSA 710371 73S 7 O 1320 MOO RG37O 73S 17 605 12346-- 0700 ---- 605 PLU JH026 DM2 610 O FRANCA(FRC)SP - - - 12345-- 1000 1330 30012 DM2 20 610 1315 016 0P242 73S 4 O 600 123-157 1/30 ---- PLU 66463 100 O 420 12346-1838 -. PLU KKS12 100 O 410 1-3-5-- 0730 -- -- OLU T2902 0448 737 O - - - - 2130 400 COO 661496 CNA 1 O -- UlISo OSlO 08597 733 10 El) 1315 310 00242 735 4 7 600 GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0800 ---- PLO T2914 100 737 B 123466- -3730 12345-- 0930 ---- P00 KK917 000 ---- PLU 06413 100 420 O O 405 - - - 1040 058 80271 73S 1 7 500 - - 1340 1036 COO KK626 IDO 405 COEI SL782 F50 3 O 080 O O 12345-- 1430 ---- PLIJ 60461 100 420 O 6- 0930 ---- 12345-- 081 -----POS KK91T 100 420 FLU 06413 100 405 O O - - - - - COEI 6K546 180 2 1 1915 405 340 1036 COO 66626 100 1 8 406 004) SF782 DM2 3 O 090 12345-- 1830 PLU KKSI2 100 410 O 12345 7 1/30 ---- POS 06463 12346-- 1/00 - - - - F27 495 100 420 P00 33905 O 8 - - - - 2160 8S8 0P251 73S 1 Y - - - 200 - - - 2120 COO SL784 FIO 2 O 090 2130 SOU 60443 P27 2 404 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC NIQUELANDIA (NOL) GO ------715-00 - - - - PLO' 00419 405 100 0 1-3-5- - 0/30 0805 12902 008 O E 737 1 ------0708 - LU 66510 100 410 O 2130 ftAO 4K443 727 1 O 404 12345- 0900 1000 3H004 EM2 1 O 610 - - - 0945 492 USB 33236 CNA 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ILHEUS (lOS) BA 2345-- 3/00 - -1600 - - 12345-PLU 60610 100 410 004 O -- - - P00 SL956 F60 O -3-0-- 0730 PLI 02502 DH8 737 O - - - -. 0945 USO 33230 CNA 1 5 1735 4 i2 SOU 50/02 DM2 1 O 095 - - - - 1125 810 710314 735 2 Y 650 PALMAS(PMW)TO SAO LUIS (SLZ) MA ..... 0800 2 1020 02904 0448 1 O 737 1-3-6 :1730 ---- 700 02502 0148 701 8 12346-- 0600 ---- PLU 02914 100 737 O - - --6- 08:5 - - - - PLO 30057 DM2 O 610 - - - - - 1635 858 33308 CIA 5 8 4-0? 1246 068 VP2O2 73S 27 555 1430 - --- SSA 80315 735 2 Y 650 1---5-- 0800 ---- P0)J 02914 731 100 8 12346-- 1800 - - - - PLU 30012 0M2 O 610 1-34-- - 1000 - --- PLU 00012 DM2 O 610 -- - - - - 1105 858 33300 F27 1O 4 o2 2120 SSA RG300 767 5 70 650 - 1545 SSA 00365 735 3 O 600 -2-4-- 0800 ---- FF0 02504 0448 737 O 12346-- 1830 - - - - P00 KKSI2 100 410 O IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - - ioos OSlO 33308 CIA 4 B 4)2 2236 850 OP28O /3S 1 O 610 -3-5-- 0/------PLU 02902 DOS 737 O PASSO FUNDO (PFB) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1510 OSO RG264 736 4 Y 475 1234'-- 1430 -- -- PLU 60461 100 0800 420 O 1234660700 00915 735 08 099 -2-4-- 0000 PLU 02904 DH8 O 737 - COlE SL774 DM2 2 2030 092 123456- 0730 0030 60917 100 OS 420 - - - - 1605 058 80260 735 4 O 475 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 0815 0915 60911 100 00 420 IPATINGA (IPN) MC 6- 0816 - - - - PLU 36067 DM2 610 1 1234560930 1110 KK413 100 15 405 12345-- 0703 0730 40026 DM2 O O 610 1400 SSA 00030 EM2 3 8 614 12346-- 1430 1530 KK461 100 00 420 12315-- 0730 0000 30034 DM0 O O 610 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1730 1830 0K463 100 08 420 123-10-- 0900 0930 3H004 £02 00 610 01300 1-3-6- --- P00 02914 100 737 O 17346-1816 2030 30060 DM2 10 610 123-15 1200 1230 30024 DOO O E 610 - 10-15 050 00268 73S 1 500 2045-1045 1945 50913 736 08 097 2345- 1545 1615 30008 COO 0 1 611) 2-4-- 3000 LU T?914 - 100 O 737 ------1 1000 2840 KK419 100 405 10 12316-- 10:0 1045 30360 EM2 O 8 610 4045 850 00274 735 1 O 500 TEOFILO OTONI (TFL) MG JOINVILLE (JOI) SC 6- 0815 - - - - PLU JH067 DM2 E 12)45-- 0730 0060 30034 DOO 18 610 12346-- 0816 - --- PLU KK911 100 420 O 1215 555 344030 DM2 2 8 TERESINA )THE) P1 - - - - 1130 COO SL7SO DM2 1 O 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 2345 00-30 P00 02914 100 8 737 123-45- - 0530 PLU KK413 100 405 O 42:145- - 093)) PLO KK413 100 lO - - - - - - - 1140 ESO 00282 73S 10 566 1300 COO SL782 P50 2 O - - - 090 1515 CO)) SL7U2 F50 4 O 12345-- 1030 P00 KKS12 100 O 410 930 --- - PLU 60113 100 O 406 0- Oo3u ---- PLU KK413 405 O 100 - - - - - - 2215 OSO OP262 735 10 570 1300 COO 50782 DM2 2 O 090 - 1516 COH SL782 DM2 4 8 0901 TOLEDO TOW) PR 12345-7 1730 --- - PLU KK463 100 O 420 12345-- 1430 ---- POS 66461 100 423 O 12346-3730 PLU KK413 100 406 O 2040 COEI 5L784 F50 10 090 2120 COO SL774 DM2 30 062 1615 COO 50776 EM2 20 099 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE PORTO NACIONAL (PNB) TO UBERABA (U8A) MG -2-4- - - 0800 - - - - 700 T2914 737 100 O 12345-- 0807-----PLO 02914 100 O 1i7 12345 7 17-15 1015 66493 P27 00 405 1200 ESO 80274 73S 2 O 500 1020 USO 3J302 100 10 43? UBERLANOIA (UOI) MG LAGES (LAJ) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 123-15-2 1/15 isso KK493 F27 400 18 12345-- 0030 - --- PLU KK413 100 O 435 -2-4--- 0800 0030 T2'OC-1 0410 0 E 73/ VARGINHA (VAG) MG - - - - 1430 COO SL769 P50 2 O 090 6- 0816 0045 30087 DM2 O E 610 12346-7 :730 -- - P08 KK463 100 LONDRINA (LDB) PR O 420 12345-- 0900 - - - - 700 30004 DM2 610 O - - - - 2100 COO 66496 CEIA 18 123-166- 0730 400 ---- PLU 66917 100 E 420 1245 OVO 30058 8M2 20 6:0 VITORIA (VIX) ES -. - - 1020 CCII KKSSO 100 1 El 400 12345 1800 ---- P00 30012 802 0825 E 1 2345-CiO)) 344026 £02 10 610 123-100815 FF0 66911 100 O 420 1500 SSA 311002 DM2 3 O 6101 1-3-5-- (:130 000'1 - - 02902 0418 737 18 1020 CCII 66560 100 1 O 400 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-1)116 -311036 1015 002 OS 610 12046-- 1430 --- - PLU 6K401 00 420 O 2-45-- 1.830 FLLI 66512 100 4101 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1915 COO 50734 P00 18 095 2068 SOU 87261 735 30 203 6 0015 - - - - PLU 311067 £02 O 610 12346-7 1730 - - - - PLU 66463 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 420 O - - - - 1066 OPS 344049 DM2 10 610 2040 COO 06664 100 1 o :2340-- 01730 400 PIO: KK917 100 420 O 12345-- 1000 1216 30012 DM2 LO MACAPA(MCP)AP 610 1015 0G' K6542 100 2 8 400 3. 0730 - - - 000 T2902 0448 737 8 7346 - 1-133 PJ 66401 100 420 E - - - 1560 ESO 00266 733 5 0 475 - 2036 094 00103 ATO 2 5 750) 1 ------0730 - P00 02902 DOS 737 O 2346-1' 1730 P00 60403 100 420 O O': BELO H lZONTE(Tancedo Neves) (CNF) MG 2000 BSO 85264 733 6 O 475 - - - 2125 COO 66554 P27 2 5 4001' -J -2-----0800 - - - RECIFE (REC) PE PLO 02904 DOO 737 O AOrOpr-tc - T2ncr4 O s 46.0 Kn -- - :2345 0/00 - - - OSE 00266 733 4 O 1860 475 PL0 66610 100 8 0000 1146 PLU 02904 0440 055 TR3OS 733 2 737 - - - E - - - 2000 0807 OSO 710264 1 733 6 O 470, ----PLE 02914 100 73 / O ALTA FLORESTA (AFL) MT MACEIO (MCZ) AL - - 1320 OSlO 30268 73S 3 0 :945 500 -- CNF 00476 735 O 200 173-15-- 0/03 P00 30026 DM2 O 610 -2-4--- 0800 - - - - 'LO 02514 100 O /37 1625 COO 02891 0110 3 8 730 - - - 1145 VIU OP242 73S 3 7 603 - - - 1416 860 85274 735 4 ARACAJU (AJU) SE 600 1-3-5-- 0730 P00 02802 DOO 737 E - 0815 P00 30067 DM2 1234567 0040 --- O 610 CNF VP190 735 7 600 1146 010 VP242 73S 3 600 - - 1400 SSA 30030 DM2 4 O 614 1045 SSA OP250 736 2 O 200 0815 - - - PLU 344067 DM2 610 12345-- 1000 O --- P00 4H012 DM2 8 1234567 0780 ---- o CNP 00311 736 660 11405 SSA 80342 733 30 550 SSo TRIO? 733 07 1555 1300 016 80342 733 3 O 650 1)) /3 002 i) 4 [OU 371 / - - O O 10 10101 000 6051 7 1011 1 - - - - 6- 1)910 CNF VP24O 735 O 600 - LOA 0050? 1)0 4 O :1) - - - - 0310 865 07159/ /33 4 1045 SSA VP2SO 736 1 O 200 FF€Qc-A 123456o O o

HO2ON1t(Pipa)(PLLJ)MQ

6-112 - GUla Panrotas - Fev&e,ro/94

tinidas

Voe Varig para Lisboa e ganhe 7 diárias de carro grátis. FQA

8 1234567 I400F1O O

12345-- 21511 - -

- - - - 0I40-

CURITIBA (CWB) PR

COO 67243 ORO 07356

Ahgue um Carro

O 73S 73S 2 O

600 355

- - - - 2150 0024+-

1234567 1730 - - - - 1234567 2155

COE VP252 858 67251 0R495

600 ROVERNADOR VALADARES (GVR) NO CNO VP16O 735 COE 92114 1-3-5- - 1230 - - • - 510 735 1 GIO 97281 010 T2903 733 600 COE 80257 LI4EUS (lOS) DA 100 735 1 ORO 85132 COE RG311 1234567 0700 -- - - 600 CNE 97219 735 VIS R0314 125 735 1 ORO 92111 COE TR472 ---- -2-4--- 1010 200 COE 85476 735 -BSB 02905 1540 500 858 R0271 73S 050 06472 733 :1) 1234567 1010 - - RG364 1215 -23-567 1045 100 ORO 85938 733 3 - - - - 1630 06 DI 050 00304 767 - --- COE RG370 1-4--- 1045 735 200 COE 85476 12345-7 0815 ---- 8 FOR TR304 733 111 - 1545 SSA R0365 600 8S0 RG273 73S REC TR596 733 5 3 (1) 1825 - - - - 67246 1234667 1645 1700 ORO RG938 733 2 100 1630 500 77252 73S 2 8 1234567 1730 2110 MPERATRIZ (IMP) MA 200 COE 85430 733 ---- 1145 COE 85431 733 Y 210 1234567 1800 ---- COE RG43O -3-5-7 1145 - 080 7 3S 051) 85409 515 R0344 733 2 O 650 2235 1510 808 R0254 100 SIlO 85144 733 2 1730 O COE TR496 733 111 1234567 2155 - - -- COE R0430 - - - - -2-4-6- 1145 620 0(10 97115 735 - - - - 12345-7 1700 0120- BSB TR597 733 2 O (1) - - - - - - - - BSB 80260 1605 100 735 1 ORO 07125 1930 ARAGUAINA (AUX) TO TAITUBA (ITB) PA 600 735 1 05365 1-34-67 1800 2100 733 O 200 -2-4-6- 1145 •--- ONE 85430 ---- COE 30476 0915 -2-4-6605 80371 73S 1 -2-5 1000 2100 476 - - • - 1500 OSO RG260 73S 1 3 6GB 02891 1605 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BARRA DO GARCAS (BPG) MT JI-PARANA (JPR) RO Y 600 CIF 02242 73S 12315 3030 ---- 8 200 COO 85476 73S 1234000815 ---- CNF 80476 - - - - 1845 1 234567 0015 614 SAT 20102 EM? 4 O 496 OSB 33322 COA 2 8 1135 - - -- 1530 CGB 33324 600 O C5E 02244 73S 7 0030 3 COE R5476 73S 200 123457 0315 - -- - JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - 1845 614 NAT 00002 EM2 4 B -- 496 1435 COR 03323 COA 3 8 0645 - - - - COE 67190 1234567 O 500 735 COE 02240 6 0840 - -- - BARREIRAS (BRA) BA - - • • S5A 00250 1310 - - - 614 NAT JH028 EM2 3 O 1725 FY COE TR791 767 11) -. 1 ...... 0060 COE RG311 123456FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0700 ---- 610 SSA JH064 EMB 3 B 1653 010 80324 73S 3 650 85311 1234567 07C0 1255 COE 18472 733 O ID 12046-- 1010 -. -- NAT R0303 1535 73S 600 6 0745 - - - - COE 82219 615 1510 BSB JH099 6MB 1 8 COE RG311 0700 - - -- ORO 87959 735 100 - 1210 BELEM (BEL) PA 010 35328 735 600 CNF 87219 7 0745 - - - - 8 123:5- 0315 --- COE 85476 73S 200 NAT R0303 1535 340 ORO VP235 735 492 BSB JJ302 100 2 8 - - - - 1220 COE 87240 60840 ---- 735 100 PUA 57140 1330 v COE T8472 733 (1) 12:3456/ 1010 --- - SSA 02250 1310 600 COE 07210 735 - - - - 0745 12345 868 TP.-170 733 1 8 (1) 0320 VP?52 2240 100 1234567 1730 ORO 02135 735 - 1510 Y COE RG430 733 200 -23-567 1145 - - - - COE 80431 - - - - 200 1234567 1300 COE R0476 73S 1234567 0815 ---- 475 BSB 85266 733 1 8 - - 1725 OIG RG320 500 850 RG27I 73S 3 200 ---- COE RG430 733 1-4--- 1145 - - - - 2240 REC RG332 100 733 1750 GRU RG038 475 BSB 85264 733 2 O - - 1840 JOINVILLE (JOI) SC COE R0476 735 200 12345-7 0815 - - - - CNF 85431 733 Y 210 - 1234567 ISCO ---- COE 80476 12345-7 0815 500 858 R0273 735 - - - - 2245 010 85250 733 1 O 550 - - - 858 80273 100 ORO 80938 733 1750 8 733 11) 1234667 21'------COO 08496 - - - - 1450 ORO R0129 200 COE 85430 733 1-34--O 1145 ---- ID • - 0050+- 8S8 T8462 /33 1 O COE RG476 0816 --- 475 851) 85267 733 BOA VISTA (BVB) RR BSB 80271 733 100 - - -- 2030 POA 85127 3 200 - - - COr 85430 733 -23-567 1145 1450 ORO 35129 200 COE 80430 733 - --1145 -- - - -2 -8 476 8SO 85266 733 JUARA (JUA) NT 476 858 85265 733 O 660 BEL 85302 733 COE 80476 1-3-5-- 0815 - - - • 100 733 POA 35127 2030 700 MAO 85248 733 4 O - - - - 2200 - • • • CGB T2074 1430 600 - - - - COE 87245 735 7 1430 O 600 CNF 80366 735 1-34-67 1800 - .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 735 100 1710 ORO VPI4I 340 0240* ORO 85408 733 3 O ---- COE 80257 0700 -5-600 CNF 85365 73S 1-34-/ 1800 - - - - O 605 CSF R0371 73S -2-5--305 1500 ---- 1 ORO 80336 - - -- 2055 570 ORO R0277 733 340 0240+ GRU 85488 733 3 8 COE R0476 -2-4-6- 0816 - - - • ---- COE 80371 73S 605 1000 2-5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA • - - - 858 RG274 1200 - - - - 2055 670 CRU RG277 733 767 FY 111 . 0060 ---- COE TR791 ---- COE 80476 1-3-5-- 0815 FORTALEZA (FOR) CE • - - - 1000 610 SSA 3H09? 6MB 3 8 858 R0268 EO COE TR7RI 767 (11 0050 ---- 1 BRASILIA (BSB) DE - - - - - - - - 0569 CPV 80275 1400 757 2 FO (II ORO TR920 200 35476 735 O O 2-1/6/ 0315 0930 JUINA (JIA) NT COE 9P190 735 600 1231567 0845 - - - - 733 O O II TR472 1117 :23-1561 1010 COE 80476 - - - - • --- 1-3-50015 30 SSA 02164 AB3 650 1305 200 85430 733 O O :234657.145 1300 COB T2874 1515 8 600 ---- COE 85267 733 :234-6 0700 500 07262 735 O O :234607 :oo 10 .-lo LONDRINA (LDB) PR 650 ORO R0330 733 20 1315 TR496 733 O O (11 :23-1507 2165 2233 COE 87219 - • • • 12346-7 0745 735 O 600 - --- COE 52240 6 0840 767 O ES (1) ..2330 0035 * 03791 ORO 07111 1315 - - 23 650 SSA 02064 483 1305 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COE 80476 -2-4- • • 0815 - - - - O COE 08472 733 (1) 1234567 1010 -- 8 200 650 80476 735 - - :3-5- . 0915 COO 02921 1545 - - 050 08304 767 (1) 1 20 1323 - - - - 600 1220 058 80268 735 2 O ---- COE R0476 12345-7 0815 O 605 CNF R0370 735 1-4 1045 -- - - Y 200 2-4-6- 0815 --------304/6 73S - - - - COR KK565 1645 650 767 3 SSA R0300 - 1930 -- - - 500 1316 lISO 35274 73S 3 Y MACAPA (MCP) AP 600 COE 85364 735 -23-567 1045 - - - - CAMPINAS (CPQ) SP COE 80430 -23-967 1145 - - -- - - - - 650 767 3 60 SSA 85300 1930 9 200 ----COO RG43O 733 12345-- 1140 058 RG266 1850 73S 500 COE 8P252 1234567 1730 ---- - - - 750 058 20118 EM? 1 8 1865 CNE R0430 • -- 1-4--1145 570 735 20 058 8226? - -. - 2340 CAMPO GRANDE (CGR) MS 058 85264 2000 COE TR473 733 (1) 1234567 1916 - - - - 8 600 COE 80257 733 1 3-5-- 0700 -- - COE R0431 1234567 1800 -- -- - - - - 0640 733 3 111 - - - 0134^ 015 TR500 GOIJ 85482 735 1 8 375 - - -- 0035-'- 010 80250 (1) COE TR496 733 1234567 3 600 CNF 30257 733 -2-4-6- 0700 -. - - MACEIO (MCZ) AL 11) - - - - 0355+ 858 T8397 733 375 ORO 85484 735 1 8 20 - - - - 0940 COO R0311 - - - - 1234567 0700 P0 757 II) COE 0R791 6 233)) 200 85176 735 2 O 1234567 0815 1215 010 80340 1140 - - - 3155* BSB 08397 733 20 11) 600 O COE 87241 735 6- 2030 - -- 02242 12345-1145 0830 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - -. 0015+ ORO 37356 735 1 O 355 02244 1145 7 0830 600 COE R0257 733 0700 ---- 1---' O 600 CNF 8P249 73S -7 2115 - -- - 02240 - - - - 60840 1065 300 1056 ORO R0172 733 1 355 - - - - 0016+ SOU 6P356 73S 1 O COE TR472 - - - - 1234667 1010 733 600 ---- COE R0257 -2-4 0700 Y 660 ----COO 07243 735 12315-- 2150 850 TR304 - - - - 300 lo ORO R0904 733 1055 - . . 0016+ GRU 07366 70S 1 35/ FOR TR304 O 600 COE R0257 733 - - 3-5- 0700 - - - - CARAJAS (CKS) PA REC TR596 1725 -. -10 300 ORO 80942 733 1055 200 8 COE 85430 733 1 ----- - 1145 COE 80430 - 1234567 1145 O 650 COE R0311 735 -- -- 1234567 -- - - 4/5 BSB 85264 733 1 0700 O 1700 - - - - 2120 858 80270 - - 733 30 550 ORO 80251 1416 CORUMBA (CMG) MS ---- COE 02252 1234667 1730 O 600 COE 62219 735 1234567 0745 - - - - O 200 0SF 80476 73S 12316-7 6/ ----- - - - - 2135 - - - - 1430 SSA VP156 300 ORO VPO41 73S IV - 100 COO 66567 COA 2 8 - 153-0 COE TR406 • - - - 1 234567 2156 600 RG355 735 20 1-34-67 1800 2230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -0220'- 858 TR597 605 RG371 735 20 O 20)) 1900 2230 COE R5476 735 -2-5 1-3-----os:s ---- MANAUS (MAO) AM - - GOIANIA (GYN) GO 375 :3-15 COR 80482 735 3 O COE 85476 1234667 0015 - - - - 200 COE R0476 735 1214,67 0315 ---- CUIABA (CGB) MT - - • - - - - - 058 RG204 1330 600 8SB 85271 735 200 1040 80476 735 1 O 1040 122-1567 ao:- COE TR472 • • • - 1234567 1010 CNF 85430 733 200 63] 8 1145 -- 735 24-6 COF 80365 - - -- 104-67 1803 • - - - - SLZ TR52C 475 1615 735 1425 058 R0265 35/ ORO RG486 735 1 O - - - - 2130 ---- COO RG43C 200 -23-567 1145 RG43O 733 COE - -3-6-7 1145 -- - - O 605 735 COF 85371 -2--5-- 1800 - •- - - - - - BSB 80266 475 73S 058 80261 1425 O 355 ORO 80486 735 1 -. - - 2130 • - - - BEL R03O2 2055 200 COE 85430 733 1 ------1145 --- - O 111 COE TR473 733 ---- 1234567 1915 475 COE OR4O6 73S 1234567 2165--- 1440 858 80253 -:11 015 TR203 733 2 O 2326 - • • - 0057+ 858 TRIIE 600 COE 02247 /35 600 12345 1350 - - - - ---- COE 07241 735 6- 2030 MARA8A (MAB) PA 570 - - - ORO 0P262 73S 365 1930 4140+ ORO 30356 735 2 O COE R043C - -3-5-1 1145 - • • - 600 COE 87245 735 8 600 6/ 1430 ---- COE 00245 735 -7 2116---- - - • • - - - - 050 80254 1615 570 73S ORO 07262 19311 355 - - - - 0140* CRU 41366 73S 2 O --- 0 0645 1200 518 9 1 625 g so- 123456- 0700 - - . - - - ______ - - - - 1115 12345-7 0745 --- - (rancl-edo NevOs) (CNF) MG 1125 1205 CONTINUAÇÃO 1234667 0815 ----

• - - -

• - -

7i5r.....

73S O 735 1 O

500 200

733

1 O

11)

73S

620

OHS 1 8

737

o 735 73S 1 O O 733

650 650 (1)

008 1 8

737

735 00 O 735

600 606

735 20 735 00

600 600

733 O 735 1 O

200 475

O 733 735 2 O

200 475

200

735

808 4 O

730

735

200

COA 3 8

496

o 40

500 200 650 650 650 650 650 650 600 200

735 735 735 733 733 735 733 733 735 735 73S 733 767 733

30 O 30 30

O 00

500 210 650

650

735 O O 735 735 20

200 500 100

73S

200

73S

500

733 3 O

O EMB 2 8 735

O 733 733 20 O 735 735 20 73S O 73S 73S 3 O O 735 EMB 3 O O 735 73S 20 735 O 100 2B 735 O

100 3 1) 733

100 200 730 600 60/ 200

500 200

600 50! 200 730 630 125 203 732

200 403

200

733 20

475

733

200

733 30 733 O

475 210

733 20

550

73S 733 73S 73S 735 733

650 650 600 600 600 11) (11 (11 (1)

767 733 733 733 735 735 735 733 733 73S

20 20 20 13

EO O 40 O 20

O 20 O 33 O

200

500 SOU 650 (11 (1) 200

010 1 EO 350 733 O 733 30 O 733 733 O 733 3 O O 733 767 1 EY

11) (1) 200 475 650 (1) (1)

O 735 2 O

200 475

733

Ee+ere,ro/94 - Gu,a Panrotas - 8-113

No dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para WORLD AIRVIAYS a sua agência. assine iwje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240-9443 GUI PORTO SEGURO (BPS) BA O 0SF RG476 730 200 0-3-5-- 0816 ---- 07244 73S 00 7 0830 0940 600 850 RG204 DOU FY 350 0840 CNF 07240 73S 600 700 - - - - 1805 MAO RG235 730 30 O - -- - SOA 07245 735 10 600 1215 O -23-567 1145 ---- 0SF RG430 733 200 -2-4-- 1010 -. -. CNF TR472 733 O O (1) 475 BSB 90266 733 1630 658 12905 3H8 737 9 1234567 28 8 O 1820 BEL 90302 733 2 O 650 6 1045 CNF 96364 735 O 600 0SF RG431 733 O 210 --3---? 1800 -. -- 1540 SSA 39044 [M2 28 610 DE pt»fl1 016 90250 733 O 550 -2 -----1045 - - - CNF 96364 73S 600 700 0550+ BEL 90234 735 20 CONTINUAÇÃO - 1630 los 02906 098 1 737 O 1-34-67 1000 ---- 050 00365 73S 600 ...7 1045 050 86364 73S 600 CRI) 00486 735 O 365 MONTES CLAROS (MOC) MG 1640 SSA 39048 092 3B 610 - - - - 0700+ MAO RG3O3 733 4 O 650 1-3-5-- 0700 -- - CNF 96311 73S O 650 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 1040 O 0SF 706371 730 606 -2--O-- 1800 - - -- 010 T2902 01-78 1 6 737 -2-4-67 0815 CNF R6476 73S 200 ORO RG4B6 730 O 355 1-35-- 1010 -- - - CNF TR472 733 O (1) - - - - 1430 3/5 COO R6484 73S 3 0700+ MAO 90303 733 4 O 660 -. - 1345 SOB T2903 098 1 O 737 1234567 0815 - 0SF 96476 730 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-4-- - 1045 1140 RG370 73S O O 605 - 1706 COO 33324 CNA 45 496 NATAL (NAT) RN -2-4-6- 0815 - - - - 0SF 86476 730 O 200 - - - - 1500 1-34-67 1800 --- 0SF 96365 73S O 600 123456- 0700 -- -- 730 CNF RG3II 735 O 0GB T2880 0MB 3 5 650 SAO LUIS (512) NA • - - 2255 ORO 96486 73S 20 355 - - -. 1300 610 RG324 733 2 O 650 1234567 - 0SF 07190 735 -2--O 1800 --- 0SF 06371 73S-O 605 600 7 0700 ---- CNF 90311 735 O 650 0645 - - - - 1245 - - - - 1300 - - - - 2256 GRU 86486 /3S 20 365 010 VP282 730 30 556 610 86328 733 2 O 650 RECIFE (REC) PE 1234567 0010 1310 TR472 733 11) 12345-- 0830 1315 VP242 735 3 O 600 1 1234567 0645 0SF 07190 735 600 1--4--- 1046 ---- CNF 00370 730 605 7 0030 1315 VP244 73S 3 O 600 - SSA 67164 A83 - 1120 650 2 --2120 SOA 90300 167 4 FO 650 6- 0840 1225 VP240 73S 2 O 600 1234-6 0700 - 0SF 86257 733 600 --3-567 1046 ---- 0SF 96364 735 600 1234567 1010 - - -- O CNF TR472 733 (1) GRU 86330 733 1130 650 SOA RG300 767 2120 BSB 09304 767 FY (1) 4 FY 650 0700 -. ----5 0SF 96257 733 600 -2-4-61145 --- 0SF 80430 733 200 1453 FOR 08304 733 2 O (1) - - - - 1130 ORO 86336 733 606 475 - - - - 1735 BSB 86260 735 12345-7 1800 - - - - 0SF RG431 733 O 210 3 1234567 0700 - - - CNF 86311 730 650 1234567 1730 ---- 0SF 07252 73S 500 016 90320 767 FY 650 - - -. 1245 616 86340 733 650 - - -- 2236 BSB 07280 73S 1 510 REC 90272 73S 2 O - - -. 2250 500 057 86476 735 1-3-5 0815 200 1234567 1915 ---- CSF 00473 733 (1) 6- 1800 ---- CNF 96431 733 O 210 000 86268 73S 1320 500 --0326* 070 TR500 733 40 (11 016 RG320 767 00 650 -2-4-6 0816 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CNF 86476 73S 200 - - 2250 REC 96282 73S 2 O 500 -. 1 ------0050 0149 TR791 767 O FO 1415 BOI 86274 73S 500 (1) 1234567 1915 - --- CNF TR473 733 O (1) 12346 123456- 0700 0810 0830 0SF 97242 73S 80267 733 00 600 600 0021-.- 616 TR500 733 2 O (1) 1234667 0700 1110 RG31I 730 20 650 NAT 39111 0MB 614 1605 1234567 2155 ---- CNF TR496 733 O (1) VP219 73S 00 600 7 0830 1234567 0745 0845 0SF 87244 73S 600 BSB 09397 733 O (1) - - 1505 12345-- 1350 1450 07247 730 00 600 NAT 39111 El-lI 614 - - - - 0535. FOR TR565 733 3 O (1) 67 1430 1530 07246 73S 00 6 0840 --. CNF 87240 735 600 600 6- 2330 --- - CNF TR791 767 FY (1) -- - - 1120 1234667 1700 1800 07115 730 00 620 SOA 00164 A83 650 BSB TROO? 733 O (1) RG366 730 00 600 1234567 1010 - -. 0SF 08472 733 1-34-67 1800 1916 (1) -- -- 0535. FOR T9555 733 3 O (1) BSB TR304 767 -2--6-- 1800 1916 700371 735 00 605 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC (1) - - - - 1560 97217 735 00 12346-7 1815 1916 600 123456- 0700 - - - - FOR 06304 733 (1) CNF 80257 733 O 600 - - - 1-4 07241 73S 00 1045 -- 0SF 96370 73S 6- 2030 2130 000 1220 606 ORO 80132 73S 2 O 100 - 1 2115 2215 07249 73S 0Y 600 12345-7 0815 - OSA 96300 767 - 1735 650 0SF 96476 73S O 200 07243 73S 00 -23-567 1045 - - -. 12345-- 2150 2250 600 COO 80364 73S 600 BSB 90273 73S O 500 SINOP (OPS) MT 1735 OSA 80300 767 - - - - 1545 2 650 ORO 90129 735 3 O 100 -2-4-6- 0815 ---- 0NF 80476 73S O 200 1-34-67 1140 -- 6- 0815 - - - CNF 86430 733 CNF 96476 735 200 O 200 -- -- 1430 COO 02091 DHB 25 730 SOB 86267 733 476 BSB RG271 735 O 500 TERESINA (THE) P1 - - - - 1545 - - -- 2110 GRU 80332 733 2 650 ORO 96129 733 4 O 100 0SF 07190 135 O 1234567 0646 - 600 1-34--? 1800 -2-6 1145 - - - CSF 80430 733 - - - 200 Y CNF 90355 735 600 -- -- 1140 010 97282 735 20 -. - - 2110 555 475 SOB 80265 733 ORO 90142 73S 1 O 100 123456- 0816 ---- 0SF 706476 735 O 200 -2--5-- 1800 ---- • - - - 2115 GRU 86332 733 650 0SF 96371 73S O 605 1235 BSO 00276 733 1 0 570 1234567 1800 --- CIIF 86431 733 - 2110 ORO 80142 735 1 O 210 100 7 0816 -- - - 057 80476 73S O 200 NOVA XAVANTINA (NOK) MT 616 90320 767 650 2125 1235 BSB 80278 733 1 O 570 -2-4-6- 0815 --- - Y CNF RG476 73S 1234557 1915 -- 200 CSF TR473 733 (1) 1234567 1730 - 0SF 97252 73S O 500 - - -- 1340 COO T2080 0MB 2 B 730 610 T8500 733 - - -. 2309 (1) PALMAS (PMW) TO - - - - 2215 BOI VP262 730 1 O 570 1234567 2155 - - - CNF TR496 733 (1) tROMBETAS (TMT) PA - 1--O-- 0815 -- - - 0SF 96476 73S O 200 0220* BSB TR397 733 (1) 1-3-5- - 0815 - - - - 0SF 86476 130 O 200 - - -. 1105 858 .13300 F27 1 8 492 6 2330 -. -. 0SF 06791 767 Cl) 800 RG204 010 FO 350 12346-7 1145 - --- CNF 90430 733 O 200 - - 0220 SOB T8397 733 (1) - - - - • - - - 1635 1700 MAO 86230 730 2 O 700 BSB .13308 CNA 2 O 492 RIO BRANCO (RBR) AC PAULO AFONSO (PAV) BA --3-- -7 1000 - - - - 0SF 96431 733 O 210 1-3-5 0515 --- CNF 96476 73S O 200 1-3-5- - 0830 O 090 07242 735 016 RG250 733 O 600 550 - -. 1205 0GB 90482 735 2 O 375 • - - 460 - - -- 0655+ BEL 700234 735 30 700 SOA 3H018 0MB 2 O 614 7 467 OS------CNF 96476 73S O 200 7ILHENA (BVH) RO 6- 0840 - - CNF VP240 735 O 600 • 1205 0GB 86484 730 375 2 O - - - - 1400 1234567 0815 - - - - 0SF 90476 730 O 200 SOA .19030 EM2 2 O 6:4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - • PETROUNA (PNZ) PE 1410 0GB 33324 496 1 ------0060 0316 09791 767 1 FO (1) ONA 2 5 1-3-5- - 0815 ---- CNF 90476 735 O 203 O --3-- 7 1/30 - -- - 0SF 07262 730 500 1234967 0645 0746 Vl'l90 735 00 600 - -- 1045 058 86268 735 1 O 503 008 00251 730 O 200 1234567 0700 0915 66311 735 1 O 650 -2-4-6- 0810 ---- CNF 86476 73S O 700 2330 0GB 07386 730 30 360 1234567 1230 1330 67253 73S 00 500 - - -. 1045 VITORIA 7VIX) ES BSB 96274 735 1 O 500 1234567 1800 1900 86431 733 00 210 1-3-5-- 0830 - - - 1234567 0115 0205 06497 733 00 0SF 07242 735 Cl) O 430 1234567 1915 2005 TR473 733 O O (1) -. - - 1440 1234567 0700 0750 80311 73S O O SOA .19018 090 3 B 660 614 1234567 2050 2150 06477 730 O O 200 6- 0840 - --- 12345-- 0530 0920 CNF VP240 73S 00242 730 O O 0 500 600 RIO DE JANEIRO (Santos Durnonl) (SDU) RJ 1234567 1230 1320 - 1215 07114 730 O O 620 SSA .19030 652 1 O 614 7 1045 - - -. CNF 700364 735 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1900 SSA 39048 092 4 5 610 1 ------0050 ---- l--4--1045 CSF 96370 730 ---- CNF 09791 767 70 (1) O 605 RONDONOPOLIS (ROO) NT - - - - 1115 616 TROO1 733 3 O 1530 SOA 39013 EM2 2 5 610 (1) 123456- 0815 ---- COO 80476 73S 200 12346-- 0745 -- - - - - -- 1200 -23-5- - 1045 - - - - 0SF RG364 730 CNF 07219 735 O Y 600 600 BSB 33322 CNA 38 496 1145 CRU 0P235 t.B3 1 O 1630 SOA JHOI3 01-12 28 340 610 12345-7 0815 - - - 0SF 86476 730 Y 200 67 0745 ---- CNF 07219 735 7 1045 - - - - O COO 96364 735 0 600 600 1320 COO 33323 COA 25 496 1145 GRU 07235 ?3S 1 O • 1645 100 SALVADOR (SSA) BA SOA JHO4S EH? 28 610 1234567 0815 ---- CNF 86476 73S O 200 1 ------0050 --- - 0SF 08791 767 00 Cl) 050 96271 735 O 500 0460 ORO TR920 767 1 70 Cl) - 1446 ORO 96321 767 3 FO 650 0050 0644 09791 767 2 FO (1) 12345-7 0815 - - - - 050 8G4)6 73S DE: O 200 1234567 0645 1035 97190 735 'O 600 BSB 706273 73S O 7 0830 1110 500 OP244 73S 10 500 076. )orr)o BSB -2.0 hr. -. - - 1445 096 RG321 767 2 FY 660 12345-- 0830 1120 8P242 73S 10 600 Aeroporto : Inter, de Boa Viste 4,0 Km 1-34-67 1145 --- - 0SF 90430 733 0 20C 6- 0840 1015 VP240 730 00 600 - - - - 1735 BSB 96267 733 2 O 475 1-4-- - 1045 1320 00370 /35 10 605 2- -5- 1145 - - - - CNF 96430 733 Y -23-567 1046 1325 200 80364 735 10 600 ALTA FLORESTA (AFL) NT - - - - 1735 BSB 80265 733 2 O 476 123456/ 1545 1800 07246 lOS lv 600 -2-4-6- 0330 -- - - BYB RG249 733 O 700 7 1430 - - - - 0SF 07245 73S O 600 1234567 1/30 2100 07252 73S 500 - - - - 1050 MAO T2B90 098 30 730 1830 ORO 87141 73S 2 Y 130 1234567 1800 - - - - 0SF 90431 733 210 BELEM (BEL) PA - - - 2220 1234567 1800 - - - - 0SF R6431 733 O 210 016 RG344 733 1 600 1234667 0330 - - -- O OVO 00249 733 700 2200 616 90104 733 1 O 100 1234567 2156 -- - - CNF T8496 733 (1) - - - - 0946 MAO R6303 733 28 650 12345-7 1815 - -- - CNF 97217 73S O 400 0115+ BSB 070597 733 10 (1) -2 -----2245 • - -- OVO R6489 733 O 340 SANTAREM (STM) PA - 2140 CRU 07147 73S 1 O 100 0435+ MAO RG8OI 707 1 FY 650 PORTO NACIONAL (PNO) TO -2-4--? 0815 ---- 0SF 86476 73S -O 200 1-34667 2245 - O 808 RG489 733 340 12345-- 0815 --- CNF 86476 73S Y 200 058 RG204 010 00 350 0500+ MAO 80301 167 1 FO 660 - - 1020 OOB J3302 100 1 B 492 - - 1610 MAO R6231 735 20 700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 12345-7 1145 - - CNF 90430 733 O -2-4-6- 0815 -- - - 200 COO RG476 735 O 200 1234--7 2249 -- -- BOI 80489 733 O 340 - - - - 1700 1600 BSB 33308 CNA 1 O 492 0GB T2891 098 5 8 730 - - - - 0940+ 800 KK51O 100 2 8 410 A OS

Ç)($F)MQ

B-114 - Gula Panrolas - Fevere.ro/94

unidas

Anote os novos telefones da Central de Reservas: Diskgrátis 0800-121121 em São Paulo 2577122 1234567

6 1-3-5-

RIO BRANCO (RBR) AC

IMPERATRIZ (IMP) MA 0330 - - -4-6- 2245 - - - 1)05 95409 733

MAO - - - 0845. SLZ 01 0330 2245 -- OVO MAO -- - 0940+ BEL

DE: -24-6

NugumCrro

340 • - O 91)301 767 00 650 - 0935 RIO DE JANEIRO (Galeao) 96261 735 3 O 475 ---- O 340 95489 733 - - 1735 10 650 90301 767 1234567 0330 - - - - 475 90255 73S 3 O

ITAITUBA (ITB) PA 0330

CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

- -. 0006 JOAO PESSOA (JPA) PB

700

MAO T2890 DH8 2 8

730

OVO 90249 733

OVO 03249 733 O MAO 95485 73S 2 O

700 375

(GIG) RJ

O BUS RG249 733 700 350 MAO RO879 733 1 O SOB R6249 733 O 700 MAO R0485 73S O 375 COO 86477 73S O 200 2040 BSO RG2O5 DIO 5 [O 360 340 ---4--- 2245 ---- OVO R04O9 733 O -- - - 0745+ MAO RG871 763 O FO 350 BVB R0489 733 O 340 1234567 2245 • • • - - - • • 0915+ CRU R0340 733 3 O 650

SOB 90249 733 O 700 1234567 0330 1234567 0330 ---- 860 RG249 733 Y 700 1535 MAO 90303 733 6 O 650 MAO 90485 73S O 376 O 340 1-34567 2245 - - OVO 05489 733 COO RG477 73S 5 O 2025 200 SALVADOR (SSA) BA [O 650 MAO R5301 767 OVO 90489 733 Y 0330 340 12-456- 2245 ---- 700 SOB RG249 733 O 1234667 - 1120* REC RG302 733 5 O 650 1020- CRU RG364 735 3 Y 600 JOINVILLE (JOl) SC MAO R0485 73S O 375 7 2245 ---- 058 RG489 733 O 340 800 RG489 733 O 340 O 200 1234-67 2245 --- COO R0477 735 • - - - - - • - - 1020.- ORO 95370 73S 3 O 605 1450* GRU RG12V 73S 3 O 100 500 BSO R0270 73S 5 O 2050 BRASIUA (BSB) DF SANTA TEREZINHA (STZ) MT -- - OVO 90409 733 O 340 -6-- 2245 1234567 0330 --- OVO 90249 733 O 700 - - - O ----66- 2246 008 R0489 733 340 1450* 3017 90129 733 3 100 - - - MAO 90485 73S O 375 492 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1150+ 058 33370 COA 6 O - - - - 1830 508 90477 73S 4 O 200 O 700 SANTAREM (STM) PA 7 0330 -- - OVO 50249 733 OVO 96249 733 O 700 -2-4-6- 0330 - - - 1234567 2245 0525* R0489 733 1 O 340 O 650 MAO 56303 733 - - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO 52090 DOO 1 O 730 0650 1500 FOR 50337 733 5 O 605 -2-4--7 2245 ---- OVO R0489 733 O 340 O 700 OVO R0249 733 O 1234567 0330 - - - 008 53489 733 340 1-3-5-- 2246 - - - 1220- 850 R0268 73S 3 O 600 0700 MAO 90303 733 1 O 650 500 1200 . 858 96274 73S 3 O LABREA (LBR) AM -3-7 224 v-----000 R3489 733 O 340 BUS 90489 733 O 340 1-3-5-- 2245 ---- O 700 1-3-5-1315+ 0330 - 800 RG249 733 MAO 05301 767 [O 660 BSB 90274 735 4 O 500 - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS 0910 MAO T2040 1MB 2 B 735 • 0550^ BEL 05234 735 2 O 700 MACAPA (MCP) AP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT OVO R0249 733 O 703 1234567 0330 - - - 2245 800 90489 733 O 340 2245 • • - OVO 93489 733 O 340 1--4------66 MAO 96485 73S 4 O 375 -- - - 1605 ES 650 MAO RG3O1 767 - - 1040^ BSB 33370 COA 4 O 492 O 340 12345-7 2245 ---- 805 96489 733 - - - SAO LUIS (SLZ) MA 700 0620-. BEL RG304 733 2 O 764 - - -. 0925+ lISO 78129 EM? 3 B OVO 50249 733 O 700 1234567 0333 ---340 808 86489 733 O -3-567 2245 340 1-3-56- 2245 -- -. 878 00489 733 O MAO 95303 733 3 O 660 - 1115 FO 650 MAO RG3O1 767 375 -- -- 0940+ ORO RG484 735 3 O BOI RG409 733 O 340 1-34567 2245 -- 700 0720+ BEL R0306 733 2 O CARAJAS (CKS) PA 0640+ MAO 96301 767 2 FO 650 MACEIO (MCZ) AL 1--a-- - 2245 --- BOB 96489 733 340 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 1234567 MAO 0330 - 008 100249 733 O 700 96301 767 FO 650 O 700 1234567 0330 MAO 100485 -- OVO 9G249 733 O 73S 375 475 - - - - 0940+ BEL 90265 733 2 O • - • MOO 90405 73S 5 O 375 1905 COO 101)477 73S O 200 CONFRESA (CFO) MT 06409 733 2 O 340 1234567 2245 0725. 2120 1SO 53270 73S 6 O 500 O 899 90489 733 340 66- 2245 ----

SINOP (OPS) MT

MANAUS (MAO) AM -- -- 1120.- BSB .53370 CNA 5 B 492 -2-4V0330 ---- 700 1234667 0330 0545 RG249 733 O O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC • • - 1140 340 80489 733 O O 1234507 2245 700 0105+ O - - - BVO 90249 733 1-3-5 - 0330 MAO 90485 735 O 375 1-3-56- --- 1345 RBR 90482 735 3 O 375

MANICORE (MNX) AM 0330 SOB R0249 733 1-3-5-- 0330 • - • •

OVO 03249 733 O MAO T2890 DHO 4 O

700 730

TABATINGA (TOT) AM

O 700 OVO 80249 733 ---- O 700 MAO R5220 73S 2 O 700 - - - - 1155 MAO T2840 0MB 1 1 735 TEFE TFF) AM MARABA (MAB) PA 008 90249 733 O 700 OVO 95249 733 O 700 1-3-56- 8330 •--- O 340 2245 OVO R3489 733 1-3-5-730 MAO T2890 DM8 5 8 • • • 700 1120 MAO 00220 73S 1 O FO 650 MAO 96301 767 OVO 90249 733 O 701) 1234567 0330 - --- TERESINA THE) P1 475 0830* BEL R0255 735 2 O -- 1415 MAO 90485 735 3 O 2246 375 340 OVO 06409 733 O 12345-7 - MINACU (MQH) GO O 340 1234567 2246 - - - - 805 90489 733 570 1235+ BSB 95276 733 2 O - -- OVO 05409 733 O 340 ----65- 2246 200 - 1040+ BSB 90476 735 2 O 3-10 O OVO 00489 733 6- 2245 - - - - 492 0930+ OSO JJ370 COA 2 B CURITIBA (CWB) PP 570 1235+ BSB 1234--90278 733 2 O O 000 80489 733 340 2246 --- O 700 1-34-67 0330 --- BOB 90249 733 TROMBETAS (TMT) PA - - - 492 050 33230 COA 3 O 1020+ MAO RG485 73S O 375 OVO R0489 733 O 340 --3---7 2245 - --- O 340 ------7 2245 OVO R5489 733 ES 650 2100 ORO 90365 73S 6 O 600 MAO 100301 767 492 1020+ OSO 33236 COA 3 5 700 OVO RG249 733 O 700 - - - - 0655+ BEL 170234 735 3 Y -2- -5-- 0330 - --- NATAL (NAT) RN UBERLANDIA (UDI) MG MAO 90485 73S 0330 O 375 O 700 1234567 OVO 93249 733 • - - • O 340 OVO R0489 733 1-3-5-- 2245 --- - - - • ORO R0371 735 6 O 605 - - -. 2100 650 1435 MAO 03303 733 5 O • - - - 1110* CRU 06260 /3S 3 O 475 O 340 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 2245 - - - - BUS 91)489 733 340 O - - - - 008 55409 233 -2-4-6- 2245 O OVO 63249 733 700 0900+ ORO 91)150 733 3 O 12345-7 0330 --- 100 • - - 475 O 1110+ ORO R5254 735 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 375 MAO 63185 735 O 340 - - - • OVO 00409 733 7 2245 - - - 9 BOI 95249 733 700 12345-7 0330 ---- 100 650 93142 735 6 O 2110 • - -475 1110-.- ORO 96252 735 3 O O MAO 95485 736 375 340 O 1234507 2245 - • - 000 R3489 733 VITORIA (VIX) ES • • • CRU 05277 733 6 O 100 570 - - 2055 1220 . ORO R6132 73S 4 O 340 - - - • 008 00409 733 O ---4-- . 22-16 NIQUELANDIA (NQL) GO O 340 OVO 95409 733 12345-7 2245 - -- - MAO RGO71 763 [O 350 • - - - 0940+ ORO 90126 733 3 O O 340 SOB R5489 733 1234--2245 100 0950+ 016 RC314 73S 2 O 650 - - • • 3945. 050 JJ230 COA 2 O 492 6- 224:-----OVO 90489 733 34-0 -- - - O 340 ------7 22+-----OVO R0489 733 103 09404- ORO 90124 733 3 O - - • 492 0945+ BSO 33236 CNA 2 8 FORTALEZA (FOR) CE PALMAS (PMW) TO OVO RG249 733 O 700 1234567 0333 - - -. 5: BOMJESUSDALAPALA2)8A 340 O 1234-7 2246 • OVO R0489 733 MAO 90303 733 4 O 650 -- - - 1250 ] - - - 490 0960+ OSB 33374 COA 2 B Y 340 O 1-34567 2245 - - -. SOB 00489 733 Bom Jesu do Lapa 1.0 6.. O 340 OVO RO489 733 ----56- 2245 -- - 0826+ MAO 106301 767 3 ES 660 492 1050+ 33340 COA 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU)OSO PR

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0330 ---- - - - 1300

- -

0735

-to :

PARINTINS (PIN) AM O 700 808 91)249 733 ARACAJU (AJU) SE O 700 123466- 0330 - • - OVO 06249 733 MAO 53485 735 LA? 377093 [MB O1S ---- O 375 O 1-3-5- - - • - MAO T2O28 EMB 1 B 720 0915 -- -- SSA T0502 733 2 O 500 90365 73S 7 O 600 1395 - - - - 2230 PETROLINA (PNZ PE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 700 868 91)249 733 O - - -- -2-5-- 0330 O 340 • 2245 • - OVO 05489 733 1 -3-6LAZ JH093 0MB 1 • • - O 375 MAO 1016 R0485 735 -• - 500 1045^ BSB 03274 735 2 O • - • • SSA 30013 EM? 4 O 1800 GRU R6371 73S 7 O 606 2230 O 340 OVO 03489 733 • • - • -2-4-7 2245 BELO HORIZONTE Çrancredo Neves) (CNF) MG OVO 95489 733 O 340 l-3--6- 2245 - - -- - • • • 500 1045* 550 03260 735 2 O LA? 38093 EMO O ----5-- 1015 • • • - - - - - 1055- CRU 96904 733 3 O 300 PORTO ALEGRE (POA) RS - - • • 1730 SSA 96371 73S 3 O O 340 -2-4--2245 ---- 808 95489 733 O BOB 03249 733 700 60333 - - - LA? 38093 EMO O 1-3---1015 ---- - - - - 1055+ CRU RG942 733 3 O 300 350 MAO 90879 733 O SSA 06365 73S 3 O 1735 O OVO RG489 733 340 - ---6-7 2245 - - - - • - • • 100 2200 CIO 96104 733 2 O CURITIBA (CWB) PR - 1055* CRU R6172 733 3 300 BOI 00249 733 O 700 12345-7 0330 - - - LA? 371093 EMB O 1015 • - • - GOIANIA (GYN) GO • - - O 375 MAO 90485 735 2100 550 90365 735 5 O O 700 0330 ---- OVO R0249 733 1-3-5- -- - 650 2220 ORO R3325 733 6 O LA? JH093 EMO O ----5-- 1015 • • • - O MAO 95485 73S 375 340 O 12349-7 2245 - • - 008 R0489 733 550 05371 73S 5 O -- - - 2100 Y 200 COO RG477 735 100 1100: CRU R6126 733 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 - 1955 BSB 90275 735 5 O OVO RO4O9 733 O 340 6- 2245 O LAZ 38093 [MB 1-3--- - 7016 - • - - O 700 -2-4--7 0330 --- - OVO 90249 733 - - - 1108^ SOU R0124 733 4 O 100 SSA 96365 735 6 O - - 2230 O 375 MAO RC4OS 73S PORTO VELHO (PVH) RO LA? 377093 ---- [MB O • --6-- 1015 COO R0477 735 O 0330 200 OVO 00249 733 O 700 1-3-5SSA 53371 735 6 O 2230 - 858 RC26V 735 5 O 600 1955 MAO T2040 [MB 3 O 736 0906 GUANAMBI (GNM) DA O 340 12346-7 2245 - - - - OVO 96489 733 O 700 808 R0249 733 1234667 0330 -- - 374093 EMB O 0 1-3-6-- 1015 1045 - - - 440 ILHEUS (lOS) BA - - - - 0635.- BSB R3297 735 2 O MAO 80485 735 1 O 375 0910 RECIFE (REC) PE LA? 38093 [MB 8 1 -3-5O 340 1015 ---- 1234567 2245 - - - - 808 R3489 733 O 700 1234567 0330 BVB 100249 733 1430 SSA 80315 735 2 O - - - - 1040* 850 93271 73S 2 O 500 • - • • MACEIO (MCZ) AL 650 GURUPI (GRP) TO 1630 MAO 00303 733 7 O EMB O 1-3-5- - -• LA? JMO93 O 340 O 340 OVB 1315 90489 733 ----55- 2240----OVO 90409 733 1-34567 2245 - - - - • - - - - - - 0940+ OSO 33370 COA 3 O 1465 SSA TOSO? 733 3 O 492 1010. MAO 00301 767 4 ES 650 1-34-67

0330

----

610 (1) 610

610 610 605 610 600 610 600 610 606 610 600 610 685 610 610 650 610 (1)

Fevereiro/O4 . Guia Panrotas - B- 115

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência.

íWi,%vRw AIRWAYS LI GU1DE Lk1Li

assine hoje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (02]) 220-0249 e 240- 9443

Y 500 BSB R-5273 735 570 12345-7 1350 - - ")'?'? i:s 2 O - -3-5-7 2110 0205 - - - 200 SEU R0477 73S 2 O 1530 O 1234517 2333 0050 k 10452 /33 (1) O 570 12345-7 1730 - 13S0 R0277 733 /33 O 340 -2 -----2350 - 853 55488 o - - - 355 ORO 05486 735 1 O - - -- 2130 0435* MAO 85801 767 1 ES 650 8OøW4O O 570 853 00270 733 340 6- 1730 - - - 1-3451/ 7353 ---- OSO 06498 733 O oedii Ei - - - 355 5513 RG486 735 1 O E] ii - - - - 2130 0500* MAO 66301 767 1 ES 650 ,Oee+d+ 33 1234567 ,, Ei 8ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 200 86251 735 1 O 1234667 2115 2246 CURITIBA (CWB) PR 173:6 ... [134 0943 66511 100 O 13 410 DE: :158O t.JS..PA.ILA ..(J.A_Zj_Ie.A 340 OSO 00489 733 O 1234567 0550 - 737 1-3-6- 12-): 1720 7933 [9)8 3 E CON11NUAÇÁO 100 - - - - 0900 ORO 00150 733 1 O -2-4 - - - 1333 1820 12905 0338 2 E 737 410 - BSB KK5?1 100 737 123-1560700 6 12345-1800 1900 12915 100 O E MONTES CLAROS (MOC) MG 495 - - - - 0945 COM 33920 100 1 E 12345-- 2000 2110 6K513 100 O E 410 5 1315 LA! 30093 [MD E 611) BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 850 TR17/ 167 ES (1) 1234567 0720 - - - - 1610 SSA 80371 135 2 9 605 735 O 0 12345-7 1)350 1200 07253 500 1035 ORO 08461 733 1 O (1) 1-3-5 1015 ---- LAZ 30093 DM13 6 610 173455/ 1500 1730 60-131 733 1 8 210 510 1234567 0810 1200 92201 73S 1 O - - - 1645 SSA 36013 EM? 3 E 610 123451-/ 1/50 1850 161/3 733 O 8 11) 737 -2-4- - - 0930 - - E513 T?9?O 100 8 PAULO AFONSO (PAV) BA - - -- 1234567 19)0 2025 60477 735 O 8 200 LII 0/110 735 1 O 125 1430 1015 - - - LAZ 30093 EME 610 E - O 7 2315 0018+ 10191 167 O DO (1) 650 TR565 733 1234567 1115 11) - 1460 550 30018 EMB 2 E 614 1234561 7349 0045* TR497 733 O 0 11) ORO TR?01 733 1 O 1435 11) PETROLINA (PNZ) PE BOA VISTA (BVB) RR E50 80409 73S O 080 1-3-5-- 1616 .... LAZ 31)093 DM13 6- 1330 8 610 • - - - -23-567 1606 - - - - BSB 00266 733 O 475 010 90144 733 1 O 100 1440 SSA 30018 EM13 3 13 1730 614 BEL 80302 733 O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 8513 SL945 735 096 12345-- 1430 8 - - -- -- 1745 2200 MAO 80248 733 3 O 700 1-3-5- - 1015 -- - LAZ 30093 EMB E 610 EGO SL738 735 2 O 094 • - - 1234557 2350 0240+ 00488 733 1 O 340 1500 SOA 30002 DM2 2 E /60 610 12345-- 1/00 - OSlO 78118 EM? O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RECIFE (RECI PE - - - - 2005 750 CPO P8124 EM? 1 E -2-4- - - 2315 - - -- 1-1-5-- lul).....LAZ 30053 £08 ISIO 18791 767 DV (1) E 610 123454/ 1800 - ESB TR305 767 11) ES - - - 1000+ SSA 3509? [MB 3 8 610 SSA 00602 133 4 O 1555 (1) 2035 ORO 0R547 733 1 O 11) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 23------ISE TR/91 167 EY (1) :2345-7 1930 2120 RGI9O 733 O O 100 - - - [AZ 30093 DM8 13-5-- iulB -- 610 8 1000+ SSA .3)1092 [MD 4 0 610 DOURADOS (DOU) MS 1540 SSA 00301 761 2 19 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 754 123154- 0/20 - - - 3S13 P3129 EM? 3 SALVADOR (SSA) BA -7-4--! (SIM ---- O 058 63$89 733 300 - - - - $03 1150 COR 66424 CNA 2 13 10)5 12:3 30093 DM13 1 E 610 O ORO 00348 73S 600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - 1341 EEC 53269 735 3 O 600 733 7 1231567 092-----850 10305 II) 1-3-5-- 1015.....LA! 30093 EME 13 610 -- - - 1445 1-3-5- - 1003 1220 04268 73S 1 O 500 EEC 30042 [ME 2 0 614 - - - 545 559 55355 133 2 O 600 -2-4-6- 1011 131S 00274 73S 2 O 500 O 61000 - OSE 00274 73S 500 VITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 1725 REI JHO?8 EM? 5 E 614 1-3-5- - 1315 ---- LAZ .35093 [MB E 610 0703 --- - 1358 KK621 100 410 E ISE TR597 733 O 6- 2335 - - - (11 - - - - 1135 554 05315 73S 3 9 650 1010 COO 18106 ATR 1 E 756 - - - - 0855+ SEC 30038 EM? 6 O 614 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 123-15- - 1700 1855 13118 DM2 0 E 750 123-156/ 2335 O 11) 1368 00597 733 3 5- 1316 LA! 39093 EME 610 E 123-15-7 2030 -- -- 6S13 SL943 735 096 - - - - 0925+ REC 333110 £1113 5 8 8 614 1539 SOA 30013 DM2 2 E 110 2246 096 COO 5L929 EM? 1 E FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS O 340 123456- 0550 650 90489 733 -2-4-6/ 0550 O 340 850 50409 733 -- -- 0940 ORO R0126 733 1 O 100 -- - 0940 ORO 110484 /3S 1 0 375 7 0550 - - - ESE R0489 733 O 340 BORBA(RBB)AM 123456- 0/20 0925 P8129 EM? 1 E 754 ORO 00124 733 1 O 100 - - - - 0940 9,, ) ,.J, 1434567 1000 1215 00476 73S 1 0 200 61 1., hr. 1234567 0720 - -- 13S0 TR177 767 ES 11) - A,: . : . - '4Km 123456- 1015 - - - - ESB 33322 ISA E 496 - - -- 1140 ORO 19461 733 2 O (1) - - - 1605 COE 00485 735 4 0 375 O 340 BSO P2235 A83 0800 - - - 17)45-7 1050 - - - - O 858 002/3 735 500 1210 ORO 02959 73S 1 O 100 - - - MAUES (MBZ) AM 1400 GOLI 80477 73S 1 Y 200 BSB 02235 73S 7 0800 - - - O 3413 1 1-5-- 12)5 l300 T2884 DM13 O E 1-16 [145-- 1430 - - - - ES13 SL945 735 096 13 - - - - 1330 POA 81140 73S 2 O 100 • • - 2050 COO P8103 ATE 4 O 750 O 12345-- 0010 - - 13S13 07263 73S 570 1234-5- - 1800 OSlO 66525 100 410 - - - - 8 ORO 0P135 1510 73S 2 O 100 - - - 2056 COO 66564 100 2 0 400 5 440 1? ------045 050 0/22! 73S BRASILIA (BSB) DF 1234567 1815 - - - O 13SE 07233 73S 555 ORU 07135 73S 2 O 103 1510 O 610 0P957 73S 050 O 0,asil)s 11.0 Do 7 1053 - - - 658 07253 735 508 - - - 0015+ ORO 07356 /3S 2 O 355 O COE 07245 73S 600 - -45-- 1830 - - - 440 O 13SE 0P291 /3S - - - - 17113 ORE 57141 73S ? O 100 • - - 0015* ORO VP356 73S 1 O 356 > ALTA FLORESTA (AFL) MT O 1?34567 1110 ESB 00565 733 [1) 123459/ 2115 - - O ESO 0P261 735 200 -7-4-1- 1100 . - BSB 80476 73S O 200 O ORO TR2OI 733 11) 0315* COlO 1235/ 73S 2 7 - - - - 1715 355 1525 COO T2801 DOS 2 E 730 POA 171460 733 3 O 11) CAMPOS )CAW) RJ ALTAMIRA (ATM) PA O 475 1-34-7 1330 - - - BSB RO267 /33 12345 0/03 -- - 858 66521 100 410 12)IC E ES13 TR4/0 133 O 1) 2030 209 00127 733 2 O 100 • - 1145 COO SL720 EM2 1 O 095 1550 BEL T?831 100 2 E 730 O 12345-- 1400 -- - ESE PO403 733 080 CARAJAS (CKS) PA 3• -7 2113 - --- BS8 9P262 735 O 070 010 00102 733 0 100 - - - 1 4-5-'.530 1000 T2893 100 O E 730 730 0646+ BEL 82830 100 3 E 2030 100 P00 2.5127 733 2 O 12345-7 1200 -- - ARACAJU(AJU)SE 858 TR470 133 0 11) 12305-) 1130 2055 05277 /33 1 O 5/0 - - - . 124-16-1-7 010.) 1853 490 --- 1356 TR357 733 BEL 33361 'ISA 3 E O 1: FORTALEZA (FOR) CE O -3-5-7 1415 - - - .35 0 EEC 09503 733 2 O E58 00254 735 475 1234567 0130 0356 TR397 733 1 O 11) ' 123455/ 053:, 0-IS 'oE J3361 COA 2 8 490 1550 07250 735 1 O ?u:) 1234567 E335 - - - ES13 VP?50 73S 7 200 W --4 - 1.05 170)) 05264 733 O O 1234567 092 - ----BSB 18305 733 475 O - - - - 1305 SSA 92164 AE3 2 O 650 CARAVELAS )CRQ) 84 SSA 10502 733 1 O 1355 :1: 1234507 0925 1321 TR3OS 733 ? O 11) 2 1-3-1-- (/9)) 559 KK521 100 0 413 1234667 1200 ---- BSB TR304 707 10 '1:123456- 130 1405 R0276 733 1 O 570 - - - - 12)0 CO)) 29104 AIO 2 13 /56 FOR TR304 733 7 - 1 7 1130 1405 03278 733 1 O 570 - --4 ----/00 - 375 13513 KK5?1 100 410 EEC 50596 /33 4 O 1) 123456/ 1200 1323 TR3O4 747 O DO 11) - - - - 1240 COO P8106 ATE 2 8 756 123-156/ l'jlS 2110 331252 735 1 9 500 1234567 1603 - O OSU TEIMA /33 11 CASCAVEL (CAC) PR 123-1167 2335 0)20. IkSo/ 733 1 O 1) - - - - 1935 REI 0R396 /33 2 O (11O ARACATUBA (ARU) SP u-14'-----6513 SL941 735 E 1396 1234567 210 2340 351262 73S 1 O 57-3 -J 12345- - 0700 - - - 1540 600 SL776 EM? 2 13 BSB KKS2I 100 099 41)) E FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0935 COO K6642 100 1 E 400 -2-4-7 0559 - - - O 3S8 00183 733 343 12345- 735 0/)))) - - - E-SE KK521 100 .110 123-15- - I43: E ----856 SL945 E 096 - - - - 000 00904 /33 1 O 1055 30-3 - - - - 1135 W - - COO 5L770 EM? 1 13 090 2030 [(SI KKS4O 127 3 8 400 1 ------0600 O $40 8S8 RO2O7 73S ARAGUAINA (AUX) TO 12341-- 1-131) - - - 856 SL945 735 E 096 - - - - 1055 ORO 00172 733 2 O 303 - - - - O 4 - 1-1)6 1500 -115 RG260 73S O O 1850 COO SL772 EM? ? E 090 -2-4--- 0600 O 443 856 80297 /3S > ASSIS (AIF) SP CHAPECO (XAP) SC - - - - 1056 ORO 00304 /33 2 O 300 .3345-e 2341- 1430 1440 - - OSlO SL945 735 8513 SL945 735 095 8 8 096 - - - - - - --3-5-- 0600 658 90297 73S O 440 2000 CGH P3103 ATE 2 8 750 1046 COO SL714 EM? 2 13 09? BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 1056 ORO R0942 733 2 O 300 CONFRESA (CFO) MT UJ 1-/1:05 6- 0700 058 KK521 100 410 058 90476 /OS O -. O 6/ 083 13 1121) 200 33370 CHA 3 E 49? 1436 COO -33323 CNA 2 E 1400 496 CO)) SL/30 150 2 O -2-4--- 101-----6S6 JJ3O? 100 096 46? O < ),'5 191' 1149 33322 Cl);. 1 E 496 123456/ 0310 - - - BSB 01263 735 O 570 - - - - 1250 493 258 [1380 COA 3 O BARREIRAS IBRA) BA CORUMBA (CMG) MS - --- 1430 ORO 86041 735 2 O 30)' 1:315 è- 133.. 1510 7)1-. :1/,'j --- 35099 EMB O E 1234567 1115 sI, 850 15129 DM2 858 TRS66 733 0 754 11' E BAURU(BAU)SP - - - - 1600 1100 ORO TR631 733 1 O COR 78108 EM? 2 13 ü;752 , 123:5-- I -- ----ESB SL945 735 13 096 7341 / 160 ..... 1-31-7 1/30 - -- 6.50 00416 735 O 8S6 90277 733 O 571 200 --1945 - - - - COO K6540 127 2 E 400 1530 SOE K6567 CNA 1 13 400 - - - 2230 ORO 80365 /3S 2 O 600 BELEM (BEL) P4 CRICIUMA (CCM) SC 1/30 - - 2-5- ESE 802// /33 O 573 uS$54- 05, - ----ESO O T13926 161 (II ; - - - - 2230 123-15-0341-----13513 SL941 735 13 006 ORO 1103/1 /3S 2 O 605 - - 01) MAO 1952! 733 1 O 11) - 1515 450 SL769 150 2 O 000 1730 - - 1150 RO279 733 O 570 - - - - --0030 IIZS T2893 100 1 E 13)) CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 2230 GRO RO365 /3S 2 O 600 12345-- 10)5 1220 33302 100 1 E j 492 1-1 5 104" O 8S13 80476 73S 200 FRANCA (FAC) SP 1234567 1200 1320 T0470 733 O O 11) - 1345 COlO 00462 /3S 2 O 375 12)-IS-- 1800 410 BSE KK5?5 100 O - -3-5-7 1415 1745 00254 73S 2 475 CUIABA (CGB) MT CO)) 661496 CNn 1 O 400 -- 7130 -23-567 1605 1125 80266 733 O O 475 -2-4 - - - 0930 1150 12920 100 1 E 7)7 3OIANIA (GYN) GO 1--A--- 1605 1840 85.264 733 1 O 4/5 1234057 1000 1040 R6476 735 O 0 200 12345-3- 0600 3635 Rí,?97 73S O O $10 1130567 2111 715-3 12:1_O 01280 73S 1 O 510 1010 1350 31322 COA 3 E 496 123456- 0720 0825 754 78129 EM? O 3 o

B-119 - Guia Panrolas - Feoere,ro/94

.13

Você pode fazer a sua reserva via Fax.- (011)2564351 LONDRINA (LDB) PR

123456- 0700- - -

----

12?0

040 06021 101- KK550

130 100

110

410 400 610 126 737 200 737 200 400 096 095 410 400

unidas Alugue um Carro Ponta Cor

- - - - 1234567 1442 - - - - 1825 12346-7 1045 2250 1945 2250

8SB TR064 REC TR396 (10272 00292

/33 733 73S 73S

O 73S 850 0P281 - - - 12346-7 0810 4AVEGANTES (I1aaVBIumenau) (NVT) SC 26 73S WB 07111 1310 lISO 00480 733 0550 -- OB (2920 100 -2-4--- 0930 1050 - - - - ORO 60132 735 1220 O 735 1150 06476 -2-4- - - 1000 -- 053 R6297 73S - - - 1234560600 --- 18 CGB 02921 100 1045 RA$IUA (BSB) DF ORO (1013? 73S 1220 O 735 ESE 06476 12345-7 1000 - - - BSO KK6?1 100 60700 ---- - - - CONTiNUAÇÃO - 100 28 COR 66665 1645 - - - - COO SL70? EM? 1340 050 SL946 735 8 12345-- 1430 - - - 570 VP263 73S O (1 1234567 0810 0845 058 SL941 735 12346-- 0945 ---- COO SL734 050 20 1915 - - - - 500 R6271 736 O O 1234667 1000 1040 COR SL702 F50 1340 100 O BSB KK525 - - - 12345-- 1800 400 43322 COA O B 858 80271 735 123456- 1015 1100 6- 1000 ---- - - - COO KK564 100 10 2040 - - - - 140 VP221 73S O O 1115 ORO RO1?9 733 12-----1045 1546 MACAPA (MCP) AP 750 P8119 EM? O 8 1135 1216 OSB RO?73 735 12345 12345-7 1050 ---- USO 00470 733 11) -2-4-5- 1200 - - - 475 06255 736 O O 2-4-6- 1346 1426 ORO RG1?9 73S -- - 1646 725 088 18 BEL T2812 1650 475 86261 735 O (1 050 RO?77 733 3 . 57 1345 1425 12345-7 1730 --- 475 733 lv 86266 -23-567 1605 1850 - - - - 475 80253 736 O Y ORE) 80142 735 1440 2110 475 1 ...... 1400 20 06264 733 1-4--- 1605 2000 210 MIOUELANDIA (NOL) GO 00431 733 O O 1234567 1500 1646 O 340 733 850 RG488 1-4--- 2350 32236 COA 1 ------0900 0045 492 JJ371 CNA O 8 7 1730 1815 767 00 650 MAO 86301 33230 COA 492 -7345-- 0900 0545 JJ3OI P27 O B 12346-- 1800 1846 700 20 733 0620+ BEL 80304 MOVA XAVANTINA (NOK) MT 492 J2341 COA O 8 6- 1820 1905 340 733 O 858 80480 -- - -2 -----2350 735 058 00476 ---- 1000 ------? 492 44237 COA O 8 1830 1916 70 660 MAO 00801 767 - - - - SOB T?880 EI-lO 1340 600 86276 73S O O 1-3-5- - 1915 1905 - - - 700 20 733 0720+ BEL 80306 PALMAS (PMW) TO 600 06269 736 O O -2-71016 1055 340 O 0950 850 00488 733 2350 -- - 23374 COA 07:045- - -3-567 0730 200 07251 73S O 6 1234567 2115 2150 FY 650 767 MAO 80301 23340 COA 67 1930 1050 T0496 733 O O (1) - - - 1234507 2350 0024 700 733 20 0720* BEL 80306 33300 727 1 015 1106 GOVERNADOR VALOARES (GVR) MC MACEIO (MCZ) AL 33300 COA 12340-7 1500 1635 096 B lISO SL941 735 - ----0915 1 2 Y (1) 733 858 TR397 1 234567 0100 PARINTINS (PIN) AM -- - 610 -- - 008 JHOS7 EM2 3 8 1625 lv 01) OEC TR503 733 0636 BSB 08926 767 ---- -234060615 737 02903 OHB 2 E 1-3-5-- 1210 1625 340 O BSB 80489 733 1234567 0550 -- - MAO T?820 EI-IE 0915 GURUPI (GRP) TO 660 733 20 ORO 80340 1140 PARNAIBA (PHB) P1 492 22370 COA 1 B 6/ -3830 0940 200 73S 851 VP250 6- 0835 -- - 100 ---- OSE T?893 0930 1-3-5-492 8 BSB 33302 100 - - - 1-3-0-- 1016 600 735 10 SSA 02240 1056 BEL T?860 100 1335 -- - 490 P08 33382 CNA 1 8 1110 200 735 050 02250 12345-- 0836 -- OSB TR3O4 767 - - - - 1-3-5- - 1200 492 8 858 32302 100 - - -2-4--- 1015 10 600 - - - - 735 SSA VP242 1146 100 FOR T?861 :545 - - 190 7012 32380 COA 1 E 1110 200 735 BSB 07250 PASSO FUNDO (PFB) RS 7 0836 - - - ILHEUS (lOS) BA - 73S 735 SSA 02244 1145 BSB SL945 1 2340-1 4 30 - - - - O 340 858 06489 733 - - - -23-567 0500 - - BSB 08305 733 COR SL774 EM? 2030 1234567 0926 - - - -- - 604 GRU 06364 73S 2 O 1215 - - - 01:SSA TR502 733 26 PAULO AFONSO (PAV) BÁ 1455 440 O ----BSB 86297 73S -23-56- 0600 BSO TR3OS 733 ---- 0 500 73S 1-3-5858 0325 00260 1-3-5- 1000 -- - - - - - - - 500 ORO 86364 730 3 O 1216 SSA JHO1O EMO - - 1450 733 30 650 1640 ÍOEC 80341 200 O 850 02250 73S 0SE (10274 73S - - - 12340-- 0836 O 600 1000 - - - - /35 858 00274 - -2 ---- - 1000 -- - - - - - 600 SSA 92247 73S 1 O 1145 P02 JHO3O EM? - - - 1400 40 660 733 REC 00341 1640 (1 500 8SB 92253 73S PELOTAS (PET) RS 1234667 1050 - - - 70 767 (1) BSB TR304 1234567 1200 - - - - 858 07235 AE3 600 0SF 0P246 73S 1 O 12341-:700 0030 O 733 01) FOR TR304 - - - - 737 POA 50605 EM? :620 T2905 068 O 8 -2-4- - - 1333 1540 - - 30 733 01) REC 40696 1726 PETROLINA (PNZ) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 500 06270 735 lv 1234567 190(1 2120 R0?60 73S 1001 1045 475 73S o o 1-3-5-00254 - - 3-5-7 1415 1010 500 O 735 BSB 02252 1234667 1915 - - (10274 73S 475 86260 73S 1 0 -2 ---- - 1000 1045 -2-4-6- 1415 1605 - - - 650 SSA 67156 73S lv 2136 PONTA PORA (PMG) MS IPATINGA (IPN) MG 01) 733 26 TR597 1234567 2335 0220+ 050 28129 EM? 1 231562723 -- - - 410 100 8 858 66611 - - - 12:045- 0830 MANAUS (MAO) AM COR KK4?4 COA - - - 1225 610 PLU 38024 [MB 1 B 1230 767 O O 11) TR926 -234560615 0700 PORTO ALEGRE (POA) RS 396 E BSB SL941 736 12340-- 0945 010 O FO 350 86204 1234167 1146 1330 8S0 80489 733 123450COSO ---- - - - 610 [OH 38057 EM? 2 8 1555 O (1) 858 38470 733 1234567 1200 - - - - ORO 00126 733 1100 737 058 T2903 088 O - - - 1-3-6-- 1240 111 1 O 733 BEL TR520 1916 058 00489 733 1 BISO - - - - 610 PL[J JH060 EM? 4 8 1845 475 O 858 R6266 733 -23-557 1605 -- - ORO 80124 733 --- 1100 ITAITUBA (ITB) PA - - - 650 733 2 0 BEL 86302 2055 850 40177 767 1234567 07?O --- - O 202 850 (16476 735 -2-4-0- 1000 T81/6 767 O 70 01) 1231667 2315 0057+ ORO TR5O1 733 1115 - - - /3-3 [GB T2891 0H8 3 O 1606 340 07234 AB3 O? 123-15-7 2340 0130+ 07235 983 12345-- 0000 1146 JI . PARANA (JPR) RO 340 07234 735 00 - - 0- 2340 0130+ OSB 67235 AE3 0800 - - - - 200 O BSE 80476 /3S 1234567 1000 - 340 733 00 (10409 1234567 2350 0150+ -- - - ORO 07235 73S 1145 - - - -lOS COE 23324 COA 2 E 1630 MARABA (MAB) PA 07235 73S 7 0800 1145 JOAO PESSOA (JPA) P6 O (1) ESO 084/0 733 :2341-7 :200 850 OP?63 735 1234667 0810 --- 200 OP250 73S 3 o 1234557 0835 1310 COA 2 O 490 BEL 33361 1810 ORO 07195 A03 1415 500 97262 735 2 Y 1234567 1915 2240 475 00254 735 1 0 - 3-5-7 1110 1515 OSO 00771 73S - - - - 1234567 1000 600 O 12346-7 1945 - - - 850 00272 735 340 733 o 058 (10488 - - - 1-3-5- - 2310 ORLO 00321 767 - 1445 - - - 650 REC 06332 733 1 O 2240 80 650 MAO 60301 767 050 RO?73 73S 12345-7 1058 ---- O 600 058 86282 73S 19-15 --- - - - 476 735 20 0030+ BEL 00256 - - - - 767 ORO 00321 1445 650 REC 06332 733 1 O 2240 MARILIA (MII) SP 050 00666 733 - - - - 1234567 1115 JOINVILLE (JOI) SC 096 736 O 058 SL946 - - - 12245-- 1430 ORLO TR?O1 733 1600 410 100 O 058 66521 - - - 12346-- 0700 - - - 400 727 2 E 008 66556 2043 RO?67 733 1-34-67 1330 1735 - - - 090 COO SL758 EM? 1 8 1130 MARINGA (MGF) PR 80266 733 -2--O- - 1330 1735 410 100 1 858 66521 0700 - - - 006 736 O BSB 5L945 12310-- i3O -- - OSB RO265 73S -2-4-61345 --- 000 - - - COO SL7O2 EM? 1 8 1300 095 EM? 2 0 [OH 5L744 1926 ORU R0114 733 2105 006 BSB SL941 735 O MINACU (MQH) GO 12345-- 0946 - - - 735 BSB RO?61 --3-5-7 1345 ---- - - 492 090 23370 COA 08 CGH SL782 760 1 O 07 0-1(30 0930 1300 ORO 00114 733 - - -- 2105 402 O 500 COA 1 O 22236 ESE 00271 735 6- 1000 1 ----- - ((OCO 1020 850 RO4O3 733 123-15- - 1400 ---- - - - 49? COA 1 O 100 3J230 6(18 RG129 733 2 O -2045-- 0900 1020 1450 CIO ROlO? 733 1900 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 ESB 06273 735 12346-7 1050 - BSB SL945 735 - 570 O 12345-1430 735 - - - 82262 050 2110 ---O 100 -3-5- CRU 86129 73S 1 1450 COO SL774 EM? - 2120 725 0610+ OEL T2858 06838 096 OSB SL946 735 8 12345-- 1130 OSlO 0(1305 767 1234557 1800 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC - - - 090 2045 5011 SL784 P50 2 8 440 ORO TR547 733 O 2200 735 858 20297 5000 - JUARA (JUA) MT - - - R0190 733 605 73S 3 O 12345-7 1930 2255 GRJ (16370 1140 O 200 USE 80476 735 1-3-6-- 13+0 PORTO NACIONAL (PNB) TO 737 0140 O O 42903 1345 - - :3-5-1240 /30 0000 T2874 EMB 1 8 1430 -JJ3O? 100 1020 1JUAZEIRO 2245-1015 MUCURI (MVS) BA Do NORTE (JDO) CE 22308 CNA 410 12345-7 ISCO 1630 100 8 058 KK521 1-. 5-- 0700 0 340 BSB 86489 733 / 0653 PORTO SEGURO (BPS) BÁ /56 ATO 1 O COO 20104 1200 O 650 ORO R6330 733 100 858 66521 - - - 1-3-53/03 NATAL (NAT) RN - - - 605 FOR 86337 733 3 O 1500 - - - - COM P8104 ATO 1315 733 USE TR397 123156/ 410----O 440 BSB 06297 735 ----6-- 0600 - - 100 - OSE 66521 --- ---4--- :700 20 FOR T0566 733 0535 - - - 605 ORO 80336 733 3 O 1305 - - -- COO 20106 ATO 1326 340 858 (10409 733 0650 --- 500 86274 73S 1 O -2-4-6- 1000 1200 100 ESO KKS?1 - - - - 20 650 12345-- 0700 733 ORO R6328 1300 O 600 BSE 86268 73S 1-3-5-- 1000 - - - - - -- CGH SL7?O EM? 440 1330 o 858 86297 /3S 123456- 0600 -- - 500 CPV 00275 735 2 O 1400 858 07250 73S - - - 67 0835 ---- 30 650 733 ORO 86324 1300 JUINA (JIA) MT - - - - SSA 07246 73S 1216 o 200 73S BSB 07260 6- 0836 O 200 850 RG476 73S 1-3-6-- 1000 850 TR306 733 - - - 12346-- 0926 - - - - 600 SSA 07240 73S 20 1225 730 COO T?874 [MB 2 O 1615 SSA 3000? EM? -- - - 1600 O 200 73S BSO 8P250 12346-0836 JUIZ DE FORA (JDF) MG OSlO T8305 733 - - - 600 6- 0925 ---- SOA 0P242 735 20 1315 006 735 O 2341-- 0046-----ESB SLO4I 550 38044 EM? 1640 200 850 87260 735 7 0036 610 1503 COO 3H057 EM2 1 8 BSE 00305 733 - - - 7 0925 -- - - 600 SSA 92244 73S 20 1315 LAGES (LAJ) SC SSA 30048 EM? 1640 70 1) BSB 08304 1234567 1200 - - - /35 006 E B58 SLO4I 12345-- 0-346 0(08 42005 - 1630 03(0 -24 - 10 F3R 66304 1453 050 COO OL/SO 650 1 8 1-133

I-C1WO

09 E; 123166/ 8 8 1234587 A

O 1 O 1 O 1 O

01) 01) 600 600

O 26 O 36

340 100 440 100 410 090 090 090 500 100 500 100 670 100

20 28 30 20 10

49? 492

00 DE O 10

200 730

00 08 08 10 O 10 O 28 FO 10 B 38

490 49? 49? 49? 01) 720 730 737 (1) 737

096 09? (1) 614 500 614

10 O 10 O 30 00 00

340 0-30 506

4-30

102 (1: [lI 340340 103 340 670 6511 500 660 500 650 (11 01) 475 475 475 100 475 100 080 100 096 092 (1) 2

00 O O 3

432 402 410 756 410 766 410 096 200 600 (1) 610 01) 010 11) 610 73 /

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 0-117

INORLD 1 Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS o guia ABC. hoje mesmo: SI' (011)584-021]. RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUIDE 123456 o 9 o 3 8 - O O E o- 5 1224567 8 8 o O

-2-4-6 2315 0444* R797 76) 2 FO (1) 0600 7 2315 0614* T9791 767 3 E? (1) 1234567 2336 OUSi TR97 733 O 7 (1) SANTATEREZINHA(STZ)MT

UBERABA (UBA) MG - 850 06297 735 - - - 0930 680 66539 100 1 O 12345 0945 - - - 850 SL941 735 - - - 1240 CGH SL944 735 1 8 12345 1430 1520 SL945 /36 O UBERLANDIA (UDI) MG --3-5-7 0550 - - 050 RG489 733 O - - 1110 ORO 06264 736 1 O 1 ------0600 O 050 00297 735 1110 ORO 06252 735 2 O -2-4-6 0600 050 06297 736 O 1110 ORO 00260 735 2 O --3-5- 0600 - - BSB 06297 735 O - - - 1110 ORO 06254 735 2 O -2-4-6 1345 1530 00255 735 1 O - -3-5-7 1345 1636 06261 735 1 1 ------1430 1660 86253 735 1 7 1730 - - - 050 33371 COA O - - - 2020 600 KK547 100 1 O 12345 058 33301 627 1000 - - - O - - - 2020 600 KK547 100 1 O ----6 1830 - - - 850 33237 COA O 2020 600 1111547 100 1 O 1ARGINHA (VAG) MG 12345 1800 - - - 050 116626 100 - - - 2100 COR 66496 COA 1 /ILA RICA (VLP) MT 1-3-5- 1015 - - - OSB 33302 100 - - - 1250 PIO 33382 COA 3 O 1ILHENA (BVH) P0 - OSE R0476 735 O - - - 1410 COO 33324 COA 1 O --3-- -7 21 - - ----050 VP251 735 O - - - 2330 COO ('P386 73S 2 uTOPIA (VIX) ES 1234567 0100 050 TR397 733 REC TR5OI 733 O 0900 016 TR202 733 2 O 1234567 1050 - - - 050 00253 735 - - - 1320 COF ('P114 735 10 1234557 1115 - - - 050 TOSSO 733 - - - 1758 ORO TR200 733 2 O 1-3-5 1240 1530 T2903 0H8 1 8 6 1330 050 06409 73S O 1805 016 R6310 735 1 O 12345 1430 050 TR421 733 O -- 1758 016 TR200 733 1 O 1234567 2366 0205* T0497 733 1 O 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345 0926 -- - 850 00305 733 O -- -- 1530 SSA 35013 EM2 10 7 0925 -- - 050 00305 733 - - - - 1546 SSA 35048 EM? 1 B

440 405 096 096 096

610830 1160 33370 COA 4 O 492 -2-4--- 1015 --- - 492 BSB 13302 100 B - - - - 1210 490 253 33380 COA 2 B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA DE - . ..................................4------ 340 1-3-5- - 1016 ----OSO 33302 100 475 492 CONTINUAÇÃO - i3oo PIO 34339 COA 1 O 490 440 -------------------------------------SANTAREM(STM)PA 475 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-7 0146 - BSO 06204 010 00 350 440 --4-67 1000 -- - - 958 R.476 73S O 200 - - - 1610 MAO 00231 73S 1 7 700 475 1-3D C,B 06484 73S 2 8 1-3-5 1145 850 00204 DiO FY 350 440 1234567 1000 ---- BSB RG476 73S O 200 1805 MAO 00235 735 20 700 475 -- - - 1705 C,O 33324 COA 3 B 496 -2-4 1200 OSB TR470 733 O 11) 475 12345-7 1730 ---- ISO 06277 733 Y 670 1646 BEL T2031 100 18 730 475 -- - 2255 ORO 06486 735 2 6 1200 -- BSB TR470 733 O (1) 475 -----6- 1730 ---- 060 06279 733 O s70 1645 BEL T2838 100 1 B 730 492 - - - - 2255 +06 80486 735 2 O 355 405 12-456- 2116 2359 VP251 735 2 O 200 - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 492 .----3---) 2350 --- OSB 06488 733 O 4 12316-- 0/00 -- - - 405 368 KKS2I 100 8 410 MAO RG3O1 767 00 650 492 1015 COR 6K542 100 20 400 -- - - 0550+ BEL 06234 735 2 O 700 12315-- 1430 - - - - 405 850 5L945 735 096 O 1234567 2350 ---- 658 00488 733 Y 340 2036 CGH P8103 ATR 3 O 750 RECIFE (REC) PE - - - - 0700* MAO RG303 733 1 O 410 650 SAOFELIXDOARAGUAIA(SXO)MT y 400 1234567 0100 0220 TR397 733 o (1) 670830 1040 33370 COA 28 1234567 0650 ---- 492 BSB R6489 733 O 340 - - - - 1105 -2-4-6- 1000 - - - - 492 BSB 06476 73S O 200 ORO R348 73S 2 600 490 1234567 0835 ---- COO T2880 EMB 2 8 730 BSB 0P250 73S 0 200 - -- - 1500 -- - - 1120 1-3-5-- 1015 - -- - BSB 34302 180 8 492 SSA 07164 AB3 1 8 650 1234567 1003 200 1200 080 34302 COA 28 1234567 0835 1205 490 0P250 73S 20 200 SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP 496 1234567 0925 1146 TR305 733 1 (1) 1234560700 --- 200 050 KK521 100 1-3-5-- 1000 1320 8 410 RG268 73S 2 O 500 360 ---- 1035 CoO 611526 100 1 O 405 -----6- 1000 ---- 858 RG274 735 o soo - - - - 1400 12345-- 1800 - - - - 850 13301 P27 8 492 POZ 35030 EM? 2 8 614 II> ---2130 000 KK443 P27 2 O 404 -2-4-6- 1000 1415 RG274 73S 3 o soa SAO LUIS (SLZ) MA (1) 1234567 1200 - - - - 858 TR304 767 60 11) -- -- 1550 (1) -234660615 ---- BSB TR926 767 O 1) FOR TR304 733 2 (1) 500 1133 MA O 21 1) 1234567 1600 1720 T0564 733 O y -- -620 12345-7 1945 2120 06272 73S O O 500 Cl) 1234567 1156 1310 TR472 33 O 8 (1) -----6- 1945 2120 06282 73S O O 500 (11 1234567 1200 -- -- 850 T004 767 60 11) 1234567 2335 0310+ 00697 733 3 8 (1) 737 REDENCAO (RDC) PA - - . - 1524 FOR TRS2O 733 1 O Cl) 080 -2-4-6- 1415 1736 P6260 73S 2 O - - 3-5- 1015 ---475 ---- OSO Jj3o 100 492 8 660 1234667 2110 2235 1(40 60200 73S O O 050 33339 COA 2 8 510 40 RIBEIRAO PRETO (RÀO) se SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 11) 123456- 0700 0830 12346-- 1800 2030 KKS2I 100 O O 11) 33301 P27 1 O 410 4-2? RIOBRANCO(RBR)AC 12345-- 0945 1US SLR41 735 O 8 096 11) 1-3-5-- 1000 ---- 050 06476 735 12345-- 1430 1630 O 200 5L945 735 1 O 096 - - - - 0205 (1) COO RG482 73S 1 O 375 12345-- 1800 1930 410 116525 100 0 O < -2-4 67 1000 - - - - 610 OSB 06476 73S 12345-- 1850 2020 Y 200 1111523 100 O O 410 - - - 1205 COO R6484 735 1 O (1) 375 12345-7 2030 2200 SL943 735 O O OoS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 610 1234667 0715 0845 TR463 733 O 8 1234567 0650 0/25 11) RG489 733 O O 340 1234667 0013 0950 02281 73S O O 123456 0600 0930 510 00297 73S 1 O 440 12346-- 0916 1050 RG4O5 733 O O 080 1234567 0720 0945 TR1I7 767 O 60 (1) O 123-1567 1050 1330 07253 73S 1 O DE: 500 123456- 0800 0930 0P235 A83 O O 340 > 6- 1330 1505 RG409 73S O O 080 7 0800 0930 60235 73S O O 340 0(5. Horurio 150 -1.0 hr. 12345-- 1400 1535 RG403 733 O O 080 1234567 0810 1045 0P263 735 1 O 570 Aeroporto : Suo Miguel 3.0 Km 12345-- 1430 1603 TR421 733 O O (1) 1234567 1000 1230 RG27I 735 1 O 500 1234567 1500 1900 00431 733 2 O 210 12 -----1045 1310 VP221 735 1 O 440 o 1234567 1760 2005 00473 733 1 O (1) 12345-7 1050 1225 00213 73S O O 500 BELEM (BEL) PA 1234667 1800 1930 00471 733 O O 1H 1234567 1115 1245 TRS6S /33 O O T+CO OD ri e (1) 1-3-6-- 1335 1420 1234567 1815 1965 07283 73S O o 665 1-34-67 1330 1510 06267 133 O O 475 CARAJAS (CKS) PA -----1830 2005 06401 767 O FY 080 -2--5-1330 1518 06265 733 0 O 476 112 -3-61335 -- -- OVS T2803 EI-lO O 725 - -3-6-7 1830 2005 RG4OB 763 O 60 080 -2-4-6- 1345 1710 RG255 73S 2 0 475 1850 BEL 33361 COA 3 O 490 1234567 1900 2040 00205 010 0 P0 360 --3-5-7 1345 1710 MACAPA (MCP) AP 00261 73S 2 O 475 1234567 1910 2150 06477 73S 1 O 200 0830 1 ------1400 1725 1-3-50905 R6253 73S 2 O 475 62802 [MB O 8 725 12345-- 2145 2310 10927 767 O O Cl> MANAUS (MAO) AM 12346-7 1730 1910 06277 733 O O 570 1-3-5-- 2310 0040+ TRIOS (1> 1-3-5- - 1335 005 T2803 [MB 725 6- 1730 1910 O RG279 733 O O 570 -2-4-6- 2310 0040+ TR197 133 O 0 à (11 1915 BEL TR52O 733 1 O 11) 1234667 1800 1925 TR305 767 O E? 111 ------7 2310 0040+ MARABA (MAB) PA TRI91 733 O O (11 ---45-- 1830 2000 VP291 735 O O 440 1-3-6-- 2316 0216-.- TR795 16/ 1 08 11) 1-3-5-- 1335 - - -- 005 62803 6MB 726 O 1-3-6-- 1915 2145 00275 73S 1 O 500 - - - - 1810 -2-4-6- 2315 0216* TR797 767 1 08 II) BEL 33361 COA 2 O o 490 -2-4-7 1915 2145 00269 73S 1 O 508 OIAPOQUE (OYK AP ------7 2315 0316. TR791 767 2 08 (1) 1234567 2120 2250 TR304 733 O O (1) o RIOGRANDE(RIG)RS 1 -3-60830 1040 02002 EMB 1 O 726 12346-- 2145 0103* TR927 767 1 O (1) 12345-- 0800 ---- SANTAREM (STM) PA 050 07235 A83 O 340 1-3-5-- 2315 0040+ 00795 767 O 07 (1) -- - - 1556 1-3-61335 005 T2003 EMO PIA SL605 EM? 2 O O 725 090 -2-4-6- 2H 0040-.- TR797 767 O ES 11) z RONDONOPOLIS (P00) MT - - - - 1820 BEL RG302 733 1 660 7 75 0149* TR791 767 1 00 (1) 12345-7 1000 - - - TUCURUI (TUR) PA 850 06476 73S Y 200 SINOP(OPS)MT -. -. 1320 1-3-5-- 1336 005 T2003 [MB 060 33323 COA 1 O 496 O 726 -2-4-6- 1000 - - - 850 RG476 735 O 200 123455- 1015 1250 1700 34322 COA 2 8 BEL J3361 COA 1 O 490 496 ---- 1430 COO T2891 058 1 O 730 O SALVADOR (SSA) BA TERESINA THE) P1 123467 0100 - - - - BSB T0391 733 (11 1234667 1040 1140 VP202 73S O O 555 0840 REC T0o03 733 3 > - -- - 12346U 1130 1236 RG276 733 0 O 670 z 123456/ 0504 - - -: 050 06489 733 8 340 3E:ÁMÁNAGflAMDE(C1'B-+/3('46ro4:-r.-+*o / 1130 1235 RG278 733 O O 570 - - - - -:*-:-o-:-:.-:-:.--------+::-::-+m 10H ORO RG348 73S 1 O 600 1234667 2110 2216 02262 73S O 8 DCÍ. 1-bruno 050 -1.0 1w. 570 1234567 0035 1025 022o0 735 O O 200 TOLEDOcTOW)PR Aeroporto : Jouo Suassuna 8.0 Cri 1234567 0925 1110 TR305 733 O 0 11) 12316-- 0945 050 SL941 735 O 096 1-3-5-- 1000 --- - 860 RG260 735 O 500 - --- 1615 CGH SL776 EM2 1 O 099 1745 REC 06349 735 3 O 602 TROMBETASÇTMT)PA RACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1000 ---- 050 00274 735 O 500 1-3-5-- 145 OSB 06204 010 FY 350 1-3-5-- 1310 070 00275 135 O 500 -- - - 1745 REC 06349 735 4 O 600 i7ü MAO 06236 735 1 O 700 050 RG27O 73S O 500 1234567 1050 - - -- 050 VP253 73S O 500 - - - - 2235 --3---) 2450 - - - 050 RG488 733 O 340 SSA 00344 733 4 O 660 1800 COE 00246 735 2 O 600 MAO 06301 767 -2-4-6- 1340 E? 650 CPV RG274 735 O 600 1234567 1200 - --- BSB TR304 767 ; 60 >1) ---- 0655+ BEL 0G234 735 3 O 700 REC 06349 735 O 600 - - - - 1833 FOR 00304 733 3 O 11) TUCUMA (TUZ) PA - - - - 2236 SSA 00344 733 2 O 660 -2-4--- 1330 ---- 850 12905 0H8 737 O 1-3-5-- 1015 050 J3302 100 492 B -2-4--? 1405 - - -8 CPV 06269 735 500 1800 lOS 6P246 73S 1 O 600 ---- 1460 POR 33339 COA 30 490 850 00270 735 O 500 - 1 ------1330 - - - - OSB 03261 733 O 475 TUCURUI (TUR) PA - - - - 2236 554 00344 733 3 O 650 -- - - 1800 GRU P6732 743 1 00 660 1-3-0 - 1017-----050 33302 100 102 O IELEM (BEL) PA - 1234567 1900 2060 06270 735 00 500 ---- 1630 PIE 33339 COA 4 B 490 1 ------1245 CPV RG268 735 O 500 1234567 1915 2100 90252 73S O O 500 12346-7 1200 -- OSE T0470 733 O (1) REC 00701 Mil P0 650 1-3-6- - 2315 0444-.- 10795 767 2 ES (1) ---- 1700 BEL 33361 CIA 1 8 490 2245 616 00250 733 2 O 550 6-118 - Guia Mamolas - Fevereiro/04

( ( AJR'iAfAYS GUIDE

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. * assine hoje ,nes,,io: SI' (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240- 9443

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 500 COO 06274 735 -2-4-6- 1340 ---- COO 08114 EM? O 12345-- 0700 ---- 650 REC 06341 133 2 O - - - - 2045 CWB T0461 733 1 O 1140 O - - - - 500 -2-4-1 1406 COO 03269 735 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 2040 959 83205 010 2 08 350 O COO 08119 EM? 123-150920 - - - - LVADOR (SSA) BA - - - - 1323 BSB TO304 767 1 FY g g Y 500 CPV 06268 735 1-3-6-- 1246 ---- 8 8 1234567 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1745 600 OEC 03349 735 1 O -- -- CPO 08114 EM? O 1 DE: 2345-Y 500 COO 03275 735 1-3-5-- 1310 ---- 0700 - - - - 1020 CWB 86168 735 1 O 851 03270 735 3 O 500 - - - - 2050 -- COO 08124 EM2 B 1-34-7 1910 CONTINUAÇÃO Y 500 -2-4-6- 1340 ---- COO 03274 135 CWB 03365 73S 1 O - - - - 2230 - - - - 1745 600 REC 03349 /35 1 O COO 86268 73S O 500 1-3-5-- 1245 ---- COO 08124 EM? B -2--6-1910 -- O 500 -2-4-7 1105 --- - COO 06269 735 2255 REC 06300 767 3 01 650 CWB RG37I 73S 1 O - - - - 2230 500 BSB 06270 735 2 O - - - - 2050 O 600 -2-4-6- 1343 - - -- CPV 26274 73S FRANCA (FRC) SP O LUIS (512) MA REC 26300 767 3 68 650 - - - - 2255 CPU SL9?8 EM? O 123450700 O ---- 500 COO 85268 735 1-3-5- - 1245 ---- - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CGI-I KK1494 CNA 1 O 1000 - - - - 2120 OCO 25300 /67 2 00 650 COO 86275 73S O 600 1-3-6-- 1310 ---- CPU 08107 ATR ---4--7 1800 --- O O 500 COO 26274 735 -2-4-6- 1340 ---- 410 BSB KK613 100 3 8 -• 2110 EGO KK1496 CNA 1 O - - - - 2130 0E 26300 167 2 60 650 - - - - 2120 CPV 06269 13S O 500 -2-4- - - 1405 - - - GOIANIA (GYN) GO O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- 410 2110 BSB KKS13 100 2 B 08019 E82 1 O 12345-- 0920 1215 O 500 1 ------1245 - - - - COO 26268 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG FO 650 REC 26701 Mli COO 68109 EM? B Y 500 1-3-6-- 0920 ---- COO 26275 73S 1-3-5-- 1310 --- - 660 616 26325 733 2 0 - - - - 2000 -- - - 050 02903 DH8 3 O lISO 26477 /35 3 O 200 0625 - - - - 2025 O 500 1-3-5-- 1245 ---- COO 26268 735 ILHEUS (lOS) BA COO 26269 735 O 500 -24-7 1405 -- - - 600 REC 86349 73S 2 O 2046 CPO 08109 EM2 O -2-4-- - 0920 - - - - lISO 86477 73S 2 O 200 2025 600 86275 73S 4 O 13-5- - 1310 2146 - 1540 BS8 02905 DOO 1 O BOA VISTA (BVB) RR 600 O -2-4-61340 --- COO 06274 735 IMPERATRIZ (IMP) MA O 500 CPV 86275 73S 1-3-5-- 1310 --- - REC 86349 73S 2 O 600 - - - - 2045 EPO 08119 £82 O - -3-6- - 0920 -- - - 340 0240* BS8 26488 733 4 O 500 -2-4--7 1405 2146 86269 735 3 O 050 06254 73S 1 O 1610 O 500 CPV 26269 735 -2-4-7 1405 -- - [82 O CPU P8119 -2-4--0920 ---- 340 - - - - 0240+ 850 26488 733 3 O 058 06260 73S 2 O 1605 BRASIUA (BSB) DF JOINVILLE (JOI) SC 500 26275 73S 2 O 1-3-6-- 1310 1830 CPU SL928 £82 12345-- 0700 ---- O 500 -2-4 -7 1405 1830 86269 735 1 O - - - - 1130 CGO SL7SO EM? 1 O CURITIBA (CWB) PR Aeropertc- Vcopos 18.0 Km CPU 08107 ATO O ---4--7 1800 ---- O 500 COO R6275 73S 1-3-5-- 1310 -- - - CGH SL784 050 1 8 2045 100 - - - 2120 858 06190 733 3 O LONDRINA (LDB) PR O 600 -2-4-7 1405 - - - COO 06269 735 ARACATUBA (ARU) SP 123456- CPU SLO2O EM? O 100 0700 BSB 06190 733 2 Y - - - 2120 O 096 COO SL9?8 £82 12345-- 0706 -- EGO KKS0O 100 1 O 1020 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - 400 030 KK542 100 1 O 0935 CPU 08107 ATO O ---4--7 1800 ---- O 500 CPV 26274 735 6- 1340 - - - - 1 096 6- 0700 -----COO 5L928 £82 EGO KK564 100 1 O - - - - 2040 614 - - - - 1725 REC 38028 EM? 2 8 - - - - 1010 400 0314 K6430 627 2 8 MARABA (MAB) PA FORTALEZA (FOR) CE ARAGUAINA (AUX) TO 1 COO 08119 EM? - -3-5-- 0920 ---- O 500 COO 03268 73S 1-3-5-- 1245 --- - 760 COO P8119 EM? 8 -2-4--- 0920 --- BSB 03254 73S 2 Y - - -- 1615 REC 06300 767 1 68 650 - - - - 1930 - - - - 476 BSB 06260 73S 1 O 1600 MARIUA (MII) SP O 500 -2-4-6- 1340 - --- COO 06274 73S ASSIS (AIF) SP 10 COO 50928 EM? 6- 0700 - --- - - - - 1930 REC 06300 767 1 68 650 756 ---4-7 1800 ---- COO 08107 ATO B CGH 65450 627 O O - - - - 0945 GOIÂNIA (GYN) GO 750 CGFI 00103 ATO 1 8 - - - - 2000 12345-- 0700 - --- COO SL9?8 EM? O 500 86275 73S 3 O 1-3-5- - 1310 1955 BARREIRAS (BRA) BA CGN 55430 F?7 2 8 1000 600 06269 73S 0320 2 O -2-4-7 1405 1955 760 COO 00119 EM2 O 12345--- - --- COO 08107 ATO O ---4-7 1800 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 615 BSB 38099 EMB 1 1510 0311 KK566 027 1 O - - - - 2040 06215 73S O O 500 1-3-5- - 1310 1400 BAURU (BAU) SP MARINGA (MG9 PR MACAPA (MCP) AP 096 COO SL920 £82 1234560100 - 12345-- 0700 ---- CPU SL9?8 EM? O O 500 COO 86268 735 1-3-6-- 1246 ---- 400 CGH KK430 027 1 - --- 0925 EGO SL746 EM? 1 O 0925 60 660 REC 03300 767 BELEM (BEL) PA COO SL9?8 EM? O 6- 0700 - - - - - - - 003Si- BEL 06250 733 4 O 550 750 COO 00119 EM? B 12345-- 0920 CGH 5L740 EM2 1 O - - - - 0925 O 600 CPO 86274 735 -24-6- 1340 - - -- 850 00470 733 1 O (1) 1320 MONTES CLAROS (MOC) MG 00 650 REC 06300 767 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO 08119 EM2 O 1-3-5-- 0020 ---- 560 - - - - 0035* BEL 83260 733 0830 4 O 095 B 12345-- - - - COO SL9S1 050 050 T2003 008 1 B 1345 MACEIO (MCZ) AL - - - - 070 SEU 02939 0110 1 B 1230 MUCURI (MVS) BA O 500 COO 86268 735 1-3-5-- 1246 - - -- 750 COO 08119 EM? 8 1-3-5-- 0920 ---- CPO SL928 EM? O 1-3-6-- 0)00 -- - - - - - - OEC 86341 733 1 O 650 1640 - - - - 1720 737 BSO T2903 008 4 CGO P8104 ATO O B 1200 O COO 03275 73S 500 1-3-5- - 1310 --- - 760 COO 08119 EM? B -2-4-- - 0920 - - - - NAVEGANTES (Itajai/Biumensu) (NVT) SC 500 2120 BSB 03270 73S 4 1 - - - - 737 BSB T?O0S DOO 3 O 1020 COO 08114 EM2 B 12345-- 0700 -- - - O COO 03274 735 500 -2-4-6- 1340 - - - - - - - - 1220 095 COO SL965 050 9 12345-- 1730 - - -- CW1 06132 73S 1 O -- - REC 86341 733 1 O 650 1640 094 SOU SLOS8 050 1 B 2030 O ---4--? 1800 ---- CPU 0810/ ATO O COO 06269 735 500 -2-4--? 1405 - - - - 756 COO 08107 ATO 8 ---4--- 1800 -- - - EGO SL784 F5O 2 O - - -- 2120 500 BSB 06270 73S 3 O -- - - 2120 099 PALMAS (PMW) TO 0611 SL914 735 1 8 2115 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF CPU P0119 EM2 O 12345-- 0920 ---- O COO 06268 73S 500 1-3-6- - 1245 - - - - O 096 COO SLO?8 EM2 12345-0700 ---- BSB JJ308 COA 2 O - - - - 1635 - - - - 0130+ REC 83300 767 4 68 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR EGO SL940 735 1 O 096 0915 O 500 CPV 23275 73S 1-3-5-- 1310 -- - - O CPU SLO?8 EM2 123-15-0700 ---- P8119 £82 O O 750 12346-0920 1115 340 - - - - 0150* 859 86488 733 3 O EGO SL746 EM2 2 O 755 - - -- 1020 COO 08107 ATO --4--) 1000 ---- O O 600 COO 26274 735 ---4-6- 1340 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 410 EGO KK5?4 100 1 O - - -- 2130 - - - - 0130* REC 26300 767 4 60 600 0700 COO 08014 EM? O 12345-- CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1250 O 600 CPV 06269 73S CWO 00461 733 ? O -2-4-7 1405 ---- 8 096 1234550700 ---- CPU SL928 EM? 340 CPO 08124 EM2 0160+ BSB 06480 733 2 O O 12345-7 1910 - - -- 400 CGI4 KK560 100 2 B 1036 NATAL (NAT) RH CWO 00547 733 1 O - - -- 2200 756 COO 08107 ATO O 7 1000 - - - - O 500 COO 06275 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5- - 1310 - --- 750 EGO 08103 ATO 3 B - --- 2050 CPU 08119 EM? O 500 12346-BSB 86272 735 4 O 0920 ---- - - - 2260 CAMPOS (CAW) RJ O 958 33308 COA 1 O - - - - 0600 COO 86274 735 500 6- 1340 ---- 095 B 12345-0700 --- COO SL928 EM? PORTO SEGURO (BPS) BA - - - 1145 REC 311028 E82 1 8 614 1610 095 EGO SL720 EM? 1 B COO SL928 EM? 8 6 --- O 500 COO 26274 73S ---4--1340 ---- 0700 O 095 COO SL961 F50 6- 0830 ---- - - - - 1006 - - - - 1915 C6I-{ SL7?6 735 1 O REC 06736 767 1 O 650 095 SOU SL7?4 EM? 1 O 1140 O 1-3-50700 ---- CPU 50928 EM? O 503 COO 06269 735 -2-4--? 1405 - -- - 095 COO SL965 650 O 12346-- 1730 - - - - EGO 08104 ATO 3 O - - -- 1315 - - - - 1940 500 BSB 0327? 735 3 O - - - - 2260 095 SOU SL718 EM? 1 O 12345-- 0700 ---- COO SL9?8 EM? O PETROUNA (PNZ) PE CARAVELAS (CRO) BA CGH 5L720 CM? 2 O 500 - - - - 1330 23275 1 Y 1-3-6-- 1310 1510 096 ---- COO SLO2O £82 8 1-3-6-7350700 O COO 5L961 F50 06269 735 O O 500 6- 0830 - - - - -2-4-7 1405 1510 756 CGO 08104 ATO 2 - - -- 1230 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 SL7?4 CM? 2 1 - - - - 1320 756 ---4-7 1030 1240 08106 ATO O O 600 COO 06268 736 COO 09119 EM? 1 ------1245 ---- -2-4--- 0920 ---- CASCAVEL (CAC) PR 06701 Mli 60 650 - - - - BSO 02906 008 2 O 1630 760 COO 08114 EM? 8 12345--REC 0700 - - - - 1120 616 06104 733 2 O 100 08106 ATO 1 O - - -- 2200 ---4-7 1030 1326 099 CWB SL777 EM? 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 500 COO 06275 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5- - 1310 - --- COO SLO?O EM? O 1 2345-0700 - 100 BSB 06190 7330700 4 O 096 - - - - 2265 - - - - CPO SL928 EM? 8 12346--- - - 1015 - - - - 1135 CGH KK542 100 2 O O 500 COO 06274 73S 090 -2-4-6- 1340 - -- - CGH 5L770 EM? 1 O - - - - 2335 O 6- 0700 - •-- COO SL928 EM? 650 CORUMBA (CMG) MS REC 06331 733 2 O 0611 K5450 627 ? O - - - - 1030 B 096 123456- 0700 ---- CPU SL9?8 EM? O 500 -2-4-7 1405 - - - - CPV 06269 73S -- - - COO 08007 ATO O 400 -- -4--? 1000 - -- - 1140 CGO K0560 100 3 O 100 - - - - 2255 858 06190 733 3 O CUIABA (CGB) MT CGO 08103 ATO 2 O - - - - 2035 RECIFE (REC) PE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 096 1234660700 COO SL928 EM? R6268 73S O O 600 - - - - 1-3-6-- 1245 1320 CPU 08107 ATO O 406 ---4-7 1800 - - - - C6O 66526 100 2 O - 1120 03274 73S O O 600 -2-4-6- 1340 1415 CGSO 55414 100 1 O - - - - 2040 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ P8114 [012 O 8 750 :23450 500 0755 COO0700 83268 73S 1 ------1245 ---- - - - - 8 12345--- CPU SL928 £82 096 COO SL9?8 EM2 8 :23456- 0700 - - - REC 26701 MII 1 60 650 0700 1830 CGII 56402 100 1 E 0905 495 CGH 33920 100 1 O - 0945 O 500 COO 06275 73S 1-3-6-- 1310 ---- SL961 £50 O O - - - - 2040 750 12:0466- 0830 0940 O81?4 EM? O B 12345-7 1910 2005 868 06205 010 3 00 360

750 1) 750 (1) 750 300 760 600 750 605 096 400 756 400 760 750 737 760 737

750 475 750 475 095 090 756 090 096 400 756 400 750 476 096 400 096 400 766 400 006 099 096 005 750 737

006 756 750 100 756 000 700 492 096 099 750 (1) 760 (1) 750 49? 096 095 096 766 096 095 095 095 750 737 756 096 400 096 400 756 750 756 405 096 050 095

Fevere*o/94 - Guia Panrolas - 8-119

HOTEL & TRAVEI

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. zssine Iwje 1/les/no: SI'

(0)1)

/LÇ

584-021/, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

BOA VISTA (BVB) RR

COR 66565 100 O 12346-1 1445 - - - O COR R3432 73S 375 COM KK1496 930 2 8 - - - - 2130 O GOIANIA (GYN) GO RBR 93480 73S 650 O MAO 93248 733 4 O 780 COR 97356 73S 1234667 - - - - 2200 0040 8., COR 90484 COO <'P250 735 1 O -2-4-67 1005 ---- 73S 375 - --- 0630 COR <'P357 O MAO 90248 733 4 1234567 S,O:i, 700 1? -----0345 - - - 735 2200 754 O 12345-7 1730 ---- COR P8128 EM2 ORO <'P290 73S -- -- 340 0240+ BSB RG488 733 3 1116 BSO 07221 73S 2 O DE BRASILIA (BSB) DF 6 COR 90482 73S 1-3-5-- 1005 CONTINUAÇÃO - - - - 1234567 30-10 - - COR VP356 73S 365 1710 COO 2)323 CNA 3 0 0730 COO 07250 73S 2 200 COR 93484 73S O -2-4-7 1005 - - - 12345-- 1/30 1010 SL966 750 O O 237 - - - - 12346-- 0600 COR 6<561 400 - - - 100 O COO 44323 COA 3 O 1710 ---4--- 1800 766 CPO P8107 ATO O - - - - COM 66520 100 2 B 410 1000 COR 90476 13S O 1234567 1240 - - - - - - - 2015 COE! RO667 733 u5 1 E 12346-0630 COR P8100 ATR 750 - - - - 8 - - - - 1120 ORO RO270 73S 1 O 7 1800 - - - - CPO P8107 ATR 755 O 1345 COH SL944 735 4 8 096 O COR 93477 73S 1-3-6- - 1426 -- - • - - 2030 COM RO669 733 1 E 050 - - - - -2-4- - - 1005 COR RG4S4 - - - - 73S 375 OSO 90275 73S 2 O 1955 12346-7 2046 2156 SL667 750 O O - - - - 065 1735 COO 02921 737 100 2 B COO R0477 73S O -2-4-7 1425 - - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR RG482 735 0 375 1-3-5- - 1005 -- - - BSO R0269 73S 2 O - - - - 1956 12345<-- 0700 CP11 SL928 EM2 036 8 - - - - 496 1805 COO 11323 CNA 4 O 78120 £02 O O 12345-7 1730 2016 1035 CIO! KK526 100 405 1 O -2-4-7 1005 -- -- COR RG484 73S 375 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP SAO LUIS (SLZ) MA 1805 608 11323 CNA 4 8 496 COR P8100 ATO 8 1-2-4---3-50530 - - - 0920 - --- CPO 78019 £02 760 O COR 90476 73S 1234567 1240 - - - 200 AIO P8203 £M8 2 O - - - - 0920 1735 868 03260 73S 3 O 475 - - - - 1826 ORO RG270 73S 2 500 ILHEUS (lOS) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1425 1830 00477 73S 1 6 1 2345-0345 - - - 200 COR <'P357 73S 123-156- 0/00 0720 SL-228 EM2 O O 096 1234667 1630 - - - COR RG485 73S O O 375 ORO 07164 AB3 --4-- / 1000 11420 P8107 ATO O O 766 - - - - 2320 ORO RO408 733 1 O 340 1145 SSA VP247 73S 2 O TOLEDO TOW) PR 12345-7 1730 2110 P8128 EM2 1 8 754 O COR <'7357 73S 7 0345 12345-- 0700 ---- CPU 78114 [02 750 O CAMPINAS (CPO) SP ORO VP244 POS O -- - - 1160 CI4B SL777 EM2 2 O 099 - - - 4 --- 0530 -- -- COR P8100 ATO 750 1900 MCZ <'7249 73S 6 O UBERLANDIA (UDI) MG 1010 6017 P8100 ATO 3 0 756 ITAITUBA (ITB) PA • --4-1 1800 ---- CPQ P8107 ATR O 766 ---12346-7 1720 - OR P8102 [02 758 -2-4-6- 1006 COR 00484 73S O --2135 CO!! 1<6414 100 2 O 406 2246 COH SL929 £M2 2 8 096 -- -- 1605 COO 62891 000 3 O VARGINNA (VAG) MG CAMPOS (CAW) RJ JI-PARANA (JPR) RO -- 4-1 1600 ---- 1511 CPQ P8107 ATO 8 12345-CS3C - - - - COR P8100 ATR 750 8 1-3-6-- 1005 COR 00482 73S O - - - - CO!! KK496 COA 2100 400 1 O - - - 1145 COR 5L720 £02 3 O 005 COO 22324 CI4A 2 8 1530 VITORIA (VIX) ES CARAVELAS (CRO) BA O -2-4-67 1005 - COR 00484 735 12345-- 1730 - - - - CPU SL966 750 <'96 O 1-3-5-- 0530 ---- COR P8100 ATR 750 0 - - - - 1530 COO 21324 CRA 2 8 - - - - 2020 SOU SL718 602 2 O - - - - 066 1230 COM P8104 ATO 4 O 756 JOAO PESSOA (JPA) PB ---4--0630 --- - COR P8100 ATO 750 B 1234667 0345 --- COR 07367 73S O 240 <OS P8106 ATO 4 756 O ORO <'P164 083 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1310 RCC 07250 /3S 3 O DE CAMPO GRANDE (CGF1) MS 123-16-- 0500 ---- COR 1<7551 100 O 400 12345-/ 1425 - - - COR RO477 73S O -- -- 1135 601-1 SL17O 6M2 090 2 8 850 RO272 73S O 017. HGrrio USE- 1.0 23. CORUMBA (CMG) MS REC 00332 733 3 O -- -- 2240 Aerlpo+r-: : 1 - 1+ C y -:- Ornde / .0 611/ 123455- 1000 1100 78108 £02 O B 752 6- 1426 COR RO477 13S Y 123456- 1060 1140 400 KKS6O 100 O O BS8 RG282 73S O 7 1445 1546 752 P8110 EM2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 2240 REC R0332 733 3 O CRICIUMA (CCM) SC JOINVILLE (JOI) SC -2-4-4 1005 O 3/5 ---- COR RO484 735 12345-0530 - - - - COR P8100 ATR 750 0 -- - 12345-0630 •COR P8100 ATR O 1525 COO T2891 DM8 2 O 730 - - - - 1515 COR SL769 F5O 4 0 090 ARACAJU (AJU) SE 1130 COH SL758 [Ml 3 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 60530 - 1 234667 0345 - COR P8100 ATR O COR <'7367 73S Y 355 1-3-61005 1345 RO482 73S 2 375 1300 CGH SL782 EM2 3 O ORO <'P164 003 O 650 CUIABA (CGB) MT - • 12345-7 1445 COR KK565 100 1045 SSA <'P250 735 2 6 O 200 1234677 0340 0140 6P356 736 O O 356 - - - - 2045 COR 5L704 P50 2 O 123456/ 1425 - - - - COR ROO7P 735 O 200 1 3-5 1005 1110 00482 135 O O 376 o

----

1-3-5- - 1005

•

• - - -

• • -

• - - -

355 200 355 440 440 375 496 375 496 200 500 200 500 200 600 764

•

• - - -

•

• • - -

400 400

2-4-57 1005 1110 058 00270 73S O 600 SSA 00344 733 3 O 123455/ 1475 1630 650 O CURITIBA (CWB) PR 12046-7 1730 COR P8128 [02 754 O - - -23-667 - - - - 0120^ OSO TR597 733 30046 O (0) - - -

2235

90484 736 O O 93417 /3S O

375 200

JUARA (JUA) MT 1-3-6-- 1005

- 1430

• - • -

COR RO482 73S O COO 62874 [MB 1 O

JUINA (JIA) MT COR VP356 735 355 O 1-3-5-- 1005 COR RO482 735 ARACATUBA (ARU) SP CoO <'P260 735 O 200 1615 COO 62074 COO 2 8 8S0 <'P281 73S 4 O 12345 0500 ---- 1200 COR 66561 510 100 400 O LAGES (LAJ) SC --12345-7 0345 --- - 0935 COR <'P357 13S CO!! KK642 100 2 O 365 400 12345-0530 -- COR P8100 ATR O - - - - ----6 1205 ORO 07111 0500 /35 1 COR KKS6I 125 100 108 O 1430 COM SL769 060 3 8 123456- 0500 - - - - 100 O0 COR 66661 (1 1010 COM KK430 727 3 O 400 LONDRINA (LDB) PR - - - - 0945 COM 14920 100 2 8 12345-7 1445 - --- COR KK565 100 400 O 1234560500 0700 1<1<661 100 O O - - - 12345-7 1445 - - - - 400 COR KK565 100 O 2030 COR 66540 727 3 B 400 -2-4-Y 1005 COR RO484 /35 ASSIS (AIF) SP - - - - 2045 COR KK932 100 2 420 1646 COO 02921 100 1 O 123-156 0533 01105 1-34-57 1630 - - -- COR 00485 /35 78100 ATO 1 O 375 750 12345-7 1446 1646 66565 100 O O 2:445-! 1.145 600 2100 ORO RO365 73S 1 COR K6565 100 400 8 MACAPA (MCP) AP 4 --2 -- - --1630 - - - - COR RO485 135 O 315 2000 CO!! 78103 A1R 2 8 75<' O 123-156/ 1210 - - - COR 00476 735 - - - - 2100 ORO 90371 13S 1 605 -2-4-7 1738 1960 P8200 [MB 1 O 754 0036+ ORO 00260 733 3 O DOURADOS (DOU) MS BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1--O1630 COR 00485 73S O 1234561050 1150 KK424 CNA O O 400 1-3-5 1036 ---- COR RO482 735 O 9 375 O ORU 00486 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1435 COO 44323 93A 2 0 496 MAO RO3O1 767 71 0345 --- COR 9P357 735 O 355 -2--) - - / 1606-----COR 00484 735 O 375 - - - - 0620^ BEL 00304 733 5 O ORO <'P959 73S 1 100 1210 - - ° 1436 COO 44323 CBA 2 E 466 -2-----1630 COR 93485 73S O 1 0345 --- - COR <'P357 73S 355 BAURU(BAU)SP ORO RO486 73S 0 ORO 0P235 135 0 340 23456 0500 - - -- COR 66561 100 400 8 00 MAO R0801 767 -- - POA 1330 00140 735 2 0 100 0926 COH 66430 727 2 8 400 - - - - 0720^ BEL R0306 733 6 O 1-34-7 1240 -- - - COR 93476 735 0 200 - - -- 12345-7 1446 COR 66665 100 O 400 --3-667 1630 - COR 00485 73S O -ORO 93261 733 475 1946 COR 1<6540 727 2 O 400 ORO 90406 73S O - - - - 2030 POA 06127 733 2 100 BELEM(BEL)PA MAO RO301 767 70 -? - - - -- 1240 - - - - COR 93476 200 II) 136 701667 1243 --- COR 601/6 1 /35 200 0720+ OCL RO3C6 733 5 O - ORO 06265 /33 475 22-16 190 66250 /33 2 6 560 MACEIO (MCZ) AL 20311 POA 9312/ /33 2 100 12345 - 71730 -- - - > COR 68120 [02 O 754 ,- 0346 - - - COR <'P357 73S O 12345-7 1630 - 2) COR 93486 73S - - - 3/5 0050- 050 R462 733 2 (11 - - - - 1056 ORO <'P240 73S 3 O - - - - 2055 ORO 93277 733 1 570 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12346-- 0346 COR <'P357 735 O FORTALEZA (FOR) CE 12345 05:10 - - - - COR 25100 A93 0 750 1145 1234667 0345 ORO 0P242 73S 4 O ----COR 9P357 73S O - - - 365 1400 COM 66460 100 3 O 428 7 0346 COR 07367 735 O 6071 <'P164 A83 3 O - 1305 650 12345-/ 11-17-----COR 66565 100 E 000 - - - - 1145 ORO <'P244 73S 4 O 12345-7 1730 - - - - COR 78128 £02 764 0 - - - 2000 CO!! 6K464 100 2 0 420 1234667 1425 - - - COR 90477 735 O - - - - 0355+ OSO T9397 /33 3 11) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 2120 BSO 902/0 /3S 3 O 12345 0345 COR <'P357 73S ---- O 366 123456/ 0345 - - - COR 0P357 735 0 12345-7 1730 - 355 COR 78120 [M2 O 0800 ORO <'P242 73S 1 0 600 - - - - 1430 ORO 09341 735 1 0 300 0220* BSB TR597 733 4 O ----6 0345 - - - - COR <'P357 735 O 355 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0600 ---- COR 66561 100 400 - - - - 0800 ORO 0P240 73S 1 E! -2-4-67 600 1005 -- - - 0930 LOB SL732 750 1 0720 RO484 735 3 O 095 -----/ 0345 ---- COR 07357 O 73S 355 1-3-0-- 1005 5- 0530 O COR P8100 ATO COR R0402 73S E! 750 -0800 ORO 67244 735 1 O 60<' - - - - 1400 - - - - 2045 ROR RG400 /36 3 O 6611 SL/30 F50 4 O 096 1234567 1426 2026 PO477 735 2 O 200 1-34-57 1630 1-3466/ 1240 --- ----COR 90485 COR RO476 /3S O 135 375 12345-7 1630 --- - COR RO485 735 1 375 - - - - ORO 00260 /33 O 2230 ORO 93365 735 2 O 600 - - - - 2100 ORO RO256 733 1 O 000 -2 -- - --1633 ---- -- - - 0130^ OCL RO300 767 3 70 COR RG485 735 375 ----- 7 1730 - - - - COR 70120 [02 754 O 1234567 1630 -- 6 2230 COR RO486 73S ORO R0371 735 2 O 606 - -- 0018^ 0S8 19/91 76/ 2 76 (1) FRANCA (FRC) SP - - - - 0145 ORO 00486 /35 3 O 12345-7 1730 -- - - COR 78128 [07 754 O 12316-- 0510 - - - - COR 66561 400 100 2346-7 1730 O COR 78128 [02 O -- 0015. 050 79197 - - -- /33 2 O 1) 1000 6044 1<61494 CNA 2 O 400 006/+ £50 60176 767 2 FO

750 /54

355 650 600 355 600 600 375 730 375 496 375 496 355 650 200 200 500 650 200 500 660 750 090 750 090 400 090 375 730 375 730

•

• - -

• • - -

•

750 090 400 375 737 400

• - - •

• •

•

-•

• -

• •

• - - •

•

B-120 -

Guia Panrolas -

Fe-ereiro/94

200 550 375 356 650 700 375 365 650 700 375 355 650 700 355 600 356 600 366 600 200 500 764 11) 375 375 650 200 550 650 376 366 764 (1)

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index

HOTEL & TRAVEL

INDEX

* assine hoje ,nesmo: SP

(011)

O COR Ví'356 735 O COO 67250 73S o 8SB VP2O1 736 3 O 0960 9 O COR 0P357 73S O 0345 - --3--O '0>6 '0 '' O ''° ORO 0<897 MII 1 ES - - - - 0930 8 8 s O O COR VP357 735 1234567 0345 - - - - ORO 02956 73S 1 0 1130 E CAMPO GRANEIE (CGR) MS 123456/ 0040 COR 80476 73S O 1234507 1240 - - - - - - - CONTINUAÇÃO ORO 80320 761 1 ES 1900 1234567 1426 - - -- COR 60477 736 O MARILIA (MII) SP 8S8 80205 010 2 ES - - - - 2040 400 0600 --- COR KK561 100 8 80477 73S 3 O 1234567 1426 2160 400 - - -- 0946 COO KK450 227 2 8 O COR RO485 735 --3 1630 - - - - 400 COR KKS6I 100 8 12345- 0500 - - - - - - - ORU RG729 743 1 OS 2130 400 COH 0<430 227 3 8 -. - - 1000 O COR 80485 735 12-4667 1630 - - - - 400 COR 0<565 100 12345-7 1445 - - -. 8 - - - - ORO 80921 763 1 ES 2210 400 2040 COH KK556 227 2 8 COR P8128 EM2 O -- 1-3-5 1730 MARINGA (MGF) PR - - - - 0040^ 868 TR195 733 2 O 400 COR KK561 100 8 123456- 3500 - - - -2-4 1730 - COR P8128 EM2 O 095 0530 -- - - 0850 LOB SL681 8M2 1 O 12345-- 0040^ USO TR197 733 2 o MIJCURI (MVS) BA COR 29129 EM2 730 ---- E 750 1-3-5- - 0530 -- - COR P8100 ATR O -- - - 0040+ 650 TR191 733 2 O CGH P8104 ATR 3 8 756 1446 1200 12340-1 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO NATAL (NAT) RN COR 00561 100 8 12340 0503 ---- O 355 6- 0345 -. - - COR VP357 735 CGH 0<402 100 2 - - - - 0005 ORO VP240 736 4 0 600 1225 COR 0<561 100 -23466 0000 -- 0 COR 6P357 73S 355 12345-- 0345 - - - - COO TR613 133 2 1815 ORO 6P242 736 5 6 600 1315 COR P8100 ATP 0530 - - - - Y 355 7 0345 - - - - COR VP357 735 - - - - COH TR617 133 3 1115 600 ORO 62244 73S 5 O -- - - 1315 0530 ---- COR P8100 ATR -23 COR 10477 735 O 200 12346-7 1425 - - - - COO 0P617 733 3 1115 600 OSO 80272 73S 3 O - - - - 2250 ---45 COR P9100 ATR 0530 - - - - O 200 COR 80477 735 5- 1425 -- - - COO RO619 733 3 1130 500 BSB 80282 735 3 O - - - - 2250 COR P8100 ATR -23--O 0530 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1145 COO 80621 733 3 E 750 17345-- 0530 - - - - COR P8100 ATR E COR 0<565 100 12345 1445 - -- - - - - - COO SL782 F50 4 E 000 1340 COO KK400 180 2 1855 12345-0345 750 0630 ---- COR P8100 ATR O 1 1446 -- - - COR KK665 100 090 - - - - 1340 COO SL782 EM2 4 8 COO 80669 733 2 2030 O 375 12345-7 1630 - - - - COR RO485 735 COR 28102 082 1720 ---- 123 - - - 100 735 1 '7 ORO RO142 2110 - - - 2230 COO 8P681 733 2 NOVA XAVANTINA (NOK) MT COR P8102 EM? ---45 1720 - - - - O 375 COR 80484 736 -2-4-6- 1005 COO R0683 733 2 - - - - 2245 730 -- - - 1340 COO P2880 EM8 1 O COR 28102 EM? 7 1720 ---- PONTA PORA (PMG) MS - - COO 0<606 733 2 2315 400 KK424 CNA 1 8 123106- 1154 1225 RONDONOPOLIS (ROO) MT PORTO ALEGRE (POA) RS O 1005 COR RO482 73S 5 O 319 COR 0P357 735 - - -- 12315-- 0346 - - - - - - - - COO 3-3323 COA 1 O 1320 340 ORU OP235 483 1 O 1145 COR 80484 73S O --- - -2-4--? 1005 '7 355 COR OP357 735 67 0361 - - - - - - - - 1320 COO JJ323 COA 1 O - - 100 1145 ORO 0P235 735 1 O •

0040

AIRWAY

584-0211, RiO (021) 220-0249 e 240-9443

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234667

/1ÇR

- -

•

SALVADOR (SSA) BA

315 80405 73S O O 1234567 1630 1005 355 BINOP (OPS) MT O 375 200 -2-4-6- 1003-----COR 80484 735 - - 730 1430 COO T2891 DOO 1 O 510 [EFE TFF) AM 355 375 COR RO484 73S '7 -2-4-6- 1000 - - - 050 - - - 740 MAO 02834 008 4 E 2110 355 tERESINA (THE) P1 050 '7 COR 0P356 735 355 - 200 O COO 02250 735 200 650 -- - - 1140 BSO OP282 735 3 O 655 200 - - - 735 O COR OP357 355 1? -----0345 350 O 440 ORO 02290 73S 200 1140 BSO 02282 736 2 O 555 375 tROMBETAS (TMT) PA 650 O 375 1630 -- COR RO485 73S --3---7 375 O 355 ORO RO486 73S 050 20 650 MAO R0301 767 754 700 0655+ BEL RO234 73S 6 O (11 JBERABA (UBA) MG 754 750 COR P8100 ATR O tio - - - - 096 COO 5L944 135 3 O 1240 154 LJBERLANDIA (UDI) MG (1) 400 COR KKS6S 100 O - 405 COO 66414 100 3 8 2135 400

LIRUBUPUNGA (URB) SP

050 COR P8100 ATR O -2-4-6- 0530 - - - 400 - - - - 0905 AIO P0201 £730 2 8 (1) P0200 EMO O 1 -2-4- -7 1700 1900 750 VARGINHA VAG) MG (1) 8 COR KK565 100 12345-Ï 1445 - - - 750 COO 66496 COA 2 8 - - -- 2100 060 VILHENA (BVH) AO 750 O COR 80482 735 1-3-5-- 1006 060 COB 13324 COA 1 O - --- 1-610 760 '7 COR 80484 735 -2-4-67 1005 060 - - - - COB 33324 COA 1 8 1410 400 VITORIA (VIX) ES 060 --- O COR 02367 73S 400 ORO 0224? 735 2 O - - - - 0920 050 O COR 0P367 735 1234567 0345 - - - - 768 - - -- ORO 0P114 735 2 O 1320 060 COR P8128 EM? 8 12345-7 1730 - - - - 768 - - - - 0205* 068 TR497 733 3 O 050 768 060 375 496 375 496

750 154 754 430 400 375 495 375 496 355 600 355 620 154 (1)

DE CAMPOS(CAW)RJ

A*roporto

13,,,-t4105eu Liz*ndro 5.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP

750 COR P8100 ATR 8 12345-- 0530 - - - - O 366 COR 0P366 73S EM? 1034-36/ 1 2315-7 3046 1545-----CAW - SL721 E 090 COO SL702 F60 5 O 1615 - - - - - - - 1025 200 COH 0<640 027 2 E 2038 COO VP260 73S 3 O 750 COR P0100 ATR B 6- 0530 - - - - ASSIS (AIF) SP O 365 COR OP367 735 6 0345 ---- COH SL782 EM2 5 8 090 1515 - - - - CAW SL721 EM? 8 - - 600 12345-7 1545 ORO 02240 736 2 O 1015 O 200 COR 80476 73S 1-34-67 1240 ---- - CDII P0103 ATR 1 O O 356 2000 COR VP357 736 1234567 0345 ---- 475 ORO R0267 733 1 O -- -- 1736 BAURU (BAU) SP 650 ORO 0P164 403 1 O 1030 COR 60176 73S '7 200 -2--5-- 1240 ---- CAW 5L721 EM? O 123-05-7 1546 COR 80476 735 O 200 1 ------1240 ---- - - - - 476 ORO R0260 733 1 O 1736 - COO 00643 F27 1 O 1945 ORO R0732 743 1 FO 650 - --- 1900 O 375 COR 80405 73S - - - - 12345-7 1630 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 200 COR 60477 73S 1234557 1425 -- - - 650 ORO 60325 733 1 Y - - - - 2220 CAW SL/19 EM? 1 - - - - 12345-0740 058 P0270 736 2 0 500 - - - - 2060 375 COR 60485 735 123456- 1630 --- - 500 02939 0H8 1 B - - - - 1230 O 375 COR RO485 73S 1-34-6 1630 -- -- • 650 CRU 63331 733 1 Y 2335 ---- CAW SL720 EM? E -2-4--- 1155 100 ORO 80937 733 1 O 2316 PORTO SEGURO (BPS) BA OPS 02906 008 1 B 1820 O 376 COR RG485 135 -2- -6-7 1630 -- - - O 356 COR 0P357 736 .1 0315 - - B 04W 60720 EM? 7 1156 --- - 100 ORO R003S 733 1 O 2315 094:3 680 ORO 0P244 73S 2 O - - - - EPS 30066 EM? 1 8 1830 754 COR P8128 EM2 O 12345-7 1730 -- - - O COR OP357 73S 355 61 0346 - - - - O CAW SL7?5 EM2 7 1525 ---- O 11) 0116* 8S8 TR597 733 2 O ORO 0P164 A83 660 SOU 02943 008 1 O - - - - 1900 SANTAREM (STM) PA - - - - 600 SSA 0P245 73S 2 O 1215 CAW SL721 EM2 B 12345-7 1545 ---- O 370 COR 60484 735 -2-4-6 1105 - - 760 COR P8100 ATR 8 1-35-- 0530 --- - - - - - COO KK494 100 1 8 2000 730 0118 4 O - 1/OU COO 02891 756 COH P8104 ATR 5 8 1315 8 CAW 5L725 EM? -3-1610 - O 375 COR 80485 73S 734507 10,30 - - - - 750 COR P8100 ATR E ---4--- 0530 - - - - SOU SL958 050 1 O - - - - 2030 Y 355 CRU 60489 /3S 756 COH P8106 ATR 5 8 1325 - - - - O700 BRASILIA (BSB) DF 650 MAO 60303 133 4 O 760 COR P8100 ATR 8 2345-- 0530 --- CAW 5L721 EM? 0 - - - - 12345-7 1545 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - COO COH SL720 EM2 4 8 - 1330 375 CO1I SL042 736 1 O 73S O 2000 COR 80484 -2-4-6 1065 - - - - PORTO VELHO (PVH) AO - - - - CAMPINAS (CPU) SP 8 730 COB T2880 0MB 2 1600 375 80484 73S 2 O -2-4-67 1005 1525 1130 O CAW SL726 EM? 7 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA --(SJL) AM - O 375 73S COR 60182 1-3-5-- 1005 -- - o 376 SOU SL956 250 1 8 ----COR 60484 73S - - -- 2020 1095 -2-4-6 496 - - - - 1705 COO 11324 CNA 3 8 740 04W SL1?5 EM? E MAIO 2834 088 5 O 1810 - - - - 2230 O 375 COR RO405 73S 1234567 1630 - - - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SOU SL966 060 1 8 - - - - 2020 400 ORO RO486 73S 2 O 355 - - - - 2255 COR K6561 100 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456 0508 -- 405 O CAW SL7?1 EM? 754 - - -- 1035 COO 6<526 100 2 8 COR P8120 EM? 8 12345-/ 1545 -- 12-45-- 1730 ---- - - - - 375 CGH P8103 ATR 3 O 200 COR 60482 73S '7 - - - - 2050 005 VP2S1 73S 28 1005 --- - 2359 1-3-5- 405 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CARAVELAS (CRU) DA COO 0<527 100 1 O - - - - 1730 O 750 CAW SL720 EM? ---4-7 1155 '78103 ÀTR 0 8 73S O 123456- 0530 0730 375 COR 80404 -2-4--? 1005 - - -- - - - - 8PS P8107 ATR 1 8 P8102 E82 0 O 758 405 1500 12345-7 1720 1920 COO KKS?7 100 1 O 1730 EM? O CAW SL72O RECIFE (REC) PE - --- SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1165 - - - - O 350 1 23456/ 0340 ---- COR OP3S7 73S 00-10 '7 365 COR OP366 735 825 P8106 ATR 1 8 ---- 1515 1 23-356/ - - - - 053 ORO VP164 483 2 O O 200 1120 COO OP260 735 CHAPECO (XAP) SC - - - - CAW SL721 EM? O O 200 555 - - - - 12345-COR 80416 136 1545 1245 1234567 1740 - - - - OSO 0P28? 73S 4 O -- - - O COO 5L774 EM? 1 8 650 735 355 1945 COR OP367 ORO RO332 733 1 0 ---- - - - - 2116 12 -----0345 O CURITIBA (CWB) PR 440 Y 203 COR 60477 735 ORO OP290 13S 12346-7 1426 - - - - - - - - - - - - CAW 5L721 EM? O 12345-7 1645 655 858 R02/2 73S 2 O 500 850 OP282 73S 3 O 1245 -- - - 2120 <OH 0693? 100 1 O - - - 2045 O 376 COR 804/7 73S 0 203 COR RO485 73S 6- 1425 - - -- 1-34567 1630 ---- FRANCA (FAC) SP O 500 355 BSB 80282 73S 2 O ORO RO486 73S - - - - 2120 - - - - 12340-7 1545 -----AW EM? O 375 767 650 COR 80485 73S O 0610' 7340 80301 6 00 SL721 1234567 1630 - - - - - - - - COEI 301496 COA 1 E 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0130+ ORO R0334 73S 2 O 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 400 00561 100 1 8 173456 0805 754 COR0500 P8128 EM? O ---- 12345-7 1730 EM? O CAW SL7I 12345-0/40 150 P0100 ATR 2 8 123466 0530 0930 (1) 0220+ 858 TR397 733 2 O SOU 10058 EM? 2 O - - - - 1130 400 6K565 100 1 O 12345-7 1445 1750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- CAW SL7?0 EM? E 754 :23 4 5-:156 28200 EMB 2 O /00 2116 400 -2 ----E COR KKS6S 100 12345-7 1445 --- - - - - - BIS 30059 EM? 1 B 1615 758 2010? EM? 1 O 12349-1 1/70 7060 405 COO KK414 100 2 E - - - - 2040 IPATINGA (IPN) MG SP (Guarulhos) (GRU) SAO PAULO RIO BRANCO (ABA) AC CAW SL7IR EM? 3 (2315- 3/40 355 92351 73S O 0 234067 0345 0616 375 60482 73S 1 O 1295 1-3-5 1 - 1035 - - - - [02 1 SDU 30058 1100 63176 735 O O 200 1234057 124C1 1015 376 6-0404 735 1 1605 -2 4-3/1+05

095 40C 005 750095 400 095 070 095 /3/ 066 610 395 070 095 420 095 094 095 096 096 095 096 095 096 750 090 756 095 756 095 09? 095 420 005 400 095 600 095 610 096 01(3

Fevere,ro794 - Gu,a Parirotas - 8-121

WORLD 1

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar.

AIRVJAYS Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. *a,,Ie hoje mesmo: SP (011)584-02!!, 1/10(021) 220-024V e 240-9443 UIDE ARAGUAINA(AUX)TO -? -----1005

o2 123456-

1500

o o

DE CONTINUAÇÃO 12345 - 1155 - - - - - - - 1650

CAW SL7?0 EM2 BPS 16059 EM2 2

JOINVILLE (JOl) SC

1 23456 12345-0740 - - CAW SL719 EM2 - - - - 1320 SDU SL789 EM2 1 12345-7 1545 - -- - CAW SL7?1 EM? 1-4--• - - - 2045 CGH SL784 F50 1

E E

12345-- 1545 - - - - CAW SL721 EM? O 123456- 1915 CGH SL734 F50 1 E 12345-7 1545 - - -- CAW SL721 EM? E 2040 CGH KK564 100 1 8

MARIUA (MII) SP 1545 • - - -

2040

CAW SL721 EM? E CGII KK556 P27 1 B

MARINGA (MGF) PR 12345--

1545 ---- - - - 1925 123456MUCURI (MVS) BA

1-3-5-- 1155 - -

- - 1550

095 610

0740 --- - - - 1405 12345-7 1545 --- - - - 2120

CAW 5L7?1 EM? E CGH SL744 EM? 1 O 0730 CAW 5L720 EM? O 075 78105 ATR 2 O CAW SOU CAW 068

SL719 5L789 SL7?I SL784

756

EM? B EM? ? O EM? O P50 2 8

1545 - - - 2030 1545 -- -- -- 2120

0740 •

1245 67 1150 1320 12345-7 1155 1330 --3---- 1435 1605

- -

1900

BELO HORIZONTE Çtancredo Neves) (CNF) MG -2-5-- 100-5 - - - - CKS 53265 733

CUIABA (CGB) MT -2--9-- 1005 - - - -

• - - 2130

• - - - 2100 - - -- 1-3-5- - 1425 - - - - 2120

- - - - ?030

1440 O O O O O

1545 - - - CAW SL7?1 EM? O • - - - 2335 COO P0103 ATO 2 O 123456RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1545 - - CAW SL7?1 EM? O -- - - 2040 COR KK414 100 1 O

995 610 095 095 095 095 750 095 405

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

- - - 2230

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

6 E

EM? 100 EM? 733 EM? 733 EM? EM? 733

O 1 E O 1 E 8 1 E 0 O O 1 E

733 O 733 2 O 100 O 735 1 O

475 650 730 500

CKS 11350 COA O MAO 11333 COA 2 O

490 490

88265 0633? T?89? 8527?

REDENCAO (RDC) PA -

- - - - - 1055

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1425 ---- CKS 72892 100

095 050 095 050 095 050 039 095 050

- - - - 2240 1-3-5-- 1425 --- - - - - 2240

MACAPA (MCP) AP 2-5-- 1005 ---- 1850 1-4--- 1725 2000

730 49?

CNA O 733 4 Y O 733 733 1 Y 100 B 733 1 O

490 (1) 475 080 730 11)

733 O 73S 1 O 100 O 735 1 O

475 500 730 500

SANTAREM (STM) PA 1-4--- 1725 - ---

475 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-5-- 1005 - - -- CCS R6?65 733

CKS T2893 100

730 737

O BEL T2860 100 2 O O SOU 06371 735 3 O

CKS JJ358 • - - - 1125 MAO 06255 -? -----1005 - - - - CKS 06265 - - - - 1425 OSO R6?5S 0730 ---- CKS 85265 ----5-- 1005 - - - - 1425 050 85261 1-3-5-- 14?S ---- CKS T?892 • - - - 1845 USO 14301

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-5- - 1006 ----

O 727 2 O

Y POA 86127 733 3 O

86265 86371 T?89? 85190

GOIANIA (GYN) GO -2-4-4- 0730 - - - -

SL718 EM? O O 095 IMPERATRIZ (IMP) MA SL725 EM? O O 0/30 095 -- -- SL7?5 EM? O O 095 - - - - 0920 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0730 -- - - -----1150 - - - - CAW SL7?4 EM? O 095 0940 - - - - 1730 075 48045 EM? 1 O 6:0 ----5- 1006 ---- w SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1610 Ô 7 1525 -----Al4 SL7?5 EM? 095 -? -----1305 - - -- - - - 2130 SOU KK443 727 2 O 404 - - -- 1605 SL7IO 66403 SL719 07612 SL7?5 86656 SL7?1 CAW SL7?5 SEU 85674

CKS ORO CKS 058

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-6-- 0730 ----

CKS SOU CKS 058

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-6-- 1005 ---- CKS RG?65 733

123456- 0740 0020 67 1525 1605 o 1-3-5- 3- - - - 1810 1850

68W SEU CAW SOU CAW SEU

- - - - 2115 - - - - 1-3-5- - 1425 - - - - 2120

475 355

475 605 730 100

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1030 - -- -

3 O O 0

RECIFE (REC) PE -2-6-- 1005 ----

O CKS 06265 733 600 RS486 735 3 O

O 733 73S 2 O 100 O 733 1 O

095 09?

EM? EM? EM? EM? EM?

- - - 2255

475 49? 730 492

06265 11300 72893 11303

475 355

CAW 5L7?1 EM2 O COR SL774 EM? 3 O CAW SL/19 SOU 19058 SL7?4 5L7?0 SL72I

PORTO VELHO (PVH) no -2-5-- 1005 -- - -

O 733 COA 1 O 100 O 100 1 O

CKS OSO CKS OEL

O O

CKS 06265 733 680 86486 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -?--S-- 1005 ---- CKS 86265 733

< PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

12345-- 0740 - - - - - - -. 1015 - - - - 1-- --6- 0740 - - - - 1020 ----6- 1525 - --- • - - - 1750 12345-7 1545 1736 --3--- 1810 - --- - - - 2105

O 475 USO 08131 733 2 O 210 CKS T?09? 730 100 O OSO 00473 733 O O 11)

095 09?

12345-7

730 737

CAW SL7?1 EM? O CGH SL774 EM? 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-

O OS8 T2915 100 1 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1425 -. - - CKS T?89? 100

CURITIBA (CWB) PR -2-5-- 1006 - - - -

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345--

490 730 490 475

095 095 095 390

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345--

2 O O B O E O U

-?--S-- 1885 •--- 1600 1-3-5- - 1030 ---- • - - - 1515

CKS RG?64 733 O 475 - - - - 2030 OSO 11301 BEL 85300 767 FY 650 RIO DE JANEIRO (Gsleao) (GIG) RJ - - - - 0?40-*- MAO 05488 733 2 O 340 095 0730 ---- CES 11358 BRASILIA (BSB) DF 095 OEL TR471 1930 -2-4-6- 0730 ---- 490 CKS 41358 COA B 095 -?--5-- 1005 -- CKS 06265 475 - - - 1300 MAO 56255 735 2 O 400 1535 050 86403 475 -2-5-- 1039 1300 86265 733 O U 1-3-51426 ---- CKS T289? 1-3-5-- 1429 1655 T?89? 100 O B 730 095 - - -- 050 TR471 1930 CAMPINAS (CPQ) SP 400 SALVADOR (SSA) BA -2-5-- 1005 - - -. 733 CKS 88265 O 475 - - - - -2-5-- 1005 ---- CKS 06265 E7SO P8118 EM? 750 1855 1 O 095 - - -- 2050 ESO 86270 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 095 ---- CKS T?09? --- 1-3-5-- 1425 CKS 14358 COA 490 B OSU 06270 - - - - 2050 1010 490 MAO 14333 COA 1 B 095

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345--

41358 COA T?893 100 -4436? CSA 55264 733

1030 1-3-5-- 1033 1125 -23-66- 1620 1830 1-4--- 1725 1840

- - - - 1/30 0730 8 095 - - - - 1-3-5- - 1425 E 095 - 1850 BOA VISTA (BVB) RR 8 095 8 1725 - --- 090

LONDRINA (LDB) PR

12345/

475 475

BELEM (BEL) PA

0730

1234567 S0hO'pi

CKS 05265 733 O OSO 05260 73S 1 O

475 606

- - - - 1130 -? -----1005 - - -- - - - - 1735

1-3-5-- 1425

0630 ---- 1930

490 494 490 475 475 475 476 475

CKS RG?65 733

Y SOU 06332 733 3 O CKS T289? 100 O OSO VP?52 73S 3 O

475 650 730 SUO

O CKS 09265 733 OSO 85266 733 2 O 85264 733 1 Y

475 475 475

COA COA COA 73S 733 73S 733 73S

CKS MAS CKS BSO

11358 11326 86265 86260

COA B CNA 2 8 733 O 735 3 O

Y 050 SL945 735 2 O CKS T?80? 100 O OSO 66525 100 1 O

- - - 1710 -2-5-- 1005 1510 1-3-5-- 1425 ---- 1925

CARAJAS(CKS)PA

'--------------........

UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-5- 0730 ----

- - - - 1535 -?-----1005 -- - - - - - - 1635 ----5-- 1005 ---- - - - - 1535

VITORIA (VIX) ES -2-5-- 1005 ---- -- --

1805

44358 COA 1 B

490

CKS 86265 733 O 050 SL945 735 1 O

475 096

CKS MAO CIKS OSO CKS OSO

11368 COA O 06255 735 4 O 733 O 86265 80255 73S 20 06265 733 O 88261 73S 2 0

490 475 475 476 475 475

CKS 85265 733 O OSO R6403 733 O 616 06310 73S 2 O

475 080 650

DE 010. Horario OSO -1.0 1w. Aeroporto Cmraoori 1,0

Cvi

MACEIO (MCZ) AL - 1005 --- -

PALMAS (PMW) TO -2-5- - 1005 -- -- - - - -

1635

CKS 88255 733 O 850 44308 COA 2 O

475 49?

COS T?093 100 BEL T?850 100

8 1 E

730 737

00265 733 ? O CKS 7289? 100 O OSO RGI9O 733 2 O

47S 730 100

PARNAIBA (PHB) P1 -

ARACAJU (AJU) SE 2 -5-- 1007.....665 RG?65 - - - 2235 819U 85344 1-3-5-- 1425 ---- CKS T?89? 12345-2110 8S8 9725?

8-122 - Goa Panrojas - Feverero/94

475 096 730 410

490 O MAE 08255 73S 5 O 475 86265 733 1 O 475 CKS T?89? 100 730 O OSO TR3OS 767 1 70 (1)

CKS 0-5265 733 O 475 o UBERABA(UBA)MG - - - - BOA VISTA (BVB) RR 2120 OSO 0-5270 73S 2 O 500 1-- -6-- 0740 - -- - CAW SL719 EM? 8 005 1-3-5• 1745 - - - - CAF 72047 080 1-3-5- 1425 -- CKS 0289? 100 730 O 1335 ---- SOU SL713 EM? 1 8 g 096 - - - - 2200 MAO 06240 733 - - - 2120 0S8 08270 73S 2 O 500 -234--- 0740 - - - - CAW SL719 EM? 8 095 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM - - - - 1035 SOU SL7II EM? 1 E 09- 1 -3-51745 ---- CAF 72847 DH8 - --1005 2---- - CKS 08265 733 O 475 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 0315* MAO 86487 73S - - - - 0145-- ORO 88486 735 4 O 355 1-5-- 0740 --- - CAW SL719 EM? O 095 EIRUNEPE (ERN) AM 1--4-- - 1725 -- -- CES RG?64 733 - - - - O 475 1115 SOU SL713 EM? 2 O 096 1O -3-61516 1515 72846 088 • - - - 0130. BEL 08300 767 1 70 650 -234--- 0740 ---- CA SL719 EM? O 095 MANAUS (MAO) AM MARABA (MAB) PA 1115 SOU SL7II EM? ? O 096 1-3-6-- 1745 2005 72847 0H13 1234560730 0000 44358 COA O O 490 12345-7 1545 - - - - m CAW SL7?1 EM? 8 095 PORTO VELHO (PVH) no NATAL (NAT) RN - - - - 2135 CGR 66414 100 2 O 405 1-3-6-- -- CAF T?047 0118 -- --? --1005 O 475 ---- CKS1745 06265 733 VARGINHA (VAG) MG - - -- 2350 MAO 06487 73S - - - - ??SO OSO 08272 73S 2 O 500 12345/ 1546 •--- CAW SL7?1 EM? 095 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1425 ---- CKS 7289? 100 730 O - -. - 2100 CGH KK496 COA 1 O 4013 1-3-5• - - • - CAF 02847 ORO - - - - 2260 OSO1745 8827? 735 2 O 500 VITORIA(VIX)ES • • - - NAVEGANTES (ItajaElBlumenau) (NVT) SC 0650-f MAO 86487 73S 12345-7 1960 2020 SL718 EM? O 8 095 TEFE ÇFF) AM -2-5-- 1005 -- - - CKS 00265 733 O 475 - - - - 1-3-5-- 1745 1830 02847 DH8 2110 580 8614? 735 2 O 100

1-3-6-

490 494 475 475

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-1-6- 0730 •--- CKS 41358 COA

COA B 490 475 73S 3 O O 733 475 TUCURUI (TUR) PA 73S 1 O 476 0910 733 O 476 UBERABA (UBA) MG 475 73S 1 O -? ---- - :039 --- - 100 730 O - - - - 1520 727 1 O 49? O 1 O O 1 O O 1 Y O 2 O

665 11358 MAO 44326 CKS J1358 MAO 06255 CKS 86265 OSO R6254 CKS 86265 OSO R6?6O

O 475 CKS RG?64 733 BEL 06300 767 70 650 - - - - 0700+ MAO 86303 733 2 Y 650

1030 - - - -

-- - - 1335

PORTO ALEGRE (POA) RS -2--O-- 1005 1735

O 2 O

733 700

O 3 O

733 355

O O

733

O O

733

O 2 O

733 355

O 4 O

733 355

O 0

733

COO P8107 ATR O 0-OH P8103 ATO 2 O COO 78105 ATO O CGH P0103 ATO 2 O

756 750 766 750

OE: CARAVELAS(CflO)BA ' "

1-3-5- - 1425 - - - - 733 O 475 - - - - 2255 733 4 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 730 E 0730 -----:KS 1J358 COA O - -- - 735 2 O 600 1515 OEL 14303 100 3 O

450 19?

Aer-c3 -'o

ASSIS (AIF) SP ---4--7 1515

Caravelmo

---- - - - - 2000 1-3-5- - 1936 - - - - - - - - 2000

10.0 6-o

HOTEL & TRAVEL

IJSJIEX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * assine hoje nlesmo: SP (011)584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 756 APECO(XAP)SC 8 0 COO P8184 ATO 1-3-5-- 1246 - - - 095 0PS SL7?1 EM? 2 O 1735 AeropOrtO : Chapeco 6.0 Km 756 P8107 ATO 1 O ---4- -7 1615 1820 756 P8105 ATO 1 8 1-3-5-- 1630 1830 8 MG UBERLANDIA (UDI) IELEM (BEL) PA 2 766 O COO P8107 ATO 091 E - --4-7 1616 TAP SL736 EM? -23-56- 0816 - - - - 405 475 COM KK414 100 3 O 2135 POA 00266 733 6 O - • - 1726 DE: 756 B 091 O COO P8105 ATO XAP SL736 EM? 1-3-5-- 1530 - - 0815 - -- 405 475 COM KK414 100 3 O CONTINUAÇÃO 2136 POA 00264 733 6 O -. - - 1040 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VARGINHA (VAG) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 8 8 09? - - 47 j%1í-----COO 78107 ATO XAP SL775 EM? 12345-- 8800 - - - - 756 O COO P8106 ATO 400 --4--- 1265 ---- 420 CGH K0496 CNA 2 O CCII KK460 100 1 O 2100 1100 737 8PS T2905 0148 1 O 766 1820 O CRU P8105 ATO 1RASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1530 -- 756 O 09? -- COO P8106 ATO 400 O XAP SL775 EM? 7 1265 COM KK496 COA 2 O 2100 1?345-0800 610 BPS JF1046 EM? 1 O 096 - - - - 1830 CCII SL944 736 ? O 1346 756 8 COO P8107 ATO 091 O XAP SL736 EM? ---4--- 1515 ---- 1 ------0815 - - - • - OOA 475 CGH SL414 735 2 O POS 00264 733 4 O 2116 - - - - 1635 766 091 O COO P8105 ATO O XAP SL736 EM? - • 1-3-5-- 1530 -?3-56- 0815 - - -- )E CASCAVEL (CAC> PR 476 - - 099 - - - - 1636 0014 SL9II 736 2 O POA 00266 733 4 9 2115 AeroportO : Cscvel 8.0Km BRASILIA (BSB) OF CAMPINAS (CPQ) SP 091 756 O E COO P610/ ATO OAP SL737 EM? 7 1515 ---11345-7 2010 ---096 - - - 410 COO KK5?4 100 2 O COM SL9?9 EM? 1 O - - - - 2?45 2130 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 756 O COO 78105 ATO CA1IPOS (CAW) RJ 1530 - -- - 1-3-5- 099 8 CAC SL777 EM? --- 092 8 12345-- 1135 XAP SL775 EM? 410 02346-COTO -4011 K<524 100 2 O 2130 420 COM KK462 100 2 O 1700 095 COM SL7?0 EM? 1 O 1145 CAMPINAS (CPQ) SP CAMPINAS (CPO) SP 756 CARAJAS (CKS) PA 78107 ATR O O ---4--7 1515 1746 099 O CAC SL776 EM? 091 O 12345-7 0665 8AP SL736 EM? ---- 766 8 1 ------0816 COO P0105 ATO 1-3-5-- 1530 --- - 750 - - -- 2115 C140 P8105 EM? 1 O 475 POS RG264 733 5 8 1100 - - - 096 COM SL929 EM? 2 O 2245 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CRICIUMA (CCM) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS 099 O EM? CAC SL777 09? O 12345-1135 0AP SL775 EM? 12345-0800 ---756 O -- -4-7 15------CRO P8107 ATO - - 090 COM SL77? EM? 2 O 090 1850 COO SL769 F50 2 O - - -- 1615 750 COH P8103 ATO 4 8 2040 CURITIBA (CWB) PR UVRAMENTO (LVB) RS 75% O COO P8105 ATO 1-3-5-- 153c' -- 099 SL776 EM? 0 8 091 12345-7 1656 1800 O XAP SL736 EM? -0815 1-3-5-- - - 750 COM P8103 ATR 4 O 2050 090 GOIANIA (GYN) GO - - - POA SL6?? EM? 3 O 1215 CAMPOS (CAW) RJ 099 8 CAC SL777 EM? 091 12345-113 8 XAP 50736 EM? -2-40815 ---756 O COO P8104 ATO 1-3-5-- 1246 ---- - - - - 405 COO KK546 100 3 8 1915 090 - - • POA 5L6?3 EM? 4 O 1310 - - - 095 8PS SL7?1 EM? 1 8 1535 JOINVILLE (JOl) SC MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR 099 O EM? AC SL777 -----091 O 12345 - 1135 OAP S0736 EM? -23-56- 08:5 ---- 766 8 COO P8107 ATO ---4-7 1515 ---- 090 - - 4011 SL756 EM? 2 O 475 1680 POS 00266 733 6 O - - - - 1850 - - - 760 CPO P8124 EM? 1 8 2006 PORTO ALEGRE (POA) RS 091 O XAP SL736 EM? --1--- 4815 ---- 756 O COO P8105 ATO 1665 099 O CAC 5L774 EM? 1-3-5- - 1530 ---- - - - 475 :2345-7 POA 00264 733 7 O - - - - 2000 - - - 420 COH KK93? 100 2 8 11) 2045 COO 00547 733 1 O - 2203 PASSO FUNDO (PFB) RS FRANCA (FRC) SP RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 09? SL774 EM? O O 12345-- 2000 2030 756 O COO P8107 ATO 099 O CAC SL776 EM? ---4-7 1515 - - - - 12346-7 1665 -- PORTO ALEGRE (POA) RS • - - 400 COO KK1496 COA 2 8 300 2130 735 1 COO -00169 091 2110 SL736 EM? 2 O 1234560815 1010 766 O COO P8105 ATO RIO DE JANEIRO (Santos Dumool) (SDU) RJ 09? 1-3-5- - 1530 - - -- SL774 EM? 1 O 12345-- 20334 2:20 099 - - - 400 O [li? 4011 KK1496 CNA 2 8 CAC SL777 - - -4- - 1136 - - -2130 PORTO SEGURO (BPS) BA 050 - - - - VALADARES (GVR) MG COO 00639 733 2 E 09? 1580 8 TAP 50775 EM? 1GOVERNADOR 2345-0800 --- 756 O 099 COO P0104 ATO 8 CAC SL777 EM? 005 - - - - 1330 1-3-6-- 1246 - -- - CCII 5L720 EM? 2 O 123---- 1135 - --- - - - 610 050 OPS 38059 EM? 1 8 0611 00641 733 2 E 1615 (Galeao) (GIG) RJ 1530 RIO DE JANEIRO 754 091 O O 099 O COO P8106 ATO CAC SL777 EM? XAP SL736 EM? ---4--- 1255 - - - - -- --6- 1135 --- 12-4-6 01315 - - - - 610 - - - - - - - 1615 (1) 875 48059 EM? 1 O COH TO647 733 2 E P0A 00101 767 3 FY 1-0 1615 1400 091 8 ISAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP IPATINGA (IPN) MG XAP SL736 EM? - -3-5- 0816 - --- 756 099 8 SL777 EM? 1 8 COO P8104 ATO - - - - 0400 POS 00101 763 3 TV 1C3 3 5-- 1246 - - - - 123456- 1135 1330 - - - CIO 8PS 34069 EM? 2 O 1650 TOLEDO TOW) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 099 756 0-32 50/7/ EM? O 8 O B EM? COO P0106 ATO OAP SL775 123466- ::35 1150 --4--- 1255 1----- 000)) - - - 111 - - - 610 - - - - BPS 38059 EM? 2 O UBERABA (UBA) MG CCII 10617 733 1 E 1650 1115 099 O 09? 113------CAC SL777 EM? O :2346 TAP 50775 EM? JOINVILLE (JOI) SC - 0800 - - - - -13- 406 100 2 O 756 CÇ0I KK546 050 1815 O 733 1 E COO 78107 ATO COM 47617 - - -7 1616 1116 090 09? O COM SL784 [60 2 8 XAP SL775 EM? 2045 ---45-- 03100 - - - - 050 766 - - - - O COO P0105 ATO COM 00619 733 1 E 1130 1-3-5-- 1630 - --- - - - 000 COM SL704 [50 2 8 SANTA MARIA (RIA) RS 2045 0° SL730 EM? 1 O O CAXIAS 00 SUL (CXI) RS 123-:4- 0815 0035 LONDRINA (LOB) PR 754 8 COO P8107 ATO SANTO ANGELO (GEL) RS - -4-1 1515 ---- C'po Js Pugrcs 3.0 Krn Arc0:'tc 091 SL736 EM? O O 4000816 - - 2040 123456 CCII KK564 100 2 B 0055 -SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 756 O COO P8105 ATO 1-3-5-- 1630 ---- 09? SL776 EM? O O 12245-0945 400 0800 COO [6564 100 2 8 - - - - 2040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 091 SL737 EM? 0 O 12315-7 2810 2155 MARIUA (MII) SP 090 083 5L771 EM? 1200 - - - 12345- 756 UBERABA (UBA) MG 8 ---4- 7 1%IE-----COO P8107 ATO 420 - - - - 1700 COO KK4S? 100 1 092 O XAP SL775 EM? 12345-0800 -400 COO KK666 P27 2 8 - - - 2040 CAMPINAS (CPO) SP 006 COO SL944 735 1 O 1240 756 O COO P0105 ATO 050 1-3-6-- 1530 ---- E COO SL773 EM? - 12345 1615 URUGUAIANA (URG) RS 400 COO KK566 [27 2 O - - - - 2040 095 COM SL929 EM? 1 O - 2245 001 O XAP SL736 EM? -• -- -2-40916 MIJCURI (MVS) BA 090 CASCAVEL (CAC) PR - - - - PUA SL6?3 EM? 3 O 1226 756 P0105 ATO O O 090 1 3-5- - 1630 1550 0 COO SL771 EM? 091 12346-- 1200 --- 8 8AP SL736 EM? 1-3-6-- 0315 NAVEGANTES (Itajai/BIumenau) (NVT) SC 099 001-1 SL776 EM2 2 O - --- 1640 090 POA SL6?2 EM? 4 O 1380 766 B COO 70107 ATO CURITIBA (CWB) PR VITORIA (VIX) ES • - - - 2120 090 TOII SL784 [50 3 8 090 O COO SL771 EM? 091 - - 12345-- :200 O XAP 50736 EM? --1?346C,0015 756 O COO P8105 ATO 094 - - - - 1 3 6-- 1630 - - - COM SL738 735 1 O 1745 - - - TI) ?OA TP.?0O 733 5 O 1758 - - - - 2123 093 COM SL784 FS0 3 O GOIANIA (GYN) GO 090 O PORTO SEGURO (BPS) BA COO 50771 EM? 12349-- 1200 - - 756 P8104 ATO O O 105 - - - - COM KK546 100 2 O 1-3-5-- 1245 1315 1915 756 P8106 ATO O O - --4-7 1255 1325 JOINVILLE (JOI) SC DE::COt4CEICA000AGUA)A1C-0)PAo0i. 090 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se COO SL771 EM? 12346-- 1200 75( COO P8107 ATO 090 - -- -4--7 1516 - - - CGH SL796 EM? 1 O 1600 030. Oorario 050 -1.0 hr. 750 CCII P8103 ATO 3 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri ---- -- 35 - Aer000ctO : ConceicaO do Araguàiõ 14.0 Km 090 766 O 8 COO SL771 EM? COO P8105 ATO 1 3-6- - 1530 123---- 1200 - - - - 050 - - - 760 COO 00641 733 1 E COM P8103 ATO 3 O - - - - 2035 1530 000 8 CXO S57/1 EM? RIBEIRAO PRETO (RAO) Se IBELEM(BEL)PA ---45-- 1200 -- - 490 756 10) 8 33332 COA 1 O COO P8107 ATO COO T2643 733 1 E - --4--7 1616 --- 1545 1234567 1000 1010 405 090 8 COO KK414 100 2 O COO 50773 EM? CARAJAS (CKS) PA - - -- 2040 ---45-- 1915 - - - - 490 O COA 766 ---- COO 3033? 050 8 - - - COO P8106 ATO COO 00603 733 1 E 12315-7 1000 ??45 1-3-5-- 1630 --- 490 - - - - 1850 40 MAO 03361 COA 1 090 O CGH KK414 100 2 O COO 5L773 EM? ?T40 123-IS- - 1915 - - - - MACAPA (MCP) AP 060 - - - RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ COM 00685 733 1 E 2315 490 O COO 30332 COA 766 8 1--O--- 1500 ---- COO P8104 ATO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 1-3-5-- 1245 ---- 475 BEL 00264 733 2 610 - - -. 2000 090 EPS JH05-i [1-12 3 B SL771 EM? O O 1800 12345-- 1200 1360 090 MARABA(MAB)PA 756 SL713 EM? O O 8 COO P8106 ATO 12346-- 1915 ?105 -4--- 1255 - - - - 490 3333? COA O E 1234667 1500 1610 610 -- - - TOLEDO (TOW) PR OPS 3H059 EM? 3 O 1800 PALMAS (PMW) TO 090 O 756 COO SL771 EM? O COO 78106 ATO 1100 -- - 12245- --7 1256 - - - - 490 O COO 00333 CNA 61025 --09 COM SL776 EM? 1 O 610 -- - - 1900 • 1615 BPS 311048 EM? 1 O 490 - - - - 1520 000 00338 CNA 2 O 756 UBERABA (UBA) MG E COO P8107 AIO ---4-- 1516 - --- PORTO NACIONAL (PNB) TO 098 O COO SL771 EM? 2345-- 1200 - - - 050 COO 00667 733 2 E - - - - 2015 490 O COO 00333 COA -2-4-6- 11)29 - - - - 405 - • COM KK546 100 1 O 1816 766 O COO P8107 ATO --7 1516 - -- - 490 ODC 00338 COA ? O - - - - 1520 VITORIA (VIX) ES 060 CCII 00649 733 2 E 2030 REDENCAO (RDC) PA 090 E EM? 603 SL771 -12345-1203 766 8 490 COO P0105 ATO ---- O 8 COA 00333 1-3-5-- 1530 12345/ 1025 1055 - - - • 096 .1 8 COO 60764 F50 1940 - - - - 2015 098 COM 00667 733 2 E

Fevereiro194 - Guia Parrrotas - 5-123

/71 rv2woRw AIRWAYS

L]IX LI

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência.

GUIDE

assine hoje nj esfllü: SI' (01/) 584-02/1, RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

1 4D

81234567 SiOj*

DE : 63 DIIeAn

ôi CONTINUAÇÃO

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -7-4-6- 1025 - - CDJ 33333 COA 6 1410 RDC 42338 COA 1 B TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1025 - CDJ 32333 COA B - 1450 ROC JJ339 CNA 1 B TUCURUI (FUR) PA 1-3-5-- 1025 ---- COJ 33333 COA O - - - - 1630 RDC JJ339 COA 2 O

Dt: CONFRESA(CFO)MT ,--'' 1.0 hr. - )rz1nh

490 490 490 490 490 490

sP2 1.0 Cm

BRASIUA (BSB) DE -2-4-- - 1300 - -- CF0 23381 COA E - 1735 P08 JJ303 100 3 B CUIABA (CGB) MT 2 4-- 1300 - -- - CFO 3J381 COA - - - 1745 SX0 02881 EMB 2 GURUPI (GRP)TO 2-1-- 1330 1430 J3381 COA 1 NOVA XAVANTINA (NOK) MT -2-4-- - 1300 --- - CFO 33381 COA 8 • - - 1620 500 T2881 £00 1 B PALMAS (PMW) TO -2 ......1300 ---- CEO 3J381 COA 8 - - - - 1630 150 33308 COA 3 II PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4--- 1300 1515 33381 COA 2 E SANTA TEREZINHA (STZ) MT 67 1130 1150 JJ370 COA 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2 ------130-3 1330 33381 COA O

DE :CORU.MBA (CMO)-i S-----------------------------------

490 49? 490 730 490 490 730 490 492 490 492 490

Su&.::::::e..

Dii. Horario BSB -1.0 hr. ACropIr-to : Inter, de Corumba 3.0 Cm ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1045 - - - COO KK566 COA E - - - - 1525 C08 02891 DM8 2 E ARACATUBA (ARU) SP 123-11-1 1310 - -- 006 KKS6S 100 B - - - 2030 001-) KKS4O 127 4 B ASSIS (AIF) SP 7-4-7 1340 -----OMG KK565 100 - - - 1950 COR P8200 EME 2 E 12345-7 1340 - - COO KK565 100 8 - CGH P8103 ATO 3 E - 2030 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123:9- 1040 - - - - CM-3 KK566 COA O - - - - 1435 COO 23323 COA 2 E BAURU (BAU) SP 12345-7 1340 - - - 006 K6565 100 8 -- - - 1045 CO)) K0540 F27 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-/ 1340 - - - COO KKSSS 100 8 - - - - 2000 COO KK464 100 3 O BELO HORIZONTE ÇFancredo Neves) (CNF) MG 123456- 1046 --- 016 KK566 COA O 2026 COO 06477 735 2 O 6- 1115 COO P8109 007 8 - - - - 2026 COR R0477 73S 3 O BRASILIA (BSB) DF -2 ------1045 COO KKS66 COA 8 - - - - 1735 COE T29?1 100 2 8 23-IS- - 1045 CMG KK566 COA E - - - 1805 COE JJ323 COA 4 E 1115 - - - CMO P8109 £02 O - - - - 1830 COR 06477 73S 2 O 12345-7 1030 - - - COO P8111 EM2 E 2110 COR P8128 EM2 2 E CAMPO GRANDE (COR) MS 1115 1215 P8109 £02 O E 12)45-7 1340 1430 KK565 100 O E 12346-/ I6-0 1700 10111 £92 0 LO CUIABA (CGB) MT 123456- 1045 1215 KK566 COA 0 E 1115 COO 18109 £02 E - - - - 1530 COR 66477 735 1 0 CURITIBA (CWB) PR 121-15-7 1313 COO KK565 100 O -. - - 2045 COO KK932 100 3 8 FRANCA (FAC) SP 12315-7 1340 CMG 66565 100 O - - - - 2130 CO)) 661496 COA 3 B GOIANIA (GYN) GO i?345- - 10-15 CMO KK566 COA E - - - - 1710 COO 23323 CNA 3 O 8-124 - Goa Pa-rro)as - Feveneu-o/94

400 730 400 400 400 754 400 750 400 496 400 400 400 420 400 200 752 200

12345-/ 1600 - - - - COO P8111 [02 0 2010 COR 10128 £02 1 0 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1045 -. -. COO £6566 COA - - - - 1605 COE T2891 DOE 3 E JI-PARANA (JPR) RO 123456- 1045 -. - - COO KK566 COA O - - -- 1530 COO 3J324 COA 2 E JOINVILLE (201) SC 12345-7 1340 - - -. COO KK565 100 E - 2045 COO SL784 150 3 O JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 1045 -- - - COO KK566 COA E 1430 COE 02874 £00 1 E JUINA (JIA) MT 1-3-5- - 1045 -- - - COO KK566 COA E COE T2874 £M0 2 E 1515 LONDRINA (LDB) PR -2-4-- - 1045 - - -- CMO 66566 COA E - - - - 1545 COE T2921 100 1 O 12345-/ 1340 1645 66565 100 1 E MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1045 -- - - CMO 66566 COA O - - - - 1940 COO 72891 DH8 5 O MARILIA (MII) SP 12345-7 1340 ---- CMO KK565 100 O - - - - 2040 COO 66556 £27 3 E NAVEGANTES (ItajaLiBlumenau) (NVT) SC 12345-7 1340 - - - - COO 66565 100 E COO SL784 FSO 4 E 2120 PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 1045 - - - - COO KK566 COA E - - - - 1705 COO -33324 COA 3 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1600 - --- COO p 8111 EM? O - - - - 1920 COO P8102 EM? 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 12345-7 1340 -- - COO KK565 100 O • 2040 CO)) KK414 100 3 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 23456- 1045 - - - COO £6566 COA E - - • 2150 COO 60477 73S 3 - • 6- 1J5 COO 78109 £02 9 - - - - 2150 COR 60471 735 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12146-- 1340 - - - COO <4565 100 E • - - - 1855 CO)) <6408 100 3 E 7 1340 - - - CMO 66565 100 O - 2030 COO RO665 /33 3 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 12340- - 1045 - - - COO KK566 COA O 1320 COO 33323 COA 1 O SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1045 COO KK566 COA E 1700 COO T2891 008 4 E SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 12345-- lOu - ----COO KK566 COA 8 • • - • 1730 COE KK527 100 1 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123-15-7 1340 1150 KK565 100 2 E 12346-7 1600 - - - CMG P8111 EM? O - - - - 2050 COR P8102 £02 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 1045 COO K566 COA O -- - 1905 COE 20485 135 20 12316-7 340 COO 46565 100 O • • - - 1905 COR 20485 73S 1 SINOP (OPS) MT -2 --1-4- 1O1 -----COO £6666 COA E • - - - 1-130 COO 72891 009 1 O UBERLANDIA (UDI) MG 123)5-1 1340 -• COO £6565 100 E - - - - 2135 COO KK414 100 4 E URUBUPUNGA (URB) Se 2-4--! 1340 - - - COO <6565 100 O - - - - 1900 COR 8200 [MB 1 O VARGIHHA (VAG) MG 12315-7 1340 -- - COO £6565 100 E - - - - 2100 COO 6K496 CIA 3 E VILHENA (BVH) AO 123456- 1045 -- COO KK566 COA E -- - - 1410 COO 33324 COA 1 E

752 754 400 730 4001 496 400 090 400 730 400 730 400 737 400 400 730 400 400 400 090 400 496 752 758 400 405 400 200 752 200 400 050 400 050 400 496 400 730 400 405 400 752 758 400 375 400 375 400 730 400 405 400 754 400 400 400 496

400 731

400 490 752 200 752 754 157 130 702

403 /62 200 400 420 400 400 400 4-39

DE CRICIUMA(CCM)C Criciuma 3.0 Cm ARACATUBA (ARU) SP 17345-- 1530 0CM SL769 F50 8 - - - - 2030 CO)) £6540 £27 2 8 ASSIS (AIF) SP 2345-- 1530 -- - COM SL/69 £50 E - - - - 2030 CO)) 78103 ATO 1 E BAURU (BAU) SP 12345-- 1530 CCM SL769 £50 E - - - - 1945 CGH 6K540 £27 1 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 103 ----COM SL769 750 O - - - - 2000 CO)) KK464 100 1 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1530 - -- - CCII SL769 650 8 2000 COl 5L942 735 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12315-- 1530 - - CCO SL769 £50 8 - - - - 2050 CO)) 68103 ATO 3 E

090 400 090 750 090 400 090 420 090 096 090 750

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1530 - --- CCM SL769 150 8 1945 CO)) SL774 EM2 1 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1530 ---- CCH SL769 150 2045 COO 66932 100 1 FRANCA (FAC) SP 12345-- 1530 ---- CCM SL769 [50 8 -- - - 2130 COM KK1496 COA 1 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1530 ---- CCM SL769 £50 - - - - 1915 CO)-) SL734 £50 1 O MARILIA (MII) SP 12345-- 1530 ---- CCM SL769 £50 8 - - -- 2040 COO 66556 £27 1 O MARINGA (MGF) PR 12345-- 1530 ---- CCII SL769 F50 E - - - - 1925 CGH SL744 [02 1 8 PASSO FUN DO (P FB) AS 12345-- 1530 - --- COM SL769 150 B 2030 CGH SL774 £92 2 E PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1530 ---- CCM SL769 F50 2120 0611 SL774 EM? 3 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1530 --- - COM SL769 £50 E -- -- 2035 COO P8103 ATR 2 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1530 ---- CCII SL769 750 8 - - - - 2040 COO KK414 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1 ------1530 --- - CCM SL769 760 B - - -- 1845 COO 00659 733 1 E -2345-- 1530 - - - - CCM SL769 F50 E - - - - 1815 COO TR659 733 1 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1530 1715 SL769 £50 O E UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1530 ---- CCII SL769 F50 B - - -. 2135 COO 66414 100 2 8 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1530 - - - - Ccli SL769 150 - - -. 2100 COO £6496 COA 1 O VITORIA (VIX) ES 12345-- 1530 ---- CCM SL769 650 - - - - 1940 COO SL764 F50 1 O

DE:

090 092 090 420 090 400 090 095 090 400 090 095 090 09? 090 092 090 750 090 405 090 050 090 (1) 090 090 405 090 400 090 096

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 4

, -

-3.0

rU2e ra O

r. Sul

14,0 Cm

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1425 ---- CZS R0480 73S O 65-3 - - -- 0500+ MAO 00301 767 3 F0 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-- -5-- 1425 - --- 025 60480 73S 0 650 P01) 00487 735 0 355 - - - - 1020+ ORO 66364 73S 1 O 600 --3---- 1425 - --- CZS 60480 73S O 650 O 10H 06487 73S 355 -. - - 1020* ORO 60370 735 4 O 605 BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5- - 1425 - - - - CZS 00480 735 O 650 • - - - 2200 MAO 00248 733 3 O 700 BRASILIA (BSB) DF 1 3-5-- :426 ---- CZS 86480 73S O 650 - • - - 0525+ MAO 06489 733 3 0 340 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- -125 ---- CZS 06480 73S O 650 • - - - 0315* P00 00487 73S 2 O 355 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1425 ---- CLS 00480 735 O 650 PVH RG487 735 O 355 - --- 0900n ORO 00150 733 4 O 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1425 ---- CZS 00480 735 O 650 P00 00487 73S O 355 - - - - 0940+ ORO 60126 733 4 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5- - 1425 - - ' - CZS RG480 73S 0 650 0825+ MAO 66301 767 5 FO 650 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5- • 1425 - --- CZS 66480 73S O 650 MAO 60489 733 O 348 - - - - 0635i- 658 100297 73S 4 O 440 MACAPA (MCP) AP 1 ------1425 ---- O CZS 00480 73S 650 MAO 60301 767 P0 650 0620° BEL 06304 733 4 O 700 - -3-5- - 142----CZS 06480 73S O 650 MAO 60301 767 60 650 - - - - 0720+ BEL 06306 733 4 O 700 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1425 2045 00400 73S 2 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 3-5-- 1425 1800 66480 73S 1 O 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5- - 1425 1535 RG480 73S O Y 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1 .125 ---- CZS 06480 735 O 650 O P0)) 00487 735 355 0830+ ORO 06326 733 4 9 650

Qual é a melhor opção de vôo entre Boston e Chicago? WORLD AIRWAYS 1 guia ABC. * o,w /ue ,nes,no: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GU1DE

Consulte o

737 O COO 02921 000 -2-4--- 1320 405 O COO 4652/ 100 12345-7 1500 - - - - 570 OSO 01262 735 3 O 2340 420 COO KK464 100 2 O - - - - 2000 365 O COO 10486 735 1-34667 2200 - - - O 200 COO 10477 73S 12345-- 1565 -- - - 0825+ MAO 60301 767 4 FO 660 o 410 - - -- 2110 BSB KKS3 :00 1 OZ DO IGUACU (IGU) PR O BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 9 O 356 O COO 50487 735 1--O- 0345 - 355 O 73S COO 01357 ---- 12315-0215 13 13 2 -. - - 1055 300 GRU 00172 733 1 O - - - - 0800 600 CRU Vl'242 735 2 O 355 O COO 50487 73S -2-4--7 0346 -- 365 COO 0P357 735 6- 0215 ---- 300 ORO R0904 733 1 O 1055 600 ORO 01240 735 2 9 0800 355 O COO 10487 735 --3-6-- 0345 CONTINUAÇÃO 356 COO vP357 73S 7 0215 -- 300 ORO RO942 733 1 O 1055 600 05)3 0P244 73S 2 O - - -- 0800 O 200 COO 01250 735 SANTAREM (STM) PA 1234560410 O 355 COO 10487 13S 1--4--0345 --340 O 650 O CZS 66400 73S 1425 35 8 91235 803 --3 606 0513 10370 735 O O 1020 -300 73S 3 Y FY 650 0011 VPO41 60301 767 1430 MAO 355 COO 10487 735 -23-567 0345 - - - - O 200 700 COO 07250 73S 0550+ BEL 50234 73S 4 O 7 0410 - - - - - 600 ORO 10364 735 1 O 1020 340 O 650 O BSB 07235 73S CZS 65480 73S 1 ------1425 -. O 200 COO 0P250 73S 1234667 0410 - - - - 300 SRI) 00041 735 3 O FY 650 -1430 MAO RG301 767 -- - •500 OSB VP253 73S 2 1200 375 9 700 COO 10485 735 - - - - 0450+ BEL 55230 735 4 O 1-34-67 1455 200 RO477 73S 1 O 1234567 1555 2025 600 ORO 16366 73S 3 O - - - - 2230 SAO LUIS (SLZ) MA BOA VISTA (BVB) RR 650 O 375 O COO R0485 73S - -2-5-1465 1-3-5-- 1420-----CZS 00480 73S 375 O COO 10482 735 lISO -- - - 1-3-5-605 ORO 00371 73S 3 O 0440+ MAO 00301 767 4 El 650 2230 O 660 RI R 60400 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RANCA (FRC) SP 700 MAO 10240 733 3 O 2200 405 3 O 650 COO KK527 100 CZS 60480 73S 1 2345-7 1425 - --- 1590 1-3-5-375 COO 10484 735 -2-4-67 1190 - - - - 400 355 COR 661496 CIA 2 8 -- - - 0450+ P60 60487 73S 3 Y - - - - 2130 - - - 700 MAO 10248 733 3 O 2200 OIANIA (GYN) GO TROMBETAS TMT) PA 730 008 O COO T2891 -- -2-4-61330 200 01250 735 O O O 650 1234667 0410 0630 225 65480 73S --3---- 1425 - - - - - - 700 MAO 60248 733 5 9 2200 O 200 IV 550 COO 00476 735 MAO RG301 767 1234557 1105 - - - 355 O COO 60486 73S 1234667 2200 ---- 500 700 ORO RO270 735 2 O - - -- 1720 - - - - 0655+ BEL 06234 73S 5 Y 340 - - - 0240' MAO 10488 733 2 496 33323 COA 2 O 12345-7 1230 1710 BRASILIA (BSB) DF 200 O COB RO477 735 1-3-5- - 1555 --- 200 67250 /3S 1 O 1234567 0410 0730 600 050 50276 735 1 O - 1955 200 O COB 110476 73S 1234567 1105 ---- O 200 COO 10477 735 - -2-4-7 1555 DE - - - 500 ORO 10270 73S 3 O 1825 - - - - 500 BSO 10269 735 1 O 1955 496 43323 CIA 3 8 12345-7 1730 1809 014. }lorcio 015 -1.0 hr. GURUPI (GRP) TO 737 T2921 100 1 Mrech1 Rondon 9.0 Km 200 O -2-4--- 1324 1735 COO 0P250 73S - - Aeroporto 6 7 0410 200 10477 73S O 1234567 1555 1030 492 BSB 33370 CIA 3 O - - - - 0940 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ILHEUS (lOS) BA 355 COO 10487 73S O 355 1-3-533-IS -- - - 0345 COO 10487 73S ALTA FLORESTA (AFL) MT 23-567 600 730 T2870 SOB 1 O 600 O RO 10348 73S ORO 10364 735 2 O 1-3-5-- 0600 0631 - - - - 1215 - - - 500 730 REC 60275 73S 3 T2891 008 1 8 1245 200 O COO 01250 73S -2-4-6- 1330 1125 12345-- 0410 355 O COO 10487 735 600 -2-4--7 0345 ---- 556 01247 735 3 O ALTAMIRA (ATM) PA 1145 600 730 O O ORO 110348 73S COO T2891 0H8 O 200 1330 COO 01260 735 -2-4-- -23-567 0410 - - - 7:10 500 - - - - REC R0269 73S 3 SOM T2831 100 4 O O 600 1340 1860 OSB 01253 73S CAMPINAS (CPO) SP 600 ARACAJU (AJU) SE CII 91246 735 3 O 1700 406 200 - ----COB KK527 000 O VP250 73S 3 isOr 1 2315-7 1234567 0410 1045 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - 096 490 B COM SL929 EM2 2 8 O 366 COO 23323 CIA 2245 COO R0487 735 12346-7 1230 - - - - -3-6-7 0345 - - - 501 476 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1510 BSB 01252 73S 5 O ORO 10264 73S 4 O - - - - 2010 355 0P367 73S 09 73/ 8 100 O 366 1234567 0215 0315 COO T2921 COO 60487 73S -2-4--- 1320 -2-4-63346 200 60476 73S O O 500 - -- - 2110 475 1234567 1101 1215 850 1P252 735 3 O ORO 60260 73S 5 O 1605 375 10485 73S O Y O 200 1234567 1455 1605 COO 50477 73S 1234567 1555 -- - ITAITUBA (ITB) PA /30 503 0600 CARAJAS (CKS) PA O 128/0 [MB 3 O 050 06270 73S 1-3-51015 O COO 00407 73S 730 -- -- T2891 DHO 2 O 650 1 -------0315 SSA 50341 733 2 9 - - - - 2235 -2-1-6- 1330 1605 5/0 ORO 00276 733 JI-PARANA (JPR) RO ARACATUBA (ARU) SP 475 466 OSB 10264 733 2 22324 CIA 1 O 495 1/00 O COO KK527 100 1 234567 1301 1530 12315-7 1500 200 O CGB 01250 73S 400 JOAO PESSOA (JPA) PB COO 66540 P27 3 O 1-3-5- - 0410 -- - - - - - - 2030 200 - - - - 1030 730 VP250 73S 5 O 150 T?893 1001310 28 1ARAGUAINA 23466/ 0410 (AUX) TO O 200 COO 00477 735 O 351 CONFRESA (CFO) MT 12345-/ 1565 - - -2-1-6- 034-----COO 50487 135 200 O 500 O 400 01250 735 8SO 10272 735 4/5 - - - - O / 4410 - - - - 009 50260 735 1 9 1530 402 650 1150 22370 CIA 6 O 355 REC 10332 733 2 O O 1120 2240 COO 60486 735 6- 2200 -- - 200 O COO 10477 73S 50 650 CORUMBA (CMG) MS 1655 MAO 50301 767 400 O 46567 CIA O 600 9 400 1530 OSO 60202 73S 12011-) 473 - - - - 0055+ SLZ 60261 735 5 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 660 REC 00332 733 2 O - - -- 2240 ARIPUANA CAIR) MT 375 10482 735 1 1345 1150 730 1-3-5-T2862 SOB 1 8 JOINVILLE (JOl) SO -2-4-6- 0/00 0925 355 O CURITIBA (CWB) PR COO 10407 735 12346-7 0346 - ASSIS (AIF) SP 355 O COO 60487 735 100 1 234567 0345 ORO 50129 73S 1 O 355 - - - - Y 1450 COO 81357 73S 1234560215 100 ORO 60150 733 1 O 355 - - - - 0300 - )34r-----COO 50407 73S - - - 750 COR P8100 ATO 2 B 0005 200 O COO OP2SO 73S ---- 100 123-1967 0410 ORO 50129 733 1 O 375 O 1450 COO 65485 73S -2-1-7 1455 - 510 BSO 00281 73S 3 O 405 1200 O COO 66527 100 - - - 754 COR P8200 [MB 2 B 12346-7 1500 - 1050 375 O 090 COO 50486 73S 1-34-67 1455 ---- COM SL784 050 2 O - - - - 2045 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 600 ORO R0365 73S 2 O 496 - - - - 2100 22323 COA 1 O JUARA (JUA) MT 12345-7 1230 1435 405 /30 O COO 66627 100 T2874 SOB O 8 12345-/ 1500 - - - - 1-3-5-- 1300 1430 BAURU (BALI) SP 420 405 COO 66932 100 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE B - - -- 2045 COO 66527 100 12345-7 1500 - - - 365 O 200 O 608 10407 735 COO 10477 735 400 - - - COO KK540 127 2 O 12345-1 1555 --- - ----6-- 0346 1945 605 100 - - - - 2:20 ORO RO336 733 2 O OSO 00190 733 1 O - - - - 1305 BELEM (BEL) PA 356 O COO 10407 135 O (1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1-3-5- - 0345 - - - 1731567 03F-----COO TR202 733 200 600 O 73S ORO 00340 735 401 07250 O (1 - 120416! ORO T1305 733 1)4)0 614 600 COO 6 B 1EÇ 2)1042 REC 00275 735 4 O 14-IS 9 11, 1400 2 OS8 11410 733 1320 O 365 COO RO4O7 735 353 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COO 10487 73S 7 0346 -23-56- 0346 -- -- 355 O 73S O 660 COO 50487 0613 60326 733 570 O 173-156- 03-11 - - - ORO 60276 733 - - 100 733 1 606 ORO 00126 011)1 FOR 00337 733 3 O 4/1 -1500 OSO 10266 /33 2 O - - -- 1725 355 O / 03-'- - ----100 00487 73S JUINA (JIA) Ml 351 O COO 60487 73S -- 1 0345 ---- 730 100 T287O [MB O O SRI 10124 733 1 O 0940 1-3-60700 0840 573 O ORO 10278 733 730 200 02862 [MB O 8 COO 91250 73S -2-4-6- 0/00 0040 0410 - - - - 475 - - - OSO 10266 733 2 O 1725 730 340 O T2874 EMO 1 O 1-3-5- - 1300 1615 200 O 058 91235 A03 CGB 91250 13S 1-3-5-- 0410 - - -- 100 0110 VP959 135 3 JURUENA (JRN) MT 1210 730 8SB 02893 100 3 O 1129 730 T2870 [MB 1 O 200 O 0-3-5-- 0700 0926 COO 6P250 73S 0410 ---- 200 O COO VP2SO 73S 12345-- 0410 ---- 340 LONDRINA (LDB) PR O OSO VP235 73S 492 BSO 32302 100 3 O 1220 356 O COO 91357 73S 123456- 0215 - -- 100 lOA 91140 735 4 O 1330 730 O COO 02878 El-lO ----5-- 0600 --- - 400 COR KKS61 IDO 1 O - - - - 0700 200 COO VP250 735 - - - 730 123-15- - 0410 -- - - 1T0 T2873 6MB 4 3 1440 9 200 COO VP260 735 340 O -2-4- - - 0410 BSO 07235 603 200 Y COO 664/6 73S 1234567 1105 - --- 737 050 02920 100 2 O - --- 0050 100 - - -- 1510 ORO OP135 73S 3 O - - - 550 01)3 10250 733 3 O 2245 9 200 COO RO476 735 12346-7 1106 200 O COB 10476 73S 1-34-7 1105 ---- 469 O COO .32323 CIA - - - 400 12316-7 1230 COR KKS6S 000 1 O 1646 476 O ORO 66267 733 910 - - - OSE 01280 135 5 9 2359 737 100 O O 02921 -2-4- - - 1320 1645 100 lOA 00127 733 3 O 2030 730 O COB 02891 008 -6- 1330 --- - 405 O COO 46627 100 12345-7 1500 ---- 200 O COO 60476 73S -2--5-- 1105 ---- 730 • - - SIM 12839 100 4 O 400 1935 COM 46564 :00 2 O - - - - 2040 475 060 10265 733 730 O COO T2891 DOO --- -2-4-- 1330 MACAPA (MCP) AP 100 lOA 50027 733 3 - - - - 2030 730 365 O STM T2831 100 5 O 2010 -----000 RO4O/ /3S -2366 0345 O 315 135 COO 60485 122-15-! 1155 - - - - O 355 570 COO 00486 73S O ORO RO276 733 -2 ..... 2206 - - - - 570 O ORO 10277 733 2 2055 - - - 476 0435* MAO 00801 767 2 EI 650 350 RO266 733 3 O 1860 FORTALEZA (FOR) CE 355 O 365 O COO 10406 73S COO 60487 73S 1-34567 2203 ---- 7 0345 - - - - 355 COO 10487 73S 1234167 - O 570 - - - - 0500+ MAO 0345 60301 767 2 FO 653 - - ORO 60278 733 650 - - - - CRU 110326 733 2 O 1030 475 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG OSB 00266 733 3 O 1850 200 9 4GB VP250 13S 123456/ 0410 - O 700 735 355 ----066 06210 O 12315-- 0110 COO 00487 73S 1-4--- 0346 - - -- 650 SSA VP164 AO3 4 O - 1305 414 -- - - 0610 670 150 44511 100 2 B O ORO RO276 733 496 B COO .23323 COA 12345-7 1230 737 O 4/S 0GB 12921 100 OSO 00264 733 4 O -2-4--- 1320 ---- - - - - 2000 570 050 07252 /3S 6 - --- 2340 73/ 055 T2915 100 2 O - 1900 co

:3-DA (eq8

Fenereiro/94 -

Gu,a Panrotas - B-125

;$/-;bVORLD Não dependa de computadores para atender bem o seu pax ( ( AIRVIAYS internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência.

13 \jGUIDE

assine hoje mesmo: SP (0)1)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

PETROUNA (PNZ) PE

SANTAREM (STM) PA

-2-4-7 0345 -2-4-7 O 8 808 0 6-0410

-0GB 00487 ---73S O 0345 355 COO R0487 731 - --- 356 GRL RG340 73S O 600 ORO RG200 73: 340 - - - - 1610 1510 RECRG26973S4Y 500 MAO RO231 731 20 100 0000725073S O 1-3-5-- 0345 ---- 200 735 O COO RO487 355 123:4567 5 5 ---- 1215 Sol JH030 [M2 3 O 614 ORO RG200 73: 340 -3-5- - 0410 COO 07250 73S - O MAO RG23O 735 1805 200 3v 700 D CIJIABA(CGB)MT Si 46018 [MB 4 E 614 -2-4-6- 1330 1700 T2091 064 30 130 PORTOALEGRE(PR5 --- - --3---7 2200 COO 00486 735 O 355 CONTINUAÇÃO 123456- 0345 - - - COO 00487 73S 356 MAO 00301 76; [O 650 i234567s ::- : )s 1130 ---- ORO 00126 733 2 - - - - 0550* BEL 06234 735 100 -200 30 700 7 0345 - - COO RG487 73S - --- 0035+ ORO 00250 733 4 o [--46-- 2200 ---- 355 COO R0486 735 sso O 355 1100 1-4--- 2200 ORO 00124 733 y 2 0GB R0406 73S 100 MAO RG3O1 767 - - [O 650 - - - - - M A O RG3O1 767 12J5- - 0410 - - - COO 07250 73S 200 0650+ BEL RG230 735 30 700 FO 650 1145 0S8 07235 A03 3 - - - 0620^ BEL 00304 733 3 340 1231567 2201 - --- COO RG486 735 ias 365 r - --3-567 2200 0410 COO VP250 73S - - - - 0700* MAO 00303 73 COO 00486 73S 200 O 2 650 355 -- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BSO 17235 AB3 340 MAO 00301 767 [O oso 1/ 1145 - - - - 0GB 07250 ORO 0P235 735 3 735 0720^ BEL 00306 733 30110 O 200 100 O 700 - - - - MACEIO(MCZ)AL 7 0410 -- - - [040 OSO 33370 COO 4 8 COO 07250 735 492 200 1234567 0346 - -2 ------1230 1600 y COO 00487 73S 1145 62880 [MB OSE 07235 73S 3 1 O 730 355 - - - 340 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1140 1-34-67 1105 GRU 00340 733 2 O COO 00476 735 650 200 -2-1-6- [330 - --- COO 62891 068 6- 0410 --- 730 O 1736 COO 00250 73S ORO RO267 733 2 O 475 200 - 2230 MAO T2834 008 1065 -2--5 SEI 740 SSA 00240 73S 3 O 1105 COO R0476 735 600 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0410 - - COO 07250 73S 1735 O GRU 00265 733 2 475 200 -- - 12345-1 1500 [730 KKS27 100 O O 405 1145 SSA 07242 735 3 Y 12345-7 1455 -- -- COO 00485 735 600 375 SAO LUIS (SLZ) MA 7 0410 ---- COO 07250 735 ---- 2220 ORO RG325 733 2 O 0410 200 650 1234667 -- COO 07250 735 0 200 - 1145 SOA 0P244 735 3 Y 123456- 1456 ---- 600 COO 00485 735 - - - - 375 [245 BSB VP202 735 30 555 1234567 1555 ---- COO RG477 735 - - - 2336 O 200 ORO RG331 733 2 650 12346-7 1230 ---- COO 14323 COA -- - - 2120 496 B 050 R0270 735 2 o 123407 1655 -- soa CGB RG477 735 200 2235 OSO 07280 735 4 O 510 MANAUS (MAO) AM - - - - 2255 050 00190 733 2 100 -2-4- - - 1320 ---- COO T29?1 100 O 737 123456- 03-16 - - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO COO RG487 735 y 355 - - - - 2236 OSO 00280 735 20 510 ORO 00276 733 12345-- 0410 --- - O 570 0GB 07250 736 O 250 1-34567 2250 - - - --- COO 00486 73S O 355 1330 BSO 00204 010 2 FO 350 1020 --- USO JJ302 100 20 492 - 0640* MOO 00301 767 3 [O 650 7 0345 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA y COO 00487 735 35 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0215 ORO 00278 733 COO 07357 735 O 570 355 [234560215 ---- COO 07367 73S O 355 1330 ---0940 BSB RG204 010 2 [O 350 ORO 07244 73S 3 O 600 -- - 0805 COR 66561 100 2 O 400 -2-4-67 1150 1720 00484 73S 2 O CGB VP250 73S ...6/ 0410 ---- 375 O 200 123466- 0410 -- - - COO VP25O 73S O 200 1-3-5- - 1300 - - - - 1215 0GB 41324 COA SSA 0P245 735 3 O - - - - 496 - - - 600 O 1030 OVO 6K539 100 2 0 406 - - - - 2145 12345-- 5410 - --- P014 00480 73S 3 O CGB 0P250 735 650 O 205 [2345-1 [105 - - - - COO 00476 73S O 200 -2-4-6- 1330 1940 T2891 068 4 O 1500 730 SSA 19002 £M2 - - -- 3 EI 610 [750 COR KK565 100 400 2 8 PORTO VEL#O (PVH) no 1234567 2201 0145+ 355 00486 73S 1 O 12345-7 [500 1835 KK527 100 1 O 405 MARABA (MAB) PA -7-4-57 1150 1430 00484 /3S 1 O 375 12346-7 1555 - - - - COO RO477 73S O 208 --3-5-7 0345 ---- 1234667 1300 1Ï05 COB RG487 735 0 33324 CNA 20 355 496 - - - - 2200 BSO SL943 735 -. - - 1615 1 O 096 ORO RG254 73S 5 Y 1234567 2200 2255 475 00486 735 00 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 2200 -- - - COO R0486 735 12-456- 2310 2359 355 0P251 73S O O 200 [234561 0215 0615 00357 73S 1 O 355 PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP MAO 06301 767 FO 650 [234067 0315 0615 TR202 733 00 (1) 123456- 0216 ---- 0830-- BEL 00255 735 30 O VP37 735 O 475 355 [234567 0345 0660 RO487 73S O O 355 MARILIA (MII) SP - - - - 0730 COR P8100 ATO 750 1 O [23466- 0110 - - - - COO 00250 73S O 200 12345-7 1500 12346-7 1455 --- ---- COO KK527 100 :00 00485 73S O 406 o 375 - - -- 0930 050 OP235 AB3 20 340 2040 CGH KK656 [27 20 ---- [920 400 COR P8102 EM2 1 O 758 7 0410 ---- COO 07260 73S O 200 MATUPA (MOK) MT 12345-7 1500 ----:oo 66527 100 405 O 0930 058 07235 23S 2 O 340 1-3-1-- 0600 0750 [2878 EMB O 730 ---- 2125 CGH 66556 [27 30 400 [234567 [105 1516 RO476 73S 1 O 200 MINACU (MOH) GO PROGRESSO (PGG) PA [234567 [455 [906 RO405 73S 67 0410 -- 1 O 375 CGB 07250 735 O 1-3-5- - 0600 0845 200 T2878 [MB 730 2 O [-3-5-- 1556 ---- COO 00477 73S O 200 - - - - 0930 USO JJ370 COA 2 O RECIFE (REC) PE 492 - - - - 2145 850 RG275 735 2 O 500 1 ------0410 ---- COO 07250 73S 120-1567 3340-----COO 00487 O 200 73S O 355 -2-4--7 [555 - - -- -- -- COO 00477 0 73S 200 1020 050 41236 COA 3 B 442 1105 - - - ORO 00348 735 2 O 600 - - - - 2146 BSO 06269 73S 20 -2345-- 0410 500 - - - - COEI VP258 73S 1234567 0410 O 200 COO 0P250 735 O 200 1234567 [555 - - - - - - - - COEI 00477 73S O 200 1020 BSO 33230 COA 3 O 1120 42 - - - - SSA 00164 483 3 O 660 MONTES CLAROS (MOC) MC OSO 00205 010 [O 350 1234567 0410 1205 07200 735 4 O --200 2240 1 ------0345 010 00341 733 2 O 650 - --- COO 00487 735 O 355 1234567 1106 ---- COO 00476 735 O 20 SINOP (OPS) MT 1140 - ORO 00370 735 2 O 605 - --- 2115 ORU 00332 733 2 O 650 -2-1-6 1330 [430 02891 068 00 730 -2--O-- 0345 ---- COO RO487 73S O 356 12345-7 1555 - -- - TECE (TFF) AM COO 00477 73S O 200 ORO 00348 73S 0 600 - - - 2120 -2-1-6- 1330 050 00272 73S 1 O OCO COO 02891 068 O 730 1610 SSA 00371 73S 20 605 ---- 6- 1555 COO 00477 73S O 2110 MAO 02834 068 200 5 O 740 NATAL(NAT)RN - -- - ---- TERESINA ÇrI-IE) P1 2120 060 00282 735 1 O 500 123456- 0345 - - - - COO 00487 735 O 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0410 - - - 123-166/ COO 0P250 735 O 200 - 1300 ORO RO324 733 2 O - - - - 1140 650 12345-- 1230 -- -- COO 73323 CIIA I OSB 6P282 73S 20 496 555 7 0345 I ---- COO RG487 73S O 355 ---- 2030 [2341-7 1230 - - - 006 33301 [27 3 O COO 31323 COA 492 O 496 1300 ORLE RO328 733 2 Y 650 12345-7 1500 ---- COO 0K527 100 - - - - 2215 850 OP262 73S O 405 4 O 570 6- 0410 - - - - COB VP250 73S 0 200 -2-1- - - 1320 - - - - 2040 - - - COO 66414 100 COB [2921 2 O 405 100 O 737 - - - - 1225 SSA 0P24O 73S 4 O - - - - RIO BRANCO (RBR) AC 6011 2216 OSO /7262 73S 2 O 670 12345-- 0410 ---- COO 0P250 735 O TROMBETAS ÇOMT) PA 1-3-5-- 1160 1206 200 00482 735 O O 376 - 1315 SSA 07242 73S 4 O -2-4-67 150 1205 [-3-5-- 0345 600 RG484 73S COE 00487 /35 O 0 O 375 355 7 0410 - - - - COO 07250 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 203 ORO 00200 /33 O 340 - - - 1315 SSA 07244 73S 40 1234567 0346 600 COE 0G487 735 [700 MAO RG235 O 735 20 365 700 12345-7 1555 - - COE 00477 73S Y --3-- -7 2200 - - - 0830 200 - - 000 60326 733 COO 00486 73S 1 O o 650 355 2250 1234567 0410 USO 00272 735 2 O 500 COB 07250 735 MAO 00301 767 O 200 [O 650 6- 1555 -- -. COO 00477 135 O 0950 2OC BSB OP2O1 735 -- - - 0655+ BEL 00234 73S 4 O 2 O 700 510 - - - - 2250 UBERABA (UBA) MC 23466/ 1106 OSO 00282 /3S 2 so: COO 00476 73S O 200 NAVEGANTES (Itajal/Blumonsu) (NVT) sc [234560410 - - - ----COO 07250 73S 1900 O ORO [0320 767 200 2 [O 650 1234567 0345 - --- COO 00487 735 O --3930 355 005 66539 100 -2-4--- 1320 ---- 1 [1 485 COO T2921 100 O 73/ 1220 UBERLAOIDIA (UDI) MG GRU RO132 735 20 100 --- 2005 050 00401 767 2 [O 080 12345-7 1456 0345- - COO 00485 735 COO 00197 73S 370 123-1567 1565 355 --- 0GB 00477 /35 O 200 - - - - 2110 ORO RG142 73S 2 0 1110 GRU 00252 735 10 00 475 ---- 2043 OSO 00205 1110 1 [O 350 12345-7 1500 - - - - 2 - 45-- 0345 COO KK527 100 COO RG487 73S 401 B 355 [23456/ 1555 2160 00477 73S 20 200 - - - - - - - - 2120 1110 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ORO R026O 135 COO SL784 [50 3 B [0 0u 475 NIQUELANDIA(NQL) GO --3-6-7 0345 - [2315- - 1600 COO RO487 73S 355 COO 06627 100 O 405 1 ----- - 0110 0GB 00250 73S O 1110 ORO [0254 200 [O 73S 475 2016 COM 00667 733 2 E 050 -- - 0946 [2345-7 [230 - - - BSO 33236 COA 2 E COO 43323 COA 492 1500 496 COO 66527 100 406 O -2345-- 5410 COO 00250 735 2020 390 66547 [00 O 200 38 405 2030 COM 00669 733 2 E 050 - - - [2345-7 1600 0915 053 33230 COA 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT COO 06527 100 405 492 O NOVA XAVANTINA (NOK) MT - - - - 2135 I2.---- - / 1233 [320 COO 66414 100 30 405 3J323 CNA 00 496 -2-4-6- [230 1340 URUBUPIJNGA (URB) SP SALVADOR (SSA) BA [2880 [08 O O 730 PALMAS (PMW) TO -2-4-7 1455 - - - COO 00485 1234567 0345 - - - - 735 375 CGB R0487 735 O 355 - - - - 6/ 3-110 - - - - COO O'P250 735 1900 O COR P9200 [MB 200 1015 10 754 GRO RO348 73S 600 1 O VARGINHA (VAG) MG - - - - [050 USO 33340 COA 2 O 402 1234567 0410 1025 VP250 73S 2 O 200 12345-7 1500 0410 - - -- - - - COO 07250 735 COO KK527 100 O 200 O 405 1 ------1106 ---- COO RG476 735 o 200 - - - - - - - - 21U0 1105 050 44300 027 2 O COO 66496 COA 20 492 - - - - 400 1900 ORO RO732 743 [O 650

PAULO AFONSO (PAV) BA 0413

1-3-5--

5 - 126 -

- - - - [400 [1410 - -- -. - - [450

COO 07250 735 O SSA 36030 CM? 4 E COO VP250 735 O SOA 3H018 COO 3 O

Guia Panrotas - Fevereiro/94

200 614 200 614

[234567 1555 - - - - - - 2050 SANTA TEREZINHA (STZ) 67 0410 ---- ---- 1150

COO 03477 735 058 00270 735

MT COO OP250 73S BSB 13370 COA

o 1 O

VILHENA (BVH) RO

200 500

1234567 300 1410 --3-- -7 2330 2330

VITORIA (VIX) ES O 6 O

200 49?

[2315-3215 - - - -

- - 0220

33324 COA 00386 735

00 O O

496 360

COO OP3S/ 735 ORO 0P242 735

o 3 0

355 600

HOTEL EDUARP0 111 -

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

Praça Tiradentes - Cep 80020 Tel.: (041) 322-6767 - Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041)232-0394—Telegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170 —Curitiba —Paraná - BrasiL,,

COO R0370 73S ---4--- 0730 ---- BRASILIA (BSB) DF 420 COEI KK933 100 ORO 80484 Ï3S 12345-- 0700 - - - - 1110 - - - - 410 1000 CGH KK520 100 1234561 0930 - - - -.. CWB 80145 733 605 ---- COO 63370 73S 1530 0811 60477 73S 1--4--- 0730 - - - - 1050 CRU RG276 733 570 COO 80151 733 1234567 1800 - - - - (6g 600 ORU R0486 73S 2130 COO 83364 73S -23-56- 0730 - - - - - - - - 1050 570 ORO 66276 733 COO TR460 733 1234557 1840 - - - - C08 R0364 73S 600 1 0730 2325 - CRU 08203 733 DE CUIASA (CGB) PAT - - - - 1060 570 COO VP1?4 735 ORO 60278 733 12345-/ 2000 - --- - - - - 0140* CRU VP356 135 CONTINUAÇÃO 750 COO P8125 EM? 12345-- 0810 ---- - - - - 1115 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 750 CPQ P8119 EM? O 200 COO VP250 73S - 1234561 0410 ---- 08461 733 1140 1 23451-7 COO 06502 733 (11 1234567 0840 101.-O - - - - O lISO 60263 73S 500 - - - - 1128 COO TR?01 733 1234567 1540 - - - - CRU TR304 767 (1) COO VPII4 73S 3 Y 620 - -. 1320 PUA 0R460 133 1715 110191 733 O 1 00 12345-7 1115 1305 1234567 1700 1750 06938 733 COE 60939 733 100 1--4--- 1220 -- -- - - - - COE RGI5I 733 12345-7 1800 - - - - 475 080 60264 733 1535 - - - - 2055 ORO 80277 733 100 COE RG639 133 -23-567 1220 ---- DE:CUR tia FORTALEZA (FOR) CE 415 1536 GRU 85266 133 COO RG370 73S 1 ------0730 - - - - 120 COE VPIII 73S -2-4--- 1230 -- -- ;*ropo-to:Afoiso Pena 18.0 Cm - 1315 ORO R0330 733 - - - - 737 1/35 LUE T29?1 100 COO R0364 73S -23--67 0730 - 100 CWE R0133 73S 1234567 1400 ---- ORO 85330 733 - - - - 1315 73S 500 ORO 60270 2 ARACAJU (AJU) SE 1825 CWB TRSO? 733 1234567 0840 - - - - COE 06364 73S 600 510 - 87280 735 2'•567 0730 1234567 1630 2030 O ORO 1R304 767 1323 495 650 ORlO 65342 133 CWE JJ9?7 100 1300 12345-7 1830 - - - - 3 COO 80145 733 1234567 0930 - - -- - - - - 2130 100 410 COO 60119 733 CCH 88524 100 123456- 0815 CIO 85300 767 - 1930 CW8 T8460 733 65 -1 (1) 018 R0342 733 2 1300 1234567 1840 ---- CWO VP?80 73S 1234567 1630 - TR502 733 3 (1) CRU TR176 /67 (1) 2230 1234567 0840 1355 ESE 0026? 73S - - - - 2340 O 510 100 CWO VP280 735 12346-7 2000 ----COO 07124 73S 1234567 1630 --- CWE 08460 733 ?3456? 1840 - CRU 07234 AB3 340 2300 650 616 00194 A03 0134+ ORO 08500 733 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 500 SSA 00252 735 2 O -. - - 2110 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 605 ----COO 60370 73S 1 1234567 ------0730 60344 733 650 1645 2235 3 R0168 73S 1234567 0910 1020 650 CRU 60330 733 COE 08460 733 (11 1234567 1840 --- R0345 733 1234567 1325 1435 - - - - 500 REI 68275 735 1245 SOU TR176 767 FY (1) 80365 73S 1-34-67 2125 2230 600 COE 83364 73S - -:1---- 0/30 -- - - 0120* 350 TR597 733 3 (1) 80371 73S -2 -- - --2125 2230 660 CRU 85330 733 ARACATUBA (ARU) SP FRANCA (FRC) SP - 500 420 REC 85275 73S - 1245 COR KK933 100 8 12346-0700 12345-0700 ---- COO 88933 100 - - - - 0935 COO 63364 73S 600 400 COIl 88542 100 ----5-- 0730 ---- 18 COM 881494 COA 1000 605 420 ORO 85336 733 COO KK933 100 - -6- 0/00 - - - COE KK933 100 6- 0700 ---- - - - - 500 REC 63275 73S 400 1245 COM 88430 F21 2 O 1010 - - - - CCII KK494 CNA 1030 COO 85364 73S 600 ARAGUAINA (AUX TO -2----7 0730 ---- COE 33927 100 17345-7 1830 - - - - 100 COO 60115 /33 650 -2 . .....0816 ORO 80330 733 CGH KK1496 CNA -2130 - - - 200 (113 60430 733 500 REC 60269 73S 1340 GOIANIA (GYN) GO ESO 86260 735 605 1500 COO 60370 735 .10 - - - 3O COO R0364 73S 0730 - -2-- - - - lo 650 COO 68191 733 -2-4--- 1115 ORO R0330 733 - - - - CRU 80260 735 12?0 - . . - - - - - 1340 -116 603 OSO R6260 73S 1 O REC 66269 73S 2? 1500 COO R0364 73S - -3-5-7 U730 ---- BAURU (BAU) SP CAMPINAS (CPQ) SP ORO RG2S4 73S --1220 420 750 08125 [92 OE COO KK933 100 E 123454- 0/00 12346-- (1513 0905 COO 08125 EM? 12345-0810 --- 400 750 CGH KK430 027 1 E - 0925 08115 EM? 08 12345-7 20711 2115 CPU P8119 EM? 1215 CAMPO GRANDE (CGR) MS GELEM (BEL) PA COE 60119 733 -?-4-60815 - 605 COO 66370 73S COO TR502 733 (1) 1234847 0940 1 ------0700 CIO R0430 733 - - - 375 ORO 80482 73S ORO TR304 767 OU 11) 0640 10 ESO 80266 73S 1425 - - - - 1320 (1) COO 85364 73S o 600 BS0 TR470 733 2 O -2-67 0730 - - - COO 80191 733 ---- -2-4--1115 - 375 O 100 73S 1Y ORO R0484 COO R8939 733 0940 -23-567 1220 --- - - - - 1425 lISO RO?55 735 4/6 O 600 CWB R0364 73S - 1725 ORO 60266 733 - -3-5- - 0730 2Y COO RC191 733 --3-5-7 1115 --- - 100 375 CRU REIS? 735 CWB RG939 733 0940 1-4--- 1220 lv - - - - 1425 OS0 RG?61 735 O CWO 110310 73S 605 475 ---4--- 0730 -- - - - - 1840 ORO R8264 733 3 - COE 85191 733 1 ------1115 - - - 375 ORO 80434 73S 510 0940 VP280 735 3 Y 1234567 1630 2359 lv -- - - 1440 ESE R0253 73S O 650 COO R0145 733 O 100 COO R5344 733 1234567 1645 1234567 0930 --- COO 80133 135 1234667 1400 - - - - - 2215 - - - 560 SOU 68477 73S 200 014 R0250 733 2 Y 1400 1? CRU RC?70 135 - - - - 1720 095 COO 5L450 (92 O COO TR460 /33 111 12345-7 1830 - - - 1?3-:567 1843 COO VP110 73S 12345-7 1600 - - -- - - - 400 01 [00 88554 100 2055 600 TR176 767 20 - - - - 1530 CRU VP26? 73S O 100 856 TR462 133 2 O 17045-/ 204.1 ----COO 00124 73S -. - - 0060 COE R0151 733 123:5-7 1800 - 35í BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0315* ORO 60356 73S 1Y - - - - 2108 CRU 60296 73S CAMPOS (CAW) RJ 420 COE KK933 100 B 12315- - 0701 TR460 733 1234667 1040 2145 - - - - 0100 42CO 1(10 88916 100 1 E 123 4 5-- 0703 ----COO KK033 100 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - 096 COM SL720 E62 1 O 11-IS 0 CWB TRSO2 /33 --/ 0840 - 100 - COO -33921 123451000 -- -- 1830 CARAJAS (CKS) PA SSA 311066 EM2 4 E 610 - - - - COM 38057 EM? 625 Y 100 COO RG939 733 :220 - - - - 495 LI CWB 34921 100 12346-- 1000 - - ILHEUS (lOS) BA 475 ORO 60264 733 20 1700 420 CGH KK460 100 1 E - - - - 1400 1215 80364 73S -23-667 0730 100 -4--- 1800 ---- COO 85151 733 B 096 CWB 5L777 0M2 12346-- 1015 - - - COO R0119 733 123456- 0815 - - - - 355 ORO 60486 735 -. - - 1700 420 COM 8:8462 100 3 E 310 8034? 733 FO 650 MAO 60301 767 495 O - - - - 12345-- 1830 ----COO 4-4977 100 1430 SSA R0315 735 475 - - - - 0940+ BEL 85265 733 50 - - - - 2116 CCII soul-: 736 1 O 095 IMPERATRIZ (IMP) MA CARAVELAS (CRO) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CWB 80119 733 --- -2-4-60816 420 O COO KK933 100 1-3-5-- 0/00 - - - - 45370 73S 1 O 605 1 ------0730 1023 010 R0430 733 756 CCH 78104 ATR 2 B 123-3 600 - - - - R3344 73S 1 -23-567 0730 1020 OSB 60260 73S 1605 750 CWE P8125 EM? E ---4--- 0810 -- - - O 100 01-00 60111 733 123456- 0816 - - - COO 60191 733 --3-5-7 1115 ---- 756 CPQ 08106 ATR 1 O 1240 - - - - 1116 200 010 60430 733 1 O 1510 850 60254 73S CASCAVEL (CAC) PR O 11) COO 06502 733 1234567 0840 - - - COO R0191 733 ---- -2-4--0115 099 SL777 E92 CO 1231541016 1120 - - - - 1605 ORO 06304 167 00 ESI R0260 73S 11) CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1850 BSO TR473 733 2 O 11) IPATINGA (IPN) MG 420 COEI KK933 100 E 12345-- 0700 ---- ---- COO 33921 100 100 123-IS1000 COE 66191 733 12345-7 1115 - - - - - - - 090 CCII SLf7O 092 1135 18 - - - - 1585 - - - - COO 3H057 [92 210 858 66431 /33 2 O 1730 099 O COO SL777 EM? - - 12316-- 1016 JOAO PESSOA (JPA) PB O 100 COO RG133 73S 1234567 1400 - - - 090 039 SL77? EM? 30 - 1850 COR R0364 735 7 660 GRU 60310 735 1920 0730 3 CHAPECO (XAP) SC CRU 85328 733 126 COO VPI1O 735 12345-7 1500 - - - O 11) COO TR2OI 733 ---- 12345-7 1500 - - - - 1636 NAT 80303 733 - - - - 1/46 500 ORO VP216 73S 1 O 091 009 SL737 [cl? 30 1956 COE 60119 733 123456- 0815 - - -- 510 COE 07280 735 1234567 1630 - - CORUMBA (CMG) MS CIO 60324 733 600 010 87191 735 2236 055 COO 5L681 EM? O 123451 0730 - - - - 1 - - - - NAT 80303 733 1635 100 - - - COE RG15I /33 12345-7 1800 400 LDB KK560 100 20 1140 733 CWE RO344 - 123456/ 1646 600 - - - - 2100 CRU 60256 733 CRICIUMA (CCM) SC 1 - - - - 2240 ORO RC33? 733 465 CWB TR460 733 - O COO 33921 100 ----1840 - - - 1010 12346 (1) JOINVILLE (JOI) SC - - - - 2254 - - 090 ORO 86791 767 1 FO (1) 66-1 SL769 050 20 1515 COE 5L739 735 12345-- 1)930 - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 100 CWB 0P124 /3S 12345-7 2C00 - - - - COM 5L755 EM? 1130 O 605 - - - - 2230 COE R0370 73S 1 ------0/30 ---- 600 ORO VP218 73S 1 COE 85145 733 12345-7 0930 375 ORO 60482 73S BOA VISTA (BVB) RR - 1345 4? - - - - 1450 CRU 80129 73S 600 O 100 O COE 80145 733 COO 80364 73S 1414667 0933 --3-6-- 0730 -- -- COO 33921 100 12345-- 00130 -- - - - - - 1345 375 340 ORO 60482 73S 4? ORlO 68200 733 O - - - - COM SL70? 060 1300 700 CUIABA (CGB) MT MAO 66248 733 - - - - 2200 2 COO 33921 000 6- 1000 -- - O 73S 605 COE RG370 1 ------0730 ---- 100 COO 68939 733 -23-56/ 1220 - - - COM SL78? EM? 1300 375 ORO 80482 73S 2 O 1110 475 C R U 68266 733 COO SL777 EM? 12345-1015 - O 600 /3S ---- CWE 80364 O 0730 660 -2(1 BEL 68302 733 COM SL756 EM? - - -- 1110 0600 375 CRU 60484 735 ? O 100 MAO 80248 733 5 - - - - 2200 COE TR461 733 - 12345-1100 O 50 0COE 80364 73S O 100 --3-5-- 0730 -- -- 0140 65141 /33 1234667 ISCO - - - - - - - POA SL783 050 1800 378 73S 2 O ORO 80482 1110 340 CRU 80403 733 3 o - 0243

-a.o

2 O O 2 O O 1 O o 1 O O 2 O

lv Iv

605 375 100 200 100 355 ci> El) 100 355 (1) (11 (1) 100 100 570

605 650 600 650 cl) (11 100 650 510 570 (1) EI)

00 00 00 00

300 650 600 605

O 1 B O 2 O E 1 E

420 400 420 400 495 400

?Y 25 2 00 4 FO 3

600 475 600 475 750 750 100 200 475 100 475 100 478 100 475 100 500 120570 106 440 11) O 30

495 610

600 100 650 650

O 40 O lo o 20

100 200 475 100 475 100 475

O 20

495 610

o O 30

600 650 650 100 650 650 650 660

20 20 E 18 lO E 10 O 10 O 38 O

095 090 100 100 495 090 495 090 099 090 11?

Fevereiro/94 - Guia Panrolas - 5-127

I f"\AU t1C)TL

sAo(oII)212-6299

Confirmações Imediatas para agências de viagens:

830

(04»

O 1 234660816 0815 ---- CWB RG119 733 2--O--

- - - - 1610

1234567

O O

DE CON11NUAÇÃO

12345-- 0840 ---- -- - - 1645 MUCURI (MVS) BA 1-3-5-- 0700 -- -- - - - - 1200 NATAL(NAT)RN 7 0730 - - - -. - - 1300

SOA 86371 735 CWB T8502 733 SOA JHOI3 EM?

•--- 100 O 1510 650 1234567 0840 - - - - 20 605 O (1) 4 8 1550 610

CWB KK933 100 COEI P8104 ATO

8 1 B

420 756

600 650 100 650 (1) (1) (1) 550 650 500 650 650 500 (1) (1)

610 RG34? 733

CWB 80364 73S

ORO 80328 733

CWB RO119 733 610 RG324 733 CWB TRSO2 733 ORO TR304 767 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -. - - 1453 FOR TR304 733 CWB 80364 735 9 ----5-- 0730 ---- 600 12345-7 1646 -- - - CWB RG344 733 - - - - 1305 GRU R3336 733 2 9 605 ORO 86332 733 9 1 ...... 0730 ---- CWB R6370 735 605 - - - - 2250 REC R0272 73S ORO 80330 733 9 650 6- 1645 -- -- CWB R0344 733 - - -- 1400 REC 80275 73S 3 1 500 ORO R0332 733 --3---- 0730 ---- CWB 80364 73S 1 600 2250 REC R0282 73S ORO R0330 733 1 650 1234667 1840 ---- CItO TR460 733 1400 REC 80275 73S O 3 500 0021-.ORO TR600 733 1 206 7 0730 - - -. CWB 80364 73S O 600 NAVEGANTES (ttajailBlumenau) (NVT) SC 80330 733 O 650 1234567 ORO 1140 1220 RG132 735 - - - - 1500 FOR 16337 733 3 O 605 12345-7 1800 ---- CWB RO1SI 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2110 ORU R0142 73S 12345-- 1000 - -. - CWB JJ921 100 B 495 PALMAS (PMW) TO - - - - 1500 COO JH057 EM? 1 8 610 12345-7 1115 ---- CItO 86191 733 LAGES (LAJ) 50 - - - - 1635 BSB JJ308 CNA 12345-- 1000 - - -. CWB J3921 100 O 496 PELOTAS (PET) RS - - - - 1430 1100 CGH SL769 F5O 1 8 -090 12345-- CWB TR461 733 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1620 POA SL6OS EM? 123456- 0730 0815 SL6OI EM? O 8 PETROLINA (PNZ) PE 095 12345-7 1230 1315 1 ------0730 87111 735 O O --- - CWB 86370 73S 125 12345-7 1830 1950 SL680 EM? 1 8 095 ORO R0330 733 MACAPA (MCP) AP 1510 REC 80275 73S -23-567 1220 - - -. CWB 86939 733 1 100 -2-- --7 0730 -. - - CWB 80364 73S - - - - 1850 ORO R6266 733 3 O 470 ORO R0330 733 1-4- - - 1220 ---- CWB R6939 733 Y 100 - - - - 1510 REC R0269 735 - --- 2000 ORO 80264 733 4 O 475 --3---- 0730 ---- CWB 80364 735 1234567 1645 - -. - CWB RG344 733 O 650 ORO RO330 733 - - - - 0035^ 610 80250 733 3 O 550 1510 REC RO?75 73S 1--4--- 1800 ---- CWB R6151 733 O 100 ---4--- 0730 ---- CWB RG3)0 73S ORO 80486 73S O 355 ORO 83330 733 MAO 86301 767 FY 650 -- -- 1610 REC R0269 73S - 0620-- BEL 86304 733 5 O 700 ----5-- 0730 ---- CWB 86364 73S - -3-567 1800 - --- CWB 86151 /33 O 100 ORO RO336 733 - - - - ORO R6486 73S O 1610 355 JOO 80276 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR MAO R6301 767 FY 650 12345-1745 1805 SL/47 EM? 0720-.- BEL R0306 733 5 O 700

O 10

67 1100 ---- 1234561800 12346-- 1800 - - -- - - - - 2045

lix 415125

Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Centro - Ccp 80020 Restaurante, plano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina. Fone: 234-2277 Centro de Convenções de 500 m com total infraestrutura. Curitiba Pça Santos Andrade,

CWB0815 T8461 733 9 (1) POA SL783 EM? 3 B 090 094 CWB SL926 735 8 COO SL784 F5D 1 8 090

---- 1300 1234567 0840 - - - -

FY 30 O O

30 O?

100 100 100

100 492

(1)

38 090 O O 40 O O

605 650 500 600 650 30 500 O 600 O 650 40 500 Y 605 O 650 30 500 O 600 O 605 30 500

CWB 80119 733 010 RO342 733

40 CWB TROO? 733 ORO TR304 767 FOR TR304 733 40 T8502 733 CWB 80145 733 010 80300 767 3 FO CWB 80344 733 ORO 80332 733 10

1234067 0840 1556 1234667 0930 • - - - - - - - 1735 1234567 1645 - - - - 2116 CWB TR460 733 1234567 1840 • - - - - - - - 2309 ORO TRSOO 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1830 -- -- CWB JJ927 100 - - - - 2040 COO 66414 100 RIO BRANCO (RBR) AC CWB 80370 735 1----- - 0730 ---- - - - - 1205 -2- --67 0730 - - - - - - - - 1205 --3-6-- 0730 ---- 1206 ---4--- 0730 ---- ----5-- 1945 - - - -

ORO CWB ORO CWB ORO CWB ORO CWB 310

R0482 R6364 R0484 80364 80482 R0310 R0484 80169 80878

73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 735 733

495 405

8 8

605 375 600 376 600 375

3 3 3

606

376 300 350 375

0935+ MAO 80485 735 30 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23-567 0730 • - - -

1000 123466- 0815 0935 1234667 0840 1105 1234567 0930 1215 1234567 1220 1500 7 1400 -- - - - - 1625 1234567 1400 --- - - - - - 1630 1234667 1630 1800 1234567 1645 -- - - 1915 1234667 1645 1930

1234567 1840

100 650 (1) (1) (1) (1) 100 650 650 650 (1) (1)

CWB RO364 735

ORO R334? 733 10 86119 733 00 TRSO? 733 10 80145 733 10 RO939 733 1

600 650 100

(1)

100 100 CWB R0133 735 100 ORO 80700 Mil 1 FO 650 CW8 80133 73S 100 ORU R0310 735 10 650 07280 73S 0 510 CWB RO344 733 650 10 ORO 00250 733 550 R0344 733 650 CWB TR460 733 (1) ORO TRSOO 733 10 (1) 86169 735 00 300

- 2050 1234567 1945 2110 RIO DE JANEIRO (Santoa Dumont) (SOU) RJ 12345 0700 ---- CWB 61(933 100 420 - - - - 0906 COR KK4O2 100 050 -23456 0700 --- CW8 1(6933 100 420 COO TR613 733 1015 (1) 1 ------0930 -- CWB 5L739 736 096 O 8 099 1145 COR 0P621 733 050 PORTO ALEGRE (POA) RS MACEIO (MCZ) AL -23 0930 -- - - CWB 5L739 735 095 1234567 1100 1250 TR461 733 10 (1) -23-567 0730 ---- COB 80364 735 Y 600 • - - 1145 COO 86621 733 050 1234667 1600 TR?01 733 00 (1) -. - - 1405 ORO1500 80342 733 4 Y 650 ---45 1000 -- 495 CWB JJ9?1 100 1234567 1700 1920 10 R0938 733 100 123466- 0815 - -. - CWB R0119 733 Y 100 1216 COH VP623 733 050 1234667 2100 2200 TR647 733 00 (1) - - - - 1405 610 86342 733 3 O 650 123 1000 ---- 495 CW8 JJ921 100 12345-7 2145 2255 86190 733 00 100 1234567 0840 1455 TR502 733 4 O (1) -- 1250 COO R06?5 733 050 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1400 - - - - CWB R0133 735 O 100 6 1000 -- 495 CWB JJ9?1 100 12345-7 1115 ---- CWB RO191 733 100 - - 2120 ORO R0270 73S 4 O 500 - - -. 1315 COM 07629 733 050 1600 BSB JJ308 COA 1 B 492 1234567 1630 - --- CW8 VP280 73S O 510 ---46 1015 - - - - CWB SL777 EM? 099 PORTO SEGURO (BPS) BA 010 VP194 AB3 O 650 - - - - 1500 COO RG639 733 60700 ---- 050 CWB KE933 100 420 8 • --- 2135 SOA VP1SS /3S 2 650 -- - - 1015 - - - - 123 CWB SL777 EM? 099 1016 COR 5L726 735 1 8 095 1234567 1840 ---- CWB 08460 733 O (1) 1-3-5-- 0700 ---- - - - - 1530 COO R0641 733 CWB KK933 100 050 420 8 ORO TR176 767 FY (1) 6 1015 ---- CWB SL777 EM? 099 - - - - 1316 COO P8104 ATO 3 8 756 0220+ BSB TR597 733 4 O (1) 1615 COM T8647 733 (1) 12345-- 0700 - - -. CWB KK933 100 B 420 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1140 - - - - CWB R0132 73S - - - - 1330 COR SL72O EM? 2 8 100 095 1--4- - - 0730 --- - CWB R0370 73S 9 605 • - 1600 NOT SL789 EM? -?---- - 0730 --- - 095 CWB 80364 73S 600 ORO R0276 733 O 570 12345 1800 •- -• 094 CWB SL9?5 735 1630 los T?905 DM8 3 8 737 -. -. 1330 858 86204 010 2 FO 350 ---4--- 0810 - - - - 2015 COR 80667 733 CWB P8125 EM? 050 8 760 -23-56- 0730 - - - - CWB 83364 735 O 600 - - - - ---45 1830 -- CWB JJ9?7 100 1326 CPO P8106 ATO 2 495 756 ORO 83276 733 O 570 - - - - 2045 6- 0840 ---- COM 07671 733 050 CWB TR502 733 O (1) - - -. 1330 858 80204 010 2 FY 350 1 1830 •--- - - - - 1540 SOA 18044 EM? 3 8 CW8 339?] 100 495 610 7 0730 - - - - CWB RG364 735 Y 600 7 0840 - - - - - - - - 2100 COR 07673 733 O CWB TROO? 733 050 (1) ORO RG278 733 Y 570 - - - - 1640 -23 1830 - - - - CW8 33927 100 495 SOA JH048 EM? 4 8 610 - -. - 1330 BSB 86204 DIO 2 FY 350 PORTO VELHO (PVH} RO - - - - 2100 COEI R6673 /33 050 123456/ 0930 - - 0730 - - CWB 86145 733 O -100 -2-67 - CWB 86364 735 O 600 7 1830 - •- - CWB 33927 100 495 - - - - 1440 ORO 06200 733 1 O - - - - 340 • - - 1430 ORO 80484 735 4 O 375 2115 COO TR676 733 (1) -23-567 1220 - - -. CWB 80939 733 O 100 ---4--- 0730 - - - - RIO GRANDE (RIG) RS CWB RO370 73S 605 ORO R0?66 733 Y 475 12345 - - - - 1430 1100 -- CWB TR4G1 733 ORO RO4O4 73S 4 O 375 (1) 2055 BEL 86302 733 4 9 650 1------0730 ---- 1555 CWB RO370 73S O POA SL605 EM? 28 090 605 1234567 1840 - - - - CWB TR460 733 O SALVADOR (SSA) BA (1) ORO R0482 73S O 375 -. -. 0057^ ORO TRI7G 767 2 FO (1) -23-567 0730 - CWB R0364 73S O 600 - - - - 1800 RBR 80480 73S4 O 660 12345-7 2000 ---- CMB 07124 735 Y 100 1245 ORO 80342 733 20 - -3-6- - 0/30 - - - - 650 CWB 80364 735 O 600 0130+ ORO 0P234 AB3 2 O 340 1--4 0730 1320 80370 73S 30 605 ORU 8348? /35 O 375 MARABA (MAB) PA -23-667 0730 1325 RO364 73S 3 600 - - - - 1800 R8R 86400 735 4 Y 650 --3-5-7 1115 ---- CWB R6191 733 O 100 123456 0815 - - - - CWB RO119 733 100 1234567 1800 - - - - CWB 86161 733 O 100 - - - - 1616 - - - - 1245 BSB R6254 73S 2 O 475 010 RO342 733 10 650 -- -- 2255 ORO 86486 73S 2 O 355 1-3-5-- 1800 ---- CWB ROlSi 733 Y 100 1234667 0840 1345 TROO? 733 ----6-- 1945 ---- (1> CWB R0169 73S O 300 20 GRU R0486 73S O 355 1234567 0930 -- CWB R0145 733 100 O 010 86878 733 350 MAO 86301 767 FO 650 1500 ORO RO354 733 - - - - 0910-.- MAO 00485 73S 2 O 600 375 10 -- - - 0830+ BEL R0255 735 5 O 475 7RESIDENTE PRUDENTE (PPO) SP 1 ------1400 - - CW8 R6133 735 O 100 MARILIA (MII) SP 12345-- 0700 - - - - CW8 KK933 100 1900 ORO R073? 743 8 420 1 FO 650 - - - - 60700 ---- CWB KK933 100 8 420 1015 1234557 1400 - - - - COR KK54? 100 400 O CWB RO133 735 28 100 - - - - 0946 COO KK450 í27 1 8 400 6- 0700 --- - CWB 6K933 100 420 2050 ORO RG?70 73S O 500 30 12345-- 0700 ---- CWB 6K933 100 8 420 - - - - 1030 COO KK4SO F27 400 1234567 1630 ---- CW8 0P280 73S O 510 20 - -. - 1000 COM KK430 F27 2 8 400 12345-7 1830 - - - - CWO JJ927 100 - - - - 2100 016 0P194 AB3 10 O 495 650 12345-7 1830 - - - - CWB JJ9?7 100 B 496 2125 1234567 1646 2220 COO 6K556 F?7 28 400 R6344 733 660 20 - - - - 2040 ECIFE (REC) PE EGO 66556 F27 1 8 400 1-34-6 1800 ---- O CWB R0151 733 100 MARINGA (MGF) PR 1-4--- 0730 -- - - CWB 80370 /3S O 605 2315 OREI RO937 733 10 100 - - - - 123456- 0730 0850 SL681 EM2 1 8 095 1130 ORO 83330 733 10 650 -2-5-7 1800 CWB 80151 733 100 ---- 12345-1745 1855 SL747 EM? 1 8 -23-67 0730 - 099 CWB R0364 735 O 600 2316 ORO R6935 733 1 100 12345-7 1830 1920 SL680 EM? O 8 095 1130 ORO 06330 733 650 1234567 1840 - - - - CWB TR460 733 (1) 10 MONTES CLAROS (MOC) MG ----5-- 0730 ---- CWB RG364 735 O 600 ORO TR176 767 FO (1) 1-4-- - 0730 1140 80370 735 2 O 605 1130 ORO 80336 733 10 605 0115+ 858 TR597 733 20 (li 8-128 - Guia Panrotas - Feveçe,rcf94

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. * as.sme hoje mesmo: SP (01]) 584-02]], RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

rv2wvew

z4i

605 O CRI 80370 735 476 ORO RG260 735 1 100 Fernando de Noronha 1.0 Kin CRI R0119 733 o Aeroporto -o 9 200 010 80430 733 * > 475 850 80256 735 4 9 1535 8 '°'-g o RACAJU (AJU) SE 100 CWB R0191 733 O 8 O -2-4-- - 1115 ---- 604 8 FEN 18109 DM2 1234567 1040 - 475 -- - - 858 86255 73S2O 1536 660 RDC R0343 733 2 O - - - - 1520 O 100 DE: CWI 25191 733 - -3-6-7 1115 -- - - 614 B DEU 11-1111 DM8 1234567 1245 475 - - - - 1536 858 80261 735 2 - - -- 1826 O (11 CON11HUAÇÃO RDC TR596 733 3 100 CII 80191 733 1 ------1115 -- -- ELEM (BEL) PA - - -- 1550 475 859 20253 735 2 SANTA MARIA (RIA) RS 614 E DEU 18107 DM8 123456/ 0940 - 495 O (1) 8 CRI 11927 100 CWB TRZOI 733 - ---- 660 12345-7 1500 12345-7 1830 NAT 80302 733 3 O - - 1725 - ---- - - - 091 405 POA SL737 EM2 1 8 COR KK414 100 2 8 1825 2135 614 8 FEN 18111 EMO 1234567 1245 ---- SANTAREM (STM) PÁ VARGINHA (VAG) MG REC R0300 707 4 FY 650 2255 100 O CWB 90145 733 0930 -- 420 -2-4--7 8 CWB KK933 100 614 123456- 0700 - - - - O FEN 1H043 £310 1234567 1900 ---- 340 O 400 O R O 95200 733 COlO KK494 CNA 1 8 -- - - 0915 (1) 0450+ RDC TR500 733 4 O 700 MAO RG231 73S 2 Y • - - - 1610 495 8 CWB 11927 100 ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1830 ---O 100 CWB 80145 733 1-3-5-0938 •--- 614 400 8 FDN JHOO7 [MB COR 64496 COA 1 60940 - 2100 340 O ORO RG200 733 608 NAT 09241 735 3 O 2000 VILHENA (BVH) RO 700 MAO 80235 73S 3 O - - - 1805 614 B O 510 FEN 18107 DM8 CWB VP280 735 -- 7 0940 •--- -7 1630 --3-O 100 CWB 20939 733 -23-567 1220 --- - 600 NAT 09249 73S 4 O 200 - --- 2045 858 09251 735 O 475 ORO 80266 733 614 O DEU 18107 EM8 360 O 12345-0940 -COO 0P386 735 4 2330 650 BEL RO302 733 3 O -- -- 1820 600 NAT 07243 735 4 O 2125 VITORIA (VIX) ES O 100 CWB RO1S1 733 --3-- -7 1800 - - - - IRASILIA (BSB) DF O 605 CWB 26370 735 --- - 1 ------0730 O 355 614 ORO 20486 73S 8 DDE JH109 DM2 --- 1-3-51000 73/ - - - - MOC T2903 0358 3 8 1530 FY 650 MAO 25301 767 600 RDC RG275 735 4 O - 1830 O 600 CW8 80364 735 -23-567 0730 ---- 700 - - - - 0550+ BEL RG234 735 5 O 614 8 DDE 18109 DM2 -2-4-7 1040 --- 650 105 80315 735 3 O - - - - 1605 O 100 CWB R5151 733 600 REC 80269 73S 3 O 1--45- 1800 - --- 1830 O 100 CIO RG119 733 --- O 356 123456- 0815 ORO RG486 735 614 8 DDE 18109 DM2 12-4561040 •--650 010 20342 733 7? 650 O RG3O1 767 200 REC 07251 735 3 O MA - --- 2036 650 SSA 90315 735 3 O 700 - - - - 1605 614 - - - - 0650+ BEL RO230 73S 6 O 8 DDE JH111 DM8 1234667 1246 - - - - (1) CWB T2461 733 O 100 CWB ROlSi 733 1234567 1100 ---(1) REC TR3O4 733 3 O 1234567 1800 - - - - - - - - 2048 (1) O 355 POA TR200 733 4 O 614 1758 8 FEN 3H103 DM2 O R O 80486 73S 1234567 1600 - - - 100 650 018 20133 735 - - - - 0700+ MAO 80303 733 4 Y - - -- 2330 (1) 1234567 1400 - - - - NAT 02396 733 2 O 660 - - - - SANTO ANGELO (GEL) RS ORO 80310 735 2 O 1805 AMPINA GRANDE (CPV) P8 O (1) 614 CRB TR2O1 733 (1) 8 12345-7 1500 -- -- DDE 18109 DM2 CRI TR460 733 1234567 1840 ---- 1-3-5-- 1040 091 500 POA SL737 DM2 2 B - 1905 (1) REC RG275 73S 1 O - - - - 1245 -- -- 0205+ 000 52497 733 4 614 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O [DE 18109 EM2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4-7 1040 - - - - 420 O CRI KK933 100 123450- 0700 -- - - 600 RDC 80269 735 1 O (1) 1340 CWB TRSQ2 733 ---- 12345-405 COR KKS2S 1000840 1 E - - - - 1035 610 - - - - 1530 CUIABA CGB) MT SSA 38013 DM2 3 O 614 SAO LUIS (SLZ) MÁ 8 FErI 13-3109 DM2 123467 1040 -- O (1) CW8 TRSO2 733 7 0840 --- - O (1) CWB TR502 733 1234567 0040 ---- 200 REC 0P251 73S 6 O - - - - 2245 610 SSA 18040 DM2 3 8 - - - - 1545 DO (1) ORO TR304 767 FORTALEZA (FOR) CE - - - - (1) BSB TR472 733 2 Y 614 1310 8 DDE 155039 DM2 7 0915 - -- - 100 O CWB 85145 733 650 REC 9P164 AB3 2 O 1-34567 0930 --- - 1305 015 20300 767 5 DV 650 614 0 - - - - 2120 EDO 18109 DM2 1234667 1040 •- - O 100 CWB 80191 733 U$SIADOS(000): MS(1> -2-4- - - 1115 ---- DE : RDC 52305 733 1 O • 1321 .:+i- ---------------475 BSB 80260 73S 3 O 614 O - 1735 DDE JHI11 EMB 1234567 1246 - --- 017. Horario 858 -1.0 ir. 510 97280 73S 2 O RDC RO300 767 2 DV 660 1234567 1630 2235 1930 Aeroporto : Dourados 14.0 Km O (1) CRI TR460 733 614 8 1234567 1840 -- - DDE 18103 DM2 1234667 1600 - - - (11 -- - - 0325+ ORO TR500 733 5 O lI> NAT TR396 733 1 O 1935 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 614 8 DDE 18043 EMB 1234567 1900 420 SSIS (AIF SP KK933 100 O 8 650 123456- 0/00 0745 REC 4P194 A03 1 O - - - - 2340 400 8 DOU 66425 COA ---- 095 SL739 735 O E -2-4-7 1320 12345-- 0930 1010 GOIANIA (GYN) GO 754 495 COR 78200 DM8 2 E - - - - 1950 31921 100 O 8 614 8 123456- 1000 1045 DDE 18109 DM2 1-3-5-- 1040 --- 099 SL777 DM2 2 8 BRASILIA (BSB) DF 500 123456- 1015 1330 REC 80275 735 6 '7 - - -- 1955 400 8 099 DOU KK425 COA SL747 DM2 2 O 614 12345-7 1320 - - - 8 12345-- 1745 2045 DDE 18109 DM2 -2-4-7 1040 - - -- 754 - - - - 2110 094 COR P8128 DM2 2 O SL925 735 O 8 500 - - - - 12345-- 1800 1845 REC R0269 735 4 O 1956 495 JJ927 100 O 8 614 CAMPO GRANDE (COR) MS B 12345-7 1830 1915 DDE 18109 DM2 12-466- 1040 - - - - 400 KK425 COA O B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP1320 1420 200 12345-7 RDC VP261 735 4 O 2160 605 20370 735 O O 1-4--- 0730 0830 GOIANIA (GYN) GO ILHEUS (lOS) BA 600 20364 735 O O 400 O 614 8 -23-567 0730 0830 DOO KK425 CNA DDE 18107 DM8 12345-7 1320 - - - 7 0940 - - - - 11) 754 12502 733 O O 600 - - - - - - - - 2015 5234567 0840 0930 NAT VP249 735 3 O COR P8128 DM2 1 8 1900 100 80145 733 O O 1234567 0930 1030 JOAO PESSOA (JPA) PB LONDRINA (LDB) PR 100 614 20939 733 O O O 400 DDE 18109 DM2 1234567 1220 1320 8 DOU 44425 COA 1 234567 1040 - 12345-7 1320 ---- 100 200 80133 735 O O 400 REC 07250 73S 1 O 1234567 1400 1500 - - - - • - - - 1310 CGR 44565 100 1 O 1645 125 VPIIC 73S O O 614 E DDE 133111 DM8 12345-7 1500 1550 1234567 1245 - - - - PONTA PORA (PMG) MS 660 660 90344 733 O O NAT 80303 733 1 O 400 1234567 1645 1745 1535 64424 CNA O 8 1234561285 1225 100 614 20151 733 O O 8 DEU 18043 DM8 1234567 1800 1900 1234567 1900 --- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (1) 660 TR460 733 O O RDC 80332 733 1 O 400 1234567 1840 1930 2240 8 DOO 44425 COA 12345-/ 1328 ---- 100 07124 73S O O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2345-7 2000 2050 758 - - - - 1920 COR P8102 DM2 1 8 614 O DDE 135109 DM2 TEFE (TFF) AM 1-3-51040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 300 500 CRB 80169 735 RDC RO275 73S 2 Y - --5-- 1945 --- - -- -- 1400 400 8 OOU 44425 CNA 12345-7 1320 ---- 350 O 015 80878 733 MACEIO (MCZ) AL 400 COR 44565 100 2 8 1750 614 8 700 DDE 133109 DM2 - - - - 1120* MAO RG220 735 2 O 1234567 1040 ---- URUBUPUNGA (URB) SP 650 - - -- 1415 REC 80343 733 1 O TERESINA (THE) P1 400 O DOU KK426 COA 605 Y 1720 -614 -2-4-7 CRI RG370 735 8 0730 - --- DDE .JH1II DM0 1--4 1234567 1245 - --- 754 - - - - COR P8200 DM8 1 8 570 1690 650 GRU 20275 733 2 V RDC R0341 733 2 O - - - - 1235 - - - - 1640 O 600 CWB 80364 735 -23-56 0730 - - - - MANAUS (MAO) AM 614 570 O DDE 18107 DM0 ORO 80276 733 2 O - - - - 1235 1234567 0940 --660 600 O NAT 80302 733 6 O CWB RG364 73S - - - - 2055 --7 0730 - - - - 614 [MB 8 570 DDE 135111 ORO 80278 733 2 O - - - - 1235 DE: E)RUNEPE (EflN) A 1-34567 1245 -- - - 510 O - - - 0130+ RDC 20300 767 6 DV 650 CWB 8P280 73S 5234567 1630 - - - - BiSF.:rú: DOO -2.0 hr. 614 8 570 DEU 38043 DM8 858 VP262 73S 2 O - - - - 2215 1234667 1900 - - - - E -- '°-re O De ACr-Dpc 11) - - - - 0716* REC TRSOO 733 5 O TOLEDO ÇrOW) PR 099 SL777 DM2 1 8 NATAL (NAT) RN 123456 1015 lISO 614 38039 DM2 O 8 TROMBETAS 0916 ÇrMT) PA 7 0016 614 100 O CRI 20145 733 335107 DM8 O 8 BOA VISTA (BVB) RR 0930 ---- 1234667 0940 1056 1-30 340 733 O 614 O ORO 20200 733 ERO T2847 1358 38111 DM8 O 8 13-01530 -- 1234667 1245 1400 700 700 614 MAO R5235 13S 2 O MAO RO248 733 3 O 335103 DM2 O O 1700 - - - - 2200 1234567 1600 1616 614 100 O 18029 DM2 O O CWB 25151 733 --3 --7 1800 --- - CARAUARI (CAF) AM 6- 1740 1840 355 O 733 614 32847 03-38 O 8 B ORO RO486 735 EDO .335043 DM8 1530 1730 12345-7 1900 - - - 1-3-5-DV 650 600 MAO RG301 767 RDC 20272 735 1 O CUIABA (CGB) MT - - - - 2250 700 614 733 - - - - 0655+ BEL 80234 73S 6 O O 8 DRN T2847 0358 DDE 333043 DM8 6- 1600 - - -1-3-S-- 1530 ---- 600 355 RDC R0282 735 1 V UBERABA (UBA) MG - - - - 0315k MAO RG487 735 4 O - - - - 2250 495 100 8 CWB 3J921 1000 - - - 12345 PAULO AFONSO (PAV) BA MANAUS (MAO) AM 096 614 CGH SL944 735 1 8 E 1240 DDE 11-1039 DM2 733 T2847 DHO 2 8 7 - - - - 0915 • 1-3-5- - 1530 2005 100 O 614 - - - - 1320 ORO R0191 733 REC 135031 DM2 2 O 1115 - -- - 12345 PORTO VELHO (PVH) RO 096 - - - 858 SL945 735 1 8 1520 733 PETROLINA (PNZ) PE O [90 T2847 088 1 1530 -- - - 33-1039 614 8 7 -3-65g1r-------SEU DM2 UBERLANDIA (UDI) MG 365 MAO R0487 735 3 O - - -- 2350 605 O 614 CW8 20370 735 RDC 335031 DM2 3 8 1 ------0730 -- -- - - - - 1300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 475 614 O SRI 20252 735 1 O DDE 135109 DM2 - 1110 1-35-1040 -733 8 ORO T2847 ORO ---- 1-3-61530 600 O 500 CWB 80364 735 - - - 1510 REC R0275 735 3 O -2-----0730 - - - - 355 - - - - COSO. MAO 0407 73S 6 O 475 - - - - 614 ORO 80260 735 1 O 1 0M2 1110 DDE 38109 -2-i 1043 - - - AM TEFE TFF) 600 9 500 CIO 20364 735 - RDC 90259 73S 2 9 - - - 1510 - -3-5-1 0/30 /33 T2847 088 1 6 1830 1-3-51533 476 -- - - ORO 20254 735 1 O 1110 0730 ---- 1110 -2-4-6- 0816 ----

---4

o O

t- :

- - - NAVEGANTES (Itajail8lumenau) (NVT) SC 086 97194 4113 1 O 1816 123466- 0700 - - - - ELE k52/6 733 O 570 O [LO TR460 733 5234557 1736 -- - 0RU 80132 135 2 O 100 • - - 1220 SRI 58500 733 2 O 2050 DLN T2461 733 O 111 12346-- 1206 ---- ELO 25630 733 --3---- 1020 O - - - POA 5L783 ESO 1 E 090 • - - - 1720 SOA 63625 763 1 [O 22011 O ELE TR461 /33 11) 67 1205-- 23127 733 1 O 12345-! 2055 2330 060 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RI • - - - 1720 POA SL783 DM2 1 B O 12345-O 650 ELO 20310 73S DLN 20310 735 1335 12346-7 1335 - -• - VIU 35040 DM2 3 O ORO 20142 735 1 V 100 2040 - - - - 2110 PIO GRANDE (RIG) 58 O 7 1445 - - - - DLU 20945 733 100 O 12345-- 1243-----ELO T2461 733 DO 050 010 R0930 767 - - - EVA SL605 DM2 1 E 1565 GRU 80142 735 2 O 130 -- -- 2110

Fevererof94 - Guia Panrotas - 5-129

060 31) (1) 100 100 100 6s0 610 (11 090

2330 1635 --- - - - - 2330 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 3700 ---- - - 1530 123456- 0700 - - - -

1605

000 UP2SI 735 O COO UP386 735 3 O O DLN 0P134 735 O ORO 07262 735 0 OVO 07251 735 COO VP386 735 3 O

200 360 100 670 200 360

DLII 20276 733 O 850 T2903 DH8 3 O O DLN 90276 733 '7 ORO 20342 733 SSA 20315 735 4 O

570 737 570 660 060

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 8-131

/Tl rf24vRLD

LA13(J LI

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar.

Chega de favores, assine o seu prúprio guia ABC.

AIRWAYS GU1DE

* assine /wje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1-4---

1100 - - - - --- 1840

LkL5

DE:. FLORPOU$ . N}.Ss CON11NUAÇÀO

9 FUI 86276 733 5 GRu 80364 73S - - - - 1605 lOS RG3IS 73S 3 O 5 FLN TR461 733 -- 1234567 1205 708 TR200 733 3 O - 1758 RG310 735 2 5 1234567 1335 1805 FLN 83945 733 O 7 1445 - - - - - - - - 1805 316 RG3ID 73S 1 O 0 ELO TR460 733 1234567 1735 ---- 0205+ 055 58497 733 5

-23-56- 0700 -- --

570 600 650 (1) 11) 650 100 650 (1) (1)

DE :- FORTALEZA (FOR) i::j-í 010. Hr.cario 5b -1.0 hr. - - - Aeroporto : 5:to 1-lortins

O .4 .4 1-J

0 z O

6,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA O (1) FOR TR500 733 2345-- 0215 -. -- 730 - - - - 0645 BEL T2830 100 2 5 ARACAJU (AJU) SE O FOR TR5O1 733 (11 :234567 0210 ---- - - - - 0535 REC TR503 733 2 Y 11) O 650 FOR 00195 A83 1234567 0330 - - - - - - - - O SSA 07250 735 2 200 1045 ES 650 FOR RG301 767 1234567 0900 - - - - 650 REC 83343 733 2 5 - - - - 1520 FOR TR3O4 733 9 (1) 1234567 1355 ---- (1) - --- 1825 REC TR596 733 3 9 5 1234567 1400 - - - - FOR 07165 AB3 650 SSA 0P252 735 2 5 500 -- - - 2110 FY (1) FOR TR921 767 1234557 1900 -. - - -. -- 0120+ SSA TR597 733 1 5 (1) BARRA DO GARCAS (BPG) MT 5 570 FOR 00263 73S 123456- 0300 - - - - 495 -- -- 1135 056 4J322 COA 3 B BARREIRAS (BRA) BA FOR 87195 883 650 12345-- 0330 - - - - - - - - 1050 610 SSA J11O54 EF-IB 2 8 FOR TR565 733 5 (1) 12345-- C45 - - - - -. -- 1510 615 858 JI-1O99 EMB 3 8 BELEM (BEL) PA 07262 735 O O 570 1-4-6- 0010 0205 1234567 0215 0450 TR500 733 1 5 11) FOR VP263 73S 5 570 1-3-5-- 0300 - - -- - - - - 1125 730 BSB T2893 100 3 8 570 FOR 97263 735 12345-- 0300 ---- 492 1220 BSB 44302 100 3 B O FOR TR565 733 (1) 1234567 0445 -- - - BSB TR470 733 3 O 11) 1320 00520 733 1 5 11) 1234567 1415 1645 1234567 1440 1725 86302 733 1 O 650 737 -3-5-- 1510 1720 T28&1 130 1 B 83300 767 1 ES 550 1234557 2005 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 570 12345-- 0330 ---- FOR 9P253 735 - - - - 0940 410 BSB KK511 100 2 8 FOR TR565 733 O 1-3-5-- 0445 ---- (1) 737 1720 BSB T2903 098 6 8 FOR RG3OI 767 FY 650 12345-- 0900 - - - - SSA 49013 [92 4 B 610 - - - - 1800 FOR R0301 767 ES 650 7 0900 - - - - 610 - - - - 1830 SSA 49066 EM? 3 8 O 12345-- 1215 ---- FOR 86277 733 570 BSB 02915 100 2 8 737 - 1900 ES 12345-- 1405 - - - - FOR TR305 767 (1) - - - - 2110 410 OSLO KK513 100 1 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNE) MG 5 FOR ORSO1 733 11 1234667 0210 ---- 316 08472 733 2 5 (1) 0938 5 1234567 0330 ---- FOR VP195 A83 650 1200 SSA 07253 73S 3 5 500 ---4--- 0515 ---- FOR RG803 767 ES 650 REC 00321 767 FY 650 Y 010 R6402 733 080 - - - - 1730 BSB R0431 733 4 5 210 FOR 86301 767 ES 650 -2- -5-- 0900 - - - - -- -- 1730 SSA R3371 735 3 5 605 FOR R3301 767 ES 650 1--4-67 0900 ---- - 1735 SSA 86365 735 3 O 600 FOR 83301 767 FO 650 --3---- 0900 ---- - 1735 S5A RG365 73S 3 O 600 FOR TR305 767 1234567 1405 --- - FY 11) 8SB TR473 733 1 O 1850 11) BOA VISTA (BVB) RR 5 1234567 1440 - - - - FOR 86302 733 650 - 2200 MAO 83248 733 4 9 700 1-34567 2005 --- - FOR 86300 767 FY 650 - - - - 0240 k MAO 83488 733 3 O 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOR 87195 AB3 5 1-3-5-- 0330 -- - - 650 -. -. 1000 SSA 400092 ELIB 2 8 610 BRASILIA (BSB) DF 1237567 0300 0730 570 90263 735 1 6-132 - Gu.a Panrolas - Feveeeo/94

FLN 00968 73S O -----6- 1830 ---- ---- 0015+ ORO VP366 73S 1 O

100 365

assine hoje mesmo: SP (011) 584-02 11, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1234567 0330 --- - - - - - 1010 1234567 0445 1040 ---4--- 0515 ---- , o

100 475

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC.

ri rwRw AIRWAYS D GUIDE

l23456SoQ

9 FLN 46938 733 388 83264 733 4 9

O 650 FOR 87195 AB3 500 SSA 07253 735 2 O 11) TR565 733 2 O FY 650 FOR 86803 767 ES 650 REC 83321 767 080 013 86402 733 2 O FO (1) FOR 0R577 767 11) 613 TR420 733 1 O FY 11) FOR TR577 757 11) ORO 1R564 733 2 5 86277 733 1 5 570 570 R6279 733 1 O (1) TR304 733 3 5 TR305 767 O ES (1) (1) 1R396 733 O 5

1305 12345-- 0730 -- 1332 1234567 0730 ---- - - -- 1515 12345-7 1215 1655 6- 1215 1665 1234567 1355 2048 1234567 1435 1728 1234567 2000 2330 BREVES (BVS) PA (1) 9 FOR 89500 733 1-3-5-- 0216 --- - 725 BEL 02602 EM8 2 B -- -- 0815 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ES 650 FOR 86301 767 1-3-5-- 0900 -- - - - - - - 1245 500 REC 86275 735 1 O FS 650 FOR 86301 767 -2-4--7 0900 ---- 500 REC 86269 73S 1 O 1340 CAMPO GRANDE (CGR) MS FY 650 FOR R3803 767 ---4--- 0515 ---- ES 650 REC 86321 767 200 ORO 83477 735 3 O 1400 Y 650 FOR 9P165 883 1234567 1400 -- -. 355 ORO 97356 73S 3 O - - - - 0015- CARAJAS (CKS) PA O (1) FOR TR500 733 1-34-6- 0215 ---- 490 BEL 34363 CNA 2 8 1010 O 570 FOR 77263 73S 1-3-5- - 0300 --- - - - - - 730 1000 858 t 2893 100 2 8 ES 650 ---4--- 0515 - - - - FOR 86803 767 ES 650 REC R6321 767 475 ORO 80264 733 4 Y - - - - 1700 CHAPECO (XAP) SC O 650 FOR 50195 893 12345-7 0330 -- - - - - - - 1955 091 FOA SL737 EM? 7 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 5 FOR T8500 733 (1) 1234567 0215 -- -- - - - - 1010 490 BEL 33333 CNA 3 8 CONFRESA (CFO) MT 570 5 FOR 0P263 735 67 0300 ---- 492 BSB 44370 088 5 8 - --- 1120 CUIABA (CGB) MT O 570 FOR vP263 735 -2-4- - - 0300 - --- - - -. 1150 737 BS8 T2920 100 3 8 5 670 FOR 07263 735 123455- 0300 -. - - 496 098 43322 CNA 5 B - - - - 1350 FY 660 ---4--- 0515 ---- FOR R6803 767 ES 650 REC R6321 767 200 ORO 86477 73S 4 O 1530 570 O FOR RG277 733 12345-7 1215 ---- CRU 86-186 73S 30 365 - - - - 2130 9 570 FOR 86279 733 6- 1215 - - - - ORO RG486 735 3 5 355 - - - - 2130 5 650 FOR 00165 AB3 1234567 1400 ---- 200 2245 SSA 0P251 73S 4 5 Es 11) FOR 58305 767 1234567 1406 - - - - II) -- - - 2325 ORO TR2O3 733 2 O 5 550 1231557 1440 ---- FOR R6302 733 - - . - 0315* 1-180 86487 73S 5 5 356 CURITIBA (CWB) PR (1) FOR TR5O1 733 5 1234557 0210 -- - - CRU TR461 733 3 O 11) - -- - 1035 5 FOR 07263 73S 570 1234567 0300 ---- 510 BSB VP281 735 3 O 1200 O 650 FOR 00195 AB3 12345-7 0330 ---- O SSA 07157 735 650 -- -- 1205 125 ORO 07111 735 3 O FOR TR577 767 ES (1) 1234557 0730 ---- 11) 1435 ORO TR2O1 733 2 O 70 111 1231557 1405 - - -- FOR TR305 767 11) CRU T8547 733 2 O 2036 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 0115 - - - - FOR TR565 733 O 11) 614 NAT JH038 EM2 1 8 - - - - 0855 5 (11 1234567 0445 -- -- FOR TR565 733 614 - - - - 0925 NAT JH11O E98 1 8 ---4--- 0515 ---- FOR 86803 767 ES 650 -- -- 1015 614 REC JHIO8 EM2 1 B FO8 86301 767 FS 650 1234567 0900 - - - - - - - - 1445 614 REC JFIOI2 [MB 1 B FOR TR304 733 5 11) 6- 1355 -- -- -. - - 1725 614 NAT 49028 El-12 1 B O FOR TR304 733 (1) 1234567 1355 - - -. 614 NAT 49102 [92 1 8 1845 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O FOR 08501 733 111 1234567 0210 -- -- GRU 08-161 733 4 5 1140 11) O 7 0300 ---- FOR 0P263 73S 570 O BSB 07235 73S 340 POA OP140 735 4 O 100 1330 FOR 0P195 AB3 O 650 6- 0330 ---- SSA 07157 735 5 650 - - - - 1210 ORO 07959 735 3 5 100 FOR 07195 883 12345-- 0330 -- -- 5 650 - - - - 1510 100 ORO 07135 735 4 5 5 FOR 0P195 863 7 0330 ---- 650 ORO 07141 73S 4 O 100 1710 FY (1) FOR TR577 767 1234567 0730 ---- 5 ORO TR?Q1 733 (1) 111 1715 PDA FRISO 733 4 5

12345-7 6000 ---- - - - - 2030 12345-7 1215 2055 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 - - -. - - - - 1430 1234567 0730 ---- - --- 1600 1-34--7 1215 - -- - - - - - 2230 -2-5-- 1215 - - - - - - - - 2230 6- 1215 ---- 2230 ----5-- 2130 ----

FOR R3301 767 010 RG1O2 733 POA 83127 733 4 R6277 733 3

ES O O O

650 100 100 570

O 650 FOR 97196 AB3 300 CRU 70041 73S 4 O ES (1) FOR TR577 767 (1) CRU TR531 733 2 Y 5 570 FOR 80277 733 600 CRU RO365 73S 4 5 570 5 FOR 86277 733 605 ORO 83371 73S 4 O 570 5 FOR 86279 733 600 CRU 86365 73S 4 O O 560 FOR 86737 767 ES 650 NAS RO1325 767 300 1020* 010 R6168 735 3 O

- - - - GOIANIA (GYN) GO 1234567 0300 0845 12 ..... 0330 - - - -

670 07263 735 2 O 5 650 FOR 00195 863 O 600 SS A 70253 735 440 BSB 77221 73S 3 O - -- - 1115 O 650 FOR 07196 AB3 --3-5-7 0330 ---- 570 ORO 0P262 73S 4 O - - -- 1930 5 (1) FOR TR565 733 12345-- 0445 ---- 750 858 78119 EM? 3 8 1215 FY 650 FOR 80803 767 ---4--- 0515 ---- ES 650 REC 83321 767 O 080 010 RG402 733 475 - - - - 1426 BSB RG255 73S 3 O 570 O FOR 80277 733 12345-- 1215 - --- 492 BSB 44301 F27 2 B - - - - 1845 O 570 FOR R0277 733 -2-4-7 1215 ---- 500 858 RG269 73S 2 5 - - -- 1955 FY (1) FOR TR3O5 767 6- 1405 ---- 492 B56 4J341 CNA 1 B - - -. 1905 ES 11) FOR TR3O5 767 ----5-- 1405 ---- - - -. 1915 492 BSB 44237 CNA 1 8 ES 11) FOR TR3OS 767 1234567 1405 -- -- 11) - - - - 2145 ORO TR46O 733 2 O 11) O FOR TR396 733 1234567 2000 --- - 11) 0024+ BSB TR495 733 1 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG (0) O FOR TR565 733 0445 ---- 1-3-5-737 858 T29O3 OH8 5 8 - --- 1625 GURUPI (GRP) TO 570 o FOR 07263 735 67 0300 --- - 492 858 44370 CNA 3 8 - - - - 0940 ILHEUS (lOS) BA 5 650 FOR 77196 A83 02345-- 0330 ---- 600 SSA 07247 735 2 5 1145 FO 660 FOR R0301 767 1234667 0900 - - - - 650 558 R0315 73S 2 O 1430 5 650 FOR 07165 AB3 7 1400 - - -. 600 558 07249 735 2 O - - - - 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA O (1) FOR TR500 733 1-3-5-- 0215 ---- 494 BEL JJ326 COlA 3 8 - - -. 0920 FO 650 ---4--- 0515 - - - - FOR R0803 767 ES 650 REC R0321 767 O 080 610 R34O2 733 - - - - 4 475 5 BSB 86260 735 1605 ITAITUBA (ITB) PA 5 (1) FOR TR500 733 ----5-- 0215 ---- 730 BEL T2872 EI-lO 2 8 1010 JOAO PESSOA (JPA) P8 ES 650 FOR 86301 767 1234567 0900 - - -. 650 REC RG302 733 1 5 - --- 1120 86303 733 1 O 650 1234567 1335 1535 O 605 FOR 83337 733 7 1400 ---- 650 - - - - 2240 REC R0332 733 2 O O 650 FOR R0331 733 123456- 1615 - - - - 650 REC 80332 733 1 O 2240 JOINVILLE (401) SC 5 650 FOR 07195 A83 12345-- 0330 - - -- 090 - - -. 1800 POA SL783 E5O 6 8 O 650 FOR 07195 A83 67 0330 - - - - 090 POA SL783 EM2 5 E 1800 ES 650 ---4--- 0515 ---- FOR R3803 767 ES 650 REC RG321 767 - - - - 1460 100 ORO R0120 73S 3 O O FOR 86737 767 050 -. --5-- 2130 - - - - FO 650 NAT 801325 767 5 100 016 86126 733 100 1450* CRU 80129 733 3 5 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE ES 650 FOR 86301 767 ----5-- 0900 - - -- 605 - - -- 1305 REC 80335 733 1 O FOR R6301 767 ES 650 1-3-5- - 0900 - - - - - - - - 500 1400 REC 86275 735 2 O 605 7 1-100 1500 RG337 733 O O LONDRINA (LOB) PR 5 570 -2-4--- 0330 ---- FOR 97263 735 737 1050 658 T2920 100 2 8 O 12345-7 0330 ---- FOR 0P195 AB3 650 5 SSA 97157 73S 650 CRU 07111 735 4 O 125 1315 MACAPA (MCP) AP O FOR T8500 733 (1) 1-3-5-- 0215 ---- 725 BEL T2802 [MB 3 8 - - - - 0905 O 650 FOR 80302 733 -23-567 1440 - - - - 475 BEL R0266 733 2 O - -- - 1850 O 650 1--4--- 1440 --- - FOR 86302 733 475 BEL R6264 733 2 5 - - - - 2000

LL3 Li

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC.

AIRWAYS D GUIDE

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SANTA TEREZINHA (STZ MT

PETROLINA (PNZ) PE

O 6 050 900 O

SOU

8 8

O 1234567 DE: 1234667

9 O

- -- - 1300 1-3-6-- 0900 ---- 1510 -- -- -2-4-7 0900 • - - - 1510

FOR 03301 000 39031 FOR 00301 REC 00276 FOR R0301 REC 00269

FY £112 2 O FY 767 73S 3 O FY 767 736 2 O 161

614 650 660 600

PORTO ALEGRE (POA) RS 0210 CONTINUAÇÃO

737 ---- FOR 12861 100 O 1 ------1610 416 BEL 03264 733 2 O - - - - 2000 00 650 FOR RO300 767 1234567 00 2005 - - - - 1 - - - - 660 0035-.- BEL 03260 733 2 O

MACEIO (MCZ) AL

1116 --- 12346-- 0300 - - 1146 0300 --- - - - - 1146 7 0300 -- - - - - - - 1146 1234667 0330 1416 ---- ---4--- 0615 1445 1234667 0730 -- - - - - - - 1600 12345-7 0900 ---- -- - - 1900 12-4667 0900 - - - -

10601 733 00263 73S 00235 A83 00263 73S 0P236 AB3 07236 73S VP263 736 0P236 73S 07196 AB3 FOR 03803 767 REC R0321 767 FOR TR577 767 ORO TR2OI 733 FOR 00301 767 313 RGBO2 733 FOR 00301 767 SSA 00356 733 CRU 00114 733 03337 733 FOR TR3US 767 CRU TR547 733 00331 733

FOR 851 FOR BSB CRU FOR USO

3 3 O O Y 3 O 3 4 FY 3 FY FY 3 O 00 3 O FY

Y 733 (1) ---- FOR 10501 1234667 0210 6 50 (1) REC 50503 733 1 O -- -- 0535 O 650 FOR 0P196 AB3 6- 0330 ---- 600 SSA VP24O 73S 2 O - - - - 1055 (1) O 650 FOR 90195 A83 12345-- 0330 - - - - 600 SSA 07242 73S 2 O - 1146 O 650 FOR 67195 A03 7 0330 - 100 600 SSA 4P214 735 2 O 1145 FO 650 FOR RC3OI 767 1234561 0900 ---- 650 REC RC343 733 1 Y - - - - 1415 3 O 2105 0 (11 FOR 00304 733 1234667 1355 - -- - 3 O 7 1400 2335 (1) REC TR596 733 2 O -- -- 1725 FO (1) 1234667 1405 ---- 9 660 FOR 07165 AB3 1234567 1400 --- - 3 - - - - 2200 660 SSA 00156 73S 2 O - - - - 2135 2 123466- 1616 2336 FO (1) FOR TR921 767 -- - - 1234647 1900 PORTO NACIONAL (PNB) 10 (1) - - - - 0220+ SSA TR597 733 2 O ---- FOR 00263 73S 12345-0-300 MANAUS (MAO) AM - - - - BSU 33302 100 2 O 1020 11) TR500 733 2 O 1234667 0216 0116 PORTO SEGURO (BPS) BA 11) TR52O 733 2 O 1234667 1415 1916 O FOR 07195 AB3 67 0330 ---- 650 03302 733 3 Y 1234667 1440 2056 SSA 00245 73S 2 O 1215 RG300 767 2 70 660 1-34667 2005 0130* FO FOR R3301 767 ---- 12346-- 0900 70 660 FOR RG300 767 - --- -2 -----2005 - - - - SSA 39002 £112 2 O 1500 - - - - 0155. DEL 06800 767 2 £0 660 - - - -6- 090(1 FY 761 FOR R3301 - - - - MARABA (MAB) PA SSA 3H044 EM2 2 B - 1540 O (11 ---- FOR 13500 733 1-3-6- - 0215 FY FOR 03301 767 7 0900 --- - 494 BEL 33326 CIA 2 8 -- - - 0826 - - - - SSA 31-1048 £112 3 8 1640 O (1) • •-- FOR TR500 733 1234567 0215 PORTO VELHO (PVH) RO 490 - - • - 0840 BEL JJ333 CIA 2 B O 733 FOR 00277 -- - - 12345-1 1215 MINACU (MOk) GO ORO 03486 735 4 - 2255 O 970 FOR 07263 735 67 0300 ---- FOR 00279 733 6- 1216 ---- 492 USO 33370 CIA 2 B • - 0430 CRU 03486 73S 4 -- -- 2255 O 570 735 FOR 07263 1 ------0305---- FOR 03302 733 1231561 1440 - 492 BSB 33236 COA 3 8 1020 MAO RG487 73S 4 0 - - - - 2360 O 570 FOR 87263 73S -2345-- 0300 ---- RECIFE (REC) PE 492 BSO J323O CNA 3 B - - - - 1020 TR5O1 733 O O (234667 0210 0316 MONTE DOURADO (MEU) PA 07196 A83 O 1231661 0330 0435 670 O FOR 97262 735 - -4-6- 0010 - - - - 10566 733 1 1234567 0445 0640 725 BEL 02858 098 1 O - - 0610 05003 767 O FY ---4--- 0615 0630 70 650 FOR RG300 767 -2-4--? 2006 - - - - R9301 767 O 00 1234667 0900 1010 725 - - - - 0060* BEL 12814 098 2 O RG303 733 2 O 1234667 1335 1630 MONTES CLAROS (MOC) MG (11 TR304 733 1 O 1234667 1355 1550 O 733 11) FOR 70566 1-3-6-- 0415 -- - - 0P165 AB3 O 1234667 1400 1610 737 BSB 02903 0118 3 O 1345 03337 733 1 O 7 1400 1630 FO 660 767 FOR RO3OI -2--O-- 0900 -- - - 660 RG331 733 O O 123466- 1516 1630 - - - 605 73S 2 9 SSA R0371 1610 REOENCAO (RDC) PA 656 FO 767 12345-- 090C-----FOR R5301 O 733 1234567 0215-----FOR 1R600 - - - - 61):) SSA 39013 092 3 8 1645 - - - - BEL 33333 CIA 4 8 1066

NATAL (NAT) ROl

570 340 670 340 570 340 650 660 (1) 650 650 600 100 605 (1) 650 570 492 650 600 650 610 660 610 660 610

3,5

650 356 (1) 650 (1) 650 650 650 650 605 (1) 498

67 0300 - - - - - - - - 1150

FOR 12346-- 0215 ---- BEL - - - - 0645 1234567 1440 1820 FOR --3---7 2006 --- - ---- Q550+ BEL FOR 1-34567 2005 --- - 0700.- MAO ----

/20 MAO T2028 EMB 3 8 0915 1231567 0330 PARNAIBA (PHD) P1

1-3-6-- 1610 1645 PAULO AFONSO (PAV) BA

T2861 100 O O

737

FO 660 FOR 03301 767 7 0900 ---- (11 -- - - 614 £92 1 O REC 3H031 1320

PELOTAS (PET) RS O ----FOR 60195 683 12345-- 333CPUA SL6O5 £92 6 O - - - - 1420

650 090

650 610 660 090 570 496

SALVADOR (SSA) BA

0130 1234667 0900 1306 1234567 1355 1833 1231567 1400 1800 1234547 1900 7130

00196 00301 TR304 07165 TR921

603 767 733 683 767

1 1 2 1 O

O F O F

630 1) 650

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 0333 - - - -

- - - - 1026

O FOR 67195 AB3 PUA SL737 £02 6 O

660 091

6 8

570 492

TR500 T2830 RG302 RC300 R6234 00300 00303

733 100 733 767 73S 767 733

O (1) 730 3 8 650 20 00 650 700 20 FY 650 660 3 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 12346-7 0330 - - - - - --- 1905

FOR 8P196 AB3 EI-12 FOA SL737

O 60

660 091

O 48

670 492

O 4 8

(1) 740

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) Ml 67 0300 - - - - 1040

FOR 07263 735 050 33370 CIA

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 1116 - - - -

- - - - 2230

/33 FOR TRS2O MAO 12834 DM8

SAO LUIS (S11) MA 1234667 1234567 1234567 1234567

0215 1416 1440 2005

TRSOO TR520 06302 RG300

0325 1524 1565 2120

733 733 733 767

(1) O O 00 (1) 650 00 O FO 660

733 73S 603 735 73S 73S AB3 73S 603 733 767 767 767 767 743 767 733 733 /33 733 A83 733 767 733 733 767

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0210 0900 123456- 0390 ---- - - - - 0930 7 0300 ---- ---- 0930 1234567 0300 1045 1234567 0330 - - - - ---- 1036 1234667 0330 1200 1234667 0445 1245 0615 - - - - 1230 - - -- 1234567 0730 1310 - 35•• 0900 ---- 1740 - - - - 12-4567 0900 -- - - ---- 1805 12345-7 1215 1918 6- 1215 1910 1234567 1355 2260 1234567 1400 2100 7 1400 2120 1236667 1406 1925 123466 1515 2120 1234667 1700 2300 1234567 1900 0030--

TR5O1 97263 60235 VF263 VP235 07263 FOR 07196 SSA 00157 07196 TR565 FOR 00803 REC 03321 TR577 FOR RC3O1 CIO 00730 FOR 00301 SSA 03356 RC277 00279 TR304 VP165 RG337 TR306 RC331 00327 70921

FOR 050 FOR OSB

TEFE (0FF) AM -2-4-6

1415 - -- - - - - 2110

20 20 30 Y 20 30 39 FO 2 FO 1 FY FO 3 FO FO 20 20 20 40 20 2Y 1 FO 10 10 1 FY

FOR TR520 733 MAO T2834 0118

O 38

VP263 73S 00277 733 03279 /33

00 00 00

(1) 570 340 570 340 570 660 550 650 (1) 650 660 (11 650 050 650 600 670 570 (1) 650 605 (1) 650 650 (1) (1) 740

TERESINA (THE) P1

1234567 0300 0400 12345-7 1215 1320 1215 1320

570 670 570

TROMBETAS (TMT) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 111 - - - TR565 733 O O --3---? 2006 1 234667 0446 0535 5 70 O 733 FOR 03277 1 2346- - -- 660 RG3O3 733 O O 1210 - 0656-' 1234547 1336 1435 - - - 492 F27 3 O 050 3J301 2031) (II TUCUMA (TUZ) PA TR3C4 /33 O O (23456/ 1366 1463 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 00737 767 O O ----5-2130 2230 123466 0216 - - ( 1) 3R501 733 1 1234667 0210 0720 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 0935 570 FOR 67263 735 1234667 0300 ---- 657 O FOR 87155 A03 123-16- - 0330 TUCURUITUR)PA -- - - 510 050 VP291 73S 2 0960 -- - - 09(1 POA SL783 1-50 6 O 1720 123466 0215 - - - 650 07195 A83 2 1234567 0330 1015 650 O FOR 57195 683 67 0330 ---- (1) - - -- 0815 TR577 767 O FY 1234567 0730 1130 090 PUA 5L783 £112 5 B - - - - 1720 UBERABA CUBA) MG 650 RG3O1 767 2 00 1234567 0900 1540 70 660 ---- FOR 06803 767 ---4--- 0515 0-145 --- 12315 650 i303 733 3 1234567 1336 2100 FY 650 REC R6321 767 1620 FY (11 - - - - FOR 00305 76/ 1234567 1405 - - - - - - - - 100 GRU R0129 73S 4 9 1545 UBERLANDIA (UDI) MG (11 BSB TR471 733 1 O 1930 570 O FOR R0271 733 12346-760 1216 - - -- 6 O ---4 0515 FOR R6331 733 1234561516 100 ORO R0142 735 3 Y - - - - 2110 650 REC 06303 733 1 - - - - 2100 660 O FOR 06737 767 -2130 ---- 660 R3327 733 O O 1234567 1700 2115 FY 660 IAT 031325 767 00 - - - - (1) FOR TR921 767 ---- 1-3-61900 1536 O 300 CIO ROlES /35 - - - - (1) 0216+ CRU TR796 767 2 00 VILHENA (BVH) RO 100 1220+ CWB 03132 /35 3 O - --- FY (1) 767 ---- FOR TR921 -2-4-61900 --3---? 1400 NIOUELANOIA (NOL) GO (1) - - - 0216+ CRU TR797 767 2 FY O 670 FOR 07263 73S --- - 1 ------0300 IV (1) 767 FOR 1R921 7 1900 - - - - 402 - --- 2330 - - - - 0946 BSB J3236 CIA 2 8 (1) - 0316+ ORO 7R791 767 2 FY O 570 VITORIA (VIX) ES ---- FOR 87263 735 -2345-- 0300 767 O £OR 33731 - - - - ----6-- 2130 492 USO J3230 COA 2 O -- - - 0946 123-1567 0210 - - - - 0630+ NAT 331326 /47 1 09 OIAPOOUE (OYK) AP - - - - 0900 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 733 o (11 FOR 1R600 1-3 5-- 0215 - -- - FY 767 £06 00331 ----70905 - - -- - - - - 725 BEL 02802 0MB 4 O 1040 - - - - SSA 39040 092 4 0 1900 PALMAS (PMW) TO RIO GRANDE (RIG) RS 570 O FOR 07263 73S 67 0300 ---- O FOR 92195 A03 12346--- - - - - 492 -BSB0330 33340 COlA 2 O 1050 - - - - POA SL605 £92 5 B 1556 O 570 FOR 07263 73S - - -- (---5-- 0303 RONDONOPOLIS (ROO) MT -- - - 492 BSB 33300 F27 2 O 1110 FOR 90263 135 1234590300 ---- PARINTINS (PIN) AM 306 33322 CIA 4 8 - - - - 1250 O (33154- 32----(1) FOR TR500 133

FOR 07263 735 058 33370 CIA

SANTAPEM (STM) PA

1234667 0330 - - -

FOR RC300 767 BEL RC234 735

00 650 39 700

FOR TR500 733 BEL 33330 CIA

O 30

(1) 490

FOR TRSOO 733 BEL 33330 CIA

O 20

(1) 490

FOR TR565 733 BSO SL945 735

O 38

FOR REC CIO 858

£0 650 FO 650 000 O 475 40

RG803 00321 03402 RG255

767 767 733 73S

(1) 096

FOR 97166 A83 SSA 90251 /3S COO 9P386 735 FOR 610 FOR SSA CNF FOR 058 FOR SSA FOR 556 FOR

TRSO1 TR2O2 8P195 90253 07114 00565 72903 00301 R6315 80166 97243 00305

733 733 603 735 73S 733 098 767 735 AO3 735 767

- - - - 1320 1-3-6- 0445 -- - - - - 1630 1234567 0900 - - - - 1605 1400 - - - 12346 - - - - 2018 --- - 1234567 1405 0205+ 058 TR497 733 ----

O O 50

660 200 360

O 2Y

(1) (11 660 600 620 40 O (1) 40 737 00 650 660 30 650 O 600 20 FO 11) 20 (1)

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123-IS-

0900 - - - -

--------0900 - - - -

- - -- 1630 ---- 1645

FOR 556 FOR SSA

767 RG3O1 39013 £112 767 RG301 3)4048 EMZ

FY 650 610 20 FO 660 2 O 610

Fevereirof94 - Guia Panrotas - 0-133

WORLD Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para AIRWAYS 1 a sua agência. hoje SI' (011) 584-0211, RiO (021) 220-0249 e 240-9443 mesmo.

GUIDE

/35 [00 00364 --3 5-7 0600 ---- - - - - 605 (OU 1)6370 73S ORO RO264 /3S 36 1220 ORO 00330 733 650 [00 RC370 735 0600 - - - - - - - - SF0 R0276 500 1245 - - - - 1220 ORO RC260 735 30 13S 00 06364 --3---- 0600 735 600 - - - - [GO 5L731 050 7 1430 - --- - - - - ORO RC330 733 650 ,,, 9 1234567 O o 1916 COR KK646 100 38 o -r - - - - 1245 RUO RC275 735 600 [GO VPO4O 735 O 1234667 1600 - - -- - - - - ----5-- 0600 --- - [CO RG364 73S 600 ORO 1)7262 735 [0 1030 1)0- FOZ DO GUACU (GU) P ORO R0336 733 605 [OU TR530 733 O [234567 1630 ---- --1245 REC RO275 735 500 Ae*Operto 2146 IrA ' k ' lqm-r/Cdtdr4tas 12,0 Kn ORO 05460 133 10 -2----7 0600 ---- 100 RO364 73S 600 12-4--7 1715 ---- [CO [00173 733 O - - - - 2100 ORO 00330 733 650 10 ORO RG296 735 ARACAJU (AJU) SE 1340 REC R0269 73S 600 O [GO RG943 733 --3-6- - 1715 - - -- -4--- 0600 ---4--- 0600 ---- 100 2100 RG37O 735 606 100 00370 73S - 605 ORO RO296 735 10 -- ORO RO330 733 650 1300 ORO 00342 733 4 650 [CO 00169 73S --3---- 1815 ---- - - - - 1340 REC RO269 735 500 -23-567 0600 100 00364 73S O 600 010 RO720 743 00 - - CAMPINAS (CPO) SP ORO 00342 733 4 O 1300 660 1040^ SSA RG271 73S 40 1-1-- - 0600 -- -- 100 06370 73S 605 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234667 1600 - - 100 VPO4O 13S 300 - - - - 0905 CWB P8125 0M2 150 12345-[000 - - - - GO SL733 050 0 O ORO VP156 735 [8 - - - -23-5- - 0600 -- -- [OU 06364 735 600 1625 CG[-1 JHO57 EM? 4 8 2110 SSA 0P252 73S 2 500 - - - - 9006 CWU 18126 FOZ 760 ILHEUS (lOS) BA 18 1234667 1515 2235 00344 733 4 0-60 12345-7 1815 - - - - OU 56169 735 300 R0364 73S 30 -23-557 0600 1215 1234667 1600 560 100 00250 733 - - - - - - - - 2235 2115 COO P0115 EM? 750 1 -------0600 O 18 ---- IGU R0370 736 016 00344 733 3 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS O ORU RO342 733 1234567 1630 --- 100 00530 733 - - - - 0600 - - - - [GO RG370 73S O 606 1430 SSA RC3[5 lOS 4 O ORO TR176 767 0) - - - - 0940 ORO RG482 735 2 8 316 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 0120* 050 T0597 733 3 O -2-- -67 0600 - - -- 100 06364 735 O 600 --3-6-7 0600 - - - - [OU 50354 73S O ARACATUBA (ARU) SP - - - - - - - - 0940 CRU 06484 735 2 O 376 CRU RG254 735 50 1610 7 1430 -- 050 100 SL731 B 095 --3-6-0600 ---- 100 R6364 73S O [OU RG364 600 -2 --0000 ---- 735 O - - -- 2030 COR KK540 027 3 400 - - - - 0940 CRU 00482 735 2 O 376 -- -- 1605 CRU R0260 73S 60 ARAGUAINA (AUX) TO ---4--0600 ---- ---4--- 0600 O 108 00370 735 ---- [6(3 R0370 735 606 -2--O- 0600 [GO 00364 735 600 0940 ORO 00484 735 2 O 376 1605 ORO 00260 73S 60 1500 ORO 00260 735 5 O 475 IPATINGA (IPN) MG 7 1430 - - - - 100 SL731 F50 B 096 ---4--- 0600 - - - 73S 100 R0370 605 [2345-1000 - - -- [GO SL733 P50 0 2050 COO P8103 ATO 4 B 750 - - - - 1500 ORU 00260 73S 5 O 475 - - - - CO)-) 30057 EM2 30 1555 1234667 1600 ---- (GO VPO4O 735 O 300 ASSIS (AIF) SP JOAO PESSOA (JPA) PB ORO 07262 735 O 570 1430 160 SL731 050 8 096 - 0600 ---- [CO 00370 73S GUI UP251 735 O 200 2000 COR P0103 ATR 2 0 750 ORO RC324 733 -- - - 0315* 008 VP367 735 3 O 355 BAURU (BAU) SP - - - - CARAJAS (CKS) PA 1535 NAT R0303 733 7 1430 - -- 100 5L731 050 O 096 -23-66- •3600 - - - - 100 R0370 lOS O [CO R0364 735 606 - 1945 COR KKS4O 027 2 B 0600 400 - - - - CRU RO324 733 1713 ORO 06264 733 3 O 475 BOLEM (BEL) PA - - - - 1535 CRICIUMA (CCM) SC NAT RC303 733 1-4- - 0600 - 100 00370 73S 605 12345- 7 1000 -- - - - IGU 5L733 050 0600 O 095 -- [CO RC364 736 ORO 00330 733 0 660 - - - - 1515 CO)) SL769 050 3 O 090 ORO 00328 733 -- - - 1725 733 5 FilO 00302 660 - - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1535 NAT 00303 133 -23-567 0600 - - - GO 00364 73S 600 0630 - [GO 06370 73S O 605 [2-4-67 1716 - - -- [OU 00173 733 1725 ORO 0G266 733 3 475 - - - - 1345 ORO 00482 73S 5 U 375 - - - - 2240 ORO R0332 733 1234567 1600 2245 00250 733 2 550 - -3-1- - 0630 160 RC,364 735 ---- O 600 -3-51715 -- [OU 00943 733 1234567 1630 --- 100 00530 733 11) - - - - - - - - 1345 ORU 06482 735 5 O 375 2240 CRU RG332 733 ORO TR176 767 00 (1) CUIABA (CGB) MT JOINVILLE (JOI) SC - - - - 0050* 0SB TR462 733 2 (1) 0000 --- IGU 50370 73S O 605 1-4--- 0600 - - -- 100 R0310 73S - - - - -2-----1715 - -- 160 00173 733 300 1110 CRU R0482 735 3 O 315 1460 ORO RO129 735 2 ORO R0486 736 355 -2-67 0600 •--- 160 RG364 735 O 600 -23-5-7 0600 100 00364 735 0435* MAO 00801 767 4 00 650 1110 ORO RG484 735 3 O 375 1450 CRU RO[29 73S 2 O 1-4-67 1715 100 00173 733 O 300 --3-6- - 0600 ---- [OU R0364 735 O 600 6- 0600 •-- ICU RO364 735 O ORO RG486 73S O 1110 CRU 06482 735 3 O 376 1450 CRU RO[29 733 2 O - - - - 0600^ MAO 00301 767 4 00 650 0600 ---- GO 00370 73S O 609 123-15-- 1600 IOU 59733 050 O - -3-E-110 - 1715 --- 733 (OU R0943 300 - - - - 1 CRU 00484 736 3 O 375 1600 COR 50756 EH? 2 CRU 00404 73S : 2-4-67 1715 - - - - 100 06173 O 133 300 1 1-130 ---- [GO SL73[ 050 0500+ MAO 00301 767 4 00 653 2130 CRU R0486 73S 1 O 356 - - - - 2045 CGH SL/84 (60 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - -3-5- - [/15 - --- 100 06943 733 O 300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -600 - - - 100 00364 735 O 600 - 2130 ORO R0486 735 1 O 355 ----6-0600 -• - [OU 00364 736 O - - - - CURITIBA (CWB) PR 1830 SS, 30066 EM2 6 0 - - - - 610 1305 CRU RO336 733 3 O 12345-- 1000 --- 0603 0700 GO SL733 050 1) 60370 73S O O 096 606 1 ------0400 -- (CO RO370 735 - - - - 1700 - 23-667 0603 0706 CGH KK462 100 2 O 00364 736 0 O 420 600 CRU RO330 733 - - - / 1430 123-164/ 1515 [670 - - - - IGU SL731 (50 06344 733 O O O 660 096 1400 REC RC276 73S 4 -- -- 2000 CIO 60464 123-1567 1815 1520 0(169 735 O O 100 2 8 420 300 --3---- 0600 • - - - [CO RO364 13S BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FLORIAHOPOLIS (FLN) SC ORO RG330 733 1--4--- 0601) 1C2C 1 - 4 - 0600 - - - 100 RG370 73S 603/0 O 505 - - - - /OS 2 606 1400 REC RC275 13S 4 - - - 1255 -23-567 0630 1024 ORO 06311 735 2 O 06364 73S 2 600 600 - - -- [CO RO364 73S -23-567 0600 1234567 1500 -- - [GO 56354 735 O GO 07040 73S 300 ORO 00330 733 - - - - - - - 2230 1265 CRU RG3[I 73S 2 O - - - - ORO 07218 735 1 O 500 [500 FOR RC337 733 4 1234667 1515 - - - [6(3 RG344 733 O 6- 1630 100 TR530 733 O (1) IUIZ DE FORA (JDF) MG - 1760 CW0 00938 733 1 U 2264 10•3 ORO TR791 767 1 P0 123-iS-- 1003 (CO SL733 F60 O 12-4-7 171'-----(OU 50173 O - - - - 733 12-4-7 1716 300 --- 100 R0173 300 733 1600 CO)-) JH057 EH? 2 O - - - 2055 ORO 00277 733 1 O 570 - - - - 2100 AGES (LAJ) SC ORO RC256 733 1 O 600 3-5- - 1715 - - 100 RC943 733 O - - - 300 12346-- 1000 -- - --3-6-- 1715 100 00943 733 [GO SL733 060 330 O O - - - - -- - - 2066 ORO R0277 733 1 O 570 [430 COR SL769 050 28 2100 ORO 00266 733 1 600

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -

0600

- - -

BOA VISTA (BVB) RR 12-4-67

FORTALEZA (FOR) CE 1-4--- 0600 -- -

[CO 86370 735 O 605 ORO RG330 733 3 O 650 [GO 00364 735 O 600 1316 CRU 06330 733 3 O 650 100 RG364 735 O 600 [405 ORO 00276 733 4 9 670 - - [68 06040 735 O 300 2340 CRU V0194 AB3 4 O -60 1234567 1630 - - - 160 00530 733 O - - - 0134. ORO 00600 733 4 O 1715 (GO RG173 733 O ORO RG332 /33 O 650 - - - 0145* RUO 1)6902 761 2 EU 650 (--4-67 1715 -- [OU 1)1173 733 O 300 ORO R6486 735 O 356 - - - 0825* MAO 00301 767 6 EU 650 - -3-5- - [710-----100 RG943 733 O 300 ORO RG486 735 O 356 - - - 0825 MAO 00301 767 6 EU 650

116 OU R6173 0 733 303 - - - - - - - 02-10* ORO 00488 733 3 0 3-1:2 -23-67 0400 - - - -3-5- - 1715 OU 00943 733 19 - - - 1060 0240. (100 00488 733 30 23-56- 0600 BRASILIA (BSB) DE - - - ----- - 0600 1 100 00370 735 605 123 4 067 1600 - 1060 ORO 00276 733 2 670 -23-50- 0600

1316

- - - 100 00364 73S 600 61)0 00276 733 2 1050 570 7 0600 - - - [GO 00364 73S 600 - 1050 ORO 00278 733 2 570 7 1430 - - - 050 CO 5L731 095 - - - - 2000 COR 5L542 735 2 0 094 1234667 1600 - - - 100 VPO40 73S - - - - 2030 ORO VP262 735 2 £70 1234567 1630 - - - [GO TRS3O 733 -- -- 2230 CRU 00176 767 1 00 12-4-7 1715 - - - 160 06173 733 - - - - 2200 ORO 00296 73S 2 O 'RANCA (FAC) SP - -3-5-- 1715 --- GO 00943 733 332 1433 ---- - - - - 2200 ORO 00296 735 2 O 44) 2130 (2-4-67 1715 - - - 100 R6173 733 O 300 3OIANIA (GYN) GO - - - - 2320 CRU 1)6480 733 1 340 1 ------00:2 - - - - 1816 - - - - [CO R0169 735 300 1220 CIO 00728 743 FY 650 -2 --- - -0600 -- - - -- - - - - -- 0925' SSA 00271 735 3 500 1220

5-134 - Cura

Panrolas - Fevere,rc794

.ONDRINA (IDE) PR

100 SL731 F50 O CGF) KKI4U6 CIA 2 8

896 400

100 CRU [CO ORO

605 476 600 475

RG370 73S RG252 73S 3 00364 /OS 00200 i:is 3

O O O O

12340-- 1000 1100 - ---67 1430 1530 12345-7 16(5

5L733 (50 O O

600 415 605 475 096 405 300

570 (1) (1) 300 440

300 440 300 650 500 095 610 600 605 650

650 600 475 600 475 606 416 095

610 606 650 650 600 660 650 600 650 650 300 650 300 650 606 100 600 100 600 100 095 090 096 090 600 606 605 650 500

600 650 500 600 660 605 095 610 085 090

096 SL73[ 050 096 o O [OU RG344 133 O 650 CW8 5L680 FOZ 2 O 095 4ACAPA (MCP) AP -23-66/ 0600 - - [OU 00364 735 O 600 - - - [860 CRU RC266 733 40 415 --- - 0600 100 00370 73S O 605 - - - 2000 CRU RO264 733 50 475 1234567 1600 0035* 50250 733 30 550 (--4--- 1716 --- [OU 00173 733 O 300 ORO RC486 735 355 MAO RO3OI 767 (O 650 - - - 0620* BEL RC304 733 50 700 ----[GO 50943 - -3-5- - 1/ -733 300 CRU 50486 73S 355 MAO RG301 767 (O 660 - - - - 0720^ BEL 50306 733 700 67 1715 - -• [OU RG173 733 300 CRU 00406 73S 355 MAO 06301 767 (0 650 0720* BEL 50306 733 50 700 IACEIO (MCZ) AL 1- 1 0000 [OU RG370 735 O 605 -- -- [405 ORO 00342 733 50 650 -23-56/ 3609 [GO 00364 73S O 600 - - - - ([05 CRU RC342 733 50 660 •

TRAVEL

1 JIE( HOTEL &

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do H'I 1. assine hoje mesmo: SP (011)584-021], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

-23-5-7 C400 IDO 10364 73S - - - - - - -- ORO 10036 733 1156 IDO 10364 735 $, 6- 0600 ---- o ORO R0934 733 1155 cao 9 1234567 1515 - - - - IDO 10344 733 - - - - 1920 CW8 R003B /33 12-4-67 1715 -- - - IDO 10173 733 DE 2105 ORO RO114 733 -35 1715 -- - - IDO 10943 733 CONTINUAÇÃO - - - - ORO R0114 733 2105 12345-1 1915 OU RO169 735 -- - - 1234567 1500 -- O OU 0PO40 73S 300 CWB R0190 733 -2265 2135 ORO VP1S6 73S 2 O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA O 1234567 1630 ---- 100 TR530 733 (1) 0500 --- - IDO RO364 735 ORO TR176 767 DO (1) - - - - 1540 SSA 09044 EM? - . - - 0220+- BSB TR597 733 4 O (1) -2 -----0600 ---- 100 R0364 73S MANAUS (MAO) AM - 1630 lOS T2905 008 1-4--- 0600 •--- O 100 10370 73S 606 7 0600 100 R0364 735 ORO 00276 733 O 570 - - -- 1640 SSA 20048 EM2 -. -- 1330 858 R0204 010 3 DV 350 PORTO VELHO (PVH) RO O -2356- 0600' - - - - IDO 00364 735 600 IGO 10364 -2-- -67 6600 - - - 73S O 010 10276 733 570 -23-567 0600 ORO RO484 735 - --- 1430 BSB R0204 010 3 FY 350 1330 ---4--0600 (OU RO370 735 7 0600 - - - - 100 10364 735 Y 600 - - - - 1430 ORO RO484 73S ORO R0278 133 O 570 0600 -- IDO 10370 735 - - - - BSB R0204 010 3 FY 350 1330 ORO 00482 735 0 1234567 1630 -- - - 100 TR530 733 (1) - - - - 1800 RBR 00480 735 0057-- ORO TR176 767 2 DO 11) 735 IDO 00364 - -3-50600 12-4-67 1715 --- - OU RG173 733 O 300 ORO 80492 735 0145-' ORO 00486 735 3 Y 355 ROl 10480 /35 1000 - -3-5-- 1715 --- - 100 00943 733 O 300 12-4-67 1715 100 10173 733 - - - - 0145+ ORO 00486 73S 3 O 355 2265 ORO 10486 735 O • ---5-- 1815 10h R0169 735 - - - - 300 -- IDO 00943 733 3-6-- 1716 - - - - 0410* 610 R0878 733 2 O 350 0011 00486 /3S - - - - 2256 MARASA (MAS) PA ----6-- 1815 -- - 011 00169 /3S IOU 00364 735 Y - -3-6-7 0600 - - - - 600 010 00878 733 1615 0111 RO254 73S 6 Y 475 - - - - 0910+ MAO 00485 73S 1 ------1715 --- 100 R0173 733 O 300

600 100 600 100 650 100 300 100

•

300 100 300 100

600 610 600 737 600

610

-2- ---7

1715

- -- -

1715

• • - -

1715 - - - -

- - - - 2315

--3

- - - - 2315

• --

650 600 376 650 300 355

300 355 300 350 375

•

7 1715

ORO 10406 MAO RO3OR - - 17-4-41

1116

0560+ BEL 00234 - 100 RG173

ORO 10406 - - - - 0700+ MAO RO3O3

SAO LUIS (SLZ) MA 1--4 0600

096

750

RECIFE (REC) PE

•

• - - -

-23-56 0600

1555

- -- -

O 733 - -3-6- - 1715 IDO 10943 300 --- 1 ------0600 --- ORO 00486 73S Y 355 - - - 2 O 1130 23--67 MAO 00301 767 DV 650 23-67 0600 - - - - - 0830+ BEL 00255 73S 5 O 475 - - - 1130 1 656 MARILIA (MII) SP ----5-- 0900 -- - - -- 7 1430 100 SL731 P50 096 8 - - - 1130 - - - - 2040 COM K6566 P27 2 8 400 O 12-4-67 1/16 - - - MARINGA (MGF) PR 2116 V 12345-- 1515 100 RG344 733 - - - - 650 -- --3-5-1715 - - - - 1055 CWB SL747 DM2 2 O 099 - - - 2115 12346-7 1516 IGU 00344 O - - - 733 650 O - - - 1920 --3- - - - 19)6 CWB SL680 EM? 1 8 096

---- IGU 00250 733 Y 560 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 0050+ BEL 92814 008 3 8 725 7 1430 IDO SL731 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - 2010 2 O COO KK414 1 .......0600 1140 R0370 735 3 Y 605 1000

100 R037O ORO RO33B FOR RO302 100 RO364 ORO 00276 FOR 00302 1011 R0364 ORO R033O

- - - - O IDO 00370 735 606 1555 ORO R0330 733 650 - - 0600 O IDO 00364 735 600 650 ORU 00330 733 20 FOR 10302 IDO 00364 /35 O 600 1234567 1500 IDO OPO4O - - - - ORO 00336 733 2 O 605 ORO OP262 108 RO173 733 300 850 OP280 2235 ORO 00332 733 650 1 O -- IDO TR530 1234567 1630 O 300 IDO 00943 733 0325+ ORO TR500 650 ORO R033? 733 1 O 101 RO173 1-4-67 1716 - - - - IDO R0I69 73S 300 ORO 10486 010 10728 743 DO 650 - - - - 0640+ MAO 10301 0130^ SSA 10334 735 30 650 100 10943 --3-O-- 1716 -

MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4-7

MAO 10235 100 10364 ORO 10266

BEL 10302 108 10943 ORO 10486 MAO 10301 0560* BEL 10234 100 R0173 - ---

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

F60 IDO SL731 COO P8103 ATR

10937 10943 10936 RO169

ORO 10200

O ORO R0486 73S 355 --- 1430 MAO 00301 767 FY 650 - - - - 2035 0830* BEL O R0255 73S 5 O 475

ORO IDO ORO IDO

--3 1815 - - - - - - - - 0030+ 010 RO728 SANTAREM (STM) PA IDO 10364 -2---- 7 0600 - - - - ORO 10200 - - - - 1610 MAO RG231 100 R0370 ---4 0600 - --- ORO 10200 - - - - 1610 MAO 10231 100 10370 1------0600 ---- ORO 10200 1805 MAO 10235 •35 0600 100 P0364 ----

- - 600 1805 ---- 375 605 - - - - 1820 375 605 1715 --3 375

•

7 3

IGO 10173 ORO 10935 IOU 10943

• - -

GRU 10486 - - - - 0640+ MAO 10301 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO BRANCO (RBR) AC IDO 10364 73S Y 600 25 0400 ---- 1-4--- 0600 -- IDO 103/O O - - - 1010 1------0600 100 R0370 735 605 1610 SSA 00371 735 5 O 605 COO SL739 O 4 ORO R0482 735 375 1 205 -23-5-0600 •--- OU 10364 /3S V 600 0600 - --- IDO R0364 23-5- - - - O - - - - OU 10364 735 600 -2-- -67 0600 --- 1645 CWB SL739 SSA 20013 CM? 6 8 610 1010 4 O 1205 ORO 10484 735 375 NATAL (NAT) RN IDO 00364 -23-560600 - - - - 1045 - 0600 IDO 00364 73S O 600 Y 100 10370 73S 605 1--4--- 0600 - -- - COO .22921 1205 ORO 10482 735 4 O 375 -- -- 1300 ORO 10324 733 3 0 650 5L733 12345-- 1000 1230 6400 IDO 10370 73S O 605 O -23-56- 0600 - - - - 100 10354 735 600 5L731 67 1430 1645 - - - ORO 60484 73S 376 - - - - 1300 ORO 00324 /33 3 O 650 1205 4 O 100 10344 12345-- 1515 - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 0600 - -- - 100 0336-1 73S O 600 1846 COO SL925 O 1-4--- 0000 GO 10370 73S 605 - - - - 1300 DIU 60328 733 3 Y 650 IDO R0344 12345-/ 1515 ---- - - - 0936 COB 00119 733 10 100 - - - - O 12-4-7 1716 - - -- 733 100 R0173 300 COO JJ927 1915 O -2:1-54- 0400 -- - IDO 10364 73S 600 ORO 00332 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 - - - 0935 COO 00119 733 10 100 10370 - - - - 2250 REC RG272 /3S 2 O 500 1-4--- 0600 0830 P60

100

096

405

• - -

• - - -

• -

-• -

Y - -3-5- - 1715 - - - - 23-667 100 RG943 733 O ORO 00332 733 O - - - - 2250 IDE 10272 736 2 O I O 6- V 1716 - - - - OU 10173 733 ORO 10332 733 Y - - - - 2250 REC RG282 73S 2 Y

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

100 00364 735 -23-567 0600 - - - 300 0600 1000 ORO 00342 733 650 1234567 1500 - - - 100 VPO4O 735 500 ORO 0P194 683 1815 300 00344 733 1234567 1615 1930 650 1234067 1600 1915 00250 733 500 1234667 1630 IGU TRS3O 733 ORO TR500 733 2050 606 1234567 1816 2110 R0169 735 100 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) (SDU) RJ 600 ----- - 1000 ---- IGU SL733 P50 100 • - -

O 600 0830 20 650 1234567 1500 1630 300 1234567 1515 1745 650 1234567 1600 1735

650 550 (1)

123456/ 1630 1752 12-4-67 1715 1045 - -3-5- - 1715 1845 TERESINA (THE) P1 1-4--- 0600 - - - - - - 1235 -23-56- 0600 - - - - - 1236 7 0600 - - 1235

IV Y (11 100 10370 73S 1 4-- - 0600 - - - - - - - 10 300 1220 COO 10132 73S 1 Y -23-567 6600 - - - - IOU 10364 /3S O 095 1 - - -- 1220 B COB 10132 735 1 O 1400 CGH 10633 733 050 2 12-4-7 1715 - -- - O 100 E RG173 733 300 - SL/33 F50 095 -23---1000 - OU O - 2110 ORO 10142 73S 1 Y 100 1400 COO 07633 733 060 2 --3-5-- 1715 ---- 100 E 00943 733 O 300 --45-- 1000 - - - - IGU SL733 F50 O 095 1234567 1500 - ORO 00142 735 1 O 100 - -- 2110 - - - - - - - - 2215 050 PETROLINA (PNZ) PE 1415 2 E COO 00635 733 - - - 0600 --- GO 09370 /35 O 605 1 1430 100 SL731 F50 O 096 TOLEDO (TOW) PR O COO TR657 733 1-4-- - 0600 2 ORO E 96330 733 1015 (1) 660 - - - - - - - - 1430 IGU SL731 F50 8 096 1150 1510 REC 10275 /35 5 O 500 O -2----7 0600 •--- 108 E 00364 73S 600 1915 COO 07663 733 060 2 -23-56- 0600 - SALVADOR (SSA) BA ORO 10330 733 O 660 1150 0 4011 - 1001) - - - 100 00370 /3S '205 1 2345-1610 ICE RO269 /35 4 O 500 1245 30 DIU 10342 733 660 O - - - - - 1615 IDO 00364 735 600 --3---- 0500 (TMT) PA -23-567 ORO 0600 -- 100 10364 73S 600 TROMBETAS 10330 733 Y 650 ----- - 0600 - - 1 - - - - - 1245 DIU 1G342 733 3Y 650 1510 REC R0275 73S 6 O 500 41 1-4-0600 1320 R0370 735 605 ---4--- 0600 IDO 00370 O - - - - 73S 605 10364 /35 4, 1700 -23-56/ 0600 1325 600 ORO 00330 /33 O 650 1234567 1600 IDO 0PO40 73S 300 - - - - • -3-5- - 0600 - - - - 1510 IEC 10269 /3S 4 0 500 - - - - 2100 ORO 07156 735 1. 650 ---5-- 0600 ---- IDO 10364 735 O 600 1700 3 0 R0344 733 650 1234567 1515 2220 ORO 00336 733 O 605 O 550 1234567 1400 - - - - 100 RG2SO 733 --3---- 1715 -- - 1510 .200 10275 73S 4 O 500 - - - 2220 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 10344 733 20 660 O -0600 -- - IDO RG370 73S O 1--4-6- 1715 IOU RG173 733 300 605 ---- - - - - 0656* ORO R0934 733 2 O ORO R0Y37 733 10 100 1150 100 2315 • - -

• - - -

• -

•

733 O /33 1 O /33 733 733 733 73S 743 73S 733 735 735 733 735 73S

/33

O 1 O O 1 Y O 300 2 DO 650

O O 30

O O

73S 4? 73S 733 735 40 O 735 733 733 40

733

735 P0 767 735 50 733 O 73S O 767 DO 735 5? 733 73S O 733 40 73S O O 733 733 40 O 735 O 733 733 50 O 735 Y 733 733 40 O 735 O 735 735 30 O 733 733 50 733 73S 767 5 DO O 733 73S O 767 5 P0 73S 735 73S 735 735 100 P60 P60 73 735 733

330 100 300 100 300 100

O 18 O 18 O 18 18 18 O 18

O 100 18

600 340 700 605 340 700 605 340

700 600 340 700 600

475 650 300 355 650 700

300 355

660 700

300 365 650 605 650 650

600 570

660 600 650 650 300 670

510 300 305 650 300 355 450

605 095 600 096 400 495 095 096 660 094 650 495

1 O 1 O 00 1 O

605

R0250 TR530 RO173 R0943

733 O O

550

733 O 9 733 O O 733 O O

(1) 300 300

100 RO370 ORO R0276 100 RO364 ORO 10276 100 RO364 011) RO218 1011 VPO4O ORO 0P262

O 73S 733 3 O 735 O

605 570 600

733 3 O

670

73S O 733 3 Y 735 O 735 30

SOB 570 300 570

IDO 10370 COO SL777 IDO R0364 COO SL777 IDO SL733 COO SL776

73S O EM? 2 O

605 099

IDO 00370

73S O 733 O 73S 3 O

10364 07040 10344

ORO 10200 MAO RO235 100 10364 ORO RO200 MAO R0236 100 10643 0111 1G486 MAO 10301

BEL RO234

735 735 735 733

600 300 650

O 73S 600 EM? 28 099

F5O 8 096 EM? 2 O 099 605 340 700

600

O 733 73S3Y O 733

340 700 300

355

735

767 DO 650 73S 60 700

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-135

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. (4S01/IP /10»' j1U',vfllo.

8-136 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

AW4YS

G(E

SI' (0/]) 5744-02/!, RIO (021) 220-0249 e 2409443

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FRC <41495 CIA 06)0 ---- CGH SL770 EM2 1 - 1135 O CORUMBA (CMG) MS O FRC <61495 CIA 123456- 0630 ---- ' u COR <4560 100 3 O 1234567 s,hc1-,e9x ,, o ' ,,, - - 1140 CUIABA (CGB) MT O FRC 6K1495 CIA 1234560630 - DE: FØ2DQ IGUACU(IGU)PR. - - - - 1120 CCII KK526 100 2 O CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR FRC KK1495 CIA O 123456 0630 ---- 9 300 108 R5173 /33 7 1715 - - - - COR 33920 100 1 B 0945 O 356 ORO R5486 735 B FRC K6497 CIA 7 1715 ---- MAO R0301 767 01 650 COR 66932 100 2 E - 2045 700 - - - - 0655* BEL RG234 735 6 O FRC 66149/ CIA O UBERABA (UBA) MG 12346 - 1730 - - -. - . . - 2045 096 O / 1430 -- - - 150 SL731 050 154 6693? 100 1 O - - - - 1815 405 COR KK546 100 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLANDIA (UDO MO O EEC KK1495 CIA 60630 --- O 605 1011 60370 73S 1 ...... 0600 --- - - - - - 1400 COR SL730 F50 2 O - - - - 1110 475 CRU 65252 73S 2 O JOINVILLE (JOl) SC O 600 1511 60364 73S -2-- -6 0600 - - - - ORE KK1495 CIA 8 12345- 0930 -. - - 475 SOU R0260 735 2 O - 1110 - - - - 1130 COR SL758 EM2 1 O O 600 OU RG364 735 --3-5-7 0600 ---- O FRC KK1495 CIA 0630 - - - 475 1110 CRU RG254 735 2 O - - - - 1300 CCH SL782 EM? 1 O 605 IGU 60370 73S ---4 0600 --- - 8 EP.0 KK1497 CNA 12346-- 1730 - - -. -- - - 1110 475 CRU 65260 735 2 O COR 5L784 050 1 - - -- 2045 159 SL731 050 096 7 1430 - . O LONDRINA (LDB) PR 405 COR K6414 100 3 O - 2135 0(71 <41495 CIA 123456- C630 - - - - VARGINHA (VAG) MG - - - - 1020 CGH <6560 100 1 096 OU SL731 050 B 7 1430 - - 066 <K1497 CIA - 12346-1730 400 CGH KK496 CIA 2 B • - - - 2100 COR KK564 100 1 O - - - - 2040 VILHENA (BVH) RO MARILIA (MII) SP 1 300 OU VPO4O 735 --3---? 1500 -- -- 0 570 FRC 60495 CIA ORO 9P262 135 6- 0630 ---- O GYN VP251 /35 200 COR 44450 027 1 0 0945 360 COO VP386 735 3 O - - - - 2330 FRC 661495 CIA O 12345-- 0630 ---- VITORIA (VIX) ES COR KK430 027 2 B -. -- 1000 O 605 ...... 0500 ---- 1511 RG370 735 1 ÍRC 661497 CIA O 12345-- 1730 ---- - - - 737 1530 MOC T2903 1198 4 O COR KK556 027 1 O - - - - 2040 O 606 150 RG370 735 1-4 0600 -. -- MUCURI (MVS) BA 1 650 ORO 65342 733 FRC 4<1495 CIA O 1-3-9-- 0433 ---- - - - - 1605 650 SSA R0316 73S 5 O - - 1200 COR 09104 ATO 1 O 1 600 1011 R5364 735 -23-567 0600 - - - - NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 660 1605 105 R5316 735 4 O -- 005 4<1495 CIA O 0630 12346 096 1511 SL731 050 O 7 1430 ---- - - - - CCH SL782 063 2 O 1340 096 1940 COR SL764 050 2 O O --PP,CK61495 CIA -o 0630 1013 TR530 733 1 1234567 1630 ---- (1) - - - 1340 COR SLO0Z EM? 2 O F0 (1) CRU TR176 167 FRC 661407 CIA 8 12349-- 1734 - - - - -- - - 0?05 050 tR497 /33 3 Y 11) COR SL784 050 2 O 2120 O IGU 66530 /33 (1) 1633 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS OU 11) CRU 06791 767 - '65 461495 CIA O 123-IS 0630 -- - - 0205-'- CII' 66497 733 7 O (1) - - - LGH SL7S2 F50 3 O 1615 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 1 ----' RC 461496 CIA 1-4 :su 63370 735 605 0600 - - 4 0630 1530 610 COO SL782 EM? 3 B SSA 0-013 EM2 5 E 1615 PORTO SEGURO (BPS) DA O 0605 - - -- -23-5 :ou 65364 /35 600 - - - . 550 4H313 5 O 1530 062 4<1495 CIA 600 1-3-5- EM? 3630 - - - O - - - - 1315 108 65364 735 O 600 1 0600 - --- oCI P8104 ATR 3 B SSA ]H048 EM2 5 8 610 - 1546 05. 641495 CIA 0630 O - - - - COO P8106 ATR 3 O 1325 -- ORO K61495 CIA O 12345 0630 55-1 SL720 EM2 2 O 1330 FRANCA (FRC) SP ' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 40495 CIA 8 :2345-3(33 --- - 5.0 Km - . - - (3,1 46542 100 2 O l'6 - Fí, 4<1495 CIA O O 3(30 - - - - ARACATUBA (ARU> SP 1034 COO 4K450 F27 2 O 400 12345 3633 - RC KK1495 CIA O 00 441497 CIA 12315- 1740 O - - - 330 OGA KK542 100 1 LI 400 55-1 KK556 027 2 O - 2125 10(0 400 ORC 441495 CIA O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - 453 1210 06', KK430 027 2 O 11,. 4<497 -JIA - - / /:0- 5 BAURU (BAU) SP (:51 4<414 10C 2 O - /043 173456- C30 ----ORO KK1496 CIA 405 O - - 00 4<149/ '1A O 430 CC,-, <4430 027 1 8 0026 - 506<414 100 1 O 2041 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumonl) (SOU) RJ FRC KK1407 CIA 400 :2345 1730 - - O 166 4<1495 290 122:5- 735 0520 O - - - - 1 8 50- SLOI4 /116 099 ssi 4:407 ioo 1 1 ---0905 BRASILIA (BSB) DF -23466- 0630 FRC K<1-105 CIA O 122-1'- - ,3 - - - - FRC KK1495 CIA 400 8 - - - - 1015 COR TR613 733 1 E - - - - 1000 COR 64520 100 410 18 FRC 64497 CNA O 7 1715 • - 7 175 ---- FRC KK4I1 CIA O 400 COR TR675 733 2 E 2115 410 2130 COR KK524 100 211 00 641497 CIA 400 12349-- 1730 ---- O FRC KK1497 CIA 12345-- 1730 - - - - O - - - - 2130 410 COR KK524 100 18 COR SL707 735 1 E - - - - 2025 CAMPINAS (CPQ) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 3 435 - - - - FRC KK1495 CIA 400 O 00 461 .195 CIA 1 23(56 0603 O - - - - 1010 COR P0106 ATR 756 46,1 KK526 100 1 8 1035 10 FRC KK497 CIA 400 / 1/16 ---- O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 2245 1)633 COR SL929 EM? 096 4800 17)15KK1IOS CIA O 8 2B 400 12345-- 1730 --- ERC K41497 CIA O 66407 CIA 1 0 7 1715 1945 - 2246 COR SL929 11M2 10 096 (2345-- 1730 1000 014'i7 CIA O O CAMPO GRANDE (CGR) MS UBERABA (UDA) MG 403 123-l5 PRC 6<1495 CIA 0635 O 2346 8430 055 KKI4SS CIA O - - - - 450 1036 COR K6560 103 - - 20 1240 COR 55944 735 1 O FRC KK1497 CIA 400 12345-- 1/35 - --- O UBERLANDIA (UDI) MG 400 COR 66564 103 20 • - - - 2055 00 KK4O7 CIA - 7 1715 - - - O CAMPOS (CAW) RJ - - - - 2135 OCO 66414 1130 3 O 400 FRC 661495 CIA 11 12345-- 0630 - - - - - - - - 12345-- 730 - - - - ORO 461497 CRA COR 56720 EM2 10 095 1145 - - - - 2135 COR 66414 IDO 2 O CARAVELAS (CRO) DA VARGINHA (VAG) MG 400 FRC KK14OS CNA 1 3-5-- 0630 - - - - O - - - - / (/15 KK497 CIA O O COR P81041815 ATR 756 1230 20 12345-- 1730 ---- 00 661497 CIA FRC 661495 CIA 400 O ---4--- 0630 - - -- O - - - - COR 64496 CIA 1 O 1240 CCI P8106 ATO 20 766 - - 2100 12345--

n4rv7AvRLD -ç

400 090 400 400 400 405 400 496 400 420 400 420 400 096 400 090 400 090 400 000 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 756 400 090 400 090 400 090 430 090 400 090 400 756 400 756 400 095 400 400 400 400 400 400 400 405 400 405 400 050 400 11) 400 III 400 050 400 405 400 400 400 40C 006 401 40' -112 405 400 400 400

CE:)GOtANIA(GYMGO---.:------------- 14:---- ---------90110:,.----'----------

ALTAMIRA (ATM) PA - -3-/ 1955 - -- 0645+ ARACAJU (AJU) SE 1234567 0665 1045 123456 0700 - - - - - - - 1300 1234567 0730 - - -. - - - 1355 1--4-6 0910 ----

O GOl 0726? 735 BEL T2830 100 4 O

07260 735 2 O O 005 60297 735 0613 034? 733 3 O O GOl TR461 733 CRU TR5O? 733 3 O GUI 00263 735 0 ORO 00246 735 - - - SSA 07252 73S 4 O 2110 O 001 33323 CIA 12345-7 1/20 ---- 050 VP?5? 735 2 O 2118 O 006 60270 735 1234561 1/45 • - -- 550 00344 733 2 O 2235 GOl T6497 733 1234561 2220 - - - - - 0120-'- 058 TRS97 733 2 ARAGUAINA (AUX) TO 60260 735 1 O -2 4-6 1263 1500 BARRADO GARCAS (BPG) MT 33322 CNA O O 123-156 ElO 1135 BARREIRAS (BRA) BA O Sol 00268 735 0865 ---- 1-3-O 050 JR099 [MB 1 O 1510 O OYN 602/4 735 -2 ------0859 - --- - - - 1150 31099 EMO 1 1510 BELEM (BEL) PA O 005 0P250 735 0'355 ---- --3-5 - - - 058 T2893 100 2 O 1125 O 005 JJ236 CIA 1 ------0730 ---- • - - 1125 050 T2893 100 2 O 005 3J340 CIA O C7 0730 - --- - - - 058 064/0 733 1 O 1320 O Gol 60268 73S 1-3-5- 0855 - - -- - - 058 33302 100 2 O 1220 0 501 60274 735 -2-4 0855 ---- OSO 33302 100 2 O 1220 O GOl 60260 /3S -2-- -6 1250 - - - - LISO 60266 733 1 O 1725 O GOl 0(0254 735 - 3-6-7 1250 - - - - - - 850 60266 733 1 O 1725 60254 735 3 O - -3-5-/ 1250 1745 O 0011 60252 73S 1 ------050 • - - - - - - BSO 60264 733 2 O 1840 O 075 60260 73S ---4 1250 -- - - - - - 050 60264 733 2 O 1840 GOl RG431 733 1?34667 1610 -- - - 010 00250 733 2 O 2245 O GOl (77262 735 1234567 1955 - - - - - - - OSO VP280 735 2 2359 I'P26? 73S 3 0 --3-5 7 1955 0205± GOl 66497 733 0 1234567 2220 --- - - - 0050* 050 16462 /33 1 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GOl 62250 735 12345- 0655 - - - -- - 850 4<511 100 1 0 0940 O 505 33236 CIA 1 ------0730 -- OSO 46511 100 1 8 0940 GON KK539 100 O 0845 ---- 02345 -- COR KK460 100 2 8 1400 O OON 05268 73S 0855 ---- 0-3-5 OSO 02903 01-18 4 O 1720 O GOl 60274 735 -2-4 0855 ---- - - - 1820 050 62905 ORO 3 O GOl 78118 EM? O 1600 -- - 12345 OSO T2916 100 1 O 1900 O - 301 65270 736 12315 1745 LISO 6<513 100 1 O 2(10 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG O 0/00 - - - - 301 0207 73S 1-4 CRU 60370 73S 1 1020 O GOl 00297 73S -23-56 0700 ---- - - 060 60364 735 1 O 1020 GOl 33340 CNA O -----67 0130 ---- - - -. 1200 OSO 0P253 73S 1 O Gol JJ300 027 12345 8 0816 - - - - - - - OS8 07253 73S 1 O 1200 O 123456/ 0910 ---- GOl 0P?63 735 0(76 0P246 735 1 O 1515 0011 0P221 735 12-----0140 - - - - - - - ORO 0P246 73S 1 O 1515 123456/ 1610 1730 60431 733 O O O 1234567 1745 - - - GOl R0270 735 - - - 050 R0477 735 1 2025 O GOl 06497 733 - --7 2220 - - -. 0010* 050 06791 767 1 00 06497 733 1 1234667 o220 045* BOA VISTA (BVB) RR -2 -----090 - - - GOl 03260 735 - - O 050 03266 733 - O - OEL RO302 733 - 2200 MAO R0248 733 4 O GOl 65254 735 O / 1250 O 050 RO266 733 BEL 60302 733 -- - MAO RG?48 733 4 O 2200 1234567 1149 ---- GOl 60270 735 - - - 0240* 050 60488 733 2 O

570 730 200 440 650 (1) (11 670 600 500 496 500 500 650 (1) 11) 475 496 500 615 500 615 200 730 49? 730 492 (1) 500 492 500 49? 475 475 475 475 475 475 475 475 475 210 550 570 510 570 (11 (II 200 410 492 410 406 420 500 737 000 737 750 737 500 410 440 605 440 600 492 600 49? 500 570 600 440 600 210 503 209 (E 475 475 650 700 475 475 650 700 500 340

HOTEL &

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI Hotel & Travei Index

TRAVEL

INDEX

* assine hoje niesmo: SP

(01])

O 606 06431 733 -2 - - - - - 1610 - - - 4SF 86371 735 2100 2 O o 686 P6270 73S 12345-7 1745 - - - BSB 66190 733 1 O 2120 DOURADOS (DOU) MS 8 606 P8129 EM? 123456- 00-10 O 8 8 2 01 1234567 Shc3 o - - - - COA COR KK424 1150 18 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN DE: 12345-0845 -

CONTINUAÇÃO

12345-1 2125 ---- 0240--

BSB

O OVO 66296 73S 733 2 8

86488

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0465 0730 1------ 0730 0815 67 0730 0815 12345-- 0815 0900 1-3-5-- 0855 0930 -2-4-6- 0855 0930 1 ...... 1250 1330 -2-4-6- 1250 1330 - 357 1250 1330

VP250 735 O 6 11236 CIA O 8 13340 CIA O B 33300 F27 O 8 R6268 73S O O RG274 73S O 6 66252 73S 0 O RG?60 73S O O R6254 73S O O

12345--

1600 1640 45 1705 1740 12345-7 1720 1805 1234567 1745 1825 1234567 1955 2030 12345-7 2030 2110 12345-7 2125 2200

P8118 0P220 33323 RG270 0P262 P8128 44296

1234567 2220 2250 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5- - 0655 1220 -2-4-( 0855 1315 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1600 1855 12345-7 1945 - - - - 2245

EM? 73S CIA 73S 735 EM2 73S

O O O 0

1 O O O

440 340

200 492 492 492 500 500 475 475 475 750 440 496 500

O O

570

O 1 O O

754 440

TR497 733 0 O

11)

66268 73S 2 E

500

60274 73S 3 O

500

P8118 EM2 1 O 6114 KK547 100 3 4-OH 5L929 EM2 2 8

750 405 096

605 6P250 73S 1234567 0655 - - - - - - - 004 388342 [ME 1445 0651-----G0t 80274 735 - - - - 1725 REC 39028 EM? FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR461 733 1234067 0730 1140 6814 07263 735 12346-- 0910 - - - - - - Gb 6P135 735 1510

7 0910 - - 1710 1234567 1105 - - - 1750 12 -----1140 1510 1 ------1250

2030

1-34- -7 1610 - - - 2055 -2 -----1410

O 735 73S 1 Y CIA 8 735 3 O 1 73S

850 67291 73S

500 200 496 375 440

1321 67 0730 - - - 12345-- 0816 - - -

'40

1321 1323

48 O 68

CNF CRU GYN CNF CRU

66365 186277 86431 86311 6627?

475

080 100 100 475 080 100 100 475 083 100 100 210 600 570 210 605 670

/33 73S 733 733 13S 733

SSA VPIG4 A13

6814 86297 73S ORO 186330 6Y14 33236 BSB TR305 6014 33340 BSB TR305

733 COA 733 CIA 733 6014 JJ300 P27 BSB TR304 76?

- - - - 2240 JOINVILLE (JOI) SC

100 440 100

735 733 733 133 73S 733 733 133

680 0P250 735

754

400

soa

POA 66127 733

6014 66431

12345-7 1745 - - - -

(11 513 100 5/0 loa

735 73S 735 733 ?3S 735 73S 358 60403 733 616 66102 733

GOl 89260 ISP 86403 616 66102 - - - 2030 POA 66127 --3-5-- 1250 --- 6014 86254 ISP 86403 CIO ROlO? - - - POA 186127 2030

210 605 soa 100

200 614 500 514

6014 87263 GRU 6P141 Gol 86271 CRU 66938 GOl 6P221 CRU VP135 Gol R6252

-2-4--- 1250

CAMPO GRANDE (CGR) MS 37 0730 469 3-3340 COA 492 8 - 2055 200 053 60476 73S 2 1 1215 FORTALEZA (FOR) CE 1234560840 0925 P8129 EM? O O 754 123404? 0465 - - - GUI P0268 735 O 500 1-3-5-- 6 0855 --- - - - 3 1305 - 200 058 PO476 73S 2 8 1215 1234-6- 0100 -2-4-6- 0855 GYN 16274 73S O 500 -. - 2 0 1315 - - - 0036 1215 058 16476 735 2 8 200 1 ------0730 - - -. 606 66271 1 234567 11050 - - - 3 - - - 1400 ORO 6647? 640 33322 123456- 1 1115 3 CGB 10485 1605 ---45-- 1705 GYN VP22O

200 650 440 650 49? (1> 492 (1) 492 (1) 54-o 670 600 070

O 8

1814 86260 /3S 1-3-5-- 0855 --- -- 0015+ CRU 0P356 13S 2 E 365 - 1405 BSB 66276 133 28 8 GYN 07251 73S 200 2220 0814 80274 735 -2-4-63855 -- -- - 0315* COO VP357 73S 1 8 355 - 29 ISP R6276 733 1405 CARAJAS (CKS) PA 0226? 735 20 1234567 1-165 2340 O 200 Gol 07250 73S 1 3-5- 0445 O CO 08497 733 8234507 2220 - - - - - - 730 1000 558 02893 100 1 8 355 . :55 TR39? 133 20 O 475 080 66252 735 1 ------1250 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - 475 1700 800 66264 733 1 O 0665 O COO 86297 73S 1--- -6- 0/00 - - - 8 475 ---4--- 1250 686 RG260 73S - - 300 1055 CRU 66172 733 10 - - - 475 853 66264 733 1 Y 1700 440 0414 6629? 73S O -2-4- - - 0/00 - - - Y 475 --3-5-7 1250 600 RG254 73S - - - 660 186904 733 10 30 1055 - - 490 1850 MAB -33361 CIA 3 B O CIO 180297 73S - -3-5- - 0700 - - -. 1234547

CONFRESA 145 (CFO) MT - - - 1 1055 - 7 0/30 600 J3340 CIA 8 492 0845 - 492 1120 OSB JJ370 CIA 4 E - - -. 38 1400 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0910 - 123456- 0843 680 P8129 EM? E 754 1430 -- - 752 1100 COR P8108 EM2 1 B

ORO 86942 733 COO KK639 100

CGH 5L73O P50 COO 07263 ?3S CRU VPO41 735 GOl RG431 733

1-34-67 1610 - - - - - - 4SF 0-3365 73S 2230 603 83331 733 -2-5-- 1410 -- - COE 63371 735 2230 GOVERNADOR VAL4DARES (GVR) MG 500 073 [0539 100 12340-(:4-15 - - - Y OSO 86476 73S 200 - - - 1626 439 J405/ EM2 - - - 375 1345 COO 66482 73S 3 O O 099 03268 73S 1-3-5-- 0866 CUIABA (CGB) MT - - - BSB T2903 098 1625 666 J3340 CIA 497 47 0730 - E GURUPI (GRP)TO - - - 230 1340 058 86476 735 1 O 07:80 - - - Gol 33340 CIA 7-! 0 500 686 86268 73S 1-3-5- - 0855 - - - 0940 858 33370 CIA 20 - - - ISP R6476 73S 1 O 200 1040 ILHEUS (lOS) DA 6114 66274 73S Y 500 -2-4-6- 0856 COO 97250 735 :2346-OCOS - - - 8S8 60476 73S 1 O 200 1040 - - - CRICIUMA (CCM) SC 2345- - 0835 - - - Gol KK539 100 B -- - 4088 SL769 P50 3 8 1515 3 CRUZEIRO 6 DO SUL (CZS) AC Y 1-3-4- - 0 9 5 r-- - --- - 4:5 66258 735 30

1105

- 1530 123456- 1115 1350 1-34-6? 1610 -- -

2130 - 1610 - - - -

2130 1234667 2220 2246

Y 6014 60271 73S ORO 8647/ 73S 2 Y 33322 COA 2 5 6014 60431 733 Y O C14P 66366 73S CRU PO486 735 2 E 016 60431 733 E CNF 60371 735 CRU 66486 735 2 E 07261 73S O Y

500 200 496 210 600 355 210 605 355 200

CURITIBA (CWB) PR

12-----1140 - - -

- - -

2005

6014 CRU GOl CPO

2100

6014 4147

1930

07221 07125 P8118 P8124 66431 86365

O 735 73S 1 O EM2 B EM? 2 O O 733 73S 2 O

300 405 096 570 300 2:0 400

210

0 4 8 38

405 613 64-0 737

-132

440 100 1511

/50 210 600

005

1215

123456- 0700 - - -.

6814 R6297 73S

200 600 440 600 440

2 O

-23-66-

0100 --

- - -

1430 -- 1540 1234567 0910 -- - - - 1700 1? -----1110 - - - 1100 -2-4--- 0855

- - - 1565 JOAO PESSOA (JPA) PB :45 :2:1-101-! 23466- 0700

1310

1536

ORO RG342 SSA 66315 GYN RG274 050 02905 GYN 07263 6180 07246 669 07221 CRU 07246

733 73S /35 368 73S 73S 73S 73S

$32

SSA 07247 735 GYN R6297 73S ORO R1364 73S

06461 733 1 O (1) 1234567 0730 1035 IMPERATRIZ (IMP) MA 6014 07263 735 1 Y 570 1 2344-? 0910020 - - - - -3-5-! 1243 1510 -- - CRU 07111 73S 125 1 O 1205 -2-4-6- 1250 1605 O GOl 86271 73S 600 1234557 1105 - - - IPATINGA (IPN) MG - - - 1630 GRU 60930 733 1 O 100 2345- - 0645 - - -.

12345-- 1600 O - - - O 1 -34-67 1610 - - -

16 8 O 16 o

405 000

1145

1234567

/1TR(tAwws

584-02]], RIO (02]) 220-0249 e 240-9443

1 20 O 30

650 650

10 28 28

- - - - 2240 6- 1745 - ---

--- - - - - 1300 - - - - 6- 0845 - - - - 1300 12345-7 1105 - - -- 1450 6- 1105 - - - - - 1450

- -

737

R6254 73S RG?60 /3S

1 O 2 O

475 475

COO [[539 100 406 39057 EM?

0 3 8

405 610

735 07250 Gol 66291 73S 680 RG3?4 733 NAT 60303 733

4 0

200 440

650

GON KK539

100 760 2 100 EM? 2

12345

(LAJ) SC 0845 12345

O 73S 733 2 E ?3S 2 0' 735 O 735 30

440 605 500 500

COM 44(06?

100 B EM? 2 O

405 610

6014 KK539 COM SL769

100 B 750 2 B

406 090

CII 07250

O 735 100 1 B

200 737

100

405

750 2 B

096

O 73S 735 26

570 125

GRU 00336

1200

180274 6014 80268 CPU R6275 6014 [6539

1500

733 2 o

405 090 405 090 500 100 500 100

1305

0845

500 500 650 500 500 650

o 733 2 O 73S o o 73S

E E O O O 1 1 Y 11

CCH SL782 6814 [[539 COM SL78? 6014 RG?71 ORO RG1?9 CIO 180271 CRU RC1?9

1-3-5 0855 1400 JUIZ DE FORA (JDF) MG

73S

735 73S 733

500

LAGES

1430 LONDRINA (LDD) PR -2-4- - 0655 - - - - - - 1050

BS8 T?920 6014 KK539 COM SL730 Gol UP?63 ORO VPI1I

6 0045 - - - - 1245

12345-7 0910 - -

- - 1316

MACAPA (MCP) AP -2---6 1250 - - - - -

-3-6-7 1250 - - -

Gol 058 606 ESB 606

1850

- - - 1850

1 ------1250

- 2000 ---4 1250 - - - - 2000 123456? 1610 - - -

RG260 66266 RG?54 RG266

RC?5? 850 PG264 6014 60260 8S8 RC264 6114 86431

G16 60250

--3-557 1746 0014 RG?7O OS8 RG488 MAO 66301 0720^ BEL R6306 1-4 2126 - 600 66296 BSB RG400 MAO 66301 - - - 0620* BEL R6304 --3-5-7 2125 GOl 66296 ISP 86408 MAO RG3O1 - - - 0720+ BEL RG3O6 MACEIO (MCZ) AL 12345

1055

0456 - - -

- - - 1145

7 0655 123466 0700 - - -

1405

123456? 0730 - - -

1465

1-3-5

0855

MANAUS (MAO) AM 47 0730 - - - 1330 1-3-5- 0856 -2-4-6 0866 - - -

-2 -----1250

767

733 73S

/33 707 733 735 733

SSA 07244

73S 2 735 733 733 733 73S 733 73S

200 600 200 600 200 600 440 650 11) 11) SOU 660 500 050 500 11) 11)

REC RG341 66210 COO TR497 TR597 858

733

600 31340

492 CIA 8 010 1 70 350 735 O 500 010 1 70 350

RG2O4 PG260 66204 RG?74 86204

73S 733

/33

1330 - - - 1330

855 GOl ISP COO ISP

- -

COO 66260

73S

ISB 86266 BEL RG3O2

733

73S

2 3

500

010 1 70 350 O

475

476 650 475

BOI RG266 BEL 06302

O 733 3 O O 735 O 733 733 3 O

GON 08497

733

11)

0057+ BOI 06176

767

1 70

11)

735

2055 --3-5-7 1250 -- 2055

COO RG?54

1234567 2220

MARABA (MAB) PA - 3-6-7 1200 1615 MINACU (MOH) GO -2346

733 733 73S 733

6Y14 66297

REC 66341 Gol 86274

1234507 1745 2120 1234567 2220 - - - - - 0?20i

733

475 475 475 475 475 475 476 475 30 210 30' 650 500 340 70 650 700 30 440 340 70 660 700 30 440 O 34° 650 700 30

6614 6P250 660 6934? 6014 TR461 6188 TR6O2 GOl R6268

- - - 1640 -2-4-6 0855 - - - -- - 1640

E 73S 733 20 E 735 20 733 735 733 30 73S

767 733 735 73S 735 73S 735

GOl 62250 ISA VP?40 COO 6P250 ISA VP242

- - -

500 570 600 440 600

/35 735

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0700 - - - GOl RG297 ----5 -2-4-6 0855

6014 66210 USO RSZ12 REC 16332 GOl 66270 8SB 18628? REC 86332

RG254 GYN 0P250

0666

558 33230

600 33340 7 0730 - - - - - - 0930 OSO 3J370 3J236 1 ----- - 0/30 1020 MONTE DOURADO (MEU) PA 605 42262 1345 - - - - -3-5- - - - -3610 BEL T2858 MONTES CLAROS (MOC) MG 0700 6011 R0297 - - - 1140 CRU 180370

415

650

2 8

475

735

O COA 28 COA O

200 492 492

COA 1 E COA 2 B

492 462

O 735 DM8 48

570

O 73S 73S 20

440

Fevereiro/94 -

725

605

Guia Panrotas - 8-137

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando VIORI.D AIRWAYS o guia ABC. * assine hoje mesmo: SI' (011) 584-021], RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUI 1

O 6014 06431 133 1234561 1610 016 06104 733 2 O - - - 2200 O 0014 RG270 735 12345-7 1745 - -. 858 06190 /33 2 - - - - 2255 FO'158'NO PORTO NACIONAL (PNB) TO O 6314 00268 /3S 1-3-50855 - g 1234567 SoQe4 g 850 44302 100 1 8 - 1020 0014 60274 73S -2-4- - 0855 - - -. D GOIANIA (GYN) GO - - - - 1020 858 44302 100 1 8 O CONTINUAÇÃO 0014 00252 735 1 ------1250 --- -- - - 058 44308 0145 1 8 1600 440 O 6314 156297 735 0/00 -- - - O 6054 06260 735 -2-4-- 1250 650 O RO 06342 733 058 44308 045 1 8 1600 605 SSA 156371 73S 3 - - - 1610 - -3-6-7 1250 -------- 00254 735 O 500 6844 156268 735 0855 ---- 1-3-5 - - - - 1500 OSSI 44300 CNA 1 - - - - 1345 737 SISO 72903 0H8 1 15 PORTO SEGURO (BPS) BA NATAL (NAT) RN O 608 VP2SO /3S 67 0655 - O 200 6314 00250 735 0655 - -- - - - - - 1215 555 VP245 735 2 -- - - 1225 600 SSA 00240 735 3 O O 0014 VP250 735 0655 - - - 12345 0 200 6541 90250 735 7 0655 - - - - SSA 48002 EM2 2 O - - - - 1500 - . -- 1315 600 SSA 00244 735 3 O 6951 06274 /3S -2 -----0855 -- - 440 O 6014 RG297 73S 123456 0700 - - - - - - - - 1630 050 T2905 DH8 2 O 650 ORO R6324 733 2 O 1300 PORTO VELHO (PVH) RO O 6014 TR4610855 733 11) 1234567 0730 ---- 0054 150274 735 --- -2-1-6 FY (1) ORO 60304 767 850 R0476 735 FOR TR304 733 3 O (1) - 1453 - - - - 1433 COO R6484 735 3 500 O 0014 R6274 735 6 0855 -- -- 3 6014 R0268 735 0855 1-3-5 614 REC 18028 532 5 8 1610 O 850 R0476 735 O 600 505 00274 735 0855 - -- - ---4 O 06482 73S COO - - - - 1915 650 REC R6736 767 5 O 1500 50480 735 3 O 1800 O 600 GON 00270 735 12346-1 1746 - - - - 0014 50431 733 1-34-67 1610 --- - 500 858 06272 735 2 O - - - - 2250 O 5 145 R0365 /35 O 500 005 155,2/0 735 6 1745 ---- ORO 06486 /3S 3 -- - - 2255 503 OSB R0282 73S 2 O - - - - 2250 0014 R0431 733 1610 ---- -2--S Y GY5 TR497 733 (1) 1234567 2220 - --- O CN F 06371 735 O (1) 058 TR397 733 ORO 00486 735 3 - - - - 2255 - - - - 0535* FOR TR566 733 3 O (1) O 0014 05296 /35 12345-7 2125 - - -. NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT)SC 058 150408 733 440 O 123456 0700 -•- 005 5523' 735 0910* MAO R0485 735 2 - - - - 1220 100 ORO 56132 735 2 O VP251 735 1 2-456 2220 2359 406 6854 KKS3O 100 8 0845 ---- 17345 RECIFE (REC) PE 090 1340 028 5L782 F50 3 8 0051 0P250 735 1234567 3555 -. 405 6014 KKS3 100 8 6 0845 - --- - - - - 1120 SSA 00164 A83 2 090 COIS SL782 £32 3 8 1340 30250 735 3 O 123456/ 0655 1205 6041 06271 735 O 500 12345-7 1105 - --- 5051 00297 73S 1234-6 0700 -- - - ORO 06129 73S 2 O 100 - - - - 1545 ORO 66330 733 1 1130 O 500 0014 86271 735 6 1505 - -- - 0700 - - - - 6051 00297 735 ----6 -- -- 1545 100 ORO R6129 733 2 O ORO 56336 733 1 1130 O 0014 06431 733 210 1-34-7 1610 - -- - 8 6014 43236 CrIA 1 ------0730 ---- 5SF 00365 735 O 600 - - - - 1146 850 TR3OS 733 2 O 100 ORO 06142 73S 2 O - - - - 2110 GOl 44340 CIA 8 67 0730 - - - - O 210 6014 66431 733 -2-5 1610 - --- - - - - 1146 850 TR3O5 733 2 CNF 06371 735 O 506 R0268 735 3 0855 1320 1-3-5 100 ORO R0142 735 2 - 2110 6014 06274 735 0855 - - - - NIQUELANDIA (NQL) GO - - - - 1400 0442 38030 £32 3 8 O 0114 80250 735 2001415 -2345 0565 - - -- 0855 06274 73S 4 -2-4-6 492 0345 BSB 11230 CIA 1 8 - 0014 00263 135 ---4 0910 - 492 1 ------0730 0946 14236 CIA 1 8 - - - - 1600 ORO 001790 -111 1 PALMAS (PMW) TO GOl 156265 73S -2-4-6 1150 - - - - 492 14340 CIA 1 8 6/ 0730 1050 - -- - 2115 ORO 06332 733 2 O 492 1-5 0815 1105 44300 F27 5 8 0014 00261 73S --3-5-7 1450 ---- O 0014 00268 735 500 1-5 0855 ---- ORO 06332 733 2 2115 492 1105 050 14300 127 1 8 ---- 0014 00253 735 1 ------1505 O 6014 00252 736 475 1 ...... 1250 ---- GRU 06332 733 2 2115 492 850 44308 CIA 2 B - - - - 1635 12345-7 5/45 - - - - 5014 00270 73S O 476 005 R0260 735 -2-4 1250 - - - - - - - - 2120 058 00272 /35 1 O -- - - 492 1636 050 34308 CIA 2 O 0014 062/O 73S 6 1/45 - - - - 475 O 35-7 5250 - - - - 5(51 00264 735 ISP 00282 735 1 2120 - 492 1535 550 44300 CIA 2 O O 0014 P0275 735 1-3-5 2020 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA 0130* ORO 06334 73S 2 O O 200 605 00250 73S 1-3-5 0555 - - -- O 0014 00269 73S - - - - -2-4-7 2020 ---- SSA 38018 EMB 2 O 1400 614 - - -- 0130+ ORO 00334 73S 2 O O 5 0355 - - - - 505 06274 73S 500 O 0014 TR497 733 1231561 2220 - 611 - P142 48030 £32 2 O 1400 - 0220. 858 TR397 /33 1 O PELOTAS (PET) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 123-15- 0730 0014 T5461 /33 (11 - - - - J1301 027 0 O 12319 1000 2030 090 P0+\ SL605 EM? 5 0 1620 RIO BRANCO (RBR) AC PETROLINA (PNZ) PE 1-: - - --0045-----6014 00268 /35 0855 1045 00268 735 1 O 500 O OSB 06476 735 06274 73S 1 O -2-4-6 0955 1045 500 - - - - COE 05482 735 2 O 1205 PONTA PORA (PMG) MS -2-1-5 0055-----0514 RG274 735 173456 4340 5014 00179 £32 O 751 - - - - O 8SO 00476 735 COR KK424 CNA 2 8 400 5225 - - - - 1205 PORTO ALEGRE (POA) RS COO 00484 /3S 2 O GOl 66296 /35 1231567 0730 ---- 6055 7R461 /33 (1) 12345-1 2125 - - - - ORO 70501 733 1 O (11 SISO 60489 733 1115 1234567 0730 1250 TR461 /33 3 O (1) • - - 0935* MAO 64495 /3S 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 570 0014 00263 735 O 1234567 0910 - - -- O ?31/ 5555-----699 3250 735 1416 ORO V5195 n83 1 650 - - 058 03281 735 1 0950 O 500 0014 00271 735 1234567 1106 - - - - - - - - 1445 123456 0700 ---- 0051 60297 /35 ORO R6321 761 1 50 650 ORO 66342 733 1 - - - - 1000 475 O 1 ------1250 - --- 0014 R6252 /35 0014 44236 CNA E 1 ------0730 --- - O 050 00403 733 080 850 00405 733 1 9 1050 100 656 R0102 733 2 O 1900 0014 TR461 /33 O O 475 123456/ 0730 -- - - GOl 00260 735 -2-4 1250 ---- - - - - 1105 ORO TRSO2 /33 1 O O 850 56403 /33 080 0815 - - - - GON 14300 F27 E 100 12345 1900 650 00102 733 29 O 1330 USO 00253 73S 2 9 4/6 605 R6251 /35 --3-5- 1240 ---- 009 00271 73S O 1234567 1105 ---- O 080 850 06403 733 - - -- 1500 ORO R0939 733 1 O 100 - - - - 1900 016 00102 7 3 2 O O 475 001 550252 73S 9 -2-4-6 1450 - -- - 0Y5 00255 S 1 ------1250 ---- - - - - 1535 858 00403 /33 1 O ORO 00114 733 2 O 100 2105 415 1260 - O 0014 00260 /35 2 -4 - 3-5-7 1450 - --- 0014 26261 735 - - - - 1535 - - - - 850 66403 733 1 GRU 00114 733 7 0 500 2105 0014 150254 73S O -575 --3-5 1250 - - - - 1505 ---- 6051 R6253 /35 -- - - 2106 858 00403 733 1 O 100 1535 ORO R6114 733 2 O 8-138 - G.va Panrolas - Fevereiro/94

00431 733 1234567 1610 1900 6014 00220 735 ---45-- 1705 - - -- 060 90283 735 1955 - - - - 0014 RG270 735 1234562 1745 ---- 050 R02O5 010 - - - 2040 0014 R0275 73S 500 1-3-5-- 2020 -. -- ORO 00127 733 492 - - -. 2330 0014 00269 /3S 500 -2-4-7 2020 ---- ORO R0127 733 492 - - - - 2330 0014 TR497 733 4/5 1-3-5-- 2220 -- 492 - - -. 0040-- SISO 70195 733 0014 TR497 733 475 -2-4-6- 2220 ---- 492 - - - - 0040-. OSO TR197 733 0051 TR497 733 475 7 2220 ---- - - - - 0040-- 850 TRI9I 733 492 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumoni) (SOU) RJ 0014 KK539 100 200 ---45-- 0845 - - -- COO 00623 733 600 ---- 1215 0014 01(539 100 200 123---- 0845 - --- 610 COM 06625 733 - --- 1250 500 0014 KK539 100 6- 0846 ---- COH 00629 733 73/ - - - - 1315 6014 08118 EM? 12345-- 1600 ---- 500 CIO 5L967 560 - - - - 2155 200 0014 KK547 100 12345-- 1945 ---- CGH 00686 733 -. - - 2315 500 0014 KK647 100 7 1945 - - - - 200 COO 0P685 733 2315 375 RIO GRANDE (RIG) RS 650 Gol TR461 /33 0/30 12345 PUA SL605 EM? 210 --- - 1505 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT 44322 CIA 355 023-156- 1115 0250 210 SALVADOR (SSA) BA 00250 73S 1234561 0455 1026 605 123456- 070C-----6014 00297 /35 355 ORU 00342 733 1245 440 - - - - Gol 44236 CIA 1 ------0730 ---- 340 850 TR3O5 733 375 - - -- 1110 6014 J4340 CIA 67 0730 ---- 200 SISO TR305 733 -- -. 1110 0014 T0461 733 200 1234567 0/30 -- - - ORO TRSO2 733 - - - - 1345 650 0014 00268 735 200 1-3-5-- 0855 - -- - REC 150349 73S 440 -- -- 1745 OON 00274 73S 650 -2-4-6- 0855 - -- - REC 00349 73S 440 - - - - 1745 6014 90263 73S 605 1234567 0910 ---- ORO 30246 73S 492 - - - - 1800 ---- 6014 0P221 73S (1) 12 -----1140 ORO 90246 73S 492 - - - - 1800 R0270 735 II) 1234567 1745 2060 0014 00275 735 500 1-3-5-- 2020 ---- 500 -- 0045+ ORO 00334 735 614 0041 RO269 735 -2-4-7 2020 ---- SOO - - - - 0045+ ORO RO334 73S 670 0014 TR497 733 123-5667 2220 - - - - 6S0 - - - - 0115. 8515 60597 733 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 4/5 GOl 44340 CNA 47 0130 - - - 650 SISO 44370 CNA 4/5 - - -- 1150 650 SANTAREM (STM) PA 6014 R0274 735 -2 -----0354 475 850 150204 010 650 MAO 00231 735 1610 500 - - - - 0014 00268 735 1-3-5-- 0855 500 050 RO204 010 600 MAO RG235 735 -- -- 1805 500 0014 00260 /3S -2---6- 1250 500 SISO 00266 733 650 BEL 00302 /33 500 - - - - 1820 6014 RG254 73S --3-5-7 1250 660 BSO 00266 733 11) BEL 00302 733 (11 -- - - 1820 0014 RO270 73S 123456/ 0745 - - - SISO 150488 733 492 0700* MAO 00303 733 500 GOl 00296 73S - -3-7 2125 200 OSO 00488 733 375 MAO RG3O1 767 500 - 0550* OEL 00234 73S 200 6044 06295 73S 1-45-- 2125 - 375 BSB 150488 733 440 MAO 00301 767 340 - - - 0650+ BEL R0230 73S 3/5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 005 44340 CIA 67 0730 - - - - 200 - - - - 1040 SISO 433/O CIA 510 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 440 6ON J4300 027 12345-- 1900 - 650 61.0 KK443 527 ---- 2130 SAO LUIS (SLZ) MA 492 0014 4J340 CNA 61 .4130 090 BSB 00282 73S 1245 11) - - 0051 44300 £27 12345-- 0815 (1) 058 3P282 73S ---- 1245 492 6044 R0268 73S 500 1-3-5-- 0855 ----------------OSO 00276 133 500 FOR 150302 733 100 - - -. ISSB 0014 RO274 735 -2-4-0- 0855 - - - 476 058 150276 /33 080 FOR 00302 733 475 ---- 1555 00260 735 -2-4-6- 1250 1735 080 0014 00262 735 1234567 1955 - - - - 475 BSB 00280 735 ---- 2235 000 210 100 500 100

10 O 10 '1 1 50 0 10 O 10 O 10 o 10 O 10 O 2E O 2E 0

210 440 555 600 350 500 100 500 100 (1) (1) (1) 11) 11) (11

25 O

20 O 2E B 25

405 050 405 050 405 050 750 095 400 050 405 OSO 11) 090

496 200 440 650 492 (1) 492 (1) (1) 11) 500 600 500 600 570 600 440 600 600 500 650 500 650 (1) 11)

492 492

O 50

500 350 700 soa 350 700 475 4/5 650 20 475 475 20 650 500 340 20 650 440 340 FO 650 700 30 440 0 340 O 50 660 700 30

00 20 O 00 30

O 38

492 492

0 1 O

492 404

O 2Y

20 O 3

30 30 O 10

492 555 492 555 SOO 570 650 500 570 650 475 570 510

WORLD rV2 AIRWAYS

0 Zk1L5

(

GUIDE

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. assine hoje ,nes,no: SI' (0)1) 584-021), RIO (021) 220-0249 e 240-9443

PORTO NACIONAL (PNB) TO 476 O 055 16252 73S 737 1-3-5-- 0575-----602. T290? 1:149 O 080 060 96103 733 - - - - 492 050 33308 CNA 3 O 1600 650 616 66310 73S 2 O 1805 PORTO SEGURO (BPS) BA O 475 605 63260 73S -2-4- - - 1250 - - - - 610 JH058 EM? O 8 12345-1145 O 080 BSB 63403 733 1245 9 8 0; RECIFE (REC) PE 650 610 63310 73S 2 O - - -- 1805 8 8 o 8 1234567 737 O 652. 12902 008 • 1-3-50076 475 O 605 63254 73S --3-5-- 1250 ---- - - - - (1) BSB TR564 733 3 O 1720 080 9 BSB 65403 733 RIBEIRAO PRETO (HÃO) SP 660 616 86310 73S 2 O 1805 610 O 30059 EM? 596 12345-1630 •--- CONTINUAÇÃO 10497 733 2 O (1) 1234567 2220 0206+ 404 SOU 66443 P27 2 O - - -- 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Y 440 005 06296 73S •3457 2125 737 8 OVO T2902 0118 O 340 1-3-5-- 0826 ---- BSB 93488 733 (1) 916 T2?01 733 lv 1050 - - - - 0640+ MAO 90301 767 3 20 650 VALADA$R MG DE OVÉRN RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 610 ---- 5.9 3H036 EMO 405 0945 12346- KK539 100 1 8 123456- eroporto 0845 1030 Governador Vaiadores O Km A 070 PLU 02940 088 18 - 1400 O 075 GON 60252 73S .1250 ---- 610 8 592. 38066 EM? ---46 1015 - --- 096 BSB SL945 735 2 O • - - - 1630 050 3E EGO 6-3635 733 1415 475 Y 555 95260 73S -2-4-- - 1250 - -- - BARREIRAS (BRA) BA 610 O 396 48056 EM? BSB SL945 735 2 B 096 737 1 ------1015 ---- • - -- 1630 O 696 T?902 088 1-3-5-- 0925 - - - - (1) 30 EGO T9637 733 O 475 1445 055 60254 735 615 858 30099 0MB 3 8 1510 --3-5-- 1250 •--- 8 610 GVR 30056 EM? 096 BSB 5L945 735 2 8 BELEM (BEL) PA 1015 - - - - - - -. 1630 -23 050 EGO 06637 733 3E 737 8 1445 B 750 589 T290? DH8 655 P0118 EM? - -3-6- - 0825 - - - - 12345-- 1600 ---- - - - - 610 475 30059 EM2 18 1725 068 P3266 733 3 Y 410 12346-- 1630 1800 -- - - .0930 BSB 66525 100 1 8 610 737 609 02902 0418 0 COR 314005 EM2 496 555 43323 CNA O 12345-- 1720 - -. - 1 ...... 0825 - - - - 12345-- 1700 - - - • • 070 28 476 P00 T?944 008 4 O 410 058 15-3264 733 BSB KK623 100 1 8 1840 2030 - - - - 2020 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SALVADOR (SSA) BA 405 66547 100 1 8 123457 1945 2130 737 610 E H035 EMB O B 602. T2902 008 12346-0946 1035 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-- 0826 ---- - - - - 1120 737 T2903 DH8 O E 600 440 1-3-5-- 1646 1720 910 VP?42 73S lv 60297 73S O O 123455- 0700 0830 610 31(006 EM? 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1700 1800 06461 733 O O (1) 1234567 0730 0900 610 GVR 314059 EM? E BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 12346-- 1630 - - - - 570 02263 73S O O 1234567 0910 1045 737 404 B 6941 02902 04-IS SOU 66443 F?7 38 :-3-6-- 0825 -- - - - - - - 2130 600 60271 73S O O 1234567 1100, 1230 -- - - 1730 210 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ESB 66431 733 4 440 02221 735 O O 12-----1140 1310 610 JHO5G EM? 2 O BRASIUA (BSB) DF 12345-1240 475 1016 66265 73S 1 Y -2-46- 1450 1710 737 610 8 T260? 088 2 O OVO JHOS8 EM2 1-3-6-- 0825 1205 12345-- 1145 ---- 475 2.6261 735 1 O --3-5-7 1450 1710 - - - - 737 095 8 GVR T2903 0518 BPS SL7?1 EM? 28 1-3-5-- 1645 ---- 1735 475 60253 73S 1 O 1 ------1505 1725 - - - - 1940 410 610 PLU KK5I? 100 1 B B OVO 341005 EM? 12346-1700 ---- 760 305 P8118 EM? 8 12346-- 1600 - - - - - CAMPINAS (CPQ) SP PLU SL913 735 28 097 1945 - - - - 1910 670 BSB 65277 733 1 O 610 8 682. JHOS9 EM? 12345-1630 -- TOLEDO (TOW) PR O 210 605 90431 733 1-34-67 1610 --- - - - - 2020 095 610 O SOU SL966 250 2 4) OVO 344056 EM? 12346 1015 ---- -- - - 600 1915 CNF 90365 735 1 O CAMPOS (CAW) RJ 099 CCI) SL776 EM? 3 8 1616 O 505 60431 733 210 - 1610 --- O 610 666 3H058 EM? 12345-- 1146 ---- UBERABA(IJBA) MC CNF 95371 735 1 '4 605 1916 095 737 OPS SL721 EM? 1 O 8 1535 OVO T2902 008 1-3-5-- 0825 ---- 440 o GYN VP220 73S 45• 1706 -- - - - - - 610 609 4H059 EM? O 096 12345-- 1630 ---- 858 SL945 735 38 1520 440 858 02291 73S 1 O 2000 - - - - 095 1940 SOU SL718 EM? 2 O UBERLANDIA (1101) MG 60275 73S O O 600 1-3-5 - 2020 2145 737 8 CARAJAS (CKS) PA 600 1290? 008 --- - --3-5-0826 500 2.6269 73S 0 O -2-47 2020 2145 737 04-48 475 8 ---- 502. 02902 1 ------0025 BSO 86261 73S 4 O - - - - 1535 O 655 1R497 733 1 1-3-5-- 2220 - - - - 475 058 66264 733 3 1700 737 04-48 O 696 02902 1 ------0825 - - - - - - - - 0040+ BSB TR796 767 1 26 1 CARAVELAS (CRO) BA 475 BSB 96263 735 40 1650 O 605 16497 733 1 2220 - - 610 I-7-4-6145 -- - - 506 48058 EM? VITORIA (VIX) ES -. -- 0040+ 858 TR797 767 1 P5 1 756 - --- 1500 BPS P8107 OCR 1 B 737 T?90? 0418 O O 1-3-5- 0825 0900 Y 605 TR497 733 1 7 2220 606 441058 EM? 8 610 1-3-5- - 1145 --- - 8 610 606 30059 EM? 1630 ---- 12345 - - - - 0140* BSB 19791 767 2 20 ( 756 BPS P8185 ATR 1 B 1516 - - - - 610 SOU 30041 EM? 2 O 1940 TERESINA (THE) P1 CASCAVEL (CAC) PR 737 O 600 12903 088 1645 - -3-! 492 655 .04340 CNA 1015 B 67 2345-0730 - - 610 OVO 30056 EM? B ---- 1 - • - - 1915 610 PLU 40036 EM? 1 O - - - - 1640 BSB 52282 73S 1 O 565 - 1140 099 COO SL776 EM? 4 8 492 505 43300 P27 8 12345-- 0815 -- CURITIBA (CWB) PR - - - - 1140 737 555 BSI 02282 1 O 696 T?902 0H8 8 1-3-0-735 0828 - - - - O 584) 11> SOB R6268 735 010 TR2O1 733 3 O 1435 1-3-5-- 0855 --- - - - - 610 570 O 8S8 95276 733 1 O GVR 30056 EM? 1235 12345-- 1015 •--- O 000 O 099 SOB R0274 73S CGH SL776 EM? 5 perno : Guonn,bi O Cm -2-4-6- 0855 - 1000 A 570 GOIANIA (GYN) GO 858 65276 733 1 O - 1236 737 0418 O 686 T?90? - - 3-8- - 4)825 - - - - 570 92262 73S 1 O 734557 1955 2215 - - - - 475 858 P6261 73S 3 O TROMBETAS (TMT) PA 1426 ARACAJU (AJU) SE .35 737 610 O 500 606 T2902 0H8 O GNM 341093 EMI O 655 R6268 73S 0326 ---- ---- 0055 1-3-81100 - - - - 20 350 11) 475 SSA 12.50? 733 1 O BSB 65204 010 1440 BSB 86253 735 3 O 1356 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 700 ILHEUS (lOS) BA MAO R3235 73S 2 9 1700 737 616' OVO T?90? DH8 8 O 054-1 3(4093 [MB O 440 1-3-5-- 0825---- 605 65296 73S 180 • - - - 1-3-0-- 7 2125 - - -- - - - - 1125 - - - - 660 940 95314 735 1 O 61 CSSA 30013 EM? 3 8 O 340 858 90488 733 1800 IMPERATRIZ (IMP) MA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 20 650 MAO 65301 767 8 737 610 --3-6-- C5?E.....692. T29O? 008 GSM 44)093 EMO 8 700 ----5-- 1100 ---- • 0699* BEL 66234 73S 4 O - - - - - - -- 1730 475 8S8 2.6254 735 3 606 1510 SSA 66371 73S 2 O UBERABA (UBA) MC IPATINGA (IPN) MG 610 406 GIM 30093 EMB O 66539 100 O 8 123456 CO-IS 0930 1-3- - - - 1100 - - - - 610 30056 EM? O O 12316-1016 1036 -O 600 475 5 SSA RG365 735 2 605 6625? 73S 1736 1250 610 30059 EM? O B 12345-- 1630 1660 - - - - CURITIBA (CWB) PR 096 BSB 5L945 735 1 8 1520 610 48005 EM? 0 8 12315-- 1700 1720 610 8 GIM 48093 EMB 476 O 1-3--- - 1100 - - -- GYN 65260 73S -24--- 1250 -- - JOINVILLE (JOl) SC - - - 600 - - - - 2100 SSA RG365 73S 4 O BSB SLO4S 735 1 8 016 1520 0 610 686 30056 EM? 1?346- - 1015 - - - - 610 658 JH093 EMB 8 475 ----5-- 1.100 --- - O 655 86254 73S 35 1260 - -- 090 060 SL756 EM? 3 8 - 1600 - - -- 2100 605 SSA RG371 735 4 O 096 BSB SL945 735 1 B - 1520 JUIZ DE FORA (JDF) MC FOZ DO IGUACU (IGU) PR UBERLANDIA (1101) MG 610 •JHOS6 EM? 1 O 12348-1019 1130 O 610 GNM 30093 0MB 405 1-3---- 1100 ---- 8 1 ...... 08------605 KK539 100 MACAPA (MCP) AP - - - - 2230 600 - - - - SSA 2.6365 735 5 O 096 1184 51713 EM? 1 B 1115 737 606 T?90? 0418 8 -3-5-0825 --- 610 658 30093 EI-lO O 405 1100 ---- 8 675 KK639 100 -230--- 0849 - - - 475 0S8 96266 733 4 O 1850 - -- - 1115 605 SSA RG371 73S 5 0 2230 056 UBA SL7II EM? 1 8 737 8 GVR T2902 0H8 1 ------0825 ---- ILHEUS (lOS) DA 475 65255 73S O O -2---- - 1450 1635 - - - - 2000 475 BSB 66264 733 5 GIM 34-4093 [MB 8 610 1-3-6-- 1100 ---- 475 66261 73S O O - 3 5-7 1460 1535 MACEIO (MCZ) AL • 650 SSA RG315 735 1 1430 475 73S O O 66253 1 ...... 1505 1650 737 8 686 0290? 0148 1-3-5-- 0026 ---- MACEIO (MCZ) AL 405 KK547 100 O 8 12346-7 :945 2020 - - -- 1146 600 810 2224? 73S 2 O 610 ---- GIM 3H093 EMB 0-3-E-1100 VILHENA (BVH) RO MARABA (MAO) PA - - - - 1465 SSA TR5O? 733 2 O (11 O 200 605 VP251 73S --3---7 2220 - - - 737 O OVO T290? 0H8 - -3-6- - 0826 - - - - MONTES CLAROS (MOC) MC 360 068 VP386 735 1 O - 2330 - - - - 475 OSI 2.6254 73S 4 1615 8 610 EMB -----ONM JH093 ----51100 VITORIA (VIX) ES MONTES CLAROS (MOC) MC - - - - 605 SSA 2.6371 73S 1 1610 O 200 605 VP2SO 735 1234667 0655 - - 737 02902 DOS 1 B 1-3-5- - 0025 1010 8 610 1-3-5- - 1100 -----3541 30093 0MB O 2.00 08)4 07260 748 737 B OVO 72903 008 1-3-8-- :646 - - -- - - - - 610 55,5 3H013 EM? 2 8 1645 620 CNÍ 82114 73S 20 1320 - - - - 610 'LO 38032 EMB 1 E 1425 PAULO AFONSO (PAV) BA O 440 605 66297 735 123456- 0700 MUCURI (MVS) BA 610 EI-lO O GIM JH093 ---- 1-3-61100 O 650 ORO 96342 733 610 B GVR 38058 EM? 1-3-6-- 1146 - - - - - - - - 614 SSA JH018 0MB 1 O 1460 650 - - - - 1550 SSA 96315 735 40 1605 766 825 P8105 ATR 2 0 PETROLINA (PNZ) PE 440 305 96297 7 3S -23-56NATAL (NAT) RN 610 O GNM JH093 0MB - - - - 1-3-51100 £00 ORO 96364 737 O OVO 02902 0418 1-3-6-735 00?5 - - - - 614 SSA 344018 0MB 2 8 1440 - - - - 690 600 lOS 66316 73S 30 1605 919 VP24? 73S 3 O 1315 PORTO SEGURO (BPS) BA (1) 605 TR461 733 PALMAS (PMW) TO 1234567 610 SNM 3H093 EMB O ---- 1-3-5-- 1100 737 O COR T?902 008 (1) SRI) 19200 733 20 1-3-5-- 0826 ---- 1756 - - - - 1600 610 SSA 3H00? EM? O 8 - - 49? 868 34308 CIA 4 B O 500 1635 GOl 90268 73S 1-3-5-- 0855 RECIFE (REC) PE PORTO ALEGRE (POA) RS 737 8S5 02903 DH8 2B 1530 610 O ---- GIM 30093 EMB 1100 1-3-5-737 8 502. T29O? 0H8 1-3-6-- 08?S •-- - 500 GYN 95271 73S 1234567 1105 - - - - 1565 (11 SSA TRSO2 733 3 O (11 910 TR?01 733 4 O • --- 1600 660 ORO 66310 735 20 1806 1750

SO-e.

- - - -

h L

GUANAMØ)NM1A','

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 0-139

ri ÍWVRW NRWAY5

5(\s,

D GUIDE

LJ4—L

Não dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. assine hoje mesmo. SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CURITIBA (CWB) PR VILA RICA (VLP) MT 0 105 01247 73S 1 2345-1210 490 -- - - 33382 COA 1 O 1-3-5- 1120 1250 o ORO 01125 735 2 0 1930 0 lOS 85315 735 -2--O- - 1455 - - - - - - - - 2100 CRU 00371 735 3 0 05365 73S 2 O 1-34-67 1610 2100 DE LLHAS0LTERAQLB)$P ' 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC AA.lportQ : I1h Solteir, 0Km ............................... :-.. ........ 12345-7 1150 ---- 105 05314 73S DE GUANAM GNMj BA 1? SSA R0301 767 O lIS 85102 733 CONTiNUAÇÃO ASSIS (AIF) SP POA 00127 733 30 - - - - 2030 754 P8202 EMB O B 1-3-5- - 1800 1855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -23-6-7 1240 - - - - 105 80364 735 CAMPINAS(CPO)SP SOM 36393 DM8 1-3-5-- i:C0 - B 610 O SSA 80355 733 - - - - 754 iLB P8202 EMB 1-3-51808 ---- 8 OSA R0301 767 1 10 650 1540 20 2055 ORO R5277 730 CGH SL929 EM2 2 O 096 SALVADOR (SSA) BA - - - - 2245 lOS 00365 735 1' l-34--7 1610 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 -3-5- - 1100 1240 35093 EMB O O 610 ORO 85277 733 20 2055 754 1-3-5- - 1800 - - - - 1 Lii 18202 DM8 8 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 2050 AlI P8103 ATO 2 O 750 -- - SOM 36093 0MB 610 1 3-5-- 1100 - - - - 0 Y 105 00314 73S 1-34567 1150 - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 1805 SOA 05355 733 1 Y 600 - - - - 1930 SSA 00300 767 2 FY 754 1-3-5-- 1800 -- -- 1L0 P8202 1MB 0 VITORIAVIXES - 105 80364 735 -23-567 1213 750 AlI P8103 ATO 1 E 1-3-5-- 1100 - --- SOM 311093 EMB 0 610 -- - - 2035 - - - 1930 SSA 05300 747 2 50 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 1505 SSA 85315 73S 2 O 650 lOS P246 735 1234S67 1730 - - - - ILS P8202 100 8 754 1800 ---- 5 VITORIADACONQUISTA(VDC)BA SSA 07194 AO3 20 2340 038 01675 /33 2 E 050 1-3-5- - 1100 - - - - SOM 1H093 EMO 610 - - - - 2220 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- - - 1530 754 LO '8202 000 B 1-3---- 10-30 -- -- SSA 18013 DM2 1 O 610 O lOS RG315 735 -2--O-- 1455 ---- 050 CGH 02681 733 2 E - 2230 -- - - 2730 SOU 05371 735 4 Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 31' 1-34-6/ 151-3 2230 05365 735 P8202 £80 1 8 754 - --1000 2020 l-GOIANIA (GYN) GO URUPI(GRP)TO ° -2-1--- 1040 ---- lOS T2904 DHO B BSO 00255 735 10 1425 .... Dii. --- (OS VP247 735 12345-- 1210 ---- Ar - - .......Km 311: ILHEUS (lOS) BA jI '> GOL! 07262 735 20 1930 li- -- 3.0 Km lOS 85364 /35 O -23-6-7 1240 - - - - ARACAJU (AJU) SE SSA 05355 733 O 7 1350 - - ORO 33371 COA 452 O - - - - 2100 ORO 00296 735 20 ARACAJU (AJU) SE - - -- 2110 OSO VP2S2 735 3 1234567 1730 - - - - lOS OP246 735 O 1200367 lIDO lOS 05314 73S 650 BOLEM (BEL) PA SSA 07251 735 29 - - - - 2050 - - - - 1300 SSA 05342 733 1 650 1350 - - - GRP 11371 COA 492 0 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 0205' OVO 6P262 735 6 1234567 1/30 - - - lOS VP246 735 600 570 lOS T2904 DOO -2-4--- 0040 - -- - 8 - - - - 7110 - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SSA VP252 73S 1 O 600 1605 050 RG260 735 20 ARAGUAINA (AUX) TO 7 1350 507 31311 COA 492 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - T204 DH8 737 -2-4- - - 104:-----lOS 1850 8S0 TR473 733 2 1234567 1730 - - - - lOS 07246 735 11) - - -- 1500 BRASILIA (BSB) DF 0SB 85260 735 1 O '175 - - - - 2240 SSA 0P252 73S 26 BELEM (BEL) PA 7 13110 1700 133/1 COA 1 MACAPA (MCP) AP -2 -----10-lo - - - lOS T2904 0118 /31 1 O-----10-10 -2---- 1040 lOS 02904 DOS DRP 31383 COA - --- 8 490 - - - - 1725 -. - - 475 858 85266 733 1 O 1735 P60 31303 160 1 0 - - - - 1850 850 05266 733 2V 492 1)142-----lOS 12904 DOS 737 O ......1:-lO lOS T2904 0118 460 GRP JJ380 COA ---4--- 1040 - - - - O O - - - - - 2000 475 - - - - 1840 850 05264 733 2 O 0735 P00 31303 100 1 0 492 BSB 03264 733 3 O 1234667 1465 ---- los 85315 73S 650 CONFRESA (CFO) MT O 1234567 1-155 - - - - 105 RG3OS 73S - - - - 0035-- 013 RG250 733 3 O 558 - 2246 515 15250 733 2 O 27 1032 1120 13370 COA 1 0 0 1234567 1730 105 9P2-16 73S --- 600 MACEIO (MCZ) AL -2-4- - - 1120 1250 33380 COA 1 8 CURITIBA (CWB) PR 55, VP25l 73S 200 O i234567 1-158 ---- 105 00314 735 - - - - 7359 - - - - 1405 -/1350 - - - GRP 31371 COA 5110 VI'290 /35 3 0 O 510 SSA R5312 733 20 - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2120 0S0 05160 733 O 123-1567 1730 - - - - lOS 0P246 735 FORTALEZA (FOR) CE :25 15314 13S )?345 1150 658 SSA VPIS6 735 10 - 2135 - - - - 7 13112 - - - CRP 31371 COA SSA 3H013 DM2 1000 616 MANAUS (MAO) AM 3O 2340 005 VP202 735 5 /1-5-- 1240 - - - - lOS RG364 73S 600 123-16-! 1730 - - - - 105 VP246 735 O -- - - 1800 GOIANIA (GYN) GO SSA JHO13 EM2 610 SSA 87251 735 38 7 1322 1815 13371 COA 2 0 - - -7 1240 - - - lOS 05364 735 000 - - - - 0130+ ESO 00234 AO3 27 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - 1830 SSA J11066 lM2 610 6- 1730 ---- lOS 'P246 73S O 20 / 1351) ----370P 33371 COA O :o4o-- IlOr-----lOS '0316 735 650 SSA OP251 735 1' - - - - 2240 ---0S0 0P252 73S 4 20-00 310 10037 1182 1 610 0130+ 550 00234 735 20 MACEIO (MCi) AL MONTES CLAROS (MOC) MC - - 1431) 1520 T2905 DAS 1 737 7 1350 SOP 33371 COA 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 123-15-- 116-3 -- 105 03314 73S O - - - - 2120 058 05278 735 3 12345- - 1210 1325 02247 73S 8 600 1645 SSA 30013 E02 28 MINACU (MQH) GO 105 00364 735 0 -2--O-- 1240 -- 600 lOS 05364 73S O -2--O-1240 ---- -'1 13511 1550 33371 COA O 0 - - - - SOA 05371 735 1730 605 1610 SSA RG37I 73S 20 10 NATAL (NAT) RN 0034667 1466 - - - lOS 80315 735 650 -23-5-- i240 ---- lOS 85364 73S O .2 1050 - - - 507 13371 COA 8 - - - - 1920 - 010 00310 735 1 650 1645 SSA 311013 £82 20 - - - - 2250 858 85272 735 3 213365 73S O 04-67 1610 1736 600 NJATAL (NAT) RN PALMAS(PMW)TO 1150 ---- lOS 80314 735 O 100 VP246 73S ----6- 1730 600 - 1-1.10 GRP 33383 CO1, O SSA 10342 733 1' SSA 0P211 73S 1 600 - 2000 - 1535 P50 3J308 COA 1 li 123-15- - 1730 - - - REC 15736 767 40 lOS VP246 O 1915 735 600 -/ ------lo-lo COA GO? 13381 8 1240 ---- 105 00364 73S O 7125 SSA 0P243 735 2 600 1505 1155 J3308 COA 1 8 - / 1031: 7046 10 57249 735 O SSA 00300 767 600 PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (BVB) RR FOR R0737 767 - 2230 - / --------IR? .1.1371 COA 30 E 01-1 1-3-'------OS 13315 735 650 12345-7 1456 - lOS 80310 735 O 2050 050 40190 733 3 - - - - 0240* SOU 05488 733 340 go Gil 80320 767 PORTO NACIONAL (P148) TO 50 1-34-47 1610 lOS 05365 73S 600 - - - - 2250 REC 05272 73S lO-O-- 1400 111)4 -33333 COA 0 0 30 - - - - 0240+ ORO 00-108 733 4 0 340 6- 1455 ---- O 1-:.: lOS 00315 73S 11)1 1-330! COA O 0 BRASILIA (BSB) DF Í4ECIFE (8EC) PE 513 80320 767 FY -7 ------13-10 1300 02804 068 O 737 - - - - / 1 -i - - - - 2250 REC R0202 73S 30 00)1 33371 COA 8 1234--- - 171(1 ----los 0P247 735 600 1234567 1730 ----lOS VP2-14 73S 2120 3S0 13272 73S 2 O 1840 - - - - 2306 CNF VP252 735 1 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SSA 07156 735 20 103455/ 1/30 ---- OS 07246 73S O 600 GRP 11371 COA 4AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1358 ---- O 2035 SSA 0P261 73S 1 O 200 12346-7 1:05 - - - - 1930 0S0 0R471 733 2 0 105 83315 73S O CAMPINAS (CPO) SP SALVADOR (SSA) BA 2110 ORO 8-3142 73S 30 -2-4- - - lO'10 - - - - los 02804 008 737 - ''- - - - 'RI' -1-3371 COA O 1-34-7 1310 73S -- lOS RG365 O - - - 2051 -- 1055 6S0 P8118 CM2 1 750 '58 13270 73S 2 O - - - - 2110 ORO 0-3142 735 20 CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTA TEREZINHA (STZ) MT 'ALMAS(PMYvTO 17:141,4/ 0S OP246 735 600 - --ai 1630 1150 11370 COA 2 8 1/30 - - - -2-4--- 1-COO ---- 105 02904 DOS 8 SOA 07165 A53 - - - - 1635 650 -0--: - 1123 1210 13380 COA 0 O O 053 31308 COA 25 ---5015 SOU 0P356 73S SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 355 'AULO AFONSO (PAV) BA 2 -i 1000 7 3338 ros vP249 73S 340 600 33370 COA O O 1-? -----1160 lOS RG314 73S O - - - - - - - 1150 0015-- ORO VP3S6 735 2 O 11011 121)8 355 31382 COA O SSA 38018 EMB IS CARAJAS (CKS) PA SÃO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP ETROLINA (PNZ) PE ----00-111 - - - lOS 02904 0118 ----1 I3'---- 737 500 31371 COA 1100 -- - - lOS 00314 735 - - - - - 1/30 050 00264 733 1 475 2:13 si-: 16547 100 4 1440 SSA 18018 £80 28 CUIABA (CGB) MT SÃO PAULO (Guarulhos) (GSU) SP ORTO ALEGRE (POA) RS 10142sf 00--------05 05315i)5 73S 7 1350 -- - - 650 12:740-7 102 11371 COA - ----lOS 85314 73S 0 0 0 - - - - 2130 - - - - 1235 SOU 00486 73S 3 355 50): TR3CS /5/ 2 10 SSA R5301 767 FO TERESINA (THE) P1 1-34-67 1610 lOS 05365 73S 600 1900 - Gil 03102 733 2 0 / 1350 - - - 2130 ORO 83486 73S 1+1' 11371 COA 492 8 356 12345-- 1210 - --- lOS 0P217 73S 0 2 :23404/ 1730 - - - 2215 005 VP262 73S 4 0 570 lOS 07246 735 600 2140 ORO 00117 735 2 - - - - 2245 USE. 1LANDIA (UDI) MG SSA 07251 735 200 -23-567 1240 ---- lOS RG364 735 3 7 13511 -----307 11371 COA 432 O - / 1030 ----lOS 02249 73S 600 SSA R03S5 733 0 - - - - 2126 015 KK547 100 3 0 - - - - 2105 -los 0140+ ORO 07356 73S 3 O 355 ORO 05114 733 2 B- 140 - Guia Panrolas - Fevererro/94

400 100 650 605 600 650 650 100 100 600 600 670 600 670 650 650 600 650 600 650 650 605 600 737 476 600 570 600 600 440 600 200 737 475 600 500 737 476 737 475 650 560 660 600 650 600 200 310 600 200 340 650 610 600 605 600 610 650 650 650 600 650 660 660 650 500 650 650 500 600 660 100 600 100 737 492 650 614 6S0 614 650 660 100 600 100 600 600 100

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o ,/'2wORLD (( AIRWAYS guia ABC. * assine izoje mesmo: si' (011) 584-021/. RIO (021) 220-0249 240-9443 'GI.JID.E

VITORIA VIX) ES 650 96315 73S 8 O 1234567 1455 1605 9 600 [OS 8/246 73S 12345-- 1730 ---- - - - - 2010 600 O 555 8/243 73S 1 O aW.o O o&20 89 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 650 O lOS 06314 73S ---- 12346-1150 O - - - - 1530 610 555 30013 EM2 1 8 O 600 lOS P0364 73S ---- -23-5-1240 DE 510 SSA 3H013 EM2 1 8 - 1530 600 9 [OS 06364 73S CONTINUAÇÃO 7 1240 - - - - 610 SSA 3048 EM2 1 B - - -. 1546 650 [OS 60315 73S 1234567 1466 -- - - 100 616 00104 733 2 O 2.00 O 600 [OS 06365 13S 1-34-7 1610 ---- 650 GRU 06325 733 2 O - - - - 2220 DE iMPERATRIZ (1M P -O 600 [OS RG365 735 1-34-O- [610 - Di f. Hr,ri o BSO - 1.0 hr. 660 ORO 00331 733 2 O - - - - 2335 [mp±ratr lo 6.0 Em Aeroporto PORTO NACIONAL (PNB) TO 737 [OS T2904 DOS O -2-4--- 1040 ---- - - 492 BSB 33308 EtA 1 8 1600 ARACAJU (AJU) SE PORTO SEGURO (BPS) BA 475 [HP RG261 73S - -3-6-7 0015 - - -. 737 T2906 008 O 8 -2-4-- - 1600 1630 600 O 050 00270 73S PORTO VELHO (PVH) RO 660 SSA RG344 733 3 O O 650 2236 [OS RG3DS 73S 123-1567 1466 --- - 475 [HP 06265 73S 365 ORO 00406 73S 4 O -2-4-6 1010 2255 9 500 BS8 0270 73S O 600 [OS 06365 735 1-34-67 1610 - -- - - - - - 2235 650 - - SSA 06344 733 2 355 CRU 00486 735 3 9 2265 ARAGUAINA (AUX) TO O 603 [OS 9/246 73S 12-456- 1730 ---- 4/5 00261 73S O O -- --3-5-7 0915 0956 200 SSA VP261 73S 4 8 2359 SELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE O 475 IMP 06261 73S --3-6-7 0916 O 660 OS 06314 735 1234567 1160 - - - - - - - - 476 BSB 00266 733 2 8 1725 - - - 660 SSA 00342 733 3 O 1610 476 9 [HP 06255 73S -2- --6 1010 -- - O 600 105 R6364 73S -23-567 1240 --- - --475 058 00266 133 1 1725 - - - SSA R6300 767 1 80 650 1735 494 33327 COA 2 0 -2-4-6 1438 1810 O 660 [OS 06315 135 - [234567 [455 475 06254 73S 8 O 7 [5-10 [715 916 66320 767 2 FY 650 2:25 476 MV 06260 /35 [635 -- -2-4-6 Y 600 1234567 1 - -- ----[OS 0/246 73S SLZ 119300 /61 1 FY 660 2255 660 OS? 0/194 AB3 1 O 2166 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 [MD 00261 73S - -3-5-7 0915 --- 737 O 60 1 2004 DH8 - -. -2-4--- 104 o - - - - 210 609 10431 733 3 [/30 • 055 050 001-33 733 1 9 1636 494 O IV? 33326 COA 0631) - - - 1-3-5 O 650 [OS 00314 73S 1234567 1150 ---- ([1 SLZ 80473 733 2 1300 SSA RG3GI 767 1 FY 650 1540 9 O 475 11W 06255 73S 1013 -- -2-4-6 65-3 06316 73S 1 O 1234567 1156 1730 -210 690 00431 733 2 [730 600 O [OS 0/2-16 73S 1234567 1730 - - -. BOA VISTA (BVB) RR - -. 603 SSA 8/191 73S 1 Y 2050 476 - -3-6-7 0015 ----[HP 06261 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 475 9 BSB 16266 733 O 600 [OS 00364 73S 7 1210 - -- O 660 BEL 16302 133 - - 610 SSA 30038 EM2 3 O 1000 700 MAO 06248 733 5 O -2200 O 650 [OS 96315 73S - 12346-- 1455 O 4/6 [HP 0255 73S -2-6 1010 -- 510 V[X 40040 062 1 8 2040 475 O 0 SB 06266 133 737 B lOS T2905 DOS 2-4-- 1600 ---- 650 BEL 96302 733 • - 070 PL)J T2944 DH8 2 O 2030 700 MAO R6248 /33 4 9 - - - - 2200 SALVADOR (SSA} BA 476 73S 16/ R6264 -3-5-1 1540 -- 650 96314 73S O Y 1234567 liso [235 P 650 BEL 16300 761 600 00364 73S O Y -23-517 1240 [325 340 - - - - 0240+ HAO 16488 /33 3 8 07246 73S O 4 600 123166/ 1730 [800 415 8 IMP 96260 73S -4-6 1635 SANTAREM (STM) PA - FY 650 SLZ 66300 767 9 600 [OS 96366 735 - --3-- / 1410 - 310 MAO 16488 733 3 - 0243 9 355 GRU 00486 73S BRASILIA (BSB) DF FY 650 MAO 00301 767 735 16261 1 1300 - - - --3-6-7 0515 700 0550* UEL 00234 735 6 O - 04 [HP 33326 CNA O 1-3-6- 0-330 - - - 600 O 05 00366 73S 1-4--- 1610 -- - - - - - - SL2 TR473 733 1 O 1110 355 O 609 06486 73S -:75 06255 735 O -2 ------1-010 1300 EM 650 MAO 00301 767 CAMPINAS (CPQ) SP 700 0650* BEL 00230 73S 6 O 415 9 [MP 06261 136 0916 -3-5 O 600 105 00366 735 1-3-1-67 1410 --- - - - -- [855 750 0SB /8118 EM? 2 O O 366 606 P6486 73S 475 736 [HP 06255 1:110 -0-1 650 0700* MAO 06303 733 6 6 - - - - 760 050 P8118 EM? 1 B [[155 SAO LUIS (SLZ) MA CARAJAS (CKS) PA 737 [OS T2904 DHS O -, -i - - 1310 - - - 475 [HP 63265 73S ---4 :oio - - - - 475 EISO 96260 735 3 O [736 - - - - 476 050 16264 733 1 [/00 453 9 105 86314 73S 1-3 4 547 1150 - - - 494 8 [HP 33327 CEIA -2 ------1130 SSA 06300 767 3 FY 660 - 2120 - - - - 490 MAO 33361 COA 1 1850 Y 600 [OS 06364 735 -23-667 [240 - -- 476 /3S [HP 06264 --3-5-1 1640 SSA 86300 767 3 8V 650 - - - - 2120 490 -AB 33361 COA 1 B 1850 O 600 [73154/ [720 [OS 8P246 73S CUIABA (CGB) MT O 200 O SA 3/251 73S 476 10 6G26[ 73S --0-1 / 3014 510 /58 5/200 73S 2 O -- - - 2226 - - - 2133 355 66U 96485 735 5 SAO PAULO (GuaruIhos) (CRU) SP 475 -2-1-6 1-3------[HP 06255 73S 600 0047 73S 1 O 12341-- 12101100 356 600 00486 73S 4 O - - - - 2139 501: O 0666364 73S - -23-06/ 1213 CURITIBA (CWB) PR 604 SSA 06356 /33 1 O 1805 O 475 73S / 06 - ------IMP 66261 656 P6315 73S 2 9 1234567 1465 1926 - - - - 2106 600 ORO 96365 73S 5 606 06366 73S 1 9 '-3-1-67 1610 [915 475 [HP 96261 73S 0916 400 9 [OS 0/216 73S - 3 .156/ [730 605 GRU 86371 73S 5 1 -- - - 2100 '35: SSA 6/165 AB3 1 9 2100 475 1 [HP 96255 73S 1010 -- -6 6O7/249 73S 1 9 -/ 192-O 2215 080 0SB 96409 735 TERESINA (THE) P1 -- - - 100 733 2 616 16144 1731) 600 O 1234567 [/:13-----105 7/246 73S 475 IHP 06266 73S -2 -----1010 243 O SSA 0/251 73S - - - - 2100 605 CRU 96371 73S 4 670 858 0/262 73S 2 O 2215 476 O [HP 96255 73S - - • 4-6 [013 • • • • TROMBETAS (TMT) PA • - - - 2130 500 CRU 16365 736 4 0 O 603 lOS 16365 735 --3-7 1010 - - -. FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 355 008 06486 73S 475 --0- --7 3s'-----[0 96261 73S F0 643 MAO 06301 767 475 858 16267 733 703 - - - - 0655+ BEL 06231 73S 7 9 • - - - 2030 100 POR 16127 733 -1 UBERABA (UBA) MC 475 /3S EM? 06261 ----5-- 0915 737 O lOS 02904 008 -2-4--- 1:113 O 476 BSB RG265 733 096 USO SL946 736 1 8 1520 100 PUA 06127 733 4 - - - - 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 475 IMP 90255 135 -2 -----1010 737 105 T26O4 DOO O -2 --- ---[04: 475 050 06265 733 475 058 06266 73S 2 O - --- 1635 • • - - 2030 100 POA 06127 733 3 O VILHENA (BVH) RO 475 [HP 06265 73S 9 416: 1010 - - [OS VP246 735 . 7 1/33 • 476 845 65267 733 O OPZ61 735 S SA [00 21,-, [5)2/ /33 3 0 .1:1 065 8/386 735 4 e - - 2330

ORTALEZA (FOR) CE --3-5-7 1640 0826--2-4-6-

175 O [1W 66254 73S FY 660 BEL 16300 767 MAO 90301 767 6 80 650 475 O IMP 16260 735 FO 650 SL? 96300 757 BEL 96301 767 3 /0 660

0826* OZ DO IGUACU (ICU) PR 475 0 [HP 96261 735 --3-- -7 0915 - - - • 2230 600 ORO 96366 73S 6 O 475 9 [HP 0261 73S 0915 605 6011 16371 73S 5 9 2230 475 9 IMP 86266 73S -2---- - [010 - - - - 2230 605 600 86371 73S 6 O 475 9 EM? 06256 73S - - -4-6- [010 - - - • - - - 2230 600 608 16365 73S 5 9 SOIANIA (GYN) GO 475 16261 73S 2 O - -3-5-7 0915 1425 475 06256 73S 1 9 -2-4-6- 1010 [426 JOAO PESSOA (JPA) PB 9 475 [HP 86261 73S - -3-5-7 0915 - - - - - - - 2240 650 6011 06332 733 6 O 476 9 EM? R6255 736 -2-1-6- [010 - - - - 650 ORO 86332 733 5 9 2240 IjACAPA (MCP) AP 475 O [HP R6261 73S 7 0915 -- - 476 BSB R5266 733 3 9 1850 O 475 [HP 16256 73S -2 -----[010 - - - - 476 050 16266 733 2 O 11350 494 O IMP 33327 COA ---4 1430 --- 475 BEL 96264 733 3 O - - - - 2000 475 O IMP R6254 735 --3-5-7 [540 - - • - 0035+ BEL 96250 733 2 O 550 O 476 [MP 16260 /35 -2-4-6 1634 89 660 SLZ ROGO 767 550 0335+ BEL 96250 733 2 O MACEIO (MCZ) AL 475 O EM? 86261 735 7 - 500 BSO 602/O 735 3 9 - 3120 475 O [HP 16255 73S -2-4-0- : - 500 850 R6270 73S 2 O MANAUS (MA' 475 IM 626: /35 • -3-5-7 0. 475 9 L 0 E . 92 6 '13 -- - 550 BEL -13332 33 4 O 05 475 9 16? 60265 733 -2----- 1010 - - - - 476 O BSB 16266 '33 650 BEL 86302 750 3 O -- - - 2055 1 475 16? 06264 730 --3-5-7 1640 ---- 0130+ BEL 06300 757 2 80 650 O 475 • - --1-4- 1635 ----[HP 06260 73S -- - - O[3O- SLZ 06300 76/ 2 /9 651. MARABA (MAS) PA 434 33327 COA O O -2-4-o- 1430 1520 476 96254 735 DO - -3-5-7 1510 1615 NATAL (NAT) RN 4/[ O HP 06261 73S - -3-5-7 O'j16 Co-O - - -- 2250 858 86272 135 3 O 475 O IM? 86255 73S -2 ---- - [010 - - - - 2250 500 BSB 09272 73S 2 O 470 O [6/ 06266 735 1310 - - - 500 850 16292 73S 2 O - - - 2250 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 475 9 16? 19261 735 --3-5-7 0615 - - - - 2110 [00 610 16132 73S 5 0 475 O IMP 10255 735 -2-1- - - 1010 - - - - 2110 100 ORO 10142 73S 4 O PALMAS(PMW)TO 476 Y [HP 00261 73S - -3-5-7 0915 - - - 492 658 JJ3OB COA 3 B 1635 476 9 IMP 03265 73S -2-4- - - 1010 - - - - - - - 402 858 -33300 COA 2 O 1636 PORTO ALEGRE (POA) RS 475 O - 3-7 3315-----IMP 16261 73S - - - - 475 058 96267 733 30 1736 475 O [HP 16251 735 ----5-- 3315 - - -- 1735 475 BSO 16265 733 3 O 475 O 11W 16256 73S -2---- - 1318 475 8S0 R676S 733 20 [735 476 O IMP 00253 /3S - --4-6- 1010 - - - - [735 4/5 BSB 56267 733 20 PORTO NACIONAL (PNB)TO 47, 9 - -3-S-7 0610-----16P 06261 735 - - - - 492 065 3-3308 COA 20 [500 475 9 IMP 06266 73S -2-4- - - 1010 - - - - 492 BSB 3J3O8 COA 18 1600 PORTO VELHO (PVH) RO 475 735 [HP 06261 - -3-5-7 0915 - - 355 696 06406 73S 60 - - - - 2255 476 0 IMP 16255 735 -2-1-6- 1010 - - - 355 ORO 96486 73S 50 - --- 2255 RECIFE (REC) PE 476 [HP 06201 /3S --3-5-7 0915 - - -- 2115 650 CRU RG332 733 59 O 475 [HP 16205 73S -2-4-6- 1010 - - - - 2116 660 ORO 06332 733 40 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 9 479 735 [HP 06261 - -3-5- - 0515 - - - - - - - [535 080 050 R6-[O3 733 29 9 475 IMP 16261 73S --3-5-7 0915 - - - - 1900 4 O 210 733 600 06431 494 EI [HP 33326 CIA 1-3-6-- 0930 -- - 555 SLZ 81233 735 31 1966 9 475 735 6- 1010 ----[6? 06255 0533 - - - - USO P5409 73S 1 9 [605 Feverero/94 - Cua Panrotas - B-141

HOTEL & TRAVEI

INDEX F€OA

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. assine hoje niesmo. SI' (011) 584-02)1. RiO (021) 220-0249 e 240-9443

CURITIBA (CWB) PR 12345- - 0/45 -- - P0 JHOZ6 EM? - - - - 1435 610 TR201 733 - 12345-- 1045 ---- P0 76056 EM? 8 -- - - 1800 COR SL776 EM? 1234567 8 8 2 GOVERNADORVALADARES(GVR)MG , 1 2345-0940 1000 76004 EM2 DE: o

siO

610 099

08 08 O 8

610 610 610

DE:

TB)PA 016. Ror4rio 058 -2.0 hr. Aeroporto : Itditubo 4.0 Ko

ALTA FLORESTA (AFL) MT T?090 008 O O -2-4-6- 0825 1050 T?079 6MB 1 O 1-3-5-- 1030 1355 CONTINUAÇAO ILHEUS (lOS) BA ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0745 ---- 76 70026 EM? 610 O -2-4--- 1626 ---- ITO T2891 DH8 - -2-41010----1MP0625573S O - 1125 010 00314 736 650 1 O 1850 STM T2831 100 1 - 1536 BSB 26403 733 1 Y 080 JOINVILLE(JOSC BELEM (BEL) PA 5 -24-6- 1636 - -- IMP 26260 735 475 1235 105 ---- 1PN 40056 EM? 610 o T2673 EMB O O ----5-- 1100 1440 SL2 06300 767 [5 650 1600 0611 SL756 EM? 090 28 61626 ---- ITO T2891 01-18 O 1020* BEL 26251 733 2 5 550 JUIZ DE FORA (JDF) MG STM 72039 100 1 8 1935 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1045 1130 76056 EM? 08 610 -2-4--- 1626 ---- ITO T?891 DH8 O - -3-5-7 0915 - - -- 5 475 187 26261 73S MACEIO (MCZ) AL STM T2S31 100 2 O - - - - 2010 - - - - 2050 BSB 26270 73S 2 y soa BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0745 ---- 160 76026 EM? 610 8 -2-4-6- 1010 ---- y !MP 20265 735 .75 ITO 12890 0118 1145 610 VP?4? 735 26 -2-4-6- 0825 ---- 600 - --- 2060 860 05270 735 1 5 O 500 MONTES CLAROS (MOC) MG COO 26477 73S 4 -- - - 2025 SANTAREM (STM) PA BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 07-15 ---- 170 76026 EM? 610 --3-5-7 0915 ---- O 1MP 06261 736 5 475 -2-4-6- 1626 ---- ITO T?891 ORO 610 02902 0118 1 O 737 BSB 26266 733 5 475 - - - - 1040 O - - - - 1820 2200 MAO 26248 733 2 12345-0815 - 170 7H061 EM? BEL R630? 733 3 y O 610 5o BRASILIA (BSB) DF PLU 40012 EM? 1 O -2-- -6- 1010 ---- IMP 26256 73S 610 O 476 -- - - 1100 -2-4-- - 0875 -- -- 1T8 52890 008 O 850 06266 733 12345-- 1600 ---- 1PM 78009 0MB O 476 8 610 - - - - 1735 COO T2921 100 4 O -- - - 1820 BEL 2630? 733 2 0 650 -- - - 1925 610 PLU 78032 0MB 1 O -2-4-6- 0025 - - - - ITO 52890 008 O MUCURI(MVS)BA --3-5-7 1540 --- - 87 26264 73S 475 - - - - COO 00477 73S 3 O 1830 BEL 26300 767 1-3-5-- 1110 ---- ES 650 1PM 7H058 EM? O 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0700+ MAO 26303 733 38 650 ---- 1550 BPS 78105 ATR 38 756 -2-4-6- 0825 -- -- 150 52890 008 O NATAL(NAT)RN ---4-6- 1635 ---- O 475 IMP 26260 735 1605 COO 06485 73S 3 O SLZ 26300 767 12345-- 0745 --- - 1PM .JHO26 EM? FY 650 O 610 CARAJAS (CKS) PA - - - - 0700+ MAO 20303 733 3 Y 660 - - - - 1315 PIO 0P?4? 73S 3 O 600 100 52073 6MB ----6-- 1100 - - -- O SAO LUIS (SLZ) MA PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1850 BEL 33361 COA 3 8 1-3-5-- 0930 1130 494 77326 COA O O 12345-- 0745 ---- 70 711026 EM2 O 610 CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 1635 1735 06260 73S 06 4/5 ---- 1600 DIX TR?01 733 4 O (1) -2-4--- 0825 - --- ITO 52890 ORO O SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 1530 COO (0567 COA 3 8 7 0915 --- - 475 IMP 26261 735 Y 12346-- 1110 1245 411060 EM? 1 O 610 CUIABA (CGB) MT - - - - 1510 OSB 26267 733 2 Y 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-6- 0025 1300 52890 ORO 2 O 0915 - - - - 187 96261 73S O 475 12345-0815 - 176 70061 0-12 1-3-5-- 1030 1645 0 610 T2879 EMO 3 O - - - - 1510 858 26265 733 2 O 476 - --- 1015 PLU K6413 100 1 O 405 -2-4-6- 1676 ---- 100 T?891 0118 O - -3-5-7 0915 1710 -:75 06261 735 4 O 1345- - 1700 - - - - 1PM 76059 EM? O 610 - - - - 0316+ MAO 26487 735 3 O -?---- - 1010 ---- Y 75 IMP 26255 73S - - -- 2045 LONDRINA (LDB) PR SOL' KK443 527 0 404 - - - - 1510 858 06265 /33 1 O 175 -2-4-- - X8?5 ---- RIO DE JANEIRO(Galeao)(GIG) RJ 100 T?89X DM8 8 ---4-6- 1010 -- - - IMP RG256 735 - - - - 1545 O 175 :7345 0746 - COO 02921 100 3 150 711026 EM? 0 610 O -- - - 1510 8S8 06267 733 1 O 476 - - - - 1050 MACAPA (MCP) AP XIX 00201 /33 1 O 11) -2-4-6- 1010 1710 RG2SS 73S 3 O 475 ----5-- 1100 - --- 110 028/3 EMO RIODEJANEIRO(SantosDumont)(SDU)RJ O TERESINA (THE) P1 - - - - 1850 BEL 20266 733 1 12345 '3815 - - - - 179 70061 EM? 610 136 - 0930 -- - - IMP 77326 COA O 494 - - - - MANAUS (MAO) AM 1 : 00 070 PLU T2938 0118 -- - - 1410 SLZ VP?83 73S 1 0 665 1100 ---- ITO T?873 EMO O ---45 1046 --- - 1PM J11056 EM? 610 TUCURUI TUR) PA -- -- 1915 BEL TR5?0 733 1 O 060 -2-4-5- 1430 1635 77327 CNA 1 O 494 -2-4-6- 1625 1940 T?891 0H8 1 O 1 ------1045 - - - - 1PM 76056 EM? UBERABA (UBA) MG 610 MARABA (MAB) PA ---- 1445 CGH TR637 /33 0015 ---- (1) IMP 06261 73S 5 475 ----5-- 1108 ---- ITO T?873 EMO O - - - - -23---- 1045 ---- 1520 1PM 40056 EM? OSO SL945 735 2 O 610 - - - - 1910 096 BEL 77361 CNA 2 -7-4--- 1010 ---- CGH 26637 733 ---- 1445 186 26255 /35 Y 060 475 MATUPA (MBK) MT 12345-- 1245 ---- 1520 1PM JHO?5 EMB1440 610 OSO SL945 735 1 8 -096 1030 1-3-6T?879 [MB 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1600 PORTO VELHO (PVH) RO PLU SL955 [50 094 --3-5-7 0915 1535 86261 735 3 O 476 12345-- 1/00 1800 -2-4-E- 1625 - - - - .3H059 EM? o ITO 52891 01-18 610 8 -2-4-6- 1010 1535 85255 735 ? O -175 12345-- 1730 - - - - - - - - 2350 MAO 26487 73S 2 Y 1PM 411005 EM? 610 VITORIA(VIX)ES PROGRESSO (PGG) P4 - --- 2030 PLU T?944 008 070 - -3-6- - 0915 - -- - IMP 26261 73S O 476 1-3-6- - 030 1145 52879 [MB O O ---45-- 1900 -- -- 1PM 70060 EM? 610 058 06403 733 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ O 080 ---- 2220 COO VP678 733 050 - - - - 1805 -2-4-9 1825 - - - - 616 R6310 73S 3 0 650 100 T?890 0118 8 123-- 1903 --- - 1PM 18060 EM? 610 - - - - 2160 -2-4-- - 1010 --- - COO 05477 735 5 IMP 26255 73S 475 - - - - 2230 558 0P681 733 050 SANTAREM (STM) PA BSB RG403 733 O 080 SALVADOR (554) BA -2--IS- 1625 1700 T?891 0118 O O 1806 616 06310 73S 2 O 650 12345-- 0746 -- - - 1PM Jll0?6 EM? O 610 540 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6- 1010 ---- 186 RG?55 735 475 ---- 1120 710 07242 73S 1 O 600 -2-4-E- 1626 ---- ITO T2U91 OH8 O BSB 26409 73S O 080 12345-- 0816 - - - - 1PM 411061 EM2 O 610 - - - - 2230 MAO 52834 OH9 3 O 1805 616 26310 73S 2 a 650 - - - - 1330 PL0 71-1012 EM? 3 O 610 $40 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4-- - 0826 -- - - 130 32990 068 O - - -- 1730 1700 - - - - i70 ? 6 76 78059 EM? O 610 COO KK5?7 100 3 8 -15 --+.:'-----:-------:I::nOí5A 75715514::::: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 2130 SOU 00443 [27 2 O 404 DE IPATINSA ( 1 PM MG " SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -?-----0825 ---- 130 12900 01-18 O s: 123 5 1 O Ko 04 5 175 114061 EM? - --- 1835 COO 00527 100 4 O O 610 SINOP (OPS) MT 1110 PL000413 100 2 O 405 -2-4-6- 0826 1140 72890 ORO 1 O 12345-- 1045 1240 76056 EM? 1 0 610 TEFE TFF) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1245 - - - 160 78025 EMO O 610 -2-4-6- 1626 - - - - 52345-- 0815 0845 ITO T?891 0118 O 711061 EM? O 8 610 - - - 1530 PLU KK461 100 1 0 420 12346-- 1245 1315 - - - - 2110 MAO 32834 lORO 2 8 48025 EM0 O 8 610 123-15- - 1600 1PM 76009 EMB O 610 TUCURUI (TUR) P4 12346-- 1600 1630 J6009 EM0 O 8 115 -- - - 1830 PLU EK463 100 1 O 120 1100 ---- ITO 02073 EMO O 12345- - 1730 1800 J8005 EM? O 8 6:0 17345-- 1730 170 411005 EM? 610 6 - - - BRASILIA (BSB) DF 1700 BEL 47361 CIA 1 O ---1945 PL0 SL913 735 1 O 097 1-3-5-- 0745 ---- 70 70026 682 O eL 12345-- 1900 2030 38060 EM? O O 610 - - - - 1205 610 T?90? 0118 2 O 737 TEOFILO OTONI (TFL) MC 12346-- 1600 ---- 1P0 30009 EMO O 613 o5 0010 0960 -51034 ElB O O 610 06 :1-P - - - - 1940 PLU KKSI? 100 1 8 41'3 TOLEDO(TOW)PR - CAMPINAS (CPO) SP 23-15 104 v-----176 OlE. Hor,-io BSO -2.0 ir. 16066 EM? O 610 12346-- 1/00 ---- 1PM JHOS9 EM? 8 610 - Aeroporto : 34 -Pranà 13.0Km ---- 1615 756 SL776 EM? 2 0 099 SDU 5L966 F50 1 8 - - - - - 2020 ? UBERABA (UBA) MG 17345-- 1500 O --- ! P0 dROGO EM? :2345-- 1600 ---- 1PM 78009 EMB 610 8 - - - - 2245 o5H SL9?9 EM? 1 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT -------1915 PLU 01493 627 1 O 408 CAMPOS(CAW)RJ -2-4-6- 0736 ----JPR 33325 COA O 1PM 711058 EM? 0 no UBERLANDIA(UDI)MG - - - - 1525 COO 52891 DHO 3 O 7045-- 1600 ---- 1PM 711009 EMB 610 O 1535 075 SL7?1 EM? 2 O 095 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1+0 PLU 00493 [27 2 O 408 12345-- 1700 - -- 1PM 76059 EM? O 6:0 12345-7 0735 --- JPR 34325 COA O VITO 1 VIX - 1940 SOU SL7IO EM? 1 8 096 1435 COO 34323 COA 3 8 12346-- 0745 0825 48026 EM? o o CARAVELAS (CRQ) BA 610 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1600 - --- ---4--- 1110 ---1PM 40009 EMB-8 - PN 711050 EM? 610 8 610 1234567 0735 - 360 33326 COA O PLU JH036 EM? 1 O - 1500 610 OPS P8107 ATR 2 0 756 -- -- 1616 - 2025 COO 2047/ /36 3 17345-- 1/00 - - -- 1-3-6- - 1110 - --- 75 3H05 EM? 170 46058 EM? 8 610 610 O BRASILIA (BSB) DF 1940 1515 ---- 075 68105 ATO 28 SDU 344041 EM? 1 O 610 766 -2-4--- 0735 -- -- JPR 33325 CNA O CASCAVEL (CAC) PR VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA -- -- 1736 COO T?9?1 100 3 O 12345-- 10-------P0 JHOS6 EM? 12346-- 0815 - - -- 8 610 75 444061 EM? O 610 12345-7 0735 - - - - JPR 33325 COA O - - - - 1540 3011 SL776 EM? 3 O 099 --- - 1215 PLU 3601? EM? 2 8 610 - - - - 1805 COO 33323 COA 5 8 8-142 - Guia Panrotas - Feveqeiro/94

/30 730 730 730 730 730 730 730 730 730 200 730 700 730 737 730 200 730 375 730 490 730 400 730 730 730 355 730 737 730 476 730 (11 730 730 490 /30 730 355 730 730 200 730 730 740 730 405 730 405 730 730 740 730 490

496 730 496 496 496 200 456 737 406 400

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL &

INDEX 6 O

* assine hoje mesmo. SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1400

- -

- - - 2000 * o 1 510 7 1400 - - - O1, •8 6 icomo O 2046 12345-- 1400

DE:

2126

JPA REC SSA UPA REC SSA UPA SSA

VP251 VPISS 86241 8P251 06165 0P249 0P251 06243

735 683 73S 73S AB3 73S 73S 73S

O O 2 8 O O 38 O 4 O

JPA

160302 R6248 R6303 06300 80488

733 733 733 767 733

O 650 700 6 8 O 650 FY 650 340 50

73S 733 73S 733 73S

20 O

500

1 9 1 0 3 O

500 650 500 200

O O O O

650 500 660 500

MPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0630 - - -

200 650 600 200 660 600 200 600

UPA 046333 733 REC 116273 73S BSB R0254 73S UPA R6333 733 REC 86273 73S lISO 80260 73S

6- 0530 -

lOA RG333 733

- - -

REC 00203 735 lISO 80260 73S

O 20 O O 30 O 0 30

UPA R0333 733 - - - ORO 06129 73S 1460 0630 -----UPA RG333 733 - - - 6040 R6129 733 1460

O 2 O O 2 O

650 100 650 IDE

O 10 O 2 0 O O

650 605 660 SUO 650 660

2 O

605

500 650 125

-2-4- - - 0530 - - -

1605

3OA VISTA (BVB) RR 1234567

CONI] NU AÇÃO 1160 - - -

MAO 2205 JPA 1-34667 1600 - - - REC - - - 0240+ MAO BRASIUA (BSB) DE 06253 1010 UPA R0333 12345-7 0530 -- - REC 80273 1020 6- 0630 -----366 6.6333 - - - P.EC 80283 1020

496 200

JPR 3 .3325 EMA E 1234567 0735 ---- COE 6.0477 73S 2 O - - - - 1830 CAMPO GRANDE (COR) MS

496 368 JJ325 CNA 8 0735 - 376 COE RG486 73S 2 O - - - - 1606 1234567 0430 1234567

CORUMBA (CMG) MS

12345-7

0735 - - -

- 1630

CUIABA (CGB) MT 1234667 0735 1205 GOIANIA (GYN) GO - 12345/ 0735 1710 ITAITUBA (ITB) PA O -2-4-6- 0735 - - - 1605

496 400

JPR 33325 EMA E COO KK567 EMA 2 O

JJ326 CMA 1 8

496

JPR 3J326 CNA E COE 11323 CNA 4 O

496

JPR 3J326 COA O CGB T2891 0H8 4 B

496

07251 735 1234567 1400 2036 DAMPINA GRANDE (CPV) PB UPA R6333 733 1-3-5-- 0530 ---

496 730

1245 -- - 1340

-2-4--7 0530

REC R6275 736 JPA 166333 733 EEC 86269 735

JOINVILLE (JOl) SC 12346-7 0530

IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE JPA R6333 133 ----6-- 0530

650

1600.

- - -

REC 00336 733 UPA 6.6333 733 REC 86276 735

1305

3836 - -- - - -

1400

UPA R0333 733

7 0530

REC R6330 -FOR R6337 1500 ONDRINA (LDB) PR 12346-7 0433 ----UPA VP253 SSA VP167 --GRU VPI1E 1316

1 CAMPO GRANDE (CGR) MS JUARA (JUA) MT O 650 UPA R6333 733 1234567 -- 496 8 JPR 33325 0530 COA j 35 - 0735 - ACAPA (MCP) AP - - - 200 RG477 73S 2 O 67.0 1400 730 COO 02874 6MB 2 8 - - - - 1430 -23-661 1153 O 200 735 -----JPA 0P251 1234567 1400 --JUINA (JIA) MT 1850 -, 650 REC 0P166 A83 496 E JPB 33325 COA 1-3-6- 0735 1-4-- - 1150 - - - 356 30 0015+ ORO VP366 735 730 COO T2874 [ME 3 E - - - -- - 1516 2000 CARAJAS (CKS) PA LONDRINA (LDB) PR 1234567 10-00 O 660 JPA 06333 733 496 1--4-- - 0530 JPR 33326 CNA E -2-4--- 0735 - - - - - - 475 30 ORE 86264 733 1700 737 EGO T2921 100 2 B 1545 - - - 0035^ CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AU jACEIO (MCZ) AL O 650 UPA R6333 733 1 234667 - 496 8 3PR 0630 J3325 CNA 2 -4-60735 - 6- 0430 - - - 30 - - - 1940 200 ORO 86477 736 1530 730 COO 02891 0H8 6 E -- 1055 •

• • -

•

• - -

1-35- - 1545 -•

-----36.8 41324 COA E P90 20480 735 1 O 2045

PORTO VELHO (PVH) RO

O 14324 COA O E 1234567 1545 1705 RIO DE JANEIRO (GaIeo) (GIG) RJ E ------ 78 43326 COA 123-1567 3735 12:1-11-7 2160 COO 86477 735 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MI E 366 3J325 COA 12346-7 8731 COO 3J323 EMA 2 8 - - - - 1320 12346-1 SANTAREM (SIM) PA

JPC 33325 COA E -2-4-6- 0135 -. - - COO 12861 DH8 5 E 1700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E 36.2 33326 COA 12345-7 0736 - -. - - 1730 COO 66621 100 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)1160 SP 1234587 8 12345-7 0735 -----JPR 33325 COA COO 66527 100 3 8 1836 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UPO 13326 COA O 1234667 0736 COO 06485 73S 3 O 1906 0430 SINOP (OPS) MT 8 3P8 33325 COA -2-4-6- 0735 - --

Y 6- 1150 -----PA 00302 733 O NAT 86329 733 O 016 110879 733 - ORO 6,0486 73S 3 O 496 2130 5 O 06.261 73S 1234667 1400 2245 486 CURITIBA (CWB) PR O 73S UPA 06253 1430 200 O SSA VP167 736 496 ORO 0P111 73S 30 1205 486 O 369460333 733 123-1667 0530 0530 - 688466346 733 2 O 1300

650 650 350 356 200

496 650

496 730

FERNANDO DE NORONHA 7 0630 - - - - - - 0856 1234667 0630 - - - - - - 0926

494 405

496 406

- - -

- 1846

-- 1400

(FEN) FN 369 80333 733 REC

.19038

EM2

O 2 E 2 E

UPA NAT UPA REE

1 E O 2 E

80302 311102 0P25I 3H028

733 EM2 73S 6M2

O 650 476 4 O O 660 40 475 O 660 FO 650 4 O 550

UPA SSA UPA SSA UPA SSA UPA ORO UPA SSA

07263 07240 8P253 VP242 VP253 87244 86333 RG270 8P261 96166

735 73S 735 735 73S 73S 733 73S 73S 735

O 20

UPA REC BSB UPA REC 858

6.6333 733 040213 73S R6204 010 80333 733 6.6283 13S 046204 DiO 66302 733 735 07251 07234 603 R6303 733 RG300 767

1146 - - 2120

1234667 0530 - - -

123651 1100 - - ---

7135

•

- 1300

• •

6- 0530

1330 1231567 1160 2055 UPA 12-45- - 1400 0130+ 858 UPA 1-34551 1600 - - - - - 0130* REC • -

1726 496 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 O 600 UPA 02253 735 - MARABA (MAB) PA O 660 SSA 06157 73S UPA 046333 733 --3-5-7 0630 - - - 496 - - - O 100 ORO 87969 73S 3 1210 REC 6.6273 73S 730 CGB T2891 008 2 E - - - - 1430 O 660 UPA 80333 733 1234567 0530 --- 6SB 6.6254 735 1618 VILHENA (BVH) RO - - - 660 ORO 110311 73S 2 O 1255 MONTES CLAROS (MOC) MG 496 33325 COA O 8 1234667 0736 0840 FORTALEZA (FOR) CE UPA 02263 73S 0430 1-3-6O 500 JPA 06253 73S -- - 1234567 0430 - OSE T2903 0H8 1345 - 660 3 O SSA 06164 AE3 1306 O -----JPA 80333 733 -2-6-- 0630 O 650 UPA R6333 733 1231-67 0530 REC 66301 767 - - - DE 650 REC 80330 733 1 O 1316 - - - SSA RG371 73S 1510 660 1 O R6302 733 667 1160 1355 123 4 NATAL (NAT) RN Dif. Horrio OSO -1.0 ir. O 660 UPA 06303 733 1234667 1600 - - O 666302 733 1 234867 Castro Pinto 12.0 Km 1160 1230 Aeroprtc - - 1 60 650 REC 86300 761 1930 NAVEGANTES (Itajai/BlUmenaU) (NVT) SC •

• • -

::JOO P

12345-7 1234667 0630 ARACAJU (AJU) SE

1234567 0430 0635 1234567 1400 1555 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4- - - 0530 -. . -

96253 736 O O 06251 735 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0630 -UPA 06333 733 - - - - 20 733 ORO R626I 1416 500 200

GOIANIA (GYN) GO 0430 - - - 12---

REC 8G283 73S O ESE RG260 73S 2 O

500 475

Y UPA 07253 736 SSA 3H064 EME 2 B

600 610

1720 1234567 1150 1725

O JPA 86302 733 FOR 12861 100 3 B R6302 733 3 O

668 737 660

UPA 0P263 736 ESE VP221 735 JPA 87253 735 12345-- 0430 BSB P8119 EM2 1215 UPA 06333 733 -2-4-- 0530 0530 REC 80273 736 - - - BSE R6255 735 1425 UPA 00333 733 - -3-6-7 0630 - -- REC R6273 735 - - - OSE R6261 735 1426 6- 0530 -----1 PA R0333 733 REC 6.6203 735 - - - 858 R6255 735 1425 733 UPA 86333 - - 1 ------0530

1234567 1600 - - - -

UPA R6303 733

650

REC 7.0273 735

dOA

R6333 733

REC 86273 73S

O O

660 500

476 858 R6260 73S 2 O -- -- 1600 O 650 UPA 06333 733 1 -3-56- 0630 •-- -

- - - - 1500 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0430 - - - - -. - - 1050

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1160 - ---

- -

1115

1440 058 6.6263 REC 86300 767 3 CO 650 - 2265 VP261 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1400 2150 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 600 JPA 86263 735 1-3-5-- 0430 --- UPA 0P253 737 1 oS- - 0430 - - - - ESB 12503 DOO 6 8 • 1720 - - - - ISB T2903 1625 O 500 - 3PA 06253 735 -2-4--- 0430 ILHEUS (lOS) BA 737 858 02906 0118 6 8 1820 JPA 07263 12346-0430 ---- Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE Tancredo - - - - SSA 07247 1145 500 96253 736 3 0 1234567 0430 1200 UPA 06333 1234667 0530 ---- O 650 3PA 06333 733 - - - 12346-7 0530 REC 86301 Y 600 REC 06273 73S / -- -- SSA R6316 1430 210 858 06131 733 3 O - 1730 JPA 06251 7 1400 ---- Y 650 UPA R6333 733 6- 0530 ---- REC 06165 Y 600 REC R6283 735 SSA 06249 - - - - 1900 210 858 06431 733 3 O - - - - 1730 • - - -

735 735 735 088

650 550

• • -

600 PARNAIBA (PHD) P1 440 1-3-5-- 1150 ---- 600 - - -- 1645 750 PETROLINA (PNZ) PE 650 ---- 600 - - - - 1510 475 -2-4--7 0530 660 - - - - 1610 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 476 1234667 0-130 ---- 650 1416 500 1234567 0530 - - - - 475 - - -- 1445 650 12346-7 uSE ---- 500 476 - - -- 2200 200 6- 1150 - ---

• - --

2 4

500

5 B

737

735 73S 733 767 735 73S 683 735

- 1546 6- 0530 -- - - 1545

• ---

Y 20 2 O O 60 O 30

500 600 600

600 600 600 650 600 200 650

MANAUS (MAO) AM

650 614 650 614 650 614 200 614

UPA 86333 733 REC 38110 6MB

733 733 733 733 733 767 733

0430 - - -

O 4 O

00302 66266 RG302 RG264 RG303 86300 R0260

1145 7

735 73S 73S

UPA BEL UPA BEL UPA REC BEL

12346-- 0430

500 66E125 660

660

733 733

•

660 500 476 650 500 475 650 500 476

O 600 600 2 O O 660 CO 660 660 28 O 200 650 O 600 2 O

-- 2200 123456- 1600 - - - - 2336 7 1600 ---- 2336 • - •

• - • •

JPA ORO JPA ORO

046333 06129 040333 66123

133 73S 733 733

• • - -

2 FO 50

200

4 FO

340 660 660

O O 30

660 600 476

O 30

500

dOA 06333 REC 06275 UPA 6.6333 P.EC 06269 UPA SSA UPA ORO JPA NAT 016 UPA MAO 616 UPA 0EC dOA REC

133 735 733 735

2 0

A83

733 767 733 733 733 733 733 733 733 733 133 733

SSA 07246 73S UPA 87253 735 ESE T2905 13148

Fevereiro/94

605

650

O 3 O O 3 O

650 100 650 100 660 737

O 30

O 20

07263 73S 0PE95 66333 66321 7.6302 66326 00104 7.6302 6.0329 60104 66303 86331 7.6303 60337

737

650 60 650

JPA 66302 733 FOR 12061 100

PORTO SEGURO (RPS) BA UPA 0P253 73S 0430 - - - - - - -- 1216 -2-4--- 0430 ---- 1630

2 FO

660 500 350 650 500 350 660

40 O 2 60 O O

20 29 O 20 O

660 500 660 500 500 650 660 650 650 650 100 650 650 100 650 650

650

605

O 28

500 600 600 737

-Guia Panrotas - B-143

WORLD 1 Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443 GUIDE 001 SL1O3 EM? O 7 1315 - - - - OPA 90333 733 650 -- -. - - - - 2045 0011 KKN32 100 O 600 REC 50273 735 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 1535 856 R0251 735 3 O •0 00! 5678? [50 12345-1315 -- -- 6- 0530 ---OPA 50333 733 O 650 01,EØ9AJr.5 - --- 1715 POA 15460 733 REC 90283 735 O SOB 1234567 &i4Q*i 001 SL782 EM? 67 1315 --- 475 1535 BSB 90255 73S 3 Y - - - POA TR460 733 O 1715 OPA RG333 733 650 1 liii 12345-7 1515 001 90129 73S REC R0273 735 - - -• O 500 DE: IflA( PÇ0'flA (II - - - - 475 ORO 90277 733 BSB R0253 73S 3 O - - - - 2055 1550 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE HENA (BVH) RO O --3---? 1400 OPA 0P251 73S 200 001 SL782 [50 22345-1315 - - -- PORTO VELHO (PVH) P0 - - - - 0134* POA TR500 733 CGB 0P3B6 73S 6 O 2330 360 61153 - --- OPA 96302 733 O 550 PORIA (VIX) ES 001 SL7O2 EM? ----67 1315 - - - - NAS 96329 733 O 550 1234567 0430 - - - O 500 OPA 00253 /3S 0134+ POA 19600 733 010 90879 733 O 350 - - - - CNF OPI14 73S 4 O 1320 620 --1515 - - -• 001 50129 735 ORO RG486 735 4 O - - - 2255 365 1234567 0530 ---OPA 90333 733 O 650 ORO 50332 133 123456/ 1150 - - - O OPA R6302 733 650 REC 90301 767 [6 650 - - - - 0145* REC 50802 767 MAO RG407 735 6 5 - - - 2350 355 • 1505 SSA 96315 73S 3 O 650 - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12-456- 1400 2359 OP251 73S 6 Y 200 O 12345-- 1400 - - -1515 OPA VP251 73S 200 1-34-7 ---- 001 RG129 73S RECIFE (REC) PE - - - - 2010 SSA VP243 73S 3 O 600 • - - - 2230 ORO 50365 73S 1234567 0530 0605 66333 733 O O 650 ?- 5-- 1515 00! 90129 735 -- 1234567 1400 1430 00251 735 O Y 200 • - 2230 ORII RO371 73S 1234567 1600 1630 RG303 733 O O 650 6- 1515 - - - - 00! 90129 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) P3 DE: JOINVILLEJØJ ORO RO365 735 2230 1234567 0430 -----02A VP253 735 O 500 FRANCA (FRC) SP * Arop rt : Ooinville 13,0 Km - - - - 1015 SSA VP195 AB3 2 O 550 12345-1815 001 SL783 F50 -- 1234567 0430 1330 VP253 73S 4 O 500 COR 661496 CNA 2130 1234567 0530 - -. - OPA 00333 733 O 650 7 1815 • - - 001 SL/83 EM? - - - - ARACAJU (AJU) SE 1045 767 1 P6 650 REC 50321 - - - - 2130 COR KK1496 CNA 12345-7 73S O 100 12345-7 1150 - - 15:5----JOIROI2O - - OPA 90302 733 O 650 - - - GOIANIA (GYN) GO 2236 ORO 05344 733 4 O 650 1800 NAT 96325 733 1 O 650 001 SL78? EM? 67 1315 -- --6- 1616 -----JOl 56129 733 O 100 6- 1150 ---- O OPA 90302 733 650 - - - - - - 2145 POA TR450 733 2235 ORO 90344 733 4 O 650 - - - - 1800 NAT 90329 733 1 O 650 12345-7 1515 -----301 90129 73S ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1400 - - - - OPA OP2SI 73S O 200 • - - 12345-1616 2100 CRU 00296 736 001 5L767 £02 6 090 -- - 2050 SSA VPI9I 73S 3 O 600 - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 2030 COR KKS4O [21 2 B 400 1231567 1600 2100 95303 733 1 O 650 ASSIS (AIF) SP 12345-1145 - - - - 00! SL759 EM? SALVADOR (SSA) BA - - - [23 :15 .. 1615 - - - 001 SL757 EM2 090 COR 011057 8 1625 002 123456/ 0430 0740 VP253 73S 1 O 500 -- - IPATINGA (IPN) MG 7000 COR 08103 ATR 1 8 750 1234567 0530 - - - - OPA RG333 733 O 650 BAURU (BAU) SP 12345-0105 EM? ---- 001 56759 -. - 1305 REC RG3OI 767 11616 FO 660 - - - 12345-001 SL757 EM? 090 6 COR 00067 £02 1555 1234567 1400 ---- OPA OP251 73S O 200 1945 JOAO PESSOA (JPA) PB 400 COR 66540 F?7 1 8 • - - - 1800 REC OP165 A83 1 O SELEM (BEL) PA 650 12346-7 1616 -- JOl 50129 73S - - - 12-456- 1400 1805 OP251 73S 21515 12345-7 O 200 - - - 001 90129 735 100 2240 ORO 90332 733 - - - --3-7 1400 1805 2245 OP251 735 2 Y GRII 50250 133 3 O 200 550 1515 - - - - 001 RO!29 733 - - - 123456 1600 - - - - 1515 - - - OPA RG303 733 O 001 50129 733 100 650 2240 ORO 90332 733 - - REC 96331 733 2245 00.0 P0250 733 3 Y 650 650 JUIZ DE FORA (JDF) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0045-- ORO 56334 73S 2 O 650 12345-1145 - - -- 001 SL769 EM? 12345-1145 - - - -----01 SL759 EM? 050 7 1600 -- O OPA RG303 733 O 650 COR 00057 EM? 1500 - - - 1700 COR KK462 100 1 420 LONDRINA (LDB) PR O REC 90337 733 605 - - - 12345-- 1335 --- 001 56/80 CM? 095 12345-1615 00! 56751 ---- EM? 0045*- ORO 90334 73S 2 O 650 - - - 1130 SANTAREM (STM) PA SOU 56956 [50 2 094 1915 COII SL734 [50 12345-7 1335 - 001 5L789 EM? MACAPA (MCP) AP O 095 -2-1-7 0530 --- OPA 90333 733 O 650 - - - 1900 SOU 52943 DOS 2 9 070 12345-1 1615---- 00! RO1?9 73S ORU RG200 733 O 340 - - - 12345-- 1615 001 SL757 E02 6 090 0036+ 0911 RO25O 733 1610 MAO 96231 73S 3 O 700 -. - 2000 COO KK464 100 1 420 6- 1515 ---- 001 96129 733 13-5-- 0530 - -- OPA R0333 733 O 660 12045-- 1815 001 51103 [50 090 0035* ORO 60750 733 GRU 50200 /33 O 340 - - - - - - - COR /35 2115 L514 099 MANAUS (MAO) AM 1 1805 MAO 50235 /35 4 O 700 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12346-1315 ---- JOISLJ82 [50 1234567 1150 1820 50302 733 4 O 650 17:1 : ., 514 - - - uCi 10129 lOS 100 0130* POA SF234 AB3 7 1600 - - - - O OPA 56303 733 650 - - - 2100 ORO 50256 733 2 0 600 [-345-72516---- -301 00129 735 REC 56300 767 P0 650 BOA VISTA (BVB) RR ORO 00250 733 - - - - 0600+ BEL 90234 735 41515 O 700 [7315-7 001 50129 73S 100 SAO LUIS (SLZ) MA 0130+ OEL 00300 767 - - - 0240* ORO 50488 733 4 340 1231557 0136 6- 1515 -- -- OU! R0129 /33 O OPA VP253 735 500 6- 1610-----001 90129 733 100 • GRU 50250 /33 1245 [1511 VP202 735 4 O 555 - - - 0240+ ORO 50480 733 4 O 340 - - - 0130* BEL 90300 767 1234561 [150 1555 90302 733 2 O 650 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1515 - - -- 1234567 1600 001 50129 /3S - - OPA 95303 733 O 650 1 315 - - 090 001 SL7B2 EM2 8 - - 0145+ ORO 90496 73S - - - -- - - 2120 REC 56300 767 2 FO 650 POA LP234 lOS 3 2300 340 MARILIA (MII) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----1 01 RG12U - 1515 733 100 1 2345-1615 ---- 00! SL757 EM? 1 234567 0430 ---- OPA OP253 735 O 500 2320 340 ORO 90488 733 2 - - - - 2040 COR 66556 [27 1035 SSA OP1S7 73S 2 O 650 12345-- 1615 -- 001 SL757 £02 B 090 MARINGA (MGF) PR 1234567 0530 1100 - - - 90333 733 1 O 650 2000 COR 56942 735 1 8 096 12345-1615 - 001 SE/Si EM? 12345-7 1150 - - - - OPA 90302 733 O 650 [2345-- 1315 -- - 001 SL783 P50 090 8 - - - COR SL744 EM? 1926 • - - 2000 - - - NAT 90325 733 2 O :50 2130 COR KK524 100 1 8 410 NATAL (NAT) RN 123456/ [400 - -. - OPA VP2S1 73S O ?C0 :5115 - - - 001 56733 £02 O 090 12346-7 1615 ---- 00! RO129 73S - - - - --- 2100 REC VP165 AB3 2 COR 0K5?4 2130 100 1 6 410 GRU 50332 733 123456- 1600 - - - - OPA R0303 733 O 154 CAMPINAS (CPQ) SP - - - 2250 REC P0272 73S 2120 900 90331 733 1-015 1 O 12345- - - 301 SL/133 153 50 6 090 00! 90129 733 6- 1515 - - - - P 1600 ----- - A 00303 733 65 271 5.:sh-L826 O 096 602 1 O 0110 5033? 733 • - - - 2120 1-12! REI 00337 733 [02 00! 56783 090 1 O 3 - - - 2250 REC 5028? 735 TERESINA (THE) P1 2715 CGi 5L929 EM? 1 9 096 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC :23456/ 3433 CAMPO GRANDE (CGR) MS 51:: ----OPA 9P253 73S O 1234560800 0820 SElOU [50 -- - - 123-16------lQ[ 6L157 1140 EM2 090 650 00282 73S 3 O 1615 555 12346-- 1315 1340 SL78? [50 - 2053 COO [8103 ATR 3 8 12345-- 0530 -. -. 750 OPA 110333 733 O 550 67 1315 1340 SL7U2 [02 CAMPOS (CAW) P3 REC 96273 735 9 500 1 2345-7 1336 1405 56789 EM? 1 2345-7:335 301 56789 EM? 6 095 - - - - 1235 856 90276 733 2 O 570 12345-7 1515 1645 RO1?8 735 - - - 1940 SDU SL718 E112 2 B 095 6 0530 --- - JPA 90333 733 O 660 1615 1545 50129 733 CASCAVEL (CAC) PR REC 90283 735 O 500 123-15-7 71(10 7120 56784 [60 120 1 5-- [145-----001 5L759 EM2 090 8 1235 BSB 50276 733 2 O - --- 570 PASSO FUNDO (PFB) P5 - - - 1640 COR SL776 EM? 2 8 099 1 0530 ---- OPA 90333 /33 O 650 12345-1615 -----301 56757 EM? CUIABA (CGB) MT REC 90273 735 O 500 2030 COO SL774 EM2 12345-7 1515 001 90129 73S 9 100 - - - - 1236 858 50279 733 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 570 2130 ORO 90486 73S 2 9 355 1234567 1463 OPA VP251 73S O 12345-200 1315 1515 SL/82 [50 1515 - - - 001 00129 733 O 100 - - 2216 BSB VP262 73S 4 O 570 - - - 67 1316 1515 SE/O? EM? 2130 CRU RO486 73S 2 O 355 TROMBETAS (TMT) PA 12345-1 1515 CURITIBA (CWB) PR - - - JO! ROI?9 135 lO-O- .... 053-1 OPA 90333 O 733 550 12345-1145 •- - • - 2105 ORO R0114 733 001 SL759 EM? 8 090 - - - 090 50200 733 O 140 1800 6- 1515 COR SL//6 EM? 3 B ---- 00! RO1?9 733 099 - - - - 1700 MAO RG235 735 3 O /00 12345-- 1315 ----101 56782 2105 ORO R0114 [50 733 090 - - - 7 1600 ----OPA 90303 733 O 110 12345-- 1615 POA 19460 733 3 1315 00! 56757 EM? REC 90300 767 [6 650 67 1316 •- 2121 001 SE/O? EM? COO SL774 O 050 EM? - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 0655* BEL 90234 735 5 O 700 1315 POA 00460 733 3 (1) UBERLANDIA (UDI) MG 12346-7 1: -----[0! 60129 1615 - - - 735 001 50129 733 O 100 -2-1 - osoo - - - - - - - OPA 96333 O /33 150 - 2255 ORO 90486 735 2100 GRU 50365 73S 2 O 606 REC 90273 73S 500 O 123-IS-- 1015 11-15 -- - - [50 001 90129 733 001 56783 O -- - - - - - - 1535 DSB 50255 735 3 O 476 20-15 -- 2256 ORU 55486 73S COR -<6632 180 2 -[21; -3-5-7 F EQ4[A

8-144 - Guia Panrotas- FevereIro/94

0530

8 1 O

090 420

8 20 6 20 O 20

090 (1) 090 (1) 100 570

090 O 60 (1) 090 O 60 (11 O 100 O 650 3 [O 650 O 30 O 30 O 30

100 600 100 605 100 600 090 400 090 400

8 19 8 19

090 11) 100 440

B 50 O 20

090 610

B 36 O 28 O 30 9 39

100 650 100 660

8 1 B

090 610

8 1 8

090 095

O 4 O O 4 O

100 550 100 550

DOO 610

9 090 4 O 340 O 100 O 550 4 [O 650 O 100 O 550 4 [O 650 O 100 4 O 355 090 400

8 18 9 19

30 30

090 095 100 650 500 100 650 500

08 09 09 DO 00 00 00

090 090 090 095 100 100 090

090 09?

8 38

090 03O 100 100 100 100 090 09?

O 30 O 30

100 355 100 355

1 20

WORLD 1 Não peça favores à loa. É tão fácil assinar o guia ABC. AIRWAYS 1 assine hoje mesmo: 220-0249 e 240-9443 RIO SP (011) 584-021],

(021)

DE JUARA(JUA)MT Dit 8

l234567

8 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP )2345- 331 SL757 EM? 8 1615 COA p 8103 ATO 2 8 2035 RECIFE (REC) PE . 30! 7,6129 73S Y 12345-7 1515 .... ORO 8633? 733 2 - 2115 30! 86129 733 DOU 86332 733

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1615 1745 .JUINA (J!A) MT 1515 1-3-5-- 1445

•

2 O

730

O 8

730

T?874

El-IB

750

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 301 96129 73S 12345-7 1515 -- --

E 100 DOU 96320 767 2 00 650 100 O 301 00129 733 ORO 96320 767 2 FY 650 390 050 000 (1) 000 050 095 003 050 090

MANAUS (MAO) AM ---4-6- 1225

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CEAr

D 100 650 100 650

090 8 405 1 8 090 a 406 1 B

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 301 SL759 EM? 8 ---45-- 1145 ---- - - 068 06635 733 1 E 141;

12875 EMa O 8

090

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP •--- 301 SL783 050 1 2345-1815 2-4-6 1225 COO KK414 100 - 2040 30! SL783 E82 7 1815 ---- CGH 66414 100 2040

-. - - 1900 6- 1515 ---- - - - - 1900

Juara 0Km

-- --6- 1515 - - 2115

BSB 1 0 h

rarto

Aeroporto:

549

'o 0S0

0) E. lIf.r ar

-1.0 9'.

Aeroporto : Car-iri

6,0

Krri

r+RACAJU (AJU) SE -

2235 1425 •--- •

1-3-5

- -

- - - -

2235

BELEM (BEL) PA -2-4-6 1225 ---- - - - - 2255 1330 ---- ----6 - - - - 1720 1425 -- -- 1-3-5

300 REC SSA 300 BSB

06274 73S 06349 96344 06275 R6270

500 600 650 600 500 660

E 73S 733 3 O E 735 E 735

SSA 80344 733 3 O

300 REC IDO FOR IDO BSB 0500+ MAO 3100 7 1530 -- - - REC - - - - ?255

E 500 IDO 86275 73S O 340 asa 86488 733 FE 650 MAO 86301 767 700 BEL 00306 733 4 E 0720 E 605 100 06337 733 7 1630 00 650 REC 80300 767 650 - - - - 0035+ BEL 06250 733 4 O MACEIO (MCZ) AL E 500 IDO 80274 73S -2-4-6- 1225 - - -- - - 660 REC 86341 733 2 E 1640 O 500 300 80275 73S --- 1-3-5-- 1475 500 BSB 86270 73S 3 E 2120 --3-6-- 1426 -- --

. O

00274 73S 86300 767 80336 733 02061 100 90275 735 86488 733 06301 767 06337 733 00300 767 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 300 05275 73S 13-6 1425 -- - - 100 OS!) 66513 211)

500 '/ 4 FY 650 606 737 2 8 600 0 0 340 3 FY 650 0 605 3 00 650

500 E IDO 06274 73S - 0130+ REC 06300 767 5 09 650 E 500 IDO 06274 735 -2-1--- :225 500 E CPU 86269 735 340 oiso+ asa 90480 733 3 O O 605 IDO P6336 733 ----6-- 1330 - - - - 0130* FOR 06300 167 3 09 650 500 E 300 RG?75 73S - 1425 - 340 - - -. 0150+ BSB 00488 733 20 O 605 IDO 96337 733 7 1530 0130+ REC 06300 767 4 FY 650 NATAL (NAT) RN 600 E IDO 00274 73S 6- 1225 614 REC 38028 EM? 28 1610 O 500 JDO R6274 735 ---4--- 1225 650 RIO 06736 767 20 - - - - 1915 O 500 IDO 00274 735 -2-4--- 1225 O 600 CPV R6269 73S 500 BSB 0627? 73S 4E - - - - 2260 E 500 100 R6?75 73S 1-3-5-- 1425 500 BSB 0627? 73S 30 - - - - 2250 O 605 IDO 00337 733 7 1530 500 REC 0627? 73S 19 - - - - 2250 •

----

EM2 a .... .301 SL759 CDII 08637 733 1 E - 14-15 O 301 SL759 EM2 - - -23---- 1145 068 6G637 733 1 E - - - - 1445 SL789 EM2 1 B 12346-7 1335 1600 500 O EM? 301 SL757 - - - - 1 ------1615 PARNAIBA (PHB) P1 410 2 0 - - - - 1845 301-1 06659 733 1 E O 605 330 -----300 00336 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 301 SL757 EM? B -2345-- 1615 ---- - - - - 737 FOR T2861 100 1 B 1545 O 500 300 93274 735 1225 --- - -2-4 (1) COM TR659 733 1 E 1845 PETROLINA (PNZ) PE 500 CPV 03255 73S 090 301 5L783 F50 8 12345-- 1815 - - -- O 500 73S - - - - IDO 80274 200 - - - USO 564/7 735 3 -2 ----- - 1225 2025 050 COM SL707 735 1 E -- - - 2025 - - - - SOU CPV 06269 73S 1 O O 500 1510 IDO 06275 735 1425 - -- - 1-3-5- 090 8 301 SL783 EM? 7 1815 - - - - 600 86275 73S O O 200 BSB 80477 735 ? O 1-3-5-- 1426 1510 -2025 (11 CGH TR675 733 1 E 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (BVB) RR 090 B -----01 SL783 EM? ----6- 1815 500 0 O 500 73S - - - - IDO 86274 73S -2-4-6 1225 122°-----IDO 06274 -2-4- 050 COO 80677 733 1 E - - -- 2145 600 REC R6349 73S E 500 0 C D V R6?69 735 SALVADOR (SSA) BA 340 0240+ 608 06488 733 100 858 00190 733 4 E 2255 6 0 100 30! 80129 73S ---- 12345-7 1515 500 300 R6274 73S 600 2-4 1225 ---- E IDO R6274 73S -2-4-6- 1225 - - - - - - - 22?0 660 GR)J 06344 733 3 O 500 CPV 06269 735 650 REC 06331 733 30 2335 100 Y 30! 80129 733 6- 1515 - -- - 4 340 733 - 0240+ asa 86488 SUO E IDO 00275 73S 1-3-5-- 1425 650 DOU 00344 733 3 O - - -- 2220 500 E 300 86276 73S 1425 ---- 1-3-5 100 858 06190 733 30 - - - - 2255 SANTA MARIA (RIA) RS 340 - - - - 0240+ BSB 06488 733 3 E 630 00337 733 20 1530 2336 7 090 8 301 SL78? 060 1316 .... 1 2345-E 605 IDO 80337 733 7 1530 ---- RECIFE (REC) PE - - - - 091 POA SL737 EM? 2 B 1925 REC 00300 767 00 650 50 735 1 O 96274 -2-4-6- 1/26 1415 EM? 090 B 301 SL78? -- / 1315 - - - - 0240 340 MAO 06488 733 5 '0' 06337 733 O O / 1630 - - - - 1530 091 POA 5L737 EM? 2 8 1826 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTAREM (STM) PA O 500 100 06274 73S - - - - 2 ..... 1225 50 O IDO 96274 73S -2-1- 1225 - - - O 100 73S 30! 00129 500 --3- --7 1515 - -- - 2O CPU 86269 735 - - - 1830 O 5)4 (76 06269 735 - - - - '150 O ORO 80250 733 500 180 06274 735 .7-4 9 1225 - - - - 058 06205 010 3 00 2010 700 4 0 600 - 0550+ BEL 80234 73S REC 06349 73S E 500 IDO 00274 73S -2-4-6- 1225 340 SANTO ANGELO (GEL) RS CRU 96488 733 4 2320 900 REC 00341 733 30 2 045 O 090 500 JOl SL78? F50 -- - - 00276 735 1 0 12345-- 1315 1425 1830 1-3-6 O SOU - - - - IDO RO275 73S 1425 091 1-3-5- PUA SL737 EM? 3 8 605 1905 0 ----300 96337 733 7 1531' 150 BSB 06205 010 2 FE 650 0)43 8 30! SL78? EM? SOU 2040 R6334 73S 7 1315 - - 0 606 E IDO 06337 733 500 091 7 1530 - - 025^ SSA 06271 735 3 POA SL737 EM? 3 B - - - - 1905 650 REC 96303 733 1 E MA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2100 SAO LUIS (SLZ) 500 86274 735 O E SALVADOR (SSA) BA 090 B 13)5 2-4 6 1220 12345-- 13------30! SL782 F60 O 500 CURITIBA (CWB) PR 300 06274 73S (1) - - - 032SF POA TRSOO 733 7 O -2-4-6- 1225 600 E 600 - IDO 06274 735 1225 ----2-4 REC 06349 73S 2 O 090 -- 1746 B 301 5L78? EM? 67 1315 - - - - E 500 CPV 06269 73S -500 O 300 06275 73S (1) 1-3-6-0325+ POA 10600 733 7 E 1425 - 100 asa RGI9O 733 3 O --2120 500 100 BSB 80270 73S 2 0 E -. - - 2060 JO! 00129 735 ---- 12345-7 1515 Y 500 IDO R6?75 73S 1425 -- 1-3-5 O 605 O 550 IDO 86337 733 7 1530 - - - ORO 86250 733 - - - - 2120 100 858 06190 733 2 E - - - - 660 767 4 FE 65(1 - - 0045+ ORO 96334 73S 2 O 0640* BEL 00301 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SANTAREM (STM) PA O 100 301 00129 733 6- 1515 --- - 500 O ----300 06274 73S - 12L E 600 IDO 06276 735 O 550 1425 --- --3--- ORO 90250 733 - - - - 614 REC 19028 EM? 3 8 1/25 340 O BSB R0488 733 0440+ DEL 96301 767 4 09 650 • FORTALEZA (FOR) CE FO 660 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO R6301 767 603 06336 733 O 0 1330 1425 053 40 700 SL759 EM? O B 0560+ BEL 06234 73S 12345-- 1145 1245 0 6Uo IDO 06337 733 7 1530 ---- 000 606 5L767 EM? O 8 E 7 1530 -----iDO 06337 733 12345-- 16:3 1715 -- - - REC 86300 767 1 00 650 1930 053 - 650 SL703 060 O O 00 12345-- 1915 1915 R[C R6300 767 GOIÂNIA (GYN) GO 0)4 53/83 EM? O 8 700 57 1815 1015 507 0650+ BEL 06234 735 40 JOU 06274 735 1225 - - - - 2 4 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SOL SAO LUIS (SLZ) MA CPV 06269 73S 3 E 1555 E 103 73S 1 06129 E 603 500 E 12345-7 1515 1725 06275 735 2 IDO 06274 735 1425 1555 1-3 5 -2-4-6- 1225 - - - 10 06129 733 1 E -1515 1725 JOAO PESSOA (JPA) PB REC R6300 767 3 00 660 - - - - 2120 TOLEDO (TOW) PR 605 733 IDO 96336 605 • - - - 1330 O IDO 06336 733 13:10 00.) 650 EM? O FOR 301 SL759 733 12345-- 1141 - -- - 86331 FOR RG300 767 1 00 650 - 2120 - - - - 893 660 COM SL776 EM? 1 8 REC 86332 733 2 E 1616 - - -- 2240 E 605 IDO 06337 733 7 1530 005 UBERLANDIA (UDI) MC 7 1530 ---- IDO 06337 733 REC RG300 767 2 FE 650 2120 060 650 8 301 SL783 050 REC 06332 /33 1 - - - - - - - - 2240 12345-- 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 403 MACAPA (MCP) AP COM KK414 100 2 B 2135 500 E IDO R6?74 73S -2-4-6- 1225 ---- 500 IDO 06274 735 053 ---- -2-4-6 8 1225 - --- 301 SL783 [82 7 1815 - - - - 2045 600 ?,EC 00349 735 30 09 650 - - - - REO 06300 767 435 CGH KK414 100 2 8 2135 605 E IDO 06336 733 1330 ---- 550 -- - - 0035+ BEL 06260 733 5 0 VARCINHA (VAG) MD - - - 650 FOR RG331 733 20 2120 0 605 IDO 96336 733 0 1330 - - - EM? 8 ----5 ----301 SL757 12345-- 16- 500 06275 735 30 1-1 5-- 1425 2145 FOR 86300 767 1C. COR KK496 CNA 1 8 - 2100 FO 650 605 00337 733 1 O 1530 2120 550 - - - - 0035+ BEL 00250 733 3 VITORIA VIX) ES (TMT) PA TROMBETAS 500 E 73S 300 06275 ---- 065 1 ----- - 1425 8 301 5L789 EM? 12345-7 1333 --- - 0 605 IDO 06337 733 ---- -- - - 7 1530 O 343 058 86408 733 0,5 SOU SL718 EM2 3 8 - 2020 OU 650 REC 06300 767 09 650 MAO 06301 757 093 8 301 SL757 EM? --- 12345-- 1515 700 0655+ BEL 06234 73S 5 O 700 0620+ BEL 06304 733 4 O 090 COA 5L764 050 1 8 - - -- 1940 --1145 - -

• - -

• -

• - - -

•

• - •

Fevererro/94 - Gura Panrolas - 5-145

No dependa de computadores para atender bem o seu pax ( ( AIR'WAYS internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 ,'jGUIDE 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 1-3-5- - 112°-----LBR T2841 [MB O MAO 7.0201 733 2 O 340 • - • - 2040 Aeroporto Frarcisco de Assis 9,0 [o TROMBETAS (TMT) PA LOS T2841 [MB 735 1-3-51125---- O O 88 - - -- 1700 MAO 50235 73S 2 8 700 O 1234567 8 8 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1140 - - - - JDF 34056 [M2 O 616 - - - - 1640 COM SL776 [42 2 B DE 095 CURITIBA (CWB) PR O DIf. Ho-r-i 650 -1.0 hr. 12345-1140 ---- 307 244056 EM? OlE O Aeropor-tô .Juin O Km A eroporto 1800 Feder4l de Lages 6.0 Em CO4 SL7/5 EM? 3 O 095 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-1510 1625 20057 [42 1 O 610 IPATINGA (IPN) MG ALTA FLORESTA (AFL) MT ARACATUBA (ARU) SP 2345-- 1510 1555 4H057 EM2 O O --OlE 1 2345-- LAJ SL769 750 O 090 2-4-61025 - - JIA 72863 EMB B 730 1-145 - JOINVILLE (201) SC - - - 1525 COEI [6540 7-27 3 0 '100 • 2030 COO 72891 DOS 730 O 12345-- 1140 - - - - 307- JH056 EM2 O 610 ASSIS (AIF) SP ARIPUANA CAIR) MT - - - - 1603 COM SL756 [1-12 1 0 090 12345-1445 - - - - 090 LAJ SL769 7-50 -2-4-6- 0855 0925 72062 [93 730 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 2000 [OH P8103 ATO 2 O 750 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---45-- 1140 -----33° 34056 EM2 O 610 BAURU (BAU) SP 1-3-5-- 1025 ---- 31,. 72871 EMB 730 8 - - - - 1415 COM 00635 733 1 E 050 12345-1445 ---- LAJ SL769 7-50 DOO O 2025 COO RO477 73S 2 200 1 ------1140 --- - 337- -31-1056 EM2 O 610 1945 COM KK54O F27 2 B 400 -2-4-6- 1025 - --- JIA 72863 [MB O 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 1445 COO T0637 733 1 [ (11 2025 COO 00477 73S 2 200 12345-- 144v - --- - LAJ 51769 P50 090 -23---- 1140 ---- JOF 30056 [42 O 610 BRASILIA (BSB) DF - - - - 2000 - - - - 1445 COEI [4-164 100 2 O 420 COO 00637 733 1 E 050 BRASILIA (BSB) DF -2-4- - - 1026-----318 72863 EMB /30 O 12345 1510 - - - - J0° -311057 [42 O 610 • - 12345-1445 LAJ SL769 FSO ---- 090 CGB T2921 100 2 O 1735 O 737 1000 71. 38059 [M2 1 0 610 - 2000 COO SL942 735 2 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 096 1-3-5-- 1025 ---- JIA T2871 [MB 730 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-1140 30056 [M2 O O 610 1830 CGB 00477 735 1 20C 1240 12345 1445 LAJ SL769 7-50 O 090 12345-1510 ----30634057 [M2 610 O -2-4-6- 1025 ---- JIA T2B63 [MB 730 O - - - - 7030 • - - - 2050 COM P8103 ATO 4 O 750 P1 .10060 [M2 1 O - - - 1830 610 COO 00477 735 1 8 260 CRICIUMA (CCM) SC TOLEDO (TOW) PR CAMPO 23 GRANDE(CGR)MS 1 1 .15-- 11-15 1515 SL769 7-50 O 8 090 23-05-11-10 --- - 306 314056 [M2 610 8 1-3-5- - 1025 - - - - 72'1 JIA T2871 [MB CURITIBA (CWB) PA - - - - 1615 COA SL776 EM2 1 O 099 - - - - 1605 COO 00485 735 1 375 12345-1145 LAJ 51769 F5O O 090 -2-4-6- 1025 ---- J1A 72863 [MB O 730 - - - - 2045 COO KK932 100 2 O 420 FRANCA (FRC) SP COO RO485 735 1 8 1605 375 1 CORLJMBA 2346-(CMG) MS 445 LAJ SL769 F50 O 090 Li: JURUENA(JÇINMT 2130 COO KK1496 COA 2 O 400 1-3-6- - 1025 - - -- 31/. 02071 [MB 730 O LONDRINA (LDB) PR - 1530 COO KK567 COA 1 O 100 12345 4k 183 SL769 7-50 8 090 -7 ------1025 --- JIA T2863 [MB /00 O 1915 COEI SL734 7-50 2 095 1530 COO [6567 COA 1 O -PiO MARILIA (MII) SP CUIABA (CGB) MT 12345-- 1445 LAJ 51769 7-50 O 090 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1025 1205 72871 [MB O O 730 - - - - 2040 COM [[556 P27 2 O 400 1-3-5---.910 - - - J75 28/1 COO 730 -2-4-6-- 1025 1205 T2863 [MB O O - - - - 2025 MARINGA (MGF) PR COE 62477 73S O 200 1-3-5- - 1530 1/45 82875 [MB 1 12315-14-10 BRASILIA (BSB) DF LAJ SL769 7-50 O 090 ITAITUBA (ITB) PA - - • • 1925 COO SL744 EM2 2 O 1 3-5- - j40 095 JRO T2871 EMB 730 -2-4-6- 1025 PASSO FUNDO (PFB) RS vi - - - - JIA T2863 [MB 1830 COO 00477 738 2 200 12345-14 CAMPO GRANDE (CGR) MS --- LAJ SL769 7-50 O 090 1605 COO T2891 DM8 3 O 2030 JI-PARANA (JPR) RO COEI SL774 CM? 3 8 002 1-3-5--COlO --- - 301 T2871 EMB O 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 1605 1-3-5-- 1025 - - -- COO 7.0485 735 2 O 375 JIA T2871 EMB O 12346-1445 - LAJ SL769 750 CORUMBA (CMG) MS O 090 1530 COO 33324 COA 2 B - - - - 2120 COO SL774 [1-12 4 O 3 5-- 4540 092 --37.0 T2871 EMO O 730 2-4-6- 1025 - - JIA T2863 [MB O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - 1533 COO 6<567 COA 2 400 - - - - O 1530 COO 22324 COA 2 O 12345-1445 - - - - LAJ SL769 F5O DOO CUIABA (CGB) MT O JUARA(JUA)MT COM 78103 ATO 3 O - - - - 2035 750 -3 5 6o0 12o5 72871 [MB 1 O 730 1-3-5- - 1530 1600 T2875 [MB O B o RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JI-PARANA (JPR) RO JURUENA(JRN)MT 12345-1445 - LAJ 51769 7-50 1 3-50640 - O 090 350 T2871 [MB 730 ) 1-3-5-- 3855 3325 02870 [MB O B - - - - 2040 [OH [4414 100 2 O 405 - - 1530 COO JJ324 COA 3 486 LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JUARA (JUA) MT 1-1-15 1-• LAJ 51/69 650 2 4 1075 - - - --- 090 JIA 02863 [MB O - - 5- 1 -10 O 1 lOS 12871 [MB 730 - - - - - 10-15 [GIl 56059 /33 2 1545 050 COO 72921 IDO 1 14o0 COO 77874 [MB 2 730 ° MANAUS(MAO)AM JUINA (JIA) MT -2346-- 1445 - - - - LAJ SL768 F5O 090 O - - - - 1845 1-3-5- - 0340 10:C COEI TOSSO 733 2 2871 [MB O -2-4-6- 1026 - - - - 730 (1> JIA 02863 [MB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- - - 1040 PORTO VELHO (PVH) RO COO T2891 DOO 5 123-15-1446 1/15 1-3-523-10 SL769 7-50 ---- 380T2871 1 090 [MB O 730 NOVA XAVANTINA (NOK) MT - - - - UBERLANDIA (UDI) MG 1705 COO 33324 COA 4 O 496 -2-4-6- 0? - ----JIo T2063 [MB O - 123k • 1-1-15 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1/3 56769 650 099 9 o - - - 340 268 T2880 [MB 1 B Jo-lO ------7.14 T2971 3 5 2135 0014 [[414 100 3 405 [MB 8 O 730 PORTO VELHO (PVH) RO - - - • 2153 VARGINHA (VAG) MO COO 7.6477 73S 4 O 200 1 3 5-- 1075 - - -- IA 72871 [MB O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-1440 • - LAJ SL769 650 8 090 - - 17u5 COO 22324 COA 3 B 1-3-5- u40 --- - - 2100 COH [[496 COA 2 37.6 12871 400 [MI 730 O • - - 1730 -2-4-6- 1025 - --- VITORIA VIX) ES 21A 02863 [MB B COO 66527 100 2 405 - - - -< 12341-- 141°-----LAJ 51769 7-50 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1705 090 COO 33324 COA 3 O O - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1940 -3-5-- 0-i-í0 -----JOS T2871 [MB [OH SL764 7-50 2 096 730 8 :670 -----JIA T2871 [MB • 1835 COEi <6527 100 3 405 8 VILHENA (BVH) RO - - - - 2150 160 10477 735 3 8 g 1-3-5-- 33-10 --- 37.9 12871 [MB O 730 -JIA T2063 EMO -j 2 4- a - :C25 ---0 • III C tJVRAMENTQ (LVB) RS COO 33324 COA 2 B 496 -- -- 2150 COO 00477 73S 3 SANTAREM (STM) PA Aeroport: : Sartor o do L(orarnen:o 10,0 Em .2.4.6 - - - 375 w 314 72863 [MB sI - 2(0 COO 02891 0648 O LABREA (LBR) AM SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BELEM (BEL) PA -2-4--- 1325-----100 SL623 [42 > -2-4-6- 1025 --- - 8 090 o,-,. EOo -1.0 hr, JIA T?863 [MB O • • • 0450* POA 10500 733 7 -- - - 1500 04,/pOr 11) aPrOO 4.0 Km COO T2603 [MB 2 72 CHAPECO (XAP) SC z SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-51220 • - - LOB 51622 [M2 0 099 1 3-5- - 1626 ---- .3::. T207: EMB 733 O 1955 POA SL737 EM? 4 O BELEM (BEL) PA 091 'O - - - - 1/o0 530 <K527 100 1 O 2-1 1325 LVB 51623 [42 1-3-5• 1125 ---- 8 090 LER 12841 1-MB 735 E / 4 10/5 ---31/ 213o3 6MB 730 O • • • • 2050 1955 POA SL73/ [42 3 O 091 MAO 7.0235 735 4 ° 700 - - - - 1730 COO 6652/ 100 1 O 405 CURITIBA (CWB) PR BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5 - 1226 - - -- LVB 51622 EM? 1-3-51175 090 -- -- LOS T2041 [MB 735 6 - - -- 1815 :3-5-- 1025 ---- JIA T287: [MB 730 O POA TR460 733 3 O (1) -- -- 2110 MAO 05927 767 2 8 111 - - - - 530 COO KK527 100 -2-4-- - 1325 ---- 405 MANAUS (MAO) AM LVB SL623 EM2 O 090 2O -2-4 - 1025 - - - - JIA T2863 [MB POA TR460 733 2 1-3-0 1815 733 1125 1405 12041 EMB 1 O 735 II) - MANICORE (MNX) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1835 CGB 66527 100 2 8 4,.1 1-3-5- - 1225 - - - - SINOP (OPS) MT 13 2- L/5 17-lo LVO SL622 [42 T2841 [MB O O /35 098 PORTO VELHO (PVH) RO - 1/IS POA TR460 733 2 2-1 6 11) 1625 - - -- 31/ T2863 [MB / li O 1-oS- - .15 OoU-5 2--E- - 1325 -- 2840 [MB O O 735 LVB 51623 [42 8 090 -- -- 1430 CSB T2891 DOO 1 O 7 0:: - - - - 1715 RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ POA 15460 733 O 1 (0) HENA(BVH)RO 1-3-0- - FORTALEZA (FOR) CE 25---- LOR 2841 [MB 735 O - -3-5- 1025 - -- 214 T2871 [MB B 730 1-3-6- • 23C 1225 MAC 17.927 767 3 Y - LV8 SL622 [02 8 090 (11 - - - - 1410 COO 33324 COA 1 B 4-, , - - - - 0134. 7-DA 7-RODO 733 6 1 SANTAREM (STM) PA (1) 2 1 6 1075-3k T2863 [MB 730 1-3-5-- loS LOS 02841 [MB 5 735 -2 -----1325 - - 100 SL623 [42 O 090 - - - - 141666(1 33324 COA 1 O - - 0134* 7-DA 10500 733 5 8 400 1815 MAC 7.6235 735 3 O 700 11) aA

DE :JUfZ DE FORA.JDF)...M8

8-146 - Clu,a Panrolas - Fe*ere,r94

HOTEL & TRAVEL

I1JIEX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. *si,1e hoje mesmo: sP(o11)584-0211, RiO (021)220-0249 e 240-9443

r-2Rw

i1ii -<((AWAYS LJJ/6

IPATINGA (IPN) MC 400 12345-7 1730 - - L3 6K665 100 5 - - - 1945 L00 6L733 060 5 12345-- 1115 400 COO KK4O F?7 1 5 - - - - COlI 20057 EM? 2 5 1555 BELEM (BEL) PA o ITAITUBA (ITB) PA 6 7 1300 - LOS SL/30 060 8 096 36E9e*D '> LOS 02920 100 5 -2-4- - - 1120 - - - 160 RG?5O 733 3 O 550 - - - - 2245 - - - - COS 02891 0118 3 5 1505 O LEI VP11O 73S 125 12345-7 1350 -- - § § JI-PARANA (JPR) AO CVI VP?80 73S 4 O 510 - - - 2359 5 LII T29?O 100 -2-4--- 1120 -- 737 LES 02921 100 -2-4-- - 1615 - - - 8 - - - - 1530 COB JJ324 CNA 2 8 868 00280 736 2 O 510 - - - - 2359 JOAO PESSOA (JPA) PB BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O LOS VPIOO 735 12345-7 12345-1360 - 096 1115 - - - LDB SL733 050 8 GOIANIA (GYN) GO -- - O ORO VP156 735 420 COR KK46? 100 1 8 1700 LOS SL622 £112 6 090 13-5-- 1225 - - - SSA 6025? 735 4 - - - - 2240 LOS T?V?1 100 O 737 -2-4-- - 1615 -- POA £6460 733 5 O (11 2145 - - - - 1900 LDB T29?1 100 8 -2-4--- 1616 737 668 T2VIS 100 1 B 090 -2-4-- 1325 ---- LOS SL623 EM2 8 565 00262 73S 3 O 2240 400 LOS 66565 100 B 12346-7 1700 PUA TR460 733 4 O (1) -- 2145 JOINVILLE (JOl) SC 420 COO 66464 100 1 8 - - - - 2000 JOINVILLE (JOl) SC LOS 66661 100 8 12345-- 0716 - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC LOS SL622 EM2 8 090 1-3-6-- 1225 ---- - - - - 1130 COO SL750 EM? 1 5 400 £08 66560 100 8 1234661035 - 090 1800 PUA SL783 F50 3 8 LOS 66561 100 O 6- 0716 - - COR 96477 73S 200 - - - - 2026 3 090 -2-4--- 1325 ---- LOS SL623 EM? 8 COO SL78? EM? 1 O - - - - 1300 LOS OPO1O 736 126 12346-7 1350 • - 090 1800 PUA SL783 [50 2 5 LII SL733 [50 5 600 12345-- 1116 ORO VP216 736 2 1745 NATAL (NAT) RN - - - - 73/ 1600 COM SL756 EM? 1 8 -2-4--- 1610-----LOS T?9?1 100 LVI SL622 EM? 8 090 1-3-5- - 1225 ---- 8 LDO KK565 100 8 855 66477 736 1 200 12345-7 1700 - -- - - - - ?0?5 (1) 0021* POA TR500 733 5 O BRASILIA (BSB) DF COO SL784 F50 1 E - - -- 2015 LOS SL623 5M2 8 090 -2-4- - - 1325 - - - - 400 LOS KKSII 100 E JUIZ DE FORA (JDF) MC 12345-0715 --- PUA TR500 733 4 O - - -- 0021 (1) • - COO 6K520 100 1 8 410 LIS SL733 F50 8 1 2346-1000 1115 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 5 096 1500 COlO 20067 EM? 1 8 LDB SL681 EM? 12345-0030 ---- 5 090 1-3-5- - 1226 ---- LVI SL62? £112 - - - - 1305 LAGES (LAJ) SC 100 CWB R6191 733 2 090 -- -- 1720 PUA SL703 F50 2 8 LOS SL733 F50 8 12346-- 1115 - LDB 07110 736 125 12345-7 1350 - - - - 090 -7-4- - - 1326 ---- LVI SL623 EM? 8 Y - - - - - - - - 1720 1430 COO SL769 050 1 E 510 CWB 02280 736 2 • - -- 2030 090 POA SL783 F50 1 8 MACAPA (MCP) AP 096 LOS SL731 050 5 7 1545 ---- PELOTAS (PET) RS LIS SL730 F50 6 / 1300 090 096 LVI SL622 EM2 COR 6L942 735 1 5 1-3-5-- 1226 ---- 8 2000 E 0035+ 100 RO250 733 4 090 T29?1 100 O E 73/ - - -- 1620 PUA SL6OS EM? 3 8 -2-4--- 1615 1735 MACEIO (MCZ) AL 8 090 [08 KK565 100 6 400 -2-4--- 1325 ---- LVI SL623 EM? 12345-7 1700 - - - - O - - - - 2130 LII 00110 73S 12345-7 1350 - 090 410 PUA SL605 EM? 2 8 0011 66524 100 1 8 - --- 1620 GRU 00156 73S 3 O - - -- 2136 PORTO ALEGRE (POA) AS CAMPINAS (CPQ) SP LOS T?9?1 100 8 -2-4- - - 1616 - - 090 400 1-3-5-- 1225 1425 LOS KK561 100 SL6?2 EM? 1 5 B ---4--- 0715 ---- 090 2120 565 60270 736 2 Y SL623 EM? O 8 756 -2-4--- 1325 1425 COR 00106 ATR 1 5 - - -- 1010 MANAUS (MAO) AM RECIFE (REC) PE LOS SL735 050 1 095 12345-- 1930 --- - • - - - 7245 090 LVI 5L6?2 EM? 5 LOS T?920 100 O -2-4- - • 1120 - 1-3-5-- 1225 -- - - 096 CCII SL929 EM? 1 5 POA R5320 767 4 FY 660 CG8 T?891 0H8 5 O - - - - 2125 1940 CAMPO GRANDE (COR) MS O LOS SL623 E02 5 090 LOS VP110 73S -2-4- - - 1325 - - - - 400 KK660 100 O O 1234061136 1635 12345-7 1350 - - - -- - PUA P3320 767 3 FY 650 2125 - - - - 0130+ ORO 07234 AI3 3 O 400 LOS KK665 100 5 12346-7 1709 • - - - - - - - 2060 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARILIA (MII) SP 750 4011 08103 ATR 3 5 090 LOS SL6?2 EM? 8 1-3-5-- 1225 -- - LII KK561 100 5 400 -----6- 0715 - 66964 100 0 5 12345-7 2056 2055 1900 POA P3320 767 3 [O 550 COlO KK450 [27 1 5 - • - - 0945 CAMPOS (CAW) RJ 090 -2-4--- 1326 - - -- LOS SL623 EM? 8 400 LOS KKS6S 100 LII KK561 100 5 12346-- 0716 ---- 5 12345-- 0715 - • • - 1145 -- - 1900 PUA P6320 767 2 FY 650 095 COR 66430 [27 2 8 COEI SL72O EM? 1 8 - --- 1000 RIO GRANDE (RIO) RS CARAVELAS (CRQ) BA LII 66566 100 5 12345-7 1730 - -- LVI SL6?2 EM? 0716 8 090 1 -3-6- 1225 - - -- - • • • 2040 LOS 6656! 100 400 - -- - 5 1 -3-5£611 66556 02/ 1 5 090 - - - - 1566 POA SL605 EM? 2 8 COR P8104 ATR 2 8 756 - - - - 1230 MARINGA (MGF) PR 090 2-4- - - 1325 - --- LOS SL623 EM? B 400 ---4--- 0716 ---- LOS 66661 100 0860 5 SL6S1 EM? O O 1234660030 - - - - - - - - 1240 PUA SL605 EM? 1 8 OVO 1555 COH P8106 ATR 2 8 756 MUCURI (MVS) DA SANTO ANGELO (GEL) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) 0716 AS 5 LOS 6K561 100 1 -3-5 090 1-3-6-- 1226 - --- LVI SL622 EM? E - - - - 1200 400 12345-- 0715 ---- LO8 KK561 100 8 COR P8104 ATR 1 8 PUA SL737 EM? 3 8 091 - 1905 COM SL770 EM? 1 8 090 -- - - 1135 NATAL (NAT) RN -2-4-- - 1326 - 090 - LOS SL623 EM? E CORUMBA (CMG) MS O LIS VPIOO 73S 12345-7 1350 - - - POA SL737 EM? 2 8 991 - 1905 400 KK560 100 1 5 127466- 1036 1140 ORO 02156 73S 4 O 2306 SAO LUIS (SLZ) MA LOB T?920 100 737 -2 -----1120 - - -- LIS T29?1 100 -2-4-- - 1616 - • - 8 O 090 • - • • LOS SL622 EM? 8 1-3-6- - 1225 - - - - 400 C68 66567 CNA 1 1530 168 9027? 736 2 2260 - 0325* OVA 00600 733 / O (1) CRICIUMA (CCM) SC NAVEGANTES (ltajailBlumenau) (NVT) SC 5 090 LOS SL623 EM? 1325 - - - -2 - -- -- 095 LII SL733 F5O 5 12745- - 1115 • - -- 123456- 0830 --- LIS SL6O1 EM? 5 - - - - (1) - V326- OVA TR600 733 6 O 090 COO SL769 £60 2 O 1515 CWS 60132 736 2 1220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT LOS KK565 100 5 12346-7 1/OS - - - • 090 LOS SL622 EM? 5 1-3-6-- 1225 -- - - 400 LDB 66561 100 123466- 0715 - - - - 8 COR SL784 [50 2 O 2120 PUA SL783 [60 4 5 090 1915 406 1120 COM KK526 100 2 8 NOVA XAVANTINA (NOK) MT 090 1 -2-4- - - 1325 ----LOS SL6?3 EM? 400 LOS KK560 100 127456- 1036 - - LOS T?9?O 100 5 8 -2-4--- 1120 -• - • - - - 090 PUA SL783 [50 3 5 1915 200 COR 00477 73S 1 1530 • - - - COO T?880 EMS 1 8 1340 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 73/ T29?0 100 O 5 -2-4- - - 1120 1160 PONTA GROSSA (P02) PR 090 LOS SL6?2 EM? 8 1-3-5 1226 737 8 LOS T29?1 100 -2-4--- 1615 ---- 0830 8 LOS SL681 EM? 1 2346-• • • - - - VOA 96320 767 2 FY 650 1715 - • • • 200 2246 555 00251 73S 2 O OGF S[746 EM? 11 1023 5 090 -?-----1325 ----LVI SLG?3 EM? 400 LOS 66564 100 12345-7 2(165 - - - - LOS OP1II 736 12315-- 1360 B 1715 PUA 90320 767 1 FY 660 - 356 - - - 0140+ COR 0P356 736 1 CVI SL74/ EM? 1 5 • 1005 URUGUAIANA (URG) RS CURITIBA (CWB) PR PONTA POPA (PMG) MS 090 SL6?2 EM? O 1 1 -3-61225 1300 096 1234661830 0950 SL681 EM? 1 5 LOS KK560 100 5 1 234661035 - 125 OPIIO 735 0 12346-/ 1350 1430 COR KK4?4 COA 2 5 • 1225 095 SL680 EM? O 8 12315-/ 2005 2050 PORTO ALEGRE (POA) AS DOURADOS (DOU) MS 0830 LOS SL681 EM? 5 123466 LONDRLNA(LD8)PR 400 LOS 66560 100 8 1234561036 ---- - - -- 1250 COO TR461 733 3 O - - - - 1150 400 COR 66424 CNA 1 O O :n 3.0 Km LOS VP110 73S 1 - 12345-7 1300 FLORIANOPOLIS (FIN) SC ORU VP147 73S 2 O • - • - 2140 095 8 123466- 0830 ----LOO 6L681 EM? 5 12346/ 2000-----£08 SL680 EM? - - -- 1140 CWS TR461 733 2 O (11 - - • - 2265 ALTA FLORESTA (AFL) MT CIII 06190 733 1 O FORTALEZA (FOR) CE •/3 -2 -----1120 ----LDB 02920 100 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 125 123-16-7 1300 ----LIS 02110 73S - - - - /30 O COO T?891 DM8 2 8 1525 LIS KK561 100 5 1-3-5-- 0716 - - - - 2340 30V 92194 A83 5 650 ARACAJU (AJU) SE - - • - COO P8104 ATR 3 5 1316 737 LIS 02921 100 -2 - - ---1015 ---- 096 6/ 1300 --- LOS SL730 [50 8 5 5 LDO KKS6I 100 ---4--- 0716 - • - -- - 570 068 0P26? 736 2 - - -- 2340 650 100 90344 733 5 Y 2235 COR [8106 ATO 3 5 - 1325 FOZ DO IGUACU (ICU) PR O LOS OP1IO 736 125 12345-7 1360 LIS 66561 100 5 1?345-0715 096 5L73? P50 O 5 12315 --0830 0930 690 00156 73S 660 - - - - 1330 O COO SL7?0 EM? 2 O 095 61730 F50 O 5 67 1300 1400 500 SSA 0025? 73S 3 2110 PORTO VELHO (PVH) RO 'FRANCA (FRC) SP 737 LOS T29?1 100 8 -2-4--- 1615 LOS T?9?0 100 O -2-4- - • 1120 • • • 401 LOS 66561 100 5 12346-- 071 ---- - - - 500 858 VP?5? 73S 2 O 2110 CGB 27324 COA 3 O 1706 - - - - 1000 100 £011 641494 COA 1 5 ARACATUBA (ARU) SP O LOS VP110 73S 12-45-- 1350 - • 5 401 LOS 6K665 100 123-15-7 1700 - - - - 400 12345-- 07------L08 KKS6I 100 8 ORO 0P26? 73S - - - - 2130 Y - - - 400 COO 661496 COA 1 8 400 COO KK542 100 1 8 0935 - - - - 2369 73S 4 005 VP251 GOIANIA (GYN) CO 400 6- 0716 LDS 6K561 100 8 LOS 32921 100 O -2-4-- • 1616 LOS VP1IO 73S 125 -- 12345-7 1350 ---- 400 COO 6K430 P27 2 8 1010 OSS VP?51 73S 3 O 2369 670 ORO VP26? 73S 2 1930 LOS KK565 100 O 400 12345-7 1700 - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 096 LOS SL/31 050 8 7 1546 ---- - - - COO 66540 [27 2 5 400 2030 LIS KK561 100 5 • - - 1 0/15 405 COH KK546 100 2 O 1915 ASSIS2346-(AIF) SP - - - - 1015 COO KK54? 100 2 O 737 LOS 02921 100 -2-4--- 1616 ---- 400 12345-7 1700 LOS 66565 100 E 5 5 LOS KKS61 III - - - - 1966 6- 0715 - - - - - - 500 569 03269 73S 1 760 2000 COO 08103 ATO 1 8 - - - - 1030 COEI KK4SO F?7 2 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BAURU (BAU) SP LII KKS6S 100 5 12345-7 1700 --- 160 095 LDO SL/33 1 23451115 400 - - - - 8 LOS K6561 100 1234660715 8 - - COO 28103 ATR 2 O - - - - - - 2035 610 COO 36-097 EM? 3 1625 400 COO 66470 P27 1 0 0925

FçEaA

005 610 737 730 737 496 125 650 600 737 500 400 090 400 090 095 090 400 090 095 610 095 090 096 550 125 650 737 500 737 730 125 340 400 400 400 400 400 400 095 400 756 125 650 737 500 196 100 4OC OVO 737 /30 095 OVO 125 095 400 400 095 (11 125 100 095 100 400 756 400 756 400 096 737 496 125 570 200 737 200 400 409 400 400 400 750

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-147

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index. * assine hoje mesmo. SI' (011) 584-021] /110(02/) 220-0249 e 240-9443

FORTALEZA (FOR) CE VARGINHA (VAG) MG MCI R6251 0400 - 400 LO)) 06565 100 O 12345-7 1700 - -. - - - - 2100 BEL 90301 0025 400 COR 66496 CNA 1 O MCI 90265 VILHENA (BVH) RO -2-----0/00 - - - 737 OEL 90303 LDB T2920 100 O 1250 -2-4--- 1120 O - - - - 1410 o 496 MCP 90267 COO 33324 CNA 1 B 1-34-67 0800 1234567 8i,a-4, - - - - BEL 60303 O LDD 97110 735 125 1250 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 570 GRU 07262 735 37 LONDRINA LDB)PR»». 00251 1234667 0400 200 005 07251 735 1416 O - - - - 2330 MCI 06265 CON11NUAÇÂO -2--O-- 0700 - - - 360 COO 07386 73S 4 O 690 80371 VITORIA (VIX) ES - - - - 2230 RECIFE (REC) PE Mcl RG267 O 096 7 1545 LOB SL731 750 1-34-6/ 0)300 O LDB 67110 735 12345-7 1350 - - - - 125 ORO 00365 CGH SL764 750 1 O 096 - - - - 2230 1940 2155 650 GRU 6P194 A83 4 O GOIANIA (GYN) GO 1615 LDB T2921 100 737 -2-4-- O MCP 96265 -2 -----0700 - - 058 P0272 735 1 O 2120 500 BSD RG255 1425 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MCP 60265 ----5-- 0700 DE : 0;MACÁPA (MCI LDB 0K565 100 400 123457 1700 - -- - 8 850 R6261 1425 COO :<K414 100 1 8 2040 405 Dii. Ilorario OSO -1.0 hr. MCP 00267 --3---? 0000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Macapa 3,0 Kin Aeroporto -- -- 1425 BSB R0261 123456- 0830 --- LDB. SLG0I EM2 095 8 MCI 90267 - --4-6- 0800 - - - - - - 1500 CWB 90939 733 3 O 100 -- -- 1425 BSB RG255 67 1300 LDB SL730 750 8 096 ALTAMIRA (ATM) PA MCP 66267 1 ------0800 - 100 90250 733 2 O 550 1915 O 650 123450400 ---- MCI 00251 733 - - - - 1440 OSB 60253 • - - Y 12345-7 1350 - -. - LOB 07110 73S 125 730 0645 BEL 12830 100 1 O ILHEUS (lOS) BA - - - - 1800 CWB 07280 735 1 Y 510 ARACAJU (AJU) SE 123-1567 0400 - MCP 00251 -2-41615 - LDB T2921 100 8 737 O 1234567 0400 - - - - Mcl R0251 733 550 BEL 00301 -- - - 2005 BSB 90401 767 1 FY 080 [O BEL 90301 767 - - - - 1430 650 SSA 00315 - - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 REC 90343 733 5 O 1520 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345 0715 - - 400 LOB KK561 100 O ARAGUAINA (AUX) TO MCI 90251 --3-5-7 0400 050 - - - - 0905 COR KK402 100 1 E --3-5-7 0400 - -- . MCI 80251 733 650 BEL 90301 -23456 0715 - - - - LDB 60561 100 400 8 [O BEL 05301 767 650 - - - - 0845 SLZ 90261 - - 1015 COR T0613 733 1 E (li 475 SLZ 00261 73S 3 O 0955 MCP 60251 1-3-5-- 0400 1 ------1115 ---- LDB SL733 F50 8 095 475 MCP 00265 733 -2 ..... 0700 ---- BEL 31326 -0920 - - - - 1400 COO RG633 733 1 E 050 475 1500 OSB 00260 73S 3 Mcl RG251 -2-4-6- 0400 LOB SL733 750 -23---- 1115 --- - 8 095 O 475 ---4-6 0800 ---- MCP 90267 733 0940 BEL R0255 - - - - 1400 COR VP633 733 1 E 050 475 1500 BSO 95260 73S 2 O Mcl R0266 ----5-- 0700 ---45 LDB SL733 750 1115 - --- 8 095 BELEM (BEL) PA BSB 90254 1510 1415 050 00635 733 1 E 550 1234567COR 1400 0500 03251 733 MCP R0265 -2-----0700 --- 7 1545 - - - - LDO SL731 750 8 096 -2 -----0700 0755 03265 733 O O 475 - - - - 1605 OSB 66260 COR TR657 733 1 £ (1) 1815 475 1-34-6/ 0800 0855 0-3267 733 O MCP 06267 --3- --7 0800 6 1545 - --- LDO SL731 750 8 006 T2803 COO 1 O 725 1-3-5 1245 1420 -- - - 1510 BSB 00254 1515 COR 77663 733 1 E 050 -2-4-6 1720 1810 T2813 ORO O 8 725 Mcl 00267 - - -4 -6- 0000 - - - 12345 1/00 - -- 400 LD.B KK565 100 8 1740 1830 T2811 058 O O 725 1-3-5 850 00260 1605 1055 CO)) KK400 100 1 E 050 700 -23-567 1930 2025 93307 733 O 0 ITAITUBA (ITB) PA 1700 ---- LDB KK569 100 O 400 1-4 2035 2130 RG305 733 O O 660 ----5-- 0400 --- 017 RO2SI - - - - 2030 COR 00669 733 1 E 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - BEL T28?2 1010 ---45 1930 ---- LDB 5L735 750 095 B 0700 - - - - 475 MCP 00265 733 -2-5 JOAO PESSOA (JPA) P8 -- - -2220 CGH 67679 733 1 E 050 850 93431 733 4 1730 210 vi 234567 017 90251 1 3400 123 1930 ---- LOB SL735 FEO B 095 MCP 03267 733 475 1-34-67 0800 ---- DCL RG3O1 -. - 2230 COO 07681 733 1 E 050 1.) 1730 050 03431 733 3 210 -- -- 1120 REC R0302 SALVADOR(SSA)BA BOA VISTA (BVB) RR -2--5-- 0700 - - - MCP 90265 6 1300 - - - - LDB SL730 750 096 B 700 •7-3-567 16:13 -- - 807 00307 733 -- -- 1535 BEL 96303 100 00344 733 4 O - - 2220 650 BEL 00300 767 [0 650 MCP 66267 1-34-67 0000 - - - 12345-7 1350 - - - - LOB 07110 73S O 125 340 0240-'- MAO 90488 733 2 - - - - 1535 BEL 66303 -- - - 2100 ORO 07156 73S 2 O 650 MCP 90305 733 O 650 1--4 2035 ---- JOINVILLE (JOI) SC -2-4 16-15 LOR T2921 100 73/ - - - 8 BEL 90300 767 FO 650 12345-7 0400 MCI 00251 - - - - - 2050 056 00270 735 1 O 500 0240+ NICO RG488 733 2 340 - - - - 3450 ORO 00129 SANTAREM (STM) PA BRASILIA (BSB) DE 6- 0400 MCI 00251 -2 -----1120 ---- LDB T2520 100 73/ B -2--O 0700 1300 475 RG265 733 2 - - - - 1450 ORO 90129 - - - 1700 COO T2891 DOU 4 B 730 1-34-1/ 080)) 1300 90267 733 1 O 475 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BREVES (BVS) PA 0400 -- - MC1 RO251 -2-4- - 1120 - - - - 1245 LDO T2920 100 7371320 B T2803 COO O O 725 1-3-5OEL R0301 -- - - 1500 COO T2080 £58 2 B 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - - 1305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REI R6336 --- 733 1-3-50400 OCP 90251 550 123456 0715 - - - 100 KK561 100 400 MCI R6251 1-3-5- - 0400 O BEL 90301 767 [O 650 405 1035 EGO KK526 100 1 B BEL 96301 1245 900 00276 73S 500 46 SAO LUIS (SLZ) MA 1400 REI R6275 2-4--! 0100 - -- MCD 80251 733 550 12345-7 :350 - - - - LOB 67110 73S O 125 7 0000 --- MCI R6267 BEL 66301 767 FO 650 - - - - 2235 EWB 0P280 73S 3 O 510 BEL 06303 - - - 1340 RCC R0269 735 4 500 - - - - 1500 -2-4- - 1615 - - - LOB T2921 100 737 O FOR 06337 CAMPINAS (CPO) SP 2235 USO 6P280 735 1 O 510 MACEIO (MCZ) AL O 733 0700 --- -III 90265 475 -2--O- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0400 --- MCI 90251 - - - 18F5 058 70118 EM2 3 750 123456 0/15 0905 403 60561 100 O O BEL 00301 [-34 13300 ---- MOE 86267 733 475 - - - - 6 0830 - LCD SL681 E02 095 0 REI 06343 1415 - - - 1666 050 28118 EM2 2 8 750 - - - - 1226 MOE SL743 EM2 1 O 095 - MCI 00265 -2-5-0700 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345 1115 1230 5L733 750 O 8 095 - - - - 2120 BSB 06270 123466/ 1-100 --- MCP 00251 733 O 650 67 1545 1145 SL731 750 O 8 095 1-31-6/ 0301 ----MCI RO267 1400 ORO 06477 735 3 200 12345-7 1700 1700 400 KK565 100 O 8 - - - - 2120 858 00270 CARAJAS (CKS) PA 12345 1930 20-15 SL735 750 O O 095 MANAUS (MAO) AM 1-31-6 0400 ---- MCI 03251 /33 550 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 1-4--0400 MCP R6251 1010 BEL 33363 COA 1 O 490 123456- 0330 - - LCB SLOO1 EM2 096 O BEL 90234 - 0920 0700 0940 -2--6 475 60265 733 1 100 1320 CUS R0939 733 2 O -23-56- 0400 - - - MCP 60251 1-4 0300 --- - 475 MCI 93267 733 O 67 1300 LDB 5L730 750 O 096 - 0925 BEL 90230 1700 476 OSO 9-3264 733 2 -- - - 1630 1130 07040 735 1 O 300 MCI T2803 1-3-5- - 12)5 - - - 1-3-6 1245 ---- MCI T2803 [MB 725 O 12345-7 1363 1550 07110 73S 1 O 125 - - - - 1915 BEL 50520 1850 BEL 3.3361 COA 4 490 SINOP (OPS) MT 'A - -3-567 1930 - -- MCI 90307 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O -2 . ....1120 - -- EDO 02920 100 O 737 z 0130-' BEL 90300 40/ 65251 733 1234517 0-130 550 - - 1430 COO 02891 OHS 1 B 730 - - - -2-----1930 MCI 90307 1010 BEL 31333 COA 2 8 490 TERESINA ÇFHE) P1 CURITIBA (CWB) PR 0155k BEL 90800 12345-7 1350 LOB 07110 73S O 125 21-161-7 0400 - 807 06251 733 '1 650 1 ------2035 --- MCI 90305 -- -- 2215 ORO 67262 735 4 O 070 - - - - - - - 0130* BEL RO300 1620 [OU 60344 733 650 -2-4--- 1615 - - LDO T2921 100 4 737 8 MARABA (MAB) PA -2-6 O7OC-----MCP 00205 /33 475 - - - - 2215 BSB 87262 735 1 O 570 -- - -2-4-6- 3400 MCIR6251 2100 ORO 00371 73S 4 O £05 TOLEDO (TOW) PR - - - - 0830 BEL 00255 MCP 00267 733 O 475 6 0800 - - - - 123456- 0830 -----LDO 50681 EM2 O 095 - - - - 1150 1234567 0400 --- MCI 96251 850 00409 73S O 080 CWB SL777 702 3 8 099 - - - -- -- 0840 1/30 313 60144 733 3 O BEL 11333 100 12315-- 1115 - - - LDB SL733 750 005 O - ----5-- 0700 - 3-1 - 0/ 0300 MC1 96265 O 470 o-:P 66267 733 10H SL776 182 1 O 096 - --- 1615 - - - - 1615 - - - BSB RO254 UBERABA (UBA) MG 2100 340 66366 73S 3 O 603 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3-- -/ 0800 - - - 123-15-- 0716 MCI 06267 - LOB 00561 100 8 400 -- 1234567 0400 - OCP 66701 O /33 550 850 60254 1615 1740 00)1 SL944 735 1 O 096 1750 SOU 06938 733 4 O )-)CP T28O3 100 1-3-5-- 1245 7 1545 - - LDB SLI31 750 096 O - - - ---2-6- 0700 ---- MC)' 06265 733 O 475 1810 BEL 14361 COR KK546 100 1 8 405 1815 - - - ['IA 06127 UBERLANDIA (UDI) MG MONTE DOURADO (MEU) PA 2030 733 100 5O 12345-7 1700 - LDD KK565 100 MCI 86307 400 -2----? 1030 - - - O 1-34- -/ 5800 -- - - MCD 06267 /33 475 - - - - - - 2135 COR KK414 100 2 O - - - - 0050+ BEL T2814 405 lOA 00127 733 4 2030 100 1234567

B-148 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

733 O /67 2 FY O 733 733 2 O 733 O 733 2 O 733 3 733 735 5 733 73S 4

O O O O O

650 650 475 650 475 650 560 475 605 475 600

475 733 O 475 73S 30 O 475 733 475 73S 30 O 475 733 475 735 20 O 475 733 73S 2 O 475 475 733 O 475 73S 2 O O 550 733 767 FY 650 650 73S 60 550 733 767 [O 650 475 73S 2 O 733 Y 550 494 COA 20 733 Y 550 73S 475 26 475 733 73S 475 30 733 O 475 475 73S 40 475 733 Y 475 73S 20 475 Y 733 475 73S 30 O 733 [MB 1 O O 733 767 [O /33 4 O /33 O 733 4 O 733 733 4 Y 733 73S 3 733 733 3

O O O O

550 730 550 650 650 475 660 476 650 550 100 550 100

O 733 550 767 [O 650 733 4 O 605 733 0 550 767 70 650 73S 50 500 O 733 475 Y 733 650 733 3 O 605 O 650 733 767 70 650 733 4 O 650 733 0 475 73S 4 9 500 733 O 475 73S 3 O 600 733 650 700 73S 30 550 733 700 73S 2 6MB 725 733 20 (1) 733 700 767 650 733 700 767 660 733 650 767 1 70 650 O 733 650 735 1 O 475 O 733 550 COA 1 8 490 733 O 475 73S 4 O 475 733 Y 475 735 3 O 475 EMB O 725 COA 3 8 490 O 733 DH8 1B

700 725

3ARREIRAS (BRA) BA 550 12345-- 0400 - - - - MCI' 06261 733 O O MCZ 07157 735 0535 - 730 - - - - 0645 BEL T2830 100 28 SSA JH064 EMB 1 8 1050 MCI' 06251 733 O 550 -23-56- 0400 - - - - 3ELEM (BEL) PA 700 BEL 06230 73S - - - - 0650 lo MCZ TRSO7 733 O 1234567 0240 -- O 475 -2--5-0700 ---- MCI' 06265 733 Z 28 8 5 O REC TR565 733 BEL RG303 733 O 650 8 O 9 B58 TR470 733 2 O -. 1320 650 SLZ 06302 733 - - - - 1820 30 O MCZ RS271 735 12345-- 0500 - - - - DE: MCI' RG267 733 O 475 1-34-67 0800 - - - - 858 JJ302 100 3 8 - - - - 1220 o 650 BEL 06303 733 O CONTINUAÇÃO MCZ TR503 733 1234567 0600 - SLZ 06302 733 650 - - -. 1820 30 O SSA TR305 733 726 MCI' T2803 EMB B 1-3-6-- 1246 ---- Y MCI' 06306 733 650 ---4--- 2036 - -- FOR TR620 733 5 O - - - - 1645 BEL 06302 733 20 650 - - - - 1820 725 - - - - 0050+ BEL T2814 OHB 1 B O MCZ 06340 733 1 ------1205 --- SAO LUIS (SLZ) MA MONTES CLAROS (MOC} MG 70 REC 06701 Mil O 550 1234567 ---- MCI' 06251 733 Y MCP 052510400 733 650 -2--5-- 0400 ---- 615 06250 733 2 Y BEL R6301 767 1 70 660 2246 0640 FY 650 BEL 06301 767 O O 475 MCZ 05342 733 MCI' R6266 733 1234567 1430 - - - - -2-5-0700 - 605 1610 SSA 05371 735 6 Y -. -. 1115 650 REC 06300 767 3 FY BEL 06303 733 1 O 2265 NATAL (NAT) RN O O 475 MCi 07241 735 1-34-67 0800 -- - - MCI' 06267 733 6- 1550 ---- Y 1234667 0400 - - - - MCP R6251 733 550 - - - - 1115 O SSA VP251 735 650 BEL 06303 733 1 O FY 660 BEL 06301 767 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B5B VI'280 735 3 -2359 660 REC 06302 733 5 Y 1230 06251 733 20 560 1234567 0400 1210 O MCi 07249 735 7 1550 - - - - 475 MCI' 06266 733 O -2- -5-- 0700 - -- - 476 R6265 733 30 -2--6-- 0700 1610 O SSA OI'251 73S - - - - 1436 BEL 06303 733 3 O 660 476 06267 733 20 1-34-67 0800 1510 BSB 07280 735 3 O 2359 MCI' 06267 733 Y 476 1-34-67 0800 ---- TABATINGA (TBT) AM MCi OP243 735 O 12345-- 1610 ---- - - - - 1435 BEL 06303 733 3 O 650 O 550 MCI' 05251 733 1 ...... 0400 ---- O SSA 07251 73S NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 700 BEL 05234 735 BSB 07280 735 3 O - - - - 2359 Y 12345-7 0400 - -. - MCI' 06251 733 550 700 - - -- 1166 MAO 06220 735 50 O MCZ TR596 733 1234567 1750 - - - - 100 - - - - 1546 SOU 06129 735 4 O O 550 - -3-56- 0400 -- - - MCP 05251 733 0050+ BSB TR462 733 3 O O MCI' 06251 733 550 6- 0400 ---- O 700 BEL 05230 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 - - - - 1545 SOU 06129 733 4 Y 700 - - - - 1165 MAO 06220 735 40 O MCi 06271 735 1-3-5- - 0600 - - -- O 475 MCI' 05265 733 -2--E,-- 0700 ---- TEFE (TFF) AM 858 T2903 DM8 6 8 - - - - 1720 SOU R6142 735 4 O 100 2110 O 550 MCI' RG251 733 1------0400 ---- 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 475 1-34--7 0800 -- -- MCP 06267 733 O 700 BEL 06234 735 MCi TR597 733 1234567 0240 -- SOU R6142 73S 3 O 100 - - - - 2110 700 MAO 05220 735 4 O - - - - 1120 REC TR6O1 733 O OIAPOQUE (OYK) AP O 550 --3-56- 0400 ---- MCI' 06251 733 616 TR472 733 2 O 0938 725 1-3-6- - 0920 1040 T2802 EMB O 0 O 700 BEL 05230 735 O MCi 06271 73S 1234567 0500 - - - - PALMAS (PMW) TO 700 MAO 06220 735 3 Y 1120 O SSA RS345 733 475 MCP 06266 733 O -2- -5-- 0700 - - - - TERESINA (THE) P1 616 RG430 733 2 1116 492 BSB 3J308 CNA 4 B -1636 O 560 12345-7 0400 - - -. MCI' 06251 733 O MCZ 07167 73S 1234567 0535 - - - - O 475 MCI' 06267 733 6- 0800 ---- FO 650 BEL 06301 767 S5A 07263 735 2 O - --- 1200 490 - - - - 1520 BEL JJ338 CNA 4 B 670 FOR 06277 733 - - - - 1320 30 O MCi TRSO3 733 1234567 0600 ---- 475 MCI' R6267 733 O 1-34--7 0800 ---- 550 MCI' 06251 733 6- 0400 ---- O 616 10201 733 492 BSB JJ308 CNA 3 O - - 1635 70 BEL 06301 767 650 O SRI TR564 733 • - - - PARNAIBA (PHB) P1 670 FOR RG279 733 30 1320 BSB TR473 733 5 O - - - - 1850 O 475 MCI' RG267 733 1-3---- 0800 ---- TROMBETAS (TMT) PA O MCZ TR503 733 12345-0600 - 737 - --- 1335 BEL T2860 100 1 8 O 550 MCI' 06251 733 1--4--- 0400 - - -- O 616 TR420 733 PETROUNA (PNZ) PE 700 BEL 06234 73S 20 - -. - 0665 1860 BSB TR473 733 4 O O 650 MCI' 06261 733 1-3-6- - 0400 ---- TUCUMA (TUZ) PA OP241 735 1 O 6- 1550 2000 O FY 660 - - - - 660 BEL 06301 767 MCI' 06251 733 1234560400 VP249 735 2 O 7 1660 2045 600 REC 06275 73S 6 O 2B 1510 BEL JJ330 COA - - - - 0935 490 07243 73S 2 O 12345-- 1610 2125 Y O 475 -2-4--7 0400 ---- MCI' 06251 733 550 MCI' 06266 733 -2-----0700 - - - - - - - - 1210 O MCZ TR596 733 7 1750 ---- FO 660 490 BEL 06301 767 BEL JJ338 COA 18 0018+ BSB 10791 767 3 70 476 REC 06269 73S 5 O 500 O 1610 ---4-6- 0800 ---- MCI' 06267 733 O MCi TR596 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 490 1234567 1750 - - - - BEL J3338 COA 18 1210 - - - - 0046+ 858 10497 733 3 O O 550 1234567 0400 - - - - MCI' 06251 733 TUCURUI (TUR) PA BOA VISTA (BVB) RR O 650 MCI' 06251 733 123456- 0400 -- -- -. - - 1445 SOU 06321 767 3 FO 660 - - - - 0815 O MCi RG343 733 1234667 1440 -- 18 -490 475 BEL .J3330 COA R6265 733 4 O -2- -6-- 0700 1735 O SSA 06349 735 725 MCI' T2803 EMB B 475 P6267 733 3 O 1-3-5-- 1246 ---- 1-34-67 0800 1735 - - - - 0240+ GRU 06488 733 5 O 490 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1700 BEL JJ361 COA 2B BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MG O UBERABA (UBA) -- MCI' 06265 733 475 ..... 0700 -2 Y MCi 07157 735 O 475 MCP 06265 733 1-3-5-- 0635 - -- - 490 -2--5-- 0700 --- - - - - - 1520 BEL 3J338 CNA 4 8 - - - - 1620 096 SSA JH092 EMB 1 8 - - - - 1000 BSB SL945 735 O 475 MCP 06266 733 -2--5-- 0700 ---- 38 BRASILIA (BSB) DF 475 MCI' R6267 733 1-34--- 0800 --- - 492 BSB JJ308 CNA 3 B - - -. 1600 - - - - 1520 06271 73S 1 O 1234667 0500 096 BSB SL945 735 0926 2B Y 476 MCI' P6267 733 ---4-6- 0800 - -- - O MCZ 07167 735 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0635 - - - - 490 - - - - 1620 BEL 3J338 COA 4 B O 475 MCI' RS265 733 SSA OP253 735 1 O 1010 -2 ..... 0700 - -- - Y 475 MCI' 05267 733 1-34--7 0800 - -- - - - - - 1635 475 735 40 MCZ TR603 733 BSB 06265 - 12345-0600 492 BSB 3J308 COA 2 8 -. - - 1600 O 476 616 TR420 733 3 O MCI' R6265 733 ----6 0700 ---- - - -. 1332 RECIFE (REC) PE 475 BSB 06261 735 1535 MCZ TR503 733 1234667 0600 - - - - O 660 1234567 0400 ---- MCP 105251 733 40 476 O MCI' 06267 733 616 TR2O1 733 --3---7 0800 ---- BEL 06301 767 3 FY 650 1010 476 BSB 06261 73S SRU TR664 733 4 - - - - 1535 1515 475 O 30 MCI' 05265 733 -2-6-- 0700 ---- O 476 733 ---- MCI' 06267 ---4-6 0800 MCi 07241 735 61560 - 650 BEL 06303 733 6 Y - - - - 1630 476 BSB 06256 735 1535 5SA 07261 73S 1 2035 30 475 O MCI' 06267 733 1-34-67 0800 - - - - 733 o 476 ---- MCI' 05267 1 ------0800 MCi OI'249 73S 7 1560 - -- - 660 - - . - 1630 BEL 06303 733 6 O - - - - 476 1550 858 06253 73S 30 SSA VI'261 735 1 2035 REDENCAO (RDC) PA VITORIA (VIX) ES MCi 07243 735 O 550 12345-- 1610 ---- MCI' RG251 733 1234567 0400 ---- 733 O 550 MCI' R5251 1234567 0400 -- SSA 07251 735 1 O 490 • - - - 2035 BEL JJ333 COA 3 8 -. - - 1055 FO 650 BEL 06301 767 10596 733 2 O 475 1234567 1750 2245 O MCI' R6265 733 -2-----0700 - --- 73S 6 O 650 SSA 06316 1605 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 490 - - - - 1330 BEL JJ338 COA 2 8 O 475 MCP 05265 733 -2-50700 ---- O MCi 06271 735 0600 --- 1-3-5-O 475 MCI' 06267 733 ---4-6- 0800 ---- O 080 BS8 06403 733 - - -. 1220 BSB RG268 73S 3 O 490 BEL JJ338 COA 2 8 - - - - 1330 650 735 4 O 615 06310 1805 O MCi R6271 73S -2-4-6- 0500 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 475 MCI' 06267 733 1-34--- 0800 - - - BSB 06274 73S 4 O 1315 660 R6261 733 1 O 1234567 0400 1020 733 O 080 BSB 06403 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 476 -2-5-- 0700 --- - MCI' 06266 733 - -- - 660 615 06310 735 3 O 1805 O MCi 05271 735 1234667 0500 -- 080 BSB R6403 733 3 O 1536 • - • - 1215 475 Y MCI' 05267 733 6- 0800 -- - - BSB 06476 73S 3 O 476 MCI' 06267 733 6- 0800 -. - - 735 O 080 858 06409 O MCi 07241 735 61550 ---- 080 - 1606 BSB 06409 73S 2 O - - - - 660 616 06310 735 3 O 1805 - - - - 0015+ SOU VI'356 73S 3 O 476 O MCI' 06267 733 1-34--- 0800 •- - - MCi 07249 73S O 7 1550 --- - 080 BSB R6403 733 2 O - - - - 1536 -. - - 0016+ SRI 07356 73S 4 O O 475 MCI' 06267 733 1-34-67 0800 --- - O MCi 07243 735 12346-- 1610 - - - - 1900 SOU 06320 767 3 FY 660 DE: - - -- 0016+ SOU VI'356 735 4 O SALVADOR (SSA) BA CAfiAJAS (CKS) PA O 560 MCI' R6251 733 1234567 0400 - - - - Dif. Horario BSB -1.0 hr. MCi 06271 73S 1--4--- 0500 ---- BEL R6301 767 4 70 650 - - - - 1305 Aeroporto : Campo doo I'almares 26.6 Ko - - - - 1700 BSB 06264 733 2 O 475 MCI' R6266 733 -2--6-- 0700 - --- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 BSB 06270 735 3 O - - - - 2050 MCi RG271 73S -1-3-6-- 0500 -- O 475 MCI' 06267 733 1-34-67 0800 ---- ARACAJU (AJU) SE 858 06476 73S 600 T0503 733 O O (1) BSB 06270 73S 2 O 1234567 - - -. 2050 0600 0635 CGB 06482 735 4 - - - - 1345 SANTANA DO ARAGLIAIA (CMP) PA 660 06343 733 O O 1234567 1440 1520 CUIABA (CGB) MT O 475 MCPR6266 733 --- - TR696 733 O O (1) -2 ..... 0700 1234567 1750 1825 MCi 05271 735 1234567 0500 ---- - - - - 1410 490 ARAGUAINA (AUX) TO BEL JJ338 COA 3 B 858 06476 73S 2 O - - - - 1040 O 500 476 MCZ R6271 73S O -2-4-6- 0500 - - - - MCI' 06267 733 - --4-6- 0800 - - - - MCi 07241 73S 61660 - 476 490 - - - - 1500 858 R6260 735 2 O 1410 BEL JJ338 COA 3 8 SSA 07251 735 3 O 2245 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SANTAREM (STM) PA O MCi OI'249 735 -- 7 1650 O 600 l-ICZ 06271 735 123456MCI' 062510600 733 O 550 --- 1--4--- 0400 - •-- SSA 07251 735 3 O 2246 496 8SB JJ322 COA 3 B - - - - 1135 700 BEL 06234 73S 1 O -. - - 0650 12345-o

Fevereiro/94 -

650 610 (1) (1) (1) 500 492 (1) (1) (1) 650 650 550 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 (1) (1) 500 737 (1) (1) (1) 500 650 200 650 500 (1) (1) (1) (1) (1) (1> (1) 600 600 600 (1) (1) (1) (1) 660 600 340 650 610 500 650 500 (1) (1) (1> (1) (1> 600 200 600 200 600 200 (1) 600 500 500 500 500 iDO 600 356 600 355 600 356 500 475 500 200 375 500 200 600 200 600 200

Guia Parirotas - B-149

IMPERATRIZ (IMP) MA - -3-5-7 0500 - - - - - 1610 2-4-67 0600 -2-4-60500 ---- - - - - 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 cs 1234567 0636 ---- --1310 DE: 6- 1650 - --- CONTINUAÇÃO -- -- 2240 7 1650 ---- Y 12345-- 1610 --- MCD VP243 73S 600 2240 2246 SSA 90261 73S 3 Y 200 12345-- 1610 ----

CURITIBA (CWB) PR 2240 O ---- MCD TR597 733 (1) JOINVILLE (JOI) SC

1234567 0240

EEC TRSO1 733 O 1 234567 12345-/ 0500 -(1) 1035 DOU TR461 733 3 O (1) 1234567 0600 - - -. O MCD 06271 73S 500 1300 SSA 06345 733 3 O 650 MCZ 00157 735 O 12345-7 0535 - - - 650 CRU 02111 73S 2 O 1205 125 1-3-51234567 0600 - MCD T0503 733 O 11) 1435 616 TR2O1 733 4 O 11) •

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 0210 - - -- MCD TR697 733

736 O MCD 05271 050 86254 735 2 O 96271 739 O MCD BSB 96260 735 30 O MCD 0P157 73S SSA 0P250 735 30 O MCD 0P241 735 SSA 92252 73S 2 O O MCD 0P249 735 SSA 0P252 735 20 O MCD 0P243 735 SSA 02252 73S 20

SUO 475 600 475 650 200 600 600

600 500

1-3-5- -

0500

-- - -

O - - - - (1) 1400 - - - - 0865 REC 14030 EM2 2 O 614 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0240 -- O MCD TR597 733 12345-7 0635 -(1) - -- - - 1316 0925 REC 311110 EI-lO 2 B 0240 614 1234567 O 6- 1205 ---- MCZ 06340 733 MACAPA (MCP) AP 650 - - - - 1725 0500 REC 10028 EM2 2 O 614 -23-567 - O 12345-- 1215 - - - - MCD 00242 735 600 1850 - - - - 1845 614 NAT JH1O2 EM? 1 O 1--4--- 0500 ---- MCZ 00244 73S O 7 1215 - - - - 600 - --- 2000 - - - - 1845 NAT 311102 EM2 614 1 O 1234567 1430 ----

1-3-5-

- 1430 0500 --- -

- - - 6 1660 -- - - 12-45- 1610 - -

1800 - - 2369 - - 2359

MCD BSB CDI MCD ISB CDI RBR MCD SSA MCD SSA

0310 O 735 500 1234667 1205 1245 73S 4 O 100 1234567 1430 1610 O 73S 500 1234567 1620 1555 733 4 O 100

O O 06271 735 O 06476 73S 96484 73S 4 O O 96271 73S O 06476 735 O 06482 73S 06480 73S 4 O OP241 73S 90251 73S 4 O 02243 735 0P251 73S 4 O TR597 733 O O 06340 733 O O RG342 733 O O T9602 733 O O 2

RIO BRANCO (RER) AC

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0500 MCD 86271 735 -2-4-60500 -- - - 1200

MCD TRSO3 733 SSA JIIO46 EM?

RECIFE (REC) PE

0240 MCD 86271 - - - - - 1450 CRU 86129 6- 0600 ---- MCD 66271 - - - - CRU 66129 1450

- - - -

7 0600 - - - - - - -- 1230 PORTO VELHO (PVH) RO

---- O 600 73S 3 Y lISO 00274 500 - - - - 1206 /3S O MCD 00271 500 -2-4-67 0500 - - - - O 858 06268 73S 500

COO 06275 73S 4 O

500

MCD 02157 73S

650

MCD 050 CDI MCD 850

06271 73S 86476 06402 80271 06476

(1) 610 500 200 376 600 200 376 650 600 200 600 200 (1) 650 660 (1)

73S O 73S 3 O 73S O O 73S

CDI 06484 73S 3 O - 1205 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

500 200 375 500 200 375

MCD 79507 733 O (11 - REC 70501 733 1 O (1) - - - - 0720 O 1234567 0500 - - -- MCD 66271 735 500 SSA 06345 733 1 O 650 0930 O 650 MCD 02157 735 1234567 0535 - - - - MCD 66271 73S O 500 650 SSA 00195 AB3 1 O 1015 BSB 66264 733 4 O 475 1234567 0600 1115 09603 733 2 O (1) O MCD 66342 733 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 ------1205 --- - MCD 06340 733 O 650 REC 06300 767 00 650 O 1234567 0240 ---- MCZ 00597 733 11) - 1830 REC R6701 Mil 1 CO 660 - - - - 0035. BEL 06250 733 4 O 650 O REC TR5O1 733 (1) MANAUS (MAO) AM 1234567 1440 2005 R6343 733 2 O 650 1140 1234567 601J0500 TR461 733 4 O ---- MCD 06271 73S O 11) 500 0P155 735 O O 100 6- 1630 1915 1234567 0500 ---- -lCD 06271 73S O 06341 733 O O 650 500 BSB 96204 010 1234567 1705 2046 - - - - 1330 2 CO 350 O SSA 96345 733 Y 650 12345-- 0600 ---- MCD T0503 733 - - - - MCD T9596 733 O (1) 1-3-5- - 1750 (1) - - - 616 T6201 733 O 1255 616 00311 73S 3 Y 650 111 0040+ BSB TRIOS 733 3 O 11) MCD 02157 73S CRU 78577 767 -2-4-6- 1750 O (1) MCD 79596 733 6- 0535 --- 650 1630 - -- - (1) 4 FO O - - -- -- O 1210 CRU 02959 73S 2 O 1234567 0600 - - - - MCZ 78503 733 11) 0040-4- 0S8 TR197 733 3 (1) 100 7 1750 ---- MCD T0596 733 O 12345-- 0535 - -. - MCD OP1S7 73S O (1) O 650 SSA 70305 733 (1) -. - - - - - - - - - - 0040* BSB T0191 733 3 O 1510 FOR 70520 733 60 (1) 300 02135 73S 2 O 100 1915 11) RONDONOPOLIS (ROO) MT O 1234567 1750 ---- MCD T0596 733 7 0535 -- - - MCZ 02157 73S O 650 11) - - - - 123-1560500 - MCD 96271 735 O 600 1710 0057+ BSB TR176 767 3 FO 600 VP141 73S 2 O (1) 100 496 MARABA (MAB) PA 1260 BSB 33322 CIA 4 0 O 1234567 0600 - - - MCD TR503 733 (1) SALVADOR (SSA) DA --3-5-7 0600 ---- O MCD 85271 735 500 616 TR201 O 733 (1) - 1234567 0500 90271 735 O O 500 -- -- 850 06264 735 0700 30 - 1615 475 1715 POA TR460 733 6 O (1) 1234567 0535 0730 02157 735 O O 650 MONTES CLAROS (MOC) MG FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 0840 TRSO3 733 1 O 11) - - - - 73S O 1 -3-5MCD 83271 500 1234567 0536 ---- MCD 0P157 73S O 0600 650 1234567 1440 1730 66343 733 1 O 650 1345 737 ISO T2903 DH8 28 1306 SSA 02164 AB3 2 O 650 NATAL (NAT) RN 7 1550 1745 92249 73S 0 O 600 1234567 0600 - - - - MCD T9503 733 O 11) - - - - 7 0240 ---- MCD TR597 733 O 6- 1650 1750 92241 735 O O 600 (1) 1321 SSA TR3OS 733 3 O (1) - - - - 0740 REC 30030 EM? 18 614 12346-- 1610 1806 92243 735 O O 600 1234567 1430 - --- MCD 96342 733 O 650 123456/ 0240 - - -- MCZ TR597 733 O 1234567 1750 2030 00596 733 1 O (1) (0) - - - - 1930 REC 05300 767 1 CO 650 - - . - SANTAREM (STM) PA 0750 REC 311110 EMB 614 10 1234567 1520 - --- MCD 06502 733 O (1) O -2-4--7 0500 ---- MCD 66271 735 500 61125 1226 07240 73S 00 600 1935 REC TR395 733 2 O (1) BSB 66204 DIO 00 360 - - •6- iSSO - --- MCD 06340 733 6- 1205 ---- 650 MCD 00241 735 O 600 - - - - 1610 MAO 06231 735 3 O 700 1610 REC 10028 EM? 10 614 - - - - 2340 SSA 02194 AB3 2 Y 650 O 1-3-5- - 0500 - - -- MCD 96271 735 500 12345-- 1215 1316 02242 735 00 600 7 1550 - - - MCD 02249 73S O 600 lISO 06204 010 CV 360 7 1216 1315 VP244 735 00 600 2340 SSA 02194 A03 2 O 650 - - - - 1805 MAU 96235 735 4 O 700 1234567 1570 - - - - MCD 09502 733 (1) 12345-- 1610 MCD 92243 13S O - -- 000 - - - - -23-667 0500 ---- MCD RC271 735 500 1026 000 08396 733 10 (1) -- - - 2340 SSA 02194 A83 2 O 650 O 476 050 03266 733 123456/ 2205 2305 02150 73S 00 650 1234567 1760 ---- MCD 00696 733 O (1) - - - - NAVEGANTES (IIajaL/Blumenau) (NVT) SC 1820 BEL 03302 733 3 660 -- - - 0356* 060 06397 733 4 O (1) --3-1 1430 - --- MCD 06342 733 O 650 12346-7 0500 - - - - MCD 00271 73S 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - REC 06300 767 00 650 1545 SOU 06120 73S 50 100 1231567 0500 ---- MCD 0G271 735 O 500 0560^ BEL 66234 73S 4 O 700 0600 ---- MCD 06271 73S O OCO SSA 06345 733 O 650 - - - - SAO LUIS (512) MA SOU 06129 733 50 7545 - - - - 1415 100 CRU 00251 733 3 O 1234567 550 0636 ---- MCD VP157 73S O 650 PALMAS (PMW) TO 1234667 0535 - - - - MCD 92157 73S O 650 SSA 0P263 73S O 500 1-- - -- MCD 96271 O 600 735 - --5-- - 1430 ORO 02041 736 2 Y 0600 300 - - - - - - -- 1245 BSB VP282 735 3 O 555 1105 050 3J300 E?? 20 492 1234567 0600 --- - MCD TRSO3 733 O (1) PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 0600 - O MCD 78503 733 11) 616 TR2O1 733 Y (1) 0600 ---- MCD TRSO3 733 SSA 79306 733 O 111 (1) - - -- O 1600 690 TR531 733 4 O (1) -- -- 1400 SSA 34030 EM? 1524 FOR 70520 733 4 30 614 (1) GOIANIA (GYN) GO PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1430 - MCD 96342 733 O 650 1234667 0500 1040 66271 73S 2 O 0500 600 1-3-5---- MCD 06271 735 O 500 - - - - 2120 REC 86300 767 2 FI 650 12-----0535 - - - - MCD 90157 735 O 650 -1045 860 RG260 735 20 500 6- 1550 ---- MC0 0P241 73S O 600 SSA 00253 73S O 500 -2-4-6- 0500 --- - MCD 116271 736 O 500 O SSA 02251 735 200 - 1115 OSI 02221 73S 2 O 440 1045 950 RG274 735 20 500 2235 lISO 02280 73S 2 O 610 ---45-- 0535 MCD 92167 ---- 73S O 650 6- 0600 ---- MCD TR603 733 O O 11) 7 1550 ---- MCD 92249 73S 600 1645 CRU 92220 73S 2 Y 440 -- - - SSA 30030 EM? 20 614 SSA 02251 /OS 1215 O 200 1234567 0600 --- - MCD 08603 733 O 11) PORTO ALEGRE (POA) RS 2235 BSB 0P280 73S 2 O 610 G16 00201 733 O (1) 1234567 0240 - - - - MCD TR597 733 (1) 12345-- 1610 ---- MCD 00243 73S O 600 - - - - 2145 CWB T0460 733 6 O (1) 1115 REC 0R501 733 30 (1) SSA 00251 73S O 200 61550 --- MCD 00241 73S O 600 - - - - 2235 234567 0536 - - - - MCD 02157 73S O 650 lISO 02280 73S 2 O 510 - - - - 2150 - - - - SSA 02251 735 2 200 1415 690 02195 AB3 DO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 650 7 1550 ---- MCD 0P249 73S O 600 1234567 0600 - - - - 0240 1234567 MCD 00503 733 - - - - O MCD TRSO7 733 (1) O 11) - - - - 2150 - - - - 0900 SSA 02251 736 2 O 200 1600 316 70201 733 50 REC 08501 733 2 O (1) (1) 17345-- 1610 - - - - MCD 62243 735 O 600 1 ----- - 1205 ---- MCD 86340 733 O 1234567 0500 1230 R0271 73S 3 650 500 - 2150 SSA 02251 73S 2 O 200 1234567 0635 1035 REC 86701 Mil 00 02167 73S 1 O 650 650 1234567 1750 ---- - -- - MCD TR596 733 O 11) 2200 1234567 0600 ---- 616 85104 733 20 MCD 70503 733 O 100 (1) - - - - 0024* OSB 70496 733 3 O (1) 123456- 1440 ---- MCD 853-13 733 O 1247 616 00201 650 733 3 O (11 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 1234667 1440 - SSA 06349 73S MCD 00343 733 O 650 600 1-3-50500 ---- MCD 05271 735 Y 500 CRU 06331 733 30 - - -- 2046 2336 SSA 96349 73S 2 O 660 600 - - - - 1625 BSB T2903 DOO 4 O 737 7 1440 -- - - 1234567 1440 2155 MCD 106343 733 66343 733 3 O 650 650 ILHEUS (lOS) BA O SSA 66349 73S 6- 1650 -- - - MCD 00241 735 O 600 600 1234567 0500 - - - - MCD 66271 73S O 600 - - - - 2335 - - - - 2100 CRU 06337 733 30 SSA 02165 AB3 1 660 605 -- - - 1430 SSA 06315 735 1 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 7 1550 ---- MCD 02249 735 O 600 12345-- 0535 ---- 0500 MCD 62157 lOS 650 12345-- MCD 96271 73S 500 - 2100 SSA VP165 A03 1 650 1145 SSA 92247 735 1 - - - - 600 1020 lISO 33302 100 20 6- 1560 2130 492 00241 735 2 O 600 1234567 0535 ---- MCD 07157 73S O 650 PORTO SEGURO (BPS) DA 7 1550 2215 00249 73S 3 O 600 -- - - 1700 CRU 02246 735 3 O ---- 600 67 0535 MCD 62157 73S 660 12345-- 1610 - - - - MCD 02243 73S O 600 - - - - 1216 7 1560 1900 02249 735 1 600 SSA 7P245 73S 10 600 2100 SSA 02165 A13 1 O 650 •

DOU OP111

73S3 O 125

MCD 06271 73S O BSB 66266 733 3 O

500 475

•

B - 150

-Guia Panrotas - Feveqeiro/94

-54

2t1

- - -4-6- 0300 - - - - - - - - 1500 °

144FIO 8 8

O ________

ARIPUANA (AIR) Ml 1-3-5-- 2330 - ---

---

FY MAO RC3O1 767 O BEL RC267 733 656 RG260 73S 2 O

O MAO RC487 73S 0925* CGB T2862 EMB 3 B

ASSIS (AIF) SP -2-4--7 0845 ----

650 476 475 355 730

ARAUARI (CAF) AM T2846 1-3-5-- 1240 1500 ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MAO 86801 --3---- 0235 ---- 1010 12-4567 0300 - - - - - - - - 1010

BEL 33333 MAO RC301 BEL JJ333

DONFRESA (CFO) Ml O MAO P6485 73S 376 0 14180600O0818 MAO TR177 0300 --- 754 COR P8200 EMB 5 B - - - - 1950 BSB 22370 - - - - 1120 CONTINUAÇÃO BARRA DO GARCAS (BPG) MT FY GORUMBA (CMG) MS MAO TR177 767 (1) 1234660300 - VP243 735 3 9 12345-- 1610 2250 600 MAO T2890 496 -2-4- - - 0630 - - - - 1136 BSB 23322 COA 2 B 86341 733 1 9 1234567 1705 2240 650 CGB KK567 - - - - 1530 BELEM (BEL) PA MCZ TR596 733 9 1234567 1750 -- - - (1) 660 DRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 86801 767 O P0 --3---- 0235 0435 0030+ SSA TR921 767 2 FY (1) MAO 86486 1-3-6-- 0845 ---- 660 RG3O1 767 O P0 12-4567 0300 0500 TERESINA (THE) P1 RBR 80482 - - - - 1345 730 -2-4--- 0630 ---- MAO T2890 0118 8 9 1234667 0535 MCZ VP1S7 735 650 - - - IUIABA (CGB) Ml STM T2830 100 1 B 730 - - - - 0930 9 SSA VP253 735 500 MAO 80489 1234667 0135 - 660 1234567 0645 0945 86303 733 1 O 1140 860 VP282 735 2 9 555 850 PO476 - - -- 1040 1234567 0810 1011 TRS2I 733 O O 11) Y MCZ VP241 73S 600 6- ISSO - -- - MAO TR177 -2-4-- - 0300 -. - - 700 -2-4--7 1600 1855 86231 735 1 O Y 200 SSA VP251 73S BSB T2920 - - - - 1160 700 P6235 735 2 O 1-3-5-- 1700 2050 570 -- - - 2215 860 VP262 73S 2 8 MAO TR177 123456- 0300 ---- TRSO1 733 O O 11) 1234567 2015 2217 MCZ VP249 735 8 600 -7 1550 - - - - - - - 1350 858 23322 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 200 SSA VP2S1735 P0 MAO 86301 767 650 -2-4-6- 0630 1300 T2890 7 0300 - 570 BSB VP262 73S 2 8 - - - - 2216 SSA 311066 EM2 6 8 610 RC485 - - - - 1830 1234667 0845 1415 8 600 12345-- 1610 - - - - MCi VP243 73S P0 MAO 18177 767 (1) 12345-- 0300 - - - - 6- 1236 - - - - MAO 86879 SSA VP251 73S 8 200 410 - - - - 0940 BSB KK511 100 1 B CRU 86486 - - - - 2130 570 - - - - 2215 BSB VP262 73S 2 8 P0 350 12345-- 1430 - - - - MAO P6205 010 MAO 07821 7 0330 --- TROMBETAS (TMT) PA 410 858 KKS13 100 1 B - - - - 2110 - - - - 0140+ CRU 07356 O MCZ 80271 73S 500 1-3-5-- 0500 - --- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG P6487 1234567 2330 0315+ P8 350 856 RG204 010 340 MAO R6489 733 1--4--- 0136 ---- DURITIBA (CWB) PR 700 - - - - 1700 MAO 86235 73S 3 8 CRU P6370 735 2 9 605 - - - - 1020 MAO RC489 1234567 0135 - UBERLANDIA (UDI) MG 9 340 MAO RG489 733 -23-667 0135 ---- CRU POISO 0900 9 -2-4-6 0600 ---- MCi 80271 73S 500 600 CRU 86364 735 2 - - - - 1020 MAO TR177 1234667 0300 ---- 475 GYN 86255 73S 3 O 1535 P0 MAO 86871 763 350 ----5-- 0245 -- - - ORO TR461 - - - - 1035 O MCZ RG271 735 500 - -3-5-7 0600 ---- 616 R6430 733 1 9 200 - - - - 1116 MAO TR676 -23456- 0800 ---- 475 - - - - 1535 COO RG261 735 3 O 340 Y MAO VP235 AB3 123456- 0330 - - - - - - - - 1435 1381) TR2O1 O 500 1------0500 ---- MCi RG271 735 BSB VP253 73S 1 500 - - - - 1200 MAO TR521 1234567 0810 - - -- 476 GYN RG263 73S 3 O - - - - 1550 340 MAO 0P236 73S 7 0330 - - - - POR TR3OS VILHENA (BVH) RO 500 - - - - 1200 856 97253 73S 1 CRU TR547 2035 - 7 1550 - - - - O 600 MCi VP249 73S O MAO TR521 733 1234567 0810 - - - - (1) MAO RC485 1-34-67 0845 - O SSA 87251 735 200 SLZ TR473 733 3 (11 - 1050 ORO RC365 - - - - 2100 COO VP386 735 4 O 360 - - - - 2330 70 1234567 1430 - - - - 350 MAO 86206 010 MAO R6485 0846 - -2-5-O 600 ---- MCi VP243 735 --3---- 1610 858 R6477 735 1 O 200 - 2025 ORO RC371 2100 O SSA 97261 735 200 MAO TR927 767 (1) 12345-- 1730 ---- MAO 86879 6- 1235 - - - - COO 8P386 73S 4 O 360 - - - - 2330 0045+ 858 TR497 733 1 O Cl) CIG P6315 VITORIA (VIX) ES BOA VISTA (BVB) RR CRU R6365 - - - - 2100 O MCZ TR697 733 1234567 0240 - - -- (1) 340 86408 733 O 1234567 0220 0240 MAO P0205 12345-7 1430 - - - - Y REC TRSO1 733 (1) 700 P6248 733 O 1234567 2140 2200 BSB P6190 - - - - 2120 CIO TR202 733 2 Y - - - - 0900 (1> BORBA (RBB) AM EIRUNEPE (ERN) AM O 650 MCi 97157 73S 1234667 0535 --- - 740 T2884 EMB O B 1515 1-3-61130 1200 12846 1 -3-51240 O 600 SSA VP253 73S BRASILIA (BSB) DF FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1320 CNF 8P114 73S 3 O 620 340 R6489 733 O 1234567 0135 0525 MAO P6301 1 2-4567 0300 - O 1234567 0600 - --- MCi TRSO3 733 (1) 340 07235 A83 O 123456- 0330 0716 REC 311042 1446 -- - - GIC TR200 733 3 O (1) 1758 340 7 0330 0715 07235 735 O MAO P6303 6- 0645 - - - - VP243 735 1 O 600 12345-- 1610 2010 (1) 1234667 0300 0646 TR177 767 O P9 NAT 311028 1726 O MCi TR596 733 (1) 1234567 1750 - -- - PY 11) -23456- 0800 - - - - MAO TP576 767 MAO P6303 1234567 0646 - - - - - - - - 0205* 858 18497 733 4 O (1) 681) TR664 733 1 1615 (1) NAT JH102 - - - - 1846 O MAO TRS21 733 Cl) 1-3-5- - 0810 - - - - MAO TR5O1 6- 2016 - - - - 730 BEL T2892 100 2 8 - - - - 1655 - - - - 0855+ REC J11038 O Cl) MAO TRS21 733 1234567 0810 - - - - MAO TR5O1 1234567 2016 - - - -- DE: MANAUS(MAQ)AM: Cl) 1715 SLZ TR473 733 2 O - - - - 0926+ REC 311110 86206 010 O 70 350 1234567 1430 1815 Dif. Moraria 858 -1.0 hr. FLORIANOPOUS (FLN) SC 340 O 0234667 1545 ---- MAO86201 733 Brio. Eduardo Carnes 14.0 Em 0135 Aeroporto MAO RC489 123466- 340 ORO RG488 733 1 O 2320 CRU 8C126 0940 TR927 767 O Cl) 12346-- 1730 2110 MAO PC489 7 0135 - - - - BREVES (BVS) PA ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 0940 CRU R6124 FY MAO R6801 767 650 --3---- 0236 - - - - 730 T2890 01-18 2 8 -2-4-6- 0630 1050 MAO TR177 1234567 0300 ---- 726 BEL T2802 EMB 1 8 - - - - 0816 Y 365 -2-4--7 2330 ---- MAO R6487 735 CRU TR461 1140 FY 650 MAO RC3O1 767 1- --5-- 0300 ---- - - - - 0835-- COR T2878 El-IR 3 8 730 MAO TP576 -23466- 0800 - - - - 726 BEL T2802 EMB 1 O - - - - 0816 ALTAMIRA (ATM) PA CRU TR2O1 PB CAMPINA GRANDE (CPV) MAO 86801 767 P8 650 --3---- 0235 -- - - POA TP460 1716 O 340 MAO 86489 733 1-3-5-- - 730 0645 BEL T2830 100 1 8 0135 MAO R64U5 12345-7 0845 ---- 500 - - - 1220 658 86268 735 2 O P0 650 MAO 86301 767 12-45-- 0300 ---- 6RU 86277 - - - - 2056 O 340 MAO 86489 733 -2-4-6- 0135 ---- 730 -- -- 0645 BEL T2830 100 1 8 FORTALEZA (FOR) CE - - - 500 858 R6274 735 3 O 1316 Y 700 MAO 86231 73S -2-4--- 1600 - -- - MAO R6801 --3---- 0235 ---- P9 767 660 MAO R6801 - - - - --3---- 0235 730 - - - - 1850 STM T2831 100 1 B BEL RG3O1 - - - - 0825 P9 650 BEL P6301 767 ARACAJU (AJU) SE 80301 12-4567 0300 0825 500 REC 86275 735 4 O 9 340 1245 MAO VP235 AB3 123456- 0330 ---- 86303 1234567 0645 1250 79 650 767 ---- MAO 86301 BSB VP250 73S 2 O 200 1--E-- 0300 - - - - 1045 TR521 1234567 0810 1305 500 340 REC 86275 735 4 MAO VP235 735 O 1245 -7 0330 - - - - MAO 07821 7 1330 - 71 650 MAO 86301 767 BSB VP2SO 735 2 O 200 -2-4--7 0300 ---- - - - - 1045 CRU 07156 500 REC 86269 735 4 O - - - - 1340 MAO TR177 767 FY (1) 1234567 0300 ---- SSA 07194 -- - - 2340 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1355 CRU TRSO2 733 4 O (1) TR5OI 1234567 2015 0120+ 340 MAO 86489 733 1234660135 ---- O MAO TR521 733 111 1234567 0810 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 754 BSB P8129 EM2 2 B 0925 FOR T8304 733 O Cl) MAO R6489 0135 ---- l----6340 9 MAO 86489 733 -2-4-67 0136 - - - - REC T8696 733 6 O (1) 1825 CRU RC172 1055 -- - 375 CRU 86484 735 2 O 0940 O 340 MAO VP821 AB3 -7 1330 ---- MAO RC489 -2-4--7 0135 ---- 767 79 650 ---- MAO 86801 --3---- 0235 O CRU VP156 735 660 ORO 86904 - - - - 1055 O 550 BEL 86251 733 600 SSA 97252 73S 2 O - - - - 2110 MAO P6489 ---- --3-5-- 0135 200 CRU 86477 735 3 O 1400 MAO 86205 010 FY 360 1234567 1430 ---- GRU 86942 1065 El 650 MAO 86301 767 12-4667 0300 - - - - O 856 86270 73S 500 ---- MAO 86801 --3---- 0235 650 BEL P6251 733 SSA 86344 733 2 O 650 - - - - 2235 -- -- BEL R6251 1416 200 - - 1400 CRU R6477 735 3 O 12345-- 1730 --- - MAO TR927 767 (1) MAO 86301 12-4567 0300 - - - - 375 R6485 735 3 O 1234567 0845 1605 -- -- 0120+ BSB TR697 733 2 O 11) BEL P6251 1416 340 MAO VP821 AB3 7 1330 ---- O MAO TRSO1 733 (1) 1234567 2015 - - - - MAO 07236 1234560330 --- 355 0015* CRU VP356 73S 1 O -- -- 0635+ REC TRSO3 733 5 O (1) - - - - CRU 07041 1430 CARAJAS (CKS) PA ARAGUAINA (AUX) TO MAO VP235 7 0330 - - - 71 660 MAO 80301 767 -2-6-- 0300 ---- P8 650 0236 - - - - MAO RG8O1 767 --3 - - - - CRU 07041 1430 476 - - - - 0940 BEL 86265 733 1 O BEL RG3O1 767 P0 650 MAO 18177 1234567 0300 - - -. 71 650 MAO P6301 767 1- -4-6- 0300 ---- 475 - - - - 0965 SLZ RC261 73S 3 O ORO TR531 - - - - 1600 490 1010 BEL 2)363 COA 1 8 MAO 86301 767 FY 650 - - - -5-7 0300 - - - - MAO TR676 -23456- 0800 - - - - El MAO TR177 767 11) 1-3-5-- 0300 ---- 475 - - - - 0955 SL2 86261 73S 3 Y GRU TR631 1600 730 850 92893 100 1 8 - - - - 1000 FY 650 -2-----0300 ---- MAO 86301 767 MAO 86486 1-34-67 0845 ---- O MAO TRS21 733 Cl) 1-3-6-- 0810 ---- O 475 BEL RC265 733 681) 86366 - - - - 2230 730 BEL 72892 100 1 8 1355 475 - - - - 1500 BSB 86260 735 3 O DE 67

DH8 18

733

767 FO 660 COA 2B 490 767 70 660 490 COA 28 767 P0 (1) 492 COA 4 8 0H8 8 CNA 6 B

730 400

376 376

73S 735 733 735 767 100 767 COA 0H8 73S 733 735 AB3 735 735 733 733 767 733 767 733 733 767 733 73S 735 735 735 733 735 735 010 733 0118 767 EMB 733 EM2 733 [112 733 EM2 733 EMB 733 733 733 733 767 733 767 733 733 735 733

19 70 2B P9 4B 4B 20 21' 20 lO

2Y P0 20 79 1 FY 60 5 5

20 70 10 ZB P8 4

58 O

340 200 (1) 737 (1) 496 730 376 360 355 340 355 355 340 100 Cl) Cl) (1) (1) (1) (1) 11) 375 600 375 605 350 650 600 350 100 733 660 614 650 614 650 614 Cl) 614 11) 614

O 340 20 100 O 340 20 100 70 Cl) 3Y Cl) CI) P9 O Cl) 3 O (1) O 375 570 5 O

767 P9 650 767 2 P9 650 767 2 FY 660 650 733 30 733 28 Cl) O 340 A83 O 650 735 650 AB3 30 733 2 O (1) 733 733 733 733 733 733 767 733 767 733 AB3 73S 735 735 767 733 767 733 735 735

29 29 20 FY 30 FY 3 29 20 70 20 P9 1 60

340 300 340 300 340 300 650 550 650 550 340 300 340 300 Cl) (1) Cl) (1) 375 600

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 6-151

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 2330

MAO 0P235 735 7 0330 - - - - 858 07250 735 O 355 MAO 05481 73S ---- SSA 97244 73S 730 - --- 1315 0840-- 0GB T2862 0MB 2 B o 05303 733 1234567 0645 1435 MAO 00487 73S O 355 -2-4--7 2330 -- -- MAO TR521 733 1234567 0810 730 - - - - 0840+ COO 02870 EMB 2---- 8 FOR 08304 733 1 453 JURUENA (JRN) MT 1234567 8 O 355 MAO RG2OS 010 MAO RG487 73S 02345-7 1430 - - - - -2-4-7 2330 - -- - 730 BSB 06272 735 - - - - 2250 - - . . 0925+ COO 02870 EMB 38 DE LABREA (LBR) AM MAO RG2O6 010 6- 1430 ---- CONTINUAÇÃO 735 02840 EMB 1 B 1-3-6-- 0630 0910 - - - - 2250 USB 76282 735 LONDRINA (LDB) PR MAO TRSO1 733 1234567 2015 - - - - O -2-5-- 0845 ---- MAO RG485 735 375 MAO 97235 AB3 O 340 12346-- 0330 ---- - - - - 0535^ FOR TR566 733 - 2230 600 6G371 735 6 O 605 - - - ORO 97111 735 30 126 NAVEGANTES (Ita)ailBlumenau) (NVT) SC 1315 O 6- 1235 ---- MAO RG879 733 350 MAO 06489 733 O 340 MAO 07235 1234667 0135 - - - - 7 0330 - -- - 73S O 616 66315 73S 650 - - - - 1220 - - - - GRU 06132 735 ORO 67111 735 30 126 1315 - - - - 2230 ORO 66365 73S 3 O 600 MAO 00801 767 767 FO MAO TIn/? --3---- 0235 -- -- ---- (1) -2-4--- 0300 GOIANIA (GYN) GO BEL 06251 733 737 1050 BSB T2920 100 1 8 O 123466- 0135 - - -. MAO 76409 733 340 1545 000 76129 735 MAO 02890 098 730 -2-4--- 0630 --- - 8 440 - - - - 0635 858 66207 73S 1 O MAO 06301 767 12-46-7 0300 - 737 - - -. 1545 0GB 02921 100 5B O 123456- 0330 ---- MAO 67235 AB3 340 BEL 06251 733 MACAPA (MCP) AP - - - - 0845 510 BSB 07263 73S 1 O 1545 ORO 00129 73S 767 00 650 --3---- 0235 --- - MAO 70801 7 0330 ---- MAO 07235 735 O 340 MAO RG3OB 767 6- 0300 ---- BEL 75306 733 10 700 - -. - 0720 - - - 0845 BSB 07263 73S 1 O 570 BEL RG251 733 767 FY 650 -2-5-0300 - MAO 75301 123456- 0300 - - -- MAO TR177 767 00 (1) - - - - ORO R0129 733 1545 700 BEL RG3O4 733 10 0620 -- -- 1100 BSB J7322 CNA 1 496 MAO 60485 73S 12345-7 0846 -- 00 650 1--4-67 0300 --- - MAO 05301 767 1234567 0810 - - - - MAO T8521 733 (1) ORO 86142 73S 2110 700 0720 BEL 70306 733 lo FOR TR305 767 77 (1) NIQUELANDIA (NQL) GO O MAO TR521 733 1-3-5-- 0810 --- - (1) - - - - 2145 ORO TR46O 733 6 O (1) MAO 07177 767 1 ------0300 - - - - ---- BEL 02810 080 18 725 1150 1-3-5-- 1430 ---- MAO 70205 010 70 350 0945 858 44236 COA MAO 758/6 733 O 350 6- 1235 - - - - - - - - 1955 BSB 76275 73S 1 O 500 MAO TRB77 767 -2345-0300 - - - - - 0035+ 61G 00250 733 20 550 P1' 350 -2-4--? 1430 ---- MAO 76205 010 BSB 42230 COA - - - - 0945 o -2-4--? 1600 ---- MAO 60231 735 700 058 76269 73S 1 O - - - - 1955 500 OIAPOQUE (OYK) AP 0035+ BEL 70250 733 20 550 O 12345-- 1730 MAO TR927 --- - 767 (1) MAO 06801 767 -- --3---- 0235 700 1-3-5-- 1700 ---- MAO 05235 73S - - - - 0024* BSB TR496 733 1 O (1) BEL 02002 0MB 18 3 040 - - - - 0035* BEL 75250 733 3° 550 GURUP (GRP) TO 1---6-- 0300 --- - MAO 75301 767 MACEIO (MCZ) AL 67 0300 ---- MAO TR177 767 00 Cl) BEL T2802 EMB - - - - 1040 O MAO 06409 733 340 1234567 0)35 - - - - 0940 858 42370 COA 2 8 492 PALMAS (PMW) TO 1 ILHEUS 140 (lOS) BA GRU 70340 733 30 650 12346-0300 --- MAO TR177 767 FY 350 O 340 MAO 75811 23-567 0135 - --- MAO 76489 733 ----5-- 0245 ---- 763 - - - - 0950 858 44374 COA - - 1140 1215 GRU 06364 73S 3 O 600 615 05340 133 10 650 57 0300 ---- MAO 00177 767 0245 - - - - MAO 76871 763 07 350 O 6- 0330 - - - - MAO 07235 983 340 - - - - 1050 BSB 24340 COA -- -- 1125 616 75314 73S 2 O 650 BSB OP2SO 73S O 200 PARINTINS (PIN) AM -12-4567 0300 - - - - MAO 05301 767 FY 650 1065 SSA 97240 735 20 600 123406- 0000 0915 02820 EMB 1430 SSA 05315 735 5 O 650 12345-- 0330 - - - - MAO 07235 ;,B3 340 PARNAIBA (PHB) ei 340 12345-- 0330 - - - - MAO 07235 AB3 O 550 07250 135 200 MAO 00521 733 13 - - ---3010 -- - - O 558 07250 73S 200 1145 SSA VP242 lOS 20 600 100 BEL T2860 0335 1145 SSA 97247 73S 2 O 600 PAULO AFONSO (PAV} BA 7 0330 - MAO VP235 735 340 - 0330 - - -- MAO 07235 AB3 O 340 7 0300 - - - - MAO 86301 767 BSB 07250 73S 200 - - - - -- - - 1100 ORO 67246 13S 3 O 600 REC 4H031 EM2 1320 1145 SSA 07244 735 600 7 0330 -- -- O PELOTAS (PET) RS MAO 97235 735 340- 123456/ 0300 -- MAO 06177 761 FY (1) 12346-- 0330 - - - - MAO 97235 AB3 1700 ORO 97246 73S 3 O - 600 1455 600 00502 733 5 O (1) - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 1620 lOA SL6OS EM2 1234567 0810 - MAO 00521 733 (1) PETROLINA (PNZ) PÉ --3---- 0235 - --- MAO 75801 767 FY 650 FOR TR3O'I 733 (1) 1-3-5- BEL 66301 - 767 O-------MAO RG489 733 7V 650 -- -- REC 00696 733 50 1725 (1) - - - - - 1846 858 60268 73S 0845 SLZ 66261 73S 2 O 475 1234567 1430 - 08 MAO 00205 010 350 -2-4-6- 0135 -- -- MAO 70489 733 ----5-7 0300 - - - MAO 70301 761 FY 660 - - - - 2120 BSB 66270 735 20 500 - - - - - - - - 0845 1045 858 R0274 735 SLZ 06261 73S 2 O 476 12345-1130 - - - - MAO TRO27 167 O (11 MAO 75801 767 1---5-- 0300 ---- --3---- 0235 -- -- MAO 66301 767 00 660 - - - - 0220^ 858 TR5O7 733 30 (1) BEL R0301 767 - - - - 0920 BEL 42326 COA 2 B 494 1234567 2015 - MAO TR5OI 733 O (1) -2-4-6- 0300 ---- 15)0 REC R0275 735 MAO 65301767 00 650 - 0535-'- REC TR503 733 40 (1) 767 - - - - 0940 BEL 76255 73S 2 Y 0300 - - - - MAO RG3OI 475 MANICORE (MNX) AM ITAITUBA (ITB) PA REC 49031 EM? 1300 1-3-5-- 0630 0735 T2840 EMB O 8 735 0300 - MAO 06301 767 00 650 MAO 60301 767 ---- 1--5-0300 MARABA (MAB) PA - - - - - - - - 1510 1010 BEL T2872 EMB 1 B 730 REC 00275 /35 - 3• 0735 - - - - MAO 65801 167 00 650 -2-4-6- 0630 0805 T2890 0118 1 B 730 -2-4-7 0300 ---- MAO RO3OB 767 494 COA 1 B 0025 BEL 44326 -2-4- -7 2330 - - - - MAO 76487 135 Y 355 1610 REC 00269 735 ---- 1-MAO 06301 767 70 650 730 - -6-- - - 1015* 0GB T2878 EMB 5 O 0300 PORTO ALEGRE (POA) RS 464 0 825 BEL 44326 COlA 1 B JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0135 --- - MAO 00489 733 -2-4-60300 ---- MAO RG3OI 767 70 650 - - - - --3---- 0235 - - - - MAO 76801 767 00 650 1100 ORO 00126 733 - - - - 0830 BEL 70265 735 1 O 476 BEL 06301 767 70 650 7 0)36 ---- MAO RG489 733 12-4567 0300 --- - MAO 05301 767 00 650 • 1120 REC 06302 733 4 O 660 1100 ORO 70124 733 - - - 0840 460 BEL 44333 COA 1 8 12-4567 0300 ---- MAO 06301 761 FO 650 ----5-- 0246 ---- MAO 76871 763 -- - - MATUPA (MBK) MT - - - - 1100 1120 REC R53O2 733 4 O 650 010 00100 763 •12345624• . 7 7330 --- MAO 06487 /3S Y 356 0330 - MAO 97235 A83 O 340 12345-0330 1145 67236 983 - -. 0750* CGB T2878 EMB 2 8 730 1310 BSB 97260 735 4 O 200 7 0330 1140 07235 735 MAUES (MBZ) AM 7 0330 ---- MAO 97235 13S O 340 MAO 00177 76/ 1234567 0300 - - - - 1-3-5-- 1130 1300 112884 EMB 1 8 740 - - -1310 BSB VP25O 73S 4 O 2110 GRU TR501 O

StQep.

• - • -

MINACU (MQH) GO

1234661 0645 1535 70303 733 5 O 0800 650 -23456-67 0300 -- - - 12345-7 1430 - - - - MAO orzo& 010 00 350 0930 0 BSB 66272 735 500 1 ------0300 ---- - - - - 2240 REC 06332 133 2 O 650 - 1020 1430 --- - MAO 76205 010 0V 350 -2346-- BSB 0300 ---- 0 500 76282 73S - - - - 1020 -- - 2240 REC 66332 733 2 0 650

MAO TRI17 167 00 (1) 858 44370 COlA 1 8 492 MAO 00177 767 70 (1) 492 858 44236 COA 2 8 MAO 07177 767 FY (1> 858 44230 COA 2 8 492 MONTE DOURADO (MEU) PA JOINVILLE (JOl) SC -2-4--! 2015---- MAO TR501 733 O (1) --3---- 0236 - - - - MAO RG8O1 767 00 650 - - - 0050 BEL 02814 BH8 1 O 725 O BEL 06251 733 550 MONTES CLAROS (MOO) MG 1450 ORO R6129 735 3 O 100 MAO 66499 733 340 1- 4• 0136 -- -- 1245-7 0300 ---- MAO 66301 767 70 660 12345-1 1430 - - - - 1140 SOU 76370 735 30 605 BEL 06251 733 O 550 - - - - -2-5-0300 ---- MAO RG3OB 767 00 650 1450 ORO 06129 73S 3 O 100 50 1610 SSA 0G37B 735 605 6- 11300 -. -- MAO 60301 167 00 650 2335 12 . ....0300 --- - MAO 80301 767 FO 650 BEL 05251 733 0 550 -- - - - 1645 SSA 40013 EM? 68 450 610 ORO 06129 733 3 0 100 NATAL (NAT) RN JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0 235 - - - - -2-4-60:36 - - - - MAO 75801 767 MAO 80489 733 00 650 O 340 - - - - BEL 65301 767 1200 00 650 BSB 75274 735 2 O 500 1230 0235 --- - REC 75302 /33 50 MAO 66801 767 650 00 650 12-4567 0300 -- -- BEL 06301 767 MAO 75301 -767 00 650 0010 70 650 12345--. -- - - - 1400 1230 REC 70215 735 5 11 REC 05302 733 50 500 650 ----5-0300 ---- 60330 - MAO 76301 767 MAO 07235 983 O 340 70 650 - - - - 1305 REC 05336 733 4 O BSB 07250 73S O 200 605 12-45-- - - - 1---5-- 0300 ---- MAO 06301 767 70 650 1225 SSA 0P240 73S 3 O 600 - -- 1400 0330 REC 06275 735 5 O 12345-500 0545 - - - - MAO RG303 733 O 650 - - - - 1500 FOR 75337 133 4-A 605

B-152 - Guia Panrotas - Fevereirc4g4

- 1316

A MAO 02235 983 858 07250 735 0 SSA 02242 735 3 0

340 200 600

1115

- - - - - 1600 1234567 0810 - - - - -

2200 12345-7 0045 --- - - - - - 2220 6- 1235 - - - - 2200 7 1330 ---- - - - - 2140 - - - - - 2255

123456- 1545 - - - - 7 1545 ---- - - - - 2335

733

MAO ORO MAO FOR

ORO MAO GRU MAO 610 MAO

TR576 TR2O1 TR521 00305 17547

767 733 733 767 733

1615 PORTO SEGURO (GPS) BA 0300 ---- - - - - :500 - oo:oo - - - -

1215

200 600 650 (1)

(0)

70 350 20 500 70 350 500 20 (1) (1)

340 30 100 FO 650 O 550 40 100 650 550 40 100 FY 650 550 4 100 O 375 50 100

O 8 00 O O

726 70 650

726

3 8 1 8 FO 1 8

CO) 490 (1) 492

720

O 1 8

Cl) 737

00 650 4 8 614 O 4 O

340 090

340 500 340 00 500 660 650 500 6O FO 650 614 58 FY 650 500 60 650 5 500 10

340 100 340 30 100 FO 360 1 70 000 20 34 E 34 20 3

20 FO 20

(11

FO 60 50 O

ORO 07147 735

MAO 00205 010

8511 60150 733 MAO 60201 733 600 60331 /33 MAO 70201 733

MAO TRS2O 733

BEL 44303 100 MAO 76301 767 SSA 46002 092 MAO 07235 AB3 BSB 07250 735 SSA 07245 736

11) 101 37-

/33 733 733 613

70325 RG879 R0104 07821

11> 492 (0) 492

00 650

60485 /35

GRU 6033/ 733 123456/ 2015 1116+ 07501 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0300 - - - - MAO 07177 767 - - - - 1020 8S8 44302 100 --

340 30 4

1 O

103 340 'CO

70 350 100 340

650

340

605 (1)

70 10 O 18

11) 492 (0) 492

00 650 58 610 340 200 20 600

-2-4--7 1600 1610 1-3-5-- 1700 1005

66231 735 60-235 73S

06 1 O

100 700

17:

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - 67 0300 ---- MAO TR177

1234567

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM T7034 0H8 -2-4-6- 2030 2730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

DE-3-5MANAUS (MAÓ) AM 1 O 12345-7 0845 ---- 2050 -- -- CONI1NUAÇÃO 1730 SAO LUIS (SLZ) MÁ O 340 MAO 80235 735 7 0330 - - -- --3---- 0235 - -- - - - - - 0640 058 VP2SO 73S O 200 600 SSA 57245 73S 2 Y 1215 12-4567 0300 0640 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0645 1115 735 1-3-5- - 0630 0905 T2840 EMB 2 O 1234567 0810 1133 06485 73S O O 375 123454/ 03/15 BolO 1234567 2015 2343

MAO RG8O1 BEL 00301 00-301 06303 TR52I 76501

767 167

767 733 733 733

RGIOS 735 1234567 0846 1905 FO 650 MAO R3801 767 06879 733 1236 1940 SOL R6301 767 3 00 650 00821 A83 7 1330 1815 03301 767 3 00 650 RG2O1 733 1234567 1645 2040 O 340 MAO VP236 A83 MAO TR927 767 1-3-51730 ---- 058 80250 735 O 200 - - - - 0040-- 858 TR795 767 SSA 00164 A83 2 Y 650 - 1120 MAO TR927 767 - - - - -2-4- - - 1730 O 340 MAO 00235 73S -7 0330 - - - - - - - - 0040* 058 TR797 767 O 200 BSB 00250 735 TR927 767 12345-- 1730 0100* SSA 00164 A83 2 O 650 -- -- 1120 TRSOI 733 1234567 2015 0900* 09 MAO 70177 767 11) 1234567 0300 - - - - 1234567 2330 0650 . 03487 735 - - - - 733 2 O (1) 1146 BSB 70305 SINOP (OPS) MT 650 06303 733 6 O 1234567 0645 1630 12890 088 -2-4-6- 0630 1140 MAO TRS2I 733 O (1) 1234567 0810 ---- TABATINGA (TBT) AM -- -- FOR TR3O4 733 4 O (1) 0560 06220 735 1 3-Si1305 1155 79 350 MAO 06205 DiO 12345-7 1430 - - - TEFE (TFF) AM 500 BSB 032/2 /3S 1 O 2120 R0-220 /35 1035 1120 1 3-C MAO 03205 010 FY 350 6- 1430 ---- 1-3-5- - 1210 1400 T2846 03/8 858 06202 73S 1 O 600 2120 02834 DOO .241. 2000 2110 O 340 MAO 06201 733 1234567 1545 --- - TERESINA (THE) P1 O 0130^ ORO 06334 73S 600 2 MAO 90235 A93 123456 0330 --- O --- MAO TR927 767 (1) - - - 2345-- 1730 855 90282 735 1140 -- - - 0270+ 658 TR397 733 1 Y 11) MAO 90236 735 7 0330 - - - - TR5O1 733 3 O 11) :234547 2015 0315.- - - - - 735 lISO 90282 1140 --0235

---- - - - - 1010 12-4667 0300 1010 123466- 0330 - - - -

FY 650 MAO 06801 767 490 - - - - 1055 BEL J0333 COA 3 8 --3-5-7 09 650 --- MAO 06301 767 2-4567 0330 490 1055 BEL 33333 COA 3 B •

RIO BRANCO (RBR) AC 06185 735 1 O 375 1234667 E345 0935 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ R6871 763 000 350 ---5-- 02-15 0745

TROMBETAS (TMT) PÁ 1-4--- 03-00 - ---

767 MAO 06301 1645 BEL RG234 735 - - - 0665 06235 /3S 1700 1700 3-3-5

TUCUMA (TUZ) PA --3---- 02:35 ---- - - - -

0936

17-456- 0300

----

/67 MAO 66801 BEL 33330 COA MAO 00-301 767

BEL 33330 COA - - 0935 767 5 06 650 TUCURUI TUR) PÁ 767 71 (1) 1234567 0300 - - - 761 - --- MAO 06801 -3 - 0235 - - - - 733 1 6 (1) 0846 BEL 33330 COA -- 0815 733 7 6 650 1234567 0645 2100 767 12-456- 0300 ---- MAO 86301 (1) -23456- 0800 1425 767 1 00 - - - - 08)5 BEL 30330 CNA MAO TRS21 733 123456/ 0810 - - - - (1) UBERLANDIA (UDI) MC BEL TR4II 733 2 (1) 1 -3-51930 03/35 1-CAO 06489 733 0 1.45 - - - - 350 06879 733 O 6 - - - 6- 1235 1735 GRU P6252 735 :110 RG2OS 010 1 FY 360 1234567 1430 2040 MAO 03489 733 - -- 2 4 6 0:35 O 340 MAO 03201 733 12-4567 1545 -- - - ORO 06260 735 1110 0-OU 06921 763 1 00 050 - - - - 2210 MAO 06489 733 3 5-7 0135 -- - - O 340 1234567 1545 -- - - MAO R6201 733 CRU 03254 735 1110 050 ORO 06903 733 1 O 2240 767 --3---- 0235 --- - MAO 03801 12345-7 1820 76927 767 1 O Cl) 02345-- 1730 2310 BEL 06267 733 76501 /33 4 O (1) 123459/ 7015 0770. - - - - 73S 850 03261 1535 123450/ 0900 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ MAO 03301 767 -2-4 6 0300 -- - - 00 650 MAO 03301 767 ---7 0300 - - - BEL 03255 735 - - - - 1535 610 SSA 39048 EM2 7 O - 1900 MAO 03301 767 ----5-7 0300 ---- RIO GRANDE (RIG) RS - - - - 735 SLZ 06261 1535 12-456/

0330 1540

66301 MAO 08177 050 TR463 06303 TR576

• • -

O MAO 00235 AB3 12345-- 6330 - -- - - - - - 1565 P3A SL605 002 3 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 06 MAO TR177 767 123455- 0300 - - - - - - - - 1250 050 33322 COA 3 8 SALVADOR (SSA) BÁ Y MAO 03489 733 1234567 0135 ----

340 0-30

0300 ---- - - --

1535 C33O - - - -

11) 496

-- 1550 340 URUBUPUNGA (URB) SP 600 GRU 06348 735 2 O - - - - 1015 4 -7 COtO ---- 06301 767 4 06 650 12-4567 0300 1305 - 900 O 340 MAO VP235 AO] 123456- 0330 - - - - VITORIA (VIX) ES - - - - 200 050 60250 735 1 O 1025 - - - - 0 340 6 MAO 00235 73S -7 245 0330 --- - -- - - 0950 200 BSB 00250 73S 1 O 1025 ---- 123456- 0330 06 767 MAO 38177 Cl) 1234567 0300 --- - - - - - 1320 - - - 850 18306 /33 1 0 1) 1110 7 0330 ---- O MAO TRS2I 733 11) 1234567 0810 - - - - - - - - 1320 FOR T03O4 733 5 O (1) 1833 1234567 0300 - - - - FO 350 MAO R6205 010 1234567 1430 ---- - - - - 1758 500 858 06270 73S 1 9 -- - - 2050 -23456- 0300 - - -- 340 MAO 03201 733 1234567 1545 - --- 1758 650 - - - - 0045+ SOU RG334 735 1 Y 0234567 0810 - - - - 767 O (1) ---- MAO T8927 12345-- 1730 2

- - - -

:234567

2015 - --

0115.

050 T.0597 733 733 400 18501 - -- - 0840* )/CC 08503 733

1 O O 6 O

SANTA TEREZINHA (STZ) MT rI MAO TR177 767 - - -67 0330 - --- -- -- BSB 33370 COA 5 B 115C SANTAREM (SOM) PÁ 72090 03/8 O O -2-4-6- 0630 0650 1234567 0645 0700

00-303 733 O Y

(1) (1)

(1)

MAO 06301 /61 BEL 06267 /33 735 858 06261 MAO 130-301 76/ BEL 66267 733 BSB 130-253 735 MAO R0-485 735 COR P8200 EMO 763 MAO 60-8/1 610- R0-314 735 MAO 9P235 AO] 735 0-OU 9P114 MAO 9P235 735 0-OU VPll4 735 MAO T0177 762 0-OU TR200 73] MAO 70576 76? GRU TR200 73: MAO 713921 73] SLZ 713473 135

Cl,F 0619/ 73: 767 MAO 19o27 -- 658 68407 73: C205 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA :2346-

•

• •

0705.

:73)

• • - -

•

(1) 4o2 730 650

:o 40-- 1:.. •

•

-1

0.4.40 • • •

• -

:534 • - -

:ses

740

•

SELEM (BEL) PÁ

00301 76? SSA 33-013 EM? 903 93301 76? SOA 3H348 EM? MAO

00 650 1 06 650 1 09 650 20 650 11) 1 O 1 O (1) 11 340 1 FY 350 340 10 340 10 1 P0 (1) O FY (1) 40 375 350 10 00 340 340 0 (1) 106 Cl) 11) 1 ES (1) 20 (1) 50 (1) 26 355 38 730 16 700 06 08 01

/00 733 740

1 O O 1 O

340 555 340 555

700

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 130') ----MOO 72041 OABREA (LBR) AM

MAO 70927

2110

72840

1 3-5-- 0700 0910

SiANAUS (MAO) AM 02041 :3-5-- 13C0 1405 PORTO VELHO (PVH) RO T2840 1-3-5-- 0760 0905 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - --

1-3-5- - 1300

SANTAREM (STM) PÁ 1-3-5-- 1300 ----

1700

DE:

735

700

735

767 1 O

11)

EMO

EMB 08 735 0MB O B 735 0MB 1 O 735 8

735

767 20

111

MIX 02841 MAO TRO2J

0MB

MIX T284l MAO 00-235

0MB

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MOO 72841 1-3-5-- 1300 - - -- - - - - 2040 MAO 06201 TROMBETAS (TMT) PA MNX 72841 1-3-5-- 1300 ---- • • •

MOO 72841 EM8 735 MAO 00-235

1300 MAO 00-485 735 375 405 CGB 60527 100 3 O

06487 73S O O 1234567 2330 2350 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0135 06489 733 1234567 0725 O 375 MAO 06485 73S 12345-7 0845 --- - 06871 763 - --5-- 0245 1015 - - - 1920 COR 00102 EM2 4 O 768 VP235 AB3 123456- 0330 0930 2 PROGRESSO 310 (P00) PA 7 0330 0930 00235 735 MAO R6487 73S O 355 -2-4--7 2330 -- -- 1234567 0300 0845 TR177 767 - - - - 0845+ COO 72878 EMB 4 8 730 T8576 767 -23456- 0800 1245 1 805 RECIFE (REC) PE

REDENCAO (RDC) PÁ - 0235 - - - --3-

1 O

MANlCORE(MNXAM.06.70.O4::.:]3 Dii. ,Corrio 350 -1.0 hr. -Conicore 3.0 Krn

767 70 (1) 4:2RI'.O 9 0 3/rI-port 492 1040 BSB 33370 COA 3 0 O O

MAO 00-235

73S 2 O

650 490 06 650 2 8 490 09

00 650 490 1 O FY 650 490 1 E

700

CMI O 735 340 733 1 O 000

O 735

73S 1 O

700

MARABA (MAB) PAOCO.0003666----- 50> 4 51- :----4

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 0900 - - -- • • •

2235

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-1- 0900 •

BELEM (BEL) PÁ

• • - -

3500

MAB R0-255 73S O 058 RG270 735 SSA 86344 733 3 O

650

O MAO 06255 735 BSB RG260 73S 2 O

3/75 475

33358 COA 1 33327 COA 1 33332 COA O 06254 735 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---MAB 33326 CSA 083 133-6- --733 502 TU-l73 3 1850 MAO 60-255 735 -2-4-6- 0900 - - 0-00 60-431 733 3 1730 •

BOA VISTA (BVB) RR

475 500

O O

490 494 490

475 Cl) 475

210

475 735 O 3-5-7 l4-1 -----MAO 190-254 FO 650 BEL 60-300 767 340 - - - - 0240* MAO RG408 733 2 O

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0810 - --

•

1655 ---- 340 1715 475 20 -2-4-6- 0900 1300 310 CAMPINAS (CPO) SP 4/3 29 0300 2 4 340 1856 475 20 • -

• - - -

O 3 O O SLZ TR473 733 2 O

490 730 491 11) 470

MAO 33358 COA BEL 72892 100 MAO 33326 COA

R0-265 73S 1

475 750

MAO 60-255 73S 050 P8118 EM2 2 8

CARAJAS (CKS) PÁ

650 30361 COA O O 1850 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 30 475 1010 30333 COA O B 00 650 CUIABA (CGB) MT 50 475 O MAO 60-255 73S -2-4-6- [330 ---- 00 660 0-OU R0-486 73S 5 O 2130 60 475 CURITIBA (CWB) PR 00 650 O MAO 00-255 /3S 4 UoJO - - - - 475 O 058 R0-409 73S 475 30 616 RG144 733 3 O - - -- 1730 70 650 O MAB RG255 73S -2 -----0900 ---- 475 - - - - 2100 0-OU 00-371 735 5 O 30 475 O MAO RG255 735 - - -4-7- 0900 ---- - - -. 2100 600 00-365 73S 5 O 375 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 754 4 8 73S O MAO 06255 -2-- 0300 •

• - - -

00 350 16 650 340 30 620 340 30 629 00 (1) 30 )1) [O 31) 20 11) Cl) 11) 11) 11) 2O (1) 00 650 410 5 lI 70 650 5 E 610

-0330-303

Dif. 3)0,-iri., 050 -1.0 hr. 4.0 0v Aeroporto : Marib

123454- 0010 1330 -2-4 1 1810 1535 1234567 1630 1810 FY 660 1745 20 700

O 735

• -

0500

2030 ---

050 86265 POA 00127 3448 00255 B S 8 06267

733 733 4 73S 733

O O O O

--POA 90-127 733 4 2030 FCPTALEZA (FOR) CE MAO 33358 COA 8 1-3-5-- os:o -- - - - - -. BEL 72860 100 3 B 1440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAO 06255 735 -2----- osoo - --- - - -- 2230 CRU 03371 73S 6 O O MAB RG255 73S ---433- 0330 - -. - 663 60365 73S 6 O 2230 GOIANIA (GYN) GO 66255 735 2 O -2-4-6- 00O 1425 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 13326 COA O B 1-3-5-- 0035 0920 86255 73S O O -2.... . DoOU 03/40 JOAD PESSOA (JPA) PB O MAO 06255 73S -2-4-6- CoOU •--- - - - - 2240 GRU 60-332 733 6 O •

•

Fevereiro/94 -

490 43/O 475

355 415 080 100 4/5 605 416 600 475 475 100 475 476 1131) 490

737 475 605 475 OCO

4/5 494 4/5 475 655

Guia Panrotas - 8 - 153

MUCIIRI (MVS) BA MII KK557 527 O 1-3-5-- 0745 - - -- - - - - 1200 COO 08104 ATO 1 O NAVEGANTES (ItajallBlumenau) (NVI) SC 476 1234S-- 0745 - - - - MII KK557 F27 MAO 96255 73S O O - --- 1340 COM SL782 550 2 O 069 SL946 735 2 O 096 1234567A 8 8 2 6- 0745 --- MII KK557 527 O 475 R0255 73S 3 O COO SL782 EM2 2 O - - - - 1340 DE: MII KK431 F27 O 12345-- 1730 -- -- 475 O MAO 96256 73S - - - - 2120 COO SL784 550 3 O 050 90403 733 O 080 MII KK451 F27 O 7 1730 -• - - MACAPA (MCP) AP 010 96310 73S 3 O 650 1805 COO SL784 650 2 O - - - - 2120 O -2---6- 0900 ---- MAO 96255 73S 475 O 475 MAO 00255 735 6- 0900 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS • - - 1050 BSO 96266 733 3 O 475 O OSB R0409 735 000 MII 66557 527 O 12345-0745 -- 1-4-- 1630 --- - MAO 33332 COA B 490 1005 010 90310 73S 3 O 650 - - 1515 COM SL7O2 760 3 B - 2000 BEL 96264 733 1 O 475 6- 0745 -- - - MII 66557 527 O - -3-5-7 1645 --- - MAO 96254 735 O 475 COO SL782 EM2 3 O • - - - 1515 0036+ BEL 96250 733 1 O 550 PORTO SEGURO (BPS) BA MACEIO (MCZ) AL DE : •.. MII KK657 627 1-3-5-- 0745 - - - • O -2-4-6- 0900 ---- O 475 MAO 96256 73S COH P8104 ATO 3 O - 1315 AeroporLo : Marili, 3.0 Km 2120 OSO 96270 73S 3 Y 500 ---4--- 0745 -- MII 0(557 527 O MANAUS (MAO) AM - - - 1325 COO P8106 ATR 3 O ---4-6- 0900 --- MAO 96255 735 475 O 12345-- 0745 - - -- MII KK557 521 O ARACATUBA (ARU) SP IMP 06260 735 O 475 • - - - 1330 COO SL72O EM2 2 O 123451730 - - - - MII 66431 F27 402 O • - - 0130+ SLZ 96300 767 3 70 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SP BAti KKS4O 527 1 O 400 - - - - 2030 -2-4-6- 09001000 - - - MAO 96255 73S O 476 60450 527 O O 61030 BAURU (BAU) SP - 0145.- ORO 96486 73S 7 O 356 12345-7 21155 2125 KK556 527 O O 12346 1730 1750 KK431 527 O 8 402 --3-5-7 1645 ---- MAO 96254 735 O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - - - - 0130+ BEL 96300 767 1 ES 650 MII KK431 527 1 2346-1730 O 12316-0745 - MII KK557 F27 400 --- O NATAL (NAT) RN - - - - 2040 COEI KK414 100 2 O - 1100 COM KK460 100 1 B 420 -2-4--- 0900 ---- MAB 96255 735 O 475 7 1730 ---- MII KK45I 527 E 7 1730 ---- MII 66451 527 400 O - - - - 2250 058 96272 735 3 O 500 - - - - 2040 COEI KK4I4 100 1 O 7000 CDII KK464 100 1 O 420 6- 0900 - --- MAO 96255 735 O 475 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 12345-- 1730 •--- Mli KK431 527 402 O 850 96282 735 3 O - 2250 500 MII KKSS7 527 123---- 0745 - - - - O CDII SLSI4 735 2 O 2115 099 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 1046 COO 90615 733 1 E BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0900 ---- MAO 0745 06255 735 O 475 ---45-0745 ---- MII KK557 627 O 12345----- Mli KK567 527 400 O -- -- 2110 ORO 06142 735 5 O 100 1045 COO 8P615 733 O E CDII SL944 735 2 B - -- 1345 096 PALMAS (PMW) TO MII 66557 527 -23--60745 ---- O 12345-:730 •-- MII 6K431 402 527 O 0900 -- - MAO 33333 COA 490 O • - - - 1145 COH 90621 733 1 E COO 6K524 100 2 O 410 - - - - 2130 - - - - 1620 RDC 77338 COA 3 O 490 12345-- 1730 ---- MII KK431 F27 O 7 1730 - - •- MII KK4SI 627 400 O -2-4 - 0900 - -- - 475 O MAO 06255 735 2025 CGH SL707 735 2 E - - - - 2130 COO 06524 100 1 O 410 1635 950 33308 COA 3 O 492 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1730 ---- MII KK4S1 527 8 PARNAIBA (PHD) P1 -III KK557 627 400 ---4--- 0745 •--- O 2030 COO RO669 733 1 E 1-3-6-- 0910 MAO 33358 COA O 490 - - -• 1010 COO P8106 ATR 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 756 - - - - 1335 BEL T2860 100 2 O 737 1234560745 12345-- 1730 ---- -- MII 66557 627 O Mil KK43I 527 • 402 O PORTO ALEGRE (POA) RS - - - 2245 COEI SL929 EM2 2 O 096 1035 COO KK526 100 1 6 2-----0900 MAO 96255 73S O 475 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1730 •--- MII KK461 527 400 O 1736 950 96266 733 3 O 475 1234560745 0900 60557 527 O O - - - - 2245 COO 5L929 EM2 1 O 096 --4-6- 0900 O MAO 06255 735 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 1730 1845 KK451 F27 O O - - - - 1736 950 90267 733 3 O 475 1234560745 •--- MII KK557 527 400 12345-1730 1900 KK431 527 1 O O PORTO NACIONAL (PNB) TO • - - - 1035 UBERABA (UDA) MC COl KK660 100 2 O 400 12345-- 081C- ----MAO 33350 COA 490 O 12315-0745 ---- MII 66557 527 O 12345-1730 ---- Mli KK431 627 402 O - - - 1516 BEL 33303 100 2 O 492 COR SL944 735 1 O 400 • - - 2055 COO KK561 100 3 O 1240 -7-4-6- 090-----MAO 33333 COA O 490 UBERLANDIA ((mI) MC 1 1130 •--- MII 60461 627 400 O - - - - 1520 RDC 3J338 COA 3 O 490 12345-1730 - - - • MII 66431 627 8 2055 400 CSH 06564 100 2 O PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 2135 COO 06414 100 3 E CAMPOS (CAW) RJ 2-46- 0900 - - MAO 106255 735 O 475 12345-0745 ---- MII 00557 527 1 1730 ---- MII KK451 F27 400 O O 0951 00486 73S 6 O 2255 355 1145 COO SL720 EM2 1 O 2135 COO KK414 100 2 O 095 RECIFE (REC) PE CARAVELAS (CRO) BA VARGINHA (VAG) MC 7-4-6- 0900 MAO RG255 735 O 476 -• - - 1-3-50745 12345-- 1730 -- - - MII 110557 627 400 MII 60431 727 O O - - - 2115 DOU90332 733 5 O 650 • - - - 1230 COEI P8104 ATO 2 O 766 COO 66496 COA 2 0 • - - - 2100 REDENCAO (RDC) PA ---4--0745 ---- Mli 06552 527 400 E 7 1730 -• -- MII 06451 527 8 I234667 0500 1055 37333 COA 1 O 490 - - - - 1240 COEI P8106 ATO 2 O /66 - - - - 2100 COO 011496 COA 1 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0610 ---- MAO 33358 COA 490 O 12345-0745 - MII KK557 527 400 O 1930 BEL TR471 733 3 O (1) • - - - 1135 COO SL77O EM2 1 O 090 1-3-5-- 0035 ---- MAO 33326 COA 494 O CORUMBA (CMG) MS • - DE: MARINGA(MG9PR 1955 SLZ 07283 73S 4 O 655 123466- 0745---- MII KK557 527 400 O MAO 06255 735 6- 0900 - - - - O 475 - - - - 1140 Arc : 1- •r 4.0Km - COO 4K56O 100 3 O 400 - - - - 1506 BSO 06409 73S 2 O 060 CRICIUMA (CCM) SC -2-4- - - 0900 - - - - MAO 06255 735 0746 O 475 17346-- - -- Mil 46567 527 400 O 1535 050 96403 733 2 O 083 • - - - BRASILIA (DSB) DF 1515 COO SL769 550 2 O 090 3-5-7 1645 ---- MAO 96254 735 O 475 CUIABA (CGB) MT 12345-0050 - MOE SL681 EM2 O - • - - 1305 BEL 9625007-OS 733 O 553 123456MII 00557 527 O ---- 400 CWO 90191 733 1 O • - - - • - 1120 1020.- MCP 93261 733 3 O 550 CAMPINAS (CPQ) SP COO KK526 100 2 O 406 SALVADOR (SSA) DA CURITIBA (CWD) PR 4 71)0 -• MOE SL745 EM2 O -2--iS0900 ---- - - - - MAO 90265 73S O 476 :2:145-1/30 -- MII KK431 F27 O 407 1010 COO P6106 ATO 1 0 -- - - 2050 050 96270 735 2 O 500 - 2045 COO 66932 100 2 O 420 12345-- I92D - --- MOE SL747 EM2 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7 1730 ---- MII 4K451 527 400 • - - - 2245 O COO SL929 EM2 O 9 -2-45- 0900 ---- MAO 33333 COA O 490 2045 420 COO 0K932 100 1 8 7 1920 - --- MOE SL741 EM2 O - - - - 1410 RDC 03338 COA 2 O 490 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 2245 COEI 5L929 EM2 1 O SANTAREM (STM) PA 6- 0745 ---- MII 66557 727 400 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 3-6-7 1645 -----MAO 90254 735 O 475 1-100 0700 COO SL730 650 2 O 096 -23-156- - - - MOE SL745 902 8 BEL 90300 767 50 660 FRANCA (FRC) SP - - - - 1036 COO 011560 100 2 8 - 0700+ MAO 90303 733 2 O 12345-1730 ---- 660 MII KK431 527 402 O 12315-7 1930 ---- MOE SL600 EM2 8 SAO LUIS (SLZ) MA • - - - 2130 COM 601496 COA 2 O 400 -- 2065 LOO 06564 100 1 O 1-3-5- - 0835 1130 33326 COA 1 O 494 ----7.730 --- MII KK451 627 400 O CAMPOS (CASO') RJ -2-4-6- 0900 - - - - MAO 96255 736 O 475 • - - - 2130 CDII KK1496 COA 1 O 400 -2345-- 0700 ---- MOE SL745 EM2 O • - - - 1735 IMP 96260 735 1 O JOINVILLE (301) SC 475 • - - - 1145 COO SL720 EM2 1 O - -3-5-7 1645 - - - - 12345-- 0746 • - -- MAO 96254 735 MII 4K557 527 O -175 400 B CARAVELAS (CRQ) DA • - - - • SOL 03300 767 COO SL758 EM2 1 E 1130 00 650 090 --3--- 0700 - - - - MOE SL746 EM2 O - - - - 0640. MAO 03301 767 3 EU 660 6- 0/45 - --- • - - - 1230 MII KK567 527 400 E COH P8104 ATO 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP -----1300 COO SL782 EM2 1 B 090 ---4--- 0700 ---- MOE SL745 EM2 O -2-4--- 0900 - -- - 150 00255 73S 475 O 12345-- 1730 •--- MII KK431 527 O 402 - - - - 1240 COO P8106 ATO 2 O - 1630 DSB SL946 735 3 O 056 • 2045 COR SL704 550 2 O 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ------7 1130 ---- MII 60451 727 O 400 -2345-0700 - MOE SL745 EM2 B -2---- - 0900 - • - • - 2045 MAR 60255 735 O 476 • - • - COEI 55704 660 1 O 050 1135 COO SL770 EM2 1 B - - - - 510 oso 00266 133 2 0 475 LAGES (LAJ) SC CORUMBA (CMG) MS - - •44• 0900 - MAO 90256 735 0 475 12345- 0/46 --- - MII KKSS7 527 400 O -23456- 0730 - - - - MOF 5L745 EM2 O - - - - 1510 - - - - 1430 950 06267 733 2 O 475 COA SL16R 560 1 O 090 -- -- 1140 COH KKS6O 100 3 B LONDRINA (LDB) PR -2-4-6- 0900 1710 96255 735 4 O 475 CUIABA (CGB) MT TERESINA THE) P1 1 234560745 --- MII KKSS7 F27 400 -234560700 - O - 0SF 5L745 EM2 O - - - • 1020 1-3-6- - 0836 -- - - MAO 33326 COA 494 O COA KK563 100 1 O 400 • - - - 1120 COO 0(526 100 2 O -- - - 1410 SLZ 0P283 735 2 O 12345-- 1730 ---- 1111 KK431 527 CURITIBA (CWB) PR 565 O 402 TUCUMA (TUZ) PA - - • - 2040 COO KK564 100 400 1234560900 0950 2 O SL6O1 002 O 8 1-3-5-- 0900 -- - - MAO 33333 COA 490 O 1 1730 MII 60451 --- 621 400 123-OS-0940 1060 O SL746 EM2 1 9 - - - - :150 ROC 33339 CNA 2 O 490 • - - - 2040 COH 44664 100 1 O 400 12346-7 1930 2060 SL680 EM2 1 0 123456-

TUCURUI (TUR) PA 0910 -2-4-6- 1635 1635 UBERABA (UDA) MG -2-4- - - 0900 - - - - - - - - 1620 O UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 0900 1535 VITORIA (VIX) ES -2-4--- 0900 -- CONTINUAÇÃO

0810

33358 COA O O 33327 COA O O

490 491

MARÇiII)SP::o

400 756 400 090 400 090 402 090 400 090 400 090 400 090 400 756 400 756 400 095 400 400 402 405 400 405 400 050 400 050 400 050 402 050 400 050 400 405 400 400 402 400 096 402 405 400 405 402 400 400 400

4Ç

8-154 - Guia Panrotas - Feveeiro/94

096 100 096 766 099 096 095 096 095 400 095 400 095 095 095 756 095 756 095 090 095 400 095 406 096 099 095

OIANIA (GYN) GO 496 8 MDII 33309 CEIA - 496 BSB 333?? CEIA 1 8 - - - - 1100 < 0< O O O Dif. Florrio 858 1.0 hr. 492 JJ371 CEIA 1 8 7 1600 1815 > •6 '-cJ4o 8 Aeroporto : Meoes O Km 49? MOH 33231 CEIA B 1?34- - - 1630 --- - 49? BSB JJ3OD 527 2 8 - - - - 1845 49? MDII J3237 CEIA B ----5-- 1630 - - - - :ooroOr; o'<r-oo:--- BELEM (BEL) PA 492 - - - - 1045 BSB JJ301 527 2 8 8 740 MB? T2885 5MB 1 3 5 1315 492 JJ?37 CEIA 2 B ----5-- 1630 1915 700 MAO 00235 735 3 7 IOOVERNADOR VALADARES (GVR) MG --- - 2050 CONTINUAÇÃO -----------------496 MDII 33309 CEIA B 1-3-5-_BRASIUA(BSB)DF 0900 ---- 740 FLORIANOPOLIS(FLN)SC MBZ T2885 5MB .. 8 1-3-6-- 1315 737 BSB 02903 0H8 3 B - - - - 1625 MAO TR9?7 767 1 7 (1) MOE SL681 EM2 O 095 ---- 2110 123456- 0900 - --- URUPI (GRP) TO MANAUS(MAO)AM o 33370 CEIA O 8 49? CWB TR4DI 733 1 (11 1140 7 0940 0940 740 72885 EI-IS O 8 1-3-5-- 1315 1405 FOZDOIGUACU(IGU)PR ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 496 MDII 33309 CEIA 8 -2-4--- 0900 ---- 095 - MOE SL745 EM? 8 6- 0700 740 MB? T2885 5MB 8 1-3--- 1315 -. - - 737 BSB T2905 81-18 1 8 - - -- 1540 CGH SL730 550 2 8 096 1400 (1) MAO TR9?7 767 2 O JOAO PESSOA (JPA) P8 095 MOE SL681 EM? E 123466- 0900 ---- SANTAREM(STM)10 49? B MDII 33371 CEIA 7 1600 ---- CWB R0346 733 1 O 650 1435 740 MB? T2885 5MB 8 1-3-5-- 1315 •--- 858 VP?52 73S 3 Y 500 - - - - 2240 MOE SL746 EM2 8 099 12345-- 0940 700 MAO 00235 73S 2 O ---- 1805 49? B MDII 33231 CEIA 1234--- 1630 ---- 650 CWB 90345 733 2 O - -. - 1435 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 500 BS8 VP?5? 73S 4 O - - - - 2240 J0INVILLE(JoI)SC 740 MB? T?885 5MB 8 1-3-5- - 1316 ---- 49? 8 MDII 33237 CEIA ----5-- 1630 ---- MOE SL74S EM? 340 -2345-- 0700 --- - 8 095 MAO 90201 733 1 E ---- 2040 500 BSB VP?5? 73S 4 E 2240 TROMBETAS (TMT) PA COM SL758 EM? 1 8 090 - - - - 1130 MACEIO (MCZ) AL 8 740 MBZ T?885 EMB 1-3-5-- 1315 --- - 095 405 SL745 EM? B - - - - 492 O MDII 33371 CNA 7 6- 0700 1600 -- 700 MAO 90235 73S 1 O - - - - 1700 090 1300 CCII SL702 EM? 1 1 500 BSB 80270 73S 2 E - - - - 2120 LONDRINA (LDB) PR B 49? MDII 33231 CEIA 1234--- 1630 - - -- SL680 EM? O B 099 12345-1 1930 1950 500 BSB RO?70 73S 3 E - - - - 2120 MUCURI (MVS) DA 49? E MDII 33237 CEIA ----5-- 1630 --- - 3E 500 MOE SL745 EM? B 096 BSB 00270 73S 3 E --3-6-- 0700 ---- 2120 - - - - MANAUS (MAO) AU 756 COM P8104 ATO 1 B 1200 -- Aeroporto : Minacu O Cm 496 B MOR 33309 CEIA 1NAVEGANTES 234560900 - (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC BSB RG?O4 010 1 SE 350 - - - - - 1330 096 MOE SL681 EM? B 123456- 0900 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC - - - - 100 1220 ARACAJU (AJU) SE CWB 90132 73S 1 O 496 8 MOH J3309 CEIA 1-3-50900 --- B 492 MOO .J3371 CEIA 7 1600 ---- MOE SL/46 EM? 8 099 12346-0940 - --- 737 - - - - 1345 BS8 T2903 DM8 1 8 -. - - BSB VP?5? 73S 2 E 600 - - -- 2110 100 CWB 80132 735 2 O 1220 NATAL (NAT) RN 49? E MDII JJ?31 CEIA ---- 1234--- 1630 PONTA GROSSA (PGZ) PR 49? E MDII 33371 CEIA 7 1600 ---- 500 868 VP?5? 73S 3 E -. - - 2110 099 SL746 EM? O B 12345-- 0940 1020 500 - 2250 858 R0?12 73S ? O 8 492 MOH JJ?37 CEIA ----5-- 1630 -- -- PORTO ALEGRE (POA) RS 49? 8 MDII JJ?31 CEIA 1234--- 1630 ---- 500 BSB VP?5? 73S 3 O -- - - 2110 MOE SL681 EM? 096 1?3456- 0900 ---- 8 500 00272 73S 3 O BSB -2250 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -- - - C68 TR461 733 2 E (1) 1250 49? 8 MDII 33237 CEIA ----5-- 1630 - - - - 496 MDII JJ309 CEIA B 1234560900 095 - - - - MOE SL680 EM? B 12345-7 1930 ---- 500 858 RG?72 736 3 E - - - - 2250 496 858 J33?? CEIA 2 8 - 1135 100 CWB 98190 733 2 E - - - - 2255 NIQUELANDIA (NQL) GO BARREIRAS (BRA) DA 492 PORTO SEGURO (BPS) DA 33231 CEIA O 8 1 234--1630 1655 496 8 12345-0900 ---- MOH 33309 CEIA 49? 33237 CEIA O 8 096 ---5-- 1630 1655 MOE SL745 EM? 8 - -3-5-- 0700 ---- 615 BSB JHO99 5MB 1 8 - - - - 1510 - - - - 1315 PALMAS (PMW) TO 766 CGH P8104 ATO 3 B BELEM (BEL) PA 496 8 MDII 33309 CEIA 1--5-0900 -- 096 MOE SL745 EM? B ..0700 ---- 496 B MOH 33309 CEIA 12345-8900 -. - - - - - 492 BSB 33300 527 1 8 1105 756 CGH P8106 ATO 3 O - - - - 1325 49? BSE 3330? 100 2 B - - - - 1220 PORTO ALEGRE (POA) AS 095 496 MOE SL745 EM? O -2345-0700 -- MDII 33309 CEIA 8 1234560900 - 496 MOII 33309 CEIA B 1-34-60900 ---- 095 (1) COM SL720 EM? 2 8 858 TR470 733 1 E - - - - 1330 13?O 475 BSE 00267 733 2 E 1735 49? RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8011 JJ371 CEIA 8 1 1600 -. - - 496 B MDII 33309 CEIA -? -- - --0900 --- - 570 - - - - 0205-'- GEN VP?6? 73S 5 O 095 MGE SL6B1 EM? 8 123456- 0900 - - - - 475 BSB 00265 733 2 O 1735 49? 8 MOH JJ?31 CEIA CWB 00939 733 2 E 100 1234--- 1630 --- - -. - - 1500 49? 8 MOH 33371 CEIA 1 1600 --- - 510 ESB VP?80 735 3 E 099 - - - - 2359 MOE SL746 EM? ?346- - 0940 - - - - 8 100 8SB 00190 733 2 E 2255 49? O MDII 33237 CEIA ----5-- 1630 - - - - 100 - - - - 1500 ClIB 00939 733 3 O 49? MDII 33231 CEIA 8 1234--- 1630 ---- 510 BSB VP?8O 735 3 E - - - - ?359 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 100 ESB 90190 733 3 O - - -- 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOE SL745 EM? B 095 49? -23496- 0700 - - - - 8 MDII 33237 CEIA • ---5-- 1630 ---- 496 8 MCM 33309 CEIA 1-3-5-- 000 ---- - - - - COM T0613 733 1 E (1) 100 1015 BSB 00190 733 3 E ??55 737 ESB 02903 OH8 4 8 - - - - 1720 PORTO NACIONAL (PNB) TO MOE SL743 EM? 095 8 6- 1100 ---- 496 8 MDII 3J309 CEIA -2-4-- - 0900 ---- 496 8 MOR 33309 CEIA 12345-- 0900 ---- 050 - - - - 1445 CGH 00637 733 1 E 737 ESB 02905 DM8 3 B 1820 482 - - - - 1020 858 3330? 100 1 B B 095 MOE SL741 EM? -7 19?O --- - 49? E MOH 33231 CEIA 1234--- 1630 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 050 COM 00679 733 1 E 2215 - - - - 2110 410 858 KKS13 100 ? O 496 8 MDII 33309 CEIA -2-4--- 0900 ---- E 099 MOE SLJ4/ EM? ---45-- 1920 --- - 49? B MDII 33237 CNA 737 ----5-- 1630 - --- 858 T2905 DM0 2 O - - - - 1630 050 COM VP679 733 1 E - - - - ?2?O -- - - 2110 410 853 KKS13 100 2 B PORTO VELHO (PVI-I) AO 099 MOE SL747 EM? B 123---- 1920 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 49? 8 MDII 33231 CEIA 12-4- - - 1630 ---- 496 050 COM VP601 0900 733 1 E -- - - 2730 8 MDII 33309 CEIA 1?3456---- 200 ESB VP?51 735 4 E - - - - 2359 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 ESB VP?53 73S 1 0 1?O0 49? MDII 33237 CEIA 1 ----5-- 1630 ---- 6 095 49? MOE SL745 EM2 CEIA B -23454- 0700 - - - MOO 33371 200 / 1600 - - - - COEI VP?51 135 4 E -- -- 2359 406 COM 6K5?6 100 1 8 (1) 868 TR473 733 1 O 1035 RECIFE (REC) PE 1850 49? 49? MOH 33371 CEIA 8 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 8 7 1600 MDII JJ?31 ---- CEIA 1234--- 1630 - - - - 500 200 BSE 06477 73S ? O BSB RG?72 73S 1 E SL745 EM? O E 095 - - - - ?O?6 - - - - ?1?0 -23456- 0700 0825 49? 49? MDH J3?37 CEIA 8 MQH 33231 CEIA 8 095 ----5-- 1630 --- - 1234--- 1630 ---- MOE SL6B1 EM? E 123466- 0900 - - - - 200 500 BSE 80477 73S 2 O 858 RG?72 735 2 E - - - - 7025 - - - - 2120 CWE SL777 EM? 3 E 099 1330 49? BRASILIA (BSB) DF 8 MOH 33237 CNA -- ----5-1630 SL743 EM? O 8 096 6- 1100 1225 496 33309 CEIA O B 500 1234540900 1000 ESE 0027? 73S 2 Y -- - - 2120 SL747 EM? O 8 099 12345-- 1920 ?045 49? 33371 CEIA O 8 7 1600 1700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 095 SL741 EM? O 8 . 1 1920 2046 49? 49? 8 JJ?31 CEIA 1 8 MDII JJ?31 CEIA 1 234--1630 ---- 1234--1630 1745 TOLEDO (TOW) PR 49? 492 OSB 33301 527 3 8 3J237 CEIA 1 8 - - - - 2030 1630 1745 095 MOE SL681 EM? 8 123456- 0900 - - - - 49? CONFRESA (CFO) MT MDII 33237 CEIA 8 -- ----5-1630 -- - - 099 CWB SL777 EM? 2 B 1150 49? 3J370 CEIA 2 8 49? 67 0940 1120 8S8 33301 F?7 3 8 - - - - 2030 UBERABA (SiBA) MC CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ B 096 MOE SL745 EM? 2345-0700 - - - - 496 B 496 MDII 3J309 CEIA 8 1234560900 - - - - MDH 33309 CEIA 1 234560900 ---- 096 CGH SL944 735 1 8 - 1240 496 500 858 333?? CEIA 4 B 1350 ESB VP?53 739 2 E - - - - 1330 49? 49? MDII 33231 CEIA B 8 1234--- 1630 ---- MDII 33371 CEIA 7 1600 - - - - -200 858 TR471 733 1 E (1) BSB 88251 736 3 E - - - - 2245 1930 49? 49? MOH 3J?37 CEIA 8 MOR J3231 CEIA 8 ----5-- 1630 - - - - 12-4- - - 1630 - - - - 200 GEN VP?51 73S 3 E 858 815401 767 ? SE 000 - - - - 2245 - - - - 2005 DE : CURITIBA (CWB) PR 49? 1 MDII 33231 CEIA --3---- 1630 - - - - Dif. Horario BS8 -1.0 Me. 49? 8 MDII 33371 CEIA 7 1600 -- -- BSB 80401 763 2 FO 080 - - - - 2005 Aeroporto Matupo 4.0 Krn 100 858 80190 733 1 0 ?1?0 492 MDII 33237 CEIA 8 ----5-- 1630 --- - 49? B MDII JJ?31 CEIA 1?34- - - 1630 -- -- ESB 00401 763 2 EO 080 - - -- 2005 100 858 90190 733 2 O 2120 RONDONOPOUS (ROO) MT ALTA FLORESTA (AFL) MT 49? B 496 MDII .JJ?37 CEIA O 1630 -- -- 123456- 0900 ---- MDII 33309 CEIA 730 T?878 EMB O 8 1-35- 0805 0835 100 496 BSB 90190 733 2 E - 2120 8SB 3332? CEIA 3 5 1250 BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) DA 4968 49? 730 - - - - MOM 33309CEIA MDII 33371 CEIA 8 7 1 234661600 MBK 0900 T?878 EMB 8 - --5-- 0805 - - - - - - - - 13?3 500 858 TR304 767 1 SE 111 BSB 80270 73S 1 E 730 - - - - 2050 ITB T?873 EMB 3 8 1440 49? 49? 8 MOH 33371 CEIA 8 MQH 33231 CEIA CUIABA (CGB) MT -- 7 1600 -- - - 1234--- 1630 570 500 COEI VP?6? 735 4 O BSB 90270 735 2 E - - - - 2340 - - -- 2050 730 T?879 5MB O B 1-3-5-- 1455 1645 49? 49? MOH 33237 CEIA E MDII J3?31 CEIA ----5-- 1630 - - - - B ITAITUBA (ITB) PA 1234--- 1630 -- - - 600 570 858 RG?7O 73S 2 E 858 0726? 73S 3 O 2050 2340 730 T?878 EMB 2 O 1-3-5-- 0805 1015 SANTA TEREZINHA (SF7) MT 492 MDH 33237 CEIA 8 ----5-- 1630 ---- PROGRESSO (PGG) PA 49? 33370 CEIA 3 8 6 7 0940 1150 510 8SB VP?6? 735 3 E - - - - 2340 730 T2878 EMB 1 E 1-3-5-- 0806 0845 FGA

123456o

MUNGA(MQF)IL.

DE:MÁUEÍ)AMj

0900

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-155

FLORIANOPOUS (FLN) SC 725 B MEU 02859 080 - --4-6- 0630 - - - - O 606 MDC 90370 739 1--4--- 1205 ---- 475 BEL 90267 733 3 O - 1735 SUO O 550 96355 733 TO PORTO NACIONAL (PNB) A 9 o 570 GRU 60277 733 2 O - - - - 2055 725 E MEU 02859 OHO 8 -2-4-6- 0630 •--- 8 - o 605 O MDC 06371 735 490 - -2-6-1636 BEL JJ338 050 4 E - - - - 1520 9 - - - - 2056 670 GRU 86277 733 2 O RECIFE(REC)PE 725 MEU 12815 0118 FORTALEZA (FOR) CE E 13-5- 0110 --- - 610 E MDC 30012 EM? BEL 60301 767 3 FY 650 123 --- 1010 4 5-- 1116 -- - - Et MINACU (MQH) - - - - 1930 SSA 66300 767 3 FY 650 O 725 MEU T2859 H8 2 6 O 31 O 606 650 735 MDC 90370 BEL 60303 733 5 O ---- ---1630 14--1205 CONTINUAÇÃO - - - - 1930 REDENCAO(RDC)PA 550 96300 767 2 FO 650 ---------------------------SAOFELIXDOARAGUAIA(SXO)MT 726 O MEU 72859 DOU FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-8 0630 - 492 J3370 UNA 1 O 67 0940 1040 490 BEL 33338 9A 2 E 610 0 - - 1330 MOE 3H012 082 1-34--- 1115 ---- SAO LUIS (SLZ) MA RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG} RJ 600 SSA 90366 735 6 O - - - - 2230 496 MOH 33309 CNA 725 123455- 0900 ---- MEU 72815 008 O 1-3-5- - 1110 ---- Y 605 MDC RG370 735 1-4--1205 ---- - - - 1310 866 T8472 733 1 (1) BEL 70463 733 2 Y (1) - •-- 0845 600 SSA 60365 73S 5 O - - - - 2230 492 O 1234--- 1630 ---- MOR 34231 CriA 726 O MEU 72859 088 -2-4-6- 0630 ---- 605 735 3 O 66371 -2-5-- 1636 2230 510 BSB 0P280 736 2 Y -. - - 2235 650 BEL 96303 733 6 Y ---- 2100 GOIANIA (GYN) GO 492 8014 33237 UNA O SALVADOR (SSA) DA - ---5-- 1530 - - -. 737 01-18 E -IDO T2002 - -3-5-- 1100 ---- - - - - 2235 725 MEU 12815 DM8 510 8 BSB 87280 73S 2 Y 1-3-6- - 0110 - - - - - - - - 1425 475 BSE 90261 735 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1305 BEL 96301 767 4 E? 650 737 O MDC T2902 0143 1 ------1100 ---- E 492 MOO JJ371 UNA SANTANA DO ARAGUAIA(CMP) PA 7 1600 - - - - 475 ESE RG253 735 1 Y 1440 - - - - 2130 725 405 MEU T2869 008 E 098 KK647 100 3 O -2-4-6- 0630 -- -- O 605 MDC 00370 736 --- 1--4--1205 490 492 -- -- 1410 MOO 3J231 UNA E BEL 34338 UNA 3 B 1231--- 1630 - - - - 600 O SSA 96355 733 SANTAREM (STM) PA 410 - - -. 1930 850 KK625 100 2 8 440 GRU R6296 735 2 O 2100 725 MEU T2816 088 E 1 ------0110 ---- 492 MOR 33237 UNA E -5-- 1630 - - -- 737 O MDC 02903 088 1-3-5- - 1405 - - -- - - - - 700 BEL 00234 735 1 8 --- - 0550 858 KK525 100 2 E 410 1530 - - - - 5-724-'- 010 TR496 733 4 O (1) 726 MEU 02816 DM8 E SAO PAULO(Guarulhos)(GRU)SP 1-3-5- - 0110 -- - - O 606 MDC 60371 735 - -2-5-1636 730 490 BEL 02830 100 2 E MOO 33309 UNA E 0646 12346-- COOU - - - O 340 O RO 60488 733 SAOLUIS(SLZ)MA 500 050 00273 735 1 9 - - - - 1225 440 - - - - 0635+ BSI 00257 735 3 O 726 MEU 02815 088 B 1-3-5-- 0110 ---- 496 MOO 33309 UNA 123456- 0900 - - - E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - BEL 66301 767 1 FY 660 BSB 08565 733 1 Y (1) -- - - 0640 12-IS 737 T2983 DOU 1 E 1-3-61405 1625 725 MEU 02859 088 E TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 0630 - -. - ILHEUS (lOS) BA 660 496 MOO 44309 UNA -- - - 1115 BEL 00303 733 1 8 123466- 0900 8 -- 610 MOE 30012 EM? E ---- 1-34--1115 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 570 BSB 90276 733 1 O - - - - 1236 600 - - - - 1646 SSA 66365 735 2 O 725 MEU r2816 0110 E 492 1-3-6-- 0110 7 1600-----MOO 33371 UNA E O 605 - - - - 2216 MDC 69370 73S 560 1-4--- 1205 ---- OEL 00251 733 2 Y GUN 18262 73S 3 Y - - - - 1210 570 600 1645 SSA 90365 735 1 O 725 E -- MEU T2859 088 -2 -----0530 O 492 MOO 33231 CNA 1234--- 1630 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 475 BEL 00256 733 38 ---- 1510 570 2215 858 88262 73S 28 737 0148 O ---- MDC 02902 725 --3-5-1100 MEU 02659 088 E ---4-6- 0633 - - - 402 MOI-) 43237 UNA E ----5-- 1630 - - - - - - - - 1510 475 BSB 86254 735 1 O 476 BEL 60207 733 20 ---- 1510 570 ESB 68262 735 28 2216 MG IPATINGA (IPN) TROMBETAS (TMT) PA UBERLANDIA (UDI) MC 614 MDC 30033 0MB E 725 E 12345-- 0830 -- - - 1 ------0113 ----MEU 12815 DHB MOO 33309 UNA 496 E -2-4-6 0000 ---- 610 PLU 3H02$ 0MB 1 E 700 BEL 90234 735 2 Y - - - - 1230 ---- 0655 475 ESB 96255 73S 2 O 1535 TUCUMA (lUZ) PA 737 MDC T2903 DH8 E 1-3-5-1406 ---- 496 MOR 44309 UNA E --3-5 0900 - - - - -726 MEU 02859 DM8 E - - - - 1535 -2-4-6- 0630 ---- 610 PLU 314060 E312 3 O 1845 475 858 90261 735 2 O 490 BEL 3J338 CNA 1 B JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 1210 MOO 33309 CNA B 496 1 ------0900 ---- O 605 MDC 06370 735 1-4--- 1205 --- - 475 858 00253 735 2 8 - - - - 1550 80 650 550 06300 767 492 7 1600 - - - - MOO 33371 UNA E - - - - 2020 650 REC 66332 733 2 O -- - - 2240 406 088 KK547 100 2 E O 605 MONTES CLAROS (MOC) MG MDC 06371 735 -2--5-- 1636 ---- MOR 44237 UNA 492 ----6-- 1630 ---- E O 210 UNF 86431 733 405 GYN 0<547 100 3 B - - - - 2020 c-o 9.0 Krn 00 600 G16 06320 767 VITORIA (VIX) ES 650 496 - - - - 2240 REC 06332 733 3 O 1:3-5-- 0500 ---- MOO 33309 CNA E - - - - MACAPA (MCP) AP BSE 02503 DHB 2 8 737 1530 ARACAJU (AJU) SE 737 MDC 72902 008 0 - -3-6- - 1100 - - - - 462 MOO 33237 UNA 1115 E ----9-- 1630 - --- 610 MDC 30012 E82 E 12346-- 475 851 00266 733 2 O - - - - 1850 - - - - 1356 0206+ 088 TR497 733 5 O (1) SSA 08502 733 2 O II) 737 MDC T2902 DHB 0 1100 --- - Y 605 035 - - MDC 90371 735 -2- 5 475 ESB 60264 733 3 O 2000 O 210 088 96431 733 O 505 MDC 06370 735 1--4--1205 -- 650 010 86344 733 3 O - - - - 2235 00 650 SSA 06300 767 DE MONTE DOURADO (MEU) PA BARREIRAS (BRA) BA 550 BEL 86250 733 6 1 - - - - 003S 737 8-00 T29U2 DOU E 1-3-5 1100 - -- Dif. Horr) 650 -1.0 hr. - - - - 1 606 USO 31)069 [MB 615 MOE 06371 73S - 1010 1 E -2 -----1036 Aercporto Monte Dourado 2.0 0v O BELEM (BEL) PA 210 CriE 86431 733 ------------------------------------------737 MOC T2502 DOU 1100 - - - -3-6- E 550 - - - - 0035* 636 8G250 733 3 1 - - - 476 1725 BSB 00266 733 1 O MACEIO (MCZ) AL ALTAMIRA (ATM) PA 0148 737 MDC T29D2 E 1 ------1100 MOE 30012 EM? 610 12345-1116 ---- 6 1-3-6- - 0110 - - - - MEU 72815 0118 E 725 -- - - 1466 475 - - - - 0840 BSB 90264 733 2 O 550 00502 733 3 Y (11 - - - - 0646 BEL 82830 100 1 E 730 MDC 38012 DM2 8 610 MANAUS (MAO) AM 1-345 1115 - - - BELEM (BEL) PA MDC 30012 EM2 SSA 036300 767 6 EU 650 E 610 - 2255 1-345-- 1116 ---- 72816 01-10 0 E 1-3-6- - 0110 0220 '25 Y MDC 90370 735 606 -- -- 0130+ SSA 80300 767 6 80 650 1-4 1205 - - - -2-4-5- 0630 0740 T2959 0140 O E 16 - - - 2256 SSO 00300 767 4 00 650 O MDC RG370 735 605 1-4--- 12C6 ---- BRASILIA (BSB) DF O 606 1630-----MOO 05371 735 - - - - 0130+ 550 66300 767 5 80 650 -2-5 106 - MEU T2816 0148 1-3-5-0110 E à - - -- 0636 O USE 00431 733 210 O 605 MDC 66371 735 ---- -2-5-1635 UEL TR453 733 1 O (11 01-0 00250 733 2 O 550 2245 0146+ GRU 00486 735 4 O 355 -2 -----0630 - - - - MEU T2855 DHS 725 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- -- 1300 MARABA (MAB) PA BEL 90266 733 2 O 475 24033 EME O E 610 :2345 --0030 0640 737 MCC T2902 DOS E 1 100 ---- - - -4-6 0630 - - - - MEU 72859 0110 726 E 12503 088 2 O 737 :3-5-- 1:06 1720 475 ESO RG254 735 2 O 1615 ---- 1300 BEL 80267 733 1 O 476 o :234 r - 1700 3800 29013 EM? O O 610 NATAL (NAT) RN ° CARAJAS(CKS}PA 2OU63 EMB O 8 610 O mIO 2050 MDU 00370 735 605 ---4--- 1206 ---- -2---- - 0630 - - - - MEU T2859 088 726 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FO 660 SSA 96300 767 476 - - - - 0940 z BEL 80265 733 1 1 -- - - 1730 0-0371 735 O O 605 -2- 5-- 1635 FORTALEZA (FOR) CE REC 96736 767 2 O 650 1915 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-6- 0110 - - - - MEU 02815 DH8 /26 E 1 MDC 66370 735 605 1-4--- 1206 ---- O MOO R6370 735 605 1-4- BEL - - - - - - - - 0826 90301 1205 767 2 01 650 FO 650 SSA 86300 /67 O SSA 00366 733 600 725 -2-4-5 0530 - - - - MEU 72059 DOO E - - - - 2260 REC 76272 735 2 O 600 o 340 02$ 3+ GRU 99488 733 4 O - - - 1260 BEL 05303 733 O O 650 MDC 96371 735 O -2- -6-- 1626 -- - - 605 O -2 -----14:36 --- - IIDU 60371 735 605 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 0SF 86431 733 210 - - - 0240+ GRU 90488 733 4 O 340 1-3-5 0110 - - -- MEU T2815 000 E 725 z El 650 616 06320 767 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1416 BEL 90261 733 3 O 560 6EC 96272 73S 3 O - - - - 2250 500 UJ .1040 PESSOA 82902 DH8 O 8 737 1 -3 - - --1:00 1205 (JPA) P8 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC MDC 82903 088 1-3-6-1-105 ---- E 737 -2-4-6 0630 .......1216 - - - - MEU T2859 008 725 E 1 1 --- MDC 10370 73S 606 - - - - 1940 - - - - 1535 PLU KKSI2 100 3 E 410 BEL 90303 733 4 O 660 O SSA 60355 733 600 CARAJAS (CKS) PA MACAPA(MCP)AP 2110 ORO 60142 735 2 1 100 1 ----1100 MOO 02502 008 737 O ---0110 ---- MEU T2819 DOE 725 E -2--5-1635 ---- MDC 00371 735 1 605 1700 056 00254 733 1 O 475 700 - - - - 0620 BEL 86304 733 1 8 - - -- 2110 ORO 90142 73S 2 O 100 CUIABA (CGB) MT MANAUS(MAO)AM PALMAS (PMW) TO 1-1--- 1235 -- -- MDC 033/0 735 O 605 ----3110 ---- MEU T2815 DOU 726 E 1-3-6-1100 -- IDO 02502 737 DIII E - - - 0716 550 00355 733 O 600 BEL 19500 733 1 8 (1) 492 - -- 851 33308 CNA 2 E 1636 ORO 06486 735 2 O - - - - 2130 365 > NATAL(NAT)RN PORTO ALEGRE (POA) RS -2 ------1 0 ......MDC 69371 735 O 605 2-4-6- 0030 - - -- MEU T2869 008 0 725 - - - 2130 1-3-- - 1100 - --- MDC 02902 00$ E 737 GkU 00106 735 2 O 355 BEL 90303 733 3 O 1435 650 -- -- 1735 475 658 06267 733 2 0 CURITIBA (CWB) PR PALMAS(PMW)TO 737 ----6-- 1100 ---- MDC 72902 0)38 E 1-3-: MDC -30012 EM2 610 1119 -- -- E ----0530 --- - 725 MEU T2859 DM8 8 - - - - - 1520 475 1735 ESB 00265 733 2 O 2100 SSA R6366 735 5 O 600 BEL 34338 UNA 4 O 490 1- --1- O 606 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1205 ----MOC 80370 73S 1-4 1246 - - - - MOO 96370 735 605 SSA 60355 733 O - 2 ..... 0530 - - - - MEU T2869 011$ O 726 600 - - - - 2100 SSA 89365 735 4 0 600 - - - - 1735 - - -- 2106 476 ORO 00114 733 2 O BEL 90265 733 4 O 100 -2 -----1635 2100 66371 /35 2 1 505 8-156 - G,*a Ponrotas - Feverero/94

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BRASILIA (BSB) DF MAO T0565 733 766 1-3-5-- 0600 -- - - MOS P9105 ATO 8 1-3-5-- 1600 - - - - 858 02903 0H8 5 O 1/20 410 4 - 0911 66524 100 1 8 5 2130 8 MAO 00565 733 -2-1--- 0600 ---- CAMPINAS(CPO)SP i0i3 o 8 766 1358 T?906 0118 4 8 - MVS P0105 ATO - - - - 1820 8 1-3-6-- 1500 GELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ° 096 SG O 9 COM 5L929 EM? 1 8 O 000 ---2245 12 A 123A567 O 7450 00500 733 1 234567 1_CAMPOGRANDE(CGR)MS0040 - - - - 766 FOR 00601 733 O MOS P8105 ATO 1600 136 -->:-. 916 TR47? 733 3 -- - - 0938 2050 O H P8 1 03 ATR 3 8 750 MOII1EScLAROSJ1OC)MG 00 CONTINUAÇAO CAMPOS (CAW) Ri NAT 061326 767 6- 0100 ---- -------------756 8 98SP8104 ATO 1-3-6-- 1210 ---- 610 06476 73S 1 O - - - - 0745 095 - MOC 06371 73S 8PS SL7?1 EM? 28 ---- 1536 EIAT 00157 73S 1234567 0410 - - - - O 21 COO 06431 733 CARAVELAS (CRQ) BA SSA 07253 73S 3 - - -- 1200 -- -- 2200 766 P8104 ATO O O 100 1-3-6- - 1210 1230 616 06104 733 2 9 O NAT 09273 735 12346-7 0530 -- - - CURITIBA (CWB) PR PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - BS8 06431 733 3 O 1730 756 MVS P8105 ATO 737 1-3-5- - 1603---- MOC 02902 098 O :3-5- - 1100 - - - - O MAO 06283 73S 6- 0630 ---- 420 492 0611 66932 100 18 - - - - 2046 BSB 3J308 COA 1 8 1630 BSB 00431 733 3 O 1730 FRANCA (FAC) SP PORTO SEGURO (BPS) BA MAO TR565 733 1234567 0600 - 756 MVS P8109 ATO 8 610 MOC JHOI2 EM? O 1-3-0-- 1600 ---- 12346-- 1116 - - - - 8 8S8 TR472 733 400 CGH 661496 COA 10 610 ---- 2130 SSA J9002 EM? 2 O 1500 - - - - SLZ 00473 733 4 8 1850 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PORTO VELHO (PVH) RO VP?41 735 2 O 61420 2000 756 685 P8104 ATR O O 605 1-3-5-- 1210 ---- MCC 86370 73S 1-4--- 1205 ---- 90249 73S 3 O 7 1420 2045 610 076 JH069 EM? 28 600 - - -- 1615 SSA 06355 733 8P?43 735 3 O 12346-- 1440 2126 IPATINGA (IPN) MG 355 SOU 09486 73S 3 O - - - - 2256 O NAT TO3O4 733 7 1616 ---- ATO O 756 MVS P8104 -- 1-3-51210 0 605 MOC 06371 735 1636 - - - - -2--O 00184BSB TR791 767 3 FY 610 BPS 39069 EM? 38 ---- 1650 366 ORO 89486 73S 39 2256 Y NAT TR304 733 1234667 1516 - JOINVILLE (JOI) SC RECIFE (REC) PE 756 - - -- 0046-t 850 TR497 733 3 O O M8S P8105 ATO 610 1-3-5- - 1600 -. -- O MOO 38012 EM? 1116 - - - - 12315 090 BOA VISTA (BVB) AR CGH SL784 050 18 -- - - 2046 (1) SSA 0050? 733 4 O 1655 O NAT 0630? 733 11234667 1209 ---- LONDRINA (LDB) PR O 600 MOO 89370 735 ------1206 - - - - 766 MAC 09240 733 6 O 8 MVS P8105 ATR -- - - 2200 1-3-6- - 1600 - - -- - - - - 1735 SSA 09300 767 1 00 660 400 O COM 66564 100 18 MAO 06325 733 ---2040 123-15-7 1400 ---O 605 MOO 86371 73S --- -2-5-- 1636 MARILIA(MII)SP - - - - 0?4OF 600 06488 733 4 O y 210 COE 06431 733 8 756 1195 08105 ATO 1-3-5-1600 ---- O MAO 06303 733 1-34667 1500 - 616 86320 767 2 FY 600 2125 400 1 8 00 OEC 86300 76/ RIO DE JANEIRO (Geao) (G) 5SJ2 NAVEGANTES (Itajme 0240* MAO RO488 733 6 737 8 902 DHS II /56 -OS 6810s ATO 1-------1-00 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - - -- 1636 080 3S8 06403 733 1 O - -3-6090 F50 2 8 sOM SJ8- ---- 212.1 0 ---- 71A0 0P157 736 1 —0410 605 O ---- 70 73 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1000 SSA 0009? EMO 2 8 - - - - A 31A 766 P0104 ATO 1 8 - 1-3-51211) BRASILIA (BSG) DF )' MCC T2983 098 8 1-3-5- - 1405 - - -. PRESIDENTEPRUDNTE (PPB) sp P0 NAT 001325 767 - 0100 660 VII 06316 73S 1 O 1730 766 O -005 POlOS ATO 1- -----10 616 06476 73S 2 O 930 O 606 - MDC 06371 73S -2-5-- 1636 ---- 760 -- 2035 COM P8103 ATO 28 O MAO VP167 735 1234567 0410 -- 210 COE 06431 733 1 O - - - - 1900 RIBEIRAO PRETO (RAÔ) SP - - - - 1010 SSA VP?63 73S 2 O AIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 756 N1VS P8105 ATO 13 1-3-5- - 1600 06273 735 1 12345-7 0630 1020 610 --MOo JH033 0110 8 123-15- - 0830 - - 406 C1I KV4'-1 200 10 200 06283 73S 1 60630 1020 0/0 PLU 32940 098 1 8 - - - - 1400 RIO DE JANEIRO (Sanos Dumont)'(SDUYRJ T0565 733 1 O 1234667 0600 1040 £10 13 MCC .38013 £92 12305- 1700 - - - 766 O MOO 08104 ATO - -3-O-- :210 - - - - MAO 01-1039 EM? O - - u70 7 1030 PLU 12944 008 1 E 2030 610 s ;-oso EM? 48 - -- - - - - 1830 OEC 06269 730 3 O SALVADOR (SSA) BA - - - 756 p---o )1O5 ATO O i.00 - - - - 5110 MAO 90241 735 39012 EM? 1 13 12315-- 1116 1330 6- 1420 ---- - ---- 2 h 15 10 050 RC7 73' 1E 06370 735 O SOA VP?51 73S 2 -4;-- 120 1320 -- -- 2036 SAOPAULO(Congonhas)(CGH)SP Y 60s O MAO 00249 73S MOo 06371 73S 7 1420 - -4 -- - --163s - -- 756 OVO 08104 ATO 1-3-5-- 1210 - - - - Y 210 SSA VP?S1 73S 2 06431 733 2035 095 CO E 065 SL721 EM? 38 ---- 17'S 650 616 09344 733 2 O MAO VP243 73S - - - - 2220 12346-- 1440 - - - - 766 P8106 ATO 08 1-3-6- - 1606 1830 SANTAREM (STM) PA SSA VPZSI 73S 2 2035 UBERLANDIA (UDI) MC O 005 MCC 06371 735 -2--s-- 1636 TO304 733 2 756 8 1185 08106 ATO 1234067 1916 2048 1-3-5-- 1600 --- - 600 06486 73S 2131 405 00396 733 1 O 1234567 1045 COM 66414 100 2330 28 50 - - - - 0700* MAO 89303 733 6 O GREVES (BVS) PA VARGINHA (VAG) MG SÃO LUIS(SLZ)MA MAO 00600 733 /56 B --- - 405 P0105 ATO 1 -3-6- 1-3-0- 10-30 - - - - 0040 610 8 123-15-11 - - ----MOo JHO12 EM? 400 BEL 0280? EMB 3 8 - - - - 0815 COEI KK496 COA l 5 2100 SSA 06300 767 4 P0 2120 CAMPINA GRANDE (CPV) MB 8 605 MCC 06370 0113 13S 00 - --- 1-4--- 1205 6 ----MAl 061325 757 - SSA 06300 767 3 FO 650 O 2120 016 06476 735 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP - - - - 8SD 06274 73S 5 1316 DO: NATAL(NATRN 737 MDC 02902 098 O 10 - - --1100 MAO 06273 735 1-3-6- - 0630 - - - - - - - - 1: r 096 o o - 1:. 1 USO SL945 735 2 8 01 10)0 OEC 06276 735 1 O - --- 1246 610 8 AI A 1. - O. O po-ro 20.0 Km OC -00013 EM? 2345- - 1700 - - - O MAT 00273 73S - -?-4--7 0639 [II 01 2112 750 1 A nA? - - - - - - - REC 86269 735 1 O 1340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O MAT 39039 EM? 7 1030 - - -- ---- 1:so 737 MCC T2902 DOS O ALTAMIRA(ATM) PA - - - - OEC 00269 735 1 O 1340 - - - - O 1 1.10 II) 475 7150 00608 733 850 00267 733 1 0 11:45-- j CAMPO GRANDE (CCR) MS 73)) 737 BEL T2830 100 3 O 8 049 MCC 02-302 0118 - -- ----5-- 11:-o 00 NAT 061326 767 3 100 --- ARACAJU(AJU)SE 476 858 06266 733 1 O 1510 O 616 06126 733 O (1) 12j-iS6/ 0340-----MAO 30500 733 610 O MCC 3001? EM? 12346-- 1116 ORO 06484 735 2 O 0940 O 111 FOR T0501 733 600 SSA 09356 733 2 O - - - - 1805 0 MAl 06273 73S 12346-7 0530 --- - REC 30503 733 3 O (1) 0635 O 605 MOO 06370 736 1--4--- 1206 ORO 06477 73S 3 - - - - 1400 660 O - - - - 1806 NAT VP157 73S 600 1234667 0410 --- SSA 09365 733 1 O O MAT 06203 73S 0530 ---200 SSA 8P250 73S 2 O 1045 737 - - - 8 MCC T?903 098 - 3-6- - 1405 - - - O REC 00333 733 614 - - - - 8 PIAT 3H039 EM? 660 1030 - 818 06316 135 2 0 1620 600 06477 735 2 O - - - - 1400 660 OEC 06343 733 20 1520 605 06371 73S 1 O -2--O-- 1135 1915 O MAO 17241 73S 61420 O (1) NAT Tí)304 733 1234567 1515 - - - UBERABA (UBA) MC - 0015* GRU 97356 735 4 73/ --- (1) 13 000 T9596 733 20 MDC 0290? 0H8 1-025 1-3-O-- 11022 MAO 87249 73S / 1423 - - - - - - - 096 ARAGUAINA(AUX)TO 1360 SL946 735 1 8 1520 - 0015* 600 VP356 73S 6 O 500 NAT 06273 73S 053; - - - UBERLANDIA(UOI) MC 8 MAO 10243 73S 475 12345-- 1440 - - - - 737 - - - - B 1530 951 00260 735 2 O --3-5-- 11)10 - ----MOO 02902 008 0016+ ORO VP356 73S 5 O O 500 476 ----953)) ---- MAO 00293 73S BSB RG?61 735 20 1636 CARAJAS (CKS) PA 475 2 8 73/ 8 0S8 26260 735 MDC T?90? DH8 loDo 1100 ---O NAT TOSTO 733 1-3-1-00040 ---- 476 BARREIRAS (BRA) BA DOE) 60253 73S 2 O - - - - 1600 BEL 30363 COA 3 8 1010 O 650 5AT 60167 73S 79310-- 0010 - - - - VITORIA (VIX) ES O NAT 00273 735 1-4--- 0530 - --- 737 --------1060 610 02903 DOO O 8 SOA J9064 [MB 2 E 1- -- ----bus 1530 858 00264 733 2 O 1700 (12 O - - - - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MAO 00566 733 122--IS - 1) 1 )0 - - - - CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 610 - - - 3001? EM? O II 610 122-16- - 1116 1216 OS0 3)1099 oDE) 2 13 1510 8 MAO 30600 733 123456/ 0040 - O 600 MCC 06370 735 GELEM (BEL) PA 1 -1- - - 1200 - - - - BEL 30333 CEIA 4 8 - - - - - 1u10 610 TO600 /33 20 SOA JH013 EM? 1 [1 1000 100----67 0340 0450 CUIABA (CGB) MT 11) NAT T0565 733 123.1067 0)600 - - - E? 540 961326 767 0100 - - - - 1320 ---11) 858 16410 733 20 - - - - 1040 610 06476 735 3 8 O 650 NAT 06302 733 1-3-6- - 1255 MAT 06273 735 12345-7 8630 - - - - - - - 737 FOR 02861 100 28 1720 00 MUCURI (MVS) BA GRU 00477 735 4 1530 650 06302 733 20 1234567 1265 1725 -- Aercporl.s : OUIAS) 0Km MAO 06283 735 6- 0530 - - - - O 650 NAO 06326 733 12346-7 1400 - - - 8 - - - - 2245 REC 00333 733 660 10 610 06290 733 OREi R0477 73S 3 1530 650 MAO 06329 733 6- 1400 - - - ASSIS (AIF) SP O NAT 06329 733 6- 1400 -- - - 660 616 06250 733 1 2245 756 975 P9106 ATO 8 1-3-O- - 1600 - - - - O 616 00879 733 660 MAO 0G303 733 1234667 15001 - - - - - - - 200-0 750 COlE 78103 ATO 1 8 608 06486 735 2 2130 4 06 660 REC 06300 767 2256 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLTJ) MC O MAO 60241 73S 6- 1470 - - - - (1) NAT T0304 733 766 1234967 1615 - - - O TOS P8109 ATO 1-3-O- - :cco ---- - - - - 2246 SSA v?51 73S 4 O (1) LISO TO46? 733 3 '6 3O50 - - - - 2115 069 CCII SL914 736 1 8 o 5

737 (1) (1) (11 660 200 650 600 500 210 500 210 11) (11 (1) 600 600 600 11) 11) (1) (1) 660 700 650 340 650 650 340 650 610 650 200 650 500 600 500 (1) 614 500 600 200 600 200 6012 200 11) 111

600 600 600 600 614 600 660 100 375 600 200 500 660 200 600 355 600 356 600 356 11) 490 900 475 (1) 490 650 200 500 200 500 650 200 650 350 355 600 200

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-157

12345-7 0530 - --- - - - - 1430 6- 0530 - -- - 0100

t23aS67a. DE: CONTINUAÇÃO

- - -2-4--- 0600 - - 7 1420

- 1430 ---- - 1540 1900

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0040 - - - -

PAULO AFONSO (PAV) BA O 500 NAT R6273 73$ 7 1030 - - - - FO 660 REC R6301 767 - - - - 1320 650 SSA R0315 735 2 O ETROLINA (PNZ) PE 500 O NAT RG283 735 ---- [O 650 REC R0301 767 650 SSA 80315 735 2 O - - - - 1046 Y NAT 08665 733 (1) 1-3-5-- 0530 ---- 737 858 02905 DH8 2 B - - - - 1610 59249 735 2 O 600 -2-4--7 0630 ---- - - - - 1510 O (1) NAT TRSOO 733 7 1030 - - - - 494 BEL JJ326 CNA 4B - - - - 1300 O 500 NAT 86273 73$ PORTO ALEGRE (POA) RS 476 858 86254 735 20 - O 500 NAT 86273 73S 1115 475 BSB 80260 73S 39 6- 0100 - - - - O 500 NAT 80283 73S 1100 475 BSB 80260 73$ 3Y 1234667 0410 - - -.

B NAT 30039 [142 REC 30031 EM2 1 B MAO 610 BSB MAO PEC NAT REC

P01325 100476 R6274 86273 80275 R0273 R0269

[O 767 O 735 735 3 O O 735 73S 3 O O 735 735 2 O

Y O NAT 89249 735 600 NAT 3H039 EM2 - - - - 0920 - - -. 2245 SSA 89251 735 4 9 200 REC JHO31 EM2 2 O - -3-5-7 0530 - - -. 9 NAT 99243 73S 600 12345-- 1440 - -- - -- -- 1510 O NAT TR500 733 1234567 200 -- - - 2245 SSA 99251 735 4 9 0040 -2-4--- 0530 -- - - FOR TR6O1 733 4 O CURITIBA (CWB) PR 1605 FO NAT R01325 767 9 1234567 0040 ---- NAT TR500 733 (1) 6- 0530 - - - - 010 ROIO0 767 1 90 9 FOR TRSO1 733 (1) 1605 O MAO 09157 73S 1035 ORO TR461 733 4 9 (1) ITAITUBA (TTB) PA ORO 09195 AB3 3 O - - - - 1415 --6- 0100 - -- - NAT R61325 767 FY 650 O NAT TRSOO 733 (1) ----5-- 0040 - - - - O NAT RG273 735 12345-7 0530 - - - - 300 - - - - 0845 616 R0168 735 1 9 730 BEL T2872 [MB 38 1010 1445 ORO P6321 767 3 [O 9 650 NAT 99157 735 12345-7 0410 - - - - JOAO PESSOA (JPA) PB O NAT P6283 73S 6- 0530 - - -- ORO 99111 735 3 9 125 1205 650 80303 733 00 1234667 1500 1535 REC P0321 767 3 FY -- -- 1445 9 500 NAT 80273 735 12345-7 0530 - - - - JOINVILLE (JOI) SC O MAO 010565 733 1234567 0600 - 9 REC R6333 733 650 O --• NAT 80273 735 500 12345-7 0530 - - - - 1600 ORO TP2O1 733 4 O 9 GRU RG345 733 2 1450 650 100 -- - - - 1300 -. ORO 80129 735 30 O MAl 100325 733 12346-7 1400 - NAT RG283 73S 9 500 --6- 0530 - - - - MAO 80283 735 O 500 60530 - - - -. 2200 016 P6104 733 1 O REC 80333 733 9 660 O 650 REC R0333 733 O MAl 100329 733 6- 1400 - - - - 660 - - - - 1300 GRU 80345 733 2 9 100 ORO R6129 733 20 1450 - - -- 2200 610 100104 733 1 O NAT TR565 733 9 1234567 0600 ---- (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P5325 733 2 O 12345-7 1400 2220 1435 GRU TR2O1 733 3 9 (1) FY 660 MAO 801325 767 6- 0100 - - - - O MAO 106303 733 123456- 1500 - --- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O 200 616 80476 73S REC P6331 733 3 O - - - - 2335 614 ---7 0755 0855 JH038 EM2 O 8 BSB 80274 73$ 4Y 500 1200 NAT P6303 733 7 1500 - 614 1234567 0810 0925 JH11O EMB O O MAO 80273 73S O 500 ----5-0530 -- REC 86337 733 3 O 2335 614 JH1O6 EMB O 8 1305 1234567 1110 1225 605 REC P0336 733 10 PORTO SEGURO (BPS) BA JH028 [142 O B 614 --6- 1625 1725 NAT86273 73S O 500 1-3-5-0530 --- NAT 09157 73S 6 7 0410 - 614 1234567 1630 1845 JH102 [142 O 8 REC 86275 73S 20 500 1400 SSA 09245 73S 2 - - - - 1215 FLORIANOPOUS (FUI) SC LONDRINA (LDB) Pfl NAT 0P665 733 -2-4- - - 0600 - - - - 9 NAT TRSOO 733 1234567 0040 -- - - 0410 NAT 99157 73S O 650 1 2345-7 -(1) - 058 02905 048 3 8 - - - - 1630 9 FOR TRSO1 733 (1) GRU 99111 73S 4 O 125 1315 PORTO VELHO (PVH) nO ORO T8461 733 5 9 - --- 1140 (1) MACAPA(UCP)AP FO MAO 801325 767 6- 0100 ---- ..6- 0100 - -. NAT RG1325 767 FY 650 NAT TR500 733 O (1) 1-3-5-- 0040 ---- 010 80476 735 • - - 0940 100 GIG R0126 733 2 9 BEL T2802 EMB 48 725 - - - - 0905 COO 100484 735 5 O -- - - 1430 ..6- 0410 - - - - NAT 09157 73$ O 660 O 660 O -23-567 1255 ---- NAT 80302 733 MAO R6302 733 1234667 1255 - - - - ORO VP959 73S 3 O 100 - - -. 1210 - - - - 2350 475 - - - - 1850 BEL 86266 733 30 MAO 86487 735 5 O 12345-7 0530 - - - - NAT RG273 73S O 500 O O NAT 80302 733 650 MAO P6329 733 - 1255 ---- 6- 1400 - - -. O REC RG333 733 660 O 475 016 80079 733 BEL P0264 733 30 - - - 2000 - - - - 1255 ORO R0311 73S 2 O 660 6PU 86486 735 3 O O - - - - 2255 MAO 86303 733 650 1234567 1500 - - - - O 500 --6- 0630 - -. - NAT RG283 73S O NAT 5P241 735 61420 -- REC 16300 767 TV 650 O 660 REC RG333 733 SSA 09251 735 5 O 2359 550 - - - 0035^ BEL 80250 733 5 O ORO RG311 73S 2 O 660 1255 O 12-45- - 1440 - - - - NAT VP243 735 MACEIO (MCZ) AL NAT TR566 733 O 1234567 0600 ---- (1) SSA 09251 73S 5 O 09157 73S 650 2359 1234567 0410 0505 O O GRIJ TR2O1 733 O RECIFE (REC) PE (11 614 NAT JH039 EM2 O 7 1030 - - - - O MAO ORSOO 733 POA TR460 733 6 O 1234567 0040 - --- 1715 (1) REC RG343 733 1 O 650 - 1415 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 0315 FOR 0R501 733 1 O 09241 73S 00 600 6- 1420 1520 1R500 733 O O 1234567 0040 0134 (1) 83273 73S O O 1 2346-7 0530 0610 VP249 73S 00 600 7 1420 1520 1234567 1255 1355 RG302 733 O O 650 80283 73S O O 6- 0530 0610 o 4P243 73S 00 600 12346-- 1440 1540 18396 733 O O TRS6S 733 O O 123456) 1845 1935 (1) 1234567 0600 0640 O NAT TR304 733 (1) 1234567 1516 ---- JH039 [142 O 8 ---4--- 2000 2100 RG736 767 O O 660 7 1030 1110 - - - - 1725 REC TR696 733 1 O (1) FOZ DO IGUACU (IGU) PR JH111 [MB O B 1234567 1415 1505 MANAUS (MAO) AU NAT 861326 767 FY 660 --6- 0100 - - - - 86303 733 1 1234567 1500 1630 TP500 733 1234567 0040 0716 (1) 3 - - - - 1020 010 86168 73S 2 Y 300 08304 733 O O 1234567 1515 1550 500 12345-7 0530 - - -. MAO 86273 73S O 12345-7 0630 - - - - NAT RG273 73S 500 30029 [142 O 8 61855 1935 - - - - 1330 BSB R0204 010 2 FY 350 REDENCAO (RDC) PA O 650 REC 86333 733 MAO 80283 73S 600 6- 0530 --- - O MAO TR500 733 1234667 0040 - - - -. 1415 O 580 R0251 733 2 560 BSB 85204 010 - - - - 1330 2 90 350 BEL 33333 CNA 6 O - - - - 1055 4 NAT R6283 73S O 6- 0630 -. 500 NAT T8665 733 (1) 12345-- 0600 ---- RIO BRANCO (RBR) AC O REC RG333 733 660 - - - - 1630 ORO TR577 767 3 FO (II [O NAO 801326 767 6- 0100 - -- - ORO R6251 733 2 O -550 NAT TRS6S 733 (1> 12346671415 0600 - O 610 R0476 735 Y 1234567 0600 •--- NAT 18666 733 4 (1) 858 TR470 733 (1> - - - - 1205 CGB 100484 73S 4 O - - - - ORO TR631 733 3 O (1) 1600 BEL TR520 733 30 (1) - --- 1915 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ > GO4ANIA (GYN) GO R0302 733 4 650 1234567 1256 2055 O 1234667 0040 - - - - NAO 18500 733 6- 0100 - - - - NAT 1001326 767 El 650 - - - - 0720 NAT TR304 733 (1> 1234567 1516 - - - - FOR TRSO1 733 2 O E O 515 RG476 735 200 - - - - 0057* 858 TR176 767 3 TV II) 1001325 767 O [O 6- 0100 0600 -- - - 1040 BSB 80271 73S 3 O 500 HARABA (MAB) PA O 1234567 0410 - - - - MAO 09157 735 O O 12-----0410 - - - - NAT YP157 735 660 NAT TR500 733 O • - - - 1015 1-3-5-- 0040 ---- (1) SSA 09195 AB3 2 O SSA VP253 735 O 500 494 - - - - 0825 BEL JJ326 CNA 3 B MAO R6273 735 O 12345-7 0530 - 440 - - - - 1115 BSB 09221 73S 3 O - - - - 1045 1234567 0040 - - - - MAO TR500 733 O (1) REC P6321 767 1 FO NAT 80273 73S O --3-5-7 0530 - --- 500 0840 BEL JJ333 CNA 3 B 490 MAO P0283 73S 6- 0530 - - - - 475 - - - - 1425 BSB RG261 73S 2 O O MAO 80273 73S 600 --3-5-7 0530 ---- REC 80321 767 1 FO 1046 NAT RG283 73S O --6- 0530 - - - - 500 1615 BSB 86254 73S 30 475 1234567 0600 ---- MAO 08566 733 - - - - 1425 475 858 R0256 735 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG ORO 010576 767 3 [O - - - - 1425 O 12345-- 0600 - -- - NAT TR565 733 (1) NAT 80273 73S O 600 -2--5-- 0530 - - - - 12346-7 1400 1800 106325 733 O O - - - - 1216 BSB P8119 [HZ 2 8 760 REC 85301 767 [O 660 P0329 733 O O 6- 1400 1880 O 1234567 0600 ---- NAT TRS6S 733 (1) SSA 85371 735 20 1610 605 MAO 30111 [MB 1234567 1416 --- - B 6100 TR201 733 O (1) - -- - 2045 O 1-3-6-- 0600 ---- MAT TR565 733 (1) REC 106341 733 2 O 2145 CWB TR460 733 5 O (1) BSB T2903 008 2 O 737 - - - - 1345 6- 1420 •-- - NAT 09241 735 614 NAT JH039 [142 ---7 1030 - - - - 8 NAVEGANTES (ItjiiIB1urnenau) (NVT) SC - - - - 2050 SSA 09191 73S 2 - - - 1965 REC 80269 735 4 O ---- 500 60100 MAO 801325 767 90 660 7 1420 - - - - NAT 09249 735 O --6- 1420 -- - - NAT VP241 735 600 010 80168 73S O 300 2050 SSA VP191 735 2 O -- -- 2150 SSA VP2SJ 735 3 O 200 CWB 80132 /3S 2---- O 1220 100 MAO VP243 735 12345-1440 NAT VP249 735 O ---7 1420 - -- - 600 O 12345-7 0530 - - - - MAO 86273 73S 500 - 2050 SSA VP191 735 2 - - - - SSA 99251 73S 3 O - - - - 2150 200 1545 GRU 86129 73S 4 O 100 1234567 1500 2100 P6303 733 2 12345-- 1440 - - - - NAT VP243 735 O 1615 600 O 6- 0530 - - - - NAT R0283 73S 500 O 02346-- NAT 0R304 733 SSA 09251 73S 3 O - - - - 2150 200 REC 85333 733 O 650 2310 850 OP927 767 3 1234567 1845 - - - - NAT TR396 733 O (1) - - - 1545 SOU 86129 733 3 O 100 -2-4-6- 1515 ---- NAT 08304 733 O 0024+ BSB T8496 733 2 O OIAPOQUE (OYK) AP (1) - - - - 0040+ BSB 0R197 733 3 O U GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 0040 --- - MAr TPSOO 733 O (1) 7 1515 -- MAO OR304 733 - - - - 0040^ BSB 010191 733 3 NAT TR565 733 O 1-3-5-- 0600 ---- (1) - - - - 1040 BEL 02802 EMB 58 725 - - - - 1625 BSB T2903 DOO 4 B 737 PARINTINS (PIN) AM SALVADOR (SSA) BA - ILHEUS (lOS) BA 1234560040 -- 1 234667 0410 MAr TR500 733 0730 O VPJS7 73S 1 O (1) --6- 0100 ---- NAT R01325 767 FY 650 12345-7 0530 ---- NAT 100273 735 O 720 - - - - 0915 MAO 02828 [MB 4 8 - 610 R&314 73$ 2 O PARNAIBA (PHD) P1 ---- 1125 650 1305 REC P6301 767 1 [0 12345-- 0410 - - - - NAT VP1S7 735 O 650 1-3-5-- 1255 - - -- MAO 86302 733 O 650 6- 0530 --- - MAO 86283 73S O - - - - 1145 - - - - 1305 SSA 9P247 73$ 2 O 600 - - 1545 FOR 02861 100 18 737 PEC 86301 767 1 [O ------7

1420 ----

- -- -

8-158 - Guia Panrota, - F,veerof94

614 614 650 200 500 500 500 500 500

614 614 (1) (1)

650 100 650 650

500 650 600 650 (1) (1) 650 100 650 100 650 650 650 650 605 650 600 (1)

737 650 200

375 650

356 650 350 355 600 200 600

200 (1)

(1) 500

600 (1) 614 614 660 (1)

614 (1) 490

650 200

375 (1> (1) 660 650

650 500 650 500 650 (1) (1) 650

650 614 650 600 600 600 600 600 600 660 (1)

(1) (1) (1) (1) (1) 650 500 650 500 650

12345-- 1736 - - - -

IERLANDIA (UDI) MG o aAP*

88 DE:

CONTiNUAÇÃO

-2-4- -

0530

1110 - - --

- - - -

1635

--3-5-7 0530 - - - - 6 0530 - - - - 1 ------0530

1536 ---1536

614 NAT JH039 EM2 B -7 1030 - - - - 1550 614 REC JHO31 EM? 3 O - - - - 1516 HENA (BVH) RO 614 NAT 34111 EMB B -1420 - - 1234567 1416 7 ---- - -• 1800 650 REC VPB6S AB3 1 Y VP249 73S 1 -7 1420 1745 12346-'P241 73S 1 -6- 1420 1750 VP243 735 1 12345-- 1440 1805 TR304 733 1 1234567 1515 1833

600 2330 1735 600 --3---- 1440 600 (1) 2330

Y O O Y

SANTAREM (STM) PA 12345--

0040

----

- - - - 0645

-2-4--7 0530 ---- - - - - 1610 1-3-6- - 0530 - --- 1805 1234667 1265 1820 --3-7 1500 ----

NAT BEL NAT 658 MAO NAT BSB MAO

TRSOO T2830 80273 80204 RG231 R0273 R6204 86235 R6302 NAT 60303 REC 86300

733 100 73S 010 735 735 010 73S 733 733 767

(1)

730 4 0 O 600 FY 350 700 3 O Y 500 10 350 700 4 O 660 3 O O 660 FO 650

0550*- BEL 80234 735 5 Y SAO LUIS (511) MA

700

1246

38500 733 1 Y O NAT 08157 73S O SSA VP263 73S 8SB 0P282 735 4 O

(1) 650 600 555

1234667 0600 - -- - - --- 1310 1234567 1255 1556

O NAT TRS6S 733 BSB TR472 733 2 O 80302 733 1 O

(1) 650

650

- - - -

1234667 0040 0326 1234567 0410 - - - -

1234567 1500 - - - - - - - - 2120

NAT RG303 733 REC R6300 767

(1)

3 FO 650

PORIA (VIX) ES 1234667 0040 - - -: - - - -

0900

6- 0100 - - - - 0950 1234567 0410 - - -:

12-45-7 0530 - - - - 6- 0530 - - - - 1-3-5-- 0600 - - - - 1234567 0600 - - - - 12345-- 1440 1234567 1515 - - -

FO 650 O 100

NAT 801325 767 010 86126 733

6- 0100

1320 ---1605

1605 1530 - - 1758 2010 - - - 0206+

6RU 80260 735 2 O

475

NAT 80273 735 O BSB P6265 735 3 O O NAT P6273 735

600 475 500

BSB P0261 735 3 O O NAT P6283 735

476 500 475

858 P6265 735 3 O

500

856 86253 735 3 O

475

NAT R0273 735

- - - - 2130 7 1735 - - - - - - - - 2130 CAMPINA GRANDE (CPV) 1-3---- 0700 - --- - - - - 1246 ----5-- 0700 ---- - - - - 1246 -2-4- - - 0700 - - - -

O 600 735 200 735 O 360 735 5 O 600 735 O 200 735 360 735 5 O NAT TRSOO 733 (1) FOR TPSO1 733 (1) 616 TP202 733 30 (1) NAT P01326 767 FO 650 650 016 RO314 735 1 650 NAT 08157 735 500 SSA 08253 735 620 CNF OPI14 735 40 600 NAT 80273 735 650 PEC P0301 767 650 SSA 80315 73$ 3 500 NAT 86283 73$ FO 650 REC 86301 767 660 SSA 80316 735 3 (1) NAT TP565 733 737 BSB T2903 048 3 NAT TRS6S 733 (1) ORO 18200 733 40 (1) 600 0P243 735 20 (1) NAT TR304 733 058 TR497 733 4 (1)

NAT 08249 SSA 98251 COO98386 NAT 98243 SSA VP251 COO VP386

- - - - 1340 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - - 2245 7 1735 --- - - - - - 2245

- - - - 1345

- - - - 1110 -2-4-6- 0700 - - - - 1110 12345-7 1615 - -- - - - - - 2130 6- 1615 - - - - - 2130 cuRmBA (CWB) PR 1335 12.0 Ktn 12345-- 1735 - - - - - - - - 2045

SAO PAULO (GuruIhos) (GRU) SP 1234667 0040 - - -- NAT TR500 733

O 600 NAT VP243 735 O 200 SSA 08261 735 12345-570 658 08262 73S 3 O - - - - 2216 TROMBETAS (TMT) PA 1 2345-7 1616 O 500 NAT 86273 73S 1-3-6- - 0530 ---- 12346-- 1440 ----

- - - - -3---7 1500 - - - -

1700 •---

0665+

TUCUMA (TUZ) PA 123466- 0040 ---- - - - - 0935

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0040 - -- - - - - - 0815 UBERABA (UBA) MG 12345• - 0600 - --- - - -. 1520

FO 350 850 86204 010 700 MAO 80236 735 3 O O 733 650 NAT R6303 10 650 REC 80300 767 700 BEL R6234 735 6 O O T8500 733 BEL 33330 CNA 4 6

(1) 490

SAI

NAT TR600 733

BEL 33330 CNA 3 6 O NAT TRS6S 733 BSB SL946 736 2 8

(1) 096

BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0700 - - - -

175

- - - - 2200

NVT P0143 735

ORO P6200 733 MAO P0248 733 2

NVT 86129 735 -- 0240^ ORO RO488 733 NVT R0129 733 6- 1615 --- - - -. 0240+ ORO P6488 733 BRASILIA (BSB) DF 501 R6143 73S 123466- 0700 -- •- ORO P6276 733 - - - - 1050 NYT SL7B1 150 12345-- 0835 - - - - - -- COR 51944 735 1345 NOT 86133 73S 1234567 1255 - - - - ORO RG270 735 1825 NYT SL78? EM? 6- 1365 - - - - POA VP234 735 - - - - 2300 503 R6129 733 6- 1615 •- - - ORO 86488 733 - - - - 2320 -

O 3 O 3 O 1 O 8 2 B O 3 2 1

100

100 340 100 340

IDO 570

090 096 100

500 090 340 100 340

100 650 500 100 605 500 100 650 500

NYT COM NVT COR

5L783 SL929 S1783 SL929

090 F50 8 096 EM? 28 842 8 090 EM? 28 096

ORU R6404

O 73S 73S 10 73$ O 735 10

NVT COH NVT SDU

090 P50 8 EM? 18 095 EM? 095 O 095 EM? 1 8

6R!J 86482

NVT P6143 51781 51720 51789 51718

NVT 80143 ORU R0264

OPU 80482 NOT ORO NVT ORO NVT 6RU NOT ORO

P6143 P6482 P6143 P6484 80129 R0486 80129 R0486

735 733 735 73S 735 735 73$ 735 735 735 733 73S

100 375 100 375

100

475

O 40

100 375

100

375

O 20 O 1 O O 1 O

100 375 100 355 100 355

100 735 00 8 090 P50 420 100 2B 8 090 EM? 420 100 28 73S 73S P50 733 842 733 735 733 735 733 735 733 P50 733 EM? 733 735 733 767 735 733 735 733 73S 733 P50 P50 735 735 735 735 733 735

O 10 8 10

100 660 090 (1)

090

(1) 100 570

O 1 O O

100 650 O 100 570 30 090 8 50 (1) O 090 50 (1) O 100 660 O 2 P0 660

O 10 O 10 O 10 8 28 O 20 20 O

100 300 100 300 100

300 090 096

100 600 100 605 100

600

8 NVT SL783 P50 C6H 661496 CNA 2 8

090 400 090

COH KK1496 CNA 2 8

400

FRANCA (FRCI SP

-. 340

700

410

P6143 P6330 P6275 P6143 P6336 80275 P0143 P0330 P0269

O (1) FOR 18501 733 3 O (1) - 0900 DE 10 650 NAT R61326 767 -6• 0100 ---- R6133 1234567 1255 Aeroporto : Navegntes(1tõjei/B1u'nenau) 100 0740 616 80126 733 1 O NOT SL783 660 VPIS7 73S 2 O 1234567 0410 1035 COR KK932 Y 500 NAT 66273 73S ---- NVT SL783 712346-7 0530 1735 - ARACAJU (AJU) SE 660 REC 66333 733 1 O - - 1100 - - - - 2045 COO KK932 O 100 NOT 80143 735 1234560700 Y - 500 NAT 80283 735 -6- 0530 - -- - (FUI) SC FLORIANOPOUS 650 ORO 86342 733 3 1300 660 REC R6333 733 1 Y 1100 NYT P6143 1234560700 --- NO! 66129 735 100 12345-7 1616 ---500 86273 73S 2 O - - - - 12346-7 0530 1225 ORO 66311 1255 650 ORO 86344 733 3 - - - 2235 (1) TRS6S 733 2 O 1234567 0600 1246 NVT SL782 12345-1366 - O 100 NVT R6129 733 6- 1615 •--- 650 -. - - 1715 80325 733 1 O 12345-7 1400 2000 POA 18460 ORO 86344 733 3 O 650 - - - - 2236 650 80329 733 1 Y -6- 1400 2000 NVT 51782 67 1355 -. ARAGUAINA (AUX) TO Y 600 NAT VP241 735 -6- 1420 ---- 1 O POA TR460 - - - - 1715 100 NYT 86143 73S -2-4-6- 0700 - --- 650 - - - - 2100 SSA 08165 A83 2 Y NVT 80129 475 12345-7 1615 ---- ORO 86260 735 4 O - - - - 1600 Y 600 NAT 0P249 735 -- 7 1420 ---- 6RU 80277 BELEM(BEL)PA 2056 650 SSA VPI6S AB3 2 O - - - - 2100 O 100 NOT 86143 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234-60700 ---- 600 0P241 735 3 O -6- 1420 2130 NVT P6143 O 650 ORO R6330 733 1234-6- 0700 - - - - 0P249 73S 4 O 600 - - -. 1315 -- 7 1420 2216 650 ORO P6330 FOR 86302 733 4 O - - - - 1726 O 600 NAT 08243 735 12345-- 1440 - --- O 100 NOT P0143 735 NVT 86143 -23-56- 0700 -. - - 123456- 0700 - --- • - - - 1726 650 SSA 87165 AB3 2 O - - - - 2100 476 ORO P0276 ORO P6266 733 2 O - - - - 1405 600 08243 735 4 O 12345-- 1440 2250 O 100 NVT 60129 735 NOT 51782 12345-7 1615 - - - - 12345-- 1355 - --- - - O 650 NAT 66303 733 650 123456- 1600 - --- - - - - 0134+ POA TRSOO 2246 ORU 86250 733 2 O 650 REC R6331 733 2 O -- - - 2120 100 NVT 66129 733 6- 1615 ---- NVT 51782 67 1355 - - - - O 650 - - - - 0134+ POA TRSOO NAT 86303 733 --7 1600 - - - - 550 ORO R6250 733 2 - - - - 2245 - - - - 2120 605 REC 86337 733 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NVT 86129 1------1615 ---- 090 B NOT 51781 P50 18304 733 3 O (1) 1 1 234667 2345-1616 2250 0835 ---- ORO 8033? 420 TERESINA (PElE) P1 COR KK460 100 1 B 1 400 - - -. 0145+ REC R0802 O 660 NAT VP157 73S 1234567 0410 - - - - 095 NVT 5L789 EM? 8 12345-- 1420 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1730 O 094 500 0700 SOU SL956 8 SSA 98263 735 NOT R6143 1---6- P50 1 - 566 095 BSB 08282 73S 3 O NOT SL789 EM? 8 -- - - 1140 12345-7 1420 - --- ORO P0172 - - - - 1055 -. O 070 500 NAT 66273 735 SOU 32943 048 1 B 12345-- 0530 ---- 1900 NVT P6143 -2-4- - - 0700 - - -. - - - - 1235 670 090 BSB P6276 733 2 Y - - - - 1055 NOT SL783 F50 B 12346-- 1735 ---- ORO 80904 O 500 099 NAT 80283 735 COR SL914 735 2 O -6- 115 0530 ---- 2 NVT 80143 --3-6-- 0700 ---- Neves) (CNF) MG 570 (Tancredo BELO HORIZONTE OSB P0276 733 2 Y - - - - 1235 ORU 80942 1056 100 NOT P6143 735 O 500 1-4--- 0700 ---- NAT P0273 73S --7 0530 --- - NVT SL781 6- 0835 - - - - - -. - 1020 605 - - - - 1236 ORO 86370 735 1 670 BSB 80278 733 2 O C6H 51730 - - - - 1400 100 ---- NVT R6143 735 Y 600 -23-56- 0700 NAT VP241 735 -61420 ---- NVT P0129 1-34-7 1615 -. - - - - - 1020 600 ORO R6364 735 1 O 200 SSA OP261 735 ORO R6365 - - - - 2230 100 O NVT P6133 735 1234667 1255 - - - - 670 850 0P262 735 3 O - - - - 2215 NVT 86129 -2-5-1615 ---- - - - - 1920 650 ORO P0310 735 4 O O 600 NAT 98249 735 --7 1420 - - - - - - - - 2230 ORO 86371 100 503 66129 73S 12345-7 1615 ---- O 200 SSÁ VP261 735 NVT R0129 6- 1615 - -- - 600 ORU 66256 733 1 O - - -. 2100 570 656 0P262 73S 3 O 2215 ORO 80365 -. - - 2230

:NTE

100 26 O 735 O 733 735 2 O O 735 733 O 735 20 O 735 O 733 73S 20

NOr ORO REC NOT ORO REC Nor ORO REC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NVT P0143 1-3-5-- 0700 ---- CUIABA (CGB) MT 1-3-6-- 0700 - ---

090 410 090

F50

CAMPO GRANDE (CGR) US NVT 86143 1-3-6-- 0700 ---- - - - - 0940 -2-4-6- 0700 - -- - - - - - 0940 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0835 - - - - - - 1145 12345-7 1420 -. - - - - -. 1940 CARAJAS (CKS) PA 1--4--- 0700 ---- - - - - 1700

100 28 EM2 8

SL783 66524 51783 66524

NVT COH NVT COR

- -. - - 2130

7 1736 ----

- - - - 2130 GOIANIA (GYN) GO - --- 1------0700 - - - - 1220 -2-4-6- 0700 - - - - - - -. 1220 --3-6-- 0700 ---- - - - - 1220 1234567 1255 - - - - - - - - 1720 67 1356 ---- - - - - 2145 12346-7 1615 - - - - 2100

NVT SL783 EM? NOT 86143 735

100

GRO P6252 735 20 O NVT P0143 73$ ORO P0260 73S 20 O NVT P6143 735 ORO P6254 735 20 NVT P6133 735 ORO 80270 735 2? NOT SL702 EM? POA TR460 733 4 NVT 80129 73S 080 P0296 73S 10

475 100 476

100 475 100

600 090 (1) 100 440

F,ereuo!94- Guia Panrotu - B159

6- 1616 - - - 8 12345--

0835

1234567

______

- - - - 2105

NVT 06179 733 ORO 66114 /33

O 1 O

100 100

BIT SL781 F50 CGH 5L720 EM?

2 E

080 005

O 4 O O O 4 O O 21 O

100 375 100 375 660 100 355 100

PORTO SEGURO (BPS) BA -

- - -

- 1330

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0700 ----

1430 [ NAVEGANTES (ftajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- 0/00

-- - -

CONTINUAÇÃO

100 BIT 00143 735 660 ORO 60330 733 31 660 FOR 0030? 733 1655 090 BOT SL782 660 - -- - 123-IS-- 1365 (1) - - - - 0325+ POR TOSTO 733 60 O 090 BIT SL782 EM? 67 1365 - - - - 0326* POR TRSOO 733 Ii) 60 100 - --- BIT RO129 73S 12345-7 1615 650 ORO R0250 733 0640* BEL RO3OI 767 3 EI 650 IDO BIT RO129 733 - 1616 - - -- 550 ORO RO2SO 733 - - - - 0640+ BEL RG3O1 767 3 EI 650 1234-6- 0700 -•

BIT RO143 73S ORU RO404 735 BIT RO143 735 ORO 60402 735 RIR 000480 735 BIT 60129 135 ORO 60486 735 BIT 60129 733 ORO RO486 735

•

-- - -

-•

- - - - 1800 12345-7 1615 ---- 135 100 - - - - 2255 13S 2 O 600 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1616 ---- O 135 100 -- - - 2255 20 5L781 r60 08 355 123466- 0835 0960 733 O 650 RECIFE (REC) PE SL7O3 660 1 B 12345-- 1735 1015 73S 3 O 650 BIT RO143 735 100 - - - - 0700 SL703 EM? 1 O 67 1135 1915 - - - - ORO R0330 733 650 1 O 1130 SL7OS 660 08 12345-7 2130 2245 O NIT 60143 735 100 -3-5- 0700 - - - O ---- BIT R0143 73S 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----6-0700 GRU 60254 73S 4 0 415 1510 - - - - R0143 735 00 123466ORO R6336 733 0815 1 O 605 1130 -2-0-6 0/00 - - - BIT 60143 13S O 100 0700 O BIT RO133 735 100 RG133 73S 1 O 7 1255 - - - - 1234667 1265 1500 - - - - 1605 ORO 60260 73S 5 O 475 - - - - RGI?9 73S O O ORO 60700 Mli 3 FI 660 12346-7 1615 1725 1905 JOÃO PESSOA (JPA) P8 RO129 133 O O BIT RO129 735 O 100 12345-7 1615 --- - 6- 1615 1725 123466- 0700 - - - BIT 60143 73S O 100 TERESINA (TNE) P1 650 -- - - 2115 ORO R0332 733 1 O ORO 60324 733 O 650 O BIT 90143 73S 123456- 0700 - - BIT ROI29 733 O 100 6- 1615 - - - - 1536 NAT R0303 733 3 1 660 - - - - 1236 ORO RO276 733 20 650 ORO 60332 733 1 O - - - - 2116 O 12345-7 1616 - - BIT 60129 73S 100 TROMBETAS (TMT) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2240 ORO 60332 733 20 650 O BIT R0143 735 1-3-50700 090 12345-1735 BIT SL703 F50 E 6- 16F-----BIT R0129 733 1 100 o ORO RG200 733 405 COR KK414 100 2040 2 E - - - - 2240 ORO R0332 733 2 O 650 1700 MAO RG235 73S 2 1 / 1736 -----IT SL783 EM2 090 E JOINVILLE (JOl) SC O --3---7 1616 --- BIT RO129 735 406 - - - - 2000 COR 66414 100 2 O 12346-- 1735 1800 SL783 650 O E 090 O RIO BRANCO (RBR) AC ORO 010250 733 67 1735 1800 SL783 EM2 O E 050 -- -- SIT RO143 735 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-5- - 0700 - - - - 0656+ BEL R0234 735 4 1 - - - - UBERABA (UBA) MC ORO RO482 73S 3 O 315 1205 BIT 931-13 73S 1 0700 100 - - - - BIT SL781 FS0 O 12346-- 0?----- --- - BOI RO143 /35 O 100 -2-4-6- 0700 1305 133 2 1 ORO 9-3336 606 COR SL944 735 1 8 - - - - 1240 375 1206 ORO R0484 73S 30 - - 600 R0143 73S 1 1-3---- 0700 100 UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO R0330 733 O 660 O BIT RO143 73S 1 ------0700 - - - - - - - O - - - - 123456BIT RG143 735 100 1400 REC R3275 735 39700 O 500 ORO 00262 73S 1 O 1110 060 R0342 733 1 O LONDRINA (LDB) PR 1000 650 BIT 60143 -1-5- 0700 735 O O 60835 - - NYT SL7EI F50 -350 ITT R0133 735 5 5 E - - - - 100 - - -- ORO RG260 73S 1 O 1110 COR SL730 650 1 E 1245 006 1626 ORO RO700 Mil 2 61 650 MACAPA (MCP) AP 73$ O BIT RO143 -3-60100 - O BIT RO133 735 IDO 1234067 1206 - - - - - -- - - - - - 530 93143 /OS O 100 -23-563100 ORO R0264 735 1 O 1110 1630 ORO RO310 735 20 650 -- - - 476 1850 ORO 00256 733 3 O BIT SL783 F50 123-35- - 1735 1 O 12345-7 1515 BIT P0129 735 IDO - - - - --4--- 0700 - NOT RG143 73S 1 100 - - - - 2135 COR 0(414 100 3 8 ORO 60320 161 1 60 650 1900 ORO 60264 733 4 O 2000 475 BIT SL183 EM? B 7 1735 - - - BIT 60129 133 O IDO 1615 - - - - NOT R0129 735 O 12345-7 1615 - - - 100 COR KK414 100 3 O 2135 1900 ORO 60320 767 1 60 660 - - - - 0035 ORO R0250 733 3 Y 550 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 6- 1615 --- BOI 60129 733 1 100 BIT RG143 73S 123456---46 060 0835 ---- 0100 NOT SL7O1 O 090 - - - - 0035^ ORO 60250 733 3 y 55 ORO RG342 733 1130 COR 60610 733 IE 050 MACEIO (MCi) AL 1606 SSA R0315 73S 41 ---- BIT SL781 F50 1 ------0835 o 090 123456- 0700 --- BIT 90143 73S O 100 - - - BIT 63143 73S -23-560700 - 1145 COR 16621 733 060 1E - - - 1405 ORO 60342 733 4 O 660 ORO RG364 735 -2:3-6 650 0835 - - - - BOI SLJ81 090 1 - - - - 1234567 1255 O BIT RG133 73S 100 30 105 RG315 735 1605 COO 60621 133 050 1145 IE -- - 2120 ORO R0270 73S 5 1 600 BIT RO133 73S 1234567 1265 - - - 17345-7 1420 1600 SL78O EM? 08 095 MANAUS (MAO) AM ORO RO31O 73S 30 - - - - 1805 12345 1735 --- - BIT SL783 650 090 O 323466- 07-30 BIT 60143 735 O 100 - - - BIT 5L709 EM? O 12345-- 1420 COR SL107 136 2025 050 2E O 570 000 66276 733 1040 SOU 40041 EM? 10 1 1135 - - - - BIT SL783 EM? 090 O - - - 1330 OSE 60204 DIU 2 Ii 350 - - - BIT SL789 EM? 12345-7 1420 O 2115 COO TR675 733 (1) 2E 12345-- 1355 - - - - BIT SL782 650 11 000 2020 SOU SL711 EM? 20 1131-----BIT 50783 -----5 EM2 090 0 - - - - 0130* POA 06234 ABU 3 O 340 - - - 733 060 2145 CO-O R0611 2 1-345-7 1615 NVT 60129 /3S ---- 300 SALVADOR (SSA) BA ORO 66260 /33 O 550 123456 070-3 - - - - BIT 60143 735 100 - - - - 0130+ BEL R0300 767 3 II 650 - - - 1245 ORO RG342 733 20 DE: NIQUELANDIA (NQL) GO 660 -- - - - O 6- 1615 BIT RG129 733 100 ---- 1 1256 BOT 60133 735 100 6,0 Km O : liquelandia GRU 00260 733 550 Á '-1 -- - CRU 00732 743 1900 2 60 550 0130^ BEL RO310 767 3 60 650 1234667 1256 BOT 50133 73S - - - - 100 12346-7 1615 - -- - 1 BIT 60129 73S 100 - - - 40 2050 ORO 60270 735 500 - - - - ARACAJU (AJU) SE 0145i- ORO 63486 73S 3 O 365 17335-1 1516 -----407 60129 735 100 MARABA (MAS) PA 123-1- - - 1705 SOL 00231 CNA 1 20 ORO 96344 733 2220 660 - - - - 2110 - -3-5-- 0700 - - -- 500 13143 73S O 100 050 11252 735 2 O 1615 ---- BIT 60120 733 100 -- - - 475 1616 ORO 63254 73S 6 O SOL 33237 C1IA 8 ----5-- 1705 ---- 2220 ORO 60344 133 20 660 MONTES CLAROS (MOC) MG 2110 BSB 1725? 735 2 O SANTA MARIA (RIA) RS 0700 - - -- BIT 60143 735 O 100 BELEM (BEL) PA 12345 :355 -- - - ----BIT SL782 -150 B 090 1140 OREI RG370 735 2 O 501 1234--1706 -- SOL JJ?31 CBA O - - - 1826 606 5L731 EM? 091 1 E -2-5-- 0700 - - - - BIT 66143 735 O 100 - - - - 2369 050 16280 73S 2 O -----71355 ---- BIT 5L782 EM? 090 E ORO R0342 733 O 650 1/oS -- -- NOL 3J?37 CHA O - - - -- - - 1825 POA SL137 EM? 091 1 O - - - 1610 SSA RO371 735 3 O 605 851 16280 73S 2 O 2359 SANTAREM (STM) PA NATAL (NAT) RN BELO HORIZONTE (Pampulhs) (PLU) MC -2-4 0700 -- -- N0/T 10143 73S 100 1 234650700 - - - - BIT RO143 73S O 100 - - - - CN/ SOL J3231 1 234--1705 O - - - - ORO 60200 733 340 1300 090 00324 733 2 O 653 - --- 2110 058 KKSI3 100 1 E 73S 1610 MAO 90231 2 O 700 32346-7 1615 - - - - O NOT R6125 73S 104 1705 SOL 30237 CIA O 1-3-0- 0100 BIT 00143 73S 100 O, 650 ORO 06332 733 853 6(513 2110 100 1B - - - - ORO 90200 733 340 5(3:2260 REC 66272 735 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1805 MAO RO?35 73S 700 30 6- 1515 - - - - O BIT 66129 733 100 1234--- 1706 - - - - CIA SOL 43231 O O --- - -23-56 0700 BIT 10143 735 100 - - - - 2025 ORO 60332 733 1 650 850 RO477 735 1 O 1 ORO 10266 733 '175 - - - - 2260 REC 60282 73S 2 O 500 ----5-- 1/ES - --- SOL 43237 CNA O PETROLINA (PNZ) PE 1820 BEL RO302 733 30 650 2025 BSO RO477 73S 1 O 1-3 ----3700 - --- BIT 60143 735 1 --3-- -1 1615 - - - - O 100 BIT RO129 735 100 BRASILIA (BSB) DF ORO 60330 733 O 660 O ORO R3250 733 650 12341705 1745 40231 CNA O 8 -- -1510 REC 60275 73S 4 O 500 0550* BEL 90234 lOS 30 700 1115 • --6-- 1706 40237 CNA O B -2-4-- - 0700 - - - BIT R0143 735 o 12346-7 1615 ---- BIT R0120 735 O C0 100 CUIABA (CG8) MT ORO 66330 /33 O 650 ORU R0486 73S O 1234--- 1705 --- - BOL 30231 056 - - - 1510 REC 10269 735 3 1 600 0700^ MAO R0303 733 40 2245 850 16251 73S 2 O - - 5 - 0700 ----BIT 60143 735 O 100 o 1616 BIT 00129 733 O 00 ----5-- 1705 ---- NOL 00237 CrIA B ORO 60336 733 O 605 ORO RG486 735 O 355 2245 010 16251 13S 2 O -- - - - - - 1510 300 63275 735 3 O 500 CURITIBA (CWB) PR 0700+ MAO 60303 733 40 650 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTO ANGELO (GEL) RS 1234--- 1706 --BOL 00231 CNA E 1--O-O- 0700 - - - ITT R0143 73S 100 12345 %CT SL782 660 1366 - - - - 090 O 2120 BSB 90190 733 1 O -- - 1155 ORO 60,934 733 1 O 100 1905 ISA 5L737 EM? 2 O 091 1705 ---- BOL 04237 CBA O -23-6- - 0103 - -- BIT 90143 735 O 100 7 1355 -- -- BIT 5L102 EM? 000 O 2120 ESO 00190 733 1 O -- - --1166 OREI 90936 733 1 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1906 lOA SL737 EM? 2 8 001 12345- 1365 1515 SL782 660 O O 090 SAO LUIS (SLZ) MA 123-3 -- 1705 - - -- CBA NOL JJ?3i O --7 1356 1515 5L782 EM? O E 090 123456 0/00 'III R6143 73S O 100 2340 OSO 1626? 73S 2 O 12345-7 16F-----BIT 60129 135 O 100 O 570 350 102/6 733 1106 --BOL JJ237 CNA O -- - - 2105 ORO R6114 733 1 O 100 1665 FOR 90302 733 4 0 650 2340 OSO OPZ6? 73S 2 O

ILHEUS (lOS) BA

BIT 66143 GRU 66364 NOT 60143 ORO 60342 1430 SSA 60315 O 1234-6IMPERATRIZ (IMP) MA -23-56-

- - 1215 123466- 0700 - 0700 •

•

-•

•

• - --

• •

•

060 090 090 090 100 100 100 100 100 570 100 340 700 100 550 700 090 096 100 475 100 475 100 475 090 405 090 405 100 660 660 100 600 650 100 660 095 610 095 095

492 500 492 500 49? 610 49? 610 492 410 49? 410

• -

•

-•

•

49? 200 492 200 492 49? 40? 200 45? 200 49? 100 49? 100

•

5-160 -

Guia Parirolas -

Fevererc/94

•

49? 610 49? 670

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 2MW 33341 COA 7 1230 -- -- 858 80277 733 2 O 2056 FORTALEZA (FOR) CE Di O Horario BSB 1 O ir 8 P85 33309 COA 1234560630 --- Oiapoquo 7.0 Km Aeroporto 8 -- - - 1323 lISO 08304 767 2 2V E _________ P88 31301 £27 1-- -5-- 1430 - --- 858 9P262 73S 2 5 - - - - 2340 BELEM(BEL)PA DE 1:....•• 8 P85 33341 COA 725 61545 ---02803 EMB 2 8 1420 N 858 02262 735 2 O - - - - 2340 BREVES (BVS) PA CONTINUAÇÃO 725 GOIÂNIA (GYN) GO T2803 EMB 1 B 1-3-9-- 1110 1320 E ----------------------------------- CARA.JAS (CKS) PA PMW 33309 COA 123456- 0630 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 725 BSB 33322 CNA 2 8 8 - --- 1100 00K T2803 EMB 1-3-5-- 1110 492 8 SOL 33231 COA 1234--- 1705 -- 8 490 P85 33375 COA BEL 33361 COA 5 8 -2-4- - - 1015 ---- •-- 1850 492 BSB 33301 F27 1 8 - 1845 8613 80265 735 1 O - --- 1426 MACAPA (MCP) AP 492 8 SOL 33237 CSA - --5-- 1705 - - - - 725 E T2803 EMO O 8 PMW 33375 COA - --- 1-3 5-1110 1230 --3-5-1015 492 858 33301 £27 1 8 1845 8S8 RG261 73S 1 O MANAUS(MAO)AM 1425 492 33237 COA 1 B - 6-- 1706 1915 725 8 B 05K 02803 EME P88 33376 COA 1-3-6-- 11O 1 ------1016 ---.JOAOPESSOA(JPA)PB 11) - - - - 1440 BEL TR520 733 3 5 8SB R6253 73S 1 O 8 1234--- P115 33341 COA MARABA(MAB)PA 7 1230 ---- 725 3 13 09K T2803 EM8 868 33371 COA 1 8 - 1816 490 492 8 BEL 33361 COA 4 13 SOL 33237 COA 33301 F27 1 8 - 1810 --5-- 1706 -•-- 1 ------1430 1846 600 33341 COA 1 8 SANTAREM (STM) PA BS8 VP252 735 3 Y - - - - 2240 6- 1646 1505 725 05K 02803 EM8 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 1-3-5-- 1110 8 MACEIO(MCZ)AL 650 8 BEL 8G302 733 3 PMW 33309 COA 492 - 1820 --8 1-3-6-- 0630 OCO 33231 COA 1234--- 1705 - - - 850 90903 058 4 8 TUCURUI (TUA) PA 500 1625 BSB 83270 73S 2 9 - - - - 2120 725 8 OVO T2803 DM8 1 l-5-- 1110 GURUPI (GRP) TO 492 8 NOL 33237 COA • --6-1705 ---- 490 8 P85 33309 CNA B EL 33361 3 B - 1700 6- 0630 ---- 500 COA - - BSB 83270 73S 2 O 2120 110H 33370 COA 1 8 - - -. 0940 MINACU (MOH) GO ILHEUS (lOS) BA 492 33236 COA O 8 ---0555 1020 8 PMW 33375 COA -2-4--- 1015 --- - 492 33230 COA O O - - - - 1540 -2345-- 0955 1020 BSB T29O5 0/18 1 8 O E PA(.MAS (PMW) TO NATAL(NAT)RN IMPERATRIZ (IMP) MA 492 O 8 9/9. Hrario8SB 110 1w. SOL 33231 COA P1-IW 33375 COA 1234--- 0705 - - - --3-5-- 1015 - - - - Palmas O Km - - - - 1510 500 Aeroporto 868 80254 735 1 O BSB 80272 73S 2 O - - - - 2250 13 492 PMW 33375 COA 8 NOL 33237 COA -2-4--- 1015 -------5-- 1705 - - - - - - - - BSB 80260 73S 2 O 500 1605 858 80272 73S 2 0 - - - - 2250 RACAJU (AJU) SE JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO ALEGRE (POA) AS 492 8 P85 33301 £27 8 2MW 33301 £27 1 ------1430 ---- 492 8 1---5- - 1430 - - - - SOL 33231 COA 1234--- 1705 - - - - 500 BSB 92252 73S 2 8 858 VP252 73S 3 O • - - - 2110 2240 100 868 80198 733 2 O - - - - 2255 492 8 PMW 33341 COA 8 P85 33341 COA 61546 -61645 --492 8 SOL 33237 COA -. --5-- 1705 ---- 600 858 92262 735 2 O 858 0P252 73S 3 O - 2110 - - - - 2240 100 - 858 80190 733 2 O 2255 RAGUAINA (AUX TO MACAPA (MCP) AP PORTO VELHO (PVI-I) AO 490 8 E POS 33375 COA 2MW 33375 COA - - - 2-4- - - 1015 - --- -23-5-- 1016 452 B SOL 33231 COA --- 475 12 -----1705 BSB 80260 736 1 O BSB 90266 733 2 V -- 1500 - - -- 1860 200 BSB 52251 735 3 O - - - 2359 E 21-18 33375 COA IARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- 1-4--1015 492 496 O SOL 33237 CNA 8 285 33309 COA 858 99204 733 3 9 - - 5• 1705 - --- 1234560630 - - - - 2000 - . . 2359 200 496 - - - DOS 07251 73S 3 Y 8 858 33322 COA 3 13 PMW 33341 COA 1136 7 1230 - - - - 868 99266 733 2 O RECIFE (REC) PE EEARREIRAS (BRA) BA 1860 490 8 492 PMW 33375 COA O SOL 33231 CSA MACEIO (MCZ) AL 1224--- 1705 - - - 12345-- 1315 - -- 616 - - - - 1510 O BS8 38099 £88 1 8 - - - - 2120 500 2MW 33301 £27 868 80272 735 1 O 1-- -5-- 1430 ---- ESE 80270 736 2 9 452 - - - - 2120 8 E3ELEM (BEL) PA SOL 33237 COA ---1705 - - - - 496 8 E P88 33309 COA P88 33341 COA - - - 500 - 1545 - - - - - - - 2120 12345- 0630 8SB 80272 736 1 Y 492 - - - 858 33302 100 3 10 868 29270 73S 2 O 1220 2120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 496 8 - 2MW 33309 COA MANAUS (MAO) AM 1234660630 - 452 8 170------SQL 33231 COA 3-l-- 8 - -- - 1320 (11 P85 33309 COA 868 T8470 733 2 V 123-156- 0630 ---- • 492 BSB JJ3O1 P27 2 8 2030 468 858 80204 010 2 £0 O PMW 33375 COA - - - - 1330 -23-5-- 1015 --- - 492 8 SOL 33237 COA ----5-- 1705 --- - 476 MARABA (MAB) PA BS8 80266 733 1 O - - -- 1725 492 850 33301 £27 2 8 2030 E PMW 33375 COA 490 --3-5-- 1016 ---- 8 P88 33375 COA - - - 1-4--- 1015 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ BSB RG264 /3S 2 O - - -- 1615 475 858 RG264 733 2 O 1840 492 8 SOL 33231 COA MINACU (MON) GO 12-4-- - 1/06 492 8 P85 33341 COA 7 8230 - - - - 33309 CNA O 8 8S8 80401 767 1 £9 080 - - - - 2006 123456- 0430 01345 475 - - - - 858 80266 733 1 O 1726 452 O MONTES CLAROS (MOC) MG SOL 33231 COA --3---- 1/05 - -- 492 8 P8W 33301 £27 - - -- --5-1430 8 P88 33309 COA 1-3-5-- 0630 ---- BSB 80401 763 1 £0 080 2005 - - 510 OSB 02280 73S 2 V 2359 8S1 02903 8118 2 8 - - - - 1345 492 8 SOL 33237 COA 492 ----5-- 1705 ---- 8 1MW 33341 COA 6- 1645 -- - - NATAL (NAT) RN - . 868 80401 763 1 £8 080 2005 610 - 8S8 02280 73S 2 O 2359 8 P85 33301 £27 - - - - 1 --5-1438 SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 100272 735 2 Y -. -. 2260 456 492 8 B SOL 33231 COA 2119 33309 COA 1234--- 1705 -- - - 1-3---- 0930 ---- E 2MW 33341 COA 1645 -- - - 731 500 QSB T29O3 0118 5 8 OSO 80270 73S 1 5 1720 - - - 2050 OSE 83282 73S 2 O - - 2250 490 492 B 8 7MW 33375 COA 2-1-- 1015 - - - - 5•• 1705-----SOL 33237 COA PORTO ALEGRE (POA) AS 737 - - - • - 600 OSO T2505 058 3 8 8 OSB 80270 135 1 0 1820 0630 P88 33309 91/A 2050 - - - - 1-3-1-6492 8 P85 33301 £21 1430 ---- 851 9G267 733 3 O SAO LUIS (SLZ) MA 1- -5 1135 410 - - 2110 0S8 KKSI3 100 1 13 492 8 8 2MW 33375 COA SOL 33231 COA 1234--- 1706 - --- 1-3-1--- 1016 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 510 - - - - 1735 868 80267 733 2 O 8S8 VP2SO 736 1 O - - - - 2235 496 8 2MW 33309 COA 123456 0630 8 492 P85 33376 CNA SOL 33237 COA -2-6-- 1015 ----1/15 500 - - - 1200 858 0/253 /3S 2 O - - - 8SE 100265 733 2 O 510 - - - - 2235 1735 858 02280 735 1 O 490 COA 8 ---- P88 33375 127 8 12345-1015 2MW 33301 1---5-- 1430 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - 210 858 80431 733 2 O 1730 BSB 93190 733 2 O -. - - 2265 492 O SOL 3-3231 COA - - 1234--- 1705 492 B PMW 33341 COA 7 1230 ---PORTO NACIONAL (PNB) TO 410 850 K<525 100 1 8 ---1930 11) BSB T8473 733 1 V 33338 COA O 8 1850 61530 155L- 492 8 SOL 33237 COA ---5-- 1735 - - - 492 8 PMW 33301 F27 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-5-1430 ---410 - - - - 1930 858 KK525 100 1 E 200 8 PMW 33375 COA 858 80477 735 1 O - - - - 2025 -2-4- - - 1016 ---TERESINA ([HE) P1 492 168 T2905 DE/O 2 8 - - - 1630 8 2MW 33341 COA 6- 1545 ---- 492 B SOL 33231 COA 1234--- 1705 - - - 200 PORTO VELHO (PVH) AO 858 80477 736 1 O - - - - 2025 57) - - - 8 858-5-VP262 735 1 O 2215 PMW 33301 127 1-BRASILIA (BS8) DF 1430 - - - - 492 050 92251 736 3 O 8 SOL 33237 COA 496 33309 COA 1 8 -- - - 2359 ----1705 -- - - 123466- 0430 1000 570 8 PMW 33341 COA 868 92262 735 1 O 490 33375 COA O O 61545 ---2215 123-06-- 1015 1235 DOS 92251 73S 3 5 492 J3341 COA O 8 - - -. 2359 UBERLANDIA (I.JDI) MG 7 1230 1445 492 492 RECIFE (REC) PE E OOL 33237 COA 33301 £21 0 8 - - - - --5-- 1709 1-5-- 1430 1720 13 PMW 33375 COA 12345-405 1015 492 - OVO KK547 100 2 8 .33341 COA O 8 -- - - 2020 - - --6 1645 1805 - -- - 1720 858 08664 733 1 O VITORIA (VIX) ES CARAJAS (CKS) PA B P85 33341 COA 490 7 1230 --COA E 492 P89 33375 ---- SOL 33237 COA 1-4--- 1016 - . • . 5 - 1706 - -- - - - 1720 BSB T8S64 733 1 O 476 - - - - BSB 83264 733 1 O 11) 1700 • -- 0205i- GYN TR497 733 4 O 8 127 288 33301 1 ------1430 - - - CONFRESA (CFO) MT - - -- 2120 496 8S8 100272 735 1 V - - - - 6- 3630 - - - - E P88 33309 COA 8 285 33341 COA 492 110H 33370 COA 3 E ---4- 1946 - -. - 1120 858 29282 73S 1 O 2120 CUIABA (CGB) MT DE: NOVA XAVANTINA (t 496 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 P118 -3.3309 COA 12:3156 36)0 - - - - 33301 £27 2 8 496 1--5-1130 2030 5 8 858 33322 COA - 1350 O/O. Hrar/o BSB -1.0 hr. RIO DE JANEIRO (Galeao) (0)0) RJ 492 £27 8 ---- 289 33301 1---)-- 1-138 Aeroprt-O : Xavoritina 2.0 Km 8 PMW 33309 COA 123-156- 0630 ---200 050 01251 73S 2 O - - - - 2245 ISE OP253 73S 3 9 - - - 1330 492 8 P118 33341 COA 6- 1545 ---- E PMW 33375 COA 12345-- 1015 --- - 200 DOO 92251 73S 2 O - - - - 2245 CUIABA (CGB) MT 868 90403 733 1 O - - - - 1536 CURITIBA (CWB) PR 730 T2881 £80 O B 8 -3-4-6- 1635 1746 P85 33341 CSA 7 1230 492 8 P85 33301 £27 1430 - - -- 1-5- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - -- 1930 858 TR471 733 1 5 100 858 80190 733 1 O - - - - 2120 730 T2880 £88 O 8 -2-4-6- 1355 1500 E OEAPOQUE(OVK)AP

492 57C 496 (1) 492 570 492 670 496 496 490 475 490 475 490 475 492 492 492 492 496 737 496 492 490 737 490 475 490 475 492 500 492 500 490 475 490 475 492 475 492 600 492 600 496 350 400 475 496 496 737 4o2

500 492 600 494 475 490 476 450 475 492 100 490 490 737 492 200 492 200 490 011 492 111 432 530 92 500 492 496 500 490 080 492 (1

Fooereeo/94 - Goa Panrotas - 6-161

BELO HORIZONTE [Tancredo Neves) (CNF) MG MAUES (MBZ) AM 614 PAV 30031 682 O 1330 PIO ---- T2B29 6MB 720 O 1-3-5- - 0935 - - - - 600 2046 SSA 97249 73S 3 O • - -. 1300 MAC 12884 6MB 2 O 740 o BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ I-uwE PAV 30031 682 O 614 6- 0935-----PIO 7 1330 52829EMO - 8 720 - - • - - 1830 - --- 1735 MAO 05879 733 1 O 360 500 P02 86269 73S 1 O 1234587 O o o 123456- 0936 - - - - PIO 02829 [MB 720 614 O PAV 30030 682 B 1410 - --- • 2040 MAO 65205 010 2 [O 350 200 REC 07261 73S 3 O 2035 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP PAV 311018 El-lO 614 O 1-3-5- - 1500 •--- 720 60935 --- PIO T2829 680 8 CONTINUAÇÀO 702 86275 735 1 O 500 1830 -- - - 1940 MAO 05879 733 2 O 350 CUIABA (CGB) MT -- - - 1 -- -5-- 1430 1330 PMW 33301 P27 E 492 TEFE (TFF) AM 614 PAV 30031 EM? O 7 - - • - 8S8 87283 735 1 O - 1955 555 • • - - 2245 720 1-3-5-- 0935 ---- PIO T2829 6MB 8 200 SSA 97251 735 4 O -- - - 1400 ---6- 1545 - - -. PMW 33341 COA 492 733 B MAO T2846 0118 1 8 614 6- 1410 - • -- PAV 30030 682 O - 2040 BSB 86205 010 1 PC 350 • • - - 2245 REC 07261 735 5 O 200 RONDONOPOLIS (ROO) MT FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH 123456- 0630 - - - 1410 - PMW 33309 COA 496 B PAV 30030 EM? 614 6---- B - 1250 BSB 33322 COA 4 O 496 - - - - 1726 DE :PÀflNAfBA (PHB) f 614 REC 30028 682 2 O SALVADOR (SSA) BA FORTALEZA (FOR) CE Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. 1430 - --- 7MW 33301 P27 492 O 614 PAV 30031 EM? B 7 1-5-- 1330 --- Aeroporto: Parrraiba 7.0 Knr • - - 2050 BSB 86270 735 1 Y 500 SSA 66300 767 3 70 650 - - - - 1930 -- - 6- 1645 - --- PMW 33341 COA 492 B 614 6- 1410 - - - - PAV 30030 EM? 8 - - - - 2050 BSB 66270 735 1 O 500 REC TR396 133 2 O (1) - 1935 BELEM (BEL) PA SANTA TEREZINHA (STZ) MT GOIÂNIA (GYN) GO 737 1-3-5-- 1616 1720 T2861 100 O O ---6- 06301330 - - - - PM4 33309 COA 8 496 614 7 ---- PAV 311031 61-12 8 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 1150 MOk 33370 COA 4 8 492 P8? 06269 735 2 O 500 -- - - 1955 L3-5-1440 737 12850 100 O 8 SAO FELIX DO ARACUAIA1406 (SXO) MT PAV 30030 EM? 614 6- 1410 ---- O MACAPA (MCP) AP ...6- 0630 ---- PMW 3J309 COA 496 O REC 07261 735 4 O 200 2150 7MB T2861 IDO 1 ------1616 - - - - 8 737 -- - - 1040 MDII 33370 COA 2 O 492 1-3-5- - 1500 ---- 614 PAV JHO18 6MB O - - • - 2000 475 BEL 66264 733 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1955 70? 06275 73S 2 O 500 1--O-- 1430 - --- 7MW 33301 F27 B 492 ILHEUS (lOS) BA 1-3-51405 - - -- P118 02860 100 737 O - - - - 2130 RAO KK443 727 3 B 404 71330 ---- PAVJHO3B 682 614 O -2116 POR RG327 733 1 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1900 SSA 0P249 735 2 O 600 1 234560630 - - - - 780 33309 406 6 MACEIO (MCZ) AL -- -- P08 T286O 100 1 -3-5-COA 1405 737 8 050 TR472 733 2 O 1310 (1) 6- 1410 ---- PAV 3H030 EM? 614 8 FOR 06327 733 2 8 • - - - 2300 650 -2-4-- - 1015 ---- 7MW 33375 COA B 490 - - - 1640 REC 86341 733 1 Y 650 1735 BSB 06260 735 3 O 476 MANAUS (MAO) AM 1--O-- 1430 - •- - 7MW 33301 727 492 O 1 1330 ---- PAV JHO3I EM? O 614 - - - - 2235 OSB VP280 735 1 8 510 • - - - 0030-- SSA 66300 767 6 [O 650 0E :PSôUi3) ns---6- :545 - . - - 7MW 33341 COA B 492 NATAL (NAT) RN Aeroporto Louro Kortz 8.0 Em - - -- 2235 1410 BSB 87280 73S 1 O 510 6---- PAV 30030 E82 614 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1610 REC 30028 EM2 1 O 614 12345- - 1015 ---- PMW 33375 COA 490 PETROLINA (PNZ) P0 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC - - - - 1630 BSB 51945 735 2 B 33O 096 1300 38031 61-12 O 8 614 ---- 12345-278 5L775 682 O 092 1-5-- 1430 ---- PMW J3301 727 0720 492 1-3-5-- 1500 1440 30018 6MB O O 614 O - - - - 1930 1400 660 KK460 100 2 8 420 PORTO ALEGRE (POA) RS OSO KK525 100 1 O 410 BRASILIA (BSB) DF PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6SAO 1410 -• • • PAV 311030 682 614 0 1 2345-- - - - PFD SL775 EM2 052 8 12345-0630 - - - - 496 P80 33309 COA 0720 O • - - - 2335 REC 716331 733 2 O 650 - - - CGH SL944 736 3 8 - 1345 096 PORTO SEGURO (BPS) DA 1225 850 06273 735 2 O 500 CAMPOS (CAW) RJPAV 3H031 682 7 1330 - 614 < 8 1234560630 - - - - P80 33309 COA O 496 12346-0720 --. P78 51775 EM? O 092 • - - - 1645 SSA 30066 EM? 2 O 610 1245 050 58565 733 2 O (1) • - • - 1146 CGH 51720 6M2 2 8 095 PORTO VELHO (PVH) RO ----7 1230 - -- 711W 33341 CNA 492 O CHAPECO (XAP) SC 1410 ---- PAO 311030 EM? 614 O 1910 570 0745 058 06277 733 1 O 12346-0720 SL775 6112 O O 092 2369 REC 97251 735 6 O 200 ---6- 1545 - - - - PMW 33341 COA 492 O CRICIUMA (CCM) SC RECIFE (REC) PE - - - 2260 050 56304 733 0720 1 O (1) • - 1 2345• P70 51775 EM2 0-32 8 6 1410 1400 311030 68? O O 614 TERESINA (THE) P1 • • • I515 CGH SL769 F50 3 O 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-156- 0630 - - - - P80 33309 COA O 496 z JOINVILLE (JOI) SC 7 1330 • -- PAV 311031 682 614 O O - - 1235 B5B 66276 733 2 O 570 12345-- 0720 ---- 778 SL775 682 B 092 L - • - - 2005 SSA R6343 733 2 O 650 1--O-- 1430 --- - P80 33301 727 492 O CGH SL758 61-12 2 B 1130 090 684 61410 --- PAV 30030 EM2 8 2216 858 0P262 73S 1 O 570 LAGES (LAJ) SC 2045 REC 06341 733 2 O 650 ---6- 1545 ---- 7MW 33341 COA 492 770 SL775 £82 B 12345-- 0720 ---- O 092 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1430 - - - - 2215 050 0P262 73S 1 O 570 5511 SL769 750 2 O 090 7 1330 1615 30031 EM? 1 O 614 w UBERABA (UBA) MC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 614 6- 1410 ---- PAV JHO3O EM2 8 12346-- 1016 ---- P80 33375 COA • 12345-- 0720 --- - 490 PFB SL7PS 682 O O 092 - - - - 1745 REC 86349 735 1 O 600 1520 BSB SL945 735 1 0 1340 CL SL782 F50 3 O 096 090 1-3-5- • 1500 ---- PAV 38018 688 614 O UBERLANDIA (UDI) MG PORTO ALEGRE (POA) RS - - -- 1730 PNZ 311019 EMB 614 1 8 -2-4-6- 0630 --- - 12345----- Pt-IW 33309 COA 0720 P78 SL775 682 O 496 O 092 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1635 1025 650 66256 735 3 O 475 XAP SL736 6M2 3 O 091 7 -2-4-- -1330 -- PAV 311031 EM? 614 8 1015 - - - - 12345-- 2040 2120 7MW 33375 COA 51774 6M2 O O 490 092 8 o - - - - 2120 SSA RG300 767 4 [O 650 PORTO SEGURO (BPS) DA 1535 BSB 06255 73S 2 O 475 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- - - - P70 SL775 582 O 092 - - 3-5- - 1015 - - - - PMW 33376 COA 0720 490 8 7 1330 - - - - PAV 36031 682 614 8 - - - - 1330 COO 5L720 61-12 3 O 095 BSB 86261 735 2 O 475 > - - - - 1536 - - - 2045 SSA 66349 73S 2 Y 690 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 ------1015 --- 490 PMW 33375 COA 9 O 1410 ---- PAV 30038 EM2 614 O 0720 --- PÍB SL/75 182 092 O - 1560 OSO 86253 735 2 O 475 2045 - - - - REC 06349 735 2 O 600 1115 CCII 76617 733 (1) 2 E 1 --- - --1430 - --- PMW 33301 727 8 492 1-3-5-1500 ---- PAV 311018 6MB 614 B PPB 51775 EM2 -23--- 0720 - - - - O 092 O - - - - 2020 COO KK547 100 2 O 405 2146 • • • • 1116 P52 R6275 735 3 O 500 CCII 87617 733 2 E 050 VITORIA (VIX) ES ---45-0720 - 770 51775 5112 092 O 1-3-5-- 0630 ---- 7MW 33309 COA 496 O • - - - 1130 COO 66619 733 2 E 060 -- -- 1630 050 T2903 068 3 O 737 SANTA MARIA (RIA) RS mor 1-5-- 1430 ---- 7MW JJ3O1 P27 492 O - C1 30: PELOTAS(PE$ - 12345-0720 ---- P70 51776 6112 092 O -- -- 0205+ 690 TR457 733 4 Y (11 0935 XAP 51736 01-12 2 O 091 Aeroport : Pe1ots 7.0 E-o ai 6- 1545 ---- 7MW 3J341 COA 492 O SANTO ANGELO (GOL) RS - - - - 0205+ COO 76497 733 4 9 (1) 12345-- 0720 - - - - P78 SL775 EM? O 092 • - - 0855 XAP 5L736 EM? 1 O 091 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2346--- PET SL605 EM2 090 8 12345-0120 1635 0945 SL775 EM? 1 8 092 PUA VP234 A83 2 - - - - 2300 340 DE :: UBERABA (UDA) MG CHAPECO (XAP) SC 12345----- P70 5L775 682 092 O Cif. Ilorario 050 -LO hr.0720 1635 12346----- P60 SL606 EM? O 090 1240 COO 51944 735 2 O 096 Aeroporto : Pôriirtjrrs O Em PÜA SL737 EM? 3 O - 1965 091 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1635 • • • - PET SL6O5 682 8 890 - - - • 2030 BORBA (RBB) AM POA R6127 733 1 100 DE PAULOÁFONSOØ'AV)BÁ MANAUS (MAO) AM 1-3-5 - 0935 ---- PIO T2829 680 720 8 - - - - 1200 12345-- 1635 - - - - MAO T2884 6MB 1 O PET 5L605 E82 740 O 090 Aerop.ro : Pao AO o 3.0 Eis BRASILIA (BSB) OF -- -- 0130° POA 0P234 A83 3 Y 340 123456- 0935 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS PIO T2829 680 720 8 - - - - 12345-1115 1815 -140 66205 DIO 1 70 360 1636 S1605 EM? O O ARACAJU (AJU) SE 090 CARAUARI (CAF) AM RIO DE JANEIRO (GaSoao) (GIG) RJ 61-110 PAO 34030 082 ---- 8 614 • • 2345163°-----PET SL605 682 1-3-5-- 0935 ---- PIO 52829 6MB 720 090 8 1555 REC 67251 73S 1 O 200 O - - - - 1500 • • - • 2035 BOLEM (BEL) PA P09 66105 733 1 MAO T2846 DOO 2 8 100 733 SALVADOR (SSA) BA EIRUNEPE (ERN) AH 7 1330 ---- PAV JHJ3I [82 614 O - - - - 2255 1635 1 -31• L3-5-0035 - - - ---- PET SL6OS EM? PIO 52829 6MB O • 720 8 090 559 65300 767 5 FY 650 -- -- 1515 • • - 2315 PUA 66937 733 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MAO T2846 DH8 3 O 100 733 MANAUS (MAO) AH -2-6-- 1635 • - -- 7 1333 --- - PAV 30031 682 760 5L606 682 614 B O 090 123455- 0935 1050 T2829 688 O O 72D - 1830 • • - - 2316 PUA 06935 733 2 O SSA 30066 682 3 B 100 610 /

B-162 - Guia Panrotas - Feyer-erro/94

1ECIFE (REC) PE 614 8 86268 1-3-5-- 1115 1320 733 3 Y (1) 86274 -2-4-6- 1115 1415 614 B EM? P8? JHO3I 20030 1400 SSA 86300 767 2 P0 650 ---- P8? JH031 7 1315 500 P8? 106275 73S O - - - - 1735 SSA 88300 73S O 500 BSB 106272 78? 86275 1-3-6-- 1540 ---- 767 2 E? 650 - - - - 0145+ BEL 105802 - - - - 2120 BSB 100272 500 O 735 P8? 85275 DE 1-3-5- - 1540 - - -. P8? 105269 -2-4- -7 1540 - - - - O 340 733 BSB 80488 2120 858 88272 CONTiNUAÇÃO 767 4 P0 650 - - - - 0825+ MAO 85301 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 500 735 ---- P5? 106269 --4--1 1540 SANTA MARIA (RIA) RS P8? 106268 1----1115 - O 340 733 BSB 100488 090 - - - - 1830 PET SL6OS EM2 B 12345-- 1635 - - - - REC 80701 -- - - 0825-e MAO 85301 767 4 P0 650 - 091 POA SL731 EM2 1 8 1825 P82 JHO3O 6 1230 ---- OIANIA (GYN) GO SANTO ANGELO (GEL) RS REC RG341 - - - - 2045 614 8 78? 20030 EM? 61230 ---- 090 B PET SL6OS EM? 12345-- 1635 ---- P52 JHO31 - - - - 7 1315 ---- 200 735 5 O REC VP251 2150 -. POA SL737 EM2 2 B 091 1905 SSA RG343 - - - - 2005 500 73S 1 O 85275 1-3-5-- 1540 1955 SAO PAULO (Con9onhaa) (CGH) SP P5? 106275 1540 - - -. 1-3-5 500 73S 1 O 86269 -?-4--7 1540 1955 8 090 PET SL605 EM? - - 12345-- 1635 858 RG?O5 - - - - 2040 LHEUS (lOS) BA 091 POA 5L737 EM? 4 8 - - - - 2155 P5? 106269 - --- 614 P8? JH031 EM? 8 -2-4--7 1540 7 1315 ---- - - - - 858 100205 600 - - - - 2040 SSA VP249 73S 1 O 1900 6- 1230 ---- - - - - 1935 7 1315 - 61230 - - - - 1930 cnb 2 --- - 1 ------1540 8 8 O 8 1.7SáO-rem

P8? 20030

EM?

REC TR396

ALVADOR (SSA) BA O 500 P82 JHO3O 80275 73S ---- - - - - DE:J&A REC 56349 O 500 1745 73S 85272 JHO31 733 2 O 650 86332 - - - - 2240 7 1315 1515 Df. Horario BSB -1.0 hr. O 500 20019 73S 86269 1-3-5- - 1500 1730 -?-4--7 1540 --- - Aeroporto : Petrolinõ 10.0 Km O 500 P8? RG275 73S 10627? 1-3-5-- 1540 - - - - - - - - 2240 650 858 105270 - - - - 2050 REC 106332 733 2 O P8? 105269 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2-4--7 1540 ---- ARACAJU (AJU) SE 500 106274 735 O O 614 BSB 80270 -2-4-6 1115 1200 P82 20030 EM2 8 2050 6- 1230 - - - - O 500 - - - 1555 735 P82 06268 BANTAREM (STM) PA 1115 ---- 200 REC YP251 73S 2 Y 1-3-5 500 P52 86275 CPV 85275 735 1 O 1540 -614 1400 8 --3------ P5? 20019 EMB 1500 1-3-5-856 86488 AACAPA (MCP) AP 500 SSA VP25? lIS 1 Y 2110 500 73S ---- P52 R0268 MAO 100301 1115 1-3-5 9 500 P5? 86275 735 1-3-5-- 1540 ---- P0 650 767 REC 85300 0550^ BEL R0234 9 500 BSB 86270 73S - - - - 0035+ BEL 56250 550 733 50 7 1540 - --- P82 88269 650 SSA 86344 733 2 -- - - 2235 500 P5? 86274 ---- 735 BSB R6488 -2-4-6 500 P5? 86269 73S 1115 - - -- -2-4--7 1540 650 BEL 80300 767 MAO R6301 O 500 BSB 86270 73S 60 550 733 0035^ BEL 86250 0550+ BEL 86234 650 SSA 86344 733 2 - - - - 2235 500 73S O P52 90275 ---- 1- --5-- 1540 ---- P82 100275 1 BELEM ------1540 (BEL) PA 340 O 733 858 86488 BSB 50488 O 500 73S P82 86268 -- -- 1------1115 P0 650 MAO 86301 767 FY 650 MAO 56301 REC 85701 MII 700 - - - - 2246 30 - - - - 0620+ BEL R6304 733 550 0660+ BEL 80230 GIG 86250 733 3 O 500 ---4 1540 -- - - P8? 86269 7 3S O 500 P8? 86268 735 -. -4--- 1640 ---- P5? 86269 1-3-5-- 1115 - - - - 340 733 BSB 86488 858 RG488 650 REC 85300 767 4 P7 - - - - 2255 P0 650 767 MAO 50301 O 500 MAO 56301 P8? 86274 73S -2-4-6 1115 ---- - - - - 0620-e BEL 86304 700 733 3 650 REC RG300 767 5 FY - - - - 0650+ BEL 80230 - -. - 2255 500 P8? 86275 735 1540 ---- 614 --3-5 SAÓ LUIS (SLZ) MA P82 20031 EM? 8 - 7 1315 ---- 340 O 858 80488 733 75? 86268 1-3-5-- 1115 -- - - 650 SSA 86300 767 4 FY - - - - 2255 P0 650 MAO 86301 767 REC 106300 - - -. 2120 O 500 P5? 86269 73S -2-----1540 ---- 700 733 3Y 0720+ BEL 86306 P8? RG274 ---- O 340 -2-4-6- 1115 858 86480 733 O 500 73S REC 56300 7 1540 ---- P5? 106269 650 - - - - 2120 - - - - 0435+ MAO 86801 767 2 FO 340 733 BSB R6488 P82 JHO31 O 500 7 1316 - - - - P5? 86275 73S 1-3-5-- 1540 ---- 650 767 MAO 86301 SSA 86300 2120 O 340 858 86488 733 700 733 30 - - - - 0720+ BEL 80306 P8? 106275 1-3-5-- 1540 ---- 650 - - - - 0500^ MAO 86301 767 2 FY MACEIO (MCZ) AL 858 86488 500 P52 86269 735 - --4-7 1540 -- -- 600 735 - - - - 0640+ MAO 86301 PN? 80268 1-3-5- - 1115 -- -- 340 Y BSB R6488 733 - - - - 650 733 29 BEL 86341 1640 P8? 56269 ---4- -7 1540 ---- 650 -- - - 0500+ MAO 106301 767 2 FY 500 P82 106274 73S -2-4-6- 1115 --- - 658 88488 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 30 733 REC 8G341 - - - - 1640 614 B - - - - 0640+ MAO 86301 P82 20031 EM? -7 1315 - - - - 614 P8? JHO3O EM? B 6- 1230 --- - SAb PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 610 SSA 20066 EM? 2 8 1830 650 REC R6341 733 20 -- - - 1640 78? 88274 O 500 -2-4-6- 1115 --- - P5? 86275 73S 1-3-5-- 1540 - -- - 500 75? 80275 735 --- - REC RG349 1-3-5-- 1540 - - - - 2045 410 858 KKS13 100 1 B 2110 - - - - 2120 500 735 20 BSB 86270 P82 JHO3O 500 61230 ---- P52 56269 73S -2-4-- - 1540 -- -- 500 735 ---- P5? 80269 REL 86349 -?-4--7 1540 - - - - 2045 410 BSB KK513 100 1 8 - - - - 2110 500 BSS R6270 /35 20 - - - - 2120 ---- P8? JHO3I BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1316 MANAUS (MAO) AM SSA 86349 O 500 2045 P52 86275 73S - -- - 1-3-5- - 1540 O 500 73S P82 80208 - - - - 1-3-5-- 1115 -- - - 200 P8? JHO19 ---- BSB 86477 73S 1 O 2025 1-3-5-- 1500 767 5 P0 650 - --- 0130* REC 88300 500 SSA 86349 - - - - 2045 P82 86269 735 -2-4--7 1540 ---- O 500 PN? 80274 73S - ---4-61115 200 86275 BS8 86477 73S 1 Y 1-3-5- - 1540 2145 - - - - 2025 767 6 P0 650 - - - - 0130+ BEL 80300 106269 BOA VISTA (BVB) RR -2-4- -7 1540 2146 614 EM2 8 P8? 20031 7 1315 - - -- O 500 P8? RG?74 73S TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 1115 - --- 767 5 E? 650 - - -. 0130+ SSA 106300 O 600 REC 86349 73S --3---- 1540 ---- 75? 56275 O 500 PNZ 106275 73S 1-3-5-- 1540 ---- 340 BSB 80488 0240-'- 6108 86488 733 7 - - - - 0150^ BSB 56488 340 733 1 O MAO 88301 500 P5? 86275 735 1-3-5- - 1540 ---- O 500 P82 80269 73S 340 -2-4--7 1540 ---- - - - - 0240+ 868 86488 733 2 - - - - 0655+ BEL 100234 340 733 1 O 0150^ BSB 86488 500 P5? 86269 - --- 7 1540 ---- PN? 80269 73S -2-4--7 1540 NATAL(NAT)RN 340 BSB 86488 - - - - 0240k 858 RG488 733 2 500 O P5? 85274 735 ---- ---4--- 1115 MAO 86301 BRASILIA (BSB) DF - - - - 650 767 3 O BEL 86736 1915 614 8 PNZ JHO3O EM? -6- 1230 - - -. - - - - 0655+ BEL 86234 614 8 EM? P5? 20030 6- 1230 ---- 200 REC VP251 73S 4 - - - - 2035 VITORIA (VIX) ES 614 EM? 2 8 REL 20028 - - - - 1610 500 75? JHO19 86275 73S O 1-3-5-- 1540 1830 1-3-5-- 1500 --- O 500 P5? 86275 735 ---- 1-3-5- - 1540 500 SSA 07243 85269 73S O O - - - - 2010 -2-4--7 1540 1830 500 BSB 86272 735 2 O - - - - 2250 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 500 735 P52 85269 - - -. 500 -2-4--? 1540 RG268 735 O O 1-3-5-- 1115 1220 - - - - 500 73S 2 Y BSB 8627? 500 86274 73S 1 O 2250 -2-4-6- 1115 1315

73S 1 O 735 2 O EM? 1 B EM? 8 767 1 P0 O 73S 73S 1 O O 735 735 1 O O 735 Mil 2 P0 EM? 8 733 30 EM? 8 733 1 O O 735 010 1 P0 O 735 010 1 P0

500 500 614 614 650 500 500 500 500

EM? 8 735 29 EM? O 8 EMB O 8 O 73S 73S 1 O O 73S 735 1 O 735 733 767 P0 73S 3 73S 733 O P0 767 73S 30 735 733 FO 767 735 39 73S 733 P9 767 735 30 73S 767 3 73S 767 4 P0 EM2 767 3 7 3S 733 767 3 P0 735 733 767 3 FY 0 735 73S 4 O EM? 8 73S 3 0 EM? 8 73S 1 O 8 EMB 73S 1 O 73S 2 0 735 2 O

614 600 614 614 500 600 500 500

580 650 614 650 614 650 500 350 500 350

JOAO PESSOA (JPA) PB

CUIABA (CGB) MT

1230 1-3-6-- 1540 ----

P8? BSB BEL P8? BSB

PAULO AFONSO (PAV) BA

500 650 500 650 614 650 500 340 650 500 340 050 500 600 614 600 614 600 614 600 500 500

O 500 735 O 340 733 P0 650 767 700 73S 4 O 500 73S O O 340 733 P0 650 767 100 735 4 O EMB 8 73$ 10

614 600

«Pó fibSSfGZ

DE 614 EM? O 8 JHO3O 1230 1400 614 8 P5? JHO3O EM? ---- PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Ponta Grossa 10.0 Km 200 REC VP251 735 6 O -- -- 2245 O 500 P82 80268 73S 1------1115 ---- 614 B P52 20031 EM? --7 1315 - -. - FY 650 REC 80701 MII 200 SSA VP?51 73S 3 O - - - - 2245 100 615 86104 733 3 O CAMPINAS (CPQ) SP 2200 614 8 P5? JH019 EMB 1-3-5-- 1500 ---- P6? SL747 EM? 614 EM? 8 - - - - 12345-P82 1815 JHO3O 61230 - 200 SSA VP251 735 3 O - - - - 2245 COM SL929 EM? 733 30 660 2245 REC 106331 2335 CURITIBA (CWB) PR O 500 735 CURITIBA (CWB) PR P8? 86275 ---- 500 1-3-5-1540 P5? 86275 73S -- - 1-3-5- - 1540 SL746 EM? 12345-1030 100 733 2 1050 O - - -. 2120 BSB 80190 2255 100 BSB 80190 733 1 O LONDRINA (LDB) PR O 500 735 P52 86269 -2-4--7 1540 ---- O 500 P52 86269 735 -?-4--7 1540 --- - 76? 5L746 EM? 12346-1030 - - - - - 2255 100 2 O BSB 86190 733 100 858 86190 733 1 - - -. 2120 CWB VP111 735 1315 PORTO SEGURO (BPS) BA FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN P0? SL747 EM2 614 12345-- 1815 - - - - 8 P5? 20031 EM? 614 7 1315 ---- 8 P8? 20030 EM? -6- 1230 --- - MOE SL68O EM? - - - - 1950 610 SSA 20066 EM? 1 B -- - - - - - - 1645 614 BEL 20028 EM? 3 B 1/25 6 -6- 1230

PORTO VELHO (PVH) RO FORTALEZA (FOR) CE 1 2345-1815 P52 JHO3O 6 1230 ---- O 500 ---- P82 86268 735 1 -3-5- 1115 BEL VP251 - - - - - - - - 2359 650 REC R0300 767 2 P0 1930 12345-1030 P8? 20019 ---- O 500 1---5-1500 P8? 100274 73S -2-4-6- 1116 ---SSA YP251 - - - - 2359 650 REC R6300 767 3 P9 - - - - 1930

600 340 650 700 500 340 650 700 500 340 650 700 500 340 650 700

EM?

8 2 8

099 096

099

099 B 125 1 O B 099 095 18

MARINGA (MGF) PR

SL747 EM? 1855 614 8 NAVEGANTES (ItajailElumeflsU) (NVT) SC 200 731 7 O P02 SL746 EM? ---- 614 6MB 8 LOB 106132 73S - - -. 1220 200 73S 4 O

099

B 1 0

099 100

Feverewo/94 - Guia Panrotas - B-163

O 100 POA RO115 733 1234567 0930 - - - - 200 ORU 96477 736 1 O - - - - 1400 O 092 PUA SL775 EM2 • O 340 420 PUA VP234 A83 COM KK460 100 3 O 1400 12345-- 1015 - - - - 355 0015+ ORO VP356 73S 1 O O (1) PUA 09602 733 12345-- 0715' ---- - - - - 1000 340 Y PUA VP234 735 610 SSA .36013 [1-12 6 8 67 1915 - - -. 355 0015+ORO VP356 735 1 7 Y PUA TR502 733 (1) 7 0715 ---- 1234567 &*MQ-eza r o o o CAMPOS (CAW) RJ 610 SSA .311066 EM2 5 8 - - - - 1830 092 E POA SL775 EM2 12345-- 0630 ---- O 475 POA 90264 733 1--4--1145 ---- OE - - - - 1145 095 COM SL720 £M2 3 B 737 BSB 12515 100 2 8 - - - - 1000 CARAJAS (CKS) PA CONTiNUAÇÃO O 475 PUA 95266 733 -23-5-- 1145 ---- 475 90264 733 2 O 1-4--- 1145 1700 737 858 12915 100 2 8 - - - - 1900 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CASCAVEL (CAC) PR O P09 TR200 733 (1) 12346-1330 - O P02 SL746 EM2 E 099 (1) 12345-- 1030 ---- PUA TRSO2 733 1234560715 -- 610 710 3H037 EM? 3 B -2055 100 099 CWB 96939 733 2 O 1500 CWB SL777 £112 1 8 1120 090 PUA SL783 F50 8 12345-- 1600 --- - RIO DE JANEIRO (Santo. Dumoni) (SDU) RJ CHAPECO (XAP) SC - - - - 2115 099 COM SLY14 735 3 E 092 0990630 SL775 EM2 1 8 ---45-- 1815 - - - - P62 SL747 EM2 E 12345-0745 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 091 - - - - 2220 CGH VP679 733 2 E SL737 EM2 2 O 12345-7 1745 1955 Y 650 POA 90330 733 1-4--- 0700 ---- E 099 CRICIUMA (CCM) SC P62 SL747 5M2 123---- 1815 - - - ORO 96370 73S 1 Y 605 1020 092 PUA SL775 £112 E 12345-- 0630 - - - - COM VP681 733 2 E 050 - - - - 2230 O 650 P09 90330 733 -23-67 0700 - - - - 090 COM SL769 F50 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 1515 ORO R6364 73S 1 Y 600 -- - - 1020 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SL747 EM2 1 O 099 12345-- 1815 2045 Y 605 POA 96336 733 ----5-0700 ---- O 650 PUA 90330 733 SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP 1-3--- - 0700 ---- 600 ORO 95364 735 1 O - - - - 1020 375 CRU 96482 73S 4 O P52 S1746 EM? B 099 - - - - 1345 12345-- 1030 - - - - O 100 PUA VP142 735 1234560800 --- - - - - 1320 O 605 PUA RO336 733 100 CWB 95939 733 1 O ----5-- 0700 - - - - 620 ORO 9P114 735 1 O - --- 1200 375 0911 90482 73S 4 O - - - - 1345 O 100 PUA 96151 -- - - 733 12345-7 0945 CUIABA (CGB) MT • - 1730 210 868 90431 733 3 Y O 650 POA 90330 733 1-3---- 0700 --- - FO 100 PUA 90101 767 12-4-6- 1200 -. - - 375 ORO 90482 73S 2 O - --- 1110 DE: POAPORA(PMG)MS 616 96310 73S 2 Y 650 1920 O 650 PO4 R633U 733 -2-4-67 0700 - - - - Dif. Moraria BSB -1.0 hr. PUA 90101 763 CO 100 --3-5-7 1200 ---- 375 ORO 96484 735 2 O - --- 1110 Inter. de Ponta Poro 2.0 Os Aeroporto 615 96310 73S 2 O 650 1920 O 605 ----5-- 0100 ---- PUA 90336 733 O 100 7 1240 -- -. PUA VP140 73S 375 GRU R6482 735 2 O - --- 1110 600 1745 0913 YP216 73S 2 O O 100 PUA 90115 733 1234567 0930 ---- ASSIS (AIF) SP PUA TR200 733 O - - - - 1530 1234567 1330 -- - - (1) 200 ORO R6477 73S 2 O PMG KK425 CNA 400 -2-4--? 1245 -- -- 8 (1) 2 129 010 TR496 733 2 O CO 650 1234567 1545 ---- PUA R0320 767 COR P8200 EME 3 8 754 - - - - 1950 CO 650 --- PUA 90320 767 12345-7 1546 355 GRU 90486 73S 1 O - - - - 2130 BRASILIA (BSB) DF 600 2 100 ORO 95256 733 1 O O PO4 TRSOO 733 (1) 1 234567 - 12345-7 1245 - - - - PHD KK425 CNA 400 1745 8 O 340 PUA VP234 483 12345-- 1915 - - -- (1) ORO TR203 733 1 O 2325 754 -- - - 2110 CGR P8128 £112 3 8 - - 000 ORO VP21O 73S 1 O 2230 O 340 POA VP234 1+83 12345-- 1915 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 340 PUA VP234 73S 67 1915 - -- - 355 0140+ ORU VP356 73S 2 O KK425 CNA 1 B 400 12345-7 1245 1420 600 2230 ORU VP218 73S 1 O O 340 PUA VP234 73S 67 1915 ---- DOURADOS (DOU) MS BOA VISTA (BVB) RR 355 0140+ 0RU VP356 73S 2 O 400 12345-7 1245 1305 KK425 CNA O O O 100 PUA 96115 733 1234567 0930 - - - - CURITIBA (CWB) PR GOIANIA (GYN) GO O 340 ORO 96200 733 100 90119 733 O O 123456- 0645 0750 PHD KK425 CNA 400 12345-7 1245 - - - - O MAU R6248 733 2 O 700 - - - - 2200 TR5U2 733 O O (1) 1234567 0716 0815 COR P8128 EM2 2 8 754 - - - - 2015 O 475 -23-567 1145 -- PUA R6266 733 100 R6939 733 1 O 1234567 0930 1150 LONDRINA (LDB) PR BEL 96302 733 O 650 R0191 733 0 O 100 12345-7 0945 1050 400 PHD 0K425 CNA 12345-7 1245 - - - - 8 700 MAU 95248 733 5 O • - - - 2200 TR460 733 1 O (1) 1234567 1630 1815 400 - - -. 1645 COR 06566 100 2 8 O 100 PUA 96937 733 1-34-61830 --- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 340 - 0240* ORO 90488 733 3 O O 650 PUA RO330 733 1234-67 0700 - - - - 400 < 12345-7 1245 ---- PHD KK426 CNA 8 - - - - 1445 614 PUA 96935 733 O - - - - 1920 100 REC JH042 EMO 2 E -2- -5-7 1830 - - - - 758 COR P8102 £112 2 8 340 - - - - 0240+ ORO 96488 733 3 O O 605 Ul SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PUA 90336 733 ----5-- 0700 - - - - BRASILIA (656) DF 614 REC 3H042 £118 2 8 - - - - 1445 400 12345-7 1245 - - - - PMO 06425 CNA 8 O - PUA 96330 733 650 - - - 1234-60700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 1750 COR KK565 100 3 8 570 ORO 90276 7331030 1 O 100 - - - - 1050 R0939 733 O O 1234567 0930 URUBUPUNGA(URB)SP O PUA 90336 733 605 100 -. --5-- 0700 ---- VPU4O 735 O O 7 1240 1330 -2-4--? 1245 --- - PHD 06425 CNA 400 B 1050 TR460 733 O O (1) ORO 90276 733 1 O 570 1234567 1630 1715 754 1900 COR P8200 £118 2 O O 7 U7UO ---- PUA RG33U 733 650 R0127 733 O O 100 12345-7 1940 2030 FORTALEZA (POR) CE 570 1050 ORO 90278 733 1 O 650 1234-67 0700 90330 733 2 O PUA TRSO2 733 1315 O 1234567 0715 -- - - (1) 90336 733 3 O 605 ----5-- 0700 1425 ORO 09304 767 2 P0 (1) 1 128 O O POA TRSO2 733 (1) RG191 733 1 O 1234567 0716 --- 12345-7 0945 1305 100 Aeroporto Salgado Filho 10.0 Km 590 TR304 767 3 CO (1) 1323 90264 733 1 O 475 (--4--- 1145 1535 ------------------------------------------CO 100 PO4 90101 767 12-4-6- 1200 ---- 95266 733 1 O 475 -23-567 1145 1535 010 90300 767 3 CO 650 - - - - 1930 CO 100 12-4--- 1200 ---- P09 96101 767 ALTAMRA (ATM) PA CO 100 --3-5-1 1200 ---- POA ROIOI 763 616 RG400 767 1 CO 080 - - - - 1735 O 1234-7 1745 - - - - POA TR500 733 11) 610 96300 767 3 CO 650 1930 CO 100 PUA 96101 763 --3-5-7 1200 -- - - -- - - 0645+- BEL T2830 100 7 8 730 - - - - 1735 650 VP194 1+83 4 O 1234567 1500 2340 616 95400 763 1 FY 080 « ARACAJU (AJU) SE TR500 733 4 O (1) 1234567 1745 0134+ PUA 96101 767 6- 1200 - - - CY 100 Y 1234-67 0700 - - - - 00A 96330 733 650 o - - - - 1735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 010 96408 73S 1 O 080 - --- 1300 RU 96342 733 3 O 650 PUA 90119 733 O 100 123456- 0645 --- - PUA TR200 733 O (1) 1234567 1330 - - - - tu O ----5-- 0700 - -- - PUA 96336 733 606 -- - - 1900 CWE 90168 73S 1 O 300 - • • - 1020 615 T9422 733 2 O (1) - - - - 1300 ORO 95342 733 3 O 650 O PUA 90330 733 650 1 ------0700 --- 1234567 1500 ---- PUA 07194 483 O 650 2 1234567 0115 1355 TR502 733 4 O (1) 698 90172 733 1 O 300 - • - - 1055 -- -- 2030 016 OP280 735 2 O 510 PO4 VP194 AB3 Y 1234567 1500 - - -- 650 O 650 PUA 95330 733 -2-4-7 0700 ---- PUA SL783 F50 12345-- 1600 --- - 8 090 SSA VP252 73S 3 Y - --- 2110 SOU - - - - 2130 300 ORO 96904 733 1 O - - - - 1055 410 COM KK524 100 3 E 1234567 1545 -- - - POs 96320 767 P1 650 O 650 PUA R033U 733 --3---- 0700 ---- 7 1600 - - - - PUA SL783 [M2 B 090 - - -- 2235 610 RG344 733 3 O 650 300 ORO 96942 733 1 O - -- 1055 COM 00524 100 3 B 410 - - - - 2130 O 1234567 1745 - - - PO4 79500 733 O (1) O 605 ----5-- 0700 - - - - PUA R0336 733 O PUA TR500 733 1234567 1745 ---- (1> O RO P9176 767 CO (1) ORO 96942 733 1 O 300 • • - - 1055 0913 T9176 767 1 FO li) 2230 - - - - 0120+ BSB TR597 733 3 y (1) Z O 100 PO4 90115 733 1234567 0930 ---- 340 12345-- 1915 2300 VP234 483 1 O ARAGUAINA (AUX) TO 550 - - - - 1415 ORO RO251 733 1 O 340 0P234 735 1 O 6- 1915 2300 tu O -2-4-6- 0700 ---- PUA 90330 733 650 O 100 12345-7 0945 - PUA 96191 733 PUA VP234 73S O 100 7 1916 - - - - - - - - 1600 0 0913 R6260 73S 4 O 475 - - - - 1435 CWB 90345 733 1 O 650 ORO VP234 983 1 O 340 2300 -2-4--- 0945 --- O POA 95191 733 100 o PUA R6320 /67 CO 650 1-34-67 1545 -- BREVES(BVS}PA > BSB 95260 73S 2 O 476 -• - - - 1500 2230 ORO 96365 73S 2 0 600 O (1) PUA TR500 733 -2-4--7 1745 : BELEM (BEL) PA -2-5-- 1545 - - -- PUA 90320 767 CO 650 0815+ BEL T2802 £118 7 8 725 PUA TR502 733 O 1234567 0715 ---' (1) z CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORO 90371 73S 2 O 605 • - -- 2230 O ORO TR304 767 FY (1) FRANCA (FRC) SP 1-3--- - 0700 -- -- PUA 90330 733 Y 650 1320 058 TR47U 733 3 O (1) - - - - 1245 090 PUA 5L783 F5O E 12345-- 1600 - - - - REC 96275 73S 2 O SUO 90206 733 2 Y -23-567 1145 1725 475 COH 601496 CNA 3 E 400 2030 ----5-- 0700 - - -- POA 90336 733 O 605 1-4--- 1145 1840 95264 733 3 Y 475 • - - - 1245 PUA SL783 [142 090 7 1600 - B REC RO275 735 2 O 500 ti 1234567 1545 - - - PO4 95320 767 FY 650 400 COM KK1496 COA 3 0 • 2130 -2-4-7 0700 - O POA 90330 133 650 - - - - 2246 610 80250 733 2 Y 650 GOIANIA (GYN) GO - --- 1340 REC 96269 735 2 O 500 « O 1234567 1745 - - - - PQA P9500 733 0 700 (1) --- PUA R0330 733 O 650 CAMPINAS (CPQ)SP - - -- 0050+ 010 09462 733 3 O (11 475 ORO RO252 735 2 O - - - - 1220 12345-7 1630 - --- PUA 19460 733 O 11) 1234567 1745 0450+ TR500 733 6 Y O (1) -2-4-6- 0700 ---- PUA R6330 733 650 CWB P8115 EM? 2 0 750 - --- 2115 O -2 ..... 1830 - - - - PO4 RG93S 733 100 ORO R0260 73S 2 O 475 1220 12345-7 1745 ---- PUA SL737 EM? 091 8 - - - - 2245 O 340 ORO RC,488 733 --3--7 0700 - O PUA RG330 733 650 COH SL929 EM? 4 8 096 - - -. 0435+ MAO 95801 767 3 FY 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 - - - - 1220 ORO R0254 73S 2 O 1-34-6- 1830 - -- - O PUA R0937 733 100 1-3---- 0700 ---- PUA 96330 733 O 650 ----5-- 0700 - --- PUA R0336 733 O 605 O 340 ORO R6488 733 475 0940 ORO 96482 73S 1 O 375 1220 ORO R0254 735 2 O - - - - 0500+ MAO 95301 767 3 FY 650 O 100 -2-4-67 0700 -- -- PUA 96330 733 O 650 -2-4--- 0945 ---- PUA R0191 733 - 475 ----5-7 1830 ---- PUA 90935 733 O 0940 ORO 90484 736 1 O 375 - - - - 1425 100 858 R0265 736 2 O ORO 90488 733 O 340 100 0700 - - - - PUA 96336 733 O 605 --3-5-7 0945 ---- PUA RGI91 733 O 475 - - - - 0500+- MAO 96301 767 3 CO 650 - 1425 BSB 96261 735 2 O - - - - 0940 ORO 90402 735 1 O 375 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0630 ----

6-164 - Guia Panrolas - Fevet'eiro/94

07142 73S 07956 73S 0P154 735 1440 RO101 767 12-4-6- 1200 ---- 61 6 RG300 767 SSA 90270 73S 2120 PIA 90101 763 --3-5-7 1200 ---- 010 90300 767 568 RO?70 73S - - - - 2120 708 0P194 803 1234667 1500 - - - - ORO 87156 735 - - - - 2135 PIA TR500 733 1234667 1746 -- - - ORO TR176 767 - - - - 0220+ BSB TR597 733 6- 0800 ----

o aW 1g&Ow

DE: CONTINUAÇÃO

PIA ORO 616 PIA

100 051

----5-- 0700 ---- 1510

JDO 110275 73S

100

1-3-6-

1940 - ---

POA 90127 733

FY 10

100 660 500 100 660 500 650 650

2 [E [O 2

PIA R0336 733

•

• -

605 600 100

O R O RO334 735 SSA RO?71 73S 1045+ BSB RO?74 735 PIA 90127 733 -?-4--7 1940 ---- ORO 90334 735

O Y

650 600

4 O

500

E O

100 650

658 RO?71 1045+ 858 R0?68 PIA 110111 ---- --3---- 2200 ORO R0872 6 1 0 116404 - - - 1045+ BSB 90274

600 O 500 4 O 100 O FO 060 080 O 500 30

•

735 735 733 763 733 73S

2 3 100 733 POA 96191 -- - - 1 ------0945 O (1) - - - - 475 BSB 116253 73S 2 O 1440 FY (1> 475 V P08 R0264 133 ---- 1-4--- 1145 (1) 4 ' 500 GRU 96270 73S 1 3 ORTO NACIONAL (PNB) TO - -- - 1720 IANAUS (MAO) AM PIA 116191 733 3 475 12345-7 0945 --- - 708 96266 733 660 O 23-567 1146 - - - - PIA 90330 733 1234-60700 ---- BSB JJ308 COA 500 - - - - 1600 CRU 96270 73S 1 3 570 1720 O R O 813276 733 3 660 ORTO SEGURO (BPS) DA POA VP194 AB3 360 1234667 1500 ---- 850 90204 010 2 [O 1330 PIA SL775 EM? 12346- 570 0630 -690 9P262 73S 1 E 605 - - - - 1930 PIA R0336 733 ----5-- 0700 ---- COM SL7?0 EM? 1330 10 650 POA 96320 767 570 O 12345-7 1645 - - - - ORO 90276 733 PIA TRSO2 733 440 6- 0715 •--ORO 96296 73S 1 E 350 - - -. 2100 BSB RO204 010 2 [O - - -. 1330 SSA 38044 EM? 1540 (1) TR460 733 3 O 650 O 1234567 1630 2145 POA RO330 733 7 0700 - - -- P0A TR5O? 733 O (1) 7 0716 - - • - P08 TR500 733 570 1234567 1745 ---- O O RO R0278 733 SSA 38048 EM? 1640 -- - - (1) ORO TR460 733 1 Y 350 2145 BS8 90204 010 2 FO - - - - 1330 ORTO VELHO (PVH) RO 100 ILHEUS (lOS) DA O PIA ROJ1S 733 1234567 0930 • - - - PIA R0330 733 O 650 -2-4-67 0700 ---- POA 96330 733 -23- -67 0700 - - - - 340 ORO 96200 733 1 O 1440 CRU 90414 73S 1430 600 ORO 96364 73S 2 O 1215 475 PIA R0266 733 -23-567 1145 ---- ---- PIA R0330 733 Y 606 1-3--- - 0700 PIA 96336 733 660 ----5-- 0700 --- - BEL 90302 733 4 O - - - - 2055 ORO RG482 73S - - - - 1215 600 090 90364 735 2 O O (1> P08 TRSOO 733 1234567 1745 - - - - RBR RG480 736 O 650 1800 PIA 96330 733 1234-67 0700 - - -. (1) - - - - 0067+ ORO TR176 767 2 FO PIA R0336 733 V 650 ORO 96342 133 ----6-- 0700 ---(1) TR600 733 7 O 1234567 1745 0716+ ORO 90482 73S -- - - 650 SSA 110315 73S 3 O 1430 340 07234 883 2 12345-- 1915 0130+ RBR 80480 735 100 O 1800 POA VP142 73S 340 123456- 0800 - - - - 07234 736 2 6- 1915 0130k P08 110320 767 600 1234567 1545 ---ORU VP246 735 2 O - 1700 O 100 PIA 07234 735 7 1916 - - -- ORO 110486 736 - - - - 2255 IMPERATRIZ (IMP) MA -- - 340 0130k ORU 07234 AB3 2 Y O 650 RECIFE (REC) PE PIA 96330 733 -2-4-6- 0700 -- - IARABA (MAB) PA R6330 733 475 1234-67 0700 1130 ORO 96260 73S 5 O - - - - 1605 100 PIA 90101 733 --3-5-7 0945 ---- R0336 733 O 100 - - - - PIA RGI9I 733 ----6-- 0700 1130 475 - -3-5-7 0946 ---- 858 90254 73S 3 O 1615 708 TRSO? 733 475 BSB 96254 73S 2 V 1234567 0715 - 1610 O (1> POA 39500 733 -?-4--7 1746 ---- ORO TR304 767 O 100 P08 96191 733 -2•4--- 0945 ---- 494 - - - - 0825+ BEL J73?6 COA 7 O FOR TR304 733 475 1550 BSB 96260 73S 3 Y - - - - 1606 (1) PIA 19500 733 1234667 1745 - - - - TRSO2 733 O (1) 1234567 0715 1655 PIA TRSOO 733 490 -2-4--7 1745 ---- - 0840+ BEL JJ333 COA 7 O POA OP14? 735 494 ---4--- 0800 - -- 0920+ BEL JJ326 COA 8 8 100 O P08 RO937 733 ---- 1-3--- - 1830 ORO OP1790 Mli 1600 JOAO PESSOA (JPA) P0 340 O O RO 90488 733 Y 650 PIA RO101 767 POA 96330 733 12-4-6- 1200 --- 1234-6- 0700 - - - - FO 650 MAO 90301 767 O 650 010 RO300 767 ORO 96324 733 - - - - 1735 475 -- - - 0830+ BEL 90255 73S 4 650 708 90101 763 683 96303 733 3 Y -3-6-7 1200 - - - - 1535 100 PIA 90935 733 - - - - ----5-- 1830 O 606 PIA 86336 733 010 813300 767 1735 ----5-- 0700 - -. - 340 O ORO 90488 733 O 660 VP194 AB3 ORO 96324 733 P0 650 1234667 1500 2155 MAO 90301 767 POA RG3?0 767 650 NAT 96303 733 3 O 1234667 1645 - - -- - - - - 1536 476 - - - - 0830+ BEL RG?56 73S 4 O 650 ORO 9033? 733 Y 2115 POA 96330 733 -7 0700 ---- MONTES CLAROS (MOC) MD 660 O 80321 767 ORO 96328 733 650 O 1234567 1545 2125 PIA 90330 733 0700 - - - - 1--O 650 TR5OI 733 NAT R0303 733 3 O 605 1234567 1746 2309 1535 ORO R0370 735 2 1140 [O 660 650 PIA RG937 733 POA 90320 767 PIA 90330 733 1-34-6- 1030 - --- 1234567 1646 - - - - -2 ----- - :700 ---- 650 - - - - 0130+ SSA R0334 73S 650 O ORO 90332 133 2 O ORO RO342 733 - 2240 - - POA 110127 733 605 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1940 - - - - SSA 90371 73S 3 1610 092 B PIA SL77S EM? 605 12345-- 0630 - - - - O 0130+ ORO 80334 73S PIA 90336 733 - - - - ----6-- 0100 090 CDII SL758 EM2 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3130 650 O ORO 96342 733 O 1600 100 PIA SL783 F5I POA 96115 733 12345-- 605 12345-7 0930 - - - - SSA 99371 73S 3 O - - - - 1610 - - - - 1460 100 COM KK414 100 ORO R0129 735 1 O - - - - 2040 O (1> PIA TR5O2 733 12345-- 0715 --- - O 100 PIA SL783 EM? PIA 90116 133 610 7 1600 •--- -6- 0930 - --- SSA JHOI3 EM2 5 O - - - - 1645 100 COM 6K414 100 ORO R6129 733 1 O 2040 1450 NATAL(NAT)RN 090 650 RIO BRANCO (ROR) AC SL783 [50 1 B 2 O 733 R0324 12345-- 1600 1000 1234660650 1300 PIA 110330 733 090 O 660 1-3- - -- 0700 ---- SL783 EM? 1 O P08 90330 733 -67 1600 1800 1234-60700 -. - - - -- 1206 ORO R048? 73S 650 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE ORO 90324 733 2 O 1300 605 PIA R0330 733 90336 733 2 O 605 -2-4-67 0700 - - - - ---5-- 0700 1305 PIA RO336 733 ----5-- 0700 - - - - O 650 ORU R6484 735 PIA 110330 733 650 - - - - 1205 ORO 96324 733 2 O 1-3---- 0700 ---- 1300 500 PIA RO336 733 REC 110275 73S 3 O - - - - 1400 O 650 ----5-- 0700 - - - - P08 RO330 733 7 0700 - --- O 660 ORO 8048? 73S PIA R0330 733 650 1205 --7 0700 - - - - ORO R0328 733 2 -- - - 1300 605 P0A 116127 733 FOR 86337 733 3 O • O (1) ----5-1940 - - - - 1600 POA TRSI2 733 1234567 0715 ---O 100 016 RO878 733 PIA 90111 733 [O (1) --3---- 2200 ---- ORO TR304 767 FO 050 0935^ MAO 110485 73S CRU 96872 763 (1) FOR TR304 733 4 O - - - - 1453 O 080 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 010 96404 733 [O 650 PIA R0320 767 12346-7 1645 - - - - 110119 733 600 123456- 0646 0935 - - - - 1200+ BSB 96274 735 4 O 500 REC RO272 735 3 O 2250 110324 733 1234560660 1010 650 [O LAGES(LAJ)SC PIA R0320 767 6- 1645 - - -- 092 POA 96330 733 O POA SL776 EM? 1234-67 0700 - - - - 100 12345-- 0630 ---- PEC R0282 73S 3 O - - -- 2250 090 ORO RO34? 733 CGH SL769 [60 3 8 1000 - - - - 1430 (1) TR500 733 3 1234667 1746 0021-- PIA R0336 733 LIVRAMENTO (LVB) RS ----6-- 0700 ---- NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC 090 5L&22 EM? 0 8 ORO RO34? 733 660 - - -- 1000 1-3-5-- 1116 1215 P08 R033I 733 1234-67 0700 -- 090 SL623 EM2 1 O 100 TRSO2 733 -2-4--- 1116 1310 ORO 9613? 735 2 1234567 0716 1105 1220 PIA VP14? 73S LONDRINA (LDB) PR O IDO POA R0115 733 123466- 0800 - - - - 6- 0930 -- -- O 100 PIA 07142 73S 12345-- 0800 ---- 100 ORO 07956 73S - - - - 1130 ORO 90129 733 2 O 1545 - - 1315 125 CRU 07111 735 2 O O 100 PIA R0115 733 PIA R0191 733 1234567 0930 ---- 12345-7 0945 ---- MACAPA (MCP) AP - - - - 100 ORO 813931 767 - - - - 1310 CWB R0132 73S 1 O 1220 475 96266 733 3 O -23-567 1145 1850 090 110939 733 SL783 160 O O 1234567 0930 1500 12346-- 1600 1720 475 RO264 733 4 O 1--4--- 1145 2000 090 90101 767 SL783 EM? O 8 12-4-6- 1200 1400 67 1600 1720 [1 650 POA R0320 761 1234567 1645 - - - - RG1O1 763 PALMAS (PMW) TO --3-5-7 1200 1400 660 -- - - 0035+ 010 R6260 733 3 O 100 ' 733 POA RO191 TR210 733 12345-7 0945 --- 1234567 1330 1635 O 100 POA R6937 733 1--4--- 1830 - --- -- - - 492 1606 RSR d3308 CNA 3 07194 A83 1234567 1600 1815 340 O ORU 96488 733 PARINTINS(PIN)AM R63?0 767 1234667 1645 1900 1V650 MAO 90301 767 O (1) PIA TR600 733 TR500 733 12345-7 1746 - 1234567 1745 2050 700 BEL 96304 733 4 O 720 - - - - 062O- 0916+ MAO T?8?8 (MB 8 O ROlOS 733 1234567 1835 2035 100 O POA 90937 733 PARNAIBA (PHD) P1 --3- -6- 1830 ---- 90127 733 12345-7 1940 2330 340 O 650 O PIA 813330 733 ORO RO408 733 1-3---- 0700 -- - R69?6 763 --3---- 2000 2200 737 [O 650 FOR T2861 100 3 O MAO 96301 767 - - - 1546 733 POA 90111 --- - --3---- 2200 605 700 O PIA R0336 733 - - - - 0720+ BEL 96306 733 4 O ----6-- 0701 --- 0125-- ORO RO87? 763 737 O - - -5-7 1830 100 FOR 12801 100 4 O P08 146936 733 1645 - - - 733 P08 140111 -?-----2200 ---- O 340 ORO R0488 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 0730+ ORO 140873 763 092 SL775 EM? O B [O 660 12345--MAO 96301 1630 0710 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PELOTAS (PET) RS 100 - - - - 0720+ BEL 96306 733 4 O PIA SL775 EM? 1 ------0630 090 SLOO5 EM? 1 ---8 12346-1515 1620 MACEIO (MCZ) AL COM TR617 733 1115 PETROLINA (PNZ) PE E 660 PIA 96330 733 1234-67 0100 - - - - P08 SL77S EM? -- -23---0630 O 650 PIA 90330 733 0700 - - - 1-3- 650 ORO RO342 733 4 - - - - 1405 - - - - COM 07617 733 1115 500 REC 90275 735 4 O - - - - 1610 605 O PIA RO336 733 ----5-- 0700 ---- PIA 5L775 EM2 ---46-0630 -650 O PIA 110330 733 -2-4--7 0700 ---- 650 ORO 90342 733 4 O - - - - 1405 - - -- COM R0619 733 1130 - - - - 500 REC 90269 73S 3 Y 1510 (14 TR5O? 733 5 O 1234567 0715 1455 •

O 30 O

O 28

100 49?

O 48 O 40 O 58

09? 095 (1) 610 (1) 610

660

4 O

376

O O 40 O E

650 375 650 605 375

650 40 [O 650

355

1 O 1 E O [O 50 60 O

650 605 (1) (1) (1) (1) 100

1 FO 660 [O 100

2 [O 650 [O 100 2 [O 650 650 30 FO 650 650 1 O 2 [O 660 20 (1) O 100 650 20 100 O 650 30 090 O 405 3 O O 090 405 3 O O

650

3 E

375

660

30 O

375 605

30 O O

376 100 350

376

100 1 O 650 1 O O 651 660 1 E O 606 650 1 O 20 (1) O 100 050 10 O 110 1 [O 060 30 100 O [O 100 O [O 100 (1) 1 O 660 10 1 [O 650 (1) 1 O 100 00 100 20 O [O 100 100 O 1 FO 060 100 O 1 [O 050 O

09?

3 E

(1)

00?

050 3 E O 09? 3 E

060

Fevereiro/94 - Guia Parirotas - 8-165

476 1-4--- 1145 1320 91264 733 O O 90266 733 O O 475 -23-567 1145 1320 DE:OALWJ1 100 VPI4O 735 1 O 7 1240 1500 D1F. Horario 869 -1.0 hr. 1234567 1330 1500 TR200 733 O O (1) Porto Nciona1 O Ki Aeroporto i 1234567 1500 1630 VP194 AB3 O O 650 1234567 8 o 5 o 1234567 1545 1715 96320 767 O FO 650 ARACAJU (AJU) SE TR460 733 2 5 (1) 1234667 1630 1930 DE P68 77303 100 8 492 12345-1530 ---- 1234567 1745 1918 TR500 733 O 5 (1) 858 6725? 73S 2 O 500 -- -- 2110 R0937 733 O 5 100 1-34-6- 1830 2010 CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA -2-5-7 1830 2010 96935 733 O O 100 49? 7 0/15 ---- PUA TR5O? 733 Y 12345-- 1035 1220 72302 100 0 8 11) VP234 AB3 O 5 340 12345-- 1915 2045 490 -- - - 1900 610 33339 C6A 4 8 SSA JH048 EM? 6 B 1-3-5-- 1150 1810 67 1815 2045 VP234 73S O O 340 492 12345-- 1600 - - - PUA SL783 650 090 12345- 1530 ---- PNB 72303 100 O B 12346-7 1940 2200 96127 733 1 O 100 - - - 2025 COM SL7O7 736 3 E 510 050 -- - - 2359 068 VP280 73S 2 O 12346-7 2200 2335 90111 733 O O 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1600 -- POA SL783 EM? 090 B TERESINA (THE) P1 • - - - 2115 492 12345-1530 ---- PNB 33303 100 8 COM 50675 733 3 E (1) O 1234-6- 0700 - - -- PUA 96330 733 650 410 058 66513 100 1 8 6- 1600 2110 POA SL783 EM? 0 090 - - - - 1235 CRU R0?76 733 2 O 670 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2145 COM RG677 733 3 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS P98 33303 100 492 12345-1530 - O - 8 - -5-- 0/00 - - - - PUA 96336 733 605 p 346 1515 1555 -• 2025 158 06477 73S 1 O 200 5L605 EM? O B 090 - --- 1235 CRU 06276 733 2 O 670 SALVADOR (SSA) BA BRASILIA (BSB) DF O 7 0700 ---- P0A 06330 733 650 1234-67 0700 -- Y 12345POA RO330 733 650 1035 -. P68 70302 100 B 492 570 - - - - 1235 CRU 90278 733 2 O •• - 1720 - - -- 1245 ORO RG342 733 2 5 650 BEL TR471 733 1 O (1) O 1234567 1500 - - - - POA VP194 AB3 650 ••5•• 0700 ---- PUA 90336 733 5 605 73303 100 O 8 49? 12345-- 1630 1735 570 ORO VP262 73S 3 O 2215 - - - 1245 GRU 90342 733 2 5 CARAJAS (CKS) PA 650 TOLEDO (TOW) PR 492 1234567 0715 1345 12345-- 1035 - - -- P60 73302 100 O TRSO2 733 3 5 (1) 123456-- POA 0R602 733 O 11) 490 O BEL 72361 CHA 3 O 1234567 0930 - -- PUA0715 RG115 733 - - 1850 100 CWB SL777 EM? 2 8 - 1150 099 1500 6160 RG354 733 1 O 600 490 1-3-5-- 1150 ---- P68 33339 CNA B TROMBETAS (TMT) PA 12-4-6- 1200 - -- - 490 PUA 90101 767 TUR 33361 CNA 5 8 ES 100 - - - - 1850 -. -- 1645 0930 13-5---- POA R6115 733 O 100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 616 90300 767 1 ES 650 490 PNB 33339 CNA O O 340 1-3-5-- 1150 ---- --357 1200 - -- ORO RG200 733 PUA 96101 763 ES 100 490 - - 1445 ROC 3333? CNA 2 O -- 1645 Gb 90300 767 1 ES 650 700 MAU RG235 73S 2 O 1700 CONFRESA (CFO) MT 1234567 1500 2100 VP194 A53 2 O 650 POA R0937 733 O 100 --3---- 1830 ---- 490 33380 CNA 2 8 -24-- 1035 1250 1234567 1545 - - - - PUA RG320 767 FY 650 ORO RG488 733 O 340 CUIABA (CGB) MT - - - - 2220 CIO 96344 733 2 O 650 MAO 00301 767 EO 650 49? 12345-- 1530 • - - - P68 33303 100 B 1-34-6- 1830 2315 90937 733 1 O 100 - - - - 0655-- BEL 96234 73S 5 O 700 8SB VP251 73S 2 O 200 • - - - 2245 -2-5-7 1830 2315 90935 733 1 100 7 1830 - - - - PUA RG935 733 O 100 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1940 - - - - POA 90127 733 O 100 340 O CRU 96488 733 492 12346-1530 --- P60 33303 IDO B - - -- 0046. CRU 00334 736 2 O 650 MAO R03O1 767 2120 859 ROI9O 733 1 O 100 ES 650 2000 ---- POA 90925 763 60 100 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 0655+ BEL 96234 73S 5 O 700 0030+ 010 RO728 743 1 FO 650 49? 12345-1530 • - P68 33303 100 O TUCUMA (rUZ) PA SANTA MARIA (RIA) RS - - - - 2340 570 BSO VP26? 73S 2 O 12345-7 1745 -. -. POA TR500 733 O 12315-- 0630 ---- POA SL775 EM? (1) 8 09? GOIANIA (GYN) GO - 0935 XAP SL736 EM? 3 8 091 -. -. 0935+ BEL 32330 CNA 8 B 490 P68 33303 100 8 492 12345-- 1530 • - • 123457 1745 1825 SL737 EM? O 8 091 TUCURUI (TUR) PA - - - - 1845 BSB 33301 E27 1 8 492 SANTAREM (STM) PA 123457 1746 ---- PUA TOSCO 733 O (1) GURUPI (GRP) TO 24--7 0930 - -- - PUA 96115 733 O 100 490 - - - - 0815. BEL 33330 CNA 7 O 490 1-3-5-1035 1110 22382 CNA O 8 CRU 06200 733 Y 340 UBERABA (UBA) MG 490 2-4-- - 1035 1110 JJ380 CNA O O 1610 MAO 90231 735 2 O 700 12345-0630 -- PUA 51775 EM? B 092 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 0930 - - PUA 96115 733 O 100 1240 COO SL944 735 3 B 096 PNB 33303 100 492 12345-1530 - O O 6100 RG200 733 340 -- -- 2240 BSB OP252 735 3 O 500 O 12345-- 0945 - - - - PUA R6191 733 100 - - - - 1805 MAO 90235 73S 3 O 700 MACAPA (MCP) AP 868 SL946 735 2 8 -. 1520 096 - - 23-567 1145 PUA 90266 733 O 475 -2-4--- 1035 •- -- 492 P98 33302 100 B UBERLANDIA (UDI) MG BEL 90302 733 3 1820 650 BEL 52812 DOU 1 8 726 - - - - 1650 POA 96330 733 O 1 ...... 0700 -- - - 650 1234-7 1745 ---- O PUA TR600 733 11) 400 1 ------1150 ---- PNB 33339 CNA O - - - - 1110 475 - - - - 0645+ BEL P2830 100 8 8 CRU RG25? 735 1 O 730 475 - - - - 2000 BEL RO264 733 6 O O • 3-- 1830 - --- PUA R0937 733 100 -2-4-6- 0700 -- - - PUA 96330 733 O 650 MACEIO (MCZ) AL - - - - 1110 O ORO 96488 733 340 475 CRU 96260 73S 1 O 492 P98 33303 100 12315-- 1530 - • - - O 60 650 MAO RO3O1 767 --3---? 0700 ---- Y PUA 66330 /33 650 • - - - 2120 8S8 100270 73S 2 O 500 - - - - 0550+ BEL R0234 73S 4 O 700 - - -- 1110 475 CRU 96254 13S 1 O MARABA (MAB) PA O 100 7 1830 - - - - PUA 90935 733 O 0700 - - - - PUA 96336 733 402 -5 605 12346-- 1035 - - - - P88 33302 100 8 ORO R0488 733 340 O - - - - 1110 • - CRU 96254 735 1 O 475 1810 BEL 33361 C9A 2 O 490 MAO 96301 767 ES 650 1-3-5-- 1150 - P80 33339 CIA 490 -2-4-- - 0945 - - -- O O PUA 06191 733 100 - - - - 0550+ BEL 90234 735 4 O 700 • • - - 490 1610 RDC 33332 CNA 3 8 1535 BSB 96255 73S 3 O 475 1-4-- 1830 - PUA 96937 733 O 100 NATAL (HAT) RN --3-5-7 0946 ---- PUA R6191 733 O 100 ORO 90488 733 O 340 12345-1530 -. P68 3J3O3 100 492 B 475 - - - - 1536 BSB 166261 73S 3 O MAO 90301 767 ES 650 2250 060 RG?72 735 2 5 500 1 ------0946 ---- EOA R0191 733 O 100 - - - - 0650+ BEL 90230 736 4 O 700 PALMAS (PMW) TO ----5-- 1830 - - - - Y - - - - 1560 BSB 06253 735 3 O PUA 160935 733 475 100 492 12345-7 1615 1635 33308 CIA O O ORU 96488 733 O 340 12345-- 1600 - - - - 090 P00 SL783 650 8 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO 90301 767 ES 6601530 - - - - 2135 COM 66414 100 4 B 405 12345-- P98 33303 100 49? O - - -- 0650+ BEL 90230 735 4 O 700 7 1600 ---- PUA SL783 EM? 8 090 • • - - 2256 BS8 ROlOU 733 2 O 100 1-346 1830 - - - - O PUA 90937 733 100 PORTO VELHO (PVH) RO 2135 CCC 66414 100 4 8 405 O ORO 06488 733 340 LJRUGUAIANA (URG) RS 492 1245-1530 -. - P98 33303 100 8 0100+ MAO 96303 733 3 O 650 • - -- 2369 BSB 07251 73S 3 O 200 -2-4-- - 1115 1225 SL623 EM2 O 8 090 SANTO ANGELO (GEL) RS RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1116 1300 SL622 EM? 1 O 090 12346-- 0630 ---- POA SL775 EM? 092 8 12345-1530 •--- PIO 33303 100 8 492 VLLHENA (BVH) RO -. -. 0855 XAP SL736 EM2 2 O 011 • - - - 2120 BSB 96272 73S 1 O 600 - -3-7 1500 - - POA 0P194 A83 O 650 12346-7 1745 1905 SLI37 EM? 1 B 011 REDENCAO (RDC) PA SAO LUIS (SLZ) MA O CRU VP?62 73S 570 490 1-3-5- - 1150 1340 33339 C#A 1 O 1234667 0715 - - - O PUA TRSO2 733 (1) 008 VP251 735 O 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO TR3U4 767 El 11) 1530 - - - - 2330 COO 0P386 73S-3 O 360 12345-- P6B 33303 100 492 8 - 1310 869 TR47? 733 3 O 11) /ITORIA (VIX) ES - - -. 2030 492 BSB 33301 527 2 O - - 0945 - - - - PUA R0191 733 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 23 -2-4-67 0/00 - O PUA RG330 733 650 - 1736 BSB 90260 735 4 O 475 12345-- 1035 • - - - P50 33302 100 49? 8 CRU 90364 73S O 600 12-4-6- 1200 ---- • - • - 1930 PUA 96101 767 P0 100 - - - - 1605 BEL TR4/1 133 2 O (1) 105 R0315 /35 3 O 650 -- - - 2120 610 96300 767 4 FY 650 12-4--1630 ---- P68 32303 100 49? 8 1234560800 - PUA OPI4? 73S O 100 --3-5-7 1200 ---- POA 90101 763 ES 100 • - - - 2006 868 R0401 767 1 ES 080 • - - - 1320 ORU 0P114 73S 2 O 620 - - - - 2120 016 96300 767 4 ES 650 --3-5-- 1530 - -- - P60 33303 100 492 B 123456/ 1330 1758 TR200 733 2 O (1) 1234567 1500 --- - P00 0P194 AB3 Y 650 BSB 00401 763 1 60 080 2005 1234667 1745 --- P00 TR500 733 O (1) 2235 016 VP?8O 73S 3 O 510 SALVADOR (SSA) BA CRU TR176 767 1234567 1745 0325+ TR500 733 6 5 ES (1) (1) 12345-- 1530 -- - P60 33303 100 492 B SAO PAULO (Congonhes) (CGH) SP 0206+ BSB TR497 733 3 O (1) 2060 BSB RO?70 73S 1 5 600 12345-- 0630 0945 SL775 EM? 2 B 092 6- 1745 PUA TR500 733 O - SANTA TEREZINHA (STZ) MT (1) 12345- - 1600 1916 SL783 P50 2 O 090 ORO TR791 76/ 490 - 1035 1210 33380 CNA 1 B ES (1) 67 1600 1115 SL783 EM2 2 0 090 - - - - 0205+ CNE TR497 733 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA (1) 12345-7 1745 2155 SUO? EM2 3 O 091 1-3-5-- 1150 1300 33339 CIA O O 490 POA R0111 733 O -2----- 2200 • - - - 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ORO 00873 763 60 060 123466- 0650 0820 90324 733 O O 650 1-3-5-- 1035 1200 33382 CIA 1 8 490 • --0950+ 616 00314 73S O 2 650 23467 0700 0830 96330 733 O '1 650 SAO LUIS ($12) MA (ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ----5-- 0700 0830 96336 733 O 6051530 12345-- PIO 33303 100 492 O 12345-- 3715 --- - P0, 09502 733 O 1234667 0/05 0930 (11 TR602 733 1 O 1) - - - - 2235 BSB VP200 735 1 5 510 - - • - 1630 123456- 0800 0930 SSA 3H013 EM2 $ 8 VP142 73S O O 610 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0930 1105 1 0715 -- 00115 733 O O O PUA TRSO2 12346-- 100 1530 733 - (1) -• - P98 33303 100 8 492 • - - - 1234567 0930 1320 90939 733 2 O 100 1645 SSA 3H048 EM2 4 O • - - 1930 068 KK525 100 1 O 610 410 FcLe

8-166 - Guia Panrolas - Feyereiro/94

610 O BPS 38067 EM? 6- 1015 - - - - 756 B 085 88107 ATO ---4-7 1430 - - - - - - - - 1405 650 SSA 06342 733 2 O 750 COA P8103 ATR 6 O - - - - 2050 600 O OPS OP?45 73S 67 1245 - -- - 756 O 885 P8105 ATO 1-3-5- - 1446 - --- 650 ORO 07156 73S 3 O - - - - 2135 750 COA 88103 ATO 6 O - - - - 2050 610 8 BPS 08045 £142 6- 1630 ---- CAMPOS (CAW) RJ 500 SSA 06270 735 1 O - - - - 2120 095 SL726 £82 O 8 67 1345 1515 MANAUS (MAO) AM 095 SL721 [1-4? O B 12345-7 1400 1535 600 O IPS 88245 73S 6- 1245 - - -- O 610 8PS JH059 £142 12345-- 1515 ---- DE: 340 - - - - 0130+ ORO 88234 73S 3 O 095 SOU SL718 £82 3 O -- - - 1940 610 O OPS 3A047 EM? 7 1250 ---- 095 CONTINUAÇÃO SL725 £82 O 8 --3---- 1630 1800 --0130+ SSA 00300 767 5 00 650 CARAJAS (CKS) PA 610 8 TERESINA (THE) P1 82S 311003 £142 737 8 1-345-- 1300 ---- OPS 02904 088 ---4--- 0950 ---- 492 8 PN8 JJ303 100 12349-- 1530 ---- - - -- 0130-'- SSA 06300 767 5 FY 650 475 BSB 00264 733 2 O - - - - 1700 570 BSB VP262 735 1 O 2215 MARIUA (MII) SP CARAVELAS (CRQ) BA 095 O BPS SL721 EM? TUCUMA (TUZ) PA 1 2345-7 1400 ---- 756 P8107 ATO O O ---4-7 1430 1500 490 33339 CNA 2 B 400 COH KK556 F27 2 O 1-3-5-- 1150 1450 2040 756 P8105 ATO O O 1-3-5- - 1445 1515 TUCURUI (TUR) PA 8 756 OPS 88107 ATO - - -4--? 1430 -- -- CHAPECO (XAP) SC 492 O ---- 758 33302 100 400 12346-1035 095 COA 041556 027 3 B O 2040 875 56721 EM2 12345-1400 ---- - - - - 1700 490 BEL 33361 CNA 1 8 756 - - - - 085 P0106 ATO O 09? 1-3-5-- 1445 ---- COA 5L774 £82 2 O 1945 490 33339 CNA 3 B 400 1-3-5-- 1150 1630 COA 041556 027 3 O 2040 CUIABA (CGB) MT RICA (VLP) MT O 600 8PS VP245 735 MARINGA (MGF) PR 7 VILA1245 - 490 33382 CNA 2 8 095 1-3-5-- 1036 1250 O 570 OPS SL721 EM? O ORO 07262 73S 12346-1400 ---- 095 COA SL744 EM? 2 O 200 1925 085 AP251 73S 3 - - - - 2245 MONTES CLAROS (MOC) MG 8 610 BPS 38045 EM2 1630 --- - 610 8 OPS JA003 EM? --- 200 -2--5-1300 SSA 88251 73S 3 O - - - - 2245 - - - - 1610 605 SSA 00371 73S 1 Y PORTO SEGUBO8P0 CURITIBA (CWB) PR DE -. 610 O 610 825 311003 £112 O BPS 3)6067 £82 12345-1300 --- 61015 ---- Aeroporto : Ajuda 2.0 Km 610 SSA 38013 EM? 2 O 600 1645 SSA 00365 735 4 0 - - - - 2100 MUCURI (MVS) BA 600 O 8PS VP245 73S 7 1245 -- -- 756 28105 ATO 1 8 - - - - 1930 1-3-5- - 1445 1550 100 ORO VP125 735 2 O ARACAJU (AJU) SE NATAL (NAT) RN 095 O BPS SL721 £82 12345-7 1400 - - - - 610 BPS 38067 £82 8 6- 1015 ---600 07244 73S 2 0 7 1010 1315 420 COA 0<932 100 2 O 2046 650 SSA 00342 733 1 Y 1300 O 600 OPS 88245 73S 67 1245 ---- 756 O BPS P8107 ATO ---4--7 1430 --- - Y 600 BPS 68245 73S 67 1245 - - - - 650 CRU 0P156 73S 4 O -2305 750 CPU 88124 £82 2 O 2005 500 CNF 08252 73S 3 O 2110 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) SC 756 O 875 88105 ATO 1-3-5-- 1445 -- -- 610 O BPS 38045 £82 6- 1630 ---- 095 OPS SL721 EM? O 12346-7 1400 -420 COA KK932 100 3 8 2045 500 SSA 87252 73S 1 O -- - - 2110 090 COA SL784 F5O 3 O - - - - 2120 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ARACATUBA (ARU) SP 756 O OPS 80107 ATO - --4--7 1430 ---O 600 BPS 88244 73S 7 12345-7 1010 ---- 095 BPS SL721 [1-12 B 1400 - - - - 090 COH SL784 050 4 O 2120 614 NAT 38102 £82 3 B 1845 400 COA K4540 P27 3 8 -- - - 2030 756 O OPS P8105 ATO 1-3-5- - 1446 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARAGUAINA (AUX) 10 090 COA SL784 FIO 4 O - - - - 2120 O 600 085 48246 735 7 1245 - 737O BPS 02904 048 -2-4- - 0953 - - - PALMAS (PMW) TO -- - - 100 000 88141 735 2 1710 -- - - 475 850 00260 735 2 O 1500 737 8 BPS T?904 0118 -2-4-- - 0950 -- - - FORTALEZA (FOR) CE ASSIS (AJF) SP -- - - 49? 050 33308 COA 3 8 1635 600 O 8PS 67245 73S 6 7 1245 - 096 BPS SL721 £612 O 12345-7 1400 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 650 000 07194 A83 5 O - - -- 2340 750 COR P8103 ATO 2 O - 2000 095 O OPS SL7?1 0-12 12345-1400 ---- 610 £82 O 8PS 38047 7 1250 - - - - 756 8 885 P0107 ATO ---4-7 1430 -- - - 092 COA SL774 EM2 3 O - --- 2030 - - - - SSA 00300 767 2 80 650 1930 750 COA P0103 ATO 3 B - - - - 2000 PAULO AFONSO (PAV) BA 610 EM2 8 BPS 361003 - - - - 12345-1300 756 BPS P8105 ATO B --- 610 1-3-51445 O 8PS 311067 £612 61015 - - - - SSA 00300 767 2 00 650 1930 750 - - - - 614 COA 78103 ATO 3 B - - - - 2000 SSA 311030 EM2 2 O 1400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BAURU (BAU) SP PETROLINA (PNZ) PE 610 O BPS 34067 0612 6 - 1400 1015 - 095 O 610 BPS SL721 EM2 O 12345-7 - - - - 1015 OPS 311067 EM? 6 600 SSA 00365---- 73S 5 O - - - - 2230 400 614 COA KKS4O 827 2 B - - - - 1945 SSA JAO3O EM? 1 O - - - - 1215 610 BPS 38047 EM? 8 7 1260 --- BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 600 SSA 00365 735 5 O 2230 737 O 600 O 8PS T2904 088 - - - - 8PS VP?45 735 -2---- - 0950 7 1246 --- 610 O OPS 3A003 £82 1-34--- 1300 ---- 475 100 858 06266 733 2 O -- - - 1725 ORlO VP141 73S 3 0 1830 600 SSA 00365 735 5 O 2230 737 095 BPS T2904 080 B O IPS 5L721 EM? ---4--- 0950 ---- 12345-- 1400 - - - - 610 O 885 38003 EM? -2-5-- 1300 - - - - 475 092 050 00264 733 3 v COA SL774 EM? 4 O - - - - 1840 2120 605 SSA R0371 73S 5 O - - - - 2230 O 600 8PS VP245 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 67 1245 ---- FRANCA (FRC) SP 737 BPS 12904 DH8 O O 500 CNF 98252 735 -2-4-- - 0950 --- - 095 O £82 075 SL72I 12345-7 1400 - 492 OSB 33308 COA 2 8 510 1600 BS8 98280 73S 3 O - - - - 2359 COH 0<1496 COA 2 O 400 2130 PORTO VELHO (PVH) RO 610 BPS 38047 EM2 O 7 1250 - - - - 766 8 075 88107 ATO ---4-7 1430 - - - - 610 8 BPS 361045 Cli? 61630 --- - SSA 06300 767 4 80 650 -- - - 2255 400 COA K01496 COA 3 8 - - - - 2130 200 SSA VP?51 73S 4 O 2359 610 BPS 34003 [82 O 12345-- 1300 ---- 766 8 875 20105 ATO ---- 1-3-5-1445 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - SSA 00300 767 4 60 650 2255 400 095 COA 0<1496 COA 3 O O OPS 5L721 EM? - - - - 2130 12345-7 1400 - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 760 GOIANIA (GYN) GO COA P8103 ATO 3 O 2035 610 085 38059 £142 8 12345-- 1515 --- - 737 088 O OPS T?904 ---- 756 -2-40050 8 OPS 78107 ATO ---4- -7 1430 --- - 610 1PN 38005 EM2 2 8 1800 - - - - 1425 475 0S8 00255 73S 2 O 750 COA 88103 ATO 4 O 2035 005 OPS SL725 EM? O --3---- 1630 - - - - O 600 825 82245 73S 756 67 1245 - - - - O BPS 28105 ATO 1-3-5-- 1445 ---- 094 SOU SL958 050 2 8 - - -- 2030 -- - - 570 GRU VP262 73S 2 y 750 1930 COlO 28103 ATO 4 8 2035 737 T2905 088 O B -2-4 - 1650 1820 610 8 585 3)6045 £82 6- 1630 - - - - RECIFE (REC) PE 610 34066 EM? O 8 - 1700 1830 - - - - 2150 200 737 B 735 2 Y SSA VP251 OPS 12904 048 0950 - -2-4BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG (1> OSO TR564 733 2 O 1720 737 BPS 02904 080 8 -2-4--- 0950 ---- 610 JH059 EM2 O O 600 12345-1515 1615 O OPS VP244 735 7 1010 - - - - -- - - 600 105 08247 73S 1 Y 1325 ILHEUS (lOS) BA 614 NAT 34111 [NO 3 8 1505 600 VP245 73S O O 67 1245 1400 737 T2904 DAS O O -2-4- - - 0960 1020 610 O 885 JH067 LII? 6- 1015 - - - - 610 O BPS 38047 £112 7 1250 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 614 SSA JHO3O EM? 3 8 - - - - 1400 600 SSA 00365 73S 2 O - - - - 1735 737 BPS T2904 0118 0 -2-4- - - 0960 ---- 610 B BPS 08047 EM? 7 1250 ---- 610 O BPS 34003 [82 -2-5-- 1300 - - - - 475 BSO R0260 73S 3 O - - - - 1605 SSA 00300 767 1 FY 650 1735 605 SSA 06371 735 2 O 1730 IPATINGA (IPN) MG 610 O BPS 38003 EM? 12346-1300 --- 610 1650 BPS1516 JH003 [82 8 610 08069 EM? 1 8 1-34--- 1300 ---- 12346-SSA 06300 767 1 60 660 - - - - 1735 500 SSA 06365 73S 2 O - - - - 1735 JOAO PESSOA (OPA) PB 610 O OPS 3H045 EM? 6- 1630 -- - - 610 O 600 BPS 311045 EM2 8 BPS VP245 735 67 6- 1630 1245 --- - --- SSA RCJ18 767 1 00 660 - --- 2045 - - - - 2240 500 600 CNF 08252 73S 4 O SSA VP241 73S 1 O - - - - 2000 RIBEIRAO PRETO (RAO)$P 610 6- 1630 8 025 3H045 £82 BRASILIA (BSB) DF - - -- 095 8 BPS SL7?1 EM? 12345-7 1400 --- 737 T2904 D88 1 O 500 SSA VP252 735 2 O -2-4- - - 0950 1300 - - - - 2240 406 COR 04414 100 2 O 2040 0 600 BPS 88245 735 67 1245 ---- JOINVILLE (JOl) SC 756 8 BPS 78107 ATO ---4--? 1430 - - - - 095 500 O 025 SL721 EM? COE 0826? 73S 1 O - - - - 1840 12349-7 1400 ---- 405 COA 01414 100 3 O 2040 090 COA 5L784 650 2 O 095 - - - - 2045 8 875 SL721 £82 12345-7 1400 ---- 756 875 P8105 ATO 8 1-3-5- - 1445 - - - - 756 O 096 8P5 P0107 ATO CGH SL942 735 2 8 - - -4--? 1430 - - - - - - - - 2000 405 COA 0<414 100 3 B 2040 090 COA SL704 650 3 O 756 8PS 88107 ATO TI - 2045 ---4--7 1430 ---- 610 O OPS 38059 EM? 12345-- 1516 - - -- 756 410 8 BPS P8105 ATO COA KK524 100 3 8 -- -- 2130 1-3-5-- 1445 -- -- 404 SOU 44443 027 3 O - - -- 2045 090 COA SL784 050 3 0 756 2045 O 885 88105 ATO 1-3-5-- 1445 - -- - RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ LONDRINA (LDB) PR 410 CGH KK524 100 3 O - - - - 2130 737 O IPS T29O4 DHO -2-4--- 0950 ---- 095 O OPS SL7?1 [1-12 -- - - 12345-610 O OPS 38045 EM? 1400 6- 1630 ---- 000 BSO 06403 733 2 O - - - - 1535 095 COA SL734 050 2 8 1915 200 SSA 88251 735 1 O - - - - 2035 610 O 075 34067 EM? 6- 1015 ---- 8 756 OPS 88107 ATO ---4--? 1430 ---- CAMPINAS (CPG) SP SSA 06301 767 1 07 650 1540 400 737 COA KK564 100 3 O 9 OPS T2904 080 - - - - 2040 -7-4- - - 0950 - - - - O 600 OPS 02245 73S 67 1245 ---- 766 O 750 8P5 P8105 ATO 858 78110 [82 2 O 1-3-5- - 1445 ---- 1855 - - - - 1815 650 00)4 VP194 AB3 2 O 400 COH KK564 100 3 8 756 - - - - 2040 78107 ATO 1 O ---4--7 1430 1745 610 O OPS JH003 EM? 12345-1300 ---MACAPA (MCP) AP O 610 875 38059 £82 12345-- 1515 - - - - 650 SSA 00343 733 1 Y 2005 737 B BPS T2904 0118 - - - - -2-----0950 095 SOU SL966 850 3 O - - - - 2020 610 8 8PS 311045 EM? 6- 1630 ---475 068 00266 733 3 O - - - - 1850 095 O TIPS SL7?5 EM? --3---- 1630 - - - - 600 SSA 07191 73S 1 O 2050 737 DH8 O BPS 12904 ---4--- 0950 - - - - 095 SOU 5L966 £60 2 O -- -- 2020 RIO DE JANEIRO (Santoa Dumont) (SDU) RJ 475 058 00264 733 4 O 2000 CAMPO GRANDE (COR) MS 095 8 875 SL7?7 735 61045 -- MACEIO (MCZ) AL 095 BPS SL7ZI £82 8 12346-7 1400 - - - - 050 COA 00637 733 1 E 1446 600 07244 73S 1 O 7 1010 - - - 750 COA 88103 ATO 41145 O 2050

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - 8-167

CARAJAS (CKS) PA 1--4- 0020 ----

OE:QRTVEú1ífi)Rb 5; 5 1234567Q-.

go o

Dif. Roraro BSO -2.0 hr. Aeroporto Porto Velho 7.0

Kni

(AFL) ME 67 0100 ALTA FLORESTA - DE 1-3-60020 --- POR 80487 73S

--3-5-- 0100

1700 ----

- - - - 1000

POR 00487 ORU 00276

73S

355

733

570

OSO 00264

733 3Y 73S O

475 200

100 3 O

730

POR VP?50 OSO 02893

CONFRESA (CFO) MT

- POR OP2SO 355 - - - - 1120 050 33370 COO T?878 EMO 730 -- -- 0835 CONTINUAÇÃO 2 B CORUMBA(CMG}MS P06 OP?S0 73S 200 --3-5-- 0100 -- - - POR 33325 12345-7 0600 - 67 1345 1605 SL725 EM? 1 E 095 CO8 12878 EMO 2 B 730 - - - - 0835 COO K6667 - - - - 1530 12345-- 1515 1800 36059 EM2 2 8 610 496 -2-4-6- 0600 -- -- POR 33326 COA O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 3- - - - 1630 1850 SL72S EM? 1 8 095 CO8 T2091 068 4 O 730 - - 1525 POR 00485 1-3-5-- 0935 ---- -2-4--- 1650 - - - - DOS T2905 DH8 8 737 ARACAJU (AJU) SE 1345 080 0048? PLU 72944 DOO 1 8 070 1234667 -- -- 2030 0020 ---- POR 00487 73S O 355 CUIABA (CGB) ME 7 1700 1900 36048 EM? O 8 610 -- -- 1300 ORU 00342 733 40315 650 RG4O7 1234567 0020 SALVADOR (SSA) BA OP?S0 73S 4 O -23-567 0100 1045 200 OP?50 -23-567 0100 0346 7 1010 1110 VP?44 735 O O 600 POR 00486 735 375 1234567 0935 -. - - 1234567 0600 1205 .33325 6- 1015 1115 36067 EM2 O 8 610 COO 00477 736 200 00485 1234567 0935 1415 6- 1016 1210 38040 EM? 1 O 610 858 00270 735 500 CURITIBA (CWB) PR 7 1250 1350 J11047 EM? O O 610 SSA 00344 733 4 650 ??35 POR 00487 1234567 0020 - - - - 12345-- 1300 1400 J11003 EM? O O 610 ARAGUAJNA (AUX) TO CRU 80150 - --- 0000 6- 1630 1730 JH045 EM? O O 610 -2-4-6- 0020 ---- POR 00487 735 355 POR OP?50 -23-567 0100 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 475 ORU 00260 73S 6 -. -- 1500 BSO OP?O1 1200 7 1345 - - - - 8PS SL7?5 EM? B 095 ARIPUANA (AIR) MT POR 00485 1-34-67 0935 ---- 404 - - - - 2130 SOU KK443 F?7 3 B POR 00487 73S 356 -2-4-6- 0020 - - - - ORU 00365 2100 - - - - 0925 OPS JHOS9 EM? 12345-- 1515 - - - - O 610 730 COO T2862 EMO 2 O POR R0485 -2--S-- 0935 ---- SOU KK443 027 4 O 404 - - - - 2130 POR 0P?50 73S 200 -2- --6- 0100 -. - - ORU R0371 2100 SAO LUIS (SLZ) MA 730 - - - - 0925 COO T?86? EMO 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 737 -2-4- - 0950 - - - - 8PS T?904 068 B ASSIS (AIF) SP POR OP?50 -23-567 0100 - - - - - - - - 1735 858 RO?60 735 4 1 476 7-4--? 0935 ---- POR 00486 73S 375 - - - - 1445 REC 36042 67 1245 - - - - BPS VP?45 735 O 600 1950 COR P8200 EMB 4 B 754 FLORIANOPOUS (FLN) SC COO VP?5? 736 O 500 BARRA DOGARCAS(BPG)MT POR RO487 1234560020 - 2236 868 VP?80 735 2 O 510 POR OP?50 73S -23-60100 ---- 200 -. -. 0940 ORO 00126 DOS 36047 EM? 7 1260 - - - - B 610 496 - - - - 1135 8S8 JJ32? COA 4 B 7 0020 - - - - PVH 00487 - - - - 2120 SSA 80300 767 3 FY 650 496 12345 7 0600 - --- POR JJ3?5 COA O ORO 00124 0940 - - - 12346 1300 - - - - BPS 36003 EM? O 610 1435 COO JJ3?3 COA 4 O 496 6- 0100 ---- PVH 07250 - - - - 2120 SSA 80300 767 3 FY 650 BELEM (BEL) PA OSO OP?35 SAO PAULO (Congonhas) (CGH} SP 1234567 0020 - VI-' PO487 73S 365 ORO OP959 1210 -2-4 0950 ---- OPS T2904 D68 737 O (OU 40326 733 650 7 ---- POR VP?SO -- -0100 - 1630 050 SL945 736 3 B 096 - 1725 FOR 8030? 733 650 5 050 OP?35 6 1045 1230 SL7?7 735 O O 096 POR 80487 73S 355 -23-56- 0020 ---- - - -. 1330 POA OP14O 6 1345 ---- BPS SL725 EM? O 096 ORO RG?76 733 570 PVR VP?60 -23-5- - 0100 - - - - 1750 SOU 00666 733 2 E 060 058 00266 733 3 Y 475 - - - - 1725 050 VP235 12345-7 1400 1735 SL7?1 EM? 1 O 095 7 0020 - - - - P011 00487 735 Y 355 ORO 0P135 1510 - - -4--7 1430 1020 P8107 ATO 2 O 756 ORO 00278 733 O 570 PVR 00485 12345-7 8935 - - - - - 1-3-5 1445 1830 P8105 ATO 2 O 756 1725 850 RG?66 733 3 O 475 - - - - 2055 ORO 00277 1 ------1515 ---- BPS 36059 EM? O 610 POR OP?50 23S O 200 - -3-5- - 0100 - - - - FORTALEZA (FOR) CE -- - - 1950 SOU 10666 733 3 E (1) 730 -- -- 1125 DSB 12893 100 4 O 1234567 --- POR 00487 -23 BPS 36059 EM? 1515 --- - O 610 0020 -23-6- - 0100 ---- POR VP?SO 73S 200 - -- - O 1030 0011 00326 - - - - 1950 SOU 90666 733 3 E 050 - --- 1220 49? 850 3J30? 100 4 -23-567 0100 ---- POR 00250 ---45 1516 ---- OPS JH059 EM? O 610 P011 T?041 EMB 1-3-5-0930 ---- 735 O SSA OP164 1305 - - - - 1950 SOU 80666 733 3 E 050 - --- 2050 MAO 00235 735 5 O 700 1 ------0935 - - -. POR 00485 --3 1630 ---- BPS 56725 EM? O 095 1-34667 2325 - - -. POR 00486 735 O 355 COB RO477 - - - - 2106 SOU 80674 733 2 E 050 - - - - 0500. MAO 80301 767 1 El 650 BSB 00272 7 1700 -- - - OPS JF1048 EM2 O 610 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -. -. 0145^ REC RO802 2035 SOU 80670 733 1 E 050 -23-5-- 0100 ---- POR 00250 73S 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-34567 2325 ---- POR 00486 410 - - - - 0940 OSO 1(1(511 100 3 O - - - - 0825*- MAO 00301 -2-4 0950 ---- OPS T?904 088 737 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1450 FOZ DOIGUACU(IGU)PR 105 0P247 73S 2 O 600 1--4--- 0020 ---- POR 00487 73S O 355 POR 00407 1----6- 0020 ---- 67 1245 1530 VP245 736 1 Y 600 - - - - 1020 ORO 00370 735 2 O 605 - - - - 1055 7 1250 - - - - 805 36047 EM? ORU 0017? 610 O O -23-567 0020 ---- POR 00487 735 355 - - - - 1805 SSA 80355 733 1 O 600 -2-4- -7 0020 - - - - POR RO487 1020 ORO 00364 735 2 O 600 12345 1300 - - - - 005 .3H003 EM? -- -. 1055 ORU 00904 610 8 -23-567 0100 -- POR OP?50 73S O 200 1885 SSA R0355 733 1 Y 0020 ---- POR 00487 600 --3-5- 1200 OSO OP253 73S 3 O 500 005 36045 EM? 1630 - - - - 610 ORO 80042 16055 O 1234567 0935 - - - - POR 00485 73S O 375 2045 SSA 80349 73S 1 O 600 -23-56- 0100 --- - POR OP?50 . 2026 COO 00477 73S 3 O 200 TERESINA (THE) P1 OSO OP236 BOA VISTA (BVB) RR - - - - 67 1246 - - - - O OPS 00245 735 600 1430 ORO 00041 O -2-4-67 1600 ---- P011 00484 736 376 2215 ORU 80262 735 4 O 570 7 0100 - - - - POR 07250 2200 MAO 00248 733 1 O 700 UBERABA (UDA) MG OSO 00236 POR 00480 73S 1-3-6-- 1825 ---- 650 O -2-4-- 0960 - --- 805 12904 0H8 E 737 - - - - 1430 ORO 00041 - - - - 2200 MAO 00248 733 1 700 1520 058 5L945 735 2 8 096 POR 00406 1-34-67 0935 - - - - 1234567 2325 ---- POR RO486 73S O 355 UBERLANDIA (UDI) MG 2230 ORO 00365 -0240*- MAO 00488 733 1 O 340 -2-4 0950 ---- BOS 72904 ORO 8 737 BRASILIA (BSB) DF - - - - P014 00485 -2- -5-- 0936 - - - - 1535 BSB R0265 73S 3 O 475 ORU 80371 POR 00487 73S 1234560020 --- 355 2230 12345-7 1400 - - - - BPS SL7?1 EM? O 095 - - - - 1050 GOIANIA (GYN) GO ORO 00276 733 2 570 CGH 0(414 100 3 B 405 - - - - 2135 1 ------0020 ---- POR 00487 -23-567 0100 0730 0P250 73S 2 200 - - -4--7 1430 - - - - OPS P8107 ATO 756 B - - - - 1220 ORO 00262 496 -2-4--0600 ---- POR JJ325 COA O 2135 CGH 0(414 100 4 O 405 -2-4-60020 - - -. POR 00487 1735 COO T29?1 100 4 O 737 1-3-5 1445 ---- OPS P0105 ATO 756 B 1220 ORO RG260 12345-7 0600 ---- POR JJ325 COA 496 O -. - - 2135 COR KK414 100 4 O 406 -?3•667 0100 0630 07250 - - - - 1805 COO 33323 COA 6 496 VARGINHA (VAG) MG 12345-7 0600 --- OVO 33325 1234567 0935 ---- POR 00405 73S 375 12345-7 1400 - - - - 8PS SL7?1 EM2 8 095 O 1710 COO J33?3 COO 00477 73S 2 - - -. 1830 200 - - - - 2100 COR 1(1(496 COA 2 O 400 PVH 00485 -2-4-67 1600 - - -. POR 00484 735 O 375 1-3-5-- 0935 - -. - - --4-7 1430 ---- 805 P8107 ATO 766 O COO 00477 MAO 00240 733 O 700 2100 COR 1(1(496 COA 3 O 400 - - - - 0525^ OVO 80489 733 3 O - - -. 1955 BSB RO275 340 1445 ---- 1-3-6 005 78105 ATO 8 756 POR 00485 -2-4--? 0935 1-3-6-- 1826 ---- POR 00480 73S - --- 650 -. -- 2100 COR KK496 COe 3 8 400 - - - - 0525. MAO 00400 733 1 O COO 00477 340 VILHENA (BVH) RO CAMPINA GRANDE (CPV) PB 050 RO?69 7 1246 - - - - 1955 BPS VP245 73S O 600 POR 00487 73S O 1-3-5-- 0020 ---- GURUPI (GRP) TO 355 Y ORO VP?6? 73S 570 O 67 0100 - - - - POH OP?S0 CRU 00348 735 600 000 VP251 73S Y 200 - - - - 0940 1245 REC 80275 73S 4 O 600 OSO JJ370 COO VP386 736 4 Y - - - - 2330 360 ILHEUS (lOS) DA -2-4-7 0020 ---- POR 00487 735 O VITORIA (VIX) ES 355 -23-567 0020 -- P014 R6487 6 1015 --- 875 36067 EM? ORU 00340 735 O 600 8 610 - - -. 1215 ORO 00364 - - - - 1340 REC 80269 735 4 O - 1605 SSA 80316 73S 2 O 660 500 CAMPO GRANDE(CGR)MS 1234567 0020 - - - - PO41 00487 7 1345 - --- BPS SL7?5 802 O 096 1-3-5-0020 --- PVR RG4O7 73S O 355 088 00348 - - - - 2020 SOU SL718 EM? 3 O 095 - - - - 0940 ORU 0G48? 73S 2 O 1430 12346 370 SSA 00315 IPS 36059 EM? 1515 . --- 8 610 - - - - -2-4-67 Ü0?O ---- POR 00437 735 O 1940 SOU J11041 EM? 3 E 356 -23-5- - 0100 --- - POR 0P260 610 - - - - 1145 - --- 0940 ORO 00484 73S 2 O --3 1630 --- - 376 BPS SL725 EM? SSA 00247 095 O O -23-56- 0100 ---- POR OP250 735 2020 CAW SL718 EM? 1 O -23-667 0100 - - - - POR 00250 200 095 - - - - 0925 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 006 P0129 EM? 2 B 754 OSO OP?63 6 1015 0056 36049 EM? O O 610 1234567 0935 1605 00406 735 2 O 375 1700 COO OP?46

6-168 - Guia Panrot - Fevereirof94

O 200 735 COA 60 49? COA O COA 30

496 400

O 735 735 1 O

375 375

735 06 73S 0? COA 2 O 73S 1 O

355 200 496 375

735 O 733 2 O O 735 73S 40 73S O 73S 40 O 735 735 40 O 735

355 100 200 510 375 600 375 605

EMO 6 O

735 733 2 73S 733 73S A83 73S 735 735 735 735 A03 73S 73S 733 4 73S

200 614

355 100 355 100 200 340 100 200 340 100

200 340 100

375 570

355

733 3 O

650

73S

200

AO3 6 O

650

O O

375 200

735 735

O 500 735 767 4 FO 650

735 O 767 3 FO 735 733 2 73S 733 2 735 733 2 73S AB3 73S 4 73S 73S 736 4 735 735 5 735 73S 5

O 73S 73S 3 O O 73S 73S 3 O 73S 1 O COA O COA 5 O O 73S 735 O 73S 3 O 73S O 73S O 73S 3 O 735 O COA 4 O

355 650 355 300 355 300 355 300 200 340 300

200 340 300 376 600 375 605 365 475 355

475 200

496 496 375 200 500

375 200 500 200 49?

735

735 3 O 735 O 73S O 73S 3 O 73S O 73S 4 O 73S O 73S O 73S 4 O

365 600 365 600 650 200 600 200 500 600

7g -

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 09'0 1405

1O0 O

24-67

O 8 8

1720 13-5- - 1825 2045 1234567 2325 0145*

MANICORE (MNX) AU 1-3-5-- 0930 1245

MARABA (MAB) PA --3-6-1 0020 --

EC4FE (REC) PE 02541 1MB 00434 73S 06480 73S 06486 735

2B o o 00 00

736 376 650 355

T2841 1MB

736

1234567 0020 1105 -23-667 0100 • --- 1120 -23-567 0100 1205

12345-7

PV8 00487 73S

ORO RO348 73S 3 O O P98 07250 735

SSA 9P164 AO3 4 0 9P250 73S 5 O O P08 RO486 73S O COO RG477 735 OSO 440272 735 3 O

365 600

200 650 200 375 200 600

• - •• O 355 708 20407 73S 2120 O 476 375 60 ORO 06254 73S P98 26405 73S 6- 0936 ---O 200 O 355 CGB 00477 73S P08 00486 73S 500 P0 660 IMPERATRIZ (IMP) MA OSO 06202 73S 3 O MAO 06301 767 2120 O 355 P98 06487 736 475 2 O RIO BRANCO (RBR) AC -3-5-7 0020 -- - - - - - 0830* BEL 06255 73S 376 00 475 20485 735 609 05254 735 6 O 1234667 MATUPA 0935 (MBK) MT 9935 - - - - 1610 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 356 Y 0020 355 P98 06487 73S P98 06407735 -- -- -2-4-6- 0020 ---- 1-3-5O 366 P08 00487 73S -. 730 1 234667 0020 4/5 1 O - COOT2078 EMB ORO 06260 73S 6 O -- -- 0750 1-605 20 650 CRU 00326 733 O 200 0830 P98 0P250 73S ITAITUBA (ITB) PA --3-5- 0100 ---- O 200 P90 0P250 73S O 730 355 -23-567 0100 P911 06487 735 COO T2878 El-lO 1 8 - - - - 0750 0020 -. - - 1-3-5 30 610 - - - 1015 OSO 0P201 73$ 730 0•960 COO T2878 1MB 4 B MINACU (MOH) GO O 375 O 200 PV44 00486 73S O 200 7041 0P260 735 67 0100 ---- P98 6P250 735 1234667 0935 - - - --3-5-- 0100 ---- O 200 • - - - 1016 492 30 COO R0477 735 OSO 44370 CNA 730 - - - - 0930 COO T2878 1MB 4 O o 200 3 P0 350 496 P98 97250 735 OSO R0206 010 2 040 8 -23-5- - 0100 - - - - P08 JJ325 CNA -2-4-6- 0600 --- - 492 40 MT 858 44230 CNA RONDONOPOLIS (ROO) 1020 730 C68 T2891 0H8 5 O -- - - 1605 200 O 708 VP250 735 -JI-PARANA 23-560100 MONTES CLAROS (MOC) MG --- (JPR) AO 496 O 355 BSB 44322 CNA 68 - 798 R6487 73S 496 • 1250 3J325 CNA O 8 1--4--- 0020 1234567 0600 0720 - - 496 606 30 8 009 06370 73S P98 JJ325 COA 1140 12345-7 0600 - - • JOÃO PESSOA (JPA) PB Y 355 496 P98 06487 735 30 O 355 P98 R6487 735 COO .4J323 COA 1320 2- -6- 0020 - 123456- 0020 - - - - O 600 ORO 06348 735 Y 650 SALVADOR (SSA) BA ORU R6324 733 O 355 30 605 P98 440487 73S SSARG371 735 1234667 0020 650 - - - - - 1510 NAT 06303 733 4 O - - - - 1535 600 20 0014 R0340 73S 1016 NATAL (NAT) AN 200 9P250 735 6 O 23-567 0100 1310 O 355 200 POR 00487 735 0P260 73S 30 1234560020 - 375 -23-567 0100 1025 O 7914 05485 735 12345-7 0935 - - - - 650 375 30 O ORO 00324 733 700 00485 735 -1300 1234567 0936 - O 200 COO 06477 73S O 355 O 200 P00 R6487 735 C58 26477 735 7 0020 --- O 500 BSB 06272 735 650 600 30 30 SOU 06328 733 OSB RG270 735 - -- 1300 • • 2050 650 REC 00332 733 4 O - - - - 2240 O 200 MT SANTA TEREZINHA (STZ) --- P941 97250 735 60100 O 375 P08 R0485 73S -6- 0935 - - - - O 200 -- 50 600 PO41 97250 73S SSA VP240 73S 67 0100 1225 O 200 CGB R0477 73S 492 70 OSO .34370 COA 0 200 1150 P98 07250 735 -23-5- - 0100 •--- 500 O BSB 06282 735 - - - - 1315 600 SANTAREM (STM) PA 50 SSA 97242 13S 650 REC 06332 733 4 O - - - - 2240 496 B P08 44326 COA •24-6 0600 - 200 7044 OP250 73S 7 0100 -- JOINVILLE (JOI) SC 730 COO T2091 000 68 - - - - 1700 600 50 SSA 07244 73S 1315 O 356 788 06487 73S 12346-7 0020 - - - - 735 O P98 02041 EMO 375 O 1-3-5-- 0930 - P944 20405 735 12346-7 0936 •--- IDO ORO 06129 735 2 O -- - - 1450 • - - 1805 40 700 MAO 20236 73S O 200 COO 00477 735 9 365 P944 20487 735 -6- 0020 --- 355 P08 00406 73S 500 4Y • - • 3-7 2325 OSB 06272 73$ - - - - 1450 - - - - 2250 100 609 06129 733 2 O 7? 650 MAO 00301 767 O 375 POR 06485 735 6- 0935 - - - - JUARA (JUA) MT - -• 0550+ BEL 20234 73S 700 20 O 200 COO R0477 735 496 P68 4J325 CNA B 1-3-5- 0600 - -- O 366 P08 R0486 73S - - - - 2250 600 1-45 . 2325 - -• - 8S8 06282 73S 4Y 730 COO T2874 EMB 3 O 1430 10 650 MAO 20301 767 NAVEGANTES (ltajaOBlumenau) (NVT) SC CE (JDO) JUAZEIRO DO NORTE • 700 20 O 355 0660+ OEL 440230 73S P08 440487 73S 1234567 356 -. O P080020 06487 736 ---6-- 0020 - --- O 365 30 100 P08 R0486 735 CRU 06132 73S -2-----2325 - 1220 605 SOU 06336 733 3 O - - - - 1305 70 650 O 375 MAO R0801 767 P98 00485 735 O 12346-7 0935 - - - - 355 /3S P011 RG407 - - -- 1-3-5- - 0020 700 20 100 ORU 06142 735 40 0650+ BEL R023O 73S 2110 O 600 SOU 06348 73$ O 356 P98 RG406 73$ NIQUELANDIA (NOL) GO • 1234667 2325 500 REC 06275 735 5 O 1400 O 200 650 10 P08 0P250 73S - MAO RO303 733 0100 O7OO 23-5 O 355 P98 06487 73S --7 0020 - - - - 492 050 44230 CNA 30 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 0945 O 660 ORO RG326 733 200 O PO44 07260 73S TO PALMAS (PMW) - - - - --67 0100 606 FOR RG337 733 4 O - - - - 1600 200 O 492 P08 07250 73$ 50 OSO 4J370 COA 67 0100 - - - - 1040 O 650 PVH 06480 73S 1-3-5- - 1825 ---- 492 AM 38 (SJL) 8S8 44340 COA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA - - - - 1050 340 O MAO 06489 733 376 O 200 P08 140484 73S • P08 9P250 73S 1600 0100 --- -2-4-6- - - - 500 1200* BSB 06274 73S 3 O 740 - - - - 1105 492 MAO T2834 080 20 30 050 44300 P27 • - 2230 .JUINA (JIA) MT (SJP) SP (PAV) BA SAO JOSE DO RIO PRETO PAULO AFONSO O 355 P08 00487 735 0020 -1-3-5-375 O 200 P98 20406 735 - P98 VP250 73S 1 2345-7 0935 60100 -- /30 COO T2870 1MB 1 B 0840 406 20 614 C0B 14(527 100 SSA 48030 1M2 1730 - 1400 O 355 P941 06487 73S -2-4-6- 0020 - --- O 200 -SAO LUIS (SLZ) MA 798 VP260 735 350100 --730 COO T2862 1MB 1 O - - - - 0840 355 O • - • - P08 440487 73$ 614 40 1234567 0020 -- SSA J8018 EMO 1450 O 200 PVH 0P250 73S O -2-- -6- 0100 - - - - 650 GRU 20326 733 PETROLINA (PNZ) PE 730 • • COO T?862 1MB 1 O 650 0840 40 0 355 FOR R0302 733 P944 20407 735 -- 1565 135-0020 O 200 -- P08 VP250 73S O 200 o 0100 600 PO44 0P260 73S --3-5 ORO 06348 73S •23567 0100 - - - - - - - - 0840 /30 CGB T2870 EMB 1 B - 656 60 500 4 O 058 97202 735 REC 16275 73S - - - - 1610 1245 496 O P911 J4325 CNA O 366 1-3-5- 0600 - --- o 355 P08 20486 735 P08 RO407 73S •--- 1-34567 2326 --- -2-4-7 0020 730 COO 02874 1MB 4 B 2 FO 650 - - - - 1515 600 O 0640+ MAO RO3O1 767 ORO 00340 735 JURUENA (JRN) MT 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 50 R1C 00269 73$ - - - 1510 O 355 P98 O R0487 73S 365 1 RO487 73S 1-3-6-- 0020 ---- O 200 1 234667 0020 0650 P98 9P250 735 6- 0100 •- 730 CGB T2B70 1MB 2 O O 200 - - - - 0925 PO41 0P250 73S 614 40 SSA 48030 EM2 23-56 0100 • - - 1215 O 200 30 340 P08 9P250 73S 058 9P235 AO3 3-5-- 0100 ---- 200 0930 o P9H VP250 736 • -3-5- 0100 730 O 200 COO T2870 1MB 2 O 798 9P260 735 - - - - 0926 - - - - 614 50 7 0100 • - - - SSA J8018 EMB 1440 340 LABREA (LBR) AM 30 OSB 9P235 73S 0930 PORTO ALEGRE (POA) AS 735 T2841 1418 O B 375 3 1-3-6- 0930 0 1110 O 355 P98 00487 73$ R0486 73S 1 234660020 ---- 1234567 0935 1906 LONDRINA (LDB) PR - • - 1100 30 100 SINOP (OPS) MT SOU RG126 733 Y 200 73S P98 9P250 O 496 -2-----0100 --- COA P98 44325 o 355 PO44 00487 73S -2-4-6- 0600 7 0020 • - • - - - - 1060 737 050 T2920 100 3 O • 730 • - - - COB 02891 088 3 O 30 100 - 1430 ORO 440124 733 1100 O 200 P08 VP250 73S -23-5-7 0100 - --- O 200 TEFE (TFF) AM 741H 9P260 73S -23-5- 0100 - O 510 O 375 BSB VP2B1 73S P08 00484 735 -24-6- - - - 1145 1600 340 •4 -Y 858 9P235 A03 - - - - • - - 125 740 MAO T2834 080 1 O CWB VP111735 5 O 1315 2110 Y 200 P08 0P250 73S 60100 - 496 O P98 44325 CNA TERESINA (THE) P4 -2-4--- 0600 ---- 340 O 858 VP235 AO3 O 365 -- - 708 RO487 735 737 • COO T2921 100 3 B 1234560020 1545 49 100 CRU VP235 73S 1145 • 570 733 30 ORO R0276 • 1236 MACAPA (MCP) AP 200 P941 VP2SO 73S 7 0100 - - O 200 O 355 P00 97250 73$ P08 00406 73$ -23-567 0100 1-4-- 2325 -- 340 850 97236 73$ 4 1145 565 CO 650 73S 30 BSB 9P282 1140 MAO RG3O1 767 375 O PVH 440485 73S 12345-7 0935 • - - - 700 PA 0620+ BEL 06304 733 2 O TROMBETAS (TMT) 650 SOU RG325 733 40 2220 O 736 EMB T2841 PO41 355 O 1-3-50930 PVH 06486 735 -2-----2325 -- 375 O P944 00485 73S 123456- 0935 - • - - • - - 700 73S 30 MAO R6235 1700 CO 650 MAO 06801 767 • - 650 ORO 00331 733 40 2335 O 356 73S P98 RG486 -3-7 2325 700 - - - - 0720+ BEL 06306 733 2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 70 660 767 MAO 00301 O 355 O P98 06486 735 200 708 9P250 73S - -3-567 2325 •- 23-5- 0100 --- - • - 700 73$ 30 - 0666^ BEL 440234 FO 650 MAO 06301 767 492 38 050 44302 100 •-- 1020 UBERABA (UBA) MG - - - - 0720+ BEL 440306 733 2 0 700 PORTO SEGURO (BPS) BA 200 O P08 0P260 73S - 23-560100 O 200 MACEIO (MCZ) AL P944 0P260 73S 67 0100 • - - - - 406 000 KK539 100 2 O - 0930 355 P98 06487 73S 600 4 1234567 0020 215 - - -- SSA 0P246 73S 1 UBERLANDIA (UDI) MG 650 ORO 06340 733 3 O 200 -- - - 1140 7044 9P250 73S 23-6 • 0100 -- - O 356 P08 R0487 73$ 0020 1----- O 200 708 97250 735 610 --6- 0100 - -- SSA 4H00? EM? 40 • 1600 - - - - 475 ORO 06252 735 2 0 1110 - - - - 600 SSA 97240 73S 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1056 O 356 P08 R0407 73S --2-4-6- 0020 O 375 PVH 06485 735 O 200 • - 12345-7 7011 97250 0936 73S - - -23-5-- 0100 476 CRU R0260 73S 2 O 1110 758 38 COR P8102 1142 600 SSA 07242 73$ 4 O 1920 1146 O 365 798 00487 73S -• ---3-6-7 0020 O 200 PROGRESSO (PGG) PA P944 97250 73S ---7 0100 - - - - 476 ORO 00254 73$ 2 O 11114 O 366 7044 20407 73S -- - - -• -- 1350020 600 SSA 07244 73S 4 O 1145 URUBIJPUNGA (URB) SP 31 730 COO T287B 1140 0845 O 375 P911 00485 735 1234667 0935 - - - - 375 O P08 RO4BS 73S -2-4- -7 0935 o 200 • --- 708 9P250 735 200 - -3-5- - 0100 O COO 20477 735 - - - 754 COR P8200 EMO 3 O 1900 • - - 0845 730 38 COO T2878 [MIO 500 BSB 06270 73S 4 O 2120 CONTINUAÇÃO

-- -- -- 1615 1-3-5-- 2325 --

Fevereirol94 -

Guia

Panrotaa - B-169

LONDRINA (LOB) PR 123466-

9 5

•-

S0$

1234567

8 8

P'IT KK557 F27 COR KKS6O 100 P78 P8100 ATO

-- -- 1020 8 ..6- 0745 -. --

0700

O ......1245 COR SL730 FS0 9 . .7 1646 ---- P78 KK451 F27 COR 66564 100 - - - 2040 12346 1800 2040 COR KK564 100 CONT1NUAÇAO MARILIA (MII) SP

VÏL4ÃO-

123456- 0700 0730

KKSS7 F27

2 8

400 400 750 006 400 400 400 400

O 8

400

O 2 O 8 2 8 8

28 8

BELEM (BEL) PA ----5-- 0900 - - - -

- - - - 1440

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1200 1645 ITAITUBA (FOB) PA 1-3-5-- 0900 1015 MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 1200 1440

000 T?878 EMB O 1T8 T2O73 EMO 1 8

730 730

T2879 EMB 2 O

730

T?878 EM8 O 8

730

T?O79 EM8 1 8

730

400 K1 08 DE:R-MUCURI(MS BA 1 1 1-3-6-- 0746 ---- PP8 P0100 ATO 750 8 Dii. Morar/o 0S8 -1.0 hr. 1224567 0020 --- - POR 00487 73S 355 756 1200 0(111 P8104 ATR 2 8 Aeroporto Ouararapes 11.0 lOs O ORO 00348 735 600 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC - 1605 SSA RO31S 73S 4 O 650 750 12345-- 0745 - - -. 008 P8100 ATR O -23-567 0100 - - -- POR VP250 73S O 200 090 38 ALTAMIRA (ATM) PA O BSB 00253 735 500 T ---- 750 O REC TO500 733 1234-7 2335 -- -- 1320 CNF 60114 135 4 O 620 ...1340 COH SL82 E112 3 8 090 - - - - 0645+ BEL T?830 100 4 7 1646 ---- PPB 66451 027 400 ARACAJU (AJU) SE B - - - - 1234567 0500 COO SL184 050 0635 090 TO503 733 1 2120 38 PONTA PORA(PMG)MS 1234567 1330 1620 00343 733 1 DE PRESNTEPRbD1E&PPBSP P8101 EM? 758 B 00251 736 O 1234567 1500 1555 400 Aeroporto 1225 COO 6<424 CNA 28 Pres. Prudente 7.0 Kni TR596 733 1 1234567 1650 1825 PORTO ALEGRE (POA) RS ARAGUAJNA (AUX) TO 12345-- 0745 ---- PPB P8100 ATR 750 6- 0640 ---- OEC 00283 73S 8 ARACATUBA(ARU)SP --- - 1515 1 500 COR SL782 F50 48 090 050 00260 73S 1 12345-- 1000 1825 KK545 100 O 8 400 - --6- 0745 ---- 008 00100 ATO 750 -2-4-- - 0700 ---- REC 00321 767 O ASSIS(AIF)SP - - - - 1515 COR SL782 EM? 4 8 090 010 00402 733 - - - - 123456- 0745 000508100 ATO O 8 PORTOSEGURO(BPS)BA 750 058 RO260 735 2 1500 BELO HORIZONTE (PampUlha)(PLU)MG BARREIRAS (BRA) 8A 1-3-5- - 0745 - - - - PP8 P8100 ATR 750 8 12345-- 0145 - - - 000 P8100 ATR 750 8 12345-- 0515 - - - - REC VP195 AO3 ---- 1316 COR P8104 ATR 4 8 756 1400 COO 66460 100 2 8 420 SSA 20064 6MB 1 -- -- 1050 ---4--- 0746 ---- PP8 P8100 ATO 750 8

0840

32325 CNA 1 O 496

1645

- - - P08 66451 027 400 - - - - 8 1325 2000 COR 66464 100 28 420 12345-- 0746 ---- 12345-- 1800 PP8 66545 100 400 - - - - 1330 12345-8 0715 - - - - 2115 <01-4 SL914 735 2 8 099 RIBEIRAO PRETO (RAO) 7

COH P8106 ATO 4 8 756 008 P8100 ATO 8 750 COR SL72O EM?3 8 095

(1) 8

(1) 660 200

(II O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ------- 123---- 1935 PPR 08102 EM? 12345-- 0780 ---- PP8 KKSS7 027 400 0515 8 123466/ - - -. COR VP691 733 1135 <OH 5L770 EM? 2 8 - - - - 2230 090 CORUMBA(CMG)MS ---46-- 1935 - - - - PP8 P8102 CM? 12345-7 0640 123406- 0936 ---- 708 P0101 EM? -- -- 2245 COR 00683 733 758 8

0938

750 --- 050 - - - - 1200 758 - 050 - - - - 1730 758 O- 0640 -- -- 050 - - - - 1730 12345-- 0700 ---- 409

COR 18108 EM? 1 8

•

5-170-Guia Panrotas - Feveeeiro/94

650 610 650 610 (1) 616

(1) (1)

650

550 00

650 650 570 (1)

O O

(1) 737

10 8 O

650 610 614 610 500 410 500 410

8 O 8 O

(1)

010 TO472 733 1

(1)

06< VP195 A83 SSA 70253 73S OEC 00273 735 8S8 00431 733 OEC 00283 73S 850 00431 733 REC 00321 767 010 00402 733 8SB 00431 733 06< 00301 767 SSA 00371 73S REC 00301 767 SSA 00305 73S REC TO305 733

650 500 500 210 500

2 752 ....7 1935 ---- P28 P8102 EM? COR VP685 733 ---' 2315 2 PPB 08100 ATO 750 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O FY COM SL769 160 3 0 123466- 0700 --- - 090 PP8 <6557 F27 8 - - - - 1035 0014 66526 100 405 28 - - - - 1730 3 123456- 0700 - - - 008 66557 F27 8 400 SAO PAULO (Congonha8) (CGH) SP - - - - 00 -?--5'- 1050 - 1120 COR 6<526 100 3 8 405 123456- 0700 0900 66557 027 400 1 O -- - - 1730 2 O 123-16-7 2050 - -. P08 08103 ATO 8 750 123456- 0745 0930 08100 ATO 750 18 1-34-67 1050 ---- (O 0140+ COR 0P356 73S 10 356 71645 1845 66451 127 1 8 400 1735 2 CURITIBA(CWB)PR 12345-- 1008 1930 <6546 100 1 8 400 1234567 1216 ---- O 7 1645 - -- P08 0(451 027 400 8 12346-7 1935 2050 08102 EM? 08 758 - - - - 2045 FOR T0305 767 FO COR 6<932 100 2 8 420 UBERABA CUBA) MG - - - - 1050 058 TO473 733 2 12340-- 1800 ---- 0P8 66545 100 400 12340-- 0746 ---- O P28 08100 ATO 750 O - - - - 2045 -2-4-7 1305 -- REC 00269 73S COM KK932 100 2 O 420 --- - 1240 CGH SL944 735 2 8 096 DOURADOS (DOU) MS 8S8 00477 73S 3 2025 UBERLANDIA (UDI) MG 6-- OEC VP165 A83 123456- 0935 - -1550 - 708 P8101 EM? 7 1645 O 758 - - - - P70 KK451 027 400 8 2000 SSA 90241 73S 1 - 1150 COO 0(424 CNA 1 O 400 - 2135 COH KK414 100 405 3 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1650 ---- OEC 90165 AB3 12345-- 1800 - PPB KK545 100 400 O - - - - 6- 0745 ---- 708 08100 ATR 2048 SSA 70249 735 2 O 750 2135 CCiH KK414 ---- 100 30 405 - - - - 1400 <OH SL730 050 3 0 096 12345-- 1550 - --- 06< 90166 A03 URUBUPUNGA (URB)SP - - -- FRANCA(FRC)SP 2125 SSA VP?43 73S 2 -2-4-6- 0745 - - - - P08 P8100 ATO 8 750 1 1645 - - -- 008 0(451 027 400 8 1650 - - - - REC TOSSO 733 --- - 0905 AIO P8201 EMO 754 1 O - - - - 2130 COR 6<7496 <NA 2 8 400 VARGINHA (VAG) MG - - - - 0018^ BSB TO791 767 4 00 1000 - - - - K545 aou ioo e 1234567 1650 - REC TR596 733 7 1645 - - - - PPO 66451 027 400 8 2130 COR 6<1496 CNA 20 400 0045+ BS8 TO497 733 4 0 --•- 2100 <OH <6496 <NA 28 400 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP ----6-- 1700 ---- (9 REC 001791 Mli I?3-T6- 1800 - - - - P08 66545 100 400 8 - - - - 2230 1-3-5-- 0745 -- -- 000 78100 ATO 750 - - - - 8 CRU 60218 735 1 2100 COR KK496 <NA 2 8 400 - - - - 0920 AIO 08203 EMO 1 O /54 --- ----6-- 22O OEC 0027? 73S JOINVILLE (JOl) SC NAT 001325 767 00 12346-- 0746 - - - - PPB 08100 AOR O 750 - --- 0745+ 010 00476 73S 2 - - - - 1130 <OH SL758 EM? 2 O 090 BOA VISTA (BVB) RR O 6- 0745 - -- - PP8 P8100 ATO 750 O 1234567 1045 ---- REC 0030? 733 O -- - - Dii. Morario BSB -2.0 hr. 1300 <OH SL78? EM? 2 8 090 - --- 2200 MAO RG248 733 7 O 7 1645 ---- P00 6<451 127 Aeroporto : Proqresso O Km 400 O 1234-67 1200 ---- OEC 00330 733 O 2045 COR SL784 150 2 B 090 FOR 0030? 733 LAGES (LAJ) SC - - - - 2200 MAO 00248 733 5 12346-0745 - -- - ALTA FLORESTA (AFL) NT PIO P8100 ATO 750 8 1525 123456/ - OEC 00349 73S 1430 1-3-5- - 1200 1355 COO SL769 150 2 8 090 T287O EMA O O 730 - - - - 0240^ GRU 00488 733 4 -- - - 1100

CRICIUMA(CCM)SC 12340-- 0746 - - - - - 1515 CUIABA (CGB) MT

650 080 475

(1) (1) 650

Ii)

500

475 07 O

O OEC 00747 767 FY ----5-- 0520 ---- 1050 SSA 20064 EMA 1 O - REC TR565 733 - - -- 1510 OSO JR099 EMO 1 E

BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 7 1645 - - - - P78 6K451 F?7 O 400 12345-- 0746 P76 P8100 ATO 8 760 0715 1234567 - 06< TO565 733 2040 COH 6K414 --100 2 8 405 - - - - 1345 CGH SL944 735 38 096 1320 858 TO47O 733 1 12346 1800 ---- PPB «545 100 400 O 7 1646 P78 «451 027 400 8 1234567 1045 1725 0030? 733 4 2040 COM <6414 100 2 8 405 - - - - 2130 COH <6524 100 2 O 410 1234567 1215 ---- REC TR3OS 733 RIO DE JANEIRO (Santo8 DumonI) (SDU) RJ - - - - 12345-- 1800 PPB KK545 100 400 1046 FOR 00620 733 2 123 0700 ---- 000 6<56/ 127 400 -- -- 2130 COR KK524 100 2 0 410 1 ------1445 - - -- OEC 00701 Mil - - -- 1046 COR 00615 733 050 CAMPINAS (CPQ) SP - --- 2245 010 00250 733 1 ---45 0700 - - - - OPO «557 127 400 ---4--- 0745 P08 P8100 ATO 8 750 00300 767 2 1234567 1815 2255 ---- 1045 COO 70615 733 050 1010 COR P8106 ATO 2 8 756 --3-5-7 2230 ---- REC 00194 A03 1 ------0745 ---- PPB 78100 ATO 750 12345-7 1935 - - - PP8 P8102 EM? 758 8 - - - - 0205. FOR 0026? 73S 1 COR TO617 733 ---- 1115 2245 COR 5L929 EM? 1 8 096 TRSOO 733 3 1234567 2335 0450. PPB P8100 ATO -23---- 0745 - -- - 750 CAMPOGRANDE(CGR)MS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1115 COR VP617 733 050 -2-4-6- 0745 - - PP0 00100 ATO 750 O 0715 OE< TO565 733 1-3-5----- ---45 0745 ---- P08 P8100 ATO 750 - - - - 1720 AIF P8201 EMO 2 8 - 0915 8S8 T2903 ORO 4 ---- io COH 00619 733 050 123456- 0935 0935 P8101 EM2 0 O 758 12345-1050 - RCC 00301 167 -23- -6 0745 ---- PPB P8100 ATR 750 12346-7 2050 2050 P8103 ATO 08 750 SSA JR013 EM? 3 - - - - 1800 ---<OH RO621 733 050 CAMPOS(CAW)RJ OEC 20031 EM? 7 1130 - - - - 7 1645 -- - - P08 6<451 127 400 12345-- 0745 P08 P8100 ATO - - - - 1830 8 750 SSA 20006 EM? 4 ---- 2030 COR 80669 733 050 -- - - 1145 COR SL720 EM2 2 8 095 1-3-5-- 1210 ---- OE< 00275 73S 1 ------1000 -- P08 0(545 100 400 CARAVELAS (CRO) BA - - - - 2110 OSB KK513 100 4 COR VP673 733 ---- 2100 050 1-3-5-- 0746 000 P8100 ATO 8 760 - - - - OEC 00269 73S -2-4-- - 1306 P08 KK545 -23---- 1800 - - - - 100 400 - 1230 101-1 08104 ATO 3 8 756 - - -- 2118 8S0 «513 100 3 CCII 00673 733 2 ---- 2100 050 • --4--- 0745 - -- - P70 P8100 ATO 750 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - ---45-- 1800 - - - - P08 6<545 400 103 1240 COM P8106 ATO 3 8 756 0340 1234667 --- REC TR5O1 733 COR 00675 733 2115 050

730

210 650 080 210 650 605 650 600 (1)

(1) (1) 500 200 650 600 650 600 650 600 (1)

(1> (1) (1) 650 600 500 650 200 650 700 650 650 700 600 340

OINVILLE (301) SC .36028 [92 1 O 614 /6/ REI 80321 • - - - 0700 - - - ORO 06129 735 1450 9 OlE 10501 /33 Cl) 1234267 0340 < 00 O 767 REI 00321 - - - 6- 0700 - • • - (II ORO 02461 /33 3 Y 813 - - • • 8 GRIJ R0129 733 1450 -- - - 6 Y 650 REC 07195 AB3 • .*+ 0515 5 DO NORTE (JDO) CE UAZEIRO O 650 SSA 97157 735 8 8 2 - R0336 /33 ----5-- 1200 1305 - - - 100 /35 2 O 000 97959 1210 002/5 /3S 1400 1-3-6- • 1710 O 550 REC 00333 733 09: - - - 1234557 0645 •ONDRINA (LDB) PR - - - 650 ORO 00311 735 1 O 1265 REI 07195 AB3 12346-1 0515 ---- CONTINUAÇÃO O 11) REI TR5OS 733 - - - 123456/ 0715 SSA VP15/ 73S O (1) ORO TR2O1 /33 735 79 650 ORE 00300 767 ORO VPIII 1-34567 1815 - - -- 1315 - - - (1) 733 4 O POA TR46O 1715 - - - - 0240^ MAO 00488 733 4 9 340 IACAPA (MCP) AP [O 650 767 REI 00301 12345-7 1050 JESUS DA LAPA (LAZ) BA REC 86302 733 2BOM 3-567 1046 --- O 100 733 010 06102 • • - O 650 REC 0P195 A83 13-5- - 0515 - -- BEL 00266 733 1850 - - - 100 733 3 O 209 RO127 2030 - - 610 SSA 013092 EHB 1 O 1000 nEC 00330 733 23--67 1200 - - -- FORTALEZA (FOR) CE FY 650 REC 0G741 767 ----5-- 0620 - - - - FOR RO302 733 767 o 70 650 0145 06802 -2 -----0030 - - - - 1000 • - - 610 SSA JHOO2 [MB 1 8 BEL RG266 /33 1850 (1) TR397 733 00 1234567 0250 0355 BRASILIA (BSB) DE -- REI 00330 733 1-4--1200 650 00302 / 33 20 123456/ 1045 1355 Y 650 REC R0335 73S 1234567 0315 - - - - FOR R0302 733 • - - AB3 00 650 9P164 1305 123456/ 500 SSA 00271 73S 1 1155 0925 BEL 00264 733 - - - - 2000 00 733 650 00330 1315 1234-67 1200 Y 650 000 VPI3S AB3 - - - - 1234561 0515 REI 80300 767 1234567 1815 -- • 10 605 733 500 1200 1425 00336 SSA 07253 735 1 Y 1010 - - - - 0035+ BEL 06250 733 733 00 (1) TR305 500 1234567 1215 1321 86273 /35 0 Y 12345-7 0640 1020 - REI TR500 733 -2-4-7 2335 733 10 503 TR396 20283 73S O Y 1935 123456/ 1746 ----6- 0640 1020 - 0905^ BEL T2802 [MB 650 767 O FY T0565 733 O O CII 1930 00300 1234567 0715 1040 1234567 1815 ACEIO (MCZ) AL 767 IY 650 500 00736 20275 135 3 O --4 2100 1-3-5-- 1210 1830 1830 TRSO3 733 123466/ 0500 0535 O 650 R[C TR305 733 (1) 97194 A03 0Y 1234567 1215 -- - - 1234567 2230 2340 26343 733 1234667 1330 1415 • - FOR 30305 767 IV 1 2335 FY (1) TR500 733 1/28 0134+ 1234567 86341 733 1 234667 1600 1640 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 00269 73S 2 O -2-4-7 1305 1830 0R596 733 1234567 1650 1725 650 REI 06335 /35 200 97261 735 2 Y 1--- -6 03----- 123455/ 1500 2035 IANAUS (MAO) AM - - - 300 Y 650 ORO 06172 733 20 1055 000 97165 AB3 1234567 1550 - - - - REC 20273 735 12346-7 0640 - - - • 200 735 650 SSA 6P251 735 0315 1 Y REC RG335 -2-4-7 2035 - - - BSB 20204 010 1330 - - - 300 TR3O4 733 1 O (1) ORO R6904 733 2V 1065 123456/ 1620 2048 - REI 26283 735 6 0640 73S 650 TR596 733 3 O (1) REC RG335 1234561 1650 2245 -3-5 0315 - - - - BSB RF,204 010 1330 TR396 733 2 O (1) 300 1234567 1745 2330 ORO RO942 / 33 20 1056 REC 06333 733 • -- 1234567 0646 O 650 R[C VP194 ARO 733 660 1234567 2230 - - - - --- REI R0333 123456/ 0646 - - - - 1440 ORO RG200 733 - - - 570 0/30+ FOR 07263 73S 2 Y lv 560 733 ORO R6251 1415 REI TRS6S 733 12345-- 0715 --- BREVES (BVS) PA REC TR566 733 (1) 1234567 0715 -- - - - - • ORO TR577 767 1630 O ---- REC TR500 133 (1) -2-4-7 2335 733 20 111 ORO T0531 1600 R63O2 733 1234567 11145 2055 - - - - 725 0815-.- BEL T2802 [MB 4 B 70 650 767 REC 00301 1-31-67 1050 -- - • REC TR3US 733 1234567 1215 - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - 600 735 50 SSA RG356 2230 FOR 00520 733 1915 Y 500 R6275 73S O 1-3-5-- 1210 1245 7V 650 767 REI RO3OI -2--O 1050 -- - REI TR596 733 1234567 1650 --- • 500 00269 /35 O Y -2-4-- / 3305 1340 50 605 SSA 00371 735 2230 - - - - 767 005/-- BSB [0176 1530 1725 6 12345-7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC o -- -. 1140

CAMPO GRANDE (COR) MS

GOIANIA (GYN) GO

Y 650 000 00335 73S 1-3-5- - 0315 - - - 123466/ 0315 3/5 ORO R0482 73S 2 Y - - 0340 - - - O 650 000 R0336 73S -2-4-67 0315 - - - - 12 -----0515 - - - - 0940 ORO R6484 13S 2 O 3/5 FY 650 000 00321 767 1234567 0700 - - - - - - - - --3-5/ - - - - ORO 00477 /35 2 Y 200 1400 --3-5-1 0640 O 650 nEC 97165 A83 1234567 1560 - - - - - - - - - - - - 0015* ORO 97356 73S 2 365 6- 0640 7V 650 REC 071791 Mil - - - - ----5-- 1700 - - - - - - - - 0015+ ORO 97356 /35 1 O 355 1234567 0/00 CARAJAS (CKS) PA - - - - REC 00321 /67 [O 650 1-4--- 0/00 ---- 12345-- 0715 ORO 00264 733 3 O 475 - 1700 - Y /33 R[C TR500 (1) - - - - -23-5-7 2335 - - - - 1-3-0-- 1210 490 1030^ BEL -30363 CNA 4 B 1234567 1215 CHAPECO 2(XAP) SC FY 650 REO 30321 767 12345-1 0700 - - - -

009 S/3/ [92 5 O 1955 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 -10 REC TR500 /33 1234567 2335 - - - - - - 1010 . 6EL 30333 CNA 6 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Y REC 00335 735 1-3-5-- 0315 ---- - - - - ORO 00482 /36 5 Y 1345 CUIABA (CGB) MT

093 139

-2-4-1 ?34501 123490/

650

323456/

(1)

375

00300 767 1-34567 1915 0130* 767 REI RO300 • - - • -2----- 1915 • - - - 0155* BEL 00900 767 TR500 133 1234567 2335 0/16^

660 735 REI 00335 500 735 SSA RO271 2 660 AB3 REI 07195 500 735 SSA 67253 9ARABA(MAB)PA 440 135 858 07221 2 1115 0640 REI R6273 ---- 735 500 REI 06273 - - - • ---- BSB R6254 1615 475 73S BSB 06261 1425 REI RG321 - - - - - -3-5- • 0700 600 73S - - -- ORE RO283 630 8G402 476 850 00255 735 - - • - 1425 BSB 86254 1615 761 650 REC 00321 - - - - REI TRSOO -2-4-7 2335 • - -• 735 2 500 ORlO 00270 1720 - - - - 0825+ BEL JJ326 733 (1) --- REI TR566 REI TR500 123466/ 2335 • - -- 750 - - • - 0840. BSB 79119 [92 1215 BEL 33333 500 /35 06275 1955 6IONTE DOURADO (MEU) PA REC TR3OS 733 (1) REI 06300 -- - - • - -- 4 -7 1815 /67 FOR TR3OS (1) - - - 0060+ BEL 92814 020 18460 /33 (11 RIONTES CLAROS (MOC) MIO 2145 REI R0336 --- 500 06269 /35 1955 0315 1305 - - - - ORO 80370 200 1140 97251 73S 2150 1500 REI TR565 ---- 650 983 1-3-5- - 0715 REC VP16S 1550 - - - - - - - 1345 BSB 12903 200 SSA 9P251 735 2150 REI 00301 (1) • - -• REI TR396 733 -2--5-- 1050 1745 - - - - - • • - - - - SSA R037l 1610 Cl) OSO TR496 733 0024. REI 06301 • • -- 660 12345-- 1050 AB3 REI 02194 2230 - - - - • • - SSÂ 034013 1646 570 735 ----4345.- FOI 02263 -- - 1040 ---

1234567 1300 1445

00 lo

605 600

650 650 125

O 30

£50

475

O o 30

70 30

650 650 475 650 650 476 650 550 (11 /25

O O O O O O 00

(1) 650 650 (11

1 FO

500 350 600 350 650 340 Cl)

(1) 60

650

30 111 470 3 70 70 3 FY

650 653 650 Cl) 500

73S 735 767 733 73S 733 CNA 733 lUA

090 475 11) 494 11) 490

767 0H8

FO 38

660 725

736 73S 733 008 /67 73S 767 EM2

O 30

650 106 111

12:34567 650 REC RO335 73S 500 O SSA 00271 735 IATAL (NAT) RN GOVERNADOR VALAOARES (GVR) MG - - - - 200 858 R0476 735 2 O 1040 PEO 90397 733 • - - - 1234567 O (1) ÍIEC TR565 133 3-3-5-- 0715---- 0760 [O 650 REC 00321 767 - - • - 1234667 0700 - - - - - - - - FOR TR565 733 0535 737 0338 3 8 058 T2903 1625 -- - - 200 ORO R04/7 73S 3 O 1530 30038 EM? ------7 0700 0740 ILHEUS (lOS) BA FO 650 REC R6301 76/ 12-456/ 1050 - -- 30110 EMR O 1234567 0700 0750 73S 650 REC R0335 0 315 O 600 SSA 00355 733 8530? 733 743 [0 650 1234567 1045 1230 559 RO729 ORO 00485 735 2 Y 355 - -- 2130 - - - - REC 1R305 /33 73S 3 O 650 1234567 1215 - - - 030 06314 1125 70 650 /57 REC 00301 -3--- 1050 ---- • - - - FOR TR304 733 1463 O 650 73S REC 80335 -73-567 0315 - - - 79 050 010 00730 743 - - - - REI 311042 El-lO 600 735 30 1234567 1300 -- ORO 86364 1215 ORO R0486 735 3 O 350 - - - - 2130 • - - FEN 331103 [02 O 650 1616 983 • REI 07196 12345-- 0515 203 07251 735 4 O 123456/ 1500 2245 -311028 £02 600 6- 1530 1610 SSA 9924/ 1 O 73S - 1146 Y OCO 87165 AB3 650 1234567 1550 - - - - TR396 733 [O 650 1234567 1746 1825 767 REI 26301 1214567 1050 - - -. 200 SSA VP251 73S 3 O - - - 2245 - - - - 767 ---4--1830 86736 1915 550 1430 SSA 80315 735 1 O CURITIBA (CWB) PR 80272 135 9 12345-7 2205 2250 AB3 650 REC 07165 7 1550 - O (1 REC TR5OI 733 --- - 1231567 3340 • 80202 /35 -----6- 2205 2260 600 1900 OS,. 07249 735 1 O - - - - ORO TR461 133 (1) 2 O 1035 TOSCO 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 2335 0071 O REC VP195 983 650 12345-7 0015 - - - - NAVEGANTES (IIa(ai/Blumenau) (NVT) SC 735 500 REI 26273 7 0640 -3 O 650 SSA VP157 735 - • • - REI 20335 73S 123-1567 475 - • -- 19 558 0315 80254 735 1510 - - - - ORO 07111 125 135 2 O 1205 - - • - /3S GRIJ 06132 1220 735 500 REC 06283 0340 -- - O 650 REI 00333 733 123456/ 0645 - - - - - - - - 76/ REC 2.0321 - • - - 12345-7 0700 20 475 050 P0260 735 1605 - - - - 550 ORO 80345 /33 1 O 1300 • - - • 1545 ORO RG129 735 79 767 650 PEC P0321 - - - • - -3-5- - 0700 O 111 REI 50565 /33 ---- 123456/ 0715 REC RG321 767 0/00 ---- 030 06402 733 080 ORO 18201 733 2 O 331 - -- 1435 - - - - - - - - 1546 ORO RO129 733 415 /OS 20 BSB R9254 1610 9 REI TR3OS 733 (1) 1234567 1216 - -- - /67 REI R0301 12-46-7 1050 • • - - FO 650 167 - - • • REI 00321 -2-4--- 0700 FOR TR3OS 767 70 (1) SSA RO355 733 O 080 016 00402 /33 (1) - - - - 2035 GRU TR547 733 3 O ORO 00142 73S • - - • -• 2110 3V 475 73S 0SB RO260 1605 O 500 REC R0269 /35 -2-4-7 1305 - -- - 767 REI 00301 • -3---- 1060 - - - - o 733 11) REC 00500 -2-4/ 2335 10(1 BSB 00190 733 3 O - - - - 2120 016 RO/3O 743 494 ISA 58 0920-. BEL 00326 Y 500 REC 00272 73S --5-- 2205 - --- ORO R6142 73S 2110 ITAITUBA (ITB) PA 79 650 NAT 001325 767 OIAP000E (OYK) AP (1) REI TR500 733 • --4--- • - • 300 - - - - 0845* 030 R0168 73S 2 O 7336 REI 10500 733 --- - • • - -2--i--7 2335 730 0MB 40 1010* BEL T2072 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1040^ BEL T2802 EMB JOAO PESSOA (JPA) PB 614 JHO3B EM2 1 O 7 0/00 0855 PARINTINS (PIN) AM 00 650 733 80302 1120 1234567 614 011110 [MB 1 1046 O 1234567 0700 0925 REI TRSOO 733 12345-/ 2339 • • • • 200 73S 00 97260 1234567 1235 1330 614 011108 EM2 O 8 1234567 0730 1015 - - - - 0315* MAO T2828 [MII 650 733 00 2240 00332 1731567 2200 614 011042 0MB O B 1234557 0315 - - - -

F0 650 100 2 O FY 650 100 2 O

20 FO

133 1 8 70 650 1 O 605

70 650 2

IY Os 00 10

18 08 00 09 00 00 00

610 11) (11 614 614 660 11) (1) 614 614 614 11) 650 500 500

(1)

660 100 660 100 650 100 650 603 100 650 060 100

O 3B

CI) /25

O 5 8

(1) 720

30 70

30 20 70 90

Fe^e.ero(94 - Gua Panrotas - B-171

TROMBETAS (TMT) PA O ---- REC 55331 733 650 12-4-4- 1705 O EEC 56333 733 660 - - - - 2306 550 0645 55722 Mil 1 FY 060 - - - REC 55331 733 O Y 340 650 12345' 1705 -- -. SRI,) 06200 733 ORO 05127 733 1 O 100 - - - - 2330 700 1700 MAO 56235 735 20 O 7 1705 - - REC 55337 733 O 605 FY 660 REC RG300 767 --3-- -7 1815 8 15 234567SúiGh»i 100 - - - SOU 70127 /33 - - -- 2330 1 O 700 0665+ BEL R6234 735 4 O O 735 600 - --- REC 70272 -5-- 2205 TUCUMA (TUZ) PA -0500* NAT 501325 767 1 FY 650 DE REIFE(REC)PE REC P5600 733 O (1) 12345-7 2336 - 110 DE JANEIRO (Sanlos Durnont) (SOU) RJ - - - 490 0935. BEL 23330 COA 5 B CONTINUAÇÃO REC 05301 767 FO 650 ------7 1060 - TUCURUI (TUR) PA • - - 556 H048 EM2 610 1900 3 O PARNAIBA (PHB) P1 REC TRSOO 733 O (1) 12345-7 2335 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 733 5 1-3-5- 1216 REC TR306 (11 490 0815* BEL 03330 COA 4 O OEC 07195 A83 O 650 - - - 12345 0515 --- 1646 737 FOR T2861 100 1 10 UBERABA(UBA)MG 1555 POA SL605 EM? 4 B 090 PAULO AFONSO (PAV) BA 1 2345-0716 - O (11 REC TR666 733 SALVADOR (SSA) BA 7 1130 1320 011031 EM? O 0 614 - - - 1620 0510 SL945 735 1 B 096 O 1234567 PELOTAS (PET) RS 0315 0630 55335 735 660 UBERLANDIA (UDI) MG O 12345 0 TRSO3 733 0515 ---- P.EC 07196 603 660 1234567 0500 0840 (1) O 660 07195 AB3 O 0316 1620 -----REC 56335 735 POA 5L605 EM2 5 10 090 1234567 0515 0730 650 - - - PETROLINA (PNZ) PE 56747 767 70 650 475 ----6-- 0520 0730 1110 ORO 06252 73S 20 1-3-5 0315 ---- REC 56335 73S O 650 1234567 1050 1305 50301 767 71 650 Y 650 -2-4-6- 0316 REC 06335 73S SSA 50271 73S O 600 614 7 1130 1615 06031 EM? O 475 1110 ORO 56260 735 20 - - - 1046 ISSO 56268 735 2 O 500 O 1234567 1330 1730 56343 733 650 O 650 REC 56335 735 - -3-5-7 0316 -2-4-6 0316 - - -- REC 00335 735 O 650 1234567 1500 1805 07251 73S O 200 - - - ORlO 06254 73S 20 476 1110 O 556 56271 /35 500 56349 735 O 1234567 1525 1745 600 O 500 REC 56273 73S --3-5-7 0640 1045 050 56274 735 2 Y 500 O 07166 683 650 1234567 1550 1800 - - - 476 BSB 06261 73S 20 1635 733 O - ---6 0500 -- -- REC 06503 (1) T5304 733 O 1234567 1620 1833 (1) Y 500 - - - 6- 0640 - - - REC 56283 735 1215 SSA JHO3O EM? 3 0 614 7 1630 1845 50719 767 FY 650 - - - 476 1535 BSB 55255 735 20 7 1130 1300 06031 EM? 1 B 614 TRSU6 733 O 1234567 1650 2030 11) 767 LO 650 -2-4-0700 -- REC 56321 121/) 1610 50276 735 600 2 O 1-3-6- SANTA MARIA (RIA) RS 016 56402 733 O 080 06269 735 1 0700 600 -2-4-7 1305 1510 12345-7 REC 50321 767 FY 650 - - - PORTO ALEGRE (POA) RS - - - 476 1635 050 06266 73S 30 PUA SL737 EM2 1025 3 B 091 0316 - O OEC 7.3335 73S 650 LO 650 REC 56321 767 - -3-6- - 0700 SANTAREM (STM) PA SSA 50729 743 0645 FY 650 -2-4-7 - - - REC 60333 733 O 650 Y 080 016 56402 733 - - - 1100 016 56100 763 2 FY 100 - - - SOU 00200 733 O 340 476 1535 060 56261 735 30 123456/ 03-lO TR6OI 733 2 O 1116 11) - - - 700 MAO 50231 735 20 1610 767 LO 660 1 ------0700 REC 56321 1234667 0616 1415 07195 603 3 O 660 O REC 50333 733 650 1-3-5-- 0645 615 56402 733 O 000 1234667 0700 1445 56321 767 2 FO 650 O - - ORO EG200 733 340 475 1050 56253 736 30 1650 1234667 0715 ---- REC TR565 733 Y 11) - - - MAO 50236 735 3V 700 1805 5LHENA (BVH) RO -- - SOU TR2O1 733 3 O 1600 11) 123-1567 1045 1820 50302 733 660 O 650 REC SF166 AB3 --3---7 1550 123-15-7 1050 REC 55301 767 ---- FO 650 1234-67 1200 REC 50330 733 660 - - - O 200 5SA 07251 73S 1900 616 56102 733 2 0 100 -- 30 14020 FOR 55302 733 650 360 CGB 07386 735 4 O 2330 12-4667 1060 - - - - EEC 56301 767 FY 650 7 1815 REC 55300 767 FY 660 VITORIA (VIX) ES O SSA 70366 733 600 - - - BEL 53234 73S 30 700 O55O -- - SOU 66114 /33 2 O 2106 100 REC TR601 733 O 11) 1234667 0340 - 1-3456/ 1015 --- REC RG300 767 FO 660 - - 1234667 1215 0 - --- REC TR3O5 733 11 016 TR2O? 733 lv (1) 0900 - - - 40 0/00. MAO 50333 733 660 FO 11) FOR TR305 767 Y 050 REC 07196 603 1234557 0515 - O REC TRS)1) 733 23-1-7 2335 111 - - - ORO TR647 733 4 O 2200 (11 SSA 07263 735 Y 500 - - - 60 730 0646. BEL 02830 100 O - --- REC 56269 73S -2-4-7 1305 600 COF 07114 73S 30 620 1320 SANTO ANGELO (GEL) RS - - - 2256 0510 76190 733 4 O 100 O REC T0566 733 (1) 1-3-5- - 0716 12345-7 0700 - FO 660 EEC 50321 767 FY 1 ------1445 - - - - 6EC 56701 MII 650 - - - 737 4 O 1530 BSB T29O3 01-18 20 091 1606 POA SL737 EM2 -- - 615 06104 733 1 O 2200 100 SAO LUIS (SLZ) MA REC 05301 767 FY 650 1234567 1060 - - - 123456 1705 2335 RG331 /33 1 O 650 - - - O 1234667 05- ---REC 0P195 AB3 660 560 1605 SSA 56315 73S 20 7 1705 2336 R6337 733 1 0 605 O SSA VP253 735 500 650 REC 07165 A83 12316-- 1560 - - PORTO SEGURO (BPS) DA - - - 30 1246 BSB VP282 735 665 - 600 O SSA OP243 735 1 67 051/-----EEC 07196 AB3 2010 666 O REC TR565 733 - - - 1234567 0715 - - - (11 1215 SSA 07245 736 1 O 600 O 1234567 1650 REC 05696 733 (11 - 050 TR472 733 (1) 1310 1 O - - - 1060 - - - - 767 FY 650 12346- EEC 50301 1050 TR4OJ 733 50 11) 0205 1234567 1045 1556 50302 733 3 Y 650 - - - 1500 S5A 01100? EM? 1 40 610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 100/) TR3OS 733 O 1234567 1215 - - - (1) ---- EEC R6301 767 FY 660 6 1050 FY 660 12345-4050 - REC 56301 767 - -- - 1524 FOR TR520 733 1 O (11 1640 SSA 05044 EM? 1 O 610 - - - - 566 014013 EM? 1 B 610 1530 1234567 1815 2120 56300 767 1 70 660 7 1050 - - - - EEC 56301 767 FY 660 FY 650 REC RG3O1 767 7 1050 - - - - TR500 733 2Y 123454/ 2335 0325 (11 1440 S6A 310040 EM? 2 O 616 610 1545 SSA 06048 CM? 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - - / 1130 EEC 06031 EM? 614 B 1-3-5-

- - 123456-7 0315 645 SSA 36066 EM? 3 B 610

10 06336 735 660 TR6OI 733 1 EEC VP195 AB3 660 SSA VPIS7 73S lv 660 DE REDENCAO(RDC)PA 57195 603 20 650 DII. Ho,orio 050 -1.0 hr. IV 600 R6273 73S Aeroporto Redeocuo 3.0 Cm DV 660 86333 733 00321 767 1 LO 660 06565 733 IV BELEM (BEL) PA EEC 56301 767 LO 650 1-3-6-- 1360 1810 JJ339 COA 2 0 016 00730 743 2 FY 050 1234567 1416 1810 J3332 COA 2 O EEC 56301 767 FY 660 BRASILIA (BSB) DF SSA 03356 733 10 600 50 -56275 73S 500 - ROC 33338 CNA 0 REC TR305 733 FI-lo 33341 CNA 2 B II) 1805 CARAJAS (CKS) PA FOR TR3OS 767 2 LO (II 40 00269 735 600 1416 --- - RDC 3333? CNA O 56343 733 40 650 MAO 23361 COA 2 O - - - - 1860 50701 Mii 1 FO 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA REDENCAO (RDC) PA 1234667 525 2046 06349 73S lo 600 1 234667 1'l15 1-145 3333? COA 00 10:1-154/ /336 Y REC TR500 733 II) VP165 6103 1234667 1550 2100 10 660 GOIANIA (GYN) GO - - - 490 1055v 1/EL 33333 CNA 6 O 1234667 1600 2240 66341 733 660 2 o 1 340 - RDC 33338 COA O RIO BRANCO (RBR) AC T0304 733 1234567 1620 2260 20 (1) - - - - 0315 - REC 56336 73S Y P118 33341 COA 30 650 1905 ----5-1700 VP1791 Mil 2100 O FY 650 - - - MACAPA (MCP) AP SOU 76482 /3S 4 O 12 í35 375 23456- 1706 2123 06331 733 00 660 -7-4-67 ------1416 0315 - - - - OCO 56335 735 660 1 - - - RDC 3333? COA O 06337 733 00 - - - /U5 212-3 606 1205 60/) 50451 735 4 0 375 BEL R6264 733 30 -2000 TERESINA THE) P1 0816 1234567 0340 0400 -OLC 56336 O 1234667 0515 - - - 735 656 - - - 376 1036 670 56404 736 5 Y 0315 1-3-5 REC 56335 735 1234567 0515 1200 660 Y 650 56482 735 376 12345-7 0640 1226 - - - 1800 585 50480 736 6 Y 650 1234567 0645 1100 70 1? -1567 1053 - - - - OEC 64301 767 660 1234667 0100 1230 Y 556 56356 733 600 12346C7 0716 1245 - - - 2255 SEU 76486 735 3 O 366 - -3-5- - 1056 - - LV 650 1050 --- - REC 56301 767 1740 GIG 00730 743 FY 050 - - - 12-464/ 1060 - - - - - - SOU 06406 735 4 O 2255 366 1806 1234-67 1230 O REC 00330 733 660 1340 1-3-5- - 1210 2146 O FOR 0630? 733 650 1234567 1215 - - - - - - 2360 MAO 76487 73S 5 O 356 1925 12-466 1530 2369 SF251 735 6 O 200 -2-4-7 1305 2145 123-16-7 O 12-466 1660 - - - - REC 07166 A53 650 1234567 1330 2165 - - 2369 SSA 67261 735 4 O 200 1 ------1445 2015

PORTO VELHO (PVH) NO

-2-1-0/

0316 - - -

---1430 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

490 402 490 490 490 490 49? 490 476

MARABA (MAB) PA

1 23456/ 4/EL 0/165 603 660 123-150/ 0343 0/70 04/54: 733 O0515 O (11 1231567 1415 1610 33332 SSA 0/253 73S 600 1234547 050/) 1)5 05503 733 3 O II) PALMAS (PMW) TO - - - 1140 ESE 07282 735 20 123456/ 3516 1015 07195 AB3 1 O 660 1313 1520 33330 12345-0640 - EEC 56273 735 500 1234567 0700 1045 145321 767 O 00 650 10 - - - -2 ------1310 ----RDC -33330 1236 BSB 06276 733 570 1234667 0716 O 733 ---- EEC TR566 11) - - - 1635 P00 33308 - 0640 - - - EEC 56283 73S 500 1425 -300 00576 767 2 FO /1) - - - PORTO NACIONAL(PNB)T0 0610 06276 733 1236 lo 570 1234667 1050 1640 RG3O1 767 1 FY 4-60 -2 -----1340 1520 33338 7 0640 - - - EEC 042/3 73S 600 1234567 1216 O - - - REC TR306 133 (1) - - - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P. 1236 150 54270 733 40 670 FOR 05306 767 FO (1) - -- -2-4-6- 13-10 1410 33338 1234567 1560 - - - 1930 733 EEC 07166 AB3 OS)) 00471 650 2 O 111 TUCUMA (TUZ) PA 1234667 1330 2006 56343 733 3 SSA SF261 73S Y 660 200 - - - 1-3-51 ------1446 1350 1-15)) 1930 56701 2216 050 57262 73S 20 670 00339 Mil O 70 660 TUCURUI TUR) PA 1134567 1600 2045 R6341 733 1 O 060 231547 2230 EEC VPIO4 603 O 660 - l?34507 1/33 214': 76303 733 O Y 0400 650 FOR 0)263 735 IV1630 570 1-3-61350 33339

6-17? - Guia Parirotas - Fevereiro/94

490 490

COA 1 O

490

COo 1 B CNA O COA 2 O

490 490 492

COA 1 O

490

COA O O

490

COA 08

490

COA E O

493

TERESINA THE) P1 PATINGA (IPN) MG 0 9? 8.40 22)00 F27 0630 404 - 080 ((442 027 • 0 12345-- 0/15 - - -- - - - - OSO VP202 /35 2 96-115 1140 610 SOU JH068 EM? 1 O 1100 TOLEDO (TOW) PR 405 080 KK413 100 O 12345-1030 --- l-ceWs:D 406 (AO ((413 100 O -- 12345-610 0011 311057 EM? 2 B 1555 1030 z 5 6 5 3 5 • - - - 099 1615 COR 5L776 EM2 1 8 JOINVILLE (JOI) SC 8 8 2 s 01234567 SlO UBERABA (UBA) MG 405 O 8.40 4(411 100 12346-- 0705 -- - - 492 -. - - 0.80 33)00 [27 8 12)15-0430 -- CGH SL7SU EM? 1 E 090 1130 406 005 ((639 100 1 8 DE RIBIRAO PRETO (RAO} SP • - -• 0930 406 O 880 (K413 100 12346-- 1030 - - - - 405 SÃO ((411 100 ti 12345-- 0706 - CGH SL782 [50 1 8 090 - - - - 1300 Leite topes 7.0 Krn Ae-oportc • 096 CGH SL944 7)5 1 ti 1240 405 (AO ((413 100 ti 1030 - - - - • - - - UBERLANOIA (UDI) MIO 090 1300 0011 SL7D2 [92 1 8 406 ((414 100 O ti 12346-7 2100 2135 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ARACATUBA (ARU) SP VARGINHA (VAIO) MIO 496 O 840 33300 [27 -2-4--- 0630 405 R.A0 KK41D 100 8 12345-- 0705 ---- 405 (AO ((411 100 8 - - - - 1200 723456- 0706 ---- OSO 00274 73S 3 O 500 400 • - - - 0935 CGH KK542 100 1 O 400 CGH ((494 CIA 1 O - -- - 0916 JUIZ DE FORA (JDF) MIO 405 RAO KK411 100 O -----6- 0705 - - - - VITORIA (VIX) ES 405 880 KK413 100 8 12316 1030 - - - - 1010 400 0611 KK430 [27 2 O 492 O - - - - 1500 (AO 33300 1-27 0530 ---- 1-3-5-610 COR 31106/ EM2 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 737 050 T2903 0118 3 ti - - - - 16)0 LAGES (LAJ) SC ti 492 8.80 33300 [27 72345-- 0630 405 (AO (4413 100 B 12345-• 496 095 03322 CIA1030 1 8 - 1135 - - - - 090 COR SL769 1-50 1 8 1430 BAURU (BAU) SP LONDRINA (LOS) PR 405 080 KK411 100 8 :234560706 405 (AO ((411 100 O 1 234560735 - )E RIO BRANCO(RBR)AC 400 CG!-I KK430 1-27 1 8 0925 - - - 1020 403 0011 (11560 100 1 O BELEM (BEL) PA Dif. Moreno 858 3.O hr. MANAUS (MAO) AM 492 080 JJ300 [27 8 12315-- 0630 - - - Aeroporto 1 Pre, Medici 3.0 SÃ - -• 492 O 8.80 33300 1-27 12346-- 0630 - - - - 492 1220 ISI 0J302 100 3 8 OSI 80204 DiO 2 [9 350 • - - - 1330 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MARILIA (MII) SP 406 080 KK411 100 B 12345-- 0706 - --- ARACAJU (AJU) SE 405 RAO 4K411 100 E 0705 - - - 420 COR KK'316 100 O O - - - - 0900 376 806 00486 735 O 1234667 1000 - 400 COM 4(450 [27 1 8 - 0946 406 K0418 100 O O 6- 0025 0910 9 200 COO 90477 73S 405 (AO 1(411 100 8 12346-- 0/05 -- 405 080 KK413 100 O 12345-- 330 - - - - 8 500 8SB RGZ7U 735 400 CGH ((430 [27 2 O - 1000 • - - 420 069 KK460 100 1 8 1400 650 SSA 90)44 733 3 O • - - - 2235 MONTES CLAROS (MOC) MG 405 K4412 100 O O -- ]SS 1640 SSIS (AIF) SP -192 8 080 04300 [27 1-3-5- - 0630 •- • BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 375 (AR 60405 73S - - - - 1346 -2-4-7 1000 •- 737 USO 07903 0118 2 O 492 27 8 8.80 :2300 754 12345-- 0630 COR 78200 EMU 3 ti • - • - 1950 MUCURI (MVS) BA • - - 560 ESO 07253 29 SELEM (BEL) PA 1200 405 8.40 K4411 180 O -- - 1-3-6- /3S 0705 (BSB) DF O POR 80180 /3S 650 1BRASILIA -3-61600 ---- 766 0611 73101 ATR 1 8 - -- 1200 492 33300 [27 1 ti 12345-- 0630 0000 • - • - 0500+ MAO (0)01 767 2 El' 660 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 406 ti BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 9.80 4(411 2:116- - 0705 405 8.80 KK413 100 O 12346 - 100 1030 - - - • 410 1000 - - - - 13-10 O 375 (AR 8.0485 73S COR ((520 100 1 ti 12)456/ 1000 • - 090 0-311 SL71I2 [50 2 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 230 COO R0477 735 2 O 2025 8 405 (AO 11(413 100 6- 1030 492 O OsO JJ300 1-27 9 650 RIR 90480 735 1-3-6- - 0639 --- 1-51600 --• 090 COR SL782 EM2 2 ti - --- 13-10 500 USO 90268 735 3 9 - - 1220 O 36S [OH 60487 73S PALMAS (PMW) TO 496 4 (AO 3J300 F27 O 0630 - - 600 492 O - - - - 1020' CRU 60364 7)5 3 O 33300 1-2/ 2 O 1 --- - --6630 1106 • - - 600 058 90274 736 4 O 1316 650 PETROLINA (PNZ) PE POR 00400 73S • -3---- 1130 • - - - CAMPINAS (CPO) SP 0 492 080 33300 [27 136-0430 •-- O 356 POR 80407 735 • - - - 1046 406 RAO KK411 100 O - - - - 1020-o 080 R0370 7)S 3 Y -0705 - - 500 058 80268 73S 2 9 605 - - 766 2311 P3106 ATO 1 O 1010 496 ti (AO 33300 F27 -2-4- - - 5630 BOA VISTA (BVB) RA - - - • 10-IS 405 9 600 375 8 12340 7 230-----RAO ((419 100 858 90274 735 2 O - --- PIOR 60484 735 -2-1-07 12)0 700 096 COR SL929 [92 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO (0248 733 2 O - - - 2245 - - • - 2200 405 CAMPO GRANDE (CGR) MS O SÃO ((413 100 12346-1030 9 660 ROl 00481 73S 1-3-5- - 1100 ---- - - - - 100 8 RAO 44411 090 0611 SL782 [60 3 O :23-106- 07116-- 1516 701) MAO (0248 7)3 2 O • - - 2200 - 400 405 CCII (4560 100 2 11 PIÃO ((413 100 8 - 1036 6- 1035 BRASILIA (BSB) DF (CAW) RJ 090 COR 56/82 EM2 3 8 9 376 1616 089 60485 73S 1CAMPOS 234667 1000 --- 405 8 080 (4411 100 - - 12346-- 0705 PORTO NACIONAL (PNB)TO 200 COO 00477 73S 1 9 1030 - - - - 1145 492 095 8 COR SL720 EM2 1 O (AO 03300 1-27 12345-- 0630 - - • 9 375 009 (3484 735 -2-4-67 1230 -- - - - - - 492 404 (AO KK442 027 ti 11SO 30302 100 2 ti 1023 70'? - 6- 0715 - - - - O AO 60248 733 M - - - - 096 PORTO SEGURO (BPS) BA SOU SL724 [92 1 ti 1140 3-lo 0625-o DOO 90489 /33 4 9 405 100 ti CARAVELAS (CRO) BA 71 2706 ----(AO (4411 O 650 909 90480 735 1-3-6- - 0600 -- - • - - - 095 RAO KK4II 100 8 CGH 56726 735 1 B 1016 -- - 1-3-5- - 0705 340 - - -- 0625-o MAO 90489 733 2 O - - - - 404 766 (AO (<442 [27 8 0011 P8104 ATO 2 8 1211-71 - - 6-115 - - • • 1230 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - 610 61111 011053 EM? 3 [1 1245 .0705 - - - 080 4K411 100 8 375 (0485 7)S 1 O 1605 12:1-156/ 1000 • - - 404 8 5513 (<442 1-27 COR P8106 ATO 2 8 1210 6/16 - • • :1 09 00480 /36 Y 650 1-3-5-- 1000 ---- • SOU SL724 EM? 2 096 ti CASCAVEL (CAC) PR 1323 9 355 7 411 R3487 73S 405 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 680 ((413 100 8 12345-- 1030 - - - - 375 • • - - 0940'- CRU RO484 73S 3 O - - - - 405 ti 0-39 8.80 0(411 100 12315-28 16-10 6110 SL7/6 EM2 0706 CARAJAS (CKS) PA - • • - 400 0011 ((542 100 2 1016 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 650 (08 ROlOU 1)5 1600 --- 405 416 960 ((411 100 O ti 0736 OAO ((411 100 12315-- 0705 - - E? 650 MAO 90)01 767 - - - - 1136 400 060 COH 4K460 [27 2 8 COR SL770 EM2 1 8 • - - 1030 475 0940+ BEL 00265 733 3 9 CORUMBA (CMG) MS RECIFE (REC) PE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 492 405 ti O (ÃO 30300 [27 7:1-1-- 0630 - - - :23-1 y - 0/1......PAU (<411 100 375 60432 735 O O 1-3-6-- 1230 13-is - - • - 500 1(111 bSO 06260 735 4 O - 1140 COR 4(560 100 3 ti 1320 CUIABA (CGB) MT 496 ti CRICIUMA (CCM) SC (ÃO 02)00 [27 -2°--- 0630 375 80486 73S 0 O 12)4667 1-300 1415 O 600 080 ((413 100 058 90274 735 6 9 1416 12346-- 1030---- 660 O 908 90480 73S 1-3-5-- 1-300 -- - - '3,3', RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR SEbO 1-50 2 O - • - - 0315+ [011 8048/ 7)S 1 O 1516 366 49? OAO -J.?300 [27 0 CUIABA (CGB) MT 12346-26)0 CURITIBA (CWB) PR - - • 492 SUO 080 32300 [27 8 133-36-511 "7253 73S 3 O 12345-- 0630 -- - - O 375 806 66486 733 1-34-67 1000 - . - - 1040 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 200 858 80476 73S 2 O • - - 600 ORO 2.0365 73S 3 O 2100 404 0<44? 027 1) O 405 12:1-166- 0715 0963 O 9.80 YK411 100 12:1466- 0705 - - - - O 376 RIR 60486 735 -2-6-- 1000 405 - - - - 1120 O 6.80 «413 100 1111, - - 1330 • • - • - CCII 4K626 100 2 O 606 GR)J 00)71 73S 3 O 2100 - - - - 111 7)3 1 E 0611 16627 1300 CURITIBA (CWB) PR O 660 909 60480 73S 1-3-5-- 1600 405 406 (AO (<11) 100 ti 080 ((411 100 8 12346-- 0706 ---- 1030 ---- O POR 60487 73S 355 060 094 COR 80629 733 1 E 0011 SL924 736 1 ti - - - - 0016 1315 • - 100 0900+ CRU 90150 733 3 O .105 406 (AO 4<413 100 O 080 KK4II 100 - - - - -23 - - - 1030 123416- 0706---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O • - - - - 0946 11) 495 6011 07,620 733 1 E 1316 CCII 00920 100 O 376 606 90485 7)5 1 12310-7 107)1) - - - 105 ti 405 080 (441) 100 OAO 4K113 100 -----4- 1030 • - - • • - - - - - - 12345-- 1030 570 CRU 60277 733 3 O 2066 050 COR 02633 /3) 1 E 099 COR SL176 EM2 3 O -- -- 1315 - - - - 1800 O 660 988 RG400 7)5 1-3-5-- 11-30 405 (AO (<410 100 8 FORTALEZA (FOR) CE 7 2000 --- - O 366 2011 60487 73S • - - - 2215 492 060 COR 8-367-3 733 1 E 680 33300 [27 123-10- - 06:10 - - - - 100 - • - - 0940+ CRU 60126 733 3 O - - - - 1323 406 050 30304 767 2 [9 O 8.80 ((410 100 - --45-- 2000 • - - - FORTALEZA (FOR) CE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 060 COM 02679 7)3 1 E - - - - 2220 O 375 RIR 2,0435 735 1000 • - - 680 ((410 100 406 B - -0705 - ti (AO 4(419 100 :23-- - - 2000 ---- 200 O EGO RG477 73S -- - - 1400 - - - - 2? II' 030 CCII SL73O [60 2 8 050 1011 02681 733 O E O 500 150 00272 735 FRANCA (FRC) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT - • - - 0145+ REC 66802 767 3 [O 650 492 080 KK411 100 8 ti :23-16- - 0716 - - - (ÃO -23)00 027 2343-- u630 - 9 660 POR 60480 735 7-3-5- - 1600 • -- - • - - 400 496 COR K1494 CIA 1 O 095 0-2322 CIA 2 ti 1000 1200 0825+ MAO 80301 767 4 [O 650 406 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OAQ KK411 100 - -0706 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 404 400 <(443 F27 O ti 12:1115-7 2011 1:4404 CIA 2 0 2:0. 21)0 630 O 375 (AR 63485 735 1 -3-1-67 1000 • • - SAO LUIS (SLZ) MA GOJANIA (GYN) GO 600 CPU (0365 735 4 O • - 2230 492 O 12320-- 3430 RsO -32)00 F27 492 - - - - 2J300 1-27 O O 120°6-- 0-630 0033 O 375 RDR 00406 73S -2- 6-- 1000 •-- - 556 ESB "P282 73S 3 9 1245 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MIO 605 ORO 90)71 73S 4 O 2230 ti 404 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1?:-:E-- -:710-----680 1:4-:? [27 O 610 7)6 609 90480 • -- 1-31400 400 - - - 0(411 100 O ti 123466- 0/05 oi-:o 610 02111 710111 [[12 2 11 1133 1 366 PVH 6043/ 736 406 <4413 100 O ti 123456- 10)0 III 1 405 9 12346-- Iu3C ----680 4041? 100 3:10 /3? 3 O 4 -- 1335+ CRU 6033 405 <4419 100 O 8 12345-7 2000 204-3 610 3311 2805? EM? 3 O - - - 1625 1234(Ã-

Fevereiru/94 - Guia Panrotas - B- 173

1-3-6-

O 1234567

l2458l&j,Oorb

DE : flIØ

•

1000

8 8

SALVADOR (SSA) BA 9... a 1-3-6-- 1600

CONTINUAÇÃO

- 1603

- - - -

SANTAREM (STM) PA O 700 70480 73S 650 ---- O PVH R0487 73S 365

1600

- 1065-'- 0713 R6172 733 3 0 GOIANIA (GYN) GO 1-3-6-- 1000 ---- R87 00485 73S 0

300

375 COO 00477 73S O 200 - - - - 1955 BSB 00275 73S 2 O 500 -2-4-7 1000 - - - - 087 06485 73S 375 O O COO 70477 73S O 200 - - - - 1955 058 00269 73S 2 O 500 -2-4-7 1230 -. - - O RBR 06484 735 375 O MAO 06248 733 700 868 70489 733 O 340 440 - - - - 0635 . BSB 06297 73S 6 O 123466/ 1-3-5- - 1600 -- - - POR 00480 73S O 650 O MAO 70489 733 340 1234567 - -. - 0635+ 858 1000 P0297 73S 3 O 440 1234567

IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-6-- 1600 ----

POR 70480 73S MAO 70301 767

650 79 65U

- - - -

0940*- BEL 06255 735 4 O JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-7

1000

O 7137 00485 735 O 0GB RG477 73S OSB 00272 73S O - -. - 2240 700 06332 733 3 A 6- 1000 ---- O RBR 76485 735 EGO 70477 735 O OSO 0028? 13S O - - - - 2240 REC 00332 733 3 1 1 -3-6- - - -

MACAPA (MCP) AP -

1600 - - - -

707 00480 73S Y MAO 00301 787 70 - - - - 0620^ BEL RG304 733 3 O • 3-5-- 1600 ---- O 787 70480 735 MAO 06301 767 1-O - - - - 9720+ BEL 00306 733 3 O

4/5 375 200 500 650 375 200

500

R0485 RG477 00270 R0480 RG487 RG348

375

735 735 73S 735 /35 /35

----

- - - - 065O 1-3-6- - 1600 -- -. - - - - 0650+TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1230 ---- - - -- 2110

0 30

700 R0480 735 7)1 3)1 O 79 39

MAO R0301 767 707 00490 73S MAO 00301 767

3 O O 1 6

650 356

600 650 650 700

650 650 700 375 740 3/5 405

375

200 500

MAO 76487 735 087 00480 73S P811 00487 735

887 70484

735 MAO T2U34 060

BBR 70490 73S MAO 00301 767 - - - - 0665+ BEL 70234 735

375

740

650

1-O 650 4 O

UBERLANDIA (UDI) MG 1600 ----

000 00480 735 POR 00487 735 - -- - 1110 . CRU 76260 735 URUBUPUNGA (URB) SP POR 60485 /36 -2-4--? 1000 - - - - - - 1900 COR 79208 EMO

700

O 650 O 355 30

475

3/1 2

/64

0,1-:-.,-:

20.0

1230 1720 00484 735 1 O 375 1-3-5-- 1600 2045 00480 73S 1 O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT MARABA (MAB) PA 60056 ---- 010 06378 - - 13-6-- 1600 - --- POR 70480 73S O 050 1060 MAO T2890 MAO 00301 767 70 660 -2-4-6- 0016 CIO 00476 - - - - - - - 0830-'- BEL 06255 735 3 O 476 1526 COO T2891 12 -----1600

O O O

66-3 355 605

313,

?O0

O O O

600 376 200 600

OBR 06403 735 O CRU RG142 735 3 O

:1/2 100

•

NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 12346-7

1000

- - - - 2110

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-6-- 1600 ---- -

RBR 00480 73S O MAO 70489 733 O 1046. BSB RG274 73S 3 O

660 343 SOU

PORTO ALEGRE (POA) RS 12346-7

1000

- - -

- - - - 2220

RUO 86486 735 O CRU 60325 733 3 O RBR 70485 735 9 CRU 00331 733 3 O

376 660 375 350

12345-- 1215 --- - - - - - 2217

- - -

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4- - - 1300 -- - - - - - 1234--? 2130 -

1850 - - - -

016 TR470 DEL T2031 CIO 18500

04-IS. BEL 12030 ARACAJU (AJU) SE 23456? 0836 - - -

- - - 1045

CIO 96190 SSo 9)250

123456/ 1045 1300 1234567 1145 1355 (234561 1600 2110 234567 1900 - - - -

70342 TR502 VP?52

2110

0)6 OP1S4 SSA 07252

234567 2015 2235

70344

- - -

i31667 2115 - - 234567 2130 --

CIO 10152

3120* 060 10691 - - - - 010 TOSCO 5635+ REC TRSO3

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-:.- 1315 ---- - - -

610 70430 850 00260 -316 00402

350 730

730 (1:730

/3S 'OS /31 733 735 AB3 !3S /33 /33 733 733 733

60(1 700 650 (11 500 650 500

733

080 492 660 1R470 133 1 O (11 /67 1-1 650 610 00321 475 GOL' RG266 733 2 O 080 010 00402 733 475 BSE 00266 733 1 O 733 080 GIG 70402 476 068 06764 /33 2 /6/ 00 010 106/7 (1) /33 2 MAO 17601

lo 10 11 3+

86430 733 O O 9025? 73S O O P0310 73S 1 O TR496 133 0

1234567 1016 1115 1234567 1600 1700 1234567 1100 1920 123456/ 2030 2129

- - - - 2200 -23-5--

1130

- ---

2200

- -

1-34567 2000 - - -

600 650

340

MAO 60248 /33 2 O

700

610 76321 ORO BEL MAO 616 BSB BEL

60266 P0302 60248 76402 RG266 P0302

P0 650

767

O 733 O 733 133 5 O O 133 O 733 O 733

MAO R0248 733 4 O 0)6 RG325 /33 O 0240. 0RU PO488 133 3 O 0)0 R0250 733 - - - - BEL 70300 767 0240-'- MAO 06488 733

BOM JESUS DA LAPA (LAZ DA 616 TP797 - -3-6- - 0300 - - - - - - - 101)0 SSA 21)092 -----

3400

- - --

203 (1) 200 500 6S0

12345-7 1900 - - - -

1-O 2

476 650 100 080 4/6 650 700 650 340 550 65B 340

1-0 1O /61 FO CIO TP79I SSA 30092 EMB 1 O P0176 /3S 1 /67

£68

12345-- 0700 U935 1234567 0815 0955

76104 733 O 02282 73S O

1234551 0846 1117

00472 733 1 O

1231567 0916 1100

RG2O4 00470 86430 RG402 08420 00400 00400 00408

010 733 733 733 733 767 763 735

O O 1 O O O O O

1-O

(1> 610 (1) 610 200 000 656 II) 350 11) 200 080

O O O 1 FO 080 FO 080 080 1231567 1600 1040 0025? /15 1 500 1234667 1710 1900 08422 /33 O O III 1234567 1345 2U30 90280 73S O 510 1234667 ?U3C 2256 TR496 733 1 O III 1234667 21:5 2250 T0462 733 O 3 III BREVES (BVS) PA 2-4--! 21:-------- 3)0 17600 /73 II) 9 - - - 1)815+ 6[L [200? €00 726 6

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4-6- -3615 - - - - 016 834/5 - -

1316

0740 - - -

1220

-2-4--- 0700

-- --

(1)

-- - 1315 1-3-5-- 0830 ---- - - - 1245

200

-2-4--7

II)

010 70311 73S CRU 00200 733

510 550 (1) [1)

(1)

9P191 73S O O

BOA VISTA (BVB) RR

1-3-5-

TR472 733 O O

1234567 0845 0938

1234667 1015 1300 12345-- 1130 1305 735 O 200 12345-- 1200 1332 068 4 1735 O 130 1600 1735 O 133 (1) 6- 1604) 1735

100 3 O 133 O 100 5 O

00300 767 4 1-O 02280 735 2 O P0250 733 O O 1234567 2000 2245 TR462 733 1 1234561 2116 0050-'- TRSOO 733 4 O 1234567 2130 0450+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 00476 735 O 1234567 0645 0745

1234637 1000 1130

068 3 O

733

016 86404 733 100 2 USO 33302 86302 /33 6

1234567 1445 2255 1234567 1846 2359

- - - 1000 BRASILIA (BSB) DF 1231567 0645 0930

DE :1R1ÕDÈjANËIRb (Gãõflc(G}RJ3 :

-. - - 1725

-23-5- - 1130 - - -- 1725 1-4--- 1130 - -- 1840

MANAUS (MAO) AM

73S POR R04B7 73S - 140. CRU R0310 /3S 4 NATAL (NAT) RN 12345-7 1000 - - - 080 00485 /3S C 0B [[6477 73S - - - - 2260 BSB P6272 73S 3 RUO RG485 73S ----6- 1000 --------- - O 804/7 735 2250 USO 70282736 3

-23-567 1130

355

-2-4-67

MONTES CLAROS (MOC) MC --3---- 1600 - - - - RUO 06480

123456/ 0530 1725

---- 376 O 375 - - - - 2200 4 O 355 -23-567 1130 ---- O 660

TROMBETAS (TMT) PA --3---- 1600 - - -.

AeiQpQ'.

- - - - 122-3

2 O

86485 73S

RUO 80484 73S

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1000 - - - - O POR 00485 73S COO 70477 73S O - - - - 2120 OSO 70270 735 3 O

- - - -

O 650 2235

3 FO 650

650 660 660 700 609 050 700

500

- - 0650+ BEL 00230 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-0- 1230 -- - - 007 70494 735 - - - - 2230 MAO 02834 01-18 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP k[1R 82-IAS - - - 12346/ 1000 738 - - 1/30 6011 KK627 100 SAO LUIS (SLZ) MA RUO 80480 735 1-3-5- - 1600 --- - 2130 - - - - 0640* MAO 70301 767 SAO PAULO (Guarulbo.) (CRU) SP 1000 1905 -2-4-67 1239 -- - -

12315- - 0700

200

3660+ BEL 70234 73S 1-5-- 1600

650 355 660

1234567 1000 1320

ROR 6GB 2060 USO ---- RBR POR 1015+ CRU

- - -

O O 3 O

----2)10 80480 73S 296 0,48/ /35 0930+ CRU R0326 733

l í,O0

0830 --- - - - - 1340

/35

050 0-52/4 /36 GIG 1-0404 733

056 86268 735 2 016 80-104 733 050 86274 735 3 CIO 76302 733 PEC 00275 735 1 GtE, 76302 733

Ii)

O O

200 500 080 600 080 600 660 500 650 SOU

1600 73S 2 O 4/5 REC RG269 735 1 O 1000 ---- ----? -----1130 O 000 733 6AMPINAS (CPQ) SP - - - - 2335 1500 USO 00260 /3S 1 O 475 1 1200 O - 0(0 TR420 733 11) 1-3-6- 2315-- 1601) - - - - RBO 76480 73S 650 - - - -2-4-6- 2000 ---- 010 00250 O •/33 550 75U 1856 058 P0118 EM? 1 0 POR RG487 73S 9 356 - - - - BEL 00301 SAMPO GRANDE (CGR) MS 767 1-O 660 1100. CRU 76126 100 /33 4 O - - - 3955+ SI? 76261 73S 3 O 6640 -- - - O 1 -3-5475 0)6 R0126 733 160PORTO VELHO (PVI-I) RO BARRA DO GARCAS (BPG) NT 0940 070 70482 735 1 A 3/5 -2-4-07 1230 1430 00184 73S 0 O 375 123468 06'------CIO [0-3416 O 13S 230 -2-4-6- 0510 010 60126 733 1-3-5- - 1600 1800 100 76480 735 O A 660 - - - .59,3.317? 3 5 CNA 3 8 '196 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0040 CRU 60404 735 1 O 375 21):,-,' 14646 - O ,I3 904/4 /35 200 12345-7 1000 RUO 70485 735 123465/ 0645 1215 R0476 /35 3 O 200 O 375 - - - - - 1436 COO JJ323 CNA 4 8 49€ 1920 123-15- 0700 - - - COR 78102 EM? 2 13 O 000 CIO [00404 733 753 - - - RECIFE (REC) PE 12346-- 0700 - --- CIO 00404 733 O 080 1215 OSU 86476 73S 2 O 2UO - - 12345-7 1000 - - - - 1 1136 POR 00486 73S 375 CNA 2 8 496 USO 32322 1234667 1130 ---- 1-O 0)6 76321 767 650 BARREIRAS (BRA) DA - - - 008 00-1/7 73S O 200 1400 GPU R6477 73S 1 O 200 -2-43303-- GIL', 18/65 767 1-O - - - - 2120 II) 858 76272 lOS 2 O 600 123'1567 2115 ---- 010 0P957 735 O 050 - - - - lUSO SSo JHOSI 1-MB 1 O 6- 1000 --- - 610 007 R0485 735 O 375 0016+ CRU 00356 73S 1 356 --3-5-- 0300 --- - CIO TO7'i/ /6/ COO 80477 13S 00 O 200 11) ARAJAS (CKS) PA -- - - - - - 1050 SSA 26044 El-IS 1 O 2120 AIO 6SB 00282 735 2 0 600 1-3 5-0/OU - - - - 016 86404 O 733 080 - - - 1 ------0400 ----310 70791 767 -3-5- - 1603 --- 007 00480 73S 01 O 11) 650 1000 USO 12393 100 1 O 730 - - - -- - - 1050 SSA 30064 EMB 1 B 1010. MAO 06301 767 5 1-O 660 610 12345-7 1000 --- - 010 TP470 733 O 111 RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ 12345-- 1000 ---- CIO TR47O 733 O (1) 1050 BEL J3361 CItA 4 O 490 - - - 1234557 1000 - - - - 088 76495 735 O 375 1510 BSB 30059 EMO 1 O 615 1-4--- 1130 ---- 016 76402 733 O 080 CGB 80477 735 BELEM (8 EL) PA -- O 200 1700 BS0 76264 733 1 O 475 - - - - 2040 0056 - O BSB 06205 -010 2 70 360 CIO 06878 733 350 1--O-- - 2000 0)0 RG?5O 733 ---- 550 *77 2-4-67 1230 - -- 0945 A - - - 80484 735 MAO 00303 733 2 O '204) 375 0940^ MOP R0265 733 3 475 1-3-5AO --:3497 0700 --- - O 735 O 0)0 06401 733 355 030 -23-5-! 2130 - - -- 733 6)6 TRSO0 111 - - - 004 3-:-- - 326 - - - 733 5 O 1125 BSO 02693 100 2 B 730 650 1010^ OEL 22363 COA 5 8 490 123456-

B-174 - Guia Panrotas - Fe.ereirof94

616 RC315 1-34-67 1815 ---- 2230 CRU 66365 -2- -5-- 1815 -- - - 616 66315 CRU 66371 2230

o p0w

111

QOIANIA (GYN) GO

735 735 73S 73S

O 650 2 O 600 O 650 20 605

-2-4- - - 0700 - - - - - - - - 1200 ----5-- 0830 ---- - - - - 1305 1-3-5-- 0830 ---- - - - - 1400 7 0915 - - - - - - - - 1500

CIO BSB 610 REC 010 REC 610 FOR

60404 R0274 66302 116336 RG302 66275 60326 R0337

733 735 733 733 733 735 733 733

O - CIO 66-476 735 200 - -- - 1040 BSB R6271 735 20 500 O 610 RG-404 733 080 12345-- 0700 --- - JUINA (JIA) Ml BSB 60271 73S 10 500 - - - - 1040 CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 0645 ---- 010 R0476 735 O CIO RG902 733 050 -2-4-6- 0800 -- - - COB T2874 [MB - - - - 1515 21 475 - - - - 1220 CRU 116260 735 CASCAVEL (CAC) Pfl ONDRINA (1DB) PR O CIO 60902 733 050 --3-5-7 0800 ---- 123456- 0715 - -- - 016 R0168 73S O 300 -2-4- - - 0700 -- - - CIO RC404 733 0611 60254 73S 20 475 1220 -- - CWB SL777 EM2 1 B 1120 099 - - - - 1050 556 T2920 100 O 016 07282 73S 555 12-----0815 - - - - CHAPECO (XAP) 50 016 97281 73S 12345-7 1030 - - - 440 658 07221 73S 1 O 1115 O - -. - 616 TR201 733 12345-7 1145 (1> CWB VP111 735 -1315 o sos 616 VP282 73S 12345-- 0815 - - - - - - - - 1955 P00 5L737 EH2 5 8 091 CIO RG144 733 12345-7 1600 - -- - 658 P8119 0112 750 1215 1 6 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1950 CWB SL680 7M2 CIO 100430 733 o 200 -2-4-6- 1015 ---- O 016 111500 733 1234567 2130 --- - (1) AACAPA (MCP) AP - - - 475 - - - - 1425 BS8 RC255 73S 2 O 490 1010+ BEL 03333 CNA 6 8 610 011470 733 -2-4-61060 - - - CIO RG430 733 o 200 --3-5-7 1015 ---- CORUMBA(CMG)MS BEL 12812 0118 - - -- 1650 475 2 O - - - 1425 BSB RG261 735 O 12345-7 0645 ---- 616 RG476 73S 200 CIO RG321 767 -23-567 1130 - -- - -2-4--1130 ---- 016 60402 733 COA 400 - - - - 1530 CGB 81(567 3 8 -1850 CRU RC266 733 - - - - 1425 856 10256 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CIO R0402 733 -23-5-- 1130 ---- O 010 66404 733 CIO 80402 733 1-3-5-- 0700 ---- 060 --3-5-- 1130 ---- 856 60266 733 1850 - - - - O 1425 858 86476 735 200 858 RC261 735 CIO 60402 733 1--4--- 1130 ---- 006 R0482 73S 3 O 375 616 R0402 733 - - - - 1345 1 ------1130 ---- B56 RC264 733 2000 - - - CUIABA (CGB) MT 1440 BSB 80253 73S RG250 733 1234567 2000 0035+ RG476 735 2 200 1234567 0645 1040 ---45-- 1215 016 07951 735 ---- GIO TRSOO 733 -2-4--7 2130 ---- 616 60404 733 O 12345-- 0700 - - - - 000 CRU 07220 735 - - - - 1645 - - - - 0905+ BEL T2802 0MB - - - - 1040 BSB 60476 73S 1 O 200 1234567 1345 ---- CIO R6938 733 ACEIO (MCZ) AI GIG 66321 767 70 650 1234567 1130 -- - - 1720 ORO R6270 735 66340 733 1234567 1000 1140 GRU R6477 735 2 O 200 1530 610 80408 73S 6- 1600 - - - - RC342 733 1234567 1045 1405 O 650 1234567 1815 ---- 610 60315 735 BSB JJ341 CRA - - - - 1905 TR502 733 1234567 1145 1455 763 - - - - 2130 CRU RG486 730 1 O 355 616 01400 ----5-- 1600 -- -- 0P154 73S 6- 1300 1440 O 616 60879 733 350 6- 1830 ---- BS8 00237 COA - - - - 1915 CIO RC400 767 12-4--- 1600 ---- ORO R0486 735 1 O 355 2130 616 80400 767 1 ----- - 1600 ---- 2120 BSB RG270 73S CIO 07280 730 Y 510 1234567 1845 ---- 658 60275 735 - - - - 1955 CIO 66400 763 - -3-5-7 1600 --- - - - - - 2245 856 07251 73S 2 O 200 010 ,400 -2-4-- - 1600 767 --- 808 116270 735 - - - - 2120 • - TR203 733 1 7 (1) BSB 80269 ?3S 1234567 2045 2325 1955 CIO 110408 735 1600 ---- O 0)0 60400 763 616 07957 735 050 ---- 1234567 2115 ---- --3-5-- 1600 BSB 602/0 730 - - - - 2120 658 80275 73S - - - 1955 - - - - C140f CRU 07356 73S 2 O 355 COO 07194 ABO 1234667 1900 ---- CURITIBA (CWB) PA CIO 60400 763 7 1500 - --- SSA 07156 73S - - - - 2135 - - - - 1234567 0715 0845 RG168 72: O O 300 658 86269 735 1955 CIO T6452 733 1234567 2115 ---- o 010 16501 733 11) 1234557 0800 --- - 767 1:315-7 1715 -- - - 3 -3930 0220 .- BSB TR597 73:- - - - 1035 GRU TR4O1 733 1 O 11) GO:- 1-3496 73S 2160 CIO TR500 733 1234557 2130 - - - - 610 60745 73 -7815---- 70 550 :434-57 1545 CIO 07260 705 ---- 0535-' REC TRSO3 733 ORO 00132 75 1 O 100 OSB 07251 73S 1115 - - - - 2150 SANAUS (MAO) AM 03345 73 1 O 650 TR495 733 80878 733 61234567 1010 1300 0055 1234:67 0730 0024 0410 010 TR452 733 1234567 1020 1203 2281 735 O 510 :23405,- 1115 - - - - 110302 733 1234567 0831 2055 11) 123467 1145 1435 R201 733 1 O • - - - 0024+ BSB 16496 733 RG204 010 1234567 0915 1330 GOVERrJAPOR VALADARES (GVR) MG (1) 70 1234567 1215 -- - - CIO 6577 767 :034507 1000 ---- CIO R0311 735 CIO TR470 733 (1) 1000 --- - 1 7- CRU '1201 O (1) 1435 733 - - - - 1440 ORO 00200 733 737 858 12503 0H8 - - 1625 101 010 RG321 767 1234567 1345 1630 G938 7o3 1 O 33-567 1130 - - - - ILHEUS (lOS) BA 00144 733 1 O CRU 60265 733 1234567 1600 1730 100 O Y 123 4 -0 40 0616 1125 30314 735 653 BEL R0302 733 O - - -- 2055 1-3 i -57 1815 o:s 43315 - --- 73S 050 O - - - 1234567 :041-----CIO 71342 733 650 TR5// 767 2100 OOU 51365 735 1 O '400 12345-- 1215 1630 - - o 650 1430 SSA 53315 '35 110300 767 O 1-34567 1445 0130+ -2--O- - 1815 016 03315 73S 650 -- o 650 1234157 510 /7195 -13 00 - - - 1234567 2115 - - - - CIO TR462 733 2100 ORO R0371 735 1 O 605 0/5 -:7246 :O 17C 'OS co- --- 0057+ 606 TRI7G 767 FERNANDO DE NORONHA (FEN FN O 5-5 -17951 lOS 050 12340 15 -- TR500 733 O 1234557 2130 0716+ 010 60302 733 650 1234567 0030 - - - - - O o 2 O 600 • - - - :. 77246 l/sO CIO TR927 767 614 12345-- 2359 - - - - R[C 311042 0118 1 8 1445 - - - - PERATRIZ (IMP) MA 0700* CRU 06026 7O -1055 ---- 010 60324 733 650 - -3-5-7 1315 - - - - 200 30 06430 AARABA (MAB) PA 1725 NAT 311028 EM2 1 8 614 - - - - 475, SOB 60254 20 1510 'is CIO TR470 733 23457 1000 - O 652 016 60324 733 123455- 1655 - - - - - - - - 200 -2-4-61015 010 80430 ---- -/33 • - - BEL 33361 CEIA 1810 1 8 SI-; 16:5 601 3102 0112 - - - - 475 859 80263 30 1605 7 3S CIO 80)30 733 --3-5-7 1015 --- O 610 60328 733 650 7 1055 - - - 010 116402 733 080 --3-5- - 1130 BSB RG254 73S -. - - - - - - 1515 NAT 311102 EM2 1 8 614 1845 - - - 475 735 BSB 66254 10 1510 CIO R0402 733 --3-5-1130 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 010 00402 -2-4--- 1130 733 080 -- - - BSB R6254 735 - - - - 1615 100 123456- 0640 0940 66125 733 1 O - - - - 475 1605 BSB 00260 735 20 CIO TR500 733 -2-4--? 2130 ---- 100 7 0700 0830 R0944 733 O O 733 550 CIO 60250 -2-4-6- 2000 --- - 0825+ BEL 03326 COA O CIO TROOI (1) 733 1234567 0800 - - - 00 650 BEL RG3OI 767 CIO TR500 733 1234567 2130 ---1140 ORO TR461 733 2 O (1) 475 - - - - 0845* SLZ R0261 73S 20 - - - - 0840+ BEL 00333 CEIA 60311 73S 1 O 650 1234567 1000 1255 CI) -2-4-7 2130 -----310 10500 ARINGA (MGP) PR 733 O 12345-- 1215 - - - - CIO 07951 735 050 12345---494 - CIO RCO38 733 GB - - - - 0920-' BEL 03326 660 100 1345 1510 ORO 07135 735 1 O - - -- CWB 51747 E142 ITUBA (775) PA 1555 O CIO 07951 730 050 7 1215 - - - - 350 CIO RG878 733 60055 - CIO RG144 733 12345-7 1600 - - - - - CRU OP141 735 1 O 1710 100 730 1400 T2800 0118 28 CWB SL680 EM2 0805 - - - - 1920 1234567 1215 -- - 610 TR577 767 10 (1) 6IONTE DOURADO (MEU) PA CIO 00476 200 -24-6- 0645 ---- 735 ORO 70201 O (1) /33 - - - - 616 RG250 733 -2-4-7 2000 D118 ---- 730 CGB T2891 1605 (1) 1715 730 TR460 733 3 O - - - - - 0050+ BEL 1281') 0118 (1) - -O 10500 .20 ---733 60938 733 2 O 100 1234557 1345 1750 IONTES CLAROS (MOO) MG T2572 El-IB 58 730 1010+ 3' O 12345-7 1710 -- 010 R0102 733 100 CIO R647O 735 1--4- -- 0645 ---- PARANA (OPA) AO POA 66127 733 1 O 100 2030 1140 CNF 60370 735 050 00476 735 200 1234557 :6-55 - - - - 12345 /15 --- - 77 050 610 06930 767 - - - CIO TR470 733 1-3-5- - 1000 ---- 406 1530 CCI 2J324 CNA 4B 570 2055 ORO RG277 733 1 O BS8 T2903 DOO - - - - 1345 AO PESSOA (JPA) Pa FORTALEZA (FOR) CE CIO RG342 733 733 10 650 -2--O-- 1045 --- 60302 1234567 0830 1120 00 610 TR795 767 (1) -7:-O- 0300 -- - SSA 00371 73S 1610 733 650 016 00324 123456- 1055 ---- 0559 SOA T6920 767 1 00 (1) - - - - 12345-1145 - CIO T0502 733 10 1 60303 1535 733 650 - - - - 70 --3-5-7 0300 CIO 76797 767 (1) ---- SOA 311013 [142 1645 733 650 7 1055 O-lO 60328 - - - - 0559 SOA TR920 767 1 70 (1) IIATAL (NAI) RN 650 RAT 60303 733 10 1535 R0302 733 3 O 650 1234567 0830 1355 RG302 733 1234567 0830 1230 40 1234567 1600 2240 07252 735 500 650 1234567 0915 1030 60326 733 0 O R0324 733 123456- 1055 1300 70 767 1234567 10-15 - - - - CIO 110320 650 O CIO TR470 733 (1) 1234567 1000 -- -- R0325 733 7 1055 1300 10 - - - - 2240 REC 60332 733 650 -- -- B50 76304 767 1 P0 ci) 1323 CIO TR577 767 1234567 1215 ---- INVILLE (001) 50 1234567 1445 1930 60300 76 7 2 70 650 CRU TROOU 733 00 650 12345-7 1130 010 R0321 757 --- - - - -- 1234567 1515 1715 16576 767 O 70 (1) REC TR306 733 - - - - 1825 CRIO R0129 7 3S 10 100 1450 1234557 1900 2340 07194 A83 2 O 650 010 60320 767 12345-7 19-25 ---- 70 767 650 1130 ---- 610 60321 • - - - 76500 733 2 O (11 - - - - 2250 1100 60272 73S 1234557 130 0134' 733 10 1450 CRI! 110129 100 FOZ DO IGU2CU (IGU) PR GIC RG320 767 6- 1945 ---- ARA (JUA) MT R6160 73S 1 O O 1234557 O. 15 1020 300 REC RC282 735 010 66476 73S 200 - - - - 2250 1-3-5-- 0645 ---- 60345 733 2 O 650 16500 733 1234567 1010 1435 730 1234567 2130 0021+ - - - - 1430 CGB T2874 [MB 3 8 NAVEGANTES (Itajalj8lumenau) (PIV1) 50 60251 733 1 O IAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1100 1415 550 CIO RC902 733 O 200 1234567 0800 - - - - 70 (1) 610 R0476 73S 1234567 1215 - - - - 610 TR577 767 -2-4-6- 0645 - - - - 1220 CRU 60132 73S BSB 60274 (1) • - -. 1200 73S 3 O 500 CRU TR531 733 1 O 1600 1234567 234567

DE:

0645

0 080 20 500 O 650 lv 605 O 650 20 500 O 650 10 605 O 200 48 730 o 080 16 737 O 510 1O 125 o 100 2B 095 O (1) 725 28 70 650 475 080 20 475 o 080 475 30 10 550 O (1) 725 68 0Y 20

650 650 (1) 100 70 080 20 500 70 080 26 500 080 500 550 10 650 O Ii) 11) 31 O 20 00

350 00 70 650 1 FO 350 O 650 340 10 650 475 40 550 1 70 II! 5 70 650 O (11 (1) 1 00 II) Ii) 20 (1) O (1) 490 38 0 200 475 3 O O 080 475 2 O O 11) 494 5 6 O 111 490 58 O 100 36 099 O 100 18 095 O 550 725 18 O 200 10 605 0 (1) 18 737 O 650 lv 605 (1) 610 28 20 650 00 650 00 650 [0 Ii) o 111 30 11) [O 650 10 500 70 550 10 530 10 111 O 050 20 100

Fevere,roj94 - Gut Panwtas - B-1 75

1:5 660 616 86321 767 -23-567 1130 - - -. 200 616 00476 73S o 476 ORO 86266 733 375 COO 06484 73S 650 BEL R6302 733 30 1820 616 06476 73S 200 o 080 7 610 R6402 733 -23-5-- 1130 ---- 496 CGB JJ324 COA 3SOEtÇUARO O o 475 BSB 00266 733 O 616 06404 733 080 E; i314 o 650 BEL 86302 733 27 - - - - 1020 O 1234567Q-j o o 200 858 05476 73S 7 650 010 R6?50 733 --3---7 2000 ---- 376 COO 06484 73S - - - - 1430 700 0550+ BEL 06234 73S 1 1 080 1-3-6-- 0700 ---- 616 05404 733 DE 1 616 TR500 733 (1) 1234--7 2130 ---- 200 BSB 05476 735 CONTINUAÇÃO 730 0645+ BEL T2830 100 68 375 CGB 06482 735 SANTO ANGELO (GEL) RS 650 ROR 06480 735 • - - - 1800 --3---- 0015 - --- 616 06745 743 FO 650 7 11) 616 TR2O1 733 - -- - 12345-7 - - - - 1220 650 616 06315 73S 1234567 1815 - - - - 1145 DOU 00132 73S 2 7 100 - - - - 1905 091 POA SL737 EM2 48 ORO 06486 73S 355 - - - - 2255 FY 650 12345-7 1130 - --- 610 06321 767 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 616 06879 733 350 6- 1830 ---- - - - - 1545 ORO 06129 735 2 7 100 O 200 016 RG476 73S -2-4-6- 0645 ---- 680 06486 735 355 - - - - 2255 FY 650 6- 1130 ---- 610 06321 767 730 - - - - 1500 COO T2880 EMB 4 8 616 91:280 73S 610 12-456- 1845 ---- 1545 100 008 R6129 733 2 7 SAO LUIS (SLZ) MA 200 2359 OSO 6P251 735 12345-7 1815 --- - 616 RG3IS 73S 5 650 O 616 R6870 733 350 6- 0055 - - - - RECIFE (REC) PE 2110 DOU 06142 735 1 7 100 660 MAO 06303 733 35 1IIS 650 1234567 0830 1015 0630? 733 00 NOVA XAVANTINA (NOK) MT 555 OP282 73S 20 1234567 0816 1245 06340 733 is 650 1234567 1000 1245 Y -2-4-6- 0645 - - - - 016 06476 73S 200 650 R6302 733 45 1234567 0830 1555 06342 733 3 650 1234567 1045 1510 -- - - 1340 COO 52880 EMO 3 8 730 TR47? 733 20 (1) 1234567 0845 1310 OIAPOQUE (OVK) AP 650 616 03324 733 123456- 1055 ---- O 616 50470 733 (1> 1234567 1000 - - - - 7 -2-4--7 2130 - --- 616 TR500 733 (1) NAT JH1IO EMB 18 614 1505 868 TR472 733 1 O (1) 1310 1040+ BEL 52802 EMB 7 IS 725 CIO 00328 733 7 1055 ---- 650 5 200 616 06430 733 -2-4-61015 - PALMAS (PMW) TO NAS JH11I EM8 18 614 1505 475 BSB 06260 73S 40 1735 Y 1-- -5-- 0700 -- -- 610 00404 733 080 TR502 733 3 (1) 1234567 1145 1555 O 080 616 R640? 733 -2-4-- - 1130 - --- -- - - 1105 858 JJ300 1:27 1 8 492 ---4--- 1215 ---- 610 07951 73S 050 475 - - - - 1735 BSB 05260 73S 30 12345-7 1015 - - - - 610 00430 733 7 200 600 071790 MII 1 FY 650 1600 06300 767 3 1:7 650 1234667 1445 2120 492 - - - - - - - - 1635 BSB1215 JJ308 COA 3 8 610 TR577 767 FY 11) 1234567 0P280 73S 1 O 610 1234567 1845 2235 12345-- 1200 - - - - 610 58420 733 5 11) 1720 ORO 50564 733 25 (1) TR500 733 3Y (1> 1234567 2130 0326+ 858 JJ308 COA 2 8 492 - - - - 1635 1234567 1445 1735 06300 767 1 1:7 650 PARINTINS (PIN) AH 1:7 050 616 06930 767 1234567 1715 - - - - 7 6- 0055 ---- 616 00878 733 350 2115 ORO 80332 733 15 650 123456- 0640 0740 00126 733 -- - - 0915 MAO 72828 EM8 1 O 720 7 1720 1905 06700 Mli o ry 650 8090? 733 1234567 0800 0900 PARNAIBA (PHB) P1 10 1234567 1900 2155 07194 A03 650 TRSO1 733 1234567 0800 0900 1-3-5- - 0830 --- - 616 RG302 733 7 650 06880 733 1234567 1945 2125 06320 767 o rv 650 123-567 0800 0900 1545 FOR 52861 100 4 8 737 TRSOO 733 07 06711 733 1234567 2130 2309 1 -----7 0800 0900 (1) PAULO AFONSO (PAV) DA 1:7 650 06745 743 616 06728 743 --3---- 2230 ---- --3---- 0815 0925 615 06302 733 Y 7 0830 - - - - 650 - - - - 0130-- SSA 06334 735 lv 06920 763 650 12-4567 0915 1015 614 REC JHO3I EM2 1 B - - - - 1320 REDENCAO (RDC) PA RO729 743 ----5-0915 1015 6- 0830 - - - - 616 VP19O 73S Y 600 616 TR500 733 Y 1234567 li) R6871 763 ----5-- 0915 1015 - - - - 1400 SSA 2130 JHO3O EM? 2 B 614 - - - - - - - - 1055+ BEL 33333 COA 7 O 490 06311 73S 1234567 1000 1110 616 R6342 733 Y 1-3-5-- 1045 ---- 650 RIO BRANCO (RBR) AC 06345 733 1234567 1010 1120 - - - - 1450 SSA JHO1S 1MB 1 B 614 GIO 86878 733 7 60055 -. 350 50766 763 PELOTAS (PET) RS 1234567 1045 1145 MAO 06485 73S 2 7 375 - - - - 0935 12345-- 1100 ---- 616 VP195 A83 O 650 1234567 1100 1200 07195 A83 -2-4-67 0645 ---- 616 03476 73S 7 200 - - - - 1620 PLA SL6OS EM? 3 IS 090 03251 733 1234567 1100 1210 PETROUNA (PNZ) PE - 1205 COR 06484 73S 3 Y 375 06321 767 1234567 1130 1230 -2-4-6- 0645 - - - - Y 616 06476 735 200 1-3-5-- 0700 -- - - 616 06404 733 7 080 1234567 1145 1247 TR201 733 - - - - 1045 BSO 06274 735 2 O 500 7 858 05476 735 200 1234567 1215 1310 TR577 767 1-3-5- - 0700 ---- 016 R5404 733 5 080 735 2 7 375 - - - - 1205 COR R5482 12345-7 1215 1315 O P951 73S - - - - 1046 BSB 03268 73S 1 Y 500 -2-4--- 0700 ---- 615 05404 733 Y 080 R5938 733 1234567 1345 1455 -2-4--- 0700 ---- 616 06404 733 Y 080 058 05476 735 Y ROl 32 743 200 1 ------1450 1550 - - - - 1045 BSB R6274 735 1 5 500 1205 COO 03484 73S 2 7 375 ROl 30 743 --3-5-- 1630 1740 6- 0830 -- - - 5 616 VPIOO 73S 600 RIO GRANDE (RIG) RS R6930 767 1234567 1715 1825 - - - - 1215 614 SSA JHO3O EM2 1 O 12345-1100 0 650 - - - - 010 0P195 AB3 1234567 1815 1925 R6315 73S - - - - 1555 7 0830 - -- - 5 010 R6302 733 650 POA SL605 EM2 2 O 090 6- 1830 1940 86879 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1300 REC 38031 EM? 2 O 614 12345-7 1900 2000 86325 733 O -2-4-7 0830 ---- 616 06302 733 123456- 0645 - - - - 515 86476 73S O 200 650 06329 733 6- 1900 2000 - - - - 1510 REC 06269 73S 2 O 600 - - - - 1250 ISSO J3322 COA 4 8 496 86701 Mli 1------1915 2015 Y 1-3-5-- 1045 - --- 616 06342 733 650 9 12345-7 0645 - - - - 516 06476 735 200 1234567 2046 2145 TR203 733 - - - - 1320 - - - - 1440 SSA JH018 EMB 2 O 614 CGB J3323 COA 3 O 496 1234567 2045 2155 06343 733 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0700 - - - - 616 R6404 733 Y 080 VP790 Mli -2--5-- 2100 2200 12345-- 1345 ---- 616 06938 733 7 100 - - - - 1250 496 858 33322 COA 3 O ROl 48 743 1---5-- 2100 2210 - 1005 CWB 5L747 EM? 2 B 099 SALVADOR (SSA) DA 07957 73S 1234567 2116 2215 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6 0300 0444 TR795 767 O 1:7 (1) R0341 733 1234567 2130 2240 123456- 0640 1100 R6126 733 2 7 100 --3-5-7 0300 0444 TR797 767 O FY (1> 1234567 2200 2300 R63?7 733 1234567 0800 1115 TR5O1 733 1 7 11) 1 ------0400 0544 50791 767 O 1:7 (1) --3--- 7 2300 2359 O P896 Mli 12-4-6- 0900 1100 06100 767 0 FO 100 1234667 0830 1035 07190 735 OS 600 0100+ TR927 767 - -3-5-7 0900 1100 06100 763 O 1:0 100 1234567 0845 1235 05314 735 27 650 --3---- 0915 1115 06024 763 O 1:0 100 1234567 1045 1245 R5342 733 OS 650 6- 0055 - - - - 616 03878 733 1 350 1234567 1100 1415 VP195 AB3 1 Y 650 1234567 1145 1345 TR5O? 733 07 - - - - 1140 (1) MAO 52890 01-18 4 8 730 1234567 1130 1445 06321 767 1 1:0 650 1234567 1445 1645 R6300 767 o FY 650 -2-4-6- 0645 616 05476 73S Y 200 1234567 1145 1600 TR2OI 733 2 0 11) 1 ------1450 1900 R5732 743 1 1:7 650 0430 COO 72891 0H8 3 O 730 1234567 1215 ---- 616 50577 767 FY (1) TABATINGA (TBT) 12-4 1600 ---- 616 R5400 767 1:0 080 AM - 1600 ORO 50201 733 2 O (1) 60055 516 R6870 733 7 350 2050 R0270 735 lo ISSO 500 1-34-67 1345 --- - 616 06938 733 0 100 MAO 80220 73S 2 O 1156 700 --3-5-7 1600 -- -- 616 06400 763 FY 080 -- - - 1735 ORO 86267 733 1 5 475 TEFE (TFF) AH - - - - 2050 ISSO R0270 73S ly 500 --- Y -2-5-1346 616 06930 733 100 60055 -- 5 CIO R0878 733 360 6 1600 --- 616 05408 73S 080 - - - - 1735 ORO 06265 733 1 5 475 1120 MAO R0220 73S 1 5 700 -- -- 2050 ISSO 06270 73S 500 1234667 1345 1920 06938 733 3 Y 100 TERESINA (THE) P1 1234567 1600 2100 0P252 73S 21 500 12345-7 1700 1900 03102 733 O Y 100 1234667 0815 0P282 73S 1 O 565 1140 1234567 1900 2100 07194 8B3 05 650 1234567 1715 - - - - 616 00930 767 FY 050 123456- 0916 616 00204 010 1:0 350 --3 1900 2100 R51300 767 - - • - 1235 O 1:5 650 - - - - 2105 ORO 03114 733 1 7 100 BSB 06276 733 1 O 570 1234667 2015 2220 85344 733 650 12345-7 1900 2220 650 06325 733 1 7 7 0915 616 06204 010 FO 360 1234567 2045 ---- 516 R5343 733 660 06104 733 O 7 1234567 2000 2200 100 1235 868 R6278 733 1 O 670 0045-t- OREI R6334 73S 660 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1846 615 0P280 735 Y 610 1234567 2115 ---- 616 TR462 733 11) 12345-- 0700 ---- 610 06404 733 O 080 - - - - 2215 858 07262 73S 1 O 570 - - - - 0115-i- BSB TR597 733 19 (1) - - - - 1020 858 JJ302 100 1 8 492 y 1234567 1900 - - - 010 OPI94 AB3 650 --3 2230 0030+ 06720 743 O FY 650 12345-7 1015 - - - - 616 R6430 733 Y 200 - - - - 04004- FOR 07263 73S 3 7 570 SANTA MARIA (RIA) RS -- -- 1600 492 850 JJ308 COA 2 0 TOLEDO (TOW) PR 12345-7 1145 -- - - 616 TR201 733 (1) 12345-- 1200 ---- 616 TR420 733 Y (1) 0716 1 23456-5 - O 610 85168 73S 300 - - - - 1825 POA SL737 EM? 3 8 091 - - - - 1600 492 058 JJ308 COA 1 B 1150 CWB SL777 EM? 2 8 099 SANTAREM (STM) PA PORTO SEGURO (BPS) DA TROMBETAS (TMT) PA 6 0055 ---- 616 00878 733 350 O 67 0830 ---- 616 0P190 735 600 1-3-5-- 1000 510 80311 73S 650 -- -- 1215 - - - - 0650 MAO 72890 0118 18 730 SSA VP246 735 1 5 600 SOU 86200 733 340 1234567 0830 1820 06302 733 650 12345-- 1045 - - - - 7 616 06342 733 650 65 1700 MAO 80235 73S 20 700 -2-4--7 1000 -- - - 016 00311 73S 650 - - - - 1500 SSA 78002 EM? 1 8 610 --3--- 7 2000 - - - 616 RG?60 733 550 DOU 86200 733 340 6- 1145 ---- 616 50502 733 5 (1) - - - - 0655+ BEL 06234 73S 2Y 700 MAO 85231 735 700 - - - - 1610 - - - - 1540 SSA 36044 EM? 1 O 610 TUCUMA (lUZ) PA 27 616 78470 733 1000 -- -- li) 7 1145 ---- 616 50502 733 (1) 616 58500 733 12345-7 2130 -(1) - - - - - 1645 730 BEL T2838 100 - - - - 1640 SSA JH048 EM? 2 8 610 - - - - 0935+ BEL JJ330 COA 68 490 20 PORTO VELHO (PVH) RO 5 650 1-3-5- 1000 -- - - 616 05311 73S TUCURUI (TUR) PA 6- 0055 ---- 015 R6878 733 5 360 ORO 05200 733 5 340 12346-7 1000 - - - - 5 616 TR47O 733 (1) - - - - 0910 MAO 06485 73S 1 375 • - - - 1805 700 MAO 05235 73S 37 - - -- 1700 490 BEL 33361 COA 28 o E;

B-176 - Guia Panrotas - Fevereurolg4

-2-4-67 0645 ---- - - - - 1430 1234567 0645 ---- - - -- 1705 -2-4--- 0700 ----

0Z DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPQ) SP SOU 67612 733 6 0930 - 660 SL960 123456 0700 0810 00 096 o COO SL730 660 1400 060 SOU VP606 733 E 7 0800 - - - - SOU 80612 733 - 7 0930 766 COO P8106 ATR - - - - 1010 18 9 COO SL73O F50 • 1400 050 SOU 00401 100 E ---4 0815 -- RANCA (FRC) SP - COEI P0106 ATR 18 - 1010 766 SOU VP600 733 1 ------0630 -095 --- SL964 650 GB 1600 1710 12345 COO 001494 CNA 1000 096 650 08 SL966 12345-7 1910 2020 DE SOU 80600 733 -23460630 --- E SOU VP674 733 1 ------2015 - -- 050 C6H 001494 COA 1000 CONTINUAÇÃO EM2 18 096 COO SL929 - - -- 2245 SOU RO662 733 7 1815 - - 050 E SOU 110674 733 -23---- 2015 -- Y (1) COO 001496 CNA 615 18500 733 2130 12345-7 2130 ---• 096 C60 SL929 EM2 - - -. 2245 490 • -. - 0815+ BEL .13330 CNA 5 8 SOU KK407 100 12345-1826 - 060 733 SOU RG676 -- •-46-- 2030 UBERABA (UBA) MG COO 001496 COA 2130 096 COO SL929 EM? - - - - 2245 O (1) 616 TR420 733 12345-- 1200 --- . OIANIA (GYN) GO 050 SOU VP676 733 72030 - - - - 0960700 858 SL945 735 1 B SOU SL960 660 • - - - 1520 1?346-- 096 COO SL929 EM2 -. 2246 UBERLANDIA (UDI) MG CPQ 78119 EM2 - - - - 1216 CAMPO GRANDE (CGR) MB 7 050 010 110902 733 1------ 0800 ---- SOU RG646 733 7 1515 - - - - 050 5013 00401 100 12346--- 475 ORO 1102620815 735 1 O • 1110 COO KK546 100 1916 - - - - 1035 400 COEI 60660 100 2 O 050 016 80902 733 -2-4-6- 0800 - - SOU 97648 733 1--46-1530 ---- 060 SOU R6654 733 E 7 1645 - - -. 475 ORO 80260 735 O O - 1110 COO 00546 100 1915 760 COO 78103 AT R 3B -. 2050 O 050 610 R0902 733 --3-5-7 0800 --- SOU 80648 733 -23---1530 - 060 SOU 0P666 733 1-46-- 1700 ---- 475 ORO 86254 735 1 O • - - - 1916 1110 031-1 KK546 100 /60 CGH P8103 ATR - - - - 2050 3 FY 650 610 86745 743 --3---- 0815 - - - - EIOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 050 SOU 80656 733 -23---- 1700 - --- 475 GRU RG254 735 1 O 1110 SOU SL9SO 650 12346-0700 •-- 38 CGH P0103 ATR - - - - 2050 760 O 200 016 86430 733 •2-4-6- 1015 ---- PLU J11004 EM? 1000 E 050 SOU 80662 733 7 1815 - - - - 475 BSB 85255 735 3 O • -- 1535 30068 E02 12345-- 1008 1130 400 COO 00564 100 - - -. 2066 2B O 200 610 80430 733 • -3-5-7 1016 •-- - SOU 80624 733 123---- 1146 - E 050 SOU KK407 100 - 12345-- 1025 475 BSB R6261 735 3 O -. - - 1535 CGH 30057 EM? - - - - 1626 400 EGO KK564 100 28 - - - - 2055 O 080 616 86402 733 -2-4--- 1130 •-- - SOU 86626 733 ---46-- 1200 • - - - CAMPOS (CAW) ai 476 BSB 86255 735 2 O - - - - 1535 COO JHOS7 EM? 1626 5L724 EM? 08 096 67 1100 O 1140 080 615 86402 733 --3-5-1130 ---- ILHEUS (lOS) BA 096 EM? O 8 SL724 --3--- 1346 1425 475 BSB 86261 73S 2 O 1535 SOU JHO21 EM? 12346--- 095 SL710 EM? 00 12346-7 0700 1900 1940 O 616 80402 733 080 1 ...... 1130 - --- VIX RO314 73S - - - - 1125 CARAVELAS (CRO) BA 476 BSB 80253 73S 2 O - 1560 SOU 314049 EM? -- 6- 0800 050 SOU VP606 733 7 VILHENA 0800 -- (BVH) RO SSA R6316 73S • 1430 766 COO P8106 ATR -. •- 1240 28 O 200 616 80476 735 1234567 0646 ---- IPATINGA (1PN) MG 050 SOU 06401 100 1-3-5-- 0816 496 COB JJ324 CNA 3 B - -. - 1410 SOU SL9SO 650 - 12345-0700 756 COO P8104 ATR - --- 1230 28 O 510 616 VP280 73S --3--7 1846 •--- PLU 311004 EM? 0930 050 SOU KK401 100 ---4--- 0815 --- O 200 B5B VP251 735 30058 EM2 12345-- 1000 1100 - - -- 1240 756 COR P8106 ATR 28 360 COB VP386 73S 3 O - - - - 2330 SOU SL964 F50 1?3461300 - 610 SOU J0058 EM2 --4-- 1000 - - -. VITORIA (VIX) ES PLU 30008 £110 1645 766 ATR 38 BPS P0107 1500 (1) TR202 733 O O 1234567 0800 0900 SOU SL966 FSO 12345-- 1630 ---- 610 SOU 30068 EM2 8 650 1-3-5-- 1000 -- 80314 735 O O 1234567 0846 0950 PLU 30060 EM? - - -- 1845 766 38 BPS 78105 ATR 1516 650 87118 73S O O 1234567 1415 1516 JOINVILLE (JOl) SC 096 SOU SL724 EM2 8 7 1100 ---- 650 86310 735 O O 1234567 1700 1805 SOU 110608 733 123---0830 ---766 075 P8107 ATR 28 1500 (1) TR200 733 O O 1234567 1715 1758 COO SL758 EM2 1130 CASCAVEL(CAC)PR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SOU VP608 733 --460830 ---- (1) SOU 111628 733 E O (1) 010 TR502 733 1 ...... 1230 ---- 12345-- 1145 ---- COR SL768 EM? 1130 COO SL776 EM? 2 8 099 - - - - 1640 610 SSA 30013 EM2 1 8 - 1530 SOU VP612 733 6- 0930 --- 050 SOU 86628 733 E O (1) -23- --7 1230 - - - - 616 68502 733 7 1145 ---- COO SL78? EM? - - - - 1300 099 COO SL776 EM? 2 11 610 - - - - 1640 SSA 311048 EM2 1 B - - - - 1546 SOU 8061? 733 7 0930 - - - - 060 E SOU 0P630 733 --- --46-- 1245 COM SL78? EM? -- -• 1300 099 - - - - 1640 COO SL776 EM? 2 8 SOU 110614 733 1?3-1000 - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CGH SL78? 660 - - - - 1300 050 SOU 9P606 733 E 1 ------0800 -- - - .Mó(Sà* DE ló. SOU VP614 733 ---46-1000 - 090 COO SL770 EM2 1 O 1135 COO SL78? 660 Santos Dumont 1.0 Km - - - - 1300 Aeroporto E (1) SOU TR606 733 -2346-- 0800 - - - - SL789 EM? 12346-7 1130 1320 090 COR SL770 EM? 1 O 1135 SOU VP630 733 1246 • - -- ---45-050 SOU 116642 733 E 123---- 1445 ---- SE ARACAJU (AJU) COR SL756 EM? - - - 1600 090 COO SL772 EM? 1 O - - - 1860 610 SOU JH049 EM2 B 6- 0800 - - - - SOU R0632 733 1 ------1316 ---- 050 SOU 116644 733 E --45-- 1500 •- 650 SSA R6342 733 3 O 1300 COO SL756 £112 -- 1600 - - - - 1860 090 COO SL772 EM? 1 O ARACATUBA(ARU)SP SOU VP63? 733 - -23---- 1315 CHAPECO (XAP) SC 050 SDIJ SL706 735 E 12345-- 0715 ---- COO SL766 EM? - - - - 1600 (1) SOU T8650 733 E 1 ...... 1600 - - • - 400 COM KK542 100 1 B - - - - 0935 SOU VP668 733 092 -23---7 1730 ---- COO SL774 EM? 1 O - - 1945 050 SDU 86654 733 E 7 1646 --- COH SL784 650 • - - - 2045 050 SOU VP650 733 E -23---- 1600 --- 400 C60 KK540 627 2 8 -. - - 2030 SOU 80660 733 12346-- 1800 - - - - 09? COO SL774 EM? 1 O - - -. 1946 050 E SOU VP656 733 1-45- - 1700 -- COO SL784 660 - - -. 2046 060 E SOU 80650 733 ---46-- 1600 --- - 400 COH KKS4O 627 2 8 - 2030 JUIZ DE FORA (JOF) MB - - - - 09? EM? 1 O COO SL774 1945 060 E SOU 86656 733 -23---- 1700 - - -- SOU RO624 733 123---- 1145 ---- CORUMBA (CMG) MS 400 COO KK540 627 2 8 -- - - 2030 COO 311057 EM? • - - - 1500 050 E SOU 0(401 100 12346-0816 -. ASSIS (A19 SP SOU 80626 733 400 ---46-1200 --- COO 00660 100 3 O 1140 050 SOU RG654 733 E 7 1645 -. -. COH 30057 EM? 1600 CRICIUMA (CCM) SC 750 COO P8103 ATR 1 B - - - - 2000 (1) LAGES(LAJ)SC SOU TR618 733 E 1046 -- -45 060 E SOU VP656 733 1--45-- 1700 ---- SOU TR618 733 --45-- 1046 - - - COR SL769 F50 2 8 - 1515 090 750 CGH P8103 ATR 1 11 - - - - 2000 COO SL769 650 - - - - 1430 050 E SOU 97620 733 1------1100 - - -. E 050 SOU 80666 733 -23---- 1700 - - -. SOU VP6?0 733 090 1------1100 ---- COR SL769 660 2 B 1516 750 CGH P8103 ATR 1 B 2000 COO SL769 650 1430 (1) 733 E SOU TR620 -23---- 1100 -. - BAURU (BAU) SP - - -. 1515 SOU TR6?O 733 090 -23---- 1100 ---- COO SL769 660 2 O 050 SDU VP680 733 E 1------0630 ---- COR SL769 660 • - - - 1430 CUIABA (CGB) MT 400 COO (0430 627 1 O - - - - 0925 050 E LONDRINA (LDB} PR 733 SOU 110606 -- 60800 050 E SOU 86600 733 -2345-0630 -- SOU 06401 100 12345-0815 405 - 2 O COO 60526 100 1120 400 COO 00430 627 1 B 0925 COO 00660 100 • - - - 1020 060 E SOU KK4O1 100 1?345- 0815 - - - - 060 E SOU 80654 733 7 1646 - - -. SOU VP61? 733 405 6- 0930 - - - - CGH 00626 100 2 O - 1120 400 COO 00540 F27 1 B 1945 COH SL730 F60 - - - - 1?45 CURITIBA (CWB} PR E 050 SOU VP656 733 1-45-- 1700 - --- 060 SOU RO61? 733 SOU SL706 735 7 0930 - -• - --- - 12346-0715 400 C6H 00540 F27 1 B - - - - 1946 094 COH SL730 650 COH SL924 735 - - - - 1246 - - -• 0915 1 050 E SOU R0656 733 -23---- 1700 - --- 060 SOU TR650 733 --- SOU RG628 733 1 ------1600 -?3--7 1230 - --- 400 COO 00640 627 1 8 - -. - 1945 - - -. 1800 099 COO SL734 660 COO SL776 012 1916 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 060 SOU VP650 733 SOU 80642 733 -23-- 1600 - - - - 123---- 1446 -- - 094 SL9SO 650 O O 12345-- 0700 0800 094 COR SL734 650 CCII SL738 736 1915 1745 1 070 T2919 008 0 8 12345-- 0830 0930 850 733 SOU 80650 733 SOU 110644 --45-1600 --- ---45-1600 • - 420 KK902 627 O O 12345-- 0900 1010 - - - - 1745 094 COO SL734 F5O COH SL738 736 1 • 1915 070 12939 008 O 8 12345-- 1130 1230 050 SOU 116662 733 SOU 86646 733 7 1816 - 7 1515 -- 094 SL954 650 O O 12345-- 1300 1400 495 COO KK564 100 COO 33926 100 • - - - 2040 - - - - 1816 1 070 T2941 008 O O 12345-- 1500 1600 050 SOU 00407 100 SOU 9P648 733 12345-- 1825 --- 1-45-- 1530 ---- 094 SL956 650 O O 12345-- 1630 1730 495 CGH 06564 100 CGH 33926 100 -- 2040 • - - - 1015 1 070 12943 0118 o O 12345-7 1800 1900 050 MACEIO (MCZ) AL SOU RG648 733 -23--- 1530 - 496 33904 627 O 8 12346-7 1830 1940 SOU JH021 EM? 495 12346-- 0700 ---- COO 33926 100 1815 1 094 SL968 650 O O 12345-- 1930 2030 VII 6724? 73S 1145 095 650 SOU SL964 12345-1600 -- 070 12946 000 O B 12346-- 2100 2200 SOU JH049 EM? 750 6- 0800 ---- CPO 78124 EM? - - - - 2005 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SSA 80342 733 1406 060 733 SOU 116662 7 1015 - - - - 610 SOU 30049 EM? 9 6- 0800 •--- MARIUA (MII) SP 420 CGF4 00932 100 - - - - - - - 2045 600 1 BPS VP246 73S 1 O 1400 SOU VP600 733 1 ------0630 •--- 050 SOU 06407 100 12345- 1825 - - - - 610 SOU 311041 EM? B 12346-- 1830 - - - - COH 0(430 627 • - - - 1000 420 COO KK93? 100 1 2045 600 VIU VP243 735 1 Y 2125

iaXi

E 2B E 28

050 096 060 096

18 E 10 E 18 E 'O

060 400 050 400 050 400 060 400

095 750 050 406 050 406 060 405

O ?O 18 E 39 E 38

094 610 610 050 610 060 610

O 00 O 30

610 650 610 650

8 10 08 O 10 8 10

094 610 610 094 610 094 610

8 20 28 28

050 090 060 090 050 090 060 090 050 090 060 090 096 060 090 060 090 060 090 050 090 060 090 E 10 E 10

060 610 060 610

(1) 090 050 090 (1) 090

1 18 E 10

10 E 18

050 400 050 096 050 096 (1) 096 060 096 060 096 050 400 060 400

B 20 O 40

610 600 610 650

050 400

E 18 E

18 E 10 £ 1

Feeereiro/94 - Guia Parolas - 8-177

TOLEDO (TOW) PR 12345-- 18,?S SOU 06407 100 - - - E 150 SOU TR620 733 ------1230 -- -- E (1) - - - - 2040 COH K(414 100 1 O 405 - - - - 1615 099 COM SU776 Elo? 1 B 12345-7 1910 2046 06443 E?? 08 404 SALVADOR (SSA) BA 050 -23---? 1?30 --- - SOU 00620 733 E - - - - 1615 12345-- 0700 - - - - SOU 314021 EM? O 610 COM SL776 EM? 1 8 099 o - - - - 1I?0 o 5 1234567 VIU 57242 /3S 1 O ---45-- 1245 - - - - SOU VP630 733 060 600 E 60800 1210 39049 EM? 2 O COM SL776 EM? 1 B - - - - 1615 610 099 UBERABA(UBA}MG 6- 1100 ---- SOU SL7?4 EM? O 095 1--5-0900 1035 5L713 EM? o 096 - 1730 EPS 39045 EM? 2 E 610 CONTINUAÇÃO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SE/li EM? O - 0900 1036 096 6 - 0630 0800 - 123---1000 -- SOU 80614 733 - SOU 06606 733 050 050 E -2345 -• SOU R6600 733 E 050 - - - - 1035 -. - EGH 06526 100 1 O 405 1240 COM SL944 735 096 1000 668 KK430 F?7 2 O 400 ---45-1000 ---- 12345-0815 - SOL) KK4OI SOU 07614 733 - 100 050 050 E -23- -7 1730 - - - SOU VP658 733 E 060 - - 1035 061-4 KK5?6 100 1 O COM S1944 735 1240 405 096 2040 069 KK556 [27 1 8 400 12345-7 1910 2130 KK443 [27 1 O 7 1515 - - - - 404 SOU 80646 733 050 12346-- 1826 --- - SOU KK4O7 100 060 E SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1815 COM 00546 100 406 -. -- 2040 CGH 00556 [27 1 8 400 12346-0730 08?0 SL700 EM? 08 095 1--45-- 1530 ---- SOU VP648 733 MARINGA (MGF) PR 050 1?345-- 1645 1735 SL7O? EM? 00 095 CGH 00546 100 - - - - 1815 406 7 1230 ---- SOU 86628 733 050 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -23---- 1530 ---- SEI) 80648 733 050 1655 CGI) SL742 EM2 1 O 095 PONTE AEIREA 5. UMONTICONGONI1 1815 COM KK546 100 18 405 1600 ---- SOU TR6SO 733 E (1) 1 ------0630 0720 VP600 733 050 UBERLANDIA (UDI) MG COM SL744 EM? 1 O - 1926 096 -2346 0630 0720 06600 733 050 1-- -5-- 0900 1115 SL?13 EM? 1 O 090 -23---- 1600 - SOU VP6SO 733 - E 060 123 0700 0/60 8060? 733 050 -234--- 0900 1115 SI/li EM? 1 B 0(16 1926 COM SL744 EM? 1 O 096 ---46 0/00 0750 07602 733 050 12345-- 1600 - - - - SOU T?941 098 O 070 45 1600 ---- SOU 06650 733 E 060 1-45 0730 08?O 06604 733 - 050 - - - - 1950 PUU KK493 [27 ? O 408 1925 COM SL744 EM? 1 8 095 - - 0730 0820 VP604 733 050 12345-7 1910 ---- SOEI 00043 [27 MONTES CLAROS (MOC) UG 404 8 1 -----7 0800 0850 VP606 733 050 2135 600 K0414 100 1 O 1-3-5-- 0700 405 -- SOU 38021 EM? E 610 - -2345 0800 0850 T8606 733 VARGINHA (VAG) MG (1) 1040 VIU T2902 0118 1 O 737 6 0800 0860 R6606 733 050 -23-7 1730 ---- SOU VP658 733 E 050 12345-- 0700 - -. - SOU SL9SO [50 B 094 123 0830 09?0 06608 733 050 - - - - 2100 001-1 KK496 CNA 1 E 000 1100 PLU 3901? EM? 1 O 610 ---45 0830 0920 97608 733 060 12345-1826 - SOU KK407 100 E 050 12345- 1630 ---- SOU SL956 [50 094 O 1 ------0900 0950 78610 733 (1) - - - - 2100 COM KK496 CNA 1 O 400 PLU 3903? 0MB 1 B - --- 1925 610 VITORIA (VIX) ES -23 0900 0950 UP61O 733 MUCURI (MVS) BA 060 12346----46 0900 0950 08021 EM2 O 8 610 R6610 7330810 1-3-5-- 0815 ---- 050 SOU 00401 100 060 0700 E 12345-- 1830 1940 1- ---6 0930 1020 05041 EM? O O 610 VP612 733 060 - - - - 1200 COM P8104 ATR 1 8 755 12345-7 1900 2020 SL718 EM? 1 O 095 -2346-7 0930 1020 0061? 733 1-3-5-- 1000 ---- SOU JHO5S EM? 050 610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123 1000 1050 86614 733 - - - - 1550 BPS P8105 ATO 4 O 060 757 12346-0700 - NATAL (NAT) RN SOU SL9SO 750 O 094 ---45 1000 1050 VP614 733 060 PLU 38012 EM? 2 O 1216 610 12345-- 0700 ---- SOU 31-4021 EM? 1 ------1030 1120 8 610 06616 733 060 60800 1055 39049 EM? 1 E 610 VIU VP?4? 735 3 - -- 1316 -23 1030 1120 600 VP616 733 050 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---45 1045 1135 78618 733 (1) 6- 0930 SOU 67612 /33 E 050 1 -----7 1100 1150 VP620 733 050 - - j340 COO SL7U2 EM? 2 8 090 -23 110-0 1150 70620 733 (11 7 0930 SOU 6)161? 733 DE: fio GÁANDE(ÁtG1j/""'9"'° E 050 6 1100 1150 P6620 733 050 -- - - 310 COM SL782 58? 2 . 090 -- 45 1130 1220 P6622 733 050 AeropOrto Ro Gr.,nde 8,0 Km 2 - ---- - 1000 - S3U 66614 /3. - 050 E 123 03624 050 1145 1235 733 1340 - 031 SL18? 53 E 8 090 ---45 1200 1260 06926 733 060 1740 SEU VP614 /37 050 E 10628 733 1-6 1230 1320 11) BRASILIA (BSB) DF -- . COM S1lo? 760 2 E 13 4 9 090 -23---? 1230 1320 00978 /33 050 12346-- 1605 - - - - RIO SL6OS EM? O 090 123-15-7 113(1 I4C, /753Q /33 SLII5 EM? 1 O 095 ---45 1245 1336 050 POA VP?34 A83 37 - - - - 2300 340 -23---? 1730 --- SEU V4'659 133 050 E 1 ------1315 1405 56632 733 060 CHAPECO (XAP) SC - - - - 2120 C9 SL784 [50 2 O 090 -23 07632 733 1316 1405 12345-- 1605 - - - - Uso RIO SL6OS EM? O 090 12345-- 1300 ---- SOU 86660 733 050 - - - - 1955 E ---45 1330 1420 T0634 733 11) POA S1737 EM? 4 O 091 - - - 2120 COO SL784 [50 2 O 090 FLORIANOPOUS (FLN) SC -23 1345 1436 T0636 733 (II PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1605 - --- 1 ------1-130 1450 RIO 51605 EM? O 090 R6638 733 050 100 SOU TOSSO 733 - - E (1) - - - - 2030 70V RO127 733 2K 7 1400 1450 100 VP638 733 050 - - - - 2030 469 51714 EM? 2 O 092 MANAUS (MAO) AM ---46 1415 1506 R6640 733 060 -23---- 1600 - - - SOU VP650 733 USO E 12346- - 1605 ' - - - RIO SL605 EM? O 090 123 1445 1535 0664? 733 050 - - - - 2030 Ccl SL774 EM? 2 O 092 '130+ POA VP234 AB3 4') 340 ---45 1500 1650 86644 733 050 ---46-- 1600 - - -- SOU 06650 733 E 050 PELOTAS (PET) AS 7 1615 1605 06646 733 050 - - 2030 469 SL774 EM? 2 8 09? 1606 12345-1620 SL6OS EM? 00 090 1--456 1530 1620 07648 733 050 PORTO ALEGRE (POA) AS PORTO ALEGRE (POA} AS -23 1530 1620 06648 733 (150 0030 SOu UP612 733 050 E 12345-- 1605 1715 090 SL6OS EM? 1 O 1 -----7 1600 1650 78660 733 (1) lEIS 0614 SUS? EM 3 O 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23 1600 1650 VP650 733 050 7 0530 - - - - SOU 06612 733 350 12345-- 1609 - - - - RIO SL6US EM? E O 090 ---46 1600 1650 06650 733 050 - 1515 COO SL7S? EM? 3 O 090 PUA 86105 733 2 O - - - - 2035 100 1 ------1630 17?0 0065? 733 USO 1/3 -- 1000 - - - SALVADOR (SSA) BA SOU 06414 /33 051) E -2046 1630 17?0 7965? 733 11) - - 1516 444 SL/52 F5O 3 7 1-34--- 1605 -- -- RIO SL6OS EM? O 090 090 1 1645 1735 RGSS4 /33 060 • -45-- 1000 - - - - Sol V1Sl4 733 050 - - - - 2315 PUA 86937 /33 3 O E 100 1-45 1700 1750 0P656 733 - - 060 -2-- - --1606 - - - - 1515 - L78? F50 3 B RIO SL6OS EM? 090 EliO O -23--6 1700 1750 R06'S 733 060 1600 - -. - SOU 0805" /33 - - -- 2315 POA 06935 733 37 100 E 1) 1-45 1730 1820 -. - 86658 733 050 SANTA MARIA (RIA) AS o .'' S//0 1)? 3 O 2120 30? -2:1---? 1730 1820 07658 /33 050 23---- 1600 - - - 12345-- 1605 - - -- RIO SLGO5 EM? B 090 50'. iSso /33 061) E 12346 1800 1850 - - - - - - 86660 733 050 .14 EM? 1825 PUA SL737 EM? 28 061 2120 091 8 092 1 1815 1905 06662 733 050 SANTO ANGELO (GEL) AS -os- oco SOU 73Q 733 E 150 67664 733 --45 1830 1820 050 12345-- 1605 ---- RIO SL605 EM? O 090 COM 50/74 EM? 1 E 62 23 '330 1920 06664 733 050 PORTO SEGURO (BPS) BA - - -- 1905 POA 51737 EM? 30 091 4 1830 1920 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 78664 733 -. 0534 1040 11) 39049 EM? '. 610 1 -----7 1900 1950 TR666 733 12305-- 1605 ---- 12345-- 1004 1/45 RIO SL6OS EM? (II 0 090 .39058 EM? 2 u 610 1 20 -23 1900 1950 VP666 733 - - - - 2155 POA S1737 EM? 50 --'11 1114 050 091 4L724 EM? 1 u 096 ---43 1903 1960 86666 733 -3 - 13 l05 050 SI 7?4 EM? E O 095 PRESIDENTE POUDENTE (PPB) SP 1--- -6 1)44 2020 86668 733 050 12.40-- 0/15 - - -2334 1-230 2020 SOU 9106 73 T8668 /33 E OS" (1) - - 7 1945 2035 iOlS 06670 733 10: 4611 0K542 (9' 400 USO E --740 ---45 - SOU 06664 73 2000 2050 4 0P6/? 733 050 Oif. Horrio 058 -1.0 hr. - 2030 0611 .1103 2016 2105 T0 7 07674 /33 /3 050 Aeroporto : Ror,doriopolis 4.0 Km 111, '1 2017- 2105 ---- Sou °056 /i 06674 /33 1 050 - - - 2036 5 464 2144. 2120 1173 ATO / /5: 868/6 /33 050 - /0': 7 2030 2120 - SUL 04656 733 74976 733 '0 E 050 IACAJU (AJU) SE - - 23- 23-45- 2100 2110 011- Ps;oo A 0 6 2 8 133/)1 /33 060 12345-7 1335 ---- 800 UJ3?3 COA 096 O °4 1 113) - 07658 733 S: 6 /130 215)1 37678 4-33 050 - - -- 2110 ESO VP25? 73S 4 O 500 - ---45 - 27. OCi OK- [/1 2 o 2130 2220 400 VPG8O /33 050 RRA DO GARCAS (BPG) MT - . - :25 - - - --7 21)0 2220 SCi K 7 IIJ:' 06600 733 :15 050 1234571335 1436 30323 COA O O 496 - - - - 4 i. lo- - 2145 2236 CO' K 1?' 77682 733 USO RECI[E (REC' PE 03 u-iU 7250 06684 733 050 12346-/ 1335 - - - - R00 30323 CNA 496 (4-,,' ------. 4H9 EMO 0 i .'31-.,-/ /2.1:4 ,320 O 1 00686 /33 (1) 2359 0S0 97280 73S 4 510 --- - 4 733 1 2210 2120 [6686 733 060 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIDEIRAO PIlOTO (Ar)) 13' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1335 ---- RUO J33?3 CRA 0 496 SEI3VICOS ALTER)-4ATIVO 2110 BSB KKSI3 100 3 O 410 - O.-:) 12345- - 1716 0873 SL706 736 O E 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 .5 -- - - SO 03-346 733 - E 454., 14345-- 0815 0-105 00401 100 O E 050 123456- 1300 -- -- RUO 033?? COA 496 1740 €344 KK41? 100 1 O 405 12345-- 0925 1015 KK403 100 O E 050 2025 COB RO477 73S 2 7 200 7 1815 - - - - SOU 8666? 733 E 050 12345-- 1825 1916 KK407 100 OE 050 12345-7 1335 - - - - R00 JJ323 COA 496 B - - - 2040 COM KK414 100 1 O 405 1?345- - 1915 2005 KK409 100 OE 050 -- -- 2025 BSB RO077 73S 3 9 200 1

B-178 - Guia Panrolas - Feveqeiro94

CARAVELAS (CRQ) BA 650 SSA 96315 73S 1234667 1346 - - - - SSA JH046 1130 550 610 66260 733 3 O 2246 - - -- 1500 EPS 68107 O 605 SSA R0371 /35 -2- -5-- 1445 - - - - CHAPECO (XAP) SC 13 210 COE 90431 733 SSA 02195 12345-7 0815 • - - - - 550 8 610 66250 733 3 2245 8 9 - - - - 209 SL737 1966 R6300 767 3 FO 650 1234667 1720 2265 g g O 5 Li 8 ¶234567 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 200 SSA 36251 73S - 1234667 1845 - - - 0730 SSA RG271 - 1-3-5• - - - 510 ESO 36280 736 2 236 858 RG476 RONDONOPOLIS (ROTO) MT...:3.::)»3TTT-.> (1) SSA 59596 733 1234567 2100 -- - - - - • - COO 06482 1345 CONTINUAÇÃO - - - 11) 0050* ESE 56462 733 1 CUIABA (CGB) MT 9 650 SSA 69194 683 - -3-6-7 2140 - - - - 0730 SSA 1)6271 - • - 1 234667 BRASILIA (BSB) DF - - - 570 - - - - 1040 0205' FOR 69262 135 2 9 0SE 01476 46 --- 900 33322 CNA 8 123456 1300 EELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SSA 01365 - 123(567 15 .19 200 COE 60477 73S 1 13 1830 500 /3S 556 99263 -- 1-3-6-0820 2130 ORO 01486 494 33323 CNA 2 O 123457 1335 1806 -- - 737 OSE T2903 0)18 4 0 1720 18251 2246 1234667 1845 CAMPO GRANDE (CGR) MS 610 3H01] EM2 2 E 12346-- 1430 1800 CURITIBA (CWB) PR 496 B R00 33322 CNA 123456- 1300 - - 73S 605 556 90371 - SSA TR597 -2-5-1445 -- 1234567 0145 -- - 375 COE R6485 73S 1 3 1606 - - - 610 MOC 3H013 0-12 1 0 1800 REC TR5O1 CUIABA (CGB) MT 610 - - - - 1036 JH066 EM? 1 7 1645 1830 ORU TR461 496 33322 CNA O E 123466- 1300 1350 BELO HORIZONTE (Tancedo Neves) (CNF) MD SSA 60934 1--4-6- 0700 --- CURITIBA (CWB) PR O 11) SSA TRSS7 733 - - - - 1 234567 0145 ORO 00132 496 1115 8 12345-/ 1335 - - - 600 .03323 CNA O 11) REC TRSO1 733 SSA 66936 13 100 -23-5-7 0700 BSB 96190 733 3 -. - 2120 - - - (1) 010 TR472 733 4 - - - 1115 0038 ORO 01132 FORTALEZA (FOR) CE 650 SSA 60335 73S 1-4--0600 ---- 496 96346 1300 000 33323 CNA E 1234567 0730 12346-/ 1335 -- - - - - - 605 ORO 96370 /35 1 1020 570 SSA 12157 2340 BSB VP262 73S 4 13 12346-7 0810 - 7 650 SSA 96335 73S -23-667 0600 - ORO 98111 GOIANIA (GYN) GO 1205 - - - 600 ORO 96364 73S 1 496 1020 33323 CNA 1 B SSA 10603 :7345-7 1336 1/10 12345(7 0915 -- - 5-50 SSA 60345 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0730 ---- 610 ER?01 - --- 1435 200 610 90430 733 1 0 496 E 600 33323 CNA :2346-7 1335 ---- 1116 SSA 92247 17345-- 1115 --- 500 - • - - 1930 62263 73S 1 9 500 ESE 96262 73S 6 9 1234667 0820 1200 - - - - 2240 ORO 02125 600 MACEIO (MCZ) AL 9P247 735 1 12345-- 1115 1325 SSA 02246 7 1116 - - 496 E 600 - 600 33323 CNA 92246 73S 1 12346-7 1336 - 67 1115 1400 ORO 02125 1930 600 605 ESE 66270 73S 4 O RG371 73S 1 O - - - - 2120 -2-6-- 1446 1730 SSA TR306 1234567 1140 - - - NATAL (NAT) RN 600 96365 735 1 1-34-67 1600 1735 FOR TR306 496 E 900 J3323 CNA • - - - 2036 12346-7 1336 - - 1 600 12346-7 1545-----566 06365 733 ORO TRS4I 600 - - - BSB 60272 736 4 O • - - 2260 600 ORO 06256 733 1 1 2100 RO371 -2-5-- 1445 2100 PORTO ALEGRE (POA) RS 620 02241 73S O 6- 1830 2000 00365 1-34-67 1500 2100 496 E 600 J3323 CNA 12346-7 1335 - - - - 5-00 36249 /3S 1 7 1830 2046 SSA RO355 1-34-67 1545 - - - 100 OSE RG19O 733 4 O -- - - 2265 • - • - 7100 600 32243 736 1 7 12345-- 1840 2126 ORO R6366 PORTO VELHO (PVH) RO 600 36191 73S 1 3 SSA 60355 1234567 1840 2235 -? -----1545 496 E - 600 23323 CNA 12-45-- 1335 - - - -- 2100 650 SSA 36166 683 GRU RG371 1234567 1845 - - - - -- - 200 858 96251 73S 5 O 2369 - - - 600 SSA R0733 ORO 96218 /35 1 2230 -7 -----2015 RECIFE (REC) PE - - • - C.345 (11 010 06168 SS/. 19596 733 7 2100 - - - - 496 E 600 33323 CNA 12366-7 1336 -- - - - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN COlO' 0S0 T)1791 767 1 FY (1) 600 958 66272 735 3 1 2120 SSA 72.0% 1 01-14 - - - 11) SSA TR6OG 733 123:651 219:: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP • - -- 4656 - - - CCC -31)038 6345+ ESO TR467 733 1 (1) 4% E 000 43323 CSA 0346-- 1335 - - - 956 TESO? - - - - BOA VISTA (BVB) RR 1?3567 71-15 492 0139 13301 Ri 2 E 2030 605- 3)4110 500 0625 --- SSA 66343 73S 1234-5.7 1010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 SSA 303C6 --- 905 66330 733 123-166/ 1i40 496 E 440 33322 CNA 73454- 1300 450 1 REC 344042 FOR 96302 733 1445 200 COO 96477 735 3 O 2163 SSA 02242 060 46243 733 61 12345-:150 22j 496 E 600 34323 CNA :3113-1 1335 -- - - - - - I1AT 3)1102 9 11)45 .6349 735 1234567 1816 -- - - - 20:0 058 46205 010 3 90 350 - - - - SSA 92244 lI:-) o?-:) 3)0 -.6488 733 3 O SALVADOR (SSA) BA - - - 1845 9% 3H10? BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 496 12345-7 :339-----433 33323 COA O -3H03? 5MB O 0 SSA 4H030 (-5-- 21315 1000 :216 -- •- - - 500 063 90270 73S 3 1 2050 • - • - 1725 REC JHO28 BRASILIA (BSB) DF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5-iD I62/1 /35 O 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 11---567 0730 0925 496 O 60-3 J3322 CNA 12346-1300 - - - SSA 06697 32253 735 0 13 - - - - 1 1 234047 234961 Cl?)) 1010 0115 - - - 1/30 406 COE 100 1 8 005- T6501 8 SSA JH064 0MB 113:9 -KK627 C1330 - - - - SAO LUIS (SLZ) MA • - - - 7,40 04461 1140 ERA 31098 EMB 1 1245 496 900 33323 CNA E :2345-7 1336 ---- 556 116346 O li) SSA TR603 733 1234667 0730 --- - 12346-0915 ---- 510 868 02280 735 3 O - 2236 - - - 016 90311 1255 016 TR420 733 1 O 1332 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSA 06157 1 ---- )i) 60810 SSA TRSO3 733 1234561 0915 - 496 E 900 33322 COA :2345- - 1300 - - ORO 92659 1210 (1) 1 610 56201 733 - - 405 COE KK627 100 2 E 1836 -- - SSA 36105 --- (1) 12346-0815 ORO 56664 733 2 o 1616 4% E 600 33323 COA • 1335 - • - - - 1510 ORO 9)1136 O (1) SSA 00305 733 1234667 1140 - 410 BSE 66523 100 3 E -- - 2020 - - - SSA 96253 -- FY (1) 12 -----0820 FOR TR305 767 2 1128 496 B 600 3J323 COA 12316-7 1335 - - - 614 ES IO 96221 8 SSA 36318 0-18 1 3-61330 - 405 OVO 6654/ 100 3 8 - 2130 - - - ORo 98135 1610 500 297 R6276 73S 2 1830 TERESINA (THE) P1 SSA TRSO3 -- 230 1234567 0915 96261 /36 O 1234567 1846 2035 496 600 33323 COA 8 :2345-7 1336 010 TR2O1 TR304 133 O 1 1) 1234561 1006 2048 - - - - 2216 570 E58 86262 73S 3 O • • - - PIA TR460 1715 TRAIO 733 O O 1234547 21113) 2215 UBERLANDIA (UDI) MG SSA 96246 ---- ------7 1115 E) 167 --6-222)-----SSA TRO2I -1/ 484 E 600 33323 COA 1245-7 1336 -ORO 99141 - 1710 0416+ GRU 03026 767 1 O - - - - 2020 406 005 KK547 100 2 SSA 90301 12345-7 1340 - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0(0 2.0102 1 SOA 64211 735 1-3-6 --0730 -- -- • • - - POA 66127 2030 BSB 4-3263 735 2 O 1220 SSA RO355 40)) O 73-IS-? 1545 - - - - SSA 66271 73S -2-4-6- 0730 ---- 5- SALVADOR(SSA) A . - - - ORO 90277 2056 600 858 60274 73S 3 O 1316 556 66/33 O -? ---2015 • • - 600 SSA 66348 735 - - - 2 1- j ulho 28.0 Km A :3-5- - :045 - - - 064% 616 90126 600 REC R6275 735 1 O 1245 FORTALEZA (FOR) CE 600 SSA RG348 735 2-4- - / 1045 T6920 1 23456/ 0559 600 ARACAJU (AJU) SE EEC R6269 73S 1 O 1340 0930 SSA 01729 -5-- 0605 -- - - (1) TR597 733 O 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1236667 0146 0120 010 66326 - 1030 610 200 O VP250 /35 O Y SSA 3)4046 EM? - - -- 7 1130 1234567 1105 1046 92164 756 12340.67 1110 1305 650 065 68007 ATR 2 0 1745 06342 733 O O 1234567 1315 1300 TR306 1234567 1140 1321 CAMPO GRANDE (CGR) MS (1) TR602 733 O O 1234567 1415 1355 96300 1930 660 73S 1234567 1720 556 60335 -- 1-3-50400 500 96262 73S O O 1234667 2130 2110 - - - 0P194 376 1234667 2140 2340 ORO 0048? 735 1 O 0940 660 66344 733 0 O 1234667 2246 2235 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SSA RG336 73S -2-4-67 0600 ARAGUAINA (AUX) TO ---- SSA 00335 1 ------0403 O ORO 60484 735 1 5-31) 01340 556 R0271 735 2---l- 0730 - -- - - • - - 1065 02.3 ROl 72 503 - - - - 479 SSA 00271 735 I3)547 0730 - - - - ESB 60260 73S 1 o 1600 SSA 66335 - - -2-4--7 0600 -- - - 203 0S8 01476 73S 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1215 -02.1 00904 1055 O 500 O 653 SSA 90271 73S 556 92155 A83 123656- 0730 - - - - 1234547 1846 - - - - ---- SSA R0335 --3-5-0600 - - - 464 6015' ORO 02356 73S 1 O 850 33322 COA 2 1136 - - - - 1055 ORO RG942 CAMPOS (CAW) RJ BARREIRAS (BRA) BA 556 612146 ---- 1234667 0730 O 65610 3H064 0MB O O 7 1 - -----SSA 07246 73S 2345-- 0830 1060 - - -- ORO 66251 1415 0-05 825 SL725 EM? 1 E BELEM (BEL) PA 1515 90346 1234567 0730 1436 O 11) 410 SSA 36607 /33 8 SSA -044046 E142 1234667 0146 - - - - -----7 1130 •- - SSA 02195 - - - 123-1561 0815 ---- 13 (11 REC TR565 /33 1516 1505 SL725 EM? 1 8 - - - - 1430 ORO 02041 (1) ESB TR470 733 4 13 EM? 0 1320 - --- SSA 3H00? --• 144-3 556 1R503 - • - 1234567 0915 ---- 13 500 095 SSA 90271 735 12345-- 0730 --- - BiS SL725 EM? 1 1500 010 TR?01 492 CARAJAS (CKS) PA 850 3J302 100 2 8 - - - - 1220 • - - - ORO 56531 1600 O 500 556 66271 /35 O 11) SSA TR306 733 1-4--- 0738 - -- - 1234567 1140 ---- - - • RG371 476 2230 -2 -5-- 1445 -- -- 1645 850 66264 733 1 O (1) 1700 FOR TR520 733 3 o 7

0142 8 AOS 1 E

516 756

O AE3 EM? 5 E

650 091

O 500 735 O 200 735 376 735 3 O O 600 73S 200 735 1 O O 600 733 366 735 1 O 200 735 20 O li) 733 733 O 11) li) 733 50 O 100 733 100 73S 10 O 100 733 100 73S 11 650 733 20 O 650 735 125 735 10 O 733 111 111 733 20 73S O 600 100 73S 30 O 73S 600 100 735 30 O (1) /33 FO 767 11) li) 733 40 73S 30 605 73S 30 600 O 733 600 600 735 10 O 600 733 606 735 10 El 743 650 300 735 2? O 733 (1) 614 EM? 4 E O (11 733 0-19 614 41 O cl: 703 61-1 [ME 18 O (07 735 614 [142 29 O 60C 73S EM? 29 EM? O 614 EM? 48 1 (11 733 733 111 (1) 733 6 O .453 733 736 20 73S O 10): 73S 10 A13 O 100: 735 70 O 65-3 73S O 73S 735 30 O 733 733 O (1) 733 40 (li O 600 73S 100 735 30 60 767 650 0 100 733 100 733 20 O 600 733 670 733 10 60 743 650 100 733 30 767 O FO 60 743 733 1 O AE3 1 O 733 1 0 767 1 FO A03 1 9 735 733 73S 733 73S 133 733 733 733 683 73S 733 733 733 73S

19 10 O 10 O 21 30 O 20 2 4O

11) 650 650 650 111 050 660 650 300 660 300 650 300 650 550 650 650 300 11) 111 (1) 605

Fe'ere,ro/9-4 - Gu,a Panrolas - 9-179

1234567

11)

---- 1915 0730 1-3456/ 1720 0130+ 1234567 2100 - - -. - - - - 9 3057+ o 12345-- 2220 - -. 0700+

-2-4-67

I234S6?&iQ

8 8

MARABA (MAS) PA --3-5-7 0730 ----

DE CONTINUAÇÃO 134-67 1500 2230 1720 90365 73S 4 -2-4-7 1-34-67 1545 - --- SSA 90355 733 - - - 2230 ORO 83365 73S 2 - - SSA 90355 /33 -2--5-- 1545 - - - ORO 90371 73S 2 2230

-- - - 1615

SSA 18306 733 FOR 19520 733 90300 767 SSA 19696 733 BSB 19176 /67 SSA 19921 /6/ ORO TR926 767

7 1545 1645 (1) O RTO VELHO (PVH) RO 4 O (1) -. - 4 FY 650 O (1) - - 1430 1 FY (1) 1-3-6- - 0/30 - - - - FY (1) 2 O (1)

SSA 90271 73S BSB R0254 73S 2 O

MONTE DOURADO (MEU) PA

500 476

O -600 SSA 50300 76/ 70 650 - 8 600 725 - - - - 0050+ BEL T2014 040 4 B O 600 MONTES CLAROS (MOC) MG O 600 1-4--- 0600 •--- SSA RG335 736 650 -- -- O 605 1140 ORO 50370 736 20 605 GOIANIA (GYN) GO SSA 07253 735 1-35-- 0820 ---- 500 1234567 0115 0130 90271 73S 1 O 500 1234567 0730 1040 - 1345 858 12903 048 737 18 1234667 0145 0310 12-----0020 - - SSA VP253 73S O 500 12345-- 1430 1645 34013 832 18 610 1234667 1046 1105 440 ---- 1115 BSB VP221 736 1 O 606 90371 73S 00 -2 -5-- 1445 1610 1234567 1105 1205 12345 SSA VP253 735 O 0820 - - - - 500 NATAL (NA1) RN 1234667 1110 1120 BSB P8119 EM2 1 8 /50 1215 7 0145 - SSA TR5O/ /33 11) 1234567 1140 1146 12345 SSA 0P247 13S O 600 1115 - - - - 614 0740 REC 34038 EM2 3B 12345-- 1150 • - - 1930 ORU 0P262 /3S 3 O 570 123456/ 0145 - - - - SSA TR597 733 (1) - - - - 1605 O 67 1115 ---- SSA 97245 735 600 - - - - 0750 REC 34110 (MB 38 614 7 1150 ---- GRU VP262 73S 3 O - - - - 1930 570 123456- 0730 - - -. SSA RG345 733 650 1505 1234567 1140 - - - - SSA TR30 733 O (1) IV 010 R0324 733 650 1300 61216 FOR TR3OS 767 FY (1> 7 0730 ---- SSA 1400 R0346 733 660 1234567 1315 1510 -. 2145 GRU TR460 733 4 O (1) 016 RG328 733 660 1; 1300 1234667 1416 1555 614 SSA ,JH018 (MB 1-3-5 1330 - -. - B 6- 1100 1226 07240 73S lo 600 1234567 1720 1735 PNZ 502/5 73S 3 O - - - - 1955 500 1234667 1140 ---- SSA TRIOS 733 11) 6- 2030 2045 O 12345-7 1545 ---- SSA RG355 733 600 - - - - 1453 FOR TR304 733 20 (1) 1234667 2140 2155 - 2100 ORO R0296 73S 1 O 440 07242 73S 10 600 12345-- 1150 1316 --3•--• 2230 2245 1234567 1845 2150 VP2S1 735 1 Y 200 97244 735 10 600 7 1150 1315 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 2100 - - - - SSA TR596 733 Y (1) 614 --- SSA 39030 642 6- 1215 8 - - 0730 - - -- 1-3-6- - - - 00244 BSB 19496 733 1 8 (1) 614 REC 311028 (112 3B 1610 1234567 2140 -- - Y SSA 97194 A83 650 1234567 1416 - - - - SSA TRSO2 /33 (11 - --- 1205 - - - - - - - 0845+ FOR 97263 73S 4 y 5/0 1826 REC TR396 733 30 (1) -2-4-67 0730 - --- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG FO 658 12345-7 1720 - - - - SSA RG300 767 8 1-3-5- 0820 --- - SSA 97253 735 500 REC RG272 73S 10 - - - - 2260 500 - - - 1205 737 - - - - 1625 BSB 12903 838 3 8 650 97156 73S 10 1234667 2136 2306

ILHEUS (lOS) BA

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau)

1 234667 1 2345 1115 1145 97247 73S O O 123456/ 1345 1430 10315 /3S O O 1-34-67 1500 1645 90366 /3S O Y 7 1830 1900 0P249 /35 O O IMPERATRIZ (IMP) NA -3-6-7 0730 --- Y SSA 832/1 /3S - - - - 1510 858 83254 73S 1 Y Y -2-4-6 0/30 - - - - SSA 832/1 /3S 1234567 - - 1605 568 90260 /3S 2 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567

1106 1310 1234567 1110 - - - - - - - - 1310 1234567 2130 2240

97250 SSA 87164 REC 87250 97252

JOINVILLE (JOI) SC

73S 2 Y O AB3 /36 1 O 736 1 Y

(NVT)

6000145 SSA RG934 1--4-6- 0700 ---- 650 ORO 50132 1220 600 -23-5-7 0700 --- SSA 50936 600 - - - - 1220 ORO 90132 12345-7 0730 -. - - SSA 90345 500 ORO 90129 - -. - 1545 475 SSA 50346 6- 0730 -- - - 500 0916 - - - - 1545 ORO 90129 475 659 0P195 12345-- 0016 - - - - - - - - 1/20 POA SL783 200 SSA 97195 67 0815---- 650 - - - - 1/20 POA SL783 200 12345-7 1545 ---- 559 86355 500 - - -- 2110 ORO 90142

PALMAS(PMW)TO

12346-7 1-

0730 - - - SSA 83345 /33 O 650 ---- --5-0730 - -. - 1460 ORO 83129 736 2 8 100 - --- 1105 SSA 83346 /33 O 6 0730 - --- 650 PARNAIBA (PHD) P1 -. - - 1460 ORO 90129 /331140 2 Y 100 13-5 - - -- 12345 0815 ---- SSA 07195 A83 O 650 1545 1800 POA SL783 750 4 O 090 PAULO AFONSO (PAV) DA 6/ 1215 0815 - - - - SSA 97195 AB3 O 1400 650 6- - - 1800 POA SL/83 832 4 O 090 1-3-5- - 1330 1450

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SSA 85271 BSB 33300 SSA 15305 FOR 12861 39030 39018

PELOTAS(PET)RS

2-4-6 0/30 - --- SSA RC,271 735 O 500 1 2346-0815 ---- SSA 07195 BS8 100274 73S 2 O - - -. 1200 500 - - - - 1620 POA SL605 ----5 1045 - - - - SSA 100348 73S O 600 PETROLINA (PNZ) PE • - - 1305 REC R6336 733 1 O 605 1-3-6-- 0730 ---- SSA RG271 1046 - SSA R6340 73S 13-6 - O 600 - 1045 858 90268 - - - - 1400 REC RG276 73S 2 O 500 -2-4-6- 0/30 ---- SSA 90271 - - - - 7 1045 ---- O SSA R0348 735 600 1046 BSB RG274 REC 83330 733 -2-4- -7 1045 -- -- SSA 90348 O 650 - - - - 1500 1510 FOR 50337 733 2 O 605 REC 96269 LONDRINA (LDB) PR 6- 1215 1215 34030 O 123457 0810 ---- SSA 97167 73S 650 1-3-5-- 1330 1440 JHOIO - - - ORO 07111 73S 2 O 1315 125 PORTO ALEGRE (POA) RS MACAPA (MCP) AP 1234567 0145 -. SSA 0059/ -- -- -23-567 0730 -- - O SSA R6271 73S 500 1115 REC 89501 -. - 1850 BSB RG266 733 2 O 475 SSA RG729 ----6-- 0605 ---- - - - - -23--67 1045 ---- SSA 83348 /36 Y 600 1100 010 50100 O REC 90330 733 650 1-4-6- 0700 1155 50934 FOR 83302 733 O 660 56936 -23-5-7 0700 1155 -- -- 1850 BEL 90266 /33 4 O 475 1234567 0816 1416 OP195 1-4 O 1045 -- - - SSA 90348 73S 600 1234567 0915 - - - - 559 TR503 - -. - REC R0330 /33 O 650 610 TR2OI 1600 ÍOR 90302 733 O 650 7 1115 ---- SSA 0P245 - - - - 123456- - -. 2000 BEL 90264 /33 4 O 4/5 0730 1030 ORO OP14I 123456/ 1/20 - - - - SSA 90300 767 FY 650 12345-7 1340 -- -- SSA RO3OI - - - - - - - - 0035+ BEL 90250 /33 4 O 550 1900 016 50102 MACEIO (MCZ) AL 123457 0015 1234567 1646 - -. - SSA 90355 1234567 0145 0220 TR597 /33 1 O (1) -- - - 2105 ORO 50114 6 1100 1055 97240 73S O O 600 SSA 96349 123456- 1015 - - - - -24 7 97242 0730 12345 1150 1145 73S O O 600 2335 GRU 50331 7 1150 1145 07244 736 O O 600 1 1815 - - - - SSA 83349 1234567 1315 1405 90342 733 1 Y 650 ORO 83337 - - - - 2335 123456/ 1415 1455 TR502 /33 1 O (1) PORTO NACIONAL (PNB) TO 123456/ 2115 2120 0730 90270 735 O O 12345-500 - SSA 96271 1234567 2135 2135 07156 73S O O 650 - - - - 1020 BSB 33302

35066 EM2 O 8

610

O O O O O O O O O O O O O

600 200 376 500 200 375 650 600 356 600 340 3/5 200

O O O O O O O 2 8 O

650 (1) 600 200 650 11) 600 614 600 614 614 660 (1) 650 650 650 650

SSA 100271 735 BSB RO476 73S CGB RO484 73S SSA 50271 73S BSB 83476 73S CG8 90482 73S RBR RO480 73S 1800 SSA RG355 733 1234667 1545 - - - - GRU 90486 73S - - - - 2255 SSA 90349 735 1234567 1815 - - -. ORO 90488 733 0910+ MAO 90405 735 12-466- 1845 2359 07251 735

SSA NAT SSA NAT

SSA 858 CGB SSA BSB CGB

RG334 73S TR597 733 RG348 735 07250 73S 07164 A83 TR306 733 07242 73S 34111 (MB 07244 73S 34111 (MB 34030 £42 RG342 733 TRSO2 733 RO300 767 90718 767 07194 AB3 83746 767

3 2

3 3 O 2 O 1 O O

2 8

2 2 2 O O O O

8 O O 7? FO O 70

100271 735 90476 735 90402 735 20 RO271 73S 90476 735 83484 735 20

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

- SSA TR697 733 733 100 • - - - 0720 REC TR5OI 733 3 /3S 20 100 83729 743 O ----5-0605 0805 733 100 80346 733 O 1234567 0730 0930 735 20 100 110766 763 O 1234567 0800 0956 733 660 07196 A83 O 123456/ 0815 1016 100 73S 3° VP253 735 2 1234567 0820 1330 733 660 TRSO3 733 O 1115 733 3Y 100 56301 767 O 1234667 1340 1640 983 660 1234567 1345 1730 83315 73S F50 38 080 SSA R0371 735 -• -2-6-- 1446 983 650 (57 R0431 733 1900 EM2 3B 090 100343 733 O 1234567 1800 2005 733 600 VP191 73S O 1234667 1840 2050 73S 10 100 SSA 119304 733 12345-- 1905 - - - - - - 2310 O 735 500 BSB 15927 767 492 F27 1 8 SSA 90733 743 2-- 2016 • - - ORO 106070 763 - - - - 2359 Y 733 (1) 100733 743 -2--- 2015 0015+ 100 2 8 73/ SSA TR596 733 1-3-6- 2100 •••- • - - - 0040^ 858 TR195 733 832 684 1 B SSA 110696 733 -24-6 2100 •--• EMB 614 O B - - - - 0040+ 558 110197 733 7 2100 ---- SSA TRSO6 733 A53 O 660 • 0040+ 8S8 19191 /33 48 EM2 090 SSA TR921 767 1-35-- 2220 ---- 0216+ ORU TR/OS 767 O 73S 600 -2-4-4- 2220 ---- SSA T9921 767 73S 1 O 500 • - - 0216^ ORO TR797 767 73S O 600 7 2220 -- SSA TR921 767 73S 1 O 600 - • - 0316+ ORO TR/91 767 O /35 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 500 73S 28 -----6/ 1115 - - -. SSA 07245 735 £M2 08 614 • • - 1606 875 SL725 E112 28 (MB 614 1 8

7 1130 ---

SSA 30046 £142

• - - 1605 875 SL725 £42 28 /33 O (1) --3---• 1400 - - SSA 311002 £42 733 5 O (1) BPS SL725 8142 28 - 1850 743 FO 650 12345-1430 SSA JHO13 142 --- /63 1 FY 100 - - - - 2030 PLO T2944 0118 3B 733 1 O 100 733 1 JH048 EM2 28 / 1445 1900 100 RIO GRANDE (RIG) RS AB3 2 650 12345 559 07195 A83 O 0015 - - - - 733 O (1) SOA SL605 (42 38 - - - 1555 733 3 O (1) RONDONOPOLIS (7100) MT 73S 600 O - 559 56271 735 73S 4 100 - - 1260 BSB JJ322 CNA 38 767 1V 650 SANTA MARIA (RIA) RS 733 1 100 O - 55A 97195 983 733 O 600 -- -- 1825 SOA SL737 £42 38 733 1 O 100 SANTAREM (STM) PA 73S O 600 - SSA 96271 735 o /33 1 O 650 158 90204 010 FO 73S O 600 MAO 90231 736 2 O - - - - 1610 733 1 O 605 1-3-5-- 0730 -- - /3S SSA 902/1 O BSB R6204 010 FY 735 O 500 • - 1805 MAO 96236 /35 30 492 100 1 B MANAUS (MAO) AM PORTO SEGURO (BPS) BA 1234-67 1045 ---- O SSA 90348 /35 1 234567 ---- SSA 90271 /35 O 1216 500 07245 73S O O 6 7 0/30 1115 600 O REC 90330 733 • - - - 1820 - - - - 1330 BSB 50204 010 1 FO 350 34044 EM2 08 7 1130 1230 610 FOR 106302 733 4 O 12345 0916 - --- 0 SSA TRSO3 733 SANTO ANGELO (GEL) RS (1) 12345-- 1400 1500 311002 832 08 610 610 TR2O1 733 O (1) 6- 1440 1540 34044 £42 08 o 12345-7 0016 ---- 610 SSA VPI9S AB3 - - - - 1630 GRU TR57/ 767 2 80 7 1445 1640 311048 £42 1 8 1) 610 1905 SOA SL737 EM2 4 8

6-180 - Guia

Panrota -

Fevee,ro494

500 200 376 500 200 375

600 095 610 095 610 095 610 070 610 660 090 600 496 650 091 soo 360 700 500 360 700 600 650 650 650 091

r O

1 ------0945 - - -

o O

- -- - 1840

BRASILIA (BSB) DE 1-4--- 0945 ----

091 475

AIA SL736 EM? O PÚA 74264 733 4 0 O RIA SL736 EM? POA RG?64 733 2 O

091 475

- - - -

RIA SL736 EM?

091

1535

POA 70266 733 2 O

475

091

CONTINUAÇÃO 2245 CARAJAS (CKS) PA SAO LUIS (SLZ) MA 1--4--- 0946 -- - -

CGH SL929 EM? 3 O

066

RIA SL736 EM?

091

1700

POA 00264 733 3 O

475

RWo

**O

-23-068 8 °

- 1535

0045 o

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1836 -- - -

1234567 0820 - -

- 1245

Y SSA 77253 73S BSB 67282 73S 2 6

500 556

1234567 1140 -- - -

1524

6 SSA TR305 733 FOR TR52O 733 2 7

11) II)

1234567 1720 2120 1234567 1845 - - - - - - - 2235 - -7 2140 - - -

RG3ÚO 767 2 75 650 5 200 SSA VP2S1 736 510 LISO 07280 735 1 7 5 650 SSA 07194 A83

FOR 77262 735

1234567 0730 1230

1234567 0808 1145 1234567 0810 1035 1234567 0315 1200 1234567 0915 --- 1247 12345 1115 1450 .67 1115 1530 1340 - - - --3-5

- - 1740 1234567 1345 1925 1445 1915 -2-5 1-34-67 1500 1915

570 510

6340* BEL 07281 735 3

SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 00335 73S O O 1234667 0600 0015 R0729 743 1 75 --5 0605 1015 R0934 733 O O 4-6 0780 0830 00936 133 O Y 23-5-7 0700 0930 05345 733 1 O 1234567 0730 1120

650 650 100 100

650

500 00271 73S 2 O TR766 763 1 77 (1> 650 67157 735 O O 650 77195 A83 1 O O 11) SSA TR503 733 11) 036 TR2O1 733 1 O O 600 07247 73S 2 07245 735 2 O 600 FY 650 SSA 00301 767 010 00730 743 1 FY 050 650 00315 735 3 O 605 RG371 735 2 o 600 00365 735 2 O

1234067 1545 1805 1234567 1800 2155 1234567 1815 2045 -6 1830 2130

00355 733 O Y 00343 733 1 O 70349 735 O O 67241 73S 1 O

600 650 600 600

..7 1830 2215 12345 1840 2250

67249 735 2 O 67243 735 2 6

600 660

1234567 1845 2100 1234567 1905 2250

0P165 AB3 O O 30304 733 1 O

650 (1)

-2 -----2015 2230

1234567 2220 0030* TERESINA THE) P1 123-1567 0820 - - - - - - - 1140

1234567 1845 2215 1234567 2110 - - ------:oo TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5

0730 - - -

00733 743 O FY 650

TR9?I 767

500 555

O SSA 07251 73S 858 0P26? 735 1 O O SSA 07194 A03 FOR 07263 735 2 O

200 570 650 570

500

735

70 BSB 00204 010 - - - - 1700 MAO 70235 735 2 O UBERLANDIA (UDI) MG Y SSA 06934 733 -------6700 - - - - 1110 ORO 00252 735 1 Y O SSA 00935 733 -2 ..... 0700 - -- - - ORO 76260 735 1 O 1110 O SSA 70936 733 --3-5-7 0700 - -. ORO 70254 73S 1 O - 1110 O SSA 00934 733 - - -4-6 0700 --- 0014 70260 735 1 o 1110 - --- -2-4-6 0730 -- - - - -. 1535 --3-5-7 0730 -- -. 1535

1 ------0730 --- - - - - 1560 VILHENA (BVH) RO --3 ---13045 - - - - - 2330

VITORIA (VIX) ES 123450/ 0145

350 760

100 475 100 475 100 475 100 475

500

1181 00255 735 2 O

475

5SA 00271 735

500

009 00261 735 2 O O SSA RG271 73S

475 500

GOl 00253 73S 2 O

475

O 735 SSA 07251 COO 77386 735 3 O

200 360

SSA 00271 73S

CHAPECO (XAP) SC 091 5L737 EM? 1 O 12345-7 1836 1955 MACAPA (MCP) AP 091 LI RIA SL736 EM? -23-56- 0945 -- - - 475 704 RG266 733 4 O - --- 1850 091 ---- RIA SL736 EM? LI 0945 1-4--- - - - 2000 475 704 00264 733 5 O PORTO ALEGRE (POA) RS 091 SL736 EM? O O 123456- 0645 1025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 091 RIA SL736 EM? B 12-4-6- 0545 ---- - - - - 1400 PO4 00101 767 1 76 100 091 EM2 O RIA SL736 - 0945 - -3-5- - - - - POA RO101 763 1 FO 100 1400 SANTO ANGELO (CCL) RS 091 SL737 EM? O B 12345-7 1836 1905 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL737 EM? 2 11

091

SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP EM? O RIA 5L736 1-4--- C945 ---- - POA 70264 733 1 O - 1326

091

12345-7 1835 2155

--- - -23-56- 0545 - - -- 1320

URUGUAIANA (URG) RS -2-4- - - 0045 --- - - - - - 3225 - - - - 1-3-5- - 0545 - - - - 1300

VITORIA (VIX) ES 123-156- 0945 - -

- - - - 1750

475

091

704 70266 733 1 O

475

RIA 5L736 EM? O PO4 SL6?3 EM? 1 O EM? O RIA SL736 POA SL6?? EM? 2 O

091 090 091 0-30

RIA SL736 EM? LI 734 00200 733 3 O

091

RIA SL736 EM?

111

4: SANTA TEREZIN FIA (STZ) MT -- -,-.10 0-. -.

S,to - .

* 1

1.3 Kr*

O 70 11)

O SSA 77253 735 LISO 0728? 735 1 O

SSA 06271

RIA SL/37 EM?

ARACAJU (AJU) SE STZ JJ371 654 0 7 1200 ---- LISO 67252 735 5 - - 2110 SELEM (BEL) PA O STZ 34371 CIA 7 12-10 - - - - - - - - C2O5 (395 97262 735 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG II ---- STZ 33371 CIA 7 1200 - - - - LISO 77473 733 4 1860 BRASILIA (BSB) DE 203 1700

CONFRESA (CFO) MT 1220 1250 CUIABA (CGB) MT 200 - - - - -. - 1146 CURITIBA (CWB) PR 200 •--- - - - - 7120 FORTALEZA (FOR) CE 7 1200 --- - -. - - 2340 GOIANIA (GYN) GO 60 3815

GURUPI (GRP) TO 67 :200 1330 JOAO PESSOA (JPA) P9 1 1260 - - - - - - - - 2240

49? 500 49? 570 492 III

.33371 CNA 3 O

492

33380 CNA O O

'190

ST2 33371 CIA

SXO T?081 EME 2

490 730

O STZ J3371 CIA LISO 00190 733 4 O

492 100

0 STZ -J3371 CIA 1101 0726? 73S 7 O

492 170

33371 CNA 4 O

49?

33371 CIA 1 O

490

492 500

STZ 33371 CIA

OSB 6725? 73S 6 O

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1200

- ---

7 1200 ---- - - - - 1925

492

502 33311 CSA

- - - - GOl 114647 2130 AO PAULO (GuarulhOs) (CRU) SP

100 '4

405

49? 572 33371 CIA O OSO T7305 767 4 70 (1)

7ERESINA (THE) P1 7 1200 ---- - - - - 2215

)BERLANDIA (UDI) MC 7 1200 - - - - - - - - 2020

LI STZ 33371 CIA GOl VP?6? 735 6 O

49? 570

49?

GOl KK547 100 5 O

405

STZ 3J371 CIA

E SANTANA DO ARAGUAIA tCMP) PA Oif8ororio 600 - 1.0 hr. Aerop7rtO

4to'

lo Ar-39ua13 O Km

OELEM (BEL) PA 33339 CIA 3 LI 1-3-5-- 1310 1010 3RASILIA (BSB) DF O CMP 33338 CIA 1420 - - -- - - - - 1005 PMW 33341 CIA 1 LI CARAJAS (CKS) PA O CMP 33339 CIA 1-3-5-- 1310 ---- 780 33361 CIA 4 O - - -- 1850 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CMP 33330 CIA O 1-3-5- - 1310 ---- RDC 3333? CIA 1 O 1445 OIANIA (GYN) GO 8 CMP 33338 CIA 6- 1-120 - - - - PMW 33341 CIA 2 8 - - -- 1905 SIACAPA (MCP) AP CMP 33339 CIA O 1 ------1310 ---- BEL 70264 733 4 O - 2000 MARABA (MAB) PA CMP 33339 CNA LI 1-3-5-- 1310 -- - - ROC 3333? CIA 2 O 1610 PALMAS (PMW) TO 33338 CIA O O 1420 1520 CMI' 33338 C5A O - - - - -2 ----- - 1420 - - - PIO 33308 CIA 1 O 1635 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33330 CIA O O -2-1-6- :420 15?O REDENCAO (RDC) PA JJ339 CIA O O 1-3-5- - 1310 1340 TUCUMA (TUZ) PA J3339 CIA 1 LI 1-3-5- - 1310 1450 TUCURUI TUR) PA 33339 CIA 2 LI 1-3-5-- 1310 1630

490 490 492 490 490 490 490 490 49? 490 475 490 490 490 490 49? 490 490 490 400

316 SANTAREM (STM) PA Dif. lorrio 850 -2.0 hr. Aeroporto : Sootarom 1.5

ALTA FLORESTA (AFL) MT 730 72000 6338 1 11 -2-4-6- 0730 1050 ALTAMIRA (ATM) PA /30 T2031 100 O O -2-4- - - 1720 1850 ARACAJU (AJU) SE O 730 STM 70234 735 1-3--- 0615 - •-- 70 350 MAO R6205 010 O 500 050 06270 73S 650 SSA 06344 733 4 O 2235 O 700 STM RG?30 735 -23-56- 0715 - - - - 70 350 MAO 06205 010 O 500 058 70270 735 650 SSA RG344 733 3 O - - - - 2235 SELEM (BEL) PA 730 02830 100 O O 12345-- 0715 0930 650 00303 733 O O 1234567 0725 0945 700 70231 735 O 0 -?-4--7 1635 1855 730 T?839 100 O O 1720 1935 730 32031 100 1 0 -2 ----- - 1720 2010 700 70235 735 O O 1-3-5- - 1830 2050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O 700 STM 00234 735 1--4--- 0615 ---- E? 350 MAO RG?05 010 - - - - 2025 200 lISO 00477 735 3 Y

MACEIO (MCZ) AL O (1) SSA TR597 733 492 O STZ 33371 CIA 2GO ---- O 11) REC TR5O1 733 500 OSO 70270 73S 5 O - - - - 2120 (1) 010 TR202 733 4 O 0800 6 700 ----SOM RG?3O 73S -23-56- 0/ - MINACU (MQH) CO FO 650 SSA 00729 743 ---0605 - - AO - 70 350 010 M RG20 490 O J337I CIA 2 67 1200 1550 -. - - 0950 650 O 010 R0314 735 1 O 200 050 00477 735 --2025 NATAL (NAT) RN O 500 SSA VP253 73S 1234567 0820 - - 730 SOM T?060 078 492 -2-1-6- 0730 ---- O 572 33371 EIA 7 1200 -- -. 620' CNF 67114 735 2 O - 1320 200 COO 00477 735 5 O 500 - - - - 2025 058 RG?7? 73S 5 • 2250 650 70315 735 1 6 234567 1345 1505 BOA VISTA (BVB) RR NOVA XAVANTINA (NOK) MT 600 07243 73S O O 650 12345 1810 2310 O SIM 0630? 733 490 1271567 1045 ---- O STZ 33371 CIA 1203 - -- - O (1) - - - - 2200 123-1567 2104-----S9 70596 733 700 - - - - 1020 MAO 70248 733 1 O 730 500 02881 EMLI 3 O - - - - 0205 k 1158 16-187 733 2 O (1) BORBA (RBB) AM PORTO ALEGRE (POA) RS VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 703 O STM 06234 735 --- 0615 4-32 O 51/ 33371 CIA 1 1230 - - - - 610 07013 EM? O O 740 l234E - 14301630 - - - - 7255 MAO T?884 EMO 2 O -- - - 1200 100 858 70190 733 5 O 610 O 0116-10 EM? LI 7013 --7 14-15 1545 O STM RG23O 73S --3-5- - 0715 ---- RECIFE (REC) PE /40 MAO T?084 £88 1 O 1200 517 33371 CIA LI ---- 7 12-00 BRASILIA (BSB) DE 500 LISO 00272 73S 4 O - - 2120 O 700 STM 00230 735 -23-56- 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO RG?05 010 1 FO 350 49? 1815 LI DE:SAUTAMARIA(RIA)RS STZ 33371 CNA 1 1200 - - - - O 650 - - - - SOM 70303 733 1-3-5- - 0725 ---- (II OSLI TR471 733 4 1930 ),1t3 Maria 11. .1 4* rpurt, 730 BEL T?90? 100 2 LI - - - - 1655 SALVADOR (SSA) DA 730 49? O SOM T2890 078 STZ 33371 CIA O -2-4- - - 0730 -- -- - - - - - - - 2050 137 600 OSlO 76270 73S 4 COO 02921 100 5 8 1735 BELEM (BEL) PA 730 O STM 12890 078 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-60738 051 23 ----044'-----RIA 51730 [1-1? - - - - COo. 0 O 200 3-3371 COO RG477 735 4 O 67 1200 1235 1030 O .375 733 3 110 63260 1725 - - - -

Feoere,rofI4 - Gu,a Panrotas - 8-181

JOAO PESSOA (JPA) P0 SALVADOR (SSA) BA 700 STM 10234 73S 1536 P0303 730 4 O 660 1-4--- 0015 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO 00206 010 FO 350 70726 ---- STMRG3O3 730 O 650 - - - - 2060 BSB 00270 73S 600 9 35 1500 FOR 10337 73: 37 O SOM 00230 735 700 -23-56- 0716 --- - 605 o LONDRINA(LDB)PR 1234567 MAO 00205 010 00 350 3 3 O 9 -2-4-- - 0730 - - - - STM 02890 DAS 730 8 BSO 00270 73S 500 - - - - 2050 20 737 GB T2o21 100 4 B 123-156 0725 - - - - 650 SOM 00303 733 DE SAARM (STM> PA ACAPA (MCP) AP145 FOR 00331 733 650 CONTINUAÇÃO 1-3-6-- 0/26 ---- SIM 00303 733 O 650 -- -- 0045* CRU 00334 73S 650 60 -- 1160 BELT281O DIII 1 O 725 / 0725 - - - - SOM 00303 733 650 12367 18-. 4----------------------------- STM 16302 733 650 -2-4-7 7 700 1635 ---- SOM 00231 73' FOR 00337 733 606 - - 0625' MAO RG409 /33 1 Y 340 7 - - - 1 O 550 - - - - 0046. ORO 00334 73S 60 650 CAMPO GRANDE (CGR} MS SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SOL) AM -2-4--- 1720 ---- STM 1 1 O 730 -2-1-6- 0730 ---- STM T2890 068 8 730 -2-4-01720 0138 ---- 5011 02991 0 730 --0035* BEL 0+250 73 2 O 560 y 1605 3/6 6GB 00485 73S MAO 32934 DH8 2 O - - - - 2230 740 6- 1720 - - - SOM T2839 100 730 B CARAJAS (CKS) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0035+ BEL 12250 733 1 O 550 1-3-5- 0/25 - SOM 00303 733 O 650 -2-4--SOM 02890 DH8 730 0730 O - - - 1-3-51830 -- STM 02236 735 O 700 1355 BEL 02892 100 1 8 730 1730 405 600 KK527 100 4 8 CARAUARI (CAF) AM 0036 - - - BEL RG250 733 1 O 560 SAO LUIS (SLZ) MA MACEIO (MCZ) AL C615 - - - - STM 00234 735 7 71W 1234667 0/26 60303 733 1 O 660 -- - - 1500 1-6--- 0615 -- SEM 00234 7351116 O 700 MAO 02846 068 3 B 133 -2-4- - - 1/20 - - - SOM T2831 100 730 O MAO 00205 010 ES 360 - -3-5-- 07:6 STM 06230 735 0 700 - - - BEL 00501 733 20 2343 (11 - - 4 O -2120 BSB 00270 73S 1600 MAO 02046 0338 2 8 500 733 1720 - SOM 02839 100 730 B CORUMBA (CMG) MS 23 60 0715 - - - - SEM 00230 735 O 700 - - 2343 BEL 00501 733 1 O II) -2-4-- 0732 --- SOM 02890 DOS 730 B MAO 00206 010 00 360 1-34567 1846 SEM 00302 733 O 650 CCI KKSG/ CNA 4 B 400 1630 2120 BSB 06270 73S 3 O 500 0640. MAO 00301 767 2 00 650 CUIABA (CGB)MT MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2-4-6- 0730 1300 T2890 DH8 3 O /36 1-4--- 0615 0920 RG234 734 1 O 700 1 ------0615-----STM 02234 73S O 700 1234567 1845 - - - SOM 00302 733 O 650 -23-50- 0716 0926 00230 735 O O 700 - - - 340 2040 MAO 06201 733 '3315' MAO R0487 735 2 O 20 355 -2-4-6- 1/20 1940 32891 068 O O 730 -73-54 0715 - SOM 00233 73S O 700 CURITIBA(CWB)PR 123466/ 1945 2055 00302 733 O O 660 - 2040 MAO 06201 733 340 1 ------0615 - - STM 10234 73S Y 700 10 MAUES (MBZ) AM 123456- 0725 - - - 5 SIM 00303 733 650 MAO 10206 010 07 350 1 ------0615 ---- SOM 10234 735 O 700 - - - 2120 00k 00331 733 650 2120 BSB 10190 733 3 O 100 - - - - 40 1300 MAO T2884 0MB 3 8 740 7 0726 - - - SIM 00303 733 650 0715 - - - SOM 10230 73S O 700 - -3-5- - 0716 - - - - O SOM RS230 73S /00 - - - 2120 E/E 10337 733 50 605 MAO 00979 33 360 i000 ---- MAO 02884 EI-lo 28 740 -2-1-6- 07:10 - - - SOM T2890 648 730 O 010 00316 735 O 650 MONTE DOURADO(MEU)PA - - - -- 1905 CCI 00485 73S 375 2100 CRU 00365 73S 3 O 600 60 -2-4- - - 1720 - - - - STO 02831 100 El 730 (23456/ 7:0 9 SOM 00302 733 650 -23-5-- 0715 SOM 00230 73S O 70-3 0060+ BEL T2814 0H8 2 O /25 - - - 0660' MAO 06487 73S 30 355 MAO 00206 010 NATAL(NAT)RN 00 350 SINOP (OPS} MT - - - 2120 OSI 06190 733 2 O 100 123466/ 0725 1-132 12303 733 3 O 660 T2930 008 2 11 -2-4-6- O!) 1140 730 1231667 1347-----STM 00302 733 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 654 TABATINGA (TBT) AM 1234067 1845 MAO 00487 73S O STO 02302 733 O 35) 660 0615 STI-1 R0234 73S O 700 - - - - 004+'. 000 06150 733 4 O 100 SAÍ) 00-107 735 O 395 - - - MAO 16220 735 1155 700 EIRUF4EPE (ERN) AM - - 3 O 1 220. ORO O 132 7 '3 5 O 100 3-)'. 1/15 - SIM 60233 73S O 700 2. 10 SEM 10234 73S PARNAIBA (PHB) P1 O 700 - -- 700 1166 MAO RG?20 73S 2' 1515 MAO 02846 DAI 4 O 733 1-3-5-- 0725 SOM 60303 733 O 663 TEFE (TFF) AM --4-)-- 0/IS STM 16230 735 O /00 BEL T2860 100 o O ---- 1336 L/ O -----------:5 - - SOM 00234 73S - /03 - - 1516 PETROLINA (PNZ) PE MOO 02946 DH8 3 0 /33 - - - 1120 MoO 16220 73S 701) 2 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1-3-5- - 1945 SOM R0302 733 1 41:6 5 SEM 13230 73S 700 0726 SIM 00303 733 O 074 - MAO 10489 /33 O 340 • - • • 1121 MAO 63220 73S 730 1 O :725 - SAI 38028 EM2 4 O 614 1046, USO 10274 /36 20 500 -7-1--- 1/43 SOM T 2891 DAS O 730 1234567 0/24 SOM 00303 733 O 653 -2-1 7 Io15 O STM 66302 733 650 - 2110 MAO 02834 DAS 1 1 7-60 - - - - :045 990 36102 EM? 4 0 614 MAO 12-189 733 O 340 TROMBETAS (TMT) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - 1046+ BSB 13268 735 2 O 600 02346-7 610 4055 RG234 73S 00 1846 - - - STM 00302 733 O 660 PORTO ALEGRE (POA) RS UBERLANDIA (UDI) MG MAO 00487 735 O 355 1-4 06------STM 00234 73S 703 -3-6- - 1945 STM 00302 733 650 03-10. 0130 06126 733 4 100 MAO 00206 010 09 MAO 004s7 /35 355 1845 ---- SOM 00302 733 O 650 • - 2255 BSB 00190 733 40 100 1010+ [ORO 06260 /3S 40 475 MAO 63487 73S O 365 00/16 -- STH R6230 73S 700 -4-4-610-IS -- SOM 00302 733 660 • - - 0940+ CRU 06123 733 4 O 100 MAO 00979 733 O 353 MAO 00487 73S O 355 FORTALEZA (FOR) CE ---2200 010 00104 733 20 100 11104 ORO 00254 73S 475 47 1234667 0/25 1260 60303 733 2 O 660 -23-6-0716 SOM 00230 735 5 7 18-16 - /00 STM 00302 733 650 7 -----1720 --- - SOM T2831 100 730 O MAO 00 350 205 010 MAO 00407 73S -----3122. BEL 00501 733 - (1) - - - 2265 BSB 06190 733 30 1110+ SOU 00252 73S 40 100 475 3'- 1/20 SOM 12839 100 - O 730 -- = 1234660726 /33 ---- SOM 13303 O 650 0120' BEL 36501 733 O (11 - - - - 2336 - FOR 02331 /33 60 650 1-3-156/ 1945 --•- O STM 00302 733 650 7 0726 STM 63303 733 7 • - - - OSo,+ MAO 00,301 /6/ 3 00 650 650 '' -' -- 00: SANTO ANGELO (GEL RS 60 605 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 113457 1845 - SIM 00302 733 650 07:6 - - - - SOM 02230 736 O /00 -_ A-roç ' - +, t An.1ø 8,0 Em MAO 06,97 7S 355 O MAO 03879 733 360 LL3* +.0 ROlo, 733 50 100 y j 010 06316 735 - - - - 2230 14-----SOM R+.02 733 660 ORO R3365 735 4 O BELEM (BEL) PA 000 MOO 00487 73S 365 1-3-6- 1845 - - - - SOM 00302 733 O -23-660300 660 - - GOL SL733 EM? 0 091 - - - - MAO 00487 /55 ,0' LIU 0+123 733 60 100 1725 O P09 03261 733 4 O 4/5 355 PORTO NACIONAL(PNB)TO - - - - 1065-. CRU 00904 733 4 O 1-4--0406---- GEL 5L731 EM? 300 O 091 1?34- 072+ SOM 6,303 733 O - - - - 650 -2-4--- 1846 --- - SOM RG3O2 733 1840 O 709 15264 733 59 660 475 1+.+ BEL +J03 100 1 O 392 BRASILIA (BSB) DF MAO 10487 73S O 36' - - - - PORTO VELHO (PVH) RO ---1--- 0006 • GOL SL730 EM2 O 091 - - - - lO5+ CRU 00942 /33 4 O 300 • • - 1234007 IS-------SOM 02302 733 O 650 1635 y POA R6264 733 30 476 7 1845 - --- SEM 00302 733 "31W 2350 AO 0+87 3S 1 7 355 -23-560906 GEL SL735 EM? 091 MAO 00487 73S O O RECIFE (REC) 1635 P09 00266 733 3 O 475 CRU 00112 733 4 O 300 123456/ 0/25 1630 66303 733 5 O CAMPINAS (CPO) SP 650 GOIANIA(GYN)GO10'5 -2-6- - - 1720 ---- :915 SOM 02931 100 12345-7 730 8 1 ------0615 - --- GOL SL737 6312 O 091 SIM 00234 73S O /00 - - • • 2245 01++ sEL 08501 733 4 O Ii) COA SL920 EM? 2 O 096 MAO 00205 010 00 Uso -- - - CARAJAS (CKS) PA 720 -- - 5, 02835 100 736 B 1955 BSB R0275 73S 3 o sou E- 1 • 0444 GEL SL736 EM? B 091 Li ---4--- 0616 - -- - STM 00234 73S O 700 - - - - L'31s* EL 08501 733 3 O - - - RIO DE JANEIRO (Galeso) (G1G) RJ 1700 PUA 60264 733 4 O 475 -------MAO 00205 010 07 366 CHAPECO (XAP) SC 4,,L 55 76234 L5 5 700 -- -- 1955 BSB 06269 73S v Soa 17:16-71015 1956 SL/37 EM? 00 20-., 091 MAU '020+ 1+10 3 350 -2---- - 0715 SIM 00230 735 O 700 LIVRAMENTO (LVB) RS C7+ R,.2.O 7+, 700 MAO 00206 010 00 350 : - 1-3-6oo::6 GEL SL736 • EM? 091 8 /35 MAU R+79 73+ 10 300 1956 (358 00260 73S 2 o 71W • • - 0216 OCA 5L622 EM? 090 -2-56- 0/Is -- SIM 0+230 735 700 2 O -3-6-- 0715 - -- O SOM 00230 73S 701/ 2 • ''035 GEL SL736 EM? O 091 390 0,20+ 010 2 07 390 /040 MAO 12205 010 30 360 • - • - :310 P09 56623 EM? 3 O 036 - - - - 1234567 0/2. 2100 -' 00+0 + /3. 60 650 055 USO 02275 73S 2 500 MACAPA (MCP) AP 2 1 0/30 2160 1? 4 7 104, 0 736SOM 0302 733 O °50 -23-50 BoUs - - - GOL SL736 EM2 IS 091 200 MAO 0.89 733 O - • • 3.0 -- 6 66177 73S 60 1050 POA 66266 733 475 5 E SIM 02831 100 8 0635* BS0 00297 735 2 O 4-lO ------ +720 --4--- 0409 GEL 5L736 EM? 8 091 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 0720+ BL T0O1 733 • - - • 2000 475 POA 00264 733 6 O --4-0- 1846 - - - 6 1/20 -- - SOM T2939 100 SOM 06302 733 O 730 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 0/20' UEL 31501 /33 4 O MAO RG301 767 00 650 0906 - - - (1) 1234661026 SL/36 EM? 1 8 091 1234507 1845 0945+ SLZ 00261 735 30 SOM 06302 /33 O 475 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ITAITUBA (ITB) PA 12-4-6- 0905 ---- MAO 00487 73S O 355 GOL SL736 EM? 8 091 2-4-6- 0730 0005 02890 DAS O 1 730 0830* CRU 0-3326 733 40 650 1400 P09 00101 767 2 00 100 1234667 A

0/25 O

BiSO - 13u,a Panrolas - Fe.e.eirolQ4

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOP KK442 027 8 6 0620 492 • --- 500 30371 COA 8 7 1246 ---- MAO KK4IO 100 1 B -. 0910 •8 OSO TR3OS 767 3 FY 11) 0 1925 0. SJP 46442 027 O TERESINA (THE) P1 12345-0620 -- -8 8 V3 ? 8 492 SOU 72939 DM8 2 O 500 30371 COA -- 1230 7 1245 --- 5 8 8 570 DOO VP?6? 73S 5 O SOP KK527 100 B 2215 12345-7 1745 -. Sd-O-d O 8 o UBERLANDIA (UDI) MC COM KK464 100 1 O - - - - 2000 49? 500 03371 COA 8 7 1245 - BRASILIA (BSB) DE DE 405 005 66547 100 48 O - - - - 2020 SOP 64527 100 12345-7 1745 -- COM 46524 100 1 O - - - - 2130 CONTINUAÇÃO VILA RICA (VLP) MT 480 03302 COA O O 1-3-5-- 1210 1250 CAMPINAS (CPO) SP 491 GEL SL736 EM? E -3-5-4905 - - - SOP KK527 100 8 1 ?345-7 1745 - - - - - - 1400 PUA 80101 763 2 05 100 2245 CGH 5L929 EM? 1 O SANTA MARIA (RIA) RS CAMPO GRANDE (CGR) MS SL736 EM? O 5 091 1234560905 0935 SOP 66626 100 O 1 234561050 - - - - DE :(SA . FEUX:-Q.- ..INdU (SXX}P4e-e0e33e-3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO R6485 73S 1 - • - 1605 Dif. Hoirio 850 -1.0 Or. SL737 EM? 1 8 091 12345-7 1915 2155 SOP KKS?7 100 8 12345-7 1745 - - - - Aeroporto : Soo Felix do Xingu 3.0 Ko SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 2055 CGH KK964 100 2 O 8 091 0505 --• GEL SL736 EM? 1- 4 CAMPOS (CAW) RJ 475 • - - 1320 0620 PUA 80264 733 2 O SOP KK44? 027 O 6- BELEM (BEL) PA - - - GEL 5L736 EM? O 091 -23-56- 0905 - -- - 1140 SDU SL7?4 EM? 2 O 490 SOU 30337 COA O -2-4-6- 1030 ---- 475 POA RG?66 733 2 O - 13?0 CORUMBA (CMG) MS - - - - 490 Tu? 00331 COA 2 O 1400 URUGOJAIANA (URG) RS -- SOP KK5?6 100 12346-- 1050 PALMAS(PMW)TO 8 091 -2-4--- 0905 - - - DCL SL736 EM? COO 4CK667 COA 1 8 1530 490 500 00337 COA O 61030 ---- PUA SL623 EM? 2 8 090 • 1226 CUIABA (CGB) MT - - -. 1520 490 Tu? 03338 COA 1120 3 O GEL SL736 EM? 8 66526 100 O 8 091 1234601-3-5- - 0905 - - - 1050 PORTO NACIONAL (PNB) TO • - - - CURITIBA (CWB) PR PUA 5L6?2 EM? 3 8 090 1300 491 Sol 03337 COA 1030 - - - - O ---2-4-6SJP 64627 100 O 1 2346-7 1745 - VITORIA (VIX) ES - - - - 490 15/0 Tu? 33338 COA 3 O CCII 66932 100 1 O 123456- 0905 - - - - GEL SL736 EM? 8 091 ?045 REDENCAO (RDC) PA - - - FRANCA (FRC) SP 1) 1758 POA T8200 733 4 490 SX0 03337 COA O -2-4-6- 1030 - - - 1745 SJP KKS27 100 O - - - - 12346-7 - - - - 490 TU? 33338 COA 1 O 1 3 30 COR KK1496 COA 1 8 2130 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA GOIÂNIA (GYN) GO 49C SXO 00337 COA O -2-4-9- 1030 - - -- SJP 46526 100 8 12345-- 1050 -- - - SAO FEUX DOÃRAGUA(A (SXO) MT - - - 49C 1410 TU? 33338 COA 2 8 • - - - 1710 CGB 00323 COA 3 O TUCUMA TUZ) PA DF. -lorrio BSB -1.0 hr. GOVERNADOR VAt.ADARES (GVR) MG 490 43337 COA O-O -2-4-6- 1030 1050 S+o Felix do Arx9uai+ 4.0 Krn SJP 66442 027 Aeroporto 12345-0620 - TUCURUI TUR) PA - - -. 1130 50)1 38058 EM? 3 8 49C 508 30337 COA O -2-4-6- 1030 -- - - IPATINGA (IPN) MG 4+C TUZ 00331 COA 1 8 1235 SOP 44442 027 O ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0620 - --- - - - - 492 SOU 38068 Cli? 2 O --7 1245 - - - - 500 00371 COA B 1100 ITAITUBA (ITB) PA 500 SSB VP?52 735 4 0 - - - - 2110 53P KK526 100 O -2-4-6- 1050 - - • - BELEM (BEL) PA COE T?O91 DH8 3 E SAO GABRIEL PA CACHOEIRA (SJL) AM 1605 580 03371 COA 492 - 7 1245 •--- O JI-PARANA (JPR) RO 570 0205+ 006 07262 73S 7 O Dif. HorOio BSB 1050 -1.0 hr. 5)7 KK5?O 100 O 1 - - - - BELO23456HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5.0. de Cechoeire 15.0 Km Aeroporto - - - - COO 33324 COA 2 O 492 1530 SOU 03371 COA E --7 1245 - - - - JOINVILLE (JOl) SC 850 TR473 133 3 O 31) 1850 SOP KK442 027 O 12346-- 0620 - -- - BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA SDU SL789 EM2 2 8 - - 1320 442 333/1 COA 2 O -- 65 1700 --740 SOL 12835 0110 O ---- - 2250 - - - 2 SOP KKS27 100 O 490 12346-7 1745 - - - - SXO 33351 COA O -- - -2 - -- -- - :345 - - - - 0435+ MAO 80001 767 2 FY 650 COM SL784 050 1 O 2845 492 POS 30303 100 2 8 - - - 1735 740 O -4-6- 2250 - - - SJL 12035 0118 JUARA (JUA) MT 490 1-3-5- - 1350 --- SOU 03383 COA E •-• MAO 19301 767 2 FO 650 - - - - SOP KK526 100 • - - - 8 1-3-5• 0500+ 1050 POS 33303 100 2 E 492 1735 BOA VISTA (BVB) RR - - - - COO 52074 £88 1 8 1430 CONFRESA (CFO) MT 740 SOL T2035 0418 O -2-4-62250 -- JUINA (JIA) MT 492 ---67 1050 1120 4)370 COA O 8 340 - - - - 0240+ MAO 80488 733 2 O SJP KK526 100 O 1-3-5- • 1050 --- - CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF - - • - COO 02874 1140 2 O 1515 12481 EME 1 O 130 -2-4-6- 1515 1745 740 SOL 12835 DM8 O -2-4-6- /250 - - LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB) PR - - - • 0545+ MAO 181/7 767 2 00 (1) O 507 KK5?6 100 -2-4--- 1060 • • - - 492 SEU 33371 COA 8 -- - - - 45 - - - - FORTALEZA (FOR) CE - - - - 2120 1545 COO 52921 100 1 E BSE 80190 /33 3 O 100 740 ----SOL 52836 DHO --4-432250 O SOP KK5?7 100 O FORTALEZA (FOR) CE -- 12345-1 1745 • • 0825+ MAO 80301 767 4 00 650 COO KK564 IDO 1 O • • 492 2040 SOU 33371 COA --/ 1245 - - - - 8 MANAUS (MAO) AM - - - - 2340 MANAUS (MAO) AM 570 600 8P26? 735 6 O 140 T2835 0348 1 E 2-4-6- 2253 0120. O SOP 64526 100 -2-4-6- 1050 •-- - GOIANIA (GYN) GO PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - COO 52891 8148 5 O 492 1940 00371 COA 3 8 --7 1245 1815 740 SOL T2836 088 8 -2-4--- 2250 - - - • GURUPI (GRP) TO MARILIA (MII) SP 340 • • • 1145° MAO VP235 AO3 4 O SOP rK5?7 100 8 490 12345-/ 1746 - --- - (1 12-IS 1330 33371 COA O O 740 O SOL T?535 0118 3250 -- - - - - - 20-50 COR KK656 027 1 O 490 -2-4- - - 13-15 1430 33301 COA O 8 340 - - - - 11431 MAO 8223S 735 4 Y NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COA 400 O E 1-3-5- - 1350 1430 03383 RECIFE (REC) PE SJP KK442 F?7 8 123-15- - 0620 - -- - JOAO PESSOA (JPA) PB 740 SOL T2835 D418 8 ---1-6 - 2250 - - - - - -. 1405 SOU SL709 EM? 3 8 -- 1 1265 - --- 500 30371 COA E 492 - - - MAO 89301 767 5 00 650 1010 SOP KK5?7 100 8 12345-/ 1/31 --- SOE - - 2240 8S5 07252 73S 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ • COM 5L784 F50 2 O 2128 MAC ElO (MCZ) AL740 -1--- 2250 SOL 82835 0148 O • • NOVA XAVANTINA (NOK) MT 492 --/ 1245 - - - - 500 0J371 COA O - - - - 3745. MAO 06871 763 2 08 360 O SOP 46526 IDO -2-4-6- 1050 - - - - 500 /120 lISO 86270 735 4 O 740 SOL T2835 0148 O ---4-9- 2250 --- • - - - - 1340 COO 52800 EMO 1 O MINACU (MOH) GO • • • 767 7 00 650 1543* MAO 86301 PORTO SEGURO (BPS) BA 49C -47 1245 :654 33371 COA 1 O SALVADOR (SSA) BA 0620 - - • - E SOP 64442 02/ 1 2345-NATAL (NAT) RN 740 8 SOL 52835 0348 • 4-6- 2250 • • • SDU JH058 EM? 4 O 1?4S 492 580 03371 COA O -- 1 1245 - - - - - - • - 1305+ MAO 80301 767 6 09 650 • - - - 2253 SOP 4644? 027 O • - -----60620 50C 150 8927? 73S 4 0 SAO LUIS (SLZ) MA • • • NOVA XAVANTINA (NOK) MT SOU 5L7?4 CM2 3 O 1320 140 5-43 12035 OH8 8 -4-42290 - 735 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1515 :620 02981 EMO O 8 - - - - 3440 * MAO 89301 767 3 FO 650 O SOP KKS?6 100 1 PALMAS 23456(PMW) TO 1050 • • - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 00324 CNA 3 E 49C O 1705 -2-4- - - 1345 - - - - S0O 33381 COA 740 SJL T2O35 DHO O -2-4-1- 2250 - - - - 1635 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 492 P00 33308 COA 2 1) - - - - 0845+ MAO 11)177 767 3 00 11) O 531 64527 100 12345-7 1745 - 49C SOU 33383 COA O 1-3-5-- 1350 - - - - TEFE (TFF) AM - - - - COM KKSSG P27 2 O - 2125 402 1635 058 33308 C5.4 2 O 740 -2-4-O- 2250 2360 T2O35 DM8 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS KK44? F?7 O 1 ?34SO-3620 0650 492 --- 245 - - - - 580 30371 CNA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 2255 8S0 80190 733 a O IOC KK442 F27 1 O 1 234560620 0850 PORTO NACIONAL (PNB) TO 311 SAO JOSE DO RIO PRETO (S1P)° O SJP KKS?7 100 12345-- 1745 ---- 49C 33381 COA 1 O -2-4- - - 135 3115 COM R0667 733 1 E 2015 49C Ko 13501511 33383 COA 1 O Seo Jose do Rio P etc 1-3-5- SJP KKS?7 100 O 7 1745 ---- RECIFE (REC) PE COO 004369 733 1 E • - • - 2030 495 SO:) 307h COA ---3245 ---- O RONDONOPOLIS (ROO) MT - 50C ALTA FLORESTA (AFL) MT 2131 050 332/2 735 3 O SOP 66526 100 O 123-IS- • 1050 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 405 SJP KK520 100 O 6 1053 • • - - 1320 • • - • COO 30323 COA 1 O 492 SOl -40371 COA E 730 --71246---- COO T2891 0148 2 O 1525 SANTAREM (STM) PA -- - 733 3 8 ARACATUBA (ARU) SP (11 [35)3 08471 1930 O --- SOP 46526 100 -2-4-6- 1310 403 1SALVADOR 2365-/ (SSA} BA 1/-IS - - - SJP 66527 100 O - - - - COO 52891 DOO 4 O 1708 492 400 Suo J3371 COA O COM KK540 027 2 E - - - • 2030 --7 1245 - - - - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOE BARRA DO GARCAS (BPG) MT ESO 86270 135 3 8 - - - - 2050 SJP 31526 100 O -2-1-9- 050 - - - - SUP KK62O 100 E SANTA TEREZINHA (STZ) MT :2341- IC3SO • • - - 1500 COO 72880 EMB 2 O • - 492 495 -33370 COA 1 O -67 1050 1150 COE 03323 COA 2 E 1435 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BAURU (BAU) SP SOP 31442 027 O 2 3-5S63620 - 405 402 - 500 33371 ChÁ O SJP KK527 100 -E 723-31-1 : :245 1145 • - 0l45 MAO KK4II 100 1 O - - - - 2140 • - • • 400 401 300 KK547 131 5 O 1515 3(141 KK540 F?7 1 o

404 405 404 070 405 420 405 410 405 096 406 375 405 400 404 096 405 400 405 405 420 405 400 406 496 404 610 404 610 405 730 405 496 404 095 405 090 405 730 405 730 405 73/ 405 400 405 730 405 400 404 095 405 090 405 730 404 610 404 095 405 486 405 400 404 404 405 050 405 050 405 496 406 730 405 730 404 405

Fevereiro/94 - Guia Ponrotas - B- 163

-2-5-- 0710 -- -- 1730 1- -4-67 0710 -- - - - - - - 1736 --3-6-7 0745 --- 1730 1234567 1400 1850

O 1234567

O-*a

0E 1234567

12345-7

1745

1835

SI? SSA SLZ SSA SLZ 008

00301 00371 00301 00365 RG261 00431 TR473

767 73S 767 735 73S 733 733

FO 650 4 O 605 00 650 600 4 O O 475 210 4 O 1 O (1)

BOA VISTA (BVB) RR 1620 COU1NUAÇÂO KK527 100 O B

405

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 1050 --- 405 SJP0405 KKS26 100 O 1 234567 1 234567 • - -- 1430 COO T2891 0118 1 B 730

O 660 SLZ 0030? 733 --- 700 MAO 00248 733 3 Y 2200 09 650 SLZ RG300 767 1-34567 2150 - - - - 340 - - - - 0240*- MAO R0488 733 2 0

BRASILIA (BSB) DF

O O O O O O O O O O O O

TRSO1 733 00301 767 110303 733 TR521 733

O O O O

O (1) FO 650 650 Y Y II)

07281 735 FF235 A83 VPO4I 73S 0P281 73S VP?35 73S VPO4O 73S 100301 767 R0365 73S RG3O1 767 R0371 73S R0261 73S 00365 73S 00261 73S 110371 73S

O 510 340 O 2 9 300 O 510 340 O 2 O 300 00 650 600 7 O 00 650 605 7 O O 475 600 7 O O 475 605 7 O

512 0P281 735 858 97263 73S R0?61 73S SLL TR473 733 8S8 JJ3O1 F27 SI? FF473 733 858 3J341 COA SI? TR473 733 BSB TR305 767 CRU TR460 733 SI? R030? 733 MAO 00489 733 050 R0297 73S

O 510 670 1 Y 475 3 O O (1) 492 1 8 O (1) 492 1 8 11) O 00 (1) 2 O (1) O 660 O 340 440 4 O

SI? BSO lOA ?030 SI? - 0745 -- 058 POA 2030 SLZ 12345•7 1620 - - - - MAO 0940+ ORU SLZ 6- 1620 •--- MAO 0940+ ORO

00261 R0267 RG127 RO101 RO265 RO127 R030? 00487 RO126 05302 00487 R01?4

FORTALEZA (FOR) CE

07281 73S O0120 O 510 0730 0010 SLZ 06301 767 FO 660 12-45-7 0710 ---- 1234567 0710 0825 UBERLANDIA (UDI) MG 570 1656 FOR 00277 733 2 O 1234567 1140 1250 12345-7 1745 - - - - SJP KK527 100 405 B FY 650 6- 0710 ---- SLZ 05301 767 1234567 1155 1305 CCII KK414 100 2 O 405 • -. - 2135 - - . - 670 FOR 05279 733 2 Y 1656 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VARGINHA (VAG) MG 475 05261 73S2 O --3-6-7 0746 1300 1 234560405 • - 12345-7 1745 - - - - 405 SJP KK5?7 100 O 655 1234667 1330 1745 07283 73S 1 O 400 - - - - 2100 COR KK496 CNA 1 O 1234567 1400 1715 TR473 733 O O (1) 1430 VILHENA (BVH) P0 O 660 1234567 1620 - - - - 512 R030? 733 405 7 0405 • - - - 123456- 1050 -. -• SJP 0(526 100 B 340 0525+ MAO 06489 733 3 O - - - - 1410 CGB JJ324 COA 1 B 496 BREVES (BVS) PA 1430 O SLZ TRSOO 733 (1) 1-3-50350 --- - 1- -4-67 0710 725 - - - - 0816 BEL T?80? EMO 1 B 2230 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 -2- -5-- 0710 -- - SLZ 00301 767 00 650 1-3-50710 ---- 2230 REC 00276 73S 2 O 500 - - - - 1246 Aeroporto : Suo Jose dos Campos 4.0 Km --3 . --? 0745 ---- SLZ 010301 767 FO 660 ?-4- -7 0710 - - - - 2230 - - - 1340 REC 090269 73S 2 O 500 ---5-- 0745 ---- CAMPINAS (CPQ) SP BELO HORIZONTE (Painpulha) (PLU) MO • 2230 O 475 0746 -- SLZ 00261 73S -3-5 12345-- 0830 - - - - SJK 5L701 EM? B 095 GOIANIA (GYN) GO 750 BSB 78118 EM2 3 8 - - -- 1855 - - - 1230 SDU T2939 ORO 1 O 070 1234567 0405 - CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1745 - - - - SJK 5L703 EM? O 095 • - - - 0845 O 665 SLL FF283 73S 1234567 - - - - - 2030 1330 SOU SL958 F50 1 O -094 • 3-57 0745 1425 O 060 016 07967 73S CAMPOS (CAW) Ri 0015+ ORO FF356 73S 4 O 355 12345-- 1400 ---- 12345-- 1745 - --- SJK SL703 EM2 O 095 O SLZ FF283 73S 666 • - - 1846 --45- 1330 • - - - - 1940 SOU SL718 [M2 1 O 095 O 440 OSB FP291 73S 6- 1400 • - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 0015+ ORO 97356 73S 3 O 355 - - 1905 12345-- 0830 - -- - SJK SL7OI EM? O 095 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1400 - --- -- - - 1130 SOU JH058 EM2 2 O 610 O 1-34-60360 ---- SLZ TRSOO 733 (1) IPATINGA (IPN) MG 490 1010 BEL JJ363 COA 1 O 2146 12345-- 0830 ---- SJK SL7O1 EM2 8 095 O SL2 FF281 735 610 1-3-5- 0405 ---- 1100 SOU JHOSO EM? 1 O 610 12345-7 1620 •--- 730 058 T2893 100 1 O • - - - 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 494 0800 •--- SL2 3J327 COA O -24- 12345 0830 - SJK SL7O1 EM? O 095 • - - 0635+ • - - - 1860 MAO 3J361 COA 2 O 490 - - - - 1245 SOU JH058 EM? 3 O 610 GURUPI (GRP) TO

SLZ 050 CRU SLZ OSO ORO 512 SSA 511 SSA SI? ORU SI? ORO

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA RIO DE JANEIRO (Santos0405 Dumont) (SOU) RJ O SI? 97281 735 67 ---- 1 234567 SLZ TR500 733 O - (1) 12345-0830 0915 SL7O1 EM? O0350 O 095 OSO J337O COA 2 O - - - - 0940 490 1010 BEL JJ333 COA 2 O 12345-- 1745 1830 SL703 EM? O B 095 ILHEUS (lOS) BA CONFRESA (CFO) MT VITORIA (VIX) ES O 12345-0405 -- SI? VP?O1 735 6 7 1746 0406 - SL2 07281 73S O 610 12345-- - - - 51K SL703 EM? 095 O O 850 FF250 73S - - 492 OSO 34370 CNA 4 O 1120 - 2020 095 5110 SL718 EM? 2 O • --- 1146 SSA 07247 73S 2 O CUIABA (CGB) MT FO 1234567 0710 - SL2 00301 767 Y -2-4--- 0406 •--- SLZ 07281 735 510 1430 SSA R0315 73S 3 O - • - - 737 1150 050 T?920 100 2 O IMPERATRIZ (IMP) MA 122466- 0406 -- SLZ 07281 73S O 610 OE --3-6-7 0746 0845 00261 73S O O 496 • - 1350 OSO 33322 COA 4 O JJ3?7 COA O 0 -2-4-6- 0800 1000 Dif. Moraria OSO -1.0 hr. 12-4567 0710 ---- SLZ 00301 767 FY 650 ITAITUBA (ITB) PA Aeroporto Mal. Cunha Machado 15.0 Ko O SSA 110355 733 600 O SI? TRSOO 733 --5-- 0350 --- - ORO 115486 735 4 O - - - - 2130 355 • - 1010 BEL T?972 El-lO 1 0 - -3-61 0745 - - - 73S O 476 SLZ 00261 JOAO PESSOA (JPA) PB ALTAMIRA (ATM) PA CRU 00486 73S 6 O - - - - 2130 366 SI? R6301 767 FY 1 234567 0710 ---- 12346-0350 •--- O SI? TR500 733 (1) O SLL FF283 735 555 1234567 1330 - - - - REC 00302 733 2 O • 1120 • - - - - 0646 BEL T2830 100 1 B 730 • 2245 058 FF261 735 3 O 200 R0303 733 2 O 1234567 1140 1635 ARACAJU (AJU) SE O 1234567 1400 • - - SLZ TR473 733 (1) O SI? 97283 735 1234567 1330 ---- 1234667 0010 -- SLZ TRSOI O 733 (1) - 2325 016 TR2O3 733 4 O 11) - - -• 2240 BSB FF25? 735 4 O -- - - 0635 REC TR5O3 733 3 Y II) 1234667 1620 •--- SLZ 00302 733 O 650 JOINVILLE (JOI) SC 1234667 0406 - - - - O SLZ FF281 735 510 - - - - 0316* MAO 00487 73S 4 O 356 SI? 00300 767 00 1234-67 • - - - - - 1045 BSO FF250 73S 2 2150 O 200 CURITIBA (CWB) PR O BEL 00251 733 1234667 0110 - 512 R0301 767 F0 650 SLZ TR5O1 733 O 1234567 0010 -- (1) • 1450* ORO R0129 735 3 O - - - - 1036 1520 REC 00343 733 3 O 650 SOU FF461 733 4 O (1) FY ----5- 2150 --- SI? 00300 767 1234567 1155 - - SLZ TRS2I 733 O 1234567 0406 1200 0P201 73S 2 O (1) 510 O BEL 00251 733 FOR TR304 733 O 1234567 1400 - - - - (1) SLL FF473 733 (1) • - - - 1450*- ORO 05129 733 3 O - -- - 1825 REC TR596 733 4 O OSO TR3OS 767 (1) FO (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234507 1330 - - - - SLZ FF283 73S O ORO FF647 733 2 2035 (1> 555 SLZ 00301 767 FY ----6-- 0710 - - - - O 1234567 1620 - - - -- -- 2110 BS0 VP?52 73S 3 O 500 SLZ 0030? 733 650 REC 00336 733 2 O • - - - 1305 1234567 1400 - - - - MAO 00487 73S O SLZ TR473 733 O 356 11) 1-3-6-- 0710 •--- SLZ R6301 767 FY - - - - 0900+ CRU 05160 733 6 O 100 0120+ 850 TR597 733 2 O (1) • - - - 1400 REC RG?76 735 3 O ARAGUAINA (AUX) TO FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O 7 1140 ---- SLZ 115303 733 7 0010 -- - - SLZ FF601 733 O (1) - -3-5-7 0745 0065 475 05261 73S 1 FOR RC337 713 1 O • - - - 1500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 0866 614 REC JHO38 EM? 3 O LONDRINA (LDB) PR 1234560405 - - SLZ 07281 73S 9 510 1234667 0010 O -- SL2 FF501 733 (1) O - - - - - - - 512 0F281 735 -2-4-- - 0405 -• - - REC JHI1O El-lO 3 O 1136 850 JJ3?2 COA 2 O 496 0926 614 - - - - 1050 8SO T2920 100 1 O BELEM (BEL) PA 1234567 0710 - - - - SLZ R63O1 767 00 660 • - - - O 12345-7 0405 - - -• SI? 0P281 73S 1234567 0360 0450 TF500 733 O O (1) 1445 FEC JH042 £118 2 B 614 • - -- CWO 97111 735 3 O 1315 -2-4-6- 0000 1810 454 43327 COA 3 O 6- 1140 - --- Y SLZ 116303 733 650 MACAPA(MCP)AP 1234567 1646 1645 TR5?0 733 O O (1) - - 1725 NAT 311028 EM2 2 O 614 1-3-50360 -- -- SIO TRSOO 133 O 1234567 1620 1725 8030? 733 O Y 650 O 1234667 1140 - - SLZ 06303 733 650 • - - - 0006 BEL 0200? EI-lO 2 O 1234567 2150 2255 05300 767 O FO 650 - - - - 1846 NAT 3H10? EM? 2 0 614 O -23-567 1620 - - -- SLL 0030? 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 2259 2359 0P280 73S 0 O 610 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 110266 733 1 O 1850 1234667 0010 - SLZ TR6O1 733 O (1) • 12345-- 0406 •--- O O SLZ VF?81 73S 1- -4--- 1620 • - -- SLZ 110302 733 610 - 1140 CRU TR461 733 6 O (1) - - - - 0940 868 KK611 100 1 8 - - - - 2000 BEL 110264 733 1 O 410 ----9- 0405 • -- SL2 07291 735 O 610 12346-- 0710 - - - - SI? 00301 767 09 660 1234667 2150 ---- SL? RG300 767 00 OSB VF?35 AO3 O 340 -- - - 610 1800 SSA JHO13 EM? 5 O 0035+ BEL 00250 733 1 O • - - 1210 CRU 0F959 735 2 O 100 MACEIO (MCZ) AL 7 0710 - --- SLZ R0301 767 FY 650 7 0405 -- SLZ 07281 73S O 510 -- - - y 1234567 1830 SSA 311066 EM? 4 8 0010 --- SI? TRSO1 733 O 610 0S8 FF235 735 340 - 12345-- 1400 - -- - SLZ 00473 733 O - 1330 0535 REC TRSO3 733 2 O POA FF140 735 3 O (1) 100 - - - - 6- 0406 ---- SI? OP281 73S O lOijO 855 02915 100 1 8 12345-- 0406 -- -• 73S O 737 SLZ FF201 610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O BSB 0P236 A83 O 340 058 07250 735 • 1234567 0010 - - - - SLZ TR601 733 O (1) 1610 ORO 97135 735 2 O -- -- 9055 SSA FF240 73S 2 O 100 - - - - 0938 610 011472 733 3 (1) 12-45-7 0710 -- -• 12345-- 0406 ---- O SLZ 110301 767 SI? 07281 735 FY 650 1234567 0405 - - - - SLZ 0P281 73S 0 510 O CIO 110102 733 OSO 07260 735 O 100 - - - - 1200 060 07263 73S 1 O 500 - - - - 2030 - - -• 1145 OCA 110127 733 6 O 100 SSA 0724? 73S 2 O

:Áo.üitsLz$M.

8-184 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

475 475 100 475 475 100 650 356 100 650 355 100

73S 733 733 73S 733 733 733 735 733 733 735 733

•-3--7 0745 ----

610 49? 510 200 600 650 650 475 494 (1) 730 660 650 650 55S 500 650 550 100 650 550 100 650 606 650 500 550 606 510 737 610 125 (1) 726 650 475 650 475 650 550 111 11) 510 200 600 510 200 600

90 650 767 SLZ R6301 -- - - 1-3-5-0710 O 1 2345-0350 -- - - - 500 4 O REC 00275 735 1510 767 FY 650 SL? 00301 - -2-4--? 0710 500 REC 00269 73S 37 - - - - 1510 f0l2E

'ORTO ALEGRE (POA) RS

1234567 0 DE: 67

0010

TR5OI 733 SI? 89201 73S BSB 89236 A63 SL? VP281 735 BSB 92235 AB3 ORO 92235 73S - - - - 1146 SI? 92281 735 7 0405 - - - - 858 69235 735 1145 SI? 96301 767 12-45-7 0710 - -- - 616 96102 733 1900 0010 SLZ 06301 767 12-4567 0710 - - - - SSA 06355 733 ORO 00114 733 - 2106 73S SIZ R0261 --3--- 7 0745 - - - - BSB 96267 733 -- - - 1735 735 SLZ 96261 ---- ----5-- 0745 BSB 90265 733 - - -. 1735 SL? TR473 733 1234567 1400 - - - - BSB TR3OS 767 SOU TR647 133 - - - - 2200

1115 - - - - 12345-- 0405 - - - - 1146 5- 0405 ---- 0405 CONTINUAÇÃO

9 510 SI? 99281 73S 9 200 858 99250 735 600 SSA 29244 735 2 9 1146 FY 650 SI? R6301 767 1234567 0710 - - - - 660 REC 96343 733 2 2 1234667 - - - - 1416 7 (1> SLZ TR521 733 1234567 1155 ---- 9 FOR TR304 733 (1) (1) REC TR596 733 3 Y 1725 Y 555 SLZ 29283 73S 1234567 1330 - - -. Y 500 BSB VPZS2 73S 660 SSA 29156 73S 3 9 - - 2135 9 (1) SI? TR473 133 1234567 1400 ---- (1) 0220+ BSB TR597 733 3 O -7 0406 •---

MANAUS (MAO) AU (1) TR500 733 1 Y 1234567 0350 0716 (1) TRS2O 733 1 Y 1234567 1545 1915 12345-0405 650 96302 733 2 9 1234567 1620 2055 96300 767 1 FY 650 1-34567 2150 0130-'- FY 650 SLZ 96300 767 -2-----2160 - - - - -- - - 0155* BEL 00800 767 1 FY 650

MARASA (MAB) PA 6 7 0406 SLZ TR500 733 1-3-5-- 0350 ----

PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- 1020 --3-5-7 0745 -- -- - - - - 1600

SL? 858 SI? BSB

99281 735 33302 100 73S R6261 33308 CNA

PORTO SEGURO (BPS) DA

SLZ 09281 ---- Y (1) 658 99250 494 BEL 33326 CHA 1 B 1234567 1330 - - - - 0825 SSA 99246 - - - - 1215 Y (1) SI? TRSOO 733 1234567 0360 --- - SL? 96301 12345-- 0710 - - - - 490 BEL 33333 CNA 1 8 - - - - 0840 SSA 30002 1500 9 475 SL? 90261 73S - -3-6-7 0745 - - - - SI? 06301 6- 0710 -- - - 475 IMP R0254 73S 1 9 - - -. 1615 SSA JH044 1540 1234560350 494 33327 CNA 1 B -2-4-6- 0800 1520 SI? 06301 7 0710 - - - - MINACU (MOlI) GO SSA 3HO48 1640 Y 510 SL? 09281 735 67 0405 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 1234560350 492 BSB 33370 CNA 1 8 - - - - 0930 SL? R6301 12-4567 0710 - Y 510 SI? 69281 735 ---- --0405 SSA 96355 492 BSB 33236 CNA 2 B - - - 1020 ORO R6486 - - - - 2255 Y 510 SL? 99281 73S -2346-- 0405 - - - - SI? R6?61 --3-5-7 0145 ---- 492 BSB 33230 CNA 2 B - - - - 1020 ORO R6486 - - - - 2255 MONTE DOURADO (MEU) PA SI? 0030? 1234567 1620 - - - - 97 660 SLZ 90300 767 2-4-7 2150 - -- - MAO R6487 2350 725 - - - - 0050+ BEL T2814 0H8 1 8

RECIFE (REC) P8

MONTES CLAROS (MOC) MG

73S 735 735 767 EM? 767 EM? 767 EM?

4 20

TEFE (TFF) AU 30 492 SI? TRS2O -2-4-6- 1545 ---- 2110 MAO T2834 610 O TERESINA Çfl4E) P1 O 200 99283 1410 600 20 TROMBETAS (IMi) PA 99 650 SI? 96300 2150 ---- --3-7 610 38 0656+ BEL 96234 90 650 TUCUMA (TUZ) PA 610 30 SL? TRSOO - 90 650 BEL 33330 0935 610 48

PETROUNA (PNZ) PE

BEL T280? El-lO 3 8

725

510 492

O 38

Cl) 740

(1) 510 340 510 340 660 600 475 475 475 475 475 (1) (1)

1? 90 37 3 1 39 59

733 0H8

O 28

(1) 740 555

73S

90 650 700 29

733 CNA

Y 28

(1) 490

- - - - - 0815 -2-4-6- 0800 1636

SI? TRSOO 733 BEL 33330 CNA 33327 CNA

O 1 8 28

(1) 490 494

UBERABA (UDA) MG --3-5-- 0745 - - - - 1520

UBERLANDIA (UDI) MG - -3-6-7 0745 1635 VILHENA (BVH) RO - -3---? 1330 ----

SI? 96261 73S BSB SI94S 735

O 3 8

476 096

96261 735

4 O

475

SL? 09283 73S BSB 29261 73S COO 29386 73S

O O 40

555 200 360

- - - - 2330

VITORIA (VIX) ES SIZ TRSO1 616 1928? SI? 99201 BSB 29253 CNF 09114 - - - - 1320 SI? 96301 1234567 0710 - - - - SSA 06315 - - - - 1605 SI? 96261 - -3-5- - 0746 - - - - BSB 00403 016 80310 - - - - 1005 SI? 19473 1234667 1400 - - - - - - - - 0205+ CNF 10497

- - - -- 0900 1234567 0405 - - -.

733 733 73S 73S 73S 767 735 73S 733 73S 733 733

31 O O 20 90 47

4 20

(1) (1) 510 500 620 650 650 476 080 650 (1) (1)

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -

- 1630 7 0710 ---- - --- 1645

SI? SSA SI? SSA

96301 39013 R6301 36048

767 EM2 767 EM2

FY 650 610 30 FY 650 610 3 B

DE:AÓÃVÇflóflh8$ Aeroporto : Corigonhas 0.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT CGH 66526 -2-4-6- 0946 ---- - - - -

1525

CGB 12891

100 8 098 38

405 730

8 100 733 21

410 (1)

F27 1 8 100 08 927 18

400 400 400

ARACAJU (AJU) SE

2000 SIZ TR6OI 733 ---- POA 5L606 EM? - - - - 1565

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

O 30

TUCURUI (TUR) PA

91 650 600 355 475 7 355 650 37 355 lv (1) 733 1 90 650 767 660 733 3 (1) 733 20 (1> 733 O 655 735 O 600 735 650 30 AB3 7 (1) 733 37 (1) 733 O (1) 733 38 490 CNA O (1) 733 20 492 927

1 234560830 SI? 09281 73S 6 97 ---- 650 SL? 00301 767 -7 7 0710 - 0406 -- - BSB 33370 CNA 1160 614 REC 30031 EM? 3 8 1300

(1) 730 2 8 650 10 FY 650 700 1 O 9? 660 650 20

767 73S

CGH KK5?4 (1) ---090 0120+ BSB TR597 PALMAS (PMW) TO ARACATUBA (ARU) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT Y 510 SL2 92281 735 67 0406 - - - - Y KK430 510 SLZ 09201 73S 6 0830 1010 1 234560405 --- 492 BSB 33340 CNA 1 8 - - - - 1050 496 30 KK542 BSB 33322 CNA 12345-- 0845 0936 - - - - 1260 O 610 SI? 99281 735 - --- 1-- -5-- 0405 6(540 SALVADOR (SSA) DA 12346-7 1050 2030 - - - - 492 BSB 33300 F27 1 8 1106 (1) SI? TRSO1 733 1234567 0010 - ASSIS (AIE) SP O 475 SLZ 00261 735 40 -- (1) -3-5-7 0745 98203 REC TRSO3 733 - - - - 0040 1-3-50700 0010 492 858 JJ308 CNA 4 6 -- - - 1635 Y 510 SLZ 29281 735 98201 1234667 0405 - - - - -2-4-6- 0700 0810 PARINTINS (PIN) AM • - - - 200 19 658 09250 73S 90103 1025 12345-7 1850 2000 O (1) SL? TR500 733 123466- 0350 ---- 90 650 BARRA DOGARCAS(BPG)MT 2 90301 767 1234667 0710 1306 720 MAO T?8?8 EMO 2 8 0646 - - - - 0915 CGH KKS3B 123466733 Cl) - SI? 00521 1234567 1165 -- - - PARNAIBA (PHB) P1 - - -- GYN 33322 Cl) 1135 FOR TR304 733 3 1833 9 (1) 733 51? TR521 1-3-5-- 1165 ---- CGH 66520 655 SL? VP203 73S 12345-- 0030 -- -- 1234667 1330 - - - - • - - - 737 100 1 O FOR T2861 1545 - - -- - - 600 BSB 33322 1135 058 02252 735 2100 PAULO AFONSO (PAV) BA CO)) 6(526 (1) 12345-- 0946 - - - - SI? 72473 733 1234567 1400 - - - - FY 650 SLZ 00301 767 --7 0710 - - - - -COO J33?3 10 (1) 1435 - --- 0115+ BSB TR697 733 614 REC 3H031 EM? 2 8 1320 BARREIRAS (BRA) DA O 510 SL? 29280 735 --3-5-7 2259 ---- PELOTAS (PET) RS CO)) 66520 12345-0830 ---- 570 O BEL 29263 73S 9 (1) SI? TRSO1 733 12346-- 0010 ---- 8SB 38099 - - -- 1510 37 650 - - - - 0730+ FOR 09195 AB3 090 POA SL605 EM? 6 O 1620 1040

733 100 733 767 735 767 733

29 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU O 610 SI? TR520 733 -2-4-6- 1546 - - - - 340 2V 2230 MAO T2834 D08 97 660 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 49 100 TR5OB 733 0900 FY 650 SIZ 2P281 735 123466- 0405 - - - - 600 BSB 29235 A83 0930 100 4 SL? 99281 73S 7 0405 - - - - 475 BSB 09235 73S - - - - 0930 4 475 SIZ 06301 767 12-4567 0710 - - - - 475 SSA 80355 733 1805 475 4 SI? R6261 73S --3---7 0745 ---- (1) 858 96267 733 1510 90 (1) SI? 06261 735 - ----5-0746 3Y (1) 658 90265 733 1610 90261 73S --3-5-7 0745 1710 O 510 SI? TR473 733 1234567 1400 ---- 492 1 0 BSB T9306 767 1926 7 475

767 733 735 735 73S 733 13S

RIO GRANDE (RIG) RS

SI? TR600 -- BEL T2830 - - - - 0645 80302 1234667 1620 1820 SL? R6300 --3---7 2150 ---- - - - - 0560+ BEL 96234 SI? R6300 1-34567 2150 -- -- - - - - 0700+ MAO 80303

Cl) 610 340 3A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 510 SI? 29281 13$ - 340 858 JJ370 CNA - - - - 1040 100

TR5OI 1234567 0010 0316 FY 650 SI? 90301 767 -2- -5-- 0710 ---- R6301 1234567 0710 1010 605 SSA 96371 73S 3 Y 1610 90303 1234567 1140 1630 9V 650 SL? 06301 767 12345-- 0710 - - - - SI? TRS?1 1234667 1155 - 610 SSA 30013 EM? 4 B - - - - 1645 FOR TR304 - --- 1550 1234567 0010 NATAL (MAl) RN SI? 69283 1234567 1330 - - - - 9 (1) SIZ TR501 733 1234567 0010 - - - - BSB 09262 (1) FOR TR565 733 1 Y 0535 SSA 09194 - - - - 2155 Y 610 SIZ 99281 73S 6- 0406 ---- SI? TR473 1234567 1400 - - - - 9 200 BSB VP25O 73$ 616 TRSOO 2309 600 SSA 99240 73S 3 9 1225 REDENCAO (RDC) PA 9V 650 SI? 90301 767 1234667 0710 ---- SI? TRSOO 1234567 0350 ---- 660 REC 06302 733 3 9 - - - - 1230 - - - - BEL 33333 1056 650 00303 733 1 O 1234667 1140 1436 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O (1) 512 TRS21 733 1234567 1156 ---- SI? 19473 12345-1400 ---- (1) FOR TR304 733 1 O - - - - 1453 BSB 33301 - - - - 2030 Y 555 $12 69283 735 1234567 1330 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 O BSB 69252 73S 27 (1) TR501 733 1 234667 0010 0720 12345-650 SSA 89166 73S 4 Y 0710 - - - - 2306 10 510 29201 73S 1234567 0405 0960 Y (1) SLZ TR473 733 1234667 1400 ---- 3 FY 650 R6301 767 1234567 0710 1540 0021* 616 09600 733 4 O 1) 475 73S SL? RG?61 -- - -3-5-- 0146 NAVEGANTES (Itajaê/Blumcnau) (NVT) SC 000 3 150 96403 733 - - - - 1535 9V 650 SL? 06301 767 12-45-7 0710 - - - Y 475 735 SLZ 80261 - - - - - -3-5-1 0746 Y 600 SSA 9G365 733 210 50 SYN 90431 733 1900 100 00142 735 4 O G 2110 4Y 650 00303 733 1234567 1140 2100 O 475 S7 00261 73S - --- --3-5-7 0745 665 09283 73S 1234667 1330 1955 100 SOU 00142 73S 6 O -- - - 2110 9 (1) SI? TR473 733 1234567 1400 - - - - NIOUELA61DIA (NOL) GO -- - - (1) 658 TR471 733 17 1930 7 510 SL? 89281 73S •--- 1------0405 29 Cl) 10473 733 1234567 1400 2006 492 BSB 33236 CNA 1 8 - - - - 0945 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SDU) RJ 9 510 SI? 89281 73S -2345-- 0405 ---- 97 650 767 SI? 106301 7 0710 ---- 492 858 33230 CNA 1 B 0946 610 58 SSA JH048 EM? - - - - 1900

OIAPOQUE (OYK) AP O (1) SL? TR500 733 1-3-5-- 0360 ---- 1 2345-7 12345-0010

OANTAREM (STM) PA

754 EMB 00 754 LHE O B ATO O B 750 405 100 8 CNA ?B 496 410 100 8 CNA 2 O 496 405 100 B 496 CNA 38 8 100 EMB 10

410 615

F?7 O 8 927 O O

400 400

:BAURU (BAU) SP

0925 7 SiO 49? 12346-7 1860 1945 5 8

KK430 KK54O

Fevereiro/94 - Guia

Panrotaz - 0-185

MARINGA (MGF) PR 099 SL776 EM? 2 19 12345-7 1445 1800 SL746 EM? 0000 0925 094 12345- 1700 1745 SL738 735 O 8 O 51740 EM? 6- 0800 0925 495 JJ926 100 O 8 12345-7 1730 1815 o r SL74? EM? 7 1530 1665 420 55932 100 3 8 12345-? 2000 2045 COO SL738 735 12345-- 1/00 - - - - O DOURADOS (DOU) MS o CWO SL680 EM? 1920 400 COM 55560 100 8 1234560930 1234567 &.4O-i, O - - - - 1150 SL744 EM? 12346-- 1800 1925 400 COO KK424 CNA 2 19 MINACU (MOH) GO FOZ DO IGUACU (IGU) PR DE: : $ Õi:A COO KKS2? 100 1 ------0710 ---- SL732 [50 1 19 095 12345-0700 0930 - - - - 1020 850 00236 (NA CONTINUAÇÃO 495 (OH 00920 100 123456- 0900 - - - - 19 - - - - 1435 COM 5K5?? 100 -2345-- 0710 - - - - 660 CWB 80345 733 1 O BELEM (BEL) PA 050 00230 CNA 1020 096 6? 1130 1400 SL730 [50 1 8 COM £5622 100 410 1-35-- 0710 - - - 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 495 100 ---- 558 70926 8 1-34--? 1730 - - - 730 1125 OSO T2893 100 O CGH SL766 F5O --- 1-3-5-- 0630 COO 60306 735 1 O 600 - - - - 2230 - - -- 1040 12315- - 0830 410 CGH KKS2O 100 8 1910 T290? 01-18 496 508 JJ926 8 - -2-5-- 1730 - - - 100 492 1220 850 0 .0302 100 2 19 COM KK916 100 12345-- 0800 - - - CWB 80371 73S 1 O 605 - - - - 2230 123457 2000 - 558 £5624 100 410 8 PIO 01101? EM? 1100 FRANCA (FAC) SP 0060+ lISO TR46? /33 1 1030 O (1) COEI «520 100 1-3-6-- 0030 --- - 400 5<494 CNA 1 O 6-BELO0800 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BSB T2903 DM19 - - - - 1346 400 5<1494 CNA O O 12:145 - 0830 1000 12145-- 0630 0846 38061 EM2 1 8 610 COEI 5K46? 100 12345-- 1600 -- - - 400 5<1496 CNA O O 12345-7 2000 2130 12345-- 0700 0800 420 5<910 100 O 8 PIO 0H03? £00 1925 GOIANIA (GYN) GO 405 6- 0730 0910 5<418 100 1 B MUCURI (MVS) BA 405 1234560645 0830 <5538 100 420 12345-- 0800 0900 £5916 100 O 19 P8104 ATO 1-3-6-- 0950 1200 12345-- 0745 ---- (OH SL940 735 096 12345-- 1300 1400 £5460 100 O 8 420 CGH S172O EM? 1-3-6-- 1016 - - 6S0 80271 735 500 1040 - - - - 1550 12345-7 1600 1700 £5462 100 O O 420 EPS 78105 ATO 410 12345-- 0830 -- - - COH 5<520 100 7 1700 1840 405 £5412 100 1 O NAVEGANTES (Ilajai/BIumensu) (NVT) SC - - - - 1100 496 058 00322 CNA 17315-- 1730 1830 SL9I2 736 O O 097 SL780 [50 l?34660645 0820 (OH 5L944 735 12345-- 1145 -- - - 096 12345-7 1900 2000 KK464 100 O O 420 5L78? [50 12346-- 1200 1340 1958 60431 733 1645 210 12345-- 2015 2115 SL914 735 O E 399 5L78? EM? 67 1200 1340 405 12345-7 1730 1915 5<546 100 BOA VISTA (BVB) RR SU784 [50 12345-7 1945 2120 COH SL942 735 096 12345-7 1830 -. -. 12346-7 2000 - - - COM 5<624 100 410 E NIOUELANDIA (NOL) GO - - 2150 lESO 07251 735 200 0240+ BS8 83488 733 2 340 1 ------0710 (OH 5<6?? 100 ---- 410 COM 55524 100 12345-? 2000 ---- BRASIUA (BS8) DF - - - - 0845 OSE 30236 CNA - - - 0024- OSO T6496 733 II> 12346-- 0/lO 0840 410 KK522 100 O E COEI KK522 100 -2345-0730 - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 17355-- 0745 0915 SL940 735 O O 096 0945 OSO 03230 CNA 12345-0700 - COM £5910 420 O 17345-- 0830 1000 KKS?0 100 O O 100 410 NOVA XAVANTINA (NOK) MT - - - - 1000 PLU 01-1004 EM? 2 O 610 12346-- 1146 1345 51944 735 1 O 096 COM 5K526 100 -2-4-6- 0046 --- - 123---- 0930 ---- COM 80609 733 050 E 123457 1830 2000 SL942 735 O O 096 - - - - 1340 COE T?880 0MB - - - - 1130 SOU JMOS8 EM? 2 E 610 123-15-1 2000 2130 PALMAS (PMW) TO £5524 100 O O 410 ---45-0830 - COEI VP609 733 050 E CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - -- - COEI 55520 100 1-6-0930 - - - 1130 610 - - - - 1105 SOU 18058 1-3 6-- 0746-----CGH SL940 735 O 096 050 00300 [21 EM? 2 8 - - 12346-- 1400 1626 JI-1057 EM? 2 O 610 1220 050 80268 735 2 O 500 12346-1145 - - - - COEI SL944 735 ILHA SOLTEIRA (ILB) SP -2-1- - - 0745 - - - COR 5L940 735 O 096 OSE JJ308 CNA - - - - 1635 -- 764 1-3-5- - 0700 0920 P8203 El-lO 1 8 1315 PASSO FUNDO (PFB) AS OSB 80274 73S 3 O 500 IMPERATRIZ (IMP) MA CAMPINAS (CPO) SP 517/4 EM? 12345-1900 2030 406 - 3-5- - 9645 - - COlE KK538 100 E ---1-7 0950 1010 P8106 ATO O 756 PETROLINA (PNZ) PE - - - - 1610 001 15254 73S 3 9 476 CGH S1940 736 12315-7 2225 2246 1-3-6-- 0745 ---- SL929 EM? O 8 096 - - - - 1045 -7-4-o- 0545 - - - 405 COlE KK638 100 E CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 60268 73S - - - - 1605 475 CDI 65260 73S 4 O -2-4-6- 0700 0915 P8201 £06 2 0 754 CGH 51940 735 -2-4- 0715 ---- IPATINGA (IPN) MC - - - - 1045 123456- 0000 0935 P0101 £02 1 8 758 OSE 65274 73S -311061 EM? 00 12345-0030 610 123456- 0930 1035 PONTA GROSSA (PGZ) PR <5560 100 1 O 400 0900 12345-- 0700 COM 6<130 420 O SL746 EM2 12346-12345-7 1860 2050 70103 ATR 2 O 7500030 1001020 - - -- 0530 PL0 011004 EM? 10 610 PONTA PORA (PMG) MS 123-15-7 1950 2055 55564 100 1 8 400 1234560930 - 0830 - - - COM 85609 733 050 - COM «560 100 CAMPOS (CAW) RJ 123- - - - - - - - 2446/ 015 1145 1100 SIlO .111058 EM? 10 610 COO 55424 COA SL720 £02 O 11 1226 095 PORTO ALEGRE (POA) AS 3 -. 114 v---- -45-- 0830 --- -:61 VPGOS 733 060 COM 80625 733 £ 050 - - - • - - - 12345651736 EM? .500 311058 EM? 1025 1100 1426 610 SOU SL724 EM2 1 8 095COIS 10 12346-- 1200 1516 5170? [60 420 1 -----7 1730 12345-- 1300 COM KK460 100 COM [8657 733 (11 E • - 5178? CM? 67 1200 1516 1546 PLU 0H008 [ME 10 1940 SOU SL71S EM? 1 O 610 056 12346 1000 2120 51774 EM? -23---- 1730 - - - CGH VP657 733 12345-- 1400 1555 311057 EM? 10 610 050 E - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO 1940 12345-- 1600 -----CM KK46? 100 SOU SL718 £02 1 3 095 420 O COM <5520 100 - - 323-IS 0030 - - -- 1730 - - - COEI 60657 733 045 PLU 011060 EM? lo E 050 610 - - • - 1020 - - - 050 00302 100 ITAITUBA (ITB) PA 1940 095 SDU SL7113 EM? 1 E 123-15- 1145 • - - - COM SL944 735 CARAJAS (CKS) PA -2-4-6- 0045 CGH KK926 406 O 100 1600 050 00308 CNA 1-3-5-- 0710 COR KK6?? 100 COO 12091 EI-lO 48 730 410 1605 E -- - PORTO SEGURO (BPS) BA JI-PARANA (JPR) RO 1000 1958 02893 100 1 B 730 SL7?0 735 6 1015 1234650945 - (OH «626 100 405 1-4-- -0030 1145 O 4011 SL944 736 096 E - - - - 1530 - - 1?? ----0030 - - -- COEI 80609 733 1700 COO 00324 084 30 496 058 80264 733 2 8 475 • - - - SOU JEEOS8 EH? 1245 JOINVILLE (JOI) SC CARAVELAS (CRQ) BA ---45-- 0030 - - -- COO VP600 133 74456 /645 7745 3-1- 0055 1230 SL780 [60 00 090 P0104 ATO 1 19 165 SOU 08068 EM? - - - 1245 ---4--? 0905 l2.34E 1030 SL7SS EH? 08 1240 P0106 ATO 1 O 765 130 050 • -------------:58 5L720 EM? 1-3-5-0960 1315 P8104 ATO 12345-- 1200 1300 5L782 [50 00 090 0 395 - - - ---4--? 0950 1325 78106 ATR 57 1200 1300 SL7S? EM? 08 090 1500 375 P8107 ATO 2 E 756 2346-7 1015 1330 SL720 EM? 1-3-5- 1016------:58 S1720 [82 12305-- 1500 1600 6L750 090 O 095 EM? CO 733 --3---1145 - COR 190625 12335-/ 1o45 2046 BPS P8105 ATO 2 O 61794 [50 08 050 1516 756 - - - - CASCAVEL (CAC) PR SOU S17?4 EM? JUARA (JUA) MT 1505 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123-16-- 0030 -• /146 - 5011 5L924 735 064 3- 1011 13)1) 4))). KKS?6 O E - 1 234660920 P8101 £M2 1120 550 SL777 430 COEI 02874 E 513 219 730 £517 1 19 (11100 095 JUINA (JIA) MT 0830 1030 6<450 [27 17:146-7 1446 1640 51776 £02 1 E 055 12345-0045 1015 KK64? 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-9-- 0945 COM «626 100 406 E - - - - 12046-- 0945 1136 10103 ATR 12345-7 1860 2035 51770 EM? O E 090 COO 12874 0MB 3 E 1515 730 12345-- 1700 1860 JUIZ DE FORA (JDF) MC 12346-7 1930 2125 KK656 [27 SUl? EM? 0 8 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CHAPECO (XAP) SC 12345-0630 - - - - 08061 EM? 610 - - -. 1 23456<K4)S IDO 1234560616 0800 SL736 EM? O 0 091 0730 1131) 25 OlEOSO EM? 0810 610 1O 1200 - - 1700 1740 4541? 100 CGH SL782 £02 19 090 12:145- - 14011 3500 011057 EM? O O 610 - - - LAGES (LAJ) SC 12345-7 2000 2040 4<414 100 1955 PO4 SL737 EM? 5 O 091 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-1300 SL769 [50 O O 12345-- 1000 1945 090 SL774 EM? O 8 09? 1430 PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT CORUMBA (CMG) MS LIVRAMENTO (LVB) AS 1 ------0630 0715 67601 733 1234660800 - - - 1-3-5- - 0615 405 SL736 EM? COEI P0101 EM? 758 091 O O - - - -2345-- 0630 0716 T860I 733 1100 COR P0108 EM? 2 3 1215 PIA 516?? EM? 4 O 090 752 123---- 0700 0746 60003 733 123-156- 0930 1140 -2-4--- 0615 --- - 130 51736 EM? 5<660 100 2 8 400 091 O - - - ---45-- 0700 0746 91603 733 23-15 0945 COEI 5<626 100 405 1310 PIA 51623 EM? 5 O E 090 - 1 ------0730 0816 TR6OS 733 LONDRINA (LDB) PR 1530 COO 55567 (NA 2 O 409 CRICIUMA (CCM) SC 12345-0700 0015 -23---- 0730 0816 97605 733 SL73? [50 O O 095 0730 0015 ROGOS 733 ---45-12345-- 1300 1516 SL769 [50 1 8 090 123455- 0130 1020 £5560 100 O O 400 CUIABA (CGB) MT 0800 0045 07607 733 57 1130 1245 SL730 F50 O 8 096 12345- - 0745 COlE SL940 735 066 3 -234667 0800 0846 60607 733 7 1030 COM 6L742 EM? 19 065 • 1040 8S8 195176 73S 1 9 /06) 123---0930 0916 50609 733 1550 805 SLSSO EM? 1 E 095 iO3155- 044: 1120 <5526 100 1 O 136 oc1s 07606 733 ---46-0830 0915 10345- -0)30 1915 51734 160 O 12346-7 1830 COEI 51942 735 O 095 1-45-- 0900 0945 55611 733 12345- / 1950 2048 5<564 100 O O 400 - - - - 2245 USE 57251 735 2 O 200 MARABA (MAB) PA -23---- 0900 0946 VP611 733 12346-7 1950 - - - - CGH 55564 100 - -3-5- - 0646 - - -- 8 400 1 -----7 0030 1016 57613 /33 COR KKS3B 100 406 O - - - - - - - - 0140* COR 57356 73S 2 O 001 RG254 73S 4 O 475 -23456- 0930 1015 TRSI3 733 365 515 CURITIBA (CWB) PR MARILIA (MII) SP 123---- IODO 1046 60615 733 12346-- 0800 1060 SL746 EM? 2 9 055 11390 9-115 «450 [27 O 19 400 ---45-- 1000 1045 0P615 733 12340-- 0830 0915 S1924 715 0 li 0:930 1000 094 12346 V.K430 [27 1 E 400 38617 733 1030 1115 173456- 0900 0945 03920 100 O 8 495 12345-/ 933) 20-10 65556 527 O E 400 -23---- 1030 1115 0P617 733 0 0 1 2345--

8-186 - Guia PaTrotas - Fevereiroj94

08 08 O 18 08

099 095 095 094 095 005

410 49? 410 49?

O 20 20

O 10 O 10

10 10

090 73/ 420 610 410 737 420 610

00 E 30

766 096 756

lo 10 10 10

090 090 090 090

8 10 e 16

410 49? 410 49?

O 28

405 730

8 10 E 38

410 49? 096 492

09?

096 600 096 500

099

400 400

30 20

20 20 E

16 8 28

091 090 090 092 410 492 096 49?

096 050 610 050 610 756 756 095 060 095

00 10 10 18 18

/68 400 400 760 400

00 00 00

406 405 405

3 30 20 20 1

050 (1) 050 053 (1) 060 050 050 050 060 360 060 060 060 111 050 050 III 060

12345-7

.c 9

o }-tRAF*D

g g

2000

---- - --- 2130

COO KK414 100 O RAO KK443 [27 1 O

405 404

SAO PAULO (SÃO) SP SER VICO DE)4EUCOPTERO CONGONHAS/GUARULHOS TELS.: (011)61-1151 -201-2248

£0 ORO TR797 767 O OSO TR397 733 0636+ REC TR503 733 3 O CV ORO TR795 767 -2-4- -7 2300 - - - - O BSB TR397 733 -- -- 0636+ REC TR503 733 3 O

1-3-6

2300 ----

AW700 B02 0715 1234567 0700 RAGUA1NA (AUX) TO AW730 802 0745 80260 73S 3 O 1234567 0730 -2-4-6 1000 1500 AW800 B02 0815 1234567 0800 SELEM (BEL) PA AWO3O 802 0845 ORO TRO?6 767 -23456 0246 1234567 0830 - CONTINUAÇÃO - - - - 1011 AW900 OH? MAO TR5?1 733 2 O 0915 1234567 0900 O 050 AW093 OH? 86619 733 0 E 0945 ORO TR305 733 1046 1130 1234567 0930 ---45 0730 - - - - 12345 AW1O3 802 050 1045 87621 /33 O E BSB 3330? 100 2 O 123456/ 1030 - - -. 1220 1 ------1100 1145 FY AWIO3 8H2 1146 050 80621 733 O E GRU TR3O4 767 1234567 1130 -23--67 1100 1145 1234667 1000 ---- AW123 802 050 1246 OSO TR470 733 1 O 97523 733 O E - - -- 1320 1234567 1230 - . 45- 1130 1215 AW133 BH? 050 00625 733 O E 1345 00254 73S 5 O 1234667 1330 1145 1250 --3-5-7 1000 1746 123--• AW143 OH? 1445 86266 733 1 O TR6?7 733 0 E (1) 1234567 1430 -23-567 1400 1725 ---45 1215 1300 AW153 BEl? 050 RG?64 733 2 O 00629 733 O E 1545 1315 1234567 1530 - 1400 1840 1 ...... 1230 AW163 802 1645 9226? 73S 4 O TR6?9 733 O E (1) 1234567 1630 --3-5-7 1800 0205+ 1230 1316 -23 AR/lO OH? 060 RO250 733 1 O 1716 VP629 733 O £ 1234567 1700 67 1230 1315 1234567 1015 2245 AW713 8112 O 050 1745 ORO 00344 733 06631 733 O E 1234567 1730 1234567 1830 - - - - ---45 1245 1330 AWO1O 802 050 1815 010 RG?5O 733 1 O 00633 733 O E 1234567 1800 - - - - 2245 1 ------1315 1400 TR500 733 5 O 050 VP633 733 O E 1234667 2000 0450+ 1315 1400 -23 405 100 O CGH KK6?6 -2-4-6- 0945 ---- FO 050 ORO TR176 767 00635 733 O E 1330 1415 1234567 2100 ---- ---45 730 COO 12891 008 20 - - - - 1430 - - - - 0050+ BSB 10462 733 1 10637 733 O E (1) 1 ..... 7 1400 1445 r0LEDO (TOW) PR O 050 ORO R0488 733 00637 733 O E 1-34567 2146 - - -. -23- -6 1400 1445 735 B 094 CGH SE924 12345-0830 - - - - - 0500+ MAO RO301 767 2 FY 060 00639 733 O E ---45 1415 1500 - - - - 1150 EM? 28 099 CWB SE777 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 050 00641 733 O E 1445 1530 123 EM? 00 099 SE776 12345-7 1445 1615 9224? 73S O 0700 0800 (1) TR643 733 O E 1 2345 ---45 1500 1545 UBERABA (UBA) MG 82240 73S O 6 0700 0800 050 VP645 733 O E 1 ------1515 1600 406 100 O COO 66538 123456 0645 --- 92244 73S O O 7 0700 0000 TR646 733 O E (1) -23 1615 1600 408 £27 UDI 6649? 0820 RO370 73S O O 0910 1020 050 1--4 00646 733 O E 7 1615 1600 (1) 733 ---- COEI TR605 1------0730 RO364 73S O O -23-567 0910 1020 050 VP647 733 O E --65- 1630 0615 096 EM? 10 SOU SE713 -- 1035 22114 73S O O 1234567 1100 1200 (1) TR647 733 O E 6 1530 1615 050 733 E COEI 67605 -23---- 0/30 ---- 62246 73S O 1234567 1415 1615 050 00649 733 O E 1600 1645 1-45 096 EM? SOU SL7IO 1035 RG31O 73S 2 O 1234567 1530 1920 060 92645 733 O E -23-- -7 1600 1645 050 733 COO 66605 ---4--- 0730 ---- 92216 73S O 12345-7 1645 1745 050 06651 733 O E 1630 1715 12345 - - -- 096 EM? SOU SL7I1 1036 RO?56 733 O 12345-7 1945 2100 060 06663 733 0 E 7 1645 1730 060 733 [(41 R6606 0730 - - - - VP?18 73S O O 1234567 2130 2230 060 VP655 733 O E 1700 1745 - - - - 1--45 096 EM? 18 SOU SE713 1035 TR791 767 O £9 6 2200 2254 060 00655 /33 O E -23- -6 1700 1745 096 735 00 5L944 12345-- 1145 1240 30A VISTA (BVB) RR 733 O E (1) TR657 1815 1 -----7 1730 405 100 08 66536 12346-7 1730 1815 O ORO 00200 733 1234567 1145 ---- 050 92657 733 O E 1730 1815 -23 UBERLANDIA (UDI) MG MAO RO?48 733 1 O 2200 050 00657 733 O E 405 ---45 1730 1815 66538 100 1234560645 0746 O ORO RO?66 733 -23-567 1400 - - -- 050 RG659 733 O E (1) 1845 COR TR605 733 1 ...... 1800 1 ------0730 -- - - O BEL R030? 733 (1) TR659 733 O E 096 EM? 28 SOU SL713 1800 1845 1 -2345 115 -. - - 2200 MAO RG?40 733 4 O 050 00661 733 O E 060 733 E COO 92605 7 1816 1900 -23---- 0730 ---- 00488 733 2 1234567 2145 0240+ 050 VP663 733 O E 096 EM? 20 SOU SL71O 1--456 1830 1915 1115

BRASILIA (BSB) DF

050 733 TR926 767 O 0415 EM? 20 096 00268 73S 1 O 1-34- 0700 0930 050 733 R0274 736 1 O -2-4-6 0700 0930 096 EM? TR3OS 733 O O 1234667 0730 0855 405 100 8 92290 73S O O 1?-----0830 1000 408 F27 18 RO?76 733 O O 123456 0915 1050 405 100 10 RO?70 733 O O / 0916 1050 TR304 767 O CO 1234567 1000 1128 754 EMO 1B RO?5? 735 2 1 ------1000 1330 00260 73S 2 O -2-4-6 1000 1330 091 EM? B 80254 73S 2 O --3-5-7 1000 1330 090 EM? 48 TR564 733 O O 1234567 1345 1515 091 EM? O RG?64 733 O 1--4- - 1400 1536 090 EM? 50 RG?66 733 O -23-567 1400 1536 92220 73S 1 O 400 CNA 00 1515 1740 - - -45 400 06270 73S 1 CElA 08 1825 0027? 73S O 1905 406 0 100 6226? 73S 1 O 1234567 1800 2030 COA ?B 496 RO?96 73S 1 O 12345-7 1930 2200 SER VICOS ALTERNATIVOS TR176 767 O £0 VITORIA (VIX) ES 1234567 2100 2230 050 0K400 100 O E 0710 0765 12346 £50 OB 096 SL766 1234660630 0825 92234 A83 O O 12345-7 2130 2300 050 XK402 100 O E 0820 0905 12346 420 0 COO 0<452 100 12345-- 1600 - - -. 92234 73S O 6 2130 2300 060 KK406 100 O E 12345 1720 1806 - - - - 1915 610 EM? OB PLU 30036 RO488 733 O O 1234567 2145 2320 060 K6408 100 O E 1810 1855 12345 096 [50 08 SL764 12345-7 1746 1540 TR791 767 1 CO 6 2200 0035+ 060 SL707 735 O E 1946 2025 12345 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA TR797 767 O CO 2300 0030+ 1 -3-5RONDONOPOLIS (ROO) MT 420 O 100 COEI K6916 12345-- 0800 - - - - TR795 767 O FY -?-4--7 2300 0030+ 405 O CGH 0<538 100 123456- 0645 - - -. - - - - 1215 610 EM? 28 PLU 30012 (CPV) PB CAMPINA GRANDE 496 GYN 3332? CNA 3 O - - - - 1250 RG?68 73S 3 0700 1220 1-3-5 410 O COO KK52O 100 12346-- 0830 ---- 80274 73S 4 -2-4-6 1315 496 0700 8S0 33322 CN4 3 O 1250 O ORO 06330 733 0930 --1-3-405 8 COH KK526 100 12345-- 0946 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o REC RG276 73S 1 O 1245 496 COO 33323 CNA 2 B 1320 060 06663 733 O E COR 00605 1830 1915 ---4--- 0730 ---- -23 -23456 060 0245 00665 733 O E SOU SL711 1900 1945 1 115 1- 45 050 92665 733 O E COR 00605 1900 1945 ----5-- 0730 - - - - -23 050 00667 733 O E SOU 5L713 - --- 1115 123456 1930 2015 050 06669 733 O E COO KK546 7 1945 2030 12346-7 1/30 ---- - - - - 1950 050 07671 733 O E UOA KK493 ---45 2000 2045 050 66414 87673 /33 O E 2100 12346-7 2000 2135 1 ...... 2015 050 URUBUPUNGA (URB) SP 06673 733 O E 2015 2100 -23 28201 050 0/00 0905 -2-4-606675 733 O E - -45 2030 2105 URUGUAIANA (URG) RS (1) TR675 733 O E 7 2030 2116 SL736 CGH -2-4-- - 0615 -- - (1) TR677 733 O E 2100 2145 12345 POA SL623 1225 050 06677 733 O E 6 2100 2145 ---- COR SL/36 1-3-5-- 0615 050 06679 733 O E 7 2130 2215 - - - - 1300 POA SL6?2 060 07679 733 O E ---45 2130 2220 VARGINHA (VAG) MG 050 97681 733 O E 2145 2230 123 66494 1234560800 0915 060 06683 733 O E ---45 2200 2245 66496 1234567050 1546 12345-7 1945 2100 06685 733 O E 2230 2315 12345 12345-7 1730 VILHENA (BVH) RO 050 97685 733 0 E 67 2230 2315 COO 66526 1234660545 - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - COO 33324 1410

SALVADOR (SSA) BA

Gurul

hos

25.0 Co

056 0 CGH SL766 [60 0630 ---- 650 910 00314 735 2 O -- - - 1235 ALTA FLORESTA (AFL) Ml 410 O COO 0<522 100 12345-- 0710 - - - - V 375 ORU 00484 -2-4-6- 0900 - - - - (1) 8S0 TR306 733 1 O 1110 730 008 3 O 1 -3-6COO 02091 735 1 525 420 O COH 0<916 100 12345-- 0800 - - - - (ATM) PA ALTAMIRA -- -- 610 PLU 40012 £02 3 O 1330 O (1) ORO TRSOO 733 1234- -7 2000 -. - - 410 O COR 60<24 100 - - - - - 12346-7 2003 730 0645-4 BEL T2830 100 6 O 11) - - -. 0116+ 8SO TR597 733 1

-6

123466-

ARACAJU (AJU) SE

SANTA MARIA (RIA) RS ORO VP164 AB3 73S 1 OY 650 1234567 0815 - - - - SL736 EM2 2 O 091 123456- 0616 0935 200 SSA VP2SO - - - - 1045 090 O COO SL782 [50 12345-- 1200 -- - - 650 /33 26 R634? /33 1234567 0900 1300 001 POA 5L737 EM? 3 O - - -. 1825 650 ORO 06324 733 2?O 1234560915 - 090 O COO SL702 EM? -7 1200 -. 650 123456 0800 010 06342 - - - - 1300 091 POA SL737 EM2 3 O - - - - 1825 O 650 733 ORO 00328 7 0915 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 650 0(0 RG34? 733 2 O 1300 091 SL736 EM? 1 8 123456- 0616 0855 (1) 733 2 O 1234667 1016 1356 090 8 COO SL782 F60 - - - - 12345-- 1200 650 TRSO? 733 20 03344 736 1234567 1830 2235 091 POA SL7O/ [02 4 8 - - - - 1506 O 660 ORO 92156 1234567 1846 - - - - 090 O COR SL782 [02 -7-3-61200 - - -- 1 500 73S 1 Y SSA 6725? 2110 - - - - 091 POA SL737 EM? 4 O 1905 CO (1) 767 ORO 08176 1234567 2100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 0120+ BSO OR597 (1) 733 20 405 O COO 60<26 100 0945 -- - - -2-4-6-140 1 £0 (1) 767 ORO TR791 6- 2200 ---- 730 COO 02880 EMO 3 O 1500 O 11) 733 BSB TR397 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP /33 4 O 11) - - - - 0636+ REC 08503 406 66526 100 O O 123455- 0945 1035

ORO RO336 733

0930 - - -- -- -- 1246

-2-1-7 0930

REC R0276 735 1 O O OREI R0330 733

----

- - -- 1340 REC 00269 73S 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS RO48? 73S O Y 0900 0940 80484 73S O O -2-4-67 0900 0940 80477 73S O O 1234567 1320 1400 02366 73S O 1234567 2345 0015^ CARAJAS (CKS) PA O CRU 00264 73S --3-6-7 1000 -. -. 1--4

- - - - 1850 1400 1700 - - --- 1120

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1346 - --- - - - - 1965 CORUMBA (CMG) MS 0900 ---- 1140 -2-4-6- 0900 --- - -2-4-7

0900 ---- - - 1530

(1) (1) 475

(1) (1) (1)

492 (1) (1) 475 475 475 570

560 650

550 (1)

(1) (1) 340

650 600 600 600 606 600 620

600 660 600 600 600 (1)

340 700 475

650 700

340 (1) 500 500 (1) 440 570 570 Cl) 475 476 475 (1) 475

475 440 500 500 670 440 (1)

340 340 340

(1) Cl) (1)

600 500 650 500 605 500 650 500 375

3/5 200 355 475

490 475

O ORO RO15O 733 CWB SL777 EM? 1 O

100 099

ORO TR?O1 733

(1) 091

POA SL737 EM? 4 8

(1) (1)

MAO 33361 COA 5 8 RO264 733 1 O

CASCAVEL (CAC) PR -

(11 (1)

O ORO RO48? 73S COR 66660 100 1 8 ORO R0484 73S

375 400

COR 0<560 100 1 8

400

ORO R0484 /3S

376

COO KK567 COA 2 O

400

Fevereiro/94 - Gu.a

375

Panrotas -

8-187

Controle Operacional de Agências de Turismo «COPTUR» Emissão de Ordem Passagem, N. Débito, Fatura, Voucher, Mala Direta, Estoque TKT, Tarifa Hotéis, Cobranças, Pagamentos, etc. Valor: US$ 490,00 PROMOCIONAL MES FEVEREIROI94- DCL (011) 950-9738

MANAUS (MAO) AM U SOU VP14-1 n03 450 05820 A03 C400 SSA 07247 600 735 1 0 TO926 767 -23456- 0245 0/OU 600 86364 1 U 735 RG484 735 -2-4-67 0900 1720 733 O 650 SOU 59324 awr.o ! SOU 06276 733 123456- 0915 - - - - 3 616 59342 733 O 650 6 1' - - - -DSB 06204 010 1330 SOA 85315 73S 660 1430 2 U 3 1234567 Sc3-j, o 8 CRU RG27U 733 7 0915 ---- CRU 89328 733 U 650 7 0915 - - - - - 8S8 R5204 010 1330 733 O 650 615 86342 DE: :I'SAO- PAULO ( a'!hos)(3RU) SP - - -. 55200 733 1234567 1145 1440 660 1430 SSA 55315 73S 20 TR677 767 CONTO NUAÇÃO 12345-1400 -2-4--- 1000 50 11) CRU 50304 767 1630 CRU 05266 733 -23-567 1400 --- - 0113 1540 BSB T2900 1 8 737 -< --7 1320 - - - SOU 06477 73S 200 - BEL 05302 733 2066 1234567 1416 1700 VP246 735 1 O 600 1158 P3110 1182 1 E 762 - 1545 6 0 10600 733 1234567 2000 IMPERATRIZ (IMP) MA 0716+ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 2015 0146* 475 06486 735 1000 1510 86254 3 U --3-5-7 73S 73S o :<i 1-0-5-- 0900 1345 06482 58176 767 -2-4-6- 1000 1605 86260 73S 4 O 475 1234667 2100 0057+ CUIABA (CGB) MT JI-PARANA (JPR) RO 87234 AB3 12346-7 2130 0130^ 1-3-5-- 0700 ---- 650 06268 lOS O 500 O 375 550 86482 735 1-3-5-- 0900 - - VP234 735 6- 2130 0130+ -- - - 1040 BSB RC476 73S 2 9 200 - - - - CNA 496 1530 CGB 33324 1234567 2145 0160+ 115488 133 3 O -2-4-6- 0700 --- - CRU 86274 735 O 500 O 375 -2-4-67 0500 - - - GRU 86484 735 -5-2300 04104- 56878 733 -- - - 1010 050 55476 735 2 Y 200 - - - - CNA 3 8 496 MARABA (MAB) PA 1168 •J3324 1530 375 1-3-5-- 0900 1110 56432 735 1 O JOAO PESSOA (JPA) P8 06264 735 --3-67 1000 1615 -2-4-67 0900 1110 56484 735 1 O 375 O 1 234567 SOU 06314 735 ---- 650 2-4-7 070u 2000 600 TR600 733 1234567 1320 1530 56477 735 1 5 200 616 09302 /33 20 1120 650 3825+ BEL 33326 CNA 1234567 2015 2130 56486 735 O O 355 1234967 0915 - 6RU VP164 983 O 660 SRU TOSSO 733 123466/ 2000 - - - - 1234567 2230 2325 15203 733 O O 11) - - -. 0840. BEL J3333 0/IA REC 05250 1310 - -- 73S 20 200 1234567 2345 0140+ UP356 735 1 O 365 733 123456- 0915 650 09324 O 650 680 05480 733 1-3-6- 2146 CURITIBA (CWB) PR - - - - NAT 05303 733 20 1535 650 MAO 55301 767 1234567 0300 0900 86150 733 O O 100 ------7 0916 06328 733 O CRU 650 0830* BEL 05256 735 1234567 0945 1035 TRI6I 733 O O 11) - - - NAT 06303 733 20 650 MONTES CLAROS (MOC) MO 1535 1234567 1015 1115 55132 735 O O 100 1234667 1915 2240 733 1 O 1 - 1--- 0910 1140 06370 135 05332 650 12345-7 1115 1205 07111 735 O O 125 JOINVILLE (JOl) SC -2 -----0915 - - - - SOU 06324 733 1234567 1200 1300 06345 733 O O 650 12345-7 1345 1450 05129 73S O O 100 GIG 06342 733 1234567 1345 1435 TR2OI 733 O O (1) - - - 1346 1460 06129 733 OS 100 1610 SSA 0C371 73S 1234567 1530 1630 06938 733 O O 100 JUARA (JUA) MT 50 ---- CRU 10304 767 1-3-5-- 1000 12345-7 1340 1930 85125 735 0 O 100 1-3-50O0 GRU 16482 73S O 376 - - - 1345 BSB T2903 0118 1234567 1646 2036 30547 733 O O • (10 52074 1430 1168 0MB 2 8 730 O 12345-- 1015 - - - - SOU TR502 733 :34-67 2000 2:00 86365 735 O O 600 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE -- 1645 SSA 38013 EM? - 2000 2100 05371 735 O O 605 -2-4-6- 0700 1200 09274 735 3 O 500 NATAL (NAT) RN FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ----6-- 5330 1305 96336 /33 1 O 605 --6 0700 1225 05240 735 234-47 0030 - - SOU 06330 733 650 0930 - --- O 1-3-O CRU 05330 733 660 123-1667 0700 - - - - 650 05314 735 1445 REC 38042 0MB 1 8 614 1400 0011 06275 735 20 500 123U CIS 56302 733 0630 - - - - SOU 55336 733 O 605 O 7 0030 - - -. CRU 05330 733 650 12345-- 0100 1315 VP242 /35 • - - -- - - :145 0011 38042 0MB 1 O 614 1500 FOR 03337 733 2 O 605 7 0700 1315 0P244 735

12345-0815 7 0100 -. - -

- 1145 -23-567 0910 1215 123456- 0915

00 00 40

• • -

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0030 0540 7 0830 0540

1234647

0945 1140 1110 1210 1234567 1115 1255 12345-- 1400 1510 123-1567 1630 1750 7 1600 1710 12345-7 1546 2055 0 616

06126 733 0 O 80124 133 O O 15461 97559 55311 VP135 06938 55141 86277

733 735 735 735 733 73S

100 100

1 O O O 1 O

JUINA (JIA) MT

1-9-6- - 0900 - - - -

•---

1515 LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0700 - - - - - - 1215

SOU 0-3182 11611 T2874

O /3S EMB 3 19

375 730

- 0816 - - - - -1225 123-156- 0916 1300 7 0915 1300 1234567 1000 - - - - - - - 1453 •

SOU 07164 A83 SSA UP240 73S 05324 733 56328 733 SOU 00304 767 FOR TR3OI 733 CRU 10564 133 REC 50396 133 06272 13S 07166 735 CRU R633? 733 REC 85272 73S SOU 55332 733 0011 06282 735 TR500 733 SOU 10791 767 BSB TR397 733 FOR TR565 733 SOU 30797 767 150 TR397 733 FOR TR565 733 SOU 10795 167 OSU 50397 /33

O 11) O 100 SOU 06110 733 O 100 O 650 POA SL622 EM2 1 8 090 O -7-4--- 0/00 100 O 583 05110 733 ---- 100 1234667 1345 ---- - - - - O 100 1310 PUA SL623 EM? 2 O 090 - - - 1826 O LONDRINA (LDO) PR 100 12345-7 1730 2250 733 O -. - O 570 URU 66172 733 O 300 123456/ 1045 2306 - - - - FORTALEZA (FOR) CE 1530 GO SL731 050 1 O 0811 12345-7 1015 - - - - 123466/ 0250 3559 TR920 767 1 78 (11 12345-7 1115 1315 VPI1I 735 1 O 125 - - - 2250 1234667 0730 1321 10305 /33 3 O (1) 12345-7 1530 -. - - SOU 05939 733 O 100 - 1915 ---- 234667 0736 1030 RC326 733 1 O 650 1950 COO SLUUO £02 2 O 095 2260 MACAPA (MCP) AP 234567 0815 1305 07164 A03 2 O 550 1234567 2000 0021^ -23-56/ 1400 1850 123456- 0915 1405 06246 733 20 /75 86276 733 2 O 570 2200 - - - - 1-4--- 1400 2000 7 0915 1105 06264 733 30 47; 56278 733 2 O 570 1234567 1234-67 0930 1315 1815 56330 733 1 O 733 20 550 66250 650 0035+ -- - 0535* SOU 59344 • --5-- 0930 1425 1234567 1830 ---- /33 660 86336 733 2 O 605 1-3-5-- 2300 1234567 1000 1323 0035+ 516 55250 15304 767 1 OU (1) 733 20 550 1234567 1335 1715 - - - - SOU 06100 733 T0576 76/ 340 1-4--- 2115 1 FY (1) - - - 0536* 1234667 1715 2340 vP191 A113 3 O 767 MAO RG301 650 50 650 - - - - 0620^ 2-1-7 2330 1234567 1800 2340 BEL <530$ 95262 73S 3 O 700 733 570 3 ----2 2145 - GR'J 1234567 1845 - - - - 56483 3-00 733 CRU 97156 73S O 660 - - - - 2340 0536* 500 TR565 733 SSA VP194 AB3 2 O MAO 068-31 /67 650 00 656 NAVEGANTES (Itajai/Blumonau) (NVT) SC 1234567 2000 0134+ 0720+ SEL 86306 733 3 7U0 00500 733 3 U (1) 123456/ 1016 1220 (<6132 73S -3-567 2145 -- 6PU 2200 56438 733 340 - -- - SOU TR791 767 05 11) -- - - 12345-7 1346 1646 05129 73S 0355. 10S8 TR397 733 3 O MAO 56301 FO /67 650 11 61305 1545 06129 733 1-3-5-- 2300 --- - -0720* SOU 50797 767 50 01) ROL 85306 /33 30 700 12346-7 2000 2110 06142 73S - - - - 3355 * 058 00397 733 2 Y MACEIO (MCZ) AL • -

-2-4--! 2300 ---- -- - - 0355-- 7 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0016 1065 2 --- - - 0916 1055

50 733 2 O

OU (1)

0/00 1056 12346-- 0700 1145 0700 1145 6- 0016 - --- - -- - 1055 1234567 0815 1140 1234567 0900 1405 123456- 0915 ---- - - - - 1405 7 0915 ---- - - - - 1405 -

65240 65242

73$ 2 73S 3 73S 3 AO3 735 733 733 733

(1) 494 11) 490 68 O 3-10 00 650 30 475

BSB TR397

161

(1)

• -

• • • •

• - - -

BiSA -

Gu'a Par.otas -

Fevere*-c94

605 USO 650 606 (1)

737

(10 610

38 3

600 650 650 600 600 0 650 25 600 lv 650 660 10 50 (1) 20 (1) 11) 20 (1) 20 SUO 20 660 O 650 SOU 1- 650 10 600 20 (1) (1) (1) 40 (1) 00 (1) O (1) 30 40 40

11)

11) (1) (1)

1 O 1 O

100 100

1 O 00

100 100

O 1 8 O 1 O 00 2 O

(1) 490 (1) 492 11) 492

CRU 50926 767 MAO 52828 0MB

O 2 O

(1) 720

SOU 10304 FOR 12361

00 2 O

(1) /37

O 2 O O 2B

650 614 650 614

O 28 20

650 090

650 01-1 650 614 650

PALMAS (PMW) TO

600 -2345-- 3245 ---- 600 - - • - 0960 07244 600 U730 - -- - SOU 05164 650 06172 733 O O 303 1106 SSA 05240 06904 733 O O 600 300 12345-7 1000 - - - - 3-5- - 0916 1055 06340 55942 733 O O 650 300 1635 0-5312 1234567 1200 1435 650 06346 733 1 650 PARINTINS (PIN) AM 1234567 1246 1415 SOU 55324 05251 733 O O 650 550 - 23-166- 0245 - - - - 1234567 1250 1430 516 85342 733 651< 97041 136 O O 300 -0-315 1234567 1430 1600 SOU 86328 733 T5531 733 O Y 650 (1) PARNAIBA (PHB) P1 1-3-1-61 2000 2230 616 56342 733 06365 735 1 Y 660 600 1-3-51000 -- - - 1234-67 -2 -0-- 2000 7230 0930 -- 683 86330 733 06311 235 1 Y 600 606-. 1645 - - 1415 GOIANIA (GYN) GO 0011 56343 733 660 PAULO AFONSO (PAV) BA 0700 0830 06268 /35 O O ----5-- 0930 - - - - SOU 56336 733 500 605 0315 - ---- - - - -2-4-6- 0700 0830 86274 73S O O 500 1415 REC 56343 733 650 - - - 1$00 123456- 0730 ---- SOU 50305 733 O 1234567 1015 1455 TR502 (1) 733 111 1-3-5- - 0990 - - -- -. - - 1100 6- 1030 858 J3322 CNA 1 -- -- 496 650 65566 735 - - - - 050 1460 - - - - 12-----0030 - - - - GRU U229O 735 O 440 1440 616 65154 73S 100 PELOTAS (PET) RS - - - - 1115 BS8 07221 735 1 O 1234567 1546 2120 440 06270 735 SOU 12345-0246 • --- 1 2345-0516 CRU 05276 733 O 1 ------1660 - --- 670 650 86732 743 650 1620 1215 2 120 858 78119 EM? 1 8 750 SSA 562/8 735 500 PETROLINA (PNZ) PE 1 ----- - 1000 1220 RG262 735 1 O 123-1647 1345 2135 4/5 VP156 73S 650 1-3-5-- 0700 1015 -2-4-6- 1000 1220 1234667 2100 06260 735 1 O - - - - 474 600 TR176 767 (1) -2-1-6- 0/00 10-IS - -3-5-1 1000 1220 - -. - 0220* 558 T0597 733 55254 735 1 O 475 (1) 0815 - - - - ---45-- 1515 1646 07220 735 O 4411 2200 ---- 600 TR791 767 11) 1215 1234567 1515 1720 06270 735 O U 500 BSB T0397 733 (1) 1-3-5-- 0900 - --- - - - - 1440 123456/ 1300 1530 - - - - 0535. REC TRSO3 520 57262 735 O O 733 (1) 12345-1 ]03U 2100 -3-5-- 2300 05286 735 O - - - - CRU TR797 440 767 (1) 1-3---- 0930 ---- - - - - 1510 1234667 2015 2145 55460 733 O O 850 T0397 11) 11) 733 1234567 2100 ---- 600 10176 767 00 11) - - - - 0535* REC 70583 733 -2-4--! 0930 -- - - (1) - - - - 0024. BSB T5496 733 1 O - - - - 1610 -2-4-7 2300 -- -- SOU 00795 167 11) (1) ILHEUS (lOS) BA 850 50397 733 0930 - - - - - - - - 0536 U:.1507 372U U24 - - - - 86314 735 2 O 650 000 10503 733 2 1510 SOU TR735

476

• - -

375

570 350 570 1 FO 350 340 00 O 11) 476 30 660 (1) 20 355 (1) 1 00 10 340 10 340 10 340 10 360

• - -

•

340 (1)

SOU

15926 767

OSB 33374 dIA SRU BSB CRU BSB

TR3OS J3300 TR304 33308

733 027 767 CNA

767 100

CRU 95164 A83 SSA 38030 £52

CRU 05342 733 SSA 30018 EMB

SOU 05195 A83 SOA SL6OS EM2 85268 05274 CRU OP164 SSA 311030 CRU RG342 SSA 30018

73S 735 AB3 EM2

1)0

733 EMO

600 R6330 733 REC 06276 735 SOU 06330 733 0011 RC269 73S GRU 05336 733 UDO RG2/5 735

30 2 20

500 500

500 650 600 685 500

12-----0830 050 763 06749 7 0816 0915 1245 050 Mli VP897 - -3--6- 0830 0930 1234667 660 733 09342 1234667 0900 1000 1310 650 09324 133 123456- 0915 1010 -2-4-6- 1000 1735 660 733 156328 7 0915 1010 1234667 (1) 733 T9502 AOji 1234667 1015 1105 8 8 2 2120 050 VP966 73S 1234667 1030 1130 1234567 1800 100 733 86146 1234567 1116 1215 OE 2236 050 767 06531 1234567 1200 1300 1234567 2000 0325^ CONTiNUAÇÃO (1) 767 TR576 1234567 1335 1425 1-34567 2145 100 733 R0539 1234567 1400 1500 PONTA GROSSA (PGZ} PR 0640-660 Mil 09700 7 1530 1625 O 100 ORO 06938 733 12345-- 1530 - - - - 650 735 06310 1234567 1530 1630 - - - - 1805 099 CWB SL747 EM2 1 8 (1> 733 TR200 1234567 1545 1636 PONTA PORA (PMG) MS 660 VP194 AB3 1234567 1715 1816 O 376 ORO 00482 73S --- 1-3-5- 0900 660 767 06320 1234667 1800 1900 0716 400 1234567 Õ700 COR KK424 CNA 2 O - - - - 1226 550 733 R0250 1234667 1816 1915 0745 1234667 375 0730 O ORO RG484 73$ 2-4-6- 0900 ---- 650 733 06344 1234667 1830 1930 0815 400 1234567 0800 COR . KK424 CNA 2 8 1225 (1) 733 TR500 1234667 2000 2060 0846 1234567 0030 PORTO ALEGRE (POA) AS 660 743 RG728 --3---2030 2130 100 0915 R610 733 O O 1234667 0900 12345-- 0700 0836 050 VPS6O 735 12345-7 2100 2200 100 1045 09126 733 1 O 1234667 1030 123456- 0830 1100 050 763 R0921 100 12-4567 2116 2210 1146 09124 733 1 O 1234567 1130 -7 0830 1100 060 733 06710 ---456- 2130 2225 (1) 1245 19501 733 O O 1234567 1230 1234567 0945 1115 060 733 06903 1234667 2145 2240 1345 (1) 19461 733 2 O 11234567 234667 1330 0946 1250 060 733 06881 123-667 2146 2240 340 1445 VP235 AB3 O O 1234567 1430 12345-- 1015 1145 050 740 06731 -- - -5-7 2145 2245 1646 100 1234567 1530 (P235 13S O O 67 1015 1145 050 Mil 06722 12-4-6- 2210 2305 1646 100 06934 733 O O 1234567 1630 1--4-6- 1015 1155 100 733 06127 O 12346-7 2230 2330 100 1715 1234567 1700 06936 733 O -23-5-7 1015 1155 350 733 06818 ----6-- 2300 2356 1745 660 11234567 234567 1730 VPIS5 A03 O O 1245 1415 050 763 R6870 -2-----2300 2359 1016 09321 767 O FO 650 1234567 1800 1234567 1315 1445 650 00733 743 TEFE (TFF) AM -2-----2315 0015+ (1) TR2OI 733 1 11 1234667 1345 1600 RIO GRANDE (RIG) AS 0900 -2-4-6100 09938 733 2 O 1234567 1530 1920 O 650 ORO VP1S5 AB3 12345-1245 ---- 2110 475 09267 733 O Y 1-34-67 1600 1735 - - - - 090 EM2 1 8 POA SL606 1556 -24--- 1400 476 R6266 733 O O -2-5- 1600 1735 RONDONOPOLIS (ROO) MT --- 2110 100 0P141 73$ 1 O -7 1600 1830 O (1) 733 ORO TR306 1234560730 -- TERESINA (THE) P1 100 09114 733 0 O 1234567 1930 2106 COA 3 8 496 32322 --1250 868 0615 ---4--7 (1) TR547 733 1 O 1234567 1945 2200 376 O 0011 09482 736 1140 0900 ---- 1-3-5 100 VP147 73S O O 12346-7 2000 2140 - - - - COA 28 456 COO 33323 1320 12-----0030 - - - 650 09325 733 O O 12346-7 2045 2220 -- -- 1140 O 376 73S 600 06484 -2-4--7 0500 -- 650 03331 733 O Y 123456- 2200 2336 COA 2 O 496 COO 22323 - - - - 1320 123466 0916 1235 605 06337 733 O O -7 2200 2335

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-

0730

- - - -

- - - - 1020 12346-7 1000 ---- 1600

O (1) ORO TR3OS 733 492 BSB JJ302 100 1 O FO (1) ORO TR304 767 492 858 JJ308 CRA 1 O

PORTO SEGURO (BPS) BA

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6 0130 0444 - -3-67 0130 0444 1 ------0230 0544 1234567 0250 0450 6 0700 1016

1 LO

(1)

10756

797

TR197 10791 TR920

761 1 P0 (1) 767 1 FO (1) 767 O FY (1) 600 735 10

VP240 VP244 VP?42 06314 1R306 R6348 SF164 06342 06370 06364

7 0915 1235 1234567 1800 2215 11i+

+0V')

----

1150 TROMBETAS (TMT) PA 1145 1-3-5-- - - - 1700 --3-- -7 2145 - - - -

ORO VP290 BSB 07282 ORO TR304 850 19472 80260 ORO 00354 SSA R0300 ORO 0P262 860 07280 TR500

GRU 90488 MAO R0301

1234667 0816 0915

1 0100 0700 12346 1234567 0700 1234567 0130 1234567 0800 1234567 0816 1234567 0900 0510 1-4 -23-561 0510 123456 0915

1110 1120 1235 1110 1015 1030 1245 1320 1326 - - - -

20 P0 10 50 O 3 FO 2 40 3

440 555 (1) (1) 475 600 650 670 510 (1) 340 650

AW070 002 O AW073 BH2 O AW080 8H2 O AWO83 BH2 O AWO9O 802 o

AW100 05-12 O AI-lhO 002 O AW120 802 o 721130 802 O AW140 002 O AWISO 802 O AW160 802 O AWI7O 002 O AW173 OH? O AW180 OH? O ORO 00484 735

MAO T2834 048 CRU rR577 767 MAO T2834 008 ORO VP791 616 VP282 ORO VP29O 060 VP282 00278 '5 P262

Mil 735 735 73S 733 733 73S

ORO R6160 CWB SL777

733 EM?

R0276

ORO RO200 600 73S 20 MAO R0236 600 73S 20 ORO 00488 650 73S 30 MAO 96301 Ci) 733 10 0665+ BEL R0234 600 73S 00 UBERABA (UDA) MG 650 n03 00 ORO TR304 12345-- 1000 --- 650 /33 10 860 SL945 1520 605 736 20 UBERLANDIA (UDI) MG 20 600 73S 80252 1110 1 ------1000 650 733 ORO 06324 90260 -2-4-6- 1000 1110 - - 650 616 06342 733 1245 RG254 --1-0-7 1000 1110 660 133 1 ORO R6328 -- 650 010 06342 733 10 1246 375 06484 736 3 O -2-4-67 0900 1430 ORO 00110 ---- -2-4-- - 0700 (1> 733 Iv TR502 1234561 1015 1345 375 O - - - - 1226 ORO R6482 73S POA SL623 1-3-6-- 0900 ---- 600 06364 733 00 496 1234567 1246 1600 COO 32324 CNA 4 B -- -- 1706 ORO RGIIO 1-3-6- - 0700 - - - - 600 87246 735 20 355 1234557 1416 1800 RG486 73S 1 Y 1234567 2015 2266 POA 5L622 1300 600 06270 735 20 1234567 1545 2050 RECIFE (REC) PE .HENA(DVH)RO 650 06732 743 O P0 660 O ORO 00314 736 1 ------1650 1900 ORU RO482 1234567 0700 - - - - 0900 ---- 1-3-5-660 '57194 AB3 10 660 - - - - 1410 616 06302 733 1 O 1234661 1715 2100 CO8 22324 - - - - 1015 660 733 10 00344 500 06268 736 4 O 1234567 1830 2220 ORO 00484 1-3-5-- 0700 1320 -2-4-67 0900 ---- 650 735 00 87166 500 - - - - 1410 06274 73S 5 O 1234567 1846 2100 COO 3J324 -2-4-6- 0700 1415 1 P0 660 43 06728 (1) 733 2 O 2030 0030+ TR30 --3 ORO 117262 1234567 0730 1146 --3---7 1800 ---100 0 00937 600 06348 73S 1 O 1-34-6 2100 2315 000 VP251 12345670 0800 1105 100 00 733 650 06936 VP164 7253 1 Y -2--SI 2100 2316 COB 0P386 1234667 0815 1120 - - - 2330 650 650 R0334 735 00 1734597 2230 0045i- R6340 733 2 O rORIA (VIX) ES 1234567 0815 1245 SANTA MARIA (RIA) AS 650 ORO TR7SS 06342 733 4 '5 -2-4-6 0130 ---- 1234567 0900 1610 (1) ORO TR2O1 733 ---- - - - - 0900 650 610 1020? 12346-7 06330 733 O 1346 O 1234-67 0930 1130 - - - - 1826 091 POA SL737 EM? 28 ORO TR797 605 06336 733 0 O --3-5-7 0130 - --- ----6-- 0930 1130 SANTAREM (STM) PA P0 (1) OIG TR202 0 ORO 10304 767 1234567 900 1000 - - - - 376 73S ORO RG484 -2-4-6 ---- (1) ORO tR791 TR304 733 3 O FOR 0900 0230 --1650 730 DM8 12891 COO 1100 (1) 010 TR2O2 TRSO2 733 4 O - - - - 0900 1234567 1015 1566 340 733 ORO 06200 -2-4-7 1145 ---- 07242 11) TRSO4 733 1 O 0100 0920 12346 1234567 1346 1720 700 73S MAO 06231 - - - - 1610 1 90314 VP1790 Mli O P0 650 1234567 0700 0960 ---4--- 1400 1600 340 133 ORO R0200 - 1146 --- 1-3-6 07114 RG700 MII 1 P0 650 1234667 1100 1320 --7 1630 1905 700 73S 20 1805 MAO 06236 RG31O 650 VP194 AB3 2 O 1234557 1530 1805 1234667 1715 2166 476 O 733 ORO 06266 -23-667 1400 - - - - 115200 600 06272 736 1 O 1234567 1645 1768 12345-7 1730 2120 - - - - 650 20 733 BEL RG302 1820 GRU TR176 06320 767 1 P0 650 1234667 2100 - - - 1234667 1800 2126 11) 733 CRU TR500 1234--? 2000 -- -- 650 - - - - 0205+ BSD 115497 06332 733 O O 1234567 1915 2116 - - - - 0645+ BEL T2830 730 100 7 ORO TR791 (1) 6 1234567 2000 2200 TR500 733 1 O -- 2309 340 733 ORO 06488 --3---? 2146 ---- - - - 0206+ CNF TR497 660 06334 73S 1 O 1234667 2230 0130+ MAO 06301 /67 P0 650 TORIA DA CONQUISTA (VDC) DA P0 (1) 6011 TR797 767 1-3-5-- 2300 -- -- 700 ORO TR502 - - - - 0550+ BEL 06234 735 12346-- 1015 - - - - 3 (1) - - - - 0220+ BSB TR397 733 1 o 340 - - - - 1530 733 CRU R0488 SSA 251013 2146 ---- 1 --45 (1) P0 ORO TR795 767 - -- - -2-4--? 2300 10 660 767 MAO 06301 ORO TR5O2 7 1016 ---- 11) - 0220+ OSB TR397 733 1 Y 700 735 30 - - - - 0650i- BEL R6230 SSA 2H048 1546 RIO BRANCO (RBR) AC 340 ORO 00488 733 375 1234667 2145 - - - - R6482 73S 2 O 1-3-6-- 0900 1206 660 20 733 0700+ MAO 06303 375 06484 73S 2 O -2-4-67 0900 1206 SANTO ANGELO (GEL) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O (1) 0015 10201 733 12346-7 -- -- VOOS JATOS GUARULHOS/GALEAO 1346 OE SINO? (OPS) MT -' - - - - 091 EM? 3 O POA SL737 1905 96872 763 O 10 050 ---4--- 0030 0125 BSB -1.0 Se. OCO. Hor-ari SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 10796 767 O P0 (1) -2-4-6- 0130 0216 375 O 73S ORO 06484 -2-4-6- 0500 -- - - (1) IR/Si 767 O P0 - -3-5-7 0130 0216 730 1600 COO T2SBO EMO 3 O Ci) 767 O P0 10791 1 ------0230 0316 .TA FLORESTA (AFL) MT SAO LUIS (SLZ) MA 87791 Mli O LO 050 ---4--7 0615 0715 12891 O (1) -2-4-6- 1460 1526 767 ORO TR926 - - - -234660246 - RG873 763 O P0 060 --3---- 0636 0730 .TAMIRA (ATM) PA - - - - (1) 733 30 MAO 10521 1133 650 09314 73S 0 Y 1234667 0700 0800 OPS T285l -2-4--- 1460 ---LO 050 MII CRU VP791 ---- ---4--7 0615 650 06326 733 O O 1234667 0735 0830 STM T2831 - - - - 1850 656 735 30 010 VP2112 1245 650 600 VP244 736 1 Y - 1 0700 0940 O 650 GRU VP164 A83 67 0816 --- - 600 SSA VP245 73S 1 O 1215 O 660 ORO 00342 733 12346-- 0900 - --- 610 SSA JHOO2 6M2 2 B - - - - 1500 F( (1) 767 600 TR304 - --- -2-4--- 1000 737 868 T2905 0H8 2 O 1630 O (1) ORO TR502 733 6- 1015 - --- - - - - 610 SSA 21-1044 EM2 2 O 1640 O 600 ORO 06354 733 -7 1245 ---- 610 SSA JH066 EM? 1 O 1645 1 PORTO 0915 -VELHO (PVH) RO

73S 13S 767 733 735 733 767 73S 73S 733 733 767

0' Se P0 lo

LO 20

375 740 (1) 740

10 10 10 20

050 555 440 556 570 570 570

100 099

O 733 73S 1 O O 133 FY 767 735 4 O

340 700 340 650 700

767 736

LO 10

(1) 096

735 735 735

00 00 00

475 475 475

733 0M2 733 EM?

O 1 O O 2 O

100 090 100 090

735

376

COA 2 8

496

375

735

COA 28 496

O 570 73S 200 O 735 360 135 20 P0 (1) 767 733 10 Ci) LO Cl) 767 733 iv 11) LO Cl) 767 Cl) 733 10 600 735 10 650 73S 10 620 73S lo 650 735 lo (1) 733 10 LO Cl) 767 733 20 Cl) P0 Cl) 767 Cl> 733 iv 0 (1) 733 610 EM? 20 O Ci) 733 610 EM? 28

008 O O

730

O 008 100 3 O

730 730

06340 733 O O

Fevereiro/94 - Guia Panrolas - 0169

IPATINGA (IPN) MG TFL 344035 0MB O 12345-- 0900 - -- - OVR JH056 0142 1 8 - - - - 1035 o 011-. Hlrario 858 -1.0 hr. JUIZ DE FORA (JDF) MG Aeroporto : Vefe 6.0 Kn TFL JHO3S 0MB 8 12345-0900 ---- 008 JH056 EM2 2 8 1130 12345675 Q- 8 o o PORTO SEGURO (BPS) BA BELEM (BEL) PA 123-15- - 0900 - - - - TFL JHO3S EMB O DE 740 • - - • 1245 TFF 02835 DEIS --3---- 0010 -- - - O OVO 311058 E142 1 O - - - - 0436 MAO 60801 767 1 FO 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RI CONTINUAÇÃO - - - -5-1 0010 - -- - TFF T2835 DEIS 740 0 --TFL 311035 EMB 12345-0000 - 8 BELEM (BEL) PA MAO 80301 767 1 P1- 650 - - - - 0500 1400 PLIJ T294O 0448 2 8 ----6- 1460 ---- 015 T2891 DH8 8 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O TFF 60221 735 700 1-3-5-- 1610 •--- 1635 STM T2839 100 3 8 730 0900 TFL JEIO3S EMB 12345-- 2060 MAO 60235 735 3O 100 -. 8 - - • • 1240 -2-4-- - 1450 ---- OPS 02891 DHS 730 B BOA VISTA (BVB) RR GOR J11056 EM? 3 8 - - - - 2010 STM 02831 100 4 8 730 - -3-5-7 0010 - - - 140 7FF T2835 0110 O BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 0240 MAO 86488 733 1 O 340 -2-4-6- 1200 019 T2890 01-1-8 /30 O TFF 60221 735 1-3-56- 1510 - - - - O 700 • - 2025 COO 66477 73S 2 O 200 -. - - 2200 MAO 00248 733 1 O 700 DE TERESINA (OHE) P1 BOA ViSTA (BVB) RR 1-3-5-- 1845 ---- 0FF 02847 04-40 733 O Ü if. Hor-)• 859 1.0 ir. -2-4-61450 - - - OPS T2891 01-18 B 730 700 2200 MAO 86248 733 1 O Aer0pOrt:ore+:r:.r 6.0 Km 2200 MAO RG248 733 4 O 700 BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSB) DF --3-6-7 0010 ---- 0FF 02035 0418 740 8 -2-4--- 1200 ---- - - - - 0645 730 OPS 02890 011-8 8 MAO 08177 161 1 ES (1> ALTAMIRA (ATM) PA 1135 COO T2921 100 2 O 737 0 1-3-56- 1510 ---- TFF 60221 73S 700 O • -3- --7 2240 - - -- THE 81262 73S -2 4-6- 1200 - - - 0/6 02890 0118 730 8 MAO 86248 733 O 700 - - - - - - - 1830 0446+ BEL 02830 100 2 B COO 80471 735 1 Y 200 - - - - 0525* 800 80489 733 3 O 340 ARACAJU (AJU) SE CAMPO GRANDE (CGR) MS CARAUARI (CAF) AM 1 231557 0425 - TRE 0/263 73S T -2-4-6- 1200 -- - - - 0151415 T2890 DEIS 730 1500 B 1-3-5T2846 0118 O O 733 - - - - - - - 1606 1045 858 9P250 735 2 O COO 86485 73S 1 O 375 CUIABA (CGB) MT 1234667 1440 - - -. O CORUMBA (CMG) MS ORE 0/283 73S O /33 1-3-51845 -- -- TFF T2847 0448 - - 2110 858 0/252 73S 2 O -2-4--- 1200 - - - - OPS T2890 0118 730 O 0315'- MAO 06407 13S 2 O 355 - - BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1530 COO KK567 CNA 1 O 400 CURITIBA (CWB) PR 1 234560425 ---- 011-E 0/263 73S O CUIABA (CGB) MT 1-3-661510 - - -- 7FF 86221 73S O 700 - - - -7-4-6- 1200 1300 1136 609 33322 COA 2 8 02090 81-18 O 8 730 MAO 06240 733 O 700 BELEM (BEL) PA ITAITUBA (ITB) PA OVO 66489 133 O 340 2-4-4- 1450 1605 0110 9/263 735 O 1-3-5-- 0425 - - -• 02891 0118 1 8 730 - - - O90C 680 06150 133 5 O 100 - - - LONDRINA (LDB) PR BS8 02863 100 2 O 1125 EIRUNEPE (ERN) AM -1 - 1200 - - - - 12345-- 0425 ---- THE 0/263 735 O OPS 02890 0118 /30 8 -iii 1 3-5 1516 02844 DEIS 1 O 733 • 1515 COO 02921 100 1 8 1220 858 JJ3O2 100 2 8 731 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM THE 60276 733 O 1-3-5-1300 ---- 7 OJ3 - - - TFÍ 02835 DEIS 740 0 -2-4-6- 1450 1940 T2891 0118 3 O 730 1720 FOR T2861 100 2 8 - - - - 0025 MAO 80301 767 3 FY 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234561300 ---- lHE 86276 733 Y GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1400 - •-- OPS T2891 0118 730 8 1725 FOR 06302 733 2 O 1-3-6-- 1510 --- - 0FF 80221 /35 O 100 - 2350 MAO 86481 73S 4 Y 355 7 1300 ---- 0110 06278 733 O MAO 80248 733 O 700 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ - - - 1725 FOR 06302 733 2 O 808 80409 /33 O 340 -2 4-6- 1200 - - - - OPS T2090 01-18 730 5 1234551 1440 - - - - O THE 8/283 73S 440 - - • - 0636+ OS0 80287 735 4 O - - - - 2160 COO 66417 73S 3 O - - - 200 MACAPA (MCP) AP OSB 6/280 73S 2 O 2359 SANTAREM (STM) PA 1-3-51510 --- - TFF 80221 73S O --3-5-7 2240 0205+ 700 8/262 73S 1 O 2-4-6- 1450 1700 T2891 0118 2 B 730 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MG MAO 86236 135 O 700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-- 0425 - - - - TIIE 6/253 73S O - - - - 0036+ BEL 66250 733 4 O 550 -2-4-6- :460 --- - OPS T2891 DH8 130 - - 8 MANAUS (MAO) AM 0940 858 P0511 100 1 8 - - - 2230 MAO 02834 CHS 5 8 140 3-),- 7 (1010 0120 12346-- 1345 - - - - THE R0277 733 O 02835 0118 O 8 740 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-55 1510 1415 1900 858 02915 100 1 8 RG221 73S O O /00 .7-4- - - 1200 - - - - OPS 02890 0118 /30 O 1-3-0- - 1845 2000 12345-- 1440 ---- 32047 01-48 O O THE 0/283 735 O 733 - - - - 1730 COO KK527 100 1 8 405 - PORTO ALEGRE (PO4) RS 2110 850 6K513 100 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --3-5- - 0010 -- -- 0FF 02835 0118 740 BELO HORIZONTE (Tancreo Neves) (CNF) MG 0 -1 -- 1200 - - -- 2 OPS 02890 0148 730 8 • • - - 1234567 0475 - - - - 1145 TAE 0/263 735 O MAO 41235 A03 3 O 340 -- - 1835 COO KK527 100 2 8 405 • • - -1 VOi • • - - 0FF 02835 DEIS 740 1200 850 0/253 735 1 O 8 TEFE (TFF) AM • 1145 12345-7 1345 • -- THE 80277 733 O MAO 0/235 735 3 O 340 2-1-4- 1450 ---- 0/6 T2891 0118 130 8 PORTO VELHO (PVH) RO 2025 BSB 06477 73S 1 O - - - - 2110 MAO T2834 0448 4 B 740 1-3-6- 1845 • - 0FF 02847 0448 733 O O 6- 1345 - - - - THE 60279 733 • • • 2350 MAO 60487 73S 1 O 355 BSB 80477 735 1 O 2025 RECIFE (REC) PE ---45-- 1440 - - - - THE 0/293 73S O 1 0010 - - • - 0FF 02836 OHO 740 O O 058 VPZO1 735 s...o7W'09---DE: TABATINGA TBT)Ak - - - - 1010 - - - MAO 64301 767 4 10 450 2230 ORO VP21S 73S 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 015. ll-r:r l+ 050 -2.0 ir. 1234667 1440 -- - - 01-1-E VP283 73S O ----6-- 0010 ---- TFF 02835 0448 740 8 - - A+r*1rort+ : Til itiriga 3.0 Km 010 07191 735 2 O 2235 < - - - - 0745 MAO 06071 763 1 P0 350 BOA VISTA (BVB) RR O • -1300 --5-7 0010 ---- TFF T2035 0118 O 740 123456---- THE 00276 733 O 540 MAO R03'JI 747 6 FO 450 BELEM (BEL) P4 FOR 00302 733 O SALVADOR (SSA) BA - > 1-3-5-- 1235 - - - - 2200 MAO R0248 733 5 O TBT 86221 73S O 700 5 7 0010 • • - - 0FF 02835 0118 740 O --- O 7 2050 1300 ---- TIIE R0218 133 O MAO 80235 735 4 O 700 • • 1305 MAO 06301 74/ 5 ES 650 BOA VISTA (BVB) RR FOR R0302 733 O SANTAREM (STM) PA 1 3 56- 1235 - TOT 60221 /30 O 200 2200 MAO 60248 733 5 O . 1510 •--- 0FF 00221 1 -3 /3S O 700 o - - 2200 MAO 06248 5/33 2 O 700 12345-7 1345 ---- THE 80277 733 O 1 BRASILIA (BSB) DF • • • 1805 MAO 60235 735 2 O 700 - - - 0240+ OSO R0488 733 2 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL} AM 1-3-54- 1236 - -- - 000 60221 735 g O 700 1345 ---- 602/9 733 O THE -2-4-6 2130 T2834 DEIS O 8 740 MAO RG240 733 O 7002230 • • • • 0240+ 8S8 66488 733 2 O SAO LUIS (SLZ) MA - - - BRASILIA (BSB) OF 0525'- 868 80-189 733 4 O 340 7 0010 • -0 • OFE 12835 041-8 740 8 GOIANIA (GYN) GO 1231667 0-125 0730 67263 73S O O • • • 0640 MAO 1-0301 161 2 FY 550 13-5-- 1235 --- - TBT 86221 735 O /00 12345-7 1346 1655 06277 133 0 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 86248 733 O /00 1345 1555 86279 733 O O 5) --3-5-7 0010 • -- TEF T2535 041-8 740 O O SOB 86409 733 O 1234567 1440 1745 340 57283 735 O O - - -- 0845 MAO TR177 167 2 10 ii) - - - OAMPO GRANDE (CGR) MS 0635* EISB 86297 13S 5 O 440 1-3-56- 1510 ---- TFF 86221 73S O 700 MACAPA(MCP)AP 1231567 1440 ---- 01-1-E 0/283 /35 O MAO 06246 733 O /00 O 1-3-6- 1236 - - - - TOT 60221 /3S O 100 670 67967 735 O • 0725. 068 R0489 733 4 O 340 - - - MAO 86235 735 O 700 1015* 0,09 07356 735 3 O 1-3-51945 • - 0FF 02047 01-48 O 733 - - - • --15 1440 - - - - O036r BEL R0260 733 5 Y 0)1-E 0/283 735 O 550 - - - - 0650* MAO 06487 735 3 O 355 O MANAUS(MAO)AM BSO 0/291 735 O TABATINGA (TBT) AM • - - 1 3 54- 1235 1415 80221 73S 1 O 700 0085+ ORO 07356 73S 2 O 1-3-56 1145 1155 80220 735 O O 700 1 SANTAREM(STM)PA ARAJAS (CKS) PA TROMBETAS (TMT) PA 1-3 5-- 1236 00T 80221 73S O 700 1-3-6-- 0425 ---- 011-E 07253 735 O 1-3-5 1510 •-- - 0FF 00221 735 O 700 - - - • • - 1805 MAO 86235 736 3 0 700 1000 BSO 72893 100 1 O • 1700 -700 00235 73S 1 O 700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM OONFRESA (CFO) MT ----6 1235 - - - - TOT 86221 735 O ----67 0425 - - -. 110 ORE VP263 73S O - 2230 MAO 02934 0148 3 8 7-TI) 1120 858 JJ37O CNA 4 O 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP U!ABA (CGB) MT O TEOFILO OTOMI (TFL) MG 1 235 50 TBT 66221 lIS O 700 -2-4--- 042 1-----04-10 57263 73S O - - - - 1150 MAO 80248 733 O 700 Aerjpc-r-to : 36 5.0 Si 058 T2620 100 2 8 11 - T23456- 0425 - -- - 0725+ OVO 00489 733 5 O 340 THE 6/263 735 O - TEFE(TFF)AM - • • - 1350 GY5 33322 CUA 4 O 1 3 04 1235 445 60221 73S 0 O 73:) 12345-7 1345 - - - - O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORE 66277 733 TROMBETAS (TMT) PA - • 12345-- 091)0 1035 2130 ORO 60486 735 2 Y .341035 EMO 1 O 610 1 5-- 1235 --- O TOT 80221 730 /00 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 6- 1345 ---- 01-1-E R0279 733 O - - 1700 -MAO R0235 73S 2 O 700 0930 :21460900 -34035 0MB O 610 - --- 2130 ORO 60486 735 2 O DE: TEFE TFF)A?4 .V:000911 ..........

8-190 - Gvra Partrotas - Fevereiro/94

610 610 610 610 610 610 610 070 610 610

070 730 570 200 565 500 570 496 570 730 570 492 570 137

570 650 570 550 556 510 570 570 410 570 737 555 410 570 600 570 200 570 200 555 440 600 555 600 570 550 700 5/0 660 100 570 340 570 340 570 570 570 555 550 050 355 555 440 355 570 730 570 492 670 13/ 570 496 5/O 355 570 355

RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1440 - - - - THE 07283 73S O 555 0425 ---- filE 97263 735 O 670 O BSB VP252 73S 500 CON JJ322 CitA 3 8 496 - - - - 1250 SSA 07166 73S 2 O 650 2135 SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM O 570 1234667 0425 - THE 07263 73S O 570 123456- 1300 •--- THE 00276 733 1025 8S8 07250 73S 1 O 200 FOR 00302 733 4 O 650 8 - -. - 2055 8 THE 90277 733 O 570 12346-7 1345 ---- O 570 THE 00278 733 7 1300 - - - - 858 00270 735 1 O 500 - - - - 2050 DE: FOR R0302 733 4 O 650 - - - - 2056 61346 - THE RO279 733 O 670 TRE VP283 735 555 12346-7 1440 ---- O CONTiNUAÇÃO - - - - 2050 BSB RG270 73S 1 O 500 340 0130+ BSB 07234 AB3 1 1234567 1440 - - - - THE 00283 735 O 655 6• 1440 - ORE VP283 735 555 O 1234667 1440 ---- THE 07283 135 555 858 9P252 735 1 O 500 2100 340 - - - - 0130+ 858 07234 735 1 O - 2246 DSB 07251 73S 2 Y 200 570 THE 90262 735 Y 1234567 2240 - - - - MINACU (MQH) GO CURITIBA (CWB) PR 0730+ FOR 07196 A83 2 O 650 570 67 0425 - - - - THE 07263 736 THE 07263 735 O 570 1234567 0425 - - - SANTA TEREZINHA (STZ) MT 492 - - - - 0930 958 JJ370 CNA 1 8 610 - - - - 1200 0425 050 VP281 73S 2 O O 570 67 - THE HP263 735 670 1------0425 ---- TRE 07263 73S O 670 l-34--7 1345 ---- THE R0277 733 492 858 JJ370 CitA 5 8 - - - - 1150 492 - - - - 1020 858 JJ236 CNA 2 8 • -- - 2100 ORO RG366 136 2 O 600 SANTAREM (STM) PA THE 07263 736 O 570 2345 0426 ---- O 570 O 570 THE RO?76 733 1234562-5-- 1345 -- THE R0277 /33 1300 - 492 1020 BSB JJ230 CNA 2O 1820 FOR RG302 733 3 O 650 ORO RO371 735 2 O 605 - - - - 2100 MONTE DOURADO (MEU) PA 7 1300 ---- THE RO278 733 O 570 O 6- 1346 ---- filE R0279 733 570 O 570 --36 2240 --- - THE 07262 73S FOR R0302 733 3 O 650 - - - - 1820 ORO RG365 73S 2 O 600 • - - - 2100 725 - - - - 0610+ BEL T2858 1H8 2 8 THE 07262 735 O 570 --3---7 2240 --• FLORIANOPOUS (FLN) SC NATAL(NAT)RN 730 0645+ BEL T2830 100 3 B O 570 6- 0425 - - - filE 07263 73S THE 07263 735 O 570 6 0426 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT y Y 340 BSB 87235 AB3 858 VP2SO 73S 200 O 570 FIlE 97263 735 67 0425 -•- ORO 07959 73S 2 O 100 - - - - 1210 SSA VP240 73S 3 O 600 - -. 1225 1040 858 33370 CNA 3 8 492 O -7 0425 ---- lHE 07263 73S 670 O 570 THE 07263 735 12345-• 0425 - - - - SAO LUIS (SLZ) MA BSB 97235 735 O 340 O BSB VP2SO 735 200 VP282 73S O O 555 1234567 1205 600 POA 07140 735 3 O 100 SSA 07242 73S 31246 O - - - - 1330 - - -- 1316 O THE RG276 733 570 123456- 1300 - - - - O O 670 FIlE 07263 73S 570 7 0425 -- - - TRE VP263 73S 12345-- 0425 ---- FOR R0302 733 1 O 650 -•• 1556 O 200 BSB 07250 735 100 - - - - 1510 ORO 07135 73S 3 O O 570 lHE 90278 733 7 1300 - - - - 600 550 07244 735 3 Y R0277 733 2 O 570 - - - - 1315 12345-7 1345 2055 FOR RG3O? 733 1 O 650 - - - 1555 O 570 FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 1300 ---- THE 00276 733 $AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0276 733 O O 570 FOR 00331 733 650 1 234561300 1406 O O 570 1 234560425 - ORE 97263 735 650 -7 1300 1405 RG278 733 O O 570 - - - - 1916 REC 00736 767 2 340 BSB 07235 083 1 O - - - - 0930 07262 73S O O 570 123457 1345 - - - - TRE R0277 733 O 570 1234567 2240 2340 ORE 90263 735 O 570 7 0426 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 858 RO272 736 - - - - 2250 2O BSB VP235 73S 1 O 340 - - - - 0930 O 570 1234667 0425 - - - - THE 07263 73S TRE R0279 733 570 6- 1345 - - - - 97263 73S 2 O 570 1234567 0425 1046 300 8S1 R0282 73S 500 - 1430 ORO 07041 135 3 O - - - - 2250 2 570 RO277 733 1 O 12345-7 1345 1910 O 570 TI-tE 97283 736 555 1-34--7 1345 ---- THE R0277 133 1234567 1440 - - - - 570 6- 1345 1910 00279 733 1 O 600 858 07252 135 500 - - - - 2230 ORO R0365 735 3 O O ---45-- 1440 ---- THE 97283 73S 555 SSA 97166 735 3 660 - - - 2305 O 570 -- - THE 10277 733 2-5- 1345 440 858 VP291 73S 1 O 2000 NAVEGANTES (ItaailBIumenau) (NVT) SC ORO RG371 735 3 O 605 - - - - 2230 O 565 THE 77283 73S -2--5-- 1440 ---- 570 TRE R0277 733 12346-/ 1346 --- O THE R0279 733 570 ----6- 1345 ---- CIO 97790 Mli 2 FO 050 -• -- 2200 100 ORO R0142 73S 2 - - - - 2110 600 - - - 2230 ORO R0366 735 3 O O 1234567 1440 ---- lHE 97283 73S 555 NIQUELANDIA (NQL) GO GOIANIA (GYN) GO 2215 CIO 07957 73S 2 O 050 670 ---- THE 9P263 /36 1 ------0425 07263 73S 1 O 570 1234567 0425 0845 VILHENA (BVH) RO 492 - - - - 0945 BSB JJ236 CNA 1B O O 12345-- 1346 ---- lHE RO277 733 570 THE 77283 735 555 --3---7 1440 ---- TRE 97263 73S 570 -2345-- 0425 - - - - 492 1845 058 J3301 E?? 1 8 BSB 07261 73S O 200 0945 858 JJ230 CNA 1 8 492 O 570 COO 77386 735 3 O 360 - - - - 2330 6- 1345 ---- FIlE RO279 733 PALMAS (PMW) TO VITORIA (VIX) ES BSB JJ341 CNA 1 B 492 - 1905 O 570 6234567 7 - - -0425 ---- THE 07263 735 O 570 1 0426 - THE 07263 735 lHE RG277 733 O 570 -2-4--7 1345 ---- - - - - 1050 492 858 JJ340 CitA 18 O 500 BSB 07253 735 500 - - - - 1965 BS8 R0269 73S 1 O 570 TRE 97263 73S 1- --5-- 0425 -. - - 620 1320 CNF 97114 735 2 O O ---5-- 1440 -- -. THE 07283 73S 555 492 858 JJ300 F27 1 O - - - - 1105 BSB JJ237 CNA 1 O 492 - - - - 1915 PARNAIBA (PHB) P1 THE 97233 73S O 655 1234567 1440 - - - - O 570 ORE R0276 733 1-3-5- - 1300 -- -- - - • • 8S8 97251 73S 1 O 200 - - - - 2150 FOR T2061 100 1 8 737 1545 GURUPI(GRP)TO PORTO ALEGRE (POA) RS O - ORE 07263 73S 570 - --67 0425 570 FIlE 07263 73S 12346- • 0425 - - - - Aeroporto : Toledo 6.0 Km - 0940 BSB JJ370 CNA 2 8 492 340 - - - - 1145 BSB 07235 083 2 ILHEUS (lOS) BA 570 lHE 97263 735 6- 0425 - - -- O 570 12345-- 0425 - - - - lHE V2263 736 340 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 858 07235 083 BSB 07250 735 O 200 1200 099 00W 51777 EM? 8 12345-100 - CRU 07235 735 1145 2 - - - - 1145 SSA 01247 73S 2 O 600 420 COR KK462 100 1 O 570 1700 7 0425 --- ORE 97263 /3S CAMPINAS (CPQ) SP O 1234567 0426 - - - - THE 0P263 73S 670 340 8S0 07235 73S 2 1146 099 TOW SL776 EM? 8 12345-7 1625 - -- - CRU 07246 73S 4 O 600 - - - - 1700 O 5/0 12345-7 1345 - - - - THE 00277 733 750 CWB 78115 EM? 2 8 2115 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 CRU 10326 /33 2 O - - - - 2220 CASCAVEL (CAC) PR THE 07263 73S O 570 1234567 0425 - - - - O 570 6- 1345 --- filE 00279 733 099 SL776 EM2 O 8 12345-7 1625 1640 200 858 07250 73S 4 O - - - - 1310 CRU 00331 733 2 650 - - - - 2335 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 555 1234567 1440 - - - - lHE VP283 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO 099 B TOW 5L777 EM? 12345-- 1200 - - - - ORE 07263 735 O 570 500 - - - - 2240 8S8 VP252 73S 3 O 12345-- 0425 ---- 090 COR SL77? EM? 1 8 - - - - 1850 492 LONDRINA (LOS) PR 1020 BSB 3J302 100 1 8 CURITIBA (CWB) PR PORTO SEGURO (EPS) BA O 570 -2-4--- 0425 ---- THE 07263 73S TOW SL777 EM? 8 099 12345-1200 - 570 67 0425 ---- THE 97263 73S 737 1050 BS8 T2920 100 1 B 094 CCII SL738 735 1 8 1745 200 858 07260 735 O 570 12346-7 0425 -- lHE 97263 736 O 099 EM? 1 8 SL776 12345-7 1625 1300 600 SSA 77245 735 2 - - - - 1215 125 1315 CRU 07111 73S 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) no MACAPA (MCP) AP 099 TOW SL776 EM? 8 1 -34--7 1625 ---- 570 lHE R0271 733 1 2345-7 1345 ---- O THE RO276 733 570 -23-561300 - - - 600 CWB R0365 73S 2 - - - - 2230 ORO R6486 73S 355 - - - - 2255 FOR 00302 733 O 660 3 TOW SL776 EM? 8 099 -2--5-- 1625 ---- 570 TI-tE RG279 733 6- 1346 • - - - O 475 BEL R0266 733 1850 606 CWB 00371 735 2 O 2230 ORO R0406 73S 355 • - - - 2255 3 O 570 TRE 00270 733 -7 1300 --- - GOIANIA (GYN) GO THE VP283 735 555 12-406- 1440 -- -- O FOR R0302 733 660 1200 099 TOW SL777 EM? 8 12345-- 200 BSB VP251 73S 3 2359 - - - - 475 BEL 00266 733 3 O 405 1850 CGH KK546 100 2 B 1915 RECIFE (REC) PE O 570 JOINVILLE (301) SC ORE R0276 733 1- -4--- 1300 - -- - 570 THE VP263 735 1234667 0426 • - - • 099 TOW SL777 EM2 8 O 650 12345-- 1200 - - - - FOR R0302 733 200 850 VP250 735 - • - - • - 090 1600 COH S1756 EM? 1 8 470 BEL R0264 733 3 O 2000 650 SSA 07164 A83 1120 2 LONDRINA (LDB) PR O ORE 00277 733 570 1--4--- 1345 -- -- 570 TRE RG276 733 123456- 1300 -- -- 8 099 TOW 5L776 EM? 12345-7 1625 ---- O 365 ORO RO486 73S • - - - FOR 110331 733 650 1630 1 095 1950 CWB 5L680 EM? 3 8 EU 650 MAO RO3O1 767 THE RG277 733 570 12346-7 1346 --- - MARINGA (MGF) PR 700 - - - - 0620+ BEL RO3O4 733 6 O BSB 10272 73S 1-O 500 2120 099 TOW 51776 EM? O 1 2345-7 1625 - MACEIO (MCZ) AL 570 6- 1345 - - - - TIIE R0279 733 CW8 SL630 EM2 2 B 095 1920 O 570 6- 0425 - - - - ORE 07263 73S 500 858 R0282 73S 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 2120 O 200 BSB 07250 73S 099 O 665 TOW SL776 Et7 8 THE 07283 735 12345-7 1625 1234567 1440 - - - - -- SSA 07240 73S 2 O 600 - - - - 1055 BSB 07252 73S O 500 CWB 10547 733 2 O (1) - - - - 2200 O 570 12345-- 0425 - - - - ORE vP263 73S RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 650 5SA 07194 A83 2 O - - - - 2155 O 200 BSB 07250 73S TOW SL776 EM? 8 099 12345-7 1626 ---- O 670 1234567 2240 ---- THE 07262 735 SSA 07242 735 2 O 600 -- - - 1145 300 2110 IWB R0169 735 2 O 650 • • - - 0435+ FOR 07195 083 1 O O 570 -7 0426 -- ORE 07263 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 099 O 10W SL777 EM? 8 200 ---45-1200 ---- BSB VP250 73S 570 12345-1345 ---- TIIE 10277 733 - - - - 060 COR RG639 733 1 E SSA 07244 735 2 O • - -- 1500 1145 600 492 - •-- 2030 858 J3301 027 2 8 10W 51777 EM? 8 099 570 123---1200 - THE 00277 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1345 --- - - - - - 1530 COH R0641 133 1 E 050 O 570 THE 0P263 73S 500 1234661 0426 - - - - - - - - 2120 958 R3210 73S 2 O 10W SL777 EM? 8 099 BSB VP281 73S 1 O 510 6- 1200 - - - - Y 0960 570 6- 1345 -- THE RG279 /33 - • • - COR TR647 733 1 E (1) 1616 97283 735 1 O 555 1234667 1440 1955 858 RG270 735 2 O 500 - - - 2120 123456-

Fevereiro/94 - Ga Panrotas -

8191

GOIÂNIA (GYN) GO

FM€cLGeJA -ç o

O 1234567 IbOp4s

2 8 +

CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL777 EM2 O E 1?3156- 1200 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-1

102 ..... - 2050

TOW SL776 EM2 E CWB 02124 73S 2 Y

098 099 100

UBERABA (UBA) MG

--- -

700 E 73S RG234 TU 350 93205 010 - - - - 500 662/6 735 2 E 1955 O 700 06234 73S - - -4- 0720 ---- P1 350 MAO 96205 010 500 058 86269 73S 2 O -. - - 1955 E 700 73S TMT 86235 - - - - 1-3-5- - 1725 E 650 SEM 86302 733 E 340 MAO 86409 733 440 - - - - 0635+ BSB 96297 73S 3 E ......

0720

ILHEUS (lOS) BA - 1725 ----

E E E

700 650 355

1215+ 620 26364 736 6 E JOAO PESSOA (JPA) P8

600

TMT 96235 73S STM 26302 733 MAO 96487 73S

- - - -

TOW SL777 EM2 099 8 12345-- 1200 --- ------0720 • 406 COM K11546 100 1 8 815

TMT MAO 058 TMT

- - --

TMT MAO BSB REC

26234 06205 90272 96332

700 O 73S TE 360 0(0 O 600 735 660 733 3 O

TEFE (TFF) AM 1 ------0720 - --- -- -- 1120 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1726 - - - -

TMT 05234 MAO 26220

TOT STM MAO 1110* ORO

- - - -

06236 26302 06407 03260

E /3S 735 1 E

700 700

E 735 E 733 E 735 735 6 E

700 650 355 475

490

0E:IJCUMAÇÍUZ)A 0Sf. Hororio 858 -LO hr.

Aeroporto : Tucuin

O Os

ALTAMIRA (ATM) PA

-2-4-- -

1125

01)2 33331 CIA

- - - - 1850

BEL T2831 100 3 8

730

00331 CIA 1 8

490

8 002 00338 CIA RDC 33332 CIA 3 O 03339 CIA 1 E

490 490 490

E 23338 CIA 7MW 33341 CIA 3 E

490

TE 360 BEL 03361 CIA 4 O - - - - 500 2120 ---- TUZ 33339 CIA O 1-3-5-- 1510 - - - - MANAUS (MAO) AM 650 TUR 00361 CIA 2 O - 2235 1850 700 95234 73S O O 1 ------0/2-3 0920 BELEM (BEL) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA E 700 735 --- TMT RG234 73S 700 O ----TMT 96235 1-3-5- - 1725 8 ....0/20 TUZ 00338 CNA -2-4-6- 1230 -- • -- - - - - - - 650 SIM 95302 733 1 E 700 - 2055 1855 MAO RG231 735 2 0 1445 ODE 00332 CEIA 1 8 MAUES (MBZ) AM 700 RG235 735 1 0 GOIANIA (GYN) GO -3-5-- 1726 2050 700 PIO 66234 73S E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 ----- - 0720 ---- TUZ J0338 CNA O 61230 ---- - - - - 740 O 700 MAO 12884 EMO 2 8 TEI 0-3234 735 1300 ...... 0723 7MW 30341 CIA 4 8 - - 1 - - - - 1905 MONTES CLAROS (MOC) MC TE 360 MACAPA (MCP) AP MAO 63206 DIO • - E 700 P10 96235 /35 1/25 --- O CIA 102 30331 202/ 0S11 93477 735 2 O 200 -2-4-6- 1125 • - • • E 090 SEM kG302 733 BEL T2812 008 2 8 O 1050 700 1-- -5-- 1/2......IMT 95235 735 E 355 MAO 96487 735 8 TUZ 43331 CIA O STM 96302 733 650 -23-56- 1126 ---- - - - - 1850 606 - 1140. ORO 96370 73S 6 E BEL 96266 733 2 Y O MAO 96487 73S 355 NATAL(NAT)RN - - - - O ---- TUZ 30339 CIA 1 ------1513 1020+ ORO 93364 735 5 O 5Q9 E TOT 60234 735 700 0720 BEL R6264 733 2 E E -- -- 2000 73S 700 - - -- TMT RG236 ---- --3---- 1725 00 350 MAO 26205 510 MANAUS (MAO) AM 550 SIM 96302 733 - • - - 500 ISSO 8-6272 735 3 O 2250 1125 O TUZ 30331 CIA • - - - 123466E 355 M AO 96487 73S NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC - - - - BEL 16520 733 2 E 1015 020. 660 96370 73S 5 E 55 E 700 114------TET 6523S /3S 1-3-5-MARABA (MAB) PA ui BOA VISTA (BVB) RR E 650 SEM R5302 733 O ---- lUZ J0338 CIA - 2 - 4 - 123)) 73S 700 E 1-3-51/25 - - -- TMT 96235 0 E MAO 96487 73S 355 ROC J3332 CIA 2 8 -- - - 1610 STM 96302 733 9 650 100 ORO 96132 73S 6 O i?20 ---- TUZ 33339 CIA O 1-3-5-1510 MAO RG2IE 733 2 E 700 2200 -- - - PETROLINA (PNZ) PE 1810 TUR J3361 CIA 1 O BORBA(RBB)AM . /00 TMT 96236 73S E 1-0-0PALMAS (PMW) TO O 700 - - - - TMT 96234 1/1.... ----0720 73S SiM [0302 733 - - - - O 650 J3338 CIA 2 O 1230 1620 740 1200 MAO 12884 [MB 1 E E 340 MAO 125480 733 CNA 8 -2-1- • 1230 TUZ 30338 BRASILIA (BSB) DF • - - - - - - - -- - - SOE 1046. 050 1132/4 735 3 E PIO 33308 CIA 3 11 1635 1 .......0/20 ....TMT R6234 735 O /00 z PORTO ALEGRE (POA) RS O PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1815 MAO 96205 010 1 FE 350 E 700 181 60234 73S 33338 COA 2 O 1 ....- - - 0/20 -. - - -2-4-6- 1230 1520 ---- E 700 TMT 96235 73S 1-3-5-- 1725 REDENCAO (RDC) PA 03.3 90206 010 P1 350 E STM RG3O2 733 550 33338 COA O 5 -2-3-61230 1330 25100 733 3 6 100 - 2265 ESO 3:0 MAO 96489 733 2 E - 0525 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA P11 55231 O /3S 700 1 - / - 5- 1/26 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-61230 1410 33338 CIA 1 O O 511 55307 /33 650 E 790 w : -.- 5-- 1/21-----TMT R6235 73S

490 490 400

- - - - 2240

MACAPA (MCP) AP - - - ---4--- 0720

00: TROMBETAS TMT) PA .S[ 6-

ARACAJU (AJU) SE 4-

0720 - - - -

TMT RG234 735 MAO RG205 010 BSB F1G27O 735 558 96344 733 3

IMT BEL 08-10. MOO 1 -4 CARAUARI (CAF) AMTMT > 1 ----- - 0720 --- MAO à -. - - 1500

700

MACEIO (MCZ) AL 1--4-- - 0720 - - - -

050 365 375

O O E

355

6 6

100

73S E TOT 95236 E SIM 05302 7(3 MAO 66-187 735 2 E

700 650 355

I 8545/ 735 733 (3)43 k-3i26 MA O

1iC0

PORTO VELHO (PVH( RO 1-3-1,-- 1/25 -•

700 - - 2350 550 RECIFE (REC) PE 4/5 101 60234 /3S E 700 6140 96206 010 TE 350 O 700 - - • 2170 090 05272 73S 2 E 600 733 E E E CUIABA (COO) MT 730 ITT 65236 735 1-3-0 - - 1/7S---- 700 1-3-5-- 1720 --- TMT 96235 735 E 680 SIM 95302 /33 • • • STM 96302 733 E 650 /67 5 TE 850 1010^ AO 26301 o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 0315+ MAO 96487 735 3 E 355 O CURITIBA (CWB) PR (MI [5234 /3S E 700 1--4--- 0720 -. - - 700 1 -------0720 --- TOT R6234 735 E MAO 45205 010 2 TE 360 - - - - 2040 MAO 96205 810 TV 350 - --- TMT 05235 /3S E 700 1-3-5-- 1725 Z - - - - 2120 058 96180 733 2 E 100 STM 05302 /33 E 650 TMT 16235 73S E 700 1-3-6-- 1725 - - - MAO 96481 /35 E 355 E 850 SIM 96332 733 650 • 0830+ ORO 96328 733 6 O SALVADOR (SSA) BA MAO 96497 73S E o 35 • -1--- 3720 • - • - IMT 05234 /35 E 700 101: - +53. SOU 96150 733 5 E EIRUNEPE (ERN) AM MAO 8521)5 010 FY 350 1 850 Y 0720 - - - TMT 96234 73S 700 o 2050 055 96270 73S 2 O 500 Z - - - - 1011 -AO 02846 008 3 E 733 -o-o- 700 TMT 25235 735 O • FLORIANOPOLIS (FLN) SC O • STM 05302 733 650 IMÍ 90235 736 E /00 1-3-5-- :720 o MAO 25407 735 O 355 653 SIM 96302 733 E 1015* ORO 0348 735 5 O 600 - - - MAO 96407 73S 351 SANTAREM (STM) PA 0040+ 698 06126 733 6 O 10-3 700 1805 • 1108 96235 735 3 E 1-0 - -. - -. -

RG235 73S 93250 733 06265 733 4 RG234 73S T2846 808 2

700 TMI 9)234 735 P1 350 MAO 96205 010 ISSO 05270 735 3 O 500

E E

CARAJAS(CKS)PA 1129

0103----

•

FORTALEZA (FOR) CE

SAO LUIS (SLZ) MA

1-3 ----1720----E 700 ---- PIE 06235 735 1/20 1 -3 3-TMT 06235 ' 7345', • • O SIM 96302 733 050 SIM 05302 - - - - 032,. MAO 96301 767 4 00 650 05404 MAO 90301 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 180 96235 700 1-3--- - 1120 - - - Y ---1--- 3720 ---- TIl 06234 735 • - - • SIM 06302 733 E 050 2045 MAU 80201 MAO 96437 73S E 355 Ti-li 06235 :3-5- - 1?'---- - - - - :oss+ ORO 96904 /33 5 O 303 SIM 85302 • ----1725 - - - TMT 06235 E 700 0056. MAO 2048/ 73S TABATINGA (TBT) AM STM 96302 733 E 693 • • • 4/2)) ---- 181 95234 O MAO 96487 735 359 • • - MAO 96220 --1080+ 00) 86172 733 5 1165 304

•

Gira Panrotas - Feve,e,ro(94

TUZ

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1125 - - - - - - - - 1850

SANTAREM (STM) PA -2-4--- 1125 •

TUZ 03331 CIA

-- - - 1645

6- 1123 --- - -- - - 1645 123456- 1125 • • • •

490 125

490 475 490

475 400 11) 490 490 430 490 490 -190 492 490 490 400

BEL 12838 100 2 O 8 002 33331 CNA

730 490

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -2-1 --- 4950 1015 33336 CIA O E TUCURUI (TUR) PA 33331 CIA O O 183456- 1126 1235 33339 CNA O O 3-3-5-- 1510 1630

DE: TUCURLJ( TUR) PA - li -+.*, A,roport :

490 492

400 730 490

BEL 05302 733 2 E

1020

490 450

8 8 O

CIA TUZ 30331 BEL 12831 100 TUZ 33331 CIA

•

492

650 430

400 431)

004 -1.0 0+. 'u

8,0 Km

•

iiOO----

8 112

O /00 TOT 99234 73S - - - - 1810 O /00 MAO R6231 73S 1-3-5- - 1510 1810 560 - - - - 0035+ BEL 66250 /33 3 O (8.0 <r.i BRASILIA (BSB).DF O ---- /3S 700 P41 66235 --3-5-- 1125 1230 • - 550 - - - - 0035^ BEL 66250 733 2 O 1805

-2.3

STM 96302 733 E ---------MAO RG487 73S - - - - 0840+ 690 RG484 73S 5 O

• • • -

BELEM (BEL) PA 123456- 1125 1400 -2-1-6- 1230 ----

73S

ALTAMIRA (ATM) PA -2-1-- 1,-------TSR 33331

BELEM (BEL) PA 1231-8 0520 1030 1216 140)) 1230o 1 3 o 1550 1010 - 2 - 4 -' 165)) 1810 BRASILIA (BSB) DF 0320 • • 1 3- • 1656

O O

700 6SL

73S 4 O

355

735 /OS

0 2 -(

700 700

490 730

33358 CIA O 8 33331 CIA O O 30339 CEIA O B 33327 CIA O O

490 40 490 494

490

BEL 12032 100 2 O TUR 33358 CIA O BEL 12471 733 1 E

730 490 (1)

TER 33358 CIA B BEL T2892 100 1 O 33361 CIA 1 O

490 730 490

TUR 33358 CIA O. BEL 02860 100 2 E

490 737

MACAPA (MCP) AP E -2-4-8- 1245-----TER 03331 CEIA - - - - 1650 BEL 02812 000 1 IS

430

O 700 32 - - - 733 O 650 -- 1720' 767 3 TE 692 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0020 • - - E 735 700 1355 340 /33 1 E (23-15-/ 1710 1850 735 733

CIA

BEL T2831 100 2 8

FORTALEZA (FOR) CE 3-3-0-- 0020 1440

TUR 33358 CNA

726

;AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CUIABA(CGB)MT O UBA SL713 EM2 405 1---5-- 1045 ---- UBA KK546 100 O 12346-7 1830 - - - - SOU SL702 EM2 2 O 1735 200 GUI vP2Sl 735 1V ---- 2245 o UBA 5L711 EM? 1046 ---- -234 CURITIBA(CWB)PR 9 - - - - 1735 SOU SL702 EM? 2 O 096 B UBASL945735 12346--1535---- i2' 1A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 094 CGH 5L738 135 1 8 1746 g - T Ci 1234567 66638 100 O O 123156 0945 1030 _____________________________________________ LORIANOPOLIS (FLN) SE 8 096 USA SL713 EM? 1 ------1045 ---- 123 - - - - TUCuRuIçruR)PA 570 77 SOU 80630 733 2 E 2 1450 20 SL945 736 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1536 1630 CONTINUAÇÃO 405 00,?, KKS3O 100 B O UOA KK493 627 12345-7 1930 ---- -----------------------------------5- 445 - - - - 2130 096 450 - COM SL730 F5D 2 O 8 1400 BOI KK547 100 1 O TUR 33331 CIA -23-56- 1245 475 FRANCA (FRC) SP IAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 85266 133 1 O - - - - 1850 096 E UBA SL946 735 8 12345-1535 COA SL944 735 490 1 2345-8 1255 ---- TUR JJ339 CrIA 1 ------1650 400 - - - - 1910 COEI KK1496 CIA 18 ---- 2130 OSU 80277 733 1 O 475 BEL 85264 733 10 2000 GOIÂNIA (GYN) GO O UOA 66646 100 494 1-3-6-- 1830 --- - TUR 34327 CIA O ---4--- 1650 - - -• 8 095 12345-- 1255 ----SOA SL944 135 090 80276 735 1 476 - --- 2146 BEL 85264 733 1 O 2000 210 858 85431 733 1 O O SOA 66646 100 - - - - 1545 MANAUS (MAO) AM -2-4-7 1830 - --- 406 6K646 100 O 8 12345-7 1030 1916 490 OVO R0269 73S 1 E TUR 33331 CIA - - - - 2145 123456- 1245 - - - GOVERNADORVALADARES(GVR)MG y LJBERLANDIA (UDI) MG - - -- 1915 BEL T6520 733 1 405 O BOA K5S39 100 12346-- 0945 ---- SL713 6112 O 8 1---6-- 1046 1115 MARABA(MAB)PA 610 CGH dM057 EM? 3 O ---- 1625 490 44361 CIA O O SL711 EM? O O 12345-7 1710 1810 -234--- 1015 1115 IPATINGA (IPN) MG PALMAS (PMW) TO 68493 F?7 O 8 12345-7 1930 1950 408 B UBA KK492 621 12345-0836 ---- 450 O --63?)-----TUR J3330 CIA VARGINHA (VAG) MO 610 PLU 39024 EMO 1 O 490 - - - - 1230 UOA SL945 736 8 TUZ 34338 CIA 3 B 12345-1535 ---- - - - - 1520 406 8 BOA 68539 100 12345-- 0545 - - - - - - - - 2100 COM 66496 CIA 1 8 PARNAIBA(PHB) P1 610 CGH dM057 EM2 2 8 490 - - - - 1555 TUR 33358 CIA 8 VITORIA (VIX) ES 1-3-5- - 0920 - - - - JOINVILLE (JOl) SC - - - - O 737 - --- SOA SL941 735 BEL T2860 100 1 O 12346-1635 1335 405 O BOA KK639 100 12345-- 0945 - - - COM SL764 F50 1 O PORTO NACIONAL(PNB) TO - --- 1940 090 CEM SL782 650 1 O 1300 490 -- - LIOA 66546 100 O 8 TUR 33330 CIA 6- 0825 ---- 12345-7 1030 -- 406 8 989 66639 100 0945 - - - - - - - 1550 440 - - - - 0205+ OVO TR497 733 3 TUZ 33338 CIA 4 8 090 COM SUB? EM? 1 8 1300 443 --- TUA 33358 CIA 8 12315-- 0920 - --- 096 689 6L545 735 8 1536 12346 492 BEL 3J303 100 1 8 1515 090 CGFI SL784 650 1 8 2045 - - - REDENCAO (RDC) PA JUIZ DE FORA (JDF) MG 443 O TSR 33330 CIA -2-1-6- 0825 - - - - UB11LANDIA (UDI) MG 405 809 86539 100 O 12345-0949 444 TUZ 3J33U CIA 1 8 1330 610 COM 311057 EM? 1 O 1600 Uberlandia 9.0 Km A lroporto RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - LAGES (LAJ) SC 453 8 TUR 43358 CIA 123456- 0020 - - - - 405 O ----UBA KK539 100 12345-0945 -- - - 1930 (1 BEL TR471 733 2 O 000 1430 COM SL769 P50 1 O ARACAJU (AJU) SE SANTANADOARAGUAIA(CMP)PA - - - PR LONDRINA (LDB) O UDI 80255 73S -2-1-6- 1600 430 O TSR J3330 CIA -2-4-6- 0025 - - - 405 O BOA 66539 100 6- OUss ORO RG344 733 3 O - - - - 2235 -- - - 1410 490 TUZ 33330 CIA 2 O 096 COM SL730 F50 1 O 1245 O UDI 80261 73S --3-5-7 1600 ---SANTAREM (STM) PA 096 O UBA SL945 735 123-IS- - 1530 - : -: ORO 80344 733 3 O - - - - 2236 493 8 -2 -----12' - ----TSR 33331 CIA 096 COM SL734 FIO 1 8 1915 739 O 001 00263 73S 1615 1645 BEL T2831 100 1 O MACAPA (MCP)AP ORO RO344 733 3 O - - - - 2235 49)) 8 TUR JJ331 CIA --1246 - - - 096 UBA SL944 735 O -23-5-- 1259 ' ARACATUBA (ARU) SP 730 BEL T2838 100 1 8 1616 475 733 2 O L0 0616 BSB R62b O U0I KK411 100 1 2346-400 , - - - - ---8 j234561245 ----068 3J331 CNA 096 A - - - - 0935 COEI 86642 100 2 O - - - 650 - BEL 85302 733 1 Y 1820 476 USO R264 733 3 O 2000 O UDI 68411 100 0615 - - - ---SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA CGH 88430 827 3 8 1010 - -'-Ç-'5 T ---- - -, 006 O UDA SL945 736 12-'9-- 1636 ---- - ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 490 - - - - 20-1" TUO J3336 CIA 1 B 1015 400 CH 56rçr, 627 1 O 80260 735 2 O -2-4-6- 1136 1500 TUCUMA (lUZ) PA - - - MARINGA (MGF) PR BARRA DO CARCAS (BPG) Ml 600 33330 CIA O 8 0/iS 123465 L1 826 0933 8 1731653 -----LOA 5L845 735 8 SOl KK538 100 1234660800 --- íl'35 636 SL7C4 692 1 O 1520 000 3332? CIA 1 O 1135 NAVEGANTES (IIajau/Blumenau) (NVT) SC BAURU (BAU) SP 405 10 IS 6 O 601 66411 100 1234560615 - Uo SL7 2 131'.) DE tJBERABAQJBA)MG COM 66430 827 2 O - - - - 0926 O ( 45 SUA KK6 9 100 BELEM (BEL) PA 11 Cm Jb Aor Tart 1)90 COM SL702 EM2 2 8 1340 ---- O UDI RO260 73S -2--O- 1136 09 6 - - - - USO 80266 733 2 O 1725 030 O 73S 601 00254 - --3-5-7 1136 ARACATUBA (ARU) SP PALMAS(PMW)TO - - - - ( OSO 80266 733 2 O 1725 9 LOA SLU4S 736 1255 12345- 1 1035 - - - 096 O UBA SL944 735 2340-00254 73S 4 O 400 - - - - -3-5-7 1135 1745 COM KK540 627 2 O 2030 402 061 3J308 CIA 2 8 1635 O 001 RO252 73S 1 ------1135 ASSIS (AIF) SP PASSO FUNDO (PFB) RS - 050 00264 733 3 O 0 06 1840 O UBA SLU45 731 -- - 12345-- 1536 006 O 12346-- 1635 ----USA SL945 735 O U01 80260 735 -- - 790 ---4--- 1135 COM P8103 ATO 1 8 2000 002 COM SL774 E112 2 O 2030 OSO R6264 733 3 O BAURU (BAU) SP - - - - 1840 PORTO ALEGRE (POA) RS - 0 39 Y USA SLO4S 735 6 001 80265 73S ISTO - - - 12345- 405 -2-4-6- 1500 O UOA 56539 100 12346-- 0946 - - - 4011 - - - COM 66640 P27 1 O ORO 00260 733 2 Y - --- 2245 I-j45 090 COM SL/1U2 050 3 O 1615 O BELEM (BEL) PA 601 00261 73S 405 - -3-5-7 16-00 1109 KK639 100 5445 - - - - 1515 O ORO 80250 733 2 O -23-5- - 12s - ----UOA SL944 /35 2246 090 COM SL782 EM2 3 - - - 050 80266 733 1 O 1726 501 00253 73S 006 009 SL945 736 O 1 ------1616 12345-- 1535 - - - - 033 -- - - 2120 O -1/-----UBA SL944 735 003 R0260 733 2 O 2245 092 CGII SL774 EM? 3 O - - - USO 83264 733 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1940 PORTO NACIONAL (PNB) 10 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 56-102 027 1 O 123-156 0800 1005 O UDA SL944 735 1?4 --- - 12:4, 409 KK4S? 62/ 1) BOA VISTA (BVB) RR 1036 402 123446- T.93 050 33308 CIA 1 O 1500 O 601 80260 73S BRASILIA (BSB) DF - 2-----1136 PORTO SEGURO (BPS) BA - 0 96 SL9-14 736 O O O 7245 - 1255 1345 096 O lo' - ----UOA SL711 EM2 USO RO266 733 O BEL 80302 733 O 095 SOA SL945 736 SOU SL724 EM? 3 122- -- ----1635 - - - -- 1006 - - - 031. MAO 80248 733 5 O COM 5L942 736 1 O - - - - 2200 2000 PORTO VELHO (PVH) RO 405 4 O 0 O UDI 00264 73S O 12-40- - 1831-----UOA 66646 100 12346-7 13------UBA 66549 100 - -3-5-7 1136 -- - - - - - - - 200 O 754 sol VP261 73S 2 OSO 80266 733 059 8120 EM2 1 8 2359 2110 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 00302 733 CAMPINAS (CPQ) SP OEL 096 O 1536 ----UBA SLO4S 735 0 4 12345 MAO 00248 733 6 O 1 ------1045-----UBA SL713 EM? - 2200 760 - COM P8103 ATO 2 O 005 2035 SOU 5L964 FIO 2 8 O 1710 SD1 RG255 73S -2-4-6- 1600 --- RECIFE (REC) PE 096 O UIIA SL7I1 EM2 - - - - 0240+ ORO 80488 733 3 O -234--- 1046 - - - 096 O SOA SL944 736 - - - 12345-- 12S6 - - - 095 SDU SL964 F50 2 O O 1710 UDI RG?61 73S --3-6-7 1600 - - - 11) BS8 TR564 733 1 1/20 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - -- 0240-' ORO 00488 733 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 093 O SOA SL945 736 O 001 00263 73S 12346-- 1536 --- 1 ------1516 8 096 USA SL945 735 123-15-- 1535 - - - 750 COM 78103 ATR 3 O 2053 - - - - 02404 ORU 00480 733 3 O - - - 405 CGH 66414 100 1 O 2040 CAMPOS (CAW) RJ BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 096 O SOA SL7I1 £112 - - - 301 KK41T 100 8 13-16 12345-0615 096 O 12360-- 1256-----009 0L944 735 - - - 095 SOU SL724 EM2 2 O 1425 COlE 5K520 100 2 - 1000 -- - -:11 USO 08421 733 1 1603 CARAJAS (CKS) PA 80262 73S 1 O 1135 1330 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 UBA SL944 735 --1255 - - - 60260 73S 1 Y -2-4-6- 1135 1330 605 COA 86633 100 O ---46-- '3916 - - - USO 80264 733 1 O 1700 P0264 73S 1 O --3-6-7 1136 1330 - - - 050 C101 07623 733 1 E 1215 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 001 85255 735 -2-4--1600 405 O COA KK539 100 09-15 - - - 123--- O 096 COA SL946 735 :2346- - 1539 ORO 80296 73S 2 O 2200 050 COM 80625 733 1 E 1250 -- - 090 - - - COlE SL772 EM2 1 O 1961) O 001 80261 73S - -3-5-1 1600 - - 405 O ULIA KKS3O 100 6- 0945 --- CHAPECO (XAP) SC 2200 ORO R5296 235 2 O 060 COM 9P625 733 1 E 1315 096 - - - O 2315-- 163 r-----UBA SL945 736 9 UIDI 80256 lOS -2-4-6- 1600 - - - 046 SLII3 LM2 1 O - - - 1--- 5-- 1046 1315 09? COM SL774 EM? 1 O 1945 ORO 00480 733 1 O - - - - 2320 046 - 5L711 EM? 1 O -234--- 1046 1315 - CRICIUMA (CCM) SC O U01 80253 73S 1515 - 8 345 UBA SL-045 735 105 12340-- 1535 USA 6<039 100 E. 12345-- -45 - - - - 2200 ORO 00296 73S 2 9 6-90 3088-103 10' 1 - - - 1805 000 - - - COM SL769 650 2 O 1515

096 095 096 095 405 096 010 096 408 406 096 570 405 500 406 600 096 096 408 096 400 086 096 405 (1)

475 660 475 650 475 650 406 400 406 400 475 405 406 .106 400 475 475 475 475 475 475 475 475 475 476 650 475 550 476 550 408 476 476 660 700 475 476 650 700 475 340 476 340 475 340 406 410 475 476 475 415 440 475 446 475 340 475 -140

Fevere,ro/94 - Gu,a Panrolas - B-193

Y U[)1 06253 73S 475 --3-5-7 1135 ---- CRU kG3-5 735 26 600 -- -- 1635 FRANCA (FRC) SP PORTO ALEGRE(POA)RS 12345- 0616 -- - - 405 00! KK41I 100 8 ------1135 --- - F060J10 O - -. 1000 COO KK1494 CNA 28 400 o 234567 SGí UDI KK4I1 100 405 - - - - 1900 0616 ---- O 1030 40€ KK494 CNA 3B 400 -2-4--- 1135 ---- 1

DE 1 23456

1616 - -. - - - 2230

GOIANIA (GYN) GO

0800 CONTINUAÇÃO

CAMPINAS (CPQ) SP ---4--- 0615 - - - -

0830 1 ------1135 1220 --2-4-6 1135 1220 - -3-6-7 1135 1220

1401 KK41I 100 405 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1010 COO P8106 ATO 2 1 756 - -3-5-7 1135 1610 1-- -6-- 1130 -- -- 001 5L713 DM2 8 096 -2-4-6 1135 1605 - - - - 1710 SOU SL964 P50 1 8 095 IPATINGA (IPN) MG -234--- 1130 ---- 001 SL7II DM2 8 096 0800 -- -- 12345 - -- - 1710 - - - - SDU SL964 P50 1 B 005 1230 12346-7 2035 - - - - 001 66547 100 405 8 JOAOPESSOA(JPA)PB - - - - 2245 CCII SL920 EM? 1 8 096 -2-4-6 1600 -. -- 1 135 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2240 123456- 0615 ---- CDI KK4ID 100 405 8 --3-5-7 1600 ---- -- - - 1035 COO KKS6O 100 3 B 400 - - - - 2240 - - - -

100 O O 73S 06 73S 06 735 DV

405 475 476 476

60264 135 26 66250 735 3 Y

475 475

001 K6492 P27 8 P014 411024 CMI 2 8

408 610

KK538 00252 00260 60254

- - - - 1900 --3-5-- 1135 -- -- - - - - 1900 -2-4-6- 1600 ---- 2105 --3-5-7 1600 ---- -- -- 2105 1615 -- -- - - - - 2105

UDI 00254 736 850 34308 COA 1101 86252 73S BSB 66403 733 010 ROlO? 733 UBI 00260 73S 8SB R0403 733 010 Rolo? 733 UDI 00254 735 050 60403 733 010 Rolo? 733 U01 00255 736 ORO 00114 733 UDI 00261 735 CRU 60114 733 001 R6263 73S CRU 86114 733

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 735 475 -. -- 00! 60252 735 733 20 650 - - - - 1600 058 JJ308 CNA 73S O 475 -2-4--- 1135 UDI 710260 73S ---- 733 650 26 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 1600 OSO 42308 COA 1 ------1615 ---- 735 7 475 12345-- 0615 001 66254 - -- - - -3-6-7 1135 - - - - 73S 00! KK41I 100 8 405 - - - - 2240 733 20 660 - - - - 1145 COO SL/?0 EM? 2 B 1600 OSB 44308 COA 095 JOINVILLE (201) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 001 SL711 --3---- 1130 - - - - EM? 8 096 12346 0615 -- 001 KK4I1 100 405 O - - - - 00! KK411 60615 - -- - 100 1425 SOU SL724 EM? 1 8 - - -- 095 COO SL7SO EM2 2 8 1130 090 - - - - CARAJAS (CKS) PA 1015 COM SL726 735 LONDRINA (LDB) PR 1 ------1135 IJDI 03252 73S 6 ---- 475 1-3-5-0615 ---- 001 66411 100 123456 0615 ---- 00! KK4I1 100 405 8 -. -- 1700 OSB 63264 733 2 7 - - - - 1315 COO P8104 ATR 475 - - - - 1020 COO KKS6O 100 2 8 400 ---4--- 1135 - -- - ---4--- 0615 73S 7 475 90! 63260 1401 KK41I 100 ---- MACAPA (MCP) AP - - - 1700 OSO 80264 733 2 1 475 COO P8106 ATO 1325 -2-- -6 1135 -- -- 001 86260 735 475 6 - - - - --3-6-7 1135 - - - - 6 UOI KK41I 00! 00254 735 12345-- 0616 -- - - 475 100 1850 058 RGZS6 733 3 475 - - - - - - - - 1850 MAO 44361 COA 4 O 490 1330 COO SL720 EM? - -3-5-7 1135 -- - - 001 65254 735 475 CARAVELAS (CRO) BA --3---- 1130 - -- - 001 5L711 EM2 -- -- 1850 058 R0266 733 3 476 1-3-5-- 0615 - - -- UDI 66411 100 406 E - - - - 1606 SOU SL724 EM2 1 ------1135 -- -- UDI 110252 735 475 - - - - 1230 COO P8104 ATR 3 8 756 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 2000 BSB 00264 733 4 475 .... 0610 001 66411 100 405 73S -2-4-6- 1600 - -- - E 00! 00255 ---4 1135 -- 1401 10260 73S 4/5 - - - - 1240 CCII P8106 ATO 3 E /56 - - - - 2255 ORU R0486 735 - - - - 2000 858 00264 733 4 475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - -3-5-1 1600 - - -- 001 RC?61 735 -2-4-6 1600 - - - - 001 00265 73S 475 123-IS-- 0615 001 66411 100 405 8 - - - - 2255 ORU 63486 73S - - - - 0036+ ORO 00260 733 3 550 - - - - 1135 CGH SL77O EM? 2 8 090 1615 -- 801 66253 73S - -3-5-7 1600 - - - - UDI 00261 73S 475 CORUM8A (CMG) MS - - - - 2266 ORO RG486 73S -. - - 0035+ CRU 00250 733 3 550 123456- 0615 ---- 801 KK41I 100 405 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 ------1615 - - -- 001 80253 73S 475 -. - - 1140 COO KK560 100 4 O 400 12345-0615 - --- 001 KK411 100 0035+ CRU RO2SO 733 3 O 650 CUIABA (CGB) MT - - - - CCII 66642 1015 100 MACEIO (MCZ) AL 124456- 0615---- 001 6K411 100 405 8 80! 66411 6- 0615 ---- 100 1 ------1135 -- - - O 476 40! RO252 73S - - - - 1120 COO 66526 100 3 8 406 -- -- 1030 COM 66450 P27 2120 858 00270 73S 31 500 123466- 0800 - - - - UDI 66538 100 405 8 RECIFE (REC) PE Y -2-4-6 1135 --- - tiO! 60260 73S 476 - - - - 1350 GIM 4-4322 COA 3 8 496 -2-4-6- 1600 ---- 001 80255 73S - - - - 2120 OSO 00270 73S 3 O 500 -2-4-6- 1600 - -. - 1401 60256 73S 1 475 -. - - 2115 000 60332 733 --3-6-7 1135 001 60254 ---- 73S O 476 -. -- 2130 SOU 60486 735 1 6 355 - -3-6-7 1600 -- - - UDI 80261 73S - - - - 2120 ESO 00270 73S 30 500 --3-5-7 1600 - -- - 001 63261 73S 7 -175 - - -- 2115 ORO 0033? 733 MANAUS (MAO) AM - 2130 CRU 83486 73S 1 O 356 1615 -. -- 00! 80253 735 -2-- -6 1135 -- -- 00! 06260 73S 475 1 ...... 1615 - - -- 001 60253 735 0 475 - - - - 2116 ORO RO332 733 858 RO266 733 475 - - - - 2130 CRU 60486 73S 1 0 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- -- 2055 BEL 60302 733 40 650 CURITIBA (CWB) PR 1234660615 0650 66411 100 --3-6-7 1136 -. -- 001 00254 73S 475 12345-- 0615 - - - - 00! KK4II 100 405 8 RIO DE JANEIRO (Ga!eao) (GIG) RJ BSB 00266 733 475 - - - - 0915 CCII SL924 736 2 8 094 ...... 1135 1 - 00! 86252 73S 2055 BEL 60302 /33 40 650 123456- 0610 - - - - 001 KK41I 100 ---- 0 405 1536 OSO 80403 733 - -3-6-7 1600 /3S - - -. 80! 0026! o 475 - - - - 0945 COO J4920 100 2 405 -2-4- - - 1135 - 00! 60260 73S CRU 80260 /33 O 550 - - - - -2 ..... 1600 - - - - O 401 60255 735 475 850 60403 733 1535 - - -. 0130+ BEL 80300 767 3 P7 660 - - - - 2100 CRU 00371 73S 1 O €05 --3-5-1135 001 00254 73S --- ---4-6 1600 - - - - UDI 10265 /3S O 475 --3---7 1600 ---- 00! 60261 O 73S 475 - - - - 1635 OSO R0403 733 CRU 00260 733 O 550 - - - - 2100 CRU 60366 73S 1 O 600 -2-4-6- 1600 ---- 001 86255 73S - - - - 0130+ BEL RG300 767 3 P0 650 - - -4-6 1600 -- -- 001 80255 735 1 476 - - - - 1900 ORO 00320 767 -2-4-6 1608 --- - 00! 03255 73S O 475 - - - - 2100 CRU 80365 73S 1 600 --3-5-7 1600 ---- UDI 00261 735 0145+ ORU 66486 73S 30 356 ----6 1600 - - -- - - - - 001 00261 73S 475 1900 GRU 60320 767 1 ------1615 --- - 001 86253 735 475 - - - - 2100 CRU 63371 73S 1 O 605 1 ------1615 --- - 73S UDI 00253 CRU 06250 733 560 1 ------1615 - --- 001 63253 735 475 0 1900 CRU 86320 767 01304- BEL 60300 767 3 P6 650 - - 2100 ORO RG365 735 1 0 600 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ MARABA (MAB) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- - - - 001 KK4I1 100 --3-6-7 1135 1615 0615 R3254 73S 30 475 1 ------1135 --- - 475 001 60252 73S 7 - 0860 RÂO KK442 P27 MARILIA (MII) SP USE 80403 733 6 080 1-5 1130 1315 SL713 EM? 6 DOIS -. -- 80! 66411 100 8 405 1110 60102 733 O 100 -234 1130 1315 SL7II EM? - - - - 0945 COO 66450 121 400 - - - - 2 8 2030 lOA 710127 733 4 O 100 12345 2035 ---- 001 66547 100 12345 0616 -. - - 00] KK411 100 405 O -2-4-- - 1135 --- - U0! 60260 1 735 475 -. - - 2315 COO R0685 733 1000 COO KK430 P27 30 400 BSB 80403 733 1 080 MUCURI (MVS) BA 1 2035 ---- UDI 66547 100 013 83102 733 6 100 1-3-6- 3615 ---- 001 66411 100 - - - - 2315 COlO VPS8S 733 O 405 - - - - 2030 PDA 06127 733 4 O - - - - 100 8ONDONOPOLIS (ROO) MT 1200 COM P9104 ATO 20 756 --3-6-- 1135 00! 83254 - - -- 13S 0800 O 476 NATAL (NAT) RN 123456 - 00! KK538 IDO - - - - BSO 03403 /33 0 080 -2-4 1000 -- - - 011 86255 o 1250 005 44322 COA 475 /3S CIO 66102 733 O DALVADOR (SSA) BA 100 Clii 60332 733 650 - - - - 2030 P08 86127 /33 4 O 100 1 ------1135 - - - - 001 RGZS2 73S - - - - 2250 REC 60272 73S 20 500 -2-4--- 1600 ---- 001 RG255 736 0 475 - -3-5-7 1600 - - - - 2060 850 RG270 73S ---- 001 60261 73S 475 - - -- 2055 CRU 60277 733 1 O 5/0 -2-4-6 1135 ---- 140! 86260 73S ORO 00332 733 660 - -3-5-7 1600 - - - - 001 00261 73S 7 475 2060 BSB RG270 73S - - - - 2250 REC 60272 73S 20 500 - - - - 2055 CRU 00277 733 1 7 570 --3-5-7 1135 6 1600 -. - - 801 R0254 00! 60255 /3S 73S o ---- 475 1615 - --- UDI 60253 73S 7 475 - - - - 2050 BSB R0270 73S CRU 00332 733 6 650 - - - - 2055 CRU 80277 733 1 O 670 -2-4-6 1600 ---- - - - - 2250 801 06256 73S REC 06282 73S 21 500 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 2220 ORO 00344 733 1615 1101 00253 ---- 6 /3S 475 1 ------1615 - --- 001 80253 6 475 735 --3-5-7 1600 ORO 60332 733 7 ---- 140! 146261 73S 650 ORO 66332 733 0 650 2250 REC R3272 73S 26 2220 ORO R6344 733 500 - - - - 0145+ REC 86802 767 2 P6 650 NAVEGANTES (ItajaUBlumenau) (NVT) SC 1 ------1615 ---- 001 RC253 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-- 1600 --- - 001 R025S 735 O 475 - - - - 2220 CRU R6344 733 0615 - - - - UDI 66411 - - - - 100 B 406 SANTAREM (STM) PA 2110 ORO 140142 73S 1 O 100 - - - - 1400 COO SL730 P50 3 8 096 --3-5-7 1600 - - -- -2-6 001 00261 73S O 1135 - - - - 475 UDI 63280 735 -?-----1600 - - - - 001 00255 /3S 0 475 - -- - 2110 ORO R0142 735 1 O 058 RC266 733 100 - - - - 2230 CRU 00371 73S 2 Y 605 1615 ---- 801 00263 73S 7 1820 475 BEL RC302 733 --3---7 1600 ---- UDI 80261 735 O 476 --3-5-7 1135 2110 CRU 80142 735 1 1 100 ---- 001 RC254 73S - -. - 2230 CRU 60365 73S 2 O 600 PALMAS (PMW) TO 858 710266 733 ---4-6- 1600 - - -- 00! 86255 1 735 4/5 - - - - 1 ......11:15 UDI 06252 O 73S 4/5 1820 BEL R6302 733 - - 2230 ORO 66365 73S 2 O €40 035 USB JJ308 COA 3 0 492 --3-- -7 1600 - - - - OU! 60261 735 ---6 - 000 - --- 00! RG2UI .I!0 O 73 k, 2 1-- 1141-----UDI 60260 73S O 476 CRU 86250 733 - - - - 2230 CRU 00371 73s 2 o 1635 BSB JJ308 COA 3 8 492 -. -- 05571-- BEL 80234 735

13-194 - (3a Paorolas - Pevere+o/94

631 00255 ORO 00332 L! 60261 CRU 00332 001 10253 CRU 40332

6 38 O O 37 1 O 30 Y 7 36 7 1 10 10 2B 20 26

475 402 475 080 100 475 080 100 475 080 100 476 100 475 100 475 100 475 402 475 492 475 492

O 405 20 095 O 405 40 756 O 405 4B 766 O 405 30 095 O 096 20 095 O 20 O 20 O 20

476 355 475 355 475 355

O 3 O O 3 O

406 400 405 400

O 1 O O 1 O O 1 6

475 650 475 650 475 660

405

476 0100 4/5 2Y 090 475 20 080 476 650 475 1 70 650 476 1 P0 650

0 1 8 08 00 O 1 E O 1 E

405 404 096 096 405 050 405 050

O 20

405 496

O 20

475 500 476 500 475 600 475 650 475 650 475 650

20 O 21 21 O 20 o 20

30 - O 30 O 30

476 475 650 475 476 650 '175 550 700

DOU RA DOS (DOU) MS -. 090 P8201 ElO -2-4-6- 0315 - - - - 1150 COR KK424 CIA 1 8 8 5 MANAUS (MAO) AM _____ -2-4-6- 0915 ---- URO P0201 EMB 8 51 COR 90484 13S 40 •-- 1720 SO- 51 51 51 O _____________________________________ - D ONTA PORA (PMG) MS 2 4 6 091 DE URLANDIA (UDI) Mc 1225 COR KK24 CNA 2 O CONTiNUAÇÃO PORTO VELHO (PVH) RO

400

SANTO ANGELO (GEL) RS [112 O -2-4-- - 1235 - - - - URO 51623 PUA SL737 EM2 3 O 1505

754 375

1-3-5-- 1315 ---- - - - - 1905 SAO LUIS (SLZ) MA

7l4

-2-4-- - 1230

754

400

- - -

URO 5162? EM? O 01-12 2 O POA 51737

090 091 090 091

URO SL6?3 EM?

090

- - -- 0325* 006 TR500 733 7 O ---- URO SL6?2 EM? 8 1-3-5-- 131; - - - - 0325+ POA TRSOO 733 6 O

(11 090 (1)

754 URO P8201 CMI O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 375 090 URO SL6?3 EM? -2-4--- 1235 ---- O - - - - 1915 098 90486 73S 090 O 365 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006 SL783 050 4 O - - - - 0700+ MAO 90303 733 4 O 8 754 URO P8200 £111 -2-4--? 1910 - - - - 650 090 ---- URO 5L62? EM? O 1-3-5- - 1315 750 O 475 - - - 2035 AIO P8103 ATR 1 O 110! RG261 735 090 - -3-5-7 1600 --• - 1915 POA SL7O3 050 3 O RIOBRANCO(RBR)AC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GRU 90406 735 355 754 URO P8201 £118 -2-4-60915 --- 8 090 -2-4--URG SL6?3 EM? O 1235 - 650 0700^ MAO 90303 733 4 O - - - - 375 COR 90484 73S 2 O ---- 1205 POA 90320 767 2 TV 660 1715 O 476 1 ----- - 1615 ---- CDI 90253 73S RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumon) (SDU) RJ URO 5L622 EtC? O 090 --- - 1-3-5-- 1315 O ORO 90406 73S 355 ---4--- 1910 ---- O 754 • - - - 1715 URO 08200 CMI • - - 0700* MAO R0303 733 4 O 1 00 650 POA RG320 767 650 050 SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP - - 2245 COR 90683 733 2 E 754 URU P8200 CMI O -2-4- - - 1910 - - - - 0111 KK4II 100 173456- 0615 -- - - O 050 COEI 90685 733 2 E 406 - - - - 2315 - 1035 COR KK526 100 2 O 754 7 1910 ---- URO P8200 EMB B SAOJOSEDOSCAMPOS(SJK)SP jE: VARHÁR)'M 060 CGH VP685 733 2 E 051 SL713 0112 O 056 - -- 2315 1-5-- 1130 --- - Major OrigTrornpowoky 5.0 Cm ARroporto SAO PAULO(Congonhas)(CGH)SP 096 -. - - 1735 SOU SL7O2 EM? 1 8 754 -2-4-7 1910 2115 P8200 CMI 1 O 096 -234--- 1130 - --- 001 SL71I EM? 8 - - - - 1735 095 508 5L702 EM2 1 O RACATUBA (ARO) SP SAO LUIS (SLZ) MA 400 VAO 9K495 CIA O - - - 12345-- 0630 246 1135 1735 801 400 COM KKS4? 100 1 O - - - - 8535 íj URIJGUAIANA(URG)AS 400 060 KK49S CIA O 6- 0630 - - -- ORO 90250 733 O 550 Fubc Elerta 5 ---Cm A^-)rta 400 6014 KK430 027 2 O 1010 - - 0640+ BEL RG3O1 767 3 00 650 BAURU (BAU) SP 475 Y 0630 -2-4-6- 1600 -- -. 801 RG255 735 400 1/AO KK495 CIA O 123455- ORO 90250 733 O 550 BELEM (BEL) PA COR KK43U 027 1 O 400 0525 O 090 0640+ BEL 90301 767 3 TV 650 URO SL622 EM? 1-3-5 1315 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 O 11) VAO KK4SS CIA O 475 -- - - 0450^ POA TI0500 733 7 O 80! R0253 735 12345-- 0630 -- -- 1 ...... 1615 --- - CHAPECO (XAP) SC 4?O O 550 - - - - 0000 COR KK916 100 1 O ORO 90250 733 - - . - 0640. BEL 90301 767 3 00 650 090 URO 5L623 EM2 e 1235 - -. 400 -2-4- - 1/AO KK497 CIA O 12345-- 1800 ---- - - - - 2115 091 POA SL737 EM2 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP . - . - 1965 099 COM SL914 735 1 0 URO SL622 EM2 8 090 405 1 3-9 1315 - - BRASILIA (BSB) DF KK4I1 100 1 O 123456- 0615 0745 0915

091 VAO KK495 CIA E 1955 POA 0630 SL737 0112 3 8 1 U01 KK492 027 408 - - - - 123456- 23450800 - - - - 8 - - - - CURITIBA (CWB) PR COR 0K5?0 100 1 O 1000 406 - - - - 1830 UBA KKS3S 100 1 O 090 -2-4- EM2 Ii 23-----URO SL623 1/AO £9497 CIA O 12345-1808 • • - UDI SL713 0112 8 026 1 ------1130 - - - - POA TR460 733 3 O (1 1815 COR 9K5?4 100 1 O -- - - 2130 050 - - - 1450 SOU 90638 733 1 E [112 B 093 ---- URO SL622 136 - 310 OAO 99457 CIA O 7 1830 ---- £112 096 ---4--- 1130 ---- 001 SL7II O - - - - POA TR460 733 2 O 111 1815 COR KKS2I 100 1 O 2130 - - - - SOU 90640 733 1 E 050 1505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAMPINAS (CPO) SP 096 ----5 1130 - - - - 001 SL713 0112 B 000 123o - URO SL623 £92 O 2 1/AO 99495 CIIA 0 630 - • - - B 050 1505 SOU ROSCO 733 1 E - - - - PUA TR460 733 2 O 11 1715 COR 78106 ATR 1 O 1010 096 -23---- 1130 ---- 001 SL71I EM? O 1-35-- 1/AO K9497 CIA O 121-15- 1000 - 050 1636 SOU 90642 733 1 E 1 COR SL929 EM? 1 O - - - - 2245 001 RG252 73S 1 ----- - 1135 - -- - FORTALEZA(FOR)CE 1/AO KK497 CIA O 7 1830 ---- (lia BSB SL945 736 3 8 1630 090 -2-4--- 1236 --- URO SL623 EM? O COR SL9?9 EM? 1 O 2245 O 475 301 R0260 73S -2-4--- 1135 ---- 0134^ POA TRSOO 733 6 O (1) CAMPO GRANDE (CGR) MS 096 OSO SL945 735 3 O 1630 090 URO SL622 EM2 O 960 KK495 CIA O 1234560630 1-3-5- - 1315 ---- ---- O 476 - - -- 901 R0254 73S - -3-5-- 1135 ---- - - - - 1035 0134+ POA TR500 733 5 Y 11) COR £9660 100 2 O 096 - - - - 1630 1358 5L945 736 3 8 GOIANIA (GYN) GO 1/AO £9497 CIA O 12345-1000 --- 405 KK547 100 O 8 12345-7 2035 2130 090 8 -2-4--- 1235 ---- URO SL623 EM? COII KKSS4 100 2 O 2055 - - - - 2145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P08 TR460 733 5 O (11 CAMPOS(CAW)RJ 406 O 801 KK538 100 ---- 123456- 0800 090 O 131°-----URO 5L62? EM? O 135 1/AO KK495 CIA 12345-- 0630 --- lOS 1 Y 500 1230 006 90271 - - - - (1) P0A TR4&0 733 4 O - -- - 2145 1146 1 O COM SL7?0 EM? 47 90266 73S O Y -2-4-6- 1600 1710 JOINVILLE(JOI)SC CARAVELAS (CRO) BA 416 73S 0 V --3-5-7-'---1600 1110 90261 EM2 090 1/AO 9K495 CIA URO SL623 B - --- O 1 -? ---- - 1236 ---- - 0630 479 - - - - -1615 1125 90253 73S O O 090 PUA SL703 P50 3 B COM 08104 ATR 2 O 1800 1230 TROMBETAS (TMT) PA 090 1/AO KK495 CIA URO 5L622 £112 O O - 1-3-5- - 1315---- ----1- . - 0630 O -- -- 47 -- - 735 7 1600 - -- UDI R261 090 006 SL783 050 20 COM 08106 ATR 2 O 1800 1240

CRU R0250 733

550

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LIVRAMENTO (LVB) RS 090 SL623 EM2 0 O 1310 0630 - - - -

- - - - 0655. BEL 90234 735 4 O 700 -2-4-- - 1236 2345-UBERABA (UBA) MG NATAL (NAT) RN 400 KK492 027 O O 123455- 0800 0820 -2 . ... . 1235

- 1135 090 CORUMBA (CMG) MS 111 5 O 123456- 0630 - - - - 090 O CUIABA (CGB) MT 4 O (1) ---- - - - - 1120 090 O CURITIBA (CWB) PR 060 2 O 12345-- 0630 ---- 050 O - - - - 0915 090 1 O 123456- 0630 •--- PELOTAS (PET) RS 0 083 BSB RO403 733 - - - - 0946 050 URO SL6?3 EM2 O -2-4--- 1235 ---- 650 1806 GIO 90310 73S 3 0 090 POA SL605 [112 38 ---- 1620 12345-- 1880 ---- 175 00! R0264 735 Y --3-5-- 1135 ---- O 090 2045 URO SL622 EM? 1-0-0- - 1315 ---- OSO 90403 733 0 000 090 7 1830 P06 ---- 51605 EM? 20 --1620 650 1805 010 90310 73S 3 0 MONTO ALOH (MOA) HS - - - - 2045 1 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 090 -2-4- - - 1235 1425 51623 EM2 60630 13-6-- 050 - SL622 EM? O O 1316 1425 - - - - 1400 RECIFE (REC) PE DE 090 EM? O FRANCA (FRC) SP -7-4 1235 - - - - URO 51623 - - - - 12345-PUA R5320 767 4 TV 650 --- 2126 - - 0630 Urubupunga O Km Aeroporto 050 EM? URO SL622 -- - - 1000 O 1-3-5- - 1315 • - - - - - - OCo <0320 767 3 TV 650 0930 1030 2125 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - ASSIS (AIF) SP 12345- - 1800 -- - - 2130 090 EM? O URO SL623 754 - 2 - 4 - - - 1235 - - - -2-4- -i 1910 1950 00200 0MB O E - - - - PUA RO32O 767 3 00 650 CAMPINAS (CPO) SP 1400 7 1610 090 CM2 O 754 URO 55622 URO P8200 EMO O 1-3-5- - 1315 - - - 2130 -?-4--7 1510 - - - - - - - - 2246 PUA R0320 767 2 TV 500 JOINVILLE (JOI) SC CCII SL529 EM? 2 O 056 1900 CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO GRANDE (RIG) RS 1 2345-0630 - - - - - - - - 090 O 754 -2-4-- - 1235 -- URO SLU23 EM? 08201 EMO O O -2-4-6- 0515 0916 1130 -- - - 090 PUA SL606 EM? 2 B LONDRINA (LDB) PR 754 1555 URB 00200 EMO O -2-4 --7 1510 - • - -- - - 2060 1234662330 --- 050 URO SL622 EM? O 760 1-3-6-- 1315 -- AIO 08103 ATR 2 O -----URO 5L623 CM? VARGINHA (VAG) MG • - - - 0021* PUA TR500 /33 405 80! KK4I1 123456- 140 0615 ---- 100 O URO SL622 EM? 1 1-3-5-- 1316 --- - 400 COR 6K494 CIA 2 O 0915 --- 0021+ P06 00500 733 VITORIA (VIX) ES NAVEGANTES (ItajailBlunienau) (NVT) SC 123-1560630 475 735 O 00! RG?52 EM? 1 ------1135 -2-4-- - 1236 - - - - URO SL623 - -- - Y 000 - - - - 1728 858 90403 733 POA SL7O3 050 URO SL622 E112 010 R0310 735 3 O 650 1806 1-3-5-- 1315 --- - 475 - - - - 1720 OCA 5L783 050 O ---- IJOI 90250 73S -2-4-- 1135

CORUMBA (CMG) MS 12345-754 URO P8201 [MB -2-4-6- 0915 - - - O - - - - 752 1101) COR 08108 EM? 1 O CUIABA (CGB) MT 0 /5-1 ---- tIRO P8201 EMO 2-4-6- 630 0910 O - • - - 735 1110 COR 90484 1

400 410 400 410 400 410 400 76€ 4 CO 060 400 090 400 400 400 400 400 095 400 756 400 756

VAO KK495 CIA O COR SL77O EM? 1 O

400 090

1/AO KK495 CIA

480 400

- - - - 1020 090 1555 PUA SL6OS EM? 1 8 SANTA MARIA (RIA) RS 1000 ---- - - - - 2040 USO EM? URO SL623 O -2-4- - - 123)---- - - - - MARILIA (MII) SP 891 PUA SL737 EM? 2 O 1-325 --053 91(0 SL622 EM? O - - - - 1315 - - - - PUA SL/31 EM? 1 O 091 1826

- - - - - 0945

COR KKS6O 100 3 O

1/AO KK496 CIA

COR KK5?6 100 2 O

1/AO £9495 CIA

400 405

0AO KK497 CIA O COR KK93? 100 1 O

400 094 400 496 400 420 400 420

1/AO 69495 [NA COR SL730 P50

400 096

1/AO 91/495 CIA COR 1/91494 CIA 69494 CIA 060 99497 CIA COR 1/1/1496 CIA 1/AO 61/49/ CIA CCII KK141/6 CIA

8 1 O O O 1 O O 1 O

400 400 400 400

400 090

COR SL924 735 1 O

1/AS 99496 CIA

COR 03920 100 1 O VAO KK197 CIA O

COR KKS3? 100 1 O

VA £4455 CIA

COR 5L758 EM? 1 8 8 0011 66560 100 1 O

480

400 4C3

COO 99504 100 1 O

400 400 400 400

1/AS KK4IS CIA COEI KK45O 027

400 400

VAG KK496 CIA 1/AO KK45/ CIA

T-e^erero/94 -

O 1 O

Guia Panrolas -

0 - 195

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 011012345-7 V365-----VOO JJ325 CEIA 9 - - - 1435 COO JJ323 CIA 2 o BELO HORIZONTE Tancredo Noves) (CNF) MC lOS 11:0 VP387 0140 - - - - O 4(0 V'P260 735 3 o 01 1234567 S5Qj - - - OSO V263 13S 3 3 1700 O 1234567 VOS'-----BVR 33325 COA DE: VARINHÁ(VAG)M - - - 73S 2 3 COO P3477 2025

PROGRESSO (PGG) PA 496 360 200 500 496 200

- - - - -- - - 0845

735 903 0)31)/ COO T2S70 0MB 3

130

73S 1611 VP387 O COO 07250 73S - - - - SSA 0P164 /03 4 1120 RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ COR 07301 73S 0140 1-4-- COO 00250 73S - - - 060 0)281 735 3 0050 COA 80)1 JJ325 • - • - :73)60-7 3055 COO 30477 73S 3 2150 RONDONOPOLIS (ROO) MT ----OVO JJ325 CEIA O 1235-7 0065 - - - - COO 22323 COA 1 1320

360 200 650

RECIFE (REC) PE 1--E--- 0140

----

CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DF 735 360 11011 00387 ---- 1 -------0140 400 El VAG 66495 CIA 12146 0633 COO VP250 735 203 - - -. 0730 2 COR 66430 027 2 O 400 1000 495 -2-4- - - 0855 - - - - OVO JJ325 COA 400 DAS 66497 CIA 12345 1300 - - 8 - - 737 COO T2921 100 2 1735 • 400 COR 66656 P27 1 O 2040 496 OVO 33325 COA 12345-7 0055 - - - - MUCURI (MVS) DA - - - 496 COO -03323 COA 4 O 1805 SALVADOR (SSA) DA 400 VAG 66495 COA O :3-5 3630 496 CVII -11325 CIA 1234567 0555 - - -. O • - - O OVR 0P387 73S 1-1756 1230 COR 08104 ATO 1 E - - -.0140 COO 00477 73S 1 200 1830 PORTO SEGURO (BPS) DA • --- 1021 CG8 00250 73S 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTAREM (STM) PA VÁS 66495 COA 400 11 -----6 0630 495 12345-37 0853-----BOI) -23325 CHÁ O B COR JJ325 CEIA -2-4-6- 0865 095 1015 COR SL726 735 1 3 - - - 375 COO RG485 735 1 1405 COO T2891 0)48 4 O 1700 400 VÁS 61495 COA e 1-3-5 0630 CORUMBA (CMG) MS • SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP isi 1315 CGH P8104 ATO 3 e 496 ---- O 12345-1 0855 OVO -33325 CIA 33325 O 123-15-7 O05 -----00)1 COA ---4 DAS 66495 COA 400 0630 - O - - - 400 COO KK567 CEIA 1 e 1530 - • - - COO KKS27 100 1 O 1730 1325 CDII P8106 ATO 3 O 754 CUIABA (CGB) MT SAO LUIS (S11) MA 400 17315 0630 VÁ-O KK4OS COA 11 735 O O 360 07387 1 --- ---P43 0340 O 0011 00387 735 1-4-- - 0144- 1330 COR SL720 EM2 2 O 095 496 12:11557 0064 1205 03325 CEIA O COO 0P250 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CURITIBA (CWB) PR • - 050 00262 73S 4 1245 400 123-15-3030 VAO 61435 CNA e O 360 1 -------11--------OVH VP387 73S SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 400 COR 613-12 100 2 O 1013 200 COO 00260 /35 73S O 0VI 00387 • - 0140 - • -----0430 400 VAG 66495 COA O - - - E1SO VP2O1 73S 4 610 1200 CDV 00250 lOS • - - 400 COR 66450 027 2 O 1030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - 0930 050 VP235 A03 3O 400 123-IS - VÁS 61497 CIA El 1800 - 0 ---- 1)011 00381 73S 360 --4--- 0140 O 00)1 33325 COA 123-1557 C555 400 2125 CDII 66556 F27 2 8 200 COO VP260 73S 0 -- - COO 05405 735 2 1905 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 O 1160 VP235 A113 SINOP (OPS) MT 400 12345 100-11 - - - VÁS KK497 COA O - - - ORE 0P135 73S 4 105 1510 OVR JJ325 COA O - -2-4-5- 0855 - •- 2010 COR 66414 100 1 O 405 FORTALEZA (FOR) CE COO 02301 ORO 1 O 1430 - - - ----/ 103 400 VÁS 64497 CIA 3 - --- BOI) 0P3S7 73S 360 1 -------01-lo TERESINA (THE) P1 405 2013 COEI 64414 100 1 O COO 0P250 73S 200 0011 0)307 73S 1 -4V140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - • 1305 ISA VP164 AO3 5 650 COO 00260 73S 400 COA 12345- 063: - - - VÁS K<-1-3S O FOZ DO IGUACU DOU) PR - - - 1140 lISO 00282 735 3 • COR K:<402 O1IUS 100 1 E 050 360 - - - 735 1-4--- 014)) 00)1 '1P387 VITORIA (VIX) ES 400 - - - VAS KKIOE COA -23456 0631: O 200 COE 17250 735 73S 0011 /0397 1 -------01-10 - - - /33 1-315 CGH TV613 1 E (1) O 340 056 VP235 AB3 COO 00250 735 O 400 ---45 1800 - DAS KK4oJ CIA O - • • 735 4 300 1430 ORO 00041 050 00253 735 -- - 050 2046 COR VP611 733 1 E • • GOIANIA (GYN) GO 735 4 O CIO 90114 1320 400 DAS 6K497 CIA 1 ------1800 1) --1--- 01-13 110)1 VP387 73S 360 • - - - - - COR VP673 733 1 E 050 2100 - - • 0630 COO VP250 73S 1 00 400 DAS 66497 COA -23 1800 - - - O -- - CVII 33326 COA O 2345-1 0055 2100 COR 05673 733 1 E 050 • - - 1/10 COO 3-3323 C5Á 3 O OS VITORIA (VIX) ES 100 VÁS 66497 COA 7 11)33 - - - O O ILHEUS (lOS) BA -- - 4011 T8475 1 E 1) 2115 733 :0-31 :1:ci rIs 6,0 Krn 41: -1): -: 340 014)) - - - 11011 00387 135 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COE 0P250 735 200 123-156 3630 VAO 61495 CNA 40V - - - El - - • 735 4 SSA )'P247 1145 600 1035 405 CO)) 64525 100 1 El ARACAJU (AJU) SE ITAITUBA (ITB) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 DIX 00314 735 123160-7 1015 O COR VP387 13S 360 0140 123456 063-3 0745 66-195 COA o e 400 - - - 1000 SSA R5342 733 2 9 - - - COO T2878 5110 4 O 730 1015 12345 ISCO 1915 6<497 COA O 11 400 VII 00115 73S O 123-1667 1545 • 4-36 -2-4-4-0953-----OVO 00325 COA O KK497 COA O O 400 7 1630 1945 o - - - CIO VP262 735 3 O 2110 - - - COO 02891 0118 3 0 730 1505 UBERABA (UBA) MG DIX 00315 735 1234567 1530 JI-PARANA (JPR) RO J 123-14- 0530 VÁS 66495 COA El 400 • • - 015 35344 733 2 O 2235 00324 CEIA O E) 496 7'44/ 1421 1530 -- - 1240 COR 5L944 735 1 096 019 TR496 733 O 1234557 1840 - - - JOAO PESSOA (JPA) P8 UBERLANDIA (UDI) MG - - - 0120+ 050 TR697 733 4 O 73S 0140 - 0011 0P387 360 12345 400 1800 -- VÁS K6497 COA O ARAGUAINA (AUX) TQ COO 30260 736 6 O 200 1310 /15-03 64114 405 100 2 O O 735 -7-4-4- 0016 VII 00311 JUARA (JUA) MT -----1030 400 VÁS 64497 COA O O 010 RO430 733 4-341 001) 33326 CIA 1-3- 3-- OVOS - - - 405 COO 66414 100 2 O 2135 - 1500 050 30260 735 3 O COO T2974 EVO 1 730 1430 BARREIRAS (ORA) DA JUINA (JIA) MT e 733 O DIX TR472 :2345-- 0700 73S 360 01-ID 11611 VP387 - - - 1510 050 211099 [MB 3 B 001)) COO 12870 [90 1 TIO 02902 01)8 1-O-E-0920 O ---4--- -3140 - - - OVH 00381 360 lIS • - - 050 35095 COO 2 O 1510 DII. HOililI OSO -1.0 Ii:. 730 09:0 COO T2862 COO 1 O BELEM (BEL) PA Aerop:----- 3)11 RicI O Km COA -1-34 1-3-0- - :703-----OVO 00326 O O 123-150/ 1515 0700 TIO 111472 733 730 COO 2874 EME 2 O - - • 510 IR-E/O 733 2 O 1320 JURUENA (JRN) MT O -23-501 0015 TIO 30311 73S - BRASILIA (BSB) DF 1 ------0144 ----0011 60387 736 360 • - - 1725 ORO 00266 733 3 O ' 1-0-5-- 1300 49V VLP 42383 450 O CGB T2870 [MB 2 O 730 0925 o O • 010 RO311 73S 1-1--0915 1715 P88 43303 1011 3 8 402 LONDRINA (LDB) PR GURUPI(GRP)TO 1340 ORO 05264 733 4 O 1-4- - - 01-10 000 VP387 135 360 1430 1-3-6- - 1300 03303 COA 1 O TIO T29O2 0)18 O 1911 - -3-5-- 0920 O 200 COO VP2SO 735 Z PALMAS(PMW)TO - - - OSO 00266 733 2 O 1725 OSO 00281 73S 510 - 1-3-5- - VOO - 490 VLP 33383 COA O 010 T2902 808 11 1 ------0920 COO 00111 73S 5 1315 126 - - - - - 1334 110 34308 COA 3 O 492 1840 050 RG264 733 3 O CEIA -7-1--- OVOS • -- 00)) 04325 496 O PORTO NACIONAL (PNB) TO • - - 733 O 12315-- 0946 TIO TR2O1 15-ES COO T221 100 737 10 1 O 5-- 1340 1-13 3J383 COA 2 O 400 o ORO TR577 767 00 MACEIO (MCZ) AL > SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO TRSOI 733 3 O 2217 1 -------01-10 OVO 00387 736 360 1-0-5-- 13C 13-10 0J383 COA O O 490 O 010 30316 735 1234567 1530 - - - O COO 0P250 735 200 z - - - - - - 2245 010 00250 733 1 O 1145 SSA 01242 73S 4 600 MANAUS (MAO) AM 123-0567 1040 DIX TV-1S6 733 O - COA 0OOO 010 T6462 733 2 O -7 ------------50)) 44325 496 :- VILHENA(BVH)1O -3:O003::4---- 141-1 3 -- - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 019 E 19-10 COO 12891 730 23-IS- • 0040 -3913 41:327 EM? O O CIA 496 i-o-s-- :12)---- OVA -3-4324 Vi). Hr,, .- 11)3 -2.0 --. - - • • 12-3-33 003 1120 1 O 1-3-5-- 1553 00)) 00480 /35 2 O 7045 660 t-r:0iliriI 0.0 Kn 12345-- 1955 2055 30037 EM? O O EIIATUPA (MBK) MT e 1 ----- BELO HORIZONTE (Tancredo Nevos) (CNF) MC 011)) • - 5011 00387 lOS 360 2, - - 1234507 31)11) 3330 IR4/2 733 E O 0760 COO 12870 EME 1 O 730 e ALTA FLORESTA (AFL) MT 123-15(7 13-15 735 O 0 1035 VPII5 OATAL (NAT) RN 1 ------0143 - 1)011 VP387 736 050 - - - -4--- 0140) 120-1537 1830 1920 00310 735 0 O Vl VP3S7 735 -- - 01135 70 COO 32878 [HEI 2 204547 1340 7129 10496 733 1 O O VP250 ns 200 -2-1-6- VOS)-----OVR 33325 COA O o 1231S-- 2035 2125 01243 135 0 9 600 1315 SSA 0242 /35 5 - 1625 CGO T2801 0110 2 B VISTA (BVB) RR BOA PORTO ALEGRE (POA) RS li ARACAJU (AJU) SE 1231317 O))-------010 00311 735 O 01-13 ---- 1101) /0387 360 73S 0011 07387 --4--- 0141) - - - - El--736 O ORO 00200 733 1045 COO 00250 73S 4 COO 3)25-3 735 O 200 200 e - - - - - - - -- - 2200 MAO 1111248 733 3 O ARIPUANA (AIR) MT 1145 050 71235 503 4 O O 1201547 1530 010 00315 73S -1 - - 0144 - - - 11011 00387 PORTO VELHO (PVH) RO 733 360 j - - - 02411+ ORO 00408 733 -I O :75 COO 12342 573 21426 406 IA 123403-1 730 1/06 1 1) 4-0324

8-196 - 13u:a Panrotas - Fevereiro/94

200 23:) 510 496 200 496 496 360 200 406 730 496 405 360 200 565 360 200 340 496 375 496 '33 360 200 165 360 200 500 625

660 650 620 600 610 650 111 (1) 660 200 475 (E) 616 737 615 (1) II) 660 475 660 476 737 475 731 475 Ii) Ii) 111 650 550 (1) 111 610 737 4:0 Ii) 620 660 111 000 650 340 700 660 340

ATAL (NAT) RN 737 8 918 T2602 OHB - - 3-6- - 0820 FIOflJ1A ---- VIU 85311 735 1 23466- 1425 0815 475 858 36261 73S 2 1 9 - - - - 1300 515 36324 733 737 Ii 919 T2902 068 1 ------0920 8 VIU R6311 735 7 0815 -- -- 475 850 05253 73S 2 O 1440 - - 3 6 2 010 95328 733 1300 620 919 VPII6 73S O 1234567 1545 •- 8 5 3911$13 07242 73S 12346-- 0950 1315 9 500 CNÍ 07252 73S O O O 1234567 VII 05314 735 ---- 1015 200 853 VP251 735 2 O 2150 ----------.--... ..........- ...... ..... ........-. ----.--. SSA 06342 733 TR 6 733 30 II) 123 5(7 1840 03/4 VITORIA (VIX) ES REI 06736 76/ 1915 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CONTINUAÇAO VIU 05315 73S 610 12346-7 1630 --- - 1 610311020 EM2 12345-- 0330 070 P5320 /67 610 SOU 34058 £62 2 8 1130 BRASILIA (BSB) DF - - - - - - - - 2260 REC 35272 73S /3/ T2903 868 O 8 1-3-4-- 1660 1625 T0472 733 2 y (1) 123466/ 0700 1117 VIU 46315 /3S ILHEUS(IOS)BA 6- 1630 ---- O 650 910 30311 73S 1234567 0815 - - 660 06314 735 O O 515 0G320 767 123166/ 1015 1125 -- - 200 016 85430 733 2 O 1300 IMPERATRIZ (IMP) MA O[C 74282 735 - - -- 2250 737 12902 01-19 1 8 1-3-6-- 0920 1206 660 O 0816-----01% 85311 735 VII 19496 /33 ---- 1234547 IV'lO O 1 VIU 03201 733 12345-- 0945 - - 200 o - - - - 9021* 016 T0500 /33 515 05430 733 1 515 TR420 733 1 o - 1332 '1/5 058 80264 735 30 1AVEGANTES (Ilajai/Blumcnau) (NVT) SC 1510 O 1 . VII 13201 733 1234567 0945 o 650 010 95311 73S 010 36311 73S -2-4-6- 0815 12346-7 0816 - - -- -- - - 7 SOU T0564 733 2 Y 1515 O 200 515 85430 733 SOU 30129 735 - - - - 1545 620 O 018 87116 735 1234667 1545 - 475 ISU 85260 735 4 O 1605 VIU 5L767 £50 ---- 12345-0845 500 CNF 87252 735 1 O 1940 - - - - 1340 737 VII T2902 063 8 CGH 50782 [50 --3-5-- 0920 737 O VII T2903 DOIS 1-3-5 - 1560 475 ISU 00264 735 20 1510 VIU 50767 [50 60845 -- 410 PLU KKSI2 100 21 1940 IPATINGA(IPN) MG CSH SL7U2 £012 - - - - 1340 (fl 33496 733 2 Y 1234667 1040 2265 610 8 018 36020 EM2 12345-0930 - VIU RG31S 73S 12345-7 1630 ---- CAMPINAS (CPQ) p 510 SOU 3H058 862 1 8 -- - - 2110 1100 SOU 80142 735 006 -- - 8 81% SL765 [50 12316-7 2000 610 O VIU 36027 [62 12345 - 0040 'ALMAS (PMW) TO - - - - 7246 096 661-1 5L929 £62 1 8 610 PLU 36024 £018 1 O VII 10472 733 1230 - 12345-7 0/00 ---CAMPOGRANDE(CGR)MS 096 - - - - 1635 13 12345-- 084 -----018 SL767 [50 858 33308 CIA 1 650 018 95311 73S 1234667 0815 - - - 610 2 E CO)) JH057 £62 1565 VIU T290? 01)8 -- - - 1400 - - - - 1-3-5- - 0920 - - -- 200 ORO 36477 73S 2 O 737 0H8 E ---- 018 12603 3S8 J3308 CNA 1-3-51550 1635 O 620 /3S 018 17115 ---- 123466/ 1545 610 2 E PLU JH060 EM2 ---- 1845 'AULO AFONSO (PAV) BA 355 0015+ URU 01356 73S 20 JOAOPESSOA(JPA)PB 735 ---- VII 00314 1 -3-51015 O 600 VIU 01243 73S 12345-2035 -- - O 660 - - - - 73S ----VIU RG311 SSA 311018 £68 123466- 0815 1450 355 0015+ ORO 87356 73S 2 O 660 --514 30324 733 PETROLINA (8HZ) P8 CAMPOS (CAW) RJ 660 VII R0314 735 SAI 86303 733 2 O 1536 085 - - - - 1-3-4-- 1015 --- - 5L719 EM2 O 8 :73155- 0700 0730 - - - - 1440 O 650 SSA 36018 [MB -/ 0816 - - - - 81% 95311 73S CARAJAS (CXS) PA 650 O -516 00328 /33 PONTA GROSSA (PGZ) PR 0815 VII 96311 735 1 650 -4--650 4/5 -- - - 5AT R0303 733 2 O 12345-- 0945 ----910 TR201 733 SOU 86264 733 3 O 1535 1700 - - - - O 650 735 CWE 507-37 £62 818 36315 737 1995 010 T2902 068 8 1234567 1630 -- - 1 ------0920 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1700 BSB R0264 733 2 O 476 --610 06320 767 [O 650 019 90311 73S 650 - - - 1 23-1567 0816 REC 36332 733 2 9 - - - - 2240 CASCAVEL (CAC) PR URU 80321 747 096 - - - - VIU SL767 [50 8 - 1445 JOINVILLE(JOI)SC 1345- - 091 - - - - 650 9 099 CGH 5L776 EM2 2 8 1640 12345-7 08- ------618 36311 73S 12345-- 00-- - ----810 50757 [50 100 - - - GRU 06129 735 2 O £60 SL782 [50 CHAPECO (XAP) SC 1450 1515 VX - 7(7 O 733 (1) VII TR2OI F0 O 096 -- - 1/345-7 0945 VIX 50767 [50 6- 0046 12'45- - 03' 091 lOA 5L737 EM? 6 8 1956 090 1 8 COU SL702 £62 1515 CRICIUMA(CCM)SC - 084 ( 050 096 8 TR2U1 733 810 SL77 1234567 0946 1600 - - b096 810 SL767 F50 8 12346-- 0045 090 (Gil SL782 EM? 1 13 1300 VII V7115 73S 12345-7 1546 - - - 90 - -. (JDF) MG C 4 SL/6 [50 16r - JUIZ DE FORA GRU V7147 735 2140 CUIABA(CGB)MT 3 096 12316-- 994(-----VIU 5L767 [50 VIU 95315 735 123-1547 1630 Y 660 VII 96311 73S 1234667 0015 - - - 610 LH 38057 £012 II 1500 616 RGIO4 733 2200 200 GOl 064/7 73S 3 Y -- - - 1630 LAGES(LAJ)SC PORTD NACIONAL (PHD) TO O 650 010 96315 73S 1234567 1630 006 VIU 10472 733 12345-7 0/00 356 -' 1430 ORO 36486 73S 20 2130 18 090 [50 E li L 9 ISU 33308 CIA -- -- 1600 O (11 733 810 TR4OG - - - - 1234567 1140 L --- 910 T290? 0)78 1-3-50920 - - [r 066 II - - - - V I 7r - - - - 1600 USO 33308 CIA 600 - O 118 07243 73S 096 -- -- 111 12345-- 2035 C)1 SL730 [60 ---- 124. PORTO SEGURO (BPS) BA 0140. GRU 07356 73S 30 O 11) VIU 33201 733 - ?34.- 7 0945 - - - VIU SL719 EM2 - - - 0700 CURITIBA (CWB) PR 096 41 CW 5L680 EM2 - - - - 1950 SOU 50724 EM2 1320 o oso - - VIU 16311 73S - - - - 1234667 0816 TIO .311020 EM? --- 12315-0930 550 SRI 36346 733 2 O 1300 650 O 735 810 R31i -43-..7 31---- - - - - 1246 SOU 314059 6012 733 2 o i 33201 1234667 0945 1436 475 41 SOU R26. 733 I50 010 05314 /35 12345-- 1015 9 620 VII 87115 73S 12346-7 1546 ---- O 660 O O 86311 7S 1 -------30.. SSA 311002 EM? 1500 - - -. 100 ORO 07125 735 2 O 1930 476 SOU 86264 733 50 2000 6- 1OF-----VII 05314 735 Y 650 - VIU 36316 735 1-34-67 1630 - - - - 737 O 010 T2902 0118 0920 --- SSA 311044 EM? 1540 -- - - 2109 609 SOU 05346 735 2 O 476 30 BS8 86266 733 1850 VII 05314 735 7 1015 oso o 010 36315 735 -2-6-- 1630 ---- 737 O 110 02902 000 1 ------0020 SSA 3H048 EM? 1640 -- -- 606 SOU 143/1 735 2 O 2100 475 000 850 0.264 733 40 PORTO VELHO (PVH) RO - - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O 650 /35 VII 36315 - 1234567 1030 y í VII 776315 735 123156/ 1630 - 019 0/242 /35 12345-- 0060 - - -. 550 20 --- - 0936+ 610 05250 /33 URU 85486 73S - - - 2255 1845

SAT 311102 EM? 3 8

614

735 2 O y 733

650 111

MACEIO (MCZ) AL 123456? 0916 ---- 1140

RECIFE (REC) PE VIU 80311 73S 1234567 0815 - - - 015 RS340 733 1245 87242 73S 12346-0960 1145 y 810 07242 73S (1) POA TR460 733 4 123-15-- 0950 810 05314 735 1234567 1015 - - - - - - -- NAT 30111 [MB FORTALEZA(FOR)CE 1506 SSA 95342 733 1405 O 71) VII 13472 733 VbX 3G3I4 735 1234567 1016 --- 1234567 0/00 13S 810 87115 ---- 123-1507 1546 II) 850 13304 767 3 [O SSA 06342 733 - --- 1323 1510 735 SOU 87156 2135 O 733 II - - - 1234547 0Y------VIU 13201 918 06315 /3S 1234567 1630 /33 3:0 VII T0106 123-151-1 -- 1 [O:): - - - - 2125 767 616 03076 1715 610 06320 767 0220' BSB 19597 733 O 653 - VIU 35314 735 1234567 1015 010 10496 733 1234507 1840 - - - MANAUS (MAO) AM - - - SSA 30300 707 3 lO 650 1930 516 10600 733 2309 O 650 73S 1234617 09------110 06311 O 620 73S VIU 07115 - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1545 340 20 1440 690 80200 /33 CII 02252 73S O 601) - 034/2 733 123456/ 0/03 0756 O 71) 12346- - 0941-----010 TR?01 /33 6/0 LISO 07262 735 3 O 2340 R-3311 /35 123456/ 0815 0915 2 [O II) 699 T8577 767 1630 O )1 - 910 [9105 733 19201 733 1234667 1840 1234567 0945 1050 o 11) 123456/ 19------91% 10406 733 -- - 71: 0134+ 616 TR600 733 3 O 07119 735 1234567 1400 1500 - - - - 0067+ USO TR176 /67 3 FO 11) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 36315 735 1234567 1436 1730 MARABA(MAB)PA 650 O 010 R0311 735 1234567 0815 -- - 18406 733 1234667 1040 1940 O 650 010 06311 735 --3-5-7 0816 550 ORO 00251 733 2 O 1415 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 200 616 96430 733 096 8 010 SL761 050 6- 0845 --- 50719 [02 123466- 0700 0320 475 858 06254 735 4 O - 1615 - 093 COO SL730 [50 28 1400 3)1320 EM2 123-15- - 0030 0940 737 8 110 12902 01)8 --3-5-- 6i2 O 11) 733 810 18201 1234567 0946 --- 311040 EM? 12345- - 1330 2040 475 BSB 80254 /3S 30 1615 630 TR531 733 2 O (1) 1600 SALVADOR (SSA) BA MARINGA(MGF)PR O 650 0950 VIU 00315 /3S 1-34-6/ 1630 -- - VP24? 735 12345-II) 010 10201 7331120 123-IS-- 5346 - - -- 2230 600 030 05365 /35 3 O 05314 735 123456? 1015 1236 099 £60 SL74/ 1012 48 1866 650 - - - - O VIU 30315 735 -2-6- - 163)) - - - 010 07116 73S 123466'/ 1545 - - -- O 111 VIU 10201 /33 12346-7 6947 696 SOU 90371 735 3 O - - - - 2100 2230 SOU 07156 735 805 643 SL680 £112 38 - - - - 1021) GOIANIA (GYN) GO III 80315 735 --3---- 1630 -- - - MONTES CLAROS(MOC) MG 9 660 VIU 36311 73S -2-4-6 - OSlO - - - 610 965300 767 2100 610 12416- - 03--------VIU 311027 [62 O 20-6 Gb 35430 733 VIU 06315 735 123456/ 1630 -- - - 610 'LO 30012 0M2 II 1100 - - - - 4/6 - - USO 95265 735 3 O 1425 - - - - 2220 516 95344 73? 737 913 T2902 0)18 1040 1-3-5-- 0920 06:. O 735 010 96311 --/ 0816 VIU TR494 73? 1234567 1313 - - - - 737 910 12903 DH8 1-3-6-- 1550 209 9 510 36430 733 0513 13597 73? 1115' 010 :3 -.9)032 [MB 2)3 475 - - - - :925 USO 36251 /35 3 O - 1426 FLORIANOPOLIS (FLN) sc 1255 123466/ 0816 1234567 0016 -- - - - - 1715

86311 01% TR2OI

VIU 90311 73S 016 36340 733

O 1 8 1 O O 3 O O 3 O O 50

650 650 600 650 650 620 650 (1) 111

650 650 660 650 600 650 650 660 650 [O 650 500 20 O 660 [O 650 500 20 11) 20 11)

10 O 10 20 O O 5

O 30 10 2 8 O 2 O O 2 O

660 100 096 090 096 090 650 100

O 4 O 8 3 3

III 492 737 492

O 2 O

650 614

O 3 1

650 414

O 3 O

111 099

9 2 FO 0 30 0 33 30 O 2 O O 1 O

650 650 096 090 096 000 (11 620 100 550 100

o 38 1 2 8

111 492 737 49?

O 3 O 8 3 3 O 2 O O 2 O O 3 8

095 095 610 910 659 6I.' 45. 61660 61'

O 3 O

659 355

O 2 O O 3 1 O 4 O O 1 FO O 1 O

650 660 600 614 650 650 650 650 II) 111

00 00 O O O 9 0 O 00

III 650 11) 650 650 (11

1 El O O 00

015 OlI 610

00 1 O O 2 O O 1 [9 O 1 O -- O

COO 650 620 650 650 650 650 650 1))

Fevere,ro)94 - 13.,a Panrotas - BiSO

O 'IO VOE 411012 EM? TROMBETAS(TMI)PA 1-34--- 1230 ---- VIU R9311 735 O 650 600 SSA 00365 73S 2 1735 CURI11BA (CWB) PR 340 9 - CRU 09200 733 O 610 VOC 411049 EM2 B 61110 - - - -- MAO 09235 73S 39 700 1700 O 600 2100 SSA R6365 735 4 VIU 00315 73S O 650 --3---7 1630 O 8 O 610 VOE 411012 EM2 B 1-34--- 1230 ---- O CIO R9250 733 550 '23457&é,Q 8 8 600 SSA R0365 735 4 • 2100 _________________________________ ________ ---- 0655+ BEL R0234 73S 30 700 610 VOE 411012 EM? E UBERABA(UBA}MG -2- -5-- 1230 • - - DE vronl ix) 605 SSA 119371 73S 4 VIU SL7IV El-12 B 096 - - - - 2100 FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO 28 - - - 1035 SOU SL713 EM? 096 610 VOC 3H01? EM2 8 12345-- 1230 ---- 234- 0700 VIU SL7IV EM2 095 B stÁi.rüÃIÃ)Ãs -----------------------SSA 06300 767 2 00 650 - - - - 1930 SOU L 11 EM2 096 2B 12346-7 0945 - •-- VIU TR2OU 733 (1) - - - . 1035 FOZ DOIGUACU(IGU)PR 12346 0846 -• VIU SL F50 8 096 - - -. 1826 VOA SL737 EM? 4 8 091 610 VOE 411049 EM? 6 1110 8 ---- 1240 CCV SL944 ---- 736 096 SANTAREM(STM)PA 1B 600 - - - - 2230 SSA 06366 735 5 1-3-5-- 0920 VIU T2902 0H8 737 E -2-4--7 0815 - - - VIU RG31I 73S 9 650 1-34--- 1230 ---- VOE 411012 EM2 E 610 BSB SL946 736 28 096 ---- 1620 CRU 09200 733 Y 340 600 - - - - 2230 SSA R9366 73S 5 O UBERLANDIA(UDI)MG - -- - 1610 700 MAO 00231 735 3 9 VDC 3H01? EM? E 610 -?--5-- 1230 ---- 0700 EM? I---S VII SL719 096 O 1-3-5-- 0815 ---- O VIU 09311 73S 650 SSA RG371 735 5 605 - - - - 2230 SOU SL713 EM2 1115 096 O CRU R6200 733 340 - 38 ILHEUS (lOS) BA 0700 -234 VII SL719 EM? 8 095 1805 MAO 119235 73S 4 O 700 610 61110 VOC 3H049 EM? B 1116 SDU SL711 ---- EM? 096 -23-567 0815 - - -. O VII 110311 735 650 - - - 38 650 - - - - 1430 SSA 00315 73S 1 O -2-4-6 0816 VIU 110311 735 650 CRU 110266 733 Y 476 610 1-34--- 1230 ---- VOE 4H01? EM? B CIO 110430 733 200 - - - 1820 BEL R0302 733 4 O 650 1545 SSA R0365 73S 1 600 858 RG2SS 735 475 1535 --3---7 1630 ---- VIU R0315 73S O 660 40 MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 0815 VIX 00311 73S 650 CIO 00250 733 o 560 61110 - --- 610 VDC 311049 EM? 616 119430 733 200 - - - - 0550+ BEL 00234 73S 2 O 700 - - - - 1405 SSA 06342 733 2 650 1535 BSB 119261 73S 475 1234567 1630 - - - - VII R6315 73S O 650 - - - 40 VDC JH012 EM2 12345-- 1230 - - -. E 610 0920 VIU 02902 ORO --3-6 737 B CRU 110486 73S O 356 - - - - 1455 O SSA 911502 733 2 (1) BSB R9261 73S 475 1535 - - - - 0700+ MAO RG303 733 5 Y 660 - - - 30 MANAUS (MAO) AM SANTOANGELO(GEL)RS 1------0920 VIU T2902 0118 737 8-- 1-3461230 - VOE 411012 EM? 610 8 12345-7 0945 - --- VIU TR2OI 733 V (1) - -- 1550 BSB 00253 735 30 475 0130+ SSA RG300 767 5 00 650 VILHENA(BVH)RO 1905 VOA SL737 EM2 6 8 091 MONTES CLAROS (MOO) MG SAOLUIS(SLZ)MA VIU VPIIS 73S O --3---7 1545 ---- 620 VOE 3H01? EM? -?-5-1230 - - - E 610 1234567 0700 1310 00472 733 3 Y (1) CNF VP2S? 73S O 500 - - -- 1610 SSA 00371 735 1 O 605 -2-4-6- 0815 ---- VIU R6311 73S O 650 BSB VP2SI 735 O 200 12345-1545 1645 610 JHO13 EM? O E CIO RG430 733 O 200 ---- 2330 CCI VP386 73S 4 O 360 PORTO SEGURO (BPS) BA -- -- 1735 USE 06260 735 6 O 475 VITORIADACONOUISTA(VDC)BA 7 1600 1640 411048 EM? O E 610 1234567 1015 ---- VIU 110314 73S O 650 12345-- 0840 ---- VIU 311027 EM2 B 610 RECIFE (REC) PE 2120 SSA 119300 767 4 FY 650 PLU 3H012 EM2 2 8 -•-- 1215 610 6 1110 -- VOE 411049 EM? 610 8 1234567 1546 ---- VIU VPIIS 735 O 620 12346-- 1015 ---- VIU 09314 73S O 650 - - - - 1610 SSA 00342 733 3 O 650 CNF VP252 73S O 600 SSA 311013 EM? 2 8 ---- 1530 610 12345-- 1230 - - - - VOE 311012 EM? B 610 - 2235 USE VP280 735 2 O 510 7 1015 ---- VIU R6314 73S O 650 - - - - 1555 SSA TR502 733 3 O (1) 1234567 1840 - - - VIU T0496 733 O (1) - - - - 1545 SSA 311048 EM? 2 8 610 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- -- 0325+ CIO TR500 733 4 O (1) 6- 1110 ---- VOE 3H049 EM? 610 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1540 SSA 00301 767 1 00 660 12346-- 0700 ---- VIU SL719 EM2 E 096 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOU KK403 100 2 E 050 12346-1546 - VOE 311013 EM? 610 8 ---- 1015 - - - - 2030 PLU 92944 0118 2 E 070 Aeroporto : Vitoria da Conquisto 3.0 Em -- - - 1020 SDU VP612 733 2 E 050 7 1600 1900 JH048 EM? 1 8 610 123456- 0845 1045 SL767 FS0 O E 096 SALVADOR (SSA) BA 1-3-6-- 155U1110 ---- VIU 02903 0118 737 B 61210 311049 EM? O B 610 ARACAJU(AJU)SE - - - - 1946 010 SL913 736 2 B 097 1?345- - 1230 1330 4H012 EM2 O 610 6- 1110 ---- 12345-7 2000 2200 VDC 311049 EM? 8 610 SL765 F50 08 SAO LUIS (SLZ) MA 096 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sP - - - - 1300 SSA R0342733 1 O 650 12345-1230 - VOC 3H01? EM? 610 B 1234567 0915 1110 09311 735 1 O 12346-- 1230 -- - - 650 VDC 4H01? EM2 8 610 - - -- 2120 SSA RG300 767 3 90 650 1234567 0945 1247 TR2O1 733 1 O SSA 90502 733 1 O (1) - - - - 1355 (11 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234667 1545 1800 BELEM(BEL)PA VP11S 735 1 O 620 1645 12345-- VOE JHO13 EM? 8 610 0234667 1630 1925 12346-- 1230 ---- VOE 311012 EM? R6315 73S 10 650 8 610 - - - - 1945 VIU SL913 735 2 B 097 1234667 1840 ---- 2255 SSA 00300 767 4 00 650 VII 911496 733 O 11) 7 1600 - - - - VOE 411048 EM? E 610 BELØHORIZONTE(Pempulha)(PLU)MG - 2145 CIO TR2O3 733 1 y II) 2035 SOU 09670 733 2 E 050 12345-- 1546 1800 12345-- 2035 2250 JHO13 EM2 1 E 610 00243 73S 1 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP soü TERESINA (TI-IE) P1 ---------7 1600 - - - - VOE JH048 EM? B 610 6- 1110 --- - VOE 311049 EM? E 610 1234667 1645 - - - VIU VP1I5 73S O 620 - - - - 1830 BPS 311066 EM? 1 E 610 - - - - 1805 SSA R9355 733 1 O 600 BELOHORIZONTE(TancredoNoves)(CNF)MG CBF 0P262 73S V 500 12346-1230 ---- VOE 4H01? EM? B 610 -- - - 2215 USB VP262 735 2 V VOE 411049 EM2 670 ----- - 6- 1110 ---- 8 610 - - - - 1805 SSA 09355 733 1 O 600 TOLEDO(TOW)PR ---- 1736 SSA RG366 /35 2 O 600 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0846 ---- VIV SL767 050 8 096 -2-5-- 1230 ---- VOE 411012 EM2 610 8 6- 1110 ---- VOC 3H049 EM? E 610 -- -- 1615 CCV SL776 EM? 1 8 090 ---- 1730 SSA R9371 736 2 O 605 - - - - 1605 SSA 09315 735 2 650

8-198 - Guia Panrotas - Fesereiro/94

tinidas

Voe Varig para Lisboa e ganhe 7 diánas de carro grátis.

Alugue um Carro

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

1234567 O E:

.aiCi

Ci.-pd.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 141 PCI AOL 10031 2020 - - - - ----5 21-10 1120 A11252 727 1 Y -2 -----2020 ---- AO AR991 747 PCY - 22.0 12° AR2II 488 1

a 4

BSL *3 ir. ScIi:pliol. 14.5

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -5-- 2330 1120* 2330 1136+ MONTEVIDEO (MVD) --5-- 2330 1310' •3• 2330 1316+

;- . o - Ir - Dii - o ropc to : ir, ri - - °0 km ri

Km.

KL796

KL791

.....

-6- ---4--- 1

......

1935 0716^ 1935 0915^ 2000 0005^ 2330 0820^ 2330 0820.

1 CM 71E 1 CM 746

2000 0515*

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1840 09054- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -4-7 1840 0/20'

05745 743 1 ECO 0G749 743 2 ECO 05729 743 2 ECO KL791 74E O CM KL793 744 O CM 06729

743

1 ECO

110829 744 2 ECO 00829 744 1 ECO

06749 743 1 FCY R6745 743 2 ECO

06729 743 3 FCY KL796 74E O CM KL793

744 1

DE BELEM (BEL) PA Brasil DII. I-:r-aH-o ESO -1 hr. Aoioperto: la) co Coas. 13 Km. CAIENA (9AY) - - - 0530 0730 1000 1200 1730 1930 1-3- - - 1-5-- 1930 2100

P0916 SI-IS O P0916 DHS O 20916 0H8 O 016098 73S O

DII. Oraria

861 Santa

-2 -----2355 0666+

DE:

1850

-- - -

DE: IBUENOSRES

(Aé rque) (AEP)kgena

Dif. Ilç---arII- liSO -) hr. Aeroporto-: 7eropJriiue .]:rrj-fleu+:rory

O O

00800 /67 1 CO

0 1

BELOHKHIZONTEÇfi4evXCNF)G-8ras•fl.: Aeroporto: Tooc re-1

FLORIANOPOLIS

COCHABAMBA (CBB) 1715 --3 - - - 1 ------1730 - - -

001 L0968 CNF L8945 001 L8834

727 2 727 727 1

O O

- - -

dE L8942 OVI L8864 CIO L8946

727

2210 2030

001 L8864

O O O O

LA PAZ (LPB)

--3 1715 - - - 1 ------1730 - - - MEXICO (MEX) --3----

1715

MIAMI (MIA)

- - - OlE L8942 0625+ 06) [0010

121 2 121 727 1

127 127

O O

-- - -

AEP P0150 73S

1226 - - - - 1515

80D P0506 AEP P0122 MVII P9629 AEP 00154

O O O O

0730 - - - -

0830 - - - -

1200 ---- 1635

MOO P0509 73S 1

1-3-5--

1300 1300

1040 19-10

1+0798 1488 2 AR788 M88 2

O O

1126

1-3-10

AR736 888 1

O O

Soes, -15 Oro.

2139 - - - 2019

1+01726 1488 1

Ir.

CIO LB942 727

(FLN) SC

0645 1116

PORTO ALEGRE (POA) RS AEP 201154 73S 1235 OVO P0503 73S 1 123-667 :126 163-3 AR23O 737 1 - - - :136 --3---- AEP P6130 73S - - - 0100 P0627 73S 2 160-3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2

- -

DE: ARUBA cAUA) Antllha.SH

RECIFE (REC) PE 1045 1615 021731 011 O FCV ----6-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ --3--O- 2030 0/15' 0P791 MII 1 ECO 590/616 CII - 735 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1045 2100 VP1701 Mli 1 ECO ----5-- 0P761 1411 O ECO --3--O- 2030 0630+

016. Horario 858

AJO 00596 733 - - 0548 858 0R795 767 2 CO -6- 1850 - - - - AJO T0596 733 - --- 0649^ BSB TR7O1 767 2 CO NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) 11150 - - - - 733 1-3-5-- AJU 00595 - - - - 0-3-19. BSO 00797 767 3 CO 2-4-7 1850 ---- AJO T0596 733 0951+- 868 0R795 767 3 CV - 6- 1860 ---- AJO TR596 733 - - - - 0951+ 868 00791 767 3 CV WASHINGTON (Duiles) (IAD) 1-3-5-- :850 - - - - AJO TR596 733 - - - - 01:2- OSO 00797 767 2 CO -2-4-7

7a7 O

BRUXELAS (BRU) Belgica

PARAMARIBO (PBM)

-1 Moiia, 12Km.

MIAMI (MIA)

CO CO CO

MIAMI (MIA)

0630 0900 P0916 DOS 1 1000 P0916 0118 1 1330 7 083o 1730 00616 DHS 1 1-3- - - - 2160 DE: AC&JUtAJftJ) SE Aeroporto:

7'! 1 7 7 1 767 1

Di O - H - rd ri o BSB +3 ir. Aero p orto: Niona1. 12 Cm.

6L795 74E 2 CM 5L793 744 2 CM

SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1935 0315+ •2 ..... 1936 0325^ ----1--- 2000 1016^ • ---6-- 2330 0830+ --3---- 2330 10-10+

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2

NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) *7/j/ -2-4-6- 3130 0949 TR7o5 1-3-5-- 0130 0951 117-31 7 0130 0951 WASHINGTON (DuIIes)(IAD) 013 0/12 0117i7 -2-4-6-

DE: BANGKOK(BKK)Tailandia

tt1LJPM MiI) 11QIR

01°. 1I+rari o: Ae p

Horários

----

-2-4-O- 1

735 1 73S 135 3 73S

--S-- 1830 2355 1+11768 727 1 3AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0830 ---- AEP P8122 73S -2 ---- -- - - 1360 MOO P8526 /3S 2

•

--34567

0900 - - -

-- - - 1336

1------

1130

-- - -

1-3-5- - -2-4-6-

1650 1300 1166 1300 1765 1830 2365

AEP MOO AEP MOO

P0162 73S PU5O7 73S P0126 73S P0521 73S 1+11798 M88 A10788 M88 111792 727

O O

1 2 1 1 1

O 0 O O

11 ----- O 4110 L0912 121 - - - 0335* 001 L5908 127 2 1730 O CIO L894S 727 - - - A1+OpI,tO: 36 Km. 0510* 001 L8900 127 2 O 2303 0549-. 0117-31 167 1 CV OE BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) MANAUS (MAO) AM DII - Ho --0-1:- 050-1 Irr 02330 0661^ T2791 767 2 CV . . 7 0050 1260 01921 A83 O CV Aeroporto-. Ez 0173 PANAMA (PTY) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O -- - CNF [8942 727 1716 O --7 0850 1816 0P821 A83 1 CV 0200^ 001 [D910 727 2 O 1245 1130 --- COE [11945 727 AMSTERDAM (AMS) -2 ..... 2100 00661 M88 o co 1 ...... ----5-- 1915 0230+- 00663 MOO O CV O 0130+ 001 [B900 727 1 0 705 1210+ KL796 74E 1 CO -2 ---- 1930 1450^ 66782 74E 1 CO SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) 2010 112-1? 727 1 --:1---- iils CURITIBA (CWB) PR O 1930 609-15 727 O 123456/ 1/3 0-600 0 1150 96939 733 2 DE: ASSUNCAQ. (ASU) Parag. y..;:4I .... FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 016. H:-rorio 059-1 Se. 123456-7 0600 1030 116939 733 1 7 0 1110 1410 06945 733 O Aeroporto: Si 1.-lo l-ettirossi . 16 Km. - 36 BOG1A (BOG) -2-5-7 1400 - - - - E2E 96935 733 - - - • 2030 lOA 0612/ 733 2 111 4 - ii-- -•- 36 3 Ir: 6 1440 1746 0P958 73S O FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto-. El 0-o P aco. 6 Oro. -i 1 - 1515 -- - - ELE 86937 733 -2-4-7 -341300 1145 05905 733 O - - - - EVA 06127 733 1 2030 DII. H:roiio

060 -2 hr. R.io Beati-ix.

MIAMI (MIA) -2-4-6-

1000 0046

22702 010 O

MANAUS (MAO) AM

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

- -3-5- - 1333 1630 R6943 733 O 9 1234667 1940 0502+- 767 1 ECO 86879 733 O CO AA924 -------7 0700 1160 • 7 1340 1630 116947 735 O O 0945 1426 A0085 757 0 02 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FRANKFURT (FRA) -2-4-6- 0816 124 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00 P2402 707 1 1234561 1810 2240 06903 733 1 CO 2 -----1730 18122 747 2 PCY 6 07C0 1736 R6873 733 1 CV 1505+ 0945 2000 1030 1735+ A0160 747 2 PCY 10085 757 1 [9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2035 1)730. 86873 763 1 ECO -2 ---- OENEBRA (OVA) -2-4-6- 0815 1056 P2402 707 O ES :234567 1810 2100 06903 733 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 1440 EZE 59149 Mli ECO ---- -- - - 1234567 1940 2227 AAS24 767 O ECO 0700 1140 6 06879 733 2 CO 1125+ ZRH SR274 MII 3 PC0 02 006 /+0085 757 - - - - 1410 112E SR149 Mli PCO - - - - 6 2220 GIL 86341 73S 2 1125+ 2110 56256 Mli 3 PCV 95373 763 O ECO -2 ..... 2330 0550+ :605 ELE 511145 Mil PCY ---- - - - - DE: AUCKLAND (AKL) Nova Zelandia- --- 1125+ 7110 SR272 1411 2 PCO LHA DO SAL (SID) DII. ilaji o O-SI e:6 1:. 2 325 1,35+ 00 S0352 16W 1 Aei-opoi-tr : 1 irteirri -:iro 1 - 2e kro O : BRASIIJA (BSB) DF Brasil -- LONDRES (Heathrow) (LHR) 1430 0723+ -2 ---- 81244 744 1 ECO 6^- :or 2 :00^ - o_ 0+_si: a. 11 Km. RIO DE JANEIRO (Gaelao) (GIG) RJ MADRID (MAO) [ry ---- 06 /9881 747 -2 -----2020 6- -----1206 - - - - /47 £71 211300 - - - - - - - - [26 1+11122 747 1 PCI MIAMI (MIA) 71/6 16! 2 0/30+- 1-IDO 211301 747 2020 - - - - AKL AR981 PCY 1-3-6-- 0130 0649 TOlOS 161 O CO ---4--- 1930 1350+ AR140 7-17 1 ECO - - - - EZE 111262 2310 727 2 7 0130 0549 TR791 167 o Co 1930 1350+ AVIVO 747 1 PCY

Fevereiro/94 - Gu,a Panrotas - B-199

Cada vez mais perto de você. Lojas em todo o Brasil, EUA, Portugal e Argentina. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0E920 313 0 • -4 0035 1320 00883 763 O DCV 1 ---- - -1/1) OC?° O 3 O liSO / 1?

unicias Alugue um Cairo Rent a Car

3)5,

-1234567

CORDOB COR i

W-01

r'u,'io 5°1 -i li. O 3i' l)I,,,-1u0. -r

16 6*.

o CAPE TOWN (CPT) AfrIca do Sul

CONTINUAÇÃO

ri /2 4 Km

IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :010 1555 1805 2155 SP AO PAULO (Guarulhos) (GRU) /u30 2355

40578 727 1 A0027 727 O

1 O

1 AR792 727 O 561324 747 1 1130 2205 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (,GIG) RJ 40338 747 1 ÇI 7230 0800+ 54205 747 O FJY 1 ...... 7 12:o 1515 AR318 747 1 °'' - - - 2230 08004 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JE: CURITIBA------ RDràsll MONTREAL (YMQ) - - - - 7 1216 - - - - E/O CPT 5A205 747 1 40316 747 2 PCI 2230 1325+ Gil, 00315 73S 1 - 1925 r. 5)5, -, o,,r)o 850 O MOSCOU (MOW) 6001). 00,: AfOnso Peo, - 10 Kor. 1W 2 DV 50352 2226 035011 1 NEWYORK(JohnF Kennedy)(JFK) DE CARACAS(CCSVenezuela 1 3UENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) A6338 747 2 PCI 2230 1220 1---- O R6930 733 2 Horario, 652 -2 hr. 1234567 1700 2100 Ou PARIS(CharIesdeGaue)(CDG) 2•m • Aerop MIAMI (MIA) Al239 340 1 FCY 1 ---- CWB T8502 733 1734567 0840 50122 717 1 PCI 1730 1235-o -2 ---- - - - - 2053 GO!) 11)767 763 2 CY AF236 340 1 DCV 1 ------1520 1 332' BELO HORIZONTE Tancrcdo Neves)(CNF) MC O CWO TRICO 733 -2-4--O 1840 --- - - - - - 0549* ORO IR/OS 767 2 CV PORTO ALEGRE (POA) RS CCS 18501 727 1 ------0210 - - - - 00939 733 O 1234*67 OoOO 0330 O 801 90945 727 2 ---- 1615 CWB 10460 733 1840 ---- 6- 40230 737 1 - - - - 0549-o 608 TR791 767 3 CV 123-567 1210 1530 CCS 18905 727 --3---- 0230 ---- 00935 733 1 --- - 1400 17s0 -2--s-7 001 00941 727 2 1615 9EW YORK (John F. Kennedy) (JFK) 00937 733 O 1 34-6- 1s10 1750 MANAUS(MAO)AM O CWB 00460 733 1040 -- - - 1-3-5-- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 08907 727 O 0012 0405 - - - - 0949+ ORO 00797 767 3 CO O 07956 73S 1 1234967 u600 1132 CCS 40079 M83 7 0900 - - - - O CWO 06460 733 1040 - - - - 2-4 -7 Y ES 00939 733 4 123-156/ 0600 1502 1475 006 48085 757 1 0951+ GO? 00705 767 3 CO 00931 767 1 CO 1234967 0745 1300 RIODEJANEIRO(Galeao)(GIG)RJ 1 280 TR460 733 1040 - - - - 40220 1188 1 123467 0900 1315 - - - - 0051+ SOU TR7O1 767 4 CV CCS A0079 1183 / 0800 - - - - 00945 733 1 7 1110 1615 506 A0085 757 2 FY ---- 2000 WASHINGTON (Dulies) (IAD) 401324 747 O PiY 1 ------1130 1525 86809 767 1 CV 1-3-5- - 7215 0800* 1 CUO TR460 733 1940 - -- 1-3-5-- 1205 E - -3-5-- 04944 010 O /0 23C0 0700k -2-4- - - • - C712+ ORO 00797 767 2 CO ;- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FCY BA244 74 -2 -----1430 1715 727 CCS L050l 02L - 1 50149 Mli 1 PCI 1440 1900 --3-5-- SOl LIOs46 727 1 1410 y - VP9SO 73S 1 12345-7 1645 2200 O 727 0230 3 00911 Mli O DCI ORIÀNOPOLIS...(FLN)SC...BraS1"' 1 ------1730 2120 00! L541 727 1 1410 40122 747 O PCI -2 -----1730 2125 CCS ,.5079 -183 0900 ---- 7 11)0. -iorar)o OSB O hr, --00913 Mli O ECO -234567 1810 2200 ---501 A0085 757 AercpS'to: Herci 1 ic Luz. 14 <ri. DOO. 5 OPP. 010 7 OPP. 744 616 R6o41 /35 3 0 -; - - 2230 AR252 727 1 1810 2310 ----5-- 05809 767 O 0Gi* 1-35-- ?! KL792 /41 O CM 1930 2320 2 ..... 04044 010 1 2 1 40140 747 ü 1330 2325 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) 40160 747 0 PC? 1-330 2325 1 600727 M98 1 / 1200 1515 40316 747 O PC? 2230 0225* BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ROMA (Fiunicuno) (FCO) CHICAGO (ORO) II... USA 7 2015 l025 1 R6944 733 O AR162 7' 1 O 1)11 06126 733 1005 23 5 7 0) - 'o, - 5S) •1 o SALVADOR (SSA) BA - - - O DOA 66035 733 1 1315 i'rter',r•ocioi,al 35 6*. 'u)., o Aoro:r, O. ' : 06935 733 3 1130 2315 00r- ----2-1 - / 1 DLI 06126 733 1-1 6- 06937 733 2 8 - - - 1-3-1 6 1515 2315 O POA 06934 733 2 1430 50352 LW O DV 1 ------2525 0145* O 87959 735 O 1250 1400 6- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 06930 733 1 1234567 1820 2100 60051 763 O DCI l--4-9- 1730 0815-' O 1234567 0600 OslO 0P956 73S O MIAMI (MIA) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 66939 733 3 1234567 0600 1320 8 DLI TR460 733 -2-4 7 1735 173 1 1015* 00951 763 1 DCV 06931 767 O CV 1234567 0715 11:5 1 1 9- 0549+ ORO TR796 767 3 CO 1 210,060 070. 763 1234567 0900 1.25 AR220 MOO O O ELO TR460 733 - 1735 O 06943 733 1 - -3-5- - 1330 18-15 - - - 767 4 CO O5490 CRU TR7O1 1 -2--5-7 1400 2010 06935 733 2 -,............. MONTEVIDEO (MVD) * -----.•.... •,. - -3-5- - 1440 1710 50149 MII O PCI 1' °LN 01126 733 AF239 340 O DCV 1440 1815 DE COCHABAMBA(CBB)BOIIVIa 1 -4-6- 1005 5 - - - 1 7 0A 06934 733 1 1300 0PO58 73S 1 O ---------------. 6- 1440 1930 y 0)5. Hcrurio BSB -2 ho. 1-34-6- 06937 733 i 1515 2010 NEW YORK(John E. Kennedy)(JFK) \or-o15rt5: 3. Wils'ernan* SR145 MII O POS 1 ------1605 1835 O 005 TR460 733 1/35 1-5-5-- O 12345-7 1645 2025 87950 73S O - 5J4'Jo 660 TR797 707 4 CI 1705 2040 KL796 741 O CM 6 O DLI TR460 733 -2-1 -) 1/35 BELOHORIZONTE(TancredoNoves)(CNF)MG 06941 MII O DC) 1234567 1720 2100 - - - 0951+ COO TR79S 767 4 CO COEi 00031 /27 3 ----0530 -- - - DOO. 5 077. 74M O ELO TR460 733 7 1 35 727 2 001 00,11 1615 40252 727 O ----5-- 1910 2140 - - - 0951+ ORO 00791 767 5 CO /27 00001021 0630 ---- SF235 340 O ECO 1 ------1820 2155 - • - - ROSARIO (ROS) 001 L0045 727 2 1615 40262 1188 O -2 -----1900 2230 AR1727 1108 O 7 1200 1340 O 1900 2230 AR242 727 O --3-- -7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2200 0170-o 40162 747 O pcy 0530 COO LB831 727 WASHINGTON (DuIles) (IAD) • - - - 40338 747 O PCI jr,95 2230 0150* 001 L0947 727 2 l72 r 1R460 733 8 1-3 5-- AR3IO 747 O PCI - - - - 2230 0150* 7 000" - - - - 727 COO L0831 2/12' 54)) TR/o/ 767 3 CO - - - - 1730 001 L1943 727 2 ZURICH (ZRH) 1440 1000+ S0149 Mli 2 PCI SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -3-5- - SR145 Mil 1 PC? 1605 1000+ 1 ------0630 -- - CBB LBO31 727 - - - 4--- 50140 747 2 PCI 1330 1724-'- 601 LB945 727 1 )CE Brasil . 1410 DE: FO.TL CBO LB831 727 0630 -- - - - - li). )-rai')2 051 1 1410 001 L8041 727 1 C+r . l . ort0: Pinto Ilartins. 6 Co. ----5-- 0630 -- - - COO LB831 727 - - - - CAIENA (CAY) Gu. Francesa •..i•0155. 001 L1941 727 1 1410 7 0630 ---- COE) L0031 727 - - - - 1410 061 L0943 727 1 MIAMI (MIA) ,.io. : 7 .6 Km. COO L0821 727 0850 - - - - 06802 767 O CO -2 -----0245 0800 Sol LOOTo 727 1 - --- 1500 1 DO? 80306 733 7 2000 ---- 2 -1 - - - - 3549* BSB TR796 767 1 CV BELEM (BEL) PA 1, 1 DOR TR306 733 - - - 2000 073)) 0930 6- - - - - 0543+ 950 TR7OI 757 1 CO )9,rQ 1700 1-3 - • • COPENHAGEN (CPH) Dinamarca MILAO (Malpensa) (MXP) 01889 O 1 --5-- 2145 735 2315 'i•, 66736 767 1 CV ---4--- 2200 1350* 78915 008 O 1 . - o, -- • - SOL 2330 0130* .0 .,,t.r-;, NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) MACAPA (MCP) AP T2057 O 9 1540 • 7000 - - - - 004 10396 O 1?O 0)0 733 - - - - .1349+ 050 10797 767 2 Cl RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIG) RJ -7-1 - -7 2)100 128 T8306 /33 ---- O - 201)9 072: 40759 743 1 DC') -3 - 1351' BSO T0795 767 2 CV SKOS3 743 1 DOr 2006 O/DSo 3-- - O 200C - - - Cl: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico -6 FOR TR396 733 06757 743 2 ECO 5-7 2009 0920* 9i51-'- BSB TR791 767 2 CV ----2-7 2035 092C* SK655 743 2 DC? ROMA (Fiumicino) (ECO) O SAO PAULO (Guarulhos) fGRU) SP -- --1-- - 2200 :130' 06736 767 O CV 46757 743 1 ECO 7 2325 0/39 6) WASHINGTON (DulIes) (IAD) / 7321 0/35'SK9SS 743 1 FCO z FOR 10396 O 2000 - - - - 1 3-5 RIO DE JANERIO (Galeao) (GIG) RJ 06759 743 2 DCI 3 2::35 0030' 733 ai - - - - 0712. • 058 TR797 767 1 CV 1— /3 56953 743 2 ECO - 2005 0030' 9:110' 66083 763 1 DCV --3- MIAMI (MIA)

888 8

B-2130 - Gu,a Panrotas - Eenere.ro/94

-: .

1000- LISBOA

HOTEL EDUARPO VII

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

TELEX: 18340 EDUTEL P

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FAX: (1) 3533879

TELEFONE: (1) 3530141

7 123-567

8 .

610. -1 - .50 Air: Jrt..: .Lr,o

Km.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2i

DE:

:3...

-. 1. 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ 11

00904

733 O

06946 06942

73S

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

12-10

1140

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ -4--7 1606 090- . 96829 74-O 3 PCI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

:FRAN.K1JRT(FaA).AJemanhí&TT............ 0:0. Horario 6511 -3 Ir. Mali.. Arrcpertc-: RIem

1505 OalO^

733 0 ---4

-- 6t5

0/20+

4L064 717 2 ECO

.IGUAZU (IGR) Argentina.........-::

DE:

140

011_

Em.

o SI. 1 n-Irrt..- r,.rri rrrl.

A^ropO^tc-:

90747

26.7 Em.

-2

10123 747 1 PCI 0405^ 10161 747 1 PCI 0630 - LHSOO 340 O PCI 0640* 06771 340 O PCI 0640^ [116594 743 O PCI -2 -----2215 0716^ 96145 743 O PCI 2 113 -----2215 0715^ 1 96741 749 1 PCI 2215 0915^ 3 LII6SOO 749 1 FCM 2215 0915± - 3 - - - - 6 L016592 743 1 PCI 7216 0015+ 96749 743 1 PCI 2215 C.15* 1720 -7 1940 ---5-7 2140 ---5-7 2140

1+ r:.,':Ar

SALVADOR (SSA) BA

767 1 LH6596 767 1 06747

C73L - 2215 CJ3C.

[CO PCI

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

----

DE:

1030

0150

2243

PL633

725 1

PL623

725 2

30 30

744 1 ECO 06833 06887 733 2 CO

3130 Q053 :150 2000

2 - - -4- - -

7L627 72S O

0L633

72S O

PL623 725 1 41 RG833 744 O PCI CO 733 1 06887

50351

ILW O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 516 56353 0933 - - - - ----5-- - - - - 16 63)30 875

1L6

767 1

1135

1535

TP365 TP363 TP367

0440 0740

/20 0050 0050 0720

-2--- -7 0050 0925 1015 2050 1830 1 ------1030 1115 2000 --3 - - - -5-7 1335 2010

---ri

P50 +3 ir- ,1.n -ulraa,mvd.

-Ir..

Em.

CO OF305 .10 1 00377 LIO O CO TP379 LiS O CO CI P7395 L1O 1 96703 Mil 2 ECO

TP367

0625

-2 -----3110

0050 0050 0050 1016 1030

-2-- --7

5 ---6-

0735 0915 0915 1905 2015

1336

313 O

CO TP385 LiO 2 LiO O CO TP395 TP377 L1O 1 CO CO fF379 [15 1 96703 MII 1 ECO 96701 Mli 2 ECO

96707 Mil 2 ECO

1115 2200

--3----

CIO/ORO OPP. 010 06700 Mli 1 ECO /33

2200

616/GO. 011,

LAGOS (LOS) Nigéda .

CO CY CO

Mli 1 ECO 96701 96707 MII 1 ECO 96709 Mli 0 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 001)5 1)-li)

O O

313 1

SALVADOR (SSA) BA

743 1 ECO

Iii

313 313

96701 Mil O ECO

1030 1-100

RIO DE JANEIRO (Caleao) GIG) RJ 054a OOmjl --3- - -

LONDRES(Héw)(LHR) Inglaterr -ri-: .1130*2-,

DE:

irrariu

ri: Cc-^rbi.

.00rrI^rt: [1^50:. 7<0.

.GENEBRA(GVÂSuica ----Dli . rIS]] Arip

0130

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) E? RECIFE (REC) PE ILW 1 53351 1135 2026 1---- 0440 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 $110 50353 LO O CO 1435 3i33 -2 -----D11C SALVADOR (SSA) BA

DE:

4 Ko.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

llruirmr --,.

r. -:

Ko.

24.1

6)795 910 o F:o

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) GOA SR045 - 7 2110 - - - - 1143* -2-4- - - 1

-7

96745

0 6930 767 2

L!SBOA(LIS} Portu1 - ---------- 1. :.r . -r O 150-3 rrr,

1 : JOHANNESBURG (JNB)Africa do Sul

rIA

-2 -----2215 0025.

611

3345 0600 .1100 0015

-2 ---- -

ir -:aoroi

PCI 19123 747 1720 - - - - O CIO 06126 733 2 - II: - ri - [rI PC? 747 -- 94O FIA 19161 .: ri ir rIr: - LI - - 7.1 Kr-r Ar - - - - 0013* 616 T9501 733 2 LAI71 767 1 P41 2020 0760^ -2-- -6- 06773 340 O ECO 12-4-6- 2140 0706+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 340 O PCI LH5O2 0a05 12-4-6- 2140 0705^ 00029 744 1 ECO 0133 741 O ECO 96741 2216 0715+ --3---- - - - -1 SA205 747 1 P40 0003 1615 LH6690 741 O PCI 2216 0716. --3 SAO PAULO (Guarulhos) GRU) SP R0743 741 O ECO 2216 --5-- 0115. ----6-7 O 96829 744 O ECO 0130 0/20 1LH6586 741-1 O PCI - - --5-7 2216 0715^ 747 FIO ------ .- 19 SA2OB 7 0900 16749 743 O PC? 6 2215 0715+ - - - O 316 06310 735 2 1925 LH6592 743 O PCI - 6 2715 0715+ --- - 0740* ----

ILO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

ILHA DO SAL (SID) Cabo Verd 0 5 --- - - - - -

DC:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ --3

1L6 1

50363

761 O OCO

LH6596 767 O PCI

2715 0430+

SU353

Di°. 1;rario 850 -3 hr. AorprrtO: Jorge Chavez, 11.2 Em.

(Ezeiza) (EZE) 19798 188 1 1.1.) 1 3 5-- :535 AR123 747 2 PCI 1720 0720* SAO PAULOOIS (Guarulhos) (CRU) SP 0100 747 2 PCI AR101 .7 1040 0955* 107)8 188 0 - 1535 1/55

RECIFE (REC) PE 2210 0430*

LOA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 11100 1015 -2 ---- 1113)1 1145 ----0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

BUENOS AIRES

2211

---- 1825

DE: UMA (UM)Peru--- - -

HKG/NOT 0°P. 744 744 2 ECO 96829

-1

---4---

1$35

0303

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - - -

113]

000

li--ari.- 050 *4 Ir. Aeroporto: [31:403.8 Co.

0360

1 .4 1 1115 1215

DE:

HO.6KONG.. (HKG) Hong Kong

DE.-1

Ei 0. Horor ir 650 - II) AeroportO: h ter :1:.

1140

--3-E--

lL6 O

Catarotos. 12 Im.

ASSUNCAO (ASU) 2-4--7

LARNACA (LCA Chipre

DC:

3U$0

Dir,

FOZ DO IGUACU (IGU) PR B Di t. OirO - [SI O hr. Ai*0pC*t0:

O 1 733 1 CO - CLASSE O 727

[0.3. 6 OPP 10

.110

001 10943 96981

-3 Ir -

ri t: -

727

[EO L0061

- - - - 1410 14:5 2045

0730

.HAVANA(HÂV)üb

3C:

2110 - - - -

2111 S0144

SAOPAULO(GuaruIhos)GRU)SP [6/05 810 1 ECO

411 PC? 1-111 2 PCO

-2-1-- -

7113 - - - -

1305^

ZRH 50148 Mil 3 PC?

GOA

[710^

2]0 - -

z::o

0755^ --- -

- - -

0:-li.

1)1:

MII

-iii

PCI 1 PCI

IL -

A-.-' - --:10'.

A lo.

hr 12.8

Kor.

CY 111 1-111 1 PCI PCI Mil Mil 2 ICO

-2 ------2126

-3 - -

0730

1 ----- -

0730 - - -

- - - -

1615

L70 [6351 001 [11941 LPO [11861 001 L6945

ti: Sirr:r: I1Iva. 4.0 Km. 1015

121-017

727 1

LPD L9933 727 001 L1947 727 2 LPB [8061 727

FIlO

1730 2240

001 [0943 06881

[733 - - - 1410

O O

727 2

r/)I

- - -

721

727 2 727

--3----

CD: LB902

727 2 733 2 CO

2100

0830^

26877

616/600 0?P.

707 1

---

1410

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0730

----

- - - -

1410 - --- 1410

07:10

/2/

LOB L8851 901 L8946 727 1 727 [P8 LD861 727 1 001 [B041 /27 [P8 L8933 001 LB947 727 1

O O O O O

96759

0030- -

2200

743 1

[tI

LO--5 ANGELES (LAX). 0-A U.S.A. 3)0. Hor.-r 1.:. 051. -Ir r:r Aer-4or'-O: Los Ao.jr:l+r.. 27.3 Kri

MANAUS (MAO) AM - - - -

FRO. 6 OPP. CLASSE O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 0730 06877 767 O CO 6606-- 1 2160

744 O ECO 81245 8A245 744 1 PC) 06757 743 O PC

0700'

2125 0915+ 2200 0735±

1 1

---- 1615

MANAUS (MAO) AM 0123. ---7 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

DC: GLJAYAQUIL(GYE) Ecuador :11-. rI: O ou 036

1 ECO O ECO 1 PCm O ECO 1 EC1

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

GOA SR945 2914 SR144 COA S9946 201 50110

7-14

8A245 744 744 8A245 06759 743 06757 743

01245

liI5

0663. -2125 2125 0025^ -2 ---- 2700 0720^ --3 O-i20' - - --5-7 2200

LA PAZ (LPB) B O:.

SR345

ZRH 59148

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

-2-4-- -

1 ------2125

RIO DE JANEIRO (Galeao) IGIC) RJ

Mli PCO GOA 50945 ----- - -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (Gb) RJ

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

--- 1°25r

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ l),I1 1330+ - -3-5- - 13)0 1330 1330

- - --1

1-- - -

0335^ 00)5- 1030*

1100 0930.

AOOoS

/5/ 757 2

06837

144

[AO 05373 0.

P30

96035 744 1 PCO 36068 74-1 1 ECO 06833 744 2 ECO

00087 4111 1 ECO OPP. 735

600/616

Feeereeo/94 -

Gera Parirotas -

B-201

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 4 VEZES POR ANO O IITI - Hotel Travei Index

r/2woRw

LkL

NRWAYS D GUIDE

(Cm manual com 36 mil hotéis dc todo o mundo) assine hoje mesmo: SI' (011) 5l4-02I], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

----5--

1400 2330

-2-4- - -

2230 ----

F€DLG16A

2330 0710* 67 2330 0900+

----5--

2330

- - - -

CONTINUAÇAO

LAX A5073 767 --- - 2000' 1105 A0085 757 3 FY

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 -----1200 0620* 1200 0520+ -2 ---- 3-5

1330 0650+ 1330 0650+ 1330 0650-e

RG839 744 0 FCR 744 O FCY 06837 744 O DCV

JL024

05835 JL068 05833 1330 0850+ 0440 KE062 --3-5-7 1400 0740-e 66-

744 744 744 747

2330

615/SOU 2A 077. 733 747

MAD A0141 - - - - 515 T0501 0913+ ---- CISG ARI6I 0913-- 515 00501

1415

l--4-6- 6-

111&-l-

1605 0940* ---- 1915

- - - -

1JA983 LAX/MIA OPP. JL064 LAX A0073 005 AV085

2230--

Aeropero: Briç.Eduarlc

O DCV O FCV ARUBA (AUA) 1 DCV 0640 O DCV

757 73S 4

DV 5

1350 1430 CARACAS (CCS) ---- 1 ------1350 - - - - 2240 LA PAZ (LPB) --6- 0455

011.

O_*3

4 Oo-

ere:ro. 4

13741

1900

--3--- - 1246 1/DO O PERA OD1NZESALMENTE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0930 ---- LAD -? ---- -

3 C?EPA

2130

0T741 LiS 515 60203 733 1

1900

- - ...... -

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1340^ 2369 ----5

A0319 747 1 PC? 40325 747 1 PCY 1450+ -2 -----2359 FORTALEZA (FOR) CE CV MIA 60795 767 0716 -- 135 0335+ ESD TR397 733 3 CV 767 MIA TR791 7 0715 -- - - - - 0335* OSlO TR397 733 3 05803 767 O CV 1900 0430* --3 0715

- - - - 0715

0715 - - - - 0716 -

LB907 727 0 LB903 727 1

RECIFE (REC) PE 0715 1-3-5

- - - - 7 0715

A0086

757

Hor+r: Aeroporto:

DEI:

005 AVO2O 757 1

MAO A0086 757 DOS A0070 72S

DV 1

OoOO

LOAS? 727 1

DE:

MIA 00795 767 ---- 0220+ 058 00397 733 2

MIA 00791 167 ---- 0220+ 8SO 00397 733 2

CV 5 CV

1-3-5

0715 - - - -

R5803 767

MIA TR795

- - - -

V O

767

V 0040+ OSO 00195 733 2 767 CV MIA TR791 0715 ---- - - - - V 0040* OSlO TP19I 733 2 TR795 767 3 CV 0115 0216+ 1-3-5 TR791 767 4 CV 7 0715 0316+ 0V MIA 0A821 010 -2-4 1230 - - - - 0700+ CCS S'A944 Elo 1 0V 05815 763 O DCV 1234567 2000 0715+ 7

DV ---- MIA P2703 010 2146 - - - - 1245-e 050 P2402 707 2 DV T0767 763 1 CV 1234667 2200 1050+

DIV. Ilo,orio OSO -1 hr. Aeropc rIo: Mar dei Plata. 10 Km.

508/515 OPP. 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 7

02856

CV V CV

DOO. 2 OPP. MII

hr.

1-3-5- - 1200 1320

T0795 767 733 3 00501 767 TR791 60501 733 4

MIA ---- 1115+ SOU ---- MIA 1116+ SOU

1-3-5

1325

1730

-MENPOZA:(MDZ

010.

088 O

Moraria BSU -1 hr. r,e.oporto: Ei Plaineriilo. 8 Km.

(CIG) RJ 1605 2155

A0827

727 MIA [8909 - - - - 1605+ XVI [8947 727 2

2300

- - - -

MIA L8909 727

SALVADOR (SSA) BA 071E-----MIA T0795

1-3-6-

- - - - 0115-e - - - - 0715 - - - - 0115+ 0715 0444+ 0716 0544+

MACE1O (MCZ) ALB- asDi910. RIO DE JANEIRO (Galeao) DIV. Moraria BSB -1 hr. Aeroporto: Campo doo Palmares. 25 Km.

2300 - - - -

- - - - 727 2 V 1730-e XV! [0943 AA905 767 O DCV 1234567 2305 1039+ 0A991 767 O DCV 1234567 2315 1100+ 747 O PCY 1125^ 40325 -2 -----2350 PCY 747 - - - - MIA AR319 2369 - - - - V 1500+ ORO R5939 733 1

AR710 M88 O

Vicopa .3 Krn.

CAIENA (CAY)

767 O CV R5801 O [0907 727 1 [0903 727 O

1900 0030+ --3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

---4

DIV.

PORTO ALEGRE(POA)RS

MÂRDELPLÂTA(MDO)Argentlna

OUIN7ENALMEMTE

MACAPA (MCP) AP BI .SWÏOU8i1)00611

767 ---- MIA TR795 0220^ 858 TR597 733 4 ---- MIA 00791 767 0220+ 050 TR597 733 4

-2 -----1830 0145* 1930 0-005+ ----5 1 ------2100 0400+ 1-3-5

767 MAO AV086 805 49078 M83 1

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru.VIru)(VVI) ..04..

00796 767 1 CV TR791 767 1 CV

0716 2224 7 0715 2224

1-3-5-

FY O

OPrRADUINZCNALMÇSTE

727

MACEIO (MCZ) AL

-------

1-3-5-

727

2205

(-lIA [8901

----

1615-- DVI LO945 727 3

Somes. 14Km.

PAN1AMACITY

LIS O

OPE+.OUINZESALMENTE

-- --

PCY

05878 733 O CV A8086 757 O FY

0620 0830

2100

MANAUS (MAO) AM

NEW YORK(John E. Kenrtedy)(JFK) ---- MAO 1 ..... . 1360 - - - -

6..

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----0+3-3

747 733 1

0P820 A83 O CV

-2 -----0500

MIAAl(MIA)

LIJANDA(LAD)Angola

BOGOTA (BOG)

767 1 DCV 757 747 O DCV 757 DV

615 05341

PCY

DE MANAUS (MAO) AM Brasil 010. i - r:nrio LEU -1 1.

1400 0745-- VP897 Mli O DCV -2- -5-- 0500 0600

6 1234567

733

BRASILIA (BSB) DF

733 1 05715 Mil O DCX 05711 Mii 1 FCO

---4---

2 o

LOSANGELES(LAX)cAUSA. IdiO

840 P0302 767

0913+ 515 TR5O1

Salda 0+-ad.,

1234567

05713 Mli 1 DCV 515/ORO OPP, 733

727 1

1-3-5 7

767 733 2 167

CV V CV

0S0 TRS97 733 2

OSO T0507 MIA T079i

00795 767 4 CV 00791 767 5 CV

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MIAMI (MIA) -2-4-7 6-

DE: Md TR596 733

1760

- - -

1750 - - - -

0549* 050 T0795 767 3 CD --- MCZ TR596 733 0549+ BSB 00791 767 3 CO

Moraria OSlO -4 A-. Aeroporto: Denito Juarez. 13Km.

MANAUS (MAO) AM O 733 - - - - - - -0145 - 2100 0949* 850 TP797 767 4 CO

- MCZ TR596 733 OSSIs 850 TR795 767 4 CX 6- 1750 - - - - MCZ 00596 733 uJ 0146 - - - 767 4 BSB TR791 0951+ CV o 1234667 WASHINGTON (OuIIes) (IAD)

-2-4

--71760

1-3-E--

4 o4 (n

DE:

1/50-------- - - - 0712+

MCi

733 767 3

MADRID (MAD

DII. :oraio USO +3 hr. O Aeroporto: Ilarojas. 12.8

..j 4

60596

USO 00797

Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -2-4--- 2/30 ---- MAO PU302 767 - - - - 1115+ MOO P0303 767 ------ 7

2330 0955^ 40161 747 ----5-- 2330 0955* ARI4I 747 J, MONTEVIDEO (MVD) - -2-4- - - 2230 0940* P0302 767 RECIFE(REC)PE ----------:130 1540 05719 767 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIC) RJ 1-0 -2-456- 1E0 106801 010 19+0

---- 67

- -- -

AA907 767 O DCV

1-IEO AXO73

MILAO(Línate)(LIN)Italia' -------- - -1:-li - 0--orlo 1190 i3 ir. rIo-. Lir..te. 10 Km.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O DCX O

- - --0715 PCY

747 O POS AR161 05711 Mli O POS 2145 06716 811 1 ECU

--3---? 0010 0/50 [4171 767 O PJV z -2-456- 1150 2050 106801 D1O 1 PCV 151+ Elo/CRU OPP. 733

--3-5-1 2110 0025+

ARACAJU (AJU) SE

0115

- - - - MIA T0795 767 0120+ OSlO TR597 733 3 - - - - MIA TR791 767 0120. OSlO TR597 733 3

0715+

Y CV

AZ584 Mli 1 PCY

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -1-1

2110 0845+

AZ1574 MII 1 PCV

2110

AZ584

1035*

MII

PCV

ASSUNCAO (ASU) 1-3-6- -

21-IS

1254+

PZ7O3

010 O

AA9O7 767 1 DCV

BELEM (BEL) PA

-----11130 7 1130 1945 00719 767 1 DCV

Guia Panrotas - Feaeeero/94

1234567 2146 0906+

DV ---- MIA P2703 010 2145 1-3-5 767 DV - - - - DV 1055^ ASU P2402 707 1 606 A008S 0908+ 757 2 DV - 2000 TOlO? 763 O CV 2200 -2 -----1425 0730+ 06873 763 2 DCV ---4 ---- MIA L8909 727 2300 05883 763 2 DCV 1430 0810+ - - - - 1--- -6- 727 1 1410+ XVI L8947 ---4--- 1630 0145* 06871 763 1 CV 2300 ---- MIA LO909 727 6 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 727 1 1410* DVI [0943 0145 0V - - - - MDX AV073 757 AA999 767 O DCV 1234561 2315 1032* DV 005 AX085 757 UA983 767 O DCV 1234567 2340 1115* - - - - 515 05341 73S 3 V 2230 ----5 2359 1055-- AR319 747 O PCV -2 -----1425 O650 05873 763 1 FCV 747 PCY 2359 ---- MIA AR325 -2 ---- 06883 763 1 DCV 1430 0626* 1-155* 515 05938 733 1 1630 1015+ 05871 763 2 CV GIG/GRU OPP. 733

010. llorario OSlO -3 hr. -liani - 8 Ko.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 202 -

----

Aeroporto:

SALVAOOR (SSA) BA O -2

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ

00:

-2 --- ---2230

----330 0630+ 0700+ 2330 1234597 ---0--- 2330 0955. 1

1425 1630 0150*

-2 ---- -

2 V 1 PCV 1 PCY

1400 2130 05713 MII O DCV 0000* 70302 767 O 2330 0630 k A0141 747 O PCY

---4---

1230

1234567

DV MDX AO073 757 DOS AOO8S 757 1 DV 06871 763 O CV

T079S 767 2 CV T0791 767 3 CV 3V MIA VA821 010 -- -- 0900* CCS 0A914 010 2 35 2100 0815+ 05819 71V O FCV DOO. 357 0FF. Mil 727 2100 -- - - MIA LODOS 727 2 - 1410-e XVI [0941 MIA L8901 727 -- -- 1410+ XVI [0945 727 2

0115 0040+ 0715 0140+

-2-4

Dif.

NEW YORK (John E. Kennedy) (JFK) 1-3-5-- 1750 MCi TR596

7 c.4 7

1-3-5

O-- - City (MEXi RP. MexkO-

DE: ML6IO (MaIpensa (lP)bI+W 3i

0435+

05801

767 1

li--ai is Doo +3 Ir. Malp+nsu - 46 Kn.

A.-ioprr' -

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 3115 0018+ 0/01 167 2 CV FORTALEZA (FOR) 727 - --- 2100 MIA L1005 2045 727 3 1615. 601 [1941

-2 ---- -

05737

767

-2

iinidas

Anote os novos telefones da Central de Reservas: Diskgrátis 0800-121121 em São Paulo 257 7122

Alugue um Ca,ro

Rente Car

1100

. ............-0................:.................................... *:::::::,vv 246

NAGOYAJGOJapao ..

Dif.11orar'io 1169

11 hr.

Aeroporto: Komvkl. 10

Krv.

Svldv ChopJv

-2-4

MJLÃO (Malpensa) (MXP)ItaUa CONTINUAÇÃO

NATAL (NAT) RN 1500 ----5--

2230 RECIFE (REC) PE 1 ------1500 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 ---- 1230 0015* - -4-6-

1230 2245

00137

767 1

SALVADOR (SSA) BA

-----1230

DE:

:MONTE .tDEQ1tM VD..0.

Dif. Moraria BSB O hr. Aeroporto: Carrasco. 16 Ko. 0 951* 858

MOO 06935 733 POA 06127 733 1 P9301

PARIS (CDG) 1225 0920^ --3---- PORTO ALEGRE (POA) RS --7 095 1205

767 1

--7

0845 -2---- --3---- -6-

--3-5- - ---4--- 1 ----- -2-4-6-

-2

P0505 P9529 AF249 62609

O O O

73S O 73S 1 340 1 ECO 0 735 O

O P9301 167 O 05794 744 1 CM RG911 Mil 1 ECO

1520 2045 1550 2120 1850 2245

0951+ BSB TR795 767 3 CO O 733 NAT 10396 - - - 1845 767 3 CV

ROMA (Fiumiclno) (FCO) ---4--- 2000 1130+ NASHINGTON(DuIIes)(IAD) 1845 1-3-5-

06736

MOO 05934

733 733 3

ELE 05937 2315 06935 733 2 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

- DE

........-......

PARAMARIBO(P8Mt$ur1iàrne Dif. Horaro BSB -1 hr.

Aeroporto: John E. Kennedy

0RACA.JU (AJU) SE 1100 1-3-5--

BELEM(BEL)PA 1-3---- 4

00:

00915 01-48 1

0600 0930

O 00915 0H01 00915 04-48 1 o

1330 1700 2200 0130+

0PAflIS (C. de GauIIeXCDG)iànca310-0310 Aeroporto: Charles de Gaulle. 23 Km.

----

767 JEK T0795 0120+ LISO 00507 733 2 76/ JEK 00797 1100 - --- -2-4-6- - - - - 0120+ 850 TR597 733 2 JFK 00791 767 1100 - - - - - - - - 0120+ 858 TR597 733 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TR791 707 1 7 1100 0018+

BRASILIA (BSB) DF 1100 2724 1-3-5-- 1100 2224 -2-4-6-

O O

1945 1945

-2----- • ---5--

CO CO

O CO O

111795 767 O CO

1i10 1150+

TR797 767 O CV T0791 767 O CO

AR329 90317

1100 • •

1-3-O- -

-2-4 6- .... ..... . NTREÁ.-L.(Y.MQ)C 2230

MOSCOU (MOW) R DF.<orri3 1160 5 r. Aenporto: Sherenretyevo. 29 Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) SU351 ILW 2 60 0320 2025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SU353 1L6 2 CO - - 4- - - 2265 1435- SALVADOR (SSA) BA 2 315 EO ILW 1 SU351 1 ------0320 1535 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CO 10 004 5U353 2255 ---- - - - - O 1820^ 516 06930 167 3

A0238 340 2 FCY

90248 340 2 ECO AP248 340 O ECO AP242 340 O ECO AR123 747 O OCO AF248 340 1 ECO

-2-5-7 2220 0640^ ---4 2220 0805+ 2220 0840+ 1- ---6

0G723 1-111 O ECO 06729 743 1 ECO 06769 Mil 1 ECO

747 1 P90 747 1 OCO

---- JEK TRIOS 767 0335* BSB TR397 733 2 767 JEK TR707 • - • -

CV O

2220 0840* --3 2230 0715^ ---4--- CO 7 2230 ---- - - 1120* O 0335* 8511 00307 733 2 CO ----5-- 2345 0830* 767 ---- JEK 10701 1320^ O 0335* BSB TR397 733 2

06721 Mil 1 ECO AF238 340 O ECO ECO CDG AF234 340

O GRU T05O2 733 1 AE24O 340 O ECO AE242 340 2 ECO

SALVADOR (SSA) BA

----

36K 10795 767

0220^ OSLI 10397 733 1

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) AR317 747 2 OCO 1556 1150* ----5-- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 7 90317 747 1 P00 1955 0825- - --5- SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) PCO OMO A0317 747 1í65 --- ---5-- O 616 66345 733 2 - 1120

911123 747 1 PCY A0234 340 1 ECO

116729 743 O ECO ---4--- 2220 0515* 767 CO 30K TR795 1100 --- • SAO PAULO (Guart,Ihos) (CRU) SP O - - - - 0220* BSB TR597 733 3 OCO CDG AR123 747 2020 - - • • --3 767 CO JEK T0797 ---- 1100 O 733 1 O - 116126 - - - 0220* 858 10507 733 3 ECO CDG AE248 340 ---- -2 -----2030 767 CO JFK 10791 ---- lIDO O 1110+ 615 116311 73S 2 O - - - - 0220^ 858 10597 733 3 R6760 Mli O ECO 2220 0655+ 1- ---6

RECIFE (REC) PE 1-3-5 - 1100

53 <Iv. -

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 2020 0/20* --3 -----7 1030* 2230 --4 2230 1225^ MONTEVIDEO( MVD) -2 -----2030 1025* RECIFE (REC) PE 2030 0200* -2 - - - -- 2345 0515± 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2070 0405+ --3

0710+

FORTALEZA (FOR) CE

FIlO. 7 OPP. 767

E-

TR767 763 1 CO

1116. Horurio BSB -3 hr.

1100 -2-4-6- O 09607 735 O O P9529 735 O 1350 --7 1100 AE249 340 O ECO 1645 2345 - - - - O P0521 73S O 1650 MACEIO (MCZ) AL O 733 MVI 06934 ----

Dif.Horario OSlO -3 Aeroporto: Mirobri -

GRhJ/GIG OPP. 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456/ 2000 0908^

NEWYORK(JOUiF1.Kenflecf)(JA9NYU.S.A54

1345 1--4-6- 1-3-5- EZE 06937 733 2 2010 CM KL796 74E 1 1515 2040 -6- 2-4-6- 744 O CM KL794 1520 1840 ---4--- 0740-e 615 O 06935 733 1 -2--5-7 1530 2010 7 763 O CO 06917 1816 2145 --3-5-7

DE: 7

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ TR767 763 2 CO 1234567 2000 10611*

- - Dif. Horario LISO -3hr.

591 TR396 733

O -- - - 0712+ 858 TR797 767 2 CO

1015 1335

1030 -2 ---- 1225 --3---- 6 1 ------1330

767 1

ORLANDOMÇQFL.0.. Aeroporto: Internucronal. 16 Km.

y ---- NAT T0396 733 0549^ BSO TR761 767 2 CO

7 1100 2224 116919 010 O ECO BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -----2030 FIlO. 2 OPP. 767 ----

767 O ECO 6A987 AA951 767 O ECO

Oif.Hoeurio 0S0 *3 hr.

00503 73S O A0230 737 O

1226 1515 1030 1225 1800 1315 1635 1340 1720

SALVADOR (SSA) BA 1 -4-6- 1345 - - - - 1530 -2--5-7 • -34567

- - -. 0900+ CCS 89944 010 2 30 90329 747 O PCO 1945 0810+

600. 7 OPP. 743 06861 740 1 ECO

AE249 340 2 FCY

123567 1320 1530 MOO RG934 733 1345 - --- 1 -46 - - - - EZE 05937 733 1 1750 60935 733 O -2-5-7 1530 1750 PU527 73S O 1630 1850 --3---- 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

O ---- NAT 00396 733 0549* 1158 00795 767 2 CO

ILAO (Malpensa) (MXP) 06736 767 2 CO ---4--- 2000 1360* 9EW YORK (John F. Kennedy)(JFK) O SAI 10396 733 -3- 5- - 1845 • • • -. - - 0949^ 1158 60797 767 3 CO O NAT 60396 733 1845 -2-4--7 6-

KL796 74E 2 CM 0L794 744 2 CM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - -2-5-1 1530 - - - - 2030 MADRID (MAO) • 0-5- - 1340 0730+

1845

2000 1030+

DE:

-2-4--7

767 1

2115 1000^ 1234567 1234567 2215 1053+

1 3 6

iIAMI (MIA)

TR791

AMSTERDAM (AMS) 1515 1210^ ---4--- 1520 1215*

----.-'---

00195

PCV JFK AR317 747 ---- 1945 O - 1120^ 616 06345 733 1 0G867 740 O ECO -2-4-67 2000 0830^

Dif.Ilorario 858 -1 hr Aeroporto: Augusto Severo. 20 Km.

1845

743 O FCO

06731

----5

..--.

06733 743 O ECO

06733 743 1 ECO

2230

-2 ---- -

05839 744 1 ECO

TR797 767 1 CO T0791 767 2 CV 30 30K 99801 010

1100 0040^ -7 1100 0149* 1400 - - - -

JL024 744 1 ECO

)E - NATAL(NAT)RNBrasU .....-•. .......................... ................

RG739 767 O ECO

06733 743 2 ECO 743 1 ECO 06731 GRL/G1G OPP. 74D

2 -----1230 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -4-6 1230 2100

DAO PAULO(Guarulhos)(GRU)SP 1/00 0520 -2 ..... 1700 0520^ -2 ---- -

767 3

00791 767 4 CO

-2-4-6-

1234567

T0787

0444*

7 1100 0544+

SAO PAULO (Guarulhos) ÇGRU) SP 1100 000+ 1-3-5

1100

----

JEK TR797 767

1-3-5-- -2-4-6- • --7 -2-4- - -

---- JFK 1100 - - - - 0040+ 858 1100 0216+ 1100 0216-e 1100 0316+

1400

RG721 Mli O ECO 116723 Mil 1 ECO RG729 743 2 ECO AE234 340 O ECO

2220 0656+ --3 -2- -5-7 2220 0830* 2220 1016+ ---4

0730+ O 0220+ LISO TR397 733 1 2230 0940+ ---4 CO JEK 011791 767 - - - - 2345 1040+ 6 O 0220* BSB T11397 733 1 2345 1055+ ----5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JEK 1100 ---- 1-3-8-- 0040+ 858 JFK 1100 - - - - -2-4-6- 0040+ 858

- - - -

SIEK

T0795

767

TRiOS 733 1 P0 T0797

767

10197 733 1 TR791 TRI91 TR795 T0797 00791

767 733 767 767 767

VASO!

DIO

1 2 2 3

O CO O CO CO CO

0700^ CCS 0A944 010 1 30 90317 747 O OCO 1946 0825^ ----6-- OCO 747 JEK 90329 ---- -2 -----1946 - - - - O 1120^ SOU 00602 733 1 06861 740 O ECO 1-3-5- - 2000 0820^ ECO 06867 740 1 -2-4 67 2000 1030^ ORO. 7 OPP. 743 UA987 767 1 ECO 1234567 2115 1200* AA951 767 1 ECO 1234567 2215 1258^

SALVADOR (SSA) BA JEK 10795 1100 - - - - 1-3-5- - -- - - 0115+ 850 T0S97

767

AF230 340 1 ECO AE242 340 1 ECO

AE240 340 1 ECO

DE 0 PORTO (OPO) Portugat Dif. Horario 058 +3 hr. Aeroporto: Pedras Rubrus. 15.2 Km. RECIFE (REC) PE 1----- 0825 1400 ---4--- 2315 0440^ 2315 0440* • ---5 - 2316 0740* RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 02110 0846 --3 1 ------0025 1830 - - - -5-7 1145 20l0 6

--3 ---4

1210 2060

06701 10365 10363 TP367

Mil 1 ECO 313 1 CO 313 1 CO 313 2 CO

TP385 LlO O CO 116701 Mii 2 ECO 06709 Mil 1 ECO 06703 MII 1 ECO

1315 2000

06707 Mli O ECO

2315 0720+

TP377 LiO 1 CO CO TP379 LiS 1

2315 0720+ 1----6- 2315 0925-- SALVADOR (SSA) BA ----5--

O 733 1 CO 767 - --- JEK TR797 -2-4-6- 1100 • - • - 0115+ 858 00597 733 1 0625^ O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) 767 CV JFK TR791 1100 - - - - 7 - - - - 0200 1040 --3---- O 0115-- 058 011597 733 1 0825 2015 00795 767 3 CO 1100 0444* 1-3-5--

TP395 510 2 CO 10367 313 1 CO

TP385 LIO 1 CO 06701 Mii 3 ECO

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-203

Ti fv2woRw AIRWAYS

LklI

Nio dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

GUIDE

LISBOA (LIS) 123456/

1-34507 5 1234567 '-' '-

6--3----

1-- --6- ---4--- - - -5-

1145

2200

00709 610/ORO OPP. 1210 1905 00703 1315 2200 00707 010/DOU OPP. 2315 0735^ TP395 2315 0915^ TP377 TP379 2315 0915^

711 733 Mli Mil 010 LiO LIO

2 OCO O FCY 1 ECO

Lis 2 CV

R0736 767 3 CO 00730 767 1 ECO

18313 1350^ 2316 1350^

MONTEVIDEO (MVD) 310

1025

1-3-5- - --3-6- - ----5--

AF240 340 1 ECO

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 7

1730 0630+

6AE243 340 O ECO

2110

1615^

-2 -----2110 1555+ -2 ---- - 2110 1555^

---4-- 2330 1615^ 1650 0036'- TP366 313 2 CO 6 1235 -- - - VOA P0504 735 ---4--- 2330 1616^ LIS/OPO OPP. 737 - --- 1410 MOO P0155 73S 1 -2---- CORDOBA (COR) 1345 0035+ TP362 313 1 CV 123-567 1830 2060 00231 737 2 60940 1110 LIS/OPO OPP. 737 --3---- 1920 ---- P0A P0528 73S ----6 1945 0835+ 7 1640 2060 01362 313 1 CO - - - - 2045 POP P0143 73S 1 7

LIS/OVO OPP. 737 FRANKFURT (FRA) 2006 0726* 80100 Mil O ECO 1/35

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

0006 -23-S/ 1236 1315 90936 733 O 1-4-6- 1430 1235 00934 733 1 123-567 1830 2000 AR231 737 1 1234567 2015 2100 00938 733 O

ROMA (Fiumicino) (FCO) ---4--- 1830 1130* 7

1234567

0715 -2-4-/

1-3-5- -

---- POA TRSO2 733 - - - 2053 ORO TR767 763 3 1745 - -- - POA TR500 733 - - - - 0549-- ORO TR795 767 2

2316

R6736 767 2 R0738 767 O

1130*

66-

ECO

WASHINGTON (DulIes) (IAD)

MIAMI (MIA) CO

1745 - - - -

- - --

REC 10396 0712* ESU T0797

733 767

3 CO

----5-- 1-- -5-- ---4--- ---4---

1745 ---- POA TR500 733 - - - - 0549+ ORO TR791 767 3 CV

(E:

RESiSTENc!À(RES)Atlfl

1710 0760^ 1710 0750^ 2010 1060+

2010 1050+ 2045 1335+

-2 -----2255 -2 -----2300

MONTEVIDEO (MVD)

-2-4-1-

0940+ ORO TR797 767 3 - - - - VOA TR500 733 0951-'- ORO TR795 767 3 1/4'-.....P00 TRSO0 733 - - - - 0951^ ORO TR7O1 767 4

SANTIAGO (SCL) --3---- 1200 1400 PUNTE DEL ESTE (PDP) --3---- 1020 1035 WASHINGTON (Dulica) (IAD) 1-3-5- -

17:5

- - - -

- ---

07:2-

CO O

763 O ECO

P5528

735 O

ir-onio 0500 ir, -3r(eoo 101

o-r:p.:-rt:s:

733

767 2 CO

1-3-0- -

20 Ko.

AMSTERDAM (AMS) --3---- 0040 i---;--

-PIJNTADEL ESTE (PDP) Urugüay

---4--- --3----

1450 KL792 74E O CM R0748 743 2 ECO 1646^ 010/ORO ORO. 5 OPP. 744 2205 1215° KL794 744 O CM 2230 1610+ 00728 743 2 ECO

1234567 0800 1060 -2-4-6- 1400 1630

- - - -

PORTO ALEGRE (POA) RS - - - -

PDP PU13D MVD P0527

LB946

061

08838

727 727

00756 743 2 OCO SK954 743 2 OCO 743 2 ECO 06760

SK956

743 2 ECO

00750 743 1 ECO 5K958 743 1 ECO A0826 127 O A0503 727 1

O O

AR16O 747 1 PCI 00770 340 O OCO L11501 340 O 0CM

LH5O1 340 O ECM ROl/O 340 O ECO 006693 74M 1 ECM 00740 743 1 ECO

747 1 PCO AR122 RG74O 747 O ECO 006599 747 O ECM Mil

PCO

Mli 1 PCO

Mil

PCO

Mli 1 PCO

1 ------0800 - - - -

73S 735 1

00902 733 1 P2403 707 1

747 610 00123 1850* ElE 00880 747 2 747 ----010 AR161 1850+ ElE A0880 747 2

CO 00

ECO PCO PCY PCO

1725

2300 1245* LAGOS

06876 767 1 CO

R0828 744 3 ECO AR199 0180 1

SU354

1L6 O

00828 744 1 ECO SA206 747 1 000

(LOS)

-2 -----0120

1130

80794

010 O OCO

R0880

733 2 CO

LA PAZ (LPB) 0000 1230 1730

LARNACA (LCA) - - 1600 LIMA (LIM) ---4--- 0600

---- 2200 1226+

1040 -2 -----1115 1505 6- 1300 1830 1 2110 0100+

ORO. 6 OPP. CLASSE 616 00046 727 081 [0934 727 2 SU354

O O

lL6 1 CO

R0886 /33 2 Cl PL634 /25 1 00 PL620 72S 2 00 RG832 744 1 ECO

RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ

-----0945 - - - - 1

-----

- - - - 1350

1240

70V P0122 (00 70529

- - - -

---4---

BRUXELAS

2220 00:

1655 Lv - Sou F-' O ir. A port.: Mono Socre. 8 Kn.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1000 3602-

70077 767 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1900

/ 7 Do

0830*

0566 1000 1430

900-77 767 2 CO 0111-309 -377. Mii

06872 763 O OCO A0086 757 1 00

(BRU)

7 0o-30 7 1330

Q1flTO(UlOEcuador

0225

----6-- 1840 0640* 1840 0640* 4- --3---- 1066 0050* ----6-- 1910 1330* 0915* -2 -- - --2100 VP/90 Mli 1 OCO -2 -----2220 1015^ 616/ORO 070. 735 1235* BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP)

735

P37 75126 73S 700 75621 73S 1

1550

R0850 763 O ECO 010

016 S0140

-- --

BANGKOK (BKK) LISBOA (LIS) ..... - - - - -2--O 00-10 -2 2160 04550/ 00828 744 2 ECO PDP O-J122 -2 -----1625 ?3S 0640+ - - - - BOGOTA (BOG) 1515 VOO 00529 7 1645 /35 2 0700+ 6' 0600 SAO PAULO0006 (Guarulhos) (GRU) SP 00818 /33 1 CO 7 1720 0920+ -2

5A206 747 O EJO 010 00086

1125-. ZRH 58274 ---- 616 SRiOO 1125+ ZRH SR256

ILHA DO SAL (SID) 1600 2315 ----6-- JOHANNESBURG (JNB) -2-5-- 2150 1155+

2100

AUCKLAND (AKL) ---1--- 0525 1850

1600

ASSUNCAO (ASU)

-rori: ('50 Cp. -C-jr p ---

Dii, AeroportO:

- - - -

1335+

HONG KONG (HKG) -2--O- - 2100 0055/1 IGUAZU (IGR)

RIO DE JAN 8ROGIÔàÔX . . G)RJ -

ARUBA (AUA) 123-567 6- 2145 - - - 016 0P167 735 O - - - - 0640^ ORO 0P82O A83 2 CO í O[:

1515

ISOS^ 1335^

1405 DO:

R0924

P00 TRSOO oRo TR/O?

ECO

GUAVAQUIL (GYB)

- 1745

- - - - 6-

00882 763 1

2100 1335+ 010/000 íR0. 6 OPP. 744 2100 1335^ 00750 74M 1 ECO LH6591 741-1 1 0CM 2100 1335+

D f. I(^r.,ni- 000-1 hr. 2 -----23CC 7 1235 1255 P8504 735 O O Ao--:-Iro,-v-: Rrrr 1 s:encio. OK.. GENEBRA (GVA) 1--O-O- 00934 1235 1300 733 O 2000 --3---- -2-5-7 1235 - --- VOA 00936 733 - - - - - - - - 1-145 E2E R0935 733 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) ÇGIG) RJ 2000 123-567 1830 1850 AR231 737 O 7046 735:, ---AR768 727

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) - - - - 1745 1-3-5-- 733 VOA 00500 0315

AR22I MOO 1 0195/ /35 1

1745

PORTO (OPO)

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP)

757 CO 800 00078 0183 2 O R0808 767 1 CO 1200 1800 00945 Dii O 00 1230 1610 727 O 1700 ---- 010 08946 -- - - O 0320* 001 LB908 727 2

- -3-5-7 2330 0540+ - - - TrEC TR396 O 733 - 0'34'3o 050 T0797 767 4 CO COCHABAMBA (CBB) ----5-- 1700 ---- 1/46 - -2-1- -7 REC T0396 733 - - - - 2149 0951+ BSB TOlOS 76/ 4 CO 1745 ---- REC T0396 /33 COPENHAGEN (CPH) - - - - 0951* 058 TR791 767 4 CO 1615+

Ou. llordr: hr. 2110 Fil'ri. 10 Kn. Ae -porto: Slg',

747 O OCO

90930 767 1 CO 09251 MOO O

CHICAGO (ORD)

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK)

PORTO ALEGRE (POA) RS Brasil

735 1

96938 733 4

1234567 2115 0050+

MILÃO (Malpensa) (MXP) 7

CO CV

1 2

0P961

AR326

CANCUN (CUN)

1-3-5- -

DE: -

761 O OCO

7 2250 0545^ CO ---- 00002 767 1 0030 0800 CAPE TOWN (CPT) O -2-4-7 1746 - --- REC TR396 733 1000^ 0549+ 860 0R796 767 3 CO 6 1745 ---- REC TR396 733 CARACAS (CCS) 0549+- (SI TR791 767 3 CO ---- 1 ------1000 - - - - 2240

CONTINUAÇAO -5-7

12345-O 1215 1550 1255 1460 --0---- 1 CV 2100 O CO 1234561 1716 2055 O CO -2 -----2025 2245 1 OCO 2359

-2

2300

00718

21-16 0930*

313 313 313 MII

MIAMI (MIA)

'Poffto (OPO) PotuI

01366 6 1650 0700+ 1345 TP362 -2 -----1945 0700+ TP362 1945 0700+ 00700 7 2005 0920* 2025 MADRID (MAD)

1200 ---- 7 1400 1750 1600 2000 -2-4-6 1-3-5- - 1500 2010 -2 -----1600 - -- - - - - - 2040 :640 2230 1735 - - - - - - - - - 2110

09/69 727 016 P0606 73S MOO 70157 73S AR737 M88 AR780 788 A0799 MOO 610 70502 73S MOO ('0169 73S AR583 727 016 75510 73S ('O P5161 73S

1 1 1 2 2 2 2

O O O O

O O O

LONDRES (Healhrow) (LHRI 1540 --3---- 07201+ -2 -----1825 0720-.- 7 11(25 0/20* 7110 6- 1220+ -2 -----2110 1200+ 2330 1220+

DI BRUXELAS(BRU) ---4--- 1645

FRANKFURT (FRA) --3---- 2345 --3----

2346

8-204 - COura Panrolas -

0605* 1335+ 1335^

Fevere.ro/94

Cm.

1 ------2110

9P1790 Mli O FCY 80746 767 O ECO L06597 767 O 0CM

0955 1160

AR3I/ 147 O PCO

1000 1210 00910 Mil O ECO -234667 1000 1210 06912 Mil O ECO ERa. 6 010. 010 7 OPP. 744

0A244 744 1 OCO 80244 744 O OCO 0024-1 744 O ECO R0756 743 1 ECO 00760 743 1 OCO 00758 /43 O ECO

0100*

00032 744 2 ECO OP896 Mli 1 ECO 010/ORO OPP. 73S 2310 0700+ 00836 /44 1 ECO

IUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE)

00245 744 O OCO AE238 340 1 OCO 50140 Mli 1 PCY KL791 /40 O CM

--3---7 2300 0/00+

-2 -----0810 1116 ----5 0830 1225 - -3-6 0830 1306 -2 -----0930 1135

010 1

01308 LiO 1 CO 06700 Mli 2 ECO TP376 LIO O CO TP374 LiS O CV TP388 LiO 1 CO Mli 1 ECO 00702 00708 Mil O ECO 00706 liii 1 ECO

LOS ANGELES (LAX)

--3--O- -- - 4--- 0D25 0120 23iC 0/00* 00123 747 O ECO ---4--- 7 0733 0700^ 1026 00944 2310 733 1 1 ----- 000-3 0800+ 0955 2359 09161 747 0 PCY ((SOlO 0655 2350 0800-.- 0 ARI4I 747 0 P00 - -3-5- 0000 - - - - 616 P0302 LUANDA (LAD) 767 O Iii050 1 MVI) P8303 767 1 1116 O -2 -----2000 0630+

BECIFE (REC) PE Brasil - rrri -:

TP390

-2 -----2359

1000*

06834

744

1 ECO

0L067 744 1 JL023 744 1 RGO3O 744 1

ECO ECO ECO

00742 LIS O EO OPERA OOINZENALMENTE 00798 010 O OCO OPERA OUIIIZENALMENTE

SiADRID (MAD)

--5--

0065 1350 0056 1350 1830 0730+-

070140 747 O PCO AR16O 747 0 P00 20301 167 O O

-2-456- 2010 0830.

186800 010 O PCO

1 - -3-5--

1 1JI)EX HOTEL & TRAVEL

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. assIne/zojenurs1no:

-----6

1840 0036+

o o 1234567 DE

--3 1855 0710± ----5 1910 1105+ ---4-6 2220 1046-.- -2 -----2220 1205*

6 1/ O

TP374 LIS/OPa OPP. TP388 80702 80706 00708

L15 1 CV 737 LIO O CV Mli 2 P60 Mil O P60 Mii 1 FCY

QUITO(UI0) 1545

RODEJANE1RO(GaeaoXGIG)RJRrasd

REsISTENCIA(1S .ONTIÂ----7 0800 1000 -----------------------------------_ROMA(Fiumicino)(FCO) 1 ------1460 0900+ 86/11 Mli 1 --3 2103 1220' -5-- 1630 0900* ---456 85710 Mil O ÍCO 2340 1220* 1-4-6- 1766 0720+ MARDELPLATA(MDQ)

85876 767 2 CV 40769 7270 P0732 743 2 ECO R0730 743 1 ECO AZ603 Mli O OCO

DE . ::ALV.AUUti .

(bP.j.b,&b

Dii. I-lcrario OSO O hr. Aeroporto: Dois de Julho. 28 Cm.

AMSTERDAM (AMS) ---4--- 0130 1610 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -23-5-7 0/00 1315 0700 1430 i--4-6- 1706 2025 FRANKFURT (FRA)

80728 743 1 ECO 00936 733 2 O 06934 733 3 S0351 ILW O 00

2130 --- 010 P3341 733 2 230 48711 1-188 ü 1335-'- y -7 1015 2040 1655* ORO AR162 747 1 OCO 2230 1336* --3---- MENDOZA(MDZ)

6040 1250

MEXICO(MEX)CITY -7 0100 0700 ---4 C225 1015 ----5 1700 --- - ---

062.-^

-7 2250 0843+

AR826

727

P0870 763 O CO R6872 763 1 ECO 615 LB946 727

04990 767 O ECO

>400

1620

-2-4-6- 1500 1836 SAN FRANCISCO (SF01 1234547 2115 1O0.

O 901 L0910 727 3 00882 763 2 ECO

MIAMI(MIA) 1234667 FY 1234567 1046 - - - - 610 00766 763 2053 ORO 013767 763 2 CO FO GlG 07403 707 1400 ---- -2-4-6 - - - - 0046+ ASU 02702 DIO 2 FO PCY AR1324 747 O 1 ------1640 2205 O 010 LE3946 727 1700 --- - ----6-- - -- - 0615* 081 L19013 727 3 O O 016 TR462 733 -2-4-1 2116 ---- - 0549* DSP TR795 767 1 CO O 013 00462 733 ---- 2116 6- - - -. co 767 1 0549* 058 T0791 1234667 2320 0510-.-

ROSARIO(R0S - --7

1234547 2320 1029+

AR737 MOO O

AR789 MOO 1 04988 767 2 ECO UA990 767 1 ECO MIA/SEO OPP. 767

SAN JOSE (SJQ) 90876 767 3 CO --8915 1730 0900 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru.Viru}(WI) ---4--- 0600 0840

123-567 0800 1060 ----5--

(!AIRWAYS

SP(0)I)584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443

o o

//3/2WVRLD

1700

1966

00886 733 1 CO

00880 733 1 CO FRO. 6 OPP. CLASSE 727 1 LB946

SANTIAGO(SCL) 12-4667 0916 1400 --3 0915 1400 0930 1440 -7 ---- 1646 2036 -23-56/

00920 763 1 ECO 00924 763 1 ECO

KL791 746 1 CM 767 1 70 86111 FRO. 2 OPP. 737

SEOUL(SEL)

06746 767 1 CCV

LH6597 767 1 0CM

ILI-IA DO SAL (SID) -2 -----0616 1205 LISBOA (LIS) 6- 2005 0700+ MADRID (MAD) 6- 2030 0930^ MIAM) (MIA)

S0352

TP366 313 O CO 00718 767 1 ECO

SSA TR766 --- - - - - ORO TR767 2063 ---- SSA TR596 -2-4--7 2100 - --- 0549+ 050 T9795 SSA TR696 2100 -- - - 6- - - - - 0549^ OSO TR791 M)LAO (Malpensa) (MXP)

2000 1120+ MONTEVIDEO (MVD) 0/00 1300 1-4-6- -2-6-7 3/CC----- - - - 1445 MOSCOU (MOW)

ILW O E?

00 763 753 3 CO

733 767 1

70302

767 O

AE248 340 O ECO 2 005 80918 010 O ECO -7-4660030 1130 PRa. 2 000. 767 6 OPP. 6L793 0930 1316 P0910 1000 1350 P8506 -7 1330 1530 P8502 1600 1920 -2- - PU+10 1/is 1o36

---4---

763 744 MII 735 73S 73S

1 CM 1 FC? O O 1 O

MONTREAL(YMQ) ----6-- 0355 1325

AR316 747 1 PCO

MOSCOU (MOW) 1735-. 1600 NAGOYA(NGO) -7 2359 1500/1 15009 -7 2359

SU354

1L6 2 CO

JL023 744 2 ECO 00838 744 2 ECO

1--4-6- 0345 0629-.-

00732 743 1 ECO O

733 733 3

SSA 00936 ELE R0935

---4---

0130

CV O CO O CO

00 CO

00728 743 O ECO

1400

510/ORO OPP. 735 PORTO (OPO) 763 1 CO 00852 2100 0629+ TP366 313 1 CV 0935* 616/ORO CPP. 733 LIS/OPO OPP. 737 601013 763 O FJO 3.57 2330 1000+ ROMA (Fiumicino) (FCO) 05850 763 1 ECO 1000' ..3.57 2330 90732 743 O ECO 1 ------2000 0900* TUCUMAN(TUC) O 1040 1605 AR583 727 O WASHINGTON (DuRes) (IAD) (DuRes) (IAD) WASHINGTON O 733 2100 ---- SSA TR596 1-3-O-- - - -- ----Oro TR462 733 1-3-6 /116 0712^ OSO TR797 767 1 CO - - - 0712. 958 TR797 767 1 CO ZURICHZRH) 40140 747 1 PCY 0066 1/25 SR149 Mil O OCO 2000 1000-'- --3-4 DE 00764 Mil 1 ECO 2120 1346^ 06768 MII 2 ECO DiO. -jrario ISIO -4 hr. 2150 i565' ----5 R676 Mli 1 ECO Aerop:rto: San FrOOC3SCO. 28.9 Cm. .o.-' 7 2o

1-4-O-

SAt4Ii'Â.

NEWYORK(JohnF.Kennedy)(JFK) AR316 0355 1020 ----5--

747 O P60 1000 2206 1 7') 2 BG VÜ2O 1234567 UA988 767 1 ECO 1234567 2115 0630+ 9 010 TR462 733 -- 2116 1-3-5 0949+ 060 TR797 7672 CO 1234567 9 010 TR462 733 -2-4--7 2115 ---- - 0951* OSO TR795 767 2 CO 1 - 010 08462 733 -6 2116 - - - - 0961-.- 8S0 08791 767 2 CO 1 ECO AA9SO 767 1234567 2135 0644+ 86866 740 1 ECO 1-3-6-7 2200 0630+ 86860 740 O ECO 2359 0630+ -2-4-6 ERO. 6 370. 743 616 TR927 767 ---- 2369 - - - 1220+ 688 AR338 747 2 PC

CPIO11 763 1 70

86934 733 2

VP896 Mil 2 ECO --3- --7 2300 15006 R0814 763 O ECO 1234567 2346 0600+ ILW 1 SU352 -2-----0615 0350* 010/CPU OPP. 735 P00. 1 070. Mli SYDNEY(SYD) OJEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) AAOO4 767 O ECO 1234567 2369 0641* 747 P60 010 AR123 ---4 SSA TR596 733 510 T8927 767 O 0626 - - - - 1-3-5-- 2100 ---- 1 ------2369 --- ---- 2120+ ELE AR880 747 3 ECO 0949* OSO TR797 767 2 0000^ CRU AR338 747 1 OCO 747 P60 010 AR1G1 767 O 1 ------0800 ---- 733 010 TR927 ---- SSA TRS96 2369 -2-4--? 2100 - - - ---- 2120+ EZE AR880 747 3 OCO - 0961* BSB TR795 767 2 0800+ SOU AR318 747 1 PCY 733 SSA TR596 TOKYO (Narita) (NRT) 62100 -- MILAO (Linate) (LIN) 00832 744 3 ECO - - - - 0961+ 8S8 TR791 767 2 1 ----- - 2110 133011 AZ683 Mli 1 PCO 1--4-6- 173 1020^ ECO 00836 2310 133011 --3--6ORLANDO (MCO) MILAO(MaIpensa)(MXP) RG834 744/ -4--- 2310 133011 SSA TR766 763 fl 1234667 0800 - + 4 JL067 744 2 ECO - - - - 4 - - 2310 13301/ ORO TR767 763 2 1838 85730 743 2 ECO 130 1120^ - -- T000NTO(YTO) PARIS (Charles de Gaulle) (CDG)

MONTEVIDEO(MVD) 0800 0940 --3-o-- --3---- 0825 1025

767 1 CO 733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1234567 1150 1200+

ROMA (Flumicino) (FCO)ltalia

1JA987 767 2 ECO 1 ECO

1JA991 767 1325 1100* Dii. Roroio 060 -3 h-. SEO/MIA OPP. 757 AercOorL:: Leona'-do 4 Vinci. 35.3 Cm.

SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP

1150 1000* BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 747 1 P60 AR163 7 1o30 0715*

FORTALEZA(FOR)CE 1240 2045 ----6-- NATAL(NAT)RN - - 1240 2230

00737 767 1 CO 90737 767 2 CO

RECIFE(REC)PE 1 ------1240

2046

80739

DE.

UA987 767 1 ECO

0SAN JOSE:(S.JO).Costa--

000o-:oo-o224-.0o:o.. -

035. Horaric- 850 -4 hr. Aeroporto: 7un Santainaria, 10 Cm.

767 1 ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010> RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00733 743 3 ECO -2 -----1010 0016+ ORLANDO(MCO) 1500 R6877 767 2 CO 7 0400+ 743 2 ECO P0731 1010 2246 - --4-6- EO 616 TR766 763 1234567 1045 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - 698/616 OPP. 740 080 60767 763 1 CO 1838 80877 767 3 CO 7 1500 OCO ECO 48163 747 7 1933 -0830+ - -. PANAMA CITY (PTY) O 610/681 000. 411 ---- 0715-.- OPU 80324 733 1 P0 CIO A0086 757 1000 - - - - 1 ...... A7s84 Mli O 2+0 --3-6-7 2335 0825+ O 1900 043 A0070 72S 2 SALVADOR(SSA)BA O SI-O L1946 727 1700 ----6 743 i ELO 86733 1930 -2 ---- iOlO O 0200* 001 LB91O 727 2 o STA CRUZ SIERRA tVrU-VLru)(VVI) Bolivia SAOPAULO(GuaruIhosGRU)SP PARIS(CharlesdeGaulle)(CDG) 86731 743 1 ECO AF243 340 1 ECO Dii. liorario 0513 -2 hr. --7 l6 u60' 86733 743 2 ECO -2 -----1010 2230 AeropOrto: Viro-Vir.. 17Km. 1 1 48163 747 O PCO 7 1930 0415+ 0960-.- uRU AE239 340 1 0+0 AZ584 Mil 1 260 - -3-5-7 2335 1035* AZ1574 Mli O OCO 2345 0846-.- ii::: BELO HORIZONTE ffancredo Neves) (CNF) MG Y 010 80343 733 1 ------2045 ---- O L0941 727 1 --3---- 0310 1616 - - 1330+ ORO 40235 340 1 FCY L0945 727 1 0940 1615 RG768 Mil 1 ECO 6 RÓSAfllOOS)AentIna MANAUS (MAO> AM 22 O 727 O / 2230 0120-'- L0902 747 O OCO 40122 Dii. Ocoario BSB -1 hr. -2 -----2255 1235+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00722 Mil O ECO ;.e.--po-t+-: Eisherton. 10 Cm. 1400+ 12-4-6 2359 O L0947 727 1 0040 1605 ----5-- 96746 Mli O ECO ..7 2359 1400+ L8943 727 1 O 7 0640 1730 PORTO (OPO) CO 90881 733 1 123-567 1500 2240 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TP398 L1O 2 Co 1625 0835^ -2 ---- FRO. 6 OPP. CLASSE AR1726 M88 O 03320 1115 ---7 LIS/OPO 0?P. 737 06887 733 1 CO 1405 2240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ TP398 LIO 2 CO --7 1645 0835^ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 48780 MOO 1 -2-4-4- 1126 1940 LIS/OPO OPP. 737 O 727 O L0941 O --3---- 0910 1410 AR736 MOO O 7 1600 1940 00700 'Mli 1 ECO --7 1720 0725+ O LB945 727 O 0940 1410 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TP376 LiO 1 CO 1840 0835 + O LB947 727 O 0940 1410 O -7-4-8- AR788 MOO O 1426 17sS 415/070 OPP. 737

----4-

Fevere.ro/94 - Guia Panrolas - B-205

D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egito/Grécia e

'TEAVEL

Turquia e de pacotes especias para Europa e Estados Unidos

As Brigadeiro

Fui:

DE:

2367

o Z

1)5 - São Pau/o . Tolo.: (1)11) 284-5582 - 284-8744W Fax: (tU 1) 29l.')248

2310 -2 ..... CANCUN(CUN) 0100 ...... 1

....7

Bolivia sXAC.R U Z SIER (Vlru .Viru)(VVI) 005 IINUAÇAO CARACAS (CCS) ---------L8943

---4---

RE951

1606 2050

. . $ANTI

C14C...1...........

PORTOALEGRE(POA)RS 1630

1920

00925 763 O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -23-667 0040 1445 UC11O 767 1 jY CRU. 2 OPP. 737 1630 2200 RS925 763 1 CC? --3 12-4567 1530 2210 RG921 763 1 CCC -2 -----1640 2320 KL792 74E 1 CM SAOPAULO(Guaruihos)(GRU)SP ---4--- 0830 1410 0 LA172 737 O -

FIRO

p 737 CCC AZIS7S MII O CCC 06921 763 O CCC CCC AF236 310 707 0 Pj7 t',7-i

- BA244 744 O

1265 1725 ----5 -2--- -7 1416 1830 12-4567 1630 2005 1 ------1536 2155 24t 11C 1-- -5

--3----

1830 1915 1)00

----5--

755 0 hr. Garoihos.

2320 6- 2320 COROOBA(COR) 2 -5--

0)15

--3----

2030

1215-- 1610-'-

744 1

6- 2200 1210* 1-- -5-- 2300 1645* ARUBA (AUA) 7 0100 0640 - --6- 0330 0745 -2 -----2200 0215* ASSUNCAO (ASU) -2-4--] 0915 1130

VP820 AB3 1 CV P0664 MOO O CV C0662 880 O CV R0904 733 1 R0902 733 O CV AA907 767 O CCV CV P2403 707 O

1234667 0946 1050 123-1567 1166 1254 -2-4-6- 1560 1630

AUCKLAND (AKL) 1 ------0545 -- GRU AR163 747 PC? - - - 1850^ EZE A0880 747 2 PC? 1--4--- 0800 8 ---- ORO AR243 727 - - - 1850+ EZE AR880 747 2 PC?

BANGKOK (BKK) -2 -----2350 04558 RG828 744 1 CCV BOGOTA (BOG) --- 4 --- 0030 0555 00872 763 1 CCV 1 ----- - 0700 - - - - ORO 00314 733 1430 - --- 010 90086 757 2 P3 -- 5 - 2300 0600+ 190878 733 2 CV BRUXELAS (BRU) ---4--- 1400 0605+ 0P1790 -111 1 CCC -2-6- - 2300 1330- VP790 -III O CCV BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) -2-5-- 0915 1306 AR793 727 1 6-

---45-7 -2-4-6-

1405 1406 - - - -

- - - - 1656 - - - -

1745 1645 2000

1-3-6--

1645 2010 1 ------1735 ----

SOU MOO ORO MOO

6 6

-23-5-7 1015 1316 1-4-6- 1015 1430 - -3-5- - 1020 1305 ----5-- 1040 1225 6- 1400 1110 6- 1210 1340 12345-7 1400 1560 1234567 1530 2100

AR163 747 O P60 O AR243 727 O 9C234 340 O CCV SR144 MII O PC? R0942 733 1 O AR329 747 O CCC EL/OS 741 O CV RG940 MII O CCC COO. 5 OPP. 749 190936 /33 1 O RG934 733 2 SR148 Mil O PC? AC238 340 O CC? VP959 735 1 AR319 747 O PC? VPO5I 735 O 00938 733 3

123456] 1915 2056 1-34567 2210 2359

RO930 767 O CV AR221 MOO O

8-206 - Guia Panrotas - Fevereiro/94

071 LB968 727 1 SOU LB946 727 011 LB838 727 1

O O O

O O

--3

AR793 727 O

LAI7O 757 1

PJV R0772 340 O CCV LHSO3 340 O CCM R0772 340 O CCV LHSO3 340 O CCM

GUAYAQUIL (GYE} 1115 1405

R0876 767 O CV

0130 0700

CU451

HAVANA (HAV) 1L6

HONG KONG (HKG) -2--5 2350 09551) 00820 744 2 CCV IGUAZU GR) :3-o- 1645 1726 AR7?9 988 O V ILHA DO SAL (SID) - ---5- 12C-O - - - - ORO 00931 767 2315 010 50354 IL6 1 CV JOHANNESBURG (JNB) 7 2CCO - --- ORO TR500 733 - - - - 1245+ 010 SA206 747 2 CJC -2--O 2350 1155+ 00828 744 O CCO LAGOS (LOS) 2320 ii3O+ 00/94 010 1 CCV LA PAZ (LPB)

--3

00880 733 1 CV

COO. 6 OPP. CLASSE V ----

-- - -

2030

1510

00)) LBO45 727 001 LB064 727 ORU L0943 727

1900

001 LBO64 727 1 CRU L0948 727 90! L1064 727 2 ORO L8946 727

---- 2100 1830 ---- 2120 - - - -

1915 - - - -

LARHACA(LCA) ----6 1200 - ---

- - - - 2200 - - --

2210 ----

12254-

105800 010 1 PCO

081 L8934

727 1

ORO L8942 801 LBO64

727 727 1

ORO 50931 010 SU354

767 1L6

--3

1916

----6

1900 - - -

1015 0040

0525+ - - -

00872 763 2 CCV R0002 763 1 CCV ORO L0942 727 081 LB91O 727 2 ORO L0946 727 O 801 LB91O 727 2

0625^ ROO7O 763 1 CC 2300 0700+ 000/010 CPP. 733

iIAMI (MIA) 1234567 0040 -2 -----0305 ----5 0305 1234567 1300 1335 -- -

1510 iSSO -- - 1915

0605 0800 0000 2053 - - - 2205

99906 767 AR33O 747 90310 747 TR767 763 ORO TR576 76/ 010 AR132'I 747

1900 - - -

1 PCO

CRU L8945 727 0510* 801 LB900 727 3 CRU P2403 707 - - - 0045+ ASU CRU - - - 0335+ 001 ORU - - -

72702 010 LB942 727

LBOO8 727 L0946 727 L0900 727 TR791 767 6 2200 0549+ -2-4--/ 2300 0549+ 60796 767 1234567 2310 0450+ UA9O2 767 1234667 2340 0502-'- AA924 767 1234667 2359 0615-- ROO1U 748 COO. 246 DCC. 7111 ----5

O CCV O PCV O PCV 1 CV

0615+ 001

O CV

1 2 2 CV 1 CV 0 CCV O CCV O CCV

*IILAO (Linale) (LIN) 1--4-6 -2--- -/

1525 1940

1020* 1205^

07583 921575

ILAO (Malpensa) (MXP) 1 ----- 1650 1120+ - -3-5-

1030

Mli 2 PC? Mii 1 PCV

00732 743

2 CCV RO730 743 1 CCV

1120^

ONTEVIDEO (MVD) 6 --3-7

0940 1310 0945 1115

KLP9S 74E 1 CM RO916 763 O CV

CRO. 7 OPP. 767 1-4-6 -2-6-7

1015 1300 1015 --- - - - 1445

--- 4 - - -45-7

1140 1315

KL793 744 0 CM

1405 1545 1405 1550

00934 733 1 OR)J RG936 733 ElE 00935 733 2

- -3--O

P063? 735 0 PUSOO 73S O

V V

1 ------1735

1920

P6522

73S O

-2 ---- -

1920

P6502

73S O

-f O

1735

4ONTREAL (YMO) ----1 2230 - - - IOSCOU (MOW) ----5 1200

SRI) R0i27 13264

733

010 ÁR316 74/ 2 PCT

767 ORO R0931 1735+ 010 SO354 IL6 3 CV

IAGOYA (NGO) 0220 1500'- 0220 1500^

2 CV

R0038 /44 1 CCV JLO23 744 1 CCV

IEW YORK (John F.Kennedy) (JFK/

LIMA (LIM) 0750 1040

--- 4

0055 1045 -2 -----1315 1505 1500 1730 1 ------2310 0100+

190886

733 1 PL628 72S O PL634 72S O PL620 72S 1 R0832 744 O

CV 30 40 JY

-2 -----0306 0700

-2-4-6

LISBOA (LIS) /

1630 0920* 1630 0640^ 1630 0640^

190700 Mil 3 CCV LiO 1 CV 00376 TP374 Lis 1 CV

--3 1645 0050+ -2 -----1820 0640+

TP380 LIO 2 CV TP398 L1O O CV

----5 6

7 ----5 - - -4-6

IEXICO CITY (MEX) ---4 0030 1 ----- - 0100

-2-4-6

1510

010 P0301 767 1

1350+ 010 90140 747 1 PCY ORO 019500 733 2000 1350+ 010 AR160 747 1 P00 2130 1220+ R07i0 liii 1 CCV ORE/OU OPP. 733 00714 9H O CCV 2320 1220+

-2---6

PCV ---- ORU SR149 Mil 1126-'- 2199 S0274 Mli 2 CCV --- - PC? ORO SR149 Mli 1126+ 2190 SR256 Mil 2 CCV GO? SR145 Mli PCY ---- 7191-1 SR272 1126+ Mli 1 CCV

123-667 1000 1230

ORU R0310 73S

ORO TRSOO 733

2000 -

--3

LA17O 767 O PJV

1346

- - - 0730^ 1805 0830^

-2-456

OPERA QUINZENALMENTE 00798 OiO 1 CCV OPERA QUINZENALMENTE

1530

1125

59750 /4M 0 CCV 9-16591 749 O CC1-1 LH6593 /43 O CCV 00742 741-1 O CCV LH6SO7 749 O CCV

1800 - - - - 1 ------1935 - - - -

--3-6

2300 1335-'- 2300 1335+ 2300 1335+ 2300 1335+ 2300 1335+

----6

----5

SIADRIO (MAO) -2---6 0055

1616+

i505

ORO 0P194 A03 --- 0630+ 010 DT742 Lis 1

2210 1000+

---456

2300 1335+

1800

-2

JL063 747 O CCV 07096 MU O CCV KEO61 747 O CCV R0036 744 O CCV RGO34 744 0 CCV JL067 744 O CCV 00038 /44 O CCV JLO23 744 O CCV 00032 744 i CCV 09982 767 1 ECO MIA/LAX OPP. 767

ORO/OU OPP. 733

GENEBRA (GVA)

AR/O? M88 1

2040 MOO P0169 735 1 -2 -----1735 - - - - ORO P9602 73S - - - - 2040 MCD 79159 73S 1 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 0646 0715 1-4-- - 0000 0960 1 ------0045 1030 0066 1140 --3-5- - 0916 1240 0940 1110 --3---- 6- 0940 1120 1234567 1015 1200

- - -4 ---4 ----6

P0509 73S P8157 73S 1 73S PU530 P0137 73S 2

AR799 808 1 ORO P0622 73S

727 2 727 727 1 727 1 72/

UANDA (LAD) 1715 -2 - - -

06756 743 1 FCV Sf1954 7431 FCV

1615+

1735+

00728 743 3 CCC KL796 74E O CM 05748 743 1 CCV

GIG AR122 747 2 PCY ORO TRSOO 733 010 AR16O 747 2 PCY R674R 743 O CC8

2000

K^:.

KL794

727

---4

1735 7 0740* 1650 7 1700 0760+ 2000 1050-'- 2000 1060+

1-5

AMSTERDAM (AMS) ---4--- 1940

LB945 LB834 LB943 LB834 LB948 ORO L8942

06758 743 2 CCV SK958 743 2 CCV

FRANKFURT(FRA) O05 -2-- -6

6 25

---- 2143

OPP. Mii

ORO 601 CRI) 001

00244

0/20*

OS ANGELES (LAX) 0055 0700 1-3-6 9100 0700 1 -4 -2-5-7 0110 0710 - --4-7 0120 O/DO 0120 0700 ----5 0120 0700 ----6 1 ------0220 0800 022? 0800 2310 0700+ 1234567 2310 1005^

gg i:

iiiiI

SA.OPAUL.(Guarulhos)cGRU)SPBrasII ---------------016. Hric Aeroportcs:

---- 2109 2245 ----

---- COPENHAGEN(CPH) ---4 130 1615+ ---4--- 2130 1615*

-23-5 DE:

ORO/O 10

- 2139

-23-5

1510

00756 /43 O CCV

1600

00850 763 1 CCC

COCHABAMBA (CBB) 1 ------1510 --- - - - - - 2019

------------------------------------7

--3

733 ORO 00314 1 ------0700 CV --------------610 AV086 757 DOO 98078 983 3 ---- 2240 09946 010 1 4V 1015 1610 35 00808 1400 1800 1-3-5-- -- GRU LB946 72/ ----5-- 1900

Dif. Horrio BSB -1 ho. Aeroporto: Arturo 9. Benitez. 20.9 Em.

2320 1220+

CHICAGO/ORO) -- 3 - 6 - 7 2130 0640-- DE-

3130

RE921 313 O

LB949 727 O 00881 733 O CO FRO. 6 OPP. CLASSE O RODO] 733 o cv

6- 1030 1500 123-567 1600 2045

744 1 CC? 99244 744 O CC? 09244 744 O CC? 00758 743 1 CCV 190760 743 O CCV

R0882 763 O FCO

0545 1900

1415

1810 0720* --3 1845 0765+ ----5 ---4 2130 1220+ -2 -----2300 1200*

919263

1450 1935 CAPE TOWN (CPT)

.ONORES (Heathrow) (LI-IR)

VP957 735 O MOO O

1234567 2300 0050-'- 0100-'-

511d Che-,d

. C). 1

o 5

1234567

Aiitonio,

1840 0700* 2100 0915* 2025 1236+

-2 -----2036

00390 LiO O CV 00702 Mil O CCV RG706 Mli 2 CCV SOU/CIO OPP. 763 1016'- 196700 Mli 1 CC?

- - -

1220

AR338 74/ 1 PC? ORO RO314 /33 V CV 010 90086 757

2205

800 90020 757 3 CV

2200 0630*-

RG860 740 1 CCV CRQ. 6 OPP. 743 6 2200 0961-'- TR/?1 767 3 CO ---4 2230 ORE R0i27 733 - - - 1020^ 010 AR316 747 1 PCY 1-3-5 2300 0949+ TR797 76/ 2 CO -2-4--7 2300 O95i+ 60795 767 2 CO 123-4667 2330 0630^ UA900 767 O CC? 1-3-5-7 2359 0630^ 00866 740 O CC? 1234567 2359 0644^ AA9SO 767 O CC? iRLANDO

(MCO)

1234567 1300 1838

TR767 763 O CC

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. í72b%VRW Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. AIRWAYS LI * assine 240-9443 SP (011) 584-0211, RIO (021) GUIDE LAiLX 220-0249

hoje ores/no:

SYDNEY (SYD) o

O 1234567 DE

Siid

Cb*ga

1--4---

5 [0

>8 .

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Brasil CONTINUAÇÃO

0646 - --- ORO AR163 747 PCO - 2120+ EZE AR880 747 3 ECO 680 98243 727 0800 - --- - 2120' EZE 90880 747 3 PCO

TOKYO (Narita) (NRT) 0065 1306* l-3--6 ---4--7 0120 1330* ----5 0120 1330^

JL063 747 1 ECO R6836 744 1 ECO R6834 744 1 ECO JL067 744 1 ECO 00832 744 2 ECO

0120 1330+

PANAMA CITY (PTV) 1 ------0703 -

- - - - 1900

1 ------1510

66314 733 010 A0086 767 B0G A0070 72S 3 680

0130+ 001 ORO ---- 0200+ 001 --3 1916 ORO ---- - - 0200* 001 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ./ 1220 0630^ - 1700 0920-- 1700 0920+ 6- ----5-- 1930 0950* -2 ..... ORO 2000 - - - - - - - - 1235* 010 --3---- 2030 1400-'- 12-4-6- 2210 1400+ -7 2210 1400+ 1 ----- 2310 1330+ ----5

ORO L0945 727

1000 • - - -

2340 1400*

L8900 727 2 LB946 727 LBOIO 727 1 LB942 727 L8910 727 1

1 ----- - 2310 13308 TORONTO (YTO) --3-5-7 2115 1000^ --3-6-7 2130 1000^ 1--4-6 1--4-6

WASHINGTON (DuIles) (IAD) 2300 0712^ 1-3-6

AE243 340 2 ECO AF249 340 1 ECO AF241 340 1 DOO AF239 340 O ECO TRSOO 733 O /47 1 PCO AR122 RG728 /43 2 ECO 86722 Mii 1 ECO 86766 1-111 1 FCO AF235 340 O ECO 80768 Mli O FCO

R0701 Mil 2 ECO TP376 LiO 2 CO LIS/OPO OPP 737

TR797 767

1VUL

I1BJ

oreia

TP374 LiS 2 CY LIS/OPO OPP 737 TP388 LiO 1 CO TP398 L1O 1 CO LIS/OPO OPP 737 - 7 1840 0835^ TP398 LIO 1 CV LIS/OPa QPP 737 06706 1111 1 DCV ---4-6- 2026 1046* 080/616 OPP 763 06708 111 2 ECO -2 ---- - 2036 1205-- 2100 1105+ R6702 Mil 1 ECO • ---6--

PUNTA DEL ESTE (PDP) ---45-7 1406 ---- 1635

ORO P0530 735 MVI P0137 73S 1

O O

1116 1646 86876 767 1 CO ROMA (Fiumicirro) (FCO) .7 0250 1656 AR162 747 O PCY 1-4-6- 1626 0720^ A2683 Mli 1 P00 86732 743 1 ECO 1660 0900+ 86730 743 O ECO 1830 0000^ --3-9-- A21575 Mli O P00 - 2 ----? 1940 1006* ROSARIO (ROS) O 2-: -6- 1645 1835 AR789 MOO O SAN FRANCISCO (SF0) lAgOS 767 1 ECO 1234667 2330 1100'- SAN JOSE (SJO) 06070 /0/ 2 CO 6- 1116 1730 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) ---4--- 0/50 0840 90,886 733 O CO 90,880 733 O CO 123-661 1000 1069 ERO. o 3:2 CLASSE O L1046 127 1 1910 1830 L8943 /27 O - 7 1510 1850 08948 727 O 1830 1926 00946 727 O 1900 1956 ----6-- 1.11942 727 O O --3---- 1916 2010 SANTIAGO (SCL) BA246 744 O ECO 0806 1055 ----6-- AF234 340 1 DOO 0846 1325 LAI71 767 O PJO - -3---7 0850 1166 921574 MII O P00 - 2- ---7 0950 1225 86020 763 O FCO 12-4567 1116 1400 ---4--- LA173 737 O O 1405 1720 757 O -30 UCIII -23-667 1725 2036

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0P807 811 2 ECO -2--O-- 1020 0930'- CRU/CIO CPP. 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - -3-6-1 1020 0740-' 1020 0745* -2 ---- -

[[E SYDNEY

SEOUL (SEL) 1- -4--- 1 - 2- - 6 - 7

FIO. 2 OPP. 737

0100 0:10

1500* :510^

TP896 Mil 1 ECO 747 1 ECO KEO61

.Oer

--3-5-7 2000 1216^

K0002 OP07

747 1 ECO Mil 1 ECO

(SYPiN

/o ^.rio 050 *17 ir. por : Ki r:gs ford Sri: 0 - 8 Krn -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1345 - SOD AbRI -2 ---- - - -

l34 - - -

2125 --- -

P00 747 ELE API?? 747 2 P00 P00 SYD 90881 747

2310

EZE AR252 727 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1345 - - - 600 AR881 ----5 - - - 2140 EZE AR252 1345 SOD A0881 -2 ---- -- - 2230 £20 90252

86851 763 1 ECO CP1OI2 763 O FJY

CPIOIO 681/616 OPP. 86863 681/616 OPP.

763 1 30 73S 763 1 CO 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i--4-5- 1600 1816* 06851 763 2 ECO 610/ORO OPP. 763 1-4-6- CP1OI2 763 1 EJO 1600 1025^ - -3-5-7 2000 0900* 86853 763 O CV CP100 763 O 30 - -3-5-7 2000 0900+

TU.ÇM

NrM.:Aenth-

Dif. 110r4ri0 860 -I hr. A+roperto: Benjamim Matienzo, 1 Km.

RIO DE JANEIRO (Gaelao) (GIG) RJ 1105 1566

ARS7O 727 O

Dif. Horario ISP -3 hr. AarcporLo: Cuiles mCI - 43

OlE. Horrio OSB *11 hr. Aerpar'o: Kinip ln1 - - 16 Km.

QUITO (UIO)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-4-6- 1600 0815'- 1600 0816* 1-4-6- - -3-6-7 2000 1216*

DE: W

1630 0835^

1645 0710+ --3---- -2-----1820 0835^

- --

rric

Um. II ESO -3 Ir. Aerop^rto: Pearson lnCsrTtion*1. 29 Em.

DE:

SR149 Mli 1 ECO 1800 1000-- 58145 [-111 O P00 1935 1000* 2000 ---- ORO 00500 733 1725+ 616 98140 747 2 PCY 7 2210 1566+ R6766 Mil 2 ECO R6764 Mii O ECO 2330 1345-'- 00768 Mii 1 ECO 2340 1565+

--3-6 1 ----- ---4-

---4 ----5

DE: iUUNJV(YIU)tJI8fl0

1 CO

ZURICH (ZRH)

3D:

PORTO (OPO)

-7 1530 0725+ ----6-- 1630 0835^

CPIOI3 763 1 FIO 06860 763 2 ECO ORU/GIG OPP. Mli 2310 0629* 86862 763 O CV 2310 0629* CP101 763 O IV

747

ECO

727 2 ECO 747 MOO 2

Krn.

ARACAJU (AJU) SE 1AD TR797 -2-4-6- .3045 - - - - - - - - 0120'- ISP 00697 BRASILIA (BSBI DF TR7O7 -2-4-5- 0845 2224 FORTALEZA (FOR) CE 190 0R797 -2-4-6- 08+5 - - - - -- - - 0355^ ISP TR397 MACEIO (MCZ) AL 0845 - - - - IAD 1879/ -2-4- - - - - - - 0220* 868 TR697 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0046 --- - IAD 18797 - - - - 1115^ 080 18601 RECIFE (REC) PE 0846 - - - - 190 10797 -2-4-6- - - - - 0220^ ISP TR397 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0045 ---- 190 TR797 - - - - 0040^ ISP 08197 0846 0216* TR797 -2-4-6- SALVADOR (SSAI BA 190 TR797 -2-4-6- 0845 - - - - - - - - 0115* BS8 TR597 -2-4-6- 0845 0144^ TR797 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR797 -2-4-6- 0846 0040^

767 733 3

CO O

767 1 CO 767 7333

767

CO O

733 4

CO O

767

733 3 767

7332

O CO O

767 CV O 733 2 767 3 CO CO 733 2 0 767 4 CO 767

767 2 CO

DE: ZURICH (ZRfl)$Uica../Oi.0018[iO9[U.8.jm.4,0[1.:. Oraria 060 3 hr. :10. *^rrtO: Kioten. 11.2 Km.

DE: .... . ØKYO(Nàilta) NF Hç-rnric DSP. 'Ii:K*. Ac-rrp^rto: 5ri t -

OlE.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3-6 1900 0830^ 1900 0830'- 1900 0830*

1 ------1900

1030-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1900 0650^ --3-5- 1900 0650+ 6 1900 0660* 6 ----- 1600 0850+ 7200 0940' 1-4-6

06937 744 2 ECO 06835 744 2 ECO 3L068 744 2 ECO 86033 744 3 ECO 86837 744 1 ECO R6835 744 1 ECO 3L068 744 1 ECO

83033 JL064

744 2 ECO 1:7 1 ECO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 5955' ----5-- 1855 7 2255 11404- -2-4- - - 2255 1306* RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0636^ ----6-- 1855 ----5-- 2010 0700+ i----6- 2010 0840+ -2-4- - - 2255 0740+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ERA - 1855 ---- - 0913^ 616 ----6-- 2010 0510* 1- ---6- 2010 0655* 7 2256 0755+ -2-4--- 2255 0940'-

90141 60144

SRI48

747 2 P00 Mil 1 ECO Mil 2 ECO

86766 86769

747 1 ECO Mii 1 ECO Mii 2 ECO

SR148

Mil O ECO

98141

AR141

10501 R6765

R6769 60144 S0148

ECO 747 733 2 O ECO Mii 1 ECO Mli O ECO Mii 1 ECO Mii O

Fevereiro/94 - Guia Panrotas- 0-207

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 ) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea,

número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que

esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração.

40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

BLANTYRE, Malawi SAA

BOGOTA, Colômbia ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

AMBRIZ, Angola TAAG

AMSTERDAM, Holanda Ch:na Airlines SAA Viasa

ANCHORAGE, Alaska China Airlines Korean

APIA, Samoa Ocidental Potyrresian

ARACAJU, Sergipe Trarisbrasil. 01 e 02

AFIAÇATUBA, São Paulo 'Iam: 02

ARICA, Chile Lab

ARUBA, Antilhas Holandesas A Aruba Viasa

Aer. Argentinas: 02 Avianca Viasa

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BOSTON, MA - U.S.A. Uniled' 01

BRASILIA, DF. Brasil Brasil Central Tarri 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02

BRAZZAVILE, Congo SA.A TAAG

Arnerican Ladeco Lab Plana

Aeroflot Aer. Argentinas: 01 a03 British Airways Ladeco Lab Pluna Uniled: 01 Viasa SAA

SAA United, 02

CABINDA, Angola TAAG

CAIRO, Egito

AUCKLAND, Nova Zelândia Aer Argentinas: 01 Polynesian Uniled. 02

SAA

CAMPINAS, São Paulo Rio Sul' 01 e 03 Tam: 01

Ar Aruba

BANGKOK, Tailândia China Airlines SAA Unted: 02

BARCELONA, Espanha Viasa

BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03

BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Brasil Central

BAURU, São Paulo Tarn: 02

BELÉM, Pará Brasil Central Transhrasii 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Brasil Central Lab Rio-Sul. 02, 03 TamOl e02 Transbrasil: Ot e 02

BENGUELA, Angola TAAG

BERLIN, Alemanha TAAG

0-208 'Guia Panrotas - Feuereiro/94

Tum 01 e 02

CRICIUMA, Sta. Catarina Rio Sul: 02. 03

CUIABA, Mato Grosso Brasil Central Tam 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02

Tam: 02

CAMPOS, Rio de Janeiro

GOIÂNIA, Goiás Brasil Central Tam: 01 Tranabrasil 01,02

GUAYAQUIL, Equador

Air Aruba Brasil Central Rio Sul: 02. 03 Tam: 02 Transb',rs.l 01

GUATEMALA, Rep. Guatemala Avianca

GURUPI, Tocantins Brasil Centiu

DENVER, Co - U.S.A. Un.ted: 01.02 TAAG

DOURADOS, Mato Grosso do Sul Tarn: 02

DUBAI, Emirados Arabes SAA

DURBAN, Africa do Sul SA.A

HANOI, Vietnã China Artines

HAMBURGO, Alemanha SAA Uniled 02

HARARE, Zimbabwe HAVANA, Cuba TAAG Viasa

HO CHI MINH, Vietnã China Airliries

HONG . KONG, China Clirina Airlirres SAA United. 02

HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Korean Polynesian Uniled: 01, 02

HOUSTON, Tex. - U.S.A.

Viasa

HUAMBO, Angola TAAG

ESTOCOLMO, Suécia Aerotlot

CACUN, México Vasa

CAPETOWN, Africa do Sul SAA

CARACAS, Venezuela Air Aruba Avianca Lan-Chile Lab Viasa

CARTAGENA, Colômbia Viasa

CASCAVEL, Paraná Rio Sul. 02

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul02, 03

CHAPECO, Santa Catarina Rio Sul' 01,02,03

CHAPELCO, Argentina Aer Argentinas' 03

CHICAGO, IL- U.S.A. Korean Un.ted: 01 e 02

COCHABAMBA, Bolívia

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Aer. Argentinas: 03 Rio Sul: 02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

FORTALEZA, Ceará Transbras,l: 01 e 02

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

IGUAZÚ, Argentina Ae-. Argerr::nas 03

ILHA DE PASCOA, Pacífico Las-Chile

ILHA DO SAL, Cape Verde Aerotlot SAA TAAG

J JI-PARANÁ, Rondonia

Aer, Argentinas' 01 Lan Chile SAA United: 02 Viasa

FREETOWN, Sierra Leone Aerotiot

CONFRESA, Mato Grosso Brasil Central

LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02,03

LA PAZ, Bolívia LARNACA, Chipre Aerotlot SAA

LILONGWE, Malawi SAA

LIMA, Peru

Aer. Argentinas: 02 Avianca Las-Chile Lab Viasa

LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Viasa

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01

LONDRES, Inglaterra Aer Argentinas' 01 Britsh Airways SAA United: 02 Viasa

LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02, 03 Tais: 02

LOS ANGELES, Cal. U.S.A Aer, Argentinas: 02 Avianca Clrina Airlines Jal Korean Las-Chile Polynesian United: 01, 02

LUANDA, Angola SAA TAAG

Brasil Central

LUENA, Angola TAAG

LUSAKA, Zambia SAJ TAAG

LUXEMBURGO, Luxemburgo Aerollot

JOHANNESBURG, Africa do Sul

SAA

JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01,02,03

JUJUY, Argentina Aer. Argerrl nas. 01

M. BANZA, Angola TAAl

MACEIO, Alagoas Trsnsbrauil: 01 e02

MADRID, Espanha

Lab

CONCEIÇAO DO ARAGUÁIA, Pará Oras: Central

TAAG

Brasil Central

FRANCA, São Paulo Tanr: 02

TAAG

LUBANGO, Angola

IMPERATRIZ, Maranhão

Rio Sul: 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02

FRANKFURT, Alemanha

SAA TAAG

KUITO, Angola

Lab

SAA o

KINSHASA, Zaire

Aer, Argentinas: 02 Vasa

CURAÇAO, Antilhas Holandesas

CAMPO GRANDE, Mato Grosso do Sul Rio Sul: 01, 02.03

BALTIMORE, MD U.S.A.

Aer Argçntinas: 03

CORUMBA, Mato Grosso do Sul

DONDO, Angola

ATHENAS, Grécia

TAAG

CORDOBA, Argentina

CURITIBA, Paraná

BUENOS AIRES, Argentina

BULAWAYO, Zimbabwe

ASSUNÇÃO, Paraguai

CONGO, Angola

G GENEBRA, Suíça United' 02

K KAPANDA, Angola TkAG

Aer: Argentinas: 01 Avianca Las-Chile Pluna Viasa

Índice de Cidades MALANGE, Angola TAAG MALTA Malta Aerollot MANAUS, Amazonas Avianca Lab Transbrasil: 01 e 02 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANILA Filipinas Unitecl: 02 MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQU ELA, Angola TAAG, MARABA, Pará Brasil Central MAR DEL PLATA, Argentina Ar. Argentinas: 03 MARILIA, São Paulo Tam: 0? MARINGA, Paraná Rio Sul 02, 03 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Austrália Polynesian MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Lacteco MENONGE, Angola TAAG MEXICO CITY, México Aeroflot Aer. Argentinas: 02 Avianca Lab Lan Chile MIAMI, Flor. U.S.A. Aeroltot Aer. Argentinas: 02 Air Aruba American Lan-Chile Lab SAA Transbrasil: 01, 02 United: 01.02 Viasa MILAO Itália Alitália SAA ViasR MINAÇU, Goiânia Brasil Ceniral MONTEVIDEO, Uruguai Aerollot Aer. Argentinas: 03 Ladeco Lab Pluna United: 01 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. Aerotlot TAAG MUNIQUE, Alemanha SAA United: 02

N N. GIVA, Angola TA,AG NADI, Fiji Polynesian NAGOYA, Japão NAIROBI, Quenia SAA NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 902 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01, 02, 03

NEETO, Angola TAAG NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Air Aruba American Avianca China Airiines Jal Korean Las-Chile SAA Transbrasil: 01, 02 United 0102 Viasa NIQUELÂNDIA, Goiás Brasil Central NIUE, Polinésia Polynesian NOUMEA, Nova Caledonia Polynesian o ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrauil. 01 902 Uriiled: 01 OSAKA, Japão Jal United: 02

P PAGO PAGO, Samoa Americana Polynesian PALMAS, Tocantins Brasil Central P. AMBOIM, Angola TA.AG PANAMA, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Lab PAPEETE, Tahiti Lan-Chile Polynesian PARIS, França Aer. Argentinas: 01 SAA TAAG Uniled: 02 Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02.03 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 PERTI-I, Austrália SAA PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso do Sul Tem: 02 PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tap Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01, 02, 03 Transbrasil: 01 e 02 PORTO NACIONAL, Tocantins Brasil Central PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01, 02, 03 PORTO VELHO, Rondônia Brasil Central

PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tam: 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna PUSAN, Coréia do Sul Korean

Q QUITO, Equador Avianca Visas

A RAROTONGA, llhas Cook Polynesiun RECIFE, Pernambuco TAP Transbrasil: 01 902 REDENÇAO, Pará Brasil Central RESISTENCIA, Argentina Aer. Argentinas: 03 RIBEIRAO PRETO, São Paulo Brasil Central Tam: 01 e 02 RIO GALLEGOS, Argentina Aer Argentinas: 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer Argentinas: 01 a 03 Aerof lot Atitália American Avianca Brasil Central Brilish Airways Jal Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01, 02 e 03 SAA TAAG TAM- 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01 Viasa ROMA, Itália Aer Argentinas: 01 Alilália TMG Viasa RONDONOPOLIS, Mato Grosso Tam: 02 ROSARIO, Argentina Aer Arijentir'as 03

s SALTA, Argentina Lab SALVADOR, Bahia Aerotlot Tranubrasil: 01 e 02 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines United: Q1, 02 SAN JOSE, C. Rica Avianca Viasa SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Lab SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02, 03

SANTANA DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central SANTA TER EZINHA, Mato Grosso Brasil Central SANTIAGO, Chile Aerollot Aer. Argentinas: 03 British Airways Ladeco Las-Chile Lab Pluna Visse SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio SuL 01,02,03 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa 5. FÉLIX DO APAGUAIA, Mato Grosso Brasil Central 5. FELIX DO XINGU, Pará Brasil Central 5. J. DO RIO PRETO, São Paulo Taro: 01,02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 01 SAO LUIS, Maranhão Brasil Central - Transbrasil: 01 902 SAO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01 a 03 Air Aruba Alitália American Avianca Brasil Central British Airways Jal Korean Ladeco Lan-Chile Lab Pluna Rio Sul: 01, 02, 03 Tam: 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01 Viasa SÃO TOMÉ, llhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean United: 02 SEYCHELLES, Seychelles SAA SHANNON, Irlanda Aeroltot SINGAPURA, Singapura SAA United. 02 SOVO, Angola TMG SUMBE, Angola TAAG SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Las-Chile Potynesian SA.A United: 02

T TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA United: 02 TARIJA, Bolívia Lab TEL AVIV, Israel SAA TENERIFE, Espanha Visas TOKYO, Japão China Airlines Jal Korean United: 02 TOLEDO, Paraná Rio Sul. 02, 03 TONGA, Tonga Potysesiari TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Korean Viasa_ TUCUMA, Pará Brasil Central TUCUMAN, Argentina Aer. Argentinas: 03 TUCURUI, Pará Brasil Central u UBERABA, Minas Gerais Brasil Central Rio Sul: 01 902 Tam: 02 UBERLÁNDIA, Minas Gerais Brasil Central Rio Sul' 01 Taro: 01 902 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul Lii

v VANCOUVER, Canadá Korean VARGINHA, Minas Gerais Tam: 02 VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VIENA, Austria SA,A VIGE, Angola TAAG VILA RICA, Mato Grosso Brasil Central VILHENA, Rondonla Brasil Central VITÓRIA, Espírito Santo Rio Sul: Ot, 02.03 Tranubrasil: 01 e 02

w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil. 01,02 United: Ot, 02 WINDHOEK, Namíbia SAA TkAG z ZURICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 SAA Viasa

Fevereiro/94 - Guia Panrotas - B-209

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAIS AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

EM VIGOR: 01/11/93

IDA -

EQUIPAMENTO

F/Y P p P P c P c P c P

BUENOS AIRES MONTEVIDÉO RIO DE JANEIRO SALVADOR ILHA DO SAL MIAMI ARGÉLIA MALTA

IL62

IL62 dv

C,Y Terça 11:15

1162 Sexta 11:15

23:25 01:30 16:00

04:45 06:15 12:05 13:20

11:45 12:55

23:15 00:35

i 19:40 21:10

19:40 21:10 ET 20:45 21:55

C P C P c P O P O

LAR NACA SHANNON LUXEMBURGO ESTOCOLMO

12:25 13:40 10:25 11:45 13:40 14:55

09:25 10:45 14h30 15:45

VOLTA VÕON - - ____________________ EOUIPAMENTO CLASSE FREOUÊNCIA MOSCOU P ESTOCOLMO C

SU3SI - IL86 F/Y Segunda 03:20

LUXEMBURGO

C P C P C P C P

SHANNON LARNACA MALTA ARGÉLIA MIAMI

C P C P O P O C O

ILHADOSAL SALVADOR RIODEJANEIRO MONTEVIDÉO BUENOS AIRES SANTIAQO REOUÊNCIA

SU355 1162 C/Y Su_nd - - 14:05 14:15 15:30 1 $ 18:25 19:55

SU359 1L62 CIY 15:15

50353 1L62 j C/Y Oulntaj 22:55

80357 1L62 dv Quinta 13:55 15:10 16:25 18:25 19:55

02:30 03:50 17:45 18:55 E.T. 1 10:35 11:35 15:35 17:05

2330 0050

23:30 00:50

1 22:15 23:25

06:10

08:10 09:30 14:35

20:25 Segunda

_O9;15 Terça

Terça

Sexta

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA. Á5LA. ÁFRICA E AMÉRICAS. CONEXÕESDE LARNACA PARA ORIENTE MEDIO.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI BRASIL ARGENTINA

Rio de Janeiro - Ri

Av. Copacabana 249- Lojas - A/B Tel.: (021) 275-0440 - Fax.: (021) 531-9542 Tei.: Acropoilo lia. Rio de Janeiro (021) 398-3539 Agente cru São Paulo 1 iolland Travei - Av, São Luis 112 - 3 audaz - conj. 304-Tela.: (011) 259-3808 - 214-4315 Fax: (011)259-2787

B-210 - Guia Parwotas - F.vewsro'94

U Coumutador: 311-3049/ 312-5573/ 313-7540/0950/1 673 Directo RESERVAS: 313-1054 - Fax.: 313-7589 Ezeiza: 620-0865 - Telei. 24639 I3UE SUAR - Buenos Aires

Plaza de Cagandis 1335 Of. 405/6/7 - Tel. 920500 Fax.: 958-2920500 - Moiitevidéo Agustinas 640- Of. 6 Tcl.. 632-4092/4097

RESERVAS: SÃO PAULO— TEL: 214-6022

AEROL/NEASARGENJ1NAS

PORTOALEGRE—TEL.22 1-3300--ABA V.2 15-352

ROTAS EIJROPÉIAS

IDA

VIGÊNCIA: 01/FEV/94

vôo AR EQUIPAMENTO ___________ FREQÜÊNCIA_________________ BUENOSAIRES(Ezeiza) P - C N

110

122

747

747 --

2' 22:00

3' 17:30

130 747 4' 22:00

140 747 5' 19:30

22:55

P ___________ 13:50 C MADRID (BaraIas) ____________

15:20 17:40

P C

ROMA (L da Vinci) ________________

________ _________ __________ 2325 21:25

RIO DE JANEIRO (Galeão,)

__________

02:50

00:55 13:50

__________

13:50

15:20 17:40

15:20

1520

__________ 16:55

14:05

________

15:05 4'

_________ _________ 5'

123 747 41

131 747 51

170 747 Do 18:00

09:50

11:20

_______ 13:10

17:10

PARIS (C. de Gaulle)

P ___________ C C _____ C ___________ 3'

__________ 23:25

___________ 13:50

P ___________ __________ ___________ 12:35 C

LONDRES (Heathrow) FF1ANKFURT(Rh&Ma /n) ZURICH (Kloten) FREQÜÊNCIA

162 747 Sa 22:00 01:20

160 747 Sa 19:30

SAO PAULO (Guarulhos)

P______ C

150 747 6' 2200

14:25 14:20 17:35 - _________ _________ __________ _________- _______ Do 2' Do __________

________________ r ________ 17:25 Sa 6'

VOLTA 111 747 31

N'VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA ZURICH (Klofen) FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES (tleathrow)

P _________ __________ _________

17:20

p _________

18:25

P __________ C

20:20

141 747 6' 18:55

_________ _________

PARIS (C. de Gaulle)

ROMA (L da Vinc;)

P C

19:30 22:00

__________

MADRID (8araJas) ____________________________ P

23:30

__________ 04:05 05:25

C RIO DE JANEIRO (Galeão) __________ - -

P _______ C

1 1 7

SÃO PAULO (Guaru)hos)

P _________ 07:50 C

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQÜÊNCIA

19:55

_________ 19:30 22:00

171 163 161 151 747 747 747 747 Do 2' Do 5. _________ _____________________ _________ 19:40 _________ _______ _________ ______________ 1B:10

19:30

__________ 21:45

2330 06:30

__________

23:30

08:00

___________ __________ 04:15

21:45

22:00

23:30

23:30 06:30

2330

__________

08:00

1 1 7

19:55

__________

07:20

07:50

09:55

0750

09:55

05:45 07:15

07:50

_______

_______ 7__

Obs.: A partir de 20/02/94 diminuir 1 hora nas saídas e chegadas no Brasil

ROTAS TRANSPOLAR

VIGÊNCIA: 09/DEZJ93 A 1 1/MAPI94

252 -262 VÔON' 727 MD 88 EQUIPAMENTO 6' 3' - FREQÜÊNCIA 21 2' 2'5' 5' 5' ________ 23:10 C PRIODEJANEIRO 05:25 ________ 08:00 22:10 P - + C 1 SAO PAULO 1 21:40 2230 C ________ ________ 08:00 ______ P 05:45 ________ 7 17:30 - .....19:00 - _,.,18:10 P C 09:50 07:20 07:15 09:55 BUENOS AIRES 1 i 1 16:00 __________ C (EzJ) P -_______ ________ _______- 11:00 C 14:10 RIO GALLEGOS P ________ ________ ________ _______ ________ ________ ________ 16:00 P 20:20 18:50 C AUCKLAND 18:35 _________ _______ _________ PC 19:55 _________ _________ _________ ______ 13:45 ________ CSIDNEYP 21:20 ________ ________ ________ 31 3141 FREQÜÊNCIA 6' 3 3'6' 5' 5' 2' 2' 161

163

123

243

880

747

727

747

881 747 3161

122 747 3' 21:25

Obs: A partir de 20/02/94 diminuir 1 hora nas saídas e chegadas no Brasil Fevereiro/94 -Guia Parirotas - 8-211

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 214-6022

AEROL/NEASARGENTINAS

POR TO ALEGRE-TEL :22 7-3300-ABA V:2 1 5352

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA

VIGENCIA: O1/FEV/94

• Excepcionalmente AR324 operará como AR1 324 nos dias 01/08fl 5 de Fevereiro saindo nos seguintes horários: EZE 11:30 GIG 15:25/16:40 MIA 22:05. AR328 operará como AR338 nos dias 07/14 Fevereiro saindo nas seguintes rotas e horários: EZE 22:30 SAO 01:50/03:05 MIA 08:00/09:30 NYC 12:20. Obs.: A partir de 20/0V94 diminuir 1 hora nas saidas e chegadas no Brasil.

VOLTA NVõO - ______ EQUIPAMENTO __________ FREQUÊNCIA TORONTO MONTREAL NOVA YORK LOSANGELES MIAMI ___________ MEXICO CITY

317

319

329

325

389

747

6' P P 1655 C 18:15

6' 3' __________

_____________

_______

19:45 ______ 19:45 _____

P C

23:59

C C

______ _____ 23:59 11:00 22:30 1 1

13:40

_____ Sa

23-59

19:45 ______ 19:45 _______ _______ 22:30 22:30

23:59 ______ 23:59

05:45

16:45

04:15

0700

18-00

0515 ______ 20:00 21:25

20:00 21:25

22:25

_______ 2330

___ 00:15 00:25

11:40

01:10 03:05

11:10

14:50

22:25 ___ 00:15

______

0125 1240 04:05 _____

18:40

07:35

18:50

10:00

10-35

07:00

10:35

________- ___________ Sa

01:10 _____

II___ IIIL_ 11:50

377 727

16:15

P P C

P PANAMÁP _____ C BOGOTA ________________________________ P _______ 1 CARACASP Ç GUAVAQUIL P C LIMA _______ ___________ P 08:25 C f 11:25 RIO DE JANEIRO (Galeão) ______________ P 09:55 ..._1_1255 - 10:55 08:10 C SAO PAULO (Gua.rulhos) ______________________________P 12:10 09:40

BUENOS AIRES (Ezeiza) BUENOSAIRESÇ4erca,que) FREQÜÊNCIA

385 311 940 337 38l379 77 727 747 1 DC1O 747 Do _4_3. 4'6'I Sa ___________ _______ 16:55 - _______ __________

1Ex.S

Ex.4'6'

$J 10:00 Do

RESERVAS:

__ SÃO

AEROLINEASARGENT/NAS

PAULO - TEL: 214-6022

POR TOALEGRE—TEL

221-3300—ABA V:2

r)-

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA

15-352

VIGÊNCIA: 11IDEZ/93 Ai 1/MAPI94

AR 161 163 123 141 325 319 329 317 221 769 826 799 789 1 737 583 711 251 793 263 231 206 674 1727 8800 243 JMD85 727 727 M088 iiTMD88 727 MD88 MO8E 727 MD88 737 727 MD88 M088 DC9 727 1 747 747 747 747 747 747 747 Diár,o Do So 2'5' ' Do Do Do 3' 35' 3' Ex.5' Se Ex.3' Do Se Çf Sa 4' Se 4 5' 2' 2' FREOÜÊNCIA ______ 0055 20:25 0500 0540 1500 1500 14:00 16:40 18:15 20:25 0' ORO) 12:55 3IODEJANEIRO(Ga/e4o)P 08.00 16.00 1600 21:25 - c SAO PAULO (Guarulfx.$) 08:00 0915 23:10 16:45 16:45 22.10 1210 0940 05:45 _____________________P 12.00 P FLORIANÕPOLIS 16.30 P PORTO ALEGRE 1850 1 c MOHItVIDEO 19 20 p 1725 1 C IGUAZU 1820 P 1000 C RESISTENCIA - - - - - - - 1040 19:05 C 11JCUMAN 1950 1125 2050 - 11:10 C CORDOBA -- 115___________ 1150 -2120 reVOO EQISPAMENTO

1 1

_________ - C MENOOZA __________ Cí ROSARIO ,l

[12:50

11330 1 1

1 1

t - -

C09:55 07:15 07:20 dg :55 l4:5fT340 1110 11:50 259

_______

BUENOS AIRES (Ezoiza)

BARILOCHE MARDELPTA SAN11AGO

19:10 17:05

010020.00 20:30 11:35 2701020001750221555__

_________ ___ _____--

13:40 14:25 _________ 09.50

18:35 16:20

- 14:T 1 ORS., AEROLINEAS ARGENTINAS ESTA OPERANDO ENTRE BRASIL E ARGENTINA E POOL COM VARIO. AR 825/7 SEM DIREITO DE TRAFEGO ENTRE RIO/SAN I IAUU/HIU

22:45

_____________ ___ 20.40

_______

_ll 14.35 r 113:40

OBS.: A partir de 20/02194 diminuir 1 hora nas chegadas e saidas no Brasil.

VOLTA 792 230 207 675 17268800 242j2S2 220157817101788 798 736 768 821 AR 160 162 122 140 324 316 r 32 8 747 747 747 M088LMD88 MD88 MD88 MD88 727 127 UD68 727 737 727 M088 M088 DOS 727 727 747 f 747 747 747 747 6' 3' 2'S' Eo.5' f Ex.5' Dino Do sEo Se 6' ?4'6' Do Do Do 5' 2' 5' 5' 2' 3' Sa FREQÜÊNCIA 15:05 P SANTiAGO 13:25 P MAR DEL PLATA 1315 P CHAPELCO J 15.15 - - - - - - P BARILOCHE 16.40 17:10 1 C .1. 06:45 B83426 AEtES /4e,ae) 1 10 11:20 J 13:00 1300 I425 118:30 P _________ 11:40121:00 c iO)1R10 BUENOS AIRES (Ezoiza) 19:0) 12:i.4 — 33 302238OO - -- .3 93 _____ 07:35 15:15 13:50 C ROSAR92 14:251600 P 1605 C MENDOZA 1535 P 19:45 17:25 C CORDOBA 2030 1805 10:10 p N'VãO EQUIPAMENTO

fiio

11:10

C T1JCUMAN _________________ P O RES4STENCIA _______________ P C IGUAZU _________ P

11:55 2000 2045 1450 1535 --.--±----

]Ti2:50

MOtVIDÊO

P_ C PORTOALEGRE FLORIANÓPOLIS -01:201 O i SAOPAULO(GavIhos)

1 1

01:50 01:50

RDEJANEIRO(GO)C _23:25 _l21.2523:25 _02:25

1530

22:30 2355 17:55 17:55 11:30 ____________ 18:40 18:40 112:15 J02:215 15:55 17:30 19:40 19:40 1940 _23:55:21:55

22:30 21:40 22:10 2110

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 292-4131 (PABX) - Fax: (021) 231-1197 - AEROP. INTER.: TeIs.: (021) 398-3375/3737 221 -31 21 - Reserva AEROP. INTER. DE GUARULHOS: TeIs: (011) 945-2414/2171 AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: TeIs.: (051) 342-4 1 56/22 1 -3300 LOJAS BELO HORIZONTE: Tel.: (031)224-7466

BRASÍLIA: TeIs: (061) 224-9724 - 226-7796 SALVADOR: Tel.: (071) 242-1811 - Fax: (071) 242-1007 VITÓRIA: TeIs.: (027) 223-6539/3702 RECIFE: Tel.: (081) 221-3926 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS: Tel.: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE: Tel.: (051) 221-3300 CAMPINAS: Tel.: (0192) 32-6088 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448

ÁIR ARUBK ARUBA -3 BRASIL

BRASIL -3 ARUBA 684 662 N' vÕo - - MD88 -

EQUIPAMENTO

Y/C

TERÇA

SÁBADO

22:00

03:30

02:15

07:45

FREQÜÊNCIA SÂO PAULO ARUBA

MD88

CLASSE

N'VOO EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA ARUBA SÃO PAULO

661

663

MD88

MD&8

Y/C

TERÇA

SEXTA

12:45

18:15

21:00

02:30

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES DEVIDO AO FINAL DO HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL.

DE ARUBA

______PARA ARUBA FREO.

SAOA 1 CHEGADA 1505 09:50

vôo

EOU9

00-725

MD8

13:45

19:00

FO-787MD8

18:45-

21:30

00-808

M08

22.30

01:15

00-888

M08

15:25

16:00

00-723

MD3

19:40:20:10

- F0-111 _MD8

SAIDA

CHEGADA

BALTIMORE (BAL)

09:15

12:30

_00-78

MD8

14:45

18:00

00-72

MD8

BOGOTÁ (BOG) ______

F0-80

MOe

S, Do

BONAIRE (BON) Do

_16:00

16:00

16:50

00-412

MD8

2'5'Do

19:45

20.35

F0-424

009

19:45

20:35

00-424

MD8

20:10

21:00

00-426

009

07.30

07:55

- 00-727

08: _5

0840

00-757

2' 5' 6'

08.25

08.50

3'4'

0825

13:25

_15:20

18:50

19:15FQ-126

3'S'

18:50

19.15

16:50

22:25

08.35

09:05

00-72

1425

14:55

FQ-722

17:55

19:10

00-756

MOe

21:30

2200

F0-726

MOe

14:30

15:20

F0-41 1

009

14:30

- 15:20 -

00-411

MOe

17:55

19:30

F0-425

18:15

19:05

00-423

009

18:15

19:05

- F0-423

Moe

009

2' 5' 6'

07-25

07:50

00-101

MOe

009

3' 4' Sa

07:25

07:50

00-101

[X9

F0-757

MD8

12:30

12:55

00-115

MOe

08:50

FQ-757

- 009

14:25

14.50

00-720

MOe

13.50

00-729

MD8

17:55

18.20

00-758

MOe

15:45

FQ-721

MD8

3' 5'

17:55

1820

F0-758

(209

17:55

18:20

00-758/425

009

17:55

18:20

00-756

MOe

F0-787

[209

CURAÇAO (CUR)

MD8-

F0-126

- DC9

20:10

F0-111

MD8

19:50

20:15

22.50

90-156

009 -

21:30

- -21:55

00-808

MD8

16:15

_21:05

01:15

00-588

MD8

13.30

17:10

00-758

MD8

3' 4_SaDo _13:30

17:10

90-756 _DC9

1335

F0-722

MD8

F0-728

MD8

3'5

'08w

1 08:00

15:05

08:00

13:35

08:30

F0-720 MD8 - 14.05 - F0-722 _M08

Do15:10

2045F0-726MD8

CARACAS (CCS)

00-88

21:30

- 2'

15:15 16:05 -_______ ________ 20.00 21:50

2' 6' Do

_17:20 -

-- 6' Sa Do

16:50F0-412pC9

2'5'6'

vão

FREO.

HORA LOCAL DE CADA PORTO

ME DE LLIN (MOE) MIA MI (MIA)

NEW YORK (EWR) (NEWARK) —

F0-424 --

DC9