Guia PANROTAS - Edição 254 - Maio/1994 by PANROTAS Editora

¥^4C0 o 1074

Pli

1904

MAIO/94

GUIA DE H ORAR IOTE TARIFAS , AÉREASII ;1 tSS4 IITTi

N2 254 ANO 22 CR$ 14.000,00 .

-—,---

-------•-'••

.1.;-.

•/1

Mais dos EUA por menos. 'árias cidades a partir de LSS 349, além de tarifas especiais ptti os jogos da Copa do Mundo. () programa American Airlincs' VISA (Visit USA) e isso. Ele permite que passageiro pode conhecer várias cidades americanas. E ele ainda conta seus passageiros comprem cupons de desconto de viagens. Cada cupom com a facilidade e convcnicncia de nau ter que trocar de companhia válido para uni segmento de vôo entre mais de 200 destinos servidos au rua. Aluiu disso, a A merican oferece tari fas reduzidas para criancas pela American Airlines nos El 'A. A partir de 1SS 39 por 3 cupons, seu e para a Copa do Mundo. Algumas restrições se aplicam. t

Ameri'canAirlineS

.4 (.onJ)anhia Aérea Oficial da ('opa do .1/ando (SÁ '9•í. Ç.''

•,. LCfllp()flttI,i I.iii

de viagen'. Vi âni— de

pr.'ci '..n ter dc ,na'iu dc'.)

inidu

.—

a- -

O viajante brasfieiro exige o melhor. A Álamo Rent A C ar tem. Os Agentes de Viagem sabem que a Alamo é a preferida dos viajantes a negocios e em ferias por seu atendimento, economia e comodidade. A Álamo garante satisfação completa com: • I)

C(OS úmito ttc)tIõtllU&)S

• Quiiomeu agem ilimitada e grtuita

• •-\mpto .çcicçiio de carros iíkimo modelo

• Ai e ondicionado. t rcmsm issc5o automsitica e som esterco AM /FM cm todos os CCIi','O.S

• Co Fite de cupons AlwuoSavers` c( mi 0(1 itioni o U551. 000

tio

Fiúri da c Calijontio

• Dcscontos eSJ)cCiOis no c)

manaLs modelos econõniicos,

SawgrassMills

duas portas

Us$69

Ce?ItJ'O rontticiciI i!tclitii o IltitiN vcIïiiiiii) do tiiiiitdi

$99

Sernanais modelos econômicos,

,^ti-,is l)(i rtas

• Descontos exclusivos no BAYS Iii L . III se VOC alugar seu cano cio .\iioini

Para iníormaçôes e reservas, consulte seu Agente de Viagens ou a Alamo Rent À Car. (071) 242-4510 Rio de janeiro: (021) 220-9888 Salvador: (081) 222-4499 São Paulo: (011) 258-1977 Recife: (085) 221-5370 Porto Alegre: (051) 225-7589 Fortaleza: (091) 241-6451 Curitiba: (041) 225-3136 Belém: (061) 223-2545 Florianópolis: (0482) 24-2225 Brasilia: (0192) 31-3244 Campinas: :— Belo Horizonte: (031) 221-9545

DDG

=^t A^O SUA SATISFAÇÃO É NOSSO COMPROMISSO

Epara o Agente de Viagens que também exige o melhor, a Álamo Rent A Car oferece atendimento de primeira: Consõo pJratlltcvds, reservas na hora, e o respaldo in cidi tonal do eosis roptoofl1onIos na Arnôrica Uttina. Pck' si'gU?iclo (is) cí)p iscciiiiV() i5in)ia,itos o ruo/eu Rcx pfrrr'vrclo pdii ASTA

Iirila ventos .uo 31 de iF cio 1OO- E iccessois Icer 1 c'si, o oss ao uici .1 disponibilidade. As anEis não incluem depósito, gasolina. Impostos do venda/aeropono, taxas por notonsias adicionais ou menores de 25 anos e seguros opcionais ÇCD\V. PAEC. EI', API' Os carros sito reservados por categoria, não por modelo especifico. As tarifas e condições oOSo sujeitas a altereçõo sem aviso previo. mas ficam garantidas para as reservas confirmadas. Poderm ser aplicadas rixas adicionais durante a alia temporada

0•

••'

EUROPA EUROM TURÍSTICA -1 é dia Países Inglaterra. França, Suiça, Austria, Itália DesdeUss

1,415

ALEGRIA EUROPÉIA 1- 21 diz li Países Inglaterra, França, Su1ça. Áustria. Itália. Espanha Desde LJSS 1,640 ALEGRIA EUROPÉIA A . 25 mas 6 Países Espanha. França, Inglaterra, Suíça, Ãustrii'ç Itália Desde USS 1,675

ALEGRIA EUROPÉIA COM EUROOSNEY 20 dIas 5 Países; França. Suíça, Áustria. Itália. Espinha Desde USS 1,870 EUROGRÉCIAI-23 dias 7 Países Espanha. França, Inglaterra. Suíça, Austria, Itália, Grécia Desde USS 1,945 SONHO EUROPEU . 27 dias 7 Faltes Portugal, Espanha. França. Inglaterra, Suíça, Áustria. itália. Desrts' ;s

1,955

EUROPA BRALEIRA 123 dias 9 Países França, Inglaterra, Bélgica. Holanda. Suíça. Liechtenstein. Áustria. /Semanha, itália. Desde 1)55 2,195 EUROPA BRASILEIRA 11-31 dias lO Países Espanha. Franca. Inglaterra. Bélgica. Holanda. Suíça, Liechtenstein. Áustria, /'Jerrsrnha, Itália Desde: US$ 2,505 EUROPA MAGICA . 25 dias 6 Países Espanha, França, IrigLstei'ra. Áiistrta, itália Desr.l' s 2,195

EUROPA MÁGICA 11 . 31 dias lO Países. Espanha. França, Inglaterra. Bélgica, Holanda. Suíça. Liechtenstein, Áustria Alemanha, Itália Desde USS 3,245 EURS&AEL I-2IdIas 7 Países Fspanha. França, Inglaterra, Suiça, Áustria. Itália. Israel Desde USS 2,345 EUROIAEL (1-32 dias 1 Países Espanha, França, inglaterra. Bélgica, Holanda, Suíça. Liechtenstein, Austria, Alemanha, Itália, Israel

EUROGRÉCIA 11 . 29 dias ii Países Espanha. França. lrsJ.rl'. Bélgica. liolanda. Suíça, Liechterss'h:' Austria, Alerrranha, Itália, Grécia Desde USS 2,600 CIRCUITOS AIIDALUZIA . 4 5 ou 7 Desde USS

360

CIRCUITOS GALÍcIA PORTUGAL E NORTE DAESMNKA.5 Desde tJSS 335

2,860

ESTADOS UNIDOS E CANADA FLÓRIDAAGRAWE CHANCE•1I dias Miarei e Orlando com suas atrações Seaiwald. Magic Kingdom ParE (o reino mágico de Disney), Epcot Centeç MGM Stndice Theme Park DesdeLPS$ 570 MULTIDISNET . 14 dia, Miarei, cruzeiro pelas Bahamas-31 rreiBé (cJ pensão completa). Orlando. Desde LISS

1,030

TOP FLORIDA .I4dias Miarei e Orlando com st atrações' Seaworld, Magrc Kingdom ParE )o reino mágico de Disney), Fpcot Centeç MGM Seidjes Theme Park. Universal Sturjtco Desde (-155 895 FANTASIAS DEL OESTE - IS dias Los Mgeles, San Diego, Phoenitç Scoirsdale, Grand Canyon, Las'.gas, Mammoth Lakes, Yosernrte, San Francisco, Monterrç Carmel. Desde

FANTASIA DELESTE-I5s NewYorlç PhiladelpFaa, Wastangton, Coming, Ntagoria FaILç toronto, Mil Ilhas, Ottawa Desde 1155 1,095 TRIÂNGULO DO ESTE . 5 dias Ne.vYorlç Niagom Falis. Toronto, Washintori

ENCANTOS DO OESTE li - 14 dias Los Angeles. San Diego, Phoenitrx, Scoimáale, Granci Canyon, Las Veg Mammoth Lakes, Yosemrte, San Francisco, Monterrey

MRAISO DO PACIFICO . 14 dias NewYoçlç UisVegas, San Francisco, LcaAngdes Desde: USS 905

SEU CARRO NAFLÓRIDA4 dias Mia rá, OrEsndo, com um carro ncliindoseqi,ccs) e hotéis De,sdeUS$

DescteUSS 1,545 ENCANTOS DO OESTE i . 10 dias i_os/iingeles, San Diego. Phoenttç ccltsdale, Grand Canyon, LasVegas. Mammottr Lakes/Fro, Yciscenite

AVENTURA NA CAUFOlA . II dias Lceãogeles, San Diego, Phoenix] Scoltridale, Grtrnd Canyon, Las Vegas, San Francisco, Ycsseeate. Monterrey/ Santa Maria

Parlç San Francisco, Monterrey/

DesdeuS$

Qirmel. Desde uss

uss 1,045

132

CANADIANEXPSS-1I mas NewYorlr. Montreal, Ouebec, Ottawa, Toronto, Niagora Falis. DesdeUSS 805

955

763

ENCANTOS DO ESTE 1- IR dias l'JewYorlç Broon, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Magana Falis, Wrerl'ngton. DrmJeLISS 782

ENCANTOS DO ESTE II -14 dia NewYorlç Boston, Ouebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falis, Wasl'engton Desde USS 1,585 CANADA P*NORAco . 14 dias NewYoriç Corrunrg, Magana Falis, Toçonto, Montreal, Ouebec, Boston

Desde USs 346

DeaieUSS

ROTA CANADENSE-9 vias Toronto, Niagara Falis, Kingston. Mil lhes, Ottawa, Ouebec Oç Montreal. DesdeUSS 768

ALEGRIA CANADENSE COM NEW YORIC EFLÓRIDA.I4dias NewYoriç Niagrrra Faltç Wasi'ingtciri, NewOrleans. Orlando, Miarei Desde LãS

1,545

1,010

AMÉRICAS BUENOS PJIS . 5 dias

MÉXICO COM EMOÇÃO

Desde LISS265 BLNOS AIRES E BARILOCHE . 9 dias Desde LjSS47O

CANCII - dias

. 9 dias

Desde LãS44O

Desde USS5O5

MÉXICO MÁGICO COM CANCUN - 13 dijis LAGOS ANDINOS . 12 dias DesdeLãS

FASCINAM lUlA DE PAscc . $ dias

Desde USS725

1,095

REGIÃO DOS LAGOS E VILCOES . 11 diatir ORC1JITO SUI&NO BALOCHE-I2 dias Desde uss95 Desde Lã5560

DesdelJS$ 500

A JULIÁ DEFENDE AS CORES DO AGENTE

I1!I!J1TjTouI

Com a colaboração de:

ACEITAMOS OS CARTÕES CREDICARD, DINERS E AMERICAN EXPRESS.

wio Állitalia

Exclusivamente à serviço dos AgEncias de Viagens. Ria de Janeiro: Av. Rio Bronco, 181 Gr. 3101 'lei. (021(532- 1592 Telex: (21) 32814 'Fax: (0211 220-2781 São Paulo: Rua Sele de Abril, 261 Gr. 101 - 'lei,: (011) 259-3899 - Telex: (11) 22980 Fax: (011) 231.2678 Curitiba: Rua Mal. Floniarro Peixoto, 228 Caril. 1503 - Tel.: 041) 225-1090 - Fax: (041) 225-5776 REPRESENTANTES NO BRASIL • Belo Horizonte: Tei.: (031) 261 -51 52 florianópolis: Tel.: 104821 24-0283 • Porto Alegre: 'lei,: (051) 227-3070 Manaus: Tel.: (092) 233-9454 • Vitoria, Tel.: (027) 225-9090 • Goiânia: Tei.: 0621 223 . 8944 • Recife: Tel.: (081) 222-5059 Campinas: Tel.: (0192) 288'54

RTUGAL

(i) PAN ROTAS EXPEDIENTE REDAÇÃO Editoi: Luiz Saies Repórteres: Cleide S. Pivotto e Gabriel Rosado (São Paulo); Artur Luiz Andrade e Fabiola Benifeito (Rio de Janeiro). Fotógrafo: João Bastas Assistente de Redação: Rosemary Cataldi Machado Revisor: Carlos Roberto de Carvalho Correspondentes: Antonio Noya (Alagoas), Lúcia Helena Sá Barreto (Bahia), Mercedes Urquiza (Brasília), José Mário Pinto (Ceará), Lenita Serrat de Aguiar (Espírito Santo), Enio Fonseca (Minas Gerais), Dayse Regina Ferecira (Paraná), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco), Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte), Roberto GaIliechio (Rio Grande do Sul) e Nelci Teresinha (Santa Catarina)

Uma passista no bumbódromo, em Par/nUns: alegria no Baixo Amazonas.

Esse Brasil que canta e é feliz Duas matérias sobre festas alegram esta edição do Guia PANROTAS: o Festival Folclórico de Parintins, maior manifestaçãb popular do Baixo Amazonas, que atrai milhares de pessoas até o "bumbódromo" da Ilha Tupinambarana, a maior do arquipélago, onde os dois "bois" disputam a preferência e dividem a cidade (Página A-O-lO); e outra sobre os Festejos Juninos que, apesar de o nome remeter ao mês de junho, desde meados de abril agitam grandes e pequenas cidades do Nordeste brasileiro, região que, com características distintas, ainda preserva essa que é uma das mais fortes manifestações folclóricas do País (Página A-066). São manifestações populares que se renovam a cada ano, com pequenas mudanças, mas sempre.com muita alegria. Já a matéria que abre esta edição, sobre Israel (Página À-O]O), procura mostrar um pouco da beleza e cultura dessa região que, direta ou indiretamente, está ligada ao mundo todo. Contudo, seus problemas, infelizmente, muitas vezes, a tornam inacessível aos turistas. Situação que, espera-se, começa a mudar. Os outros destinos abordados são San Francis-

- Guia Panrotas . Maio/94

co, "cidade aberta para a vida", como descreve a repórter Dayse Regina Ferreira (Página A-034), e Orlando, na Flórida, conhecida principalmente pelos parques, mas apresentada sob outro prisma pela repórter Fabiola Bemfeito, que percorreu a noite da cidade, colhendo dicas sobre onde os mais grandinhos podem se divertir, além de apresentar algumas novidades

(Página A-044). Nas matérias sobre serviços, três merecem destaque: os detalhes do funcionamento do sistema Amadeus, que chegou ao Brasil via Varig, que em março promoveu sua 20 Conferência, no Marrocos: os usos e abusos dos telefones toll-free, colocados à disposição dos agentes, e a falta de produtos turísticos para as pessoas com mais de 55 anos - a chamada Terceira Idade. Em outros países esse público é alvo de campanhas publicitárias e cobiçado como consumidor. No Brasil, onde a situação económica é menos favorecida, somente nos últimos anos surgiram empresas que cuidam dos grisalhos com mais atenção ('Página A-022).

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenaçtto: Alice lsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronci do N. Lacerda Arte-final: Juarez Estevan dos Santos Composição: Rogério G. de Syllos, Marcelo Begesso, Maria da Penha Campreghcr e Marilani Pista ri DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistentes: Fátima Caldeira Braz3o, Jorge Marcondes Pielique e Maria Luisa Marinho Silva DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Sergio Jardim Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Dariene Mello Dir. de Promoções Internacionais: TerezaJ.obo. Promotores: (São Paulo) Antonio Jorge Filho, Maria das Mercês Fontes e Mauro Satori, (Rio de Janeiro); Nelice Figueiredo DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Diretor: João Batista de Rcscndc Miranda DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Valderez \Vallner. Assistentes: (São Paulo) Ana Paula Bastos Lopes, Lia Carla C. Baptista e Sandra Regina Oliveira, (Rio de Janeiro) Márcio César Ferreira. Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabaquara, 1761, CEP 04045-901, tel. (011) 584-0211, telex (11) 56693 e fax (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 - 01059-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277, sala 1602, CEP 20040-009, tels. (021) 220.02491240-9443, telex 2133006 e fax (021) 220-3741. DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos. Fotolito: Candido Januário $ O GUIA PANROTAS tem sua periodicidade mensal e é impresso na EDITORA PANROTAS (Av. Jabaquara, 1761, São Paulo, SP) e o acabamento final executado pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (R. Visconde de Parnaiba, 2753, São Paulo, SP)

PRICF

..AGRA, AYUTTHAYA, BALI, BANGKOK, BEIJING, BURMA, Bu-nw, CAMBODIA, CHENGDU, CHIANG-MAJ, CHONGQiNG, DELHI, L)HARAmsALA, DUNHUANG, EAST JAVA, FATHEPUR-SIKRI, FORMOSA, GUILIN, GYANTSE, HANGZHOU, HIMALAYA, HONG KONG, INDLA, INDONÉSIA, INDOCHINA, JAIPUR, JAKAJTA, JAPÃO, JOHANNESBURG, KATHMANDU, KoA, KUALA-LUMPUR, KYOTO, LAOS, LI-SA, LOMBOK, MACAU, MAIsIA, MANaALAY, NEPAL, NOVA GUINÉ, QSAKA, PENANG, PHUKET, PHOKARA, QINGDAO, Rio YANGTSE, ROTA DA SEDA, SEOUL, SHIGATSE, SIKI<JN, SINGAPURA, TAIPEI, TIBET, TREKKJNG NEPAL, TURPAN, URUMO:, Vjj.si, Vir.ri, WuI-w, Xw, YOGYAKARTA, ZHANGMU,... ...BOA VIAGEM III

IffJUflITED AURLIflESe S

Lufthansa

tTOURISTCARD

Á hFGL A DTUR Av. Rebouças, 2.942 .São Paulo .SP Td.:(O11)816.6556.Telex: 1180730. Fax: (O11)815.7437

A-006

Editorial Israel

LA_Olo

Tecnologia a serviço dos agentes

1A-016

O prazer de viajar não tem idade A-022 Use, mas não abuse A alquimia está n o mar

A-026 - A-028

Cidade aberta para a vida

A-034

O bicho vai pegar em Parintins

A-040

Diversão para os "altinhos"

A-044

Experiência e controle de qualidade A-058 A paz mora ao lado de São Paulo A-064 PANROTAS Nordeste Pan-Alagoas

1 A-072

Pan-Bahia

A-074

Pan-Ceará

A-076

Pan-Pernambuco

A-078

Pan-Rio Grande do Norte

A-080

Pan-Espírito Santo

A-082

Pan-Minas Gerais

A-084

Pan-Paraná

A-088

Pan-Rio Grande do Sul

A-090

Pan-Santa Catarina

A-092

Pan-Notas A-08 Ga Fanrotas - Ma i o/94

A-065

1 A-094

Horário de vôo da l(orean Air no Brasil Chegada Freqüência

Origem / Destino

Vôo

Partida

São Paulo / Los Angeles

KE06 1

01.10

07.10

.Los Angeles / Tokyo

10:00

14:40+1

Diário

São Paulo /Seoul

KEOO 1 À. )KE061

01:10

15:10+1

Ter /Sex/Dom

Seoul / Csaka

KE722

18:30

20:00

Diário

Seoul / Nagoya

KE768

19:05

20:40

Diário

Ter / Sex / Dom

Reservas e emissões 1rincess Travei Viagens e Turismo Ltda Representante da Korean Air R. Pandia Ca!ógeras. 111 - CEP 01 525-020 - Liberdade - São Paulo Te!.: (011)242.9277 (tronco chave) - Fax: (011) 270.2575-Disk-grãtis: 0800.1 1.6660 Maio/94 . Guia Parrotas . A-09

O babilônio Nabucodonosor faz um arrastão em 587 a.C. e destrói o Templo, mas Ciro, da Pérsia, permite que os judeus reconstruam a cidade cm 538 a.C. O momento mais fascinante das invasões ocorreu por volta de 322 a.C. com a entrada triunfal de Alexandre, o Grande Bichifrudo, tão compassivo quanto Ciro. Os romanos, que chegam em 63 a.C. dccidein arrasá-la após urna rebelião e dão-lhe um nome latino - Adia Capitolina. Em 313, Helena, mãe de Constantino, declara Jerusalém uma "cidade cristã". Os persas voltam em 614 e os árabes chegam em 637. Os cruzados são os novos senhores de 1099 a 1187, quando Saladino a retoaia para os árabes. E de 1517 a 1917 fica nas mãos dos turcos otonianos.

Ecce Homo

VisLi

LJO Muro

aos Lam2l7toçrc.l e Pa cúpula dourada da Mesquita de Ornar.

Israel

Caminho da ascensão leva à Jerusalém A cidade sagrada é uni mosaico de culturas e religiões, oferecendo vários roteiros de visitas, de acordo com o interesse de cada grupo. Nosso tour pelo país incluiu o Mar Morto, o Lago Tiberíades, Belém, Nazaré Hafa e Te/-A viv, com pernoite num kibbutz e passeio a Safed, a cidade dos rabinos cabalistas. Gabriel Rosado

inguém vai à Jerusalém. mas "ascende" à cidade sagrada "mais alta espiritualmente", percorrendo o "caminho da ascensão", para onde os peregrinos iam cantando e orando. Chegamos ao escurecer, pelo setor oriental, e somos levados pelo guia llan até o Monte Scopos, onde celebramos à maneira judaica. bebendo vinho doce e contemplando o Monte das Oliveiras e a Mesquita de A 1 - Guia Parirolas - Maio/94

Ornar. História e mitologia se confundem em Jerusalém, uma das cidades mais invadidas, saqueadas e reconstruídas. Foi Salomão o culpado por ter tornado a cidade tão cobiçada pelos invasores, dos assírios aos romanos. O rei sábio mandou arquitetos fenícios construírem um templo adornado de preciosidades e pôs lá uma fabulosa arca com os supostos pedaços das tábuas da lei.

Um bom guia é fundamental para conhecer a Cidade Amuralhada (os muros foram construídos pelo sultão turco Zuleimnan, o Magnífico), de preferência um agnóstico, corno Ilan, judeu-argentino que se aborrece com fanatismo religioso. Falando português, quebra um pouco nosso condicionamento religioso - nada é garantido no roteiro histórico do cristianismo: a Via Sacra é contestada pelos historiadores e muitas seitas: o Santo Sepulcro não é visitado pelos evangélicos, que têm sua própria Tumba do Jardim cm outro Monte do Calvário, e Cristo não teria sido julgado por Pilatos na Fortaleza Antonia, mas sim na casa de Caifás. Há certa descrença também sobre a Tumba do rei Davi. Para chegar ao Santo Sepulcro, entramos pela Porta de Sião. em direção aos bairros judeu e árabe, repleto de lojinhas em ruas estreitas. Discretas placas indicam as estações da Via Sacra. Na Cidade Amuralhada, há bairros judeu, árabe, cristão e armênio. Ignoramos os camelôs, que vendem "relíquias", e cruzamos o Arco Ecce Horno (eis o homem), onde Pilajos mostrou Cristo à multidão belicosa. Atravessamos num reduto de sacerdotes negros etiopes e penetramos no que chamani de Santo Sepulcro, sob a custódia dos gregos ortodoxos. O que encontramos é uma basílica, construída no local que teria sido o sepulcro. Temos a melhor vista panorâmica do Monte das Oliveiras, vendo a Cúpula Dourada (Domo da Rocha) da Mesquita de Ornar (o Templo fora erguido nesse ponto) e a cúpula negra da Mesquita El

l __________________ ABU)GET TIEMTUDO PARA TODOS: QUALIDADE, BONS PREços E SATISFAÇÃO GARANTIDA. ( ;ida vez que seus clientes necessitarem alugar um veículo recomende-lhes Budger, com uma ampla variedade de veículos modernos, ótimos preços e mais de 3.200 localidades a nível mundial. Definitivamente, Budget brinda seus clientes com o máximo de rendimento pelo seu investimento.

$99• 969.

FLORIDACALIFORNIA NOVAYORK 79•

FOR FEI.•\N.-\, F.R.-\R

P011 SEMANA, ECAR POR SENEANA, ËCAR L 1, II \IV1 LIVRE.

ALEMANHA

103.

ARUBA

BRASIL CHILE

PoP SEMANA, ECMN ECMN DIARIO, MCM'J DIARIO, ECMN

`41- DIARIO, ECMN 155. POR SEMANA, ECMN 178- liF SEMANA, ECMN $201. POR SEMANA, ECMN

CURAÇAO ESPANHA FRANÇA ITÁLIA REINO UNIDO

s235•

POR SEMANA, ECMN

URUGUAI

32.

VENEZUELA

53. POR DIA, ECMR

DLR1O, ECMN

OleiCo cliii,, in ,. Loab.. Ind.., ci Arnica 1_iria ' em iecalr,Lides participante' . de 4 de abril e lide maria 1714 PurE . .iiuuici: . ir ccxl '- E' (ir? dia,. R,aençn necevsírias, sujeaaa .; Jisprnh4 dado (i'rvrrurrr . peRnil', x.Inel,iR.., rinjx -ri. vul-t dm-,asco,nreab.,sieeimenu, id,,, irritar mar, tive tXveicsrhi, combumível são extrai. Em ali, ,enirxirt,ds rolem mr laical ser de,rIvcde, no inesriro Ecu onde leram alu gado, idade mlin,nia sara 1 limiçãir de eira ia' . brado, Unidi,e 25 au,- T,,ri europx'iar iilidas mil lide ,n,ruhro de 994, podendo xoénirr ilter,r 5 Crx'. 'e hriiieer i'rriuçi ' dri moeda,

(1 n

'reina Ba jríe: eeoe5' ,.r,r 'ole' Liam r,i,I e aI Ç' Iã4B,ie'e',Ran',aCarC,irç.earrrii

Para informações e reservas, chame: (011) 256-4355 (011) 256-8381 (011) 258-4830

Urna Decisão Bern Pensada.®

Maio/94 Guia Par,rolas - A-1

trós vezes"). Os tours anamn de acordo com o interesse dos grupos, se são religiosos .1 ou não. No bairro dos judeus ortodoxos, ', r' Meascharin nosso :1. ônibus não pode parar lA porque as mulheres estão de calças com. pridas e carregam cãmeras. Correriam o ; Muro das Lamentações; . uição risco de serem "apepela SCCjunda do Templo no ano 70. drejadas", como nos Aksa. Dentro da Mesquita de Ornar está a tempos bíblicos. Se nas mesquitas e igrerocha que Maomi teria pisado para subir jas devemos tirar gorros e bonés, nas siao céu num cavalo branco. O Muro das nagogas só podemos entrar com a "cabeLamentações é o que sobrou do Templo: ça coberta". os judeus ortodoxos rezam emocionados e escrevem bilhetes fazendo pedidos. O Jerico 'lamento" é pela segunda destruição do Templo por Tito, no ano 70. Entre as duas Nosso grupo de agentes e jornalistas mesquitas, os muçulmanos fazem abluchegou a Israel após quatro dias na Jordâções numa fonte mameluca. Para Ilan, nia. Entramos pela Ponte Allenbv sobre o Maomé fez urna "revolução sanitária- ao Rio Jordão, cujo fértil vale mostra um ordenar que os fiéis lavassem os pés, as forte contraste com o deserto montanhomãos e as axilas antes de entrarem nas so. A "terra de ninguém" é um espaço mesquitas. livre para evitar confrontos entre tropas Entramos no Domo da Ascensão. Ali fronteiriças. Para os judeus, essa ponte Jesus teria pisado pela última vez antes de leva o nome do general inglõs que tomou 'ascender em corpo e espírito". Em sea Palestina dos turcos otomanos em 1917, guida vamos ao Jardim das Oliveiras (ainmas os jordanianos preferem chamá-la de da há án ores da época de Cristo). As Ponte Rei Hussein. A ponte foi aberta em tumbas da Virgem e a de Absalom, filho 1968 para facilitar as viagens familiares, de Da i, estão no roteiro. Depois subimos mas tem sido permitida a passagem de tuao Monte Sião para ver a Igreja de São nstas em grupos. Havia uma certa tensão, Pedro de Galicanto (onde o "galo cantou porque vínhamos de um país árabe. Teria4&.

• "r', -

• ,''

- -

~_ À

't'..y.' •,.

, -

'f1,_

1kIl

t,LJi ii7

Morro da Caveira: para os evangélicos, o Sepulcro estaria no Jardim da Tumba. A-12 - nua Panrotas -

mos de ser objetivos nas respostas aos guardas, evitando gracinhas, como fizera um protestante, que dissera ter uma "arma" dentro da mala (era uma bíblia). Nunca se deve dizer que se está levando algum pacote, sacola ou encomenda. Carregadores palestinos prendem as malas com cordas no teto do microônibus que acaba de chegar. Cruzamos com um grupo de chineses, que vão atravessar para o lado jordaniano, onde os espera o guia Gazi, que nos trouxera até ali. E o intercâmbio do turismo. Quem passa pela ponte não pode retornar por ela. Estamos rodando em território israelense, na margem ocidental do Jordão. A bandeira palestina tremulando nas casas dá um toque festivo e libertário. Chegamos a Jericó, de população majoritariamente árabe, muitos de origem africana. O guia mostra um frondoso sicômaro, no qual, se acredita, o rico Zaqueu subiu para ver Jesus na multidão, Jericó, "a mais antiga cidade do mundo", é visitada também pelos sítios arqueológicos de El Sultan.

Tentação Graças ao manancial subterrâneo do profeta Eliseu. Jericá pôde se proteger do deserto com um cinturão verde, que a tornou conhecida como a "cidade das palmeiras . O Antigo Testamento narra que, após a morte de Moisés no Monte Ncbo (Jord{irua). Josué levou os judeus ao outro lado do Jordão, para arrasar Jcricó e ocupar o local, já que Moisés morrera sem lhes dar objetivamente uma "terra prometida". No Novo Testamento, Jesus, além do episódio de Zaqucu, pernoita na cidade e cura um cego. Nas irnediaçõcs, há uma fortaleza dos macabeus, desde 1895 transformada em mosteiro ortodoxo grego, também chamado Mosteiro da Tentação, porque naquela montanha Jesus foi tentado pelo demônio. Jcricó está a 350 tu abaixo do nível do niar por isso, desde a época bíblica, o caminho dos peregrinos, vindo da Galiléia para Jerusalém, a 850 mmi, é conhecido por "caminho da ascensão". Em vez de ascender, descemos até o Mar Morto, que é um lago salgado a 400 ni abaixo do nível do mar. A viagem revela urna paisagem variada: surgem minas de fortalezas e vários kibbutz cercados pelo verde das tamareiras e oliveiras. Os kíbbutzirr exploram também o "turismo do deser-

LJ.. 1

DÁ 1

Agora, quanto mais "Um Ônibus Brasileiro no Mundo" e "Vôo Especial Soletur Varig para New York" você vender, mais pontos você irá juntar e mais rápido você poderá ganhar uma viagem para New York. Dependendo de sua pontuaçào, você levará um acompanhante e até com ajuda de custo. O seu trabalho nunca foi tão bem recompensado. Peça para a Soletur um regulamento detalhado desta premiação. Entre em contato com as Centrais de Reservas Soletur e veja como participar desta sensacional promoção. E boas vencias Belo Horizonte: (031)227-2343 - ToIl Free 031 800 1393 . Campinas: (0192) 33-5655 - Toli Free 0800 133030 • Curitiba: (041) 322-2929 - Toil Free 041 800 8848 • Fortaleza: (085) 231-2426 - ToIl Free 085 8002426 • Porto Alegre: (051) 228-7752 - Toli Free 051 800 2163 • Recite: (081) 465-5033 - TolI Free 081 800 5122 • Ribeirão Preto: (016) 653-3349 • Rio de Janeiro: (021) 267-6633 7011 Free 021 800 0702 • Salvador: (071) 237-0096 - Toli Free 071 800 4975 • São Paulo: (011) 258-3455 - Toli Free 0800 141200

Em turismo a número 1

ciado. com banhos termais, empregando lama negra e sais coloridos. A especialidade é a cura de doenças de pele. Em Engedie, há praias, balneários e kubbutiin que são verdadeiros oásis. O Hotel Moriah Garden tem um balneário famoso pelo tratamento de pele à base de sais, lama. cremes, óleos, banhos quentes e banhos flutuantes de cinco minutos no Mar Mono.

Santa ceia

Os libbutzin também hospedam visitantes e fazem lours de jipe pelo deserto.

lo", oferecendo hospedagem e organizando passeios de jipe. A energia solar e as águas do Mar Morto são aproveitadas para gerar eletricidade. Percorremos o litoral desse lago chamado mar, cujo índice de salinidade varia entre 30 e 40% (o normal á 5-7%). Correntes subterrâneas de água doce pernutcm que cresça vegetação em suas mar-

gens. Nas águas salgadas, contudo. não há nenhuma espécie de vida e não se vêem nem barcos, O mar-lago é abastecido pelo Rio Jordão, que vem do Mar da Galiláia, também chamado Lago Tiberíades. Em numerosos pontos do Mar Mono há montanhas de sal (seriam as suas "geleiras"), refletindo coloridos diferentes. Israel fez do Mar Morto um spa diferen-

Guia de viagem Nome do país: República de Israel. Governo: república parlamentarista. Localização: Oriente .\ftclio Capital: Jerusalém (não reconhecida

pela ONU). Moeda: U.S'S 1 cumpra 2,90 shekels. Fuso: 5 horas a mais. Feriados: sábado para os judeus e sexta-feira para os árabes. População: 5.500.000, dos quais 82% judeus; do restante, a maioria é árabe. P .LV7?O7ÀS viajou a convite da operadora D 'Travei e.4 litalia, com a proteção da assisténcia Touriscard. .4 D Travei tem várias prograni ações de Israel, incluindo pernoites em kihbuí: e no Síoriah Spa do Mar .Íorto. O básico de oito dias para católicos é Ter/-a Santa (USS 515 a parte terrestre, caiu cafè). Um tour mais eclético é Israel Fantástico (USS 618,00, com café). Reservas em São Paulo: D 'Travei, tels. (0]]) 284-5582 e 284-8744, fax (011) 251-0248.

Zllitalia A-14 Guia Panrotas- Maio/94

TOURISTCARD

Vamos à Massada, uma montanha de 400 m. onde Herodes construiu um palácio-fortaleza. Após a rebelião da Galiléia, que Tito sufoca no ano 70. os zelotes (judeus nacionalistas) se refugiam em Massada (Metsada) por três anos, suicidandose em massa quando a fortaleza é invadida pelo romana Flavio Silva. Pode-se subir o morro de teleférico ou a pé pelo "caminho da serpente". Em Belém. as atenções estão voltadas para a Igreja e a Gruta da Natividade, construída por Helena no século 4, única igreja não destruída pelos persas (os reis magos eram persas). E a mais bela igreja ortodoxa grega de Israel. Está ligada à Igreja de Santa Helena, com altar armênio. Nesse local São Jerônimo traduziu a Vulgata, uma bíblia em latim parecido com o português. Mas a novidade em Belém é o Centro de Estudos Bíblicos de Tantur, de protestantes. E um cenário da época bíblica, com cisternas, tendas de beduínos, aprisco das ovelhas etc. A noite, participamos da " última ceia", como teria sido a de Cristo com os doze apóstolos, pouco antes de ser traido por Judas, preso e condenado à morte de cruz. Enquanto comemos támaras, pão ázimo, nozes e carneiro, sob iluminação de candeeiros, Pinto, um discípulo português. vai dando explicações. Diz que a franja das túnicas, por ser personalizada, foi o "primeiro cartão de crêdito" e que São Pedro morrera de inveja porque seu lugar fora ocupado por Judas. Atravessamos o deserto da Judéia e navegamos pelo Mar Tiberíades para pernoitar num kibbutz. Continuamos pelas ruínas de Cafarnaum e paramos na misteriosa Safed, vila montanhosa que serviu de refúgio para os rabinos cabalistas expulsos da Espanha no século 16. Terminamos por Nazaré. Haifa e Tel-Aviv. onde o embarque dá estresse por causa da segurança.

.1_PÁ

wTOMITIE1I'It

IIPÁ

MARSANS COLOCA EM CAMPO SEUS PROGRAMAS CAMPEÕES COM PREÇOS IMBATIVEIS. 1iC (

San Francisco

Boston

Nw York/ NcwJersey

. Detroit Chicago -•

Washington

Ç/)

o 0

JlT

Los Angeles 'Da/las

marsans

,iI

Orlando

o o oo

BRASIL

P FASE: SAN FRANCISCO 19 A 25 JUN/DETROIT 25 A 29 JUN.

LUXO

ia CLASSE

Hotéis de luxo e ingressos de categoria 1.

Hotéis de luxo e ingressos de categoria 2.

EXECUTIVO ECONÔMICO Hotéis de categoria economica e ingressos cate oria 3.

Hotéis de i' classe e ingressos de categoria 3.

FÁ , 1^7,

OS PREÇOS INCLUEM: Hotéis e ingressos garantidos para os jogos do Brasil na categoria indicada. Traslados aos estádios dos jogos do Brasil. 7A ,r r-r -&Íi!TS rrr rr 71T1 ii t' tti

EXPERIÊNCIA DE 20 ANOS EM 5 COPAS DO MUNDO. CONHEÇA TAMBÉM NOSSA PROGRAMAÇÃO PARA EUROPA, ORIENTE MÉDIO E AMÉRICA DO SUL. EUROPA POÉTICA

24 dias, 10 refeições, 7 países. Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Alemanha, Suíça e Itália. Aérea + Terrestre

EUROPA CLÁSSICA 22 dias, 9 refeições, 5 países. Espanha, França, Alemanha, Suíça e Itália. Aérea + Terrestre

—

ISRAEL E EGITO .''--.

us$ 2 ff 499,

uss 2,179

—

17 dias, 13 refeições. (com Cruzeiro pelo Rio Nilo) Aérea + Terrestre USS

r.I

IVKYM nu JL

EUROCIRCUITO

ALCANCE

27 dias, 11 refeições, 9 países. França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria, Itália e Espanha. Aérea + Terrestre

29 dias, 11 refeições 8 países. Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça e Itália. Aérea + Terrestre

uss 3,179

3r439

ISRAEL, EGITO E GRÉCIA 22 dias, 17 refeições.

(com Cruzeiro pelo Rio Nilo e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas) Aérea + Terrestre

BUENOS AIRES, MONTEVIDÉO E PUNTA DEL ESTE 10 dias. Aérea

RIO DE JANEIRO - Tel: (021) 221-5145 - Fax:(021)232-6169 ToIl Free (021) 800-6955 SÃO PAULO -Tel.: (011) 256-6811 - Fax: (011)259-1494 -Toil Free (011)800-8816 SALVADOR - TeI.: (071)247-6644/2374908 - Fax: (071)245-4603 BELO HORIZONTE - Tel.: (031) 291-9920 - Fax: (031) 334-3315 PORTO ALEGRE - TeI.: (051) 228-6234 - Fax. (051) 228-6976 Representantes: CAMPINAS: (0192) 34-4278 • CUIABÁ: (065) 322-0513 FORTALEZA: (085) 261-3639 • VITORIA: (027) 223-6454

Terrestre

uss 814 LAGOS ANDINOS, CHILE E ARGENTINA 15 dias. Aérea + Terrestre

uss 4,720

uss

viagens

uss 1,251

(r-=

marsans Maio/54 . Guia Pa,votas . A 15

ônus. I.uc

Rio de Janeiro Fel. (5521) 533.2( 3

Fax 5521) 262.9434

RIMEM TRAVEL GROUP

pail

11OS e

LJiIiJ1nc

NJEL

. . ....... Maio/94. Guia Panrotas - A-17

Amadeus

Tecnologia a serviço '-' '-' (_

1_- Ç '%

dos terminais com os produtos, os diretores e profissionais do Amadeus apresentaram novidades que trarão facilidades para os usuários ainda neste ano. Algumas delas são a inclusão de tarifas aéreas negociadas, integradas ao sistema e ao processo do BSP: a possibilidade de inclusão também das tarifas negociadas entre as agências de viagens e os hotéis: o lançamento do vouchcr para aluguel de carro - primeiramente na França, Alemanha. Escandinávia e Espanha - e de produtos como o "Speed Mode" e a duplicação automática do PNR ("Passengcr Nainc Record" ou ficha do passageiro).

Companhias aéreas Acesso - Por meio do Amadeus. os usuários podem fazer reservas em 314 companhias aéreas, sendo que. em 164 delas, podem vender até o último assento disponível. Mais de 700 empresas têm seus quadros de horários expostos e O acesso pode ser "padrão", "direto" ou 'acesso Ainadeus". No "padrão", os horários e a disponibilidade de 213 empresas aéreas são mostrados na tela e as reservas feitas por mensagens enviadas às companhias. As

Iberia (proprietárias do sistema), já a partir de 1995. Nosso objetivo na América Latina é bem simples: queremos ser o CRS desse mercado". Em outros países, no entanto, o Amadeus está entrando com mais cautela, pois a concorrência é acirrada e a possibilidade de perdas financeiras, muito grande. E o caso dos Estados Unidos, onde sistemas como Galileo, Sabre, System One e Worldspan dominam completamente o mercado e o Amadeus ainda demorará um pouco a entrar de forma agressiva. "Não estamos com grandes planos para os Estados Unidos no momento", diz Tazón, na.-,

reservas são consideradas aceitas caso a recusa não venha em até 12 horas. No "acesso direto", os usuários são conectados diretamente com o inventário de vôo de 122 companhias aéreas. As vendas efetuadas são garantidas (não é permitida recusa). Na tela, aparecem os horários, a disponibilidade de assentos, as tarifas, informações de vôo e mapa dos lugares. O grande destaque do sistema nesse setor, porém, fica por conta do "acesso Amadeus", que está baseado num contato permanente "computador-para-computador", entre a Central de Sistemas do Amadeus e as companhias aéreas. As teservas são transmitidas imediatamente para 101 empresas aéreas, que automaticamente diminuem a oferta em seus inventários. O localizador próprio da companhia é incluído na mesma hora no

Utilizando o sistema

Visão doflituro

Para facilitar a vida dos ciais, os agentes de viagens e usuários, o Amadeus conti- de//tais usuários devem diginua desenvolvendo unia série tar o código PC. Interface amigável de produtos e funções que aceleram as operações, dão Três produtos que a direção respostas uzais rápidas e do Ainadeus faz questão de completas e eliminam etapas ressaltar, dentro desse prodesnecessárias. Por meio do cesso de criar facilidades na operacionalização do siste'Speed À fade um dos lançamentos mais recentes, por ma, são as três diferentes funexemplo, usuário do A ina- ções do Lu,adeusPro: Res, deus te/li de apertar até 68% Base e Sole. O /1 madeusPro menos teclas e utiliza o mouse Res é um produto de 'j'ront em/nu/las das operações. Um office' a ser utilizado com sim//pies clic no ijionse substi- um mouse. E,'nprega cores e liii diversas batidas no tecla- recursos gráficos, que dão niaior rapidez às reservas. O do. Para os iniciantes, ou Pro Base oferece as facilidapara refrescar a memória em des do Pro Res, mais capacialgumas operações pouco dade para armazenar as fiutilizadas, o Amadeus desen- chas dos clientes e outras involveu unia série de lições, formações. As infor/nações a/é,,, de um ''help '' bastante locais colocadas pelos usuácompleto e de juiz sistema de rios são interativas com o operações guiado. As lições, processo normal de reservas. ceie inglês ou alemão, dão o E ii/,: instru,,zento de vendas. tempo estimado de cada capí- O Pro SaIe, por sua vez, é um tulo e apresentam exercícios produto de 'nid ojfice ", .que para os usuários. 0.4madeus oferece as facilidades do Pro possui, também, uni sistema Res e do Pro Saie e integrade treinamento, que simula as ção completa com diversos operações normais de uni sistemas de "back office E um produto de controle. agente de viagens. Ainda este ano, esses Um outro diferencial do sistema, e que facilita as ope- produtos estarão disponíveis rações, é a possibilidade de e/li oito línguas. Outra novise trabalhar coiu até nove dade é que os usuários vão passageiros nu)?: mesmo poder selecionar listas de 1.)ÀTR ou até 99, no caso de PNR de acordo coi,i vários PNR de grupo. Num único critérios. Por exemplo, os PAU?, os passageiros pode/li PAR dos últi/lioS três dias, ou ter itinerários diferentes. sol/lente os de passageiros Para informações confiden- vegetarianos.

De acordo com algumas risticos, como o são hoje em das palestras durante a con- dia, ninguém quis arriscar. ferência e/li Marrakech, é As facilidades para os possível antever certas ca- usuários, porém, crescerão raclerísticas que dominarão para além dos limites dos o futuro da indústria do Tu- CRS 's. Estações multimiris/Pio. Palestrantes co//lO O dia, supermercados eletrôpróprio José Tazón, Philippe nicos e um verdadeiro Chérè que, diretor de /narke- "todo mundo-acessa-todoting, Tom Sharp, da IRAI, inundo" diminuirão ainda David Radcliff agente de mais as distâncias e as neviagens inglês, .Jiirgen Bzi- cessidades de deslocamencliv, vice-presidente de vendas da Lufthansa, e Benja- to. Quanto ao papel do /ni/i Cohe/i, vice-presidente agente de viagens, ainda do grupo Accor, fora/lia,- que em meio a muita poiguns dos convidados do en- mica, deverá ser ode gerencontro, cujo te/lia principal ciador e consultor de viafoi "Construindo o futuro gens, conde os passageiros encontrarão as melhores juntos" No que se refere aos condições para os produtos CRS 's, uma coisa é certa.' que escolherão em suas caao mesmo tempo cm que essas —em seus próprios tertarão mais globais e inte- minais. A utilização do cargrados a companhias e par- tão magnético para pagaceiros em todo o mundo, menlo, reserva e consulta haverá cada vez mais espa- de produtos, por exemplo, ço para as informações lo- se vier a se tornar realidacais dos usuários. Uma ou- de, diminuirá e muito o Iraira conclusão a que se c/e .. balho manual dos agentes. goti é que dificilmente sur- A tecnologia, portanto, girá um novo CRS no mer- será a grande estrela da incada, haja vista o alto nível dústria turística, tendo de tecnologia e investimen- CO/flO funções facilitar a tos dos CRS 's atuais. José vida dos usuários e auxiliar Tazón prevê que, nos pró xi- os vendedores —agências, mos anos, haverá apenas hotéis, companhias aéreas, três ou quatro sistemas de destinos —em suas campareservas mundiais. Se os nhas de sobrevivência. CRS's continuarão a ser wn Quem não se adaptar às dos principais sistemas de mudanças, corre o risco de distribuição de produtos t- morrer na praia.

A-18 Guia Panrotas - Maio/94

• 'L Ap4

\ 13 CRUZEIROS DE 7 NOITES A BORDO DO

SEAWIND CROWN

tu ROTEIRO u E3 -

ARUBA

CURAÇAO

•• i

.— ; -

Tih

T -, rrn sco-JGÃuí.

ST. LUCIA

.- -.--- -

----1lI1IE.

GRENADA BARBADOS

fl U

PACOTE COM AÉREO 01 PASSAGEM AÉREA P1 PASSAGEIRO PR

STAR CLIPPERS ccipile Seja um dos 180 previlegiados

CRUZEIROS DE 7 NOITES A PARTIR DE MAIO 14 ATÉ JULHO 23

A PARTIR DE JUNHO 4 ATÉ JULHO 23

CARIBE STBARTS STKITTS STMAARTEN ANTIGUA EM ATÉ 10 VEZES PELOS CARTÕES <

EUROPA .

/ \

CANNES STTROPEZ PORTO FINO A MÔNACO

10 - CONSULTE-NOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

-iAL

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

TEL.: (021) 240-6700 (021) 800-6134

SÃO PAULO

TEL.: (011) 259-4466

displavs são: vôos entre duas cidades, disponibilidade de assentos e companhias aéreas preferidas. O Amadeus está implantando, também. um display especial de charters. PNR do Amadeus, pela função "Record Rctiirn" Tarifas - Com um sistema tarifário baseado nos modelos da Sita e Air Francc, o .-lmadeus Ecire Quote dispõe de 14 milhões de tarifas especificadas, podendo, ainda, construir um número ilimitado de outras. Possui mais informações sobre tarifas européias que qualquer outro CRS e, segundo seus diretores, "está continuamen(e ampliando sua oferta de tarifas americanas, para se igualar aos CRS dos Estados Unidos". As fontes de tarifas do Amadeus são cerca de 40 companhias aéreas, mais a Sita, (Sociedade Internacional de Telecomunicações Acronálucas) o guia ABC. ATPCO ( . iirline TarUf Pub lisli Coinpanv) e a 1 nt e rnat i o na 1 A ir Tmnsport Association - lata. Uni dos aplicativos do Amadeus Fa,'e

Quote permite localizar as tarifas mais baixas possíveis, disponíveis e aplicáveis num mesmo vôo ou classe. Um itinerário qualquer pode ser tarifado sem que seja preciso se criar uni PNR antes. Tarifas negociadas agora podem ser incluídas no Amadeus, que terá, então, três níveis tarifários para oferecer ao usuário: preços publicados. "neto" ou preços de venda. Displays - São duas as principais formas neutras em que as informações aparecem na tela do Amadeus: seguindo o critério de vôos diretos, por hora de partida ou de acordo com as conexões e tempo total de vôo. O usuário, no entanto, pode criar o tipo de displav que quiser. Assim, as companhias e vôos aparecerão, por exemplo, por hora de chegada, pelo horário ou lugar das conexões ou pelo dia da semana. Alguns outros critérios para os

Hotéis e carros No terminal do Amadeus, podem ser feitas reservas para nove empresas de locação de veículos e para mais de 18 mil hotéis cm todo o mundo. As locadoras com acesso completo ou acesso padrão são Alamo. Avis, Budget. Citer, Eurodollar, Europcar. Hcrtz, SixilBudgct e Thrifty. Entre as 130 redes hoteleiras ou representantes de hotéis. estão: Arcade, Best Vestern, Camino Real, Doral. Eurodisncv, Fiesta Americana, Four Seasons, Hilton, Hyatt, Inter-Continental, Mcliá, Méridien. Novotel, Oricnt Express, Puilman. Ramada, Radisson. Sheraton. Sofitei, Swissotcl e UteIl. A novidade á a inclusão no sistema das tarifas especiais que cada agência negoe ciou com determinado hotel.

A ina deus Brasil Uma das partners mundiais do Amadeus, a Iariiz iniciou a implantação cio sistema /10 Brasil no ano passado. .1 indo em sua primeira fase no Pais, o Amadeus esta convivendo CO)?! O sistema íris 11, cia companhia brasileira. A lua/mente, as agências de viagens consultam o :liiiadeus para disponibilidade de assentos e para prin lar "tickets '' de outras empresas, entre outras funções, mas os PNR c dos passageiros ainda são feitos no íris li. Na segunda fase de implantação do .lmnacieus no Brasil, prevista para os próximos meses, o acesso ao Amadeus será total e o sistema substituirá o íris II por completo. No início de março, a arie contabilizava 2 , 128 terminais e 464 ticket prinlers ' E a líder rio mercado de C'RS s no Brasil. Ainda este ano, será iniciada a comerciahzação de /1! icros pelo .1 mnadeus Brasil. , Is agências que quiserem comili/luar com o Tet'ar - Terminal J"arig - poderão fazer essa escolha, mas somente c.ommi os micros novos poderão utilizar todos os recursos cio Amnadeus, como o mouse para o Speed )iíode O:lmnadeus Brasil conta com 87funcionci rios. O treinamento para agentes de viagens deverá durar uma semana, no Rio de Janeiro e ciii São Paulo e, pra-

A equipe brasileira na conferência no Marrocos: José Paladino, gerente de Sistema e distribuição da Varig, Antonio Tomás, gerente comercial Amadeus Brasil, Ana Pereira, da equipe de vendas, Pedro Alves, chefe seção fornecedores, Antonio Segato, da superintendência-geral de vendas da Varig, e Elias Meo, gerente do Amadeus São Paulo. gressivamente, também em outros Estados. Os responsáveis pelo sistema no Bi'asilsão José Paladino, gerente-geral de .sistemas e distribuição cia J'arig, e Antonio Tomás, gerente comercial cio .-lmnadeus no Brasil.

MDEUS A-20 - Guia Panrotas Maio/94

IM 1,9

Informações: .-i e. Presidente Wilson, 231, 28° andar. Tel.: (021) 2174.S'20. PANROT,4S viajou a consoe do Ainodeus e da 1 'orig, coa; a prouiçi7o do serviço de assistência internacional Travei ilce.

EVA&R 1 G

alia

_ -

.,-

z--

M I-1,1 ^

Brasil ainda é um "país jovem". certo? Sim, mas nem por isso á admissível esquecer que a chamada "terceira idade" vem ocupando uni espaço cada vez maior dentro do bolo de consumidores brasileiros. Uma projeção realizada pelo IBGE prevê que exisUrão no Brasil, dentro dos próximos 31 anos, cerca de 34 milhões de habitantes com mais de 60 anos. Hoje este grupo corresponde a 8% de toda a nossa população. Só na capital de São Paulo estão 2 milhões deles, ou seja, quase 20% dos paulistanos. E muitos aptos a investir no que sonharam por anos a fio: aproveitar a vida. E isso inclui comer bem, ser bem tratado, relacionar-se com pessoas da mesma idade. sorrir e viajar. Uma pesquisa realizada pela Crystal Sutilmente estampados nos folhetos de cruzeiros marítimos Cruises, nos Estados Unidos, sinalizou ou satirizados em algumas campanhas publicilárias, que 63.7% das pessoas que viajam de naos grisalhos com mais de 50 anos são, na verdade, vio são aposentadas ou não precisam traum forte mercado consumidor. E no rol de suas preferências eslão, balhar, e que 54,5% dos passageiros têm como prioridades, o lazer e as tão sonhadas viagens. mais de 65 anos. Comprovando que os cruzeiros ganham na preferência deste público niais maduro, das pessoas abordadas Cleide dos Santos Pivotto na pesquisa, 31,2% participaram por sete vezes ou mais de viagens marítimas. De olho neste / crescente nicho de mercado. empresas norte-aniericanas têm investido na criação de produtos específicos. Ø Enquanto isso, no Brasil. o sonho de décadas é, na verdade, esquecido pelo trade que praticamente não desenvolve produtos para esse público. Quando muito, promovem descontos, sem, no entaní o, considerar que, para um turista especial, são necessários cuidados e detalhes também especiais. "Descontos não são sufi/ cientes. O produto deve se /...../ encaixar às necessidades e anseios de seus consumidores", analisa Jafoas Fa1 vorctto, diretor da Nivamar Turismo, uma das - poucas agências de viagens paulistanas que trabalham pacotes para pessoas com mais de 50 anos.

Terceira idade

O prazer de viajar não tem idade

\\\

/ 1 -

A-22 Guia Panwtas - Maio/94

Royal Cruise Line

... PWflW1

1 DLII -[fl CRI JZET

ROS DE 7 E 12 NOITES A BORDO DO

ROYAL ODYSSEY

STAR ODYSSEY

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY INTEPNATIONAL

CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS SÃO PAULO TOLL FREE RIO DE JANEIRO (011)259-4466 (021) 800-6134 (021) 2406700

M (E^) [^( Favoretto, atual secretário executivo do Conselho Estadual de Turismo, iniciou nesta área em 1984 quando o então secretário Estadual de Esportes e Turismo de São Paulo, Caio Pompeu de Toledo. voltou maravilhado de uma viagem que rcalizou à Europa. "Caio viu como era trabalhado este público específico. Animado, realizou uma reunião com o Conselho Estadual de Turismo e solicitou nossa cola boração para levar adiante o plano", lembra o empresário. Em maio do ano seguinte, nascia o Clube da Terceira Idade. Três meses depois, partia a primeira excursão do clube: quatro dias cm Aguas de Santa Bárbara, interior paulista. Um luxuoso ônibus foi destacado para levar o grupo formado por apenas cinco passageiros. Quatro empresas foram cadastradas para organizar pacotes e programações para o clube. Longe de obter lucros exorbitantes com estes pacotes especiais, cm pouco tempo as agên-

r::^7

(M GJ G2)

cias envolvidas começaram a amargar prejuízos e duas saíram do projeto, permanecendo a Nivamar e a Turnac. "Eu mesmo tentei sair mas não consegui, pois já havia tomado gosto e respeito por esse público sensível", confessa Favoretto. Hoje, mantém cm sua empresa um fichario com aproximadamente 2.200 nomes, que são contatados periodicamente. "As fichas contêm preferências dos clientes, deficiências e até problemas pessoais, que nos permitem adequar os pacotes às diferentes personalidades", diz.

Experiência de vida Nestes nove anos de existência, o clube passou por sérias dificuldades. Ao mesmo tempo, viveu um processo de amadurecimento, de ''encaixe" entre as necessidades dos associados (todos com mais de 50 anos) e as atividades do clube. Isto permitiu, inclusive, que o pessoal da

Só para maiores Hilda !tíaghidinan, diretora da Blue Line Tours, cultiva a filosofia de que a vida é bastante curta e por isto deve ser aproveitada ao máximo. Assim, ela decidiu concretizar seu pensamento através de uma idéia, no mínimo, divertida. Junlamente com a Trans/me Viagens, iluda lançou uni pacote especial para pessoas que gostam da vida, abominam a solidão e jamais envelhece,,,. Trata-se do 'Espírito Jovem ", um grupo selecionado eformnado por pessoas "mais experientes" que acreditam na alegria, seja qual for a idade. O primeiro grupo embarca neste 22 de ,,iaio rumno a 12 dias de intensa diversão. A programação é recheada comi; atrações movimentadas: city lours, compras, Shows em Orlando e na Broadwav, jantar dançante no Yatch Tour de Nova York, passeios pela Disne y JVorld— Epcot, MGA1 Disney, Reino Mágico -, Estádios da Universal e até uma elegante noite no Cassino Atlantic City. "Todo o serviço é elaborado para atender a esse público que gosta de animação e qualidade ", explica Hilda, que acompanhará pessoa/mente o grupo. Segundo ela, todos os hotéis envolvidos (Alarma Park, Holiday inn e Central ParkHotel) são de categoria turística superior e o preço USS 1.990 por pessoa -, que também pode ser parcelado, já inclui todas as A-24 . Guia Panrotas .

Maio/94

atrações, passagens aéreas e hospedageni cmii apartamento duplo, com café da manhã. Reservas e informações co,,, a Blue Line - tels. (011) 873-2636 e 8732.16.1, ou co,,; a Trans/me Viagens - tel. (011) 289-1066. E como nunca é tarde para aprender, a Vivência Turismo & Cultura oferece um curso de inglês elaborado sob o prisma da terceira idade. O programa é da Anglo-Continental, conceituada rede de ensino do idioma para estrangeiros da Grã-Bretanha. Mesclando visitas, passeios, atividades sociais e esportivas, além de contatos coma britônicos comi: mais de 50 anos de idade, o curso será ministrado na cidade praiana de Bournemnounlh, a cerca de uma hora e mm:eia de Londres. São duas as opções de hospedagem: em casa de família ou em hotéis de várias categorias. Os preços são de US$ 2.590, US$ 2.950 e US$ 3.350, respectivamente para cursos de duas, três e quatro se,nanas. Os valores podem ser parcelados de três a vinte vezes com cartão de crédito. incluem parte nérea e acomnodação eia casa de família, todas as refeições nos fins de semana, e café da manhã e jantar de segunda a sexta-feira. O embarque acontece no dia 21 deste inês, Mais detalhes pelos tels. (011) 259-4626 e 255-9555.

Secretaria de Esportes e Turismo conhecesse a fundo as expectativas dessas pessoas tão especiais. "A primeira delas é um atendimento personalizado, regado a muita, muita paciência, carinho e sorrisos.., sinceros, é claro. Extremamente sensíveis, os jovens com mais de 50 anos são, de modo geral, muito participativos e exigem que os compromissos sejam cumpridos, sem alterações", orienta Hermantino Oliveira Filho, coordenador de Turismo da Secretaria. "Portanto, é vital que os profissionais que se proponham a trabalhar com esse segmento tenham sempre estes itens em mente", completa ao lembrar que, somente no Estado de São Paulo, são mais de 140 mil associados ao Clube da Terceira Idade - 78% mulheres -, o que representa um enorme poder de propagação "boca a boca" de produtos e serviços, seja ela de forma positiva ou negativa. Outra imagem equivocada dos idosos é de que sejam extremamente pacatos. Nada disto. Eles gostam mesmo é de muito agito como bailes, caminhadas, city tours, além de curtir temas atuais como, por exemplo, o "turismo ecológico". E mais, adoram se dedicar ao artesanato e participar de aulas de hidroginástica, yoga, tai-chi-chuan, b iodança. relaxamento e danças de salão, do tango à lambada. Outra característica desse público é a vontade de aproveitar, e muito bem, os prazeres da vida. Afinal, trabalharam durante anos, dedicaram-se a seus filhos e netos e, agora, aposentados, estabilizados financeiramente, sadios e independentes, sentem necessidade de pensar em si mesmos e de terem vida própria. Nessa linha de raciocínio, a primeira opção é viajar, sair do cotidiano tranqüilo e sem sal, para gozar. com seus companheiros ou amigos, alguns-dias de aventura e de novas experiências. A Set desenvolve, pelo Clube da Terceira Idade, várias atividades e roteiros turísticos-culturais pelo interior paulista. Uni convênio com cerca de 200 hotéis garante descontos vantajosos aos participantes do clube. Além disso, está à disposição dos hoteleiros e agentes de viagens que queiram iniciar atividades voltadas para essa faixa etária. A Secretaria de Esportes e Turismo fica na Praça Antonio Prado, n2 9 - 6 2 andar, capital paulista, tels. (011) 2390092/0094 e 34-0404, fax (011) 239-3604.

A PARTIR MiÁt

DE ABRIL SEAWARD

CRUZEIROS DE 3 NOITES ITINERÁRIO MIAIii! NASSAU 11-JL4 PARTICULAR NCL MIAMI

CRUZEIROS DE 4 NOITES -. - •:.. - S-- -

ITINERÁRIO MÍAMJ KEY WEST

pm 2, In

CANCUN(MÉXJCO)

COZ&?1EL(MÉXlCo) MIAM!

DAMW

CRUZEiROS DE 7 NOITES

já -

^8ã

ITINERÁRJO

\4)

NEW YORK ST. GEORGE S HAMILTON NEW YORK -

-r-

1Í RIO DE JANEIRO

XNcDRWE3IAN

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

(021) 240-6700 TOLL FREE (021) 800-6134

SÃO PAULO (011)259-4466

" OA

CENTA D CRUZEIROS MAP1IMOS

Companhias aéreas

HH T\ 7

Telefones

Use, mas não abuse O ioll-/ree, ou disk-grátis, é um serviço oferecido pelas empresas na luuta por uma cai/eira incuior de clientes. Às que o possuem consideram iinpi'esciuidi'el - e é cada t'e: maior o nl»nel'o das que pretendem, em breve, oferecê-lo. Fabíola Bemfeito

American Airiines: (021) 800-6176 (Ri) 0800-12-4001 (5!',) 0800-11-3232 (SP) Air Aruba: (021) 800-6926 (Ri) British Airways: Korean A ir 0800-11-6660 (SI') (Princess Travei): Lloyd Aereo 0800-11-8111 (SP) Boliviano: (011) 800-8801 * * * I'luno 0800-16-2323 (SP) United A irlines 0800-99-7000 (RI) Varig 0800-16-4444 (SI') Vasp

Cruzeiros marítimos Sailawap (021) 800-6134 (Ri)

Hotéis Be.rt Western Holliday Inn Crowne Plaza Inter-Continental Hotéis Hilton Jnterep/holéis Rede Bourbon Rede Othon Rede Sheraton Rede Weslin Uteli

0800-12-1234 (SP) 0800-12-7696 (Si',) (011) 800-8001 (SP) 0800-11-8229 (5?) 0800-11-8079 (SI') 0800-11-8181 (Si') (021) 800-0799 (Ri) (0]]) 800-8990 SP) (011) 800-1694 (SI') 0800-15-0500 (SI') 0800-11-9131 (5/')

Locadoras custo de manutenção do serviço é alto, tuas o toll-free chegou para ficar. Segundo Eliana Silva, gerente se reservas da Rede Othoft em São Paulo, aumenta sensivelmente o número de negócios das empresas. A central de reservas da rede recebe, em média. 350 ligações por dia, sendo que o toll-free representa pelo menos 1/3 deste total - sendo a maior parte aproveitável. Porém, é preciso ter critérios para utilizá-lo, como adverte Beatriz Castro. gerente de vendas da Inlerep, para quem o serviço é extremamente necessário, porque a empresa atende todo o Brasil. Acontecem, entretanto, certos abusos: "pessoas que não telefonariam noniialinente acabam ligando porque é free", diz. A finalidade é facilitar e viabilizar as

LT A-26 Guia Parirotas - Maio/94

reservas, porém muitos o utilizam inadvertidamente para pedir informações adicionais que poderiam ser esclarecidas em apenas urna chamada. "E preciso que as pessoas se conscientizem de que o toilfrec é um serviço caro e muito solicitado. Urna ligação para esclarecer mais uma dúvida pode custar a perda ou dificultar o fechamento de um negócio".

Fa x-free Algumas empresas já estão até partindo para um outro serviço. o "fax-free". como é o caso da Skv Operadora. no Rio de Janeiro. Para Tânia Kligerman, diretora da empresa. há urna vantagem adicional. "Os custos são menores, porque não há abusos. A pessoa é obrigada a resumir o assunto e ser bem objetiva. E não passa um fax por qualquer razão'', argumenta. Todavia, ela vive um outro problema empresas de divulgação que abusam, pelo fax ser gratuito. Ou seja, o que deveria gerar receita, acaba indiretamente criando despesas. Beatriz Castro e Eliana Silva garantem, porém, que, apesar destes problemas, o serviço á muito vantajoso. No quadro há uma lista com alguns números de toll-free e "fax-free". O serviço só deve ser acessado em ligações interurbanas.

A/amo A vis —EUA e Europa: - Nacionais: Hertz/Inlerep Localiza Unidos l'alue Rent a Cor

(021) 800-8462 (RI) 000-811-373-0556 0800-11-8066 ('SJ',) 0800-11-8900 (SP) (031) 800-2121011) 0800-12-1121 (SP) (021) 800-6920 (Ri)

Operadoras 0800-11-8477 .-lgaour AAvlur Operadora 0800-11 . 1313 (SI',) (021) 800-1542 (Ri) Adventure World 080015-1166 (SP) * Calcas Brasil Op. Dimensão Turismo - Caribe e Nacional: 0800-14-4004 (SI') 0800-11-1717(P) —EUA: 0800-11-94-00 (SI') * Inlerpoint Jet Sei Travei Club (021) 800-6920 (Ri) * * (021) 800-6955 (Ri) Marsans (011) 800-8816 (SP) Nascimento Turismo (011) 800-8872 (Si') 9-021-717-2652 (RJ) Pedro Afelio Op. (021) 800-6145 (RJ)* Sky Operadora (021) 800-0702 (Ri) So/etur 0800-14-1200 (SP) 0800-13-2099 (SP) Teci; Travei 0800-12-8833 (SI',) Toledo Piza 0800-12-0007 (SI') Visual

Representações Interarnerican Sim & Sea

(011) 800-8668 (SI',) (011) 800-8872 (SI')

Outros Videotourisi

1800-922-7852 (Orlando)

Fax- Free ** Fax-tel-frce Somente para agências do Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e interior de São Paulo.

/ft\\\ AMERICAN FAMIILY CRUISES

O Mais Novo e Completo Cruzeiro

Para Toda a Família Pa ra -rodoC

èÍ

Z. CABINES TAMANHO FAMÍLIA fr/ -

C^3

CRUZEIROS PE 7 NOITES A 50K90 POS NAViOS AMECAN MONEER E AMERICAN AEMNIIJRE Fartlric(o de MLami Miami, Nassau,

Serraria Caj, Casa de Campo, IÇe'Wcst, Miami Partindo de Tampa

Tampa, Fia'a dc) Carmen, Cozumel, P'uccanccr Say, GraFid Caymani, Tampa REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

j.,I).J)g5

INFOMAÇES NO ESTANDE DA

\SAILAWtY -

IN1ERNATIONAL CfNllAt

CufOSMAP1MOS

RIO DE JANEIRO

TOLL FREE

SÃO PAULO

TEL.: (021) 240-6700 (021) 800-6134 TEL.: (011) 259-4466 Mao/94 Guia Parolas A 27

Marketing

A alquimia está no mar Vira e mexe, as companhias de cruzeiros fazem lançamentos, com toda a pompa necessária. Em português, são os soberanos, príncipes e regentes dos mares - que, em muitos casos, tiveram outros nomes no passado. Luiz Sales e Ame Egeland*

a década de 60, os últimos navios brasileiros de passageiros, o Rosa da Fonseca, Ana Ncrv e Princesa Leopoldina, foram vendidos. Pertenciam à Companhia Marítima Lloyd Brasileiro, empresa estatal que até hoje vive às voltas com prejuízos. O estado das embarcações era o pior possível: sucateadas. Passados todos esses anos, é provável que muitos brasileiros tenham ficado maravilhados com cruzeiros marítimos que fizeram pelo Caribc a bordo de navios com nomes pom-

posos como Consteilation ou Regent Spint. Pois é, esses foram outros dois nomes que o Ana Nery recebeu depois que deixou o Brasil e passou por algumas reformas —chamou-se também Danaos e Morning Star. Seu companheiro Rosa da Fonseca singra pelas Filipinas com o nome de Athirah, mas já foi o Seven Scas e o Nippon Maru. Já Princesa Leopoldina, quem diria, opera do outro lado no mundo, no Oriente, sob o nome de Cora Pninccss. Na indústria de cruzeiros marítimos é

muito comum que, após alguns anos e o desgaste natural do nome, os navios sejam encostados, reformados ou vendidos e retornem como se fossem novidades. Assim, embarcações dos anos 50 já foram remoçadas até quatro ou cinco vezes e continuam na ativa com nomes mais cm moda. Não fosse por questões difíceis de contornar e que denunciam a idade, como o desing básico, e ninguém nem desconfiaria. O Enrico C, por exemplo, familiar a muitos brasileiros, carregava no casco o nome de Provence. O Norway, da Norwegian Cruise Line, um dos maiores do mundo, já fez a alegria de muita gente com o nome de Francc. E o FiestaMarina, lançado para atender especificamente o público latino, era conhecido até o inicio do ano passado como Camivale, mas já havia sido, por algum tempo, o Empress of Bnitain. Havia até um, chamado Brasil, agora navegando como Enchanted Sea. O exemplo mais recente dessa prática aconteceu com o Eugenio C. Já estava tudo certo, o navio aportaria na American Family Cruises e começaria a navegar em 18 de dezembro próximo com o nome de Amenican Pioneer - a Costa é acionista na AFC. Em meados de fevereiro, o negócio foi desfeito e o Eugenio C continuará na Costa, com o mesmo nome. Há até casos extremos de navios que chegaram a servir na II Guerra Mundial antes de virarem pacíficas e flutuantes ilhas da fantasia - como o Britanis, o Victoria e Deita Qucen. e *Amo Egeland, diretor de vendas da Sun Line, em Nova 'York, colaborou na localização dos navios brasileiros.

..-

- 7f

NOME ATUAL

IOR

Amenican Adventure Dawn Princess

NOME ATUAL

NOME ANTERI

Pacific Princess

Sea Venture

Alexandra

Regent Sea

Navarino

Fairwind

Réçient Rainbow

Santa Rosa

Enrico Costa Fair Princess

Fairsea

Fiesta Marina lsland Venture

Westward SeaBreeze

Frederico C

Star Princess

Fair Majty Camboge

France

Stelia Solaris

Ocean Princess

Itália

Seawind Crown

Vasco da Gama

OceanBreeze

Azure Seas

World Ranaissance

Homeric Ranassance

Fonte: Of5cial Cruise Guide A-28 Gula Paurotas - Maio/94

Fonte Oficial Cruite Guide

_•

••....--

-'-'-..-'--

•ø7

LM'jo

• '1 1

•: -

:,'

o 0$

diliiiiiiiiii^1_

1994 1 :• - . Jf14QJJf14 de •qff 7, 10, 11 12

uht ttøiie4 a Lto' da a

•

4idi

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

_____

ZINTERNATIONAL

• $• •

CONSULTE-NOS P1 MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS SÃO PAULO TOLL FREE JANEIRO A- RIO DE (021) 800-6134 (011) 259-4466 (021)240-6700

Sempre a Primeira o serviço é importante, SOOS a sua melhor escolha. Quando

JIcit-. i]UI]e-(1-l!R od c

l)iiede.e

')6s da l!crtz sabemos o quanto é importante o apoio de uma empresa locadora quando Se viaja por estradas desconhecidas. Por isso, oferecemos ao nOSSOS clientes serviços de primeira, tais como: Direções Computadorizadas ciii seu Idioma Atendimento de Eniergéncia na Estrada 4 horas. ( arnô com Cupons de Desconto da llertz e balcões convenientes nos aeroportos para a reti rad: 1 e devo! t IÇO) dos veículo s. Mais razoes que fazem da 1 lertz sempre a primeira. IOP ara fazer sua reserva, ligue para uma de nossas centrais de reservas internacionais:

(:unpiriu(1us.

Rio: (021) 221-9705

São Paulo: (011) 214-5901) ou I)l)( (;iittiito 0800-11-8900.

13 por dia 011 11121)4 e sujeitas a Ilterac(, Em alta iciiijtiidia plica-se tini)

aia 'iia inIiiiwaçiu: iA)W opcilIinil S

menos. 1 ;iri:a \;iIId:I', até

100

^Uni avisodi.

hrctaxa de 155! 5 pur 'eiilaiia, litilistis e itelis IuI11II.. Uomo oretI)IstcciIIIcnt dc atulmstivcl. silo Iccs:is extras. \plieitit-sc udos o., requisitos peirdes

1 cruz pira a locaç5o. Existem Outras

restrições impor-

t11 1c5 Idade mínima do lueiriri: 25 iios Iliriia-se à Ilertz pra obter mures imttrIn:s(cs. tiritas sujeitas mi ;tituraçai, suniaviso previr

Com ;

\t c!ducort /L

-mio no bnu/o 2 4 )lortc. a

Ioi

Ilcrt: esta sempre

O)) Se)) 10)10.

01 )

Flóiida Carro Econômico

S69 Sem anti!

1 )isjx ii iliIiulit1e IimtiitmiIi Seni seduiio iiicitiith,

laia

II 5140 eOi

Iene

1 hei

leu, aluga lerd e outro marcas 1 i ÍL S IILI A-30 - Goa Panrotas - Maio/94

J)1l 1

s f/ )( 5 fln iieflOtns.

NC .1 1H!] KM.A t 'YI

Fh'nida Mustaiig Conversível

24^ Senti SCi.I11i) illLIllid()

A Europa Ao Seu Alcance Tj 30 Dias USS

30 Días USS

CATEGORIA Modelo

5-7 Dias US8

5-7 Dias USeS

ECONÔMICO Ford Fiesta

122.00

190.00

390.00

690.00

COMPACTO

Ford Escort

148.00

212.00

510.00

810.00

MÉDIO

Ford Mondeo

223.00

299.00

840.00 1.110,00

GRANDE

Ford Seorpio

321.00

377.00

1.140,00 1.560,00

STANDARD

BMW 3161

326.00

422.00

1.170,00 1.590,00

CATEGORIA Modelo

5-7 Días [58

5-7 Dias US$

30 Dias USS

ECONÔMICO Ford Fiesta

152.00

173.00

540.00

630.00

COMPACTO

Ford Escort

187.00

202.00

660.00

750.00

MÉDIO

Ford Mondeo

225.00

235.00

810.00

900.00

Ford Scorpio

313.00

328.00

5-7 1/ias UsS

482.00

5-7 Dias Uss 220.00 310.00 369.00 500.00 570.00

CATEGORIA Modelo

5-7 Días [8$

5-7 Dias tJSS

ECONÔMICO Ford Fiesta

241.00

273.00

COMPACTO

Ford Escort

288.00

335.00

1.050,00 1.230,00

MÉDIO

Ford Mondeo

375.00

423.00

1.380,00 1.530,00

STANDARD

Ford Mondeo

469.00

524.00

1.710,00 1.890,00

PREMIUM

Lancia Thema

847.00

903.00

3.120,00 3.300,00

Agora a Hertz oferece tarifas mais econômicas para a Europa, garantidas em dólares (US$). novo programa de prépagamento assegura o custo da locação sem riscos de variação de moeda e sem a burocracia do "leasing" Seus clientes desfrutam de melhores serviços e tarifas mais econômicas. E você recebe sua comissão adiantada. E, como sempre, nossos automóveis são acompanhados de todos os serviços que fazem da Hertz sempre a primeira: direções computadorizadas no seu idioma, atendimento de emergência de 24 horas nas estradas, quilometragem ilimitada, uma frota ampla e moderna, além de balcões de atendimento nos aeroportos. cara fazer sua reserva, ligue para urna de nossas centrais de reservas internacionais: Rio: (021) 221-9708. São Paulo: (011) 214-8900 ou DDG Gratuito 0800-11-8900. © }1OSSO

V,i,rc do (:I)\\' santo, 1,or categoria de ;iatorttóeeí

GRANDE

30 Dias [88

1.170,00 1.260,00

Valores do CD\V variam por categoria de automóvel.

CATEGORIA Modelo ECONÔMICO COMPACTO STANI)ARI) PREMIL'M MINIVA.N

Ford Fiesta

167.00

Ford Escort

251.00

Ford Mondeo Ford Scorpio

Renault Espace

299.00 424.00

Us.S

Dias US$

540.00

720.00

750.00

900.00

ISI Dias

960.00 1.110,00 1.380,00 1.530,00 1.500,00 1.800,00

\'aorcs do CI 5V varino p r clivaria de autom(e ei

3u Dias US8 870.00

3u Dias 990.00

tara sua informação: Os valores do CDW variam por país e categoria de automóvel. desde US$ 10.00 até USS 24.00 por dia. As tarifas mencionadas são válidas a partir de 1/4/94 até 31/3/95 e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Idade mínima do motorista: 25 anos. Reservas e pagamento antecipado devem ser efetuados, no mínimo, com 72 horas de antecipação. Os impostos, taxas de aeroporto, custos por motoristas adicionais e serviços e coberturas opcionais (p. ex. reabastecimento de combustível, seguro contra roubo ou franquias em certos paises) são extras. Aplicam-se todas as condições normais de locação. Existem outras restrições importantes. As tarifas não podem ser combinadas com outras ofertas ou descontos. Consulte a Hertz para maiores informações.

V.iones do CDIV vanarti por categoria de automóvel Proteçâo cotara roubo está incluída nestas tarifas Herr? alaga Ford e outras marcas de prestigio. É511ERTZ SYSTEM INC 1994 1711-94

Maio/94 . Guio Par,rotas . A.31

o S EUA Ao Seu Alcance; Califórnia & Oestet

Flórida

CLÁTEGOR1X Carro

Excluindo

Incluindo

Excluindo

Incluindo

Semanal ALNE

Semanal ÀLNI

Semanal ALNE

Semanal ALNI

69.00t

ECONÔMICO Ford Aspire 214pt

9995t

149.95

t 129.00

179.95

COMPACTO

Ford Escort 2pt

99.00

COMPACTO

Ford Escort 4pt

109.00

129.95t tt 139.00

189.95

MÉDIO

Ford Tempo 2pt

119.00

159.95

149.00

199.95

MÉDIO

Ford Tempo 4pt

129.00

169.95

159.00

209.95

GRANDE

Ford T-bird 2pt

169.00

179.95t tt 189.00

229.95

GRANDE

Ford Taurus 4pt

179.00

189.95 ttt 199.00

239.95

LUXO

Lincoin Town Car

229.00

279.95

259.00

299.95

CONVERSÍVEL** Ford Mustang

229.00

279.95

279.00

329.95

MINIVAN

199.00

219.95

279.00

329.95

Ford Aerostar

119.95

99.00

LDW opcional: 813 ou menos por dia. "Unicamente disponível em Caliiornia, Hasvaii e Flórida. to Oeste inclui: Arizona. Cobrado, Nem, Mexico, Nevada, Oregon, Texas, Utah, Washington a Hawaii. ttUse código ALPE. 9ff [se código ABNI, válidas até 1416/94.

New York & Illinois

CATEGORIA Carro

ECONÔMICO Ford Aspire 2/4pt COMPACTO Ford Escort 2pt COMPACTO Ford Escort 4pt MÉDIO Ford Tempo 2pt MÉDIO Ford Tempo 4pt GRANDE Ford T-bird 2pt GRANDE Ford Taurus 4pt LUXO MINIVAN

sernana, ALNE

Lincotn Town Car Ford Aerostar

204.95 224.95 234.95 244.95 254.95 274.95 284.95 344.95 364.95

LDW opcional: 13 ou menos por dia

Iler,z aluga Fard utr uoras du prtígio VHERTZ SYSTEM,IYC 19941742.94

A-32 Guia Par,rolas Mao194

'e111aflal

ALNI

204.95 224.95 234.95 244.95 254.95 274.95 284.95 344,95 364.95

Resto dos EUA

Semanal ALNE

ei..tnl ALNI

119.00

179.95

139.00

199.95

149.00 159.00 169.00 189.00 199.00

259.00 28).00

209.95 219.95 229.95 249.95 259.95

3 19. 95 339.95

Com um carro da Hertz sob medida para você. ®or mais de 75 anos, a l-lertz tem acompanhado viajantes em todas as partes do mundo com sua atenção e serviços inigualáveis. ara fazer sua reserva, chame seu agente de viagens ou uma de nossas centrais de reservas internacionais: São Paulo (011) 256-2811 Rio De Janeiro (021) 221-9708 Belo Horizonte (031) 213-1288 (0192) 55-2122 Campinas 0800-13-22233 DDG (041) 225-31361 Curitiba 322-5477 224-7560 (051) 342-8700 Porto Alegre (071) 243-3388 Salvador \Iaceio (082) 326-2500 (081) 231-32161 Recife 326-8455 (062) 224-4433 Goiania DDG Gratuito 0800-11-8900. (j) ara sua informação: Tarifas em US$,

válidas até 31/12/94 e sujeitas a alteração sem aviso prévio. Em alta temporada aplica-se um diferencial de tarifa de USS15 por semana. Impostos e itens opcionais, como o reabastecimento de combustível e outros seguros, são despesas extras. Aplicam-se todos os requisitos padrões da Hertz para a locação. Existem outras restrições importantes. As tarifas estão sujetas a disponibilidade e alteração. Idade mínima do locatário: 25 anos. Dirija-se à llertz para obter maiores informações.

i.Aqpp O CAMINHO MAIS FÁCIL E FLEXÍVEL RA CONHECER A AMÉRICA. ,

Apresente ao seu cliente o Programa Frccdoni Hotel Pass 1994, juntamente com o passe aéreo Vusa e a locação de um carro Hertz e ele terá a maneira mais fácil, flexível e econômica de realizar os roteiros de viagens de seus sonhos. Sejam eles a Flórida. a Califórnia ou mesmo para novos projetos como visitar as regiões do Sul dos EUA, as montanhas rochosas, os parques nacionais, a rota 66. etc., sempre haverá um hotel disponível. Este tradicional programa reúne cinco das mais importantes e conhecidas cadeias hoteleiras do mundo, oferecendo desta forma o maior número de hotéis pelos melhores preços. Consulte a tabela abaixo e veja a categoria que melhor se enquadra e convém ao orçamento do seu cliente. Solicite as reservas com uma simples chamada telefônica, sem custo de comunicação.

P A S S

A partir de US$ 45 por noite (1-4 pessoas) CAT.

TARIFA

US$45

C D

* SEM SOBRETAXAS * TAXAS INCLUÍDAS * PREÇOS VÁLIDOS de 16/01/94 a 15/01/95

SUPER

TRvã Inn

MOTEL

85 100

119

137

PREÇO POR APTO! NOITE. PARA AI'E 04 PESSOAS TAXAS INCLUÍDAS

INTERNATIONAL

MAYSINi1

í2FInterep

RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: (011 256 . 2811 . Fax: (011) -2 31-2646- loil free (08W) 118079 - RiO DE JANEIRO: 021)221-9708 - Fax 021 252-6248

San Francisco

Cidade aberta para a vida Dayse Regina Ferreira

ano 4692 do calendário chinês, iniciado no último lO de fevereiro, foi comemorado em San Francisco com um desfile de três horas, ao qual compareceram o prefeito, senadores, autoridades locais, artistas, top modeis, misses que sintetizam a beleza do povo oriental, mostrando por que San Francisco é considerada a cidade mais asiática fora da Ásia. Entre fanfarras, colégios, carros alegóricos e dragões - muitos dragões quilométricos -, também desfilaram. pela primeira vez, a Gav Asian Parc Alliance, j unto das integrantes do grupo Asian Pacific Lesbians & Bisexual \Vomen, a San Francisco Lesbian Gav Freedon Band. Para provar que a cidade tem como característica principal a liberdade de expressão, a mente

aberta e um espaço para todos, de todas as raças, todas as religiões e todos os estilos de vida. Elegante, requintada, européia. artística. San Francisco é também a mais bonita cidade dos Estados Unidos e uni dos lugares mais interessantes do mundo. E tão especial que até parece uma nação à parte. dentro da uniformidade norte-americana. Construída sobre mais de quarenta colinas, oferece beleza por todos os ângulos. cm todas as esquinas. A melhor maneira de descobrir cenários, subindo e descendo ladeiras, é viajando nos centenários bondinhos (cable car), o barulhento, festivo e mais popular meio de transporte. Descendo a Califórnia Street. a visão da baía é perfeita. As Ii-

Go/den Gate: 42 milhões de veículos lano. nhas levam aos pontos de concentração de restaurantes e ao Embarcadero. Ou, partindo da frente do San Francisco Shopping Center, para o Fischerman's Wharf, o caminho que todo o turista faz e refaz, sem nunca perder o interesse. O serviço de ônibus e trolle y s - bondes elétricos, diferentes do cable cor —é bem organizado. Portanto, é bom esquecer a alternativa de locação de um carro. A coisa mais difícil de se conseguir, Iambéin porque muito caros, são os estacionamentos. E, depois, descer ladeiras e subir colinas é esporte para iniciados. Prefira andar a pé, que é a maneira correta de conhecer a cidade. Ou utilize o táxi, conforme a região que pretende explorar.

Palo Alto

San Francisco abriga pessoas de todos as partes do mundo. A-34 Ca

- M4

Situada entre a Baia de San Francisco e o Oceano Pacifico, a cidade é a quarta maior dos Estados Unidos, além de importante centro industrial e de transportes. Mais de 40 companhias de navegação usam San Francisco como escala em suas viagens. trazendo cerca de US$ 20 biliões em mercadorias de 300 portos do mundo. San Francisco tem a sede de três dos maiores bancos americanos e mais de 650 companhias de seguros. Nas atrações turísticas mais procuradas, figuram o Fishernian's \Vharf. os próprios bon-

GARANTA O RETORNO Do SEU CLIENTE. HOSPEDE-O Nos HOTÉIS DA REDE BOURBON. I3oEJRw)N

BOURBON Foz Do 1GLAçu

CURITIBA

FA(:IuItIIs E SERVIÇOS

FACJ1IDDES E SERVIÇOS

11 •1

'mii 299 ' 1p0) e 12 uiie. • Z11 i iii iiiii C àqueci111c111, c-eiiii.il liii ca .1 iiil,ie iii e • IV e (.111a1 . i,iu,,ii li_O • t,I,_íiitii.i 1_li . 5 ti_leu pela comput:tclu'rií:icl.0 .irl:i de lazer Ç,in. piina. tst .0 de e, iii)ef. ( ii, de tn is e e:! iii p'., de 1111(1),d

1 1

1 11 1

RESTAURANTES E BARES Rcsi:uiu :1 fie Li .im ri

li,

1!'

II 1

RESTAURANTES

•1

RetO a rir:, liii' l_,_ li )u ii ii,ii O') ltr;isserie Caie -\ll 'e:isi ilis \imí_ilmi (:1011 '01 li) I'uh lh l'am:tcluir l_oI1iv li_ir

Bar Fiji_a e I'iuil Iltu

CONVENÇÕES '-(CI, pessoas comi:

Co N V EN ÇÕ ES --. N1 mo - k

2.11111 pe.'so:is com çinhilii.i ,nlr:u-es(ruiimr..i par:! haiiqiueies e e iului OS.

E B,uus

l)i:oo.eruc II is) eri:i 1 :1 li :11]

aptos e 1' suile • ar 1( -11111 un:uclo e :mqliecinlento central nuiSii a :utmiiienie • IV e canal de s (1(i) • ri 1u1111 Bar • Ielei( '01:! '0111 plitadoriz;ida • piscina • c1111 )C de 11511 lteI:i 51:1 e s:iuiia • :tl:i tosver dii 2 ai, lii mi_lar oiti rii-&-pc:m(i exclusis a e servir os dilemen, j.id,is de. cal'd da manha e i ipemi li:,,.

uiiiil)IeLi

mii :u-estrlitura p:ir:m i):uiiI3iic)es e iii 01(1

LoCALIZAÇÃO 1, ipes. 102 Ruma (:2 udkl

LOCALIZAÇÃO Ruicliis i:, il:is (2mt r:utas, kni 2. 1 i$(,5-(iii i ) cii' Iguacu - PR lelei, iilc: (1) IS) 523 1 SI -' liii) Fax- (1) IS) 1 lllli'sC BR lele\: IS 52

S0 0 20 000 - ( II liii ia - 'ii ieiclonc: II) mi) 322 (1)) l:i\ (041) 322 2252 ii 2i l)) 1 IIIC'1)13 1)1-1

BOURBON SÃO P,'uio

--.:-:--'

BOURBON LONDRINA

FACILIDADES E SERVIÇOS

1 ii' aptos e 12 suíteS • ar condi-

1)1 a i i i, is e 15 smi i ti 5 • .0 r ii, mm( li -

cionado e aquecimento central

1111151c:t ambiente • TV e canal de idei

•,--•.•-.

Ii_.

TV e ctn:tl de vide,, • rooili h:tr teleli,iii:i e,imti1si,tadi m,iad:i -

• ri mio ha i. • 1 L-1 fonia

— — ff1 •r'

computadorizada.

RESTAURANTE E BAR

Restaurante Martim

Restaurante Comer l)istri i l)r. Vieira Bar

cion:udo • iYIo.ica :imiml'iemtie

1 !t.!.

giP

l)inli, is Bar

CONVENÇÕES

2 S 0 pessoas corri cottmplet:m

240 pessoas com co ni i lei

SI rui iii a de apoio.

em rui tira de apoio.

LOCALIZAÇÃO

atuei_la \l ucurmel III40 asu .

AV. Dr. Vieira de Carvalho. 99 01210000 - Sii, Paulo - SI'

8B0010-05(I - li,timlrin:m - 1 , 1,

Telefone: (0 11 ) 223 22-mi

Telefone: 1 0A3) 32-1 5C6 l':ix: (I) 31 32-i (,íiS))

Fax: (011) 220 -076

Telex: 13 22 10 II lIlIN IIR

Telex: 11 2'230 II II1)N IIR

BOURBON CENTRAl. DE RESERVAS: TEL.: (0 11 ) 2 2 2044 FAX: (011-) 2 2 817 TELEX: 11 26600 HBWNC RR LINHA DIRETA DO AGENTE: DISQUE GRÁTIS 0800 118181 Maio/94 - Guia Panrotas . A-35

---..-.--.

di ulios históricos, o Chinmown, o Stanford Stadium. localizado no câmpus da Stanford Universitv. próximo da cidade de Palo Alto, uma agradável comunidade que possui mais de trinta parqucs, um imenso e famoso shopping mali e um centro lotado de lojas e cafés. E onde a seleção brasileira de futebol ficará coacentrada e disputará dois jogos da primeira fase da Copa do Mundo. Palo Alto fica a 45 min de San Francisco e está no meio da península, o que torna Stanford um local de fácil acesso para toda a Ba y Arca, que vai de San Francisco a San Jose, capital do Silicon Vallev.

co inaugurada cai outubro de 1993. Fica na Third Street. entre Mission e Howard. e tem um prédio para artes plásticas e um teatro. O complexo é parte dos 22 acres do Yer'oa. tendo como estrela o Esplanadc

Gardens. parque com cafés, área de apresentações ao ar livre com espaço para três mil pessoas sentadas e caminhos que levam à fonte e ao memorial de Martin Lut.her King Jr. Em 1995. o Museu de Arte Moderna estará instalado na frente da Esplanada. Somente a construção do prédio já é urna obra de arte. • Ernbarcadcro Center - Verdadeira cidade fonuada por oito blocos de cdificios cheios de lojas sofisticadas, restaurantes e barzinhos. O Hvatt Regencv San Francisco é uma das grandes atrações. Também dá acesso ao Embarcadcro Bart e às estações Muni. • Ghirardelli Square - Construção de 1864, inteiramente renovada para a fábrica de chocolate, é hoje um ponto de visita para turistas do mundo todo com suas butiques, restaurantes, artistas de rua e galerias de arte. • Pier 39 - No Fishennan's V1iarf. com cem lojas, marina para 350 baitos, parque à beira d ' água e mais de 600 leões-marinhos que, por usucae pião. tomanuri as docas.

Yerba Buena Gardens Entre as muitas atrações de San Francisco, algumas novidades ainda poderão ser incluídas; em um roteiro: Muni Passport - E a boa-nova: por US$ 6, o passaporte vale por um dia. tanto nos bondinhos, trollevs ou ônibus. Por USS 10, a validade é de três dias e. por US$ 15, o portador tem condução garantida por sete dias, nos mil veículos da San Francisco Municipal Railwav. O passaporte é vendido no San Francisco Visitor Information Center, Hallidie Plaza (Povcl1 e Markct Strccts). Também são encontrados no City Hall Information Booth TIX Bay Arca - Stockton Street - na Union Square (onde se compram. pela metade do preço normal, bilhetes para teatros e concertos). informações pelo tel. 673-6864. Center for Arts - Em Yerba Buena Gardens, nova atração de San Francis-

A-36 . Guia Panrotas' Maio/94

No Ghirarde//i os navios antigos viraram museus.

Informações e auxílio Para o público, uma boa ajuda é Dirt/ie,\íadsen (gerente de vendas, setor o posto que o Convention & Visitors turismo), .\íichae/ Za/eski(gerente de Bureau mantém no Benjainin Swig vendas), .\íarvBethKavanaugh ('gerente Pavi/ion, no Ila//idie Plaza da .%íar- de artes e turismo) e Henree J'einer ket Street com Powell Street. Funcio- (assistente de administração). Eles pona até às 17h30 nos dias úteis, nos (lerão não apenas ajudar os agentes e sábados, até às 15 horas e, nos do- operadores como também fornecer ou iningos, das 10 às 14 horas. O telefo- vender material de ótima qualidade. ne é 415-391-2000. Para ser atendi- Antes de organizar pacotes e grupos, do eia espanhol pelo serviço de infor- é bom contatar a Divisão de Turismo, na Inações gravadas, 24 horas dia. o nó- 201 Third Street, Suite 900, 94103-3185, lacro é 391-2122. San Francisco, Califórnia, te!. ('415) Agentes de viagens - Para os pro- 974-6900. Esse endereço é de atendifissionais, unia boa alternativa é procu- iizento exclusivo a profissionais, não rar Debora/i Reinow (vice-presidente), atende público.

O prazer em fazer turismo. Nossa equipe em MIAMI e ORLANDO estará aguardando os seus clientes com toda estrutura que nos qualifica como uma das maiores operadoras da Flórida. Estando nos Estados Unidos basta ligar para 1-800-882-1253 e você terá atendimento em português. Lembre-se, esta chamada é GRÁTIS. 1 LJUSA/BRASI L. A, CANADA, CANCUN I MÉXICO e CARIBE. amo e Budget. ruzeiros Marítimos com os melhores preços NET ty, Royal Caribbean, Celebrity e Carnival.)

iPS7

resentante cimo e peça o seu tarifário 94.

Para maiores informações e reservas contacte com nosso representante mais próximo: (061) 224-3770 BRASÍLIA

FAX (061) 226-4808

MACEIÓ

(082) 221-8554

FAX (082) 221-0999

CURITIBA

(041) 223-5066

FAX (041) 232-9288

MANAUS

(092) 232-8811

FAX (092) 234-0029

FORTALEZA

(085) 261-1256

FAX (085) 261 -1256

NATAL

(084) 217-6661

FAX (084) 217-6661 FAX (081) 325-5082

FOZ DO IGUAÇU

(045)572-1728

FAX (045) 572-1728

RECIFE

(081) 465-6262

JoÃo PESSOA

(083) 241-3679

FAX (083) 241-3679

PORTO VELHO

(069) 221-3768

FAX (069) 224-2900

SALVADOR

(071) 241-7955

FAX (071) 243-1963

BELÉM

(0911 222.7401

FAX

(091 )1 224-9995

Esta é a melhor invenção desde os travellers checks

NEL,

Hotel Link e Hotel Pass. Os cheques-hospedagem. Hotel Pass e 1--lotei Link são vouchers

que valem diárias em mais de mil hotéis nos Estados Unidos e Canadá. Com eles, voce 'ai atender melhor seus clientes e vai lucrar nia is. Os Hotel Pass são de quatro tipos: Budget Pass, para hotéis econômicos, Good Night Pass, de categoria turística superior. Canada Pass, para hotéis no Canadá e Select Pass, para hotéis de primeira categoria. Eles são vendidos para a sua agência com comissionaniento e todas as taxas incluidas. Já o Hotel Link é um tipo diferente de voucher, aceito em apart-hotéis, casas, apartamentos, resorts e hotéis. Li g ue para um dos escritórios da Guest Enternational e peça um folheto informativo. Você vai descobrir como 1 loteI Pass e 1-loteI Link podem valer lucros para você.

s»

Hotel

Quase 200 hotéis de categoria turística nos LUA com diárias fixas de USS 42.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.

•1994 CANADA 1 l

P À

Quase 200 hotéis de categoria turística ou turística superior no Canadá com diárias fixas de (JS$ 58.00 ou U SS84.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.

• Gooi)Niiii P.As

C^^

Mais de 500 hotéis de categoria turística superior nos EUA com diárias fixas de USS 60.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.

Mais de 300 hotéis de primeira classe nos RUA e Canadá, com diárias Fixas de USS 104.00. Apartamento para 1 a 4 pessoas.

HOTEQINK

IW Programa de tarifas VIT. incluem hotéis, vilias, casas, apartamentos e condomínios. Diárias sob consulta aos operadores credenciados. O número de pessoas depende da propriedade.

GUEST INTERNATIONAL, INC. Rio de Janeiro (021) 220.9888 • So Paulo (011) 258.1977 • Belém (091) 241.6451 • Belo Horizonte (031) 221,9545 • Campinas (0192) 31.3244 Curitiba (041) 225.3136 • Florianópolis (0482) 24.2225 • Fortaleza (085) 261.1256 • Porto Alegre (051) 228.4708 • Recife (081) 222.4499 Salvador (071) 242.4510 • Brasília (061) 223.2545

A38 . Guia Panrotas - Maio/94

Ç,' »Ø'

—

1- m que outro lugar seus clientes podem desfrutar de tudo isso Fazer contacto com o mundo submarino - encontrando a lendaria S/mmi' ou obser ando os peies-boi em .lIwiahc 1111' lis! ('tion?'—

no Sca \\orld. Escorregar em ondas de alegria no alucinante e no O iri/ii 7i/i'

em Adventure lsland. Escapar com destino a uma imensa floresta repleta de animais exóticos e experimentar KlIm/1(l

uma das maiores e mais rápidas montanhas russas em Busch Gardens. Sentir a exuberância da miic natiiresa. ver (IS mais famosos shows de esqui aquático e observar a delicada belei.a de

lVings o! lVwidei;

(oi,séi' yi/órjo (4 bor/lo/1íi/s) no Cvpress Gardens. Você pode achar que tudo isso é coisa de ((litro planeta,

mas você só vai encontrar aq iii nos par( lues temáticos Anheuser-Busch na Flórida. endas de bilhetes no Brasil com seu agente de :iaens, ou: Rio de laneiro: (021) 220-9 VS. Suo Pau/o: (011) 258-1977.

ANHEUSER-BUSCH THEME PARKS SE.\ V)RI i) III -( 1 1 GARI)IN- ORi \Ni )()

( : y iii* (\Rt )N\S •\L )VENTL RE 1SI-\NI)

1 \\iO\ i(\V

\\ 1\ VER 1 i\\ i-:N B.sCh

i\\11'.\ i(.V

E1etarPfll C, —1:11 1993

Maio/4 -Guia Panrotas A-39

Festival Folclórico

O bicho vai pegar em Parintins Durante três dias, no final de junho, os "bois" caprichoso e Garantido fazem um espetáculo de cores e sons que atrai milhares de pessoas até o Baixo Amazonas.

e barco, a partir de Manaus. são 16 horas, serpenteando pelo rio Amazonas. Em pequenos aviões Bandeirante o trajeto é feito cm apenas urna hora. Seja qual for o meio de transporte, durante o Festival Folclórico de Parintins, que acontece nos dias 28. 29 e 30 de junho. o que menos importa são os 435 quilômetros que separam o arquipélago de Manaus. Os integrantes vão pelo amor aos

"bois"; a platéia vai cm busca de uma festa cheia de cor e ritmo. Durante três dias. Caprichoso. de azul e branco, e Garantido, vermelho, ou "encarnado", e branco, desfilam com mais de 2.500 componentes. Nesses dias, a ilha Tupinambarana, a maior de Parintins, tem a população multiplicada por várias vezes. No bumbódromil pessoas assistem ao espemo, até

táculo todas as noites. Quando sai o resultado final, no último dia, a cidade fica dividida. O boi-bumbá é urna paixão que mistura o fanatismo do futebol à relação passional com as escolas de samba. A diferença é que não tem patronos nem cartolas. O boi ainda é do povo. Tanto que os empresários de turismo que o exploram comercialmente chegaram a ter problemas com a comunidade. Quando os navios de cruzeiro começaram a navegar pelo Amazonas, urna das atrações eram as apresentações especiais do espetáculo em um anfiteatro, com miniambulatório. casa de câmbio, sistema de ventilação, telão e área para pessoas em cadeiras de rodas, com o número de desfilantes limitado. A medida dividiu a população, pois o boi é popular e a participação não poderia ser cerceada. No final, tudo se resolveu e hoje o espetáculo é registrado com entusiasino tanto pelos turistas estrangeiros como por grupos de brasileiros que precisam aprender palavras corno tuchaua e cunhã-poranga.

Mãe Catirina Os desfiles dos bois-bumbás tiveram início há mais de 80 anos. Com a construção do bumbódromo, hoje Parintins é conhecida como o principal centro de manifestações folclóricas da Amazônia. Nos dias que antecedem a festa, é comum o movimento dc pcqucro virco nela rio

O bwnbódromo, onde o Caprichoso e o Garantido fazem a alegria de milhares de pessoas. A-40 . Guia Panrotas - Maio/94

GANHE PRÊMIO com VALLE NEVAD

OTEL TRES pUNTAi" desde US$

777

"ESQUi JOVEN

INCLUE - Hospedagem 7 Noites 17 Dias. -pensão ComPleta - Ski Pass Vaile Nevado y La Parva. _Assistenca Medica e Integral.

Agente de Viajens o melhor prêmio que pode ganhar é quando o cliente expressa seu agradecimento por ter recomendado o Ski Resort VALLE NEVADO, confiabilidade e qualidade garantidas. t.ii

PAGAMENTO COM CARTÃO DE CRÉDITO Vaile Nevado oferece a facilidade exclusiva de pagar os serviços com seu cartão Credicard Mastercard ou Diners Club International em várias parcelas, sem juros, finalizando o pagamento no mês de Dezembro. Exemplo: Hotel Puerta de Sol Ea Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set de 9 d 8 de 7 de 6 de 5 de 4 de Tarifa Temporad a---- _

VALLE NEVADO CHILE

1.260 T.Baja

126 140 158 180 210 252 315 4201

1,484 T. Especial

148 165 186 212 247 297 371 495

1.757 T. Media

176 195 220 251 293 351 439

2.219 T. Alta

1 222 1 247 1 277 1

317 370 444

1 555

Pagos en Dólares USA

Sleepwell . Rua Itapeva 378 cj 23, CEP 01332 - 000. São Paulo. Fono: (55 11) 2833850 - 2514775, Fax: (55 11) 2875387.

Amazonas. A vibração faz pane da dispota, mas há um limite de respeito entre os concorrentes. Quando Garantido está desfilando, metade da arquibancada faz a festa e a outra permanece em silêncio, estática. Com o Caprichoso desfilando, á a vez da outra torcida acalmar-se. Tanto a empolgação da torcida como o respeito entre os bois valem pontos que podem ser decisivos na contagem final. A lenda que deu origem ao boi-bumbá de Parintins á praticamente a mesma que se conta em outras regiões, como no Maranhão - onde a festa á diferente e chaina-se B uniba-meu-boi. Para satisfazer os desejos da grávida Mãe Catirina que queria comer língua de boi. Pai Francisco matou um animal de seu patrão que, ao descobrir, decidiu castigá-lo. Para evitar que isso acontecesse, um padre e um feiticeiro ressuscitaram o boi e tudo acabou em festa - que acontece todos os anos. Além das manifestações no bumbódromo, durante todos os dias vários alto-fa-

muni á a hospedagem em pequenos barcos. Fora o festival, durante o dia é possível fazer vários passeios, ecológicos naturaliucnte. Um deles á caminhar até a serra da Valéria, urna elevação com 150 metros rir' altura (InC - cuarda en.itas e lagos. Outro é até a usina - , de beneficiamento de paurosa, bastante utilizado na produção de perfumes. Pode-se visitar também a Vila Amazônica, que fica a 30 minutos de barco de Parintins e foi colonizada por japoneses na década de 30 - restam apenas rumas. Na Vila pode-se ver também como os caboclos da região Hj produzem farinha de mandioca. Informações: Para vender pacotes para o Festival Folclórico de Parintins, as agências podem entrar em contato com a TunsPar: tel. (092) 233-0608 e fax (092) Uma passista do "boi" Garantido. 234-2679. As reservas devem ser feitas o lantcs espalhados pela cidade fazem a alemais rápido possível, pois a cagre sonoplastia de Parintins. Para receber pacidade de hospedagem da cimelhor os turistas, quatro pequenos hotéis e dade á bastante limitada. estão sendo construídos, mas o mais co-

Seus clientes estão querendo um jeito econômico de visitar a Walt Disney World?

Então faça reservas no • Kissimniec-St. Cloud esta localizado fora do portão principal da Disney. a poucos minutos dos Estúdios da Universal Florida, Sea orld e outras famosas atrações. • Mais de 29 mil acomodações para todos os bolsos.

_j. ;

• Cercada por restaurantes familiares, lojas e atrações noturnas.

u!IIrWS _______ • Perto das mais famosas praias da Florida.

A-42 Guia Parvotas- Maio/94

KissinimeeOSt.Cloud Para reservas, ligue (800) 333-KLSS. Ou reserve ó une pelo digo KS con da companhia aérea. Para obter gratuitamente o Tour & TraveI Sales Guide ou mais informações, ligue para Tour & Travei Depariment. tel. (800) 8311844, ramal 230.

Kissirnmee•St. Cioud Convention & \isitors Bureau

P0. Box -f22O0' • Kissininiee. R3-1-42200 Tel. (40) 8-7-5OUO, ramal 230 Fax (40) 8 r-08-8 PAN

kAU

---

-e -.- -

Os Detalhes Que Fazem a Difer Émça,

[Por pessoa

Jornal de bordo todos os dias, chocolates mentolados colocados sobre seu travesseiro todas as noites, belíssimos arranjos de flores e uma tripulação sempre atenta a seus mínimos desejos. Na Royal Caribbean a atenção aos detalhes é uma regra. Enfim, são pequenas coisas que com certeza tornarão suas féri as inesquecíveis. Sovereign ofthe Seas. Monarch ofthe Seas. Majesty ofthe Seas. Nordic Emp ress . Song of Norway. Nordic Prince. Sun Viking. Song ofAmérica. Viking Serenade

H Financiamos em até 20 X, consulte-nos. kAÁ'

TEL.: (011)257-1544-FAX: (011) 214-0247- FAX FREE (011) 800-8872

Maio/94 - Guia Panrotas A-43

Orlando

Diversão certa para os "altinhos" Quem peii.Sa que Oi-koido c unia cidade deslinac.Ja basicamente às cri aiiças e às famílias, comete um engano. Há iiiiia vida noturna imilensa, capa: de agradar desde casais a grupos de amigos ou àqueles que viajai!! so:in/ios. Fabiola Berafeito ão á à toa que a maior parte dos hotéis da região oferece scn'iços de baby-sittcr" noturno. Tudo porque há muito mais que as famosas e tradicionais atrações - que seduzem tanto adultos quanto crianças -, para se curtir na cidade. Ao lado das maravilhas do mundo Disney e Epcot Centcr. do MGM e Universal Studios. do Wct'n Wild e Sca World, existem lugares onde o turista pode desfrutar de momentos extremamente agradáveis. Principalmente à noite. com restaurantes de gastronomia internacional, badaladas boates de estilos ecléticos, jazz e nich( clubs, h:irc ccr: iiiiii i \ i\ O e

drinks exóticos. Lugares, na maior parte das vezes, freqüentados pelos que realmente conhecem Orlando e região -seus moradores - que se unem aos turistas proporcionando uma boa amostra da hospitalidade de quem vive lá e do interessante entrosamento que se estabelece entre as diferentes nacionalidades. Uma noite das niais interessantes pode começar com visita a uma das novas atrações da cidade, a "Terror on Church Street", que começa a funcionar a partir das 19 horas. Trata-se de urna casa de terror com 23 salas dispostas em labirinto e concebida de Fortici totalmente diferente

das habituais. Nela, os visitantes entram a pé - e não em trenzinhos ou carrinhos como de costume. Já á um ponto a mais para o "arrepio" certo. Os Sustos são causados por pessoas, e não por bonecos, o que só aumenta a graça do espetáculo à medida cm que podem seguir o visitante de um cômodo a outro. A casa parece ter sido concebida nos moldes dos filmes de terror B. exibidos pela TV nas madrugadas. Facas, gritos, sangue, túmulos, masmorras se unem a muitas outras atrações para causar susto e risadas. Ao entrar. os comentários são os mais pavorosos, porém, ao sair, não há quem não tenha se divertido pra valer durante os 15 minutos que dura uma visita. Antes de entrar, ainda na fila, pessoas com exóticos costumes e fantasias divertem e relaxam os visitantes. Pode ser um coveiro do século XV, ou um padre franciscano da Idade Média que, ao mesmo tempo que arrasta uma "galinha" morta, mastiga um inseto - o que causa asco a qualquer um. E cospc, sem o menor pudor, entre os passantes na rua que, sem entender o movimento, quase morrem de susto até constatar que se trata de um nojento bichinho de plástico. Está na hora de entrar. Os grupos de amigos vão em fila indiana, mãos dadas e logo são infoniiados que não podem voltar, correr ou parar, para que não sejam arremessados para fora. Começa o suspense. O primeiro da fila precisa encontrar o caminho no meio da escuridão. O coração já começa a disparar, quando, mesmo não acontecendo nada, é grande a expectativa sobre o que está por vir - e nunca vem de onde se espera... A atração pode ser tudo, menos óbvia. E em alguns momentos lembra filmes como Psicose. .4 hora do pesadelo. O silêncio dos inocentes ou O JflOSSOC/'C da .S'L'/'?'Q elétrica. A garantia é de muitos sustos e gargaIbadas. E muito suor. Não há quem consiga sair de lá sem molhar a camisa ou mesaio o casaco. A saida, os visitantes caem na lojinha de máscaras e brincadeiras. Dá vontade de comprar tudo. Mas o melhor sáo os comentários: "este á o melhor luar que fui aqui em Orlando''. ''vale a pena o enfarto''. "morri de medo, mas todo o mundo tem que ir" são alguns deles. Endereço: 135 South Orange Avenue.

Winter Park Ruas da Church Street Station e seu clima do século passado. A-44 . Guia Panrotas - Maio194

Bem, em seguida, a disposição é grande. Além de faminta,

Nem tudo é urna boa idéia, Sem dúvida, agilizar a estrutura da informatizando, é uma boa idéia.

sua empresa,

Mas se você anda embriagado com as propostas existentes, aqui vai um conselho: tome uma dose dupla de cuidado e preste bem atenção nas diferenças. Porque tem coisas que são boas idéias mas não se misturam.

Assim, por uma questão de forma e conteúdo, entre em contato com a AGI e solicite uma demonstração do STUR (Sistema de Turismo) sem compromisso.

Você vai perceber que implantá-I.p na sua empresa é muito mais que uma boa idéia.

Portanto, ingerir um conteúdo incompatível com o rótulo pode provocar uma grande ressaca.

Financeiro: contas a Receber/Pagar e Fluxo de caixa totalmente nteqrõdos, com conversão para várias moecas.

STUR - SISTEMA DE TURISMO • Totalmente integrado, • Multiusuário. • Fácil Manuseio.

Características Gerais: Cadastros: CLenres, Fornecedores, Emissores/ Promotores, Moedas, Estoque ae Br/:etes, Usuários e Senhas, etc. Funções: Reservas/Vendas, Faturamento On-Line ou Por Dezena, Emissão de Doc, Fatura/Duplicata e muito mais. Consultas em vídeo: cadastros, Reservas, Financeiro, Fluxo de caixa, etc. Relatórios: cadastros, carta de Bilhetes para cia. Aérea, Movimento Diá r io, OPs, Voucher's, Resumo/Estatística oe Vendas, Resumo de Acumuladas, Fluxo de caixa, Mala Direta e muito mais.

çO

Características Técnicas: Portabilidade: Roda em qualquer computador e é compatível com DOS; UNIX; Redes NOVEL, LANTA5TIc, GALILEO, SABRE e outras. Tecnologia: Linhagem de 4 1 Geração (DATAFLEX), com Menu Puli-Down. Segurança: controle e Gerenciamento de Backups, Reorganização de Banco de Dados, Ajustes Automáticos

de Dados.

' [ l' liii) . IR 1,1 \ lL-

AmericanAirlines

Ale 1

Informática

Av. Lins de Vasconcelos, 2392 - c. 07 V. Mariana - CEP 04112-001 - São Paulo - SP TeIs.: (011)574-0773 Tel ./Fax: (011)575-3972 4 ,,i,, Pa,,r,is

P,1., '

A 45

a galera está aia niada e há quase uma noite pela frente. Quase, porque os bares e night clubs que funcionam até mais tarde vão, no múxiirio, até às 3 horas da manhã. 1-lá ótimas alternativas para um bom jantar, principalmente cm se tratando do charnioso "Winter Park". um pequeno e sofisticado bairro próximo ao centro de Orlando, que é considerado um dos principais pontos culturais e gastronómicos da cidade. As principais avenidas são a Orlando Ave, e a Park Ave. (saída 45 pela ln(cicstadual 4), onde estão localizados vários restaurantes de cozinha internacional, além de museus, casas de jai.z'n blues, bares agradáveis com mesinhas ao ar livre. boates (como o "Club Rovale") e requintadas butiques. Vale destacar a decoração de extremo bom gosto de todos os locais. Algumas boas dicas no \Vinter Park: Le Cordon Bicu: Cozinha francesa e ambiente aconchegante. 537 Wcst Fairbanks Ave. Pannu Ilo's: Comida italiana. Ambiente agradável. 2 16 Park Ave. South. Red Lobster: Tradicional casa de frutos do mar e muito recornendada pelos próprios moradores. Bastante conhecida. 335 North Semoran Boulevard. Benzi 1 ian Pavili io n: Para matar as saudades de casa. Comida brasileira da melhor qualidade. 140 Wcst Fairbanks Ave. Park PIazm Gardens: O lugar é aconchegante e muito charmoso. Cozinha internacional e recomendado para os gourniets mais exigentes. Fica na 3 19 Parl. Ave. South. Yae Sushi: Para os amantes da comida japonesa. 1049 Semoran Boulevard.

Pleasure Island São boates, restaurantes, bares, shows e diversões variadas que começam a funcionar com o cair da tarde e seguem até às duas da manhã. São 24 mil m 2 e uma única entrada. Ao passar uma bela fonte e mediante o pagamento de uma taxa única A-46 - Guia Panrotas- Maio/94

(US$ 15.00), o visitante ganha o direito de usar todas as atrações do complexo. Entre as mais badaladas está a "Mannequins Dance Palace", com sua pista de dança giratória, cerveja tirada na serpentina, muita animação e performances variadas de altíssimo nível. De repente, a música pára, a pista começa a girar para o outro lado e começa uma exibição. com coreografia perfeita. do 'Fantasma da Opera". "Pleasure lsland" é assim. De excelente nível são também os shows de jazz que acontecem na "Pleasure Island Jazz Company". Contrabaixo. Sax, bateria, pistons, bongôs e vocal se unem para shows dos mais agradáveis. Há moradores que já possuem sua cadeira cativa no local, todo com mesinhas e bar com balcão ao fundo. A decoração lembra New Orleans. Outra atração imperdível é a 8T1'aN, boate que toca apenas grandes sucessos dos anos 70. Porém, se a preferência é por ritmos caribcnhos, o lugar certo é o Rock & Roli Beach Club. que. apesar do nome, exagera no calvpso, sal-

sa. merengue e até lambada. Um barco. o "Empress Lillv", que lembra as tradicionais embarcações do M ississ ipi completa a festa, com boa comida. Além disso, há um bar countrv, teatro, cinemas, bares diversos e barraquinhas de cachorro-quente. Isto sem falar nos shows de música ao vivo, logo na entrada do complexo em um palco ao ar livre. E ali também que. às 23h45min, todos os dias, acontece o réveillon. Com direito à queima de fogos e uma chuva de papel colorido picado.

Biquíni e gravatinha Na saída para a 'Pleasure Island" (a 27 pela Interestadual 4), é possível chegar ao Baja Beach Club. O ambiente é bem diferente de tudo que habituou-se a ver por aqui e no inicio estranha-se um pouco. Depois, é só entrar no clima e se divertir. Os DJs entram na festa e, enquanto tocam determinados ritmos, fazem performances no palco. Se é africano, por exemplo, quando se olha, é possível ver uma dança em estilo tribal. Quando a música remonta à ópera, mímicas perfcitas tomam conta da festa. Além disso, outro ponto que chama a atenção fica por conta

Splendid China

-.1 chega dojá e esplendorosa, CO 111 oá visitantes descobri ido o caminho após avistar magnificos dragões. Em seguida, chega-se a uma construção com aqueles telhados chineses, adornados com abajures típicos (ou 'lanterns COO eles chamam). E a entrada. As recepcionistas são chinesas ejá épossí'el sentir que estamos começando a visitar um pedacinho cia Ásia dentro de Orlando. O parque Jbi inagurado ciii 19 de dezembro do ano passado e tem tudo para ser o maior sucesso entre os que ad,ni,'ajn culturas ricas e diferentes. De início, os visitantes já são surpreendidos

pela beleza epeifeição dosjardins, sempre coloridos. O complexo é uma jornada ao outro lado do inundo, através de seus 5 mil anos de história. Segundo seu idealizador, um chinês radicado nos EU-1, trata-se de uma celebração ao povo chinês, um meio de trazer a China para o resto do mundo. Focê vai achar que está lá ao depara,' co,,, lojas variadas (de roupas a porcelanas, chás e pastéis chineses, artesanatos etc.), restaurantes e uma reprodução - em miniaturas - dos principais templos, locais e tradições chinesas. .4 riqueza de detalhes é realmente de impressionar. Os vitrais, bambus e azulejos vão helíssiinos e os bonecos de porcelana, do tamanho cia patina cia mão, parecein de verdade. Eles são pano de fundo para contar a história do povo chinês. Será possível deparar com uma réplica das muralhas da China e com os operários que participara/li de sua construção, ou com a deusa Guanvm, com a cerimônia de Confúcio, estátuas de Bula e seus seguidores, camponeses e/li porcelana, Beijing, entre outros. 1-Já ainda uni anfiteatro, onde, durante todo o dia, acontecem shows e, principalmente, danças típicaschinesas. Pica na 3000 Splendici China Bou/ei'ard, Kissimmee.

1 1

ALASKA

•

&R. 1

1 '

•

Nada se compara a variedade dc / o/eu os' que

'..

P/ifl L çç o/uecc

• 4 alternativas de de 7 a í

(IU'UiO inariruno 10 dias).-' excursão terrestre

(de 7a

,1 - '' 1' ! 11h» T: L

T H L

- /

- -

-''-_i.-

------_------•

•-

-•

nsberrv VIAGENS E TURISMO LTDA.

UM "Q" A MAIS EM SUA VIDA

•

-=- - --

- - •._;-.-_-

São Pat0o 1011) 2 021! -Rio deãaneiro (021) 262-1821 - Represenante: REI. 091) 241- 7 320- BHZ (03)) 22!-VC5 - BB u6fl 327 35 C(,R (0 . ) 382-6200- CPQ (0192) 3(-)04 -CWB (0411232- 7 962 FLN 0482) 23-'223 - FOR (((85) 261-266 - G\' ('"2) 2-8944 - POk (I) 346-! •7Q - REC (081)231- 7 141 - SSA (071) 31661 - SSZ (0I) 357131

- -

B O A T 0

L O V E

—

- -.

Mao/4 (àum éanrozw, - A-4F

•IÁ'

•1

í1

11 •1

FAÇA SEU CLIENTE SONHAR ACORDADO. Neste momento, o continente asiático, em quase sua totalidade, está dormindo. Enquanto eles sonham, você pode oferecer ao seu cliente uma fascinante viagem por regiões de grande diversidade e riqueza cultural. Acorde e viaje nesta realidade de três anos de sucesso, que já embarcou mais de 1.000 participantes só na temporada de 93. Garanta já o embarque do seu cliente e durma tranquilo. Enquanto você sonha dormindo, do outro lado do mundo, ele sonha acordado.

, £

13t1

São 28 dias de viagem, visitando: EUA, JAPÃO, CHINA, TAILÂNDIA, INDONÉSIA (BALI), CINGAPURA, HONG KONG. Incluindo Quioto e o trem-bala.

PREÇO POR PESSOA: US$ 5,485.00 (Aéreo + Terrestre) à vista ou parcelado em até21 vezes pelos cartões: Credicard Mastercard e Diner's Club International.

Estão incluídos no preço: • passagem aérea • hotéis de I categoria • café da manhã na

Ásia • pensão completa na China • traslados e guia brasileiro em toda a viagem. Assistência do Tourist Card e as vantagens do plano Mileage Plus da United Airlines.

Sua comissão é de US3 1,300.00 por casal e você ainda participa da nossa campanha "Caça ao Tesouro" concorrendo a 1 dos 3 carros O km que serão sorteados em nossa festa de encerramento. Saídas: Mui. 10, 17e24 Jun. 07, 14 e 21 - fui. 02, 05, 09, 12, 16, 19 e 26

L 1 IP

aRAZILIAN TOUR OPRATO€S ASSOOATIO4

W LJflITED AIRLIflES

7õur/S1Caro' NÃO £M L BRASIL SEM ELE

L.TffSJ

ExprC$-Ø ueensberry VIAGENS E TURISMO LTDA.

UM "Q" A MAIS EM SUA VIDA CENTRAL DE INFORMAÇÕES: São Paulo: Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: 1134564 - Rio de Janeiro: Tel.: (021) 262-1821 - Fax: (021) 262-9429 - Telex: 2138141.

dos "bar-attendcrs". As meninas, de biquini minúsculo, ficam sobre um pedestal servindo cerveja - cercadas de seguranças Ai de quem ouse tocá-las. Outras cir-

culam pelo salão, com batidas servidas cm uma espécie de ampola. Enquanto isso, os "bar-men", de calça jeans, sem camisa e vravatinha, f,, i/.eiii o gênero

Believe it or Not O conhecido programa de televisão -Acreditee se quiser", apresentado por Jack i'alance, foi baseado nesses mnuseus e nas viagens e atentaras de Rob cri i?ipleva 198 países em busca do exótico, cio inusitado. Riplev era uma espécie de Marco Pólo do início do século, com viagens para o Oriente à procura de costumes locais, chegou ao Japão em 1925, depois à Malásia e Filipinas. Ficou fascinado pela china, seguiu para o norte da África - Egito e Marrocos - e logo depois para Nova Zelândia, Tibete, Nova Guiné e Rússia. Suas descobertas começaram a ser descritas cmii livros, com o mesmo nome ''Believe it or Not' em 1929, que logo se tornaram 'best-se/lers' hoje, as descobertas são mostradas em 21 museus espalhados pelo inundo. Em Orlando, os visitantes são recebidos pelo próprio Riplev, em uma perfeita si/nu/ação de imagem e voz - uma reprodução a laser e recursos de áudio. Dn seguida, depara-se com quadros de ilusões de ótica e matemática, fotos inacreditáveis, perspectivas forçadas e reproduções de animais raros, como um rato de duas cabeças. Ou o unicórnio humano, fotografado por ele na China e

AmericanAirlines'

a mulher barbada, Helena Antónia, que em apenas uni dia recebeu oito propostas de casamento. Fazer a barba para quê? E ainda um dos homens mais gordos do inundo, que nasceu com 7 quilos e morreu com mais de 500. costumes tribais também ganham lugar de destaque, como a mulher que tinha 15 grossos anéis em seu pescoço ou o homem que colocava três bolas de sinuca na boca - ao mesmo tempo. /16 ainda curiosidades como um Rolls-Rovce construído CO/li mais de um milhão de palitos de fósforos, a Monalisa frita apenas com torradinhas para aperitivos cozidas cmii tempos difrrentes ou um grande póster do F'an Gogh realizado, com peifeição, apenas comfo los do próprio pintor holandês. Diz a história que tudo foi fo tografado e documentado por Rip/ev. Acredite se quiser. O "Be/iet'e it or .Vot "fica na 8201 Internationa/ Dr., em uma casa tombada que dá a sensação de estar sendo engolida pela Terra. PANROTAS viajou a convite da Anierican Airhnes e Gold Tours, Inc.. co,i, a proteçào da assistência iniernac,onal..lss,s( Card.

[as5t!caRo.] • melho, GO,,,p.S.,

ASO ' Guia Panrotas - Ma,o194

GOLD TOURS, INC.

"Clube das Mulheres", mas não saem de trás do balcão. E divertido. A música é boa e dá para dançar a noite toda. As 2 h, pára de servir qualquer bebida alcóolica, .sem excessão. Os mais espertos pedem um balde com gelo e fazeni um pequeno estoque, já que a casa funciona até ás 3 h. Fica na 8510 PaIm Parkwa', em Lake Buena Vista. Para dançar, tanibéin uma boa opção é o Rodeo, que fica na 12413 Soufti Orange Biossom Trai!. Não se pode esquecer o sempre badalado "Hard Rock Cafe", para quem gosta de rock combinado com sanduíche, gente bonita e as sempre procuradas butiques, que vendem artigos com a logornarca que já ganhou o mundo. Há duas opções em Orlando: na 5800 Kirkman Road e dentro do Universal Studios, com entrada independente. Outra ótima opção de bar, que fica dentro do Holliday Inn Universal Studios é o The Mil!, com ambiente e freqüência bastante agradáveis. Há também uma versão da casa no Winter Park com música ao vivo e noite de reggae às quintas-feiras. Boas horas de diversão podem ser desfrutadas no Barbarela, um enorme night club com vários ambientes que tocam Jazz, dance ou mesmo música ao vivo. Fica próximo à Church Street Siation. na Orange Ave. Ao lado do Barbarela, fica o Downtown Jazz & Blucs. Nem é preciso falar que tipo de música toca na casa. Cervejas dos mais variados tipos é a especialidade da Hooters. São casas especializadas em cerveja e aperitivos de frango. decoradas com mesas altas e banquetas. Fica no 5300 South Kirkman Road. Se bater aquela saudade da comidinha brasileira, ki um bom restaurante na badalada International Drive. Lá é possível até mesmo encontrar o guaraná Antarctica, mesmo em sua versão diet. E o Brazil Spiccs, que fica na 7467 International Dr. Isto tudo sem falar nas variadas opções da Church Street Station. Com bares e boates que recriam um clima do século passado a lembrar New Orleans. as várias casas estão interligadas entre si. Há shows de banjo, dançarinas cari-can. pubs especializados em frozen drinks, bares countrv, shows de jazz e até uma casa toda decorada com fotos do escritor Ernest Hemingwav. a Sloppy Joc's. Nas ruas, shows mambembes, carruagens e balões. Espetáculo imperdível. e

^.'.

-1^ o •

ri.

a! iw: IL FORMAS DE

DESFRUTAR J

A NEVE

DO FIM DO MUNDO. •__

INSTITUTO FUEGUINO DE TURISMO

INFORMAÇÕH: Av. SANTA E -

1059 - BUENOS AIRES ARGENTINA TEU E FAX: 325-3106 322-0653 O SEU AGENTE DE VIAGENS FOTCS: VCKY ALDAZ Guia Panotas - A 57

se." Para receber tal comissão, Nascimento teve que abrir sua própria agência de viagens. Ela nasceu cm 14 de agosto de 1961, em uma pequena sala no Edifício Glória, centro da capital paulista. Dois anos mais tarde, surgiu a primeira grande oportunidade da empresa: realizar fretamentos para Nova York com a extinta Pari Logo em seguida, a primeira grande dificuldade: a falência do Banco Leônidas Moreira. "A quebra do banco com o qual trabalhávamos fez com que mergulhássemos numa imensa dívida", conta. "Era preciso reagir; vendemos o que pudemos e decidi então apostar na venda do que mais gostava, ou seja, as estações de esqui." A empresa foi, aos poucos, se recuperando e passou a traballiar com outras frentes de produtos como a Disney lândia. Escolher a dedo os produtos e serviços, superando os percalços de urna Fã incondicional de Emerson Fittipaldi e de José Carlos Pacc. Nascimento é, até economia instável, permitiu à empresa uni acumulo de experiência e hoje, um apaixonado pelo automobilismo. qualidade. Prioridade, aliás, de toda a equipe. Isso o impulsionou a criar um grupo de esportes cm 1969. "Começamos nossas Cleide dos Santos Pivotto operações nesta área levando 120 brasileiros a Buenos Aires, onde aconteceria o l Campeonato Mundial de Marcas, evento rismo por vocação, teve seu primeiro conodo vinho famoso pela qualidade que antecederia a estréia da Fórmula 1. tato com o setor em meados da década de passou, além de muitos anos de Conseguimos provar que o público brasienvelhecimento, pelo refinado paladar de 50. "Meu pai cm despachante e eu o ajuleiro era potencial para este tipo de turisdava cm seu escritório", conta. Certo dia, um enólogo. Afinal, ninguém melhor que mo na Argentina e obtivemos, além das um cliente solicitou-lhe que providenciasum export para selecionar o produto. Ascadeiras numeradas. 800 apartamentos do sim tem acontecido nesses 33 anos de se, de graça, os passaportes de sua família Sheraton de Buenos Aires, lotando-o, por existência da Nascimento Turismo que, - eram sete pessoas. "Percebendo minha três dias. com 1.600 brasileiros". apreensão, afinal o escritório não podia como um bom vinho, passou por várias "Sempre acreditei que só posso vender fascs, ganhou experiência com o amadure- trabalhar de graça, o cliente explicou que, o que compro. Certa vez, vi um anúncio cimento, atingiu considerável patamar de postcrionucnte, faria com que eu recebessobre Aruba. Efetuei minha reserva e lá se a comissão referente à venda dos bilheprodutos e serviços. fui eu conhecer a ilha que se tornaria, em tes aéreos adquiridos por ele na Air Fran, Eduardo Vampré do Nascimento, adpouco tempo. uma 'febre' entre os brasice para Tc!aviv. Todos de primeira dasvogado por fonnação e empresário do tuleiros". Atualmente, o produto de maior penetração da Nascimento Turismo é o Caribe, explorado pela empresa há 14 anos, envolvendo outras destinações como Bahamas e Ilhas Virgens Americanas e uma gama inesgotável de serviços na região. Mas foi em 1976. após Nascimento ter aberto uma operadora para trabalhar exclusivamente com o Caribe, que veio outra surpresa, o depósito compulsório de US$ 1.200 por passageiro, imposto pelo governo a todos que saíssem do País. Mais um período dificil de recuperação que perdurou por três longos anos. De uma empresa que começou cm uma sala de 25 metros quadrados, a Nascimento Turismo cresceu, tem hoje 48 funcionários, entre eles Edt.',iido Nascimento: 'De agora em diante, quero me dedicar ainda mais ao controle os dois filhos do empresário de qualldade dos nossos produtos e serviços'

Nascimento Turismo

Experiência e controle de qualidade

A-58 - Guia Panrotas - M/94

ABERCROMBIE & KENT, MAIS QUE UM NOMEI UM ESTILO. -

() nome da Ahercromhie & Kcnt, •t á - 1

a mais cxci tisiva operadora de turismo do mundo, você ji conhece. Agora, você, agente, pode conhecer também, ai) N - IX - 0 e cores uma viagem flO estilo inconfundível A&K na campanha 'O Oriente é Àqiii"

O agente que mais vender os roteiros A&K com Crcdicard ou Di ners, ganhará uma viagem completa ao Oriente com dirciro a C() ITI pan h ante.

etis clientes compram viagens exclusivas, sua agência tem a segurança do pagamento com cartao e você se manda para o outro lado do mii ndo!

C.,

/lã

Abcrcrornbie & ISent intcrnatinai simplesmente a triclhr maneira de viajar

Mt" AI.jai. 1717 - casa 3 -

P.iiii

1a TU 1 1 "PISM O

- lei : 1)11 551 -)4a() - \UA\

23/996 - Lis 'Fui! Frcc: ()-S00-1 1-40W

ÍÍD

Maio/94 Guia Panrotas - A 5

produtos o Miami International Airport Hotel e, o mais recente deles. o Fiesla Americana Hoteles, a cadeia hoteleira com 18 empreendimentos de maior reconhecimento e prestigio do México e Estados Unidos. Tel. (011) 257-1544. Incentive World - Cuida dos grupos de incentivo, com especialização na montagem de viagens individuais de acordo com as vontades e expectativas do cliente. Te!. (011) 258-5722 e Toli Free (011) 800-8903.

Novidades

9L ie f j,, e 'u ;tvrdimento comanda uma equipe de cinco vendedores. Missão: atender bem, e com presteza, aos agentes de viagens. Há cinco anos trabalhando na Nascimento Turismo, explica que, na alta temporada, sua equipe chega a atender 500 agentes por dia. "O brasileiro não se programa com antecedência", diz.

Leila Colombo.

Plínio e Eduardo Augusto -. se diversificou e agora se desmembra em quatro iamificações. Operadora Nascimento Turismo A primeira das empresas, responde pela criação de pacotes, comercializados por aproximadamente 600 agentes de viagens de iodo o Brasil. Ativa, é comum vê-la envolvida cm algum pooi de operadoras, trabalhando em conjunto para oferecer, aos agentes de viagens, promoções e pacotes diferenciados. Te!. (011) 258-5722 e fax frce (011) 800-8872. Sun & Sea Yachtcharters - Reprede 13rcos o iates dc Alucuel senta aLita

das llhas Virgens. São cerca 400 barcos que podem ser alugados pelos turistas sem maiores preocupações. TeIs. (011) 258-5722 e 255-8903. Sun & Sea International Representative - Responsável pela representação de grifíes famosas dentro do turismo mundial. São elas: a Roval Caribbean, uma das maiores companhias marítimas, que realiii cruzeiros pelo Caribe. Bahamas. Bermudas, Alasca, Mediterrãneo, México, Rússia, Escandinávia e TranscanaL outro produto á o paradisíaco Sonesta Hotel, Beach Club & Cassino Curaçao. Também fazem parte do rol de

1-lá três anos, Eduardo Augusto Vampré Mariz Leiman nasceu no Egito, veio para do Nascimento trocou a 'loucura" da o Brasil com 16 anos, naturalizou-se braBolsa de Valores para desenvolver-se, ao sileira e atua no turismo há muitos anos. lado do pai, como Diretor de Operações. "O fato de dominar vários idiomas abriu "Dado',como é chamado pelos funcio- portas durante minha carreira. Aqui, conários, tem 27 anos e foi o responsável mecei como promotora de vendas, há dez pela informatização da empresa. "O ob- anos. Hoje respondo pelo Departamento jetivo é acelerar, ao máximo, o trabalho de Marketing, cuidando da folheteria, dida equipe. E vamos aprimorar ainda vulgação, eventos e representações da empresa", explica. mais", afirma. A-60 - Ga ParroCas - Maoj94

Além da conquista exclusiva da representação da cadeia Fiesta Americana, a Nascimento Turismo já prepara outras novidades para lançar, em breve, ao mercado nacional. "Vamos participar do pool de operadoras que darão início aos fretamnentos continuados a Cancún, a partir do próximo dia 14, com saídas aos sábados. pela Varig". anuncia Nascimento. Ainda em maio, mais precisamente no dia 29, terão inicio os fretamentos São Paulo San Juan, também pela Varig, com saídas todos os domingos. A partir de San Juan, os passageiros poderão, através de conexões, se dirigir a dez ilhas caribenhas como St. Thomas, St. Croix, Martinica. Jamaica. Antigua. entre outras.

Vida política Graduado pela Faculdade São Francisco, em São Paulo, Eduardo 1 'ampré do Nascimento sentiu, desde o tempo de universitário, que as entidades existentes não supriam as necessi(lar/es de seus associados. Em 1965, iniciou sua carreira política dentro do seg/nento do turismo através da .4 bav/Sindelur, como secretário cio então presidente .íociesto Alastrorosa. A partir daí foi, por duas gestões, presidente cio Sindetur/SP, atuou como conselheiro, diretor e até vice-presidente da .4 bai' Nacional, assumindo inferinanente durante o mandato de JValter .teurer. Foi representante dos agentes de viagens no Conselho Nacional cio Turismo, Cutur, atuou como tesoureiro e secretário na Federação do Comércio, foi presidente do Conselho de Turismo ria Federação por 15 anos. Fundou a Braztoa - Associação Brasileira de Operadores de Turismo Internacional, sendo seu presidente tai,,héju por duas gestões consecutivas, período em que criou o ''Encontro Coinercial J3raztoa" que, a partir de 1993, passou a chamar-se "Encontro Comercial I3raztoa/Cohrat.

ii ,$'aU '

rl1i.srrJ

I\TlR\.\TJON\J

TR\\I;l,

P \Ri\ERS

Quando Viajarem PffaA América 1)Ã Norte,

.4 ixsf Ibil

:- - HJ. l/i/',,/•f..,

C Sei.iis

Vão S Pntir- se ün Casa No Hilton . :I;ji Já

Quero seu destino sei uma cstincia dc cmneio ou unia das grandes cidades da América do Norte, os hotéis 1 lutou

II (L)i ,/Iu liii! ' » ou,! /,'rs 1

II,//è J:Jjf/,•

ii,

estáo lá para ajudar seus clientes a aproveitarem ao

Ili/lot, (lI '/.u,,o( (

r,'urr

!'11 1/i/O,,

máximo a sua viagem. Dispomos de uma grande vancdadc de hotéis, excelentemente localizados, de unia ponta à outra dos Estados Unidos. Todos eles possuem

Áli

acomodações de primeira classe, Com um atendimento eficiente e simpático que faz com que seus cliente,,; se sintam verdadeiramente bem-vindos. Além disso, o nome lilton é sinônimo de segurança e tranqüilidade, tanto _(J(

t lijitru

III/

1h'

o................... . )/ 1•t,.

para você como para seus clientes. Neste ano ciii que estamos comemorando nosso 72 aniversário, para fazer reservas em mais de 220 hotéis Hilton nos Estados

TJ0Ç hasta teleíonar para a Central da Rede Mundial de Reservas Hilton—no Brasil 231-3.344 ,em São Paulo) ou

1 -2Jd Liiscagcm dircr gijtk. Lk 01 a L m uh

/ii (('o 7ii-í(» Hiy Ih/ln ( ' oh X 1?r.o

])oW jl(b1('a IIittr.n ,nii .S5o lo

IO')h !h(ioo !?c.çn(

JHIT •1 . ...

.........$

I/jtl(

l/u'lI 1,)huj, (.},ho titio _\orll, lijhlui (t,tti '/;,(('O • 1 ,u,/o'im hill,,, : o,!

Anohmim.^Onjo.f lo ihuliott

!$$•'

Ma,ofl(4 Ga Pa,,roas . A61

Uui

Im&I.IIIILaIII LLL

-L 111H 1

'-1

11L

• V'-

•

-•--••

rada

egio

com

ovidades Te res'tau .

•'-:w'&

;mado restaurante de pista conta agora comum novo terraço, aumentando assim sua capacidade.

Self Timers nas pist O esquiador poderá medir suas péftõncescomo

Os melhores preços Especialme nte para Brasil L

__________

___

• •.

—

01%:t^_

,r.

-1

•.

LI-U11

PERTO

INIrA

í21

-----

Agaxtur - Fone: (011) 214-2211 / Fax: (011) 258-1013 - Interpoint - Fone: (011) 881-9400 / Fax Toli Free: 0-800-11-9400 - Maktour - Fone: (011) 844-6377 / Fax: (011) 844-9580 - Nascimento Turismo - Fone: (011) 258-5722 / Fax: (011) 214-0437 - NS Turismo - Fone: (011) 851-2800 Fax: (011) 64-9643 - Panexpress - Fone: (011) 259-5122 / Fax: (011) 258-7498 - Snowtime (011)231-2118/ Fax: (011)- Transatlântica - (011) 258-2211 / Fax: (011) 256-8704

Hotel Alpino

A paz mora ao lado de São Paulo Bem próximo da capital paulista, o hotel é ideal para a realização de eventos, niasjá começa a ser procurado também por pessoas que desejam desfrutar da tranqüilidade e beleza da região.

on.struído em estilo suíço e cercado por bosques de pinheiros, o Hotel Alpino tem urna característica decisiva e que contribui para que os índices de ocupação, não raramente, cheguem a 100%: fica a apenas 58 km de São Paulo, pela rodovia Raposo Tavares, na agrada'e1 São Roque. São 85 apartamentos distribuídos em três pisos, nas categorias standard, com varanda individual, e as míni-suítes, com sala íntima. A diferença está apenas no espaço, já que o conforto é o mesmo. Todos possuem frigobar, dez canais de som. ar-condicionado, circuito de vídeo, tevê e banheira. Os rtióveis são em mogno e cerejeira, enquanto a decoração - quadros e tapetes - á baseada cm motivos iugoslavos. A infra-estrutura de lazer é bastante variada, O Alpino possui duas quadras de tênis iluminadas, canchas de bocha, plav-ground, quadra poliesportiva, vila hípica com charrcles e cavalos, minicampo de futebol, saunas seca e a 'apor, salão de jogos, boate, pista de cooper e piscinas. No mês passado foi inaugurado um completo ginásio com equipamentos de musculação e ginástica. Na área do hotel fica também o único museu de cera do País.

Eventos

O hotel é rodeado por bosques de pinheiros.

São d

tt» os de apartamentos, amplos e confortáveis.

A-64 . Guia Panrotas Maio/94

Apesar de já receber reservas individuais, principalmente para finais de semana, é no setor de eventos - congressos, convenções, seminários e lançamento de produtos, por exemplo - que o Hotel Alpino tem o público principal. Tanto que, dependendo do número de parlicipantes, as reservas devem ser bastante antecipadas. A área total do centro de convenções é de 1.300 m2 São várias salas com dimensões diversas e capacidade, dependendo da configuração. de 10 a 450 pessoas, além de salas de apoio e todos os equipamentos necessários: retroprojetor, projetor de slides, vídeos, telões, filmadoras, projetores, mesa de luz, xerox, amplificador, serviços de comunicação e máquinas de escrever. O hotel pode oferecer também os serviços de secretárias, recepcionistas e tradutores. Informações: tel. (011) 425-5711, fax (011) 425-7510, para reservas de eventos, e tel. (011) 251-1796. para reservas individuais. e

44 1

1 ir •PS .

- 4;•Y

A8T

__ --- L

--,

lei

- -

•

•k

H•'•

V4..

ik _

ç*i

••

___

Festejos juninos

O Nordeste Bandeirolas coloridas, fogos por toda parte e imensas fogueiras. Típica comemoração do Interior, as festas dos santos de junho acontecem com muito barulho, muito forró e muita alegria em várias cidades da região. Roseinary Cataldi Machado

estejar Santo Antônio, São João e São Pedro é tradição que as grandes cidades não cultivam mais. Com isso, as gerações urbanas perdem urna das mais ricas manifestações folclóricas brasileiras. Que, felizmente, não só permanece viva no Interior, como está se tornando atração turística no Norte e Nordeste. No alto da Serra da Borborerna. a 116

Campina Grande. Conhecida como a "capital do ouro branco" nos áureos tempos do algodão, sua fama hoje decorre do rico folclore nordestino e é uma das cidades da região que se pretende sede do "maior São João do mundo". Como evento turístico, o São João de Campina Grande completa 10 anos neste ano e se estende de 4 de junho a 4 de julho. d::is do f:Tó q:o. enibora corltrftliS[o

zado no Parque do Povo (42.000 m 2 ), espalha-se por toda a cidade cuja decoração típica a transforma em imenso arraial de luz, música e cor. Quinhentas barracas garantem o bolo de milho, a canjica, a pamonha, a macacheira (aipim), o amendoim e o pé-de-moleque, além das batidas de frutas regionais e dos licores de genipapo e jurubeba, combustível dos forrozeiros de plantão. No Forródromo, construção de concreto e aço em forma de pirâmide ou fogueira, confonne o ponto de vista, reinam soberanos o triângulo, a sanfona e o zabumba no autêntico "forró de pé de serra". Shows diários e simultâneos são apresentados em três palcos estrategicamente colocados. Neles revezam-se artistas locais e de projeção nacional. E não fica só nisso. Cerca de 600 quadrilhas juninas animam ruas, aeroporto, rodoviária, além de se apresentarem diariamente no Parque do Povo e no arraial Hilton Motta - reprodução cenográfica de típica vila do interior nordestino. Atração à parte é a Orquestra Sanfônica, única do gênero no mundo. São 31 sanfoneiros e quatro zabumbeiros que, sob a batuta do maestro Edmar Miguel, expressam inegável versatilidade ao compor seu repertório com o forró contagiante de Luiz Gonzaga e os clássicos de Bach e Beethoven. Parte da programação oficial, o trem "forroviário" sai de Campina Grande com destino às Pedras Itacoatiaras, importante sítio arqueológico de Ingá. No percurso de 50 km entre os vales e montanhas da Serra da Borborerna, muito forró em cada vagão; muita comida e bebida típicas, que é para ninguém perder o pique.

Música e magia

Parque 10 Iuvo em Campaia Grandt', na Paraiba, um arrawl de música, luz e cai. A-66 . Guia Panrotas . Maio/94

Por falta de festa é que os santos Antonio, João e Pedro não deixam de atender às orações dos devotos de Sergipe. A meianoite do primeiro dia de junho marca o início dos festejos que vão até o último dia do mês no ritmo do forró e à luz das fogueiras. Além da dança contagiante, o clima de magia é alimentado pela crendice e superstição, com muitas sortes, adivinhações e simpatias. Há, até, um ditado popular que diz: "se não acontecer durante os festejos de São João, só apelando para São Pedro".

Isso é o que seu cliente ganha por voar Umted. OM

7 dias de carro grátis em Miaim. Agora as anIagitis ((e voar t iiited nt) tetmmam S(IS

III) aerflp( 1°.

lk!l5at(d(( s(II(pr( tU)

clientes, a cada passagem pata a Flórida comprada e voada entre 21 de fevereiro e 31 de tua io. a 11 nited e a Álamo estão (laudo até 7 dias de carro c mômnico grát.

Para isso, basta que o seu cliente, em sua chegada, apresente à Álamo um voueher que lhe será (lado no dia da viagcnl. juntamente (010 a passagem e o marIio de euiharquc. Para maiores inlormuações, ligue Lmted, em São Paulo (011) 253-2323 ou no Rio de Janeiro (021) 532-1212. Venha voar com a companhia que está unindo o mundo. Venha voar pelos céus amigos da United Airlincs, Condições gerais: As reservas derem ser feitas com até 18 horas de antecedência. () carro deverá ser retirado mim prazo de 21 horas a partir da chegada aos EUA. 110(1 ante apresentação de depósito ou cartão de crédito. A promoção não inclui o período de 26 de março a 3 de abril (Páscoa), nem seguros, taxas opcionais, combustível, e nemu ser aplicuIa (01)) outras pIomtmçoes ou (les(ommtos.

UNITED AIRLINES MaoI94 Guia Panrotas A-67

U.1

Acendem-se fogueiras nas portas das casas para "espantar os maus espíritos". Assam-se milho e batata-doce. Fogos de artifício riscam os céus e a explosão de bombas garante o barulho necessário para "manter São João desperto". Segundo a lenda, o santo, descontente com o mundanismo da festa, sempre dorme no seu dia; se acordar zangado, põe fogo no mundo... Estância, por exemplo, no sul do Estado, a 68 km da capital Aracaju, garante um espetáculo pirotécnico famoso no país e até no Exterior: as guerras de buscapés e espadas e as corridas de barcos de fogo, um show de coragem e destreza. Capela é outro município sergipano cujas festas juninas merecem destaque. Sua anual Festa do Mastro, na véspera do dia de São Pedro, começa com a escolha do mastro nas matas da região e sua elevação na praça principal. No topo, dezenas de presentes atraem populares que os disputam depois de colocar o mastro abaixo. Não impunemente. porém. Alvo fácil da saraivada de buscapés que os perseguem, defendem-se como podem, garantindo a diversão dos espectadores com muita coragem e risco próprio. Nem só de brincar com fogo, porém, vivem os festejos juninos de Sergipe. Em Areia Branca, a pouco mais de 30 km de Aracaju, bombas, queima de fogos e buscapés são proibidos. O que não impede que a cidade seja considerada a capital dos festejos juninos do Estado. Graças ao Forródromo de 50.000 m2 , transforma-se no "maior arraial ao ar livre do mundo". Falta-lhe infra-estrutura hoteleira, mas a hospedagem é farta, já que os próprios moradores abrem suas casas para os turistas. De sua parte, a prefeitura garante restaurantes fasi food, bares, baterias de banheiros e estacionamento privativo. A cidade é decorada pela população, que também prepara o café da manhã, gratuito, no último dia da festa. Por fim, a própria Aracaju oferece festejos muito animados. No bairro de Santo Antonio, o mais antigo da cidade, as casas são pequenos arraiais coloridos pelas bandeirolas e aquecidos pelas fogueiras, com fartura de comidas típicas e muito forró. Na Rua de São João, onde se concentra o festejo mais famoso, foi construído um Quadrilhódromo especialmente para os concursos de quadrilhas. Isso sem mencioA-68 Guia Panrotas - Maio/94

nar o tradicionalíssimo casamento caipira do dia de São João. Carroças desfilam enfeitadas pelas ruas da cidade conduzindo a "noiva", o "noivo", os "padrinhos" e convidados. Com direito ao "sim" do noivo sob a mira do trabuco do sogro...

20(Á Capital do Forró Como se não bastasse o ano inteiro de frevo, mar e sol, Pernambuco se destaca por sediar, em junho. a "capital do forró", Caruaru. Salões e ruas ostentam decoração típica - bandeirolas coloridas, palhas de coqueiro e lanternas. Sanfonas, triângulos e zabumbas marcam os passos das quadrilhas. No ar, o cheiro de milho assado nas fogueiras. Nas mesas, a fartura das preparações à base de milho. Balões sobem aos céus escuros e estrelados típicos de junho e fogos de artifício enchem as noites de cor e ruído. Forrá, xaxado, cocode-roda e ciranda alternam-se com as quadrilhas numa festa animada que dura o mês inteiro, ruas tem seu ponto alto na véspera de São João. Para que ninguém perca os festejos, rumo a Caruaru partem o trem do forró, o ônibus do forró e o vôo do forró, com aniinação de forrozeiros durante todo o percurso. Produtos da parceria entre empresários e órgãos oficiais, constituem atrações especiais das festas de junho. Empctur e trade turístico são parceiros também em outra iniciativa, oforrotc/. Ao longo do mês de junho, nos principais hotéis dos pólos turísticos do Estado, os sa-

lões viram arraiais em miniatura e, por uma noite inteira, os turistas assistem e participam das apresentações dos grupos de xaxado, coco-de-roda quadrilhas matutas, forrozeiros e bandas de São João, em verdadeiras prévias dos festejos juninos. Além dos festejos de Caruaru, merecem menção, no agreste, Caranhuns, Gravatá e Taquaritinga do Norte; no litoral sul, Porto de Galinhas; no litoral norte. Ilha de Itamaracá.

MÉw

São João baiano

Os desavisados pensam que se trata do interminável carnaval da boa terra, mas os entendidos garantem que a autenticidade do folclore junino é preservada na comemoração de São João. E no melhor estilo do interior nordestino: com fogueira, milho assado, balões, fogos de artifício, quadrilhas, guerra de espadas e forró, sem falar nas delícias culinárias da época e nos licores típicos. A melhor festa junina da Balua ocorre em Cachoeira, a 109 km de Salvador. Sua principal atração é a Feira do Porto, na noite de 22 para 23 de junho, com bebidas, comidas e frutas típicas da época. A queima de fogos e os espetáculos de bandas, violeiros. sanfonciros e repentistas prosseguem até o dia 25. Bons hotéis e restaurantes locais. A 142 km da capital. Cruz das Almas é conhecida por oferecer um dos melhores shows pirotécnicos do Estado. E a guerra de espadas que se realiza em área preparada pela prefeitura; os corajosos "soldados" exibem sua destreza no manejo dos fogos e o público assiste ao espetáculo cm segurança. Boa infra-estrutura hote.1, leira e de bares e restaurantes. Sertão a dentro (373 km de Salvador), Senhor do Bonfim disputa com Cruz das Almas a fama de melhor guerra de espadas do Estado. ,-11, vira do Porto na festa de Cachoeira, na Bahia.

•

.:. .:•

/4 •\ is

IIP

1. -

,Até junho de 94 você ainda pode ganhar Mil/e Electronic no Grid de Prêmios 93 Localiza. E é fácil participar Quanto mais carros da Localiza você alugar, mais oportunidades tem de levar o seu Mil/e Electronic. Por falar em alugar mais, uma dica excelente é você aproveitar as viagens de executivos à negócios ou em convenções. Grid de Prêmios Localiza. Corra, porque a bandeirada de chegada está próxima.

Cristina Lopes - So .esla Turismo São Paulo Ganhadora do 1 Mille sorteado

Gridde no

dia

07/12193

— , -

DE BELO HORIZONTE LIGUE 212-2121

'Localiza Emissor que vende mais ganha MiJIe Electronic.

Maio194 Guia Panrolas A-69

IE±.

W -4 ' r, -s -1

Grande atração são os forrós do Arraial da Tapera, montado na Praça Nova do Congresso e na rua ao lado, em meio a fogueiras, bandeirolas e luzes coloridas. Artistas de renome nacional apresentam-se no palco especialmente arnado. Dispõe de bares, hotéis e restaurantes. Juazeiro, na divisa com Pernambuco (500 km de Salvador), divide a animação com Petrolina às margens do Rio São Francisco. Ali são famosos a Noite dos Fogos n'Agua. a "Jecana" (gincana de jegues) e os shows de repentistas e violeiros. Em Juazeiro, boa rede hoteleira e de restaurarites. Ilhéus e Itabuna, respectivamente a 464 km e a 439 km de Salvador e a 30 minutos uma da outra, festejam São João com muito forró nas ruas e clubes. Ambas contam com boa estrutura de hotéis e rcs-

é .-

taurantes, são servidas por aeroporto e diversas linhas de ônibus.

Bumba-meu-boi

ÀIie

O clima se instala no sábado de aleluia, com os preparativos para o São João, a mais popular festa maranhense. Brilhos, penas, veludo, miçangas e paetês vestem os personagens do Bumba-meu-boi, manifestação folclórica que constitui o centro dos festejos. Fugindo ao auto original, a encenação tornou-se, ao longo dos anos, urna espécie de cordel coletivo de sátira, protesto e improviso sobre temas religiosos, políticos, ecológicos entre outros. Os grupos de Bumba-meu-boi distinguem-se uns dos outros pelos figurinos, instrumentos, coreografias, toadas e sotaques (ritmos) diferentes. Os sotaques mais

Condomínios e Flats. Veja as vantagens da Dibran Turismo:

comuns são o do zabumba, das matracas e da orquestra. O Boizinho Barrica é um grupo moderno de Bumba-meu-boi idealizado por Zé Pereira. Suas músicas falam de amor e suas roupas são feitas com a palha da palmeira buriti. Além do B umba-meu-bo i, Maranhão festeja os santos de junho com muitas outras brincadeiras de rua: danças do Coco, Lelê, São Gonçalo, Cacuriá, da fita, Tambor da Crioula e quadrilhas. Desde o início de junho, erguem-se as barracas de palha dos arraiais cm todo o Estado. Em São Luís, quase todos os bairros têm ao menos um arraial, com apresentação de grupos folclóricos e quadrilhas, além das barracas de comidas típicas da época.

^V t1.i

ôe

soco ôot

ORLANDO Vistana Resort Fantasy World Club Vilias Holiday Vilias Vacation Vilias Embassy Suites Hawthorn Suites Caribbean VilIas Resort Sol Orlando Village Resort Buena Vista Palace Suites Residence inn by Marriott on Lake Cec i e Club Florida Villas Poinciana Golt & Racquet Besort Westgate Vacation VilIas Homewood Suites Pare Corniche Resort

:OG'

MIAMI Seacoast Towers Roney Plaza Apartments

NEW YORK Manhattan East Suites Embassy Suites The Kimberly

FLORIDA / LITORAL Radison Suite Beach Resort Hotel/Marco lsland 'filias By The Sea/Lauderdale By The Sea Hollywood Beach Resort/Hollywood Beach Tirnberwoods Vacation Villas/Sarasota The Flesort At Longboat Key Club/Longboat Key The Cheeca Lodge Ftesort/ Islamorada The Chesapeake Resort/lslamorada Key Wester Resort & Villas/Key Wesi

eme, ~_——

SAN FRANCISCO COPA DO MUNDO E-'

FLATS 0/ INGRESSOS

• Confirmacão em menos de 48 horas. • Diversificação de condomínios. Consulte sobre outros condomínios nos EUA e Flats em Londres e Paris. A-70 -

Guia Farircitas Maio/94

~TURISMO

FAX: (011) 255-9197 - 257-6561 FONES: (011) 255-7994 255-2405 -257-6670

Cultura nacional, desenvolvimento

ma indústria que gera

com preservação do meio-ambiente.

mais de 112 milhões de

Para viabilizar essa e outras

empregos em todo o

campanhas, a EMBRATUR conta

mundo e apresenta um crescimento de 5% ao ano merece ser

com o apoio de grandes empresas

bem tratada. Muito bem tratada.

brasileiras, numa cooperação que trará

É por isso que a EMBRATUR,

retorno a todos. O BNTM é um exemplo que mostra

dentro de uma estratégia de marketing integrada a outras ações de mercado,

ao mundo a capacidade do País em

lançará em breve a campanha publi-

sediar grandes eventos nacionais e inter-

citária com o tema "TRATE BEM O

nacionais.

É o Brasil tratando bem o Turismo

TURISMO".

porque acredita que o Turismo tem

O objetivo é envolver todos os segmentos numa grande parceria, desde

potencial para tratar o Brasil

os grandes empresários do trade ao

ainda melhor.

vendedor de sorvete, passando por

:r.

formadores de opinião até o cidadão

04^ A

comum. A meta é institucionalizar a atividade turística, deixando claro sua importância na produção de riquezas, distribuição de renda, divulgação da EMBRATUR 111J.

BRASIL

Ma/94 - Guia Panrotas - A-71

ALAGOAS

11HÉ

Antonio Nova

Á 4— ^Á Á^ Á ;,^ Á

-5

4!.

Noite de festa

O último 9 de abril foi bastante movinicrilado em Maceió. Com a presença de cerca de 300 convidados. inclusive 27 jornalistas de vários pontos do País, a revista !iíaceió Travei & Toar realizou, no Centro de Convenções do Maceió Mar Hotel, o jantar festivo de entrega do troféu Mar'', que há três anos veia homenagcancio personalidades e entidades que mais contribuem em favor das atividades turísticas. O evento referente a 1993, contou com o apoio da Varig e Transbrasil, do cartão Ouro Car, da TV Gazeta. dos hotéis VilIage Pratagv, Matsubara. Jatiúca. Meirá e Maceió Mar, do Restaurante do Alípio. da Acroturisino e da Mep.

Gente famosa

À.À

A festa contou com a presença de muitos profissionais do nade, além de autoridades aliigouias. Entre elas, o secretário do Governo Municipal. baldo Cavalcante, repi'csentiu'ido o prefeito Ronaldo Lessa, o secretário do Tuiismo de Alagoas, o engenheiro Lafavete Pacheco Neto, o presidente da Empresa Municipal de Turismo. Gemido Bentes, o superintendente do Banco do Brasil eia Alagoas. Érico Cavalcante Furtado, os deputados estaduais Rumundo Tavares e Eraldo Malta Brandão Filho, o diretor do Departamento da Polícia Federal, José Guedes, o couauickuue dos Portos de Alagoas. Capitão Paulo Spranger, a presidente da Abav/AL. Mônica Suniagy, o pie-

j A72 Guia Panrotas - Maio/94

sidente do Sindetur/AL. Nivo Oliveira, o presidente em execício da Abih/AL, Eduardo Paiva. o presidente da Abeoc/AL, José Oiiívio da Rocha, e o diretor do Maceió Mar Hotel, Luiz Vasconcelos. Antonio Nova, diretor responsável da revista \ iaceió Travei & Tour e idealizador do troféu, explica como são selecionados os homenageados. "Um oficio, com as diversas categorias discriminadas, é enviado á Secretaria de Turismo do Estado, á Ematur. à Empresa Municipal de Turismo e às entidades locais: Abih, Abcoc, Abas', Sindetur e Sebrae. Uma vez preenchidos. os oficies são devolvidos á coordenação do evento, onde, contados os votos. são eleitos os vencedores". afinua. O patrocínio do evento ficou por conta do Banco do Brasil. "Já se cogita a possibilidade, a partir de 1995, do 'Lagoa-Mar' ser nomeado como evento oficial do Banco do Brasil". comemora Nova.

As premiações

Forun nove troféus entregues em alto estilo. Na categoria "Grande Mérito do Turismo Nacional", destaque para José Otávio de Mcira Lias. Natural de Pernambuco, onde possui dois hotéis. Meira Lias ocupou por duas gestões a presidência da Abih nacional, expandido a representação ela Abih na indústria hoteleira mundial. A pailir de seu empenho, foi eleito presidente da Associação Inter-americana de Hotéis, cargo que perniarreceu sem a presença de um brasileiro por 25 anos. Na categoria "Personalidade Turística". o troféu foi outorgado a Lafavete Pacheco Neto. secretário do Turismo de Ahgo'is.

presidente da AbihJAL e do Sindicato dos Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares de Maceió. Lafavete sempre trabalhou em prol do profissionalismo dentro da Ematur e pela promoção das potencialidades turísticas de Alagoas. Já a Tam - Transportes Aéreos Regionais S.A. foi homenageada na categoria "Contribuição ao Turismo", por ter sido unia empresa que, apesar da cnse, investiu em novas linhas. aperfeiçou seus equipamentos, mantendo sempre o padrão de qualidade de atendimento. Representando a companhia aérea, compareceu o comandante Guilherme Gmnachi, diretor de operações,

ZIMÉ^

Destaaties

À Marco Polo Turismo coube o troféu na categoria "Revelação em Agência de Viagens", por ter sido, entre as empresas de seu porte, a que mais comercializou passagens aéreas durante 1993. Para receber o prêmio, esteve presente o diretor Leopoldo Tíndaro do Amarai Filho. Guido Santos e Juan Enrique Maurear Pareja, respectivamente empresários de urna rede de lojas de eletrodomésticos e do restaurante "Sonho Verde", foram agraciados na categoria "Ho menagens Especiais". O Lagoa-Mar" foi entregue à Varig como "Destaque em Aviação Comercial", representada por Henrique José Wciers, superintendente-geral da empresa. Entre os motivos, a expectativa da companhia que pretende, ainda em 1994, aumentar o número de vôos para a capital alagoana. Na categoria "Destaque eni Hotelaria", venceu o Club Hotel Salinas do Maragogi, também eleito membro do BHB - Best Hoteis ofBrazil. O troféu foi recebido pelo diretor do empreendimento, Mareei Vasconcelos. Finalmente como "Destaque em Restaurantes", foi vencedor, pela segunda ez consecutiva, o Restaurante República dos Camarões, cujo proprietário, Roberto Garcia. comemorou, com razão, o reconhecimento do trade. Cleide Pivotto (interina)

Roteiros que realizam sonhos e lucros

BUENOS AIRES QUERIDO

LAGOS ANDINOS

EUROPA

MELHOR DA EUROPA

EUROPA E GRÉCIA

Saídas Diárias 36 X de

Saídas Mensais 36Xde

Saídas Mensais

Saídas Diárias

Saídas Mensais 36Xde

USS 48*

US$ 91*

US$ 105*

US$ 110*

MISTÉRIO INCA

ORLANDO E MIAMI

Saídas Semanais

Saídas Diárias

NEW YORK E CANADÁ

ESTADOS UNIDOS DE COSTA A COSTA

EUROPA E TERRA SANTA

36 X de

Saídas Semanais

US$ 36*

US$ 59*

36Xde

Saídas Mensais 36Xde

36 X de

US$ 23*

USS

79*

US$

93*

US$ 135*

BUENOS AIRES E BARILOCHE

FLÓRIDA E GOLFO DO MÉXICO

CALIFORNIA ARIZONA E NEVADA

LESTE CANADENSE E OESTE AMERICANO

JAPÃO E CHINA

Saídas Diárias 36 X de

Saídas Diárias 36Xde

Saídas Mensais 36Xde

US$ 37*

US$ 61*

US$ 82*

US$ 107*

US$ 159*

FLÓRIDA E CRUZ. AO MÉXICO

CALIFÓRNIA E HAWAII

AUSTRÁLIA

Saídas Semanais 36Xde

Saídas Mensais 36Xde

US$ 85*

US$ 108*

SHOW JAZZ E FANTASIA

ÁFRICA DO SUL

Saídas Semanais

WALT DISNEYWORLD

36 X de

Saídas Diárias

36 X de

US$ 43*

36 X de

US$93*

US$ 71*

US$ 91*

ARUBA

ORLANDO

Saídas Semanais 36 X de

Saídas Diárias 36 X de

US$ 42*

USS 63*

CU RAÇAO

Saídas Mensais

Preços que merecem uma medalha olímpica.

JAPÃO O Império do Sol por preços que vão fazer seus olhos brilharem.

Prestações entrada

Embarque já no Plano 2001: o seu destino será os maiores lucros. Direto e sem escalas.

Rua da Consolação, 348- 1 3Q andar - Cep 01302-000 São Paulo - SP - Tel.: (01 1) 255-2544 - Fax: (011) 256-6552 EMBRATUR 13210-00-41-9

M0194 Ga Pa,rt.s A 7

EAHIA 1

Ú,

ia helena •Vá Barrela

ÁÁ Para iiilês ver Cristopher Parrot, editor da Souih America and Book da Journey Latino America - operadora inglesa que trabalha especificamente com turismo cultural -, esteve recentemente em Salvador, acompanhado de Leonardo Mayler, gerente da Tap Air Portugal cm Londres e de um grupo de profissionais da operadora. Todos saíram encantados com o Pelourinho, tendo Parrot ressaltado que a Bahia passará a ter uma posição privilegiada nos destinos sul-americanos, vendidos pela operadora. O grupo, ciceroneado por Lenauro Mendonça (leiase Bahia Trip), foi recebido pela presidente da Emiursa. Emilia Silva, e por seu diretor de promoções. Washington Santos.

.. em Salvador.

Cinco estrelas Salvador acaba de ganhar o SCU mais novo hotel: é o Ficsta Bahia Hotel, localizado no elegante bairro do Itaigara, à Av. Antonio Carlos Magalhães, 711. O novo empreendimento, lançado em avani premiêre durante a Ill BNTM de Recife, conta com 230 apartamentos e 8 suítes, distribuídos em 16 andares, além de auditório com capacidade para 250 pessoas, cinco salas de reunião, restaurante, salão de banquetes, três bares, health club e boate. Entre as novidades que o hotel oferece, duas merecem especial atenção: a estrutura es- j pecííica para receber paraplégicos, inclusive com 5 apartamentos especiais para deficientes fisicos e o sistema de comunicação bidirecional, que permite ao hóspede enviar ou receber no próprio apartamento mensagens ou ligações via telefones, fax e até inicrocoinputadoms. O Fiesla Bahia, que já está funcionando em sofi openning, ainda não definiu a data para sua inauguração, mas já tem à sua frente verdadeiras "feras" do trade como o Niácio Gonçalves na gerência-geral, Solange Passos (ex-Marazul) na gerência d vendas e Suel y Rosas (ex-Gazeta de Turismo e CTI-NE) como assistente de Marketing. Informações e reservas pelos tel. (071) 352-0000 e fax 352-0052. A74 . Guia Panrotas Maio/94

Free Sho Saiu, enfim, o resultado da concorrência do Frce Shop de Salvador: ganhou a rede de supermercados local, SOS, quebrando, assim, o monopólio que domina os outros Free Shops do país. Com um investimento de US$ 1,2 milhão, o projeto prevê inicialmente a instalação de duas lojas (no total serão seis) com 90 111 2 e 250 1112. além de um depósito de 70 111 2 . tudo interligado por niicrocomputadores. Segundo André Joaquim de Carvalho, diretor do grupo SOS, a inauguração da loja se darei 110 prazo máximo de 120 dias a partir da data de assinatura do contrato.

MMF

ÀÁ Novo ttiia A Erniursa lançou no último mês de março o seu novo guia gastronômico, ápice do Projeto Selo Recomendado. Com mais de 131 restaurantes e bares classificados em três, quatro e cinco talheres, com referências ainda ao horário de funcionamento e cartões de crédito conveniados, o guia apresenta este ano um novo segmento: a "Cozinha Recomendada", que reúne 22 estabelecimentos situados no Centro Histórico, cujos charnie da ambientação e excelência da cozinha suplantam a simplicidade das instalações. O guia já se acha à disposição para venda nas bancas de revistas e postos de informações da Emtursa. .1

Para Bruxelas Salvador ganhou em meados de abril mais um vôo internacional: a bordo de um moderno MD-11, com capacidade para 350 passageiros, o novo vôo da Vasp liga a Bahia a Bruxelas todas as segundos-feiras no horário das 17.00 horas, direto, sem escalas. O gerente de vendas regional, Davidson Botelho, afirmou qec esta nova liIlha não só garante um conforto maior para o passageiro local, como tarnbénl possibilita um maior incentivo ao ingresso de turistas oriundo da Bélgica. Holanda e França. Falando em Vasp, a companhia está com novo gerente no aeroporto: Carlos Alberto Galé, no cargo desde abril.

M.9

1ih.

--, .:

í—

-t--L_ 1 !1

± ...!

1I& IV

Para melhor atender aos agentes de viagens e seus clientes, a Wider ampliou seu horário - - de atendimento. Agora, você tem 24 horas por dia para fazer suas reservas por telefone, durante toda semana, de domingo à domingo, 365 dias por ano. Ligado ao System One, o mais completo sistema independente de reservas, a Wider

coloca você em linha direta com mais de 60 companhias aéreas, 180 cadeias de hotéis e 40 locadoras de veículos em todo mundo. Isso tudo 'a sua disposição o dia inteiro e sem nenhum custo, basta um simples telefonema e você terá sua reserva confirmada na hora. Entre em contato com a Wider. Nós ligamos você ao mundo a qualquer hora.

Rio de Janeiro: Rua da Assembléia, 10 sala 2316 - Tel.: (021) 531-2638 - Fax.: (021) 531-1984 São Paulo: Av. São Luiz, 50 conj. 52E - Tel.: (011) 255-7723 1255-0324 / 256-3894 - Fax.: (011)232-2491 Ma , 019 4 Ca Pa-Mas A-75

CEARÁ José Mario Pinto

está assim constituida: presidente, Edgar Albuquerque Sá, diretor da Nattur Viagens e presidente da Fundação de Turismo de Fortaleza: vice-presidente, João Montenegro, 1 diretor daJLM Viagens e agente-geral - -, da KLM; secretário. José Mário Pinto, editor de Turismo do O Povo e correspondente do PANROTAS no Estado: tesoureiro, FranArnida, diretor da ítala Viagens, pas-president, Demerval Castelo Branco Diniz, diretor de Magna Hotéis e Turismo. •:

ilt,

Feira de turismo A 11 Feira Nacional de Turismo reuniu cm Fortaleza, dia 8 de abril, operadores de turismo, companhias aéreas, representantes de hotéis e de órgãos oficiais de turismo, para colocar na praça as ofertas de seus produtos nas agências de viagens locais. O workshop aconteceu no Hotel Caesar Park Fortaleza. O presidente da Fenactur - Federação Nacional de Turismo, Michel Tuma Ness, falou do sucesso que foi a feira realizada também em Salvador e no Recife. Participaram da feira a Soletur, Exprcsswav, Hotéis Ot.hon, Monark, Oremar, Frevo, Socaltur, Fortur, Hotéis Porto do Sol. Imperial Suítes, Vasp, Varig, Transbrasil, Bahiatursa, República Doniiaicana, Credicard, Empetiir, Rio-Sul, Caesar Park Hotel. Coditur e 5 indetur Bahia/Pernambuco/Ceará.

Á2e

Nova diretoria Skal

O Skal Clube de Fortaleza elegeu a sua nova diretoria, dia 8 de março último, e promoveu em seguida um jantar festivo no Novotel Magna Fortaleza, com a presença do prefeito de Fortaleza. Antonio Cambraia, do secretário de Indústria e Comércio. Antonio Balhman Cardoso Filho, secretários municipais, presidentes de entidades, skalegas e skal ladies. A nova diretoria do SkaI de Fortaleza A-76 Guia Panrolas' .4aio194

Curso da Soletur No Pontaniar Hotel, a Soletur reuniu 60 agências de viagens para o Curso de Especialização em Vendas Internacionais, realizado nos dias 5 e 6 de abril último. André José Bruno, assessor especial da superintendência de vendas da Varig. Sílvio Correia, do Assist Card, Debora Goulart, da GTI Telecom, Edson Freire, do Credicard Turismo, e Roberto Marques, da Soletur, ministraram o curso. Foi apresentado o novo caderno de excursões internacionais "Um Ônibus Brasileiro no Mundo". Houve também lançamento do prêmio Soletur "Devore New York", para os vendedores de excursões das agências de viagens, ao qual concorrem todos do Brasil inteiro.

Clube do Feijão Amimo No Hotel Caesar Park Fortaleza, Michel Tuma Ness, que é também presidente do Clube do Feijão Amigo, reuniu os feijoeiros num almoço de confraternização. Na ocasião, foi prestada uma homenagem a Orlando Falcão, presidente do Clube do Feijão Amigo do Ceará, que está se afastando das atividades turísticas profissionais.

Eleição no Sindetur-CE Neste 3 de maio, o Sindicato das Empresas de Turismo do Ceará realiza assembléia-geral ordinária para eleição da nova diretoria da entidade. O atual presidente do Sindetur. Flávio Wanderley, declarou ao correspondente do PANROTAS no Ceará que não aceita a reeleição, pois já cumpriu a sua missão como presidente-fundador do sindicato. Além de dar personalidade jurídica ao Sindetur-CE. Flávio Wandcrley promoveu cursos de preparação de mãode-obra e instalou a sede da entidade.

ÀÁ Geografia turística No período de 25 a 30 de abril, o Sindetur-CE ofereceu mais um curso para os seus associados. Desta vez, é o Curso de Geografia Turística Nacional, ministrado ;*Éw pelo consultorVicente de empresas de Salvi. O curso funcionará na sede da Abas'CE.

Encontro regional A Brastoa - Brazilian Tour Operator's Association promove um encontro entre operadores e agentes de viagens em Fortaleza, dia 14 de abril, para comercialização dos seus produtos. Do worshop participarão a Agaxtur, Panda, Interep, Nascimento Turismo, South Marketing, STB, Elantur, América do Sul. Polvani, Sheila M. Smith, Imperial, Ecuador, FIot, Travei Service, Sk y lines, Airtour, RGM, Juliátours e Queensberry.

Novo secretário Raimundo Viana, presidente da Federação das Associações do Comércio, Indústria e Agropecuária do Ceará - Facic, é o novo presidente da Secretaria de Indústria e Comércio do Ceará, substituindo a Antonio Balhinan Cardoso, que se candidata a deputado federal. Ele foi nomeado pelo governador Ciro Gomes. A Sic está vinculada a Coditur - Cia. de Desenvolvimento Industrial e Turístico do Ceará.

•. Ca Sim, a partir de 12 de junho seus clientes poderio voar até Miami e rlestmtar de sins belas praias e incríveis centros comerciais, para depois - continuar o carnaval! no Fiesta\larina, o único cruzeiro internacional que navega todas as semanas pelo Caribe e que fala - espanhol. Também oferecemos seiiços cii poIuguês. W

E isso não é tudo... no FiestaMarina há muito mais!

• Belos l)O1OS tropicais do Caribe: Bahía de Samaná. República Dominicana; San Jurui, Iolio Rico e St. Thomas. tias Ilhas Virgens. .)eliciosas comkkLs igionais e internacionais. • Lojas 'dutv-fne'' livres de impostos a bordo. spottes. jogos. espetáculos e diveiões de dia e de noite, para Io(kLs

idades.

Ibdos os entretenimentos de um cruzeiro internacional e muito mais.

or um preço incrivelmente baixo! Le é o melhor )mento para fazer ;ervas para seus entes no izeiro Lis divertido e existe!

A Diversão Nunca Termina. Fiestav1adna Cruises Uma Empresa da Camival Cotiloration

Para maiores informações, novos folhetos e reservas, comunique-se com: Oremar (011) 258-1244 ou seus Representações Preço por pessoa, em cupação dupla. categoria A, (cabina interna, cama beliche) baixa estação. Alta estação: a partir de US$499. Despesas pessoais, impostos, gorjetas e taxas adicionais não estão incluidos. Reservas sujeitas aos termos e condições publicados no folheto FiestaManna Cruises 1994-1995. Registro Bahamas Mac/94 . Ga Par,roias - A-??

~- IR

PERNAMBUCO /'c,iílo lernalulo

..... .. R2M_

. .

ÀZ

-.---

# À M^10

centes os números registrados em Natal, decorrentes da intensificação do fluxo turístico daquela cidade. Acrescenta que foi bastante significativo o crescimento do tráfego aéreo internacional em Salvador mais 41,29%) e que o de Maceió, apesar Je ser um terminal doméstico, atingiu, naue1e período, aumento do índice de vôos, :rocedentes do Exterior, da ordem de 77,80%.

(J1.nda, pi1rinitiiiíO dü

C 7VL 1h)

iJade, sempre atraçdo. porto dos Guararapes, aos domingos, o vôo Paris-Recife-São Paulo-Rio-RecifeParis.

Àw Baixa estação A Empctur - Empresa de Turismo de Pernambuco está interessada em desenvoler o fluxo de turistas portugueses nos pe-íodos de baixa estação. O projeto pode aiantir a manutenção de altos índices de permanência nos meses de abril, maio, agosto, setembro e outubro, sobretudo a partir do próximo ano.

Restos da nau

Olinda

ÁW ,

A Associação dos Empreendimentos Aeroporto Turísticos do Litoral Norte de Pernambu- co. integrada pelo Hotel Amoaras, restau- O Aeroporto dos Guararapes foi alçado mate Sca Paradise, Chalet Maria Farina, à condição de terceiro terminal intemnacioHotel Sofitel Quatro Rodas e Pousada Por- na] do Brasil em 1993, embora tenha cresto Canoas, está promovendo a área em que cido somente 10,13% entre 1992 e o ano passado. A informação é do superintendenOlinda é uma das principaisatrações. te regional da lnfraero-Recife, Ivan de Azeredo Vidal, que observa serem cres-

A descoberta dos restos do que podem ser a nau capitânia do navegador português Gonçalo Coelho, nas águas atlânticas de Fernando de Noronha, paraíso ecológico administrado pelo Governo de Pernambuco, foi feita pela Fundação Américo Vespúcio. Isto não é mais segredo. Os trabalhos de resgate, paralisados por falta de recursos, poderão continuar este ano.

Vôo direto A Air France inaugurou freqüência exclusiva Paris-Recife-Paris com equipamento Airbus A-340 de última geração. O diretor Norte-Nordeste da empresa, Francisco Rosario, informa que se torna realidade o projeto de operação de um wide body somente para o Nordeste. O vôo chamado Nordestino "foi muito bem recebido por operadoras francesas, italianas e alemãs". sublinha. A Air Francc mantém no Aero-

&1 c

AirbusA-340, um wide body para o Nordeste. A-78 Guia Paryotas .

Maio/94

ffl

r esgaie de e )b(4/cnçdo

anl2ga.

2r 2 4 •E

-2

•

;

J) •

= ri 3 -1-- Cii; if f 3' -1- i•-. '.3 "-

3. -

•

= - 3

-1- i'•-. C ri; - ri; ri ri ri ir, C ri rririrrriri;

' 1).

- -

2 -• uJ

E CC N H L H :

E 5

T -

•

.:;-= 3

E•_ s_

-'5 3

:E°

Es 2 <

s 5 = rf

rr--r1-

ri; = C C 3' -

'1-

1 i;i 5' 'riri5 ' ± "

•.r ./ri; ri ri ri ri —

:---

1<!

-,• - -

_ ri; E -

•. - E • ri =

E-'-

•Q;>•CCCCCC

LLJ

-°---:

—

E-

Lã o

SR,1

8 Maio/94 -Guia Panrotas A-79

R. G. DO NORTE .1 mõiiio 1?OhL'/io Rocha

1491)Á museu. Aliás, Natal também ganhou recentemente outro local para preservar sua cultura: o Museu do Forte, que resultou de um estudo arqueológico que encontrou muitos resquícios da própria fase de surgimento da cidade. O Museu do Forte, que Íunciona no Forte dos Reis Magos, tem 'ido bastante visitado e é um dos bons prog ramas oferecidos pelas agências de viagens locais que trabalham com turismo reeptivo.

MÉ^

O hotel Vila cio ,Íar tem sido o paraíso dos

turistas italianos

Hotel dos italianos O Hotel Vila do Mar, um sofisticado quatro estrelas situado na Via Costeira, tem sido responsável por alta taxa de ocupação de turistas italianos. Atualmente cerca de 30% dos hóspedes do Vila sito de origem estrangeira. Isso, no entanto, não acontece por acaso. Há seis anos os proprictários do hotel decidiram investir maciçamcntc na captação do turismo europeu. Para tanto, investiram em feiras internacionais, como a Bit, em Milão; a ITB. em Berlim; e a Fitur, em Madrid. Os resultados, hoje, são evidentes. E para agradar aos hóspedes, o Vila Mar decidiu programar música ao vivo diariamente e, em três dias da semana, um show folclórico a cargo do artista Dimas Carlos, responsável pela coreografia dos shovs das duas principais casas de espetáculo de Natal: Mandacaru e Zás-Trás.

em Vaial.

que levará mais de 500 pessoas para o eixo Miami-Disney em junho e julho e pretende bater recorde em sua excursão à Europa programada para setembro. Para tanto, o Arituba preparou preços bem atraentes: US$ 2.350, por pessoa, a parte terrestre; e US$ 989, a parte aérea. O roteiro prevê uma viagem de 23 dias por cidades européias como Paris, Londres, Roma, Madrid e Lisboa, entre outras.

Museus em Natal Está sendo construído, em Natal, o Museu da Aviação e da Segunda Guerra Mundial. que reunirá em um clube pertencente à Aeronáutica um vasto acerco referente à ocupação americana em Natal durante a grande guerra. Jipes, material bélico, fardas, utensílios e lembranças farão parte do

Rumo à Europa Ela é a mais recente entre as maiores agências de viagens de Natal. Mas, em apenas três anos de funcionamento, pode se orgulhar de ser a que mais comercializa pacotes para o Exterior. Falamos de Arituba, agência pertencente à família Gasson. A-80 . Guia Parrotas - Maio/94

—1;" /.1' . ;.ig&5

Nova logomarca

A Nataltur mudou. Porém só na aparência. A agência ganhou nova logomarca, mas continua com seus bons programas nacionais e internacionais e com um dos melhores serviços de receptivo na cidade. Iramar Azevedo, diretor da Nataltur e presidente da Abav-RN, visitou reccntemnte várias operadoras em São Paulo e promete roteiros novos e atraentes ainda neste primeiro semestre.

M^w

Vasp

Corri o inicio dos vôos para Miami, a partir de Recife, a Vasp revolucionou o mercado em Natal. Atualmente, a maioria dos que procuram a Flórida como destino opta pelos vôos Vasp. Não só pela comodidade de sair da capital pernambucana, a cerca de 300 km de Natal, como pelas tarifas acessíveis. Os natalenses que embarcaiu para a Europa também têm preferido os vôos da companhia paulista que saem semanalmente do Recife para Bruxelas.

Novo hotel O gnmpo Arnaldo Gaspar, proprietário em Natal do Hotel Jacumit, um aconchegante três estrelas ao lado do próprio Jacumil, administrado por Sérgio Gaspar, filho de Arnaldo. O hotel será estilo resort, com arquitetura moderna e ampla área de lazer. O início da construção ainda não está previsto, mas as obras serão aceleradas, uma vez que Arnaldo é proprietário de uma sólida empresa de construção civil.

USA!r VISIT USA FARES 1994/1995 -- '- . 1 '.. .---M :

E• • -t-

\ \ ///

w.-.

.= • USAJR À USJREXPPESS • 86556648 EXPRESS

•.'. \ \

7 (

COSTA LESTE_______ USO CRIANÇA IJSD

ADULTO

USA CONTINENTAL CRIANÇA USO

A000N FARES USO

319 QBVUS3359 $289 1QBCVIJSE2 QBvu_ _$249 419 4591 _QByiJS4 OBVIJS4 $339 - Q. BÇVUSE3 $299 519 QBCVUSE4 $349 L_QIISS 9 9 OBVUS6-1 589 $439 QBCVUSE5 $399 - _. QVUS6 619 08VUS7 - QCVISE6 $449 QBVUS7E $489 QBCVUSE7 _.QeV1iSa $499 $539 649 L_ 1 QBCVUSE8 - 1 -- $589 Emissões com American Airlines e

QBVUSE2 QBVUSE3 QBVIJSE4 - QBV1JSE5

GOLDEN TRtANGLEPLLJS CRIANÇA USO 129

QBVGTR3169 QBVGTR5

2Q 249

QBCVGTR2 QBCVGTR3 Q6ÇIB4.. OBCVGTRS

United Airlines sofrem acréscimo de USO 200.00 nas tarifas acima. USO 109 149 189 229

INTRA-FLÓRIDAEBAHAMAS USD CRIANÇA 1 Ut QBCVFL42 129 149 179 Q8CVFLAZ1 Q8E.LA3 - - J.99

ADULTO _Q8iLfELf'2 QBVFLA4

249

QBCVFLA4

229

t_ADULTO

USO

QVSJUAD 300 1QVS!AP _300 300 qvSXM_L

CRIANÇA USO QCVSJUAD QCVSTT5P. QCVSXMAD 1

260 260 260

CVC 300 1 QCVMEXAD j260 )VMEXAD 1 300 EM COMBINAÇÃO COM OS VUSAS COSTA LESTE OU CONTINENTAL

ADULTO - USD

CRIANÇA i USD

QYÇCMAD

3J1QCYQCMAL

QVMEXAD

300

OCVMEXAD

250.

26Q

EM COMBINAÇÃO COM VUSA INTRA-FLORIDA E BJ-1AMAS

• Tarifas válidas na USAir de 01/Abril/94 até 31/Março/95. No período de 01/Julho/94 a 31/Agosto/94 (Alta Temporada) acréscimo de USO 6000 para VUSAS Costa Leste, USO 30.00 para VUSAS Continental e Intra-Florida e Bahamas. • Conexões não serão cobradas. • Código de Reserva O Estadia Máxima. 60 dias Estadia Minima. Não há • Cancelamentos voluntários e após a emissão dos bilhetes antes do inicio da viagem acarretarão uma taxa de USO 50 00. • Qualquer mudança voluntária do itinerário após a emissão dos bilhetes acarretará uma taxa de USO 50.00. • Tarifas de Criança aplicam-se para as idades de 02 a 11 anos • MCO/PTA não são permitidos • Reserva do primeiro trecho deve ser feita antes da chegada do passageiro aos Estados Unidos, os demais trechos podem seguir em aberto • As ADDON FARES só serão vendidas ida e volta, e em combinação com os VUSAS Costa Leste, Continental ou Intra-Flórida e Bahamas • O VUSA Golden Triangle Plus aplica-se para itinerários dentro da Califórnia ou entre Califórnia e Nevada. RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Wilson, 1651715 Centro - CEP 20030-020 Rio de Janeiro - Brasil Tel.. (021) 240-3644 - Fax (021) 533-0439 Tlx.: 21-32905 SITA. RIORAUS

SÃO PAULO: Rua Conselheiro Crispiniano, 139-Grupo 84 Tel.: (011) 214-3001 Fax: (011)214-3737 SITA SAORAUS

CURITIBA: Rua Marechal Deodoro, 252Conj. 707- Cep 80020-008 Tel. (041) 232-4658 Fax (041)234-4915 SABRE. 0062

Ma194 Ga Paeotas - A 8

Lenila Serra! de 1guiar

PAN,

ESPT RITO SANTO ':

cargo de gerente de vendas da Varig. Após vários anos corno seu funcioário.Chicodcsligou-scda n e mprcsa.retornandoàcapita1cap xaba. Continua, porém, no trade. agoracomod iretordaFriturAgênciadc Viagens.

Prioridade O ministro da Indústria, do Comércio do Turismo - Minciur. Elcio Alvares. deu mostras de sua intenção: o turiso é assunto prioritário no ministério. O dor carece de um tratamento especial, uasc dc choque, e o ministro topou o .iesafio. Reconhecendo que "turismo é o :egócio do século" e que "o Brasil tem _)da a matéria-prima necessária ao denvolvimnento dessa indústria''. Elcio e e age rápido. Parece estar à Ia rehercize du lemps pe'du. O homem púhlico Elejo Alvares foi sempre um obsarado pelas coisas ciii que acredita. O ris no unia delas.

:'entro de Convenções

Santa Teresa Conhecida como a cidade dos vales, dos beija-flores e das orquídeas. Santa Teresa se localiza na rcgiãQ serrana-central do Espírito Santo, distante 85 km da capital. E um dos municípios capixabas com melhor qualidade de vida: além do clima ameno - a temperatura média de 15° C -. oserviço de água. de saúde e a segurança pública registram índices de alta eficiência. A habilidade manual da população se consagra, principalmente, na culinária: o agnolini, a torta tode-sha e as mentiras (fi iii ss i ma massa de pastel frita, temperada com açúcar e canela), são algumas das melhores referências da gastrononua local. No Museu de Biologia Mello Leitão e na Reserva de Santa Lúcia, encontra-se registrada a rica obra do naturalista e zoólogo Augusto Ruschi, que ali nasceu e viveu. Foi graças a ele que Santa Teresa passou a ser conhecida internacio nal inc nte.

F iiitur

deiurisnuo —Funturfoi cumprida. Os Estados das regiões Centro-Oeste e Sudeste receberam a visita de vários expositores, resultando daí um contato direto, prático e di nãmicocomosagenteslocais . Prestigiada pelaprese nçadei númerospro fissio naisdo turismo, a Fimtur se realizou em Vitória, encerrandomaisurnafasedo seutrabalho.

Café - da- rn an h A Total Empreendimentos Comerciais e Grantur Operadora de Turismo receberam os agentes capixabas para um café-da-manhã, no Alice Vitoria Hotel. O evento reuniu uni grande número de profissionais da área e serviu para oficializar a Total como representante dos produtos Grantur no Espírito Santo. Os anfitriões foram Rita Imbrosi e o veterano Luiz Damas.

Retorno

Mais urna etapa da proposta dos orga- Francisco Loyola Neto está de volta à nizadores da Feira Interestadual Móvel Vitória, deixando Belém, onde exercia o A-82 Guia Panrotas Maio/94

Agora, sim, Vitória vai ganhar o seu :'Il(ro de Convenções. O ministro Elejo .ivarcs assinou éonvênio com o Govera do Estado, visando à construção do entro de Convenções que terá capacidade de 2.500 lugares e um hotel cinco estrelas. Poder público e empresas privadas serão parceiros da obra, cujo custo final está orçado em US$ 24 milhões. O centro estará localizado na Praia de Camburi.

L a ii e ame n t os O Minctur escolheu Vitória para o lançamento nacional do Projeto de Municipalização do Turismo. A intenção principal do projeto é ampliar e fortalecer a ação dos municípios na busca do desenvolvimento de suas atividades turísticas. Nada menos que 700 municípios brasileiros estarão engajados no projeto. Na mesma solenidade, foi lançado o Programa Nacional de Iniciação à Conscicntização Turística nas escolas de 12 e 2 2 graus. Além do ministro Elcio Alvares. estiveram presentes o secretário nacional do Turismo, o presidente da Embratur, o governador do Estado, o secretário estadual do Desenvolvimento Econômico, a coordenadora estadual de Turismo e outras autoridades. O salão de convenções do Hotel Porto do Sol esteve lotado.

Descubra U.S.A. com a hollar ReHt A Car florida

Explore U.S.A. de costa a costa, com as excelentes Iojt]o Eronômico 2 I.rI ofertas da DoIlar Rent A Car. Além do nosso impecável serviço e atenção, Doilar Rent a Car lhe 01ei,nai5 ( :t if'4ie II .P. oferece automóveis de qualidade, quilometragem ilimitada e a conveniência de sucursais localizadas nos principais aeroportos dos Estados Unidos. Tarifas e carros estão sujeitos à disponibilidade. As tarifas não incluem depósito, gasolina, impostos de venda, aeroporto, taxas de motoristas adicionais ou menos de 25 anos e seguros opcionais.

C alifornia 2 porta,

$ 99 00 ( )1iitais

1.1

,leI,

As tarifas e condições estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. Durante a alta temporada pode haver uma taxa. Tarifas vigentes até 15 de dezembro de 1994.

Para informação e reservas comunique-se com nossos representantes: São Paulo: (011 )255-90$$ Rio de Janeiro: (021)533-1143 Paraná: (04 1)232-7962 Santa Catarina (0482)24-6333 Rio O. do Sul (05 1)225-5874

Agora Melhor Que Nirnca. I)I,Iiar oferece j,rodticto,. tia (.or1mração 1 •Iir si.r. t. I ISalge (Ii. e oltrie. eeelefltrs carros. O 1994 Doilaf Reel A Car Systerrs.

Inc

Ênio Fon.seca

N 1.: PAGERAIS

NITNAS Dez anos de

joria1istas e convidados especiais, e ainda Gustavo Range!, que fez a apresentação dos paçotcs da Meltur, e Rogério Rocha, que falou em nome da Amcrican Exprcss,

Confins O Aeroporto Internacional de Confins, ou Aeroporto Tancredo Neves, acaba de completar dez anos. Foi inaugurado em 28 de março de 1984 pelo ex-presidente João Batista Figuciredo, presente também o saudoso Tancredo Neves que, na época. era governador do Estado. Apesar de ter sido construído para ser utilizado por cinco milhões de passageiros-ano, o aeroporto opera apenas 15% de sua capacidade. Confins é um aeroporto internacional, dos mais bonitos e funcionais do mundo. Porém, decorrido todo esse tempo, possui somente três vôos internacionais., sendo dois do Lloyd Aereo Boliviano para os Estados Unidos e La Paz, outro para o México e um terceiro da Transbrasil também para os Eslados Unidos. O free shop não foi instalado até hoje. mas o fimcionamento já foi autorizado pelo Ministério da Fazenda, estando cm fase de abertura de concorrências. O aniversário de Confins não passou em branco: a lnfraero distribuiu aos passageiros 800 botões de rosa e 2.500 cartões alusivos 'i data.

Prêmio MG-Turismo Mais de 300 pessoas do trade participaram da festa de entrega

.1 uMIOMCTURU1

.ÍI.1JL

p WA)i 1, ; Viii , ' ^ ^ 1 ' "l^n ^ u^ 111, í'.' 1&l

do III Prêmio MG-Turismo, promoção da Tour Press ejornal t 10-Turismo, editado em Belo Horizonte. A bonita solenidade de entrega dos troféus a pessoas e entidades (seis premiações internacionais, quatro especiais, três nacionais e quinze principais) foi presidida pelo vice-governador do Estado, Arlindo Porto, que representou o governador Hélio Garcia.

SkaI Num dos mais concorridos acontecimentos da história do turismo mineiro, tomou posse, eia festiva solenidade realizada nos salões do BH Othon Palace, a nova diretoria do Skal Clube da capital, que tem na presidência o empresário José Maurício Miranda Gomes, da ABC Turismo. Presentes o picsrdciite na-

cional, Mário Imbrosi, e presidentes de entidades de outros Estados. A entrega do colar a José Maurício foi feita pelo presidente que deixou o cargo. José Benjamin de Castro Neto.

Workshop da Meltur Para apresentação do tarifário Meltur 94 e do seguro de viagem Top TraveI, a operadora Meltur e a Amcrican Exprcss promoveram um woiksho p no Othon Hotel, que serviu também para a presentação da Otur, de Belo Horizonte, dirigida pela empresária Lúcia Afonso, como a representante da Meltur em Minas Presentes quase uma centena de agentes de viagens.

Expressinhas A British Airways, representada em Minas pela Brada Representações, foi a responsável pelo último almoço Interline, realizado no restaurante do Flotel Classic. Ao final, sorteio de prêmios e a passagem da Taça Interline, feita por Anselmo Matos. para Guido Mancini, da Canadian, que será a empresa responsável pelo próximo enclaro. • A Rio-Sul, ao mesmo tempo cm que iniciava vôos para o Nordeste, dentro do seu plano de expansão, voltou a operar para Pouso Alegre, uma das mais importantes cidades do sul de Minas. Vôos de segunda a sextafeira, cobrindo o trecho Rio/Belo Horizonte/Pouso Alegre/São Paulo, com equipamento FokkerF-50 Propjet. • Superando as expectativas da Soletur, o pacote para Nova York lançado em Belo Horizonte pelo presidente Carlos Guimarães e que vigora até o final de maio, com saidas todos os sábados, pela Varig. Preço realmente convidativo, muitas vantagens para os compradores e as boas opções na capital do mundo. O gerente da Soletur em Belo Horizonte, Paulo Testa, tem usado de toda a sua habilidade para atender todos os pedi(l LL

.1 empresária Lúcia ..ifonso, da • Otur, .\Iesa que presidiu a solenidade de posse no Skol .\ lilhis. A-84 Guia Panrotas 'Mwof94

lnierican Express.

....

Seu cliente merece os melhores preços do mundo! Pagamento em até

2!.;

^-t ,

PREÇOS POR PESSOA IEM APTO. DUPLO

PIO-SUL

1 RIO SUL

NATAL e F. NORONHA -08 dias '' Atlântico Norte *** + Pousada Familiar - 871 URVs

FREWIENTO RIO SUL

NATAL - 08 dias Atlântico Norte

FWAM MRIOSU

MACEIO - 08 dias Verde Mar *** 402 URVs

FRtTAhNIO RIO SUL

MARAGOGI -08 dias Hotel Salinas ***** MP 558 URVs

FREIAO RIO SUL

***

438 URVs

FRETANIO RIO SUL

RECIFE e P..DE GALINHAS -08 dias Hotel Voyage * * * Hotel Armação *** - 463 URVs

FORTALEZA- 08 dias Hotel Residencial *** 431 URVs VÔO PEQUL*R 'ARi

PORTO SEGURO -08 dias rã P. Coqueiro Verde MP- 381 URVs V60 REGULAR 'IUORIG

SALVADOR -08 dias Hotel Praia Mar **** 477 URVs

JJ1WLm1I1UÍ1 9t

1. DO LESTE

L;ff!LC 10 dias - New York, Niagara Falis, Toronto, Washington Guia, maleteiros, passeios, ingressos, traslados, ônibus de luxo e hotéis de 1 cat.

apartirde2OXUS$ TT

?:??

22 dias - Espariha,França, Áustria, Suíça, Itália

L00

a partir de2øXUS$

ESPECIAL.

c1YC..N DO CA RA !. ''B:

5 NOITES 5 diárias de automóvel Ford Festiva ou similar, daHeitz, e/ km livre, e sezuro LDW e 5 diárias de hotéis na Flónfa das redes Howard Johnson, Ramada lnn, Hojo Inn, pelo plano LibertyPass

a partir de 20

x US$ 49,00

9/10 DIAS

S ã o Seis/sete noites no Hotel Calinda Beach. com café buffet e traslados.

a partir de 20 X Tripi

US$ 59,00

Opção de extensão à Miami

CONSULTE-NOS SOBRE ESSAS E OUTRAS 1 - - CONDIÇOES GERAIS -À DISPOSIÇÃO EM

ATENDIMENTO ÀS AGÊNCIAS:

TEL (011) 259 5122

NOSSO ATENDIMENTO 1

)

231 0082

---,t..

4? [Iii .ØtiM iui

- -. UL

t 4 //

Neste inverno aproveite estas pistas quentíssimas e aqueça suas vendas. O Credicard MasterCard e I)iners Club International estão com uma programação de férias que seus clientes vão ficar arrepiados: Valie Nevado. O maior domínio esquiável do Hemisfério Sul, a 60 km de Santiago. São dias, incluindo todas as refeições, café da manhã, almoço, chá da tarde, jantar e a completa infra-estrutura de um dos mais modernos centros internacionais de esqui. E você ainda pode oferecer a seus clientes a opção do paanu'n/o 1parcelado em até 12 vezes com os cartões Credicard MasterCard e Diners Club International. Não deixe esta oportunidade passar em branco. --1 IniernatwnaT Aproveite esta temporada para incrementar suas vendas A-86 Guia Parirotas - Mao194

1 a a

0 - ai-i1I,

'1TtI1

4 Ii

Ank

lá

44 Valie

Hotel

Nevado

us$ 116,* P u e r t a Hotel Dei Sol Preço 12 x uS$ 91, Hotel Tres "Esqui Jovenn Preço 12 x us$ 65, 12

Preço

Puntas

*Preços por pessoa, por semana, em apto, duplo, em US$. *Preços válidos de 1 7 de junho a 10 de julho e de 23 de setembro a 12 de outubro. CO.VSI LTE 4.5 OPER.4D0RL45 DE TI R1SM()

0-5^ N5

'¥NÈ

TURISMO

AGIXIUR

(011)851-36262800 (011) 214-2211 851-5333 (021) 22 . 1-6 16 Sio 'au),)

4T (011) 259-300 Rio de Janeiro

MAK (041) 225-3136 Curitiba

(011) 255--i666 (021) 235-2929/2231

mteqohuit (021) 220-0551/533-1191 l(i> de Janeiro

SNWTIME

(011) 84-63 7 (011) 231-2118 3492 São l'au lo São l'aulo

(011) 881-9-00 São Paulo

RAVEL PLANNERS (021) 240-0010 Rio de Janeiro

NASCIMENTO (011) 258-522 San Paulo

c/)Jf (021) 255-6466 Rio de janeiro

TOLEDO (011) 883-3200 510 Paulo

gT (051) 346-358 Porto Alegre

Ma,o194 - Guia Panrotas . A-57

Du'se Regitia Ferreira

PAN PARANÁ

e i?erijaiciv 1 J!!cl, dos trabalhos do encontro da Abrace.

.Wlíc;/IUU) ( £I?O?l

Abrace Cristina e Antônio Azevedo, titulares da Eventtor e representantes no Paraná da Associação Brasileira de Agências de Turismo Operadoras de Congressos e Eveiitos, foram os organizadores do encontro que reuniu em Curitiba representantes de todo o Brasil cm tonto da palestra de boas-vindas e apresentação das metas da Prefeitura Municipal de Curitiba, a cargo de Antonino Caron. secretário municipal da Indústria, Comércio e Turismo, e de Reynaido Vittcri, presidente da Abrace, associação que representa o maior volume de movimentação do segrnento, tanto de turistas quanto de participantes de congressos e seininários. A Evcmtour foi a empresa oficial no atendimento dos 400 profissionais transportados pela Vasp para o 262 Congresso de Jornalistas, que aconteceu na cidade-sorriso em abril.

PrornocÍo francesa Jean Philippc Pcrol, que dirige a Maison de la France. em São Paulo, e Eric Fushsinann, diretor-geral da Air France, tamecntório paulista, aproveitaram o

:o .lir J'rwzce, e Pu i:ílow;. n Perol, cio b lcn.voti de Ici 1' taicce. Jc'an Philippe A-88 Guia Panrotas - Maio/94

tradicional "Découvrcz la France", para lançarem Curitiba tarifas especiais valendo para o embarque até junho. na rota CuritibaParis: apenas US$ 988. Destino predileto dos brasileiros (principalmente dos curitibanos), Paris e a França como um todo receberam cerca de 20% a mais de viajantes provenientes do Brasil em 1993. Daí que o orkshop e os seminários realizados no Bourbon tiveram excelente acolhida por parte dos agentes de viagens paranaenses. Ainda mais que os assuntos eram do maior interesse de todos —vistos (rapidinhos, são entregues em 24 horas), novos programas Air France. cartões de crédito da American Express Card, os 40 anos da rede Relais & Châtcatix. Eurailpass, assistência internacional e leasing de carros (exclusividade francesa). Quem preparou tudo para a Avis. Bon Voyage, Elantur, Imperial Tours, Móridien, Novotcl, Oremar. Promosalons, Renocar, PSR, Rctur, Skylines, Tradctour. Utell e Vagons Lits foi a equipe da Orinter. A Transbrasil deu o apoio indispensável. transportando a comitiva e material informativo.

Nova diretoria Lui,. Clóvis Banzato, comercial, e David nistração, fazem parte da Marli nez, administração, nova diretoria da Brementur. Era Ido Palmerim fez a festa no Mczza Notte, do tradicional bairro italiano Santa Felicidade, para apresentar seus colaboradores. Disney é o forte da casa e a BRT Operadora está com novos roteiros também, que foram divulgados aos convidados do trade e imprensa. A Brementur é a única que mantém loja de atendimento em uru clube social, o Curitibano, para um serviço personalizado aos associados.

Chegando mais Aos pouquinhos, os russos vão invadindo as nossas praias: a Aeroflot, em vias de privatização. já programou para o Brasil a sua segunda freqüência. Desta vez, partindo de São Paulo para as terras de Tolstom. Há até uma idéia do vôo chegara Foz do Iguaçu, quando cm direção á Argentina. Para mais conforto, coisa de que o brasileiro não abre mão, deve entrar em operação o IL 96. Com catcring excelente, já que o mesmo que serc a Lufthansa e a Swissair. o que garante

boa mesa nas alturas. Com um ano de Brasil, a Aeroflot, que é a maior empresa aérea do mundo, está tendo bom aproveitamento no setor de cargas. Os preços são ótimos: USS 1.200 até Moscou,US$ 1.300 para toda a Europa, a partir da capital russa. Quem representa a Aeroflot no Paraná á Leila Magalhães, da Orion. Na Orion, aTrícia já está trabalhando com três operadoras que oferecem pacotes de 5 a 14 noites para a Rússia. Reno, Istambul. Grécia (com cruzeiros marítimos), sempre focalizando a bizantina beleza de St. Pctersburgo e outras milenares atrações das terras hoje abertas para o mundo. Informe-se no (041) 22614 10.

Mudanças Sidne y Catenaci. com trinta anos de tradição no turismo e sempre à frente das associações estaduais e nacionais do setor, está avisando que a sua Sidney Catenaci Turismo e Câmbio já está funcionando. Desligado da sociedade da qual fazia parte. Sidney levou sua equipe de turismo (Claude. Silvana e Carlos) e de câmbio (Júnior. Ale e Ncv) para o 32 andar do n9 344 da Rua Marechal Deodoro. Ligue para eles no (041) 2237778, fax 223-5556.

1-lóspede protegido A Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, seção Paraná, e a Ecco - Eniergência Médica lançaram, no Hotel Dcviile, a parceria que garante ao hóspede proteção médica durante 24 horas ao dia, em qualquer ponto da capital paranaense. Mais um apoio ao turismo, que valoriza a Cidade Ecológica.

Grécia mais Dróxima A psicóloga Marianna e o engenheiro Nestor Frantzezos, donos da Skiathos Tours, representam no Paraná a operadora Triaena, de Atenas. Gregos de nascimento e brasileiros por opção, o casal recebeu a visita de Elcna Salas Orozco, gerente de vendas da Triaena, que é nascida na Bolívia e vive na há muitos anos. Elena viaja anualmente á América do Sul, visitando os representantes de vários países. No Brasil, além do Paraná, há representação em São Paulo e Rio. Os pacotes da Triaena exploram todas as belezas gregas e são também conjugados com viagens à Terra Santa. Egito e outras exóticas maravilhas. Quem preferir pode combinar a Grécia com Itália, França, Alemanha ou Portugal e Espanha. E só decidir o roteiro que os Frantzezos organizam tudo: te]. (041) 253-0214.

RETUR, ESCALA OBRIGATÓRIA PARA A EUROPA.

LOCAÇÕES DE CARRO FRANCE PLAN (VÁLIDO PARA 21 DIAS) U$S 600,.* ITALYPLAN (VALIDO PARA 14D IA S)

U$S 514,.*

SPAIN PLAIN (VALIDO PARA 14 DIAS)

U$5 540,-

PORTUGAL PLAIN

(VÁUOO PARA 14 DIAS)

U$S 235,.* U$S 311,* U$S 446,*

BAIXA MÉDIA ALTA

* CARROS CATEGORIA (A), COM TUDO INCLUÍDO: QUILOMETRAGEM LIVRE, CDW (SEGURO) E IMPOSTOS. CONSUL1AR OUTRAS CATEGORIAS E PERODOS. r

•

J4 , -

APART HOTÉIS ORION

'•

,,,

$ ;.

e^^_

PARIS LA DEFENSE STUDIO 113 PAX U$S 95,* APART 1/5 PAX U$S150,*

;;• BRUXELAS

STUDIO 112 PAX APART1/4

GENEBRA -

'Í#RCELONA

ADR

LONDRES

PALMA4

-- -

•

U$S 95,* U$S 140,*

APART 115 PAX

U$S 65,* U$S 90,-a

STUDIO 112 PAX

U$S 125,-*

STUDIO 113 PAX

APART1/4PAX U$S 175,*

- -

ORA4

FAX

DESCONTO ESPECIAL DE 12% PARA PERNOITES SUPERIORES A6NTS. (^c

•

PROGRAMAS GO AS YOU PLEASE -

CAMPANILE* 330 HOTÉIS A PARTIR DE

U$S 55,-

1818

360 HOTÉIS A PARTIR DE

U$S 65,- hã*ibis

MERCURE 220 HOTÉIS A PARTIR DE

U$S 89,-

NOVOTEL 330 HOTÉIS A PARTIR DE

^(2_______

REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS

RIO DE JANEIRO (021) 259 0044/259 O4591)239 0 8927 R.VISC. DE PIRAJÁ, 550 SALAS 2001i2002 CEP 22410-002 TELEX (21) 40312 KVTL

U$S 95,-

MINOTELS 700 HOTÉIS PARTIR DE

U$S 110,-

TODOS OS PREÇOS ACIMA SÃO PARA APT. DUPLO COM CAFÉ DA MANHÃ, EXCETO CAMPANILE.

SÃO PAULO R. SETE DE ABRIL, 127 COM 21 CEP 010-13-903 (011)2578999 lAX (011)255 7760

TODOS OS PREÇOS ESTÃO SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO

PAN

Roberto Gallicch w

R í

ciu

lesa

No inverno, a Serra faz a festa A vocação turística das regiões das hortênsias e dos vinhados fica mais acentuada quando chegam os dias de clima frio no Rio Grande do Sul. Essa preparação já começa no Outono, principalmente para quem sobe a Serra pela BR 116. A partir do Morro Rculur. imensos plátanos dão um colorido especial à rodovia. São as folhas que caem formando um imenso tapete na estrada repleta de curvas com bancas multicoloridas com frutas, verduras, produtos caseiros e artesanato da região. Um pouco

SI TI

vai das Atalhas.

mais de uma hora da capital, o visitante será surpreendido por uma torre da vigília que marca o início da região das hortênsias. E a entrada de Nova Petrópolis, uma acolhedora cidadezinha fundada por imigrantes alemães que hoje abriga mais de uma centena de malharias artesanais. Nesse pedacinho de Alemanha em solo gaúcho, numa área de 10 hectares, foi construído o Parque Aldeia do Imigrante. Lá, o turista encontra uma verdadeira aidéia bávara, com palco para apresentações de shows e o Jardim da Cerveja. Na aldeia lustórica, há unia capela, o salão de baile, a ferraria, a escola comunitária, casa do professor, cooperativa e até um fotógrafo de 2poca, que recria os velhos tempos. E nesse local que está sendo desenvolvida a "Festimalhas'' ou a Maifest até o próximo dia 29. E um verdadeiro festival da malha, onde são vendidas mercadorias produzidas pelos próprios expositores num clima de festa, com bandas típicas.

.helino .Icrlon, , j.i,x. turistas em sua casa itt' pedra na Calúnia São Pedro, em Bento Gonçalves. como a das Hortênsias, que se projetou nacional e internacionalmcntc por meio de eventos como o Festival de Cinema de Gramado, entre tantos outros. Seguindo pela BR 1 16,apriineira cidade que oturista vai encontrar depois de Nova Petrópolis é Galópolis e. em seguida. Caxias do Sul, conhecida nacionalmente pela Festa da Uva. Porém, cada município dessa região é rico em histórias, tradições e costumes próprios. Cada cidade tem suas peculiaridades e as coisas mais simples do interior começam a ser apresentadas ao visitante. Em Bento Gonçalves, a operadora Giordaniii Turismo (lei. L054J 451-2788) criou roteiro chamado "Caminhos de Pedra" que visita no interior de

Bento Gonçalves, as mais significativas construções de pedra feitas pelos primeiros imigrantes italianos no Rio Grande. Aos sábados, pode ser feita uma viagem no tempo pela velha mariafumaça que vai de Bento até Carlos Barbosa.

Candiota prioriza atendimento A Candiota Turismo, de Porto Alegre, elegeu 1994 como o ano do atendimento na agência. Para Claudio Candiota Filho, diretor da empresa, esta decisão é uma conseqüência do que vem contccendo na Candiota. "Esamos perinanenteniente treiando nossos profissionais, inbrmatizamos todo o processo e iscamos qualidade total", informa o empresário. Para ele, a idéia agora é transferir ainda mais essas inovações e know how para os clientes. Realizar o melhor. Descobrir o reoteiro apropriado, as melhores condições e alertá-lo para possíveis aririadilhas. Também dentro desta proposta de atendimento, as funcionárias da Candiota estão uniformizadas. O estilista Rui, muito conhecido no Sul, desenhou o uniforme da Candiota, que teve aprovação unânime. Entre os diversos programas desenvolvidos na empresa, dois estão tendo grande procura: o Grupo para Oshkosh'94 - o maior evento da aviação mundial - e um tour pelas fábricas e cervejarias da Alemanha, Dinamnarca e Bélgica. O diferemicial está no acompanhante: um mestre cervejeiro de uma grande cervejaria nacional.

Os caminhos de pedra e a velha maria-fumaça Nova Pci rópolis, Um pedaço da .'I /emanha em solo gaúcho. A-90 - Guia Panrotas - Maio/94

A região dos Vinhedos, composta por 13 munici[pios, ainda não tem um marketing tão forte

flICiOflPV Pelo canh,t'ciIo c.tnlisía Rui.

,'/JO/flhi'

iiticlü

PARA VOC FAZ R SUCESSO COM SEUS CLIENTES. A STELLA BARROS E VARIG. IMPOSSÍVEL:

AM O

1! "k 1

Foz do Iguaçu 4 dias . a partir de 261 URVs leoceta feriados) Hotel 3° Natal 8 dias- a partir de 504 URV's hotel 3° Fortaleza . 8 dias . a partir de 491 URV's . hotel 3 Recife 8 dias a partir de 485 IJRVs- hotel 3° Maceió, Natal e Fortaleza 13 dias a partir de 801 URVs• hotel 4° Recife e Porto de Galinhas . 8 dias . a partir de 564 UEIV's hotel 3 Guarapari 5 dias a partir de 422 URVs hotel 4 Maceió -8 dias a partir de 445 URVs- hotel 3° Serras Gaúchas 8 dias a partir de 395 URV's hotel 3° Florianópolis 8 dias a partir de 531 IJRV't hotel 4 Os pacotes incluem: passagem aérea ida e volta, traslados de chegada e saida e hospedagem. Todos os preços acima correspondem ã acomodado em apto dupla Consulte nos sobre Outras OOiP5 de roteiros e opcionais. E você ainda pode linanciar corri seu cartão de crédito,_

Ç!LA BARROS MiR L

WorIdCupUSA94

# omem%

rA rui 20xU u..'-"

PreçO por pessoa: Parte Terr"' ateg0r Bronze: ingressOS para a ase. 12 noitesem apto qudtUP1° e 12 diárias de carro por apto.

SE SUA FILHA ESTÁ FAZENDO 15 ANOS, NAO DÊ UMA FESTA, DÊ 7 PAÍSES DE PRESENTE. :r.aac:s :0 Hs:c::aaQ o .s1ac: ,uasStellaCa'ic-'eir: - Sfl -o- roço por pensos: PaPe Terrestre USO 5133 OU os is p rities te USO 471 orno Ajrrencan Copreso CarU Pane Acres: consulte nossas tantas especial:

Faça como os pilotos da Fórmula 1: ',á para a Fórmula lndu 7

5OO

—

•

MILHAS L__.. .ANÃPOL/S

Authorized Tour Operator

Ama tradicional proado automobilismo mundial. 5noises. Saida: 24dcmaio. Incluindo: hotel, traslados. lo) tour. café da manhã, ingresso para a corrida no etor Granel Stand E e seguro saúde. Preços por pessoa: Parte Aérea e Terrestre: a partir

de 15 parcelas de LJSS 199.00° com o American Express Caril. * Ern apto quádruplo, pacote Praia.

1 A história da Stelia Barros se cnn lunde com a da Disncy. Claro são 30 anos de viagens maravilhosas ao Reino Mágico. Por isso, tique com a Siclla Barros. São II noites em M iam i e ( )rlando conhecendo os maravilhosos parques Dosneyss orld, Epcol Center, Soudios MGM, Buseh Gardens, Sca

Vsórld, Estúdios da t.jniscrsal, aléto de otv tour cmi Miarni e compras. Incluindo: traslados, ingressos para as atrações. café da manhã, segure) saúde e a segurança dos guias Soclia Barros, 30anos dc tradição. Saídas diárias a partir de 01/07. Preços por pessoa: Parte Terrestre: a partir

de 15 parcelas de I,SS 199.90* com o American Fxpress Card. Parte Aérea: consulte bossas tarifas especiais. (onsulte-nos sobre opcionais para \e%% York, ('aliloritia, Bahamas. Wasliiitglon, (anadá, Nes Orleans. Cancun e Ilawai. °loni apto. quidrupo. Roteiro t-Iórida (Tlã'.sia

STELLA BARROS

VÁ&RIG

851-0500

jEXJ3ES5 Car

rne4J

Ou consulte seu agente de viagem Maio/04 - Guia Panroras - 9 A

de qualquer nível. Trata-se do Joinville GoIf & Countr'' Club, situado a apenas 15 minutos do centro da cidade, num dos locais mais bonitos da região, cercado de rios, lagos e montanhas da Serra do Mar. Com nove buracos, é um dos mais técnicos e competitivos do Brasil, com oito buracos com azares de água. Nos 600.000 m de área, os investidores implantaram várias atrações esp2ortivas. Um lago de 150.000 ni para a prática de esportes náuticos como vela, remo e windsurf. Animais também compõem o panorama. Um espaço hípico, com 40 cachociras, área para doma e adestramento de cavalos, tem até sede própria com churrasqueira exclusiva. Futebol suíço, quadras de tênis, paddle e piscinas completui o conjunto de opções ao ar livre, sem falar nas churrasqueiris espalhadas pelos bosques e um completo plav-ground para as crianças. Se chover, não tem problemas. A sede social tem restaurante, bar, boate, sala de vídeo, salão de jogos. quadra de squash e saunas. Informações pelo tel. (0474) 24-1810.

VL'IC

PA-A^_

JL'rczwha

q\\Tr

\r[\j

INA Gonçalves, Jorge B ornhausen. Antonio Carlos Magalhães, Tatiana Alves, miss Brasil193. Com uma equipe de 150 profissionais bem preparados para um serviço impecável, cada um sente-se inclinado a uns dias de mordomia. Ainda mais com a cozinha do restaurante Nossa Senhora das Ondas e do Rancho do Pescador à beira da praia. cuja chefe-de-cozinha foi fazer estágio no restaurante de Santiago Domingues. balneário de Merbella, Espanha.

)cnjo

Pisc-ina ã beira-niai; uni

a céu aIjt'to no Costão do Sci,itui/io.

Costo do Santinho Santinho é mar aberto. li mpido. Ao sul, a ponta das Aranhas: ao norte, a ponta dos Ingleses: a leste, as ondas azuis até o horizonte e, a oeste, as dunas inundam os nossos olhos de branco. Santinho é praia deserta, exclusiva, premiada com proteção natural contra os ventos. Tem a tradição de boa pesca, feita por homens que conhecem o mar como a palma das suas mãos, capazes de ler a linguagem da lua, decifrar o comportamento das nuvens e das marés. Nessa praia, existem inscrições rupestres com aproximadamente 5 mil anos, lembranças dos índios carijós atravessando os tempos. Esse pedaço de realidades pitorescas, cercado pela Mata Atiántica, fçi escolhido para a construção do Costào do Santinho Rcsort & Village, um comoplexo turístico de nível internacional. São 750.000 102, dos quais 500,000 de inata nativa, totalmente preservada. Sob a forma de condomínio fechado, o empreendimento terá 14 vilas autônomas integradas pela forma de ocupação dos espaços e individualizadas pela tipologia da edificação. São apartamentos de dois e três dormitórios e dúplex, todos de altíssimo A-92 .

Guia Panrolas . Maio/94

padrão, opcional mente equipados e decorado. Núcleo de lazer, bares, restaurantes, american bar e anfiteatro fazem parte da estrutura. Com pouco mais de dois anos desde a sua inauguração, o Costão do Santinho já concluiu três etapas do projeto e cm abril estreou a segunda etapa da área social, com destaque para a Praça de Comidas e o Fitness Center, com piscina térmica, sauna, banheiros com duchas, salas de massagem e de musculação. Embora muitos duvidassem do sucesso deste mega-emprecndimcnto, o casal Fernando e lolanda Marcondes de Mattos tudo fez para conquistara credibilidade. Os argentinos foram os primeiros a descobrir o requintado lugar e as notícias do charme do resort já atraem personalidades do Cone Sul, Estados Unidos e Europa. E. agora que os próprios ilhéus começaram a freqüentá-lo, o complexo ganhou até revista exclusiva, que anuncia a programação —asatiidades do Costão do Santinho são intensas - e, claro, criou um verdadeiro álbum de família, onde estão registradas fotos de todas as pessoas importantes que já marcaram sua presença, como o deputado e ex-ministro Antonio Britto, Artur Moreira Lima, Juca de Oliveira, Nelson

Golfe

Ao contrário da opinião pública gcral, o golfe não é um esporte de elite e muito menos caro. O equipamento necessário não custa além de USS 150,00, o aluguel do campo é mais barato que o do tênis, pode serjogado desde os três anos até quando se possa manter em pé e se constitui em forinidável exercício físico. Essas considerações são de José Otávio de Meira Lins, presidente da Abih Nacional. Em Santa Catarina, pelo menos um campo já está devidamente instalado, com infra-estrutura adequada O maior atrativo do Jota ville Golf & para comportar competições Cou,itv Club é a natureza. 1

Venda nossos

igres Asiáticos e entre para o ime dos leões.

Não existe dúvida. Qua,ndo iniciamos as viagens para a Asia, formamos a melhor estrutura de apoio para o seu passageiro, com preços reduzidos, que possibilitaram excelentes lucros (as melhores comissões do mercado), abrindo novos negócios para todos. O reconhecimento do trabalho foi o nosso melhor incentivo: 1500 passageiros já viajaram conosco. Você já entendeu...

f:••: \-:^:f>

28 dias visilando: Los Angeles, Kyoto, Osaka, Tokyo, Peking, Cingapura, Bali, Bangkok, Hong Kong e San Francisco.

---:-i .- - -. . * zó._

.--:

Para pagamento com o cartão de crédito internacional American Express / Credicard / Diners, em 3x sem jures com entrada de 40% ou verifique o nosso plano de financiamento em até 10 meses. O programa incluli +Passagem aérea em classe econômico paro todo itinerário com validade de permanência máxima no exterior de 60 dias. +Acomodaçõesnos hotéis em quartos duplos, com banheiro privativo, café da manhã nas cidades asiáticos. + Pensão completa na China e o jantar do 'Pato laqueado. +City Tour em todas as cidades. +Seguro Tourist Cord Bosic para toda viagem. +Gorgetas nos aeroportos e hotéis. +Acompanhamento de guias brasileiros durante toda viagem. +Guias locais falando português ou espanhol. +Troslados de chegada e soído em todas as cidades. +Passagem no trem bala de Kyoto para Tokyo. +Mileage Plus da United.

^M I

O menor preço por pax US$ 5.450,00 Comissão por pax US$ 650,00 Saídas mensais

Para garantir seus lugares, faça sua reserva com a maior ecedéncia, evitando perdas de vendas.

IIIII

TOURISTCARD Só SAIA DO BRASIL COM ELE.

Rio de Janeiro (021) 252-56041252-13351232-5014 - Fax: (021)252-5325 . São Paulo (011) 258-29861255-7173 . Fax: (011) 258-9585 Representantes: Aracaiú (079) 211 . 33 • Baurú (0142) 343939 • Belém (091) 241-2799 • Belo Horizonte (031) 281-3822 • Brasilia (061) 248-6677 • Campinas (0192) 31-3244 • Campo Grande (067) 382-5197 • Curitiba (041) 322-2030 • Florianópolis (0482) 24-2225 • Fortaleza (085) 261-9755 • Juiz de Fora (032)21 5-2674 • Maceió (082) 223-3868 • Manaus (092) 622-2427 - Porto Alegre (051) 343-6741 • Recife (081)326. 9622 • Ribeirão Preto (016) 635-44411636-4856 • Salvador (071)243-1203 • São José dos Campos (0123) 22-1299 • Terezina (086) 222-9422 • Vitória (027) 329-0034

PAN AVIAÇÃO para Bangkok, Taipei, Dubai. Bali e Sidney, além de toda a África Meridional, via África cio Sul. Um mercado potencial tanto para o turismo ([canto para mundo dos negócios. Este mês a SAA lança o programa de milhagem, que já está contando pontos desde janeiro. E o "Voyager" , de onde também participam empresas como a rede de hotéis Inter-Continental ca locadora Avis. Além disso, a SAA, cicie só tinha vôos partindo do Rio de Janeiro, acaba de chegar a Silo Paulo. Aos domingos, os vôos partem no Rio de Janeiro, fazem escala cm São Paulo e seguem para Johannesburgo.

Jor'e Cluiies, \c/v)/ iCflS /)0/(? O 0/0)1(0, li)

Vasco da Gama no coquetel da SAA Com mu La criatividade, a South African Airways fez o lançamento de sua campanha: "Conheça o novo caminho para as índias - . Philip Van Rensburg, ao lado de Nélson de Oliveira e Jorge Chaves, mostraram que, com o fim das sanções sócio-econômicas à África do Sul, o país torna-se a alternativa mais próxima para se chegar ao Oriente a partir da América do Sul. Tudo isso além da chance de conhecer o que a África elo Sul tem a oferecer — vida de metrópole aliada a ricos parques selvagens, o único hotel considerado seis estrelas no mundo, The Palace, boa estrutura para viagens de incentivo, belas praias etc. Foi aí que veio a surpresa. Com direito a uma bemhumorada encenação. o "ilustre navegador português Vasco da Gama" adentrou o salão do Rio Palace, onde aconteceu a apresentação, e se pôs a discutir coni Nélson de Oliveira que ele tinha seus direitos. Afinal, foi o autor Â4 Guia Panrotas . Maio/94

Novo diretor na Aerolineas

/ 11,101 i ii c la/ipRe,i' lua t/iii)t /o Sul. duti'niite LO//U0t0I IIII Rui J'aluee.

cio primeiro caminho para as Índias, tendo passado meses e meses navegando, navegando e não se conformava que isso pudesse ser leito voando em apenas um dia. A "situação" somente foi contornada quando o então "navegador" ficou entusiasmado ao ser convidado para uma viagem de conhecimento. A caiupanha pretende enfatizar as facilidades de se ir à índia, China, Cingapura, Hong Kong, Seul e até Austrália, com destaques

A Aerolineas Argentinas está com nova estrutura ad mi iii strativa no Brasil. Alfredo Rodriguez, diretor-geral, criou uma Diretoria Comercial para todo o País, à qual estão subordinados os gerentes regionais. Para assumil' esse novo cargo, chegou ao Rio de Janeiro no mês passado o argentino Juan Nyffenegger, exdiretor da sucursal de Buenos Aires, a maior e mais importante da companhia. Marcelo Blasiyh, ex-gerente regional no Rio, é o

I '-'• -

a. e sei 1 Báiso/i (Ks e ,SC'). Ijiun NijJenegger (Boisil) e Jori Wnriu Switucci (SP e PR).

diretor para Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Waltavino Godoy, ex-Rio Grande cio Sul, foi transferido para Bari loche, também como diretor. Em sua despedida de Porto Alegre, Waltavino Godoy recebeu homenagem da Abav local, presidida por José Torrano Coelho da Costa. José Maria Santucci continua como diretor para São Paulo e Paraná. Segundo Alfredo Rodriguez, o objetivo de se criar uma nova diretoria ú ter uma única cabeça no comando das vendas em todo o País e potencializar os negócios cia Aerolineas/Viasa. A empresa espera aumentar suas freqüências para os Estados Unidos este ano e também o fluxo de brasileiros para os principais destinos argentinos. 1-lá estudos para ampliação da frota da empresa, principalmente com aviões de 250 lugares, cicie podem oferecer mais freqüências na alta temporada e maiores médias de ocupação na baixa.

Bons resultados na American Pouco mais da metade de toda a população brasileira, ou seja, 85.544.748 pessoas, foi a soma de passageiros transportados pela Ameriean Airlines em 1993. Um público e tanto, não? A média diária ficou em torno de 234.369 viajantes, embarcados nas 943.362 partidas realizadas no período de janeiro a dezembro do ano passado. No tocante às cargas, a companhia aérea transportou, no mesmo período, quase dois bilhões de toneladas — ou mais de cinco milhões de toneladas por dia. Em cifras, este movimento gerou receita de US$ 686 milhões. No resultado final, houve uma sensível melhora. A receita foi de US$ 15,82 bilhões, com prejuízo de menos de um porcento (US$ 110 milhões). Para este ano, os resultados esperados são ainda mais promissores. Segundo José Roberto Trinca, gerente da AA para São Paulo e Sul do Brasil, a meta é voltar a operar com lucro ainda em 1994.

ti (JIVILIJIIJRtJJUtJJ 4 íL v IJL JrLItÉ1tJIk), Z, "11,1

./1

TRADICIONAL "QUALIDADE LEADERS,"E OFEREÇEMOS NOSSOS ÚLTIMOS LANÇAMENTOS A PREÇOS MUITO ESPECIAIS (COMISSIONÁVEIS)

!f T a

'11 --- - - - -. - -. -- — lv---

aiT .:

LIFTER'S MARCO POLO RESORT HOTEL Localizado em Sunny Isles, ao norte de Miami Beach e ao sul de R. Lauderdale, o MARCO POLO RESORT é uni dos maiores hoteis situados nesta prestigiosa area, frente ao mar. • Piscina olimpica e piscina infantil • Grande area de solarium, com bar/lanchonete ao lado da piscina • Esportes aquaticos. golfe. alaguei de barcos, pescaria e tenis estão a disposição dos hospedes a poucos minutos do hotel • Coffee Shop e Pizzaria

à~, LIFURS

• Marco's Restaurante, com serviço completo, e cardapio de categoria internacional • Shopping center e Cabelereiro • Lavanderia self-service • Area de jogos e playground para crianças Nossos 500 quartos elegantemente decorados, contam com uma cama "King Size," ou duas camas duplas, banho privativo (banheira e/ou chuveiro). TV a cores, refrigerador e ar condicionado. Ocupação maoima de 4 pessoas.

QIARTO .S'lAXD.IRI) (1-4 ILLV) $43,00 KI7'C'HE'ETTE EQÍINJI4 (1-4 FA.X) $4600

DE 15 l,)F IBR/i .1/É' 15 DE DJ2ILIÍBRO

192nd Street and Collins Avenue, Sunny Isles Miami Beach, Florida 33160

RESORT HOTEL

L!FTER'S WAIKIKI OCEANFRONTRESORT Localizado em Sunny isles. ao norte de Miami Beach e ao sul de R. Lauderdale, o WAIKIKI OCEANFRONT RESORT é a melhor opção para umas ferias economicas frente ao mar. • Duas piscinas, piscina infantil • Bar/Lanchonete ao lado da piscina • 120 Metros de praia • Coffee Shop e Sorrento Restaurante servindo jantar diariamente • Aloha Lounge com pista de dança e entretenimento • Area de jogos e playground para crianças

• Lavanderia selt-service • Esportes aquaticos, golfe, aluguel de barcos, pescaria e tenis estão a disposição dos hospedes a poucos minutos do hotel Nossos 350 quartos contam com duas camas duplas, banho privativo (banheira e/ou chuveiro). TV a cores. refrigerador caí condicionado. Ocupação maxima 4 pessoas.

QC4RTO STA\DARD (14 FAX) $3200 A7T'lIE\iI'TE EQ('íPADt (1-4 FAX) $35,00 DE 15 DE ABRIL ATÉ 15 DE DEZEIIBRO

LJRS "

18801 Collins Avenue, Sunny Isles Miami Beach, Florida 33160

OCEANFRONT RESORT

SOLICITE O TARIFÁRIO "TOP SECRET94"A LEADERS-BRASIL . TEL 021-541-7106 FAX 021-295-8323 Para reservas ou maiores informações em São Paulo e Rio de Janeiro, ligue para a LeaderslBrasil Tel: 021-541-7106/541-5493, ou ligue para um dos nossos representantes em sua área. Rio Claro ...........American Consultors .............24-6126 Maceió .............. Antares ........................... 221-6992 Salvador ............Contrast..........................351-6631 Porto Ale gr e ........ Mercatur.........................342-8700 Campinas ........... Orecap ........................... 234-7890 Curitiba ............. Odoter ........................... . 2. 2-7036 Blumenau ..........Oriiiter ............................22-6940 Florianopolis .......Orinter ............................2u-1818 10

Joinville ............. Orinter ............................22-3228 Londrina ............ Orinter ......... . ... .... .... ......324-5055 Recife ............... R.G.M............................326-8455 Goiania .............Tainiks ...........................223-8410 ...... 261-2668 Fortaleza .... . ....... Transmundi................ Campo Grande ..... Turismo em Boa Companhia .382-6280 B. Horizonte ........ W.E.G.F ........................... 223-3040 Brasilia ............. Z.P.0 .............................. 226-6499

LEADERS IN TRAVEL WHOLESALERS, INC. 150 S.E. 2ND AVENUE, SUITE 1205, MIAM, FLORIDA 33131 TEL (305) 374-4770 • FAX (305) 374-8903

Fflw. T4 L4k Maio194' Guia Panrotas - A-95

PAN quer crescer A Acrol'eru, que já esta em - - lase de recuperação apos passar por um processo de privatizaÇãO desencadeado Ciii oi.itubro, entregou1 no Mês passado. diplomas às empresas que inai

Brasil, disse que a empresa está

São três freqüências e os pianos

se renovando e buscando um

são de crescimento, já que o

tante para a empresa na região.

maior clescnvolvimcnto. "Antes

Brasil representa, para nós, Lim

cia pri Vai ilação, operávamos 50-

orte mercado potencial", aíir-

Os serviços para o Rio de Janeiro serão suprimidos, mas serão mantidos os escritórios e a re-

nhL'nt

um voo

seflhLiil:tl

lioje

1110 LI

01 aec 1 tea.

presentação de vencias no centro tia cidade. Com essa centralização de atividades em São Paulo,

em nhia 1992 e 1993, organizado tradicional desde 1988. Os dez IloinenLIacados Fo- rani: Orlando Tur, Access Tu- rismo, Turing Viagens, Intervalo Turismo. A g ência Costa, 1iot, \Vellconie. Lastra, Nohlcss e Advance Turismo, todos de São Paulo. Luiz Olaechea, diretor reoio- nal da coniíanhia aérea para o

A partir de julho. a Swissair passa a operar todos os seus vôos entre a América do Sul e a Suiça através de São Paulo, que passa a ser a cidade mais impor-

AVIAÇÃO AeroPeru

América do Sul - Suíça, via São Paulo

a Swissair espera obter uni auole ii to do lucro nas liii h as para a

América cio Sul, operadas há 40 anos. Ao todo serão três

VÔOS

semanais entre São Paulo e Zur ique. A empresa está estudando ti go mas alternativas para OS

;.0

passageiros que embarcarem no

"5 i

Rio de Janeiro com destino a Buenos Aires e Zurique. O tem'-"l\iiiti0

10'

/Ui)/it'JiflÇOiI(/Ii* coni

%amí Espectacular ï

li i-'1'i iii.

Ot/ j/ i /iil)lci

po de viagem entre a Suíça e São Paulo e Buenos Aires será diminuído ciii cicias horas.

O Melhor de Miarni à Partir De $ 139,00* () hotel mais importante da cidade. Hotel Inter-Continental Ni ianui. oferece ci coce cliii apartamento elegante e contortavel. LII Liguei de um Cadillac sedan de k ilie ou similar cia Cia Inter American Car Rentai e uni folheto corri a relação de descontos e ofertas especiais a serem utilizadas em mais de duzentos estabelecimentos comerciais em Bavside Marketplace. por apenas LSS 169.00. no periodo de janeiro ate 15 de abril de 1994. Essa oferta torna-se ciiiidci inai sensacional a partir de 16 de abril até 31 de deiembro de 1994. quando a tarifa passa a ser de apenas USS 1 Si t actdo na melhor área do Centro de M lana (Downtown). encontra-se tróxirno às principais houtiqcies tia cidade. centros financeiros internacionais. km como do Porto de Mianii, das praias de Nt cana Beach e todo o sul da Flórida. Paia lazer suas reservas, contate seu agente de viagens ou ligue para o escritório regional de vendas e reservas da cadeia t ritcr-Continental mais próximo de você. São Paulo (011) 258-8599. Estando fora de São Paulo (011) 800 8001 (toll-free).

• Somente No Inter-Contínental

IIAYSIOL

IriterArnerican

HOTEL

1 NT E R CONTINENTAL MIAMI 00 Chopin Placa • Miami, Florida 33131

Por noite, para solteiro ou cosal. Dependendo da disponibilidade. i.i-aíuid ides e iniposfos locais não incluídos

A-96 - Guia Pariroas - Maio/4

Fio preço.

,Vão liii disponibilidade para grupos. Fia otgionas restrições.

U MANA em Iii 1_li

91WAn lm fel III11!1 E. a

'à

•

R !11I

en RENOCAR TURISMO LTDA.: Av. Paulista, 575 32 and. Cjs. 30W312 CEP 01311-000 SÃO PAULO TEL: (011)251-5088 FAX: (011) 251-0203—TELEX 37174 RNCR - EMBRATUR 00566.00.42.9 - ABCD Paulista: (011) 457-0888 - RIO DE JANEIRO: (021) 533-2911 - BAURU: (0142) 344939 - BELO HORIZONTE: (031) 221-3505 - BRASÍLIA: (061) 248-2636 - CAMPINAS: (0192) 31-3244 - CAMPO GRANDE: (067) 383-1460 - CURITIBA: (041) 225-3136 FLORIANÓPOUS: (0482) 23-7223 - FORTALEZA: (085) 221-3533 - MACEIÓ: (082) 326-2144 - PORTO ALEGRE: (051) 341-3444 - RECIFE: (081) 231-7735 - RIBEIRÃO PRETO: (016) 635-4441 - SALVADOR: (071) 242-4955 - SANTOS: (0132) 4-6847 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: (0123) 22-1299 - VITÓRIA: (027) 223-7955 COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO, VOCÊ RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS OU SE PREFERIR CONSULTE 0 SEU AGENTE DE VIAGEM

PAN

11 NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH

AVIAÇÃO

MOU£UÀ

O c e a nsid e (Convention Center)

: liitlS,

\iáe:de Leis Cuci,i.l eI) Ii/ Jo.ie Maria 1/e Sanuicci: empalia entre 0.5

Na conquista dos brasileiros

NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Porforming Arts • Lincoin Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a alguns minutos de carro do: • Aeroporto internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium e Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungle e Monkey Jungle • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeland, Mayfair, Bal Harbour e Aventura Mali.

Oceansíde 2201 Collins Avenue Miami Beach, Florida 3313 Ph: (305) 534-1511 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE Fax: (305) 534-0966

A-98 . Guia Parirotaa- Maio/94

tucci, diretor-geral da Aerol(neas Argentinas para São Paulo e Paraná, afirmou que a companhia, privatizada, confia plenaincute no mercado paulista. Tanto quejá estão programados, ainda este ano, famtours para Galícia e Andaluzia.

A Aerolíneas Argentinas, que mantém 32 vôos semanais para a Argentina, está operando quatro vôos que vão diretamente de São Paulo aos principais pontos de entrada da Europa: Madrid, Paris, Roma, Frankfurt e Zurique. Os vôos são semanais e vêm se somar à segunda freDesde abril, a presidência do anal, para qüência, também semanal, Grupo SAS passou a ser ocupaAustrália e Nova Zelândia. Segundo o cônsul da Espa- da por Jan Stenberg, que assunha, José Antonio Núfiez de Las miu por indicação da diretoria Cuevas, no ano passado, como das Linhas Aéreas Escandinaconseqüência da publicidade vas. Stenberg é também vicegerada por ocasião das Olimpía- presidente do grupo sueco de telecomunicações Ericsson, emdas e da Expo Sevilha, de 1992, .1 recebeu muito mais presa ia qual ingressou em 1967 como consutor jurídico. E espeturistas que no ano anterior ou seja, 57.300.000 turistas, repre- cialista em contatos internaciosentando um crescimento de nais e "negócios de alta conipecru 3,5110 a 1992 [m liv idade'' contrapartida, os espanhóis têin descoberto no -. Brasil um ótimo destino turístico. "Os espanhóis são os brasileiros na Europa", afirmou ao lembrar a empatia entre os povos. Na capital paulista, há uni Centro de zj Turismo da Espanha : pronto para auxiliar aos agentes de viagens e operadores brasileiros (Rua Zequinha de Abreu, 78 Leis. (011) 65-5999 e 262-5431). José Maria de San- ./wr Si 11,/le/ v. 1/li SAS.

Linhas Escandinavas

• 351 apartamento ,, ,, e suiL:s. • Centro de ginástica e beleza. • Restaurante Garden Pavillion'. • Quadras de tênis iluminadas. * 'Brassies lounge' com muitas diversões ao VIVO. * Estacionamento livre. * Piscina. * Facilidades para banquetes e grandes reuniões. * Snack-bar ao lado da piscina. * Localização de frente para a praia. * Jardim Tropical. * Um Shopping interno.

3 oMaj

.'•-

FRET

TO AÉ O3xPOR SEMANA. .Jp

ESTA NOÉci XiÏk • -'-- -.

vo •-'.

PRA POU ADA1

--: ':' jC-'-'

! -

-1 ..

- —, CA :í. e

i»

r? POUSODO DO RIO QUENTE

C FANTÁSTICO MUNDO DAS ÁGUAS QUENTES

Esta é urna novidade quentíssima. Agora, você tem fretamentos aéreos três vezes por semana para curtir a Pousada dc) Rio Quente: • de domingo a ckmingo (8 dias): • de domingo a quinta ( dias); • de quinta a domingo (4 dias).

Os V(X)5 saem do aeroporto de Congonhas e vão direto para a Pousada. As viagens sio em avião Fokker F-SÜ e os pacotes incluem café da manhi e almoço. O maior parque de'águas quente do mundo está cada vez mais perto de você.

Q SÃO PAULO: AV, NOVE DE JULHO,

4634TEL.: (011)851-2733 BRASILIA: GALERIA HOTEL NACIONAL- CONJ. 30/31 TEL.: 10611 224-7166 REPRESENTANTES: ABC TURISMO: BELO HORIZONTE:

(031) 261-5119 ABC TURISMO: VITÓRIA:

(027) 223-1482 ACQUATUR: RIO DE JANEIRO: (021) 240-2332 NATURETUR: GOIÂNIA: (062) 224-9400 Maio/94 Guia Parrotas A99

E:s,teím 'nverrmnno venda muito maios que neve -'

:è

•

1 -:

•:

••1i1

t--r

- - -

rrrr

.•

-• -F.'-

-i-

j k-

Espetaculares pistas de esqui Reconfortantes piscinas termais Maravilhosas paisagens Circuitos de snowmobile E muito mais. 1

TERMAS de

CHftLAN CENTRO DE SKI

AGORA

Et'4 AVIÃO À

CH/LLAN

AGAXTUR

EXPEDITION

INTERPOINT

NASCIMENTO

TRANSATLANTICA

Tel.: (011)214-2211

Tel.: (011)258-7455

Tel.: (011) 881-9400

Tel. (011) 258-5722

Tel.: (011) 258-2211

Fax: (011)258-1013

Fax: (011)255-3386

Fax Free (0800) 11-9900

Fax Free: (0800) 16-1416

Fax: (011) 256-8704

A 100 - Guia Panotas - Maio/94

WL í

••q

ATRÁ ,iø...

flor

Pela Nascimento

11kI

Ll'%.L

C. ¼.I'%

Êi^^

com Varig A partir de

20XUS$

d-L¼LL2L

com

Varig St. Borths / St. Moorten

113M

A partir de

20XUS$

07 noites, preço por pessoa em ap. duplo Sistema "TUDO INCLUIDO"

999

07 noites de hotel com impostos e taxas.

an do Caramba com Varig (MD 11)

Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Rios Cococay, Miami

1+10XUS$ 266 A partir de

A partir de

67M 20XUS$ - ..

com Varig

Majesty Of The Seas

Mortíma

Terrestre + Aéreo

Parte aérea impostos e taxas, 07 noites de cruzeiro + 05 noites no Sonesta VilIas + 1 carro da Hertz c/ seguro LDW

07 noites com cate da manha e

ADICIONAL MIAREI

A partir de

2OXUS$

31.

Li @L'"

SANFRANCISCO, YOSEMITE PARK E MONTEREY

c om

PREÇOS POR PESSOA EM APTO DUPLO INCLUI PARTE AÉREA E TERRESTRE COMO ESPECIFICADO

Varin

A partir de A V U

3O'3I/.

FAX:214_O437FAX FREE: (011)

S$______

10 noites com transfer de chegada. -..---------------____

NASCIMENL. TEL.: ®ORIHfl1 L(011 )

I•

PASSANDO POR SAN DIEGO, SCOTTSDALE, GRAND CANYON,

03 noites de hotel com impostos e taxas + carro

• 1 %

I•1

214-88Z2joi1800-161416

Maio/94 - Gu,a Panutas A 101

PAN AVIAÇÃO

— ..

0,-1.1'20, do .li)i)ILV /fldiL',!rie. Para concorrer

A320 no Brasil A Airbus Industrie trouxe ao Brasil pela prnieira vez seu avião de médio alcance A320. O ohjcIi o cit ul ccil:u

CO!1i

os Boeing 727 e 737

panhias aéreas brasileiras, e também a algumas [atino-anlericanas, as vantagens da aeronave, principal mente, como disse Alai ii Dupiech, gerente de relaçàc colo a imprensa. "em ela-

ção aos Boeing 727 e 737'. O Airbus A320 tem autonomia para voar do Rio ou de São Paulo para qualquer ponto da América do Sul, sem paradas. Utiliza tecnologias avançadas na cabine do piloto, inclusive substituindo o tradicional manche por controles laterais ("sidestick controllers" ). Na América Latina em geral, a Airbus ainda tem pouca entrada, sendo responsável apenas por 47 aeronaves ciii oiio companhias aéreas. Segundo Pierre Dambrine, gerente de marketing da Airbus, isso pode mudar com o A320, que teni "custos operacionais reduLidos, maior conforto nas poltronas e corredores mais lar-os". O A320 é o único de sua categoria que pode transportar um cont'iocr de carga.

Mais privilégios Os passageiros de prifleira classe da Swissair ganharam mais uru privilégio no atendimento: a enipresa suíça destacoo uni concieiç'e para facilitar o check-111 nos aerportos de Zurique e Genebra, que fará a entrega elos cartões de embarque e as etiquetas para identificação de bagagem. A surpresa mais agradável ocorre em relação à bagagem, que será transportada diretamente para o hotel ou residência do passageiro que desembarca naqueles aeroportos. Infelizmente, os passagelros de classe econômica e executiva, que dão a maior ocupação nas aeronaves, não ganharam essa atenção especial. Na Lufthansa, linha aérea alemã, os passageiros da primeira classe estão ganhando os guias de viagens escritos por comissários (Asia. Oriente e Austrália). Os demais passageitos e o público podem adquirir esses guias nas lojas da 1.0 lthansa. pagando o equivacine a !cz

.uco.

ESTE É O MELHOR MEIO DE GARANTIR UM BOM RETORNO. Com a Wdeotoudst você garante um bom retorno pra você e seu cliente. Você estará sempre lembrado e seu cliente traz pra casa os melhores momentos da viagem. A Videotourist acompanha grupos a vários lugares do mundo registrando em vídeo, tudo que não se pode esquecl?r. Ligue já, e consulte-nos para maiores informações.

vsdeotourist Sua viagem em vídeo Rio de Janeiro - Brasil • Tel.: (021) 493-1590 - FAX: 493-4354 Odando- U.S.A. • Tel.: 407363-7062 - FAX 352-9961 • TOLL FREE 1-80(1-922-7852 (Flórida)

A-102 - Guia Panrotas - Maio/94

^^ ^ ^e

ç\:.

ÇÉA-

9 ZA

\c)

COM

-L/

TRAVEL ACE,

SEU PASSAGEIRO VALE OURO!

'4i 44//xo

/ Ô

(

i?0 )

VendendoTRÂVELACE, você poderá ganhar BARRAS DE OURO. A TRAVEL ACE vai sortear BARRAS DE OURO DE 50 GRAMAS todo mês

[I] 999

(valor aprox. US$ 600). Não deixe de aproveitar esta grande oportunidade.

E TEM MAIS OURO NO FINAL DA PROMOÇÃO! Todos os vouchers emitidos até o Natal concorrerão a uma BARRA DE OURO DE 500 GRAMAS (valor aproximado de US$ 6.000). E ou não é uma promoção sensacional? 11 QUIR01 LPUROJ

AGUARDE REGULAMENTO,

mas você já pode ir se preparando, pois poderão participar desta promoção todos os emissores do País. Para tanto, o participante deverá fazer uma relação de todos os vouchers que emitir a partir de 01/04/94. Nós lhe comunicaremos brevemente para ande deverá enviar os mesmos para poder participar do sorteio, pois estamos aguardando a autorização do Ministério da Fazenda. Participam desta promoção os planos 'Senior Vip e 'iMaster11

O SEU PASSAGEIRO TAMBÉM GANHA DESCONTOS ESPECIAIS NAS SEGUINTES LOJAS: KaIu PIace

25%

3 MiamiFantasia

10% 15%

509.

[øJ Sonria

de desconto sobre todos os artigos da loja

de desconto sobre toda a mercadoria à venda na sua loja, exceto produtos eletrônicos e de informática. 121 S.E.2ndAve.

999

£J YCO

em produtos eletrônicos e diversos.

10%

sobre bicicletas ajie não estiverem em olerta. 168 S. lstSt.

em perfumaria.

EM MIAMI

TLERNATION!I®

São Paulo: (011)257-4811 Belo Horizonte: (031) 223-3040 Florianópolis: (0482) 24-6333 Goiânia: (062) 223-8476 Maceió: (082) 221-0348

EM ORLANDO

(o de Janeiro: (021)220-1484 Basílio: (061)226-6499 Fortaleza: (085) 261-2668 Manaus: (092) 234- 1040 Porto Alegre: (051) 226-7764

7633 International Drive

Belém: (091) 241-7320 Curitiba: (041) 224-1113 Recife: (081) 326-8455 Santos: (0132) 4-6847 Salvador: (071) 351-8877 Vitória: (027)223-6464

Pechincha

PAN AVIAÇÃO '-,,

•0

---

.- -

Apresentação do 777

Ii• •

f.d O mipt ) Nnu tor ij iu I))

i/ifl Ui m VOOS i/O lC1O £1?Ijunho.

O mais anunciado e aguardado produto da Boeing Commercial Airplane Group foi apresentado oficialmente dia 9 de abril, na fábrica de Evcrett, Estado de Washington. Visitantes do mundo todo compareceram para ver o Boeing 777 número 1, bimotor de longo alcance que terá capacidade pala transportar um número de passageiros equivalente aos grandes aviões de quatro motores. Lançado L'FI1 outubro de 1990, o Boeing 777 iniciará os vôos de teste em junho. Entre as companhias que encomendaram o superbi motor, estão a Transbrasil e a United Airlines, que receberá o primeiro aparelho cm maio do próximo ano.

A empresa africana SAA está oferecendo preços reduzidos pira o brasileiro visitar os lugaies mais exóticos da Ásia, seja Cingapura, Jacarta, Taipé, Pequim ou Xangai. Os bilhetes de Classe econômica da South African variam de US$ 1.319,00 (Cingapura) a US$ 1.939,00 (1-long Kong e Seril). Somente para comparação: o bilhete aéreo mais barato entre São Paulo e Manaus custava cerca de LJS$ 900.00 no dia 14 de abril. Preços válidos até o dia 30 de junho.

Do Recife a Paris Aumentou para duas as freqüências semanais da Air Francc entre Recue e Paris. O novo vôo, com saídas às terças-feiras, é direto e dá conexões na capital francesa para mais de 50 destinos em vários continentes. Na volta, os passageiros do Airbus A340 poderão fazer conexões para Fortaleza, Salvador, Brasília, Belo 1-Iorii.onte e outras cidades.

DESCUBRA A COMBINAÇÃO IDEAL: O DISCOVERY E AS BAHAMAS Rita umas férias inesqucciveis, faça um cruzeiro tS Riliamas à bordo do 1)ISC )VERY. Complemente os seus planos com a estadia opcional num hotel à beira-mar, tudo a tini inigualável.

O Discovery oferece-lhes as Bahamas e mais: • Magnificos buffets de 5 estrelas. • Jantar opcional com 7 pratos e serviço continental. • Música e atrações constantes. • Cabarés. • Cassino de três andares ao estilo de Las Vegas. Há disponibilidade para cruzeiros de entretenimento diurno ou noturno, para jantar à bordo ou também para festas.

Cli a 111 e: DISCOVERY CRIJISE UNE Conisaidas ili.triau de Fi ri lauderdate Navio regiir;idu em t'anania

A-104 - Guia Paorotas - Maio/94

Tel.: (305) 525-7800 Fax: (305) 763-7074

De agora em diante, alugar conta ponto para você!

III 1

À Áf,

Lár

,.-...

SE VOCÊ ESTAVA COM SAUDADES DAS PROMOÇÕES UNIDAS, PREPARE-SE! Acaba de ser lançada a Reserva Premiada Unidas. De agora em diante, alugar na Unidas vai contar ponto para você 1 A cada diária utilizada você acumula pontos para trocar por valiosos prêmios que vão desde bolsas de viagem a televisores, bicicletas, computadores e até automóveis Corsa VV7nd zero quilômetro. Sem sorteio! Só depende de você ! Não perca tempo, faça a próxima reserva de seu cliente na Unidas e aproveite para fazer sua inscrição, ou solicite a visita de um de nossos assistentes comerciais com o kit da promoção. Ligue já e faça a sua inscrição: Diskgrátis 0800 121121

Alugue um Carro Rent a Car uniaas Cada vez mais Maio/94 Guia Panrolas . A-105

PA.Á^ BRASIL

AVIAÇÃO

APRESENTA

inter travei ià 'C/cflh Xt4 IHI(H1fL' do Ilyn\['/n .5w Pau /o (Ia ALeO/IOL j • ii e i»-e.dJ, e t'elentin Julier, represennnire nire

O SEGURO DE VIAGENS QUE FOI MAIS LONGE EM MATÉRIA DE PROTEÇÃO Inter-Travei é o mais moderno e completo Seguro de Viagem. Ele foi planejado com toda a bagagem e experiência internacional da ~-BRASIL - Interamericana, a líder das multinacionais de seguros do Brasil e associada ao AIG - American International Group - um dos maiores complexos seguradores em nível mundial, presente em 130 países. O Seguro inter-Travei possui assistência médica e serviços técnicos jurídicos e pessoais em todo o mundo. O Inter-Travei, além da sua cobertura básica, apresenta inovadores planos como o Flórida, Casal, Executivo e Família - todos com descontos especiais e um bônus para aqueles passageiros que viajam com freqüência para o exterior. Prestigie o seu Agente de Viagem

De São Paulo para Moscou

Lufthansa premia agentes

Está em operação a linha São Paulo/Moscou da companhia russa Aeroflot, com o equipamento Iiyushin 62, com capacidade para 132 passageiros. A viagem dura 20 horas, com escalas na Ilha do Sal (Cabo Verde) e Larnaka (Chipre). Segundo Valeri Jrnurko, gerente geral da empresa para o Brasil, além da aproximação como mercado russo, a Acroflot é uma boa alternativa para viagens ao Oriene Médio, com conexões em Chipre. "Moscou é a Europa que esteve fechada", sustenta Esaac Agiman, do escritório da .Aeroflot em São Paulo. Segundo Agiman, pacotes com passa,, em aérea aérea e seis noites de hospedagem com pensão completa poderão ser comercializados por LJS$ 1.700. "Quem quiser ir a Paris pode ficar urna noite em Larnaka por conta da companhia," diz.

Os dez agentes de VIIcIIS de São Paulo que mais emitiram passagens aéreas da Lufthansa em 1993 foram homenageados, no mês passado, com a entrega da placa Senator, durante um final de semana no Hotel Fazenda Floresta Negra, na Vila de Monte Verde, Minas Gerais. As premiadas foram American Lioyd, Brastur, CiciadeTurismo, Expansão, Gemini, Imperial, Jet Tour, Maringá, Rextur e Rabe Turismo. O Senator é entregue há quase 20 anos, em vários países, e é o nome da primeira dasseda empresa. Segundo Norberto Jochmann, diretor-geral da companhia aérea no Brasil até o mês passado, apesar cia homenagem aos que mais venderam, 1993 não foi dos melhores. "Com a atualização tarifaria conseguida no primeiro semestre, chegamos a recuperar as vendas em 30%. Porém, fechamos o ano com menos 3%. O segundo semestre foi um dos piores da história da Lufthansa 1 ri

Inter\' ,- ', ^ ' travei

MAIS SEGURO PARA QUEM VIAJA.

Porto Aleqre Belo Horizonte Rio de Janeiro (021) 212 - 2662 (031) 275-3132 (051) 2284112 Curitiba Recife São Paulo (011) 289-5055 (081) 465-3760 (041) 222-2224 A 106 Ou

earrotas Mau194

•r 1.1T' ÍrT ) .0 1

S mi.'/

inc/Itt

LOVE IS IN THE AIR,

-r -

Com certeza você vai se apaixonar pela AIR VIAS, a primeira e única companhia aérea de vãos charter do Brasil dedicada inteiramente ao turismo. Você vai adorar começar suas férias imediatamente após o embarque porque a bordo, num ambiente descontraído, jogos e sorteios tornam sua viagem mais leve e confortável. As crianças amam o cardápio especialmente preparado para elas e a qualidade a bordo reflete outra prioridade da AIR VIAS: o rigoroso controle das aeronaves e o preparo de seus pilotos. Assim é a filosofia desta companhia: um vôo à parte, cheio de alegria.

-•--J' -

LOVE IS IN THE AIR VIAS.

PROGRAMAS ESPECIAIS Incluindo: 7 dias, passagens ida/volta, hotel, café da manhã, passeios, recepção. Cancún___________US$ 768,00 Jamaica _____US$ 898,00 Porto Seguro US$ 258,00 Curaçao US$ 738,00 Maceió___________ US$ 329,00 Natal ________US$ 380,00

Oper

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM

C C J (011) 258-4899 284-9555

(011)231-1222 259-8255

DIMENSÃO

(011) 257-8622 545-6101

ELOT I'i:R..I,Ok, 11

71 MUNDIRAMA

(011) 258-9811 257-7155

(011) 259-5577

Ah' vz as Maio/94 - Guia PanrolaS - A 107

ScZ c4a4ç / EIza

Integração Na Ilha de São Francisco do Sul, em Santa Catarina, o quatro estrelas Kowalsky Marine Hotel, em perfeita integração com o mar e a natureza, oferece arquitetura do mais alto padrão de modernidade e bom gosto. Suas linhas anojadas avançam para o mar, paisagem que se avista de todos os apartamentos. O restaurante serve iguanas marinhas e cardápio internacional. Bar cxccutivo, uma piscina externa, com deck bar e jardins, e outra

r'• ..

., -'

-,--

Ko%valsk%' Maria e Hotel. Modernidade à beira-mar.

Tradição * Em Santos, a passeio ou a negócios, tradicional opção de hospedagem é o Hotel Avenida Palace na Praia do Gonzaga, de frente para o mar. Noventa e quatro apartamentos com ar condicionado, TV em cores, frigobar e serviço 24 horas. Importante frisar que o prédio oferece espaços bem dimensionados tônica do conceito de construção que vêm sendo da época

mo à Av. Paulista e Rua Augusta, com fácil acesso aos shoppings, centro da cidade e circuiQuem procura conforto e to cultural. São 136 apartamenfuncionalidade na hora de hos- tos de um dormitório, coiinha pedar-se encontra, no Massis equipada com fogão, geladeira e Five Stars, infra-estrutura com- microondas. Ar condicionado pleta de serviços e lazer. Próxicentral, sistema de recados, central de vídeo, circuito de TV Com programação especial. canais internacionais e cofres individuais são algumas das outras ofertas de serviços. O Restaurante Sky, com a g radável música de piano, coffee-shop, roomservice, lavanderia externa e self service, manobristas, mensageiros, fax, segurança 24 horas com sistema interno de TV compõem as demais comodidades. Para reuniões de trabalho, o Massis conta com uma sala VIP (15 pax) e estrutura de áudio e vídeo. Reservas: teis. (011) 283Mas.sis Fin , Stars: pua quoi quer 8658/251-9034 e toil free 080012-4400. conforto.

Confortável

A-108 - Guia Panrotas - Maio/94

interna e térmica, sala de jogos e fliperama, quadra de tênis. E mais: pier de atracação com posto náutico, locação de lanchas, curso de mergulho e lojas. Sala de convenções (cerca de 100 pax) a ser inaugurada, com o mais moderno equipamento de apoio. Tel. (0474) 44-0258. Fax (0474) 44-0984 e DDG 080047-4400.

mantidos. O restaurante serve saborosa comida caseira, com esmerada apresentação e serviço. O café da manhã é em estilo bufê. Para executivos, sala de reuniões (260 pax) equipada com cadeiras anatômicas. Estacionamento, lavanderia e salão de jogos são alguns dos demais serviços. Tel. (0132) 39-7366. Fax (0132) 39-7008.

Sala de reuniões do Fiarei A traida ['a/are.

Promoção O Paulista Wall Street, de São Paulo, uni apart hotel merecidamente cinco estrelas, com 60% de ocupação média, oferece uma promoção diferenciada. Desde o último dia 28 de março, dá desconto de 20 17c sobre a tarifa de balcão para quem pagar a diária com cartão de crédito, A tarifa de balcão é de US$ 150/dia para uma pessoa e USS 175 para duas pessoas. No pagamento com cartão, os valores caem para US$ I20eUS$ 140, respectivamente. Segundo Edson Caetano, gerente geral do hotel, vários fatores positivos condicionaram a decisão: a característica do cartão de crédito como facilitador de negócios, sua confiabilidade, a garantia do recebimento, além cio ganho real do estabelecimento com o reem-

bolso em URV. Edson urina q ue a promoção será mali ti da por, no nunimu. três mese.Tel. (011) 253-4311.

EM Paulista Wall Street coin tarijàs proinocionais.

s me

; IDJ n:1 s

hA L k,

Los Lerias

• ..L'.

$J.Z

Q•._

Portillo

ARGENTINA

Loa

• .. .

Chopek

•. - ..._ -

LIao Liao Resor :

- --•-- - -.• o'o

CHILE

Chill .

o r

VARIG

•tJCo; --

Valia Nevado

--,

Ladeco

-\ \

Las Lefias

Hotel Piscis - Duplo (') Hotel Escorpio - Duplo (*) Hotel Acuario - Duplo (*) Aparta - 4a 7 pax

2 a 8 Jul / 27 Ago a 16 Sei 2 a 8 Jul 127 Ago a 16 Set 2 a 8Ju1 127 Ago a 16 Set 2a 8Ju11 27Agoa 16Set

Vaile Nevado Hotel ValIe Nevado - Duplo (') 1 a 8 Jul 129 Jul a 9 Set Hotel Puerta dei Sol - Dulpo () 1 a 8 Jul 129 Jul a 9 Set 1 a 8 Jul / 29 Jul a 9 Set Hotel Tres Puntas - Duplo () Portilio

Chilian

L.1r

US$ 1.220 US$ 971 US$ 918 US$ 478

Sinal + Saldo até Dezembro sem acréscimo com cartões de crédito

US$ 1.939 US$ 1.512 US$ 1.086

2 parcelas iguais sem acréscimo com cartões de crédito

Duplo Lago 4 ou 5 () Duplo VaIle ()

2 a 9jul 130 Jul a 17Set 2 a 9Jul 130 Jul a 17 Set

US$ 1,180 US$ 1.070

Sinal + Saldo até Dezembro sem acréscimo com cartões de crédito

Hotel Pirigallo - Duplo 8 (*) Condomínio - 4 Paxs

2a8jul130Jula 19Set 2a8ju1130Jula I9Set

US$ 885 US$ 420

Sinal + Saldo em até 21 vezes com acréscimo.

Preços por pessoa em apto duplo. (*) 112 Pensão - (') Pensão Completa Todos os preços foram cotizados em Março/93, podendo sofrer modificações caso haja alteração das tarifas hoteleiras. Consulte-nos sobre qualquer estação da cordilheira e sobre as programações de verão nos resorts do hemisfério norte.

Mun,

E 5$ E TU RI SM O

AI. Jaú, 1717-casa 3 -São Paulo - Tei: (011)881-9400 - Fax (011) 280-5509 -Telex: 1139432 IRPT - ABAV 8231996 - Fax Toli Free: 0.800-11-9400 Maio/94 . Guia Parrolas . ATOU

si 4e c4a4ç o

/ Elza Wolcoff

A (( l/)e/ili ,U do (oldi'n

['11 ,-k

hotel.

Funcional No bairro da Glória, um dos locais mais aprazíveis cio Rio de Janeiro, fica o Go]den Park Hotel. Perto de tudo o de que o hóspede precisa em viagem de férias ou negócios. A cinco minutos do Centro, próximo ao Aeroporto Santos Dumont, a poucos metros do metrô, ao lado do Outeiro da Glória e junto ao Centro de Convenções do Hotel Glória. Recepção informatizada para agilizar o check-in/out, lobby bar estilo pub inglês logo na entrada, apartamentos confortáveis e espaçosos equipados com cofres individuais e controle geral na cabeceira são algumas de suas comodidades. O Restaurante Campanile oferece, no almoço, um bufê variado e concorridíssirno entre os executivos da região. O jantar tem música

Ecológico Adeptos da pescaria encontram em Guaíra, no Paraná, excelente alternativa para a prática desta modalidade esportiva. As margens do Rio Paraná e nas proximidades do Lago de Itaipu, a região é famosa por seus pintados, jaús e pacus. Pensando nisso, o Hotel Deville Guaíra garante aos pescadores toda a infra-estrutura necessária: barcos de seis metros e 15 HPs e pilotos treinados. Oferece, ainda, um exclusivo passeio ecológico pelo Rio Paraná em embarcação equipada com segurança e conforto, o Destil. Capacidade para Alio Guia Par,rotas - Maio/94

dicionado e telefone. O hóspede pode relaxar na piscina, preparar o próprio churrasco, bebericar no barzinho, divertir-se no salão cL jogos ou na sala de TV (cujo é unia confortável canoa). \radáve1 coffee-shop e café da manhã com quitutes da d Neua. Na Praia de Taperapuã, a um pulinho do hotel, todas as mordomias: barracas. guarda-sóis, esteiras, drinques e comidinhas e, até, uni passeio de jet-sky ou esclui -aquálico. Confira! ao vivo e é à Ia corte. Na cober- Tel./fax (073) 288-2590. tura, o hotel tem piscina, magnífica vista panorâmica da cidade, sauna, hidromassagem, deckbar e sala VIP para reuniões ráEm Higienópolis um dos pidas. Garagem própria para bairros nobres de São Paulo -, maior segurança dos hóspedes. Sala de reuniões (70 pax) totalmente equipada. Informações adicionais: tel. (021) 205-8150 e fax (021) 285-6358.

Bons servicos

Paz baiana

Inesquecível é passear em Porto Seguro, cidade histórica de estilo colonial. Santa Cruz de Cabrália, Trancoso, Arraial D'Ajuda são algumas de suas belas atrações. E, lá. o Hotel Canoa Quebrada complementa o cenário. Confortável e original, com decoração rústica mas de bom gosto, oferece 32 apartamentos dotados de frigobar, TV, ar con52 pessoas, dois andares, rádio, salva-vidas, bar a bordo e música ambiente. O percurso de quatro horas inclui a subida do rio até a ilha fluvial que abriga a Lagoa Saraiva. Passa por praias como a da Gaivota, que se destaca por suas águas límpidas. Além das riquezas naturais do rio, com suas ilhotas, fauna e flora surpreendentes, que favorecem a prática dos esportes náuticos, há inúmeras outras atrações, como um interessante mercado de importados. O Deville Guaíra tem 65 confortáveis apartamentos e duas suítes, bares, restaurantes (culinária nacional e internacional), piscina, miniquadra de tênis, playground, sala de jogos e área co-

herta para churrascos. As diárias incluem café da manhã e cortesia para menores de 12 anos. O preço da diária em apartamento individual é de US$ 29; no duplo, US$ 40. Na categoria luxo, as diárias são, respectivamente, US$ 37 e US$ 51. Reservas: toll free (041) 800-1866/800-114070.

Especial para SP Promenade, uma das mais completas administradoras de flats, com sede no Rio de Janeiro, lança com exclusividade para os paulistas e paulistanos opções de hospedagem em suas unidades daquela cidade, Entre

T..

• -•

Vi//e Hotel: tie y

o /111c111 In (/110

nobre.

o três estrelas Ville Hotel oferece uma proposta de hospedagem próxima ao centro e em local muito aprazível. Projeto moderno, sua concepção alia bom gosto e funcionalidade nos apartamentos e suítes. Todas as dependências são informatizadas. Painel com comando na cabeceira, cofres individuais, pabx de última geração, piscina, american bar, garagem com manobrista. Fica próximo das estações Santa Cecília e República do metrô. Atendimento personalizado e descontos especiais para grupos e fins de semana. Mais informações: tel. (011) 257-5288 e fax (011)239-1871. as condições especiais e promocionais criadas especialmente para esse mercado, estão Luade-mel - 30% de desconto sobre as tarifas normais para, no mínimo, duas noites, com champanhe e flores no apartamento — e Fins de Semana no Rio, com 40% de desconto de sexta a segunda, inclusive nos fins de semana prolongados por feriados. Nesta promoção, sete diárias custam cinco e 14 custam 10. Importante: todos os flats da Promenade são de luxo, bem-localizados, com decoração de extremo bom gosto, restaurantes bem-freqüentados e diversas opções de lazer. Vale conferir! Tel. (021) 203-1360 e fax (021) 2337386.

,.-

- -

r, :'

;,.:

____-- Á 1,4 t

•

- 1 w.

VERÃO DE 1994: WAu DiSNEY WORLD INAUGURA DOIS Novos HOTÉIS NA FLORIDA NOVOS HOTÉIS OFERECEM DOIS TIPOS- DE PREÇOS PARA OS SEUS CLIENTES Disnevs Wiiderness Lodge

.r /

Ali-Star Resorts

.. Um hotel de recreio i de primeiraqualidade pi - . . .. j. com 728 Itamelia £4 ELA ____ . Despontanclo de nia floresta de . ciprestes ?1 i i pinheiros à beira de uni i 1 uzo c nt lante,o Disnes Vvildtmess .., '•_,Ji , Lode traz nos amente avida a beleza 1' rústica do tini do século dos Parques i . - 1 Nacionais Americanos. Seu saguo /- espaçoso, dominado por uma gi -' h .1 tesca lareira de pedra, adquire enf. . - especial com seus totens Uidígeiid a. autênticos. Uni cóiTeo sussurrain . - . T . rasteja pelo saguão. terminando . lonuaj um área de natação do li . :. ± £ ¼ fora. A medida que seus clientt . - : .- . ,. - , . explorarem, hão de encontrar foi mações pitorescas de pedras uii er IançJo jatos de água em direção ao céu. e restaurantes e salões diferentes. afastados de tudo, a somente_________ - uma pequena distancia do Magic Kinedom!!

$149

4-;Jj

Welit

- 'i (lI

WoPI L

IS f l 4

iii riri 11YAIifL-, RI!

11 14A1i4

Hotel de recreio class econômica, com 1,929 := z10 Seus clientes serão os "astrosu ' nos dois novos hotéis de recreio de Disne). O Disncs s Ali Star Sports Rcsoti oferecemcinco arcas cada qual com uni tenta esportivo diferente. Seus clientes poderão entrar no hotel coritornando uma enomie prancha de surfe: ou poderão subir uma escadaria dentro de uma gicantesca futebol aniericano de trs andares. Surfe, basquete. tênis. futebol americano e beisebol são postos em relevo, já que a mágica de Disney toma todos os esportes maiores do que a realidade. Duas piscinas e u unia pi iça de alimentos também sustentam a decoração esportiva. A começar em maio de 1991. um novo tema será inaugurado a cada mês. Outro hotel conipanheiro. o Disnevs Ali-Star Music Resort, será inaugurado em fins de 1994.

Para pacotes ou reservas individuais, entre em contato com as seguintes operadoras. Belvitur, Interamerican, Trade Tours, Agaxtur Turismo e Uteli. Maio/94 - Guia Panrotas -11 A

foram vendidos dois terrenos próximos ao Nacional Rio e ao Nacional de Brasília, cicie renderam à rede US$ 7,5 milhões, quantia suficiente para saldar as dívidas trabalhista e fiscal. "A medida que fomos resolvendo questões desse tipo, pudeiio5 começar a reinvestir no Nacional." E a reversão dos prejuízos

PAN

HOTELARIA

aos gastos, o que possibilitou à para a área de eventos. A ênfase mesmo com a falência. Outro rede parar de operar no verme- fica com o Nacional Rio, que setor que vem ganhando inveslho desde agosto. O Nacional corno diz Fernando é, ao mesmo tlmcntos e o de treinamento, com vistas à melhoria dos serviRio, por exemplo, o mais famo- tempo, o maioi problema oluça() so da rede, alcançou 100 1 4 de ocupação no Cama- ___________ A Rede Horsa, proprietária vai e desfile das . dos hotéis Nacional Rio, Nacio- campeãs este ano, . mil Brasília, Dei Rcy (Belo Ho- além da boa ocuparizonte) e Grão Pará (Belém), ÇãO cio Réveilion. teve sua falência decretada há Otimos resultados cerca de um ano, mas já começa são esperados iama reverter o quadro, com lucro hém para o período operacional. Segundo o diretor iniciado em abril, comercial da rede, Artur Fer- que deverá surnando, a rede aprendeu muito preender corno um com a falência, inclusive sobre a dos "melhores dos / necessidade de otimização de últimos dez anos", A custos, e vem adotando urna es- devido a uma ação j tralé o ia de investir duramente coordenada nas 7 au/o Ai/o,' /i .l) ri, 7 erioiulo 1,/O, for ii r,,a/ \o ii / A na arca comercial. O sindico da principais cidades etmIercia/ Rede 11ai o ti, ja L3po3iro (assessora i/o oiarho flui,') íibaI/iciin na massa falida, Marcelo de Andra- brasileiras, dirigida ueuuperaç'üo da rede e do cinco e31, e/as CaJIOCCI. de, fez uma adaptação da receita p ri ti c paI me n te

Rede Hre alcança bons resultados %J1

•1I

MEMEN-

a partir COSTA OESTE oeste EnCant0t0' a pari" de 20 O US514 Fiy and Qnve a partir de 200 U104 tiras do Uan'' a partir de 200 USS202 a parir' de 20 XUS$ NortEWeSt O sCOV.'Y

CANADA

Fantasia Carrade050 a pariu de 200US$ Costa a Costa a partir de 20 X de US$1

IIIIIIJ.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11II1IIIIII1I11II1)

TOLEDO PIZA VIAGENS

A-112 . Guia Panrotas .Maio/94

.'J1

llíl,

Ela

94 }1S6OO

FLÓRIDA 0000nsicaapartide Fiórrd tnesqueCrt a paitO de 200 üS$9J and eapaU%r de 20 XUS$ OO

CARBE AluSa corri CruZeirO

00 71.00 prusa de p,,n,eiiaa ,,, d. 200 San Juan a pariut de 200 JSS 136,00

00;

NAVIOS

Consulte seu agente de viagem

PARCELADOS EM ATË 20

VEZES

LineS Norwegian Cru American Farnily Cruises Dolphifl Cruise Lines Celebrity CruiSes

R. Capitão Francisco Padilha, 112- CEP 01448-070 - Jd. Europa - SP - Fax (011)280-8043 Telex: 1132629- EMBRATUR 00221.00.41.1 - ATA 57.8758113. TOLL-FREE: 0800-12.88.33

raia

s Rede Othon se associa à agência de viagens. Na verdade, a Rede ( ) 11c 11 sempre foi Sucia não de Uma. ias clx todas as aênxias de viagens. Essa associação, OU parceria, mantém sempre em evidência os nossos hotéis. E os Ispc k's e agxnte

sempre satisféitos. Por isso, estamos lançando esta página contendo informações diversas sobre pacotes, promoções, feriados. Confira todos os meses uma programação diferente.

FERIADO DE CORPUS CHRISTI NO RIO.

qW11,

Os l-lotcis Othon estão corri um pacote especial de 3 ou 4 noites para o feriado. • Passeios pela Cidade Maravilhosa. Tours turísticos pelos seus principais pontos sem custo adicional; • Deliciosa feijoada aos sábados; • Ônibus exclusivo para as excursões.

ÀSS

NOITES

1IOTE1S

FINAL DE SEMANA EM COPACABANA. Um dos maiores pontos turísticos do Rio de Janeiro, Copacabana oferece uma infinidade de atrações, praias, toda a beleza da noite carioca com muito conforto e requinte. E a Rede Othon oferece 9 opções de hotéis e pacotes especiais. Entradas sextas e sábados. .2 diárias com café da manhã + 1 refeição por pessoa no período; • Welcome drink; • Early check-in/ Late check-out; • 1 criança até 12 anos - free em ap( doublc; • Lpgrade conforme disponibilidade. FRYFÉ!s

Final de semana SOL

RIO OTHON PALACE LEME OTIION FALACE CALIFÓRNIA OTHON OLINDA 0THON TRUCADEIO (JFFION LANCASTER OTHON SAVOY OFUON CASTRO ALVES OTIION AEROPORTO OTI-ION

Noite extra SOl.

138 108 78 78 66

DBL 146 120 86 86 72

70 56 56 45

78 70 70 50

5 5•s

l)RL 80 60

30 39

33 25

28 28

-O 46 39 35 35 35

Mais 105 taxa de seviço Ccrrissionv-iç em 10 para 3x0ncw de viagens

OTIION PALACE LEME eJIlION PALACE CALIFÓRNIA OTI-ION )LIMA ()THON TRUCADERO 01 - 1ION LANCASTER OTFION SAVUY OTF-ION CASTRO ALVES OlI-ION AEROPORTO OTHON

SOL 231 201 162 171 141 147 111 123 105

DBL 26 237 198 207 174 180 141 153 132

4 NOITES

sc;i.

DIIL

296 258 208 195 184

356 306 256 264 228 236 184 200 172

192 14-i 160 136

:uni

Junho é o mês dos agentes de viagens no Hotel Cana Brava Oftion Resort. A Rede Othon está oferecendo uma tarifa superespecial para todos os agentes. É a AD-75 da Rede Othon. Diárias com café da manhã a USS 30 + 10% em apto double com uma criança até 12 anos cortesia. Basta se identificar como agente de viagem e em qual agência trabalha para fazer sua reserva. Reservas Rio (021) 521-6262 Toil Free - Rio (021) 800-0799 HOTEIS Reservas - SP (011) 255-73(0 Toil Free - SP (011) 800-8990 Ma,o194 Guia Panrotas - A- 113

àw

PAN

HOTELARIA

;

O SOl(7) l! J )íi Te/li ei)i até (liS siilii,v.

SKI aUc Nevado Parcelado até Dez/94 • Portiflo e Cliillaii Parcelados cm até 20 X

,'1:

Bahia Othon inova em convenções

• \r

CMTE o

Hotel Explora Patagônia em até 20 X Lagos Andinos a partir de 20 X (1C US$85.00

ARGENTINA • Buenos Aires 5 dias a partir de 20 X de US 39,00 • Buenos AiresfBariloche 8 dias a partir de 20 X de US$ 61,00

Tp TOLEDO PIZA VIAGENS

R. Capitão Francisco Padilha, 112 - CEP01448-070 - Jct. Europa SP Te!: (011) 883-3200 Fax (011) 280-8043 Telex: 1132629 EMBRATIJRO0221.0041.1IATP. 57.87581/3. TOLL-FREE: 0800-12.88.33 Consulte A 114

P.:,ot

Ma:c/94

1 .

MERI

seu agente de viagem

Além de estar classificado entre os melhores hotéis de Salvador, o Bahia Othon Palace acaba de inaugurar seu novo Centro de Convenções. Com um complexo de sete salas e um centro de exposições, possui toda a infra-estrutura para atender aos mais diversos eventos, entre reuniões e congressos. O flOVO centro, segundo a Rede Othon, é o maior e mais moderno espaço para convenções em hotel de todo o Estado. O Salão ltapoã pode ser subdividido em até 3 salas interligadas, com capacidade para até 800 pessoas. Mas o mais interessante é o Centro de Convenções Pelourinho, um espaço inovador localizado no lugar do antigo shopping center do hotel. Com uma fachada que simula a arclultetura tradicional do Pelourinho, é composto de dois andares. No térreo fica o centro de exposições, bastante amplo e que oferece a possibilidade de monta-

'a()

em de esiandes e realização de feiras e workshops. No segundo andar, são quatro salas divididas em dois blocos, com capacidade para mais 500 pessoas. Além disso, o espaço conta com todos os equipamentos necessários para o bom andamento dos eventos, desde microfones, vídeo e televisores a retroprojetores, quadro magnético. amplificadores e toda a estrutura para a realização de coffe-breaks, coquetéis, almoços e jantares. O Bahia Olhon fica na Praia de Ondina em Salvador e possui 268 apartamentos, sendo 17 suítes e apartamentos Master Floor. um novo conceito de ser iços dirigidos exclusivamente para homens e mulheres de negócios, com check-in personalizado, café da manhã em ambiente exclusivo, open bar para hóspedes e seus convidados, salas de estar para reuniões, serviço de apoio com secretária, fax, computador e impressora. Informações: (071) 247-1044 ou na central de reservas da rede: (02 1) 8000799 ou (1)1 1) 800-8990 (ambos toll-lree). ,,

What a Wonderfui Worid. •

!L_

-J

ftENAISSÁNCE HOTLS RESORTS

uw1 J[2

JLJ@J4' /

-f

Hospedar-se em um Renaissance Hotel é o passo para o cliente aprovar um plano de viagem. Toda cidade fica mais bonita quando vista através de um Renaissance. Em qualquer parte do mundo. Só o luxo e a categoria do Renaissance Hotel garantem um mundo maravilhoso para o seu cliente.

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL INTERAMERICAN TRAVEL INDUSTRY REPRESENTATIVES O SÃO PAULO: (011) 257-4811 Li RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 Li BELÉM: (091) 241-7320 Li BRASÏLIA: (061) 226-6499 Li BELO HORIZONTE: (031) 223-3040 Li CURITIBA: (041) 224-1113 Li FLORIANÓPOLIS: (0482)24-6333 O FORTALEZA: (085) 261-2668 OGOtÃNIA: (062) 223-8476 Li MACEIÓ: (082) 221-0348 Li MANAUS: (092)234-1040 Li PORTO ALEGRE: (051) 226-7764 Li RECIFE: (081) 326-8455 Li SALVADOR: (071) 351-8877 Li SANTOS: (0132) 46874 Li VITÓRIA: (027) 223-6464 SÃO PAULO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA O PRIMEIRO SEMESTRE "95' RIO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA O SEGUNDO SEMESTRE "95" A 11

PAN

Inter-Continental. Com inauguraçõo prevista para 1996, terá 237 unidades, e estará situado num espaço de 3.000 in na Alameda Santos, área nobre de São Paulo.

HOTELARIA Melhor vendedor Intercontinental Marcos Mello, diretor regional de vendas, foi considerado o melhor vendedor do ano pela cadeia 1 nter-Con inc n tal no Bras iiil . Por isso, durante o lançamento do novo Centro de Convenções do Inter-Continental Rio em São Paulo, foi homenageado pelo diretor de market i ng do hotel. Paulo Seni se, (IUC aproveitou para fazer a apresentação dos club-rooms" , com inauguração prevista pua inato no cinco estrelas carioca. Trata-se de modernas e sofisticadas suítes, desenvolvidas a partir da trans lorniaçõo de dois apartamentos em um, equipadas para atender ao mais exigente dos executivos. Já

Ii() cadeia Iate,- ('a

1 1,' U. // icgional tíi/ 1 j/ 1 coa 11, (1)/no melhor , 'eodedor do ano.

/ii1 )loIfle)l11

de lendas da

2.000 peSSOilS para jantares e eventos. Em dois anos. São Paulo poderá contar com todo o requinte e conforto de um hotel

o novo Centro de Convenções do hotel teve seu espaço ampliado de 10 para 16 salões, com capacidade para receber de 10 a

Conforto e compras em Orlando Para os brasileiros que queiram fazer compras em Orlando, o Sheraton Plaza 1-loteI, é uma boa opção. Além de todo o conforto e requinte da tradicional rede, fica dentro de um dos maiores shoppings da cidade, o Florida Mal I, com 200 lojas, e a cerca de cinco minutos do Aeroporto Internacional de Orlando, 110 1500 Sand Lake Road. Ao invés de ficar carregando bolsas e sacolas com as compras, os hóspedes podem apenas atravessar o PeCIUCnO corredor tl1IC liga o hotel ao shopping. São 496 un idades habitacionais, além de 12 suítes, um andar dedicado exclusivamente para convenções, piscina, spa, ginásio, restaurante e bares.

t a.

+* A NOVA GERAÇÃO DESCOBRE O THE BREAKERS. DI: p \icrE DNCADAS. O lHE HREAKERS TËSI RECEBIDo VlSI 1 5511 5

11. (5 li/-E E QUADRAS DE TÉNIS DE CLASSE INTERNACIONAIOS SE/IS

Exrc;ENrEs EIA PALI RI(ACII— HOSPEDES QUE. I'R/-/OiREM 51 51-SI EI

oIIEVTES VÀO ENCONTRAR A NOVAGERAÇAO NOTIIE EREAKERS E

F.S1'UNDIDO, COSI LS/'ORTLS E. SERVI(() III- IRAIS UAS1E'()

DESFRUTAR A ATMOSFERA DE EII-x;ÃN(IA QUE (RIA E-iRIAS MEMORÁVEIS

ii-it:D 'i'tít II IL I)IU[U1,I AliE - GAla Pan,olasMaio/94

110

M A .

s\ l7(7'

77i('7&iding'!Iote!s oTthcWorld

iÂ, 1w

•

Ív

of UMA OUTRA OLHADA NA FLORIDA V&P irí se enntdr orn todas dS (olsds diferentes que poderá fazer aqui. Apenas lique para 011-785-5161 ou da para adquirir qrtis seu guia de turismo 116ridd. envie pelo oíreio ou via fax o (U0D abaixo

ÁGicA

(IDUD{ {lorida Tourisín

([P

Àianwda (apioas, 433 /9 ÀDdaF, SP 01 404-901, So Paulo lei: 011-185-5161

fax: 011-151-0138

Maio194 Guia Parirota.s - A-117

PAN HOTELARIA Hoteleiros em Nova York Durante uma semana, hoteleiros cariocas cia AHT, a delegada Martha Rocha, que implantou a delegacia do turista no Rio de Janeiro, o presidente do Rio Convention Bureau e da Abih-RJ, Alfredo Lopes, o presidente da Abav-RJ, Antonio Castro Neves, e o escritório de relações públicas em Nova York da Orient Express (proprietária do Copacabana Palace) reuniram-se com os principais jornalistas, agentes de viagens e representantes do trade turístico americano, para divulgar as conquistas e notícias positivas do Rio de Janeiro nos últimos me-

cia e dos furtos contra turistas. O Congresso da Asta, em 1995, seria urna boa oportunidade para a comprovação das maravilhas cariocas. A Tailândia, no entanto, saiu na frente e ganhou a concorrência do evento. No ano que vem, porém, o congresso da 11-IA - International Hotel Association - e as comemorações dos 50 anos da ONU ajudarão a aumentar o interesse internacional pela cidade.

ses. Foi uma ação conjunta para do turista ou em outros projetos tentar modificar a imagem de em andamento, e as estatísticas cidade perigosa que alguns ame- que mostram a queda da violênricanos têm do Rio. O resultado dos encontros já pode ser visto em reportagens algumas de página inteira e com telefone do Rio Convention Burcau -, mostrando o esforço dos hoteleiros e demais associações cariocas para melhorar a estada do turista na cidade. Outros pontos apresentados aosj ornalistas americanos foram a busca de entrosa- O presidente (/0 conselho de assuntos econômicos da Prefeitura de Nova }nk recebe a delegação brasileira: Philip Carruthers (Copacabana Palace), Mau/ia mento com a Polícia Rocha (Delegacia Geral de Polícia Especial), Alfredo Lopes (Rio Com'ention Militar e com a Polícia Bu,reau), E/áu'io Clemente (AHT), Elisabeth lVaddin grou (AHT), Antonio Castro Civil, seja na delegacia Neves (Abai ,-RJ), Alvaro Dezena de Mello (AHT) e Ulrich Eckhardt (AHT).

... .............

FLORIDA CONNECTION TOURS * * * * * * * * ASUA CONEXÃO * * NOS ESTADOS UNIDOS •

'%XI. 7_..P

• 1 1

connuicnon riflaimeflie você tem à sua disposição o receptivo mais completo na Flórida, a Flórida Connection Tours é tudo o que seu passageiro precisa para uma perfeita viagem aos Estados Unidos. r

C -:4 - iA4 -

Consulte-nos para grupos e passageiros individuais. * Atendimento Personalizado

SISlrIU ISISISI

;

— - — — —

—

• - . r a i

—. r.

'.'5'

. " ii —

_ .

wSÉ

---------

•p.. . llIiic :

a. — " -

-———

r r a

ri Ir•.I 1

•IiflhI• -:i i ii :- -

r7T

'l7r.;c. g

........ --

Variedades de hotéis com os melhores preços

* Transporte em Ônibus de Luxo

Representante Exclusivo no Brasil:

ÁÁ LA r

ASSESSORIA & REPRESENTAÇÕES

Aa LTDA.

Praça da República, 386 - 72 andar - conj. 72 CEP 01045-000 - São Paulo - SP - Brasil TeIs.: (011)220-1457/224-0019/223-5886 - Fax: (011) 220-9802 Porto Alegre: (051) 226-9920 Florianópolis: (0482) 41-0433 Curitiba: (041) 224-9818

Belo Horizonte: (031) 223-2919 Brasília: (061) 248-5505

Fortaleza: (085) 261-3639 Recite: (081) 222-3127

Estamo. nomeando representantes em outros Estados.

te-geral. Jad M. Shor. Estimadas em US$ 2 milhões, as reformas começaram em 1993. O hotel,

PAN

que faz parte da classificação Luxury Collection da cadeia ITT Sheraton, dispõe de 244 apartamentos em 23 andares, incluindo quartos para deficientes e não fumantes. 1-lá concierge, fitness center, butiques e agência de viagens. No Business Center, funcionam 24 horas

HOTELARIA Sheraton Award Sob o comando de seu novo diretor-geral. Hector Salanova, o Sheraton Rio Hotel & Towers realizou a tradicional entrega do "Sheraton Award" a operadoras de receptivo, empresas e companliias aéreas que mais prestigiaram o hotel durante 1993. Os homenageados foram as operadoras Adventure World, Bel Air, Contexto, Elcotour, Pezzati Viajes, Quality Ti-avel, Rentamar, Rio Roma, Scotland, South American e Walpax; as companhias aéreas British Airways e United Airlines, além de várias empresas. João Nagy, Carlos Sprei, Manuel Vieira, Angelo Rorichi, Angela l3uios e Nolberto Pezzati, alguns

dos diretores das operadoras que se destacam todos os anos, não escondiam a satisfação. A noite foi regada a frutos do mar, com orquestra e música ao vivo, além de shows de salsa, merengue. calypso e até lambada.

Mofarrej em reformas As reformas do Sheraton Mofarrej, de São Paulo, deverão ser concluídas até o final do ano, segundo anunciou o novo geren-

_.,& I • 1

computadores, fax, xerox, telex e secretária. O Sheraton Niofarrej fica na Alamcnda Santos, 1.437, tel. (011) 253-5544 e fax (011) 289-8670.

Marco Aurélio Carvalho, gerente (le aiinientos e hehidas,faz a entrega do din,lor da í?enta,nar. Sheraton A a,íi a Ia;iuei

ind M. Si ar, gerenre-t'erai da .5/teratofl de São Paulo.

O melhor SISTEMA ONE-WAY. Aluguel de Carro válido para retirada num País

e devolução em outro Pais.

SEM TAXA DE RETORNO nas cidades de, AMSTERDAM, BERLIN, BRUXELAS, COPENHAGEN. ESTOCOLMO, FRANKFURT, GENEBRA. GÊNOVA. HAMBURGO, LUXEMBURGO, MILÃO, MUNIQUE. NICE, OSLO, PARIS, ROMA, VIENA, ZURIQUE. Grupo B - Ford Fiesta ou Peugeot 106

PITZNER Auto Representante exclusivo no Brasil,

fi ll IAGrENS .

TURISMO

Al20 Gu,a Panrotas Maio/94

Representações, Viag. Tur. São Paulo - SP Tel.: (011) 259-3123 Fax: (011) 259-5527 Embratur 13796-00-41-1

USD

365,

Semanal, km livre. * Seguros. Taxas Locais/Aeroporto Gasolina, não incluídos. LISBOA, MADRI, BARCELONA

TAXA USO

9030

Para outras cidades, favor consultar-nos.

Com a Marrio It todo verão é uma festa! [1

—

ANK-

44I

-á.---'.

•-- x

1 1

1 ,...

••.'

\t\

44\N rrioll HOTEIS RESORTS

lgylnterep

Para tarifas promocion ais consulte a SÃO PAULO. (011)256-2811 - Fax (011) 231-2646 - Toil Free (0800) 118079- RIO DE JANEIRO. (02!) 22 1-9708 - Fax (021) 252-6248 Maio194 - Guia Panrotas - A-1 21

PAN HOTELARIA agências premiadas foram: a BIT - B raziliaii 1 ncenti ve e Turi sniO, Rio Roma, Gandara, E.L. Ground Operator. Ad venture World do Brasil, \Valpax, North Sido, C&S International . Orbita

Top l'ours e Viagens Marsans. A Rede Mé7 ridien está estudando a possibilidade de abrir liii 4!dridieii no LI ro.vil,./o[o iVci ,gi', (/0(10/ (1(1 (lei r-ierc ti hotéis em Brasília e icruondo ('hol'e,i, (liid( ti ' ti/pau, (),'/wu/o Oiç/ic c, i/j fcT'i tit 'tidas do hotel do Rio, e C'/óodia Koe/cr, Salvador. São projetos cis.civteotc de 1 'e,uh is. sem prazo definido. co vi oram tUriStaS para o hotel informa Fernando Chahert. No cio 1993. Fernando Chabert, di- M érid ien 13 ah ia, já começou a reforma dos apartamentos. Na retor-geral da rede no Brasil, gistrou o crescimento na ocupaírct internacional os próximos l\lérjdlen Copacabana pie- ção por parte de executivos, que lançamentos serho Bali e Japão. já São Os responsáveis por 140 () Méridien do Japão se chamará. [111011, [10 mês passado, as dez agências de ViagenS que niais aparta mc fios por noite. As Le T\-léri di cii Gra nd Pac i Iic 'lo:

As dez mais do Méridien o

kyo e deverá estar pronto no segundo semestre de 1996. E uni contrato de franchising e assistência técnica com a S. Kcihin Electric Express Co.

Jatiúca em São Paulo A Rede de Hotéis Jatiúca (Maceió e Natal) abriu, cm São Paulo, uma central de reservas e atendimento ao cliente. Um dos objetivos dessa central é atrair mais turistas para OS hotéis, uma vez que a maior parte dos hóspedes é do Exterior (Europa e Argentina). A rede tem dois hotéis em Maceió o Jali úca e o iaiiúca Rcsort Flat - e o Potengi Flat 1-lotel, inaugurado cm dezembro passado, em Natal. A central de atendimento cm Suo Paulo fica jurito ao escritório central das Casas Pernainbucanas, do mesmo grupo, na Rua da Consolação, esquina com a avenida Paulista. O diretor de marketing e vendas é Carlos Melo, que fica em Silo Paulo. O número da central de reservas é (011) 257-9933.

4. Ciff

1?.! -

ÁÁ SIM, quero receber o TRAVEL PLANNER DE TAMPA!

PIA

INOME: ................................ 1 i EMPRESA-NOMES ..........................i ENDEREÇO: ............................. .................CEP.............. CIDADE: ................... ESTADO: ..... TELEFONE: ..............................

LFAX: .................................. ..... Envie para: Escritório de Turismo de Tampa Alameda Campinas, 433 —9° andar 01404-000 - São Paulo - SP A 1 22 G,a Pa,,rotas - Maio194

À..

:iei

Paris por US$ 185,00 Hotel Ambassador

Próximo à Opera e dos principais teatros, totalmente reformado, esse hotel traz o charme da hotelaria tradicional aliada ao conforto moderno,

Concorde La Fayette Integrado ao "Palais des ('ongr'ès ", esse hotel situa-se a 3 minutos do Arco do iriunfo, dos "Champs-Elysées" e do bairro "Défense".

Hotel du Louvre Em frente à Opera e à "('omédie Française", ao lado do museu do Louvre, com os prazeres do Faubou; Saínt-Honoré, é o local ideal para apreciar o coração de Paris.

Hotel Lutetia Esse grande hotel ti'adicional da "Rive Gauche" está situado no coração de Paris, próximo a "Saint-Germain-des-Prés 0• Acesso direto ao Pavilhão de Exposições da "Porte de Versailles ", a 20 mn do aeroporto de Orly.

Concorde S.-Lazare Construído em 1889, idealmente situado no centro de Paris, a dois passos da Opera, das grandes lojas do "Fauhoutg Saint-Honoré" Seu Hall, tombado pelo patrimonio histórico acaba 'de ser totalmente restaurado. São Paulo: (011) 255-6466 - Fax: (011) 258-7942 Rio de Janeiro: (021) 533-1143 - Fax: (021) 220-3600 Toil Free: 0-800-11-4747

Rioceniro, Geraid Borgeaiseau; e o diretor executivo do Rio Convention Bureau, Alexandre Raulino de Oliveira. O Copa D'Or possui 196 unidades habitacionais, em 12 andares, com sistema de alarme em todos os apartamentos, frigobar, tevê em cores, vídeo, parabólica, arr r r rr, v- 'r A fl 1 A J-\ condicionado, piscina, sauna, restaurante, bar e serviço de ônibus próprio para a praia e shoppings. , pos2 dos maiores da cidade, com 1.200 m Wa Iter Braga acaba de chegar para comansui entrada independente e pode ser subdidar a gerência de vendas e, cm breve, será vidido cru até seis ,alas. A inauguração inaugurado o business center" do hotel aconteceu em grande estilo, com a presença já em fase final de montagem -, que terá de cerca de mil convidados, que foram recesecretárias bilíngües. Informações: (021) bidos pelo novo gerente-geral do hotel, Cai-- 235-6610. los César Leite. Entre eles, o presidente da Embratur, Flávio Coelho, a subprefeita da Zona Sul, Solange Ai nau tI o presidente do

PAN H (31 h LA F( J1

Copa D'Or inaugura Centro de Convenções Surge mais um espaço para a realização de Convenções no Rio de Janeiro. O Hotel Copa 1)' Or, em Copacabana, acaba de mauguiai seu moderno Centro de Convenções. Com um investimento de USS 1,5 milhão e capacidade para 1.200 pessoas, O salão d 1110

"Para onde você está me levando agora?"

Best Western

"Onde faremos compra primeiro? Dodeland, Centro de cidade, Aventura..."

"Bem, eu tinha ingresso para o teatro, mas vendo você naquele vestido..."

"Vamos chamar o agente de viagem e mudar o vôo de volta paro a próxima semana."

"0k. Ate mais."

Uma opção de hospedagem para quem for assistir à primeira fase da Copa do Mundo de Futebol em San Francisco, Califórnia, é o 13est Western Canterhurv Hotel & Whiteha II In n, localizado na ele g ante rua S uttcr e perto do Shopping Union Square. Os 206 apartamentos têm ar-condicionado, tevê em cores e cafeteira. 11á restaurante, bar, sala para não fumantes e salões de convenções equipados com computadores. Reservas em São Paulo na Best Western pelo id. (011) 212-6209 e fax (011)212-1414.

Rede TroDical

-i Seus clientes podem ter seu dia de sol do jeito que quiserem. Estas são apenas algumas das grandes atividades desta estação: Junho 3-5 Miarni/Bakamas -Festivcil Goombay / Junho 7-12 / O Maior Mercado das Pulgas Coberto do Mundo / Junho 9-26 / Festival Internacional do Teatro Avante: Teatro Hispanico / Julho / Pops na Baía / Julho 4 / Celebração do 4 de Julho no Bayfront Park / Julho 16-17 / Festa Tropical da Agricultura / Julho 23-24 / Festival Anual de Música e Artesanato no Everglades / Agosto 6-7 / Festival do Reggae Jamaicano. Para maiores informações e uma tabela de eventos do ano todo, ligue para o Greater Miami Convention & Visitors Bureau.

MLM!

GREATER MIAMI & THE BEACHES

A-124 Guia Parirotas - Maio/94

A ampliação da capacidade do Centro de Convenções do Tropical Manaus para até 4 mil pessoas, a reforma de 358 apartamentos e a construção de outros 250 fazem parte de orna "agressiva" política de niodernizaçao e marketing, afirmou o diretor comercial da Rede Tropical de Hotéis, Alexandre Esnieraldo. Além de Manaus, a Tropical tem hoIdis em João Pessoa, Salvador, Foz do Fguaçu. São Paulo e Santarém. A Tropical, do grupo Varig, teve uma ocupação média de no ano passado, segundo Esmeraldo. E mandou representantes a 43 eventos no Brasi 1 e no Exterior, incluindo as feiras de turismo da Espanha, Ar g entina, Hongcong, Alemanha e Austi-ia.

Hilton International A diretoria da Ladhroke Group PLC escolheu o italiano Tornmaso Zanzotto pala ser o novo chief executive da Hilton International. Zanzotto, que trabalhou 24 anos na American Express, substitui Michael I-lirst. A Ladhroke é um grupo britânico formado pela 1-lUtou International, Ladbrokc Apostas e Jogos, Propriedades Imobiliárias e Texas Flomecare, A Hilton opera mais de 160 hoték, com 52 mil apartamentos, em cerca de 50 países.

J 4.r

9r r

—el

*IL0C

HEMESFEREC> SUL / PAGAMENTOS PARCELADOS

BRES5

Av, PRES. GiovNi

CONSULTE-NOS SOBRE OS VOOS FRETADOS

D,neiCh.b. mntem0M0d1

GRONCIJi, 128 MoRubi' SÃO PAUlO / SP i '. ift1I7I TE[ I, U11 '14 ou ' ' 1 F 011 '844 98O

ØJ

SOLICITE 0 SEU TARIFÁRIO

NIAK

TOIM

Maio/94

wj. .

Al25

livre, exposições permanentes de quadros e litografias, biblioteca, cassino, restaurante Four Seasons e alimentação opcional com redução de gordura, sal, colesterol e calorias. A programação do Star Odyssey, inclui o verão no Alasca, o outono no Canadá e mais Nova Inglaterra, América Colonial e Canal do Panamá. A RCL está com promoções para seus cruzeiros na Europa, Escandinávia e Mediterrâneo: duas passagens aéreas grátis em classe econômica, ponto a ponto, por cabine dupla, independente da categoria escolhida. Outras promoções da Sailaway são: tarifas mais baixas nos cruzeiros de cinco e duas noites do Britanis; descontos de US$ 200 para o primeiro e segundo passageiros na mesma cabine no Star Flyer, entre 4 de junho e 23 de julho; US$ 300 a menos nas tarifas individuais do Star Clipper (até 23 de julho); e aéreo grátis no Dreamward e no Starward, da NCL, em saídas específicas. Informações: Tels. (021) 240-6700, (021) 8006134 ou (011)259-4466.

PAN AGÊNCIA Duola na Marsans Rachei Rocha e Kristhyanny Denisieski estão trabalhando juntas novamente. Rachei, diretora Rio da Viagens Marsans, acaba de levar Kris pata a operadora cnanhl:t, no C de

gerente de loja. Também presi(lente do Cot-Rio, Rachei anuncia que os workshops do Rio de Janeiro, Juiz de Fora, Brasília e Goiânia acontecerão este mês. Em abril, a Marsans participou do VI Encontro Promocional da Varig, destacando seus lançamentos de Copa do Mundo. Informações: Tel. (021) 221145.

Lançamento da RCL A companhia marítima Royal Cruise Line - RCL, representada no Brasil pela Sailaway, está lançando o navio Star Odyssey, que tem cruzeiro inaugural este mês, saindo de Aruba com destino a São Francisco.

Reis e Rachei: trabalho conjunto.

ij Í1

f14

¶1'

O transatlântico é de luxo, tem 28 mi toneladas e capacidade para apenas 750 passageiros. Tem nove deques, 404 cabines em 18 categorias, nove Pcnthouses especiais, com serviço de mordomo e sete suítes superiores de luxo, com sala de estar e quarto. Todas as cabines dispõem de televisores e secadores de cabelos, entre outras facilidades. Para os esportistas, foi criado o Horizon Fitness Center, com ginásio e sauna, além de instrutor à disposição dos passageiros. Quadra de paddle, Golf Driving Rang, massagem e duas piscinas completam as opções esportivas do Star Odyssey. Outros atrativos do novo navio são: um bar com 180 graus no Panorama Lounge, turno único para jantar, refeições ao ar

( (\(iII

f' __wJJJ ç,

Circuito Germânico

Europa 12 países

Alemanha, Suiça, Principado de Liechtenstein e Austria Café da manhã e jantar 5/MAl - 7/JUL - 15/SET • 24 dias

Portugal, Espanha, Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemanha, Austria, Itália, San Marino, Vaticano, Suíça e França. Café da manhã + 14 jantares 5/MAl - 7/JUL - 1/SET-25 dias

Europa ao Seu Alcance

Novo Caminho Europeu

Bélgica, Alemanha, Austria, Itália, Suíça e França Café da manhã 12/MAl . 4/AGO - 18 dias

Bélgica, Holanda, Alemanha, Rep. Tcheca, Esiovaquia, Hunga, Austha, Itália, Vaticano, França, Mõnaco, Espanha e Inglaterra Café da manhã 2/JUN - 1/SET - 29 dias

Escandinávia com Alemanha

Férias na Europa

Alemanha, Dinamarca, Suécia, Finlãndia e Noruega Café da manhã e jantar 4/JUN - 6/AGO - 22 dias

Portugal e Espanha

A-126 -Guia Par,rotas - Mac4

Çti\ (1

IJI';-J

f' ( ille3qu

)

Viagens pel____ o Mundo

Porto, Lisboa, Algarve, Andaluzia e Costa do Sol Café da manhã 5/JUN - 7/AGO - 20 dias

NSJI VIAGE 5t,caItu r

Portugal, Espanha, França, Itália, Vaticano, Austria Suíça e Alemanha 12 cafés da manha - Viagem em trem 17/MAl- 19/JUL - 30/AGO - 17 dias Garantia de serviços diferenciados pela Europa e Escandinávia, com o acompanhante Socaitur. Consulte seuAgentede Viagens jj -

Cordilheira dos Andes Argentina, Chile, Uruguai Café da manhã Saída de POA- Rodoviária 5/MAl - 8/SET - 6/OUT 21 dias

Novo Hamburgo - RS Rio de Janeiro - Fone: (021) 262.7948 Fone: (051) 593.7333 Belo Horizonte . Fone: (031) 223.3040 - Recife Fone: (081) 361.4882 1

MANÁ0UN1 $ 75 5

SAÍDAS TERÇAS QUINTAS SEXTAS SÁBADOS . Sj' us o o

ici SEJWAIIA

OU 20 X USS 40,00 ÁW Passagem aérea -i- 5 noites de Hotel -i- Carro ATÉ 31 DE MAIO 94

SAÍDAS — — TERCAS SEXTAS DOMINGOS —

DIRETO O MEJHOR VOO

NO MODERNÍSSIMO MD 1 1

CONSULTEM PREÇOS ESPECIAIS PARTE AÉREA GRUPOS PARA JULHO - SAÍDAS DE DIVERSAS CAPITAIS PARA MIAMI - VÔOS DIRETOS

Preço por pessoa

VOOS NOTURNOS

EW YORK DIRETOS VOS Ô

US$999 'I'EZES IR SEIV%M1A

APTO DUPLO

OU 20 X USS 60,00 Passagem aérea -+- 5 noites no Hotel Park Inn -i- Transfer Manhattan

NO MODERNÍSSIMO MD 1 1

US$699 PARTE AÉREA

VÔOS NOTURNOS

Preço por pessoa

-e de

MONARK TRAVEL zsd,

Telefone direto para agentes de viagens:

(011)

255-2333

RIO (021) 262-2700 NAT (084) 211-2866 COR (067) 721-2002

(12 troncos)

Fax direto para agentes de viagens: E'IBRArURN?00797-oO.41 OPERADORA DE TURISMO

(011) 257-1052

Pça. Dom José Gaspar, 134 - 100 andar - São Paulo - SP BHZ (031) 261-3100 AFIARAS (0195) 41-4876 RAO (015) 636-6583

BSB (061) 347-0505 RECIFE (081)224-1097 LONDRINA (041) 323-8027

CURITIRA (041) 222-2565 POA (051) 224-9124 SSZ (0132) 32-2120 SALVADOR (071) 358•3334

SOROCABA (0152) 31-2110 BLUMENAU (0473) 22-7206 VITÓRIA (027) 227-4444 FORTALEZA (085) 244-1231 Maio/94 - Guia Panrotas - A-127

A Suíte Completa em Orlando

PAN AGÊNCIA

A Juliólours está lançando cinco Circuitos exclusivos pala a Europa: Paris/Benelux (14 dias), Circuito Benelux-Paris ( 14 dias), Dolce Itália 15 dias). Itália de Sonho (16 dias) e Circuito Austríaco (14 dias). Todos com a Varie e assistência carautida da Touristcard. Os pacotes podem ser financiados com cartões Credicud. Diners e Arnerican Expres." Temos saídas garantidas até o Final do ano'', diz Rodrigo Tavolari, diretor da Julii. Os roteiros Circuito l3enelux-Paris e 14 dias cm Paris/Benelux incluem cruzeiro pelo rio Reno. Os ônibus silo de luxo, com Iii. ini.'l:ts pInorílmicas e mó :ir-condicionado,

- s.. L, :; i 1

)i ••'

angu Itay Suites pro1x)rciorla, pelo melhor valor, suas férias no Centro da Flórida Espaçosos apartamentos com 2 quartos cm forma de suíte, acomodando confortavelmente até 6 pessoas. Cozinha dc estilo europeu, equipada com sei-viço de prataria. Abundante conti ninlal hIl al fat. Relaxe (leSfflI-

pISCInLA.

;.•

SRk jogando c111 11111

campo de 18 buracos. Loja de primeira classe, famosas atrações mundiais, lOcSliZíIdOS a poucos nhiOIltOs do Motel. Contate seu agente de viagens e reserve sua supersuíte.

WU_M 001) 111V)) AI IS 1VKNAA1ON.SL [)RIVE )15\ - FAX IIIREFO I)5O-I(20 ORLANIX)

A•128 ' Guia Panrotas Maio/94

sica ambiente. 1-ló dias livres para OS turistas lazcrem sua própria pI'OgllIniaÇaO.

Ju!iá garante saídas na Europa

.'l

Goodtimes, Special Tours

Vera de Souza, gerente de vendas da Esferatur, representa no Paraná a Goodtimes. Que, por sua vez, representa a Special Tours, unia das principais operadoras européias, sediada na Espanha. Um almoço levou ao Braz Hotel os titulares e gerentes das agências de viagens para receberem inforinações sobre a pro g raniação de 94. Contando com a participação da Varig. Crcdicard, Diners Club Iniernational e Flot Operadora Turística (no Paraná, Marvimax), a Special Tours foi representada por Juan Ruz e Jorge Mari ins, vindos da Espanha contatos no Brasil. A J Gooduimes marcou presença 1 com Walier Garcia e Amilton Diniz. O mercado brasileiro a 1ura é p ri ori t úrio para a Special Tours, que já treina seus 01 , as coni aulas do portuU ilês. São 32 1 -oleiros, todos . ....., com saídas garantidas. Infoi'mações: Tel. (041) 223-2410, com Vera. ou (041) 232-7962, com Rita de Cássia. 0)1/ /I)A'Oi/fOIA 1. li/IçA) (o

/l)/ . ) O liiiojia •1iiiI1' o 111:01,101/O 1')))

/)i liu.

Duv.se fle , i,io Fc;',eiro).

(j!J1IL11,1(JAtJJWJ&) !J11JVW LIL JFLI

flL), IÁJJP'I 11

TRADICIONAL "QUALIDADE 1, EA E OFEREÇEMOS NOSSOS ÚLTIMOS LANÇAMENTOS A PREÇOS MUITO ESPECIAIS (COMISSIONÁVEIS)

ESPAÇOSAS WIJAS DE

O) CONJINTO DE VILLAS'

THE VILLAS OF SOMERSETR

QUART(

[)E MELHOR GVIEG()RI\ N.\ ÀREA DE ORLAM)()

1< iss ii iii nec Florida

PARA SUA COMODIDADE, INCLUI: • CAFÉ DANIANHÃ CONTINENTAL • 2 BANHEIROS • \lI)E() CASSETE • IAVDORA E SECAI)ORA • 2 TELEVISÕES À CORES COM RECEPÇ.O A CABO

j.rEE*) 4U**4 tTi

j;ij

Ir .

-• A SOMENTE 5 MINUTO WALT DISNEY WORLD RESORT!

Iw • . ?

E MAIS: • PISCINA AQLECID•\ • SAIA DE (dNASrICA • SAI..\() DE JOGOS • SAIJN.\ • IIII)ROMASSAGEM • TENIS

VILAS 2 QUARTOS (6 PAX) $90.00 DE 15 DE ABRIL ATÉ 12 DE DEZEMBRO 1994 VILAS 3 QUARTOS (8 PAX) $12O.00 DE 15 DE ABRIL ATÉ 12 DE DEZEMBRO 7.994

HOLIDAY VILLAS

SOLICITE O TARIFÁRIO "TOP SECRET94"A LEADEJ?S-BRASIL TEL 021-541-7106 • FAX 021-295-8323 Para reservas ou maiores informações cm São Paulo e Rio de janeiro, ligue para a Leadcrs/Brasil Tel: 021-541- 7 100/5-11-54()3, ou ligue para um dos nossos representantes em sua área. joinville ............. Orinler ............................ 22-3228 Rio Claro ...........American Consultors ..............4-6126 I.ondrina............Orinter ............................324-5055 Maceió..............Antares...........................221 -6)92 Recife ............... R.G.M. ........................... 326-8455 Salvador ..............ontrast..........................351-6631 Porto Alegre........Mercatur......................... 342-8700 Goiania .............. ..ainiks ...........................223-8410 Foilaleza ............ ...ransmundi ...................... 261-2668 Campinas ........... Orecap ........................... 23 q -7890 Campo Grande .....iirisnio em Boa Companhia .... 382-628(1 Curitiba ............. Orinter ........................... 222-7036 Blumenau ----------Orinter ----------------------------22-6940 B. Horizonte ........ W.E.G.F . ........................... 223-3040 Floriariopolis ....... Orinter ............................ 24-1818 Brasilia ............. Z.EC .............................. 226-6499 10

ço

LEADERS IN TRAVEL WHOLESALERS, INC.

150 S.E. 2ND AVENUE, SUITE 1205, MIAMI, FLORIDA 33131 TEL (305) 374-4770 • FAX (305) 374-8903

"Fllw T4 Le4e44' Maio/94. Guia Panrotas A-129

PAN AGÊNCIA

Li - -10 • __ ::. L, iouinh, ( Illçu) das 1tJ)(/(1S Jt'1!.1J) LV.

9 Hotéis na Big Apple onde seus -lie ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont Flaza, Eastgatc Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrey Hotel.

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

MANHATTAN EAST STJITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York' Cód;go de acesso de sistema aéreo: NY ) 1992 Manhattan East Suite Hotets

A•130 - Guia Panrotas - Majc94

:[;

::.

Nova programação Petrabax A Expressway Tours, representante exclusiva no Brasil da Pctrabax desde 1991, realizou, no Circolo Italiano, mês passado, um almoço com agentes de viagens para apresentar a programação da operadora européia, criada há cerca de 25 anos. Entre os novos roteiros que incluem pacotes de 11 a 30 dias, estão as melhores atrações de Por-

tugal, Espanha, Alemanha, França, Suíça, Áustria, Itália, Inglaterra, Bélgica, Holanda e Luxemburgo. E uma grande novidade: o lançamento das programações para o Extremo Oriente. Leonardo CoLitinho, diretor da Express way, apresentou um vídeo institucional sobre a Petrabax e os destinos europeus e falou da evolução que sua empresa vem conquistando, nestes três anos de representação. "Em 1992, o Brasil era o 13 2 colocado no ranking mundial de vendas da Petrabax. No ano passado, com a indispensável colaboração dos agentes de viagens, conseguimos elevar nosso País ao 39 lugar" ,disse. "Além disso, a Expressway foi reconhecida na Convenção da operadora em Nice, no ano passado, como a representante da América Latina que mais cresceu em 1993", comemorou o empresário.A partir deste mês, Luís Rocha, que trabalhou com Leonardo por quase 20 anos na Meliá, somará esforços na Expressway.

pr, PRONTA REFERÊNCIA Agora mais facilidade na sua busca

HOTÉIS NA

CIDAD

PRAIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Localizaç

Pg Localização na página

1,_1u11_1

J,L,M,N B,C,G,HLJ,P A, B, C, D, E, F, G, H, J, M, P D,E,F,G,H,I,J,L,M,NO,R A,B,CD,E,LHJ,O,P B,C,D,F,G,H,I,J,L,M,P A,B,C,D,E,G,H,I,J,L,M,N,O,R A,B,C,D,EF,G,H.I,J,L,M B,D,E,F,G,H,I,J,L,M,N,O,P A, B, C, D, E, F, G, H, L, M, N

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

D, E, G, H, l,O,P D,E,F,O 1,L,N,O A,B,C L,M N F O,P A,C l,J,O,P

HOTÉIS NO

HOTÉIS NAS

CAMPO

TERMAS

Pg Localização na página

1 F 2 A 6 AO 8 N

Pg Localização na página

2 LMN F,N 5 E 6

A,B,C

s o

(7AÃ MONTANHA-- -HOTÉIS NA

_____________

MENSAGEM AO AGENTE DE VIAGENS Nesta seção o agente de viagens encontrará um leque de bons hotéis para oferecer aos seus passageiros. Tratam-se de Organizações voltadas ao Trade do Turismo Brasileiro, conscientes de que o agente de viagens é o seu melhor parceiro. Faça bom proveito e lembre-se que estes hotéis honram a sua comissão. Maof94 - Guia Parirotas A•131

- HOiÜihi/7

Proftsilo/ia/ A "~ATIBÃIA - SP

e1I y..1'1III 'I•1

Guarany Center Hotel Reservas: Tel.: 1011 34-0850 e 35-8547 0192) 94-101' 18: r I 24630 - 92) 904 $ $$ Fax. )l 1) 35-7720 - (0192) 94-101localização: Rua São Paulo. 444 - Centro CEP 13940-00 Convenções: 8 salas - capac. até 180 PA' lntraestrutura: ****120 aptos., TV em core, tei., som and.'.. figobar, aquec . central, piso., sauna, salão 6e jogos, piano bar, resf.. lazer programado e noites grastrorromicas.

Grande Hotel Sta. Bárbara"

Localização: P. Marques do Vale. 35-Centro COR 18770-000 Convenções: 3 salas - capacidade 200 PA7 Infraestrutura: **** 60 aptas., iVa cores, ':robr::r. ar condicionado, teleforre, piscinas a '-rn 7r:.' mir real, saunas, salão de jogos, ri. aound. tazenr:la cosrrtr club, quadros.

Reservas: Cl.: (.-3i 26.7V:) 1066 Fax: 10473) 26-2029

$ $

Localização: Pua Heinrich Hosarrg, 165 Victor Konder - CEP 89012-190 Convenções: não tem lnfraestrutura: 49 aptos., sola, cozinha, sacado. TV em cores, ar ;o-d. fricrç:bnr, leleforre, SaiO 3" jon:s e co6-1.iSOr'.

Localização: Rodovia Fernõa Dias, Km 37 Mato Dentro - CEP 12940 WC Convenções: 08 salas - capac. ate 280 P6' lnfraestrutura: **** 104 aptos., TV, som, frir:j oP-:sr, circ. irrier. de TV, ar cond., lei., roca seráce, piso.. tãnis, mmi- alt, quadras pau esporrivas, campo de futebol, churrasciueirc. pista cooçre, lago, 425.008 rn arca verde.

BALNEÁRIO CAIOBÁ -PR

Hotel Parque Balneário Caiobá

Reservas: 11 11)41) 222 . 71910 - 4529 l'lx.: não tem Fax: (041) 452-1633 Localização: Rua Augusta Blitzkow. 200 Centro - CEP 80420-070 Convenções: 3 salas - capacidade 5(X) PA' lnfraeslrutura: *** 82 aptos.. 2 prsc:nos, soams, sala ou 'ogcs, sala de TV, cinera 35 e r"rrnr

ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP

BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ - SC

Iracema Palace Hotel

Praiamar Hotel / Alagoas Apart Hotel

Reservas: 09.: 0 6 41 09-' '21

Reservas: Tel.: 4)473) "-1836e 67.3608 Tlx.: 419) 455 Fax: (0473) 6-1836

$ localização: A-.'. Presidente Kennedy, 4 0:84 13525-00 Convenções: não tem lnfraeztrutura: ** 38 aptos., TV a cores. 01-achar, som ambierrte, teletone, ar canSicionado, saia de corferirjos. 1 'isO' -6.

Apart-Hotel Saint Peter

Park Hotel Atibaia Reservas: ".: '1)1 ': '91 111.65, 2r.,2-L]00,2615-3031 li) 79366- 8286/ Fax: 01 1) 781-0744 - 864-5040

[ÁGUAS DE STA BÁRBARA - S ,O:'.559,R-57l4.", .53-1256 Reservas: feL: ' ' r TIx.: H545,05 e 147955 l,ix 1 1)5428169- 10147) 43-1152

BLUMENAU - SC

Localização: Pua 2000 n°308 e Rua 4101) ri' CEP 88330-COO Convenções: cão tem lnfraestruf uro: *** 54/50 aploobem eqápacios, reslaura"e e prsc na.

BLUMENAU - SC

Hotel Glória

Reservas: ij . . ' orrC 22- 1Q5. e 227V TI.'-.: 1471 3547 Fax: 0473) 22-5370 Localização: R. Sete de Setembro, '14 Centro -CEP 89010-208 Convenções: 1 sala - capacidade 25 97'' lnfraeslrutura: *** 95 aptos., ar ccndLcrcr"cdo, 'lacam, 1 ele'o'xe, TV a cores. mis1;: a r:rmH'rni

BLUMENAU - sc

Viena Park Hotel Reservas: lei.: iO41 -3) 26-88014 TIo: '47) 2544 Fax: '0473) 21.2626 $ $$ Localização: Pua Hermarrrr :-lisclxer, 6 i ',lla Formosa-CEP 89023.099 Convenções: Centra de Convenções para 20) PAX com salas de apoio lnfraosfrutura: *****87 aptos. 7stes., r°'rt a coz. inter e reg., churr.. coftee-shop, room-se o::' 24)ss., bar o/musica vivo, piayqrr:r.rn:I. sa:rr:r yCr6or 1650 f'rrr'rrrx:a, si caos. bcsq-ae. boat'--ar','

D BOMBAS- SC

[BALNEÁRIO DE PIÇARRAS - SC

Hotel do Frade & Golf Reservas:lei.: 0243' 65-1212- 0211 511-5394 lix: 22)3630- 21) 35172 Fax: 0249) 65 1212 - (021) 259.719F Localização: Praia do Frade-BR 101 - Km :23 CEP 23900-OOO Convenções: 3 salões, cap. 40/50/140/300 PAX lnfraesfrufura: ****134 aptos., 6 quadras de ténis, campa golfe 18 buracos, cavalos, charrete, lazer náutico oomrrletrr rras'eins desaveirc.

Itacolomi Hotel

Reservas el: 4) 4 63 ) 45 . 0456 - 45.0711 lr: c-43) 4CO546

Localização: Au. Nereu Ramos. 670- Cn'sa CEP 88380-COO Convenções: não tem lnfraestrutura: ** 26 aptos., geladeira. TV. irr'rx"one, ir coná.. musica, garagem, frente p/ mar, r_riscina irríerrt'l e plOyorOUnd. A 10 km do Beto CalTero World

Pousada do Arvoredo Reservas' lei.: '0473) 69-1355 e 09-012 lix.: 47) 1214 Fax: 0473) 690012 Localização: Pua Bruno Hennrna, 09 CEP 8821 54M Convenções: 1 sala - capac. at+e 70 lnfraestruturo: **** 29 optas.. trigobar. TV, som, ar cond. central, piscina, restaurante, sol ir de jogos, piayground.

BELO HORIZONTE - MG

Celi Praia Hotel

rVolpi

Residence Service

MarbeloTourist Hotel

Reservas: Fel.: 079) 243.1521 ISu: 79) 1076 Fax: 079) 243-1542

Reservas: '9;-.: ()31i 22/- i 944 31) 39-1646 0311 223-6202

Reservas: '9, ' .: (9:1-31 69-4455 fl' 44) 2728 Fax: 0473) 69-4455

Localização: Av. Oceania, 51101-Ala aia Ve:a CEP 49035-0 Convenções: 1 sala - capacidade 70 PAX lnfraestrutura: **** 81 aptos. + 12 suítes, 7V a cores, ar conLconnaa, friqobar, central vídeo, varanda n/o mar. ser--tons 24 1 e restxjurrjrrle interrraciorrai.

Localização: Rua Levindo Lopes, 231.Sa',crsi CEP 22270-010 Convenções: 1 sala - capacidade até 60 9911 lntraestrutura: * * * * 30aotos., ar cond., TV, fels,'fcrre, rjr;i:J'iL'ir(.], f'.:-:Jr'se som, radio relocr '6. pis(- : na. sao,nc squ-cr.n. ain 'sstica.

Localização: Rua Leopclr:lo 7:s l' n:r. r12'0 CEP 88210.(XK)

Convenções: 3 saras - capac. até 180 P6' lnfraestrutura: **** 81 aptos., ar. frigobc'. 7V, te ofcn ,_ sorr ambiente, secador :ahelo.

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cota ão para pessoas

S até CR$ 86.000,00 SS CR$ 86.000,00 à CR$ 140.000,00 SSS acima de CR$ 140.000,00

A Hotel da Fazenda Dona Carolina Reservas: T€rL: ):i 1 495 749 .- 435-7195 lix.: não tem Fax: (011) 435-7499 Localização: Estr. Bragança Paulista-Itatiba Km 39,5 - Cx. Postal 167 CEP 12900-000 Convenções: 2 saias - capacidade 60 PAX lntraesfrutura: ***** 11 suítes, TV, ar cana., som rcmb - fricsobr-,r, banheira. Lazer: prssona iaduo/intcjritr ), quadra de tênis, canto hípico, saião de jogos, trilhas, lago.

S $$

Localização q-rS - Cuada IV Boca C CII 70300-1' O Convenções: 5 saias-':aoacidode até 5(X) rA lnfraestrutura: ***** 217 aptos., ar cond. com-ai, a cores, aera parabólico, piscina r"sr:'3 ' ars'r's 1 31"11''('ir'.fl1 50150

Plaza lnn Suitotel Campos do Jordão

Hotel Marlim Reservas: Tel.: 0226) 231)274 Tlx: 247) 376 Fax: 0246) 43-0274 Ramal 125 Localização: lua Francisco Mendes, 437 COO 28907-070 Convenções: 01 sala-capacidade até 150 PA" lnfraestrutura: ** 60 aptos., IV a cores, ar corrdVionadc, trioohor, telefone, saia de jc,,aos,

Reservas: Tel.: (Gil) 223-8188 lix.: 11) 30751 Fax: 011) 223-7992 $ $$ Localização: Fstr.do Fojo s/IV - CE P 124500110 Convenções: 2 salas-capacidade ate 130 PA5 lnfraestrutura: **** 35 stes, 16 chalés, ste lsi/ rifo) tot. equip. o iareira - chaiés (si./2 qtos), 'at. + arelro e vos. c/churr,, rest. i e Jardim, omexcam-bar, s/estar o/lareira, sauna, piso., s/ gcs, tênis, polesportiva e estacionamento. -

Cezanne Plaza Apart Hotel

San Marco Hotel

Terrazza Hotel

1 02 /s Reservas lei.: 1 11 5 0! lis.: não tem $x: Fa92) (OA 01 27-2000 oc Iizaçâo: Pu Francisco Gicério. 150 -Cerrtro COO' 13512-100 Convenções: 2 saias -01 p/50 PAX-01 p/30 PAI lnfraesirutura: **** 50 aptos., ar cond., TV a rOOrOS tripobar telcíons, odre indi3dua l , piscirra Qtt'i' . slir)5r Lar 'o as n'jrrte.

Reservas: - el.: rOl 22) -3-1255 o -'5. 245 ix: ri2oi 4-5 $ $$ • Fax: 0122) 63-18s' Localização: Ar,'. Sen. RoL'reri Simonson 3O Cx. Postai 220 C'spi'uo'i CEP 12460-l.7 Convenções: 1 saia - capacidade até 60 00)9 lnfraestrufura: *** 28 aptos., TV a co-es, ri.rolsar, lei., ,- r leo. Glabcrsrit, 5" ias e rrinq-rr...

Park Tower Hotel

Hotel Monthez Reservas: Tel.: (14V) 5l-3M0 e 51-7508 $

50.: 47 2800) a': (1473)51-3700e51-3509

Localização: 908. Antonio Heii, Km 29-CP 1005 CEP 88350-000 Convenções: 3 saias - capac. até 300 PAX lntraesirutura: **** 89aptos.e 1 surte, TV a coes , tri g obar, sairia, piscina termica/externo, ojoca ténis, pohespo'tivo, bocha.

Colonna Park Hotel Búzio

$ S$

Pousada dos Tangarás

Reservas: Te!.: 0512) 26-2177 e :011 254-0724 lix.: 51)125° e l 1) 35064 Fax: (,)1 1) 258.0328 Localização: A'.;. Presidente Kennedy, s-n' 0)8° 95680-OW Centro de Convenções com oanac. variadas até (XXX) P0)'. lnfraesirutura: ***** 250 aptos., jardim de lo-errO com lo-ara 3oiscinas "1 ooue(- do centro d 5:0'. r'"S-;'. L'rosqaros, boite 0180010 ato

Transamêrica L Hirondelle Flat Service Reservas: Tel.: (011)25i-9034e)0192) 31-1577 Tal hee: 0800 124400 Fa"' 011)251-9203 S ss 0192) 31-1577 kamoi 11298 Localização. Pua li de Agosto, 411 - Centro Convenções: 1 solo capac. 100 P801 (auditoria) lnhaestrutura: 126 aptos. equipados c/coz. :r'sn'pl. creiad,, ar con(J., lei., centrai video, ciar., 'nor,ch,, mensag., segur. 24 hs, 'azei, sauna, pisc. 'stade r000per, qd. de squash.

Reservas: Tel.: (0246) 23-1275 lix.: r ão tem Fax: 0246) 23-1275 $ $$ Localização: Alameda 6 lote 4 - Gerihó Búzios - RJ - COO 28925-000 Convenções: 3 salas - capacrdade 60 FAx lnfraestrutura: *** 42 aptos., ar condicionado frigobar, sauna, quadra de esportes, piscina, salSo de 0(Im.

CANELA -RS

Hotel Laje de Pedra

Reservas: Tel.: (011) 542-5599 e (0192) 32-6533 Tls.: 11155350 e (0 19 2) 3002 i1-: , 01 1) 522-5599 e 0192) 32-6537 $$$ Localização: Pua Duque de Caxias, 443 Centro - CEP 13015-310 Convenções: 2 saias - capacidade até 60 ;r, lntraestrutura: **** 112 aptos., IV Globos-si, som on80 ente, ar condicionado, trigobar, elefcne, catre, sauna, piscina, sala de ginastica :ottae sI '05:. suor r estaurante, garagem (-onerta

Reservas: Tel.: 0246) 23-2245 - 23-2409 011) 535-4203 lix.: não tem Fax: (0246) 23-2409 - (021) 227-2344 localização: Praia de João Fernandes Armação dos Búzios-Cabo Frio CE P 28723-044 Convenções: 1 sala - capacidade 60 PAX lnfraestrutura. **** 50 antas., ar cond., fiTroL ar, 'ri. , r''l,' r asO piano-bar, disccecj, c'scr-o, saunas seco e a vcroo', coutique.

meia pensão

Reservas:1,,s . : i 0. r 721 R'24 - 3301342 :• Cl 3741,443

pensão completa

Hotel Binder Concord Reservas: lei.: 011)452-2644 W.:11) 44525 Fax: 011)452-2644 $$ Localização: Av. Calógeras, 1624-Cenrro CEP 79002003 Convenções: 2 salas - 120 PAX auditório lntraestrutura: *** 84 aptos., piscina, americon-har restaurante e saias de iogos.

Pousada Tabatinga

Reservas' lei,: 101 i) 280. 7786 3 287.2890 i0124)24.14i1/12/i3/i4,'15 $$$ lix.: rrão tem Fax: (011) 289-778r)

Localização: Rod. Coraqua-Ll1.ot Rod. SP 55 rr' 2500 )enrre Corc0uá e Llbatuha) - CEP li 679-900 Convenções Caírari'.1rde 100a 120 PAI lnfraestrutura: **** 56 aptos., o/varanda mar, TV, tr1gobr, tel., as cond., mús, amO., p'óa part., piso., têns, sa ! àO lagos, sext, american hi. •:' Li

Best Western Mabu HoteF' Reservas: Tel.: (041) 234-2277 TIx.: 41) 5125 Fax: 041) 233-7963 Localização: Pça. Santos Andrade, 80)0 Centro - CEP 80020-300 Convenções: Cerrtro de Convenções 600 os c/8 salões-capoo. 8(X) FAX lnfraesiruiura: **** 150 aptos., piscina, sauna, salão de beleza, coffee-shop 24 lis, restaurante irrterrrar:ianai. pianos bar, lavanderia 24 lis.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Ho01a AMt/ssiofld o

Hotel Nikko

Braz Hotel Reservas: Tel.: 11241) 222-8722/322-203;VXI- 32 Tix.: 41 ) 6155 Fax: 04)) 222-2398

Reservas: Te!.: 041) 322-1808 Cx.: 41) 55137 Fov: 041) 225-3772

Localização: A;. Luiz Xavier, 67 -Centro CEP 80820-020 Convenções: 4 saias - capac. até 250 FAX Infraesfrutura: *** 90 aptos., ar condicionado TV o cabo. som ambiente, fone c/taritador eietrànico, conriole de cabeceira, camas Kino Size, restaurante, bar e ocffee sho p 24 Os.

Localização: Cua Barão do Rio Branco, 546 0SF 80810-161 Convenções: 2 salas - coloco. até 230 FAX lnfraestrutura: **** 75 aptos., trigobar, cofre inOivicivc 1 bar e re5t:7i,r7nte coffee shop, p'sciri's , souna Ti ..« 01/ seco, e'::uips::mnntos de museu'.

Canasvieiras Praia Hotel Reservas: Tcr'.: 0482, 66lix.: 48i( 35 Fax: 0482) 66-130 $$ Localização: R, Hipólito Grrrpório Ferem, 730 CEP 88054-210 Convenções: 1 saia -capacidade 100 FAX lnfraestrutura: *** 35 aptos., centro comer(_ial, iTiscina adu-o inrantil sala de jogos nor, resfosj'rjnte

" FLORIANÓPOLIS - SC

CURITIBA - PR

Hotel Baia Sul

Presidente Hotel

Duomo Park Hotel Reservas: 1V.: (0411 i122.r.5'.- 0. 41)2425 Fax: 041) 224-181

FLORIANÓPOLIS - sc

CURITIBA - PR

1010

Localização: R. 'vIsconde do Pio Sanca, '710 Centro - CEF 80420-210 Convenções: 1 sala de reuniões - cap. 50 PA lnfraeslutura: **** 48 suítes, americarr bo', rustur'.rrrluo'stxjoria internacional, sauna, TV a corcs, :nrvioc. :510. 2 4 Os.

Reservas ':: 04' 1 322-5141 0 ' :.: ( 41 ,: 553/ Cix: 04 1) 234-117()6

Reservas: Cr i .: 0482) 22-2269 ix.: rrão tem Cix: (0482) 24-0810

Localização: R. Desemb. Westphalen, 33 CEP 80010-110 Convenções: Terraço 25 FAX Auditório 50 FAX Saia Murici 150 e 200 FAX lnfraestrutura: **** 108 aptos., rertaurame amEs'ioari Ha', rer'cos de apto. 24 hs, suite 7 rios Onnc'iai

Localização: Puri Tiraderites, 167 CEP 86010-170

CURITIBA - PR

Esteio Park Hotel

Roochelle Pãrk Hotel

Reservas Tel.: 041) 22'7:A7's lix.: Cl) 219.1 ax: 041) 233-4536 $$$ Localização: R. Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - CEP 80420-210 Convenções: 2 salas - capac. 1 00 FAX Infraes$rufura: *** 62 aptos., IV uns rues ii:]ObiTli. telefone, som, garagem bar, piscina, restaurante.

Reservas: Tel.: ;04 1) 223-331 1 Toli Free: (041)800-1018 lix.: 41) 35251 Fax: 041)224-1018 $ $$ localização: Pua 'flbagi, 307- CEP 870r,0- 110 Convenções: ura 5 salas - copio. 20 a 130 FAX lnfraestrut : *** 73 aptos., lohhy bar com m,,rsica ao avo, ':uffee '2 rop, restaurante e ra'.'rço'.':pto. 24 L's.

Convenções: 1 saio - capacidade até 60 FAX lnfraestrutura: *** 43 actos., ar, TV, telefone, som, cofre seraco de bnr 24 Os.

FLORIANÓPOLIS - SC

r Hotel Porto Ingleses Reservas: e i .: 0482) 69-1414 [lo: 481)032 Fax: 0482) 69-2090

$ $S

Localização: Pua das Gaivotas Jn . ingleses Praia) - CEP 88058-400 Convenções: 3 salas - cap. ate 200 PAz lnfraestrutura: **** 33 suítes, 32 aptos. (de frente para o mar), rest., piscina externa ad r';: 'rxtantil, sauna, soa dv iogas. Por o Hera mi caracjen'r, sesvir4os cio r

FLORIANÓPOLIS - SC

Grand Hotel Rayon Reservas: $ $$

10411 32269130 e (080)) 8(164899 Ti x.: 41) 36115 P0011 W lix: l041) 322-4004 T'

Localização: Rua Visconde de Nacar, 1424 CEP 80410-020 Convenções: 2 salas - cap. 180 e 300 FAX lnfraestrulura: ***** 129 aptos. e 7 suites, TV a cores, triqobar, som amb., ar climatizado, sauna, risc., holtxr, rest. 'nter. e francês, cottee rHoi 24 Os, s(s" i de musculação, garagem.

rBaia Norte Palace Hotel Reservas: lei.: 0482) 23-3".14 11x.: 48) 1041 Fax: 10482) 22-8227 Localização: Rua Almirante Lamego, 220 CEP 88015-608 Convenções: 2 saias - capacidade 30/150 °AX lnfraesfrutura: **** 108 aptos., 11 suítes, escaler bar, rest, o/cozinha internacional, 2 piscinas adulo rrtantil), plo'/ground, sala de logOr, Oci'sliZciOriO pi'..rlegiadc.

Jurerê Praia Hotel Reservas: lei.: 0512) 26-2177 Ramal 804 1011)255-5812 e 258-13r4 llx,: não tem Ocx: (0512) 26-76422 e (011)258-0328

$ ss

Localização: Alameda 1, s/n°-Fraia de Jurerê CLI' 88054-970 Convenções: não tem lnfraestrutura: **** 58 cabanas, praia parOcular, rT/rcina. '. dei, tens. futebol, bout coz' r. lra eqr.' ::crcirl 1'.:::xTior"r, r-5i,'.',,'7i cio

FLORIANÓPOLIS - SC

Best Western Castelmar Hotel

Hotel Elo lnn/Hotel Elo Reservas: Tel.: 041) 262-7131 lix,: 41) 2624 Fax: 041) 262-7131 e 041) 3225o50 $$ Localização: R. Amintas de Barros, 383 Centro-CEP 80060-200 R. Augusto Stelfed, 456 00180410-140 Convenções: 5 saias - capac. até 300 PA\ lnfraestrutura: *** 36/38 aptos. TV cores. mús. ann., fngohar, ar cond., piso., sauna úmida/seca,

Reservas: Tel.: 12482) 24 2258 lix.: $82) 322 Fax: (0482) 22-3126 UUU Localização: Pua Felipe Schmidt, 1260-Centro CEF 88010-002 Convenções: 4 salas - capac. até 400 FAX lnfraestnjtura: **** 192 suítes, fone, cjelar'Ieisa, Gioboso r , hidr ornas saqem. sala de jogos, saião beleza, sarna, lo(r'is, r.sscinas, quadra de ténis, erm:nal de p raia em Canasdeiras.

CQC

Lexus Plaza Hotel Residence Reservas: Tel.: 0482) 66-0909 TIx.: 48) 1093 Fax: (0482) 66,0909 Localização: P ua Hipólto Gregório Pereira CEP 88054-210 Convenções: não tem lnfraestrutura: *** 69 a ptas., cozinha completa, cofre, TV a cores, qaraqxrm.

3 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotacão $ até CR$ 86.000,00 para pessoas SS CR$ 86.000,00 à CR$ 140.000,00 SSS acima de CR$ 140.000,00

Ponta das Canas Praia Hotel

Ox.: 48) 1118 ax: 0482) 84-1311

$ $

Esplanada Praia Hotel Reservas: lei.:085) 244-8555 Ramais 418/41?

Reservas: TI: 0462) 84-131

Localização: P. da Praia. 33-Ponta das Canos CEP 88064-420 Convenções: 1 sola - capacidade 90 PAX lnfraestrutura: *** 55 aptos., rest., bar, salão de jogos, p's c., quadra de tênis, volei de praia, coroi.. estou., erpc'°os r: -,('S.

EX.:'85) 1103 Fax: 085) 224-8555

$ $$

Localização: Av, Pres. Castelo Branco, 400 Convenções: 1 sala - capa-- ate 500 FAX

lnfraestruiura: 244 aptos. fte/rnar e c/vararsda, ar ccnd., mel., minhas, som ambiente, TV a cores. piscinas, rest,, bar, coftee shcp, duchas, sanc.

Infraestrutura: ***** 248 aptos. lodos c/TV a cc'es, 'ele torre, piscina, sauna, quadras de tênis e '.•'oley.

Jacarepagud - CEP 60310-060

M NewLife Residence Service

Hotel Beira Mar Reservas: Tel.: '1391) 244 1144.s

sss

Localização: Estrada Geral dos ingleses 5/rI

CEP 88058-000 Convenções : Centro de Eventos cap. 350 PAI

lnfraesfrutura: **** 57 aptos. + 24 chalés, md., p:sc. edema adulto e infantil, piso. térmica c/ cacao e 'iidrcmossogum, m.]sjr''J mril'i q i r':isst., chu"., serviço de nrmi'i, cia e estac.

Tix,: 085 1808 Fax: 085) 253-1803

Localização: Av. Beira Mar, 2000- Praia de - iracema - CEP 60165-121

Praiatur Hotel

(40) 180 A'jx 0482) 69-1292

Marina Park Hotel

Reservas: Tel.: (085) 252-5253

Convenções: 2 salas - capacidade 550 PAX

B Reservas: Tel 1 0482) 69-1292

pensão completa meia pensão

'iv..: 085 '852 Fax: (085)261-5659

Reservas: Te[.: (085) 2617200

Av. Presidente- ',:'nr'se'Jv, 5 ' 31' CEP 60165-121 Convenções: 3 solas - cap. até 80/120/400 PAX lnfraestrufura: **** 112 aptos.. TV a cores, frigobar, telefone, som ombíerste ar ccr,di:orsc'Jo, pireno, estoeionamentc, e um lindo mar na frente.

Tio.: (65) 2154 Fax: (085) 23l-960

Localização:

Localização: Rua libúrcio Cavalcante, '87 MeireliesCEP 60165-050 Convenções: n'ia tem

lnfraestru$ura: **** 50 aptos., ar cond., co're, TV. mmi Oar, sala, coz., terraço, playground. 'Ora /nar, este.:., rst. arnesicon bar, piso., sauna

FORTALEZA - CE

Praia Brava Hotel

Hotel Praia Centro

Reservas: 081.: l 0482 .1 84-1 15 5 não tem $$$ dcx: (0482) 84-1155 Localização: SCI-10 n o 08C - Lo:. América do Sol-Praia Brava-CEP 88056-803 Convenções: 3 salas - capacidade 308 PAI lnhaestru$ura: **** 38 aptos. luxo, 6 aptos. super luxo, 4 sts., ar cond. TV, mini bar, fel., cofre. Lazer: piso. externa adt, inf. c/toboã e cascata nisc. termica o/Hidra, saursa. s i. ginastica. si . pgos recreação, rest. infr., bar mciii, bar praci.

$ $$

Localização: Av. Beira Mar, 2380-Meirel- CEP a0 165-121 Convenções: 2 saias . capacidade 250 FAX

lnfraestrutura: **** 190 aptos., lojas de artesanato, coffee shop, bar restaurante, piscina e boite no Salarium.

Infraestrutura: **** 156 aptos., arcano. T I., o cores, foi., frigobar, bar, restaurante, pisclna, ptaygroursci, antena paraboiica, área verde

1 ia Verde

lnfraestrutura: **** 50 aptos., TV, tel,, trigobar, os (-,cnd,, piscina, sauna, gar., rest. 50 cio praia, ,todos eauipadçs com cozinha completa.S

Reservas: Fel.:(885)211-9644

TocI Ce: (0800)121 234 lix.: (85) 1200 CHTL Fax: (08,5) 252-3501 Localização: lua Barão de Aracati, 145 Meirelies-CEP 60115-080 Convenções: 4 salas - capacidade 360 PAI lnfraestrutura: **** 1(X) aptos., 1V o coses. trigobar, el., os ccnd.. pisc:na, cd,, moam ser dcc 4 hs.

S $$

Golden Foz Suite Hotel

Reservas: Te'.: (085) 234-5233

l'ix.:não tem Fax: (0455) 72-1616

localização: Av. Dioguinho, 3820 Praia do Futuro -CLT 6082-080 Convenções: 1 sala - capac. ate 300 PAI Infraestrutura: * * * * * 146 actos,, TV, trigobor eletorre. ar-aq d ' água, sauna, piscina, si de jogos, remt., bar, ouadsa de tênis, pano bar.

Localização: Ruo Rui Barbosa, 394-Centro CEP 85851-470 Convenções: 3 salas - capac. até 4(X) PAI intraes1rutura: ***** 120 sott-open. suítes comroletas, p:scin,o , sauna, sala de ginastica, saia de jogos.

E Best Western Colonial Praia Hotel

Reservas: le'.: (0455) 72-1616

lix.:085 2027 Fos: 085) 234-0808

Localização: Rua Antonio Justo, 21 1-Meirelles CEP 60165-090

Fax: 085) 261-2793

Localização: Av. Monsenhor Tabosa, 740 CEP 60165-011

N.:não tem Fmcm: r,ão tem

Convenções: não tem

$ $$

Convenções: 3 salas - capac. de 50 a 300 PAI

Reservas: Tel.: (085) 251-2104

$ $$

Reservas: Tel.: 085) 244? 122 liv..: 85) 18(45

7k,: 85) 2070 Fax: (085) 211-1122

D Atlântico Residence Service

Novo Hotel Magna

Reservas: Tel 085)211-1122 e 231-8848

Magna Praia Hotel

-r

Hotel Continental lnn

Reservas: Tel.: 085)244-9311 e 261-1069

$ $

lix.: 85) 1967 Fcx: 085) 244-9311

Reservas: Tel.: 0455) 74-4122 e 74-4040

Tix.: 45) 5370 Fax: 0455) 74-4122

Localização: Av. Histor, Raimundo Girão,1002

Praia de iracema -CEP 60165-050 Convenções: 2 salas - capacidade 90 PAI

lnfraestruturo: *** 124 aptos., liv a cores, frigobar, telefone, ducha quente, ar condicionaria central, cofre privativo, piscina, bar, restaurante.

Localização: Av. Paraná, 1889-Centro

CEP 85852-000 Convenções: não tem Infraestrufura: *** 66 aptos., totoimen(r-m

equipadcs, piscina, lanchonete, restaurante, garagem.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

p/vJissdØifl/

A Hotel Panorama

" ILÉ HATAMARACA-PE

GRAMADO -

FOZ DO IGUAÇU M PR

Hotel Alpestre

Orange Praia Hotel'

Reservas: Tel.: 0455) 23-1200/2294/2357 Tix..: 455) 257 -ax: 0455) 74-1491)

Reservas: Tel.: 054) 286-1311 TIx,: não tem Fax: (054) 286.1311 $ S

Reservas: Tel.: (081)544-1I70e341 -4400 lix,: 8 5 ) 1669 Fax: 1081) 341-1977

Localização: Ao. dos Cataratas, Km 12 CEP 85853-000 Convenções: 1 sala para 150 PAX, 2 salas de apoio capac. 40 PAX lnfraestrutura: *** 160 aptos., amplo jardim tropical. omericon bar, restouronte ponoránsf:o parque aquiti;o obo'rrua), sola ri coas.

Localização: 9ua Leorroirrio Roserrtelrot, 67 CEP 13560-290 Convenções: não tem lnfraesirutura: *** 50 aptos.. Tva cores, telefone, tricjobor, som ambiente, calefação, oiscirsas, pista de cooper, quadra de tenis, pc'1 e um 1 0' ,flrX'i m

Localização: Estr. do Forte. 5/ri' - CE P 53271-313 Convenções: 1 sala capac. 1 00 IA'. 1 saio - capac. 400 PAL ambas o/2 salas de apoio **** 52 opor., si. egos, nos lnfraes$rutura: t0rsis, futebol e y elr'ri. 5 -'o,rras soca/vario.). ;0"o riu1t': Ir (ar

onaIisa Palace Hotel Reservas: T el' (0455) 74-331 7/3544 lx.: (45 5439 r0. (0455) 74-5677 T Localização: Fiododa das (0' -::ruto, 'n 2,5 via Yolonda - 08° 858o3-°00 Convenções: não tem lnfraestrutura. *** 108 a p tos °V a coes. ar c:c'-a.,i-:'i.trronnc bnso...e c/c°,r. rI:irír o ijitu r:' irforir rr(il° ix

FOZ DO IGUAÇU - PR

San Rafael Hotel Reservas: Tel.: 04551 23-1611 lix.: 455) 37ô Fax: 0455) 23- 1 a'

Localização: fluo Almirante 1'. CEP 85851-000) Convenções: r".ão tem lnfraestrutura: *** 97 a p tos., paria, reslasJrar'TC, sala .rc TV, niscinor '7 'sardco. de O sri: AÇO dx o:rfo. 2-1 he

GOIÂNIA - GO

Hotel Binder Samambaia

Reservas: lei 062) 261-1444 e 1011) 452-2644 lix.:o2)2375ej11 )44525 Fax: 062) 261 1444 e (011) 452-2644 $ $ Localização: Ao. Arrl'ranguera, 1157 Setor Universitário-CEP 74705-010 Convenções: 1 soa - capacidade 50 PAX lnfraestrutura: *** 90 o p tas., restaurante e Vv'-dkerLa cirr,n' tecixado de r'rdeo, pOema com doo- lii O' d'ralo").

GOIÂNIA - GO

Plaza lnn Suitotel Goiânia Reservas: Tel.: (011)223-8188 ('ix.: 11) 30751 Fax: JO1 1) 223-7832 $ $$ Localização: Rua 2 com 5- Setor Oeste CEP 74127-900 Convenções: 2 salas - capac. até 260 PAX lnfraesfrutura: **** 112 aptos.. sala/quarto) acarpetados, ar corrd,, tel., TV a cores, musico amO_ geiad., resi, Le Jardim, cozinha intern., iobby bar. cotfs; r: skrup.oox'sr.jen)

ILH US - B

GRAVATAI - SC

FOZ DOIGUAÇU - PR

Hotel Internacional do Gravatal Reservas: Tel,: (0486) 4207066 Tix,: 484) l2xe 12" lux' 11486) 42-2056 $$$

GUAIRA - PR

ood . Ii , ,eus-C-'rr 'uru:-' is Vos 71 CEP 45õ60-000 Convenções: 1 sala -capacidade 300 PA" lnfraestrufura: **** 51 chalés, rert. tiprco e inter,, 5' 'cirro c/2 [soes, tobouurr o-uotico e c.nrx:l'erass. fsoebol, 'e '-, o. ........is'., Localização:

Localização: Av. Pedro Zappei.nr, 882 CEP 88735-000 Convenções ' sala - capacidade 300 PAI lnfraestrutura: **** 118 aptos.. piscinas, ,'rrvalos boniTas furr'r ' : --

Arraial Canabrava Reservas: Tel.: 073 231.3772 Tis.: 73) 264'? Fac 073) 231-3271

Hotel Devilie Guaira Reservas: 3d.: 0446) 42-1617 lix,: ODD Grátis: 041.800186-, 5': o 7446) 42-1671 $$$ Localização- O, faro :1..'oi, 1025- CL' SIY'°fX Convenções : 1 saLa - :rjro.acidade 811/ PA:< infraestrutura: **** 60 aptos. e 02 sutes, 1 o cores. fr'qohar. Lazer: piscina, play ground, "inrter'r1, pesco no Rio. °arrjna. est., bar, :rurrasqueira -:-,csjrslrc:. r:/r :/a'Trr(I rio

GUARULHOS -SP

Monaco Center Hotel Reservas: Te.: 711 1)968-9600 Tix.: não tem Frm: /1111) 940-6663 $$$ Localização: Poça. Tereza Crsfirra, .0 LER 07023-070 Convenções: não tem lnhaesfrutura: *** 42 aptos., TV a cores, reletone, som o.'-'bien'e, ar condicionado, 'ax( iruierl.r, resT'r,.r'arrex, rsl,o':-onamen1o.

' GUARULHOS - SP

Monaco Residence Hotel Reservas: lei.: (011) 968-9600 TIx.: não tem Fax: (011)940-6663 $ $$ Localização: Rua Dr. Diogo de Faria, 12 LER 07110-090 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 PAI' lnfraesfrsjfura: **** 108 aptos., TV cores, 'eietone DPI, f'igohar, sauna, piscina, sola de logos, sala de nTuScuiacrJO, lavanderia, restourarrte, estaciorranosnto,

JA CUTINGA -MG!!

Hotel Parque das Primaveras Reservas: le i .: 036) 443 l8r'1/' TI 50-: (1)35) 443.1110' $$$ Localização: flua Silviano Eis dão, 29-Ce'c'o. CEP 37590-007 60 PAI Convenções: 1 sala lnfraestrutura' *** 48. aptos. TV, 1' riu', er'lnTrc 015.' fUI'') ii 'r..-mlra rir O'reT).

-capai

- JOÃO PESSOA - PB

Hotel Brisa Mar Reservas: Te l .: (1)83) 22so5400 TIo '83) 2359 Fax 1183) 276-30L Localização: Av. San. Rui (: »:rrreiic, 5-77 TrambaCj-CEP 58032-1 Convenções: 1 sala - capocdiade aé 40 PA>: lnfraestrutura: *** 65 aptos., TV a cores, f'iaobor. fone, som ambiente, ar orrrrV'oionad o, rlscir a, bar rrt ai i'un'e,

JOÃO PESSOA -PB

Paraíba Palace Hotel

Reservas: rei ,: 083)221-3107 e 226-1350 Tix,: 83) 2356 80:': (183) 226-6724 $ Localização: Iça. Vidai de Negreiros, s/ru" LES' 58013-160 Convenções: 1 sala - capacidade 25 PA> lntraes$rutura: *** 60 aptos., ar cond., frraoLoar. resl, inrern,, oisc m na , sorona, sIa de jogos e estacior roment o.

5 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até CR$ 86.000,00 para pessoas SS CR$ 86.000,00 à CR$ 140.000,00 SSS acima de CR$ 140.000,00

"Hotel Estância Vale das Vinhas

pensão completa

1 meia pensão

Arituba Park Hotel

Marina Praia Sul Hotel

Reservas: '--L:,'HL S'oPs'e não Tens Fax: i011) 732-1553

Reservas: .,.'i'..0114) 221 -115°4 5x.: (134) 26541 Fax: 084) 211-2901 $$

localização: '/ia Anhangue in, os n7'Ac sssn Posto Sheii CP 1293-1-7139 132019/1. Convenções: si. reunião 30 PAX 3 ris. apoio lnhaesfrutura: *** 14 aptos., )9 chalés e 5 tos), TV ,-i cores, frOjobar, fel, pisc.aduito/infontiL gO. lenis fa:t iluminada, futebol scciety, pia-/ground, jgs. de mesa, si. carteado, cavaics, pimen r ação caseira e lazer c/eauipe monitores.

localização: Pua Hermes do Fnnseco, '942 Frei - CEP 59020.000 Convenções: não tem lnfraestrutura: *** 42 a p tos., TV a cores, Si- -- -rira', o' corrr'li(-iorrado, telefone, sons csn'luier'f e, piscna.

. Localização: Av. Senador Polir€'rto lOirO 11À Ponta Negra - CEP 59080-41-5) Convenções: 1 sala - capac, 160 FAX lntraesirutura: *** 160 aptos., ar cond., - 0/, telr.'fenr, p5:iro, rr'starjarr','. cotee hop, srTl'iCr 00 rI 'los.

Reservas:

ri.: í384l 21 1. 2440, e 719-347) Ti.: 84) 2527 Fax: (084) 219-2615

B Ouro Branco Maceió Hotel

M Hotéii1arsol

Reservas: Tei:. ) r 7.2i 23' 4433 e 226 '350 TV.: 132) 3360 Fax: 082) 231-1092 $ Localização: Av. Eparninondas Grocindo, 18-) Raia Pajuçara - COR 57030-100 Convenções: 1 sala - capacidade 80 FAX infraestrutura: 77 aptos., ar ccnd., IV a cores, fliSCiflri C/50Oril.rn"., soia de jr,'rlOS, coe ert'a:icr-umnrrtc. -- --

Reservas: Te..: ()84) 22421375 T1'..: não tens Fax: (084) 224.210° $ $

localização: ',io Costeira. 1567-Park das Dunas C F P 59085-TÁ) Convenções: i sala - capacidade 120 PAX Intraestrutura: **** 90 aptos.. Iva cores, friqobar, te],, som, ar ccnd., piscina, sauna, qr ,r 1dP. 1 ler-.: HP' rest., çjc' 000m 'srun"sr-,' r ;ur,' 24 (15. rir''rrr's rei 1['rçSii' seirri 010'.

Localização: Av, Litorânea, s/nO Praia da Rendinh"s-CPP 52iC,0.070 Convenções: i saia - capacidade 40 F'AX Infraestrutura: 66 aptos., TV, fri g obor, ar cond., sons. Ddeo, sala de jogos, pisc., gd. ernorte junto às Dunas do Praia de Genipabú

Ti',.:

S 3$

$ $$

localização: 9. Silva Ramos, 41 - CEP 69010-110 Convenções: saias carro '1-ir f, 412.1-0 PA:< infraestrutura: 01/126 afins., 'ruorrr"sntss, arcos de azo, p2cina e behpc'to.

Ariaú Jungle Tower e Monôco Hotéis )092" 232 41c5n, 234-7358, c22-3.14i' '2) 1202 - 2 "51Fax: i092) 235-5615 e õ22-1415

Rendinha Praia Hotel

Reservas: Te:.: 084' 221 2610 44) 255-1 1-as: não tem

Reservas:

Ç0

Pousada Valha Couto

Hotel Residence/ Hotel Maine

Reservas: Tu).: 01243) 71-82'' e 0(0 284.01-63 5.:,: não tem, TVx: (0243) 71-1871 $

Reservas: 34'].: 58 . 5:22 1 '220o e 221-5 94 ,1 715.3 Fnx: 34 4) 221-5709

$3$

Localização: Av. Sen. Salgado Filho, 17") Lagoa Neva - CEP 59034-riSo Convenções: 1050105 - capac. 1000 PA' Infraestrutura: **** 210 aptos., TV a coes, o' nond. tei., f 'igohar, circr,ito cc vinco, "ris:,flo, o rI"r loucos. restaurantes.

Localização: Rua Marechal Deodoro, 100 CEP 23970-000 Convenções: não tens lntraestrutura: 2 aptos., ar condicionado, hidro IV :5 co'.ss, tel., frigobar, restaurante, saia de IV, piscina, prc'a.

D Golden Inga Suite Hotel

Reservas: Tal. iii 8/12 . 4495 e 3442) 26.4511 Tlx.: r'7so rim Fax: 011)087-4499/7128 )0442) 26-3433

Jacumã Praia Hotel Reservas:

Fax: 084) 219-3321

$33

Localização: Rua Neo Alves Martins, 2398 Zona 01 - Centro-CER 87013-060 Convenções: 3 saias - capac. ate 200 FAX Infraestrutura: 170 aptos., quarto, sala, cozinha, banhei',), piscina, sauna, quadra de squash, saia de Jogos.

Localização: Av. ",ía Coste2a, 1:m 11 Pque das Dunas - CEP 59000.í'/'i1 em frente ao Centro de Convenções de Natal Convenções: não tem lntraestrutura: *** 34 aptos. e 20 d'aios interligados 292. Tv a cores, ar cond.. friqcci'rar, sem, piso, adulto e infantil, saião de jogos, rest., hrjrr. conexa à piscina e área de lazer,

$$3

0.,

7)4)256-0287

Localização: Estrado de Monte Verde, P , m 23 CEP 37650 Convenções: 1 saia capacidade 40 P72 Pnfraestrufura: *** 26 chalés, TV a cores, frigobar, lareira, mini cozinha, piscina,passeios ecológicos, saia de jogos, piayqround, restaurante.

Reservas: Tel.: (1535) 371-1480 e ((ii li 259-2188 Tio.: (35) 2254 Fax: (035)371-1908 $ $ Localização: Rua Cel. Arthur T'ihúrcio, 10 CEP 37460-0115 Convenções: 1 saia - capacidade até 60PA% lnfraesirufura: *** 56 aptos., TV a cores, vídeo, W., tricrohar, sons FM,, cidra poliesp., logo c/ rre'suolir'isos, ocr:9o. r',i,Cir'sr']S sia jogos, cavcsior ton-e de á g ua m'ne'al,

Green Mountains Hotel Reservas: T ei.: (011) 258-9898 e 259-1789

Hotel Recanto das Hortênsias

Foi.: 044) 219-3308 1 o: (84) 2564

Natal Mar Hotel Reservas: Fel.: 011)259-0544 e )084) 219.212' Tix.: 0 ax: 011)258-7219e)084) 719-21.9

Hotel São Francisco

$ $3

Reservas: Fel: 1035) 722-1616 e 011) 228-7758 sse 34.: 35) 7094 HSFO Fax: (035) 722.1397

Localização: Via Costeiro, 8101 - CEP 5°390-33l Defronte ao Centro de Convenões de Natal Convenções: 1 saia ccorjc. 5004'2 Infraestrutura: *** 149 aptos., som, TV a cores, ar cond., cofre indietduai, frigobar, pisc., saião de logos, hoate, áreas de lazer, cahelere)o, sauna diretamente na Praia de PonTa Ocorra.

Localização: P. Padre Feijá. .44 - ( '13: :17:01 .7.11 Convenções: i sala ' capacidade r1sró 104) 9132 lnfraestrutura: **** 66 aptos. teiefone, frigobar, ar cond,, 134 a cores, sauna, ducha., piscina odrr'to/'nfantii, piscina térmica, rolo de Jogos, piaycororind. estar:, pupilo coberto.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Lida (011) 259-9030

- Hotelaria

lho

PORTO SEGURO - BA

PORTO ALEÇRE RS

Grande Hotel Master

Hotel Canoa Quebrada

Reservas: leI.:051)225-1111 3x.: 52) 0613 Fax: 051) 225-6899 $$$ Localização: Ruo Riaohrrelo, I00-CenTro CEP 90020-270 Convenções: 6 sa88 - capac. ate 300 FAX Infraesfrutura: **** 20 a p tos., TV a cores, fvgobar, lele 1 one cri coni acosSo, res'aurar'e joterrir :rc-na, car risotír, rOOfl ser'vlcri 24

Reservas: Tel.: (073) 288-2590 e 011) 425-0921 lix.: coo tem Fax: (073) 288-2590 e (011) 435-46V5 $3$ Localização: As. dos Navegantes, 555 Corvo da Moça-CEP 45822-1XY Convenções: --m tem lnfraesirutura: *** 30 arYos., friciobaí, fel. TV, 50V o-os, ar ccnd., -,'errtil de tem. n'scfla -- sala de TV,

RIO DE JANEIRO - Ri

Caesar Park Hotel Ipanema Reservas Foi. 021) 2TV-3122 Foi 5 'ae: 001, V , . 121)21204 S 11r. 2121) 521-6000 247 Localização: As. Vieira Souto. 460-Ipanem(-i CEP 22420-000 Convenções. SOla) - capac. até 200 FAX lnfraestrutura: ***** 221 a p tos,, tente nos'. rsn'rxrrcano, -cofre mure., TV, mio r'sassaqenr. jorírril dano, etc. ii":rJr'r'],

v M

PORTO ALEGRE - RS

RIO DE JANEIRO - Ri

RECIFE - PE

Copacabana Hotel e Residência

Palace Hotel

Hotel São Luiz Reservas VI: 15 220 2122 e 225-5622 Tv.: 2 1630 Fax: 05'1)224-4512 $ $ Localização: Av. dos Forraror, 45Lmn'rc CEP 90220-004 Convenções: 1 sala - capacidade 80 lnfraesfrufura: *** 70 aptos.. TV, frigob-c', rs'. torrís, ':r' corr' o',:rar'ada, druaoo'e,

Reservas Tel.: - Vil 32o-V 40- '02 1 ) 241120-37 311)258-3218 lix.: )81)4167e(21)36484 $ Fax: 081 326-8953 - 021) 242-2537 011 256-7033

Reservas: Te.: --2121) ''".7212

Localização: Fua dos Navegantes, 157 Boa Viagem- CEP 51021-Cio Convenções- "50 tem Infraesirutura **** 224 surtes, bar, ,:..1.í...s,0rafl1(s rrI':irrc

Localização: Rua Barata Ribeiro, 222 Copacabano-CEP 22040-OCO Convenções: 1 saia- capa(-Hade 47 FAX lnfraestru'tura: **** ' r7 aps. trrri": sri :.-'' , 5 1:

'X '

RECIFE - PE

Master Palace Hotel Reservas: 'el.: os': 22-2212 5526. Fax: (7171) 221-2814 $$ Localização: Av. Senhor dos Passas. 21 CEP 90020-180 Convenções: 3 salas - capacidade 150 FAX lnfraestrutura: **** 105 aptos.. TV a coes, fr'aohar, ar ConO., telefone, piscina. ba. 'est. ir er"ra:io"ral, room serd(-e 24 hs. garaaem.

Imperial Suítes Reservas: -el.: ':

$3$

F7°-4499 e 38]) 4o5--4885

N' ,1)7-7800e (081) 465-3252

Localização' Cri Padre Carapuceiro, 725 EojOíauom- CEP 51020-2817 Convenções: 2 salas caoacidade 120 P30 lnhaestrura: * * * * * 156 aptos., sala, ':ozin 1 sa equipada, TV, ar ccnd., sprínkler, piso Sauna, orac'r-,: i'' Lrr, '-.-:s'' o

'l)

1828

RIO DE JANEIRO - Ri

Excelcior Copacabana Hotel Reservas: 10-.. 1:- 21 I 252097:5 '• i-::'21 ;,V-:7l)-S1 $3$ Localização: As. Atlântico, 1 800.Copacabana CEP 22210-000 Convenções: salas - capacidade até 80 114" 120 pto IV, tr croba', a' lnfraestrutura 5,s ,. rI ri', m:orsm'J . bar'ml Cc. rri',.., ml,, o:

RIBEIRÃO PRETO - SP

Ritter Hotéis Reservas: lei.: " 51 )229--4344 e 221-855 'Ix.: )51 5585 Foro (051) 2281610

Holiday Inn

"Grande Hotel São Francisco T I)] 1) 255-H235 Reservas: Tei.: 1321) 223-1224 IX.: 21) 35233 e 111) 35434 Fax: (021)233-2364 e (0]1) 264.702°

Reservas: Tel.: 1711) 223-888 Tix: iii) 3375' Fax: 711) 22-3-7632

33$

$$3

Localização: 1 go. Vespasiano Júlio Veppo, 55 CEP 90035-040 Convenções: 12 salas - capac. 20 a 500 PAX lnhaestrutura: **** e *** 230 aptos.. american bar, restaurante, piscina, deck, bar no Si) 1]riuni, sauna.

Localização: Pua Álvares CaLsral, 1122 Centro- CEP 14010-080 Convenções: 5 salas - c000c. ate 135 FAX lnfraesfrutura: ***** 90 aptos, acarpetador ar conui,, V/, mss, ansh., rei., tricobar, sist. viaec Sai".l Clarjde. coz. i'te'n.. e'n"loc V" li'1 F.\ensl':i iS, bar. sr'juna [50. 7i'' :OflS J

Umbu Hotel Reservas: e).: Ml12) 28-4355 lix.: ) 1107 Fax: 2)28-30.50

$3$

Localização: As. dos Farrapos. 202110 2553 CEP 90220-000 Convenções: 8 salões - capacidade 300 FAX lnhaestrutura: **** 130 aptos., triojobar, ar condiçicoacio. TV a çors, telefone, restauranse bar 'aIs cio 010' e salso li â7 1

BéitWeslern Golden Park Hotel Reservas Tel.: (-2121) 205-8150 ,(-,11 Free: (021)0600 i2'234 11v.: --,1)39,172 OPT $ $ Fax: (021)285-6.358 Localização: Rua do Russel, 374 - Glória 08822210-010 Convenções' 1 sola - capacidade 70 PAX lnfraeslrutura:*** 72 aptas., resf. intern., roma 24 lis, "sr:,, soror' a, Próximo ao Aeroporto

Localização: Pua Visconde de lnnhaúma, 95 Coo t'so Emr:resariol esquina c/Av, Rio Branco CEP 20091-3W Convenções. 3 sls de reuniões-capac. 60 PA:v lntraesfrufura' *** 160 aptos., 2 rert. )exec.e 'ar, ir-oS r/oo"xtatos o"n","ro 'clv-'

uanabara Palace Hotel Flórida Hotel 1

Reservas: Tel.: 12111(259-5323 , 231-01 7C , 231-FOFO lix.: 11)33032 "ix: (1)1 1) 25°.5226 Localização: Av. Presidente Vargas, 391 Centro-CEP 20071-3W Rua Ferreiro Viana, 81 liamengo-CEP 22210-040 Canvenções' lo solar - copac. ate 240 FAX Infraestrutura: *** .531 aptos.. TV, fri g obar rest,. )ftr,» . 511)]) ['ir:.. si) 'ria, roons 5)9008

7 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotaão $ até CR$ 86.000,00 para pessoas SS CR$ 86.000,00 à CR$ 140.000,00 SSS acima de CR$ 140.000,00

Hotel Inter Continental Rio Reservas: Tel.: 021) 322-5255 Tix.: 21)21790 Fax: 021)322-2758 Localização: Av. Pref. Mendes de Morais. 222 São Conrado - CEP 22021-000 Convenções: salas e salões-capac. 1300 PAX lnfraestrijtura: ***** 462 aptos., 3 pisc., 3 qdras. tênis iluminadas. 5 rest,, 3 bares. boite Pappilorr, room se-vice 24 Os.

pensão completa meia pensão

Residencial Apart

Bahia Othon Palace

Reservas: Tel.: 021)227-0301 TIx.: 21)34585 Fax: 021)521-1948 $$ Localização: Rua Francisco Otadano, 42 COR 22080-040 Convenções: não tem Infraestrutura: *** 25 aptos.. frigobar. TV a cores, ar cono., som amb., ser',' , de praia, auto locadora, reservas de excursões/passeias turistiocs, serviço de lavanderia.

Reservas: Tel,: 071 247-1044 (021) 233-6373 01 1 255-73 00 Tix.: 71)1217e3867 $$$ Fax: 071)245-4877 Localização: Av. Pres, Vargas, 2456-Ondina CEP 40170010 Convenções: 3 solas - capac. até 500 FAX lnfraestru$ura: * **** 276 aptos., ar cond., TV, som ar'ob,, fel., frigebar, pisc. , sauna, bar, rest., boate, playground.

G SALVADOR - BA

Hotel Novo Mundo

" Rio Internacional Hotel

Reservas: ':1.: 021 29'.3355 Lc.: 21)33282 Fax: 021) 265-2369 $$$ Localização: Praia do flamengo, 20- em frente ao mar, Praia do Flamengo e Pào de Açúcar - CEP 22010-030 Convenções: 9 salas, salões-cap. até 350 PA' Infraestrutura: 2'Sl aptos. e suites f te, mar e Pão iar, TV, figobar, ram, room serxFce 24 a. ccee soop. bar, escrit. p/uso temp. O/ser.. Lauftiue, ral:'.rl., auracjen:.

Reservas: Tel.: 021) 295-2323 Ramal 1616 021) 800-1559 e (011) 255-4851 0-.: (21)39614 e (11)36125 $ ss rax: (021) 542-5443 e (011) 284-702° Localização: Av. Atlântico, 1500 CEP 22021-000 Convenções: 3 salões - capacidade 120 PA' lnfraestrutura: ***** 117 friviobar ar retr' :rsr aio, .1:., scrunrj, 2 bares, resi, írenfe ao mi'.

Hotel Praia da Sereia Reservas: Tel.: 1371) 249 . 4523 e ''.: não tem Fax: (071) 249-4550 $$$ Localização: Ao, Dorival Covr:":, 1.: PEP 41635-150 Convenções: não tem lnfraestrufura: *** 22 aptos., ar oerrdlcinnado, TV, som, vídeo, trigoLrar. azer: p'scina, 1r.-,1(j dO lt'ol:sa.

H Mengo Palace Hotel

°uc Cor'êo bufa, 31

CEP 22210-0.51:)

Reservas: V (021) 2135-3343 TIx.: não tem Fax: (021)285-3343- Ramal 18 Convenções: não tem Intraeslruturo: *** 4 aptas., 3,1 cores, fricoL-ar, canr6' de rnJ.j, «rft', hid'omarsagene o' c'rrrd::ioradc.

Rio Othon Palace

N Hotel Fazenda Jomar

Reservas: Tel.: 021)521 . 6262 e (01') 25573X) TIx.: 21) 23655 Fax: 021)521-6697

Reservas: Fel.: (0482) 45-1514 Tix,:não tem Fax: 0482) 42-1199

Localização: Ao. Atlântico, 3264-Copacabana CEP 22070-001 Convenções: 2 rolas - capac. até 600 PAX lnfraestruiura: *****S7óaptos., ar cond.. TV. som arnh., TV-A, triqobar, serv. de apta., Pise., sauna massagem, salão de beleza, leias, bar, rest,, boato, "m-ister fIcar", sala de conferência,

localização: Estr. do Braço de São João, s/n° CEP 88140-000 Convenções: 1 sala - capac, até 80 FAX Introestrutura: *** 30 aptos. tot, equipados v:srancic, f ro.. odras, esportes iluminadas, si de ocos, bicO ietas, passeios a cavalos e charrefes. lago o/pedal., :ac'reeiras nt,. iest., bar, cOce.

RIO DE JANEIRO - Ri

Me1r copacci

Rio Palace Hotel

Reservas: Tel.: 021) 542,6230 Tis.: 21)36624 Fax: `221),541-304 _S

Reservas: Ir (021 521-3232 lix.: 21)2l833e31309 Fax: 021) 2473582

Localização: Av. Princesa Isabel, 392 Copacahano-CEP 22011-010 Convenções: 2 saias - copac. até l/-O PAX Infroestrutura: * *** 145 aptos. sendo 8 surtes, fel, :/aicaaem dire 4 a DDD e DDI c/tarifador comput., 'dolo, 5','. am, ricoh., 'Ádeo, fr'.obor, ar comi. ::ertrol, .':ofre xx:f.'., pise.. 2 brios, 2 fes t ., garagem.

Localização: Ao. N. Si' de Copacabana, 1417 Copacabana - CEP 22070.010 Convenções: 7 salas - capac. 1200 FAX Intraes$rutura: ***** 416 aptos,. TV, tel., friq000r. ar cond. r:otre, 2 pisc., fitness, bares, es tour artes.

$$S

Atlântico Hotel Reservas: Tel.: (2132 37.8823 0-.: 13) 1929 Fax: (0! 32) 37-8837 $$ Localização: Av, Pres. Wilsori, 01.00nzaga CEP 11060-200 Convenções: 1 solão - capacidade 11V FAX lntraestrufura: *** 100 aptos., TV a r,rrr.r, friqobar, ar cond., rcsf,, salão de (egos, sau'sa, serv. de pau e esfac, c/rnanobrrsta,

RIO DE JANEIRO - RJ

Rede Flat Service Reservas: Ir 021) 274-9546 TIx.: 21) 32914 SSRF Fax: 021) 239-8792 $$$ Localização: Lagoa: American Flat SerÀce Copacabana: Atlântico Elat Service Leblon FIot Service, Rio Flat Ser vice Leblon: Leblon Ocean Hotel Residência Convenções: 3 salas - capac. 50 PAX (cada) lnfraesirutura: *** e ****i 300 aptos. na rede, '1",', ar. coffee sho p , p se., coz. c/uterrs. ppos. o/sala e 1 ou 2 q'os.

The Claridge Residence Service Reservas: Tel.: 021) 203-1370 Tix,: 21) 40299 Fax: 021) 227.7386 $ $$ Localização: R. Rainha Guilhermina, 15&-Leblon CEP 20441-120 Convenções: não tem Infroestrutura: **** 45 aptos., ar cond., TV, fel,, geladeira, fogão, piscina, sauna, Squash, cotfee shop.

Hotel Avenida Palace Reservas: Te),: 0132) 39-7366 lix.: 132) 209 Fax: 0132) 39.7008 $ $ Localização: Av, Pres. Wilson, lO-Ganzaqa CEP 11060-2(X) Convenções: 1 salão - capac. 260 PAX (cada) lnfraesfrutura: *** 94 aptos., ar cond., TV ri cores, tel,, frigobar, frente ao mar-Praia do Gonzaga, garagem e rest, interr. o/visto para o mar.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

1-bíeinila 1. ÇÇA)1 910 A SÃO PAULO - SP 'Augusta Plaza Hotel

SANTOS-SP Mendes Hotéis Reservas: Fel.:011) 289-1801 251-0018 0132) 374243 11x.: ll)39058e(132)/0l Fax: 1011)251-0018 e 0132)4-8253 Localização: Av. Floriano Peixoto, 42 CEP 11060-303 Convenções: 10 salas - capac. 20 a 450 PAX Infraestrutura: **** e *** 208 aptos., coffee shop. rst. intcrrr .3 bares, piso., área p/teiras. room ser' cc' cx rn s, OrO 1:1 ' ] cr de, :hurr., qdros de tenS r:obe'tas, saIes cxc:. e precidencia].

- SÃO PAULO - SP

Reservas: Te].: 0] '1 28i'000: 11x,: ]1i32141 Fax: 011)251-4284 $$ Localização: R. Augusto. 1255 - CEPO] 305-1137 Convenções: não tem lnfraestrufura: *** 41 arnss., IV, telelc'rc, ar condicionado, triqcbar.

Hotel Vila Rica Reservas: 0.1.: ]:1)2r.'_:1442.1:cir'5.1 Tlx.: 11)81820 Fax: ]Ol 1)869-5675 Localização: Av, Vieira de Carc:a]ho, 167 Centro-CEP 01210-010 Convenções: 1 sala - capacidade até 15 FAc lntraestrutura: *** 61 aptos., TV coses. Irlr'fr]ne a' OOfldC]Ofla.lO, som ambiente, t']gobar, restaurardo, L:a'. serviço de coça 24 hr

BG SÃOJ Jiu( J .i

SAO CARLOS )i . V.1 PAULO

Hotel Anacã

Flat Lorena 1157

Reservas: 00:.: 0162) 71-6253 00.:(162) 162397 Fax: 0162) 71-1654 $ Localização: Av. São Carlos. 2690,13163 CEP 13560-]XX) Convenções: salas - capacidade até 280 PAX lnfraestrutura: **** 88 aptos., e surtes, o conri.. friqobar, som amb., cofre mdiv., ris:. sacjric sola cc ginástica, rest., cotfee shop. pianos bar, acm service, garagem.

fl4 'fel Transamérica São Paulo

Reservas: T e].: (011)282-351] 13.: não tem Fax: (011)282-3511

Reservas. r.: ( ri r 1)52°-O:]] 'lx.: 1]) 3453 'ax: 01)548-8884

Localização: Alameda Lorena, 1 157-Jardns CEP 01424-031 Convenções: 1 sala - capacidade ate 25 PAS nfraestrutura: **** 36 actos., ar conOcionado, TV a cores c/Globosat. tr]gcbar teleforre 001, piscina, sauna, sala de girsast'ca, restaurante, garagem c/manobrS+a.

Localização: Av. Nações Unidas, 1859' CEP 04795-901 Convenções: 19 salas - capac. até 351V] FAX Infroestrutura: * * * * * 3819 aptos. e 11 suítes, IV /c anal irterrr., ar cond.. tel., 3 ser 5 _ piaria bus. 5 quds. feris, campo de golt, qd. scsuash, ccc., sauna, saia de muscul. e massagem.

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP .: (01 : 521-2166 II) 33507 011) 246-0271

Reservas:

Localização: Pua Francisco Machado de Souza s/n° CEP 89420-030 Convenções: 1 sala - capac. até 80 FAX lnfraestrufurai **** 71 aptos., 06 suítes, TV, trigobar, tel,, CZ lohosat, piso. convenciono], risc lelífliCli, xer. lancha, podo nciitico c/ guindaste.

Localização: Av. Adolfo Pinheiro, 1145 CEP 04733-188 Convenções: 2 salas - capacidade 30/60 P.AX Infraesirutura: **** 71 aptos., 01 a cores, os corcJ:darsadc, frisrc.rbas . piscina, sauna e est ai ar

SÃO LUIZ - MA

Hotel Vila Rica Reservas: Te].: 1'011) 268-0144 e 268-0055 TIx,: ri] 1)81821) Fax: (011) 869-5675 $ $ Localização: Pça. D. Pedro li, 299-Cen'ro 0FF 65010-450 Convenções: 1 sala - capacidade até 15 FAX lnhaesfrutura: *** 61 aptos., TVa cores, telefone, as condcionado, som ambiente, srcr',içc" civ carril 21

Plaza lnn Suitotël

Free Hotel

Kowalsky Marine Hotel Reservas: Tel.: 0474) 44-0258 e 44-1611 [TiDO: 0800474400 j:rJ. 0474) 44-0984

SÃO PAULO - SP

Goldenflat Hotel Reservas: Te].: 1011) 343-9468. T,,,: l:an23 Fax: 10l 1124-21:12 $$ Localização: R. Barcnesa :34 Bela Vista, 4885 CEP 04612-002 a 800 m do Aeroporto de Congonhas Convenções: 1 saio para 20 FAX lnhaestrutura: *** 150 aptas., TV a cores, '0 arre i os acusticas, acucr:irrrent o de a:lucr cento] o ser:..icos dc' cor.

Reservas: Tel.: ( C 1 ) 223-3

liSO

Fax: não tem $

Localização: Panspiona: Rua Ouro Branco, 2'? Jd. Paulista -Fone: (011) 887-0643 Centro: Rua Santo Amaro, 383 Forre: (011)34-7062 e 36-6291 Convenções: Centro: sair] de reunião 30 PAX lnfraestrutura: *** 103/80 suites sauna n'sorna. amrc'ican ba r e garagem cobera.

SÃO PAULO - SP

aza lnn Suitotel Garderi' Reservas: Tel.: [11]) 2238 12,8 li] 311751 Fa:r:: 011) 223-/832 Localização: Rua Dr. Meia Alves. 55 CEP O1417-010 Convenções: 1 sala - capacidade ate 01/r/ lntraestrutura: **** 60 ar r as. oscarpela' 05, corri , TV a cores, te]., geladeira, rerr.. csna."ic'.r', Orar , sauna seca/carros, piscina.

Arai Residence Reservas: Tel.: i'Ol 1)285-0180' Tix.: ( 11) 31319 Fax: 01 1) 251-2400 $$ Localização: R. Martiniono de Carvalho, 1010 Paraíso - CEP 01321-030 Convenções: 1 salão - capacidade 120 FAX lnfraestrutura: *** 72 suítes, TV a cores, trigob(jr e c,rcl,:Oldor de ar,

Hotel Rio Ave Reservas: Tel.: 0055)11-251-1525 T'x.: não tem Fax: (0555) 11 - 284-2660 $ Localização: Rua Maestro Cardim, 418 CEP 01323-003 Convenções: não tem lnfraestrutura: ** 50 aptos., 80 a coes, frirobar e],, sem r'JrsrLl:.'lnite, garag'm.

Regent Park Residence Hotel Reservas: Tel.: 011)881-3355' Ex.:li) 1132278 Far: 011)64-7507 $ $$ Localização: R. Oscar Freire, 533[TTEP 0]42i-,'í0l Convenções: 2 salas - capacidade 82 PA.'. lnfraestrutura: **** 70 aptos., quarto, sala. cozinha, WC. Lazer: piscina/sauna, rest., .ugerr's, canal de TV internaciona', antena g abó lia a.

9 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissioncimento para o agente de viagem

Cotação $ até CR$ 86.000,00 para pessoas SS CR$ 86.000,00 à CR$ 140.000,00 SSS acima de CR$ 140.00000

ransamérica Opera Five Stars

San Raphael Hotel

Localização: Largo do Arouche, 150 CE 01219-010 Convenções: 5 salões-ca p ac. de 30 a 203 DA up'as•, a cores, as lnfraestrutura: **** 21TV 0000.. friaobar, fel. , r"1si: 'o anh., arne'ican loa', 5000K bii" soto.

Reservas: "ei.: 19111251-0034 e 852-2666 Tll [rue: 24100-124400 Fax: (011) 251-9203 e 289-7607 Localização: Al. Lorena, 1748-Cerqueira Césa' CEP 01424-002 Convenções: 1 sala - copac. até 25 PAX lnfraestrutura: 44 aptos, de 1 dorm., sala, Coa. a"ner., hanh. o/ISidro TV, cofre, ar cond., SOLO:] ecn íliroloa ' :'r o., Si. reraoo'soepisc:na

Cardum Palace Hotel Reservas: 'al,: (0152) 32-910° Is,: não tem Fax: (3152) 32.7109 Localização: Rua Cel. Benedito 'los. 61 CEP 18010-160 Convenções: 1 sala - capacidade 103 DOO lntraes$rutura. *** 58 aofos., 8 suítes 0/ "iclr nnoo'".00'- no, "0, som :amb . tricrrrb":r , si Ir isa's")., 0i"247m ,s:St. itrv'c "."''. 'russo, serviço ae cena.

Ville Hotel

Solar Paulista

ll 255 '216

Reservas: is':

-l871 : $$ Localização: Pua Dona VerioSana, 643 Hicienopolis - CEI 0i23,/0lL) Convenções: 2 salas 'capacidade 153 FAX lnfraestrutura: *** 54 aptos., piscina, 'o, bar rir condicionado, esta ' S'orrOmín 24 prop/o.

ar.

B Reservas: 7x'l,: 1311) 257.2800: Tix.: não Soro Fax: (011) 257-2674: $ $ Localização: Rua Francisca i3íF i'slinís, 343 Bela Vista - CL'' 01316-COO Convenções' 1 salão - capacidade 50 PAX lnfraestrutura: * * * 60 aptos., TVa cores, fris'roL a, rir s;cníjic'anado telefone restaurante La', caroorem

Reservas: Tel.: 011) 22.-0é'Sit ra'ao 203 e 204 Tai Free: (01 802-8000 Tlx.: (11) 25450 e 22457 $ ss Fax: 011)221-3202

pensão completa

P meia pensão

Sorocaba Park Hotel Reservas: 1 ' .'.: 1 .' 2,' ' ii ' ,: 52607 las: )2152( 31-6266 Localização: Rr in Prof. Joaquim Silva, 205 Foi Vista - CEP 18085-0 Convenções: 4 salas -capacidade 350 FAX lnfraestrutura: **** 80 aptos. e 20 suítes, TV, triachar, 0 , 0. '"Doo, mi rrrs, sono amb,, piso., rest,, aCsracsrsrr'sS, '1 í1. r :5',l''ÍOi°.,'O anE'eat' '5 í5'5n.r:."

1 . —

SÃOPAULO - SP

Transamérica Experf Home Service Reservas. Te. .:)0iI)6-0.i' 'iix : riDo furo Cru1311) 881.100o Localização: Rua Pedroso Al,,arengri, 117 CEP 04531-004 Convenções: 1 saio - capacidade até 63 DA lnfraestrutura: *** * 156 aptos., dec.estio Insto:, s12 "sub., bar e mmi kitoben, ar rínnd., tel., sauna, Iu:I'ia circua', nu:., síria rr'pírr 150 e musculooão

Paulista Wall Street Reservas: Te',: (0']) 2(''LS3I 1 1 '': 31 Li/e 1' 24]) 253-5585 $ $$ Localização: Rui Itapeva, 636-Belo Vista CEP 01332-OCO Convenções: 3 sa'as - capac. 150 200 ,A> lnfraestrutura: **** 200 aptos., os comO., c.fre irrr'Jiv., Ti ./a satélite, mini bar, hidromassanom, ter r aço. Ilealil :.LrjL,, cc'rcierge, 'amorno": br, raso,, d':..ojslorc, csslrcaior'amentc, 1

Rio Poty Hotel Reservas: Tel.: 062) 223 1 5(,4) Tix.: lHrL' 25: ' Fax: C6o) 222-6c71 Localização: Av. Mal, Castelo Brr:rrrco, 555 liloos 'r- CEP 64000-810 Convenções: 1 00,50 . capacidade 300 ['A" lrrfraestrutura' ***** 120 aptos., american Loa', res'au , onl"'. piscina c/cascata e bar, sauna nid'orra:s::r.'r ' ors':rs :reria, cabelereiro, etc.

SÃO SEBASTIÃO - SP

Transamérica La Residence Paulista Reservas: 741 : 01 1) 25-9034 (Central) T c'II 5 'ee: 3857° 211503 sax: (Dlii 203 324:3 Localização: AI. Jaú, 1606 . CEP 01420-002 Convenções: 4 salas - capac. ate 110 FAX lnfraestrutura: 00 aptos. tipo Stud24 (espaço ,i r-riCo(, 1,2,3 dorrr"s., coz. compl., ar cond.. TV, fel., ,.rdeo e 11,1 0/: eu, coiot,, cxc. nt. TV, sauna mis si. muscul., piso. climat. qd. squasi

Hotel Canoa Reservas, lei.: (0124) 631125 'Lx,: não K,m Fax: 1() 124) 6 3-1 125 $ $ Localização: 0v. Magno Fossos Bitterrccurt Farra do Una- CEP 11600-COO Convenções: 2 salas - capacidade até 20 FAX nhaes$rutura: 23 aptOs,, TV a cores, ar cond., aqiec. cenhal, piso., toda iníraestrutura rrãufica, passeio, pesca, mer g ulho, tribas, restou'anfe.

Pousada Maranduba Reserva: 'VI.: 3124) 43-1 753 e 53, Q5l2 não tens Fax: 10124) 43-1 751) e 43.982 $$$ Localização: Au, Marginal. 899-CO' i Convenções: ' sala - capacidade até 20 FAx lntraestrutura: '9 suítes (sala/quarto), terraço. ar, oteichar. sono tru:,, sr-rla de estar/leitura, salsa do iodos. :irr"r, p100, jardins tropicais, restr's..rrar're, co rio [Loira.

P SÃO PAULO- SP

Transamérica Massis Five Stars Reservas: 001.: 1011) 251-9034 (Central) Tr',ill Free: 0800- 124400 Tlx.: não tem $ ss Fax: (011) 283.5688 Localização: R. Luis Coelho, 80- CEP 01309000 Convenções: não tem lnfraestruiura: ***** 136 aptos., dec. estilo ingles, si. o/2 amh,, bar o rOrri l',itchen, piso. sauna 24sclo,'r "ir :,jlar, si, repouso e muscul,ação

SÃO SEBASTIÃO - SP

Hotel Canto da Praia Reservas: "si.: Dl li 8/2-9911, 871-3878, 892-3989 Fr:

(3124) 63-1294

Localização: Rua Arnaragi, 85 - CEP 11600.000 Convenções: 1 sala - capacidade até 50 FAX lnfraestrutura: *** 30 aptos., frente p/mar. 0/ sacada, ..enf. de teto, trigobar, telas nas janelas. bano. c/alsx:l"'r, p:sc, c/deck, american cii, sola 0, sorviç d praia, estacicnamentc.

Recanto das Toninhas Reservas: Tel.: 1011(288-2022 e 269-1322 To.: 111(24830 e 33411 Fax: 01 1) 288-2260 e 22.9-7035 $$$ Localização: Praia das Tononinhas, s/24 CCI' 11680-00 Convenções: 1 sala - capacidade até 39: iA' lnfraestrtjtura: **** 59 aptos., TV a cores ar cond,, frigobar, restaurante, coftee-shop, pioro': bar, quadra de tênis, fliperama, piscina de ens" 00 fl"Or,

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Li3ItT Pacote superpromocionais em vรก

ESTA-1-0- OS Miami, Orlando, Disney, Programas su

JAP Preรงos m

reSet

E1 GARANTIA DE

Procure o agente de via Sรฃo Paulo: (011) 231-4722 Bauru: (0142) 24-3570 Araรงatuba: (0186) 23-4612 A142 - Guia Panrotas - Maio/94

SIL os regulares com saídas diárias.

UNIDOS Nova York e Costa Oeste pereconômicos

ÃO bátíveis

AVTUR

o o co

OPERADORA TURÍSTICA

QUALIDADE. gens da sua cidade. £• Toil Free * Is. Toil Free

Toli Free

£ , ..'

C) o

111313 121313 141313

co uJ Maio/94 Guia Panrotas A-143

PA.ÃLN AGÊNCIA

'r.

Ï ir 1 __

.':-'f•

/ii,'ic

•

/((/(l/Uiii it.,

lazer ou P'° OS dIUC apreciam belezas naturais. Ele destacou os esforços de Israel ca vontade do povo israelense pela paz tia teiãc) e disse que o turismo é hoje primeiro item na economia do país. A Rede Moriah possui hotéis em Tel Aviv, Jerusalém. Mar cia Galiléia, Mar Morto e Mar Vermelho. Informações: Te!. (021)252-1118/221-5540.

n!ioçic.v i/ I.i it

a 1

Cygnus e D'Travei A Cygnus, empresa dirigida por Alexandre GarÍi nkel e Paulo Guimarães, apresentou a agentes de viagens cio Rio de Janeiro a programação da operadora paulista D'Travei, coniandimcla por Da! ia Shi nder, especializada c ru Oriente Médio. O principal produto é Israel, com programas variados, que aliam o país a destinos exóticos conto Jordânia, Egito, Síria, liirquma e Grécia, ao lado dos principais países europeus. Além dos roteiros tradicionais, há tours bastante cliferenciack)s, entoo os pacotes de embelezamento para o hotéis cio

-( ) i ii oh 1h o

Mar Morto, onde acredita-se ciue a lama possui poderes rejuvenescedores, ou mesmo toteiros de trem pelo Egito ou um sobrevôo pelo deserto. Os pacotes são personalizados e a programação tem datas abertas, Podendo ser vendidas com qualquer companhia aérea. Mas o grande destaque fica mesmo com Israel. O diretor de marketing da Rede Moriah de Hotéis, Ocled Marcus, que possui estabelecimentos de norte a sul do país, falou sobre a grande força de Israel no turismo. Segundo ele, há opções para todos os gostos, desde o turismo histórico ou reli gi tiso, ao tons no 1 nécl ic o. de

TA FRIO.

\.Ba,iioche Va14e de Las Lerias aIle de PorIIo

III mostra de hotéis

A Itatiaia Turismo proboveu, no Rio de Janeiro, a lii Mostra de Hotéis Fazenda, Serra e Mar. São 22 estabelecimentos, entre hotéis e pousadas localizados em alguns dos mais agradaveis destinos dos Estados do Rio de Janeiro e Minas Ge- rais. como Itatiaia, Penedo, Visconde de Mauá, Cabo Frio e Búzios. Um dos destaques ficou por conta de um segmento que vem crescendo minto: os spas. O Hotel da Ca1 cheira, em Penedo, por Barbosa, tia ihlUtliil, e Eliwme (Jasjiar, exemplo, oferece um 1/li (til tiit.i, so p-teiain vcírios.finais ii' .t'nmattas progra lua t novador. nos es (iihe/e&'iiiie,itr 'r (/111' pmiti(iI r uroln da Trata-se elo "Penedo III Mo- iflit (11' /It'Tr .

Não deixe seus clientes esfriarem neste Inverno. Ofereça o pacote de esqui mais quente do mercado: Queenstown. Por estar na Nova Zelãndia, Queenstown conta com diversas opções de lazer que só mesmo aquele país pode oferecer. Emoções que vão do ratting, bungy-jump, jetboating, paragliding, vôo-vela e snow-boarding, à beleza das praias e montanhas. Sem esquecer do esqui, é claro. Queenstown conta com uma infra-estrutura hoteleira e de esqui comparável às melhores estações americanas. Restaurantes com culinárias das mais variadas. Heli-esqui, locomoção às áreas inexploradas de esqui através de helicóptero e muito mais. Neste inverno, leve seus clientes para Queenstown. Uma opção diferente de esqui e diversão.

WNWTZW3KLJNE

Rua Arauto. 165 -8' and. Cj 81 FONEFAX: 55 11 258 8159 259 1815 - 257 7140

A-14.4 - Gusa Pa,rrotas - Maio194

Spa Clinics", que, além dos tradicionais tratamentos de beleza e atividades mais comuns, conta com completa assistência niéclico-hospitalar durante 24 horas por dia para check-ups, atendimentos de emergência e acompan lato tento inte o ral nas especialidades médicas. Há também programas especiais l)itra terceira idade. Outro destaque é o Hotel Fazenda cio Arvoredo, em Barra cio Piraí uma autêntica fazenda do século XIX. Participaram do workshop: St. Robert 1-lotei Fazenda (Piraí), Joalpa lintel e Pousada Porto Veleiro (Cabo Frio), Fazenda Hotel Jatahy (Paraíba cio Sul), Nas Rocas e Marina Porto Búzios (Búzios), Hotel Fazenda São Moritz (Teresópolis), Elias C (Itacuruçá). 1-lotei Porto cia Bocaina (São José elo Barreiro). Casa Alpina Itamon(e). 1 lotei Simon, Hotel Pousada Esmeralda, Hotel Repouso Itatiaia, Pousada Alto da Serri nh a (1 t at i ai a). entre outi-osO evento teve o apoio da Unidas. Informações: Tel. (021) 217-3535.

TA QUENTE. NOVA •. ZELÂNDIA 5

Qixristown

jncopac 0tate &

tnterflatb0Il

Tour operatO rs

a5o0%0tO e Roteiros seleciodos,c0m guias falando espanhol e/ou portugues assa eirOS oraçã0 de itinerários viduaiSeb005

sob medida ara

AgêOCS

que desejam

ssessoria opera0 para as as suas ó rias excursões ciÇGUS incentiv para

promover A

•

feiras, QQ!SsOS e/ou , em qualquer cidade do 0nti0te h o t é is 00fí maÇes rápidas e as ReSeas de com norte-am or enca '^ e de

^r eQ

1a°' 4tPia 22ia, garant0 técnicO maior 5gura0çS nas 0peraçoes. AcomPmto

•

tel (011)

2593388 -

fax (011)

255.6685

É NC IAS

A1N0tM1° EXCLUSIVO ATRAVÉS gS AG

ppcOTES T1JRISTIC0S

RIDA

e/ou FLÓ par a CPc as aéreas garantidas com rese rv rias e feriados) (inclusive para fé

profis sionalísmo

tegurança:nas

IflCOPaC

garantindo, a cada Proc èsào

-J

Benveniste

TARIFÁRIO CONFIDENCIAL 94-95 PARA AGENTES DE VIAGENS O melhor do continente norte-americano, incluindo: dezenas de roteiros turísticos, veículos de aluguel, cruzeiros marítimos, serviços de assistência e traslados, passeios, visitas, ofertas especiais, informações auxiliares e referências sobre centenas de hotéis! A disposição das Agências: Av. São Luís, 258 - conj. 801 - 802 - São Paulo - SP - CEP 01046-000

tro será no final do segundo semestre.

PAN

Serviço personalizado

AGÊNCIA be, uni plano de incentivos para os maiores vendedores de passagens Varig. Para entrar no clube, as agências têm de vender anualmente mais de US$ 1 milhão (no O VI 13ncontro Varig/Operaano anterior), ou unia produção dores com Agentes de Viagens trimestral de US$ 250 mil (no do Rio de Janeiro reuniu, nO Joctrimestre vigente). A partir daí, kcy Club do centro da cidade. a Varig calcula, por uma tabela quarenta operadoras, que apre de metas e excedentes, sent araru se os produtos quanto cada a gência reconi a companhia aérea ceberá de incentivo. inri brasileira. Co-patrocidexado ao dólar, por nado pelas empresas trimestre. 1 nterktcadora. Rio-Sul Durante o encontro, e Rede Tropical de HoAntonio Castro Neves, téis, todas cio Grupo presidente da Abav-RJ, , o encontro, seVari o e o coronel Waldemir gundo estimativas dos Chagas, do Instituto de Operadores, recebeu a Aviação Civil do Dac, vi.dtri (lO cerro (10 251) I'aulo I5itrisu, fizeram palestras para agentes de viagens, em ç'eu'n' Rio, A é/o .S'iiuro Jr., siiiennienslroire Ri. iodo os agentes e expositodois dias de atividades Luis de Sonso, diretor de ninrketin,q, toilos dii Ynri ,ç, e res. O próximo encon(1(1 A/NO-Ri. Antonio Castro Nei'es, Js/c's/i/e/lte 13 e 14 do abril.

Varig reúrie 40 operadoras no Rio

Também expuseram seus produtos as empresas Assist-Card, C&D Sistemas, Digitur, E.F., Touristcard, Rodobens, MFV e Teledebit, além do Banco Nacional e do cartão Nacional Visa. Uma das novidades foi o lanç ame o 1.0 cio To p 1 ricen tive CIII-

A Bel Air Viagens desenvolveu um serviço a mais para os executivos das contas correntes. Trata-se do catálogo "Turismo e lazer em grande estilo'', criado para levar até estes clientes que gostam de viajar com qualidade e preços especiais ótimas sugestões de viagens. Com ele, o executivo pode progrm1ar, com comodidade, SUaS próprias férias e de toda a família. Finamente impresso. a P'meira edição traz a apresentação de destinos, como a África, França, Nova York, algumas regiões brasileiras e um tipo de turismo diferenciado, os cruzeiros marítimos. O catálogo foi desenvolvido de acordo com a SlZ0fl ai idade turística e traz as cores da Bel Air e da Thomas Cook, representada pela empresa brasileira em território nacional. Já estão previstas três novas edições ainda para este ano.

0 A

Café em Nova York, Almoço em Montreal, Jantar em Toronto. Passe Air Canada/Continental Airlines Você voa pelos EUA e Canadá e só paga um único passe. A AIR CANADA e a CONTINENTAL AIRL!NES oferecem 2 passes que lhe dão direito ao mínimo de 3 cupons e o nclxiino de li, onde você opta por voar dentro de todo os LUA. LANADA e entre os 2 países. E ainda mais, na AIR CANADA e CONTINENTAL ~TINES, as três primeiras conexões rio contam upnns desde que sejam feitas obrigatoriamente em YYC. DEN, EWR, IAH, YUL ou YTO. Agora veja, confira e não perca a chance de conhecer e desfrutar ao mesmo tempo desses maravilhosos países.

12 Desde uSs

À¥

Passe

145)

"PREFFEREDVISIT NORTH AMERICAN 00 FARES" Válido para todos os EUA, CANADA, MEXICO o CARIBE.

(Preço baixa temporada) 3cupons

2 2 Passe Desde ( 1 ( 00

uS$ Preço válido até 31/03/95 3cupons

;ITNORTHAsT AMERICANADA FARES" Vi/do para UA e CANAl 10, favor cr,rssssllar cidades cs,,'s a AIS CANADAooCONTiNENT\L AIRLI

055.: lss,ss ter/ar Os, s/],das de 0] :344 a 003195. comulie a AIS CANADA ou a CONTINENTAL AIRLINFS para rrforrrraç/is's mais daIhadas soNs,' uru

vtrs e dr'su,,

AirCanada TEL.:(021)220 . 9888'RJ

(011)258-1977-SP—TELEX2135780-RJ 1138898.SP—FX:(021(240-3105.RJ.(011)259-5524-SP

o IR r 1UUrê ^an 14,, W 1,1 1 1 r 1 r1 111

1 h, 1 II L'

P a c o t e5 Aéo + Terre rs t re Bariloche Lima / Cuco B. Aires & Bariloche Buenos Aires 10 dias/09 noites 05 dias/04 noites 08 diasI07 noites 06 dias/05 noites

1 •1

Pacotes Lagos Andinos 12 dias/li noites

Aéreo + Terrerstre Santiago 05 dias/04 noites

Escapada Sureria Cruzeiro Skorpios 1111 10 dias/09 noites 12 dias/li noites

SCL, Trav. Lagos & Bariicohe Lagos & Vulcões SCL, Região dos Lagos & Bariloche 09 dias/08 noites li dias/lO noites 1 2 dias/1 1 noites

Chile - 1994 Ski Apto. I)RI. Incluindo Saiitiaqo - Preço Termas de Chíllan VaIle Nevado PortilIo pessoa em

I'artc Terrestre -

10 dias/09 noites 10 dias/09 noites us$1.031,00US$1.227,00

P a co t es

P-irtc Terrestre - VIjdidc Super FIy & Drive Mianw e Orlando 08 dias/07 noites

US$ 272,00

lriio/94

FIy & Drive com Bahamas Miani/Orlando/Cruzciro 08 ciias107 noites US$ 642,00

10 dias/09 noites US$1.085,00

10 dias/09 noites US$ 487,00 - P.T.

Disney Faritasy Cancun - Citypaks Ind. Tkt MIA/CUN/MIA Miani e Orlando c/1ADacócs 30 dias/09 noites 04 dias,03 noites US 273,00 US$ 630,00

Moscow & ST. Pctcrsburgo 06 dias/05 noites US$ 1.859,00 - Aérco+ Terr

Preços sujeitos à alterações sem prévio aviso

Calcos brasil Operadora R. Sete de Abril 236 Cj.604 São Paulo - SP CEP :01043-000 Enibratur :04007-00-41-3

(011)258-8388 / 214-4248 Fax :28-4499 Faxfree :0800-151166

A.-...I-.ICIAL() -PLcI1JUiL(J JVIXlCO - T....

Kbdejaneiir Fax (021) 2242776

lrasí1ia Tel : (061) 224451€ Fax (061(2246167

4EROL/NF,4S ARGENTINAS

Ladeco FotO

VARIO

,\kgrc

;\!kAí'Jk

Tel (061) 2261068 Fax (061)2264832

rI:ixvta. .

PAN

Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto.

AGÊNCIA

LEFLAMBOYANT HOME SERVICE Rua Rio Grande do Norte, 1007 - Fone: (031) 261-5233 Telex: 31-2943 - Fax: (031) 261-7370 - CEP 30130-131 5avassi 011 MC

Av. Getólio Vargas, 286 Fone: V31) 2.8I 3372 1 dcx: 39.1397 - Fax: (031) 281-3312 CEP 30112-020 - Savassi B11 K 1(

PÁRK

• FIÀT

Rua Viçosa, 153 - Fone: (031)2.2.1 1950 1 ck: 39.2141 Fax: (031) 2211950 CL .11303-30-160 Savassi BH

À /

Savossi Apart Service

Rua Antônio de Albuquerque, 335 . Fone: V31) 225 6466 Telex: 39.2980 Fax: (031) 22d0747 CEI'30112-010 Savassi - BH - MC

CHURY ,PA.R1 I-l(TEL

Rua Timbiras, 1492 - Fone: (031) 222 SfsOl . (10.30140 01 Fax: (031) 2_2 4 3091-1. 011 MC

FOMO r

Praça Hugo Wernock,

53Y lonu: (031) 213-4832

CLP 30150-300 BOi MC

JI @ÊR

Rua 1io Grande do Norte, 1007 Fone: (031) 281-3372 CEP 30130-131 Savassi - BH - MC

CENTRAL DE RESERVAS: (031) 225-6466

A-148 . Guia Parirotas - Ma( o/94

iH 1 . i .,

Jorgí,'-:

Extravagância diferenciada Com o objetivo de criar piogramas diferenciados e "extravagantes", está chegando com Corça total ao Rio de Janeiro urna nova operadora. E a Stravaganza, que já atua em Miam i e conta com a solidez do grupo EPSP. Quem comanda a empresa na área de turismo é Maria Teresa Castelo Branco, que vem descrivolvendo programas místicos e culturais ao lado de Ricardo Velasco e Jorge Paraguassu, bastante conhccidus do trade. Os roteiros, em breve, estarão cobrindo os quatro cantos do mundo, com destaque para Europa, Oriente, África, e até mesmo as Américas, sempre buscando o lado cultural e místico. Um dos principais programas, quejá tem a primei ia saída tu arcada para 28 de maio, é o "Alquimia, Misticismo e Cultura", um tour de 20 dias pela Europa, visitando a parte medieval do velho continente, rotas místicas e sagradas na Inglaterra, Espanha e França. Unia professora, especializada nesses assuntos, acompanhará o grupo. Há ainda pro g ramas para Extremo Oriente, incluindo Japão, Bali e Singapura; viagens místicas e arqueológicas para

i.. 1?

( 1.

Egito e Espanha; África do Sul com safáris fotográficos, Africa meridional, Ibiza, Seycheles, Ilhas Mauricio e costa norte do Havaí. Em breve, começam a ser operados programas para América do Sul, como Ilha de Páscoa e Macchu Picchu. 1-lá até programas para a Flórida, porém sempre buscando um lado diferenciado e extravagante dos produtos. Informações: Tel. (021) 221-1226.

Noites paulistanas São Paulo é uma cidade fascinante, principalmente à noite. Para os interessados em descobrir Sanipo, a Simatur Viagens e Turismo criou três pacotes diferentes: o "City-tour Surpresa" inclui uma peça de teatro, jantar em restaurante internacional e, como chave de ouro para a noite, unia boa esticada a uma casa noturna. O City-tour Paulista" conta com happy-hour, jantar e discoteca. E, finalmente o "City-tour São Paulo" é o programa indicado para que m gosta de compras, restaurantes e principais pontos turísticos da capital. Este último pacote sai por US$ 20 por pessoa e, os demais, por US$ 70. Mais informações pelo tel. (011)591-1618.

'A Ii

1 1

-1

!JÁ

1= 11,"1 VÁ

SO o Cimendia rio Vasp tem

de juros, em URV, Tire aviagem dos seus sonhos da lista de espera. Voando Vasp você pode pagar em até 10 meses ~juros, para qualquer parte do mundo. A menor tarifa tem agora o melhor crediário. GQnsulte seu agente de viagens ou a Vasp.

41?

INFORME

ESPECIAL

VASP amplia suas freqüências para a Europa A VASP está oferecendo agora quatro freqüências semanais para a Europa. Desde 18 de abril, o Vôo VP 794 faz a rota São Paulo / Salvador/ Bruxelas, todas as segundas, saindo às 14 horas de Guarulhos com chegada às 8h05 em Bruxelas. A nova freqüência vem privilegiar mais uma capital do Nordeste (a primeira foi Recife), com ligações non-stop para uma das principais portas de entrada da Europa. A partir da capital belga, os passageiros VASP podem facilmente fazer conexões imediatas para outras 56 cidades, por meio dos acordos operacionais que a VASP mantém com empresas congêneres. O Aeroporto Internacional de Zaventem é um dos mais funcionais e descongestionados da Europa para efeito de conexão. Os acordos com congêneres como a Air France, a Swissair, KLM, Saberia, British Airways, Alitalia, Lufthansa e SAS permitem um preço bastante favorável para todo o itinerário. Os passageiros VASP dispõem em Bruxelas de todo o suporte para as conexões, remarcações ou reserva de bilhetes, sendo atendidos por funcionários que falam português, além de outros idiomas, como espanhol, inglês, francês, alemão e italiano. A loja VASP está localizada num dos pontos mais centrais de Bruxelas - a Avenue Louise, n 0 433 - Tel.: (32-2) 646-7080 -, onde estão os principais escritórios e butiques com representação na Bélgica. Ida Vôo 794 às segundas

São Paulo (Guanilhos) / Salvador

14 h/ 16h15

Salvador! Bruxelas

17h/8h05

Bruxelas / Salvador

12h! 17h30

Salvador! Guarulhos

18h15! 20h30

Volta Vôo 795 às terças

Vantagens no leasing de veículos em Bruxelas Agora os passageiros VASP para Bruxelas dispõem de um vantajoso programa de leasing de veículos novos na Europa. Em acordo com a empresa Americana Viagens & Turismo, que representa no Brasil seis grandes companhias européias, a VASP está lançando o primeiro programa de leasing multimarcas do mercado brasileiro. Além da disponibilidade de mais de 220 modelos de carros das marcas Alfa-Romeo, Citrõen, Fiat, Ford, Lancia e Peugeot, esse programa apresenta outras vantagens, como recebimento e devolução gratuitos de qualquer veículo, em Bruxelas, e da marca Peugeot, em Paris. O Leasing Multimarcas pode ser encontrado nas principais agências de turismo do país.

A150 . Gula Parvcaa- Mk94

4J?

INFORME

ESPECIAL

Os maiores descontos para o Brasil e o Exterior A VASP ampliou ainda mais seus descontos nas tarifas promocionais. Agora os passageiros pagam 40% a menos em qualquer vôo VASP nacional, sem restrições para a data de compra do bilhete ou remarcações. Belém e Manaus, as maiores capitais da região Norte, tiveram a tarifa reduzida em 50%. Para os vôos internacionais também temos as melhores tarifas do mercado, ao mesmo tempo em que oferecemos ao público as modemfssimas aeronaves MD- 11. Em qualquer vôo, nacional ou internacional, o passageiro VASP pode financiar seu bilhete em até 10 parcelas iguais sem nenhum acréscimo, pagando 30% na compra. O crediário se aplica também a todas as tarifas promocionais, que estão em vigor até 30 de junho. Foram aumentados também os descontos para as tarifas Sênior e Júnior, de 40 para 45%. A primeira se aplica a passageiros com mais de 60 anos e a segunda, para os que têm entre 12 e 25 anos. Mais informações, no setor de Reservas VASP, de sua cidade ou pelo tolI free 0-800-164444.

Bônus de ii»gem Vasp

Bônus de Viagem VASP a simplicidade que premia. Já são quase 40 mil passageiros inscritos no Bônus de Viagem VASP. Em oito meses de sucesso, o programa já premiou mais de 500 passageiros, que estão voando seus primeiros 4 mil quilômetros gratuitamente. Mais do que qualquer outro plano de milhagem, o Bônus de Viagem VASP oferece ao passageiro verdadeiras vantagens premiando pelo número de viagens, seja qual for seu destino. Corri 10 viagens de ida e volta, o passageiro ganha 4 mil quilômetros grátis, suficientes, por exemplo, para uma viagem São Paulo/Buenos Aires/São Paulo. Com o segundo grupo de 10 viagens, o prêmio é de 5 mil quilômetros. O terceiro grupo vale 6 mil quilômetros e o quarto, 7 mil quilômetros. O passageiro, que chega a 22 mil quilômetros ou que realize 40 viagens em pequenos trechos, ganha outros 22 mil quilômetros. Uma das fortes razões do sucesso do programa é sua simplicidade. Para se credenciar, o passageiro só precisa apresentar o "passaporte" no check-in, sem necessidade de guardar o boa rding pass ou o bilhete. Com embarque marcado no passaporte, o próprio passageiro faz o controle de créditos do seu Bônus.

Notas Buscando sempre oferecer uma melhor qualidade de atendimento aos usuários e aos agentes de viagem, a VASP está expandindo sua rede de lojas pelo Brasil. Confira os endereços das novas localidades servidas: Contagem (MG) - Av. Olímpio Garcia, 430 - 32315-140 - Tel.: (031) 395-1400 - Fax: (031) 395-1955. Niterói (RJ) - Rua Cel. Moreira Cezar, 300 - loja 103 - Tel.: (021) 714-5824 Fax: (021) 242-3053 Petrópolis (Ri) - Rua Teresa, 1.515 loja 7 - 25635 - Tel./Fax: (0242) 43-9207. Teresópolis (Ri) Praça Baltazar da Silveira, 112 - 25953-180 - Tel./Fax.: (021) 742-1177 Campina Grande (PB) - Rua Maciel Pinheiro, 276 - 58100-970 - Tel.: (083) 321-2405. A Monark, uma das operadoras oficiais da Copa 94, optou pela VASP para transportar seus clientes aos Estados Unidos, utilizando nossos vôos regulares para Los Angeles. O Diretor Comercial da VASP, José Wagner Ferreira, e o Superintendente de Vendas Luiz Carlos Zanon, representaram a empresa no 39 Encontro Ancoradouro do Interior, realizado de 8 a 10 de abril no Hotel Viliage Eldorado de Atibaia. O encontro reuniu agentes de' viagem de todo o interior de São Paulo, sul de Minas, sul de Mato Grosso do Sul e norte do Paraná. Parabenizamos: - A nova diretoria da Braztoa/Cobrat, na pessoa do Sr. Aldo Leone (Agaxtur); - O Sr. Michel Turna Ness, presidente do Sindetur - Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo, pela iniciativa do Boulevard do Turismo, novo visual paisagístico da Avenida Vieira de Carvalho, uma das mais tradicionais de São Paulo. - A nova diretoria da Abeoc Associação das Empresas Organizadoras de Congressos e Eventos, na pessoa de seu presidente, Sr. Sérgio Camilo (Organiza).

Mao/94 . Guia Panrolas . A151

41?

INFORME

19a 21 de Maio 19221 de Maio 19224 de Maio 21 de Maio 21 de Maio 23 a 25 de Maio 25a28 d41io 27 de Maio 25 de 26 a 28 de Maio 01 204 de Junho 01 aOS de Junho 03212 de Junho 072 10 de Junho 07210 de Junho 07 ali de Junho 07a11 de Junho 07211 de Junho 14a 17 de Junho

15 a 22 de Junho 21224 de Junho

ESPECIAL

Local Evento Assoc,Médica do Pararia - Curitiba/PR VlSinuiBrasiletro de Oítalrnologia XXII Congr. da Assoc. Médica de Minas Gerais/ 1 Congr. Regional do Vale Assoc. Médica de Minas Gerais - Belo Horizonte/MG do Rio Doce - XII Salão Náutico Riocentro - Rio de Janeiro/Ri Centro de Convenções Rebouças - São Paulo/SP - VII Curso continuado de Coloproctologia Minasceniro- Belo HorizontejMG - 118H Expo-Educação Centro de Convenções de Fortaleza - Fortaleza/CE - XLI Convenção do Lions Clubes do Brasil - de Exposiç ões - - Parque Anhembi - São Paulo/SP COMPUGRAFIC '94 - II Feira Inti. de Computação Gráfica e Multimidia 111 Pavilhão - Congr. Internacional Centro de Convenções da Bahia - Salvador/BA — IV Congresso Mundial Endometriose - Centro de Convenções De. Ulysses Guimarãcs - Brasilia/DI - - 1 Congr. Latino-Americano da Nova Era - Auditório da Federação do Comércio-SP - São Paulo/SP - V Conclave da Fed. Bras. das Academias de Medicina - -- Centro de Convenções de Pernambuco - Recife/PE III leiiauto - Salão de Reparação de VeicuLos IV Congr. Bras Fisioterapia Esportiva/11 Congr. Bras. Fisioterapia, - Ortopedia e Traurnatologia XI UNHAR - Feira Nac. de Decor. Móveis e Euuius. do Lar XLIII Fenit - Feira Ind. da Indústria Têxtil - Primavera/Verão XXVI FENATEC - Feira Inti. de Tecelagem - Alto Verão 94 Feira Nacional da Moda Infanto-Juvenil Bebê VSalão Nac, de Bijuterias, Jõias etn Prata e Aress. de Moda X Salão Internacional de Brindes & Presentes VIII Salão Internacional de Papelaria e Material Escolar II Salão Nacional de Representantes Comerciais Hospitalar 94- Feira Internacional de Produtos. Serviços e Equips. para Hospitalax Hospitais e Estabelecimentos de Saúde Congresso Latino-Antericano de Serviços de Saúde GIFA 94 - Internacional eGiessereifachrnesse Mitkongred

19222 de Julho

FISPAL 94- X Feira Internacional da Alirnentção EDUCAR - Feira Nac. de Produtos e Serviços p/ Instituições de Ensino/Educador - Congresso Ind de Tecnologias a Aprendizagem V Congr. de Odontologia da Amazônia/VI Congr. de Cirurgiões Dentistas da Amazónia - III Bar. de Odontologia Militar na Amazônia Paraense de Odontologia 111 Congr. Irai. Odontologia XXVI Francal - Feira de Calçados e Acessórios VIII Congresso FENASOFT - FENASOFTSS Sth Conference VIII- FENASOFT - Feira tntl. do Software, Hardware e Serviços de Informática Brazil Bike Show

19 a 22 de Julho

III Expo Diet - Exposição Ind. de Alimentos Dietéticos

22 a 24 de Junho 02206 de Julho 02 ia de Julho 04 207 de Julho 19 a 22 de Julho 19 a 22 de Julho

19 a 22 de Julho 19 a 22 de Julho 19222 de Julho 19 a 22 de Julho 20223 de Julho 22a31 de Julho 23 a 25 de Julho 24a28 de Julho 25 a 29 de Julho 26228 de Julho 262 30 de Julho 27230 de Julho 27930 de Julho 29 de Julho 908 de Agost 30 de Julho 903 de Agoel 28 de Julho aOS de Agost

A-152- Guia Panrotas Maic494

Palácio das Convenções - Parque Anitembi - São Paulo/SP Minasccntxo - Belo Horizonte/MG - Pavilhão de Exposições - Parque Anhembi - São Paulo/SP -- Pavilhão de Exposições - Parque Anhernbi - São Paulo/SP C. Convenções Mart Center São Pauto - São Paulo/SP - Clube Fspna - São Paulo/SP - Capo Centre Norte - São Paulo/SP - Capo Conter Norte - São Paulo/SP - Fiapo Conter Norte - São Paulo/SP Pavilhão da Bienal do Ibirapuera - São Paulo/SP - Auditório da Bienal - Parque Ibirapuera - São Paulo/SP - Dusseldorf / Alemanha Pavilhão de Exposições - Parque Anhenibi - São Paulo/SP Centro de Convenções Rebouças - São Paulo/SP Centro Cultural Tancredo Neves - BeIimVPA - Centro Cultural Tancredo Neves - BeléirPA - Pavilhão de Exposições Parque Authcttrbi - São Paulo/SP - Palácio de Convenções Parque Anhembi - São Paulo/SP Pavilhão de Exposições Parque Anhembi - São Paulo/SP - Pavilhão Bienal - Parque [birapuera - São Paulo/SP Capo Conter Norte - São Paulo/SP

- Capo Centre Norte - São Paulo/SP Pró-Café Feira Brasileira da Indústria do Café e seus Fornecedores - Ei Conter Norte -São Paulo/SP Brasil Pari-Feira IntI. da Ind. de Panificação e seus Fornecedores - - -- Expo Center Norte - São Paulo/SP II Salão Internacional de Sorveteria e Confeitaria — I:spo Conter Norte - São Paulo/SP II Salão Internacional de Lojas de Conveniéttcia - Pavilhão Bienal - Parque Ibirapuera - São Paulo/SP Óptica 94 111 Feira de Produtos e Equipanrentos Ópticos - Centro de Convenções Rebouças - São Paulo/SP VI Congr. Bras. de Cirurgia Dermatológica - Centro de Convenções de Pernambuco - Recife/SP XV Utilar - Feira Nac, Utilidades do Lar Coummoda Argentina 94- Feira Ind. de Calçados. Artigos Esportivos, Bt,eitos Aires Conter Loft - Buenos Aires/Argentina Artefatos de Couro, Couros e Componentes - Hotel Plaza São Raphacl - Porto Alegre/RS VIII Congr. Bras. de Nutrição e Metabolismo Infantil - Universidade Gama Filho - Rio de Janeiro/Ri XIII Enc. Nac. Prof. Universitários de Lingua Inglesa - Centro de Convenções Rebosiças - São Paulo/SP VI Congr. Bras. Direito Processual do Trabalho - Carnpus da PUCRS - Porto Alegre/RS X Congresso Odontológico Riogxandense - 1 lote[ PIara São Raphael - Porto Alegre/RS CO - III Feira e Congresso de Informática Cone-Sul Riocontro - Rio de lancirofRi Nacional da Adhonc XV Centro de Convenções da Bahia - Salvador[ pósio Internacional de Fisioterapia Respiratória Global da Juventude Eventos Paralelos Centro de Convençs Ulysses Guixnarães A g uarde a oróxima edicão - estaremos com novos Eventos. Boas Vendas!

P GERAL "Découvrez la France" A Maison de La 1 rancc e a Air France decidiram, pela primi'irii VC/. promover 110 RIO de Janeiro o '' 1)ecuuvrez 1 a Francc'' e o sucesso Ioi erande. Quase 20() pessoas paiiicipar;lni das palestras sobre assuntos relacionados ao turisillo francês e do svrksliop. que contou com ainda com A n erica n Ex press. Avis, 1301) Vovage. Elantur, Io)pernil 1')urs, Méridien, NovoM, Orenar, Paris Sejour Reservatioli, Ienault Car, Iettn. Skvli nes, Transbrasil. Tradetours, Li tel l e Waonlit. Foram discoudos tenhas variados. Com relação aos vistos para a França, por exemplo, lia novidades. Para o Tahiti, liú cerca de dois meses ele vem sendo Cmii ido na hora. Anteriormente levava 15 dias, como acontece com territórios e colônias francesas pelo mundo. Porém, para esses locais, é possível consegui-los na hora desde que devidamenie sol ici Lados. O Amex é o cartão oficial do turismo francês, e a gerente reeional da empresa, 1 lelena Meyer. esclareceu dúvidas tio mercado com lelação a aceitação de cartão pelas companhias aéreas. Segundo ela, a maior parte das empresas ;iéieas estúo aceitando o Amex, Seja operan1 - R Vou d6lar projetado.

1 sclarecen que O pi'eench iluento dos lo rm ol (irmos para a \'e nd a de bilhetes com cartão deve ser leito em cruteiros reais pelo cên)hio ou URV do dia da compra. () cálculo do valor correto para o dia do pagamento serú feita pela própria American Express na Iatnr;i. 1 lelena ressaltou apenas que seja esclarecido p;iIa O cliente que o valor será corrigido. Outro assunto interessante foi o '' leasing de curos'' uni sistema pioneiro francês. Ao invés de alugar, o passageiro foi uni contrato de leasing e recebe um veículo O Km, em seu nome. O tempo iflÍfliIl)O é de 23 dias e o máximo de 6 meses. As vantagens sio muitas: nílo híí limites de °l° i lomeuragem, inclui seguro total multiriscos sem franquia, garantia de fábrica sobre peças e tiióo de obra etc. O serviço é oferecido pela Renault, Peugeot e Citroeii. A Wagoni it, representante do ElIntilIxiss, apresentou novo produto: o Europass. Trata-se de um passe ele irem Válido no mínimo pala três e máxime) para cinco países: Fran ça. ltiulia, Alemanha. Espanha e Suíça. 1-Id ainda a OPÇõO de usar algum dos países associados Áustria, Bélgica, LLmxenihur g o e Portugal. iii edi ante o paga menu o de taxa adicional. Os países escolhidos devem tei fronteira entre si e o passe pode ser de 5 a IS dias.

/ 41

Recomendamos O Ponto Elegante De Miami Por oito anos scuioios, o (..iraiid lJav foi reconh,eci,Io com o 5-Prêmio Estrela da M0b1. Outros clefallie para notar: 1,0CALIZAÇAO: Coconu€ Grove, a 15 minutos (10 Aeroporto Internacional de "liami e a 10 minutos do centro financeiro de 'liaini. 180 apartamentos espaçosos inclusive 47 suítes com varandas privadas e com vista para a l3iscavne 13ay.

ALO JAMENTO:

SERVIço E FACIIJI)AE)ES: Serviço ao quarto 24 horas por dia, "conciere' piscina, "Jacuzzi" e sala de exercícios. Golfe, navegação a vela, e tênis bem próximo. JANTAR E ENTRETENIMENTO: The ()rand Cafe Lobby Lounge oferece música cie piano e cit,í cia tarde Time Poolside Urdi anti Par • A CIGA L0 tige oferece enrc1enimerito noturno e comida leve. FACILIDADES PARÁ REt 'NIÚES 1- BANQUETES PARA GRUPOS l)Ë ATE 250: voordinadores profissionais de reuniões no local. RESERVAS: Ligue para 305-858-9600, ou Telefax .305-858-1532. Entre em contato com CIGA ou a oficina cio Preíerred 1 loteis mais próxima. A0li0 P11 7107; \Xbridspan PH 6889; SystemOne PH MIA 192; Sabre PH 08336. Em .-\rcutina: 01 325 70011). N 131 . asii: 0800 122556. MAMI

DLÇRL\S:

\\sT.\;L\l e'S II.

16/6-30/9/94 $205-325

GR'ND BAY H(JI'EL

: ti,,,,-,,v /:m,j , .j!:j, li (; ,., (-(ir íii,'Uc), ti Coniié j rttIil.O no um ( 1110,1, /Hif(/lU'l. .iIil)iIi / i(i (I;imtiI

COCONuT GRovr

340-1,100

20(0) "-Z . 1 livel i,,re 1 )eive, Coc,,,,ul ljrnve, ,"t iarni, Florida 33133

(li, I-',tou'e) e .Jeoii-P/u/ipte Pt'mi (Moivon de 1_o i'i-on,-c'). Maio/94 . Guia Panrolas A-153

PAN GERAL 40 anos merecem champanhe francês A associação de hotéis que tem channe e glamour de sobra celebra 40 anos. A Relaïs & Châteaux não se compara a nenhuma rede. Os hotéis-membros não seguem os chavões de estabelecimentos comuns. Todos têm charme nas instalações e localização, são por regra administrados por seus próprios donos e o número de acomodações dificilmente ultrapassa 40 unidades. A Relaïs & Châteaux é representada no Brasil pela Imperial 'l'ours, que está divulgando uma promoção regada a champanhe. Desde início de maio e até 31 de outubro deste ano, mil pessoas em todo mundo ganharão a bebida produzida nas videiras da região francesa de Champagne. Para palticiplr, é preciso preencher um formulário específico disponível nos hotéis da rede. Os ganhadores recebecerão por três anos seguidos seis garrafas de champanhe, entre as quais as melhores marcas que se pode encontrar.como PeiTicr-Jouét, Taittinuer e Cristal

Em 40 anos, a R & C conseguiu prestígio mundial, reunindo, a custas de controle severo de suas regras, 410 estabelecimentos, em 40 países. No Brasil só existe um Relaïs & Chãteaux, o Hotel Fazenda Rosa dos Ventos, em Teresopólis, RJ. Durante sua visita ao Rio e São Paulo, em março, para as comemorações das quatro décadas, o presidente internacional Régis Bulot, disse que este ano nenhuin outro hotel brasileiro será eleito, mas adiantou que o restaurante Claude Troigros, no Rio, poderá voltar a ser classificado como Relaïs & Gourmant em 1995. Bulot também declarou que a Argentina terá seu segundo hotel integrado à associação. Além do La Cascada, cm 13 ari loche, bem defronte ao lago Nahuel Huapi, vamos classificar a Pousada Las Balsas, em Vilia La Angoustura, na Província de Néuquen" . Mais uma vez, a R&C vai acertar. Las Balsas é uma pousada decorada com idades pci a promuitas anti g üidades prietária Ana Gõni, que ali vive com sua família. Possui cerca de 20 apartamentos também voltados pala o Lago Nahuel

Huapi. Informações:

(021) 240-

7749 ou (011) 258-7966.

Quensberry lança programação 94 A Queensberry lançou no Rio de Janeiro e São Paulo a programação 1994, dividida em cinco itens: Excursões em Grupo, com costa oeste americana com Nova Iork, e Uru Brasileiro em Volta ao Mundo, e as Special Promotions" (Ásia, Austrália e Nova Zelfíndia,

África do Sul, Quênia, Escandinávia e Rússia e Magias do Mundo Antigo); Egito e Tesou-

ros do Nilo, Escandinávia Multicolor, Afria Multicolo,' e Oriente e Pacífico Sul; Reservotei, com os hotéis que a operadora mantém contratos; Traslados e Cit y Tours, em 44 cidades/pontos, e Outros Produtos, como cursos de inglês, trens de luxo, agritours e "Tusight International" . Para o lançamento, co-patrocinado pelo GUIA PANROTAS, Touristcard e Credicard, foi utilizado o tema E a Queensberrv levou.., e a operadora preparou um audiovisual interativo: os personagens uma atendente de loja, Martin Jensen, da Queensberry, e James Rúbio, da Credicard, conversavam com os agentes que assistiam à apresentação.

) jT u//, ,tli,'ttn jcn.en, (1(1 Qiu'cnsberrv, e 1(011(5 Rjrcir,1 /i / Poluo, do (; Jicor/, Iu,una o lloIçslnmeI?!o de E o Qi l'usl,erlv levou...

Representantes

('OIXY¼I1I1AN & CAR1I1BEAN TOIJR 0I»ERATOR

Porto Livre Cassinos - Mergulho Programas de uma ou duas semanas com tudo incluído: todas as refeições, cervejas, vinhos sucos, refrigerantes, cigarros e bebidas ilimitadas. Lugares de indescritível beleza e as águas mais lindas do Caribe

HOTÉIS e qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região SÃO PAULO: Av. São Luís, 5052 andar - cj. 51 B/C - Tel.: (011)258-1133 - Fax: (011) 231-3026 MANAUS: Rua Barroso, 317- Tel.: (092) 233-7879- Fax: (092) 622-4697 PORTO ALEGRE: Rua General Andrade Neves, 155- Sala 158- Tel.: (051) 226-7764 - Fax: (051) 226-7220

A . 154 -Guia Parrotas - Maio/94

value

Reservas e Tarifas Garantidas Os melhores preços em aluguel de carros

LQJINTAS THE SPIRIT CF AUSTRAL/A

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Sales international Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511-0045 - São Paulo - Tel.: (011) 257-8999

.RPF*S FÇPFCUAIS RR45L AJSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................................US$ 2,810.00 1 -Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10, máximo de 120 dias 3—Via Los Angeles com Varig ou Arnerican

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo o ano

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................................US$ 2,248.00 BRISBANE...............................................................................................................US$ 2,342.00 MELBOURNE..........................................................................................................US$ 2,342.00 1 -Válida para individuais ou grupos 2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias

3 - Válida todo o ano 4—Via Santiago/Papeete com LanChile

Qantas Discover Australia Fares (MIMO) Permite a você conhecer melhor a Austrália. Sector SAUS 143 - SYDNEY-MELBOURNE - SYDNEY-BRISBANE................152 —SYDNEY-CAIRNS ....................297 - SYDNEY-ADELAIDE ................194 - SYDNEY-PERTH......................361

Sector - MELBOURNE-BRISBANE ........ - BRISBANE-CAIRNS ................. — DARWIN-CAIRNS ..................... - MELBOURNE-PERTH ..............

SAUS 223 230 245 323

Estas tarifas são para a classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Maio/94 - Guia Panrotas A-155

PANI GERAL Westin: bons resultados

ESCANDINÁVIA POR MAR E TERRA 13 dias - inclui cruzeiro marítimo

ussl,938

CORAÇAODA ESCANDINÁVIA \(

11 dias

sç 2.080

A programaç:so da Kolihri Tours este ano para a Escandinávia está ainda melhor, com excursõespara Dinamarca, Noruega, Suécia e Finlândia, todas com guia falando

Para finalizar a campanha Westin Stars, a rede hoteleira convidou agentes de viagens para a pré-estréia da peça teatral, "O médico e o monstro", no Cultura Artística, em São Paulo Foi uma forma de comemorar os resultados positivos registrados nos seis meses da promoção. A campanha, lançada em outubro passado, concedia pontos ao agente de viagens por números de diárias vendidas em qualquer um dos 85 hotéis Westin. Cada ponto dava direito a um cupom para concorrer a US$ 1.000 em objetos escolhidos pelo sorteado e, no final da segunda etapa, um Fiat. Foram cinco sorteios, sendo que o último aconteceu no dia 14 de abril, no próprio Cultura Artística. Depois de assitir ao espetáculo protagonizado por Ney Latorraca e dirigido por Marco Nanini, o carro foi sol'teado e saiu para Lia Alpes, da Canoro's Four. do Rio de Janeiro.

Para José Eduardo Raffaini, a campanha foi responsável pela venda de 10,300 "room-nights", superando em 25% as expectativas. "Aumentamos o universo de agentes de viagens que trabalham COfll a Westin, hoje em torno de 4.000." A Westin Star, além de prêmios, serviu como espécie de aula de como utilizar o sistema de reservas Westron, que interliga os hotéis

Assessoria no Aeroporto A Alas Assessoria & Representações, de São Paulo, criou mais um serviço para os agentes de viagens e operadoras: assessoria para embarque, desembarque e receptivo nos aeroportos de Congonhas e Internacional de São Paulo/Guarulhos, tanto para passageiros individuais como para grupos. O serviço chega a incluir traslados em vans importadas, para grande São Paulo, interior e Rio de Janeiro. Informações: Tel. (011) 220-1457.

espanhol.

Você tem ainda à sua disposição, hotéis, forfait, cruzeiros, aluguel de carros e uma grande variedade de serviços terrestres, com preços em dólar.

KOUF3RI

T'OU'P - S

ESPECIALISTA EM ESCANDINÁVIA.

Av. Olcgário Maciel, 519 Loja C CEP: 22621-200 - Rio de Janeiro TcI.: (021)494-2137 - Fax: (021)493-0785 Entre em contato com o representante no seu estado: • São Paulo: Corsica Agência de Viagens e Turismo - Tel.: (011) 258-9633 Fax: (011) 257-8619 Campinas: Ancoradouro Repres. de Turismo Tel.: (0192) 31-3244 - Fax: (0192) 32-5952 Porto Alegre:Uniks Repres. Turísticas Tel.: (051) 226-4548 - Fax: (051) 226-2979 Curitiba: IAM Asses. Repres. Part. e Invest. Ltda. Tel.: (041) 223-6561 Fax: (041) 223-8165 • Belo Horizonte: Tornare Repr. e Informat. Tel.: (031) 221-2530 - Fax: (031) 225-1888 Bras,lia: Visa Representações 061) 226-0060 - Fax: (061) 225-9853 Favor enviar o Tarifário Scandinávia Fácil 94": Nome Agência Endereço Estado Cidade Fax Telefone

A-155 - (iu,a Panrotas- Maio194

Disney Escandinávia israeIEj'ito Saídas: 15,16,17 e 18de julho

e Grécia

Vikingse Fiordes

17 dias visitando: Magic Kindom, 1 9diasvisitando: Londres,

tpcot,MGM, l'leasure lslari, 1 yphon tag000, RiveeCourttry, Wet' o Wild, Urirveesal Stuclios, SeaWorld, RosieOïradys, Bosch Garclens, FlorkiaMall, JOYS RUSemais! lã Circuito Histórico 16 dias- 8 refeições

tspanlia - França - Bélgica 1 InUnda - Ak'm arrlia - Suíça us l,O5O.00 (080 EUA/Canadá 1Odiasvisitïido-'

Ni'wYork, Boston, (Juelx,c, Montreal, Ottawa,Toi'ori)o, Niagara Falis com cruzeiro Maid oftheMisç Washington P.C. US5 795.00n81!

((rsixelas,ltamhurgo,Copeiihageti, Estoco li tio, Kongsvinger,I.aerdal, Oystese, Berzen, Oslo, Bremen, Amsterclam (incluindo cruzeiros pelos Fiordes)

Saídassemanaisgarandas

Aéreo+Terrestre

Aéreo+Terr1re

USS

15 diasvisitando:Catro, TelAvrv, Jerusalém, 1-laifa, Galiléia, Cafarnaum, Tiberíades,Jericó,Athenas,Crijzeiro s llhas Egina, Hydra e Pireu'.

2,180.00(081) M US$2,850.00 (DBI) 17fli r.

Circuito Clássico 19 dias-9 r('teiçõcs

Espanha- trança Alemanha - Suíça - Itália 1,200.00 (081)

CircuitoAndo 12 dias -Santia )-F'ueoM(tI

[ravessia dos Lagos - Bariloche BueriosAires 695.00(081)

NEWYORK BUENOS AIRES FLY&DRIVE 07 noitesde hotel + 02 sedes em Mimei + 05 noitesem 04 notesde hotel trasladOs,réout + Orlando+ 01 semana de car,ocj e! caSi da manha + traslados irVout city roer City teu, hilonietragem livre seguros ussl79.00sru usí360.00 I OBi) os 99.00 QO

—Reservade hotéis, serviços e locaçioTR1l1un pnIltir ilItodosos continentes. 1,HOTIiNE ffl21)220-0749 FAX FREE (021) 800-6145 51K A A

(021)532-0310

FAX:

(021)533-3643

Viagens Internacionali!

Via g e ns SERRA GAÚCHA 8 dias/7 refeições

JOÃO PESSOA 8 dias

FOZ DO IGUAÇU 4 dias/3 refeições

NATAL/PRAIA DA PIPA 8 dias

ARACAJU 8 dias

MACEIÓ/NATAL 9 dias

MACEIÓ 8 dias

NATAL/FORTALEZA 9 dias FORTALEZA/MACEIÓ 9 dias

NATAL 8 dias

FORTALEZA/NATAL! MACEIÓ 10 dias

FORTALEZA 8 dias SALVADOR 8 dias

MACEIÓIREC 1 FE/ NATAL/FORTALEZA 13 dias

RECIFE 8 dias

SALVADOR/MACEIÓ! RECIFE/NATAL! FORTALEZA 16 dias

FERNANDO DE NORONHA/NATAL 8 dias ]

f YII

urá tI'Ii4

Saldas do Santos Dumont PORTO SEGURO 8 dias/7 refeições Saída aos domingos. Vôos nos modernos Fokker 50 da RIO SUL

T1Ëz

ADVENTURE DISNEY -10 dias Miami, Orlando, Disney, Epcot Center, Sea World, Medieval Times, Universal Studios e Florida Mali. FLY AND DRIVE - 10 dias. Mami e Orlando, 7 noites de Hotel . Carro com km livre e seguro. O MELHOR DA CALIFÓRNIA - 11 dias Los Angeles, San Diego, Scottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite, San Francisco, Monterey e Carmel. CANCUN -7 dias Uma semana neste ensolarado balneário. Hotéis de categoria e excursão à lsla Mujeres. MÉXICO, ACAPULCO, MÉRIDA E CANCUN -14 dias Hotéis de categoria. traslados, city-tours e passeios. BUENOS AIRES E BARILOCHE -7 dias. Hotéis, café da manhã, traslados, city-tours e passeio Circuito Chico. CIRCUITO ANDINO -12 dias Santiago, Puerto Montt, PeutIa, Batiloche e Buenos Aires. LIMA, CUZCO E MACHU-PICCHU -6 dias Hotéis com café da manhã, traslados, city-tour e passeios à Machu-Picchu. CANADÁ EXPRESSO -7 dias. New York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto e Niágara Falis. CANADÁ COMPLETO -11 dias New York, Filadélfia, Washington, Coming, Niágara Falis, Toronto, Mil lsias, Ottawa, Montreal, Quebec e Boston.

CIDADE DA CRIANÇA ARUBA - 8 dias Ida e volta aérea .Vôo nos modernos Hotéis com café da manhã, traslados, passeios, drink e fichas para cassino. Boeings 737-500 da Rio sul. Saídas aos sábados pela manhã e ARUBA, BONAIRE E CUR.AÇAO - 10 dias - Hotéis com café da manhã, traslados, passeios, drink e fichas para cassino. retornos aos domingos à noite.

amencatur Você faz a nossa companhia.

Av. Presidente Wilson, 165 - 42 andar - RJ

Tel.: (021) 533-3622 Fax: (021) 533-3713 Maio/94. Guia Panrotas . A-157

A-

CATHAV PACi FC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRA1N BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINI-1 CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURTCH

Guia Parrotas Maio/94

CATHAY PAC'--"?-* ROTA QUE CO

Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR DRAGÔNAI R

3_. ZE O MUNDO

HONG KONG

Destinos BEIJING CHANGSHA

f^"4,

CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU

OS ANGELES

HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIMA KATHMANDU KUNMING •.RtOfEJANEfflO

NANJING

ASSUN4ÇÂO '•MONTEVIDEO SANTIAGO •• •• UE NOS AIRES

NINGBO PHUKET SHANGHAI TIANJIN XIAMEN

Tel.: (0 11) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214 Sio Paulo -

XIAN

Maio/94 - Guia Panrolas A159

tudo para facilitar o dia-a-dia das famílias e grupos que vão para Orlando. Além disso, o condomínio possui quadras poli-esportivas, parque infantil, bosque e até lagos. Além do conforto, os preços das casas são extremamente competitivos, variando entre USS 115 (2 quartos, baixa temporada) e US$ 180 (6 quartos, alta temporada). "Uma diária por pessoa sai a menos de US$ 20 e as casas são tão equipadas que não oferecem qualquer tipo de trabalho a seus usuários. Pelo contrário, a novidade vira diversão", diz Marco Aurélio Fernandes, da Trans Action, que oferece ainda serviços opcionais de camareira, locação de carros, ingressos para todas as atrações da Flórida, guias, traslados e serviços de baby-sitter. Informações: (021) 232-6251/(011)

PAN GERAL J ,J .,

' 1*Çir r.

«1

Grupo (Ir te,1IVkL que pur!(cIpuIuI?l (lo /.\ (nïuiEÔ cio _Suuietur-RJ.

Tênis no Rio

da The Travei, furani campeões na dupla masculina; e Mariangela Botto, da Só Viagens, e Ever Vago, da Casa Tupinambá, ganharam corno dupla feminina. O presidente da Abav Nacional, Sérgio Nogueira, ficou cm terceiro lugar e levou o título de "jogador revelação".

Os torneios de tênis arcamzados por Georgc trines, presidente cio Sindetur-RJ, estão cada vez mais disputados — já houve, inclusive, uma edição interestadual, realizada no Transamérica de São Paulo. O IX Circuito, patrocinado pela Agaxmi-Línea C, American Airlines, Assist-Card,High Light (GSA da British Airways), Lloyd Ae- reo Boliviano, Sailaway, Sole- A apenas dez minutos das tur, Unidas eAntarctica,aconie- principais atrações de Orlando ecu no Centro Carioca de Tênis, está um produto diferenciado em Jacarepaguá. Marcelo Sá, da que já está fazendo o maior suUnited Airlines, venceu na cate- cesso entre os brasileiros. Trata- goria simples; Roque Almeida, se dos condomínios com casas da Poema, e Vitor Figuciredo. de luxo em Kissimrnec, repre-

Casas de luxo Trans Action

sentadas no Brasil pela Trans Action. Flá opções de casas de 2, 3 ou 4 quartos, totalmente equipadas, que podem acomodar, com o conforto, de seis a dez pessoas. A maior parte possui piscina privativa, mas há ainda as piscinas do condomínio, que podem ser utilizadas. As casas possuem refrigerador dupiex, microondas, fogão, lavadora, ecadora, lava-louças, telefone, ar condicionado frio/quente, triturador de lixo, TV a cabo, roupas de cama, mesa e banho, louças e acessórios de cozinha e

289-9955.

•1'

' . .. .

Iii-vonos condomóiios eia Kissi,nee, representadas no Brasil pela Trans A criou.

COPA I{NTERNATI{ONAL CORP0 TRANSPORTE E TURISMO Nossa equipe em Nova York estará aguardando os seus clientes com toda estrutura que nos qualifica, como unia Lias melhores, empresa de turismo em Nova York. lemos a sua disposição a mais completa linha de limousines, Vans e Seclans, com motoristas bilingue. Para maiores informações: Copa International Corp. 144-22 22nd AVE — Whitestone - NY - 11.357 - Tel.: (718) 460-5415 — Fax: (718) 886-3298 A-160 Guia Panrotas - Maio/94

- EuROPa US

pUO pOE OOOS os •1,..a

•

COt4'

IAJV2'A 0F Swltzer!and

• Circuitos em Onibus PETRABAX

INTERNACIONAL

• Tours Europeus em ônibus V clásse • Minicircuitos de 9 à 18 dias • Circuitos Regionais Peninsula Iberica e Scandinavia, Oriente Médio, Europa de Leste e Central

• Programas Individuais País p or País Packages, Excursões Locais.

• Serviços Especiais Russia, Hungria etc • Egito, Marrocos, Israel, Turquia (PIROTIKI LIN4S

• Suíça em 3, 4 ou 7 dias • Suíça com Sul da Alemenha e Austria • Suíça e Cruzeiro no Rio Rena • Hotéis, Packages nas cidades Suíças e nas Estações

4 PROGRAMAS COM FACILIDADE DE FINANCIAMENTO

tJ.LLI

HOTÉIS

-A. -

CííZEM5 t4PS IUP

EUROPA AO iÜ

...... RIAZT A WJLI 1

• Europa em nossa Companhia - 19 dias •Costa Azul -l6dias • Am Europa 26 ts Península Iberica 11 dias

RESERVA DE HOTÉIS NA EUROPA

"USA e CANADA PARA EXIGENTES"

• Cruzeiros de 7 dias com Egito, Israel e Ilhas Gregas. • Cruzeiros de 7 dias com Ilhas Gregas e Turquia. • Cruzeiros de 1,3 e 4 dias • Cruzeiros 14 dias Mediterrâneo Ocidental.

EM PREPARO:

airtour DO BRASIL Operadora São Paulo

Teis.: (011) 259-4121/ 259-2466/4009/4774/7936 Fax: (011) 259-2975 Telex (11) 23046 Rio de Janeiro:

Tel: (021) 262-5253 Fax (021) 240-6062 Telex (21) 21657

EmbraturOO482004l-1

Porto Alegre Tel: (051) 224-3437 B. Horizonte Te: (031) 226-3766 Recife Tel: (081) 424-1616 Rib. Preto Tel: (016) 635-4441 S.J. Campos Tel: (0123) 22-1299 Curitiba Tel: (041) 232-7107 Salvador Tel: (071) 242-4510 Campinas Tel: (0192) 31-3244 Bauru Tel: (0142) 34-3939 Goianla Ter: (062) 223-5533 Maio/94 - Guia Farirotas . A-161

PAN GERAL fundador da Belair Viagens, falecido recentemente, ao dar seu nome a uma sala de atendimento ao turista. A Sala Mayer Ambar O secretário de Turismo do fica no posto da Riotur em CoMunicípio do Rio de Janeiro, pacabana, na avenida Princesa José Eduardo Guinle, prestou Isabel. A viúva Marie Ambar e homenagem a Maycr Ambar, os filhos Aimée Fisch e Luiz

Homenagem a Anbai'

Ambar, além de amigos e personalidades do nade, como Cano Gherardi, João Luís de Sousa, Sérgio Nogueira, Georgeirmes, Antonio Castro Neves, Angela Branco e o sócio Alvaro Feio, compareceram à inauguração da saia.

O Rio é de todos

Ai,ne PiscA, Luiz Anhi,, \Iwic .t,ubar e Josc i/uurd' Gui,i!,', ,ui lnwe,çu roçou (Ia Sala Aia ver A ,nba,.

Cenário de 193 comerciais de produtos de gniffe, escolhido dedo entre tantos outros lugaes pelas grandes agências de publicidade do Exterior, a Cidade Maravilhosa dá sinais de estar voltando à ativa. Além da elevação do número de tudstas no Rio de Janeiro em 1993 somente no volume de paulistas houve um crescimento de 12%

em relação ao ano anterior—, o Hotel Portobelio, de Mangaratiba, foi o grande vencedor entre os 4.950 empreendimentos pesquisados pelo Guia Brasil Quatro Rodas-94, publicação que o elegeu como o "hotel de lazer do ano". Segundo Nilo Sérgio Félix, presidente do movimento "O Rio é de Vocês", a recuperação da imagem do Estado é fruto dos trabalhos de marketing desenvolvidos nestes três anos de existência do movimento, criado e mantido pela iniciativa privada e que conta com o apoio da TurisRio, RioTure Rio Convention & Visitors Bureau. Em relação aos turistas estrangeiros, José Carlos Tedesco, diretor de operações da TuisRio, destaca os vindos cia Argentina. "No ano passado, em comparação a 1992, verificou-se um acréscimo de 10% no número de turistas argentinos", disse. "Hoje, o Rio dispõe de 20 mil quartos em hotéis, oferece regiões 1 indíssimas mesclando historia, cultura e belezas naturais e é, também, o primeiro na indústria do turismo de incentivo"

DESCUBRA O NOVO CAMINHO PARA AS ÍNDIAS...

PARÁ CINGAPURÁ, PARÁ HONG KONG, PARA BANGKOK, PARA TAIPEI, PARÁ SIDNEY... b<

JOHANNESBURG

Voando South Áfrican Airways você descobre um novo e econômico ponto de partida para conhecer o mundo com o melhor serviço de bordo em aviões de última geração. Venha descobrir o mundo via South African Airways Um negócio da China, da índia, da Indonésia... São Paulo (011) 259-1522 - Ria (021)262-6252 A-162 - Guia Par,roias . Maio/94

Elo 0

SOUTH AFRICAN AIRWAYS

A sua melhor escolha Consulte a Souih African Airvays ou seu agente de viagens.

A ROF=L.Olr BRASIL>RU S S IA 16:00100:30+1 SU354 SEXTA SAO/SI D SI D/LCA 02:50112:40 LCAIMOW 14:00119:45

PRINCIPAIS CONEXÕES PARA BEIRUTE TEL-AVJV AMMAM CAIRO DAMASCO ATHENAS ST. PETERSBURG ROMA MILÃO PARIS LONDRES FRANKFURT ZURICH

DIA

LARNACA LARNACA LARNACA LARNACA LARNACA LARNACA MOSCOU MOSCOU MOSCOU MOSCOU MOSCOU MOSCOU MOSCOU

DOM DOM DOM DOM SAB SAB SAB DOM DOM DOM DOM DOM DOM

VÔO

CY342 CY428 RJ138 CY436 RB452 CY336 SU2427 SU281 SU285 SU251 SU241 SU259 SU265

SAIDA 08:00 21:00 08:45 10:15 17:15 15:00 22:55 09:15 08:50 10:10 10:50 12:30 10:35

CHEGADA 08:45 21:55 10:15 11:35 18:30 16:45 00:15+1 11:05 10:30 11:45 11:45

13:30 12:00

OBS:-LCA-LARNACA (CHIPRE)

O MELHOR ATENDIMENTO,AS MELHORES CONDIÇÕES UOLLAND TRAVEI, TURISMO - GSA AEROFLOT Av. São Luiz, 112 3and. Ij.304 São Paulo SP Fones:(01 1)214-4315/259-3808 Telefax: (011)259-2787

REPRESENTANTES HOLLAND TRAVEL NO BRASIL: *BELO HORIZONTE - MULTITRAVEL Ag. de Turismo e Viag Rua Curitiba,1716 - F:275-2280 *BRASILIA - VIAMAR Viagens e Turismo - SCS Q 07 bloco A saia 501 - E: 224-4242 *CAMPO GRANDE - MAGNA Viag. e Turismo- Rua Dom Aquino,3021 - F:725-6934 *CURITIBA - S.CATENACI TURISMO LTDA. - Rua Marechal Deodoro 344 3o - F-223-7778 *PORTO ALEGRE - AZUL REPRESENTAÇÕES Ltda. - R. D.Laura,228 - F-332-7999 Maic94 - Guia Psnrcas - A-163

nanceiras, 14,6 milhões de cartões e 1,3 milhão de estabelecimentos comerciais integrados ao sistema. Outra vantagem do MasterCard é o apoio para viagens e emergências nas mais de duas mil agências Thomas Cook em todo o mundo.

PAN GERAL

Premiados Avis/93 MasterCard Da

RicaisIu I' ,eirejrci ul '-/)IC.ecICute Co neruil ála Ciedicaisi, eAffiedoNeitifiaus, i'ir.'e-jiesidenIe Anurica ls,ti;ia e (.'OIihl' i1,1 7Ii.íei('uiI hi'rnáuioi,aI.

15 Anos de experiência no setor contábil para empresas de Turismo e outros segmentos.

A MasterCard International realizou, no Rio de Janeiro e em São Paulo, os prinleiros MasterCard Days no Brasil. Trata-se de um evento onde os executivos da empresa apresentam a seus principais clientes e associados informações sobre os mais recentes produtos e serviços, além de tratarem de assuntos como inarketin, segurança e tecnologia. Dois produtos que mereceram destaque nas apresentações oram a Rede MasterCard/Cirrus de caixas automáticos, em iue OS clientes fazem saques em dinheiro, e o programa Maestro, de débito on-line" no pontode-venda. Com sede cm Nova York, a MasterCard International está integrada a 29 mil instituições financeiras, tendo !'aturado US$ 320,6 bilhões no ano passado e um total de 215,8 milhões de cartões. No Brasil, a MaserCarcl é representada pela Cred icard S.A., que, segundo o vicepresidente comercial, Ricardo Ferreira, teve um faturamento de US$ 3 bilhões cm 1993, com 3,5 milhões de cartões. Na América Latina e Caribe, a MasterCard conta com a participação de 250 instituições ti-

A Avis Rent a Car realizou a entrega de mais um "Avis We '1'y 1 larder Award", em reconhecimento às empresas que conseguiram alcançar as metas de vendas definidas Para 1993. Diferente dos anos anteriores, desta vez foram nove e não dez os homenageados. A cada ano vamos est i pit lar metas mais audaciosas e diminuiremos o número de preniiados", explicou Sérgio GUanais, sa/es and marketing director Brasil, Argentina, Chile e Uruguai. Receberam os troféus "Avis We Try Harder Award" em nome de suas empresas OS Seguintes profissionais: Luis Pieisei -'frade Tours, Sylvio Ferraz Junior - Monark, Pedro Guiniarões - STB, José Chaves Ancoradouro, EIoi D'Avila - Flytour, Sheila Smidi S hei la Smih Representações, Vinício Valadão - Toui's BraDimensão zilis, Ana Maria Turismo e Tasso G'dzanis Oreniar. "No ano passado houve um crescimento de 30C/c no volume de reservas do Brasil para o Exterior em relação ao ano anterior", comemorou Guanais durante o almoço festivo, no mês passado. em São Paulo.

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS INFORMAIIZADOS NAS AREAS DE, DIVISÃO DE SERVIÇOS CONTÁBEIS Contabilidade Geral por Centro de Custos Assessoria Contábil, Fiscal. Trabalhista e Operacional Departamento Pessoal e Fiscal

DIVISÃO DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS Alterações Contratuais Assessoria na Implantação e Instalação de Empresas de Turismo. Assessoria Econômica.

LEGALIZAÇÃO: lATA, SNEA, BACEN, E EMBRATUR

A154 . Guia Par,rctas Maio/94

Participa Contabilidade Rua Albuquerque de Souza Muniz, 240 CEP 04635-010V. Alexandria São Paulo - SP. Fones: (011) 241 -5444 Fax: (011)24l -4274.

4ü Cenho, .S'r,'o Aivard", de 1993.

Cu,muir.5

rC,2Ce(/e)

lá.

113 IIn,der

TOUR MÁGICO BUENOS AIRES

MONTE VIDÉO

PUNTA DEL ESTE

05 DIAS aéreo + terrestre traslados e passeios hotel c/ café da manhã

05 dias aéreo + terrestre traslados e passeios hotel c/ café da manhã

uss 449 900 em apto.

uss475,OO em apto. DBL

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO

MONTE VIDÉO E PUNTA

06 dias aéreo + terrestre traslados e passeios hotel c/ café da manhã

08 dias aéreo + terrestre traslados e passeios hotéis c/ café da manhã

uss 579,00

em apto. DBL

uss 905,00

uss 587,00

em apto. DBL

ASUNCION 03 dias aéreo + terrestre traslados e passe os hotel c/ café da manhã USs

299,00

em apto. DBL

em apto.

SANTIAGO

PERU CLÁSSICO

LAGOS ANDINOS

05 dias aéreo + terrestre traslados e passeios Vina dei Mar e Valparaíso hotel c/ café da manhã

08 dias aéreo + terrestre 3 noites Lima 3 noites Cuzco hotel c/ café da manhã

11 dias Santiago, Puerto Mont, Paulia Bariloche, Buenos Aires hotéis c/ café da manhã

uss 699,00

em apto. DBL

uss 1.1 30,00

USS

NA TRILHA DOS INCAS

CONDOVAC HOTEL PARAGUAI

08 dias aéreo + terrestre Lima, Cuzco, Puno, La Paz traslados e passeios hotéis com café da manhã

05 dias aéreo + terrestre traslados, meia-pensão passeio barco lago Ypacarai, city, traslados e cassino

uss 1.440900

em apto. DBL

MÉXICO, TAXCO E ACAPULCO traslados e passeios 3 noites México City 1 noite Taxco 3 noites Acapulco

us 385,00,m

apto. DBL

uss 520,00

1 .320,00 em apto. DBL

em apto. DBL

MÉXICO CITY traslados e passeios 05 noites de hotel US$

1 69,00 em apto. DBL

em apto. DBL

FLORIDA FLASH 09 dias traslados e visitas Sea World, Magic Kindos Park Epcot, Universal Studios, Disney, MGM Studios

US$595,OO em apto. DBL

FLORIDA FLY & DRIVE 7 noites carro econômico a partir de US$

85,00

por pax em Quádruplo

* Consulte-nos sobre hotéis nas principais cidades da América do Sul. * Solicite nosso Expo-Hotel

EXPO BRASIL TUR - TOUR OPERATOR Pça. da República, 270 • 62 andar • c. 6011607 Tel.: (011)255-9211/258-6855 • Telex: (11)37694 EPOP • Fax: 10111 256-7535

Maio/94 - Guia Panrotas- A-165

PAN GERAL Amex otimista com plano FHC2 "Sempre acreditei que, mais cedo ou mais tarde, o Brasil teria uma moeda estável." Com esta frase otimista, Craig Hoenshell, presidente da American Express Travei Services Company Inc., afirmou, durante recente visita ao Brasil, que a empresa vê, com bons olhos, o plano FHC21. Ele explicou que, na Argentina, um ano após a estabilização da economia, a Amex contabilizou um aumento de 250% em faturamento. Tal crescimento foi gerado pela reativação do uso do cartão de crédito como forma de pagamento. Raul Rosenthal, presidente da American Express no Brasil,

Corporate, Personal, Gold e Sollo, sendo que as transações efetuadas com os mesmos também contabilizaram urna elevação de 17% em relação a 1992. Outra novidade comemorada pela Arnex foi a conquista cio prêmio "Eco 1994', na categoria Educação. Entre os 93 trabalhos apresentados por 7 1 empresas concorrentes ao prêmio, o grande des1 taque ficou por conta da Craig Hoens/t ei!, otimista com a esta! Academia de Viagens e C(1ÇãO (1(1 economia brasileira. Turismo (AVT), projeto disse que, para este ano, a expecimplantado pela empresa em tativa é chegar a 1,5 milhão de 1992, em uma escola estadual de associados. No ano passado, a ,)2 grau da capital paulista e que empresa cresceu 5% em sua visa preparar jovens para o merbase, representada pelos cartões cado de trabalho na indústria do

turismo. Juntos, os projetos concorrentes representam investimentos de US$ 126 milhões e resultados capazes de beneficiar cerca de 3,5 milhões de pessoas por todo o País.

Empresa de treinamento Norma Montalvo, a' Pepita" da Pari e da Assist Card, abriu sua própria empresa de treinamento e de consultoria. Entre os cursos e seiuiniirios estão "Qualidade total voltada ao atendimento", "Qualidade total voltada ao processo de vendas", "O esplendor da criatividade na cultura cia qualidade total" e "Qualidade total voltada ao atendimento telefônico". AIguris serviços oferecidos pela Pepita Consultoria e Treinamento são recrutamento e seleção, avaliação de desempenho, seminários de qualidade total, programa de estagiários e formação gerencial. Informações, com Ana Beatriz Derenzi, gerente comercial: Te]. (021) 2267020.

rí'i•J'

RECEPTIVÉ SERVICE SÃO PAULO SERVIÇOS REGULARES City Tour (03 h) City T'our (0(' h) c/ aliitoço Santos / Guanija (08 h) By Nighl 'Plus(c/jantar) By Nighl Siniba Sat;íri / YÂXI tiiili TRASLADOS: Congonhas Gtianillios

De 1 a 4 Pax URV 25,00

Acima 5 Pax URV 20,00

11 V 00,00

11kV 55,00

0kV 45.00 IJRV 75,00 0kV 65,00 0kV 30,00 0kV 30.()0 De t a4 Pax 0kV 150) tIRV 20,00

0kV 38,00 URV 69,00 0kV 56,00 0kV 26(X) 0kV 31)(1) Acima 5 Pax 0kV 10,00 IJRV 12,(X)

SERVIÇOS EXCLUSIVOS: • Aluguel de veiculos, IBIZA, FURGLAINE, OPALA, ónibus, microônibus e outros veiculos. Preços a consultar. • Motoristas e Guias Bilingüe.

41,

141

RESERVAS VIAJE BRASIL TURISMO LTDA. A-166 - Guia

Panrotas Maia4

214-3331 - 214-3332 }inhrattir

14365-00-41-7

L i -rHLOCAÇÃO DE ÔNIBUS, MICROÔNIBUS E BABY BUS, EXECUTIVOS, COM AR-CONDICIONADO, TOALETE, SOM AMBIENTE, MICROFONE,TEVÉ, VIDEOCASSETE, FRIGOBAR, PARA: * RECEPTIVOS (Traslados, city tours, by night). * EXCURSÕES, VIAGENS, EVENTOS, CONVENÇÕES. Possuímos também: Van, Opala Diplomata, Ômega. Motoristas experientes. Consulte-nos pelo Tel.: 946-0544 - Fax: 946-8207 Rua Bogaert, 91 - Saúde - Capital - SP Embratur: 15188-00-50-4

Maio/94

Viagens internacionais com a garantia e qualidade VISUAL AM

bUbNOS AIRES 5 dias - Saídas: Diárias

ASUNCION

3 Dias - Saídas: DIÁRIAS

Incluindo: • Transporte aéreo SAO/BUEISAO - Vasp • Traslados de chegada e saída • Hospedagem 4 noites com café da manhã e impostos - Hotel 4 estrelas • Passeios pela cidade PARTE AÉREA E TERRESTRE US$ (Preço por pessoa em apto. duplo)

ctuind0

• Transporte aéreo SAO/ASUISAO - Varig • Traslados de chegada e saida café da manhã e • 0s pedagem 2 noites com impostos • Hotel Premer (4 estrelas c/ piscina) - Centro A ÉR EA E TERRESTRE - US$ PARTE (Preço por pessoa em apto. duplo)

IRES E BARILOCHE BUENOS A & Dias - Saídas: Diárias SAO/BUE1B''0 - Aerolifleas • Transporte aéreo Argentinas • Traslados nas duas cidades • H ospedagem 3 nts em BUE 14 nts em BRC com café da manhã e impostoS - Hotel 4 estrelas • Passeios nas duas cidades E TERRESTRE - US$ PARTE AÉREA (Preço por pessoa em apto. duplo)

___ __

4 Di

as -.

LAGOS ANDINOS aídas QUI SEX - SAB - DOM

acote aéreo e terrestre (Voando saindo de S Lanchile e oPaulo visitando.

Incluindo:

pIlLHt

13 Das -

' 31 O

DISNEYWU' Man1 1 -2 MIAMI

• MAMMOTH LAKES to Pto.OSEMITE dup • LOS ANGELES SAN FRANCISCO • • SAN DIEGO TF E . MON • sCOTTS N . CARM• GRANDCAN'Y'O LAS\1A5 .ÇRE_U PARTE TERRES dup dl _.__j por pess al (preço \ I CANADA

oa Crn EXCLUSIVO

oIJneas)

BARILO

0QESTE pMERlCO

pacote terrestre, vist

Aer

FANTIAGO • UERTO • BUENOS AIRES • MON P- PEULLA CHE • PARTE AÉREA E TERRESTRE US$1

SEAWORLD DISNE9P

EPCO'

STUDIOS MGM

C ANAD

ENSE

nais

14 Da tre

paCt

5LP9

v\sita0 •

.0 •

MON

PLADE

• 5osb0N

eco Nx 1

NtP1-'-O

AR(Pre

a e0______

___________________ ^

VISUAL TURISMO LTDA. TELEFONE: 214-2000 - FAX: 258-4352 ABAV: 932L990 -TELEX 011-32312 SAO PAULO, SP EM BRATUR 04076-00-41-1 TOLL FREE 0800-120007

~_rU£)lOS

ern apto ç o por pessoa TE' RIC

10 Dias - Saídas: Semanais

855

,050

PARTE TERRESTRE - US$ (Preço por pessoa em apto. duplo)

ORLAND

UNIVE\L BUSCH GPRDENS

Visitando:

TP acote terrestre visitando: • OTTAWA • NEWYOR • TORONTO • MONTREAL • NIAGARAFALLS • QUEBEC

91 Os, sábados

cirnaa

SALVADOR: LISMARLTDA Fone; 071) 243-2911 Telex: (76(5011 Fax (071)241-8486

PO O

PW] C) HORIZONTE:

FLIGHT TUR Vagens FFone; (031) 227-0397 ax (031)850-1392 Telex (31) 5269

SCF-IL)LTZ VISTOS Fone (041)225-1414 F- (041) 224-5751 - Telex (41) 5070 RT ALEGRE: TORPANOCOELI-lO - Tnrornolj04 Fone. (001) 229-0500 Fax (051)228-0001 Telex : (51) 5285 RECIFE: ECOARO GROUI4O Pepren L1d Fone (081) 224-1097 F. (081) 224-2300

TorOnlo

Buenos Aires); Hotel Internacional lguazúlArgent na (hotel); Hotel Presidente (hotel em Buenos Aires); In Fue Tur (empresa oficial de Turismo da Terra cio Fogo); 1-lotei isla dei Mar (hotel na Terra do Fogo); Las Cotorras (centro de esportes de inverno Terra do Fogo); Prefeitura de GERAL na Mendoza; Rincon Andino (operador exporlativo e receptivo); pessoalmente divulgando as bele- jes (Operador para agências/reSavoy Hotel (hotel em Buenos zas de sua região. Durante o iii- ceptivo): Club Hotel CateAires): Subsecretaria de Turisverno, segundo Aguilera, a grau- drai/Fareliones SA (cadeia de mo de Mencloza; Surexpress de atração da Terra do Fogo é o hotéis); Gador Viajes (operado(operador receptivo); Tranex esqui de fluido, além dos trenós ra receptivo para agências); Gnm Hotel Colou Buenos Aires Turismo (operador para agênpuxados por cães siberianos. cias/receptivo); Turar (agência Participaram do evento: Ali (hotel) HoLiday lnn Crownc de viagens. operador receptivo); Patagonia (operadora de reccp- Plaza Panamericano (hotel em e Valie de los Hustivo); Antarlur opekies (centro de reradora de receptivo). creação turística na Apart-Recoleta (hoTemi cio Fogo). tel em Buenos AiEm junho, a Seres); Camara de Tucretaria de Turisrismo de Mencloza: mo cia Argentina Conquistar Ti ave! .; tu 13 rasi 1 realizará, : Service (operador. cm São Paulo, um de receptivo); Cumseminário de capabres dei Chapcici' 1 citação técnica. (operadora pari Em outubro, os t \ at, 11C 0.flh1' C imutaia Argentina i/o zoi. workshops" estaSRI (operador para « .Sec,-etu tio de Turismo) e Ruen Eduardo Ali (Se- ruo de volta ao Rio agênciaslreceptivo); creimi tio Ilt-asil). di,,uitie "n-ork.s/iop (rc'cnrino tio Rio de e São Paulo. Daniel Alvaro Via- Jwte,io.

PAN

Argentinos fazem promoção no Rio A Câmara Argentina de Turismo, representada por seu vice-presidente Alberto Falgueira, a Secretaria de Turismo de Ia Nación, representada pelo secretário Enrique Capozzolo, e a Secretaria de Turismo da Argentina no Brasil, aravés do cônsul Ruben Eduardo Ali, realizaram. no Rio de Janeiro e em Porto Alegre, mais uma edição do "workshop" Ar'eiii'itio Sil próxima teitt(iCióJ2. Pela primeira vez fizeram parte da dele-

gação cinco empresas da Terra do Fogo. e as prefeituras de Buenos Aires e Mendoza. O secretário de Turismo da Terra cio )ii() 1) au lei Agu i lera, estava

',,,,

COMO TAl WAN, SABEMOS CUIDAR DOS SEUS NEGÓCIOS Taiwan e hoje uma das mais expressivas economias mundiais. Atraves disso, estabeleceram-se contatos

comerciais por todo o mundo. Dessa forma, e togico que a principal linha aerea de Taiwan, a CHINA

AIRLINES, saiba como ninguém cuidar de seus clientes executivos. Nosso exclusivo serviço Dynasty Class começa ja em terra. Serviço personalizado na reserva de seu assento, prioridade para voc e sua bagagem no check-in e, enquanto cuidamos da sua bagagem com carinho, voc pode desfrutar e relaxar nas nossas salas V1P em diversos e selecionados acro-

1:.

portos. Uma vez a bordo, nossos amplos e espaçosos assentos oferecem o máximo em conforto. Então escolha entre deliciosos pratos orientais ou ocidentais, regados com os mais finos vinhos. Nossos cardápios mudam regulannente como o seu apetite e,

portanto, voc sempre pode contar com uma

satisfatória experiência culinária. Aonde quer que suas viagens o levem, a CHINA AIRLINES cuidara de seu bem-estar. Porque este e o nosso negocio.

CH INA ÃIRLINES • SAO: Oh l) 2O-4066 — RIO: (02 1 ) 532()5 1 ou com seu agente de viagens

A168 - Guia Panrotas -

Maio94

íJ

SEOE,

AMERICA TOURS INC0

,çoIs.

AGORA CI MAIS DE 1000 HOTEIS A SEU DISPOR NOS ESTADOS UNIDOS, CANADA E CARIBE

OFERTAS NA FLORIDA

MIAMI

P4j.\.r w& S ESPECIAIS

ORLANDO

Dupont Plaza 62,00 Royal Plaza 135,00 Evergiades 72,00 Twin Towers 92,00 Marina Park 75,00 Conti Plaza 35,00 Holiday lnn Downtown 69,00 Hampton lnn 77,00 Dilido Beach (c/café) 54,00 Confi Royale 35,00 Sasson Beach 40,00 MIC Lakefront 68,00 The Castie 79,00 Ramada Pkw 67,00 Ramada Deauville 67,00 Travelodge MGE 64,00 Sol Miami Beach 67,00 Quality lnn K.E. 46,00 Ritz Plaza 60,00 Ramada Ltd. 38,00 Sevilie Beach 73,00 Gala Vista 36,00 Hyatt Regency 128,00 Travelodge Flags 48,00 Continental Bayside 72,00 Redeway lnn 39,00 Continental Mia Beach 72,00 Confort lnn Inti Dr 52,00 DoralOcean 112,00 Sheraton Biscayne 94,00 CONDOMINIOS Biltmore 5,00 122,00 Blue Tree Resort 9 Roney Plaza 82,00 Parc Corniche 101,00 GrandPrix 108,00 Caribbean VilIas 93,00 The Paims 93,00 Quality lnn K.E. 47,00 Eden Roc 114,00 Galavista Holiday lnn Ocean 97,00 Summerfield Ste

Circuitos USA / CANADA (costa leste e oeste)

CITYPACKS para todo o CARIBE consulte-nos UNIDAS Rent a Car

AVIS Rent a Car

CARNIVAL CRUISE LINES

%02^^

ATLANTIC EXPRESS

De NEW YORK a

MIAM! por TERRA

12 dias 11 noites. Saídas garantidas. Hotéis luxo. Em onibus de luxo com guia, visitando: Philadelpliia Balti more Washington Myrtle Beach Savannah Jacksonville Orlando Miami Reach Preço por pessoa em DWB US$ 1.103,00

NEW YORK em DWB US$ 227 INCLUI: 03 noites de Hotel Roosevelt, transfer In e Out e City Tour Alto e Baixo Manhattan (saem aéreo incluído). (Consulte-nos sobre outros Hotéis)

FLY DRWE COMPLETO 10 dias, 08 noites (3 Miami e 5 Orlando) + 08 dias de carro com seguro LDW + passagem aérea São Paulo/ Miami/São Paulo. Preço por pessoa em DWB US$ 880,00 CANCÚN em DWB US$ 278,00 INCLUI: passagem Aérea MIAMI/CANCÚN/MIAMI, 03 noites de Hotel Imperial Las Perlas + Transfer In e Out em Cancún. (Consulte-nos sobre outras opções de Hotéis)

MONTEGO BAY (Jamaica) DWB US$ 3835,00

INCLUI: passagem aérea Miami Montego Bay Miami, 03 noites de Seawind Beach Resort, transfer In e Out. (Consulte-nos sobre outros Hotéis)

NASSAU em DWB US$ 281,00

INLUI: passagem aérea Miami Nassau Miami, 03 noites de Hotel Ramada South Ocean Golf& Beach, transfer In e Out. (Consulte-nos sobre outras opções de Hotéis)

COTIZAMOS QUALQUER ROTEIRO, EFETUAMOS RESERVAS EM QUALQUER PONTO dos ESTADOS UNIDOS, HA WAII, CANADA. CONSULTE-NOS. See America Tours Inc. 169 Lincojn Road st. 226 Miami Beach Florida.

CONTATOS NO BRASIL fone: (011) 255-5344 SÃO PAULO SP.

FAX (011) 257-3553

phone (305) 673-9113 Fax (305) 673-9230 Maioj94 Guia Panrotas - A-169

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS BEM-TE-VI Empr. TuristIcOs.

G.H. Tur.

ADAMANTINA CEPI7800- 0000189 ADATUR ADAMANTINA Tu,.

A. Dep. Salas FOro, 117- Cop 17800-000 Tei.: 214000 Fax 21-3432 -TIo 050

R.2 Gensenco, 125-13- Cep 76020 . 260' A Maruim, 206 - 51 Telefax: 211-6089 Tais.: 324-332713931 -Fax: 324-3931 - TV: 4041

JATO Viag. e Tu,.

A 7 deSetembro. 395 - Cep 75020-420 To'.: 324-0602 - Fax: 324-0387

MANCHESTER Pass. Tu,.

ALFENAS - MG CEP37130 - DOO 035

ALVESTUR Alves & Tu,.

AGY BATAGIN Tur. A. Ben60iIo Soaras do Barros, 46 Cap. 13465-000- Telefax.: 61-7648 - 62 3147

ALCANCE Tur.

895 4

6/41 - Cep A. Fernando do Crenargo, 13465-000 - Ta1. 60-6504 . Fax. 60-3567

AMERICAN Tour Turismo Ag. VIag. Tur. Lida.

flaaflalael 9/Ia, 550-Cep 13468-000-Tal.: 60-1813- Fax: 60-1813

BOARDING PASS Ag. Viag.

A. Presidente Vargas, 775- Cep 13465-000 Tel.: 61-4947 -Fax: 60-8852

BRASIL WAY Tur. Florasdo Crbrn, 325 - Cep 33405-000 Telefax.: 61 .7287 A

FELTRIN Tur.

Ao Campos Saltos, 287 - Cap 13470 Teleiax: 61-3356

FIRENZE Tur.

Washington Lars.50t -6.1 -Cop13465-0O3 - Tais. 60-7114/7104- Fax: 60-7104 A.

FUTURA Tu,.

DITUR DIANA Viag. e Tur.

Av. lxx do Prado. 1162 - Cop 49016-070 Tais : 211-635314484 - Fax: 211-5353

LOANGO Viag. e Tur.

DORIS VIag. e Tur.

A Alanso Pena, 031 - Cap 16010.370- Tel.: 23 . 5619/224433- Fax: 23 8351

Trav. Maninho Garcez. 66 - Cap 49010-200 -Tal.: 324-3492-Fax: 222-0209

CEP 37795-000 - DOO 035 GISA'S Tu,.

Pça 22 da Fevereiro, 56 - Cep 37795-000 Tel:731-2953 - Fax: 731-1349

ANGRA DOS REIS - RJ

CEP23900 -0000243 Ag.Julio de Viag. de ANGRA DOS REIS

G. PASSOS Tur.

STELLA BARROS Tu,.

ESTAÇÃO Tur. e Viag. A Treze da Miro. 223 -Cap 13900-000 -Tal.: 70-6322 - Fax: 70-6322

FLY AWAY VIAG. E TU R. LTOA A. Barão da Campinas. 252 - Telalae.: 70- 554 7

GUARIZZO Tur. A Comondador Gu:maràas. 409 - Cep 13000-470 Telclaa.:70-2810 - Fax: 70-1343 - Tio: 2573

MONTMAR Transp. Viag. e Tu,.

Ao. Barão de Mara:re. 733 - li 08 - Cep 49035-040 - TaiOlaa.. 224-8477

13 do Comercio, li - Cep. 23900-000 - Tais.: 65-17053606 - Fax: 653742- T1o. 223460

JET TUA Ag. de Viag. e Tur. Pçx. S:qrrerrx de Mexeres, 259 - Cap 40960-650 - Tal.: 222-4040-Fax: 221-2949

ANTONIO PRADO - RS CEP95250 - DOO 054 PRADO TUA.

Ao. Valdomrrx Boceflese. 500 - Tal 293-1672 - Fax- 293-1609

APARECIDA - SP CEP12570 -0000125 TMC TURISMO AG. DE VIAG. E TUA.

A. 96/erro Francisco 100 - Cep 12570-000 Tsr 363954- Tolafar.' 352080

APUCARANA - PR

CEP86800 - DOO 043 A PioP. 30áo Cândido ForrarIa. 446 - Cep 56990-106 - Tel.: 422-2911 -Abae: 119- Fax: 422-7742

VAL Tu,. A. Cal. Lua Jose dos Santos. 55 - Cop 86800-070 - Te]: 422-8288 - Fax 422-8288

AQUIDAUANA - MS

Rod. tSr 316 - Km 02 - Tolo 231-2700/27162500 - Tia.: 2402

ANÁPOLIS - GO

CEP77I00 - DOD 062 AMA Tur. ASala de Setembro. 536 - L, - Tais.' 321-4411/4946 - 324-7 - Fax 324-0424 1k 4001

COPLATUR COPLAVEN Tur. Prom. R. Ee9° Podaix, 590-si 01 - Cep 75024-100 - Talol ao 324-9044

DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Or Genserico. 125-Tais.: 324-332713931 - Tia: 4041

Ao. Aro Braxcs. 185-si 905- Cep49010030 - Tol : 224-3290- Fax: 224-6084

LIDERANÇA Tur. Ao. Barão de Mxrx:er, 78 - lj.2 - Cep 49010-340-Tal.. 222-1533 - TIa: 4810

LINO TUA Viag. Tur. Ao. Hereses Foelos, 1702 B - Cep 49020-550 -Tal 217-2038 - Fax: 217-2038

MAPATUR Mapa Turismo* A Arbarrópef:S. 70 - Cep 49015-340 - Tal: 224-4905-Tia: 2474

CEP79200 -000067 A Manxoi Antonio Prosou Barros, 720-Cep 79200000- Tol 241-2738-Fax: 241-2719 - Tia: 2510

ARACAJU-SE

AERO VERÃO Ag. de Viag. e tu,. Ao Ho-es Fontes, 848 - Cop 49050-020 Ta1.:211-2100-211-2790-Fax' 231-2414

Ag. FRANCE SERGIPE Tur. Viag. Ao Daseesborgadar Moyaard, 322 - Cap 49050 . 210 - Tei:224-8610-Fax: 224-8610

AKITUR Viag. Tu,. As AClrSrO Cr-, 267- Cep 49026-460- Tel.: 224-3232 - Fax: 222-4373

ARACATUR Aracaju Tu,.

MILA Tur. As. Coisa Oirxa, 260- Cep 49020-090 -Tais.: 224-451113751 - Fax: 211 16%

NORDESTE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Harmas Fontes. 3025 - 51.02 - Cop 49020-550 - Tal.: 231-8082 - Fax: 231-9123

PAPAGAIOS Ag. de Vtag. A. Dom Jose Thomaa. 11'- Cap 49015-000 - TeIs.: 224-751817252

- Piso- Cep Shopping Ceder Aro Mar - 49035 . 810 - Taiafax: 224-8944 - Tal: 224-1595

PONTAL Tur. Ao. Baton da Maruim. 827- Cop 49915-000 -Tal 224-7106-Fax.: 211-2127

PROPAGTUR- PROPAG Tur • A. Pacaloba, 254 1.1.10 - Colo 49030 Tais.: 211-3003 - Fax: 224-2729 • Ao. Hermes Fontes, 3105 - Cep 49020-550 - Tal : 21 1'1440 - Fax: 222-9123

ROBSON Ag. de Viag.

A Jo,Sx Passoa, 73(75- L1s. 14115 - Galena Morosa - Cep 49030-130 - Tel.: 224-8520 Fac 224-8524 - Tia: 2194

SERIGY TUA. LTDA Ao. Augusto Mayrsard, 92- Cep 49015-380Tei - 211-4478 . Tio: 2258

BALBITUR BALBINO Ag. Viag.

TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Serglpo

BBTUR Viag. e Tur. Pça. D.JasÓ Tlrerrraz. 357- Cep 49075-200Tal 241-1201 -224-7425-Fax: 222-3017Tia: 2307403

Av. Barao de Mariam. 94 14 . 12 - Cap 49010 360-Tei.: 224-1634-fax. 211-4010

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Br. da Mataim, 943- Cap 49015-340 Tel. :222-9158 - 224 8186 222-7624

INTEFILAND Tur. e Excursões R. Aladas Corsrxe. 57-Tal.: (821) 6554

ARIOUEMES - RO

CEP78920- 000069 ARIQUEMES Tu,. e Viag. As, CanoS, 3437 - Cep 78932-009 - Tais.: 535-303715310 -Fax: 535-2357

PASSAGERTUR Viag. e Tu,. As,TaxcradO Mexes. 3445 - Coa 78932-000 - Tai'535-226472198

A Oscar flodngaas Ao/as, 55- V - o/O - Cap 16010-330 - Tal 23-3052 - Fax' 22-1406

VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. Ae, Laia Pereira Barrela, 548- Cep 16010. Tais.: 23-4136/5817-TIO: (18) 5245

ARUJÁ - SP

CEPO7400- 000011 ARUJÁ Tu,. Ao. dos Expediçionãrios. 615-Tal.: 466-1958

TOK TOUR Ag. Viag. Tu,. ARAGU API - MG

A. Pr,a2oata da Moraes. 280 - sr203 - Tal.' 466-0663- Fax:466-0663

DOO 034 ASSIS - SP CEPI9800-000 0183

ISKEMA Viag. e Tur. Ao, Tbxdexlas, 272-Li. 216 -Cop30440-000 - Tal: 241-4699/455214717 -Fax' 241.4717

GIALLORETO - Ag. de VIag. e Tu,. ARAPIRACA - AL

DOO 082 PEREIRA NETO Ag. VIag. e Tu,. Lida. Ao, 31:0 Branco, 141- Cap 57300-180-Tem.: 521-499414925 - Abao: 221-5480 - Fax: 521-4094

ARAPONGAS-PR

A SabaslrSo LerIa do Cacho, 181 - Cep 19800-000- Tei :22-7739

OAGATUR Tu,. A FiocxeaPeixoto, 106-Ceio 19800-000-TaL: 22-3599)6386- Fax: 22-3599

TERRÁTUR Ag. de VIag. e Tu,. Ao NosndxJal'xa 051 'Coo 1 9800-000-TaIs.: 22.S342-Fax 22-5541

ASTO FIGA - PR CEP86730-000 -0000442

CEP86700 -000 0432 RVT Viag. e Tu,. VALINVEST VIag. Tu,. 19 Condor, 10810/02 Cep 86701-080-Tal,: 52-3522 - Fax, 52-3627

Ao, Interventor Maooei Ribas. 145Coo 86735-000- Telelax,: 34-1969

Si.

503-

ASSUNCION - PARAGUAY

ARARAQUARA - SP CEPI4800-000 0162 GOLDEXPRESS Tu,. e Eventos

PAR Representaciones 14 da msaya. 160-1 019- Peo-ci, 109.Faxc 44-6160- TI. 326

Ao Brasil. 477 - ix)x 01 - Cap 14801-050 Tais: 32-5665 - 22-7520

ATENAS - GRÉCIA

HOT HOLIDAYS de A,araquara. Ag. de Tur. Ao. Brasil. 357 - Cep 14801-050 - Tais 22-0070/7203- Fax: 22-50705509

PRODAPLAN Tur.

LINAKI TRAVEI- SYSTEM Vxaiis36 10557- Tais,: 324 . 6522/8585- Fax: 325-2625- TIo: 218886

As Dom Pedro li. 703 -Cep 14001-640-Tal.: 22-6399- Fax: 22-7803

A11BAIA - SP CEPI294O - DOO 011

SOLARA Ag. de VIag. e Tur. 10,60080010,791 'Cep 14001-300 - Teiefao 220006

A. Santa Larro, 602- Cep 49015-190- Tais.: 211-172(12825 -Fax' 222-5845 - TI.: 1330

SERGITUR - Sergipe Tur.

ARCOVERDE - PE CEP56500 -000001

THERANY Ag. de Viag. e Tu,.

PONTAL Travei Tours Tur.

A Matute, 100-si 10-Cap49010-160-Tel: 224-1220 - Fax. 224-3537 - Tia: 18343

As. lvx da Prado. 160- SI 1- Cop 40016.070 - Tel.: 222-0218-Fax: 224-3521

Ao, FaaSslo. 774 - Cep 16065-250 - Tal.: 23-7799 - Fax: 23-3977

As. 19:0 0,0500, 386-1)03- Cep 49010-030 -Tais:224-191011519-Ti0: 1146

BURITI Viag. e Tu,.

000079

MUIRAGUITÃ Viag. e Tur.

L8 Tu,.

MATURI Emp. Tu,.

GANTUR Ag. de Tur. And 8A 316 Km 01 SUC 049 - CO 67010-000 -Tal.: 200-4011 - Fax.: 256-4011P.

A V:Lr Csslina. 620 -Lxix 4- Cep 49015-000 - Tol 224-6999 - Tia: 1278

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tu,.

ANANINDEUA - PA

CEP67 - DOO 091

HB Tu,.

A. Pmes Oiegárro Macrel, 1H 5131 - Cep 38180'OOO-Tei. 661.13i9.FaX:661-t319

STELLA BARROS Tu,.

19 Duque de Canas. 492- Ceie Tolelan.: 224-2170

As Harmes Foeles, 104-0- Cep48050-000 - Talelax.: 224-8470

ANDRADE Tur - Andratur

DOUGLAS VIAG. E TUA.

Ao. Sax Lora 50- lroxoar - Si 1720- Cep. - Te[ s,: 01046-000 258-24661257-87511257-8005 - Fax 257-8045

Marra. IS - Tal 65-02801898 - Fax: A. 65-3341 Tio: 223308

DAIWA Viag. a Tur. AMPARO - SP CEP13900 - DOO 0192

Ao Ls:Z Pereira Derreto, 240 - Cap 16010-320 - Tolo 23-4612/7087 - Fax' 23-7087 - Tio, 0103-

NASSON TUA Tur. 10 Manxei DAbadra. 255 - Cap 75020-030Tal 321-2106/2017-Fax: 321-2106

Fernando Caasargo, 895 - 39 - 51.02 - Cop 13465-000 -Tal' 61-6486 - Fax: 61-6186

A. Vraea 60rexo, 151 - Cep 13465.000-Tal.. 60-2789- Fax: 60-3517- TIx' 556

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tu,.

Ao Lora Pereira Barreto. 724 - CO2 15015-200 - Tal.: 22-3648-Fax: 22-3513

RESERVE TUA

CEP36200 - DOO 034

DMJ Viag. e Tu,.

ANATUR Viag, e Tur.

19 José Ferrorro A,axhx, 171 - Cep 13465-000 - Tel.- 61-4340 - Fax: 60-1744

ARAXÁ - MG

DOO 0186

CELI Tu,. Ao, Aro Branco. 160- 11.3 - Cxp 49010-030Tal.: 224-6648 - F.xx. 222-2771 - Tio 2456

EDYS Tour AMERICANA - SP CEP 13470 - 000 0194

ARAÇATUBA - SP

As. Augusto Mayrlard. 365 - L1. 03 - CeP 49015-380 - Tel.: 222-0622 - Fax: 222-6470

ANDRADAS - MG

A. Alterosa. 75- Cep 37130-000

49510-360

A XV da Noxenrtrro, 42 - Telefax. 324-4478 - Cap74024-070

A. José Dias Aaeoso. 171 - Ccp 37130-000 .TeI922'1735- Fax: 921-2528

LIBER Viag. e Tur.

63p

ARARAS-SP CEP13609-000 0195

AMAZÓNIA TUA LAZER CULTURAL Ao. Moas da Julho, 322 -Ci 33- Cep 12540Tei,r 484-0788 - Fax: 484-1533

NEUBRANSTUR Viag. e Tu,. R. Lourenço Franco, 6 A- Cep 12940-000 Teis.: 484-6234/5521 -Fax: 484-0205

PEPETUR Ag. de Vtag. a Tu,. A Dona Aagrrra. 71 - Cep 13600-000 -Tais.: 41-4876/6118 - Fax: 41-3407-Tio: 3452

AVARÉ-SP

CEP18700-XXi - DOO 0147 ARAUCÁRIA - PR

CEP83700 -00004! ARAUCÁRIA Viag. e Tur. Ao. Dr, Victar do Armaral. 107 - Cep 83700-048 - Tel.: 843-1484 - Fax: 842-2949 -Tia: 2402

COBRATUR Cambio. Tu,. e Pesa. 19:0 Grande do Morta. 1773 - Cap 18700-230 - Tei,: 22-4751 - Fax: 22-253014751 A.

FERSONA Op. Tu,. Pça. Aar i3a,Saso, 25 - Cep 18700-180 Toiafaa,: 21-1915

RECEPTIVO A-170 - Goma Panrotas - Maio/94

VIAJAR PRA CORSICA COMO MÚSICA. OS GOSTOS. r.. T[M PARA 1:.

HERTZ

ALAMO

rnt ci ccir sr'ncirlci s/sLJrc A partir de

TRENS

US$ 69.00 Consulte-nos sobre pagamentos 0/ cartão

CANADÁ

Representantes: _.—,

__________________

Corsica Tours A SUA PRIMEIRA ESCALA

Rua Barão de Itapetininga, 93

5° andar - conj. 510 CEP 01042-001 - s

(SP (011)258.9633 11)257 ( .

1 '

SOL REPRESENTAÇÕES MARLYTOURS PRINT TOURS Rio de Janeiro - RJ Braslia - DF ABC - SP Fone: (011) 412.2688 Fone: (021) 224,2577 Fones: (061) 224.4516 fax: (021) 224.2776 225.5846 fax: (011) 444.3369 fa157 BREMADOR CANADATOURS Curitiba - PR Fones: (092)234.1040 Fózdo Iguaçú - PR 234.0061 Fone: (045)572.1116 Fone: (041)224.76]1 fax: (045) 572.1116 1 fax: (041) 234.5860 fax: (092) 233.5578 Ma.o194 - Gula Panrotas - A-171

nrn,ic rip

VLinns ECO AMAZON Tur.

wR Ag. de VIag. e Tur. BALNEÁRIO CAMBORIÚ sc

BARUERI - SP

CEP883Y3-DDD0473

CEPO64Xi-DDD 011

DOLLARTur.

Ao Central, 145- Te- 66-0925

DUCATUR Empreend. Turísticos

Au. Brasil, 687 - Cep 88330-000 - Teis.: 66-3033/3533 - Fax: 66-3533 - 1b 471181

GUIDE Tours IR 1300,60- apto. 703- Tal 66-0522

IMBITIJA Ag. de Viag. e Tur.

ALIANCEVIAG. ETUF1.

Calçada duo Mor/los 26- Cep 06453-000- Tal: 421-5762 725-0373/6152 - Fax: 421-5762

__________________

EXITO VIag. e Tur.

Trav. Quinhino de Boacava. 1307 - Cep TAGIDE Tur. 66053-240 - Txls.: 241-4100/1356 . Fax: Ao Pres. Vargas, 780 térreo . Cep 66017-000 224-8353

BELÉM - PA DDD 091

ADETUR Amazonla Desenv. Tur.

Ao. Nazaré, 121 Cxi, 66035-170- Tolo.: 1 Ao. Prracema. 669 Lj.22 - Slropping Cenler 225-005610155 - Fax: 225-0267 Tarrlboré Telehaa: 725-0888 • A). Rio Negro. 1105 - 1 9 and. q. 14 - AEROPASS Pass. Aéreas Ao. Nazaré, 281 - Cxp 66035-170 - Teto.: AJphxv:lle - TeIs.: 725-0350/0351 - Fax: 224-5585)6974/7546 - Fax. 320-0611 725-0868

CITA-TURTUR.

REGENTUR.

R. José Francisco PaSChoaI. 280 . Cep Av. Almirante Barroso, 28 . Cep 66090-000 . Av. Governador Joá MaIcter. 485 Li. 8 Cep 66035-100 . Tei 224.244110755 . Far Tais.: 22-1353/0488 - Faz: 226-0760 14700-000 -Tel 42-2404 . Fax 42-4375 224-0343-TIx 6932

F.A. MEIRELES Ag. Tur.

TAMBA-TAJA Tur.

Ao Pres Vargas. 544 - Sbj - Cep 66017-000 - TeIs,: 223.1395-241-1540.224-0647 - Fax: 223-7453 - Tio: 2028

A. Serzedelo Correia, 958 LJ B - Cep 66025.160.Tetelax.:222-6116-241-0087223-5330 - Tio: 6921

FENAETUR Fenae Viag. e Tua.

TAPAM Tur. e Repres.

Trao. Piedade, 708- Cep 66053-210 - Tal.: 224-2096/2255 - Fax: 224-2317 - Tio: 1670

A. Senador Manuel Barata. 700A - Cep 66019,000 -Tela.: 224-5506 - Fax. 225-4129

TRAVEL COMPANY Rep. Av. Atlântica, 1050- 5114 - Cai, 88330-Talo: INTERPOLO Viag. e Tur. AGENTUR - Agenciamentos o Tur. FCKT Tua. Ao. Preo. Vargas, 620 - 01.204 - Cep 66-14001082610139 - Fax: 66-1400 - TIa: Pça. das Mxrgxndeo. 12- Contra Comercial Tu. Frataxox Guimarães, 372 - Cxi, Ao. Duque da Cuias. 1305- Cap 96097453566017-000-Talo.. 241-6451-Fax. 223-9332 473-465 66019-040 Talo.: 224-8690/0788 Fax: xlphavilla - Cai, 06453-000 -Tel.: 725-6275- -Telo.: 226-0600-228-0553 -Fax: 228-2406 - Ti.; 2897 223-7400 - lia: 1389 Fax.: 444-4642 O.B.A. TUA. Viag. e Tur.

Ao. Central, 25-TaL: 66-4711 - Fax. 66-4901 - IT Vlag. de IncetivO. 1 99 TSr 471-223 Calçada das Violetas, 93- Cep 06453-000- Tel - 725-1660- Fax: 421-5300

PONTO SUL Tua, e Câmbio

FONTENELE Ag. de Tur. AISTOUR Tua. Cai, Ao, Assis de Conjunto Providência, 92 - 04.1 - Cep 66123-370 - Teto.: 233-445014893 - Fax: 229-5070

: 224-5960 - Fax: 223-9397 66010-010 - Tal.Vaocxnceloo.

UIRAPURU Tua,

Ao. Serzedelo Corroa, 958 - L1. A - Cai, 66025-240 - Tal :225-3092-Fax: 241-3765 - Tia: 2936

FONTUR Fonte Tua. Ao. SIa, Catarina Rodxv., 5 x -Tal,: 66-1288 - SPOT Vlag. e Tur. Aod.ArlarBomardnol7so-Cap.66115-000 UNIVERTUR. AI Madeira. 53 7 and - Cap 06454-930 - ALLT0ur Tb, 226 -Tal.. 224-2804-Fax 224-1953 A. Manuel Barata, 718 . 5/101 - Cai, Ao. Visconde do Souza Franco, 015-n/509 Tel.: 725-1441)1059-Fax: 421-3563 66810-100 - Tel.: 224-0788/0035 - TIa. 1004 Ed. Paladioxrr Cantnr -Cxi, 06055-260 - Talo.: PROMENAC Ag. VIag. e Tua. FUTJAISTAEMPREEND. 225-4500-225-4467-Falt:225-4344 SEAGULL Ag. de Tur. Ao. Brasil, 1200- C.P. 85300-000-Tal TUA STICOS UNIVERSAL Tur. e Câmbio Calçada das Calóndulas, 24 - Si 11 - Cep 67-4141 Tu, São Francisco, 278- Cap 66023-530- Ao. Gentil B,ltancoarl,730 - Cep66035-34O 06470-130 - Teia.: 421-4746/2737 - AMAZON STAR Tur. -Te/o.: 224-8.444/5000-Fax: 224-5000 -Tio. R. CarranSomos 14o. 213 -Cep66017-080 - Tais.: 241-2602-Fax. 222-1339 - Tia. 1490 725-7648 Fax: 421-4748 SAN RAPHAELTLIr. 1990 Tal.: 241-1859' Te/eras- 224-6244 - TSr 0915 A 1500. n5 200-5/3 - Cai, 88330-000-Talo.: GANTUR Viag. Tur. THEOROS Ag. de VIag. e Tur. 67-0850/0802 - 67-0433 - Fax: 570850- Tix, VALEVERDE Ag. de VIag. e Tur. Trav. Benjamin Conotasr. 1321 Cep Calçada das Violetas, 121 - Cep 06453-000 AMAZON Travei Service 528 Ao, Aloinda Canela, 104 - Cai, 66060-000 66035-060 - Tal; 224-9345 - Fax: 223-6193 - Talo' 421-6430 - 725-7227,7749 - Fax: A. doo Mandursoas, 1826-Cai, 66025-660 Tal.. 241-7333 - Fax: 225-4333 - Tta. 1249 725-7749-TIa: 71282 Teto.: 241-1099 - Fax: 241 -4152 SISSA TUR Ag. de Viag. e Tua. GRAN AMAZON Tua. Ao. A/berro Santos Durrrant. 1363 - 4.02An Pres. Vargas, 698 -Cep 66017-000' VANJATUR Tua. TRAVELLERA9,deVlag.eTur. ANGELTur. Cep 88330-000 - Telefax.: 67-3162 2-171711144 - Fax. 223-5564 - lix. Trav. Benjamin Constem 1164- Cop. 66(140 Ai. Araguaia. 1222 - Cai, 06455 - Teto: Ao. Magalhães Barata. 1150ci. 95Cep ' 0 ' 5: 22 - Tal.. 222-6688/6257)6457 - Fax. 222-6709 2445 421-913419192/9197 - Fax- 421-9235 - Tia- 66060-670 Tal.: 229-2903 Fax: 229-9214 - TI.: 1343 SOISTUR 71441 Au. AtiOntica, 1850-SI. 14' Cxi, 88330-000 GRAN PARÁ Tur. ARAJÁ Tur. - Te/o: 67-1400.'01U13 - Fax: 67-1400 TUTfl g. eAzalalxo, Tua . 35- C. Comi. Alpa - Ao Senador Lemos, 669- Cep 86050-000- Ao. Pras. Vargas. 676 - Cai, 66017-000 - VIANNEY Tua. CalçadaVIa Das Trav. Padre Extiquia, 2308- Cap 66033-000 Talo.: 224-3233/3800 - TIx: 1565 - Fax: 'Tal.: 241-5630- 222-7-Fax: 241-0154 Cai, 06453-000 - Tal,; 421-2477 - Fax: Talo.: 241-0180/2005 - 224-2022 - Fax: 241-5531 TURISKARR Tua. e Taansp. 224-6000 Av. Brasil, 460 0.01 - Cep 88330-000 - Tel.: 421-2479 VIAPARÁ Vlag. e Tua. 67-045714657-66-0704 - Fax: 67-4278/4657 1NTERBRAS Tua. ASSAHVRANA VIag. Tua. WINGSTUR Ag. Vlag. e Tua, - Tia 472463 - A. Joaquim Nabuco, 79- Cxi, 66055-300 - Trav. 14 de Abril, 1367 - Cap 66060-460 Talo.: 229-797010704 Calcadadas anamanao 15- Ceio. 06487-260 A Braz de Agaiar PassMac. Dowall. Tel : 224-8522 - Fax: 224-0952 Cai, 86035-150 - TeIs.: 241 . 080116á20 8/3207 - Telefax.: 421-41880 - 725-321 VICTOUR Viag. e Tur. ITIQUIRA Tua. ________________________ 224-1996-Fax 223-1657 BARBACENA - MG Ao. Nazaré, 532 - 01,06 - Ed. Axpal Trade - A. dos MaxdurxicuS, 1375 - L1o. 09/11 - Cai, AVIZ Tua. BATATAIS - si' Cai,: 66035170- Te/o.:212-11161111711118 66025-660 - Tel.: 224-7785 CEP36200 - DDD 032 A Jer0nima Pimental, 138- Cai, 66055-000 - Talo.: 241-0400/6776/0757- Fax- 222-6380 - Fax. 2121119-Tia 2806 VILATUR Representações CEPI4300 - DDD 016 Ser,M000e l Barata, 718 0207 -Cxi, A Ser, GROGOTO Tua. KYOEITua. -4447-Pan BELEMTUR A. XV da Novembro, 65 - Cap 36200-590224-0679-241 A . WE-3, n5 385- c3.Cohab Gleba 1 - Cai, 66019-000-Tal.. RAUR RaymundoTur. 227-2424Tia: 0903 Pç. Cônego Joaquim Atues, 87 Cap Ao Nazaré. 231 -Cai, 66040-Tal.: 223-5802 Tel-331-1350-Fax331-5401 -TSr2232 66630-400 - Tal.: 231-3919-Fax 231-1084 -Tia 2929 ____ 14300-000 - Tais.: 781-4500/6500/4747 Fax' 761-7959 - Tio: 4051 LUSOTUR Viag. Tur. BELLTUA Vlag. e Tur. BELO HORIZONTE - MG BARCARENA - PA Ao Assis de Vasconcelos, 207 - Cai, Ao. Bras. de Aguiar, 471 - Cai, 66010-070 - £100031 66010-010 - Talo.: 241-4342/1506/4225- Tato.: 241-1011/2125/2145/2146 - Fax: CEP6844700- DDD 091 223-5054 -TIo: 2999 BAURU - Si' 62u0:12041 -5011 -i'la: 2218

UNIVERTUR.

CEPO142

Ao. Côaxagx Bar/ora Campos. s/nx - Cxi, 60447-000 - Tai,:754-1369/1125 -lix: 2379 AAVTUR Operadora A. Gustavo Mac,al,10-30 - Cai, 17015 -Telo.: 24-3570-Fax 34-1365- Tlx: 2326 BARILOCHE - ARGENTINA

ROUMI Viajes

BARRA DO GARÇAS - MT

CEP78600 - DOD 065 GONTIJO Ag. VIag. e Tur.

A. Mala Grossa, 39' Cai, 78600-000 - T6L: 861-2026 BARRA MANSA - RJ

CEP 27400 - DDD 0243 CAMBISUL Ag. de Vlag. e Tua. Ao. Joaquim Leita, 467- Cota 27330-Te/o: 22-984(19529 - Fax: 22-2581 BARREIRAS - BA

CEP4780000O - DDD 073 VENEZA Viag. e Tur.

R. Rui Barbosa, 347A-Cap47800-000 -Tal: 811-1344 - Fax 911.1344

BARRETOS - SP CEPI478O-050-000 0173 CHAOPAETUR Pau. e Tua. Pça. FranciscoBarrelo. n94Cap 94780-050 -Tal,: 22-2877 - Fax: 22-7529

MARCOPOLO Visg. e Tua.

A TORRE Vlsg. Tua. A. PaaloAlxnsx, 146 - Lj. 7- Cap30350-060 - Talo.: 296-74307407 - 344-9050 - Fax: 396-7407

MONOPÓLIO Câmbio e Tua.

Ao Presidanlo Vargas. 320- Cep 66010-000 AA Tua. Viag. 0ff ice Toua Ao. Bios Fortes, 472 - Cep 30170 Tel.: 'Te].: 223-3177 - Fax: 224-1304 - Tia: 2455 Ao Almla Barroso 71 LI 42 - Cai,. 273-2408 - Fax: 224-1764 -lia: 392232 - A. Gustavo Maciel, 15-49-Cai, 17015-321- 66090-000 -Tel:228-1724 -226-5572- Fax: Te/o; 34-474716707 - Fax 23-5542 228-1724 - 226-5572 - Fax: 228-1724 - 'Do: MUIRAQUITA VIag. e Tua. si. Troo Sôo Pedro, 566- Ed. Cerejas 101- ABC Ag. de VIag. e Tua. 2250 Cai, 66023-570 - Talo.: 224-9066/950319243 Au. Brasil, 1533 - Ceia 30140-002 - Tal: ANCORADOURO Rep. e Tua. 261-0199 - Fax: 261-5754 - Abao 285-lia, A. Rodrigues Aluas. 740- ir - 01.1104 - Tal.: CARIMBO Vlag. eTua. - Fax. 224-9494 - Tia: 0993 39-34 13 34-3939 -Fax: 23-9455 - Tia: 1142>800 Tu Piedade 196- Cap. 66053-210 - Telefax.: MURURE Viag. e Tur. 222-8084 ASA SUL Viag. e Tua. Au. Presidente Vargas, 134- Cep66010-000 ABV Ag. Bras. do Vlag. Rua Capilxa Gomes Duarte 11-70 - Cep. -Te/o: 241-0892-Fax: 241-2082 - Tio: 2613 Ao Bernardo Guimarães, 9020- Li. 18- Ceia CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tua. 30140-081 - Teielaa.: 261-1348 - Tel.: 17040-450 - Tal,: 23-8122-Fax,: 24-2762 A. Vinte e Oiro da Setembro, 62 - Cep 261-7473 66010-000 -Tal.: 241-5558-Fax: 241-5568 NATIVA Amazonia Tua. CENTROTUR Ag. de Vlag. A Carlos Gamas. 305 - Cap 66017-080 - Ag. BRASILEIRA de VIag. A Quinze de Novembro, 13/32 . Cep Tel.: 2227720 -Fax; 241-5238 A VTUR 17015-042 - Tel.: 24-3839 - Fax: 23-4988- CASTUR CASTANHAL Tua. Ao. Goa. José Malclrer. 2463 - cep A. Bernardo llairnraraao, 1020 LI. 16-Cai,. Tia: 017 NHT - Hotelaria e Tur. 66060-230 - Tal.: 226-5626 - Fax: 226-5354 30140 Talelen - 222-5214 - lix: 39-1922 Ao. Bernarda Sayo, 4804- Cep 66040 -Tal,. - ': 2353 DEGABRIELE Viag. e Tua. 229.8011 - Fax: 229-8709 - Tia: 1241 Ag. PAMPULI-IA TUA A. Padre Joxo, 11-70 -1j06-Cap 97043-020 CATA EMPREENDIMENTOS Tua. RECEPTIVO* - Telalax.23-9191 NORTE BR Tua. A. Aio Clero 154 - Cep. 31410-400 - Tal.: Part. Ao. Bernardo Sajraa. 138- Cai, 66023-130- A. Dr. Mamas, 270- Cep 66035-080 - Te/o.: 337-9291 -335-5147 - Fax.: 337-0299 FAMILY TRAVEL Ag. de Viag. e 222-379915509 -Fax: 225-4970 Tlx.: 2862 Tal.: 224-091010166 . Fax: 225-4701 Tia: Tua. Ag. de Viag. CVC Tur. A. Aio Branco, 18-94 - Cxi, 17040-400 - 1061 NORTE Tua. Telefax: 34-6906 io A. Paraiba, 1174-5 and. - Cai, 30130.140Trav. Padre Prudóxcio. 43 - Li. B - Ce Tel:261-1180- Fax: 261-3090 CIATUR 'rur. Ao. Sarzadxlx Corea, 163- Cap 66025-240 - 66017-000 - Talo.: 222-0500- 224-4151 FELLOW TOUR Ag. de Viag. 223-5815 - Fax: 2225889 Ao Duque de Cax,as, 8-63 - Cep 17043 - Tal.: 223-0787 - Fax 224-8352 - lix, 1390 ANTARES Tur. A Pirapetrsga, 322 . 01309 - Cep30200-1 50 Tato.: 23-1791 - Fax: 23-1025 - TSr 008 PARATUR Cia Paraense de Tur. - Tal.: 281-1590-Fax: 291-3002 COLOMBO Tua, Au. Padre Extique 1128 - Cep. 66023-710 - Pça. Kannerty, o/e - Cep 68030 - Tais.: FLORETUR FLORET Tua. AREIAS BRANCAS Tua. A. Gastava Manel, 20-19- Cai, 17043-110' Tal.: 225-0696 - 223.8477 - 222-4092 - Fax.: 224-9633/9890 -lia: 9732 A. Goajajaras, 1333 . Lj. 47-Taxe. J.K - Cai, Tetelxrc 23-9155 - lia: 2865 241-1103 30100-Tal.: 201-5294 PASTUR Pau. e Tur. _________________________ COLUMBIA TUA. Troo, Vilela, 2190 - Cep 96093-350 . Tal,: R. Averlaxo Rocha, 115-Cai,. 86023-920 - 228-2878-Fax: 228-3487 ÁRTICO Tua. SP BEBEDOURO - SP A. Guarajaras, 870 - 7n - Cai, 30180 . 100 Talo,: 222-3352/6520- Fax: 222.3352 Tal.: 273-5190-Fax: 224-5900 - TSr 1903 CEP14700 DDD 0173 PLAN Tua. Tu Castelo Branco. 1238 - Os 56 - Cai, DINASTIA Viag. e Tua, Trav. O. Roxraaldo de Saixes, 887 . Cai, 56063-240 - Teta.: 228-3013/0447 - Fax: ASALLJX VIag. e Tur. LARANJEIRAS Tur. A. Plaol, 1499 - 11. 02,103- Cei, 30160-321 R. Dr. Oscar Werneck,1120-Tal.:42-424t- 66050-110 -Tal.: 241-0879 - Fax: 241-3830 241-5294 Tal,: 223-3938 - Fax: 227-8933 - TI., - %: 6967 Tia (172) 551 PRATAGY Ag. de Tur. ASSIS Tua. Viag. Repaos. Ao, Governador Jose Malolter 1508 Cai,. DOM MANOEL Tua, STUDYTOUR Tua. intercâmbio A. Dr. OnoarWameck.697.la.Tal.:42.7999 A. Padre Pxxdexcia 79 - Cai,. 66099-080- 68230-040 - Tal.: 241-5990 - 2229902 - A. Gaôaca,ras, 43- sJ.1102-Cai,30190-050 - Talo,: 226-7175- 222 .2741 - Tia: 393297 225-0470 - Fax.: 222-3882 - Tia.: 2930 Tel.: 224-8994- 241-3562 -Fax: 241.3562 - Tia: 3737- Fax: 42-3698

ALPHA BAURU Tur.

More, 125- 19 Piso- 05. 208-Tais.: 24341 - 23860 -23844 - lix: 80742

BICBrás Tua. de Aguiar, 322 - 19 andar - Cep Trav. Piedade, 539- Cap 66053-210 'Tal: Ao 66035-000 - Tel.: 241-7811 - Fax: 241-5414 223-8882- Fax: 222-4434 -Tio: 2608 - Tia: 0971 BRAUNTUR

no., A-1 72-

Guia Panrotas - Ma1o194

[•À YJ Á S.J

:4.Ic?Àk:!4L3&•]&

1k ii 7 .; 07dias/05 noites Saída do Brasil I Todos os Domingos I Parte Terrestre a partir de

465 00

$ (POR

¼i.....

ontego Bay

ÃrUba

& Curação

08dias/06noites %...., Saída do Brasil: Todas as4'e6'feiras Parte Terrestre a partir de ..: (M) (DBL) IPOR

23d /20 das as 5' feiras Salda o Bra 08 refeições incluídas

1 660

inpi

Melhor do Peru

IIlr_. O8 dias/ 07 noites Saldado Brasil

TodososSábados Parte Terrestre a partir de

Us$

IDBLJ

LJ,-iic1

Copa do Mundo em São Francisco

l4 dias/ 13 noites 21 Saídas do Brasil: Todos osDomingos

. '.

U $ 2.905

1 745,

África ' 1 Fabulosa /••

LEN.

(DBL)

(POR PESSOA)

Saldas do Brasil Todas as 4' feiras ParteTerrestre apartircie DBU

z1SL.

1.. . .,

Us$ 495,

Us$ 575,00

Panorama - Cruzeiro Europeu Austra lis I3 dias/ l2noites

lOdias/O7 noites-Saída doBrasil: Todas as 61 feiras . Parte Terrestre a partir dc

irii. rri.

. .

(DBL)

Temos vários roteiros para seus clientes. Consulte-nosi

( OR PESSOA)

.................................................................................

36ANC)SIDE EXPERIÊNCIA

RIO DE JANEIRO

íí

(

ífl II

fl(fl fl'

Rua Gonçalves Dias 89 - Grupo 309 Tel.: (021) 224 1990 CEP 20.050.030 - Rio de Janeiro - Ri Telex: 2130955 / 2133402 - Fax: (021) 2214019 - Reg. Embratur: 00527.00.41.9

INJ

SÃO PAULO

Av. São Luiz 50 - 70 andar - Ed. Itália Conj 72 E - Tel (011) 255-3800 CEP 01085-900 - São Paulo - SP OPERADORA Telex: 1 1 32757 - Fax: (011) 255-3559 Reg. Embratur: 00527.01.41.9

Aaências de Via qens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO ATI VIAG.

Ao Contorno, 6240- sbj 1- Cep 30110.110 - Totelax.: 227-2838- Tia: (39) 3136

COMOTOURS TOUR Tur. Ao. Contorno, 6656- Li . 15-Cep30110 -Tal.; 221-4774 - Tia; 1659 CONTUR - CONFINS Tur. A. Trmbrras, 1940- cj.1510 - Cep 30140-061 - Tel.: 273-5766 - Fax 273-6395

COPARTNER Tur. ATRIUM Empr. VIag. Tur. R. Padre Seoer;oo. 104 - Cop 30330-158 Teto.' 223-6676 Fax: 227-3097 - Tia: 39-1909 BASE VIag. e Tur. Ao. Contorno, 8000 - cj. 170213 - Cep 30110-120 - 'lei.: 335-653816596 - Fax: 275-4005 - TIa: 1349 BB Tu, Vlag. e Tur. A, Brasil. 1913 - Cap 30140002 - Tel.: 261-1415 - Fax: 261-7169 - Tio; 39 1961/3 13594 BEAGATUR Tur. e Receptivo* R. Expirito Santo, 1537 - Cap 30160-031 Tel.: 226-3144 - Fax; 224-5414 -Tio: 2738

Ao, Contorno, 6283 - Cj. 606/608 - Cep 30110-110 - Tais.: 227-2414 - 281-2127 Fax: 223-7114 - Tio: 2216 COPENTUR Viag. e Tu,. A. Canliba, 1754 -Cep30170-12O

GERAIS Tur. A. doo Carijós. 244 - ci. 80216 - Cep 30120-080 - Tais.: 224-514115563 201 .0907-Fax; 224-5611 -Tio; 391664 GLOBOTUR Tur. Ao. Augusto de Lima, 385' LI. - Cep 30190leI.: 224-3822- Abax. 255- 'na; 2685 GOLDEN Toura, Pça Turadenles, 84 - Cap 35400-000- Tal.: 551-1796-Fax: 551-1706 GONTIJO Tur. A. Prol. José Vieira da Mendonça, 475- Cop 31814-290 . Tais.: 464-1242 - A. 173 464-2255' Fao: 464-9927 Tio' 2849

DAKAR Vlag. e Tur. Ao, Do Contorno. 6656 - Li. 14 - Cep 30110-110 - Teto.: 227-6677-Fax: 281-5857 - Tio: 39-1835

GRAN VIA Ag. de Viag.e Tur. A. Sergipe 1167 S. 1101 . Ce 30130.171 Tel.: 225-4721 -Fax: 225-4107 -ile: 39-2429

DECISAO Tu,.

GREEN LIGHTTur.

Rua Bernardo Garmoroes 2191 - Cep. 30140-082 - Tel.: 291-8055 - Fax.: 291-8055 - Tio.: 2685

A. Tlrebiran, 1936-si 806- Cep 30149-061 Tais.: 226-5611 - 224-6028 - Fax: 224-6028

DOMUS Tur. A. Paraba, 1497-lj.3- Cep 30130-141 -Tal.: 227-5255 - TIx: (39)1970

GREMTUA Tur. e Viag A. Gonçalves Dos, 2977- Cop 30140-093Tal,: 335-613513300 - Fax; 291-4842 -Tio. 2431

BELVITUR Viag.° • R. São Pardo, 800 Cap 30170-131 - Tel.: 201-7765 - Fax: 271-201411535 - Tia: 1432' 1425

DUOMO Tu,. A. São Paulo, 1071 - sf1516 - BI. B - Cap 30170-131 - Tal.; 273-7888 - Fax; 273-7888

GREENWICH TOURS A Mrcfral Jalio 50 ' Cep. 30350-330 - Tel.: 344-1010' Fax: 344-9554 - 71a; 1723

ELFO Tur. A. Canjós, 244 ct.1410 - Cep 30120-900 Telefax; 273-7734 - TIu: 1939

• Ao. Afonso Pena, 2185- Cop. 30130-006 - Tal,: 224-7755 - Fax: 222-7070 - Tia: 5586 • Ao João Cena, da Oliveira. 017 - Cep. 32315-000 - Tel 351 .4855 - Tix: 6416

INTERAGE Tu,. A. Sergipe. 1439 - Cop 30130-171 - Tolo.: 223-2598-281-4348' Fax:221-1354- TIx: 392731

ELLO Tu,, Viag. Ao Afonso Pena, 3130 - s/302 - Cap 30130-009 - Tal.: 226-8585 - Fax: 225-2841 - Tia; 2221

BEIJA FLOR Tur. Ao Alvares Cabral, 1905- Cep 30170-000 Tal. 291 9711 Fax: 291-9890

• Aorop lotem. Taxcrxdo Nexos - Tolo.: 689-265512656 BOHM Tur. Ao. Crrslõoao Colombo, 519 - 0/501 - Cop 30140 - Tel.; 281-3332 - 225-3079 - Fax: 225-3079 BRADESCO Tur. • A. da Balsa, 951 -6- - Cop 30160- Tel.; 217-5900-273-4111-Tia: 1013 • Aeroporto Internacional Toxcreda Neves Muflicipro de Lagoa Santa - Cop 33420 Tel.: 689-2033 BRASIF Tur A Margarida de Assis Fox500a, 171 - Cep 30655070 - Tal.; 328-783517836 - Fax; 328-7830 -Tio. 2395 BRASIL Express Tur. A. Santa Rita Darão. 1208- Cop 30140-I11 - Tel.: 261-413316989 - Fax 261-3088 BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. A. N.S. do Corara. 1650 11.12 - Cep 30330-000 - Tel.: 286-3300 . Fax; 286-3111 BRAZIL Travei Company A. Bernardo Ga:mar005. 2191 - Cop 30140-082 - Tal.: 291-8055 - Fax: 291-8055

BRIMPEX Repr. Tur. A 04:100 Braga, 403- Cep 30310-390 - Tel.: 291-3822/2279,1368 - Fax: 221-7346 - 'lOa.: 3414 CABIZUCA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Prudente de Moraes. 1330- Li. IS - Cep 30350-000 - Tal 344-4558 - Fax: 342-1369 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tur. A. Esprrdo Santo. 1690 - Cep 30160-031 Tal.; 273-2202 - Fax: 273-3554 - TIa; 393122 CAPARAÓ Ag. V)ag. A. Paroiba. 542 - 5/2 - Cep 30130.140 Telefax - 261-5057/6751/1912/1790 - Tia: 2034 CARACA Tur.° A l3cilaca2es. 450 - Cep 38190-050 - Tel.: 201-5955 - Fax: 273-8085- TIe 1581 CARRARA Tur, Ao Augusto da Lima, 1646 - ol.1302 - Cep 30100 014 - Tais.: 295-235813649 - Fax.: 295-2358 CENÁRIO Tur. Av. Augusto da Lima, 555 - LI 45-21 - Cep 30190 . 000 - Tola.: 273-64641203912260 Fax; 273-2260 CLAN Tur. R.Alagxas, 1405- sf5- Cep 30130-186-Tal.; 223-2255 - Fax; 227-8788 - Tlo. 1782 CLASSITUR VIag. A. Antônio de Albuquerque, 606- 57302 - Cep 30112-1310 - TeIs.: 221-0686 - 201-7199 Fax: 223-7619 - TIa; (39(3095 CN TOUR A. Olagoas, 1270-61.402- Tel.: 281-3252 Fax: 281-3252

A174 -Guia Partnolas- Maio194

EMPRESARIAL Tur. A. Prol Morais, 562- Lj, 05- Cep 30150-370 - Te[ 1 225-1222-Fax: 225-1366 - Tio: 3065 ESTAÇAO de Tu,. e V(ag. A. JorZ de Fora, 284 - 5/70517 - Cep 30180-060 - Talo.. 295-3248/418613056 Fax: 295-2488 ESTUFA Ag. de vlag. A Acatou, 196 - Cep 30380-020 - Tel.: 296-8080- Fax; 286-5190 - Tio; 393062 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. A. Pernambuco. 1070 - Lj. 214 - Cap 30130-151 -Tel.: 261-1021 - Fax: 261-5818 EVEAGLADES Repres. e Tur. A. São P0010. 1665-si. 302-Cnp. 30170-132 - Tal.: 337-5811 -Fax; 275-1651 EVERYDAYTOUR Ao. AtorfSx Pena, 3112 - Cep 30130- Tal.; 227-4766 - Fax: 227-6165 - Tio: 391364 EXODUS Tu,. Intercatetbio Pass. e Hoteis A. Fairpe dos Suslos. 500- cj.103/104 - Cap 30180-160 - TelsI; 335-8286 - 291-7031 Fax: 291-7031 FABIANTUR Tu,. A. Pernanbocx, 1389 - L1. 8 P - Cep 30130-151 - Tel.: 227-7111 - Fax; 227-7398 -Tia: 1908

FAMMA Tu,. e Viag. A. Santo Catarina, 1001 - Cep 30170-080 Tel.: 270-1971 - Fax; 275-2692 FENAETUR Viag. e Tu,. Ao 81rr000rras. 541 - 14 0 - 5.1407 - Cep 30180-000- Tol.. 201-450614196 - 271-6868 - Fax 212-5374 - Tio: 3401 FISCO TUA Ag. de Tu,. e Vlag. Ax, Afonso Pena. 3111 - Cj 308/9 - Cap 30130-008 - Tnls : 221-8684 - 223-3412 227-1595 - Fax; 225-7119- 'no: 391720 FLAP Tur. A Garl000xes, 71- 5/Li. 206- Cep30190.050 - Tol:273-5466-Fax: 222-4784 - TIo 2192 FLECHA Tur. A Arslxsra de Albuxqaerqoe, 7491115 . Cep 30112-010 - Tal.: 281 . 2426 . Fax: 281-1603 FLIGHT Tu,. R Paraibo, 1441 -5°-Cep30130-14t -Tolo.: 227-5203/688018271 - Fax: 223-0943 - TI.: 5269

INTERCÂBIO Tur. Ao Brasil 1839 si 109 - Cap. 30140002 Tais.: 261-6785/3868 -Fax; 261-5855 INTERCITY Viag. e Tu,. A. Sergipe, 1439 - Cop 30130 - Teto.: 223-600712598 - Abax 227- Fax: 226-7040 -Tio- 39-2731 INTERNAZIONALE Op. Tu,. R. Aro Grande do Norte, 1164' ci. 301 .Cap 30130-131-Tal.: 261-2122 - Fax; 261-2122 - Tio: 39-2946 INTERTUR Tur. A. Balsa, 1146-5/1302- Cap 30169- Tais: 222-447719025 - Fax: 275-3592 - Tia; 3541 INTRA VEL Operadora Turística Ao. João Pinheiro, 39 - 51111 - Cep 30130-180-Tal.. 273-6400- A600: 434' Fax; 273-6232 - Tio. (39)1500 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. • Ao. rlorrazxnas. 641 - 5/401 0406- Cap 31080-000 . Tel.: 271-5488 - Fax: 271-4531 'Tia: 39-2036 • Usina Barreira - Ma0005rnaro, - Portaria 02 - Cnp 30161 970 ' Tais.: 333-8376 328-2503-Tio 1004 LAGUNAS Tu,. e Viag. A. Timbiras. 1940-si 1203- Cep 30140-661 -Tais; 271-6353/6379- Fax: 271-6379 LAS CASAS Tur. e VIag. Ao. Prudente da Morais, 901 ' Cep 30380-000 - Tal: 344-7900 . Fax; 344-1900 LCN Ag. de Viag. • Ao. Afonso Pena 2622 li. 1 - Cxp 30130 . 007 - Tel.: 261-4747 - Fao 261-2218-fio; 1105 • Av. Assazonas. 9333 ' 51102 - Cop 30530 - Tel.: 333-5566/6772 - Fax, 224-1018 Tia: 1105

MARCO POLOIJABBUA EMAESA RENTAL Tour e Receptivo A. Bernarda Gararrat8eS. 895- Lxix 12113-

DE TUA.

Furo A, da Bahia. 916 c)905 - Cep 30180-011 - Cap 30140-081 - Tol.; 261-8166 Tais.: 273-7171/3993 - Fura: 222-7978' Tio: 261-5749-Tio; 1639

"A,

MASTER Tur.° • A. Tomé de Souza. 810 ' 6° Cep 30140-131 - Tel.: 2611044 - Fax; 2664299 Tio: 39167512302 - Abao; 440/441 • Ao, Bernardo Monteiro, 1563 . Cap 30150-281 - Tel.: 237-7714 • An,Afonso Pena, 1967- Cap 30130-104Fax: 273-4299 Te 1.: 273'3122 T1,,211920 - Abao. 443 • A. dos Pampas, 464 - Cap 30410-589 Tal,; 295'2955 -Anuo: 445 • Pca. Bagateoe o/o - Cep 31272-970 - Tel,; 443-6911 - Fax. 443-6343' Abao: 442 META Vlag. e Tur. Ao, Cnsl0050 Colombo. 550 - 51305 - Cep 30140-10-Tal: 261-1312-Fax: 261-4432 'TIa; 39-2300

RIVIERA Tur. A. Gonçalves Oras, 8803 2 - C0p30140'091 - Tal,: 261-6967' Fax; 261-6190 ROTEIRO Tur. e Viag. A. Leoaíibu Leoa, 40' Cep3lOtS-300 'Tal.: 444 . 5905-Fax; 4461209 -Tio: 1897 RSV Tu,, A. Alagoas, 1314-51.1003' Cep 30130-180 Tal.; 281-3155 - Fax: 281-3205 . TirO 382557

S.8.B.A Viag. e Tu,.

MUNDIMINAS Emp. Tur. Ao, Afonso Pena, 748 - cl. 809 - Cep Tal,; 2017955 ' Talalax; 30130-904 201-7990

SABIA Ag. de Viag.

MULTITRAVEL Ag. de Tur. e Viag. A. Curitiba. 1716 . Cop. 30170 - Tais.: 275-2280 - Fax: 335 . 1480' TIo: 1203 NAFtA Tu,. A Gualaiaras, 265- Cep 30180100 -Tal,; 273-6822' Fax; 273-5332 NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. A, Rio de Janeiro. 1101 - Cap 30160-041 Tal.; 273-5900' Fuo: 273-6156 NHT Hotelaria e Tu,. Ao. Bereordo Sxyao, 4804' Cap 66040 -Tal 229-8011 - Fax; 229-8709 -TIO: 1241 NTOURS Viag. A. da Bahia, 1345 - 51170718 - Cup 30180-011 -Tal,: 273-1177 'Fox, 273-2099 ONIX Tu,. R Prrapelinga, 322-51,403- Cap 30220-150 - Tel.: 2213111 - Fax: 221-3771 -Tio: 5486 OURO PRETO Tur. A Alagoas, 1314.119C'C0p30130.160. Tal,: 221 . 1470-Tio: 2336-Fax: 221-1993 OURO PRETO Tu,. Receptivo A. Alagoas, 1004 . 5/806- Cap 30130-160' Tal.; 221-1222-Tia; 1947 PÁSSARO VERDE Tu,. A. Ilapat;n9a, 200 - Cop 31130-100-Tal,; 421-1156- Fax; 421-1847 'Tio; 1477 PORTO VELHO Tu,. A. Santa Rrla Darão, 1090 - si 2 - Cop 30140111 -Tal,: 261-7300-Fax: 251-3800 - Tio: 2165 PREMIER Operadora de Tu,. A. Araguan. 1453-1104 ' Cop 30190111 Talo.: 337-6770 . 335-7578-291-9887' Fax 291-5402 PREMIUM Reprea. e Vlag. A. bania 8/ia Durão, 1050 - Li. 1 - Cap 30140-111 -TaIs.; 261-51521251516939 Fax: 261-1299 PREVITUR Ag. Tu,. A. Alagoas, 730- Li, 5 Cep36130-009 'Tal,: 2617500 -Fax 261'4149

LAVION Viag. e Tu,. Ao, COssui AnleOrO Cada,, 122- li. 94 . Cep 30360-000- Txi.; 296-4933' Fax.: 291-4933

PRIMALINEA Viag. e Tu,. Ao, Afonso Pena, 4000 . 20511- 1° Paro - Cap 30130 ' ToIs,; 223-7700/7176 - Fax: 223 .7176 - Tio' 5163

LIDERAVIA Tu,. Rasa Ao. Santo 123. 81. A. Cap 31270-750 - Tel. 448-454214620/4635- lao; 443-4179TIo: 1275

RIMA Tu,. - Gonçalves Dias, 2167 - Cap 30140092Tais.; 275-108813397/2228 - Fax: 275-2647Tio: 392676

MONARK Tur. A. Alagxas, 1314 s,704 - Tal.; 227-3058 Fax: 227-3321

LA MOUNIER Viag. A, Alvares Cabral, 1316- Cep 31170- Tel.: 291-0101 - Fax: 337-7729

LE TOUR Tur. Viag. Ao, Afonso Pena, 3577 - li . 01 - Cap 30130-008 -Tal.: 225 . 7112- Fax; 223.2810 - TIa: 2981

REVETOUR Tu,.* A. Espirito Santo, 1692-1°' Cap 30160-032 - Tel.: 337-2500- Anuo: 291 Fax; 275-2696 -Tia; 3036

PRIMUS Tu,. e Viag. A Ma/or Lapas, 423 - Cep 30330-050- Tal.: 221-2556-Fax .227-4403-Tio; 391480 A & C Tur. e Viag. Ao Cxxlorox, 5823 ' 51,1403 - Cep 30110-100 ' Tios,: 223-7654/5377 - Fax: 223-5377

A. Alagoas, 1314-si. 1214- Cap 30160-120 'Tois,: 227-5719-223-8939 - Fax: 227-5149 Ao. Cristóvão Colombo, 550 - 518 - Cap 30140-150-Tal.: 261-6853' Fax: 261-2079

SALIBA Tu,. A. Gualaiaras. 1353 - lxix 44 - Cep 30180-101 - Tel.: 212-7544-Fax; 212-7644 .'nx 392746

SANDRA SAVI VIag. e Tu,.

A. l'°araibo, 1352 ' 11 9 andor - Cop 30130-141 - Tel.: 227-6109 (PABX) - Fax; 281-2883 Tio: 3551

SANGETUR . São Geraldo Tur. A, Aro Grande do Norte. 824 - Cep 30130-131 - Tol. 261-744714884 - Telefax: 251 -1055 Tio 39-3044

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. • Ao. N.S. Do Carmo, 1801 'Cep 30320-000 -Tal,: 286-2725- Fax: 286-2661 • A. Espírrlo Sacio, 785 - Centro - Cap 30160-010 - Tal.: 226-5066 Fax: 226-5033- Tio: 1801 • Aeroporto Internacional de CxafioS,2 9 piso S/46 - Cep 33400-020 . Tais.: 689.2732/2733

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. Ao, Pasloor, 40 ' 1° - 5/109110 - Cap 30150-290 - Tais,: 226-9008 - 273-4147 224-5436 . Fax: 222-3404

SARITUR SANTA RITA Tur, A. Topar, 25 51 230 - Cai, 30190-060-Tal.; 212-1196' Fax: 212-1196 -Tio, 392023

SCE Tu,. A Aro da Janeiro. 1212 - Cep 30160-041 Tal,: 273-3100- Fax: 222-6263 - 'no: 2977

SEE BRAZIL TRAVEL COMPANY A. Metias Cardoso, 63-s11401 -Cep 30170 'Tais:335 . 1579/4159 -nx: 39-1245

SELEME Viag. Tu,, A. Aio Orando do N000, 1507 - Cop. 30130-131 -Tal,: 221-0120 Fax.: 221-0005

SENHOR Tur. Ao, Oingario Mantel, 2124 - Cop. 30180.150 Tel.- 335-9358- Abae, 281 . Fax: 335-9919 -TIO: 1717

SEMPRE VIVA RENT-A CAR e Tu,. Ao do Contorno, 10.700- Cep 30110-150' Tal.: 201.3707-Fax; 212 .7545 -Tio; 2043

SILVITUR Op. Tu,Istica A. Aio da Janeiro, 927 ' L, 24 - Cep 30160-041 'Tal.; 226-6688' Fax: 273-1626 - TIo; 2630

SLA - Ag. de Cambio. VIag. e Tur. A. Espirito Santo. 466 - c).1405 ' Cap 30160-090-Tal - 271-2355 'Fax: 224-7080 -TIa; (39)3412

SOL Tur. Rua Santa AtOu Durax, 74- 9° andar - Cap.

FLORESTA Tu,. A. Camelo, 147 - Cep 31010-000 - Tel.: 222-2256 . Fax; 222-2256

LOGAN Tu,. Ao. do Contorno. 4640 . 51.502 - Cop 30110'090 - Tols.; 281 . 503015742 221-3855 'Fac: 221-4106

RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sergipe, 551 sbi,- Cop 30130-170' Tal.; 224-785116821 - 222 .3149- Fax: 224'2038

FLYTOUR Ag. de VIaq, e Tu r. A. Canjas 244 si. 604 - Cap 30120-060 To o .: 271-4044 -226-8997 - Fax; 224-8526

M & P. Tur. Ao, Galã/o Vargas, 446- Cep 30112-020 Tal.: 224-0349 - 273-3761 - Fax: 226-3489

RAM Viag. Tur. e Repres. R. Caolos. 244 c, 814- Cep 30120-060' Tel.: 226-3766-Fax: 226-7513- Tia: 2242

GABYTOURS.

MAl Tu,. e Viag.

RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,.* A, Gruo Mogol, 502- Cep 30310-010-Tal. 223-3811 -Fax: 227 .0990 - Tio: 3823

Ao. Alonso Pena, 3111 s/1001 - Cap 30130-008 Talo,: 221-8694 - 223 .3412 227-1688' Fax, 226-7119- Tia; 3911720

REC Tu,.

SPEED SYSTEM Viag. e Tu,.

Ao. Amazonas. 105 - Cep 30180-000 - Tal.: 226-5433- Fax; 224-2227

Ao. Brasil, 1297 - Cnp 30140 224 . 186511794 'Fax-222-6357

GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. A. Esfacio Sã, 10- 51.23 - Cep 30430-010' lei.: 291-9807 - Fax- 335-6239

MANGABEIRA Tu,.

Tal.;

R. Gailacazas7l o. 809E -Cep. 30190-000 'Tal.: 273-4366- Fax: 273-2214

30140-110

SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. A. Paraiba, 1317- Grupos 213 'Cap 30130Talo - 223-383317124 - Fax: 227-5201 'Tio: 1790

SPATUR Internacional

A. Cristina, 452 - Cep 30310'800 2258660 ' Fax: 225-8363

- Tal,:

Av. Contorno, 8000'si,411 -Cnp3OlfO-120 -Talo,: 275-31S3-737-2936-Fax: 275-3153

• RECEPTIVO

NAO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES.... is

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Nem você nem seu cliente podem perder tempo procurando folhetos de todas as excursões disponíveis, até achar a mais adequada às expectativas dele. Exatamente para você conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade, a DIGITUR criou o SPREX: O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração. etc...

Por um custo a partir de U$ 35.00 mensais, em poucos segundos você tem na tela do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas II!

E mais ! As informações são atualizadas no máximo de dois em dois meses. Isto significa que você terá sempre os novos programas à sua disposição

Peça hoje mesmo uma proposta e uma cópia de demonstração, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros...

Com quantas Operadoras você trabalha atualmente? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e qualidade para oferecer aos seus clientes

O SPREX foi desenvolvido para a sua AGÊNCIA! Não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX.

Resumindo : você ganha o seu cliente e ele, uma AGENCIA eficiente, rápida e moderna um produto

)ÍVSPRE É EXATAMENTE O QUE VOCÊ PRECISA. Av. ~te Barroso, n 2 6 gr. 506 Cep 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel: (021) 220-4437 Fax: 531-2011 Tix: 2139896 Maio/94 - Guia Panrotas . A-175

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

VIATUR Empreendimentos Turísticos Av. Cristovão Coonbo, 519 • 5702 - Cep 30140-140 - Tal, 1221 . 1615 . Fax 221-1805 VIK TOUR TRAVEL Ser-vice Gotacaaes. 197 Ij 11 - Cep 30190050 - Tol 273-3030 - Fax: 273-3001

INTERTURIS Viag. Tur. R. Xv de Novembro, 1336 - $166 - Cop 89010 - T0L 26-0126

BRASILIA - DF DDD 061

ITAPEMIRM Tur. Ag. Viag. R Padre,Jacobs. sn . Cop 89010

BBTUR VIag. Tur. . SBS O. 01 - Bi A - 1 W - Cop 70073-900 Tes.: 212-259012591 - 321-0229 - Fa 224-1025 - flx.: 23061011613544 44 - ei A - 3° - Cep • sos - Ed. 70391-900 - Teis. 212-13631300 - Fax: 321-8199 - Tlx:(230)6197

A & T. Tur. SRTVN ED. BSO ad,oCenlersi. 110711108 - Cep 70711 -900 - Tal: 225-2500 - Fax: NATURATUA Tur. BEL AIR Vlag. Brasilia R. Republica Argentina, 279 - Cep 3228385 - Tk: 612930 VILATUR - Vila Ricar Tur. • Matriz - CLS -201 - B13 - L1. 17 - ASA SUL A. Eng V:ceflle Assxmçax. 66 - Cap 89050100 - Telefax.: 26-1661 ADAMO Tur. Cargas e Repres. - Ceia 70232-520 - Tel.: 2260077 - Fax STELLA BARROS Tur. 31710-090 • Teis.: 441-1623 - 443-3131 SRTV Sul . 0.701 Edil. PaIáco do RaSo ii 226-0157 . Tia: 2302 A. Paulo Aixxso, IS - Cop 30350-060 - Tal.: PRIMEIRO MUNDO Tur. e Cambia. Fax: 443-3131 2967161 . Fax: 296-7381 A 02 do SolexAxx. 3930 - Cap89053-200• s.l10-Cep70330-902-Tal:226-0556-Fax: • Sala V:p • Aerop. inlerx. Bras:i:a, Setor 226-0289 Tela.: 38-062210169 VIPS Viag. e Tur. Oosemoarque . Te] : 365-1534 TERRA Viag Tur. Ao. Carlos Gomes, 1700 - Cep. 78901-200 AEROMINAS Passag. e Tur. Av. Costóoão Colombo. 519 - 511205 - Cep: Tal.; 2214389t224-2144/223-2050 - Fax.: RITSER Tur. BHT Cambo e Tur. SCS - O. 2 - Ed. Palaco do Com. - si. 30140-140 • Te:s.; 223-4224 - 225-6551 • 223-2881 A Marechal Doadora, 296 - Cep 89036-300 130211004 - Cep 70318900 - Tal • 322-4265 SHN - 3 - SI E - Torreo By0los Hotel - Cep Fax. 225-6551 70710 -300 - Tel. 322-4080 Fax 322-4208 -Tais.: 29-9131,7177 - Fax 29-3494 Fax 322-4095 TIO: 3301 VISA Tur. - lix: 2031 TERRAMARES Vlag. e Tur. A Alagoas, 1005- Li 20Cop. 30130-160TILOTUR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Tur. ANHANGUERA A. Coara, 1600 Cep 30150-311 - Tal.: Tol:291-1177-Fao.:261-3183-Tlx.;2375 BOEING Tur. Ai. Aio Branca, 14-s.209 - Cop 89010-300 - ATAN. 221-4303- Fax: 221-4303 -303- 6/. C - Lj.71i75 - Cep 70735-330 Teia.; 22-7999 - Fax; 261739- S9S - 04.03 - OlE - 1° - 8.Ceolral - Cep SCLN VR TOUR Viag. Tur. reis- 225-77427420 - Fax- 225-2468 -Tio: 70074-900 - Teis' 241-2008/1289 Fax; TICKETS Vlag. e Tur. Ao Olegar:x Maciel. 2345 - C1. 606 - COO 2879 226-2445 Ao. do Cofiares, 7448. COrp 30110-120 - TOURGARTEN Ag. de Vlag. e 30180-112 - Tels; 291-75820245 - Fax Tais.: 337-1782/2667-Fax; 337-6122 291-9245 - Tia; 2389 Tur. BRADESCO Tur. AGAPE Ter, e Passag. A. Padre Jacoba, 45 - Cep 89010 Tel.: Aeroporto inlero. Brasii:a - Boa 22 Bradescs TOP Tu r. WAGONS LITS Tur. do Brasil 22-3544 - ris: 224/220 SCSQd. 8- EdO. Vxn3ncia, 2000- 01.0-60 Tur - Cep 71608-900 - Tel.: 365-1179 - Cep A Pararb,x, 1001- 1- Cop30130 141 -Tal.: A Tapo 171 - Tal,: 201-7144 - - s/233 - Cap 70333-900 -Te': 71609-no 1634 261-4833 - Fax 261 .6768 - Tio; 3424 224-352013094 - Fax: 224-3562 - Tia: 4004 Fxe;$226-7152 - lia; 1401 Tur. UNI VERSE A. XV de Novembro. 678 - s,201 - Cep BRATUR Brasília Tur. TRÂNSITO ViageTur. WEGETours 89010-000 - Tol.: 22-8366 - Fax: 22-8366 AGILETur. SCS - Qd 03- Bi. A- li. 65-Cop70300-500 A. Pararba. 330 - 10° - sl.1007/9 - Cop Ax Asa Ser,hora do Carmo, 660- 51303- SCLN 203 - Bl.0 - 1121 - Cep 70833-500 - -A 24 - leis,: 224-5522- Fax: 225-4558- Tio 3080 30130-140 - Tais 222-5600/5903/5725 - Cep 30330.000 - Tel.: 223-3040 - Fax: Tel. ; 226-98831322-55061321-9593 - Fax; Fas; 222-6845 - Tia 2213 227-9436 226-9970 BRAVIP'S Repres. eTur. UNIVERSAL Eventos eTur. SCLN - 406 - 81,8 - si. 205- Cop 70847-520 A. 2 da Sal000ro. 3136- 1°- Cep 89052-001 AGM Tur. . e Repres. TRANSLUXO Tur. WINGS Ag. de Viag. e Tur. - Tois - 273-7377 - 349-4947 - 347-4466' -Tal 23-2380-Fax 23-2535 A Cxslranx Machado, 2101 -Cap31170-600 A Maranhão, 99-x/101 - Cep 30150-330 - 005 Cj. Baracai 3° and. 5.312 - Cep Fax- 273-7557 - Tel. ; 461-7088 - Fax: 461-7060 - Tio; 5301 Tais - 273-3101/3102,1074/4202 - Fax: 70392-900 - lxi.: 321-3611 - Fax: 321-2473 226-5656 - 241-3766 - Tio. 3705 VIA BLUMENAU Tur. -Tio; 1302 BRITANICA VIag. e Tur. TRAVEL & TRACE Tur. A Pres. John KOonedy, 100- Cep 09010-120 SCS -002-04 Serra Dxarada- 51122- Cep Av. C-10.0. 8000- 0/803- Cep3011O-120 YTUR Tur. -TeIs.. 26-8088 - Fax: 22-7243-Tix: 471081 AIMORÉS Ag. de Viag. e Tur. - Te 70300-902 - Tal.. 275-3423 - Fax; 275-3965 - Tio: Ao. do Contorne. 8000 - L1. 02 - Cxp SDN - CIA - 6.6092 - C/ Nacronal Oras/ia - 226-3939/225-09461225-6615 - Fax: 39 . 1598 30110-907 - Tal; 279-3233 - Faie Cep 70077-000 - Tal- 226-2202 - Fax; 321-0883/2226-9270 -Ti.. 1519 226-2202 BOA VISTA - RR TRAVELINE Viag. e Tur. _________________________ BSB VIag.!e Tur. Av. Costósx CaloroSo, 619 0/1107 - coO AIA PASS VIag. e Tur. CEP69300 DDD 095 SCLN - 108- Bi. A - Lj. 72- Cep 70744-510 30140-140 - Txl.: 221-9040 - Fax; 221-9049 BENTO GONÇALVES - RS EOS - 1021103 - Coe Centro 850 Francisco TaIs -274-7070 - Fax 349-2515 - Ti.: 3808 - /46 - Cep. 70300-400 - Txls: 321-2343 CEP9.5700 DDD ANAUÁ Viag. e Tur. 226-6436 - Fax: 321-7709 BURITI Tur. TRUANA Tur. 10 sl.12 Cap A. Ceclira Brasri. 708 R, Gonçalves Oras. 2299 - Lj0I/02 - Cep • CLS - 402 - 8l.A - iis.27/33 - Cop 69301-080 - Tel.: 224-473411045 - Fax: AIA ROAD TOURS RYMCATUR Ag. de Viag. 30140-092 - Tais. 335-613118575 70236-510 - Tel.: 225-2686 - Fax; 224-7052 Ao. Cândido da Cesta. 23- Cep 95700-000 SCL14 315- SI. B -si. 213- Cap 70774-500 291-6776 - ASax- 439 - Fax: 275-2838 - Tia: 226-1814 Tal.: 349-95441273-2400 - Fax: 347-1518 Tais.: 452-55511418414481 - Fax: 452 .5449 3009 • Aeroporto internacional Brasil:a-Terminal FORT-Tur. VIag. de Desembarque - Cep 71600 Tal.: SAVAGRA Viag. Tur. Av. Cap. Erre Garcez. 427 - sl.A - Cxp AMILTUR Viag. Tur. TSM - Tur. SANTA MARIA. 246-2977 A. Saldanha Marinho, 237 - 512 - Cop: 69301-160 - Tela.: 224-9596/9912 - Fax; SCLN -311 - Bl.0 - L.38 - Cep 70757-500 - A. Tomo do Souza, 924 - Cep 30140-131 95700-000 Tais.: 452-1602/6006 Fax: 224-3839 Te/o347-8111 Fax: 274-6928 Tel.: 261-3882-Fax; 261-5563 4526996 C & S Tur. e Prom. SCS O 1 BI E 08. Cearási 104 - Cep ANDRÉ SAFAR] & TOURS. Tur. SÃO josÉ _________________________ MRTUR MONTE RORAIMA Tur. A Flor /ano Peixoto, 352 - Li 01 - Cep SAIS -01 7-BIS-si. 202- Cep 71615.570 70330.000 - Tel.: 224-5533 - Teielaa: • Terno Tarrolrco JK - L. 44- Cop 30160- 2245533 BETIM MG 69301-320 Tos: 224-952318111 Fare-Tal.; 248-3953 Fax: 248-7723 Tal. 226-4033 - Abax; 219 224-8496-Tlo:2012 CEP325300DD 031 CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. • A. Go,lacazes. 301 - Lj. 307 - Cep ANGRA Tur. 30190-050 - Tal, 222-2233 - Atrao: 259 - SCLN - 112 - 61.6 - lj.36 - Asa Norla - Cep SATN - 04702 - BL. P - U.157 - 64 Adro NORTH TOUR Tur. Cenler - Cep: 70719-900 - Tel.: 224-0712 Fax: 226-3933- Tio 2129 70762-520-Tel.: 349-6336 Fax: 349-8589 ITAPEMIRIM Tar. Ao Benjamin Constonl,310-Cep69301-020 Fax- 321-4750 - TIo' 2911 - Tio: 1137 Rod. FeIoSo Oras aro 429- Pornaoa 04- Cep - Tais.; 224-075216421 - Fax; 224-8846 TURAZUL Vlag. 32680030- Tais.; 529-2848.0977 - Tb, 8506 A. da Bahia. 1345 - 17°a040r - Cop CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. APOIO Ter. VIENA Tar 30160-011 - Tel.: 273-2686 - Fax; 273-6715 SCS -0408- BL.B60 -$1305- Ed,Venoncrx 2 Ao Core -81. 575A - N.B. - Cep 71700-400 L.N. viagens A Ararix Filho, 284Cep69301-090 Tal- -Tio 391210 -TxIs.552-2581/29460966- Fax-552-1656 Cap 70333-900 - Tela,: A. Governador Valadares. 096 - Cop. 2000 - 224-9000 - Fax; 224-2196 2266022/7719,7951/7808 - Fax: 226-7719 32010-010 -Tol.:531-2389/2113 lIs: 4057 TURMALINA Ag. de Viag. e Tur._________________________ CAPRI TUA. PASS. E Ao. lsabeiBueoo.817 - s08-Cep3l270-Tai.: EXCURSÕES 443-2098 - Fax. 443-2147 - Tia, 1098 SCLN 110 BI. C L1. 34 - Cep 70753-530 BOTUCATU - SP APOLO Ag. de Vlag. e Tur. BIRIGUI - SI' SCLN -303-SI C - n 0 72-0/2020203- Cep 70/5.: 3-19-1228 - 274-0602 - Fax; 274-4434 UAI Tur. e Repr. CEPI8600 - DDD 014 CEP16200-000 - DDD0I86 70735-530 - Tem.; 321-3091 - Fco; 322-1825 - Tia: 2112 Ao. co Contorno, 6166 sbj. 17 - Cep -Tio' 3028 38110-110 - TeL 281-4522 - Fax; 2814522 CASABLANCA Tur. Pass. e Excur. TRAVEL-TIME VIag. e Tur. BOTUCATUR BOTUCATU Ag. de SEPS 700/905 BI. 8 - 51.1171121 - Tais.: ARUANDA Repres. de Tur. R. Barão do Rio Branco, 104l-Txl,;42-5633 UNITOURTur. Universal Viag.eTur. 24d-1026/1050/1091 'Fax: 243-2147 -Tio; SF-IISC.L.0I16B1 E1117-A-Cxp71635-550 - FaX. 42-1543 A. Txp. 171 - li 10- Cep 309O-060- Tola.; A. Dr.Cxsla Lede. 882 - Cop 16902-110 - - Tal - 248-6677 - Fao 248-5256 -TIo' 4850 3653 201-7144-Fax. 226-7152 - TIO; 1401 Taielaa ' 22-500114373 CENTRAL Bras. de Tur. ASA Tur. Ltda. UNIVENDASTUR Viag. Tur. BLUMENAU-SC FAMILY TRAVEL Tur. SEPS 7121912- C1. Paslear -81 1 -0320- SI-IA 04.05 - 131 A - —1.08 - Cep 70710-300A. Prasr. 174 - Cep 30150-320 - Tal.: Tela.: 225-7770 - 321-1777-A. 323' Fere A. General Toilas, 1172. Cep 18602.120 - Cep70390-125 -Te[,:346-6330/5944 - Fax. CEPO473 241-4093/1289 - Fax. 241-1280 226-2698-Tio; 1422 Tal.; 21-2868/2466 - Fax: 212466 346-2000 - Tio; 1288 STB STUDENT TRAVEI. BUREAU R. Peraruoo. 797 - Cep 3O13O-51 -Tel.: 261 -2997 - Fax: 261-6807 - Tia: 3435 - Abax. 337

UTIL Ter. A Gaarojaras, 1353 L1 20- Cep 30180.101 -Telefax.. 271-4522 - lis; 39-1003

ADINCO Pass. e Tur. A. Marechal Flxrianu Peixoto, 275-1101 -Cep 89010-500

LUNA VIag. Tur. A Aorgol:m Fo5Sa. 50 - Cep 18609-570 - Te/el...- 22-6245

VALE DO AÇO Tur. ALTO VALE Tur. A. Top. 38 L1 07- Cop 30190'060 - Tal: A XV. da Novembro, 340- Ed. Londrina . TOUR SHOP Vlag. Tur. S 222-1322-Fax- 2734716 6106 - Cap 89010-000- Tais.; 26-2710- Promoções Ao. Dom Lacto. 321 - Cep 18602-360 - Tol,; Fax' 22-9559 21.2424-21-3243-Fax- 22'6307 - TIa' 2479 VERT TOUR Câmbio e Tur. A. da Balnra. 1033 . 50. Cep 30160-011 - AMPLESTURTur. Tela.; 273-4373/5144 - Fax; 273-7463 A XV do N000mbro. 550 7ond. xl 707- Cep 89010-000-Tel .224892'Talelax:22-3501 BRAGANÇA PAULISTA SP VIA MINAS Viag. Tur. A. Ouro Faro, 395 - Ci. 4071819 - Cap ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm. CEPI2900 - DDD 011 30310.110 - Tem.; 223-6316 - Fax' 281-3638 A. Ilajai, 02 . Cep 80015-200 - Tais 26-656616595 - Fax. 26-656616585 - lix; VIA PORTUGAL Cambia eTuv. BAAG Tur. Câmbio eTur. 473335 ARCO 5A Ao, Prol Magalh3e5 Pan/do, 645 . Cep Ao. dos lrn:graoles, 1666- Cep 12900-000. 31270-700 - Tal.: 443-5884 -Fax; 443-6392 Tel.: 404-0005-Fax; 404-2150 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. A CoO 1-leang, 20 ' Cep 89010'030 - Tal; Viação BEIJA FLOR Tur. 26-3820-Fax- 26-3020 - 710:472/529 TEKAS Tur. Ag. de Viag. e Tur. A. Gaalalaras. 1352, ij. 34- Cap30180 -Tal.; Ao Antxn:x Pires Firnenlei, 1034 . Tei 212 .7699 -AIoao2al -Tio. 5507 CONFORTUR Ag, Viag. Tur. 433-0082- Fax: 433-0082 A. XV de Novembro, 1166 - Cep 89010-002 Viag. e Tur. CARLOS CARVALHO - Tel.: 22-7206 - Fax. 22-7206 UNICTUR Oper. de Tur. Ao. Amazonas. 641 ej 138- Cap 30180.000 EMCATUR Rua Cai. /oas Lema, 460 - 01206 - Cap. -Tel:201-5739 - Fax; 271-1491 A Anaxdou do Lura. 108- Cxp880lO -Tal.: 12500-000 - Tal 404-1278. Fao.: 433-4754 260-0544 - Fax. 2255591 Viag. MARSANS Intemacl. Brasil VÂNIA Tur. Ao. Amazonas 641, uilSO3- Cep 301 80-000 ILHATUR Blumenau Tur. .TeI.; 212-63446078 -Fax 2'° 7681 -Tio. A.Ao3oiloFre50ar6. 15-Cap89010-060-Tai; A. Cal, João Leme. 181 . Cep 12900-000' 1000 26-5144 - F' 22.5908 -TSre 492 Tel.: 404-0679 - Telaiaa: 433-5099 A- 176 - Guia Parn-rxlas - Maio/94

ASBACTUR ASBAC Tur. SCS . 00.05 . Ed VaOaoclo2000-61 660 . 5°and. 51.501 Pano B - Cep 70333-900 - Tel.: 225-2555- Fax: 226-8189 - TV; 3957

CENTROESTE Tur. e Pass. QNM 18 Cj DL 01 - Cap. 72212190-Tal.; 371-1001 - 371-4391 - Fao.; 351-5373 - Tia. ; 4914

ASSECON TUR Ag. de Viag. e Tur. SRTV.Sal - 84. Pal.4x Radio ii .S:. 313- Cap 75340-902' Tais.; 226-8184 - 322-4476

CHRISTIANNO Tur. e Excrussoes SCLS 215 BI. C Li. 5 -Cep 70294-530-Tei.; 346 .4400 - Fax; 346-7722- Tie: 2090

CICLONE HINTERLANDTur. SBS 64. Emp:oe Conter si. 911111 - Cap. ARUANDA Repres. de Tur. SHIS - C.L. Cl 15 Bi.8 a li-A - Cap 70870- Tela.; 226-5593 - 322-3753 . Fax: 71635-550- Fel - 248-6677- Fax: 248-0256 226-0037 - TIo 4850 COMBRASIL Tur. SATVS . Ed. Palácre do Racho, il - si. 13-8ATANAg.deTur.Anhanguera SBS 0, 3 64. Seda Banco Central - Cop Cep 70340 .002 - Tal,: 321-7555 - Fax321-1073-TIO: 3921 70874-Tal.: 214-1289

AVT ASSEFAZ Viag. Tur. SCS - SI C- Li 154 - Cal Ouordxr' Cep 75320-904 Tal.: 321-7997 - Fax: 321-1197

CONCORO Tur. • SCLN305 - Si. O LI. 68 Gep 70736-530 - Teis; 274-2324 - Fax: 274-9934- 'lix; 2016 • SCLS 305-81,0- Lj 01-Cop 70352-540 - Tel.: 244-2865 - Fax 274-9934 - lia' 2016

AZICS TOUR Ag. de Vlag. e Tur. SRT!SULOd. 701 Cj. 0-81.8 ri- 280s/a23 - Cop 70340-907 - Tal.; 322-6070 - Fax; 314-1460

CONEXTUR Tur, SCS . 0,108 - 81 8 . 50 - 51,302 - Ed. VenaocIo 2000 . Cep 70333-900 - Tal.; 226-9124 - Fax, 322-1016-Tia; 3913

AVETUR Tur. SCN Ed Vonâncre 3000 BI.A 5.403 . Cep 70170.500 -Tal.: 321-2804 -Faro 3213944

RECEPTIVO

COUR BASTILLE

Inverno na França também é tempo de negócios. Grandes Salões Profissionais acontecem nessa época: Moda Masculina, Prêt-a-Porter, Agricultura, Panificação, Livros, entre outros, onde os executivos brasileiros são esperados.Tempo de grandes negócios não impedem os hoteleiros franceses de realizar grandes promoções. O Home Plazza, hotéis de charme tipo Residence, estão com tarifas promocionais que variam de 440 FF a 740 FF a diária (50% de desconto) até março/94, seus 2 hotéis em Paris: Home Plazza Bastille e Home Plazza St. Antoine. França: A Arte de Viver

C a rds O

Falimo

Cartão Oficial de Turismo na França

LQZA &u 2t.4 G9ç t

74, Rue Amelot - F - 76011 Paris Central de Reservas e Informações UTELL International São Paulo -Tel.:(01 1) 34-91 31/Fa:(O1 1) 232-3233 Tol 1 Free: 0 800 119131 Rio de Janeiro -Tel.:(021) 533-2653/Fax:(021) 262-9434

MAISON DELA

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV.PAU LISTA, 509- 10 ANDAR SÃO PAULO TEL. (011) 283-5773 FAX.:(011) 251-2590

Maio/94 - Guia Parirotas . A-1 77

4 ciências de Via qens

BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO D.A. Ag. de Viag. e Tur.

GMC Pass. e Tur. scs oõ. 2 BI. C Ed. Serra Dourada si 618 - Cep 70200-902 . lei.: 224-8372/9356/9962 - Fax 321 -0883

HB Tur. e Pese.

SBS - 04 02 - B 1 A - si.205 - Ed. Casa 46 s p - Cep 70079-900 - ToL: 223-73i3 - Fax: 223-7126

SCRN - Q. 706 17 Bi. G Sbi1. 13 - Cep 70740-770 - Tel.: 274-220512305 - Fax: 347-6791 -Tia: 1401

DE ROSSELLI p ass. e Tur.

HELLO Viag. Tur. ss Ga Ho!oi Nacional Li 33/34 - Cep

SHIS C"Lxx. Qi 07 Bi. C - s/106 - Cop 71615200.TOiS.:248-2636248-2231 -Fax. 248-7048

DECOLA Tur. SRTVS . 04 701 - PaidoAádx ii -xi.330132 - Cep 70340-902 - leis.: 321-7978 - Fax 321-6800 - Tia: 3766

DIPLOMATA Tur.

Caio 70077-500 - SDN-CNB - ci- A - Li 37 Tel. : 2231617 - Fax: 225-0620 - Tia: 1880

DYTZTurismo EQs - 10213 ' Di A- Li 100-C,naCenlraSãa Francisco - Cep 70340-040 - Txis 224-5106 - 225-3519 - Fax: 225-3519 - Tia: 4442

ELENS TUA EXCURSOES SAS 00.6 131 .304 Oxivedera Ci702 - Cop 70070-000 - Teia.: 226-194311851 - Fax: 226-1831

ELITE Ag. de Viag. e Tur. SBS 04.2 - BiS - Ed. EreptraCealar - Li 15 - Teia.: 70070-100 - COO 226-0217/02551020710227 - Fax 226-0288

EMPIRE Tur. SCSO 07Eaeout,rnaTower. 011414- Cep 70300-911 - Tel.: 225-9996/9245 - Fax: 225-9117

ENTREVOO Ag. de Tur. SCLS 303- 81-C - U 19- Cep 70336-530. Tei. 225-0960)092610920 - Fax.: 225-0128 - TIa 3591

ESPAÇO Tur. e Pass.

SEPN 0509-131. O - ES Es/asSbil 4 0. Cxp 70750540 - Tal.: 274-3-490 - Fax 349 8662

ESPLANADA Tur. SCLN 302-01.0- L:. 10110 -Cap70723-500 - Tal 224-8988 - Fax 225-3846

70322-900 - Tal . 322-8822 - Fax 322-3688

HIGH CLASS Viag. e Tur. Centro Erxp 658 SRTVS - 0c1. 701 - si 218 B Cop 70340-300 - Tais.: 322-3589 - 314-1254 - Fax: 321-3561 HOTLINETur. eViag. SCLN 102 - Bi. O - Li 34 - Cep 70722-500 - Tal 226-8200 - Fax: 321-3585

IBIZATur. Pass. SCLS -306-8i. A- Li. 26- Cxp70353-510 - Tei ' 243-9000 - Fax: 242-6025 - Tia: 4496

ON UNE Viag. e Tur.

• SCLN 210 . Si,Ls 29/31135 • Cep 70662 530 - Tais.: 2746687 - 3470505 - Fax: 347-1970 - Tia: 4527 . SCRN 710f11 • 61 3 Li 35 - Cop. 73750070 - Tei : 347-2626'4646 - Fax • 7-001 i

ORIFRAM - Repr. Viag. e Tub.

- COO 70305-900 - Teia.: 225-5173' 6118 - F-225-5842 ax -

IDEIAS Tur. SRT'VS - 06 701 - 131.03 - si.202-6 - Ed. Faiac:a 40 Radio i - Cep 70340-501 - Tal.: 321-1082 - Fax 225-2007-Tia: 3876

INTERGLOBE Tours SHS - Gai. Notei Nacional - Li. 56 - Teis.: 223-2000.1 7202 - Abaa 223-1247 - Fax-226-7768 - Tia- 1108

INTERLANO Tur. e Repres.

scs - aa 4 - 131 A - a° 209 - si.40112 - Ed. Mxeaa - Cri 70300-500 - Tal, 321-3322 - Fax 226-4435 - Tia. 1580

PACKAGE TOUR Ag. de Viag.

LIAMAR Tur.

SCLN - 309 - Bi C - Li. 24128/32/62 - Sabsoia Tur. Repres. . Cep 70755-530 - Tal.: 273-0375 - Fax: scs - Qo. o - Si 3,160 - 0.102/3 - Cop 70333-900 - TxiS.: 224-1650117591210 - 272-2782 -Tix: 2333 3i-5939- Fax: 321-570i - Tia 2075

LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais scs - Ed VenAnax 2000 . Si. 13 - 60- LI 131

Passagens Aéreas REUNIDAS/VIA JAJAH Tur.

. Cop 70333-098 - TxiS : 223-3899 - 226-889111560 - Fax 223-3252

CRS 532 - Bi. C - ri- 57 . 1and. - Cxp 70300 530 - Tei.- 221 -5895,7167

LIST Oper. Turistica

PASSAPORTE BRASILCIub Hotéis e Tur.

SRTVN. Ed. Bras:iia Radio Center-Terrxx- Li 01 -Cep 70179-900-Tei.: 322-613319335 - Fax: 226-9442

SCS 04 04 - Bi A 04. Zar:ie - 5xaxd . Cep 70300-500 - Tal.: 322-4717 - Fax: 322-1788 -Tix:611341

LMTur.

SHiS - Qi II - 61. M - Sis. 108/9 - Cep 71625.205.Txi.:248-7076/14120066-Fax 248-1412

PERSONA LISA Tur. Saiar G Nade - 04 Tagxacenlcr - 51.206 Cap 72130-000 - Tal 354-2873 - Fax: 354-8317

SHN - O 2 - Bi J - Lis 90182 - Galeria Hxlxi Garvay - COO 70710-300 - Tal.: 223-9008 Fax:223-9609

PETROS Tur.

M.S. Tur. Centra São Francisco EOS 102103- Li 12- Ceia 70330 - Teis,' 224-7999,789317892 - Fax: 321-3694 - Tia: 1830

MAC Tur. SCN 0.06- Ed. VacâncIa 3000 Lj 12C- Cep 70718-900 - Tal.: 225-4768/41604240 Fax 225-4670

MAGIC TOUR Pass. Tour.

SCS - 043 - Ed Exxcui,ve Tower- wi 1210 SCLN 303 is: IS n° 54 - si205 - Cap - Cep 70300-811 - Tel.: 224-0311 - Fax. 70730-520 - Tela 223-51354 - 224-8508 - 226-6674 - na: 3170 Fax 226-7805

INTERLINE Tur. Repres. SEPN -0509-Si O - Ed lstS - SI, 2021210 Cep 70750-540- Tal 273-8528 - Fax: 27- 7197 - Tia 3722

INTERVISA- Brasiliense Ag. de Viag.

MAGO Tur. SRTN 702- Ed. Brasilia Rácito Ceoter. s.3 - Cota 75719-900 - Tal,: 225-4370)4173 - Fax: 226-4809 - Tia: 2305

EUREXPRESS Tur.

POWER Tur.

MARATAUAN Vlag. Tur.

IPTUR Ag. de Viag. e Tur.

MASTER Tur. Brasília SCLN 257-111 9- Li 11 12 - Cep 70333-333 - Tala - 347-4300 - 273-9498 - 3497494 - Fax: 273-9498-347-1300

MIRAGE Tur. SHS 0001- Gat. Hote l Naçlxoai - LIS 6213- Cop 70322-900 - Tal.: 321-6870 - Fax: 321-3059

EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.

• SOT Sul - O 704 - Si 1 - E4 AsSO Chotaabriand - 51536 - Cap 70340-000 - Tola.. 225 3596 - 321-7485 - Fax: 226-5205-TIO: 2527

SCS -0458- bi 6-60 - Ex Vanarrosa 2000- 51.312 - Cap 70333-900 - Tal - 226-8299 - Fax 225 8746

• Eaiaçâa Roxlx,-Ioa da Plane F/ato. 335 Cep 70040- Tela.: (061)226-1121/1573 - Tle: 27-8151

SCLN. 207 - blxox A - sala 113 - Calo 70802-500 - Tola' 273-6035 - 349-8920 Fax 349-8.150

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

EX CHANGE Tur. Silo - 04 03 - Si 1 - R,o:xra Natal - Cata 70322-966 - Teia.: 225-2202 - Fax: 224-8115 - TIa: 2735

•

Ala Deserrrb Andar Térrax Axrxpeex Intamoxdlolrmai de Brasilsa - 70000 - Tei.: • SCS - ES. Antonio Vexármcrx 5-loa -3551534 S.1207/1209 - Cep 70395-900 - Tolx.: 321-4480/0535 - Fax' 244-7833 - TIx 3153

FENAETUR Fenae Viag. e Tur.

• SCS -003-0113-LiSO- Ed. Planalto OK - Cep 70340-905 - Telo : 226 88211901&'9027 - Fax: 226-8529 - TU 4406

ITIQUIRA Tur.

SCS - 05.4 -81 A - n9 230 Ed Israel Pinheiro .20. Cep70300-500-Tel 226-8980- Fax: 225-1710

• SCS 00 1 Si. Cx 0 30- Si. 130111306 - JANOT Tur. Cep. 70395-900 - Tel.: 321-4460 - AIsoo. SHN - Od 02 - SI J - Garney P815 Hotel - 2231246-Fax 224-7633-Tlx:013183 5/127 - Cxp 70710-300 - Teis.: 321-849014925-224-0811 - F80: 224-1520

FIRENZE Ter.

MONTREAL Tur. e Pass. SCS - 05.0-4 - Bi .A - 0 23040. ES. Israel Peha:re - Cep 70300-500 - Tel.: 224-1183. Fax 322-7476 - Tia: 2155

SOTO/SUL 00.701 ES Paiaciodx RaSsx Ii - JR/TRIER Ag. de Viag. e Tur. 50/SI- 410 - 0i.A - x 72 - a1.216 - Caia Si. 224 - 2-..dar - Cep 70330-502 - Tal.: 70885-500-Tal.:273-1672- Fax: 273-1672 224-2130-321-8102-Fax 321-8192

CM Tur. Pass. SUS-002- 6. E - Li. 192-KobinlclrekPloxa Hotel -Cep70710-350-Tei.:321-0104-Pae: 322-1080

L.A. Tur. e Repres. SEPS717:914 - Ed i l. Talento 4x andar . sala 414 -Cep72390-145- Tel.245-2404 -Fax. 245-2280

OUEEN BEE Tur. e Pass.

SCLN - 309 - Bi. C - silO-S/lOS - Ceio 70755-350 - Tel.: 272-8606 - Fax:273-2672Tia: 1654

TOURBINA Pass.Tur. SCLN - 102 - 131 A - Li. 6 - Cep 70722-510Toi.: 225-01 17 - Fax 321-9263 - Tia. 4728

TRAJETO Tur. Galera do Ratxi Nacional, Li 38 - COO 70300-003 - Tel.: 226-6373 - Fax: 226-5088 - Tia: 49.35

TRUST EXCHANGE TUR.

SCLS 304-SI x - Lj 34:36 -Cap70337-5t0 - Tes 225-25632501 - Fax.: 224-0626

TURINTUR Pass. Câmbio e Tur. ES Veaaacio 20r30-Bi.B00- si. 248- Cep 70333-920-TOi 321-0205Fax: 321-0569

UP GRADE Ag. de Viag. eTur SCLS 04131-8.0 - 15 1 - Corp 77-540 - T15: 242-3t71-F,xlc242-Of34-15/ 1

- Tei.: 224-7166 - TIx 1625

RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur.

RODONAL Anetrli de Passageiros

MYKONOS Tur. e Pass. SCL1S - 109 - Bi.Ai50 - 5153- Sbx - Cep 70752-510 - Tais.- 349-9040/4301 - 272-4102 - Fax. 347-7315 'TIa: 2454

OCO, OS 01- BI.L - ES. Marcia - 51.409118 - Cxp 70305-900 - Tel.: 321-0298 - Fax' 321-0269 - Tia: 4172

TOUR LINE Ag. de Viag. e Tur.

SHS Lj. 61 Cal. Hotel Noc - Cxp 70322-900 VALPARAISO Tur. - Tel.: 321-4704/9194 - Fax' 321-2323 - TIa: 5C5-Od 08- Ed:i Vaa9oc.o, 2500-81.0 3939 80 -s/132 - Cep70333-900-Tels.:225-7706 - 226-0318 - Fax: 321-6952 - TIa- 4360

SCS ES. Israel Pinheiro 2 9 aod. - Cep 70300500-Tei.: 225-7511 - Fax: 225-1710 SCLS 406 510 Laia 27 - Cep 70255-530 --lix'. 4678 Tal 242-1121 - Fax 244-5059 - Tia: 3353

NEW LINE Rep. Tur.

SCLS, 413 - 81. O - 13. 22 - Cxp 78296-540Txls. 242-923319592 - 244-6820 - Faz: 244-8626

SCS - 05 7 - Dl A - 50. 917 - Exxcxlioe V.L. Tur. e Pass. Tawar - Cey 70300-911 - Tais,: SCFSN 708,707-81 C- Eot 10- s1107 - Cap 226-6224.6030 -Fax: 321-2240-Tia: 2702 - Tais. 70740-506 273-0507'023810864.0815 - ASau: 224-3505 PROMOTUR Ag. Viag. e Tur.- Tix: 1090 SHIS - CL - ai. 19 - El. E - L1. 50 Paoxreoto - Cop 71635-550 - Tela : VALETUR - Vale do Rio Quente 2.lO-5505.Ot 5415438 - Fax: 249-5256 - Tia: Ag. de Viag. e Ter. 4850 Gol Hotel Nacional - Lis 35131 - Cep 70332

MUNDO MÁGICO Tur.

SUS - 05.01 - l31.A - Lj.75 - Galeria Hotel JET FLY Ag. de Viag. Tur. Nacional - Cep 70300-900 - Tes : AiS Terminal do Aviação Geral 02-1108- NAOUM Tur. e Hospedagem 226-8030/5254 - Fome 321-2735 - Tia: 3054 SUS - 0 5-SI 1-51 - Cep70320-900 - Tel: Cep70608-900 -Tala.: 365-1041/1126-Fax: 226-6-454 - Fax: P25-7007 - 226-5941 - T1x. 365-1497-Tia 2958 2528-3600 FLIGHT Tour Viag. e Tur. SCLN 3i0 Dl. O L1 37- Cxp 70756540-lei: JM Tur. Pass. NASA Tur. e 349-7666 - 34/-2262 - Fax: 347-2262 SUS -00.02- SI. A - Maxharlax FIam - Ii, SUS 0002-SIM - iO[i02.Cep70350-500 154 - Cep 70710-300 - Tel.: 226-0320 - - Tsr: -225-8328 - Fax: 322-3177 - TIO: 3541 FLOW Tur. e Cambio. Fax: 226-5862 SOB-OS 06- Ci.A - [ i 140 C .10 Sbs -ES. Venanclo 3000 - Cep 70719-900 - Tets: a CNS - 11 - Lote, 14 - li. 02- Tagaal:ngo NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. Solta' Cxp72115-115-Telx:561-0453- SCLN - 04. 102 - Ei. C - 1.) 830 - Cep 322-tlSi.1820-Fax: 322-8507 351-1513 - Tia' 3152 70722-530 - Talo.: 228-80636293 - Fax 2230339- Tia: 2822 FORMTUR Tur. e Pass. JOVIAL Tur. SCLN - 403 -01 F - li 51 - Cep 70530-500 - Estação Rxaonsãrla - LI 209- Meaaaxioo - NEVETUR - NEVES Tur. Tais: 226-5117/52S0 - Fax: 226-5250 - Tio: Cep 70099-900 - Tel.: 223-6514 - Fax: 0415-0.1 2-b1E-LJ 153-PIaza Hotel -Cep 4202 2265290 70710-300 - Tel. . 225-3030 - Fax: 322-1460

FROTA Tur.

TOSCANO Tur.

TUR;SPLAN Tur. e Planei.

PRESTHEZA Viag. Tur.

MONEY Tur.

01*4 - O 2 - C1 J - Li. 258 - Cep 70710.901 Tal 223-1162 - Fax: 223-1209

PREFERENCIAL Tur. Repres.

PRESMIC Tur

MIL Pass. eTur.

TOP TOUR - Transq. e Tur.

SHNQ 2Ga:. KabitachekPia.ra Hotel Lj 190 - Cep 70710-300 - Tais.: 224-845018021 322-2332 - Fax: 322-4254 - TIx: 3444

SHS -04 01 81 A - Gal. HTL. Nacional - Lk. 35 - Cep 70322-900 - Teia.: 225-55100597/5354 - Fax' 321-1191 - Tix: 1735

SRTVS - sb1 1 - Ed. p atada da imprensa Cep 70340-000 - Tel.: 225-7757 - Fax 321-7227-Tia 3311

Aa. W3 Norte Qd. 506 bi 4 s,223 - Cop 70740-000 . Te l,: 347-4748 - 272-0208 274-9461 - Fax 272-0208

SHS - Galena Hotel Nactoxai - Li. 48 - COP 70322-908 - Te:.: 322-6899 - Fax: 322-5658 SRTVS -0,701 Ed. Pai BalSas- abi. 88- Cep 70340-902 - Tel. 224-1315 - Fax: 322-3515 - Tia: 2631

SCLN 357 . 010- 0211 - Cep 70746-540, Tol - 272-0800 - 349-6560 - Fax:349-7443

Oscar Nrarnxyar - COO 70316-900 - Tal 225-8094 - Fax 226-3757

TERRAMAR Passag. e Tur.

SCS -0 08-04. Veaáocia. 2000- Si 8-60sf349 - Cep 70333-900 - Tal.: 322-5151 - Fax TRANSGLOBAL Tur. EQS - 10213 - Bi. A- Li. 121 - C:na$Cantrx 322-5050 São Francisco - Cey 70330-402 - Teia.: 224-1447:1150 - Fax: 224-1155 - Tia: 4501 PJ TUR Ag. de Vlag. e Tur. SCLN3O7 - BI 0-0.211 - Cap 70746-540 Tei.. 272 0800 - 348-6560 - Fax.: 349-7443 TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. SCLN, 106-Si C - s1103;4 - Cop 70742-030 - Tel.: 274-3372 - Fax: 274-9442 PLAZA Tur. 5HSO.25: 8 - Li. 71 -Gai HoteiKastschak Placa -Cep 70710-300 -Tal.: 321-9900 - Fax TREVO Viag. e Tur. 322-8590 000 44 - Si A - xli 10 - Ed. Cone - Cop. 70391-900 - Tel.: 225-807711555 - Fax: PODER Tur. e Câmbio 226-6425 SCLN - 307 - Bloco 13 - Loja 59 - Cata 70746-500 - Tel.: 274-0004 - Fax: 274-2117 TRIPS Pass. Tur. Galena do Notei Nacional - 11,57156 - Cap 70300-300 - Tei 321-4404 - Fax: 226-9043 POLTRONA 1 Tur. SCLN 318-E1 C - Li. 20- Cep 70756-530 - - T:x: 2317 Telalox' 349-1610

SCLN. 103-Si A - LI 37- Cop' 70731.510SOlVO 0.701 Lote 5-0I. ISOLO 734- Cxp Tais. 225-5339 - 226-8219 . Fax. 226-8036 70343-007-Tais' 226-0060 - Fax 225-9853 - TIO: 2508 - Tio 3860

EURÁSIA Tur. e Pass.

TENSER Tour

SCSOd. 07 61. A - Si 828 - Execue Tower SHN - Gal. Garoy Pak Hotel - Ij 242 . Caia 70710901 - Ti 226-2350 Fax: 2262214 3226662)5680 900 -TEIS ---- -----• Cep 70309--. ria: 3285 - TxI.CxIaar. 962-2347

ICARUS Pass. e Tur. - Ed. G,ibe#o Saiamão - xi101 1 - 8i. M LOCAPARTE Tur.

SCLN 205' [Si. A - Li 23- Cep 70843-510 - INTRAVEL Oper. Tur. SHN -04 2 Bi. A L. 98/10204 l,lxehatlax Teia.: 2747770 - Fax: 274-4300 - Tie: 1809 Flal - Cxp 70710-000-Tal.: 322-1917- Fax: 321-6082 - Tio: 3839

SCS -OS 02-Ei O - s1.10511061107 -04

LAGO AZUL Tur.

SAS 0c11 6601.381 J ES. Cometia Cola- Cep 770070-000 - Tal. 225-1978 - Fax. 226-7515/6138 - TIx: 1781

S. BASSOUS & CIA Interglobe Tour 5145 - Hotel Nacional Braat:a - 51.04 - Cep 70322-900 - Tela 223-720212000 - Fax 226-7768 - TIx: 3781

VELETUR SCS-0 06-05 A-x°t95-x/60i-ED Citdxaek - Corp 70350- Tel. 225-5588 -Tte: 3409

VENEZA Tur. SF195- OS. 702- cj. P - 51.92 - Lj. 30- Cep 70719-900 - TeIs.: 321-9497 -Teleiax: 225-1218

VIAMAR Viag. Tur. SCS - Cd 7-51501 - ExecsrnxTawer - Cep 70300-911 - Tela: 224-4242 - 226-7372 Abas 223-1247 - Fax: 224 . 3057 - Tio. 1001

SÃ Tur. e Pass.VIA JAJAH TurJ Pass. Aer. Pass. - S.904 - Cep Reunidas OCO 0.01 ES. 70303-500-Tal -226-7978-224-9997-Fax 321-0174

SÃO GERALDO Tur.

CRS 504 Si A - Loja ii -Cap 70350-500 Te,]321-5855-Fax 226-7109

VIARICO Tur.

SHN - Qsi 2-i9lJ-Gal.GareeyPamk Hotel - 1136- Cep70710-901 -TaI.:225-t494-Faa 321-9328

SEPN qd 516- Mod A -LI 06.20 andar CeE. 70740-540 - Telelax.: 349-0055 - Tio.: 611435

SEASON Tour

Viag. e Tur. JOVEM.

SCS - Edil. City BanE - 51306 - Cep 70300-5130-Tais.: 225-4054 - Fax' 225-4064

• SCLN. 202-918 - L1. 0741- Asa Norte Cep 70632-524 - Talo.: 224-552615457 Fax: 321-0345 - Tio. 4705

SOLETUR - SOL Ag. de Vlag. e Tur.

• Estação Rodoxiaxo de Brasilia - LI. 3.39 Cep 70089-900 - Teis.: 224-269414269 321-1079 • CNM. 01 -81 k . Sbj 108- Cemiaedsa - Cxp 72215-500 - Tais.. 581-2140 -371-9676

SON, 313 - BIL G - AptoSOl -Cep75766-070 - Tal. Celular.: 981-6051

NIKKEY Tur. e Transp.

STELLA BARROS Tur.

GOA- i - LxteOO - Ao. ComercIal Sol- Cep 72015-010 - Tel.: 561-3879 - Fax: 561-0857

SCL5406-8l.C- Li. 27-Cep:70255-530- Telx:242-1121 - Fax. 244-5059 - TIo' 3353

•

Terrrriaal flxdos,amix do Gama - Cep 72405-000 - Tal.. 556-0949

RECEPTIVO

A-178 - Gula Panrotas - Maio/94

CAMPOS DO JORDÃO ABRE AS PORTAS À TERCEIRA IDADE Hotéis conveniados CAT. HOTEL

ENDEREÇO

TELEFONE

***** OROTUR GARDEN HOTEL

R. Três, s/n - Jaguaribe

**** ALCCALÁ PLAZA HOTEL

Av. Emilio Ribas, IDO -Vila Capivari

PREÇO

0122) 62-2833

25 IJRV's

(0122) 62-2600

20 URV's 20 URV's

**** HOTEL LAUZANE

Rodovia SP - 50 Km - Vila Santa Cruz

(0122) 62-2985

**** HOTEL LEÃO DA MONTANHA

R. Dr. Raul Mesquista, 443 - Vila Capivari

(0122) 63-1811

20 URV's

*** CAMPELL HOTEL

As'. Dr. Paulo Ribas, 295 - Vila Capivuri

(0122) 63-1455

20 URV's

*** CHR1S PARK HOTEL

AI. Pérola. 32 - Morro do Elefante

(0122) 63-1151

20 URV's

*** HOTEL ESTORIL 1

Av. Macedo Soares, 231 - Vila Capivari

(0122) 63-1333

20 URV's

*** HOTEL ESTORIL 11

As'. Dialma Fortaz, 361 - Vila Capi saci

(0122) 63-1333

20 URV's

***

Av. Macedo Soares, 361 - Vila Capivari

(0122) 63-1511

20 URV's

*** HOTELJ.B.

Av. Emílio Ribas. 946 - VIla Capivari

(0122) 63-1755

20 URV's

*** HOTEL SAGRES

As. Victor Godinho, 290 - Vila Capivari

(0122) 63-1555

20 URV's

*** HOTEL VILA REGINA

Av. Emílio Lang. Jr.. 443 - Vila Capivari

(0122) 63-1036

20 URV's

*** HOTEL VEREDAS

Rua Cinco, s/n - Morro do Elefante

(0122) 63-2626

20 URV's

*** CAPIVARI PLAZA HOTEL

R. Senador Gustavo Godoy, 24 - Vila Capivari

(0122) 63-2266

20 URV's

*** PLATANUS HOTEL

As. Frei Orestes Girardi, 3 - Vila Aherni.ssia

(0122) 62-1320

20 URV's

** HOTEL NEVADA 1

As, Macedo Soares, 27 - Vila Capivari

(0122) 63-1611

IS URV's

** HOTEL BOLOGNA

As'. Macedo Soares, 331 - Vila Capivari

(0122) 63-1166

15 URV's

** HOTEL GENEVE

As. Dr. Januario Maglia, 2022 - Vila Abernéssia

(0122) 62-1711

IS URV's

** MONTE BIANCO HOTEL

As'. Macedo Soares, 266 - Vila Capivari

(0122)63-1744

15 URV's

** PARQUE HOTEL

R. José de Oliveira Damas, 371 - Vila Capivari

(0122)63-1044

IS URV's

** HOTEL REFÚGIO NA SERRA

Av. Senador Roberto Simonsen, 885 - Vila Capivari

(0122) 63-1330

IS URV's

** HOTEL VALE VERDE

R. Pedro Paulo, 1580 - Jardim do Embaixador

(0122) 63-209l

15 URV's

HOTEL EUROPA

** HOTEL ASSEFAZ

R. Agripinol de Moraes, 205 - Vila Abernéssia

(0122)62-2144

IS LJRV's

** HOTEL NOVA SUíÇA

R. Maurilio Comoglio. 204 - Vila Abernéssia

(0122) 62-1140

15 URV's

** HOTEL ST. MORITZ

R. Dr. Marcondes Machado, 119 - Vila Capivari

(0122) 63-1450

IS URV's

** HOTEL CANTINHO PORTUGAL

R. Alexandre Sirin, 127 - Vila Jaguaribe

(0122) 62-1439

15 URV's

P HOTEL A TOCA

R. Raul Mesquita, 86- Vila Capivari

(0122) 63-1215

lO URV's

P POUSADA TIJRMAIINA

Av. Emilio Ribas, 793 - Vila Capivari

(0122)63-1353

lO URV's

P POUSADA STE. GALLEM

R. Pereira Barreto, 29 - Vila Abernéssia

(0122) 62-1831

lO URV's

Obs.: Esta tarifa é válida de segunda a quinta-feira, exceto feriados prolongados e alta temporada, por pessoa em apartamento duplo ou triplo, com café da manhã.

Aproveite sua estada para conhecer o Trem Turístico da estrada de ferro de Campos do Jordão. IJ' Informações.'

(0122) 63.1531 /63.2486

AGÊNCIAS DE TURISMO CREDENCIADAS

Agência Turnac

Banstur Viag. e Tur.

Nivamar Turismo

Sharin T )ur

R. Br, de Itapet., 93 - 10° andar

Pça. da Rep., 473 - 2 1 andar

As'. São Luís, 187- V SL.

Rua Frei Can eca, 851

F.: (011) 231.2044

F,: (011) 223,3677

F.: (011) 258.0380 / 259.9249

F.: (011) 255.(m991 / 258.2910 -

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO 00 ESTADO DE SÃO PAULO

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO Pça. Antônio Prado n 9 09 - 6 2 andar

Fone: 2395966 - R. 307 / 449 — Fax: 239.3604

OdO DE&O

Maa/94 'Guia Parirotas . Ai 79

âna°i rIê Vi.aens SCOTLAND TRAVEL da Argentina

Juncal, 838 sf1602 Cep 88350 Tel 326-3001 - Fax 326-3002

BRASILIA - DF

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

FAANSMAR Ag. de Viag. e Excursões.

AMERICAN EXPRESS DO

P64. JerÕeimo MonteIro, 47- Cep 29300-170 BRASIL Tur. R. intra Serafina. 863- l°aodar -31 1516 - -Tol 522-2344 -Tia. 5182- Fax 522-0374 Fax.: Cop. 13015-201 - Tal.: 31-7466

Ao. AnchIeta. 794 - Cop 13015-101 - Tal.: 33-5707- Fax: 33-5707

------A Viag. Tur. SOLFIESTA Operadores Turísticos CONTINUAÇÃO FREEPORT Tur. 7 - Gap: Pç Jar8nirno Mourlace, g' 57 - Au. PIes, Roque 8 Pena, 885-Pua 8- Tais.: Ao. Bras:l, 195- Cep 13020-460-Tai.:8-6149 ANCORADOURO Repres. e Tur. 29300Tal' 522-6744 - Fax. 522-0554 - Tio; VILA REAL Pass. e Tur. 326-525514171 - Fax.326-1630 - Toal 17470 SCS 04 02 BI - No 22-Si 811 - Eu. Sarro Dourada - Cep 70380-902 Tel.: 225-0515 - Fax; 322-3002

VOETUR Tur. e Repres. SCN - 00. 6 Cj A - Lf. 36-S - 64 VenOec,x 321-7B158- Fax: 3000- Cap 70718900 -Tal 224-4770 - Tio' 3702

YELLOWTOUR Tua, e Viag. GRTS 04 701 - C1 D - Bi B - SI 829 - Cep 70340-000 - Tel.: 224-3666 - Fax.' 314-1468

Bernardo de Irigoyen, 1370 - 1 - s12516 Tais: 27-6591 - 631-1108 - Tio: 17870

VIAJES MARSANS Argentina 9-a, Cdr000a. 632- 1 0 andar

ZENIT Viajes Internacional OperatorS P.rrauay 434-TaIs.: 315-33324333/4288 -T5r: 22770

WA Tur. e Ropres. SFIN - ad. 201,9- Ils. 98,1102 - Ed Marrhatlarr Fiar - Cep 70710-300 - Tal.: 322-1917 - F321-6082 Tio: 3838

BÚZIOS - RJ

CEP28 - DOO 0246

WESTERN Ag. de viag. e Tur. SRTN 702- Ed. BSB - FM4Io Cerrar - sEi 85 - Cep 70719-900 - Tel.: 225-4707 - F225.4368

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SCLS 406 - B1 A- Lj, 15- Cep 70255-510 Tal.. 244-6356 - Fax: 244-6325 - Tio; 1200

Z.A. Ag. de Viag. e Tur. SHN - 0.2 -61,1- Lj.12 - Gol. Garvey Para Rolei - Cep 70710-901 - 701,, 226-4001/4382 - Fax 225-4201

ZEUS Tur. e Repres. SHN - 04.02 - 8/,1 - Sbj.41 - Garxay ParS Rural - Cap 70710-951 - Tolo.: 321-9576/9512 - Fax.321-1836

EKODA Op. de Viag. e Tur. 14 José 9:00:10 Danlas, 13- Cap 28925-000 Tei.' 23-1490-Tio: 247466

MADAME VOVAGE Ag. de Viag. e Tur. A Casar Au05lO Soa Luis, 234 - Cap 25925-000-709-lux,: 23-1524

MISTER TOURS BÚZIOS Operador. R. das Pedras. 65 - Cop 28905-000 - Tal,: 23-2100 - Fax 23-2263

SCS -0 01 -81 M - 64. O. Salomão - sf412 - Cap 70305900 - Tal.; 226-6499 - Fax. 321-7224

ZV TOURS Tua, e Cambio.

545 - Galena Rolei Nacional - 111 7 - Cxp 224-1412 70322-000 - Tais. 225-3395/270512641 - TI. 4913

BRUSQUE - SC

AO. Selada

Setembro, 2528- Cep 78795-000 - Tais.: 441-2307.5175 - Fax; 441-2307

CAETÉ - MG

CEP34800-DOD 031

FAIRTOUR Viag. e Tur. A. Silva Jurdln. 63 - Cop 28905-220 - Tais.: 43-403313780 - Fax; 43-3790

Ao 9-lo Poçarlho, 73- L. 8010- Cap 28900 - Tel 43-2834 - Fax; 43-0826

CaIxa Postal 203 - Cop 68350-000 - Tel.: 55-3444 - 553353 - 55-3483 - Fax.' 56-3353 - Tio; 1219

Av. Jo:a Kobllsc5eck.2511 17-Tal .43-2985 Tio. 247375

RIO VERDE Cambio e Tua. A Isco Coalho, 45-Li 111 - Cep. 28905-088 -Tal.: 233 . 4318 - 45-244713559

BUENOS AIRES ARGENTINA

CAÇADOR-SC CEP89500 - DOO 0496 ARGENTUR Calta M4:pu. 746 - 4° Piso - Dl. 04 - Tais.: 326-2412/2397-Fax; 322-9719-710; 17900

A 7 de Setembro, 47 - 'releixo.; 62-2531

A. Correeios, 745 6/ Prsu -01,90-93 - Cap 01043- Tolo -322-311616830 - Tio; 25143

GENERAL Touring SAL Empresa de Viagens e Tur.

Sarrrrienlo. 385 Piso 3 2 Of. 40 - Tal.: 312-1601 -Tia; 226137

GUIMEL S/A Tua. Ex Buena Coarpaela TTE Oral O PerOtr, 637 - P. 3-01 A. - Cep 01030- Tais.; 393-0679 /2319/0772- TIO: 27495

Caixa Postal, 32- Cep 12285-000 - Toielax: 52-6325 - Tio 122305

CÁCERES - MT

GEP 78700- ODO 065

KALMAA Tacarrrae. 024-2° - P.so A- Tolo. 322-1743 /2130-325-5628/5520-Tio; 18705

EXPEDITOUAS Ag. de Viegeno A. Coronel José Dulce, 97-Tal.: 221-2162

LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Lrbxrlad 204 -1012- TaIs :35-7817/2558 / 9597-Tia 17025

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur.

PANTANAL TOUR SALES & SALES. A Coronel Farra, 150- Cep 78200-000 - Tei 223-1210 - Fax: 223-1040

Tol 313-6533 -

Marcelo T. de Aixear, 925- 501

CEP96506 - 00fX051 T:o

24536

ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ELTUR. - ENIT Ao da Curdoba, 629- 2° 1450 - Cap 51054Txls;502.0123/5052

PEUATI Viag. y Tur. Via Morrie, 748- Piso 8-Dia. Si - Cep 1053 - Tal: 322-1042 - TIa; 28066- Fax: 322-2203

PROTRANS Viag. Luvalia. 471 - Tolo.: 394-262915629 - Tio; 24201

SÃO JOÃO Tur. A. João Treorsan, 1275 - COE 96001-541 Tais : 722435312754/4005 - Fax: 722-4085na; 8701

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES

CEP29306- DOD 027

ROMMI Viajes

CACHOEIRO Cambio e Tur.

Paeuguay, 847 - 9° Pua - OF. 37 - Tel.: 311-7526

Pça JerSrrirno Monteiro, 63- Cep 20300-170 - Tal.; 521-1544 - Fax: 522-6377

A Dr. Carlos Goimaroos, 223 . Cap 13024-200 - Talo.; 53.4711 -55-0505 - Fali: 55-0505

ARITANA Tua.

HEISEI Brasil Tua. A. Albano da Almeida Lima, 416 - Cep 130731-300 - Tal.; 41-6933 - Fax; 41-6668 Tio: 8685

BALI-TUR Tur.

HUIMARI Ag. de Tur. A. Luiza do Gusmão, 193- Cap 13089-280 Tei,: 54-7466 - Fax: 54-7486

- Cap

13085-560 - Teletax: 39-224811504

VALE DO RIO QUENTE Tua. A. Major VIlar, 264 - Tal: 453-1685 - 'lo. 3032

CAMAÇARI - BA

AVENTUR Ag. de Viag. e Tur. Pça. Abrarrles. 25 - Cap 42800-000 - Tal 821-3191 - Fax: 021-4292 - Tio: 4040

KONTIK VIag. e Tur. Complexo Palro5 da Camacarl - Cap. 42800 000 - Tal.; 032-2551/207212371

CAMAQUA - RS CEP96180-000 TRÈS AMERICAS Tur. Caixa Postal, 30- Caio 56180-000

CAMARAGIBE - PE

CEP50000 - DOO 081 TOURNEE Tur. A. das Orquidaus, 1 -701.; 271-3514 - Tio 4511

CAMPINA GRANDE - PB CEP58 100- DOO 083 CAMPINA GRANDE Tua. CGTUR Campina Grande Tur. A. A4amnenon Magalhães. 532 - Talo.: 321-9-2713'Tio: 3289

CRUZEIRO Viag. e Tua. Ao. Curral o1n Térrea do Flolei do Vaie - Cep 58100-318

GRANO TOUR internationai Tur. e Câmbio Ao. Barão do Aio Branco, 222 - Cap 58101-260- Tel.: 321-6965 - Fax: 322-1243 -Tio; 19582

PARAIBA Ag. Viag. Tur. A 9-dai da Negreiros, 40' Cap 58101-000 Te[ .3218277

REITUR - Rei de Tua. A Vrdai de Negreiros, 96- Cap 58101-001 Tolo.. 321-4663/3655 - Fax' 322-6605 - Tia: 3322

CACHOEIRA DO SUL - AS

OVALLE Viajes SC SAL

GOLD STAR Tur.

A Marra Monielro, 786 oj. 33 'Tal.: 54-0259 -Pau 54-0211

CALDAS NOVAS - GO CEP76940 - DDD 062

CAÇAPAVA - SP

GRAMADO Tur.

Ao. Aochiala, 173- Gr. 43- Cep 13100- Tal.: 32-3344 . Tlx; 1369

Ao. DI Momos Saias, 903' Cep 13010-001 - Tni.; 34-100014030/7926 -32-2996. Fuo: 31-9849 - Tio: 1232/37059

ATi Viag.

A. Miguel Cpato, 249- Cep 68101-060-701.; 321-5005 - Fax. 322-8209 - Tio: 3209

CEP12280-000 - DDD 0122

G.S.A. Representações e Tua.

AREMAR Org. de Viag. e Tur.

Ao. João Pinheiro. 1989 -Tal. 651-1811 - Tio: 5301

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur.

BLUMENAU Tur. SAL

A. Boaxantura do Aeraral. 826 - Cep 13015- 191 - Tal.: 31-6677 - Fax: 65-1168lia. 7043

A João Batista Aluas Souza, 126 - C-p: 13031-600 - Tal' 32-4422 - Fao: 40-1963 TIO. 7298

Ao Dl. Morons Seles, 1212 - si. 13 ' CoE 13010 . 031 - Tal 34-2244/34-6336 - Fax: 34 . 645 9

CABO FRIO - RJ

DUNAS TOUR Ag. VIag. Tua. A Te:xo:ra o Souza. 278 - Lj. O - Cep 28905-105 - Tel.: 43-4077 - 43-1715 - Fax; 43- 1715

G.J.C.M Viag. e Tua.

ANDERSON Ag. de Viag. e Tur.

TRANSLUXO Tur.

SEA AND SUN Viag. e Tur.

GENEVE Viag. e Tur.

PISO -

FLORATUR Emprea. deTur.

ITAJURU Viag. Tur.

CEP88350 - D000473

Santa Fé. 914 - 10° Tia 17212

CACOAL - AO CEP78935 DDD 069

CEP42800 - DOO 071 CEP2800 - 00D0246

ZPC Aepr. Turísticas

Fax: 8-7033-Tio: 7622

A. Regente Fa:jO, 1251 .40 orrdar - Cj 401,12 - Cap. 13013-052 - T&:31.3244-33-13833Fax. 32-6952 - 31-0620 - Ti 783018545

5150

T.I.S.A. Internacional

CAMPINAS - SP 0000192 Ag. de Viag. CVC Tua. • A Sacrarnenlo, 126- 11° - C; 112- Cap 13515.210 - Tal.: 33 . 2966-Fax; 33-2694 • Ao. Campos Seles. 890-18° . cj. 1805Cop 13013' Tais '28654.32-2966

AGUATA Repres. e Tur.

INS1GHT Ag. de Viag. e Tur. A. José Vrllagailx Juxror. 215 - Cap 000 000 t..1r5,5Ot01 - trio

BARRA MAR Viag. Serviços

A Santos Damonl, 64- Cap 13024-020' Tel.: 51-643312365 - Fax; 51-2365

INTI Repres. A. Errrllo Ribas, 83- Cap 13025-140 'Tal.: 54-5359 - 51-6011 - Fax: 51-6911

BARRAVENTO Org. Viag. e Tur.

R. General Osório. 2248 . Cep 13010-112- INTRAVEL Operadora Turística 'reis .51-6388 - 54-2063 - Fao. 52-9076 - Tio: Ao Francisco Gloarlo, 957 - 90 -si.91 - Cep 7637 13012000- Tal' 33-7422 - Fax; 31 .0755 Tio: 7702 BOULDER Viag. e Tur. A Dona Prescii:aea Soaras. 170 - Cap PÉ BRASIL Tua. 13025-000 - Tal'54-1138 - Fax; 54-6783 Ao Fracouco Gi/réna, 2142- Cop 13012-100 'Tal.: 31-1186-32-3991 -Fax: 31'1156

BRADESCO Tur.

Mxrxas Salas 668 - Cnp 13010-Tolo.; KTS FUKUSHIMA SER VICE VIag. 32-6769-6141 '31-7632- Fax: 32-6305 -Tia: e Tua. 10' 1245 Ao, Francisco 01106110, 1046' 2aordar' si. 24 - Cap 13012002 - Tal.: 322755 - Fax: CALAMARES Repres. Tur. 32-2738 14. Camargo Paes. 777 - Cap 13073-350 Te:.; 42-6100' Faa; 43.8187 LEITE E GUIMARAES Viag. e Tua. A. Babo de Pararmapaama 146 'L1 27- Cap. 13026019- Tolelao:55-0115 CAMPAGNONE Tur. R. Bandeirantes, 256 -Cep: 13024.010-Tal.: 52-0877 ' Foo: 52-2822 LG Tua. e VIag. R. Bandeirantes, 558 - Cep 13024-011 Taieiao.; 53 .0533 - Tio., 19-1267 CAPRiOLI Tur. • Ao. Francisco GilCério. 1310 . Cap M.T. VECTOR Tua. 13012100 'Tal.; 32-7888 - Fax: 32-7881 A. Emilio Ribas, 1020 -Cxp 13025-142 - Tel.: TIn 2659 54-5346' Fax; 54 6349 • A. SaIgro Buarqoa da Holanda, 421 -Tal.; 39 -5 148 MAG TUA Viag. Tua. Ao. Barão do [tapara, 2031 'Cep 13020-433 CAUE Viag. e Tua. -Teis.: 2-2757- 65-5399 - Fax: 22757 284 - Cap 13023-280 A. VISO, da Taueuy, Talalax. 33-0833 MAGIS Viag. e Tua. A Aqurdaãurro, 582 1 0a65. ' Cep 13010 CEDROSUL Viag. e Tur. Teis.; 31-5969/5874 - 32-7369- Fax; 31-2109 Ao. Barão da Ilapara, 2221 . Cap 13076- Tal.; Tin' 7068 42-5844A 134/144- Fax: 43. 3156 -Tia: (19) 1790 MAPLE Viag. e Tua. A Sacramento, 720- Cep 13010-211 .781, CENTRAL DE INTERCAMBiO 31'4291 -321766/8630 Fax: 32-1766/8630 A. Erxr:l:n Albas 1109 - Cap. 13020-142 - -31.4201 Telelax ' 546702 AO

MGB QUALITY TOUR1ST Ag. de Viag. e Tur.

CHANTRES Ag. Viag. e Tur.

A. Mana Monteiro, 630 . Cep 13025-151 Tal.; 61-6488 - Fax: 51-8020

CHIARINI Tur.

A. Santa Libarrla, 52 Cep 04648.450 Telalax., 547-9092

A Coronel Oulrino. 1174- Cap 13025 .002 Tel.: 52-5711 - Fao: 52 . 7226-Tio; 1265

MONARK Tur. Ao. Dr. Campos Saltes, 715 . 2°eed.'cj 304 Cop. 13013000 - Telefax; 8-4278

CLASS Tour Pass. Tur.

MUNDO COLOR Tua.

A Padre Almeida, 723 - Cep 13025-251 Tel.: 53-0100 - Fax: 52-4661 - Tio: 2799

A, Droz:rrrbo Maia. 593 ' Cop 13023000 'reis,: 32-9013/8152' Fax: 8-7117

NATALYTUR Viag. e Tua.

COSTA BRAVA Tua. A Dr. EmIlIo Alban, 156- Cep 13025-140 Tel.: 54-4366- Fax: 54-7365 - Tia; 193302

A, Sagaio SonSos, 110 - Cap 13042-010 Tel.: 348460.8473 'Telefax: 34.8034

NUMA Viag, Tur.

COSTA VERDE Tur. Pass. A Conceição. 942 - Cop 13010-051 Tel.: 55 . 5033 - Fax; 55-6062 - Tio: 2427

A Benta da Silva LaTe, 33' Cap' 13066.446 -701.: 41-0403-42-9813 - Fax' 41.0403

NIKKEY Tua, e Transp.

CPO Tua. Moraes Salas. 2801 'Cep 13095-192- Te151'1433-Fan 52-1877-79-7552

DOA -01 -Lota 09' Cep 72015-010 Talo.: 561 . 3879 - 351-0472 - Fac; 561-0957

CULTURIS Ag. deViag.

NOMAD'S Tur.

AO. DI

• Ao, Cai. Silva Te/es, 545 - Cai, 13023 Tel.: 53-2522- Fax: 53-4979 - Tio: 2638

• A Or. Srioro da Momos Saias lIS- Caio 13025 'Tal: 53 .2522-Fax; 53-4979 - Tia: 2638

FENAETUR FENAE Viag. e Tur.

A. Oco Marcondes Salgado, 133 13015-220 - Tol.; 32-1671 .Tio' 86547

NOMATOIJR Passag. e Tua. Frei Antonio de Pddua, 326 - Cep 13073-330- Tel., 41-9711 .p; 41-9791

NOVA CAMPINAS Tua.

Ao. Dr. Campos Saias, 715 . 39 . SI. 304 - Cap 13010-001 - TaIs: 84-278 - 31-6418 ' Fax; 84278

Ao FrarmnlSoO Gscerio 1460-29 andar - Caio. 12100-000

FORTE Expreas Tur.

OCAPORA Rep. e Tua.

ÁLAMO Tua.

Ao. Francisco Gircéxo, 1329 cl. 32 - Cep 13010950 Tais.' 32 . 1177 - Fax: 55.5290Tio: 3310

Ao. Dl. Campos Sailas, 890- 65axdar'sl.607 Cai, 13010 . 903 - Tais.: 34-2690 . Fax:

A Cai. 0011100, 471- Ceia 13020-000 - Tal; 52-1000 - Fax; 54-7152' Tia; 3003

A Urag0000eu. 1201 -Cap13026-002-Tals.: 52-5991 !5166 . Fax; 02'9108

31-9969 - Tio; 3379 -

A1B0 -

Guia Parrratas - MaImrlGd

Cap

RECEPTIVO

1 NÔNIMO DELVN.

;TUDAR No EXT . EWC

Om TRANQÜILIDADE

INGLÊS EM DEVON

, - '_. SWMOUTH

TORQUAY PAIGNTON

UMA

(3MMA

SUGESTÃO PARA

SEUS CLIENTES. 1

Incremente a carreira profissional de seus clientes com um certificado de uma das escolas do Condado de Devon. Lá, silêncio e beleza colaboram para a concentração de quem deseja estudar inglês em grande estilo. São treze das mais conceituadas escolas da Inglaterra, com excelentes professores e eficazes técnicas de ensino. Em matéria de inglês no exterior, melhor impossível.

Na hora do lazer, Devon proporciona momentos inesquecíveis: praias ideais para a prática de natação e windsurf, rios perfeitos para pesca e canoagem, campeonatos de cricket no verão e rugby no inverno. Indique Devon a seus clientes. Eles vão comprar esta idéia, -Brttish Tourlst Authority

The Exeter Academy/The Globe English Centre/The Intemational School/The Isca School of English • lifracombe - Channel School of English • Paignton - Devon School of English/íntemationa] Study Institute/Torbay Language Centre • Pljmouth - Suzanne Sparrow Language School • Sldmouth - Sidmouth Intemational School • Torquay- lntemational House/International Language AcademyTorquay Intemational School • Exeter-

• Central de Intercâmbio (011) 258-9188 • CP4 Cultural Projects (021) 246-3334 • lnt'l Exchange Services (011)884-9048

Int'l Schools & TraveI (021) 252-7068 • Intercâmbio (011) 887-8199

• Inter Studies (021) 293-3597 e Núcleo de Cultura e Intercâmbio (031) 221-4734

• Number One Tours (021) 240-9669 • SIS - Student Infonnation Service (011) 852-6333 • VR Intercâmbios (041) 224-6164 Maio/94 - Guia Parrotas - A-181

11 iJè

irmorr

kIC_ ^:4

7'II'

1I1L

• Passagem aérea • 3 Noites em Miami (Hotel) • 11 Noites em Orlando (Hotel ou Casa)

• Passaporte Disney 4 dias • Universal Studios • Bush Garden • Sea World • Splendor of China (New) • Church Street Station • Medieval Times

Pleasure

Utilize seus cartões de crédito: Entrada

Entrada + 1OX

2IX

[IMERICAN EXPRESS• I

3112

IÇDQL

e V~P

Trans AcÉíon

COMíssionamento 10% A182 Guia Panrotas - Maio/94

To ur

Pelo seu cartão de Crédito

Rio de Janeiro São Paute ' Rio de Janeiro Rio de ,Janeiro São Paulo Rio de Janeiro São Pouio

• Rici de Janeiro São Paulo Rio de Joneiro Sã ' Paulo Rio ao icro Sc Paulo R i o de Janeiro àO Pouõ Rio de Janeiro Sue Paulo Rio de Janeiro • So Pauto Rio de Janeiro Sáo Paulo Rio de Janeiro São Paulo Rio de Janeiro Soe Paula Rio de Janeiro São Paulo Ro do Janeiro Soa Paulo Ro de Janeiro Sá Rio d e, Janeiro Sao Pouo Rio de Janeiro

Ria de Janeiro São Poiiio Rio do Janeiro Se A o &r1r) Si ' p ftoin .. o de

Pacote Hotel

Preços por pessoa

Pacote casa

A vista: 1,499.00 A vista: 1,699.00 ou Entrada: ou Entrada: Rio: (021) 252-7411 • 232-6251 • Fax 242-9863 São Paulo: (011) 289-9955 • 284-2544 ' 543-1464

US$ 225.00 21 X US$ 87.00

US$ 255.00 21 X US$ 98.00 Casas com no mínimo 120m2

Rio de Janeiro • São Paulo • Rio de Janeiro • São Paulo • Rio de Janeiro • São Paulo • Rio de Janeiro Pelo seu cartão de Crédito -

ricia roru Mi-:gre Florianópolis Parto Alegre Frnópolis Porto Alegre Florianópolis Porto Alegre Porto Alegre, Friunópotk Porta Alegra Florianópolis Florianópoli Porto Alegre Poria ee ' Florionapolis Pcrte Alegre Florianópolis Florianópolk Parto Alegre PertO Alegre Frictrpolis Flor ian000H s Perto Alegre

Curitiba Curitiba Curitiba Ciritiba Curiiho Curitiba Curitiba Curitiba

Curitiba Curitiba Curitbo

Lond Loncir F.ndrína Londrino' Londrina Londrina Londrino Londrn Lodr Lorid Lond

Preços por pessoa

Pacote Hotel

Pacote casa

Avista: 1,699.00 ou Entrada:

• Porto Alegre: (051) 226-9920 • Vitória: (027) 325-06111 • Curitiba: (041) 222-2565 • Blumenau: (0473) 22-72061 Belo Horizonte: (031) 224-6608 1

A vista: 1,899.00 ou Entrada: US$ 285.00 21xUS$ 110.00

US$ 255.00 US$ 98.00 21

Casas com no mínimo 120m

ória • Belo Horizonte

Porto Alegre ' Florianópolis e Curitiba • Londrina • Blumenau Iguaçu 1 Pelo si Outros Loc&idcidei Outras Local i dades Outrar Localidades • Outros Loolidades Outras Locoiidad E, Lcalidode, Outras Leco!idades i.oc.ei dei des Outras Locaiidade; Locoitlades Outras Loccilídodos Orrts toccilidades Outras Localidades :s localidades Q»ros Losaildades Outros Loc1clades Outras Locolíciades O" • c; Lcadn.cle

Outrat LIode

ju-ras, Lc•atídodes

• Brasília: (061) 244-6356 • Recife: (081) 227-1799 e demais localidades

o de Crédito

0u Outros Lorodr Outras Loccdidr, Outras Locaflcfe

Outras Lulio Outras Locolid

0o , t, Outras Outras

Preços por pessoa

Ouirc

Pacote Hotel

1 1 1

Pacote casa

A vista: 1,759.00 A vista: 1,959.00 ou Entrada: ou Entrada: US$ 264.00 USS 294.00 21 x US$ 113.00 21 x USS 102.00

Casas com no mínimo 120m2

Outras Localidades • Outras Localidades • Outras Localidades • Outras Localidades • Outras Localidades

n,níiaç de Viaaens CAMPINAS - SP

UNIVERSAL Tur. R. ampaoVsiaI223-CeP 13056-700-Tel.: 41 0414- Fax 41-3842

• R Joaquim Naboco, 169 - Cop 79009 - PLATANUS VIag, 430 Av 7 de Seterxbro, s1ojo - TorcIas, Tel.: 382-3810 23-6144

LANGETUR Tur. e Pas5ag. naS Pararta 2465- Cep 85602-840 - Tel 225-464912039 - Fax.: 225-4649- Ti- 1077

HOT AIR BRASIL e Tur.210 - TERRATUR Terra Ag. de VIag. e Tur. TURISUL Ag. de Viag. e Tur. A Dr.LINE AtOlar Jorge 943 - Viag. cop 79010 l3doMaio, 110 LI 06 -ES Renato Pontes Caos Postal, 537 Cop 85906-010 Tel Tais.: 382-2044/6446/2200- Fax: 624-5434 - R. Barreto Cep 28013-010 Tolc 22-7650 - 25.1428 Faa.244628 Tia: 67-1772 23-6927 - Tia. 7033 VIETHUR Viag. e Tur. URBANO ZAKIA VIag. e Tur. _________________________ JAO Tur. Vlag. e Tur. A. Parana. 2924 - Cnp. 95801-000 -Tal.: A. Coronel Qairiflo, 1273Cep 1301 -A. Padre João Crippa, 963Cep 79002-380 223-8810-Fax. 224-1614 ORTONA MARE Viag. e Tur. CANDELÁRIA - RS A Pedro Amares Cabral, 201 - Cep Tal: 52-2299- Fax: 52-2027-Tia: 1175 Tel.: 382-3765 - Fax 382-7149 VOLARE Eventos Cambio e Tur. 13028-070 - 'reis.: 55-7482 - 52-6459 - Fax: CEP96930 DDD 051 VEREDA Tur. A. São Paulo, 887 - Cop 858W-020 . 'reis.: 56-7482 MAGNA VIag. e Tur. A. José Pires Neto, 53 - Cep 13025-170- n. Dom Aqa:flO, 2021 - Cep 79002-183 - 2254614 -223-4480-Fax 225-4614 Tel.: 52-8733- Fax: 52-8521 - Tio: 1335 BOTUCARAI Tur. Telelax. 725-6934 PALMER Tur. Ao. Pereira Rego, 1631 - Cop 96930-000. YAMANAKA Cambio e Tur. A. Prol. Gustavo, Enge. 63- Cep 13024-060 A. Parana, 3736.Cep85601-000-Taielaa.: VERTICALTUr, Tais: 743-1580/1143/1669 MARABÁ Ag. deViag. eTur, -Tel.:53-7166 -Fax: 52-4931 A. Marra Monteiro, 1184 - Cep 13025-151 -A IS de Novembro, 1297- Cep 79002-141 ' 225-1169 Tal.: 54-7666-Fax 54-7602 Tol.: 392-4002- Fax 382-4602- 'rio: 1756 POLO Vtag. e Tur. Av, Francisco Gircerie, 957 - 9 1 andar- Cep CANAVIEIRAS - BA 13012-000 - Tal,: 33-7422 (PABX) . Fax: Viag. COSTA CASTANHAL-PA MARINA Ag. de Viag. e Tur. A Julio do Masqrola, 61 - Cnp 13023-030 -A. Pedro ColesIno. 1036 - Cap 79002-370 - 33-7775 - Tia: 19-7702 CEP45860-000 - DDD 073 Tem.: 55-1313 68742-000 DDD 091 Tais, 382-1903/1248 - Fax 382-1468 POLTRONA1 Tur. KI Turismo As, 0,.... Mata. 1911 - Cep 13023 - Viag. POLO (Intravel) NPQ Tur. Rua Marechal D0000ro, 119- Tel.: 284-1570 CASTLJR Castanhal Tur. - Cep Av. A Francisco 0/cOrro. 957 - Teielaa.: 55-6900 510000 Pana. 2800-Tal.: 725-6789 - Fax: R Máarrrta PO4100. 1511 - Lj. 100 -Tel.: -Telelao 284-1616 17012 000 - Tais 33-770=/7422 - Fax 394-3220 - lix: 1640 721-3671 -Fax: 721-2178 - Tia: 2353 33-7775 Tio (197) 702 PRADO Casa do Tur. A Casar Brerrerlbactr. 72 - Cap 13015-020 - OREXPRESS Rep. Viag. Tur. MODETUR Tur. . viag. WANDER Tur. Org CANOAS RS Tais: 32-8255 - Fax: 32-9347 - TIa: 2260 A. l4deJailra. 1817' Cep79002-337Ao. -Tal.: Barão do Ais Branco. 2393 - Cep A Forre:ra Penteado. 936- Cap 13010-041 725-8242 - Fac. 725-8214 68745-000 - Tel.: 721-2500 - Fax: 721.2694 CEP92010 DOO 051 -Tal.: 2-8042' Fax 2-6047 PROJECTA EVENTOS Tur. Repres. SASHA-TOUR Viag. e Tur. ORIENTE MEDIO Tur. Ao Dr. Campos SaIieS, 715 14 9 - Cep WEST SIDE Repres. Viag. e Tur. Ao. Pros. Vargas. 1345 - Cop 68740-000 Asa Barao do 9:0 Branca 1986 - Cap. ASA Tur, A José lnocôocio se Campos, 153 . el. oe. 13010-900-Tal 31-7599 - Tio. 3882 Tais.: 721-3552r2947. Fax: 721-3842/2203A. Oraoze do Jarloao, 481 14. 20314 Tais . 172 Cep 13024-230 - Tel.: 55-2122 - Fax 79002 4726386 Fax 472-1111 - Tia: 5075 Tio: 8141 55-5700 PROPEG Viag. e Tur. ORTUMAR VIag. e Ter. A Capitão Francisco da Paula, 67 - Cep BENIN Tur. A Dr. 0-olor Ferrara de Andrade. 793- Cop. WRAMOS Pass. Tur. e Eventos. 13024-450 - Tais 52-1013 - 51-0573 R. Muni 50 - Cep 92010-250 - reis.: A José Soriano Souza Faro, 790 - iTp 79010-140 - 'reis 721.5139-Fax: 721.5314 CASTRO-PR 53-2534 - Fax: 532933 476-554410839.2955 - 472-7557 - Fax: 13045-000 - 7e15 32-414814076 - Fax: CEP84 165.020- 0EV 0422 472-7057 - lia: 523178 PANTANAL Express Viag. Tur. 32-4168 OUALITY Ag. de Viag. e Tur. Ao Afonso Pena. 2051 - L1. 31 - Cep Ao. Pnncesa Doaste, 2002- Cep 13095-010 . 'reis.: FRANKLIN Tur. Ag. .de Viag.- Tais.: AZALÉA Tur. e Pass. Aéreas 79002-901 7083 ZIP Tour. - Tais 52-3542 - 55-4705 - Fax: 52-4705 A- li Vargas. 382-5333/5161/5457/5596- Fax: 382-5678 300 - Tal - 32-1698 - Fax. A Irma Seralrra. 31 - Cep 13015-200 - Tel.: padre A Damaso, 472-2020/8095-476-3456 Fax: 472-8898 32-2735 316922 - Fax 3-1-6774 REAL Tur. Viag. Tia 3111 TUR Ag. Viag. e Tur A Cel. Quiri 392 . oíL1 - Cep 13015 -Tel: ___________________________ RAMÃO Ao. Afonso Pena. 475-deC.P. 79005-000 52-2544 - Tio 2507 CATALÃO - GO CAMPO GRANDE - MS RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tur. CANOINHAS - SC ROCHA Tur. A Au BarEosa, 2127- Ceo, 75002-360-Tem.: CEP 75702-440 - 000062 DDD 067 Ao. Anchrele, 416- Cap 13015-101 - Tais.: CEP89460 - DOO 0476 382-18635367 - Fax 382-3572 31-0888/0467 - Fax 31-0667 BIS Trsnsp. e Tur. Ag. de VIag. Tur. TAINA Viag. e Tur. ERLITA Tur. A. Sex, n° 125 - Cep 75702-440 - Teto ROMÃO TUR VIag. e Tur. A Barão 80 AIO Branco. 1454 - Tel.: A. BahIa, 22 - Cep 79002-530 - Tel.: A. Francisco Paula Pereira. 644 - 'rol.: 441.2795/3742 - Fax: 441-2798 A Em/a Abas, 765 -S. 12- Cep 13025141 384-4420 - Tlx 2551 3846544- Fax' 384-2510 22-1071 -Fac: 22-1071 - Tal' 51 .5225- Fax: 55-5125 Ag. VIag. DaIiss Tur, A P:ralonga. 280 - Cep 75020-240 - Tei.. TIME TOUR Tur, 386- Cep79002-100- ROTA REAL Tur. e Pass. CATANDUVA - SP A. Joaquim MarSslta, CAPÃO BONITO - SP Fax: 2551 R. Antonio 685-Cep 13025-241 -Tal.: 384-2030 Tel.: 384-2363Faa: 721.3464 384-2035 -Tio:CEPI5800 - DOO 0175 55-7433-Fax 55 .7533- 'r00 193414 CEP=- DOO 155 CEP AIR TRAVEL Tur. As. Aloeso Pena, 20Cep 79005-001 -Tal: VOX TOUR Tur. ROVAL TOUR Vtag. e Tur. CATANDUVA Tur. • R. Afonso Ferra, 4909- Lj 305- 1 0 Pso- 382-0888 . Fax: 383-3774-Tia: 2174 A. ErnIa Abas, 32- Cep 13025-140-Tal.: A CaisbO, 914 - Cep. 15800-000 TBC Tur. Cep 79031-900 - Tal.: 726-1195 - Fac. 51-8811 -Fax' 52-8255 -lia: 7575 Tal. 42-14171164722 . PO4. Rui Barbosa, 478 . 150810844 - Fax: 22-8195 726-1162 - lis. 2451 ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Fax. 42-1647 Tur. SALT LAKE Vlag. e Tur. • A. Mal, Acndon, 1777- Cop 75002-205- - __________________________________ GIRARE Viag. e Tur. 384-3335/3004/3034 Ao Francisco Jose de Camargo, 948- Cep. A 14 de Julho, 1045- Cep 79004-391 - Tal.: Teto R.gah,a, 637 -Tolalaa 23-1151 721.2002-Fax 383-4418-Tix 1689 ' Fao: 725-8663 13070-551 - Tal. 42-1177 - Fao.:42-1177 726-119511162 CARAPICUIBA - SP 726-1162- 'me: 2365/2451 INTER SYSTEM Viag. e Tur. ASTECO Tur. SAN MAR Tur. A. Sorgpe, 235 - Cop 15800-000Tal CEP 06333.380 - DOO 011 __________________ A Dellina Carira, lIS . Cep 13020-100 -Tal.: A. Trace de Maio, 3192 - Cap 79002-356 23-1554-Fax. 23-1554 Tel.: 721-0077 - Fax: 624.9634 32-4888' Fax: 32-6364 - Tia: 3082 CAMPO LARGO - PR AFONTUR Ag. de Viag. R000JET Viag. e Tur. Ao. lnocdrrs.o Seria/co. 140- Cep 06320-250 BBTUR Viag. e Tur. CEP83600 m197 DOO 041 SCHNECK Cambio e Tur. 9.1300 Mias. 116- Cop 15800-000 - Teia - Talalaa.: 425'2124 Ao Pnncasa DOeste, 1707-loja 2- Cep A 13 da Maio 2691 - Cep79002-351 -Tal.: 22-7198- Tnlelaa . 22-7153 Tia 175077 721-0304- Fax: 3824841 - Tia: 230 6728 13026-430 - T01~.52-7301 MANU 5 Tur. SYSTEM INTER Viag e Tur. R Osvaldo C . 1075 - Cop 63601-400- CECCONELLO Tur. Internacional CARIACICA - ES SHIP Tur. R. Sergipe, 235- Telefax 23-1554 A Maracaa. 1144 Cxp 79002211 Tel.: Tom. 392-1996 A Orosmba Moa. 1776- Cep 13023-001 - 393-2754 - Fax 382-5528 CEP29154 -000027 Tal.: 54-698811783 - Fax.: 55-4998 PREMIER Tur. CAXIAS - MA A Mal Deodato, 495- Galeria Virginia-Cep CORREA BALLUZTur. SMARTTur. 93550970' Tal.: 392-1877-Fax' 392-1977 AGUIA BRANCA Tur, A Arilrar Jorge, 48Cep 79002-440 -Tal.: CEP65600 - ODO 098 Caos Pxsrai, 6620- Cep 13082-970 Ao. Das, rios Santos Novos, 1425 Cnp. 3842429- 393-1302 - Fax: 384-2426 -'Tio. -Tio 39241

CONTINUAÇÃO

ORECAP - Repres. Viag. Tur. A Lao:lana.794 -4°l- Cep 13015-121 -Tal.: 31-1999- Fax 31-9213- lia: 2620

UNIMAR Tur. R/ Cesor Brn,ronbach, 77 Teand, SI. 16117 - Cep 13015.025 Tois 335499348923

SOFTOUR VIag. e Tur. A. Concerção, 1008- Cap 13010-051 - 'reis.: 541492/5075- Fax: 54-1899

3262

_____________________________ 29055-721 - Tel.. 325-1301 CAXIAS VENEZA Ag. A Or. Borr000, 710- Cnp 65604-050 - Tal.: CAMPO MOURÃO - PR - CONDOR Tur. 521-3671 - Fax: 021-3488 CARUARU - PE A Antonio Marta Coalha, 2782 - Cep CEP87300 ODO 0448 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. 79002-223-Tem.: 382-3343-384 . 5004/5003 CEP55100 000 081 . Rio. 721-4700 Tio 3209 Promoção a Reservas: A. Br. de Jagaare. CAXIAS DO SUL - RS 1481 -21° . c 2121214 - Cep 13100-Tal: DAYANE TUR - Op. de VIag, e Tur. CORREA BALLUZ Tur, 33-5655 - Fax: 89350 Tia 3663 As. Cap:lâa indo Oarrdera. 1115-sl.712- CARUTUR VIag. e Empr.Tur. DOO054 A 01 ASSar 40 -Av, Cep 79002-440 Aro Bronca, 365 11.01 - COp 55000000- CopJorge. 87300000 . Teinlao 22-1218 - Tio. Tal ' 394.2428 - Fax' 382-7455 - 'ix 3262 Tal.: 721-6553 - Fax.: 721-0553 SPAZIUM TOUR Viag. Tur. 221218 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. A. Visconde de Taonay, 221 - Cap DINAX TOUR Ag. de VIag. e Tur. Av. Jota da Cast1505. 1478 -s/6/8 - Cep NORTE SUL VIag. e Tur. 13023 200- Tal :32-5466 - Fax 32-5994 EMOTUR-Empr. Mouraoense Tur, Ao Afonso Peca, 2081 - Obi 115 - Cop As. Jo ria 8-solo, 1740-Tal.:23-1694 95010- 'rei.- 223-2999- Fax: 221-5573 R Prol- Jose Leito. 10- Cep. 55000-000 - 79002073 - Tel.: 721-426812926 - Fax Tal :721-6811 - Fac: 721-6611 STELLA BARROS Tur. A Com GarrOte, 1273- Cep 13025-002 -Tal.: 721-4288 ___________________________ ARRIVÉE Ag. de Viag. UPPER CLASSTUR Viag. e Tur. A. Bento Gonçalves. 2166 - Térrea - Cep 52-2299- Faa: 52-2027 - Ti.: (19)1175 A. São Paaa. 612 - Cnp 87300-400 . Tal.: FIRST LINE Emp.e Repr. Tur. 95020-412 - Tei : 223-117311785 - Fao, CASCAVEL-PR A Cal Gata, 1775 09 ' Cep 78005-080 - 22-2959-Fax: 22-2123 223-1173 T.L.M. Uur. A Barata Ribeira, 504-Cep13023.030-Tal.: Tel:382-06 57 - Fax:382-8675 CEP85800 - 0000452 VALBRATOUR Ag. de Tur. CONESUL Viag. e Tur. 33-4.455 - Fax 33-44551' TIa 1110 Ao. Go/Ireranra da Paula Xaaier. 2141 - TaL Ao Júho do CasI/Iros, 1899 $11 - Cep GADELHA Tur. e Câmbio Ag. de VIag. e Tur. M'BOICY A Pedro Celesllno. 658- Cxp 79002-370- 23-3904 . I'ax 23.350-4 95010-005 - Tal,: 2234922 - Teielaa: TAVARES Tour Viag. e Tur. A. Parana. 3130 - Cep 85801970 - Tom,: 225-2585 Ao Aeclrlela, 351 - Cep 13015-101 -Tais.: Tal,: 383-3000/2095 328166 - Fax: 05-648920-3411 -Fac' 25-3559- TIo: 1135 CAMPOS-RJ GOLDEN TOUR Ag. de Viag. e DOMANI Tur. CASH Ag. de Viag. Tur. e Cambio A S:nrrnba, 2211 s/406 4a - Cap 95020.000 Tur, TOWN&COUNTRV Tur. 000 0247 Ao, Brasil 6281 - Cep. 85006000- Teletao: - ToIs,: 221 . 8799-223-585S - F" 221.8799 A. José VIlagelin Janior, 52- Cep 13024-904 A Treze de Junho, 85- Cap 79002-420 - Tem- 225-3000 383-5165 Fax.: 382-1913 -Tal' 54-4088 - Fax' 54-5056-Tia: 2393 FARRAPO TRAVEL Viag. Tur. ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. A SeroSa, 2091 - 6° andar - 51603 - Cop GVC TOUR VIag. e Cambio A. 13 do Maio. 141111/2 - Cop 20013-010' CL Tur. TRANSPAX - Tur. e Repres. , 25 da 080arrlbru. 678- Cep 79002.060' Tal: 23-4316 - 22-9533- Fax: 22-5533-Tia: Roa Parana 3530 - Cep. 85081090' Tel.: 50020-004' Tel:223-4641 - Fax: 223-4641 A Barão de Jagaare. 1091 - Cap 13015 - 224-5522-Fax,: 223-5573 'Tia: 541231 Tel:392-7127' Fax. 384-8752 7323 Tais.: 31-2535 - 32-4246-008687 TSE BRASIL Tur. Ao. Francisco Glevéno, 2142 - Cep 13010' Teis.: 41-7874 - 33-7132

GRANT TUR VIsg. e Tur. • A Barão do Ao Branco. 260-si3O2 - Cep 79008-060 - Tnletax.: 721-1564

ITAPEMIRIM Tur, Ag. VIag. Ao. Nilo Paçantra. 113 - Cep 28040 -Tom.: 22-3784 - Tia: 8068

FRONTUR FRONTEIRA Tur A Castro Alves, 1705.Cop85801-280-Tel.: 224-3725- Fax 224 .3728

GALAXIA VIAG. E TUR. A MoterraCorrat.2715-45354-CeP95CO4-003 -lã '2210333' Fa,c221-8583 'Tia: 2220 RECSF 1 lvu

A-184 - Guia Panrotas - Maic994

The Best Way to Experience the South Pacffic a:r flEW ZEdLflD U@Tme the pride af the pacific

A SUBSIDIARY OF AIR NEW ZEAUHD

Hotéis, Passeios,Tralados, Shows, Motor Home, Aluguel de Carros, Safari Fotográfico, E muito mais ao seu alcane.

(

/ /

Planejar as férias perfeitas para seu passageiro é fácil... Uma chamada faz tudo isto! SÃO PAULO: Av, Ipiranga, 313 - 59 andar - cj.52 - Cep 01046-921 Tel.: (011) 231-3820 - Fax: (011) 256-1791 - SITA-SAOSSNZ RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Vargas, 435- Grupo 302- Cep 20071-003 Tel.: (021) 224-2577 - Fax: (021) 224-2776 Maio/94 - Guia Panrotas - A-185

dn,nç,ia'o iii Viaan

FREO TOUR Ag. Viag. Tur. CAXIAS DO SUL - RS CONTINUAÇÃO IMIGRANTE Tur.

R. Gar:bald 554 51 ,31 Cep 95084-068 Te! 223-121.5-Fax: 223-1655

LINCETUR Ag. de VIag. e Tur. A Maio/lo Oras, 195 Cep 95084-310 TeIeiax 222-1329

OPEN Ag. Viag. Tur. R. J040 Scarperr, 1245 - Cep 95041-280 Txieiax.: 324-1277

ORBITOP Operadora Turistica. R Sn:reba. 2211/508 - Cep95020-005 - Tel.: 223-1800- Fax :221-6iO4

ORBITUR - Tur. e Promoções; Ao Julio de Cosi/nos, 2089- Cep95010-005 - Tal 623-2999-Fax: 221-5573 .TIo 543718

MASTER Tur. • Ao. Babita Camorgos. 766 - L1.05 - Cep 32210-180 - Tel.: 333-6822 - Abas: 444Fac: 333-6624 - TIa 3939 • As' Cxl, Davrd Sasnoli, 2237 - Cep 32210-110 - Tel:329-3280

SANGETUR SÃO GERALDO Tur. Av. Jade Coser da Oloeira, 2110- Cep 32340 - Tel.: 351-6708 - Tio: 2059

TIJUCO Viag. e Tur. Ao Portugal. 2000-S!l 101 -Cep 32340-010 -Teis. 351-3086 - 355-1537 - Fax' 355-1537 -

TRASIMAO Tur. 89040 - KM 668- L116 - Shxpprxg Cessa - Cep 32145-900 - Tal. 394-198i/660011 198 -Fax- 394-6725/1159

OZELAME Ag. de Tur. As. 5/01,050, 1736- Cxii 95020-003 - Tal: 221-3644 - Fax- 221-3644 - Tio 2624

CÓRDOBA - ARGENTINA

SOUTH TRAVEL Brazil VIag. e Tur. A. Visconde de P810100 603 - S 202 - Cep. 95020 180- Telxtax 221-5719

CEILANDIA - DF 061

CENTROESTE Tur a Pesa

Ci DLI dl - Cnp 72210-180- Tel.: OtdM 371 1001/4391 - Fax :351-5373 - Tio.' 4914

CHAPECÕ - SC CEP89800 - DDD 0497 CHAPECQTUR Ag. de Tur. CHAPECO 5w Geiui:x Vargas, 599 - Telei88., 22-3222 - 9.22 - 11. 259

OESTUR Pass. e Tur. Ao Nereo Findos, 1 161E SI. 10 - Cop 59801-820 - Tel 22-0596 - Toloiaa- 22-0596

COLATINA - ES CEP29700— DDD 027 EKILIBRIO Tur. A- Gola/O Vargas. 138 - Cal) 29700-010 leio 722-308414707

CONCÓRDIA - SC CEP89700 - 000 0499 TURISCORDIA Ag. VIag. Tur. A. Mal Deodoro, 1279 - Cep 89700-000 Te] - 44-2191144-0539.44-2029 - Teleiax: 44-0539 - TIo' 49-2203

CONFINS-MG CEP33400 —DDD 031 ITAPEMIRIM TUR Ag. de Vlag. Acrop lnriOrrl Tancr010 Naves. Li 44 - 2° Paxlrxnrrio - Cop 33421 000 - Tois.: 689-260/02601

CONSELHEIRO LAFAIETE MC CEP36400 - 000031 DANTAS Viag. e Tur.

KALMAR Viajes y Tur. Ao Colón 536- Cxp 25963- Tais.: 241-417 .210611-216-743-245-557-Fao:241-296 -Tio: 51561

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR CEP86300 - DDD 0435 GRALHA AZUL Tur. A Massad Ame. 247- Cep 86300-000 - Tel.: 524-1423 - Fax: 524-2115

CORONEL FABRICIANO MG CEP35170 —000031 VIPATUR Tur. A. José CornéSo. 34 L. 3 . Cap 35170.008. Tal. . 941-1246 - Tio 333155

CORUMBÁ-MS CEP79300 —000067 CORUMBATUR Vlag. e Tur.

TRÓPICOS VIag. e Tur. A. Cel. Pedia Benedel. 159 - c/02 - Cep 88801-250 - Tais 33-595710154 - Fax: 33-595710154

CRUZEIRO - SP CEP12700 - DDD 0125 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur.

As Nxsralia Fisireo, 469 Cair 12700-OCO - Tol.: 44-15151384213217 - Fax: 44-3842

LAS VELAS VIag. e Tur.

AVE Tur. e Cambio

Ao. Tan Cai. Duarte, 343 - Cap 78005.750 Tais.: 323-2883 -322-4015 - Fax: 322-4015

NI1TY Vlag. e Tur. Ao Maio Grosso, n°418- Cep 78010-030Tel:624-3234 - Fax. 624-1144

NL Vlag. Tur. A Br. da Mxigaço, 3902 - Cepo 78005-500 Talalax.: 322-6766

DNLYTUR Ag. de Tur. R. dos Bandanasias. 71 - Cep 78060- Tal 322-0178 - Tno: 3059

PORTOBELLO VIag. e Tur. A. Cxerandanlx Costa, 555 - Cep 78005-800 - Te19.: 321-5656/5216/5527-Fax: 322-6235

TAUÁ Ag. de Vlag. Ao. Mal. De080ro. 1250 - Cxp 78000 - Tais.' 322-112216763/ 8492 F' 322-1580- TU. 2271

TRANSPANTANEIRA Tur. CUIABÁ - MT DDD 065 A FALCON TRAVEL Ag. VIag. Tur. Ao. Pras Marques. 220 - Centro - Cep: 78045-100 -Tel.: 323-1123 - Fax: 321-5899 -Tlx' 2315

A VOioOld005 da Faina, 302 - 0.28 - Cep 78020-000 - Teixlax 321-3733

TUIUTUR VIag. Tur. A Boião de Melgaço, 3508 - 51.601 - Cep 78005-810 - Tel.: 624-7740- Fax: 322-0690

TURIMAT Pç.. da República, 100a - Cxp 78000- Teis.: 322-5315a'524715749 - Tia: 2200

As MIgaxI Sut i l, 8695 - sala 30-92 - 39 and. - Cap 78040-700 - Tel- 322-3661 - Fax: 624-8085

CURITIBA - PR 000 041

Ag. de Viag. LIONTIJR A.B. Tur

iS Mreosnclso Celso, 262- Ca980010-150-Te5/: 232-5535-322-1747 - Fax:: 223-4337- Tbc 8731

AEROMAR Tur.

Ao. Fresdenrx Marques, 714 - Cop 78055-100 - Tel. 624-6868' Fax: 624-5433 lix 2295

Ao. Balei, 1839 - Cep 80420-090 - Tei,: 243-6614 - Fax- 243-6994 - Tio: 5670

AGEL Ag. de Pass. e Tur.

Ag. de Tur. TURNAC Ltda.

Au. Pias. Marques, 74-s01 -Cep 78045-100 - Ta1s. 323-180611445/1854-Fax. 322-5801 - Tia. 2618

BEKASTUR Tur. A. Capiiãão Vlrgmfllo da Dinanro MaiS, 308 Cap 80000 -Tal,: 232-9648

BMP Tur. Pass. e Serv. A. Brigadeiro Franco, 1845- Cxii 80420-200 -Tom,: 224-7560' Fax: 222-6278 - TIo: 5683

BRASIL AMÉRICAS Tur. e VIag. Ao Cândido Abioa,526 . 159 - C1 1511 -Cep 80538-905 - Tais.: 252-616013535 - Fax: 254-7509

BRASIL SUL Pass. Tur. A. Mai, Oeodorx, 60 - Cep 80019-010 - Tal. 322-6722 - TIO: 35188- Fax: 222-2085

BREMADOR Tur. A Eern/1ann Timbra. 144 - Cj 11 - Cop 80010-050 - Teis.: 224-3611 - 234-5860 Fax: 234-5860

BREMATUR Pass. e Tur. R. Croa Machado 067- Cep80418-170 -Tal.: 3222458 - Fax : 233-6707 -Tio 39241

BREMENTUR Ag. deTur.

i • A. Ebano Pere ra, 316- Cep 80410.240 Tel.: 322-6677 - Fax: 223-2901

BRISA Ag. de Viag. e Tur. 19 Comandado Araujo. 143 - 1111 - Cxp 80420-900- Tais.: 224-3636 - Fax. 225-7377

Ag. de Vlag. CIDADE VERDE

Ag. ZULLI TOUR

Rua Mal. Daodolo, 630 - 5aaedar - Ci 504 Cap. 80020-050 ' lei : 223-2828 - Fax,322.3774

R Tines Farra, 51-12°- Cj 1205- Cxp80039 - Tel.: 224-1632 - Fax 232-1008 - no: 5039

AG-1 Tur.

BRT - BRAZILIAN Tours Operad. e Reprea. A Ebanx Pereira, 48 - 10 Cj.1004 ' Cep 60410-240' Tal.: 224-1113 - Fax: 222-5643 - lix: 2568

CAMINO REAL Viag. e Tur.

A Barão do Rio Branco. 63- c. 405- 4 9 Cap 80010-180' TeL 223-0046' Fax: 223-1091

CAMPESTUR Viag. e Tur. A. 68400 Pereira, 60 - 229 - c( 2202 - Cep 804 10-240 - Tal.: 232-9644 - Fax: 234-4918 - lix: 2407

CANADIAN Pass. Tur.

AMETUR CENTRO AMÉRICA e Tur.

Ao Cândido dadflrea,528'CI. lttt -A - Cap 80530-000 - Tal.: 254-6664 - Fax: 253-2858

19 Jxaqa-rn Maninho, 242 - Cxp: 78005.490 - Tol 321-4948 - 624-1991 - Talolax: 321-4555 - TIe: 3280

A. VoiuniarmOs da Faina, 458 . Calo 80020-000 - Tal.: 322-6250 - Fax: 225-6797 - lix: 5454

AQUARELA Ag. de Viag. e Tur.

CIRCUITO Tur.

A Mal Doadora 497- it°andai - C1 557Cop 80020-909 - Txi 234-3702 - Fax234-3702

A Ares. Farias, 51 - Cop. 80020-290 Tombo.. 225-1519

19 COrr,an03r7o Costa, 049- Cnp 76015-800 - Talo.: 624-414215128 - Fax: 624-6242 - TIo. 2624

AIRBUS Viag. e Tur. A Coro. 100010, 652 - L1 5- Ceio 90420-000 - Te[: 223-7277 - Tio: 6085

Ao. Sala da Setembro, 4500 - Li i - Cep 80250-210 - Tais,: 244.3326/3518 243-7669-4928 - Fax: 244-3326

ARARAUNA Tur. EcoIogIco

AIRWAYS Tur.

A [Sardo do Malgaço, 3594- Cep78005-500 - Tolo.: 321-6666 . 322-0513 - Fax: 322-0992 - Tio: 2376

Ai. Dl. Mascy. 1021 - - Cep 80020-040 Teis.: 224-1642 - 232-5168 - Fax: 224-1642 -232-5108 - Tia: 412545

CIT - Cia. Italiana de Tur.

ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur.

ALFA VILE Tur.

As, Rubens da Mendonça, 1735 - Cep 78050-000 - Tel.: 322-969519470 - Fax. 322-9470

A Bom Paslor. 26- SI 84 - Cap 81720-310 - Taieiax.: 378-7915

A Dalarnare- 1275 - Cxp 79330-040 - Tem' 231-2323-153211260

LAJW Viag. eTur. A. Arnônça. 969 - Tais, 231-4343 146431 4886- Fax. 231-6006 - Tio: 7080

MUTUM Tur. A Frei Maoanx, 17- Ccii 79300-000 -Tais.: 231-181811626/i768 - Fax:231-3027 - Tio. 7055

PANTANAL EXPRESS VIag. e Tur. Ao 0000rai Rondon. 1305- Cole 79330-020 - Tei.: 231-5323 - Fax: 231.5672

PANTANAL SERVICE HotelBarco Tur. e Pesca ii Doei Aqano, 700 Cap 78301 040 - Tal: 231-5255. Fax: 231-5998

PANTUR Viag. e Tur. 19 Arrrériso. 569 - Cap 79301-060 - Txls.: 231-4343-4665/4146 - Fax, 231-6006 - TN 7/188

COTIA - SP CEPO6700 - 000 011 Ao Prol .100v Barroto. 1575- Cop06700-000 - Tois 493-4377 - 403-3806- Foo 493-4377

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer.

SINAL VERDE Tur.

V:a i9ap000 Tovoros . KM,22800 - Cj F Graoia Varra - CoO 00700-000 - Teiaian4 92-3989

CRICIÚMA - SC CEP88800 - 000 0484

000051

4000 Cosa, do 01nOo.0, 917- Cxp 32340 - Tel 351-4655 - Ti.. 1472

A Marcelo Lodeii. 119 - Cop 88801-510 Tais.: 33 . 725218471/7340 - Abas. 24-6058 Fax 33-7340 - TIe (484)295

A iiapaoa. 1541 . Cap 80040-000 - leio. 362-2772 - 263-2303- Fax-263-2303

C-TUR Cia Corumbaense de Tur.

R Tocares Ira MoIo, 152 - L1 01 - Tom 721-7467522 - Fax 721-5033

FERROTUR Viag. Tur.

ATM Ag. de VIag. e Tur.

A CandldoManano, 1280-Cap 78000-Tei 322-8022 - Fax- 322-8022 - Tio: 2520

ANACONI3A PANTANAL OPERATOR

ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.

BEL VITUR Viagens Cidade Industrial

A. João Pessoa, 45 - Cep 88801-530 Teleixe: 33-0238

J.M. Tur.

R Arivxrv Mer:,i Coelho. 852 - Tol 231-1532

COTIA Viag.

CONTAGEM - MG

Luu'ra viag. e Tur.

Ao lsaao Povoas, 567 - Cep 78030 - Tel.: 321-5514 - Fax: 331-5338 - Tia 2223

R 95/soja Franco Fi,beiro, 46 - II. 03 - Cxp 35400-000 - Tal 721-168812098 - Fax: 721 -3725

19 José NIcolau de Queiroz, 77 - Txis.: 721.26912934:2069,Fax 721-1652

CIDADE DO CARVAO Ag de Tur.

Br 049 hill, 888-51410- Ed M:naSbolSa - Asa Ccl. Pedro [Sanada! 190 07 Cop. 88801-250 - T01: 33-533219800 - Fax: Cep 32145-900!- TaIs 394-1231/2165- Fax: 33-5332 -ASas. 23-6058 39411231

CARBOTUR CID. CARVAO AO. TUA. Ti Cci Pedro Bonvdol, 159 V il - Cep 08801-250 - 001 33-9000 - Fax 33-5332TIO 464300

BRASIL CENTRAL Tur. Ao Rubens de Mendonça, 433 - Ceio 78008-000- Tel.: 322-3038 - Fax: 624-6053

CARDEAL VIag. e Tur. A. Comandante CosIa, 397- Cop 78005-800 .Tal: 321-6161 - Fax 624 4519

CENTRO AMÉRICA VIag. Tur. R. Jxaqa:nr Maninho. 242- Cep 78015- Tel.: 321-4555 - Fax' 321-0086 - TIo: 3280

CONFIANÇA Ag. Pass. Tur. R Cândido Manano, 434 Cep 78005-340 Tais.: 321-4142/4308 - 322-1122 - Fax: 322-1580- Tia: 2246

EUBANK Vlag. e Tur. a. Joaqorrr Martinho, 517- Cap 78020-830 -

ALINAIR Pass. e Tur. Ao Lona Xave1, 68- 1°andar '01103- COp 80020-904 - Tal.: 225-1312 .Fax. 232-0783

ALUNAR Ag. de Viag. Ao Baial, 1162- Ccii 80420-090' Talelax: 342-1013

ANDRAGUS Tur. Agenciamentos A. Volorilános da PAra. 475- i -577' Cop 80020.000 - Tolo 233-5063 - 224-1674

ANNIBAL BONO CARNEIRO Tur. A Marechal Fioriano. 96-2 and.- 0123- Cep 80028-090 - Taixiao 222-3485

A Barão do Firo Branca. 63-75aodar-5,711 - Cxp 80010-180 - Tel.: 223-0807 - Fax. 225-4012 - lix: 4135205

CRYSTAL TUR. Ag. Tur. A Pnascdxnia Pana. SI - 2 9anndar - Si 201 Cop: 80020-290- Teis - 223.7528-233-8051 - 252-4225 - Fax: 223.7528

CWB Tur.Oper. Turistica. • A. João Negrão. 162-2 0 -Cep 80010-200 - Tom - 322-5477 - Fax: 232-0376 - lix: 4135209

105 - Cop 80010-200 Fac: 232-0376 - lix:

35209

Au lsaao Povoas. 670 - Cap 78055-560 Teiotax 321-8558

ARANTES Rep. Tur.

GASPAR Tur.

AI. Dr. MarrCy, 257- C1. 04- Cxii 80010-120 - Tem.: 232-98031223-9965 - Taiolao: 234-2657

R. Br, de Melgaco 3500 5 0 o 504 Cop. 78085/500 - Tel.: 322-1715 - Fax. 624-5755 - Tio: 3115

CREFIMAR Tur.

Tel. 322-5477 -

FALCÃO Ag. de Tur.

INAHARA Viag. e Tur.

Ao Cand,aode Ablea, 140- Ceio 80530-000 - T.1_ 224-7711 - Fax: M.8471

A Mal. Deodoro 497- ti°oridur - Cj 117Cap 80020-989 - Taieiaa.. 234-3702

A. Faina Agostinho, 910 - Ccii. 80430-050. Tel.: 223-4346-Fax.: 222-7136

Au 5/10001 Sutil, 5555 - Cxp 76008-508 Teis.:624-1660/7910f7508 -Fax 624-7908TIo 2442

COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur.

AQUARELA Ag. de Vlag. e Tur. AR e AR Tur.

GLOBAL Empreendimentos Turísticos.

Fça. Generoso Marques, 27-01 1201 .12 0 Cop 80020-230-Tem.: 223-1760-225-6660

• A. João Nogldx,

lxi: 624-2900 - Fax- 321-9984

Ao. Fernando Coriea da Costa, 1400- Cep 78065-000 - Tel.: 627-2525 - Fax 627-1310 - TIx: 2527

CISATUR Vlag. e Tur.

DALLAGNOL Pass. e Tur. A TV de Novembro, 270 - 10 . Cap 90020-920 - Tal.: 226-1077 - Fax: 224-4663 -TIe 6884

DECISAO Pass. e Tur. (Positivo Tur.) R. Cal DaIc:dix, 41 - Cep 80420-170-Tom:

225-2510-Fax: 223-7416 - Tio: 2029

ARAUTUR Tur.

OlE WELT de VIag. e Tur.

R. Qa:rrzo do N000irlirro. 172- Lj D - Cnp 80020-310- Tni.' 322-6556- TIo 6072- Fax 233-9961

Ao. Caoa,do do Abreu, 526 - Ti 13 - Cep 80530 000 -Tom: 254-7195' Fo 254-2583

ARNOUX Tur.

Fias Fora, 143-li 10- Cop 90020-290' Tal,223-7097 - Fax 233-2772

DIPLOMATA Tur. e Cambio, Ai. Augusto Sielilela. 654' Cap 80410-140Tem.: 232-2373- Fax 242-1181 - Tio- 35294

D'NIPRÓ GOLD Ag. de Viag. e Tur.

ARRIVARE Tur. Ao Cacd,do do AbrOa. 140- v. 1002- Cxp 80530-901 - Teioiax 225-5073

A Senador Xaolor da 01100, 488 - 4- - s1.406 - Cep 00530-060 - Tei.: 234-9302 - Fax: 224-9072

• RECEPTIVO A-186 -Guia Parrrotas - Maio194

Agente de Viagens: VENDA OBRAS DE ARTE SEM TROCAR DE PROFESSAO.

Você não precisa trocar de ramo de atividade para vender uma verdadeira obra de arte. Acaba de ser inaugurado o mais novo Hotel de Búzios, o MARINA

I-KYFE L

PORTO BÚZIOS. Como toda obra de arte, o HOTEL MARINA PORTO BÚZIOS é único na sua concepção. O produto certo para seus clientes. Ao lado de canais navegáveis, com todo charme de Búzios. Um Hotel que não faltam adjetivos e sobram atividades: Quadras de Tênis, Piscina, Sauna Seca e aVapor, Passeio de Barco, Salão de Convenções e muito sol. Além disso, os hóspedes podem desfrutar todos os prazeres do Nas Rocas Island Hotel. Agora, quando seus clientes pedirem alguma opção, venda muito mais que um hotel, venda uma obra de arte.

Final de semana sex/dom Individual ............US$ 100 Duplo...................US$ 80 Triplo ................... USS 60

Uma semana - 7 noites Individual.....US$ 420 Duplo............US$ 250 Triplo............US$ 210

MARINA PORTO BÚZIOS

3 noites meio de semana (dom/sex) Individual...................US$ 150 Duplo .......................... USS 110 Triplo..........................US$ 90

Lua de mel - 5 noites casal ..............USS 500 café + almoço + jantar + cesta frutas + flores

* Acrescer 10% T. Serviço * Preços por pessoa * Crianças até 5 anos free * Café da manhã

INFORMAÇÕES E RESERVAS: HOTEL MARINA PORTO BÚZIOS E NAS ROCAS ISLAND HOTEL Belo Horizonte (031) 291:9292

Brasília (061) 224-3415

Curitiba (041) 232:7107

Porto Alegre (051) 224:4515

Niterói (021) 717:4259

Londrina (0432) 324;1919

Rio de Janeiro (021) 253:0001 Florianópolis (0482) 24:0682 Recife (081) 465:3760

Salvador (071) 2451703

Belém (091) 241:6451 Vitória (027) 227.0461

Ribeirão Preto Campo Grande (067) 382:0888 1 (016) 625:9141

Goiânia (062) 224:3531 Campinas (0492) 31:1999 Taubaté (0122) 32:9088 Maio/94 - Guia Panrotas A-187

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO DOURADA Ag. da VIag. e Tur.

I.T.S. Pass. e Tur.

MALACA VIag. e Tur.

80530-000 • Tel.: 252-519316203 - Faz: 2544119

223-4496 - Fax.: 2234496

Av Caddo de Atirou, 526-q. 1209A- Cap A Or. KeIors 485 - Cep. 80410100 - Te[:

PANTANAL SERVICE - Hotel-Barcos-Tur.-Pescaria

A. Dom Aquino. 700 . Cep79301-040 - Tel.: 2315255 - Fax 231-5995

MANSOUR Tur.

SÉCULO xxi Tur.

R. Ano Silva. 54 1 and. - Cp 80520-510 Te4OfaX 223-7273-lix: 415694

SIDNEY CATENCI Tur. Cambio

R. Marechal Deodoro. 344 . 3andar - Cep R.XVde Novembro, 3629afld -sLSOl -Cep PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. R/ Mal. Floriam Peixoto, 96 - SI 22 - Cep 80020320 - Telefa 223 7T78/223,5556 A. imaculada ConCacao, 181 - Cep 80020923 - TeIefa 222-5155 R. Mal Doo94o. 251 Li e . CepSOO2O-320- Fax: 80020-090 • Tais.: 224-85648261 80215-030 Tais.: 223-3107 - flx: 6045 Tol.: 2229499 - Fax: 226-1932 . SIDNEY Pass. Tur. 2248261 23369698320 - Fax: 224-7771 MAR Op. de Tur. H Marechal Deo9oO. 301 - CeP 80020.320 R. T9a. 366 - sbl 1 A - Cep. 80050-110 - DRIADE Ag. de Viag. e Tur. - TeleIa.: 223-3770 - Tia. 5764 PARIS TOUR Pass. e Tur. Tel, 223-1906 - Fax: 225-7444 . TIa: 2330 R. Alberto Bolhgor. 754 - Cop 80030-280 - INTERGLOBAL Pass. e Tur. A. Carlos de Carvalho, 1460 - Gep A Aspo Don Jose 2293 - L1 07 - Cop. Tel.: 253-2408 - Fax: 253-5957 80733-020 - Tel.: 223 8080 . Fax: 322-2111 80440-080 - Tel.: 342-5764 - Faa.: 244-8125 SIGLA Câmbio e Tur. MARABA Tur. Ag. Viag. A. Mal. IDeodoro. 427 - COS. 80020.320 A. Marechal Doadora. SI • 16 . C1. 1607 - EASYWAY Ag. de VIag. e Tur. TaIS: 225-1808-222-7511 - Fac. 222-1055 INTERLAXEN Pass. eTur. Cepsoo2s-320 - Tal 2331032 -TLe: 5911 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. A. AIfero s Angelo Sarrrpao. 2180 - Cep A Com. Macedo, 566 A - Cep 69460-150 - Cone. Laorrrrdo. 502 - 1andar - S104 80730-460 - Tel 222-4221 - Fax: 222-9806 SKIATIIOS TOURS Pass. e Tur. Tel 263-2299 - Fax, 263-4805 Cep 80061-100 Tel. 223-5272 Fax: MARBELLA Tur A. Dop. Maca de Barros, 606 - Cep Av Mal. Doadora, 235 - si. 108 - Cep 224-7668 EJ Cambio e Tur. 80530280 . Tel. 253-0214 . Fay 294-5734 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 80020-320 - Tel.: 222-2364 - Fax: 226-1805 A Dr. Murrcy. 710 - Cep 80022-040 • Tel.: PONTO SUL Tur. e Cambio. • Ag Jaime fleS - A. Jaime Reis, 40 - Cop 224-7841 - Fae 223-8178 MARLUNAN Ag. de Viag. e Serv. Av, Afonso Carriargo. 330 - .02 - Cep SOLETUR Sol. Ag. de Tur. 80510-010 - Tal.: 233-5222 - Fax: A. XV de Novembro. 556 - L. 1 - Cep 80410 AI Cabral, 335 - Cop 80410-210 - Tel.: 88060-000 - Telefax. 224-9365 225-1822 ELEAZAR Ag. VIag. e Tur. - Tel.: 222-0575 - P00: 233-0142 - TIo 5859 2249022 . Te101Oo 233-7490 ha A. XV do Novembro, 591 - 80 ci. 801 - Cep • Ag Mrop080 Afonso Peso - A. Roc PRHOTEL Hotéis eTur. - Tolo 233-7795 - 252-6107 - Pombo. 510e - Cop 83100 - Tel. SONATA Tur. 904 Cep . A Ebano Poreoo. 60 9Cl MASTER Tur. Faa: 233-7795 283-404115135 Av. Juscelino Kvbitschek Oliveira, 11626 - 80146-802 - Tal 233-4433 - Pan 233-9957. R. XV de Novembro. 362-12° q 1202- Gep • Ao. Jccecno Kvbirschek, 2600 CIC - CosI 80020320 1eI.: 223-7474 - Fax: 232-7724 Cop. 81503-000 Tol,: 341.7437 Fax.: Tio: 5213 EQUIPAGE Op. de Tur. 81430 341-7216- TIe.: 41540 A. Presidente Faces, 248- 109 andar - Ci. 102 SSAVRUS TRAVEL Operadora PRIMETUR Ag. Viag. Tur. B - Ed. Ouro Negro Cenler - Cep 80020-290 JADE Tur. e Câmbio. Ag. de VIag. A. Preselessie Forra. 248 - 2° q.21 - Cep Tur. - Tal.: 224-9818 Fax: 224-0296 A XV do Novembro, 477- Cep 80020-310- MATAIX Pça. Generoso Marq ues- 27 - 8° - Cep RCel. Lua José dos Santos, 2170-51.10 80020-290-Tels.-222-7995-223-7183Fase Tal 223-9340-Pan: 224-1966 80020-230- 701.: 224-8064- Fase 322-3004 Cop 81670-400 Tel.: 278-7511 Fax: 222-9457-Tio 35224 ESATUR Ag. de VIag. 276-1870 R. XV de Novembro. 384 - 11. 14 - Cep JB TUA Viag. eTur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU 80020-310 - Te[ - 224-281r - Fax: 222-0941 PRINCETUR Pass. e Tur. A Portugal 148- ci. 06- Cep 80510-280 - Viag. e Tur. MENEZES Tur. -730 5576 Ao. Vicente Machado, 965- Cep 60428-011 Tel- 222-0880 - Pan: 222-5247 A Angelo Sampaio, 1762- Cep 80420-160 A. Voloni, da Pioria. 475 - Lj. 7 - Cep Tel.: 222-7532- Fax: 523-7590 lei.: 233-0981 - Fax: 234-0133 80020-926 - Tel.: 223-5325 - Fax: 223-5259 ESFERATUR Pass. e Tur.jj A Voluntários da Pátria, 448 - Cop Pça Zacnxav.46-6°-ej.63-Cep80020-944 PROJETA Pass. e Tur. A. XVdohovnrebro. 525 -2°-Tol.:322-6595 STELLA BARROS Tur. 80020-000-1els.:223-2410-Tlx 5405-Fac: - Tal 225-6779 - Fax: 234-5220-Tbr:35078 MENNO TOUR Tur. Ao Visconde de Guarapuava, 5170 - Cep A FrarrcsscoDerosso.2660-00p81720.000 2232727 80240-010 - Te].: 342-4080 - Fax: 342-1286 - Tel.' 276-1351 - Fax: 278-8113 PROJETUR Viag. e Tur. JULIATOURS Op. de Tur. 8 EUROPA Travei Ag. de Viag. A EnVio de Menezes, 888- Cep ~240. A. Mal. Floriarso 228 cl. 1503 - COp STELA MARIS Pass. e Tur. Tur. Td.- 223-0833 - Teletax: 223-0604 98010-130 - Tel.225-1090 - Fao. 225-5776 METAS Adm. de Viag. e Tur. A Buenos Arres, 49 . Cep 80250-070 - Tal.: Pres. Farra. SI - 49 - 9.403- Cep 80060-010 Ao. COssirdO de Abreu, 140 1° C1.101 - CP 233-1500 - Fax .233-1180 - lei.. 232-1082 80530-000 - Tol.: 2244397 JURUÃ Congr. Ving. e Tur. PROSDOCIMO Viag. e Tur. A. Alton Angelo Sampeio, 345 - Cep R. Mal. Floriano Peixoto, 2610 - Cop MK Pass. e Tur. EVVENTTOUR Adm. Serv. Tur. 00250120 - Tel.: 342-1800 - Tolelaa 80220-000 - Tolo: 222-8925 - 225-5410 - STOP AND GO Tur. R. Prol- Brandão. 739- Cop80040-010-Tel.: A. Ebano Pereira. 60 gxarsd. -9 905- CepFax:233-1343 A Darão de Anlxe:na. 411 - Cep 80530-050 343-3912 362-1348 -Fax: 264-0933 80410-902 - rei.: 234-0685 - Fao: 234-0612 - lei.: 252-6095 - Fax: 234-4860

EXPRESSO MUNDIAL Viag. e Tur.

A Saldanha Marinha. 1743- Cep80730-180 -leis.: 224-6429 -225-2178- Fax. 225-2178

FAX-TUA Agi Viag. e Tur.

IMPERIAL CÂMBIO VIag. Tur.

KANKO SUL PARANA Ag. de Viag. e Tur.

A. 9r. do Aro Branco, 63.09 andar - ei 611 - Cep 80010-180 - lei,: 222-3552 - Fax: 225-2764

Ao Canl dido de AbrOo. 140 - sl.106 - Cep KARAMGATUR Pass. Tur. A. Dr. Forvrs. 115 - Cep 80060.140 . lei,: 80530-901 - TeleIao.- 222-9551 -'no. 5991 362-2200 - Fax. 262 . 2133 - Tio: 5995

FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur.

A Marechal Deodoro, 503 - 169 - Cep 80020-320 - Tel. 222-4241 -TIo: 5466-Fax: 234-8357

FLÔR1DA Tu,.

R. Barão dx Aro Sraoco, 03- 12° - 1210 . Cep 80010-100 - leI : 225-2933 - Fax: 224 .7485 - lix: 5925

KAUAY Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Cândido de Abres. 427 ej.607 - Cep 60530-903- TV 253-3174-252-2117-Fax: 252-4863

KITALLA Viag. e Tur.

A. XV de Novembro, 279 - 4 1 - sl.404 - Totelax'233-2191

MODELLO Pass. e Tur. A. Bruno Frlgaerra, 508 Tolo 244-4546 - 342-5149 - Fax 342-2397 - Tia: 2227

R.S. Ag. de Viag. e Tur.

Av. Getulio Vergas, 1360- Cela 80250-180Tel.: 224-8383 - Fax: 224-0060

STOUR Ag. de VIag. e Tur. AI. Cabral, 754 - Cep 80410-210 - Tel 222-9575 - Fax: 233-7900-Tio: 8864

RAVENA Hotéis e Tur.

TAIPAN Viag. e Tur. MONZA Tur. . Generoso Marques, 27 - 8° - Cep Otavio.ria XV- Cep RodrigoOlao. A Bruno Frgaerra. 576- Cnp 80240-020 - Pça 80020-230 - leis: 5237570 - 224-8064Pres -Rodrigo 329-Al 60050.320 - Tel.: 264-1125 - Fax: 264-1125 Tel.342-1188 - Fax' 243-8909 Fac. 322-3004 MORISTUR Ag. Viag. e Tur.

RED TOUR Ag. de Tur.

A. Barba do CerroAxol. 150 . Cep80020-100 A A vrgxSlo Sir esser. 1570- Cap 8004 0-310 - - Te1.233-2644 - Fac: 222-0335 Te. Fao:293-2101

MAC - Ag. de Viag. e Tur. A Carlos do Carvalho, 75 -ci. 72 - Cep 50410/180 - lelo.' 222-5651 . 224-0002 - 262-1932-Fax: 225-7384

MULTIPLA Ag. de Tur.

REGENCY Tur.

TAPEJARA Vfag. e Tur. A. Marechal Deodoro, 1038-Cep81060-010 - Tol.. 264-5533 - Fax 264-7373

TENTITUR Pass. e Tur.

R l9rcanas Ares. 965- Cep 80250-070- TaL. 232-7093-Fax. 232-7093

Cep 90060-200 A Afonias de Barros. 4 - leis 262-49310279 - Fax; 264-5577.Tllc 5423

REGENTUR Ag. de Viag. e Tur.

THALATTA Pass. Tus.

LANGETUR Lange Câmbio e Tur.

li Marechal Deodato. 630 - cj 1906 - Cep 90010. 010- Telolax.: 222-0009

AO. OrlgSrde:rO Franco, 3598- Cep 80230' Xci.: 2722 .2072- Fax 233-3464

A. Padre Arrchleta, 248 - Cep 80410-030 - R. Jose Boerfacro. 61 - si 8' Cep 80025-200 Pç. Sacros Aedrada, 3711,3 B - Cop 00020- Telelao.: 233-4021 Tel.: 223-6057- Fax: 222-2359 - TIn: 2242 T11: 224 45% - Fax 224-0737

FONETUR Ag. Viag.

LARUS Pass. e Tur.

R XV de Novembro, 297-3° - cj. 304- Cep 80020-022-Uni 224-3622 - Fax: 23.4.1733 -Tie 6118

A. Angelo Sarepa:o, 1762- Colo 80420.160. Te[.: 322-7473- Fax: 234-0133

R. Conselheiro Laxn000 502-7° -ci. 705- Cep 80060-100 - Teis : 2224347 - 322-2287/1167 -Fax' 322-1167

Ao, Nossa Senhora Apanecrda.351 -01 13-Cel) A XV de Novembro, 270-8° - cj. 812- Cep 80440-000- Tel.:"243-6117 - Fax: 242-5542 80020.30 - TeIs.: 223-5053 - 232-6685 Fax: 234-9614-lOa: 5155

LATINO Câmbio e Tu,. A Marechal Doadora. 155- Cep 80020-320 - 701322-4121

NAGATO TRAVEL Tur.

FUJIVAMA Tur.

A Caedrdo da Leão, 45 - Cj dl - Cep TKL Travei System 80020-050 - Tel.: 2239630 A. Pres. Farra. 51 - 10°axd - s.1004 - Cap 80039- Tais 232-5363-225-3289

FLYTOUR

A. Conselheiro Laxrrndo. 502-4 anal . -si rIOS - Cep 60060-100 - Tel, 222-6126 - Fac. 223-0850

FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. A MxesorrlrOr Coisa. 154-8° - 9.80416- Cvp 60010-150 - Tebo.. 222-4843.9230 - Fax: 222-9230

GAIATUR VIag. e Tur.

A. João Gaulbo,ro. 1770 - li 1 'b - Cvp 80030-001 - Tombo 252-7173

LAVUM Tur. e Passag. A. 24 de Maio, 1297- Cop 80230-080- Tel... 224-6676-Fax: 224-0347

LDG Tur,

N.C. Tur.

Ao lgoocx 1730 - Cop 81250,190 - 'rei.: 252-6018-Fax. 232-9476

NAVETUR Ag. de Viag e Tu,.

ir Ébano Pereira. 477-cepSO4lO-240- Tal : 224-1609-Fax. 224-2200

NAVY Op. e Repres. Tur.

A PxdroAgoslrehc. 1114- Cep 80430-050 -Ao, L., X 0,, 69 cl. 1206- Cep80020.020 Tol., 2248849 - Fax: 234-1296 - 101 222-2565 - Talalax. 234-0754

LE MONDE P888. e Tur. A Mal. 0086010.2506-LI 7-Cep60050-OrO - Tais 262 . 0435-Fax 262-3162

GLM LENATUR Tur.Tur, R. Mal. Deodato, 630 - LI. 71 - Cep

NIBRAS Tur. e Viag.

A. AlIreda Butren, 131 - Cop 80120-240 - Tolo.: 222-0179-224-7100 - Fax: 322-3477 lix: 6730

REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag.

TIGER Pesa, e Tur.

RELAX Ag. deVlag.eTur.

ROWAM Tur. e VIag.

A. Sen. Xao:er da Solva 488 ci. 1101A - TOURBARÃO Vlag. e Tur. 11°and. - Cep 80530-060 - lei.: 322-4044 - Ao Candida de Abreu, 427- CI. 701 A- Cep Fax: 322-5116 - Tia: 2698 80530-903 -Teletaa: 284-1688 - lia: 30024

ROYAL CLASS Ag. de Viag. e Tu,. A Brio Franco, 4034- Cep 90220-100 - Tel.: 222-3890' 2324004

RUY Tur. e Viag.

Ao. Mal. Florrano Peixoto. 228-12° - 01.1208- Cep 50010-130' Teis,' 2322662233.2402 - Fax: 223-3065

TRANSOCEÂNICA Pese. e Tur. A. Mal, Deodorx, 500 - 2 9 - si. 27 - CP 80010911 - Tel.: 322-4244 - Tio.: 2242429

TRAPSATUR VIag. e Tur. R. Vrscxndedo Rio Branco. 1109-Cj 1 -Cep. 80410-001 - Tel.: 226-1077 . Fax.: 226-1899

TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur.

Lamenrra LIns. 266'q 113- Ed Podo Carroro - Cep 80250-020-leis' 233-7797. NOVAFORMA Pass. Tur. e Câmbio 234-6904- Fax, 224-2926 A. JxoÓ Loreno, 133- 17° andar. s.1705 - Cep 60010-906 . 130 - 223-6922 LILTUR Ag. de Viag. e Tur. A Soro do Abril. 56 'Cep 80050.220 - Teis.: GREEN PEACE - Travei DNETUR Tu,. Receptivo* 262-9052.7v/aluo- 264-4447 - lia: 6726 Av.Mlrl Florrano P010010, 226' 11° -5/1108- Organization Cvp 00010.130 -Tolo: 223-7976 - 222-3-451 A Dos Weslphxlen, 295- 8°- Ci. 82- Cop LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. 80010 1/0- Tel:225-4587 - Fax- 222-7582 - 369-1227' Fon' 224-8509 - Tio: 35221 A Cánd,d. do 1.050. 45 - 01.610 - Cnp 80020050 - Teis' 225-3261 ' 224.3247 - ON LINE TOUR OPERATOR GUAM Tu,. Fax 224-3247 A Mal 0004010,51 - 14 and - ci T 1407-A- A, Brrgarlvlra Franco. 627' Cep 80430-210- Cep 80020-905 - Tel.: 224-2211 - Fax: Tal. 335-2424- Fax 335-1716 - 'no: 2104 LOVA Tur. e Pass. 232.1082 11 Mal Doodcox 530- 1° and. - 5/104 HOJE Tur, Pass. OPÇÃO Ag. da Viag. e Tur. R. Com Araujo, 323'q.36- Cep 50420000 LUTZ - TUR Ag. de Viag. e Tur. A Voluntários da Pioria, 475- 1°and.. L1. 3- - leis.: 233-2822-232-3433 -Fax 234-8866 R. Francrscx H. dos Santas, 2739 - Cop Cvp 80020- Tel.: 525-5527-Fax: 322-1124 TIo 2039 51530.500 - Teis.: 278.1239 ' 227-3661 Tio' 35100 Fax: 275-1239

A David Carnerro. 190 - Cep 80530-070A Marechal Deodxro. 51 - ci. 603 A - Cep W,: 252.3136 - Fax: 262-4684 80025 .905 -leis.: 234-2347 - 223-9620 'Pan 2226310 TRIÂNGULO Tur. Pça Gal. Osdnro. 212' Coe 90020-010SAN REMO Peso. e Tur. 233-0311-Fase 234-6688 - 11,1 6756 A. Barão do Corra Azul, 245 - Li- 03 - Cep 80020-180 - Tel. 225-5758 - 222.4345 - TRIP Op. de VIag. eTur. 233,9588.10526.Fax: 222-4345 - 15v 6751 R. Mal. 00000m, 51 -1° ano. cj 105 - Cep 50020-905- Tel.: 223-5591 -Fax: 222-1269 SANTURISMO Ag. de Viag. A 001001 da Porrra. 475 . 1 2. si 1 - Cvp TRÍPOLI Tur. 80020 000 - Tois. 223-8822 - 233-8944 - A. Voirrel. da Pátria. 475- 20 - 61.02 Fax- 225 . 7874 50020000-lei.: 222-4641 - F": 223-3256 -Tio: 35167

ORINTER REPRES. VIag. eTur. A. XV de Novembro, 964 - 3° - Cep 50000000- Tel.: 2222063-Fax 234-8929

A Marechal Oesdxralo32-Cep 50060-010 Tur. COSTADO SOL - Tei, 262-7676 - Teletao: 262.1946 - fio.: R. Corra. Lauriodo, 478 - Cep 80060-I00 2567 Tel:224-5027 - Fax: 224-4106 - Tio: 5480

ORION Ag. de Viag. e Tur. is 24 da Maio, 262-12° - c. 1205- Cxp 00230-080-lei.: 225-3001 -Fax: 225 3675

SCHERMAN Tur. A lÇrldeNovembro, 1806-Cep800SO-000- Tel: 264-7073 . Fax: 263-3374 -'flx2168

60015-010- lei.. 224-0313-Fax: 224-4698 GLR Tur . A Dl. Pedrosa. 401 - L1 03 - Cep 90420 - Tel. 222.902 . Fax: 232-4523

HOTUSATUR Tu,. e Câmbio

As VrcooboUaorrado 1003-Cep60420-011 M.K. Pass. eTur. - Tio 224-0300 -Fac: 222-7558 AÉbano Pereira, 60 ' c: 905 - 9 9 ' Cep 80410902- Tel.: 234-0685 - Fax: 234-0612 HP Tur. Pass. A. Mal. Floriam Pvioxla. 1701 l°andar - Cl MAGISTER Pass. Tur. Pç Osóeo, 45 - 3°aed. - Cj 302 - Cep 1101-Cep80020-090-Tal 222-5637-Fax 233-9713' Tio 5778 80020-010 - Tel 223-4671 - loa: 222-4671

A188 - Cura Panrobas . Maio/94

SABRA Viag. e Tur. 11 Col.DulcrOro. 81 - Cep 80420.170 - Tais.: 2252653- 232-3379 - Fax: 223-6155

SALT LAXE Viag. e Tur.

A. Carlos do Carvalho. 428- Cop 80410-180 . Tal.: 2222686 . Fav' 225-5590

TRAVELLTOUR Pass. Tur.

SÃO BERNARDO Tur.

Tur. DKLASSEN A Mal. Deodoro. 500 - 7° - Ci 77- Cep 80010.611 - Tel.: 223-8577 - Fax' 222-6316 RECEPTIVO

MÃ

AMERICA BUENOS AIRES 5 DIAS

DO SUL CENTRAL DO NORTE GRANCIRCUTTO ANDINO

AIRES e 8 DIAS

4 noites de hotel cm BRC com meia-pensão 3 noites dc hotel cm flUE cora café da manhã US$ 287.00 em apto. duplo

12 DIAS Traslados e Passelos 3 noites cnn Santiago. 2 noites cm Puerto Montt 3 noites em Bariloche. 3 noites cm Buenos Aires com café da manhã US$ 680,00 em apto. duplo

LIMA, CUZCO E

PERU E BOLfVIA

Traslad os passeio Circuito e Cerro Traslados e visita à cidade 4 noites de liotel com café da manhã. US$ 164,00 em apto. duplo

REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES 11 DIAS Traslados, visitas e CXCI IÇSOCS 3 noites em Santiago. 5 noites cm Puerto Monti USS 525.00 em apto. duplo

Traslados, visitas e passeios 3 noites em Urna. 2 noites em Cuyco

10 DIAS Traslados, visitas, passelos e excursões 2 noites em Urna, 1 noite em Arcqulpa 3 noites cm Cuzco. 1 noite em Punio 2 noites em taL Paz com café da manhã

US$ 315,00 em apto. duplo

US$ 690,00 em apto. duplo

MACHU-PICCHU 6 DIAS

10 DIAS Tmslados, passeios e visitas 4 noites Cidade do México. 1 noite em Taxco, 2 noites em Acapulco

CARIBE MEXICANO 10 DIAS Traslados. 1)asscios, visitas e eXCUrSÕeS 1 noite Cidade do México. 2 noites em Merida, 2 noites em Cancún, 2 noites cm Cozuinel

- ILHA DE MARGARITA 9 DIAS Traslados e visita à cidade 6 noites pensão completa Hotel Flamingo Bcach. sistema ali inclusive

USS 395.00 em apto. duplo

USS 634.00 em apto. duplo

US$ 500,00 em apto. duplo

FLORIDA EXPRESS

FLÓRIDA PROMOCIONAL

10 DIAS Traslados. visitas Evergardes Park, Cabo Kerinedy, Disney World, E1x'ot Centcr. MGM Studlo. Saídas todos os sábados.

10 DIAS

'l'raslados. visita Sea World, Disney World, Epcot Center, MCM Studio

Traslados. visita à cidade 7 noites de liotel

USS 525,00 em apto. duplo

USS 631,00 em apto. duplo

US$ 38 1.00 cru apto. duplo

COSTA LESTE

COSTA OESTE

DO MÉXICO, T. E ACAPULCO

15 DIAS Traslados, visitas, passeios e excursões Ncw York. Boston, Quebce, Montreal, Otawa, Toronto, Niagora Falis, Washington e Filadélfia

15 DIAS Traslados, visitas, passcios e excursões Los Angeles. San Diego, Phoenix, Yosernite Park, San Francisco, Monterey, Canncl

USS 1.079.00 em apto. duplo

USS 1.042,00 em apto. duplo

ÁO^A 11/ OPERADORA TURÍSTICA

NEW YORK

'MINI COSTA ACOSTA 17 DIAS Trasiados, visitas. passeios e excursões NewYork, Niagam Falis, Toronto. Washington, Las Vcgas. Marnrnoth Lakes, Yosemlte Park, San Francisco, Montemy Cannel. Los Angeles US$ 1.558,00 em apto. duplo

Praça da República. 85 - Loja CEP 01045-001 - São Paulo - Brasil Tel.: (011) 255-67,M/231-0847/231-5805 Telex: 11-38584 - Fax: (01 1) 255-6684 Embratur 00606-0041-1 SP

I NCO.RP/A L

Açjências de Viagens

CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO Tur. FOUR SEASON A. Emihno Perneta. 509 - Li. 5 - Cop 80020080 . T.1: 226-1359 . Fax: 2253995 T1, 2312

DOURADOS-MS CEP79800-0DD067 ALPHONSIJS Tur. Av. Mevin Jones, 693 - Cep 79803-010 . TIs 421-06041070110733 - Fax: 421-9178- 11 4367

JP Tur. ITAGUATUR Tur. A Josoó di Berbard. 239 . s/11- Cep Av. Bosque 10 - Cep. 738OOOOO - TeI. FERNANDÓPOLIS - SP 88lO1-2OO . TeIs:4lO333Fa,c41-1114Tc 631-4874 . 631.4771 CEP 156Á»OcNJ-DD00174 481410 MANDARINOS Vag. e Tur. RuaSaoPaIo515A-Cep 15600-000.TeL. 42213651103 Fa, 42-1103

ITAPEMIRM Ag.de Viag. e Despachos. Estrada Gerci, Aeroporto 1-lerc4iO Luz - Cep 880.45200 - Tel.: 36-1176 - Fax: 36-1436

FORTALEZA - CE DOO 085

NIRVANA VIAG.IVORAN E TUR.Ag. HOJE Ag. de Vlag. e Tur. de Tur. R. Maior Facoado, 52- Cp 60025-100 -Tais.: A. 500 Paulo. 715A -Cep 15600-000-Tal. R FernendoMochado, 26- Cep 89320010 231-1515-252-1322-Fax:224-8555-Tbc 1103 42-1103/3998 - Fax: 42-1103 Td:23-0460/5388 -Tbc 274 DRACENA - SP ALDEOTA Locação e Tur. LENATUR Tur. CEP17900 - DDD 0188 Ao. Duque de Caxias, 1700- Cap 60035-111 FLORIANO PEIXOTO - P1 A. Felipe Schroidl, 515 - 51.908 - Cep - Tel-281-1455 - Fax: 281-7886 -Tio: 1490 V & A Intercâmbios 88010-001 - Tal.: 24-0982 A. Gosçxives 0-as, 634 - Ceio CEP68400 - DOO 086 W.E.R Tur. AMÉRICA Tur, leis.: 244 . 61(14/5839/9042 - Fax. 244-5839 Pç. Adha, Pagnozzi. 1350. Cep.17900-000 LOVETUR Ag. de Vlag. - Tal.: A. Joaquim Alvas. 151 - Cola - Tol: 21.2534 Ao. vwCsx41x, 10/3 - Li. 31- CepI5-000 - 221-5300 ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. Av. Getulio Vargas, 209- Tal: 522-2876 VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. Tals.:23-4354/4612-22-4559-Fx,C24'8529-TbC A. Boovos Axes, 499 - Cep 80250-070 - ARGUS Tur. Telelax: 223-4417 - lix: 2505 Rua Leonardo Mola 1394 - 0/ 05 - Ceia. DUQUE DE CAXIAS - RJ LUNATUR Pass. Tur. 60170-040 - Tal.: 261-5338 - Fax.: 261 -3299 - FLORIANÓPOLIS - SC VEGA Op. - Tal,: CEP25CJCO - DOO 021 A. Fehpe Scrirmiti, 649- Ceia 8W1 A. Cândido Lopes, 128-1 1 - Cap 80020-060 24-6866 - 66-11244 - Fax: 24-8570 ODD 0482 ASIATIC VIag. Tur. - Tal.: 225-3136 - Fax, 222-3991 - TIa 35120 A Perene Valente 1146 A - Cep. 60160-250 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vlag. MARK Vtag. eTur. - Tal.. 224-8499 - Fax: 261-1229 A. José de Alvarenga, 511 - Talo.: ABO VIag. Tur. e Reprea. 0-500 A. deala GarOaldi. 60.01-22 - Ceio R. VERA ABAGE Op. de Tur. 77l-293&'9860 A. Falsos Scireridi, 303 - SI. 713 - Cap -Tels.:23-5597-Fax:23-5011 -FTbcl24O ASSEFAZVIa9eTur Ceio A. Cai Mona Barreio Monciaro. 495 89010-090 - Tal,: 24-5757 - Fax: 23-6888 S. Borao de Aracati 909 - 50xr - Cep. 80420.070 - leI.: 322-4757- Fax: 322-5754 RANGELTOUR Ag. de Viag. e Tur. 60115-050 - Tal.: 252-2595 - Fim: 252-3253 MENTON Tur Ao. Brig... e Silva. 20481202 - Cep AEROSUL Repres. Ao. Pres. Kennedy 698 - Si 314 - Cap. VERO Ag. de Vlag. e Tur. A Milo Garibaldi, 17s1802 Cep 88010- 25075-150 - Tal. 771-4759 - Telalax: 89100-001 - Tal.: 41-1231 ATLÂNTICO NORTE Vlag. e Tur. A Moriaax Torres, 792 - Cala 80060-120 - 772-3436 Tais: 24-060510682 - lix: 1271 A Frei AlarnrAo, 1856 104- Cap 60742-110 Tel. 234-4142 - 223-5283 -Fax: 225-2126 - Tais.: 295-2477 - Fax: 295 . 1341 - TIO: 1011 MC Tur. Ag. Vlag. e Serv. Tur. Ag. de Vlag. AÇORIANA A 00v. Irineo Bomhawsen, 4000 - Cep VERSAILHES Ag. de Vlag. e Tur. A. Dxrrrjaerre Camxra, 106 -Cep88015-120 88025-202 -TaL: 34-3077/3620 - Fa,c 34-3077 BANFORT Tur. EMBU -si' - Tel.: 24-3939 - Fax: 24-6358 - TIO: 2372 A BarãxdoRro g r0000,63 . 6x. ci.6l1 -Cep -Tio: 1232 Ao. Santos Oumorrt, 2789 - LI. 02 - Cap 80010 - Teis 222-3552 - 224-9672 - Fax: 60150-161 - Tel.: 244-9181 - Tolalaa.: CEPO6800 - DDD 011 Ag. IMPERATRIZ do Tur. 225-2764 . Tio. 5068 261-0810 - Tio: 2789 MCA Ag. Vlag. Tur. e Câmbio A Toxenla Srloerra, 46 - 5/84 - Cap Ao. OSaWCOS52, tS-L1. 15-Cxp: 88015-100 88010-300 - Tais.. 24.0078/0299 - Fax. MAR AZUL Tur. BBTUR Vlag. e Tur. -Tal: 220111 - Fao:22-2595-Tlx 481031 VERSATIL Ag. de Viag. e Tur. 24-5860 Ao. Antonio Justa, 2311 - Caia Ao. Vrcente Machado, 160 c. 72 70and. - V. Maran000. 946 . Tol.. 484-5622 Tel:224-3978 - Fax: 261-7596 Cep. 80420 010- Tais.: 224-2635- 233-1514 __________________________________ MONDO TOUR Emp. e Tur. AMPLES Tur. Empresa de Tur. - Fax 234-2750 R. Jorxnirno Coelho, 293 - s1802 - Cap A, Jxrox,mx Coelho 293 - LI . 1 - Cep 88010-030 - leis.: 22-8823/9803 BEC Tur. VIAJATUR Pasoag. e Tur. ENCANTADO - RS . . 5 123-6560 - e8010.030 - TeIs22-99 - Foo: Ao. Barão de Sladari, 1071 - Cap 60120-001 R Mylrho Aoseírex da Silva, 800 - Cep 237949 -Tal- 244-9155 . Fax: 224-8814 - 110: 1597 CEP 95960-000 - DDD 051 PASSAPORTE BRASIL-CLUB 00510-130 - Tolo- 233-444314396 - Fax 233-4744 - Ti.' 2366 Hoteis. o Tur. AUDI PLAZA Tur. B1C Tu,, A. Aorta Garlbaidr, 79 51.201 Cep R.VidalAarnxs, 140-s140415-00p88010-320 MATTE Viag. e Tur. • A. Barão do Aro Branco, 772 - Cep VISITTOUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Monsenhor Scalabr:ni, 673 - Ceia - Tolo.' 23-3030-24-60005236 - Fax: 24-0236 88010-500 - Tel.: 24-3253 60025-060 - Tal.: 221-3144 - 221-3270' Troo Jesxinx Marcondes, 65- L. 03- Cep 95960-000-Teletox: 751-2382 -110:2198 PONTO SUL Tur. e Câmbio' Fax: 252-2247 - TOc 2076 80010-060- Tel.: 322-5355 - Fali 232-3350 - • Secador Virgilio Tovora, 480 - Ceio Tio: 2335 BADER Ag. de Viag. e Tur. A3020-Fal-72/5-'T5c c 03 502 60170-251 -Tais. 244-1186.204.1253. A. Jerox,rrro coelho, 280 - 51.404 - Cep -T al:03 EREXIM RS 264-1406/1766 - Tia: 3817 880l0-530-Tolelox.'24-0979-TIO: (481)028 VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. PRIMATURVIag.eTur, A Nonos Machado, 45 - q.02 - Tel,: CEPi9700-ODO 051 A. Felpa Sclrnndt, SI - Ci 304 - Ed.Cenler CALYPSO Viagens BBTUR Vlag. e Tur. 224-3358 Ao. Dep. Dioroicix do Freiras 5/o Aeroporto Plaza - Cep 88011-000- Tel.: 23-2424 - Fax: Ao. António Soles, 3150- Cela Tais.: 261-9922/1179 - Fax:224-3731 - 'no: Hercil:n Luz -Cxp 08047-900-leI.: 36-1547 236055 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. VOVAGE TUA Ag. de Vlag. e Tu,. 1973 - Fax: 36-1300 -lia: 2304699 A Alemanha, 160 - Cap 99700 000 - Tel.: Ao Rxpúbi:ca Argentina, 2150 - 6 0 Cop REFLEX Tur. e Prom. 522-1323 - Fax: 321-2883 io 80160-260 - Telo 342-632616216 - Fax: Tu,. e Visg. A Tenente S:ioerra, 200 - 51.903 - Ce 243-4263 - Ti. 32202 _______________________________ BEIRAMARTUR Ag. do Viag. o 88010-300- Tais.: 24-1294 - 23-6424 - lax. A. Oovoldo Croa, 2040 - Cap 60125-155 Tur. .6972 Tel.: 244-53221554115909 A Saldanha Marinho. 374' 6/ - 5.902 - Cxp 23 ESTEIO - AS WELLCOME Op. Bras. do Tur. 88010-450 - Tel.: 22-9240 - 23-5194 - Fax' SALT LAKE Tur. CATAVENTO Viag. e Tur. A. 0000mb Weslphaien, 15 - 01.706' Cep 23-5194 CEP93260 - DDD 051 Ao. Aio Branco, 404-Torra 11-01.201 -Cep Ao. Doer Loja, 685 Li 08 - Cep 60160-230 80010-000 -lei.: 222-5685- Fax: 233 ,56,49 _______________________________ 88015-200-Tei.:62-5683 - Fax: 24-0864 TeI:264-1438-Telalaa:244-1428-Tlx:2143 -110:2594 C.V. Cia de viag. APRO Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Osmar Cansa, 183-81 801.412- Cap SANTUR Santa Catarina Tur. CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv. ZOCIAC Tu,. Ao Proordanle Vargas 2143 - Cop. 88015-100- Tel.: 24-2627 - Fax: 22-2095 A. Felipe Schrn:dt, 240 6/ and. - Cap Ao, Santos Dornoot, 2727 - 11.6 - Caia 932500313- Toi 473-1909 A. Comendador Arauto 323 29 0125 - Cep 58010-902 - Tal,: 24-630016001 Fax: 60150-156 - Tal,: 244-8433 80420.000- TiOs '223-4509 - Fax.: 223-4509 CRISTIANO DESJARDINS Tu,, Central Praia da Joaqaina, 1945 - Cep 22-1145' Tia. 4811005 CIIEVALIEA Vlag.eTur. 88062-420 - Tel., 32 .010110264 - Fax: FARROUPILHA - AS Ao. Duque de Cx.raas. 455- Cap 60035-110 Tur. e Com. Pass. 32-5075STODIECK - lix: (481)364 DIADEMA - SP A Jerónimo Coelho, 14 - cj. 1001 - Ceio - Tem.: 231-4611-226-9935- F": 226-9835 CEP95180 - DDD 054 88010-030 - Tel.: 22-4777-Fax: 22-6561 EMCATUR Emp. CATARIN. vIag. e CEPO9900 - DOO 011 CLUR TOUR Viag. e Repres. Tur. Ao BarOx de Stodarl, 640-A - Cap6Ot2O-000 TAG VIag. e Tu,. AR Tur. A. Mal. Guilherme. 35- s/4521404 - Cop -Tal.: 244 .437314617 - Fax: 261-1731 A. Tenente Srlvaira, 111 S.201 Cep A Rol Barbosa, 211 s.21 - Ceio GEMATOUR Viag. e Tur. 88015-000 - Txl.22-7155 - Fax: 24-3063 88010-300 - TeIs.- 24-070616542 - Fax: Pça Jovioravo de Castilho. 33' 50000 ci. 02 Tombo.: 261-3204 - TI.: 357 24-0706 COLONIAL Tur. - Ceia 09910-000 - leis.: 4454720 A. Borao de Arocati, 94- Cap. 60115-050• campos UnmS000rOCap 88040-990- oar 7491952/1343 Fox: 456-5103 FARROUPILI'IATUR Tur. Tel.: 231-2468-Fax: 252-3501 Te!' 33-5314' Fan: 22-7155 - TIO: 2357 TGV Visg. e Tur. A Col. Pena do Morans, 833 - 5/1 - Cep AOIJ. SC -404- Km.03 -Cop 88034900- A AnmlxGanbaldi,88-SI 13-Cep88010-500 95180-000 Tel.: 261'3069r'3033 loa: PAN AMERICA Viag. e Tur. COESA Tu,. -Tal.: 23-2597 Cvp 00034-900- Telelax: 22-7155 - Tio TrooCsro:o Grnco, 34 ' si 210 ' Cxp 281-2059 A, Axldnmx Augusto, 788 - c/7 - Cep 482357 09911-120 - lvi 4511-3506 50110400 - Tel.: 253-2233 - Fax: 253-3045 TORTOLA Tur. e Rep. • A Dep. Antonio Edu Viomar. 353 - cep A Conselheao Malte, 220 - 51,1001 - Cep - lix: 2500 FIRENZE Viag. e Tu,. 86040-AlTal.: 34-80811- Fax: 22-7155 88015'lOO-Tels.: 24-2447 - Fax: 24-2224 A. Pinheiro Machado, 519- Caia 95180.000 PORTO Viag o Tu,. - Tio: 482357 CONFITUR VIag. e Tur. R. Sola do Sorenrhro, 375 ' c.22123 - Ceia - Tel.: 2612951 - Fax: 231-2446 Av. Luciano Carneiro, 2235 -Cep60410-69t 05912010 - Tolo. 445-198713374 - TUA. LITORAL SUL Viag. EMFLOTUR Ag. Tur. JACTUR Ag. de Viag. e Tur. 454-1550' Firo 445.3374 Ao. Pres.Kennedy, 698 5 327 - Cep - Tolo.: 272-1222 -Fax'. 272-4234 - Tio: 157711495 A P015000 Machado, 20 ' q. 74 - Cap A Felpa Schnsrit, 21 - APS - L1. 212- Cep 85101-000 - Tal,: 41043311435 - Fax: 680113- Tomo' 22-202212486 - 23-1677 - Tio: 4r697 95160000- Tel.. 2613123 - Fax 201-3123 2332 CREVITUR Ceará Repr.VIag. e DIVINÓPOLIS . MG ________________________ Tur. TURISAN Tur. EVECON - Op. Tur. e Repres. 38,10, 5/101 - Cep 88015 A. Eduardo Garoa, 21 - Ceia 60150-100 A. Adxlto Mexo, CEP35500- DDD 037 FEIRA DE SANTANA - BA Ao. Trompowski, 245 - SoilO 202 - Ceio - Tal,: 24-1411 - Fax: 23-3122-lia: 2353 lei.: 261-1422 - Fax:244-1679 - T1o:1758 58015-300 lei. 23-6321 - Fax: 23-2739 CEP44OIO - DDD 075 DOUBLE Vlag. e Tur. ASCÂNIO Tu, e Excursões TVR Ropr. Turisticas. FENAETUR - Fonae VIag. e Tur. A Asila Garibaldi, 136 CI. 508 - Cap A. Leonardo Mola. 1040- Cep 60170-040 Ao Podia Xavier Couninho 559 Cxp Au . Osrrrar Cardar, 15- 81. 8- sf701 - Tal.' 261-2496- Tomba: 261-7073 AEROMIN Viag. e Tu,, 88010-500 - Tal: 23-2276 - Fax: 23-3405 35500 024 Telo - 221 1172/110-40/1142 Au Senhor 0a FOSSOS, 899 5/104- Cot, 80010-1930-Tolo :22-4222/6213-Fax 22-6489 TIo: 22726 Fax: 221-2742 -110:2206 - TIO: 1520 ELAINE Tu,. 44010-230 - Tal,: 623 .633710405 - Fax: A Senador Rompeu, 1410- Ceio 60025-001 6234337 Tur. GAIVOTA TROPICAL Tur. e Repres. FLOR E SOL AG. DE V1AG. E TUR. -lei.. 231-8333 - Fax.231-8585 Ao, Osmar Cacho, 163' BI.A - 5.812/814 , Ao l 0 da Junho, 601 . Cvp35500-000-TeIs.: EoIr Geral da Bana, 20/ir - Cap 88083970 Cap 88015-100 Tei.: 23-272312423 Tia: ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. 221-7424/7824' Pan' 2217424 Te:'32-0231'0-072- Fax 32-0482 ELCOTOUR Ag. de Vlag. e Tu,. 481-337 R. Mal. Castelo Branco, 30- Cop 44082-110 Ao. Bar8x de Stodorl, 1165 - Cep 60120 - Tol 625-0266- Fao: 625.3266 HOTUIL Hoteis de Tu,. Tolo: 224339716074 - Abov: 2416 Internacional DOIS IRMÃOS - AS RUMO Tu,. FORMOSA-GO Ao, Paulo Fontes, 1210' Cep 68010-320- Empresa CEARENSE de Tu,, Ao Sampaio. 296 - Cep 44010 - Tei,: Tal.: 24-4455 - Fax: 227082 -Tio: 2543 Ao. Washington Soares, 1141 . Ceia 60810CEP93950-000 - DDD 051 CEP 73800-(XYJ DDO 061 625-4466- Fax' 625-4636 TeIs.: 239-1122/1623-Tio: 1714 ILHATUR Tu,. e Cambio WENOLING Tur. Visg. e Tur. SALVATUR SALVADOR Tu, A Jaronriro Coebo. 185 . Sob- solo - Cep AGM Tu,. e Reprea. EDITUR Tur. Ao São Miguel. 796 - Cep 93950-000 - Tel.: A Barão do Aio Bronco, 1020B - Txlalao,: 88010-030-Tel,,24-6333-Faa:23-6921 -Tio: A. Herculano Lobo, 112 - Tel.: 6313012- Ao, Deu, Moreira, alb -B' Cep 60170-002 564-1643 - Fax: 564-1835 223-3030 213 Fax' 631-4078 Tal,: 244-9396- Fax:261-6478 . Tia: 2342 UNITUR Pass. e Tur. A Com. Araúo, 414- q. 14 - Cop80420-000 - Tel.223-2103- Fax: 225-5605 - TIO : 5615

A - 1 90 -

Guia Panrotas-

RECEPTIVO Maio/04

Só nao vvijaa a

o quem não quer. A TECH TRAVEL apresenta sua programação para 1994. Roteiros para você planejar suas viagens, o ano todo, com os melhores preços e condições de pagamento. Confira. Com a TECH TRAVEL e o cartão Credicard/Diners, só não viaja quem não quer.

FLO RI )J\

(EXCETO O PERÍODO DL 20 DL JUNHO A 04 DL AQOSTO)

MIAM! SUPER 5 NOITES US$ 142 DE ENTRADA E 20 X DE uss

DISNEY ECONÔMICA 5 NOITES US$ 236 DE ENTRADA 20 X DE US$ 69.35

41.91

DISNEY INESQUECÍVEL 12 NOITES

MIAM! BRASILEIRA 5 NOITES US$ 166.60 DE ENTRADA E 20 X DE uss

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. QUÁDRUPLO

USS 282 DE ENTRADA 20XDEUSS82.92

49.17

FLORIDA EM GRUPO

ORLANDO SPECIAL 5 NOITES

9 NOITES EM ORLANDO 3 NOITES EM MIAM! GRUPO: NTflvtO US$ 242 DE ENTRADA DL 20 PESSOAS 20 X DE US$ 71.34

US$ 203 DE ENTRADA 20 X DE uss 59.76

FLORIDA BRASILEIRA 9 NOITES EM ORLANDO 3 NOITES EM MIAM! US$ 209 DE ENTRADA 20 X DE US$ 61.82

e c (o

JULHO

co co (o

FÉRIAS INESQUECÍVEIS TECH TRAVEL

FÉRIAS NA DISNEY 7 NOITES 'e

.5 uJ z

DE 20 DE JUNHO A 04 DE AGOSTO)

GRUPO COM GUIA GRUPO: MINIMO US$ 303 DE ENTRADA DE 20 PESSOAS

20 X DE US$ 89.49

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. QUÁDRUPLO,

FLORIDA COM PARQUES GRUPO COM GUIA GRUPO: MINIMO SSOS A 9 NOITES EM ORLANDO lI 20 PL PREÇOS POR PESSOA 3 NOITES EM MIAMI EM APTO. QUÁDRUPLO. US$ 351 DE ENTRADA 20 X DE USS 103.58

Preços em dotar tunsmo, sujeitos à alteração sem prévio aviso.

Consulte seu Agente de Viagons.EIe sabe o que é melhor para vocô. TECH TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima, 1451- 11 2 andar Conj. 111 - CEP 01451-000 - São Paulo. PLANTÃO: SÁBADOS DAS 9:00 Às 12 HORAS.

CI_I

REPREsENrA\lEs TECH TRAVEL BELO HORIZONTE: MULTITRAVEL- TEL.: (031)275-2280 -FAX: (031) 291 -8005 - BLUMENAU: CEMAR- EL. (1)473)22 3430-FAX: (0473)22-8821 - CAMPINAS: MAGIS - TE L.:()192)31-5959 - FAX: (0192) 31-2109 - CUIABANARZEAGRANOE: BOUTE EXPEflONS- TEL.: (065) 381-2231 - FAX: (065)381-2231 - CURITIBA: ON UNE TEL.: (041)224-2211 - FAX: (041) 232-1982 - FLORIANÓPOUS : TRAVEL CHAIN- TEL.: (W2)23-7223 - FAX: (0482)24-2246 - MANAUS: P. SOARES - TE L. (092) 234-1040 - FAX: (092)233-5578 - PIRACICABA: TORRES- TEL.: (0198)33-0844- FAX: (0194) 22-2355 - ODG 0800-165151 - PONTA PORÁ: PANAMB RIR- TEL.: (067)431-2148 - FAX: (067)431-2148 - RIBEIRÃO PRETO: SPRINNTUR TEL.- (016) 636-3740 - FAX. (016) 635-7424 - SALVADOR: KONTIK FRANSTUR - TEL. (071) 242- 0433 -FAX' (071) 242-3193.- DDG 0800-165151 - SANTOS: LUMANTUR - TEL.: (0132)33-3596-FAX: (0132) 33-3596 - SÃO CAETANO DO SUL: HOUSE - TEL.. 4538599 - FAX- 744-2847 - SAO PAULO CAPITAL: ACLIMAÇÃO: PRINCESS - (011)242- 9277- FAX: (011)270-2575 - CENTRO: - SIGMA-TEL.: (011) 258-6311 - CERQUEIRACÊSAR: ICC TOURS . TEL.: (011)852-2776 - FAX: (011) 883-5161 -MOEMA: MATUR - TEL.: (011) 240-3939 - FAX (011)531-0986 - ZONA NORTE: CANTAREIRA - TEL.: (011)299-4344 - FAX )11) 959-0164 Maio/94 - Guia Paorolas - A-191

Agências de Viagens MAR & AR Tur. FORTALEZA - CE

CONTINUAÇÃO ERICK Tur. R.Barão de AraCatL64 - li. 01 - Cep 60115-080 - Tel.: 221 . 6461 . Fax: 231-3784 - Tia 2194

MAR & DUNAS Vlag. s. Santos Dmont 1267 - S. 307 - Cep.

TRÍADE Viag. e Tur.

A Seis. 370 . sf34 - Cep 74125-170 - Teis 223-8166 . Tl 1171 . Faz: 223-6952

ATLAS Passog.

600150-160 - Tal.: 252-5200 • Fax.: 252-5200

5 Cândido Ferreiro, 177 . Cep 85863-240 - Telelaa.:72-2135-11x:5334

R. Dois, 234 - Cep 74013-020 - Tel.: 223-0777- Fax: 2290777

s.T.T.C. Tur.

BELLA VITA Viag. e Tur.

MATUSA Tur.

TRANSAUTOUR VIag. e Tur.

0 . Cep A. Xavier da Silva, 532 - Cep 55851-180 - Av. 136. a 745 Gal'acatax a 74175 . 010 . Tal.: 2511374 - 241.6131/9156 Tais,: 574-2163/574-24211523-1115 • Fax: - Fax: 251-3106 74-2467/743192 - Tia. 104/557

EXPRESSO DE LUXO Tur.

MULTITUR Viag. e Prom.

FENAETUR FENAE VIag. e Tur.

REPRESENTUR do Brasil'

ATAN Ag. de Tur. Anhanguero

Av. Barão de Siedari, 1165 - lj,3A . Gep 60120-002 - Tela.: 244-2355 - 261-2995 - Fax: 261-5233

Av Mloxo Saias. 2162 . Cep 60135101 - Te] 261-1661 - Fax: 224-8209 - Tia: 4245

Av Barão de Stadari, 1206 . C0p60120-001 . Tel.: 261-1010 . Fax. 261-7866 - TIa: 4224

PILOTO Tur.

R. Dos. LoteAIbqerqe. 287 -Cep60150 Av. Brasil, 293 - Cep 85551-0 - Tel.: 574-1877- 574-1585 . Fax: 574-1586 -Tal.: 244-9449 -TIx 244512521

Av. Ba,áo de SIadaIl. 2500 . Coa 5.502 60120002 - Tel : 244-7729 - Fax 244-7354 Ts: 1753

ESTRELA GUIA VIag. eTur.

TPL Tur. Prol. e Hotéis

A. Barão deStdart, 2710 . Cep60120-002 .TeIs.:272'7399-Fa:272-7645 . Tb:4233

Av. Abohçdx. 3860 - Cep 60165-082 - Tal: 2631488 Fax 263-2450

TRAVEL WAYS Tur.

SOUTH ROUTES Tur.

BENZ Tur, Poso. Repres.

As Treze de Maio, 149 - Cep 60040 . Tal.: 272-2200 - Fax 272-8300 - Tia: 1763

R.Castra e Silva 121 - SI 10113 - Cep. 603001 - Tel.: 221-5370/5041 - Fax.: 2216125 ' Tlx : 2176

R. Jardel F/txa, 215 - Cep 55853-485 - TeIs.: 73-252212529 - Fax: 73-4024 -Tia: 6325

Pç. Caprtao Ala de Embarque 554 - Cap. 74000 - Te]: 207-1391

TUNIBRA Travei Tur,

BRASIL AIRLINES VIag. e Tur.

MUNDIALTUR Tur. Viag.

TROPICAL VIag.

9v Brasil, 275 - x/lol . Tais.: 73-135812616 n e Q 35 L. 13 Nr 53 - Cep 74023.030 - Tia: 281 Tela.: 223-8277/82028707- Fax: 223-8202Ti.. 1410

1/ Axtorr:x Saies. 2772 . li. 5/6 . CxP 60135-102 'lvi; 261-0762/124S/4106 - Fax: 261-4100' Ta, 2680

0v 9r de Stadari 1165 - Lj 03 . Cep - 60122-001 - Tel 244-9293

FISTOUR FORTALEZA INCOMING SERVICES.

HAJA Tur.

GRANDES Viag. Tur.

Barbosa R ão Freilas, 1440- Cep60170-020 -Tel:261-1222 -Fax: 244-433

6. Barão do Rio Branco, 1233 - Cxp 60025061 - Tal.. 221-3344 . Fax: 252-3944

TURIFRON Tur. e Câmbio

R. Jorge Sanways, 492 - Cep 65951150 - CARDEAL Transp. Tur. Tela.: 74-5454 - Fax: 22-2235 R Republica do Libano. 888 - 104 - Cep • Ao. (baias, 182 - Cep 74001-970 - Tais: R Caro/na Sacapira. 490- Cep60140-120' 833' Fax 244-2359 60160-140 -Tel'224-8 225-8633 -Fax: 225-6609 - lix: 2120 Tel:244-6995 - Fax' 261-7792 - Tia: 1580 25' Cep60165-121 Ao Dera Mar, 745 . VENTO SUL Tur. eCâmbio AO. Araguaia, 177 - Tel.: 223-5533 - TIa Ao. Joscohrrx Kvb,lachok. 201 . 4414 1,203 Tola 231-5048,1070- Fax 231-5648 VEMATTUR VERDES MARES NATTUR Viag. o Tur. 2120 . Cep 95951-210 - Tas 572-2120/3820 - - Tnansp. e Tur. R Silva Jatxiry, 967Cop 60165-090 Tais Fax: 570-2120 FLASH Tur. e Viag O Pedro Borgas, 33 - s.14/16 - Cep 264-155011572 -221-3140 - Fac: 231-8001 CASTRO HOieiS 8 Tur. O Cxr000l laca, 1789- 0.106/7 -Cep60170 60055-110. Tal.: 253-4945-Fax.: 253-4947 7,6/154-Setor Oeste - Cep 74110-090 - Tola.: 244-61786901 - Fac: 244.6841 WORDERLAND Tours VIag. -Tio: 1731 NHT Hotelaria e Tur. Tais.: 212-4447/4793/4-191 - Fax: 225-7070 Ao. Calaralas, 371 - Cap 85863-000 - Tal.: A Or. Ataalpa Barbosa Urrra 660 - Cep. 'no. 1103 FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. 72-1896 - Fax 74-2161 VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. 60060370 . Txl 2522044 -Fax. 226-8621 Ao Ser, V:,gica Tavora, 1480 cj. 1 - Cop A Senador Pxrnpno. 2610 - Cep 60025 -TIo' 2834 CANTUR Empreend. Tur. 60170- Tal 261 6110- Fax 261-6439 - Tio: Tola: 231-550815080 A A - 06, 62 - COO 74125-080 - Tal.; 4226 FRANCA-SP NORTUR VIag. Tur. 233-0211,676010445 - Fax: 233-0211 VHT Viag. Hotéis e Tur. Ao Abolição. 3038 A - Cep 60165-082 - Tel.: A João Cordeiro, 1333- CepO6110 - Tala.: FORTPLUS Ag. de Viag. e Tur. CEPI4400 - DDD 016 261-6111 - Fax: 261-4247 CHAVES Tur. O. Orlara JOIaSy. 15 - SIs 401i3 - COO. 254-3211 -Fax: 221-1841 60165-070 - Tel:264-1116 - Fax: 264-1768 Ao. República, 2085 - S. 15/16 - Cep Ag. A INTERNACIONAL Viag. 8 74115-030 - Tolalax.: 212-2061 NOW Vmag. VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. Tur. 5 161 -Cep6SlSO-163- Ao Santos Du FREE WAY Tur. Ao Sax000rVirgil:oT000ra, 1731 -LI.2-Cep Volanlérios da Frooca, 487 Cep Tela' 234 . 5051/5002 - 234-5709 - Fax: Ao DomLu-s. 906- Sbl - Cnp 60160-230- CICALTUR Cical Tur. m 60170-251 - Tal. 244-4737-Fax: 261-3870- 14405-103' Tel .724-2935/724-2099- Fax Tel. 244-6777.5411 - Fax. 244-5319 TIO . 234-2482 Ao, República da Libana, 1888 - Cep TIO' 1571 724-2450 1372 7411-030 - Tela.: 224-7144 - Fax 223-6811

PETRELI Tur.

Ao Dom Laia. 176- 12 2 - al,1203/410 - Cep 60160-230 - Tala.. 244-5859 - 2616742/0768 Fax: 261-2494 - TIO 2240

HIPPOPOTAMUS Ag, de Viag. Tur.

UNICATUR Tur. e Viag.

WELT Ag. de VIag. e Tur. Ao. Dom Laia, 1049-Lj 4- Cap60160 -Tala: 261-745517453/7452,7401-Fax: 261-7454

PHOENIX Viag. R.Caoalo da Agsixr. 692/L 2 - COP . 60160-120 - Tel.: 261-6533 - Fax: 261-2618 - Tio.: 2553

R. Joax Carvalho, 800 - Li 08 - Cep. 60000 . 140 - Tal :244-9191 - Fax,: 224-5043 POLICAR Tur. - Ti... 2480 A. Jaime Bx00000, 1200 - COE 60050-081 - Teixiaa.' 252-4520

ITAIPU Tur.

Au l-Ioradro Grxca 61 - Cap 60140061 -PORTUGÁLIA VIag. e Tur. Tal . 226-0400 - 221.6777 - Txloixo,: O. Daacmb. Loite Adboqxerqaa, 635 - si. 221-5418 27128 - Cep 80150-150 - Tolo.: 224-5156/4489 - 261-3007 - Abao: ITALA Viag. e Tur. 2018208,7760 - Fax: 224-5156 R Sarou do Rio Braoco, 1345 - Cap. 60025-062 - Tais.: 226-4055/4606 ' Fax: PRIMAVERA Tur. 226-3388' Tio 1250 Ruo Ccxxix do Aguiar 425- C.P. 60150.120 - Tal. 261-3998 - Fax.: 261-5968

FOZ DO IGUAÇÚ - PR

CEP85890 - DDD 0455 Ag. de Viag. NORTHUR A José Marx tia 8r,ix. 933- Cop 85853-320 - Tal 22.240, - Fax. 22-3401 'Tio 455304

BBTUR VIag. e Tur.

GLOBALTUR Ag. de Tur. Pass. R Estevão Leão, 2195 - Cep 14400-750 - Tal.: 722-8580' Eco. 721-2257

LANDEMARE Ag. VIag. O. Dr. Jalio Cardoso, 2147' Cep 14400-730 - Tel: 724 W99 - Fax: 724-0057

M A VIEIRA Tur, A Mal. Deodoro. 1860 - Cep 14400-440 Tol.: 721-2711 - Fax' 723-8395

NENA Ag. de VIag.

Aa. Brasil, 1377' Cap 85890- Tel.: 74-4781

15 Major CIaadmo, 1163 - COp 14400-690- Tal.: 723-6122' Fax: 723-0735 - Tio: 5735

BOMCAMBIO Cambia e Tur.

PIOTURIS Rep.

Ao Juscelinoi0bitscheck, 626- S" . Tal.: 5231100

A. Dr. Julio Cardoso, 2389- Cela 14400-730 'Tal.: 722-7255

CANADA Tur. e Cambio.

SEL Tur.

CL Passag. e Tur. IR Três, 340

CONDOR Viag. e Tur. 193 - Tais. ' Aragaaia. 6v 023-57995775/5774 - 224-4499 - Fax 224-8455

CONVIVIO Tur. Ao, Assis Chalaaubriaxv, 955- Cep. 74320TaIs.: 223-0102/8081 'Tia: 3468

CREDICON Tur. i. o, 6/929-Solar Canlrx - Cep74020'020 - Tel.: 224.4568 - Fax' 223-4928

DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. R 84 n°704 ' Selar Sal 'Cop 74080-450 Tais.: 24r-065610588 - Fax: 281-6314

EMADETUR Tur. Ao. Ria Negro, 1100 - LI 112 ' Franca Av. Brasil. 1189 ' Cop 85851'000 - Tal.: R. Seis, 370- Setor Oeste -x113-Cep74115 A Leonardo Mota, 1491 Lj. 2 - Cxp. Shopping - Cep 14406-010 -'rei.: 721-0405 72-1116-Fa,x:72'I116 PROTEC Tur. Tel.: 2238680 - Fax:261-4296 60170.541-Tal 261-6770 - Fax: 724-1877 Ao. Washington Soares 260-Cep60811 349 _________________________ Expansão Tur. CARIBE Tur. Tel.' 239-4116For 278-1288 'lia. 2177 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. Ao, Jorge ScO:rnmeipleng. 600- si. 3- Cap R. Olixdv Manso Pereira, 1144 1110- Cep 85851-115 - Tala.: 23-103211612 - Fax: • Ag CastraeSilaa - O. Castra 05,lva, 537 GARANHUNS - PE ROSA DOS VENTOS Viag. e Tur. 74080-100 - Tal.: 2237786 'Fax: 224-7361 - Cai, 60030-Tola.: 231 . 7900- 2267255 Ao. Dazorra 00 Mon004s. 2203- li . 02 - Cep 23-1230- lia. 330 DDD 0.81 • Ag. Rio Bravrcx - A. Barax do Ara Branco, 60325064- Tal. 283-2213 FAST Pa g a, e Repres. CASSINO Tur.' 1399- Cep 60025- Teia.: 231-7333/7197 A. Dois, 240' si. 3'Ed. CarlosChargxs-Cep R,Xav,nr Silva 1111 - Cep 85851-100' Tal.: '710:27-8121 GARANHUS Tur. 74948-030 - 'rei,: 223-5741 - Fax: 223-5733 SAMASA Tur. 74-3367 - Telelax: 72-3088 - TIo: 45-5-8-12 A. Dantas Barreto, 142- Tel.: 761-1554 • Pça 85ig Edaardo Gomas, 5/o' ' Cap R Barão do Rio Branca, 1169 ' lj.3 - Cep 60420 ' Tola: 272-1390)2171 - TIO: 60025-062 - Tel. 221-3555_________________________________ _________________________ FENAETUR Fenae Viag. e Tur. EQUIPAGE Op. de Tur,' 12710121 4-o Ropi/bI:ca da L,baxo, 2341 - Si 49150 044 das Calaraias. karl 06 Cop 539 - Cap74115.S30 -Tela.: 224-6165'6648.16316 SARAH MIDAUAR Tu r. GARÇA - SP SP Tal 674-1777 -Fax, 574 . 1905-TIa: 455132 JANGADEIRO Tur, VIag. - Fax: 224-6643- TIx: 3249 O Pereira Filgaairas. 2133 - Cap 60160 CEPI7400-000 - DDD 0144 O. Cooçalves LOdO, 522 -COE 60110 . 261 - Tala 261 . 1022-224-6943 - Fax: 224 .7838 FRONTUR FRONTEIRA Tur. Tela 253-3033 - 252-5200 - lix. 2527 FLIGEN Ag. de VIag. e Tur. Ao. Brasil, 746 - Cep 85851-100 . Tel.: R. 6 - 370 li. 09110 Setor Oeste - Cap SENTINELA Tur. 74-3949-Fax 74-2634 JARAH MIDAUARTur. 74115-070 - Tal.: 212-2255 . 207-2179- Fax. SAROMTUr. O Carlos Farrari, 124 'COp 17400-000 -'rol.: 11 Poroira Filgoxirxs, 2133 . COP 60160 - 212-1143 A Maria Tomasia, 385 - Cep 60150-170 -GATTI Tur.' 60-r724 Tala. 2245540/ 7638/8654 Tel.: 261-0010' Fax: 261-0097 Estiada das Cataratas. Om IS - Cep FRIDAY Pass. e Tur. 65851-970 Tel.: 23'1818 Fax: 74.3531 JLM Viag, e Tur. Ao. Pires Ferrraadas, 455 - 39 andar - Cap SIAD Tur. na: 168 GASPAR-SC Ao. Do,,, L ,506 5.404 - Cap 60030- Tal.: 74070.030 - Tal,: 229-4442 - Fax.: 224'4739 O Alfredo Magno, 112 - Cep 65435-000 - 281 . 2233 - 243-1462 - Fax: 243-4769 - Tio: Tel.: 281-618817956 - Tia: 2573 - Fax: CEP891 10- DDD 0473 GUARANI Tur. 1531 251-5205 GIRATUR G. Tur. Ao, ReplbI:ca do Paragoay, 714 - Cap: Ao. Gaios, 346 - Cep 74000 - Tel.: 85890' Tal.: 2409 Fax, 8945' 'Ix. 283 L'AVILATUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur, SPENGLER 224-66805-Fax: 2293529 SOLETUA Sol Ag. de Tur. Ao Ria laarbvsa. 105511 A - Cnp 60115-221 IR liaJOi, 552- 511 - Cnp 85110-000 - Tola.. O Pedro Borges 135-sis,'17031704- Cep IMPERIO Tur. 'lxi: 2614777/4946 -Fax: 224129 32-051115493-Fax 32 0907 60065- Tal 233-2426 - Fax 231-4449 - Tia: GIROTOUR - Goiânia VIag. e Tur. IR Mal, Doadora, 1795- Cep 85851-030'' 2307 R. 84 - 409 - Salor Sai - Cep 74080-400 Tais 74-555715440 - Fax, 74-4116 - Tia: LAFUENTE Tur. Telalax: 291-2252 5237 As Senador Vrrgrl,x lacara. 496 Cap GOIANIA GO SOTUR SOBRAL Tur. 80170-200' 'rei.: 244-8558 . Fax: 224-8632 A. Floliaflv PaiaxIO, 735- 4°-Cep 80030-000 INTER-EXPRESS Tur. e Pass. GRAFTUR Viag. e Tur. DDD 062 - Tomba: 221-2260 Au. 85, 10 1425 ' si 205 ' Cop 74160.011 Ao Jorge Sch:nrnixlplexg. 600-s./106- Cap LAZAR Tur. Txl5.: 241-9155'245-1522 85851-110 -Tal. 24-1988 - Fax: 74-1649 . O Florixnx Paiaora 137 - Cap 60025-130 - TAUATTUR - Taua Transp. e Tur. Tio 2247 ABRIL Tour VIag. e Tur. Tais. 2531377 Fax 221 3635 -lix. 1279 Ao DOS, Mateira, 2033 ' 1101103 ' Cap GRANTUR Tur. e VIag. R 06 n°370-545 Selar Oeste - Cep 74115 60170.002-Tal.: 261-8999- Fax: 261-9013 JORGETUR' A 4 - Ed Parlhor,00 Conter 0-20 ' Cep - Tel:229-3838 LIBERAL VIAG. E TUR. -Tio: 1303 74020.060 - Tais.: 224-718017746 - Fax. A Pxligoara, 115Cap85962-020-Talelax: A. Silva Pautar, 1212'Cnp60120-021 - Tal,: 224-7129-Tio: 621214 74.3883- P146190 Permanente . 723349 AIA PLAN Tur. 261-515210585-Fax: 261-5152 -'ria- 2611 TEGE Viag. e Tur. Ao. Republrca do Libaxo 2341. SI. 34-Cantar Ao dolrnper040r,32'Cap60015'050'TaiS.; NACIONAL Viag. Shopping Tamaridara S Oeste - Cep HALLEVTUR Ag. doVlog. e Tur. LIBERAL Tur. 226'0800,'9250'254'1922- Fax '231-4630 8. Barão da Maaá. 111 -Cop 74430-090Ao. Jacahno IS do Olioo:,a 626 L1. 3- Cap. 74115-030 . Tais.. 224-028816927 - Aa. Monsenhor Tabosa 740 - Cop. Tais: 271-41331422113909 - Tio: 1865 85951 - Tal 743470 - Fax 74-5974 212 1307 - Fax 224 .0288 60165-011 . 701:254 .46454643 . Tlo 2611 ITÁLIA Tur.

CEP~ -

TERRABELLA VIag, e Tur.

LIBRATUR Câmbio e tur. Ao. Abolição, 2194 - Cep 60165'080 - 'releias: 261-3355

MAGNA Hotéis e Tur. Ao RximroniloGirão, 1002 - CepOOlGS-OSO -Telolax.:244 -9311 - 'lix. 1967

R. Visconde de Mova, 151-A - Cep 69125-160 - Tais.: 261-7155 - 244-4446 - Fax 261-7156 . TI0: 1268

TOUR OU MONDE Ag. de Viag. A João Cordeiro, 749 - cs,04 . Cop 60110.620 - Tel ' 252-3640 . Fax ' 252-8385

NAIPI TRAVEL Servlce A. Qaintino Bocaiuva, 470-Cep85951-130 - 'rei.: 74'5470 - Fax: 74'5475-Tia: 5512

AMERICATUR VIag. e Tur. 0.10,0° 250-51.1005 - Ed. Trade Cenlor- Odor Oeste - Cep 74120-020 - Tala.: 229-4100/4606 - Fax: 212-2504

NASAINDY Tur. O Ma,aclraiDeoduro, 1474-Cep85851 .930 -Tal 63119- Fax: 83119

INCATUR INCA Tur. AI. doo banIa, 408 -Cep 74015-080 -Tal,: 225-2622 - Fax: 225.4528

INTERMAP Tur. ARATUR Rio Aroguala SofariTour A Dois, 267

O 4,394 s.S Setor Oaala - Cap74126-000Tal,: 223-5630 - Faa; 223-5851

RECEPTIVO

Al92 - Cura Panrotas - Maio/94

12 SAMBATURÃe4'WI FOI UM SUCESSO PARA PARTICIPAR DO SEGUNDO, QUE SERÁ MELHOR AINDA, NA QUADRA DA ROSAS DE OURO, VENDA UM PACOTE ICARAÍ E VOCÊ ESTARÁ A UTOMA TICAMENTE CONVIDADO. SE VOCÊ PERDEU CAMISETA DO 1 2 SAMBATURICAR4L INFORME-SE EM NOSSO DEPT2. DE OPERAÇÕES COMO CONSEGUI-LA. EXCURSÕES RODO VIARIAS - SAÍDAS REGULARES MAIO-JUNHO194 04105 18105 15100

NOTURNA. INCLUI 2 INGRESSOS "BETO CARRERO WORLD", 1 «EXCALrBUR", 1 "WEST SELVAGEM - COM ALMOÇO E CITY TOIJR VALE DO ITAJAI.

BETO CARRERO BETO CARRERO WORLD PIÇARRAS 05 DIAS PENSÃO COMPLETA ÔNIBUS LEITO

AV.URV 209,00

BETO CARRETO BETO CARRERO WORLD PIÇARRAS 04 DIAS PENSÃO COMPLETA ÔNIBUS LEITO

AV. URV 19000

NOTURNA: INCLUI 1 INGRESSO "BETO CARRERO WORLD", CISHOW "EXCALIBUR" E BLUMENAU 16106

AV. URV 260,00 -

405 1806 /

PORTO SEGURO 08 DIAS ÔNIBUS LEITO

PORTO IrIILLS PORTO SEGURO 112 PENSÃO

CABO FRIO E BUZIOS 04 DIAS

JOALPA NOTURNA: CITY TOUR CABO FRIO, PRAIAS, DUNAS E 12105 AV. URV 16900 CABO FRIO BÚZIOS COM PASSEIO DE ESCUNA (OPCIONAL) ' 16106 112 PENSÃO

CIDADES HISTÓRICAS 05 DIAS

APART MAXI SAVASSI BELO HORIZONTE 112 PENSÃO

AV. URV 238,00

11/ 15106

NOTURNA: VISITA B. HORIZONTE, MARIANA, SABARÁ, OURO PRETO, S. J. DEL REY, GRUTA DE MAQUINÊ, TIRADENTES E CONGONHAS DO CAMPO.

ILHA DO MEL 05 DIAS

SLAVIERO PALACE CURITIBA - 112 NSAO

AV. URV 263,00

11105 15106

NOTURNA: PASSEIO DE TREM EM PARANAGUÁ, CAIOBÁ, MATINHOS, V. VELHA (TRAVESSIA DE BARCO INCLUSO

VITÓRIA E GUARAPARI Q VILA VELHA 05 DIAS

ALICE VITÓRIA VITÓRIA 112 PENSÃO

AV. URV 23300

11/05 15106

NOTURNA: VITÓRIA, GUARAPARI E VILA VELHA COM PRAIAS E VISITA A FÁBRICA DE CHOCOLATES GAROTO

RIO DE JANEIRO NACIONALIGLÓRIA RIO DE JANEIRO WEEKEND C/ SHOW NO SCALA 112 PENSÃO

Áw4=

AV. URV 112,00

09106 23106

DIURNA: TOIJR PRAIAS BY NIGHT C/LAMJ3ADA

NOTURNA: CORCOVADO, PÃO DE AÇÚCAR (INGRESSO NÃO INCLUSO), SHOW NO SCALA COM 1 DRINK E PRINCIPAIS PRAIAS.

•RIO-SUL

itHtitlO

SEGURO TURISMO

Agência de Viagens, Turismo, Cargas Aéreas e Transportes Ltda. Rua Tancredo do Amaral, 51 - Santo André - São Paulo Disc Tour: 449-2455 - Fax: 412-2166 Maio/94. Guia Panrota - A-93

Aaências de Via qens

GOIÂNIA - GO CONTINUAÇÃO INTERTUR Viag e Tur. A 22 rir 134 SI O Setor Oeste Cop. 74120-130 - Teletaa - 281-3364 INTRAVEL Oper. Tur. Ao GotAs. 315- s/160516 - Cep 74605- Tel.: 233-8410 - Fax 223-8732 - Tio 1490 ITAPEMIRIM Tur. Ao República do Libarlx. 2341 - Li. 20- Cep 74320 - Tais.: 229-3442/2597 - Tio: 814118145 JATO Tur. e Viag. A. 7 de Setembro, se 395 Cep 75020-428 - Tais.- 324-038710602 - Fax: 324-0387 JAVAES Viag. Tur. As L. n° 400 - Setor Aerxpotlx - Cep 74075 -Tal 223-0087-Fax 223-0611 KURYALA PIRATININGA Tur. Av, Ropúbica do Líbano. 2417- li. 03- Abas: 824- Tais - 223-9518/9264 - 212-1917 - Fax 207. 1073 . Tlx 3119 L.C.M. Hoteis e Tur. A 3,n,860 Cep 74020-020 - Tal 224-9666 - Fax- 229-1153-Tio- 1685

TORIUA Tur. Ao Republica do Lbano. 1921 - COP. 7411 5-530 - TOlO.: 223-2333/2234/2270 - Fax: 223-2333

GUARAPARI - ES CEP29200 - DOO 027

TRANSWORLD Tur. e Câmbio Tur. Aquático p Três 546 . Cep 74023-012 - rei-R. R. Joaquim da Silva Lima, 180- LI, 02- Cal) 224.4340- Fax.: 212-1047- Tia 1255 28200-000-Tal.: 261-2118 - Fax: 232-8410 TROPICAL Tur. Av Txcanvrrs. 470- s111 - Cop 74015-010 - RTUR Viag. e Tur. Ao. Joaqurn da Silva Lona, 241 -1102- Cep Tal: 224-0062 - Fac 229-1186 29200-000 - Teia: 261-2862 - 361-0797 - Fax 361-0832 TURISBEL Prom. Turísticas A. 0-lento Cinco, 344 - s15 - Cep 74310 Tais.: 229-4441 - 225-9599 - Fax: 241-4052 TURISPLAN Tur. Planejamento. A. 55. fla 354 - Cep 74813-030 - Teis: 224-1941(7076

GUARAPUAVA-PR CEP 85010-100 - DDD 0427

POLFTOUR Ag. de Vlag. e Tur. Au. Salgado FIflO. 570 - Cep 07115000 Ta1s.: 208-2677/2612 - Fax: 013-5050 na: 63641

CEP13330 - DOO 0192

PRISMA Vlag. Tur. e Cargas Av. Or. Trvoteo Penteado, 4060 - Cep 07061-003 - Tais: 913-5069 - Telefax.: 940-0746

NEW LOOK OVERSEAS Tur. A. Padre Bento Pacheco. 803 - Cep 13330-000 - Tal- 75-3720- Fax 75-1705 Tia: (192)711

PUSIVAN Tur. Ao, Pedrada Souza Lopes, 71 - Cep 07070 -Tel.940-7331

SAN MAR Tur. A. XV de Novembro. 716- Cep 13330-000Tal.: 76-6271 -Fax: 75-9743 - Tia (19)8582

SENAP Viag. Tur. A, Dr Deilan Morara, 368- Cep 07024-110 T11:9154-0033 - A. 165/166/233 - Fax: 208-5188 - TIO 55204

CEP35160 -000031

VENISTUR Pass. Tur. A Miguel Romano. 61 - Cep 07012-070 Tal.: 940-9944 - Fax: 940 .9809 - Tix: 61438

VECTUR Vlag. e Tur. Ao. 31 de Março. 1837 - Cep 74003020 - Tel.: 201-2374 - Fax 281-2374

ALTERNATUR Viag. e Tur. A Senador Pinheiro Machado, 1481 - Cep 55010155 - Tais. : 23-334413793 - Fax: 23-3344/3793

VENTUR Viag. e Tur. A Quase, 1042Tels. 2230036/8384 -Fax 223-5384 - Tia. 1445

CIDADE Ag. VIag. e Tur. A Gaaira. 3201 - Cap 85010-010 - Tais,: 23-8809/3546

CEP77400 - DOO 062

VIA BRASIL Tur. A. Vinte a Seis. 62 - Cep: 74110 - leis.: 223-2796-225-9519 - Fax: 225-5515 - Ti.: 1828

DOURADA Ag. de Viag. e Tur. A Vicente Machada, 2072- Cep 65010-260 -Tal.: 23-6422 - Fax: 236938

GURUTUR VIag. Tur. A. Aeldeix Lisboa da Cruz, 1695- sl.5 - Ceçm 77405-100- Txiclax: 851-3398

GURUPI - TO

WILTUR Ag. de Viag. e Tur. GUARATINGUETA - SP • A. 54, 5/205- Setor Sul - Cela HOLAMBRA - SP LARISSTUR Transp. e Tur. CEPI2500 - DOO 0125 - Tal.: 223-7655 - Fax 223-7867 Ao. Republica do Lbanx. 2075 - Cep 224-1555 R.122 • A. 4. c 482- Tal.: CEP13825.iXV - DOO 0192 74120-111 - Teis.: 223-9999 - 225-3806 Fax 225-3806 ________________________ ACCETUR Ag. Tur. A. Jose Bontiaca. 227 - Cep 12500-000 AVITURS Vlag. e Tur. Telefax. 22-3624 GOVERNADOR LASER Rep. Travei Tour. A Ddsa Vasconcelos s.In - Colo Aehaegoara, 3712 - s11205 - Cep Tei 60-1926 - Fax: 60-1584 VALADARES MG AEROVALP Tur. 74039-900-Tal.: 229-3197 - Fax: 229-3197 A. Domingos Rxdúçacs Alvos. 460 - Cep DOO 0332 12500-500 - Tel.: 32-2566 - Fax: 32-2947- TOEKAN Tur. M.A. Tur. Caixa Postal 108- Tais.: 60-1153/1439 -Fax: Tia 554 A 82.1V 613- Selar Sai - Cep 74083-010 - 501390 CATEGORIA Tur. e Viag. lei; 223-5708- Fax: 223-9318 Pça Serra Lima, 576 - Cep 30010-250 - MOMENTO Ag. de Viag. e Tur. Tais.: 271-4553/4188/6025-Fax: 271.6024 - l 28 Cap A. Pedra Marcondos. 76 c MASTER Tur. 12500-000 - Tal.. 32-5625 - Tia 2125 Pçx Civica, 52-11.01/02- Ceio IJU - RS Tal.- 224-2520 - Fax: 224-2520 CRISTAL Tur. TGT Ag. de Viag. e Tur. CEP98700-000 - DDD 055 Asa Pocanlca, 404 - Cep 35070-000 - Tal.: A. São F-aecscx, 249 - Cep 12600-000 MSC Ag. de Viag. e Tur. Telefax.: 32-1922 A. 15, rr°490 - sl.32 - Cap 74120-080 - Tal.: 2715586 _________________________________ STARSUL Vlag. e Tur. 291-1144 - Fac- 241-6623 - 242-2929 A. Eroeslo Alvos, 330- Cep 98700-000 -lei. FIGUEIRA Ti Ao Moas Geras, 372 - Cep35010-290-Tei.: 332-1867 Fax: 332-1600 MSL Ag. de VIag. e Tur. GUARUJÁ - SP 271 17551196V4168 Fax: 271-1967 Tia: As Gxm15,315.r.1305-Cep74005 /11 Tci - 2880 CEP I 1410- DOO 0132 224-5939- Fax: 224-5204 NACIONAL TRAVEI. Tur. As L 215- Selar Aeroporro - Ceio 74075-030 - TV. 224-0988- Fax.. 224-5320

GIUTUR Viag. Tur. Ao. Minas Geras. 700- L1. 9- Cep35010-151 - Tal.: 271-4010 - Fax 271-1162

ILHA SOLTEIRA - SP COSTEIRA Tur. A, Qanirro Bxvaxva, 428- Cep 11410.030 - Tal.: 88-3113 - Telefax- 86-1791

CEP15378XJ0 - DOO 0187

GOVAL Tur. ALBANOS Tur. NATURE Tur. Ag. Viag. Rep. FLÓRIDA Intern. Repres. A. Israel Panara, 2601 - li. 14 - Cap Ao. Brasil Norte. 456H - Cep 15378-000 Pousada. A Santo Amaro, 134- L1 F - Tolo; 55-2431 35030-000 - Tais 271-2818/1594 - Fax: Telalax :62-2932 Ao Rol, Lb450, 2417 - Cop 74115-038 - 271-2018 -257-109-111 684- Fax. 258-0524 -Tio: 37475 Tais 224-9400-939619014 - Fax: 224-9401 Tio: GV Tur. 2268ILHA DO GUARUJA Viag. e Tur. ILHÉUS - BA R Mario Ribeiro, 532 - Ceio11410-000 - Ao MinasGeru:s . 228-Cop35010-150-Tai.: NEVETUR Tais. 57-311813116 - Fax: 86-5909 - Tio: 271-130l.-271-3520 - Fax- 271-3243 A Dez. 238 - li 04 - Galena Ibrano - Cap. CEP46600 - 000073 2883 74120-020-Tal.: 225-2837 - Fax 225-9227 HOBBY TOUR Ag. Ving. Tur. PANAMBI Tur.Ao. Brxst, 3909- L1 03-Tal 221-1548 - 110: MANTON Ag. de Vlag. e Tur. AGUIA BRANCA Tur. A. Amazonas, 72 - lj.32 - Cap 11850-000 2660 A. Brig. Eduardo Gomas. s/n° - Cep A. Trem. 662- SalorOesle - Cep 74115-050 Tal - 52-1366 46660-000 - Tolo.: 231-142416815 - Fax: -Tel-223-0033 - Fax' 223-9110- Tia: 1350 LESTE Tur 231 -1424 A Prudente xa Moraes- 714 - L1 8 - Cop. PARIS VIag. e Tur. 35020-460 - Tal :271-7573 - Fax 271-2007 GUARULHOS - SP A Doo. 250-sl.1185- Cep 74320-020-Tol.. -Tia 2777 EMPRESA DE CÂMBIO E TUR. 225-9141 - Fax: 225-9141 A Dore Padre li, 110-Cep45660 000 Tais.: DOO 011 231-3900-Fao- 235-6535 MONTICELLO Viag. Tur. PLAN-HOTEL - Planei. e A Barbara Habodora, 361 - Cap: 35010 ABRATUR Viag. e Tur. Negócios Turisticos Tal.: 71-1011 -Fax: 71-2040 - Tio: 2153 ESPAÇO Tur. A. XV da Novembro 43-2° xl 21/22- Cep. Ao. 85, W1425- 51.304 - Cap 74160-011 - R O. Pedro li, 142- Cep. 45660-000 -Tal.. 070ll-630-Tal: 208-0020 -Fax: 913-3891 Tal.: 241-4473-Fax: 241-7090- TIa- 1700 MORUMBI Transp. e Tur. 231-2264 - Faa:231-1730-Tlo: 2402 - Tia- 68011 A Oitenta Coco, 1156- 5102 - Cap 74000 PRAIA MAR Tur. e Transp. Tal :241 4132FLAY EMPREEND. TurNstico& ACAPULCO Ag. de Vlag. e Tur. Ao Independência. 5683-Cole 74070-010 - Ao. Lxerae/o Jr.. 50-5/2-lei.. 231-6571 R, Oswaldo Cruz, 88CepO7OlO520Telo. Tel. . 212-4041 SERRA LIMA Tur. Fax: 231-7913-Tio 2210 - 940-6557 964-0050 958-9418 Fax Ao Minas Gamas, 5515 - Ccp 35010-151 940-6661 - Tia: 65058 PRENOTA Viag. e Tur. Talatax: 271-7415 FREITASTar. Ao Portugal. 467 - Cep 74149-020 - Tal.: CSM Vlag. e Tur. 285-1500-Fax: 285-1445 A Marques do Paranaguá 'so . 1 9 armdarVIGO do BRASIL Cambio e Tur. RL Or. Angelo da Voa. 114Cela Cop 45680-900 -Tais - 23i-7915/777777164 Ao Moas Geras 446 - Cop 35010-150 - Tol.: 868-9599 - Fax: 968-9599 Fax: 231-7124 - Tio. 2400 PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. Tais: 271 -741 lid205/0001/3929 - Fax: Ao. l4ai/ubhcx do L,barmx. 2417 - Cop 271-3194 - Tu 2722 74115-030 - Tal.: 224-6806/6850 DINÂMICA Viag. e Tur. GABRIELA Tur. A Macaó, 7- Cop 07110- Tel.: 940-4701 -Pça Coronel Pessoa, 89 - Centro Emp. Fax: 964-0527 ROVAL TOIJR Viag. Prom. Misxel Tavares - Cep 45660-000 - Talo.: ns GRAMADO -RS Turísticas 231-8669 - Fax: 231-1661 FILADELFIA Tur. A. 07 105 - Co1, 74053 300 - Telalao - CEP95670 -000054 A Lura Gama, 211 - Cep 07010-050 - Tois-- 281-3270 208-961118038- Fax: 208-8038 - Tio: 65218 TRAVASSOS Empr. Tur. Pça. José Marcalmeo 14 s.506 - Cep SALT LAKE Viag. e Tur. 45660-008 - Tal 231-6914 - Fax 231-8224 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. 144 - 171 -Salol Mansia -Cep74170-030 PERINI Hotéis e Tur. - Tia: 2167 A. GanSaS, 152 Tel.: 286-1090 Fax Aemop IV Cumbicu -Aia Nac. Mezanino - Tal.. 241-0409- 224-26699 -Fax 242-2756 286-3374 - Tio 2427 Cap 07180 - Tal: 545-3302 UMURAMA Viag. e Tur. SOLOTUR Passag. Tur. SERGATUR SERRA GAUCHA Tur. Aerxpxnx de lnhéus. LI 09- Tel.: 231-7074 JULYTOUR Ag. de Viag. e Tur. A. 1 n. 47- Cop 74000 -Tais. 224-5206.9206 A Ga/:bald:. 52 Ccp 05070-000 Tel A Soldado Ana/do Saldanha, 18-9°sl.97- Fax 22-19422-Tia 1022 286-2087- Cap07090-150TIo Tais.: 3511 940-7898:8101 -Fax: SOMA Ag. de Viag. e Tur. ________________________ 840-6101 IMPERATRIZ - MA A 10, na 238- 1.10 - Ed Jola Brado - Cep GUAIRA - PR LAREDO VIag. e Tur. 74120-020-701224-7101 CEP65900 -000098 A Sala da Setembro. 422 - Cap 07011-030 CEP8598-(X)0 -Tal.. 940-0202- Fax. 940-3731 TAINIKS Viag. e Tur. POSSEIDON Tur. Ao Galãs. 209-s1.5- Cap 74005-010 -Tolo,: A Purra:ba. 740- Ceio - Teloluo. MATUR MADEIRA Tur. ZEK TUR Ag. de Viag. e Tur. 223-99441641(1'8908 - Fac. 223-8732 - Tie: A. Castro Alvas. 405- Cep 85955-000 Ao Anl000 de Souza, 300 14/8 - Cep 07090 723-278812323 - A. 197- Tio: 7048 430

INDAIATUBA - SP

IPATINGA - MG

LAGOS Tur. A. Uba, 14- q. 101- Cep 35150.000-TeIs 273-2429 - 821-1245 - Tia: 33-2755 - Fax: 821-1245 MASTER Tur. Ao, Castelo Branca. 702 - Li 13 - Cop 35160,294 - Ta1.: 621-5354-Fax: 521-5217 - Tio: 33-2607

ITABIRA - MG CEP35900 -000031 TURITA Empresa de Tur. Itabiraflo Ao. Franco do Paula Andrade. 522 - siOl Cap 35900-053 - Tais.: 831-499111339 -Fax: 831-3233 - Tia: (39)8042

ITABUNA - BA CEP45600 -000073 AGUIA BRANCA Tur. Ao. Ameia Amado. 560 - Tal 211-3131 P40: 212-1981 -Tio: 2338 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pca Adamni 10 - Cap. 45600-000 - Tel,: 211-1422-Tia.: 732324- Fax,: 211-1044 LA DOLCE VITA Viag. e Tur. Ao Cmnqaenlcnáro. 884 - li 02 - Tal,: 212-1336- Fax: 211-4602 - Tio: 2349

ITAIPAVA - RJ CEP 25730- 730 -0000242 SAGITUR Tur. Estrada Un,ao leduslra, 15341 - Cj 203- Tei.: 22-3232-Fax: 22-1587

TAITUBA - PA CEP68180- 000091 GASPAR & SILVA Viag. Pç. da Bandeira. 189 - Cep 68180 - Tal.: 518-045210176 - Fax 515-2464 TAPAM Tur. R. Dr. Hugo da Mendoeca. 402 - Cep 68819-000

ITAJAÍ - SC CEP88300 -0000473 FENIX Ag. de Tur. e Viag. Ao. 7 Oa Setembro, 200 - Loja 8 - Tal.: 44-1045- Tia: 713 PROMENAC Ag. Viag. Tur. 11 Eapadcxxdna A/eco Musa. 04 - Tol: 46-1788-Fax, 46-1728/1252-Tio: 2713 R.T. Ag. Viag. A. Gal Bocaaoa. 565-Tais.: 788-132111605 - Tio: 23800

ITAJUBÁ - MG CEP37500.000 -000 035 Ag. de Passag. RIERA A Cai. Ronco, 229 - Cap 37500-000 - Tal.: 621-1019-Fax: 622-0077 RIERA Passag. Aéreas A.Cal. Aceno, 231 - Cop 37500-000 - Tci.: 821-1810 -Fax: 622-0877 SAPUCAI Tur. A 54. Américo da Oliveira, 120 - Cap 37580.000 - Tais.: 622-4836.4409 - Fax: 622-4036 - Tia: 4336 RECEPTIVO

A-194 -Guia Panrotas - Maio/94

Um programa que vai dar o que falar

UK INGLÊS NA INGLATERRA * Alojamento em família e no campus * Programas para jovens, adultos e executivos * Cursos durante o ano todo

Procure um dos nossos representantes no Brasil. AXESS Rlc, de Janeiro Tel.: (021) 257-9150 Fax: (021) 256-4785

AMERICAV LIFE Ç

EXPERIENCE Porta Alegre Tel.: (051) 224-1234 Fax: (051) 226-1234

riiuI

ELS L International-Rio Rio de Janeiro Tal.: (021) 293-4962 Fax: (021) 293-0592

greenwich ELS International São Paulo Tal.: (011) 241-0066 Fax: (011) 533-2734

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

Belo Horizonte Tal.: (031) 344-1010 Fax: (031) 344-9554

Nordeste

Recite -rei.: (081) 441-4146 Fax: (081) 441-2346

DITTSAID1

São Paulo TeL: (011) 852-6333 Fax: (011) 280-5995 Maio194 - Guia Panrolas A-195

Agências de Viagens AMBAR Tu,. ITANHAÉM - SP CEPI 1740—DDE) 0132

A Santa Rita. 672- Lj 13- Cep 13300-070 Tel.: 482-2767 - Fax. 482-4559

CARRARA Tu,.

Tu,. RIO BRANCO

A. Domingos Fernandes, 5613 - Cep. 13300-620 - Tei.: 783-1911 - Fax 783-1918

Av. Pedro de Toledo, 225- Ceio 524594

CONVENÇAO Ag. de Viag-

ITAPARICA - BA CEP44460 - DDD 071 MAR GRANDE Viag. e Tur. R. Rraclr:nho, 14

TRANSBAI-UA Ao. Areia] n1e Tem.: 245-592210435

A. José Pauta Lede de Barros, 67 - Cep 13305-000 - TeIn' 482-1418 - 783-1848 Fax: 783-1848

NOVA Itu Tu,.

A. Santa Rita, 1431 - Cep 13300.000 - Tolo.: 482-6073 - 783-0327 - Fax: 783-0327

TOMBATUR AG. DE VIAG. E TUR.

A Santa Rita, 1541 - Cep 13300-550 - Tel.: 462-1601 Telelao: 482-0001

TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur.

BEL Tu,. e Passag.

TPA Tur.

Pç. Barão do Rio Branco. II - Teis,: 51-9255/2680 - Fax: 51-4866 - TIO: 3611 TUTP

JOÃO MONLEVADE - MG CEP35930 - DDE) 031

JAGUARIÚNA CEP13825—DDE) 0192

Au, Getúlio Vergas, 5229- Colo 35930-003Tel,: 051-2571 - Fax: 851-3255 - lix: 39-8078

A. Arnapa. 43 - sI. 18 - Cep 13820-000 Telefax,: 67-2407

TOEKAN Tur.

A. Rola dos Imigramos, 606 - Tolo.: 60-115311439 - Fax: 60-1380 TIO: 8590

MOZARTUR Ag. de Viag. Tur.

A. Baarqaede NazareIh. 272 - TalolaX: 24-3261

JANDIRA - SP CEPO6600 - DDE) 011

ITUIUTABA - MG CEP38300-003 - DDE) 034

A Angelo AirOldr, 10- Ceio 06(500 .000 - Tal.: 427-3225 - Fax: 427-4848 - TIO 27-4848

ITAPETININGA - SP CEP1B200 - DDE) 0152 ITAPETUR.

A. VirgbO de Rezende, 941 - Cep 18200-000 - Te/o 72-48141655114969 - Fax: 72-4969

TRAVELTUR Viag. e Tu,. Ao. Qoixza, 895 7 and.- Cep 38300-000 Telefax 261-2642

ITUMBIARA - GO CEP75500 - DDE) 062 LEONOR Tu,.

R.Padra Florentino, 65 - Cep 75503-970 Tel-431-5902 - Fax: 431-3660

MEGA Tu,.

A. Col. Clarrreotrno, 649- Cop 18200 . 000 Tal.: 71-0157- Fax: 72-6047 - lie: 152362

OJE Tur.

ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA

A Monsenhor Soares, 326- Cep 16200-000 - Tal.: 71 .3222 - Fax: 71-3582 - T1e 604

ITAPEVA - SP CEP18406 - DDE) 0155

Centro Comercial n° 1 - Ter.: 27687

RONAN Tu,. Pass. Enc. Cargas A Paranaiba. 389 - Ceio. 75500 - Tal,. 431-2610

LIDER Ag. de Viag. e Tur.

R. Alexandrino de Morais, 593 - Cep 18400-000

UNIVERSAL Viag. e Tur. R. Mario Brxrrderi. 256 - Cep 18400-000 Tem.: 22-186412025 - Fae 22-1864

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE CEP54520 - DDD 081 ATAC Ag. de Viag. e Tu,.

ITAPIRA - SP CEP13970 - DDD 0192

Au. Bernardino Vieira de meio, lIDO - Cep 54310-001 - Tel.: 341-4155- Abax: 224-3555 - Fax: 341-6062 - TIO: 3454

BKN Tu,

A. Jose Borrdácjo. 301 - Cep 13970-000 Telefax: 63-5488

Av. Bernardo Vieira xe Mello. 3448 Cep 54410-010 - Tal,: 361-2223 Fax ,361-2478

ITAQUI - RS

KHT Hotalasa a lar. Ao Bernardo Vieira de Meio, 694 - Cep 54310-001

KING SOLOMON Tu,.

CEP97650-00 - DDE) 055 FRONTUR Ag. de Viag. Tu,. e Cambio. A Borgas do Canto, 1056 - Ceio - Ter: 433-2191 - Fax 4331725

ITATIBA - SP CEP13250 - DDD 011 CANOA QUEBRADA Tur. A. Santo Francisco, 40 . Cop 13255-325 Tal.: 405-0991 -Telefax: 435-4695

ITATOBATUR Ag. Viag. R. Francisco Glrcérre, 123- Cep 13250-330 Telefax.: 435-4594 - TIO: 79733 - Fax.: 435-4594

LIPTUR Ag. de Vi ag. e Tur.

A. Conrendador Franco, 182 L1 4 . Cep 13250-240 - Telefax: 405-3075 - 4350903

ITAÚNA - MG CEP35680-054—DDD 037 PEDRA NEGRA Tur. e Viag.

Pça. 21. Aogaslo Gonçalves, 304-1/. 13- Cep 35680-054 - Te/o. 241-409111639 - Fax: 241-4091

ITU - SP CEPI3300—DDD 011 ACTIUM Viag. e Tur. A Santa Cruz, 222- COO 13300-000 - Tal: 482-0292

PPLR Tu,.

Ao, Bernardo Vieira de Meio, 566 - Cop 54310-001 - Tem.: 468-213311980J20501 2217-Fax: 361-4993- Tia: 2133

SOCALTUR Tu,.

Ao Presid Castelo Branco, 5450 - Cep.: 54420- Telelax :361-4882 - Tio,: 4067- Fax: 361-4882

VOLANS Tu,.

Ao Bernardo Vieira de Meio, 4105 - li 01 Cep 54420.010 - Telafaa,: 361-1128-TIO.: 4321

LASER Ag. VIag. Tu,.

JARAGUÁ DO SUL - SC CEP89250 - DDD 0473

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tu,.

Ao Pintos, 801 -COO 14870-000 . Toloiae: 22-4560

A Oonal000citorng, 50- Ce6r69251-470-Tels.: 71-0520-Fax 71-0520 -Tk (474)236

HUNGARIA Tur. R. Dona/ou Gefrring. 139- Cap 89251-470 leIs,: 71-75t1/7514/7522 - 72-1820 - Fax: 7 2-1820

ITAPEMIRIM Tur. A. Cel. Procópio Coroas da Oliveira. 22 -Tel.: 72-1087 A Fres. Epildcix Pessoa, 464- Tel.: 71-3977 - Fax ' 71-3342-TIO, 341

JAÚ - SP CEPI7200 - DDE) 0146

CONTATO Tu,.

A. Cap:lão João Jose Macedo. 304 - 5/01 Tem.: 51-5620 - Fax- 51-7004 - Tio: 3818

ELLEN Ag. de Viag.

Parque Sobe da Lacana. 686 - Cep 56013-131 - ToIs,: 222 . 034014096 221-2560 - Fax: 222-4126

ARNOSA Ag. VIag.

Ao. Ep'oaclo Pessoa 1108- Cep 58030-000Tei.: 224-9133 - Fax: 2252081 - Tio.: 832226 Rua Denerrrsargodor Souto Maior 196- 101 -Coto, 58013-190 - Tel.: 222 .4023 -221-5044 - Fax.: 222-4023

CONEXÃO VIag. e Tu,.

Ao. Coro Pedro II. 1269 - 5I,601 - Cep 58040-440 - Tal' 222 . 5000,5833 Fax: 2413631 -TIa,: 2123

CRUZEIRO Viag. e Tu,. As. Eprlacra Pessoa, 775 - 91,04 - Cap 58032-170 - leis,: 224-0644 - 221-5865 Fax:221-8855- TIo: 2631

FENICIA Viag. e Tu,. Ao Almia Barroso. 556 - Cep 58013-120 Tal,: 2413583 - 222-0392-Fac.: 241-3646

FLAMBOYANT Tu,.

Ao. JaaraZ Taxora 622 - Li 202 - Cep. 58040020- Tal,: 224-7271 - Fax.: 224-4533

FLY TOUR Tu,.

A Acrlooio Capieaaie, 160 - Tal,: 22-3022 Fax: 22-3522 - Tio 022

Ao. Dom Pedro li, 1076 - Cep 58013-420 Tais,: 222-5859 - 221-6396 -Fax: 222.5559

VALINI-TUR Ag. de VIag. e Tu,. A Major Prado, 443- sl,2/3 - Ceio 17201-450 - Tel.: 21-2647 - Fax: 21-2647

TUNA Tu, Ag. de V(ag. e Câmbio

A. Edgard Ferraz, 415 - Ceio 17201-440 Tal.: 22-310313434 - Fax: 22-3103 - TIO: 14-6015

JEQUIÉ CEP 45200-000 - DDE) 073 BBTUR Viag. e Tu,.

A. da ltaiia, 28- Tais.: 525-2752/3011 -Fax: 525-1394 - 'lix: 23-07230

INTERNACIONAL VIag. Tu,. An, Ep'Oâcro Pessoa, 2200- Ceio - Tel.: 224-3001 - Alrao: 225-3835 - Fax: 224-9935 - Tia: 1111

PARMIL Vlag. e Tu,.

BELMONT Viag. e Ter. Ao, Marechal Aondon, 870 - s/5 - Tal,: 421-5614

GUAPORÉ Ag. de Tur.

JITUR JIPARANÁ Tu,.

INTERCITY VIag. e Tur. Rua Marro Lobo 61 - Si 1411 - Ceio. -Tal.: 98-4338-Telefax.: 33-2884

JOINVILLE Ag. de VIag. e Tur. Ao. Jascelino Kabslc*nack, 603 - 51 05 - Cep 80201-109 - Tal., 22-3446 - Fax: 22-4015 Tle: 475001

OLIMPIA Viag. e Tur. • A. Nove de Março. 734- Cep 89201-400. Tem,: 33-1755 - Fax: 33-1103 - Tia: 475227 • A. Paraitra. 5/na - Cep 09203-530 - Tal.: 33-0070 - Fax: 33-0070 - Tia: 475096

PORTICO Tur. Oper. Turística A. Ode Março, 485-51.405- Calo 89201-400 - Tais.: 22-027713384

SABRICO VIag. Tu,.

Ao, Joscelino Kubitscareck, 603- 514 - Centro - Cep: 89200- Tais.: 22-0227 - 33-525715999

VIPTur.

A. A/acocOre Cofiar 199- Ceio 89201 -200TnIn.: 22-129011248 - Fax: 22-2291 -Tio: 432

JUAZEIRO DO NORTE - CE CEP63180 - DE)D 085 CARIRI Tur.

A. St. Agostinho, 58 - Lj. 1/2 - Caio 63010-360 - Tel.: 511-0699-Fax: 511-2173

JUIZ DE FORA - MG E)DD 032 BEIJA FLOR Tu,. A. São Sebastião. 516 - Lt 1148 - Cep 36013-260 - Tel.: 215-0249

ICARO Ter.

Valadares, - Lj. 18- Ceio Galeria Cxnnrança Vaiado 36013-300 - Tel.: 215 4338 - Fax 215-3431

INTERMEZZO VIag. e Tu,.

A. i-iatield. 513- ci. 223/4- Ceio 36010-O 36010-000 Tal,: 215-2874 - Fax: 215-9363 - lix: 3451

PONTE AÉREA Tu,. e VIag.

INTERTOUR Tu,. & Eventos

R,Gal,Osarlo, 177-s/5-CapSaOlO-78o-TOI.: 221 -504C066C0 - Fax: 221 .6600 - lio: 2663

PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. Ao. Eprldcro Pessoa, 1498 - s120 - Gep 58030-001 - Tais,: 224-0188/0464 - Fax: 224-0464 Ao Eçeacno Pessoa, 177651.5- Ceo. 58030-OCO - Te/o: 3251210-224-4414-221-5033 - Fax 332-6606 - 241-1157' T5 3322

JI PARANÁ - AO CEP789(X) - DDE) 069

A. do Principa, 150- 1c and. - Cep89201-000 - Tal.: 33-2575 - Fax: 22-2430 - TIO: 5036

Ao. Epildcio Penooe, 4985- Ceie -Telefax 226-1000

REITUR - REI de Twr.

A Mal Flonano Peixoto, 509 s402 - Cep 36615-440 - Telefax- 212-8378

ITAPEMIRIM Tu,. Ao. Barão do Aro Branco, 1950- Ceio 36013 -Tais.: 215-1690/0940-TIro 27-8144

MANTIQUEIRA Tu,. A. Saleta da Oliveira. 795- Ceio 36010-121 -Tem.: 215 .3736 Fax: 215-7061

MISHIMA Tu,. e Cambio.

ROGETUR - ROGER Ag. de Viag.

A. HalIeid, 704 - Ce 36010-O - Tel.: 213-1001 - Fax: 213-3571

SOCIETÁ Ag. de Viag.

Ao. RIO Branco. 1844 - Caixa Pontal - 902 Ce 36035 .000 - Tem.: 215-889017562 Abeo:018- Fax: 215-1441 -TIe:24t2

A. Dep. BarreteSobrinho, 477 - Cep 58020-680 - Tal,: 221-310115288 - Fao,: 222.2689 Ao, Rui Carneiro. 148 lérreo - Cap 58032-100 - Telefax: 220-3582/224-78051981-1224 Fax: 225.3582

NOVOS HORIZONTES Tur.

OLYMPIA CONSULTORIA DE VIag. Tur.

As. Marechal Rondoe, 338 . Caiu Postal 08- Cep 78958000 -Tais.: 421-3465 - Fax: 421-3197

Ao, Eprtacro Pessoa, 1019- Cop. 58030-001 - Tel.: 224 .8035 - Fax. 224-8968

PASSAGERTUR Viag. e Tu,.

TRANSGLOBO Viag.

A Halteld. 526 - Cap. 36010-001 - Tal.: 215-8773 - Fax: 215-8742 - Tia: 32-2448

VEGA Viag. e Tu,.

A. l-lalleld, 521 - Ceie36013 - Tel.: 216-5769/0123 - TIo: 3257- Fax: 215-4839

Seis de Maio. 242- Cep 78958-000

Ao, Marechal Rondon, 447 - Setor 2 - Tal,: 421-2623

JOAÇABA - SC CEP89600 - DDE) 0495 HI-FI WORLD TOUR Rep. Viag. Cambio e Tu,.

A Capitão João José Mocada, 340 - loja 1 Cep 12300 .000 - TOIs: 51-575215400 - Fax: 515357- Tia: 1233486

As XV de Novembro, 345 - 89600-000 - Telefao,: 22-4 00

SHINE Tu,. e Pau.

INDEXTUR Cambio a Tur.

SVENATOUR Viag.

A. Earipedes Taxaras, 535- Cap 58013-290 - Tais.: 222-1919 - 221 . 157617185 - Fax: 222-3311 TIO: 2242 Ao, Eprfacro Pessoa. 2414 - Cap. 58045000 - Tal.: 225-3030 - Fax.: 225.2724 VINTE E QUATRO HORAS VIag. Ao. Princesa Isabel, 693- Cup: 58020- Tais,: 241-2949-222-5864 - Fax: 221 .3114 - TIO: 2146

A. Sare da Setembro, Setembro, 20 - Cep 89600-000 Tais.: 22-2166/258012376-Fax: 22-2580

SUN SHINE Tu,. e Pesa. LIda

TURISMAR Ag. de VIag. e Tur. Ao, XV de N000nrbrx, 893 - LI, 3 - Ccp 89600-000 - Tal.: 22-1727 - Fax: 22-0039

A. Marechal Deodoro. 566 - 121504 - Cep 36013-001 - Tel.: 215-948014132 - Fax: 215-4132

PANTUR UNIDA Tu,.

PARAIBUNA A9. Tur. MANSUR PASSADENA Ag. de Viag. A Espirito Santo, 938/943 - Cep 36010-041 - Ter.: 215-3699/0726 - Fax: 215-3578 - TIO: 2240

PICORELLI Tur.

A. Mister Mister Oora, 70 li. 150 - Ceie 36013-180 Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023

- Ceie

R. BarAo de Jacarai. 207- Cap 12300-000Tem.' 51-5100 - Fax: 51-4016 A Sarando lacarei 207- Colo 12300-000 leI 51-5100-Fae'51-4016

Ag. de VIag. COLUMBIA

I°LORETUR FLORET Tu,.

VIAJAR Ag. de Viagens

JACAREÍ - SP CEP12300 - DDE) 0123

A. Peregrino da Carvalho, 146 - Ceio 5801 0790 - Te/o - 222 . 274613884 221-1708 - Fax: 222-3884 - lix: 2504

CABO BRANCO Ag. de VIag.

Ag. COSMOS de Viag.

R. Dr, Fel, 1143H- Ter :421-3281 -tiro 2774

JABOTICABAL - SP CEP14870—DDD 0163

AEROTUR Viag. e Tur.

Parque Solon de Lucena, 535 - sl.07 - Gep 58013-131 - Tes.: 222-5508 - 241-1179 Fax:241-1179- TIO: (93)0636

JARAGUÁ Ter. IPATINGA - MGEXPRESS Travei

DE)D 083

APOIOTUR Viag. e Tu,.

A. Joaquim Bernardas Borges. 745 - sI.0I Tel.: 409-4485 - Fax: 409-352410764

BRASTOUR Ag. de VIag. e Tu,.

cor o.. 89200 R. Rio Tais.: 22-85201163711260 - Fax: 33-5978 TIO: 4530

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. JOÃO PESSOA - PB

CAROL Tu,.

ITAPERUNA - RJ CEP28300-0cWJ - DDD 0249

BROADWAV TOUR Ag. Viag. Tu,.

A. Pjaxandra Schlemns, 300- Ce089202-1 80 - Tel.: 22-2066 - Fax: 22-2066 - Tio.: 475257

JOINVILLE - SC CEP89200 DDE) 0474 ADINCO Pau, e Tur. A Nove da Março. 857 - Coto 8920 1-400 Tos,: 33-11151102411155 - Fax: 333624 TIo: 111

SEVENTOUR Tu,. e Eventos

A. Monsenhor Gustavo Freire, 15 - Ceio 36016.470 - Tel.: 232-4414- Fax 232-4413

TÓCERA Ag. Viag. Tu,.

A. Marechal Deodoro. 444 - LI. 341 - Ce io 360t3-001 - Tem.: 215-799814218 -

* RECEPTIVO 6.105 - (Oiro Parrrrrtxn Mmrroil9d

O MELHOR ROTEIRO QUE VOCÊ PODE OFERECER AOS SEUS CLIENTES.

( VI?!

urna es trt

a°1

...;.

\OC°

hh1f2J

Cal,

da 2L

assim. Quem escolhe o todos

roteiro são SeUS clientes, pois \

só o OPEN VOUCIIERS Permite a livre escolha de

espalhados por toda a

CSL

es1

à cede

cakc

ar0 9

Europa de um hotel para

sistema OPEN VOUCI-IERS.

ffio

ho7

Pv!ais de

s dLuropa

çÇV

banheiro

00\-CrS

çoria

- cO' 9 a('

0tOpC.

\SS°

9ç0

C .,Co 9,%a"

ca0v05oe\o stC'

Ç\c.

90çC do

\.Ç

O )

oeço

e't0srnc clonals

IciV01IVO

hoas

Pado

fazer com que seus clientes

a recepç

"flterr

RRC"

13S 5

Esta múltipla escolha vai

È1

J1 I7a.12

entO

outro. Confira os hotéis conveniados e sugira o

a Lat

antecipadas no Brasil, ou na

/11)10 Caflpa

- )piçC1Ve

Oden .

'bejeci

VOUch

Europa. Isto significa que eles podem fazer reservas

1\'

::0s

AlA.l P

mais de 2.000 hotéis,

h Otejejr

SituadOS e C'IdddC I /0t 1 E uropa S . Cfr de PO1lepr ó POrt?IfltO . Que de Carro 'te °Pç sao Para e tosco tjS aCo!nOdaçô E de e)ef0, Saoa cor A parta C0tte e1 ra1 °íerece Maj o ria re . 1 (loa IOtj5 e esta flarnC,)f 1

Com o sistema OPEN VOUCTIERS da ELANTUR

34ü c

re d e

Or o:z4,° 4rcadh?S Cstab

C10 r

corre s

D rive

nos

est(l0

apa rrd01e equj 1

1,n Uss

G,5

tenham uma única escolha na eS"

hora de viajar: a sua agência.

átICO

Representantes no Brasil: Brasília (061) 248-2636 Belo Horizonte (031) 221-2530 Blumenau (0473) 22-6940 Curitiba (041) 232-3247 Porto Alegre (051) 222-7244 Rio de Janeiro (021) 533-2911

(

çcsta

a ^c.lços

os es

nas V,an

OS hotéis

sein"

de tta0\'° e r0C coçaotor0r%tCO e (lia. cada a0'ç(l 24 OE

ate

CARre

Seus

(onf03

Vejç e tCIev50 a

ossu' 0 b ar ic,0 a 01 Piscina

ar0cnto esta

atrrtO

1 -OcaJJ7J

COM

Av. Paulista, 509 - 13 1 andar Fone: (011) 288-2377 Ramal ABAV 952 - Fax: (011) 288-3971 - Telex: 11 32211

,dp

se.

AOÉNCLA CE 44GENS E TURISMO LTDA

elantur

...etes

çed e

todas 0,5

t au^

Quaç

rod05 restaurant fl r ,':Oo: S6 e 'pri 24:Oo 1 t1Cjo 'fle, 0 5 djs 1 d 16 aflQ a té crianças CO01 1 flS

Vouche fla Eur0

no)

1CS

I(05C!T:1:

a (aIgu5

(C C'

1flefl

'ra 1 (Ods ospai

éiSdard Olo loca!)

t1C

se aÇC (la

j) ttjr de

(Js 9$ %,w^^^^anhà

Aaências de Viaaens

ACADEMIA DE Tur. A. Prof LarZ Rosa, 71 - Cop 13200-350 Tais.: 436-3355-434-8800 . Fax 436-6187

Ag. SÃO JOÃO de Tur. A. V:gár:o J.J Rod1:5000, 860 - Tal.: 731-6420 - Fax: 437-9288 - Tio: 79699

AuTUA Aliança de Tur. A. Barão de Jundial. 4-40- Cep 13200-000Talo.: 434-164411762- Fax: 434-0306

LINHARES - ES

LAJEADO - RS

JUNDIAÍ - SP CEPI32W - DOO 011

cEP00-03-DDD 051 BOA VIAGEM Tur. Ao. Benjamim Carrslanl. 1025- Si 201 - Cair. 95903-000 - Tel.: 714-3213 - Fax: 714-3213

Si.

1 - Cap

MATTE Vlag. e Tur. A. Benjamin Consranl. 1010 - 51.401 - Cop 95900-000 - Telefax.: 714-5493

ARK Tur.

R Cel. Boaoantaro Mandas Pereira, 173 Cep 13200- Tais.: 434-2233 - Fax: 434-2607 - Tio: 79429

AYOU6 Câmbio e Tur. Pça Mare/3ral Fiorrano Poicolo. 23 - Gap 13200-001 - Tais, 434-1536 - 436-1402 436-5765- Fax: 434-5273

TO Tur. Ao Serrador Alberto Pas5oahni. 151 - Cair 95500-000 - Tais 714-1319/1002 - Fax: 714-1313

VALE DO TAQUARI Tua. - RFI1JR 9- Cevado, Aranha, 959-Cap 95906-1330 -Tal: 714-3449 - Fax: 712-1262

BEKÃA Tur. Ag. de Viag. eTur. A. Siqueira de Moraes. 555.20 Andar- Cep 13200-190- Teieiao: 436-5649

LAURO DE FREITAS - BA

MICRO LOGICA Tur. PANAMERICAN Tur.

Encontro V1LLAS TOIJR Tur. e Viag. A. Lan Tarqurnio. 134. 1 - Lala 3 - Cair 42700-COO-Tal .379-1193- Fax 379-2153

LAVRAS - MG

R XV de Novembro, 960- Cap 13201-420 Ta1s.: 731 .6349/6332-Fax: 731-6832

Tal.: 434-7833 - Fax: 436-7016 - Tia: 76573

R.M. ROSA Cursos Viag. 13200-050 A, Arrlovlo Seara, 334 Cota . Tal.: 436-1124-Fax: 434-9443

CEP37209-IXPJ - DDD 035 FLYER TOUR Ag. Viag. Tur. A. Dr. Francisco Salas. 103 -Taallax.: 021-4244

LAVRASTOURS Viag. e Tur. A Or. Francisco Seles. 103- Cnp 37200-000 -Tal.: 821-4244 - Fax: 621-4244

SCORPIUS Ag. Vlag. Tua. A. Serrundino Vaga. 113- Cap: 13296-030 Tal : 434-977412824 . 436-4013 - Fax: 434-2824

SICLATUR Pesa.e Tur. A. Serrador Fonseca 1035 1 5. lO - Cair 13200- Tel.: 434-1050-Fax: 434-7151 - Tia: 79965

LEME - SP CEP 13610-000-OD00195 LEMETUR Tur. A Cal Jose Lama Franco. 60 - Cep 13610-000 - Talalax.: 71-4608

STELLA BARROS Tur. Ao Hanrolaa Andros 495- Cair 13200- Tei 434-8520

LENÇÓIS PAULISTA - SP CEPI86&2- DOO 0142

• Ao. Eng. Daarlo Pacheco - Torre 3- s1607 - Amoreiras - Tel.: 387-001715246 - Fax: 388-7543 - Tio: 66012 • A.do Belém, 124 - Tal.: 364-0632 362-3879/3882/3883 - 363-3884 • Estrada Nacional 9 Alcubrdedse 2765 Siodio - Tel.: 460-0880 - Fax: 460-2268. 'fla: 62-904 • A. Frederico Aloura, 73A - Tal.: 486-7528 - Fax: 483-4133

LONDRINA - PR DOO 0432 A. P0 XII. 113-5/6 - Cep 86020-310 - Tal.: 324-6434 - Fax 322-1556

Ao. Paraná. 453-9°- si904 - Cep 86020-370 -Tal.: 23-6027-Fax: 24-4414

ALBATROZ Tur. A, H:glanópoirs, 400- Cep 86020-040 - Tal.: 321-3000- Fax: 321-300l

ALL WORLD Viag. e Tur. A. Senador Souza Nanes. 1739 - Cair 86015-430 - Tal: 330-0555 - Fax: 330-3299

ALGITUR Tua. A Po Xli, 230/250 -Cair 80020-310 - Tal.: 324-112112200 -Fax: 329-2915

ALUNAR Ag. de Viag. A Espinho Sonho. 653 -Cep860l0-450-Tel.. 323-9900 - Fax: 3239900

AVEMTURA Câmbio e Tur. Ao f-l:gianópoirs. 602 - Lj. 09 - Cep 86020 Tal.. 29-2909 - Fax: 21-5120 - Tia. 432630

18680 - Tel.: 63-1892/0096 - Fax 62-0096

CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. R. San. Soada Naves, 275' 1 9 -0.102- Caio

A. Arrsléarro Rarrios, 33- 5/05 - Cap98502-970 .Teiefax:22-4866-Tb, 1001

LIMEIRA - SP

CENTRAL de Tur a Frei Gabsel 115- Cap 85502.030 - Tais.:

CEP13480- 0000194

22-088810087/0306- Fax: 22-0888- Tia: 175

CIA RAMOS Tur. 9- BanjamraConslarri. 19-n13'Tal.22-2920' 1k 168

LAGEI1JR - Lages Tur. R Harclro Luz, 202 - Cair 88501-010 - Tal.: 222244 - Fax: 22-4573 - Tia: 491-083

LIA RAMOS Tua. R Borriarnor Consranl. 22-2920

lo - . 01/04 - Telelax:

PAMPA Empresa de Tur. A Coronel Comova. 100- Cep 86502

CENÁRIO Tur. R Aliares Franco, 949 - Cair 13480-051 Tal.: 51-0518

DAURAS Tur.

MASTER Tur. Aaroporlo inlamacronal Tarror000 Nevas - ri. 45 - Cep 33420000 - Tel.: 889-2044 - Fax. 689-2045

LAGUNA-SC CEP88793- DDD 0486 GILCATUR Tur. Pça Reprcbhca Johann, 93 . Cp 98790-9/10 Telelax 44-1944 . 1k (484(415

CONTINENTAL TOUR DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. R. Pio XII. 499 . 602 - 2- - Cap 86020-310 Tel:324 . 1919 - Pua: 324-1700 FLYGHTOUR Ao. Paraná. 453 - 9° - cj 904 - Cap 86100 Tal.: 23-8027 - Tio: 25478

GIRAMUNDO Ag. de VIag. A Tupi, 300 - Cep 86020-290 - Telefax 322-5865 - Fax.: 322-5665

tJIAT Viag. e Repres.

A Troando Maio, l5- Cair 13480-170-Tela.: 410679/0927-51-3110 - Fax 41-0679

As Higiandpolis, 210 - ij 17-6 and. 5/603/4 - Cap 66020-040 - Tel.: 321-2212 - Fax: 324-6326 - Tio 2594

ETB Tua.

ILHA DO MEL Ag. de VIag.

A Santa Cruz, 876 100 and 5.104 - Cep 13480-041 - To/erao- 41.5227

TERRA NOVA Ag. Tua. R. Anda Garrbaldr, 171 - Cep 86020-410 Tais.: 323-891018745

TOURNÉE Viag. e Tur. A. Pararragaa, 1255- lj.2-Cep 86020-011Tal.: 321 -1100 - Fax: 321-1311

TRAVEL IN TUA, Au. Higren500lis, 413 - Cai) 86020.040 Tais.: 321-131415840 - Fax: 324-6394

Tua. GARCIA

A Prol. João CãndrdO, 169 - LI. 9 - Cap 86010.000- Teia.: 22-6158 - Fax: 21-4443

Ao Aio da Janeiro. 961 - Cep 96010-150 Tal.: 332-6369/324-1855 - Fax: 321-2393

LORENA - SP CEPI2600- DOO 0125 INTERCIT1ES Ag. VIag. e Tur. A. São Benedito, 119 - Cair 12600.000 Tela.: 52-4150/4531 - Fax: 52-4531

LORENTUR VIag A. Comendador Custódio, 187 - Cair 12600-000 . Tal.: 52-168013831 - Fax: 52-1680

MACAÉ-RJ CEP28705 - ODO 0247 TERRATUR - TERRA Ag. VIag. Tua. R. Mal. Doodoro. 211 - Cair 27910-310 Tais.: 62-050513391 - Fax: 62-0505

AMAPA VIag. e Tur. An. Francisco Azarras Nato, 17 - (.01 - Cep 68900-080 - Tais.: 222-2667 - 223-1144 Fax: 222-2553 - lix: 2415

FÊNIX Turismo A. Candrdo Mandes. 374 - saia C - Bairro Perpeiao Socorro - Cap 68900 - Tal.: 222-0910

MARCO ZERO Viag. e Tua. A. São José, 2040 - 1i06 - Cap 68906-130Tal: 223-1922

NHT - Hotelaria e Tur. Ao. FrancrSca Azarias Nem, 17 - Tel.: 223-1 144 - Fax: 223-1115-Tio: 2323

VITORIA Ag. de Viag. e Tua. Ao Prol Cora de Camalho,1151 - Cep 68906-370 -Tal.: 223-5648 - 231-5827

57030-000 -Tal.: 231-0872/096717184 - Fax: 231-0131 -lix: 2690

CONTROL Tur. A. Or. Luis Pontes do Miranda. 138 - Cair 57020-140-Tal.: 326-2090 - Fax: 326-2333 - Tia: 3032

CORAL Viag. e Tur. Av. Empr. Carlos da Silva Nogueira, 495 Cep 57036-450 - Tel.: 320-3053 - Abav: 326-2020-Fax: 325-3136

DREAMAR Tua, e Paom. A. Cova. Lvurasço de Aibaqoerqae. 261 Cep 57021-490 - Toi : 326-1663 Fax: 221-5993

ENSEADA Hoteis e Tua. Ao. Dl. Antonio Gouveia, 171 - Cep 57030-170 - Tels.: 231-472615134 - Fax: 231-5134 - lix: 2295

GIOCONDA Ag. de Viag. e Tua. A. Bardo de Penedo 111 - Ceq. 57020-340 Tal.: 326-2100 - Fax: 326-1518 - Tio 3048

HELGA Viag. e Tua. ARA VIag. e Tua. Ao. Comendador Leão, 544- Cep 57025-000 - Tal. 231-8872-Fax: 231-8872- Tia: 3002

IATE Tur. e Viag. An. Duque da Caxias, 1152- Cep 57025-050 - Tel.: 221-4442- Fax: 223-2731 - Tia: 3345

A. do Comercio, 436 -0s1101 - Cep 57020-000 -Tal.: 223-3816 . Fax: 223-7338 -lia: 2303

JATIUCA Ag. de Viag. Pça. Sinimbu. 72 - Cap 57025-720 - Tal.: 221-5599-Fax: 221-5525 - Tio: 2507

LEOPOLDO AMARAL Tua. Pass. Repaes. Pça. Braalmo Cavalcante, 80-Cair 57020-350 -Tais.: 221-339"88 - Fax: 221-3817 - Tia: 2529

LITORAL Tua. A. Oioo Cabral, 066- Cep 57020-250 - Tela.:

223-7661 - 326-5440 - Fax: 326-1417 - TIa: 3314 LYS Tur. Viag. Pass. Ao. Duque de Caxias, 1338 -Cair 57020-440 -Tol.: 326-1377- Fax: 221-1984 Tua Av. Faroandas Uma 1362- Cop. 57050-000 - Tel.: 326-2261/2248- Fax.: 326-2226 MACEIO

MARCO POLO

MACEIÓ - AL DOO 082

MEDINAS Tur.

Tur.

Pc, BrouFo Canaicanla, 80-Cair 57020.340 - Tel.- 221-3399-Fax: 221-3817- Tia: 2520 MARESTOURS VIag. e Tua. A Epanrinsodas Graciodo, 6-A - Cair 57030-100- Tola.: 23l-5959/5237- Telefax: 231 -5959 MATSUBARA Hoteis e Tua. Ao, Brig. Eduardo Gomes. 1551 - Cep 57032-230 - Talo.: 235-3000 - Fax: 235-1660 - Tio: 2224

A. Parana 71 - Cair. 86 020-300 - Teleiax .: 324-3880

AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur.°

MUNDIALTOUR Tua. & Viag.

A. Barão da Penado, 61 - Cair 57020-340Tola.: 326-202012500 - Fax: 221-4546 - Tio: 2216/2354

PA.JUÇARA Tua, e Viag. Av. Tomaz Enpindoia, 151 - Cap 57021-000 -Tal 221-2229 - Fax: 223-0007-1k 2450 PASSARGADA Ag. Viag. Tua. Ao. Aoba# Keraredy, 1785 - Cap 57035-160 - Teiaiax:231-509713474 -Tio. 3023

an. Hrgianopvi:n, 15O5-(.l - Cep 86015-010 - Tais.: 321-2700-334-2500- Fax: 334-2500

NIBRAS Tua, e VIag.

ALAUTUR ALAGOAS Tur. e Repaes.°

A. Pernambuco, 390- 511506 - Cep 86020Tel.: 36-2629

Ao. Duque do Caxias, 1416-Cap57020.440 -Tal,: 221-1307- Fax: 221 .743.4 Tia: 2251

SERGIO'S Tur.

PROVO VAGE Tur.

ARAPIRACA Tua. - AGRESTUR

A. Senador Verguem. 732 - 1°- 01.12114 Tel.: 51-7789 - Fax: 41-1860 - lia: 2127

An Pararra, 117-A-si. 5-A- Cap 86010.370 -Tal.. 324-2271 - Fax: 323-6449-Tio: 31121

A. Pedro Monteiro. 226 - Ceir 57025 - Tais.: 223-610016015 - Tiy 2354

A. Santa Cruz. 918 - Cep 13480-042 Telefax: 51-5544

A. Jangadeiros Alagoanos, 617 - Cair

JANGADA Ag. de Viag. e Tua. MACAPÁ - AP CEP68(03 - DOO 096

MANHA1TAN Tua.

SCORT Tua.

CALÇARA Viag. e Tua.

A. Oointioo Boca/uva, 555- Cep 57030-320 -Tal.: 231-7595 - Fax: 231-7595 - Tio: 3342

A. Bordo de Pesado, 61 - F - Cap 57020-340 - Tais.: 326-2500 - 221-952810348 - Fax: 221-4046-Tio: 3352

A Bouieuard da L. Lor, BOI - Tel.: 41-8131A 103/5- Fax: 41-9ll6-flo:l635

DV BARBARA Tur. e Transp. A. Jangadeiro Alagoanos, 495-Cair 57035 Telefax: 231-5023

DISTAI( Ag. de Víag. e Tua.

AEROP Operadora Turistica.

NOVOTEL Hotelaria e Tua.

BRISAMAR Tua.

A, 01 Antonio (munam, 1359 - Cep 57030-170 - Tel.: 231-5868 - Fax: 231-8849 -110: 3026

A. Eparnmnondas Gracmodx. 257 - Cap 57030-100 - Tolo.: 231-705516910 - Fax: 327-1039 - Tio: 3172

LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tua.

Lgo José Oonrfdco, 42 - Cap 13480-158 TeIs -41 . 2679/7201 - Fax : 41-7201

A. João Colheiros Gago, 04- Cep 57014-090 - Tal. 221-4077 - 223-6525 - Teiefad: 223-5585

YOSHIDA Ag. de Tua.

A. Goiás, 1019 - Cep 86010-4I0 - Tola.: 23-782316355 - 22-2806 - Fax: 21-3620

BELTUR Tua,

A MururdsdO. 288 - Cep 86010-380 - Tal 321-3798- Fax: 324-7071 'Tio: 466

Sele da Setembro, 726 - Cap 13480-151 - Tais.: 41-141714519 - Fax: 41-1417

JCP Viag. e Tur. LAGOA SANTA - MG CEP 33420003 - 031

860l0-170 - Tais.: 322-1036 - 324-7776 Fax: 324-7776

A. Senador Soada Naves, 209 11.01 - Cep 86010-170 - Tel.: 324-5530 - Fax: 337-7754 R, Eundece de Castro Enleves. 71 - Tala.. 441-16521100211483 -Tia: 3195

Ag. RR Vlag. Tur.

An. 10 da Dezembro. 1830 . 51 16 . Cep 06025-180 . Tela. 322-0148 - 329-2691 Fax: 329-2691

Ag. WALTER de Pass. Tua.

VIAGGIARE Tua.

CEP35 709 - DOO 032

A. Praar, 71 - Cair. 06010-390 - Tel.: 324-6589 - Fax.: 324-5994

TERRAMORENA Pesa. e Tur.

A. Pra XII, 566 - Cair 86020-310 - Tais.: 322.3122 . Fax: 322-3122

LAGES-SC CEP88EO/39 - DOD 0492

TAPETE MÁGICO Ag. de VIag. e Tua.

CEPO1000 - DOO 3511 CAMBITUR Viag. Tua.

MARGHETUR Turismo Internacional A. Qroorao de Nov~, 581 - 4 2 - q.42 - Cap

LEOPOLDINA - MG

AVIACAM DI.) OIIP.OIL TUR. Ao. Alvaro Otacriro, 4065 Lj 1 - Cap 57035Tal.: 325-4681 - Fax: 325-5933

Ao. Paraná. 427-51.102 - Cep 86010-370 Tal.: 321-3434 - F": 323-7293

LISBOA - PORTUGAL

R. Marro Bonn. 500- ij 6- Cep 13209-030 Tel.: 434-6040 - Fax: 434-3776

As. Jundrar. 1285 - Cep 13208-001 - Tola.: 436-6961 - 434-3900 - Fax: 434-3516

TAKASHITUR Tur. e Passag.

A, Hrgianópslrs, 710- Cep 86020-040 - Tal.: 324-2460 - Fax: 323-7462

CLUB TUA Ag. VIag. Tur.

VIA CANPELE Tua.

ASSEMARK Tur e Repres

Ao, Paraná. 343 . sala 805- Cep 86010-920 A, Fernandes Uma 1362 - Cap. 57050-000 -Tei.: 223-3868-Foo.: 326-2220 -Tal.: 321-5120

TERRAMAREAR VIag. e Tua.

Ag. AVENIDA de Tur.

PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. PORTA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. R do Aosario, 203 - 3 1 - Cair 13200-901 -

Ao. 130v. Lindemberg, 601 - Li 01 - Tela.: 2 4-0385/0393 - Fax: 264-0385 6

CEP42709-DDD 071

A Leonardo Cavalcante 74- Cop. 13200-320 - Tal 434 2400 - Fax:434-2703

A. lide lanho, 210- Cap 13200-500 -Tais.: 434 .4605/8271 - Fax: 434-2076

Ao. João Felpa Calmorr, 585 - Cep 29900Tel.: 371-0623 - Fax: 371-1344

ROSATUA Rosa Tua.

LAJEADENSE Tur. Ao. Benjamin Conslnrrr. 714 95900-000 - Telefax.: 714-4855

CEP29903- DDD 027 MARITE Tur.

TAG Câmbio e Tur.

PRAIA MAR Tur. A Agersvn Dantes. 60 - Cair 57020-310 Tais,: 221-8067/0596-Fax: 22I -8596 - Tia: 3052 RECEPTIVO

A-198 . Grua Parrroias - Maro(94

EXCURSÕES M BLE

i UIÇ>AM

T T

SINÔNIMO DE QUALIDADE EM TURISMO

Novidades em Excursões Rodoviárias LCARRERO - WORLD - Café Extra + P. Completa

THERMAS DE ARAXÁ 04 dias - P. Compl. - Café Extra + 05 ref.

URV 195

RRA NEGRA L-Pe; Completa

ILHA DE SÃO FRANCISCO 04 dias- Café Extra + 03 Ref.

03 dias - 02 Refeições

PENEDO 03 dias - Pensão Completa

URV 117

URV 156

BALNEÁRIO 03 dias - Pensão Completa

URV 175

GUARAPARI 05 dias - Café Extra + 04 Refeições URV 289

URV 118

Programação Internacional Especial BUENOS AIRES 04 Noites

05 Noites Orlando

BÁSICO EUROPA 20 Dias

BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 Noites

USS 305

US$ 750

US$ 2.195

USS 535

FLY ANO DRIVE 06 Noites

EUROPA CI EURODISNEY 20 Dias - ABR a OUT

USS 260

US$ 1.965

ILHA DE PÁSCOA 04 Noites - SANTIAGO 03 Noites - ILHA DE PÁSCOA

04 Noites Miami

US$ 745

O Melhor em Cruzeiros Marítimos M/S SEAWARD Cruzeiro partindo de MIA p/ Key West / Cancún / Cozumel 04 dias

Incluindo: 06 refeições diárias a bordo 03 noites de HTL Mia ou MCO 3a e Pax Free (mesma cabine) Saídas semanais

Preços a partir de US$ 689,00 por Pax

Incluindo: 06 refeições diárias a bordo Crianças de 02 a 17 anos Free

AMERICAN ADVENTURE Cruzeiro partindo de Mia p1 Nassau / Captam Kidds's Cay Serene Cay / Key West 07 noites

Preços a partir de US$ 995,00 por Pax

(mesma cabine) em baixa temporada Saídas semanais

INFORMAÇÕES E RESERVAS ABC: (011) 444-5966 SÃO PAULO: (011) 231-0635 SANTOS: (0132) 32-2120 TAUBATÉ: (0122) 32-6011

Towe&i'J" l

RIO

SAILAWAY TERNATIONAL

E4TDE DE -_. CDUZEU?OS DDE.4O$

*&R

vou"

c!ic!uMu •

'&&

Maio/94 c3a PaDrotas - A-199

Agências de Viagens C.A.B. TUA. Viag. o Tur. INGÁ Tur Aoroporlo Internacional Brig. Eduardo TAPIRI Tur. R. Neo ANOS Marns, 2456 - Cep 87013.060 A Dr DoodatoWorltlooior. 605 3arrd. 5.36 2.1 do Maio. 125 Cop 69010-080 . TeIs. Gorros . Esirada Torquata Tapaós, km 9 . . Cop 08710-430 . Toldou: 460-2264 . Tal 265325 . Fax26•5325 T 2199 633-r 16/2E04 • Fax: 633-2116/2604 . TI. TetO 212-1156J1165 - Tia 2742 923083 CONTINUAÇÃO EXCEL Tur. Ag. de Viag. e Tur. INOK-TUR Tur. e Passag. CORTEZ Cambio e Tur. Ao. BrasI. 3080 - candor . S 1711 - Cep A. Pres. CaopusSaUos239 2andar- Cop RN Tours • MaceIõ Ao 7 de Setembro. 1199 - Gop 69005-141 - TARUMA Tur. 08770-210 - Tal. 4602257 - TeIola Ao. D1ama Balista. 134 - Cop 69053-600 - 07013-603 - Tel.: 22-2971 • F4o: 22-7922 O Porepoo Snrnroora, 52 - Cap 57035-030 - 100 • 622-422213648 - Fax: 622-3222 468-2736 - 4697414 Tal.: 642-2100 - Fax 642 .2255 Tel 231-6604/4019 - Fax 231-1835 - TI.: LIMI Tur 2605 ENCONTRO DAS AGUAS Tur. Ao, Paraná. 1343 . Cep 87013-070 - Tel. HO Viag. e Tur. Viag. e Prom. IR Salvador, 275 - Gep 69057040 - Tolo : TARUSA 9 Monsenhor Couhoho. 527 - Cop 62-2177/2113'3020/3411 - Fax 62-3422Av. Henrique Pores. 300- Cop 08735-400 RICARDO NETO Tur. e Pass. 234-1456)1382 Tolo 461 -6888- Fax. 461-1355 69010-110 - Tel 633 . 3434 , 233-1573 . Pus. 9. PoeSpeo Sarmeoto, 52- Cop 57035-030 - POUPE TUA Ag. de Viag. e Tur. 232-0059 - Tio : 2792 Tol.: 231-4018/8844 - Fax. 231-1835 TIo. ESPAÇO VERDE Tur. R. Ban:5O Sallchok, 46 - Cep 97013-190 - MAXIMUM JAWACENTEA Tur. 2485 li CosIa Aeooedo, 240 - Cxp 69010-230 Tel :26-2649 - Fax: 26-2649 Pass. TUKANO Tur. Tais 232-4522.4627)4572 - Fax: 232-4850 R. Princesa Isabel do Braguoçar. 270 - Cop Au. Eduardo lObeiro. 520 - s1408 - Ed. RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. SOLENE Pass. e Tur 08710-460 - Tolo.: 468-3567 - 461-3409Shopp:n9Cenle - Tais.: 233-1112/1381 Ao. Fernandes L:rrre, 4000 Farol - Co5n EQUATORIAL Passag. e Tur. R. Paraná,466 - s1.08 - Cep 87013-070 - 469-0093 - Fax: 469-0827 57052000 - Tels.: 241-974415036 - Fax: Qu,ntino Boçuaoa, 149- Cep 69055-110 Taialuo.: 26-3949 241-9972 - TIo: 2552 - Tem -622-2597/2598/2599- Fax: 622-2232 T'rIVA Tur. MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur. Av Pedro Terceira. 1000 - Li. 24 - Cop - Tia' 2278 TEJO Tur. R. Ton Manoel Alves. 580 - si. 2 - Cep 69040-000 - Tel.: 238 2894 - Fax 238-2622 ROTEIRO VIag. e Tur. Ao. Carneiro Ledo, 135 - 0403 - Cop 08710-080 - Temo - 460-3935-Fax 460-3935 Ao Feroaodes Lorra 316- Cep. 57050-000 EQUIPOL Hotéis e Tur. 87013-080 - Telefax: 25-1501 Tem.: 221-0932 - Fax.: 221-0932 - Ti- 3339 Bernardo fornos 193- Cep 69005-310 - VIANATUR Viana Tur. R.Saldanha 1v1.-h., 606 - t1.03 - Cep MITO Tur. Temo 233.3319- Fax:232-2416- TIo: 3119 R. Dr. Deodato Werlheirnor. 1665 - Cep 69010-040 - Tais.: 234-18821142711947 - Tur. GARCIA SALMAR Tur. A. Basilio Salichok, 555- COP 87013-190 - 08710430- 'rei. 469-8488 - Fax: 460-2197 Fali: 233-3810 4 Dr. Lesoade Azevedo Alameda, 15-11 8 ESPAÇO VERDE Tur. Tetolas. 22-3644 - Tix. 34473 - Cep 57035- Tel. 231 7640 - Fax: 231-7640 R Casto Azevedo. 240- Cop 69007- Tolo.: VOVAGER Ag. de Viag. Tur. 232-4522/4172 - Fax 232-4850 Ao Djalma Batisea, 1151 - LI 6 - Shopping TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur. MIZUTA Tur. - SANTOS Hotelaria e Tur. CIEC - Cep 69050-010 - Te] 236-3-120 - Ao Heroal, 26 Hotel DOeIS - Cep 67013150 Ao Fernaxrda P:rihe:ro Franco. 168 - Cep Ao Or Arrtorno Gouveia 1335- Ceia 57030- FONTE Tur. - Telalao.: 22-5791 08710-500 - Tolo: 468-1664/2374/2375 Tolo 231-8583/8584/8582/8693 - Tio: 2237 COr. Ponta Negra Ser 18- Cep 69037-000 - 642-3655 - Fax: 236-7295 Fxx 468-1598 - Fac 231-7467 Teo 650-280711863 - Fax 656-2167 - TIO. UNIVERSALTUR Ag. de Viag. e WAGONS LITS Tur. do Brasil 2173 Ao Eduardo R:bx:ro 520 -s.208-Ceq 69005 Tur. MOGI TRAVEL Tur. SOBRALTUR Sobral Viag. e Tur. As Contiba. 195-Cep.87013-380-Teielalr: R. Brás Cubas. 105- Cep 08710-410 -Tel.: - Teia.: 232-2080 - 234-8651/7555 - Fax: R . Eparoineodao Gracrndo. 306 - Cep FLORESTATROPICAL Hotéis e 62-1619 234/7553 - Tio: 2711 469-208116374 - Tio: 68044 57035-100 - Tolo 231-7753-6374 - Fax: Tur., 231-7753 - Tio 3059 SVGS A. Leonardo ~h., 708 A - Cop. 69000-OW VALTAAC Tur. NOVA ERA Tur. - Tei.. 232-5302 R. Prralinioga. 75-Si 01 - Coço. 87013100- As. Vol. Fernanda Pinheiro Franco, 423- Cop SYSTEM TOURS Viag. e Tur. MAR DEL PLATA - Teielaa.: 23-0603 08710-505-Teto 470-8561-469-5938-Fax 01 Dep José Lages. 491- CeF 57035- Tolo. FM Tur. Tio. ARGENTINA 231-7939/7 808/2546 - Fax: 231-7608 - Ti.. 469-5938 li Sardonha Mancho 700- Cep 69010-040 3200 Tolo,: 232-8811 - 642-3939/3929 - Fac SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e MATA DE SÃO JOÃO BA 234-0029 TRANSAMÈRICA Tur. Tur. CEP48280-DDD 071 Ao Or Antonio Gouveia, 487 - Cep G.S.A. Melia As. Vereador Narciso Vagao Garrear000. PRINCE TOUR 57030-170 - Tel.: 231-7334 - Fax 231-3143 1001- Lj 2- Coço 08780-500 - TV 469-8333 R Guilherme Moreira, 201 - Cap 69007 - SanhoSO dei Estola 1041 - Tel. 3-91961 - Tix: 236512366 - Fac: 469-8584 1807 COARA Viag. e Tur. Tolo,: 234-5128/58840-Tio: 2457 _________________________________ Ao. do Froi. oin - Pro:a do Forte - Tel.: TRANSARES Viag. e Tur. SORAGGI VIAG. E TUA. 876-1018 - Fax' 876-1018 - Tio 1371 GALATETUA Viag. e Tur. A, Pedro Manteiro. 127 - Cxp 57020-380 Fr000eco Straub. 292- Ceço 08790-310904 Cep MAL CANDIDO _____________________________ _____ Ao 85,3698/8t08Fax: 326-1814Ao Edsardo Ribeiro, 520 si Tolo.: 221-3g Tolo.: 4096902 - 468-2010- Fax: 469-8073 68007 Tais ' 232-9348/9974 Fax: Tio 2442 RONDON PA 233-1143-110.923824 MATÃO - SP TAKADA Tur. CEP85960 - DDD 0- TRANSMUNDO VIag. e Tur. 9 P- Isabel de Bragança, 252- Cep CEP 15990-06TX - DDD 0162 A. bpomrnaetlas Gracindo. 82 - Ceço H.T. Hotéis e Turismo' 08710-450 - Tolo: 469-2720 - 460-1099 A Silva Ramos, 28 Cep 69011 Tel.: 57030-500- Tel'231 -9435- Fac- 231-1389 Fax: 460-1205 232-5211 GIOTUR Tur. TOUR MARINA Viag. e Tur. - Tio3309 Ao. 9:0 Grande do Sul- 131- Cep 85960-000 li ria: Baibosa. 737- Cep 15990-000 - ToIs.: TORCHE Viag. e Tua. Tem.: 254-2433 Fax: 254.2396 IGARITÉ Tur. 62-810815813 - Fax: 82-1844 TRANSTURISMO Ag. de Tur. A PxlaFiOeI:o. 186-sI.07-Cep08710-ObO R. José ParenaguO, 493- Cnp 63003-130' Ao M--x Silva, 322- Cep 57021-500- - Tom.: 460-1660 - Fax: 469-8561 Tolo.. 233-5141/2548 REUTER Tur. _________________________________ Tolo' 221-1989 - 223-4222-Fax: 223-4222 R. Sanha Catar:oa, 725 - Cc2 65950-000 - Tia: 18213292 -SP MAUÁ -Tom : 294-2975'254-2680!1664 - Fax: ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. e Desp MOGI GUAÇU - SP Ao Getulio Vargas 757- Ceia 69005-130 - 254-2975 CEPO9300 - 00D 011 TRI WAY Viag. e Tur. Tolo: 2330645-234-9877/9349-lia: 2416 Ao. Br. de Penedo 187 SI 504 Ceia. 57020 CEP13840-000 - DOO 0192 - Tel.: 221-2489 - Ti. 3317 CARAMORI E ALVES Viag. e Tur. ,IESMART Tur. Eu MARAU - AS Ao. General Osório, 65 Coço 09310-050 Ao Eduardo Ribeiro Cidade do Manaus TROPICO Viag. e Tur. Tais.: 416 . 127712202 - 450-0006 - Fax: TROPICAL Tur. CEP 99150-400 - DOO 054 A José Frevo Moura. 271 - Cep 57035-110 - Cep 69005 . Teto. 233-459414382 - Fax: 747-1526 233-4564 - Tio. 3103 A. Chico do Paula. 449 - Tom 91-6390 - Tais: 231 7650 - Fao: 231-6861 - Tio. 2221 Tetotao: 61-5977 NETUR Viag. e Tur. DIFUSÃO Pass. e Tur. JUNGLE Trips VELATUR Pass. Tur. Julio 8000114, 982 - Cep 9 da Matriz, 10-01.202.5 - Tel.: 416-2744 Ao R Guilherme Moreira, 261 - Tais.: 01 João Pessoa. 290-Cnp57026 070-Temo' 99150-0001 -Tetelaa: 342-1082 234-58(3415120 - Tio: 2457 223-4531 - 221-7315 - Fax 2233455 - Tls MOGI MIRIM - SP 2248 MIAMI - FLORIDA KUARUP Viag. e Tur. CEPI3800 - DOO 0192 MARICÁ RJ R. Caril:ba, EI 36.0,/4- Cep 69053-160-Tom.: 633-3337 - Fax 633-3003 CEP24900 - DOO 021

MACEIÓ - AL

MANAUS -AM DOO 092

MAMORE Promoções e Tur. A Joaqrrirn Nabucx. 1626 - 51.104 - Cop 69020 030 ' Tolo: 234-71035106 - Fax: ACRAM Tur. 232-0675 A Taçoatóo, 180 ' Cep 69025-140 - Tem.: 622-2144 'Fac' 6222150- Tia. 2578 NHT Hotel, e Tur. A Mano, 04 0:01 Industrial -Cep65075.140 Ag. SELVATUR -Tem. 237-1211 -Fax 237-1094 - Ttx,3070 Pç. Aldalberlo Valme, 0/A - Cep 69005-290- Tom.. 622-257712578 - 233-8044 - Fax: OCA Viag. e Tur. da Amazonla 622-2177-Tia: 1500 A 24 de Maio, 509- Cop 69010-080-Fax: 233-4554 AMAZONORTE Ag. de Viag. e Tua, A José Cieeronto. 500 - 2 and - 021213- PARÁ AMAZONAS Tur. Cep 61010-070 - Txi. 233-7868/4418-Fax:A. José Clernonte 508 - Cep 69010-070 - 2334418 Tei 232'4663 -233-3724-234-2088' Fax 234-2008 ATA Ag. de Tur. da Amazônia Rua Barroso. 357 - Coço 69010-060 - Tom' PARADISE Tur. e Passag. 622-4697 -Fax 622 .4697 - Tie' 2459 Ao. Eduardo S:beirx. 520 - s208 - Cep 60010-000 -Tolo.. 633-5156- Fax. 633-1631 ATLAS Aia Cargo - Tix: 2720 Ao. Eduardo A:bxrro, 462- 1x - Tel.: 233-2674 - Fax 233.2674 PONTA NEGRA Tur. As Leopoldo Feres, 794 - Cep 69070-250 ATS - AMAZON Travei Servlce Tal. 624 .4968 - 624-5083-Fax' 624.5083 Ao. Jaaqoxrr Nabsco. 1626 - S1,20112 - Coço 60020-030 - Temo. 622.2798/2789/2780 - PTA Prom. Tur. da Amazônia Fax. 622-2715-TIO: 2582 Ao, Joçoará. 335 - Coço 69025 020 - Tom.: 622-3311.38293196 'Fax 622-3511 BIANCO Ag. de Tur. RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. Ao Soro do Setembro. 1251 - Lj 1 - C8p Ao Eduardo A:bo:ra, 520. s/OOd - Tel.: 69005-141 - Tais,: 633-3313/3286 - 2331543 - 232-9974/9348- Fax: 233-1143 - 233-2688 - Fax. 233-2688 - lix. 2825 Tio. 3024 .

LUCATUR Ag. de Viog. e Tur. ri Juvenal Jose BiTencoarr 4 - Li A' Coço 24900-030 - Telelas ' 737-2002

MARÍLIA - SP CEPI7500 - DDD 0144 Ag. deTur. SAKURA Ao. Sampaio 5/dal 1203 'Cop 17500-822 Tel.: 22-2848 - Fax: 22-2848 KONA Camblo Viag. e Tur. A Doer Pedro. 48-Ceia 57500-110 - Temo.: 22-3677/3275-3115 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. Aa Pedro do Toleda, 470- Cap 7509-020 Tem, 330725-23-352-1

ACC TOURS INC. 444 13ncimil Asonox - Saita M 128-33131

Ag. de VIag. VIVA Tur. A. Troce tio 1,10:0. 301 - Coço 13900-0(8/ Temo.: 60-3414/4066/2346- Fax 60-3414

DUNA Travei Agency Coram Way 2000 - S.W.22 ST 33145 - Tal 305) 856-9895/9856 - Tia- 85000.71974 - Fax: 856-9908

CVG LAZER Tur. A. Treze do Maio. 322 - Coço 13600-000 Tom.' 62-1969.4939- Fax: 62-1969

INTERNACIONAL Travei Net Work GALERIA Ag de viag. e Tur. A Sacador José BonilOcio, 354 - Cep 905 Sourh Bayohxre Drrve - Tower - Salte 13800-000- Toletax.: 60-3474 1725- TIo 244050-Tem.: 305)3715415 MELTUR TOUR OPERATOR 273 N.E. 2no SIreel Obre 100 - FI 33132' Tem.: 358-6900 -Fax' 350-4547

SOLIANI Tua. A Padre Roque. 477 'Coço 13800-000 'Tem.: 62-0535160-6863. Fax - 60-5863

SETE MARES Opi Turística 34 S.E 2 1` - Ao. Suite 223 - Tel.: (305) 374-6164 - lix 211906

Tua. SANTA CRUZ A Treze de Maio, 322-Teto.: 62-493911969 -Tia 2334

T.I.R. Inc. Receptivo Tour Op. P.0.8x0601693- Zrp 33160- Tobelax.: (305) 931-2773 TOCA Tua A 4 d Abril. 486-A-Coço 7500-011 -Tem.' 23 .2777 - Fax 23-3603 - Ti..093

MARINGÁ - CEP87I00 - DOO 0442

MOCÕCA - SP CEP13730 DOO 019

LO Pass. e Tua. Pç Maior José Podre, SI - sOl - Coço 13735-000 - TeLs.' 55044910622868-Fao: Ag. MAIA de Pass. Aereas. Ao. Tira000res. 788 - Cap 87013-260 - Tem.: 55-1062-llx 2301 26-4353 - Fax' 26-2000 _____

BIC Tur. SELENETUR Ag. de Tur. A Marorlio Oras, Ira - Centro - Coço Au DjaIrna Gaptmsha, 385,0194- Cep 69053 E.J. Câmbio e Tur 69005-270 - Tem' 633-2681 -Fax- 233-7294 -Tem. 2337688 -Fac 232-6934 'Tia. 1578 A. NexAlcas Marhno,3106 - Cop.87013-060 'TIa: 2503 - Telalax.: 24-8800 TAJ MAHAL TORUS BRADESCO Tur. Ao Getrrmrx Vargas 741 - Co Postal 2828 - GOLDENTUR Ag. Tur e Passag. A. 501040 Setembro, 945. 1902x. Tel.: Coço. 69025-010 - Tem.: 633-1010 - Fax., A. Santos Ourrroot, 2h25- Cxp 87050-000- 243-5252 -TIO: 2419 233-0068- Tio.' 147212063 Tols.:26-4542/1522-22-t973- Fax. 22-5831

MOGI DAS CRUZES - SP 000011 __________________________________ Ag. Viag. GARRIDA Tur. Pç Frrrn:aa Oantano,21 - Cm. 11 -Cep08730 'Temo 468-1979-Fao:468-1979-71o:68040

MONTENEGRO - AS CEP95780- DDD 051 Ag. Cargas Pass. FRACAMAR A. Osvaldo Aranha, 1271 - 519 - Tem.. 632-2655

MONTES CLAROS - MG CEP39400 DDD 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. A Doer Pedro li, 214- Coço 39400-058 - Tal.: 221-3264 - Fax: 221-3188. lIs: 2221 DELUNO Tur. Ao. Dep. Esh0005 Andriguen, 707 A - Cep 39400-215 - Tolo: 221-751116887 - Fax: 221-6887 RECEPTIVO

A-200 ' Guia Panrolas - Mamo/94

HOTÉIS SHERATON NA FLORIDA

4.4

Por quarto/por noite

Incluindo carro grátis da Doliar Rent A Car Hospede-se em qualquer dos hotéis Sheraton que participam desta promoção e a Dollar Rent a Car lhe oferece um carro estilo econômico GRATIS.

1 Hotéis Sheraton E Doilar Rent A Car "Suas Chaves na Flórida". Aproveite esta incrível oferta.. .Com os hotéis Sheraton e a Doliar Rent a Car desfrute das maravilhas que a Flórida oferece... Praias, centros de compras e lazer, atrações, cruzeiros e nosso sol e brisas tropicais. Tudo isso e mais a comodidade de quartos espaçosos e o excelente serviço e atenção que caracterizam os hotéis Sheraton e a Dollar Rent a Car

'e.

9 Sheraton Hoteis, Inns e Resorts

Para informações e reservas, ligue para o seu agente de viagens local ou nosso representantes FRONT DESK HOTEL EXPERTS Av. Ipiranga 337 - 11 Andar São Paulo Tel: Rio (021) 533-1143 / Tel: São (011) 255-6466 TolI Free: São 0800-114747

NT A C A R

Maio/94 - (ia Panrotas A-201

Agências de Viagens LAZER VIag. e Tur.

GENIPABU Hotel e Tur.

MONTES CLAROS - MG CONTINUAÇÃO

Alameda das MoeS. li g o - Cep 5906 7 . 010 Tes 231820614602 - 225-2063 . Fax 231-4602 - T. 2604

NEW YORK - EUA

JABBUR Empresa de Tur.HARABELO e Tur. 365A - Cop COPA INTERNACIONAL CORP. Da NenanPese. Hugo Gomos. PCrr,Io PrIo, 326-Cep39400-000-TeI.. 222-1246 - Fax 222-1899

69082-270 - Tal.: 236-362212147 . Fax 236.3614 • TIX: 2651

RUY LAGE Tur.

ÍCARO Pass. e Tur.

El Pres. Vargas. 28 . Cep 39400-052 - TeI. 221-0822 . Fax 221-7764

MONTEVIDÉO - URUGUAI

ABTOUR Viajes SRL CalIe Doo Josó, 935- 0/401

W1KITUR S.R.L. Av. 18 de Julho, 1044.20

R. AUla de Sooa, 275 - Cep 59025-069 - TeIs. 222-69346674 • Fa 211-3204 - Tio. 2584

INTERNATIONAL Viag. e Tur.

R Ulsseo Caldas, 30 - Cep 69025-090 Tolo. 222-4678 . 221-3126 - Fax' 222-4670

MAR ABERTO Tur. Ao. Esg' 905000 Freire, 2951 -SI 5-lj 12- Cop 09090-400 - Tel.: 217-6096 - Fax. 217-6098

MossoRÓ - RN CEP59600 M1C Tur.

NIBRAVE Empreend. Turísticos Ltda.

Ao. Campos Selos. 500- Cep: 59020-300 - Tolo.: 222-688110737 - Fax: 222-6891 - lix: 2919577

A Moo/nado da Assis, 264- Cep 59600 -Tal,: 321-5096 - Tia: 843233

MIPIBU Viag. e Tur.

NANUQUE - MG 39860-!XJO - DOO 033 MINAS Bahia Tur. A. São João DaI Aoy. 363 - Ceorra - Tel.: 621-1600 - Fax. 621-2959

NATAL - RN DDD 084 Ag. AEROTUR A Apodr. 683 . Cop 59020-130 - Tal.: 222-2974/356910931/6253 - Fax:222-2521 - Tia; 042229

Ag. de Viag. e Tur. TOURS BR NATAL Ao. Proodenra da Morars. 3957- Lj 24- Cap. 56057-924 - Tal. 22-9317/5022 - Fax: 211-2577 - TIo 2640

POOL Ag. de Viag.

LEILATOUR

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

THUNDER Travei Services

LEVITUR LEAL Viag o Tur.

R. Ccl. FraxcIsco Soares. 46- 0'. 201$- Cop 26220030- Tol 767 5208 - Fax. 768-3536

R. Dr. Bomran. 51 - Sala 301102 . Cexlro- NiteróiCep 24029 - TeIa 717-4127 718-4892

MARCOTUR - Marcondes Ag. do Viag. e Tur.

LopsTrovão, 134 - a li.-j, 207 •Cep24220 Lino4,ne SeMcG 36/21 1016 : Tais,: 714-3383) 8694 - 710-2619 - Fax: 59001 11106 - Tel : (212) 759-0742 . Tio. 710-2619 -lix: 40682 257.105 - 8223666

NILÓPOLIS - RJ

DO!) 021 LIANA TOUR Ag. de VIag. e Tur. Ao. Gelul:o Vargas 1597 - Lj - Cap. 26510-012 - Tel.: 7912909

MARITUR Tur.

NITERÓI -RJ DOO 021 1001 Tua. e Viag.

ADMIRAL Tours

Ag. Mar e Ar Viag. e Tua.

Ao. Exrasi do Amaral P010010. 436 - LOia - Colo 24220- Tel.: 719-9182-Fax: 7172057 - Tio: 34037

NILOTUA Viag. e Tur.

l00 Pessoa. 265-0/7/0 -Cep59025-500 Ag. SOLMAR II 9. Cal. Gamos MaGoado, 138- Lj 101 -Cep. - TeIs.: 222-7110/5887 - Fao: 222-1097-Tia: 24020-069 - Tal.: 719-5345 - Fax.: 717-0445 2263

PAX Viag. & Tur.

ATLANTICA-RJ Viag. e Tur.

Ao Alosso Pana, 394 - Lj. 10 - Cep 59020100 - Tal.: 222-1800/8521 - Fax: 222-4108

A. SOo Podro. 154/905 - Cop 24030-001 - To:olax: 717-7520 - rax. 622-2619 - TIo: 40636

PEROLA DO ATLANTICO Tur.

CAMBITUR S/A Cambio e Tur.

As. Prodesle de Mora:o. 3857 - Cep 59057-900 - Tolo.' 221-5300 - 222-2335 - Fax. 222.2335

R José Clomovlo. 36 11.A- Cep 24020-100- Tel.: 717-8601 -Fax 719-9500

CITY PARK V)ag. e Tur.

PRAIA BELA Viag. e Tur. A Mal. Doodoro. 144 - Cep 24030-060 - Ao. Prxdonlo de MoraIs, 1327- Ce 59020- Ao. Alosso Fona, 501 - Cap 59020-100 - Tolo 719-3977 - 718-3644 -622-2034 Tolo.- 211-3101/4086 - Fax:211-3101 TeS .223-624-4/6300 - lix: 2250 Ao. Alonso Pana. 1225 A Trool - Cap 59020 . 100 Tal 222-2662 - Fax: 222-2662

RARITUR Viag. e Tua.'

Ao. Amara[ Peixoto, 455 s311 - Cep 24005-900 - Tal.: 717-4259 - Fax 717-2797

PALMITUR Tur. e Viag. Ff Dr. Ooreron. 431401 - Cep 24020-320 Tel.. 717-3794-Fax: 627-1713

CONTACTUR Viag. e Tur.

A Apodl. 561 - Cop 59020-130 - Tal 221-2650- Fao 211-4272-TIO. 2154

Fluo Coronel MoreIra César, 229- s1J. 208Cep24230-Tels.-710-74S1 -Fax.714-5148 -TIO. 32059

• Av, Amoral Peixoto, 455 - 9 0 - Cep 24005-900 - Tel:717-4227 - 622-2033 Fax- 717-2652 - TN, 2109 • F:l:alPod,oMo:Io'Av,/6nraralPeloclo,300 - L 04- Cep 24020-000 - Tel'717-4115 - 622-1165/2400 - F: 717-2661 - TIo 32109

SINGLE TOUR Ag. de VIag. e Tur. Ao. Amoral Peixolo. 207 - gr502 - Cep 24022-900 - Tel.: 722-6255

SKYLINE VIag. e Tur, Ao Anrxrxl Paroolo. 467 - sl.1411 - Cep 24753.560' Tal 7185467

TEMPO LIVRE Tur. e Vieg.

Ao. Amoral P00010. 290- Cep 24020-075 - To:olaa: 717-92262j - 71 f-9202)çamb:o.

DALMONT Tur.

Ao. Al0000drroa de Abocar. 1211 - COF. 590015-350 - Tal.. 222-2707/221-4695 - Fao, 222-2264

A da Coxcarçãx. 130755- Cep 24020-080 -Tal.: 622-1786-Fax 722-6506

AURITUA Tua. Eec. e Viag.

SOLIS Tur.'

DÂVILA Touas

CHINASTur.

Mal Doodaro da Fosseca. 755- Cop 59020 TERRATUR - TERRA Tur. - Tol.: 211-5175 - Pau. 221-4520 - Tia. Av. Fiaria-P010010. 558 - s/102 - Cap: EOUINOX TOURS Viag. e Tua. 59020-500-Tolo: 221-5660 - Feo: 211-2750 2919272 A. Cal, Morara César. 26 - 511452 - Cep -Tio' 2865 24230-060 - Tol :718-3126 -Fax: 7225142

CONDOR VIag, Tua.

VERAO AZUL Tua. - VERANTUR

A Gaorão PexOlo. 68- Cep. 24230- Tal.: 717-3868/9890 - TIo: 41789

9. Gavrao Pernoro. 183 - II 103 - Cep 24230-091 - Tol.61 0-18807714-5409 - Fao. 610-1279,714-5429 -Tio: 37377

NOVA FRIBURGO - RJ DOO 0245 Ag. ROXY de Tur. A PorlagaI. 031105 . Cop 25610-130 - Tel.: 22-1750- Fr 22-8832

COSTA DO ATLÂNTICO Tur.

Ao Aiker10 Braooe. 86 - Lj.09 - Cop 28613-001 - TeI- 22-1160 - Fax- 22-6415. TRANSNETLJR INTERMODAL de daC000e:ç4o. 18824°and Gr 2403-Cep Tio: 32264 Tur. 24020 - TaIs 717-0585 - 719-7909 - Fam Ao Pradrirrin de Mora,s, 1987 - ib7l -719-6458 CONFRI Ag. de Viag. e Tua. 011014/11(9 Conlar Nolel Sol - Cap 58050-200 Ao /650110 Orasse. 12 - Cep 28613-001 - - Tas 222-0028 - 211-5075 - Aboo: Tais 231993/4260/2825 - Fuo: 221805 I°ININTOUR Tua. e Câmbio. 223-3/20 - Fax: 211-5075-Tio 2867 A. XV do Novembro, 08 - Lj 259 B - Cap 24020-120-Tolo.: 717-9614/3452 FRITUR - Friburgo Tur. e Viag.

A FOI,po Camorso 364- Cep 55020-200 Tolo . 221-5327 222-0173 - Fax: 222-0173 -

DALMARE Tua. Ao. Aodrrgaas Alvos, 937 - T:rOl - CCP 69000-200 - Tolo 222-42703152 - Fax 211-6224

DUNAS E MARES Ag. de Viag. e Tua. Ax Prxdaoie da MaIo10, 1344- :116-Tal: 223-4099- TIo' 2851

DUNAS Viag. e Tua. A. Capmlão Abdon Nonos. 720 - Cop 59014-540 - Tais, 221-4170/5506 - Fax: 221-5550 - TIO 2657

FENAETUR - Fenae Viag. e Tua, 11 Apod,, 419 . Cep 59020-130 - Tais.: 222-4273/5115-221-6314 - Fax- 222-5115 - lix; 2346

A-202 - Guia Paorotas - M~194

VIPTOUR Viag. e Tur,

NAVEGANTES - SC 0000473

FLEXTUR Cámbio A XVdoN000rr:hxr,08[1 121 D-Cep24020 - Toi - 718-5256-717-3053

GB VIAG. E TUR.

SINOSTUR Ag. de Viag.

A 600/o Gooçalvas. 2920- Cep 93510-000 - Tot.: 593-7333 - Fax. 593-7012 - TIo: 2335

Tur. ESTRELA DO MAR Fnx0/ra60Rfo38mr.51 -Cofo93510-193-TeIs.: 593-4632'4-Far,533-6469-T5c 522079

NUCLEO BANDEIRANTE CEP7I 700- DDD 061 CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. 2° Ao. Comercial B: 575 A - Cop 71750-400 - Tel. 502.2046/2581.'2966 - Fax' 552-1656

OLINDA - PE CEP53OIX1- 000081 FELITUR Ag. Tua. Viag. e Cargas. Ao 0010110 Var5as, 1411 - Cep 53030-010To:s' 429-4634/2234 -Fax:429-8353

BURGTUR Ag. do Viag.

FAIRTOUR Viag. e Tur.

Ao. 500adom Salgado F:iho, 1568 - Cep 59022-001 -Tol 2112324- 212-1356/2572 - Fax 211-2324

PEGASUS Viag.

ZAGA TOUR Viag. eTur.

TIROL Viagens e Tur.

Ao Aleoandnno do Alascar, 1330 - L1 SI -Ao Amarai Po:oolo, 2075. 1212- Cep 24020 CoO 50022-350 - Tolo.: 222-9203-221-5197 -Te:.: 717-9899 - Fax: 533-2341 - lix: 36733 - Fax 221-5197-Tio: 2326

NOVO RIO GRANDE Ag. Viag. e Tur.

VETOR Tua, VIag.

A Jondrai- 340 - Cop 59020-120 . Tel.: 222-0160 - Fax:221-5353

ESCORIAL Ag. de Tur.

A. Saldavhx Marinho. 393- Cop 93320-060 - Teiolao.: 595-2310

SOCALTUR Tur.

Ao Eroxo, do Aroaral Pa,ao/o. 370-51.930- Cep24020-076 -Tais.: 717-6542-722-5505 - Fao' 722-7048

A Cci Mororra Cnsar. 165- Lj 101 - Cep 24230-060 - Tol.. 711-2105-Fax: 711-2146 -Tio. 30576

MILBRATIJR Viag. Tua.

TMA Ag. de Viag.

A. Joo100 Barralo, 255 - L1. 2 - Cep 590125-200 - Tolo,: 222-8848 - Fax: 222.5094

ECHOS TOURS VIag. e Tur.

CarlosGormava Borekla, 260- Cep93330 - Tolo.: 593-5114- 595-4100 - TIo 27-8012

Ao. Pedro Adaars Faho, 4451 -cl 201 -Cep 93320005

SOL & MAR Tua.

A dos Cv mndes. ¶409 - Cep 50030600 - Talo.: 223-2594/1808 -Fax:223-1808- TIO 2777

ITAPEMIRIM Trcnsporte.

• Forrada Fraocrscoda Croallovas, 3675- 1)102 - Iraipã - Cep 24350-310 - Tol.: 708-3899

ATHENAS VIag. e Tur. Lida

TELTUR VIag. Tur.

ASC VIag. e Tur.

A Borgas do MadO:rOs, 293- CO593310-2SS - Tel 504-3888-Fax' 594-4076 TIo: 2323

Ao Emavr Arsaral Pemoolo, 467 - 0/1203 - Cop 24020- Tol.: 719-8538 - TIO: 37376 -

BEVERLY HILLS Travei Tua.

DOO 0512

TITUR Cambio e Tur.

A Las Leopoldo Famasdes Pinheiro, 604 8°aodar - Cep. 24520-083 - Tol.: 717-9659/5593- P00.: 717-7221

Ao. De000ro, 531 - COO 99020-600 - Tal.: n 232-5l/657-Fax-9632-TIo 2574

NOVO HAMBURGO - RS

A Gevoral Osorio 1139 - SI 03 - Cop. 93515-165 -Tal..093-4190 - Fax:593-7120

D AVILA TOURS

A. oLuizm Leopoldo Foaodas P10110100. 604- 8' andar - Cep. 24020-083 - Tal : 717-9658/719-8893 - Fax.: 717-7221

A. Primeiro do Janeiro. 200 - A - Cep 13460-000-Telefax,: 66-1228

A Loiz Laxpoldo Fer000000 Piohorro, 528- 11,02 - Cep 24230-121 - TeIs.: 622-1122 - 722-4070

REIS MAGOS Tur

A. Apodr. 240 - Cep 59025-175 - Ter: 222-8648- Paa 211-2724

NOVA ODESSA - SP CEP13460 - ODD 0194

Av. Pedro Adams Fino, 5604 -01701 - Cop RIO LINE Ag. Vlag. Tur. 93310-002 - Talo. 593-6599(9747 - Fax: EI. La/O LeoPoldo Ferroandes P:olrelro. 551 - 563-5431 - TIo (52)2437 o. 1104,5- Cop 24030- 70101 ax.: 717-6825

Ao S000dor Salgada P450, 1799 - COp 59056.000 ToIs.:221 . 3139 - Fax.222-0737 - lix: 2566

Av João Pessoa, 267-1(07 .Cep59025-500 -Tais 221-1150- Pao:221-2408-Tla:2269

Ao. Gov. 9050110 Silveira. 214- 0.501 - Cep 26210 . Tel.: 768-3673 - Fax: 768-6366

CONFRATUR Ag. de Viag. PEDRO MELLO Operadora de Tur.

Ao Herrrmes da Fooseca, 1542 - Cop 09020-200 - TeIs.: 221-2615 - 222-2285 - Fax: 221.4742-TIO 2665

ARITUBA Tur.

LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur.

Ao Amarei Pe:oolo, 60/214 . C0p 24020074 NEW SANDS Cambio e Turismo - TeIs.: 717-93-19- 718-4335 Ao. Governador Amxrai P00010, 427 - 0/238 - Cep 26210-560 - Tel- 768-5463 - Fax: 767-5517 MJ TUA R. Gaoiao Peixoto, 183 - LI 103 - Cep NYCTUR Viag. e Tur. 24230-091 -Telefax.: 714-5409-Tlo:37377 R. Jo:a Moacir Marques Morado. 1261502 Cop 26510-170 -Telefax.: 767-5957

ALVITUR - ALDO VIag. e Tur.

AMERICAN NAT TiJR Viag. e Tur.

fl Treze do Maio, 71 Tel.: 767-68441e671

_______________________________ ON LINE084 Ag. Tur. DOO

A. da Conceição. 194- Sol1 - Cep 24020-003 NATALSOL Viag. e Tur. Ao Campos Seles. 463 - 1) 114 - Cep -Tolo 722-4372-622-1303 - Fax' 717-5770 - TIa 38540 59020-300- Te:.: 211-2500-Fax- 211-2082

NATALTUR Paso. e Tur.

CAMITUR 5/A Cambio e Tur. Treze de Maio, 172 Cep 26210000 Teis.: 767-7463 . 768-4391

A. AJmlo TaoIbfl:o do Carvalho, 1020 - Cop A. Lopes Trovão. 134 - 117 - Cop 24220- Tel.: 714-1001 - Fax- 719-0577 - Tio: 37872 59015-100 . Tolo.: 222-7500/7652 - Fax: 221-4502 - Tia: 2594

Ao. De000ro, 424 . Cep 59025-600 - Tolo.: 222-5401/5402-Fax:221-5956- TIo: 2636

LAYSER Ag. de Viag. e Tur.

NOVA IGUAÇU RJ CEP26LXJO - DDD 021

R. CeL More,ra Cesar, 26 Lj 1 18 - Cop24320 Tal.: 722-0040

1442222AVE WHTESTONE . Cop 11357 - Tel.: (718) 460 . 5415 - Fax- 886-3298

165W 46 SSeei - Tel. (212 768-1640- Fax: Ao Errg floberlo Freire, 2951 - CC A - Sol 768-1371 L1 9 8 1- Cop 59085-000 -Tel.: 231-9946 - Fax :231-9947- Vlo: 2638

ITAPARICA Viag. Tur.

R Avaros do Aeodo, 108 - I. 101 -C-p 2423O-TeI.722-7222-7l9534O-6221659 . T 37375

• Pç. Damnorval Barsooa More,ra. 20-0/401 - Cep 20610- Tal :22-7361 • A, Farinha FIlho, 14 Cob.4 - Cap 26610-250 - Toiolao 22-7361 - Tal,: 22-7360/0722

EI. Lorz Laopoido Fornandos P:nhnirx,451:'453 - Cxp 24030 - Tailaa.. MONTANUS Ag. de VIag. e Tur. Pc. Dememal Barsosa Morx:ra. 14 0)03 719-7640 Tal.: 22-6989- Foo: 22-6017 - Tio: 41035 TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e ITINERA Tur. Tua, Ao [moro do roasarai P0000. 207- sI 1118 ONDA VERDE VIag. e Tur. A Do Aorop000 de Naveganles, L1 15-Tal - Cair 24020-074 - Tal.: 719-5979 - Fax: A. Monte Libano, 34-50) - Cop 28613-000- 42-1640- F,: 42-1640 717-0124- 'lix- 41706 Telefax.: 22-0958

IBIZA VIag. e Tur. Ao.0l:nda, 652 - COO 53110-720 . TIos,: 429-2340/3189/2821 -Fax: 429-3558

OSTRA Viag. e Tua. Ao Cornplxao. And. do Salgad:nho, n.lrr° - Lj 15- Ceslro da Convenções - Cep 53110Tais : 241-2111/2921 - 427-3877 - Pax 241-2821

VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. A. Bernardo V:o:ra de Meio 55 - Cal 53020-160 - Tololxa' 429-3332

ORLÂNDIA - SP CEP14620 - DOO 016 ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. A. Trôo, 525 - Cap 14620-000 - Talo.: 726-5233 - Fax 726-5609 'RECEPTIVO

Ponha a beleza da Flórida na comodidade de nossos carros. Para reservas, consulte sua agência de viagens ou BELO HORIZONTE: O.S.&.M. Representações Teis.: (031) 223-35721221-3111 RIO DE JANEIRO: Rio International Tours TeIs.: (021) 220-81711240-0108 PORTO ALEGRE: Oficina de Turismo Teis.: (051) 224-19281224-51201224-9937

Seguros incluídos: P.D.W. & P.A.I.

Diário

Semanal

ECONÔMICO 2 PORTAS

31,95

119,95

ECONÔMICO 4 PORTAS

33,95

136,95

COMPACTO 4 PORTAS

149,95

MÉDIO 4 PORTAS

40,95

169,95

GRANDE 4 PORTAS

45,95

205.95

CONVERSÍVEL

51,95

279,95

DE LUXO

- 51,95

279,95

MINIVAN

5195

249,95

RESERVAS DE SEGUNDA A QUINTA GANHAM UMA CATEGORIA SUPERIOR.

TARIFAS ESPECIAIS NA GEÓRGIA, CALIFÓRNIA E TEXAS.

A FLÓRIDA A PARTIR DE

$119,95 POR SEMANA

AS TARIFAS NÃO INCLUEM IMPOSTOS. TAXAS POR MOTORISTAS ADICIONAIS OU MENORES DE 26 ANOS, E IMPOSTO DE ACESSO AO AEROPORTO. HÁ RESTRIÇÕES GEOGRÁFICAS. AS TARIFAS SÃO PUBLICADAS EM DÓLARES. SOBRETAXAS NA ALTA ESTAÇÃO. TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO. Ø Thntty oterece produtos de qualidade Ctiryster Corporalion e outros luxuosos carros.

Maio/94 - 3ua Fanrotas - A-203

Agências de Viagens VERITAS Viag. e Tur.

TRAVEL Pass. Viag. e Eventos. A. Capitão Eleuteno, 436 . Cep 99010-061 -

PALMAS-TO

ORLANDO - USA

CEP 77000-CX) - DOO 063

VIPTUR Ag. de Viag. e Tur.

BATISTA PEREIRA Tur.

AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL CORPORATION

Ao. AcooCi loto 41 Cep 77000000 Telelax: 862-1228 1801 - W GrarrO SI - srrrto 09- P5000: 457) 639-3764 - Fax (047)

NOBRE Express Viag. Tur.

6 SA0 Mrgael, 20- Cep 57200-000 - 551 -2772)3135

839-3785

MENDOÇATUR Ag. de VIag. Fase.

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur.

CEP 57600 - DDD 063 PALMEIRA Vur.

DOO 011 BRADESCO Tur.

JOSE VIag. e Tur.

9 Joaqorm Adjalo 80161110. 10 A - Cop 38600-006 -Te!.: 671-274811888)6724

Ao Aurora Soares Barbosa. 155 -0103- Cep 06023-010 - Te!: 704-0603 - 703-1322 702-1495 - Fax 703-1322 PARÁ DE MINAS MG

CEP35660 —000 037

LEONARDOS TUA - Ag. de Viag. eTur. Ao. dos Aul000mrslas, 3056-Cep06090-015 - Tel.: 702-9786 - Fax: 702-9073 - Tio: 71080

TYLLER Pass. e Tur. 0 Ao-Or Carlos de Moras Barros, 360 sala Tais. 702-442813570 - Fax: 702-3570

V & F VIag. e Tur.

A J050 Sarmanlo, 451 - Cvp 05520-000 - Te! 863-2326-Fax: 663-2326

OSVALDO CRUZ - SP CEP 17700 - 000 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao PP, R000eoell, 3 .11- Tol.: 61-1937- Tio: (182)406

6 Francisco Salvo 83- Cep 35650-017-Te) - JOIATUR 232-3636 - Tio: 2381 A Maior Gole, 1266- 0 .10 - Cep 38700-000 - Telefax 821-5313 _________________________________

R. Imperador, 675- Li 6- Cep25645 -Teto.: 42-0150)5962 - TI.: 21303

A. Assis Frgoelredo. 1090 20 - Cep 37701-000 - Tel.: 722-1514 - Fax: 722-1227 - Tia: 7084

OBJETIVA VIag. e Tur.

TOP TOURS VIag.

PARANAGUÁ-PR CEP83.200 - DOO 041

PAULISTA PE CEP53400 —000081

IBL Pass. Aéreas

A. Srqoe:ra Campas, 081 - Cep 53401-320- SAGITUR Tur. Estrada União Industria, 10341 - li 203- Cep Tel-433-1250 -Fax 433-0556 20730-730 - Tei.: 22-323211587 - Fax: ____________________________________ _________________________________ 22-1087

PARANA VAI - PR

R. 16 da Março, 244- Cop 25620-040 - Tel.: 42-6767 - Telelou: 42-1208 1

Ao Distrito Federal, 1066- Cap 87701-280 - ACATA Tur. TeIs.: 22-0355-23-1533 - Fax: 23-1117 R. Dr. ~asilei, 117' Cep 33000-000- Tolo., 661-1166/3166-Fax: 661-2251

MASTER Tur. And MD 443 Km. 5- Cep. 36406-000 'Tal: 749.2321:2328 - Fax- 749-2177 - Tio: 1269.5382

OURO PRETO - MG CEP35400— 000031

PIMENTA BUENO -RO CEP78968 000069

CISPLATUR Viag. e Tur.

PARINTINS - AM CEP69151 DOO 092 TUPINAMBARANA Tur.

A. Aflorado Novos 1991 - Cep 96020-080 Tatelae.' 25-5944

A. Cel. BrOeocood. 265- Cep 84010-270TeleIax: 23-1022

CTOUR Ag. Viag. e Tur. ESPAÇO AÉREO Tur.

CARVALHO & PERA Ag. de Viag. a Depolado Claro Cãoar, 27 - Cep

JOTABÉ Ag. de Vlag .

PJRACICABA -SP CEP 13400 000 0194 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE

PASSO FUNDO - AS CEP99I00 - DOO 051

A. Gai. Neto. 1131 - Cep 96015-290- ToIs.: A.SaxtoAntooro, 713-Cop 13400180-Tei.: 22-5600 - 25-2411 - Fax: 25-9911 - TIo.: 33-084-1 -Fax: 22-2355 - TIo: 1303 (532)172

LISTUR Tur. e Viag.

Ag. TORRES Pass. e Tur.

BENETTON Ag. Viag. Tur.

RALLYETUR Tur. e Cambio. A. Tiraderrtas 386 ' Cop. 13400-760 -Tal.: A lodepersdenoa. 923- Cote 99010-041 - A Quinze de Novembro. 765 - Cep 34-4311 - Fax' 34-5439 Tal.: 311-100011737. Fax. 311.1740 96015-000 Tel.: 27-4000 - Fax: 27-4345 ALOHA Tur. WIag. e Tur.

GOLDEN Tours

LOPESTUR LOPES Tur. Transp.

SOUTO Câmbio e Tur.

A. São José, 215-11.403 - Cep 35400-000- Toiolaa 551-1706

Ao. Brasil, 322 - CoO 99010001 - TeIs.: 313-5822)5423-Fax: 331-1124

A. Sela da Seiambro, 263- Cop 96015-300 - Tem.' 27-6869- Fax ' 27-6868

A Jacob Holzmonn, 515- Cep 84010-300 Tel.: 25-2079

PONTA PORÁ - MS

_______________________________

PARNATUR Tur. A Pires Ferrerra, 550- Cnp 64200-300 - Te[ 322-3569 - Fax: 322.4726

TRANSETUR VIag. e Tur.

12400-000 - Te! :42-2922-For 42-2370

GLOBAL Tur.

A Vo)ool2rlos da Pâlria, 1075 . Cup A Alteres José Caetano, 1339 - Cep 96015.730. 13400.123 - Tes.: 34 . 4155/4226 - Fax: 34-4307 - Tia: 1733 KHAUTZ APATUR Tur e Vlag. R. Mal. Flenano, 19' Cep 96015-440- TeIs,: Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA 25-1122)177811955 - Fax: 25-4597 - Tio: Ao IrldapOedeflcia, 1483- Cep 13415-225 - 1219 Tolebao :33-7576

Ao. Pres. Vargas, 234 - Cep 64200200 Tais.: 321-1833 ' Fax: 321-1488

Ao. Augusto Ribas, 558 - Cep 84010-300 Tal.. 23-2468123-2423 - Fax: 23-2423-Tio 2408

BELLA TUA Ag. de Vlag. A Dr Monteiro Casar 111 - Cep 12400-000 - Tais.: 42-1250)5255 - Fax: 42-5516

A. Andrade Neves, 1934 . Lj. 9 - Cep 96020080 - Tais 27-368613437 - Fax: 27.3186

PRINCETUR Pass. e Tur.

PINDAMONHANGABA - p CEPI2400 —0000122

R. An da Neves. 2199- Cnp 96020-080 - Tolo.: 27-583815404

22.8048125-704115825

8000flO Toques, 123 - s 102 B - Talo: 24-6177 - 23-6465 - 22-1055 - Tio 361

c s Pass. e Tur.

BON VOVAGE Congrelours

ALBATROZ

Empr. Tur. J. DEGRAF J. Viag. e Tur. Av. Presidente Koonedy. 604 - A - Cep A. Cai. Duicrdro- 1086 - Tel.: 22-2522 - Fax: 75994-000- Tel.- 451-2322-Fax: 441-2307 24-0431 - Tio' 393

PELOTAS - RS CEP96100 —000051

18, floe de La Mictrod:é,e, 1°- Freelo - Tel 47-426004 - Fax 47 42a453

CEP84I00 —000 0422

VERT TOUR Câmbio e Tur.

MARAZUL Tur.

PARIS - FRANCE CEP75002 - DOO 033-1

PONTA GROSSA - PR

A. XV. da Novembro, 878 - si 05 - COP R. do Imperador, 286 - S/Lj. - Cep 22640 - ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. 13920-000-Teielax,: 93-2341 Tels.:43-6945 -42-6710- Fax:43-8945-Tlo: A Or. Colares, 320 - C. - 1° - Cep 36702 84010-010 - Tais 23-341114451 - 24-6691 Fax: 23-3773

PEDRO LEOPOLDO - MG CEP336X..1 —000031

- Te!: 5331525 - Fao.' 533-2924 MEGATOUR Ourinhos - Eventos________________________ - e Tur. A Cur4oso Rrbvrro, 941 - Cep 19900-000 - PARNAIBA - P1 22-4161 - Fax: 224164 CEP64200 - DOO 086 OURITUR Ag. de Viag. Ao Jacinto 82. 135- Telalaa: 22-3311 ATALAIA Tur.

GEP36406.000 —000

VALAZZE Tur. e Repres. A. Asso Frgoo:r000. 1072- Cep 37701-001 Tal.: 722-2040- Fax: 721-3350

PARANAPANEMA - SP PEDREIRA - SP TEMPUS Viag. e Tur. CEP18725 - 000 0147 A, Dr. Nelson Sá EaIp, 278- Cep 25620-060 CEP 13920-0(X) - DOO 0192 - Tais.: 43-0398/5385- Fax: 43-0398 SATY Tur. Hoiarrtbra II -'Corno Posta) 490 - Cep MAGIJS Ag. de Viag. e Tur. TRANSALFA Tur. Ltda.

14 Pca Conto Redentor 2122- Ccp, 69151-300 A. Quinze do Novembro, 666- Lj. 35 Tais,: 0

OURO BRANCO - MG

SUL MINAS Tur.

MILLER Ag. Viag. e Tur.

A 16 de Março. 285- Cep 20620-040 -Teis: A Santa Calarraa, 384 - Vender - Cop 42-0388 - 31-4106 - Fax: 31-4108 37701-015 - Tal 722-2406- Fax: 722-2330

SHALLOM Tur.

A. Farra Sobrinho, 470 - Tem.: 422-1507/1508-Fax: 422-6156

OURINHOS - SP CEP 19900 - 000

R. Padre Feito, 75 - Cep 37781-044 Teialax.: 722-7265/7064

A. do imperador, 675- lj.7 - Cep 25620-003 - Tal 43-7795 - Fax: 43-7795

OSÕRIO - AS

RENDA Tur.

KARAM FRANCO Tur.

JOURNEY Tur.

CEP87701-280 —0000444 CEP95520 —000051

R. Corroa Nele. 526- 51.01 - Cep 37701-016 - Tel.: 721-7472- Pan: 721-7472

25620-662 - Tal.: 43-24567699 - 31-1324 - Fax 31-1702 -

A Barão do Amazonas, 46- Cep 25885-070 721-4242 - 722-2369 - Fax: 721-4242 - Te).: 42-3872 - Fax: 43-3344

PATOS DE MINAS - MG CEP 38700-000---DD0034

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur.

18725-970- To! 58-1241 - Fax: 58-1522

A. M000ei Jose da Sootaoa. 250 - Cep 06020-060- Tol. 703-2722 - Fax: 703-2722 - Ti..72113

GET Ag. de VIag. e Tur.

IRETUR Ag.de VIag. e Tur. a Jaoqoerrao. 617- Cep 37701-033- Tais.: GOLDMAN Câmbio e Tur.

SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. Ao. dos Aut000rniSlaS. 2700.30 and. -s.30S _________________________________

R, Geri 5rlerrooO. 318 - Cep 06080 - Tole)ao 701-7098

CEP37700- ODO 035 A. Rio de Janeiro, 71 - silO - Cep 37701-011 - Te).: 722-2277 - Telefax: 722-2057

DENVER Transportes a Tur. e Câmbio a Or. Nelson do Se Earp 80 2° - Cep.

PRISMA VIag. Tur. Ao. Sobe de L000na. 19- Cep 58706-061 - Te!.: 421-2861 - Fax: 421-2715

POÇOS DE CALDAS - MG

APC Tur.

A. Marechal Deodoro, 79 - 51607 - Cop 25620-150 - Tal.: 42-0980

CEP58700 - ODD 083

ATHAS Tur.

SVEP Tour Serv. Tur. Vlag. e Passag.

PORDOSOL Tur. Ltda.

ASTOR Ag. de Viag. e Tur. PATOS PB

Pç.. Aotoroo MooS, IS - Cep 06093-090- TeIs.: 702-4550/4529

Ao. dos Remédios, 853 - Cep 06298-005 Te) -702-3561 -Fax: 702-3561

OPÇÃO Vtag. Tur.

PETRÓPOLIS - RJ

PARACATU - MG CEP38600-000 - DOO 061

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

STAR VIag, Tur.

A. 7 de Setembro. 461 - Cep 13630-000Tel.: 61-0095 - Fax: 61-9358

R. Jose o Marra Passoo, 261 - Cep 57600 - CASATUR - CASA do Tur. A B r do Ria Branco, 350- Cep 81501-100 - Tolulva - 421-2032 DOO 0242 Tal.: 224-2393 - Foe: 224-3339

Matoz:Crdadode Deus. sl'-Cep06020 -Te).: 702-3130 -Tio 4000

- Cep06090-S10-Tel.: 705-2306/0369-Fax: 705-0369

R. Francisco Busca Reis, 127 - Cep. 56300-000 - Tal :892-1176

Ao. Joaquim Nabaco, 505- Tal.: 8811616- a xv 0e Novembro, 1591- Cep 13630-000 Fax- 961-1616 - Teto.: 61-5566/6960 - Fax: 61-6960

PATO BRANCO - PR

CEP8I50I-100-046

OSASCO - SP

PIRASSUNUNGA Tur.

ALMEIDA TUA.

A Santo Antônio, 69- Cep37900-000 -Tal.. 521-6373521-7957 - Fax: 521-7957

5850, 0)505015! Dl Surto 150-25 - Phoxe: (407) 363 3866- Fax 363-1758 PALMEIRA DOS INDIOS - AL

PIRASSUNUNGA - SP CEP13630 - DOO 0195

PETROLINA - PE CEP56300 - DOO 081

Centro Com. Wilson Voz. lj 104 - Cep A. Or. Bernardroo 5/erra, 41 - B - Cep 77054-970 -Tel.: 662-1500/1600 37900-000 - Tolo 021-2291/5050 - Fax: 521-5050 (407) 0850-2300 - 543-6875 - Fax: 850-2400 PORTO REAL Tur. e Câmbio - TolI Freo - 800-257-6509 Ao. JK ACSO, 01 q 01 - Lote 17 - Cep 77123-010 - Tois - 552-156211812 - Fam 862-1153 - TIO 628205

Ao. Saldanha Marinho, 1277 - Cøp 13416-320 - Tel.: 34-1622 Fax- 34-1634 Tio: )01.1)642

EmpresaPENEDENSEdeTur.

PASSOS - MG CEP37900 - DD=

HERFA TOURS 1600. Sandlako Road SUITE 202 - Pioona- STAR V.I.P. TRAVEL AGENCY, INC

Ao. Carlos 6016180, 553- Cep 13416-146 Tal: 34-0066 Fax: 340532 - TSr 7756

PENEDO - AL CEP57200-00() - DDD 082

Telelaa.: 313-6088

CEP79900 —000067 BIANCOTOUR Viag. e Tur.

Ao. Brasil, 3137.20. sI.6 - Cap 79900-000 Tel.: 431-2854 - Fax: 431-2223

NPQ Turr. A. Marechal Flariana, 55 - Teis.. 431-4593/3140 - TIe: 4321

ORTUMAR Viag. Ao PIOS. Vargas. 278 e p 39 - Cep 79900-000- Tei: 431-4664-Fax: 431-5878

PANAMBI TUA. A Marechal Fbor-rano, 1948-Cep79900-000

PORTO ALEGRE - AS DOO 051

TREVISANTUR Ag. de VIag. e Tur.

Ao Prof. A)be0o VolIel Sacho, 671 - Cep 4 CANTOS Tur, 13417.670-Tem.: 26-4760/4658/4659-Fax: A 100000 Bron. 5495.201 - Cep 90030-142 26-1344 - Te!.: 225-5842 - 221-8712-Fax: 225-6272 - RECEPTIVO

A 204 - (j ura Paolotos Mxi094

SÓ FAC O COM VOCE,

j'.toxo0-^

çS

ç)(C»

A INTERMUNDI SÓ FAZ NEGÓCIOS COM OS AGENTES DE VIAGENS.

EUROPA (AÉREO

WAIR

TERRESTRE)

De Lisboa ao melhor da Europa 18 dias visitando Portugal, Espanha, França eingiaterta

• De Lisboa ao coração da Europa 19 dias ~do Portugal, Espanha, França, Bélgica, Holanda, Alemanha e Suíça

•

uss 2,635

Os preços acima foram calculados em apto. duplo com aéreo

uss 2,780 +

terrestre para saída/regresso ao Rio, válidos até 14/06/94.

GRANDES OFERTAS DE HOSPEDAGEM Parte terrestre - Preços dos apartamentos, por noite incluindo café e taxas: Hotel Cidade AMSTERDAM Schiiler Krasnapoisky

Duplo US$ 112 US$ 238

LONDRES

Tavistock Metropole

US$ 87 US$ 153

LISBOA

Berna Tivoli

US$ 68 US$ 140

Cidade PARIS

Hotel RoyalBergere Acacias St. Germain Castiglione

Duplo US$ 83 US$ 115 US$ 191

MADRID

Praga Arosa Los Galgos

US$ 85 US$ 90 US$ 110

SAIDAS GARANTIDAS SOLICITE FOLHETO COM A PROGRAMAÇÃO COMPLETA.

CD INTERMUNDI

VIAJES IIIIIUIIIIIIIIIflfl

/BEROAMER/CA 11111

Rio de Janeiro: Rua do Ouvidor, 60/si. 406- TeFs.: 507-1517, 252-8608, 242-2698 - Fax: 221-5906 São PaUlo: Rua Marconi, 107/si. 801 - Teis.: 257-7794,257-9035 - Fax: 256-2179 REPRESENTANTES: BELÉM: 223-1809 - B. HORIZONTE: 273-6483 - CURITIBA: 232-9803 - MACEIÓ: 221-4546 MANAUS: 234-7555 - PORTO ALEGRE: 228-8111 - RECIFE: 224-6700 - SALVADOR: 242-4955 VITÓRIA: 227-0461 - BRASILIA: 224-4516 - GOIANIA: 223-5741 Mao194 (0

Pan,ntas A 205

Agências de Viagens BEST SER ICE Tur. PORTO ALEGRE - RS

CONTINUAÇÃO ABRASTUR A dos Andrxdax. 1137 - s1505 . Cep 90020-007 . Tela.: 225 . 108614832 . Fax: 225-4832

ABREUTUR

A. 01—. Roda, ¶15 - 3 . CI. 307 Ceia 90020904 . TeIs,. 224.601419181(7909 • Fax : 226-5801 . Aav: 326 . TIx: 520555

BIARRITZTur. 016 - Cep 94Q .O8O - TeI.

Av Oog& 3313152

MARK Viag. e Tur.

FRANCO Tur.

R. Salgado Filho, 327 . SI 1013 . Ceio PLANALTO Tur. R. 24 de O utubro, 524 . Cep90510-000 . TeI. 9OO1O221 . Tol 226-8343 346-1133 . Tix: 222-1318 . Abax 288 . 515661 MC TUR. A Dona Laxra, 226 . cI.401 . Cep 90430-090 PLANITUR Tur. -TeIs 330.9135 - Fax: 330-7754 -fia: 2288 A. Mal Flxnanx Peixoto, 270 .j 1602 - Ceio 90020-060-Tel : 225-7969-P.bax: 158-Fax: MELO Tur. Av. Borgas da Medeiros, 306 . q.43 - Gep 2253958 - lix. 5483 90020-020 . Tel.: 228-2500 - Fax 228-2595

R Dl Timoteo, 75.3 . Cote 90570 . 041 .ToIs : 222.6326:9992/9454 . Txlxlaa: 222-9992

As. lpiranga, 6777 • Cep 91530-001 - Tel : 339-2644 . Abas: 228 - Fax: 3366333 - TIx: 52-1090

A. dos AflOradas, 1 137 - 5/505 - Cep . ToIs.. 2251062 - 226-3856 - CAMBITUR 5/A Câmbio e Tur. FREDERES TUR. 90020 007 Abav 264 . Fsx 225-0497 -TIa 21 18 A. AagxSlO S.—.. 670 - Cep 90240-480 - 11 dos Axdradax. 1137 ci.2004,'6 - Cep 92060007 . Tel 226-5588/5466 - Fax: Tal : 342 .6578/4223 • Fax: 343-5973 - TIa: ADVANCING Ag. Viag. Tur. 2043 - Abax 230 226-5434 15 flxx.rx Barcelos, 2411 - Ap 05 . Ceio 90035-007 - Tal.: 331 0730 - Fax 331-0730 FREDITUR VIag. e Tur.

CANDIOTA Viag. e Tur.

POA Tur. e Câmbio

MERCATUR Tur. Viag.

11 dos Andradas. 1 137 . Li O - Cep 90027905 - Tol : 228-6144 - Fax: 228-0479

Av Sex Salgado Filho, 94 -8e` andar . Cl. 801 Cep 90010 .220 . Tais.: 224-1234 - Fax: 226-1234

- dos Andradas, 1234 - ci. 501i2 - Ceio 9025008 . Tais.: 22659221562715676 - Abay: 55 - Fax: 226-5922

AlDA Viag. e Tur.

CASA BRASIL VIag. Tur. e

GENTE Viag. e Tur.

AEROTUR Ag. de Viag. Tur.

A General Vitxnflo, 330 c 801 - Ceio 90020-170 - Tel.: 226-5899 - Fax 226-9048

Ag. BRISTOL de Tur.

R AS09ae10, 1098'cj.1001 -cepSOOlO'272 . Tais . 226-9444192101909119553

A. Mal. Flor:arrx Peixoto. 450 - Cep 0020900 Tal 228-3144 -Abax. 116 . TIx: 51-1982

CIT CIA ITALIANA TUI.

GERAÇÃO Viag. e Tur.

Ax íixryosde Medoxxs, 328 . 7xj 71 . Cop A Gai V:lxrinx,77-slliO4 .Cop 90025-17i 90020025 - Tal_ 228 . 1409 - Fax: 2281897 W. 224-5622- AGax. 106-Fax:224-5068 -Abas 216-TIx. 1326 TIx: 2734

R. 24 de de Oaisbrx, 364 - Lj.5' Cap 90510 000 . Tos,: 222-108611337 - Fax: 222-1337

Ag. de Viag. CVC Tur.

GOLDENTUR Tur. e Câmbio

A Gal João Manoel, 157- Cxp 90010-030' CONTINENTAL Tur. A UrsQ:ra: 155 -s/905 61=Cep 90010140 Ao. Borges de Mede:rxs, 464 -x 8A- Cop Tal.. 226-2177-Fax 226-0372- Tia: 511025 - Teis.: 228-0011'0177 - Fax - Tais 224-5796,'5001/5099 - Alma 226- 90020-022 228-8425 TIa: 1885 Ag. de VIag. e Tur. PORTOSUL R Mal Fixsaxx Poraxio, 270-1/1004- Cep 90020-060 - Tais.: 225-131711377 - Fax : 225-3876' lix- 51-5681

CONTRAVELTur.Serviços

GRATUR Tur.

Av San. Salgado Filho, 97 . Cep 90010-220 - Tais.: 225-8055/8965 - Fax: 225-6954 - Abav: 1501154 - TIa 1570

MERCATUR Tur. Viag. Av. Doar Pxdro Segando 1240 ' C1 306/9 - Cop. 90550-141 ' Tal.: 342-8700/8902 - Fax.: 343-5567

MP Tur. Viag. Av Alberix Bins, 392, ai!1351 . Cop 90030-145 - Te]: 228-0544,0502

A. dos Andradas, 1137 lcj 813 - Cap 99002-009 - Tal.: 226-7518-Fax: 226-2862

NEVETUR -Neves Tur.

R Dona Laora. 45-si.604 -100p90430-09l -Tais - 346-2966-222-2275 - Fax; 222-P275

CRUZ Tur,

Ag. MONARK de Tur. e Pass.

222-1514/1731 - Tia. 2573-Fax:222-1936- Abax. 356

R. Andrade Neves, 14 - ci.902 - Cep 90010-210 - Tal -224-7097-Fax: 224-7097

Ag. PLATINA de Tur. • As. irrdapaxdãnxsx- 1211 - L1 06- Cep 95035-077 - Tal.. 226 . 4322 - Fax: 227-4517 - Tis 3384 • Ao. Bxrges da MedeIros. 445 - Cap 90020-023-Tais.: 221-6566169156612 - Ebas: 114-2751- na: 3384 .p

ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. A Cr:sixv0o Colombo. 2149-01.305- Cep 90560-005 - Tal :346-1953 - Fax: 340-1417

HABITASUL Tur.

DAISY-TUR Pass. e Tur. R. dos Andradas, 1617 - 2 - 51201 - Cxp 90020-013 - Tal - 228-1674 - Fax: 228-7686

DC TUA AO. de Viag. e Tur. 04 Mxsrarriarrx. 157- cj.908-Cep90430-000 - Tal - 222-2144

DELTTARI Viag. Tur. A.Franclsca Farra, 441 Cj 204 - Ca 90420-140-Tai.:330-4540-Fax.:330-4540

DMTUR Ag. Viag. e Tur.

A Vento e Quatro de Outubro, 111 - si. 1304 - Cap905i0-002-Tei.:222-6411 -345-1643 A 000eral Vriorrnx 330 801 - Cap Fax: - 346.1643 90020-170 - Tais.- 225-5899 - Fax 226-9048

AIDATUR - AlDA Viag. eTur, ALIÁTUR Ter,

As Soa Salgado Filo, 04 - 90 - Cap 900/0-220 - Tal .- 224-4566 - Fax: 224-4957 - Tia:(52)0569

ALOMA TOUR VLag. e Tur.

A Alteia. Daiarnara. 75 - Cicia 91920-470 - Te:.: 229-2734 -For 249-1527

AMERICAN TOURS Viag. e Câmbio A W. Andrade Nevas, 100- 01.1502 - Ceia 90010210 - Teis.: 224-0468/1389 - - Tio: 2680

APATUR Ag. de Viag. e Tur. Passo Areia

DORTO BRASIL.Tur,

APPELTUR Viag. e Tur.

INTRAVEL Op. Tur. A. Gai. V:tor:ox, 77 - 9 Cj 902 - Cap 90020-171 - Tais- 225-849618099.5924 - Abav269:235-Fao-225-9i88-Tix.51-2508

ISATTO Viag. e Tur.

EASY Tour Viag. e Tur. A. CamnandadarCarrr/nha, 312-11203- Cep 90430-030 - Tais.: 346-1410/1592/1538 Fax 345-1502

ELASTUR Viag. ePeixoto, Ter.

EXFRESS TRAVEL VIag. e Tur.

EXPRINTER Tur. e Câmbio Ao. Salgado F:iha, 247 - Ceia - Tal.: 221 -8266 - Abas: 2191301 - Fax: 228-0707

As. Secador Salgado Feitio, 231 - Gep FEDERALCO VIag.e Tur, Arma Padre Cira,3a5 les - C1 1101 - Cop. 90010-220 - Tei 226-1955 - Fax 226-0076 - 90570-080 - Tal - 222-86.1i/346-3196 - Fax.: ASao. 310111 - Ti.: 051-3682 22280.11

ÁTICA Ag. de Viag. e Tur.

A. das Andradas, 1234 - q1600 - Cota FELLINI TUR. E VIAG.° As Alberto 6ios. 392 - xl 301 - Coto 90020-008 - Tais - 226-6966 - 80030140 - Tal - 228-4251 - 227-5400 - 227423914130 . For 227-4239 227 . 3433 . Fax.. 227-5400 - Tio: 5093

ATLANTIDA Viag. e Tur.

Ag. de Viag. e Ter.

A dos Aadradas, 1727 - 9 . 5 - Cap. 90020-013 - Tais: 227-5257 - 226-1964 - 226-0709-TIO: 1402

PONTO A PONTO Tur. Av Carlos Gamos, 75 - ci. 202 ' Cep 90480.003 ' Tel.: 337-1700 - Fax: 337-2720 Tia: 521126

R Gai Andrade Neves, i55-q. 77- Cep 900 10-210 - Tais.: 227-2068 - 228-3904 ASav: 113- Fax.228-3904

PROJETO Viag.eTur. 9 Com Flhx:rrgania. 55 - sL2Ol . Ceia 90450-020 -Tal.: 332-9962 - Fm: 332-9895 - Tix. 5903

PROMOVE Tur. e VIag. • As Borgas do Medaxxs. 340 - 52 - Cap 90020-020 - Tei. 226-7133 - Fax: 226-7809-lia. 1377

Tur. A. dos Aadradxs. 1534 - ci 42 - Ceio 90020-010 - Teis.: 224-9690.0143 - Fax: 224-0143 -Tia 52-0002

• A. Dor Floras, 105- cj.1405 - Ceia 90020Tais.: 228-2430 - 233-7692 - Fax: 226-7809

OLVEBRA Tur.

A. Mosiarderro, 392 - C. 501 - Cep 90430-060 'Tais :222-1484 - Fax: 222 . 5595 - Tia: 5814

PRONTUR Viag. Tur. e Repres.

A dos Axdradas. 1248 c. 1202 - Ceio 90020-008 -Tal.: 226-7005-Fax: 22617224 - Tix. 1616

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

ORGATUR Tur,

PWA Ag. de Viag. e Tur.

ORBI Tur. e VIag. As. Wascesias Escobar, 2023Ci 209-Cep 91900-000 - Tal :249-9479

ORBITOP Oper. Turistica

JADYR CARDOZO Viag. e Tur.

Pç. Xx da Novembro. 66 - s 1201 - Cep 90020-050 - Tais.- 227-1044 - 228-9643 Abas: 123365-Fax 228-0927 - 'na. 2764

NIPONTUR Viag. eTur. A. aos Anotadas, 1137 - c) 413 - Cep 90027-007 - Tais.: 226-3153 - 224-4159 - 235-8916 - Abao- 272- Fax: 225-8916

As. Borges da Madeiros, 320-9.610- Caia 90020-026 - Tais.: 228-129911439,1563 - Abao. 306/363 - TIx: 1531

DUQUETUR - Tur. Viag. e Promoções

ATI Viag. Empresa de Viag. e Tur.

A. Andrada Nasas, 155 - sf102 - Caio 90010-210 - TolO. 228-8755 - 226-6022- Fax: 228-9755-226-6022 -Tia: 51-5051

A. 24 do Outubro, 1681 - si 301 - Cap 90510-003- Teieiax.: 332-6132 - 330-1385

Ao Julio da Cosi/lhes. 3661392 - Cep 90030-130 - Tois.: 225,1853:12513497 . Fax. 225-1863

A General V:ionrro. 77 - Ci 901 - Ceio Lgx. Vlscxndx do Carr:i. 30- Cvp 00030-130 - Tel:226-6222- Abas 165- Fax-226-6026 90020-170-Tal.: 224-5371 - 225-7209- Fax- 224-6023 - Tio: 0238- Abao 308/367 - Tia: 2199 As lgaaçx, 525- 51.303 - Cop 90470-430 - Tais338-3786 - Fax: 338-3766

INTERVIAGENS Ag. de VIag.

Ao Gelui:x Vargas. 1594 - cj 501 - Cap 90150-004 - Tsis 229-5729:5593 - Fax: 220-5016

R Mai. Flor:anx 301 - Cap A cos Andradas, 1251 - 2 2axd. -Cp 90020-007-ToIs. 225-2700/2232/2502-Tla: 90020061 - Tais.. 226207712207 - 225-9155-Fax, 225-9156 - Abas: 260 3115- Abas 218

APLUB Tur. e Empreend.

IKS Ag. do viag. e Tur.

a Andrade Neves, 155 - 51.72 Caio 90030-210 - Tais,: 228-1894/3800 - Fax: 226-2979 -Tio: 2807

POLITUR Viag. e Tur. A. Dl. Fiares, 263 - ci 402)3 ' Cop 90020-122 ' Tel.: 226-6357 - Telorax.: 228.3570

PORTU-BRAS Vur.

MPB Tur.

Ag. de VIag. WORLD Eventos.

A J056 Maxaxei, 157- 12a - 90010 . 030- Tais. 226-2177 -221-7869-Alma: 257- Fax: 2, 26 . 7002 - Tia: 184-1/1814

R. Uraga, 155 - 54 . C1.602 - Ceio 90010 . 140 . Tal : 2280077 - F 228.9705 "Tia: 1993

PORTO BRASIL VIag. e Tur. ia H:iárrx Ribeiro. 202 - cj 9031804 MONARK Operadora A. 90510-040 . Tal 345-262612263 - Fax: A das Andradas, 943 -ci. 1407- 10 Cep 222.5445 90020-005 - Tal.: 224-9124 - Fax: 224-7097

A Mxsiarde:rx. 131 - Ceia 90430-000-TalS: A das Andradas, 1234 - o) 906 - cap LOa Vaspas:xrrxJoi:o Veppo, 83 -Lj 1 - Cop 222-450614205 00020-008 - Tais 2270241/555615099 - 90035-040 - Teis.: 228-4099 - 225-0199 -Fax 228-9590-Tio5914 Fax- 228-5024 - Tix: 52005-1 R General Neto 38g-Cep90560-026-Tais.:

RacuoIO. 1267 . Cela 90010-271 • TeIs. 226-854410079 . 228-4854 -Fax. 226-0079 TIx. 3614

MATTE Viag. e Tur.

As Manaflie. 892 s 201 . Cep 90430180

FRANKLIN-TUR Ag. de Viag.

BRACEX Tur. e Viag.

PILAR Tur.

FORMOSA Tur. e Vag.

Tob,asa SIva, 267 . si. 201 . Cep Av Aiburo Bns, 325 . j 59 . Cep90030-142 . TeIQIS. 2210358 90570020-TOI 222-9388 Àbav325 Fax: 222-9192

As Taquara. 1540)102- Ceio 90460-210 Taieiax:330-9560

R.G,S Viag. e Tur.

9. Mal. Fiorrano P0/oslo, 270- ei .802 - Cap 90020-060 - Tel:228-1547 - Fax: 228-9259 A. doo And:004s. 144450. Cap 90020-010 -Tal 227-0500-Tia: 2724

OURO E PRATA Ter.

es. Antonor Lemos, 57 S1506 - Cep 90850-100 - Tais.: 231-6064166 - Fax: 233-1293 R. JOHNSTON Viag. e Ter, A AareiraTalies, 90 -ci 401 -Cep80460-070 .Tei.: 332-8121 - Fax: 330-1389

RAPTIM Brasil

A. Fernando Gomos, 62- COO 90510-010 As San. Salgado Filho, 94 - 5.1601 - CeioTal.: 331-7979-Fax: 331-1604-Abas: 166- 90010-220- Taiaiax:225-9345 - Tia: 3799 252

Pç. Mal Doadora. 130 - 2/ - ci. 301 - Cep 00010-300 - Tei.: 227-3311 - Fax: 225-2560 -Tia: 5 170 - Abaro 337

KLIFT Pasa, Tur,

PAN WORLD Ter, e Viag.

A Mal Fionano Peixoto, 270-cj 301 - Ceio 90020-060 - Tal.. 225-4733/0811 - Abas: 2331319 - Tia 2078

RAKEN TUR Ag. VIag. Tur. e

24 da Outubro. 1681 cj3Oi - Ceio 90510-003 -Toi -332-6132-330-1395-Fax: 330-1385

flua PadraTascirooer 85- Cap. 91710-280 Tel.: 336-8237-Fax.- 335-8237

KOCH TRANSMARES Ter.

PANAERO Viag.

A. Gai. V:iorols, 77- Ci 204- Cop 901320-171 - Tais.: 225-4977/4877-Fax: 225-4947 - Tia: 2343

A Mal, Fionarro Peixoto 91 si. 404 - Cap 90020-061 - Teiaiao. 224 . 7026

A 24 do Osiubro 111 - Ci 1202 - Cep 90510-002 - Tel.: 222-8156-Fax: 222-3512

LAUREMZ NOVA Ter Ag. Empr Viag

As Crrsióo0x Coiorrrba, 398 - cj.204 - Ce ioa Padre Chagas, 09 -Cap90570-080 - Tei.: 90560-000 - Tal 228-888714731 - Fax: 222-1888 - Fax 222-8833 - Abas: 2101186 228-4731 Tix 511413

PANGEA Repres, Tur.

RETUR Operadora Turistica

A. Osinlrnx Bocaiuva 655 - Ci 004 - Cep - Taieta.x :222-3131

LEMMERTZ Viag. Ter,

PANITUR viag. e Tur.

RC Tour Viag. e Tur.

RICOX BUREAU de Câmbio e Ter,

A. Srlsano 535 - Cap 90850-000 - Tal: 233-6377 - Fax: 233-5269 - Tix. 015046

A. dos AflOradas. 1273 - 01.1004 - Cap 90020-001 - Tal 224-3687-Fax 224-9144 - Tix: i5210176

A. Padre Chagas. 105 - si. 604 - Cep 90570-000-Tal 340-2500 - Fax 346-3676

A. Otavio Ronira, 179-2° - Ceio 90020-1 51 Tal.- 225-2595 - Fax: 226-7010

LORENA Ter. e Cambio,

PARK TOUR Ag. de Viag. e Tur.

A. Andrade Naves, 14 C - 501 A - Ceio 90015-210 - Tais 224-19259937/5125 - Fax: 224.1928

Com Caminha, 312 - ci. 301 - Cap 90430-030- TelsjFaa: 222-2311,9753/8277

LUND Viag. e Tur.

Ao Alberto S:as. 392 - xi 504 - Cap 90030-140 - Tal- 227-3490 - Fax: 228-0338

A. CaslroAivas,444 - Cap90430-130-Teis.: 330-484716089 - Fax: 330-6089

M T R Tur. A. Vasca da Gamo, 443 - si 303 - Cep 90421 -111 - Tel.: 335-1156 - Fax- 335-1156

PEGASUS Viag. A Dos Andradas, 1001 - ci 1403 - Ceio Tal.: 225-17331573611214 - Fax,: 225-2667 - lia: 511145

90028-007 -

MAGNATUR . Magna Viag. e Ter.

PEGATUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Prxiasrv Alvas, 801 -

222-9335- Tio:(52)0442

S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Ter,

PAULTOUR Viag. o Tur.

A Ourst:nx 000a:ssa, 600 - cj.404 - Cap 90440-051 - Tais: 222-6381/8335 - Fax.

RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur.

A. Sashsr dos Passes, 259 - C1 6 - Cala 80020-180-Tal.. 227-474S-226-7908-Fax 220-6720 - Abas 183-Tia: 0191

SCHUTZ Viag. e Ter. Csarendador Caminha. 312-o) 605' Ceio 90430-030 - Tel.: 222-8545 - Toieiax: 346 - 2135

SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio

90410000 - Tais 331-72131747917031 - Fax 331-7470-Tio 520664

04 - Cap

A. dos Andradas. 1001 - c 1102 - Ceia 90020-007-Fel. 225-2899-Abas: 258 Tio: 5638

PENTA VIag. e Ter,

SOE Viag. Ter.

AUSTRIA INTERNACIONAL Tur.

A 000çaio da Carvalho. 209-9401 - Cap I°LY HIGH Viag. o Tur. iR Dias/o flecha 115 - Cj 1259 - Cap. 90030-174 - Tais 228-3311/9699/1265 - Fax. 228-4677 -Tia: 520625 90020-101 -Tal 224 . 2266-224-9171-Fax.: 224-2280

M & L Viag. e Ter. Ao. San. Salgado Filha, 84 811501 Ceia 90010-220 - Tais.- 224-764619445 - Fa:

das Andradas 1137 si. 1411 - Cop 90027-007- Tal .225-6605- Fax: 228-9553

224-7846

BBTer Viag. e Tur. A. Saia da Setembro. 740 - 3 9 - cope 90010-190 -Tal: 228-0844- Fax: 275-5895 -Tio: 52-0492

das Avtdradaa. 1155 - o) 603- 80. Ceia 90020-007- Tel:220-5511 -Fax 224-2760

FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur.

MARACAJA Viag. e Tur.

A. Dos Andradas, 1001 - cj. 004 - Coto 90020-007

A. Fai:pa Ner:. 366-9 206-Cap90440-150 - Tetoixa.: 332-4330

PERSONAL Operadora

SKYTOURS Viag. Tur.

AO. Alberto Bons, 392 - c1.303 - Caia 90030-140 - Tais.: 227-365213093 - 228-1413 - Fax: 227-3083 - Tia: 2206

Selado Selaerbra. 1069 - a 1721 - Cap 90010-191 - Tais.: 226-2300)5422 - Fax: 226.5422

RECEPTIVO A-206 - Gula Panrolas - Maio/94

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - PA CONTINUAÇÃO SOCALTUR Tur. A Senhor dos Passos, 235 - Ij.3 - Cap 90020-180 - Tel.: 228-3955 - Fx,z 229-5173 -lix: (51)3948

SOLARTUA SOLAR Tur. A. 0ev. Aflorada Nevas, 85- Cep900lO-210 STEINER Tur. A. Dom Pedro li, 1220 - c.501 Cop 90550-141 - Tel.: 343-7955 - Fax: 343-7955 STEINSUL Tur. e Câmbio Ao San, Salgado Filho, 94 ci.602 - Cep 90010-220 - Tal,: 226-0011 - Fax:226-6234

STUDY & TOUR Viag. e Tur. Troo. Francisco Leonardo Truda, 581201 - Cap 90010050 - Tel.: 221-3301 - Fax: 221-3135

TURINTER Tur. Promoções Av. Independência, 30 - Cep 90035-070 Tel.: 227-2844 - Abav: 305 - Fa,c 227-2409

NOSSA VÍag. e Tur. A. Tenreiro Aranha, 2125- Cap 78916-300 Tais.: 221-1567/6745/1 538 - Fax: 224-3660

SINGER Tour A. Perito Moreno, 358 - Tal.: 57-2891 - Tio: 76908

UNESUL Tur.

PRINCETUR Principe Tur. Ao. Carlos Gomes, 1901 - Cap 78901-200 Tais.: 223-313113232 - Fax: 224-2052

SOL IGUAZU Tur. Ao Vicloria Arquira, 316- Teis.: 2-114711239 - Fax: 2-1146

RONDONTUR Viag. e Tur. Ao. (loa. Jorge Teixeira C/Jacy Paraxa SV02 - Cap 78915-160 - Tais.: 223-134713422 Fax: 223-3422 - Tio: 2165

SOLJET Surcursal Yguazui 3 Frxniairas 600- Tel.: 2186- Tio: 76902

A Vigário José mdciv, 621 - Cap 90020-100 - Ter.: 220-8111 - Abao: 2841285 - Fax: 228-0499 - Tio: 5863

URUTUR Tur.

Ao. San. Salgado Filho, 312- Cep 90010-220 - Tel.: 228-9211 Fax: 228-9202

VETOUR Oper. de Tur. A. Dos Andradas, 1137/311 - Cep 50020-007 - Tel.: 228-7998 - Fax,: 225-2699

VIA GENTE Tur. TAMA Tur. A. General Comera, 381 cj. 701 - Cap TAMATUR Carlos Gomas, 1675- Cep 78901-200 00010.230 - Tais.: 224-8261 - Telalan: Ao. Tal,: 221-2701 - Fax: 221-9474 224-5476 VIag. MARSANS Intern, do Brasil Pass. A. dos Aodradas, 1560c(. 2024- 20°and, Cep 90020-0I0 - Tal.: 228-6234 - Fax: 228-6976 - Tia: 5567

SULAM Representações Au. Borgas da Madeiros, 464 - c(. 90 - Cep VIAGENTUR Viag. e Tur. A Wevceslau Escobur, 29231210 - Cep 90020022 - Tol 224-7788 - Fax: 224-7147 91900-000 - Tal 249-5669 .Tia: 511163- Aloro 128/136

TAS Viag. e Tur. A Santa Cecilia. 2212 - Cap 90420040 Tais ' 335-2077 - Fax: 330-3142 TASSANO Tur. A. Dr Floras, 263-01.404- Cep 90020-122 2204716/0716- Talatax. 2268103

TECA TUR Viag. e Tur. A. Dom Pedro Ii 1220 - Cj 51A - Cep. 90550-141 - Tal '343-3059-Fax.: 343-3059 TERRABLUE Viag. e Tur. A. Farias Santos, 47 - ci. 301 - Cap 90678-150 - Tel.: 331-731919851 -Telefax: 332-7258 -Tio: 3128 TIA IARA Tur. A. Cal. Bordini, 910- Cep 90540-120 - Tal.: 332-6935 - Fax' 332-3447 TOPEXPRESS Empreend. Tur, A Gen. Vila/no, 77 - q 1202 - Cnp 50020-170 - Tala,: 224-6464 - Abav: 367 Fax: 224-6464 TORRANO COELHO Tur. Pç. XV de Novembro, 66 - ci. 1302 - Cap 50020-050 - Tais.: 228-0500 - 228-0001 Fax 228-0001 - lix: 5285- Aloav: 304 TOURING Viag. Av João Pessoa, 623- Cep 90040-000-Tal.: 228-1755 - 226-4866 - Fax:226-0779- Tio: 3020 TRANSPEX Tur A, Farrapos, 2067 - Cep 90220.006 - Tel.: 346-1122- Ahao: 327-Fax: 222-0954 - Tia: 1324

TRAVEL SHOP Tur.

Ao. Gados Gomos 1610 cl. 406 - Cep 90480-002 TRIER Ag. de Viag. e Tur. A Florerrclo Ygxrtux, 185 - 5111 - Cop 90430 010 - Tais.: 222-378917925 - Fax: 222-3789 TRIPE TRAVEL Ag. de Viag. A. Qointino da Bocejava 267 - Cap. 90440051 - leI.' 222-436515429 - Fax: 222-8162 Tio 2921

TROPICAL Tur. As. Otavio Ascite, 115 - q. 1258 - Cep 90020-151 - Pai.: 224-6111-Tio' 051-2916

TSA Tur. Serv. e Ag.

VIDA Ag. e Tur. A. 24 da Outubro, III Ci. 402 - Cnp 90510-002 - Tais.: 222-91121188410344 Abxv. 267- Fax 222-0344 -Tio: 515484 VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Assis Brasil. 3532 - Cj. 702 - Cep 91010-003 - Tel.: 344-3040 - Fax: 344-3040 VOO LIVRE Ag. de VIag. A. Mal. Flotiano Paixolo, 108 - Ci 83 - Cep. 90020-060 VOVAGERS Rep. eTur. A. Quintino Bocaiuva, 054 - 51.502 - Cep 90440-050 - Tais.: 222-362614562 - Fax: 222-362614562 WILSONTUR Tur. A. Mal Floriano Peixoto 386 ci. 610- COP. 90020-060 - Tal.: 221-8671 WORLD EVENTOS - APATUR A Doa. Lasra, 45 - c. 604 - Cep 90430-091 - Tel.: 222-337519975 - Abao: 271 - Fax: 222-2275 -Tia: 520168

POUSO ALEGRE - MG CEP37550— DDD 035 LUMINA Tur. Ao. D, Lisboa, 290- Cap: 37550-000 - Tal.: 421-723317430 - Fax: 421-1209

PRESIDENTE PRUDENTE SP

A. Mahas da Albuquarqua, 223-0/708 - Cap 50010- Teis.: 224-670011747 - lix: 1090 Ag. LUANDA Emp. Turlsticoa A. Paai,00 Comera, 76 - Cap 50040 - Tais.: 222-3269 - 221-1086 - Tio: 1549 Ag. LUCK • A. Jornalista F. Blilancxurt, 153 - Cap 52010-260 - Tel.: 421-3777 - Fax: 421-2155 - TIx: 2148 • Aeroporto 101am. dos Gaararapes - Lj 03Tórroo-Cep51032-Tei.:461-1658-Fax: 325-3766 - lix: 3282 Ag. RECIFENSE DE Viag. Tur. Ao. Conselheiro Aguiar, 4635 - Ci. 08 - Cep: 51521-020 - Tal: 328-4589-Fax: 326-8369 - lix: 2638 Ag. VEREDA Viag. e Tur. A. Coros. Portela. 78 - 0/9 - 1° - Cop 52020 Tela.: 231-612714017 - Tia: 3159

ZSW Tur. Rua Sala da Setembro 1126 - Li 08 - Cep. 90010-191 -Tal.: 220-7216-Fax 228-9293

ALANTUR Ag. de VIag. A. Joaquim Nabuco, 423- Cep 19010-070Tais.: 22-1170/1049/1210 - Fax: 21-1627

ALTERNATUR Viag. e Tur. Ao. Visconde da Albuquerque, 4011104 Cap. 50610-090 - Tel.: 445-3314 - Fax.: 446-3314

CAIUA Viag. e Tur. Av. Cel José Soares Marcondes, 983- Tel.: 22-0860

ALVATOUR Tur.

PORTO NACIONAL - TO CEP77506 - DDD 062 PORTO REAL Tur. e Câmbio

A Fedrerico Lemos, 681 - Cap: 77500 -Tal.: 863-1270 PORTO SEGURO-BA

CEP45820— DDD073 CURUÍPE VIag. e Tur. e Cambio.

A. do Golfo , 16 - Cep 45820-000 - Tais.: 289-2223,2403 - Abav: 003- Fax: 288-2223 -Tio 2666 DESCOBRIMENTOS Tur. Ao. Getulio Vargas, 330 - Cep. 45920-0001015 : 288-2727 - Fax.: 268-2726 - Tio.: 2820

PORTO VELHO - RO CEP78)3 - DDD 069

RECEPTIVO

EXPRESS Travei A. Buenos Aires, 338 - Tal.: 27687 - Tio: 0433361 - CTA

AERONORTE Tur.

A.JAX Viag. e Tur. Ao. Aio Branco, 243 - 2° - ci . 201 - Cep 50030-310 Tais.: 224-8386/6255 - Fax: 224-9137 - Tio: 4709

Tur, BRILHANTE A. Dos Aridradas 1560 S. 2126127 - Cap. 95020 .010 - Tal.: 224-3098 - Fax: 224-5533 - Tia: 5310

A. Dos Avdrxdas 774 Tarreo - Cap 90020-004

POSADAS MISSIONES ARGENTINA

AEROMAR VIag. e Tur. A. Enseoix da Paula Santos, 284- Cep 51020 - lelo 3261759/8520 Fax: 326-175918520

Ag. de VIag. 000ITUR A. Joaquim 00/buxo, 611 - Cap 19010-071 Tal.: 22-6788-Fax: 21-6804 - Tio: 702

Av. Getulio Vergas, 126 - Cep 45820-000 Telefax.: 288-2298/1791

Tur, MBM

Av. Carlos Gomos, 1700- Cep 78901-200Tal.: 221 .4389/224-2144 - 223-2050 - Fax: 223-2881

A. Dr. Jose Mana, 758 - Cep 52041-000 Tal.: 241-7251 - Fax: 241-7295

A. dos Andradas, 1001 - c. 1401 - Cep 90020-007- Tal.: 225-9622- Fax: 225-2347 - Abaro 273 - lia: 2904

ZALEX VIag. Tur. e Câmbio

TUR & CIA A. Or. Barros Cassal, 381- Cap 00035-030 Telolax. 224-9625

Tur, Inter, MÔNACO A. dou daldradas, 1332 ' - 5/903 - Cap 90020002 - Tel.: 227-3388 - Abaso 117 Telefax: 227-3609

VIP'S Tur Viag. e Tur.

DDD 081 768 Viag. e Tur

Ag. Viag. Tur. TROPICAL Paiio São Pedro, 21 - Cep 50040-090 - Tal.: 224-6699 - Fax: 224-1875

MINAS BAHIA Tur. Aeroporto do Podo Seguro - li 01 - Cep 45920-000 . Telalax: 288-2468

Tur. HANSA Ao. doo Estados, 1383 - Cap 90200-001 Tais.: 343-6544 - 342-4388 - Fax: 343-2145 -Tio' 1016/2050

UMUARAMA VIag. e Tur. Ao. Calxma, 475 - Li. 1 - Tais.: 221-90901917119242 - Fax: 221-9048

RECIFE - PE

CEPI9I00 - ODO 0182

Ao. Benjamin Cooslant, 1636 - Cep 00550-002 . Tais 342-0457/3518 - Fax: 342-3519 . Tio. 1348

Tur, FLANAR A. dos Andradas. 1727 - C. 05 - Cop 95020-013-Tolo.: 227-5257 -229-1964 -Tio: 1402

SILVESTRE Tur. e Viag. Ao, Mexico, 1760 - Cap 78900 - Tel.: 222-4334 - Fax: 222-3198- lix: 2395

TAMATUR -Tema Tur. Ao. Sala da Setembro, 684 - Tais.: 221-545712606/2155 15457 - Tix: 1962

MUTARY Tur.

KIN GUIN Ag. de VIag. Tur. Ao. Washington Loa, 1269- Cep 19015.150 -Tal.: 22-7550- Fax: 21-0233 MARA Tur. Av. Getúlio Vargas. 257- sOl - Cap 19010.170 -Tal' 22-0199- Fax 22-3538 MMV Tur. Ao Manoel Goulart. 2400 - lj 512 - Cap 19060-030 - Tolo.: 33-4033-21-6947' Fax: 21-6947 MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. A. Do. Gotgal. 387 - si 43 - 4 9 andar - Cep 19010-070 - Tal '22-9775-Fax: 22-9775

Cascav, Trans. Tur. Ao. Gov. Jorge Teixeira 78900-000 - Tel.: 221-2327

600

AERONORTE VIag. e Tur. Av. Campos Salas, 3519-Co. Postal- 966 Cep78902-080 -Tels,:221-18801t943/1015 - Fax: 221-8639

iERONTUR Jeronimo Tur. Ao. AzOxzxnaS, 1422- Cap 78915-100

LUA NOVA VIag. e Tur. A, Salada Sotombro. 1079- Cap 70900-000 .TaIs.:223-1531/2004/2343 -Fax: 223-2904 - TIn: 2292

ANATUR Viag. e Tur. A. Barão da Souza Leão, 221 - 51.01 - Cep 51030-300-Tais.: 341-6767 - Fax: 341-2209 ANDRATUR. Ao. Conselheiro Aguiar, 3150 - 11.07 - Cep 51 020-521 - Tel.: 326-4388- Faro 326-4388 - lix: (29)25252

BELTUR Viag. e Tur/ A. dos Navegantes, 695 - 51.102 Tel.: 465-3850 BLATUR Tur. Av. Dantes Barreio, 191 - 51.214 - Cep 50010-360 - Tel.: 224-8400 - Fax: 224-7212 - Tio: 2252 BOA VIAGEM Tur. As. Boa Viagem, 266 - Cep 51011-000 Tais.: 325-0086 - Fax: 465-2064 BRADESCO Tur. • Ao. Comia da Boa Viola, 45-Térreo - Cep 50060- Tal.: 231-5057 - Tio: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapes - Pç. Salgado Filho. s/o - 5/209 e 210 - Cap 51032- Tais.: 341-262512020 • Pç. Senador Salgado Filho S/N s.206/10 - Cap. 50060 - Tel.: 341-2646 BRASIPORT VIag. e Tur. Pça. Macia] Pinheiro, 66 Lj.01 - Cep 50060Tal.: 231-4644 - Fax: 222-2663 - Tio: 2626 ORASLUSO Tur. Ao. Conde da Boa Viola, 45 - si. 704 - Bl.0 Cap 50060-002 - Tais.: 222-2744 421-4915/2999 - Fax: 421-1810 - Tio 1824 BRAZIUAN DREAM Travei Op. de Tur. Av. Beira Mar, 1100- Apf°I - Cep 54370-080 - Telolax: 341-0492 - Tio: 4007 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. VIag. e Tur. R. Dr. Mio Demoles Câmara, 90- Li. 2- Cep 50000-Tal.: 326-9652- Fax: 325-5654 - Tio: 2322 BRONZE Tur. e Viag. Ao. Cons, Agi/ar. 2034 - ci. 205 - Cap 51111-010 - Tais.: 325-4491/1783 - Fax: 326-7249

BTA - Brazilian Travei Agency° A dos Navegantes, 691 - Lj 4 - Cep 51021-010-Telo.: 326-1222-Fax:326-1432 - Tio: 2172 CALEDONIAN Viag. e Tur. Ao. Conde da Soa Vista. 514 - 5/3/4 - Cep 50060-000- Tel.: 222-6377 - Fax: 222-6112 - Tio: 2444

CAMPOS Tur. A Corredor do Bronco, 85 - Cop 50050-090 CANARIU'S Ag. de VIag. e Tur. A. dos Navegantes, 435- Cap 51021-010 Tal.: 465-1532 - Fax: 326-6226 - Tio: 4453 CARREFOUR BRASIL VIag. Tur. Av. Conselheiro Aguiar, 4200 - 51.33 - Cep 51021-020 - Talo.: 325-3808 326-6120/0147 - Fax: 325-3808 CASA FORTE Tur. Ao. Dezassete da Agosto, 137 - Cep 52060-590 - Tal.: 268-9278 - Fax: 441-3670

CELTA Pesa. Tur.

WELINGTOUR Viag. e Tur. A. D, Gargal, 202 - Cep. 19010-020 - Tal: 22-0843-Fax: 21-8417

ARCADA Tur. Ao, Coes. Aguiar, 3500 - Li. O - Cep 51020-020 - Tel.: 326-9846- Fax: 326-9622 - Tio: 4495

CHAMPAGNE Tur. Av. Conde do Boa Vista, 1016 - L.1 - Cap 50060.000 - Telalax.: 222-6449 - Tia: 3347

PRESIDENTE STROESSNER

ASA BRANCA Tur.Ag. Receptivo Ao, Coso. Agular, 3105 - 51306 - Cep 51020-021 - Tais,: 325-2998 - 326-5116 Fax: 326-8674 - Tio: 4195

ITS Tur. Av. Adtian Jara. 202 - Tel.: 6129/3403 - Tio: 794 7 - Cep

AMIGA VIag. Tur. Av. Eng. Domingos Ferreiro, 2270 - COO: 51020-030 - Tais.: 325-147414900 - Fax: 326-7485

BBTUR Viag. e Tur. Av. Omitas Barrete, 541 - 7a. Cep 50615-300 - Tais.: 224-0761 - Fax: 224-3774 - Tio: 3442

AOi Tur. Pç. do Carmo. 390 - Cal 50010.390 -Tal,: 224-2636 - Fax 224-5098

OESTE PAULISTA VIag. e Tur. Ao. Washington Luis 800- Cap 19015-150Talalax.:22-4111 -A31

PARAGUAY

AUCATUR Empres, União

A. Martins Jxoior, 107 - Cep 50070-1I0 Tais,: 221-1375 - Telefax: 221-1375 Fax: 241-1892 - TIo' 3355

BANORTE Pesa. Tur. • Ao. Dantes Barrelo, 564 Li. 1 - Cep 50010 - Tal.: 224-4033 - Tio: 1473 • Aerxqorlo dos Guararapos • P0. Salgado Filho, n/n 5 - Cep 51032- Tel.: 325-3766 • A. José Antonio Peneira Cabra] S/N Cep 50710-000

GUARANI Tur. Monsenhor Rodrigues y Pxmbliega - Tais.: 3938 .2409-4814 -TIO' 283

ATAC Pesa, e Tur. Ao. Bernardo Vieira de Maio, 1100 - Cop 51320 -Tal,: 341-4155- Feio 341-6062' Tio: 3454 ATOBA VIag. e Tur. A. da Ninfas, 254 - Cep 50070 -Tel.: 222-0635 ATOL Viag. e Tur. A da Moeda, 114 - Cep 50030-040 - Tal.: 224-2633 - Fax: 424-3640 - Tio: 4541

PUERTO VGUAZU MISIONES ARGENTINA

CEP3770 - DDD 0757 IGUATUR Au. Brasil, 171 - Tal.: 57-2662 -Tio: 76906

AV Pesa. e Twr. A. Estado de Israel, 175 - c).11 - Cep 50070-420- Tais.: 421-4512)4422 AVELOZ Tur. A. José de Alancar. 874 - Cep 50070-030 Tolo,: 421-4644/5344' Fax: 421-4830

A. Arlhar Moniz, 151 -COO 51111-190-Tal.: 325-1508-000: 329-2150 - Tio: 4322

CINTRA Viag. Tur. A. Safa de Setembro, 42 - 5/712 - Ed. mndependancia - Cap 50060070 - Tais.: 421-1448 . 231-7758 . Fax: 331-75a2 CIRCUS Tur. A. Matias da Albuquerque, 223- s/304 - Cap 50010050 -Tal.: 224-1356 - Fax: 224-2222 CITYRAMA Viag. e Tur. Av. Herculano Baodaira, 692 - iJ.Oa - Cep 51010-500-Fax: 326-6077 COLIBRI VIag. e Tur. a Cargas A. Jorge Couceiro da Cosia Eiras, 1367 s1.08 - Temo.: 326-9525/8190 - Fax: 326-5190 - lix: 4251 DAHER TUA. Ao. Rui Barbosa, 996 Li. 105 - Cep. 52011-040 - Tal,: 241-9976 DAUMEN Tur. A. dos Navegantes, 691 - LI, 09 - Cap 51021-010 -Tal.: 326-8597 - 325-1108 - Fax: 225-1108-Tlo:4209

Maio/94 - Gula Panrotas A.207

Agências de Viagens RECIFE - PE CONTINUAÇÃO DERBY Tour R. Jo,er do Souza, 937 - Cop 52010-130 . ToIs: 222-443416304 - 231-5965 - Fax: 221-4241

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur.

PETRISU Tur.

TECAMAR Tur.

Av CenoIhe,o Aiar, 4777 • Cep 51021-020 Tel 465-4309 -Fax.: 465 4524 . TI 2203

A. Teu João Ccero. 189 . Cep 51020-190 - rol 455-1360 . Fax 325 . 2910 Tio: 2640

Estirada do Encanamento, 149 -11.06 . Cep 52061-210 - Tolo.: 441-2187 - 2687433 • Fax 4412187

LADI CAL Tur.

floa Diário de Pernomboco29 - Slj 65 - Cep. 50010-300 -Te .224-5852 - Fad.: 224-5802

LESSATUR - LESSA Viag. e Tur.

Ao Oookogos Fe,re,o, 43711- 1,03 - Cop DONA MOÇA TUR. 51021010 - ToIs 465-51e - 3269465 A Emostx do Paula Sanlos, 960 . 102 - Cep Fax: 465-51 18 51021 -330 - Tolo.: 465-4773 - Fax 326-6720 - Tia: 4488 LTUR Tur. e Viag. Ao. Domingos Ferreira, 4371 - loxafld. . Ceo DOLPHIN TRAVEL 51021-000 - Tal 325-256112637 - Fax: 326-3697 Tia: 453412712 • Av. Engx Domingos Ferreira, 4627 - Cap 51021-000 - Tel.: 4653705 - Fax LUANDA Empreend. Tur. 326-9577 A. Paxlxo Câmara. 76 - 1 a . W13 • Cep • A. Faasl,aO Fado. 214 - Cep 51050 - Tel.: 50109320 . Tola.: 421-2859 222-3269 - Tio: 326-3815 - Fax 326-9577 - TIe- 1909 1648

EMECETE Tur. e Viag. A, B- V,dgaat 266- Cap 51011 -leis.: 325-0086 4052231 - TIx: 2936

EMPRESA PERNAMBUCANA de Tur. Ao. Cruz Cabaá. 533 - Cap 50000 - Tal.: 231-7174

ESTAÇÃO Tur. Câmbio Pass. A. Hora. 456- li . 15- Dep 52020-010 - Tais.: 241-198013855 Fax 241 . 3010 -TIa: 3527

EVA Tur.

LUNAS Tur. 19 do Espinheiro. 812- a.202 - cep 52020- Telolao 241-7228

MAPA MUNO! Tur. • Pç. de Cxrrna 30 a. 701/2- Cep. 50010- Tal.: 424-1616 - Fax: 424-1662 - Tia: 4765 • A Or. 1910 Doreelias Cãarara, 50 Li. 3 Cop 50010 - T.1: 326-0294 - Fax: 326-0294

Ao. Cana Agxar, 1360 Li 14- Cep 51011 - MAR Tur. leis.: 325-842614999 - 465-1164 - Fax: Ao ~nas deSxassuaa.923-8/605-Cep 221 . 5559 - Tio: 4536 50050- Tal.: 231-3060

EXATA Tur. e VIag. - Cep 50010-600 - 19 Castro LaOo, 86 - Tal.: 4481333 -Fax. 445-1851 - Tio: 3125

MARACATUR Viag. e Tur. R. Barão da ilamaraci. 333- Cop 52020-078 - Tal.: 427-1921 - Fac 241-6300

PATA VIag. e Tur. n Barão de Souza leão, 623 . Cep TERMAS PRAIA Tur. Pç. dOArl004nal de Marinha .35-Cep50030 51030-300 . Tel.: 341-3374 - Fax: 341 . 3374 -Toj. 326-9902 - Tlx 4712

Tur.

PcaMacel Fahoi,o. 399-Cap. 80060-160- Tola: 221-0866/010612951/222-1549 -Fax 221-0742 - TIa' 2739

VISOR Tur.

IR Visconde da Iniraama. 949 - Cop 14010-100-Tal.: 634-7649 -Fax: 634-7134 - Ti.. 198

VIVER VIag. e Tur.

HARDY Viag. e Tur.

A. Barão da Amazonas. 643-Cep14010-120 R. Emesia Paula Sachos, 550-51.64 - Cep 51021.330 - Tais.: 326-030116844 - Fax------ - 625-9897 - Fax: 625-9890 3260645

RBR Viag. e Tur.

WAGONS LITS Tur. do BR

Ao Nova da Julho, 16692 - Cop 14015-170 - Tais. 635-3841 - Fax: 635-6675

PRISMA Viag. e Tur.

MUBATUR Emp. Tur.

19 do Espaho:ro. 462- C0p52020-020 - Tal,

A. Com Aorlarro Bornes da Freiras, 131 - Cop 50070-400 Tal 222-3127 - Fax: 222-2241 -210:2482

A. Dardo da Suada Leoa 78 - 5.11 - Cep 01030 300 -Tal 341-4519- Fax: 341-4519 - TIa; 4001

SANTA MÔNICA Tur.

241-3084/6025 -Tia 1878

Ao Cealevarro Aibrjlo Sacros Damuol 16 - Cep 51250-000 -Tel:341-4027

GDN Viag. e Tur.

NASSAU Viag. e Tur.

Ao. Femaoda Simões Barbxsa. 231 ci. 102- Cep 51021 -Tal.: 468-4611 - Faa, 405-5002 -Tia; 3252

Pç. do Darby. 208 - Cop 62010 Tais,: 222-5499/2175 - Fax: 429-9201 - Tio: 3139

SERRAMBI VIag. e Tur.

NETUNO Repres. Tur.

A da #rrrzade. 38 - Cxp 52011-260 - Tal.; 231-5566/3222 - AOao 117- Fax. 231-4505

ii Nauapaniau, 2241 / Api°102 - Cap 51020-011 - Teres.; 325-5715 - 326-6565 - Tia: 4103

A, Padre Carapuoe.ro. 122 - Cep 51020 - Tol' 325-0834 - Fax 326-1633 - Tia' 2530

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. • Ag Daxlao Barrela - Ao, 000ras Barrela, 235- Li. 05- Tolo.: 224-6017/6098/6848 / 6533-110,8105

NORDESTE VIag. e Tur. A das Nelas. 112 - Cap 50070 - Teis; 222-6935/2295 - Fax' 208-4544 - Tio' 1805

NORTE PAN Tur.

Ao, Oornvgas Ferrara, 1229 LI. 2 - Cep • Av. Goo Carlos Lima Caoalaanlo, 229 -51011.051 - Tal.: 465-5333 - Fax: 465-3227 Co1r 80020-Tola 221-1633 - 222-4699 - Tio 8108 NOVITUR - Nordeste Vlag. e Tur. • IR. Sqaera Campas, 160 1105 - Cop 19 das Noras, 12- Cça 50070-050 - Tolo., 55010-010 - Tela. 224-65336846/6017 - 222-2298,2000/2728 - Fax. 222-2728 - Tio: Fax 227-1716 - TIa; 3095 1805

JAMBO Viag. Tur. A Dar/o Ao, 27 - Cal,50750-020 - Tal.' 227-1759' Telalue; 228-6742

JANGÁ Tur. A, CS-Ida,Crua, 342 - Cap. 50450-220 - Talolax; 4214866/- Tia; 4733

HB Passag. e Tur.

SEVAGTUR A Selúbai. 60 - Cep 51031 -010 - Teia.: 325-3177/3393 - Fax; 341-3956 - Tia: 1569

SOFTUR Tur. Ao. Conselharro Agurar, 4200 - Li 09 - Cep 51010020 - 7015 405-4564/3944 - Fax: 325-5964 A. Canda da Boa 0/aia, 682 - Grupos 1/4 - Cap 50060- Tal,: 23l7i6-Fac: 231-0708 -Tia: 1461

SOLMAR VIag. e Tur. Ao, Coas Agaiar 2333 - Si 207 - Tel ' 468-4243 - 326-3764

A. Maroxvdes Salgada, 541 -Cepl4OlO-150 - Tel. 525-8549 - Fax: 628-4539

.JAPTUR Ag. Viag. Tur. A. Floriana Foxxhx, 275 - si II - Cop 14010-200 - Tei 636-9684-Fax: 625-6464

LC-TUR VIag. e Tur. A Dxqxe de Cao/as, 1205 - 01.08 - Cep 14015-020 - Toielaa:638-8406

MANGAR 44 Operadora e Repres. de Tur. IR mdcx Lula Piara. 494- Cop 14028-680Tolo.: 623-1819-Fax: 623-4858

MCM TUR

Ao Cava, Aguar, 2333 - 51202 - Cep 51020-020- Tom.; 405-1052 - Fax:326-8456

MELLO MATTOS Viag. e Tur.

A. JoOo Pontuado. 572 - Cop 14025-CIO Tal 636-0806 - Fac' 638-2075-Tio: 164499 8. ProIR Alua/a Pessoa de Araujo, 80-01.454 - Cep 51021-020 - Toi.: 320-5279 - Fax: OESTE Tur. Pass. eTur. A. S.So Sebasliãa. 893 - Cep 14015-040 468-2688 Tei - 635-4619 - Fax:634-8871

ZILATUR - ZILAH VIag. e Tur.

REGISTRO -SP CEP1 19(30 - DDE) 0138

EMBAUBA Tur. e Pass. A. Tamekiobi Takana, 595 - Tal.: 21-2211/2090/2911

OREXPRESS Repres. VIag. e Tur. A lSarâx do Amaaxnas, 1044 - Cep 14010.120' ToI, 21-1896-Fax: 34-1950

OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. A. Joãa Ponroado, 742 - Cep 14025,010 Tais.. 634-5798,2461 - Fax: 634-5799

__________________________________ PIERINI Rep. Turlsticas. CEP2O(XX) - DDD 0243

A Vocande de inhaama, 468- 10051109 Cep 14040-100- Telefax 636-4856

RAMAZINI Tur. A Aiexres Cabrei. 217 - Cep 14010-270 Tal.' 63-1-5854 - Fax: 634-0821 -Tio: 6213

ISKANTUR ISK.ANDAR Tur. e VIog.

IR, Tr5rIçá. 875- Cola14100- Tol,; 634-0686

xn,117- COO 27542090-Tal; A Lera P sra, 54-2570 - Fax: 54-4141 - Tio: 223376

RIBE Tur.

RAPTIM BRASIL Ag. de VIag.

SOUTO COSTA Viag. Tur.

MEZZALUNA Ag. de Tur.

SPORTS Tour do Brasil

A. S:qxera Campos. 251 - s.204 - Cep Ag. CEDRO Viag. e Tur. Ao irrdepeod800o, 838 - CeF 14010-210 - 50010-010 - Tal,' 224-7705 - Fax, 424-4630 Tei.' 636-1068-Fac; 625-7220-TIo;4138

Ao Proodanle Vargas, 601 - Cep 14020-230 -Tal,; 623-4541 - Fax. 623-5694

OWERTUR VIag. e Tur,

TARUMAN VIag. e Tur. A, Dom;ngxs Ferreira, 2238 - Lj.03 - Cep Ag. Viag. CVC Tur. 51620-030 - Telelxa ' 326-4229 - Tio.: 814268

STE Student TraveI Bureau vlag. e Tur.

A, Abeiro da Brila 1133 Cep 51021-310- Tais.; 465-5233 - Feo.: 465-5251

OPÇÃO Viag. e Tur.

IÇLEVTUR VIag. Tur,

Ao. Joaqare Nabaco. 505 Aplo. 201 - Cop 50050- Tel :421-1498-Fax; 961-1616

Ao, Independênoia. 244 - Cep 14010-210 - Tol.- 634-0048 - Fax:634-0738

KOLOSSOS Tur. Fç. Arresaaai da Maxnlra, 35 Lj 53 - Cap PARATI Viag. e Tur. 50030 Tal- 224-9298/9368/2753 - Fue; A. 000çaloas Maia, 194- Cop 50070-060- 224-1427 lia: 4712 Tal.. 421-6033 - Fax 421-5807 - 'no. 1979

Panrolas - Maio/94

J.P.Tur.

A r/xa, do Ixhaaaca, 8808° si. 801 - Gop. 14010-100 - Tol.: 628-9909 - 635-8106 - Fax: 625-9909

TANIA Tur. e Excursões

A Lourenço Silva, 34- Cep 50090-230

A-208 'Guia

R. Arnorixo Brasiieese. 1077 - Cop 14015-050 - Tololax.: 635-6828

WM Tur. e Viag.

RESENDE - RJ SOLETUR - Sol. Ag. de Tur.

ICATUR Ag. de Viag. e Tur.

8, Duqaa do Coo/as, 1101 - Cep 14015-020 -Tolo,: 625-9660 - 634-2359 - Fax: 634-6156 A. Falada Broxa Maio, 666-Cair 51020-260 Ao, Nooa Hesendo, 320 - 5,263 - Cep -110: 5707 OFICINA Tur, - Tol.. 465-5000 'Fax; 485-3535 - Tia, 4289 27542130 -Tal,: 54-5303 - Fax: 54-5141 IR dos Maias. 55 ' Cep 50070-050 - Teia,: 421-4386 - 14244:245 - Fax: 222-5150 - Tia; ROVALTOURS DO BRAS. Ag. T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR 954 Viag. Tur. Ae, Mal Mascaranhas do MaIo00, 5195 A, Carqueira Cesar. 481 - 803 - Cop -RIBEIRAO PRETO 5p Cep: 51031 - Teia,: 341-7732/5295 - Fax: 14015-r30 - 7610; 634-8220 - 625-7204 OLITURIS Tur. Transp. 341 - 3205 - Tio: 1707 Fax' 625-7204 8v, Caos Agaiar, 4189 - Cep 51021-020 - DDD 016 Tal 465-1242-Fax; 465-1073-Tia; 4489

JOÃO TRUDE Transp. Tur,

Ao. Conde da lIxa Vara. 85- s'903 - Cep: 50060 - Teis' 222-2918 - 231-7062 Fax' 421-1582-Tio 2857

GRAND TUR TRANSP. e Tur.

A. Loa Farias Barbosa, 100- Cep 51020 Tal.: 226-1322-Fax: 325-3876 - Tio: 3128

AO. Coxas. Rosa e Silva, 632- Cop 52020 - Tolo.- 231-279715599 - 221-1256 - Tio: 2532/2922

FREVO Viag. Tur.

Tur.

ARTMAR Tur. A4. 9 do Julho, 1691 Cep 14015-170 634-3834 - Fax: 625-8358

BIC Tur. R. Carneiro vldIa. 155 Cep 52050-030 - TRANSERVICE Tur. A General Osana, 432 - Cep 4010-000 R. Mal,ax Albuquerque, 223 - sf506 - Cdp leIs 241.746314943 . Fax 221-1804 Tel 634-8360- Fax. 636 4409 Tia: 5048 50010-090 - Tols 224-22661292812562 • Fax 224-7936 - Ilo 3153 POLO Viag. e Tur. BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. Aa N004. 2559 - ixand . Cep 52041 • Talo.: R. Alvares Cabral. 542 sI B - Cep 14010-090 TRANSMUNOI Empreend. Tur. 241-4873/1138 - Fax: 241-4873 . lix: 3277 -Tels.: 634-1616 - 625-4216 - Fax: 625-4216 A. Efloo10 de Paula Santos, 1 91 • Lj. 1 - Cep 51021.330 - Tels. 326-908877883 - Faa: PONTESTUR Ag. VIag. CARAVEL Ag. de Viag. e Tur. 326-3280 Tio: 2050 A. Bata. do Souza Lado. 451 - L1. 01 - Cop Ganbaldi, 1897Cep. 14025-190-Telelax 51030309 • Tela : 341-706015433 - Fax: 623-5053 UAL Ag. de Viag. e Tur. 3417502 - Tia: 1079 A. do Priacipe. 720 . li. 1 - Cap 50050-Tel.: EMBARQUE Tur. 231-4798 - Tia: 2719 PONTO A PONTO Viag. Tur. São Jose, 1406 - Cep 14025-180 . TeI.: Av, Conselheiro Aguiar, 3303 • cj.16 - Cep . Fax- 634-7654 - TIo: 4021 51020.021 - Tel.. 325-4089 - Fax- 325-2856 VERA Pass. Tur. Repres. - Tia: 2900 A. da Aurora, 295 -Cj 605- 6°004 - Ed. São EUROAMERICA Tours Operator Cixaxão - Cap 50050-000 - Tel.: A Rui 8415054 415 - Cate, 14015-120 231-117313752 PONTUAL VIag. e Tur. Talalax.: 635-6589 fl dos Perxarnbxcaxex, 30 - Lj. 06 - Cep 52011 - Tolo.: 231-5108 - 222-5919 - Fax: VIP VIag. e Tur. FAS Viag. e Tur. 2224391 -Tia: 2447 Av. Santos Damerll.435- SI. 101 -Gal.Saa000 Ao. Independencia, 2476- Cep 14025-230 flamoal - Cep 52050-050- Tal.: 427-1622 - Tal: 623-0315 Fax. 427-1075 PRINCESA DO AGRESTE VIag. e

SAMICO Viag. e Tur.

GITURISMO

A. CerqeiraCesar.481 1 1andar-S 1105 - Cop 14010130 Tol. 6354441 fao 6255731 -TIo.. 169497

PLANETUR Tur.

A. Forsaodos Lapas. 84 - Cap 52011-220 - Ao Fernando Simões Bar800a, 220.4°-xis. FALCÃO VIag. e Tur. MARKUS Viag. e Tur. Telu.: 231-008901 54/0744 - 222-1475 - Faxo 41/2 - Ceie 51021 - Tei.: 461-1811 A. Dx. 10/a Darnolos Câmara, 90- Lj. 02- COO 231-0285- 110: 2880 • Ao. Domingos Ferreira, 4236 - Cep 51021-400 - Tel.: 326-9652 - Fax: 325-5654 51021-040 - Tais.: 326-1335 - Fax' WAN9EL Tur. - Tio 2322 326-1149 - Tia: 1008 REC TUR Ao Rasa eSSa, 1522- Cair 82020-220 - Tol' • Pç. Salgado Fluo - Cep 51032 - Tal.; A. Domingos Ferros]. 2215 - 1/15 - Cep 241-4140-Fax: 241-5063 MASSANGANA VIag. e Tur. 325-3207 51020-031 - Tola: 326-4101,5387 - Fax Ao Coas Ag.-, 4734 - Li. 14 - Cop 326-5387 - Tia: 3201 WANIL VIag. e Tur. 51021-020 - leis.: 325-2795 - 326-3465 FATOR Ag. de Viag. e Tur. Ao. M0000i Boroa. 694 - Li. 06 - Cep Fax: 326-3465 - lix: 3207 RGM Tur.* R. dos Navegantes. 187 - 2L - Cop 56070-000 - Tei.: 222-1096/231-7171 . Fax: 81021-010 - Tolo 326-8686.8920/8448 R. ArlharMaOiZ, 119- CopSrll 1-190 -Tel.: 231-7171 -MELTUR Natlonal e Intematlonal Fax 326-6660-Tio 40804167 326-5405 - Fax; 326-5170 - Tiu4205 Ao. Domingos Ferrara, 2218 -si. 103- Cep 51026-031 - Tais.: 405-6262-Fax: 325-5082 WELT Tur. e Viag. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. ROCHA Tu rJ ROVAL TOUR. - TIa. 2835 A Errg Oscar Ferrara. 319- C Forra - Cala Ao. OamrsgasFarrarrx. 1229- L0' l8.i16-Cep R. 48 6/ 531 - Cep 52020 - Telelao : 52061-020- Tal, 268-0044 - Fac, 268-0384 81011-051 - Tolo.: 326-928.4/6944 - Fax: 231-0831 MIRELLA Tur. - 'Ao 1333 465-3062 Ao. Coas. Agorar, 4189-0/12 - Cep 01021 Talo,. 465-3333 - Fax. 465-2929 - Tia: 4643 ROVAL Tur. WELLCOME Op. Bras. Tur. FERIAS Tur. A. Oaarenla 00/10.531 - Cep 82020- Tal.. 8. das Flxrno, 26.3-7° - c. 702- Cep 50010 A.Erxoora do Paula SaxioS. 85051.7- Cap MOTURISMO MOTE Ag. VIag. Tur. 231-0831 - Tia: 1311 - Tal :26-1133 51021-3301-Tal 465-2424 - Fax 326-2078 • A. lRos3rix da Boa 5/514. 155 - C8p SALGUEIRO Tur. WLADITUR Viag. e Tur. 80060-100 - Te 231-1187 - Fax: FLORESCER Tur. 8. das Graças. 117- Cop52011-200 - Tais.: 222-1988 - Tio. 1742 8. Cxpov. 259 - L1 104 - Cop 52011-078 - A. A/berra de Bala. 1240- Cop 51021-310 - 222-4064.2252- Fa'421-1647 -Tia: 2951 Teia.: 222-8867-421-3484 - Fax:221-2349 leis. : 465-4433/2747 - Fax: 46S-2130 - lix. • Aeroporto lalernaconai dos Guararapes - 4533 lj 05- Te/eixo: 462-3065

GILTUR A 1—. P:nlo Camalhe/ra, 460- Cote54220 A Roal oa Tarro, 837- Cop 50610-336 -Tal. - Tal. 341.0285 4454629 NICOLINO RATACASO Viag. 6

ANCORADOURO Repres. Tur.

A. FixrianoPoixalo, 1450 -Cop 14025-226Tei,: 636-6064 - Fax: 636-2705

TAVARES CORREA Pass, Tur.

ALZIRA Tur.

STELLA BARROS Tur.

A.Oxm:xgosíxrrara,345-CxpSrQli -Tol.- 465-4274 - Fua. 326-7937

A Maraalral000dorx,1300-Cap14025-210 -Tolo: 628-7076/7255 - Fac: 636-0611

Aa 9 80 Julho 1891 - Cep 14020 - Tal: 634-3838 - Fac' 625-8350

RECEPTiVO

Agências de Viagens RIBEIRÃO PRETO - SP CONTINUAÇÃO STELATUR Ag. de VIag. Tur. 6v Indnpondorca 934 - Cop. 14010-210 • Te! 63433600 - Fax 636-3066

VALTUR Vai. Tur. A9. Nove de Julho, 2010 1j 01 - Cep 14020 170 . T81s 636-0240 . Fau: 636-0029 - T1x 4226

VENUS Tur. R. Barao Arazonas, 1246 . Cep 1400-120 . Teis . 635-4800 - F4x 535-4037 VIag. VERZOLL.A Oper. Tur. A Visconde 10 lflharnO. 1577 - Cnp 4025-10O . T01014x 625-6908

ACC TOUR

Ag. INVICTA de Pass.

AMARRAS Repr. Viag. e Tur.

Av. Alnte Barroso, 63 - Cj 1109 : Cap 20031 0{13 - Tol.; 2629755•Fax. 240 . 9177

Av. Vere-la, 27 si. 4251427 Cop20081 •ToIs. 2639431/9207 -2539810

R. México. 111 SI07 . Cop 20031 145 - R Francisco Sã. 23 - sI.1306 Colo íel.:240-569- Faz: 2624593 22080010 Teia 267 . 2748 287e541 F 267-2748

ACIIOD Tur.

Ag. MADRID Tur. pass.

A. Vsc. Inhame, 109 - Lj -Cep20891-080 Marechal C8rerna. 160 - Gr.182516 - Ed. O,iy - Cep 20020-080 - Tais.: 240-2443 .- TeIs.:233-3377- Fax: 233-2282-TIx:3O716 522-0604 - 262-2O2 - 220-4054 . 532-4337 . Far 532-4337 - Tk; 31784 Ag. MONARK Tur. e Pass. Av. AO B,arÇO. 245 - 32 9 anj. • Cop 20040-009 - Teis - 262-2700 - 240-7014 - ACQUA TUR Ag. de Viag. Tur. e Fax: 220-7256 Câmbio Ltda. A DebreL 23 - l 1 UI 12 . Cep 20030-080 - Ag. NACIONAL de Tur. Tus 24024721232121 2678 - 262 . 11598 - Fax A Vsc. 88 Prajá, 169 A . Cep 22410 . Tei 223-5903 52-1388 - Fax: 287-2391 - Tix: 38236 84.

ACR Tur. A. Frafl,n RoesoveIl, 115f703 - Cep 20021 -1 20 - TeIa 240-5393 - ASav: 359

Ag. PORTUGUESA Viag. Tur. Ar R,. Branca, 45 . L1 E . Cep 20090 . Tal 516.1288 - 253-8637 - Faa 233-7387

ADM Tur. e Câmbio Lida.

AMERICA BUREAU Of Shipping Av.VenezeIa03-8-Çep20081-310-Te. 253-8884 - Fax 263-0900 - Tix 22179

AMERICA DO SUL - Ag. de Tur. 9. Af4o6o de Crn'hc, 29 - 620910 . Ceio 20030- Tel.; 220-2520- Fax: 240-0183 -TI' 31028

AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. de Tur.

14 Rrs l3arbxsa, 91 - Cap 60908.680 - Tel.: 224-9826 -Abxv' 224-7191 -Fax: 224-5726 - TIx 2546

RENNE Ag. de Viag. 14 I lago Careeax 141108- Cap. 69908-250- Tal.: 224-4323 1 5323

SERRAS TUA Ag. Viag. A Sriaaslie Coelho, 372- Cep69909-360 - Tais,- 224-4629i4052M344 - Fax' 224-7335

VIAJE Ag. de Viag. e Tur. Mal Oaox0drs. 474- S: 01 - Ed Lobo - Cap. 69900 000 - Tal :224-9977/06521010315942 - Fax 224 9977

RIO CLARO- SP CEPI35IYJ- DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. Ax OaxIix 436 cii Cep 13500420- Tel.: 24 2362 - Fax 34 4069

JAROTUR Ag. Tur.

As Dos 400- Caço 13500-410 - Tal '34-5744 - Fax 345847 TIx 2923

MAJOTUR Viag. e Tur.

IR Sais, 1203 - Cap 13600 190 Fel ' 34-3466 - Fax 34-5714

WINGS Ag. de Viag. e Tur.

ii 05. o° 755 . Cep 13500-040 reis, 34-18001211 - Fax- 34-1551 - Tia- 192839

WORLD EXPRESS TOUR Ao Trôs, 24551 122 Telefax .24-4008 -Cap 13500-503 - Toxiaia,a. 24-4005

RIO DE JANEIRO - RJ DDD 021 747 Viag. e Tur.

IR Salada Saioxrbrx, 55- Gx, 403/406-Cap 20050' Tal 221-0088- Fax: 222-5715 - Tlx: 31094

.&A.A.A.A BRASIL TRAVEL Viag. e Tur.

22410-002 -Tal 287-4742

20031 060 Tal' 532-2565 - Fax: 262-6901 Tia 31223

Ag. de Tur. e Viag. GUIDOS Tour. Ao Prado Jan,xr 30-li E - Cxp 22011-040 - Tais '275-0548/6743/6445 - TIa: 31911

Ag. de Viag. A. KOGLIN.

Ag. de Viag DOCINHO

Ao Ao Bisco 151 - Gi 701/5- Cep20040 - Tal.. 221-9803 - Fax 242-2427 - Tia: 30495

ASTROS Repr. Viag. e Tur. Av Fr4nkI RooeoII. 39 - Gr 803 . Cep: 20020 . Tes 245-4041 . 220 . 5501 . Faz: 220-5501 . TN 41174

ASTURIAS Tur.

AMERICAN Express do Bras. Inter.

ATA Tur Câmbio e Tur. A7. Ao B(aflCO, io 512101 . 2 1 1 4a8 Cap

Ag. VICTOR I-IUMMEL

A. Aiçr8o Guanabara. 17 S. 1512/13 . Cep 20031.130 . 101 240-1751 . Fax: 240-8622

20O4084 • Tal.: 232 .8155'8156 - Telefax 252.8236

ATHOS Tur. 9 da Cax,o 27 Gr, 609 . Cep 20014 - Tel. 221-8684 - Fax 252 . 4853 . TIa: 23750

ATI - VIag. F Sole da Setembro, 71 . 10 . Cep 20050-005 - Tais. 221-4709 - Fax. 224-3130- Tla 21164

AMERICATUR VIag. Tur. As. Pras. Vargas, 290 - 706- Cep 20091 . As Pros. Wdsax. 165 -4 - Cap 20030-020- • As NO Copacabana. 195- Li. 101 -Cap Tel .223 . 1262-Fax. 253-7426 ADVENTURE World do Brasil Tur. Ta l. 533-3622- Fax. 533-3743 22020-000 -Tal 541-3649-ASas: 421 Av 145 de Cxpacxbaxa. 103 - SOL - Cep AGAXTUR LINEA C 22025-000 - Tal.: 275-8397 - Fax: ATLANTICTUR Câmbio eTur. Aa.Rix9rxnx, 134 10x.Ca520040.002. AMEUROPATur. 295-0343/9945 Fl da Csxriei/1r:a, 9 - Si 806 - 808x - cep Tal- 224 6167 Fax. 224-0129 - TIx- 21395 • n. do floex. 78 - Cop 20041 - Tais.: 20091020 - TeIs : 233-8124 -253-2642/2241:1434 - Fax: 033-7739 AEROGLOBAL Viag. e Tur. 253-011910877 - Fax: 263-0069 - Tia: 23994 AGT Tur. e Vlag. Ltda. TIa. 31534 As Frankl:s Rosaxalt. 23 - 504 - Cap R. Marques da Sax Vaeelc. 124 - Is 109. 20021-000 - Tais. 262-76011681 - Fax: • A. Maxox. 31 -Cep20031 -Te: 210-3156 AMITUR Op. de Eventos e Tur. Cop 22451-040 Tel 512-2071 Fax: 262-1661 - Fax: 240-6624 - Tia: 36048 A. Dias da Crxz 215- :1102 -Cxp20720-010 259-0188 - Tal - 269-9802 - 249-7347-Fax: 249-5033 • rI. Visconde de Projá. 167 - 11. A - Cxp AESSE Viag. e Tur. 22410 -Tal:287-3986-Fax' 267-7397 AIRINTERNATIONAL Tours 4 Assarrrbléa, 10- s/1219 - Cep 20011 - AMSTEL Viag. e Tur. Claras Tur. Tel.: 252-0134 - 232-5991 Cale 20070 14 da Allaedoga. 91 x'015 ATS Tur. e Cambio 14. $83 Josd. 90- G,,2004 Gep 20010- Tal,, Tal: 221-6000 - 232-2450 - 202-3705 - 14 da Assealblcia 35 - 2 1 andar - Cep. 221-0715 - 242-4123 - AbaV. 260 - Fax. AFRICA Ag. de Viag. 232-2459Fax:283-6785 20011-000 - Tal.' 221-020210293 - Fax: 242-4133- Tx 30417138027 Ao Rio Branco, 45s 1604 -Cap20090-003 221-0293 - Tel.: 233 . 9301/4752 - Fax. 253 .2692 - Tia: AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. e AJARTUR Viag. e Tur. 31347 ATUAL Op. de Viag. e Tur. R. da AllOcde5a, 315 - 40 - Cenxx - Cep Cambio. R. V:sc de P:roxl5. 303 - 551 3030 - Cep Ax. Pias. Wisoe 1655 701 - Cep 20030-020 20064 -Tal.: 224-5477- Tio: 32301 Ag. 14 BIS Viag. e Tur. 22410-001 . Tais.: 521-7425i6595 - - Te:- 202-1674,0030 - Fax: 202-0517 R. do Calote, 311 .sl305-C6822220-Tals ' 267-2979 - 207-6796 - Fax: 287-4353 AJP Tur. e Repres. 280-1210 - 225-5143 - TIx 39093 AUTO-CLUB - Tur. dx Carnal. 17 50 - Cap 20011 - Tais R. do Passeio, 90 - 5 A aS . Cep 20021 252-23862945 - Fax 252-3241 - lix: 37503 ANACOR Ag. Viag. Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Ao Prosolersio Vargas 446 - Si 1501 - Cap. Tais '240-4191 - 532-2163- A104x. 112- Fax: Ao N:lO Façaoha. SOS 512- Cep 22044-100 20090.502 Tel.: 233-6379 Fax: 253-7509 240-4060 - Tlx 30552 - Tal - 532-2613 - 2625342.6012 - Fax ALAFIA Vlag. e Tur. A. Mdccx, 119- Gr 1304- Cep 20017-900240-1303 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. Tal 262.4430:7219 - 240-0635 . Fax AUTRAN Tur. As N S Cxpaoabaea. 209 - LI 0.0 - Cep 14 da Asserrrblóso. 10- 13r 37111 PÉ. - CeF 262-7219' Tix' 37844 Ag. ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas 22020 - Tais 275-4370 - 541-0740 - Fax: 20011 . Tal .: 221-1846 - Tia' 32600 A Morqaxs da ASanias, 70 Lj CIO - Cap 262-9363 - Tia' 38729 ALÇAR VIag. e Tur. 22230- Tal :200-4945 - Fax: 205-3188 As. 145 I3rxrxcx. 143 Sbl - Cap 20040- Tal.: AVALON Ag. de Viag. e Tur. ANDITUR Viag. e Tur. 224-0081 - Fax' 221 -7309 Av Rio Brorrex. 120 . 51. 534- Cop 20040-02 Ag. BEIRA ALTA de Tur. 14 do Calote, 347 Li. 17- Cop 22220- Tais.. .Teic' 222.400a14873 - 221 0381 Ao Pios Vargas, 590 SI 207/8- Cep20071 265-19946942 - TIa: 31913- Fax: 205-9414 ALBARTOUR DO BRASIL Viag. - TaIs 263-0494 - 233-313516314 - iix: R Viso. da Araia, 547 5 415 Cxp AVATOUR Viag. e Tur. 36162 22410.003 - Tel.: 259-3797 - Fax -239-7598 ANTARES Cambio e Tur. Vise. Pala. 177 -II. - Cep 22410001 lix,: 34865 Tel.: 267-1000 - Fax- 267-3940 - Tia, 30603 • R. Visconde de Pira1a, 660-Sai 220Cep Ag. BRASILRIO 22410-002 - Tais, 294-2434 - 262 .0201 Ao N.S Copacabana 4355 Gr, 911 . Caço. ALDEBARAN Vlag. e Tur. AVIPAM Tur. Fax 294-2434-Tia. 36092 22020-000 - Tal.: 542-6299 ft Mgaal Larrxxs. 41 s. 709 - Cep 20071 A Saxia Laia, 799 - iox - Cenlrx - Cep Ax Ndx Pxeasha, 50 gr. 1291 - Cep Tais.:267-8792-Faa. 267-1946 20040.TeIs.:297-3960-Fax'262-6758-Tic. Ag. de Tur. TOURS BRASIL 20020-108 - Tal.: 202-0281 - Fax' 34420 A Franc:soo Serrador. 2 - 6°and - Caço 262-1 923- Tia: 31050

As, N:lx Façanha 50 01301/3 Cap 243 - Fax: 262-4284 Ao 14 Orado Cvpaoabaea. 553-si 812- Cep 20044-900-Tal.: 282-1 22050 - Teis.' 235-0095 - 236-071 - Fac Ag. de Viag. CHANTECLAIR 235-0312 - TIa 30230 • IR do Carros 27 - 6° CaF 20114 - Fel.: 297-4499 - TIa 4016140162 - Fac: A.C. DAMASCO Vlag. e Tur, 231-1817 IR Solo dx Sciorrlbrx, 98 - 8:1005 - CeO 20050-002 - Tal,: 242-8766-222-7390 0107 • 14/ai Cxpaceboea -IR BaralaRSeac, 370 - Fax. 252-4996 -TIa: 40014 - Lj s,3031304í305/316-CeP22040' Tal - 256-6442-SALA VIP A.G. RIO Vlag. Tur. • 80155480 iniernaci, Dcserobxrqxa Seio IR Jor0rxxBol3xcs. 728- LI. 107- Caço 22460 C - Cap 21943- Tel,: 398-3251 - Tais' 2746695 -269-6342 - Fax 511-0346 - Tio: 39880

ABC - Ag Bras. Com , e Tur.

ARWA Tur. eViag. A. Pi-os. V8r98S, 583 s 1509 - Colo 20070.003 - Tel.; 221 -2198 - 242-7550 . flx 39558

Av. N. S. Copacabana, 346 - L. A - Cep 22020 . T& : 2357909 . Fax 255-6795 . T5: 33640

R. Gustavo Sampaio. 448 . Lj A • Cep Ag. ROXY de Tur. A. AIl4t, 1702 LI 8 COP4C4b4O4 A4 Fra,khn floosoveli, 71 - Gr. 601 - Cep 22010-0I0 - Tel.: 275-O44 . F 2759 PIx6a 11.1.1 - Cop. 22-21 - Tal. 255-21 48 20021 120 - Tais,: 532-01 41 - 220-3878 . Fax:- 255-2615 RIO BRANCO - AC . TIa 21217 Fax. 532-3165 - TIa. 30715 • Pr da Botalo9o, 228 si. 514 SI. A - Cep DDD 068 CEP69 900 .ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pass. 22250 - Tal.: 552-7299 . F4r 552-6696 Ag. TURIPAN Pass. Aéreas e Av Rio Branco, 45 . sf213 . Cap 20090-053 - Tal 263-13670 . TIa 36167 - Fax: 232 .5938 Marítimas CIA DE Víag. e Tur. AMERICANA Repres. e Tur. A Sao Bento, 32 . LI. - Cep 20090 Tal.: 9 Rodejaaeirol2O- Cap. 69906-760-TOl : 9. Saojos8, 90 5 s1505 . Cep, 20030 - Tais.: 233-1326 AOVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. 224-8323 . Faz.: 2247927 252.0164 . 224-7505 - Fax 507-1931 R Viscosda da Pirata, 414 . s11020 . Cap

INACIOS Tur.

ARTE E FORMA Tur.

Ao, Sia Craz. 6075- Cep 21830-000 - Tx15,: 4019060 - 331-4225 - Fax 331-4080 - TIo: 37238

ALEGRETE Vlag. e Tur.

IR. SacIa Lacra, 798 . 4 000al- Cep 20030 Tal' 240-4516 - Fax:262-7417- TIO' 36649

ALFAINTER Tur. Ao. Trace do Mala, 33 - si 608 - Ca Cela 20031-000 - TxI 2628172- Fac- 240-40

ALFAMA Viag. e Tur. R,da A/ada. 35s901- Cap20040-900 . Tal.: 262-7032/7869 - 220-9245 - 032-1038 - Fax: 220-2004

ALJOMAR Viag.

ANTIBES Cambio. Com , e Tur.

14. Valo. da P:ra/á. 177 - li A - Tal.: 207-1000 - Fac 267-3946-70 30603

ANTUR Ag. Nacional de Tur.

AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Vlag.

IR Vsc, Pralá. 135- L1.B - CaF 22410-001 - Tal 5211388 - TIa: 38236

An. 14, Ora, Copercabaaa. 1138- L1 O - Cap 22060-000 - Foi.. 521.2304/3447 - Fax 267-0086 - Tio: 39068

AP TOUR ADVENTURE VIag. e Tur.

AZ Viagens e Tur.

As, 14 S, do Copacabarna. 769-0.401 - Cep 22050- Tel:236-4398 - Fax: 265-2192 -TIo:

Ao, Ao Braxrcx, 156- 1124- Coe 20043-900 -Tol .202-1618

Fac.

APAM Ag. VIag. e Tur.

ALJSTUH Vlag. e Tur.

14 V,so da lnhaúrrra, 134 5,1122 - Cop 20091-000 - Foi 203-2577 - Fac 253-0863 - T e 38365

ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag.

R do Ailaodogor. 25-sala 607- Cep 20070Tais,: 2830036' 8408- TIo, 38468

B.C.F. Tur. do Brasil

220-1143 As 14,10 Façanha. 50 - gr. 310 - Cap 20040900- Tal,, 5330212- Fax.220-2162 - T:x- 2122906

Ao 14:10 Façanha, 50 - Gr, 1118 - Cap 20020-100 - Tel.: 262-4171 - Fax' 262-1657 - Tix, 37707

APCEF Tur Rio Viag. e Turismo - Ltda

Ao 13 de f.laox, 23 - sosra:oia - Ca1l Ao Fraokha IRxxsascil, 1 151706 - sop 20031.. 000 - Tal: 240-7001 - R 240-3475 8 ' 3795 F ax' 2200630 20021 - 000 - Tei - 33 - Cx 38387

ALLELLUIAH Tur.

AVT Operadora

Ao 50 Branco, 109 - Gr, 502 - Cop 20040- Tal - 221-1189 - Fax. 242-1670

APPLE TRAVEL Vlag. e Tur,

ABL - AMÉRICA BRASIL LOBBY -

Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO

IR. Sae, Daxias, 117/1319 - Cap 20034-900 As. 13 de Mxx 13 Gr 1414- Cap20031-000 Tel -262-6652' Fax 533-1279 -Tal,: 533-1041 -Fax: 220-0467 - Tia 33762

ACACIA Repres.

Ag. de VIag. TRANSCONTINENTAL

ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas LIda.

B.T, Ag. de Viag. e Tur. Ao, 14, 5. Ccpaoabaea. 6105/1215 - Cep 22050' Foi.. 236-7560,2971 - Tio, 36480

BALI Câmbio Viag. e Tur. A. 704 Selax0rx.55 -s 603- Tel:252-5598 - 242-5429 - Fac 222-6151

BALNEARIO Viag. Tur.

IR Ocesos horas, 93-o/LI 112- Cep 20070Ag de Vlag. e Tur. Tais.: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax: Pç Fiaraso 51 - Cap 21250 - Tal - ALOI-IA TurIsmo Ltda. 232 - 1454 - TIo 37272 APSATUR Viag. e Tur. 533.1135/161 53613 - Fax' 533-1400 - TIo: IR. Pedro Lassa, 35 . si. 1 107/1112 - COO Ag. de Viag. FLAVITUR Troo, da Ouvidor. 27 . 6° Cep 200-40- Tal 20030-030 -Tel:282-6286 - TIx: 31514-Fax: 34332 BALWAN Viag. e Tur. 221-7478 Tio; 36108Fax:224-5089 • IR. Capilás Felix, 110- Gol CanSaI- Lj.282-3358 IRaa dx Oovdor 130/416 - Cep, 20040-030 ABREUTUR - COF 20920- Tais: 284-1350/2023/3540 Tel.224-8844 Fac 262-9003 - 'lix.. 30780 ARBI Tur. - Fax- 2540355 ALPHA BRAVO Câmbio e Tur, • Matriz IR Mex,cx 21 - 4°aed - Cep IR Alxxlx, Barroso, 52- 22 0 , Cep20031-000 Troo, dx Oaodor, 5 . 7° - Cep 20040-040 - 20031,144 - Tal: 217-1840 - Fac • Av, dos Arodroas. 3333 sI, 616 - Cep, BANORTE Pass. eTur. S/A - TaIs,: 212-8215.8231 - 633-1013 - Fax: Tais.: 221-8303/4503 - Tia: 32571 - Fax: 22631-060 - Tal,: 325-9210 - Fac: 220-5929-Tia 31120 IR da Oa,la004, 03 - Cap 20011 - Tal,: 220-0627 - Til: 35160 222-1867 254-0356 221-3536 - 242-5066 - Tia. 21250 • 14/ai A Vose PIRa. 547 - Lj A - Cap 22410003- Tal,: 511-1840 - Tio: 34245 ARGOS Vlag. Culturais e Tur. IR Seoador Daoias. 117s 602- Cop 20040 - Tei 262 1314- Fax' 262-1375

RECEPTIVO

Ao 1-10 Copacabana, 1069 . s'805 - Tal.: 287-3392 - Fax. 621-4636 -Tio:

AoAo Brasco. 37 - s/509.'hlO - Tais,: 263-3790

14 MarqaésdaAbraelas. 78- Ljs.0 00 -Cap 22280- Fiamango-Tel. 20h-4945-Tix:3432

Clentillco Ao. Fias. Vargas. 482 - s1.904 - COF 20071 000- Tal.: 253-6107-Fax' 253-8492

BARR'S TUA VIag. e Tur.

IR. SIsa IRaSelx. la - 3° - Cep 20736080Tal,: 5936890 - Fax' 593-3257

MaIo/94 - Cora Panrotas - A-209

Aqências de Via qens JAWA TOUR Tur. VIag. e Cambio. LARBTUR Ag. VIag. Tur. Ltda. INTERNATIONAL SCHOOLS & HOPE Ag. de VIag. e Tur. Av, Rio Branco. 156/2521 • Cep 20040-002 - A. VIsc de Inhaúma. 58-s/905-CenIro-CeP A. México, 41 - 603 . Cep 20040000 . Tel.: TRAVEL VIag. e Tur. 20091 - Teis 263-3210)1594 - 2536898533.02Z3192 - 220-4948 . Fac 533-2155 - R. Uruguaiana, 10 Gr. 506 - Cep 20050 - TeIs. 240-511415835 . Fee. 533-3852 Fa 263-0616 - Te 39148 Tes.: 252-7068/0714 - 232-1132 - Fax, Tix40829 JET LINE A9. de Viag. e Tur. Ltda. 232.1318. Tbc 39886 CONTINUAÇÃO da. Almte Barroso. 63 - si. 1217 - Cep LARK Tur. HORUS VLag. Tur. Branca, 185 - Gr. 313 • Cep 20036900 Teia 240-4519 - 220-9781 - Av. Ro Br Tel.: O GSM Tur. Av. Rio Branco, 45 - sJlOOd Ceia 20090 - INTERNATIONAL TRAVEL . 14lO - Fax, 262-1345 0045-000 R. da Assornblc,a, 10 - Gr3111 - Cop TeIot. 233-3677 - lix: 35097 Fax, 533-0614 SEAVICES 2 Ti.:32421 20011 -000 - Telefax., 531-1695 R. São José, 90 - Gr. 5051506 Cela 20010JET SET Ag. de VIag. e Tur. Tel.: 221-5540 - Fax. 507.1979 - Tia: 31 140 HOSTRAVEL. Tur. Av. Ria Branco. 151 - s/1803 . Cep 20040 - LATIN AMERICAN H. VIag. e Tur. GTI VIag. e Tur. A são Clemente, 407 - Cela 22260 - Tel. Teis • 232-4173 - 242-4890 - 507-1094 . Ao. CharchII 97 - 9,.7051708 - Cep Av fto8,anco. 103 - 18 -Coe 20040 - T01, Tur. 286-3535 . Fax 246-1314 -TIa 40003 INTERTRAVEL Ag. de Viag. e 20020-050 - Tel., 240-3434 - Fax: 533-2624 221-7643 - Fax 232-3169 - Abav. 4561543 - 222-7140 - Fac 232-4714 - 1Ix, 31814 R. Primeiro de Marco, 23 - lsxandar . Cep. Tia: 37430 20010-000 - HOTUR Hotéis Tur. LAT1N EXPRESS Tel.. JLS Câmbio e Tur. - ZEKA Tour. - 24206251232-544212219212 - Fac.: Ao Ataulfo de Parva, 226 - 6x Cela Av Ataulfo de Pava, 285 • Ij.B/C - Cap AO. Am. Barroso, 63 - s/1915116 • Cep GTITUR Emp. Turísticos Ltda. : 231-0204 Tais : 239-969518144 274-4495 • Fax 20031.003 - Tal.: 262-1821 - Faac 262-9429 22440-030- Tal.: 512-1188 - Fax: 259-0498 A MoxOx. 21 - xi101 - Cep 22020 - Tei: 239-830 9 - lia; 32549(23572 Tia: 38141 240 6096 . Fax: 240-8685 - TLx 33075 Tia: 21214 INTERTURISMO - Viag. e Tur. Ltda. HOUSETOUR VIag/ e Tur. LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur. JOYCE Vlag. e Tur. e Consultoria GIJARANV Tur. e Partic A Oo,nGorardo63-si.409-Cep20090-000 A. 1° de Março. 23 - s.902 -Tais.: 252-5038 A. Senador Correia. 35 - Cela - Ax. Amue. Barroso, 22-s1704 . Cep 20031 Rua Barata Ribeiro. 548 - Cop 22040000 - . T&alax. 252-4992 Tal 2337633 Tais,: 265-6378 -205-0844 - Fax: 245-2575 Tel.: 220-7281 - Abav: 462 - Tia: 31848 Tel.: 255-6252 . Fax: 255-6252 A 2222 - Ti. 32498 Tio.: 37854 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. I.C.C.E. lnterc. CuIt. Vlag. e Tur. LE MONDE Pau. Viag. e Tur. A VSCOfldO da Piraa, 260 - i. 1134 . Cep A. Vise. de P:raia. 207 sblj. 302 Cap A. V:sC. da PoajO, 414 . 51.720 Cap 22410 JULIÁTOURS os,. Tur. GUANATUR Tur. e Transportes 22410000 - Tais.: 521-3291 - 287-4042 22410-001 - Tal.: 287-4942 • Teialaa: Tel.: 267-6822- Fax: 267-6721 -TIa:40256 Ao Rio Branco, 181 - 513101 - Cap • A Dias do Rocha, 16A - Cop22051 - Tei.: Fax: 287-4042 521-2754 20040-007 - Tel.: 532-1592 - Fax: 220-2781 235-3275 - Abax. 325 - Fax 235-3664 - IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. 32814 - ftOav: 159 Tis 36908 LEALTUR Ag. de VLag e Tur. A. Alada. Barroso, 91 - G. 1.113 a 1.115 ' IBEROTUR Operadora Pç. Mahatma Gandhi. 02 - s1810 - COP • Ao. Das Aaxancas 1917 - Li U - Cep. Iberoamericana de Tur. PABX E Fax- 262-7848 -Tia. 23462 JUPflUR Ag. de viag. e Tur. 22631-000-325-5232 A Marqoosa de Santos. 77- s11202- Gap Lgo do Machado, 29 - Sol. 250 - cap 20031100-Tal.:262-12-220-625-Fm 22221 . Tal 260.5004 IRMES TOURS Viag. e Tur. 22221-020 - Tala: 205-5830 - 285-2744 GUIMATOUR Viag. e Tur. A. Sola da Setembro, 98 - o, 202/3 - Cap Fax 225-8029 LEBANON EXCHANGE Tur. Av. Ares Wilson 2100,713- Cep20030-021 20050-Tal.: 224-7979 - Fax: 232-3773 - Tia: IBTUR Viag. e Tur. - Tal 532-4144 - Fax: 032-4379 Ao. N,S. da Copecabana. 831 - Ceia A Barão do panara, 94 L. 107 Tel.: 38470 JUTAEL VIag. e Tur. Fax: 237-3999 Fax. 2566844 A. São José, 46s. 1104- Cep 20010020- Tais.: 236-7868 -257 .3515 . - no: 37190 GUIRLANDA Viag. e Tur. IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur. Tais.: 262-2237 - Fax: 242-5373 Ao. Franklrrm Roosnvail. 23 - 5/507 - Cep. Ao. Aro Branco. 31 - Li. A'B - Cep 20090 lES - international Exchange LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. KADIMA TOURS Ag. Viag. e Tur. 20021-120 - TIO.: 220-71621533-3720- Talo.: 233-763017684/7585 - Tia: 22158 Services. da Quitanda. 83 - A - SI. 401 - Ceia Ao. N S Copacabana, 1059 -sf505 - Cap A A Fror Sxiaxo 30 - C.P. 22471-250 - Tal,: 25091-000 - Teia - 231-1873 - 232-3957 22060-008 - Tala' 0211543 - 267-6197 286-6444 - Fax, 286-4481 IRON Tour. Ag. de Viag. Fax' 232-3420 GWT Tur. Ao. das Américas, 3939 BI. 2 s. 309 - Cap Fax: 521-3765 - Tin: 39914ft Srrrr Dunlas, 80 gm. 1807- Cop 20031-210 IMA Ag. de Viag. e Tur. 22631-003 -Talo.: 431-1080 - Fax 325-5015 LEGUK Viag. e Tur. - Tol262-7123 . 532-1496 -2403042-Fax: KALMAR Ag. de Via. e Tur. A 5-50. da Pirata 281 L1 C - Cap 22410 - A DjaimaUlrrctt.163- i, B- Ceio 2207l-020 533-2501 A. Alica, 180- CepM41".Tal.: 285-2309 - - Tel.: 247-1464 - Fax 266-5351 Tolo '297-3940267-6240-Tia: 35484 -Tia: ISATO Rep. Turisticas. 021-1703 Ao. Aro Branco. 135- si 913- Cap 20040. Fax. 285-1230 - Tio: 36626/40738 HABEAS CORPUS TOURS Tela.:222-3518 - 252-9130-Fac' 222.3518 LEVEL Tur. A das Lurasjeoas, 21 - L1 09- cep 22240- IMATUR Cambio. e Tur. ' KAMEL Tur. Cela 20011-030 A da Comanda. II Tais.: 280-7439 - 205-1624 . Fax: 275-6132 A MarrzaBarnns.821 -Cep20270.002-TaI.: Tais.:231-0583-263-5188- Fax: 263-5188 • R. Visa. de Prraia. 444 - ij.11l - Cap ITCLUB VIag. eTur. 284-4039 - Fax' 228-3847 - Tia. 33825 A. daAssamr.biéia, lO- Cm, 3505-Cep20011 25575-270 - Tal,: 521-7870 - Fax: HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. - Tal.: 531 -1010 - Fax:531-1011 110. 35651 LETRA Câmbio e Tur. 521-7870-Tia: 35484 Au. Al., Barrosa, 63- 511807- Cep 20031 - KARIBIK Caribbean Travei A. da Asoamnbléia. 92 0.1202 - Cap Tel'202-4931 -Fax 2620760 -Tio 31461 • Ao. Nossa S da Copacabarma, 300 - 9- Experta. ITALBUS Ag. de Viag. Tur. 20011-000 - Tel.: 252-162311635 - Fax: Cop, 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fax.: Ao. Orlo Façanha. 50 - Gr.313 - Cap 252-1385 -Tia: 34029 A. SoaaaLmama. 16Li. C Cap22081 -Tais.: IIAMBURG SUD AG. MARITIMA 521-4152 20044-100 - Tala.: 262-3385 - 220-9555 287-359414247 - 521-5093 - Tia. 37367 Ao Amo Branco, 25- 14° - Cap 20090003- a A. Visconde do Piraja. 281 - Li C - Cap. Fax: 262.6641 LIBERTUR Viag. Tur. Uda, Talo 223-3255 - 233-4684 - 263-8595 - Fax, 22410-001 - Tal,: 287-3940 - Fax,: Ao, 13 da Maio. 13-01514/15 - Canoa -Cap 1TALCÂMBiO Tur. 2332171 297-3940 20031 - Teia.: 262-0841 - 220-0059 - Tb t: A. Ataulfo da Faixa. 1079 - 01.106 - Cep KARVAN viag. e Tur. Ltda. A. México. 148 - 511002 - Cap 20040 - 23802 a Ao. Atiarrtica. 4240 - li 209 - Cap. 22445-040 - Tnls.: 239-0665 - 274-3876 TOUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax - 220-6907 20070-082-Tal,: 521-6866 Fax: 284-7092 A Uruoaaruxa, 39- si 1007 . COP 20050 - LIBERTV TRAVEL Ag. VIag. e Tur. Tais,: 222.4226/7532 - Fax: 252-G415 KIM TRAVEL Tour Viag. Ao Rio Branca Si 3239 - Cep. 20040ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. IMM Viag. e Tur. Ao. Pros Wilson. 1654 and, s401/412 - cap Tei'240-9865 - Fax- 533-3697 A. da Assermmbiara, 10 Gr. 2719 - Cap HANGAR 115 VIag. e Tur. • Ag. Copacabana 1: FF Raimnonmio Correia. 20030-020 - Tal,: 210-1298 1,227 - 533-2587 20119-900 Tol,: 531-1060 Pau: 531-1737 Ao Aii2nlrca, 4240 11 244- Cnp22070.002 9 - Cep 22040 - Tais,: 256-2666 - - Fax: 220-9740 - 'na: 22444 LIBRA Ag. de Ving. e Câmbio -Tio: 86 377 -Tal: 267.1797:6 242 - Fax 521-4091 -Tio: 255-7926-235-4971-Tia: 278062 A 1 9 da Março. 21 - 70 - Cap 20010-00630604 Ribeiro, 370 KMV Viag. Tur. e Eventos • A9. Copacabaxa li. A. Barata Tais.: 224-0211 - 252-9148 - Fax, 252-9148 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. A. Sen. Damas. 71 - s,1004 - Cap 20031-200 - Cap 22040- Tel.: 235-6687/714510747 - Tur. e HAPPY DAYS Vuag. • A. da Assarosidia, 10 - Gr, 2811 a L1 50 - Telefax: 220-7396 lix. 278063 LIFE TRAVEL Viag. Neg. e Tur. Ao, Tido Poçanha, 155 S. 402 - Cep 29020- 115- Ceio 20115- Tais.: 031-18392319- A Jardim Botaoico, 635 - si. 706 - Cap • Ag. Bonsuceasx: Ao. 005aYarlr, 603- L1. Tel.: 262-1013-Tio: 29338 Fax: 531-1509 - Tia: 53973 KOALA Ag. de Viag. e Tur. 22470-050 -Tal,: 294-0092 - Fax 259-0436 A - Cap 21041 -Tal,, Tais.: 290-6638 - Av, Casara daMa6/2723-Cap23050-Tel.: • Aerxporlx irilornuc,ormul do Aro da .laoarra 270-6552 HAPPY HOUR V1AG. E TUR. 394-0966 - 413-3006 - Faa: - Selam O - 1° - Cap 21943 - Tais,: LYGUI Tur. Cambio e Tur. A Santa Clara. 505 405- Cnp 22031 -Tal' • Ag.Tijuca: A. Santa 00118.61 - Lj. E - Cap 398-37293730 Pau Saeno Penha, 45 - Li 210 - Cap. 255-8973-Fax' 255-8774- Tra: 39012 20540 -Tal,: 264 .6448 -234 . 2601 KOHOZON Tur. Receptivo 20520-090 - Tal :284-1444 - Fax: 234-2158 • Ag. Campo Grande: Ao, Casaria da MeSa. A. Santa Clara, 98-s, 1012- Cap 22031 IMPERIAL Operadora de Tur. HAPPY MEMORY Ag. de Tur. Talalax: 255-7699 - Tia: 33973 3629- Cep 23085- Tal.. 394-1600 LINK TOURS Viag. e Tur. Ao. Traze de Muro 13- Gr 2013- Cep 20031 A FrasSiro R--li, 39 S. A. Vise, da Prrajá. 414 - $1.714 - C6p r. 915 Cep -Tal,: 240-7749-Fax 240-7750 Asca 136 • Ag Lgo da Canoca: A. Uruguaiana, 10 20021-120 - Tel.: 240-4654- Fax: 240-9819 KOLIBRJ Tours Ag. de Viag. e Tu 22410-002 - Teia' 287-8040/8099 - Fax: - Tia: 36024 Li. 24C Cap 22050 Talo. 224-5675 HAVAS Viag. Tur. 227-9141 - 267-7383 a Ao, Olagária Macral. 451 Lj. D Cap 224-8543 A Vaia. do Prruid, 622/8°- Gr 803- Cep 22621-200 - Barra da Triuca - Teia,: IMPERIAL TRAVEL CLUB 224l0-Txi 511-1t00- Fax: 51t-2323-Tia. • jo.g Jacarepaga: Estrada da Jucarapagu. LOCATOURS Transporte 494-2137 Fax: 493-0785 Tia: 38364 II do Assomolriera. 10 Si 2811 Cep 40177 511 - Cep 22753-Tal. 392-7488 Turísticos 20110-900 - ralo., 531-183912316 - Fax: a Ao. Ataulfo da Faixa. 1079 -sf1106- Ceia Ao. PradaJun'omr. 48-Li. 16 -Tel:542-4192 5 A9 iltradoGoxemudor: Estrada doGalaa 531-1508 Tia: 2130973 22440-031 - Tal,: 511-0046-Tia: 37219- HEA do Brasil Viag. - Fax.275-9849 - TIro 31791 2730 - Lj 5 - Cep 21931 - Tais.: Fax: 011-2751 A. Visconde da Prrajá, 547 s415 - Cep 363-1121/1314 22410-003- Tel.: 259-3797 - Faro 239-7598 INJOUT Rio Ag. de Viag. e Tur. a A LaarsMuiar, 116-219-Cap22299-900 LOGOS Tur. Viag. Ao Clruridmilil. 129 -sf303- Cap20020-050- • Ag Mudarerra: A Marra Freitas, 73- Cela - Tia: 34665 - Tais,: 541-6637 r,818918226 - Fax' Aras WrisaO, 165 - 4° - Cela 20030-020 Tais, 262-9945 - 240-3585- Fax: 220-1743 21351 - Tais.: 359-5554 - 259-2217 541-3246-Tio: 22256 Tais'262-2117-220-7267-Fax: 220-7267 -Tia: 39480 HEAVEN TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Ag. Santa Croa: A. Senado, Cantar. 01 0- Constaria Ramos. 445 704- Cxp 22051 Cap 23555- Teia 395-3206 KR Ag. de Viag. LONDON Ag. de Viag. e Tur. INTERAMERICAN Repres. Turist. - 701,: 235-4548 - Fax. 256-6595 - 'fla: 40342 A M6aiCO, 11 9°arrd 50.801 - Cep2003t.144 Av.Aro Branco, 123 61. 1608- Cep 200405 Ag inhauma. Esirada Valha da Pavuxa, Ao R:o Brusco. 181 -ci, 1508- Cap 28040- -Tal,: 210-1238-Fax: 262-429.4 -Tia: 35787 Tais: 221-2127/1658/7336-Fax: 221-7481 4076Cap 21051 Tel.: 289-1599 Teis,' 220-148413157 - Abao: 493 - Fax' HELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e 220-3212 Viag. Heliotur KRISHNA TOUR Oper. de Viag. LOTUS Tur. ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. A Moarcu, 31 - Cm 1002- Cep 20007-900 - A AomfrioliO da Carvalho. 29' Gr 1207- Cap Au OS Copacabana, 1066 - s/310 - Cap INTEREP Repr. Viag. e Tur. Tal.: 262-8751 - Pan 220-6859 • Ag. Centro: Ao. Aia Branco. 120- o/Li, 20 20030.060-Tal,: 2204253 - Fax: 262/4526 22060-000 - Talo,: 287-7299 - 521-9641 A Ur/agaaiurra. 10 - 5/1706 - Cep 20050 - - Cep 20050-900- Ter: 217-353513528 - Fax 521-4830- Tia' 33378 Tol :221-9708-Fax 252-6248 Fax: 217-3565-Tio: 21646 HELISIGHT Viag. e Tur. KRONA Ag. de Viag. e Tur. A. VrsC. da F:raiá, 580 - Li. 107 - Cop A Bambina, 134-61903 - Ceio 22281-000- LOYAL Tur. e Pass. • Ag ipanonra: A Vaia, da Prra1á.540-slLj INTERMUNDI Operadora. 22417-900-Teis.: 511-2141-512-1334-Tio: 208-Tei,: 511-1147-Fax: 217-3575- Tia- Tal' 2285387 Ao, Onde Façanha. 50 - Si. 1315 - Cap A do Oaodxr, 60 - 51 406 - Cep 20040-030- 39085 33652- Cep 22410 20044-900 - Tal 240-030010756 - Fax: Tais,: 507-1517-242-2606-252-8908 - Pau: KSK - Viag. 242-0300 221 5906 HENRARD TOURS Ag. de VIag. e A Selada Salamebra. 111/20° - Cep 200501TA1J Tur. - Grupo ITAUSA Tur. Lida. Tal: 210-2424 - Fax' 252-8504 - Ti- 33347 LTUA Tur. Viag. a A Gonçalves Dras, 19- Cap 20050-030- A. Uruçaa:aca. lo- Ci 230517- Cep 20050 INTERNACIONAL CONNECTION A Francisco Otaviano. 20 - L1. 13114 - Cap Tais,: 252-2531 - 242-7141 -221-5754 -KYRIOS Tur. - Tolo '224-490.4 - 242-5445 - Fax: 252-2303 Tur. Recep. 22080-Tal.: 287-0344 - Fax: 267-0895 -TIa: Fax' 242-1807 - 'Tio: 22736 A Br. do Fiamnangs. 22 - o. 102 - cep - T1a 21426 Ao. N 5. da Copacabaoa, 1137- sl,504 - Cap 38954 20001-520 - Tal : 205 .440614456 . Fax: a Aorxparlo Inter do 1/ro de Janeiro - 1°- 22070-010 - Tel.: 227-7327 - Fax: 521-0891 205-4406 Setor Varrrrellrx - lrrtamn, Dasamb, Tel.: HERSA Viag. LUAMAR Viag. eTur.Ltda. 308-3257-Tia: 22271 As. Treze ria Maio, 47- s/Lj 294- Cep 20031 LAINO Tur. A. unrgaaiana. lo - Gr, 712- Cap 20050- Txie5-n 220-5250 -Tio, 33475 INTERNATIONAL GREEN TOUR Ao Atlântica, 4240- Lj. 221 - Cap 22070-002 Talo: 224 .6944 - 242-9348 Viag. e Tur. ITER Viag. e Tur. -Tal,: 521-4141 - Fax: 521-4997-Tia: 23334 HIGH LIFE Víag. e Tur. Ao. Orlo Façanha, 50 si, 1406 - Cap R. Visc. de ixsaamna. 134 - Gr,1503 - Cep LUCATOUR Ag. de VIag. e Tur. Ax, Alianlica, 4240. Lj, 217 -Cap22079-900 200144-900 - Tal,: 220-2001 -Fax: 240-4154 20091-000 - Tal,: 616-1216 - Fax: 233-8353 LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. A. Eearisla da Verga. 36 CI. 3305 - Cep, -Tal 297-9643 -Fax: 287-8165 -Tix: 38121 - Tia: 40502 A da Quitanda, 680. 1205 -Cap200ll-030 20031 - Tais.: 240-485013243 - Fax: INTERNATIONAL Rio Tur. e 220-5595-no: 23537 - Taiaiaa: 232-2321 H1GH SIGHTSEEING Ag. de Viag. Repres. J.B.M. VIag. e Nac. e Item. e Tur. A Uecrox 119 o 702 - Cep 20031 - TeIs,: A. San José, 46 - Gr 4051407 - Cap LANDER Viag. e Tur. LUF Ag. de Vtag. Ao. Nossa Ora da Copacabana. 650. S/340 240-3759 - 220-6602 - 262-3607 - Fax: 20010,020 - Talo,: 221-8434 - 252-0748 - A. Sala da Setembro, 67-si,504-Cep 20050 A Famande Mandas, 28- Lj, B- Cep 22021 - Ccp 22050000 'Tal,: 237-5760 532.3421 224-3254 - 11x 40902- Fax' 221-8434 -Teia.: 224-025411113 - Fax: 224-01254 - Tem.: 255-5674/7742- Tia: 37332

RIO DE JANEIRO - Ri

A-212- Guia Paorofas - Maio/94

RECEPTIVO

Agências de Viagens MARAMAR Tur. RIO DE JANEIRO - RJ

CONTINUAÇÃO LUIZ TOUR Viag. e Tur.

H Repubka A,abo da Sina. 363 - s1203 . Cep 21931001 . Te16103.: 462-3441

LUP TOUR Viag. e Tur. Av, N Ora do Copacabana, 218 . L1. A Cep 22020-000 - Tal.: 542-2649 - 541 .474714847 . Fa 541-4445

LUSO FRANCESA Ag. de Viag. e Tur.

MARLIN TOURS Viag. e Tur.

LYGUI TUA. Câmbio. e Tur.

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur.

Av. NS,e. Copeba. 605 . s/1204 - Cep 22050.000 Tel.: 2554433 - Fax 235-2081

Av. Treze de Maio. 33 - s/290 - Cep 20031 . Tel.: 240-5932 . Tlx 35479

MAX TRAVEL Tur.

MORADA Viag. Tur.

NOBILIS Tur. e VIag.

OPCIONAL Viag. e Tur.

Av. Frrnkhfl ROOSoølI, 71 • Gr. 904 . Tais.: 220.574215145 . TIx 40811

A. NIo Peçaha, 155 . sI809 . Cep 20020-100 • Tel.: 24O-99255443 - Fax. 2405443

NOGALI Viag. Ltda. A. Pios. Wilson, 210 . 1 1andar. Cop20710 . Tois.: 262-714777324 . 533-0365 - Fax: 240-6672 flx. 39713

Pça Flonano, 51 . 17 - CBp 20031-000 - Tel.: A. da AsselllbJóal, 69 . Lj. . Ceio 20011 . NOMATOUR Pass. e Tur. TOd.: 231-0330242.1247.Abav: 118- Fax: 220-5570- Fax: 262-5173 Tia: 38671 R Visconde de Ichaurna. 58 . si. 1201 . Cep 2424180 20050-000 - To] 253-8020 - Fax: 253-5028

MAZAL TOUR Viag.

R. Vise. de Piraa. 433 6-.rd. . Cep 22410 . MOVIMENTO Ag. de VIag. Av Princesa Isabel. 323 s. 713 - Cep 22011 Tel.: 257-3392 - Fax: 521-0073 . Tix: 34631 . Tal: 541-6145 . Fax. 542-6295

R. Sete de Selentbeo. 132 . sI202 . Gep MOE Viag. e Tur. Muslc, Dance 20050-000 . Tais.: 242 .9000 . 221-9916 and Entertalnment Tours Av. Nsa. Sra. de Copacabana. 016 . s.601 LUTECE VIag. e Tur. . Cep 2oe0000 . Tel.: 521 .7146 • Fax: Av. Seax Mar. 2621453 . p 20020 . Tei : 521-7596 240.3317 . ik 31248 • Estrada da Gaeea, 899 . j.110 - O - Cep 22610-000 . ToL: 322-6018 . Fax: Tia: 37516 • Av. A:aaSa da Paiva, 566 - ij.202 - Cep 22440 030 - Teis.: 511-1444/3485/3585 - Fax: 2396696 • Pca Sacos Pena. 45 - Lj 210 . Colo. 20520-090 - Tal.: 284 . 1444 - Fax. 234-2156

MONTREAL Tur.

A.AIo 8rroso.63-29-Pade-Cep20036 A, Rio Branco, 25 s.912 - Cep 20090-003 - . Tal . 262.O623 . Fax 2201780TU34025 Tel.: 253-8366 -233-5334 - Fax 263-9711

MEGATUR Cambio e Tur. R . lAn. Edgard Rortxrx, 81 - 11 35 - Cep 21350-300 - Teis.: 450-2395 .320-9206

MTA Viag. e Tur. e Câmbio Sele de Setembro. 92 . W. 1802 . Cep 20000000 . Tel.: 2216380 . Fax: 2428380 . T/a 39612

MTOUR Op. Turística Ltda

A dx Ouvidor, 98 3xand. Cep 20040.030 . lxix :276-6666 . Fax :507-1022.Tix:40796 -36928

MEGATOURS Vlag. e Tur. MUNDO Turístico AJM TRAVEL 207 5 301 - Cop •A de Paaid. 207 Agency 20410-010 - Txi.: 521 . 7667 - Fax: Vise Ao. Rio Branco, 156-Gr,203113-Cep20040 267-0442 - Tel.: 220-3694 - Fax: 262-5428 - Tio: • Av. Ao Branco. 156-si. 505- Ceio 20040 2133372 -reis.: 262-148916730

N.A Vlag. eTur. Câmbio Ltda.

NON STOP TRAVEL INTERNATIONAL

ORBITA VIag. e Tur. A. Francso Serrndor.2 . s/202-Cep 20031 . Tel.: 240-2134 . Faz: 262-9675-1I 31573

ÓRBITA TOP TOIJRS R. Francisco Serrador.2 - s202 -Cep2003i Tal: 262-2620 - Fax: 262-9675 . lix: 35462

ORERIO Repres. Viag. e Tur.

R. da Assxrxblxia, lo • Si. 3620 . Cep 201 l9-9W . Teia.: 031-1344 1 1285118531 1291 1 1204 . Fax. 5311261

• PÇ XV de Novembro, 20 Gr. 713 . Cep 200 10-0 10 - Tei&.: 221-6123 - 232-5562 - Fax: 2525535 . Tx- 31006 ORINOCO Travei Tours • Av. das Antdr/cas. 1510 . Lj. 08 . Cep. 0 R. Vise. de Pira/á. 550 . subsolo - L/. iii. 22640-101 . Teia.: 493.4951 /9452/3902 Cep 22410 . Tais.: 274-208012163 - Tia: 13918 - Fax. 493-5517 Fax: 259-6249 • Av. das Amór:cas, 5150 . Li 34 • Cep Av. Pres. Vargas. 563 . 5/501 - Cop20071 22640-101 • reis.: 325-229013169 . Fax: . Tei.: 221-0084 . Fax: 221-0334 - Tix: 431-1351 -Tix.:31006 5 Av. Alvorada, 3000 • Li 1046 • Shopping Via Parque - Cep 22775-001 Teis.: ORION VIag. e Tur. 385-044610447 - Fax 385-0346 A Rio Branco, 156 si 836- Gep 20040Txis 220 . 1634-262-3810-Fax 220-8267 NORTH SIDE Viag. e Tur. - Tio- 38088 R Lauro Maiier, 116- s/2008 - Cep 22290 TO.: 295-3242 - Fax: 541-7248- Tix: 37962

ORLANTUR Tur. e Pass.

Ao N. Sra da Copacabana, 1344 A- Cep Ao. N,ix Paçaxfla. 50$11 108 . Cep 20030- NOR WAY Tur. 22070 - Tal.: 267 . 34991389813953 . Fax: Av. Rio Branco. 123 - si.1704 - Cep Teis,: 240-2772 - Fax: 262-0685 - Tio: 23497 Av, Ara Bronco, 4 - 51.404,16 . Cep 20090- 521-3223 . Tio' 37606 M. BROKER Tur. Rua do Duvidar, 60-s.i302a303-Cap20040 20040-005 - l'xis:242-2624-221-7307 Tais.: 233-6336 - 263-7707- Fax: 233-4012 N.B.L. Ag. de Viag. e Tur. -Tal.: 247-8955 - Tio. 40247 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. Ao Passas. 101 s,1008 - Cep 20051-040 MERCURY Tours Ag. VIag. Tur. e Tur. Ao. Treze da Maio, 33- 5/805 - Cxp 20031 - Tel. - 2331434- Fac' 2331434 M & C VIag. e Tur. NOVA BRASILIA Tur. Pç Mahairox Gandhi. 02 - s.'803/04 - Cep A. Uruguaiana, 10- si.308 - Cep 20050-090 Tel.: 262-0570 - Tia: 38174 A. Sele de Setembro, 71 - 162 Oodar- Cep 20031 - Teis' 220-4585/3885 - Fax N.D.C. TOURS Agen. de VIag. 8 - Tai.: 242.2695 - Fax 222.7167 20050' Tei :220 .6431 . Fax: 220-9262 - Tio: 220-5381 - Tio: 39126 Tur. MERI Tur. 22524 A. Senador Dantas. 75 - 0/1802 - Cep A. Gustavo Sampaio. 323- Cep 22010-810 - M & 5 VIag. e Tur. OUVITUR - Ouvidor Turismo Ltda. 20031 . 201 - Txi 2400805 Tem.: 295-2590-542-9439 - Fax 542-9439 NOVA IMAGEM Viag. e Tur. • Ao Troco de Mate. 33-4° sbi- Gr. 456 R:o Branco. 151 - 6°- Cep 20040- Teis.: A. Sara da Setembro, 66 O 60213 - Cop Ao. Cap 20031 .000 - Tais.: 262-532215214 - 252-2251,1225/0151 - Fxa: 222-2897 - Aban. MERIDIONAL Câmbio. VIag. e Tur. N.H. Viag. e Tur. 20050.003 - Teis.: 252-0157 - 232-0406 Fax: 262-6790 123521 -Tio: 38170 A Djxlrrra Ulrich, 163/905- Cota 22071 - Ao. Aro Branco, 90 - 4° - Cep 20040-004 - Fax. 232-9853 • Ao Treze de Moio. 47 33e. M.2111 - Cep Tais.: 223-1307/3193 - Fax: 233-9272 - Tir Toixirro 287-2447 20031-000 OVERTOUR Empreend. 37079 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. NACIONAL BRASILEIRA KOCH Praia do Fianrxogo, 20 Paria - Cap 22210- Turísticos. M.L. TUR. Trav. de Oxoidar. 21 Gr. 701 - Cap Tur. SIA MESOLATUR VIag. Excursões Tal.: Praia255-3355 A. Gomes Carneiro 134 caso 3- Cep. 22071 20040-040 - Tel.: 221 -7781 - Fax: 242-4049 Ao. Rio Bronco, 245 - $13005 . Cep 20040 5, do Oxvidxr. 98 - 31 - Cep 20040 - Tei.: Tel.: 267-4688 - Fax: 267-0295 -TSr 30531 Tais.: 220-6421 - 532-2000 - Fax: 220-7149 292.3033 - Abax: 242- Fax: 507-1022. Tia: NOVA Op. de Tur. - Tix: 33427 P.B. & Tours Tur. e Viag. 22534 A Gonçalves Dias, 89-5. 30910/11 - Cep A. Vioc do P,rajd. 351 - si. liii - Cep MACTUR - MARIANO Câmbio e 20050-030- Txi 224-1990 - Fax: 221-4019 Tur. NATURE Viagens e Turismo Ltda. 22410-003 . Tei.: 267-7838 . 521-6149 . Fax: METROPOL Viag. e Tur. - Tio: 30955/33402 A. da Assembiéio, 10 - 04. 270314 - Cop Ao. Rio Branco, 156 - s. 1121 - Cep 287-3141 A. São José, 4612° . Cxp200iO-020 -Tal.: 20119-900 - Tel.: 531-104511299 - Fax: 20040004 - Tal.: 220-1 . Fax: 224-5010-Fao:242-0160-Tix:31808-Abav: NOVO RIO Tur. 531 -1091 220-6542 206/201 PA Tur. • Ag MADUREIRA- A Carolina Machado, A. Uxigxaiana, 10- S/2505 - Cxp. 20050-090 MADE IN BRAZIL VIag. e Tur. 312 . Cep 21351 - Tai. 450 .2700 . Tio NATUREZA Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 232-18701221-8170 - Fax.: 221-8170 MIATA VIag. e Tur. Ltda. 23637 Av. Rio Branco, 43 79aod. Cnp 20090.003. Ao rix pecanha. 209- Tal., 262-7107-Fax: Ao. Rio Branco, 99 12/ - Cep 20040-00-4 -220-8069 Te[ 233-7665 - Fax: 253-3632 - Tio: 36857 PALADIUM Tur. Viag. • Ag. MADUREiRA - A. Carvalho deSouza. Tel.: 203-1306 - Fax: 233-9867 - TSr: 34975 Ao. Ariârxrca..1240-s1307-Cap22070.Tei.: 148 - Cep 21350 - Tei.: 450-2700 - Tio: • Ao. Oiegaoo Maciel 260 - Li C - Cep. NAU Tur. e VIag. 521-4141 - Tio: 23334 23637 22640-020 Tal.: 493-4360 Fax.: MADISON Viag. Ao. isrxn&as 185- Gr. 401 . Cep21041 -Te: 493-2305,7834 • Ag. MElOA - A. Acta Barbosa, 34 - Cap Ao Aro Branca, 277 G, 807- Cxp 20040-009 270-1790-Fax: 280-3131 - Tia- 31238 20735-120- Tais.: 289-8299 - 450-2700 - AGENCIA = PALOMAS Cambio Tur. - Tei.: 833-1858- Taiclax 262-9641 Av. AIroSo da Paiva. 1079 - li 109 - Cap MIDI TOURS Ag. de Viag. 278-4899 - 110: 23637 NAWAS VIag. e Tur. 22440-031 - Txi.: 512-1844 - Fax: 512-1842 Ao. Aro Bronco. 156 - $11807 - Cop MAGNA Vlag. e tur. A Miguei Lemos. 41 -soda 405- Cep 22071 • Ag. VILA ISABEL - Av. 2840 Setembro, 20040-000 Txi .240-1269 Fax240-9834 Ao. Aro Branco, 156 - S. 1503/4 - Cep - Tal.: 521-3598 373 - Cap 20551-030 - Tel.: 278-4352 -PANEXPRESS TOURS Viag. e Tur. 20040-002 - Tei.: 240-0042 - Fax: 240-5502 Fax: 629-8783 A Do Rosario. 171 - 6°aodar - Cap. MIRABILIS Tur. e Viag. - Tio. 21521 NELMAR Viag. e Tur. Ltda. 200-11-004 -Tal: 231-0082 - Fax.: 232-6803 Ao. Pros. Vargas, 590 SOl. 2031204 - Cop A, N. Ora. da Copacabana 493 ci A - Tel.: NR Viag. e Tur. 20071-000 Tel.: 253-5610 Fax: 253-8830 256-6962 MAGUS Tur. A. da Assxmbié,a. 93 s.5011502 - Cep Ao. riria Peçanha, 50 - Gr.218 - Cap 2001i-000-Tni.:224"1202-232-8791 -Fax: PANDAINTERNATIONALVIage Tur. 20020-100 - Tais.: 533-3328/3347 - Fax: MIYAKOTUR Pass. e Promotor NEMESIS Tur. 242-4572 Tur. Ltda. Ao, A/mie. Barroso. 91 - si.501102/03 - Cep 220-0529 A, Ocre de Setembro, 92 - 511203 - Cep. Ao. Rlo Branco. 257 - S. 8031415/6 - Cep 20001 502- Tal, 232.9091/242-4760/0348 20031-005- Tal.: 262-7944-Fax: 282-8528 NUMBER ONE Tua, e Viag. 20040.000 - Teis.: 220-664814348 - Fax: Fax.: 242-4760 - Tia: 33966 MAINGATE MOTIVATION ON R Senador Dantas. 80$11203Cep 20031 220-3748 INCENTIVE TRAVEL -Teis.: 240-9669/9277 - Fax 262-4337-Tio: PARADISE TRAVEL NEVROUS Repres. Aerovias A. ~neta da Reaja. 550 - Subsolo 113- 38105- ASax 283 MK TRAVEL Ao. N,ix Pecooha, 155 - Gr. 719 - Cep Cep 22410-002 - Tal.. 274-5700 - Fax.: Ao. Mal. Comuta 160 5. 182526 - Cap Ao. Traze de Maio 45 0/100113 Cep. 20020-100 - Tei 262-5717-Fax: 533-0831 20020,060 . reis.: 240-2443 532-0604 274-5196 -ODYSSEY Visg. e Tur. 20031-000 - Tel.: 533-3015 - Fax: 533 . 3671 - 262-2052- Fax: 532-4337- Tix: 31784 Ao, Mio PaçanSa, 155 Gr. 612- Cep 20020MAIATOUR Tur. PASSABRA Ag. Viag. e Tur. Tal.. 2208070 - Txiaiao. 240-9396 MN Operadora de VIag. e Tur. NEVETUR Tur. Ao. N.S.Copacabasa. 1171 - L1. -Cap22060 Ao Rio Branco, 101 -$1902- Cep 20040A. Móo,cx, 119-si. 609- Cep20031-145 - Rua Exar,sio da Veiga 35/1502 - Cep. -Teis.,247-6672-287-1125-Abao:211-llo: Tois.262-8877-Fao.240-7325-Tio21308 OFICINA de Viag. e Tur. Tais.: 262-0110.0875 - Fax: 262-0875 20031-040 - Tel:533-3835 - Fxo.' 533-3419 38807 Av. Graça Aranha. 206 - 51,604 - Cep: PASSAMAR Tur. MÓDULO Tur. Ltda. NEW CENTURY Ag. de Via g. e Tur 20030,001 - Tei:5321012 - Fax: 262-1559 • Ao Aro Branco, 25 - LA - Cxp 20090 MAJESTIC TRAVEL Ag. de VIag. Ao. Franktrn Roosaxail, 194 5,901 - Cep A. Sao Josrl, 90-s. 1906 - Cap200lO-020 e Tua. Tais 233-483018883 - 2513-2532 - Tio OITO ZERO Tur. 20021-120 - Tel-262-2825 - Fax: 2206353 Tel.: 221-4005 - Fax: 231-2261 - TIo: 30949 A. Viso, da Piraja. 303 - 51,212)3 - Cep 23676 - Tio: 41188 • A. da Assembiora, 41 L.A - Cep 25011 - 22410-001 - Tol.: 247-8121 - Fax: 247-9378 • A. SiqaarraCampos, 7 -Cop2203i -Tais.: NEW SANDS Cambio e Tur. Tais.: 221-633411035 - TIo: 30459 - Fax: 236-413614505 MOMENTO Viag. e Tur. rido Oooidor. 60.5.1313 - Cop 20040-030 - 252-5556 MALIBU VIag. e Tur. A V,sc, da P,raiá. 414 sI.1207 Cep Tal.: 231-0998 Fax: 242-0130 Ao, Rio Bronco. 277,707 - Cep 20040-009- • Ao. Nlemeyer, 769- Li. 14- Cep 22450• A. Boirvar, 80 ci,E - Tel.: 235-1480 - Tio. 22410-002-Tal.: 521-4461 - Fax. 521-1394 Tal, 262-1504 Tal.: 322-0687 40935

MANDALA Op. de Tur.

MELLO MATTOS Viag. e Tur.

MONDIALE Ag. de Viag. e Tur.

NEW TIME Tur. e Pass. Ltda.

Ao, Rio Branco. 115- s/702- Cxp20040-004 - Tel.: 224-0776 - Fax: 252-6499-Tia 35620

Au, Aro Bronco. 181 si. 1408-Cnp20040.007 - Tel 262-8832 - Fax: 262-9730

• A Senador Danlas 76- Gr 70016 - Cop. OK Pass. a Tur. 20031-201 - Tel.- 240-89151531-1730 - Ao, N.S Copacabana. 1133- 15 0 -V1501- Fax.: 262-3502 - Tlx.: 31513 Cep22070'OiO-Tnis.' 521-3743-Tia:31457

Ao. Graça Aranha, 416-Gr. 720-COF20030 - Tei.: 224-4130 - Fax: 242-5725

MANHATFAN Tur. Ao Rio Brancx,i81 513401 . Cep20040.007 -Tal.: 2408081-Fax: 240-3520-Tia 36853

MONREALE Ag. de Vlag. a Tua. A. da Assembleia, 10 - Si. 1914 - Cxp 20011-000 - Tal.: 531-1901 - Fax. 531-1923

NEWAY Tour Ag. Viag, Tur. OLIMPOS Tur. Ao. Pies. Wilson, 165 - 4 9 and - CeieAo N SradaCxpucabano.664L1 19-Cap 25030-020 - Tem,' 210.1288-Fax. 2208340 22080-Tal Tel.: 255-2273 - Tio' 38093

PASSARGADA Empr. de Tur. R Viso der:rajá,207-Gr 301 -Cnçr224iS - Tal.: 521-0896-Fax' 287-4512 -Tix:33659

MANIA DE Tur. Ag. Viag. Ltda. Ao Alrnix Barroso, 6 - 5/807 - Cap 20031 -000 - Tais,: 532-116912624 - 262-5325 - Tio' 22837

MONTE CARLO Ag. Tur. Promoções (Mocatur) Ao N. SradoCopacabaoa,807-S.906-Cep 22050 - TeIs,: 255-2590 - 256-3188 - Tio: 39174

NEWJOY VIag. e Tur. A, Bu000sA,ras, 93-51.512- Cep20070-020 Tais.: 224-5121 -221-9885 - Fax: 242-1317 -Tio: 40399

PAXTUR Pass. e Tur. A. Vise de P,ra1a. 330Lj 105- Cep. 22410Tal.: 287-099911000

MAPPE Tur. e VIag. R Vrsc de PIralO. 580 - Li. 116 - Tais.: MONTEREY Tur. e Vlag. Ao. Pres.Ardxnix Carlos. 615 - Gr. 705 - Colo 239-3749/6238 20020-Tal.: 224-408314459 -Fax: 2244459 MARACANÃT0ur Ag. deVlag.e MONTEVERDE Tur. Tur. A. Visconde da lohaxma, 77 - 21 9 - Cep Ao. N,S de Copaoabaxa, 259 - Lj. A - Cep 22020 -Tal.: S42-1444 - Fax: 5418748 -Tia: 20091 - Tolo.: 263-3470 - Abax: 330 - Fax. 253-2677 34777

NINAours VIag. Ao Traada Maio, 23-Gr.2508- Colo 20031 - Tal.: 220-0368 ' Abas: 347 - Fax- 262-4827 - no: 37476

RECEPTIVO

OMEGA Op. de Tur. Ao, Nrlx Pacanho. 20 - S. 2115 - Cap 20044-900 - Tal. 220-3282 - Fax: 220-9179 -Tio: 2121168

ONLYTUR Ag. de Tur. A Siqueira Campos, 43 - cj.905 - Cap 257-1186 22031-070- Tel.: 235-6799 Fax: Tio 30991 NIKKEY TRAVEL SER VICE Tur.OPÇO Cambio e Tur. RoaAoi:ioLixdeCuroaiho2o -Si 1212a 1214 IR Dias daCruz, 18811 130-Cep20720-0l0 - COO. 20015-900 ' Txl.: 220-8800 - Fax,: -Talo'5910201 . 593-6946 240-6624

PASSAPORTE Viag. e Tur.

c TRAVEL WHOLESALER Ao Barra Mar. 216 . 6.503- Cap 20021.060 - Tais.: 220-5405 . 240-7934 -Fac: 240-8005 - Tia: 34849 Vlag. e Tur. Ao. Rio Branco. 50 - 10° andar - Cap. 20090-002 - Tal 233. 5085 - Fax.: 233-7666 -Tio.: 21106

Maio/94 - Guia Panadas - A-212

Agências de Viagens SÃO CAETANO Tur. • Ag. Copacaana: R. Barata Ribeiro, 370- RIO VERDE Tur, Av Nelson Cardoso, 1149 $11010 Cep 1 Av. Gereraro Danas. 1442 - Gop 22730-001 • Lj 327 • cep 22040 - leis.: 255-9524 423-2579 423-1670- 23765-401 - Teis.: 392-8906/3302 . 2378515 - lix 38209 nx: 35134 mionI - RJ . • Av. Rio Branco, 122 - 20- - Cep 20040-001 • Ag. Aerop04o Aerop. InIaac CONTINUAÇÃO PRATIK TOUR • - 26 - 0/A - Teis.: 398-4545/ 3545 -- TeI. 221-4610 SÃO FRANCISCO Tur. FIuVIBI A. Uruguaiana. 10 . sI.2206 - Gep 20050-090 • p Av. Marechal Carnaifi. 160 SI .1019 - Ceiop PEMA Cambio. Vag. e Tur. Taqoa a, 19 - Cep 22730-250 • • Tais. 2243068 - 221-81B5 - Fax. 224-3068 20020-080 • Tais 532-40251235114402 Av, Rio Bronco 1 56 - Gr 1 431 - Cep 5/3363 Fax. 423-1401 Tes 423-336 221 8185 REAL TIME Op. de Tur. 20040-004 - Teia.: 532-0253-0252- Fax • Av Ala-'(o de Pe, 135 - Li 217 a 220 - 262-7014 - Fa 262-7014 532-5322 R. G,Idsio Amado, 55 S. 1408 Cop PREMIER TRAVEI Ag. de VIag. e Cep 22440-030 - Tal.: 294-1259 - Fax.: 22631-020 - Tal.: 493-2818 - Fax: 493-7170 SARAVA TOURS VIag. e Tur. Tur. 294-1205 PEOPLE EXPRESS Ag. de VIag. e Av. N S. de Copacabaxa 166 . Cep 22050Rodngo a Silva. 18 - G,903 - Cap REALCE WAYS Tour Tal.; 542- 5885 - Fa 541-0346 - TI: 38851 Tur. Ltda. 20011-040 - Tal 224-7899 . Fax 234.7912 RIOMAR Câmbio e Tu,. A. Méxxo. 41 - 51 701 - C0p20031 - Tais : Estrada R. VIsc , da plralá. 547 - sl.713 . Cep do Portelo, 99 li-178 - Cep 22415-900 - Tel.: 011-1242 - Fax: 294-1391 SAT - SOUTH ATLANTIC Tur. PRIME-TOIJR Ag. de VIag. eTur. 533-8026/1322-240-8026•Tla:31591 -Fax: 21351-050 - Tel.: 359-0934 - Fax: 359-0937 - Tio 31206 Ao. Aio Branco, 156 s/629 - Cep 20043 A Solo de Setembro. 98 s.904 - Cep 240-4777 ToIs.: 210.3210 - 262 . 1265 - Fax 282-1025 20050-000 - 1el 242 . 1277 - 231-1391 - Fax: RISMIT Tur. . Tir 21413 PERFILTUR Viag. e Tur. REALIZAÇÕES Tur. Rio Copa 242-9700 1 001 - Cep 20040-009 Rio Ao. Presidente Vargas, 633 S11115. Cep. v. Pnnçeza babel, 370 - Cep 22011 - Tal.: - Fax: 240-7732 20071-003 . 701.: 232-4033 - Fax.: 232-4033 PROMENADE VIag. e Tur. 275-6674 - Fax: 215-5545 - Tio: 23988 Tal.: 220-3756 - 262-0433 277 oVANNAH Tur. SA Senador Dantes. 75 - cl 2705 - Calo A. Jardim Botânico, 67 . Li. D Cop RITZ PORTUGALENSE VIag. e 31-201 - Tal : 220-5239 Fax: 282-2417 PERSONAL TOUCI-I Viag. 22470050 . Tal 266-4455 Fax: 286-2496 RECEPTIVA Ag. de VIag. e Tur. - Ao Nt Sra do Copacabana, 195 - 51.1104 - 3555 S. da Quitanda. 19- sf202 - Cep 20011-030 Tur. Rua Seta da Setembro, 99-rondar - Cep. Cep 22020000 Tal. 542-2972 - Fac: PROMOTIONAL TRAVEL VIag. e - Tais 232-9522 - 242-4846/7013/5162- 20050005Tal.: 222-2194 - Nau.: 222-0892 SCALPER Câmbio Tur. e VIag. 541-5654 Fira 232-9522 - lia: 22236 Tur. Ltda. R. Sào Josá, 90 - sL. 211617/6 Cep RI VIERA Agantea de Viag. PETERTUR Ag. deVlag.eTur. R Mõxmço. 31 - da. 1702- Colo 20070- Teto.: 20010-020 - Teto.: 232-3912 - 252-2531 - RECORDE VIag.eTur. 9 da A000mblo:a, 34- Gr603)604 - Cep 220-3349/3913-Faa240-0357-iia'21316 Estr. da Vend,nha 889 - Cop. 23020-810 - A. Ter/fIlO Otooi, 15- Si. 7161717- Cap20090 20011500 Fax: 232-6745 fio 38174 Tais 242-1723/3691/1708 Tel.: 410-8046 -Tal.: 233-4655 Fax: 233-2357 TIo 31319 SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL PROTURISMOAgdeViag.eTur. RLVIO9.OTur. Ao. Atuada de Farsa, 135- 511217 . Cep PEZZATI VIag. e Tu,. A. Uragualaou , IS -sf411 - Cep 20050-090 RED LINE Câmbio e Tur. A da Assembleia. 93 o 1601 - Cep 23440-030 - Tal 5114645- F 274 . 1248 R. Vtsc do PIrula 5475 905' Cep 22410 . Ao. Graça Amanha, 3268 - Cep 20030-001 - 20011 501 - Tal. 242-4168 - Fax 252-0920 'Tolo: 2214448 -252-5938 - Fax:221-2501 Tolo 259-8399-274-6457-TIo 36789-Fax: Tel.: 262-8447 - Telefax: 523-1617 512 4767 SCOBIT Ag. de Viag. e tur. PUBLYTOUR Viag, a li THIBIAN VIag. e Tu,. Au. Rio Branco, 245 - 5/903 - Cep 20040A JardimOolánicu, 635 -sf904- Cop 22470 REDE INTERNACIONAL de Viag. da Assembleia, lO 5.1318 - Cep Tal 240-9409 - TIro 37816 PHOENIX EXCHANGE VIag. e -Tels'274.5049/l491 .Fax: 2741891-lis: Av. Rio Braoca, 181 - 01,1203/4 - Cep. A 20011.000-Telo. 531-1580115621 1663/ Tu,. Lida. 30303 20040-007 - Tais.: 240-8882/5237 -1647- Fax: 531-1744 As. Nt Sra. de Copacabana, 885- L1 C - SELEN Tur. 220-5602/6861 - Fax: 220-8813 Copacabaoa Cep 22060- Tal.. 230-6826 Av. Rio 8ranco,177-3°-Cep20040-TeIs PULMANN Transp. e Tu,. ROUNO TRIP Op. e Ag. de Tur. lix: 37190 262-8315-220-5117-2406186-lia. 40513 A Gmaubear Barbosa. 17- Lj. A-Cep20731 RENATOUR Tu,. A da 05194185.65-9 1 - Cep 20011-030Tolo :249-9205- 269-0396- Fax. 350-5708 A. General Roca. 440 - si. 421 - Cep Tato.: 252-2174 - Fac: 231-1701 PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e -Ti. 23949 21521-070-Tel,: 226-6991 A, Al Barroso, 50 - (Ir 1208 - Cap Amola Tu,. ROVAL Viag. e Tu,. 20019900 . Tolo, 533114311240/1369 - QUADRATUR Viag. e Tu,. Av. Paris, 1375.303' Cep 21041 -020 -Tal.: RENTAMAR Tur. Ao 0/05010 Braga, 227 .20. Cop. 20020 Fax. 220-3600 280-7877 - 290-6886-Fax' 280-7877 Ao Beira Mar. 216- da. 504- ga. Cela A. Lauro Muliar. 116 - saua 1205 - Cep Tal 221-3131 - Fax' 221-9128 - TIa: 35002 - Tal 262 . 8011 - Fax. 240-8005 - na: 34849 22290-160- Tal.: 2951497' Fax: 295-1837 PLANTEL Tur. SERMAPI Tu,. - Aba. 284 - (Ix: 3366123581 ROVALTY COPACABANA Hotel A Santa Luzia, 799.160. Cep 20030 -Talo A. Sao Unto. 13- 20 andar - Cap20090-0l0 A. Tooalara, 104 - Cop 22030-000 - Tel.: . Tel' 263-0710 - Fax: 263-3414 -TIO.: 32909 240406014219- Fax : 2209925 TIO. 32579 OUALITY Travei RENT TRAVEL Tur. Av. N.S.Copacabana,387-Cep2002S-Tel.: A. Miguel Couto, 23- sbl. 103- Cap 235-5699 Fac' 235-0699 - Tia 36984 SERPRAS Tur. Ag. VIag. PM Tur. Câmbio. 235-6880 - Fax: 236-6995 - 710:30045 20070-030 - Tato.. 252-7135 ' 242-8420 RS ASSESSORIA Tur. e Pubilci- n Silvestre Coalho, 372- Cop 69900- Teto' • Ao RIO Branco, 124 - A-RJ - Cep Faro 242-9420 dado 224-4029/4082/4344-TIO' 2480 OUANTOMAIS Lazer eTur. 20540-001 . Tal.. 231-1800 - Fax: Ao Rio Branco, t06 Gr . 609 . Cep20000A Farrrro de Aomoedo. 75- nI. 605- Cep REYCAROUVIag. 252-3764-'lio:21511 TaIs,:282-0198-232-6908 SERVCem. Ag. deVlag.eTur. 22420020 reis.: 267-7544 . 521-3044 Ao 5510 Façanha, 155 - (Ir 415 - Cep • Ao N S Copacabaoa, 391 . 9 - cep Faa 287-1692 A Erasmo Braga. 277 . aI 806 . Cap 20020.100 - Talo: 032-6821/0591 . Fax: RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. 22020-000 - Tel.: 255-7897 - tIa: 36513 20020-000 Tais' 240-535811493 532-0442 e Viag. QUANTUR Tur. , PO1NT TO POINT WHOLESALER R. Buenos A/mas, 100- - Cap 20070 .020 SF VIag. e Tur. A - Ccix 22210 - Tei.: A Palsoanda, 7 - R. REVITUR T Tur. Travei Agency. Tal' 221-3448- F'ac232-5168 - TIO 36028 Ao Rio Branco, 45 Li C - Cep 20090503205-1344 - AAax: 188- Fax' 205-1484-TIo: Ao, N. Sra. da Copacabooa, 195 o 1407. Av. RIO Branco, 185 ' 511909 . Cep 33186 Tel.: 233-3629 -Fac 253-9288 Cep 25020- Tel.: 275-4497 - Tio: 35396 20040.007 . Tol:220-5397-Fax: 262-3717 RVR Repres. de Hotéis e Tu,. Ltda. SHANGR1-LA VIag. e Tur. QUARTETO Ag. de Vlag. e Tu,. RG Via g. e Tu,. POLIT1 VIa9. e Tur. A 23 5/1101 - AO Branco, f440 20030-Talo' • Ao NO de Copacabana, 583 - 5/705Cap 20090-000' Ao Pres. Wrl500, 165 12°and. . Cap 240 . 3710/3198-262-8789A. do Ouvidor, 60 da. 906/7 . Cap 20040. Tel.: 263-6777 Fax' 253-7391 . Tio' 37 Fax: 240-3199- Ccp22050 . Tel'235 .7447 'TIro 39509 Tal.: 231 .9614 . Fax 242 . 0020 . Tiu: 38130 25030020 -Tal 297-0077 (Ix 21515 • A. Aootrlgx SAla. 34.40. Cep 20011-030 POLLASTRI Atlantic Tu,. QUARTIER Viag. e Tur. . Tal 221-8335-fio 40273 RIC AND DY Viag. e Tu,. Ao Graça Aranha, 326-0/-Cep20030-50t RX Tu,. Câmbio Ltda. Ao, RIO Branco. 37 - si 802/804 ' c98 Talo 2825393/5245 Fax 2025694 A. Treze de Maio, 23 - 01.1826 - Cep Ao N Ora. de Copacabana , 34618 20009-003 - Te[ 263-3368' Fax. 263-3702 20031-000 . Tal.: 225-1679 . Fac: 294-6351 SHIPPINGTUR Tu,. Copacabana - Cap 22020 . - Tio' 37253 Tal' 205-7980 - Ao Aro Branco. 156 - 5 2131 - Cap POLO TRAVEL Viag. e Tu,. Fax: 256-0794 20040-003 - Tel.: 833-2094 -Fax.: 533-2994 R. Senador Dantas, 71- 12°-Cep20031-200 QUEENSBERRY Viag. e Tu,. RIMMA Tur. o Câmbio e Vlag. Ltda. -Talo.: 220'2517' 5320506-Fax: 220-2259 Ao Almn. Barroso, 63 - sio. 1915116 - Cep S.N. Tur Ce de 940/54 344 -912 S16IO.Cep. SHOW WAY Viag. e Tur. 20031.003 - Tel:262-1921 - Fax :262.9429 Ao. Graça Aranha. 326- (Ir. 31 - Cep 20040 A Fadei Fadei, 112-s11804- Tel.235-8560 POLTRONA 1 TUA. -Telu.:262-8680-Faa.262.7217.TIu:37832 2052-054- Tei,: 204-2149-Fax,. 204-2149 -Tio 38141 Au. Ataailo de Faina, 1079 011. 301 - Cap 22440- 701.' 2599675 . Fax: 2747384 SHUTI'LE Viag. RIO AMAZONAS Tu,. QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. SAARATUR VIag. Tur. e Câmbio A da Assembléia, 10 - o 1708 - Cop: A Santa Lora, 46. 51.101 - Cep 20511-030 A Senhor dos Passos. 188- Cep 20061-011 R. Hanrxirá, 856° , Cep 22261-000- Tel.: 20011000 Tais' 531-1400/1742 -Faro POLOTUR Viag. eTur. .TeI,:234.8779 286-5128- Faa249-0910'TIx:23600 .Tal:23t,15.41 '224-1884 -222-6714-Fax: 531-1742 9 Vsc, de Prraja, 351 - s1708 - Cep 242-0869 22410-003 -Tal 521-9086-Fax: 521.9577 R.J. Ag. de Viag. Tu,. RIO DAMASCO TOURS VIS9. e Si TONG Pass. e Tur. Pç. DerrrétdoRibeiro, 15ACep22011 -Tal.: Tu,. SADALATUR Tu,. POLVANI do Brasil Viag. e Tu, 542-6868 - 800v: 483-Fax: 275-1294' Tia: Ao. N. Sta de ~cabana. 195 Li O' Cep A. Barata Ribeiro, 391 - 011004 - Ce p A Senhor doo Passos, 105.01301 - Cep 20061-013 . Tais, 224-0038 - 232'0369 A da Assambléra, 77,40. Cap 20011 - Tel.: 36974 22020.000 -Tal.: 542-4847 - Fax: 5424540 22040-000' Tel.: 235.1941 Faro 242-3209 221 .9449 . Tio' 21011 R.T. RUOGERO TEDESCHI Rep. RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. SAILAWAY Intemationai SIGA Ag. de Tu,. PONCHOTOURSA9. de Viag, e A Méeico.90-s/701 -Cep20031-10/-Cep As Aio Branco, 181 . 01501 - Cep 20040- Tu,.- Marlytours Consolidator A São José, 90 100. 5/1007/1008 - Cep Tur. Ao. Pres, Vargas, 435 ' Gr 302 ' Cop 20031 . Tal,: 533.1464 . Abas' 48-4 . Tia: Tais.: 240'6700'Toll-Frea:800-6134'Abau: 251/tOTal221-8892 - Fax' 224-5854 'TIo: A. do Ouvidor. 130 si. 81019- Cop. 20040- 20071.003- Tel.: 224-2577 'Fac' 2242776 30914 163. (Ia: 35905 27 Tei.: 252-9036 - Fax. 593-6233 -TIO: 34093 RACIMEC Tu,. RIO EUROPA Viag. e Tu,. SALVATORE MATERA Viag. e SIGMA Tu,. Ag. de Viag. e Tur. PONTE IDE LIMA Vlag. Tur. Ltda. • A. Mamg095 do Sào Voaste, 75 -L1. L-Cep A. Santa Clara, 70/905 - Cep 02041 'Tal.: Tu,. A Quitanda, 19 . 5004 0508/513- Cep Ao F,dg,xrtl Rommrero. 224 - Gr 208 - Cep 255'0479 ' Foo: 255-0531 Ao. Traze de Maio, 45's/903/4' Cep 20031 22451 -Tolo,: 294-9887 'Fax:511-5937 20011-030 - Tel.: 2527582 - 221-4411 21360-Tei:359-7650- Fax: 450-272 -Tel,: 220-2235'Fax: 220-2095 Abao: 442' 231-1761 - Fax' 2527581 • Estrada dos Bandeirantes, 10710- C-1 - EXCI-IANGE Tur. 386 A . Cata TIo: 33991 o/A - Cep 22703 - Tolo.' 342-6933/9063' RIO Ao N,Sra da Copacabana, POPSTAR Viag. e Tu,, lix, 21474.22618 SILET Tu,. Ao N,S Copacabana, 680- Gr 404 - Cep 02020-000 ' Teto,: 255-5353/5898 Fax: SANDPIPER Ag. de Viag. e Tu,, A São Jnoé,90.lj B-Cep200lO-02t -Talo,' 22050-000 - Tolo,: 2555590 - Tio, 37157 - a R. Gomos Frairo, 373 Cap. 22451 - Tal,: 255'3662 Ao, Aio Branco, 277- Gr. 1601 . Cxp 20040 252-5071 '232-9139 - Fax' 252 .5009 Fax' 255-3644 294-9887' Fax: 51r-5739 - Tia: 21474 -Tal,: 202-2892 - Fac: 262-8136110: 39000 RIO EXPRESS Tur. SILVA VIEIRA Pass. Tu,. Cambio. PORT Tu,, RACING Viag. e Tur. Ao, AIO Branco 251 L1. A. Cap 20031 -Talo.: SANDOLIN Viag. e Tu,. A VISO do Pirata, 82 - sOl 201/2/3 - Cap Ao. Rio Branca, 181 -o.406-Cap20040.S07 Ao, Pres, WiiSon 168-4°aordar.S/403-Cap. 240-0001 - 202-1123 - Faro 2400106 • Ao, 145 Copacabana, 58t .o,Isaio.Li. 10 22410-000 ' Tais' 5215490/3776 ' Fax: 'Telo,:240-8439-262-5456- Fax: 240-6602 20071-000-Tei.:220-4468-533'2960'Fax: - Colo 22031 - Tal' 255-5142 - Abas' 209 5211011 220-9740 RIO 1H TOUR Ag. de Viag. e TU,. 'fia: 23896 PORTO RIO Ag. VIag. o Tu,. A VIsc. de PIrajo, 330 'lj 323 - Cep • A. 90401/o Daotax. 40- L1 A- Cep 20031 SISAL Rio Hotéis e Tur. RAlAR Tu,, Ltda. • Ag Copacabana: A. Figueiredo 22410-000 - Tel.: 267-9492-Fac: 247.0911 Tel.: 542-5101 - Abao' 209-fio 23886- Ao AtIanIrca, 1020- 0/and - Gap 22010-000 22010-000 Magalhães, 286 - s/Lj. 201 - Cop Ao. Ansiando LOmnbardi. 800' Gr, 310/311 - ''lia' -Tal.: 546-0600/0801 - Fax: 541-6447 Fax 275-7639 COF 22640000 - Tol.: 493-5903 - Fax: 22031,010 - Tal.. 235 . 4649 - Fax; 4642838 235-0923 RIO INTERNATIONAL TOUR Ag. SIZAR VIag. e Tur. SANGETUR São Geraldo Tu, de Viag. e Tu,, • A9. Centro: A. Selo do Salambro, 55 . A. Méio00. 74 . sd.j. 102 - CaF 20031 .Tai,: RAINBOW Tu,. • Ao, Aio Branco, 156 SBU, 329 . Ce 210-2472-Fax: 220-5575 -lIa: 30835 A. Maonco, 31 si, 502 - Cap 20031 - Tal.: 5/203' Tel.. 224-1851 Ao. ~te Barroso, 99 - (Ir. 1208 ' Cep 220-8171 -Fax: 240-0109 - TIa: 36492 20040,004 Talo,: 220-1929-262-7707 201/31-1/1/2- Tel.: 533-1143-Fax: 220-3600 Faro 220-8268 PORTONUOVOVÍag.eTur. SKIPPER Ag. de Vlag. e Tur. RIO SPECIAL Op. deTur. 9.00 0—~. 60' (Ir, 1001/2 - Cap 20040• Largodo Machado, 29 Li. 39 . Gal.Condor R. da Asoeorbléla, lO- 0,3218 - Cep RAPTIN - BRAS. Viag. Tu,. Tol '224-3671 - Abao. 187' TIO: 33073-Fax: Ao, Aimle Barroso, 63 ' Gr, 2503 ' Cep . Cep 22221 . Tais .: 205.099310245 20119.900 -Tal,: 031-1185-Fac: 531-1804 • Ag. Conter: A. Morros a Vale, 111 Cep 252-0919 20031003' Tel.: 262'2291 -Fax: 262'2481 'TIro 38066 20021 -Tal. 221-3735-Tio: 33752 SANTA MARIA Tur. PORTOTEL Tu,. • Ag. Nilerio: R. São Pedro, 104- 5/301 - RIO TRAVEL Tur. A Miguel Couto, 134 - (Ir. 504 - Cap SKV Tu,. A Visconde da Pita1à, 547 - 89 - Cop Cep24020'Tels.-7t9-383n-717-62l9 - A São Jose, 90-sbl'Ca p 200lO-020-Talo,: 20070-030 - Tais,: 233-4033 . 263-8242 - Ao Rio Branco. 181 80 -Cop20040-Tai.: 02410-003' Tel. 294-7975. Fax: 259-4888 TSr: 32051 221-2838- 224'0078 016-1999-Fax: 233-2859 532-0310 - Fax: 033-3843-TIO: 32704 RIO DE JANEIRO - RJ

A214 -0010 Parroolas . Maooj94

POSTAL VIag. e Tur. Av, Easmo Braga. 277 - sI209 - Ce p 20020-000 - TeI 232-3942 - Fac 240-3552

RECEPTIVO

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. R. Méxrco98s1302 . Cep20031 . 141 -Tel: 220-1857-533-1191 - Fax: 220-6457

SOBREDA Ag. de VIag. e Tur. R_ Dom Manoel, 15 - Loja . Cxp 20010 - Tei.: 231-2174 - Fax: 242-5967 TIo 39892

SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Matriz ' R. Vise. da Praá. 351 - 13a Cap 22410 ' Tel.: 287. 3322 . Fax: 267 .6846 - TIx: 23858138148 • Centro - A. da Quitanda. 20 - Bl. e • a/102J194 - Cep 22410 ' Tel.: 234-4499 • panama ' A. Voe. de Pua1d. 351 - LI, 105 - Gep 22410 ' Tal: 521-1188 • Ti1oca . R. Sacos Pena, 45 ' L1, 101 . Cap 20520 - Tal,: 264-4893 • Barra . Ao. Arns axda Lomba,d. 800 - L1. N - Cep 22640 - Tal.: 399.9273 • Copacabana - A. Santa Clara, 70-0.1204 Cep2204l -Tais.: 255-1895

SUNRISE Toura Ag. de VIag. e Tur.

TOUR MEMBER Ag. de Viag. TRIUNFO Ag. de Via9. e Tur. UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tor. A. Vise. de Poajd 414 - 811110 - Cep R. Sete de Setembro. 1 1 1 - 23 9 • Cep Ao. Nilo Pecanha, 50 Gr. 25056 - Cep Ao. Graça Aranha. 326 - Gr.42 • CGp 22410-002 . Tal: 521-3094 - Fax: 5214055 20050-002 . Tal: 292-4400 - Fax: 232-6684 20044900-T&s.: 533-2653 - Fax: 262-9434 20011-030 - Tel.: 262-8564 - Fax: 240.0763 - T10 34189 - no.: 22765 TOUR SERVICE Ser, Int. VIag. e SUNSHINE Viag. eTur. Ao. Erasmo Braga, 277 -Cob.02 - 139and. . Cep 20020-000 - Tal.: 240 . 9275 - Fax: 232.7131 - Tio: 36256

SUPERTUR VIag. e Tur.

Tur.

A. VISO. de Poajá. 310 • 5/205 - Cep 22410-000 - Tais.: 2679541 • 287-4699 - Abao: 31 1 - Fax: 287-6988 • 22741/35304

TRIUNVIRATUR Ag. de Vag.

Ao. Pres. Arilordo Carlos. 607 - sbIj - Cep 20020 • Tel. 2218577 - Fax: 232-8403 Açao 543-Tia 21809

TUKAN VIag. e Tur.

VENTURA ESTUDANTIL VIag. e

R Mano Barroto. 594 - Cep 22251 - Tal.: 286-5299 - Fax, 226-4224

TOURCAM Câmbio Tur. e VIag. Ltda.

A Sela da Setembro. 98 - si 901/2 - Cep 20550-005 - Tais.: 222-468818773 • Fax: R. República do Libaso, 61 . 9/205 . Cep TUKANATUR Ag. de VIag. e Tur. 20061 . Tal.: 224-8.488 - Fax: 224-0496 - Tia 222-6216 Ao. RO Branco, 245 1k. 3002. Cep 2004023890 Tei., 2204436 - Fax: 240-3359

SUPPLY TOUR VIag. e Tur.

Ao Alsle Barroso, 6 • 51.91 1 - Cap TOURELLE VIag. e Tur. 20031-000 • Tais.: 262-6248 - 2201129 - R. Vise. da FIraiS, 808 o. 509 • Cep 22410-003 - Telefax 2746746 F: 220-1 129

SYLDITOUR

TOURING Viag.

Av. Nilo Pe54054. 50 ' $/204 - Cap 20020 . Tais.: 220540415934 . 532.2448 - 262-8730 - Fax. 2205404 . 'na. 23898

Ao. Pres. AOtonio Carlos. 1 30 - Cap 20020.010 -Tal.: 210-2101 - 220-0703/9587 Fax' 262-8836

TACO Viag. e Tur.

TOURLINE Tur. e Câmbio

R JO 00/05114, 187-4°- Cep 20091 - Tal.: 253-6699-Fax: 2537135 - Tlx: 37706

TUNIBRA Travei Tur. Av. Rio Brarrco, 159s./1115-Cep20043-900 - Tal.: 2103263 - Fax: 220-9894 . Tio: 30605

Tur. ANDINO Op. A Sele de Selembro, 92 - 511208 ' Cop 20050-002 - Tais.: 224-2044

Tur. da CIDADE

Ao. Nilo Peçonha. 50 Gr. 1111 - Cap 20044- Tais' 220-010018599 - 2629641 - Fax' 220-1455- Tio 32572

VANGUARDA Viag. e Tur.

Ao. Nua Peçanha. 50 - s. 2005 • Cop 20040.900-Tel.: 532-1476- Fax: 220-7122

Ao. Epiláco Pessoa, 1664 - Tdrrea - Tal.: 2871780 . Fax: 287-0988 - Tia: 33958

R do CoreIa. 311 s 408 - Cep 22220 - Tolo' 2650248 - 285-2156 . 285-6296 - Fax: 205e191 . Tia 21561

VERA ABAGE Oper. de Tur. R. Sela de Setembro, 92 - SI 1805 - Cep 20050-002 - Tel.: 232-4180 - Fax' 242-0361 -,. 21360

VERÃO Tur. A. Gonçalves Dias, 82 ' 50 - Cei20050 -Tal,: 22 412439575 . Tia: 35519

VERONA VIAGG1 A. Barata Ribeiro, 370 lj. 113- Cep22O4S-000 - Tel.: 255-9727/977616569 . Fax: 255-6558 Tia 35074

Tur. RIO ESTORIL

A. Buenos Aias. 2- s1t. 105- Cap 20070- VERT-TOUR Câmbio e Tur. TOURPLANS VIag. e Tur. Tal.: 253-8887 - Fax: 233-8634 - Tia: 33802 • A da Assembiaia, 67 - 3 0 - Cap 20511 Ao Pos vargas.462 -s1612/16-Cep20071 Ao. N.S. Copacabana. 647 sl.615 - Cop Tais.: 2249267 - 221-7896 - Fax: - lxi.: 233 7760 - Tia. 21234- Fax: 253-7498 22050-000 - Tais.: 235 . 2777 TURCONSULTE Cambio e Tur. 232-5544 - Tia' 36801 255-1047/4047- Fax: 255-8293 - TIO: 40144 Ao, Rio Peconha, 50 Gr. 60314 Cep SOLUNA Tour • A Marquês da São Vi000le, 52 - 8/245 TAMOYO Inter. Ag. de VIag. e Tur. 20020-100 - Tal 533-3691 - Fax' 533-3392 Cap 22451 - Gvaa - Tais.: 259-0098 Av. Nio Façanha, 155-13,. 1011/1014- Cep Ao. Abale. Barroso 63- si. 817- Cap 20031 TOUAS PARGOS CLUB 511-1601 - Fax: 259-0958 20031 - Tal.: 262-8720 - Atraa: 348 - Tia: - Tel 533-3870 - Fax: 262-0882 -Tio: 30429 Pç. Flonana. 51 2land. - Cap. 20031 - Tal: 35280 220-4074 - Fax: 220-4074 - lix: 32461 • Pç Saans Pena, 45 L1 201 - Cap 20520. TURAV1A DO BRASIL Operadora TATU TOURS Tur. Tel.: 567-2037 - Fax: 284-6935 Turística SOUTH AMERICAN Tur. Ao. Cenlenorio 2883 - S/1108 - Cep TOUR VIAGENS eTur. A da Quitanda. 52-7° - Cap 20011-030ft Huiáno de Goaoaua. 36-5°- Cap 22040- 40147-900 - Tei.: 245-9367-Fax.: 237-7562 A. Do Calala. 3471651 - Cap 22220-001 - Tais.: 224-9300 - 252-9296 - Fax: 252-9072 VIA APIA Ag. de VIag. e Tur. Ltda. Tal.: 235-1490 - Fac 255-2345 - Tio: 31043 Tal.: 265-4660 . Fxa, 2654286 - lia: 21651 Ao. AlI/a. Barroso. 63- Obi. 201/205 - Cep TESOURO Cambio, Viag. e Tur. 20031.003 - Tel.: 533-091511987 - 532-4313 SOUTH ATLANTIC Tur. Av. Das Arrrancas, 1155-Gr 2001 02004- TOWERV1ag.eTur. - Fax: 240.5425 TURICENTER Ag. deVIag.ØTIr. A da Assarnbldro. 10-s14016- Cap20011 - Ao, Aio Banco. 156 <Ir. 629- Cap 20040- Cep 22631-000 - Tel.: 493-9200 - Fax: Ao. Pres. Vargas, 633 a. 2202- Cap. 20070 Tal 531-2020 - Fax:531-1001 -Tix 22131- 4932000 Teis.: 262-1265 - 210-3210 - fix: 21413 -Tel.: 252-3088-TIa: 37744 Viag. eTur. CARLOS CARVALHO ASso 268 A Rodrigo Sulca, 34 3° - Cep 20011 - Tal.: TEXAS Pass. SPACETUR Viag. e Tur. TURISBARRA VIag. e Tur. 224-253512921 -Fax' 231-2218 - Tio: 38020 TRANS ACTION vIag. Tur. Ao, SrnnanbeIba, 600- Li. 03- Cep 22620Ao. Pos Branco. 14- 1 8°and - Cep 20090.000 Ao. Aia Branca. 156 - 51190415 - Cap 20040 A 600001101,65- s,310- Cep 20040-030- Tais.: 398-3371/3382 - Tia: 38748 - Tel.: 262-3719 - Tio: 32895 - Tal.: 223-2474 - Fax: 233-4615 - Tla:33077 VIag. GULLIVER Tal,: 252-7411 - 232-6251 -Fax. 242-9863 Ao. Almia Barrosa 63 si. 270114 - Cep TURISER BUREAU Serv. Intern. THE TRAVEL IPANEMA Ag. de SPEED Ag. de Viag. 20031-003 - Tel.: 2405347- Fax: 262-8736 TRANSAMAZONAS T ur . Ao. Graça Aranha, 326 30 s/32 - Tal.-. Viag. e Tur. Tio 30972 -: A. Vise. da iOhaarrua, 50 si. 701 - Talo,: NO.-da Copacabaxa. 330.811001- CaF 220-5747 . Fax 220-5870 - lis 23-430 A. Visconde la Pra1á. 351 - si 309 - Cap Ao. 22020 Tais.: 235 263-4059 . 233-9149 . 2840 - 257.7599 22410-003 - Tal.: 287-2024 - Fax: 287-3467 VIag. MARSANS do BRASIL 237-5796 -Fax' 236'5285 . Tia: 31114

SOLO Cambio. e Tur.

TAINÁ Tur.

A. F,ancsco 511. 35.201 - Cep 22080-0 10 - Tels.: 247-7788/5507- Fax: 287-8630

SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda.

Ao Graça Aranha, 416-si 7011707 - Cop THE TRAVEL SHOPTur. O VIag. TRANSATLANTICO TuriDanny 80 - Cep 20021060 - Repr 20030-00 1 - Tal 533-0707 - Fax: 252-7904 Ao, Beira Mar, 216 s Tal.: 220-1715 - Fax: 220-1132 - TIo:32069 - lia, 3849 Ao Rio Branco 181 - Si 1501 - Cap. 20040-007 - lei :533-1520 - Fax: 262-7556

SPRINT Viag. e Tur

THOR Tur. Hotéis e R000pi

STRAVAGANZA Cambio e Tur.

TIANÁ Tur

Ao. 13 de Moro. 45 s/8051806 - Cep Ao. Ao Branco, 173 5,202 - Cap20040-007 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. - Tal.: 532-0686 - Fax 262-0809 - Tia: 31282 20031-000 - Tel. 220-0886-Fax 533-3583- Ao. AJrnta, Barroso, 63 -<Ir, 309- Cela 20031 lix. 22865 - Tal' 2406047 THR Viag. e Tur. A Sele da Setembro. 55-0.2006/6 - Cap. TRANSEUROPA RIO Pass. e Tur. STELLA BARROS Tur. 20050-004 -Tei., 252-4989-232-0015-Fax,: Av 9/a Barroso, 22-4° - s/401 -Cnp 20031 Ao. Aux Bronco. 143 . 20 - Cap 20040 Tal.: - Tal,. 532-2121 - Fax: 220-2121 - 'lis: 22545 242-0493 224-2297 - F": 232-07511 - Tio: 31499 Ao. AD Branco, 153 . 14° - Cap 20045-004 - Tel.: 221-1226 - Fax 221-1871

Ao. 28 da Setembro, 44- Li. A - Cep 20551 - Tal.: 264-6645' Fax 264-1343-Tio: 30341

TRAVEI MANIA VIag. e Tur. Ltda.

A Ataulfo de Parva, 135' lj.306' Lablorr-Cep 22440-030' Tel.: 2598140-Fax: 259-0136 - Tia: 33067

TURISLAB Ag. de Viag. e Tur.

Pass. e Tur.

TURISTUR Op. de Tur.

VIAJES ECL.IADOR Ag. Int. Tur.

A. bala de Setembro, 92 - sl,2006 . Cap Ao. Aro Branco. 134 - 21° - Cep 20040-002 20050-002 - Tais: 232-3592 - 242-8694 'Tei - 2215145 - Fax' 232-5169 - 225. 1580 Fax 232-3592 Tio. 22083 A. Araújo Poria Alegre, 138s.1104106 - Cep Ao Nulo Paçanha, 50 - sL 216 - Cap 20016900 -Tal,, 240-0173 - Fax: 240-0560 Te[: 210-1336 - Fax 240-3807 -20044-900 54,'3l2 TURLINE A9. VISg. Tur. Ltda. A. Vise. da Purajá, 281 - L1. 308 - Cap VIAJES NORTE Tur. 22410-001 - Tel.: 521-5897 - 227-0986 Ao N.S Copacabarra, 1072 - L i 4 - Cep 22060' Tal.: 521-1858-Fax 267-4948 - Tio. ULTRAMAR VIag, Tur. Câmbio 35003 Ao. Ruo Branco, 120- alLj. 27/9 - Cep 20040 - Tal.: 221-4742 - Fax 242-8773

VIAJES OCEAN1C

UNI EXCHANGE VIag. eTur. A SI Ferrara 38 A - Cal, 22071-000 - Tei - 287-4738 - Fax: 267-3627

Ao Troca da Maio, 23-Gr 2001102 e 03Cap. 20031 . 000 - Tal,: 533-0037 - Fax,: 262-6712

TIBIRIÇÃ Repres. Viag. A. E/arrolo da Veiga, 35 0,705 - Cep TRAVELMARK Ag. de VIag. e Tur. VIBRATUR Viag. e Tur. 14 Vrsc, de Prrajá, 550- sabrslcla2ol - Ce1, 20031-040 - Tal,: 262-7003 - Fax: 240-8906 Ao. Aro Bronco, 109 - Gr 903 - Cap UNIC Op. Tur. -Tio: 40076 20040-004 - Teus.: 221-912611991 - Fax: Ao, Rio Façanha, 50- Gr, 310- Cep20020 A. Suarias Aires 93 <Ir, 1209/10)11 Cop. 22410-002 - Tais.: 259-0023 - Fax: 511-4537 5243563 - Tio ' 37912 - Tais. 262-8706 - 533-383613725 - 20070- Tel.: 224-8010 - Tio: 38070 TIME BARRA Tur. 220-357410551 - F" 220-8588 - lis: 39459 VIDA VIag. e Tur. Ao. Ologano Maciel. 451 - 01,310 - Cep TRAVEL PLANNERS VIag. e Tur. STY'VENTOUR Câmbio e Tur. Ao. Ruo Branco, 191 S. 408- Cap 20040002 22621-200 - Telalax - 493-95-42 Ao Ataulfo de Pausa, 135- <Ir. 1610 - Cep UNIPAK Tur. A. Carlos ~camelos, 125 Lj. .1 - Cap -Tal.: 262-7143 - Fax: 240-0010 - lin:40735 Ao Marechal Câmara. 160 s.1724 - Cep 22460-Tal '511-2646/2840- Fax: 259-a297 20521 050- Talalxo: 567-9000 TIME BRAZIL Tur. 20020-000 - Tal: 532-1290 - 262-3106 - Fax: VIE VIag. Inter. Especiais 220-3632 A. do Calele, 311 s.1205 - Cep 22220-001 - TRAVEL SER VICE DO BRASIL SUCCESS Ag. de VIag. e Tur. Op. Turística Tal: 265 .6999 - F: 285-1195-Tia: 32429 A. bala de Setembro, 111 - 5/702 - Cap Ao. N. 5. Copxcobooa, 142 - 5/305 - Cnp. 20159-900-Tal .: 224-7374 - Fax:507-1182 UNIOUE Tours VIag. e Tur. 5 A. do Canoa. 7 . 19° Cap 20011 Tal,: 22020 . Tais.. 255-4247 - 255-4883 - Fax. 224-5664 Abav. 240 Fax: 252-8589 Ao, N S. Copacabana. 613 5/604 Cap Tia: 35990 TIME TRAVEL VIag. e Tur. 255- 3638 Tio: 37077 22050- Tel.: 257-0090- Fax: 257-0890 A. Dav:ouor, 37 A ' Cap 22020-005 - Tais.. 541-344710940 - Tio' 39010 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. • A. VOO de Furalá. 414 5. 406 - Tal,, SUL COPA Tur. UNITED AIRTOURS Ag. de VIag. 267 -3205 • Matriz: A da Assanibiáia, 10- <Ir 3304Ao. N. Ora, de Cop800taoa, 959L1, J - Cep 5 Ao Beira Mar, 406-LI. C -Cep: 20021 - Cep 20011 -Tal,: 221-2288-A0ao: 35822050 - Talo,: 295-691917727 - TIME WORKVIag. eTur. 37458 Ao. Auo0ronco. 277Gr.706 Cap20040.009 TRAVELBANI( Viag. e Tur. Tal, 220-3397 Fax: 232-7881 - Tia: 31011 'lIa 230-7644/3289. Fax: 255-5711 -Tais,: 240-0699-220-2500 - Fax: 532-0520 Câmbio • A. Mas/co, 31 -<Ir. 70-1 - Cep 20031-144 • Filial: Asa Visconde da Pirajá. 4.43- L. C Ao. Atlântica, 4240511051105 C6ID 22080 -Tal.: 220-3397-Fax: 532-2326 SULTOUR Tur. e Câmbio - Cap 22410-003 - Tel.: 267-4334 TODAY TOUR Brasil "Tal.: 267-4909/5845/0847 - Fax: 267-0294 287-4390 - Abav' 220/1846/8896 - Faro • Ao, Ao Bronco. 151 - li, C - Cep 20040 A Barata Ribeiro. 543 - <Ir, 802 - Cap - TIro 30968 UNIVERTUR 267-6385 'Tia: 33238 Tal,: 224-2312 - Tio. 22500 220.15000 - Tou,: 255-9779-Fax: 235-4047 Ao. Nulo Poçanho, 50 Gr. 2101 - Cap - lia: 37224 TRAVELLING Ag. de Viag. • A Voc, da Prrajá, 443- o/O - Cnp 22410- 20020.100' lxi 532-2455 - Fax: 220-9916 VIKINGS Tur. Ao. Graça Aranha, 19 - <Ir. 5011502 - Cap -lix: 22398 Tais.: 521-6345/7499 A 80,010 Ribeiro, 383 Slj - Cap 22040-Tal: 20030-002-Tal. 262-9145 - Fax: 262-3751 TOMORROW TOUR Emp. 255-9242 - Fax- 235-6733 Tio: 37031 Turísticos. SUN COAST Viag. e Tur. UP VIag. e Tur. A do Canso, 06 s,1204 - Cep 20011-020- VILAREJO Tur. A Visconde de Furaiá. 433 - s,903 ' Cnp • Ao. Pres. Vargas, 542 - Gr 1906 - Cep TRAVELMARK Ag. de Viag. e Tur. 22410-003 - Tol' 267-8889/9692 - Fax: Tei'224-9997 - For 252'5662 20071-003 - Tal,: 263-2330 - Fax: Ao Ao Branco, I56.'l939- Ceia 20040-004 Av AioB00000.109-sl 903-Cap20040-004 267- 8692- TIa: 34519 233-7109 Talo 240-8853-262-0573-Fax:240-0853 -Tais.: 221-9126 - 22.1991 - Fax, 224-3662 UP - GRADE Cambio e Tur. - Tia 211415 Ao. RIO Fecanha 50 - Si 402 - Cep. SUN FLOWER Tur. TOP FLIGHT Tours Ag. de Tur. TRAVELWAYS Viag. Tur. 20044-900 -Tal:262-6503 - Fax.: 220/0710 VMT Ag. de VIag. e Tur. A. Alrrrlo Barroso 91 - <Ir 1210 - Cop Ao Rio Branco. 123 - 5/1309/I0 - Cep As, Almla Barrosa, 63- Gr. 31510-Cap20031 20031-005 - Tal,, 532-0851 - F-220-5048 20050-005 - Tais.: 224-2626/8486 16696 1 -Tal,: 2479925- Fax: 240-9005- 'flx:36601 Ao, Nilo Peçanha. 50 - si, 1613 - Cap URBI ET OR BI A Ag. VIag. e Tur. -Tio: 34299 6701 - Fax: 224 . 1339- Tio: 38067 20044-900 - Tolo, 240-3630/2404 • Ag Tijaca: A Conde de 000hn. 346- LI. 220-0149 - Fax; 262-2044 'Tia: 33422 TRILHOS Ag. de viag. SUNLANO Viag. e Tur. 220- Cep 20520-Tais 224-9997 TOPÁZIO Câmbio e Tur. Ltda. A Andrugo Suba. la - Gr.503 - Cap R. Sala de Salarobro, 55 Oj, 1801 - Cap A. da Alfândega. 91 - 50 onda, - Cop 20011-045 - lei.: 221-5661-Fax: 242-0190 • Ag Centro A. São Jose. 90-s/2053-Cap V.N Repres. Turísticas. 20050-005-Tal: 224 . 1272- Fax:252-3864 20070-001 -Txus.:221-1533r.204/203. Fax,' 'Tlx:22772 AoAroBronco.I9l-sl.51n-Cep20040-007 20010'Tals,:224-9957-Alraa: 140-157. - TIo. 38812 232-6739' Tio: 35321 - Tolo :262-8544-532-1187 - Fax: 532-1187 Foro 232-4555 - Tia: 30130 TRIO Viag. SUNNY TRAVEI Ag. Viag. TOULOUSE TOURS Ao. Nulo Peça/cio, 50 . s, 2013 - Cap URLAUR VIag. e Tur. VINITOUR Viag. e Tur. A. MSxcoo. 41 -81606- Cap 20031 'Tais.: A. HodngoSulva. 34 3°-Cep20011 -Tal: 20020100-Teis.:220-5218-262-6425.Tbc Estrada deJacarepagod.7655-S.519-Cep Av. Pres. Vergas, 542-sl4l4-Cep200Sl 240-9913-533-1167- lix' 32176 224-2921 - Fax: 231-2218 - Tio: 22300 38003 22753-045 - Talalax, 447-420116910 Tal: 253-9363 STB STUOENT TRAVEL BUREAU

Viag. e Tur.

RECEPTIVO

Maio/94 - Guia Panrobas- A-2T5

anâni-iAc elp VLqrnnç

Ag. CONDE VIag. e Tur. RIO GRANDE - AS

RIO DE JANEIRO - RJ

CEP96200 - DOO 0532

CONTINUAÇÃO VISEUTUR Ag, Tur.

Av flÕ Branco 57 ' Lj A - tj l : Tel 233-2494 - Abaa 402 - Tia 34336 - Fax: 233-6181

BENFICA Ag. de Viag. e Tur.

Aa. Silva Paes. 373 - Cep96200-340 -Teis 328142/1807/1321 Fax; 32-8142 -lix 290

VOAR Repres.TUr. Ltda.

CAMBISUL ROCHA FARIAS & CIA

A México, 74 - 51201/202 - Centro - Teto • 240-2686 - Ttr 22527

t3aceto,. 266 - Tem. Gat R 332.1609/16973t22 - Tio; 53-2108

VOLARE Ag. de VIog. e Tur.

PORTO DO SOL Tur. 304 • Cep 96200070 - fl Zatorry, 1601304 Telerax.; 32-8871

VONTOUR Ag. de Viag. eTur.

ITAPEMIRIM Tur.

RIO NEGRO - PR

VTC Tur.

W.M.P. Viag. Tur. e Eventos Lida. Ao. Eras Vargas, 542 -Gr 1901- Cap 20071 -Tal 233-5028- Fax:233 - 2115

VIA APIA Ag. de VIag. e Tur. p , lR,acllxelo. 186 - Cap 93888-000 - Tel.: 42-0025 - Fax- 420025

WAG Tur.

Av. Pros. Vargas, 583 - si 1515 - Cep 20071-004 - Tais.: 232-7706 - 221-7275 - Fax 242-7275 - lix: 23198

WAGONLIT TRAVEL

Ao AlmIe Barroso, 63- (Ir 2601/2606- Cap 20031 .003-W. 282-1224 - Fax 220-6408 - lix 30963

RIOVERDE - GO CEP75900-DDO 052 RIO VERDE Tur.

WALPAX Viag. eTur.

IR Vise. do P0818. 547 - 5/725 - Cap- ROLANDIA 22415-900 - Tel.: 511-12-12 - Fax: 294-1391 - lix: 31206

- PR

CEP~ - DOO 0432

WALL STREET Cambio e Tur.

COSTUR Ag. de Viag. e Tur.

CRESALTUR Viag.

AMC VIag. e Tur. Ao Taocredo Neves. 939 - sbl 05 - Cap 41820-021 - Tolalaa- 231-4288

ATLAS Tur.

A. Airosa Galeão, 5- 1 0 -Cap 40160 -Tais.: 237-4567 - 247-8434 - lix. 2848

ATRIUM Viag. e Tua.

WELLCOME Operadora Bras. de Tur.

TERROCEAN Viag. e Tur.

AXE Viag. e Tur.

RONDONÓPOLIS - MT CEP78500 - ODO 065

Pç P0 X. 555.205- Cop 20040-020 . Teis.: 253-1315-263-2364-Fax 253-7284

INTERCAN Câmbio e Tur.

WORLD SKY vlag. e Tur.

Caixa Postal, 421 - Cep 78700-970 - TeIs.: 421-498815790 -Fax 421-4088

YES Câmbio. VIag. e Tur. O Laura Malter. 116- s!1999- Cep 22290- Tei.: 541-6996-Tio' 35664

ZODÍACO Ernpr. Tur.

BAHIA BELLA Viag. e Tur.

DELPHUS Viag. e Tur. Ao. Taxroredo Neoes, 1063- Cep 41810-021 - Tem.' 371.9233,6022129329448 - Fax: Ao Manuel Dias da S:ioa. 979 - Cap 41830-000 - Tal - 240-662215121 - Fax' 230.2237 240-5121 - TIa 1146 BAHIA TRIP VIAG. E TUR.

BAHIA VIP Tur.

SALTO - SP

CEP13320 - DDD 011 HASPEM Tur.

A. Barros Ja,or. rr 663-Cai 13320-000- Tai.: 483-5564 - Fax: 463-5702

LORITUR Viag. eTur.

R Rio Branco. 515 - Cap 13320-270 - Telalao 483-5296

NOVA ITU Tur. O. Oro/ia. 49 - Cep. 13320 - Teis.: 483-2733/3283 - Fax: 483-2773

SALVADOR - BA

DOO 071 A. GOUVEIA Viag. e Tur. • R Mrgoel Calrrron. 555 - si 708)0 - Cep 40015-010 - Tal,' 243-4144 - Fax: 243-4207

Pç. Cxnde dos Arcos 2 u. 603 - COE 40015120- Tei, 241-5822 - Fax: 241-5251

ZW TOUR Ag de Viag. e Tur

ABAETÉ Viag. e Tur.

IR, 6lrgaol Calroon, 550 - s,'413 - Cap Fraca Sereedolo Correra 16-01601 - Cep. 22040-050- Tal,: 2356160- Fax,- 235-6160 40015010- Tel, 241-0009-Fac: 241-8176 Tio' 1432

RIO DO SUL - sc CEP89160 -0000478 ALTO VALE Emp. de Tur. O Taroli, 72 - Cep 89160-000 - Tais,: 21-1130/1968/1200 - Fax: 21 , 1130

POINT TOUR Tur.

A Aorta Garrbxldi, 54 - Cep 89160-000 - Teis' 22-2686/1409/6617-Fax, 22-2886

AEROBAHIA Tur. R Afonso Celso, 109' Li. 1 -Cap40140-080 - Tnietao - 235-5577

Pca. 240 Julho 14 - Cap. 40121-080' Tel,: 237-4777 - Fax' 247-8334

HORIZONTE Tur. A. Manoel Barrela. 611 - Cep 40150-360 Tal.: 235-5363-Fac: 237-4584

-IBEJE Viag. e Tur.

DINIZ Viag. e Tur.

A. Forrado bar. 176 C-d.looia do Be,- Cep 41940-360 - Tel.: 240-0248 - Fac: 248-9664

EGS Viag. e Tur.

Ao. Tancredo Nevas. 1485 - 1) 01 - Cap 41820-021 - Tel.: 371-6069 - Fax: 3716070 - Tio 2439

A. Miguel Calmeo, 19 - 51502 - Cep 40015-010 - Tai:243-194d - Fax: 243-1042

BAH1ATUR

Ao Axm. 1034 - Parque Cantar -si.218 A - INTRAVEL Or. Tur. Cep4IBS8-900-TaiS.:359-7b53.'9218-Fax: A Eles Vargas, 2339- s/I/9- Cap41860359-9218 Tal.: 245-1455 - Fax. 245-8918 - Tio. 3003

PIOO

daArmaç8o -Cop 41750270

BALI Viag. Tur. Rep.

ELYON Viag. e Tur.

INTERTOUR Op. Turística Ao, Aartonrx Carlos Magalhães, 5/e - C.E. igxalerni - Bi. 9 - s/220 - Cap 41920-Tais.: 358-3334/3333 - Fac. 308-8089 - TIO: 2722

A. Miguel Cairr,xn, 37 - Ed. Belo Horizonte render - Cap. 40015-010-Tal.: 242-1966Fax.: 241-2407

Empresa de Tur. da BAHIA

IOLANDA RATTMAN Tur.

• Pç. Tlrorrré da Souza - Pai, A:x Branco - Cep40020- Tais.: 254-7108-257-7024

BB TOUR

• Valado Oganjá, 232 -sf101 - Cep 40240 -Tais.: 357-4061/2751 - lix. 1356

As. C08leacéo. 2992 iPise, L. 121 - CaIr 40140-401 - Tais.: 245-6077 - 247-3344 Fax: 235-1431 - Tia: 2537

BBTUR Viag. e Tur.

• Lolaamenln JardimAarrlaço SN - cep IPUAÇU VIag. e Tur. Ao. Otávio Maog050rra, 3471 - /4. de AIA' 41700-000-Tal.: 370-844118616 Cep 41830-050 - Tel.: 231-7776 - Fax: 230-0013 - M:1448

• A Direita da Piedade, 25-Cep40070-100 - Tal.: 321-4711 - Fax: 242-2959 - Empresa de Tur. da SAGA Ria da Bélgica, 19-6/702- Cap40010 -Tai.. 241-8390-Tio- 2397336 242-1080 A. Pinto MaCiOS, li) b - Cep 40015-020 - Tel,' 243-8800 - Tio. 760354 - Fax: 242-2959

A.C.E. Viag. e Tur.

33 91 A 011905 - Cap. Ao Troca de 20031000 -Tel,: 262-5724' F08,: 262-7060

HISBRATUR Hispano Brasileira de Tur.

BAI-IIASOL Tur.

IR So8ú10 Poda diagra. 145 s 809 Cep20040 • Aeroporto lolcrnocloflal Ox,s do bane. BIGTUR Serv. Transp. Tur Pari TÉrroo - Tel.: 204-1160 - Fax: -Tei' 240-4432/6255 - Fax: 295-5341 - Tio Ao, Jorocy Magalhães Jonror, 1120 - Cep: 204-1360 39098 41922-000 - Tais,: 200-7344 - Fax: 249-6567/7543-TIo 2076

ZORUO TOUR Ag. de Viag. e Tur. Maio

HERTFIL Tur. TancrerioNeoeo 274-SI B-S. 239- Cap. 41826-800 - lei.: 368-0372 - 359-4616 351-8702-Fac: 359-4616

Av. Antooro Carlos Magalhães, 34-s/9-CaP Av. Sete da Setembro, 3691 -Cep40140-110 ÍCARO VIag. eTur. 41990000 - Tais: 3592495 - 3596842 - -701.: 245-74337482 -Fac: 245-7814 - Tia: Ao. Mrgoat Cairrroe, 555 - 0)608 - Cap 40010 Fax: 359-6583 - TIO 76-0520 2964 - Tal.: 242-0059-Fax: 241-0689-lia: 4068

Ao Porto Morsos 11 - Cop. 40015-020

Ao lo Branco. 181 - Gr. 1387- CaIr 2004 -Tais; 533-3204 - 240-4457 - Tio: 36460

Ao N 0. Copao.abaoa. 195 - L1 9 - Cap 22020-000 - Tei 5-11 . 1448 - Fax: 295-3198 - Tio' 32796

DC TOUR

Ao, ArrraZooas, 509- Cop. 78700-050 - Teis.: 421-4507:4993/4620-Fax: 421-4250

ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag, e Tur. ZIL-TOUR Viag. e Tur.

D & L Tur. IR Ora. Pragoer FrÕas, 102- Cap40130-02

IR 0-50004040 Rosario, 03 - Sis 909/810- DENYTUR Viag. e Tur. Cep40015-060 - Tem.: 2418353- 242-3814 A, J080 Coroes. 283 - Cap 40210-090 -243-6890 - Fax: 241-6276 -110:3282 Taielao.: 237-4276

XUXAS Tur

Ao Rio Branco, 133 - Si 1401 - Cep 20040.006 - Tais.: 252-6792 - 232-5486,5909 - Faie 252-3782 - Tio: 31262

Ao. Adornar do Barres. 201- Cap 40170-110 - TV 336-7070 - Fax 245-8921 Tv, Francisco Gonçalves, 01 .g0 andar -Cep 40015-000- Tal.: 242-2222 - Fac: 2439877 GIRAMUNDO Viag. e Tur. -Tio: 1138 R. Doer Marcos Te/leira, 111 Lj 4 - Cap 4O140.240.Tal.:235.1447-Fa.o.:245-2800 CRISMOTA VIag. e Tur. - Tia: 2403 Ao, Pres,000ix Vargas, 2338 - Lj. 6 - Cap 40140.131 -rol.: 247-9888-Fac. 235-3959 GLOSE Tur. Froas, 97- Cep 40130-020 -Tal.: A CRISTAL TOUR Emp. Tur. 24 5_ - Fax: 245-9871 -110:3938 Ao. Tancredo Naves. 939 - $1.407 - Cap 41820 021 - Tal: 030-5316-Fax: 2305316 HARPA Repres. e Tur. Ao, 2/bebas. 04 - 64. Sitio Pedreira - 505CRIST1ANE'S Viag. e Tur. Cep 40015-060 - Tel.: 241-3388 - Fax: Ao. Sala de Setembro. 714 - Cep 40060-001 241-1500 - Tel.: 242-7049-321-7834- Fax: 321-4812

ROO-TUR Ag. Tur.

Ao. Nua Sra. Capacabasa. 195- s.'712-Cep 22020 - ToIs.: 542-5467 - 275-5493 - Tio: 38491

YASHYC Ag. de Viag. e Tur.

R. Miguel Calrrron, 527 - s/801 - Cxp 40010-015 - 'reIs 241-341115597 - Fax: 241-4531 - Ti. 4136

GEV TUR. StelIa Barros

R Lord Cochraee, 139- Cep 40160- TeIs.: 237-6417 - Fax : 237-5409 - 110:0539

WH - Herd Viag. e Tur.

Ao. Mivislro Ivan Li . 270- Cep 22620-110 - Telu.: 493-9184/4854.0060- Foo: 493-918-4 Tio 37717 --

As. Estados Unidos. 258 - 0)911 - Cap 40010-020 -Tal.: 243-1066 - Fax: 243-4337

AMARALINA Viag. e Tur.

Ao. Anda Gar:hold,, 1247 - 40 - 64 Anda Ganbaid,- Cep 40150-270 -Tal.: 247-0099 - Fax 237-2203

WTA Ag. de VIag. eTur.

GEN & WAYS VIag. Tur.

Ao, Estados Unidos, 18-9 - 8 0 - Cep 40010-020 - Tais.: 243-739917834 - Fax: 242.7293 - lix: 3102

Ao Tiradeoles, 697 - Cap 86600-000 - Tal.: 56-2122 - Fac: 58-1688

Ao. 0,0 Branco. 181 - SI 1606 - Cep 20040007 - Tais: 240-110018929 - Fax : 240-8929 -Tio' 21136

GALO Tur.e Promoções

Ao Prol Magalhães Noto, 20 - Cap 41820-000-Tal: 248-2977- Fax: 248-6999 - Tia 3510

ROLAND Ag. de Viag. e Tur.

• Ao, Aio Branco. 181 .70. sf701 e 702- Cep 20040- Tais.. 533-00821154312773 - Tio' 38029 • Ao Eras Vargas 435 (Ir 302 A - Tal : 224-2577 - Fax: 204.0273

CONTATO Viag.eTur.

Ao. da França, 164-0/104- Ceio40010-000 - Teis.: 243-8825-242-2994-Fax: 242-8140

ALAMEDA TUR

fl São José, 70 20 -Cop 20010-820-Tais.: 220-8784 - 224-6854 - 252-7387 - 242-2249 - Fax: 2523590

Ao. Int. Manoel tROas, 1238- Cep 85600-000 - Tal: 56-2639,2584 - Fax: 56-3511 - TU: (433)161

GALAICA Tur. e VIag.

Ao. Pres. Vargas, 1843 3 and. - Cep Ao. Selo da Setembro, 3564 - Cap 40130Tal: 336-6090/6026- Fax: 247-6223 40140-131 - Tal.: 237-276312764 - Fax: 245-4834-110.712588

Ao Oceânica, 92 - Cnp 40160 - Tal.: 336-1099 - Fax: 247-7025 - Tia: 3047

IR Coronel Vaiaria, 340 - Lj. 21 - Cap 75801-190 - Tal.: 621 -1627/153r Fax: 621-1627

Ao. Taocredo Nevas, 274' Cei - BI.A - 51.402 - Colo 41820020 - Tal.: 358-6694 - Fax: 350-8364 - TIO: 75)0241

Praça Gago Ceat:nho 54O-Cep41520-970 -Tal.: 204-1380-Fax: 204-1025

AGUIA BRANCA Tur.

CEP83880 000

Ao Pros. Vargas. 859 - Cep 40000 - leis.: FREITAS Tur. Ao. tia Franca. 164 . 51.709 . Cep 40010000 247-5337/2818 - Teto.; 241-2477 - 2437093 - 242 .3608 . TIO: 3787 CONQUIST TUR Op. de Vlag. e

Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. . A Portugal, 17 - 5,3011311 - Cep Tur. 40010 . 000 - Tel.: 243-1222 . Eco: 243-1084 A. Chile, 22 - &'401 - Cep 40000 - Tal 2432488 - TIO 1778

R Vaca AIrrs;ranlo AI 564 Ao Frank5n R005avelt. 23 Gr 1009 - Cep 20031 - lei.: 262-7821 -tiO 33233 Ao 0,0 Branco. 133 - Gr 1701 - Cap 20040-006 - Tolo '224-7876 - 252-7156

Ag. FRANK Agua Azul Viag. o Tur. CLUB MEDITERRANEE Bras, Tur. AI. 00$ UrrrbaoeirOo, 2 - Cep. 41820-660 Te.; 351-0615 - Fax 351 .0719

R. México, 11 - si 1602 Cep 20031143 - Tolo.; 240-51 12 - 220-4775 - Fax; 220-3329

FIRENZE Vag. e Tur.

BUSSOLA Viag. e Tur.

• R. Santos Domoni, 4 ' Cep 40015.180. R, Renalo Medrado, 54 - Cep. 40000 Tal.: Av. Joracy Magalhães Jror 1388 ' Lj Cl Cep 41920-000 - Tois.: 248-3165 - 240-6211 321-9015 - Faz: 321-738 TOL 2428000 - F 242-6826 - Tlx 2443 Fax 248-4700 a R.Senador Teolor4o Viela, 110 -Cidadela CENIDTUR Ag. de VIag. Center II - sf701 - leis.: 359-3156 - FLAVALTUR AI verona 70 - Cap 41050-460 - Tel.: 359-0768 - Fax 359-7593 - Tix 0374 R. PoIiIeara de Cima, 14 Ij.C/D • Cep 351-1099/1080108 • Fax 351-0179 - lix: 40080-130 - Te. 321-411113959 • Faa 4273 321.3952 - Tia: 3025 Ag. de VIag. CVC. Tur. A Laa,o MaiOr. 8 - Cd. Cidade Baixa - Cap CEU e MAR Tur. 40015030 - TeIa 243-0888.10227/0342 - FLORIMAR Tur. Viag. Fonte do 80. 55 - L1. 7 - Cep 41910 - Tel.: fl DaoIada Piedade, 06- Li. 03-00P40120 Fax 2432404 2407566-Fax 240-1301 - Te . 243-2389 - Fax: 243-7350

BORA BORA Viag. Tur.

ESPAÇO Tur. As. Centenáno. 945- Lj 20- Cep 40195-150 'Tal: 336-71645 . Fax: 237-5488 - Tiro 3008

EVENTUS Tur.

A Fonte do Boi, 176 . LI 3- Cep 41910-366 - Tei,, 240-3954 -Tio,, 76002

ITAPARICA Tur. A. Manoel Dias da Silva, 1211 - Cep 41830Tel 248-3433 - Fax 248-9258 - Si. 3153

O. Orlo de Dezembro. 547- Cxp 40150-000 -Tal.: 245-3477-Fax: 237-3090

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

EXPERT Viag. Tur.

• A. FOOlO do bar. 176 - Li 02 - Cop. 41940-360 -Tais.: 321-6633/3978/6173 Fax,: 245-3954-Tia: 760002

840-51.119 - Ao, AnionroCarlos Magaihaau.ac Cep4rOSO-Txls.' 358-1420- F, 359 -0602 -TIa: 40.46

Ao. Paula VI. 796 - Cep 41810 .001 - Tal 3591378

BRUGESTUR TRAVEL

EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima

Rua 005,0 206- Cep. 41830-160- Tolalax - 2484909

ITACIMIR1M Viag. e Tur.

a Ao 7 da Setembro, 1420 - Lj. 1 - Cep 40140-001 - TeIs,: 321-68)33/6079/6818 Fax: 321-2363 - Tia: 76-0216

Ao. Tancre4x Noves 274 - Emp. igxalxnli -

Ao, Estados Un,dos, 397 - Solas 6011604 - ITAPUAN Tur. Cnp 40018-900 - Tel.: 242-7011 - Fax' Largo Campo da Pólvora. 21 - Cep 242-0818 'TIO 1134 40040-400-Tal,: 321.0141 - Fax: 321-9561 - lia: 3019

235-3238 - 247.7050 - Fax: 247.0926 - Tio: 2975

40070-120- Teis.: 243-5289 - Fax ' 243-4084 -Tio:760027

BTS Tur.

B,419 - Cep 41926 - 600 . Tais.: FAM TOUR VIag. e Tur. AEROVITA Tur. O Rubem Boca. 366 - Caio 41820.540 - ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA A. Mrgoai Cairrrxx, 555 .Edl.Crlibarvk-S/613 358-732019214-Farr: 350-2599-Tia: 2057 Tels.:248.129010462/8702. Fax: 249-8702 - Cep 40015-010 - Tais.: 242 -2060/2625 a A. LaarxMriler,r/o .Ed,Canle$46a-5BUBA Viag. eTur. Fax. 242-3525 Cep 40015-030 - Tal,: 242'3266 Ao. Selo do Setembro 3035 ' Comercial FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. 241-4286 - Fax' 242-6526 - TSr: 1070 Porto da Barro - L1 3/5 - Cap 40160- Tais,: A Comendador Gomas Cosia. 44 - Cep Ag. ALVORADA de Tur. Estados Ijordos. 4 - 5/6/6 - Cato 40010' Tois : 2420153 - Fax 242-6881 Ao

• Aeroporto Dom da /4150 - Térreo . Cep 41511 . Txi,:377-5078 -110:2524 - RECEPTIVO

A-216 - Guia Panrotos - Maio/94

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO J. LEONARDO TUA • A. Freie,icoCasIro Rebelo 1 • 1rd- Cop 415-040 - TeIs.: 243-7766 • Fax: 242-6469 . Tia: 1310 • Av. Pr,ncesa Isabel, 110 Li. 4 - Cep 40130 . Tel ' 245-392119645 - 2375252

MERCOTOUR Viag. e Tur.

F1OYAL Tours.Viag.e Tur.

MERCURIO YORK Viag. e Tur. R- Portugal, 17 • J302 - Cep 40015 -Tel.: 243222 F 2431754 . TIx 1724

MOM Oper. Tur. Av. Taxxredx Neves, 969 - si 50112 . Cep 41820-021 - Tal : 371-6677 - TLx.: 0042

.JACARANOA Vlag. e Tur.

RUMO Tur.

R.a dos AJ9.bebos, 04 . 1 . s1106 . Cep UMUARAMA Viag. e Tur. 40015-TeI .241-4642 T1r0427 Av. Antonio CrnIs Magalhães. 2573-2-Si. 204EJ.RoyaITado•Cop40289900-teIs.: SALT LAKE Viag. e Tur. 358-26662204 - Fax: 359-8188 - Tolxfax: R. Aifrodx Magalhães, 351 - Cep 40140.140 358-2666 - tia: 760025 - TaL. 247-0344 - Fax: 245-4986

SALVATUR Salvador Viag. Tur.

MULTIPLUS Ag. de Vlag. e Tur. A, Tancrada Noves, 969 . S/50112 - Lj.3 - AflS!S 16 - Centra Hislx,ico • Cop Csp 41820-521 - Tel.: 371-6677 - Fax:Pça. 40020-360 - Teis.: 321-8896 - 371-6678 - TI.: 0042 242-703416015 - Fax: 321.8896

As. Antônio Cedas Magalhães . 4362 - Lj, 7/8 • CeO 41100-140 - Tela 223-3530 - Fax: 358-2012

JACARANDA Câmbio e Tur.

SANTA EFIGÈNIA Viag. Tur.

MUNDO & CIA Tur.

As. ACM.- 3259 - Cj. 806/906 - Cep As. Qcean:cx 3754- Cep. 40170-010- Tel: 40275-000 Tal.: 359-3334 - Fax: 358-1789 247-2140 - Fax.: 237-5654 - Tia: 750042

JANESTOUR Viag. e Tur. A. MIgxeI Calmos, 555 - si, 609 - Cep. 46015-010 - Tolo . 242-8144 - 241-1401 - Fax: 243-9882

TURITRAVEL Viag. e Tur.

Jd Encantamento - 0d02 Lote OS . Cp R.MigueI Cafron. 459 s 404 . Cep40015-010 R. Portugal, 05 s1306 - Cep 40015-000 • 41620090 • ToIs: 2494939)7892 . Fax: •TeI.243-9333Fax;243-9709 . Tb714115 Tel.: 2452669 - 242-5721 • 237-4596 . Fa 249-4939 241.2101

NATIVA VIag. e Tur. R. da Gravo. 8 - 51 ,207 - Cep 40010-010. Tal.: 243-7800 - Fax: 241-8339

NATUR BAHIA VIag. e Tur.

Ao. Oceárooa. 93 ' Lj 03 - Ex. Farol Praia Center - Cep 40140-130- Tel.: 336-7755- A. Fonte da Boi, 26- Ed. Arpoadar - Lj. 2- Tio: 247-7437 Cep 41962-360 - Tel.: 240-2077/2091 'Fax: 240-6299 - Tia: 2713/3357

JESUINO Vlag. eTur.

NIKKEV Tur. e Transp.

VASCONCELOS MMA Tur. As. Manoel Doas da Silva, 1211 • Cep 41830 Cap 248-3433 - Fax: 2489258 - TIa: 3153,760589

VERONA Vlag. Tur.

Av. Tancredo Naves, 274 ' BI. B - 51.531 Cordro Empr.IgaaIsm - Cep 41826-900 - TeIs.: 358-6969/2780 - Fax: 358-2780

Av PIes. Vargas, 606-1 - L1. 74 - Cep 40160 - Tel.: 245-7222 - FaE 245-7025

SCOTT LEITSCH Viag. e Tur.

Ao Tancreda Naves, 148, Ij 31 - Cxp 41821-970 - Tal.: 359 . 201816054 - Fax: 358-9486

A VISO do Rosario, 114 - s.103 Cep 40015-050 - TaIS.: 876-1060 - 832-2333 A. 238- Fax 876-1019

VERT TOUR Câmbio Tur.

VIA BRASIL VIag. e Tur.

A. Visconde do Rasaria, 03-Cxp40015-050 - Tal.: 243-8060-Fax: 241-2631

Av, Manual Dias da Silva. 2282 Ed.Geo Conter LJ.09 - Cep 41830-001 - Teis,: 24041179-248-5636 - Fax: 248-4422

SHALON Viag e Tur.

VIAG. MARSANS

SCOTT Travei Repres.

R. Esfoles da Matos. IS - Cep 41210-820 A. Miguel Calrnron, 532 - Cidade do Grela - Rua Miguel Calmos 42 - Si 401 - Cep. KING'S TOUR Vlag. e Tur. ToIs.: 247-993316644 - 2374908 - Fax: 5/904 - Cep 40015-010 -Tei.: 241-3773 -Tia: 40015-010 Ao. Tancredo Nexos. 1283 - s/104 - Ed. 245-4603-TIu: 2577/1379 750049 Oesaga - Cap 41820-021 - Tais.: SISAL BAHIA Hotéis e Tur. 371-4377.5746/3186/4408 - Fax: 371-4408 A. Foste do Boi 2162-R. Vermelho - Cep VILLAGE Tur. NOVO RUMO Vlag. e Tur. Tia: 3409 Av. Antonio Carlos Magalhaes, 1034 - 41910 - Teia: 248-8114,8336/8011 - Fax: R. da Mangueira, 32- Cop 40040-400 - Tais.: 246-8902 - Tio' 1029 Ed.Pilaba Parque Conter -si.140- Ala A - 1243-50105434 - Fax: 243-5434 KONTAKTTURVIag.eTur. Cep 41950-000 - Tel.: 359-3191 - Fax: As. Sala da Setembro 1451 L1 5 - Cxp 3511060 STS - Serviços de Ter. Salvador VILLARINOS Viag. 40080.000 - Tal.: 243-3625 - Fax: 321-2057 Ao. Selo de Setembro, 89 - 11 04 - Cep 9 da Espanha, 02 - Cep 40015-810 - Tal 40060-000 - Txl.: 241-0111 - Fax 321-8737 ODARA VIAG. E TUA. 243-8644 - Pan' 241-8727 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. A Viso do Rosáoo, 114 si 103 14 - Cxp • fl. daArgxnlina,01 -Cap40015-130 . Tel.: 40015- Txl.: 876-1080-Fax: 876-1018 -'lix. TATU TOURS Tur. VISÃO T er. Av. Caxlanario, 2883 - S. 1188 - Cxp. 242-0433 - Fax: 242-3193 - Tio: 1099 1371 A dos Algibebes, 06 - s1402 - Cep . 40147-900 - Tal.: 245-9367 - Fax.' 237-7562 • Sirapping Ceder lgaalerrrr 5)9 - 00. B - 40015-060 - Tolo.: 241-6877- Fax: 242-0928 OFFICE TOUR VIag. e Tur. 03 - Cnp. 41829-900 - Tel.: 358-6011 - - TIa: 3537 TAV TOUR - Tur. Acaray Vlag. A. Arqsibalda Baleeiro, 176 - Ed Don Fax.: 359-5012 - Tia.: 711235 Lafaiarta - 113 - Cep 41940-110 - Tal.: Ao. Axrl Carlos Magalhães, 3129-Ex Base W3 Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Garibaldi 2991 - Subsolo - Cap. 240-6080 - Fax:243-6805 Empresarial si, 502 - Cep 40275-000 - Tal.' 40210-070 - Tel.: 235-4111 Fax.: Canrro Empresarial igoalensi - B-A - s110718 358-6404 - Fax: 351.0283 - Tio. 76-0761 237-5633 -fio.: 760308 - Cap 41826. 900 - Tal.: 398-9447 - Telefax: OLIVEIRA MENDONÇA Tur. 359-8734 • Aeroporto ml. Dois de Julho 5/0-1 - Li 24- Ao. Estados Unidos, 81 - S202 - Tal ' TECNOTRAVEL Cruise & Tours Torres - Cep. 41410-250 - Tal 377-2637 Ao. Teocredo Neves 3343 - 5 5anrlar - Cj 242-1106 - Fax: 242-3377-Tio: 3952 WAP TOUR Viag. e Tur. - Fax.: 377-2323 50113 -Cep 41820-021 'Tal.'371.5757. Fax A. Mmxxi Caimon. 527 - si 410 - Cep 371-5826 ORION Ag. de Viag. 40015-010 - Te: :241-7355 - F" 241-7335 KUATIR Vlag. e Tur. Av. Antonio Canos Magalhães. 1034- Lj. 28 - Tia: 760531 TERRA Viag. Tur. Au. Tancrerlo Neves. 274 S. 81861. A - Cxp. A - Cep 41858- Tel.: 358-6053 - Tia: 3991 Ao 7 de Setembro, 62 - 51411 - Cop 41828- Tal '358-5998 - Fax: 359-7138 40560-001 - Tal.: 321-8721/4333 -Fax: WS TOUR Viag. onixÁ Viag. A Secador Thaâtorsix Vilelia. 190-si 703. KYALAMY Viag. e Tur. Ao ACM. 1034- Lj 22 A - Cep 41856-900 - 321-8214 Cep4O277-900 - Tem,: 351-3691 - 359-0953 Av Tancredo Nevas. 274 Bi.A s.419- Cxp Teis.: 358-131911310 - Tia: 4182 - Fax: 351-0994 TERRAMORENA Viag. e Tur. 41626-900' Toielao 351-3157 - Tia: 760780 Ao Manuel Dias da Silva. 760 - Cap PALOMA Tur. As. Franca, 164 - 51,106 - Cap 40010-000 - 41830-001 - Tela.: 2413-212215348 - Fax: LAZAR Tur. - LAZATUR 248-0967 Ao. Sala de Setembro, 2991 - Cap: Teis.. 243 .037510355 -Fax: 242-0015 SANTA BÁRBARA DOESTE 41130000 'Tal.: 336-0122 - Fax: 330-0854 TESSATOUR Consl. de Viag. e - TIa 1874 -SP PEDRA BONITA Viag. e Tur. Tur. Ao Antonio Cor/ou Magalháns, 34 - Lj. 03 . CEP13450 - 000 0194 Cop 41650005 - Tel.: 358-8844 Fac: A. João Gomos, 39' Cep 45210090 - Tel.: LET1JA Empr. Turisticos. 235-0790- Fax: 237-6531 - Tia: 4235 Av. Manoni Dias da Silva, 2495 - Cep 355-6066 - Tio 2440 41830000' Tei.: 248-1022 - Fax: 240-2493 BOARDING PASS Ag. VIag. Tur. TETO Tur. -Tio: 2881 PÉGASO Viag. Tur. A. Santa Bárbara, 721 - V Pisa - Cep A. TerrilóoodoMiapá, 394- Cep4lB3s-640 A. Osvaldo Croa, 222- Cap 41940-000 - Aia 13450-000- Tel.: 63-7688 - Fax: 63-7686 Vermelha . Tal.: 240-6999- Fax. 248 .3346 LILÁS VIag. e Tur. - Tal.: 2406703 - Fax: 2406674 TIO: 1570 Ao Taocredo Naves, 274-B1.6-sl.339- Cep 41826-900-Tal 358 . 9264/7133-351-6124 PERISSE Tur. SANTA CRUZ DO RIO - Fax . 351 . 0943- TIa: 1509 AI Saierrrro. 158- Cap 41830-500 - Telelax.: TOP TUR VIag. Tur. Ao. Pras. Vargas, 01- Cep 40140-130 - Txl.: 359.9415 PARDO-SP 245-1406 336-8172 Fax: LISMAR Operadora de Tur. A, Estados Unirias, 528 5. 507 - Cep PLUS VIag. Tur. CEP 18900- 000 0143 TRANSBAHIA Viag. eTur. 40010015 - ToIs.: 243-291112380 - Fax: Ao. Sete de Setembro. 3835-Cap40140-I1S Av. AnlooioCariosMagalhães. 1034 -Ll 315 241-8486 - TIo: 765011 - Tel.: 235-8577 -Fax: 235-9546 - Tio: 3388 - Cop 41840- Tel.: 358-8899 - Tio: 3791 PITOLTUR Ag. VIag. Ao. Tiradedlxs, 102- Cep 18900-000-Tal.: LOUVRE Vre. e Tur. PORTO DA BARRA Tur. TRAVEL & STUDY Vlag. e Tur. 72-2273-Fax. 72-2401 A Martins Factos. 01 - lO . Tais.: Ai. Astlaaes Barra, 42' Cxp40140-020 'Tol.: A. Dr. Hoioecio Carneiro 6/berra, 01 - Cnp 287-836618199- 255-1222-'l'la:35017-Fax: 235-1499-Fax: 336-2120 - Tio: 2897 40170-060- Tel.: 2478676- Fax: 247-3866 3553957

PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur.

Ã Ag.d e Ao. 7 de Setembro, bro, 3959 . 1.2t . Cep TRINTUR - TRINCHO Ao. Octávio Mangabeira. 2365 - Cep 40140-10 . Tem: 245-3812/9619 - Fax: Viag. e Tur. A Lord Cochaoe 65- Cep 40140-070 - Tel.: 41630-050 - Tal.: 248-3333 - Fax: 24541059- Tia: 31356 336-55513 - Fax: 335-5555 - Tio: 76-0262 248-7965/6602 - Tia: 35134 LR Ter.

PRIVE TOUR Vlag. e Tur.

SANTA CRUZ DO SUL - RS CEP98500- 000 051 AG. UM de VIag. e Tur.

MARILU Ag. Viag. Ter.

RAPTIM BR. Ag. de Viag.

R. Cccv, Dantes, 6-5.311 - Cep:400t5-070 -Talo,: 241-0237/8897- Fax: 241-8897

A do Carmo siri Cep 40030-040 - Talo.: 243-886556-Fax: 243-8566- Tia: 1304

R. Remira Baroolun. 714- Cep 96810-050 - Tolo' 749-5857,759-7565 - For 713-1533 a Centro Empresarial igaalxm i II - Lj. 04- Cep 41850 - Tal.: 358-3333 - Fax: ILONI Vlag. Tur. 358-8089 - Tia: 2722 A Marechal Fiou000. 753 - 5/314 - Cep: • Troo. Morgada de Leão, 13 - Li 7 - Calo 96800-050 - Tal.: 715-1682 - Fax: 7132130 40160- Tel. 336-0555 - Fax, 358-8089 Tio: 2722 INTERMUNDI Tua. • Ao. Aclon:o C, Magalhães, o/a0 - 51. B- A. Pres. Prudente do Morado, 503 - Cop 5/21 6. Cop 4150 8 96810270 - Tolo' 711.2295,12343- Fax Aeroporto icternociunai, Dois daJulho -31 713-3168 piou - Cep 41511 - Tais.: 204-1399/1297/1197 -TIa: 2722 MATTE Viag. e Tur. • A Portugal. 081101j.6- Cop40015 -Tal.: R. Sacador Pinheiro, 678- Cop 96810069' Tolo.: 713-2822)3014 - Fax: 715-2786 - Tia: 242-4599 0010

RIAN Vlag. e Tur.

TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia

LUAR Ag. de Viag. A. da Espxnha.2- tO-5/50 l3.4-Cxp 40010 - Tom 243.9155-Fax: 243 . 9332 - lia: 4946

LUZ Vlag. e Tur. Ao. A.C.M., 2501 5/313 - Cep 40280-500 - Tal.: 359-8209 - Fax:359-8209

As. Solo do Setembro, 2068' Cep40060-001 - Tem.: 336-7735

PROMOCIONAL VIag. e Tur. Ao Estados Unidos, IS - 25and. - SI. 20112 - Cop 40010 .020 - Tal.: 241-6611 - Fax: 241-5593- Tio' 3045

MARCEL TOUR Viag. e Tur.

QUATRO CANTOS Tur.

R. J. Castelo Rabelo, 09 1 acd. - Cxp 40025050 - Teis.: 321-6839/5874 - Fax: 321-9435

Ao Aomonio Cacos Magalhaes, 2501 2.1025 - Cep 41200-000 - Tel. 551-6615 - Fax: 351-6616

MARTINEZ Vlag. e Tur.

Tur. PINHEIRO

R. Graaetirid, 76 - sI.2 . Cxp 40160- TaL: 237-6098 -Fax: 245-6154

Ao. Ocoanica, 62/64- Cxp 40170-010 -Tal.: 245-7411 - Fax 245-2259

MASTER Op. deTur. A. Melodia Coelho. 62 - 5 405 - Cap. 40275-440-Tal.: 359-4556 -Fax' 356-9967 - Tia.: 760267

ROTA Tur, Av. TAc-icredo Neves, 272-Bl.B -Si 525-Cap TURISMAR Viag. e Tur. Ao Adornar da Batias. 438 - Cep40170-ll0 41626-990-Tal.: 359-2005-358-3002- Fac: -Tel.'245-0766- Fax: 245-0634 -Tla:760096 359-0196

• RECEPTIVO

Av. Estados Uordos, 06- 9 - Ex. Larbras- Cap400lS-025-Tx/s..242-Sall/5087/5267 - Fax:242-1824 - Tio: 4903

MULTITUR Ag. Vlag. Ter.

R. Viela a Oito de Setembro. 531 - Cep 96810-030-Tal.: 715-1205-Fax: 715-1205 TURBO Ter. A. Julio da Cast(has, 398- Cap 56810010 - Tais.: 713-2222.2004 - 711-2647 - Fax: 713-2004 - Tio: 510019

SANTA LUZIA - MG DDD 031 GAIMÃ Tur. e Repros. ç doConercio 290Cep33030-000-ToIs 641-391411805 '- fax: 641-3914

SANTA MARIA - AS CEP97000 - DDD 055 PLANALTO Tur. Venaaao Aaoa, 2741 Cep 97010.005 Tel.: 222-7733 . Fax: 222-1354 - Tia: 2235

ZUBATUR Ag. de Viag. e Tur. A D PanlaloOx, 116 - SI 101 - Cep 97010-180 - Telefax 221-7261

SANTA RITA DO SAPUCAÍ-MG CEP37540- DDD 035 VIDE Brasil Promotora de Tur. Pç Santa R:Ia, 139-s)14- Cep 37540-000 Telnlao: 631-2838- TIa 4385

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS CEP97570- 000 0555 -

CAMBITUR AG. SÃO JORGE Câmbio Tur. A das Andradas, 86- 11. - Tal,: 242-4491

VIATUR VIag. Tur. e Câmbio A. dos Anotadas, 55- Cop97573'OOl -Tais.: 242-3233i3307 - Fax 242-3931

SANTANA DO PARNAIBA SP CEP 06485-090 --000 011 PICCADILLY Pass. e Tur. AI. Peraiba. 55-nos. 3 - Cep 06405-090 Telefax: 421-3073

SANTARÉM - PA CEP68I00- 000 091 LAGO VERDE Tur Rua Galdino Voloso 384- Cop. 08005-070 Tol.: 022-7577 - Fax.: 022-2118

TAPAM Tur. e Repr. To. Gonzo de Agosto, 127 A - Cxp 68005-300 . Teis.: 522-3037/1946/2334 Fax: 521-2055 - Tia: 5489

SANTIAGO - CHILE

DICK.A OP. TURÍSTICA Co/e San Antonio, 220 - DF. 709 - Tais.: 33-54400409(7794 - 39-9308 - Tia: 340750

SANTO ANDRÉ 000 011

Ag. de Viag. CVC Tur. • A Gerlories de Lima, 51/53 3503- Cop 09020-000- Tal.: 454-2299 9.219 . Tia: 44256 • R. (lerwoes de Lima. 51 - Torras - Cep 09025-100 - Tal : 454-5744 - Fax: 454-6308 - Tio 44256

CONHECER Ag. de Viag. e Tur.

A. 1 de Maio. na 202 - cj.608 - Cela 09015-030

ELIKATUR Viag. e Tur.\ Poltrona 1 Tur, A da Gorlrados da Lima, 472 - Cap 00020000 'Tol.: 4498222 - Fax: 449-8707

G.A.R. Ag. de Pass. e Tur. Ao. Portugal, 1446- Cep 05041-320- Tei.: 454.2666 - Fax: 449 0422

GMP Viag. e Ter. Ao. Dom Pedro II. 2864 - Cep 09088112 Tal.: 454-7509 - Fax: 454-7072

GORITUR Vlag. e Ter.

Ao. Dom Pedro li, 2503- Cnp 09W8-1 11 Tel.: 440-9344 . Fax: 440-8796

HOLIDAY Tours Ag. Viag. Ter.

A. E/au Fiaqoer, 238 ' S 04 l oeol. - Cep 09020000- Tei : 4409322 - Fax: 440-9473

Maio/94 - Guia ParnrotaS - A-217

triant,ic ria Vi.inwn CIATUR Repres. e Tur. Ltda. SANTO ANDRÉ - SP CONTINUAÇÃO ICARAI Ag. Viag e Tur.

IR. Tais/rodo do Mrarai, 01 - Cep 09015-430 - Tal : 449-2456 - Fax; 440-2071 - Tia- 44958

INTERPOLO VIag. e Tur. A. rias Palmeiras. 125 -Cep09080-i60 - Tei; 412-0400 - Fax: 444-4642 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

Pç Dezoito do Feria, 11 - Cap 09015-056 Teia.; 440-9332 - 444-7118 MAPPIN VIag. e Tur. Av. Pereira Bando, 42-11.38- Cep 09190Tal.. 454-7199 . Tia; 43530

MAREAR Ag. de VIag. e Tur.

R. das Figueiras, 794 - Cep 09080-300 Tais.; 454-6161/6327 - Fax- 445-8535

NUMATUR e VIag.

Pç do Carmo, li - Lj 27- Cep 09010-020Tal.; 412-5655 - Fax 449-0424 - Tia; 44967

PRINT TOURS Viag. e Tur.

IR Movia Casseros. 281 - 51.53 - Cep 09015-020 - Te1s.; 444-3369 - 412-2689 717-7252 - Fax; 444-3369

QUARTZO Vlag. e Tur. Ai. V:eira do Carvalho. 02- Cep. 09210-820 - Tal 447-1238 - Fax.. 446-3501

SALT LAKE VIag. e Tur.

CORUJINHA TUR Ag. de VIag.

Ao. Waslrar5lon Laia. 319- Cep 11055-Tal. 34-2755

DRAXKAR VIag. e Tur. IR Antonio Guanaga. 86 - sl.21 - Cap 11030-420-Tal.:36-5184

TALISTUR Tur.

EMBASSY Tua, e Câmbio IR, Mxrl:rn 4/cosa, 14- Cap 11010-060 - Tel.: 34-7292 - Fax. 34-7014 - Tia: 1690

FAVATUR Tua.

A Amachaelx, 113- Cep 11010-021 - Tais.: 34-464316333/4596 - Fax: 34-0591 Tio; 1340

G.L. Viagens Tur.

A. Ralcbuola. 105 - Cop 11010-021 - Tal.: 32-3156- Fax 35-6089

INDAIÁ Tur.

Ao Ana Costa, 493 -cl. 21 - Cep 11060-003 - Tal.; 32-2303- Fax; 4-1790 - Tia. 2367

INTER REAL Pass. Tu,. A. Epilácco Pessoa. 68 - Cep 11845 - Tel.; 34-5767 - 34-5127 - Fax; 34-8228

ITAPEMIRIM Tua. Ag. de Viag. Pç DosAsdradxs, 45-LI. lO - CapliOlO Tal :32-3066

J.P. CASANOVA Tur. e Cambio.

SUNTUR Tur. e Cambio

A Gorlrodos do l.:rrla. 63 - Cep 06020-000 Tem : 449-0099 - Fax: 412-7579

TAI-CHI Tur.

A. Senador Flaqua. 374 - Cop 09010-160 TeIs.; 444-31r181/3513-Fax; 454-1215

TERRAMAR Ag. de Viag. e Tur. A Primeiro rio Maio. 220 - 5203/4 - Cep 08015-030 - Teis.; 412-92114659 - Fax; 454-2750

TURSAN Ag. de Tur. IR. Diria GeriadxS de Lima, 169 - Cnp 09020-000- Tal. 044-S906-Fac: 444-5790 -Tia 47251

UNITED'S Viag. Tur. R. das Figueiras, 1149 - Cap 09080-370 Tal.; 454-5122 - Fax: 412-0293

VIA LÁCTEA Vlag. Tur.

Au Dr. Casano Bastas, 133- Cela 09040-330 - Tal : 444-6722 - Fax: 444-1933

WORKS Ag. Tur. IR Correia Dias, 43- Cep 09010120-Tal; 454-5211 - Fax 440-0668

SANTOS-SP 0000132 AGAXTUR Tua. A VascosceiasTaoaras, 32- Cp 11010.110 -Tal.; 34-6614/8091 -Fax 35-4310

Ag. de Tur. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro. 16 - Cap 11910-150 - Tal.; 32-3326 - Fax. 33-4077 -Tia 1364 • As. Cons Sábias, 800 Li 2 - Cop 11045-002 - Tolo.; 34-4086/8738 35-3448-Tia 2369- Fax; 33-9180

Au Dir. Epiracia Pessoa 214- Cap 11045,304 - Tal.; 27-4000 - Fax. 38-C690

LIONS TOURS Ag. de VIag. e Tur. IR Epilace Pessoa. 12 - Cep 11045-300 To:oiao - 32-8311 - Telelax.; 22-8818 MAPA Tur.

Ao Mal. Fiar;ariv P50010. 95A 40an0 5 42 Cap r 1060-301 -Tal.; 4-6556 - Fac; 4-3276

MASTER Tua.

R. Madmrrr Abono. 78 - 51 - cj. 51152 - Cap 11010-060 - Tel.: 33-7030- Fax: 34-8722Tio. 11311900

MATISSE Vlag. e Tua.

Ao. Ano Cosia, 160 - Cap 11060-160 -Tais.: 22-4760-4741 - Fax. 22-6369

MENDES TUR. Cambio e Tur. Mal Fiusarro Peixoto, 44 - L1 38 A - Cep 11060-000 - Tal.; 39-7979- Fax- 39-5464 Tio: (13)1528 AU.

NEOTUR Tur.

Ao Dona Ana Cosia. 484 - 5.817 - Cap 11060-003 - Tal 22-8889 - Fax: 22-6932

CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Pç. da Repúble, 25 - Top 11013 010 Tal.; 22-4808- Fax 34-1481 - Tia. 1259 • IR Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11055 Tal.; 22-4818-no; 2444-Fax: 4-6780

PIQUETUR Pesa. e Tur.

Av. Dona Gedrudas, 401 - Cep 13870.000' Tais: 23-3086/2938- Par 232938

A Jacqoay, 38 - Cap 09740-620 -Tel.: 457-0988 - Fax- 455-2382

59a Mclrieta, IStO 23,5 - Ala 4 - Cap 09700 Tal.- 448-9444/ 9953 - Tia; 22865

TRANSMAR Tur.

A. lioroao. 150- Tal 32-7794-Fax: 34-6863

TULIPA Ag. de VIag. e Tua.

Ao. Washington Leis. 500 - Cap 11055-000 Tal.; 34-9002 - Fax 34-8691 -Tio: 131615 UNITED'S VIag. Tur. A. Euclmdas da Cansa. 05- 0 . Cj. 410- Cap 11065-100 - TeIs - 39-7760-Fac. 39-7347 Ao. Conselheiro Sabias, 855- Tel.: 22-8802 A. Vasconcelos Tavares, 21 - Cep halo-COO - Tol.: 34-8991

KARAM FRANCO Tua. A. Getulio Vergas, 307 - 70 - 51.81 ' Cap 13870-000- Talabaa:23-3073

TRANSLITORAL Tur.

Ao. Waslniaiva Luiz, 531 - Cep 11055.001 Tal.; 32-1089-Fax; 33-7849

CHECK IN Tur. Ao Aodngaas 4/aos, 299 'Cap 13870-056 Talabax.; 23-3468

PERFQRMANCE Ag. de VIag. e Tur.

Ao. Lacas Nogueira Garcaz. 578 - Tal.: 448-6255 - Fax: 443-2666

SÃO BERNARDO Ag. Tur.

SELFE AIA Tur. Ag. de Viag. e Tur.

6v. Roberi Kenne0y, 3116- Cap. 09860-591 -Tal.; 419-9311

SPACE TOURS Ag. VIag. Tur.

A. Municipal, 30- lO -sf100- Cep 09710-210 - Tal.; 452-1823 - Fax; 449-0934

TURPPELIN TUA Ag. VIag. Tur. IR. Dr. Flaquer, 170- Cela 09710-180 - Tais.; 448-7340 - 414-3411 - Fax: 448-7340

MAG Tu r.

SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. Tur. Ao, Dr. Oscar Pmrxjd Manias. 901 - Cep 13870-000' Talo :23-4000/4735/4994 - Fax: 23.4331

VIP TRAVEL AGENCY. VIag. e Tur. A. Gubnal Feroeira, 110- Cp 13870-000Tal.: 23-3430 - Fax; 23-5122

SÃOJOÃODELREI - MG CEP36305 - DOO 032 NHT Hotelaria e Tur.

Ao. Eduardo Magalhães, 254 - Cep 36300 Tal.; 371-1201 - lix; 2344

VOGEL VIag. eTur.

Rua Presidente Prudente 205 - Cap. 09972-020 - Tal.; 418-5825 - Telefax.: 418-6024

SÃO JOÃO DO MERIT1 - RJ CEP25550-620 - DOO 021

ZENATUR Tur.

A. Rmacaluala 91 - Cap. 11010-021 - Tel.: 33-3081 - Fax 34-6769

Ao Senador Vergueiro, 75 - Cep 09750-000 - Tais.; 458-103311690 - Fax 414-5231 - Tia: 45248

FIAIS Ag. de VIag. e Tur. A. Cal. Haodqua da Fonseca, 79 - Tal.: 756-23591619410584 - Fax: 756-1094

SÃOBENTODOSUL - SC CEP89290 - 0000476

SÃO BORJA - RS DOO 055

SÃO JOAOUIM DA BARRA SP CEPI46054000

VICTOR Pass. e Tua.

FRONNT THOUR Cambio e Tur.

OLIMPIA Viag. e Tur. R. llanniqoe Schwanz. 61 ' 51.62 - Cap 89280-000 - Tel.; 33-3844 - Fax; 33-3844 Tia: 475154

Rua General Marques, 1072 - Cap. 97670-000

ORGASUL Tur. e Emp.

SÃO CAETANO DO SUL - SP 000011

A. Vise de Tassay, 21 - Tais.; 33-1267 - Fax; 33-1267-Tlx.475-146

TERRA BRASIL Tur KARANGATUR.

R. ArvOras/os Plamllar, 94 89290-560 - Talalax - 33-2388

12 - Cap

ACRITUR Ag. VIag. Tur.

Ao San Varguairx, 4528 - Cap 09740-000 Telelax: 457-8088

OLMOS Viag. e Tur.

AWT Viag. e Tua.

Ag. de Viag. KVLM Tur.

Ao 050 Francisco, 77 - c. 01 - Cap 11013 201 - Tais.. 22-5890 - 33-7323 - Fax: 33 -4403

A. Ai:áni/ca. 595 - Cap 09750-482 - Tel.: 456-5855 - Fax. 443-4345

OREMAR Brasil Repres. Viag e Tur.

Centro Comercial Planalto - Ao. Alvaro Guimarães. 630 - Si 24 - Cap 09890-002 Telo 759-585717660 - Fax; 759-4299 - TIa. 47267

POLTRONA 1 Tur. A. Prosdorlln Wilson 51 - Cep. 11060-200 Tal.; 4-0285 - 4-1599 - Fax .4-7918 - 4-1599

REPTUA Repres. Turisticas.

Rua MariirnAlvvsxl8-Ci57-Ca p. 11010Tal.- 343062 - 342137 - Fax: 342137

SAKS VIag. e Tur. As ?.Iaivvlul D'rodara, 49 a 5 21 - Cep 11060-401 -Tal.; 4-9912/6221 - Fax; 4-8379 SANTOS Tur.

Au 540 Francisco, 147-A - Cap 11013-201 -Talo 34-6080 - 35-5568- Fax; 34-4847

A Santa Caianna, 249' 1 0 - Cap 09510-120 - Tal.: 442-2018- Fax: 453-93i2-Tlo; 46228 A. Maaoel Coelho. 608 - Cop 09510-102 Tais.; 441-3146 - 442-1967:6973 - Fax; 442.1964

HOUSE Pesa. e Tur. A Salaam Corraia Sampalo. 758 ' Cap 09541-260-Tal.; 453-8599 - Fax; 744-2847

INTERFLY VIag. e Tur. Ao. Goiau, 1800 si, 113- Cep 09550-050TaIs.: 442-1210 - 441-6595

J.V.S. Ag. VIag. Tur. A Joaquim Nabeco, 312- Cap 09030-120Tal.. 744-4422 - Fax: 442-6705

MB. Tua.

Pç. Cardeal Arco Verde, 67- Cnp 09510-030 -Tal - 453-057713606 - Fax :441-5171

BARCELOS VIag. e Tua.

BEIJING Tur.

Ao. indica, 115 - Cep 09700-601 - Tal.; 440-5500 - Fax; 448-3349

CARMELTOUR Pass. e Tur. Ao Lacas Nugaa:ra Gar002, 885 -Ceio 09700 - Tal 452-4-400 - Fax: 452-4021

CORALTUR Tur. Au Bano da Mamori, 50 - psu2 - L(. 54 - Cap 09726-000 - Tais,: 414-1044 450-4587/6374 - Fax; 458-6374

DIMENSÃO Tua. ABC R. Bailar. 293- Ci. 02- Cep 09750-620-Teis, 443-i533/1544/r037 - Fac; 443-4623 - Tia. 47464

SMART TUA Ag. de Vieg. e Tua.

GAR Ag. de VIag, e TurJSTELLA BARROS Tur.

IR Dia:or.s Doira, 8- Cep 11055-280 - Tal.. 4-6991 - 22-6502 - Fax. 4-699/

A. Banda. 290 - Cap 09750-460 - Tal.; 459-7888-Fax' 414-1510

SMS Ag. Viag. Tur.

HIPERTUR Ag. de Tur.

Ao. Ana Cosia, 167- Cep 11060.001 - Tal.: 259-1666 - Fax' 255-0429

R. Baila, 1555- Cap 14600-000

CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SÃO BERNARDO DO CAMPO-SP 000011

NOSSA COMPANHIA VIag. e Tur. As. Ana Cosia, 416 - cl 23- Cep 11060-002 - Telelax- 22-9151

IR C.00nral Cánrivra, 12- c. 52- Cep 11010 -Fel. 34-5411 Tio; 1129

RAYTUR Tur.

SÃO JOSÉ - SC CEP88000 - DOO 0482

CARIOCA Ag. de Víag. e Tur. si

A AIO Branco, 142 - Ct.10/12 - Cap 09710-090-Tels.; 448-6863 - 451-3505

SA Tur.

CARISMA PRAIA Rep. Tur.

R. Sacia Filoorana. 190- Cap 09710-060 Tei.; 458-2033 - Fax 458-2033

Pça. Barão do Aia Branco, 14- 140, Cep 11010-040 - Tais.; 33-4281 - 32-1442 - Fax: 22-4124-Tio' 1718

Ana Cosia, 493 - 40 - CIAIS - Cep 11060-300 - Tais.. 39-507117595 - Fax: 39.7595 A.

ALIMAR Vlag. Tur.

Axa Jose Ricardo 29/37- Cop 11010-013Tal. 32-6643 - Fax.: 32-1695 - Tia.; 4049/1224

MARAZUL VIag. e Tur. A. Oca, LUla. 296 - Cep 09770-290 - Tais 414-5425 - 452-5901 - Fac; 452-5901

SÃO JOÃO DA BOA VISTA SP CEP13870- DOO 0196

KYOTUR Ag. de Viag. e Tur.

A. Mariim Afonso. 18 - C1 23/24 - Cap 11010-060 - Tel - 33-178913290- Fax: 22-3933.

Ao. Marcha: Florronio Peixoto, 20 - sl.28 Cep 11060-300 - Cep 11060-300 - Tolo.: 4-6847,7248 - Fax ; 4-7248

APOLLON Ag. Marltima

TRANSCAR Tur.

VIAGIMCO'S VIag. e Tur.

Ag. de VIag. CVC Tur. Av. Ana Cosia, rol - Li, 71- Cep 11060.001 - Tal - 33-3532- Fax: 32-7725 A. da Consiiimmiçac. 547 Cap 11015-473 Tal.- 34 7353/8079- Fax: 32-2253 - TIo; 2293

P1 Marlin 610050. 108 - Cap 11010-060Tais -34-6861/5619-35-4035-Faa/36-6969

KAY TOUR Ag. de Viag. e Tur. KLIMA Repres. VIag. e Tur.

Ao. Portugal. 1446 - Gep 09040 - Tal.; 454-2666

TRADIÇÃO Tur. e Pese.

Viag. COSTA.

SKYLINES Repres. e Tur.

A. Mal Deodoro. 869 - Cep 09710-001 T0l5; 414-1065 - 448-3111

MERIDIEN VIag. Tur.

Ao. Afonso Pana, 99- Cep 11020-001 -Tal.; 35-5693 - 22-4718 - TSi; 2660

R. Asgoslo Severo, 214 - Cep 11010-050 Tel 34-8342 . Fax: 33-2804 - 'lia: 2213 IRax 0-vias, 27 - Cep. 11050-100 - Tel.: 35-7452 - Fax.: 35-7452

STELLA BARROS Tur.

STELLA BARROS Tur,

Dr. Eaclrdns da Cansa 270- Cep, 11065-101

Pça do Cenho, 71 - Li 13- Cep 09010.020 - Tel.: 444-0730 - Fax- 449-6850 A. Dr. Cosárro Morra. 364- Cep 09010-000 Tel.: 449-3122 - Fax 449-9354

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag.

SUNWARO Tur.

A Galeão Carvalhal, 51 - Corri 309 - Cep. Ao. Washar8ioro La:z, 319- Cop 11055-001 Tais.: 34-276512759 - Fax; 33-2477 11050-201 - Tal.; 34-0914 - Fax- 4-8476

A. lrrrparairmx Laopoldina, 150 - Cap 09770.278 - Talo.- 452 .4788 -Fax; 452-4423

SÃO CARLOS - SP CEP13560 - DOO 0162 CONECTUR Vlag. e Tua.

R. SÃo SesasiÂo. 1955- Cep 13560-230 Tel.: 72-0715 - Fax: 72-5951

ITAGUATUR Tur. As Josué di Baroadi 239 5. ii - Cap 88101-200 Tal.; 41-0333/0900/0555 - Tio' 1419'Fax: 41-1114 TLS Viag. tur. Litoral Sul VIag. Ao. Pias Karinady. 698 - sl.331 - Cep 08101-900 -Tais: 41-1477/0633/0433-Fax; 41-0687

SÃO JOSÉ DO RIO PARDOSP CEP13720-OtXi - OOD 0196 KARAM FRANCO Tua. IR. Francisqai050 Dias, 544 - 1 ' Cap 13720-000 -Tal - 61-3637 - Fax: 61-2400

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 0000172 Ag. FERNANDO Viag. Tur. A Ondiaa, 266 - Cap 15015-200 - Talabax; 34-3822

EXPLORER Turismo

Ag. de Viag. VENEZA Tua. IR RubãO Junior. 3037 ' Cep 15010-510 Tais.; 32'7752 - 33-9967 -Fac: 33-9967 - 'lix: 172267

HELD Tur, LIda,

G. AMARAL Viag. e Tur. As Bady Bassiii, 3876 - Cep 15025-000Taiolaa : 33-8655

Ao São Carlos, 2825 - Cap 13560 - Tal72-7448 - Fax 72-7446 A. Mal. Deodoro. 2452 - Cep 13560-201 TaIs.: 74-1462 - 72-9157 . Fax: 72-8107

PINHAL Ag. de Viag.

Au. São Cedas, 2134 - Cap 13560-000 Talo.: 71-6291 Fax. 72-4&)6.

PRODAPLAN Tur.

GLOBO RIO VIag. Tua. A Barriandiflo da Campos, 4332 - Tal.: 33-8911 - Fax: 33-0171 -lia. 641

A Ma: Daodoro, 2135 - Cap 13560-210 Tal.: 72-6218.7007- Fax; 71-8181

HANGAR 44 Oper. e Rep. de Tua. A Vol. da 500 Paulo. 3b80'4' sl.41 - Cap 15015-200 -Telolax.: 33-4029

SÃO GONÇALO - RJ CEP24610 -000621

LUMACO Tu,. e VIag. Ao, Constituição, 1306 - Cop 15025.120 Tal.: 33-9844 - Fax 33-9975' lix 582

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

NOVOGER VIag. e Tua. Ao Albano Andald, 3112- Cep 15015-000 Tais.; 33-0O44/04h1/01lO 'Fax; 33-0044 Tio. 200

Pç. Dr. Lxrz Palmier. 53 - Li. 9 . Tais.: 712-439415329

• RECEPTIVO 6-218 - Guia Pnio,tas - Ma'n494

Agências de Viagens SLDOFOP!TO-SP CONTINUAÇÃO OREXPRESS Repres. Viag. e Tur.

R. Mal. De000ro. 3131 - ci. 72 Cep 15010.400-Tei.: 21-1898- Fax: 34-1950

PEVÉ TUR Agen. de Viag.

R. Antonio de Gody. 3796- Cxp 15015-100 Tal.: 337200- Fax 337200

PIRÂMIDE Tur. e Viag. R. Independência, 3399 - Tolo.: 32-0955 Fax: 32-0440

RAVEL VIag. e Tua.

R. Jorge Tibiriça, 3445 - Cep 15014.040 Tois.: 32-7277/7041 - Fax: 32-7041

RIOPRETUR Tur.

R. Siqueira Campos, 3597- Cep 15014-030 - leIs.: 32-1377 - 33-2245 - Fax: 34-3898 Tia: 72149

RODOJET Viag. Tur. Ao, da Saudado, 3516 - Cep 15015-020 Tais. 33-5700 - Fax: 32-0375 - Tia: 1721152

SP LUTE Tur. Repa. e Viag.

Av Albano Andam, 3539 - Cep 15015-000Tels 33-437714197/4273 - Fax: 21-2265 Tir 736

PLATAFORMA Tua. Ao. 9 de Julho, 983 - Cep 12243-000 - Tel.: 22-5200 - For 21-5502

RACIONAL Tur. e Repres. R. Or. IRabiOO Janior, 84 - 2/and - SI. 90- Cep 122 10- 180 - Teto.: 22-786413220 - 23-1469 For 22-3220 - TIo 3437

SELFE AIA Tua Ag. Viag. e Tur.

As. IRoberi Kennedy, 3116- Cep. 09860-591 - Tal.: 412-2311 SJK Ag. de VIag. e Tur. Ao. Francisco José Longo. 439 - Cep 12245-000 - Tem.: 22-6777 - Fax: 22-6830 TIe 3831

SPECIAL PEOPLE VIag. Tua.

IR Antonio de Goday, 3733- Cep 15014-060 - Tem: 342465 - Telelao.: 33-5222

VENEZA Tua.

R. ValoflinrIOs de São Paulo. 3352 - Cep 15010-200- Tem.: 32-7752 - 33-9967 - lix: 267

VIDEOTUR Ag de Viag.

IR Delegado Pinto de Tcledo, 3148 - Cxp 15010500 - Tel.: 33-7933 . Fax: 33-8314 TU: 2525

Deputado Benedito Matarazlo 9403 Li. 5.211 - Cep 12215-580 - TeleiOr 41-7779 Fax: 41-7779/22-4784

YNOVA Tua.

IR Paulo Banhar, 120 - Cep 12243 - Tel.: 22-1777 - Fax: 41-8533 - TN: 3698

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR CEP83I03-000 041

ITAPEMIRIM Tua. Ag. de VIag. VICTOUR Tur. e Câmbio

DOO 0123 Ag. de Vlag. CVC Tua. R. Ratrido 2).. 84- Lj. 24- Cep 12210.180 Tal.: 21-0822/0797 - 22-9928-Fax: 21-0925

SÃO LEOPOLDO - RS

ANCORADOURO Repres. e Tur. ATLAS Air Cargo

DDD 051

AMERICAN TOURS Viag.

A. Marques doHeisol, 1089-Cop93010-200

ARQUIPÉLAGO Viag.

CENTRAL Cambio e Tur.

IR Independência, 787 - Cep 93010-003 7010100 592-5633 - Aboo: 248-342 - lix; 4056

CLAN VIag. e Tur. IR Francisco Raxa 229 - LI 55106 - Cxp. 12210-100 - Tel, 413-3688 - Fax.: 22-2810

CONTATO TUA

R. Raposo Tavares, 119- Cep 12242-610 Tel.: 22-5754 - Fax: 21-1526

IR Marquês do Heroai, 840 - alibi - Cep 93010-200 - Totolae.: 592-6877 -TSr: 4050

HAMBURGUESA Tua.

MANDELLI - Tur. e Viag. R. Sao Joaqairn, 592 - Cep 93010-190 Tomba,; 592-8299

PLAN AIA Viag.

Ao, J090 Corres, 933 - s/704 - Cap 93020-690- Tola.: 592-9433- Fax: 592-9003 - Ti. 52-4130

DESTAQUE Tur. Ag. de Viag.

Exg°. Francisco José longo. 339 - Cep 12245-000 . Tel.: 22-6999 - Fax 22-6103

DIDACTA Viag. e Tua.

SÃO LOURENÇO DA MATA - PE

R RabiOO .Iunior. 687 - Cep. 12210-180 781 21-7853 - Fax: 22-5969

GIRASSOL Viag. e Tur.

Ao. J020 Guiiirrerrnieç. 429 - li. 2 - Cep 12210-131 - Tei. 22-2899 - Fax: 23-3018Tio 3697

INOVA Tua.

IR Paulo Becker, 120- Cep 12243-610' Tel.: 22-1777-Fax: 41-8533

ITER I°ACCEAE Tua. A. Paulo Seiúbai, 82- Cep 12243-460- Tel.: 22-2881 -41-8724 - Fax: 41-8724 - Tio: 3664

CRISTAL Tua. Ao Belmiro Correia, 7056

SÃO LOURENÇO DO SUL - AS CEP96I 70-0000532

MARTINELLI Viag. e Tua.

Ao NoaO de Jadio, 06- Cap 12243-001 -701.: 22-9500- Fan. 21-5130

IR Aboio, Barroso. 2189 - Cep 96170-000Tolo.: 51-1266/1991 - Fac. 51-1266

SÃO LUÍS - MA DOO 098

AGETUR Ag. Marques

MIRRAGE Ag. de Tua.

R. do Sei, 33-A - Cep 65020-590 - Teto.: 222-2552/3452/2510-Fax 222-7628- Tir 2229

Ao. Evç° Francisco José Longo, 301 - Cep 12245-000- Tei 22-8122-Fax: 22-8707

ATLANTICA Tur.

NEUTUR Tua.

R. 7 de Setembro. 290 . si. 21 - Cep 12213-260 - Teleiax :41-8377

NEWLIFE Tua.

A 14 de 2)150,20- Cep 65010-510- Teia.: 232-1985-222-8685/3789- F. 222-3197' Tio 1242

AUVETUR Tur.

IR Laia Jacinto 268 Cep 12245 . Tal.: 21-5666- 22-1505 - Tio 3817

Ao. Kennedy Lt. 2 Cid. 3 - Temo.: 222-7051(7362 -Fax: 232-3619 'Tio: 2570

NEW VALE Ag. VIag. e Tua. R. IRabrãeJanier, 212-Gep 12210-180-Tal.; 41-7622 - Fax: 22-2866 - lix: 3732

BABAÇU VIag. e Tua. RdoSolldl -L6153-Co-903-T/fll-7 - 3224014.7466 - Fax -7028-Trc 2491

RECEPTIVO

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIS9. • Ao Moi Castelo Branco, 159- Cnp 65045 - Teto.: 227-3381 - 235-1285 - Tie: 2616 • R. Sete do Setembro. 443 - Lj. A - Cep 65045- Teis.: 221-5192-222-6366

JAGIJAREMA Transp. e Tua. Pç. 00004:10 Leite. 280 - Cep 65010-080 Teleiax.: 222-4764

ON TOIJR Ag. de Vlag. e Tua.

A.T. L. Op. de Tur. A.V. Rapa. Tur.

R. 001000 Abril, 404 -2°- q 24' Cap 01044 -Tal,; 255-2401 - Tir 34211

A ESTAÇÃO DOS SONHOS

As. Nova Cantareira, 3531 - Cep. 02341-000 -701.: 952.8600-Fax: 203-7518 - Tir 22767

AAVTur Operadora

Ao. lpitanga, 154- 199 -Cep01046.010 -701: 231-4722 - Fali: 259-7163 Tio, 33976-

ABADIA Ag. Tur.

A.Nostor P001800, 109 - Cep 01303-010 lei.: 258-6377 - Fax: 256-6683

ARE Tua.

Pça. Manoel Bevkman, Lj. 03 - Cep 65010-070 - Tela.. 221-5594 - 222-3602 Fax: 222-0304 - Tio 1180

SMB Viag. e Tua.

Ao, Castelo Branco. 148-Ijs. 112-Cep 65075 - Tais,: 227-1502/ 150711510-Fao: 236-1055 - Tio: 2571

SUNSET Viag. Tua.

Ao. Mal. Castelo Branco, 14.8- Lj 11213 - Cep; 65076-090 - Tois : 227-13001133012266 Fax.: 232-1814

TAGUATUA Tur.*

IR.dcSol. 141 -L1. 15-Cep65020-590-TOIO.. 222-0100)5774 - Abao: 221-3248 - Fao: 232-1814 -Ti.: 2461

THENNY Viag. e Tua.

Ao. Daniel de La Toocite, 25-11.11 - Galena Conter- Cop 65061-050 - Tal.; 246-2595

Tua. JOÃO BALUZ.

R. do Sol. 55 - A - Cep 85020-970 - Tolo.: 222-6622)6658- Fax: 221-3311 .7te 2380 VOYAGE Pans e Tua. R. do Sol 141 - I.j 09-05060020-590- Teto.: 222-4141/4278/4834-For 222-2186-Tia. 11528

SÃO MATEUS - ES CEP29930 - DOO 027 MIA-TUA Viag. e Tur.

Ao. Jonos dos Santos Neoad 78 - 1° - Cep 29930-000 - Tolo.: 763-2178/2236 - Fax: 763-3785 - lix: 7174

ABS Tua.

Av. Brig. Fana Lima, 1196- Lj. 18/19 - Cep 01452-000 - Teis.: 813-1900. 210-8391 Fax: 816-2886

ACC TOURS

Ao, São Luis, 50 - 32 0 - cj.321.0 - Cnp 01085-900 -Tal,; 257-1077 - Fax: 231.1307 ACL Vlag. e Tur. R. Patapio Silva, 150- Cep 05436-015' Tei,; 211-4635-816-0526-Fax; 815-0018

ACRAM

ITAPEMIRIM Tua Ag. VIag. A Salvador do Medelrrns. 210 - Tom.: 297-4725

• A. Cavalheiro Brasilio JaIet, 127- 10, Cap 01022-020 - leI.: 228-1722 - Feo; 220-9985 - lix: 22770 • Ao. Vieira de Carvalho, 115-6° - 01.61 Cep 01210-010 - Teto.: 224-8433 - Fax 224-0175- Tio: 22707

Ag. COSTA de Viag. e Tur. As Ipirooga. 318 -131 B - 4°- Cep 01046TaIs.;256-1166 - 258-0566-Abao: 188. Fax: 255-1219-Tio; 36713

Ag. CUCA do Tua. e Pass.

A. Augusto de Froilas, 109- Cep 04012-000 - Tem.: 570-4563 - 572-3863 - Fito 575-8585 -lix; 32232 Ag. de Tua. CLARIOGE A. Marfins Fades, 91 - 81 - Cl. 81 - Cap 01050-000-Tio.; 257-2177 - Fax: 34-5416TIo: 31277 Ag. de Tua. FANTASY. R. Coro ASdo Sctsaio, 62 - 5 1 - 51,54 - Cap 01023-050 - Tais.: 225-00111006310017 Fax: 225-0011 Ag. deTur. MANARA R. Core. 8540 Sctrahin, 30-1° - si.16 - Cep 01023.050 - Tem : 228-2944 - Fax: 227-9672 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. IR. Cons. Céspiciano, 403- sOl,- Cep 01037 - Tel'223-9788 - Abav; 763-Fax: 223-4161

8V Brig. Faria Lima, 1684 - 200 - Cep 01452-010 - Tais : 212-6486 210-2242)6973 - Fax: 813-6851

Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO A. Cdor Abdo Shahinl, 154 - 1 0 - Cep 01023-000 -Tal.: 2271544 -Fax:229-8835

ACROPOLE Ag. VIag. e Tua.

Ag. de Tua. SAKURA • R. GalsãO Baeoo, 33 - 5° - o/Si - Cep 278-6688 - Fac; 01506-000 Tel.: 279-2820 - Tio: 33262 • R. Santa Crua, 1577- Cap 04121 - Tem., 57 1-7 539

Ao Sao 10:5, 187 - 1 0 si;. L1. 21122 - Cep 01046-000 -Tel.' 231-2088 - Fax: 231.2854 -Tio: 38449- Aioao 823

ACTION Cambio e Tua. Ao Bég. Luiz Antonio. 4251 - Cep 01401-002 -Tais.: 887-0562 - 989-0034 - Fax: 887-4920

AD Ag. de Viag. e Tua. A. Estela, 164 - Cop 04011-000 . Tal.: 574-5044 - Fax: 572-6538

ADEMTOURS Viag.

R. Heddoch Lobo, 1307- 12/and - c 123Cep 01414003 - Tal.; 883-6877 - Fax: 883-6005

ADJ Vlag. e Tur.

R. Major Guedinho, 111 -5° -0.1503- Cep 01050-904 -Tal.; 255-9977 - Fax: 259-0402 -Tio: 38919

ADRIÁTICA Viag. e Tua.

Ao. Paulista. 807 - 12 9 - cj.1220 - Cep 01311-100 - Tei,; 285-3050-Fax; 284-4968

ADRIK Central de Reservas Viag. Tua.

R. João Baptista de Castro, 180 - Cop 04623-150 - Taletax: 543-5192

ADVANCE Viag. Tua. F. 0. IRoosevelt, 200 - 8°aodar - Cep 01 303-020 - Tei.: 259-2777 - Abao: 821 - Faa: 256-8615 - Ti.. 24384 Pç

SÃO MIGUEL PAULISTA - SP CEPO80I0 - DOO 011

Ag. BRASÍLIA de VIag.

Ag. da GENTE LAZER Tur. Ecologia

Ao. Brig. Faria Lima, 1581 - - Cep 01451 Tel.: 814-0322 - Abao; 6181541 - Fax: 814-6299 -Tio: 83064

ACAPAMENTO DE BROTAS PERALTAS TOUR

Tua. PRAIATUR Pralamar.

IR Mana Figueiredo 521 - Cop 04002-003Tolo.. 885-4748 - Fax: 887-4693

ABREUTUR

PEDREIRAS Pass. e Tua.

Ao. São Marcos, 00. Coml.-04 - Cep 65076-520 - Tela.: 227-033114477 . Fax: 235-2617 - Tio 2600

AGD Universal Representações

A. Passas, 169 - Cep 03058-010 - Teis.: 264-8631 -291-0301 -93.5974

Ao. Prol. Alfonso Bonero. 218 - Cep 01254-000- Tel.; 263-0711 - Fax: 62-0358

Pca Benedito Leite, 264 - Cep 65010-450 Tais: 222-223W32.1012. Fax: 221-5681

• IR. Marconi, 34- l - Cep 01047.000 -Tei.: 214-2211/881-7755 - Fax: 258-1400 -Tia: 31125 • Ao. Europa, 884 - Cep 01449 T0I.:851 -5333-Fax' 852-8990-Tio: 33043

A. Gabão Baeno, 33-Si 32 -3° and, - Tel.: 277-7666/4628- Fax: 277-8280

R. Selado Setembro, 284- Cep 65010-120 - Tela.: 222-3278 - 232-3818 - 221-3105 Fax 222-3278

PERLATUR Viag. e Tua.

MAGICTOUR Viag. e Tua. IR Teopompo do Vasconcelos. 403 - Cep 12243-830 -TOI: 22.1477 . Fax: 21.6559

DUMONT Tua.

SAN MARINO Tua. Ag. Viag.

• Ao. dos Astronautas. 1897- TaIs. 22-8917 - 23-4966 - Tio; 3302 • Ao. Dr João OS Qoerroz Jr., 1811 - Tal,: 31-8533 - TIO: 3719 IR Cel. José Monteiro, 314 -Cep 12210-140 - Tais. : 21-8901 - 22-1440

R. Ribeira0373 Entra SoleAIOg - Cep6501 - Tolo.: 222-871913538

R. da Santa Ninho. 533- W1 11 - Cep 65000 - Tel.: 222-3677

IR XV de Novembro 1831 - Cep 83005-000Tel. ' 282-1630/0181/0933- Fax: 282-0181

Ao. Joao Goilhenriioo, 429 - 15 0 andar sVlS4 - Cep 12210-131

DEI-MUNDO VIag. e Tua.

IR. Maça Voz 293 - Cep 12243-670 - Teto.: dl-1700O21-070521'9557 - Fax: 41-1700 IR 14

WORLD-TO1JR Viag e Tua.

AGAXTUR Tur.

R. Sargento Jose Roque da Silva, 25 - Cep 04605-020-Tio.: 573 .0019 - For 61-3751

ILHATUA - ILHA Turismo

IR Elsa Cosia Santos. 166- Cep 12245-380 - Tolo.: 23-3668 - 41-1144 - Fax: 23-3376

A.P.P.T. Ag. Paulista de Pass. e Tur.

CARAVELAS Tua.

Ao. Pedro II. n°231 - Cøp 65010 - Tolo.: 222-4841/6606 - 221-4109 - Fax: 222-8120 Tio: 2572

VERA PARODI Tua VIAPLAN Ag. de Viag. e Tua.

Ao. lpiranga.337-4 andar- Cep5l046-010 - Teto.: 231-084715805 - 800v: 783 - For 255-6684 - 'no: 38584

R. Dr. Raleei de Barros, 95 - q. 03 - Tais.: 884-5981 - 885-9623 - Fax: 885-9523

A do Vale. 09 - Ed. Carrara 5513 Renascença - Cap 65575-000 - Tais,: 227-484314287 - Fax: 227-4985

IR Rocha Pombo, 510 - Tal.: 283-404115135

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

CANDEIA VIag. Tur.

A.C.M. Viag. e Tur.

AFFINTY Oper. Tua.

R. Roque Peiraiha, 105- Cep 04581-050 - Tel.: 531-1986 - Fax: 842-0500

Ao. Mal. Castelo Branca, 375- L1 10- Cep 65076-090 - Tels.: 227-445614614 - Fax: 235-2217

R. IRubiào Jaroor, 8-4- Lj. 3- Cep 12210-903 - Tolo.: 21-8277/8494 - Fax: 21-8494 - Tbc 3677

Av,

Tur, SÃO RAPHAEL

BROTHERS Viag. Tur. FiCai. Colares Moreira, 400 L1. lO - Cep 65077.440 - Teis.: 227-328813653 - 235-1640 - Fax: 235-1640 - TIO: 2698

Ag. de Tua. TUANAC A. Barão de Ilapobixinga, 93 - 12° - Cap 01042-001 - Tal.: 231-2044 - Fax 258-8858 -259-0553 - Tia: 31229 Ag. de VIag. AL-BARK IR.Corrr AbdoSchah;o,62-salao9l/92-Cep 01023-050 - To15.: 228-071 1/5705 227-227016947 - 225-0042 - Abao' 686- For 228-3775 Ag. de Viag, CVC Tua. • R. Consolação, 346 - Cop 01302-000 Tal.: 231-1222- Fax: 209-4012 • A. Consolação. 576° - Cep 01301 • R. BomadinO da Campos, 98- Li. F6 - Cap 04004 -Tal.; 284-2899 - Tia: 33498 • Pç. da Republica 177 LI. 15 - Cap 01045-001 - Tem,: 259-8255 - Fax: 256-1104 • Ao. Sao bis. 50 - 250andar - Cop. 01046-000 Ag. de Viag. e Tur. ATLANTICTUR A. Boa Vista. 116- 12°- Cep 01014-Tal,: 35-9115- Fax: 35-7579 - Tio: 26441

ADVENT Travei & Services

Ag. de VIag. e Tua. DA VOS Ao. IReboaças, 3616- Cap 05401-400- Tal.: 816 . 1437 . Fax. 814-4312 - TIo; 81529

ADVENTUR Tua.

Ag. de Via g, e Tua. RBV WOERHLE R. Tesouro, 47.70 andar- Cep. 01013-020Tol.: 37-7594 - Fax; 34-2186-81000.: 463Tio,: 24961

Av. Noções Unidas, 18741 - Lj. 07 - Cop 05701 -040-Tem.: 844-2165 - Abav: 9415890 - Fax: 943-5237 81. Santos, 1398.00. CI.43 - Cep 01418-100 - Teis.: 284-1035 -287-1422-Fax: 287-3843

AEOLUS VIag. e Tua.

Ag. de Viag. e Tur. RUBIA Pça Dom José Gaspar, 78 - C1 66 - Cop 01067-010

A.C.A. Viag. e Tur.

IR. Dasemb. do Vala, 115- Cep 05010-040' Tel.: 262-5650 - 871-2255 - 873.2142 65-7640 - Fax' 65-7649

AFC VIag. Tua. e Cambio. R. Marques de Valonça, 2671275 - Cap 03182-040 - Tolo.; 281-6882 - 264-2669 Fax: 92-2010

Ag. de VIag. TRANSJORDÂNEA A. Dr. Zaqoim, 579 - Cep 02035-011 - 701: 299-1900- Fax: 299-1105-Tio: 28436

A.F. Assessoria em Viag.

AFINAL Viag. e Tur.

SÃO PAULO - SP 000011

A. Manoel da Nobrega, 518 - ApI° 61 - D Cop 04001-930 - Te15.: 885-4023884-7999 - Fax' 885-4023

IR Briç Tob;as. 396-6° - Cop 01032- Tal.. 228-2866 - Fax: 227-6867 - Tia: 25001

Pça. da Republica. 272 - 20 - IR- 21 - Cep 51045-080 - Teis.' 259-3103/3301/3821 Fax 259-3952

Ag. GERAL Tour Brasil de VIeg. e Tua, • A. da Consolação, 247 - L1. 113 - Cep 01301-100-Tal,; 255-9644 - Abae; 205. Fax: 258-8538

Maio/94 - Guia Panrotas - A-219

Agências de Viagens ATUAL SAME VIag. e Tur. BAO Tur. Integrado ARACÁ Tur. Av, Bng Faria Lira. 1857 • 0.1001 - Cep Av. S8oLis, 112 - l6andar-Cj 1602- Cep. R. Alvares Penleado, 143 - 4 - Cep 01046-000 -Tei: 214-0009125&0622- Fax.: 0 10 12.001 Tal.: 259-9l9 Fax; 36-1550 01451-001 • Tel.: 514-5527 - Fax: 2126795 Aba: 553 fix: 22271 214-0099 CONTINUAÇÃO ARCO VERDE Tur. BARCELONA TOUR Ag. Geral do AUDIOTUR VIag. e Tu,. - CopO1-O4O -Te R. Guí. 23 - sl ALI WAYS TRAVEI • Av. PIst3, 505 - Cop 01311 - Tel.: 256-O288-258-67-259--4995- Fax^ 255-7588 A. Estados Unidos, 627 - Cep 01427-000 - Viag. e Tur. A. 7 ca Abril 404 - 7ønd. ci . 71 - Cep. Tel.: 887-3400 - Abav. 613 - Fax 885-5007 207-9899 - Abav: 2047507 01044000 - Tel.: 258-8811 - Fax: 258-1698 . Av. 220 Luis. 258 . Ij 617 . Cep 01046-000 fl 30861 AREMAR Org. Viag. de Tur. Tal.: 258-8577 - Faz. 258-0866 • Av. Ipraga, 1208 -StJ - Cep01039-TeI. A. lip i r a nga, 1216 - 5 - Cep 01040 - TaIs. ALTERNATIVA Vag. e Tur. 228-7944 - ASav: 2071527 Av. São L ui s. 187 - Ij 42 - Cep 01045-000 AUGUSTUS Pese. Tur. 229-6805 - 229-7201 - Fax: 229- A. Marcoi. 23 - 69 I. 56 - Cap01047-000 - TeL: 259-3555 - Faz: 259-3555 Av. São L ui s, 50 - 24 - 241 A - Cep Teis : 231-5155 - Fax 256-1037 - Tix 31506 5629 - Abav 269 - lix: 87059 Ag. CUIDA. 01085900 - TeI. 259-9966 - Abav 721 - Fax: R Con s elhe i ro Cnsprna, 29 - 7' - q 73 - BASE TUR A. Viag. Tur. 255-4399 TIX, 31097 ARGUS CONEXÃO T8JRISSMO. Cop 01037 - 000 . Teis . 3-4 -4845 - 37-7656 - ALTERNATUR Ag de VIag. e Tur. A 05-a0 Bxeoo, 212 4 andar s142 - Cep A Selo do Abnt. 235 - 1 - C. 104 - Cep Ax.P&66a87-q. 1819-Cç01311-135-T86.: Fax: 37-7656 01506000 - Tal,. 2703800 - 278-0697 AURUM VIag. e Tur. 01043-000 - Ws.: 255-1097 - Fax: 255-7713 251-1476-297-6615-Fax25-1853-Tbc37 A C.—110 do Abren. 77 - Cep. 03013-000 2778928 . F4<: 2788107 Ag. JORGE de Tur. e Pass. Tel 2918133 Fax: 93-8869 ARIKAWATUR Viag. e Tur. R PanO Soam. 18 - Coe 01227-000 . Tal.: ALYS TOUR Viag. Tur. BAT VIag. e Tur. An. L,bnrdadn, .17 2axd. sblj - Cote 227-7922 . Fax: 229-5635 . Abax 6971698 Encomendas R. Major Sertóno, 110 - 49 andar - COP R Maloxs Grou 85 . Cop 05415-050 - 01503-000 - TeIs.: 35-2165i2166/2167,'2188 AUSLANDER Viag. e Tur. A JeOjiflO A(flda, 248 apto 42 COP 01222-000 - Talo.: 259-6522 - 255-9359 Fax: 35-3551 Telolax.: 853-1266 Ag. MONARK Tur. Pass, Fax: 255-9002 - TIo: 33284 °°° Tel.: 64-0650 - Fax: 280-2873 Pça Dom Jxsd Gaspar, 134 - 11 9 - Cep ARITANA VIag. e Tur. 01076 .900 Tais.: . 255 .2333 - 259-4322 - AM WALDORF Tur. BATTUR VIag. e Tur. Fax 257 . 1052 - Tlo: 35999 .23709 R Sampa i o Vidal. 228 - Ap. 01 - Cep • R Coalho Lisboa, 394- Cep 03323-010' AV. PAULISTA VIag. e Tur. A. Adote Marques de Leão. 755 - Cep Ao. Paalsla, 2202 - 109 - cl. 101 - Cep 01443 . 000 . Tel.: 852-8600 - Toielao: TeL, 293-0022 - Fax 217-45-45 01330-020 - Teleiaa. 283-3960 01310200 Tal.: 287-9859 Fax: 287-4906 280-6441 Ag. NEW STAR Tur. • Largo do Arouctie, 45- Cop 01219-001 R Braxilo Gumes. 107-7° - ci. 71172 - BAZARIAN VIag. e Tur. Telefax. 224-0822 AVALON vleg. e Tur. 01047-020-Tais: 257-3588- Fax: 255-2118 AMATUR A9. Viag. e Tur. P1. São Carlos do Pinhal, 445 - Cep R D. Verdoana, 73- Cep 01238010- Tais.: - Tio 22777 A. João Adolfo, 118 . 13 9andar - Coe ARO Viag. e Tur. 221-0256 - 220-1512 . Fax: 221-0256 01333-001 Tal.: 251.5946. Fax: 289-8163 010-19-910 Tel.: 031-3688 - Fax: 34-7339 A da Consolação. 331 cj.207 - Cep Ag. REAL de Tur. BB.L. Ag. deViageTur. 01301 . 000 - Tal.: 256-3486 - 214-0295 - AVATOUR AMBIENTAL Vlag. Tur. • Al Ribeirão Preto, 233- Lj . - cep01331 - 231.4944 As Paulista. 1499 1127 - Cep 01311-928 - Av. Pauhsla. 1754- 15 0 andar- °i 154-Cep As 8n9 Faria Uma, 1684 - Sbl 25 - Cep: 01310-920-Tal.: 288-8725- Fax: 264-9035 Tel.: 284-0511 Tal: 284-1881 - 289-1789 - Fax: 289-1707 01452-001 - Telo 0146191/8809 - AROUCA Tur. • Av. Bng Faria Lima, 1644- eu.). 27- Tel.: 016-1286 - Fax: 814-8809 BBT BOLSA BRASILEIRA DE ti da Consolação, 37 91 cj. 902 Cop AVATOUR Viag. e Tur. 815-5733 - Abas: 794 01301.901 - Tel.: 231-3577 -Fax: 255-4137 A. da C0050lasao, 348 - 3-andar - Cj 32 - TUA. AMERICA DO SUL Tur. A Cel. Xavier deToledo 264 Iland c 111 Cep. 01302-010 - Tela.: 255-7177 - Fax.: Ag. T.T.L. Tur. A Dias. 337 '1° - Cep 54104-001 - Cep. 01048- Tei,: 36-5848 - Fax: 32-3077 256-1702 - Tia.: 30536 R. Marques de lIa. 95 5° - Cs.51 - Cep Tel.. 549 . 1644 - Abas: 392/393 - Fax: AROUNDTur. Av Poalisla, 509 2° cj 210 Cep 01223-001 - Tels.: 5708859-Tio. 31563 BBTUR VI89. e Tur. 01311-000 - Tel 284-8422 - Fax: 284-1M2 AVENCA Tur. 221-5177/9840/5471/5221 - Ahav: 270- Fax- A Sabard, 566- 10°Artdar -. Cep 01239-010 Ao Paulista. 2163 - 1° andar - Cep 221-9640 AMERICAN EXPRESS do Brasil 01311-300 - Tolo: 881-9000/9635/9968 ARQUIPELAGOS Rep. Viag. e Tur. - Tais 256-3877 - Fax: 257-5085 Tur. Fax: 282-7497 - TI. 230-1399 R. Joaquim Guararo, 271- Cep 04707-060 - Ag. ~ARA de Pesa. Tur. AVIACAM do Brasil Tur. A. Com Afonso KhedaIuan, 100-7° - o) 72 • Ao Mana Coalho Aguiar. 215-8° - Bl.F - Tal 542-4947 - Fax 542-4947 Cep 06805-000 - Tais: 549-222612462 - BCE Tur. Av. São Luís, 182- Cap 01046-913 - Tal.: - Cap 01023-040 - Tolo.: Fax: 545-1790-TIa: 57164 R.daConsolação,369- 171-Cep01302-000 ARROW Vlag. e Tur. 259-1585 -Ahuv: 899- Fax: 257-1965-Tia: 228-2865/3437/6091 - 229-0591 - Abas: Tel.: 231-3066 - Fax: 255-1963/0253 - Tiro 34710 A Amerx:o Oras/ansa. 2316 Cep 409/410-Fax 228-6891 • AI. Santos. 1437- Molarre) Sheralon -Cep 04715-005 - Tal.: 546-95.44 - Fax: 523-1871 01419- Tei.- 284-6622 - Ahav: 917- n.: - TIO 53710 AVIOTUR Tur. Ag. VIASTUR Viag. e Tur. 34390 BEE Travei Ag. de Viag. e Tur. As. Robooças. 2467- Cop 05401-300 - Tol,: R. Calão. 973 - Cep 05049-000 - Tal.: • Au Pres Juscelino la de Oli v eira. 1830 Fax: ARTESANAL Ag. de VIag. 853-6755 - 953-6343 - Abavi 225- Tio: A. Vieira de Moraes, 1355- Cep 04617-014 872-1456 - Faa 65-2933 Cep 04543-000 - Te la- 822-5629/5633 Tois.: 240-1431 - Telefax: 543-8405 35181 Ai. Campinas, 433- 13° - (Ente 01404-901 - 828-0664/0536 Tel.: 251-4855-Fax: 287-2505 - Ilo. 33568 AGUAMARINHA Vlag. Tur. R. Marcxnr, 71 2° Cep 01047-000-Tal.: BEL AIA Viag. São Paulo AVIPAM Tur. e Cambio. R . Solo de Abril, 386- cj. 53- Cep01044-000 259-4211 - Fax: 255-5205 - Abas: 288 - ARTICO TOIJA VIag. e Tur. A Bem-ia-o, 333 - ci. 112 . Cep 04524-030 - Ao. Vieira de Carvalho, 115 - 4 0andar - Cep - Tais, 257-4966/4700 - Fato 259-5941 Tio. 22121 01210-010 - Tal.: 223-3066 - Fax: 220-1339 ti Roque Folrella. 124 - Cep 04581-050 - Telclao.: 240-2566 -TIO.: 56093 • Ao. Candido FerImos. 110 - Cap . TxiS.h42.0277.Fax:533/5735Tlo:53867 AIA ATLANTIC Travei System BELMAR Tu,. AVT ASSEFAZ Viag. Tur,° 05918-900 R, Gen. Jardim, 60 - 22 - Cop 01223-010 - R. Xavier de Toledo, 105 - 2 2 - Cap Ao. Prestes Meia, 733 - 3 9axdar - Cep ASPEN Tur. Teis. 231-5176 - 259-9905/9398 - Falo 01048-901 - Tel:255-4400 - Fax: 231-0891 01031-001 Talo.: 991-23351216712172 - A. Sele de Abri. 261 11° q 1101 Cep 255-1595-TIo. 33114 AMERICAN LLOYD do Brasil - Tini 21159 R Barco do Ilopetrrunga, 2972° - Cep. 01042 01043- Tel.: 259-7766 - Fax,36-6106 - TIO: Fax 228-2946 35830 Tal. 231-5111 Abas. 42617 Fac. AIA CLASS Vlag. e Tur. BELTRAME Assoc. Repres. AVV VIVERE Eventos e Tur. A. Podroso da Alvarenga, 1245 - 7, Ci . 73. 255-4238 -Tio: 31968 TuriaL R. Lima Barros. 117- Cep 04503-030 - Tei ASSISTUR Tur. Cop 04531-012 - Tais.: 64-5122/9562 - 200. Cj As. Santo Amam, 7811 - 4 54 - Cap. 200115 Cep 887-3517 Taialax: 887-5249 Au. São Loiz. 258 292-8801 - Fax: 64-5122 - Tio: 1180983 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tu,. 84505-001 -Tal.: 822-1364 - Fax.: 522-3187 Ao. Ong. Fana Lima, 1541 .4° amolar -ci. 41` 51046-915 - Tais.- 259-2188/2494/2907 - PIA Tur. 257-9633- Abas 981 - Fax 257-4190 - TIe. - Cep01451-00l -Tel. : 814-2777 - Abae: 941 AIREXPRESS Viag. e Tur. 35437 A.daGiána.3229and.s.93-TaI.:270-6696 OENEDETATur. -Fax: 815-9050- lix: 82963 R. Crncinalo Braga, 89 Cj.3 -CI - Cep - Fax: 277-8900 A. Padre João Meneei, 1055 - Cep 01333-011 - Tais.: 251-1060 - 283-2502 - 01411-000 - reis. 881-1744 - 952-8803 ASTOR Cambio e Tur. Fax: 288-8138 AMORETUR Viag. Tur. Fax: 852-8803 AZZURRA Vlag. e Tur. Ao Paairslo2202-I° onrdar-Cep.01310-300 Pç. da tiepxbl:ca, 203 - Cep 01045.001 A Andrã Ampare. 153 - cj. 72 - Cep - Tem :288-0908/9093-Fax.. 287-3408 Tolo.: 258-8020- 231-4867 . 259 . 1989 - Fax: AIA SPACE Viag. e Tur. 04652-000 Tel.. 535-5022 Fax: 533-2022 BEST BRAZIL Tour. As Paulista. 542 - 4 9andar - Pano A SI - 257-6968 Pça Dom Jose Gaspar, 76- q.21 -Cep01047 ASTRO Tur. Cap :01310.080 - Tal - 251-2424-251-5624 Teis.: 231-3163 - 259-842110163 - Fax: E & C Tu,. Pça. da Aepobhca. 473 8°xndar Cep - Fax 283-3712 AMPLITUR VIag. e Tur. A.QsxlnodaAndradx.219-10°-s/153-Cep 01045-908 - Tal. 224-8422 - Fax: 224-0449 Rua Silvia, 233 - Cop. 01331-010 - Tia.: 231-3163 2975278 no: 21647 81049-955Tel.: 258-6699 Fax: 257-7203 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e BEST SERVICE Ter. - Tio: 30505 Psssag. Au. Paufsia, 2073- Horror 1- Ci 919- Cep. O.A.S. Repres. ASTURIAS Opor. de Tur. Pç. da Rapublica. 76 - 31 - q 311 - Cep 01311-940 - Tolo,: 287-5666 R. da Consolação, 222-7° andar q. 706- R. Prol° Aliar Ramos, 241 - 7 2 - Cap 01045-900 - Tolo.: 259-4121 12466 14009 / ANA TERRA Viag. e Tur. CaP01302000 -TeIs.: 209-2055-255-4293 289-021915775 - Fax.:285-2886-Tla.:30699 4774 - Abas: 378/9 - Fax: 259-2975 - TIa: R. da Consolação, 331 - 6° cj 613 - Cep 01454-011 - Tolo.: 212-3488/3451 - Fax: -257-6295 Abav: 679F ax: 259-1907 212-3451 23046 01301-905 - Tel.: 258-3477 - Fax: 257-7541 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. A. Sela de Abril. 277 - 49 - cj c/8 - Cep BABY TOUF1 Viag. e Tur. ASTURIAS Tur, AKTUAL Viag. Tur. ANHEMBI Tur. e Eventos da A. Ciedalela, 40 - Cap 01455-050 - Tel.: A. São Bernardo. 289 - Cap 03304-800 - 01043-000 - Tel.: 259-1277 - Fao. 259-2170 R Sorgpx 401 12 2 004 511202 - Cep Cidade de Si'. Tais.: 294-1596/6211 -Pan: 296-6211 -T1ic33270 813-4033 Fax.: 815-9500-Tln.:80756 01243-906 - Tel: 231-5855 - Fax: 256.9261 Ao. Obus Fuslsora, 1209 - Cep 02012 Tolo.: 207-2001/2122 - TIo: 36466 BETÍER Tur. BAGAGEM Ag. de Vlsg. e Tur. ATELIER VIag. Tur. ALAS Assessoria e Repres. A. Marquês de lIs, 95 - 4°andar - cj 44 - TI Gaspar Lourexço, 100- Cep 04107-000 - Ao, Angelica. 2355 - 30aod. q. 31 - Cep Pos, da República, 386 ci 70 7 troO - Cep APAJ VIag. e Tu,. Tel.: 575-5257 - Fax: 575-5393 01227-290-Tal.: 259-7488 - Fxo: 258-4588 Telefax.: 223-63331221-2261 01045-000 -Tal 220-1457-271-0819-Fax- A. Jandaia, 154 - Cep 01320-040 - Tei 220-9802 35-3077 - Telolas: 34-2011 BAG AND TICKETS Turísticos BEVERLY Tour VIag. e Tur. Ali VIag. e Tur. As. Jorge JOÃO Saad, 697- Cep.05619-001 R. Coelho Lisboa, 266 - Cap 03323-040 ALATUR VIag. e As. São Luis. 104 -Cep 01046-906-Tal.: APICE TUA Ag. de Viag. e Tu,. Tel.: 293-3411/3890/3999- Fax 296-4107 258-4899 -Aboo:3751724Fax:259-1180 R, Paesdodaaúgc29-49 -q.45-Cep54531 A Carolina Fonseca. 003 - s1.01 - Cap BAIRESTOUR de Tur. Rep. - Teia.: 920-4877 - 029-8026 - P00: 829-7215 06230-030 - Tel.: 205-7015 - Fax: 205-8226 -710:23727 As. São Luiz. 112 - 11 9 - c. 1101 - Cep 8CM Vlag. Tur. e Reprea. Ao. Pxohxla. 535-Cop 01311-Li. 11- Tei.: 01046.907 - Tal.: 257-4100 - Pan: 259-6662 Pça. Ramos da Atrexado. 209 - 2° - Cep ALBUQUERQUE Tur. APPIA Operações Tur. 284-9555 -Abas: 776- Tia 23727 03710-010 - Tal.: 257-9499 - Fax: 255-7178 R. Mosco Ifrasilanso, 1490 - c. 31 - Cep R. Mana Carolina. 706 - Cep 01445-000 - BIC Tur. BANDEIRANTES Tu,. 04715-002- Txioiao: 524-8034-973-2459- Tel-814-7322- Fax: 211-2523-Tix:91449 ATIVA Reprea. VIag. eTur. R.Boe V i sta, 162-5°-CepOrOl4-902-Teis.: R. PetoOtoGOm:de. 846- Cep01409-Fax 524-8034 R. Embaixador Coelho deAirrreida,200-Cep 623-1297/1298/1450/1409-Ahao.412-Faa: Tei.: 283-0198 - Abas: 633-Fax: 251-3114 AQUARELLA VIag. e Tur. 04355-020 - Toi. 530-9730- Fax.: 533-7129 232-7118 - Tio: 22009 - Tio: 34760 ALEXPRESS Agenciamentos As lprxsga. 104 - 22°ond. - Ci 222 - Cep Aéreos. 51546010- Tei - 258-6111 - Fax.256-0673 ATLANTA Tur. BANON Tur. BIG BEN Viag. e Tur. As. Cspecé, 1609 - Cote 04365-000 - Tel.: - Tio: 33731 As. Lavandisca. 455- Cep 0451 5-010 - Tal. A. Mouro. 400 - Cep 04055-040 - Teis.: A Consolação, 348 - 3 9 - Cj. 31 - Cng 562-9933 - Fax 562-9933 530-9600 - Fax: 535-5907 35-0786. 35-9281 - 34-1310 - Fax: 34-0173 01302-903 - Teia.: 231-4563 - 255-5127 AQUÁRIO - Ag. de VIag. e Tur.. Fax: 231-2180 - Tio- 30593 ALFA ECO Tur. ti Dom José do Barros. 17-7°-q 72- Cep ATLÂNTICO SUL Ag. VIag. BANORTE Pass. e Tur. A Embaixador João Neves da Fonloura, 41 01038-010- Tei.: 288-3566- Fax:255-5369 As São Gabr:ef. 495-9°- Cep01435-001 - 8v. Faxi,s1a2421 -7°- Tal.: 983-4188-Faro BIOTRIP Viag. Tur. - Cep 02013-040-Tal.: 950-6922 -Tio 33929 Tel.. 051-0774 - Fax 851-1772 851-2567 -Tio' 32340 A. Arlburda Almeida. 167- Cap0401 1-080 Tal.: 572-1029 - Fax. 572-1029 ALFAINTER Tur. AQUI Viag. Operadora Turistica. ATLANTICTUR Câmbio e Tur. BANSTUR - Hotéis Lazer e Tur. R. Amdrioo de Campos. 47 A - Cep Av. Pres. Gl0000i Groochi. 5651 - Cep A. da Quitanda. 113 - Vendar - Cep Pç. da República, 473 - 39 - ci 32 - Cep BIP Ag. do VIag. e Tur. 01506-0I0-Tols.: 278-4111 Ahax-940-Fax: 05724-003 - Tal,: 842-2200 - 040-6657- Fax: 01012-510 -Tei.-259-8277/0450/8999-Fen: 01545-909 -TaL: 222-6177 - Fax: 223-5734 Ao irxí, 79- s.92/B - Cep 04092-000- Tal.: 270-9006 - Tio. 34490 646-6657 35-2690 - Tio: 21215127225 535-2284 - 241-8018-Fax: 241-8018 SÃO PAULO - SP

ALIEN Ag. de Vlag. e Tur. A. TIa. Cai. Carlos Silva Aeaúp, 207 - Cep 04751-050 - Tais.: 246-2606 - 524-1215 - Fax: 524-1215

A-220 - Ouro Panrotas - Maio/94

ALL TASKS Tur. Av. São Gabriel. 555 - cj 602 - Cep 01435-901 - Tel.: 83-3011 • Fax: 883-3035 - Tb 113292

AOUILLA Ag. de Viag. e Tur. A. ti Senhora do Bom Conselho, 299- lj. 27 Cep 05763-470 - Teia.: 513-6010/9648 - Fax: 513-5010

ATLANTUR VIag. e Tur. BANSTUR - Viag. o Tu,. A Capitão Guaaes P09580. 40 - Cep Pça. da Ropubiica. 973- 119 - Cj. 111 - Cep 04538-030- Tolo.: 820-0704/3022-829-75-2 01045-909- TO.: 223-3677-Fax: 223-3148 - Fax: 829-7512 -Tio 21215/27225

BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. Rua Pedra deToledo, 1007-Cop04039-032 - Tais.: 574-7534 - Tel/Far 573-7483- Faro 573-7483

RECEPTIVO

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO BLAU Ag. de VIag. e Tur.

A. Arao9, 165 q. 80 Brandi, - Cep 01220-020 -Tal.: 258-0655 - Fax 258-8622 -TSr: 33629

BRAZILIAN CRUISES Representation. R. Domingos de Morais. 2102 19 • c1.12 . Cap 54036000 Tel.: 575-8350 - Fax 5494758 - Tio: 37592

BRAZILIAN SUMMER - B. S. Viag. eTur.

CARRARA Tur.

CASA BRANCO Câmbio e Tur.

Av. Brigadeiro Faria Lima 1684 - Lj. 18 - CHAMONIX Operad. de Tur. R Sieta. 515 - BI. C - 8° - Ci. 81 - Cep Tais.: 81366836500 - Tia. 80614 - Fax: 04011502 - Tels: 549-6644 - Fax: 549-1062 815-95I • Abav 689 D. 22030

Ao 8r19 Luis Antenas. 3030 Ed. -TSe Plazza . t7aar-Cj 1708-Cep01402-000-Tels.: CASA FARO Tur. e Câmbio SLUE LINE TOURS Rep. e Tur. R. focando UstmIa. 47 . Cep 55013.010 - 897 .092518702 - 885-2586 - Fax: 885-2586- . Av. São LUIS. 157 - Lela Cep 01046.9r1 Tel.: 873-2636 - Fax: 873-2464 599.790 . Tal.: 257-7077 - Abas: 227 - Fax: 258-0065 - Tix. 30728 BLUE SKY Pass. Tur. e Câmbio BREURASI Tur. Ao. São Lais. 165 - r- Cep 01046-911 - A. Correia de Meio, 99 - Cop. 01123 - Tel.: p Sete de Abril, 342 - 5andar - ci. 52193 ' Tel.:257-707'7-Abao'227- Fax: 258-0060 223-6499/7996-220-3372 Fax: 221-8313 Cxp 01544-907 - Tel . 255 . 1511 - Fax: , TIx: 30728 259-0694

BOARDING CARO SERVICE Tur.

CHALE TCLJR Viag. eTur.

COLLECTION Tours

S. Domingos Fernandes, 5613 - TeI.: R. DarladeAzevedo, 301 -Cep02036-021 Av. Iprang, 345 . 3° . CI, 305/306 - Cep 01046-923 - Tal.: 256-4200 . Fax 257-3964 -rei.: 267696618600 - Fax: 2908704 - Tio 783-191 1 • Fax: 783-1918 . flr 79517 . Tia. 32497 25814

CHAMPAGNE Viag. e Tur.

R. 8arnardrro de Campos, 333 - Cep 04620001 -Tols,:53r-2129- Fax :245-9846

CHANCELLR Ag. Viag. e Tur.

R. Nestar Pestana, 125 - 79 asdar - cl. 73 - Cep 01356-900 - Tel.: 231-4755 - Fax: 2144147

COMDIMPREL Viag. Empreend. Tur.

Ao. Brig Luis Adorno, 1404 - 1 - Sbl - Cep 01006- lei,: 288-7357

COMISSAIR Vlag. e Tur.

Av. Brig. Faria Lima, 1580 - 1° . Cep 01452501 • Teis.: 211-3762 816-364013641 - F-- 814-8137

COMPACTA Viag. e Tur. Av. Brig.LuzArrlorox.425r -CepOl4Ol'002 , Teis.' 887-5562 . 889-003416684 - Fax: 887-4920

CASA NOBRE Viag. Ao. Padiola, 2073 - Ed. Horsa II - 14 - cJ. 13RIGA1-ri & VELOSO Tur. 1402 - Cep 01311 - Tais.: 285-1995/1907 - Ao Prosles Mara. 242 - 8° - Cj. 803 - Cep A Libere Badará, 293 16°and. ci . 168 - Cep CHANTECLAIR SÃO PAULO Viag. Tur. ' Tel : 239-1300 - Fax: 36-5633 - CONCEITO Viag. e Tur Fax: 251-5569 01031 -000 - Tal. : 229-8999 - Fax: 229-1618 AI Sacras, 1000 ' Cep 01418-100 - Tela.: Tix' 24645 , Marcofli, 53 - 13° - Cep 01047.000 - Teis.: 289-2533)2534 2846400 Fax 285-2533 258 .719677644 - Fax: 231-4374 BOAVISTUR VIag. e Tur. BROTHER'S TOUR Tio: 30027 CASA NOSSA Viag. e Tur. AI, Sacros - 1 773 - 7x andar - Cep01419-002 Ã piranga. 344 li 07 lérreo- Cep01085-900 c 70Cap 01046-921 0 CONGRESS PROG.INTERN. EST. - TeIs ' 886-860618702 - For 886-0022 ' Tio' piranga, 313 - 7 - Tel ' 255-511 1 - 258-9666 - Fax' 257-2907 Ao. CHARMEM Ag de VIag. e Tur. - Tel.: 255-2974 - Fax. 255-6033 su. DE VIAG. TUR. 113224211132294 R. Conselheiro Sarava, 547 Cep. G.bri.1 Monre:ro da Silva 2850 - Cep BSP Associados . VIag. eTur. 02037021 ' Tais.: 299-4503 - 267-6741 • 01442002 -Tel.: 8150922- Fax: 8150907 CASA ROCHA CâmbioTur. BOM BINIViag. eTur. Ao 549. Faria Lima, 1238 - 55 cj. 52 - Cep - c. 915 - Cep 298-2759 ' Fax: 267-6741 - Tix: 22111 R. Drogo de Quadros, 240 - 11 1 ' Cep 01452906 - Teld.: 816-1616l1754,5388 - Ao. Paolsla, 807 - 01311-109 - Tal,: 285-3117 - Telelaa: 04710-010 -Tal.: 533-4044 -2414915 - Fax' CONNDOR Tur. e Pass. Abax' 922- Fax' 8135173 - Tia' 82781 CHECK-OUT Ag. VIag. Tur. 287-9208 A. Francisco dos Santos. 117 - Cap 535-5020 A Moraes de Barros, 524- Cap 04614-001 - 05587-050 -Ter,. 815-2422 - Fax. 815-8100 Tais, 530-3025 531-1771 5332765 BTR Ag. de Viag. e Tur. BOM VOYAGE Viag. e Tur. CASCAIS Ag. de Viag. e Tur. 241-0546 - Fax. 533-2765' 530-3025 A. Dom Jose de Barros 17- 139 andar - Ci Tel.: 813-6690 - Fax: 814-0 801 A. ria Consolação. 222- 17°. ci.1710- Cep CONNECT Viag. e Tur. 131' Cep. 01038-100 - Tel.: 36.0611 01302-901 - Tal' 258-6522 -Fax' 255-1206 Ai. Jaú, 1180 - Cujo 01420-903 - Tel.: cHECK IN TRAVEL. /231 .4369-Fax.: 259-3381 203-5111 - Fax: 288-3400 - Tio: 32546 CASQUEL Tur. A. Maranhão, 192-lj 01 - Cep 01240-000 - RONHA Ag. de Viag. e Tur. Fl. AC 65-5°- cl 53-Cop Or3Ol TnI.' 256-1046 - Fax 258-4419 BUSINESS TRADE CENTER Viag. Ao Angelica, 1814 - 2 9 - cj 207 - Cep CONNECTION LIME Viag. e Tur. - Tais.: 259-632216576 - 11 142) 564 257-2044 - Tur. Câmbio 01228 200 - Teia AI. Lorena, 242 - Cep 01424-001 - Tais,, CHEQUE Turismo A. Aurora. 817-1° andar - Cep 01209-001 - 256-124816600 - Fax: 259.7890 885-0911 - 884-1691/7436 - Fax: 854-6365 CASSIA Ag. de Passe Tur. A. da Consolação, 348 -139- Cep01302-000 Te/e/ar 223-5444 Ao AnO. Faria Uma. 1651 - 9 2 - ci.909 - Cep - Tel:255-2544 'Fax: 256-6552 BOVO E CESPEDES Ag. de Viag. CONPAX TORREMOLINOS Tur. 01451-908 - Tais.: 211-3878 - 815-3301 - BUSSINESTOUR F.G.ViageTUr eTur. Cambio. Fax 211 . 2781 CHIBANA Viag. e Tur. A Bngada:ro Tobias. 577 - 3 0 sL3041300 A. Silvia 233 - Cop. 01331-010 - Tal.: A. Estados Unidos. 2032- Cnp 0/427-002• A. Ordenações, 209 - Cap 03446-030Cal, 01032-903 - Tais.: 227 . 745410103 - 267-5278 Tal,:280-0199-Fax: 883-7723 CASTELLABATE Vlag. e Tur. Tei.: 217-5922 - Fax: 2904063 Fax' 227-7454- 'Tio' 23153 A. I9raxhx Gomos, 25 - q. 1007- 12/and • A da Gloria, 287- Cep 01510-001 -Tais.: BR Tur. CONSELEX Rep. Viag. e Tur. Cxp01047.020 - Tolo :255-2649 - 256-2774 270-603316030 - 277-7708 - Fax: As São Luis, 112 - 2° - q 201/2 - Cep BY TOUR Viag. e Tur. Marquasde 110,95 -q.53 - Cep01223-001 - 257-0219 - 209-2985 A. Caçapaxa, 49- c.82,/84 - Cap 01408-010 279-8728 -Tia: 30189 51046-000 - Tolo.: 22/8984/885218426 - Fax: 224 0347 - 'Telaiaa' 881-0633 lix. 26708 CATALLINA Tur. CHINA Tur. e Passag. BRADESCO Tur. Ao. São Laia. 187-1° - S/L 25- Cop 01046- Pç. da Liberdade, 90 31 Cxp 01503.010 C.I.T. -Cia. Italiana de Tur. CONTACT Viag. Tur. Teis.: 259-3228 257-3686Fax. 256 2528 • A5 ipiraoga' Ao lp:ranga, 200 Lj 67168 Tais,' 35-5155/51561515715158 - Fax: Ao. lpirarrga, 318-81,8- loxefldar -o). 1002 Ao. Brrg. Laia Antonio, 3005-Casa 4- Cap Ed. Cxpax - Cap 01046 -Tei'235-9177 - 34-3411 -Tia: 22819 - Cep 01046-010 - Tal: 257-0099 - Fax: 51401-000-TeI.: 8859573(7928/8690-Fax: Fax: 258 0292 - Tia: 37509/35745 CBT Central Brasil de Tur. .0557 - ASao: 338/339- Tia: 23925 885-8690 A. Estados Unidos. 388 - Cep 01427 - Tal,: • Aeroporto CumbicalGuarulhos - Ao. JoOx 257 CHRISTALTUR Viag. e Tur. ' 885-5111 - Abax' 552 - lix: 31722 - Fax: Zarisse, sln° - Pisa Mesaronx-00p07000 Ao. Br/5. Faria Lona. 613 - 60 and - Cep C&a Tur. Viag. Tur. 887-6767 - Tais.: 945-2099 - 912-2957 01451-000 - Tei. 820-8566 - Fax. 820-6027 CONTINENTAL A Sena Madureira, 856- Cep. 04021-001 - A da Consolação, 348-5° q. 5112 - Cap - Tio: 31362 • Aeroporto Conxehas - Ao. Washington mi,: 549-1142 - Fax:549-1142 g 01302 - Tolo.: 231-4724/4777 - 255-7889 COT Tur. Luiz, 5/fl - Saguão Central - Piso Tia. 25549 A Monte Sn,ral. 645 - Cap 03312 - Teia.: CIA PALMARES Hotéis e Tur. Mesaonea - Ceio 04625- Tel.: 542.3403 C&S Tur. 293-7732 - 941-9994 - Fax: 217 4655 AI. San/os, 1437- Cep 014/9-000 A Joaquim NaSuCx. 177- Cato 04621-001 - CONTINENTE Viag. e Tur. BRAJAKTUR Tur. Tel.: 532-0888 - Fax: 842-7946 A Paroba. 193 - Cap 03013-030 - Tel.: CELEBRATION Ag. Viag. Transp. CIBRATUR Viag. Tur. A Dxxx Ig000ra UcOrSa. 59 - 0/2 - Cep 291-1155.'130g/r596/1745 - Fax: 92 8290 eTur. A Cosrianx Viana. 37 - Cep: 05411-000 04110-020-lei. 575-1666 .Fax: 673-7985 CALACHETur. 4 22 O Cap Tel.: 282-3200 Fax: 282-3200 Tix: 33063 Ao, São Luis. 50 . AI. Joaquim Eugênio do Lima, 696 - 100 01046-000 - Tais.: 214-1602,11603 - Fax: CONVEM TRAVEI.. Viag. e Tur. BR,ASEG VIag. eTur. C1,104 - Cap 01403-050 - Tel.: Ao Ipeuoga,313-4°-q.41 -Cap01046-010 259-2226-110:30034 CIDADE Tur. P555. e Serv. A. Luis Coelho, 26 - 89axdar - Cap. 264-753113150-Fax'251-3962 - Tal.: 258-1949/9576 - 231-1678 - Fax: 01309-900 - T.1 281-6187/5402/5536/5532 Ao.SdxLaís71 -1°-o.03/04 -CopSlO46 231-1418 - Tia: 31026 CELIMAR Repres. VIag. e Tur. - Fax.: 289-8177 - lia.: 33706 - Teia.: 255.4644 - 257-7977 - Abao: 509CALCOS DO BRASIL Repres. Ao. 8/9. Loa Aorxnlx 1892 - 7°andar - 605- Fax: 231-2856- Tia: 31346 A Sarada Abel. 235 5°and - c) 504E - Tais: COPACABANA Viag. e Tur. BRASIL CHANCETIJR Viag. 258-849018388 -2/4-4248 - Tir 32519- Fax' 251-0367 472175- Cep Tel:285-3575 • Ae. Admita Pinheiro. 886 - Cap 04734 - Ao, Senador Queiroz. 456-3° andar - Tel.: 289-9397 .0449 - Telelax: - 28301318002dos Estudantes, 26 - Cep 01505-000 - 258-4499 Tel.: 522-2477 - Tio: 36307 225.0277 - Fax: 229-7458 Teia.: 277-2122 -2704916 - Fax: 279-8830 CENTER AMERICA Viag. e Tur . - Tir 34487 CIELMAR Tur. CALIFORNIA Tur. COPASTUR Viag. e Tur. A. Cnnseiherx Cnspiaro, 139 -. 5° - c.54 Girira, 242 - Cep 01010-000 - lxi: A Ao. São Loa. 50- 11° -0/1 111 ABC - Cap Cep 01037-001 - Tni . 35-8443 - Fax. R. daCxnsxlaçãa. 37 . 1° Cep01301-901 BRASIL EXPRESS VIag. e Tur. 30-2184 - Fax: 36-3276 - Tio' 24935 Tal.: 255-9099 - Abav: 582- Fax: 259-3127 A Dr. Alceu daCarnposAodoçiaasb4o-CaP 01046-000 - Tal.: 257-6166 - Abax: 1651156 255-0058 - Fax: 256-7102 - Tia: 22727 Tir 33046 0454400/ . Tolo.' 822-5507/9096/6815S. CINCO CONtINENTES VIag. Tur. Fax 820-3370 CENTER-TUR Tur. Int. 5115 e16Cep: 2. A. Salada Abril, 1761 CALVI Tur. CORALTUR Tur. A. Darzan, 60 - Cxix 52034-030 -Tal.: 51544- Tal.: 258-0306 A. Augusta, 2690- 1 9 andar 01 206/208 - 950-7355-Fax: 290-6300 • Pç. da República, 95/97- Ceia01045-001 BRASIL REPS Viag. e Tur. Cep 01412.100 Tal.: 852-7593 Fax: - Tal 255 7168 - Abao,406 - Faa. Ao. Paulista 2073- 1-loIsa 1- Cj 1917- Tal.: • CITA Tur. Turismo 852-8015 256.8698255-7016 - Tia 31318 251-4913 - Fax.: 287-4913 CENTER Trip Viag. e Tur. Ao Sanix Amara 5967 - Cep 04701-000 - A. Guaraiuva, 450 - Cep 04569-000 - Tal.: • R. Or. César, 330- Cap 02013 .001 - Tel.: Teia.: 521-3838 -5248488Fax: 521-9657 CAMPOSTUA Ag de Viag. e Tur. 5428711 Fax: 542-6485 lix: 1153648 BRASIL OKINAWA Tur. 267-6888 - Abxx. 667 - Fax. 958-1502 A. Sete do Abril, 404 - 62 - 01 03 - Coto Av. Cons. Carrão, 3135-o/2-C6p03403.003 Tia: 1318 CITY PASS Ag. de Viag, e Tur. 01044-909-TeIs..258-5577-259-0604-lla. -170.: 941-3145 - 296-6325- FaX 294-3802 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Ai. iraó. 620 - cj38- Cep 04075-000 - Tel.: • AoBrg. Fana Lima, 1252- Cep 0145230911 531-8897 - 530-5777/4012-Fax: 531-6897 Viag. Abao: 595 - Fax: 256-8699 - 815-0351 BRASIL TRAVEL NEWS A Guias. 108 - Cep 01244-030 - Tei.: 'lix. 31318 A. dos Macoe,s. 495- Cep 05444001 - Tel.: CANTAREIRA Tur. 258-9188 - Fax: 258-0147 CLASS TOUR Pass. e Tur. Ao. Nova Camareira, 647- Cnp 02331-001 215-1755 - Fax; 212 .9548 • A. Haddxck Lobo. 1307 - 19 9 - Cap CORSICA Ag. de Viag. e Tur. Tais.: 299-4344/4341/4485-959-0164 -Fax: CENTRAL NACIONAL DE 01414-003 - TeIs : 881-1999 - Fax: A. Barao da itapetria. in9 93 - 5°. A - Cap 299-4341 - Tio. 22731 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. CRUZEIROS MARITIMOS 881-2006 - Tio: 31215 01042001 - Tel.: 258-9633 - Fax: 257-8619 A. Nora/ao Ancona Lapas, 217 - Cap Cep 01227-200 Ao, Angelica, 2601 1.02 . CANTATUR Viag. Tur. • Ai. Barão de Piracicaba, 740- Cap 01288 01522-010 - Tal,: 270-7600 - Fax: 278-2008 Tais.: 257-5891 - 259-6762 CORUMBATUR Viag. e Tur. - Tolo,: 823-355713506 - Fax: 823-2006 Ai. imo, 620- Cj 35 - Cxp 04075-000 - Teis.: - Cep Ao. São Lais, 112 4 and q.403' 240-875819499 - Fax: 2403-6893 BRASITALIA Tur. CENTRALTUR - Ag. de Viag. e 01046906 -lei.: 214-2777 - Fax 259-5119 CLASSE A Ag. de Viag. e Tur. A Caris. Cnspiniaoo. 29 - 30 - q 32 - Cep Tur. -Tia: 37541 A. Marcxni. 71 - 90 -01.91 -Cnp01047'OOO CAP FEARAT Viag. 01037-001 - Tais.: 257-6144 -Aba,301 - A. São Bento, 279 - 90 - ci.902 - Cep - Tol,: 231-1633-Fax: 232-3008 -Tla:36996 AI Campinas 1042- Cap 01404-001 - Tal.: Fax: 36 6842 - TIa: 21468 01011-901-Tal.: 235-3800-Fax: 36-5312 COSMOTUR Tur. 6090155 -Fax: 8848439 Ao. Paulista. 925-6° - 4.8/ - Cep 01311-100 CLASSIC Tur. e Câmbio BRASTUR Tur. CENTRO Turístico Calbre A. Libero OadarÓ, 374 -29 - c). 201 - Cep - Tals.: 284 -6224 - 289-2582 -Fax: 287-0629 A Aixxaodra Dumas. 1562 - 12/ - cl 103- CARDINAL Tour. Viag. Prom. e A. 7 da Abril, 23530 andar - ni. 309 070p 01008-000 - Tel: 35-9027 - Fax: 36-2220 Cep 04717 . Tolo: 521-4066/6451/6494 - Reprea. COSTA BRAVA Tur. A da Consolação. 37-4° Cap 01301 -000 - 01043000 - Tolo.: 257-0981/2325- For Tix: 25727 Aba, 909/550- Fax: 521-6687 - Tia: 55860 257-0968 A. Porrrpinoa. 1465 - 4° - ci.41142 - Cep Tais.: 257-0710 - 258 .2607-Fax: 258-2807 01405-002- Tei '894-5777-Fax: 887-7111 CLEITUR Viag. e Tur. BRAS VIA Viag. e Tur. CENTURY TRAVEL E Tur. Ao. AIcaniara Machado. 803and. cl.34 Tal,: 04104-000 A Corroia Das, 113- Cep CARISMA Oer. p de Tur, e vIag. A. Vergoairx. 561 2/and. si. 27 . Cep Cep 03102-9,70 .Tel :270.6160 Abax: 547 COSTA RICA Tur. o 573-6202-Abao:576-Faa. 572 . 3131 -Abar A. Marcnnr, 31 - 59 andar - cj 53 - Cap 01504.551 -Tal.: 2782644- Fax: 278-6146 -Fax: 277-0476 R. Padre Anposo. 39 - 81 - q. 603 - Ceio 576' Tia' 34387 01043-000 . Tel.: 231-2155 - Fax: 03118-000 -lelo.: 93-6158-848-1512i5350 231-2677 CLIPPER Ag. de Viag. CETEMAR Tur. e P558. - fax: 272-7469 - Tia: 32391 ORA VACHE Tur. A Jaoaox Arruda, 769 . 3° andar - Cap Ao. Casper Libero, 383 - 01 22/23 - Cep • Pcu da Arvore, 33 - C1 14 - Cep. Ao. Dom Pedra 1. 609 - Cep 01552-001 - 041 142-000 - Tel.: 276-2411 - Fax: Tem.: 915-8599 - 215-1500 - Fax: 272-9454 04532-082 - lei.: 883-1233. Fax 64.1869. CR GRANDE VIag. e Tur. 01033-001 - Toi.: 2287676- Fax 228-5736 110:31697 - Tio: 30750 276-2608 Ao. Raimundo Pereira Magulhes. 5756 BRAZIL INCOMING SERVICE Pr,luba - Cap 52985-010 - Teis.: CLUB TOUR Sistema de Viag. e CHALLENGER Viag. e Tur. CARMELTOUR Pass. e Tur. Rep. Viag. Tur. 854-8439/8637'854-8729 Tur. A. Se/a de Abni, 261 -Cep01043000-Tets.: R, XauierdoTolerio, 121 - 10°,4. 102 - Cxix A. 7 do Abri, 235 - 20 - ci 206 - Ceio • A Barrx!omaa Pãos.825-Cep05092'OOO A. da Consolação, 374 - 59 - q.52 - Cep 01043-000-Tal: 259-4627 -258-2884 - Fax: 01048-100 - Tolo' 257-2244 - 36-925616865 231-3600-256-6622' Fax: 259-3779 - Tio: - Tal.: 6317857 01302-000 Tal.: 2580016Fax 256-3511 33549 - Fax: 35-4350 257-3185 - lix: 30451 RECEPTIVO

Maio/94 -Gula Panrolas - A-221

Agências de Viagens DIEDRO Vlag.

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO • Ao. Carrgalba, 2047/2084 - Cap 03711-000 - Tais.: 941-7111/9188 11 294- 59

DIFUSÃO Pass. Tur.

- cl. 901 - Cap A. Consolação. 37 - 01301-901 - Tal,: 256-9522 - Faro 259-7754 - Tia: 35775

DIGITALTUR Passag. e Tur.

CRIATIVA VIag. e Tur. R.00nosédaBarros.17-11°-s1111-Cep 01038-100 - Tais.: 258-2833 Abav: 798 Fax: 258-6987

AI. Aio Claro. 241 -19- Cep 01 332-907 - Tal. 284-7177 - 654v. 742- Fax. 251 .2492 -Tia. 2591 17,31393

CRISTOFORO Viag. e Tur.

DIMENSÃO Tur.

A. Vargem do cedro. 201 - c 52 - Cep. 01252-050 - Tais.: 873-0433

CROMA Operadora de Tur.

A. Dr, Braaiio Gomas. 25 - cjOO9 - cap 01047-020 - Tas- 255-2133/2509/4502 Fax: 258-3697 - Tia: 31453

CRYSTAL VIag. e Tur. A Nestor Pestana, 125 - cj. 42 -4° - Cep 01303-010 - Tal,- 259-6677 - Fax: 257-4282

CSR VIAG. E TUR,

8- Francisco leilão. 165 - Cap 05414-020 Tal 883-1800 - Fax- 881-5824

CTA Tua. Fi VargueIro, 981 3°andar - Cl 35 - Cep. 01504-001 - Tal 277-3802 - Fax.: 277-3802

CUBASUL DO BRASIL Tur. Ao São Luis, 50 - 21 9 - 01 212A - Cep 01046-000 - Tal. 256-1200 - Fac: 259-0610 - lia: 38368

CULTURAL TRAVELER Rep. VIag. e Tur. A Gaivota. 1423 - Cep 04522-034 - Tais. 542-7266 - Fax 543-1329 -

EDEN 27 Viag. e Tur.

EXCLUSIVE Tours Pesa. Tur.

EDEN-TOURS

EXECTOUR Viag. e Tur.

A BookarPitlman, 99 - Cep 04719-060 -Tal.: AI Jaaapen, 431 - Cep 04523 Tela.: Ao. Paulista, 2006-ir - Cap 01310200 Tal.: 289-8744 - Fax' 251-5748- Tia: 32840 521-6466 - Alouro 837 - Faro 247-4998 - Tia' 530-7600- Fax 240-9969 - Tia: 55273

• Ao, $00 Loiz. 165- 4a - q. A - Cap 01046Tal.: 257-8622 - Mao: 6711815 - Fax: 257-2902 - Tio: 32464 • Ao. Mana CoeOlo 650511,215-BI. C - ij. 48 05805-000 - - Cep Tais,: 545-6101/1644,224012241 - AG4T 015 Fax: 545-2759 - Tiro 54007

DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. Ao Brig. Fusa Lima. 2003 q. 102 - Ceio 01451-005 - Tei : 210-8575 - Talalaa: 814-5285

DIVANI Viag. e Tua.

Ao. São Luis, 50- C. 51C - 5° - Cap 01046 A PnrneeadaJaneiro, 120- Cep04044-060 -Tal.: 298-1133- Fax: 231-3026-Tia: 25611 - Tal.: 575-6438/285919491 - Fax: 575-6438 Tia: 32256

EF Vieg. e Tur.

Ao, Nave da Jalho. 4285 - Cap 01407-150 Tal' 887-6427 - Fax 887-8843

ELANTUR Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Pastaria, 509-13° andar- ci 1301- Cep. 51311-010 - Tal.: 288-2377 - Fax: 288-3971 - Tiro: 32211

A Dr.i-lornemdaMeilo.929-CapOSOO7-002 -Tal.: 263-8186 - Fax: 62-1512

EMPRESS VIag. e Tur.

ExPEOmON Op. Tur.

Ao. São LaSSO- llandor - Si, 172 D - Gap, 01046-008 - Tal.: 2258-2468 257-8701/8505 - Fax.: 257-8045

ELUSS Tur.

A Esiala.515-bl.E-çl. 132-CepO4011-904 - Tal.: 572-1955 - Fax:572-1880

EMERALD Oper. de Tur. e Rep.

Rua Da Consalacao 388 - 17°avdar - Cap. 01302-000 - Tal.: 231-3066 - Pan.: 255-1963 - Tio' 54968

DIVE TRAVEL

ENRITUR VIag. e Tur.

DOLARTUR - DOLAR Tur. e Câmbio As Iplranga, 795 4°si. 409 -Cep. 01039 -Tal' 223-0685 - 221-9301 - Fax: 222-1858

A. Tatror, 532 - Cap 04202-020 - Tal.: 277-3919' Faro 889-8769

ENTERPRISE Tour Operator A. Marques da lia, ./sSCl.62 - Cap 01223-000 - Tal 220-6544 - Fax 221-9581 Tln.(38)29i9686

ENTRANCE Repr. Tur.

CYMES VIag. e Tur.

As São Laia, 258- 01.609- Cap 01302-000 Talalax: 256-7713

A. da Coasolaçda. 37 - 1° - Cj. 101 - Colo 01301-901 -Tal. 258-6100 - Fax: 250-3127 - Abao' 502 -Tio: 33046

DOMINUS Tur.- Flmtur

ÉPURA VIag. e Tur.

CWB TUR Oper. Turist.

Av, Dr. Varra de Carvalho. 115 cj.32 - Cep 01270-010 - Cep 220-2533 - Fax: 220-2939 - Tia: 24260 - Abao 560

A, Fradrqaa Coalinha, 137 - 3° - Cep 05-416-010 - Tal.: 852-3174 - Faro 280-5586

DONO VANG Tur, A. Silva Telas. 42 - 51.03 - Cep 03025-000 Tel.: 948-2933 - Fax: 93-5184

Ao. Sarda Amora, 6890 - Cop 04702-001 Tais.: 247-9252 - 521-0230-Fax: 548-7181 - Tio: 55596

OOPPEL Ag. VIag. Tur.

ESPACIAL Tur, a Desp.

Ao Jasceilsa Kobstchecir, 447 Cep 04543-010 - Tal 528-9866 - 820-0251 829-5035 - Fax 822-7847 Ao, São Loro, 50 - 5 and, - C1 52-A - Cep 01046-000 - Tal: 257-5-477/255-3538 - Fax' 231-2888

D'TRAVEL Ag. VIag. Ao Bng. Lo Actonra, 2367-li- q. 1105/8 - Cep 0 1475 900 - Tal,: 284-8744 - Fax. 251-0248-Tla:32948

DAUMP Tur e Câmbio A. Mal. Hashmphlia da Moura, 277 - Cep 05541-000 - Tem.' 843-150310156 944-8249 - Fax 543-9527 DE LUXE Destinations Repres.

DOLPHIN TRAVEL

R,Sanioãalorxo,446-Cj 22-CapOi3l4-000 Tel.: 37-5551 - Fax. 36-5819

DORATUR Pesa. e Câmbio Ao. São Luis, 78 - Cep 01040-001 - Tel.: 255-6611 - Abaro 554- Tiro 34757

DOVER Oper. de Tur. e Cambio

Ao. PaaI:sra, 807- 19° - 5/1514 - Cap 01311 - Tais.: 285-5130 - 277-8585 - Fax, 288-7681 - Tia' 38488

Rua Dr. Renata Paas da Barras, 714 21andar - C1 21 - Cep. 04530-001 - Tal.: 820-8900/7387- Fax.: 829-9358

DE NARDO Tur. e Repres.

ESATTO Ag. de VIag. e Tur,

R. Augusla, 1524 - Cap 01304-001 - TaIs.: 287-2194/2357 - 284-7784/7815 - Pan: 288-3293 - Tia: 37449

ESPAÇO AÉREO Viag. Tur. e Eventos

Ppe Tomas Moras. 185-sri- Cap 05002-040 -Tais.: 873-2310 -263-4649 - Fax: 864-1165

ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur.

DUCOR Viag. e Tur.

A. Dom Jose da Barros, 17 C 131 - Cap. 01030-150 - Tal,' 231-4360 / 259-3381 / 36-0611 - Talolaa,: 259-3381

A Voou de Moraes 1737- Cep 04617-015 - 7cm 530-9171 - 240-8555-Fax: 530-2882

A Basilio da Gama, 111 - Cap 01046-020 Tais.. 259-7577 - Fax: 259-3853

ESSENCCIA Viag. e Tur.

DECATUR Despachos e Tur.

DIJEME Vlag. e Tur.

A, São Luis, 256 li 5. 1108 - Cap 01046-000 - Tal. 259-3188 - Fax: 231-5281 - Abuv 245

A. CaSarão, 717 . Cep 04013 -Tal.: 572-4225 - Fax 549-0736

DEL MARE Viag. e Tur.

Pça. Oswaida Cruz, 124- 12° - Cl 126- Cap 04004-903 - Tei 289-8533 - Fax: 265-5993

Ao Ipexaga, 318 - BI. A - lTianoar - Cap 01046-010 - Tel. 357-7515 - Fax:259-7372 lix: 30996

DELIE Viag, Nacionais, e Internacionais. Ao. Brg Fana Lana, 2003 - 01,1316 - Cep 01454-001 - Tel. 212-2875 - Taialan' 814-0214

DELTA Tur. Ao ib:rapaora. 3452- Cep04029-003

DELTUR VIag. e Tur.

01 do Grilo. 367-13°-q 136- Centro Ernpr, lpIrOrrga - Cop 04217-000 - Tei.: 591-3230/2749 - Fax, 915-8374

DESIGNER Ag. Viag. Tur.

A. V:fllo a Quatro da Marx, 276 - 4° - Cep 01041-905 - 701: 223-3799 - Abas: 88112 Fax:221-4218 - TIa: 25309

DETOUR Vlag. e Tur. A. Sansão Alces dos Santos. 76- 0.52 - Cap 04571-090 - Tel.: 635-0660 - Fax 530-6608

DIBRAN Ag. de Viag. e Tur. Av lpiranga, 318 - 91 A - 8° - cl,802 - Cap 01046-516 - To1s.: 255-799412405 257-6670 - 2312620 - Fax. 255-9197

DICK TRAVEL Pass. e Tur. Ao Vereador J050 DIniz, 336 - Cap 04604 005 - Te] 523-0279 - Fax' 246-6458

DICKA Operadora Turística A. ria Consc4ação, 222 - 2° - cj.203 - Cep 01302-901 -Tal,: 258-5211/5160-258-7924Fax 258-9861

A-222 - Guia Panrotas - Maio/94

DUNA Trave;.

DYNAMIC TOURS Pça da República 9° cl.903 - Cep 91045-000 - Talo' 258-5784 - 255-8885 F: 259-0586

EAGLE TUR Viag. e Tur, Ao. São Lars, 112 - 18°and q. 1801 - Cap 01046906 - Teia.: 257-3355 - 255-3051 256-5475 - Fax: 257-3270

EASY Rider Viag. e Tur.

Ao. Paulrsia, 648-84.4-10°- Cap 01310-100 - Tois.. 264-4722 - 289-6681 - Fax: 209-3887

A. Casario, 891 - ci 146- Cep 04521-004' Tal :61-9272

ECOSVSTEM TOUR Viag. e Tur, A. Aoaohandaoa, 133 - ej.52 - Cap 01306-001 - Tois. 258-2028 - 265-0325 Faa 255-8325

ECOTRIP Tur. Ecologico e Aventure. Ao. Bog. Lars Avlonrn, 1892 - 7° - cj.71 - Cep 01310-908 - Talo,: 284-543412769 288-4853 - Fax: 284-2768 - Tia.: 33367 ECTU

EXPO BRASIL TUR Pass, e Tur. Pç da Rapútrirca, 270 - 8°- Cj. 601 . Cap 01045.902-Tal' 255-9211-258-6855 - Fax: 256-7535 - TIa: 37694

EXPRESS Ag. de VIag. e Tur. A. Marqaao da lis. 306 - 0171 - Cap 01223-000 - Tal.: 224-8123 - Fao: 224-0945

EXPRESS WAY Tours. Ag. da VIag. e Tur. Ao. São Laia. 50 - 7° - Cj. 72A - Cep 01046.000- Tel.: 258-6433 -Alouro 880- Fax: 258-3257-lia: 35539

EXPRESSÃO VIag. e Tua,

A. Albano Cardosu da Mala Nela. 110- Apia. 22- Cap 01455-100 - Telefax :814-4085

EXPRINTER Tur. e Câmbio • A, Barão da Ilapalrninga. 243 - Cap 01 042-010 - Tal 259-3622 - Faa 255-4008 - Tio: 22326 • Ao. Bng. Fava Lena, 1644 - L1 16 - Cap 01452- Tais.: 813-4839 - 212 . 5822 - Fao: 258-2584 - 6540:633/644 - TIa: 22326

FAIRWAV TOUR Vlag. Tur. e Rep. P9° da Aapúbi'rca, 386 - 7° - 01.74 - Cop 01045-000 - Tais.: 222-5307/1578 223-6526 - Fax: 223-0737

FAMILY Tur. As. Pompeia, 1772 - c 201 - Tal,: 864-9880 - Talalax: 064-4694

EUROFLY Ag. de Viag.

FENAETUR - FENAE Vlag. e Tu,. Ao. São Luis, 112 - 6° - Cj. 603 - Cap 01046-906- Tal.: 257-2211 - Fax: 209-7030 - Tia: 32964

FENIX Operadora Turística

FGB Tur. S/A e POLTRONA UM A, Salada Abrii. 230-8° -81 6- Cj. 95- Cap 01044 000 -Tais.' 258-7255 - Fax: 259-0004 - Tia: 35851

FICSATUR Ag. de Tur.

A. Aivaros Paoieada. 65-3°- CepOlSl2-801 - Talo.: 232-1666 - 34-3239-Fax: 36-5971

FIEL TOURS Viag. e Tu,.

EVASION Ag. de Vlag. e Tur.

Ao. Pacaertsba, 1440- Cap 01234.000 -Tal.: 525-8522 - Abao: 243- Fax: 826-4880 - '110: 26621

A. da Consolação, 331 - 3°andar -01,30314 Cap 01301-000 - Tei: 258-1626/1628 258-1804 - Fax:255-7166 - Tia: 37037- Atrao 856

EVENTUR Repres. 1-totaIs e Tur,

FINASA Tua.

A. Joan Moura 791 - Cap. 05412 - Tal.: 852-0832 - 645617 - Fax: 282-1416 - TIa: 31584

EVIDÊNCIA Tur. A Dl Costa Júnior, 390 - Cep 05002-000lei.: 864-0450 - Fax: 872-6062

FLORENÇA Ag. de VIeg. Pç. da República, 162 - 4° - ci. 402 ' Gep 01045-000-Tal,: 255-5377-Faro 231-1519 - 6540: 831 FLORESTA TOUR Viag. e Tur. A. Taod000 Bairea. 100 - 11° soda, - Gap 01220-040 - Tal.. 258-7258 - Fax: 258-5159 - Tia: 31485 FLOT Op. Tur. Ao, S8o Lais, 50 - 16° - Ci . 161 - Cap 01085-900-Tal,: 259-4544 -Abaro 490-Fax: 231 .2354 - Tiro 31090 FLOT Turismo Ao. São Luis. 47 - Cap 81046-001 - Tais.: 258-881 1/257-7155 - ASco: 845 - Fac: 255-4910 - TIro 31050 FLUGTUR VIag. Tu,. AI. Laraea, 1304 - li.F 1 lõrreo - Cep 01424-906 - Tal.: 883-1110-Fax: 883-7138 FLYING Ag. VÍag. Tur A. Domingos da Msraes, 2104 Bi.B - Cep 04036-000 - Tal.: 571-1694-574-7727-Faro 549-7881 FLYTOUR Ag. da VIag. a Tur. A. da Coesoiação, 222 - Cep 01302-901 Tal.: 214-5255 - Tiro 32110/39923 - Faro 259-4815 FLYWAY Ag. de VIag. e Tur. A. Marcoel, 53-9°. q.93- Cep01047.000 Tais.: 257-7746/1810/2762/7953 - Fax: 257-7380 FORTUNE Tua. e bazar Sabia, 814 - Cap 04515-001 - Tais.: 572-8283/5708586 - Fax: 5745230

Ao,

FOUR FRIENDS Viag. e Tur, R.Traza da Maio 798- Cap. 01327-000-Tol., 285-0206 - Fax.: 285-1979

FREE LINE Vieg. e Tu,. Ao. Faulisia. 1471 - 13° - c. 1317 - Cep 285-2595 - 289-1929 287-2481 - Fax:285-6055 0131 l-927- Tais.:

FREE WAY Viag. e Tua. A. Dois José da Barros, 152-7°- 5173- Cap 01038-000 - Tais.: 255-3993/7632 - 37-7881 - Fax: 255-3993 FREEWAY TRILHAS & NATUREZA. A. Cai, Oscar Podo. 493- Cap 04003-002Tal.: 884-9968 - Fax: 884-8385 FRIZZO Tur. A Trés da OazamSro, 33 - O/LI. - Cap 01014-020 - Tais.: 37-8799 - 36-3655 38-9554 - Fao: 36-7034 - Abas: 572 510:24254 FUN TOUR Tur. R Barão da llapelrnrxgx. 207 - 60 - Cap 01042-S00 - Tal,: 231-2544/3471 - Fax: 231-3471 - Tio: 31759 FUQUICKLY Tur. A. dosEsladaxleO. 15- i°-cj, 3-Cep01505 - Tal.: 277-4302 - Fax: 278-0047

• Vala do Axnangabaú, 296 - Cap 01007-040 - Tais. 34-7602 - 35-5021 Atrav: 228- 'Tio: 21844 • R. Gumarcisdo Saraioa, 253 - Cap 01449.000 - Tais.: 813-5584 - 814-0451 818-3103 - 212-3948 - Abas: 329 - Tia: 22170

6. TOURS Operadora A Prol°SabaslrãoS.deFana,27 . t9°-Cep 01317-010-Teia.: 264-4733- Fax284-3743

FIORI Transportas e Tur. Av, Prol. Vicenla Aao, 2147- Cep 84637-003 -Tal: 533-8778.1542-4999 - Fax: 542-7573

GAMETUR Pass. Tu,. A MalorSad000.689-Cep0l222-001 -Tal.: 214-2931/2943,2935 - Fax: 259-1393

EXATA Tur.

6v. Paollsia, 326 - 2°arrdar - C i. 28/9 - Cap 01310-902 - Tal- 265-2800 - Fax:284-1661 - Tia: 35500

FLIOHT FREE Ag. de Viag. e Tur. A. doo Estadovias, 5 1a -Cap01505 -701.: 270-6733- Fax: 270-0788

FEMATUR VIag. e Tur.

A. Salada Abvi, 386 - 4°aadar - c. 44 - Cap 010,44-908 -Tal, 2S5-4866 - Abao: 902-Fax 259-4344 - Tie: 33248

EUSKADI Ag. de Vlag. e Tur.

FLAP TOUR Vieg. e Tu,. A. Olaex Ogidio, 698- Cap 02037-001 - Tais.. 290-4287 - 267-6530 - Fao: 267-6530

FRANCO Tur. A. São Banio. 365 - gu andar - q. 93- Cap 01S11-100-Tei.:37-9427-Tlo:26t71 -Fax: 36-5947- Mao,: 948

EURO VIAS Tur. EURO VIPS Operad. nt. de Tur.

FLAMBOYANT VIag. e Tur. A. Marconl. 124 - 9°endar - 8,1912 - Cep. - Tal.: 01047-000 259-6325/257 . 0049/255-1951 - Pan.: 259-6325

FOUR WINDS TRAVEL Viag. A. Cabo Varda, 53- Cep 04550-080 - Tais.: 533-7374/7638 - 535-1192-Fax: 535-1192

Ao Pauirslu, 491 c 51 A - Cop 01311-909 Tal.: 284-6610 - 287 . 7280' Fax:288-7154 Ao. São Luis 50 39°aord, - Cap. 01046-500 Tel.: 289-3044 - Fax:258-8818 - Tia: 26036

FISHING Fase. Cambio a Tur. Av. Nova da Ja8su, 5966 3 and. c).31 - Cap 01406-200 - Tal.: 853-0512 - 280-8812 Taialaro 683-1754

FELIZ Pesa, e Tur.

EUROAMERICA Tour Operator Ao. Batas de ilapalivinga 207 - 1 laandar Cep. 01042-001 - Tal.: 259-1722 - Fax.: 258-6487

ECOBRASIL Viag. Tur, ECOLOGY Pass. e Tur,

A. Marçoor, 107-9° andar - Cep 01047-000 - Tal.: 259-2355 '231-2722 - Fax: 255-2956 - Tia: 38320

A. Sala da 6501, 127- 3°arldar - c. 31 - Cep 01043-903 - Tal.: 255-828117683/9494 - Fax' 255-8200

A Peraoio Gorrode. 2667- Cep 01409-003' Tel 853-357413104/3912 - Abao: 834-Fax: 881-9231

AI. Santos, 1470 . 01.009- Cap 01418-100 Tniaiao: 289-9447

Ao. Horáclo Lalar, 18,3 - Cap 04538-080 Tais' 620-0273/7242 - Faro 829-0731 - Tiro 33233

EXPERT VIag. Tur.

R.Galv8oBaen.33-q.7i -Cnp01506-000 - Tais 270-7389 - 277-0666 - 279-0089 Fax: 270-8707

ECO Ag. de Viag. e Tua.

Ao. Mirona, 1129- Cap 04004-004 - Tais.: 533-9346 - 531-3560 . Fax: 535-2053

R. BarSoda llapatiolnga, 124- 9°arrdar - 4.81 - Cap 01042-985 - Tal.: 258-7455 - Fax: 255-3386 - Tio. 32975

ESTORIL Viag. e Tur.

Ao. 8 da Julho, 543S - 1° - Cap 01407-200 Tal.: 280-3944 - Abas: 767 - Fax: 64-9320 Tia: 38268

A.João Corda:ra 1082 - Cap 02962-000 701 876-0477 -875-6290 - Pan' 875-6290

EXPANSÃO Viag. e Tur. • A. SaZaOO. 46 - Cap 01435 - TaIs.: 280-5422.13942 - 64-3213 - 881-1405 Abas: 315/16/17 • A. Barão da Ilapalinroga, 88 - 5° - Cap 01042-000 - Tais, 258-2744 - 255-2022 Fax: 207-0135 - 'no: 24129 • 6v. Adoilo Plvhairo, 2333 - Tais,: 246-2752 - 522-2444 - 548-2999 - Aban: 311

ELLA Viag. Tur. e Promoçoes

A Marimbo Prado, 26 49 and cj,44 - Cap 01224-010-Tei,:220-6377-222-2241 -Fax: 220-3271 Ao Dr Abana da Oliva- Lima. 99 - Cap 05690-020 - Tais. 844-6400/657018280 - Fax: 844-5838

EXECUTIVE TOUR VIag. e Tur. A. Dure Jose da Barros 17 - 4° - 4.43 - Cap 01038-100 - Tais.: 256-6917 - 259-5762 258-6685 - Fax: 259-6685

FIRST INTERNATIONAL SERVICE Rep. Vlag. e Tur. Poa Fravklin D. Roosaoet. 200 - 13 ano. Cap 51303-020 - Tal.: 257-9186 - Fax: 256-9298

G. QUATRO VIeg. e Tur. R.AmaroGuerra. l50-Cep04711-020-TeI,: 524-4434 - Telefax: 246-0745

•

RECEPTIVO

Agências de Viagens GRANO TOUR Câmbio VIag o Tur. HECO Ag. de Viag. e Tur.

IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur.

INTRAVEL Oper. Tur.

A. Marcon.48q. 1211124-Cep01047-000 a 24de Maio, 35- 13" andar Cj. 1307-Cep A. Tabapua 798- 1-cj. 3 - Cep 04533-003 R. da Consolação, 65 . 1° CepOl3Ol•000 . ToIs -1259-1159 . 258-5891 01041-001 • Tel.: 2233455 2223666/3886 . Tais , 820.8466 828-2375 . 829-2199 - Tel.: 25-2333 Abav: 587/ 602 1603 1 604 Fax:829-2199 . Fax: 259-5716 . 258-7719 • . Fax: 220.4852 . TI:25915 CONTINUAÇÃO 32153/36070 GRANDE SAO PAULO Tur. GARESSIO 2000 Tur. R, e. de It4pelir/nga. 140. 11- . sf1 12 - Cep HEDGING Viag. e Tur. IMPERIAL Operadora da Tur. A. 9,g. Ferra Lima, 560 - 11. • Cep 01042000 Tel.: 231-4422 . F53:255-4864 R. Formosa, 367- 13eCep01049.000.TeL: Av. ipSanga. 313 - Cj92 • 9 060dar Cep INVEST SUL Pass. Tur. e Câmbio 01452-000 -Tel.: 651-2141 - Fax 681-7909 01048-010 - Tal.. 258-7966- Fax 231-5480 Av. 859. Fada Lima, 1191 - e 39 - Cep Fae 222-5160-T/x:34009 01451.000 - Ter.: 613-6044 . Fax: 0138944 GRANTRAVEL VIag. e Tur. . 11x 35069 GATTI Tur. A. Paulista, 726 . 6end. . Cj 607/8 . Cep HELICE Viag. e Tur. Av Iprenga, 337 2e. C0p01046-010• Tel.. INVESTUR VIag. e Tur. IMPERIAL Viag. eTur. 01310910 - Ter : 288-0955 - Fee 288-0615 R. A9esla, 2933 - Cj 71 • 4f7° - Cep 259-0111 - F": 259-2341 -Tix: 22905 A. Sele de Abril. 342 . q 21/23 . Cep - TU: 33157 01413.104-Ter.: 852-9200 Fax: 64 .5660 A. Sele de AS/ri. 127 90 . q. 81 . Cep 01244-000-Ter.:2502999Ãbav:441 01043-903-Ters.:256-7222.Fax.:255.7198 254-2696 - lix: 31006 GAVA Viag. e Tur. GRANTUR Operadora de Tur. HELM Viag. tur. A. Souza NoscOese. 131 • Cep 04726-200 - Av. Or. Vieira de Carvalho, 132 . Cep R Marconi. 23 -4 - 114 - Cop 01047-000 . INCORPAL Tur. IPE Assoas. de Viag. e Tur. TeI: 247.0205 . Fax: 2470205 01210.010 . Tel.: 2229411 . Fax.: 2223992 -reis : 2598311 Fax : 259-8173 Pç. da Aeprb5a. 85 - Cep 01045.001 - Tel.: 255-6744 - Abis, 283/783 . Fax: 255-6664 - ft Marques de aú. 70 • 1 3 . q131 . Cep 01223-001 Tere: 256-536116448 - Fax: T1e 38584 GRÉCIA Tur e Vlag. HENRARD Touro Tia Ginha GEHL Tur. 25&0996 Av 250 Luis. 165 . 7°a44ar - Cj. 7 A - Cep Ac. Or Vieira de Carvalho, 132 Sbrj. • Cep A. Pinheiros, 661 - Gep 05422-011 - Ter.: 01210.010 . Tal.: 222.4411 • Fax: 222.3992 01046-950-Ter.:258-5622-Trx:36048-Fex INDIANóPOLIS VIag. e Tur. 853-5935 • 260-6335 - Abav: 820 - Fax: IRL Int. Representações 2310304 Av. Chibads. 992 • Cap 04076.004 Te], . 8535935 R Doei José de Barros. 177 . 1 l . cj, 1102 574-5799 - Fax 574-8797 . Tb.: 36554 HG Ag. de Viag. e Tur. . Cep 01038 - Ters : 258-0477/7123 GRIFE VIag. e Tur. Av. Vsconde AgaiarToredo, 50 . Cep 04612 GEMA Viag. e Tur. R.Caros do Carvalho, 28 C1 84 Cep Tel.: 531-8400 TIa: 030 INGI.JS Câmbio Viag. e Tur. R dos B/r0is. 162 . cj 01 . Cep. 04321 -000 IRONViag.eTur. . Ters 577-3358,1035 - 576-6456 . 04531-080-Ter.:8206826-Fax:829-7232 Ar. rts, 215 - 1 9 . Cep 01421-000 . Tais .: Av 81:8 Luis Mrorlio. 1564 . 2Pso - Lj. 09 284.724117899 - Fax: 287-8604 581-9237 - Fax 581-4790Tre:54203 . Abaa HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. . Cep0r3r8002 - Terefac.: 244-9546 253 Av. Paulista, 2073 - -lorsa 1 - cr. 1924 - 19 2 . GROTTAMMARE Viag. e Tur. Cep 01311-300 - Ters.: 283-031110579 INN Turismo Av. Francisco Melarazzo, 989 - CI. 104 - Cep ITAGUACU Ag. de VIag. Tur. 05001-350. Tors.:65-5879 . 263-4165 - Fax: 289-2416- Fax: 251 . 1119 R. Galeão Boeno, 33 - 4 - c.42 - Gep GEMATOUR Viag. Tur. 01506-000 - TeIs.: 242-018519082 - Fax: 14. Dernoslanes 151 Cep. 04614-010-Tel.: Av, Do5adeex Fana Lime, 1004-77- Ci. 72 65-5879 240-6555Fax: 530-4848 242-9082 HI TOURS Ag. de VIag. e Tur. Cep 01452-001 - Taro.: 456-5103 Fax: A. Padroso de Mores. 677 - 11° andar - c. 813-6648-Tio: 81205 GSA Repres. e Tur. ITAMARACÁ Viag. e Tur. 113- Cep 05419-000-Tal.: 613-4077 - Fax: Ao rp.ranga 313- 59alrd. - Cep. 01046-Tal: INSERVA Vlag. e Tur. 4 . 38 - Cep 257-1177- Fax: 259-3824 -110:37408 210-3722 A. Barão de Ilapexneoga, 200 - lj.27 - cep R, Vergueiro, 1855 - 30 - 1 GEMINI Tur. Excursões Pass. e 04101-000 Taro.: 571-481019154 - Fax: 01055-900 - Teis.. 255-259214201'0047 Tur. 5704432 258-8471 - AGax: 430-Fax. 259-3542 HO TAl Ag. de Tur. VIag. R. de Consolação, 65 . 29 - 14 21 - Cap GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao. Er:sx Corda:rx de Siqueira. 1151 - Cep A. Barão da 15/lapa. 212 - sl.22 - Cep 01301-000-Tel.:259-0999-Abav:279-Fax: ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 05136-001 -Tal,. 834-2898 - Fax: 834-9386 01507-000 - Tal.: 277-0301 - Telalao: INTELLIGENTUR Viag. e Tur. 256-0646 - Tia: 36064 277-6354 • Ag Lapa -14 Trajado. 55- Cep 05050 - fla: 02476 14 Sergpa. 401 -01708- Cep 01243-001 - Tais.: 262-6947 - 265-0016 Tem.: 259-7892 - 256-0928 - Fax: 256-0928 GENESIS Viag. e Tur. HOLIDAY Touro Ag. de Vlag. e Tur. Ao. São Lias, 50 - 50 - q. ti 010 - Gep GUEST Ag. Viag. e Tur. • Ag S. Migael Paulista - R. Salvador de Pç O. José Gaspar. 30- 1°- Cep01047-0i0 INTER TRAVEL Tour. A Brdubo Gomas. 25 - 8 - Cj. 806 - Cep 01046-000-Tel.:287-9511 -Ahao:407-Fax: Madeiros, 210 - Cep 08010-020 - Ter.. 01047-020 - Tais. 258-576412904 - -Ters.:258-2644/9822- Fax: 258-5210-lia, A. Constontoo de Souza, 914 - Cap 259-2384 -Tia: 32513 297-4725 36163 259-5106 - Fax: 258-9585-Tia- 32151 04605-003 - Tais.: 531-6153 - 543-4619 • A9. Santo Amaro - A. Desembargador 61-0141 - Fax: 542-0372 - Tbc: 53349 GENOVA TUR Ag. de VIag. e Tur. Bandexa da Meio. 112- Cap 04743-000 HOLISOL Ag. de Vlag. e Tur. Rua Pedro da Looceae, 151 - Cep. 03113 - GUIDA-TIJR do Brasil Tur. Tal- 246-5031 A. Conselheiro Cnspinano. 297-77 andar Ao. lpxan5e, 103-9°-Cap01046-010-Ters.: INTER WORLD Expross. Peso, e Tal.: 291-3838- TOmbo.: 92-6200 • A. Nestor Pestana, 125- 4 0axd, Cl 43146 01.73- Cep 01037-000 - Ter.. 256-4888 231-4911 -257-3612 - Fax: 256-9767 Tur. - Cep 01307-010 - Tel.: 257-2900 - lix. R. Cxnsarhero Danlas, 463 - Cap 03032 - GERAL DO COMERCIO Ag. de 6042 HOLITOUR Ag. de Vlag. e Tur. Taro.: 92-153314184 -291-8943-Tio: 61101 GUIMATOUR Viag. e Tur. Viagens e Tur. Ao 9 da Julho, 40 30 c 3.G Cep Cooagx Eugenio Leite, 175 Cep A Funchal, 160 - Cep 04551 903 - Tais.: I TAÚ Tur. Gr. ITAUSA 828-730417478/759817650-Abao790 - Fax' 05414-010 -Tar :981-7776-853-8399-Fax: 01312.000 - Ters.: 255-705113235 - Fax: INTERAMERICAN Repres. Turist. 258-8518 64-4859 • A. Barão de ltape0on9a. 18 - 1 0 - Cep Ao. ipeenga. 318-5°- Br A - Cep 01046-010 028-7408 - Tia: 80700 01042-000 - Tel.: 37-7624 - Fax 34-7601 - Ter.: 259-6100 - Abax 310 - Reservas HOLLVCARD Tur. - Tio: 13172- AGax 485/276 257-4811 - Abao 791 - Foa: 258-3575 - Ti. GVT REPRES. Viag. e Tur. GERANIUM Viag. e Tur. 24735 A Conselheiro Cnsp:orano. 139-3°81.34 Ao. PauL:sla, 2001 99 and. q.9221923 Cep • Pç. Aiiredo Egydto da Souza Aranha, 100 A. Morato Coalho, 137 - Cep 05417-010 01311-910 - Tei.: 251-5230 - 255-3761 - Cep01037-000-Ters.:255-1575-255-5t80 - E. A - TÉrreo - Cap 04390 - Tais.: Tais - 64-555113268 - 963-0499 - Fax - Fax: 255-7718 288-7189-Fax 289-5574 INTERBAN Tur. 577-6162/6644 - Fax: 577-2361 - Tia: 853-1702 Ao. Peuhsla. 509- oc and -q.812113./14 - Cep 53685 HOME In Pass. e Tur. 01311-000-Tal.: 283-5623 -285-0905/5215 H. SILVEIRA Tur. e Res. de GERMAN LLOYD Ag. de Tur. e • Aeroporto de Goaruiltos - Ao. Jamrt João A. Galado Buernt, 4-4 - Cj 01 - Caço" - - Fax: 284-9526 Passag. e Hotéis Viag. Zaril. se - 2°- Cap 07141 -Tal.: 912-3102 Tais.: 270-1145-278-5897Fax.279-3868-TIo: - 14 Sole da Abrir. 235 4° q. 402 Cep A Jose dos Santos Jr. 58- Cap 04609-Oro - Tia: 66242 01043-000 - Tolo' 259-0984 - 257-4124 - 30389 INTERCÂMBIO Op. Prog. Educac. Tais - 53.3-5469 -Fax:535-5292 255.0172 . Fax 258-0289 Ao. Bras/, 779 - CeP 11431-000 - Ter.: IZUMI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. HOMESTAY Intercâmbio Cultural 887-8199 - Abav: 380- Fax: 887-2301 - Tio: GERMAN'S Empreend. Tur. A da Graxa. 332 - 109 - si. 103 - Cep Tur. 34728 H. Tour Viag. e Tur. 01510-000 - Teietaa 278-9086 /9 dos Arapanós, 1259 - l e - Cap 04524 A. Augusta, 1371 q.201 - Cep 01305-902 - Av. Liberdade, 70t-i° andar -Cap81503-001 Ter.: 543-8986-241-3014-Tio54308 'Tais.: 277-89201078711811 - Fax: 277-8763 Ter.: 284-2358 - 288-6667- Fax: 284-9763 INTEREP Reprea. VIag. e Tur J. VIANA Viag. e Tur. Arooro. 216 And. mntarrnadraox - Cep. , Ourtaodoba 297 - Cep 05516-030 - Tar.: GETAWAY Tur. 01220-903 - Tal.. 256.28t 1 - ToO Fraa: HORIZONS Vaig. e Tur. H.R. Tur. 816-7149 - 211-2533 - 814-6466 ' FaxAo. Dr Franco da Aclara. 39- Cap 05015-040 Ao Eoropa, 728 - Cep 01449-000 - Ter.: 800-8079 - Fax: 231-2646-110:31849 A Joar Jorge de Meio. 750 -Cep 04129-081 210-6231 - Tia' 80704 -Ter.- 871-4859- 864-9989- Fax' 62-1292 282-7199-Fax: 883-4161 - Ter 578-4152 - Fali: 579-9383

SÃO PAULO - SP

GIALI Tur.INTER EMPRESARIAL Viag. e Tu,. HOTUR Hotéis e Tur. SIA HAJ TOUR Ag. de Vlag. e Tur. e Cambio A Ga:marãas Paosxs 133 q5 - Cep 04107-030-Tal' 575-3827 - Fax : 572-7937

GIBO Item. Viag. Tur. A. Tapas, 878 - Cap 04631-011 - Tais.: 531-3024 - 542-4523 . Fax: 542-8791

GIOCONDA Ag. de Viag. e Tu,.

Ao. Guilherme Cotching, 1069 A Cap 02113-012- Tel.: 955-4654 - Fax: 955-4569

A. Btao/:a Gomes. 2514.305 - Cap 01847- Ter 259-1766 - Faa 256-6097 - Te 31964

HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR.

HULL-TIJR VIag. e Tur.

PO4. da liberdade, 256-32 -Cep01503.010 - Tel.. 278-5544-Fax: 277-4357

A. Mar000:, 40- 8e 51 - Cep0l047.000- HAMBURG SUO Ag. Maritimas Tais '231-4760-Fax: 255-5674 A. Aapobirca do Libano, 2057 - Cep 0450 1-003 - Tem.: 574-030016236 - Fax: GLADTUR Tu,. 572-6520 - Tio. 22480- 31287 Ao flebooças. 2942- Cep 85402-500- Tal. 816-6556-Fax: 815-7437- Tia: 80730 HAN MI Tu,. A. Xaoanias. 132 - Cep 03027 - Tem.: GNPP-Operadora de Serv. 291-0687-264-3999-93-7628

Turistícoa.

A Aurora. 713.80. Cep 01209-001 - Ter 221-2300- Fax- 222-6160-Tia: 32055

GO-TRAVEL Ag. Viag. eTur.

HAIrIAXi Op. Tur. Ao Jabaqoara. 2970- Cep 04046-500-Tais: 579-9110/1443-Fax 577-4529

A. Usem Baoiaro 93-8° - Cap 01009-000 - Tels.: 35-2001120021200312004 - Fax: 34-1001 - Tia 22831

HANAS Viag. Tur. e Promoçoes.

GOL TOUR VIag. e Tur.

HANBRA Tur. e Vlag.

Av, São Luis, 187 - $50 - i1.12 - Cep 01046-000 - Tel.: 256-2388 - Fax: 256-2523 GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio Ao. Bng. Loa Antonio, 2504 -cr 201 - Cep 01402.000 'Tel:287-5244' Fax' 284-2900 GOODTIMES Oper. de Tur. A Aruojo, 165- 102 andar - coa) 101 - Cap 01220-020 - Tal. 256-222616036 - Fax: 257-9512 CORO TRAVEL Ag. de Tur. Ao Poalola, 352-5° Ci. 55-Cop01310-000 -Tal.: 287-4000 - Fax: 283-1251 GRAFITUR Tur. Ao PauirSla. 460 - 12° - Cep 01310-000 - Tais 288-2022-289-1322 - Fax-288-2250 -289-7834 -Tra 24830 • RECEPTIVO

R. Eslados Unidos. 507 - Cep 01427-000 - Tel.: 687-8116 - Fax 887-7289 A. SciodaAbni.264 -5°andai-Ci506-Cap. 01044-000' Tal: 256-SISO' Fax.: 257-2214 HANGAR 116 Viag. e Tu,. Ao Pauiisia. 1765- 159andar- C I.151 - Cep 01311-200-Ter: 251-3177- Fax: 265-4342 -lix .36102 HAPPVTOUR Tur, A Sarada Abril, 342- 10° - q. 105/8' Cep 0 1044 000 - Tel.: 255-3880-ASao: 736-Tia: 37009- Fax: 255-3645 HARMONIA VIag. e Tur. Ao.lpiraxgo, 103-7°-xj.72-Cap01046-010 - Tais.: 205-0263 - 258-5330 - 259-3277 HAU IAm TOUR - Ag. de Vlag. eTur. Pç. daLiberdade, 159-Cap01503-010-Tal,: 277-7999-Fax: 270-9636-Tia: 31620

A. Vinte a Qoalro da Maio. 35- c. 504- Cep 01041 -Tal.:223-28t5-Teieiax: 223-9672

HUMANITAS Viag. e Tur.

A. lbsao da Cosia Manso, 294 - Cap 01440-010- Ter.: 953-0788 - Fax. 853-2935

INTERLANG Vlaci, Repres. e Tur. Ao. Ip:ranga, 104 - andar - Cl 71 - Cap 01046.918-Ter.: 257-7666 -Fax:258-7693 -lia: 31005

A. Augusta, 2890 5181219 - Cap01412-i00- INIERMÍDIA Viag. e Tur. Taialao 851-2381 Ao. Angélica, 501 - 79 - Ci 701 - Cep 01227-900 - Tel.: 825-4355 . Fea: 625-4737

ICC Viag. e Tur.

/9. Santos, 2209-5°- Cap 01419-002-Tal.: 883-0211 - Fax: 883-5161 - Tia: 30074

INTERNATIONAL TOURS & TRAVEL INC.

J.F. Agen. de Viag. e Tur.

Av 64g Luiz Antonio, 781 - Cep 01317-001 -Tais '3-1-7608 - 36-0387 - Fax: 35-9095

J/B WORLD Tur. AI. Joaquim Eagarr:o de Uma, 598 cj.33 - Cep 01403-000 - Tal.: 284-2783-285-4820-Fax: 288-5073

JAB VIog. e Tur. A. Cosia Carvalho. 100- Cep 05468-000 Teia.: 815-2567/2685-Fax: 212-9808

JALPAK BRASIL Operadora Tu,.

Ao. Paooi:sta, 542- 1-andar - Cep 01310-000 - Ter.: 284-5955-Fax: 288-1305 A. Marcaa:, 34 - cj.34 - 5 0 - c.53 - Cap IBIRAPUERATur. 01047-000 - Tais- 257-9242 - 256.1016 - JAMTur. Ao. ilarepuera, 3103-58 - Cep 04028-200 - Fax. 2557103 A Visconde de Taanoy. 589 - Cep Ter.: 535-2620 - Fax: 533-3240 01132-000 - Teia- 222-0978/2448 - Fax: INTERPAX Tu,. 223-8960 IDEALTUR Ag. de Viag. eTur. Pç. de Repúbrica. 177 - Lj 13 - Cep A. Vol. Dairniro Sampaio. 170 - Cep 01045-904 - Tais.: 259-4555 - 231-4469 - JATH Tur. 04754-000 - Tem: 246-6224 - 548-0619 - Fax: 258-8018 Pç da Liberdade, 00- 7°andar-ci. 72- Cap Fax: 548-3188 01503-015 - Tais.: 37-9436 - Fax: 35-9483INTERPOINT VIag. e Tur. Tio 22520 lES Intematlonal Exchange Ai Jaú, l717. casa 3-CapSld2O-002-Tar Servlces 881-9400 - Abav. 821996 - Fax: 280-5509 - .JATOBA VIag. e Tur. Ao Novo de Joibo. 3166- Cep 01406-900 - Tio' 39432 A Aicno Srago. 80 - Cap 04004-020 Ters - 684-9600:9048 - Fax .687-3961 Taiafua.: 884-1093 INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. ILIZET MAURICI Repres. Av. Rabouçes, 353 9° and c1.93-A - Cep JATIJA Empresa Tur. A. Sete daAbr/.404- 10°C1. 101-CapOtO44 05401-900 - Tel.: 853-507518025 - Teielax' Ao. V. eira deCarvalho, 415 -0-cj 41 -Cep -Tel:255-9363 -Tio.33558 81-8997 01210-010- Txr :222-1388- Fax- 223-6718 IMAGE TRAVEL Op. Turis, INTERVALO Ag. de VIag. e Tu,. A Friso Ao9oslx de Carnurgo. 200- Cep A. Marconi, 53 - 8° andar - c. 01 - Cep 03607-020-Ter.: 942-0350- Fali: 942-8123 01047-010 - Tais.: 255-3900 - 257-6856 - 259-7810-257-3797 - Fax: 257-3797 IMAGEM Tur. A Jose Boo:laxie, 278- 102 - cj 1008- Cap INTERWORLD Ag. de Vlag. e Tur. 01003-000 -Tais,: 34-4104- 36-1102- Fax: A Araujo, 165- I° - cj 11 - CapOt22O-020- 34-4106- Tio: 23508 Tel.: 255-0722 - Fax: 255-0152-Tio: 32014 IMC INT. TECHN1CAL TOURS Pass. Tur. R. Joaquim Taoxra, 1202- Cap04015-013- Ter.: 549-8066 -Fax: 548-8814-573-7199

JAPANTUR Tur, Pça 0a Lrsetdede. 90 - 40 andar - Cep 01503-010 -Tais: 36-0630 - 34-0034 - Fax: 36-1089 JB GUIDE Receptivo e Tur. A Aeaache. 157-2° andar -14 2324 - Cap 01219-001 - Teleiax: 221-3423-Tio: 24926

INTOURIT Ag. de Tur. JBC Viag. e Tu,. A. Correra da Meia, 64 - 6 9 - cl.805 - Cep Ao. Paulista, 807 - 5 9 - 14.5101511 - Cep 01123-000 - Tais.: 220-584312298 - 01311-100 - Tem: 251-0368 - 287-1777 Fax 289-3914 221-8718 - 223-6575-Fax: 223-6575

Maio/94 'Guia Panrolao - A-223

Aaências de Via

q~ LIGHT Ag. de Viag.

KVT Tur.

SÃO PAULO-SP CONTiNUAÇÃO JBO Tur. e Viag.

Largo Passando, 72 - 23° andar - q. 2304 Cep 01034-010 - Tel.: 226-9122 - Fax: 223-6357

Ao Arrlarl:da,539-8°-Cj 64-Cep05003Teia. 872-4873 65-0005 Fax: 263-1305 Tia 80325

KTS KYOSSEI Travei Seralce Viag. e Tur. da Liberdade, 262-5° - Cep 01503-010 •Tei.: 279-7755 - Fax: 277-6661 Pç

L & A Viag. e Tur.

JCC Vlag. e Tur. AI. Santos. 2209-5° and. - Cep 01419-052 Tal.' 883 .0211 - Fax: 881-5161 - Tio' 30074

R. Virola de Moraes. 1174 - sbj - Cap 04017-062 - Telefax: 531-2700

JET SET Viag. e Tu,.

IR da Conaaiaç.50. 222 - 59 - q.506 - Cep 01302-000- Tala 259-6800 - Fan: 258-3486

R. Urosaxi. 227 - Cep 54042-051 - Tal.: 820-3488 - 829-3674 - 822-4109 - Fax: 829-3874

JET STREAM Tur.

LÁ VIE EN Tur. Ag. de Viag.

LÁ DIFFERENCE Tour

AI. dos Arapurus, 1583 - Cep 04087-005 Tal,- 240-7166 - Abav: 975- Fax: 61-6785 'lix: 55762

LIMATUR Ag. de Tur.

LUXTRAVEL Tur.

A. da Consolação, 331- 1°aod. -ci. 106-Gep 01301-903-TCL:231-0344 -Tio: 38912-Fax: 259-0638

LUYIU TOUR Viag. e Tur.

Ao. São Luis. 187 - 1 2 sbj. 23 - Cep 01046-001 - Tal.: 259-6122 Fax: 255-4309

Ao. 649 Faria Urna, 1757- Cep 01452

LINDEN FLY TOUR Operator

El Capitão Olás:o Machado, 436 - Cap 04718-000 - Tala.: 246-7652 - 522-1592 Abao: 951 - Fax: 247-0535

A. 25 a. Março, 1113- 4° - cj. 42- Cep 01021-000 - Tola 229-7673 - 230-0795 Fax: 229-5710

LINEA "C' Tur.

Ao, Paulista, 1842 - 2 and, - c. 25 - Cap 01310-200 - Tel.: 284-7911 - Fax: 289-5288 - TIx: 22755

LINEAR Vlag. e Tu,.

LVT Viag. e Tu,.

LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Nac. Intem.

A. Haddock Lobo, 932 - Cap 01474-000- Tais.: 981-0502 -583-7624 - 200-9104 Fax: 852-5777

Ao Angelica. 35-Cep01227-Tei.:825-0509 - Tia: 384870A

JET TOURS Pass. e Tur.

LAC - VIag. e Tur. A Sola de Abril. 97-8° andar - q 8- Cap LISBOA Tur. 01043000- Tela.: 36-2021 -34-6817/0920- A. Barão da ilapetinlnga, 46- 2°axdao - Ci. M A P TUA VIag. Tur. Allraé 620 . 4° . li4l -Cep04075-000 - 256-4974 - Fax: 37-2982 221 - Cep01042-000 - Txi :258 .7911 - Fax: 530-2740/4747- Fax: 543 .5994 255-1143

Ao lp:ranga. 795 - 1° - IR 10115 - Cep 01039000- Tel 222-6166 - Fax: 223-4253 - Tia. 36835

JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur.

LAGUI Tu,.

A. Sola da Abril. 404 - 89andar - Cj. 82- Cep 01544.000 - Tola.: 259-4153/0103 - Fax: 255-0835

AI. Franca 386-Si. 143- Cop. 01422-000 Tel.: 884-5676 - Fax.: 884-5676

JFK Viag. e Tur.

R Sete daAbnl, 127- 1° andar -Cl 11 -Cap 01045-000 - Tel.: 255-020112124 - Fax: 258-2671

Ao. São Luis, 50-9° - 92- Cep 01046-000 - Tais.: 35-3680 - 36-8344 - 206-8413 - Fax: 256-5377

JG TRAVEL Viagens e Turismo El HaberbeckArandao, 144-Cep04027-040 - Tel.: 572-6699 - Fax: 570-0408

JK Viag. e Tur

Av Europa. 385 - Cap 01449-001 Tais.: 883-2177/3009 - Fax: 280-7977

JOB Hotéis e Tur.

LANCASTER Vlag. e Tur.

LANO TRAVEL Tour Operator R. Sele de Abril. 404 - 30 - p. 33 - Cep 01044-000 - Tal.: 259-3644 - Fax: 255-0345

LARANJEIRAS Tur. Ao. Orig Fana Lima, 1451 - 19 - q. 12- Cep 01469-900 -Tal.: 815-761 1- Faro 815-2890 - TIO: 81675

LASTRA Viag. e Tur.

Largo do Arooche. 200 19 and - Cap 01219-010 - lei' 223-4433-Fax: 220-8099 - Tia. 22451

Ao, iprranga, 345 - 4°arrdar - e 404 - Cap 01040-010- Tei,, 257-2088 - Abao: 233- Fax: 250-0883

.JOLLY Câmbio e Tur.

LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Paulista, 1439 - 11 9 - q 111 - Cep 01311-926 - Tel.: 283-1555 - Fax' 288-2277 -Tia 30013

JPM Tu,.

R Aureira, 1685 - Cep 05046.001 - Tal. 572-6455 - Fax: 65-1812 - Tio' 62487

JULIÁTOIJRS Op. de Tur.

A. Sola da 6501. 251 - 10 cj 101 - Cep 01543000 - Tal.: 259-3899 - Fax: 231-1678 - Tia: 22980

K2 Pass. Cambio e Tur Alameda Franca, 1332 - cs.03 - Cep 01422-001 -Tais.: 853-2410 - 282-7838

KAUAI TOUR

A Larroal Goa Sanoiras 236 - Cap. 02409-000-Tal :203-2911 -204-7145-Fax.: 2054-1145

KAIGAI Tu,.

A. GaloOo Bunflo, 714 - 1° - 5112 - Cap 01506-000 - Tola 279-2749 277-1208i1525-Fao: 2703484-Tia: 30886

KANTON Vlag. e Tur.

A. Marconi, 53 60 q 63/64 - Cep 01047-000 - Teia 285-7769 - 258-4835 - Fax: 258-2877

KATUR Tu,.

Ao. Brrg Farra Lana. 148320 axd.c.20314 Cap 01461-000 - Tal.: 815-1500 - Fax: 814.8771

KEEPER VIag. e Tu,.

IR. Bernardino de Campos, 511 - Cap 04620-001 - Tei.: 530 . 3060f61-07181240 . 3052 - Fax: 530-8657

KLT - Ag. de Vlag.

KOALA Viag. e Tu,. Ao Paolislo. 2202 - 130 axd cj 135 - COp 01310-300 - Te] ' 207-309910174 - Fax: 289-7368

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. A Marconi 71 - 4°andor - Cep. 01047-000 Tal.: 259-7566 - Fax.: 259-7021

M.D. POLO Ag. de Vlag. e Tur IR Dr. Vagão da Carvalho P540 390- Cop. 05415-020 -Tal.: 851-0855' Fax.: 64-0813

M.L.V. VIsg. e Tur.

Ao. Brig. Faria Lima. 1085 - Ci 321 - Tal.: 813-6876 - 815-4632 - Fax: 813-6876 815-4632 MARJO Ag. Vlag. Tu,, Ao. Leonardo da Vioci, 1043-A-S.20A-Cap 04313-Tal :581-0704 .Fxo' 275.7204 MARMARIS Vlag. e Tu,. Ao, Paulista. 2073- Hnraa i - q. 205/206- Cap 01311-940 'Teia: 283-5170 -289-4291 287-2641 - Fax: 207-2641 MARTINELLI Viag. e Tu,. Ao. ip:ranga, 1097-5°-Cep01039-904'Tel.: 229-1355' 5505/212-Faro 228-0084' lix. 24582

Ao ip,ranga, 890 - 102 andar - saia 1001 Cep 01040-000-Tala.: 221-2340 - 225-9164 .223-3746-Fax: 221-2348

MARYSOL Pesa. e Tur. Ao. São Laia, 187 ' 20. sbl ' Lj. 22/3' Cep 01046-001 -Tem: 258-7811 - Faro 231-1440

MAADRI ORTIZ Viag. Tur.

MARZZOCO VIag. e Tur. A Pio Xi. 1260 - Cap 05060-001 - Txlaiax,: 831-7921

MAGLI Viag. e Tur. Ao. Brig. Laia Axionio, 2367- 60 - C. 613Cap 01401-000 - Tel.: 287-1222 - Fax: 287-8331 - 11x. 38006

MAS Viag. e Tu,. Ao. São Gabriel. 555 - - c1.101 . Cap 01435-901 ' Tais.: 280-9396 - 883-5202 Fax: 64-6118

Rua Hangxa.888- 12°andar-Tal.:813-7366 - Fax.: 813-5068-Go.: 83740

Ai. Santas, 1406-Li. 02- Cep 01418-100 Tem. 287-7280 - Fax: 288-2049

MANDATUR Tur.

MATARAZZO Tur. A Tanaaso. 2100- Lis 7/0 - Cep. 05005-000 -Tem.: 65-1110/4270/6104-Fax: 263-3034

LAVAREDO Ag. de Tur.

LOMAR Ag. de Viag. e Tur.

Ao. da Aclimação, 385-11°- Cop01531 -SOl - Teis 270-2640 - 278-6830 - 270-6990 Foro 270-6350-TIO 35267

Ao, Marechal Márro Guedes, 77 - Cela 05340.000 - Teia,: 258-2111,2830 - Fax 869.8201

LAX TOUR Vlag. Tur. Ao Faai:sla. 2573- 11 1 - cj. 1123' Hersa 1 Cop 01311-940 - Tal.: 251-0577 - Fax' 204-8016

LONDONTUR Org. Tur. Pass.

LCM TUA

R. do Consolação, 222- 170, Cil 1709' Cop 01302.000 - Tais 257-0627 - 258-7535 Fax' 258-7275

A. An,00codoCampos. 138-Cep01506-010 - Tal,: 278 .3422 - Fax: 277-1994

LEADING Viag. e tur.

A. Tabapaã. 1687 - Cap 04533.014 - TOl: 620-9544 - Fax 825-3396

LEMA Viag. e Tur. A. Marquês de lia. 037 - 2° - c. 24 A - Cep 01223-001 - Tel.: 231-5199 - Fax: 231-5740

LEME Repres. Hotéis Viag. Tur. A. Sola de AMO. 342 ' 7° ' c. 7014 - Cep 01044 - Tais.: 255-2733 - 257-6749 - Tia: 35827 - Ã000. 781

LEOMI Viag. e Tur.

br. Pç Manoel da Nooça. 21 - 7-andar ' COp 01815-010- Te 235.1733/239-2300-Fax: 232-5279-Tia: 22812

LES VOSGES Ag. de Vlag. e Tu,.

IR Verbo Domo. 97- Cop. 04719-000 - Tola.: 522-2723 - 523-e513 - Fax: 522-2723

LIBANTUR Câmbio e Tur.

MAIORCA Pass. e Tu,.

LOOP Ag. de Viag. e Tur.

AI Franca. 149 - Cop 01422 - Teia.: 289-2666/2143/2265' Fax: 288.5260

LOVE TUA VIag. e Tu,.

A. Or. Soares de Goaaaia, 54 - Calo 02032-001 - Tais.: 550 . 088813361 267-6483 - Fax: 299.4490

LOVAL Tu,. e Pass.

Au FauI,sta. 509- Li. 17- Cap 01311 .910 Tel.: 289-4833' Fax: 289-4130-Tio: 30252

L.PINHEIRO Tur. R. Bela Cinira, 2234 - Casa 03 - Cep. 01415-802 - Tol 952-632210461 - Fax: 260-3171

LUCKY Viag. e Tur. A. Tilomaz Gonzaga, 98- Cep 01506-800Tela.: 270-2001 - 278-7S10-Fax: 279-7264

LUGANO Viag. e Tur.

A Oarr:no de Andrade. 237 - 6 and. - Cep 81549-906 -Tal.: 258-7099 - Fax: 257-5441

LUMIÊRE TRAVEL

LIBERCON Passag. e Tur.

LUMINA Viag. Tu,.

LIBERTAS Pass. e Tur.

Pç. Dnrrr José Gaspar. 76 - Cj. 114 - Cap 01547- Tal 258-4026

LUNES TOUR Viag. e Tur. A. 11405/ama. 826 - Cep 05006-000 - Teia.: 864.0620 '262-2548 - Fax : 262-2545

LUNITUR Viag. Tur. IR Braolro Gomas, 159 - Cep 01047-020 Tal . 255. 2866 - Fax 255-2597

KULTURISMO Viag. e Tu,.

LIEGE Tur. e Câmbio

LUSATUR Ag. de Pesa. Tur.

Ao. Aobeaças. 3970 - Lj 5 - Shopping Lidorado - Cep 05402-500- Tel.: 016-2700Fax' 212-3551

Ao. São Laia. 112 - 62 - q. 602 - Cap 01846-906 -Tais: 257-3772/9025 -255-7196 -Fax 255-0270

LI.

94-Cep01047.000-

Ao. São Lo/a, 50 - 39ond. - s.32D - Cep 51005-900-Tal.:258-9311 -Abon282-Faro 258.9311 H.49 - 255-9046 - Tio: 24150

LOOK Viag. e Tur.

Ai. Santos, 1395- ci.135 - Cep 01410-100Tem.: 268-1555- Fax: 26-4601

IR Augasia, 2690 - 1 9 - li 201 ' Cep 51412-100-Tal - 841-8015 - Fax' 801-1960

MAGNUM Tur.

Ao. Bng Faria Lima. 1684 - ai.03 - Cap 01452-001 -Tal.: 818.3007 - Fax: 210-4719

A Mana Marcelino, 768- Cep 03011-000 Tal.: 92-0800/7754 . Fax: 264-7295 R. Conde de Pinhal, 00-130- ci. 135' Cap 51501.060' Tel.: 257 .3099-Fax- 35-0886

Au. Soa Luis, 258- 29 andar - e. 207 - Cep 01046-000-Tal.: 231-1835-Fax: 231-1835

Ao. Paol,sla. 2001 - 100 ' cj 1803/4 - Cap 01311-300-Tela.: 284-1142- Faro 264-51152 'Aban: 544 -Tio: 34560

IR.Mareoo:.53-9°Tolefao.: 2561588

A-224 - Guia PanroIas - Maio/94

IRoa Braalix Gomeo 25 - ci 705 - Cap. 01847-020 - Tal.' 251-0255 - 287-1398 255 .0673 - Fax.: 287-1300

LMD TRAVEL Company

UDER Eventos Viag. e Tu,.

IR Ciarence, 44 - q. A/O - Cep 04727-040 Tni.: 247-7099 - rao: 247-7828

M.C. MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tu,.

A. Araújo, 1658 and cj 81 - Cep 01220-020 - Tel.: 250'1915 -2588159- Fax: 259-1815

KR Tur.

A Selado Abl:i, 27730. q 3A - Cop 01043 - Tais : 256-2353 - 259-2096 - Tia. 38848

A do Lacas. 240- Cap 03005-020 - Tais.: 227-8633187131855417413 - Fax: 227.0002:3660

A Mana F/gaeiredo, 294,20 Ci. 09- Cap: 04002-001 - Tola. 288-774610966 289-1785 - Fax: 289-17a5

LN VIag. Tur. e Câmbio Pça. Antonio Prado, 33-10°' Ci. 1008-Cep 01010 .010 ' Tais,: 34'452514503 - Fax: 36 -6555

A. Maria A,rlOOix. 176 - Sbij. Consoiação Cep 01222-010 - Tel.: 259-4652 - Fax: 256-8729 - Tia: 56002

LOA Ag. de Viag. e Tur.

LEROSA Pass. e Tu,.

R. da Consolação. 3367-89 and ci.83/4 - C8p 01416-020 - Tni:280-2400 - 84-5222-Fax: 881-3414

LM Ag. de Vlag. a Tur.

A. Or. Jaaa,so Macial. 177 1 - Cap 04615-005 - Tal,: 533-0222 - Fax: 030-1332-Tiro 53969

MARI AUTO Viag. e Tur.

Ao. Paomlrsla. 1200 - 100 - 011004 - Cep 01311-919 - Tela.: 288-337813074 287-7304 - Fax: 251-3076

LATIN KOREA TOUR Viag.

KENAII TUA

Aba Amares Penleado. 215 - Centro . Cnp 01012-000 - Teia.: 35-2227 - 34-4802 37-8200- 38-0903

LLOYD'S Viag. e Tur. A Barão da llapelioinga, 297 - cj.907 - 99 Cep81042'001 -Teia.: 258-3728/9911 -Fax: 258-9911

MARGIRIUS Tur. Empr.

Ao. Europa 930 - Cap. 01448-001 - Tel.: 851-0622- 253-7711 - 287-007213875 - Faro: 851-1266-Tix.:34778

MASTER TRAVEL Viag. e Tur. A .°Jxsaaodro Volta, 07 - Cap 04576'070 Teia,. 543.7412 ' 633-0058 - Fax: 543-2474

R. da Graxa, 84 ' Cep. 01125-001 - Tei.: 220-4955 - 223-2612 - Fax: 223-2762

KINGS Tur. Ag. Geral de Pass.

LLADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. R. da Consolação. 359 ' 1° - si. 14 - Cep 01301-000 - Tala 231-0790 - 259-9216 2s7-8117-Fax: 257-0117

MARCONI Tur. A. Marcoel. 34-6° - cj.62 - Cep 01047-000 Tal.: 231-160614909 - Fax: 258-3860

MANACA VIag. e Tu,.

Au. inlerlagos, 6538 - Sala 6 - Cap 04777-000 - Tais,: 524-5842 - 623 . 1743 Fax: 523-1743 A. Monte Alegro, 523-5.131 - Cep 05014 Tais.: 872-0381 -864-4144-262-9185- Fax: 262-9185

LISTUA Viag. eTur. Ao. Sapoparnba, 12744 - Cep 03989-030 Tel.919-8663

A. Pamplona, 1551- Lj, 12- Cap 01405-002 - Tais.: 885-610718376/9819 - Fax: 885-8376 -Tia: 31147

M & M SUCESS Ag. da Vlag. e Tur. MARIN REIS Repres. Viag. e Tur.

IR. Bráalio Gomas, 141 . 1°- Gep 01047-020 - Tel:258-0766 - Fax:255-2114- Tia: 31382

Ao. Brlg. Fana Lima. 2003-20° - ci. 2001 - Cep 01451-001 - Tel.: 813-4133 - Fax: 212-2141 - TIO: 00051

MARCHAND de Tur. e Vlag.

MAHARAJAH TRAVELSIJL Tu,.

A. XV de Novembro, 104 - 150ai'idar - Cm. 1501 -Cap 01013-000 - Tem,: 35-5141 'Fax: 36-4155- no: 25771

MAJESTUR Viag. e Tu,.

R. Nazara Paalrsis, 33 ' Cep. 05448-000 Tal,: 263-1945 - Fax: 628072

MAKTOUR Viag. e Tu,. Ao. Pres. Giovanxi Grnnctmi, 5128 - Cap 85724-002 - Tem: 844-6377 - Fax: 844-9580 - Tia: 53391

MALTA VIag. e Tur.

A. Braalra Gomas. 25' 100 -01.1006 . Cap 01047-020 - Tais.. 257-0102 - 285 .3151 214-1469 - 258-6038 - Fax: 255-0970- Tio: 32956

MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,. Pç. Carlos Gorros. 190 - o.'l4. 02 - Cap 01501-040 - Tais,: 232-2227 - 37'1858'Fax: 37-1858 MATUR Madeira Tu,. A. Qarrixo da Andrade, 219 - 11 9 - Cap 01040-010 ' Tel.: 257-7111 - Abon: 4661866/914 ' Fax: 259-2652- Tio: 31571 MAXIM'S Viag. e Tur. A. Tilo, 4 10 - Cxp05470-000-TaI.: 263-8672 - Teieiaa: 672-1481 MAXXIMA Tur. Pesa. S. Silva Boeso, 1051 - Cap 04208-050 Tais.: 914-6001/1054 - Faro 63-7070 MAYA Tu,. e Rap,es. Pça. da Liberdade, 118' 20.51. 24 - Cnp 01503-010 - Tal.: 34 . 0558 - Fax: 35'6765 MC Hotéis Eventos e Tu,, A. Almirante Pereira Gaixraeãao. 522 - Cap 01250-000 - Tola.: 864-5299/537315589 Faro 864-5040 - Ti.: 82667 MCA Cambio a Tu,. A. Cal LrSbOa, 847- Cep 04020-047 'Teia,: 549-7960- 889-0022/9143 -Fax: 574-7685

A. da Consolação, 21 -8°-CapOl3Ol'OOOTais,' 259.9015-37-4285 - Fax. 250-3454

MDOZ Viag. e Tur. Ao. ipmronga. 345 - 12° - 51.1206 - Cep 01046-023 - Tel.: 258-8825 - Faro 258-2285

MANACÁ Viag. e Tur. R. da Consolação. 2148- Cap 0130-001 Tal.: 231-3422 .258-6414 - Fax: 258-1927. Tio: 83740

MD TUA. A P00 Ant. Jose das Santos, 142-2°ood.si 5 - Cap 04563-000 - Tal.: 530-0395 - Faro 533-0865

MANAGER VIag. e Tu,. Ao 889. Farra Lima. 1698 - Cap 01452.001 -Tala :816-4688-na: 80886- Faro 014-0432

MDC Viag. e Tu,. Ao. Naco de Julho, 40 - 39 - c. 3.G 'Cxv 01312'000 - Tel.: 257-3305 - Fax: 257-2831

MAPPIN Viagens e Tu,. • A. Cal, Xavier da Toledo, 161 2 9aed. - Cap 01 048.100 - Tela.: 256-0366 - Fax: 38-0977 -Tia' 25061 -24462 • R. JaBx Cachoeira, 899 - Cap 04535.013 Tel.: 822-1169 - Fax: 820-0309 - 'lix: 37002

MEDITUR VIag. a Tur. Au Aroxllo da Aoaoadx, 215 - Cap 01236-030-Tal.: 263-8555 - Fax: 65-7753 lia. 83021

MALU Tu,.

MAR AZUL Tu,. A. da Consolação, 331 - 111. 2415 - Cep 01301-005 - Tel.: 257-2722- Fax: 257-2906 'Tio: 35880

MEGA Tur. A. Campo Verde. 61 - 5°- Cap 01456-010 Tal :814-7144-Fax: 014-7976 MEGTUR Ag. de VIag. e Tu,. AI. Nolhmann. 788 - Cap. 01216-001 -Tom.: 67-4466 FAX.: 825-5982

MELLO FARO Tur. Câmbio MARAMBAIA Tur. A. da Consolação. 348 - 260084, A Goararri, 501 - Cap 01425-001 - Tal.: 01302 .000-TaIs.: 258-5044 - Fax: 231-1343 894-8664 - Fax.: 885-4793 'Tio.: 30059 • RECEPTIVO

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

MONTE CRISTO Viag. e Tu.

Av. São L2, 187 - 2 s/ Ij 30 • Cep 01046-001 - Teis.: 255-575411429 . 257.65416017 Fax 257-6155

. -p, 30647136602

A. Guarapuava. 177-Cep03048-010 Tos 291-0332/7267 . 553 Fax: 292-4024 . TI.: 60682

CONTINUAÇÃO MELLO MATTOS VIag. e Tur. MONTREAL VIag. e Tur. Pç. da República 270 - st - Cop 01045-001 R. da Consolação, 348 - W - Cep01302-000 . TeIs. 259-8233 - 231-4473/4033 . . To], ; 256419,44 . Abav:353- Fax: 256-3341

825/891 - Fax 259-4361 - 257-9796 . Tia: 39825

NATURAL MAR VIag. e Tur.

A. Lourenço de Almeida 731 • Cep. 04508-001-ToI.: 822-63241820-0814/6585 . Fax.: 822-1335

NAWAS Viag. e Tur.

. A. São Luis, 112 - 4 and. - ci. 402 - Cep ORIENTUR VIag. e Tur. Pça da liberdade, lie . and. .sl. 11 • Cop 010461907 - Tol • 256-5922 . Fax 255-7655-Ttx. 31875

0 1503 010 -TeJ. 232-6943 - 37-7802 -Fax 364175

NOVAGÉNCIA Op. de Ving. e Tur.

Av Ang Fana Lima, 1794 - q 2H - Cep ORIGEM TERRA Tur. CuIt. Integrado 01452-001 - leis.: 212-2699/6633 - Fax: R. doAroache, 72-q 23 - Cep01219-000212.0923 . TI.: 83555 Tal.: 220-4146 - Faa, 221-5210

NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur.

ORLANDO Tur. Rosa Mistica NCA Ag. de Viag. e Tur. A Santa Isabel, 160 - Cep 01221 -010 - Tel. Viag. e Tur. A. da Consolação, 323 • Lj 35 . Cep 221-9722 - Fax; 223 . 7424 : Tia: 26956 R. EngenheiroMIo5o Faggioo, 74 - Cep Aa. piranga. 103 - 3°ard. . . 32 . Cep F 01301-000 - Teis.: 214-173313320 . Fax 04757-010 - Teis.: 524-3176 - Telefax.: 016010 - Teis • 231-2645 . 256.2362 256-6063 NOVA Operadora de Tur. 246-2051 MORUMBI TUR Ag. de VIag. e Tur. Av. S50 Luis, 50 - 7 - cj.72 - Tel.: 255-3800 255-9922 - Fax: 259-0854 R. Antonio de Oliveira, 347 - ]1 13 . 1 and. - NELTUR Viag. e Tur. . Fax 255-3559 - TIx 32757 MERIDIONAL VIag. e Tur. ORLATUR Tur. Pass. Cep 04718 . 050 - Tel.: 524-3699 • Fax Av. Brig Faria Lana. 1664 - 10-andar . q. Av. lpaanga, 1 147 . - Cj. td . Çp 2465663 Av São Luis, 187 - 1 - nlj Lj.3/4/5 - Cep1003- Cep01452-O01 -Tel.: 814-5745i21341 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de 01046912 - Tal.: 231-3100 . Fax: 255-7685 01039-000 - Tem.: 227-1 192 • 228-2757 - - Faz: 212-3363 Viag. e Tur. 229-3213 . Fan: 227-1 192 . 228-2757 Tia 24974 Aa. Ipranga 103 6 9and. cj.61162 . Cep MORE Eventos. Tur. e Promoçoes 01 040 010 - TeIs 257 . 1666/6352 . OSHIRO VIag. Tur. Av, Angelica, 2601 - c.55 - Cep01227-200 - NET TOUR Vlag. e Tur. MERLIN Tur. AJ. Santos, 705 . 7adar . Cj. 73 • Cp 2586273 . Fax: 25&0824 . TIa 37475 T&. 256-0721 - TeIefa 214-2431 Luiz Ralo. 556 - Cep 05427-680 . Tei R. Gaare uva. 1416 . Cep 04569-003 - TeL 01419-902 - Tels. 289-96991954519715 . 941.9025. Fax 294-1131 536. 3631 - Faa 61-6557 Fax 289-61 52 NOVETUR Ag. de Tur. e Pass. MOS TRAVEI. Service Tur. Av, Ong Fana Lima. 1644 . 00 . Cep ÓTiMA Org. Turística R. 94. de IgaaPe, 212 - s/43 -CeP 01507-000 MESBLATUR Viag. Excursões . Tel : 279 . 1701 - 278-6248 - F 279-7287 NEW ACCESS Viag. e Tur. 01452 - Tala. 815-8052 . 814-0252 . Internacional Marítima A. Vinte Qautro de Maio, 141 - 8 CO5 8132107 11C 80367 .fl 31536 A Livramento. 301 . Cep 04508-030 . Tel An. Ria Branca, 211 - 6 . cj. 66/67 . Cep 51041.001 - Tela.. 223-045519166 - ASaa. 884-6712- Fax- 85519815 01205-000 - Tei 228-874718818 . Fax: 511 - Fax: 220-2525-na: 25568 NS Tur. MR Ag. de Viag. e Tur. 228-0818 A. Sampaio Vida[, 1065 Cep 01443-001 A. Brig. Tobias, 55 l - si cj. ib- Cep 01022 NEW AGE Vlag. e Tur. MÉTODO TOURS Ag. de Viag. e .2800 - Fac 04-9043 Tala.: 227-5903/7515 228-7487 . Fax: A. Vinte e Qoalrado Mrs., 3514 cj 1409 Tal 851 OTTo & CIA TUR. Tur. -CepOIO4l-001 -Tal.: 223-0677-Abav: 405 A. Major Qaed:rrho, 111 - 3 -si.307- Cep Av. Patriota, 2073 Morsa 119 and. q.1917- 22510537 . Tia: 22682 NTZ Câmbio e Tur. Fax:223-2765lix: 23735 01050854Tel: 259-6088 - Fax: 259-0203 Cep 01311200 - Tel.: 251-4913 - Fax: Ao. Paaiisla, 2001 Sbl.32 - Gep 01311-300- -Tia: 37674 MSW Via9. e Tur. 287-5177 Ta],: 287 .4631 - 289-7661 - Fax 285-3487 NEW CLASS Ag. de Vlag. e Tur. A. Sele de Abril, 342 - 8° - cj.81/83 - Cep OVERLANO Viag. e Tur. 01044 - Tais.: 256-273312749 - Fax: Ao. lprranga, 877 5e and cl 53 - cap METROPOLE Vlag. e Tur. NUCLEO BRASILEIRO de Tur. e 44 São Luis. 258- 409- Cep 01046-000 01039-000 - Tal.: 222-8805 - Fax: 220.6734 R. Sete da Abril, 235 Seaxd. -01.001 - Cep 257-3604 - Tio. 37038 Vlag. - Tais- 255-2017 - 256-800111317 - Fac: 01043 .000 -Tal.: 255-9300 - Abax: 927- Fax: A. Neva Yorlr, 1058 - Tel.: 531-8466 200-1317 NEW JAPAN Tur. MUNDIRAMA Tur. 255-2659 . Tia: 38953 A Barão da iiapat:nrnga, 140- 8e andar- Cep Pç. da liberdade, 90sanei, - Cap 01503-010 OCEANOS VIag. e Tur. OVERSEAS Tur., Conv. e Eventos 01042.000.Tai :259 . 5577-Abaa- 761 -Fax: - Tal: 34-251419666 - Fax: 232.5021 MEYER VIag. Tur. A. da Corisoiaç8x 222 - 1° andar- cj,106 - A. Garrrama, 723 - Cap 02339-020 - Tei.: 258-9432 . Tix 34613 A Guarani l33 p° ci. 9-Tel.:228-8701 -Fac: Çap 01302-000 - Tel.: 258 . 550913686 - 953-0076 - Fax 204.1782 NEW PORT Tur. 229-7191 Cap. 255-5248 Fax : 37-1067 MUNDOVISIONTur. A. Maior Seriarrx, 110 70 andar OXFORDTur. • A. Br. de itapelininga, 140 l 4 - Cep 01222-000 - Tal.: 259-2111 -Fax:258.9813 liQUALITY TOURIST Ag. de A XV de Novembro. 250 -7°- q A / Cep ODISSEIA Tur. -Tio.. 32531 Viag. e Tur. 01042-000 -Tais.: 255-2922 - 88ev: 484 01013-000 - Tal.: 35-8186 - Fax: 35-7908 Ao. Santo Amam. 3177 - Cep 04555-000 - A. Santa Lrbanra 52 - Cep. 04648-150 - Fac: 2555069 Teia.: 241-9577 - 533-2643 - 530-5242 NEWMON Viag. e Tur. Telalax. 547-5092 240-7686 . Fax: 240-7686 P.M. Promoções Modernas • A Groelandra, 541 - Cep. 01434-000 - Ai dos Maraçalrns. 264 - Cep 04089-006 - Ao. São Luis, 51 - Cnp 01046-56/1 - TalTal.. 884-9252 - 887-2993 - Fax. : Teielac- 522-7564 - 574-7180 MG TOUR Ag. de VIag. e Tur. 259-4011 - Aãav: 450- lis: 22253 OKAYAMA Viag. e Tur. 885-8200 A. Aurora. 1011 - Cep 01209-000 - Teis.: A. Ma,r:nqxa, 150 - Cap 04037-020 - Tal: NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. 220-7444 - 223-7558 - 222-9503 - Fax: 575-0394 - 570-6504 - 575-1 551 - Fax. PACIFIC Tours MUST Tour Ag. Viag. Tur. 220-7570 Ao. Bvg. Fada Lima. 1476 - 8° - 0.82- Cap Ao. São Jaâo, 61-A - Cep 01030-000-Tal.: 572-5861 -lix.: 1132160 A. JxãoCastriho, 95 - Cep 04041-070 - Teia.: 01452 - Tal.. 212-5733 - Fac. 815-5316 - 232-9914 - 36-4467 - Fax: 35-8347 - Abav: 573-5451 - 575-4682 - 571-9142 - Fax AS 841 MHR Vlag. e Tur. 428 OLYMPIC Tur, 573-5451 A Sergipe. 401 - q.607 - Cep 01243.906. 5h32 Ceio A. da Graça. 201 39andar Teis:2l4-1279 - 256-4994 -Fax 256-4984 NEWWORLD Ag. de Viag. 01125-001 - Tal.: 220-598316295 - PAGU Ag. de Viag. e Tur. MUST Ag. de Vlag. e Tur. A. da GlOSa, 98- 6° - Cap 0 15 10-000 - Tal.: Ao. Pedr050 de Morais, 580- 20 andar - 0121 223-170011903 - Fax: 220-8204 Ao Patriota. 491 - Cj 82- Cop. 01311-000 37-5081 -Fac: 37-5084 - Cep 05420-000 - Tal.: 210-4394 - Teiatan: MIDDLE EAST Vlag. e Tur. 814.0115 A. MrL:ar. 500 - Cep 03511-010 - Tel.: OMNI Tur. MUTUAL Ag. de Vlag. 292-5755 - Fax: 93-0157 NEXUS Studio de Viag. e Tur. A. Mo XII, 222 - Cep 01322-030 - Toi.: Ao Bng. Los Antonio. 1942- 10° - Apta 101 PALLAS Viag. e Tur. A. 7 de abril. 252 - 10° - Xj. 101 - Cep 289-2551 - Fax: 283-3124 - Cato 01318-002 - Tel.: 289-9955 - Fax: 01044-000 -Tel:259-6422 - Fax: 256-0501 A. Hortgr:a. 664 - 2° - cj. 21/22 - Cvp MIDOPA Ag. de Vlag. e Tur. 01455-904 - Tnis 813-0440 - 816-7188 A Arberro de Lima. 332 l°and. q. 1 - Cep 289-9627 - Tia: 32069 ON BOARD Asa. Cons, Turística. Abas' 619- Fax: 816-7875 - Tio: 82212 01120000-Tais.- 228-5249 -Fax:227-5123 Ao. Novo da JOhn. 40 - 179 - q 17 C - Cnp MV TOUR VIag. Cambio e Tur. NIAS TOUR Ag. de Vlag. e Tur. 01343-905 -Tel:258-9822 - Fax: 257-0248 PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. MIL HORAS Viag. e Tur. A.HannqaaSchaamann,733-2Arrrdar-Cep A Dr Naslar Eslavas Nairvidade, 42- Cep 08413-021-Tal.: 883-6100-64-3838.19274- 01315-030 - TalaIxO: 34-0089 A.ManaMa,coi:xa.497 -4°-Cep03011-000 A.Alenandra Damas, 80-1 -Cap04717-001 - ONLVTUR Ag. de Tur. AOav: 219-Fac: 881-5134 Tei.: 284-9744-Fax. 92-1815 Tal.: 524-765918135 - Fax: 524-3215 Ao. ip:ranga. 919- q. 919-Cep01039 -Tel.: NIKKEY Travei Servlce Tur. 222-2049 - Tia: 23015 MYSE Viag. e Tur. PAN ANDES Tur. MIL HORIZONTES Tur. Pç. da Liberdade. 272 - 5°/6°ends. - Cep A. Fagundes. 205- Cap 01508-030 - Teia: • A. Gaivão Baeno, 57-2- - ci 23/24 -Cep A Agranxde Souza,218- Cop. 014-45-010- 01503-010 - Talo.: 277-88001168916591 - ONNURI Ag. de Viag. eTur. 277-0307/7400 - Fax: 270-3314 Tol -883.1100- Fax: 683-3486-Tia- 36850 01506-000 -Tais.: 278-7211-270-7944 ASCO- 878 - Fax: 279-2449 - Tohl-Fraa: R.Armxras. 99 . i° . sl. 10- Cap Si 122-010- Fac: 279-2065 - Tix: 33694 600-2015 - Tia. 36515 Tal : 222-0055 - Fax: 221-2090 N4 Eventos e Tur. MIMATUR Ag. de VIag. e Tur. • Ao. Bog Luis Anlonio. 2367-17° andar As Paxirsia. 1471.12-andar - Si 1219.Cep. Ao São Luis, 167 -2°SBU- LI, 12/13-Cap. oj. 170114 - Cep 01401-000 - Tal.: N1KKO Travei Service Op. HALLEY de VIag. 01046-001 - Tais.- 259-185614278 - 01311-200-Tal .251-2761 -285-5845- Fax: 287-2333-Fax: 2872273 A. Oomrn9osdnMorais, 348- Sbi. 9111 -Cep A. Sele de Abri. 105 - 30 - 01- 3A - Cai, 285-5845 258-9449-Fac: 259-4276 01043-000 - Tais.: 34-1526/5276 - 34-295704015-000 - Tais 573-9422 - 575-0103 - 37-5663 - Fax: 34-6999 549-7608 - Fax: 570-5438 PANEXPRESS Viag. e Tur. N B Tur. e Vlag. MIRACLON Tur. • Ao. ipitanga. 318 - Bi. 8 - 5° andar - Cep A Novo '00,15, 1058- Cop. 04560-002 - Tal.: Ao. Parrlrsia, 807 12 9 Cj.1222 - Cep OPEN CITY Vlag. Tur. N1NKI Ag. de Tur. 01046-010 - Tais.: 259-51221536315554 531-8466-Fax: 542-5894 01311-100-Tal 265-5655- Fax: 284-4968 A Domrngas da Moraes, 814 - 81.02 - 5° - Ao São Loz, 112-5/andar- c 601 - Cap Tix: 36344-ASCO: 720-Fac. 257-5476 01046-906 - Tais.: 257-1114 - 231-1034 - cl.53 A -$Tels.: 575-5866- 573-6352 - Fax: • Ao Brrg Fana Lima, 1058- 17°andar-Cap N.D.A. Ag. Vlag. Tur. MIRAMARI VIag. e Tur. Fax: 257-4681 573-5874 01452-000 - Te).: 813-4866 - Faa A Mário Faxsrino.41 . ejIt - Cep 04357-030 A. Cal. Jxvrn:ano Brandão, 441 - Cep 815-6356 - Tais, 530-4114/530-16381543-5628 - Fax: 03115-010 - Tal.: 591-2970 - Teiaiaa.: OPENTOUR Viag. e Tur. NIPPON BRASIL Viag. eTur. 530-4114 5910067 A 7 da abri, 235 - 1 0 - cj 115 - Cep A. Pampionx, 1465- cj.53 - Cap 01405-002 PANORAMA Tur. - Tais.: 887-0248 - 631-6084 01043-000 - Tais.: 232-2745 - Ao. São Los, 47 - Cnp 01046-001 - Tel.: MIRA11JFI Ag. de VIag. e Tur. NAKA Ag. de Tur. 231-4773/4302 - Fax 255-4885 257-7155 - Abao: 300/351 - Fac: 257-7981 A. MararrtláO, 598-01.31 - Cp 21240-000- OPHIR Assoa, em VIag. • Ao. Patriota, 509 3°arrd- s303 - Cep TV- 33411 Tel.: 825-5633- Fax: 826-2811 Av. Btrg. Fana Lima. 1664 - 5/223 - Cap NISHIDOZI NOZ Viag. eTur. 01311-000 - Tel.: 288-0050 - Fax: 284-4330 A. Oxrnivgos de Morais, 2747 - 8 - Cep 01452-001 - Tois: 814-6793 - 210-1331 - PARADIGMA Viag. Tur. ASCo: 468- Fax : 814-6793 - MIXTUR Vlag. e Tur. 54035-001 - Tas, 573-6598 - 572-1680 - A Amarai Gorgel, 447- 5/and. -q.82 -Cep • A Mgrcai, 295- Cep 03446-050 - Teis.. A 2404 Mato, 77- 15 9andar- 01.1502- Cep 549-8869 -Fax:573-8339 01221,001 - Tais.: 214-0393 - 256-3583 293-370617904 Fac: 295-1272 01041-001 - Tais.: 222-9360 - 223-0420 OPTUR Viag. e Tur. Fax.256-3583 Fax-223-8424 - Tia.: 28057 A Gaspar Femxndnn, 164- Cnp 01549-000 NIVANA Tur. NAMBEI Brasil Tur. - Tel:273-3830 - 215-3020 - Fax 272-3326 - PARAOISO Vlag. a Tur. A Barão de itapelinrnga. 120-5° - 5/513 - • A.GaioãoBoano,38.le.Cap0l006000 Cep 01042-000 - Tal.: 256-1590 - Fax: Tix:36878 MKTVIag. eTur. Pç. da República, 199 - Lj. 13 - Coto A. Gabrielie OAvnonzro 934 - Cep. - Tal: 278-5211 - Fax: 279-4997 - Ti-: 01045-001-Tal.: 258-4722-TIa: 32940 259-1983 04819-003 - Tais.: 542-1353 - 241-9603 - 31021 NBAT OREGON Viag. e Tur. 531-3941 - Fac: 240-8640 Ai Gabnsl Moola,rO da Silva, 139-4 - Cep PARCERIA VIag. e Tur. • Ao. Cons. CarrOs. 2916 - Cep 03.402 - NIVAMAR Tur. 01442.001 - Tais.: 852-5311 - 853-4872 - 1/Maestro Jordão Benedito Sana 14- Cep: Tais.. 941-6013/9025 -Fax.941-6138 Ao. 554 Los. 187- l° Sb). - Cap01046-001 Abao: 457- Fax: 8524733 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. 04721-070-Tel.: 246-0198 -Fax: 522-1620 • A. Canoa Gaga. 351 - Cap 05421 - Tala.: - Tais.: 259-9249 - 258-0380 A. Txbatrngaera, 93-2° - 01.21 - Cep 01020 210-1815 212-0515-813-8115 - Tal.: 32.3349 OREMAR BRASIL Repres. VIag. O PARTNER VIag. e Tur. NOBLESTUR Pass. e Tur. Pç. da República, 376 - Cj 41 - Cep A da Graça, 99 - Cop 01125-001 - Tais.: Tur. NAMMI Tur. MONDIAL Ag. de VIag. e Tur. Ao piranga, 324 Si. C - 39 and. - Cap 01045-000 - Tolo- 221-6789 - 223-5275 222-6033 - 223-2233 - Ando: 383 - Fac: A. Milier. 536 - Cap 03011-010 - Te l.: AI dos Arapanas. 1122- Cep 54524-003 - 01046-510- Tei : 258-1244 - Fax: 255-3240 Fax: 223-4783 221-4732 - 'lix: 24626 291-9988-Fali: 2910202 Tni.. 535-484-3 - F": 536-3414 - Tio: 32714-30166- Abav 24716311248 PASSAPORTE BRASIL-CIub NON STOP TRAVEL I nternacional NAMTUR VIag. e Tur. ORIENT EXPRESS Pass. Tur. MONITUR Ag. de Viag. e Tur. Hoteis e Tur. AI. Nsambiqaaras. 817 - LI. 2 - Cep Ao. DasAmencas, 5150- L134 - Cep22600 A Topao,o, 959 - Cep 04105-063 - Tela.: Rua Amalia da Noronha 214 - Cep. A. 24 de Maio, 276-7° - Cep 01041-905575-7696 - 573-5590 - ASao: 526 - Fax: Tel.: 223-6815 05410-010 - Tni-851-2485 - Fax.- 64-4670 - 04090.011 - Teis.: 543-2685 - 533-5277 - - Tal.: 325-2290/32531189- Fac.: 431-1351 Fax: 543-2685 T1 X.: 31006 573-5590 - Tia: 32408 845ev. 849 PASSATOURS Viag. e Cambio NORTUR Op Tur. NASCIMENTO Tur. ORIEMT Tur. MONREAL Ag. de VIag. e Tur. Ao. Bem Te Vi. 333- 10° 'q, 101 - Cep A. Marless Fontes. 91 - 72 - . 7112 - Cep • Ao São Luis. 112-4 and. - cj 401 - Cep Praça daLiberdade. 149 10snd. - CepOlStl A Sele de Abri. 386 - 13° andar - Cep 04524-909 - TeIs.: 530-288814822 01046-907 . Tal.: 257 . 6133 - Fax: 'Tal.: 277-0736-270-2504- Fax: 279-1817 531 . 7441 - 51'9565 - Fax: 240-8566 51044-000-Tei- 255-3844/3085/3155/1673 01050-000 -Tei.:258-5722-A5asi234/235 .Faa- 214-0437 - lia: 31132 257.5467 - TI.: 31875 - Tix: 21398-Abas 956 - Fax: 258-3540 531-8387 MELMAK Ag. VIag. e Tur.

• RECEPTIVO

MONUMENTO VIag. e Tur.

A. 53314 -

229 - Gap 04560-010 - Tel.: 61 .9381

Maio/94 - Grita Panrolas . A-225

Aoências de Viaaens POINTER Viag. e Tur.

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO PATH TUR Ag. de VIag. e Tur.

Aa. Ibaapaera, 3239 - Cep04029-000 .Tai 536-4566 . Fax: 536-4566

PATHFINDERS Tur.

A. Boa Vista, 254 - l6 - Cl. 1613 - Ce 01014-907 - Tais.: 37-3738 - 35-6394 . Fax: 35-6238

PATRIMONIO Tur.

Av Reboaças. 353-3cj. 3112 .Cep05401 . T&. 853-7133 - Faa: 852-9598

PAUUSTATOUR Tur. eCambio A. Marxnhâo. 598- 8°-Cep01240.000-TaL: 826-8595 PAULISTA TUR Ag. de Viag. e Tur.

Av. Paahsta, 2073- 1-lorsa 1,30. qs. 321/2- C ep 01311 - Tais.: 284-1182 - 251-2056 Fax- 251-2056

PEAK Viag. e Tu,. A Atlântica, 97 - Cep 01440-000 - Tal.: 280-2911 - Tia 33719- F: 853-5008

PECUNIA Ag. de Tu,.

PRISCY RIR R~de H~e Tur. RAINBOW Tur.

ROBERTO NOBRE Vag. e Tur.

R. Senador PaO Egidio. 61 • 39 Cep A. Nova Barão. Ed. Barão III .3.&313-Cep Av. IpiranQa. 337 - 11" andar . Cep Av. NovedeJalflo40 - 1Oandar-q. O-ACep 01343-900 - Tais.: 259-7415/9440 01046010 - Tal.. 255908819295 . Fax 01042010 Tel.: 259288810728 - Fax: 01006-010 - Tais.: 367019 - 37-7762 . Fax 35-1529 . Fax 259-7415 . T1x 39-456 258.7942 259-0728 36-3501 • Tia: 26954

POLARIS Tur. Ag. de Vlag.

R Or Olavo Egido. 284 . Cep 32537.000 . Tal 299-3755 - Tia 1125750

POLO Tur.

A. Dr. VrgiO de Carvalho Pinto, 390 - Cep 05415-020•Tel: 851-O855-Faa 64-0813

POLTRONA 1 Tur.

RAMAZINI Tu,.

PRÔ-NET Professional Network Hepr.Tur.

RAMORS Viag. e Tur. Abril, 79 - ai 303 . Cep 01043-COOA 7 de Abril, P. Mlon Prado. 33 . 12 9 anda'- cj. 1202 Tom 232-0569 - 378903 - F .CapO101O-01O-Tnl$,34.9381f7669.FX: fl 24719 34-1844

A. da Glória, 279 7 0 and. cj.71 . Cep 01510-001 - Tel. 242-0544 - Faa: 278-0111

• R Desamb da Vale, 1 15 - Cep 05010 - PROJECTA Eventos Tur. Repres. Tal.: 262-8650 . 871-2255 . Fax: 65-7849 Av, Brig. Fana Lima. 1390 . 1. . Cep • A Dr. Jesino Maciel, 1203 . Cep 51492-001 . TeI 815-6055- AMv572- Faa: 04615-003 . Tel.: 535-8165 . Fax: 210-0154-Tlx:81242 530-8465-531-5174 , 447- Gep PROJETO Ag. VIag. e Tur. * Av. Pres. Juscelino Kobilsdlak 04543-010 - Telelea: 820.9587/0251 . A. Cayxwaa 1053- C/ 202- Cap. 05018-001 - Tel.: 261 . 5852-Fax.: 873-1654 828-9866

POLVANI Tours

PUMA TOUR Ag. VIag. e Tur.

Ao. Europa. 356 - Cep 01449-000 - Tel.: 883-4411 - Fax: 883-4922-Tia: 31109

A Zal0000 da Costa. 59- Cep 01526-060Tal -278-1439 -Telefax- 270-3756

POMPTUR PompéIa Tu,.

A. 7 de Abril, 277 - 12°- ci.12 8 - Cep 01043-906 - Tolo- 255-7845 - 256-2240 - 231-2384 - Fax- 231-2384 - 255-7849 256-2240

Av. Poxrpé. 64 - Ceio 05022-001 - Tel.: 872-5666-Abas 695- Fax: 872-8190-Tia: 82985

ROCA Viag. e Tur.

PRIVILLEGE Tur.

A. Libero Badard, 425 - 199 . q.195 . Cep A. ASaaras Cabra], 217 - Cep 01410 - Tel.: 634-5894 - Fax: 634-0821 - lix: 6213 01069900 . Tais.: 35-3797 . 34-4652 . Fax 39-3494

PVT PRATIQUE VIag. e Tu,.

RANY Ag. VIag. e Tur.

R. Aiaa.ada, 467 - SbI . Cep 04550-002 Tal. 61-5989 - Fax 536-42e - Tlx 21538

ROCCHI & MIOR Recp. e Tur.

RODA D'ÁGUA Ag. de VIag. e ur.

R. Marquês da la. 88 - 2° andas das - Cap A lbtir, 1 121 . p 03134-001 - Cap: 01223-000 - Tel - 224-8883 7742831154339 . Fax: 274-2831,.32

RANKING Ag. deVlag.eTur.

RODA Tur.

Av. Santo Amara, 722 - cl. 64 - Cap A Marni. 34 'P a ndar . 73 . Cep 04506-000 -TaL: 829-8722 - Fax: 829-8929 01047 . 000 Tel.: 258-6610/8608- 214.2868 - Fax 258-8608-Tia: 32963

RAPTIM BRASIL Ag. Via9, e Tur.

A Prof Sebastião Searas de Fana, 57 - 30. Cxp 01317-908 - Tela.: 288-5244 15867 / 5263/5448-Abas: 696- Fax: 284-7184-Tix: 35205

RARO Tur. A. Sele de Abril. 127 q.22 - Cap 01043-603 -Tel.: 36-8950- Fax 35-9509

RODRITUR Tur.

Ao São Luis, 187 - 2 Sblj. - W, 36 . Cep 01046-001 - Talo.: 257-7492 - 259-3882 Fax: 259-3882

ROL-MAR Tur.

A. Cxmandadxr Eduardo Saosab. 215-Cep 04601-070 -Tal. 533-8883- Fax: 543-7062 - 542-2051 - Tia: 55492155496

REAL Tur. e VIag.

A. Pedrsso Alaaronga, 1245 100 and. - Ce p ROLL Tour Ag. de VIag. e Tur Ao, São Lais, 116- Cep 01046-000 -Tal.: A. QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. 04531-012-Tal 282-7477 - Fax 883-4910 PONTAZUL viag. e Tur. Coelho Lisboa, 327 - Cep 03323-040Los Sele da Selambro. 52- sl.10l5/1018- Av. São Luis, 112 14°and. - Cep01046.00l 255-5611 -Abav:482-Fax:255-5029-Tlx: TalTI. 30799 294-5033 -Faaz94l-1871 -Tio: 60908 Cep 01501-000 - Tal.. 34-2773 - Fax:. Tais.: 257-9877/9009 - 214-4550 - Fax: 37360/37438 34-2773 258.0206.214-4544 PEGASUS Viag. • A. ilapesa. 725- Cap 01332-000 - Talo.: ROMÃO Tur Viag. e Tur. A. Sete de Abni. 296 - 12° - c1.121 - Cep 287-1213 - lia: 36982- Abas.: 863 A. Ministro Gxdoy, 1271 - Cep 08015-000 QUATRO VENTOS Hoteis e Tur. 01044-000 - Taís.: 258-4611 - 257.3780 - PONTO DE PARTIDA VIag. e Tur. Talelax - 262-1818 A Ferreira de Araujo, 945- Cep 05428- Tal.: A Pamplana, 7003°- ci. 32- CepOl 405-030 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu,. e Fax: 259-4311 814-3455 - Abas: 987 . Fax: 814-3576 - TU: -Tais.. 285-5635288-9349- Fax: 288-9349 RONDO Viag. e Tu,. Cargas 80255 - Tia: 38488 PENINSULA Viag. e Tur. Ao. São Luis. 187 - 19 - 0/1.4. - L/28 - Cap A. Dl. José Paulo, 107 s.1 - Cap 03509-040 R.Marcxni.48-6°-cj.64-Cep01047.000- 01046-091 -Tais: 258-9066 -Tio: 31082 - -Telelaa-.942-8455 QUEBEC Viag. 5 tur. Tais. 256-9879 - 255-4539 - 059-3788-Fax: POOL Ag. de Viag. Fax: 256-2528 R. MaIldon. 250 - Cep 01457-020 - Tal.: A. Sala da Abril, 404 - ° - ci . - 255-2831 - Tia: 33941 ROTAMUNDO Ag. de Tur. 814-355513337/3481 - Fax: 212-0789 - Tio: 01044-010 - Talo.: 257-4804 - 255-3062 A. Marcoxi, 107-4° - Cep 01047-908 -Tal.: RECEPTUR Viag. e Tur. 82933 Fax: 231-1664 PENTEADO Tu,. As. Iprranga. 104-8° -ci. 83- CepQlO46-000 255-4133 - Fax- 255-7502 - Tio: 21487 Alameda dos Guaramxmrs, 728 - Cep - lei.. 259-4066- Fax 255-4229 - Tio. 31351 QUEENSBERRY Viagens Tu,. PORTFÕLIO Viag. O Tur. 04076-011 - TeIs.: 530-2381 - 241-6709 ROXIE Viag. e Tur. A. Bng Tobrao, 577-30axdar-s 301/3-Cap Av. São Luis, 165-A 2AI3-Cep01046-911 A. Paonplxna, 1119/61 - Cep 01405-001 REGINO Tu,. -Tel:255-0211 -Abav 635-Fax: 255-7733 01032-001 229-6566 Fax: 229-6087 Tal.: 253-1533-Fax: 288-7336 PERFIL Viag. eTur. As. Bng Faria Lima, 1106-4° Cj.410 Cep TIo: 34564 8 Br da llapasoinga, 93 - 9 and Tel.: 01452-000- Tal.. 212-3133 -Abav 978- Fax. PORTO FINO Ag. de Viag. e Tu,. 258-8488 ROZENTUR Pass. e Câmbio 212-0506 OUEENSLAND Ag. de VIag. e Tur. 8 Rocha. 119- q 104 - Ci. 10115 A. Sarda de liapalinioga,93-1° 255-4533 - Fax. Au. Brig. Fana Uma, 1885-6° -4.605Cap Cep 01042-001 - Tei PEROLA Viag. e Tur. RELAX Viag. e Tu,. 01483-900TeiS.: 814-4799 - Fax. 814-4234 255-1081 Tio: 32019 A Fiaçao da Sauda. 40-8° andar - C1 8-4 - PORTO SEGURO Viag. e Tu,. A. Asaré. 235 - Cep 01243-030 - Talo. Cep. 04144-020 - Tal.: 276-3117-578-0762 R. Seta de Abril, 252 . 130- Ci. 132 - Cep 214-0638 - 258-8570 - Fax. 208-8570 01044-000 - Tal: 258-6211 - Fax: 258-8678 QUEOP'S VIag. Tu,. RPM Viag. e Tu,. - Fax- 579-0762 A. Sena doJapi, 15261°-Cap03324-000 A. Brejo Alegra, 409- Cep 04557-051 - TaIs.. -Tlx:33010 - Tel.: 296-8600 - Abas. 826-Fax: 284-0462 REMER Ag. de VIag. e Tur. 241-972710172 - 531-3637 - Fax: 543-7820 PERSONAE Tur. A. Coas. Cnspursano, 344 - cj.208 - Cap - Tia: 60196 As Bng. Faria Uma. 1884- s/tj. 57/58 - Cep POTOSI Tur. 01037-908 - Teis.: 223-063716376 - Fax- RTC Viag. e Tu,. 01452-001 - Tel.: 814-2200 - Fax 815-2969 A. Augusta, 2676 - 139 A - cj.133 - Cap 223-6378 QUILOMBO Viag. e Tu,. A dos Democratas. 907- Cap. 0431)5-000 01412-100 - Talo.: 282-9297 - 280-3298 A. Dr. Aluna da Campos Rudrigoas, 22 -2°- Talo.: 585-8628 - 591-7361 - Fax.: 578-4132 Fax: 280-3298 PERSONAL Ag. de Viag. Cap 04544-000 - TaIs 829-307713087 - RENT A TOUR Repr. Intem. Tu,. As Iprrana. 318- Bl 8 - 5° andar - Cl 80' - 829-2376-Fax: 829-3576 - TI.: 53994 R. Bnáusx Gomas, 25 - 6 9 - Cj. 606 - Cep RUBIATUR Ag. Viag. e Tur. Cep 01046-010 - Tal.: 256-1900 - Fax POWER TOURS Ag. de Viag. e 01047-020 - Tela: 256-2004 - 257-3846 - Pç Dom José Gaspar, 76- 6°arld - Cj. 66257-8609 Tu,. Fax: 257-3846 R & M Tur. Receptivo e Tur. Cep 01047 - Tal 258-6555 - Fax: 255-0908 • A Qu,nrro de Andrade, 193 - 120 - Cep A. Sele da Abril. 79 3°and. - 303 - - lix 35618 PERSON Tur. Eventos e 01049-903' Teis.- 231-2427 - 258-1063' 01043 - Tel.: 32-0569 - Fax 36-3303 - Tio: RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e PromoÇoes. 258-4295- Fax: 255-6305 -Tia: 37247 24719 Tu,. RURAL TOUR VIag. e Tur. R. Cai. Somar da Toledo, 234 - 7° - C, A Estela, 301 - Cep 04011 - Tais- • R.Paes Leme, 524- 13°- Ala A-2-Cep A.Tabapas,649-3°-q.37-Cep04533Cep51048-lO0-Txi36-6453- R.A. Viag. e Tu,. 572-391613763 - Fax: 549-2013 05424-904 - Tnlo.: 817-8115/6124/6016 - Tal,: 280-6411 - Fax: 280-6903 R.AlnéricxBrasrhense. 1490-2°-q21 -Cep Fax: 212-1974 PERSPECTIVA Viag. e Tu,. 04715-002 - Tolo. 247-3450 - 523-0083 - REVIVER Ag. de VIag. e Tur. RVT ROMAO Véag. e Tur. A Paxirsiarsa. 67 - Caio 05440-000 - Tol.. Fax: 247-3450 As. B09. Fana Urna. 1651 - 30andar - 308 A. 13 da Maio, 1954 10 0 cl 104 - Cap PRATIQUE VIag. e Tur. 816-8011 - Fax. 816-1715 -Cap.01451-001 -Talo.:212-9202/813-3280 01327-002 -Tal.: 284-3545-289-7727-Fax: A 7 do Abril, 277 - 12 9 - cj.12.B - Cep R.C.M.E. Viag. Tu,. 284-3845 - Fax: 813-8831 01043-906 - Telefax.: 255-7845 - 256-2240 - PICCADILLY Pesa. e Tur. Ao. Vereador José Diniz. 302 - Cep 04604 Ao. Doulur Arnaldo. 2036 - Cap 01255-000- 231-2384 Tolo.: 247-3054 - 524-3803- Fax: 524-8828 REXTUR Operadora Tur. S.G.P. Viag. Tua. Tel.: 421-3073 - Fax: 421-3073 - 60ev. 536/537 A. Cacapasa. 49 - 2 9 andar - C 28 - Caio. As. São Luis, 50-35°- Cap 01065-900 -Tal. PREMIERE Viag. e Tu,. 255-0455 Fax 255-6469 Tio: 34928 01408-010 -Talo.: 851-3210164-7295 - Fax: A CopIOu Dias/O Machado, 403 - Cop PIER 1 Crulse Expert R.C.A. Operadora Turística. 64-5031 Abas: 74617471913 04715-000Telefax: 522-8777 ramal 22 As. Ipirasga, 337-1 1°- 5/21 -Cep01046-010 A. Barão de ltapelrnisga, 93-2° - Cj.20115 - Tais. - 255-908819295 - Abas: 941 - Fax: Cap 01042-001 - Tal - 231-3166 - Fax: S.I.S. Student Information Ser-vice REX1'UR Viag. Tur. PREM1UMV1a9.eTur. 258-7942 214-3105 As. São Luís. 50 - 35 9 - cj.351. A - Cep R. Balda da Caparrama. 220- Cap 01411 Au. Pres. do Barros, 014- Cap. 03114-500 - 51085-900 - Tais.: 214-l000l1001/1002 - Talo.: 852-6333-280-6071 -Fax:881-7868 Tal.: 93-7711 Fax: 264-1994 PINAR Tu,. R.K. Hotéis eTur. Abas 7461747/913 - Fax: 208-3806 - Tio: Au. Duro Pedra 1, liso - Cop 01552 - Tel.: As. OuS o Caioi, 1864- Cap05802.140 - Tal.: S.O.S Viag. e Tu,. 34925 PREVISÃO e Ag. d Viag. e Tu,. 259-0788 - Fax: 274-6700 522-801914035 - Fax 521-9032 - Tia: 03014 A. Bolur, 209 - Cep 04064-010 - Telefax.: R. Sr.do ilapel:n:n5a. 140 - 1 andar - Cj.41 - 577-8136- 583-2560 - Fax: 577-7266 FIXO Org. Int. Viag. Tur. Cep 01042-000 Tal.: 258-8455 Fax.: PLANALTO Tu,. R.T.C. Royal Travei Club A. ]tapava, 378 - C1. 54 - Cap 01332-901 A Vinte Quatro da Oalabno. 524 - Cop 256-9037 - Tia: 25659 Rua Dom José do Buxos, 17-4° andar- q. SAAS Sulamérlca Viajes y Tu,. TaIs.: 287-579915752 - 283-0970 - Fax 90510-000 . Tal: 222-1318 -TSr 515664 - 43- Tais.: 231-053-Fax- 257-9692 - As. Pau lista, 1009- 1909-Cep01311'100 287-5186 PREVISÃO Ag. deViag.eTur. Fax: 346-1133 - Tais 251-5388 - 284-3900/3098 - Fax: A. Bon:iacro Cosas, 237- Cap 02731-000- RABE VIag. e Tu,. 201-5341 - nu: 39202 RITZ VIag. e Tur. T.1 266-183318422 -Fax: 266-1612 - TIa: A. Barão do Triunfo. 464- 3 0 andar-q31 PLANNING TOURS Viag. A.Dr. Braalr000roas.25- 10°-ci. 1002-Cop SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. 24 da Maio, 35 - 18 0 - cl. 1612 - Cep 25659 Cap 04602-902 - Tal - 536-9300 - Faa: 01047.902 Tais.: 207-0647 214-0405 01041-001 - Tais.: 220-060318850 - 241-6566 - Tio. 56609 As. Europa, 110 - Cap 01449-000 - Tais.: Fax: 258-8405 PRIMA CLASSE Ag. VIag. Tu,. 223-4051 - 224-8978 - Fax: 220-8850 - Ti. 881-670711182 - 851-1516-Fax: 851-3063 R. Gansa do Ar-chade, 219-7° - Cl. 71 - Cap RADAR Pass. e Tu,. 23250 01049-905 - Tel.: 255-1190 - Fax: 255-1487 A. Marlrxs Fontes. 197 - 1° s. 11 - Cap RIVERTUR Pesa. Tur. SABRICO Viag. e Tu,. Au. 10-rasga, 346 0° - Cl. 504 - Cep. PLANOS Viag. 01050-906-Tal.:258-2066-Abau:766-Fax: As. Anlarlica, 233- Cop 01141-801 -Tolo.: 01046-010-Tel.:258-5474-256-6351 -Fax: 824.0095/0359. Fax: 826-5093,Tia 26784 As. 050 Luis. 165 - 15° 01.158 - Cep PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. 231-0505-lia: 31364 01046-911 - Tal. 258-8050-Fax 259-4443 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As, Colona. 836 - Cep 04517'002 - Tal.: 533-3644 -Abas: 300/792 - Fax 81-1190-

Tio: 57403 PLAZA Pasa. e Tur. As. lprranga, 345 . 18° - Ci. 1801 - Cep 01046-923 - Tais,: 259-0958 - 257-8749 - Fax-258-5704

A. Paxoplona, 930 - 0-and Cl. 51 - Cep. 01405 - 001 - Tolo: 285 - 2555 - 2e9-8726 283.0212. Abav 888- Fax: 289-8529 - TIa: 33788

SAGA Operadora Turística As. Moema, 170 - 6°andar - Cj 66 - Cap04077-021 - Tais- 240-8950161-1361 - Fax:

257-3142

241-2247

PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR, R. Pendia Calogeras. 111 - Cap 01525-020- RAIAR DO SOL Viag. e Tur. Tel. : 242-9277 . Fax: 2702575 - DOO: A. Gaiaorraraas Passos 133 - C1 04 - Caso 0800.11.6660 04107-030 . Tel.: 573-7859 - Taleluo.: 545-7792

PLUSTOUR Viag. Tur. e Câmbio

PRINCESS WHOLESALERS Ag. de VIag. e Tur. A Coxo. Crispiniaxu lOS 6° ' c. 62 - Cap

As. São Laia, 208 - 0 - c. 403 - Cep 01045-915 - Tel.: 231-3933 - Fax: 231 .3034

01037.906 - Talo.: 255-843810372 - 259-1284 - Fax: 255-0748 - TIO. 26501

- (lura Panrotas - Maio/94

259-6351

RADICAL LIVRE ECOTURISMO & RIVIERA VIag. e Tur. ADVENTURES A. Meras Gerais, 27- Cap 01244-010 - Tal.: As. São Luis, 167-2° sbj - Cep 01046-001 - Tal, 231 3922 - Fas. 231-5341

AK Hoteis e Tu, Au. Gasto Caixi 864 -Cep 05800-140 -Tal.. 24650161246'983412463291 - Fao : 521-8032' TIa.: 53014

SAGARÓ Pass. e Tu,. 8 Bom Pastor, 1620- Cep04203-002 'Tal.: 914-2600- Fax: 63-1055

SAILAWAY Intematlonal As Nusa de Julho,

RAIDHO Viag. e Tur. 5049 - cI.05110 - Cep 01457-904 - Tela.: 883-0128 - 851-0644 -

ROBERT TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Vicente Felro, 27- Cep 01410-020 -Tais.: 881-8635 - 282-4320 - Fax: 881-2016 'Tio:

Fax: 851-0588

32426

Pç D José Gaspar, 30- 17°' cl. 17A - Cep

01047-010 - Tais.: 259-4466f4236Abas:900 -Fao:23I-0033-FaallsliFrae.:0800'144466 - TIO.: 36737 RECEPTIVO

Agências de Viagens SEGTOUR Vlag. e Tur. SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SKARLATT Tur.

SKARLATT Tur.

A. Pedroso de Camargo. 107- C1.11 - Cep 04717-010 - Teletaa: 521-3320

Ao. São Laia, 112 - 1 and. Cl. 104 - Cep 01046-000 - Tal.: 258-0500

SENATOR Vfag. e Tur.

SKILL TOUR Viag. e Tur.

Ao São Los, 112 - 1 9 andar - cj 104 - Cep 01046-000 - Tel.: 258-0500

Pça. Dona José Gaspar, 7610 andor - cj.16 - Cep 01038-000 - Tel.: 256-3643 - 214-1478/5311 - 255-8081 - Fax: 255-1902

SAITAMA Tur.

SENTRAL VIag. e Tur.

A. Alboqaerqae Uns. 617- Cep 01230-000 Tal.: 66-1114 - Fax: 67-7693

SPARK Viagens e Tur, A. Sampaio Vidal, 1065 - Cep 01443-001 Tal.: 857-5377 - Fax.: 881-8760 - lia.: 32334

SPASIVA Vlag. e Tur. Av. Brig. Faria Lima, 2003 - 11.1 - Cep 01451-001 - Tais.: 813-3365 - 210-1996 Fax: 210-1996

OUSe 5Jl1 059. SOU eIa9. U

A. dos Banha, 267- Cep 04321-001 Tela.: 275-7536 - 579-5312

Pça. Antonio Cândido de Camargo, 14- Cep 01154-070 - Tel.: 826-3888 - Fora 66-1895

SALA VIP VIAG. E TUR.

SEQUÓIA VIAG. E TUFO.

A. Deputado Locanda Franco. 66 - 4°alsci. C1 402- Cep 05418-000- Tal. 813-9202 Telelax: 211-6971

A. Prol. Carlos de Carvalho, 28- cj 12- Cep 04531-080 - Tela.: 828-9315/9362 - Fax: 829-2590

SALT LAKE Tur

SERBRÁS Ag. de Vlag. e Tur. A. Franco da Rocha, 711 - Cep 05015-040 Tel,: 864-709313573 - 65-5854 - Fax: 262-8070

• Ao Paulista, 807 - 5 9 cj 502 - Cep 01311-100 - Tel.: 288-3377 - Fax: 288-4594 • Au. mal, 75 ci. 134 OLÁ - Cep 04082-000 TO: 530-0144 - Talalax: 533-5893 • Ao. Áolarhcu, 389 Cep 05003-000 - Tel.: 263-5055 - Fax. 263-5659 • A Nal,oulora, 171 Lj.01 -Cep02022-0S0Tel. : 267-3271 - Fax: 950-9912 • Ao. radIoso cia Morais, 580 cj 61 - Cap 06420-000 - Tal. 813-3784

SALUTE Tur.

R. Augusto, 2529 - Cap 01413 - Tem.: 881-4433 - 851-1578- Fax: 881-4433

SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. A Peixoto Gcornide 996 - q. 511 - Cep. 01409-000 - Tola.: 283-5343 - 287-2792 Fax: 289-6851

SAME Vlag. e Tur. 8v Suo Luis, 112 - 16°a000r- Cj 1602' Cap. 01046-000 - Tel.: 214-0099- 259-0622- Fax, 214-0099

SAN MAACU'S Ag. de Tur.

Ao. Vexa de Morras, 851 - Cap 04617-012 Tel.: 240-3344 - Fax: 240-3845

SANCHAT TOUR Ag. de Vlag. e Tur.

R.7de Abril, 404-5°-cj54-CePOIO4O-000 - Tal.: 259-6466 - Fax: 258-8859

SERONA TUFO.

R Ribeiro da Lima, 723 - 1 9and. - Cep. 01122-000 - Tal.: 221-1077 - Fax: 223-3511

SERVERS VIag. e Tur. R. Cal Marques, 362- Cep 03440-000 - Tal.: 294-1963 - 941-4522 - Fax: 293-0234 - TIo: 53351 SER VICE Vlag. e Tur. GLOBAL

Ao. São Luis, 112 - 7 and. - q 702 - Cep 01046-000 -Teia.: 255-0333 - Fax.: 258-5426

SETTUR - Serv. Especiais de Tur. A Tabapua. 594-31-Cap04533-002-Teio.: 828-9763/9765 - Fax: 828-1644

SEVEN - Tur.

Ao Brrg, Pana Lima, 1670-1 t°andar- Ci 101 - Cep 01452-000 - Tel.: 815-8300 - Fora 212-1935 - Tio: 80359

SHANGRI-LA Viag. e Tur. A. Manaias 251 - Cnp. 03140-040 - Tal: 914-6083

SHARONTUR Pose, e Tur. A. da Graça. 235 - Cp 01125-001 -781.: 223-8388 - Abax: 73016961531 - Pau: 220-5036 - Tio: 35692

SHEILA M. SMITH Tur. e Rep.

SANDETLJR Vlag. Tur,

A. Braaho Gomos, 107- 132 - cj.131 - Cep 01047-020 -Te1s 259-1666 - Fax:255-0426

A. Augusta, 748 - Cep 01304-001 - Tal.: 231-4424 - 256-6945- Fao: 255-3681

SHILTON VIag. e Tur.

SANDS Repres. Tur.

A. lnxcdrrcio Unhare, 115- Cap 05013-010 Tel. 263-0777 - Fax 872-2969

Ao. ladionópOIs. 250 - Cnp 04062-000 Tela.: 575-8600/4230 - Fax: 544-3949

SHIPS - CRUISES AND TOURS

SANFTUR STA. EFIGNIA Viag. e Tur.

A da Consolação. 222 - cl. 809 - Cap 01312-000 - Tela.: 255-7L52 - Fuo: 256-0124

Ao. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Li. 22C - Cep 41550 - Tela 358-2780/5360 - TIa: 3274

SHITAKE VIag. e Tur.

SANKYO Tur. do Br.

SHOW TOUR Viag. e Tur.

A. 94. de Iguape. 212 - 5111113 - Cap 01507-000 - Tela.: 270-1866 - 270-1239 Fax: 270-7038

ACosta Agaiar, 2102- Cep04204-002 -Tal.: 272-4464 - Fax: 272-4464

SÃO PAULO RENASCENA Op. Turist.

A. Marcon, 48-11°- CLI 14- Cep01047-000 - Tola: 257-1970 - 231-3317 - 255-2073 296-8862 - Pua 296-8862

SAT Viag. e Tur.

A. Joaquim Flonrana, 71 - 51.05 - Cep 04534-010 - Tal.: 820-8-444 - Fax: 820-5715

R. Azevedo Soares. 602 - Tatoapó - Cep 03322-000 - Tal,: 294-8644 - Fax 295-8054

SIDON Tur

A. Milo,, 375- Cep 03011 - Tel.: 264-4999. Fax 92-0151

SIGMA QUATRO Ag. de Vlag. e Tur.

A. Pamplona, 710/712 - cj 24 - Cap 51408-001 - TEI.: 283-4151 - Talalao: 283-5624

SCAN SUISSE Viag. e Tur. A Laplace,96- ci. 112-1l°-COPO4622500 - Tel.: 531-7100 - 850v- 755-Fax 61-7106 Tio: 55298

SCI-IENKER Viag. e Tur. A. Geraldo Flausrrro Gomos. 78 - Cap 04575-903 - Tel.: 543-9868 - Fac. 240-7973 ilu: 54625

SCI-OERER Viag. e Tur.

A. Carlos Podo Alvas, 65 - Cap 04630-031 Tal.: 533-3890 - Telelaa:533-8190

SEASCAPE Viag- e Tur.

A. Sahara, 566'cj 24 -CapOI239-0l0-Tel.: 255-274814581 - 214-4838 - Fax:214-3190TIa: 30004

SEE WORLD Ag. de Vlag. e Tur.

A da Graça. 194 - Cep 01125-000 -Tala.: 222-5524(7143 - 221-3253 - Fax: 223-2748

SEGALTLJR Tur. Câmbio Ao São João. 41 - Cap 01035-000 -Tela.: 36-371214321 - 37-0456 - Fao: 36-0677 - TIa: 21354 RECEPTIVO

Av. Brig Fada Linda, 1409 ' ij.08 ' Cep 01451-000 ' Tel.: 816-2000 - Foco 8t6-5925

Ar São Luiz, 50 - 30and. - q. 31 C - Cap 01046-000 - Tala.: 257-4344 - 259-6166 Aârao: 752 - Fax: 259-0758 - Tia: 30584

STAND BY TOUR Ao. lbrnapaera. 2064 - 13° . Cap 04028-001 Tal.: 573'8844 - Fax: 549-7139

Av. Suo Laia, 187 4. 43 - Tal.: 255-6000 259-6029 -231'1193

SOFT TRAVEL Viag. e Tur.

STARSHINE Ag. de VIag. e Tur. A. Br. de Ilapelininga. 120 ci. 913,919 . Cep 01042-020 -Tal: 259-2088 - Fax: 259-7439

Soc. WORLD STREAM Tur.

A. Jogo Adolfo, 118-7° andar - cj. 704 - Cais 01050-020 - Tem.: 37-9556 - Anuo: 872-Fax: 35-4 926

SOFTUR Tur. Inter,

As. Paulista, 648' 2nasdar - CepO1310-I00 - Tal.: 289-3867 - 251-0784 - Fax: 284-4857

SOLETIJR - Sol Ag. de Tur. • DiraloniaNeodas/Admrnialraçdo As. São Luis. 182- a/Lj. 4a5 - Cep 01546-000Tel.: 255-1322- Fax:231-3235 .8500:244 TIo: 33195 • Rasorvas Ao. São L.S. 192- s/l.j. 405Cep 01046.000 - Tom' 258-3455 - Fax: 256-6131 - Abav. 3031839 - Til. 33195 • Promoção Ax. São Laia, 192 - a114. 45 e 22- Cep 01046.000 - Tal :255-1322 . Fax: 231-3238 - Abax 244 -Tio: 33195 • CanIno Ao. São Luis. 192 - L1. lO - Cela 01046.000 Tal.: 231-4244 - Fax: 231-4516-AI/ao: 627

SOLFESTA Tur.

Pça da Anpabhca. 473.50 - Cap 01045-909 - Tel :223 .0055 - Fax: 222-8878 - Tlu: 33528

SOLO Assessoria e Tur.

A. Borgas Lagoa. 100 - Cep 04038-000 Tala.: 572'2187 - 575 . 1176 - Fax: 575'l 176

SOLUTION Viag. e Tur. SOMMA Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Lisa de Vasconcelos 1601 - Cep. 01537-001 - Tel.: 63-8573 - 914-0794 - Fax.: 274-0105 - 63-8573

SIMATUR VIag. e Tur.

SIMBOLO Tur.

A BráaliO Gomas. 25- 5°anciar - q. 506- Cap 01047-952-Tal.: 256-1822' Abav 911- Fax: 258-2301

8v. lpiraxga, 313.9°-CepS1046'010'Tels.: 258'4276 - 255-0639 ' 256-5675 ' Fax: 255-5565

STATUS Op. Tur. Ao. Ipinonga, 318 61. A4°and. q. 402- Cep 01046.010 - Tal 257 . 1211 - Fax: 255-7343 'lia: 35432 . Abas. 884

Ao. São Luiz, 112.40 - cj 4031404 - Cap 01046906- Tela.: 214-2777 .Fxx: 259-51 19 .110: 37541

SUTHERLAND TOUR V.T.

SVM Viag. e Tur.

STB Student Travei Bureau • A. Estados Unidos. 153- Cep 01427.000 -Tal.: 6974242 - Fax: 987-2211 • Av. Bng. Faca Lima, 176616 and. .TeI.: 816-1500 - Fax: 816-6444

SVT Viag. e TurJDImensao Santana

STC - Status Travei Çard Tur. Au. Ipiranga. 318' 81000A-0' ci. 402- Cep 01046010 Tel.: 257-1211' - Faa: 255'7343 'lix: 35432

SWANS Viag. e Tur. Pca. da Uberdade. 272 3 and. q. A . Tal.: 270-5211 '278'6659 - 277-6956

STELLA BARROS Tur. Ai, Galrrrei Mxnt, da Silva, 1556 - Cap 01442-902 - Tal.: 851-0222. Abas: 6751676 - Fax: 280-0910 - lix: 32826 STELLA MARIS VIag. Tur. Ax. Anlag ica, 539 - 61 andar - si. 62 - Cep 05003-020 - Tel. 872. 8319 - Fax: 654238

A. Maestro J000 Gomas de Araujo, lOS Cep. 02332-020 - Tel.: 267-1854 . Fax: 959-5157

T.K. ROVAL Repr. Tur. A. Mancovr. 53 - 5°' Ci. 52 - Cep 01047.000 -Tal.: 258-3377' Fax: 257-4536 TAl VOTUR Viag. e Tur. A. Domingos de Moraes, 628 . 9/7 - Cap 04010- Tela.: 573-6177'575-2703

TALLER Tur. e Câmbio A. Galena de Almeida. 319' Cep. 05410-030 - Tel.: 881'6399 - Fax: 881.6506

SOS JESUS p1 ISRAEL Viag.

STREAM TOUR de Tur. Ao. Angélica. 1545 - 2° ' C1. 21 - Cep 01227-100 - Tais.: 828-4234' 67-3900'Fax: 67- 75 09

TALLY Ag. de Vlag. e Tur. A. João Gomes Xasiar, 72- Ceio 05005'OOt - Te1:263.2733 - Fax: 62-7131

A. Sela da Abel, 264- 13/andar' CI. 1318' Cap 01044-904 - Tel.: 258 .2041 -259-9592 Fax: 231-5054

SOUTHERN CROSS Tur. Av. Paulista. 575 - 7 9 . C. 713 - Cep 01311-000 . Tala 283-2196 - 284-0943 289-2438' Fax 289-2901

SOUTH WINDS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Bng, Luis Antonio, 3005 ' 015 ' Cep 01401-000 -Tal.: 687.6600/7541/7206-Fax: 8S4-7156

SIS -STUDENT INFORMATION SER VICE

SP Tur. Viag. e Tur.

A Barão de Capasarrra. 220- Cap 01411 Tela.: 852-6333-280-6071 -Fax: 881-7868

A. da Consolação. 2705 - loja - Cep 'Tala.: 652-6944 - Fax. 282'0607 0l416-

SISAL Rio Hoteis e Tur.

SPA Viag. e Tur.

Av, Paulista, 1439 50 and cj 53 - Cap 01311-200' Tel.: 297-6588' Fax' 251-4814 - TIo: 38421

STAR WAY TOURS OPERATOR A. Major Sartdnio, 92 ' 7 9 anal. ' Cep 51222.000-Tal.: 259-8433' Fax: 258-9813 'Tio. 32531

STICKER Viag. e Tur. A. Antonio PndrOso, 70- Cep 55009-120' Tela.: 932.3292/8973' Fax: 833-9594

SONITUR Visg. e Tur.

SOTRAV Repres. Viag. e Tur.

SINTESE VIag. e Tur.

SUPER DON Tu,.

Ao. Pua/aia, 467/75' 14°- Cap 01311-000Tal.: 251-5244' Fax: 251-5037' TV: 33183

Ao. Brig. Luis Antonio, 2504 . 39 - Cep 01402-000 ' TeIs.: 288-6892 - 251-2942 For 268.3347

SINCO VIag, e Tur.

A. BraahO Gomas 25- 0/andar - S1805 - Cep 01047-020 - Tem: 255-71731258-2956 - Fac.' 258-9585 - TU.: 32101

SUPER Ag. de VIag. e Tur. Av. Nove de Julho. 5017 ' 4° andar 'Cl. 42' Cep 01407-903 . Tal.: 852-6011 - Fax: 983-1815

STELLARE Ag. de Viag. e Tu,. A. Joveolua. 445 - Cep 03124-020 ' Telu.: 914.538518763Fax: 914-5385

AI. Flhambuquaras, 930 ' Cep 04090'001 Tal.. 530-1572-Fax: 530-1572

SINGA BRASIL Repres.

STAR TRAVEL Ag. VIag. Tur. Pç. da Aapúblrca. 270 - 7°' Ci. 706 - Cep 01045-902 - Tela.: 258 .66061489117470 Fac: 258'1083

SUNTUR Tur. e Câmbio

TAJ Holiday Traveis - Ag. de VIag. e Tur. Av, São Luis. 50 - 20 andar - q.22-F' Cep 01946-000 - Tal.: 255-2511 . Fax: 250-7104 Tio: 33111

Av. São Lala, 50' Ed. Ilalia ' 1° - CIII A - Cep 01046-001 . Tal.: 256-6500- Fax: 257-0935 - Tio: 36708

A. Viola a Quatro de Moro. 116 2 2aodar - LI. la- Cep 01041-000 -Talalao.: 222-2914 As. Onze de Junho, 384 - Cep 04041-001 Tela.: 573-972519483 - Fax: 573-5300

SUNTUR Tur. e Câmbio

SPRING FLOWERS Viag. e Tur. Av. Mazzal, 52- 51.5 - Cap 02310-000 Tala.: 953.6022 - 952-5857 - For 952-5857

SIGMA Tur. Ag. de VIag.

SCALA MUNDI Viag. e Tur.

A. Conselheiro Furtado. 184 - Cap 01511-000 - Tel.: 239-031114644 - Fax: 34 -3 109

SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur.

As. São Luis, 165-8°- CepO1O46-00l -Tal.: 255-9355 - Fax: 256-8135-lia: 37376

A. Joao de Souza Dias. 972 Cap. 04619-000 - Tel.: 240-7799 - Foo 535-2508

A do Consolação, 57-3° - Ceio 01301-902Tal 258-4900 - For 258-2842 - 256-3854' TIa: 36263 - 32087

SUN CROWNE Repres. eTur. A Sala de Abril. 127 - 4° . c. 42 ' Cap 01043'OOO - Tais.: 257.8855 - 256-0688 Fax: 255-0152- TOLL FAEE: 800-8818

R. Sela da Abril, 235 - 30 - q. 308 - Cap SPECIAL DAt'S Viag. e Tur. R. S. Tendia. 804 - Cep 02213-040 - Tal.: SUN & SEA Intemational. 01043-000 - Tal: 257-2822 - Fax: 257-1485 949-6633 - Fura 951-9714 - Tio: 21628 Representativa. - -R. maltina mures, 91 'arro. - ¼.np SKVLARK Vlag. e Tur. 01050.000 - Tel.: 257 . 1544 - Fax: 214-0247 SPECIAL Vlag. Tur, Ao. Paulista, 1499-1128- Cep 01311-200. - Tlo: 31132 Pça Roosexell, 208 - 6°- Cep 01303-904 Tais.: 288-8877 - 283-3023 - Fax: 283-3023 Tal.: 258-5960 - Fax: 256-0060' lix: 36540SUN LIFE Tur. Abas.: 965 SKYLINES Repres. Av. Paalisla,2001 I9°'ia 1806-CepOi3Il A. Braalio Gomas, 36. 49 andar - Cap Tala.: 288 . 7944' 284-5558 - Fax: 283.2706 SPECIFIC TOURS 01047-903 - Tel.: 256-8588 .Tto: 22773 A. Maranhão. 554 . I°aodan . Cep: Aland.:259-6799 - Fax: 259-0663 - Ti.: 01240-000 'Tem.: 824-9100-Anuo: 731 'Fax: 33352 SUN SHINE VIag. e Tur. 8255957 A. Gaivan Banxo, 33-0/anda,' 51 62 - Cap. SLEEPWELL Repres. e Tur. 01506-000 - Tais,: 270-30801318612268 SPINOLA & ASSOCIADOS Viag. e A Ilapava 37820060 CJ 23- Cep 01332279-2246 - Pau: 277-1576 Tur. Tala,: 251-4775-263-3850 - 287-6508 - Fao A. Leopoldo Couro Magalhães Janior, 559287-5387 - lia: 37431 Cap04542-011 -Tais.: 829-6156/7101- Far SUNDAY TOUR VIOg. e Tu,. A Tapenoã. 196 . Cep 04571-060 - Tem.: 829-7189 SM Viag. e Tur. 543-2358'241-2703' Fax: 241-2703 Av. Pedroao do Morais. 631 - cj 45 - Cep SPINOLA Viag. 05419-000 - Tela- 212-1823 - 814-2509 A. Jose Bento, 106 ' Cep 01523-030 - Tais.. SUNLINE VIag. e Tur. Fax: 212-5870- Tio' 80372 270-077710799 - Fax: 270-0788 A. Morconi, 138' cj.81415 - Cep 01047'OOO Tela.: 259-5781 . 231-3340 - Fax: 2313340 SNOWTIME SKI TRAVEL SPRESSO do BRASIL Tur. A. Seta de Abril, 386 - 139and . - Cep 01044 A. Marconr. 94 . 109 - ci. 100417 . Cap SUNSHINE JMS/1 Viag. Tur. - Tel.: 231-21181349210032 -259-4271 -Falo 01047-000 ' rala.: 255-2198 - 231-5646 Av. Guilherme Cotchiog, 1220 ' Cep 258-3540 256-7604 Abar 936 - Fax: 259-0765 . TI.: 02113-012 - Tais.: 954-3712/0904 35580 955-4748 - Fax: 854-8683

A Brauluo Gomes, 25 - cj.309 - Cap 01047-020 - Tela.: 256-1305 - 258-7403 32-2491 - For 256-3894

SATELLITE Tur.

SUMMIT Viag. e Tur.

A Sergipo, 475 2°and. ' CI. 20516 . Cep 01243-001 ' Tela. 256-6168 ' 256-9295 259-9621 ' Fax: 256-2889

A. Barão de llopelivega. 151 . 5° ' Cap 01042-001 -Tal: 37-5502 - Fax: 257-8471 Tia: 30779

STUDIOTUR Viag. e Tur. A. Jenonimo da Veiga. 154 - 15 9 - Cep 04536-900 Tala.: 881 . 8399i7086 853-2544- Fax: 881-6307' Tio.: 30707 STUDY & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES A. Leopoldo Couto Magalhães Juntar, 559' Cep 84542-011 - Tal.: 829.7101.18150. Fax: 829.7158 SUBALU Viag. e Tu,. A. Teodono Sampaio. 2534 14.48 Cep 05406-200 . Telelax.: 211-1323 SUDAMTUR Tur. A. Henri DunaOt, 239 ' Cep 94709.110 Tela.: 548-668114540 - 247-8460 SULTOUR Tur. e Câmbio Ao São Luis, 276 . Cnp 01946010- Tel.: 258-6200Fax: 255. 1021 - TIo: 22860

TANLEY Tur. VIag. Congresso A. Nigéna, 44 - Cep 04538-020 - Tais.: 820-9464 - 829. 0190 . Abuo: 829 Fax: 929.8415 TAREFA Tur. e Cambio. Ao Paulista, 1499 ' Cep 01311 251-2782' 283-1085

Tais.:

TARCET Tur. A. Bala Cintra, 746 - 50 andor - , 52 - Cep 51415-000 - Tela.: 258-273915653 256.2478 - Fax: 256-2478 TATUAPÉ Tur. A. Francisco Marengo, 1171 - Cap 03313-001 ' Tela.: 217-6848 - 942-9007 294'5852 - Fax: 296-0460 TAV Tu,. Ag. VIag. Ao. Brig. Luiz Antonio, 1343- Cep 01355.900 Tais.: 283. 8495164041649316496 ' Fax: 284-4920

Maial94 - Guia Panrolas - A.227

4aêncías de Via qens SÃO PAULO - SP

TIGERS TOUR A. bosde Vasconcelos 1042 - Cj 94 C.P. 01538-000 - Tel • 2154.1925-Fax: 2923019

TRADE TOURS Viag. R. Sete do Ab.I, 26 • 11° . Cj 1102 - Cøp 01043-000 . Tel.: 257-9788 - Fax 259-7292

TRAVELCRED AUXILIAR Tur. A Cal. Jardim, 60 - 4 - Ci. 41 Caia 01223-010 . Tel.: 258-1300 . Fax: 255-9057 - Abav. 208

Tur. MASCOTE Av, Pasta.352- 12andatCep0310-905 - Tel.: 284-4711 • Th 30345

Tur. W.A TRAFFICTUR Viag. e Tur. R Tbomaz Gonzaga, 6 - Cela R. Barão oe RapeIinnga. 255 4 9 and cj 413 TRAVELCAED Viag. Tur. Tes. 270-0876/9052/1328 - Fax 2765865 Paniplona 258-4693 . - Cop 01055-900 - Tal • 231 -1318 FR Pampoda. 710 - Lj. 02 - Ceio 01405-001 Fax 231 1318 Tur. ZEBU Produçoes e Pass. Telefax 284 .0453 - 288-4216 TIME TOUR Viag. e Tur. A, Ipoonga. 324 - SI C - L1 2 - Cep R. Doo José do Bo,rOS. 17 - 8° - ci. 83 - Cep TRAJECTOUR Ag. de VIag. e Tur TBJ Repres. Viag. e Tur.- Telefoo 255-1400 01046-010 • Tos: 255-6003 - 258-5757 ol 038.100 -255-356- A,. Irai, 353-4 ADR-C144 - Ceia. 04082-001 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. Pç. da liberdade, 256 - 2and. - Cep 256-2632 - Tio 33020 R Seta de Abri 252 - 1 t°aod -cj. 110)113- 255-5652 - Fax: 258-3404 -Tel.: 530-8345 - Fax 543-0888 01 503-010 - Tel • 277-0856 - Fax 277-4357 Cela0t044'OOO - Tel.: 231-3733 - Fax: TIUL Viag. e Tur. 231-3153. Tio. 36161 TURIAÇU Viag. e Tur. TRANS LIFE Vlag. Tur, TCA Viag. e Tur. R Mtooni, 53- r-cj.73-Cep01047-000 Ao. Nove deJdIho40-5 andar -Cj.5C-Cep A. Pamplona, 788 - 21a ttd . CI. 21 - Cep A. Iporog, 352 13 and CO50'tOta - Ceia ot343 g - Tel.: 258-5995 - Fax: 255-2470 Tel.: x257-2t33 . Fa : 258-1546 - Tia: 32926 01045.001 Tal 287-0420.35&7938 Fax: TRAVELSTAR INTEANATONAL 05016-000 - Tol 873-139311141 . Ti. 3251 t Viag. Tur. 287-0420 Ao. 580 Luís, 165 22 anci c1.2 O - Cop TURIS VIP Ag. e Tur. T'CAN BRASIL Viag. e Tur. T1VOLI Viag. Tur. TRANS VOYAGE Ag. de Viag. eTur. 01046-911 - Tal.: 209-0622 Abav: 2491636 . lac 1-C,01243087-T: A. Atado. 224 - 3°and. - Cop 01220-020 - Ao. Paoksta. 2202 - 1a8n4 q 12 - CaS Av. Ibijaú, 329 - 109 - Cep 04524-025 - Tel.: - Faa. 256-8103 ' Ti. 34564 355-2432-Fa,208-4887 Tel.: 255-2444 - Fax: 257-0063 01310-300 - Tol.: 263-4144 - Ab.av.: 424 - 542-8432 - Fax: 61-6128 - 54799 Fax 284 2714 TAEKAIR Viag. e Tur. TURNOVER Ferias Programadas TEC TOUR Vag e Tur. Pç. da 59. 21 -q 1012 - 10 -CopOlOOl -001 TRANS WIDE Viag. e Tur. e Tur. R. F,00co Leitão, 190 - Cop 05414020 - TOKESHI Tur. Ao. 945 Fana Lima, 2223 - 9° - q92 - Cap Telc . 37-7021 17022 17023124 125126 AI. Joaquim EcgÕno do Laca. 680 Cj 72 . Tal. 952-5599 - Faa. 852-3029 94000. 212 . 21 . Q. 21 - Cop 01451-001 - Tal. 210-6751 - Fax: 210.6701 79 andar - Cop 01403-008 - Tel.: 284-9727 - Fax: 36-2323-Tia 24819 01006000 - Tel.: 270-4644 - F&a 270-4702 265-4657 - 284-7654 - Fax: 284-7654 TECH TRAVEL Viag. e Tur. TRENO Tours 14c40001 TURISPLANO VIag. e Tur. Av. Bng Faca Limo. 1451-cj. 141 TOLEDO PIZA Empreend. Tur. R. Dom Jose da Barros. 17- 9 - et 92- Cep RBjsom. 130-Cap05067-060-Td.:831-8773 TRANSABEI° VIag. e Tur. - Cep 01451-000 - TeIs 813-3354139631 1 3963/ 1 Cap.FraflCtsCO Pad/ha. 112 - Ceia El. da Consolação. 57 - 4- . C1. 41 - Cep 01038-100 - Tel.: 258-8555. Fac. 255-1359 -26l-999-Fax831-. 7-ite 97 3308/3775- Fax 813.371113119 3595 • R. 01448-070 - Tel.: 893-3200 - Fax- 01301.008 -Tais.: 257-8835 - 256-0513/2879 - Tio: 37230 3018 280-8043 - Tio: 32629 - 81550: 950- Fax: 257-5212 - Tia- 31286 TURIST Cambio V(ag. e Tur. • Ao. Mana Coalho da Agatar. 215- 91.0 - TRENDY Tur. TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. L 22- Cap05804-900 - ToIs.: 545-1966- - Cj. 111112 - Cela Ao. Iplranga, 316 - LI. 01 - Bl.B - Ceio Ao. Paulista, 807 - TRANSATLÂNTICA Tur. Cela Ao Brig. LaxAntonio, 2O50-4 - sl.46 - Ce 01046-010 - Tel.: 255-7199 - Fax: Cela 545-1866 - 883-3200 - Fax: 545-1920 O1046,000Tal.: 01311-100-TaIs,: 251-4183 - 285-3991 01318-002 - TeIs.: 264-6657/6357)6033 - Av. São Luiz. 165.11x. 258-6794 - TIO. 34052 Fax- 268-2157 258-2211 - Abas. 217-218-661-901 - Faa Fax: 288-8885 TON-VA Viagens e Tur. - Tal.: • Ao. Paxlrsia, 529 - Ce la 256-9704 - Tia: 25671-38249 P54 da Lbardada 09 - Cela - 285-6400- Abao: 760- Fax: 258-6794 TRES LEE Tur. TEG Tur. e Cambio El 56-a Teias 95 casa 16 Cap03026000 - • El, LBmo Bac66rs 512- Caa0l-000 - T. El. Libelo doBadará,377-21 and.2112-Ceia Tais,: 35-3087/3088 - 37-5450/5459 - Fax: TRANSATUR Ag. de Vlag. e Tur. 37-8325 - Tia 23754 - Fax: 264.2520 01047 900 - lei. 239-1500 -Fax: 357406 El. 7 do 86-aI. 125 2 and cl. 214 - Cela 25&2933 - Fa;c 35 59%34552 01044-000 - Tal.; 232-5903 - 34-0279 • R. Dom Jose da Barros 54 - Cais. TOP-TOUR Tur. TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. TRIESTE Viag. Tur. 01038-000 - Tal.. 256-9155 - Fax.: Ao Adolfo Pinheiro, 2494lO5and cl 104 Ao V000400r Jose Diria, 2330 - Cap. Ao. Brig. Fana lima, 1654 - q 202 - Cop TRANSCENTURY Op. Tur, 256-0560 - Cep 04734 004 - Tolo 522-8130 041604-004 -Tal 240-3939 R Araujo, 7O-El- 81- Cep 01220-020 -TaIs.: 01452-000 - Tolo: 212-8179 - 913-0217 521-6908 - 246-3608 - Fax 521-6908 Fax 212-8179 257-3899 - F-231-3530 - Tio: 36325 TURMABE Tur. e Viag. TEMPO Tur. El. Braalso Gomes, 25-9- si. 807- Cop Ao PaaIrsIa. 2191 ija cl 54 - Cela TOP CLASSTOUFI Viag. Tur TRIPLAN Tur Viag. eTur. El Gaivão Baerro. 397 - Cop 01506-000 - TRANSEUROPATur. 01047-020 - TeIs.: 231-0151 - 255-4034 - Tal 255-3454 - 258-038416797 - F ax: Ao 520Lais. 50-5°-ci 52A-Cap01085-900 El Conselheiro Ramalho, 957 - Ce 259-0573 - Fax: 250-0573 leis.: 277-2470 - 279-4435 - Fax: 270-9235 258-0304 01325-001 - Toialax.: 284-7342 - Tal 259-5699 - Abao- SOl - Fax: 257-1353 TOP Servida Tur. TURSAN Ag. de Tur. TEOREMA Viag. Tur. TRIPS Passag. o Tur. TRANSHOTEL Viag. e Tur. R.da Consolação, 331 - li. 10-Tala..231-0635 1 - Cela Av 10-tanga. 318 - 81, O - 2° - cj 262- CnpLargo El Bento Freitas, 162 1 9 - do Aroadtra. 250- 1°aodxc - 01.109 - SHS-Galeria 110101 Nacional. Lj. 57 - Tais: -239-5548- Telelao. 255-1329 -TIO. 46167 01220-000-Tal 221 4041-223-4049 Fax- 01086-900 - Tal 257-6244 - Fax:255-0177 Cep 01219-010 - Tal: 220-8621 - 223-4433 321-4404 - 225-6.420 - Fax 226-9043 - TIO: 221 4179 Tio 25593 2317 Fax 220-6099 Tia: 25451 TOP TRAVEL Viag. e Tur. TWB Traveiing World e Buslness El. Alonso Braz, 625- Cela 04511 -001 - Tolo. TERESA PEREZ Viag. e Tur. Tur. TRIPTOUR822-5132 Ag. de Viagens TRANSIBËRICA Viag. e Tur. - Fax: 304. 822-6630)0802/4930 Ao. 609 Ls:Z Aolxxlo, 2344- cl. lii -Cela Av. Bng Farta Lima, 1483- 13° - El Marconi. 49.5° - cj 53- Cap01047-000 - R. Prol. ArtarRamos. 241- Cep01454-001 - 81401-050 - Talelax. 253-2077 Caia 01451-906 - Tal- 210-6066 - Faa' Talo 212-2411 816-6385Fax:212-2882 Tais 258-6620 -255-0929-Fax: 255-0829 TOP TRIP Soluções Turieticas. 814-7590 Tia: 81636 As. Cortsolhx:ro Elcdrrguas 90-es. 739 - Cep TWTTransWorldTravel 04011002- Tais . 572-9392 - 570-6341 - TRANSITO LIVRE TUR TERRA BRASIL -Viag eTur. Ao. Pxai:sla, 2444 30 and. 31132 - Cap TRISTAR Viag. e Tur. Fac. 571 -2257 El Peixoto Gemida 996-7°004 -Cj.750 - Caç, Ao BrO'J Farto 1 neo 1541 - L1 216 - Cep 01310-300-Tel :258-2558-259-6052-Fax Ao. PaxI:sla, 2006 11° CI 1115/16 Cep 01409-060 Tia 284-0200-251-3723-Fax, 01451 907 - Tolo 816-6572 - 212-1427 258-0583 - TIa 38065 01310 200 - Tais.: 288-1411/1710/1780 TORY Viag. Tur 287-0273 -Tio 30097 Fax 2:0.9720 Fax: 288-8316 El. Oscar Prova. 1627 - Cj.05 - Ceio TYLLER Pass. e Tur. 05400-CIO - Talo.- 8812335/952-5760 - Fax: TRANSIT1JR Viag. e Tur. TERRANOBRE Câmbio e Tur. R. Sala do Abril, 127-9° - cj 91- Cap01043 Ao.NxoaOoJsFhoO624-12°CepOl4O6-200 TRIUNFO Ag. de Vlag. e Tur. El Cardoso do Almeida, 60 10-orrd cj 151 - 852-5780 Tela 259-5400 - 256-7044 - Telalax.: Pç. 90100:0 Prodo, 33 18- - cj 1806- Cela - Tais: 850-0730)7172 - Fax- 280-1275-la. Cep. 05013-000 - Tol. 262-2611 - Fax: 255-7458 - Abao 851 TOULEMONDE Viag. e Tur. 01010 - Tal. . 37-2063 - Fax: 34-9344 - TIO: 38818 262-2694 As lp:rar:5a. 3136° cj 60- Cop 01046-010 24418 UEDA TRAVEL Tur. - Tal -259-8044 - Fax: 258-1126 - 86-ao 445 TRANSJET Tur. TEUTO TOURS Op. Turistica El dos Estudamos, 74 1 0 - Cep 01505-005 A Estados Unidos 1093 - COP. 01427-001 - TRY US Rep. Viag e Tur. R. Josó dos Sanes .11 68 - Cop 04008.010C. - Tolo- 277-3924 - 279-7764 - 270-4523 TOUR ART Tur. e Pass. RxaCeI Xas. dOTOlado 266- C1 10114 - Cap. Tolo.: 853-1545/1077 - Abao; 864 - Fax: Tel.: 533-5469 - Fax 535-5292 Fao: 279-3923 - TI.: 36348 El Marques de lix, 837- 0°aod cl 83- Cap 853-3215 - Tia 31302 01048.904- ToL 259-6104 'Fax.: 256-3540 01223-000 - lxi -258-4633 - Fax: 259-4961 TGK Tur. UKON Viag. e Tur. TROPIC TRAVEL Tur. As. Paxbsla. 1009- 190 and - s.1802 - Cxp -Tia 36147 - 86-ao lii TRANSUNE Viag. e Tur. 01311-919 - Tei.: 285. 4940-294-2070)6186 A Poiaclo Gornrda. 996 - 01.509 - Cop. Ao. Pacaarnba, 878- Cela 01234.001 - Tel.: Ao. Paxijola, 1499 LI. 58- Cela: 01311 - Tal: TOUR BRASILIS Viag. Tur. 287-967013879 - 293-159715548 - Fax: - Talolaa .283-1165 01409-000 - Tol :289-1066-Abas. 992-Fax: 825-7500 - Fax: 824.0421 - TIO: 26579 Ao São Luis. 112- 10-and. - Q. 1801- Cap 289-1660 - 'Do. 33512 283-0753 01046-000 Tal: 231-0388 Fax: 257-3143 Til -Operadora Tur. TS TRAVEL Viag. e Tur. - TIO' 30463 UNIPAK Tur. A Major Oaod:elro, lii - 5°- 01.110- CeiaTRANSMAR Tur. Pç. João Mondes. 42 - 11 9 0- 118 - Cela Ao. MIguel Sialarro. 1836- Cep 04305.010 01050-030 - Telefax: 259-8897 - 231-3744 • As Piranga, 104 - 21x and. - Cap 01573-900 - Tel.: 255-5622 - 35-6762 - Tia: Tei 577-7518 - 275-5534 - Fax: 275.5534 TOUR CENTER Central de tur. Fax 259-8897 2515336-0688 Fax 01046-010-Tais: 255-3733 -Abas.773 El Braah000men, 141 - l0°-Cap01047-020 Fax. 257-5397 - ria. 33368 - Tais .256-8822-TIO 33156. Fax: 255-4270 UNISA Ag. de Vlag. e Tur. THAINÁ Vlag. e Tur. TSURUMI Vlag. e Tur. • Ao Brigadeiro Faoa Lima, 181540 Cola Av Poo:pé a. 1675- Cop 05023 001 - Tel. R.Brgxaçu. 133-Cop03446-TaL:841-3908 El Prol. Exdasdo S:qaatra Nata, 340- Cap. TOUR HISPANIA Viag. eTur. 01453-Tal -813-6322 - Fax 210-0997 04829300- Tel.: 529-2184 - 520-1014/9611 262-1305-894-5909-Fax- 52-9411 Fax: 295-6165 0 El Maria Marcolora, 487 - 2 - o 04 - Cala - Fax: 520-1014 - Tia: 55431 • Ai Poras, 105 - Cep 06400 - Tal.: 03011 001 - 13/1 264-0299-Fax. 284-0604 THALASSA Tur. Cong. e Viag. 421.3299 - Fax: 421-4301 TUCCITUR Viag. Tur. l Rua Cxmtix Naoer. 97 - 14 9 andar - Cep TOUR HOUSE Viag, e Tur. a UNITED'S Viag. Tur. Ao MolamO:. 8509 - - C1. 162 - Ce 05680-032 - Tolo.: 542 .0599 - 8442760 - TRANSMUNDIAL Tur. 04703-004 - Tolo: 533-0066 - 241-7743 - A Babo de Ilapelinlnga. 88- 7'and. -5.722 o li MaIO00 Fontes, 107 - ci. 41 - Ceio Fax: 943-6477 Cela 01042 -Tel.: 257-9600 - 454-5122 Pç. da República, 32- 12 - Cela 01045-000 - Fax 530-9357 - 542-3913 51050-906-Tal '259-7822-Fax209-0087 'Velo : 231 -5544/9288 Abav' - - TIO: 31066 THE TRAVEL BUREAU Viag. e 21a1306/435/436. Fax' 259-5084 - UNIVER Receptivo Ag. de Viag. TUNIBRA Travei Tur. Tur. • R. Aaroencv Bras:i:ensx. 1827 5111 - Ceia 34301 El CaloIro Baano. 212 - 6 aroS s.62 - Cela . El Coco Crispioiano. 69-7° - Fax: C1. 74Cap 01506-000 Ai Lxrena 1304 . cj. 503 - 5° aed. - Cap 04714 - Tal. 523-4277 - Fax' 523-4116 - 373943 - Tais.. 277-4044/7861 - Fax, 01037-904 -Tei.: 255-9988 01424-001 - Tal.: 852-3192 - Talelax: Tia: 55091 270-1033 TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. -Tio 27066 852-7449 Ao São Luis, 155- 14° -Cep01046-001 -Tal' TOURING viag. • As Paai:sla. 942- 90. Cela 01310-333 - UNIVERSITUR do Brasil Tur. 256-4256 - Fax. 258-1306 THM Viag. eTur. Ai Loena. 638 - Cop 01424-000 Tel.: Tal.: 285-5951 - Fax: 283-5244 - lia: Ao, São Luis, 187 - Poo 2 Loja 4 - Cep R. Major OaaSoIro 15 - 1 and - si B . Cep 504-3542 - Taiolax. 989-9549 32787 01045-001 - Tel.: 256-9187 - 258-4204 TRANSPER Viag. Tur, 01050-030 - 701 258-3469 - TOlOf.ox' - 255-5225 - Faa: 258-0062 • Pç. da Liberdade, 63 Ceia Ao. Br:0 Faria L:rrrsr 1323-3° Cop 01451 - 258-5162 - Fax 258-3469 TOURISTOP Viagens e Tur. Tel.211-3017 Tel.: 36-0101 Fax: 32-5299-TIa: 21443 El Sele de Abel, 342 - 20 - q 27 Cop UNI VERTUR Ag. de Viag. e Tur. THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. 0104-1-000 -Tol, 231-3222 R. GaioaoBxana.218-Cop01506-000-Tai,: Tur. ADRIALBI TRANSVULCANIC Vlag. e Tur. R. Caraorraro. 171 - Ceia - Tel- 279-0555Fax: 279-1769 Ao. irrlerlagxs. 7244Cep04777-000 -Tei.: El Qoinr:rroBoca:soa. 122-2°-Cop 01004- 581-5340 - Fax: 583-3713 TOURF4ÉE Viag. eTur. Tais: 34-821213811/9021 - 35-1728 - Fax: Ao lp:rarrga, 51 551 0113- Gep 01040-100- 524-5735-548-4506 - F.. 548 .4506 34-7068 Tia 23303 UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. TRUNDER TRAVEL SERVICES. Tol,, 256-3011 - Fax: 257-3583 TRAVEL COMPANY Tur. El. Araçalr, 218 - Cep 01453-020 - Tal' 11 Dr Oras/o Gomos, 25-11° -s11107- Cep Tur. DONG-A 828-4774 Fax: 520-2977 Conceição Marccardxs Sjioa. 145 Cap A. 01547-902 - Tolo.. 255-311312407 - Fax: TOWN TUR Viag. e Tur. R. Jooé Paaitno. 228 - BI.B - LI. 18 - Ceia 255-4389 AI. Iraa 620 0-and CI 87-Cais 04075000 - 04624-000 - Txixlaa.: 530-3135 01120-000 - Tais ' 222-0147 - 221-7880 - URSA Ag. de Viag. e Tur. Tal :61-1351 - Fax 240-8950 222-477-1 - Fax 223-6102 TRAVEL CLUB Vlag, eTur, Ao. São Gxallar. 1061 - CoO 05455-001 THULE Viag. e Tur. TaIs - 261-0324 - 832 . 1813 . 831 .9590 - FU: R. Marcorn, 107-8°-c1.810- Cep 01047-000 Ao. Prolosoor Maoxal José Chaves. 291 - TOWANDA Tur. Tur. HAN-MI 533-9780 Cep05463-070 - Tes. '8l4-8833 '813-5999 El Podrosx Alvarenga. 1069 - Cap -Talo.: 255-5133/5097 - Fax: 255-5596 - Fax: 212 4505 - TIo: 90689 El Cxeanles 132 - Cep 03027-000 - Tel.: 04631-012 - Tel'881-1274 - F: 681-7596 264-3999 - Fax. 291-4407 TRAVEI PLAN Op. Tur. USYTUR Ag. de Viag. eTur. TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. TOY Viag. e Tur. Elsa Basax da Ilapaso:nga 221- 6" andar - Cj El da 00-ora. 332 - 8°arodar - Cj. 82 - Cap 8v Brasil. 678 - Cop 01430-000 - Tel.: El Marajuba. 520 - Ceia - Tal,. 607- Cep, 01042-001 -Tal 258.5977-Fax,: Tur. LIBERDADE 01510-000 - Tal.: 276-227816301 584 - 5111 - Fax: 985-2489 531-5544 -Fax , 299-0626 259-5993 - TI- 35989 P9° da Liberdade, 272- 2°- Cop 01503-0I0 270-211719455 - Fax: 270-5207

CONTINUAÇÃO

TAYOTUR Viag. Tur. R DonngO do Mordos. 628 -5/7 - Ceio 04010-100 - Teia 573-6177 - 575-2703

A-228 -

Gula Panrcilan . MaxivS4

TIKARA Viag. e Tur. R_ Joao Sboa, 88 Cela 564-5938 - Fax 563-8785

Tel.:

RECEPTIVO

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO UTELL INTEAN. DO BR. Tur. RL/bercBadaó.293-1 OR . q.1OA-Cxp0l999 • T/.:34 - 9l31 - Fax:32-3233 TU: 26094

VIag. PAES de BARROS Tur.

VOVAGER Tur.

WORLD ACCESS Viag. e Tu,.

EDEN 27 Vlag. Tur.

R Normanda, 22 • Cep 04517-040 • Tel.: 5338333 . Fax 535-1915

Av. Ibirapoera2315 . Cj. II Cnp04029200 •ToIs.: 543-6686-531-191 1 • Fax 5433324 : 55409

A. Sete de Abril, 127 • 13 • c. 132 Cep 01043.903 - TeIa.. 256-2044 12286 12579 1 2847 Fax 2558991

__________________________________

VIAJA BRASIL Tur.

A. Ipranga2l7- Tal: 521358

SÃO SEBASTIÃO

Av. Brig. LzMlaxo, 2791 - CepOl4OI 000 V11 Viagens Tur. WORLD MAP Viag. Repres. Tur. •TaIs595-2274-594-1426-Far894-8509 A, dos Bandeirantes, 460 . Cxp04553900 Av. Dom i ngos de Morais, 2102 - l - cj.12 . DO CAI AS - rei.: 536-9422 - Abax: 7061910 • Fax: 04036000 • Tais.: 5714191 - 5722122 1 CEP 95600000 _DDD 051 VIAJE BRASIL Tur. 534-9426 - na: 56599 7588 - Fax 5494758 . Tia: 37592 VACATIONS Tur. e Câmbio p Cxi Xavier cio Toiedo. 266 - 2° . xl 24 Repres. Cep 01248-000 . Teiefax.: 214-3331/3332 WAGONS-LITS Tur. do Brasil WORLD TRAVEL Tur. TRAVEL TOUR R . Or. Renato Paes de Barros. 711 - 1 29 Cj. Av. Paulista, 2313-7-andar - Cep 01311-300 A. Vnlo Oaxlro de Maio, 35 - 18 axd. - R. Marechal Doadora. 480 - si 13 - Ce/ 124 - Cep 04530-001 - Tel.: 829-2099 . Viajes ECUADOR Ag. ml. de Tur. eis. 282-35332388- Fax: 852-4965-Tia: 1815 • Cop 01041-170 - Teis.: 222.7087 - 95760.oao-Teief.. 635-1825 8220291 -Fu 820-2253 R. Ma,l:ns Fontes. 91 - 8 - q. 82 - Cep 38981 223-9332 - Fax 2211435 0 1050-000 - Tel.: 255-0311 - Abev: 733-Fax: VAHE Pass. e Tur. 256-7159- Tia: 36042 WALDORF Viag. e Tur. WORTRAVEL VIAG. E TUA. 9/. O. de Laxeax. 764 - 51 - Cep 01202-002 SÃO VICENTE - SP Ai Gabriei MonleSo da Silva, 2407 - Cop AV. Bng. Fona Ursa, 1493 Bxnd. ci. 801 - Cep -Tei..221-5566-223-0988-Abav:711 -Fax: VIÁTICA Vlag. e Tur. 01441-002 - Tel.: 813-2660 - 01451-906- Tel.: 212-2912 - Fax: 211-9557 DDD0I32 222-2204 - na: 22277 A. Venanc,o Ayrxs, 065 - Cxp 05024-030 -212-6857/914.5826/210-5803 - Fax: Tei.: 2105240 WS Ernpr. Turlsticos. VALE DO RIO QUENTE Tur. As. ipiran9a, 919- li - q. 1115116 - Cep Ag. de Tur. SÃO VICENTE As. Nove de Julho, 4634 . COfI 0/406/100 - VIATRIX Vlag. e Tur. Pç. Barão do Rio Branco. 62-Cep11310-000 WALHALATLJR VI ag . 0/039 000 . Tais.: 221-2204/7503 Tai.. 651-2733 - Abas': 405- Fax. 881-8324 - A. Dr ~0 Ferraz, 492- Cep 01453-011 - - Tei - 68-22481025518463 . Fax 68-3763 A. Paes de Araujo, 29 q.45 45 Cep 222-6463 . Fax' 2236165 Tia: 35971 Tei.. 820-1122 - Fax: 820-3002 Tia: 1787 04531-090 - Teia,: 829-902617215 820-4800-Fax 8297215 VALTUR Cambio 6 Tur. WSV Viag. Eventos e Promoções. VICENTUR Pass. e Tur. CASTUR Turismo A. Jeswsx Asada, 846 - Cep 04532- Tal.: Ao Colovra. -130 - Cap 04517-001 - Tais.: Ao 530 Las. 187- 1 vii 17- Cep 01046- WALTERS TOURS Ag. Vlag. Av, darionia Erner:ck, 550 . Cais 11390-000883-0377 - Fax: 583-0279 533-0568 - 530-8721 - 542-8146 - Fax: Tel.: 231-1766 Tei: 68-3547 -Fax: 68-6192 Serv. Espec. Recep. e Operadora 542-8146 VAMAR Tur. e Viag. li Crlslooao pereira. 1000- Cep 04920-010 VICTORIA ISLAND Viag. e Tur. Ao, Paulista, 1460- Li 27- Cep 01311-928- - TaixISa.: 5302929 XINGU Viag. e Tur. R Sete de Abril, 404 1 9 - cj.12 - Cep Tel.: 284-1881-289-1788-Fax: 289-1707 SAPIRANGA - AS A Jorge Rlaao. 63 - Cep 05424-060 - Tel.: 01044-000- Tel:256-5877 - Fax: 256-7683 WANDER Tur. 816-4/96 - ASso 937 - Tia: 80658 - Fax: CEP 93800-DOO 051 VATICANO Tur. e Pass. ________________________ Ao. Aio Branco. 211 - 8° - 5/85 - Cep 01209- 211-5352 Travei Tur. A. Covsellsoao Cnspinaxx. 139 - 89 andar - VICTORY Tola. 229 0676/3547 - Tia: 1108 A Or. Assando de Carvalho, 339 - Cep cj 81 - Cep 01047-000 - Tais.: 04012-090 -Tai.. 549-6550-575-6187-Fax XR Ag. de Vlag. e Tur. IIAMBURGESA Tur. 255-7563/0068/860017537 - Fax. 255-7527 WAY OUT Ag. Viag. Tur. 889-0689 li Braaío Coares, 25 - 7a - q.706 - Cep A 28da Feaera:ro, 71- Cep93800 000-Tal.: Rua Augusta. 2366-casa 2- Cnp 01412-000 01047-902 - Teis.: 255-401 2/3343 - 559-2491 - Fax:599-2491 VELLA Tur. - Tal.: 280-7577 - Fax' 280-7698 231,0339 - Fax 256-8360 As. Pau/is/a, 1471 -C4 816-Cep 01311-927 VICTOUR Ag. de VIag. e Tu,. Aa. ipiranga, 200- LI. 64- Cep 01048-990 - LUBRATIJA Vlag. e Tur. - Telefax. 284-0803 Tel:258-0155 - Fax: 256-2507 WEEK END Tur. YARAVILLE Tur. p Aiborlo Sch,rnidl 92 - Cop. 93800-000 AO. piranga, 104 - 20/and. - cl . 202- Cep Ao. Pau/ala, 807-ci. 896- Cep 01311-100 - Teia.: 509.3077:2262 - Fax: 599-3077 VÊNETO Pass. e Tur 01045-010-Tai.:207-4188-ASav:454-Fax: VIDA Tur. Tais.: 284-7811 - Fax:264-3309 -lia: 21097 Au Guilherme Oamoel Vilares, 1289 - li. 11 255-4841 - Tio: 22071 A. Comendador Abnio Sclralorr, 13 - 0/avd - - Cep 05640-960 - Toi '842-3555/1247-Fax' ci 56Cep01023-050 -Tei 225-9000-Fax: YAYA Viag. e Tur. 844-3133 SAPUCAIA IDO SUL - AS 227-8990 WELLTUR Tur. e Pass. A Tu/da. 440- Cep 04007- Tel.: 884-3215 As. Paulista, 1159 20 axd s 212 - Ce- - Fax: 885-8290 - Tlx. 37795 CEP93200 - DOO 0.51 VENICE Vlag. e Tur. 01311-256 - Tei '2876031 - Fax. 293-3868 A Ir, 81rg/io de Carvalho Pio/O, 49 - Cep VIENNA Câmbio e Tur. 05415-030- Tais,: 852-4499 - Fax:881-3087 A. Libera Badaró, 377-20' - Cl. 2907- Cep YELLOW HOUSE Ag. de Tur. RECRUSUL Tur. Serv. e 01074-900 - Tel.: 37-0588 - Fax: 34.0011 WELLCOME Operadora Eras, de - Tia: 33072 A.das Rosas, 766 - Cep 04048-001 - Tal,: Agenciamentos Tu,. 581-5233 - Fax: 5774498 As, LuiS Paslear, 1020' Cais 03212-360 Tal.: VILA REAL Tur. VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e 8 16" Cap • Ao piranga. 310 - 81 474-3351 - Fax: 474-1897-Tio: 1355 Ao. Sã. Luis, 187 - 1' - Lj 617 - Cap Tur. 01086-900 -Tal.: 258-2399 - Fax: VONDER Tu,. e Empreend. A. Marcxnr, 124 60 and. cj.601 - Cap 01045-001 - Tai:256-9222-Fax: 256-9063 259-7171 - Tia 24017 • Ao. República do Libartx, 1275 - Cep _________ 01047-000 - Tal.: 214-1011-Fac. 214-1011 04502-001 - Tal.: 822-8000 - Fax: • As. lpaxrsga. 318 - Bi,B - 15/16° - Cop VIMATUR-Amaral VIag. e Tu,. SAGUAREMA - RJ 822-5215- TIx: 56303 01066-900 - Tais.: 231-1899 - Ao 1-boa Camareira, 3250 5.415 - Cep VERÃO MAIOR LAZER PESCA 258-953312399 Fax: 259-7171 'lix: • As 18/tanga, 324 Ai. C - 1- - Ceia 02340-000 -Te/aluo: 203-1099 CEP 28990-000 - DOO 0246 Tur. 31111 A. 24 do Maio, 188-4 andar- 5404 - Cep 01046-010 - Tel.: 231 -5/66 - Fax: VIPARSA Viag. Tur. 01041-000 - Tais. 220-6573 - 223-1324 - 256-9639 TOLJLOUSE LAGOS Tur, Saquatur Fax: 223-1324 - • Ao das Nações Unidas, 11633 - 170 - WESTIN Hoteis & Resorta A. Coronel João Orava. 28 - i10 - Cep R- Augusta, 1008-29-Cep01304-001 -Tal.: Tais.: 223-2859-222.2227 - 221-9615. YOSI-IITUA Tur. 289W-000 -Ter.: 51-2161 259-7200 - Fax: 283-5857 - Txli Frae: VERDE VALE Tur. Tia: 26999 A. GanSo Baexx, 57 - 12 - 51.11 - Cap 0800-15-0500' Tia: 22539 A Maranhão. 554 - 4 9 - ci. 41181 - Cep 01506-000 - Tais.: 279-998915728 • A. Nova Cruz, 259Cxp 03756 01240-904 - Tola.: 66-9105 - 67-3181 - 277-7561 - Fax: 279-6728 SERRA NEGRA - SP 826-1937-Fax: 67-9585 WHG Tur. VISON Viag. e Tur, s. 8255 Cep A. Marconi, 48 ci. 44Cep 01047-000Tal.: YURI TRAVEL A. das Porca/asas, 28 8 CEP13930 -0000192 VERMONT Viag. e Tur. 255-5665 A, Fernandes Pinheiro, 117- Cap 03308060 00 323- Teia.: 588-0008 • R. Sampaio 0-dai, 1109- CepOl443-001 - Tal.: 941-6195- Fax: 941-9325 WIJ KOMEN Tur. - Tais.. 8150002/4612 - 813-1252 Fax' VISP Tu,. SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. A. Conde da Polo Alegra, 1384 - Cnp ZAP Tur. 815-4612 A. Monsenhor Marruier. 146- Cep 13930-000 Au Brigadeiro Farra Lena, 1684 - Sbi. 36 - 04608-002 -Tei.:542-5l33-Abae: 756-Fax: Cep:01452-Tel.:2122544-211-1963-Fua: • Au. iviarlagos, 3610 - Cais 04660.006 - 0/ad AapasxTavares. 3i75-Kns 13.5 -Lj lo - Tel.: 92-1020-Fax: 92-3141 81.2674 212-2770 - Tia: 80536 Tal.. 523-8705- 522-3720 - Fax, 523-3025 - Cap 05573-900 - Txlolax.: 8192533' Tai.: - Tio 54755 268-9741

VISTA Pass. e Tu,.

WINO INTERNACIONAL VIag. e

A Marcam, 124- 10/andar - si. 100114 - Cep Tur. Cultural ZEBU Tur. Produ soes e Pass, A. São Benio, 545- 10a - Cep 01011-000 - 01047-000- Tei :2576933-255-7323/7330 Ao. Nove de Julho, 5593 - 01 24 - Cep As ip:ranga. 324' 131 CLI. 2- Cxp 01046' 01407-200-Tal' 853-3056-262-0741 - Fax . leI 36-6341 'ASav: 445-Fax- 34-6530-Tio -Abas' 502- Fax: 259-9037 - Tia 32454 Tais.: 205-6003 -258-5757 - 259-5692 - TI. 863-6272-Tia: 39053 22776 22134-Fax: 258-3404

VÉRTICE Tur.

VHC Vlag. e Tur.

A Garraio da Axdraoia, 219 . 5°- ci. 51/52- Cap 01049-905 Tel.: 2566200 - Fax: 2588887- Tio- 35058

V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. Ao Iprange 345-SI 1606-Cep. 01046010 - Telefax.: 255-6451

VIA AÉREA Viag. e Tur.

Ao.Higiendpoira.529-c 12-Cep01238.001 - TeL 825-6022-Fax 825-2372-TI. 26163

VIA FRANKLIN Planos de Vlag.

VISUAL Tur.

A da Consolação, 331- 4°andar- ci.402i405 WINDOWS Vlag. e Tur. - Cep 01301-000 - Tal.: 214-2000 - Abaa: Ao, Brig. Faria trela, 1478- gxrrd. - c.94- Cep: 01452.001 -Tnlc.:815'2640-014-7637 9321990 Fax: 255-5249 - Tio: 37903 - 816-1157 - Fax' 515-5718

VITE Tur.

VIVERE Viag. e Serv.

A. ria Consolação, 331 - 4 9 - Cj.204 ' Cap WING Travei Service 01302-Toi 257-0057-255-4953-255-7786 Pç.a da Liberdade, 110 2° axd c2I - Cep -Fax ' 258-9828 01503010 --lei' 35-3506 - Fax: 37-8984

Vlag. LEISER

A Marquês da ltd. 95 - 59 - CI. 53 - Ceia VOLARE Tur. 01223 . 001 - Tola.: 221-89841842618852 A Ministro Goolói. 452 . Cnp 05015000. Fax. 224-0347 - Tio 26700 Tel.: 872-6816 - Fax' 672.4405

VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tu,.

l'ç Oswaldx Crua, 124 - 7°- ai 74 - Cep • Pç. da Anpúbirc.a, 182- l°and, -Ci 101- 54504-903- Tel,: 284-9066 -Fax: 251-2419 Cep: 01045-001 -Tal,: 256-3422 - Abav: - Tia- 31146 9331833 - Fax: 255-2478 - Tio: 32043 • 1-1. Sele de Abril, 404- 11 0 -Ci. 1131114- VOYAGE Tour Cap 01044-000 - Tais.: 255-5744 - Av. Paulista. 726-6° andar .. 604 - Cep 256-6811 -Abas: 352.1353- Fax: 255-2470 01310-100' Toi,: 286-0177 - Fax: 2.11420 - Tia: 36356 -Tio' 23551/33663 RECEPTIVO

Xaxixrdo Tarado, 1379and 093.'94 - Cap 01048-100 - Tais - 258-6078 256.091314369 -Fax' 256-0913

A. da Consolação, 85 - 4° - C. 42 - Cep WINDSTIME Viag. e Tu,, ZONKA Ag. de Viag. e Tu,. 0130I-000-T6l.:258-8900-Abee.844-Fax. A. José Pau/no. 226 ij.1731174 - Cap 256-6141 -Tia: 3877 001122.000 - Tel.: 223-5372 - 222-7526 - li, DasGrarrrivamas, 639- Ceia 04349000' Tnl.: 579.5167 Taialax.: 224-0770

A. Dr, Mello Aluas, 488 - Cais 01417010- VIVERTOUR Tur. 6 Vlag. WINNERS Viag. e Tu,. Tal 280-3598 A Moriaé. 40 - Ca 04269-020 - Tei.: R.Marqaexdaira,306-9°aodar-oj 92-Ceia 273-1511 - 215-4403 - Fax: 273-0665 01223-000 - Tel.: 224-091310905 - Fax: VIA MUNDI Tur. 220-3953 Au Brio. Laia Antonio 393 6° C1.02 - Cep VIZA VIag. e Tu,. 01317-000 - Tais.: 37-8906 . 36-1060 -A Dr. Zaquim, 396 ' Cep 02035000 WINTER TOUR Ag. VIag, e Tu,. 36-0520-Fax.: 37 .8986 Toixiax: 2902812 A Cai, Xavier da Toledo, 140 - 7° . Cnp 51040-100 - Tel.: 37-0251 - 35-5763 - VIA SP Tur. VM Tur. e Viag. 363773' Fax 34-0818 A llapaaa, 240-6° ceda,' Cap. 80060-250 Pç. da Republica, 376 - cj. 32 - Cep - Telefax.. 542-6806 01045.000 - Teis,: 223-5380 13759 13379 1 WIT-TOUR WONDER 6542' Fax 223.3379

Viag. MARSANS INTER do BRASIL

ZEUS Ag. de Vlag. e Tur.

International Tour Viag.

Ao São mia. 196- L1 4- Cep 01546-000' Tal,: 2508033 -Fax 255-4781 -Tia: 32247 WITR IdA

WM ir. Viag. A XV se Nnueerhro. 164 - 13° -Ci 1302. Cap01013-000-Taia.:37'0453/045410455 -Fax:232-0413. TIo: 22901 WOEHRLE TUR. A doTosoaio.47-7°arid.'Cep.01013-T61.: 37 7'Jllg - Aban 453 - Fax: 34-2186 - Tia: 24961

ZOGEI Tu,. Ai Joaquim Eugênio de Lima. 1519 - Cep 01403-003- Tal.: 885.5000/7000 - Abae: 983 - Tio. 38301 -Fax: 8858085

SERTÃOZINHO - SP CEP1416O-000 - DDD 016 BRUNATTUR Tu,. A. Barão do Rio Branco. 1279 C1 01 - Cap 14160-000 - Tes.. 645-2194 642-5977 Fax: 642-5977

SETE LAGOAS - MG CEP35700- DDD 039 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. A. Dr. Pedro Luiz. 230 - Cop 3570000-1 Tais.: 921-489914496 - Tio: 3126 - Fax. 9210013

SÃO ROQUE - SP

SINOP - MT

CEP18130 - DOO 011

CEP 78550-000 - DOO 005

CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tu,.

As, Moo/eito Lobato. 220- Cep 18130-000. Tal.: 425-2524 'Fax: 425.2979

JOTUR .iÕ Tur. e Rep Ao, Gov. Julio Campos. 1150 - Cep 78550000 - TeIs: 531'209711607 Fax: 531-2097

JUMP Internacional deTur. A. XV de Novembro, 104- Te]: 425-4658

SÃO SEBASTIÃO - SP

SOBRADINHO - RS CEP96900 -000051

CEP1 1600- DDO 0124 ATLANTICO SUL Ag. de Viag. A. Duque de Caxias, 372- Tei,: 52-2699 COSTA NORTE Ag. de Viag. e Tur. As. Guarda Mor Lobo Viena, 674 - Cep. 11600-000' Tei,: 52-2441 'Fax: 52.2441

SOCORRO-SP CEP13960-000 DOO 0192 CATETO Tu,. A. Miasai, OaodOrx. 45- Teioiaa 95-1187

Maio/94 - Guia Panrotas - A-229

A qências de Viagens ULTRA BANX Cambio e Tur. SOMBRIO - SC CEP88960-(XV DOO 0485 ZIGURATE Rep. e Tur.

As Gato/o Vargas. 146- Cep 8960-0/30 - Tel.: 33-0564

SOROCABA-SP DOO 0152

TEÓFILO OTONI - MG CEP39808 - DOO 033

TAGUATINGA- DF CEP - ODD 061 A & T Tur.

CLASSE Tur. e vlag.

C.5 Lote 09 - Sl.307 -Cep72010-050-Tel.: 352-3092

Cap. A. Epanrinondas Olorrr. 741 Tais.: 522-642214219 - Fax, 39800000 522-2741 - Tia: 2561

CENTROESTE Tu,. e Paga.

TEOTUR Ag. de VIag.

• C. 8- Lote 1/2 - L1 1 - Cep 72010.080 - A. Eparrrarondas OiorrL 427- Cap 39800- Tel.: 351-2727 - lix, 4914- Faa :351-5373 Tais.: 521-2334/6103-Tia: 2899 • QNM 18- q o - ., i - Cep 722 10 - Tel.: 371-439

B-TOUR Ag. de Viag. e Tur.

A Casdnx Mata, 229 - Cep 18035-200 - IDEAL Tur. e Rep. C - 09 Laia 03 - Lj. 01 - Gep 72010-090 Tais.. 32-5040 -31-6677 - Fax: 31-7703 Tal.: 351-1010- Fax: 351-2452

I9ORATUR Ag. de Tu,. O Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010.304-Tais.: 31-2110/9101 -33-3432' Fax: 33-4212-Tio: 249

IPANEMA TUA LS Ag. de Viag. e Tur. Ao Bardo do Talo:. 191 - Cep 18030-000- Tei. 33-2690 . Fax 33-2254 - p 535

JR Pass. Aereas e Tu,. O Paes de Lrrtlaaes, 1357- Cap 18075-630 - Taiaiau: 33-6989

KONSULTUR Ag. de Viag. e Tu,. Au Alonso Vargooirx. 1700 - Boa. 547 Cap 18035-902 - Tel.: 31-7225 - Fax: 326305

MARQUES & ANUCIATO Viag. e Tu,. Ao Comendador Paro:ra 10500, 2440- 5139 - Cop 8030- Tel.: 32-5045 - Tia: 2815

MUNDO COLOR Tur. 0. Voiant de Sorocaba. 68- Cor 18035-290 - Tais 31-742911764 - Fax: 31-8210

Ag. BALUZ Pesa, e Excursões .JM Tur. e Pass.

COlO - 11 - Lula 14- ij.02 - Cep 72115-115 - Tais,' 561-0453 - 301-1513 - Fax: 220-5862 - Tia 3152

VIag. e Tur. JOVEM GOlA 01 - Late 12 - Li 01 - Tais : 562-7706M372 -Fax: 233-6633 - Tio: 4785

A. 42/aro Mandas, 1961 - Cap 64000-060 - Teialaa.: 223-3970

C.I.A. VIag. Tur.

A Traaa da Mao. 76 - Cop 64000-150 -Tais.: 222-0653 - 223-2018-Fax- 222-0653

01 Manuel D,ov,no Sobrinho. 282 - cep 76300-000 - Telefax 726-2689

TAQUARA-RS

A Casana Moita, 202 - C.P.18035-200' UNITRAVEL Viag. e Tu,. A. Arnaldo da Casta Bard, 29401704 - Cep Talxtax'32-2005 - Fax- 32-1553 85600-001 -Tal 542-1307-Fax- 542-1307

Lgo. da São Bento, 73- Cap 18035-240 - Tel.: 31-7447-Fax 33-1562

A. Duque de Canas. 477-A- Cep 38400-066 -Tais.: 235-0600/071718011 - Fax: 235-0232

MERIDIANOS Ag. VIag. Tur.

Ag. de VIag. ANTUERPIA Pç. Doutor Elias Garcia, 23 - Tais.: 82-2587/2928 - Fax 82-2028

Av. Fionanu Pe,aoix, 182- Cap 38400-045 Tal.: 235-2600 - Fax: 235-2718

TIMBÕ - SC CEP89120-000 0473

A Machado de Assis, 501 ij.114 - Cep 39400-051 - Tal.: 235-7932 - Fax: 235-4199

MTS Tu,.

FENAETUR FENAE VIag. o Tu,,

A. Areolino mie A.breu. 1309 . SI 06107 - Cap 64000-180 -Trio. 222-8744-Fax: 222-8199 -Tia, 3127

1'ILA Ag. de VIag. e Tur.

TATUI - CEP18270 -0000152

TUA Vag. e Tal. RoaãaisiodaAbraanr90Sul - Si 01 -Cap. 64001-330 - Tel.:223'8606 -221-1617-Fax.: 221-1617

KELVIN TOUR Viag. e Tu,.

A. E/coo MorSas 1511 - Cap 64000-120. Tei'223-5734 - Fax: 221-1343

Largo São Vicente da Paula. 1333 si. 6- Cap 85900-210 - Telalua,. 277-1055

A Sex Teodoro Pachaco, 988 si 2 - Cap 64010-060 223-41 - Tais.: 223-637416998/6472 11 Carneiro de Souza, 70- Ceia 12010-070- Fax' 41 Tal.. 32-6133-Fax: 32.7426

BELLATURAg.doViag.

468,AGD UNIVERSAL TOURS Soxauagon. 98 6TR - Slocksoim - 11350 - Tal,: 612 1330 - Fax: 168720

RAPTIM BRASIL

Rua Daind Caldas 24i -Cep 64000-190 A. Visconde do Rio Branco. 89 - Cap 12020-040- Tal :32-1499/1989/1166/1436- RIO POTV Viag. e Tu,. Fax 32-4745 A. Trocada Maio. 225N . Cep 64000-150' Tal.: 222-0737' Fax: 222-6630- TIX: 2353

GAMA Tur. SUMARÉ-SP CEPI3I70 -0000192 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tu,. As Rabouças, 1150-Cep 13170-000 - Tal: 73. 1020/6002 - Fax.: 73-5593

SUZANO - si' CEP~ -000011

A Visconde do Aio Bramo. 209 - Cap SERVI TUA VIag. o Turismo 12020-040-Tal.: 32-2721-31-2832' Fax: Ao M,gaal Rosa, 3680 Sul .Cap.64001.490 32632 - 32/2721 -Talo.: 223-2060-222-9679 - Fax: 223-2964 - lix: 2286

MUNDIAL TUA Ag. Via,

A. Dl. Souza Alvas, 610' Cep 12020-030 - Tal.' 312588- Fora: 312588

TRAVEL TOUR VIag. e Tu,. A. Salada Setembro. 170- Cap 64001-210 - Tal.: 223 . 9901 - Fax:223 .3435

RAL Tu,. Ag. de Viag.

O Visconde do 0:0 Branco, 317 - Cep VERDE CAP Viag. e Tu,. 12020. 040' Tel '33-5355 - Talelax: 329055 O. Rui Barbosa, 741 - CapO'i000-090 - Tem,: 223-6889 . 221-2525 Fax- 223-6185

RT- Ag. do Vlag. da

Trax R. Margarida, 200- Cep 12050-210 - Tais' 33-1 733 - 32-3441 - Fax: 32-8310' Tia: 300

TERESÓPOLIS - RJ

TABOÁO DA SEARA - SP CEPO6 750 -000011

A Santos Damaxi, 517 - LI. 1 - Cep 38400-025 - Tais.: 236-9288/6476 - Fax 236-0213

9" -

MARCA TIJRSSMOAg.deVIag.eTUr.

UNIÃO DA VITÓRIA - PR CEP84600- DDO 0425 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,. As, MaaoeiAibas. 321 - Tal: 22-6599-Fax: 22-6248

TRÊS RIOS - RJ CEP 25800-000 - DDD 0242 LAVI-SUL Ag. de Vlag. e Tu,. Pça. da Autonomia, 10211- Cop 25802-970 -rei.: 52-1158- Fax: 52-35-10 _______________________________

TUPA - SP CEPI 7600 -0000144

UMUARAMA-PR UMUARAMA - PR CEP87500 - DOO 0446 ABILIO TUA - Passag. e Tur. Av. Prnr.Caiseb8momxo.4188-Cq6700t-170T:-1/62-FurSZl-i45t

Estação R040orana Man:e:pal. biBralana 32Tel.: 412-3724 - Tio' 55-2219

VALENÇA - BA CEP 454(X) -000075

PANTUR UNIDA Tu,.

M1KONOS- UBATUR Ag. de Viag. e Tur.

Governador Paz, 1002 - Cep. 08410- Tal.: 0121226

T.I.S.A. lotem, do BR

UBÁ - MC CEP 36500-000 - DOO 032

UBATUBA - Si' CEPI 1680 -0000124

TRANSUA Tu,.!S.R.L.

CEP975D'J

A. Tupis, 172 - Cap 17600-340 - Tel.: 42-3281 -Fax: 42-1069

A. Ovo. Jacinto Suaras Souza Lima, S/0 Terminal Aodooiãrro - Tal.: 532-4079

USHUAIA - TERRA DO FOGO - ARGENTINA CEP9410 - DOO 0991

URUGUAIANA - AS

SEISCENTURTur.

GAVA Tu,.

MONTEIRO Viag. o Tu,.

A Terceira Fre,ras. 51 - s,'tOl - Cep 45400.000-Tal.: 741 . 1702 Fax. 741-2387

VALENÇA - RJ CEP27600 -000024 VlGOdoBa-as. Ag. deVlag.eTur. O João Rolava, 11-5/309- Tal,: 52-1545

VALINHOS - SP CEP13270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Vlag. e Tu,. dos

Espertos, 1065.Cap13270-008.Tals,: Av. 69-330/0 'Fax: 69-3360

O Pedro Alvores Cabral. 290 . Cap KMTUR Vlag. e Tur. SANTA ROSA Ag. de Vlag. CAPELLATO Ag. de Tu,. 45990 000 Tais.: 291-1054-Fax: 291-1949 Aol Limo Melro, 104 s.602 -Caio 25953-000 Au, Gailhareve Ferreira. 650 - Li 61 - Cep As, Independência. 420 'Cor 13270-000 - TI.: 2638 Tel.: 69-3644 - Fax: 69 .3648 -Tia. 2739 - TemIas: 643-1968 38022.200- Tal.: 333-9099 - Fax: 333-9332

ATLANTA Tu,.

MARITE Tur.

R Dr Már:oAugusto Pereira. 91 'C00067b0 Tel. 530-9500 ' Fax: 535-0907

TERETUR Vlag. e Tur.

O. Mal Eaoco Gaspar Dutra, 12-Cap. 45995 - Teleiax.: 291-3324

Tias. Portugal, 46 . Cap 25953.660 - Tal.: 742-5490-Fax: 742-0590

A-230 - Guie Panrotas . Maro94

A. Cai. A. Alves, Pereira. 450- Li. 07- Cap 38400-047 - Tais.: 236-227712280 235-2000 - Pua: 236-3574

UBERTURISMO

TRÊS LAGOAS - MS - DDD 067 CEP 7

O Flarnongs:nrro. 17 - TeIs.: 32-2042 - 42-t388/1338 -Fax: 32-1650 - lix: 759 000021 R. Di Falicio da Camargo. 247 . Caio TURSAN Ag. de Tu,. 58674-010' Tolorax' 476-2420 O Duque de Cavas. 210 COO 12020 050 - BRAESPA Repres. UBERABA - MC Te!' 370011 - Fax' 33-7365 - TIO: 11221416 Ao. Oliveira Solelho, 365-A Alia - Caio WINDS Tu,. e Passag. 25950-001 ' Tal: 742-079812244 - Fax: DOO 034 O Cai Francisco Gircerio 80 - Cep 742-8174 TEIXEIRA DE FREITAS - BA 08674000 - Tal.. 476-3634,3594 - Fax 477-2328 JP Tu,. DUNIA Viag. e Tu,. CEP45997- DOO 073 Fraxomsco Sa, 179- LI. 14 . CeO 25563 . O. Tristãude Castro, 45- Cep 38010- Tal, 332-8422 - Tia: 3474 Fax: 742-9125-Tal.: 742-8752

UT1VAMA Tu,.

Pç. Tobai Vitela, 30-Li. D - Cep 38400088 - Tel.: 236-3500/7177 - Falo 236-3710 -lia: 4764 -

TURISLANDIA

MAXITUR VIag. e Tur. Au. Tlradexias, 189 - COp 85900-970 - Taialan.: 252-4327 -Tia: 1104

OPEN TOUR Viag, e Tu,.

ABC Tu,. Ag, de Viag.

TRAVELTUR Vlag. e Tur.

TURISKENTE Tu,.

ANTHURIUM Pass. e Tur.

Au Baldado Tais,, 1014 Cep 16030-000 - MIAMI-TUA Viag. e Tu,. Tel 32 4661 Tio. 1521474 - Fax: 32-3882 Ag. de VIag. ANTUERPIA A Corno/o Vaira de Carnargd, 26 - Cap A. 24 de Janeiro, 57' COO 64000-230 - Tal.: TUBARÃO-SC 221 '2322- Fax: 222-7525 16270-000 Tels.. 51-3185/528715483 . Fax. PLACE Tur. Ltda. CEP88701, 100- DOO 0486 51-3165 0. Cesar,s Mota. 202 - Cep 18035-200 -MIAACEU Tu,. Telelaa 32-2005 A. Seis da Setembro. 159 - Cap 64000-210 TATUITUR TATUI VIag. a Tu,. . Tem :222-3388/3637/3736 - Fax 221-1257 ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJO u 756- Cap 18270-000-Tal.. O. Trezeda Mro 0, Laaro Multar, 168- Cap 88701-100 - Tei.: ROTUR Rotas Turlslicas 51-5955 - Fax 51-6659 - Tio 307 22-0233 - 26-0001 - Fax: 22-5001 Pça Co! Fernando Prestes, 50 - si. 58- Cop MIRANTE TUA Ag. de Viag. e Tu,. 18010080-Tal 32-6330' Fax. 32-6809 Ao. Pra, Seralirrr, 2150 . Li 03 ' Cep Tu,. CORBETTA TAUBATÉ - SP 94001-020 - Tais.: 222-857 5-9325 - Fax. Ao. Marco/no Marins Cobris, 1203- W101 XANADU Ag. de Viag. e Tu,. Tal, 22.0901 . Foo: 22-0265 - Tio: 464495 212-3000 lix. 3111 O Salvador Corroa 449- Cep 18030-130- CEPI2IOO-0000I2.2 Tal 32-8822- Fixo 31-0279 __________________________________ -

STOCKHOLM - SWE[IEN

Rua Duque daCaxlas3l5-Si 21-38400-" - Tel.: 235-0566' Faa.: 235-0474 As. C,priaxx Dei Fasero, 017 - Cap 38400-048 - Tais.: 235-41691412714710 Falo 235-4127

TOLEDO - PR CEP85909 - DDD 0452

A BroaoGarc,a, 684-Caixa P05101140 -Clix FLORTUR- Floriano Viag. e Tur. As PaajroAimeadx. 6054' Cap 64052-280 - 70601-060 - Tais - 521 .4535/2165 - Fax- 521-3934 - TIa: 5708 Tai.:233-2183-Fax: 234-1122

CEP95600-003 -000051

NOTARI Tu,.

ARGUS Vlag. Tur.

Ag. FOX de Viag. Tu,.

__________________________________ ANA Tu,,

LA SIERRA Vlag. e Tur.

TIETÊ SP CEP18530 - DDD 0152

MANITUR Tur. Nac. lotem.

A Aarxieo da Abras 1226 a/Si-OS - Cap CSB 2 Aiurneda Shxpçong TR 1 Carn.SuI' 64000-180 - Tais.' 222-1932119331934 - Cep 72015-001 - Tel.: 351-1281 - Fax: F: 222-2909-Tio, 2155 561-1773

TANGARÃ DA SERRA MT CEP783C6.)-0003 - DOO 065

R.Francisco Sa, 179 LJ. 32-A - Cep AC Ag. de Viag. e Tu,. o Reprea. 25953-011 - Tal. : 742-5320 - Fax: 742-8533 A. Duque de Canas 146- Cop 38400-066 Tal.: 236-7733- Fax 236-9329

Av. Gatr/i,x Vargas, 91 - 2-andar - 51.21 - Cep 89120-000 - Telefax: 82-0437

A Barrosa, 405 - Cep 64000-130 - Tal 223-698416870 - Fax: 223-6870 - Tia: 2917778

UBERLÂNDIA - MG CEP38400 - 000034

VILA NOVA Viag. e Tu,.

A. Coelho Aodaquen, 1427 - l - Cap 64000,080 - Tais' 223-509215283 - Fax: 223-1932 - Tia' 2221

ALDATUR Alda Viag. o Tur.

VOGUE VIag. e Tu,.

NEW PLACE Tur. e Cambio

OVERSEAS Tur.

TERESINA - P1 DOO 088

Ao #Jba8oTorrah, 162-iJ A-Cep25961-970 - Tai.: 7429809 - Fax: 742-9809

UBERATUA Pass. e Tu,. Pç. Rui Bartoosa.300-O.di.24-Cep38OtO-240 - Tal.: 333-1666 - Fax' 312.1555 'Tia: 3521

M.C. TUA Vlag. Tu,.

A José Miianm. 513- Cep 13270-000 - Tel.: 693811 -Fax: 69-3011

RECEPTIVO

Agências de Viagens

VARGINHA - MC

CEP37100-DDD 035 CORREIO DO SUL Viag. E Tur. Av. Francisco Navarra, 300• Cep 37006-000 - Tal - Tololao: 222-100 - Fax. 221-4599 - Tio.: 352075 GAZOLA PINTO Ag. Vlag. Tur. Pç. José Rosondo Parva, 100 - 5114 Tel.: 222-1777 - Fax: 222-1861 GP Tur. Pça Jose do Resende Paiva. 100-51.11 - Cep 37002-030 - Tal 222-1777 - Fax: 222.1861 MENDONÇATUR Vlag. e Tur. Ao Rio Barbosa, 385 - si. 02 - leis.: 221-730016570 - Fax: 221-6570

VÁRZEA GRANDE - MT

CEP78010 - DDD 065 LAS VELAS Vlag. e Tur. Aeroporto Marechal Rondon - Snguoo Aeroporto - Cep. 78110-971 - TaL: 381-1191 Fax 381-1857

VILA VELHA - ES

CEP29I00-DDD 027 BEIRA MAR Viag. e Tur. Ao. Charrrpagrrol, 2040 - Lj. 1 - Cep 29100-013-Tal. 329-1188- Fax: 229-8689 -Tia. 4134 CORRETUR VIag. e Tur. As. Champagrlat. 620 - L 13 - Cep 29100-013 - Tolo.: 2291144- For 229.1140 ISLAND TUA VIag. e Tur. Ao Alberto Torres. 400 - Cep 29040 - Tais.: 223-761517915 - 11., 3426 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Av. Choorpagrlai, 620 - L. 12 - Teia.: 329-217711969 PACHETUR PACHECO Ag. Viag. e Tur. Ar. Resplendor 563 - Si 104 - Cap. 29 101 -500 - Tal.: 329-4818 - Fax.: 329-4826 VILATUR SERV. AEREOS Ao. Champagrrat, 620-14.9- Cep 29100-013 - Tal: 229-2322 - Fax: 239-2652VIÇOSA - MG

CEP 36570-000 - DDD 031

PANTANAL EXPLORER Ag. de VIag. e Tur. FONTUR Viagens Ao. Ovo. Pondo do Arruda. 670 - Cep Ao Bueno Brnrrdão, 590- Cap 36570-00076138-500 - Te] : 381-495915674 - Fao Tel.: 881-2555 - Fax- 891-4470 682-1260 - Tia: 1382 S.B Tur. TERRATUR. R Padre Serolim, 60- Cep 36570-000 . Tal.: PAIAGUAS Tur. 691-2650 A. Campo Grande. 423 - Tais.: 231-8466-321-011810541-Tlo:3062 -

VITÓRIA - ES VARZEATUR Pass. e Tur. Av Filinto Muilor. 350 - Cep 78110-000 - DDD 027 Teiniax.682-1300 VERDE VALE Ag. de Viag. e Tur. Ao Governador Ponce do Arruda, 620 - Cep 7810-000 - Tolo.: 301-1664/1344.1288 Fax: 381-2625 - Tio: 65-1154

Ag. de Viag. Jr. LANGEN C)PACO As. Prrarcosa Isabel, 77 - Cep 29010-361 Tal: 223-451114144 - Fax: 223-3237 - Tio: 3539

VARGEM GRANDE PAULISTA-SP

AGENCOM Ag. Comercial Vitoria A Pedro Carlos de Souza, 196 - Cop 29040 - TaIs.: 222-4255 - 223-9511 - Fax-222-5806 - Tio, 252813044

CEP06730-000 - DDD 011 SILVER MOOM Ag. de VIag. e Tur. A. Flor do Liz. 11 - Cep 06730-000 - Tel.: 790-0404-Fax 790-1134

VENANCIO AIRES - AS

DDD 051 MONTE CARLO Viag. e Tur. Rua Osvoldo Aranha 1610 - SI 04 - Cap 95800-000-Tal.: 741-2387 - Fax.: 741-2387

VIDEIRA - SC

CEP89560-060 - 0495 TURISCORDIA Ag- de Viag. e Tur. ASa de Novembro, 870 - Cep 59560-000 Tal 33-2260

- RECEPTIVO

AGUIA BRANCA Tur. Au. Dos, dos Santos Neves, 1425- Praia do Cano - Cep 29055-721 - Tal: 325-1391 Telex: 3470 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. rio de Oliveira Santos. 42 - Lj. 1/2 - Cop 29010-250 - Tal. - 222-8411 -Fax: 223-1560Ti.: 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tur. ASATUR Terrrrrnal Rodoviário da Vitória - unidade 140 - Cola 29021-570 - TaIs.: 223-7467 - Fax' 239-3291 APOLO VIag. e Tur. Av Dosorrrbogador Sadios Neves, 900- Cep 29055-720 - Tal. 225-1655 - Fao: 225-0529 - Tia: 2405 ATLANTUR Viag. Tur. A Solado Snivrnbro, 244- Cop 29015-006 - Tais 223-7583 - 222-782514668 - Fax: 222-4018

AVITURES Tua. A. Vitalino dos Santos Valadares, 13 A - Cap. 29045-360-Ter.: 325-1982-Fax: 227-8269

LATUR Vlag. e Tur. A. Clovis Machado. 176- Ed. Cos'idan - q.401 -Cep29050-TOi :225-4188-Fao:325-8120

TURISBRASIL Viag. e Tua. Ao. Satumino da Boto. 1300- Cep29055-180 -Tol.: 235-1266 - Fax: 225-9993 - Tix: 4202

CANAÃ Vlag. e Tur. Pç' Getúlio Vargas. 35 -$102- Ed Jusmar - Teia.: 223-8396-222-3155 - Fax: 222.9314

LINDEN FLY TOUR Oper. Ao. Princesa Sabei, 06- 19 andor cj 1901 - Cop 29010-905 . Tel.: 222-4805 - Fax: 222-1223

VALERIA Repres. Viag. e Tur. A. Moacir Avidon 628- Praia do C^ - Cep 29057-230 - Tais 227-8955 - 225-7975 - Fax 227-1445

CITUR Cidade Tur. e Viag. Ao. N.Sra. da Penha, 570 - 11701 - Cap LOURDES Viag. e Tur. 29059.900 . Tais.: 227-501114051 - Fax: A. Jose Toraarra, 906- Cep29055-310 -Tal.: 227-9246 - 235-1067 - T1a, 2373 227-9873 - Fax: 225-6564

VIAMAX Viag. e Tur. Ao. Aio Brarrco. 307 Li 3- Cap. 29055-641 Tal.: 235-2199 - Fax.: 225-3675

DELTA Tur, Ao. N.Sra. dos Novaganios. 1140-iJ.22 - Cap 29050-910 - TaIs.- 235-102211047 ESTUR - Tur. Receptivo Ao, Dante Micheirni, 1487- Cap 29085-051 Tais.: 325-5959 - Fax: 225-7451 - Tia: 3867 FAMA TOUR Cambio e Tur. Ao. Jeronimo Monteiro, 1000/1208 - Cep 29014-900 - Tal.: 223-6842 - Fax: 222-0218 FENAETUR Viag. e Tua. R. Pies. Gotoso Vargas, 595- 9°ond. - Cap 29020-030 - Tel.: 223-192118129 - Fax: 223-0273 - Tia: 2839 FUGHT Viag. e Tur. A. Noslor Gomas. 277 Ed Anchiata - Cp 29015-150 - Tel.: 223-0133 - Fax: 223-1860 - lix: 3152 FRITUR Viag. Tur. Av. Rio Bronco. 304 - lj 28 - Gop 29055-640 - Teia.: 225-8843 - 235-1694- Fax: 325-1292 GEOTUR Vlag. A Gama Rosa. 121 -Cep 29015-100-Talo.: 223-3055/368,53536 - Fax: 223-6464 - Tia: 2724 GRUPOS Ag. Vleg. e Tur. R. Aleixo Noto, 1158 - Cp 29055 - Tais.: 235-1079 - 227-0885-2490-Tio: 2400 GUIATOUR Vlag. e Tur Ao, Nossa do Penha, 630 - Ceio 29055-280 - Tel.: 225-3950 - Fax 225-7881

MAR AZUL Viag. e Tua. Ao. Jordnimo, 490 - Gr. 401/5/6 - Cop - Tais.: 29010-002 322-0212/322-0636/222-2609 - Fax: 322-0836 MPS Viag. e Tua. A. Eugenio Neto. 68 - Cep 29055-270 - Tel.: 22566-Fax: 227-6480- Tio: 2118 NBR Vlag. e Tur. Pç. Getulio Vargas, 35- q. 2- Cap 29018.900 Tais. 223-0911-222-8606-FOx 223-379213792 - 'tSr 4006 PAIVATUR - Paiva Vlag. e Tur. Ao, Prirrcoso Isabel, 06 - si, 1007 - CoO 29010-905 - Tel.: 223-9304

QUARTETO Ag. de VIag. e Tua. Ao. Brig Eduardo Gemes, sim0 - Parta - Cal, 291 64-280 - Tal.: 220-4625-Fax: 228-4025 Representações SUL VIag. e Tur. A Eugênio Nala, 93- Ceia 29055-270 - Tel.: 235-1825/2300- 225/0090 - Fax: 225-1114TU: 2326

H. PERIM Tur. Ao. Dente Mictteiini, 1497- Cep 29060- leis,: 227-7022 - 225-7451 - TIO: 2398 HÉLIX TOUR Viag. e Tua. A. N. Ora. dos Navegamos 225 - Cap' 29050-420 - Tal.: 225-9722/972119025 Fax: 225-8915 - Tia: 3427

SMB Viag. Tur. Av. Salarnaro de 01110. 465 - Cep 29055 Teia.: 227-0568)9691/9566 - Fax:220-1162Tia: 2296

HP Viag. e Tua. Ao Dano MrChOliflO 1497- Cnp 29060- Tia.: 227-7022- Fax: 225-7451 - TIo: 3067

SOLANGE AGUIAR Tur. A. Forineato Ramos 453 - Cep 29055-290 Ter.: 325-0611 - Pos: 225-3850

INTERCONTINENTAL Vlag. e Tur. • Ao. Dos. Santos Noves, 1289- Li, 39- Cap 29055- Tel.: 225-7304 - Tia: 3363 • R. Gama Rosa, 60- Cep 29610-100-Tal.: 223-79001222-22141223-7575 - Fax: 222-6401 -Tia 3363

STANGE Viag. Tur. A. Atisrrdao Campos. 35 - Li. 12 - Cop 29018-90.3-leI.: 223-7955 - Fax: 222-8217

JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. Pç. Getulio Vargas, 8- Cnp 29010.350 - Tal.: 322-1144-Fax 223-8746-Tio: 2382

VIX-RIO Viag. e Tur. Ao. Jaronimx MostorrO, 4901800-7 - Cep 29010-002 - Tais.: 223-656810783 VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Noto, 545 - Lj 8- Cep 29057-206 Tal.: 225-3834' Fax 227-1994 - Tia: 3421 WANDIRA Vlag. e Tua. A. Alberto de Oliveira Santos, 42 5.1910 Cop 29010-901 - Telelao. 322-0460 VITÓRIA DA

PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tua. • Ao. 00v. BIey, 465-s/1011021- Cap 29000 -Tal,: 222-5055-110:3018 • Ao. Das. Santos Neves, 1289- LJ. 4011 Cap. 20055-721 - Teis.: 225-6597 328-0405 - Fax: 325-0409- Tio: 3797

SAGATUR Tua. A Alberto de Oliveira Santos. 42-51.1611 Cap 29010-901 - Tais.: 222.5999-223-1233 - Fax: 223-1233

ITAPEMiRIM Tua. Ag. de Vlag. • L1. Centro- R Senador AI/lo Vloavaa, 189 - Lis 710 - Cop 29010.250 - Tais.: 223-392213617 • A. Alberto de Oliveira Santos, 40 - 8° 5/001.4 - Cep 29015.250 - Tal.: 223-2633 - Fax 222-1008 - Tia: 2040 • L. Praia do Canto- Ao. N.S. P01810. 570- Li45 - Cep 29055 - Tãs.: 235-1563 - 22 5- 2985 • Aeroporto Eurico Salies - Ao. Femanda Farrari, s/n° - Cop 29070 - Tais.: 327-032210734 TU: 278082

VITORIA ADUANEIRA Tur. A Alborloda O Santos 42 - Lj 0113 - Cap. 29010-250 . Tal.: 222-8411-Fax.: 222-2742 -TIn.: 3415

TELETOUR Vlag. e Tua 0. Cpogax Rcdosm Passoa. 50, 1°ard. - Cap 75.200 -'56:327-0732 - Fax 327-1818 TERRASOL Ag. de Tua. A Alberto da Oliveira Santos, 40- 1-1,06 - Cap 29010-250 - Tais.: 222-614416992 - Pa-: 322-0261 -Tio: 2196 TRAVELTOUR Vlag. e Tur. Pca Sair Morim, 64-L8- Cap. 29055-170Tal.: 227-6999 - Fax.: 325-1714 - Tia.: 3436

CONQUISTA - BA

CEP45100.00 - DDD 073 GERUZIA Tua. Ao. Vivaldo Mondas Ferraz. 454 - Cep 45100-000 - Tal.: 424-2330 - Fax: 424-2330 - lix 72-2635 VOLTA REDONDA - RJ

DDD 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Lgx. Novo de Abril, 27 - 51115/117 - Cep 27260-030 - leIs,: 42-504015440 - Fax: 43-4630 - Tio: 3132 CHARME Tua. A. 16109 - li 01 - Ed.Vila Shopping - Cep 27200-000 - Tal.: 42-1774-Fax: 42-1218 G & O Tur. Largo Ode Abril, 26- Ed. Cacisa 1- si. 121 Cep 27265-030 - Tal: 43.1993 - Talalax: 43-3332 JATur. A. 27. 56 - Cap 27260-600 - Tel.: 43-022611753 - Fax: 43-0226 RIO VERDE Cambio e Tur. Doze, 300 - LI 0081009 - Cap 27260-720 - Tel,: 43-4060 - Fax, A.

STEEL BIRD Tur. 25A - LJ.228 - Ed.CBS Vila - Cep 27260-030 - leis.: 42 .931014783 - Fax: 42-5727 A.

Viag. e Tur. POLLASTRI R. 25 A, 23 - ij 29 - Cap 27261-030 - Tal.: 42-1534143-4063 - Fax: 42-1534 VOTUPORANGA - SP

TRi-STAR VIag. e Tur. A. Duque de Ganias. 121 - s.501 - Cap 29010 -Talo.: 322-1002.11004 - Fax: 322,0570

CEPI5500-000 - DDD 0174

TURES Tur. Espirito Santo. A. AteioO Nata, 700 -51.301 - Cep 29057-200 - Taielax.: 227-4444

SICITUR Ag. de Viag. e Tur. A Maio Grosso, 487 - Cap 15500-000 Talalaa,: 21-2381

Uovo104 - Grilo Panrotas - A-231

OPERADORES BRAZTOA - SÓCIOSATI VOS/FILIADOS

*BRAotrros

550CIATKJ2

DESIGNERTOURS Av. Brigadeiro Faria Lima, 1501 01451 - São Paulo - SP Tel. (011) 814-0444 - Fax (011) 814-6299 - Telex (11) 83064 Arturde Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C. M. Alves - diretor

Rua Marconi, 34 - 1 2 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 214-2211 - Fax (011) 258-1013 - Telex (11)31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson Menegueili - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marleting Amaury Novo Ribeiro - diretor comercial

AGÊNCIA MONARK TURISMO Praça Dom José Gaspar, 134- 112 andar 01047- São Paulo - SP Tel. (011) 231-5417 - Fax (011) 257 . 1052 - Telex (11)35999 Sylvio Ferraz - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor

Praça da República, 76 - 32 andar 01045 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-2466 . Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Principesa - departamento maritimo/cruzeiros

Rua Correia Dias, 337 - 42 andar 04104- São Paulo . SP Tel. (011)549-1644 - Fax (011) 570-6858 - Telex (11) 31563 Yasuyoshi Takeehita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente comercial Pedro Angelini - gerente comercial

Av. São Luis, 104 01046-São Paulo. SP Tel. (011) 258-4699 . Fax (011) 259-1180 - Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor

Rua da Quitanda, 50 - 22 e 32 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 292-1212 - Fax (021) 232-6040-Telex (21) 30919 Mayer Ambar - presidente L,uiz Ambar - vice-presidente Alvaro Feio - vice-presidente

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - i ou andar Conj. 1062- 01046-010 - São Paulo - SP Tal. (011)257-0099. Fax: (011) 257-0557 - Telex (11) 23925 Maurício Friscl'rmann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações A-232 - Guia Panrolas Maio/94

Rua 24 de Maio, 276 - 49 andar 01041 -São Paulo - SP Tel. (011)223-3799 - Fax (011) 221-4218-Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financei Silvia Coimbra Sá Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. Maria Coelho Aguiar. 215- Bloco C 05804 São Paulo - SP Tel.: (011) 545-6101 - Fax: (011) 545-2759 - TIx: (11) 54007 Sr Fabio E S. B. Carvalhosa- diretor

Rua Uruguaiana, 10- sls/190811912 20050- Rio de Janeiro- RJ Tel.: (021) 221-7373 - Fax: (021) 242-5962 - Tix: (21) 32905 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano, 139- Tel.: (011) 214-3001 Coriolano R. Reis - diretor. Vicent March - gerente de vendas

Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steiner - gerente de operações

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tela. (011) 887-642718843 - Fax: (011) 887-8843 - Telex (11)32712 Patrick Bjorklund - diretor Roberto Caldeiras - gerente de operações Vera Buitor Leme - gerente Persio Ferreira Alves - gerente filial Rio

AI. Santos, 1293 - 59 andar - cj. 54 01419- São Paulo - SP Tal. (011) 288-2377 -Fax: (011) 288-3971 - Telex: (11) 32211 Sra. Eliana Va.z Toste - diretora.

Av. Nove de Julho, 5435- 19 e 22 andar Edifício Hyde Park - Jardim Paulista 01407- São Paulo - SP - Tel.: (011) 280-3944 - Fax: (011)64-9320-Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora São Paulo Julio Brione - diretor Rio Rita Aparecida de Carvalho encarregada depto. operações

Av. São Luis, 50-16 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4544 - Fax (011) 231-2394 - Telex (11) 31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Clara Kurain - operações

Av. Ipiranga, 313- 72 andar - Conl. 71 01046-921 -São Paulo - SP Tel. (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez - diretor

Av. Ipiranga, 313 59 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (011)257-1177 - Fax: (011) 259-3824 - Telex: (11) 37408 José Grossman - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 - 1 2 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011)258-2644 - Fax (011) 258-9252 - Telex (11) 36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alves - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergani - gerente de operações

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 52 e 62 andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 239-9695 - Fax (021) 239-8349 - Telex (21) 32549 Carlo Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente

IMPERIAL TOURS Av. Treze de Maio, 13- Gr. 2013 20031 - Rio de Janeiro - Ri Tal. (021) 240-7749 - Fax (021) 240-7750 - Telex (21) 36024 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av. lpiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046- São Paulo - SP Tel. (011)259-6100. Fax (011) 258 . 3575 - Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente Gladys Román - diretora

Rua da Consolação. 65 - 1 2 andar 01301 -São Paulo - SP Tel.: (011) 258-2333 - Fax: (011) 259-5716 - Telex: (11) 32153 Sr. Claudio Soares de Paiva - diretor geral Sr. Adauto Serafim - diretor comercial Sr. Alberto Sampaio - gerente nacional de vendas Solange Mitsuyo Gushikerr - gerente operações nacionais Marilene Catani Garrido - gerente depto. internacional

Av. Paulista, 542 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 Masao Kobayahi - diretor

Av. Rio Branco, 181 - Gr. 3101 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Aldo Migone - diretor comercial Bolivar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonal - gerente de operações Maria Tereza P. P. da Silva - gerente geral Curitiba Jorge Aguggia - gerente geral São Paulo

Av. Rio Branco, 115 - Sala 702 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-0776 - Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35620 Paulo Cesar Barrete - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon lckowicz - diretor executivo Mar'y Ministerio - diretora de operações

Rua Coronel Xavier de Toledo, 161 .22 andar - Cep 01048-100 - Tel.: (Olt) 256-03661232-6101 - Fax: (011) 35-0977 - Telex: (11) 25561 Walter Zanatta - diretor geral Antonio Maria Rinaldini - diretor superintendente Vitorio Mitio Harakawa - gerente comercial

Av. Cidade Jardim, 1030 01454- São Paulo - SP Tel. (011) 813-3088 - Fax (011) 813-3323 Virgilio N. da Silva Carvalho - diretor de desenvolvimento

Av. Rio Branco. 177 - Gr. 2101 TeIs.: (021) 533-33671342513452 - Fax: (021) 262-3182 Maureen Flores - diretora Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tel.: (011) 256-2811 - Fax: (011) 231-2646 - Telex: (11)31849 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas

Rua Barão de ltapetininga. 14082 andar - conj. 81 01042 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-5577 - Fax (011) 258-9432 -Telex (11)34613 Mauricio Roitman - diretor-presidente

SOUTHIMARKETING 1 Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar. Conj. 71/2 01050- São Paulo - SP Tel. (011)258-5722 - Fax (011) 214-0437 - Telex (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimentosócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento sócio-financeiro Rute Chad - gerente de operações

Av. Ipiranga, 324- Bloco O - 32 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-1244- Fax (011) 255 .3240 -Telex (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. Almirante Barroso, 91 - s. 501102103 Cep 20031-005 - Tel.: (021) 262-7944 Fax: (021) 262-6528 - Telex: (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regina BrolIo - gerente de operações

Av. Ipiranga, 318- Bloco B 92 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122- Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegatti diretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens F 9 - diretor de vendas Antonio Lettieri - diretor de tecnologia

Av. Europa, 356 - Cep 01449-000 Tel.: (011)883-4411 - Fax: (011) 883-4922 - Telex: (11) 31109 Geraldo Sandulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adm.

Av. São Luis, 165 - 2 2 andar - Cep 01 046-91 1 Tel.: (011) 255-0211 -Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11)34564 Martin Jensen - managing director David CulIen - diretor de operações Marta Hoshii - gerente dept2 fortaits

Rua Artur Munhz, 119 51111-190 - Recife - PE Tel.: (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky/Luiz Roberto Grimberg - diretores

Rua Marcorri, 107-4 v andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 255-4133 - Fax (011) 255-7502 -Telex (11) 21-487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sã - gerente de vendas

Rua Bráulio Gomes, 107- 13 1 andar 01043-020 - São Paulo - SP Tel. (011) 231-3007 - Fax (011) 34-3887 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastos Smith - sócio-gerente

Rua Estados Unidos, 153 01422- São Paulo - SP Tel. (011) 887-4242 - Fax (011) 887-4242 - Telex (11) 33902 José Carlos Hauer Santos Jr. diretor-presidente Ulysses Marciano Jr. - diretor financeiro

Rua Braulio Gomes, 36 - 42 andar Cep 01047-903 Tel. (011) 256-8588 - Atend.: (011) 259-6799 - Fax (011) 255-7129 - Telex (11) 33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 13 2 andar 22410 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 287-3322 - Fax (021) 267-6846 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento -

Av, Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 220-9888 . Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Loris Tedeachi - diretor de vendas/São Paulo e Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 Cep 01442-902 - São Paulo - SP Tel.: (011)851-0222-Fax: (011) 280-0910 -Telex: (11) 32826 Walter A. Benvenutti Jr. - gerente de oper. Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchise Mário H. Samassa- gerente financeiro Cláudio Abrahão - diretor geral

Rua Barão de Itapetininga. 221 - 62 andar - conjs. 6071612 01042-São Paulo - SP Tel.: (011) 258-5977 - Fax: (011) 259-5993 - Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor Rua do Carmo. 7 - 192 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5664 - Fax (021) 252-8589 - Telex (21) 37077 Luiz Antonio Guedes - diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - diretor RIO José Lauriano Matias - gerente comercial SAO Jorge Rodrigues - gerente comercial RIO 1l

Rua Cândido Lopes, 128- 11 2 andar cj. 11 80020 - Curitiba - PR Tel.: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 - Telex: (41) 35120 Sr. Mauro Fortes Carneiro - diretor

VIAGENS M! Rua Sete de Abril, 127-4k andar conj. 42 01043- São Paulo - SP Tels. (011) 257-9427 - 37-3036. 36-9496 - Fax: (011)35-8810 -Telex (11) 22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

Av. Rio Branco. 134.212 andar 20000 - Rio de Janeiro - RJ Tal. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083136006 Ricardo Ferreirinha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050 - São Paulo - SP TeIs. (011) 255-3600 - 255-1544 - Fax (011) 214-024718872 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral

Rua Martins Fontes, 91 - 8 2 andar conj. 81 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (011) 256-7159 - Telex (11) 36042 Miguel Angel Valdunquilio - diretor Jesus Dias Deizma - diretor Brasil lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Av. São Luis, 165 - 11 2 andar 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704-Telex (11) 25671139249 Walter Steurer - diretor-presidente Sérgio Gagliardi - diretor oper. internacional

Av. lpiranga, 318- BI. B - 16 1 andar 01086-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4155- Fax: (011) 259-4553 - TIx: (11) 24017 Responsável: Eliana Maria Celico Bayeux - diretora

Maio94 . Guia Panrotas - A-23

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Flávio José de Almeida Coelho Chefe de Gabinete: Mima Maria de Souza Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco O 32 Brasília, DF Tel.: (061) 224-91001223-9079 Telex: (ISC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Luiz Valéno Outra Filho DiretorAdjunto: Ariovaldo Adalberto Quaglia Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Gil Pereira Furtado Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro Tel.: (021) 293-0060 Rua Manz e Barros, 1332 ao 72 Praça da Bandeira Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021)273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066134999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 Manaus, AM Tela.: (092)234-9417! 234-59001234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613 Tela.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Cai/os Sodrá Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial Aracaju, SE Tel.: (079) 222-91421837318433 Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Junior Rua Deputado Mário de Barros, 4.1ri' Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 - Curitiba, PR

A234 - G,a Parvolas-

Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046 Comlsaão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul .32 Jardim Goiás Goiània, GO Teis.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lage, José Leonardo de Mello Jr, Itamar Azevedo de Oliveira, Davi Fernandes de Moura. Mano Reynaido Tadros. Assessoria Administrativa: Isa Garbn da Cunha Assessoria de Imprensa: Renato Goes R. 7 de Abril, 342-7- cjs. 70(74 São Paulo - SP Tela.: (011) 231-3077 Tix: (11) 38967 Fax: (011)259-8327 . Abav: 257/930

DE ÂMBITO ESTADUAL DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretor: Luis Carlos Gadelha de Assis SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Eduardo Jorge G. Barbosa Av. Getúlio Vargas, 659 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-399713935 R 20 e 21 Fax: (068) 224-6333 Ttx: (68) 2471 JACAL

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO 8/A- EMATUR Presidente: Lafyete Pacheco Neto Av. Duque de Caxias, 2014Centro - Maceió, AL Tela.: (082) 221-939319546 Telefax: (082)221-8987 Tix: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DE TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretário: Lafyete Pacheco Neto Av. Duque de Caxias, 2014Centro - Maceió, AL Tela.: (082) 221-939319546 Telefax: (082)221-8989 Tix: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. DO COMÉRCIO Secretário: José Barbosa de oliveira Ai. Duque de Caxias, 1108Centro. Maceió, AL

Tel.: (082) 223-446013518 Tlx.: (82) 2392

COORDENADOR IA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Roóer.'al Souza Azevedo Picanco Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Cento- Macapá, AP Teis: (096) 222-2331/223-4131/4135 Fax.: (096) 222.0756 Tix: (96) 245 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretora: Raimunda da Luz Oliveira Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro Macapá, AP Tela.: (096) 223-41311222.3709 Fax.: (096) 222-0756 lix: (96) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Charles Belchíeur Diretora de Planejamento e Admin.: Sheila de Uma Lira Diretora de Desenvolv. e Prom. Turística: Enilda M2. Brandão Eduardo Lins Depto. de Planejamento: M das Graças A. dos Reis Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros Av. Tarumã. 379 Manaus, AM Tel.: (092) 234-2252/504515983 Fax.: (092) 233-9973 TIx: (92) 2279 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso 4v. André Araújo, 150Bairro do Aleixo Manaus, AM Tal.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Si. Ronaldo Arouck Av, Aim. Barroso, 426. sala 613- SUDAM Tel.: (091) 226. 0044 R.273 Fax: (091)228-1454

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Ganem Souto Centro Adm. da Bahia Ai. Luiz Viana Filho, 415 Av, 4 Paralela Salvador Tela.: (071)371-9962/2229 Tix: (71) 0118

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A . BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Loteamento Jardim Armação Centro de Convenções da Bahia Tela.: (071) 371-1522j0330 Fax: (071) 371-246010110 lix: (71) 173411733 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Silva Trav. da Ajuda, 02, 2 2 andar. Centro Tais.: (071) 321.93071935114346 Fax: (071) 241-7736 Ttx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Sr. Lutem Maurício Souza R. Carlos Gomas, Edif. Maçônico' 32 andar Tel.: (071)321-2459 Diretor de Operações: Zitomir Souza Diretor de Promoções: Washington Luis dos Santos Largo do Pelourinho, 12Pelourinho Tal.: (071) 243-6911/7908

CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURÍSTICO DO CEARÁ - CODITUR Presidente: Antonio de Matos Brito R. Castro e Silva. 81 Tela.: (085) 221-4769/231-9953/253.122 Fax: (085) 231-7708 Tix: (85) 2475 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Antonio B.alhmann Cardoso Nunes Rua Barão do Rio Branco, 575 - Centro Fortaleza- CE Tel.: (085)252-4177

SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Diretora Geral: Maria Eulália Franco Setor de Difusão Cultural Centro de Convenções, 32 andar Brasília, DF Tela.: (061) 225-571015703 Fax: (061) 225.5706 Tia.: (61) 3246 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DO DF Secretário: Nuri Andraus Gassani Sia - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasilia- DF Tais.: (061) 234-3377/3500 Tix: (61)3246

SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 . Ed. Vitória Center, 12 andar Vitória, ES Tel.: (027) 223-46571222-5267 Fax: (027) 223.4657 lix: (27) 2182 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SJA- EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Vitória, ES Tel.: (027) 222.03091071110133 lix: (27)2182 SECRETARIA DE ESTADO DE DESENV. ECONÔMICO Secretário: Paulo Augusto Viva qua Palácio Anchieta Praça João Clímaco, 910 Vitória, ES Tel.: (027) 322-0355 Fax: (027) 223-4657 Tix: (27)2182

EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri Pça do Trabalhador - Antiga Estação Ferroviária Goiânia, GO Tela.: (062) 264-11211225-3933 Tix: (62) 2104 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Benjamin Beze Junior Rua 82, s/n2, saia 700 72 andar- Centro Administrativo Goiânia, GO Tela.: (062) 224-66691223-0725 lix: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Fernando César de Moreira Mesquita Pça. João Lisboa, 328 Centro São Luis, MA Tel.: (098) 222-86451221-368611680 Fax: (098) 221-2731 Tix: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: Ana Karin Dias de A.A.F. Quental A. Djalma Outra, 61 ACentro

São Luis, MA Tela.: (098) 221-1276/1231/5277/1165 Fax: (098) 222-2289 lix: (98) 2350 SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E TURISMO Secretário: Fernando Cesar Mesquita Praça João Lisboa, 328. Centro São Luís - MA Tela.: (098) 222-86451221-1680 Fax: (098) 221-2791 lix: (098) 2350

SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário. José Fernando de Queiroz Rua O - Quadra 12-Lote 02 Centro Político Administrativo - CPA Cuiabé MT Tela.: (065) 313-282513289 lix.: (65) 2200 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO Presidente: Kazuno Kasu Sano Pça. da República. 131 Centro Cuiabá, MT Teis.: (065) 322-536315749 Fax: (065) 322.5427 TIx: (65) 21 41/2110

CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Dir. Turismo: Aurelio Ferreira da Silva Rosas R. Marechal Cãndido Manano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Aldayr Eberie Parque dos Poderes. Bloco 3 - Ala O Campo grande. MS Tela.: (067) 726-4012/4304 Fax: (067) 726-4010 TIx: (67) 3041

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO- TUR MINAS Dir. Presidente: José Ronald Rabo//o Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50 Belo Horizonte, MG Tela.: (031) 212-21341201-0740 Fax: (031) 226-8050

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Ronaid Rabo/to Superintendente: Ricardo Ribeiro Diniz A. Guajajaras, 1022 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201 .0122 (PABX) Fax: (031)226-8050 lix: (031) 6026 CMTT CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-52 Belo Horizonte, MO Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125 Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: João Pinto Ribeiro Rua Rio de Janeiro. 1584Centro Belo Horizonte, MG Tela.: (031) 226-66031271-2344 TIx.: (31) 8246

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Antonio Carlos de Saboya Junior Praça Kennedy. s/n2 Belém, PA Tela.: (091) 224-9633/9155 Fax: (091)223-6198 TIx: (91) 1732 SECRETARIA DE IND. COMÉRCIO E MINERAÇÃO SEICOM Secretário: Luiz Paniago de Souza Av. Presidente Vargas, 1020 Belém, PA Tel.: (091) 241-4500 TIx: (091)2787

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - P6-TUR Dir. Presidente: Savigny Cunha Lima Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 João Pessoa, PB TeIs.: (083) 226-70781247.18441226.6962 Fax: (083) 226-4252 Tlx: (83) 2397 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA Secretário., Raul Antônio Mangueira de Moura Rua Frutuoso Dantas, 18. Cabo Branco João Pessoa, P8 Tel.: (083) 226-118811715 Faz: (083) 226-7494

FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO - FESTUR Presidente: Odair Medeiros Secretário: Dep. José Afonso ,Junior

Rua Deputado Mário de Barros, 1290. 32 andar Edifício Caetano Munhoz da Rocha Curitiba, PR Tela.: (041) 254-6933/820816743 Fax: (041) 254-6910 Telex: (41) 30128

SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Celso Sterenberg Av. Domingos Ferreira, 2142, 1 2 andar Recife. Pe Tels.: (081) 326-2088 325.2811 Fax: (081) 326-2260 lix.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Roberto José Marques Pereira Av. Conde da Boa Vista, 700 Boa Vista . Recife- PE Tela.: (081)231.4104/4421 Fax: (081) 231.1729 TIx: (81)3190 CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. de Coordenação: Dr. SauI Vofchuk Av. Rui Barbosa, 458. Graças- Recife- PE Tel.: (081) 231-450010450 Fax: (081) 231-4337 TIx: (81)3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST, DE PERNAMBUCO SINDETUR Presidente: Eduardo César Aguiar Vice-presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-presidente/Tesou.: Wandedy José A. Bezerra A. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A . Sala 07- Edifício El Greco - Boa Viagem, Recife, PE Tel.: (081) 341-2057 . Fax: (081)341-2057

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente: Edilson Viana de Carvalho A. Alvaro Mendes, 1988 Teresina, P1 Tela.: (086) 223-44171222-625416202 Fax: (086) 222-4417 TIx: (86) 2371 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Antonio José de Moraes Souza Praça Marechal Deodoro, 816 Palácio da Cultura Teresina, P1 TeIs.: (086) 223.866612803 TIx: (86) 2113

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMEI. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferraretto D'A vila Av. 13 de Maio, 33.242 andar, Centro TeIs.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 lix: (21) 39615 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRIo Dir. Presidente: Tra/ano Ribeiro Rua da Assembléia, 10 .72 e 81 andares Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 531-1922)1453 Fax: (021) 531-2506 TIx: (21) 37575 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Rio de Janeiro R. 13 de Maio. 41 72 Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021)220-1194 lix.: (21)35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George !m,es A. México, 148-sobreloja A Tela.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - EMPROTURN Diretor Presidente: Mário Roberto Souto Filgueira Barreto Centro de Convenções . Via Costeira. 3m 9 - Ponta Negra Natal, RN Tela.: (084) 219-340013345 Fax: (084) 219-3345 lix: (84) 2861 SECRETARIADA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Mario Roberto Souto Barreto Centro Administrativo Natal - AN Rodovia BR 101 km 01 Tela.: (084)231.7142/7143 TIx: (84) 2791

COMPANHIA RIO-GRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: José Veltinho Pinto Av. Borges de Medeiros, 1501 -17k andar Porto Alegre - AS Tela.: (051) 228-7749/7695 Fax: (051) 228-1311 lix: (51) 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETtJR/RO Diretor: Antônio Sérgio Valente Secretário Dep.: Reginaldo Monteiro Secretário - Adjunto: Gera/do Gomos Figueiredo Chefe de Gabinete: Márcia Maria Bom'ignon Rua Padre Chiquinho. 670Esplanada das Secretarias Porto Velho, AO Tel.: (069) 223-227613377 Fax: (069) 223-3173 lix.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Rua Padre Angelo Ceri, 3mn2 Porto Velho, AO Tela.: (069) 223-272011747 Fax: (069)224-1357

COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Denise Amout Rohne/t A. Cel. Pinto, 241 - Centro Boa Vista, AR Tel.: (095) 224-0271 Fax: (095) 224-4569 lix: (96) 2034 SECRETARIA DE PLAN. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: fiam/do Eurico Amohras dos Santos Rua Coronel Pinto. 241 Centro Boa Vista, RR Tela.: (095) 224-2523/5810 TIx: (95) 2034

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dir. Presidente: Ayrton de Oliveira Rua Felipe Schimidt, 21 - 92 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva Florianópolis, SC Tel.: (0482) 24-6300 Fax: (0482) 22-1145 TIx: (48)1005 TUSC BR

. ............ SECRETARIA DE DESENVOLV. ECONÔMICO E SOCIAL

SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE

Secretário: Claudio Rifi Moreira Av. Borges de Medeiros, 1501 -l52andar Porto Alegre, RS Tela.: (051) 228-655016650 Fax: (051) 228-6638 lix: (51) 1189

Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 122 andar Ed. Jacques Schweidon Florianópolis, SC Tela.: (0482)23-1511 TIx: (0482)143 Fax: (0482) 23-1253

Maio/94 . Guia Panrotas . A-235

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Arthur Alves Pinto Coordenador de Turismo: Hermantino Dias Oliveira Firiho Praça Antonio Prado, 9, 42 e 52 andares Tela.: (011) 37-4096/97198199 (Gab. Sec.) 239-0094/92-34.0404-37.8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 239-3604 TIx: (11) 24544122699 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SINDETUR - SP Presidente: Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115-ll 2 andar -TeI.:(011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115 SECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO Secretário: José Sales Filho Centro Int. Com . Mio. José Hugo C. Branco Largo Esperanto. s/n 2 Edif. Estado de Sergipe. 112 ao 132 and. - Aracaju,SE Tela.: (079) 222-90391 221-3128 Fax: (079) 224-3403 TIx: (79) 2229 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: José Sales Filho Largo Esperanto. s/n 2 - Edif. Estado de Sergipe - 112 132 and-Aracaju. SE TeIs.: (079) 222-90391 211-3128 Fax: (029) 224-3403 TIx: (79) 2229

SECRETARIA DE ESTADO DA INDuSTRIA E COMÉRCIO Secretário: José Leite Neto Esplanada das Secretarias, slnR - Palmas, TO Tela.: (063) 862-115611157 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO TeIs.: (063) 862-115611157

A-236 Guia Panrotas Maio/94

DE ÂMBITO INTERNACIONAL

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 - s/1908 -Tela.: (021)252-4544/1691 São Paulo Tel.: (011) 549-2744

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luís. 71 -l2ancfar São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852

SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Simone Ramos R. Braulio Gomes, 25 Ci. 805 Tela.: (011) 255-7173 258-2986 - Fax: (011) 258-9585 Telex: (11) 32151

CUBANA CAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista. 600 1 1 andar

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Conselheiro: O. Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106- 99 andar São Paulo TeI.:(011)251-1223 Fax: (011) 251-1016

Tela.: (011) 822-9261820-7651

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núiiez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Ben-Hur Correa Av. lpiranga, 318- BI. A- 52 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 Tix: (11) 24735 HDSA-BR

São Paulo- SP Tel.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 872-0733 Horan... 09:00 às 17:00 Buenos Aires

R. Augusta, 2516- Tel.: (011) 853-6211 - Fax: (011) 64-2745 - TIx.: (11) 22711

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. piranga, 3137 2 - ci. 71 São Paulo . SP Tel.: (011) 258-3855 Tlx: (11) 33435

Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Buslness Empreendimento & Participação Diretores: GolaciA. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos Heckrnann

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para Amenca Latina: Sr. JeanPhilipie Perol Av. Paulista, 509- 102 São Paulo, SP Tela.: (011) 283-57731289-8684 Fax: (011) 251-2590

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 2213 Rio de Janeiro. RJ Tel.: (021)220-1187 Fax.: (021)240-8779

Direto,: Ricardo Ba,rio Moreno Flórida, 744 1 1 piso - 1005 Tel.: (00541) 322-7264

DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. WAmérica Latina e Caribe: Gina Ha,trnann

Fax: (00541) 322-5923 Tlx:(33) I7089TURESAR Horan... 09:00 às 17:00

ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLÓRIDA Alameda Campinas, 433-99 andar São Paulo - SP Tela.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011) 251-0438

ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LÁ REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena Iereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires

DEPARTAMENTO DE TURISMO IRLANDÊS Av. N.S.de Copacabana, 500 a/SOl Rio de Janeiro. RI Tel.: (021) 255-6456 Fax: (021) 255-6810 lix: (21) 33449

ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giusoppe Talierico Av. Cordoba, 629- 211 P. 1054- Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 322-9123 lix: (33) 9221 Fax: (311)3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 - 42 and - q 405 Tela.: (011) 285-05951289-2931 Fax: (011) 288-5738

OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Moharned Taxi Av. Presidente Wilson, 113-13 Tel.: (021)210.1337 lix: (21) 23458

ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Direto,: Dr, João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 -99 andar . ci. 901 Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felrner da Costa Av. Presidente Vargas, 62 - 32 Tel.: (021) 233-8736 lix: (21) 22771 Fax: (021) 233-7424

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair- Av. Sta Fé, 846 -1059 Tel.: (00541) 311-8933 lix: (332)1826 Fax: (312) 6589

EMPRESAS AÉREAS AIO DE JANEIRO R. As. Copacabana, 500- Sisal Tel.: (021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 - Tix. (21) 33349 SÃO PAULO

As. São Luiz, 50 - 390 andar Tel.. (011) 259-3044 Fax.: (011) 258-8818

RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas A/B TeIs.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 - Tix: (21) 30503 • Aeroporto ml. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 249- LI. C - Tel.: (021) 542-6040 - Fax: (021) 541-8548 SÃO PAULO

• As. São Luís, 112 - 31 and. caril. 304- Tela.: (011) 259-3808 214-4315 - Fax: (011)259-2787 • R. Cons. Cnispiniano, 139- Conj. 81 - TeIs.. (011) 255-052918600 Fax: (011)255-7527 BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro. 927- Lj/26 Tel.: (031) 224-7528 Reservas: (031) 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2000 SCS Quadra 700- Bloco B n 2 50Lj/260 - Tal.: (061) 224-9724 226-7796 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1326-5°sJ51 -Tem.: (0192) 31-9901 Reservas: (0192) 32.6088 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312- 14/B Tel.: (021) 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Pátria, 475 - SbI. cj. 106-1° -Tel.: (041)232-9012 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267Tal: (051) 221-3300 Abav 215-352 - TIx: (51)1356 RIBEIRÃO PRETO R. Cal. Osório, 36270. s1705Tal.: (016) 636-4472 - Reservas: (016) 634-9448 RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 Rua da Assembléia, 100- 292 andar - Tel.: (021) 292-4131 - Fax: (021) 231-2142 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555- sala 603 - Ed. City Bank 60 andar - Tel.: (071) 242-1811 (Busca Automática) - Fax.: (071) 242-1007 - Ttx,: (71) 1210 SÃO PAULO Rua Araújo, 216-6° and. - Vila Buarque - Tel.: 214-4233 (PBX) Reservas: 214-6022 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 599 - 51/303 Tais.: (027) 223-370216539 ARARAQUARA R. São Bento, 807-2° s/25Tem: 22-3955 BLUMENAU El Angelo Dias, 220 SL204 - Tel.: 73) 22-3430 - Telefax: (0473) C 8821 CAMPO GRANDE El. 14 de Julho, 1944-1j. 11Tel.: (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL

R. Marquês de Herval, 1124Tel.: (054) 221-2911 DIVINÓPOLIS Av. Ant° Olímpio Moraes, 314Tal.: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 82 andar - sI. 801 - Tels.: (0482) 22-6509/9319 - 24-7835 - Telefax: (0482) 22-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 5/515 - Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU

As. das Cataratas, 1623 Tel.: (0455) 72-2042

GOIÂNIA Av. Goiás, 178 - Q14 - Lote 24 sIli 403- Tal,: (062) 224-3531 Fax: (062) 223-5765 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939Tal Tel.: (032) 215-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 Tal (0432) 33-2295 MANAUS As. 7 de Setembro, 1945. Tel.: (092) 233-3234Fax: (092) 232-3809 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326Tal.: (038) 222-1899 NITERÓI R. Coronel Comes Machado, 1181502 'CentroTela.: 717-500714053 PASSO FUNDO R. Morón, 1328Tem.: (054)313-3742 PELOTAS El Gen Neto, 1144Tal.: (0532) 22-9606 RECIFE Av. Manoel Borda, 324- Li. 01 Tal.. 221-3926 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As João Guilherrnino, 429- 15° andar - 5/154 - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax (0123) 22-1412 TIs: (123) 3339 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 45-5° -5/53 -Tal. (011)454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza. 31 Tel.: (031)921-8544 UBERLÂNDIA R. Cal Antonio Alves Pereira, 400 - LI. 07 - Tel.: (034) 236-2277 RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 - TIx 22679 Pça Mahatma Gandhi, 22 andar • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Tela.: 398-3787 ou 398-3388 - TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax (011)259-0027 - Tis: (11) 25165- R. Consolação. 331 - 91 and. - TIx: (11) 25165 • Aeroporto de Guarulhos - Tel.: 945-2928 - TIx: (11) 66030 • Carga - Guarulhos: Tel.: (011) 945-2428 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665-5/302- Tel.: (031) 337-5811 - 275-1651 TIx: (39)1863 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 -4°s/401 1402 - Tela.: (0192)31-3244 33-6833 - Tis: (19) 7836 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 - 91 - Cj. 904 - TeIs.: (041) 232-7107 - Fax: (041(234-8905 - TIx: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schimidt, 27-5/517Tel.: (0482)23-6321 - TIx: (48) 1311 NITERÓI Av Amaral Peixoto, 455/305-6Tal.: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021)717-2797- Tis: (21)36730 PORTO ALEGRE A dos Andradas, 1534-s/42Tel.: (051)224-9290-lis: (51)0052 RECIFE Av. Manoel Borba, 694 - 116 - Tel.: (081) 231-7171 -Tlx: (81) 2331 VITÓRIA R. Moacir Avidos, 628 - Tal.: (027) 227-8955 - TIx: (27) 2826 SÃO PAULO

Av. Brigadeiro Faria Lima. 1794 1rc( . FTels . : (011) 212-68641663312899 814-494310482 - Fax: (011) 212-0923 - TIx: (11) 83555- ToII Free: 0800113232 RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 194- Gr. 505 - Tel.: (021) 220-9888 - TIx: (21) 35780

Endereços SÃO PAULO A. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 Tel.: (011) 258-1977 TIx: (11) 38698 MIAM] Diretoria para América Latina 2600 Douglas Road, Suite 610 Coral Gablas, Flórida 33134- USA RIO DE JANEIRO •Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - gu e 10° andar- Tel.: (Pabx) (021) 212-6226- Fax: (021) 532-128410962 - TIx: (21) 21034 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax: (021) 532-1284 - TIx. (21) 21034 • Aeroporto Internacional. Inf. Chegadas/Partidas: Tal. (021) 398-3311 • Pssarjens. (021) 398-3488 - TIx: (21)22374 • Cargas - Galeão: Tais: (021) 393-5885/1167 - 383-7293292-0110 -TIx: >21>31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional LS 39140 Tem 223-4152 TIx: (61)1250 " RECIFE • Ed. Guararapes - As. Dantas Barretos, 498 - 7 9 - Tel.: 224-7944 - Fax: (081) 424-4141 - TIs: (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes - Tel.: (081)341-0670 - TIx. (81) 4066 .Cargas: (081) 341-0333 SAO PAULO • Reservas: Te[.: (011)289-2133 (direto) - Av. Paulista, 777- 130 andar - Pabs (011) 288-6577 Fax' (011)283-3883-lis: (11) 30075 • Frete: Tel.: (011)945-3627 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (011) 945-2211 - Fax: (011) 255-5494 - Tia: (11)66023 • Cargas: Tel.: (011)945-2313 lix: (11)66017 • Aeroporto de Viracopos: Cargas: Tal: (0192) 47-1450 TIx: (19) 1837 ANÁPOLIS • Pça. Bom Jesus, 64 - Tais.: (062) 324-6688/0582 - TIx: (61) 2412 BELÉM • R. Boasenlura da Silva, 1457 Umanizal - Tel.: (091) 223-7547 Tix: (91)1214 • Aeroporto - Tel.: (091) 224-0844 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345- 16° - Tel.: (031) 226-3877 - Tis: (31)1070 BLUMENAU Ajam. Rio Branco, 14 - sf404 Tal.: (047) 322-6940 - TIx: (47) 3198 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho. 8/33 - Tem: 23-5767 CARUARU • Trav. 15 de Novembro, 39(081) 231-7735 CURITIBA R. XV da Novembro, 964-3- cj. 302 A e B - Tel.: (941)222-2963. TIx (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borges, 33 . 0 - sf408 Tal.: (085)221-3533/3140 TIx: (85) 1549 GUARUJÁ R. Santo Amaro, 134- Lj. F - Tel.: (0132) 55-2431 - TIx: (11) 37475 PORTO ALEGRE R. Carlos Gomas, 75 - 5/201 TaIs.: (051)341-3444 - 227-1499 TIx: (51)1398 PORTO VELHO R. Floriaxo Peixoto, 681A- abl. Tal.: (069) 221-2279 TIx: (69) 2157 SALVADOR R. Portugal, 17- Cj. 6061608- Ed. Regente Faijo - Tais.: (071) 243-3203 - 242-4955 Tls: (71) 1240 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário MoIta, 364 Tel.: 1,0 1 1) 449-3122 TIx: (11) 46153 SAO LUÍS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Tel.: (098) 221-2294 - Tix (98)2228 TERESINA A. Traze da Maio, 233- Tal.: (086) 222-8630 - TIx: (86) 2353

VITÓRIA R. Arislides Campos. 35- Lj 12TeIs.: 222-8205 -223-7965 TIx: (27) 12248 ÀE AR SÃO PAULO As. lpranga, 313-5°-Tela.: (011) 231-3820-Fax: (011) 256-1791 Tis: (11) 37408 RIO DE JANEIRO As. Presidente Vargas, 435 Grupo 3021302-A -Teis.: (021) 224-2577 - 507-1145 - Fax.: (021) 224-2776 AÍHSENEGAÍ. RIO DE JANEIRO As. Erico Veríssimo, 690 - Tel.: (021) 494-2318 - Fax: (02t) 493-5803- Tis: (21) 30147 SÃO PAULO El Julia Santos Paiva Rio. 150/156- Tal : (011) 246-8966 TIx (11) 569-18 ..ALIA - THEElOYAL :.rJORDANIANAIRLINE RIO DE JANEIRO Av. Alrrnrante Bar'oso, 63s. 281212816 Tel.: 240-7117 - Sita RIOTBAJ AUTALJA....... RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021) 262-2544 • Loja: Tel.: (021) 220-3222 As Pres. Wilson, 231 -21 9 e 22° and. - Tal.: (021) 240-7822 - Fax: (021) 240-7493 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-3176131431 3673/36091306413663 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 • Loja: Tel.: l011( 257-1922 Av. São Luis, 50-29°- cl. 291 A-B-C - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1922 (loja) • Aeroporto Guarulhos Tela.: (011) 945-2324/2005 BELÉM R. Doa Mundurucus. 1451 Tal: (091) 241-7610 - Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE R. Pernambuco. 1077- 91 Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotei Nacional cjs: 36- 37 Tela.: (061> 321.5266/3330 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Saltes, 711 s111004 Teis : (0192) 31-992019288 CURITIBA R. El Desembargador Weslephalen, 295 - 5 1 andar CenSo - Tel.: (041)232-7744 GOIÂNIA El Oito, 388 Tela.: (062) 224-194113951 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 639 - Centro - Tais.. (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS Av. do Imperador, 330- si. 11 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Cal. Vitonino, 77 cj/903 Tela.: (051) 227-3122/3432 Fax.: (051)227-3432 RECIFE Rua do Hospicio. 194-5/1404 Boa Vista - Teia.: (081) 222-2444 RIBEIRAO PRETO R. Cerqueira Casar, 481 ,72 and. cj. 1t05/1106-Tel.: (016) 635-4441 - Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93-Tal.: (011) 257-4344 SALVADOR A. da Bélgica, 10-si. 607- Tela.: (071) 241-4405 - Fax: (071) 242-4010 SANTOS El. XV de Novembro, 122 Tal.: (0132> 32-5222 SAO BERNARDO El Jonio, 12-7° and. Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gal. Osório, 83- 610 Tela.: (027) 223-147515004

rAMERK.Mt RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165-5° andar Loja: Tal.. (021) 220-0603 • Reservas: Tel.: (021) 210-3126 Fax: (021) 220-1022 - Toll-Frae: (021)800-61711 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mandes de Morsas, 222 • Loja: Tela.: (021) 322-19601248810596 SÃO PAULO A. Araujo, 216-9° e 10° andares • Reservas: Tal.: (011)214-4000 Fax (011) 259-3470-TolI Free: (011)800-8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Tel.: (011) 256-1233 • Vendas (011(255-7383 • Hotel Sheraton Motarrej: Alameda Santos, 1437 Loja/Reservas: Tal.: (011) 284-5544 BAURU El Rodrigues Alvas, 740-11' andar -sl/1104 - Tal.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Trav. Piedade, 551 A - Reduto Tela: (091) 224-99961223-1906 Fax: (091) 224-9996 BELO HORIZONTE R. Guajajaras. 557- TeIs.: (031) 224-1618 - 213-1288 - Fax: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14-5/404 Tel.: (0473) 22-6940 - Fax: (0473) 22 -6 12 1 BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/4011402 - Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS El. Elegante Faijá, 1242 - Tets.: (0192(31-1999/1 787/1587 - Fax: (0192> 31-9213 CURITIBA R. XV de Novembro. 964 - 30 andar - Tel.: (041)222-2063 - Fax: (041)234-8929 - TIx: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS El João Pinto, 6- 101 and, s/1007 -Tal.: (0482)24-1648 FORTALEZA As. Barão de Studart. 1165- a/606 - Tel.: (085) 261-2688 - Fax: (085) 261-2668 - TIs (85) 4215 GOIÂN IA

As. Araguaia, t85- Centro TaIs.: (062) 224-44331223-5533 Fax: (062)225-8911 LONDRINA As. Higiexópolis. s/n° - 12 2 and. 5/1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Cãmara MACEIÓ R. Barão da Penedo, 61 Tel.: (082) 326-2020 - Fax: (082) 221-4546 NATAL As. Deodoro, 755-A - Cidade Alta Tel.: (084) 211-2866 - Fax: (084) 211-2866 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- cj. 402Tala: (051) 226-959919265 228-2707 - Fax' (051) 227-3745 • R. dos Andradas, 1001 - cV504 Tel.: (051) 225-0188 RECIFE R. Aurora, 295- s/202 Tais.: (081)222-5578-231-5064 Fax: ((81) 231-5064 RIBEIRAO PRETO El AllinoArxntea, 1200Tal.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10-5/3820 Tala.: (021) 242-8405 - 221-9455 Fax: (021) 252-8431 • R. Salada Setembro, 71 - 16° and. - TeIs.: (021) 220-64311231-1531 - Fax: (021) 220-9262 • A. Uruguaiana, 10- s/1908 Tel.: (021)224-4823 Fax: (021) 242-5962 SALVADOR R. Miguei Calmon. 42-s/504 Tal.: (071) 241-7139

Maio194 - Guia Panrotas- B-01

Fmnresas Aéreas SANTOS R. General Cárnara, 12- ci. 52Tela.: (0132) 34-541215411 - Fax: (p132) 34-5412 SAO JOSÉ DOS CAMPOS R João Guilirermino. 4291154 Teis.: (0123) 22-1299- Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga. 324 - BJC - 21 andar Tel: (011) 258-1244- Fax: (011) 255-6725 • As. São Luis, 50 - 33° andar - Tel.: (011) 214-1001 - Fax: (011) 259-1283 - Abav: 2301562 • R. da Consolação, 222 Tel.: (011)255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35- sf816 Tel.: (027) 222-0049 - Fax' (027) 222-0893 DO IGUAÇU FOZ DO Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA Av N S Copacabana, 500 51503/5041505/506 - Tel.: (021) 255-6456- Fax: (021) 255-6810. Tis: (21)33449 DLUX SÃO PAULO As. Ipiranqa, 318- BI. A- 5° andar - Tal' (011') 259-6100 - Fax: (011) 258-3575 - TIx: (11) 24735 o: RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 -Cj 1508Tal.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - TIx. (11) 24735 HDSABR - Sita SAORROS - Abas: 493 SÃO PAULO As. lpíranga, 318- BI. A- 50. Tel.: (011) 257-0381 Tia: (11) 24735 HDSA- BR Fax (011) 258-3575 Sua SAOF1ROS - Abas, 310,791

A\g

ç&.

sâi

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal : (021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220-76117 As Presidente Wilson, 165- Gr. 801/808- Abas: 110Fax' (021) 220-9848 TIx: (21) 31492 • Galeão 398-377513778 BELO HORIZONTE A. Bernardo Gumarães, 895- li. 12,/13- Tes. (031)261-6355Fax: (031) 261-5749 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, sf401 Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS A. A Luzilairia, 794 - 4° andar Te] 50192)31-1999 Fax.: (0192) 31 13 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - ci 36- Tel.: (041) 223-2766 - Fax: (041) 234-6866 MANAUS As. As Selada Setembro, 1945Tal.: (092) 622-2427- Fax.: (092) 232-3809 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Tel,: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR R. Conde dos Arcos. 2- sf503 Tel.: 071) 241-5922 - Fax (071) 5 1-5251 SÃO PAULO As. São Luis, 50 - cl. 51/A- Tal. (011)259-8455- Fax (011) 231-3026 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449- Tal.: (0152) 31-8455 ou (011) 259-6830 -Fax :(011)256-2528

ALMN RIO DE JANEIRO As. Rito Paçanha, 50 - Gr. 1118Centro-Tal: (021) 262-4167 Fax (021) 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA RIOATLZ $RÂSÍjÇENTRA BARRADO GARÇA • Loia: As Mm. João Albano, 32To (065) 801-2140 - TIa' (66) 8293 BELÉM • Loja' Trav. Padre Prudencio, 286 TeIs,: (091) 224-14661692717019

B-O2 - Guia Panrotas - Majolg4

•Aeroporto: Tais.: (091) 233-2479 A. 340- 233-4122 A. 1541194 Tix: (91)1733 • Reservas' TeIs.: (091) 233-2479/0272 - Fax: (091) 244-2073- TIx: (91)1099/1278 • Coordanaçâo. Tal.. (091) 233-2479 As. 335/339 • Cargas: Tels.: (091)233-4122 A. 234 BELO HORIZONTE • Loja 1: A. Rio Grande do Sul, 856 - Tal.: (031) 337-9680 • Loja 2/Cargas: As. Santa Rosa, 264 -Tel.:031) 441-6569 • Aeroporto Punipulhs: Tal.:(031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766 • Reservas Tal.: (031) 443-5500 • Administração Tal.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108TIx.: >31>1794 BRASILIA • Loja , CLS 302- Bloco (3- Loja 18 - 'teis: (061) 223-516815179 Fax.' (061) 365-1177 • Aeroporto: Tal.: (061)365-1560TIs: (61)1660 .Cargas: (061) 365-1557 • Reservas' (061) 365-1000 CARAJÁS • Loja: R. Gama, 23- Núcleo Urbano - Tal.: (091) 327-1252 Tix (91) 3018 • Aeroporto. Tel.: (091) 327-1209 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA • Loja' As. Paes da Carvalho, 660Tels'(091) 421-134111367TIx: (91) 4603 CONFRESA • Loja: As. Fabio Prado, s/n° - Vila Goiânia GOIÂNIA • Loja: R. 85, 344 - Loja 01 - Galeria Daher - Setor Sul - Tel.: (062) 225-5544 • Aeroporto: Tel. , (062) 207-1015 Fax.: (062) 207-1999 • Carga: As. dos Indos, 600Telefax' (062) 207-1977 Administração: Telefax: (062) 207-1966 GURUPI • Loja' A. 5 Esquina com As. Mato Grosso, 1404- Tel.: (063) 851-2468 - Tlx: (63) 8054 IMPERATRIZ • Loja. Asa Ceará, 678 - CentroTal.. (098) 721-2533 JI-PARANÃ • Loja. Hotel Transcontinental - Tal.: (069) 422-1212 - TIx.: (69) 4743 • Aeroporto: Tal.: (069)421-4397 MARABÁ • Loja' As. Antonio Maia, 991 Tais 321-1887/1501 • Aeroporto: Tal.: (091) 324-1110 TIa: (91)3002 MINAÇU • Loja: Rua 8, 884 - Tal.: (062) 778-1090 • Aeroporto: Aeroporto de Fumas N lO U E LÂN DIA Loja Rua Direita, 158- Tal.: (062) 754-1494 - 754-1304 (Andréia) PALMAS • Aeroporto - Tal.: (063(214-1969 TIx.: (62) 8200 PORTO NACIONAL • Loja: As. Joaquim Aires. 2184Tal. (063) 863-2154 •Aaroporto Telefax: (063) 863-1124 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530 Tal.: (069) 224-2180 - 221-0086 REDENÇÃO • Loja: As. Brasil, 369 -sf12- Tal.: (091) 424-1157 - TIa: (91) 4681 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumoni: Tal (021(220-5435-Fax.: (021) 220-4550 • Aeroporto do Galeão: Tal.: (021) 398-3271/3267 • Reservas Tal.. (021) 262-6311 Tia (21)30802 •Cargas (S.Durnont): Tel.: (021) 220-3202 - 240-7395 - Tia.: (21) 21362 • Administração: As. Franklin Roosaselt, 194-6° and. - Ci.605 Tal.: (021) 220-4649 - 240-2295 Fax: (021) 220-4549 - 240-0295 pedir ramal 222 RONDONÕPOLIS Jairo David Olímpio • Loja: As. Rui Barbosa. 2260 Tola.: (065) 421-6110/5507 -Tia.: (65) 4007 SANTA TEREZINHA • Lo1a: As. Padre Francisco Jantei, 332-Tal.: (065) 558-1105

SANTANA DO ARAGUAIA • Loja: Fl. Alberto de Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 n° 48 - Tal.: (091)431-1163 SAO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja: As. Arxguaia, 494 - Tal.: (065) 522-1212 SAO FELIX DO X(NGU • Loja: As. A. Marques Aibemro. s/n° -Tal.: (091)435-1105 SÃO LUÍS • Lola: R. do Sol, 141 - Ed. Centro Comercial - Lj 12- Tela.: (098) 222-532213253 Aeroporto: Tal : (098) 225-1471 SAO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luiz, s/n° - Tal.: (011)542.5082TlX'ii 157433 • Loja: Rua da Consolu 5 ..... .157 Te)a.: (011) 257-0844 - 577-7711 Ramal 8631 - Faa: (011)259-7626 • Reservas: As. Pedro Bueno, 1400 - TaIs.. (011) 578-8155 - 577-7711 - Ramal 8635/8706/8735/8736 TIs: (11) 56620- Fax: (011) 581-5537 Cargas: As. Pedro Buano, 1509TaIs.: (011) 577-2566 - 577-7711 Ramal 8614 a 8615TIs: (11) 55227- Fax.: (011) 5.42-5068 • Central.: TIa.: (11)55238 • Central Telaf bnica: (011)577-7711 TUCUMA • Loja: As. Pará, s/n° - Tal.: (091) 433-1175 TUCURUÍ • Loja: BI. O - Lj. 7-Tela.: (091) 787-1416/1232 - Ramal 326- TIa: (91) 3140 •Aeroporlo: Tal.: (091) 787-1571/1232 - Ramal 465 VILA RICA • Loja: BR.1 58a/n a - Área Verde Setor Norte - Tal.: (065)554-1341 VILHENA • Loja: Hotel Miraga - Tal.: (069) 321-1244 - TIs.: (69) 6409 • Aeroporto Bruq. Camarão: Tela.: (069) 321 -3823/3033 XINGUARA • Loja: Rua Duque de Caxias, 68 Centro - Tal,: (091) 426-1832 BRI11S1 AiRWAYS

RIO DE JANEIRO •ToIl Free: Tal.: (021)800-6926 • Reservas/Lola - Av. Rio Branco, 108-21°-Tel.: (021(242-6020TIx: (21) 32473 BWAY BA • Aeroporto Internacional: Tais.: (021) 398-3888/3990 TIa: (21) 23293 BWAY DA • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s/17-TeIs.: (0211 383-7478 - 393-8944 TIa: (21) 31980 BWAY BA SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luís. 5032° cj. 220- Tal.: (011) 259-6144 TIx: (11)36563 BWAY BA • Aeroporto da Guarull'moa Tela.: (011)945-2021/2142 TIx: (11) 38651- BWAY BA • Cargas: Aeroporto de Guarulhoa Selor B - Tarm. Cargas - Caaa 1 s/6-TeIs.:(Otl)912'7955945-2901 -l'ix'(11)60156BWAVBR BELÉM As. Pres. Vargas, 620 - sf204 Tela.: (091)241-6.451 - Fax: (091) 223-9332 - TIa: (91) 2897 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 905- sala 301 - Tala.: (031) 224-6519/6605,6011/6117 226-6843 - Fax: (031)226-9336 TIa: (31) 2225 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - Galeria do Hotel Nacional - Loja 18 - Tala.: (061) 226-4164/4883-Fax: (061) 224-9336 CAMPINAS As. Dr. Moraes Sallas, 884 4° Tal.: (0192) 32-6711/6293 Tls: (19)1197 CURITIBA A. Br Rio Branco, 63 - 9°- cj. 904 - Tais.: (041) 232-7107 - Fax: (041) 234-8905 F LOR IA N Õ P O LIS R. Anita Garibaldi, 77 - cj. 802 Tela.: (0482) 24-0605/0682 - Fax: 121> 0605 FORTALEZA A Castro e Silva, 121 - sala 101/103-Tal.: (085) 221-5370 Fax: (085) 221-6125

GUARULHOS R. D. Olinda da Albuquerqua, 55 cj. 01 -Tal.: (011)208-9078-TIa: (11) 24126 NITERÓI Rod. Amaral Peisoto, 207 - Sala 118 -Tal.: (021) 719-8979 PETRÓPOLIS A. Bsenos Auras, 91 - Tal.: (0242) 43-6 139 PORTO ALEGRE A. Fíorêncio Yqartua. 271 - Sala 501 -Teis.: (051( 346-131211095 Fax: (051) 3464697- TIx: (51) 5063 RECIFE As. Conde da Boavista. 514- s/Lj.: 1/2 - Tal.: (061) 222-4499 - Fax: (081) 231-5406 - Tia: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Álsaras Cabral, 1120- Tal.: (016) 635-1279 - TIx: (16) 6325 RIO DE JANEIRO • As. Alm. Barroso, 63 sf2712Tal.: (021)220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • A. Seta da Setembro, 55 - s/3013Tal.: (021) 242-9231 -231-0115 • A. São Josá, 90 - sf505!? - Tal.: (021)221-5858/5540- Fax: (021) 507-1979 - Tiu: 31140 SALVADOR As. Presidente Vargas, 889 - Barra - Tal.: (071)336-4363 - r. 150Fax: (071) 245-2875 SANTO ANDRÉ R Bernardino da Campos, 340 Tal: (011) 440-9322 Ttx: (11) 44693 SANTOS A. Artiador Bueno. 59-3° andar cj. 31-33 - Tais: (0132) 32-3659/34-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, João Guilhermino, 429 - 1 5u andar- sf154- Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 TIx: (123) 3339 SÃO PAULO • A Dom Josá Gaxpar, 30- 1a and. -Tal.: (011)258-2844 - Fax: (011) 259-5210 - Tis: 26163 • A. da Consolação, 222-7° and. conj. 706 - Tais.: (011) 259-2055 255-4293 - 257-6295 - Fax: (011) 259-1907 • As. Dr. Vieira da Carvalho, 132 Tais.: (011) 221-2024/4955 - Fax: (011)221-5438 • As. São Luis, 50- 35° and. - Tal.: 11(214-1001-Fax: (011) L 8-8030 - Abav 230/562(746/747 VITÓRIA Pça.Getúlio Vargas, 35- sf104 T a., l (027) 223-1244 - Fax: (027) 223-1413 - Tis: (27) 274123

ANP.ANn/°f /"1 .r SÃO PAULO • As, Aruújo, 216-2° And. - Tal.: (011) 259-9066 Tia: (11)35611 CNDN BR - Fax: )Ot 1(231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tal.: (011) 945-2462 • Cargas: Tais.: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35-29° Tal,: (021) 220-5343 - Fax: (021(220-4506 Tix: (21) 33871 CANP BR Aeroporto: (021)398.3604 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665- 5/302 Tal.: 31) 337-5811 - Fax. (031) 0 5-1651 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Od 1 bi. A - Lj. 74-Tal.: (061) 225-8064 - Fax: (061) 224-5070 CAMPINAS R. Barão da Jaguara, 1481 - 14° andar - Tal.: (0192) 27025-Fax: (0192) 31-9777 CURITIBA A. XV da Novembro. 362-8° - cj 801 - Tais.: (041)224-3141 232-3861 - Fax:(941)225-6123 PORTO ALEGRE A. Qumnlino Bocanuva, 554- Cj. 501/502 - Tal.: (051(222-3626 Fax: (051) 222-4562 RIBEIRÃO PRETO A. Aloares Penteado, 1120 -Tal.: (016) 635-1279 SANTOS A Amador Bueno. 59-3° - cj. 32Tal.: (0132) 33-1211 -Tia: (13) 1576

VFrÓRIA Pça. Gatulio Vargas, 35 sf816Ed. Jusmar Tal.: (027) 222-2648 Fax: (027) 222-0893

i'TAWMPM.'1:1'," RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 181 - cj. 1508 Tal.: (021) 220-1484 - Fax: (021) 220-3212 - Abas: 493-Tia: (11) 24735 HDSA BR Sita SAOSDCX SÃO PAULO As. Ipirunga, 318- SI. A- 5° Tal,: 259-0306 - Fax: (Otl) 258-3575 Tis: (11) 24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abav: 310-791 54 RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 91 - cj. 1210- Tal : (021) 532-0851 - Tia: (21)34299- Fax: (021)220-5048 Sita: SAOGPCI SÃO PAULO As. piranga. 104 - 8° and. - cj. 83Tal,: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 - Tix: (11) 31351 AEVT BR Sita: SAOGPC1 LCPPA

NA$AA

RIO DE JANEIRO A. Domingos Farreira, 168- Gr. 1004- Tal.: (021) 235-3512

BELÉM As, Pras. Vargas. 620/204 - Tala.: (091 241-6451/224-8883 - Fax: (091 223-9332 - Tia.: (91) 2897 BELO HORIZONTE R. Bahia, 95-Tais.: (031) 224-6605/6519 - Fax: (031) 224-9336

BRASÍLIA Centro Empresarial Brasília SATVS. a. 701 - Cl. O - LI. 05- xl. 218-B - Tel.: (061)314-1254 - Fax: (061) 321-3561

CAMPINAS Aua Francisco Glicáno, 1310 Tal: (0192) 32-7888 - Fax: (0192) 32-788 1

CURITIBA Av. Luiz Xxvier. 68- cj. 1206- Tal.: (041) 222-2565 - Fax: (0-41)

234-0754 FLORIANÓPOLIS lIxada Bahia, 95- sf301 - Tal.: (0482) 23-7223 - Fax: (0482) 24-2246

FORTALEZA As. Das. Moreira, 1701/601 - Tais.: (085) 261-8461 - Fax: (085) 261-2925

GOIÂNIA As. Goiás, 209- cj. 05- Tal.: (062) 223-8044 - Fax: (062) 223-8732 InterIor de São Paulo Rua Visconde de Inhauma, 768 10° - Tel.: (016) 636-4856 - Fax: (016) 636-7181 MANAUS As. Seta de Setembro, 1945 -

Tela.: (092) 233-9454/5286/323-4 Fax: (292) 232-3809 PORTO ALEGRE As. Carlos Gornias, 75- C. 201 Teis,: (051) 341-3444/9290 - Fax: (051) â.41-886g RECIFE A. Aurora, 325- cl. 1408- Tal.: 1081) 326-9485 - Fax: (081) 326-9846 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de Inhauma, 768 -

10° and. -Tals.4016( 636-485617181 - Fax: (016) 636-4856

RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- sf2316Tal.: (021) 531-1761/1794/2094 Vendas -'Tarifas - Fax- (021)

.: (021) 531-1984 - Reservas' Tel 531 -2638 SALVADOR As Estados Unidos. 528 - sf507 Tel,: (071) 243-2911 - Fax: (071)

241-8486 SÃO PAULO sIf51-C - Tal.: 1,011) 239-1860 Vendas - Tarifas Reservas -(011) 256-5658 - Fax:

As. São Luis, 50-

(011)231-3026-Tia: (11(25611 -

Sita: SAOSACO VITÓRIA A. João da Silva Abrau, 95 - Tala,: (027) 2279149 - 325-1950/0393 Fax: (027) 227-9149

Empresas Aéreas

SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 39 9 - Tel.: (011) 259-3044 - Fax: (011)258-8818Tia: (11) 26036 SÃO PAULO Rua da Consolação, 348- 172 andar - cj. 172-TaL:(01) 258-7355 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50 - Gr 2117 Centro - Tais.. (021) 240-5909 262-3782i3831 - Fax: (021) 262-3782 - Tix: (21) 35,565 - Sita RIO RDDL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - ci. 1508Tal.: (021) 220-1484 - Ábav: 493Fax: (021) 220-3212 Tia: (11) 24735 HOSABR SÃO PAULO Av. Ipiraxga, 318- 81. A - 5 1 - Tel.: (011) 259-6100 - Abav 310-791 Fax: (011) 258-3575 - Tia: (11) 24735 HÓSA BR RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - 5/1 706 Centro - Teis.: (021) 220-609816948 - Fax: (021) 220-3230 - Tix: (21) 23060 EL ALBR SÃO PAULO

R. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tei,: (011) 532-0055 - Fax: 011)530-6930 - Tia: (11) 54789 9 ST BR Viracopos: Tel.: (01 92 L45-5995 Fax: (0192) 45-5995 - Tia: (19) 2028 FAST BR RIO DE JANEIRO As, N. S. Copacabana, 500 s/503150415051506 - Tel.: (021) 255-6466 - Tix: (21)33449 DLUX SÃO PAULO • Administração: Av. Dr. Cardoso de Meio, 1855 - 2° andar - Vila Olimpia - Tal (011)829-9555Fax: (011)829-7282 • Atendimento ao Cliente Tel.: (011) 828-0588 • Operação: Rua Caiapos, 207Vila Anastácio - Tela.: (011) 260-9588Fax: (011)832-2718 • Guarulhoa: Rua João Jamil Zarif, s/n° - Edilicio Teca. 7 1 andar - saia 11 - Guarulhos - Tal.: (011) 945-2522 • Viracopos Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11.5 - Campinas - Tel.: (0192) 47-5301 - Fax' (0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23 - Centro - Tel.: (021) 262-8565 - Fax.: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj. 06Tais.: (021) 393-3590 / 383-7389 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Comes - Teca 1 - Tais,: (092) 621-1230/ 1140/1232/ 1186 Fax: (092)621-1430 RIO DE JANEIRO R. Barão de Ipanerna, 32 - Li/A Copacabana - Tei.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 TIx: (21) 33094 - ' RIO DE JANEIRO • Loia/ Reserva/Depto. Vendas: Av, Pres. Antonio Carlos, 5 - 81 Teia.. 282-1336 (Psbx), 210-2137 (Loja). 210-2415 (Reserva). • Diretoria/AdministraçãoíDepto. Pessoal: Au. Pres. Antonio Carlos. 51 -9°-Tal.: 282-1336 (Pabs( • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro' Te[: 398-3168 (Passagens) Tel.: 393-6640 (Carga) SAO PAULO • Loja/Reserva: R. Araújo, 216-3° TeIs.: 258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja)

• Vendas: R. Araújo, 216-3° andar - Tel.: 257-6711 • Diretoria/Administração: Tais.: 257-6711 (Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: Tais.: 945-206012726 Carga: Tel.: 945-2252

• Vendas: (011)257-4433 • Gxarulhos: Av. Jarnil Zarit, s/n° Tel.: (011(945-2636 • Passagens (011)945-2011 - Fax: (011) 945-2623 - TIx: (11)60035 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 7° and. - Tel.: (011)945-2768 Fax: (011) 945-3335 - Tix: (11) 63483 BELO HORIZONTE

BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes, 3581302 Savassi - Tel.: (031) 227-0203 BRASÍLIA/GOIANIA SRTVS Centro Empresarial Brasilia - Bloco C - salas 3161318 Tela.: (061) 226-8202/226-83461 225-5086 - Fax: (061) 223-2519 CAMPINAS Au. Dr. Costa Aguiar, 698- 112 andar - Tel.: (0192) 27-02516 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 s/lOOt -Tel,:(041)222-7928 FLORIANÓPOLIS R. Conselheiro Mafra, 40- 10° andar - Tel.: (0482) 23-1229 NITERÓI

Au. Amaral Peixoto, 4551305-6 Tal.: (021) 717-4259 (PBX) - Fax: (021) 717-2797 - Tis: (21) 36730 OSASCO

R. Aurora S. Barbosa, 225-5° andar - Tel.: (011) 259-8677 PORTO ALEGRE R. dos Andradãs, 1273- Bloco A s/1301 -Tal.: (051) 224- 4515 SALVADOR/SERGIPE/ALAGOAS R. Portugal, 17- s1903/4 Tela.: (071) 242-212419046 SAO BERNARDO DO CAMPO

R.Jonio, 12-2 andar -cj.21 Tel.: (011(458-9533 SÃO GONÇALO R. Alfredo Backer, 773 P Tal.: (021) 240-2686 VITÓRIA Pça. Saturnino de Brito. 1300-2° andar - Tela.: (027) 235-102411791 sa,. rANJNES,,.. 4iúi SÃO PAULO Au. Paulista, 542 - 263° Tarifas/Emissão: (011)251-5704 Reservas: (011) 251-5222 Vendas: (011) 288-9055 Adm: (011) 288-6122 - Fax: (011) 288-5425 BELÉM Au. Nazaré, 272 - 2° sf205 Tel.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo. 1071 14°-s/1402Bloco B Tel : (031) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Execuliue Tower - sala 1212 Tel.: (061) 321-3887 - Fax.: (061) 321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-7° - s/ 70213 - Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE Au. Carlos Comes, 75 - cj. 2011202 - Teia.: (051) 341-3444 RECIFE A. Sete de Setembro, 42 - 9° - si. 812- Cobertura Tel.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 156- 20° - s/2014 -- Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO Au. Paulista, 54242 - Tel.: (011) 284-9300 VITÓRIA ft. Moacir Avidos, 628- Tel.: (027) 227-8955 RIO DE JANEIRO

• Av, Rio Branco, 311-A - Teis.: (PABX) (021) 292-7747 Reservas (021) 210-3242 - Fax: (021) 240-1595 - Tia: (21) 23276 KLMH BR • Galeão: Tel.. (021) 398-3700Fax' (021)398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tela.: 393-3033 - 383-7479 - Fax:(021) 393-5251 - TIx: (21) 31967 KLMH BR

Av. Cristovão Colombo, 519s/306/7 - Tel.: (031)221-9700 PORTO ALEGRE A. das Floras, 263 - cj. 602 - Tal.: (051) 224-7537 - Fax: (051) 227-4386 BRASÍLIA SRTVS QD. 701 cj.L- 81.1 - C.E. Assis Chataaubriand, 523 - Tel.: 61) 225-8084 - Fax.: (061) 0 4-5070 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970- Tel.: (041) 362-1411 - Fax: (041) 262-5055 - Tis: (41) 4858 PATI BA FORTALEZA A. Guilherme Rocha, 1535- Tal.: (085) 281-223311462 - Fax: 1085) 243-4769 - Tia: (85)1531 SCRT BR HOLAMBRA Holambra - C.P. 61 Tel.: (0192) 60-1694 - Fax' (0 192) 60-1584 NITERÓI

Av. Manuel de Abreu, 9 - 2 1 and. Tela.: (021( 240-24431532-0604 Fax: (021)532-4337 -TIx: (21) 31784 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675 - Li. 04 Tela.: (0242) 43-4000142-0189 Fax: (0242)43-7795- TIx.: (21) 23377 RECIFE R. Br. de Souza Leão, 243 - sf205 - Telatax: (081) 326-9850 TER ES á P0 LIS Au. Lúcio Maira, 110- s1601 - Tel.: (021) 220-6431 - Fax: (021) 220-9262 - Tia: (21)22254 NBT BR VITÓRIA A. Nestor Comes, 277 - 8° and Tais.: (027) 223-013314733 - Fax: (027) 223-1860 - TIx: (27) 331513579 SOLI BR SÃO PAULO • As. Paulista, 1842-5° and. conj. 58 Edifício Cetenco Piaza Torra Norte - Cerqueira Cezar - Tal.: (011) 283-2299-Fax: (011) 283-2367 • Reservas: (011)253-6165 SÃO PAULO • Av. São Luis, 72- Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) Tia: (11) 24508- Fax: (011)255-5012 Tool Free -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425/2837 - Tia: (11) 66002 • Carga: Tela.: (011)945-2608/2559 - TIx: (11)60029 • Carga Viracopos: Tal.: (0192) 45-5854 RIO DE JANEIRO • Au. Caiógeras. 30 A - Tela.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - TIx: (21)30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 )Pass) Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • A. Sergipe, 1034 - Loja A/B Tela.: (031) 227-339013541 - Fax: (031)227-3537- TIx: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins - Tal.: (031) 689-2175 FLORIANÓPOLIS • R. Presidente Nereu Ramos, 197° and. - salas 701 a 706- Tel.: (0482) 22-5006 • Aeroporto Harcilio Luz - Tal.: (0482) 36-1336 MANAUS • Av Gelúlio Vargas, 759 - Tala: (092) 232-770177428 - Fax: (092) 233-4438 - Tix: (92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tel.: (092)621-1188 - TIa' (92) 2501

SÃO PAULO

Av. São Luis, 120-Tal.: (PABX) (011) 257-4011 • Reservas: Tal.: (011)231-5755. Fax: (011)257-1234

BELÉM Au. Pres. Vargas, 762 - LI 7 - Tal.: (091)223-8234

CAMPINAS R. José Villaqelin Jr., 215 Tal.: (0192) 55-5230 TIx: (19) 3766 Fax: (0192) 53-0273 CURITIBA A. XV da Novembro, 270-8° - cj. 812- Tel.: (041) 232-6685 - Fax: (041)234-9614 - Tia: (41) 5155 GOIÂNIA R. 85, 0 9 1000- Setor Marista -

Telefax.: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - cj. 504Tal.: (051(225-0188-Fax: (051) 225-4077 - Tis: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30-1° andar (SP) -Tal.: (011)258-2644Fax: (011) 259-5120 - Tia: (11) 36163 SANTOS

R. da Consolação, 222 - Andar Intermediário (SP) - Tel.: (011) 255-5255- Fax: (011) 259-3620 Tia: (11) 39923 SÃO LUIS

Edif. Comi, Castelo Branco, Li. 5 São Francisco - Tel.: (098) 227-3087 - TIx: (98)1054 SOROCABA Praça da República, 270 - 69 andar (SP( - Tel.: (011) 255-9211 Fax: (011(256-7535 - Tia: (11) 37694 VErá R IA A. Aleixo Nato, 545- Li. 8- Praia do Canto - Tal,: (027) 225-3834 227-1964 - Tia: (27)3412 RIO DE JANEIRO Au. Nossa Senhora Copacabana, 500-s/503a506-TaI.:(021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 Tia: (21) 33449134374

Lá RIO DE JANEIRO

• Au. Rio Branco, 277- Lj. B e D Tel.: (021) 220-0299 - Fas: (021) 220-0680 - Tia: (21) 32886LADC •Aerop. Inter. Galeão - Tal.: (021) 398-3601 - Tia: (21) 21460LA0C SÃO PAULO • Au. São Luís. 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Tia: (11) 25777- Fax: (011)35-8258 - Cep 01046 •Aerop. Inter. Guarulhos Tal.: (011) 945-2080 - Tia: (11) 66022 BAURU A. Rodrigues Aluas, 740- 111 andar - conj. 1104- Tal.: (0142) 34-3939 - TIx: (14) 2800 BELO HORIZONTE

R. Guajajaras, 557- Tal.: (031) 238-7225 - Tia: (39) 1394 BLUMENAU AI. Rio Branco, 14-4° -sf404 Cep 89010- Tais.: (0473) 22-694016690 - TIx: (47)3198Fax: (0473)22-6121 BAURU t. RodriguasAlaaa. 740-cj. 1104 - Tal: 34-3939 - Fax: 23-1455 Cap 17010 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Edifício Mineiro sf4011402 - Tel.: 321-3322 - Tia: (61(1580 CAMPINAS A. Lusitana, 794 - 4°and. - Tela.: 31-1999/1787/1707-TIx: (91) 1262- Fax: 31-9213 - Cap 13015-121 CURITIBA A. 15 de Novembro, 964- 3 9 Tal.: (041) 222-2063- Fax' (041) 234-8929- Tis: (41) 5395- Cap 80060-000 FLORIANÓPOLIS A. Felipe Schimil, 9 c. 201 - Tel.: (0482) 24-028810283 - Fax:(0482) 24-2590 - TIx.: (482) 1292 - gelo 88010 LONDRINA Au. Paraná, 453- 9 1 - si/904 - Tal.: (0432) 23-8027 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675- Li. 09- Tel.: (0242) 42-0189 - Tia: (21)23377 PORTO ALEGRE R. Vig. José Inácio, 625- cj.01 Cep 90020 - Tal.: 225-5874 - Fax: 228-0970 RECIFE

Au. Manoel Borba, 324 - Loja 1 Tel,: (081) 221-3926 - Fax: (081) 421-4010

RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Ce 14010-120- TeIs.: (016) 625-9141/9427 - Fax: (016) 635-8255 - Tia.: (16) 6102 SALVADOR A. Guindaste dos Padres, 11 s11704 -Teia.: (071) 242-4510/4710/2614 -Tia: (71) 1756 SANTOS

R.Ga(. Câmara, 12-5° - c.52 Tels.: (0132)34-5412/11 -, Tix: (13) 1129- Fax: (0132)34-5412 Cep 11100 SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campos, 340Tal.: 454-8255 - Tia: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au, João Guiihermino, 429- 150 andar- 5/154-Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 Tia: (123)3339- Cep 12245 VITÓRIA R. Gama Rosa, 69 - Tala.: (027) 225-7304 - 223-7575 - Fax: (027) 222-6461

.'t J,4$J»fflE id RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: Au. Nilo Peçanha, 50- Sala 1305Tal.: (021)220-9722/9875 - Abav: 167- Toli-Frea: (021) 800-6110 • Galeão: 398-3799/379713529 Fax: (021) 532-1420 - TIs' (21) 21758 SÃO PAULO Pça. D. José Gaspar, 30- 19 andar C1, B (Centro Administrativo) 2 2 andar Cj A (Reservas/Diretoria) Tela.: (011) 259-29001255-2814 - Fax.: (011) 255-2338 - ABAV - 7281597 ToIl-Free: (011) 800-8383 Guarulhos: (011)045-2824 BELO HORIZONTE R. Espirito Santo, 1204- cj. 1007Tais.:(031) 273-712217117 - Toli Frea: (031)800-2309 - Tia: (31) 1740 BRASÍLIA Edifício Vexãncio, 2.000- 61 8 -

60 - sf132- Tel.: 226-0318 Tis: (61) 2315 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr, 211 - Tala.: (0245) 22-0780 -(021)

262-8801 'Tia: (21) 30710 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555 -sf609Tela.: (071) 242-8144 - 241-1401 ToIl Free: (071)800-3850-Fax: (071) 243-9882- TIs: (71) 3878

VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - s1118116 Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 - TIx: (27) 3703

/ LAS VE SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104-8° andar - cOnj. 83

1.. (011)259-4066- Fax:

(011) 255-4229 - Tia: (11) 31351

REVT BA Sita: SAOGPCI

,.I.,A PRAQOMS i,ú ú SÃO PAULO • Au. São Luís, 50- 15 1 - Tel.: (ADM) 259-3128 (Res./Tarifas) 259-2477 - Fax: (011)258-2029 Toil-Free (011) 800-8407 TIa: (11)24527 Aeroporto Guarulhos: -

Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 245-7° - Tel.: (Adm) (011)800-6407 - (TAR) (021) 220-4148 - )AES) (021)

220-4613-Fax: (021) 240-9577 ToIl Free: (021) 800-8490 - Tia: (21) 23990 •Aaroporio Galeão: Tel.: (021) 398-3950 • Cargas: Tel.: (021) 383-7395

RECIFE • Au Conde da Boa Vista, 514- si. 102-Tals.:(081) 222-50591231-3216 -Fax: (081) 231-7640 BELO HORIZONTE R. dos Inconfidentes, 1075- GR 503-Tais; (031) 261295514306 Fax: (031) 261-4401 CAMPINAS • A. Regente Faijô, 1251 - 0 andar -Tal.: (0192) 31-3244 - Fax: (0192) 32-5952

Maio/94 -Guia Panrotas - 8-03

Empresas Aéreas CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 TeI.: (041) 276-1351 Fax: (041) 278-8113 PORTO ALEGRE Av, dos Andradas, 1234- cj. 1103 Tel.: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77- Centro Tel.: (027) 223-4511 -Fax: (027) 223-7771 WFTHANSA -

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av, Rio Branco, 156-D Tela: (021) 282-12531262-0223 Fax' (021) 262-8545 • Cargas: Cargas , As. Ndo Peçanha, 26A 282-12531252-8975 Tal Fax: 021(242-5913 • Aeroporto Internacional - Tela.: (021) 398-362013855/3856 • Cargas: Galeão: Teis,: (021) 462-0733 • Informações: Tel.: (021) 398-4591 - Fax: (021) 398-2070 SÃO PAULO • Reservas' Tel.: 258-3565 - Fax Tantas: (011) 255-0455 • Loja; As. São Luís, 59 - Tel.: 256-9833 - Fax' (011)259-2852 • Cargas: Rua Es ão do Triunfo. 520- 11° andar -Tel.: (011) 240-5344 - Fax: (011) 240-6922 • Aeroporto da Guarulhos Tela.. 945-222012499 - Fax: 945-3479 • Cargas - Guarullios: Tais: 912-5866 - Fax' (011)912-3540 • Cargas-Viracopos: Teis.: (0192) 45-5655157 - Fax: (0192) 45-5666 BELO HORIZONTE A. Goitacazes, 333- Lj. 1 -Tal,: (031) 273-6811 - Fax: (031) 273-8199 BLUMENAU A AngoloDias. 11.la.sIllal2 - Tal.: (0473) 22-5033 - Fax: (0473) 26-0773 BRASÍLIA Galeria do Hoiel Nacional - Lj. 1 SHS -Tais.: (061) 223-820215002 -Fax (061) 225-8333 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 698 - TaIs.: 192) 31-8444/8311 - Fax' (0192) Z -3002 CURITIBA FI. Barão do Carro Azul, 325- Tel.: (041) 223-1184 - Fax: (041) 234-1260 FLORIANÓPOLIS Pça. XV de Novembro, 21 - 5/803 - 'Tal.: (0482) 23-4395 FORTALEZA R. Barão do Aio Branco, 546Tel (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA A. 4, 1042- TeIs.: (062) 223-0036 - 225-736417744 - Fax: (062) 223-8384 ITAJAI A. Alfredo Eicke, 341 - Tal.: (0473) 44-2800 - Fax: (0473) 44-2032 MANAUS A. Barroso, 316- 1r andar - Tal.: (092) 233-2414 - Fax: (092) 233-2569 NOVA FRIBURGO A Marques Braga. 7 - s/303 - Tel.: (0245) 52-8832 PORTO ALEGRE Pça. Ali ãndega, 12gx, cj. 901 Tais: (051) 226-9455/9697 - Fax: (051) 228-8192 . TIx. (51(1232 RECIFE R dos Navegantes, 691 -Loja 19 - B. Viagem - Tel.: (081) 326-8971 - Fax' (081) 325-1108 SALVADOR R. Miguel Calmon, 5555/410 - Ed. City Bank - Tal.. (071) 241-5100 Exa: (071) 241-5247 SÃO BERNARDO A. Jõnio, 12-3 v and, s/33-Teis.: (011)452-4244/4540-Fax: (011) 452-4709 SANTOS R. Aiachuelo, 121 - 4 - ci. 43A Tal: (0132)34-5084/5384-Fax: (0132)34-9154 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 775/1210Tei,; (027) 223-186114144 - Fax: (027) 223-7771

13-04 -

Gma Panrotas - Maio194

RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alvos, 179- Centro - Tal : (021) 2538655 - Fax; (021) 253-3200 - Tix: (21) 31299 BMTR - Sita - AIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL As. Rainha Eiisabeth, 650 - apto. 601 -Tel.; (021)247-2128-Fax: (021) 227-3948

SÃO PAULO R. Marconi, 34,45 andar - cj. 42Tais.: (011) 255-5759 129281 256-8381 - 258-4830 - Fax: (011) 258-8821 -Tia' (11)36131 , SÃO PAULO As. Paulista, 1765 - 6a and. - ci. 61 - Tel.: (011) 289-5000 - Fax' (011) 287-9585 - Tlx'(11) 38087 ACBZ BA SITA: SAO SAME NRDEST o SALVADOR Av. O João VI, 259- Brotas - Tel.: (PABX) (071) 244-7533 - TIx: (71) 1616/1622 - Fax: (071) 244-7770 Aeroporto. (071) 377-2630 Cargas; (071) 377-6158 - Tix: (76) 0113 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha - Pça. Bagateili, s/0 - Tais.: (031) 441-4191f728017578 - Tia: (31) 2498 BARREIRAS Pça. 15 de Novembro, 18-ACentro - Tel.: (073) 811-1031 - Tia: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA As. Manoel Novaes, 850 - Tais.; (73) 481-214612616 (Loja) - Tia; (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasília - Teis.; (061)248-6815/5348 - Tia: (61) 2538 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boidrá, $/0 Tel.: (081) 549-1237 - TIn: (81) 4123 GOVERNADOR VALADARES A. Afonso Pena, 2929- Centro Tais,: (0332)71-4289/77-1139 (Aeroporto) - Tia; (332)161 GUANAMBI R. Barão do Rio Branco, L. 230Centro' TeIs,: (073) 451-1895 Loja) 1451-2300 (Aeroporto) - Tia: 72) 2695 ILHÉUS Aeroporto de ilhéus Pontal - As. Brig. Eduardo Gomas. 5/qa - Tela.: (73) 211-112911904 (Aeroporto) Tix: (73) 2112 IPATINGA RGM 490 de lpalinga Dist. da Mesquita - Tais,; (031) 821-784612399 - Tia' (33) 2432 MONTES CLAROS R. Simeão Ribeiro, 80-5/102 Teia, (038) 221-6300/222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - Tix: (38) 2200 NATAL Aeroporto internacional Augusto Severo, s/na.Tia: (84) 2885 PAULO AFONSO A Monsenhor Magaihães. 8Teis.: (075) 281-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agência) - Tia: (75) 2432 (Aeroporto) PETROLINA A. Cai. José Rabelo Partilha, 812Centro - Tal: (081) 961-1103 (Loja) - Tia' (81)0035 PORTO SEGURO Pça da Bandeira, 100 - Lj. 3Teis.: (073) 288.2108,i288.2566 (Aeroporto) - Tia: (73) 221512582 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararapex - Praça Salgado Filho. s/n 5 Ibura - Tel: (081) 341-3187 - Tia; (81)1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, a/n a Tais.: (021)262-3580-2204366Fax: (021(240-8827- TIn: (21) 304221313677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhaa - As. Washigion Luis, 5/na - Tela.: (011) 531-3960 - 542-2591 -Tia: (11) 54452

TEÓFILO OTONI A. Epaminondas Otoni. 711 Centro - Teta.: (033) 521-5776 lLoial 521-6262 (Aeroporto) - Tix: 32) 2252 VITÓRIA Aeroporto das Goiabeiras - Tal.: (027) 327-1337 - Tia: (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA A. Góes Calmon, 145-5/108 Centro- Tel.: (073(421-1187' 424-1171 - Tia: (72) 2622 Q)YMPflRWAYS ia SÃO PAULO As. Eng. Luiz Cartos Berrini, 1461 - 6 andar - Biookiin Novo - Tal,; (011) 530-9133 - Fax: (011) 543-7547 -Tia.: (11) 53.660 P TIIMAI ASSIS • Loja. A. Gonçalves Dias, 50 Centro - Tatefas: (0183) 22-6635 • Aeroporto; Tel.: (0183) 22-1338 BRASILIA • Loja; Si-IN - Qd. 2- Bloco AEdifício Marihatlan Flal - Loja 298 - Tal.; (061) 322-5995 - Fax: (061) 322-8993 • Aeroporto: Telefax: (061)365-1534 CAMPINAS • Loja. Rua Regente Feiló, 1251 andar - Tal,: (0192) 2-5573 - Fax: (0192) 45-5903 • Aeroporto: Telefax: (0192) 45-5903 CAMPO GRANDE • Loja Av. Afonso Pena, 2950 Centro - Tel.: (067) 382-0727 Telef as: (067) 383-3238 •Aeroporto: Tal: (067)763-1322 CARAVELAS • Lia ra Pça Dr. Embassay, 8 - Tal.: (013) 257-1149 - Fax; (073) 297-1109 • Aeroporto: Tel.: (073(297-1183 CORUMBA • Lo j a' Rua Frei Mariano, 17- Tala.: (057) 231-181811626 - Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Tel.: (067)231-5121 Fax; (0137) 231-5261 CURITIBA • Loja: A. Voluntários da Pátria. 475 - 1 1 and. - conj. 8 -Asa CentroTal: (041) 322-4844 - Faa: (041) 322-5116 • Aeroporto: Teia.: (041)283-5819282-4464 GOIÂNIA • Loja: A. Gersina Borgas Teixeira, 34 - Setor Sul - Tal.: (062) 224-4286 - Fax: (062) 223-5785 • Aeroporto; Tel.: (062) 207-1209 MUCURI • Loia: Av. Minas Gerais, 145Itabatarn -Tel: (073)805-2104 PORTO SEGURO • Loja: As. Getúlio Vargas, 455 Centro - Telelax: (073) 288-1398 • Aeroporto: Telefax' (073) 288-1529 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto; Tel.: (0182) 21-0202 SÃO PAULO • Central de Reservas: Tal.: (011) 814-1166 - Tool Frae: (0800) 12-5833 • Loja: Av, Brig. Faria Lima. 1344Tal.:(011)815-7733 • Aeroporto: Tel.: (011)241-8794 Fax: (011) 240-8957 URUBUPUNGA • Loja: A. Parnaiba, 700 - Centro (Tras Lagoas - MS) - Telefax: (067) 521-3855 PJ.U$ Av SÃO PAULO • Av. São Luis, 174 - Tal,: 231-2822 - Abas: 293- Fax: (011) 258-2954 - Tia. (11) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Guaruilios - Tais.: 945-21 3312930 • Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • R. Musico - 11 A - Bloco B - Lj. 1 Tel.: 262-4466 - Fax; (021) 262-4200 • Aeroporto Internacional - Tala.; (021) 398-392021 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Fiiho, 319Tela. (051)228-7511/7517-Fax: (051) 227-5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: (051) 342-4044

BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães. 895- Li. 12/13-Tela.: (031)261-4175/5166 - Fax: (031) 261-5749 - Tia: (31) 1639 BRASÍLIA SDS Conj. Baracat Bloco F - Sala 310- Teis.: (061)322-2444/1133 Fax: (061(322-4342 CAMPINAS A. Regente FeijÓ, 1251 - Conj. 401/402 - Tela,; (0192) 31-3244 Tia: (19( 7830 CURITIBA A. XV de Novembro, 362- Grupo 801 -Tal.: (041)224-3141 •Tlx.: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 1120-Tal.: (016) 635-4279 - Tia: (16) 6325 SALVADOR As. Estados Unidos, 81 - 5/202 Teia.; (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS As. Mal, Floriano Peixoto, 20 5/28 - Tel.: (0132) 47248 VITÓRIA A. Nestor Gomas, 277- Tais.: (027) 222-5911 - 223-0133 u vsrvr'

RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo da Paiva, 226 - 6° Tel.: (021) 511-0045 - Fax: (023) 239-8349 - Tix; (21)32549 SÃO PAULO A. Salada Abril, 127- Q. 21 - Tel.: (011) 257-8999 - Tix: (11)24174 Fax' (011) 255-7760

sxi131135 r RIQSUS, (Para outras localidades vide endereços Varig) RIO DE JANEIRO • Loja: Av, Rio Branco, 85- 10e and. -Tel.; (021) 263-1233 - Fax: (021) 253-1257 • Reservas: Tel.: (021) 262-6911 • Escritório Central - As. Nilo Peçanha, 155-ci. 517-Tal.: (021) 210-1215 - Tia: (21) 31429 • Despacho; Tal.: (021) 220-1453 • Vendas (021) 220-7902 - Tia; (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tel.: (021)220-1453 •Cargas: Tel.: (021)220-1260 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368 - 2 Teis.: (011) 231-5164/9174/9194 Reservas 540-3044 - Tia; SL (11) 56994 • Cargas; Tel.: 530-7711 - A. 463, 465 • Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 531-0533 ARAXÁ A. Dom José Gaspar, 544 - Tal.; (034) 661-3574 - Fax: (034) 661-3574 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens: As, Olegário Maciel, 2251 -Tal.: (031) 291-9292 • Loja de Carga: As. Magalhães Penido, 120 - Aeroporto Parnpulha Check-in (031)441-8300 BENTO GONÇALVES A. Saldanha Marinho, 569 Tel.: (054) 252-6000 Tia. (542) 458 AVAR BLUMENAU A. Alwin Schrader, 1 - Tel.: (0473) 26-4022 - TIx: (47) 3246 BRASÍLIA • Aeroporto Internacional da Brasilia - Check-in' Tets.: (061) 365-166111917 CAMPINAS • Loja da Passagens e Carga - As. Princesa D'Oeste, 1645-bloco C - 6° and. - conj. 82- Tel.: (0192) 54 -3 166 • Aaroporto/Check-in -(0192) 45-5133 CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 1356Tei.; (067) 383-4227 • Aeroporto internacional de Campo Grande - Check-in: Tela.: (067) 763-1213/1643 CAMPOS • As. Or. Alberto Torres, 109/113L. 1 - Tel.: (0247) 22-0205 - Tia: (51)32640 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL A Duque de Caxias, 27 - Tais,: 0452)23-7581/7241/8846 - Tix: 45) 2329

CAXIAS DO SUL • Loja de Passagens - End. Rua Marques do Herval, nu 1439 - 6° and. - Tais.: (054) 223-4355 2234589 • Aaroporto/Check-ln - Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Av, Getúlio Vargas, 2536 - Tala.: (0497) 22-099272824 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 CRICIUMA • A. Conselheiro João Zanetti, 125 Tais.: (0484) 33-38181279617131 Tia: (48) 3876 • Aeroporto: Tel.: (0464)33-1400 CURITIBA • Loja de Passagens : Rua Voluntários da Pátria, 475 - a/i Loja 09-Tal: (041) 223-1787 • Aeroporto Afonso Pana - Tel.: (041)282-1131 • Cargas: Tel.: (041)223-6831 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro Xavier Gontijo, 559 Tal.; (037) 221-1722- Fax: (037) 221-2742 FLORIANÓPOLIS • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tel.: (0482)33-1779 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 821 - Tal.: (0455) 23-2111 • Aeroporto: Tala.: (0455) 74-2895 FRANCISCO BELTRAO • As, Júlio Assis Cavalheiro - Tel.: (0465) 23-5050 Aeroporto - Tel.: (0465) 23-5064 ITAJAI • Pça Vídal Rumos - Esq. o/Pedro Ferreira - Tais.: (0473) 44-16221129611658 • Aeroporto: Tais.: (0473)42-1154 44-1540 - Tia: (47) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 - Tais.: (0474)22-2800 - Tix, (47) 4133 • Aeroporto: Tel.: (0474(27-1011 LAGES • A. Benjamin Constant, 19- Lj. 4Tais.: (0492)22-1817/2838 -'TIa: (49) 2168 • Aeroporto; Tel.: (0492)22-1446

LIVRAMENTO As. Tamandará, 2559 - Tel.: (055)

242-1150 - Tia: (55) 2238 LONDRINA • R. Tupi, 210- Tala.: (0432) 22-20891262812015 • Aeroporto: Tel.: (0432) 37-2523Tia; (43) 2238

• Reservas; Tal.: (0432)21-2444 MACAE • A. Mal. Deodoro, 300- Lj. 5Tela.; (0247) 62-402512000/2293 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÁ • Av, Tiradantea, 278- Lj. 6- Tel.: (0442) 26-4353122-8745 - Tix: (44) 2195 -Aeroporto: Tel.: (0442)22-3521 PASSO FUNDO • R Bento Gonçalves, 568 - Teta.: (0563) 313-531115351 • Aeroporto - Tel.: (0563) 312-1474

PELOTAS • R. 7 da Setembro, 272 - Tais.: 10532) 25-15531155411555 - Tia: (53) 2237 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-0778

PONTA GROSSA • A. Balduino Taquas, 123- Tel.: (0422)24-6177 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (0422) 24-0108

PORTO ALEGRE • Reservas - R. dos Andradaa, 1409

-Tat.:(051)221-6333-A.242Tia: (51) 1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (051)342-4233 - A. 318 • Cargas - Tel.: (051)342-4233 - A. 299 • Reservas: R. 18 de Novembro.

800- Tel.: (051) 342-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Notei BR 367 Km 365 - Tel.: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tal.; (073) 288-2458 POUSO ALEGRE • Loja de Passagens e Carga: Av. João Batista PiSar, s/na •Aeroporto -Tel,: (035) 421-1616 • Aaroporto/Checlr-in - Tel.: (035) 421-1616 RECIFE • As. Domingos Ferreira, 801 -

5/103/104 - Tela.: (081) 325-4976/5291

Empresas Aéreas • Aeroporto Internacional dos Guariirapes - Tela.: (061) 341-443314411 RIO GRANDE A. Mal. Flonano, 273- Tal.: (0532) 32-2081 - Tia.: (51) 2413 SANTA MARIA • R Alberto Pasqualini, 149- Tel.: (055) 222-2121 - Tlx: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tel.: (055) 226-1155 SANTO ANGELO • A. Duque de Caxias, 1018- Tel.: (055) 312-2465 •Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja de Passagens e Carga: Av. Brigadeiro Falia Lima, sln Aeroporto - Tais.: (0123) 22-2775 40-3496 • Aeroporto/Check-in: Tel.: (0123) 22-2775 -40-3496 TOLEDO • Loja de Passagens e Carga: A. Guarani, 1594-A-Tel: (045) 277-3238 • Aeroporto/Check-in: (045) 252-2269 UBERABA Rua Major Eustãquio, 6 - Tais.: (034) 312-3632/3135 • Aeroporto - Check-in: Tela.: (034) 326-36861312-3566 UBERLÂNDIA Pça. Tabual Vilela, 30- Tala.: (034) 236-1414/1986 -Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 URUGUAIANA .R.DuquedeCaxias, 1917-a17Tela.: (055) 412-1113/1315 - TIx: (55) 2138 • Aeroporto: (055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas - As. Jerónimo Monteiro, 1000- sbl - Teis.: (027) 223-68661 1375 - TIx: (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Tel.: (027) 327-0304 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 231 - 6Q andar Tal (021) 210-1222 - Fax: (021) 220-7358- Tia: (21) 30175 SÃO PAULO • Av. Consolação, 293 - 90 andar Tei.: (011) 269-4300 - Fax: (011) 231-0514-Tia: (11)31709 BLUMENAU A. Angelo Dias, 220- Sala 204Tais.: (0473) 22-343013757 - Fax: (0473) 22-8821 BRASÍLIA SCS Edif. Mineiro - Sala 4011402 Tel:(961)321-3322 CAMPINAS R. Camargo Paes, 777 - Jardim Guanabara - Tel.: (0192)42-6100Fax: (0192) 43-8187 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 -Teia.: (041) 224-31411 232-3881 - Fax: (041) 225-6123 SALVADOR R. Ora. Praguer Froes, 97 - BarraTel.: (071) 245-9611 SANTOS

R. João Pessoa, 60 - Ccnj. 57 Tais.: (0132) 33-2381 - 22-3363 Fax: (0132) 32-9052 SÃO BERNARDO DO CAMPO A Jonio, 12-3° and. - sala 33-

TeIs.: (011) 452-424414840 - Fax: (011) 452-4709 SAO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guillermino, 429- 150 and - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SAO PAULO R Lapiace, 96- 11 2 and. -Tei.: (011(531-7100 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 37-sala 806 - Tais.: (027) 222-264810893 ir r RIO DE JANEIRO As. Rio Branco 143-3° andar Tais. : (021)252-5604/1335. 232-5014- Fax: (021) 252-5325.Tla:(21)31499TPATBR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Rraulio Gomas, 25 - s1805 Tela.: (011) 258-2986 - 255-7173 Fax: (011) 258-9585 - Tia: (11) 32151 GAVG BR SAOSSSO

ARACAJU As. Ivo Prado, 1162 - TeIs.: (079) 211-533314484 - Fax: (079) 211-5353 BELÉM As. Aicindo Ceceia, 104- Tel.: (091) 241-2799 - Fax: (091) 225-4333- Tlx: (91(1249 VVAT BR BELO HORIZONTE A. Odilon Braga, 403-Tais.: (031) 281-3822/2764/1388-Fax: (031) 221-7376-Tia: 3414 LCLV DA BRASÍLIA SHIS CL. OJ 15 Di. E Q. 17ATal.: (061) 248-6677 - Fax: (061) 248-5256 - TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPO GRANDE A. Padre João Crippa, 1065-6. 106- Tel.: (067) 382-5197- Fax: (067) 624-2167 CURITIBA A. Pres. Faria, 51 -SI. 1005-Tal.: 041)322-2030 - Fax: (041) 2 33-1828 FLORIANÓPOLIS A. Cons. Matra, 220- Si. 1001 Tel.: (0482) 24-2225/2447 - Fax: (0482) 24-2224 FORTALEZA A. Vicenl Leite, 884-SI. 101 Tais.: (085) 261-975511256 - Fax: (085)261-2964 MACEIÓ As, Fernandes Lima, 1362- S/LTal.: (082) 223-3868- Fax: (082) 326-2228 MANAUS As. Sete de Setembro, 1945 TeIs.: (092) 233-9454 - 622-2427 Fax: (092) 232-3809 - Tia: (92) 2651 MAOTSAZ NATAL Av. Rodrigues Alvas, 871 - Tei.: (084) 222-2841 - Fax: (084) 211-2062 PORTO ALEGRE A. Feiicissimo da Azevedo 6791503 - Tel.: (051)343-6741 342-6276 - Fax: (051)343-6741 RECIFE Av, Cons, Aguiar, 3500-Tei.: (081) 326-9622- Fax: (081) 326-9622 Tia: (81) 4495 ARDA BR SALVADOR A. Fonte do Boi, 55- Lj107 - Tel.: (071) 240-7566 - Fax: (071) 240-1351 - Tia: (71) 1481 CEVE BR TERESINA A. Sele de Setembro, 159 N - Saia A - Tel.: (086) 222-9422 - Fax: (086) 222-9422 VITÓRIA Av. Charr, pagnal. 620 - Lj. 09 Centro - Tel.: (027) 329-003410245 - 229-2322 (PABX) - Fax: (027) 239-2652 RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas - Tel.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração - Tel.: (021) 262-6002 • As. Aio Branco, 245 - 4 9 andar Fax: (021) 262-6120 •Galeão: Balcão -(021)398-3365 • Gerência/Carga - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/ReservasNendaalCarga: As. São Luis, 165-6°- Tal. :(011( 259-1522 - Fax: (011) 258-0070 BELÉM A Santo Antonio, 432 - Ed. Antônio Velho - saia 40112 - Teia.: (091) 224-714417879 - Tix: (91) 1808 RIO DE JANEIRO • Av. Aio Branco, 108- 10° andar Ed. Martinaili - Vendas: Tel.: (021) 297-5177 -Contabilidade: (021) 224-8851 - Fax: (021) 224-9205 • Aeroporto Internacional: Tala.: (021)398-3350/3380-Fax: (021) 398-3304 - Tia: (21)31.957 • Carga. leis.: (021) 398-3849 393-6414 - Tia: (21) 23148 SÃO PAULO • R. Cincinato Braga. 340 - 91 andar • Reservas: (011) 251-4000 Vendas. (011) 251-3411 - Fax: (011)253-6605 • Aeroporto de Guaruihos: Tais.: (011) 945-2572/2535 - Fax: (011) 945-3158

• Carga (Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Teca A. João Zamil Zarit, 69 andar s/18 -Teia.: (011)945-2010/2535 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - L)a. 71172 - TeIs.: (061)223-438214005 - Tia: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaiaiarax, 557-Tela.:(031) 224-9611 - 238-7145 - Fax: (931) 238-7200 - TIa. (39) 1394 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1444 - Tel.: (0192) 31-1166 - Tia: (19)1363 CURITIBA A. Emiliano Perneta, 680- Ci. 1509 - Tels.: (041) 224-23721225-3871 - Fax' (041) 233-2732 ITAJAÍ As. Marcos Konder, 22 - Tel.: (0473) 44-0522- Fax: (0473) 44-3564 - Tia: (473) 2661510 ç JMQ ANGQ.-A ARÂHS RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As. Pres. Vargas, 542-LIA - Tei: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 Tia: (21) 36864 TAAG BR •Adm.: As. Pres. Vargas, 542S/302l3/4 -Tal.. (021) 516-1587 Fax' (021) 516-2148 - Tia: (21) 36864 TAAG BA • Aeroporto Internacional - Tel.: 021) 398-3113 - Fax: (021) 5 98-3112 BELÉM • Adm.: Av. Governador José Malcher, 883- Tel.: (091) 223-6300 - Fax: (991)222-0471 Tis' (91) 1314 Reservas: Tais.: (091) 241-942019440/9490 - Tia (91) 1053 • Aeroporto: Tal.: (091) 223-0034 TIa: (91)1797 • Loja: Rua Ó de Almeida, 498 Tela.: (091) 223-88111224-8162 Tia: (9 1) 2214 • Gerência Geral de Vendas: A. O de Almeida, 498 - sobreloja Tais.: (091) 241-1770:8015 - Tlx.: (91) 2314 • Cargas: Av. Dr. Freitas, 1191 Tel.: (091) 233-1553 - Tia: (91) 6977 BELO HORIZONTE •Aeroporto (Pampulha): Tal.: (031) 441-9544 - Tis. (39) 2318 BRASÍLIA • Aeroporto - Boa Taba - Tel.: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090 CUIABÁ • Reservas: Tel.: (065) 381-22331216312351 - Tia: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão): Tel.: (065) 682-1049 MANAUS • Adm.: Av. Eduardo Ribeiro, 664 Tel.: (092) 232-0224 - Fax: (092) 232-0561 - Tia: (92) 2733 • Reservas' Tais.: (092) 232-3002 1560510806/0337 •Aeroporto: Tel.: (092) 621-1321 RIO DE JANERIO • Reservas: Tal: (021) 224-9500 Fax: (021) 221-0306 •Av. Rio Branco, 108-25° andarTela.: (021) 220-252912649 - Fax: (021) 240-7058 - TIa. (21) 32968 • Aeroporto: Tal; (021) 240-1504 (Santos Dumonl) - Tia: (21) 30.625 • As. Rio Branco, 108 - 25 1 andar Centro - Reservas: Tais.: (021) 221-7222/9555 ALTA FLORESTA As. Ariosto da Risa, 3349Tais.: (065)521-3222/3212 Tia: (65) 5189 • Aeroporto Tel.: (065) 5213360 ALTAMIRA Alameda Dr. 1-lirolto. s/n° - Tal.: (091 515-1147 - Aeroporto. Fax: (091 515-2250 - Tia: (91)1563 ARIPUANÃ R. Comendador Manoel Pedro da Oliveira, 415- Tal.: (065)565-1323 BELÉM • Agência de Cargas: As. José Bonilácio, sln° cj. IAPI BI. 19 Casa F - Tal.: (091) 226-3224

BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1141 -Centro -Loja: Tal. 031) 273-2123 - Reserva: Tal.: 031) 273-5557 - Tia: (39) 2224- Fax: (031) 273-2801 BOA VISTA R. Costa e Silva, 908- Tel.: (095) 224-6866 - Fax: (095) 224-6538 BORGA A, Rui Araújo, 294 Tel.: (092) 712-1249 BRASÍLIA SF15 - Galeria do Hotel Nacional Lis. 687- Tel.: (061) 322-6688 Fax: (061) 322-4593 BREVES A. Dr. Assis, 311 - Tel.: (091) 783-1430 CARAJÁS R. Guamá, 30-Tal: (091) 328-1150 - Ramais: 13711471259/267 CARAUARI A. Rui Barbosa, 166 -Tal.: (092) 491-1176 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon - Boa 3-Tais.. (065) 381-22331216312351 - Baico Aeroporto: Tal: (065) 682-1049 Ti.. (65) 1464 EIRUNEPÉ A 21 de Setembro, 88 - Tel.: (092) 481-1255 ILHÉUS • Praça Dom Eduardo. 1.111 Centro - Tel.: (073) 231-2318 Fax: (073) 231-6989 • Aeroporto: Tel.: (073) 231-4264 Tia: (63) 2405 ITAITUBA • Trav. Lauro Sodré, 202 - Tais.: (091) 518-3399/1230- Fax: (091) 518-0252 -Aeroporto: Tal.: (091) 518-2810 Tia: (91) 5403 JUARA A Rondônia, 266 - Tal.: (065) 556-1131 JUÍNA A. Francisco Alves, s/n° - Módulo 2- Tel.: (065) 566-1919 JURUENA A. Geral, s/n° - Hotel São Francisco LÁBREA As. Cal. Luiz Gomas, 632 - Tal.: (092) 731-1139 MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34 - Tal.: (096) 223-1551 - Tia: (96) 2393Aeroporto: Tel.: (096) 223-5675 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 664 - TeIs.:(092) 232-080610337 - Fax: 92) 232-0337 - Tia: (92) 2733 M x: (092) 232-0561 - Reservas: Tais.: (092) 232-560513002 MANICORÉ As. Getúlio VarQas, 766 - Tel.: (092) 386-1224 - Fax: (092) 385-1207 MATUPÁ

Rua 1 Setor ZH2 001 n°569 - Tal.: (065) 595-1494 MAUÉS Rua Or. Pereira Barreto, 546 - Tel.: (092) 542-1918 MONTE DOURADO Rua 100, sln° BI. A - Tala.: (091) 735-126511295 - Fax: (091) 735-1360 MONTES CLAROS • Camilo Pratas, 326- Centro - Tal.: (038) 223-3122 - Fax: (038) 222-1899 • Aeroporto. Tel.: (038) 215-1215 OIAPOQUE As. Joaquim Caetano da Silva. 760- Teis.: (096)521-1320/1448 Tia: (96) 2429 PARINTINS Rua Benjamin da Silva, 1969 Tel.: (092) 533-2372 - Tia: (92) 5013 PORTO SEGURO Tal: (073) 288-2321 PORTO VELHO A. Prudente da Morsas, 2218Tais.: (069)221-517219195 Aeroporto - Tia: (69) 2086 PROGRESSO Rua do Aeroporto, a/n° RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 108 - 25 9 And. Centro - Teia.: (021) 221-722219555 - Fax: (021) 220-3058- Tix: (21) 32968

SANTARÉM • R. Fioriano Peixoto, 607 - Tala.: (091)522-4143/4193/3193 - Fax: (091) 522-3193 - Aeroporto -Tia: (81) 5581 • Cargas: Tel.: (091) 522-1939 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109 Tel.: (092)471-1100 SÃO - PAULO Av. São Luis, 50- 15° andar - conj. A/13/C - Tel.: (0 11) 255-6600 - Fax: (011) 255-6567 - Tix: (11) 31103138635 TEFÉ Estrada do Aeroporto, s/n° - Tal.: (092) 743-3680 VITÓRIA Av. Gerônimo Monteiro, 1000sala 814- Centro - Tal.: (027) 233-6677 - Fax: (027) 223-7077 ( .,. ARAÇATUBA • Loja: A. General Glicério, 512Tais.: (0186) 23-2689/4489 • Aeroporto: Tal.: (0186) 23-4859 Tia: (186) 206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 34 - ad. 314-Tels.:(0142)22-5061/511716504 - Fax: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tei.: (0142)23-5200 BELO HORIZONTE • Loja 1: Rua Rio Grande do Sul, 856-Tal.: (031) 337-9680 • Loja 2/Cargas: As. Santa Rosa. 264-Tal.. (031) 441-6569 • Aeroporto Pampulha: Tel.: (031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766 • Reservas: Tel.: (031) 443-5500 • Administração: Tal.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 Tix: (31) 1794 BRASÍLIA • Loja: CLS 302 - Bloco O - Loja 18 - TaIs.: (061) 223-516815179 Fax: (961)365-1177 • Aeroporto: Tel.: (061) 365-1560 Tia: (61) 1660 • Cargas: Tal.: (061) 365-1557

• Reservas: (061)365-1000 CAMPINAS • Loja: R. Barão deJaquara, 1091 Teia.: (0192) 32-4246131-2535Tix: (19) 8687 • Aeroporto: Tel.: (0192) 45-5530 • Cargas: Rua José Paulino, 353 -

Tel.: (0192)34-7211 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 1974 Teta.: (067) 383-2226 - Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Carga: Tel.: (067(763-2725 • Reservas Tal,: (067) 383-2933 CORUMBÁ • Loja' A. Joaquim Murtinho, 1211 Centro - TaIs.: (067) 231-729917725-TIa.: (67) 7014 • Aeroporto: Av. Santos Dumonl,

a/nu - Tal.: (067)231-7177 - Fax: (067) 231-7377 - Tia.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja: R. Campo Grande, 423 - Tala.: (065) 321-79471624-6742 • Aeroporto: Tela.: (065)381-1737 231-7725 - Fax: (965)381-1925 -

TIa. (65)1239 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475- 1 1 andar - s/7 - Teis.: (041) 233-5063/224-1674 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto: Tel.: (041)283-4510 -

Fax: (041) 283-4462 -Tia: (41) 6653 • Reservas: Tal.: (041) 233-5063 DOURADOS • Loja: As. Marcelino Piras, 1357Tal.: (067) 421-5068 - Tia: (67) 4034 • Aeroporto: Tela.: (007)421-2712 (067) 421-9200 (Público) FLORIANÓPOLIS

• Loja: A. Anua Garibaldi. 136- sala 508 - Talalax: (0482) 23-3405 FRANCA

• Loja: A. Or, Júlio Cardoso, 2389 Tel.: (016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 -Aeroporto: Tal.: (016) 721-7265

GOIÂNIA • Loja: R. 85, 344 - conj 01 Galeria Daher - Setor Sul - Tel.: (062) 225-5544 •Aeroporto: Tel.: (062) 207-1015 Fax: (062) 207-1999

Maio/94 - Guia Panrotas - 6-05

Empresas Aéreas • Cargas: As. dos Indios. 600 - Tel.: (062) 207-1977 • Administração: Telefax: (062) 207-1966 GUARU LI-lOS • Aeroporto Internacional: Tel.: (011) 945-3187 LONDRINA • Loja: Av. Higienópolis, 32 - Loja 20 - Tal.: (0433) 21-2111 • Aeroporto: Tel.: (0433) 25-7522 Tia: (433)138 MARÍLIA • Lota: A. 15 de Novembro, 497TeIs: (0144) 33-002310633 • Aer000rto: Te): (0144) 33-0234 Tia: (144) 080 MARINGÁ • Loja: As. Tiradentes, 278 - 1105 Tel.: (0442) 26-4748 • Aeroporto, rei.: (0442) 22-3799 PONTA PORA • Loja- A Guia LopeS, 248 - Tel.: 431-2052 - Tia: (67) 4276 • Aeroporto: Tei.: (067) 431-2045 PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho - l piso Tel.: (051) 343-2059 - Tia.: (51) 1009 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja. Av. Cal. José Soares Marcondes, 1150- Tel.: (0182) 21-5733 • Aeropcirlo: Te).: (0182) 21-6612 RIBEIRAO PRETO • Loja- A. Gal. Osório, 983- Tel.: (016) 625-9000 - Fax: (016) 625-9011 • Aeroporto: Tais.: (016) 6-2954/2619 26 - Fax (016) 626-2954 • Reservas: Tal.. (016) 625-9000 RIO DE JANEIRO • Aeroporto. Santos Dumont - Tel.: (021 220-5435 - Balcão: Tel.: (021 220-5435 - Fax: (021) 220-4550 • Aeroporto Galeão: Teia.. (021) 398-327113267 • Reservas: Tais.: (021) 262-6311 220-4649 - Tia )21) 30802 • Carga: Aerop S. Durnorrt - Teia: 021(240-5479 - 262-3715 - TIx.: 21) 21362 • Administração: As Frankiin Roosevel, 154- 6x And - Conj. 605- Tais. (021) 220-4649 240-0295 - Fax -(021) 220-4649 240-0295 - Pedir ramal 222 SANTOS • Lota: Flua Euclides da Cunha, 5Conj 209 - B. do Conzaqa - Tela.: (0132) 34-092910930 - Fax: (0132) 4-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja- R. Rodrigues Alves, 10- 5/9 -Tal (011) 458-4750 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja R Independência, 2.342Te): (0172) 33-2055 - Fax: (0172) 21-3625 • Aaroporto. Tel.: (0172) 32-2892 Tlx: (172)393- Fax: (0172) 32-2892 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja Av. Francisco José Longo, 485 - Tel : (0123)23-3891 - Fax: (0123) 41-7742 SAO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas As. Washington Luis, 5/x - Tal,(011) 542-5082 - Tia: (11(57433 • Cargas: As. Pedro Bueno, 1509 Tais.. (011)542-2566 - 577-7711 As. 8614 e 8615- Tia: (11) 56227 - Fax: (011)542-5068 • Loja: A da Consolação, 257 Tais: (011) 257-0844 - 577-7711 A. 8631 - Fax (Ol 1)259-7626 • Reservas: As Pedro Bueno, 1400 Tais.: (011) 578-8155 1577-7711 - Ramais 8635/87068735/8736 Fax: (011) 581-5537 - Tia: (11) 56620 • Central: Ttx: (tt) 55238 • Contrai Telalõnico: (011)577-7711 SOROCABA • Loja R Alvaro Soaras, 419Sobreloja - Centro - Tei.: (0152) 24-1719 UBERABA • Lota - Pça Rui Barbosa. 300- Loja 19-Tel.: (034)332-1149Telelan.' (034(332-1251 • Aeroporto: Tel. (034) 336-4155 Teiatax: (034) 336-1122 UBERLÂNDIA • Lota: Pça. Tubal Vitela, 36 - Tais.: (034) 235.1000119001137011471 .Aeroporto. Tal,: (034) 232-2556 Fax. (034) 232-6536

8-06 - Guia Panrotas- Maio/94

• Carga (034)212-3950 VARGINHA Loja. Av Francisco Navarra, 300 Tei.: (035) 221-2200 - Taiafax.: (035) 222-2100 - Fax: (035) 221-4599 - Tia (35) 2075 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B/RtO/RJ • Reservas: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom. Vendas: Tel.: (021) 210-1279 Fax: (021) 262-2587 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tal.. (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Carga Terminal de Carga Galeão. A. do Restaurante, a/n° Tal : (021) 392-1411 - Fax: (021) 393-3088 - Tia: (21) 22750 SÃO PAULO • Av. São Luis, 187- Lj. 47-Tal.: 1) 259-5155 - Fax- (011) L -5210-Tlx: (11) 24167 Reservas: Tal.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guaruihos - Terminei Passageiros: Tais: (011) 945-215012400 - Fax: (011) 945-2350 - Tia: (11)66004 • Terminai Carga Aérea- Tal.: (011) 945-2050 - Fax: (011) 945-3148 Tia: (11) 66007 RECIFE As, Guararapes, 111 - Ed. Suiacap • Reservas/Vendas: Tel.: (081) 224-2700 - Fax' (081) 424-2311 Tia: (81)1364 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros - Tai.: (081)341-0654 - Fax: (081) 462-2319 - Tia: (81) 1291 • Terminal de Cargas - Tel.: (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Recite - R Jorge Couceira d 'a Costa Erras, 1067- SL. 8- Tel.: (081) 326-9525 - Fax: (081) 325-8190 BELO HORIZONTE A da Bahia, 1032-xis, 501 e 502 Tais.: (031(224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. ALi. 64- Tai.. (061) 223-7138 - Fax: (061)226-5659 CURITIBA A 15 de Novembro. 297- 6 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Tai.: (041) 222-9441 - Fax: (041) 224-1230 - TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Arldradas, 1237-85-cj Tel.: (051)226-1211 - Fax: (05 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade da Ilhéus - si. 401102)03 Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gal. Cãmara, 20 - 4n - si. 52153 - Telx.: (0132) 34-5832-Fax: (0132) 33-2123 BELÉM A Sen. Manuel Barata 704511401 - Tais.: (091)223-4385 Tlv (91) 1166 SÃO LUIS Av. Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Tei (098) 227-3087 -Tlx: (98)1054

TRANSMS1M À ARACAJÚ • Reservas /tnf : Tela.: (079) 211-1090/1089 • Loja de Passagens e Cargas: R São Cristovão, 14120 - Tel.: (079) 211-1233 • Aeroporto Santa Marra - Tel.: (079) 243-1155 BELÉM • Absorvas/mi.: Tel.: (091) 224-3677 • Loja de Passageiros: Av. Prax. Varças 780- Ed. Guaio - Tal.: (091) 224-6977 • Aeroporto irrtarnacionai da Belém -Tela.: (091) 233-394112674 • Cargas: TeIs.. (091) 233-2025/2941 BELO HORIZONTE • Reservas /lnl.: - Tal. (031) 273-2984 • Loja de Passagens: A Tamoios, 86-Tal (031) 273-5810 • Loja de Cargas: As. Antonio Carlos, 4630 - Tela : (031) 441-75751748112470

Aeroporto Internacional Tancrado Naves - Reservas/informações e Passagenx. Tela.: (031) 689-24'75/2480/25Õ2 BRASILIA • Reservas e Informações: Tel.: (061) 365-1188 • Reservax/lni./Passagena - SCLS 305 - Bloco C - Loja 31133 - Tela.: (061) 243-713316011 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55 Galena Hotel Nacional • Resarvas/IntJ e Passagens: Tais.: (061)223-0022)0415 • Aeroporto Int. da Brasilia Despachos/Operações e Informações: Teia.: (061) 365-1618/1296 • Cargas: Teis.: (061) 365-154511665 • Hangar/Adm. - Tel.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservas/Inf.: Tel.: (0192) 32-2366 • Loja de Passagens: As. Francisco Glucério, 708- Tem.: (0192) 31-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopox - Cargas: Tela.: (0192) 45-5033/36 CAMPOS Resarvax/lntJPasa. e Carga: R. Lacerda Sobrinho, 8- sf33 - Tei.: (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL • RexervaxllntiPaasiCargas: R. Os 18 do Forte, 1296- Loja 2- Centro Edil Miguel Angelo - Tal (054) 221-3033 CRICIUMA • Reservas/Inf./Pass.: R'Marechal Deodoro, 280 - Centro - Tei.. (0484) 33-0198/0735 CUIABÁ • Reservas/Inf. e Passagens : Tal (065) 624-2000 - Loja de Passagens (065) 624-3237 - A Barão de Melgaço, 3508 - 5/001 Edifício Irene - Tal.: (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Tais.: (065)381-3347 •Cargas: Tel.: (065) 381-3651 CURITIBA • Reservas a Informações: Tal.: (041)322-5655 • Loja da Passagens - Alameda Cabra[, 39-Centro - Tai.: (041) 322-6565 • Loja de Cargas - Trav. Itararé. 19 Tel.: (041) 222-7948 • Aeroporto Alfonso Pena: Tel.: (041) 282-0633 São José dos Pinhais Cargas: Tel.: (041) 282-0695 FLORIANÓPOLIS • Reservas /lnf.: Tel.: (0482) 23-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj A - TeI: (0482) 23-7777 • Aeroporto Harcilio Luz - Av. Dionisio Freitas, 515/ - Tela.: (0482)36-1242/1380 • Cargas: Teia,: (0482) 36-114011599 FORTALEZA • Reservasilnf.: Tel.: (085) 231-3500 • Loja de Passagens: R, Osvaldo Cruz, 1101 - Aldeola - Tel.: (085) 244-1477 • Loja de Passagens- R. Barão do Rio Branco. 1251 - Tel.: (085) 221-3922 • Aeroporto Pinto Martas - Teia.. (085) 272-466912420 • Terminal de Cargas. Tala.. (085) 272-1866-221-3922- Ramal 53 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e Informações: Tel.: (0455)23-1734 • Loja da Passagens e Cargas. As. Brasil. 122511231 -Tela.: (0455) 74-7836/3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu: Tal :(0455) 74-2029 • Cargas Aeroporto: Tel.: (0455) 74-3951 GOIÂNIA • RasarvasNendas/GerênciaiAdm A. Sais, 370 - 5/1 - 26- Edil. Empire Cantar - Tal.: (062) 225-1413 • Loja de Passagens: Tal.: (062) 225-0033 • Aeroporto: Tal : (062) 261-4187 JOÃO PESSOA • Reservas /lnt./Pass.: Av. Gal. Osório, 177 - Sala 01 - Teta.: (083) 241-282212829

LONDRINA • Res. Int. a Passagens: R. Pernambuco, 798 - Loja 02 - Tela.: (043) 323-8840/874018640/8540 MACAÉ • Reservasilr,t./Pass.: R. da lguaidada, 38 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservasilnt.. Tel.: (082) 221-8344 • Loja da Passagens: A Barão de Penedo, 213- Tel.: (082) 221-8286 • Loja da Passagens: As. Dr. Antonio Gouveia, 1473-112- Tel.: (082) 231-5400 • Loja de Cargas A. Barão da Penedo. 209 - Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: (082) 322-133311683 •Cargas: Tel.: (082) 322-1590 MANAUS • Reservas e Informações: Tem.: (092) 622-3462 • Loja da Paxsagana: R. Guilherme Moreira, 150- Tai.: (092(622-3738 • Lotada Cargas: As. Airão, 60Tal.: (092)621-1566 • Aeroporto internacional Brigadeiro Eduardo Gomas - Vendas e Int.: Tela.: (092)621-1185/1352 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós, Km. 8 - Tais.: (092) 212-1175/1158 MOSSORI5 • Reservas /Inf./Pass./Cargas: Pça. Rodolfo Famxndas, 119- Centro Tais.: (084)321-3013/3014 NATAL • Reservas e informações: Tal.: (084) 221-1805 • Loja da Passagens e Cargas: As. Deodoro. 429 - Pefropolia - Tel.: (064)221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tal.: (084) 272-2235 • Cargas: Tel.: (084) 272-2792 NITERÓI • Resarvas/lnt./Pass.. A. Moreira César, 16511101 -Tal.: (021) 714-7810 PASSO FUNDO • Raaervas/lnf./Pass.. R. Moroni. 1328-Tal.: (054)313-1400 PETRÓPOLIS • Reservas/Inf./Pass. a Cargas: R. do Imperador, 772 SBL 14 Centro - Tel.: (024) 242-9175 PORTO ALEGRE • Reservas/Inf.: Tal.. (051) 225-8300 • LI. da Pesa.: Av Borgas de Madeiros, 410- Tel.: (051) 225-8555 • Aeroporto internacional Salgado Filho - Teia: (051) 342-3068 255-8555 R.51152 • Cargas: Tais.: (051)343-3161 255-8555 - Ramal 41 RECIFE • Reservas e Informações: Tal.: (081)221-0068 • Loja da Pass.: As. Conde da Boa Vista. 1546- Tei.: (081) 231-0522 • Loja da Pass.: As. Cons. Aguiar, 3150- Tais.. (081)325-0716/0450 • Aeroporto internacional de Guararapes: Tela.: (081) 326-2081 -341-2058 • Cargas a Encomendas: Tala.' (081) 326-4613)4765 RIO GRANDE • Rasarvas/lnt.iPasa./Cargas: A. Mal. Fioriano Paixolo, 425- Lj. ti -Tal.: (051) 332-6455 RIO DE JANEIRO • Contrai da Reservas Nacionais: Tel.: (021) 297-4422 • Centrai da Reservas Internacionais: Tal: (021) 533-0788 • Loja da Passagens • R. Santa Luzia, 651 -Tal.: (021) 297-4-477 -Av. Atiantica. 1998- Loja BCopacabana - Tel.: (021) 236-7475 • R. Maria Quitéria. 77 - Loja F Ipanema - Tal.: (021(521-0300 • Aeroporto Santos Dumont - Tal.: (021) 292-6061 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021) 398-5985 - A. 204 • Cargas. Estrada Valha do Galeão - Te. (021) 398-5985 • Administração: Tel.: (021) 297-4477 SALVADOR •Central da Reservas: Teia.: (071) 241-1211 - 242-3039 • Lota da Passagens: A. Portugal, 3 - Comércio - Tais : (071) 242-3944

• Loja de Passagens : R. Canos Gomas, 616- Tais.. (071) 242-3944 • Aeroporto lntarnac. Dois da Julho: Tais.' (071) 377-25791204-1100 • Cargas: Tala.: (071) 377-2545/1104

SANTA MARIA • Raservas/int./PassiCargas: R. Venâncio Aires. 2741 - Tel.: (055) 222-7733 SANTOS • Reservas/Int.:/Pass.: R. Riachuelcr, 121 - & andar - cool. 64-Tala.: (0132)34-6312/6313

SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/Informações e Passagens: Av. Lacas Nogueira Garcez, 33-Tais.: (011) 448-437714242/4646 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservaa/tnformações/Passagens: Av. Dr, Adhemar de Barros, 1020 cj 42- Tajs.: (0123) 22-45661479714068 SÃO LUÍS • Reservas/1n1. Tel.: (098) 232-1515 • Loja da Passagens a Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tal.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tal' (098)245-1604 • Terminal da Cargas: Tel.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacional Taj : (011)228-2022 • Central de Reservas Internacional - Tem.: (011) 229-2094 • Centram da Informações: Tel.: (011) 231-1988 • Reservas de Grupos: Tel.: (011) 228-3244 • Loja da Passagens- As. São Luis, 250- Centro - Tel.: (011)259-7066 • Lota Santo Amaro. Av. Adolfo Pinheiro. 1295-Tais.: (011) 522-6350/6314 • Loja Osasco: As. Dr. Carlos de Morsas Barros, 25 - Vila sina - Tais.: (011) 703-6766 - 704-1059 Ca • Aeroporto da Conqourhaa. Balcão: Tais.: (011)240 . 2652 - 533-7111 R. 243 - Loja: Tei.: (011) 533-7111 R. 266 • Cargas: Tala.: (011) 533-7111 - R. 415/4538536-4952 Administração: Tem.: (011) 533-7111 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)945-2234 • Reservas/inf. a Passagens: Tais.: (011)945-2225)2138 • Despacho/Check-in: Tel.: (011) 945-2905 • Informações da Cargas: Tais.:

(011)945-2234 - A. 216945-264212203

• Loja da Cargas • Despachos de Carga: Tal.: (011) 945-2234 - A. 2641203 • Chagada de Carga- Tel.: (011) g 45-2234-R.

2181262

• Reservas: Tais.:(011) 945-2583/2234 - A. 221 • Vendas de Cargas • Nacional: Tais: (011) 945-2148)2234 - A. 229 • Internacional: Tela.: (011) 912-7721 - 945-2234 - R. 220 • Setor da Achados a Perdidos: Tais: (011) 945-2408/2435

VITÓRIA • Aeservasllnt.: Tal.. (027) 223-6488 • Loja da Passagens. A. Sete de Setembro, 215 - Loja A a B - Tel.: (027) 223-6622 • Aeroporto de Goiabeiras: Balcão. Tel.: (027) 327-0308 • Lota: Tel.: (027) 327-0290 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 SÃO PAULO A. Hungria, 888- 12 - Tel.: (011) 816-2578 - Fax: (011) 815-5620

UMT4RUNES %íL SÃO PAULO Av. Paulista, 777' 9 9110v andares - Reservas Tel.: (011)253-2323DDG: 0800-16-2323-Vendas'

Tel.: (011) 253-3377 Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - Fax: (011) 251-5955 Emissão. As. São Luis, 50 andar - ci. 71 - 0- Editicio Itália Aeroporto Guarulhos: Tal.: (011) 945-3059

Cargas: Tal.: (011) 945-2952 Fax: (011) 945-2960

Empresas Aéreas RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos, 51 andares - Reservas: Tal.: (021) 532-1212 - Vendas: (021) 240-5068 - Fax: (021) 220-9946 Aeroporto Internacional: Tel.: (021) 398-475314050 Cargas: Tel.: (021) 398-4676Fax: (021) 398-4774 r7m1 CAMPINAS A. José inocência de Campos. 153- C1. 62- Tel.: (0192) 55-8080 - Fax: (0192) 55-5700 SANTOS A. Riachuelo, 121 -4° andar - cj, 43A - TaL: (0132) 34-5084 SÃO PAULO Av, 58o Luis, 50-8° andar - Cj. 82-E - Tel.: (011) 258-0811 - Fax: (011) 259-1283 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10- s/1912 - Tel.: 21) 221-7373 - Tis: (21) 32905 9 ANS- Fax: (021) 242-5962 SÃO PAULO A. Caris. Crispiniano, 139-8° - CI. 8-4- Tal.: (011) 214-3001 - Fax: (011) 214-3737 YAAlGLsri.v.sriousJ ALAGOINHAS Av. Juracy Magalhães, s/n° Jardim Petrolar - Tel.: (075) 421-1999 Fax. (011) 421-2302 ANAPOLIS A. Manoel DÁbadia, 218- Tais.: (043) 422-291117742 - Fax: (043) 422-7742 APUCARANA A. Professor João Cândido Ferreira, 446- Tais.: (0434 22-291117742 - Fax: )0434 22-7742 - TIx: (43) 2367 ARACAJU A. João Pessoa, 71/75-Tal.: (079) 224-4477 • Reservas - Nacional/internacional - DDG - 0-800-99-7000 • Cargas - Tel.: (079) 222-8600 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tal (079) 243-1388 ARAGUA(NA • Lota de Passagens - A Sadoc Correia, 600- Tel.: (063) 821-323213620 - DOO. 0-800-99-7000 • Cargas: Tal : (063) 821-3132 A. 73 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (063) 813-1166 ARAXÁ

A Doar José Gaspar, 544-Tal.: (034) 661-3574 - Fax: (034) 661-3574 ARCOS A. Jarbas Ferreira Pires, 76- Tel.: (037) 351-1145 ATIBAIA Pça Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Tel.: (011) 484-4891 Fax (011) 484-7601 BAGE Av. Sele de Setembro, 686 - Tel.: (0532) 42-1279 - Tix: (532) 214 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424- TeIs.: (0243) 22-049612129 BARRA DO FinAl A. Paulada Frontin, 153- TaIs,: (0244) 42-119311922 - TIx: (21) 36320 BAURU Au. Rodrigues Alvas, 7-55 - Tel.: (0142) 24-3588 BELÉM • Au. Pres. Vargas, 768 -Tal.: (091) 225-4222 (PABX) - Fax: (091) 224-3889 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344- DDG - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-463314890 - 225-4222 A 247 TIa :(91)1181 • Check-in Tais: (091) 233-3541 225-4222 A. 258 BELO HORIZONTE • Li. de Pass : R Espirito Santo, 6436-17-Tal Direto - 273-6566 Pai - TIu RG (31(1274 • Reservas Nacionais e Inlernac.: Tel.: (031) 273-6060 - DDG 0-800-99-7000 -TIx: (31)1274 • Li. de Cargas: A. Tupis, 1795 Cais.: (6-31)295-3919/4389/ 3996/4427 • Aeroporto Tancredo Neves CIreck-in Tel.: (031) 689-2305 Tin. (31) 1274

• Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.: (031) 441-8300 - Tia: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39-Tal.: (092) 415-516-1 BENTO GONÇALVES A. Barão do Rio Branco, 452 Salas 1/2- Galeria Aio Branco Tel.: (084)252-6000 - Telefax.: (054) 252-6000 A. 123 BLUMENAU A. Alwin Schrader, 1 - Tel.: (0473) 26-4022 - Fax: (0473) 26-1712 TIx: (47) 3246 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: (0473) 26-0101 - DOO- 0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (0473) 42-1184 BOA VISTA • Lj. da Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - TeIs.: (095) 224-2351 / 2269/22261242516984 • Reserva - Nacional/Internacional DOO - 0-800-99-7000 • Cargas: Teis,: (095) 224-220412253 Aeroporto - Check-in: Tais,: (095) 224-4143 1224-2081 BRASÍLIA Li. de Passagens •Central CLS 306- BI. B- Li 20Tei.: (061) 242-4111 PABN • SHS - Gal. Hotel Nacional - O. 1 01. A - Li. 45- Tel.: (061) 242-4111 PABX • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Podaras - Tal.: (061) 242-4111 PABX • itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty- Esplanada dos Ministérios - Tel.: (061)242-4111 PABX • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens: Tei.: (061) 244-3455 DDG -0-800-99-7-000 • Reservas da Cargas: Tais.: (061) 368-1038/1670/1669 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Chacis-in: Tel.: (061) 365-166111917 BR USOU E A. Rui Barbosa, 36 - Tais.: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Floriano, 6- Tel.: (051) 722-4322 - Tia: (51) 0812 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, 65- Loja - Tel.: (027) 522-7900 - Tia.: (27) 5732 CAMAÇARI Av. Radial, 349-Tais.: (071) 821-1733/1121 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 112 Teis.: (083) 321-42001420110717 • Reservas da Cargas' Tel.: (083) 321-4202 • Loja da Carga: A. Getúlio Vargas, 299 - Centro - Tais: (083) 341-4113/4114 - 321-4202 - Fax: (083)341-4620 • Aeroporto João Suasauna Check-in: Tal,: (083) 331-1626 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1300 Tela,: (0192) 31-6000 PABX 31-9328 Direto 'Reservas da Passagens: Tel.: (0192) 32-6988 006-0-800-96-7000 • Aeroporto Internacional da Viracopos - Chack-in: Tel.: (0192) 47-4133 - Tix: (19) 1832 • Reservas de Cargas - Tais,: (0192) 25183 Internacional a 89292 Nacional CAMPO BOM Av. Brasil, 2155- Centro - Tais.: (051)587-1314/2333 CAMPO GRANDE A. Barão do Rio Branco, 1356Tel.: (067) 383-4070 PABX • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Te).: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Checê-in: Tais.: (067) 763-12131643 CAMPOS Av Dr. Alberto Torras, 1091113 Loja 1 a 5 - Tal : (0247) 22-0205 .Aeroporto Barlolomeu Lizandro Check. iri Tal,: (0247) 23-2043 CANOINHAS A. Felipe Schmidt, 550- Tais.: (0476) 22-0477108201043310056 Tia: (47) 4374

CARAJÁS A. Guama, 27- Tais.: (091) 327-1422 a 328-1150 A. 212 Aeroporto Check-ln: Tel.: (091) 327-1209 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 1559 - Tais,: (054) 331-279212513 CARUARU R. 7 de Setembro, 50 A- Tais,: (081)721-259212886 - TIx: (81) 5501 CASCÁVEL • R. Duque de Caxias, 27- Gai. do Hotel Copas Verdes - Tel.: (0452) 23-7581 - TIa: (452) 329 'Aeroporto: Check-in: Tel.: (0452) 23-9831 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Tais,: (032) 421-170912431 CAXIAS DO SUL • Li. Pass.: A. Borgas de Medeiros, 646 - Tel.: (054) 223-4000 - Fax: (054) 223-3550 • Lj da Cargas: Tal.: (054) 223-4185 • Aeroporto Campo dos Bugres Check-in: Tal,: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 2536 - Tais.: (0497) 22-099212824 - lis: (49) 2455 • Aeroporto Check-in: Tel.: (0497) 22-1034 CO LATINA Av. Getúlio Vargas, 500 - 1 1 and. Sala 104 - Tais.: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - Tia: (27) 7019 CONSELHEIRO LAFAIBTE A. José Nicolau de Queiroz, 150 A - Te).: (031) 721-2691 - Tix: (39) 1441 COTIA A. Boa Vista, 28- Grafia Viana Tais.: (011) 492-3161/3172 CRICIÚMA • A. Conselheiro João Zanetta, 125 - TeIs: (0484) 33-3475/381813281 - Tia: (48) 4246 (Estação de Rádio) • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • A Gai, Cãmara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Tela.: (055) 322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • Au. Cal. Mancio Lima, 79 - Tais.: (068) 322-235912093 - Tia,' (68) 3220 Aeroporto - Chack-in: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • A. Antonio João, 258- Tela.: (065) 321-7430 - Tix: (65) 2108 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 321-7430 A. 24 • Aeroporto Marechal Rondon Check-m: Tel.: (065)381-2051 CURITIBA • LI, de Pass. A. 15 de Novembro, 614- Tais.: (041(322-2225 (PABX) - Fax' (041) 222-9813 • Reservas Nacional/Internacional (041) 322-1343 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tais.: (041) 322-2225 - A. 294 (PABX) 223-6831 • Aer. Afonso Pena - Checl<-in: Tais,: (041) 222-7294 - 282-1145 DIADEMA Au. Antonio Piranga, 708- Tais.: (011)456-3177/3944/3415/ 3258/3717 DIVINÕPOLIS Pça. Pedro X Gontijo. 559 - Tala,: (037)221-117211499- Tix: (37) 2256 DUQUE DE CAXIAS Av, Pres. Vargas, 59-6 - Teis.: (021) 771-9029170191772-3344 ERECHIM Au. Cal. Pedro Pinto de Souza, 105-Tal: (054)522-1562 FLORIANÓPOLIS • Li de Pass.: A Felipe Schimidt, 28 - Tais.: (0482) 24-7266 - Fax: (0482) 22-2725 - Tix.: (0482) 152 • Reservas Nacional/Internacional 006-0-800-99-7000 • Reservas Carqas: Tais.: (0482) 23-7974 - 24-2811 PABX • Aeroporto Harcílio Luz - Check-in: Tel.: (0482) 33-1779 (Direto) e 24-2811 (PABX) FORTALEZA Au. Santos Dumoni, 2727 - Tais,: (085) 24-4811 (PABX( - 261-6333 • Reservas de Passagens: Tal.: (085) 244-8111 PAB)( - 244-9292

• Reservas de Cargas - (085) 244-8111 -PAR (085) 272-5500 - 000-0-800-99-7800 • Aeroporto Pinto Martins -. Chack-in: Tais.: (085) 227-2742 (PABX) 227-2752 • Terminal da Cargas - Tais.: 244-8111 )PABX) 272-5500 • Central de Informações: Tel.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • Lj. da Pass.: Au, Brasil, 821 - Tel.: (045) 523-2111 Fax: (0455) 74-1433 - Tix: (455) 255 • Lobby do Hotel das Cataratas Tais.: (045) 523-2266 r. 57 (Passagens) DOG-0-800-99-7000 - (Cargas) Tal.: (045) 523-2111 (PABX) • Centrei da Informações: Tel.: (045) 523-2111 )PÁBX) Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-in Lobby: Tal.: (045) 523-2111 PABX FRANCA Av, Pres. Vargas, 381 - Tal.: (016) 724-3766 PADX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 865 Sobreloja sala 6 - Tel.: (046) 523-505011635 - Tia.: (45(1244 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0455) 23-5064 GARANH UNS Av. SIo, Antonio, 324 - 0 - Tal.: (081) 761-0640 - Tia: (81) 6019 GOIÂNIA

Au. Goiás, 285- Tel.: (062) 224-5049 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: 000-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: Au, Caiapó, 810Sta. Genoveva - Tais,: (062) 207-1390/1150 • Aeroporto Sta. Genovava Check-in: Tal.: (062)207-1743 GUA(RA Au. Mate Laranjeira, 697 - Tal.: (0446)42-1188 - Fax: (0446) 42-1188 GUAJARA MIRIM Au, Pras, Outra, 178- Tais.: (069) 541-3914/3915 - Tia: (695) 017 GUARAPUAVA • A. Senador Pinheiro Machado, 2332 - Tais.: (0427) 23-4575/4848 GUARULHOS • A. 7 da Setembro, 2971301 - Tel.: (011) 913-1200 • Cargas: Tal: (011)209-7666 IJUÍ • A. do Comércio, 377-Tais.: (055) 332-1947/2668 - Tia: (55) 2242 ILHÉUS • R. Cel. Ernesto Sé, 12- Tel.: (073) 231-5904 - Tix: (73) 2131 • Reserva de Passagens: OOG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Li. da Pass.: A. Luis Dominques, 1471 - Tais.: (098) 723-213512155 - Fax: (098) 723-2392 • Li. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tal.: (088) 723-2521 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (098) 721-0662 ITABIJNA Pça. Getúlio Vargas, 49-A - Tal,: (073) 211-1468 ITAJAÍ • Pça. Vida Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/n° - Tel.: (0473) 44-1622 • Reservas da Passagens: 000-0-800-99-7000 -Aeroporto de Navegantes Chack-in Tal : (0473) 42-1184 Reservas de Cargas: Tel.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ A. Cai Aannó, 229- Centro - Tel.: (035) 622-4455 - Tia: (35) 4284 ITAÚNA Pça. Dr. Augusto Gonçalves, 90 Saia 3-Tal,: (037) 241-1939 ITUMBIARA R. Padre Florentino, 65- Tel.: (062) 431-0902 - Fax: (062) 431-5777 JARAGUÁ DO SUL A. Marechal Deodoro, 130Térreo - Centro - Tel.: (0473) 71-0363

JOÃO PESSOA Av. Getúlio Vargas, 183 - Tel.: (063)221-1133- Tlx.: (832)2108 • Reservas Nacionais a Internacionais: 000-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (083) 229-3151 JOINVILLE • A. Alexandre Dohier, 277- Tel.: (0474) 33-2800 PABX Fax: (0474) 53-2506 - Tlx,:(47) 4133 • Reservas de Passagens 000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - (0474) 67-1183 e PA13X0474) 33-2800 • Inf./Passagens: Tel.: (0474) 32-2800 PABX • Aeroporto: Chack-in: Tel.: (0474) 27-1011 -lix: (474(133 JUAZEIRO DO NORTE

• Li. da Passagens: A. Santa Luzia. 279 - Tais.: (085) 511-17361439711403 - Fax: (085) 511-3440 • Cargas: A. Santa Luiza, 282- Tel.: (085)511-2341 JUIZ DE FORA

• R. Balista da Oliveira, 795 - Tais.: 2 215-8211 - 215-3736 - Fax: R 2 215-7061 LAGES • R. Cai, Córdova, 441 - Tais.: (0492)22-1817/2838 - Tix: (942) 126 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-2729 LAJEADO

A. Benjamin Constant, 1025s/201 -Tais,: (051)714-3013/3213 LAVRAS

A. Chagas Bona, 29-5/li -Tal.: (035) 821-3994 LIVRAMENTO

Av, Tamandaré, 2559 - Tela.: (055) 242-1150/3131 - Tlx.: (55)2238 LONDRINA

-A * Tupi, 210- Tal,: (043) 321-2442 • Reservas de Passagens, 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (043) 377-2523 MACAÉ

• A. Mal. Daodoro, 300- Li. 5TaIx.: (0247) 62-402512293 Aeroporto - Check-in: Tal,: (0247) 62-2000 MACAPÁ

• L. de Passagens - A. Cândido Mandas, 1039- Teis.: (096) 223-175511775 - Tis: (96)2307 • Reservas de Passagens 000-0-800-99-7000

• Loja de Cargas' Trav. Mano Cruz, 03- Tel.: (006) 223-1767 Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (096) 223-2335 MACEIÓ

• A. Comendador Palmeira, 129Farol - Tel.: (082) 326-1144 - Tia: (822)137 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais,: (082) 324-1210/1150 MAIRIPORÃ

A Cardoso Casar, 32 - Sala 1 Centro- Teis,: (011) 430-2445/3722-Fax: (011) 430-3722 MANAUS

• A. Marcilio Dias, 284- Tais.: (092) 622-3090 A. 213- 232-8623 • Reservas Passagens: Tel.: (092) 622-3161 - 000-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Av. Castelo Branco, 504 - Tais.: (092) 622-4406 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Tais.: (092) 621-1136/155211556 e 622-4406 rs. 264/765 - Tia: (922) 172 MARABÁ

• Au. Antonio Mala, 887 - Tais.: (091)321-1122/1123-Tia: (913) 042 • Reservas de Passaqans: (091) 224-3344 - 000-0-000-99-7000 • Reservas de Carga: Tal.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (091) 324-1269

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-07

Pmnrp çaç Aéreas MARINGÁ • Av. Tiradentes, 278- L16 - Tel.: (0442) 26-4353 • Reserva de Cargas: Aeroporto Check-in: Tal,: (0442) 26-5262 MOCOCA • A. Br. de Monte Santo, 1203Tais.: (0196) 55-039711141 MOGI DAS CRUZES As. Cap. Manoel Ffudga, 1642 Tel.: (011) 4699044 MONTE ALEGRE Praça Tiradentes, 216- Tel.: (091) 533-1495 MONTENEGRO A. Oswaldo Aranha, 1.271 -5/9Tels.: (051) 632-265512223 MONTES CLAROS • R. Dom João Pimenta, 127 - Loja 01 602 Térreo - Tela.: (038) 221-223412947 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (038) 215-1961 MOSSORÓ As. Santos Dumont, 171 - Teis.: (084) 321-2755 - Fax: (084) 321-6307 - Tia: (84) 3281 MURIAÉ R. Barão de Monte Alto, 70- L). 9Centro - Tais.: (032) 721-447314905 NATAL R. João Pessoa, Ed. 21 de Março - L12 - Tal: (084) 221-1535 • Reservas Nacionais a lnlarnac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de tInformações Tal.: (084)221- 537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Chack-in: Tel.: (084) 272-2224 NITEROI R. Maestro Felicio Toledo, 551 - Lj. 5- TeIs: (021) 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU A. 13 de Maio, 73-Tais.: (021) 767-0186)2087 NOVO HAMBURGO R. Maior Luiz Bender, 236 - Tala.: (051) 593-1338166091642216809 ÔSIDOS R. Siqueira Campos, 216- Tal.: (091) 547-1445 - Fax: (091) 547-1445 OSASCO • As, 13/. Carlos de Morsas Barros, 533 - Tela.: (011) 705-499014777 Fax: (011)702-4564 'Reservas de Cargas: Teis.: (011) 705-9207 PALMARES A. Cons. João ,Sjfredo, 77-Tal.: (081) 661-1480 PARANAGUÁ R. Fava Sobrinho, 470- Tela,: (041) 422-150711508 PARANAVAÍ A. Amapd, 1950 -Tel.: (0444) 23-1243 PARNAMtRIM Av. Brigadeiro Everaldo Breves, 159- Centro - Tel.: (084) 272-2154 PASSO FUNDO • A Sento Gonçalves. 568 - Tala.: 5441 (054) 313-531115351 -Tia: (54) • Aeroporto Lauro Kurtz - Chack-in: Tel.: (054)313-6484 PAULO AFONSO • As. Apolonio Salas, 1064-Tela.: 075)281-3545/3331 - lix: (752) 9 4 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272- Tela.: (0532) 25-1555 - lix: (532) 237 PETROLINA • Li. da Passagens e Cargas R. Padre Fraga, s/n5 - 113- Tel.: (081) 961-1000 - Tia: (810) 076 • Aeroporto . Check-in: Tal.: (081) 961-0670 PETRÓPOLIS A Mal, Deodoro, 98- Tel.: (0242) 43-9980 - Fax: (0242) 43-9980 Loja de Cargas A Barão do Rio Branco, 2780 - Tela,: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • Reserva de Passagens/Cargas e Int.: R. BalduinoTaquas, 123 - 512 - Tela.: (0422) 24-6177 - 22-1055 TIx: (422) 361 PORTO ALEGRE 'LI. de Pass.: Loja Praça da Alfândega - A. doa Andradas, 1107-T'el.:(051)221-6333 'Hotel San Rafael - R. Alberto Bins, 514-Tal.: (051) 221-6333 • As. Assis Brasil, 633- Tela.: (051) 342-908819402

608 . lluia Par,rotas - Mair',194

•Av. Farrapos, 2024- Teis.: (051) 222-287319622 'Reservas Nac, e lnternac,: A. 18 de Novembro, 800- Tais.: (051) 342-4233 PABX 343-9333 - TIx: (51) 1335 • Informações: Tel.: (051) 342-4233 PABX 'Loja Aeroporto Salgado Filho: As. dos Estados, s/n 9 - Tal.: (051) 342-4233 - A. 330 • Check-in Tel.: (051)342-4233 A. 204/208 'Terminal de Cargas: Tel.: (051) 342-4233 R. 336-315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel - BR-367 - Km 65 - Tel.: (073) 288-2321 'Getúlio Vargas. 527 - Tel.: (073) 288-2327 PORTO TROMBETAS 'Edil. Mineração Rio do Noite, sala 2201221 - 5/ri' - Tela.: (091) 549-1335 R. 619-549-1293 'Reservado Cargas: Tel.: (091) 549-1467 'Aeroporto - Check-in: TeIs.: (091) 549-1497/1487 -TIa: (91) 5661 PORTO VELHO R. Carrioox Saies, 2666- Tal.: (069) 254-4224 - Tia: (69) 2117 'Reserva de Passagans: DDG-0-800-99-7000 Reserva de Cargas: Tal.: (069) 221-8043 • Aeroporto - Checir-in: Tel.: (069) 221-8349 POUSO ALEGRE Av. Or. Lisboa, 215 -Tala.: (Reserva) (036) 421-1154 (Geral) 421-1282 (Aeroporto) (035) 421-1616-Fax: (036) 421-1154 RECIFE Av. Guararapes, 120- Térreo Tal.: (081) 424-2155 DDG-0-800-99-7000 • Av. Cons. Aguiar, 4887 - Tal.: (081) 326-5210 'R. Riachuelo, 435 -Tal.: (081) 231-0335 • Reservas Nacionais a Internacionais: Av. Guararapes, 120-9'- Tal.: (081)424-4366 DDG-0-800-99-7000 'Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411 • Terminal de Cargas: Tela.: (081) 465-358414353 RIBEIRÃO PRETO 'LI. de Passagens/informações: As. 9 de Julho, 2268- Tal.: (016) 623-5200 - Fax: (016) 623-3316 TIx' (166) 169 'Lj. de Cargas: Rua Floréncio da Abreu, 2008- Tel.: (016) 625-7629 RIO BRANCO A. Marechal Deodoro, 115- Tais.: (068) 224-21761222612409/2733 • Reserva de Passagens: DDG-0 800-99-7000 'Reservas de Cargas: Tel.: (068) 224-2733 •Aeroporto Internacional Chacli-in: Tel.: (068) 224-2732 RIO DE JANEIRO 'Loja Castro: As. Rio Branco, 277 LalaS - Tela: (021) 220-3821 217-4591/4593 'Loja ipanama: Rua Visconde de Piralã. 351 - Lojas CoO - Tais.: (021) 287-904019440 'Loja Copacabana: Rua Rodolfo Gasta, 16-A - Tal: (021)541-6343 • Loja Hotel Nacional: Loja 12 e 13 Tel.: (021) 322-1957 • Loja Madureira: Estrada do Panela, 99-li - Tais.: (021) 350-0769/9933 • Loja São Cristovão: Rua Almirante Baltasar, 62-A - Tela.: (021) 689-936711639 • Loja Tijuca: Rua Conde da Bonfim, 22-A - Tal '(021) 284-1593 • Laia Cargas Centro. As. Franklin RooseveTt, 194- Loja E/S -Tela.: (021) 220-1750/739316343 • Loja (03) Santos IDumont' Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tela.: (021) 383-2640/41150 • Serviço Hora Carta Santos Durnont - Tei.: (021) 272-5223/5424 - 220-1291 'Despachar: Tal : (021) 220-1291 • Receber: Tel.: (021) 262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021(292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul: Tal.: (021) 262-6911 • Reservada Cargas: Tala.: (021) 217-4800 - 383-2400

• Central de Informações: Tel.: (021) 282-1319 'Aeroporto - Check-in - Galeão: Tais.: (021) 398-341013420 -5. Dumont - Tal.: (021) 272-5220 Tia: RG (21)23291/22363/34422 121765 SL (21) 21654 RIO GRANDE R Mal Floriario, 273- Tal.: (051) 332-208112722/2746 - TIx: (53) 2413 ~VERDE R. Coronel Vaiano, 340- L). 21 Tais.: (062)621-1627/1531 - Fax: (062)621-1627 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomas, 6-Tal: (071) 243-1611 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Tel.: (071) 321-3699 243- 10 13 • Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, a/s5 Tel.: (071)204-1390/1344 'Loia de Cargas Portugal. R. Portugal, 20- Tel.: (071) 243-5555 'Central Reservas: Tal.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tal.: (071) 243-1411 • Aeroporto Check-in: Tais.: (071 204-1395 - 377-2586 Fax: (071 241-7982 - 204-1277 - TIx: (71) 1257 SANTA MARIA 'Li. da Passagens a Cargas: R. Alberto Pesquaiina, 149 Tel.: (055) 222-2121 - TIs: (55)2157 • Aeroporto: Checli-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM 'Lj. de Pass.: A. Siqueira Campos, 277 - Tela.: (091) 522-1938/2084 Tix (915) 494 'LI. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790i'eis.: (091) 522-2138/2938 • Aeroporto Internacional de Santarém - Check-,n: Tal.: (091) 522-1084 -TIx: (91)5494 SANTO ANDRÉ A. Almirante Protogerras, 376 Bairro Jardim - Tais,: (011) 449-4266 - TIs: (114) 4624 SANTO ÂNGELO A. Duque da Caxias, 10 18 - Tais.: (055) 512-2465/2334 - Tix: (55) 2314 Aeroporto - Chack-in: Tela.: (055) 312-5877 SANTOS • Lj. de PassíGer.AdmíProm. Vendas: R. Riachualo, 103 - Tais.: (0132) 32-1114 PABX - 32-1115 A. 41/43/44 'Reservas Nacionais a Internacionais: Tal. DOG-0-800-99-7000 - Tia: (13) 1064 'Lj. Cargas: As, São Francisco, 103 - Tel: (0132) 32-1114 - Rs. 67/68/69 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcaz, 539 Tala.: (011) 4.48-6166/6242 - Tia: (114) 4547 SAO CAETANO 00 SUL A. Nitarói, 338- Tal :1011) 441-5566 - Tix: (114)7415 SÃO CARLOS A. 7 de Setembro, 1993-A- Tal.: (0162)71-5177 PABX Fax: (0162) 71-4167 'Reservada Cargas: Tal.: (0162) 71-4167 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 1S9-Teia.: (9474)44-0515/0313 SAO GONÇALO A. Dr. Faliciano Sodré, 91 - TeIs: ((>21)712-3525/9056 SAO GONÇALO DO AMARANTE A. Tomaz Landim, tOtl - Igapó Tel.: (084) 214-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • L. da Passagens/informações - A. Flonano Peixoto, 4 LI 01 Shopping Cantar - Tel.: (0123) 41-7555 • LI de Cargas' R. Rio Grande do Sul. 285 -Tal.: (0123) 21-6566 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (0123) 41-1311 A. 3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 'Av. Baby Basaill, 3244-Tal.: (0172) 32-3766 • Reservas Cargas: Tal.: (0172) 33-5700 SÃO LEOPOLDO Rua L. Coilor, 529-Tal.: (051) 592-1129

SÃO LUIS 'Li. de Pass.: As. Pedro II, 268- si. A, B a C - Tala.: (098) 222-0432 (PABX) Fax (098) 245-2591 • Reserva da Passagem: Tel.: DDG-0-800-99-7000 'Aeroporto - Check-in: Tal.: (098) 225-1208 Terminal de Cargas - Tais.: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação: A. da Consolação, 362/372-Tal.: (011) 231-9400 • Laia Libero: R. Libero Badaró, 394 - Tais.: (011)37-1601 - 36-2425 231-9412/9572 • Loja Maksoud Plaza: Hotel Maksoud Plaza - Tais.: (011) 251-2233 - A.377 - 231-9468 •Loja Saguão: Congonhas - Tel.: (011) 5340579 • Loja da Carga Moáca: A. WandankOk, 624- Tais.: (011) 270-9394 - 279-1746 'Loja de Carga Bom Retiro: A. Silva Pinto. 301 - Tais.: (011) 220-183414531 • Loja de Passagens a Cargas Paulista: As. Paulista, 1765 Tela.: (011)287-9633 - 289-5269 e (011) 285-6096 (Carga) • Loja da Passagens e Carga Santo Amaro: As, Adolfo Pinheiro, 810Tala.: (011)623-3100 Passagens e (011) 523-3951 (Carga) 'Loja da Passagens e Carga Vila Maria: A. Guilherme Coichirrg, 663 - Tal : (011)291-6744 Passagens (011)955-8105 (Carga) 'Loja da Passagens e Carga Vila Mariana: R. Humberto 1, 545-Tal.: (011)574-6166 (PABX( Fax: (011) 575-8943 • Loja da Carga Lapa: A Clemente Alvares, 379 - Tal.: (011)260-4121 • Loja de Carga Bras.: R. Barão do Ladário, 434- Tais.: (011) 229-00231228-6241 'Lola da Carga General Osório: A. Gal. Osório, 718- Tela.: (011) 221-466014670 • Loja da Carga 09 - Congonhas Aeroporto de Congonhas - Tais: (011) 53.4-03741037510474 'Loja da Carga 17 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011)945-2274 'Central da Reservas Passagens: Varig - Tal.: (011) 5303922- Aio Sul: Tela.: (011) 240-3023/3044 0/3537/3267 - Fax: 131511382 (011)575-8943 • Reservas de Cargas: Varig - Tal.: (011)534-0552 - Rio Sul TaIs.: (011)534-0463/0465 • Central da Informações (Passagens) - Tel.: (011)240-1211 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tais.: (011) 945-2825)2309 Congonhas - Tal.: (011) 534-0216/0217 SETE LAGOAS Pça. Alexandra Lanza, 1 OA - Saia 01-Tal.: (031)921-2531 SINOP 857-Tais.: 1 A. dos Neiras, 3412275 (065)53 SOROCABA 'As. Washington Luis, 1190 - Tel.: (0152) 32-9500 TABATINGA • As. da Amizade, 1947- Tais.: (092) 412-2356/2642 •Aeropodo internacional da Tabatinqa: Check-in Tal (092)412-2276 TEFÉ • A. Duque da Caxias, 275- Tel.: (092) 143-2466 - Tis: (926)140 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (092) 743-5516 TERESINA 'A. Desembargador Freitas, 1177Tais,: (086) 223-4063,14940/4298/9991 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tais.: (086) 225-1966/1993 TERESÕPOLIS Av, Faiiciano Sodré, 241 - Tal.: (021) 742-7450 TIMBAUBA A. Dr. Alcebiades, 63- Tais.: (081) 631-060811202 TOLEDO - VARIG A. Luiz Segundo Aossoni, 1019Tais,: (0452)52-1517 - 77-1012 Fax: (0452)77-1341 - TIx: (452) 480

TOLEDO - RIO-SUL R. Guarani, 1954- S/A- Centro Tal.: (045) 277-3238 TRÊS CORAÇOES Pça. dos Ferroviários, 5/n u - s. 1 Tarm. Rodoviário - Tal.: (035) 231-2434 TRÊS RIOS A. Dr, Waimir Peçanha, 64 L17 Tal.: (0242) 52-1360 UBERABA • Lj. de Pass.: A Major Eustáquio, 6 -1116 (Edifício Chapadão) - Teia.: (034) 312-3632/3135/3288/3566 • Lj. da Cargas: As. Edilson Lamarlina Mandes. 237 - Tal.: (034(336-1138 Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3686 - 312-3566 A. 129 UBERLÂNDIA • U. de Passagens: Pca. Tuba] Vilala, 30- Tais.: (034) 236-1414/1986/1365 - Tia: (34) 3123 R. Santos Dumoni, 517- 111 Teia.: (034) 236-9288)9878 •Lj. de Cargas: Av, Fioriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 - Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Dumonl. 3915 - Tais.: (0446) 22-216712447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prof. Ciato, 21 - Cx. Postal, 216 -Tal.: (0425)22-3648 URUGUAIANA 'Av. Duque da Caxias, 1917- 1/7Teia.: (055)412-5454/5820 - Tix: (55) 2183 'Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tal.: (055)412-3434 VIÇOSA Av, Buano Brandão, 590 - Tel.: (031) 891-2555 VILA VELHA As. Champagnal. 620 - 1/9 - Tais.: (027)229-0636/2322/1867 e 239-2652 - TIx: (27)4202 VITÓRIA Av, Jerónimo Monteiro, 1000- Li. 3 - Térreo - Tais.: (027) 223-4012 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasquuiini, 129 -Tais.: (0243) 42-277310524 ALTAMIRA • Raaervasilnf.: Travessa Cal. Tancredo, 45-TaIs.: (091) 515-114411382 •Aeroporto: Tel.: (091) 515-1645 ANÁPOLIS Aeservas./Inl./Cred-Serrr/Cargas: Rua Sócrslas Diniz, 104-A Centro - Teia.: (062) 321-060610402 - Fax.: (062) 324-2069 - TIx: (62) 4002 ARACAJÚ • Raservasiliif./Crad-SemiCargas: A. São Cristovão, 79-TaIs.: (079) 224-212111801 'As. Hermes Fontes, 36 - Teia.: (079(211-1250 - 224-1792 'Cargas: Aeroporto: (079) 243-2276 ARAGUAINA • Resarvas./lnfiCred-SanVCargaa: Rua Sanha Cruz, 625 - Tais.: (063) 821-242914433 • Aeroporto: Tel.: (063) 821-4206 BAURU AesilnfiCargas: A. Gustavo Maciel, 24-6 - Tais.: (0142) 23-399913951 - Fax: (0142) 23-3388 - Tx.: (14) 2321 BELÉM • Reservaaiinl./Crad-Sem: Trav. l da Março. 545- 1' and. - Centro Tal.: (091)222-9611 'Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas, 620- Li. A - Centro - Tal.: (091) 224-5588 - A. 19127128129 • Cargas: As. Anais de Vasconcelos, 477 - Tel.: (091) 224-5588 - A. 51 • Terminal de Cargas Aeroporto: Tais.: 233-115211814 • Aeroporto: Tel.: (091) 243-1195 BELO HORIZONTE • Passagens: Av, Olagário Maciel, 2221 -Tela.: (031(335-5322 292-2955 - Fax: (031) 292-2879 - Tix.: (31) 1288

Empresas Aéreas • Carga: Av. Olegáno Maciel, 2221 Tel.: (031) 335-3766 - Fax: (031) 292-2879 - Tia: (31) 1288 • Aeroporto Inter. Tancredo Neves Teis.: (031)689-2400/2411/2360 /2394/226612482 - Fax: (031) 689-2410 - Tia: (31) 2563 BLUMENAU • Ras unI/Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro - Teis.: 0473) 26-1355/22-1582 - Fax: 0473) 26-0968 - Tix: (47) 1003 BOA VISTA Tel.: (095) 224-7026 BRASILIA • Ras./lnforíCredi-Sem: Av. W13, Od.507 - Bloco A - Térreo - Lja. 41143 - Asa Sul - Tela.: (061) 244-2020 - 321-3636 R. 30513061307 • Lojas de Passagens • Camara dos Deputados, Anexo IV - Térreo - Teta.: (061) 321-3636 R. 33413351339 •Senado Federal: Tel.: (061) 321-3636- R. 329 • Quadra 01 - Bloco A - n°51/54 Térreo - Tela.: (061) 225-8300 321-3636 - R. 325/6/7/8 • SCLN 304- Bloco E 80, n°100Térreo - Tela.: (061) 321-3636 - Fl. 400/1/2/3/4/5/6 • Postos de Vendas: • SBS - Projeção 33A - Edifício Sede Banco Central - 1 0 - Setor Bancário Sul - Tel.: (061)214-1289 • Av. W31 Norte, Qd. 511 - Bloco A Edificio BilIar II (CNPQ) - Térreo Asa Norte - Tel.: (061) 273-2560 • Esplanada dos Ministérios - Bloco R - Sala 216 (MINFRA) - 2° Esplanada - Tel.: (061) 218-6766 •CSNQd 06 Blocos A,8eC1u subsolo - Bloco B (EletronOrte) Asa Norte - Tal : (061) 212-5840 •Terminal de Cargas: Tela.: (061) 248-5223 - 321-3636- R. 334 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Tela :(061) 248-5187/5245 - 321-3636 CAMPINA GRANDE • Reservas /lnI /Cred-Sem' R. Maciel Pinheiro, 276 - Tal.: (083) 321-2405 CAMPINAS • Rea /lnt./Cred-Sern: R. doa Bandeirantes, 396 - Cambuí - TeL: (0192) 52-5344 • Loja de Passagens: R. Bernardino de Campos. 1083- Centro - Tel.: (0192) 32-2566 -Cargas: Tela. (0192) 47-214115997 - 52-9211 • Aeroporto Internacional de Viracopos: Tel.: (0192) 47-0011 • Rodoviária Santos Dumont, S/N Aeroporto Int. de Viracopos, Saguão tnl de Passagens - Loja VASP - Tela.: (0192) 47-2141/5997/1041/8464 - Fax: (0192) 47-8.464 CAMPO GRANDE Av, Afonso Pena. 20 • Administração / Carga / Reservas: Av. Calógeras. 2129- Tel.: (067) 382-4091 - Fax: (067) 382-348013483 - Ttx: (67) 2142 • Vendas: Parque dos Poderes Tel.: (067) 384-5110 • Aeroporto Int. de Campo Grande: Au. Duque da Caxias, a/n u - Tais.: (067) 763-2389/1996/1697 CARUARU Raservas./lnf/Cred-Sern: A. Da Conceição, 42 - Centro - Tel.: (081) 721-3033-TIa: (81) 5520 CAXIAS DO SUL Res /lnf./Cargas: A. Bento Gonçalves, 1478 - Centro - Tel.: (054) 221-8095 - Fax: (054) 221-8527 - Tia: (54) 3721

CONTAGEM Av. Olimpio Garcia, 430 - Eldorado -TeIs.: (031) 395-1400/1027/3068/3061 - Fax: (031) 395-1955 CORUMBÁ • Reservas./lnf./Cred-Sem: A, XV de Novembro, 392 - Tel.: (067) 231-4441 • Cargas: Tal.: (067) 231-44681484014441 • Aeroporto: Tal,: (067) 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Máncio Lima, 220 Boa 1,2,3e4- Centro -Tals.:(068) 322-255512106 - Tia: (68) 3237 • Aeroporto Int. de Cruzeiro do Sul: Estrada do Aeroporto, Km 15Tal.' (068) 322-2679 CUIABÁ • Aeservrrs.flnf./Cred-Sem: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: (065) 624-1313 • Cargas: Tel.: (065) 381-3803 • Aeroporto: Tel.: (065) 381-3737 CURITIBA • Rasarvas./tnl j Cred-Sem: A. XV de Novembro, 525/537 - 3 9 - Tela.: (041)221-7411/7422 • Cargas: Tela.: (041) 283-1760 282-1012 •Aeroporto: (041) 282-0922/0345/1012 DUQUE DE CAXIAS

A. Conde da Porto Alegre, 119TeIs.: (021)771-8022/3020 - Fax: (021) 771-9317 FEIRA DE SANTANA A. Equador, 59- Tel.: (075) 223-0706 - Tia: (75) 2546 FLO RIA N Õ P0 L IS • Raservas./lntiCred-Sem: Av. Osmar Cunha, 15- BI. C - s1201 Tela. '(0482) 22-1122/1779/1860 • Li. de Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 - Li. 01 - Ed. Mozart - Tela.: (0482) 24-7824 - 23-7144 • Cargas: Tela,: (0482) 22-5424 36-1394 FORTALEZA • Reservas./lntiCred-Sem: Au. SLs. Dumonl, 3.060 - Térreo - Loja 06 Aldeota - Tais.: (085) 244-2244/6222 • Cargas: Tela.: (085) 272-4026 244-6222 • Aeroporto: Tel.: (085) 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Reservasilnt./Cred-Sern/Cargas: As. Brasil, 845- Tel.: (0455) 74-2999 • Aeroporto: Tela,: (0455) 74-349212799 GOIÂNIA • Rex./InfíCred-Sem.: A. Hum, 157 - Centro - Tel.: (062) 223-4266 Fax: (062) 229-0975 -Cargas: Tal.: (062) 207-1310 • Aeroporto Santa Genoveva: Tel.: (062) 207-144711350 Av, Asais Chataaubriant, 1565Setor Oeste - Tela.: (062) 251-87221849418327 - Fax: (062) 25 -8265 ILHÉUS • Reaervas./lnl./Cred-Sem: Pça Antonio Muniz, 22 - Tela.: (073) 231-318511609 • Cargas: Tal,: (073) 231-431414172 • Aeroporto: (073) 231-3412 ITAB UNA • ReaervasílnliCred-Sem: A. Rutfo Galvâo, 155 - Li. 08 - Térreo Tais.: (073) 211-1381/1327 ITAITUBA Travessa Lauro Sodré, 202 Centro - Tel.: (091) 518-3014 Fax: (091) 518-0252 -TIa: (91) 5404

JI-PARANÁ -Av. Transcontinental, 282- sala 2 - Centro - Tel.: (069)421-4944 Tia' (69) 4775 JOÃO PESSOA • Aeservas/lnfJCrecl-Sem: Parque Solon de Lucena, 530 - Tela.: (83) 222-07151033510896 a 221-5316 • Cargas: Tel.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083) 229-3394 LONDRINA • Resarvasilnf,/Cred-Sem: A. Pref. Hugo Cabral, 656- Tela.: (0432) 24-121216878 • Cargas: Tel.: (0432) 25-8090 • Aeroporto: Tal.: (0432)25-7100 MACAPÁ • Reuervas/lnt./Crecl-Sem: Av. Pref. Júlio Maria Lombaard, 115 - Altos - Tal; (096) 223-2411 Cargas: A. Hildemar Maia, 80Teis.: (096)222-3163/5377 • Aeroporto: Tel.: (096) 222-3163 MACEIÓ Reservas/lnf./Crad-Sem: R. do Comércio, 56 - Tal.: (082) 221-2655 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 - TaIs.: (082) 221-639516495 Aeroporto: TaIs.: (082) 324-1414 321-1410 MANAUS • Aasarvas/Inf./Crad.-Sem/Cargax: Av. 7 da Setembro, 993 - Centro Tais.: (092) 622-1710134701273812884 • Aeroporto: Tela.: (092) 621-125211236 • Terminal de Carga: (092) 621-1 306/1405/1249/1 256 MOSSORÓ • R. Santas Dunionl, 96 - Tela.: 084)321-3062/3159-Fax: (084) 9 17-3449 - Tia: (84) 3188 NATAL • Aaservas/lnf./Cred-Sem/Cargas: A. João Pessoa, 220- Tala.: (084) 222-161212503122908528 • Aeroporto: Tel.: (084) 272-2236 NAVEGANTES • Aeroporto: Tela.: (0473) 42-1733/1846 NITERÓI A Cal. Moreira Casar, 300- Lo1a 103- Icarai - Tel.: (021) 714-5824 - Fax: (021) 717-0124 PALMAS

• Raaarvaa/lnflCargaa: Tel.: (063) 862-177011530 PARNAMIRIM • ResJlntiCredi-Sem: Av. Senador João Câmara, 170 - Centro - Tel.: (84) 272-2923 PELOTAS • Rasarvas/lnliCred-Sem: A. General Neto, 1144 - Tal.: (0532) 25-6660 PETF1ÕPOLIS A. Teresa, 1515- Loja 7 -Alto da Serra - Teialax: (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • ResarvasllrtfíCrad-Sem: R. doa Andradas, 955- 11 1 Andar - Tais.: (051) 225-584416111 • Cargas: Tal.: (051)342-3065 •Aeroporto: Tal.: (051)342-1796 PORTO NACIONAL • Aeroporto: Tal : (063)863-1911 Fax: (063) 853-1911 - lis: (62) 8193 PORTO VELHO • Reserxas/lnt./Crad-Sem: A. Tenreiro Aranha, 2326- Centro Tel.: (069) 223-3755 • Cargas: Tel.: (069) 223-3755 • Aeroporto: Tel.: (069) 221-6533

RECIFE • ResJlntor.Crad-Sem: Rua Manoel Borba, 488- Boa Vista - Tela.: (081) 421-3088 - 421-3611 - R. 14112451126 • Lojas da Passagens: • A. Dr, Dornaian Câmara - Térreo - Boa Viagem - Tal.: (081) 421-3611 -A. 113 • A. Da Palma, 254- Térreo - Santo Antônio - Tel.: (081)421-3611 - R1121252214 • Pça João Gonçalves da Souza, s/n° - Cidade Universitária 'Tal.: (081) 271-1044 - A. 2292 • A. Etphego da Souza, 333Térreo - Bongi - Tel.: (081) 421-3611 -A.131 • R. Manoel Borba, 488 - TérreoBoa Vista - Tel.: (081) 421-3611 A,24212501124 .Cargas: Tel.: (081) 326-4999 -Aeroporto: Tel.: (081)341-1888 RIBEIRÃO PRETO • A Barão do Amazonas. 1514Jardim Sumaré - Tel.: (016) 634-5256 - Tia: (16)4134 RIO BRANCO • Reservas/InflCred-Sem: A. Benjamin Constam, 1074- Tel.: (068) 224-6585 • Loja da Passagens: • Av. Epaminondas Jácoma, s/n Edil. Luiz Pedro' Li. 611 - Térreo Centro - Tel.: (068) 224-6585 • Cargas: Tel.: (068) 224-6585 • Aeroporto: Tela.: (068) 224-593916585 RIO DE JANEIRO Rexervaallnf./Cred-Sem: Av. AIm. Silvio da Noronha, 369- Tel.: (021) 292-2080 Puas.: A. Sta. Luzia, 735- Tel.: (021) 292-2112 - A. 2951322 • A. Visconde de Piralá, 444 - Tel.: (021) 292-2112 - A. 35516 • As. N. S. Copacabana, 262- Tel.: (021)292-2112-A. 30511 • Av. Alm. Silvio Noronha, 369Tal.: (021) 292-2112 A. 348 •Carqaa: Tala.: (021) 393-6363 A. 163/127 • Aeroporto Internacional: Tela.: (021)393-6363/6484 • AeroportoS. Duniont: Tel.: 292-2112 A. 365/366 SALVADOR • AaxllnforiCredi-SamiCargas: A. Chile. 27 - Sobreloja - Centro Tel.: (071) 243-7277 • Lojas de Passagens: • R. Chile, 27 - Térreo - Centro Tal.: (071) 243-7044 • A. Pinto Martins, 11 - Térreo Comércio - Tel.: (071) 243-7044 • A. Marquês de Leão, 455-Térreo - Barra - Tel.: (071) 243-7044 • Cargas: Tel.: (071(243-7044 • Aeroporto: Tel.: (071) 377-2464 SANTARÉM • Resarnas/lnfíCred-Sam/Cargaa: Av. Rui Barbosa, 786-TeIs.: (091) 522-168011408 • Aeroporto: (091) 522-2130 Cargas Aeroporto: Tal.: (091) 522-1080 SANTO ANDRÉ A. Alvares de Azevedo, 107Centro - Tala.: (011) 412-4166143401436914823 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939-TIx: (11)44591 SANTOS • A. Aiachuelo, 101 -Centro - Tel.: (0132) 32-9511 - Fax' (0132) 32-6376-Tlx:(13)2517 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aa. Adhemar da Barros. 243 - Vila Adiana - Tel.: (0123) 21-3855 Fax: (0123) 21-3752 - TIa: (123) 3512

SÃO LUÍS • Aasarvas/int./Cred-Sem/Cargaa: A. do Sol, 43-Tal.: (098) 222-4655 • Aeroporto: (098) 255-1450 SAO PAULO • Controla Central Reservas Automática Congonhas: Tal.: (011) 533-2211 • Adm. Geral - Edil. VASP - Tal.: (011) 533-7011 • Endereço Taiagr.: VASPAIR - TIx: (11) 56575 - Fax: (011)542-0880 • Lojas da Passagens: R. Libero Badaró, 106- Tal.: (011) 34-1241 • Pça. da República, 343 - Tel.: (011)223-7168 • Av. São Luis, 91 - Tel.: (011) 255-3131 • Av. Paulista, 789- Tel.: (011) 283-5166 •Av. Rebouças. 2984-Tal,: (011) 815-7893 • A. Alvaro da Azevedo, 107- Tel.: (011) 412-4166 • Saguão Aeroporto de Congonhas: Tal.: (011) 533-7011 R. 340 • Saguão Aeroporto Inter. de São Paulo (Guarulhos) Tal.: (011) 945-2962 • Lojas de Cargas' A. Aurora, 974 - Santa Iliqênia Tal.: (011)220-3622 - R. 270 • As. Washington Luís, 6000 Jardim Aeroporto - Tal.: (011) 533-7011 -14.591 • Terminal de Cargas Aeroporto Inter. da São Paulo (Guarulhos) Tal.: (011)912-8144 TERESINA • Aaservas/lnfíCrad-San'VCargas: Av. Frei Serafim, 1826- 1 1 - Tel.: (088) 222-3222 • Aeroporto: Tal.: (086) 223-3222 VILHENA Av. Marechal Aondon, 3104Centro - Tela.: (069) 321-391413765 - Fax: (069)321-3949 - Tia: (69) 6455 Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brigadeiro Eduardo Gomas Tel.: (069)321-3308 VITÓRIA • Aeaarvax/inf./Cred-Sem/Cargas: A. Dionisio Rosando, 59 - Centro Tel.: (027) 222-0622 - 327-0358 • Lojas da Passagens: Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, a/n° (Posto Emissão C S.T.) - Carapina -Tal.: (027) 228-2111 A. 195 • Aeroporto. Tal.: (027) 327-0296 SÃO PAULO • Asa Araújo, 216-6° and. - Vila Buarque -Tal.: PABX: (011) 214-4233 Reservas: (011) 214-6022 - Fax: (011)259-4573 Carga: Aeroporto Int. Guarulhos (011)945-2671 -Trálego: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO Reserva , (021) 210-3121 A ria Assembléia, 100 - 28 a 299 and. PABX,: (021) 292-4131 - Fax: (021) 231-2141 • Loja Copacabana: Av. N.S. da Copacabana, 312- Tel.: (021) 255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga: (021) 393-05751383-7383 Tráfego: (021) 398-390013808

BELO HORIZONTE Av. Oleqárro Maciel, 2221 - Tel.:

(031)231-9477 - Tia: (39)1584

BRASILIA

SEPN 0509 BI. D - Ed. (xis s/20214/6010 - Tel.: (061) 273-8528 - Tia: (61) 3722 CURITIBA A. 15 da Novembro, 297 - 3 9 - cj. 305-Tal.: (041) 224-3522 - Tia: (41) 6018 PORTO ALEGRE A. dos Andrudas, 1234- cj. 1101 -

Tal: (051) 225-0188 -TIx: (51) 5215

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-09

^t50 NI

DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE

SEGURANÇA

258 3852 ABAV - 532f529sXM° 258 3388(PBX)

CONSULADOS Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 06 Tel.: (061) 223.4673 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2 4 a 6008:00,12:00 (Consular) (Expediente. 2 1 , 3°, 5°, 6° 08:00/17:00 - 4°- 08:00/12:45)

Praia de Botafogo, 228- Sobreloja 23-Tel : (021) 552-6148Fax: (021) 552-6548

SP As. Paulista. 2319 Tal.: (011) 280-3659 Fax (011(881-0253

SÃO PAULO -

Consulado

Embaixada

SÃO PAULO - Se Av, Paulista, 1754- 122 andar Tel,: (011) 285.0433 Tia: (11) 24449 Horário: 2°, 3°, 44 , 5°- 0830113.00 - 13:30117:00 - 61 -08:30/12:45(Consular: 09:00112:00).

BRASÍLIA - DF SI-lIS -01.09- conj. 16- dl Lago Sul Tal (061) 248.5569 - Fax: (061) 248-1066 Horário: 2° a 54 08.00112:30 13:30/17:00 - 6° 08:00112,45 Visto: 21 a 6° 09.00110:30 (Pessoalmente) Por Tal: 1030/12:30

$4GQA

Embaixada BRASÍLIA— DE 019- conj. 16- c/23-Lago Sul Teis.: (061) 248-3362/4489 I&8AUD1TL

Consulado Geral SÃO PAULO - Se A Tenente Negrão, 140- 12 9 and. - conj. 121 - Tei (011) 829-6281 Fax: (011) 822-8412 4JSTR

Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS QL-10 - conj. 9- c/20 TeIs: (061) 248-3625/23 TIx: (61) 1656 EMAS Horário: 20 a 54 09.00/14:30- 6° 09:00112 00

lH*U4dh0/.4

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0l9-conj. 13-c/01 -Lago Sul 'lei: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 TIa (61) 1278 EAFILBR Horário: 09:00115:30 ..

Embaixada BRASILIA - DF SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061)248-7000 - Fax: (061) 248-5885 - Tia: (61)1013

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R Prol Antes Dias. 112- 1 9 andar -corri, 100 TeIs.: (051) 224-6799/225-1061 Horário 0800113:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Rotalogo, 228 - s/Lj. 201 - TeIs (021) 551-519815498/5148 Horario: 11:30,16:30

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1106 95 andar TeIs: (011)284-1355/251-2623/ 3012- Fax: (011)285-0748

Horáno: 09.00113:00

Consulados CURITIBA - PR R. Benjamin Constant, 67- 161 and. Tel.: (041) 222-9589 - Fax. (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26

Tela.: (0455) 74.2877!2969 Horário: 0&0011 3:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887Apto 106- Boa Viagem Tais (081) 326-637814886 Horario: 12:00117:00 URUGUAIANA—RS A. SsnI'Ana, 2.496 - 2° andar Tel : (056) 412-1925 Horário: 0800113:00

Conselheria Econômica e Comercial de Brasilia SHISOI 02- conj. 01 - casa l9Lago sul Tel.: (061) 248-1198 - Fax: (061) 248-1156 - Tia: (61(1161

6-I0 -Guia Panrotas- Maio/94

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lute 40 Tais.: (061) 243-3111/3421/ 337313231 Horário' 21 a 6109:00117:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As Atlãntica, 3804 - Copacabana; Tel.: (021(227-0040 SÃO PAULO - SE' Rua Augusta, 2516- 10 9 andar Tal (011)282-6223

Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal: (031) 333-3622 CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 228-17° andar - conj. 1707- Tel.: (041) 224-6795

FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Deltino, 66- apto 501 Tal.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209 coo). 301 -Tal.: (051)228-3311-

Fax: (051(228-4677 SALVADOR - BA As. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33134 -Tal.: (071) 247-6013

Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC A Tirol,29 Tel.: (0495) 37-101

Embaixada BRASÍLIA - DE SF.S As. das Nações, lote 32 Tela.: (061) 243 1133

Fax: (061) 243-1219 Tia (61) 1261 Horário 2 4 a5° 0830/12:30 15.0011700

Consulado Geral SÃO PAULO - SP As Paulista, 2073 - Ed. Morsa 1 corrj 1302)10 -TaIs.: (011) 287-789216749 Fax: (011) 288-6869 Tia: (11)23401 Horário: 09:00113:00

Consulados Honorários BELÉM - PA

CURITIBA - PR A. Dr. Falara, 18- 1 1 andar Tela.: (041) 264.7415 FORTALEZA—CE Aa. Alm. Barroso, 949 Tel.: (085) 252-409813968/3888

Fax: (085) 231-800117621 MANAUS—AM Bosque Residencial "Murici"

ad O-c/13- Parque lü TaIs.. (092) 236 1452 Fax (092) 615-1790 PORTO ALEGRE - AS R. Uruguai, 240- conj. 406 Tel.: (051) 221-0311 Fax: (061) 226-0509 TIx: (51) 2370 RECIFE - PE As. Rio Branco, 234/102' Tel.: (081) 424-2577 - Fax: (081) 424-3357' TIx: (81(1577 SALVADOR - BA As. Magalhães Nato, s/n° - Casio Empresarial Igaatemi - Bloco Bsi 810- Piluba - Tela,: (071) 358-8907 - Fax: (071)358-9129TIa: (71) 1153 Horário: 2 4 , 4 1 e 6 4 - 08:30112.30 SANTOS - SP R XV de Novembro. 161 - 4° andar - Tal.. (0132) 35-6066 - A. 442- Tia: (013) 2688 VITÓRIA - ES R. Marcelino Duarte, 48 92 andar - u1905 Tel.: (027) 223-5047 Fax: (027) 225-3603

a", Embaixada

lJvtMbúIÍ

BRASÍLIA— DE SHS 0-04-Bloco E Tela.: (061) 322-382714227 321-8476 Fax: (961)322-4146' Tlx: (61) 1946

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 65- s/1001 Tal,: (021(233 2056 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa 1 - conj. 1114-TeI:(011)284-3940

Embaixada BRASÍLIA - DF SF5 - As. das Nações, lote 16 Tel.: (061) 321-2171 - Fax: (061) 321-4529 - TIx: (61)1296 Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 - 06:30/14:004° leira

Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO — SP As, Paulista, 854 - 51 andar - Bela Vista - Tel.: (011) 287-2122

Setor Vistos; As. Paulista, 1106- 1 2 andar Tal.: (011) 285-5099 Horário: 09:00/11:00-14:00/15:00

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Miliar, 116- Si. 1104Torre do Rio Sul - Botafogo Tela.: (021) 275-2137 - 542-7593 Fax: (021) 541-3898 Horário: 09.00/13:00

Horário de expediente: Opto. Consular das 09.00)12:00

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Sa/nas, 203

Tel (068) 546-359 5 CAMPO GRANDE - MS Rua Abrão Julio Rahe, 744 - S. São Francisco Tais.: (067)382-2190 - 383-4148 Fax: (067) 382-2190 Horário: 08:30111:30 - 15:30117:30 CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tal.: (067) 231-5605 GUAJARAMIRIM - AO Av. Leopoldo Mulos - Ed. Vasailakia - RI A- 1 1 Andar -Apto. 105- Tal.: (069) 541-3121 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Tais.: (021) 551-179612497 - Fax: (021) 551-3047 Horário: 09.30114:30 SÃO PAULO - SP A. Consolação, 3732 andar conj. B - Tal.: (011) 255-3555 Horário: 09:15115:30

Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Coada do Linhares, 515Cidade Jardim - Teis,: (031) 337 353919445 - 335-9416 CURITIBA - PR A. Carmelo Rangei, 1320Seminário - Tei : (041)242-9544 MANAUS - AM Edil/cio Manaus Shopping Center Av, Eduardo Ribeiro. 520- 11 andar - s/1410 - Tel.: (092) 232-0763 - TIx: (92) 1354 Horário: 09:00113:00

R. Dom Romualdo Saixas, 1230-

Tal. (091) 223-5624 - Fax: (091) 220-0180 BELO HORIZONTE - MG Av, Cararrdai, 1115- 252 andar Teis.. (031) 219-1264/1364/1122 Fax: (031) 273-2927 TIx: (31) 1154/1228/1230

Representações Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21 - 16° Andar Grupo 160113 - Tais.: (021) 240-537614766 - Tia: (21) 21567 SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 210-3° andar -Conj.31 -Tal.: (011) 37-7694

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 8 Tela.: (061) 223-519316193 - Fax: (061) 226-7239 - Tia: (61)1305 Horário: 2 9 a 6108:30113:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote A Tela.: (061) 223-3094/4094

Seção Consular Tal.: (061) 223-5094

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, 50 - LabIOn

Tel.: (021(274-0097 SÃO PAULO—SP Escritório Comercial da Rússia A Traipú, 831 -Tal.: (011)65-1140

Fax: (011) 65-5781-Tia.:(11) 83324 Da 22 a 6' Horário: 0900 àu13,00 e das 1500 às 18:00 a .5"

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 11 Tela.: (061)226.5545 - 226.5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-6922 Horário: 08:00/14:00

CURmBA— PR A. Mal. Deodoro, 235- 1 2 andar s/103 - Tel.: (041)225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC R. Alvaro de Carvalho, 267 - 62 and. Ed. Mapil Telefax: (0482) 23-3383 MANAUS—AH Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras - Tal.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. OswaldO Cruz, 15 . conj. 807 Tal.: (051) 225-7832 Horário: 09:00113:00 RECIFE - PE Estrada doa Remédios, 1700Madalena Tal,: (081) 228-2255 SALVADOR—BA Rua Chile, 22 - Desembargador BráaIio Xavier - Centro - TaIs.: (071) 249-91651321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babitonga, 195 -Tal,: (0474) 44-0392 (NACIONALISTA)

Escritório Econômico e Cultural de Taipal BRASÍLIA- DE Av. W 3 Norte 0051380.30 Edil/cio Imperador - 12 andar saia 121 e131 -Tal.: (061) 349-1218- Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Morsa Ii conj. 1203-12° andar -Tei,:(011)

265-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45 - sala 405/408 - Teia.: (021) 266-2751/286-0039 - Fax: (021) 226-9777 (REP. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 51 Tela.: (061(244-8695/2005 Horário: 09:00112:30 - 15:00117:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urda Tais.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax: (021)541-2516 SÃO PAULO—SP A. Estados Unidos, 1071 - Tela: (011) 282-9877/9084

5" Embaixada BRASÍLIA — DF SES - Av. das Nações. Lote 10 Tais,: (061) 226-8902/8997 224-2745 - Fax: (061) 224-4732 Tia: (61)1458- Moderar (061) 226-2547 Agregadoria Militar. Naval e Aérea -Tal: (061)225-3264

Consulados Gerais

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - apto. 701 - Tel.: (021)552-5349 Horário: 08:30113:30 SÃO PAULO - SP

MANAUS - AM A. Dona Libania, 62 Teletas.: (092) 234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Tais,: (021(552-5048/62.46 Fax: (021) 552-5449 - 552-6108 (Residência) SÃO PAULO - SP A. Peixoto Gomida, 996 - 42 andar - conj. 440' Cerquaira Casar Tel.: (011) 285-6350 - Fax: (011) 285-2577 - 280-5905 (Residência) TABATINGA— AH

As. Paulista, 1009- 10° andar -

Tela.: (011) 284-204412185 Horário: 08:30113:30

Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Marambaia Tela.: (091) 248-2299/1333240-0022 BELO HORIZONTE - MG A. Bairro Jornalista Ojalma de Andrade, 525- Belvedere Tal: (031) 444-2722

A. General Sampaio, 1285-

Teletaa.: (092)412-2284 - Fax: (092) 412-2241 (Residência)

0 ÃO, o

CWB POA

Schultz Vistos = NO PROBLEMS VISTOS COSULAS

- Preço especial para grupos. - Tiramos passaporte por procuração em São Paulo.

BSB

• Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados Honorários CURITIBA - P8 Av, Batei, 1839- TeIs,: (041) 243-6614 - 242-1419 (Residência) - Fax: (041) 243-6994 - TIx: (041) 5670 PORTO ALEGRE - AS Rua da República, 152- Caixa Postal 890- Tel.: (0512) 21-2202 Fax: (0512) 28-1546

COREI4 (REPUBLICA)

Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações. Lote 14 Tel.: (061)223.3466 Horário 08:30/12:00- 14:00117:30

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37- 99 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 - 11 andar- Tel.: (011) 288.3455

ÇQST4RJEmbaixada BRASILIA - DF 0110, conj. 4- c/3- Lago Sul Tel.: (061) 248-7656 - Fax: (061) 248-6234

Consulados PORTO ALEGRE - RS Av, Borges de Madedeiros, 11411124 - Tel.: (051) 221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica, 60- apP 302Tel (021) 267-5646 Horário: 09:00111:00 SÃO PAULO - SP R. Brigadeiro Tobias. 577-7° andar - Sala 706-TeI.:(011) 229-5741 Horário 08:30/11:00 CÔTEp'IVQiAE

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações. 10189 TeIs (061)321-4656113061 9372 / 7320 Horário: 08:30115:00

Consulado SÃO PAULO - SP R 7 de Abril, 261 - s/1009 Tel.: (011) 256-5081 Horário: 21 , 31 e 5° 09:00113:00

Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 - Teis.: (021) 551-0094/3798 Horário. 08:30114:30 CURA

a/rrr

Embaixada BRASILIA SHIS 015- ci. 18- Casa 01 Lago Sul- Tel (061) 248-4710 Fax: (061) 248-6778 - Tlx (61) 1984 Horário, 08.30/13:00-14.00/17:00 Área Consular - 10:00113-00

Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 2° andar As. Rebouças, 955 Teis : (011) 280-8215 - 852-3159 Fax: (011) 280-3325 TIx (11) 33552

N4ltARQ. . Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Te] (061)242-8188 Fax (061) 242-1577 Tix: (61) 1494 Horário. 2' a 5' 09.00/123013:30/17:00• 61 09:00/14 00

Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas. 3333- s/805 - Tet.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - TIe (21) 23659 DABA BA Horário 2' a 5' 0900/123013.30/17006° 09.0011400

SÃO PAULO - SP R. João flbiriçá, 900- Tel.: (011) 831-9799 - Fax: (011) 831-3254 TIx: (11) 80024 Horários 2° aS' 09:00112:00 13:00117:00 -6' 09:00/14:00

Consulados Honorários BELÉM - PA R Senador Manoel Barata. 704 511503- Edit'icio Paes de Carvalho Tel.: (091) 241-1588 Fax: (091) 224-7275 Tis: (91)1601 DABR BR Horário 0800/1200 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Professor Jerson Martins, 166 Bairro Aeroporto Pampulha TeIs: (031) 441-4755 448-600016013 - Fax: (031) 443-6040 TIx: (31) 138811615TREQBR Horário. 08:00113:00 - 14:00117:30 CURITIBA - PR R. Prol. Francisco Ribeiro, 683 Araucária - Tel.: (041) 843-2211 Fax: (041) 843-1443 - TIx: (41) 39231 Horário: 09:00/12:00- 13:00/17:00 FORTALEZA - CE Av. Desembargador Moreira, 1954 - Aldeola - Tel.: (085) 261-7844 Fax: (085) 228-3445 - Tia: (85) 2256 lFS Ok 1118 IWTA Ok Horário: 08:00/12.00 - 13:00/18:00 MANAUS—AM R. Miranda Leão, 45 - Altos Tais.: (092) 622-1365/1356 Fax (092) 234-3190 Tlx. (92) 2387 BEMO BR Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE - RS As. lpiranga, 321 - 52 andar Bairro Menino Deus Tel.: (051) 233-4600 Fax: (051) 233-6158 TIx: (51) 1054 CWPA Horário: 09:30111:30 - 14:30/17:30 RECIFE - PE Av. Marquês de Otinda. 85- 2 andar - Edilicio Alberto Fonseca Teis.: (081(224-0311/0421/0376 Fax: (081) 224-0997 TIx: (81) 1343AFCLBR Horário 0800/1200- 14:00118:00 RIO GRANDE —RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122 Tel.: (0532) 32-4422 Fax: (0532) 32-4288 Tia: (53) 2128 CWRG Horário: 08.00112:00 - 13:30118:00 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 3959 - 22 andar - Barra - Tela: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:00 SANTOS — SP El Frei Gaspar, 22- 109 andar 5)106 - Tal. (0132)35-5165-Fax: (0132) 32-8752 TIx: (132)1185 NOAN BR Horário: 09:30/12:00- 14:30117:00 SÃO LUIS - MA A do Sol, 141 - Edilicio Colonial s/210 Tels.: (098) 222-407514419 Horário 0900113:00 - 15:00118:00 EGITQ,

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 12 TaIs.: (061)225-8517/8342 Fax: (061) 223-5812 Horário, 09.00/15:00

Consulados ARACAJÚ —SE Caixa Postal 493 Tel.: (079) 221-7354 Fax: (079) 222-4373 Horário: 08:00112:00 CURITIBA— P8 R. Amadeu Cipriano da Silva, 151 - Uberaba - Tal.: (041) 276-8416 Horário: 08:00112:00 RECIFE - PE Av. Darilax Barreto, 1186 Tel.: (081) 224-1700 Horário: 08:00112:00 SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744 Jardim Paulista Tel.: (011) 884-8997 Fax: (011)271-1764 Tix: (11) 62030 Horário: 08:00112:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01. 11 - corri. 9- c/24 Lago Sul Telx.: (061) 248-556015660 Fax (061) 248-1290 Horario 09.00114.00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 89 andar - Sala 801 - TaIs.: (021) 235-669516337 - Fax (021) 255-2245

Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Ermiliano Perneta, 680- 102 andar- 1804-Teis.: (041) 223-099716569 - Fax: (041) 225-2003 MANAUS - AM R. 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Polue, 10- TeIs: (092) 236-369816108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216- apto. 702Tel.: (081) 361-1054 - Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 807 - 2 1 andar x/2011203 - Tel.: (011) 289-9708 Fax: (011) 284-6169

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana. 788 - s/801 Tel.: (021) 256-6392 Horário: 09:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF As das Nações, Lote 44 Tela.: 244-2121/214512023 Tlx: (61)1313Fax: (061) 242-1781 Horário: 09.00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer, 116- 16° andar s/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - Tel.. 541-2299 TIx COES (21)21264 Horário: 09.00/1 3.00 SÃO PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98- 1° andar - Tel.: (011) 889-8733 Tia. (11)35393 Horário 09:00113.00 PORTO ALEGRE - RS A. Ideltonso Simões Lopes. 85 Tel.: (051) 338-1300 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela - Tel: (071)336-9055 Horário: 09:00113:00

Consulado

Consulados Horários

RIO DE JANEIRO - RJ A Muniz Barreto, 741 Bolalogo - TaIs.: (021) 552-899518997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00115:00

BELÉM - PA R. Jerônimo Piiiientel, 61 Tal :(091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG R. Curitiba, 778- Sala 701 - Tel.: (031) 212-3759 CUIABÁ - MT Av Filinlo Muller, 62 (Várzea Grande) - Tel.: (065) 381-1191 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 (Novo Mundo) Tel.: (041) 246-1408

EJALV4PH Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS 0107- coni. 06- casa 14Tel.: (061) 248-3788- Fax: (061) 248-6409 - Horário: 09.00117.00

BHZ MAO

FLORIANÓPOLIS - SC A Almirante Alvim, 429 Casa 9Centro- Tal.: (0482) 22-1821 FORTALEZA—CE As João Pessoa, 3305 - Tal.: (085) 281-2666 GOIÂNIA - GO SMUDB - Cont. 22- Casa 6Brasília - DF - Tel.: (061)366-1945 MACEIÕ—AL A. Jornalista Augusto Vau F° 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS—AM A. Monsenhor Coutinho, 941 leis: (092) 234-084210005 NATAL—RN R. Ciro Monteiro, 1167 (7/rol) Tel.: (084) 222-4658 RECIFE - PE R Serinhaem, 105- Boa Viagem Tel.: (081) 326-7464 SANTOS -SP Av. Ana Costa, 286- Tel.: (0132) 34-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duqe de Caxias, 3 - Tel.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES R. Aristidex Freira, 22- Centro Tal.: (027) 223-1399

Vice-Consulados BAGÉ —RS A. Felix da Cunha, 85-apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Av. Proclamação, 1038-Tal: (073) 231-2454 JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubiatchak, 410Sala 908 - Tel.: (047) 422-7043 RIBEIRÃO PRETO - SP A. 7 da Setembro, 880 Tal.: (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS R. Gomas Freira, 692- Tel.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - si' R. Voluntários de São Paulo, 3066 - 9° and. - Sala 910- Tal.: (0172) 33-6911 URUGUAIANA — RS R. Rodrigues Portugal, 2757 - Tel.: (055) 412-2787

ÍSTADOS 1INIDO$ DÁAMÉR14 Embaixada BRASÍLIA - DF Av das Nações Unidas, lote 3 Tal: (061) 321-7272 Horário. 08:00112:00 - 13:00/17:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147- Tal.: (021)292-7117' R. 205/222 Horário: 08:00/12:00- 13:00/17:00 SÃO PAULO - SP R Padre João Manoel, 933 - Tel (011) 881-6511 Horário: 08:30110:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439 - 1° andar - Tel.: (011) 853-2011

Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Cal. Genuino, 421 - 5/90112 Tal: (051) 226-4288 Horário 08:00/12:00 - 13:00117:00 RECIFE - PE R. Gonçalves Mxix. 163 Tel.: (081) 221-1412 Horário: 08:00,12:00 - 130011700

Agências Consulares BELÉM - PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tel )091) 223-0800 Horário: 08:00/12:00- 13:00/17:00 MANAUS—AM R. Maceió, 62- Adrianópolis Tal.: (092) 232-1611 Horário: 08:00/12:00 - 13:00/16:00 SALVADOR - BA Av Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, 514091410

Escritório BELO HORIZONTE - MG Av. Alvares Cabral, 1.600 - 3° andar Tal.: (031) 335-3054

REC

FIM

Embaixada BRASILIA - DF SE - As. das Nações, tola 1 TeIs.: (061) 223-5143 -224-8694 Horário 0900/13:00-14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA— DF SES As. das Nações. 27 Tais.: (061) 242-855510808 Fax: (061(244-9620 Tix: (61(1155 EFIN BR Horário: 08:3011630

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9 9 andar - Flamengo Tel.: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 lix: (21) 21192 EFIN 8k Horário 10:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Iguatami, 252 - c. 31 Telefax: (011) 282-2685 Tis.: (11) 37835 -Assuntos comerciais: Tel.: (011) 881-8736 Horário: 09:00112.00

Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091) 233-033310732/0122 Fax: (091(224-4306 Tia: (91) 1217 MFGORA BELO HORIZONTE - MG Av Contorno, 6283 - s/604/8 Sasassi Tais.' (031) 227-2725/2414 223-7277/7967 - Fax: (031) 223-7114 Tis: (31) 2216 PNEA CURITIBA - PR A. XV de Novembro, 270- Coni, 205-2° andar -Tal.: (041) 223-5933- Fax: (041)223-5418 ITAJAÍ— SC A. Almirante Tamandará, 100Centro - Tel. (0473)44-6511 Fax: (0473) 44-0619 - Tix: (47) 2693/3461 MANAUS - AM A. Marciho Dias, 131 - Tais.: (092) 234.50841608419084 - Fax: (092) 234-7084 - Tix: (92)1250 BCT BA PORTO ALEGRE - AS A Comendador Azeveda, 224 Tais. (051) 222-718812157 Fax' (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Ernesto de Paulo Santos, 1327 - Tel.: (081) 465-2940 - Fax: (081) 465-2859 - Tia: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, s/na - Ed. FIES 0 andar - Tal: (071) 321.4611 Fax: (071) 274-3312 - Tia: (71) 1837 FIEB VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio rio Café- Enseada do Suá - Tal: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 - Tix.: (27) 2156 KINL

FRANO Embaixada BRASÍLIA - DF SES —As. das Nações, 10184 Tal (061(321-9100 Horário: 08:30112:30 - 15:00/1800

Consulados BELÉM - PA R Presirl. Pernambuco, 269TaIs: (091) 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 2333 - 69 and. - Ed. João Roma - Boa Viagem -Tal.: (081) 465-3200 Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58- 81 andar - Tal.: (021) 210-1272 Horário: 09:30112:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 - 5/805 - Tel.: (071) 241-0168 - Fax: (071) 241-0168

Mero/94 Guia Panrotas - B-11

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- 17° andar Tais.: (011) 287-952219509

SÃO PAULO - SP Au. Paulisla, 2073- conj. Nacional 1-lorsa il .230 andar - coo). 2303Teis.. (011)251-0675-283/1231 Horário 09:00/15.00

Embaixada

CURITIBA - PR IR Alfredo 13sf ruo, 51 - Saia 21 Tel.: (041) 223.6215 Horários: 08:00/11:30 - 13:30116:00 RECIFE - PE R. do Hospício, 202- 204 -sf801 Tel.: (081) 231.1407 Horário: 09:0015:00 SALVADOR - BA Au. da França, 3- Ed. Visconde de Coiru - Saias 911/912-Te).: (071) 242-5999 Horário 10:00116.00 SANTOS-SP A João Pessoa, 69- 16° andar Tais.: (0132) 34.886316937 Horários: 11.00118.00 VITÓRIA - ES Av. Princesa babei, 629- Saia 1103- Tel.: (027) 223-6788 - Tia: (27) 2323 Horário 08:00/18:00

Horário: 08:30112.00

Consulados Honorários BRASÍLIA - DF SH1S-QI 11 . conj. 06-c/06 Tais: (061)2413-3536/3533 Horário: 2' a 6' 09:00/15:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 10- cori. 08- ci02 Teis : (061) 248-604716049 Tio: (61)1024 EGAN BR Horário: 08:00114:00

G.lT

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Quadra 801 - conj K - Late 8 Tel.: (0131)225-2710 Tix: (61) 1360 Horário 08:30v13:00-14:30I17:30 400830113:00

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1938- 170 andarTel.: (011) 287-7722TIx: (11) 21384 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2 0 andar Tel.: (021) 552-1422 Tio: (21) 21577 Horário: 2' a5° 0900112:00 13:30/17:00-6' 09.00/1200

Consulados Honorários BELÉM - PA

R. Gaspar Viana, 490 Tel.: (091) 224.4822 Tio: (91)1184 Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 50 andar Saia 500 - Av. Aionso Pena, 952 Tel.: (031) 222,6318 Horário. 08:30111:30 - 13:30117:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da imprensa, s/n° - Tel.: (085) 244-8888 - Tio (85) 3702 MANAUS- AM Av. Eduardo Ribeiro. 520- 120 andar-s/1202 Tei.: (092) 622-2733 Tio. (92)1046 WSON BR Horário 08:00111:30 - 14:00,18:00 PORTO ALEGRE - RS R Ilapeva, 110- conj. 505- Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia Tel.: (051) 341-0720 RECIFE - PE Ao Domingos Ferreira, 2222sf203- Tei -(081)326-3735 Horário. 08:00/11.30-14:00/17:00 Rio GRANDE - RS IR Francisco Marques, 163 Tel.: (0532) 32-7788 Tio: (53) 1014 Horáno 08:30111:30 - 13:30118:00 SALVADOR - BA Av. Estados Unidos. 4 - Ed. Visconde de Cairo - 110 andar Saia 1109 Tel.: (071) 243-9222 Tio: (71) 1050 SANTOS -SP A Tuiuti. 58-2° andar Tal.: (0132) 22-4622 Tio: (13(1013 Horário 1300/1700

RPi& ::.:'vi1 Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS-QL4- conj. 1-c/18Tei.. (061) 248-1127 Tiu (61)1843 Horário 09:00115.00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tais. (021) 552.674916849 Hoiário 09.00113:00

8-12 - Guia Panrotas - Maio/94

Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - QL. 08- conj. 5-0111 Tais; (0131)248-3318/3164 Horário: 08:30/14:00

Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ IR Garcia DÀviia, 113-5/806Ipanema - Tei (021)294-1849 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP R. Marrii, 124 40 andar - conj. 409 Tel.: (011) 256-4263 Horário: 09.00,1300 .

-,.PUlAN&. .

Embaixada BRASÍLIA - DF SAS - aD. 5- Bi. N -5/601/611Ed. OAB - Teis: (061) 224-922919725 - Fax: (061) 226-3022 -Tio: (61) 1268

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 19 Tais.: (061) 243.0822/0836/0854 Horário: 08:00113:00 Seção Comerciai SOS 314- BF apto. 604 Tais.: (061(245.5946/5437

Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 4601602 Teto.: (021(551-2247/2546

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere, 153- Ed. Terra Brasilis -conj. 43144 BrookiiO Novo - Tem. (0 11) 535-5011/5088 Horário: 09:00112.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS QL 09 - conj. 09 - Casa 07 Lago Sui - Teis.: (061) 248-4006/5809 - Fax: (061) 246-5486- Tio (61) 1245 EiND 1311 Horário- 09:00113.00 - 13:30117:30 INOOM*SJA:.....

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - Quadra 805 - Lote 20-Tais.: (061) 243-023310102 - Fax: (061) 243-1713 Horário: 2 1 aS' 09:00112:30 13:30117:00 6° 09.00112:30 - 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 Tel.: (061) 242-5733 Fax , (061) 244-9640 Tlq 161' 1347 IRAN BR Horar,c 00.001230-14:00117:00 IRA I:..

Embaixada Embaixada BRASÍLIA- DF SHiS - Qi. 17 - conj. 04 - c/19 Lago Sul - Ca. Postal 08618 Tela: (061) 248-686016437 - Fax: (061) 248-7472 Horário: 2° a 64 09:00114:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça, Pio X, 17A- 14 1 andar Tei : (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP R. Bento de Andrade, 272- J. Paulista - TeIs.: (011) 884-378310640 - 887-4626 Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS - 01 5, con. 13,011 - Tais.: (061) 248-120011399 - Fax (061) 248-1425 Horário: 09:00114:00

Consulados CURITIBA - PR Pça Rui Barbosa, 537 Tel.: (041) 232-9911 TIx: (41) 5212 Horário: 09:00114:00 RECIFE - PE Rua Antõnio Novaes, 51 - apto. 1001 -Tal.: (081)231-7081 Horário: 09:00/14.00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana - Tel. e Fax: (021) 255-2247 Horário 09:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Br. de itapetininga, 50andar 5)122- Tel.: (011) 255-2336 TUBARÃO - SC Rua XV de Novembro, 79- Ed. O. Antonio - apto 303 Toi (0486) 22-0227

BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 64 Teis. (061)346-2622/6612' Fax (061)346-7034 - Tio: (61)1331 EiRQ BR Horário: 08:30115:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Princesa Isabel, 323 - saia 1209 Tel.: (021)275-01913 - Fax: (021) 275-6299 Horário: 13:30117:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006 - 5° andar COnI. 5 14 - Tal : (011)287-5362 Fax: (011) 842-0386 Horário: 14:0017:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B 5/1015-Tal.: (021) 285-1795

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 38 Talo (061)2447675/7875- Fax: (061) 244-6129 Horário: 08:30/16:30

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Brig Faria Lima, 1766- 13° andar - Tal.: (011) 815.7788 Horário 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Au N. Sra. de Copacabana, 680Cobertura Teis -(021)255.5432/9731 Horário: 09.00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 30 Tal.. (061) 244.0044 Horário: 2 1 .4 1 e 61 08:00114:00 31 , 5° 08.00113:00 - 15:00/19:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sul. 01 05- Chácara. 30 Tais. (061) 248-163416133.1170110343 Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG Ao Afonso Pena, 3130- 12 1 and. Tais.: (031) 281-4224/4211 Horário 09:00/12:00 CURITIBA-PR R. Marechal Deodoro, 630 - 210 andar - Tal: (041) 222-6066 Horário. 09:00112:00 PORTOALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: (051) 228-2055 Horário: 09:00112:00 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 12009 andar- Tal.: (081) 284-063817197 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 -4° andar -Tei.: (021)282-1315 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP Av. Higienópolis, 436 Tel.: (011) 826 6022 Horar.a: 09.00.12 00 GOSLAVIA.;. (REPUBLICA FEDERAL DA)

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações 01.805mola 17-Tal.: (061) 242.480114924 Horário: 09:00/15.00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tal.: (021) 266.6564 Horário. 09:0011300 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 688- 162 andar Tais.: (011) 288.2514/2399 Horário: 08:00/1300 áMO 01mbaixada BRASÍLIA- DF SHIS - 0115 - Chácara 26 - Tel.: (061) 248-6710/6716 - Tia (61) 1099 ERALBR Horário: 09:00115:00 zw

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - O. 803, Lote 15 Tais.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061)223-6462 Horário- 09:00113.00 - 14:00116:00

BRASÍLIA - DF SHIS -ai. 05-Chácara 62 Tais; (061) 248.5008/6215 Fax: (061)248-13307 TIx: (61) 3666 Horário: 08:30112:45 - 14:0016:30

Consulado Honorário

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776- 191 andar conj. A- Tais.: (011)285-2966/2542 Fax: (011) 283-3903 TIx.: (11) 37893 Horário: 08:30.1245- 14:00116:30

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97-Tal.: (021)224-3236- Fax: (021) 231-0759

Escritório Comercial

Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Au. das Nações, Late 39 Tei (061) 242-6866 Horário: 09:00/12:00- 13.30117:30

Consulados BELÉM - PA Trav Padre Eutiquio, 2112 Tel.. (091) 222-1900 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 180 andor Edifício CCI s/1804 - Tel.: (041)224.3861 Horário: 09:00/12:00 - 1400117:00 MANAUS - AM R. Ferreira Pena 92 Tel.: (092) 232.2000 Horário: 073013:30 PORTO ALEGRE - AS Au. João Obivo, 467 - Alto Pairopolis -Tal.: (051(334-1299 Horário: 09.00/12:30 - 15:00118:00 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 191 - 3° andar - Ed. Sto. Antonio Te]: (081) 224-1930 Horário: 09.00/12:00- 15:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200- 10° andar - Tal.: (021) 265-5252 Horário: 09:00112:30 - 14:30/17:30

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Au, Presidente Wilson, 231 - 15° andar - Tal: (021)240-2353 SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 4671475 - 5 2 ao 82 andar Edifício Kyoei Tal.: (011) 287.0100 (geral) Horário: 09:00/12:00 - 1400117.30

:..OP.N)oA.. Consulados SÃO PAULO - SP Av. San João, 755 - 0 andar s/42 - Tei.. (0)1)223.4302 Horõro 1600 às 18:00

Consulado SÃO PAULO-SP Rua Peixoto Gon'iide, 1938,90 andar Tel.: (011) 548-5433 Horário: 13:00115:00 1.:

Consulado SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227 Tel.: (011) 914-4420 Horário: 09:00112:00

.,.MARQPS:.; Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Nona Av. das Nações, moia 02 - Tela.: (061) 321-44871226-22881 321-8113 (Chefe da missão) / 223-4171 (Residência) - Fax: (061) 321-0745 -Tio: (61) 1381 Horário: 2' a 6'- 08.30/15:00

Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347-03 Conj B- Centro Tas, (011) 256-2146 - 256-4963 Horário: 2' a 61 09:00112:30 14:00116:00 ..... :. Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 18 Tels.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (061) 244-1755 Horário: 2' a 6 3 09:00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 ,30 Andar Tais.: (021) 551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2° a 6°09.30/1300

ZEUS Serviços SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Teis.: (011) 280-068316720 Fax: (011) 851-3446-852-8424 Horário: 09:00/11:00- 12:00113:00

Consulados Honorários BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista Tel.: (091) 223-8967 Fax: (001) 241-7407 BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Macaubas. 358 Bairro Lourdes Tal: (031) 201-4711 - Fax: (031) 296-2539 PORTO ALEGRE - RS A. Selada Setembro, 1069- conj. 1513/1514- 151 andar Tel: (051) 226-8452 - Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE Av, Prof,Moraes Rego, 571-9 Cidade Universitária - Tal.: (081) 271-4833 - Fax: (081) 271-4543 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados, 107- Centro Tais.: (008) 222-6733/1 590- Fax: (098) 222-2019

Conselho Comercia! SÃO PAULO - SP A Paes de Araújo, 29- coo). 94Iam, Bibi TaIs.: (011) 820-767219990 Fax: (011) 820-7717 Horário: 2 1 a 61 09:00/18 00

Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077-Jardim Paulista Teia.: (011) 885-933916542 Fax' (011) 884-3842

tt&tA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 15 - conj. 07- Casa 14Lago Sul Tais.: (061) 248-532615366 Fax (061) 248-3148 Horário: 09:00113:00 (Consular) Consulado SÃO PAULO - SP E Indiana, 413 - Apto. 09Telefax: (011) 535-2621 Horário: 09:00/11:40 - 14:00117:00

JI*1A

Embaixada BRASILIA— DF SEN - Av. das Nações, Lote 05Asa Norte TeIs.: 226-1717/1870 Fax: (061) 226-98301224-0320 Tix: (61) 1315 5H10 BE Horário: 08:30115:30

Embaixada BRASÍLIA— DF SES - Av. das Nações, lote 28 Tela.: (061)243-8720/8722/8730/ 8791 - Fax: (061) 242-7989 Tia: (61)1265 Horário: 2 5 a 5° 08:30113:00 1400/16.30 6108:30115:30

Consulados BELÉM - PA E. Senador Manoel Barata, 704s11503-TeI.:(091)241-1588Fax: (091) 224-7275 TIa' (91) 1601 Horário: 2° a 6° - 08:00112:00 1400/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Sales, 293Bairro Mangabeiras Tel.: (031) 333-4333 - Fax: (031) 33-5000 - Tia: (31)1061 Horário: 20 a 6° - 10:00114:00 FORTALEZA—CE A Bons, 90 TeIs.: (085)231-282210177 Fax: (085) 221-6837 Horário: 2° a 6° - 08:30112:30 14:30/18:00 Sab - 0900/13:00 TIx: (85) 1063

- documentação em geral - informatização de agência

- vistos consulares passaportes rua cel xavier de toledo

FATURAMENTO 7 DIAS COMISSÃO 10%

QUALIDADE 13792

MANAUS - AM E. Miranda Leão. 45 (altos) Teia.: (092) 622-3574 13575 1 3576/3577/3578/3580- Fax: (092) 234-3190 - TIx: (92) 2387 Horário 2° a6° - 10:00112:00 16:00118:00 PARANAGUA — PR Rua Marechal Floriano, 741 Bairro Costeira - Cep 83200Tel.. (041) 422-1674 Fax: (041) 422-1043 Horário: 2° a 6 2 - 09:00111:00 14:00117:00 PORTO ALEGRE - RS Av. Ipirartga, 321 - 5° andar Tel.: (051) 333-4600- Fax: (051) 233-6158 - Tlx: (51)1054,1622 Horário: 2° aS° - 09:00111:30 1400/18:00 RECIFE - PE E. D. Maria Casar, 170- B Ed. Luciano Costa Tela.: (081)224-3944/3842/3734 Fax: (081) 224-2302 Tix: (81) 2110 Horário: 2° a 62 - 09:00/12:00 15:00/18:00 RIOGRANOE—RS E. Marechal Floniano, 122 Tel.: (051) 332-4422 - Fax: (051) 332-4288 - Tix: (51) 2128 Horário: 2° a 6 2 - 08:30112:00 13:30118:00 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344 - 9° andar - Tal.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 -TIa: (21(21486 CGSC SALVADOR - BA A. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tal.: (071) 242-9411 - A. 62 Horário' 20 a 61 - 10:00112:00 14:00118:00 SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14-4° andar - Tes.: (0132) 33-6069 22-4343 Fax: (0132) 35-3144 Tix: (13)1175 -1142 Horário, 2° a 60 08:30112:00 14:00/18:00 SÃO PAULO—SP R. Oscar Freira, 379-3° andar Tal.: (011)883-3322 - TIx: (11) 24009 - Teletax: (011) 883-3607 Horários: 21 a 61 - 09:00112:00 VITÓRIA - ES Caixa Postal 02-0145 - Vila Velha - ES - Tal,: (027) 329-1144 Fax: (027) 239-3292 Horário. 20 a 64 - 08:00112:00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA—DF S.E 5., 00. 801 - Lote 5 Tal.: (061) 321-4769 - Fax: (061) 321-1518 -TIx: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira, 304 - Ananmndeua - Tal.: (091) 255-3339 BELO HORIZONTE - MG Av. das Nações, 4069Tal.: (061) 227-5275 CURITIBA— PR A Mal. Floriano Peixoto, 96- 172 andar-s/172 Tel.: (041) 222-0097 FORTALEZA—CE A Guilherme Rocha, 1535 Tais.: (085) 281-2233 - 243-1462 MANAUS—AM A. Miranda Leão, 41 Tel.: (092) 622-3575 PORTO ALEGRE - RS A. Prol. José Salgado Martins, 145- Tel.: (051)331-3532 RECIFE - P8 Av. Conselheiro Aquira, 1313 Boa Viagem - Tela.: (081) 326-8096 - 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-7° andar Tel.: (021) 552-9028 Horário: 09:00114:00

BONS PREÇOS

andar - cj. 93 e 94

SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1283- Ed Omega - s1201 - Tel.: (071) 371-0410 SANTOS— SP E. XV da Novembro, 15719 Tal.: (0132)34-7814 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1698-2° andar- Tel.: (011) 813-0522 Horário: 09.00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK - 13 1 andar ali 32/133 - Tela.: (061)321-6954 225-0859 Horário: 09:00115:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe. 625- 5/403 - Bairro Funcionários Tal.: (031) 222-5334 Horário: 09:00113:00 CURITIBA - PR A. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041) 264.847 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE - RS E. João Teilas, 204 - s/202 A Bairro Bonfim - Tal.: (051) 226-4567 Horário: 12:00/16:00 RECIFE - PE Av. Mano Meio, 86- 10 0 andar ali 002- Tel.: (081) 221-5867 -Tia: (81) 3341 XPRC BR Horário: 0900114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 1183s/601 Tal: (021) 267-7999 Horário: 09.00113:00 SALVADOR - BA A, Dr. Serafim, 57-apto. 502Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel.: (071) 247-1578 Horário: 09.00/13:00- 15:00118:00 SANTOS - SP A. Riachualo, 73-6° andar - cosi. 64 - Tel.: (0132) 35-2059 Horário. 17:30113:00 SÃO PAULO—SP E. Cristiano Viana, 1126Tal.: (011) 263-8320 Horário: 09 00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. Central - 5u andar Tal.. (081)224-2922 Fax: (021) 223-5875 Tia: (61) 2252 Horário: 09:00/16:00

Seção Comercial SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073- conj. 141 - Ed. Horsa II - Tel.: (011) 283-2373TIa: (ii) 32166

Embaixada BRASÍLIA— DE SES - Av. das Nações, lote 42 Tela.: (061) 242-3722

Consulados BELA VISTA - MS A. Guia Lópes, 711 - Caixa Postal 08-Tal,: (067) 439-1254 CAMPO GRANDE - MS E. Padre João Cnippa, 1065 - Sala 110- Gal Aio Negro - Centro Tal.: (067) 721-4430 CORUMBA - MS E. 13 de Junho, 1238-E, 7 de Setembro e 15 da Novembro Tel.: (067) 231-1691 CURITIBA - PR E. Voluntários da Pátria, 400-5° andar - 5/501 - Ed. Wawel - Praça Osório - Tel.: (041)222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR E. Barlolomeu de Gusmão, 480 Centro - Tela,: (0455) 72-1169

GUAIRA - PR Duque de Caxia, 500 - Tal,: (0446) 42-1505 PARANAGUA—PR E. João Eugénio, 385 cl Travessa Ipacarai - TeI.: (041)422-3539 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocaiúva. 577 - apto. 805 -Tel.: (051) 346-1314 PONTA PORÁ - MS Av. Internacional, 1234- Ed. Gloria - Caixa Postal 124- Tel.: (067) 431-3483 PUERTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22- Tel.: (067) 287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Copacabana, 538 - apto. 404 Tel.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - RS E. Dr. Nascimento, 734- Caixa Postal 493 - Tal.: (0532) 32-8526 SANTOS—SP E. Carlos Fonseca, 208 - apto. 23 A Tal,: (0132) 44-809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50-9° andar - conj. 91 - ABC - Tel.: (011) 255-7818

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As das Nações, lote 43 Tais.: (061)242-9933/9737 Tia: (61) 1108 - Fax: (061) 242-9076 Horário: 09:00/13:00 - 15:00117:00

Consulados Gerais MANAUS—AM A. A Casa 19- cosi. Aristocrático Chapada - Tel : (092) 656-3267 Horário: 08,00114:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa, 314-2/andar Tela.: (021) 551-629614496 Horário' 09:00/13:30 SÃO PAULO - SP A. Laplace, 739 - Bmooklir, Velho Tel.: (11) 531-0440 Horário: 09:00113:30

Consulados Honorários BELÉM - PA Av, José Bonifácio, 2432 Tel.: (091) 229-7278 BELO HORIZONTE - MG Av, do Contorno, 8000 - Sala 1006 - Santo Agostinho - Tel,: (031) 337-6272 CUIABÁ—MT E. Prol. Alfredo Monteiro, 341 Bosque da Saúde - Tal.: (065) 322-2301 CURITIBA - PA A. Ubaldino do Amaral, 458Tal,: (091) 229-7278

LIGUE 256-0913 2564368

Escritório Comercia! PORTO ALEGRE—RS A. Casemiro de Abreu. 1530 Tela.: (051) 331-242513500 Horário: 08:30/1 6:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botalogo, 242-9° andar Tal.: (021) 551-8088 Horário: 08:30/16:00

Embaixada BRASÍLIA - DE Av. das Nações - Lote 02 Tela.: (061)321-3434/8040/ 2024/4072 Horário: 20 a 52 09-30113:00 14.30/1 7:00 - 6108:00114:00

Consulados BELÉM - PA E. 13 de Maio, 73 Tel.: (091) 223-5517 Horário: 2° a 6112:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Av. Amazonas, 491 - s/407 Tel.: (031) 201-1478 Horário: 08.00114:00 CURITIBA— PR E Marechal Deodoro, 126-8°' andar - Tel.: (041)233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193 - Adrianópolis Tel.: (092) 234-5777 Horário: 06:00112:00 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE - AS E. Ansas Dias, 112- 10° andar Tela.: (051) 224-576717811 Horário: 09:00115:30 RECIFE - P8 Av. Dantas Barreto, 191 s/116/120 - Tal,: (081)224-6899 Horário: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 - 2° a 42 andaras - Tela.: (021) 233-757416574 Horário: 2° a 6108:00114:00 SALVADOR - BA Ed. Gab. Português de Leitura Pça da Piedade Tela,: (071)242-5405 - 241-1756 Horário: 08:00114:00 SANTOS—SP A. XV de Novembro, 204-3° andar Tela.: (0132) 32-423014231 Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO - SP Av. da Liberdade, 602 - 4 2 andar Tal.: (011)270-2555-Fax: (011) 270-0066 Horário: 22 aM 09:00113:00

PORTO ALEGRE— AS E. dos Andradas, 1846- cosi. 232° andar - Tel.: (051) 224-2208 SALVADOR—BA Av, Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho -Tal.: (071) 336-6466

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, Lote 25 Tela.: (061) 244-7273/707917089 Fax: (061)244-6083 - TIx: (61) 1183 ERFABFI

Embaixada

Consulados Gerais

BRASÍLIA— DF S.E.S. - Av. das Nações Lota 33 Tais,: (061)243-3438-242-9273 Horário: 08:30116:00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08:30116:00

CURITIBA— PR As. João Gualberto, 1237 Tais.: (041)252-4244/4903 Fax: (041)252-2321 Tlx.: (41) 5065

Consulados CURITIBA - PR E. Agostinho Leão ,Junior, 234Tela,: (041)264-466215597 Horário: 08:30116:00 SÃO PAULO—SP E. Gabriel doa Santos, 124 Tela: (011)66-2513- 825-4388 Horário: 08:30116:00

PORTO ALEGRE - AS A. Professor Annes Dias, 112- 111 andar - Tais.: (051) 224-925519592 - Fax: (051) 226-4909 Tia.: (51)1374 POMBA RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4 2 andar - Tela.: (091)424-3488/3916/ 1840- Fax' (081) 424-2666 Tia,: (81) 1382 RCA,ABA Horário' 07:00113:00

Maio/94 - Gula Panrotas - B-13

SS PDRTES. VJSTS LEGAL/Z./AÇ7AO DE ESTR/kNCEIRC'S.

INFORMAÇÕES

EU4FORWAQ

(011) 258 - 2573'

cúiu's PRESTAÇÃO DE S0F?VIÇQS

lou, !X.I7_I1!.

RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos da Campos, 417Laranjeiras - Tel.: (021) 553-6777 Fax: (021) 553-0184 Tia. (21) 22579 Horário 0830/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Bng Faria Lima, 1383- 12° andar - Jd. Paulistano Tel.: (011)814-6644 Fax: (011) 815-7538 Tlx.: (11) 83923 Horário: 08:30/1230 REPUBUCA DOMINICANA

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI 17- conj. 03-C/13 Tal.. (061) 248-1405 Horário: 090011500

Consulados Honorários RECIFE - PE A Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268-6185 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda, 190- Gr 610Tel.: (021) 233-9440 TIx (21) 23013

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botaf090.210- s1703 Bairro Bolalogo Tel.: (021) 552-6301 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 2073- Horsa 1 13° andar - SLI1311/12 Teto: (011)288-2454.283-0097Horário: 0900,12:00 - 13:00117:00 REPUBLICA DO BENIN

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. ipiranga, 324 Bloco C - 30 andar Tal.: (011) 258-1244 Tix: (11) 32714 OREM BR Horário. 09:00112:00 - 13:0011700

ROMNIii Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - Lote 6 TeIs.: (061) 226-6629/0746 - Fax: (061)226-6629-Tlx:(61( 1283 Horário 2° a 5 1 0800/12:30 1500/17:00 - 6108:00/12:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tela.: (021) 226.1060,12851939 Fax: (021)225-2212. Tia (21) 21635 Horário: 2 1 a 5° 08,00/12:30 15'00/1 7:00 6108:00/12:30

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP R. João Moura, 192 conj. 11 andar - Tal.; (011) 282-9361 Tia: (11) 30340 Horários: 2 1 a 5° 08:00/1230 15:00/17:00 - 6° 00:00112.30 ...................

RUAS LÁ

RELI? E 1 SANTA SE (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações, lote 01 0801 . TeIs.: (061) 223-0794/0916 Fax (001)224-9365 - Tix: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09.00/13.00- 15:30.17:30

8-14-Guia Parnrntas Maio/94

SEN Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, Lote 18 Teis. (061) 226-41321413314405 Horãrio: 0800/15:00 Consulado CURITIBA - PR R. Corres Coelho, 280 Bairro Capanema TeIs (041) 233-4942-262-8176 Fax. (041) 233-4744 Tix: (41) 2366- RSEN - BR PORTO ALEGRE - RS Ao. Cristovão Colombo, 1700coa). 201 - Tal.: (051) 346-1465 Fax (051) 346-1058 RIO DE JANEIRO - RJ A v. Érico Verissimo, 690 - Teis.: (021) 493-5888 - 494-2318 - Fax: (021) 493-5803 -Tio: (21) 30147 SÃO PAULO - SP Ao. República do Líbano, 635 Tel.: (011) 887-6622 Horário: 0900112.00 - 14:00117.00 :-------Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 Tais.: (061) 22609701260 Fax: (061) 223-2595 TIx: (61) 1721 EMSI Horário: 09:00114:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO— RJ Av. NS.deCopacabana, 162-61and Tais: (021) 541-2992/2948 Telex: (21) 32873- COSI Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326-6° andar Teis : (011) 285-5578 - 280-0060 TIs' (11) 24402 CRAS Horário: 09.00114.00

Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tal :(062) 326-1249 Horário, 08.00117:00 BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Tel.: (031) 224-1015 Horário: 0800/1700 CURITIBA— P11 R. Carlos de Carvalho, 356- 11 andar Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 29 Tal: (061) 243-1444 Fax: (061) 243-1187 Tia: (38) 611225 ESUE BA Horário: 24 a 5° - 08:00/120014:00/17:00-6° 0800113.00

Consulados BELÉM - PA Ao, Senador Lemos, 529Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 Fax- (091) 224-4306 Tix (91) 1217 Horârro. 2° a 6° . 08:3011:30 1230/17:30 BELO HORIZONTE - MG EL Dezenove, 117 - Cidade Industrial - Tei.: (031)331-1146Fax' (031)333-5000 - Tix: (31) 1061 Horario 2006008:00/17-30

FORTALEZA - CE A Leonaldo Mota, 501 - Aldeota Tal: (085) 244-0777 Fax' (085) 224-9222 Horário: 2 1 a6° 08:00/12:00 14.0118:00 - Sáb. 09:00112:00 MANAUS—AM R. Miranda Leão, 45-Altos - Tela.: (092) 622-1371/3575 - Fax: (092) 234-3190 - Tix; (92) 2387 Horário: 2 1 a 61 08:00/12:00 14:00118:00 - Sáb. 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Ao. Senador Salgado Filho, 327apto. 1303- Tel : (051) 227-1289 Horário' 24 a 6° 09 00111,00 RECIFE - PE Av, Conde da Boa Vista, 1450 Boa Vista - Tal,: (081) 231-2581 Fax- (081) 222-5122 Tia: (81) 3107 Horário- 20 a 61 14,30118:30 RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Flamengo, 344 - gx andar - Tel.. (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tia. (38) 21-21192 Horário 24 a6° 09;0014'00 SALVADOR - BA R. QuinIno de Carvalho, 153apto. 601 - Tais,: (071) 247-0528 242-9411 Horário. 2' a 6'09 00111:00 14:00/16:00 SANTOS - SP Pça. Dom Idilio Jose Soares. 422 andar - conj. 26 - Ed. Lax Urbis - Tel.: (0132) 35-6842 - Fax: (0132) 32-9052 - TIa, (13)1186 Horário: 20 a 66 10,00.11:00 14:00118.00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 31 andar Tel.. (011) 883-3322 - Fax: (011) 883-3607-Tia; (11) 24009 Horário: 2°a6° 08:00/12:00 14,00/1600 SSUÇA,,

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações. Lote 41 Tais -(061) 244-550015611 Fax (061)244-5711 Tis: (61)1135 ESUI BR

Consulados CURITIBA - PR R. Mal Floriano Peixoto, 228- Ed. Banrisul , 11a andar conj. 110411105 Tel.: (041) 223-7553 - Fax, (041) 222-2014 RIO DE JANEIRO - RJ R. Cándido Mandes. 157- 112 andar - Tel.: (021) 242-8035 Fax: (021)263-1523 - Tia: (21) 22440 CGSS BR Horário- 09,00/1 2:00 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 1754- áxandar Tela.: (011) 289-11033.1577 Fax- (011) 288-0370 Ti (11) 31553 CGSS BR Hciarro, 21 a 61 0900,12:00 Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS - Ci 7- con 1 '06 Tais - (061) 248-1210/4340 Fax (061(248-3791 Tix (61)1414 Horário. 08:30/15:30 TAILA4DÍA

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, iate 10 ToIs,: (061) 224-694317943 Horário, 09:00112.00-14:00117:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ao Venezuela, 110-5° andar Centro - Tel.: (021) 291-5153 Horário: 10:00/12:00 - 14,00/1600 SÃO PAULO - SP R. Piraodaflo, 1117 Brookiin Valho Tel.: (011)61-1827 Horário: 09:00112:00 - 13:30117:30 Embaixada BRASÍLIA - DF Via 13rSuI - OD. 805- Lota 21 TeIs - (061)242-7785/7905 Horário: 08:30,15:00 Consulados SÃO PAULO - SE A. Barão da ltapatiairtga, 255-2° andar - con j . 215 Tais,: (011) 231-4255/4624/ 4413/4887 Horário: 21 a 6109:00116:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 - Umaitá Tais: (021(268-2033/2207 Horário: 2 1 a 6108:30116:00 Embaixada BRASILIA— DE SHIS - OL. 11 - coni 9- c/10 - Tei.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248-4752 -Tio: (61)1837 EATG BA Horário: 09:00/1 5:00

Consulado SÃO PAULO - SP A da Consolação, 247- 130 andar Tel :(011) 259-0833 TRÍNIDAP& TQBkG* Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS - OL, 8 - coni 4 - 05 Lago Sul Tal,: (061) 248-1922 Fax: (061) 248-1533 Tia: (61) 1844 EBTTBR Horário: 09.00,113:00 - 14:00/17:00

Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179 - Praça Mauá - Tel: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86- Suite 4-B Tais,: (011) 825-507812735 - Fax: (011) 824-9636 Embaixada BRASÍLIA - DF SES- Av, das Nações, Lote 23 TeIs.: (061) 242-18501244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário; 0800115:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações - Lote 14 TeIs '(061)224-2415/2465/2225 Horário: 00:30113:00 - 14:00117.30 Consulados CHUY - RS EL Venezuela, 311 -Te[: (0532) 65-1151 Horário, 08:00114:00 CURITIBA - PR R Emiliano Perneta, 297 - 91 andar - s1192 - Ed. Metropolilan Bsilding Tal.; (041) 232-0436 Horário* 08:00/14:00

FLORIANÓPOLIS - SC A. Prof,Walter da Bona Casteian. 26-Tal.: (0482) 34-5954 Horário: 0000/12.00 - 14:00118:00 JAGUARÃO -RS Praça Alcides Marques, 53-Tal,: (0532) 61-1411 Horário: 08:00114:00 PARANAGUÁ -PR A. Coronel José Lobo. 407 Tal,. (041) 422-6566 Horário. 09:00/15:00 PORTOALEGRE — RS A. Siqueira Campos, 1171 - 5° andar - Tais: (051)224-3499/3841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ A Artlrur Bernardas, 30- Colete Tels: (021(225-0009/4920 285-0195 Horário: 08:00/17:00 RIO GRANDE - RS A. Gen. Bacelar, 436- s/308 Tal : (051) 332-3594 Horário; 08.00/12:00 - 1400/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Av. Tamandar, 2101 45 andar Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 SANTOS - SP Av. Ana Conta. 484 - 0° andar Tel.: (0132) 33-2189 Horário: 07:00113:00 SÃO PAULO - SP Alarrieda Campinas, 433 - 7° andar- Tais.; (011(284-5777/5998 -289-8170 Horário, 08.00114:00 URUGUAIANA— AS R. Duque da Cosias, 1606 Tel : (055) 412-1797 Horário; 08:00/14:00-14:00/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 TeIs: (027) 221-3173 - 223-2631 Horário: 13:00/17:00 Consulado Honorário FORTALEZA - CE A Monsenhor Bruno, 1902- 5111 S - Tel.: (085) 234-5820 VENEZUELA Embaixada BRASÍLIA— DE SES - Ao. das Nações, Lote 130. 803- Tel.: (061) 223-9325 Horário. 09:00/13:00

Consulados BELÉM - PA Av, Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batata Campos - Tei,: (091) 222-6396 BOA VISTA - RR A. Benjamin Constant, 525 - Tel.: (095) 224-2182 MANAUS-AM A Emilio Moreira, 214- Centro Tel.: (092(233-6004 PORTOALEGRE — RS A dos Andradaa, 1.137- 109 undar - conj 1007 Tel.: (051) 228-1028 Horário: 0800/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo, 242 - 51 andar Tels.: (021(551-5698/5398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878- Tel.: (011) 887-2318 TeIs,: (011) 883-3000/3115 Enirada de Documentação: Horário: 09,00111:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30/13:00 NUz 2. Embaixada BRASÍLIA - DF ai, 09 - cosi 08 - c/20 - Lago Sul Tal : (061) 248-3348

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 2 84.541 de 11.03.80 Formalidades ia Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 211 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 32 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 52 Taxa (DARF) CR$ 3.960,00. 611 Esclarecer o n 2 do CIC (não precisa mandar comprovante). 7Q 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 2 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos —O pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de.., esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

911 Passaporte anterior (se possuir). 10Q A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 11 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade, d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 12 11 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que é de CR$ 1.980,00 1 - Foto.

OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 11 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo li Artigo 52 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 1 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 2 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Procedimentos VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 11 6.915180 não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 11 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÃNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n Q 6.81 5/80 —Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item Vi - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

Maio/94 . Guia Panrotas - B-15

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO Vacinação contra Cólera A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65-1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 2 1 andar Tel.: (079) 211-1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222-5800 1223-3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224-6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RIR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224-1800 BRASILIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 32 and. - s/315 - Tels.: (061) 223-16561 4575

CAMPINAS-SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino. 1698-Centro Tel.: (067) 382-1135 CORUMBÁ - MS A. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231-2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382-1133- Estação Rodoviária - TeIs. (065 321-323612806 CURITIBA - PR • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Tel.: (041) 224-2834 • SUCAM R. Candido Lopes, 208 - 2 2 and. Conj. 209-Centro- Tel.: (041) 224-52661222-2202 - Ramal 308 FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Tela.: (0482) 44-7044/1901 • R. Maz Schrann, 2179 - Estreito Tel.: (0482) 44-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Praia de Iracema - Tel.: (085) 224-9272/ 244-9474 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n 2 41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225-656516022 ILHEUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Te[,: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio MúlIer s/n - Porto de ltajaí - Tel.: f0473) 44-0722

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). B . 16 - Guia Panrotas . Maic94

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçonha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof, Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-056413469 MACEIÓ - AL R. Sá e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231-1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, 5/ri - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Au. Alexandrino de Alencar, 1402 21 and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231-1177 PARANAGUÁ - PR • A. Manoel Bonifácio, 595 Te[.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 42 and. - Tel.: (051) 226-2244 PORTO NACIONAL —TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 Tela.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - P0 Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069) 221-074218473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tela.: (068) 224-4981/031110022

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL, SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 3 1 andar - Teis.: (011) 251-040015742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serv,ço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 TeIs.: (021) 248-87721567-3310 Atendimento: 09:00117:00 hs.

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed, do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ • Praça Marechal Âncora. s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Praça Castro Alves. 5 - 4 2 and. Ed. A Tarde - Tel.: (071) 243-1930 SANTOS - SP R. João Otávio, 538 - 2 2 and. Esq. c/ Amador Bueno Tel.: (0132) 32-2923 SÃO LUiS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - Se • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241 -2373 • Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011)945-3557 • R. ,Juruá, 83- Cariindé Tel.: (011)227-8925/7228 SÃO SEBASTIÃO - SP (Porto) R. Guarda Mor Lobo Viana, 1268 Tel.: (0124) 52-1062 TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317 - TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 - Km 1,5 Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITORIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tela.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nus endereços acima,

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária,

DOMESTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS 351 Moscou - IthadoSal-Salvador - Bs. Aires 352 Bs. Aires - Salvador - Ilha do Sal - Moscou 353 Moscou - Larnaca - Ilha do Sal - Rio - São Paulo 354 FIlo - São Paulo - Ilha do Sal - Larnaca - Moscou

120 Bs. Aires - São Paulo Madrid - Paris 121 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires 140 Bs. Aires -São Paulo Madrid - Frankfurt 141 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Bs. Aires 150 85. Aires - São Paulo Madrid - Paris 151 Paris• Madrid - São Paulo85. Aires 162 Bs. Aires -São Paulo. Roma - Zunctv 163 Zurich- Roma - São Paulo Bs. Aires 220 Ba. Aires - São Paulo . Rio 221 Rio - São Paulo . Bs. Aires 220 Bs. Aires . MonlevidéoPorto Alegre 231 Porto Alegre- Montevidéo Bs. Aires 242 Bs. Aires -São Paulo- Rio 243 Rio - São Paulo- Bs. Aires 252 8.5. Aires - Rio 253 Rio- Bs. Aires 318 Bs. Aires -São Paulo- Miami 319 Miami - São Paulo - Bs. Aires 324 Bs. Aires - Rio - Miami 325 Miarni - Rio - Bs. Aires 578 Comentes - Tucuman - Rio 583 Rio - Tucurnan - Corrientes Bs. Aires 710 Mar DeI Plata -São Paulo Rio itt Rio - São Paulo - Mar Dei Plata 788 Bs. Aires - Rosário - São Paulo - Rio 789 Rio - São Paulo - Rosado Bs. Aires 792 Bs. Aires - Córdoba - São Paulo - Rio 793 São Paulo - Córdoba - 8$. Aires 798 Rio - Bs. Aires - lguaziiSão Paulo - Rio 799 Rio - São Paulo - lguazú 8$. Aires 880 Bs. Aires - Rio Gallegos Auckland - Sydney 881 Sydney - Auckland - Bs. Aires 1726 Bs. Aires - Rosário Florianópolis 1727 Florianópolis - Rosário - 85. Aires

Pt. AEROPERU 602 Lima . Miami 603 Miarni- Uma 620 Rio - São Paulo - Lima 621 México- Uma 622 Lima - Guayaquil - Panamá - México 623 Uma - Rjo - São Paulo

FQ AJA ARO 84 661 Aruba- São Paulo 662 São Paulo- Aruba

.AJRFRANCE 234 Paris - São Paulo - Ba. Aires - Santiago 235 Santiago - 8$. Aires - São Paulo - Paris 238 Paris - Rio - São Paulo -8$. Aires 239 Bs. Aires - São Paulo - Paris

240 Paris - Rio - São Paulo 241 São Paulo - Rio - Paris 242 Paris - Recife - São Paulo Rio 243 São Paulo - Rio - Recite Pana 246 Paris - Recite 247 Recife Paris 248 Paris - Rio - São Paulo Montevidéo 249 Montevidéo - São Paulo Rio - Paris

.... :Az.. AÚtA 583 São Paulo - Rio - Roma Milão 584 Milão - Roma - Rio - São Paulo 1582 Milão - Roma - Rio Santiago 1585 Santiago - Rio - Roma Milão AÁ AMERIÇAN.AIRLINES 904 Rio - Miami 995 Miami - Rio 886 São Paulo - Miam! 907 Miami - São Paulo Assunção 924 Assunção - São Paulo Miami 950 Rio - São Paulo - New York 951 New Yort( - São Paulo - Rio 999 Miami - São Paulo AVi 020 Bogotá - New York 070 Bogotá - Panamá 073 Los Angeles - México Bogotá 078 Bogotá - Caracas 079 Caracas - Bogotá 085 Bogotá - Manaus - Rio 086 Rio - Manaus - Bogotá

............

CE TRAL JJ 230 Brasília - Niquelãndia Minaçu 231 Minaçú - Niquelãndia Brasilia 236 Goiânia - Brasilia Niquelãrtdia - Minaçú 237 Minaçú - Niquelãndia Brasilia - Goiânia 302 Goiãnia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 303 Belém - Porto Nacional Brasilia - Goiana 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçi - Brasília 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Flondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Bana do Garças - Goiânia Brasilia 324 Cuiabá - Vilhena - 1-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná Vilhena - Cuiabá 326 Belém - Marabã- Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucumã 331 Tucurnã - Tucurui - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 334 Belém - TucumãRedenção - Santana do Araguaia - Palmas - Porto Nacional 336 Tucumã - São Fãlix do Xingu 337 São Fêlix do Xingu - Tucumã 338 Belém - TucumãRedenção - Santana do Araguaia . Porto Nacional 329 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiânia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia

358 Carajás - Marabá - Tucurui Belém 361 Belém - Tucurui - Marabá Carajás 362 Carajás - Belém 363 Belém - Carajás 370 Brasilia - Minaçd - Gurupi São Fétix do Araguaia. Confresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Minaçu - Brasilia - Goiãnia 373 Santa Terezinha - São Fõlix do Araguaia - Gurxpi fxiinaçd - Brasilia 374 Brasilia - Palmas 375 Palmas - Brasilia 380 Porto Nacional - Gurupi Santa Terezinha - Confresa 381 Confresa - São Fôlix do Araguaia - Gurupí - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi São Felix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica . São Felix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo

fl AIRWAYS::

244 85, Aires - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - Ss. Aires 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - São Paulo P11.

.1111

CANADIAN

100 Toronto -São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto 1012 Toronto - Rio - São Paulo 1013 São Paulo - Rio - Toronto

CUBANA:;................. 450 Havana - São Paulo 451 São Paulo - Havana

CU.

IBERIA

6860 São Paulo - Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio - São Paulo

APAN.AIRLINES

023 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 Rio - São Paulo- Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio

XLM:.::

w. .

.......... ....

793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Montevidéo 794 Montevidéo - São Paulo Rio - Amsterdam 795 Amsterdam - São Paulo Bs. Aires 796 Bs. Aires - São Paulo Amsterdam

• KÉ: XQREANAR..: .....:::.... 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

IUC. LA DECO

110 Santiago - São Paulo - Rio Rio- São Paulo- Santiago 111

LAN 170 Santiago - São Pauto Madrid - Frankfurt 171 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Santiago 172 Santiago - São Paulo 173 São Paulo - Santiago

IS L A. .BOLWIÀN. 831 Cochabamba - Santa Cruz 834 Santa Cruz - Cochabamba 838 Santa Cruz - Cochabamba 861 La Paz - Santa Cruz 864 Santa Cruz - La Paz 900 La Paz - Santa Cruz Panamá - Miarei 901 Miami - Caracas - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 902 Laz Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas . Miarei 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 905 Miarei - Caracas - Santa Cruz - La Paz 907 Miariti - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 908 La Paz - Santa Cruz - Miami 909 Mianri - Santa Cruz - La Paz 910 Santa Cruz - Panamá México 933 La Paz - Santa Cruz 934 Santa Cruz - La Paz 941 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - São PauloSanta Cruz 943 São Paulo - Rio - Santa Cruz 943 Santa Cruz - São Paulo - Rio 945 Santa Cruz - São PauloBelo Horizonte 945 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz 946 Rio - São Paulo - Santa Cruz 947 Santa Cruz - São Pauto - Rio 968 Santa Cruz - Cochabamba 1H..:: LVFTI1A ... . MB 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo- Frankfurt 505 Rio - Frankfurt 507 São Paulo - Frankfurt 6586 Frankfurt - São Paulo 6587 São Paulo - Frankfurt 6590 Frankfurt- São Paulo - Rio 6591 Rio - São Paulo - Frankfurt 6592 Frankfurt - São Paulo - Rio 6593 Rio - São Paulo - Frankfurt 6594 Frankfurt - Rio 6595 São Pauto - Frankfurt 6596 Frankfurt - Recite - Salvador 6597 Salvador - Recife - Frankfurt 6599 Rio - Frankfurt

R5.g:•:........ 002 Salvador - Porto Seguro 003 Porto Seguro - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 005 Governador Valadares Ipainga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Ipatinga 011 Ipatinga - Belo Horizonte 014 Salvador - Vitória da Conquista 015 Vitória da Conquista Salvador 018 Salvador - Petrolina 019 Petrolina - Salvador 024 Belo Horizonte - Ipatinga 029 Ipatinga - Belo Horizonte 026 Belo Horizonte - Ipatinga Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Recite - Natal - Fernando de Noronha 029 Fernando de Noronha Natal - Recite

030 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 031 Recite . Pauto Afonso. Pelrolina - Salvador 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Ipatinga Teótilo Otoni 035 Teótilo Otoni - Gov. Valadares- Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Beto Horizonte 038 RecUe - Natal - Fernando de Noronha 039 Fernando de Noronha Natal - Recife 040 Vitória - Rio 041 Rio - Vitória 042 Recite - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recite 048 Salvador - Vitória da Conquista - Porto Seguro Rio 049 Rio - Porto Seguro - Vitória da Conquista - Salvador 056 Gov. Valadares - Ipatinga Juiz de Fora - São Pauto 057 São Paulo - Juiz de Fora Ipatiriga - Gov. Valadares 058 Rio - Ipatinga - Governador Valadares - Porto Seguro 059 Porto Seguro - Governador Valadares - lpatirtga - Rio 050 Belo Horizonte - Ipatinga São Paulo 061 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 062 Belo Horizonte - Montes Claros 063 Montes Claros - Belo Horizonte 064 Salvador - Barreiras 065 Barreiras - Salvador 066 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 067 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 092 Salvador - Bom Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 098 Barreiras - Brasília 099 Brasilia - Barreiras 182 Natal - Fernando de Noronha 103 Fernando de Noronha - Natal 105 Natal - Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha - Natal 108 Recife - Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha Recite 110 Recife - Natal - Fernando de Noronha 111 Fernando de Noronha Natal - Recite

P8 . PANTANAL 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 Campinas - São Paulo Presidente Prudente Campo Grande 102 Campe Grande - Presidente Prudente - São Paulo Campinas 103 São Pauto - Presidente Prudente - Campo Grande 104 Campinas - São Pauto Mucuri - Caravelas - Porto Seguro 105 Porto Seguro - Mucuri - São Paulo - Campinas 108 Campo Grande - Corumbá 109 Corumbá - Campo Grande 110 Campo Grande- Corumbá 111 Corumbá - Campo Grande 114 Campinas - Curitiba 115 Curitiba - Campinas 120 Campo Grande - Corumbá 121 Corumbá - Campo Grande 124 Campinas - Curitiba 125 Curitiba - Campinas 126 Corumbá - Vilhena 127 Vilhena - Corumbá

Maio/94 - Guia Panrotas - B-1 7

132 São Paulo - ParanaguáFlorianópolis Criciúma Porto Alegre 133 Porto Alegre• Criciúma Florianópolis - Paranaguá São Paulo 134 São Paulo- Paranaguá Florianópolis 135 Florianópolis - Paranaguá São Paulo 138 Campo Grande- Brasilia Campinas 139 Campinas - Brasilia Campo Grande 142 Campo Grande . Curitiba Caxias do Sul - Porto Alegre 143 Porto Alegre - Caxias do Sul - Curitiba - Campo Grande 150 Campinas - São Paulo Santos - lpatirrga - Mucuri 151 Mucuri - Ipatinga - Santos São Paulo - Campinas 206 Campo Grande Ftondonópolis 201 Rondonópolis Campo Grande

PU PLUMA 150 Bs. Aires - Montevidéo 152 Bs. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires - Montevideo 155 Montevideo - Bs. Aires 156 Bs. Aires - Monteviddo 157 Montevideo - Bs. Aires 159 Montevideo - Bs. Aires 161 Montevideo - Bs. Aires 300 Bs. Aires - Montevidéo 301 Montevideo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevrdéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Montevideo - São Paulo Rio 502 Rio- São Paulo - Montevideo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 507 Montevidéo - São Paulo 508 São Paulo - Montevideo 509 Montevidéo - Rio 510 Rio - Monlevidéo 511 Montevidéo - São Paulo 512 São Paulo - Montevideo 513 Montevideo - Porto Alegre 514 Porto Alegre - Montevidéo

RIOSUL 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 680 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 681 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 682 Maringá - Campo Grande 683 Campo Grande - Maringá 684 Porto Alegre - Foz do Iguaçu 685 Foz do Iguaçu - Porto Alegre 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 702 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo . Rio itt Rio - Uberaba - Uberlãndia Rio 713 Rio - Uberaba - Uberlãridia Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Campos- Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Rio 726 São Paulo - Porto Seguro Recite 727 Recite - Porto Seguro - São Paulo 730 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 731 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 732 São Paulo - Londrina Maringá - São Paulo 734 São Paulo - Londrina Maringá - São Paulo 736 São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 737 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo

8-16 - Guia Panrotas - Maiol94

736 São Paulo - Curitiba 139 Curitiba - São Paulo 742 São Paulo - Maringá 743 Maringá - São Paulo 746 São Paulo - Ponta GrossaSão Paulo 748 Curitiba - Xapecó - Lages Florianópolis 749 Florianópolis - Lages Xapecó . Curitiba 750 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 751 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - PousoAlegre Belo Horizonte 761 Belo Horizonte - Pouso Alegre - São Paulo 762 São Paulo - Divinópolis Belo Horizonte 763 Belo Horizonte - Divinópolis - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 767 Vitória - São Paulo 769 São Paulo - Lagos Criciúma - São Paulo 770 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 771 Porto Alegre - São Paulo 772 São Paulo - Camas do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 774 São Paulo - Chapecó PassoFundo - Porto Alegre 775 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecõ - São Paulo 776 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 777 Curitiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 700 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 781 Navegantes - Joinville - São Paulo 782 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 783 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 798 Rio - Joinville - Navegantes - Porto Alegre - Rio Grande 789 Rio Grande - Pelotas - Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo 928 Campinas - São Paulo 929 São Paulo - Campinas 930 Campinas - São Paulo 931 São Paulo - Campinas 940 São Paulo - Brasilia 941 Brasilia - São Paulo 942 São Paulo - Brasilia 943 Brasilia - São Paulo 944 São Paulo- Uberaba Brasilia 945 Brasilia - Uberaba - São Paulo 948 Rio - Belo Horizonte 949 Belo Horizonte - Rio 950 Rio - Belo Honzonle 951 Belo Horizonte - Rio 952 Rio - Belo Horizonte 953 Belo Horizonte - Rio 954 Rio - Belo Horizonte 955 Belo Horizonte - Rio 956 Rio - Belo Horizonte 557 Belo Horizonte - Rio 958 Rio - Belo Horizonte 959 Belo Horizonte - Rio 960 Rio - Campinas 861 Campinas - Rio 962 Rio - Campinas 963 Campinas - Rio 964 Rio - Campinas 965 Campinas - Rio 966 Rio - Campinas 967 Campinas - Rio 970 Campinas - Joinville Curitiba 971 Curitiba - Joinville Campinas

i$Ki1 SÂS........ 953 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 954 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 955 Copenhagem - Londres• São Paulo - Rio 956 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 958 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen

SÃ $OtJTl AFRICAN 205 Johannesburg - Rio - São Paulo 206 Rio - São Paulo Johannesburg

PY SURINAMARWAYS 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

919 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 929 Brasilia - Londrina - Cuiabá 921 Cuiabá - Londrina - Brasilia 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

................. SRiií SW

..:: ....

144 Zuricli - São Paulo - Bs. Aires 145 8v. Aires - São Paulo Zurich 146 Zunch - Rio - São Paulo Bs. Aires 149 Bs. Aires - São Paulo - Rio Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio Luanda ..:.:.

.. .11. ,.. 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 803 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 810 Belém - Macapá 811 Macapá - Belém 812 Belém - Macapá 813 Macapá - Belém 814 Belém - Monte Dourado 915 Monte Dourado - Belém 828 Manaus - Parinlins 829 Parintins - Manaus 830 Belém - Altamira - Santarém - Belém 831 Belém - Santarém - Altamira - Belém 834 Manaus - Teté - São tãabnel da Cachoeira 835 São Gabnel da Cachoeira Tefé - Manaus 838 Belém - Santarém 839 Santarém - Belém 840 Manaus - Manicore - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - Lábrea Manicore - Manaus 848 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepe 847 Eirunepe - Carauari - Tefé Manaus 856 Macapá - Caiena 857 Caiena - Macapá 858 Belém- Monte Dourado 655 Monte Dourado - Belém 860 Belém - Parnaiba - Fortaleza 861 Fortaleza - Parnaiba - Belém 662 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Aripusnã - Juina - Juara Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 871 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 874 Cuiabá - Juara - Juína 875 Juina - Juara - Cuiabá 884 Manaus - Borba - Maués 685 Maués - Manaus 690 Manaus - Santarém Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 891 Cuiabá - Sinop . Alta Floresta - Itaituba Sanlarem - Manaus 892 Belém - Carajás - Brasilia 893 Brasilia - Carapis- Belém 904 Belo Horizonte - Porto Seguro - Ilhéus - Brasilia 905 Brasilia - Ilhéus - Porto Seguro - Belo Horizonte 914 Belo Horizonte - Brasilia 915 Brasilia - Belo Horizonte

KK TAM 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio- São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio -São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba - Ribeirão Preto 411 São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Prelo - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Belo Horizonte 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberléndia - Goiânia 421 Goiãnia - Uberlãndia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 424 Campo Grande - Dourados Ponta Porá 425 Ponta Porá - DouradosCampo Grande 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Araçaluba - Bauru - São Paulo 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Varginha - São Paulo 442 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 044 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 445 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 450 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 450 São Paulo - Manha 451 Manha - São Paulo 451 Pres. Prudente - Manha São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 448 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 490 Ribeirão Preto- Uberaba Uberlãndia - Goiânia 491 Goiãnia - Ubedãndia Uberaba - Ribeirão Preto

492 Ubertãndia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 494 São Paulo - Varginha - Belo Horizonte 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Belo Horizonte - Varginha São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia Brasília - Belo Horizonte 511 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasília - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - São José do Aio Preto 529 São José do Rio Preto - São Paulo 538 São Paulo - Uberlãndia Goiãnia 539 Goiânia - Uberlãndla - São Paulo 540 São Paulo - Bauru Araçatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 546 São Paulo - UberlândiaGoiânia 547 Goiãnia - Uberlândia - São P-ulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 Corumbá - Cuiabá 567 Cuiabá - Corumbá 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 016 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo

TP TAP 371 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 375 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 382 Recite - Lisboa - Porto 383 Porto - Lisboa - Recite 385 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 386 Recite - Salvador - Lisboa Porto 387 Porto - Lisboa - Salvador Recite 388 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 393 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 395 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa Porto

398 Rio - São Paulo - Lisboa Porto .TL.TRANSBHASJL. 178 São Paulo- Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 195 Brasilia - Rio 197 Brasilia - Rio 200 Porto Alegre - São Paulo• Rio - Vitória 201 São Paulo . Curiliba - Porto Alegre 201 Vitoria -Rio 201 Rio -São Paulo 202 Rio- Vitória 304 São Paulo - BrasiliaFortaleza 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia Recife- Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia- Rio 422 Rio - Brasilia 460 Porto Alegre . Florianópolis Curitiba - São PauloGoiânia 460 Porto Alegre . Florianópolis Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 461 Brasilia - Goiãnia - São Pauto - Cunliba Florianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - São Luis• Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Belém Belém- Brasilia - Belo 471 Horizonte - Rio 496 Vitória Rio - Belo Horizonte - Brasilia 497 Goiânia. - Brasília - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recite - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 501 Manaus- Belém - São LuisFortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 502 Rio - Salvador - Aracajú-Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador Rio 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasilia - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador- Recite - Natal Fortaleza - São Luís - Belém - Manaus 520 Rio - Salvador - Recife Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São LuisFortaleza - Natal - Recife Salvador- Rio - São Paulo Cuiabá 521 Manaus Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recite Salvador- Rio 530 Foz do Iguaçu - São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 547 Rio - São Paulo - Curitiba Porto Alegre 547 São Paulo - Curitiba Porto Alegre 564 São Paulo- Brasilia - Recife 555 Recife• Brasilia - São Paulo 565 Fortaleza Natal- Recife Brasilia - São Paulo 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo- Rio - Fortaleza 577 Fortaleza- Rio - São Paulo 577 São Paulo - Manaus 596 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Brasilia 597 Brasilia Salvador , Aracaju Maceió - Recite 601 São Paulo - Rio 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 612 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 621 São Paulo - Rio 624 Rio- São Paulo 626 Rio- São Paulo

634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 637 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paulo 668 Rio - São Paulo 671 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 682 Rio - São Paulo 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 691 São Paulo - Rio 694 Rio - São Paulo 698 Rio - São Paulo 766 Salvador - Rio - São Paulo 767 São Paulo - Rio - Orlando Miami - São Paulo 791 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - Miami - New York Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 795 São Paulo - Brasilia - Mianv - New Vork - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador 797 São Paulo - Brasilia Washington - New York Brasilia - São Paulo Rio - Salvador 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo 926 São Paulo - BrasiliaManaus 927 Manaus - Brasilia 927 Rio - São Paulo UA UNITEDftJRUNES 982 São Paulo - Miami - Los Angeles 983 San Francisco Los Angeles • Miarei - São Paulo 987 San Francisco - New York São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - 140w York - San Francisco 990 Rio - Miami - San Francisco San Francisco - Miarni - Rio 991 RG VARIG 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre- Rio 102 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre . Rio 110 São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo 111 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 118 Belo Horizonte - Rio - Porto Alegre 119 Porto Alegre - Rio - Belo Horizonte 126 Rio São Paulo Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegro . Florianópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo - Joinville Navegantes . São Paulo 132 São Paulo -Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 142 São Paulo Navegantes 143 Naveganles- São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - São Paulo 150 São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo 151 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 170 São Paulo - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu Curitiba 171 Rio 172 São Paulo - Foz do Iguaçu 173 Foz do Iguaçu São Paulo 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio . Brasilia - Manaus

205 Manaus - Brasilia - Rio 220 Manaus - Teta - Tabatinga 221 Tabatinga - Tefé - Manaus 230 Belém Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Belém - Santarém Trombetas 233 Trombetas - Santarém Belém 234 Belém - Santarém" Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 236 Belém - Trombetas 237 Trombetas - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 252 Brasilia - Carajás - Belém 253 Belém - Carajás - Brasília 254 Brasilia - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Brasilia 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 260 Porto Alegre - Curitiba Brasilia - Imperatriz - São Luis 261 São Luís - Imperatriz Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 262 Porto Alegre - Curitiba -Brasilia - .Araguaina São Luis 263 São Luis - Araguaína Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 264 Porto Alegre - Curitiba Brasilia - Carajás - Belém 265 Beta-ir Carajás - Brasilia Cunliba - Porto Alegre 266 Porto Alegre - São Paulo Brasilia- Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Goiãnia Brasilia - Petrolina Campina Grande - Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 270 São Paulo - Goiânia - Brasilia - Salvador - Macero 271 Maceió - Salvador - Brasilia - Goiãnia - São Paulo 272 São Paulo - Uberlãndia Brasília - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia Uberlândia - São Paulo 274 São Paulo - Goiânia Brasilia - Petrolina Juazeiro do Norte Campina Grande - Recite 275 Recife - Campina GrandeJuazeiro do Norte - Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 276 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Teresina Fortaleza 277 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo Florianópolis 278 São Paulo - BrasiliaTeresina - Fortaleza 279 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 262 Brasília - Recite- Natal 263 Natal - Recife - Brasilia 296 São Paulo - Goiãnia 297 Goiãnia - São Paulo 300 Rio - Salvador- Recite Fortaleza - São Luis - Bolem - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio - Recife - João PessoaNatal - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal -João Pessoa - Recife - Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 310 Florianópolis - São Paulo Rio -Vilória - Belo Horizonte 311 Belo Horizonte - Vitória - Rio - São Paulo - Florianópolis 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus -Vilória Rio -São Paulo

320 Porto Alegre- São Paulo Rio - Recite - Fortaleza 321 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fortaleza 325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recite - São Paulo- Porto Alegre 332 São Paulo - Recife - João Pessoa 333 João Pessoa - Recife - São Paulo 334 São Paulo - Salvador Recife 335 Recife - Salvador - São Paulo 340 São Paulo - Rio - Maceió Recife 341 Recife - Maceió - Rio - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recite 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú - Salvador- Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 348 São Paulo - Salvador Recife 349 Recife - Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Bolo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Bolo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 404 Rio - Brasília 405 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 476 Rio - Bolo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 477 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 498 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 607 São Paulo - Rio 808 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio

620 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 634 Rio - São Paulo 636 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Pauto - Rio 647 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo- Rio 687 São Paulo - Rio 688 Rio - São Pauto 689 São Paulo - Rio 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 694 Rio - São Paulo 695 São Paulo - Rio 696 Rio - São Paulo 697 São Paulo - Rio 696 Rio - São Paulo 699 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Porto - Lisboa 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 703 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 704 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 705 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 706 Rio - São Paulo - Porto Lisboa 707 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 708 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Lisboa - Porto - São Paulo Rio 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - São Paulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 718 Salvador - Recife - Madrid 719 Madrid - Salvador - Recife 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 728 São Paulo - Rio - Salvador Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 Rio - São Paulo - Roma Milão 731 Roma - Milão - São Paulo Rio 732 Rio - São Paulo - Salvador Roma - Milão 733 Roma - Milão - Salvador São Paulo - Rio

Maio194 -

Guia Panrotas - 6-19

736 737 739 740 741 742 743 745 746 747 748 749 750 756 757 758 759 780 764 765 766 768 769 770 771 772 773 794 795 798 799 800 851 852 803 808 809 814 815 818 819 828 829 632 833 834 835 836 837 838 839

Recite- Natal - Fortaleza Roma - Milão Roma- Milão- Fortaleza Natal Recito- Roma- MilãoRecito Rio - Frankfurt Frankfurt - São Paulo - Rio São Paulo- Frankfurt Frankturt- São Paulo Amsterdam - Frankfurt - Rio - São Paulo Salvador - Recite - Frankfurt Frankfurt - Recite - Salvador Rio - São Paulo - Frankfurt Amsterdam Amsterdam - Frankfurt - Sãc Paulo - Rio Rio - São Paulo - Frankfurt Rio - São Paulo - Londres Copenhagen Copenhagen - Londres São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Londres Copenhagen Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Londres Copenhagen Rio - São Paulo - Zurich Zurich - São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Pans Zurich Rio - São Paulo - Paris Zurich Zurich - Paris - São Paulo Rio Rio - Frankfurt Frankfurt - Rio São Paulo - Frankfurt Frankfurt - São Paulo São Paulo- Rio - Lagos Lagos - Rio - São Paulo São Paulo - Rio - Luanda Luanda - Rio - São Paulo Belém - Manaus - Miarei Miarei - Manaus - Belém Recife - Fortaleza - Miarei Miami - Fortaleza - Recite Rio - São Paulo - Caracas Caracas - São Paulo - Rio Rio - Miarei Mam[ - Rio São Paulo - Miarei Miarei - São Paulo Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya Nagoya - Los Angeles - São Paulo

8-20 - Guia Panrots - Maic94

850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - Chicago - Rio São Paulo 852 Rio - São Paulo - Toronto 853 Toronto - São Paulo - Rio 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 865 New York - São Paulo - Rio 866 Rio , São Paulo - New York 867 New York - São Paulo - Rio 872 Rio - São Paulo - Bogotá México 873 México - Bogotá - Rio - São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 871 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 LaPaz - SantaCruz - São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 886 Rio - São Paulo - Santa Cruz - Lima 887 Lima - Santa Cruz - São Paulo - Rio 888 Belém - Caiena 889 Caiena - Belém 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 São Paulo - Foz do Iguaçu Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo 912 Rio - Bs. Aires 913 Bs. Aires - Rio 916 São Paulo - Monlevidéo 917 Monlevidéo - São Paulo 918 Rio - Montevidéo 919 Monlevidéo - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegro - Rio 930 Rio - São Paulo - Bs. Aires 931 Bs. Aires - São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 Bs. Aires - Monlevidéo Porto Alegre - São Paulo Salvador 936 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Salvador 938 Rio - São Paulo - Curitiba Rorianópolis - Porto Alegre Bu. Aires 939 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Rio 940 São Paulo - Bs. Aires 541 Bs. Aires - São Paulo 942 São Paulo - Foz do Iguaçu Bs. Aires 943 Ba. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 Bs. Aires - Florianópolis - Rio 1300 Rio - Salvador 1325 Natal - Rio

040 Foz do lguaçú - São Paulo 041 São Paulo - Foz do lguaçú 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Podo Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 154 Rio - Maceió 155 Maceió - Rio 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 164 São Paulo - Salvador Recite - Fortaleza 165 Fortaleza - Recite - Salvador - São Paulo 150 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recite Fortaleza 195 Fortaleza - Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Podo Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Gorãn,a Brasilia 221 Brasilia - Goiãnia - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Podo Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Natal 241 Natal - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Natal 243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Natal 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo

249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabã Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasília - Goiãnia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio . Belo Horizonte Brasília - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasília -Teresina Fortaleza 262 São Paulo - Gorãnia Brasilia - Teresina Fortaleza - Belém 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo 263 Belém - Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 280 Curitiba - Rio - Brasília - São Luis - Belém 281 Belém - São Luis - Brasília Rio - Cunbba 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 São Paulo - Brasília 291 Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 618 Rio - SãoPaulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 622 Rio - São Paulo 626 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 637 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 645 São Paulo - Rio 645 Rio - São Paulo 650 Rio - São Paulo 654 Rio - São Paulo 658 Aio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo

669 São Paulo - Rio 670 Rio- São Paulo 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 676 Rio- São Paulo 677 São Paulo - Rio 679 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio 690 Rio - São Paulo 692 Rio - São Paulo 693 São Pauto - Rio 694 Rio - São Paulo 695 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio 790 São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 791 Bruxelas . São Pauto - Rio 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recite - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Pauto - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 822 São Paulo - Manaus - Aruba 823 Aruba - Manaus - Bmsilia São Paulo 842 São Paulo - Recife - Miarei 843 Miam! - Recite - São Paulo 880 Rio - São Paulo - New York 881 Nem York - São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Miami New York 883 New York- Miarei -São Paulo - Rio 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 697 Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio 898 Rio - São Paulo - Los Angeles 899 Los Angeles - São Paulo Rio 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo - Bs. Aires 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio 957 Rio - São Paulo - Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Bs. Aires 7510 São Paulo - Miarei 7511 Miarei - São Paulo VA WASÀ 944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas 946 Caracas - Rio - Bs. Aires 947 Bri. Aires - Rio - Caracas

DIFERENCA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO DE VERÃO HORÁRIO 1 HORÁRIO 1 STANDARDI VERÃO 1 PERÍODO DE APLICAÇÃO

AÇORES.....................................................+2 AFEGANISTAO........................................+ 7:30 +4 ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA ............ +5 ÁFRICA DO SUL ......................................... •4 ALBANIA...................................................... ALGÉRIA.....................................................+4 +4 ANDORRA................................................... ANGOLA......................................................+4 ANGUILLA ................................................... - 1 ANTIGUA E BARBUDA ..............................- 1 -1 ANTILHAS FRANCESAS ............................ -1 ANTILHAS HOLANDESAS ......................... +6 ARÁBIA SAUDITA ....................................... O ARGENTINA ................................................ +7 ARMÉNIA.................................................... -1 ARUBA........................................................ AUSTRÁLIA +13 Capital Terrltory........................................... t3:30 Ilha Lod Howe ............................................ +13 Ilhas WhitSurlday ......................................... -13 Nem South Wales........................................ 12:30 Northern Terrrtory........................................ -13 Queensland ................................................. South Austrália ............................................+ 12:30 +13 Tasmania..................................................... +13 Vctória......................................................... .. 11 Western AustrálIa........................................ *4 ÁUSTRIA..................................................... -.7 AZERBAIJÃO.............................................. -2 BAHAMAS................................................... +5 BANRAIN..................................................... *9 BANGLADESHI........................................... BARBÁDOS................................................. +4 BÉLGICA..................................................... .3 BELIZE........................................................ +4 BENIN.......................................................... BERMUDA................................................... +5 BYELORUSSIA .......................................... BOLÍVIA....................................................... BOSNIA *4 Herzegovina ................................................ +5 BOTSWANA................................................ BRASIL -2 Acre............................................................. Estados do Noroeste e Central e -1 Deste do Pará ............................................. Fernando de Noronha ................................. *1 Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Amazonas -1 Estados do Nordeste e Leste -0 doPará ........................................................ o Costa Sudoeste, Bahia, Goiás e Brasãa.... * 11 BRUNEI....................................................... +5 BULGÁRIA.................................................. *3 BURKINAFASO.......................................... .5 BURUNDI................................................... +9 BUTÃO........................................................ +2 CABOVERDE............................................. +10 CAMBODJA................................................. CANADÁ - 1 Fuso AlIânIicO.............................................. -3 FusoCentral ............................................... -2 FusoOeste.................................................. -5 FusoPacition............................................... 00:30 Ilha Newfoundland....................................... -4 Mountain Time............................................ -1 Quebec (Leste)............................................ -3 Saskalchewan ............................................ -5 Território Vukon........................................... Algumas cidades no Norte e Leste -4 de Bntrsh, Columbia e Alberta..................... -2 Onlano (Oeste)........................................... +4 CHADE........................................................ -1 CHILE.......................................................... +11 CHINA.......................................................... CHIPRE +5 Ercan........................................................... . 5 Larnaca........................................................ -2 COLOMBIA.................................................. +6 COMOROS.................................................. +4 CONGO....................................................... +12 CORÉIA DO NORTE................................... -12 CORÉIA DO SUL ........................................

27MAR94 - 24SET94

+5 +5

27MAR94 - 24SET94

31OUT93 - 05MAF194 310UT93 - 05MAR94 310UT93-05MAR94 31OUT93-05MAR94 310UT93 - 05MAR94

+14 +14 +14 +14 +13:30 +14 +14 .12 .5

31OUT93 - 05MAR94 030UT93 - 26MAR94 31OUT93-05MAR94 27MAR94 - 24SET94

03ABR94 - 290UT94

27MAR94 - 24SET94

-0 +6

03ABR94 - 29OUT94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SETÍ94

+5 170UT93 - 20FEV94 -3 -2 o -1 -1 o 1-6

27MAR94 - 24SET94

03ABF194 - 29OUT94 Exceções: A província de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

O - 2 - 1 -4 +00:30 -3

-4

+6 +6 -1

100UT93 - 12MAP94

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

+3 COSTA DO MARFIM................................... -3 COSTA RICA............................................... +4 CROÃCIA..................................................... -2 CUBA........................................................... -.4 DINAMARCA.............................................. +6 DJIBOUTI..................................................... DOMINICA................................................... *5 EGITO.......................................................... -3 EL SALVADOR............................................ EMIRADOS ÁRABES UNIDOS................... *7 +4 ESLOVÁQUIA.............................................. EQUADOR (EX. ILHAS GALÁPAGOS) ...... +6 ERITREA..................................................... 4-4 ESPANHA.................................................... ESTADOS UNIDOS 6 AlasVa.......................................................... 7 Ilhas Aleutian ............................................... Fuso Central (Chicago/DaIlas/Houston)...... 3 2 Fuso Leste (MIam INew YorlqWashlngton).. Fuso Montanhas (Sail Lake City/Denver -4 JPhoenix) ...................................................... -5 Fuso Pacdico (LosAnges/Sarr Frands) -4 Arizona......................................................... Havai............................................................ -2 Indiana (Leste) ............................................. ESTONIA.....................................................+ 5 *6 ETIÓPIA....................................................... FIJI...............................................................*15 FILIPINAS....................................................+ 11 *5 FINLÂNDIA.................................................. FRANÇA......................................................*4 GABÃO........................................................ GAMElA....................................................... GEORGIA....................................................+6 GHANA........................................................+3 +4 GIBRALTAR................................................. GRÉCIA.......................................................+5 I3RENADA...................................................-1 GROENLÃNDIA ........................................... O Scoresbysund e Constaple Pynt .................• 2 -1 Thule............................................................ -1 GUADALUPE ............................................... GUAM...........................................................13 .3 GUATEMALA ............................................... O GUYANA FRANCESA ................................. +3 GUINÉ............ ......................... .... ................. .4 GUINÉ EQUATORIAL .................... ............. GUINÉ-BISSAU ............................................3 -1 GUYANA...................................................... -2 HAITI............................................... ............. *4 HOLANDA.................................................... HONDURAS ................................................-3 *11 HONGKONG ............................................... HUNGRIA....................................................+4 ILHAASCENSAO ........................................ *3 ILHA DA MADEIRA .....................................*3 ILHAS ANDAMAN .......................................+ 8:30 ILHAS CANÁRIAS ....................................... +3 ILHAS CATHAM ........................................+ 15:45 ILHAS CAYMAN ..........................................-2 ILHAS CHRISTIMAS ...................................+ 10 ILHAS COCOS (KEELING)........................+ 9:30 -7 ILHASCOOK ............................................... +3 ILHAS DOS FARAÓS .................................. ILHAS EASTER ............................................3 -1 ILHAS FALKLAND ....................................... -3 ILHAS GALÁPAGOS ................................... ILHAS GAMBIER.........................................-6 -7 ILHAS JOI-INSTON ...................................... ILHAS KIRITIMATI.......................................-7 ILHAS LEEWAFID ........................................ - 1 ILHAS LOYALTY .........................................+14 ILHAS MARIANA .........................................+13 ILHAS MARQUESAS .................................. - 6:30 ILHAS MARSHALL ...................................... + 15 ILHAS MIDWAY...........................................-8 + 14:30 ILHAS NORFOLK .................................... ILHAS PHOENIX .........................................-8 ILHAS SALOMÃO ........................................ + 14 ILHAS SOCIETY..........................................-7 ILHAS TUAMOTU.........................................7 -7 ILHAS TUEUAI ............................................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

+5 -1 -.5

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 080UT94 27MAR94 - 24SET94

01 MA194 - 305ET94

-.5

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 290UT94

-5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 -4

27MAR94 - 24SET94

--6 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+5 •6

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+1 +3

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 300UT94

- 1 + 5

03ABR94 - 29OUT94 27MAR94 - 22SET94

+ 5

27MAR94 - 24SET94

+ 4

27MAR94 - 24SET94

+ 4 +16:45

27MAR94 - 24SET94 030UT93 - 19MAR94

+4 -2 o

27MAR94 - 24SET94 100UT93- 12MAR94 12SET93 - 16ABR94

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-21

PAIS

ILHAS TURI<S E CAICOS ..........................-2 ILHAS VIRGENS (LIS) ................................-1 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS .................. -1 ILHAS WAKE...............................................+15 .15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ......................... LI-IAS WINDWARD .................................... -1 ÍNDIA............................................................8:30 INDONÉSIA Zona Central ................................................ + 11 +12 Zona Leste ................................................... Zona Oeste .................................................. +10 IRÃ............................................................... +5:30 ISLÁNDIA.................................................... .3 ISRAEL........................................................+5 .4 ITÁLIA.......................................................... JAMAICA..................................................... -2 JAPÃO......................................................... .12 JERUSALÉM...............................................+5 JORDÂNIA ..................................................+5 KAZAKHSTÃO .............................................9 KYRGYZSTÃO............................................ KIRIBATI......................................................+15 KUWAIT....................................................... +5 +10 LAO.............................................................. LATVIA........................................................*5 LESOTHO................................................... LfBANO........................................................ +5 LIBÉRIA.......................................................+3 LÍBIA............................................................ .5 LIECHTENSTEIN ........................................ +4 LITUANIA ....................................................+5 +4 LUXEMBURGO ........................................... MACAU ........................................................ + 11 MACEDONIA............................................... +4 MADAGASCAR ........................................... +5 MALAWI.......................................................+5 MALAYSIA...................................................+ 11 MALOIVES ..................................................+ 5 MAU............................................................+3 MALTA.........................................................+4 MARROCOS ...............................................+3 MARTINICA ................................................. -1 MAUR[CIO ................................................... +7 MAURITÂNIA ..............................................+3 MÉXICO Geral incluindo México City.........................-3 Baixa Califórnia do Norte ............................ -5 Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora..........................................................4 MYANMAR ..................................................+9:30 MICRONÉSIA Carolina, IS (General) .................................. 13 Pohnpei and Kosrae .................................... .14 Rest..............................................................15 MOÇAMBIQUE ...........................................+5 MOLDÃVIA.................................................. *5 MONACO ....................................................+4 MONGÓLIA.................................................*11 MONTSERRAT ...........................................-1 NAMIBiA ...................................................... *5 NAURU........................................................ *15 NEPAL....................................................+ 5:45 NICARÁGUA ...............................................-3 NIGER.........................................................*4 NIGÉRIA......................................................+4 NIUE............................................................-8 NORUEGA ...................................................4 NOVACALEDÕNIA .................................... * 14 NOVA ZELÂNDIA ........................................ + 15 OMAM..........................................................+7 PALAU......................................................... .12 PANAMÁ.....................................................-2 PAPUÁ NOVA GUINE ................................. + 13 PAQUISTÃO ................................................ *8 PARAGUAI................................................. PERU...........................................................-2 POLONIA.....................................................+4

B22 Guia Panrotas - Maio/94

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

03A8R94 - 290UT94

- 1

+ 7:30

21MAR94 - 21SET94

+6 + 5

01A8R94-03SET94 27MAR94 - 24SET94

+6 +6 -10 *10

01ABR94-03SET94 01ABR94 - 29SET94 27MAR94 - 24SET94 1OABR94-24SET94

27MAR94 - 24SET94

+5 -6 .5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

• 5

27MAR94 - 24SET94

03ABR94 - 29OUT94 -4

27MAR94 - 245ET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

*5 +5 +12

-2

* 5

27MAR94 - 24SET94

+16

030UT93 - 19MAF194

o ,5

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

010UT94 - 26FEV94

27MAR94 - 24SET94

-1 PORTO RICO .............................................. +4 PORTUGAL ................................................. QATAR......................................................... +6 QUÊNIA.......................................................+6 +3 REINO UNIDO .......... ................................... +4 REP. CENTRAL AFRICANA ....................... +3 REP. DA IRLANDA ...................................... REP. DOMINICANA ....................................- 1 REP. CAMAROES ....................................... +4 REP. FEDERAL DA ALEMANHA ................ +4 +4 REP. TCHECA ............................................. REUNIÃO....................................................* 7 ROMENÍA .................................................... .5 RWANDA..................................................... .5 RÚSSIA (Estão listadas as principais cidades de cada zona) Zona 1, Moscou, SI. Petersburg, Ashakhan..................................................... +7 Zona 2, Izhevsk, Sarnara ............................. Zona 3, Perm, Nizhnevartovsk .................... *8 Zona 4,Onisk ..............................................+9 Zonas, Norilsk, Novosibirsk, Kyzyl ............. +10 Zona 6, Bratsk, Ulam Ude ...........................+ 11 Zona 7, Chita, Yakutsk ................................• 12 Zona 8, Ktiabarovsk, Vladivostock .............. + 13 Zona 9, Magadan, Yuzhno, Sakhalinsk +14 +15 Zona 10. Petropavlovsk. Kamchatsky SAMOA........................................................-8 SAMOAAMERICAN1A .................................-8 SAN MARINO...... ........................................ +4 SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............................+ 3 SENEGAL....................................................+3 SEYCHELLES .............................................+7 SIERRALEONE ..........................................*3 SINGAPURA................................................+ 11 SiRIA............................................................ SLOVENIA................................................... .4 SOMÁLIA .....................................................+ 6 SRI L.ANKA ..................................................+8:30 ST. KITTS E NEVIS.....................................- 1 ST. PIERRE E MIQUELON ......................... O ST. VICENTE E AS GRENADINES -1 ST.HELENA................................................+3 ST. LÚCIA .................................................... -1 SUDÃO........................................................+5 SUÉCIA........................................................ *4 SUIÇA..........................................................*4 SURINAME..................................................o SWAZILANDIA ............................................. *5 TAHITI..........................................................-7 TAILÂNDIA...................................................10 TAIWAN. China............................................+ 11 TAJINISTÃO ................................................ TANZANIA ....................................................6 TOGO........................................................... +3 TONGA........................................................*16 TRINIDAD & TOBAGO ................................ -1 TUNiSIA....................................................... *4 TURQUIA.....................................................+5 TURKMENISTÃO ........................................+8 TUVALU ....................................................... *15 UGANDA...................................................... *6 UCRANIA.....................................................+4 URUGUAY...................................................o UZBEKISTÂO.............................................. VANJUATU .................................................... .14 VENEZUELA ................................................ -1 VIETNAN .....................................................*10 YEMEN.........................................................+6 ZAIRE Haut - Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ................. *5 Kinshasa, Mbandaka ................................... *4 ZAMBIA... ..................................................... +5 ZIMBABWE...................................................5

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 230UT94

27MAR94 - 240UT94

+5 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+7 +8 +9 +10 + 11 *12 -13 -14 -15 +16

27MAR94 - 245ET94

+6 +5

01 ABR94 - 30SET94 27MAR94 - 24SET94

* 1

03ABR94 - 290UT94

+5 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

* 15

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS I,ONHAS/ GUARULHO FGU ARULHOS A CONGONHAS (CGH)

(GRIJ)

(GRU)

(CGH)

0600 06:30 0700 07:30 0800 08:33 09,100 0900 1000 1020 1100 1120 1200 12:30

13:00 13:30 1400 14:30 15:00 15:3) 1600 16:30 11.100 17:30 18:00 18:30 1930 19:30 20:00 20:30 2100 21:30 22:20

06:00 06:30 0700 07:3) 0800 0800 0900 09:30 10.100 1020 1100 11:33 1200 12:33 130) 1320 1400 14:3) 15:0)

15:30 1600 1600 1700 1700 18.100 18:3) 1900 1920 2000 20:30 2130 2120 2200 2220 23.30 0000 0100

REPÚBLICN GUARLJLHOS

(GRIJ)

0500 14:00 0600 14:30 0600 15.100 1500 0700 0720 18.100 1620 0800 0800 1700 1700 0900 093131800 1000 1920 1030 19.100 19:30 1100 1120 2030 12:00 20:30 1230 2100 1300 2130 1330 2200 2300

INFORMAÇÕES: TELS.: (CCH)(01I)532.1068 (GRU) (011) 945-2505

ÕNIBUS EXTRA DE 21 A 6

• GUARULHOSI RERÚBUCA (GRU) 05:30 06.100 06:30 0700 07:30 0800 0820 09.100 09:3) 1000 1000 1100 1120 1200 1230 1300 1300 1400

1400 1500 1500 1600 1620 1700 1700 1820 1830 1900 1900 20.100 2030 2100 2120 2200 2300 0000 0100

R000VLARIN GUARULHOS

GUARULHOS/ ROOOVIARL

AV. PAUUSTN GUARUIJIOS

TIETÊ

(GRU)

TIETÈ

05:30 06:30 07.100 07:30 0800 0800 0900 1000 1100 1200

13:06 14.100 15.100 16.100 17.100 1800 1900 2000 2100 2200

06:00 06.30 0700 07:30 08:00 08:30 09:0) 09:30 10:0) 1100 1200 13:00

14:00 15:00 1600 17:0) 18:0) 19:0) 20:0) 21:0) 22:20 23:70 03:70 0130

07:00 0800 0900 1000 11:00 12.,00 1300

GIJARUUIOS/ AV. PAULISTA

(GRU)

1400 1500 1600 17.100 18.100 19:00 2000 2100

0700 08.100 0900 10.100 1100 1200 1300 1400

15:00 16.100 17.100 1800 19.100 2000 2100

INFORMAÇÕES: RODO V1ARIA: (011) 299-69 11 AEROPORTO: (011) 945-2505

REPÚBLICA INFORMA ÕES . 1 Ç 1 011

• ÕNIBUS GUARULHOSIREPÚBLICA AOS SÁBADOS E DOMINGOS SOMENTE ATÉ Ás 23:00 HORAS.

SERVI

ALVORADA/GALEÃO

GALEÃO!ALVORADA 3IG/

0520 06:10 06:50 07:30 08:10 08:50 09:30 10:10 10:50 11:30 12:10 12:50 1320 13.50 14:20

14:50 15:20 15:50 18:20 16:50 17:20 17:50 1820 18:50 12:20 19:50 2020 20:50 2120 21:50 22:20 22:50 23:00

ALVORADA 05:40 06:10 06:40 07:10 07:40 00:10 00:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:40 ¶3:10 13:40 14:10 14:40

DE/PARA GALEÃO E S. DUMONT GALEÃO/O. DUMONT S. DUMONTJGALEÃO 1

(GIC

15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10 21:40 22:10 22:40 23:10 23:40

06:10 0630 06:50 07:10 0720 07:50 08:10 0820 08:50 09:10 09:33 09:50 10:10 10:30 10:50 11:10 1120 1130 12:10 12:33 12:80 13:10 13:30

13:50 14:10 14:30 14:50 15:10 15:33 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:30 17:50 18:10 18:3) 18.50 19:10 19:3) 19:50 20:10 240

05:33 05:50 06:10 06:30 06:50 07:10 07:30 07:50 08:10 08:30 08:50 09:10 09:30 0930 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:10 ¶2:30 12:50 13:10

13:33 13:50 ¶4:10 14:30 14:50 15:10 15:30 1530 16:10 16:30 16:50 17:10 17:30 17:50 18:10 18:33 ¶0:50 19:10 19:3) 19:50 20:10 20:30 20:50 2120

TEL.: (021)222-1917

Maio/94 -Guia Panrotas 6-23

DOMESTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFIL ATM APY AMM AMS AJU ARU ARS AUX APO AGÁ MX AIA ALÁ AIF ASU AKL AEP AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT ,%jtamira, PA Alto Pamaiba, MÁ Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Asacajú, SE Araçatuba, SP Ai'agarças, GO Araguaria, TO Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá, MG Aripuartá, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Aucldand, Nova Zelândia Buenos Aires (AeroparqUe). Argentina Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

B BGX 8GW BSS BKI< BAZ BRC BQO BPG BAQ BRA BAT BAU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ ABB BSB BVS DCI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BPS BVH c CNF CGH CCX CAY CLV CpV CPO CGR CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CMN CAC CSS CXJ XAP CPC ORD CIZ CBB CRD

Bagé, AS Baghdad. Iraque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelos. AM Banloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Darretos, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo H=19 (Parpkxi), MC Belo Baizcrle (r.Nevex), MG Blumenau, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa. BA Borba, AM Braslia, DF Breves. PÁ Bridgetown, Barbados Brumado, DA Bruselas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, Ri Porto Seguro, BA Vilhena, AO

Belo Horizonte (T.Neves), MC São Pado (Ccrme). SP Céceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, Ri Canavieiras, BA Cancun, México Capetown, África do Sul Caracas. Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru. PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mohamed V), Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, AS Chapecó, SC Chapelco. Argentina Chicago (OHare). IL. U.S.A. Coari. AM Cochabaraba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina

B-24 . Guia Panrnotas - Maio/94

CÓDIGOS E CIDADES CDJ Conceição do Araguaia. PÁ CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Comélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, AO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, AS CzS Cruzeiro do Sul, AC COO Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. CWB Curitiba. PA CDG Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA

JPR Ji-Paraná, AO JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, P8 JNB Jcnestiig. Natado Dii Joinville, SC JOI JUA Jrtára,MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA JuiraMT JDF Jr.áz de Fora. MC MT JRN J JFK Newvork(J. F. Ka-nedy), NyU.S.A.

K KIN Kiagaxvi,Jamaca

D DKR Dakar, Senegal DFW Datas, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DIQ Divinópolis, MG DOU Dourados, MS DCA Washington (National). DC U.S.A.

E EZE Buenos Aires (Ezeiza). Argentina ERN Eirunept, AM 8AM Erechirn. AS

F FEN Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC FLt'J FOR Fortaleza. CE FDF Fort de France, Martinica OU Foz do Iguaçu, PA FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PA FRA Frankfurt. Alemanha FCO Roma (Fiumicino), Itália

G 010 Rio de Janeiro (Galeão), RI GAU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra. Suíça GEO Georgetown. Guyarra GYN Goiânia, GO OVA Governador Valadares, MG GOP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PA GUJ Guaralingueta, SP GUA Guatemala. Guatemala GYE Guayaquil. Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, AS

H HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong Houston, Tex. U.S.A. IAH

Houston, Tex.. USA. AH IGU Foz do lguaçu, PR lgua.zú, Argentina lOA IJU Ijui, RS Ilha do Sal, Cabo Verde SID Ilha Solteira, SP ILB lOS Ilhéus, DA IMP Imperatriz, MÁ IPN Ipatinga. MG IQT lqLitos. Perú Itabuna, BA ITN Itaituba, PÁ lTD Itajai, SC ITJ AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PÁ Washington (Dulles), DCAD U.S.A.

J JCR Jacareacanga, PÁ JCM Jacobina, DA JNA Januána, MG JEQ Jequié. DA

LAZ Bom Jea da Laja, DA LPB La Paz, lIdaria LBR Lábrea. AM LAJ Lages. SC LOS Lagos, Nigena LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú Lins, SP LIP US Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LHR Londres (Heathrow), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina. PA LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola Milão (Unate). Itália LIN LGA New York (La Guardia), Ny.U.S.A.

M MEA Macaé. Ri MCP Macapá, AP MCZ Maceió. AlMÁD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAO Marabá, PA MOO Mar dei Plata. Argentina Manha, SP MII MGF Maringá, PA MBK Matupa. MT MAZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Mmmi, Flor. U.S.A. Milão (Linate), Itália LIN MIL Milão, Itália MXP Milão (Malpensa). Itália MQH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre. PÁ MEU Monle Dourado. PÁ MEU Montegobay, Jamaica MOC Moelas Claros, MG MVD Monlevidéo, Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá MVF Mossoró. RN MVS Mucuri, BA MCO Orlando, Flor. U.S.A

P PMW Palmas, TO PLU Belo lIxo~arrillilha), MC PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR P88 Paranaiba. MS Panntins, AM PIN COO Paris (C. de Gaulle), França ORY Pana (Orly). França PAR Paris, França PHB Parnaiba, PiauI AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PA PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas. AS PNZ Petrolina, PE PCS Picos. P1 PBQ Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM PIO P00 Poços de Caldas. MG PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, PA PMG Ponta Porá, MS OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNB P0110 Nacional, TO DPS Porto Seguro, BÁ TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho. AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG PDF Prado. BA PDR Presidente Outra. MÁ PPB Presidente Prudente, SP PGG Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este. Uruguay

O Chicago (O'Hare). IL. U.S.A. Oiapoque, AP Oniximiná, PÁ

SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia. MT SXX São Felix do Xingu. PÁ SJL São O. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Angu, GO SJK São José dos Campos. SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA 50.1 São Mateus, ES SOM São ãgJal cbAraguráa. GO SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Ccrqxran), SP GAU São Paulo (Guarulhos), SP Senhor do Bonfim. BA SEI SEL Seoul, Rep. Coréia ASG Serra Pelada, PÁ OPS Sirrop, MT SFK Doure, PÁ SYD Sidney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TOT Tabatinga, AM TAQ Tarauacá, AC TFF Tefé, AM TFL Teóo Otcid (ltairtiajri), MC THE Teresina, P1 NAT Tokyo (Narita), Japão TYO Tokyo, Japão TOW Toledo. PA YTO Toronlo, Canadá YYZ Toronto (Pearson(. Canadá TUZ Tuçumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUA Tucurui. PA

U UIO Quito, Equador LIBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG LÍRIO Urubupunga, SP URO Uruguaiana, AS

UlO Quito, Equador

R ABO Barba, AM AEC Recife, PE ADC Redenção, PA RES Aesistencia, Argentina AAO Ribeirão Preto, SP ABA Aio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ AIO SDU Rio de Janeiro (S.Dtznat). Ri GIG Aio de Janeiro (Galeão), RJ RIG Rio Grande. AS RVD Rio Verde, GO FCO Roma (FiumicinO), Itália ROM Roma, Itália ROO Aondonópclis, MT AOS Rosário. Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

N NTM Miracenra do Tocantins, TO NGO Nagoya, Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN NQN Neuquen, Argentina NVT Navegantes. SC JFK NewYcxk(J. F. Keri'iedy), NyU.S.A. LOA New York (LaGuardia), Ny.U.S.A. NYC New York. Ny. U.S.A. NQL Niquelandia, GO NOK Nova Xavantina, MT NRT Tokyo (Narita(. Japão

OAD OYK ORX

MOO Criando, Flor. U.S.A OUS Curha,SP ORY Paris (Orty), França OPO Porb,Portugal OPS Srrop.MT

SOU Rio deJaneiro (S.Dt,nsit). Ri lt'ia do Sal. Citru Verde SID SSA Salvador, BÁ Francisco, Cai. USA SF0 San SJ0 Sai José, Costa Rica SJU Sai ãian. Portu Ftico SRZ Senta Cruz de La Serra Bolivia Santa Cruz de La Sierra WI (Viru . Viru), Bolivia IDO Santa lsabelclo Morro ,PA RIA Senta Maia, AS CMP Sentara do Araguaia, PA STZ Santa Tereztitia, MT SAA Senta Acua, AS STM Santarém, PÁ SCL Santiago, Ce SCO Santiago de Ccnxstela, Espanha GEL Santo Angelo, AS

v WI Santa Cruz de La Sierra (Viru .Viru), Bolisia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MG BVH Vilhena, AO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, DA

X XAP Chapecó, SC XlG Xinguara,PA

w AD

Washington (DulIes). DC U.S.A. OCA Washington (National), DCU.S.A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMO Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Peanson). Canadá

z ZAH Zurich, Suíça

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso li, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Ari l - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Ari 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n2 050/GM5, de 06 Mai 75; n9 755/GM5, de 20 Jun 80; n 2 260/SPL, de 08 Jun 87; e n2 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Ari 52 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 1 0 -A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe do serviço e a situação da reserva. § 1 —As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 2 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 49 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 99 Art 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12Q - Se o usuário deixar de viajarem virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ari 13 -A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos lermos do artigo 92, será preenchida por usuário constante da 'Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1— Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma 'Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite do assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17 —Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18Q - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

conaicionaaos aos seguintes requisites: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - 0 transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento do Aviação Civil, SEÇÃO v Do Transporte de Animais Vivos Art 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33-0 transporte de animais domésticos (cães e galos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento, Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ari 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 559 —As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ari 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1— Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da vgem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Maio/94 - Guia Panrotas . 8-25

antes de iniciar a mesma viagem. Art 579 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE

Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica.

§ 3Q - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4 11 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento Oa entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Art 58°—Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59° —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (leira "a" acima) Ad 60° —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita proveni2nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61°—No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 0 —A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, podador de bilhete de adulto. § 2° - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3° - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Ari 62° —Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. B-26 - Guia Panrotas- Maio194

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Ari 66 2 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ari 72° - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido ouso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 739 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intoipecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPL/06132 e 118/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte rio serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou Outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetesou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNFÍRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNFITRD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 —Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NAO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria

957/GM5, de 19 de dezembro de 1989. resolve: Art. 1 -A tarifa do excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER — IAC-1 21210184, de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 do e para São Pauto, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emisão de cupom de vôo específico para utilização no

trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/HlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

TARIFAS TRANSBRASIL ATransbrasil substituiu o sistema convencional de rotas, utilizado até então, pelo conceito direcional geográfico. Para qualquer par de cidades, aplica-se a tarifa ponto a ponto mais baixa, permitindo stopovers nas cidades intermediárias na mesma direção. Ex.: Trechos SAO/SSNREC/FOR. Cobra-se SAO/FOR direto, permitindo stopovers em SSA e REC. Exceto nos casos específicos de VIX e CGB, onde é efetuada acomodação dos passageiros nas cidades de RIO ou SAO, aplica-se também a tanta mais baixa, sem permitir stopover voluntário nesses pontos de conexão.

Maio/94 - Guia Panrotas - B-27

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

NORDESTE PANTANAL i P05- P06- P07- P10-P11-P12-P13 P08 TARIFA REDUZIDA NORDESTE

TARIFA INCENTIVO PANTANAL 1 TARIFA PROMOCIONAL PANTANAL (P) TARIFA REDUZIDA PANTANAL (R)

TARIFA NOTURNA PANTANAL (N) P05-p06 1 - APLICAÇÃO 1N /30- As avIas PROMOCIONAL P. REDUZIDA 1.1 - APLICAÇÃO ovo i'soo aplicáveis para viagens de Ida. tuA/orla. Todos os vôos operados pata N LA. em magana de ida Circulares e Triangulares. so mente pote viagen s tambémem viagens Oba:Esta tecla poderá ser aplicada também de lu e Idia/Vol^ somente de ida, nos SOguinlel trechos: JDF)SAO. SAOIJDF. SSAVOC; VDC/SSA: SACI MOC: 2- NIVELTARIFARIO: 6511 do valor da Ta rifa 'B - Tarifa Incentiva MCCISAO (CNX 6HZ) , - 50% do valor da Tarda 6 . Tar ifa Notua rn 1.2 - NIVEL TARIFARIO - Adolfo 70% da tarda formei 8 - 90% do valor da Tarifa 'B - Tarifa P,om000rrisl • Meia: 50% da tarife reduzida aplicada para ADULTO - 80% do valor da Tarifa 8 - Tarda Reduzida aplicada pana ADULTO. Colo. 10% da tarifa reduzida

P07 - P08 2-TRN/50- 2.1 - APLICAÇ Ã O Erclusnuerrrenle aro oiagefls de ida avalia, nos seguintes

Tarifa Prorrrovronal.TP30/rP

5-RESERVAS

Tarila Reduzida: TR30AP Tarda Noturna

TN30AP

Tau darraTarda Incentivo .1 Tarda Promocrorral: P Tarda Reduzida Tarda Noturna

R 'N -

13 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO OU NO SI-IOW" P10004rmenf ou normais

ER 03 d i as do 15- REITINERAÇÃO 7REEMBOLSO, ENDOSSO, Nan sola permitida SUBSTITUIÇÃO E DESDOBRAMENTO 00 16- FRANQUIA DE BAGAGEM BILHETE ser permitido 'Adulto 20 Kg Não á CHD 10K9 Na emissão do ir- vete deverá constar, obsgatnnanrenfe. Nocampado'EnaouuoivRautirgõos.auevpressõoo-não : 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS endossaveif. não reembolsável, não nubsfrtuiue0 10% (dez par cento) 8-FRANQUIA DE BAGAGEM O normal para o tipo do aeronave aro operação Oh.,: O desconto não é aplicável cobre n 0000550 do 6-FORMA DE PAGAMENTO Somente

Até

nata (cash),

9- CÓDIGO TARIFÁRIO TRN/30 cv TRA/hO. conforme o

osso, no campo CôDI

00 DAEXCUI/lSAO

RIO SUL P15 — P16

TARIFA INCENTIVO..,(J

Em todos os pontos de venda da empresa )Lnas. Aero- 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida. ora e 00/la ou circulares porros e Açõncias de Turismo), norrr emissão exclusiva em bilhete da N L k - 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 11 - DOCUMENTAÇAO EXIGIDA 75% da aula 6

Certeira de Identidade osr d ocu mento equivalente, :no' Eocetoenne CPOIBSBÍCPQ eCGHI8SRdCGH AplAuso

seu; número e órgão expedidor no bihale de 82% da tav,1à B passagem, durante o %lnock . in. Determina-se às bases de ti LA. rrgvrnse fisvatizaçáo quando do ohock . rn, não . 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA. 50% da tarifa a plicada para ADULTO. permitindo, em hipótese alguma, o embarque de passa' garra em situaç.&o irregular elos oro desacordo com as COLO' 10% da tarifa aplicada para ADULTO, condições aqui estabelecidas. Lando-se o

06-PERÍODO DE APLICAÇÃO

12 - A Agência de Vargens que não preencher correta- , AlÓ 301JUN194 mente o hidrate, co. os esctareoimentos da TRN. inolu' itens de 1 Aciagom devera ser totalmente conduida ate 301JUNI94 5100 O preenchrmnento doa campos referidos nos 7 acima, ficara responsanel pela reubtuição que a N.L.A. 1 12 - ROTA venha a efetuar ao passageiro que solicitar o reembolso1 Esta tarda são é valida para frumnrsporte nas seguintes 1 ligações: apresentando a bilhete sem estas restrições.

628 . Guia Partrolas - Maio/94

AaZWI%IAAX 13- TRANSFERÊNCIA intertine não é permitida

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com tarifa normal lt f/iO'SUL Umitadas ao brasil

adulto. 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Are 30 de abrir de 1 994 5-EXTENSÃO DA VALIDADE

2.2 - NIVEL TARIFÃRIO

Os bilhetes poderão ser emitidos com reserve confirmada

PFB1POA/PFB: PET/POAJPET. PET/JOl/PET: PET)SDU/PET. RIG)POA)RIG. RIG)NVT)RlG: RIGISOUJRIG: URG)POAIURG. GEL/POA1GEL: GEL/CGH)GEL: CXJ/POA)CXJ: TOW)CGI-I(TOW. TOW)CWB/TOW; CAC)CwE)CAC. CAC/CGH/CAC: CCM/CGH)CCM. LAJ(CGH/LAJ: POA)IGUIPOA, CPC)POAICPC: AAO)CIVB)AAX. AAX/NVTIAAX, AAX)POA/AAX: AAXILOBJAAX: AAX/MGF/AAX, AAXJJDI/AAX: AAX/SDU/AAX: AAI(JPLU/AAX:

50% e 10%, respectivamnnle. sobreofarifaarIicada pare

SSrrdIPN 8 CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

4 . VALIDADE 30 (trinta) dias, contados da data da emissão do bilhete.

CGHJMGFIC1DH: PLU/BPS/PLU. PFEÍCGH/PF6:

15- PUBLICIDADE E VENDAS

MOC/SSA: SSNMCC MOCIVDC: VDC(MOC NAT/PAV. Não soros permitidas. 9-VENDAS PAV/NAT NAT/PNZ. PNZJNAT NAT)BPS. BPSINAT Em todos os porrtcn de venda da Empresa. viro/uniu. Loja NAT/REC: REC/NAT NAT)SSA: SS.rINAT PAV)BPS: PANTANAL. BPS/PAV PAV)REC:REC)PAV PAVIRIO:RIO)PAV PAV)SSA. SSAIPAVPNZJBPS. BPSIPNZ PNZIIREC: 10- RESERVAS REC/PNZ PfdZ/RIO. RIO)PNZ PNZJSSA: SSNPNZ Decoro estar oonfrrrvaduo para lados os tmrchvn BPS)REC. REC/6PS EPS/RtO, 1/lOIRAS 5PSAO: 11 - FORMA DE PAGAMENTO SAO)BPS BPTFL. TFLJEPS BPS,VIX; VIX/EPS. Todas asrorrnasde pagamento aplrcaoeis na PANTANnI. REC)RlO, RIO?REC REC/SSA: SSAIREC RIO/SOA: SS uIRlO 1/lOA/DO, VOC/RlO, SSNSAO, SAO/SSA: escoro Requisições Governamentais. 12 EMISSÃO BHZ/VIO: VlX)BHZ; q tO/VlX: VIX)RiQ. BPSISSA: e: Tarifa Incentivo - 1'I30AP SSAI6PS: BPSA'DC: VDC/BPS Designação do.641/el

3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 de urSO de 1994. data limite para oonolonão da ) viagem

SDUIPLU/SDU. SOU/CPCISDU. SDUICGH/SDU: CGI/ICGH/CGR: CXJ/PLUICXJ: JOl/RECIJOI: CPOlCw g/CPQ: J01 1'ESE/JOI; PLU/RECIPLU: CGH/DXJ/CGH: JOI/NVTIJOI: CGH)POA)CGH: CGIv/IGU/CGH. CGH/PEC)COH. SDU)REC/SOU. BPSÍREC)6PS. SOU)CWB/SDU: SDU/EPS(SDU. CPCISPS(CPO, CGHI6FS!CGH. CPOIREC/CPC. POAI8SSIPOA, PCA/UIIA,'PCA: C3P)f.IGF)CGÍ1.

3 - TARIFAS MEIA E COLO

NAT)FEN!NAT. REC)FEN/IIEC RECIFENINAT: NATI permitida Não per FEPPREC Obs.: Esta tarifa poderá ser aplicada também em viagens 6 ROTAS/RESTRIÇOES - As tarifas Incentivo, Promocronal e Reduzida. somente somente de ida, no. seguintes trechos: serão odlrduu nau ligações publicados coro as classes 1.. BRNBSB; BSB/BRA BRrVSSA: SSdJBRA BHZIFEN; P, e R. PERdEI-/O 8H2)JDF. JOF/BHZ BHZJNAT: NATÍBHZ BHZIPAV. PAVI8HZ BHZ)PNZ: - A tarifa Noturna publicada com a classe Wsoimente P9018112 EHZIBPS: BPS/OHZ I3H4REC; IIEC)BHZ seta colida para e I,-ação CAMPO ORANDE . SÀO PAU' BH2ISSA. SSNBHZ LAZICLNM, GNWLAZ LAVOSA: LO no oiro PTN'f 03. possibil i tando. no cano especifico de compra do Bilhete ldalVolta, o retorno SÃO PAULOSSNLAZ 8S6/SSA, SSNBSB FEN/PAV, PAVIFEN FERdPNZ. PNZ/FEN FEN/BPS: BPS)FEN FENISSA: CAMPO GRANDE através da oiro PTN.103. SSNFEN QVPJIPN. IPNJGVR GVR)JDF; JDF/GVR 7. ENDOSSO GVRJBPS: BPSIGVR GVR/SSA. SSNGVR CNMISSA: Não permitido

Adulto 50% da tarifa normal 6 Meia, 50% de tarifa reduzida aplica para ADULTO. Coto 10% da tarda reduzida a0tica para ADULTO.

EMPRESAS DOMÉSTICAS P18 TARIFA DE CVENTOS/ESPQRTE$ RIO SUL (DE) 01 - APLICAÇÃO Pau uiuQocv de ira. ida e vclta ou uivou/ares nau ligações operadas trota RIO SUL. para grupos de puasagmros oa pussageiros 1 drviduaiu que parlicipemrr de programações esportivus ou eventos em geral

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa B 04-TARIFA MEIA/COLO Mera ' 50% da tarifa aplicada pata ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO.

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano lodo,

12- ROTA Esta tarf a são é válida para os trechos CGHISDUICGH.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.

16- RESERVAS

16-RESERVAS

Rena/vai na classe' Ecu?

Ares— dnverã estar contrrmada pare lodo o itinerário. Anvervar na, classes - 1/nu 6

17-PAGAMENTO Todas as formos do pagamento aplicar. s na RlO'SUL, 1 17-PAGAMENTO Formas da pagamento - Todas as formas aplicáveis 53 eocera mnquinições gcnervamnvtais. RlC'SUL, escoro requisições governamentais 18- EMISSÃO 18- EMISSÃO Em Sinete RIO- SUL na VARIO. 5-50 e permitido emissão 'Is validade do Li/trela é de 60 dias a cantar da data de em bilhetes do n'rIas congéneres. Preenchimento do biltrole.

'Bano tarifária i bill'iolo: SLTI 'Campo nndasoo/mnstriçõen não endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Designador do

Procertimentvs normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Procniti.mentvs normais. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Frarrqr.ra la buqa3cm ' udutto/mnia' 20 kg Comissão para agentes' 1 0%

P17 'TARIFA VOOS ESPECJFICOS - RIO SUL - (13. V.

• A tanta de eoenlos)enportes podara ser emitida nos bilhetes RIO-SUL ou em bilhetes VARIO, sendo obrigatório a mumcação do designador do bilhete ISLBEI. oh//vote deverá mostrar a fonema confreerada para toda viagem

'No ato da omissão dos bihetos deverá ser apresentado o comprovante de inscrição no evento, matando conte do passageiro e isneránio. devendo ser anexado ao cupom contabilidade do brtfrere. -Não e permitido a aplicação da tarifa de enentos/osporle bilhetes de outras oongeneres Prnonchirrrnnto do bilhete Bane rarifárialCesignadar do bilhete. BEJSLBE. C_. PO nnrlossv/rnntrições não errdassiuel.

19- REEMBOLSO POR SHOW

CANCELAMENTO/NO Procedimentos nvrmais

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Sã. permitidas.

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Fmuvqura de bagagem 01 'APLICAÇÃO - Boeing 737 .500 . 20 kgs. Para riagens de ou, da e coSa nos nico e revlon relacrovados ubaiaO. - Ponham -20 kg,, - Eras/a . 20 liga. 03-NÍVEL TARIFÁRIO Comissão para agentes . 10%.

75% da tarifa 6

04 - TARIFA MEIA/COLO Meia' 50% da larda aplicada para ADULTO Coto' 10 14 da tarifa aplicada para ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano Ivd., 12- ROTA Aplica-no nota tar:f a somente nos nvgontnn võovltmnol',vs

SL 962' SCUJCPC . 5L963 - CPC)SDU 13- TRANSFERENCIA lnter/nn não é permitida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidos.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Umitadas ao Bras i l 16- RESERVAS

P19 TARIFA PROMOCIONAL DE - GRUPO - RIO-SUL - (BC) 01 - APLICAÇÃO p ara v.a;env /to do. Oanvvlta vi crivo/aros nas ligirçõsu otier000s pela RIO-SUL, 3- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da lada B. 4- TARIFA MEIA/COLO Moia' 50% da tarifa aplicada para ADULTO Coto' 10% da tarifa aplicada para ADULTO

05-TAMANHO DO GRUPO No minoro de O (dez) passageiros aduttos, doas criun pus entre 02e12 anos sevãocorrmpotadasconnnADULTO.

Pr000dirnontou normais.

06- PERÍODO DE APLICAÇAO

17-PAGAMENTO

O ano lodo. 12 - ROTA Esta tarifa não é válida para os trechos CGH./SDU)COH.

Formas de pagamento 'Todas as formas aplicãveis pela RIO SUL. exceto requisições governamentais.

13- TRANSFERÊNCIA

18- EMISSÃO Em bilhetes RIO - SUL Ou VARIG, Não é permitido emissão. Em bilhetes de ouniav congennmen.

tnterlioe não é permitida,

Preenchimento do B;lhote:

Limitadas ao Brasil.

'Base Tarirário EVE Campo

não endossdcel.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedmenros normais.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São perrvt.das.

31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de Bagagem '20 kg,. Comissão para agentes• 10%.

15- PUBLICIDADE E VENDAS 16-RESERVAS A mnsenra da grupo itenerá estar confirmada para todo o Reservar nas classes 'Vou 8.

17-PAGAMENTO - Formas de pagamento - Todas es formas aplicáveis na - RIO SUL, exceto requisições gooemnamentais

18- EMISSÃO A validade da bilhete é de 60 dias a contar

da data de

- A tanta de grupo poderá soe emitida nos bilhetes RIOSUL ou em bilhetes VARIO, sendo obrigatória a marcação do desigvador do bilhete (SLBG).

.0 bilhete deverá mostrara reserva conlirnvada para toda a unagerri Deverá ser emitido um bilhete Único de passagem vnaster ticlrer. anexando-se a cada cupom a respectiva relação dos passageiros, quando a forma de pagamento de todo o grupo for a mesma Ouarido a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bramia individual de acordo com a forma de pagamento de cada um dos rr'embroa do grupo, posteriormente ernirir-sa-a bilhoro único nraster frcber contra os bilhetes indrmduas, anexando-se e cada cupom a relação dos passaçevos, que além do nome deverá constar o número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiro,. • Não á permitido a aplicação do tarda de grupo em bilhetes de Outras congeneres. - Em casos da eoenteal redução do grupo, após inicio da viagem, poderá se, reemitido o bilhete único de passagem masler bcbet, permanecendo no novo bilhete do demais passageiro. Prerrufrirnento do bilhete - Bane tarilànalDesignadoz do bilhete: BO1SLBG. - Campo endossol r estnções não endossávet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SI-10W

• Antes do inicio da viagem - reembolso total, exceto. sa quando o grupo for reduzido pana menos de fO pasgeiro,. nenoe caso o reembolso não -,à permitido. • Após o inc da viagem -o reembolso comente será da 1 diferença entre a tarifa paga, ex tarifa regional B aplixável ao transporte utilizado 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas. 22 - DESCONTO PARA GUIA TURISTICO Será concedida urna passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos. 23 - VIAJAR JUNTOS Tortos os membros do grupo deverão maiar juntos no — cdo. 31 OUTRAS CONDIÇÕES Franquia da bagagem - Boeing 737-500-20 kg.. - Fokker' 20 ligs. - Braclia -20 kg,. Comissão paro agentes - 10%.

P20 RIFA REDUZIDA RECIbNAI.i:'i 1 - APLICAÇÁO Para viagens cerca. Ida a uOiiu ou circulares. 3-NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa B 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada pare adulto. Colo- tO% da tarda aplicada para adulto 6PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo. 10- EXTENSÃO DA VALIDADE Não á permitida 12-ROTA Esta tarda é valida pare transporte nas seguintes ligações: 1 CGR/CGHICGP. CXJIPLUJCXJ; J0l/RECIJOI1 CPOICWBICPO. JOIIBSBIJOI: PLUIRECIPLLI: CGH/CXJICGH1 ,lDl/NVT/JOt; COM) P0AfCGH CGN/IGUICGI-I, CGHIRECICOH; SOU(RECJSDU; BPS/R EC/BPS: SDU 1'CWB)SOU. SDUIBPSISDU. CPO)BPSJCPO; COH/8PSICGH; CPOIREC/CPQ. PONBSBJPOA: PONUBNPOA; CGRIMGF/CGR1 CGH1MGFJCGH; PLUIBPS/PLU; PFB)CGHIPPB. PFB)POA)PFB. PET)POA/PET; PET)JOIIPET. PETISDU)PET: RIGIPOA)RtG; RtG)NVTIRIG; RIGJSDU/RIG; URG)POA)LIRG: GELJPDA/GEL; CEL/CGHIOEL; CXJ1POAICXJ; TOW)CGH)TOW; TQwICwB)TCW, CAC)CWBJCAC, CACICGI-I1CAC: CCM/CGH)CCM: LAJICGH/LAJ, POAIIGU)PDA: CPOIPOAI C PO; AAXfCWB)AAX; AAX/NVT)AAX. AAXIPOAIAAX; AAXJLDB)AAX; AAXIMGF/AAX; AAX/JOIIAAX: /rAXÍSDU/AAX. AAXJPLU)AAX. Mxvlx/aAx 13- TRANSFERÊNCIA leterlioe rido á permitida 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lir,rilada, ao Brasil. Em todos os pontos de vendes da empresa, inclusive lojas Varrg. 16-RESERVAS Procedimentos ncrmass. Resemar nau classes - Bou Y. 17-PAGAMENTO Formas de Pagamento - Todas as formas aplicáveis na Rio-Sul, exceto requisições governamentais. 18- EMISSAO - Em bilhetes Rio-Sul ou Varrg não e permitido emissão em bilhetes de outras coogevenes. - A validade do bilhete é de cm ano a cont., da data de emissaO. -0 bilhete deverá mostrar a renerna confirmada para toda e vargem - Preenchimento do bilhete: Base tarifaria, O Campo endusso(restnições não endosuávet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW': Procedirniertos normais. 20ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE IT INE R A Ç O E 5 Não são permitidas

31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - adulto! meia . 20 kgs. Comissão para agentes - 10%.

TABA TARIFAS PROMOCIONAIS P30 - P36 TARIFA 1 - Não endossavel. - Não pode sar desdobrada pela roto - TIO com validade de 3 meses para utilização - Trechos e valores onde a tanta 1 é aplicável estão no tarifário. TARIFA E - Não eedossávet - Não pode ser desdobrada pela rota. • TKT corri validado de 3 meses para utilização. - Trechos e valores onde a tarda E é aplicável estão no tarifário.

P31,, TARIFA PROMOCIONAL INDIViDUAL. TABA -(P) 1 - APLICAÇÃO Para viagens nas linhas da TABAcOm resema antecipada de 5 dias, no mhnimo. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 de Junho de 1994. 3 'NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 65% da tarifa banca TABA 'Y". Meia . 50% da tarifo aplicado para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 4 - VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral até 30 de Junho de 1994. 5- BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada abane tarifária P. 6-CÓDIGO DO BILHETE O código será P/30 JUN/94 7-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deve ser emitido polo menos 05 dias antes do inicio da viagem. O bilhete deverá constar reserva confirmada para todo o trecho. 8 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em cigor, exceto requisições governamentais 9- REMARCAÇOES/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO Permitida em lojas TABA, desde que respeitado o prazo de OS dias, da untocodánvia para nova data de inicio da viagem. 10- REEMBOLSO Permitido total ou parcial, sem õnus. 11 - RESTRIÇOES Não enrdoss.ionl, não aplicável ao trecho Bl-IZ/RIO/BHZ, e em todos os trechos com destino RIO.

P32

TARIFA FAMILIAR (F) 1 - APLICAÇÕES Aplicada para familiares que slutair'r untas de IDA - IDA e VOLTA e Circulares. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Válida aio 30IJLJNI94. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Cabaça de casal 130% da tarifa Y TABA. Cõniuqa ou 11h05 monoreu de 21 anos. 60% da tarda t' TABA 4-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 30IJUN194. 5-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a base tarifária F. 6- CÓDIGO DO BILHETE O Código do bilhete será F130 JUN/9.4 7-RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no TKTs do cabeça do casal, os n°5 dos TKT's dos familiares. 8-FORMA DE PAGAMENTO Todos vigentes, asceta requisições governamentais. 9 - REMARCAÇAO/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO Sem restrições, dentro da data de caridade 3OIJUNI94 10- REEMBOLSO Sem restrições. 11 -RESTRIÇOES - Nào errdvnsávet - Na. aplicável no trecho 6H4I1IO)Bl'IZ. e em todo, os trechos com destino RIO.

P33 TARIFA NOTURNA (Ni 1 - APLICAÇÃO Para viagens em todos os seguimentos de vôos TABA, cujos horários de decolaqens estejam compreendidos entre 22.00 e 0500 hs (Hora Local) 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições.

3 - NÍVEL TARIFÁRIO Adulto -70% da tarda básica TABAO. Meia - 50% da tarda aplicada para ADULTO. Coto - 10% da tarda aplicada paro ADULTO. 4-VALIDADE DO BILHETE Válido pai f anos ovvtar da datada emissão do bilhete. 5-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a base tarifária N 6-CÓDIGO DO BILHETE O código será N/um )f (ano. 7-RESERVA E EMISSAO Sem restrições podendo ser combinado com a tarifa básica TABAC. 8- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 9- REMARCAÇÃOJFIEITINERAÇÃO/ DESDOBRAMENTO a) Sem restrições, para vôos compreendidos entre 2200 50550 tia bI Com pagamento da diferença tarifária pare os de classe V'. 110-REEMBOLSO Sem resoições 11 - RESTRIÇÕES Não endussávnl. não aplicável no trecho BIIZ/RtO/BHZ e em todos os trechos com destino RIO.

P34 TARIFA SENÍOR -. ($) 1 - APLICAÇÃO Para viaçens de IDA ou IDNVOLTA e circulares, Para Pais coro 56 acende idade ou mais. 2- NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa básica TABA-Y'. 3-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral até 301JU1NI94. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser urU nado a base tarifária S. 5- CÓDIGO DO BILHETE O código será 5/30 JtJN194. 6-RESERVA E EMISSÃO As reservas deverão som feitas na totalidade dos percam' sou no provo rnánirrro da datado emissão da bilhete. Na emissão do bilhete deverá cnnstardsta do nascimento lux lado do nome) 7 . FORMA DE PAGAMENTO Todas cor vigor 000010 requisições gcvemnsmentais. 8- REMARCAÇÃO/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO Dentre da validada co bilhete, sem restrições. 9-REEMBOLSO Total ou parcial, sem restrições 10- RESTRIÇÕES Não endossácel, não aplicável no trecho BHZIRIO)BHZ, e em todos os trechos coei dentro RIO.

P35 TARIFA OEGFWP0

(aí

1 - APLICAÇÃO Para viagens nas linhas TABA de grupos de no miormo: o) fO Pav's adulto para linhas operadas pelo 1`100 e Dashg b) 06 Paris adulto pare linhas Operadas pelo 6MB-110 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 de Junho de 1954 3- NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 60% da tarda bãiCa TABA 'Y. Meia - 50% do tarda aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 4- OS SER VAÇÓES Senis concedido um bilhete grátis para a) Atado to Pais pagos nas linhas operadas pelo Ff00 e Dashd. b) A cada 06 Puas pagos rias linhas operadas pelo EMO-Il 0. c) Duas meias eqaivalern a um 500110 5- VALIDADE DO BILHETE Valido para a utilização integral até 30 de Junho de 1994 6- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizado a base tarifária O. 7-CÓDIGO DO BILHETE O código será 0130 ,IUNI94 8- RESERVA E EMISSÃO Deverá uro emitido um Bilhete único de Passagem (Master Ticket) anecairdo-se e cada cupom a retação dos integrantes do grupo e a condição do passageiro Exemplo ADT lAdoltv( ou CHO eu Colo. 9- OBSERVAÇÕES O bilhete grátis deverá ser emitido pela TABA. 10- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 11 - REMARCAÇÃOfREITINERAÇÂO/ DESDOBRAMENTO Sem rnslrições. 12-REEMBOLSO Sem restrições, desde que cumprido o prazo de cancelamento da reserva.

13-RESTRIÇÕES Nãc endossisvel. Todos os integrantes do Grupo deverão estancar no mesmo cão Não aplicável no P001 - BHZIRIO/BHZ e em todoe os trechos com destino RIO.

TRANSBRASIL

P40 ECONÔMICA NOTURNA (íN) 1 .APLICAÇÃO Nos vôos domésficos com horários de partida entre 2200 horas e 05.00 horas da mnarrhd are viagens de ida ou ide e volta (0W/Ri). 2-NÍVEL DE TARIFA AO - 60% da farda Y TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarde do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tarifária - O Designador do Bilhete - MEN Código de Reserva - M 4PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ate 250urV94 5 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 6-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH f SDU 1 CGH. 7-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado serem árias.

P41 E)E5$ONOTURNO- (ME -. 1 - APLICAÇÃO Somonle aplicável nos rimos mistos da Rede Postal Notorna (TR9201921) etrechro São Paulo/Rio de Janairo/Satnador dos vôos TR795 e TR797) em viagens de ida (D'AI ou de ida e culta (RT). 2-NÍVEL DE TARIFA AD- 50% da tarifa '.Y TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN - tOdo valor da tarda do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - N Designador do Bilhete - MEX Código de Reserva - M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 25/Jar'i/94 5- FORMA DE PAGAMENTO Tolas em vigor. 6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 fulos. 7- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos ou scosrodeqdio em ou boa vôos e horários, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDUICOH. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reerrtotso total será efetuado sem

P42 SUPER EXPRESSO NOTUY° (MSE) 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável no vôo TR926 trechos GRU/BSB. GRU)MAO e 600/MAO. vôo TR927 MAOIBSB. TR927 TRl95cu 711197 no trecho MAO)GIG, e vôos TR9271195 ou 1971927 MAO)GRU e v/mos TRI761177 trechos 605/MAO e MAO/BS8. em viagens de ida (060 cuida e volta (RT). 2- NÍVEL DA TARIFA AD - 50% da tarda Y TRANSBRASIL CM - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - 10% do valor da tarda do ADULTO 3-CÓDIGOS Bane tarifária -V Designador do OmItiste - MSE Código de Reserva - M 4- PERIODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 25/Juiç94.

5- FORMA DE PAGAMENTO Tolas em vigor. 6 - FRANQUIA DE BAGAGEM 30 kgs (trinta quilos). 7-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos eu acoe'rodação em outros vimos e horários, e utilização nos ser-viços da Aéreo CGHISOU/CGH. 8-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso teta) será efetuado sem õnua

Maio/94 - Gata Panrotas - B-29

17-PAGAMENTO

9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO

P43 UWSMO ECOLÓGICO (MTE) 1 - APLICAÇÃO Para grupo rrrifllflte de 10 passagevOs de todas as cidade, de Brasil peca OU. CWB. COa, e MAIO. em viagem de "O W) os ida e oolta)RT).

2-NÍVEL DE TARIFA AD- 60% da tarde TRANSBRASIL Ct't - 50% do vetas da tarifa do ADULTO IN - 10% do 05101 da tarda do ADULTO.

3 - CÓDIGOS Base Tardáxa - O Designador do Bilhete- MIE Cddigo da Reserva - M

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 25iJarVS4

5EMISSÃO Deveráser err'strde uni TKT.MASTER para cada grupo rrrinirno dolO pasoagmros adultos

Cancelamento Ou reembolso total sara etetuado sem ónus. No reembolso parcial será restituida a diferença entre a taxIs p. 9... trecho voado vai ovaadia em tarifa 's"TRANSBRÔSIL.

P47 / TARIrÀSITEMAAJR —(MAR) 1 - APLICAÇÃO Para os trechos dornréstreos dos vãos lirtaqrsetas do Sistema A.I.R. TRANSBRASIL )Afrloent Inti retionai Roste%). em viagens de ida (DV,) ou ida e volta (Ri')

Cancelamento ou reembolso total cera efetuado sem ón-

- 60% da tarifa Y TRANSBP.ASIL CH '50% do valor da tanta do ADULTO IN 10% do valor da tarda do ADULTO

3- CÓDIGOS

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Base Tarirárra . V Designador do Bilhete- MAR Código de Reserva' M

6 meses a contar da data da emissão.

Até 251Jur194. Todas em srçtor, esceto requisições guoernatnrentais.

6- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos e utilização em 00005 vôos que não sejam integrados do sistema A.I.R.. 7 . CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será etetuado sem óri-

p45

O ano todo

S - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, eeceto requisições governamentais e Cartões de Crédito emitidos no Brasil.

7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kg. )orote qivios)

8- RESTRIÇOES Não serão permiãdos endossos e utilização nas da Ponte Aérea CO-VOOU/COR. No campo Eniçosson e Restrições deverá ser anotado TaAO ENDOSSAVEL.

9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Canoolainooto ou reembolso total será etefuado sem

1 - APLICAÇÃO

2-NÍVEL DE TARIFA AD - 55% da tarda'r TRANSBRASIL CH não e aplicado

3-CÓDIGOS -

4- PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 25/Ucrô94.

5- EMISSÃO No ato da emissão do bilhete deverá ser anotado, a idade do passageiro, após o nome

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governarnentareeC/C Pessoa JurídicA

7- CHECK-IN E obrigatória a apresentação de documento compr008rfdoa idade

8- RESTRIÇÕES

PROMÕCIONAL'INDIVIDÜÁL (MpI) 1 - APLICAÇÃO

3- CÓDIGOS

3-CÓDIGOS

Até 25/Jvri/94 Deverá ser efetuada core uotecn000cia mivimade tI dias a contar da datado reino da viagem, PTA's serão peneitidos respeitando-se o cata original da emissão em vãos 000tirrrrodvs TRANSBRASIL

6- FORMA DE PAGAMENTO

9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reerrrtic4so total será efetuado sem

7- RESTRIÇOES Não serão perm trdas endossos, invalid~ combinações com outras tantas e utilização vos serviços da Ponte Aérea COH/SDU/COI'l Todos es recOitos deverão estar marcados TOANSBIASIL,

São permitidas.

P61 01 - APLICAÇÃO

Para olagens de ica, édis e volta de qualquer ponto do Brasil com destino, a Manaus e/ou Santarém. não sendo permitido iniciar a viagem em Santarém e Belém. Para viagens de ida, Ida e oofta 000neçaridO em Manaus para qualquer pomo do Brasil, exceto para Boa Vista

03 - NIVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa V Esta tarifa somente Õapl.oada se adquirida antes do inicio da viagem.

04-TARIFA MEIA/COLO MEIA-50% da tarifa aplicada pare ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada pura ADULTO.

06- PERÍODO DE APLICAÇAO O iliverárro poderá rrrolae. no caso de não haver serviços diretos patárde Manaus e/ou Sarntarârmn, magnos via pontue de treosferénois, unicamente para os casos de coneoão mediata. Não senão perrs'tóda inicia, a viagem em Santarém e Belém.

13- TRANSFERÊNCIA Tnterlivs não é permitida

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.

AD -50% da tarifa E CH - 50% do valor da tanta do ADULTO IN - r 0% do valor da tanta do ADULTO

A reserva deverá estar ooetirrstada para toda a viagem Reservar na classe - H.

Base TarifarIa' EW Designador do Bilhete - TPW

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 261JUL/94. inclusive, em udos cuja decolagem ocorra nos dias indicados (sábados e domingos) e ferrados Cash e Conta Corrente. exceto requisições governamentais, Creovãrio e Cartões de Crédito emitidos ou Brasil.

6- COMBINAÇÕES TARIFÁRIAS Nizo psmnritrdas.

7- ENDOSSOS para os vãos da Ponte Aérea CGf-VSOU/CGM da VARIG e VASP. Somente

8-REEMBOLSO Será permitido reembolso total do 113 são utilizado, 'tão será permitido reembolso a titulo de 3d orença de tarifa E por Tarifa tW após voado um ou eras trechos

16-RESERVAS

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis. enceto requisições governamentais,

18- EMISSÃO O bilhete deverá mascara reserva confirmada para toda Preenchimento do bilhete: Base tardaria' I-ITPA Campo endosso/restrições: não endoosável.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW -Antes 3001010 da viagem- reembolso total - Após o adoro da viagem - reembolsar a saldo da tarifa promocmnal paga. menos a tarifa promociorral aplicada no transporte vtiliaado

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações de reservas permitidas Reitivarações não são perminidas.

8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO

P46

Cancelamento ou reembolso total sara efetuado sem ónus

.:'.TÃÃFÃ FAMILIAR - (MFM)':.... 1 - APLICAÇÃO Tarifa apicada para a emilia que viajar junta, em viagem

de ida e volta (PC)

2 - NÍVEL DE TARIFA O caoeç.o do casal pagará tarifa infegrat Y TRANSBRAtaL ou MEN. 060luae e/ou filt., menores de 21 anos. pegarão 55% da tarifa Y TRANSBRASIL

3CÓDIGOS Base Tardara - M Designador do Bilhete' MFM Código de Reserva- M

4PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 201.iiirç94

5EMISSÃO Deverão ser emitidos somente bilhetes ida exorta (RT), daurdamoete marcados. No bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo Endossos a Restrçõea os números dos bilhetes dos dependentes emitidos em coo' tonto,

6- FORMAS DE PAGAMENTO

P52 EXPRESSO DIURNO (MED) 1 - APLICAÇÃO Aplicável vos vãos 576)577 ortegrairtss dos operoçdes da Rede Postal Notuma em viagens de ida Dvi) no de ida e volta(Ri'). nos tmnc000taRU)GlG,GRU1FOR.GIG11FOR. MAO(GRU. MAO/GO. MAO/FOR—de-versa.

2-NÍVEL DE TARIFA AD- Sã uda tarifa .Y . TRANSBRASIL. CH -50% do valor da tarifado ADULTO IN ' 10% do calor da tarifado ADULTO

3 -CÓDIGOS Base Tardaria - V Designador do Bilhete' MEO Código de Reserva . M

4PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 250uni94

5- FORMA DE PAGAMENTO

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não são permitidas

2- NÍVEL DE TARIFA

5- FORMAS DE PAGAMENTO

5- EMISSÃO

Todas em vigor. esceto requisições governamentais

Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Alces COR/SOU) COR

TARIFA PROMOCIONAL DA PONTE ACREA - (TPW) 1 - APLICAÇÃO Para viagens moLe os Aeroportos de Covgnshao COM) e Saotos Dunrvrrr (SOU) e vice-versa, em viagens de ide e volta (RT). apenas em fios de serenou (sábados e dunvvgos( e feriados nacionais

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

12- ROTA

P54

Para passageiros em viagens de ida (Oh.) ou ida e volta (RI), deoidamente reservados e marcados com ate ti (onze) dias antes dv inicio da viagem 2 . NÍVEL DE TARIFA AD - 60% da tarda 'r TRANSSRASIL CII . 50% do valor da tarifado ADULTO. IN - tO% do valor da tarifado ADULTO. Base Tarifaria' O Designados do Bilhete- MPI Código de reserva' M

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

Dano todo.

P49

Tarda aplicada para passageiros com 60 soe, ou mais e lovens menores d. 21 anos em viagens de ida (OVi) e ida e oOlta RI)

Base Tardaria- til Doargrradom do Bilhete . MS.J Código de Reserva - M

Procedimentos normais.

2-NÍVEL DE TARIFA AO

Base Tevdária -0 Designador do Bilhete - MEE Código de Reserva- til

5- FORMAS DE PAGAMENTO

8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO

Guar'slhos )GRU) e orce-versa, em viagem de ida (00%) ora ida e volta (RI)

AD . 50% da tarda TP)ANSBPASIL CH 50% do valor da tanta do ADULTO. IN . tO% dovalorda finda do ADULTO.

Todas em vigor, exceto requisições governamentaiS SCJC pessoa jutidrca. Não serão permitidos endossos, revatidações e rertleeraçdos

Preenchimento do bdfrete' Base tarifária. VK Campo endosso) restrições' são eedoeaáoel

3-CÓDIGOS

4PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

18- EMISSAO

TARIFA EXPRESSO EXECUTiVO (MEE) 1 - APLICAÇÃO Para viagens entre os Aeroportos do Oaleãe (0(0) e

2- NÍVEL DE TARIFA

6-FORMA DE PAGAMENTO 7-RESTRIÇÕES

P53

Formas de pagamentos - todas as termas aplicáveis, cacem reqaisições gooernaterentaia.

VARIG

P62 — P63

P60

TARIFA PROMOCIONAL DE CULTURA EESPORTES PARA GRUPOS - (TPE)

TARIFA ESPECIAL NOTURNA..*. (TEN) 01 - APLICAÇÃO Ruiu agors 2— da, idas volta ocx rcu,ares, enr todos es segeroilros da nõos domostivos a/ou cabotagem de vãos intemnaonna.s. vajos horários de devologens esleam compreendidos entre 21 Oclrs e OS OOhs do dia subsequevta (Hora local de cada peno), não importando se houver no vão escolas intermediárias co. decolagens fora oesve horãiio.

03- NÍVEL TARIFÁRIO 50% do tarifo Esta tarifa soa apicada no adquirida antes do inicia da

01 - APLICAÇÃO Para viagens dada e volta ou circulares

2- ELEGIBILIDADE Para grupo de passagairos com programação cultural ora espomoas organizadas por corveinidades, suvolas em geral, entidades culturais, religiosas, militares, espomr.ruau

NIVEL TARIFARIO

60% da tarifa 'r Saca Estação GVL 15" 70% da tarifa YAJta Estação TIVH 15* Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes do vicio de viagem

4- TARIFA MEIA/COLO

04- TARIFA MEIA/COLO

MEIA' 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - tO% da tarifa aplicada pura ADULTO.

MEIA 50% da tarifo apicada pura ADULTO. COLO' 10% da tarifa aplicado para ADULTO.

05-TAMANHO DO GRUPO

06- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Minoro de tS passagoiros. Doasvriaoças enba 2 e 12 unos incompletos —S. computados como um ADULTO

O ano tudo.

06- PERIODO DE APLICAÇAO

12- ROTA

Baixa Estação. 011MAR à 30/JLJN a 01//mOO a 30/NOV Alia Ot/DE.Z é 28/FEV e Ot)JUL a 31/JUL

Todas em vigor, —cato requisições gonemnantentais e C/C Pessoa Juridca

Todas em vigor.

7-RESTRIÇÕES

20 kgs (vinte quilos)

13- TRANSFERENCIA

7- RESTRIÇÕES

lntertive

Não serão permitidos endossos os acomodação em outros vãos e hotarios e Utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI'VSDU(CGH.

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES

13- TRANSFERÊNCIA

Permitida com tarifas norrriara (r' e F)

ivtarlroa não é permitida.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO

Limitadas ao buosil

Não são permibdas.

Não serão permitidos endossos, e utilizaçdo nos serviços de Pont. Aérea CGH/SDIJ/CGI'I.

8- CHECK-IN E da responsabilidade do clrechio verificar se o cabeça do casal esta acompanhando os dependentes. comprovando atracou de documento, afinidade com o cabeça do

B-30 - Guia Panrotas -

Maio/54

6-FRANQUIA DE BAGAGEM

Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem

5510 tarifo não é cal da pura transporte na pente aérea SOU/CO H2ODU não á permitida

12- ROTA Esta tanta não e valida para transporte na ponte aérea SDU/COH/SOU

16- RESERVAS

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Reservar nadasse - Vou 5

Limitadas ao Brasil.

• O bitrete deverãmostrara rnnervaconfirmada para toda 16-RESERVAS aniagem, dei estar —firmada, pura todo o irinarãrio - Em cano de eventual redução do grupo após o inicio da Reservar na classe .0 1 viagem poderá nerraemilidoo bilhete único da passagem 17 -PAGAMENTO 'MASTER 1 ILOtiL 1', permanecendo no nexo bilhete os Formas de pagamento todas as formas apbcalvers. demais passageiros exceto requisições governamentais. Preerrvfriirrsnta do bilhete. 18- EMISSAO Base tentaria OVI O - O TKT devera mostrai a reserva confirmada para toda Campo endosso/restrições: não endossável. a vra9em 19- REEMBOLSO POR - No ato da emissão do. TKT deverá aer apresentada a CANCELAMENTO/NO SHOW' correspondôscia da instituição de eneinc/entrdades conAnte, do inicio da viagem ' rembolso total, exceto tendo noma dos passagerros a o itinerário, devendo ser quando o grupo for reduzido para menos da 10 fuassagei. anexado ao cupom de contabilidade. tos. reembolso não serão pormitidoe • Devera ser medido bilhete único de passagem Moster Após inicio da viagem- reembolsar a diferença entres Trcfrer, anexando .,e a cada cupom a respectiva relação tarifa paga e a tarda ecvnomica normal ' Y aplicável ao de passageiros. quando a forma de pagamento de todos transporto utilizado. os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E pagamento fordiferente deveráser emitido TKT individual segundo a forma da pagamento de cada um dos riem. REITINERAÇOES tons dogropo Emneguinuta emite-sex TKT único Master São permitidas. TrckeÇ contra na TK'T individuais aneoando-se a cada 22 - DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO cupom respectiva relação de passageiros. sendo obriga. passageiros O Será coscedidu uma passagem gratuita aceda grupo de tõrio incluir na relação além do soma dos 15 passageiros pagos. número dos bilhetes originas e a forma de pagamento de 23- VIAJAR JUNTOS caaa um delas. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no A nerissão será fado somente nas lojas Vlsrig. Fica mesma cõo garantida a comissão. ao agente que encaminhar grupos, para emissão nas lojas Varig. • Em casos de eventual redução do grupo, após inicio da vagorrr, poderá ser reeerrtrdo o bilhete único de passagani Master Ticfier', permanecendo no novo bilhete os TARIFA DOMÉSTICA DE demais passageiro.. ESTIMULO - (TDE) • Preenchimento do bilhete: Base Tarifara GVLtS.BaioaEstoçã&. 1 APLICAÇÃO Para viagens do ,da, ida e volta nor unos de cabotagem Base Tarifária: GVH tP - 'Alto Estação' com destino ou origem em quaisquer paises, excetuando Campo Endosso/Restrições: Não endosnável. Argentina. Chile, Uruguai. Paraguai. Durava Francesa. 19- REEMBOLSO POR Bolivia, Peru, a nos seguintes trechos RfO/SAO CANCELAMENTO/NO SHOW" SAOJRIO. • Antes do inicio da vagem . reembolso letal. exceto. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO quando o grupo for reduzido para morros da t 5 pausagei' 50% da tarifa Y'. ,os. reembolsos não serão permitidos. Esta tarifa somente á aplicada se adquirrdaarrtendo inicio Após o inicio da viagem - reembolsar a dderença entre da viagem a tarifa paga eu tarifa econornica normal' f aplicavet ao 04- TARIFA MEIA/COLO tracsporte utilizado MEIA . W% da tarifa aplicada poro ADULTO 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E COLO 'lO% da tarifa aplicada para ADULTO. REITINERAÇOES 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO São permitidas. O urro todo 22 DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO 13- TRANSFERÊNCIA Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de iolerline não é permitir/a. 15 passaçreiroa pagos 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 23 - VIAJAR JUNTOS Não são permitidas. Todos os membros do grupo deverão viajar juntos ou 15-PUBLICIDADE E VENDAS mesmo viso Limitadas ao Brasil 24- DOCUMENTAÇÃO 16- RESERVAS Correpcvdõncia oficial da innbtuiçâo/entidaãe envolvida A reserva decerã estar confirmada para toda a viagem. deuerá ser apresentada na biOs da VARIG pura efetuar Reservar na classe. a emissão do bilhete 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos ' Todas as formas aplicáveis. esceto requisições gouernoirvvetais 18- EMISSAO TARIFA PROMOCIONAL DE O bilhete deverá mostrara reserva cunfimada para toda

A reserva

P65

P64 -

GRUPO - (TPG) 01 -APLICAÇÃO Para viagens dardo e o lIa ou circulares 03 - NIVEL TARIFÁRIO da Lucra Y Esta tarifo svnrevre e aplicado se adquirida antes do inicio da negam. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA' 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO 10% da tarifa aplicada paro ADULTO. OS - TAMANHO DO GRUPO Minimo da 10 passageiros adultos Duas crianças crIme 2 e 12 anos incompletos serão comcutirdvs como um ADULTO, 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O eito todo 12- ROTA Esta tarifa não é valida paris transporte na ponte aérea SDUICOH/SDU 13 - TRANSFERÊNCIA interlioe' oão é permvida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidos. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na cause . G. 17-PAGAMENTO Forrrras de pagamentos - Todos ao formas aplicàoeis, exceto requisições governamentais. 18- EMISSAO Deverá ser emitido bilhete único de passagem MAS' TER TICKET. sne,ando'se a cada cupom a raspecrica relação de passageirns quando a rorma de pagamento de todos os membros do grupo fora rnesrrla Ouavdoafurma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamentodo cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete única MASTER TICKET contra os biltrstes rndividuas. anexando-se a cada cupom a respectiva relação de pas' sageiros, sendo obrigatório incluir na ralação além do nome dos passageiro,, o número dos bilhetes originais e e forma de pagamento de cada um delas,

Preenchimento do bilhete' tossa tarifária LTDE Campo onduuso/restniçõos. não evdossávet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Antes do inicio da viagem' reembolso total. Após inicio da viagem - reembolsar o saldo da torta promoci000l paga manos a tanta promucional aplicada no transporte utilizado 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E R E ITINE R A ÇO E 5 Alterações de reservas permitidas. reilinerações não são permitidas.

P66 TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 - APLICAÇÃO Paro viagens de ida rita e volta ou circulare.s 03 - NIVEL TARIFÁRIO 60% da tanta -'nEsta falda somente e aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA' 50% da urda aplicada para ADULTO. COLO' tO% da tardo aplicado para ADULTO. 06- PERIODO DE APLICAÇAO O ano todo. 12- ROTA Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea SDUICOI-çSDU 13- TRANSFERENCIA interliv& não e perm:trda 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES ã Não s o permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ou grasil. 16-RESERVAS Reserva devera ser efetuada com pelo menos II dias untes do inicio ia ciugem e estar confirmada para todo o itinerário Peneirar na classe' II

17- PAGAMENTO Pagamento deve sem efetuado com pelo menos It dias antes da viagem. Forrrraa de pagamento - Todas as formas aplicáveis, exceto requisições governamentais. 18- EMISSAO O bilhete deve ser emitido com pelo mesoo lI dias antes do inicio da viagem. O bilhete deverá mostrara reserva corrI irrrrada paro toda sstagem. Preenchimento do bilhete: Bane tarifária: HTIP Campo endosso/restrições' Não endvssávepMudança reserva restrita. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" 'Antes do inicio da viagem' aplicar 40% de multa sobre o valor do reembolso - Após inicio da viagem - reembolsar saldo da tarifa paga manos alarde prornocional aplicada no transporta utiliza. doe sobre esse saldo reembolsável ~.,à sem aplicada uma multa de 40% 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A)Antes do inicio da viagem: são permitidas mediante o pagamento da 20%. Por transação/alteração sobra o valor do recrio a ser alterado OBS.: A nova data deverá obedecer a aaitecedõncia. Minima de 11 dias antes do mico da viagem. B)Após o inicio da viagem: são permitidas mediante o pagamento de 20% por transação/alteração sobra o valor do banho a ser alterado.

P67 TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS (TTE) 01 'APLICAÇÃO Paia uiugvvr do 23 n'volta nos cõvs mnlacinnados atrai' no. Para uiagons de ida no oco RCl20I MAOJSAO e R0205/ p 0489 MAOIBSB ou ida e volta nos vãos P02011200 MAOJSAOf MAO, P02051204 e R04891488 MAOIBSSIMAO com inicio da viagem em Manaus. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarifar. Esta tarifo somente á aplicada se adquirida armresdoinivio da viagem 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA' 50% da tarifa aplicada paro ADULTO. COLO' 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇAO Dano lodo. 12- ROTA Aplrca'se esta tanta somente nos seguintes võosltmenhos: PGI32CWB/NVT R0 t33 NVTICWB R0370M/SSA P0371 SSP5OrfOC RG230 BEUMAO P0231 MAOIBEI, PG234 6EUMAO P0235 Mi'mO/hEL P0234 BEIJTMT R0234 STM/TMT P0234 TMTIMAO RG235 MAO/TLIT P0205 TMT/çTtf RO235 TMTIOEL fl0235 MAO/BEL RG268 PNZ/REC P0268 CPV/PEC R0260 PEC/CPV P0250 PECIPNZ P0300 BOLIMAO P0301 MAOIBEL P3800 SEUMAO P0801 n'AO/BEL Os vãos abaioo somente são aplicados para viagens iniciando em Manaus. R0201 MAOISAO R0200 SAOltf AO P0205 MAO185B P0204 BSBIMAO P34813 BSBIMAO P34135 tfA0113SB 13- TRANSFERÊNCIA intnrlinve' vão é permitido,14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES N S. são prrrmibd as. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil, 16- RESERVAS Ales— deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe . L 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos ' todas as formas aplicáveis. exceto requisções governamentais. 18- EMISSAO O bilfrale deterá mostrai a reserva confirmada para lodo aniagem Preenchimento do tiltrete Base larirâna 'LTESO Campo endosso/restrições não evdossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" .Ante dniviccdaoagemn . deverá ser aplicada uma mura 05/51% sobre o vavr rnerrh,oIui'iel 'Após o trico da i iiúmm 'rvmmmnliolsar a diferença entre a tarifa paga e a latia ecvrrSrvica vornoal . Y aplicúcel ao transporte ut.IiZadu 20- ALTERACOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Allernções nas reservas marcadas no bilhete, implicam em muita de 20% sobre o valor do trecho aiterado paro cada troca Reiliverações não são permitidas

P69 TARIFA PRÓtuIÕCIONAL PARA SEN/OR E JUNIOR - (TPSJ) 01 - APLICAÇÃO P,'rraciirgens de ida, ida e volta ou circulares

02 - ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos peosa;leitos come BO anos de idade ou riais e entre 12 anos completo. a 21 ermos incompletos na data do inicio da viagem, raspeitandeiss, p penedo de aplicação da tentai 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tarda V. Esta tarifasomenteé aplicada se adqaitsãa setas do inicio da viagem. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Estas tarifas não são caudas para transporte na Ponte Aérea CGI-f/SDU/CGH. 13- TRANSFERÊNCIA intedine não é permitida. 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. iS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas no Brasil. 16-RESERVAS A reserva deverá estas vorihrmada para toda a viagem. Reservar na classe - H. 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formes aprlicávems, exceto requisições governamentais. 18- EMISSAO O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. A data de nascimento do paaa.agcito deverá *ar de tipo de passageiro. (Nome pan' no campo sopeiro). Preenchimento do bilhete: Exemplo: Para passageiro Serrior ANDPADEIMARIAMRS CDO3JUN31 Para passageiro .Junior SANTOSIMARCOSMP ZZI2FEB76 Base tanfária: 1-lCD - para passageiro senhor HZZ- para passageiro tanior Campo endnsso/restriçdree: não endossâvel Número do documento do passagem. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHowui 'Antes do inicio da vagem 'reembolso total. - Após inicio da viagem ' reembolsa, o saldo da tarda promociorral paga menos aturde promociomral aplicada no transporia utilizado,

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações de reservas são permitidas. Reirineraç.ões não serão perrrotidsa.

24-DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade nu documento equivalente nojo número deverá ser amolado no bilhete de passagem. Quando o menor não possuir carteira de idenõdade, anotar o número da certidão de nascimento. Se o passageiro não poder apresentar os d000mentos coigidos no ato da emissão do bilhete, podará tazá. fo no aeroporto por ocasião do embarque.

P70 TARIFA PROMOCJONAL CALCÃOGUARULHOS - (TGG) 01 APLICAÇÃO Para viagens de ida doe volta trecho 0IGJ0RU/01G

03- NIVEL TARIFÁRIO 60% da tarda Y Esta tarifa somente á aplicada se adquirida antes do inicio

da vragem 04-TARIFA MEIA/COLO Meio' 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo' 10% da tarifa aplicada pare ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO O aro lodo.

12- ROTA Esta farda não é SDU/C0H/SDU.

valida para transposto na Ponto Aérea

13- TRANSFERÊNCIA inteilice não é Permitida,

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 16-RESERVAS Reservas: Classe H. 17-PAGAMENTO as formas aptcirveis, Formas de pagamentos • todas exceto requisições governamentais. 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base tanfari... ROla

Campo endossplrentrições viSe enudossáoel 19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWi Procedimentos normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas

Maio194 - Guia Panrofas - B-31

9-ESTADIA MÁXIMA

P71 tTÀilFA FAOMOCION.4L DA PONTL7 AEREA (TPW)

1 - APLICAÇÃO

P74

1 - APLICAÇÃO

3- NÍVEL TARIFÁRIO

4-TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% de tanta opinado para ADULTO Colo- 10% de tanta aplicado para ADULTO

11 - PARADAS

TARIFA PROMOCIONAL PARA GRUPOS DO TIPO TUDO INCLUIDO- (TIT)

Pare oragens de ria —da e volta, no trecho SDUICGH e vrce-versa, apenas em firo, de semana (Sábados e Domeigos e Facadas Nacionais). 60% (sessenta por cento) de tarda E)Poete Aérea) Esta tarde somente é aplicado se adquirida antes do inicio do viagem

30 dias o contar do doto do Inicio da viagem. Não senão permitidos. Poderá ser adaido pontos de p ansderénrcia. unicamente poro conexão imediata.

12- ROTA

Esta tarda são é valida para transporte na Ponte Aérea C0I-VSDU/CGH.

Faia viagens de ida o volta -circulares

13- TRANSFERÊNCIA

2- ELEGIBILIDADE

lfliertlne - Não é permitido.

Aplicável somente para vendo de traosperte pare grupos quando assoviado a pacato tutisticos do tipo -tudo incluido (acovncdaçio. etc ) em PiOtá 'a, translados, passeios turisiivos, devritamente aprovados pela VARIO.

Não são perrnitvtiax

3 . NÍVEL TARIFÁRIO 6% da tarifa r.

14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES

Meia - 50% da tarda aplicada pare ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO.

13- TRANSFERENCIAS

5-TAMANHO DO GRUPO

17-PAGAMENTO

Mininro de 15 passageiros adultos Oras crianças entre 2 e 12 avos incompletos serão computado, corno 1 adulto

Formas de pagamento - MCO; (Miscellarreouo Charge Ordem), que efetuas o pagamento completo do pacote.

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Preenchimento do bilhete' Base Taritãvs HTIT Tvvr Code: tTdRG f COE • número do congresso. Campo Evdossnitttactriçdes. Não endonnável.

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário. Reservam na classe- H.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

Esta tarifa não é válida para transporte na Ponta Aérea COHISDU/CGH

17-PAGAMENTO Formo de pagamento - Todas as lontras de pagamento aplicaveiri. exceto requisiçôes poceinamentais.

18- EMISSÃO

12- ROTA

13- TRANSFERÊNCIA lnterbne Não é permitido.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO-SHOW - A,," a. ivicio da uragem - reernbolno total, - Apon o cicio da viagem - reembolsar a dilerença entre a tarda paga e a tarda económica normal flaplicÃcel ao lmanspvseutilizado

Não são permihdos

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW.

Limitadas ao Brasil Comercialização permitida operas quando associadas a pacotes furrntrcos do tipo ludo iodvido, decidamante aprOuadOs pela VARIO

S DE RESERVAS E 20- ALTERAÇÕE REITINERAÇDES Aliciações da reservas são permitidas

16-RESERVAS

31 - OUTRAS CONDIÇOES

Procedimentos normais

P72 — P73

TARIFAPROM.PARA

A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário. Reservar na Classe - O

Reoinerações não serão permitidas. Franquia de bagagem Adulto 40 Xs Comissão para aqeoles. 10%

17-PAGAMENTO CONGRESSOS CONVENÇÔES, CONFERÉNCÍAS - (TCC) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de cia e volto ou cirvutores

2- ELEGIBILIDADE Poro possagniros individuais participantes de congressos. oonvsnçhas cri norilatóncias.

3- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da sida Y- baixa estação HLTCC (P72) 70% do tarde Y . alio cotação MHTCC (P73) Estas tardas somente são aplicadas se adquindos entes do inicio da viagem

4-TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% da tarda opinado paro ADULTO. Colo- 10% da tarde aplicada poro ADULTO

6- PERÍODO DE APLICAÇAO Baixo estação. SI/MAR A 3OÍJUN e Ol/AGO A 30/NOV. Alta estação 01(DEZA26/FEV e 01(JULA31)JUL

12- ROTA Esta tarde não é válido para teaosporle na Poste Aérea SDUJCGHJSOIJ

13-TRANSFERÊNCIA mniemlvie - Não é permitido

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÔES

16- RESERVAS

quando o grupo lvi redondo para menos de 10 passagerros. reembolso não será peirrslido - Após o Inicio da viagem - reembolsar a diferença evite a tarda purga e a tarda económica fl apiivàeel ao transporte silvado.

A reserva deverá esta, confirmada p ara todo o itinerário Reserva, ris classe W- baixa cotação Reservas na classe M- alia estação.

São permitidas

Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

17-PAGAMENTO Formos de pagamento - Todos os fcones eplioãueis, exceto rsguisrçóes gocennamnniois

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT)NERAÇOES 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de baçagnm Adulto dO kgn Comissão para agonies 15%

18- EMISSAO - O TKT deverá mostra, reserva confirmada poro toda a viagem. - O passageiro deverá apresentar comprovante de participação no acento para e emissão da bilhete. • A emissão sara feita somente nas lojas Vang Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar o pos' sagero paro emissão nas lojas Varig - Preenchimento do brlhete Base tarifário: HLTCC - baixa estação 1rfHTCC- eito estação Campa endvsso(restirçbes: não endossável

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Avies do initoo do viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembclnar a drtoiõnça entres tarda paga e a farda ecovõmica nvvrrcal - vi aplicável ao transporte utilizado

20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas

P75 TARIFA PROMQC/ONAL INDIVIDUAL DO TIPO TUDO IfICLU!DO - (I'-ÍTIT) 1 - APLICAÇÃO Pare viagens da ida e volta

2- ELEGIBILIDADE Aplicável comente paro condado transporte associado. pavcies do tipo ludo inçluido)avorrsodação cor hotéis. translado,, lavas de ivscriçito e Ingressos) declinadas expecificarniente aos segmentou de congressos. taoas, convenções e c~ devidamente aprovados pela VARIO

3NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tOritis r Esta brita somevie ri apicada se adqunida aviesdo inicio da viagem

4-TARIFA MEIA/COLO

24- DOCUMENTAÇÃO

Meio' 50% da lanifa aplicada para ADULTO Colo- 10% da tarifa aplicada pare ADULTO

O passageiros deverá apresentar comprccante de participação no acento

Dono indo.

8-32 -Guia Panrotas - Maio/94

VASP

18- EMISSÃO - Deverá ser emitido bilhete úrico de passagem Masten

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NOSHOW - Anios do inicio da viagem - reembolso total, escalo

6PERÍODO DE APLICAÇAO

Todas em vigor exceto requisições parlamentares e/ou governamnrenLais. Sem restrições, respeitados os vãos e trechos eplicévese O reembolso pode ser xbbzadO pare aquisição de sanca bilhetes.

9- RESTRIÇÕES - Não enoossável - Todos os capons de não deverão ser marcados VAlOR - Desconto não à aplicável sobre excesso de bagagem - Não é p errmstids a combinaçlto ammr outras ta,rlaa.

P82 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nos linhas aéreas domóeticae VASP de passageiros participantes de eneotos.

2- PERIODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1994. ADULTO - 60% de farda básica VP Y. MEIA- 50% da tarda aplicada para COLO' 10% da tanta aplicada para ADULTO.

3-VALIDADE DO BILHETE Válida para utilização integrei no periodo coetedo entre corvo dias entendo datada inicio do evento até cinco dota após a dato prevista para o término do evento.

4- BASE TARIFARIA Base Ta,mf ãria e ser utilizada seio 'V.

Formos de pagamento: Todas as lorrneo aplicáveis, aoCrio reqursiçdes govnrnarrrentais. TrckeC. 000005do-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros quando a formado pagamento de todos os membros do grupo for a mesma Quando a torrna de pagamnrento for diterente deverá ser emitido bilhete ivdicidual segundo o formo de pagamento de cada um dos membros do grupo Em seguida emito-co o bilhote unrco %lasinr ricket'coeva os bilhetes individuais. ar—ridose a cada cupom a respectiva relação de Passageiros. sondo obrigaiõrio incluir na relação alem do nome dos passageiros o oãmaro dos bilhetes originais es forma de pagamoclo do cada um deles -0 biltrole deverá rrrvstiar ---rimada paro toda a viagem. • Em caso de eventual redução do grupo, após inicia da viagem, poderá ser resrrrrfdo bilhete único de passagem Masiefricber. pe,rnanecendonc novo bilhete os demais psssageiros Preenchimento do bilhete Base Tarifaria GTIT Campo endcnsolieatrrçõeO Não enitossávet

O número da lagares pare venda é limitado. Data eréaime para emissão dos bilhetes 20 de/unha de 1994.

18- EMISSÃO

Base tarifária: EW Campo endonnidresirçõen não endossável

15- PUBLICIDADE E VENDAS

Deve cem utilizado código VKI30J11N/94.

6-RESERVA E EMISSÃO

8 - REMARCAÇAO/REEMBOLSO

4-TARIFA MEIA/COLO

Oarro lodo

Base Tardária e ser utilizada será W.

5- CÓDIGO DO BILHETE

7- FORMA DE PAGAMENTO

Até 26jjUN/94 (inclusne). em quaisquer vôos nula decoagem ocorra nos dias indicados (Sõbados e Domingos e Feriados Nociocais)

Não serão pevmibdas

4- BASE TARIFARIA

Limitadas ao Brasil. Comercialização permitido apenas quando associada aos pacotes destinados aos segmentos de congressos, leras, convenções e shows do tipo ludo i,rctaid&. denv darmrenie aprovados pala VARIG.

Esta tarda somente o aplicado se adquirido antes do inicia de viagem.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

3-VALIDADE DO BILHETE Válida para utilização integral aio 30 de (melro de 1994.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

6- PERiODO DE APLICAÇÃO

Somente entre empresas do -paiol - TRAfdSBRASILI VA6101VASI°.

Nicel Tarifário: ADULTO - 50% do tarifa básica VASP Y. MEIA- 50% da tramita aplicado para ADULTO. COLO - 10% da tendo aptmcado para ADULTO.

P80 TARIFA V14SPCRUPO YG) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vagens voa linhas aéreas domésticas VASP de giupos de, no mmmix. dez passageiros adultas.

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO Aio 30 de junho de 1994. ADULTO- 70% da tarda básica VASP r. MEIA - 50% da I.M. aplicada para ADULTO. COLO- 10% da tarifa aplicada para ADULTO Cios.: Será concedido um bilhete gralulto a cada quinze pascagens pagas (ADULTO), devendo viajar unto como grupo. Dbs: Doas (2) crianças equivalem e um adulto

3-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização irteglal aló 30 de/anho de 1994

4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser vtilirada Base Tarifária 0/

5-CÓDIGOS

Código do bilhete será YG/3OÍJUN/g4.

6- RESERVA E EMISSÃO

5- CÓDIGOS

Código do bdpmete porá W)Date preidale pf término do evorlo/93-94

6-RESERVA E EMISSAO Deverá constar no campo Endossos/ReetsçãeC rrcmrie do evento a que o passageiro se destina Deverá ser anexado aos cirpons contabilidade cc.ncrovanle da inscrição no evento. Cala máxima para emissão dos bilhetes: 20 de junho de 1964

7- FORMA DE PAGAMENTO vigor. avcoto requisições governomnerrbaie. 8-REMARCAÇÃO Permitido, até cinco dias antes do inicio do evento ou até cinco dias após o lértnlso do evento. 9-DESDOBRAMENTO Todas —

Será permitido um stapove(.

10-REEMBOLSO

parcial Permitido tuba ira em espécie, ou como parte de pagamento na aquisição de um novo bilhete

11 - RESTRIÇOES - Não svdossáoal. - Todos os cupons deverão ser erarcados VASP. - Desconto vão aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável ao, serviços de Ponte Aérea COI-VSOUICGN.

Deverá ser emitvtc um (MoVer Trcket), tanto para viagens doida quanto de doe volta, como mntação dos integrantes anexo nos cupons do bilhete. O bilhete gratuito decorri ser Omitido cana aéreo. Data moaima POfO Omissão dos bilhetes. 20 de junho de 1994

P83

7 - FORMA DE PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

Todas em vigor, exceto roqvinições gcvernomenials.

Pura uiagvns nas linhas aéreas domésticos VASP de grupos de no minimo, quinze paasogeiros adultxs, cem programação cultural organroado por Feculdede, e Esco-

8- REMARCAÇAO / REEMBOLSO

Som restrições (,espanado o limite minoro paro grvpo)

9- RESTRIÇOES - Não evdosnáuel - Todos integrantes do grupo deverão viajar no mesmo - O passageiro oom bilhete gratuito obégatóriamnanle deverá integrar o grupo. - Todos os cupons de vão deverão ser marcados VASP. - Desconto não apbável sobre eovesso de bagagem - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGI-SSDU/CGH.

P81 TARIFA VASP NOTURNA (YK) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Paro udos e riachos aspecificce co. decolagem compreendida ne g o 22.00 e 05:30 ticias (horário local), corlcrrno disCriminado no rem 2

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Ame 30 de junho de 1994. Valido para vãos e trechos abaxo: VP- f 57 NATI UCZ NAT(SSA NAT(ORU VP'195 FOR(REC FOR/SOA PORIGIG FOR/GRU FORJPCA VP-263 FORITHE FOR(BSB FOR/GYN FOR/GFIU

las, Entidades Religiosas e Esporfrvos ou Grupos FolcIrinassa Musicais. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NiVEL TARIFÁRIO Ata 30 da junho de 1994 ADULTO - 60% da tarda básica VASP Y. MEIA - 50% da tarifo apicada pare ADULTO. COLO - 10% da Lerda aplicada pura ADULTO. Sorri conxeddo uro bilhete gretoito o cada quinze peso.gens pagos )ADIJLTO), gevendxviolorjvolo com o grupo. Duas (2) ciianças equivalem e um adulto. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido paro otilivaçõo integral até 3048/sofro de 1994. A viagem deverá ser totalmente 000cloida aio 30 de Isnlmo do 1994.

4- BASE TARIFARIA Deverá ser utilizada e Baus Tarifária 5-CÓDIGOS Código do bilhete seré rmL/30/JUN/94. 6-RESERVA E EMISSAO Deverá ser emitido um /Masie,Ticbet),tavlo pamanlagens de da quanta de ida e volta, coro a relação dos integrantes on000 aios cspons do bilhete. A emissão do (Manter ficheI) somente poderá ser torta em loja VASP. mediante correspondérscta do mgortizudor come programação e relação dv, integrantes. O bilhete gratuita deoeré ser emitido sacia, aérea.

Data rniaornra para emissão dos bilhetes: 20 de junho de 1994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, escalo requisições governamentais eixo parlamentares 8- REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Ser,, restrições (respeitado o limite minorro para grupo). 9-RESTRIÇÕES - Não endosnvivel. - Todos os integrantes do grupo deverão viajar no mesmo vão. • O passageiro coro bilhete gratuito obogatóriamente deverá integrar o grupo. • Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP. excesso da bagagem. 'O desconto não é aplicável sobre • Não aplicável aos serviços de Ponte Aérea CGHISDU)CGI-l.

P84

.,..... ........•

TARIFAVÃSPL:'UNlOR/SENlOR - (YS)

- 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Paris rias linhas aéreas domésticas VASP. de passageiros da 12 ano, até 25 anos dedada cvi com 60 anos de idade ou mais. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1994. ADULTO 55% da tarda básica VASA 'Y. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 30 de anho de 1994 A viagem deverá ser totalmente coco/vida até 30 de unha de 1994. 4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser atitizada a Base Taritãria S. 5-CÓDIGOS O código será 'YS)30(JUN/94 6- RESERVA E EMISSÃO Para viagem tanto de ide, quanto de ida e volte. Deverá ser apresentado cópia da qualquer documento que comprove e idade, no ato da emissão. O número de lugares para venda é limitado. Data rruioirna para emissão dos bilhetes' 20 da juntno de 1994 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eocntO requisições govenvamestais e/OU parlamentares. 11-REMARCAÇÃO / REEMBOLSO Sem restrições 9- REITINERAÇÃO/DESDOBRAMENTO! PROLONGAMENTO Sem restrições 10-RESTRIÇÕES -Não andosásuel. • Todos os cupons de vão deverão ser marcados VASP - O desconto não é aplicável sobre sucesso de bagagem • Não aplicável co serviço da Ponte Aérea CGI'NSDU(CGfif - Não é permitida a combinação cern cotas lanOsa

P85 TARIFA PROMOCION4L INDIVIDUAL -(YD) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vagens nas linhas aéreas dov'renhca, VASP, com reserva antecipada da (coze) dias, no mínimo. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1994. ADULTO: 70% da tarda básica VASP r. MEIA 50% da tarda aplicada para ADULTO COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integrei até 33 de Junho de 1994 A vagem deverá ser totalmente corriduida até 30 de javho de 1994. 4-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada e Base Tarifária [t. 5-CÓDIGOS O código do bitrete seré YOI3OIJUN)94. 6 RESERVA E EMISSAO As reservas deverão ser feitas com arrtecedancra mtsirns de 11 (onze) dias, a contar da data do inicio da uiagam. tanto para ida quanto para ida e volta de Data máuirna para emissão dos bilhetes' 20 da 1994 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. enceto raçuisições gnvernamentais 8- REMARCAÇAO / DESDOBRAMENTO! REITINERAÇÃO Permitida somente em loja VASA, desde que respeitado o prazo de tt (onze) dias de aotacadãncia. a contar da datado solicitação da remarcação. Quando o prazo for elertor a onze dias, deumã ser cobraria multa da 20% sobre o(s) trecho(s) a ser(em) alterado(s). 9 . REEMBOLSO Permitido, total ou parcial, porém com perda de 20% do valor a ser reembolsado Cano seja utilizado para aquisição da um novo bilhete. haverã também perda de 20%. 10- RESTRIÇOES • Não endonsavel • Todos os cupons de vão deverão ser marcados VASA sobre OO5O de bagagem. 'Desconto são • Não aplicvel oa serviço do Ponta Ames á aplicável CQI-VSDU/CGH. - Não permitida comnbrnaçõo tarifad5 no mesmo bilhete.

P86 TARIFA VASP PROGRAMADA (YP) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA d— -na nas tinhas aéreas domésticas Para viaqens doida VASA, devendo o passageiro permanecer no destino dutat'de o 1 m-de-serrana (corre de salvado para odomeigo). 2- PERIODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 30 de junho de 1994. ADULTO. 95% da tarda básica VASA Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO.

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para otilização integrei até 30 de junho de 1994. A viagem deverá ser totalmente condoida até 30 de junho da 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada e Bane Tarifária P. 5-CÓDIGOS O código do bilhete será rP)3OUUN/94 6-RESERVA E EMISSÃO As reservas deverão ser leites com avtecedéncis minima de II (coze) dias, a contar da data do inicio da vagem. tanto para ido quando para idas volta Sarnento podarão ser emitidos bilhetes pata vãos cujo tempo de conexão ultrapassa 3 (três) horas, Date rriáuimna pare emissôn dos bilhetes: 20 de junho de 1994 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, novato rergursições governamentais. 8- REMARCAÇÃO Permitida somente em loja VASP. desde que respeitado o prazo deli (onze) dias de antecedõrrcia, e contar da data de solicitação da remarcação. Quando prazo lim interior aonze dias, deverá ser sobrada multa de 20% nobre o(s) Trecho(s) a ser(em) alterado(s), 9-REEMBOLSO Permitido, total nu parcial, porém coro perda de 20% do valor a ser mnembolnado. Caso utilizado para aquisição do arv novo bilhete. haverá lambam perda de 20%. 10- RESTRIÇÕES - Não endvsváoel • Todos os cupons de vão deverão sex marcados VASA • Desconto vão aplicável sobre eooesno de bagagem. • Não aplicável ao serviço da Ponte Aérea CGH)SDUICQIif • Não pornvitida combinação terdárra no mesmo bilhete - Não será permitido desdobramento / relbnnraç(.o

P87 — P88 — P89 TARIFA VASP PROMOCÍONAL ESPCCIAI. (YM) (YN)E(Y0) 1 .APLICAÇÂO DA TARIFA Pera viagens nas tinhas aéreas domésticas da VASP. em vãos e trechos especilicos Para saber os vãos e Sachos especificas desta tarifa, consulte seu agente de viagens ou a Vasp na sua localiduila.2- NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFARIA E CÓDIGO DO BILHETE P87 2.1 Tamila 'VM' Nioni Tarifário. ADULTO 50% ria tarifa básica VASP 'Y. MEIA 50% da tarifa aplicada saro ADULTO. COLO: 10% de tarda aplicada para ADULTO Base Tarifário: 'M Código do bilhete: 'rM/30ÍJUN/94. P88 22 Tarda 'YN Nioat Tarifário: ADULTO 60% da tarifa bási ca VASA 'C. MEIA 50% da tarifa aplicada paro ADULTO. COLO. 10% da tarifa aplicada pua ADULTO, Base Tarifária: N Código do talhara 'rmNI30(JUN194

P89 23. Tarda 'VO Nivel Tariláso: ADULTO: 70% da tarda básica VASP V. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO. 10% da turfe apicada paro ADULTO Base Tarifária: 0 Código do. Bilhete: Y0/30)JUN/94 3- PERI000 DE APLICAÇAO Até 30/JUN/94. 4-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral até 30/JUN/94. A viagem deverá ser totalmente concluiria até 30 rte tsnho da 5- RESERVA E EMISSAO Sem restrição, respeitados os vôos e Pedro,, aplicáveis. Date máxima pare erruseão dos bilhetes: 20 de (orrfrn de 1994. 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, escalo requisições govemamestsis. 7- REMARCAÇAO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitado os trechos aplicáveis). O reembolso pode ser utilizado pua aquisição de nonos bilhetes. 8-RESTRIÇÕES - Não endossavel -Todos os copos, de vôo deverão ser marcados VASP. - Não e permitida a combinação com nutras tardas - Não será permitida a reitineração, prolongamento em desdobramento. - O desconto não é aplicável sobre o escasso de bagagem

P90 TARIFA PROMOCIONAL DAOWTE. AaREA (CW) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de idas ida volta. no trecho SOU-Ct3H e vrce-nersa. apenas em fins de semana (Sábados. Doeisçvn e Penados Nacionais). 3 - NÍVEL TARIFARIO 60% (sessenta por sento) da tarifa E )PonteAerea). Esta tarda somente é aplicada se adquirida arrtea do inicio da viagem. 4-TARIFA MEIA/COLO Meia 50% da tarifa aplicada para ADULTO Colo . 10% datada aplicada pare ADULTO 6- PERIODO DE APLICAÇAO Até 26/JUNJ94 (inclusive), em quaisquer vôos cuja decolagem ocorra nos dias Indicados (Sábados. Domingos e Feriados Nacionais).13 - TRANSFERENCIAS Somente entre empresas do 'poor TRANSBRAStL/ VA' RIGNASP. 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15 . PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Braal. 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamerrta aplicáveis, envaso requisições governamentais. crediário e cartões de crédito emitidos Brasil. 18- EMISSÃO Base tarrfár 6W Campo endosscjreetri7ões: não errdnsadvet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Procedimentos normais.

Maio/94 . Guia Panrotas - B-33

CÓDIGO DO ESTADO

CIDADE DE ORCEM

CÓD000A!

TARIFA ADULTO

EM URV

CIDADES

IDA

IDAMOLTA

RÉ

MODELO DO TARI FÁRIO PAN ROTAS

148 55 05 74 ES 305 P60 ES 355 P52.P66.P72,P14.P75.. 89 96 BELEM 50 355 P69 ES 355 P63.P64.P13 .......... SELEM 104 RSI4Ç e0alaalenteT :315.380 162 12 730 4 SELEM 97 SELEM 12 700 P32.P35 12 730 P3l.P34 105 SELEM 113 12 700 P33 SELEM 149 SELEM OP 355 4 03 EP 355 P84 SELEM 89 EP 355 P82153 SELEM 92 EP 355 155 SELEM 104 SELEM VI,365 180.785 404 12 131 7 SHE - PIO BIZ PLU 12 137 P35 132135......... 742 253 12 731 P31.P34 PIO 342 283 17 737 P33 342 - PIO 518 342 ISP ES 383 E 289 86 350 P63 342 11W 56 380 P57P56.P77,P74,P/5. ISP a:L 341 375 1SF 34, 180 75!, 01 5'! cN'453S0 P 34. P 54. 7 3 ......... 435 SELEM SELEM SELEM

CDADL 01 DESUSO

IDA E VOLTA CLASSE OU 42' TARIFA PROMOCIONAL

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional e mais as tarifas promocionais. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional DE/PARA'. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG: VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código IATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

B-34 - Guia Panrolas - Maio/94

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃ O JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL RG - VARIG SL - RIO-SUL T2-TABA TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão. Chamamos atenção para as tarifas Transbrasil, onde não consta o número de rota, por aquelas serem cobradas da forma "Ponto a Ponto".

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex.:

UOIAMA(QYN)GO 5 -------------------E 137 273 íÔI IS IVI111 80 340 P60 RO 340 P62.P66.P72,P74,P75 ...... ... JOINVILLE 184 328 177 355 JOINVILLE RG 340 P6 9 50 345 P63.P6.4.P73 ... .............. JOIN8ILIE 387 91 Ratas equIvIentes :380.440.475,500.570

Neste caso, para as rotas 380, 440, 475, 500 e 570 aplica-se as tarifas da rota 340.

CLASSE As letras apresentados referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea EW - Tarifa Prornocional Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica P01. P02, P03... ETC - Tarifas Promocionais. OBS.: Veja na seção "Tarifas PromocionaisEspeciais". as condições para aplicação das Tarifas Prornocionais.

TARIFA ADULTO IDA e IDAJVOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

Como consultar o tarifário PANIROTAS Visando prestar um serviço cada vez mais eficiente e útil aos agentes de viagens e demais usuários do Guia PANROTAS, desde a edição de janeiro o tarifário sofreu algumas alterações e passou a conter mais informações, como por exemplo todas as tarifas promocionais das companhias aéreas nacionais e regionais. Trata-se de uma mudança importante e que demandou um esforço de toda a equipe técnica do guia (leia matéria na página 18). Para facilitar, ao lado estão os modelos do tarifário e de uma parte da sessão Tarifas Promocionais Especiais Domésticas, onde são publicados os casos em que tais tarifas se aplicam. Abaixo, segue um pequeno manual Passo a Passo de como os emissores devem proceder para utilizar o novo tarifário de maneira correta, pratica e rápida.

Passo a Passo

Modelo do Tarifário Cr: '—CIDADE DE ORIGEM BR IUJR S8OF.::L SALVALOR 212 FJ 9 18 358 SALVADOR AIS POR SOl J fil a POS SALVADOR 598 00 530 E 299 SALVADOR 249 498 SALVADOR80 500 Y 249 RG 603 P60 125 SALVADOR RO 500 P62.P66.P72.P74.P75. SALVADOR 299 149 324 62 SALVADOR DO 500 P69 RO 500 P63.P64.P73 SALVADOR 9 AS TARIFAS OAROTA APLICAM-SE 114 Rotas equivalentes :505,520 ANTERIOR. NESSE CASO A 5 413 826 RG 600 Y SALVA Do R 207 413 SAL VADOR85 600 160 ES 600 P62.P66.PO2,P14.P1S ...... ... SALVADOR 248 496 268 ........ 531 SALVADOR DO 600 P69 ... 96 AVO P63.P64,P73 ... ... SALVADOR 578 289 294 F 588 TR SALVADOR y245 490 TR SALVADOR P47 245 TR 123 SALVADOR 270 T P45046 LOS SALVADOR 294 P401219 147 TA SALVADOR 598 299 SAlVADOR 90 530 E DOA 249 SALVADOR VP 500 O 27, 138 VP 500 PRA SALVADOR 140 205 SALVADOR VP 600 082.083 162 324 SALVADORVP 600 PRA AO 600 P80,P195.P89 SALVADOR 34 174 VOu 414 SALVADOR 40 600 V 4:. 230 SALVADOR AP 600 184 40' 248 AO 600 182.P83 SALVADOR 269 SuA AR 600 086 SALVADOR AO 600 P80.PVR.P89 ..... SALVADOR 290 5r3L

.................

............

1) Localize no tarifário a ligação desejada. As cidades de origem e destino são apresentadas em ordem alfabética e sentido único. Ou seja, para saber o valor de uma tarifa São Paulo/Boa Vista, deve-se consultar o tarifário tomando-se como referência as letras iniciais das cidades: de Boa Vista para São Paulo - o valor é o mesmo. 2) Serão encontradas as tarifas de ida e ida e volta, por empresa. São apresentadas as tarifas básicas (F, Y e B) mais as promocionais que, quando houver, serão identificadas pela letra "P" seguida de um número de dois d'igitos (Ex.: P32, P35, P36 etc.) 3) Para saber como aplicar as tarifas promocionais, consulte a seção 'Tarifas Promocionais Especiais Domésticas". O mesmo código utilizado no tarifário (P32, P35, P36 etc.), será encontrado nessa seção com as condições para aplicação das tarifas. 4) Em muitas ligações aparecerá a chamada "Rotas Equivalentes" seguida de números de rotas. Isso significa que as tarifas dessas rotas são iguais as da rota imediatamente anterior. Esses números de rotas são os mesmos informados pelas empresas aéreas, a não ser no caso da Transbrasil que não utiliza o sistema tradicional de rotas (em caso de dúvidas consulte os Diagramas de Rotas Tarifárias).

CIDADE DE DESTINO—J

L- PREÇO IDA E VOLTA

CÓDIGO DA EMPRESA

PREÇO IDA

N' DA ROTA — CLASSE E CÓDIGO DA PROMOCIONAL

Tarifas Promocionais Especiais Domésticas

P35 .TARlFADE GRUPO. G..:. 1 - APLICAÇÃO Para viagens nas linhas TABA de grupos de no mirrirno a) 10 Pose edaVo para linhas operadas pelo F100 e Dush8 b)06 Pese adulto pare DOReS operadas pelo 5MB-tIO

6 -BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizado a base tavldria O

7-CÓDIGO DO BILHETE O 000190 sarã GIOCI JUNID4 -

8- RESERVA E EMISSAO Deoeri ser ernibdo uni Bilhete lJnico de Passzrgem Masler 110401) orrooando-sa a cada cvporrr a rleçáo dAs rnteçraetes do grupo es uorrdção do passageiro Erem. PIO ADT )Aduno) no CHD ou Colo

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO

9 . OBSERVAÇÕES O bilhete grátis de6eri ser emitido pela TABA

Aio 304a Junho de 1994

10- FORMA DE PAGAMENTO

3 . NiVEL TARIFÁRIO

Todas em vigor

Adulto - 80% de tarda básica TABA Y' Mera' 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo 13% da tarda aplicada para ADULTO

11 - REMARCAÇAO/REITINERAÇAO/ DESDOBRAMENTO

Sem restrições

4 . OBSERVAÇÕES

12-REEMBOLSO

Será noecadido um bilhete grátis pera. e) A cada ID Paus papes nas linhas operadas pelo FIGO e Denh8 DI A ceda 06 Paze pagos nas linhas operadas pelo EU8IID c) Duas ,nera, equrvaiem a um adulto

Sem restrições, desde que cumpr.do o prezo de cancela manto da reserva

5-VALIDADE DO BILHETE Válido pare a ulliração integral até 30 de Junho de 1994

13 RESTRIÇÕES Não endosesual Todos os integrantes do Grupo deverão embarcAr no Não aplicavel 00 P001 . Bl-17)RlO)811Z a em todos trecho, core desbsO RIO

Fale com o ~ROTAS Para tirar possíveis dúvidas ou apresentar sugestões, entre em contato com o Departamento Técnico do Guia PANROTAS, por meio do fax (011) 276-1602 e te!. (011) 584-0211 Maio/94 - Guie Panrolas - 6-35

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS TARIFA ADULTO EMURV IDA IDNVOLTA

CIDADES

ALTA FLORESTA (AFL) MT SRI P0050 ARI PUAIIA AR PAANA ARI PAANA RELTP SE L [14 ORLEM 6ELCM 8HZ 687 . PIO 8HZ - PIA 811/ 711: 8FCASILIV BRASILIA BRASILIA BRASILIA CO lOBA CO lOBA CUIABA COlABA lOA 11086 ITAI TORA ITAITUBA ITAITUBA JIJARA JAARA 3 BAGA JUARA JUINV 301115 30 IRA i 1011 1 NDI MA LONDRINA LONDRINA 10905199 MAO OU 5 MANAUS DO FiO O lOMBOS RIO 000 SAHTARE1I SANTABE1I SANTA6C1I GASTAREIS SUOCOA SUO COA SÃOCOA SUO . COA SIIIOP SIBOP SINOP 514109

290 O 174 P32 P35 189 P31.P34 203 P33 730 y303 182 P32.930 197 731.934 212 P33 A 356 P30.P32.P35........ EIS 233 TE 730 731.934 251 72 730 P33 347 12 730 8 T2 730 P30.P32.P35........ 208 226 72 730 P31.P34 243 72 730 P33 12 730 O 202 T2 738 P32.P35 121 02 730 P3I.P34 131 141 11"0 P33 12 730 R 196 118 12 730 P32935 127 72 730 P31734 137 TU 730 P33 261 12 730 O 157 T2 730 P32.P30 170 T2 730 P31,P34 12 730 P33 163 290 12 730 A 174 12 730 737.735 T2 730 P31,P34 169 72 730 P33 203 335 T2 730 1 72 730 P30,P32.P3S... 20 Al218 TE 730 P31.P34 T? 730 733 235 240 2 730 144 TE 730 P32.P30 155 17 737 P31.P34 160 12 730 P33 401 72 736 7 72 230 ' 236 P37P35 142 2 730 2 730 P31734 153 2 730 P33 165 376 72 730 72 730732.735 226 17 730 P31.P3a 244 263 730 733 12 730 O 106 12 730 732.735 64 72 730 P31.P34 69 74 T2 730 P33 12 730 T2 730 TE 730 TE 730 TE TE 730 T? 730 12 730 T2 730 T2 730

580 348 377 406 VOA 364 394 474 716 430 465 501 604 416 401 466 404 242 253 283 392 26 274 522 37.1 339 365 5110 348 377 406 670 402 .I3C 489 400 286 312 336 802 472 283 307 330 750 451 489 525 212 127 138 148

ALTAMIRA (AN) PA

DE:

140 00 305 Y 74 06 365 P60 60 355 P62.P66.P72.P74.PT5. 69 96 8ELÍII 60 355 P69 BELO? 50 355 P63.P64.P73 ......... 104 Rotas equivalentes :375.380 T7 730 9 162 SELES 97 SELEM 72 730 P37735 12 730 P31.P30 105 SELEM TE 730 P33 113 SF101 149 SELIM OP 355 O VP 355 P64 83 SELEM SELEM 09 355 P82.P83 89 Ri 09 355 P86 RELES 194 00 355 P80785 BELO? 404 T2 731 802 . PLU T2 737 030932735......... 6HZ PLU 242 72 737 P31934 283 SAZPLE 12 737 733 8112 283 PIA 978 0112CNF 90 38U O 2. ClIF 40 380 760 289 ali Z CNP 00 360 P62.P66.P72.P74.P75. 347 376 6HZCrU liS 380 P69 60 380 P63.PA4.P73 ... ...... 5HZ . CrU 405 CrU RO 355 9 765 RA7 CFIF 00 455 P60 383 SA7 60 355 P62.P66.7E2.974.P75. 8HZ - CrIE 459 497 150 60 355 P59 8H2 6111 CIIF 60 355 P63064773......... 536 90045 equivalentes :375 619 ChIE 07 380Y Sei 8111 . CMI 69 380 984 321 ChIE AP 380 782.983 347 8HZ CNF 00 380 986 376 8HZ 406 802 - ChIE 07 380 P00. P80 BRASILA I 522 06 380 R BRASIL A 95 3110 P60261 90 380 P62.P66.P72.P7a.975. BRASILIA 313 BRASILIA RI 380 769 339 BRASILIA 66 380 P63,P64.P73 ......... 365 T2 737 O 352 BRASILIA BRASILIA T2 737 P30.P32.P35......... 211 BRASILIS 12 737 P31.P34 229 02 737 P33 246 BRASILIA 524 VI 300 0 BRASILIA 07 380 P84 291 BRASILIA BELEM BELEM BCLEII

296 148 178 192 207 324 194 211 207 298 166 179 194 209 808 485 525 50V 1.156 570 694 151 809 1.530 765 918 995 1.071 1.158 643 695 753 011 1.044 922 676 679 731 700 422 458 993 1.048 502

VP 380 P82. P83 314 V 300 P8634i 367 UP 380 P00980 187 T2 725 R 112 725 P32.P35 P31.P34 122 72 726 131 72 725 P33 574 90 355 R 287 90 355 P60 00 355 P62.P66.P72.P74.P75,. 344 373 CARPO ORO. 50 355 P69 CAMPO ORO, RG 395 P63,P64.P73........... 402 Rotas equivalentes 375 575 V CAMPO ORO. OP355 9 395 P80319 CAMPO ORO. 345 CAMPO ORO. 99 355 P87P83 374 CAMPO ORO. BP 395 P65 403 CAMPOORO. HP 355 P80P85 Rotas equivalentes :375 220 12 737 CARAJAS 132 12 737 P32.P35 CARAJAS 143 72 737 P31.P34 CARAJAS 154 T2 737 933 CARAJAS 550 C060IIBA 56 355 A 278 COR2M8R 96 355 P60 00 355 P62.P66.P72.P74.P75.., CRR998A 331 359 56 395 P69 CRREIMBA 60 355 P63.P64.P73........... CRRUMBA 366 Rotas equivalentes:375 554 10604189 AP 355 O 09 355 P84 307 COROM9A 332 AR 355 P82,P83 CO50718A 360 AP 355 P86 CORABISA 39 355 P80P85 388 COSOMBA Rotas eouiaalentes :376 454 CUIABA 00 380 O 227 CUIABO 00 300 P60 00 360 P62.P66.P72.P74.P75.,, 16105V 272 295 CUIARO 50 380 P69 90 380 PA3.P64.P73........... CRIARA 318 521 90 355 O CRIARA 261 90 355 P60 CUIASA 00 355 P62.P66.P72.P74.P75.., CAIARA 313 339 50 355 PAR CRIARA RO 355 P63.P64.P............. CRIARA 355 Rotos equIvalentes 375 455 CUIA6A 59 389 ° 253 CAIARA AR 380 984 273 011 380 P82983 CUIABA 296 CRIARA UP 388 P86 ¶04 380 P80.P85 319 COlARA CAIARA UP 355 O 523 290 COlARA UP 355 984 314 COIABA UP 355 P82.P83 340 VP 355 P86 COlARA 386 CAIARA VP 355 P80.P85 Rotas equivalentes :375 RO 380 O 680 CURITIBA 341 90 380 PAU CURITIBA 90 380 P62.P66.P72.P74.P75.. CURITIBA 489 443 80 380 P69 CURITIBA 60 380 P63.P64.P73 ... 4, ...... CURITIBA BRAS LIA BRASLIA I BRASILIA BREVES BREVEST2 BREVES BREVES CARPO ORO. CARPO ORO. CARPO ORO.

6111 034 3/a 224 243 762 1.148 571 699 748 004 1.150 638 690 748 80S 400 261 285 308 1.104 552 062 718 773 1.100 615 665 720 776 908 454 945 500 636 1.042 521 625 677 729 910 505 546 532 637 1.016 SOl 628 COO 732 1.304 602 618 887

965 1.406 74773 65 355 O 713 372 65 359 P60 RO 350 P62.P66.P72.P74.P75.1 892 446 483 9E6 86 355 P69 CURITIBA 93 356 P63.P64.P73 ... ........ CURITIBA 1.040 520 Rolas eoaivalentes :375 0.432 716 FLOBIANOPOL80 380 O 716 358 FI.OSIANRPOL 80 380 PAU FLORIAJIRPOL 60 380 PA2,P66.P72.P74.P75... 859 438 465 901 FLO0IANRPOL 60 380P69 FLORIABOPUL 80 380 PA3.P64.P73........... 1.002 501 777 1.504 FLORIAIIOPOL 80 355 O 777 FLORIABOPOL RG 355 P60 389 F10RIA1IOPOL 60 355 P62.P66.P72.P74.P75... 932 466 505 1.010 FLORIA7IOPOL 80 356 P69 FLORIANOPOI. 60 355 P63764773........... 1.008 544 Rotas eqoiealentes 375 FORTALEZA T2 720 A 334 600 FORTALEZA 12 720 P30.P32,P35 ... ........ 401 200 434 017 FORTALEZA T2 720 P31.P34 408 034 FORTALEZA 77 720 P33 750 1.500 00 IOOACV 90 399 7 750 375 09 IOUACA 50 380 P65 E DO ICOACU 80 390 PA2.PA6.P72.P74.P75... 460 900 915 458 DO I0AACU 60 380 P69 E DO IGUACA AO 380 P63.P64.P73........... 1.050 525 1.622 00 IGOACA 96 359 9 811 406 011 00 IGUACU 90 305 P60 E 00 IOAACO 60 355 P62.P66.P72.P74.P75... 973 487 1.004 627 DO IOUACU RO 356 P69 E DO IGUACA RU 356 P63.P64.P73........... 1.135 566 Rotas equivalentes :375 1.078 539 COlONIA 90 380 O 270 539 96 380 P60 GOIAIIIV GUIARIA 50 380 P60.966.P72.P74.P75.,. 647 323 701 350 BOIBII1A 96 380 POS 96 350 P63,P64.P73........... 0010411V 755 377 GOIASIA 549 1.080 '04 380 0 OP 380 P84 599 ISOIANIR 300 648 324 0OIANIA 69 380 P80.P83 702 07 URU 086 COlARIA 351 756 041091V 39 380 980.985 378 CURITIBA CURITIBA CURITIBA

1.376 686 AO 300 5 341 688 60 380 P60 50 380 P62,P66,P72,P74.P75......... 626 413 447 891 00 382 P69 JOINAILIE 50 380 P63.P64.PE3................. JOINVILLE 963 482 1.096 748 50 355 O 301 NOILLE 748 374 JOINVILLE 80 355 P00 RO 355 P62.P66.P72.PT4.P7N......... JOINVILLE 898 a49 972 486 80 355 P69 JOINVILLE 524 ........... 50 355 P53.PA4.P73 ... ... JOIMAILLE 1.047 Rotas equivalentes 377, 1.398 699 90 380 O LONDRINA 699 350 90 380 760 LONDRINA RO 3610 P2.P66.P72.P74.775......... LONDRINA 839 419 454 909 00 380 969 LONDRINA 50 388 P63.964.P73 .............. ... LONDRINA 979 409 760 1.520 LONDRINA 50 355 O 380 760 50 305 P60 L090RINR 50 355 PU2.P66.P72.PT4.PTN......... LO9DRIIIA 912 456 494 900 LONDRIIIA90 355 969 RO 355 P63,P54,713................ LONDRINA 1.064 532 Rotas equivalentes :375 400 T7 730 O 200 1 ,9CAPA 240 120 02 730 P32.P35 MACAPÁ 260 130 72 730 P31,P34 PLACAPA 140 2610 T7 738 P33 70/CAPA 448 224 00/9005 90 355 O 271 90 359 P60 112 PLAIIAAS 50 305 PAI,P62.P66.PT2.P74.7E5..... 00/NAUS 13 .1 269 146 201 MANAUS 00 355 969 00 355 P63.P64.P13 ................. MANAUS 314 157 Rotas eQuIvalentes :375.380 478 239 72 730 E BOMBAS 143 267 T2 130 P32930 MANAUS 311 72 730 P31,P34 156 MANAUS 167 035 02 730 P33 MANAUS 449 224 07 356 O MANAUS 124 249 AP 355 P84 MANAUS 13.1 269 MANAUS .7p 355 P82.P83 291 146 HOIIAUS 07 355 906 157 314 71710405 OP 355 P80.P85 438 219 II. 0050.500 02 725 O 131 263 PIO. OOV0000 T2 776 932,P35 142 280 017. DOURADO 02 125 P3I,P34 307 153 41. 0009900 02 725 P33 1.384 692 NAVEGANTES 50 380 O 692 346 NAVEGANTES 00 380 760 NAVEGANTES 80 380 P62.P66.P72.P74.P75......... 830 415 450 MOO NAVEGANTES RO 380 P09 NAVEGANTES 85380 P63.P64.P73 ... .............. 969 484 753 1.506 NAVEGANTES 50 355 O 753 NAVEGANTES 60 355 P60377 NAVEOASIES BO 355 P62,P66,P72.P14.975......... 904 452 489 979 b,A8[009T[S BO 355 P69 NAVEGANTES B0 355 P63,764,P13................. 1.054 527 Rotas eqolvalentes :375 456 228 12 725 O OI4000UE 274 137 12 725 P32.P35 OIAP000E 148 290 OIAP000E 12 720 P31,P34 160 319 12 705 P33 OIAPOQUE 510' POSSuIRA 02 720 1 288 P3SNAI8A 02 720 P30,P32,P35................. 346 173 374 187 PORNAIBA'2 720 P31.P34 403 002 PARNAIBA T2 020 P33 753 1.600 P00. ALEGRE 80 380 O 763 371 700, ALEGRE 50 300 P60 770. 916651 50 380 PV2,P66,P12,P74,P75......... 904 452 979 700. ALEGRE 80 380 769 489 P00. ALEGRE BO 384 P63.P64.P73................. 1.054 527 1.620 813 PTO. ALEGRE RO 305 Y 407 013 700. HLEORE 50 355 960 PIO. ALEGRE RO 300 P62.P66.P72.P74,P75......... 488916 1.007 525 700. ALEGRE RU 355 P69 700. ALEGRE RO 355 P63,P64,P73................. 1.138 560 Rotos equivalentes :375 326 650 PORTO 011400 RO 375 1 163 325 PORTO OELHO 90 375 760 PORTO VELHO RD 375 PAZ,P6B,P72.P74.P75 ...... ... 390 195 423 711 PORTO VELHO 50 375 P69 PORTO VELHO 50 375 P63764773................. 455 228 Rotus equivalentes :380 415 430 PORTO VELHO RA 355 T 415 208 PORTO 011110 RO 355 960 PORTO VELHO RO 355 P62.P66.P72.974.P75......... 498 740 540 270 PORTO VELHO 50 355 P69 PORTO VELHO 00 359 P63.P64.P73................. 501 091 327 654 POSTO VELHO 07 376 O 181 363 PORTO BEbO87 375 P84 PARTO VELHO HP 375 782.983 196 392 213 425 PORTO VELHO 09 375 P06 458 POSTO RALHO 87 375 P80,P85 229 Retas equivalentes :380 PORTO VELHO 89 35' 416 832 462 PORTO VELHO VP 355 784 231 499 PORTO BILRO 87 355 P02783 750 541 PORTO VELHO 09 355 786 770 682 PORTO VELHO AP 355 P8O,P85 790 RIO SO.511C0 RI 355 A 376 752 376 RIO BRANCO 65 365 760 188 RIO BRONCO 90 355 962.966,922.P74.915......... 451 228 244 489 RIO BRANCO 56 355 P89 RIO BRANCO 56 355 P63.P84.P73................. 283 526 Rotas eu1nalente0 :370 477 RIO BRANCO 0P 355 O 754 209 418 RIO BRANCO OP 355 1154 JOINVILLE JOINVILLE JON8ILLE

EM VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 015lM. B36 . Guia Panrotas

'Maio/94

052 226 RIO BRUSCO HP 365 P82.P83 490 245 RO BRONCO 00 356 986 528 264 RIO BRANCO HP 356 980.985 Rotas equivalentes :375 1.244 622 RIO - AIO RG 300 O 311022 IG 380 050 010 1/10 RG 300 062.P66.P77.P74.P75 ......... RIO 610 146 373 404 UDO 50 380 P69 RIO Gil 55 380 P63.P64.P73................ 509 CIO 07 435 74' 1.494 50 355 O RIO SIO 747 314 50 355 P00 010 010 50 355 P62,P66.P72.P74.P75........ 896 140 RO 355 769 '86471 80 356 P63.P64.P73. ................ 1.046 023 Rvtavequioulentes :375 149 1.498 010 . 010 OP 355 A 410, 831 010 07 355 P64 RIO 440 499 07 355 082,783 RO 610 487 974 07 350 P56 RIO 010 1.049 624 VP 355 980,955 RIO - CIO Rota: equ:nulentns :375 897 446 12 737 O RIO - 500 237 116 00 355 7 SANTARER 116 58 00 355 P60 SA5TAREA 60355 P6I,P02,P66.P72.P74.P75..... S/J1TARE9 139 10 75 151 50 355 P69 SANTAREPI 90 355 P83.P64.973 .............. ... SA11TARER 162 81 Rotos equivalentes :375.360 176 262 S4NTORCM T2 730 O 101 76 12 730 732.930 SAI:TAROO 164 82 SANTAREI4 02 730 P31.P34 176 68 12 7371 P33 SANTARER 237 116 OP 355 O SANTARER 64 120 30 355 084 50503919 610 . 010 RIO . 010 RIO 010

SASTVROH

-HP 355 982,783

S0500REP SASIAREM 500 - COA SAO . CIA 560 C6V SAO - CCII 500 - ARA SAO - ARO SUO ' ORE

09 VP 02 02

355 P86 355 P80.P66 737 O 737 932.935

02 737 P31734 T2 737 P33

139

151

162

437 267

874 524 568 612

784

305 637 1.274 90 383 O 637 46 380 P60 319 50 382 P02,P66,P72,P74.P75......... 754 382

500 ORo: 50 380 789 SUO . 000

70 SI

414

820

50 300 P53,PA4,P73................

892 808 1.302 695 349 50 355 960 RU 355 P62,P66,P72,P74.P79 ......... 835 418 905 452 50 355 P69 R0 355 P63.P64.P73 ............... .. 974 487 446

SÃO - GRU SUO - 668

500 ' ORO CRU 500 ' ORO SUO '

50 355 O

Rotas equivalentes :375

1.276

SUO ' 054 AP 380 O SUO ' URU 89 384 784 SUO ' ORA 8P 380 P82783 SUOURO 6P 380 786 SUE ' ORO VI , 380 780,785 500 - ORO 97 355 0 SUE - 060 00 355 P84

030

387

775

SOA - 000 506 - ORA

HP 355 P82,P83 67 355 P86

419 454

838 907

SÃO ORA

60 355 P80,P85

489

977

574

1.148 574

354

708 166

383 415

309

447 690

893 1.396

Rotos equivalentes :375

UBERABA

RO 380 A

UBCRABA RSEB.A86

287 50 380 P67 RO 380 P62,P66,PT7,P74,P75.........

UBERABA U8EI0400

689 344 746 116 380 P69 373 95 380 P63764773................. 402

804

576 97 380 O 1.162 639 07 380 P84 320 UOERAOA VP 380 P02,P83 346 691 UBERABA 749 374 OOEB.60u 07 300 980 403 805 UOE008A HP 380 P80,P85 560 1.109 UOESLAIOIA 90 380 A 560 280 USEOLANTIA AO 384 P60 UUESLANDIA 96 380 762,766,772.774.775......... 872 336 728 364 U8ERLANDIA 96 380 769 UBERLANOIA RIO 380 P63.P64.P .. ........ ......... 784 392 561 1.122 05151911010 07 360 e 623 311 0515101,015 99 300 704 673 337 U8CRLAOIDIA 89 380 P82.P83 779 U8ERLAS8IA 09 380 786 365 0009900

3816105018 OP 380 080.P85

HILHEIIA AILAEMA 9110660 91111011v

393

785

948 474 RO 355 7 414 237 AO 355 066 00 355 P62.966.P72.974,P75......... 569 284 616 306 56 355 769

811111110 VILIIENA OILIIENH

90 355 763.084.973................. 664 332 475 950 69 355 1 527 57 355 704264 570 VP 355 962.783 281'

6ILIIENA

VP 355 P86

309

518

VILIIEN8

OP 355 780.785

333

665

81111195

RE aOu 4061 URAOUAINA R0 650 O 404 AR000AINA 00 650 P60 202 06 650 960,766.P22,P74.P75......... ARA000INA 465 241' 625 956062199 06 650 P69 283 90 654 763.764.773................. 0990001109 283 565 408 310 RSAG6AINA OP 550 O 450 225 NRAORAINV OP 650 P84 243 486 5560051119 OP 650 P80.P83 621 263 NRASR6IMA OP 650 786 204 581 550006198 07 650 P80.P85

CIDADES

e u

e ' '5

CAMPINAS TARIFA ADULTO CARPIRAS CAMPINAS EMURV IDA IDANOLTA CAMPINAS

3 O 13

..................... , .....

........

l6 -650 - 461 384 06 650 9 85 650 P60 192 . 65 650 P62.P66.P72.P74.P75 461 230 66 650 P69 250 .......... 499 81119 RG 650 P63.P64.P73 ... 811631 269 538 460 920 BOLEM 86 500 O 468 BOLEM RG 500 P60 230 RU 500 P62.P66.P72.P74.P75 BOLEM 552 276 R0 500 P69 299 598 130116 OU 500 P63.P64.P73 ............. GELEM 644 322 912 E 456 BOLEM TR 760 BOLEM TR O 380 380 TR P47 811(6 190 018 209 TU P45.P46 81156 456 TU P40,P49 226 BOLEM 462 924 AP 650 2 BOLEM 385 770 RELEU 6P 650 3 477 UP 650 P84 214 BOLOU 462 ?P 650 282,283 231 BOLEM SP 550 POS 260 581 86106 270 OP 650 P60.P85 539 85118 401 922 02 500 1 81109 512 AP 600 P84 256 BOLEM 277 553 BOLEM RP 500 P82.P83 300 599 801031 HP 500 P66 645 HP 508 P60.1`85 323 OPtEM CrIE 295 590 082 66 600 9 148 295 002 - 5310 85 600 P60 RIS 600 262,P66,P72,P74.P75 13112 CrIO 354 17? 384 192 0111 tIff 50 600 269 05 600 PC3.P64.P73 .............. 8HZ CrIE 20? 413 Rotas eqats?I. iteS :605 704 RS 500 O 352 080 COE 176 352 BHT C11F 50 580 P60 BG 500 P62,P66,P72,P74,P75 8HZ CBF 422 231 458 0sf 65 500 P69 220 8110 Clsf R6 500 P63064173 .............. 0HZ 246 493 Rotas eq1vIeflt0S :506 348 696 E 8114 CNF TU A 580 CHE TU 290 6112 P47 290 145 6112 C5F IR 164 319 TU P45746 EHZ 010 .146 TIl 240.219 174 6110 C50 296 692 BH0 53)2 42 600 O 812 064 329 035 AO 600 P84 VP 600 282,183 178 355 ORO - 5315 385 VP 600 286 192 0HZ 5315 207 414 1311 AP 600 P80, P85 0HZ 706 353 0HZ OlE YP 505 O 01 505 P84 196 392 802 CSP 424 07 505 P82.P83 232 0117 CrIE 459 02 505 P86 229 13112 - CHE 247 494 51)5 07 505 P80.P85 BHZ 564 282 BRASILIA 86 590 O 141 282 65 500 PUA BRASILIA 80 500 P62.P66.P72.P74.P75 BRASILiA 338 169 183 367 06 500 P69 BRASILIA 86 500 263.264.273 .............. BRASILIA 395 397 Rotas eqoivalentes :505.520 776 BIS 600 7 388 BRASILIA 194 380 BRASILIA 115 600 160 66600 P62,P66.P72.P74.175 BRASILIA 203 466 50-1 BRASILIA 614 600 P69 252 66 600 P63,P64,P73 .............. BRASILIA 543 272 672 TB E 336 BRASILIA 560 00 9 200 BRASILIA P47 143 280 BRASILIA TR 308 P45.P46 154 BRASILIA TU 336 TB 140.149 168 BRASILIA 564 202 BRASILIA 12 500 9 157 313 0P 500 204 BRASILIA 338 AR 500 P82.P83 169 BRASILIA 367 AR AOS 766 103 BRASILIA 397, 197 82 500 P80.PBS BRASILIA 778 389 BRASILIA AP 600 A 216 432 42 600 P84 BRASILIA 467 233 62 600 P82.P83 URASILIA 506 253 BRASILIA AR 600 286 545 OP 600 P84,P85 272 BRASILIA 334 167 CARPIRA 660 RIS 600 Y 84 161 CAMPINA 680 66 600 P60 138211)6 680 BIS 600 P02.P66.P72,P74,P75 180 200 217 109 CAMPINA 560 05 600 269 CAMPINA SUO 66 600 P63.P64,P73 ............. 117 234 Aotjs equivalentes :650 167 334 CAMPINA SUO AP 650 O 165 CAMPINA URO AO 650 P84 03 200 CAMPINA 61)0 07 650 082.283 100 217 109 CAMPINA SUO AO USO 786 234 CAMPINA SUO AP 660 280.285 317 340 696 66 000 O CAMPINAS 174 348 CAMPINAS RO 600 P60 66 600 P52.P66P72.P24.P75 CAMPINAS 418 209 452 226 CAMPINAS 60 600 P69 86 600 P63.P64.P73 ............. CAMPINAS 244 487 Rotas equivalentes :605.650 774 RIS 500 O 367 CAMPINAS 394 387 CARPIRAS AU 600 P60 86 500 P62.P66.P72,P74,P75 CAMPINAS 232 464 252 603 CAMPINAS 56 500 P69 06 500 263.264.273 ............. CAMPINAS 271 3142 349 698 CAMPINAS AR 608 A 307 194 CAMPINAS AP 600 784 419 CAMPINAS 07 600 P82,P83 209 227 454 VP 600 POS CAMPINAS 244 489 CAMPINAS 02 600 780.285 Rotas equivalentes :650 601011 811211 GELEM 0515)1

388 540 O AP 500 P84 215 UP 500 P82.P83 233 HP 500 PUS 252 OP 500 P80,P85 272 CAMPINAS . CAMPO SUO. 441 OS 520 A CAMPO GRD. 85 520 P60 221 CAMPO GRD. AS 520 P62,P66,P72.P74.P75. 265 287 CARPO ORA. 86 520 P69 CAMPO ORO. MII 620 P63,P64,P73......... 309 Rotas equivalentes :660 442 CAMPO URO. A? 520 A 245 CAMPO ORO. 6P 520 P84 CARPO 650. AR 520 P82.P83 265 287 CAMPO 650. AR 520 786 309 CARPO 008. AP 520 P80.PB5 Rotas equivalentes :650 408 CHUAJAS RIS 500 7 BU 500 P60 204 CARAJAS OU 500 P62.P86.P72.P74.P75. CARAJAS 245 CAR.RJAS RIS 5170 P69 265 CAPJ.JAS RO 500 P63.P64.P73......... 286 409 CARAJAS OP 500 2 82 500 P84 227 CARAJAS IP 500 P82.P83 245 CARAJAS 01 500 P86 CASAJAS 266 206 AP 508 P80,P85 CARAJA?, 431 COROARA 80 620 R 45 520 P60 216 CORUHOA COR0IIOA 45 524 P62.P66.P72.P74.P75. 259 COBUM8A RG 520 P69 280 AS 520 P63.P64.P73......... COBAMBA 302 478 CORAII8A 95 650 7 COBUMBA 85 650 P60 239 66 650 P62.P65,P72.P74.P75. CORUIIBA 287 COROARA 06 650 P69 311 C080IIOA 50 650 P63.P64.P73......... 335 C005RBA 432 91 520 O 60 520 P84 240 COR)00B6 520 P82,P83 CO9OII8A AR 259 C000MBA 00 520 786 281 OP 520 P80.P85 302 C080HIBA COROR8A 479 0 650 A AR 766 COROROA 650 P84 HP 650 P82.P83 287 CORUMBA 311 CORURBA 60 650 POR 02 650 P80085 335 CORONHA 712 CRUZEIRO 56 RG 650 A 356 CRUZEIRO 56 80 650 760 CRUZEIRO 56 50 650 P67,P66,P72,P74,P75. 427 463 CRUZEIRO 55 R6 658 269 CRUZEIRO SU 315 650 P63.P64.P73......... 498 387 COlARA 50 520 O RG 520 P60 194 COlARA CAIARA 50 520 P62.P66.P72.P74.P75. 232 252 06 520 P69 COlARA R6 520 P63764273......... COlARA 271 492 COTADA 85 650 O RIS 650 P60 246 CUIABA OS 650 P62,P66,P72,P74,P15. CUIABA 795 320 AS 650 P69 CUI080 MIS 650 P63.P64,P73......... CUbRA 344 E 460 T8 CUIABÁ TU 7 385 CUIABÁ P45746 CUIABÁ TU 232 TU P40.P43.P49 ... ...... CUIABÁ 231 CUIABÁ 97 520 i 3 88 AR 520 P84 CUIABA 215 AO 520 P82.P83 233 COTADA 252 81 520 P86 COlARA 272 'lP 520 P80085 COlARA 493 CUIABA 8P 653 7 274 CUIABA VP 650 P84 AP 650 P82.P83 296 551680 320 CUIABÁ 9P 650 P86 345 UP 650 PORROS CRIARA 306 CURITIBA 50 504 O 193 CURITIBA RO 500 P60 RS 500 P62,P66,P72,P74.P75. CURITIBA 232 250 CURITIBA RO 500 P69 CURITIBA 80 500 P63.P64.P73......... 270 Rotas equivalentes :505.600.605 650 462 70 E CURITIBA TB 7 385 CURITIBA 745.246 212 TR CARITIBA P40,P43.P49......... TU CURITIBA 231 087 CURITIBA UP 500 17 OP 500 PO4 218 CURITIRA VP 502 P82,P83 232 CURITIBA VP 500 P86 252 CURITIBA 271 AP 500 P8O,P85 CURITIMA Rotas equivalentes 600.650 440 FL0RIAUOP0L RO ATO O 205 EI.0RIASOPOL 86 SUO PAU ELORIA1IOPOL 80 500 P62,P66.P72.P74,P75. 245 266 FLOBIALOPOL 50 600 269 FLOBIANOPOL 04 500 P63.P64.P73......... 206 Rotas euiva1entes :505.600.605.660 486 E FLOR IASOPOL TB 405 A FLORIA90POL 70 P45,P46 223 FLORIAFIOPOL TU 240,249 243 FL0RIAATPOL TU 410 FLOBIAIIOPOL 02 500 O 228 FLORIAFIOPOL AR 504 284 246 PLORIAIiOPOL OP 500 P82,P83 267 ELORASOPOL AR 500 086 FLORIASOPOL 9P 500 P80,P85 287 Rotas equivalentes :604.650 293 FORTALEZA RG 650 F 244 FORTALEZA 05 500 O 322 FORTALEZA RG 500 P60 BIS 500 P62.P66.P72.P74.P75. FORTALEZA 346 359 FORTALEZA BU 500 P69 AR

776 431 466 504 6-13 802 441 529 573 617 084 431 530 575 619 819 408 490 530 571 818 454 49' 532 513 862 431 512 560 603 996 428 574 621 669 864 484 518 SUZ 605 958 532 515 623 v/l 1.424 212 654 92A 997 774 38/ 464 503 542 984 492

590 640 689 924 710

42-4 452 776 431 466 904 543 906 517 592 641 690 772 386 41,3 502 540 770 424 462 774 430 464 AOS 542 BIS 409 491 832 513 972 810 446 406 820 455 492 533 574 506 488 244 293 317

R5 500 P63.P64.P73......... 171 Sotas equivalentes :605.528.600.650 FORTALEZA RIS 606 0 280 140 FORTALEZA RU 605 P60 BIS 605 P62,P66.P72.P74,P75. FORTALEZA 168 182 FORTALEZA OU 605 969 FORTALEZA BIS 605 P63.P64.P73......... 190 FORTALEZA OR 280 E 240 FORTALEZA TU O FORTALEZA TU 945.946 132 144 FORTALEZA TU P40940 FORTALEZA 6P 650 F 295 245 FORTALEZA 67 650 A 136 FORTALEZA 6P 650 PO4 80 650 782.983 141 FORTALEZA FORTALEZA 09 658 P86 150 172 FORTALEZA UP 650 P88,PB5 281 FORTALEZA 07 685 O HP 605 084 156 FORTALEZA 0P 605 082,003 169 FORIALEZA FORTALEZA AP 605 P86 183 FORTALEZA 57 605 P80.P85 197 524 E 00 ISUACU RS 650 E 437 00 ISUACO 86 589 O 219 00 Il.00CU RIS 500 P60 E 00 IISOACU 86 500 P62.P66.P72.P74,P75. 262 264 E 06 ISUACU 66 500 069 E 00 ICUACU RIS 500 P63264273......... 306 Aotas eeivalentes 505.640.605.655 522 E Ci) 156650 Til TU3 A 435 E DO IGUACU E 00 IGUACU 00 P45,P46 239 P40.P43,P49......... E 00 IGUACU TA 061 576 E DO IGUACU UP 650 E 438 E 00 ISUACU 97 500 O 243 F OU ICUACO AP 500 784 253 F OU GUACU 07 500 P02.P83 O OU IGUACU VP 500 P06 285 307 OU IGUACA 09 500 P80.P85 Rotas equivalentes :600.650 395 (IOIAMIA 55 500 n GUIARIA OS 500 P60 153 SOIASIA U0 500 P62,P66.P72.P74.P75. 183 6018515 00 504 P69 190 COlONIA RI) 500 P53,P64.P73......... 214 500510 IR E 360 V GOIÂNIA TR 300 GOIANO IR P47 150 GOIÂNIA TU P45,P46 165 (OlARIA TU P40,P49 100 00 SOU O 306 (OlARIA 110 GOIANO AP 500 P84 0010510 AP 500 082.083 184 00 509 P86 300 5015515 214 MANIA RP 600 PBO.P85 OS 609 O 159 IUISOS ILH6US OS 600 060 60 BIS 600 962.P66.P72.P74.P75. ILHEUS 95 ILIIEUS BIS 600 069 103 RIS 600 P63,P64,P73......... ILIIEUS 111 Rotas equivalentes :606.650 159 ILHEUS 09 650 A ILIIEUS OP 659 084 88 09 650 P82783 05 ILIIEUS OP 658 006 103 II IlESO ILHFUS 87 650 780.785 III IMPERATRIZ RIS 650 O 382 IMPERATRIZ RIS 658 P60 191 IMPERATRIZ RIS 650 P62,P66.P72.P74.P75. 229 248 IMPERATRIZ RS USA 069 IMPERATRIZ Bt 650 P63.P84.P73 ......... 261 418 IMPERATRIZ 50 SUO O 200 IMPERATRIZ RI) 500 P60 IMPERATRIZ 817 500 P52.P66.972.P74.7T5. 251 072 IMPERATRIZ 06 500 269 IMPERATRIZ RIS 500 P63.P64.P73......... 093 383 IMPERATRIZ MP 050 O 213 IMPERATRIZ AP 650 P84 230 IMPERATRIZ 09 550 PB2,P83 249 IMPERATRIZ 09 650 P86 268 IMPERATRIZ 69 650 P80,P85 409 INPEAATRIZ AP 500 9 233 IMPERATRIZ 00 500 784 261 IMPERATRIZ 00 500 P82,P83 272 IMPERATRIZ VP 500 206 293 IMPERATRIZ UP SOU 080.P85 156 3000 PESSOA RS SOU 7 78 3060 PESSOA 05 SUO P60 JOAO PESSOA 00 600 P62.P66.P72.P74.P75. 94 183 3060 PESSOA 06 SO3 P69 JOAT PESSOA RIS 500 063.764.073......... 109 Rotas nqalaalentes :505.520.650 157 JOÃO PESSOA OP 650 7 87 JOAO POSSUA 00 650 084 J0AO POSSUO 57 1,50 P82,P83.P88......... 94 3000 PESSOA 09 659 P06 102 3060 PESSOA AP 660 200.086 110 387 RIS 500 A .I0III0IILE 66 500 960 104 JOINVILLE BIS 549 P62.P6R,P72.P74.P75. JOINVILLE 732 252 JOINVILLE R6 500 P69 RIS 500 P63.P64.P73......... JOINVILLE 271 Rotas equlualentes 505.685.660 388 301501156 AP 505 O JOINVILLE 205 AP 505 PO4 233 09 SOA P82.P83 JOINVILLE 262 JOINVILLE AP 505 P56 272 JOINVILLE UP 505 P80.P85 Rotas equivalentes :605.650 221 JOA2. 00 N. RIS 600 O 101 JUAZ. 00 N. RIS 600 060 JUAZ. 00 5. RIS 600 P62.066.P72.P74.P75. 133 144 3060. 00 0. RIS 600 P69 FORTALEZA

342 000 200 336 364 392 576 400 26-1 208 590 492 272

294 310 343 562 312 337 365 393 1.040 074 437

J002. DO N. 80 608 963,064,073 ................ 309 155 Rotas equivalentes :605 444 JUAZ. 00 N. AP 800 0 02.' JAAZ. OU N. UP 600 P84 123 246 3052. 00 N. AP 600 P82,P83 133 266 JUAZ. OU N. 60 600 P86 144 280 JUAZ. OU N. 67 600 P80.P85 155 311 Rotas equivalentes :605 LONDRINA 296 OU SOU O 395 LONDRINA 395 1111 500 P66 198 MIS 500 P62.P66.P72.074.P75 ......... LONDRINA 474 237 LONDRINA 257 514 U6 500 700 10500150 MC 500 P63,P64.P73................. 553 277 Retas equivalentes :505.600.605.650 792 LONDRINA 50 500 7 396 LONDRINA 220 440 VP 500 984 LONDRINA 00 502 982,083 238 476 OP SOU 986 257 515 L0500IIIA 554 ,0900I1IA AP 500 P8O.P85 277 Rotas equivalentes :600.650 4ACAPA 1.010 AS 650 O 505 505 'IÀCAPA CO 650 P60 253

524 568

-IACAPA

n12

4ACAPA MACAPA

RIS 650 P62.P66.P72.974.P75......... 303 AJA 657 RIS 650 069 320 OS 650 P63,P64,P?3................. 707 354 506 1.014' AO 650 5 00 650 904 281 562 007 30650 082.983 304 658 37 650 906 329

IACAPA 540510

3P 650 P00.P85 06 650 E

1.044 870 479 622 1.050 876 406 526 509 613 610 305 366 397 42? 720 600 300 330 360 AiO 340 307 398 428 318 159 191 207 223 318 176 91 207 723 764 382 450 497 535 836 418 502 543 005 766 425 460 498 536 038 465 503 545 587 312 156 187 203 218 314 374 188 20-1 220 774 307 464 503 542 776 431 466 504 543 442 221 265 287

IACAPA

IACAPA IACAPA

4ACAPA

354 007

708 214

IACEIO 145110 IACEIO

85 500 8 90 180 45 05 600 060 03 AO 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 54 100 117 OACEIO RIS 500 769 59 ... RAChO RG 580 P63. 9O4.P73..............126 63 IA Botas equivalentes :505.520.600.605.650 TU 204 10 E 102 O 170 EU 85 545110

1ACEIO I0CEIO

IR TU TU

IACEIO )ACEIO 545016 04010 ACHO FACEIO ANAUS 25050 ASSOAS IANAUS

AO AP 07 09 07 09 US MC 66 60

ANAIS AMUOS

RS 06

IA5AUS IARAOS MAUS

05 AU 00

1AIi005 ?ANA8S

US 85

FACHO

747 P46946 040.949

43 47 51

85 94

102

107 214 650 O 180 660 9 00 100 654 084 58 108 650 P62903 54 500 786 III 59 63 120 650 000.981, 658 F 610 1.220 494 988 528 7 404 520 060 247 520 P61,P62,9b6,P72,P74,P15..... 593 290 520 769 321 642 520 P63,P64.P73................. 346 692 505 A 508 1.016 253 500 SUS 960 505 P6I,P62,P66,P12,P74.P75..... 610 305 505 060 330 660 SUS P63.P64.P73................. 356 711

Rotas equivalentes :650 AMUOS

588

7.176

1AF3AUS

490

980

l.5NAUS IABAUS LANAUS

30 IR IR

747 245 490 045,046 275 539 P4O,P43,P49................. 294 580

ISIIAUS IANAUS

00 ISSO E AO 520 A

IANAOS 10)1205 I5BA0S .00006 1MIIAUS ANAUS IARAUS 05655 LUNAUS AMA 68,5139 AIsABO

AP 67 09 00

LARADA

ARADA LARADA

ARARA LARADA BRUtA ARARA 68248 LABORA LARADA LABORA LARABA ARARA LRRABA OSRABA ARARA ARARA

611 495

1.222 990

520 PUa 275 549 297 594 520 082.083 644 520 986 322 347 803 520 P80785 1.010 09 650 A SUO 09 650 984 282 068 305 611 AO 650 902.003 662 09 650 P86 331 00 660 P80.PB5 713 356 R6 650 O425 050 RIS 650 PISO 213 425 RIS 650 P62,966,P72,P74.P75......... 255 510 276 553 RIS 660 969 US 650 063.994.773 ................. 298 595 874 437 OS 500 O 437 219 AS 500 P60 RIS 500 P62.P66.972.P74.P75......... 262 524 568 284 05 500 069 RIS 500 P63,P64,P?3................. 306 612 426 852 AO 650 7 5? 650 P84 473 236 511 57 650 002.083 256 554 OP 650 086 277 208 596 02 650 P80085 879 438 90 500 7 243 486 UP 500 004 526 AO 500 P82083 263 90 500 986 569 285 613 00 SUO P80085 307

244 488 TS. CLAROS 00 600 O IS. CLAROS 05 600 960127 244 IS. COROS RO 600 #U2.P66.P72.P74.P75 ........ . 293 146 .......... 317 159 TS. CLAROS RIS 600 969 OS. CLAROS RIS 600 PR3.P64.073 .... ... 342 171 Rotas eouivalentes :605 245 'ITS. CLAROS 1)0 600 7 'lOS. CLAROS 99 600 204 136 147 HTS. CLAROS UP 600 202.003 159 'lIS. CLAROS UP 600 986 172 495. CLAROS 90 600 980.085 224 NATAL AlI 650 E 186 NATAL R0 SOU 6 NATAL 06 SOU 060 93 NATAL RIS 500 062.766.072.974.775 112 RU SOU PAU 123 NATAL NATAL RG 508 PA3,P64.P73........ 130

Rotas equivalentes :505.520.600 650 NATAL

222

490 272

294 319 343 440

372 189

223 262 260 444

VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 011135/94.

Maio/94 .

Dias

Panrnlee -

.37

RA 600 P63.P64.P73................. AIO 431 216 RotasoquioaTtvtes :005.650 776 308 OS 500 e RIO - 510 388 194 RG 500 P60 RIO GIG NO 500 P62.P66.P?2.P74.P75........ RIO AIO 466 233 504 252 05 500 P69 RIO - GIS 212 ........... ES 500 763,P64,P73 ... ... RIO . CIO 543 IAS TE O Rotasequivalentes :500 NATAL 732 P45746 102 366 TE TR F RIO - 010 NATAL 610 111 TE 740.749 305 NATAL 010 TR O TIO 271 153 305 P47 TR NATAL RP 650 E RIO - 5111 186 168 336 P45.P46 OP 650 O TR NATAL RIO . 510 366 VP 600 P84 P40749 103 183 NATAL TE RIO - AIO 742 112 371 NATAL VP 650 707.783 07 650 F RIO . 010 018 121 OP 650 P06 309 NATAL RP 658 E RIO - 510 130 343 171 NATAL RP 650 P03785 OP 650 P81 RIO . 616 704 RIO - AIO 311 185 392 NAVEGANTES 00 500 O IP 650 P82783 402 392 RIO - 010 196 NAVEGANTES 00 SOA P60 201 OP 650 786 433 NAVEGANTES 00 500 062.P66.P72.P74.P75... 216 OP 650 780,785 RIO - CIO 470 778 235 389 07 NOS 0 RIO - GIO 265 AIO RIO . G10 432 NAVEGANTES OS 500 769 OP 505 784 216 467 NAVEGANTES 00 500 P63.P64,P73........... 233 RP 505 P82.P83 RIO . 010 549 RIO - 510 253 506 774 07 505 786 545 272 Sotas ~valentes :505.605,650 VP 505 P80.P85 RIO CIO THL SALVADOR 260 393 130 NAVEGANTES IP 505 9 RG 850 E 436 SALVADOR 216 218 100 NAVEGANTES OP 505 P84 08 500 O 407 SALVADOS lOA 236 54 NAVEGANTES VP 505 P82763 '01500 P60 511 255 NAVEGANTES VP SAN 706 NO 000 P62,P66,P72,P74,P75......... SALVADOR 275 550 130 I160EGA007S 07 505 700.785 65 lIA 70 Rotas equivalentes 605.650 SALVADOR 08 500 P69 514 SALVADOR 251 PETODLINA 06 600 9 RG 500 703.764.773................. 257 129 RO 660 P60 76 151 PETODLINA 60 600 P62.P66.P72,P74.P15... PETR8LINA Rotas equivalentes :505.520.600.005.650 308 SALVADOR 154 252 126 TR 7 334 SALVADOR 167 PETROLINA NO 600 769 105 210 O TR PETROLINA 08 600 P63,P64.P73........... P4753 lOS SALVADOR TE 360 SALVADOR 100 58 110 P45 P46 TE 510 SALVADOR 258 126 PETRRLINA 07 600 O 63 TE P40,P49 286 SALVADOR 143 PETROLINA HP 600 704 130 200 07 650 F 155 310 HP 600 P02783 216 PETROLINV 108 OP 050 T SALVADOR 335 SALVADOR 168 PETROLINA 08 600 P86 60 120 07 660 784 361 97 600 780,765 101 PETROLINA 07 650 P82,P83,P88 .... ............. SALVADOR 540 1.000 PTO. ALEGRE RO ECO E AS 130 450 900 SALVADOR PIO. ALEGRE 50 500 A 140 70 OP 650 P86 450 SALVADOR 225 PIO. ALEGRE 06 500 700 76 151 OP 650 P80765 PTO. ALEGRE RO 500 P62.P6N.PT2.P74.P75... 454 908 SANTARE9 NO 650 O 540 GASTAREM 270 454 00 650 P60 222 585 SANTAREIR 293 PTO. ALEGRE 00 500 P6N RO 650 P61,762,P66.P?2.774.P75..... PIO. ALEGRE RO 500 763.764.723........... 545 272 630 SASTORE9 315 590 06 650 70V 295 Rotas equivalentes :505,000.605.650 06 VOO PAO,P64,P73................. SÃATAREII 7 534 1.068 PTO. ALEGRE TE 636 310 445 890 SANTAREIl PTO. ALEGRE TO O 855 910 07 650 o 490 SVNTAREM 745.746 245 PTO. ALEGRE TV 545 253 07 650 784 261 534 SANTVNTM PIO. ALEGRE TV 740.749 5-lO 273 07 VOO P87783 542 1.004 PT0. ALEGRE 07 650 F 296 592 ANTAREM OP 650 POR 451 907 SANTAREM PIO. ALESRL 07 OGO A 637 3I9 OP 650 PVO.POS 501 250 PTO. ALEGRE 07 500 PO4 702 396 05 650 F 500 LUIS SOl 271 PTO. ALEGRE VP 500 782.703 600 330 RG 650 7 040 LUIS 506 OVO LUIS 293 700. ALEGRE AP 500 P86 330 RO 050 760 165 316 631 AVO LUIS 700, ALEGRE AP 500 P80.P85 ES 650 P62,P66,P72,P74,P76......... Rotas equivalentes :600,650 396 198 374 030 LUIS 107 PTO.SEG000 VP 600 O 429 BO 650 P69 205 104 200 500 LUIS PT0.SEGURO 87 600 P84 00 650 P63.764.P73 .............. ... 224 112 PT6.SEGURO AP 600 P82.P83 462 231 243 122 P00.S[GURO VP 603 786 780 F 390 SAO LUIS TR 131 262 PTO.SES050 07 600 780.785 600 325 TR O IAS LUIS 1.002 PORTO VELHO RO 520 O 501 163 325 IR P47 500 1010 501 251 PORTO VELHO RO 520 P00 129 350 TR 745,746 560 LOIS PORTO VELHO 00 520 762.760.772.774.775... TR P40749 390 195 OAO LAIS 601 301 794 397 SAO LUIS VP 650 E 326 651 PORTO 601110 00 52V P69 662 331 SOA LUIS RP 650 A PORTO VELHO 66 520 P63764773........... 357 194 VP VOO 794 SRO LUIS 701 351 397 199 OP 650 782.783 540 1910 1.164 582 PORTO VELHO OS 650 O 215 430 07 650 P86 SAO LUIS 582 PORTO VELHO 00 650 P00 291 463 07 650 P80785 232 OVO LUIS PORTO VELHO RS 650 P62.P6G.P72.P74.P75... 018 036 SuO - ORA ES 650 E 690 040 - ORA 00 600 E 349 348 696 370 757 SAO . ORO PORTO VELHO RO 650 P69 174 348 RO 604 760 PORTO VELHO 00 650 P63.P64.P73........... 600 P62.766.P72.774.P75 ...... ... SAO . ORO ES 815 407 418 209 1.004 540 . CRU RS 600 P69 PORTO VELHO 8P 520 O 502 452 226 279 557 PORTO VELHO 07 520 780 ORO RO 600 P63,P64.P73................. SAO 301 602 PORTO VELHO 07 520 P82,P03 487 244 653 PORTO VELHO VP 520 P80 326 Rotas equivalentes 685.658 351 703 PORTO VELHO 07 020 703.785 714 387 SAT . ORO RG 503 9 163 326 RECIFE OG 650 7 307 194 550 - GRU RG 600 760 272 136 RECIFE 80 500 O 00 500762,P86,P72,774,P75......... 540 - GOU 136 RECIFE 00 580 760 68 464 232 00 500 P62,PG6.P72,P14.P75... RECIFE 543 252 SAO ORO ES 500 769 02 SAO - GRA ES VOO 763,764.773................. 17 08 REEIFE 60 500 769 5.92 271 RECIFE ES 500 P63.P64.P73........... 5Rotas equivalentes 505 95 1 414 828 SA0 ORO TV 7 Ratas equivalentes :505.520.600.605.650 345 690 A o 060 ORA TR RECIFE TR E 162 TE 747 345 173 540 - ORO 135 RECIFE TR A 70 745,746 190 300 SAO ORO 747 RECIFE TR 68 740.749 207 414 SAO ORO TR TR 745,746 74 RECFE OP 650 E 419 030 162 540 - ORO TR P40749 OECIFE 81 349 600 326 500 . SOU 07 600 O 163 RECIFE 07 650 E 194 387 272 SÃO SOU 07 600 704 130 RECIFE 07 650 O 419 . ORO 67 600 P82.P83 209 RECIFE OF 650 PO4 75 151 227 454 SAO 560 6P 600 706 AP 650 702,783,788........... RECIFE 67 650 700,785 244 409 506 ORO 82 Rotas equivalentes :650 177 07 600 PA6 88 RECIFE 176 go SAO . ORO OP 500 E 388 RECIFE OP 650 P80705 OS 431 1.040 548 . ORO 07 500 784 210 524 RIO RRAIIET 05 520 1 524 SÃO ORO 07 500 P62783 233 RIO BRANCO RG 520 PGO 262 500 HP 500 P86 ORO 252 RIO BRANCO NO 520 P62,P66,P72.P74.P75... 272 543 O GOL 07 500 700.705 314 629 Su AT500 iAR I 00 650 O 630 1.260 341 RIO BRANCO 66 520 P60 681 TARATNGA OS 650 P60 315 630 RIO BRANCO AO 020 763.764.773...... 367..... 811 650 762.P66.P72.P74.P75. TABATINGA .370 756 641 1.282 AIO BRANCO 80 650 O 410 819 700ATISGA 321 R O BRANCO RO 650 760 TA8ATIRGA 00 658 763.704.773......... RR I BRANCO NO 650 P62.P66.PT2.P74.P75... 441 882 385 TEFE650 554 1.100 417 RIO RROSCO RO 650 P69 277 554 TEFE 00 650 P60 449 ..... RIO BRANCO NO 650 763.P64.P73 ... ... RO 650 P62.P66.P72.P74.P75. TEVE 332 66S RIO BRANCO 07 520 O 525 650 P69 720 TEFE 360 RIO BRANCO RP 520 PO4 291 05 650 P63.PO4.P73. 030 TEFE 010 BRANCO 6P 520 702.703 315 776 . 341 683 RIO BRANCO RP 520 PRA 7.10 370 735 TERESINA RO 650 7 RIO BRANCO OP 520 P00705 308 RIO 370 GIG RG 650 F 611 740 TERESINA 308 R6 050 O RIO 010 00 600 A 300 154 330 TERESINA 06 650 760 06 600 P60 154 010 . 610 06 650 762,766.772,774.775. RG 600 P62,P66,P72,P74.PTN... TERESINA RIO 010 370 lOS 370 los 400 RIO . 016 RG 600 P09 200 400 TERESINA 00 650 P69 200 RIO

CIDADES

TARIFA ADULTO EM URV DA IDAAIOLTA

TERESINA

ECIAPITIAS

TERESINA 97 650 6P 660 TERESINA HP 050 TERESINA HP 660 TERESINA 07 650 TERESINA 87 650 TERESINA TROMBETAS ES 660 TROMBETAS RO 650 RO 650 TROMBETAS

CAMPINAS CAMPINAS

RO 650 763.764.773................. 431 216 742 371 O 618 309 E 343 071 704 371 105 702.783 402 201 700 216 433 780,785 954 477 O 477 239 700 762.766.772,774.775......... 572 286 620 310 TROMBETAS 08 650 769 ES 650 763,764.773................. TROMBETAS 668 334 956 478 TROMBETAS 07 650 O 531 265 TROMBETAS 07 650 784 287 574 EP 050 782,783 TROMBETAS 621 311 07 650 786 TROMBETAS 669 335 07 650 P80,P85 TROMBETAS 708 354 UBERABA RU OVO O 354 177 A8ERA8A 04 500 760 OBERABA ES 500 762,766,772,P74.P75......... 425 212 460 P6 500 769 230 UBERABA NO 500 P63764773................. UBERABA 496 2 4 8 700 355 A8ENA8A 07 500 A 394 197 07 500 P84 380RAEA 426 07 500 7012.783 213 UBER006 462 231 07 SOA 786 UBERABA 497 249 OP 500 700.705 UBERABA 606 343 ABERLASSIA RA SUO O 343 172 UOERLANOIA 05 VOO 750 UBERLA5OIV 00500 P62,P66,772,P74,P75......... 6 12 206 446 223 U8ERLASD IA 00 500 769 UBERLASOR 00 500 763,P64,773................. 480 240 344 680 A8ERLAR0IA 07 500 O 302 191 UBERLAFIDIA 07 500 784 413 206 U8ERLA5DIA 07 500 782.703 447 224 UBERLASOIa 07 500 706 482 241 ORERLANDA OP VOO 780.785 254 508 00 600 O VITORIA 127 204 VITORIA RG 650 P60 05 650 762,766,772,774,775......... VITORIA 305 152 165 330 ES 650 769 VITORIA RO 650 763,764,773................. VITORIA 350 178 600 300 TE E 0110014 250 500 VITORIA IR O 275 TV 745.746130 VITORIA 300 TE 740.749 150 VITORIA 254 508 VITORIA OP 650 E 282 141 07 650 704 VITORIA 305 152 07 850 702,703 VITORIA 330 165 VITORIA 08 650 780 356 07 650 700,785 178 VITORIO

DE:

-. M1*aW

BAURU 66 400 9 Rotas equivalentes 405 BRASILIA 6K 480 CAMPO ORO. 6K 400 E 6K 400 E C0000BA 66 400 E COI VOA Rotas equivalentes :405 6K 405 8 CURITIBA 7. PRUDENTE 6K 400 RIR. PRETO 1K 400 RIO - SOU 66 402 ROFINONOPOLI 6K 405 O SAO - COR %6400B Rotas equivalentes 405

254

260 246 302 316

521 492 60-1 632

293 107 217 287 316 217

585 213 433 573 632 433

ARAQUAINA (AIX) T9 217 RO 475 A 65 475 760 109 ES 475 762.766,772.774.775. 130 141 ES 475 769 REL[OI BELEM ES 475 763.764.773......... 152 07 475 O 218 BELETI 121 EP 475 704 PELEM 07 475 702,783 131 BELEM 142 GELEM 07 475 786 07 475 P80.P85 153 BELEM 313 0HZ - COE OS 475 O 167 NO 475 760 RIFO - CNF CNE 05 475 762,766,P72,P74.P75. 080 180 RO 475 769 203 687 - CNE 0111 . CNF 60 475 763.764.773......... 219 AP 475 O 314 0117 - CNE 124 07 475 PO4 0117 - CNE 97 475 P02783 108 002 - CNE 204 0112 CNE 07 475 POR 0HZ - CNF 07 475 P8O,785 220 RO 075 O 232 BRASILIA NG 475 P00 116 08451110 RG 415 P62,P66,772.P74.P75. BRASILIA 139 BRASILIANO 475 P69 151 NU 475 P63,764.P73......... BRASILIA 162 07 475 O 232 BRASILIA 129 BRASILIA 67 475 784 07 475 782,783 139 RRASILIA 67 475 186 BRASILIA 151 BRASILIA OP 475 700.P85 162 CAIIPIOIA ORO RG 600 R 041 CU-IPIFIA ORO 06 650 768171 CAMPINA SED RG 050 767,P66,772,P74,P75. 205 COlINA ORO RS 650 709 222 CAMPINA ORO 05 650 763.764.773......... 239 C4I-IPIFIAGIRO 07 650 e 342 CAMPINA ORO OP 650 P84 190 CAMPINA 600 07 600 782.793 205 10817116 ORO 07 650 P86 222 CAMPINA ORO 07 650 780,785 239 364 CAMPINAS 56 475 O AO 475 760 CAMPINAS 187 BELEM BELEII PELEM

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I!B&OV4.

B-38- Guia Panmlas- Maio/94

12?

434 21? 260 282 30-4 436 242 262 285 306 626 313 376 407 430 620 349 377 408 440 464 232 278 302 325 464 258 270 302 325 682 341 400 443 477 684 380 410 445 479 728 364

CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS COO-OPINAS CAMPINAS CAMPO ORO. CAMPO ORO. CAMPO ORO. CAMPO GRO. CAMPO ORO. COSUMOA CO RUMBA CORUMBA EOOU618A COROO-OVA COlARA COlARA COlARA CUIABA COlARA EOOITIRV CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

R5 475 P62.766.P72.P74,P75. 218 237 RS 475 P69 ES 475 763.764,773......... 255 500 ES 660 E 290 05 650 760 650 762.766.P72.774.P75. ES 348 377 ES 650 769 RO 650 763.764.773 ......... 406 703 NO 650 O 352 NO 650 760 ES 650 762.766.P72.P74.775. 422 457 NA 650 769 RO 650 763,764,773......... 492 752 RS 650 E 376 NO 650 760 RO 650 P62,1`156,1`72,P74.P75. 451 489 EO 650 769 RO 650 P63,P64.P73......... 526 702 05 650 E OU 650 760 391 05 650 762.768,772,774.775. 409 500 ES 650 769 RO 650 763,764,773......... 547 394 ES 475 O 197 EU 475 P60 ES 475 P62.P66.P72,P74.775. 236 266 ES 475 769 00 475 763.784.770......... 276 625 RO 650 O 313 ES 650 760 OU 650 762.766.772.774.775. 379 406 06 650 769 NO 650 703.764.773......... 438 67 475 O 396

87 475 784 CURITIBA 07 475 P82703 CURITIBA CURIT BA 07 475 786 CURTBA I UP 475 780.785 CURITIBA OP 650 7 CURITIBA EP 650 704 CURITIBA 07 650 P82,P83 OP 650 P06 CURITIBA CURITIBA AP 600 P80785 ELORIAI,O7OL ES 475 O ELORIAF1OPOL NO 475 700

220 230 257 277

627 348 376 400 439 415 208

FLORIANOPOL ES 475 P62.P66.772,P74.P75, 249 270 ELORIANOPOL ES 475 P69 ELORIA5UPUL 00 475 P63,P64,P73......... FLORIANOPOL RO 650 O FLORIANOPOL ES 650 P60

580 696

754 812 1.480

703 844 914 094 1.504 752 907 978

1.053 1.584 782 938 1.017 1.095

708 394 473 512 552 1,250 025 750

813 875 792 440 475 515 554 1.254

606 752

815 078 030

415 490 540

291

501

1.296 640

454 416 ELROIANOPOL 07 475 E 231 ELOVIANOPOL 07 475 784 250 71001550701 6P 475 PU2,P83 270 ELORIASVPOL EP 475 786 201 ELORIANOPOL BP 475 780.785 FLURI000POL 07 650 O 650 361 ELORIASOPOL OP 650 P84 390 ELORIANOPUL HP 650 P02783 423 ÍEORAFIOPOL 07 650 786 455 ELORIANOPUL 97 650 700.785 284 FORTALEZA EG 650 O 142 FORTALEZA NO 650 760 ES 650 P62,766,P72.P74,P75. FORTALEZA 170 185 FORTALEZA 00 650 769 08 050 763.764.773......... EORTALTZA 199 204 FORTALEZA 67 650 O EOOTOLT7O 67 650 704158 170 67 650 782.703 FORTALEZA 185

97 650 780.785 199 FORTALEZA 444 E DO I6AAC6 NO 475 A 227 00 150010 NU 475 760 7 00 ISUACO NO 475 P62,766.P72.P74.P75. 266 289 00 IGUACU NO 475 769 00 IGUACO NU 075 763,764,773......... 311

00bOAtO NO 650 O E DO 100410 NO 650 760

NIO

1.160

648 324

ELURIATIOPOL 0.3 650 P62,P66,772,P74,P75. 389 421 ÍLORIA5OPOL 00 650 P09 ÍLORIANOPOL 00 650 P63.P64.P73.........

FORTALEZA 07 650 PUS

437 473

694 347

778 842 907 032 462 499 541

582 1.300 722 780 845 910 560

284 341 369

398 568 315 341

369 398 888 444 533 577 622

1.380 694

E 00 IGUACO RS 650 P62.768.772.P74,P75.

416 451 00 I000CU NO 650 769 E 86 TG4ACU 00 650 763.P64.P73......... 486 445 00 IGUACU 07 475 O 247 EU IEUACO 87 475 784 267 LIV I00000 OP 475 782.783 289 E TIO IOUACU 87 475P86 E DO IIIUACU VP 475 P80785 312 ATO E 00 1000EV VP 650 A 386 E 00 IGOAEO 07 650 784 418 DO IGUACO 07 650 782,783 DO IG6SCU 67 653 P86 E 00 IGUVEU VP 650 P80785 NO 475 O GOIANIA

GOIANIH OOIANIA OOIANIA

00 475 760

452 487 262

131

00 475 P62,P66.772.P74,P75. 15/ I70 00 475 P69

00141110

RO 475 P03,P64.P73......... 103

GOIÂNIA URIANIA

07 47S O 07 475 P84

253 146

GOIANIA

07 476 782.783

150

97 475 780 87 475 P80.P85 60 650

171

GOIUSIA IOIANIA US

184 452 E HUS AO 650 750 226 05 650 P62.P66.P72.774.P75. ILHEAS 271

ILIIEUO

NO 650 769

294

833 902

972 090

494 534 579 023

1.392 773 835 905

974 024 262 314 341 367 526 292

316 342 368 904 452 542 588

50 475 P63,P64,P73. 95 . VP 475 9 136 VP 475 PO475 VP 475 P82.P83 82 YP 475 P86 88 97 475 P80,P85 95 341 80 650 O 171 RG 650 P60 85 650 P62,P66.P72.P74.P75... 205 633 NATAL RG 650 769 222 316 906 NATAL 00 650 P63.P64.P73 ........... VP 650 y 453 LATAS 239 VP 650 753 251 503 LOTUS 342 544 NATAL 272 AP 550 7 ILI/SUS 07 650 P82.P83 07 650 P84 190 294 589 NATAL LIIEUS 07 650 P86 LHÉUS 67 650 P80P85 317 634 NATAL 07 650 P82,P83 205 I MPERATRIZ 56 475 7 92 184 NATAL 07 650 P86 222 92 NATAL 0P 650 P80.P85 239 46 IMPERATRIZ 86 475 P60 407 IMPERATRIZ 80 475 P62,P66.P72P74.P75 ......... .NAVEGANTES RG 475 R 204 010 NAVEGANTES 00 475 P60 55 120 NAVEGANTES AS 475 P62,P66.P72.P74.P75... IMPERATRIZ 50475 P69 60 244 IMPERATRIZ RG 475 P63.P64.P73 265 129 NAVEGANTES 00 475 P69 64 NAVEGANTES 56 475 P63.P64.P73 ........... õ Votas equiI 285 084 92 IMPERATRIZ VP 475 O 637 102 NAVEGANTES 80 650 9 IMPERATRIZ AP 475 P84 51 110 NAVEGANTES 80 660 P60 319 IMPERATRIZ 6P 475 P82.P83 55 120 NAVEGANTES 80 650 P62.P66.P72.P74.P75... 60 IMPERATRIZ 07 475 P86 382 64 129 IMPERATRIZ 67 475 P80.P85 414 NAVEGANTES 8G 650 P69 Rotas equivalentes :650 706 NAVEGANTES 05 650 P63,P64,P73 ........... JOAO PESSOA 80 650 1 353 446 353 177 JOÃO PESSOA 50 650 P60 409 JOAO PESSOA RG 650 P62P66.P72.P74.P75 ......... .NAVEGASTES 07 475 O 227 424 S9OEGA5TSS 0P 475 PO4 212 245 459 NAVEGANTES 07 475 P82,P83 JOÀO PESSOA 60650 P69 229 266 J0AO PESSOA 80 650 P63.P64,P73 .............. ... . NAVEGANTES 07 475 PAR 494 NAVEGANTES 0P 475 PAO.P85 286 247 639 NAVEGANTES TP 650 e 7 354 3040 PESSOA VP65DV 393 NAVEGANTES AP 650 P84 355 196 JOÃO PESSOA 6P 650 P84 425 NAVEGANTES VP 650 P82.P83 383 JOAO PESSOA AP 653 P82.P83 212 415 460 NAVEGANTES VP 650 P86 .3060 PESSOA 9P 650 P06 230 447 496 NAVEGANTES AP 650 P80.P85 24V JOÃO PESSOA 07 650 P80.P8S NO 475 V 123 804 PAUIAS 402 56 475 A JOINVILLE 402 PALRAS RS 475 P60 62 201 JOINVILLE RU 475 P60 50 475 P62.P66.P72.P74.P75... RU 475 P62.P66.P72.P74.P75......... . PALMAS JOINVILLE 74 482 241 86 475 P69 80 523 PALMAS 65475669 261 JOISOILLE 86475 P63.P64.P73 ........... RG 475 P63.P64.P73 ................. .PALMAS JOINVIILE 86 281 563 OP 475 9 123 631 1.262 PALMAS 60650 V JOISVIEL6 68 OP 475 P84 631 PALMAS 316 JOINVILLE 80 650 P60 74 AP 475 P82.P83 R0 650 P62.P66.P72.P74.P7S ......... .PALMAS JOINVILLE 07 475 P86 80 PALMAS 86 11`475 P80785 520 PALMAS 66650 P9 410 JOINVILLE 424 00 650 O 06 650 P63.P64,P73 .................. PETROLINA .IOINVILIE 212 883 PETROLINA 80 650 P60 442 RG 650 P62.P66.P72P74,P75. PETROLINA 806 06475 .403 JOINVILLE 254 447 JOINVILLE AP 475 PO4 724 216 484 PE050LINA VP 475 P82.P83 242 JOIIIVILIE 55 650 P63.P64.P73 ........... 524 PETROLINA AP 476 P06 262 JOINVILLE 297 564 JOINVILLE 07 475 P8O.P85 202 GA5 . 1.266 '70 ALEGRE 633 JOI5GIILE AP 650 O 224 703 PTO. ALEGRE 50 475 P611 351 J0INAILLE 67 650 P84 760 P70. ALEGRE 80 475 P62.P66.P72.P74.P75. 07 650 P82783 300 JOI7VILLT 268 823 411 61 650 186 JOINUIILE 291 066 PTO. ALEGRE 443 6P 650 POUPAS JOINVILLE 826 P70. ALEGRE 80 475 P63.P64.P73 ........... 413 JUAZ. DO N. 06 650 A 313 207 413 JAAZ. 00 N. RG 650 P60 . 696 JUAZ. TV N. 06 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .P00. ALEGRE 348 496 P00. ALEGRE RG 650 P60 248 537 PTO. ALEGRE RO 650 P62.P66,P72.P76.P75... JUAZ. 00 N. RIS 668 P69 268 418 JAAZ. DO N, 86 650 P63.P64.P13 452 578 P70. ALEGRE 00 650 P69 289 818 P30. ALEGRE RO 650 P63.P64,P73. 06 475 O 406 LONDRINA 487 499 86 475 760 205 LONDRINA 448 ALEGRE 07 475 0 80 476 P62.P66.P72.P74,P75... ... 491 ... PTO. . PTO.ALEGRE LONDRINA 249 OP 475 P64 245 269 532 PTO. ALEGRE 0475 P82 .PAZ 65475659 266 LONDRINA PTG. ALEGRE OP 475 P86 291 RU 475 P63.P64.P73 ................. .PEG. ALEGRE VP 475 P80785 LONDRINA 314 286 073 PIO. ALEGRE VP 650 O 698 644 . LONDRINA 387 1.288 PIO. ALEGRE 07 650 PO4 80 600 760 322 LONDRINA 419 644 P00. ALEGRE RP 650 P82.P83 RIS 650 PR2.P66.P72.P74.P75 ......... .PTO. ALEGRE VP 650 P86 LONDRINA 451 489 770. ALEGRE VI) 650 P80.P85 419 LONDRINA ÈÕ9 134 837 PT NACIONAL 00 475 O 80 660 P63.P64.P73 .................. PT NACIONAL 80 475 P60 LONDRINA 67 451 902 PT NACIONAL 86 475 P62.P56.P72.P74.P75... 820 36 4750 410 LONDRINA 80 225 67 475 P84 LI/TRINA 87 77 NACIONAL •• •'•°• VI 475 782.783 246 L0LLJ0IRA 492 P7 NACIONAL 86 475 P63P64.P73 ........... 26? 533 AP 476 P86 LONDRINA 94 287 LEFORIRA 97 476 P80785 035 70 RACIONAL • 4s 645 AP 650 A 15505150 75 1.290 P7 NACIONAL 57 475 P84 97 660 P84 358 LOSTÇINA 81 716 PT NACIONAL 07 475 P82783 387 97 650 P82.P83 L050VIS4 88 774 70 NACIONAL 07 475 P86 419 AP 650 POR L0500IIIA 95 839 77 NACIONAL AP 475 P80.P85 452 97 650 P80.P8S LONDRINA 363 903 RECIFE 00 650 0 267 SOCAPA00 475 O 082 R6 650 P60 534 RECIFE 134 SOCAPA 00 476 P60 RIS 650 F62.P66.P72.P74.P75... 267 RECIFE 60 475 P62.P66.P72.P74.P75 SOCAPA 218 160 R6650P69 320 RECIFE 174 RG 475 P159 IeACAPA 06 650 P63.P64.P73 ........... 347 RECIFE 00 475 P63.P64.P73 SOCAPA 254 187 VP6SO .364 374 RECIFE 383 5/COLO RG0 202 37 650 784 766 RECIFE 192 60 650 P60 SACHO 07 650 F87,P83 218 383 RECIFE AO 650 P62.PA6.P?2.P74.P75 ......... ..RECIFE 237 MACUlA 37 650 P86 230 VP 650 POUPAS 255 460 RECIFE 249 60 NOS 769 66 475 7 352 RACEIO 458 RIO 016 176 RACHO RG £50 763.764.773 ................. ..RIO - 016 86 475 P60 86 476 P62.P66.P72.P74.P75.., 536 RIO 265 616 768 . 384 211 PIACEIS AP 650 0 67 650 784 213 229 MACUlO 426 RIO 616 06 46! RIO vi, 650 P87.P83 230 MACUlO 56 475 P63.P64.P73 ........... 016 499 .. .. 250 246 P7ACEEO 0650 POS AP 850 P80.P85 269 541 MACHO 538 RIO 616 RG 6506 378 271 604760 MANAUS 756 RIO - 016 86 650 P60 375 RIO RC 475 P60 189 86 650 P62,P66.P72.P74.P75... AAS065 GIG RG 475 761 .P62.P66,P72.P74.P75 325 MANAUS 227 454 RIO GIG R6 650 669 352 246 00 875 P69 80 650 P63.P64.P73 ........... MANAUS 491 VIA - 016 AO 476 P63764773 379 1106065 265 529 RIO GIG VP 475 0 353 758 RIO 016 07 475 P84 196 1045065 210 421 RIO . 610 07475 P82.P83 212 07475 P84 MANAUS 229 UP 475 P82.PR3 227 455 RIO . GI6 07 475 P86 MANAUS 247 246 493 RIO 07475 780.785 57475 P86 016 MANAUS 542 AP 475 POUPAS 265 531 810010 07650V 7147:405 9P 650 P94 301 270 RIO - 010 135 9ARLV/, 00475 A 07650 P82.P83 325 135 810-010 68 05.175760 0/RA6O 352 610 0P 650 706 55 475 P62.P56.P7?.P74. P75.......... ROlARA 0P 656 PAO.P85 379 167 RIOO 016 AI 427 00 650 0 175 SALVADOR 05 475 P69 OS 906067 CIDADES

liVRARA TARIFA ADULTO IIARABA EMURV IDA IDA/VOLTA MORADA I4ARARA ,RARA8A SARARA NATAL CONTINUAÇÃO NATAL NATAL

189 272 151 163 077 190 682 341 409 443 477 684 380 410 445 479 814 407 408 529 570 1.274

637 764 828 892 818 454 491 532 573 1.278 709 767 831 896 246 123 148 160 172 246 137 148 180 172 848 424 509 501 594 844 447 536 581 626 1.392 696 836 905 974 896 497 538 582 627 1.396 775 838 947 97/ 208 134 161 574 188 270 150 162 176 109 726 363 436 472 508 728 404 437 473 510 704 352

427 50 650 760 214 MC 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 256 512 278 555 SAL 08130880 650 P69 SALVADOR 86 650 P63.P64,P73................. 299 590 430 OP 660 O 860 SALTADOR 477 SALVADOR 0P 650 784 239 258 516 SALVADOR 07 650 P82.P83 280 559 SALVADOR VP 650 P86 301 602 SALVADOR 87 650 P80.P85 624 312 SANTARE7I 86 475 O SANTARÉM RG 475 P60 156 312 50 475 P61.P62.P66.P72.P74.775..... SANTAREM 187 374 203 406 SANRAREM 56 475 P69 SANTAMEM R6 475 P63.P64.P73 .............. ... 218 437 626 SANTAREM OP 475 O 313 174 347 SANTAREM OP 475 P84 376 SANTAREM VP 415 P82.P63 188 407 07 475 P86 203 SANTARÉM 438 RP 415 P80765 219 S6NTARER4 475 7 193 386 SÃO LUIS 80 97 86 475 P60 193 SÃO LUIS 86 475 PAZ.P66,P72,P74.P7R......... SÃO LUIS 116 232 56 476 P69 125 251 SAO LUIS 86 475 P63764773................. SÃO LUIS 270 135 Rotas equlvaleotes :650 194 388 57 475 7 SÃO LUIS 215 57 475 P84 188 060 LUIS 233 116 SÃO LUIS DO 475 P82P83 252 57 475 POS 126 UAO LUIS 772 NP 475 P80.P85 136 SÃO LUIS Rotas equivalentes :650 364 728 538 006 RI 475 Y 364 SÃO GRG RG 475 P64 182 R0 475 P62.P66.P72.P79.P75 ......... 560 . GRU 437 218 237 473 GÁS GRU RI 475 P69 VI 475 763.P64.P73................. CRU SÃO 510 255 580 1.000 SAA . GRU RI 650 9 290 580 SÃO URU MI 650 P60 RI 650 762.P66.P72.P74.P75 ...... ... SÃO . ORO 348 696 377 754 RI 650 P69 SÃO . GRU RI 660 P63.P64.P73................. URU 5.50 406 812 730 365 500 GRU 97 475 7 405 203 SÃO - GRU 07 475 784 408 SAO VOO VP 475 P82.P83 219 475 SAD ORO 07 475 786237 256 511 RP 476 784.P85 SÃO ORO 1.164 582 VP 650 O 500 OVO 646 323 SAI CRU VP 650 784 608 349 SAO - URU RP 650 P82783 757 378 SUO ORO VP 650 P86 005 407 SUO ORO VP 650 P86785 478 239 SERESI9A RIS 650 O 239 120 86 650 P60 IERES 9A 86 650 Pó2.P66.P72.P74,P75......... TERESNA I 287 543 311 155 TERESINA 50 650 769 86 650 P63.P64.P73... 167 .............. TERESINA 335 478 239 IE8ESINA DO 650 e 133 260 RP 650 784 TERESINA 287 VP 650 P82,P83 143 TERESINA 311 VP 650 P88 155 11 RESINA 16? 335 VP 650 P80,P86 TERES NA 614 307 66 476 R UBERABA 307 154 60 475 P60 GRERARA 60 475 P62.P66.P72.P74.P75......... UBERABA 184 368 399 80 475 P69 200 UBERABA 86 475 P63.P64.P73................. UBERARA 430 215 308 616 UBERABA DO 475 O 342 171 VP 475 PO4 ABONARA 370 185 AP 475 702.703 UBERABA 400 200 87 475 P86 UBERABA 431 9P 475 P80,P85 216 AOERAOA 296 592 ARERLAIDIA 80 475 O 148 796 URERLANDIA RU 475 760 ARERLANDIA 86 476 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 178 355 385 192 ARERLAIIDIA 80 476 P69 A8ERLANDIA 80 475 P63.P64.P73 ... .............. 414 207 59-1 297 SOERLASDIA 6P 475 1 330 IAS UOERLANDIA VP 475 704 178 356 A8FRLANOIA 67 476 P82.P83 193 SOA ABERLANDIA 67 476 786 416 298 UBERLAIIDIA 07 475 P8O.P85 1.022 511 VITORIA RO 650 O 511 256 VITORIA RG 650 760 RU 650 P62.P66P72.P74.P75 ......... VITORIA 307 613 664 80 650 P69 332 VITORIA 50 650 P63.P64.P73................. VITORIA 715 368 6121.024 VITORIA 97 650 0 284 508 87 650 784 VITORIA 614 307 AP 650 702.783 VITORIA 660 333 07 050 P716 VITORIA 717 368 OP 650 P8V.P85 VITORIA SALVADOR SALVADOR

DE:

422 458 493 1.082 5.71 649 703

PLV PLO LIA LIA

757 LUIlPIO'

JOIIVIELE 424 JOINVILLE 459 494 LONDRINA 1.084 LONDRINA 607 650 MARINGA 705 MAR INGA 750 854 NAVEGANTE

303 51096 6 DL 096 P18719720....... 182 187 SL 096 6 112 SI 096 P18.PIM 140 SI 096 P15 272 SL 096 6 Si 096 P18.PI9,P20....... 163 276 5I096 R SI 096 PI8.PIM.P20....... 166 295 SL 096 8 SL 096 P18.P19.P20....... 177 313 SL 096 N SE 096 718,719,720....... 160 287 SI 096 8

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0IMI5#84.

VOA 364 374 224 281 544 326 552 331 595 354 626 376 574

NAVEGANTES Si 096 PI8,P09.P20 PELOTAS SI 096 8 PELOTAS 51.096 P18,P19 PELOTAS 5 096 716 PIO. ALEGRE SL 096 8 770. ALEGRE SI 086 P18.PI9.P20 PTO.SEOURO UL 096 8 PTO.SE0URO SI 096 P18.P19 PT8.SEG600 SI 096 P15 RIO - 505 5L 096 8 5013 SI 096 P18,PI9.P20 RIO SÃO- CCII 510968 SÃO COO SL 096 P18.P19 SÃO COO SI 096 P15 A8ERLANTIA SL 096 5 AOERLANDIA SI 096 P18.PlM URERLAN0IA SI 096 P15 VITORIA SI. 086 B 0110816 SI. 006 P16,P19.P28

172 410 246 308 369 221 431 259 323 220 132 192 lIS 144 98 59 74 350 210

344 820 492 615 738 443 062 517 647 440

284 384 230 288 196 118 147 TEU 42E

06:

ROLEM SELEM RELES RELER 8HZ - PIA MhZ - PLU 5HZ . PILO 607 . PILO 511501116 BRASILIA BRASILIA 8RASILIA CUIABÁ CUIABA CUIABÁ COlARA ITAITUBA 10017580 ITAITUBA ITAIT660 JAARA JOANA JOANA JOANA JUINA JUINA JUINA JUINA LONDRINA

T2 730 O T2 730 P32.P35 T2 730 P31734 T2 730 P33 TZ 730 E 02 730 P32.P35 T2 730 P3U.P34 02 730 733 E2 730 7 T2 730 P32.P35 T2 730 P31.P34 T2 730 P33 T2 730 T T2 730 P32,P35 T2 730 P3I,P34 T2 730 P33 T2 730 O T2 730 P32735 T2 730 P31.P34 T2 730 733 TV 730 O TV 730 P32.P35 02 730 P31.P34 72 730 733 72 730 O E2 730 P32.P35 72 730 P31.P34 T2 730 733 72 730 O

419 251 272 293 396 238 257 277 376 226 244 263 213 028 138 149 338 203 220 237 III 67 72 78 82 49 53 57 363

AOS 503 545 SAI 792 475 515 554 752 451 489 526 426 256 277 298 676 406 439 473 222 133 144 155 164 98 107 115 726

LONDRINA LONDRINA LONDRINA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS RIO - SOB SANTAREII SAIITAREM SARTURER

T2 T2 T2 T2 02 02 72 72 72 T2 T2

218 236 254 395 237 257 277 420 360 216 234 252

436 472 508 790 474 514 553 848 720 432 468 504

730 P32.P35 730 P31.P34 730 733 730 9 730 P32735 730 731.P34 730 P33 730 O 730 O 730 P32735 730 P31734 730 P33

T2 SANTAREM SÃO . CCII T2 730 O

395

790

231 257 277 248 049 161 174

474 514 553 496 298 322 347

8 O 8 8 8

234 194 179 308 143

468 387 358 616 287

8 708 705 6 POS POS

227 114

454 227 318 556 278 369

SÃO . COR 72 730 P32.P35 12 730 P31.P34 SÃO - COA SÃO - COM 02 730 P33 51607 T2 730 9 12 730 732.735 SINOP 02 730 P31734 SINOP T2 730 P33 SINOP

DO: BARØA....GAfiCASPG

ROASIEII CUIA8A 0010516 RIR. PRETA RONDONUPOLI

JJ Já JJ JJ JJ

416 406 406 496 496

TE:

BRASIlIA BRASILIA BRASILIA SALVADOR SALVADOR SALVADOR

3H 615 JA 615 JIl 615 3M 615 AI 615 J6 615

278 139

.U07.0::0-A-70/G7':00 TE:

BRASILIA 6K 000 O CAMPO URO. KK 400 O 6K 400 8 CORUI-IBA 66 430 5 COlARA Rotas equivalentes :405 6K 400 8 DOURADOS PONTA PURA KK 400 8 TIO. PRETO CO 402 8 Rotos equivalentes :405 6K 402 6 RIO - SOU RONDONOPOLI 6K 405 O 6K 400 8 560 - £611 Votas equivalentes :405

278 246

556 402

328 340

655 606

366

732

376 164

751 327

246

402

316 155

632 311

DE:ELEM 771 KK 410 O 386 014 407 72 737 V 12 737 730.732.735................. 486 244 529 265 592 - PIO T2 737 P31,P34 570 07 737 P33 285 082 - PIO 770 R6 475 O 385 BAZ - CNF 385 85 475 P60 193 8HZ - CNF CNF NO 475 P62.P66,P72.P74.P75......... 8H2 231 462 250 501 80 475 769 0142 - CNF DAi - 710 RIIZ - PIO 890 - PIO

Maio/94 - Guia Panrolas -

B-39

531 265 OP 510 780 1 785 BRASI LIA Rotas equivalentes :555 TAJRIFAADULTO 894 447 VP 5150 BRASILIA EMUAV CIDADES 496 248 VP 616 P84 IDA IDA/VOLTA BRASILIA S 536 268 VP 516 782.783 BRASILIA O 291 581 RASILIA VPSISP86 313 626 HP 515 780.785 RASILIA 1.122 561 AP 380 O BRASILIA 623 311 CONTINUAÇÃO BRASILIA OP 380 P84 673 337 VP 380 P82,1`03 VRASILIA 729 365 OP 380 P86 58 476 P63,P64,P73 ................. ..BRASILIA 682 - 0ff 785 393 97 388 P80.P85 539 BRASILIA 270 106 212 T2 725 A BREVES Rotas equivalentes :555 127 64 TZ 725 P32735 850 BREVES 425 RIO 518 5 682 - CNF 69 138 T2 725 P31734 425 66(089 213 RIO 510 P60 688 - tiff REI 148 74 72 725 733 P62,P66,P72.P74. P75...........BREVES 8HZ - 047 636 318 CAMPINA ORO 00 650 R 510 255 318 159 653 CAMPINA ORO 60 650 P60 276 CIIE R0 510 P69 8942 ..CARPIRA CRI) 80 660 P62.P66.P72.P74.P75......... RO 510 P63.764.P73 ...... ........... 047 8112 382 191 595 298 413 207 CAMPINA ARO 611 650 P69 Rotas equivalentes :555 1.082 CAMPINA ORO 60 650 P63,P64.P73 ................. 501 880 C1IP 80 515 R 445 223 261 501 80 515 P60 8942 - 047 978 489 80 515 P62.P66.P72.774.P75 ......... ..CARPIRA ORO 86 500 R 8148 - CIlE 489 245 CAMPINA ORO 80 500 P80 601 301 651 CAMPINA ORO 86 580 P62.P66,P72,P74.P75......... 326 80 515 769 8412 - 0ff 587 293 86 515 P63.P64,P73 047 8HZ 636 318 701 CAMPINA ORO 60 500 769 351 1.284 CARPIRA 560 86 580 763.764.773 ................. 642 RA 380 R 88? - CI4E 342 685 642 05 380 760 321 Rol 097 638 319 60 380 762.766.772.774.775 ......... ..CAMPINA ARO 07 650 8 8HZ - tiff 354 I77 770 CARPIRA ORO HP 650 704 385 191 383 836 CARPINS ORO 87660782.783 417 80380 P69 1111 C1IF 415 207 RO 380 P63.P64.P73 ................... CARPIRA ARO AP 650 P86 8HZ 06 447 223 895 CA9PISA ARO 97 650 780.785 449 980 490 1.608 CAMPINA ORO 87 500 R 829 8HZ CNF 60 355 O 544 272 829 CAMPINA ORO 07 500 P84 415 RO 355 P60 8HZ - C5F 294 588 C7JIPIVA ORO 07 500 782.783 ........... RO 355 P62.P66.P72.P74.P75 8HZ - 041 319 637 995 CARPIIIA ORO 3P 5519 786 4 77 500 PEIO. BHZ s°'° E ...... 2,P64,P73. BHZ i 426 60 4/5 P60 213 1 161 CAMPINAS 580 CARPIRAS 60 475 P62.P66.P72.P74.P75......... Rotas equivalentes 511 256 462 924 TR 8HZ - 047 E 554 277 80475769 770 CARPIRAS 385 IR 8HZ - CHE 5 60 475 763.764.773 ................. 385 CAMPINAS IR 747 193 097 841? 596 298 424 BH? - CNP TR 745,746 212 Rotas equivalentes 550 462 748,749 RAZ - 097 IR 231 1.105 553 772 CRIIPIBAS 60 650 O 97 475 7 386 8412 0ff 277 553 428 CARPIRAS RO 650 760 214 8HZ - 097 97475 784 RO 650 P62.766,P72.P74.P75......... 463 CAMPINAS 232 CRF RP 475 P82.P83 862 064 332 502 07 475 706 251 8112 - 06 719 359 80 658 P69 540 CARPIRAS 270 8HZ - C7IF 07 476 P80785 RO 650 763,761.773 ................. CARPIRAS Rotas equivalentes :550 774 387 664 427 8412 - 011 07 610 A 854 427 874750 474 CARPIRAS 237 688 - 047 VP 518 PO4 474 237 OP 475 784 512 CAMPINAS 256 07 518 782,783 6HZ - CRI 512 556 CAMPINAS 07 475 782.783 256 CIII 07 518 706 278 644? 278 555 598 CAMPINAS 07 475 P86 299 8HZ - tiff 07 510 P8O.P85 299 048 OP 475 780.785 CAMPINAS Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :550 1.004 BHZ - CNP 502 07 515 O 604 1.108 657 CAMPINAS OP 650 O 279 97 SIS 784 8942 - 087 615 VI) 650 784 307 602 CAMPINAS 301 8942 - CNP VP 515 782.783 665 07 650 782.783 332 653 CPZIPI7IAS 326 CIII 57 615 786 862 720 OP 650 786 360 703 CAMPINAS 351 66? - tiff 07 515 780.785 776 388 1.286 CAMPINAS 07 650 780.785 643 662 - tiff 87 380 O 1.086 543 IR 410 8 714 CAMPO ORO 357 8112 - 047 VP 380 784 1.0/8 539 772 083470 URO RO 010 O 386 8HZ CIIF 87 380 782.783 270 539 836 CAMPO ORO RG 510 760 418 6hZ - CNF RP 380 786 90 510 762.766,772,774.775 ...... ... 900 CAMPO ORO 450 862 - CIIF 07 380 780,785 647 323 718 359 BOA VISTA RU REI 650 O 701 359 CAMPO ORO 08 510 789 350 180 BOA 0518 P60 60 510 763.764.773 ................. 58 660 P62.P66.P72.P74.P75 ...........CAHPR ORO BOA VSTA I 377 755 431 215 1.320 660 467 CAMPO ORO 60 355 O 233 896 VISTA 66650 769 330 660 80 355 760 BOA VISTA 80 650 763,764,773 .................. CAMPO 608 00 355 762.760,772,774,775........ 251 503 CAMPO URO 396 792 Botas equivalentes :655.70U.715 429 868 722 CAMPO ORO 90 355 769 361 800 VISTA 07 700 O 80 355 763.764,703 ................. 401 CAMPO ORO HP 700 784 200 ORA VISTA 462 924 217 433 BOA VISTA HP 700 P82.P83 Rotos equivalentes :375.650 469 BOA VISTA HP 780 766 235 540 1.080 BOA VISTA HP 700 PBO.PBS 505 CARPO URO OP 510 O 253 07 510 784 300 599 641 CAMPO ORO BRASILIA 4) 490 B 320 648 760 CAMPO ORO 07510782.783 324 384 BRASILIA 80560 1 702 640 CARPO ORO 07510 P86 351 BRASILIA 804767 320 750 378 60 475 760 160 320 CARPO ORO 07 510 P80785 BRASILIA REI 1.324 662 07 355 O BRASILIA P6Z,P66,P72,P74.P7R ......... ..CAIlPO ORO 735 RP 355 P84 367 384 CAMPO ORO 192 307 794 416 CARPO OVO 87 355 P82703 BRASILIA R0 475 769 208 430 861 07 355 706 50 475 763.764.773 ... ................CAMPO ORO BRASILIA 927 463 448 CARPO ARO 67 356 P80,P85 224 Rotas equivalentes :375.650 Rotas equivalentes :608,550 463 756 CAVAJAS JJ 490 6 231 378 BRASILIA 05 510 O 330 370 CARAJAS 80 475 O 165 BRASILIA OU 510 760 189 RU 475 760 83 165 OU 510 P62.P66.P72.P74. P75...........CARAJAS BRASILIA RO 475 P62.P66.P72.P74.P75 ...... .. CARAJAS 454 227 198 99 246 491 BRASILIA 00 510 769 107 215 RU 475 769 BG 510 P63.P64.P73 ...................CARAJAS BRASILIA RU 475 763.764.773 ................. 529 CAPAJAS 265 231 116 Rotas IA equivalentes :555 Rotos equivalentes :500 446 092 BRASIL OU 615 O T2 737 O 170 308 446 CARA.JAS BRASILIA 80 515 760 223 T2 737 732.735 107 215 80658 111 RU 515 P62.P66,P72.P74,P76 ...........CARAJAS 535 CATAJAS T2 737 731,734 116 233 268 T2 737 733 125 251 680 CARAJRS BRASILIA 66 615 769 290 07 415 O 330 165 BRASILIA RU 515 763.764.773...... .............CARAJAS 87 475 784 92 103 624 CARAJAS 312 99 198 1.118 CARAJAS 07 475 782.783 RU 380 O 559 BRASILIA 215 07 475 786 107 559 CARAJAS BRASILIA RU 380 760 200 REI 07 475 780.785 116 231 8RASILIA 762.766.772.774.775 ......... --CARAJAS 580 671 CO.AR000AIA JJ 490 8 200 335 727 COROMB8 RIO 355 O 616 1.232 BRASILIA 80 380 769 363 REI 616 760 308 BRASILIA 811 380 763.764.773..................C000980 763 COROARA RO 355 P62.P66.P72,P74.P75......... 391 . 370 739 72 737 O 686 BRASILIA 343 412 COROPIBA 00 355 769 408 BOI T2 737 P32,P36 206 8RASILI8 446 CORLBIBA 00 355 P63P64.P73................. BRASILIA 02 737 731,734 223 431 862 BRASILIA T2 737 733 240 480 Rotas equivalentes :375 IR 7 378 756 BRASILIA 1.450 80 650 O725 635 C0ROR8A IR O BRASILIA 315 125 315 CORUPIBA 00 650 760 363 BRASLIA I TR 747 159 80 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 347 CORUOBA BRASLIA TR 745.746 173 435 8/0 IR 740.749 378 BRASILIA 189 943 770 CORUKBA RU650 P69 471 BRASILIA 07 550 E 385 642 COROMBA 80 660 763.764,773................. BRASILIA 97 475 O 321 HP 475 784 178 356508 1.015 BRASILIA 1.236 BRASILIA 07 476 702,783 385 CORARBA 07 355 0 618 193 343 606 BRASILIA 87 475 786 209 417 CORLRIBA HP 355 784 742 449 CORLIIBA 07 355 782.783 371 BRHSILIH eP 425 780.785 225 402 833 CORLII8A 97 355 786 Rotas equivalentes :550 750 CORI.8IBA 97 355 780.785 433 865 BRASILIA 07 510 O 379 Rotas equivalentes :375 BRASILIA 07 610 784 421 210 727 1.454 BRASILIA 07 510 782.783 227 455 CORL84BA 07 660 0 07 510 706 246 493 CORUM8A 87 650 784 403 807 BRASILIA

970 485 872 FLORIAIIOPOL RO 475 5 436 07 USO 702.784 COROARA 405 243 473 945 FLOBIAIIOPOL RA 475 760 57650 786 CRRAR8A 509 1.018 FLORIANOPOL 00 475 PO2,P66,P72.P74.P75. CORURBA 07 650 780.705 582 £68 291 936 CRUZEIRO SU BU 650 O 315 631 468 FLORIA9UPOL RU 475 769 234 CRUZEIRO LII 80 650 760 CRUZEIRO 55 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75......... FLORIANOPOL RU 475 763.764.773......... 679 340 662 281 608 304 Rotas equivalentes :510 CRUZEIRO SU R0650 769 984 492 CRUZEIRO SU 80 650 763.764,773................. FLORIAROPOL RO 550 O 492 246 655 FLORIAOIOPOL RU 550 760 328 ÍLORIAUIOPOL 00 550 PBZ.P6U,P72,P74.P75, Rotas equivalentes :655.700 938 590 469 CRUZEIRO OU 07 700 o 296 260 521 FLOBIATIOPOL RU 550 169 640 320 CRUZEIRO 50 07 700 784 563 FLBRIANO7OL RS 550 763,764,773......... 201 CRUZEIRO SU 07 700 702.703 610 305 344 689 CRUZEIRO 50 07 700 706 657 rLOBIANOPOL 05 555 O 328 CRUZEIRO SO 07 700 700,705 1,106 553 884 ÍLORIRROPOL OU555 709 442 553 CAIARA 50 510 1' 277 221442 FLORIAZIOPOL OU 555 762,766,772.774.775. 00 510 760 CAIARA RO 510 P62.P66,P12,P74.P75......... CUIAVA 664 332 630 FLORIANOPOL RU 555 769 265 719 359 575 FLORIAUIOPOL RIO 555 763.704.773......... 287 RU 510 769 COlAVA 50 010 763.764.773................. CUIARO 774 387 619 309 1.264 632 FLUBIANOPOL RO 516 R 908 FLORIAROPOL RO 515 760 494 00 380 1 CUIABÁ 316 632 247 494 PLOBIANO7OL RU 515 762.P66,P72.P74,P75, OS 380 760 CAIARA 80 380 P62,P60.P72.P74.P75......... CUIABA 758 379 593 296 822 401 FLORIAROPOL RU 515 769 642 FLORIAIiOPOL RS 515 763,764.773......... OU 380 769 321 CAIARA R0 380 763.764,773................. COlARA 885 442 692 340 Rotas equivalentes :650 5,116 FLORIAVOPOL RG 300 O 558 811 355 0 CAIARA 780 1.560 558 FLORIA9OPOL RA 380 760 279 85 355 760 CUbOS 780 390 80 355 762,766.772.774.704......... FLORIANOPOL RU 300 P62.P66.P72.P74,P75, CUIABA 670 335 936 460 725 363 00 355 769 CUIABA 0,014 507 FLORIAROPOL RU 300 769 00 355 763.764,773................. FLOBIARIPOL 80 390 763,764.773......... CUIABÁ 781 391 546 1.892 Rotas equivalentes :375 840 1.680 755 1.510 FLURIASOPOL 00 355 0 CAIABA 00 650 0 840 420 RU 355 760 378 755 FLORIAVOPOL RU 650 760 COIABA FLUR1AVOPAL 60 355 762,766,772.774.775. 60 050 P62.P68.P72.P74,P75......... CAIARA 504 1.008 453 900 546 1.092 I RU 355 769 491 992 FLORANOPOL CUIABÁ 60 650 769 80 650 P63764773................. FLRRAIIO7OL OU 355 763,754,773......... CS1A8A 1176 580 1.057 529 Rotas equivalentes :375 750 375 CUIABA 12 730 O 576 1.152 1 450 FLOR I ANO POL TR 12 730 732.735 225 CUIABA 480 960 A 244488 FLORIANOPOL TR 12 730 731,734 CU ABA 264 520 745.746 525 FLURIAUIOPOL TR 263 12 730 733 CUABA I 576 208 740,749 FLORIAIiIPOLIR 528 1056 IR 1 CU ABA 974 487 800 F000IAZIOPOL 87 475 O R 440 IR CRIARA 270 541 484 FLORIAROPOL 07 415 704 745,746 242 IR COlARA 584 292 10 740,743.740................. FLORIANOPOL 07 475 102.783 CUIABÁ 317 633 FLOBIANOPOL 07 475 786 528 264 682 341 443 886 FLORIANOPOL 07 475 780.785 07 SIU 0 CUIABÀ Rotas equivalentes :510 492 246 07 510 784 CUIABÁ 494 908 532 FLORIABOPOL 07 550 O 266 C6IABO 07 610 782.783 548 274 570 FLORIAROPOL 07 550 784 208 CU ABA 07 510 700 593 296 310 620 FLORIONOPOL 07 550 782.783 CUIABA 07 510 780,785 321 642 992 FLOBIAROPOL 07 550 786 496 07 380 1' CUIA0O 346 692 276 551 FLORIAVOPOL 07 550 780.785 CUIABA 07 380 704 1.010 555 290 595 FLORIANOPUL 07 555 O 07 380 782,783 CAIABA 616 784 OLORIANOPOL HP 555 308 645 322 CUIA8A 07 390 P86 666 333 347 694 PLORIAFIOPOL 07 555 782,783 CUIABÁ 07 380 780.785 722 361 560 1 . 120 FLORIAZ9OPOL 07 555 786 CUIA8A 67 355 R 777 309 311 622 FLOBIANOPOL 07 555 P88785 CUIA8A 07 355 784 634 1,268 672 FLORIAROPOL 07 515 e 07 355 702.783 336 CUIARB 704 352 364 728 FLORIAIIOPOL 07 515 784 07 355 P86 CAIA8A 761 380 784 FLOBIAROPOL 07 515 702.783 392 CUIABA 07 365 780.785 824 412 FLORIANOPOL 07 515 786 CU Rotas equivalentes 375 444 888 757 1.514 FLORIANOPOL 07 515 780,780 ABÁ 07 650 O Rotas equivalentes :650 840 420 CUIAUB 67 650 704 620 310 OU 650 E 454 908 FORTALEZA 07 650 782.703 CUIABA 518 259 00 515 R 492 984 FORTALEZA 07 650 706 CUIABA 259 139 1.060 FORTALEZA 00 515 760 67 650 P80786 530 COlADA 946 FORTALEZA RU 515 P62.766,P72,P74,P75. 473 CURITIBA (E 410 1 946 413 CURITIBA RU 475 O 155 237 473 FORTALEZA 160 CUR T BA RO 475 PAR RU 515 769 60 475 P62.P66.P72P74.P75......... FORTALEZA RO 515 763,764.773......... CURTBA I I 204 668 181 80 475 760 307 615 CURITIBA Rotas equivalentes :650.655 80 475 763,764.773................. FORTALEZA 00 500 9 CURITIBA 555 662 FORTALEZA 50 500 760 270 331 Rotas equinalentes :510.550 AU SUO P62.P66,P72.P74.P75. FORTALEZA 1.058 529 CURITIBA 80 555 0 333 265 529 CURITIBA 58 555 760 361 FORTALEZA NO 580 769 RO 555 762,P66.P72.P74.P75......... FORTALEZA CURITIBA RO 500 763.764.773......... 635 317 389 044 608 FORTALEZA CURITIBA RU 555 769 282 12 720 O 85 555 763.764,773................. FORTALEZA CURITIBA 141 T2 720 736 741 FORTALEZA T2 720 732.735 370 169 1,196 FORTALEZA T2 720 731.734 CURITIBA RU 515 9 598 183 598 F ORTALEZA T2 720 733 CURITIBA RO515 700 299 197 65 515 P62.P66.P72,P74P75......... CURITIBA 1 306 359 718 FORTALEZA TR O 255 777 FORTALCZA TR ,CURITIBA RIO 615 769 389 140 745.746 CURITIBA RO 515 P03,P64,P73................. FORTALEZA TR 740.749 153 837 FORTALEZA TR 419 FORTALEZA 97 650 F 310 Rotas equivalentes :650 259 746 1.492 FORTALEZA 97 515 9 CURITIBA 06380 O 144 746 FORTALEZA 07 515 784 CURITIBA 373 RU 380 760 07 515 PB2,P83.PB8......... 80 380 702.766.772.774.775......... FORTALEZA CURITIBA 311 155 448 895 337 970 FORTALEZA 07 515 786 168 60 380 769 486 CURITIBA CURITIBA RO 380 763.764.773................. FORTALEZA RP 615 780.785 363 181 522 1,044 Rotas equivalentes :658 1,610 FORTALEZA CURITIBA60 355 O 1.114 805 557 07 500 O 403 805 FORTALEZA 97 509 784 CURITIBA RO 355 760 618 309 RO 355 162.766.772.774.775......... FORTALEZA CURITIBA 07 500 P82,P83.P68..............6 .. 483 966 334 .60 80 355 769 523 1.047 FORTALEZA 07 500 786 CURITIBA 724 362 CURITIBA 60 355 763,764.773................. 390 760 0.127 FORTALI?u 07 500 780,785 564 1.244 622 00 IOAACIJ.RG550 P Rotas equivalentes :375 BOI 1.602 00 ICRACU 58650 P CURITIBA 16 F 564 1.128 518 1.036 O 470 940 1 00 lORuCR RU 475 O CURITIBA IR 00 IGOAtO 80 475 760 259 518 745.746 259 517 CUR TIBA TU P 00 IGOACU 80 475 762.766,772,774.775......... CURTIBA I TU 740,743.749................. 622 311 564 282 673 00 bOAtO 80 475 769 337 474 CURITIBA 07 475 0 948 CURITIBA 97 475 PRA 263 596 7 00 IUUACO 80 475 763,764,773................. 725 284 CURITIBA 07 475 782.783 569 363 07 475 786 308 610 CURITIBA Rotas eq uIvalentes :510,558 CURITIBA 07 475 P80.PB5 332 664 1 00 lOUVOU 86 555 O 1.166 583 Rotas equivalentes :510.550 583 E 00 IUUACU 50 555 P60 292 CURITIBA 531 1,062 E 00 IOUACB RO 555 P6Z,P66,P72.P74.775 ...... ... 97 555 O CURITIBA 07 555 784 295 569 700 350 CURITIBA 637 97 656 782.783 319 758 379 00 IOOACO RG 555 169 CURITIBA 345 97 555 786 690 E 09 ISUACO 80 555 763,764.773 CARTBA 07 565 P84,P85 372 743 408 816 CURITIBA 1.200 07 SIS O 600 667 0.334 00 IURACU 60 505 T CURITIBA 07 515 784 333 666 667 334 DO bOAtO RO 515 P60 CURITIBA 97 515 782.783 360 720 CURITIBA 07 505 706 780 F 00 IAUHCR liS 515 762.766.772.774.775......... 390 CURITIBA 420 400 800 RP 515 780.785 840 867 Bolas equivalentes :650 60 IOUACU RU 515 P69 434

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105154. B-40 - Guia Parsróhnv -

.101,0 PESSOA 85 500 P62.P66.P72.P74.P75. 607 TARIFA ADULTO 304 .1050 PESSOA 66 500 769 329 658 EMUAV IDA IDNVOLTA JDAO PESSOA 05 500 P63.P64.P73......... 354 708 JOÃO PESSOA VP 650 9 664 332 JOÃO PESSOA AP 650 884 184 369 .1000 PESSOA OP 600 P82.P83 199 398 216 432 CONTINUAÇÃO .1000 PESSOA 07 660 P86 .1600 PESSOA 07 650 P0O.P85 232 465 F 00 IGUACU 50 575 P63,764,P73................. 3000 PESSOA 87 600 O 608 1.076 934 3000 PESSOA 08 500 884 467 282 504 Rotas ea:valentes :650 3000 PESSOA 87 500 802.783 305 678 00 ICUACU 86 300 O 814 1.628 J080 PESSOA OP 500 POR 330 660 DO COACO 96 380 P60 467 814 JOÃO PESSOA OP 500 P80785 711 366 8 DO ICUACU 06 380 P62,P66,P72,P74.P75......... J0I14OILLI 460 PC 550 O 920 977 JOINVILLE 488 66 550 P60 460 230 F DO IGUACU 66 380 P59 679 1.058 JOINVILLE 85 550 P62.P66.P72.P74.P75. E DO I608CU 85 380 P63.P64,P73................. 276 552 570 1.140 JOINVILLE 56 560 769 598 299 074 00 I000CA PC 355 8 1.748 JOINVILLE 50 650 P63,P64,P73......... 437 874 DO ICUACU 86 355 P60 322 644 E 00 IGUACU PC 355 P52,P66.P72.P74,P75 .101881117 50 475 A 473 946 1.049 JOINVILLE 524 RU 475 860 237 473 DO 180866 80 355 769 668 1.130 .101801110 RO 475 P02.P66,P72.P74,P75. F 00 I600CU RG 365 P63,P64,P73................. 284 568 612 1.224 JOINVILLE ES 475 P69 307 615 Rotas 'qa:aIentes :375 05 476 P63.P64.P73......... JOINVILLE r E DO 11,UACU 75 618 1.236 331 662 E DO 57000 70 A 615 1.030 JOINVILLE 479 EU 910 O 950 E DO IGUACO 35 846.746 567 .101881116 283 240 470 85 510 P60 E DO 1 (SACO 75 843.843749........ 66 610 P62.P66.P72.P?4.P75. JOINVILLE 309 619 287 575 1.246 JOII46IL1E E DO ICIJACU 58 550 E 623 65 670 P59 311 623 DO 7508(0 VP 650 E 003 1.606 JOINVILLE 00 510 P63,P64.P73......... E DO IGIJACU VP 475 O 519 1.038 335 6/7 E DO 1(00000 08 476 P84 976 JOINVILLE 268 1.072 86 655 E 536 DO IGuALO 5 475 P82793 311 623 J01116111E 50 565 P60 268 536 337 675 JOINVILLE DO 1(5870 88 475 706 55 555 P62.P66.P72.P74.P75. 727 DO IGUACU 87 475 780.705 363 322 643 a:a1ntes 510.550 Rotas 301591111 RI SSS P69 348 697 E DO IGUALO 77 555 A 584 7.168 JOINVILLE ES 555 763.764.773......... 646 E DO I606CU Vi l 555 P84 324 760 375 701 JOINVILLE E DO ICUACU 37 555 1'82783 350 55 515 O 605 1.210 719 JOINVILLE DO 165075 OP 555 P06 383 65 516 P60 303 605 E DO IGUACU VP 555 P8O,P85 409 818 JOINVILLE RC 515 P2,P66,872,P74,P75. E DO IGUAC0 OP 515 A 669 1.338 126 363 E DO 160860 6P 515 784 371 743 .101981111 767 OG 615 769 393 401 E 00 168865 07 515 P82.P83 803 .101991116 81 515 P63.P64.P73......... 435 870 E 70 100860 6P 515 786 424 847 468 937 E DO 150078 68 615 780.805 Rotas etulvalentes :650 Rotas eqalvalootes :650 511 31750 1.506 883 367 734 JOINVILLE 33 490 9 0010614 402 803 367 734 JOII4VILLEEU 355 P60 0018818 95 475 A 55 355 P62.P66.P72.P74.P75 6018876 85 475 760 184 367 JO[I4OIILE 964 482 AU 475 E62.P66.P72.P74.P75. 6018818 1,040 JOI1IOILLE 85 355 P69 522 440 220 55 355 763.804.813................. 89 475 769 477 JOII4VLLE 0018512 239 1,124 562 06 475 P63.P64.P73......... GOIÂNIA Rotas equivalentes :375.380 514 257 462 924 JOII4AILLE 07 550 O Rotas equivalentes :510 07 550 784 513 256 1.172 JOINVILLE 0818816 RD 380 A 586 277 554 07 550 P82.P83 66 380 760 586 301881111 0019518 293 300 607 57 550 P86 JOINVILLE 05 380 P62,P66,P72.P74,P75. GOIAN1A 947 VP 550 P8O.P85 JOINVILLE 323 703 352 OP 475 E 474 948 762 JOIIIVILLE 6016818 65 380 769 381 30150[LIE 08 475 P84 526 263 GOIA8IA 65 380 P63.P64.P73......... 569 58 475 P82.P53 284 820 JO[74V[LIE 410 57 475 P06 616 JOI5SILIE 308 774 E 438 5014519 876 664 332 9 38 730 JOI5OILtE DO 475 P00.P85 50157418 385 480 960 98 510 O 747 GOlAlilA TR 365 JOINVILLE 183 533 OP 510 PO4 266 70 402 30196111 GOIÂNIA P45846 201 08 510 P02,P83 288 576 3017401116 IR P40849 219 430 5019.515 07 570 P86 624 312 DO 475 O 308 736 JOINVILLE 00107415 07 510 P80,P86 336 672 50183416 07 475 784 204 408 JOII4AE 1.676 87 655 O 536 442 307501111 GOIASIA DO 475 P82783 221 697 OP 555 P84 299 470 JOINVILLE 60161478 07 475 786 239 616 OP 555 P02.P83 323 60101.15OP 475 880.785 510 JOINVILLE 253 301501116 OP 555 P06 350 699 Rolas euivulerates :970 AP 555 P80,P85 377 753 GOl/DIA 57 380 4 588 1.176 JOINVILLE OP 615 9 607 1.214 553 3017451111 GOIÂNIA 3P 380 784 326 07 515 PO4 331 674 706 JOINVILLE 00161,18 07 380 P62.P83 353 364 726 07 515 P62.P83 764 3011481116 5010618 08 380 706 302 07 515 P86 709 395 50181,10 v 300 P80,P80 412 823 JOII4OILLE 650 07 515 P80.P85 425 434 868 JOINVILLE ILIIEUS 517 650 A Rotas equivalentes :650 217 434 IL9EUS 66 650 P60 702 JUARA 72 730 9 396 LISOS 97 556 P62.P66.P72.P74.P75. 12 730 P32,P35 238 621 JUAR.A 260 TV 730 P31.P34 257 564 JUARA 718105 85 650 769 202 277 554 JUAEAS T2 738 833 ILHÉUS P.0 650 P63.P64.P73......... 300 616 606 JUAZ. DO N. 86 655 0 301 164 308 454 905 JOA2. 140 II. 56 656 760 718085 86 500 O 227 454 3002. DO N. 86 656 P62.P66.P72.P74.P75. 85 500 860 118105 185 310 PC 500 P62.P66.P72.P74.P75. 718605 DOO 400 ,22 540 3052. DO N. 85 555 P69 JUAZ. 110 N. 85 655 P63.P64,P73......... 295 556 1111195 66 600 869 276 431 ILHÉUS 95 500 763,764,873......... 394 788 636 JUAZ. DO N. 85 650 E 318 197 394 436 870 JUAZ, DO N. 86 650 860 [LOtUS 0P 650 7 241 483 3082. DO N. 50 650 P62.P66.P72.P74.P75.. 0 650 784 ILHÉUS 236 473 07 650 P82.P83 1171685 261 522 256 512 666 JUAZ. DO N. 60 650 P69 1LUÍUS OP 650 P86 283 IL960S AP 650 780,885 305 609 JOAZ. DO N. PC 650 P63.P64.P73.......... 552 276 405 910 [LISOS 67 900 O 463 925 JUAZ. DO N. AD 500 8 07 500 P84 505 ILHÉUS 253 43 232 546 3002. DO N. 60 500 PUa 68 600 P82.P83 273 ILHEUS 118185 VP 500 886 296 592 3882. DO N. 86 500 P52,P56,P72.P74,P75.. 550 278 637 319 ILHÉUS DO 500 880.889 301 602 339 JUA2. DO N. 80 580 769 IMPERATRIZ 33 490 e 169 366 JUAZ. DO N. PC 600 P53,P64,P73.......... 1987031817 66 475 9 183 640 324 I9PIPATR[Z 65 475 POS 92 183 616 308 3652. DO N. MP 655 E 1976801812 65 475 P62.P65.P72,P74,P75. 3.12 771 110 220 3002. DO N. VP 655 704 373 785 230 3032. DO N. OP 655 P82,P83 IMPERATRIZ65 475 P59 119 400 200 .105?. DO N. OP 655 P86 IMPERATRIZ 06 475 763.864.873......... 431 216 120 256 3082. DO N. AP 655 P80,P85 792 396 3682. DO N. AP 650 O Rotas equivalentes :500 410 220 IMPERATRIZ 07 475 O 184 368 3982. DO N. AP 650 P84 475 238 204 3007. DO N. AP 650 P82883 IMPERATRIZ 97 476 784 102 515 257 221 3002. DO N. AP 050 P06 IMPERATRIZ 0P 475 P82.P83 110 277 554 1986031012 87 475 P86 239 JUA?. DO N. AP 650 P80,P85 120 465 930 250 J082. DO N. eP 500 1 IMPERATRIZ 87 470 780.705 129 516 258 245 490 JUA2. DO N. AP 508 PO4 ITAITUAO 72 730 A 279 550 294 JUAZ. DO N. AP 500 P82.P83 [781T089 T2 730 P32735 147 605 302 319 JUA2. DO H. OP 500 POS T2 730 P31,P34 [7971088 159 326 551 343 JUAZ. DO N. OP SOA P80.P85 IT8IT088 T2 730 P33 172 T2 730 A 416 832 162 JUIIIA J000 PESSOA PC 650 O 331 499 T2 730 P32.P35 250 331 JUIIIA JOÃO PESSOA PC 650 860 166 541 270 JUINA T2 730 P31.P34 JOAO PESSOA 86 650 P62.P66,P72.P74.P75. 582 12 730 P33 291 199 397 30150 972 85 475 O 486 430 LONDRINA 215 .1080 PESSOA 85 653 P69 243 406 105081110 RC 475 760 .1000 P65508 AS 660 P63,P64,P73......... 80 475 P62.(66.772.P14.P75. 232 463 LONDRINA 292 683 .1000 PESSOA 86 500 A 506 1.012 85 475 P69 316 632 .101,0 PESSOA 86 500 P60 253 506 LONDRINA CIDADES

1077050748

PG 475 P63.P64.P73................. 340 680 Rotas equivalentes :570.550 10800189 512 1.084 P6 555 O LONDRINA 50 555 860 271 642 LONDRINA 86 555 P62.P66.P72,P74.P75......... 325 660 LONDRINA 705 86 555 P69 3472 LONDRINA 80 056 P63764873................. 379759 LONDRINA RI 515 O 616 1.232 L0147A[IIA RI 515 760 308 616 107408756 86 576 P62.960.P72.P74.P75......... 739 370 10918155 400 RG 515 P69 801 LONDRINA PC 515 P63.P64.P73................. 862 431 Rotas equIvalentes :658 816 LONDRINA AO 355 O 1.632 1011081776 50 355 P68 408 816 RG 355 P62.P66.P72.P74.P75......... LONDRINA 970 490 LONDRINA PC 355 P69 530 1.061 PC 355 P63,P64,P73................. LONDRINA 571 1.142 Rotas equivalentes :375.380 LONDRINA 72 730 E 449 898 LONDRINA 72 730 830.832.835................. 269 539 584 10900790 T2 730 P3[,P34 292 LONDRINA T2 730 P33 314 626 67 475 O 487 974 LONDRINA AP 475 P84 1090550 270 541 10906156 07 075 P82.P83 564 292 10906156 07 475 786 317 633 LONDRINA 97 475 P80.P85 341 682 Rotas equivalentes :510.550 105087710 07 555 A 544 1.088 604 LONDRINA AP 555 P84 302 LONDRINA OP 555 P82.P83 326 653 LONDRINA 354 707 9P 555 P06 LONDRNA 762 V 555 P80.P85 381 LONDRINA 1.236 OP 515 O 618 LONDRINA VP 515 P81 343 686 LONDRNA VP 510 P02.P83 371 742 LONDRINA OP 576 P06 402 803 433 10808799 VP 575 P86.P85 865 Rotas equivalentes :650 MACAPA PC 475 E 242 127 MACAPÁ RG 475 P90 61 121 PC 475 P62.P66.P72.P74.P75 ......... MACAPA 73 145 86 475 P6179 157 MACAPÁ MACAPÁ RI 475 P63,PU4,P73................. 85 169 Rotas equivalentes :550.600.655.700.715 PACAPA 32 725 O 262 131 157 IRACAPA T2 725 P32.P35 76 170 POCAPA 72 726 P31,P34 85 103 PACAPA 72 725 P33 92 242 I0ACAPA 09 650 9 721 HACAPA OP 650 884 67 134 HACAPA UP 650 P82,P83 73 145 HACAPA 08 650 786 79 157 PACAPA OP 650 P80.P85 85 169 434 868 00(110 ES 660 E 724 362 MACUlO RI 650 A MACUlO 362 86 650 P60 180 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... MACUlO 207 434 477 235 9.ACEIO 56 650 P69 IMACIIO RG 650 863.864.873................. 50? 253 479 MAChO SE 500 O 958 479 PIACEIO 240 RE 500 P60 RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... MACEO 287 575 623 MACEIO W500 P69 311 RD 500 P63,P64,P73................. MACCIA 335 671 MACEIO TP 7 432 864 A TM 360 720 7100610 TM P47 180 360 P4ACEIO MACOIO TR P45,P46 198 396 432 MACEIO 80 P40849 216 435 870 RUUCEIO AP 660 E 363 726 MACRIO EP 650 O 403 AIACEIO AP 650 P84 201 436 RIACHO 07 650 P82,P83 218 472 MACEIO 236 67 650 786 AP 650 P80.P85 254 508 PIACEIO 481 962 RIACEIO 6P 500 O 531 6P 500 884 267 MACEIO 577 6P 500 P82883 289 MACHO 625 6P 500 P85 313 lRNC1IO 673 337 IIACEIO OP 500 P80.P85 347 682 MANAUS RI 550 E Rotas equlvaleotes :550 RI 355 T 284 568 MANAUS 284 MANAUS RI 355 P60.P65 142 811 355 P62,P66.P72,P74,P75 ...... ... 968*05 170 341 369 MANAUS RI 356 P69 185 ... MANAUS RI 355 P63. P64.P73..............398 199 Rotas equivalentes 375.360.475,515,550.650. b55,7 00,715 MANAUS T2 730 0 309 618 371 MANAUS 32 730 P32.P35 185 402 01917000 72 730 P31.P34 201 72 730 P33 216 433 MANAUS TR E 336 672 MANAUS 0/SOES IR O 280 560 MANAUS TR P45.P46 154 308 MANAUS TR P40.P43.P49................. 068 336 341 682 MANAUS DO 550 F 201 566 MANAUS OP 355 E 315 158 MANAUS AP 355 PO4 341 070 MANAUS VP 355 P62783 RAIIAES 8P 355 P86 185 369 199 398 MANAUS 8P 355 800.885 Rotas equivalentes :650 JJ 490 A 166 333 44.66050 149 298 8169,558 RI 475 O MURADA 66 475 P60 75 149 56 475 P62,P66,P72.P74.P75......... 035080 89 179 97 194 MARABA 56 475 P69 MARABA PC 475 P63,P64.P73................. 104 209 Rotas equivalentes :500.650 MOROSA 87 415 O 150 308 167 IPIA0A8A HP 475 P64 03 9P 475 P82,P83 180 MARADA 90

NAP,SBA 07 475 P86 98 0ARAPA 67 475 P08.P85 105 91. DOURADOT2 725 O 162 PIO. DOURADO 02 725 P32,P35 97 NT. DOURADO T2 725 831.834 105 0ff. DOURADO 32 725 P33 113 NATAL RI 050 E 382 NATAL RI 650 9 318 NATAL 56 650 P60 169 NATAL 80 550 P62.P66,P72,P74,P75... 191 NATAL 56 650 P69 207 NATAL 86 650 P63.P64.P73........... 223 NATAL RU 500 O 521 NATAL RI SUO P60 261 NATAL NU SUO P62.P66.P72,P74.P75... 313 NATAL RU 508 P09 339 NATAL PC 500 P63.P64.P73........... 360 NATAL IR F 378 NATAL TM E 315 MATAI

MATAI NATAL MATAL MATAI

P45.P46 P40.P49 AP 650 E 0P 650 E OP 650 P84

MATAI

67 650 P02.P83

MATAI MATAL NATAL

97 650 P86 6P 650 P6D,P85 88 SUO O 17 500 704 07 500 PS2,P83

NATAL 4.9761

173 189 383 319

077 191 207 223 522 200 313 339

NATAL AP 500 P86 NATAL AP 500 780.885 365 NAVEGANTES RC 475 9 479 IAO1IANTES RI 475 760 240 4ASEIOSITES RI 475 P62.P66.P72.P74.P75... 287

4AAEGASTES RG 475 P69 311 NAVEGANTES RC 475 P63.P64.P73........... Rotas equivalentes :510,550 NAVEGANTES RI 555 O

194 211 227

764 636 318

382 413 445 1.042

521 625 677 729 756

630 347 370

769 630 354

303 415 447 1.044 579

676 679 731

958 479

575 623

335

671

535

1.070

4AOEIANTES RI 555 P00 298 IAA1IA14OIS OU 655 P62.P66.P72.P74.P75... 320 4AAEIANTIS OS 555 P69 348 4A6IIAIITES RI 555 P63.P64.P73........... 375 IAOEGANTES PC 515 A 609 4AREGANTESREI RI505 P60 305 IAAEO.ANTES P62.P66,P72.P74,P75... 365

AVES/ATES RI 515 P69

195 210 324

396

IAODGANTES RI 515 P63.P64.P73........... 426 Rotas equivalentes :650 IAAEG.AJMTRS RI 380 A 756

IAAIUANTIS EI 380 P60 378 IAAEUAIITE3 EI 380 P62.P66,P72.P74.P75.

535 642 696 749

1.218 609 731 792 853 0.512

756

454 907 P69 491 983 IA9IGANTES RI 380 P63.P64.773............ 1.068 529 1.634 19016/ATES RG 355 O 817 817 lARES/ATES PC 355 760 409

IAVECANTES 56 380

AVEIA94TES MI 355 P62,P66.P72.P74.P75.... 490

980

LSAEGAIITES 56 I000GAIITES RI

355 P69 536 7.062 355 P63.P64.P73............ 572 7.144 Rotas equivalentes :375 IAOEGANTES AP 475 E 480 960 IAOEIANTES VP 475 P84 266 533 AAEUANTES AP 475 P82.P83 288 576 624 IOAEGANTES VP 475 886 312 672 IAAIIANTIS 08 47. P90.P86 336 Rotas equivalentes :510.550 IOVEGAPITES 6P 555 E 537 1.074

IAAEUANTES OP 656 784 ÁOEUANTES EP 555 P82,P83 AAECANTCS AP 555 P86 AAEI.ANIES 07 555 880,7814 AOEUA9T[S MP 515 O AAEGAI4TES 07 515 P84 A6EIANTES OP 516 782.783 AAEGAIITES 08 515 P86 AVECANTES AP 505 P8U,P85

298 322 349 376 611 339

367 397

425

Rotas equivalentes :650 210 T2 725 O T2 725 P32,P35 726 137 72 725 P31.P34 747 12 725 P33 372 JJ 490 8 RI 475 O 269 OU 475 P60 735 RI 475 P62.P66,P72,P74.P75.... 161 175 OLHAS 86 475 P69 RI 475 P63.P64.P73............ ALMAS

IAP000E IAPOIIUE [APOIIUE IAPOIIUE ALMAS ALMAS ALMAS ALMAS

188

6194,55 ALMAS ALMAS ALMAS

DO 475 E

269 87 475 P84 149 87 475 P82.PP3 161 175 07 415 P86 07 475 P80785 788 614155 RRU4AI8A 12 720 A 221 72 720 P38.P32.P35 ............ ARÍ4AIDA 133 6AAAIBA T2 720 P31734 044 RRNAIBA T2 720 P03 155 421 ITRDLINA RI 650 E (TROLIPIA RI 658 P60 211 ETROLINA RI 650 P62.P66.P72,P74.P75.... 253 ETAULINA RI 650 P69 274 MI 650 P03.P64.P73............ ET8OLINA 295 438 ETROLINA RI 500 O ETROLINA MC 508 P60 219 ETROLINA RI 508 P62.P66.P72.P74.P75.... 263 285 ETROLINA 50 500 P69 ETP8LIP8A RI 500 P63.P64.P73............ 307

596 644 698 752 1.222 678 733 794 855

420 252 273 294 743

538 269 323 350 377

538 299 323 350 377 442 265 287 309

842 427 505 547 589 876

438 526 569 613

ETRULINA 99 650 O ETRULINA 98 650 P84

422 .7

844

ETROLI1IA AP 650 P82.P83 ETROLIIIA 17 650 P86 ETROLINA AP 650 P80.P85 ETROLONA 08 500 E DIROLINA 08 500 P84 ETROLINA 8P 500 P82.PP3

253 274 295 448

506

468 519 591

244

680 488

264

528

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01005194. Ma io/94 . Guia Parecias- 0-41

RECIFE TARIFA ADULTO RECIFE RECIFE EMURV IDA IONVOLTA RECIFE

342 1 650 1 090 VP 650 P44 205 9P 650 P82.P83 CIDADES 222 HP 650 P86 v 560 P80185 239 RECFE 416 V 500 1 FE 275 HP 500 P84 RECI 298 RECIFE HP 500 P02,P83 322 AI 500 P86 cORIlWIUAÇÃO RECIFE 347 HP 500 P8O.P85 304 .13 490 8 572 REDENCAO 266 506 616 RIR. PRETO 33 490 6 308 PEIROLINA HP 500 P80.P85 II? 1.248 RIO BRANCO RG 355 O 624 PIO. ALEGRE 06 550 206 1.600 RIO BRANCO RG 355 P60 803 P70. ALEGRE 06 650 1,040 RIO BRANCO 66 355 P62.P66.P72.P74.P15. 520 PIO. ALEGRE 06 415 247 520 260 PTO. ALEGRE 66 415 P60 268 RIO BRANCO RG 355 P69 PTO. ALEGRE RG 475 P62.P66.P72.P74.P75... 624 RIO BRANCO 66 365 P63.P64.P73......... 312 288 676 338 PTO. ALEGRE P6 475 P69 Rotas equivalentes :375,650.655.700 eTA. ALEGRE RG 475 P63.P64,P73........... 413 728 RIO 8Ro5C53 HP 355 O 364 229 RIO BRANCO HP 355 P84 Rotase4a5aIentes :510.550 ALI 240 1.170 RIO BRANCO HP 355 P82,P83 585 PTO. GREAO 555 A 268 010 BRANCO OP 355 P80 203 585 PIO. ALEGRE 66 555 P60 209 RIO BRANCO 8P 355 P80.P85 PTO. ALEGRE RG 555 P62.P66,P72,P74.P75... Rotas equivalentes :375.700 702 351 512 RG 550 F 761 RIO . GIG 380 PIO, ALEGRE 60 555 P69 629 RIO 610 66 650 F PTO. ALEGRE P0 555 P63.P64.P73........... 426 819 RIO GIG 60 475 1 410 213 1.340 RIO GIG RO 415 P60 670 P70. ALEGRE 00 515 A 80 415 P62.P66.P72.P74.P75. 670 RIO . GIG 335 PTO. ALEGRE 60 515 P60 256 PIO. ALEGRE RG 515 P62.P66.P72.P74.P75... 277 66 475 P69 RIO CIO 004 402 60 475 P63.P64.P73......... 610 436 871 RIO PTO. ALEGRE 60 515 P69 298 PIO. ALEGRE 60 515 P63.P64.P73........... Rotas equivalentes :550 938 469 468 RIO 610 00 555 7 Rotas equivalentes :650 234 1.632 RIO 010 R6 685 P60 816 P70. ALEGRE RG 380 A RG 655 P62.P66.P72.P74,P75. 81G 408 806 RIO P70. ALEGRE 60 380 P60 281 PTO. ALEGRE RG 380 P62.P66.P72.P74.P75... 304 60 556 P69 919 RIO GIG 490 66 655 P63,P64,P73......... 610 530 1.861 RIO PIO. ALEGRE 60 380 P69 320 PIO. ALEGRE RG 300 P63.P64.P73........... 470 010 RG 510 1 1.042 610 671 235 0.754 RIO 816 60 510 P60 877 PIO. ALEGRE 80 355 V RO 510 P62.P86.P72.P74,P75. CIO 87/ RIO 439 PTO. ALEGRE 80 355 P60 282 PTO. ALEGRE RG 355 P62.P66.P72.P74.P75... 386 1.062 RIO CIO RG 500 P60 526 P0 510 P63,P64.P73......... 616 670 1.140 RIO PTO. ALEGRE RG 355 P69 328 PTO. ALEGRE RG 355 P63.P64.P73........... 524 RG 615 7 1.228 RIO . 616 614 262 RIO . 010 66 515 P60 Rotaseiuioalefltes :375 60 505 P62.P66.P72.P74.P15. RIO 618 618 1.236 PIO. ALEGRETO F 318 1.030 A 515 PIO. ALEGRE IR 341 GIG RO 505 P69 567 PIO P45.P46 283 PIO. ALEGRE TR 60 505 P63.P84.P73......... 010 P40.P49 309 608 AIO PTR. ALEGRE IR 367 1.250 625 PIO. ALEGRE HP 550 E Rotasequlualentes :650 805 1.600 PIO. ALEGRE AP 650 F 686 86 380 7 1.842 RIO 610 PIO. ALEGRE 6P 415 A 521 343 578 RIO 616 P0 380 P60 281 PIO. ALEGRE HP 475 P84 RG 380 P62.P66.P72.P74.P75. 625 RIO . 018 313 PIO. ALEGRE AP 415 P82.P03 339 677 412 PIO. ALEGRE 6P 475 P86 446 729 RIO . 010 60 380 P60 365 PTO. ALEGRE 9P 475 P8O,P85 66 380 P63,P64,P73......... Rotas equivalentes :510.550 RIO 010 0.172 586 400 PIO. ALEGRE 6P 555 7 650 PIO 801 PIO. ALEGRE AP 555 P84 325 010 66 355 9 703 010 810 406 352 P6 355 P69 PIO. ALEGRE 61 505 P82.P83 762 RIO 381 66 355 P62.P66.P72.P74,P75. PIO. ALEGRE 61 555 P86 CIO 820 410 PIO. ALEGRE VP 555 P80.P85 487 1.044 612 527 PIO. ALEGRE AP 515 A RIO . CIO RG 355 P69 373 746 RIO RO 355 P63.P64.P73......... PIO. ALEGRE AP 515 PAI 810 403 806 P70. ALEGRE AP RIA P82,P83 560 874 437 PIO. ALEGRE 61 5I5P86 Rotas equivalentes :375 470 941 RIO PIO, ALEGRE 67 515 P8O.P85 E 510 IR 010 8 Rotas equivalentes :650 425 RIO 615 TR 5.16 RIO 273 P1 NACIONAL JJ 490 A IR P47 213 CIG 211 542 RIO . CIO P1 NACIONALRG 475 A P45.P46 234 76 2/1 RIO . GIG P1 NACIONAL RG 415 P60 136 IR P40.P49 255 P1 NACIONAL 80 475 PA2.P66.P72.P74.P7R... 513 RIO GIG NP 550 F 163 325 RIO . GIG 630 VP 600 F 176 352 810 427 PT NACIONAL 80 475 P60 OP 475 9 010 P7 NACIONAL RG 475 P03.P64.P73........... 237 UP 475 PO4 RIO 010 379 RIO HP 475 P82.P83 256 190 010 544 RIO - GIG 272 278 P7 RACIONAL AP 475 A HP 475 P86 151 302 RIO - OlE 299 EI NACIONAL AI 475 P84 UP 475 P8O.P86 P1 NACIONAL VI 475 P82.P83 163 325 Rotas equivalentes 550 354 177 P1 NACIONAL AP 475 186 469 RIO AP 555 O AIO 381 P1 NACIONAL VI 475 P80.P85 190 87 555 P84 200 611 010 754 RIO 377 PORTO VELHO RG 375 O 281 VP 555 P82,P83 010 377 RIO . 010 PORTO VELHO RG 315 P60 109 VP 555 P46 305 P0010 VELHO RO 375 P62.P66.P12.P74.P75... 328 RIO tIO VI 555 P80.P85 452 RIO . GIG 471 226 VI 510 0 490 RIO HP 500 784 245 261 PORTO VELHO RG 375 P69 010 283 PORTO VELHO 80 375 P63.P64.P73........... RIO AIO HP 510 P82,P83 306 528 RIO 010 HP 510 P80 264 330 HP 510 P80,P05 Ratas equivalentes :380.950.655.700 RIO - GIG 526 464 928 810 HP 515 8 PORIA VELHO 60 355 O 010 464 RIO . AIO HP 615 P84 291 237 PORIA VELHO 60 355 P68 RIO016 IP 515 P82.P83 315 PORIA VELHO P6 355 P62.P66.P72.P74.P75... 341 557 RIO . 010 HP 515 P86 278 360 603 RIO 016 VI 515 P90.P85 PORTO VELHO 60 355 P69 302 Rotaseqaiaalentes :650 PORIA VELHO RG 356 P63.P64.P73........... 610 HP 356 1 813 325 650 RIO 451 156 RIO 010 HP 355 P84 378 PORIA VELHO VP 375 A 488 PIO 420 RIO . 610 HP 355 P82,P83 PORTO VELHO VP 375 P84 8P 355 P86 528 227 454 RIO . 610 PORTO VELHO VP 375 P82.P83 490 RIO . 616 OP 355 P80.P85 569 246 PORTO VELHO HP 315 P86 Rotas equivalentes :375 265 529 PORTO RELHO 0P 375 P80.P85 12 737 A 450 RIO . SOU Rotas eqaivalentes :380.700 489 60 650 F 465 930 SALVADOR PORTO VELHO 01 355 7 408 06 050 O 258 516 SALVADOR PORTO RELHO 8P 355 P84 RG 650 P60 204 279 PORTO VELHO VP 355 P82.P83 558 SALVADOR SALVADOR 80 650 P62,P66,P12,P14.P75. PORTO RELHO HP 355 P86 302 605 651 245 P0810 RELHO HP 355 P80.P85 326 RECIFE 409 818 SALVADOR 66 650 P69 265 RG 650 E 341 RECIFE AO 650 P63.P64.P13......... RG 650 9 682 SALVADOR 340 RECIFE RG 650 160 171 286 431 RECIFE 00 650 P62.PR6.P72.P74.P75... SALVADOR 80 500 A 409 SALVADOR 219 86 500 P60 205 222 443 SALVADOR 80 500 P62.P66.P72.P74,P75. RECIFE 80 650 P69 VG 650 P63.P64.P73...... 239 ...... RECIFE 262 477 S.GL0000R 86 500 P69 284 RECIFE 86 1,08 1 495 990 SALVADOR 80 500 P63,P64,P73......... 248 RECIFE NO 508 P60 495 306 80 500 P62.P66.P72.P14.P75.... RECIFE SALVADOR IR F 488 297 IR o 405 594 SALVADOR 644 SALVADOR P47 RECIFE RO 500 PAN 322 IR 203 SALVADOR IR P45 P46 223 60 500 P63.P64.P73...... 347 ..... RECIFE P40.P49 243 IR 693 SALVADOR 490 RECIFE IR F 408 816 SALVADOR 9P 650 F 400 EP 650 R 1 340 680 SALVADOR RECIFEIR P47 340 SALVADOR VP 650 P84 227 RECIFE 78 170 EP 660 P52.P83 245 IR P45.P46 187 374 SALVADOR RECIFE P40.P49 SALVADOR 01 650 P86 766 RECIFE IR 204 408 01 650 P80.P85 RECIFE 410 286 OP 650 P 820 SALVADOR

EM VIGOR

B42 ' Gula Pwwotas ' Uak94

684 380 410 445 4/9 992 Rol 505 635 694 609 1.172 824 412 494 536 577 826 458 496 537 578 1.024 1.258 852 426 511 554 596 936 460 562 606 655 940 470 564 611 658 1.048 524 629 681 734 1.372 686 023 892 960 1.622 811 973 1.054 1.135 1.020 850 425 468 510 1,076 1.260 854 474 512 555 598 938 521 503 610 657 942 523 565 612 659 1.050 583 630 683 735 1.626 902 976 1.057 1.138 900 976 816 400 490 530 571 814 437 024 568 612 9/2 AlT 405 446 486 900 818 454 491 532 513

876 438 HP 500 O L6RD4R 406 243 HP 500 P84 LVADOR 526 263 V 500 P82.P03 LOADIR 569 LOADOR HP 500 P86205 307 013 V 500 P80.PO5 L0000R 670 336 NIANV A. 33 490 8 392 196 MIAREM 66 355 O AO 196 MIAREM RG 355 P60 86 355 P62.P66.P72.P74,P75 ......... NIAREM 118 235 027 255 MIAREM 60 355 P69 86 355 P63,PO4,P73 .............. ... MIAREM 274 037 Rotas equivalentes :375,380,475.550,650.655. 100,/IS 426 213 RIAREM 12 730 8 256 12 730 P32,P35 128 RIAREM 277 138 MIAREM 12 730 P30.P34 290 149 MIAREM 12 730 P33 392 196 MIAREM OP 355 8 109 218 VP 355 184 MIAREM 110 235 MIAREM 9P 355 P82183 255 127 VP 355 P86 MIAREM 274 137 VI 365 P80.P85 MIARCR PotasequVualvntes :780 564 282 FEL IX 8. 33490 8 647 324 33 490 6 D LUIS 302 191 2 LUIO 66 650 F 159 310 P6 510 O O LUIS 159 00 P0 500 P60 O LUIS P6 510 P62.P66,P72,P74,P7N ......... O LUIS 191 95 103 207 66 510 P69 O LUIS P0 510 P63.P64.P73.............. 2.. O LUIS 23 111 Rotas equivalentes :515.555.650.655 372 F 186 IR O LUIS 310 155 0 O LUIG IR 171 P45.P46 85 IR D LUIS 186 IR P40.P4993 3 LUIS 384 192 VP 650 F O LUIS 320 160 O LUIS VP 650 O I/O 89 VP 650 P84 O LUIS NP 650 P82,P83,P8O................ O LUIS 192 96 208 104 O LUISVP 654 P88 224 112 VP 650 P8O.P85 O LUIS 426 853 66 400 1 O CGH 908 494 O CGH 12 737 O 545 272 02 737 P32.P35 7 . COR 590 12 737 P31.P34 295 O COR 636 318 O COA 12 737 P33 1.024 512 P6550 F 3 . ORO 1.326 663 3 . GRA 66650 F 426 852 o o pu 60 476 O 426 213 3 . 688 86 475 P60 P6 415 P62,P66,P72.P74.P7R ...... ... ORA O 511 256 654 277 O ORA P0 475 P60 P0 415 P63.P64.P73................ ORO O 59R 298 Rotas equivalentes :550 490 980 O ORA P0 600 O 490 245 O 88V 66 510 160 P6 510 P62.P66.P72,P74.P75 ......... OPA O 588 294 637 O ORO AO 510 P69 319 60 510 P63,P64.P73................ GRU O 686 343 Rotas equivalentes :555 553 1.186 D ORO PG 515 O 277 553 O . GRU 80 515 P60 P6 515 P62.P66.P72.P74.P75......... 686 O 664 332 719 350 2 ORO 06 515 P69 RIO 505 P63,P64,P73................. 3 GRA 774 387 Rotas equivalentes :650 699 1.300 O 680 RG 300 O 690 3 CRU 06 380 P68 350 88 380 P62.P66.P72.P74,P75......... ORO 3 839 419 454 909 O URU 80 300 P68 60 380 P63,P64,P13 .............. .. ORO O 979 489 760 1.520 O ORO RG 355 760 y 380 O ORO PC 356 P60 RO 355 P62,P66.P12.P74.P15......... 7 . ORO 456 912 988 494 O ORO 60 356 P69 60 355 P63.P64,P73................. ORO 3 1.064 532 Rotas equivalentes :376 1.020 IR F RIO ORO O 850 IR O 425 3 . CRU 234 460 P45,P46 O ORO IR 510 P40,P49 255 0EV IR 3 5I3 1.026 3 . GRU VP 550 F 665 0.330 ORO VP 660 F O 427 054 3 . ORO OP 475 O 237 474 3 . ORO 9P 475 P84 286 612 VP 475 182.183 3 . GPO ORA OP 475 lOA 278 SSS 590 ORO VP 475 P80.P85 299 O Votas equivalentes 550 492 984 O . 608 OP 518 1 273 546 3 GRO AP 510 P84 590 3 ORO VP 500 P82,P83 295 640 320 URU AP 510 P06 689 VP 510 P80.P8S 344 ORO Votas equivalentes :555 504 1.108 3 . 668 VP RIS O 301 615 CPU 01 RIS P84 605 332 O . ORO RP 515 P82.P83 720 3 . ORO RP 515 P86 360 776 3 . 000 OP RIS POO.P85 308 Votas equivalentes :650 700 1.402 CRU SI 380 A 3 778 3 . ORO 8P 380 P84 389 421 041 3 . CRU RP 380 102,183 456 911 3 APU 01 380 P86 491 981 O . GPU RI 300 P80,P85 762 1.524 3 . URU HP 355 1 423 846 3 . URU VP 355 P84 914 457 3 GRU HP 355 P82.P83 3 . ORO AP 355 P84 495 991 1.067 61 355 180.185 533 3 ORO Votas equivalentes :375 630 MOP 12 730 A 370 384 MOP T2 730 P32,P35 192 419 12 730 P31.P34 200 MOP 12 730 133 224 440 MOP OATINOA RU 650 n 404 808 404 IAIINCA P0 650 P60 202

PARA TODAS AS EMPRESAS:

04105/86.

60 650 P62.P68,P72,P74.P75.... 242 263 TA8ATINOA 60 650 169 60 690 P63,P64,P13............ TABATINGA 283 Rotas equivalentes :655,708,715 406 TAROTINGA 9P 780 O 225 140071558 VP 780 P84 244 TA8OTINGA UP 700 P82,P83 264 TARATIBGÁ HP 740 P86 284 TAOATINOA HP 700 P80,P85 341 PC 690 O TEFE 111 P0 AMO P60 TEFE RIO 650 P62,P66,P72,P/4.P75.... TEFE 205 222 RIO 650 P69 TEFE RIO 650 P63.P64,P73 ............ TEFE 239 Rotas equivalentes :655.780.715 342 VP 100 A TEFE 190 HP 700 P84 TEFE 205 HP 700 P82,P83 ICEI 222 HP 780 186 TEFE 239 IREI HP 780 P8O.P85 251 00 650 E TER ]NA 289 TERESINA XC 555 9 185 00 555 P60 TERESINA 60 555 P62,P6H,P72.P74.P75.... TERESINA 125 136 TE RESINA 80 555 P69 60 555 P63.P64.P73............ TERESNA 146 Rotas equivalentes :658.655 252 HP 650 F TERESINA 210 UP 650 O TERESINA 117 TERESINA VP 650 184 126 VP 650 182,103 TERESINA 131 TERESINA UP 090 P86 147 P85 TERESINA VP 650 P80 1 224 TROMBETAS 00 550 A 60 550 P60,P67 II? IROMOETAS Rt 550 P62,P66.P72,P74.P16.. IRO9I8ETAS 134 146 TROMBETAS 68 550 P69 60 650 P63.P64,P73 ... ......... TROMBETAS 157 Rotas equivalentes :650.655.700 224 TROMBETAS HP 550 A 124 TROMBETAS HP 550 184 134 HP 550 P02.P83 TROMBETAS 146 OP 550 P86 100980105 157 TROMBETAS HP 550 P80.P85 Rotos equivalentes :650 262 33 490 8 TUCURA IAOAIINGA

164

TOCURUI

33 490 8

OBEP.R86 VRERABA UBERARA

404 60 475 O 202 P0 475 P60 86 476 P62.P66,P72.P74.P75.. 242 60 4/5 P69 263 AO 415 P63,P64.P73............

UBERABA

283 Rotos equivalentes :518 638 0866080 P0 380 O 319 60 380 160 LIBERADA 00 380 P62,P66.P72.P74.P75.... UBERABA 383 08EP.RRO URER080

415 RG 380 169 RG 380 P63.P64,P73............ 447

VI 475 O UBERABA HP 475 PO4 OBERABA AP 475 P82.PR3 8BERA8A UP 475 186 UBERABA UP 475 P80185 UBERARA Rotas equivalentes :510 ARFP.RRA VP 380 O VP 380 P64 UBERABA UBERABA 1 380 P02.P83 8P 380 P06 UBERABA 01 300 P80,P85 EREA.RRA ARERLASOIA RI 475 A UOEPLANOIA 50 475 P60

406 220

244 264 284

639 355 383 416 447 394 197

485 925 566 012 451 407 528 568 082 341

409 443 477 684 380 410 445 479 502 418 209 250 272 293

604 420 233 252 273 294 448 224 269 291 314

448 249 269 291 314 523 328 808

404 485 525 566 1.276 638 160 829 093 812 451 48/ 520 560

1.270 709 76/ 031

AOS 788

394

ARERLANDIA 00 475 P62,P66.P72.P74.P75....

236

473 502

258 U0ERLANOIA 00 475 P69 OBERLANDIA RG 475 P63.P64,P73............ 552 276 Rotas equioalentes :510 1,248 624 AOERLANOIA 00 380 O 624 312 URERLANDIA RO 380 P60 UBERLANDIA RO 380 P62.P66.P72.P74.P75.... 374 406 OEERLARDIA 80 380 P09 UBEALANDIA AO 380 P63164173............ 43/ 396 U6EVLU5DIA VP 415 n 220 ORERLANDIA OP 475 PO4 URERLANDIA 01 475 182.183 238 257 ABERLA5RIA IP 475 P86 277 OOEOLAN0IA AP 475 P88.P85 Rotas equivalentes :500 625 URERLANDIA 01 380 1 347 URFOLANDIU TP 300 P84 175 URERLANDIA 01 300 P82,P83 466 URERLANDIA 01 300 p86 URERLANRIA OILIIEMA VIL9ENA OILIIENA RILAENA RILIiCRA XILI1LNA AIL11ÍNA

6ILHENA 9ILAESO WILHESA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA 6178610 VITORIA 9170616

438 POUPAS 1 510 160 260 P62.P66,P72.P74,P7R.... 310 337 80 355 P69 80 355 P63.P64.P73............ 363

01 80 80 80

300 355 355 355

520 6P 355 O 289 91 355 P94 61 355 P8Z.P03 312 OP 355 P86 338 364 RP 355 P80.P85 455 60 550 n 60 550 P60 228 P0 550 P62.PR6,P72,P14,P15.... 273 296 P0 550 P69 RO SSO P63.P64,P73............ 319 408 RO 510 A 234 00 510 P60 60 510 P62.P66.P72.P74.P75.... 281

304

VITORIA

P0 510 169

VITORIA

60 518 P63.P64,P73............ 320

VITORIA

66 650 O

493

VITORIA

P0 650 P613

247

140 811

074 702 440 475 515

554 1.250 694 750 813 8/5 1.038 519

623 675 727 1.840

57/ 024

876 728

910 455 646

592 637 936

468 562 600 655 906 493

CIDADES

VITORIA

MANAUS T2 730 P33 SL 095 8 TARIFA ADULTO MAR IOGA MARISGA SI 095 P18.PI9 EMURV IDA ID'JVOLTA I4ARINGA SL 095 PiA Rotas equivalentes :097 AEI*V MT. DOURADO 72737 7 MT. DOURADO T2 737 P32,P35 SIU1UOUUOI MT. DOURADOTE T2737 P31,P34 CIAÇÃO MT. DOURADO 737 P33

320 323 194 242

640 646 388 485

430 258 280

800 016 559 602 359 251 955 478 669 594 356 446 716

VITORIA AITOS7A VITORIA VITORIA

00 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...........MTS. CLAROS 39 610 POS 296 NATAL 592 477 JA 610 0 OU 650 P69 320 641 NATAL 314 610 POS 239 OU USO P63.P64.P73 ................. ..NATAL JH 610 POS 345 AVO NAVEGANTES SE 090 8 297 TA 546 F 1.092 NAVEGANTES SI. OVO P18.P19 178 TR A 455 910 NAVEGANTES SL 090 PIA 223 TR P45.P46 250 501 PARI4AIOA Ti 737 A 389 TV P40,P49273 546 PAANAISA T2 237 P30.P32.P35.......

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VTORIA AI000IA VITORIA VITORIA VITORIA

AR 550 P84 AR 550 P87.P83 OP 550 P85 00 550 P80,P85 VP 650 AR 650 PO4 AP 650 P82783 AR 650 POS OP 650 P8O.P8

VITORIA VITORIA

254 274 297 320 494 274 296 321 346

507 548 594 640 988 548 5113 642 692

ORASILIA 66 410 A 195 BRASILIA T2 737 A 191 RV.ASILIA T2737 P32.P35 115 TE 737 P31734 BRASILIA 124 BRASILIA Ti 737 P33 134 CAMPINAS 217 66 410 8 CAMPINAS OL 094 O 230 CAMPINAS SL 094 P18719 138 173 CAMPINAS SL 094 P10 CAMPO ORO. 66 405 8 358 CAMPOS 310 SL 090 8 204 CORPOS SL 095 PI8.P19 CARROS 255 OL 095 PIA CARAJAS 92 737 A 356 T2737 P32.P35 CARAJAS 214 CARAJAS TE 737 P31.P34 231 CARAJAS Ti 737 P33 249 CASCAVEL 371 SL 099 5 CASCAVEL SL 099 PI8.P19 223 CASCAVEL SL OVA PIO 270 CAXIAS DO 5 SE 090 5 367 CABIAS DO S SI 090 P18.P19.P2O....... 220 CHAPECO 354 SL 092 5 CAAPECO SL 092 718.719 212 CVAFECO SL 092 P15 266 COROAVA 66 400 O 332 CRICIUMA SL 090 O 355 CVICIOP14 SL UNO P18.PI9 213 CRICIUBRA SL OVO P15 266 CUIA6A OK 405 A 325 CUIASA T2730 A 316 COlAVA T2 730 P30,P32.P35....... 190 T2 730 P31,P34 COlARA 205 COlAVA 12 730 P33 221 COAITIBA SL 094 6 282 CURITIBA SL 094 P18.P19 169 CURITIBA SL 094 715 212 AIA1T,OPOLI5 SL 097 O 76 46 OIVIRRPOLIS SE 007 P18,1`19 DIVIt,OPOLIS SI 097 PIO 57 F. 50807,114 JA 610 R 539 A. IOAOIVA 36 610 POS 220 A. SORONIVA 347 LIA POS rLORIAGOP0L SL 098 8 424 254 FLORIAIOPOL SE 090 P18,1`19 FLAAIA5OPOL SI 090 P15 318 FORTALEZA 92737 9 395 FORTALEZA Ti 737 730.P32,P35....... 237 TE 737 P31.P34 257 FOVIALEZA Ti 731 P33 777 FORTALEZA F DO 106500 SL 006 a 363 E DO IGUACU OL 096 P10710 218 270 DO ICUACU SL 096 PIO OK FRANCA 410 B 309 OK 405 B 0075015 259 GOU.OALUOA JH 610 8 128 GO5.VALADA 39 AIO POS IPATI1I0.A 38 RlO O 120 17501142. 30 AIO POS ITAIIAI,A 419 12130 O ITAITABA 02 130 P3O,P32,P35....... 251 ITAITEBA Ti 730 P31,P34 212 ITAITUBA T2 730 P33 293 JOINVILLE SE 090 5 286 JGINVIL0L SE 090 P18.P19 172 JOINVILLE 215 SL 090 PIO 3500.5 12 730 A 363 3UAP_A Ti 730 732.735 216 3UARA T2730 P31.P34 236 JUABCU T2730 P33 264 31157 T2730 0 379 Ti 730 P3O.P32.P35....... 3OINA 227 30152 T2 730 P31,P34 246 JUlGA Ti 730 P33 265 JUIZ 00 FOR 3V 610 8 139 70 JUIZ DE FOR 31$ AIO P08 JUIZ 00 FOR JO 610 POS 341 LAGOS SL OVO O LAGOS SE OVO 718.719 205 LAGOS SE 390 PIO 256 LONDRINA 283 SE 095 5 LONDRINA 170 SE 095 P18719 LONDRINA SL 096 FIO 212 LONDRINA T2730 O 273 LONDRINA T2 130 P30.P32.P35....... 164 177 LEIIORISA Ti730 P31734 lONDRINA 72 730 P33 191 Ti725 O 439 PIACAPA MACAPA TE 725 P32.P35 263 VACAPU TE 725 P31,P34 286 MACAPA 307 72 725 P33 I1AOAUS 72 730 A 467 MANAUS Ti 730 P3O.P32.P35 .... ... 274 297 MANAUS T2 730 P31734

390 382 229 248 262 435 460 276 345 716 660 408 510 712 427 463 498 742 445 557 734

DC.

..-..............

440 700 425 531 664 710 426 533 649 632 379 411 442 564 338 423 152 91 114 1.078 539 755 048 509 636 190 474 514 553 726 436 545 618 519 257 180 252

180 838 503 545 587 572 543 429 776 436 472 508 258 455 453 531 277 139 104 682 409 512 566 340 475 546 320 355 352 678 522 571 615 914 548 594

PAP.53IBA Ti 737 P31,P34 253 PAP.00IBA Ti 737 P33 272 PASSO FUNDO SE 092 8 326 PASSO FUNDO 50 092 715,719 226 PASSO FUNDO SE 092 PIO 282 P. AFONSO JA 610 8 392 P. AFONSO .76 610 P08 196 P. AFONSO 38 610 POS P09831756 38 610 B 376 PETVOLIIOA 341 AIO P08 188 UTROLINA 30 610 POS TO. ALEGRE 66 415 A 282 PTO. ALEGRE Si OVO 8 376 PTO. ALEGRE Si 090 P18.P19 226 PTO. ALEGRE SE OVO P15 282 Rotas equivalentes :094 PTO.SUGUR8 311 610 O 258 PTO.S066RU 38 610 P08 129 PTO.S06000 JH 610 POS P00500500 SE 095 8 240 P00500080 SE 005 P18,PI9,P20............ 144 POUSA ALEGO SE 097 8 168 POUSO ALEGR SE 097 P18.P19 101 POUSO ALEGO SE 097 P15 126 RECIFE JA AIO 5 448 RECIFE 344 610 P08 224 RECIFE 18 610 POS RECIFE 416 SL 095 8 RECIFE SI 095 P18.PIO.P20............ 250 VIR. PRETO OK 400 8 201 Rotas equivalentes :410 RIO SOU 38 610 8 179 AIO SOU JO 610 POS RIO SOU JJ 495 8 165 RO SOU KK 420 8 165 RIO SOU SE 094 8 165 AIO SOU SE 094 PI8.PI9 80 RO SOB Ti 732 5 168 SALVADOR JH 610 8 329 SALVADOR 38 610 POS 165 SALVADOR J#610 POS SAIAIARE9 T2 737 8 429 SANTAREM T2 731 P30,P32,P35............ 257 SANTAREI4 T2 737 P31.P34 279 SANTAIALII T2 737 P33 300 SUO COR 39 610 8 293 SUO COA 30 610 PUS SUO COR 6K 420 8 218 SUO ' CEM Si- 090 8 205 SUO ' CGR SE 090 P18,P19 123 VAU COR SE 890 RIS 154 Rotas equivalentes :094.097 T2 730 A 335 51507 22 730 P30.P32.P35 ... ..... ... .. 51500 201 01507 72 730 P3I.P34 218 SITvOP Ti 730 P33 235 T. 0905! 38 610 8 173 1. OT0III 3H 610 POS TOLEDO SE099 B 360 10EEDO SE 899 F18,P19 216 210 TOLEDO SE 099 715 UBERABA 6K 408 8 224 UBERABA 205 SI 096 O UBERABA SE 006 P18,PI9 123 UBERABA SE 006 P15 154 UBEREANDIA 66 408 8 224 0686151EV 6K 400 8 148 Votas equivalentes :405.410 VITORIA JA 610 8 187 VITORIA 3H 610 POS 94 VITORIA 38 610 POS 260 O.CON0UISTU 38 610 B V.CONQOISTA 39 610 POS

467 506 545 152 451 564 765 393 550 753 377 527 574 752 451 564 615 258 361 480 288 336 202 252 890 440 627 032 499 402 359 751 331 331 330 198 336 659 330 461 850 515 558 68! 585 410 437 419 246 308 670 402 436 469 346 242 726 432 540 448 410 246 380 440 296 313 187 21 520

364

BOA VISTA AU 350 O 484 968 484 BOA VISTA 00 350 P60 242 AU 360 PA2.P66.P72,P74,P75......... VOA VSTA 501 290 BOA VISTA VII 350 P69 315 679 USA VISTA VU 350 P63.P64.P73................. 670 339 1.104 RO 380 O 552 BOA VISTA 276 552 RUA VISTA 00 369 P60 VO 300 P62.P66,P72,P74,P75......... BOA VISTA 331 662 118 SOA VISTA VO 380 769 359 608 VISTO 00 380 P63.P64.773................. 386 773 466 072 BOA VISTO VP 350 A 806 VISTA 07 350 P84 270 539 OVA VISTA 07 350 P82,P83 583 292 RUA VISTA 87 350 PUA 316 632 BOA VISTA SP 350 P80,PUS 340 600 AOS VISTA 554 1.108 AP 300 9 008 VISTA AP 380 P84 307 615 57 380 P02.P83 065 BOA VSTA 332 AR 380 P86 720 BOA VISTA 360 805 VISTA 67 380 780.785 776 388 422 OFSASILIA AO 200 F 211 BRASILIA 66 200 O 176 352 171 BRASILIA BS 200 P68 88 BRASILIA OU 200 P62.P66.P12,P74.P75 ......... 211 106 OPASILIA RG 200 P69 114 229

BRASILIA

VII 200 PA3.PU4.P73................. 123 246 Votas equivalentes :350,380,475,500,505,510, 515.550.555.570.575.585 8VASIEIA 00 210 O 215 430 BRASILIA AO 210 P68 108 215 RG 210 P62.P66.P72.P74.P75......... BRASILIA 129 258 BO 210 P60 140 BRASILIA 288 8RASILIA OU 210 P63,P64,P73................. 151 301 BRASILIA 00 620 O 283 566 BRASILIA 05 620 P60 142 283 BRASIEIA AO 620 P62.P66.P72.P74.P75......... 170 340 BRASILIA 86 620 769 184 368 BRASILIA 66 620 P63.P64.P73 .............. .. 198 396 BRASILIA VII 440 O 291 582 BRASILIA OU 440 P60 146 291 BRASIEIA 80 440 P62.P66.P72.P74. 17P75......... 5 349 BRASILIA 80 440 P69 189 3715 BRASILIA RU 440 763,764,773...... 204........ 4.07 ..

CAMPO ORD. 80 355 PB3.P64,P73...... ........ ... 417 209 Rotas equivalentes :360.375,510 CAMPO OVO. 00 200 O 389 778 CAMPO GREI. RO 200 P60 195 389 CAMPO URO. 80 200 P62,P6B.P72,P74.P75......... 467 233 CARPO URO. VU 200 P09 263 506 CAMPO ORO. 00 208 P63,P64.P73................. 272 545 Rotas equivalentes :218 CAMPO ORO. 0P 355 0 299 508 E/atIRO URU. VP 355 784 166 332 CAMPO ORO. RP 355 P82.P83 179 359 CARPO URU. OP 355 786 144 389 CAMPO OVO. 07 355 P00.P85 419 209 CAMPO URO. VP 200 R 780 390 CARPO URO, RP 200 P84 p 430 216 CAMPO ORO. OP 200 P82 83 234 468 CAMPO ORO. OP 200 P86 254 501 CAMPO SUB. OP 200 P88,PB5 273 546 Rotas equivalentes :218 CU6AJAS NU 475 O 335 670 CARAJAS 60 425 760 335 068 CARAJAS 60 425 P62. P66.P72.P74.P75 ...... ... 281 4Ui BRASILIA RU 600 O 1.040 CARA3AS 520 436 RO 475 P69 218 BRASILIA RG 600 P60 260 520 CARUJAS 00 475 P63.P64.P73 ... ... ........ ... BRASILIA RU 600 P62.P66,P72.P74.P75......... 235 469 624 CARAJAS 312 AP 475 A 612 336 8BASIIIA OU 600 P69 676 CARAJAS 338 0P 475 P84 323 186 BRASILIA 00 600 P63.P64.P73 .............. ... CARAJAS VP 475 P82.P83 403 202 728 CAP.NJAS 364 0P 415 P86 437 218 TV BRASILIA F 210 420 CARAJAS 07 415 P88,P85 235 470 BRASILIA IR A 176 350 0000VBA 674 OU 360 O 337 BRASILIA TB P47 88 lis COSUMBA OS 360 P60 337 168 BRASILIA IR P45.P46 OS 193 C00098A 06 360 P62,P66,P72.P74,P75......... BRASILIA TV P40.P49 105 210 404 202 BRASILIA VP 200 F 212 424 CVBUMBA VO 360 P69 436 219 BRASILIA 07 200 O 177 354 CORO1I8U 00 360 P63.P64.P73................ VP 200 P84 98 BRASILIA 196 472 236 V6ASIEIA OP 700 P82,P83 106 iii COAUFIBA OU 200 O 369 138 RVASILIA RP 200 P06 BO 200 P60 115 230 CORUMBA 185 369 CORURBA AP 200 P80.P85.P80......... BRASILIA OU 200 P62.P66,P72,P74,P75......... 221 443 124 248 00 200 769 BRASILIA 216 432 CO RUMBA 240 480 RP 210 A OS 200 P63,P64.P73................. 68851116 AR 210 P84 240 CORARBA 120 517 BRASILIA VP 210 P82.PB3 258 130 259 Rotas equivalentes :210 BRASILIA 140 00 210 P86 281 CURUNBA 676 VP 360 O 338 BRASILIA BP 210 P8O.P85.P89......... 07 360 P54 158 375 151 302 CORUN8A VP 360 P82783 203 406 BRASILIA BP 620 A 283 560 CORERBA VP 360 P86 220 439 BRASILIA 8P 620 P84 314 COOENBA 157 COARAIBA VP 360 P8O.P85 237 473 BRASILIA UP 020 P82.P83 170 340 370 740 UP 200 O BRASILIA AP 620 P86 184 360 0006908 CORUI4BA AP 200 P84 205 411 BRASILIA 07 620 P80.P85.P89......... OP 200 P82,P83 222 444 198 396 CORUMBA VP 200 P86 481 241 1.044 COROMBA BRASILIA 67 600 A 522 07 200 P80.P85 iSA SIB BRASILIA AP 600 P84 519 CORUMBA 290 Votas equivalentes :210 BRASILIA AP 600 P82.PB3 313 626 1.104 552 BRASILIA AP RUO P86 339 679 CRUZEIRO OU BO 375 O CRUZEIRO 50 Rt 375 P60 276 552 OP 600 P8O,P85,PB9......... BRASILIA 365 731 CRUZEIRO SU 00 375 P6i,P66.P72,P74.P75......... 331 662 CARPIRA OVO OU 600 A 343 686 CRUZEIRO OU 00 375 P69 718 359 CAMPINA URO AO VOO P60 172 343 CRUZEIRO SU BU 325 P63,P64,P73................. CAMPINA ORO 00 600 P62.P66.P72.P74.P75. 773 386 412 206 Rotas equivalentes :300 CAMPINA ORO 80 600 P69 446 CRUZEIRO GB VP 375 O 223 553 1.106 CAMPINA ORO BU 680 P63.P64.P73......... CRUZEIRO 08 6P 375 P84 382 614 480 CRUZEIRO SU AP 375 P82,P83 240 332 664 CAMPINA ORD 66 500 T 396 192 C0020IVO SU OP 375 786 359 719 CAMPINA URO RU 500 P60 198 396 CRUZEIRO SO OP 375 PB0.O85 387 774 CAMPINA ORO RU 500 P62,P66.P72.P74,P75. Rotas equivalentes 370 238 475 CU CAIADA 644 50 280 A 322 CARPINS 000 RU 500 P69 257 510 IABA OS 280 P60 161 322 CAMPINA ORO OU 500 P63,P64,P73 ... ...... CAIABH 00 200 P62.P66,P72.P74.P75 ...... ... 554 277 193 386 Votas equivalentes :575 CUIABA 00 280 769 419 209 443 CAMPINA ORO VG 570 O 806 COlARA 00 ORO PB3,P64,Pl3................. CAMPINA URO 80 570 P60 443 222 451 225 CAMPINA 080 OU 570 P02.P66.P72,P74.P75. Votas equivalentes :218.380 266 532 CUIABA 302 724 OU 355 O CARPIRA ORO 576 PUA 288 061808 00 355 P60 181 362 CAMPINA URO 80 570 PA3.P64.P73......... 00 355 P62.P60,P72,P74,P75......... CUIABA 310 434 217 Aio 80 355 769 235 471 CAMPINA ORO BP 600 A 344 688 CUIABÁ 85 305 P63,P64,P73................. 382 CUIABv CAMPINA ORO VP 600 P84 191 263 507 CAMPINA USO OP 600 P82.P83 413 206 447 Rotas equivalentes :360.370 CAMPINA URO 00 AVO P86 224 384 lAS OR F CAMPINA GVB 87 000 PUO.P85 241 482 CUIABA TV O 640 320 794 COlAVA 397 CAMPINA URO 00 500 O TV P45.P46 176 352 441 COlAVA CAMPINA URO AP 500 P84 220 TV P40,P43.P49................. 476 COlAVA CAMPINA ORO AP 500 782.783 238 384 102 016 CAMPINA OVO OP 500 P86 259 648 VP 200 V 323 278 556 COlARA CAMPINA ORO OP 500 P80.P85 8P 200 784 179 359 CUIABu Rotas equivalentes :575 194 388 CAMPINA GRO OP 510 A 444 888 CUIABAUP 200 P82.P83 AP 200 P56 210 420 493 CAIARA CAMPINA ORO AP 570 P84 246 AO 200 P80,P85 226 452 CUbRA CAMPINA ORO AP 570 P82.P83 266 533 Rotas equivalentes :210 521 CAMPINA OVO AP 570 P86 289 COlARA OP 356 0 363 726 622 CAMPINA URO AP 570 P88.PBN 311 403 0P 355 P84 201 CAMPINAS 161 322 CUIABA RU 200 O CUIASA 436 RP 355 P82.P83 218 R0 200 P60 101 CAMPINAS 81 C0IABA RP 355 P86 236 472 CAMPINAS RO 200 P62.1`66.P72.1`74,P75. 254 AP 355 P80.P85 508 97 193 CUIABÁ Votas equivalentes :368 CAMPINAS 80 200 769 209 105 214 428 :0RITIVA 03 100 A CAMPINAS RU 200 P63.P64,P73......... 107 214 CURITIBA VU 100 P60 225 :UVITISA 113 00 100 P62,P66,P22,P74,P75......... Botas equivalentes :440,600.600 257 125 CAMPINAS OS 080 O 201 402 CURITIBA OU 100 P69 139 278 201 CURITIBA CAMPINAS 00 080 P60 101 RG 100 P63,P64,P23................. OU 080 P62,PBA.P72.P74,1`75. CAMPINAS 150 300 121 241 Rotas eqaivale::te$ :125.300,SIO,515.000.605 CAMPINAS RU 080 P69 131 261 :URITI6A 244 488 VO 350 O CAMPINAS 60 080 P63,P64.P73......... CURITIBA R0 300 P60 244 122 141 261 CURITIBA 00 350 P62.P66.P72.P74.P75......... Rotas equivalentes :350,550 146 293 CAMPINAS 324 CURITIBA 162 UP 200 A 317 RO 350 P69159 CAMPINAS VP 200 P84 90 180 CURITIBA 00 350 P63.P64.P73................. 194 SP 200 P82,P83 97 CAMPINAS 171 342 CAMPINAS 07 200 P86 105 iii Votas equivalentes :550 221 COOITIRU CAMPINAS VP 200 P80,1)85 113 TR F 252 504 Votas equivalentes :440 CURITIBA 9 TV 210 420 CAMPINAS UP 080 O 242 404 1JRITIRA TV P45746 116 231 VP 080 P84 112 224 CUBITIOS CAMPINAS TV P40.P43,P49................. 242 CARPIRAS VP 080 P02703 121 126 252 CAMPINAS AP 080 PUA 131 263 CURITIBA 214 428 07 100 O CAMPINAS OP 080 780.785 141 283 CURITIBA VP 100 P84119. . CARPO ORO. AS 355 O 590 CURITIBA 298 87 100 P82.P83 257 120 AIRPO 000, OU 355 P00 149 208 CURITIBA 278 07 100 P86 139 AI4PO URO. OU 355 P02,P66,P72.P74,P76., CURITIBA UP 100 P80.P85 300 150 245 490 179 358 CURITIBA OP 350 E 272 381 CURITIBA VP 358 PO4 136 UliP0 OVO. RO 355 P69 194

W06

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0IdO54.

Maks94 ' Guia Parwota ' 13'43

. GOIÂNIA 06 200 P63.P64,P73 137 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :210 EMURV CIDADES 282 IDA IDNVOLTA GOIÂNIA PC 440 Y 141 66 440 P60 GOIÂNIA o 86 440 P62.P66,P72,P74.P75... 3OIANIA 169 183 RG 440 P69 GOIÂNIA RG 440 P63.P64,P73 ........... CONTiNUAÇÃO GOIANIA 197 147 .240 AP 350 P62.P83 294 GOIANIA iR CURITIBA 159 O 200 AP 350 P06 319 GOIANIA TR CURITIBA 172 P47 100 TR 343 GOIÂNIA CURITIBA AP 350 P80.P85 255 P45 P46 110 TR FLORIANOPOL 66 100 O 510 GOIÂNIA 120 128 TR P4O.P49 265 GOIÂNIA FIORI080POL 66 100 P60 197 FLORIANOPOL 66 100 P62.P66.P72,P74.P75 ......... ..GOIÂNIA OP 200 0 306 GOIÂNIA 109 OP 200 P84 153 118 166 VP 200 P82.P83 FLORIANOPOI 66100 P69 332 GOIÂNIA 128 OP 200 P86 FIORIANOPOL 66 106 P63,P64.P73 ................. ..GOIÂNIA 130 357 GOIÂNIA 68 200 P80.P85 179 Botas equivalentes 216 Rotas equivalentes 510.515.660,605 202 273 Rt 600 O 546 ILHÉUS FLORIANOPOL RG 350 6 101 137 273 ILHEUS 60 600 P60 FLORIANOPOL RIS 350 P60 AO 600 P62.P66,P72,P74,P75... FLORIANOPOL 66 350 P62.P66,P72.P74.P75 ......... ..ILHÉUS 121 328 164 60 600 P69 131 355 ILIIEUS 177 FLOBIA.NOPOI. 611 350 P69 80 600 P63.P64.P73 ........... FLORIANOPOL 66 350 P63.P64,P73 ...................ILHÉUS 141 382 191 Rotas equivalentes 605 Botas eqaiiis Ô' 80 500 O 351 654 110605 327 O FLORI NOP L 66A 630 T 176 AO 500 P60 16.4 327 ILHÉUS FIORIANOPOL RIS 630 P60 60 500 P62,P66.P72.P74.P75... FL08IANOPOL 60 630 P62.P66,P72.P74.P75 ......... ..ILHÉUS 201 392 196 228 425 ILHÉUS 60 500 P69 213 FI,061A.NOPOL RG63ÕP69 AO 500 P63.P64.P73 ........... FLORIANOPOL RG 630 P63.P6.I.P73 ...................ILHÉUS 246 458 229 203 AP 600 O 600 ILHÉUS .360 FLORIASOPOL 76 113 VP 600 P94 500 ILHÉUS 250 FL0RIA.IIOPOL TR E 122 OP 600 P82.P83 P45,P46 130 275 ILHÉUS FLORIAIIOPOL IR 132 OP 600 P86 300 ILHÉUS P40,P49 150 FL0RIAIIOPRL 16 600 P80.P85.P89 ........... CIO ILIIEUS 68 255 FLORIANOPOL 68 100 e 142 142 283 FLORIAJI000L VP 100 P84 338 306 IMPERATRIZ 06 475 O 153 FLORIAN0POI AP 100 P82,P83 169 332 IMPERATRIZ 06 475 P60 166 FLO6IAN0POI AP 100 P06 357 IMPERATRIZ 06 475 P62,P66,P72,P74.P75... 179 FLORIANOPOI 68 100 P80 1 P85 546 203 273 FLORIASOPOL AP 350 E 220 303 IMPERATRIZ RG 475 P69 152 FLORIAN0P0L 68 360 P84 164 328 IMPERATRIZ 66 475 P63.P64.P73 ... ........ FLORIASOPAL AP 350 P82,P83 355 177 237 íLOOIAN000L AP 350 P86 339 191 PLORIAIIOPOL 9P 396 P80.P85 382 IMPERATRIZ AP 475 T 188 396 FORTALEZA 66 515 O 102 IMPERATRIZ 68 475 P84 396 IMPERATRIZ OP 475 P82.P83 203 198 P06101600 66 515 P60 220 66 515 P62.P66.P72.P?4.P75 ......... ..IMPERATRIZ 0P 475 P86 FORTALEZA 237 475 IMPERATRIZ 0P 475 P80.P85 238 399 515 JOAO PESSOA AO 500 T 257 FORTALEZA 66515 P69 200 FORTALEZA MIS 515 P63,P64,P73 ................. ..JOAO PESSOA 60 000 P60 554 JOAO PESSOA 66 500 P62.P66.P72,P74.P75... 277 239 Rotas eqa:Aaientes 570:585 830 JOAO PESSOA R0 500 P69 259 415 FORTALEZA RIS 600 O 415 J0AO PESSOA P0 500 P63.P64.P73 ........... 208 RIS 600 P60 FORTALEZA 279 06 600 P62,P66,P72,P74.P75 FORTALEZA Rotas equivalentes :506 249 498 446 540 JOÀO PESSÂ 80 570 T 270 FORTALEZA iÕÔ ' P60 ..JOAO PESSOA 86 670 P60 223 ................. 80 600 P63,P64,P73 FORTALEZA 581 JOA0 PESSOA 60 570 P62.P66.P12.P74.P75... 281 268 Rotas equivalentes :605 290 932 JOÃO PESSOA 86 570 P69 466 FORTALEZA RG 500 A 466 J0AO PESSOA 86 570 P63,P64,P73 ... ........ 233 FORTALEZA 66 500 P60 312 66 500 P62.P66.P72.P14.PZ5 FORTALEZA 400 559 JOÃO PESSOA VP 505 O 280 222 606 JOAO PESSOA OP 505 PO4 303 FORTALEZA ii 50ÔP69 AP 505 P82.P83 240 JOAO PESSOA MC 500 P63.P64.P73 ... ................ FORTALEZA 260 652 JOAO PESSOA VP 605 P06 326 JOAO PESSOA OP 505 P80,1`85 280 Rotas equIvalentes :50575 447 936 JOAO PESSOA 9P 570 O 468 FORTALEZA T6 P 248 780 JOAO PESSOA 6P 570 P84 390 FORTALEZA 76 1 268 390 J060 PESSOA 0P 570 P42.P83 P47 195 FORTALEZA TR 291 479 J0AO PESSOA OP 570 P06 P45.P46 215 FORTALEZA T6 460 J000 PISSOA OP 570 P80 1 P85 313 234 P40.P49 FORTALEZA TR RIS 100 219 794 JOINVILLE 397 FORTALEZA AP 515 O RS 100 P60 110 441 JOINVILLE FORTALEZA AP 515 P84 220 RG 100 P62.P66.P72.P74.P75... 476 JOINOILL[ FORTALEZA VP 515 P02.P83 238 131 506 FORTALEZA AP 919 P86 258 556 JOINVILLERG 100 P69 142 278 FORTALEZA AP 515 080,P85 JOINVILLE RO 100 P63,P64.P73 ........... Rotas equivalentes :570.685 153 834 417 FORTALEZA AP 600 9 Rotas equivalentes :125,510,515 2. 605 463 JOINVILLE 231 FORTALEZA OP 600 P84 52 RG 350 A 250 500 JOINVILLE FORTALEZA HP 600 P82.P83 126 60 350 P60 542 JOINVILLE FORTALEZA AP 600 P86 271 RG 350 P62.P66.P7Z.P74.P75... 504 FORTALEZA AP 600 P8O,P85 292 151 Rotas equivalentes :605 iiõiy 164 JOINVILLE 467 934 JOINOILLE FORTALEZA OP 505 O RG 350 P63.P64.P73 ........... 518 FORTALEZA AP 505 P84 269 176 560 FORTALEZA VP 505 P82.P03 200 Rotas equlvaievtes :550 607 JOIIIOILLE FORTALEZA OP 505 786 304 RP 100 O 220 RP 505 P80785 327 654 JOINVILLE FORTALEZA 122 AP 100 P84 Rotas equivalentes :575 JO0NO0LLE 0P 000 P82.P83 132 143 DO 100ACU R6 300 O OP 000 P86 203 566 JOINAILLE EDO IGOACU RG 300 P60 142 203 JOINVILLE P80.P85 154 AP 100 00 IGUACO RIS 300 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .. .Rotas equivalentes :125 340 JUÁZ. DO N. 80 500 O 355 170 178 368 .JUAZ. DO N. 86 500 P60 00 IGRACIZ BG300P69 184 E 00 IGIJACO 105 300 P63.P64,P73 ......... ..........IAAZ. DO N MC 500 P6Z,P66,P72,P74,P7N... 213 198 396 JOAZ. DO R. 06 500 P69 231 Rotas nqssAlefltes ;Õ:9O5.6OO.605 618 JUA7. DO N. 611 500 F63,P64,P73 ........... 309 00 IGGACU RG 350 A 249 DO IGGACG 60 350 P60 155 300 Rotas equivalentes :585 00 IGOACO RIS 350 pZ.p66.P72.P74.P75 .......... 371 OAZ. J. DO 8 611 600 0 382 185 005 60600 P60 191 402 JUAZ. DO 201 DO IGUACU RG350P69 N. 60 600 P6Z.P66.P72.P74 P75... IISUACU RIS 350 P63.P64.P73 DO 210 216 240 433 JUAZ. 00 5. iï6ÓÓi9 Rotas equivalentes :550 ,]UAZ. 00 N. 60 600 P63,P64,P73 ........... 672 F 336 00 I6UACU TR 267 O 00 1GUACU TR 280 560 Rotas equivalentes 605 P45.P46 00 IGUACO TR 154 434 308 .JUAZ. 00 N. AO 570 O 217 00 IGOACU 70 P40,P43.P49 ................. .JOÃO. 00 N 06 170 P60 336 JUAZ. 06 N. 06 570 P62,P66.P72.P74.P75.. 160 260 560 DO IEUACU APOIO .284 315 JUAZ. 0011 P0970 P69 282 00 IGOACU AP 300 PO4 158 341 JUAZ. 00 N. 80 570 P63,P64,P73 ... ........ DO IIJOACU SP 300 P02,P83 170 304 DO IEUACU OP 300 P86 105 369 398 JUAZ. 00 N. 68 500 O 356 00 IGUACU UP 300 P80.P85 199 620 JOÃO. 00 N. AP SOU PO4 198 00 1000EV VP 350 O 31Z 344 JUAZ. Cl) N. 0P 500 P82,P83 214 172 00 IODAtO AP 350 78.4 231 372 JOAZ. 00 N- MP 500 P86 110 IGOAEU UP 350 P02,P83 186 249 403 JURO. 00 N. AP 500 P80.P85 DO IGUACU 68 350 P86 202 Rotas e q uivalentes :585 434 00 IGAACU OP 350 P8O.P85 207 JUAZ. 00 ii UP 600 Y 303 6016516 196 Mt 200 A 392 JOAZ. ElO N. VP 600 P84 243 GOIÂNIA 66 200 P60 98 096 JUAZ. Elo N. RP 600 P82.P83 230 COlARIA 00 200 P62.PA6.P72.P74,P75......... . JUAZ . DO A VP 600 P06 249 108 235 JOAZ. DO N. OP 600 P84.P85 268 ODIARIA 0G200P69 127 255 Rotas equivalentes :605

070 435 JUAZ. 00 N. OP 570 O 403 241 JUAZ. DO N. RP 570 PO4 522 261 ,IUAZ. 00 N. 6P 576 P82.P03 566 263 564 .1062. DO N. AP 570 P06 609 305 282 JUAZ. DO N. 6P 570 P80.P05 462 231 00 300 A LONDR NA 231 116 RG 300 P60 I 338 LONDRNA PC 300 P62,P66,P72,P74.P75. 367 LONDRINA 277 139 300 150 RA 300 P60 395 LONDRINA P0 300 P63,P64,P73......... 400 LONDRINA 323 162 400 Rotas OqolAUleflEasSIO,515,6U0.605 200 522 261 RG 125 O 220 LONDRINA 261 131 PC 125 P60 LONDRINA 240 86 125 P62.P66.P72.P74.P75. 394 LONDRINA 313 219 157 170 339 PC 125 P69 236 LONDRINA RG 125 P63,P64.P73......... 256 LONDRINA 365 183 276 530 265 PC 350 Y LONDRINA 265 133 RG 350 PAU 404 LONDRINA 350 P67.P66,P72.P74.P75. RG 202 LONDRINA 318 159 345 172 PC 350 P69 242 LONDRINA RIS 350 P63.P64.P73......... 263 LONDRINA 371 088 Rotas equivalentes :550 283 232 064 VP 300 O LONDRINA 129 250 OP 300 PO4 702 LONDRINA 270 130 VP 300 P82,P83 351 LONDRINA 302 OP 300 P86 151 LONDRINA 162 325 RP 300 P80.P85 421 LONDRINA 524 OP 125 O 262 456 LONDRINA 201 145 OP 125 PO4 LONDRINA 314 157 OP 125 P82.PO3 491 LONDRINA 341 170 67 125 P06 406 LONDRINA 367 OP 125 P80,P85 183 225 LONDRINA 532 266 OP 350 O LONDRINA 244 140 295 OP 350 PO4 264 LONDRINA 319 160 LONDRINA OP 350 P02.P83 346 173 OP 350 P06 284 LONDRINA 372 106 LONDRINA OP 350 P80.P05 676 042 421 RG 475 A 330 RACAPA 421 211 RIS 475 PAU RACAPA RIS 475 P62,P66.P72.P74,P75. 406 RACAPA SUS 253 430 274 547 PC 475 P69 RSCAPA PC 475 P63.P64.P73 ... ...5... 473 4ACAPA SOA 29 676 Rotas equivalentes :550 376 423 046 OP 550 A 607 MACAPA 470 235 OP 550 PO4 410 RAEAPA 254 500 RP 550 P02.P83 415 eSCAPA 550 275 OP 550 P06 798 PLACAPA 296 592 AP 550 P80.P86 390 RACAPA 640 320 RG 600 O RAtEIO 160 320 P0 GOA P60 479 MACEIO P0 600 P62,P66.P72.P74.P75. 519 MACEIO 304 192 416 RIS 600 P60 208 559 MACEIO 80 600 P63,P64,P73......... MODElO 440 224 892 Rotas equivalentes 605 416 749 374 P0 500 V MACEtA 107 374 P0 SUO P60 539 PINCElO P0 SOU P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 500 MAC E M 449 224 243 406 RD SOU P60 624 MOCHO P0 600 P63,P64.P73................. 800 FOACEIO 524 262 414 Rotas equivalentes :505 400 796 328 TM E 520 RACEIO 630 O 315 AIACEIR TR 560 315 IR P47 158 004 MACE 317 P46,P46 073 IR 496 MACUlO 910 18 P40,P49 109 536 MACUlO 640 320 PINCElO 0P 600 O SAI 120 OP 600 PAI 355 620 RACEI0 304 OP 600 P82.P83 102 438 FACHO 406 208 OP 600 PRA 210 MACUlO 274

263

205 307 504 252 30T 328 353 440 7.14 264 2116 300 710 355 426 462 457 764 382 458 497 535 860 434 571 564 600 712

395 427 463 490 146 425 460 498 536

440 224 0P 600 P00.P85 750 375 VP SUS O 416 VP 505 PO4 200 450 225 OP 605 P82.P83 244 480 MP SUS 786 525 263 AP 505 P80.P85 423 046 66 390 7 212 423 RIS 350 P00 RIS 350 P6I,P62.P66,P72,P74,P75..... 500 254 270 SSD MANAUS PC 350 P69 RO, 350 P63,P64,P73................. MANAUS NOZ 206 490 980 MANAUS 60 300 M 245 490 MANAUS RIS 304 P60 RG 380 P6I,P62.P6A,P7Z,P74,P75..... MANAUS 29 4 580 310 037 MANAUS RG 300 P69 66 380 P63.PO4.P73................. MANAUS 606 343 509 1.018 RU 475 O P11SNUOS RD 475 P60 256 509 MANAUS 55476 P6IP62,P66,P72,P74,P75..... MANAUS 611 305 MANAUS 00 475 F69 331 662 MANAUS RO 475 PR3.P64.P73 ................ 719 356 Rotas equivalentes :550 644 1.288 MANAUS RG 355 O 647 MANAUS RG 350 P60 322 RU 365 P61.P62.P66.P72.P70.P75..... MANAUS 306 773 837 MANAUS RI 419 MANAUS RG 355 M'61 PA3.P64.P73................ 450 902 Rotas equivalentes :375.515 .482 741 MANAUS RONDA A TIO 371 MANAUS RG 505 P60 MANSOS P0 505 PAI.P0Z.PA6.P02.P74.775..... 445 064 402 963 1 MANAUS RG 505 P69 RD 555 P63,P64,P73 ............ .... MANCOS 0.037 519 P MANAUS TR 1.000 SOU O 420 040 MANAUSIR P47 420 MANAUS TR 200 462 1019005 TR P45 P46 231 P40.743.P4N .............. .. MANAUS TR 504 252 424 DOO MANAUS AP 350 O 471 MANAUS AP 350 P84 235 MANAUS 254 SOA 68 350 P82.P83 270 PANAUS AP 350 706 551 MACCIA IIACCIO MACCIA RATEIO ELSCEID PACEIO MANAUS 78NAUS MANAUS

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/05994.

44 Gula Parwotas . Maio/94

594 297 07 350 P00.P85 MANAUS MAU 492 MANAUS AP 300 O 546 273 AF 300 PO4 MASSAS 500 295 AP 300 P02.P83 MANAUS 640 320 AP 300 P06 MANAUS 344 689 7IAN005 AP 380 P80,P85 1.022 510 07 475 A MANAUS 284 567 AP 475 PO4 MANADO 307 613 AP 475 P02,P83 MANAUS 664 332 07 475 P06 MANAUS 715 07 475 P80,P80 358 MANAUS Rotas equivalentes :550 1.290 645 07 355 A MANAUS 716 358 AP 355 PO4 MANAUS 774 387 AP 355 P82.P83 MANAUS 039 419 MANAUS OP 355 POR 452 903 07 356 P00.P85 MANAUS Rotas equivalentes :376.515 744 1.400 OP 505 5 MANAUS 026 403 OP 905 P87 MANAUS 446 893 AP 505 P82.P03 MANAUS 967 484 OF NOS PUA MANAUS 4.042 521 07 505 P8O.P85 MANAUS 718 350 PIORARA RU 475 O 100 359 00 475 760 MARAOA 00 475 P62.P66.P72.P74.P75... MARARA 431 215 407 233 MARA8A 06 475 P69 66 475 P63,P64,P73........... MARABA 503 264 720 360 MURARA RP 47S o 400 200 VP 475 P84 MARA8A 432 216 07 475 P82,P83 14ARAOA 468 234 97 475 P06 IIARAAA 504 252 67 475 F00.PO5 MAMARA 256 128 MTS. CLARAS RG 600 O 64 128 875. CLAROS RG 600 P60 MIS. CLAROS RIS 000 F62,F66,P72.P74.P75... 77 154 186 83 075. CLAROS RS 600 P60 MIS. CLARAS RG 600 P63.P64.P73........... 179 90 Rotas equlAalentes :605 258 129 0TS. CLUROS AP 600 O 143 72 MTS. CLAROS AP 600 P84 77 155 IITS, CLARAS UP 600 P82,P83 84 168 PIPO. CLAROS 07 LOU P86 181 90 7110. CLAROS 07 600 P80785 732 366 NATALRG 600 A 366 183 RIS 600 P60 NATAL 06 606 P62.P66,P72,P74.P75... NATAL 439 ZZU 476 238 66 600 P60 NATAL 06 600 P63704773........... NATAL 512 256 416 032 NATAL 66 SUO O 416 200 66 500 P60 NATAL 06 500 P62.P6O.P72.P70.P75... NATAL 250 499 270 541 RG 500 P60 NATAL OU SUO P63.P64.P73........... NATAL 682 201 Rotas equivalentes :505 072 436 06 570 0 NATAL 436 OU 570 760 218 NATAL AO 570 P62.P66,P72.P74,P75... NATAL 523 262 567 283 RG 570 769 NATAL 66 570 P63.P64.P73........... NATAL 610 305 00 438 876 F NATAL 730 9 TO 365 NATAL 365 P47 NATAL 10 183 402 P45.P46 NATAL IR 201 438 IR P40.P49 NATAL 219 734 367 NATAL AP 600 O 407 204 NATAL AP 600 PO4 440 UP 600 P82,P83 220 NATAL 477 DP 600 P86 239 NATAL 257 514 AP 600 PRD.PAS NATAL 834 417 NATAL AP SOS O 463 NATAL AP 505 PO4 231 290 500 NATAL VP 505 782.783 542 271 AP 505 706 NATAL 504 292 AP SOS P80.P05 NATAL 076 438 NATAL AP 570 7 486 243 IP 970 PO4 NATAL 263 526 NATAL OP 570 P82783 569 VP 570 P86 285 NATAL 307 07 573 P00705 613 110101 448 224 SAVECANTCA 00 100 A 224 112 IIAVEGANOCS 06 lUA P00 IIAUC6ART(S 00 100 P60.P66.P72.P74.P7N... 269 134 146 291 NAVEGANTES 00 IOU PAN NAVEGANTES 0G 100 P63.P64.P73........... 314 157 Rotas equivalentes :910.616.605 253 506 NAOEGANTEG 00 350 1 127 253 NAVEGANTES P0 360 P60 NAVEGANTES RO 360 PGZ.P66.P7Z.P74.P75... 304 952 164 329 NAVEGANTES RO 350 769 NAVEGANTES RG 350 PA3.PA4.P73........... 354 177 valentes :550 224 07 100 O UP 100 PO4 124 01' IDO P02.P83 034 07 IDO P06 046 157 07 100 P8U.P85 UP 350 A 253 040 UP 350 PO4 07 350 P82.P03 157 164 NAVEGANTES 07 350 P06 07 350 P00.P05 177 SAIE 5.05 O E 06 475 Y 260 PALMA' 06 415 PAU 134 PALMAS PALMAS MC 475 P02.P66,P72,P74.P75. 160 PALMAS 60 475 P69 174 PALMAS 60 415 P63.P64.P73......... 180 OP 475 O 269 PALRAS UP 475 PAI 149 POEMAS PALHAS 68 475 P82.P03 160 PALMAS 57 475 PUA 175

PALMAS

57 475 P8D.P85

100

00 500

325

690

PEIROLINA 00 SOU P60 063 TE TRAL ISA 00 500 P62.P66.P72.P74.P75.

195

PETROL ISA

322 348 375 538 299 323 350 377

PETOOL 1 N

448 249 260 291 314 506 281 304 379 354 536 260

Rt 500 P69

211

325

410 RECIFE AP 900 P82783 205 445 222 RECIFE 87 600 P86 419 08 600 P80.P85 239 RECIFE 776 RECIFE 380 07 505 A 431 RECFE 08 505 884 215 08 505 P82,P83 233 466 RECIFE oE:o:Hofi2ornt.ffSNEvE 504 RECIFE OP 505 P86 252 272 543 RECIFE VP 509 P80.P85 Rotas equivalentes :575 CONTINUAÇÃO 465 930 RECIFE OP 570 E 07 570 804 516 258 PETROLINA 50 500 P63.P64.P73................. RECIFE 228 950 07 570 P82883 279 405 RECIFE RECIFE 07 670 P86 302 609 Rotas equivalentes 585 07 570 P80,1`85 326 651 PETROLINA RG 600 O 419 838 RECIFE 1,004 502 419 RIO 8P.9IVCO NU 200 A PETROLNA RG 600 P60 210 502 251 RG 600 P62.P66.P72.P74.P75......... RIO BRANCO 60 200 866 PET801INA 251 003 RIO BRONCO 00 200 P62.P66.P72.P74.P75......... 602 301 272 545 PETROLI1IO 00 600 P69 328 653 00 600 P63.PR4.P73 ......... ........ RIO BRANCO RG 200 869 PCTROLIIIA 507 RIO BRANCO REI 200 863,764,773................. 293 351 703 654 327 PETRGLIIIA 07 500 O Votas equivalentes :210.355.375.300 363 PETOOLINA 07 500 884 181 503 1.006 392 RIO BRANCO AP 200 O PETROLINA 68 900 782.P83 196 278 598 425 RIO BRANCO TP 200 884 213 PET6OLIVA 67 500 780 600 302 229 468 RIA BRANCO AP 200 P82,P83 PETROLINA 87 500 780.885 664 327 RIO BRANCO 88 200 886 Rotas equivalentes 585 704 352 VIR BRANCO 07 200 P80.P85 840 420 PETROLINA 08 600 O Rotas equivalentes :210.355.375.380 466 PEIROLINA 98 600 784 233 306 153 504 RIA AIO 60 080 7 PEIROLIFIA 08 600 P82883 252 128 256 RG ORO 1 010 546 RIO VP 600 886 273 PEIROLITIA 64 128 204 588 RIO 616 VG 080 860 PETROLIN.A 08 600 800.885 66 080 P62.P66.P72.774.P75......... 810 616 287 574 PTS. ALEGRE RI 100 Y 77 154 287 144 PIO. ALEGRE RI 100 860 166 AO 080 769 83 PTO. ALEGRE 66 100 862.866.872,774.875 ...... ... :0 0 616 60 880 863.764.873................. I 016 344 RO 172 90 179 187 373 PIO. ALEGRE RG 100 869 Rotas equivalentes :200.210.350.380.475.500, 800. ALEGRE 66 100 P63.P64.P73................. 505.510,515.550.570.575.585,600.605 40? 201 422 211 RIO 616 V6 630 A Rotas equivalentes :510.515.600.605 106 211 06 630 P60 010 624 010 PTO. ALEGRE 00 350 O 312 NO 630 P62.P66.P72.P74,P75......... 312 RIO - 010 156 PIO, ALEGRE RG 350 860 127 253 PTO. ALEGRE 80 350 P62.P66.P72.P74,P76......... 137 274 107 110 00 630 P69 374 AIO RI 630 P63.864.P73................. 010 203 406 RIO PTO, ALEGRE RG 350 P69 295 1 4 8 PIO. ALEGRE 00 350 P63864873................. 300 150 TH F 218 010 437 RIO IR E 125 250 RIU 010 Rotas equivalentes :550 IR P47 63 125 TO 016 7 342 694 PTO. ALEGRE TR IR P45.P46 69 138 616 285 570 RIO 870, ALEGRE TR A P40.P49 75 150 IR 010 157 314 RIO 745.746 PTO. ALEGRE TR 310 159 010 OP 080 F 342 TIO 171 800. ALEGRE IR P40749 258 tIO 08 000 O 129 574 VIR 287 PTO. ALEGRE 68 100 A 72 143 08 080 784 159 319 RIO - 016 870. ALEGRE 67 100 884 77 88 080 782.P83 155 344 RIO - 016 172 PTO. ALEGRE 07 100 882,883 168 04 010 V P 080 786 187 373 RIO PTO. ALEGRE 98 103 786 08 080 708.805.789................. RIO 616 402 PIO. ALEGRE 07 100 880.805 201 101 90 626 313 PTO. ALEGRE 88 350 A 424 08 630 A 212 016 174 347 RIO PIO. ALEGRE 98 350 884 118 239 VP 630 804 010 376 RIO 188 PTO. ALEGRE 88 390 P82.P83 294 VP 630 P82.P83 127 RIO 610 407 203 PTO. ALEGRE 08 350 886 276 VP 630 786 138 010 438 RIO PIO, ALEGRE 08 350 P8O,886 219 VP 630 P8O.P85.P89................. 610 532 RIO PTNOCIONAL RG 075 O 266 297 148 266 P1 NACONAL 66 475 860 133 472 00 600 O 236 88 NACIONAL 60 475 P62.P66,P72.P74.P75 ......... SALVADOR 236 RG 600 860 118 3191 SALVADOR 160 50 600 P62.P66.P72,P74.P75......... 346 SALVADOR 573 P1 NACIONAL 6G 475 P69 142 283 PT NACIONAL 80 475 863.864.873................. 153 307 SALVADOR 00 600 P69 3721 186 RG 600 P63.P64.P73................. 532 SALVADOR 81 NACIONAL 07 475 O 266 330 165 295 148 PT NACIONAL 08 475 804 Rotas equivalentes :605 319 PT NACIONAL AP 475 782,883 160 646 323 346 SALVADOR 00 500 A 173 PT NACIONAL 67 475 886 323 162 186 372 1 SALVADOR RI 500 760 87 NACIONAL 08 475 P86785 .......... 362 SALVADOR 06 500 P62.P66,P72.P74.P75......... 181 PTO.SC0URA VP 600 A 388 194 201 PTO.SE0ARO AP 600 804 100 420 217 210 109 SALVADOR RG 500 769 PTO.SEGARO 98 600 882,783 RI 500 P63.P64.P73................. 118 235 SALVADOR PTA.SCGARV 88 600 P86 226 452 ... PTO.SEGIJRV AP 600 PO0.P8S.P89 .... 127 253 Rolas equivalentes :505 564 924 SALVADOR T8 F 202 462 PORTO VELHO RG 200 A 470 462 SALVADOR IR 1 239 PORTO 801110 00 200 P60 231 P47 118 235 IR PORTO VELHO 00 200 862,866.872.774.875......... SALVADOR 277 IR P45.P46 029 259 554 SALVADOR 141 282 TR 840.849 SALVADOR 308 601 PORTO VELHO NO 200 869 474 237 VP 600 R PORTO VELHO RG 200 P63.P64.P73................. SALVADOR 263 08 600 P84 132 647 SALVADOR 323 284 142 SALVADOR 07 600 P82883 Rotas equivalentes :210,355.380 154 308 08 600 P86 941 1.082 SALVADOR PORTO RELhO OU 375 A 08 600 P8O.PB5.P88................. SALVADOR 541 271 PORTO VELHO 01 375 P60 IRA 332 PORTO VELHO 00 375 P62.P66.P72.P74.P75......... 648 325 324 07 505 A 649 SALVADOR 360 1110 08 505 884 703 SALVADOR PORTO VELHO OU 375 868 392 194 309 AP 505 P82.P83 SALVADOR PORTO VELhO 06 375 P63.P64.P73................. 211 421 AP 505 POR 757 SALVADOR 379 07 505 P80.PB5.P88................. 930 SALVADOR 465 PORTO VELHO VP 200 O 454 227 516 PORTO VELI.0 98 200 P84 258 455 910 06 475 1 658 SANTAREM 279 PORTO RELHO AP 200 P82.P83 220 455 RO 475 860 605 SANTAREM 302 PORTA VELHO OP 200 886 RG 475 761 .PB2.P66.P72,P74,P75 ..... 651 SÂNTARE# 326 PORTO VELHO OP 200 P80.P85 273 546 Rotas equivalentes :210.355.380 592 475 769 SANTAREM 296 01 542 1.084 P0000 VELHO VP 375 O REI 475 P63.P64.P73................. 602 SAZÍTAREM 301 PARTO VELHO 07 375 P64 637 319 696 325 PORTO RELHO 8P 379 782.883 Rotas equivalentes :550 709 392 PORTA RELHO AP 375 P86 058 1 479 759 SANTAREM 00 350 A 379 PORTA A[LII0 87 375 P80885 470 240 00 350 860 341 682 SANTARER RECIFE 06 600 9 00 350 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 171 341 SANTAREM RG 600 P60 RECIFE 575 287 RECIFE 00 600 P62.P66,P72,P74,P75......... 623 311 409 SATITARE# 50 350 P69 205 00 350 P63.764.P73................. 222 443 SANTAREM 06 600 P69 RECIFE 671 335 RG 603 863,864,873................. RECIFE 1.094 547 477 SANTAREI'I RI 300 A 239 274 547 06 300 P60 SANIAREM Rotas equivalentes 605 06 300 P61.PR2.P60,P72,P74.PlS..... 772 SANTOREII RU 500 8 386 RECIFE 656 328 306 RECIFE OU SOA 760 193 711 RI 300 869 366 RU 500 P62.P66.P72.P74.P75......... SANTAREH RECIFE 06 380 P63.P64.P73................. 232 463 SANTOB[H 383 766 502 251 6U SOU P69 RECIFE 724 1.448 RG 355 A RI 900 P63.P64,P73................. SMIT000H RECIFE 362 724 VG 355 P60 540 SANTAREM 270 SANTAREM 06 355 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... RLtas equivalentes :505.515.675 434 869 464 926 00 570 1 RECIFE 471 941 464 SANTAREM 06 355 P69 232 00 570 P60 RECIFE NO 355 803.864.773................. 06 570 P62.P66.772.P74.P75......... SANTAREII RECIFE 507 1,014 278 557 Rotas equivalentes :375 603 RECIFE RG 570 P69 302 457 914 DO 475 O 06 570 P63.P64,P73................. SAI:TAREH RECIFE 325 25.1 507 OP 475 PO4 650 SONIAR0H 274 548 98475 782.883 IR 816 SAJIIAR0H 488 E RECIFE 297 594 08 475 786 680 SABIAREM 340 16 A AACIFE 640 08 475 P00.P85 320 170 340 SA1ITAREII P47 RECIFE TV 374 Rotas equivalentes 550 187 P45748 RECIFE TV 1.098 549 408 SANIAREM OP 380 O TR P40,P49 204 RECIFE 609 VP 380 784 305 684 SANIRREM 342 RECIFE 07 600 A 320 659 08 380 P82883 190 380 SANTAREM 98 600 P84 RECIFE CIDADES

TARIFA ADULTO EM URV IDA IDMIOLTA

357 714 08 380 886 07 300 P8O.PB5 384 769 353 106 06 510 A 177 011 510 860 353 BO 510 P62.P66.P72,P74,P75......... 212 424 459 SÃO LUIS 06 510 P69 229 SAO LUIS R6 510 P63.P64.P73................. 247 494 778 00 475 8 389 SÃO LVII 389 R0 475 P60 195 SÃO LAIS RO 475 762.P66.772.P74.P75......... SAO LUIS 233 407 01 475 P69 753 500 SÃO LUIS RO 475 P63864873................. SUO LUIS 646 272 Votas equivalentes :555 455 910 RG 515 O SUO LUIS 220 455 5,50 LUIS 80 515 P60 RG 515 P62.P66.P72.P74.P75......... SAO LUIS 546 273 296 592 SUO LUIS RI 515 869 RG 515 P63,P64.P73................. SAI LUIS 319 037 F 420 840 TR SUO LUIS 700 TR O 350 SAI LUIS TU P45,P46 193 385 OVO LUIS 420 P40.P49 SUO LUIS IR 216 354 708 97 510 y SAV LUIS 393 08 510 884 196 500 LGIS 212 425 6P 510 P82,P83 SOU LOIS 468 OP 510 PBR 230 500 LUIS 496 248 SAO LVII 8P 510 880.789 780 RP 475 A 390 SUO LUIS 433 08 475 764 216 SUO LUIS 234 466 98 475 P82.PB3 OVO LUIS 254 507 07 475 786 SÃO LUIS 273 546 08 475 PBO,P85 SÃO LUIS Rotas equivalentes :555 456 912 SÃO LUIS 08 515 A 506 07 515 804 253 SAI LUIS 274 547 SAI bIS 08 515 882.883 296 593 07 515 P86 SAT LUIS 319 638 TP 515 P80785 SAI LUIS 593 386 SUO - ORA REI 600 E 322 SUO ORO 0V 100 1 161 161 ORO 06 100 P60 81 SAI 66 100 P62.P66.772.P74,P75......... SAO ORO 97 193 209 SUO CRU REI 100 869 105 06 OVO P63.P64.P73................. VIVO SAI 113 225 Rotasequlualeooes :125.300.355.360.375.440. 510.515.000, 605,620 390 199 500 - 660 00 350 A 199 SAO CRU 0V 350 860 100 00 300 P62.PR6,P72.P74.P7S........ SAI 60V 119 239 129 299 SAO CRU 03 350 869 06 350 P63.764.P73................. SAI URO 279 139 Rotas equivalentes :550 630 265 SAO VOU 00 630 A 265 133 SUO ORO 00 630 P60 011 630 P62.P66.P72.P74,P75......... SUO VRV 059 318 345 172 SAV ORO 00 630 P69 RG 630 P63.P64.P73................. SÃO - GRU 106 371 384 E 192 SUO ORO IR V 160 320 OVO IRA IR 847 80 160 SUO GRU IR 176 IR 845,84688 ORO SUO 192 IR P40,P49 96 SUO - VOU 380 194 SUO URO UP 680 E 324 162 SUO SOU OP 600 7 100 90 SUO VVU OP 600 794 194 97 SUO - 600 RP 680 702.883 105 211 SUO - 100 UP 680 786 08 600 P8O,P85,P89................. 500 VOU 113 227 Rotas equivalentes :620 532 266 SUO VOU V 630 E 295 148 SÃO - CRU UP 630 704 160 319 SUO - CRU 07 630 782.P83 346 SUO - VOU VP 630 786173 SUO ABU 08 630 P80785789 ................. 372 586 527 1.054 IAOATISOA 06 350 A 264 527 IABATINEA RV 350 P60 80 360 P62.P66.P72.774.776......... TUBATINOU 632 316 685 343 TU8AIINGA RI 350 P69 RI 350 863.864.773................. TUBATINELA 738 369 1.218 609 TUBUIINIIA REI 380 A 609 305 IA8OTIRGA 01 380 P60 RI 380 P62.P66.P72.774.P75......... TABATINOA 731 360 792 396 TUBATIRIA 06 380 P69 REI 380 P63.P64.P73................. TA8AIIIIUA 853 426 611 1.222 TUBATIIISA 67 380 9 678 339 TA8ATIBIA 07 380 P84 733 367 IABATIIIUA 08 380 P82883 794 397 08 380 P86 RA8ATINGU 856 428 IA8ATINCA V7 380 POA.PBS 900 475 IEFE RG 350 A 475 238 lEVE RI 350 760 RI 350 P62.P66.P72.P74.775 ......... TEFÉ 570 285 600 309 RI 350 869 TEVE 00 350 P63.P64.P73 .............. ... TOPE 333 665 1.070 539 TEVE RG 300 O 539 lO 380 P60 270 TEVE RG 380 P62,P66.P72.P74,P75 ......... TCFE 647 323 350 701 RG 380 869 TEVE RI 380 P63,P64,P73................. TEFE 377 755 1.000 540 TEFE 08 380 1 599 68 300 784 300 TEFE 640 324 VP 380 782,783 EEFE 702 351 TEFE 07 380 806 706 378 TEFE eP 300 880.785 704 352 EERESINA RG 655 1 176 352 TERESIIIA 06 590 760 RO 555 P62.P66.P72.P74.P75 ......... IERESIIIA 422 211 450 229 06 555 769 TERESINA RI 555 763.P64.P73................. TERESINA 246 493 Botas equivalentes :670 353 706 IERESINA 08 555 A SANTAR[II SANTARER SAI LUIS SOA LUIS SAO LUIS

352 TERESINA OP 555 784 196 424 TEVESINU OP 555 882.803 212 TERESINA AP 555 786 229 459 07 555 780.785 247 494 TERESINA 469 TROMBETAS 00 350 A 938 469 TROMBETAS 00 350 860 235 TROMBETAS 00 350 P62.P66,P72.P74.P75......... 201 563 305 VIU TROMBETAS 110 350 PUA TROMBETAS 00 350 P63.P64P73 .............. ... 328 657 TROMBETAS 00 650 A 476 952 476 TROMBETAS 00 SOU 860 238 RI 550 P62.P66.P72.P74.P75......... TROMBETAS 571 286 309 619 TROMBETAS 00 550 869 TROMBETAS RI 550 863.764.773................. 333 666 477 954 TROMBETAS RP 550 A 529 TROMBETAS 87 550 784 265 TROMBETAS UP 550 702.803 286 572 310 620 TROMBETAS 07 550 786 334 660 TROMBETAS 07 550 780.585 460 RI 440 A 230 UBERADA 230 RI 440 760 115 UBE MA RI 440 762.P66.P72.P74.P75......... UBERABA 138 776 299 RO 440 760 150 UBERABA RG 440 P63.P64.P73 .............. .. UBERADA 161 372 496 248 VBERIANOIA RI 440 A

240 124 UBE8LAUIUIA RI 440 P60 UBERLANDIU RI 440 P62.P66.P72.P74.P75......... 290 149 322 OUERLAAVIA 06 440 769 161 UBERLANOIU RI 440 863.P64.P73................. 174 347 796 RILHEIIA RG 200 A 398 199 390 VILBEIIA R6 200 860 RI 200 P62,P66.P72.P74.P7S......... VILHEIIA 239 478 517 00 200 869 269 VILHENA OU 200 P63764873................. 9ILREHA 279 557 Rotas equivalentes 210,355 399 798 61L67N6 VP 200 A 443 VILIIERU 07 200 P84 221 479 VILIIERA AP 200 P02783 239 519 ARbItRA UP 200 886 259 VP 200 P80785 279 559 AILHENU Rotas equivalentes :210.355 133 266 VITORIA RI 510 1 67 133 VITORIA RI 510 860 RI 510 P62.P66.P72,P74.P75......... VITORIO 80 160 173 RI 510 769 86 VITORIA

VITORIA

93........1... 00 5I0 P63.P64.P73...... 86

Rotas equivalentes : 620 .630 410 011 350 A 205 205 103 VITORIA 00 350 P60 00 350 P62.PB6,P72,P74.P75......... VITORIA 246 123 133 267 VITORIA RI 350 869

VITORIA

RI 350 P63.764.P73................. 144

287

156 130 72 78

312 260 143 156

Rotas equivalentes :560 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

F A 845.846 740,P49

IR IR IR IR

0110019

RP 620 A

133

266

VITORIA VITORIA VITORIA 9110010 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIO VITORIA

08 08 AP 07 68 67 AP 07 07

74 80 86 93 206

148 160 173 186 412

114

229

124 134 144

247 260 288

620 628 620 620 550 550 550 550 550

804 882.783 886 880.789 A 704 P02.P83 886 880.785

)t:

LIA LIA LIA

428 RI 340 A 214 06 340 P60 00 340 P62.1`66,1`72.1`74,1`75. 257

P69 278 P63,P64.P73......... 300 as equivalentes :360 OU 380 9 502 LIA 250 00 380 P60 LIA 0V 380 P62,P66.P72.P74.P75. LIA LIA LIA

LIA LIA LIA LIA LIA LIA

RI RI

340 340

300 326 REI 380 P69 RI 380 P63.P64.P73......... 351 431 08 350 O 239 OP 350 784 AP 350 P82.P83 259 280 VP 350 P86 AP 350 P80.786 302 503 AP 380 1 279 AP 380 884 AP 380 P82.PB3 302 327 08 380 786 352 08 300 P80.P85

NA URO 00 650 A NA ORO 50 650 760

518 259

856 428 914

556 599 1.004 502 602 653 703 862 478 517 560 603 1.006 558 604 654 704 1.036 518

NA 300 RI 650 P62.P66,P72.P74,P75.

311 337 NA 008 00 650 PRA NA ORO 06 650 P63.P64.P73......... 363

622 673 725

NAS

RI 340 A

525

1.050

NAS

REI 340 860

263

525

NAS

06 340 962.P66,P72.P74.P75, 315

NAS NAS

06 340 869 341 06 340 P63.P64,P73......... 300

as equivalentes :350 NAS REI 650 A BUS 60 650 P60

022 410

NAS

01 650 P62.P66.P72.P74.775. 493

NAS NAS

634 RG 650 860 RI 650 763.P64.P73......... 575 527 08 350 O

NAS

630 683

735 1.644 822 986 1.069 1.151 1.054

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01)05194. MaIo/94- Gu*a

Panitolas-

0-45

RG 380 P62.P66.P72,P74.P?5......... RIO • GIG RG 650 P62.P66.P72.P74.P75 . 709 355 655 328 . 168 34 710 RIO 010 RO 380 P69 355 RG 60 P69 80 380 P63P64.P73................. CIDADES RIO - 010 80 650 F63.P64.P73 . 477 827 414 764 382 265 oORTALÍZA 9P 680 P84 1.544 772 370 RIO 016 RG 650 7 185 60 340 O 286 FORTALEZA VP 680 P2.P83 772 386 RI 650 P68 186 7710 • III 93 RI 340 P60 310 DE: ij FORTALEZA VP 650 P86 RI 650 P62.P68.P72.P74.P75......... RIO • III RI 340 P62.1`66.P72.1`74,1`75 . • • • • 334 FORTALEZA VP 650 PO.P85 463 926 . 222 Iii . 672 1.004 CONTINUAÇÃO F 187 ICUACU 86 340 O 502 241 RIO • III RI 650 P69 120 RI 340 P69 311 ç Do IGUACU RI 340 P60 RI 850 P63.P64.P73................. RIO • III RI 340 763.P64.P73 292 581 í 13 I110CU RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 OP 350 P84 CAMPINAS 1.081 540 259 130 632 746 373 316 CAMPINAS VP 350 P82.P83 1.054 527 VP 360 O RIO • III Rotas equivalentes 350380.650,655,700.710 809 143 404 CAMPINAS 86 350 P86 685 F 00 IGUACO RI 340 769 585 292 RIO • 671 VP 350 784 715 369 CAMPINAS VP 350 P80.P85 738 f DO IIUACO RI 340 P63.P84.P73 632 316 372 RIO 610 07 350 P82.P83 186 VP 710 O 1.650871 MORAIS 825 VP 650 6 CAMPINAS 343 685 206 RIO CII 8P 350 786 103 VP 710 P84 918 458 VP 650 P84 CAMPINAS Rotas eo1a1efltes 350 738 369 223 RIO CIO VP 350 P80.P85 112 VP 710 P82.P83 495 1.872 MANAUS VP 650 P82.P83 CAMPINAS 936 990 F DO I060CU RI 660 O 775 1.550 242 610 616 VP 650 O 121 936 MANAUS OP 710 P86 538 CAMPINAS OP 650 P86 1.073 F DO IOUACU RI 650 P60468 860 430 260 RIO GIG 77 650 P84 130 38 710 P00785 MANAUS 578 66 650 P80.P85 CAMPINAS 1.155 F DO IIUACU RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 930 465 YP 650 P82,P83 1.026 RIO • GIG 513 R6 650 O 1.892 946 CAMPO URO. RI 650 7 1.113 NATAL 562 504 1.008 257 513 RIO • Gil VP 650 P06 RI 650 P60 946 473 CAMPO 160. RI 850 P60 1.211 NATAL 608 IGIJACU 16650769 1.085 543 RIO III VP 650 P80.P85 RI 650 P62.P66,P72,PT4,PT5 NATAL CAMPO 380. RI 650 P62.P€6.P72,P74.P75 . F 00 IGIJACO RI 650 P63.P64.P73 1.208 604 RI 650 O 616 SALVADOR 308 568 1.135 1.310 655 604 302 667 SALVADOR RI 650 P60 333 RI 650 P69 615 Ô9 CAMPO ORO. .243 1 34..624 1.230 F DO 108606 MATAI RI 650 P62.P66.P72.P74.P75........ SALVADOR RI 650 P63,P64.P73 693 NATAL CAMPO ORO. RI 650 063.764.073 ................... DO IGS6CU 06 340 P84 346 725 362 ià 359 1.324 662 749 314 1686(0 VP 340 P82783 785 393 1.116 SALVADOR RI 650 P69 558 811 NAVEGANTES Rc 340 1.990 RGUSO CORUIIRA 406 oo IGIJACO 06 340 P86 RI 650 P63.P84.P73 ................. 558 SALVADOR 279 8/4 I1AOGANTES 60 340 P60 498 COROHOA RI 650 P60 437 995 F DO IGUACU 00 340 P80085 846 423 NAVEGANTES 56 340 P62P66.P72.P74,P75 RI 650 P62.P66.072.P74.P75 ...........Rotas equIa1entes :350 CORLORBA 1.212 606 VP 650 A 670 SALVADOR 335 597 447 804 RI 340 Y 1.194 GOIANIA 673 336 OP 650 P84 125 SALVADOR 360 441 86OE54NTES RI 340 069 CORUTABA 224 RI 340 P60 1.294 GOIÂNIA 727 364 VP 550 P82083 340 P63.P64.P73 .................. SALVADOR 60 650 P63.P64.P73 .... .............. IOIANIA CORII4BA RI 340 P62.P65.P72.P74.P75......... NAVEGANTES RI 788 394 VP 650 PAU 781 SALVADOR 391 691 1.393 536 268 848 424 SALVADOR AP 650 P8O.P85 Rotas eq uivalentes 350 AlI 38101416 .405 CRUZEIRO SO ' iO RI 340 P69 291 405 276 552 1.444 SAATAR[M RI 650 O 722 SAI NAV[GAATES RI 380 A 203 CRUZEIRO 50 RI 710 P60 .............. 964073... 303 276 GOIÂNIA RI 340 138 SANTARIM AI 650 P60 122P63 361 "AVENTES RI 380 P60 CRUZEIRO 50 6.0 liA P62.P66.P72.P74.P75 626 NAVIGANTES RI 380 P62 RO 650 P61.POD.P66,P72.P74.P7S..... P75 ......... . SANTAR[M 480 243 1.036 527 COlONIA RI 3O .SIM 166 331 866 433 263 CRUZEIRO 50 icï9 259 179 359 101881V RI 380 P60 RI 650 669 939 SANTAREM 469 RIA NAVEGANTES 16380089 CRUZEIRO 58 RI 710 P63.P64.P73 .................. RI 380 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... . NAAEGAIITEI RI 380 P63.P64.P73 .................. SAATAREA 567 10161118 50 650 P63.P64.P73 ................. 284 62? 386 311 193 1.011 505 406 812 CRUZEIRO Su i'io....... . 11380769 451 1018816 Rotas equivalentes :655.700.715 1.758 .879 673 NAVEGANTES 225 CRUZEIRO 50 90 710 784 554 277 VP 700 O RI 380 P63.P64.P73 ... .............. .NAVEGANTES RI 650 060 487 1018816 879 SANTAMEM 440 244 CRUZEIRO 58 VP 710 P82083 307 054 363 .....SONTARIM OP 700 684 125 NAVEGANTES RI 650 P62.P86.P72,P74.P75 ...... 528 264 CRUZEIRO SU IP 711 086 1.038 166 332 509 VP 700 P82.P83 568 GOIÂNIA 57 380 6 1.055 S#JITAAIM 527 284 CRUZEIRO SU VP 710 P80.P85 360 288 180 VP 700 P66 VP 380 784 1.143 SARTAROM 850 1018)11V 511 •àèM 576 NAVEGANTES 425 CUIABA RI 380 7 194 388 311 OP 700 PODOAS 425 101051V 96 380 P02083 623 NAVEGANTES 86 650 P63.664.P73 .................. SANTARÍM 213 CUIAOA RI 380 POS 675 411 822 337 1 RO 650 IOIASIA AP 380 P86 1.231 560 LUIS 615 RI 380 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .. CUIABA 411 206 363 RI 650 P60 06 380 POUP AR 1.240 SAO LUIS 510 IOIANIA 727 PTR0LIhA 86 650 .620 2 55 RI 650 P62.P66.P12.P74.P75......... 636 RI 650 1 620 SAO LUIS RI 650 PIO 310 1.272 PETROLIIIA 216 553 I L018S R538Ó769 COlAVA 493 247 018 RI 650 P60 L0EUI RI 650 P62,P66.P72.P74.P75 636 PETROLIRA RI 380 P6S.P84.P73 ................ COlUNA 534 267 RI 650 P69 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 744 560 LUIS 595 ILAEOS 372 790 RI 650 P63.964,P73 ................. 806 SUO tSIS 382 403 IR65OP6A 163 PEIROLINA 1.024 2.048 üõ•o ....... . CAIARA 575 288 413 RI 660 769 RI 650 P63.P64.P73 827 PETROLIIIA 1.024 ILHEOS AI 650 760 512 CUIABA Rotas equivalentes :655 RI 660 P63.P64.P73 656 434 PC USO P67.P66.P72.P74.P75 ......... .ILAEOS CAIARA 413 826 AMO PIO . ALEGRE 61340 .624 VP 650 7 445 1.248 SUO LUIS 1.229 614 458 OP 650 PO4229 527 624 SUO LUIS 1.331 OÃO J PESSOA RI 650 A 317 lUSO P70 ALEGRE 60340 P60 666 CUIABA Õ9 496 248 AP 650 P82.P83 264 527 PIO. ALEGRE RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 ...... .....SAR Luis RI 650 763.764.773 .................. JOÃO PESSOA RI 650 P60 CRIARA 537 268 AP USO P86 749 SAO LUIS 1.434 JOÃO PESSOA RI 650 P62.P66.P77.P74.P75 374 717 578 700 AP 650 P80.P85 811 SUO LUIS 316 406 340 P69 632 PIO. ALEGRE 426 852 ÕÔ CAI ARA 1.050 525 RI 340 A 3.13 473 JOAO PESSOA RI 650 P69 685 PIO. ALEGRE RI 340 P63.P64.P73 ................. .SUO • ORO 236 RP 381 704 COlARA 525 263 674 SUO • CRU RI 340 P60 511 JOAO PESSOA RI 650 763.764.773 437 07 320 PA2.P03 256 COlARA RI 340 P62.P66.P72.P74.P75......... 500 • CRU 730 369 554 Rotas elolvalentes 277 VP 380 POS CRIARA 630 315 RI 340 O 553 783 1.566 596 JOINVILLE 1.106 PTO. ALE IOE 61380 0 298 COlARA VP 300 POUPAS 340 683 783 SUO IRA RI 340 P69 277 RI 340 P60 392 1.106 JOINVILLE 513 PIO. ALEGRE 51380 P60 65 340 0 553 COPIIIUA RI 340 P63.P64.P73 ................. URU 553 JOINVILLE RI 340 PA2.P66.P72.P74.P75 ......... .PT0. ALEGRE 51 380 P62,P66.P72.P74.P75 ......... ..S AO 277 CURITIBA RI 340 P60 735 368 664 940 470 332 RI 340 P62.PU6.P72.P74.P75 CURITIBA Rotas equivalentes :350 1.018 RI 340 P69 359 509 66.1 JOINVILLE 719 PIO. ALEGRE iiããi'69 332 1.212 606 URO RI 380 O RI 340 P63.P64.P73 ................. .PIO. ALEGRE RI 380 PO3.P64.P73 ................. .SAO 719 JOINVILLE UP69 359 CURITIBA 606 303 1.006 SUO GRO RI 320 PIO 774 548 387 RI 340 P63,P64.P73 CURITIBA RI 380 P62.P66.P72.P74.P75......... ORO 1.906 500 774 953 301 PIO. ALEGRE RG650Y Rotas equivalentes :350 727 364 477 953 717 0.434 PIO. ALEGRE RI 650 P60 RI 380 O JOINVILLE Rotas equivalentes :350 188 394 ORO RI 300 P69 717 PIO. ALEGRE RI 650 P62.PR6.P72.P74 P75 ...........SUO 551 RI 300 P50 359 ÇURIIA0 61 300 o 0.302 JOINUILLE RG 300 P63.P64.P73................. 1.144 SUO • URU S2 RI 380 P62,P66.P72.P74.P75 RI 300 PAU 326 650 JOINVILLE CURITIBA 848 424 619 1.239 860 PIO. ALEGRE tio 650 P69 PC 300 P62.P66,P72.P74.P15 430 CURI1 160 1.6.14 822 158 RI 650 9 932 PIO. ALEGRE RI 650 P63.P64.P73 ................. .SUO 391 466 RI 380 P69 781 JOINVILLE 622 401 RI 650 P60 150 667 1.334 SUO 423 tiOP U9 RI 300 P63,P64.P73 CURITIBA 846 JOINVILLE RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 165 1.252 SAO 626 1.004 PIO. ALEGRE UP 340 9 61380 P63.PI4.P73 502 CURITIBA 986 493 347 URS 1.746 PIO. ALEGRE VP 340 P84 456 61650 .873 911 JOINVILLE 1.069 534 751 SUO GRU RI 650 P69 376 873 PIO. ALEGRE OP 340 P82.P83 61650 .061 CURITIBA RI 610 P60 437 1.734 JOI56ILLE RI 650 P63.P64.P73................. 160 814 IAO 407 434 CURITIBA RI 650 P60 RI 550 P62.P60.P72.P74.P75 ......... .PIO. ALEGRE HP 340 P06 867 JOINVILLE 575 1.151 876 438 1.048 700. ALEGRE HP 340 POUPAS CURITIBA RI USO P52.P06.P72.P74.P75 524 1.054 527 VP 3409 SUO . GUI 520 Rotas eq uivalentes 350 1.135 61650 P09 567 1.040 JOINVILLE VP 340 P84 292 585 1.012 SUO • GUI 955 564 CURITIBA RI 650 P63.P64.P73..................P70. ALEIOE 02 650 O 1.127 JOINVILLE 632 RP 340 P82.703 316 SRI 1.061 SUO 531 1.222 PTO. ALEGRE UP 650 P84 RI 650 P63.PB4.P73 CORITIRA 611 343 685 RP 340 PAI 1.147 OVO . URU 574 1.022 P70. ALEGRE OP 650 P82083 601 0.214 JUAZ. DO 5. 00655 .Si] 738 RP 340 P80.P85 360 CRI 1.243 OVO 621 511 PIO. ALOIRE 02 650 P86 VP34..SS5 CURITIRA 1.110 JUAZ. 50 N. AI USO P60 256 Rotas equivalentes :350 1.338 069 17 300 PO4 308 CURITIBA 616 JUAZ. DO 5. RI 655 P62.P65.P72.P74.P75 ......... . p 00. ULEORE UP 650 POUPAS 607 1.214 594 SUO • 0061 RP 380 O 297 613 PORTO VELHO RI 380 0 666 07 340 P82.P83 CURITIBA 333 307 674 337 291 SUO • URU OP 380 P84 149 664 POSTO VELHO RI 300 P60 6P 340 PRA 361 CURITIBA 722 JOAZ. DO 5. 65655769 332 728 364 RP 380 PR2.P83 711 JUAZ. CO 8. RI 655 P63.PU4.P73..................PORTO AELAO RI 380 P02.P66,P72.PT4.P75 ..........SUO • CRU CURITIBA UP 340 PH0.P85 .89 789 395 356 SUO . CRU RP 380 PRA 178 Rotas equivalentes :350 715 358 425 850 RP 300 P80.P85 386 SAO . IRU 193 1.164 PORTO RELHO RI 380 P69 810 CVRIII0A 07 550 O 1.748 JUAZ. DO N. U6S0 .582 1.650 825 161 RP 650 O RELHO RI 380 P63.P64.P73..................OVO 403 CURITIBA 6P USO 704 582 291 966 .IUAZ. DO 9. RI 650 P60 458 906 OP 650 P84 416 520 . 061 208 1.04. 1 JUAZ. DO N. CURITIBA 67 550 P02.PA3 522 9650 80 P62,P66.P72.P74.P75..........• 495 990 SAO CRU RP 650 P82,P83 • Sotas equivalentes :710 07 650 POS 566 1.131 CURITIBA 1.013 RP 650 PRA 536 596 SUO GUI 757 PORTO VELHO 07 300 0 298 AP 650 POOPUS 609 1.218 JOÃO. DO 5. RI USO P69 CA6ITIBA 378 1.176 518 1.155 331 SUO . 161 OP 650 P80.P85 165 PORTO VELHO 07 380 P84 SUA FLORIANOPUL RI 340 0 500 JUAZ. DO N. RI 650 P63.P64.P73 684 358 TARATIRI.A 342 RI 710 O 179 .....PORTO RELHO 07 380 P82783 FLORIASOPOL RI 340 760 294 407 347 111 RI 100 P60 307 TARATINSA 194 1.144 PORTO RELHO 97 380 P86 FLORIASOPOL RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 572 RI 340 9 RI 710 P62.P66.P72.P74.P75......... 407 OUBAOINGA 209 PORTO VELHO OP 380 PRO.P85 T UA LONDRINA 353 572 764 LOItORITIA OU 340 P60 266 410 205 Votas equivalentes :710 FLUAIANOPOL R(, 340 302 RI 340 P62.PUU.P72.P74.P7S ..........RECIFE 445 1.050 TARUTINIA RI 710 P69 222 529 RI 650 V FLOSI850PUL RI 345 P63.P64.P73.................. .LONORIPA 343 RI 710 PI3.P64.P73................. 520 TA0ATIBGA 265 686 RECIFE RI 650 P60 412 873 372 LONDRINA RI 340 P69 479 239 RI 650 P62.P6A.P72.PT4.P75 RECIFE t Rotas eq uiÔ RI 340 P63.P64.P73 1.370 LCNORINV 343 696 07 710 5 035 TABATINIV 317 FLORIASOPOL RI 320 5 605 400 381 608 0AUAOI 52 110 P84 190 344 RI USO P69 605 RUI RECIFE RUU FLO5IA5OPO1 RI 380 PAI 343 200 412 VP 710 P82.P83 RI 650 P63.P64.P73..................01050150.0 RECIFE FLORIASOPOL RI 380 P62,P65.P72,P7.T.P75...... .....Rotas equivalentes :360 1.772 LONOAINA 080 RI 650 0 223 446 741 TARATII100 VP 710 P86 370 411 822 443 090 LUR0RIIIU RI 650 P60 480 240 0.062 TAIATIRIA 0P 710 PUO.PUS VP60 .531 RUA RtClFi FLORIASOPOR RI 380 P69 RI 650 P62.PB6.P72.P74.P75 ..........RECIFE 271 542 RI 710 O 295 549 TEFE RP 650 P84 FLORIAROPUC RI 320 P63.P64.P73...................LONDRINA l.0b3 RUCÍ° 532 271 RI 710 760 136 637 TEVE 319 9P 650 P82.P83 959 400 57 6 0.152 RECFE VOO LONDRINARI 650 P60 RI 710 P62.P66.P72,P74,P75......... 07650 PUA 345 690 TEFE I 902 ÍLOOIUZ,OPOi 66610 902 LONDRINA RI USO P63.P64.P73 ... ... ...... ......RECIFE 163 325 743 372 RP 650 PUU.PAS 411 FLORIANOPOL RI AIO PIO 620 076 352 RI 710 P69 710 TEFE 1.240 RIO BRANCO RI 110 O 355 FLURIUNOPOL RI 650 PU2.P6A.P72.P14.P75 1.002 LONDRINA UP 340 O 573 PC 710 P63.P64.P13................. 118 355 TEPE 1.146 RIO 050600 RI TIO 760 541 UP 340 P84 318 319 1.173 LONDRINA 190 031 RIO BRANCO RI 710 P62.P66.P72,P74.P75 586 FLORIA1,OFOO 60650 P69 600 0P 340 P82,P83 344 272 544 426 IÍPE 67 710 T 213 FLORIANUPOL RI 660 P63.P64.P73...................L0500IFvU 1.263 LONDRINA 372 OP 340 PAU 67 713 P64 161 302 462 TIFF 231 745 RIO BRANCO ãÕtiÕ9 631 07 340 P80.P85 400 UP 710 P82.P83 1.118 LONDRINA 013 326 002 RIO BRANCO RI 710 P63.P64.P73 ..................TÍFE FLUBIAI,OPOL 07 340 O 589 177 354 Rotas equivalentes :350 UP 710 P86 249 497 lEVE 327 654 FLOR I850POL v p 340 PO4 707 ITACAPH RI 700 O UP 710 PUO.P85 397 190 381 712 OEFC 794 RIO BRANCO VP7iO356 FLORIANOPOL AP 340 P82.P03 353 444 P88 RI 100 P00 395 TERESINA RI 650 O AIA TIACAPA 199 397 RIO BRINCO OP 710 PO4 198 383 FLORIAI0OPOL AP 340 766 RI 650 P60 222 444 422 TERESINA 214 RI 700 P62.P66.PT2.P74,P75 ......... .RIO BRANCO OP 710 P82.P03 825 IIOCAPU 412 FLIRIANOPOL AP 340 P80.P65 463 TERESINA RI 650 P62.P66.P22.P74.P75......... 230 476 RIO BRANCO RP 716 P06 231 Rotas eqovualentes :350 533 249 490 260 1.668 HACAPO RI 100 P9 516 RIO BRINCO VP 710 P80285 250 904 FLURIAIFOPOL AP 560 Y 571 1.050 TEBESISA RI AIO P69 289 RI 700 PA3.PA4.P73 ................. .RIO . III 613 355 O 525 1.003 TISCAPA FLORIAROPOL 02 650 784 502 525 TERESINA RI 650 P63.P64.P73................. 270 263 RI 358 P60 556 RIO III FLORIAROPOL UP 656 P82,P83 542 1.005 ANO RI 350 P62.P66.P72.P74.P15 301 622 399 790 RIO . III SP 703 O 1.125 AACAPA FLORI PUL UP 650 PUA SUA Rotas eqo:oalevtes :650 221 443 315 630 1.266 ((ACAPA OP 700 P84 FLOR IARUPOL UP 1,50 P8O.P65 633 446 092 479 RIO 341 683 TERESINA UP 650 0 SP 700 782.703 239 III RI 350 P69 426 952 MACAPA FORTALEZA RI USO F 495 UP 610 PO4 248 SP 700 P06 259 510 RIO III RI 350 P63.P64.P73 ..................TERESINA 475 FIACAPA FORTALEZA OU 650 PIO 238 735 TERESINA UP 660 P82.P83 268 535 279 UP 700 P80205 559 368 FORTALEZA RI 650 PA2.P60.P7Z.P74.P75 ...... ....HACAPA SUO 1.002 TERESINA OP 650 P86 298 546 1.092 RIO III RI 380 O 591 571 (RAtEIO RI 650 O .............. 206 591 TERESISU VP 650 P80,P85 312 624 296 273 546 RIO III RI 380 P60 609 I4ACEIO RI 650 P60 FORTALEZA oitiõ tõ 309 FORTALEZA

NACUO

RG 650 P63.P64.P73

TARIFA ADULTO . Rotas equivalentes 695 EMURV IDA IOAtVOLTA FORTALEZA OP 650 O

333

666

NACÍLO 954 PACEL0 529 572 KMI005 620 MANAUS 668 P408001 1.244 622 MANAUS

IAO

tA40 .

Gia Panrotas Maic94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01406194.

06 475 P63.P64.P73................. 176 353 Rotas equivalentes 500 550 TU 737 O 275 CARA,JAS CAR/,JAS 330 TU 737 P32.P35 165 638 CURAdAS 179 358 T2 737 P31.P34 310 CURAdAS 193 385 TU 737 033 506 253 LARAdAS VP 475 O 383 CARA.JAS OP 475 P84 140 281 415 CARA,IAS 304 152 00 475 082.083 164 CARACAS VI' 475 P86 329 447 CARAJAS 177 354 RP 475 P80,P85 424 848 CAXIAS DO 5 SL 090 6 684 CAMAS 00 5 SI 090 P18.P19 254 509 342 CARIAS 110 5 SI 090 P15 636 318 672 336 CO.A801IJAIA .13 490 8 410 CONFRES.A 298 580 33 490 8 445 Rotas equivalentes :492 612 III 400 9 306 CORUPB9 479 CORU8BV 682 P8 752 8341 776 CORUIIBA 443 78 752 PIO 222 388 CORUIIBA 560 284 06 200 1 284 CORURBA RI 200 P60142 466 CORUTIDA 06 200 P62,P66,P72,P74.P75......... 504 341 170 369 RI 200 069 185 CORUTI6A 543 CORUTIBA 86 200 P63.P64.P73................. 640 398 199 355 Rotas equivalentes :210,520.570 384 CORAIIBA 570 285 RP 280 O 416 8000666 316 058 VP 200 P84 448 CORIJMBA 342 171 87 200 P82783 686 CORUIIBA 371 VP 280 P86085 381 CORUMBA 399 10 200 P80785 200 412 Rotas equivalentes :210 446 CRUZEIRO SU RI 380 O 134 467 400 CRUZEIRO SO RI 380 P60 234 467 7/8 CRUZEIRO SU RI 380 P6UP66.P72,P74.P75. ..... ... 432 560 280 467 607 304 SU RI 380 P69 500 CRUZEIRO 515 CRUZEIRO SU 86 380 P63,P64.P73................. 327 654 53? 036 468 426 CRUZEIRO IV VP 380 O 519 260 43.1 CRUZEIRO SA VP 380 P84 562 CRUZEIRO 58 17 380 P82.P83 281 217 304 608 CRUZEIRO 50 00 380 786 658 328 260 CRUZEIRO SU VP 380 P80.P85 658 327 33 496 8 202 CA ARA 632 66 405 O 316 CAABA I 448 224 86 200 O 304 COIABA 224 06 200 P60 112 CUIABÁ RI 200 P62.P66.P72,P74,P75......... 516 COlAVA 269 134 258 146 291 CUIABA RI 200 P19 RIS 200 P63.P64.P73................. CUIABA 310 157 314 335 OUtRO equivalentes :2I0,380,510.520,570 500 92 730 O 293 361 COlAVA TU 730 P30,P32.P35................. 556 CUIABA 3112 176 270 381 190 92 730 P31.P34 CAIARA 410 205 TU 730 733 334 CUIABÁ 264 520 IR F 3! CAIARA 440 1 220 CUIABA IR 242 00 P45,P46 121 389 CUIABA 08 740,P43.P49................. CUIABA 132 264 1.126 448 224 OP 200 O 563 CAIARA 249 124 COlARA VP 200 P84 269 134 CUIA8A VP 200 P02.P83 676 291 146 87 200 786 732 COlARA 314 157 COlAVA 00 200 P80.P85 Rotas equivalentes :210 788 544 272 CURITIBA 811 100 9 578 272 136 811 100 P60 347 CURITIBA RO 100 P62.P66.P72.P74,P75 ......... 434 10817185 326 163 474 354 177 186 100 P69 436 CURITIBA RI 100 P63.P64.P73................. 242 CURITIBA 381 190 262 Rotas equivalentes :340.380,440,475,500,505. 293 570.575.585 305 598 295 86 350 O 518 CURITIBA 148 296 86 350 P60 287 CURITIBA 811 350 P62.P66,P72,P74.P75......... 311 CURITIBA 354 177 337 304 RI 350 P69 192 363 CURITIBA RI 350 P63,P84,P73................. 558 CURITIBA 413 207 310 Rotas equivalentes :510,515.550,555 335 1.218 609 RI 600 O 353 CURITIBA 609 305 86 600 P60 391 CURITIBA 06 600 P62.P66,P72,P74.P75 ......... C6RITRA 731 365 1.128 792 396 RI 600 P69 626 CURITIBA 81 600 P63,P64.P73................. 677 CURITIBA 853 426 733 348 696 Si. 094 8 790 CURITIBA 418 209 51094 P18019 628 CURITIBA 522 261 SI 094 P15 550 CURITIBA 648 374 E 4.15 CURITIBA IR 270 540 616 CURITIBA IR O 297 149 P45.P46 306 CURITIBA 06 TR P4O.P43.P49................. CURITIBA 324 370 162 546 400 CURITIBA 273 60 100 O 303 152 60 100 004 CURITIBA 328 431 CURITIBA 164 97 100 P82083 177 355 VP 100 P85 CURITIBA 191 382 UP 100 700.100 73? CURITIBA 31,6 Rotas equlvale::e. :445 592 296 VI' 5/3 1 CURITIBA 329 164 VI 010 024 439 CURITIBA 170 355 4/8 CURITIBA 6)' 510 P02783 ;,/S 385 192 CURITIBA UP 414 207 Vi O . ' UO.P85 5'? CURITIBA ulIl RotasoquIvolerItes 515.550 0,222 601 80 000 1 CURITIBA 678 339 371 CURITIBA 67 600 P84 733 367 482 CURITIBA 117 600 P82783 794 397 433 CARITIBA VP 600 P86 428 855 VP 600 PRO.PB5 CURITIRA VOU 734 FLIRIAN000I RG 100 O 300 300 407 FLORIAII000L RI 100 P00 050 440 FIORIAHOPOL RO 100 P62,P66.P72,P74,P75......... 360 188 477 390 195 FIORIA0IPUL RO 100 P69 514 FL101ASOPOI 06 100 P63,P64,P73 ... .............. 504 420 210 Rotas equivalentes :340.380.440.475,500,605, 252 570.575,585 319 638 302 FLORIASOPOI RI 510 O 160 319 328 FIORIVROPOL R6 RIO P60 CARAJAI

CIDADESTAIRII'AADUI,TO e,

IDA IDA/VOLTA

251 502 TROII6ETAS 02 650 8 TROMBETAS 251 RI 650 P60 126 TRc1817AS RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ..... .... 151 301 163 326 TROMBETAS RG 650 P69 60 650 P63.P64.P73................. TROMBETAS 176 351 Rotas equivalentes 655.700 504 TROMBETAS 87 700 O 252 140 280 TRTIIOETASVP 700 P84 302 151 07 700 P82.P83 TROMBETAS 164 328 TROMBETAS 87 700 P86 176 353 VP 700 P80785 TROMBETAS 972 486 UBERABA RI 340 O 486 243 0060589 02 340 P60 RG 340 P62.P66.P77.P74.P75. UBE MA 583 292 RI 340 P69 632 316 0810561) 60 340 P63,P64.P73......... UBERABA 340 680 1.096 RI 380 .548 UBERABA 274 548 00 380 P60 U8€RA6A 86 380 P62.P66.P72.P74,P75. UBERABA 658 329 712 356 UBERABA 00 300 P69 00 380 P63.P64.P73......... UBERABA 384 767 1.100 550 0800688 AP 380 0 611 OP 380 784 305 UBERABA 660 330 07 380 P82.P83 UBERAVA 715 VP 380 P86 358 0818988 770 385 VP 380 P80.P85 IJ8ÍRA8A 477 954 U8ERLA7IOIA RI 340 8 477 239 801017.6010RI 340 P60 UBIRLATIDIA 86 340 P62.P66,P72,P74,P75. 572 286 620 310 UBCRI.AIIDIA 80 340 P69 UBE6LATIDIA 60 340 P63.P64.P73......... 668 334 540 1.080 URERLATIDIA 60 380 9 540 270 0810191,818 00 364 760 68101819110 80 380 P62.P66,P72.P74.P75. 324 648 702 351 U8[RLASIIIA 00 386769 8018108218 118, 380 763.764.773......... 378 756 1.0/4 542 68ERLASDIV VI' 380 O 602 301 VRCRLANDIA 87 388 784 650 325 0818189019 AP 380 P82.P83 105 352 URERLAIDIA VP 380 P86 759 379 0010155016 VP 380 P80.P85 550 1.100 VITORIA 66 350 1 275 558 RI 350 P60 VITORIA 66 350 P62.P66.P72.P74.P75. VITORIA 660 330 715 358 86 350 769 VITORIA RG 350 P63.P64.P73......... VITORIA 770 385 1,444 722 86 6500 VITORIA 722 361 VITORIA 86 650 780 00 650 P62,P66,P72.P74.P75. VITORIA

319 CAMPINA ORO 06 500 0 CAMPINA ORO 60 500 760 160 CAMPNA GREI 00 500 P62,P66.P72,P74. P75.. 11 9 207 CAMPINA ORO 02 500 769 CAMPINA 500 00 500 P63.P64.P73 ........... 223 Rotas equinalentes :520,600 342 CAMPNA 680 06 575 O I 171 CAMPNA ORO 06 575 P60 CAMPINA ORO 01.1 575 P62.P66.P72,P74.P75... 208 CAMPINA ORO RI 575 P69 222 CAMPINA ORO RI 575 P63,P64,P73 ...239 ... .....

388 CAMPINA 001) 06 570 O 194 CAMPINA ORO 06 570 P60 CAMPINA ORO R6 570 P62,P66.P72.P74.P75... 233 CAMPINA 180 RI 570 P69 252 CAMPINA ORO RI 570 P63.P64.P73........... 272 CAMPINA ORO VP 500 O 320 178 CAMPINA ORO VP 500 P84 192 CAMPINA 001) 9P VOO P82.P83 208 CAMPINA ORO VP 500 P86 224 CAMPINA ORO 9P 500 P80.P85 343 CAMPINA ORO 9P 575 O 190 CAMPNA ORO V 575 P84 206 CAMPINA ORO VP 575 P82.P83 223 CAI4PNA ORO VP 575 P86 CAMPINA ORO V 575 P80786 240 389 CAMPINA 600 AP 570 O 216 CAMPINA 600 AP 570 P84 233 CAMPINA ORO AP 570 P82783 253 CAMPINA ORO AP 570 P86 272 CAMPINA ORO OP 570 P80.P8S 266 CAMPINAS 78 752 8 78 752 P12 213 CAMP NAS 217 80 340 O CAMPINAS CAMPINAS 109 80 340 P60 RO 340 P62.P6O.P72.P74.P75... CAMP NAS 130 141 CAMPINAS RO 340 P69 CAMPINAS 86 340 P63.P64.P73........... 152 Rotas equivalentes :440.475,500.570 RI 200 8 258 CAMPINAS CAMPINAS 86 200 P60129 011 200 P62.P66.P72.P74.P75... CAMPINAS 155 168 RI 200 P69 CAMPINAS CAMPINAS RI 200 P63. P64.P73........... 181 278 VI 080 O CCAMPINAS RI 080 P60 139 AMPINAS RI 080 P62,P66,P72.P74,P75... CAMPINAS 167 C 181 AMPINASRI 080 P69 RI OVO P63.P64,P73........... CAMPINAS 195 Rotas equivalentes :350,550 863 CAMPINAS 06 600 O 282 CAMPINAS 011 600 760 RIU 600 P62.P66,P72,P74,P75... CAMPINAS 338 356 CAMPINAS RU 600 P69 86 600 P63,P64,P73........... CAMPINAS 394 289 SI 094 8 173 51 094 PI8P19 939 CAMPINAS 469 86 658 769 VITORIA 217 SI 094 716 PI9AS VITORIA 81 650 P63.764.P73 ................. 237 SI 094 716 0.011 CAMPITIAS 505 218 1.182 CAMPINAS 87 440 O 551 VP 350 O VITORIA 87 440 P84 121 612 :14171 1181 306 87 350 P84 VITORIA 131 07 440 P82.P63 661 CAS4PIIAS 331 07 350 P82783 433 VITORIA 866 142 VP 440 P86 716 Í1SIPIIIAS CNIPTIAS I 358 0110818 VI' 359 786 07 440 780 .785 1 Si CATIP TIIA S 386 VITORIA TP 350 P80.P85 87 200 O 259 771 CAMPINAS .............. .........CAMPISAS ............ ............ 144 VP 200 784 155 07 200 P82,P83 CAIIPIRAS 01:: BOM.. 168 VP 200 786 CAMPINAS .......................................................CAMPINAS 181 VP 200 P80 1 P85 7.79 VP OVO O CAMPINAS 155 VP 080 P84 96191 CAMPINAS 6881,09101 III 600 6 167 VP 080 P82.P83 CAMPINAS 48 96 6UAT,AIIRI .211610 788 181 AP OVO 706 134 CAMPINAS 39 510 705 GOAT14I4RI 105 AP 080 P80 P85 CAMPINAS 455 228 SALVADOR 35 AIO 8 Rotas equivalentes :550 228 CAMPINAS 114 SALVADOR 30 610 P08 864 97 600 Y 319 CAMPINAS SOLO/DOR .28 610 POS 313 07 600 P84 338 07 600 P82.P83 CAMPINAS 367 CARPIRAS 97 600 786 DE: 395 07 600 P80.P85 CAMPINAS 310 891470 CRI). 1K 405 O 779 CAMPO 080. P8 752 O 223 474 CAMPO 180. P8 752 P12 237 T2 735 O LABREA 308 284 CAMPO 650. RI 208 8 142 TU 736 P32.P35 CARPIA 154 CAMPO URO. 60 200 P60 308 154 19811)9 TU 735 P3I.P34 CAMPO URO. 66 200 P62.P6V.P72.P74.P75... 166 332 186111/ TU 735 733 185 172 CAMPO 180. 011 200 P69 TU 735 06 MANAUS 200 103 CAMPO ORO. 66 200 P63.P64.P73........... 52 TU 735 P32735 MUI1AU5 112 TU 735 P31734 56 MANAUS 216 60 120 12 735 733 1856005 Rotas equivalentes :210.520.570 175 350 CAMPO 2811, 06 910 8 MANICURE TU 735 O 366 210 CAMPO 600, 06 RIO P60 lOS ISV1IICORE TU 735 P32,P35 103 226 CAMPO CRU. 66 510 P62,P66.P72,P70.P75... TU 735 P31.P34 114 I4AIIIC66[ 245 TU 735 733 123 MANICURE 220 230 CAMPO 680. 06 510 P69 TU 735 238 115 TRAVES 69 138 CAMPO 580. 86 510 P63.P64.P73........... TU 735 P32.P35 MALES 256 75 150 TIA/ES TU 735 P31.P34 309 161 CAMPO 680. 8P 200 O TU 735 733 81 86065 171 163 326 CAMPO ORO. 87 200 PO4 T2 735 O PARISTINS 185 191 CAMPO 680. 87 200 P82.P83 90 PARINTINS TU 735 P32,P35 201 217 CAMPO ORO. VP 200 P86 TU 735 P31734 106 708181191 216 228 CAMPO ORO. VP 200 P80.P85 III PARI5TITiS TU 735 P33 Rotas equivalentes :210 494 247 PORTO 06190 TU 735 367 296 CAMPO ORO. 17 510 T 148 P0818 VELHO TU 735 P32735 204 321 CAMPO ORO. VP 510 P84 161 PORTO REINO TU 735 731,734 220 CAMPO ORO. VP 510 P82.P83 3.86 173 PORTO VELHO TU 735 P33 239 CAMPO ORO. 87 510 P86 522 261 SAO GABRIEL TU 740 9 157 313 CAMPO ORO. VP 510 P80,P85 SAO 1288)11 OU 740 P32.P35 257 339 170 SUO 6268161 TU 740 P3].P34 252 RI 475 O 365 CAVAlAS 183 560 GABRIEL TU 740 733 126 06 475 P60 414 CARACAS 207 TU 740 O TEFE 06 475 P62,P66.P72.P74.P75... 248 CARAJAS 124 T2 740 P32.P35 TEFE 1 5 269 135 TU 740 P31734 TEFÉ 164 66 475 P69 145 290 CARACAS T2 740 P33 TEFE

EM YIGOfl PARA TODAS AS EMPRESAS: 01188154.

71001280701 RI 810 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 191 383 415 FLORIANOPOL 86 510 P69 207 FIORIANOPOL RI 510 P63.P64.P73................. 223 447 Rotas equivalentes :515 349 698 71091560001 RI 350 O 349 175 FLORIANOPOL RI 350 060 FLORIANOPOL 06 350 P62.P66,P72.P74.P75......... 209 419 454 227 FLORIA.NVPOL RI 350 069 FLORIAN070L R6 360 063.P64.P73................. 244 489 Rotas equivalentes :550.555 1.262 FLORIAII000I 86 600 O 631 316 630 FLORIANOPOL 00 600 060 FLORIANOPOL RI 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 379 757 400 820 FLORI/JIOPOL RI 608 P69 FLOVIA.NOPOL RI 600 P63.P64.P73................. 883 442 700 354 FLOVIATIOPOL TR 0 500 T 295 FLOVIAOI000L TR 062 325 FLOVIANOPOL TV P45,P46 177 354 FLORIAN000L TR P40049 602 301 FLORIAM000L 87 100 O 067 334 FLORIANOPOL AP 100 084 361 ÍLOVIUN000L 60 100 P82.P83 181 196 391 ILVRIAN000L 60 100 086 421 211 FLOOIASOPOL 6P 100 P80085 Rotas equivalentes :440 640 FLORIUU000L VP 510 O 320 178 355 FIORIAN000L 80 510 P84 384 ÍIORIAOVOPOL 00 510 P82 P83 192 FLOUIA9000L AP 510 P86 208416 448 224 FLORIA7IOPVL 00 510 P80 P85 Rotas equivalentes :515 700 FLO8IANOPOL 67 550 O 350 389 194 ILORIA6000L AO 580 084 210 420 FLVMIAU000L AO 550 P8Z.PR3 455 228 FLORIAN000L 00 SRI P86 490 245 FLORIAN000L VP 550 P80.1`85 1.264 632 FLORIANOPOLVP 600 O 702 FLORANOPOL VP 600 P84 351 758 379 FLOR I ANOPOL 90 600 P82083 411 822 FLORIANOPOL VP 608 P86 442 885 FLORIANOPOL 00 604 P80085 403 806 FORTALEZA RI 570 O 672 336 FORTALEZA RI 615 O 168 336 FORTALEZA 90 515 P60 86 515 P62.P66,072,P74.P75......... FORTALEZA 202 403 437 218 FORTALEZA RU 515 P69 86 515 P63.084.P73................. FORTALEZA 235 470 Rotas equivalentes :570,585 402 804 FORTALEZA RI 500 O 402 201 FORTALEZA 811 500 760 66 500 P62,P66,P72,P74.P75......... FORTALEZA 482 241

FORTALEZA 66 500 069

261

523

06 500 P63.P64.P73................. 281 563 Rotas equivalentes :505,520,575 724 362 FORTALEZA TU 737 O FORTALEZA TU 737 P30,P32.P35................. 434 217 471 TU 737 P31034 235 FORTALEZA 507 283 FORTALEZA TU 737 P33 FORTALEZA

402 335

804 670

FORTALEZA TR FORTALEZA TR FORTALEZA TR

F O P47

FORTALEZA TU

P45046

168 184

FORTALEZA

040.P49

201

369 482

FORTALEZA 00 570 F

404

8118

FORTALEZA 00 570 O FORTALEZA 80 570 004

337 187

674 374

FORTALEZA VP 570 P82.P83

202

404

335

438 219 FORTALEZA VP 570 P86 FORTALEZA VP 578 080.081.785................. 472 236 Rotas equivalentes :505 403 806 FORTALEZA 00 500 O 447 224 FORTALEZA 00 500 P84 484 242 FORTALEZA 00 SUA P82.P83 524 262 FORTALEZA VI' 500 086 00 500 P80081085................. FORTALEZA 282 564 Rotas equivalentes :575 766 383 00 160000 VI 440 F 319 638 F 00 IGUACU 81 340 O 309 160 00 IGUACO 06 340 P60 F 00 bOAtO 06 340 P62.P66.P72,P?4,P7A......... 191 383 207 415 F [10 I6UACR 06 340 P69 F DO I60000 RI) 340 P63.P64,P73................. 447 223 Rotas equivalentes :380,440.475.500.505,570. 575,585

DO IGOACO 06 350 O DO IGUACO 86 350 P60

353 177

706 353

F 00 IOUAC8 RIS 350 P62.P66.P12,P74.P75.........

OS160ALO VI 350 009

212 229

424 459

O DO IGUACU RI 350 P63.P64.P73................ 247 494 Rotas eauivaleotes :518,515.550.555 1.354 677 F DO IGUACA RI 600 O 677 339 F 00 IOAACU RI 600 050 F 100 160680 RI 600 062.P66,P72.P74.P75......... 406 812 440 688 E 00 IGrJACU OU 600 009 F LIV 100880 RI VOO 063,064,073................. 948 474 444 888 F 00 100080 SI 096 8 533 266 F DO IGUACU 51 096 018.019 666 333 00 ICUACA SI 096 015 756 378 F DO IGUACU TU 630 315 O F 00 IGUACU TR

F DO IGUACU IR F 00 100688 IR

347 745.046 173 P40043049................. 378 199

00 IGVACU 00 440 F 00 IG6ACO AP 440 O

304 320

769 640

80 IG0UCO VP 440 700

118

355

DO 160501 VP 440 F82.°83 DO IGUACU 07 440 086 00 I0000U 67 440 780.785 FOO IIOACOAPSIUO DO 101ACU VP 500 084

192 208 224 354 196

384 416 448 708 393

DO IGUACA VP 510 P82783

212

425

DO IG6ACU VP 510 PRA 00 IGRACU VP 518 P80005

230 248

460 496

679

1.358

Ratas equivalentes :515,550 DO IIOACU OP 600 O

Maio/94 . Guia

Panrotas' B-47

CIDADES O

DE:

88 340 PO4 JOINVILLE TA08FAADULTO JOINVILLE 88 340 P82783 01 340 P06 JOINVILLE EMUAV UP 340 P00.P85 IDA IDNVOLTA JOINVILLE Rotas equIvalentes :440 47 510 8 JOINVILLE

152 164 177 191

303 320 355 382

304

608 331 365 395 426

1 198 213

CON11HUAÇÃO 3011161115 OP 510 P06 97 510 P00.P05 OINAILLE RotasequIvAlentes :510 164 317 DO IGUACU 61 600 FOI 646 323 VI 350 O 407 815 JOI00ILLC DO 1AOACU 68 600 P82.P83 359 129 88 350 P84 441 883 301961110 00 IGIJÂCU 87 600 P86 388 194 07 350 P02783 951 JOINVILLE 475 DO IGUACU 8P 600 P80.P05 470 210 97 350 P06 481 J0INRILLE 243 OK 400 O FRANCA 452 226 07 350 P00.P85 JOINVILLE Rotas equlvaleotes :410 692 346 12 730 1 197 JUARA 90 COlARIA 33 490 O 415 208 12 730 P32.P35 JUARA Rotas equivalentes 492,494.496 450 225 12 130 P31.P34 170 JUARA 89 65 080 O 6018818 484 242 12 730 P33 89 JUARA 45 C,OIATIIA 60 000 P60 570 285 RI 080 P62.P66.P72.P74.P75......... 3082. 10 9. 06 500 9 GOIÂNIA 205 143 107 3862. DO N. 66 500 P60 53 3002. DO 8. 06 500 P62.P66,P72.P74.P75. 58 116 RI 080 P69 GOIÂNIA 342 121 RI 080 P63,P64.P73 ................. 6018818 371 105 125 3802. 110 11. 06 500 P69 62 3082. DO N. 60 560 P63.764.P73......... Rotas equivalentes :200.210.340.380.440.475. 399 200 508.510.570 Rotas equivalentes :520.505.600 204 IR r 102 GOIÂNIA 750 379 O 170 3062. 110 II. RU 570 1 IR 05 GOIÂNIA 379 190 85 JUAZ. DO li. 06 570 P60 43 TU P47 GOIÂNIA 47 94 3882. DO N. RI 570 P62,P66.P72,P74,P7S. P45.P46 0018818 IR 455 227 102 P40,P49 51 COlONIA TR 246 493 178 30A2. DO 5. 86 570 P69 89 67 440 O 6016918 49 09 JOAZ. DO 9. 56 570 P63.P64,P73......... 67 440 PAI COlARIA 531 53107 265 0 440 P02.P83 6010618 572 116 3000. DO 9. UP 500 O 006 50 601011160 440 P86 317 125 iRA?. DO 9. 07 500 P84 159 62 01 440 P80.P85 00161110 172 343 435 3000. 1113 8. 07 580 P82783 217 OU8UPI 33 490 E 372 186 3007. DO Ei. 07 580 P06 Rotas equivalentes :492 400 200 281 562 3002. DO N. 0P 500 P80,P05 110005 RI 500 O 141 Rotas equivalentes :585 281 RI DOO P60 1111063 760 360 RI 500 P62.P66.P72,P74.P75......... JUAZ. DO N. 07 570 O ILHÉUS 422 211 337 3002. DO 11. 07 570 704 169 456 220 365 3082. DO 5. 07 570 P02703 183 55 500 P69 119083 494 247 RI 500 P63,P64.P73 ................. 3002. DO N. 07 570 PAU 119103 532 266 393 1987. DO N. 07 070 P8U.P85 197 722 361 T2 730 O 438 076 301110 ILHÉUS RS 1,00 O 12 130 P30.P32.P35 ................. 438 JUINA 219 ILHÉUS RI 600 P60 433 RI 600 P62.P66.P72.P74.P75......... ILHÉUS 2 17 469 235 72 730 P31734 026 JUI9A 263 SUS 12 730 P33 253 205 569 30153 RI 600 P69 1111005 315 630 OK 410 A 00 600 P63,P64,P73 ................. 1090011.0 1111005 504 05 340 O 282 613 LONDRINA 307 141 282 RI 340 P60 564 LONDRINA 282 VP 500 O ILREUS RI 340 P62,766.P72,P74,P75......... 157 313 LONDRINA OP 500 P84 118085 338 169 330 ILHÉUS OP 500 P82.P83 169 367 083 RI 340 769 061 LONDRINA 103 ILHÉUS 9P 500 P86 80 340 P63.P64.P73 ................. 197 395 1011061116 57 500 P00.P05 ILHÉUS 1 91 395 878 439 07 600 O LOCAS 487 Rotas equivalentes :380,440.475.550,505.570. VI 600 PO4 244 1111005 263 527 07 600 P02.P83 575.585 ILI1EUS 571 LONDRINA b24 205 312 AP 100 PRA RI 350 1 1111105 312 AP 600 P8O,P85 307 615 10508156 RI 350 760 156 1111005 532 LONDRINA 266 RI 350 P62,766,P72,P74,P75......... IMPERATRIZ RI 475 O 266 374 133 IMPERATRIZ 60 475 PAI 187 406 IMPERATRIZ 60 475 P62,P66,P12,P74.P75......... 101408198 RI 350 769 203 319 10508100 RI 350 P63.P64.P73 ................. 160 346 437 173 IMPERATRIZ 56 475 769 2 18 IMPERATRIZ 56 475 P63,P64,P73 ................. Rotas equivalentes 510.515.550,555 372 LOEIURINA 1.252 186 626 OS 000 T 626 Rotas equivaleotes :500 313 LONDRINA RI 000 P60 266 80 800 P62,P66,P72,P14,P75......... IMPERATRIZ 57 475 9 532 101408158 148 295 IMPERATRIZ 07 415 784 376 751 814 IMPERATRIZ 07 415 P82703 160 402 319 L0000I1IA RI 600 769 173 IMPERATRIZ 87 475 186 00 600 763.164.723 ................. 346 LONDRINA 372 106 IMPERATRIZ 07 475 P80785 438 076 417 ITUITUBA 72 730 O 718 374 034 LONDRINA 51 096 O ITAITU6A 72 730 P30,P32,P35 ................. ..LONDOII1A 224 449 SL 896 P10.P19 250 500 1017001110 661 281 SI 090 P15 271 TZ 730 P31.P34 IT.UTURA 246 492 542 L0000INA T2 730 O ITAIIABA T2 730 P33 292 246 504 101:00156 T2 730 P36 123 342 3000 PESSOA RI 500 1- 604 1011001145 T2 730 P30732735................. 342 171 JOAO PESSOA RI 500 760 048 295 J0A0 PESSOA RI 500 P62.P66,P72,P74,P7N ......... ..1017001148 320 T2 730 P31.P34 060 3-14 705 072 410 1050011-40 12 730 P33 222 3000 PESSOA 81500769 074401 203 566 445 LONDRINA 314 JOAO PESSOA RI 500 763.764.773 ................. ..LOI4ORI1IA 157 07 440 784 239 340 170 470 LONDRINA 67 440 P82,P83 300 LONDRINA Rotas equivalentes :505.520 OP 440 P86 104 3060 PESSOA RU 570 O 190 399 396 790 10508116, 67 440 P00,P85 200 626 .1000 PESSOA 00570700 399 10508150 01510 O 313 347 174 3000 PESSOA 01 570 P62.P66.P72.P74.P15 ......... ..105061148 07 510 704 239 318 479 1011001146 UP 510 P82,P83 188 407 JOAO PESSOA 06 570 769 259 519 101708150 6P 510 P86 203 430 6P 510 P8O,P85 219 J000 POSSUA RI 570 P63764773...................LONDRINA 279 559 Rotas equivalentes 515.550 1.256 686 LONDRINA 343 628 3080 PESSOA 07 500 O 67 600 O 697 3060 POSSUA 07500 P84 190 67600 184 349 301 [05116150 754 OP 600 702.P83 377 3000 PESSOA VI 500 702.183 206 412 [USDAIILA 68 600 706 408 816 3080 PESSOA 01 503 POS 223 446 LONDRINA 240 440 079 3006 PESSOA 07 SUO 700.705 480 101100150 6P 600 P80.P65 360 120 3000 PESSOA 075100 400 800 #ACAPV 504757 222 RI 475 P60 180 360 144 4-SOCAPA 3000 PESSOA AP 370 704 00 475 P62.P66.P72.774.P75......... 3000 PESSOA 0P 570 P02703 240 480 MACAPA 520 3008 PESSOA OP 570 P86 260 216 432 3000 PESSOA Ai 570 F80.P85 280 234 408 660 i-IACAPA 60475 769 OC, 340 O 273 .1VIIIOILIÍ 540 i-IUCAPA RI 415 P63764773................ 1.? 203 JOINVILLE RI 340 P60 504 252 80 340 P62,P66,P72.P14.775 ......... ..Rotas equivalentes :550 JOINVILLE 164 730 328 MACUlA 02 725 O 369 JOINVILLERI 340 P69 177 35S R0ACAPA 12 725 P32,1`35 221 4-13 JOINVILLE RI 340 P63764773 ................. .1-1,5CAPU 400 12 725 P31.P34 240 191 517 382 1-ESCAPO 02 725 P33 258 774 Rotas equivalentes 300.440.475.500.505.570 01-ACAPA 47 550 O 362 402 MACAPA 575.585 VP 550 704 201 434 301501110 RI 510 0 303 606 -1-ACAPA 07 550 782,783 217 RI 610 PAU 471 JOII4AIILE 303 1-SOCAPA 152 17 550 P06 235 507 60 618 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .1-lOCAIA 47 550 P80705 253 JOINVILLE 614 364 .MvCEIU 307 RI SUO o 182 394 HACÍIO RI 500 760 154 307 DI 510 169 197 JOINUILIE RI 500 P62.P66.P72.P74.775......... JOINVILLE RU 510 P63,P64,P73 ................. .MACEIO 368 212 424104 1-405110 RI SOU 769 203 399 OoEas equivalentes :515 RI 500 P63.P64,P73................. JOINVILIE RI 350 O 322 644 MACEIO 430 RI 350 760 161 322 215 JOINVILLE 86 350 F62.P66,P72.P74.P75 ......... .Rotas . equivalentes :505.520 JOINVILLE 732 CRIO RI 000 O 366 193 386 RI 600 P60 366 419 MACEIO 103 JOINVILLE 06 350 769 209 RS 600 P62,P66,P72,P74,P75......... JOINVILLE RI 350 P63.P64.P73 ..................11-ACRES 439 220 225 451 238 4/6 MACEIS OS 600 P69 Rotas equivalentes :550.555 357 714 MACEIO RI 600 P63,P64,P73................. 301901110 SI 090 8 SI 090 P10719720 512 JOINVILLE 256 IR 1 366 732 428 RACEIO 214 273 540 M.ACE0 IR O 610 301901110 9P 340 9 305

153 305 P47 TR 336 P45.P46 168 18 366 183 P40.P49 TR 616 308 07 500 y 342 171 0P 500 784 CRIO 370 185 OP 500 P82. P83 CRIO 400 200 v 500 P86 CRIO 431 216 OP 500 P8U.P85 CRIO 736 368 OP 600 O CRIO 400 204 OP 600 784 CRIO 442 221 CRIO 07 680 787.P83 470 239 OP 680 786 CRIO 250 515 0P 600 P80.P85 CRIO 870 435 80 340 F 44805 Motas equivalentes :350 726 363 RI 340 0 NAUS 363 102 RI 340 760.167 NAUS RI 340 761 .P62,P66,P72,P74.P75..... NAUS 436 216 472 236 RI 340 P69 NAUS .... RI 340 P63,P64,P73 ... NAUS ... ....... 500 254 Rotas equivalentes 350.820 072 436 RI 380 0 MAUS 436 208 811 380 P68767 24665 RIS 300 761 ,P62.P66.P72.P74.775..... NAUS 523 262 867 283 24005 RI 380 769 RI 380 P63.P64.P73 ................. NAUS 610 305 MIO 455 RI 475 0 MAUS 220 455 5805 RI 475 P60.P67 RI 475 P61,P62.P66,P72,P74.P25..... NAUS 546 273 296 592 RI 475 769 /4005 RI 475 P63.P64.P73 ................. 9805 631 319 Rotas equivalentes :550 565 1.130 RI 515 O NAUS 283 565 5005 RI 515 P50761 RI 515 P5I.P62.1`66,1`72.1`74.P75..... 04A85 678 339 735 367 NAUS RI 515 P69 RI 515 P63,P64,P73 ................. NAUS 191 396 1.310 659 IIAUSRI 505 0 330 659 01 505 P60.P67 NAUS RI 505 PUl,P62,P66,772.P74.P75..... 11805 791 395 057 428 NAUS RO 505 P69 RI 505 P63.P64.P73 ................. NAUS 973 461 910 455 72738 O NAUS 72730 P30.P32,P35 ................. NAUS 546 273 592 296 NAUS 12 730 P31.P34 637 T2 730 733 319 NAUS 861 432 14805 TR 1 360 720 IR O NAUS 180 360 IR 742 NAUS P45.P46 198 306 NAUS TR IR P40.P43,P49......... MANAUS 216 432 437 074 VP 340 E MANAUS Rotas equivalentes 350 728 364 MANAUS 07 340 O 384 MANAUS 07 340 P81 182 404 HP 340 704 202 MANAUS 437 RP 340 P82.P83 218 MANAUS 413 237 07 340 P86 MANAUS RP 340 P80,P85 255 510 MANAUS Rotas equivalentes 350 874 437 07 380 O MANAUS 437 219 MANAUS HP 380 P01 405 243 MANAUS 07 380 PO4 524 262 MANAUS HP 380 P02.P03 07 380 P06 284 566 MANAUS 612 67 380 P80.P80 306 MANAUS 914 457 MANAUS AP 475 O 457 OP 475 P87 220 MANAUS 507 254 07 475 P84 MANAUS 540 214 67 475 P02783 MANAUS 297 594 97 475 P06 MANAUS 640 97 475 P88705 328 MANAUS Rotas equivalentes :550 1.136 569 MANAUS OP 515 O 284 VP 515 787 568 MANAUS MANSAS AP 515 184 315 638 341 682 VP 515 P82693 MANAUS 738 07 515 P06 369 MANAUS 795 398 07 515 POUPAS MANAUS 1.322 601 MANAUS 01 SUS O 331 661 VP 505 P87 MANAUS 134 367 MANAUS OP 505 704 793 397 MANAUS VP 505 P82.P83 400 859 1-645005 07 505 P86 463 925 MANAUS 5P 505 700,785 314 620 5100068 33 498 O 290 URO 060888 RI 475 O 1417 290 RASARA RI 4114 700 RARA8A RI 415 P62.P66.P72,P74.P75. 348 174 371 80 415 769 189 RASARA MARU8A 00 475 P63.P64.P73......... 406 203 Rotas equivalentes :600 I-OIvRA6A 07 475 O 290 500 322 HP 475 P84 MORAM 161 348 MARARA 57 475 P82.P83 174 07 475 P86 189 377 MORARA 07 475 700.785 406 MARU8A 203 SUO MARILIA OK 400 O 280 768 PIARISC.A 304 SE 094 8 461 1 11081550 51 094 710,719 238 SI094 P15 208 576 MARI51IA 147 MINACA 33 492 8 295 730 Ml. DOURADO 02 737 O 365 MI. DOURADO T2 737 P30732135......... 430 219 475 Ml. 0080,1700 T2 737 P31,P34 237 Ml, DOURADO 17 737 733 250 511 486 972 MIS. CLAROS RI 600 O 243 406 MTS. CLAROS RI 600 760 MIS. CLAROS 06 600 P62.P66,P72.P74.P75. 503 292 306 632 MIS. CLAROS RI 600 769 MIS. CLAROS RI 600 P63,P64,P73......... 340 600 408 976 MIS. CLAROS OP 600 O 211 542 MIS. CLAROS 01-' 600 P84 MTS. CLAROS OP 600 P82783 293 586 MT5. CLAROS OP 600 P06 317 63-1 MIS. CI000S OP 600 P80.P85 342 683 NATAL RI 570 E 443 886 NATAL RI SOU O 369 738 CEIO CRIO CRIO CRIO

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01106/94. B48 Guia Panrotaa ' Ma6q94

369 185 RI SOU 700 RI SOU P62,P66,P72,P74.P75......... 443 221 408 240 NATAL RIS 500 P69 RI SOU P63,764.P73................. 50101 517 250 Rotas equivalentes 505.520.570 876 438 TM E NATAL 130 TR O 365 NATAL 365 103 TR 741 NATAL 402 745,746 201 NATAL IR 438 219 740.749 NATAL TR 444 808 6P 1470 E NATAL 740 370 NATAL 07 500 1 411 205 NATAL 67 500 P84 444 222 67 500 P82.P83 NATAL 481 241 NATAL 0P SOU 786 518 259 HP 500 P8O,P85 NATAL Rotas eq uivalentes 570 560 260 NAVEGANTES RI 100 0 140 280 NAOEI.UNTES RI 180 760 NAVEGANTES RI lOA P62,P66,P72.P74.P75......... 336 168 364 182 NAVEGANTES 80 100 769 NAVEGANTES RI 100 P63,P64.P73................. 392 196 Rotos equIvalentes ,340.380.440,475.500.505, 570,S75.585 628 310 NAVEGANTES RI 510 O 155 310 NAVEGANTES RI 500 760 NAVEGANTES RI 510 762,P66.772,774.P75......... 372 186 403 202 NAVEGANTES RI 510 769 NAVEGANTES RI 510 F63.P64.P73................. 434 217 Rotas equivalentes :515 658 329 NAVEGANTES RI 350 O 329 165 NAAEIA5TRS RI 3107 760 NAVEGANTES 86 350 762,P66,P72.P74,P75......... 395 197 428 214 NAVEGANTES RI 350 7U9 NAVEGANTES RI 350 P63,P64.P73................. 491 230 Rotas equlAulentes :SSO,SSS 746 373 NAVEGANTES SI 090 O 448 224 NAVEGANTES SI 090 718.719 560 280 NAVEGANTES SL 090 PIS 201 562 NAVEGANTES 6P 340 0 156 312 NAVEGANTES 6P 340 P84 337 169 NAVEGANTES 6P 340 782.783 183 365 NAVEGANTES UP 340 786 393 197 NAVEGANTES VP 340 P8U.P85 Rotas equIvalentes 440 622 311 RAVEG.SNTES 6P 510 O 345 173 NAVEGANTES VP 510 784 373 187 OAHEGASTES AI 510 P02693 404 202 NAVEGANTES 07 510 P06 435 218 NAVEGANTES 67 510 P8O.P85 Rotas equivalentes :515 660 330 NAVEGANTES OP 350 O 366 183 NAVEGANTES 67 350 P84 396 198 NAVEGANTES 07 350 782.783 429 215 NAVEGANTES UP 350 P86 462 NAVEGANTES OP300 700,P85 231 212 106 Já 492 8 NIQUELANDIA 403 33 492 O 201 PALMAS 362 081 PALMAS RI 475 O 181 RI 475 P60 91 PALMAS 80 475 P62,P66,P72.P74.P75......... PALMAS 217 109 235 118 PALMAS RI 4/S P69 RI 415 P63,P64.P73................. PALMAS 253 127 362 67 415 O 181 FALSAS 67 475 P84 100 201 PALMAS 217 UP 475 P82783 108 PALMAS 235 07 475 786 118 PULSAS 127 253 AP 475 P8U,P85 PALRAS 700 72 731 O 350 PARNAI8A 12 131 P3U,P32.P35................. PARIIOI8A 420 210 455 FARRAI8A T2 737 P3I.P34 228 480 Ti 737 733 2414 PARNAI8A 502 261 PETROLII4A RI SUO O 126 250 RI SOO P60 PETROLIN0 RI SUO PU2.766,P12.P74.775......... PETRO1INA 301 151 163 326 PETROLINA RI SUO PUS RI SUO P63,P64,P73................. PETROLINA 351 176 Rotasequivalentes 620.605.600 502 PETOOLINA VP SUO O 251 279 139 PETROLINA 47 500 P84 301 151 PETROLINA 97 500 P92,P83 326 163 PETOOL ISA HP 500 186 351 176 PEIIOOLINA HP 500 P00785 Rotas equivalentes :585 657 329 PIO. ALEGRE OK 415 9 394 768 PIO. ALEGRE RI 100 í Rotas equivalentes 440 451 902 PIO. ALEU8ERI 550 P 329 658 PIO. ALEGRE RI 180 O 329 700. ALEGRE OU 100 760 165 PTO. ALEGRE 00 100 P82.P66.P72.P74.P75......... 395 197 214 428 PIO, ALEGRE 61 100 769 PTO. ALEGRE RI 100 P63,764.P73................. 460 230 Rotas equivalentes 34O,360,440.475.500.505. 510. 515 .570.575.585 376 752 PIO. ALOURE RI 350 1 188 376 PIO. ALEGRE RI 350 760 PIO. ALOIRE RI 350 P02.P66,772.P74.P75......... 451 226 244 480 PIO, ALEIRE MI 350 769 710. ALEGRE RI 350 P63,PU4,P73................. 263 526 Rotas equivalentes 550,555 1.360 PIO. ALEGRE RI 600 O 688 340 PIO. ALEGRE RI 600 760 600 PIO, ALEGRE RI 600 P62.P06,P72,P74.P75 816 408 884 PIO, ALEGRE RG 800 769 442 PIO. ALEGRE RI 600 P63,P64,P73........ 476 952 866 PIO. ALEGRE SI 090 8 433 PIO. ALOIRE SE URO 718.719.720........ 260 520 700 E PIO. ALEIRE TR 390 650 PTO. ALEIRE TR 0 325 P45,P46 179 358 PTO. ALEIRE TR 390 P40.P49 PIO. ALEGRE TR 195 792 396 PIO. ALEGRE 07 100 E Rotas equivalentes :440 660 330 PIO. ALEGRE 07 100 O NATAL NATAL

CIDADES

TARIFA ADULTO EMURV IDA IDMIOLTA

PT0. WEGãE W 100 P84 183 36i PIO. ALEGRE IP 100 P82,P83 198 391 421 PIO. ALEGRE VP 100 P80 215 PIO. ALEGRE IP 100 P80.P85 467 231 Rotas equivalentes 440.500.510.515 754 PIO. ALEGRE AP 550 O 377 PTO. ALEGRE AR 550 P84 411 209 457 P113. ALEGRE VP 550 P82.P83 226 PIO. ALEGRE VP 550 P86 245 491 264 PIO. ALEGRE IR 550 P84.P85 521 PIO. ALEGRE AR 080 1 682 1.364 379 751 PIO. ALEGRE OP 600 P84 PIO. ALEGRE VP 600 P82.P83 409 811 881 443 PIO. ALEGRE VP 600 P86 PIO. ALEGRE OP 600 P80085 477 055 402 RI NACIONAL JJ 400 O 201 Rotas equivalentes :492.490 171 342 RI RACIONAL 86 4711 O 171 RI NACIONAL RG 475 P60 86 RI NACIONAL 60 475 R62.P66,P72.P74.P75......... 205 103 P1 NACIONAL 66 475 P69 222 III RI NACIONAL 66 475 R63.P64.P73................. 120 239 344 PT NACIONAL IR 475 O 112 RI RACIONAL OP 475 P84 191 95 P1 NACIONAL AP 475 P87.P83 200 103 224 P1 RACIONAL 07 475 P86 112 P1 NACIONAL OR 475 R80.R85 120 241 RIOSÍGURO AR 1180 1 303 600 710.565490 AR 500 P84 168 336 361 P70546090 AR 500 P62.P83 182 PI0.SCGURO VR 600 P86 197 394 PIO.SECURO VP 500 R80,P85 424 212 P0810 VELHO HO 200 A 370 74C 376 P0610 VELhO 60 200 P60 185 PORTO VELHO DO 200 P62.R66,R72.P74.P75......... 444 222 241 481 PORTO VELHO 86 200 765 PORTO VELHO 86 200 P63.P64.P73................. 259 518 Votas equivalentes :210.380.520.570 742 371 PORTO VELHO HP 200 A 412 PORTO VELHO AR 200 P84 206 445 PORTO VELHO IR 200 R82.R83 223 241 482 PORTO VELHO HP 200 P86 260 519 PORTO VELHO IP 200 P80.P85 Rotas eoulvaleetes :210.381 587 P. P6ODCRTE OK 490 8 294 488 916 RECIFE 80 570 F 86 500 1 332 664 RECIFE 332 RECIFERG 1180 760 166 RG 500 P62.P66.P72.P74.P75......... RECIFE 199 398 632 RECIFE 611 500 P69 216 RECIFE 60 500 P63.P64.P73 ................. 465 232 Rotas equivalentes 505.515.520.575.6I0 814 RG 570 1 407 RECIFE 204 407 RECIFE GO 570 P60 80 570 P62.P66.P72.P74.P75......... RECIFE 244 488 RECIFE 80 1170 P69 265 529 RECIFE 66 1170 P63.P64.P73................. 285 578 792 RECIFE IR F 390 RECIFE 6 660 TR 330 IR P47 165 330 RECFE RECIFE TR R45.P46 182 363 RECIFE IR P40.R39 198 396 978 RECIFE OR 570 F 489 606 RECIFE 333 IR 500 9 VP 500 P84 185 370 RECFE 400 RECIFE OR 500 P82.R83 200 433 VECIÍE OR 500 P66 216 466 RECIFE 07 500 P60085 233 498 816 RECIFE IR 970 R 453 RP 970 P84 p 226 RECIFE 450 745 RECIFE HP 570 P82 83 OP 570 R06 265 530 RECIFE 571 RECIFE IR 570 1,80.1`86 286 RECENCAU 313 626 Ji 490 8 400 245 618. PRETO JJ 400 6 Rotas equlvaleetes :492.494.496 489 244 RIO. PACTO OK 405 8 Rotas eouiva lentes :410 796 RIO BRANCO 60 200 H 398 199 398 RIO BRANCO 86 200 P60 RIO BRANCO NO 200 P62.P66.P72.P74.P75. ..... ... 47V 239 517 RIO BRANCO RO 200 P69 759 010 BRANCO 130 200 P63.P64.R73................. 557 279 Rolas eov,ualeetes 210.380.520.670 400 800 810 6R.ARLI1 87 200 0 444 RIO BRANCO 67 200 784 222 480 240 RIU BRANCO VP 200 R82.P83 AIO BRONCO IR 200 P86 260 520 RIO 89.OIICO HP 200 P80.P85 280 560 Rotas equivalentes :210.380 540 270 RIO - 010 RG OVO F 450 225 RIO - CIO ROL 080 0 60 080 P60 113 225 RIO - 010 86 OVO P62.P66.P72.R74.P75......... RIO - OIG 135 270 146 293 60 080 P69 RIO - 610 60 080 P63.PO4.P73................. RIO - 116 158 315 Rotas equivalentes:200.35O.380.475.500.SOS, 510.515.550,555.57 o . 575 . 585 542 80 440 O 271 RIO - CIO 271 80 440 P60 136 RIO - 010 80 440 P62.P66.R72.P74.R75......... RIO 016 325 163 352 RO 440 P69 176 RIR - 016 810 66 448 P63.P64.R73................. 616 379 190 544 272 RIO - GIl ROL 210 R 272 136 RIO 010 60 218 P60 06 210 P62.R06.P72.R74.P75......... RIO 010 163 326 177 354 RIO - CIO 60 210 P69 86 711 R63.P64.P73................. RIO 010 381 III 528 18 F 764 RIO - 010

IR 1 440 8111 - 616 220 P47 p RIO IR 220 610 110 IR 242 P45 46 121 RIO - 610 RIO R40,P49 264 010 76 132 RIO - CIO 8R 080 F 271 542 452 810-0111 RP0800 226 IR 080 P84 251 RIO - 010 125 AR 080 P82.P83.R88....... RIO - 010 271 136 R O - CIO 080 P86 147 294 RO I CIO HP 080 P80785 158 316 Rotasequivaleltes :200 272 544 811 - 310 HP 440 1 RIO 87 440 P84 302 AIO 151 RIO VP 440 P82.P83.P88....... 010 163 RIO 010 HP 440 786 177 354 190 381 RIO - 610 OR 440 PROPOR RIO 016 IR 710 1 273 646 152 303 RIO - 610 IR 210 P84 IR 210 P82,R83.P88................. RIO - 010 164 328 RIU - 016 07 210 P86 177 355 IR 210 P80.R85 382 RIO - 016 191 254 OK 404 O 508 RIO - 508 12 737 O 249 498 RIO - SOU 284 568 RONOOROROLI JJ 496 8 RONOOROPOLI P8 752 0 345 600 224 449 RONOONOPOLI P8 752 PIO 36 716 SALVADOR 38 615 E SALVADOR JH 615 P06 18 358 SALVADOR JH 615 POS 501 598 SALVADOR 60 500 F 299 249 498 SALVADOR RI 000 1 249 SALVADOR 60 500 P60 126 60 600 R62.P66,P72.P74.P75......... S ALH010R 149 299 60 SUO P69 162 324 SALVADOR RI RUO 763.P64,R73................. SALVADOR 178 349 Rotas equivalentes :505.520 413 SALVADOR 80 600 O 826 SALVADOR 60 600 P60 207 413 SALVADOR NO 600 R62.R66.R72,P74.R75......... 496 248 537 SALVADOR RI 600 P69 268 SALVADOR RI 600 P63.R64.R73................. 578 289 294 688 SALVADOR IR F IR O 2411 490 SALVADOR P47 245 SALVADOR IR 123 SALVADOR IR R45.P46 270 135 R40.P49 147 294 SALVADOR IR 598 SALVADOR VP 500 F 799 498 SALVADOR 249 HP 500 1 276 SALVADOR HR 508 P84 138 SALVADOR IR 500 R82.R83 149 299 VR 500 P86 324 SALVADOR 162 SALVADOR IR 500 R80.R85.R89................. 174 349 IR 600 O 414 828 SALVADOR 460 SALVADOR OR 600 R84 230 248 497 SALVADOR IR 600 P82.P83 S#100068 538 IR 600 P86 269 SALVADOR VP 600 P80,P85.R89................. 290 580 584 5.TEREOIN6A JJ 490 8 292 Votas equivalentes :492 633 SANTATiA A. JJ 490 O 316 414 828 SANTARER 60 340 V 207 414 SANTA8ER RI 340 P60 SANTAEER RO 340 R61,P62,R66,R72.R74.P75..... 497 248 SAIHTARER 86 340 P69 268 538 SA1ETARGR 80 340 P63,P64,P73................. 580 290 Rotas equivalentes :350.475.550 NO 380 O 498 980 SARIAREII 490 245 SANTAREII NO 360 P60 NO 300 P61.R62.P66.R72,R74.R75..... SARTAREH 588 294 637 SAUTAREM NO 380 P69 319 SANTARE1I NO 380 P63.P64,P73................. 343 606 716 540TAREN T2 737 O 358 SÃNIAREH T2 737 R30.R32.P35 ................. 215 430 405 S/JHIAHE1I T2 737 P31.R34 233 501 SAhil081li T7 737 733 251 415 830 SARIAREN 97 350 O 461 VR 350 P64 230 S.SRIARFM 249 498 SANTAREM IR 350 R82.R63 270 540 SAIHTAREH IR 350 706 581 SAIHIAREM HP 350 R80.R85 201 Rotas equivalentes 415,550 984 492 SANTA8[il V 380 6 546 273 S/JITAREII IR 380 784 590 SÀNTAREM IR 380 P82.RR3 295 640 OR 380 P86 328 SAlIVAREM 344 609 SANTAREM VP 380 P8O.P85 257 615 S.FELIV A. JJ 490 0 Rotas equivalentes :492 407 243 S.J.R.RRESO OK 405 O 219 438 S.J.R.PRETO P8 762 E 642 289 S.J.8.PRETO P8 762 P10 646 60 476 O 323 SAI LOIS 162 323 66 475 P00 540 LUIS 60 475 R62.P66.R72.R74,R75......... SÃO LUIS 308 194 420 60 475 P69 SAI LUIS 710 66 475 R63.R64.P73................. 5/03 LOIS 226 452 Rotas equivalentes :610.655 794 397 SÃO LUIS NO 565 1 397 040 LUIS 60 515 P60 199 86 665 R62.R66.R72.P74.P75......... SAR LUIS 238 476 016 SuO LUIS 66 515 P69 750 000 Lu RG 515 R63.P64.P73................. 770 555 384 768 SAO LOIS IR F 640 O TR 320 SAI LOIS 747 160 320 SAO LOIS IR P46,P46 176 352 SAO LOIS IR 304 R40,R49 192 000 LOIS IR 048 SAI LUIS IR 475 O 324 360 IR 475 P84 180 SAO LUIS OR 475 R82,P83.P88................. SAO LOI5 389 194 471 OR 475 P86 211 500 LUIS 454 221 IR 475 P80.P85 SAO LUIS Rotas equivalentes :510.555 790 HP 515 O 399 SuO LUIS 443 HP 515 P84 221 SAO LUIS

VP 515 P82.P83.P88................. 239 479 8P 515 P06 040 LUIS 250 519 279 HP 515 R80.P85 559 500 LRIS 540 - COH OK 400 1 243 487 Rotas equivalentes 405,410 578 SAO - C09 SI. 094 O 289 173 347 SOU - COO SI 094 P18.R19 217 434 540 COH SI 094 P15 SI- 094 P16 237 474 500 COR 242 484 SAR - COO 12 737 8 500 COR 12 737 P3273545 210 157 315 SÃO - COR 72 731 P31,R34 SAO - COR T2 737 P33 169 339 SAO - GRU 86 440 F 261 522 334 600 - ORO NO 550 F 668 217 434 SAI - GRU RI 340 9 211 SAI ORO RO 340 P60 109 RO 340 P62,P66.R72.R74.P75...... ... 560 - ORO 260 130 141 SÃO - ORO RO 340 P69 282 RO 340 R63.R64.P73................. SÃO - ORO 152 304 Rotas equivalentes :380.440.475,500,505.570, 575.985 SAO - CRU NO 510 1 516 258 80 510 P60 258 Suo - CRI) 129 508 - ORO 80 511 P67.P66.R72,R74,R75 ...... ... 310 155 335 SÃO - IDO RI 510 P69 168 SAO - IRA RS 510 R63.R64.R73......... 181 361 Estas equlvaleotes :515 SÃO - ORO NO 350 O 278 556 Suo - ORO RO 350 P00 139 278 500 - ORO NO 350 R02.P66,P72.R74,R75. 167 334 361 500 - ORO 60 350 P69 181 86 350 R63.R64,R73......... SAO - 661 389 195 Rotas equivalentes :550.555 000 - 008 ND 620 O 343 606 SAO - ORO! NO 620 P00 172 343 SAI - ORO RI 620 P62.R68,R72.R74.R70. 206 412 446 SÃO - ORO 86 620 P69 223 500 - 084 NO 620 R63.R64.P73......... 480 240 OVO - ORO NO 600 1 503 1.126 SAO - ORO NO 600 ROl 282 563 600 R02.R66.R72,P74.R75. 540 - ORO NO 338 676 732 366 SAO - ORO NO 608 P69 540 - ORO NO 600 P63.P64.P73......... 394 788 540 -ORO IR F 258 516 430 SAI - ORO TV 1 215 P42.R47 215 SAI - ORO IR 108 P45.R46 118 237 SAI - ORO IR P48.P49 SAI - ORO TV 129 258 524 282 SAI - ORA HP 440 F 436 SAI - ORO HP 440 1 218 121 242 SÃO - CRU VP 440 P84 VR 440 P82.P63.R68......... 500 - ORO 131 262 SOU - DRO OR 440 P86 142 283 305 SAU - ORO IR 440 R80.P85 153 510 259 560 - IRO RP 510 O 207 144 SAI - ORO IR 510 P84 SAI - GRU HP 510 R82.R83.P88......... 361 155 337 168 580 - ORO IR 510 P86 363 SAI - ORA OR 510 R80.R85 081 Rotas equlualentes :515 279 558 000 - CRU IR 550 O 155 310 SAO - ORO UR 550 P84 560 - ONU UR 558 P82.P83.R88......... 167 335 181 363 SAO - CRU IR 550 P86 195 391 SHO - CRU HP 550 R80.P85 344 688 SÃO - 668 HP620 1 191 382 SAI - CRU 9P 620 PO4 IR 620 R82,R83,R88......... 560 - ORO 206 463 447 224 SAO - ORO IR 620 P86 482 241 SÃO - 086 IR 620 P8O.P85 564 1.128 000 - 1611 IP 600 Y 313 626 SuO - ORO IR 600 PO4 9R 680 P82.R83.P88......... SÃO - ORO 677 338 367 733 S00 - ORO 9R VOO P06 790 395 SAI - 160 IR 600 P80.R85 326 652 12 730 O SIIIOR 196 391 12 730 P32.P35 SINOR 424 12 730 R3I,P34 212 SINOR 456 17 730 P33 228 51807 475 950 IA8AT1NGA NO 340 O 476 IA8ATINGA NO 340 P60 238 NO 340 P62.R66.R72,P74,P75. TAU#TING.A 570 285 618 309 TA8ATINOA NO 340 P69 I680TINOA NO 340 R63.P64.P73......... 333 665 Rotas equivalentes :350 1.076 538 TABA TIFICA NO 380 V 538 IARATINOA NO 380 P60 269 80 388 R62.P66.R72.R74.P75. TAR0TINIA 646 323 360 699 TARATINIA RI 381 P09 TA8ATIIiIA NO 380 P63.P64.R73......... 377 763 477 954 TABATIIIOA HP 350 O 529 008071804 HP 350 P64 265 572 288 TA8ATINOA OR 350 R82.P83 620 310 100011504 HP 350 P86 304 668 IARATINOA OR 350 R80.P85 540 1.180 TABATINSA OR 380 1 300 599 TABAIIIiSA UR 380 P84 648 TABATINSA OR 380 R82,P83 324 702 IARATI11OA IR 300 P86 351 756 378 IA8ATIHIH IP 380 R80.R85 838 419 60 340 1 IEFE 469 210 TEFE NO 340 P60 RG 340 R62.R66.P72.P74,P75. IEFE 251 603 272 545 TEFE RO 340 P69 60 340 R63,R64.P73.......... TEFE 587 293 Rotas equivalentes :350 972 486 IEFE NO 380 O 243 486 060E NO 380 760 RG 380 R62.P66.P72.P74.P75. IEFE 583 292 632 66 380 P69 316 TEF5 SAI LUIS

NO 300 P63.R64.R73......... 600 341 420 840 VR 350 1 VP 350 PO4 233 466 HP 350 P82.R83 257 604 HP 350 P86 273 546 294 HP 350 R8O.R85 588 6R3800 976 488 HP 380 P84 542 271 IR 380 P82.P83 293 586 AR 380 P86 311 634 342 IR 380 PROPOR 683 564 TERESINA 00 556 O 282 TERESINA 66 555 PÃO 141 282 66 655 P62.R66.R72.R74.R75. TERESINA 338 169 367 TERES IRA RI 655 P69 183 TERESINA 60 555 R63,P64.P73......... 197 395 Rotas equivalentes :570 TERESINA 282 564 AR 555 O 157 TERESINA IR 555 PO4 313 TERESINA HP 555 P82.P83,R88................. 338 169 TERESINA 367 OR 555 P86 183 IERESINA IR 555 R80,P85.R89 ... .............. 197 395 TROMBETAS NO 340 O 405 810 1819180105 NO 348 P60 203 405 TROMBETAS 80 340 R62.R66,P72.R74.R75......... 406 243 TROMBETAS NO 340 709 527 263 TROMBETAS 86 340 R63.R64.P73................. 284 562 RotasHquivalvOtes :350 810 TROMBETASRO 650 O 435

430 TROMBETAS 00 050 ROl 210 RI 550 R62.R66,R72.R74.R75......... INIIIUEIAS 522 261 TROMBETAS 60 550 P69 283 560 TROMBETAS 00 550 P63.R64,P73 .............. ... 305 509 TROMBETASOR 340 V 406 812 451 110901705 OR 340 PO4 225 TROMBETAS IR 340 P82.R83 244 402 TROMBETAS IR 340 Fo6 264 528 TROMBETAS AR 340 P80.1)85 284 568 IOORIAETAS 437 874 IR 550 O 485 T5ORI8000S IR 550 P84 243 HP 550 P82.R83 262 574 TRIMOETAS 180680105 6P 550 P06 284 568 TROMBETAS AR 550 RB0.P85 306 612 TOCAI-IA 725 JJ 490 8 362 OUCOIDI 425 850 A) 490 6 6011188V RI 210 U 168 336 RI 210 P60 54 168 IBERAUH UBERARA 60 210 R62,P6H,R72,R74.R75......... 101 202 NO 218 P69 109 218 OPERAVA NO 210 P63.P64.P73 .............. ... UBE RASA 235 118 Rotas equivalentes :341.38U.44U.475.SOO.51O. 570 001RA8H 190 300 SI 096 8 UBERABA 114 228 SL 896 P18.P19 143 265 88011504 SL 096 P15 UBERABA IR 440 0 160 336 UBERABA AP 440 P84 106 93 202 080RA8A IR 440 R82,P03 101 1119 218 LIBERARA OR 440 R86 LIBERARA OP 440 R80.R85 118 235 312 OUERLAROIA P8 762 E 156 UDEILAFiDIA P0 702 RIO 181 203 149 298 AUERLAFIOIA 00 210 1 149 75 ARERLARDIA NO 210 P60 UOERLANOIA RI 218 R62,P66,R72.R74.R76......... 80 179

OUENLATIDIA 60 210 P69

194

OBERLANDIA 60 210 P63R64.R73................. 104 209

Rotas equivalentes :340.300.440.475.511.5I0. OVE8LUNDI0 IR 441 1 OOENLA8OIA RR 448 PO4 U8ENLA1IDIA RP 440 P82.1)83

150 83 90

300 067

180 lIS

ORERLANIIA AR 440 P80,R86 VILA RICA 3) 390 E

185 316

210 633

HILHENA

302

604

ORERLA1IDIA IR 440 P86

0ILIIC5H 0111115V OIL8ERV 0ILHERA Notas VILFHENO 0110680

IILHENA

NO 200 1

151 302 NO 200 P61 NO 200 R62.R66.P77.R74.P75......... 181 362 196 393 NO 200 P69 RO 200 R63.P64.R73................. 201 423 equivalentes :210 606 303 HP 200 1 336 168 IP 200 P84

IR 200 P82783

182

364

394 197 IILHENA HP 208 P66 424 OP 200 R8O.P85 212 9ILIIENA Notas equivalentes :210 464 732 IITORIA RI 620 O 232 116 8110618 RI 020 P60 VITORIA RG 620 R62.P66.P72.R74.R75......... 270 139 302 VITORIA RO 620 P69 151 00 670 R63.R64,P73................. VITORIA 162 325 284 560 VITORIA NO 550 A 284 142 VITORIA 60 550 760 VITORIA RO 550 P62.P66,P72.P74.P75......... 170 340

VITORIA VITORIA

369 60 55V P69 185 10 550 P63.R64,P73................. 199 398

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA 1110110 VITORIA

IR F TO O IR R45.R46 IR P40.P49 AR 620 O IR 620 P84 IR 620 P82.R83

VITORIA

IR 620 P86

VITORIA VITORIA 0110110 0110010

0R VP VP OR

VITORIA

IR 560 P06

VITORIA

97 550 P81,1,85

RACAPA

T2 725

620 P80.P05 550 O 550 P84 550 P82753

276 230 127 138 233 129 148

557 400 253 276 466 259 280

151

303

163

326 560 315

284 168 178 185 199

EU ViGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105194. MaIol94- Guia

341 369 396

196

Parrotas - B-49

TARIFA ADULTO EM URV IDA IDA/VOLTA

CIDADES 8 De

REVESVSWA

IVA-UPA A4ACAPU MACAPÁ MT. DOURADO MT. DOURADO NT. DOURADO NT. DOURADO OIAPUQIJR OIAPOOUE OIAPOUUE 01680007 SANTARCAI SANTAREM SANTARCM $08256711

12 02 12 12 02 T2 T2 T2 T2 12 72 02 12 72 T2

725 725 725 725

P32 P35 P31.P34 P33 O 725 P32.P35 725 P31.P34 725 P33 725 7 725 P32.P35 725 P31,P34 725 P33 725 9 725 P32,P35 725 P31,P34 725 P33

59 64 69 186 112 121 130 195 117 127 137 230 138 150 161

137 372 223 242 260 390 234 264 273

460 276 299 322

DE:

770 300 66 600 O 196 389 66 600 P60 00 600 P6Z.P66.P?2.P?4.PTR ... 233 ...... 467 506 CAMPINAS 06 600 P69 253 06 600 P63,P64,P73 ................. CAMPINAS 545 2 7 2 Rotas equivalentes :650 426 052 CAMPINAS 06 SOU 9 426 56 RUO P60 213 CAMPINAS 06 500 P62.POB.P72,P74.P75 ...... ... CAMPINAS 511 256 277 954 CAMP NAS 65 SOU P69 CAMP I NAS RG 500 P63.P64.P73 ... ... 290 ........... 596 477 954 CAMPINAS05 570 0 477 05 570 P60 239 CAMPINAS 05 570 P62,P66.P72.P74,P75......... CAMPINAS 572 286 310 626 BG 570 P69 CAMPINAS 06 570 P63,P64,P73................. CAMPINAS 669 334 780 YP 600 O 390 CAMPINAS UP 600 P84 216 433 CAMPINAS 460 07 600 P02,P83 234 CAMPINAS 507 264 CAMPINAS VP 600 P06 546 OP 600 P00.P05 273 CAMPINAS Rotas equivalentes 650 419 950 CAMPINAS OP 570 Y OP 570 P84 260 532 CARPRAS 287 575 CAMPINAS AP 670 P82.P83 62:1 CAMP NAS UP 570 P06 311 6P 570 P00706 336 671 CAI/PNAS I 478 956 CAMPO ORO. 05 520 O 470 CAMPO 0011. 95 520 P60 239 CAMPO URU. OU 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 287 524 CAMPO 5011. RU 520 P69 311 621 CAMPO GREI. RS 520 P63,P64,P73................. 335 669 492 904 CAMPO URU. RS 650 R CAMPO ORO. OU 650 760 246 492 CAMPO URO. RS USO P62.P66,P72.P74.P75......... 690 795 320 640 CAMPO 660. 06 650 P69 05 650 P63.P64.P73................. CAMPO URO. 609 344 1.072 CAMPO ORO. RU 570 R 536 CAMPO URO. 00 AIA PAU 268 636 CAMPO ORO. 06 577 P62.P66.P72.P71.P75......... 322 643 CAMPO 6110. OU 510 P69 340 697 CAMPO 600. 65 570 P63.P64.P73................. 375 750 1.071 CAMPOORO. UP 570 O 530 597 CAMPO ORA. OP 670 PO4 209 CAMPO ORO. UP 570 P82.P83 323 646 CAMPO ORO. IP 570 PAU 350 699 CAMPO ORO. 00570 780.P85 377 753 878 CARA-IAS 06 100 A 439 CARA-IAS 60 500 700 439 AZO CARA.JAS 00 500 P6Z.P66.P72.P74.P75......... 522 263 CORUJAS 06 500 P69 205 571 CARA-IAS Rt 500 PU3,P64,P73 ... ....... ..... . 615 307 440 CARAJAS BP SOU A 000 468 CARAJAS 97 100 /64 244 CARAJAS RP SUO P07783 264 528 CARAJUS RP 500 P06 286 572 308 516 CARA-IAS 07 AOO P80.PB5 460 CORUMBA OU S20 O 920 OEi: OU 570 P60 230 CURORRÁ CORAMBA OU 520 P62,P66.P72,P74.P15......... 276 552 CORUM8A OU 520 P69 299 598 CO6UII6A 00 520 P63,P64,P73................. 644 322 1.004 C00098A 60 URO O 512 512 60661185 60 650 P60 266 C006MUU OU 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 307 618 CO6UMUA RU USO P69 SOA 333 CU0UMBA RIO 650 P63.P64.P73 ... ........... .. 350 717 CURUN8A RS 570 O 519 1.030 CORUMOU 06 570 PAU 260 519 C000MUO 05 570 P6Z,P66,P72.P74,PPS 311 623 337 60001105 05 570 P69 675 CORUMUO OU 570 P63.P64.P73........ 363 727 CORIJMBA UP 570 Y 521 1.042 COBO900 UP 570 PO4 578 289 625 6000180 UP 570 P82.P03 313 677 CO0AIIBU UP 570 086 339 CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS

6000600 AP 570 POUPAS CRUZEIRO 50 06 USO 0

365 636

729 1,272

636 318 CRUZEIRO OU 06 650 P60 CRUZEIRO OU RIl 650 P62.P66.P72.P74.P75.... 763 382 413 67/ CRUZEIRO SU 80 650 P69 CRUZEIRO OU 00 650 P63.P64.P73............ 890 445 038 419 CUIABA RU 520 O 419 210 CUIABÁ 90 520 P60 66 520 P62.P66,P72,P74.P75.... CUIABÁ 503 251 545 272 CUIABÁ 06 520 P69 OS 520 P63.P64.P73............ CUIAUA 500 293 481 962 CUIABU 06 570 O 481 241 CUIABÁ 06570 P60 OS 570 P62,P66.P72.P74,P75.... CUIABÁ 577 289 625 313 06 570 P69 CUIABA 60 570 P63.P64.P73............ CUIABÁ 673 337 1.062 RI 660 O 531 CUIABÁ 531 266 CUIABÁ 06 650 P60 06 650 P62,P66.P72.P74.P75.... CAIADA 63? 319 690 345 CAIARA RU 650 P69 CUIABU OU 650 P63.P64.P73 ... ... 372 ...... 743 966 483 BP 570 O CUIABA 260 536 CU ABA UP 570 PO4 500 VP 670 P02.P83 290 CUIABA 626 CUIABÁ UP 570 P86314 676 CAIARA UP 570 P80.P85 338 074 437 CURITIUÁ OU 575 O 437 CURITIBA OS 575 P60 219 OU 575 P62,P66,P72.P74,P75.... CURITIBA 524 262 284 560 05 575 P69 CURITIBA CURITIBA UG 575 P63.P64,P73............ 612 306 Rotas equivalentes :600,650 447 894 CURITIBA 06 500 E 447 65 500 P60 224 CURITIBA 95 500 PAZ,P66,P72.P74.P76.... CURITIBA 536 268 291 501 CURITIBA R5 500 P69 90 500 P63,P64,P73............ CURITIBA 626 313 504 .008 CURITIBA 66 570 7 504 CURITIBA RU 570 P60 252 66 570 P62,P6B,P72.P74.P7S.... CURITIBA 605 302 655 60 570 P69 328 CURITIBA RU 570 P63.P64.P73............ CURITIBA 700 353 076 430 CURITIBA 6P 575 O 243 406 CURITIBA OP 575 PO4 6P 575 P02,P83 263 526 CURITIBA 07 575 P06 285 569 CURITIBA 307 CURITIBA UP 575 P00,P65 613 Rotas equivalentes :650 CURITIBA 0P 570 O 505 1.010 561 0P 570 PO4 CURITIBA 280 07 570 P02,PB3 303 006 CURITIBA 657 CURITIBA 0P 570 P06 328 707 354 CURITIBA RP 570 P8O.PB5 464 928 FLORIANUPOL 56 575 O 464 FLOBIAIIOPOI. 56 575 P00 232 ÍL0RIA6OPOL RU 575 P62,P66.P72.P74.P75. 557 270 603 FIORIANOPOL 06 575 P69 302 FIORIAN070L 06 575 P03.P64.P73........... 325 650 Rotas equivalentes :600.650 466 932 FIOBIANOPUL BU 500 O 466 FLIIRIANOPOL 60 600 P60 233 FLORIAIIOPAL RIO 500 P62.P66.P72.P74.P75.... 280 559 FLUBIANUPOL 06 SUO 769 605 303 FLORIANOPOL 06 500 P63.P64.P73........... 326 652 1.042 FLORIAI0070L BG 570 0 521 621 FL0RIAII070L 06 570 P60 261 FLORIABOP0L 06 570 P62.PB6.P72.P74.P75.... 313 025 677 FLORIA6OP0L 06 570 P09 339 FLORIANOPOL 60 570 P63,P64.P73............ 365 729 466 FLORIAROPOL 07 575 E 932 517 LORIANOPOI AO 575 P01 259 FLOBIANOPOL UP 575 P82,P83 280 569 FLOBIAROPOL 07 575 P06 303 606 652 FLORI000POL 07 575 POUPOU 326 Rotas equivalentes :650 1.014 FLORIAROPOL OP 570 A 522 FLORIAROPOL 07 570 704 579 290 6211 FLOOIASOPOL 07 570 702 P03 310 670 FLORIAROPOL AP 570 P06 339 731 FLORIASUPUL 0P 570 P80.P05 365 fORTALEZA OU 570 R 312 156 FORTALEZA 06 570 P60 70 156 OU 570 P6Z.P66.P72.P74.P75.... FORTALEZA 187 94 FORTALEZA OU 570 PUS 203 101 FORTALEZA 00 570 P63.P64.P73............ 109 210 Ratas equivalentes :575.650 FORTALEZA OU 500 A 217 434 FORTALEZA 217 RU 500 P00 109 IORDALCZA 65 500 P6Z,P66,P72,P74,P7R.... 130 260 FORTALEZA 141 202 66 500 P69 FORTALEZA 86 600 P63.P64.P73............ IS? 304 Ralos equluolenten :620 FORTALEZA UP 575 9 057 314 FORTALEZA AP 575 PO4 174 87 FORTALEZA BP 575 P02,P03 94 100 204 TR0TALE7U AP 575 706 102 FORTALEZA UP 575 PEIO P85 100 220 Rotas eqalualontes :650 FORTALEZA UP SOU O 217 FORTALEZA AP SUO PO4 120 FORTALEZA AP 500 P82.P03 700 130 FORTALEZA AO 500 P86 202 141 304 FORTALEZA 07 SUO P80.P85 152 964 482 F OU I000CU 00 520 O F DO IGUACO 00 500 P60 402 241 F 00 150000 RS 500 P62.P66.P72.P74.P75 570 289 62/ F DO IUOACA RG 500 POS 313 F AO GOACU 06 500 P63.P64,P73........ 675 E 00 I600CU 06575 403 906 E DO IGUACU 06 575 P60 242 403

O DO IUAACO 06 575 P62.P66.P72.P74.P75. 680 290 628 314 DO I6OACU 06 575 769 O DO IGRACO 06 575 PB3.P64,P73......... 676 338 Rotas equivalentes :600.650 546 1.097 O DO I6AAC0 RU 570 O 546 273 DO I6AAC8 00 670 P60 O DO IG6AC0 R6 570 P62.P66.P72,P74,P75. 665 328 710 355 O DO IGUACU 06 570 P69 O 00 160660 05 570 P63,P64.P73......... 764 382 484 968 O DO IGUACO RP 575 O 537 269 F DO IGUACU OP 576 PO4 501 290 F DO I000CU 9P 575 P82.P83 315 629 DO IUUACU OP 575 P06 678 339 O DO IUUACO UP 575 000.785 Rotas eoulvalentes :650 1.096 548 O DO IGUAN AP 570 O 304 608 O tU ISUACU AP 570 P84 668 DO I5U800 00 570 P02083 329 356 712 DO I6UACU 00 570 P06 757 384 O DO I6UAC0 UP 570 P00,1`85 341 602 GOIÂNIA OU 500 T 341 171 5OANA 06 500 P60 06 500 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 0010510 409 285 443 222 GOIAR IA 06 500 P69 06 500 P63.P64,P73 ................ 5OANA 47? 239 814 407 06 570 O GOIÂNIA 204 407 OU 570 PRU GOIÂNIA OS 570 P62,P56,P72,P74.P75......... GOIÂNIA 400 244 529 UOIANIA 00 670 P69 265 56 570 P63,P64,P23................. SOlAr/IA 570 285 816 400 GOIASIA RP S7U O 226 453 BP 570 P84 00161/IA 400 RP 570 P02003 245 SOlAr/IA 530 OP 570 P06 265 60104110 571 286 RP 570 P00,P85 5010010 486 243 ILHÉUS 06 600 0 243 RU 600 P60 122 IL0EUS 00 600 062.P06,P72.P74.P75......... ILIIDOS 292 146 ........... 316 00 600 P69156 ILHÉUS ... RG 600 P63.P64.P73 ... ILHÉUS 340 170 Rotas equivalentes :650 488 00 650 O 244 ILHÉUS 271 BP 660 P84 135 ILHÉUS 146 OP 650 P02,P83 293 ILHÉUS 317 ILHÉUS OP 650 P06 159 171 342 60 650 080.P85 ILHÉUS 632 IMPERATRIZ 05 650 O 316 316 IMPERATRIZ 56 650 060 158 IMPERATRIZ OU 650 P6Z,P66.P72.P74.P75......... 379 190 411 205 MPERATRIZ OU 650 P69 RATRZ 06650 P63.F64.P73................. I MPE 447 221 440 096 IMPERATRIZ OU 500 O 224 448 IMPERATRIZ OU 500 000 IMPERATRIZ AU 600 P6Z.P66.P72.P74.PIS ...... .. 538 269 IMPERATRIZ OU 500 P09 290 502 IMPERATRIZ 06 500PO3,P64,P73...... 314........ 62 ... 7 634 IMPERATRIZ 80 650 1 317 MPERATRIZ OP 650 704 176 362 I MPERATRIZOP 650 P02703 190 300 IMPERATRIZ AP 650 P06 206 412 444 IMPERATRIZ AD 650 P00,P05 222 449 898 IMPERATRIZ BP 500 7 249 490 IMPERATRIZ AO 500 P64 539 IMPERATRIZ AP 500 P82.P03 269 504 292 IMPERATRIZ 97 500 P86 314 629 IMPERATRIZ OP 500 PBO.P05 JOAO PESSOA 06 500 O 103 206 JOAO PESSOA 06 SUO P60 52 103 4050 PESSOA AO SOU P62,P66,P72,P74,P75......... 62 1741 134 4050 PESSOA 06 500 P69 67 J000 PESSOA 05 500 P63.1`64,P73................. 144 72 Rotas equivalentes :520 4000 PESSOA 9P 500 y 104 200 4000 PESSOA UP 500 P84 60 lIS 4050 PESSOA RP 500 P82.P83 62 125 135 JUAA PESSOA 07 500 P86 68 .1060 PESSOA 00 SUO P00005 140 73 444 JOINVILLE 05 575 O 880 441 RU 575 060 272 JOINVILLE JOINVILLE OU 575 P62.P66.072.P74.P75......... 266 533 JOINVILLE 577 06 575 069 209 06 575 P63.P64.P73................. JOINVILLE 622 311 Rotas equivalentes :650 JOINVILLE OS 500 O 453 906 JOINVILLE 00 SOU P60 227 453 JOINVILLE 06 SOU P62.P66.P72.P74.P75......... 544 272 294 509 JOINVILLE OU SOU 069 JOINVILLE OU SOU P83.P64.P73................ 317634 JOINVILLE OU 570 E 610 1.020 OU 590 PAU 255 510 JOINVILLE JOINVILLE OU 570 P62.P66.P72.P74,075......... 617 306 JOINVILLE OU 570 P09 332 663 JOINVILLE 06 570 P63064073................. 357 714 JOINVILLE OP 575 E 445 090 247 404 JOINVILLE OP 575 PO4 JOINVILLE 00 575 P02,P03 267 534 JOINVILLE UP 576 086 579 289 UP 575 P00.P05 JOINVILLE 312 623 Ratas equivalentes :650 JOINVILLE AO 570 O 511 1.022 JOINVILLE AO 570 PO4 567 204 401501110 AP 570 P02.P03 307 613 JOIIIAILLE 00 570 P06 664 332 JOINVILLE UP 570 P80005 350 115 4002, DO IA. OU SOA O 132 264 3007. DO M. 06 SOU P60 66 132 4007. 00 N. 05 500 P62.P66,P72,P74.P75......... 79 158 J001. EIS N. 06 SUO 769 66 172 4681. DO N. 06 SUO P63.P64.P73................. 92 185 JAUZ. OU N. 06 650 E 364 182 JUEZ. DO N. OU 650 P66 91 182

M VIGOR PAU TODAS AS EMPRESAS: 01005694.

B50

Gula Parwotas

Ma4o194

4002. DO N. 00 658 P62,P6B.P72.P74.P75......... 109 216 237 110 JUAZ. 00 N. DO 650 P69 JOAZ. DO N. 00 650 763.064.073................. 127 255 450 900 06 575 O LONDRINA 450 66 575 P60 225 LONDRINA 06 575 P6Z.066.072.P74.P75......... LONDRINO 540 270 585 06 675 P69 293 LONDRINA 06 575 P63064073................. LONDRINA 636 315 Rotas equivalentes :600.650 460 920 LONDRINA 66 SUB O 460 230 LONDRINA OU SOU P60 OU 500 P62.P66.P72.P74.P75......... LONDRINA 552 276 598 299 LONDRINA 00 SOU P69 56 500 P63,P64.P73................. LONDRINA 6.14 322 1.032 OS 570 O 516 LONDRINA 516 LONORINA 258 OU 570 P60 66 570 P62.P66.P72.P74.P75......... LONORISA 611 310 671 335 LONDRINA RU 570 P69 06 570 PB3.P64.P73................. LONDRNA 361722 451 902 0P 575 O LONDRINA 580 00 575 P84 250 LONDRINA 541 271 LONDRNA RP 575 P02.P03 293 566 LONDRINA RP 575 POS LONDRINA 316 631 AP 575 P00.P85 Rotas equivalentes :650 1.036 LONDRINA OP 570 O 518 267 575 OP 570 PO4 LONDRINA 311 622 LONDRINA BP 570 P8Z,P93 673 337 LONDRINA BP 570 P86 725 363 LONDRINA OP 570 780.705 350 716 7/ACAPA 60 650 O

1/ACAPA 1/ACAPA 1/ACAPA 7/ACAPA 1/ACAPA MACAPÁ 1/ACAPA 1/ACAPA 1/ACAPA MACRIO MACEDO MACEIO

1/ACEIO PIACEIO

179 350 06 650 P60 OU 650 P6Z,P66,P72,P74,P75......... 430 216 233 465 06 650 P69 OU 650 P63.P64,P73................. SUl 251 708 359 OP 650 O 199 390 00 650 P84 431 RP 650 P82.P03 205 467 233 OP 650 P06 503 251 AP 050 P80,P85 123 246 RU 608 A 05 600 P6062 123 RU 608 P62,P66,P72,P74.P75......... 048 74 160 OU 600 069 00

66 608 P63,P64,P73................. 172 06

Rotas equivalentes :650

NACEIO PSRCEID

9P 650 E OP 650 P84

MACRIO 1/ACEA

50 650 P02083 AP 650 086

RACEIO

9P 650 000.085

RANAUSOU 650 O

MANAUS 1/ANUAS MANAUS MANAUS

MANAUS 009505 MANAUS 1/ANUAS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANADO 7/06566 000066 1167,566

124 69

248

138 149

81 87

161 174

454

900

227 454 DO 650 P60 DO 650 061,P62,P6672.P74.P7S..... 545 272 590 66 650 069 295 06 650 P63064073................. 636 310 1,042 06 520 O 521 261 621 06 520 000 06 520 061 ,P62.P66.P72.0?4.P75..... 313 625 677 00 620 069 339 06 520 063,064,073................. P29 365 455 910 00 650 O

00 650 084

253

505

AO 650 082,0113 273 646 00 USO P66 206 592 637 00 650 P60005 319 744 372 06 650 O 372 60 650 P60 106 OU 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 223 446

I6APLSRA MAR,SRA

484 06 650 P69 242 05 650 P63.P60.P73................. 521 260

MARABA MAMARA MAIANA

467 934 OU SUO O 467 234 OU 500 060 OU 500 P62,P66,P72,P74,P75.........

MURARA 1166006

05 500 069

200 300

560 607

OU SUO P63.P64.P73................. 327 654 746 PIARABA 373 RP 650 O 00 650 PO4 207 414 1/ARARA 440 14ARABA 00 650 P02.P83 224 242 405 7/ARUBA 80 ARO 006 PIARABA 00 URU 088.005 261 522 468 1160000 936 00 608 O 9P 500 PO4 260 519 01./RASA OIARABA AP 500 P82.P03 562 281 ~BA AP 500 P06 304 608 PLSRABA00 SUO P80005 328 555 lOS. CLAROS 05 600 E 317 634 110 S. CLAROS 05 600 P60 159 317 1/OS. CLAROS 06 600 P62.P66.P72.074.075......... 380 190 412 1105. CLAROS RI 600 069 206 1/OS. CLAROS 00 600 063.064.073................. .22 444 276 NATAL 00 503 O 138 NATAL OU SOU 060 69 138 NATAL OU SOU P62.P66.072.P74.P75......... 03 166 NATAL RU 500 069 NO 079 NATAL 06 SOU P63.P64.P73................. 97 193 Rotas equivalentes :520 NATAL 276 RP 500 O 130 NATAL AO 500 004 77 163 NATAL AO 600 002.083 03 166 NATAL 60 600 086 179 90 RATAI. AO 500 000,085 97 193 NAVEGANTES OU 575 O 440 895 NAVEGANTES 06 575 P60 448 224 NAVEGANTES 00 575 P62.066.P72.P74.P75......... 269 530 NAVEGANTES OU 575 P69 582 291

NAVEGANTES 05 575 063.064,073................. 314 62? Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 56 500 O

456

916

RIO BRANCO RG 650 P60 570 SAO • CRU VF 500 P82.P83 256 512 CARAVELAS P8 756 P12 285 258 515 SÃO - CRU 0500 P86 27 555 CASCAVEL TARIFAÂDULTO RO BRANCO 55 650 P62.P66.P72.P74.P75 . SI 099 B 287 574 684 SAO - CRU VP 500 P80.P85 342 299 598 CASCAVEL SL 099 P18,PI9 172 344 EMUAV . 371 741 Rotas equivalentes 575 CASCAVEL IDA IDMfOLTA R A BRANCO RG 650 P69 SI 099 P15 431 215 RAI BRANCO RO 650 P63,P64,P73 . SÃO - SOU VP 570 O 479 958 CAXIAS DO 5 P8 764 A 260 520 798 550 - SOU VP 570 P84 266 532 CAXIAS 00 5 P8 754 PiO 399 169 338 .* 287 575 CAXIAS DO 5 SI 090 8 o BRANCO ÁiO 638 1.27V SÃO • VOU VP 570 P82,P83 287 574 . 638 SAO - VOU VP 570 P86 RIO BRANCO 85 570 PÃO 311 344 319 623 CAXIAS DO 5 SI 090 PI8.P19 172 SÃO GRÃ VP 570 P80.P85 335 671 CAXIAS DO 5 SI 090 P15 PIO BRANCO 80 570 P62.P66.P72.P74.P75 431 345 CONTINUAÇÃO 766 TABATISGA AO 650 Y 554 1108 CFIAPECO 544 272 383 SL 092 6 i&TÏSEÕFO229 829 TAOATIACA PC 650 P60 277 SL 092 P18.P19 554 CHAPECO -458 RIO BRANCO 85570P69 163 326 415 NAVEGANTES AO 500 P62.P66,P72.P74.P75 ......... ..RIO BRANCO 86 570 P63.P64.P73 ................. ..TABATIAGÃ 86 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..CHAPECO SI. 092 PIA 204 408 275 665 CORI.ÃIBA P8 750 8 718 550 332 359 447 893 NAVEGANTES RGSOOPVÃ 1.144 TABATIIIGA 86 650 P69 720 COO.IVBA 298 360 P8 750 PIO 467 595 RIO BRANCO VP 650 O 233 572 NAVEGANTES AO 500 P63.P64.P73 ................... RIO BRANCO VP 650 P84 635 CABATINVA IV 650 P63.P64.P73 ................. ..CORUI4BA P8 752 8 398 796 317 776 CORU#8A P8 752 PIO 517 321 388 259 641 RIO BRANCO VP 650 P82.P83 343 686 6AVEGAATES ASSOO . 1.008 CORUMBA RG 650 A 504 86 200 O 407 814 509 1.018 RIO BRANCO OP 650 P86 744 TEFE 372 ASVEGAIITES 6V 570 P60 60 650 PAI 504 CORUMHA 80 200 P60 407 255 252 204 509 RIO BRANCO VÃ 650 P80.P85 400 801 TEFI NAVEGAIITES AS 570 P62,P66,P72,P74.P75 ......... ..RIO BRANCO VP 570 O AO 650 P62.P66.P72,P74.P76 ......... ..CORUMIA RO 200 P62,P66.P72.P74,P75......... 640 1.280 TAPE 611 RIO BRANCO AP 570 P84 302 605 244 488 305 710 355 AS 650 P69 655 CO50IBA RO 200 P69 NAVEGANTES 331 667 RIO BRANCO OP 570 P82 .P83 328 265 529 384 768 TEFE NAVEGANTES RÃ 570 P63.P64.P73 ................... RIO BRANCO VP 570 786 AO 650 P63P64.P73 ................. ..C000H8A AO 200 P63.PV4.P73 .............. ... 416 832 TEVE 713 RIO BRANCO VP 570 P60.P85 706 356 448 896 353 288 570 NAO[GÀhTÍS 6P575 732 TERESINA RG 570 E 236 472 CRUZEIRO 50 66 650 O 898 RIO • VIS AS 600 O 366 966 1.932 365 TERESINA RO 570 P60 NAVEGANTES AP 575 P84 249 496 RIO • GIA AO 600 PÃO 118 236 CRUZEIRO 50 AO 650 P60 483 966 183 AO 570 P62,PA6.P72.P74.P75 ......... .. CRUZEIRO 50 AO 650 P62.P66.P72.P74.P75......... hÃACGANTLS AP 575 P82.P83 539 RIO • GIO RG 600 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..TARASINA 269 HA6EC.ANTVS OP 575 P86 564 142 283 1.159 292 439 580 220 NAVEGANTES AP 575 PAO.P88 476 TORESINA AO 570 P69 153 314 629 AIO 510 AO 600 P69 307 CRUZEIRO 50 AO 650 P69 238 628 1.256 AO 570 P63.PA4.P73 ................. ..CRUZEIRO SÃ AO 650 P63.P64.P73 ................. Ratas-qla1entes 650 RIO 016 AO 600 P63.P64.P73 ................. ..TERESINA IAVCGÂNTCS AP 570 7 510 1.020 165 330 676 256 512 1.352 NAVEGANTES VP 576 P84 283 566 Rota equivalentes :650 COIABA AO 200 E 368 736 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES VP 570 P82.P83 040 TERES IHA 306 VP 650 6 236 472 COIAAA AO 200 P60 420 612 AIO AIO AO VOO Y 184 368 NAVEGANTES AP 570 P86 420 TERESIAA VP 650 P64 131 267 CUIABA 332 663 RIO GIG AO 500 PÃO AO 200 P62.P66.P72.P74 P75......... 210 NAVEGANTES SE 570 P80.P85 357 AP 650 P82.P83 142 283 714 RIO - 010 AO 500 P62,P66.P72.P74.P75 ......... ..TERESINA 2 2 1 442 PLTROLINA 504 TCR(STNA AS 500 O 160 336 68 650 P86 153 307 CAIAVA AS 200 P69 239 478 252 PÍTROLINA 516 TCRESISA OP 650 P60.P85 165 330 CUIAOA AS 500 P60 04 IVA RIO - 015 AS 200 P63,P64.P73 ................. AO 500 P69 273 PETROLINA AO 500 P62.POA.P72.P74.P75 ......... ..RIO . GIS AS 650 O 418 836 RG 500 P63.P64.P73 ... ... ........ .....TROMBETAS 258 515 209 101 202 418 COlARA 738 VP 200 7 294 369 SÃO TROMBETAS AO ANO P60 876 TROMBETAS AO ANO P62.P66.P72.P74.P75 ...... .... .CUAOA PETAOLIAA ÕÕ9 109 218 RIO 410 AO 575 O 08 200 P84 205 438 016 PETROLINA 00 500 P63.P64.P73 .... ............... RIO . CIV 25 1 430 502 CU I ABA V 200 P82,P83 443 AO 575 P60 221 219 272 543 CuIAAÃ 480 118 OP 200 P86 240 235 RIO - 016 AO 575 PA2.P66.P72.P74.P75 ...........TROMBETAS 00 650 P69 AO 650 P63.P64.P73 ................. ..COIAOA 576 TROMBETAS Ratas equiv lentes 52Õ.AO0 517 VP 200 PAO.P85 258 263 585 CURITIBA 293 PITROLINÃ KK 410 O 141 AO 650 A 206 412 RIO 516 AO 575 P69 283 569 205 .....TROMBETAS VP 650 A 419 PETAOI.INA 830 CURITIBA P0 756 8 AO 650 PÃO 206 RIO 160 320 103 AO 575 P63.P64.P73... 307 ........... 613 510 TROMBETAS VP 650 PO4 233 465 CURITIBA P8 756 P12 PETAOLINÃ AO 650 P62.P66.P72.P74.P75 128 256 938 TROMBETAS 68 650 P82.P83 251 503 Rotas equivalentes :762 124 I . CO 247 AO I AO 570 O 469 469 TROMBETAS 272 YP 650 P86 545 CURITIBA AO 340 E 121 242 6065õP69 134 PETROLINA 268 RO - 60 AO 570 P60 235 TROMBETAS AP ARO PROPOR 293 587 CURITIBA 121 AO 340 PÃO Ai PITROLINA AO 650 P63.P64.P73 ................. ..RIO . 010 AO 570 P62.P6A.P72.P74,P76 ........... 563 URERARA 387 AR 500 O 774 CURITIBA AO 340 P62.P66.P72.P74 P75......... 144 288 ......... PAR ...........201 AIO URE68RA AO 500 PÃO 194 387 3 145 PETROLINA 68500 168 336 RIO - 016 AO 570 305 RO 500 P62.P6A.P72.P74.P75 ......... .CURITIBA 79 157 PETROLINA SP 500 P84 AO 340 P69 UBERABA 93 186 RIO . 010 AO 570 P63.P64.P73 ................. 232 PATACLINA 464 CURITIBA AO 340 P63.P64.P73 ................. OP 500 P02.P83 101 202 657 328 734 UOERAAA AO SUO P69 503 252 PCTROLINA OP 500 P06 109 85 169 210 RIO VIS 68650 .367 AO 600 PA3.P64.P73 ................ ..Rotas equivalentes :350.440.475.500.550.570. 407 08(6805 PITROLINA 68 500 P8O.P85 118 235 RIO VP 650 P84 204 010 271 Rotas equivalentes 600 542 .. 600.605 RIO . VIU OP 650 P82,P83 440 220 477 UBERABA RG 570 O 453 PTO. A OURE 00 500 O L 495 906 CURITIBA SL 094 A 167 234 990 RIO . AIO YP 650 P86 239 514 UBERABA AO 570 P60 227 P70. ALEGRE AU 500 P60 240 496 AIO 453 CURITIBA SI. 094 P18.P19.P20................. VP 650 P80.P85 257 010 600 OBEP.AAA 00 570 P62.P66.P72.P74.P75 PTO. ALEGRE AO 500 P62.PA6.P72.P74.P75 ......... ..RIO OP 575 A 100 280 010 440 272 297 544 CURITIBA 51 063 214 428 594 RIO - 510 OP 575 P84 244 488 294 528 UBERABA AO 570 P69 PIO. ALEGRE ÕÕ8 322 644 AIO - 015 07 575 P82,P83 264 589 CURITIBA 51-063 P18.P19,P20....... .......... AO 570 P63.P64.P73 P70. ALEGRE AO 500 P63.P64.P73 ................. ..RIO . 010 VP 575 786 128 206 572 UBERABA 257 307 244 347 6P 575 P80.P65 ............. 693 RIO 634 CURITIBA OP 010 308 616 A 122 040 UBERABA VP 570 A 454 PTO. ALEGRO 496 OP 570 9 470 908 VP 440 P64 992 RIO . GIG 68 135 522 UBERABA VP 570 P84 252 PIO. ALEGRE AO 575 P60 248 496 AIO CIO RP 570 P84 504 CUAITIAA 201 6P 440 P62683 73 146 VP 570 P82.P83 272 VP 570 P82.P83 564 UBERABA AP 440 PRÁ PTO. ALEGRE AO 575 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..RIO CIO 282 545 CURITIAA 79 159 011 UBERABA OP 570 P66 295 599 CURITIBA VP 440 P80.P85 121 298 595 RIO ElO RP 570 P86 306 85 658 UBERABA OP 570 P80.P85 318 VP 570 P80.P85 636 FLORIAII0POL AO 340 9 778. ALEGRE 645 RIO . 010 329 173 346 322 472 0060LA5OIA AO 500 O 377 AO 600 A 754 FLORASOPOL I AU 340 P60 87 173 PTO. ALEGRE AO 576 P63.PA4,P73..................SALVADOR 211 211 000RLANOIO AU 500 P60 169 377 694 SALVADOR AO 600 P60 106 FLORANOPOL AO 340 P62.PE6.P72.P74.P75......... 347 SALVADOR AO 600 P62.P66.P72.P74.P75 ...........000RLANDIA AR 500 P62,P66.P72.P74.P75 104 208 0:650 Rotas equivalente 226 253 452 FLORIASOPVL AO30 69 127 225 P70. ALEGRE AU 570 V 649 1.096 112 274 AVERLASDIA AO 500 P69 245 549 SALVADOR AO 600 P69 137 490 FLORIAUOPOL AO 340 P63.P64.P73.... .......... ... P70. ALEGRE AO 570 P60 275 AU 600 P03.P64,P73 .... . ...........5...0A0OL800IA AO 500 P63.P64,P73 242 770. ALEGRA AO 570 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .SALVADOR 121 264 528 148 Rotas entes 29 329 659 440 U8RRLANUIA AO 570 A 880 Votas equloaleotes :650 PIO. ALEGRE RGS?0P69 357 714 600.605 422 0808106816 AO 570 PÃO 220 VP 650 O 211 .149 FLORIASOPOL VP 440 V 173 346 P70. ALEGRE AU 570 P63.P64.P73 ................. ..SALVADOR 734 U8ERLA6DIA AR 570 P62.P6R.P72 ,P74.P75. ........ 769 SALVADOR 07 USO PO4 117 VP 440 P84 192 96 384 264 528 FLRRIAIIOPOL OP .140 P82,P83 994 SALOÁDOR OP 650 P02783 127 253 104 208 790. ALEGRE 9P575 497 274 UAEALA5OIA lO 570 769 286 572 FLORIABOPOL VP 440 P86 97 650 766 137 225 552 SALVADOS 112 PIO. ALEGRE 68 575 PO4 276 295 UVERLASDIA AO 678 P63.P64,P73 ................. ..FLRAIAHOPOL AP 440 P80.P85 242 596 SALVADOR 9P 650 P80.P85 148 121 PIO. ALOURE 68 575 P87,P83 298 308 794 616 FORTALEZA 425 850 646 SABTAREM AO 650V 397 AO 570V PIO. ALOURE AP 575 P96 323 441 397 U0CALA5DIA UP 570 O 696 SANTA019 AO 650 760 099 882 FORTALEZA AO 570 760 213 426 PIO, ALEGRE 97 575 790P85 348 245 490 FORTALEZA AU 670 PA2.P66.P72.P74.P75 ...... ... SOlITÁRIA AO 660 PAO.P62.P66.P72.P74.P75.. .....U8ERLAHDIA AP 570 P84 Rotas equivalentes :650 265 529 238 476 U8ERLAADIA 07 570 782.783 255 510 PIO. ALEGRE VP 570 A ANO 1.100 510 URERLARDIA 07 570 P86 287 AGI SANTAAEA AO 650 P69 573 FORTALEZA 276 553 POR. ALEGRE AP 570 P64 ãÕ''0 305 256 309 617 FOATALEVA 660 SANTAREM .....UAERLASOIA 67 570 POUPAS FORTALEZA AO 650 P63.PA4.P73.............. 556 AO 570 P63.P64.P73................. P70. ALEGRE 97 570 PA2.P83 330 VITORIA 325 650 AS 658 A P70. ALEGRE AP 570 706 715 278 95 298 6 358 796 VITORIA AO 650 P60 163 770 SANTARE9 07 650 O 398 325 FORTALEZA R0600 912 466 770. ALEGRE 07 ATO 700.785 385 AO 660 P62.PA6.P72.P74,P75 ...... .....FORTALEZA 440 VITORIA PRATO 81160 AO 520 E 527 1.054 SARTAAE9 07 650 PO4 AO 600 P60 228 456 221 195 264 527 SASTAUE9 AP 050 P62.P83 478 RO 600 P62.PU6.P72.P74.P75 ...... ... PORTO VELHO AO 520 P60 239 390 FORTALEZA AO 650 P69 211 517 VITORIA PORTO VELHO AO 520 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..SA1ITAAE# 67 650 766 259 274 547 557 VITORIA AO 650 763.764.773................. 632 S.ASTAREH 67 050 P00.P85 279 423 .. FORTALEZA RO600 769 316 296 593 228 685 520 LUIS AO 650 0 256 512 PORTO VELAR Áõ'½Õi'9 343 FORTALEZA AO 600 PA3.P64.P73................. 327 654 VITORIA 68 650 A AO 650 760 255 178 PORTO VELAR AU 620 P63,P64,P73................. ..SUO LUIS .............. 319 638 07 600 784 ......VITORIA GOl 363 369 RO 050 P62.966.P72.P?4.P75 ...... 738 SÃO LUIS Rotas equivalentes 307 VITORIA 9P 650 P82.P83 196 154 R atas equloalentes :650 392 FORTALEZA AO SUO V 483 966 HP 650 786 333 VTORA 213 AO 650 P69 1.196 SÃO LUIS 166 242 PORTO VELHO AO 670 0 598 425 FORTALEZA AO 500 P60 483 .UI TORA I HP 660 P00.P85 229 456 FORTALEZA 598 SÃO LUIS AO 650 P63.PA4.P73.................. AO SUO P62.P66.P72.P74.P75......... PORTO VELHO AO 670 760 299 179 PORTO VOLVO AO 570 P62.P66.P72.P74.P75 358 ...............290 580 512 VP 650 O FORTALEZA 314 718 SUO LUIS 250 359 AO SUO P69 628 0P 650 P84 142 284 777 SAO LUIS ..P73................ PORTO VELHO iVG5icIi'SÃ ' 389 .OUTALE2A AO 500 P63.P64 397 .......................................338 VP 650 P82.P83 154 . ...... 256 PORTO VELHO AU 970 P63,PA4,P73 ................. ..SÃO LUIS 676 OP 650 P86 333 637 SÃO LUIS 166 427 854 FORTALEZAA 07 570 V 419 LAIS OP 650 P80,P85 179 237 474 SOU FORTALEZA VP 570 P84 PORTO VOLVO '0 529 1.058 OAR 284 358 CAMPO URO. P8 750 A . 587 SÃO . CRU AO 600 A 389 369 FORTALEZAVP 570 P82783 512 PORTO VELHO 07 650 P84 294 776 CAMPO OVO. P8 750 P10 165 636 550 . VAU AO 600 P60 195 278 PORTA VOL VO VP 660 P82783 317 694 FORTALEZA 07 570 P86 565 347 360 CAMPO ORO. P8 752 8 URU AO 600 P62.P66.P72.P74.P75 ...........CAIIPO ORO. P8 752 PIO 451 FORTALEZA OP 570 PAO,P85 299 596 PORTO VELHO AP 690 P86 344 008 SUO 226 457 014 233 PORTO VOL VO VP 660 760.785 370 741 049 FORTALEZA 07 660 P 467 CAMPO ORO. AO 200 0 424 1.208 SUO - URU AO 600 769 253 424 FORTALEZA VP 660 P64 254 507 PORTO VELHO OP 570 A 600 SUA CAMPO URO. AO 200 P60 212 606 SÃO - CRU AS 600 763.P64.P73 ... ................CUZIPO URO. AO 200 P62.P6A,P72,.74,P75 ...... .....FORTALEZA 548 PORTO VELHO OP 678 784 333 OP 690 P82783 274 272 545 509 FORTALEZA 594 PORTO RELHO OP 578 P02.P83 360 720 07 650 P86 297 254 PORTO VELHO 07 STR P86 Rotas equivalentes :650 320 640 398 780 951 FORTALEZA 07 650 P80.P85 276 CAMPO ORO. 09 PORTO VELHO 87 510 780.785 420 840 SAO . URU AO 500 7 426 .....FORTALEZA 488 VP 500 A 968 852 CAIOPO ARO. AU 200 P63.P64,P73..............594 RECIFE 73 146 SÃO - ORO AO AVO P60 426 FORTALEZA 07 500 764 537 213 AO SUO A 269 297 RECIFE AO 500 PEO.P67 37 73 SÃO - ORO AO 500 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ....CATIPU OPA. i'ÓO 890 FORTALEZA 581 AP 500 762.783 290 425 RECIFE AO 500 762.P66.P72.P74.775 AP SOU P66 629 266 CAMPO 911 ORO, AP 200 PO4 315 472 FORTALEZA 236 60 SAO ORO AO SOU 709 277 554 CAMPO ORO. 09 200 P82.P63 510 FORTALEZA 339 678 ........ AP 500 760.785 265 ito RECIFE 553 F 00 100600. AU 340 9 426 - ORO 213 AO 500 P63.P64,P73 ................. .0/AIPO ORO. VP 200 786 276 AU 500 P63.764.P73 595 E 80 IOUACU AO 340 760 107 213 RECIFE 298 596 CAMPO OVO. 99 200 P8O.P85 298 102 Rotas equivalentes :575 490 F DO IOUACU AO 340 P62.P66,P72.P74.P75......... 51 CAMPOS 245 SI 095 8 Rotas equivalentesP :520.575.600.650 SAO - ORO AO 570 A 477 128 256 294 054 CAMPOS 147 SI 095 PI8. I9 277 RECIFE 74 148 SÃO ORO AO 570 960 477 CAMPOS 360 F DO IGAACV AO 340 769 138 6P 575 A 239 184 SL 095 P15 RECIFE 67 575 PAI 41 82 SÃO - ORO AO 570 P02.P66.P72.P74.P7S ......... .CAPAJAS AU 475 A 364 728 F DO IGVACU RO 340 P63.P64,P73................. RECIFE 4-1 99 575 P82.P83 69 149 266 298 572 CAP.SJAS OU 416 PAU 182 364 RECIFE AP 575 P06 46 ORO AO 570 P69 AO 475 P62,P66,P72.P74.P75..........Rotas equivalentes :350.440.475.500,550.578. 96 570 310 620 E/APAJAS 07 575 P80,P85 RECIFE 52 104 SÃO - ORO AO 570 P63.P64.P73 600.605 218 431 Votas equivalentes :650 278 334 473 .F GO IGUACU SI 096 8 556 660 CARAJAS AO 415 P69 237 010 BRANCO AU 520 O 550 167 334 1.100 SAO - ORA 67 600 O 390 780 LAROJAS AO 415 P63,P64.P73 ................. .F DO IOUAC8 SI 056 718.919 275 AIO 604510 OU 620 P60 510 F DO IGUACU SI. 096 715 209 417 550 SÃO ORO VP 000 P84 216 433 255 428 AIO ER.AIICO AO 520 P62.P66.P72.P7 .1.P75 ......... ..SUO 730 F DO IOUACU VP 440 O 214 CRU 97 AVO 782.783 234 460 CARAJAS AP 475 O 369 236 119 330 660 SAO ' ORO AP 600 706 254 507 CORUJAS AP 416 701 283 405 7 DO IGUACU OP 440 784 438 7 DO ICUACU VP 440 P82.P83 128 257 715 SUO RIO ATASCO 0ïS2i9 358 ORA 97 600 P80 .P85 273 540 CARAJAS OP .175 P82.P03 219 139 276 475 7 DO IGUACA 07 440 P86 RIO BRANCO AO 520 PR3.PU4.P73 ................. ...Rotas equivalentes :050 CARAJAS 87 475 786 237 511 F 193 IGUACU RP 441 78O.P65 150 300 770 SAO . URU 427 385 VP 500 O 854 LARAJAS 87 475 780.785 250 AU 340 V 424 212 644 UVIANIA 570 1.140 SAO URO 97 500 764 237 474 CARAVELAS P8 756 8 322 AIO 603600 AO 650 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/05/94. Maio/94 . Guia Panrofas - B-51

202 141 SL 096 P15 JOISOIILE 266 133 AO TAMIIFAADULTO JOIS0ILIE 148 74 440y AP 440 P84 JOINVILLE EMURV CIDADES A 160 AO AO440 P82.P83 IDA IDOAVOLTA JOINOILLE 173 86 00 440 P86 JOINOIILE 100 AP 440 P80,P85 93 JOINVILLE 786 383 80 500 O A' o J Z 00 DE :A000oÂ3/AA,OAAA JURO. DO 8 M0 500 P60 383 192 00 500 P62.P66,P7Z.P74,P75 ...... .. JURO. 110 CON1VIUAÇÃO 460 230 490 249 212 JUGO. 00 9 65 500 P69 lUA 60 340 P60 GOIANIA 60 340 P62.P66,P72.P 14.P15 ......... .JUA2. 00 N MD 500 P63.P64.P73................. 3016019 536 268 254 127 433 866 276 JUAZ. 00 9 46 570 1 138 60 340 P69 GOIAIIIA 433 217 NO 340 763.764.773.. JUAU. 00 N 66 570 P60 GOIÂNIA 86 570 P62,P66.P12.P74.P75 ...... .. 297 JUAZ. 00 148 520 260 Rotas equivalentes :440.425.50 0.500 563 281 00 570 P69 562 JUAZ. 1)0 281 08 200 O C-OIÁAIIA 66 570 P63,1`64,P73................. 281 JUAZ. 00 141 06 200 P66 GOIGOIA 606 383 00 200 P62.P66.P72.P 74.P75 ......... GOIÂNIA 337 Motas eq uloalentes 600,605 109 768 304 9P 500 O 365 JUAZ. 00 183 56 200 P69 GOIANIA 420 P84 213 JUAZ. DO li AP 500 OS 206 P63.P64.P73. GOIÂNIA 461 230 9P 500 782.783 393 J002. DO 197 499 250 HP 500 786 668 JUA?. 00 304 RI, 080 GO ÂNIA 538 269 HP 500 FEIO. P85 304 ANAl. DO 162 RG 080 P60 GOANIA I 870 435 HP 600 O 06 080 P62.1`66.1`72.P 74.776 ......... ..JUAZ. DO II 6016016 483 241 HP 600 PO4 305 JUAZ. DO 102 522 261 395 JUGO. DO N VP 600 P82.P83 198 00 080 P69 GOIÂNIA 666 283 HP 600 P86 60 P63.P64.P73. 060 GOIANIA JUAZ. 0011 600 305 426 JUGO. 00 li 07 600 P00785 213 496 249 SL 090 O 426 LAGES 213 60 440 GOIÂNIA 299 149 SL000 PI8,P19 236 LAGES 118 6P 440 P64 GOIÂNIA 374 187 206 LAGES 5 090 P15 0 440 P82,P83 128 GOIÂNIA 204 147 06 340 O 277 LONDRINA 138 6P 440 P86 GOIÂNIA 147 74 MC 340 P68 290 LONDRINA 149 6P 440 P90,P85 GOIÂNIA 66 340 P62.P66.P72,P74.P76......... 064 LONDRINA 282 GOIÂNIA 67 200 176 88 313 157 9P 200 084 GOIÂNIA 191 96 338 LONDRINA 06 340 P69 169 67 200 P62,P83 GOIÂNIA PC 340 P63,P64,P73................. 367 LONDRINA AO 200 006 183 GOIÁNIA 206 103 395 197 67 200 P6G,P85 GOIÂNIA Rolas nq aloalentes :358,440,475,500.550.570. 609 304 AP 080 O GOIANIA 331 600.605 169 AP 080 784 GOIÂNIA 194 388 SI 096 O 365 LONDRINA 182 VP 080 P82.P83 GOIÂNIA 233 116 SI 006 P18.P19 395 LONDRINA 198 6P 080 706 291 046 426 LONDRINA SI 096 P15 203 8P 080 P80,P85 GOIÂNA M AN 296 148 97 440 O 502 LC1IORI1IA 291 ILAEÂS 00 600 O 164 82 8P 440 784 291 LONDRINA 146 00 600 P60 ILHÉUS 178 87 440 782.783 09 MC 600 P62,P66,P72.P 74.P75 ......... ..LONDRINA 108080 192 96 AO 440 P86 340 LONORIIIA 175 207 104 AO 440 P80.P85 370 LOIIORIIIA 189 MC 600 P69 ILHÉUS 894 447 MC 415 9 4ACAPA 80 600 P63.P64,P73. ILHÉUS 447 224 66 475 760 407 PIACAPA 204 06 475 P62.P66.P72.P74.P75......... K^I APA Rotas equivalentes :650 636 268 760 380 116000 MG 500 581 291 06 475 P69 380 MACAPÁ 06 500 P60 190 11.0005 RG 475 P63764773................. 06 500 P62.P66.P72.P 74.775 ......... .MACAPA ILHÉUS 626 313 406 228 538 454 66 550 O 494 PIACAPA 247 116000 RG 580 P69 454 227 MACAPÁ 66 550 P60 00 500 063.764,773. ILHÉUS 06 550 P62.P66.P72.P74.P75......... 532 MACAPÁ 266 545 272 586 293 60 660 O ILHÉUS 590 295 56 550 P69 325 MACAPA 163 07 600 P84 ILHÉUS 06 550 P63.P64.P73................. 352 K6CAPA 176 VP 680 782.083 116085 636 381 318 190 18005 HP 600 086 1.212 606 06 650 9 410 MACAPA 205 HP 600 P80785 I LIIEUS 606 303 R6 650 P60 MACA 06 Rotos equivalentes :650 06 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 772 HACAPA 386 IMPERATRIZ MC 475 777 304 386 193 IMPERATRIZ MC 475 P60 788 394 R6 650 769 IMPERATRIZ MC 475 P62,P66.P72.P 74.075 ......... .MACAPÁ 00 650 P63.P64.P73................. 463 PIACAPA 232 840 424 502 251 IMPERATRIZ 85 475 769 910 455 OP 550 A IMPERATRIZ 06 475 P63.P64.P73................. MACAPA 505 263 87 550 P84 540 MACAPA 218 546 67 550 782,783 273 1.104 MACAPA 552 IMPERATRIZ 86 650 O 296 592 67 550 766 276 552 MACAPA IMPERATRIZ 60 658 P60 637 319 67 550 P80785 IMPERATRIZ MC 650 P92,P66,P72,P74,P75......... MACAPA 1.216 600 60 650 6 662 MACAPÁ 331 337 675 6P 650 784 718 MACAPÁ 359 IMPERATRIZ 60 67,0 49 730 AP 650 P82,P83 385 MACAPA IMPERATRIZ 66 650 P63,P64,P73................ 790 395 6P 650 P86 773 MACAPO 380 851 426 v 650 080.785 774 HACAPA 387 IMPERATRIZ VP 415 O 742 O 371 MACEIO 60 600 430 216 MPERATRIZ UP 475 P94 371 186 00 600 760 464 OEOCEIO 232 IMPERATRIZ VP 475 P82.P83 00 600 P62.P6U.P72.P74.P75......... 503 MACEIO IMPERATRIZ RP 475 P86 252 445 223 542 271 IMPERATRIZ OP 475 P88.P85 482 RG 600 P69 241 510 1600EIO 255 IPATINIIA P8 754 00 600 P63,P64,P73................. 332 MACEIO IPAIINGA P8 754 PIO 166 519 260 804 402 JOAO PESSOA 06 650 O Motas equivalentes 605,650 402 201 3060 PESSOA 66 450 P60 816 400 60 500 7 JOvO PESSOA 00 650 P62.P66,P72.P74,P75......... MACEIO 408 204 00 500 P60 482 HGCEIO 241 MD 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 523 MACEIO JOGO PESSOA 86 650 PAR 261 498 245 JOAO PESSOA 86 650 P63,P64.P73................. 530 265 00 500 769 563 M/,CEIO 281 OS 500 P63,P64.P73................. 076 MACEIO 438 3060 PESSOA 86 500 T 571 286 438 219 JOAO PESSOA OU 500 P60 744 312 AO 600 O JOAO PESSOA 06 500 P62.P66.P02.P74.P75......... MACEIO 413 OP 600 794 206 526 MACEIO 263 446 223 RP 600 P82783 569 MACEIO 285 3060 PESSOA 8G 500 P69 484 242 HACEIO 8P 600 P86 JOAO PESSOA PC 500 P63.P64,P73................. 521 260 0 600 P80705 613 MALAIO 307 Motas equivalentes :650 481 962 JOAO PESSOA OU 570 T 408 818 AP 500 O ONACEI0 401 241 JOAO PESSOA AO 570 P60 454 227 6P 500 P84 3060 PESSOA RG 570 P62.P66.P72.P74,P75......... MACEIO 491 245 60 500 P82.P83 MACEIO 571 269 532 AP 500 P86 266 313 625 MACEIO JOÃO PESSOA OU 570 P69 573 286 07 500 780,785 JOAO PESSOA 06 070 063.764.073................. MACEIO 460 936 MD 340 E MANAUS 673 337 234 468 05 346 P60 403 806 MAI6A6S 3060 PESSOA YP 650 T AU 340 P61.P62.P66.P72.P74.P76..... 441 MANAUS 224 JOAO PESSOA OP 650 704 562 281 484 242 J0AO PESSOA VP 650 P82.P83 304 608 MD 340 P69 524 MANAUS 262 JOGO PESSOA VP 650 P06 60 340 P63.P64.P73................. 564 MANAUS 282 JOAO PESSOA YP 650 P80.P85 655 440 880 320 JDAO PESSOA OP 500 O Rotos equivalentes 350 488 244 JTAO PESSOA OP 500 P64 544 1.088 00 475 O 264 526 MANAUS JOAO PESSOA VP 500 782,703 544 272 MANAUS 00 475 PAU 572 286 JOAO PESSOA 8P 500 POR 00 475 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 616 MANAUS J0A0 PESSOA YP 500 P80.P85 308 653 326 964 482 JOAO PESSOA OP 570 O 707 354 AU 475 P69 535 MANAUS 3080 PESSOA 9P 570 P64 260 OS 475 P63.P64.P73................. 578 MANAUS 289 3060 PESSOA 9P 570 P02,P83 762 381 313 627 JOÃO PESSOA 9P 570 P86 307 675 Motas equivalentes 550 3060 PESSOA 9P 579 P80,P85 030 1.460 06 650 0 266 MANAUS 133 JOINVILLE 80 340 9 365 730 133 MANAUS MII 650 P60 AS 340 P60 67 JOINVILLE MC 650 P61.P62.P66.P72,P74.P75..... 65 340 P62.P66,P72.P74,P75......... MANAUS JOINVILLE 876 438 80160 416 949 173 MANAUS 06 650 P69 JOINVILLE OS 340 769 86 MS 650 P63,P64,P73................. AO 340 P63.P64.P73................. MANAUS JOINVILLE 1,022 511 186 93 940 400 9P 350 O Motas eqalvalentes :350.440.415,500.550.570. MANAUS 522 07 358 P84 261 MANAUS 605 564 282 376 MANAUS 97 350 P82083 JOINVILLE SI 096 8 180 '611 AP 350 P86 306 226 MANAUS JOINVILLE 113 SI 096 P18.P19 EM VIGOR

6-52 - Guia

Panmtas- Maio/94

608 329 8P 350 P80.P85 1.090 545 OP 475 9 605 302 6P 415 P84 67,4 327 67 405 P82783 700 354 AP 405 786 MANAUS 763 382 87 475 P90.P85 MANAUS Rotas equivalente s :550 1.466 733 MANAUS AP 650 0 814 407 07 650 P84 MANAUS 860 440 MANAUS UP 650 P82083 476 953 87 650 P86 MANAUS 1.026 613 HP 650 P80.P85 MANAUS 812 406 MC 475 O 860088 406 283 MC 475 P60 MAMAOA MC 475 P62,P66,P72.P74.P75......... 880089 487 244 528 264 06 475 P69 MARABA MG 475 P63.P64.P73................. MARAOA 568 284 1.228 614 RG 650 O MARABA 614 301 16 650 P60 PIARA8A 66 650 P62.P56,1`72.1`74.1`75......... HARABO 737 368 798 399 86 650 P69 MARA8A 86 050 P63,P64.P73................. RARA8A 860 430 401 814 07 475 O MAMARA 452 226 07 475 P64 MAMARA 488 244 RP 475 782.P83 MAMARA 529 260 AF 475 786 MAMARA 570 265 AP 475 P80,P85 MARA8A 470 235 51 095 6 M0RINGA 141 282 Si 005 P18.PI9 MARISUA 353 176 SI 095 P15 MAMINUA 219436 MIS. CLAROS MC 600 9 219 110 MTS. CLAROS MC 600 P60 MTS. CLAROS 06 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 263 131 286 142 MT0, CLAROS AO 600 P69 lHES. CLAROS AO 600 063.764.773................. 3UT 153 Moias equivalentes :685 436 219 MTS. CLAROS OP 606 9 243 102 HTS. CLAROS 00 600 P84 263 131 970. CLAROS 87 600 P82,P83 205 142 MTS. CLAROS AP 800 P86 307 153 MTS. CLAROS 07 608 780.785 644 322 78 754 8 M6CURI RiS 258 P8 754 P12 MUCURI Rolas eqaivalentes 756 419 838 NATAL 00 600 O 419 210 MII 600 P60 NATAL 06 680 P62,P66,P72.P74.P15 ......... NATAL 503 251 545 212 OU 600 769 NATAL 06 600 P83,P64,P73................. NATAL 587 293 Motas equlvaTentes :680 454 908 06 SOU 9 MATAI 454 227 NATAL 06 SOU 760 OU 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 116T61 545 272 590 295 NATAL 06 500 769 06 500 P63.P64.P73................. NATAL 31 8 636 Rotas equivalentes :570 840 420 87 680 O NATAL 466 233 NATAL VP 600 P84 SOA 252 NATAL OP 600 782.783 273 546 86161 80 600 P86 588 294 NATAL 00 600 P00005 Rotos equivalentes :650 910 455 nP 500 O NATAL 253 505 RP 500 P84 NATAL 546 273 OP 000 P62083 NATAL 592 290 NATAL 17 500 P86 637 319 HP SUO P80785 NATAL Rotos equivalentes :570 274 137 IIAAEDOUITLS 00 340 O 137 69 NAVEGANTES 06 340 P60 NAVEGANTES AO 340 P67,P66,P72,P74,POS......... 164 82 178 89 NAVEGANTES 05 340 P69 NAVEGANTES OS 340 P63.764.P73................. 192 96 Rotas equivalentes :350.440.475.500.550,570. 605 422 211 NAAEOAIIUES SI 096 8 127 253 NAVEGANTES SI 096 PI8,P19 158 317 NAVEGANTES SI 096 P15 276 138 NAVEGANTES AO 440 O 77 183 NAVEGANTES UP 440 P84 63 168 NAVEGANTES AO 440 P82.P83 179 90 NAVEGANTES AO 440 P66 193 97 NAVEGANTES 00 440 P80785 309 618 OS 475 O PALMAS 155 309 00 415 P60 PALMAS AO 475 P62,P66,P72,P74,P75. PALMAS 371 los 402 00 475 769 201 PALMAS RG 475 P63.P64.P73......... PALMAS 433 216 700 354 PETROLINA AD 500 O 354 177 PETROLINA 00 500 P60 RG 500 P62,P66,P72,P74,P75. PETROLINA 425 212 460 230 PETROLINA OG 500 P69 PETROLINA 06 500 P63,P64,P73......... 496 248 916 AS 600 O 458 PETRTLIHA 408 229 P0300LINA 06 600 P60 50 600 P62.P66.P72.774.P75. PETRULINA 550 275 595 298 PETROLIIHA AO 600 769 AD 600 P63764773......... PETROLINA 641 321 355 710 PETROLINA OF 500 O 197 394 PETROLINA 07 500 084 426 00500 782.083 PETROLINA 213 231 462 PET0OLINA 80 600 P86 .197 67 500 P80,P05 249 PETROLINA 459 918 PETOOLINA 00 600 9 205 509 PETOOLINA RP 600 084 551 275 PETROLINA 60 500 762.783 597 PETROLIIHA AP 600 P80 298 643 00 600 P80,P85 321 PETOOLIIIA 435 218 PTO. ALEGRE 190 415 O 564 282 PTO. ALEGRE P9 762 O 183 367 PTO. ALEGRE P0 762 PIO Rotos equivalentes :764 434 217 770. ALEGRE 00 340 E 217 PTO. ALEGRE 05 340 P60 109 PTO. ALEGRE MD 340 P62,P66,P72.P74.P75. 130 260 282 PTO. ALEGRE MD 340 069 141 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01iV5iSH.

TO. ALEGRE OU 340 063.064.773................. 304 152 Antas eqoouaientes :350.440.475.ROO.550.57A. 600.605 696 298 TO. ALEGRE SI 090 A 'TO. ALEGRE SI 090 P10.P19.P20................. 358 179 438 218 '70. ALEGRE 80 440 9 242 121 OTO ALEGRE 97 440 P84 262 131 '70. ALOURE VP 440 762.083 142 283 '70. ALEGRE VP 440 P98 385 163 'TO. ALEGRE 60 440 P60785 594 297 '1 NACIONAL AO 475 A 297 149 '1 NACIONAL AG 475 PAU '1 NACIONAL AO 475 P62,P66,PT2,P14.P75......... 356 178 386 193 i NACIONAL RG 475 P69 '1 NACIONAL RC 475 P63,P64,P73................. 410 208 644 322 °TO.SEC000 P8 756 O 510 258 'TO.SIGUP.O P0 756 P12 718 359 'TO.SECURO SI 096 8 770.510060 SI 096 718.719.720................. 431 215 954 477 'ARTO VELHO 60 200 O 477 239 PORTO VELHOMG 220 060 PORTO VELHO MD 200 P62.766.P72.P74,P75 ...... ... 572 266 62C 310 PORTO VELHO 00 200 769 PARTO VELHO 60 200 P63,P64.P73................. 660 334 1.672 836 90070 VELHO MC 650 O 831 418 PORTO VELHO MS 660 760 PORTO RELHO 86 650 P62.P06.P72.P74.P75......... 1.002 AOZ 1.081 543 PORTO VELHO OS 650 P69 PORTO VELHO 60 650 P63.P64.P73................. 1.170 RUO 400 260 P. PRUDENTE 78 750 8 321 160 P. PRUDENTE P9 750 P12 770 389 MG 600 O RECIFE 380 195 MC 600 P60 RECIFE OS 600 P62.P66.P72.P74.P75......... RECIFE 467 233 506 203 RECIFE06 600 769 00 600 063.794,073................. RECIFE 541 272 Rotas equivalentes :685,650 852 426 06 SOU O RECIFE 426 213 AO SOA P60 RECIFE AD SOA 762.P66.P72.P74.775......... RECIFE 511 256 550 277 00 SOU 769 RECIFE 00 000 P63.P64.P73................. RECIFE 596 298 971 407 00 570 9 RECIFE 480 244 03 570 060 RECIFE 60 570 P62.P66.772.P74.P75......... RECIFE 584 292 317 632 AC 570 P69 RECIFE AO 570 P63.P84.P73................. RECIFE 682 341 1.012 506 SI 095 E RECIFE SL 095 710.719.720................. RECIFE 600 384 701 390 RECIFE 9P 600 O 431 216 RECIFE 07 600 084 461 234 RECIFE AO 600 P82.F83 501 264 RECIFE 07 600 PAU 546 273 AP 600 POO.P85 RECIFE Motas equivalentes :650 854 427 UP SOU O RECIFE 474 237 RECIFE 07 560 P84 266 512 AO 660 P82.P83 RECIFE 278 655 RECIFE 07 000 706 598 07 RUO 780.785 299 RECIFE 976 889 07 570 A RECIFE 643 271 07 570 P84 RECIFE 587 293 HP 570 P82.P83 RECIFE 636 318 RECIFE 97 AZO 786 605 RECIFEAO 570 P80785 342 509 1.010 RIO BRANCO OU 200 7 509 255 RIO BRANCO 100 200 P60 RIO BRANCO 66 200 P62.P66.P12.P74.P75. 611 305 662 331 RIO BRANCO 06 200 PAR RIO BRANCO 66 200 763.764.773......... 356 713 095 1.790 AIO BRANCO OU 650 O 448 895 RIO BRANCO 00 650 P60 MIO BRANCO 06 650 P62.P66.P72,P74.P75. 531 1.014 1.164 RIU BRANCO OU 650 769 582 MIO BRANCO MII 650 F63,P64,P23......... 1.253 627 276 138 RIO 015 60 000 0 136 69 RIO - GIS 66 080 P60 MC 080 P62.P66.P72.774.775. RIO - 015 03 166 90 179 RIO 010 06 000 769 00 000 P63,P64,P13......... RIO CID 91 193 Motas equivalentes :350,558.650 146 292 OU 440 1 610 CIO 146 73 06 440 760 MIO ' 015 66 140 762.066.P72.P74,P75. RIO 510 175 88 190 60 440 069 95 RIU GIS 68 440 P63.P64.P73......... AIO ' 015 204 102 139 278 010 ' DIS 00 650 O 154 71 07 650 784 MIO 010 167 97 650 782.783 83 RIO - GID 181 90 AIO GIG 07 650 086 97 195 RIO CIG HP 650 P80705 294 07 440 9 147 RIO CIG 163 MIO ' GIG 07 440 084 82 176 08 RIO - 010 07 440 P82063 191 HP 440 786 96 RIO - DIG 103 206 07 440 780.785 RIO 016 186 360 RIO-SOl) SL0956 216 SI 095 718.719 108 MIO SOl) 270 135 RIO ' SOU SI 095 P17 748 374 RONOUNOPOLI 70 750 6 486 243 RANDONOPOLI P8150 P10 Rotas equivalentes :752 640 50106006 RC 600 O 320 320 160 SALVADOR 56 600 P60 06 600 P62.P66.P72.P74.P75. SALVADOR 384 192 416 06 600 P69 208 SALVADOR 86 600 P63,P64,P73......... SALVADOR 448 224 Rotas eqo l oalenteS :605.650 706 353 SALVADOR 75 500 O

. RI 650 P63.P64.P73 1.124 562 1.026 513 TEFE VP 350 569 OP 350 P84 285 IDA IDRIVO6JA TEFE 61L o AP 350 P82.P83 308 TEFE 66/ 6P 350 P86 333 TEFB 718 359 TEIE 6P 350 P80.P85 774 387 RI 570 O TERESINA 194 387 86 570 P60 coNTINUAçÃO TERESINA 60 570 P62.P66.P72,P74.P75......... TERESINA 464 232 LR50Õ6OU7 --------353 252 503 RO 570 P69 RO 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .TERESINA SALVADOR RI 570 P53.P64.P73 424 TERESINA 212 771 542 Ô9229 SALVADOR 501 1.002 .TERESINA 60650 0 RI 500 P63.P64.P73 SALVADOR 251 501 494 TERESINA R6 650 P60 247 RI 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 640 TERESINA 320 VP600 Y SALVADOR 301 601 VP 600 784 178 355 SALVADOR 326 651 384 TERESINA RI 650 P69 AP 600 P82.P83 192 SALVADOR 86 650 P63.P64.P73 416 TERESINA 208 SALVADOR OP 600 746 701 351 448 224 SALVADOR RP 600 P80.P85 776 TERESINA 8P 570 A 388 Rotas equivalentes :650 431 07 570 P84 215 708 TERESINA 354 SALVADOR 07 500 O 466 VP 570 P82.P83 233 303 TERESINA 67 500 784 196 SALVADOR 504 425 TERESINA 252 84 570 P86 212 SALVADOR 07 500 P82.P83 272 543 460 TERESINA 07 570 780.785 230 SALVADOR RP 500 P86 1.006 503 496 TERESINA 0P 650 O 748 07 500 P80.P85 SALVADOR 558 279 984 TERESINA 07 650 784 492 SANIAREM 60 340 O 604 07 650 P82,P83 302 492 TERESINA 246 SANTA6EII RI 340 P60 654 07 650 P88 327 TERESINA RI 340 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... SANTARÉM 704 0P 650 P8O.P85 352 590 TERESINA 295 984 492 640 TROMBETAS 56 340 O 320 SANTAREM 034OP69 246 492 TROM8LTAS 86 340 P60 NO 340 P63.P64.P73..............689 ... S.RBTAREM RI 348 P62.P66.P72.P74.P75......... TROMBETAS 344 590 Rotas equloalentes :350.475.550 320 610 RG 340 P69 1.300 TROMBETAS 650 RI 650 Y SANTAREM , 650 TROMBETAS MD 340 P63P64.P73. 325 SANTAREM RI 650 P60 .••... SAJITAREM VI 650 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... Rotas equivalentes :350 790 390 1.024 845 TROMBETAS RI 550 O 512 423 RI 650 P69 SANIAMEM 512 256 TROMBETAS RI 550 P60 ... RI 650 P63.P64.P73 SANTANEM RI 050 P62.P66P72.P74.P75......... TROMBETAS 455 910 614 307 <i'o 494 984 SANTAREM 666 333 593 TROMBETAS 86 550 P59 548 274 SA5TAREM OP 350 P84 RI 550 P53,P64.P73 TROMBETAS 296 07 350 P82783 SAJITAREH 717 358 642 07 350 P86 321 SANTAREM 678 1.356 692 TROMBETAS 80 650 O 346 SANTOREM 67 350 PRO.P85 678 339 TROMBETAS 80 650 P60 Rotas equivalentes :475.558 RG 650 P62.P66.P72.P74,P7S ...... ... TROMBETAS 1.302 651 IANTAREM VP 650 O 407 814 723 361 SANTARIM 0650 P84 BOI 441 781 TROMBETAS 80 550 P69 391 SANTAREM AP 650 782.703 06 650 P63.P64,P73 TROMBETAS 423 846 SANTOREM AP 650 786 910 475 486 911 SANTAREM 84 650 P80.P05 493 906 076 TROMBETAS VP 340 O 88 P0 754 8 SANTOS 517 274 III TROMBETAS VP 340 P84 57 P8 754 PIO SANTOS 592 296 9P 040 P82.P83 TROMBETAS 251 S.J. CAMPOS SL 095 8 611 320 502 TROMBETAS 9P 340 P86 151 S.J. CAMPOS SL 095 P1R,P19 LOA AP 340 P80,P85 345 301 TROMBETAS 188 S.J. CAMPOS SE 085 P15 Rotas equivalentes :350 447 RI 475 O SAO LUIS 513 1.02C VP 558 O 894 TROMBETAS 224 SAO LUIS 60 475 P60 569 285 TROMBETAS VP SSO P84 60 475 P62,P66,P72.P74.P75......... SAO LUIS 616 308 87 550 P82.P83 TROMBETAS 268 667 333 TROMBETAS VP 550 786 SUA LUISáG 475 P69 291 718 359 581 TROMBETAS VP 550 P80.P85 RI 475 P63.P64.P73 SAD LUIS 146 292 RO 340 O .U8CRARA 303 73 145 R5 340 P60 626 UBERABA RUSSO .511 SUO LUIS RI 340 P62.P66.P72.P70.P?S ...... ... 1.022 UBERA8A 511 256 MI 650 P60 SUO L5IS 176 88 RI 6511 P62,P66,P72.P74.P75 ......... 560 LUIS 190 95 BORRARA 307 RI 340 P63.P64,P73 613 UBERABA 664 332 01650769 2U4 SÃO LUIS 102 .... RA0 RI 650 P63.P64.P73 SÃO LUIS Motas equIvalentes 358 715 AREA 146 292 VP 475 O U 896 BERABA 048 RP475 Y 162 SUO LUIS 81 VP 475 P84 9P 475 P84 249 115 580 LUIS YP 475 P82.P83 88 497 UBERADA A? 475 P82.P83 269 190 OP 475 P66 95 SAO LUIS 536 UBERABA 204 AP 475 786 291 102 540 LUIS 502 OVEFESBA 84 475 P80,P85 314 330 9P 475 788.785 165 SAO lUIS 627 URERLAIVOI6 RI! 340 O 165 512 83 AP 650 7 1.024 URERLANDIA 00 340 P60 SUO LUIS 284 568 U8ERLSNDIA RI 340 P62P66.P72.P74.P75 ...... ... AP 650 784 SAB LUIS 614 307 190 VP 650 P62783 99 SAO LUIS 215 107 333 NP 650 P66 666 UOERLA5DIA lG0 P69 SAI LUIS 6P 650 P8D,P65 358 717 UBERLANDIA RA 340 P63.P64.P73 S3.0 LUIS 136 68 SÃO COR 6K 410 R 116 231 122 61 CCIV P8 750 8 Rotas equivalentes ;:5OU.57O SÃO 40 330 165 P8 750 PIO SEU CIB 79 UBERLAI,DIA TP 475 O 183 92 Votas equIvalentes :754.756,764 UBEULASDIA OP 475 P84 100 176 88EMLAR0IA VP 475 P82.P83 63 99 SI 094 8 SUO - COM 107 215 76 UBERLANILIA VP 475 P06 CIVSI 094 P18719 38 SAT COM 231 47 95 U8ERLAODIA VP 475 P8O,P85 116 SUO 51 094 P15 473 946 P8 750 8 52 104 VILVE1VA SAI - CRU AU 440 A 615 307 26 5? VILIVESA P8 750 710 RI 440 P60 SEIO ARO 1.122 581 P8 752 R SUO RI 440 P62.P66.P72,P74. P75..........VILUETA SuO 729 365 78 702 PIO 62 VILH[NA 31 842 421 68 AIL8ENA 00 200 O 34 RI 440 P69 SAO - 660 421 211 RI 280 P60 VILVENA RI 440 P63.PR4.73 .... SAO - 680 RI 200 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 73 VILHENA 36 505 253 109 53 97 440 SUO CRU 547 274 59 AIL8ENA RI 200 P69 VP 440 P84 29 SAB CRU 60 200 P63.P64,P73 64 OIL8ENA AP 440 782.783 32 COO SAD 509 295 34 69 SÃO IRO AP 440 P86 412 208 74 VITORIA 80650 O 37 07440780.785 188 SOU 103 206 86 650 P60 1.134 VITORIA 567 RI 340 Y TARATINSA 80 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 567 VITORIA 284 RI 340 P60 TARATINIA 247 124 RI 340 P62.P66.P72,P74.P75 TADATINIA 134 268 RG 690 769 680 VITORIA 340 60 690 P63,P64,P73 737 VITORIA 369 TUBATINIA RS340P69 144 288 RI 340 P63.P64.P73 TA8ATINIA 558 279 794 VITORIA SL 094 R 397 335 167 SL 094 PIU.P19 VITORIA i' Ô' Rotas equI 419 SL 094 P15 209 1.770 VITORIA 885 TABATIUGA RI 650 O Rotas equivalentes :095 885 443 RI 650 P60 T6BATINI8 410 207 97 650 O 85 654 P62.P66.P?2,P74.P75 ......... ..VITORIA TABATI5GA 2 30 115 97 658 P84 1.062 VITORIA 531 248 121 97 650 P82.P83 1.151 VITORIA 575 TABATINIA à650 P69 269 135 VP 659 P06 VTORIA RI 650 P63.P64.P73 ..... T,SRATI1IUA 290 145 VITORIA 87 650 780.785 1.239 620 0.138 569 TORATINIA 'soO 632 316 6P 350 P84 TABATINGA 683 . 341 TABATINIA 9P 350 P82.P83 740 370 6P 350 P86 TABATINIA 797 6P 350 P80.P85 398 TARATI6SA MI 340 O 511 TEFE 443 086 1.022 CARAVELAS P8 756 8 256 RI 340 P60 516 TEFE 288 511 CARAVELAS P8 756 PIO RI 340 P62.P66,P72.P74.P75..........CAOIAS DO 5 P8 762 8 TIrE 346 692 307 450 225 613 CAMAS DO 5 P8 762 PIO 2,.9 ' l4I i'9 337 TEFE 039 664 CORUR6A OK 400 O 311 RI 340 P63.P64.P73 ................. .CO6I0IBA P8 750 8 150 TOPE 205 003 358 P8 750 PIO 715 CORLM4BA Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :752.754.756.764 127 754 803 MI 360 6 RI 650 O 1.606 CURARIA TEFE 64 127 402 RI 360 P00 RI 650 P60 803 CURUPIBA TEFE RI 360 P62.P66.P72.P74.P75. RI 550 752.P66.P72,P74.P75 ......... .CORUMRA TEÍE 76 157 960 482 165 83 RI 360 P69 522 1.044 COUUMDA 00550 P69 TEFE TEFE

TAIRIFAADULTO EM UAV

CIDADES

.............

.................

. .

..............

.................

W34óW4,—

............. ....

..............

.................

..............

.................

..............

EM VIGOR

RI 360 P63.P64.P73........... 89 178 Rotas equivalentes 650 254 127 CORUH8A VP 360 O 70 141 CORUI48A 97 360 P84 152 76 E8RUR8A VP 360 P82.P83 83 165 9P 360 P86 CORUMBA 178 VP 360 P8O.P85 89 CVRUR8V 397 794 CRICIUMA P8 764 8 258 516 CRICIUMA P8 764 PIO 425 1150 CRUZEIRO SU RI 375 O 425 213 CRUZEIRO 58 80 375 P80 CRUZEIRO 50 RI 375 P62.P66.P72.P74.P75... 510 255 276 553 CRUZEIRO 50 RI 375 P69 CRUZEIRO SU RI 375 P63.P64.P73........... 595 298 2.178 1.089 CRUZEIRO SU RU 650 O 1.089 545 CRUZEIRO SO 61 650 P60 CRUZEIRO SO RI 650 P62.P66.P72.P74,P75... 653 1.307 708 1.419 CRUZEIRO Si RO 650 P69 CRUZEIRO SEI 80 650 P63.1`84.P73........... 762 1.525 426 852 CRUZEIRO SA OP 375 9 473 236 CRUZEIRO 50 OP 375 P84 51! CRUZEIRO SU OP 375 P82,P83 256 554 277 CRUZEIRO SU OP 375 P86 596 CRUZEIRO SU VP 375 P60.P85 298 316 632 KK 406 9 SURRA 169 330 CUIABÁ RI 200 8 169 85 CAIABA RI 200 760 RI 200 P62.P66.P72.P74.P75... CUIA8A 203 III 220 110 RI 280 P69 COlARA RI 200 P63.P64.P73........... CAIAVA 237 018 Rotas equivalentes :210.355,375 520.570 204 408 CUbRA RO 360 6 204 RI 360 P60 102 SUbIA RI 360 PB2P66.P72.P74,P75... CAIARA 245 122 265 RI 300 P69 133 CAIARA RI 360 P63.P64.P73........... CUIABA 143 286 Rotas equivalentes :650 340 170 VP 200 T CAIAVA 94 109 CUIA8A 84 200 P81 VP 200 P02.P83.P88........... 1012.88 204 102 221 III COROA OP 200 P86 230 OP 208 P80.P85 119 CUIA8A Rotas equivalentes :200.355 204 408 CUIARA 9P 360 6 013 226 9P 360 PO4 CAIARA 9P 360 P82.P83,P88........... CUIABA 122 245 265 UP 360 P86 133 CUIABA 143 206 CAIARA 9P 360 P80.P85 590 66 405 R 295 CUOIIIUA 264 528 CURITIBA P8 762 8 343 172 P8 762 PIO CURITIBA 540 270 CURITIBA RI 355 R 270 RI 355 P00 135 CURITIBA RI! 355 P62.P66,P72.P74,P75... CURITIBA 324 162 176 351 RU 355 P69 CURITIBA RI 355 P63.P64.P73........... CURITIBA 189 370 Rotas equivalentes :360.375 544 272 SI 097 8 CURITIBA 329 163 SI 097 PI8,PI9 CURITIBA 204 400 SL 097 P15 CURITIBA 540 278 OP 355 O CURITIBA 303 190 CURITIBA VP 355 784 32-1 162 OP 355 P82783 CURITIBA 176 351 CURITIBA 117 355 P96 378 189 VP 355 P80,P85 CURITIBA 127 253 DOURADOS OK 400 8 742 371 FLOVIAROPOL P8 764 8 482 241 FLOVIAROPOL P8 764 PIO 612 305 FLVUIRUOPOL 00 355 T 306 153 ILOOIUIVDPOI VI 355 760 FLOVIASIFOL RI 356 P62.P66.P72P74.P75... 367 184 398 199 FLOUIAI<OPOI OU 355 P69 FLTRIA5OPOL RI 355 P63.P64.P73........... 4Z8 214 Rotas eouivalentes :360.375 617 306 FIV6IA7<UPAI OP 355 R 340 170 FLORIA1,OPOL 84 355 P84 367 164 FLORIÃUOPOI 07 355 P82.P83 399 189 FLORIANOPOL AP 355 P86 428 214 FLOBIANOPOL VP 355 P80.P85 9811 494 FORTALEZA RI 570 O 494 247 RI 570 P60 FORTALEZA RI 570 P62.P66.P72.P74.P75... FORTALEZA 593 296 642 321 86 570 P69 FORTALEZA RI 570 P63.P64.P73........... FORTALEZA 692 346 536 1.072 FORTALEZA RI 520 O 268 536 FORTALEZA RI 520 P60 01 520 P62.P66.P72,P74.P75... FORTALEZA 322 643 691 348 FORTALEZA RI 520 P69 RI 520P03.P64.P73........... FORTALEZA 375 750 Rotas equivalentes 850 990 495 FORTALEZA8P 570 T 549 275 FORTALEZA OP 570 P84 594 297 FORTALEZA VP 570 782.783 644 322 FORTALEZA 8P 570 P86 347 693 FORTALEZA 8P 570 P8O.P85 1.076 530 FORTALEZA VP 520 0 597 299 FORTALEZA 6P 520 P84 646 323 FORTALEZA BP 520 P82.P83 699 350 VP 520 P86 FORTALEZA 753 377 VP 520 P8O.P85 FORTALEZA Rotas equivalentes :658 664 332 DO 110628 RU 355 O 166 332 110 IUUACU RI 358 760 F DO IGUACU RI 355 P62,P66.P72,P74,P75... 308 199 432 216 DO !IUACR RI 355 P69 DO 110610 RI 355 P63.P64.P73........... 465 232 Rotas equivalentes :360,375 664 332 DO IIAACU 6P 355 O 164 369 DO IIUACV 6P 355 P84 199 398 116 IIAUCO UP 355 P82.P83 432 216 110 IIUACU UP 355 P86 465 232 DO IGUACU RP 355 780.785 492 60 400 O 246 FRANCA 545 272 60 405 8 1010915 COR068A

RI 200 O 278 RI 200 P60 139 RI 200 P62.P66.P72.P74P75. 167 1 8 101381V MI 200 P69 GOIÂNIA RI 200 P63.P64.P73......... 195 AVIARIA RI 210 O 328 164 RI 210 760 101UlilA IOIANIA NO 210 P6?.P66.P72.P74,P75. 197 IVIUNIA 01 210 769 213 RI 210 P63.P64,P73......... 101491V 230 279 UOIUN!A VP 200 O 155 UTIUNIA UP 200 P84 UP 200 P82.PR3 167 COIANIA 1OIANIA VP 200 P86 181 UOIANIA OP 200 P8O.P85 195 329 GUIARIA 84 ZIU O GUIARIA OP 210 P64 183 197 AP 210 P82.P83 GUIARIA 214 IOIA5IA VP 210 PRA 230 1014514 OP 210 P80.P85 RI 650 1 408 IL9EUS RI 650 P60 200 ILHEUS RU 650 P62,P66.P72.P74,P75. II8EOS 240 RI 650 P69 260 IIHE8S OU 650 P83.P64,P73......... ILHERS 280 401 VP 600 O ILHEAS 07 150 P84 223 ILHEUS 241 HP 650 P82.P83 LOROS A? 650 P86 261 ILHERS OP 650 PBO,PB5 281 IL6CUS 875 IMPERATRIZ RI 650 T 338 IMPERATRIZ RI USO P60 IMPERATRIZ RI USO P62.P66.P72.P74.P75. 405 439 IMPERATRIZ RI 650 P69 IMPERATRIZ RI 650 P63.P64.P73......... 473 401 17401114 P8 754 8 281 78 754 PIO IPATI5ILA 487 JOAT PESSOA RI 520 9 244 3000 PESSOA RI 520 P60 JOAO PESSOA RI 520 P62.P66.P72.P74.P75. 292 317 JOUO PESSOA MI 520 P69 IOIANIA IOIANIA 10138EV

JOÃO PESSOA RI 520 P63,P64,P73 ... ...... 341 Rotas equivalentes :650 JOAO PESSOA RI 570 O JOÃO PESSOA MI 570 P60

539 270

JOÃO PESSOA RI 570 P62.P66.P72.P74.P75. 323 350 JOÃO PESSOA RI 570 P69 JOÃO PESSOA OU 570 P63.P64.P73......... 377 489 JOÃO PESSOA UP 520 O 271 JOÃO PESSOA OP 520 P84 3040 PESSOA VP 520 P82,P83 293 JVAO PESSOA RP 523 P86 318 342 JOAO PESSOA OP 520 P80.P95 Botas equivalentes :650 541 JOAO PESSOA OP 510 O 300 JOAO PESSOA VP 578 P84 325 JOA0 PESSOA VP 570 P82783 3080 PESSOA OP ATO P86352 379 3000 PESSOA VP 570 P80.P85 279 JOINVILLE RI 355 O 140 JUIII9IILE RI 395 PIO

JOINVILLE

RI 355 P62.P156.1`72.P74.1`75. 167

JOINVILLE

103 355 P89

JOINVILLE

RI 355 P63,P64P73.........

18! 196

Rotas equivalentes 360.375 JOINVILLE OP 375 O VP 375 P84 JOINVILLE JOINVILLE 6P 375 P82.P83 BP 375 P86 JOIIIVIELE OP 376 P80.P85 JOINVILLE

VUAZ. DO N. RI SUO 1 bOAZ. DO N. RI 520 P60

ZRO 155 168 182

196 445 223

556 278

334 361 309 656 328 394 426 450 558 310

335 363 391 658 365 305 420 461 800 400 400 520 560 802 445 481 521 561 1.350 675

810 878

945 BOZ 521 974

487 584

633 682

1.078 539 647 701 755 978 543

587 636 685 1.082 601 649 703 757 558 279 335 363 391 860 311

336 364 392 890

445

IUAZ. DO N. RI 520 PA2.PU6.P72.PZ4.P75.

287 289 JUAZ. DO N. MI 520 P69 IOAZ. DO N. RI 520 P63.P64.P73.........

312 JUAZ. DO N. RI 570 O JUAZ, DO R. 80 578 P60

528 264

534 579 823 1.056 528

JUAZ. DO N. RI 570 P62.P66.P72.P74.P75. 317 343 3AAZ. DO N. RI 578 P63.P64.P73.........

JAAZ. DO N. RI 578 P69

370

634 686

739 1194 496 536 50! 626

JUAZ. DO O. OP 528 O

447

JUAZ. DO N. 9P 520 P84 JUAZ. DO O. 117 520 P82.P83

248 268

JUAZ. DO H. OP 520 P86 JUAZ. 00 TI. 84 520 P80,P85

291 313

JUAZ. DO IV. 84 570 O JUAZ. DO 5. VP 570 P84

529 294

1.058

JAAZ. DO N. OP 570 P82.P83 JUAZ. DO 8. VP 570 P86

317 344

635 688

3UAZ. DO II. 07 570 P8O.P85

370

741

KK 400 8 219 LONDRINA Rotas equivalentes :405 288 EVI1D6IBA RI 355 O 144 RI 355 P60 LONDRINA RI 356 P62.P66.P72.P74.P75. LONDRINA 173 187 LONDRINA RI 355 769 RI 355 F63.P64.P73......... LONDRINA 202 Rotas equivalentes :360.376 SI 097 8 210 LONDRINA 126 LONDRINA SL 097 P18.PI9 158 LO1IORIIVA UL 097 P15 LONDRINA 289 RP 355 O

587

430

876 288

346 374

403 428 252 315

578 321 347 376

105001116 LONDRINA

UP 385 784 UP 355 P82,P83

160 173

LONDRINA LONDRINA 4ACAPA IOACAPA

OP UP RI RG

168 202 706 353

IIACAPA

RI 650 P62.P66.P72.P74.P75. 424

ITACAPA MACAPA

RI 650 P69

MACEIO MUCEIR

RI 520 O

460

988 920

RI 520 PIO

230

460

355 355 650 650

P86 PBO,PBS O P60

459

RI 650 P63.P64.P73......... 494

405

1.412 706 847

918

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/O5!V4. Maio/94 - (OuRO

Panrotas - 6-53

. PORTO RELHO P0 355 P63.764.P73 461 230 TARIFA ADULTO 824 412 PORTO VELHO 60 375 O EMURV CIDADES 412 206 IDA IDA/VOLTA PORTO VELHO EU 375 P60 PORTO VELHO REI 375 P62.P66,P72.P74.P7N......... o C. 494 247 536 268 '' i69 PORTO VELHO FURTO VELHO RI 376 P63.P64.P73 ................. 577 288 CONTiNUAÇÃO PORTO VELHO lÕ 650 Y 1.920 960 960 480 RI 520 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .PORTO VELHO 60 650 P60 MACEIO 552 PORTO VELHO RO 650 P62.P66,P72,P74.P75......... 2 76 1.152 576 ORO 299 RIO 520 P6 MOCEIO 1.248 624 RIO 520 P63764713 ................. .PORTO VELHO RI 650 P69 TH6CEIO 644 PORTO VELHO 60 650 P63,P64.P73 ................. 322 1.3.14 672 Ô' Rotas 660 330 922 PORTO VELHO HP 3557 461 87520 y MACEIO 366 183 512 PORTO VELHO HP 355 704 256 HP 520 F84 MACRIO 396 198 553 PORTO VELHO AP 355 P02783 277 AP 520 P82.P83 MACEIO 429 215 OVO PORTO VELHO HP 355 P86 HP 520 706 300 MACE IO 462 231 645 PORTO VELHO HP 355 P8O.P85 323 HP 020 780.P85 HACEIO 026 413 PORTO VELHO AP 375 O Votas equivalentes 650 450 229 984 PORTO VELHO 07 375 P84 492 6/3 355 V MANAUS 496 240 492 PORTO VELHO VP 375 782.783 246 610 355 760 MANAUS 260 537 RIO 355 P61.P62.P66.P72.P74.P75 ..... .PORTO RELHO HP 375 P86 MANAUS 578 289 690 PORTO RELHO HP 375 P6O.P05 295 492 246 640 P. PRUDENTE OK 400 Y 320 MANAUS 336 168 PRUDENTE 78 750 O 7. ... . EU 355 P63,P64.P73 ... ... ........ MANAUS 210 109 689 P. PRUDENTE P8 750 PIO 344 Rotas equivalentes :756.764 Rotas 954 477 OU 520 A 1.708 RECIFE 854 RIO 650 O MANAUS 477 239 RIO 520 P00 054 RECIFE 427 OU £50 P60 MANAUS 60 020 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... EU 650 P61.P62.P66.P72.P74.P75 ..... ..RECIFE MANAUS 572 206 1.025 512 620 310 86 520 P69 I 1.110 RECFE 555 U0650P69 MANAUS 66 520 P63.P64.P73. ..RECFE ................. RIO 650 P63.P64.P73 MANAUS 1.196 598 Rotas equivalentes :650 O .493 986 MANAUS 1.094 547 RG 570 O 57 RECIFE 274 vi) 355 P84 MANAUS 547 274 EU 570 P60 592 RECIFE 296 MANAUS 07 355 P82.P83 RO 570 P62.P66.772.P74.P75......... 641 RECIFE UP 355 P86 320 MANAUS 656 328 690 345 UP 355 P80.P85 MANAUS 711 356 OU 570 P69 UFCIFE Rotas equivalentes :375 EU 570 P63.P64.P73 ................ 1.714 RECIFE 857 MANAUS HP 650 TUA 383 476 951 UP 650 P84 MANAUS 956 P'O .478 0.02V RECIFE 510 0P 650 P82.P83 MANSOS 531 'HP 520 PO4 265 1.114 RECIFE 557 67 650 P06 MANAUS 574 207 OP 520 P02.PB3 0.200 RECIFE VP 650 P80.P86 600 MANAUS 621 301 AP 020 P06 1.442 RECIFE 721 DO 650 O MANADA 669 336 VP 520 P00705 721 RECIFE 361 EU 650 P69 MARABA equivalentes :650 RI 650 P62.P66.P72.P74. P75 ...........Votas MARAOA 246 402 065 RIO. PRETO 6K 405 O 433 750 375 RIO BRANCO 60 355 O 469 RIO 660 P69 006000 375 180 BRANCO EU 355 P60 RU 650 P63.P64.P73...... ...... ...... .RIO MORARA RIO BRANCO RIO 355 P62.P66.P72.P74. P75......... 1009 505 450 22 5 492 246 6K 400 PLARILIA 244 408 380 RIO BRANCO RIO 355 P69 194 SL 097 B MARISCA RIO BRANCO RIO 355 P63.P64.P73 ................. 14ARIIIGA 63 SL 097 PI8.PI9.P20 525 2 233 116 Rotas equivalentes 376 i'54 .435 PI000RI 2.028 1.010 870 010 BRANCO 66 650 A 203 P8 754 PIO HUCURI 507 0.014 566 010 BRANCO RIO 650 700 Rotas equivalentes :756 RIO BRANCO 56 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 1.006 503 REI 520 R NATAL 1 217 68 252 NATAL E 520 P60 659 0.318 503 RIO BRANCO 0O RIO 520 P62.P66.P72,P74. P75...... .... .RIO BRANCO OU 650 P63.P64.P73 ............. .... NATAL 604 30 2 1420 7 10 327 NATAL 'Ó'9' 752 604 RIO BRANCO O ' 3N5 .376 RIO 520 P63,P64,P73...... ........ .... .RIO OR,SOVCO HP 355 784 NATAL 417 209 7 04 RIO BRANCO 07 355 782.703 352 451 276 Rotas equivaleetes 244 409 AIO BRANCO AF 355 POR 1.024 RIO BRANCO 07 355 P80,985 DO 570 R 512 NATAL 263 526 502 NATAL RI 570 P60 256 Rotas equivalentes :375 RI 570 P62P66.P72.P74.P75 ......... ..RIO NATAL 554 277 AU 355 O 116 614 RIO 307 277 EU 355 P60 139 010 666 RIO EI 570 P69 333 NATAL EU 355 P62.P66.P72.P74.P75......... VIU RI 570 P60.PU4.P73 NATAL 332 166 k9.... 717 RIO 350 360 EIO3SS 69 100 110 4P020 505 1.010 RIO NATAL EU 355 763.764.773 ................ III UP 520 704 280 561 NATAL 104 368 NATAL AP 520 P82.P83 303 646 Rotas eqvialnntes :360.375.650 NATAL 87 920 P06 320 RIS 420 657 RO III RU 200 A I 707 RO 354 NA TAL AP 528 780,185 420 OU 200 P60 210 110 VOTO'. oqai valentes :650 RU 200 762.P66.P72.P74.P75......... RIO 010 278 NAVEGANTES EU 355 A 556 504 252 NAVEGANTES EU 355 760 139 546 773 778 RIO - III 00200769 NAVEGANTES AU 355 762.P6A.P72.P74. P75...........ElO 50 200 P63.P64.P73 ................. 110 334 167 294 SOA 3CI NAVEGANTES 59 101 Batas equivalentes 7 NAVEGANTES 00 355 763.P 64,P73...... .............RIO 270 555 010 00 356 A 369 E IO 195 154 07 355 PO4 309 010 Votas oVoluAIentFS :Ó:37S 334 167 0110 iP 305 P02783 RIO 270 RAOFC,ANTES iP 376 A 301 07 355 P06 101 556 010 ' 010 309 RIU NAAE CAIO FSiP 375 704 154 389 195 010 iP 355 P60785 334 RIO 167 NAVEGANTES 38 375 P02,P83 042 421 010 iP 200 O 101 NAVEGANTES UP 375 P06 467 234 361 1110 III 0P 200 P84 195 389 Rio ' 010 HP 200 P02783 NAVEGANTES UP 375 P00.P85 505 253 339 678 RIO 010 38200 786 PARANAGUA P0 7640 274 547 441 VIU 220 PARANAGUA 79 764 PIO 295 509 III iP 200 P00.P05 419 PETEOLISA RE 520 O 838Rotas equivalentes :210 419 AIO PETEOLPRA I RI 520 P60 213 752 376 SOU 10K 405 6 RI 520 P62,P6U.P72.774,775 ...... .. PETROLNA .AOROONOPOLI P0 750 6 380 190 251 247 124 503 ROROONAPOLI 70 750 PIO 545 RI 520 PAR 272 PETROLINA Rotas equivalentes :752 RO 520 P63,P64,P73 .................. SALVADOR 034 PETEOLINA 417 EI 520 O 407 293 209 507 SALVADOR RI 520 POR PETEOLINA 02520 .421 RI 520 P62.P65.P72.P74.7T5 ......... 042 SALVADOR 234 467 PCTROLINA 87 520 PO4 500 250 542 PETEOLINA 'HP 520 P87,P03 01 520 P69 271 203 505 SALVADOS 274 RG 520 P63.PL'l.P73 ................. PLTEULINA 07 520 786 547 'SALVADOR 500 504 205 PETEOLINA 9P 520 P00.P85 292 165 310 PONTA 7006 6K 400 B Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE 70 767 B 036 359 HP 5207 410 TIA SALVADOR PIO. ALEGRE 18 762 713 233 87 520 P44 232 464 467 SALVADOR Rotas equivalentes :764 502 ,ALL7000 OP 520 P02,P83 251 335 272 041 PTO. ALEGRE 00355V RP 520 706 070 SALVADOR OU 585 PTO. ALOURE EI 355 FUI 293 335 AAL0200R 07 520 P00.P85 770. ALEGRE RI 355 P62,P66,P72.P74,P75 ......... ..Rotas equivalentes :650 201 402 946100CM RI 355 O 543 1.086 513 272 P70. ALEGRE RI 355 P69 436 941/300EV 218 ........... OS 355 P60 ALE RI 355 P61.7R2,7U6.772.P74.P75..... P70. .SARTAEFV URÍ RIO 355 P63,764,P73......R 469 652 23 326 7 34 353 SAl.TAELI AS 355 760 Ectai couivalntes '' :360.375 RI 355 763.764.773................ PTO. ALEGUE AP 355 A 335 umSAl,IARER 760 380 374 P00, ALEURE /7 355 P84 106 45? Votos equivalentes :375 770. ALEGRE OP 365 782,703 200 0.545 773 436 SARTARF8 OU 650 O PIO. ALEGRE 07 355 PRA 218 713 387 460 SANTAPEH RIO 650 760 PIO. ALEGRE 07 355 780.706 735 PTU.S69000 78 7 ,16O 466 932 GASTARIA RI 550 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 605 464 PTO.SEGVRO IA 756 PIO 303 978 1.006 650 SASTARER 700701 AO LIIO AU 355 O 329 05 650 P69 502 70670 VELHO RIO 355 P60 1653,4 50570110 OU 650 063.764.773 ................ 541 1.042 PORTO VELHO OU 355 P67.PIO6.P77.P74.P75 1.0 38 549 191 395 SANTARE R 07 355 7 302 LAS 420 VANTARER 07 355 PO4 PORTO IGLuS RIO 355 POS 214

'Ïè

854- Guva Panrotas- Maio194

VIGOR

327 00 355 P82.P83 SANT7.BEH 354 AP 355 P06 SANTAREI4 302 SANTABEM 38 355 PAO,PAN Rotas equivalentes :375 775 87 650 O SANTÁREI4 430 OP 650 P84 5ANTUREH 465 07 650 P82783 SANTUREII 504 07 650 P06 SANTAREH 543 07 650 P8V.P05 SA1ITAREH 294 P8 754 O SANTOS 191 78 754 PIO SANTOS 246 S.J.R.PRETO 66405 7 213 S.J.R.PRETO P8 762 O 130 R.J.B.PRGTO 70 762 710 510 RI 510 O 300 LUIS 255 RI 510 760 SÃO LUIS 00 510 P62.P66,1`72.774.P75. 0,60 LOIS 306 332 RI 510 P69 ORO 1015 P6 510 P60.P64.P73......... SAO LUIS 357 609 P0 650 O SÃO LUIS 305 RIO 650 760 SRI) LUIS EU 650 P62.766.P72.P74.775. SÃO LUIS 365 396 SÃO LUISEU 650 P69 EU 650 P63.P64.P73......... SUO LUIS 426 512 OP 510 A SOU LUIS 204 8P 510 704 SÃO LUIS 307 UP 510 P02783 550 LUIS 333 OP 510 786 SAO LUIS 358 07 510 PBO,P05 SÃO LUIS 610 UP 650 O 560 LUIS 339 07 650 704 IS 550 LU 366 VP 650 P82703 SUO LUIS 397 UP 650 P00 SUO LUIS 427 VP 650 P00705 560 LUIS 246 6)1 400 9 SÃO ' CIII Rotas equivalentes 405 204 SÃO Clvi 70 750 B 142 70 750 P13 SUS ' CIII 605 560 ' CIII 70 750 PIO Rotas equivalentes :754.756.764.766 297 SÃO ' COR) SI 094 B 51 094 P1O.P19.P20......... 560 ' CCII 170 226 SÃO ' URU RIO 355 7 113 SAO ' URU RU 355 P60 RIO 355 P62.P66.772.P74.P75. SAO ' URU 130 147 SAO ' URU 50 355 769 EU 355 P63.P64.773......... SAO ' URU 190 Rotos equivalentes :360,375.510.650 226 SUO ' URU 67 355 9 AP 355 704 125 SÃO ' IRA HP 355 782,P03.P08......... SÃO ORO 136 147 SÃO ' VOU 07 355 P05 07 355 P80,1`05 158 SAU URU 1.007 TABATINIA RU 650 7 504 TAOATITIIA RIO 650 760 RIO 650 762.P66.P72.P74.P75. TARATINGA 604 655 TÃ8OTINIA OU 650 P69 RIO 650 P63.P64.P73......... TAOATN1A 705 926 TEFE OU 650 9 463 RIFE 60 650 P60 RIO 650 P62.P66.P72.P74.P75. TEVE 556 602 OU 650 P69 TEFE RU URO 763.764.773......... TEFE 648 449 00 570 O TERESINA 220 TERESINA RU 570 PAU RIO 570 P62.P66.P72.P74.P75. DEBESIPU 269 292 EU 670 P69 ][RESINA RIO 570 P63.P64.P73......... TERESINA 314 580 TE6ESI8U RIO 6S0 9 294 El 650 P60 TERESINA EU 650 P62.P66.P72.P71,P75. TERESINA 353 302 RIO 650 P69 TERESINA RIO 650 P63.1`84,1`73......... TERESINA 412 4S0 OP 570 O TERESINA 250 TEOESINU 07 570 704 270 0P 070 702.P03 TEOESI8A 293 HP 570 P06 TERESINA HP 570 P00.P85 315 TERESINA TROMBETAS 01 A50 O 780 393 TROMBETAS RI 650 760 RI 650 P62.766,P72,P74,P75, TROMBETAS 471 510 TROMBETAS 56 650 P09 OU 650 703.764.773......... TROMBETAS 550 360 UDERA0A RIO 210 9 184 UBERABA BO 210 760 UBERABA PC 210 P67,766,P72,1`74,1`76. 221 239 UBERABA RI 210 P69 RI 210 P63764773. ........ UBERABA 258 369 001000v 07 210 O HP 210 784 200 UBERABA 220 UBERABA iP 210 782.783 240 87 210 706 LIBERAVA VOERABA HP 210 700.785 258 ABERLANDIA 70 762 O 265 072 URERLAIHRIA 70 762 PIO 357 UEERLATITIIA EI 210 V 179 U0ERLA1oOTA RI 210 700 u6GVLAD0IA VI 210 762.766.P72.P74.P75. 214 JBERLAIIDIA OU 210 769 232 UUEOLASVIA RI 210 763.764.073......... 250 UAGRLAIID A 07 210 O 358 UOCRL ANOI O 87 210 PO4 609 216 URERLANTITA 8P 210 P92.P33 :IVERLAII0IA 07 210 708 233 VREELS1vDIA 97 200 700.705 251 P8 760 6 327 UIL9EIIU LILHENU 7V 750 PIO 213 Votas equivalentes :752 252 UILAENA RI 355 / LILHENA 626 RIO 355 700 EILIIENA OU 355 P62.P66.P72.773,P75. 156 104 VILIVENA RU 355 769

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01&94.

654 709 763 1.550 860 930 1.000 1.085 508 382 492 426 277 1.020 510 612 663 714 1.210 600 731 792 053 1.924 560 614 666 717 1.220 677

732 793 054 497 068 204 369 594 356 452 226 271 294 316 452 251 271 294 316 2,014 1.007 1.200 1.309 1.410 1.852 926 1.111 1.204 1.290 090 449 539 584 629

1.176 500 700 764 623 900 SUO 540 505 630 6.570 705 942 1.021 1.099 736 368 442 478 515 730 410 443 400 517 530 345 714 357 .128 464 500 716 397 430 465 SAI 654 425 504 252

UILHENA UILVENU VILIIENA UILIIENA UILHENU UILIIENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA V TORIA VTORIA I VITORIA VITORIA VITORIA

10 355 P63.P64.P73................. 353 1 7 6 506 253 'HP 355 5 281 140 07 355 PO4 304 152 07 355 P82.P83 329 064 07 355 P06 354 177 07 355 P80.P85 060 330 RIO 650 E 330 165 EI 650 P60 00 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 396 198 429 215 RIO 650 P69 RIO 650 P63,1`64.1`73................. 462 231 662 331 V7 650 T 367 664 07 650 PO4 397 199 07 650 797,703 430 205 07 650 706 463 232 07 650 700.P85

DE:

CHEIAS OU 5 SL 095 CAXIAS IV 5 SI 095 P18.P19 CAXIAS 00 5 SL 095 715 31 095 B CURITIRA SL 095 718.719 CURITIBA CURITIBA SL 095 P15 JOINVILLE SL 095 6 JOINVILLE SI 095 P18.PI9 JOINVILLE SI 095 715 NAVEGANTES Si 093 NAVEGANTES SL 093 7T0.P19 NAVEGANTES SL 093 P15 Rotos equivalentes 096 7T0. ALEGRE Si- 095 6 PTO. ALEGRE VI 095 718.PI9 PTO. ALEGRE SL 096 715 PTO.SEG600 SL 095 B PTO.SEU000 SL 090 P00.P19 PTU.SEG000 SL 095 715 RECIFE SL 095 6 SL 095 P08709 RECIFE SL 095 P15 RECIFE SL 095 O RIO ' SOA Si- 095 710,719 RIO ' SOU SI 095 PIO RIO ' SOU S. i. CAMPOS SL 095 O S.J. CAMPOS SI 095 700.719 S.J. CAMPOS SI 095 PIO SUO ' CIV Si- 095 SL005 710.769 SUO ' CIV SÃO ' CIV SI 095 P05 SI 095 8 VITORIA

VITORIA

SI OOS P10719

VITORIA

SL 015 715

205 290 119

358

447 618 370 462 612 367 459

076 434 260 325 133

353 068 521 651 266 150 200 422 253 317 462 277 347 244 146 183

040

061 109 211 127 150 231 139 173 122 73 92

06 475 7 393 197 EU 475 760 RI 476 P62.P66,P72.P74,P75. 236 01 475 P69 255 CURITIBA 00 475 P63,P64.P73......... CURITIBA 275 UP 475 T 395 CURITBA I 219 07 476 784 GURI FBA 237 UP 475 702,783 CURITIBA 257 UP 475 786 CURITIBA 277 0475 700,785 CURITIBA 414 FLOR IASOPOI OU 415 O

207 FLORIANOPOL RIO 475 760 FLORIASOPOL OU 475 P62,766.P72.774.P75. 240

269 71051 VI.OPOL OU 475 P60 FLORTASOPOL 06 475 P63,P64.P73......... 290 416 FLORIA5UFOL AO 475 T 231 FLORIARO7OL HP 475 784 FLORIAROPOL AP 475 702.783 FLORIANOPOL 07 475 786

250

FLORIASU7UL 07 475 P00.PV5

296

270

510 FOEITALEZA OU 500 O 255 FORTALEZA RI 900 P60 RI 500 P62,P66.P72.P74,P75, rORTALEZA 306

FORTALEZA 4U560 709

760 456 570 596

224 308 185 231 300 184 234 389 233 292 235

CURITIBA CURITIBA CURITIBA

332

RI RUO P63,764.P73......... 357 300 T2 737 O FORTALEZA T2 737 P30732735......... FORTALEZA 185 200 FORTALEZA 32 737 P31734 T2 737 P33 216 FORTALEZA 510 FORTALEZA 07 SUO O 284 FORTALEZA AP 500 PO4 307 FORTALEZA 07 SUO P02703 332 FORTALEZA UP SUO P06 350 FORTALEZA UP SUO P80.P05 450 E IV IIRACO RI 475 1 225 OU IUUACU RI 475 P60 F DO IGOACO 01 475 P02.P66.P72.P74.P75. 270 293 DO I000CV OU 475 769 E DO IIOOACO RI 475 763,764,773......... 315 451 E 00 IGUACU 07 475 9 E DO IIOOACU AP 475 104 750 271 00 IGOACU 87 475 P02.P03 293 00 IIVACU AP 470 PRA 316 F 00 IIUACO AP 475 700.1`85 205 RI 475 9 COlORIA GUIA1IIU RI 475 P60 143

778 467 504 470 202

706 393 472 511 550

790 438

474 514 553 828 414 497 538

500 032 462 499 541 582 1.020

510 612 663

FORTALEZA

10I7.51U 6015510 1014510 ATIASIA

00 475 P62,766.772.774.775. 171 VI 475 709 105 RI 475 P63.P64,773......... 200 OP 475 O 286 07 475 P84 159 172 VP 475 P82783 186 07 475 706

10174,15 ILACIJS ILHEUS

'/P 375 P8V.P05 01 SOU 9 OIO SOU PAU

ILAEUS

VI 500 P62.P66.P72.774,775.

ILAGUS

VI 500 709

10010510 0014610

5010910

30? 320

380 228

200 400 204 245 265

714 616 370 400 431 1.022

567 613 663 715 900

400 5.10

585 630

902 501 041 586

631 570

205 342 371 399

572 317

343 372 400

016 400 490

530

PARI1AI8A T2 737 O 530 269 72 737 P3D.P32.P35 . TARIFA ADULTO PARNAIBA 323 EM UHV161 T2 737 P31.P34 175 350 IDA IOAAVOLTA PARIIAI8A 377 PARNABA T2 737 P33 188 'OTROLIIIA 384 768 RG 500 O ETROLINA RG 500 P60 384 192 AETROLINA RG 500 P62.P66.772.774.P75 ...... ... 461 230 CONTiNUAÇÃO PETROLINA Õ)i9 260 499 ............. PETROLINA 60 600 P63.P64.P73 ................. 286571 269 538 818 PETROLINA 770 MPSOO .409 VP 500 O 386 ILHEUS AP 600 PO4 427 227 454 PETROLINA 214 ILHEOS AP 500 P84 462 491 PFTROIINA VP 600 P82883 231 LUtOS VP 500 P02.P83 245 532 PETROLINA YP 500 P06 260 501 ILMEUSRP 500 P86 766 573 PETROLINA VP 500 P80785 270 539 AP 504 POOPOS 266 [MEUS . 446 3.13 PTO. ALEGRE ES 475 O 892 IMPERATRIZ JJ 494 8 172 914 PIO. ALEGRE 04475 760 446 467 223 JOAU PESSOA RG 500 O 457 PTO. ALEGRE 60 476 P52,P66P72P74P75......... JUDO PESSOA 06 500 P60 229 635 268 3040 PESSOA 80 600 P62.P66,P72,P74 . P76 290 680 648 P00. ALEGRE 4 475 P69 27 0 4 594 PIO. ALEGRE 90 475 P63,764,P73 ................. 297 .)OAA PESSOA 56500 P69 624 312 JUAO PESSOA RU 500 P63.764.P73 447 894 320 640 P70. ALEGRE 97 475 O 916 P00. ALEGRE VP 475 P84 248 496 3000 PESSOA AP 500 O 468 508 PIO. ALEGRE VP 476 P82P83 268 536 254 JOAO PESSOA 17 500 P84 550 P00. ALEGRE VP 475 P66 291 581 275 3000 PESSOA VP 500 P82.P63 626 595 PTA. ALEGRE 07 475 P80.P85 313 298 JOAO PESSOA VP 500 P66 446 892 640 RECIFE RG 500 A .1060 PESSOA AP 500 P80.P65 326 446 802 RECIFE RG 500 P60 223 401 JOINVILLE 60 475 O 00 500 P62.P66,P72P74P75......... 401 RECIFE 201 JOINVILLE 60 475 P60 268 536 JOINVILLE RG 475 P52.P66P72,P74 ,P76 66 590 P69 290 560 481 RECIFE 24 1 00 500 P63.P64.P73 ................. 521 RECIFE JOINVILLE RG 49 261 624 312 NO 475 P63.P64P73 JOINVILLE O 447 894 561 RECIFE OP 500 281 496 004 RECIFE AP 500 P84 248 AP4US Y 402 JOINVILLE OP 500 P82783 268 636 446 RECIFE AP 475 P84 JOINVILLE 223 482 RECIFE 07 600 P86 291 581 JOINVILLE 241 VP 476 P82783 523 RECIFE 313 626 UP 600 POUPAS JOINVILLC 07 475 P86 261 726 563 RIO 010 60 475 O 363 JON311E 87 475 P00P85 281 363 RE 475 P60 818 RIO GIl 182 409 LONDRINA RI 4768 60 475 P62.P65.P72,P74,P75......... 010 409 RIO LONDRNA RG 476 P60 205 436 218 OU 475 P62.P66.P72.P74.P75 LONDRINA 472 EU 476 P69 236 491 RIO 010 245 00 476 P63.P64.P73 ................. 510 RG 475 P69 266 532 RIO LONDRINA 254 606 LONDRINA 60 475 P63.P64.P73 728 573 RIO . 010 87 476 354 286 404 87 475 P84 202 820 RIO 070 LONDRINA 87475 .410 437 87475 P82.P83 218 466 RIO 010 VP 475 P84 228 LONDRINA 237 473 07475 P86 492 610-010 246 LONORIRA 67475 782.P83 VP475 P80785 256 510 533 RIO -GIl 07475 P86 267 LONDRINA 574 RIO -SOU 727370 394 748 287 LONDRINA VP 475 P80.P85 764 442 SALVADOR RG 500 A 382 MACAPA RU 475 O 221 382 221 SALVADOR RU 500 P60 091 111 MACAPÁ 66 476 P60 RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... RG 476 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .SALVADOR RACAPA 458 229 265 133 497 248 287 SALVADOR RG 500 P69 144 MACAPÁ 66475 769 60 500 P63.P64.P73 .............. ... 50 475 P63.P64.773 ................. .SALVADOR MACAPÁ 267 636 309 165 760 384 474 SALVADOS 07 SOA R . 212 MACAPÁ 426 213 VP 500 784 254 SALVADOR 127 MACAPÁ 72 725 P32736 461 276 SALVADOS UP 500 P02883 230 MACAPA 72 775 P3).734 130 499 297 SALVADOS VP 500 P86 260 148 MACAPÁ 02 725 P33 638 856 SALVADOR VP 500 P80.P85 269 428 MACHO RG 500 O 00 475 Y 276 652 428 1.5)40.5078 214 RG 500 760 MACEIO 276 RI 475 P60 138 MACEIO 04 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... . SASTAOFR 614 ADOTAREM 80 475 P61.P62.PR6.P72.P74,P75..... 267 - 331 166 278 556 MACEIO 86 500 P69 - - SAlTAREM RI 475 P66 179 369 86 600 P63,PV4,P73 .................. KACEIO RG 475 P63,P6.4.P73 ................. SANTARCM 300 386 193 860 'SÔU.. .... .430 MACEIV 608 02737 O 254 477 966166CM 07 500 704 239 HACEIO 152 306 516 SA5TARIM T2737 P32.P35 07 SOU P02.P63 268 MACEIO T2737 P31,P34 166 330 559 SANTAREM 07 500 P86 280 MACEIO T2 737 P33 178 356 602 SANTAREM 07 500 P80.P65 301 MACEIU 692 SANTARE9 OP 175 O 276 552 346 RI 475 O MANAUS 34V SANTAREM OP 475 704 153 306 173 AU 476 P60 MANAUS 331 OP 475 P02,P83 166 RI 475 P61.PR2.P66.P72.P74.P?5------OANTAR(M MANAUS OP 475 786 179 359 OASTAO[M 200 3830 460 0.AOTAREO 07 475 P80 .P85 193 RC,47NP69 225 MANAUS 296 592 .SAI LUIS JJ 494 6 60 475 P63.P64.P73 ................. MANARS 796 S OU EVA T2 737 O 398 484 202 478 OAO - CCV 02 737 732.735 239 MAUS 517 12 737 731.734 269 SÃO - CDII 726 12 737 732.P35 MANAUS 279 490 SUO - COM 12 730 P3 246 02 737 P3I,P34 MANAUS 364 728 '29 SÃO - GRU RG 4750 MANAUS 02 737 733 264 364 RG 475 760 182 £04 5.50 ORO OP 4750 347 MANAUS 8G 475 P62.P66.P72.774.P75 ......... 193 385 SAO - GRO 07 475 MANAUS 437 218 416 07 475 782,783 208 MANAUS 403 237 451 S.0 - ORO475 •'•' P69 07 475 P86 226 MANAUS 486 SÃO - ORA RG 475 P63,P64.P73. 243 0P 475 POUPAS MANAUS 102 JJ 496 E) 96 MAMARA . . t ........ Rotas equvalentos :494 495 203 136 SAA - URO AP 475 781 00 475 O 68 PIARA8A 438 219 34 68 580 - lIMO 8P 475 P02703 IlORABA MC 475 760 476 237 SAO - 380 AP 475 P06 00 475 P62.PV6.P72.P?4.P75 MAMARA 256 SI! DOA - URO 9P 475 780.P85 41 82 TUCÁRAI 231 463 JJ 490 8 RC 475 P69 44 88 U8ERAOA VOAR_A BA 658 EU 475 O 329 8_ARARA MC 475 P63.P54.P73........ 329 U8ERAOA EU 476 P60 165 40 96 UBERAOA MD 476 PV2.P66.P72.P74.P75......... A 69 138 MAOABA UP 475 19? 395 OP 475 P84 30 77 UBERADA MAMADA 214 428 MD 416 P69 41 MAPJ.EA VP 475 PA2.PU3 83 UBERARA 60 475 P63.P64.P73 ................. 45 MAS_ABA 07175 706 90 230 461 97 48 MAISABA SP 475 PAO.P86 660 0P 476 5 330 808 UBERABA 204 Ml. 0008000 02 737 O 366 VP475 P84 183 245 08(8_ABA 122 MT. DOURADO TO737 P32.P36 396 07 475 782.783 198 U6RUEA 133 265 UBERABA MT. DOURADO 02 737 P31734 429 OP 475 P86 206 143 286 MT. 0001)434 92 737 P33 462 VP 476 P80.P85 731 UBERABA 945 UAERLANDIA RS 479 Y 473 RO SOU O MATAI 317 634 3 16 473 UOERLASDIU 00475 P60 237 EATAIOU SUO P60 317 159 80 500 P62.PV6.P72.P74.P75 NATAL UIERLASEIA MC 475 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 284 OVO 190 380 307 616 U8ERLASDIA Rã 475 769 80 500 P69 NATAL 412 206 NATAL 80 500 P63764773........ U0LRLA6OIA RG 475 P63 P64.P73... 331 662 444 272 475 950 UBERIÁSDIA 07 475 8 NATAL 07 500 O 318 636 264 577 UREVIAP4DIA 87 475 704 IIATAL OP 560 784 176 353 570 UAERLUSVIA 07 476 P82703 296 I.00AL 87 SOU P82.P83 382 191 VIA USERLANDIA 37 475 P66 309 IIAIAL DP SOU P86 413 207 3 96 ASA 333 GUTAL 00 500 P8A.P85 4-16 UBERLANDIA 07 475 P60785 223 AIO 407 NAVEGANTES ES 476 O 407 204 UA6EEIAUATES RI 476 P60 NAVEGANTES 55 475 P62.PV6,P72,P74.P75 480 DC: 244 206 529 NAVEGANTES 55 475 P69 IAAVEGAI.TES RI 475 P03.P64.773........ 147 294 570E!RUNEPE 02733 7 285 88 176 408 816 CIRUNEPE 02 733 732,735 NAVES_AMES AP 475 0 96 191 453 ERUNÍPE I 12 733 P31.P34 226 6SOEGAT.TES 67 476 P84 103 206 400 E RUNEPÍ 02 733 733 745 54AEG_A5IES 07 475 P82.P83 457 226 630 NASAIS T2 733 O NAVEGANTES 87 475 P66 265 271 T2 733 P32.P35 136 571 MANAUS NAVEGANTES 07 475 P80.P85 206 CIDADES

E3sõ:

VIGOR

MANAUS 72 733 P31734 02733 P33 MANAUS PARINTINS 72 733 O PARINTINS T2733 P32735 PAMINTINS 02733 P31734 PARINTINS 02733 P33 02 733 O TEFE TEFE 12733 P32.P35 TEFE02 733 P31.P34 TEFE 02 733 733

147 158 285 171 106 200 124 74 81 87

294 316 570 342 371 399 248 149 161 174

DE: CARUMBA 78 756 B 78 766 710 CARUMBA CURITIBA P8 756 CURITIBA P8 756 PIO MIJCERI P8 756 8 TBJCORI P8 766 PIO PT0.SEGVJRO 78 766 6 PTO.SEGIJRO 78 756 PIO P. PRUDENTE 78 756 8 P. PRUDENTE 76 756 PIO SÃO -COO 787568 SÃO -CUJA P8756712

196 DL 099 8 DL 099 PI8.PI9.P20....... 117 ALEGRE DL 099 8 418 ALEGRE SL 099 718,719 251 314 ALEGRE DL 099 P15 .5AJ 342 SLO91B 205 - SDU SL 091 PI8,P19 267 - SINO DL 091 715 270 - COO SLO99B CIA Si- 099 716,719.720....... 162 28 5L099B DO 17 SL 099 P18719 DO 51899 P15 DO 21 407 RIA 5 899 8 244 RIA SL 099 P18.PI9 RIA 306 SL 099 715

992 646 754 490 114 74 176 116 778 506 644 516

390 234 836 502 627 684 410 513 540 324 66 34 42 014 408 611

DE:

407 P8 762 8 CORUMBA 265 CORL84BA P8 762 PIO 104 CURITIBA P8 762 O P8 762 PIA 120 CORITIBA 67 770. ALEGRE SL 090 8 700. ALEGRE SL 000 PIO.PD9.P20....... 40 465 PTO.SEOUMO SL 095 B 279 PTO.SEGURO DL 005 718.719 349 700.0(0380 SL 095 715 603 RECIFE SL 095 B RECIFE SL 095 PI8.P19 362 452 RECIFE DL 095 715 RIO 308 SL 091 8 338 SL 091 P18,PI9 203 MIO 500 254 SL 091 715 RIO DOU 266 DÁO- COR 51090B DL 090 PI8,P19.P20....... 560 - COR 160

814 629 368 239 134 00 930 558 690 1.206 724 905 676 406 507 532 319

0E:

PARA TODAS AS EMPRESAS:

CRIARIA JJ 490 B MAMA8A JJ 490 B PALMAS JJ 490 8 70 NACIONAL JJ 490 8 REDENCÃO JJ 490 6 RIR. PRETO JJ 490 8 SANTANA A. JJ 490 8 TUCE.N6 33 490 B

378 170 087 203 67 461 130 125

756 340 373 405 133 922

336

672

172

345

275

251

TE: 496 322 377 245 57 37 89 58 389 253 322 268

TIOS TIRA

CRICIE8IA DL 092 8 CRICILBIA SL 092 P18.PI9 CRICIEJIU SI 092 715 CURITIBA DL 098 8 CURITIBA DL 098 718.719 CURITIBA DL 098 P15 FLORIANOPOL DL 098 8 FLORIANEPOL DL 098 P18.PI9 FLOVIANOPOL DL 098 715 JOINVILLE DL 098 8 JOINVILLE DL 098 718.719 DL 098 715 JOINVILLE DL 092 6 JAIIIRILLE SL 092 P18.P18 JOINVILLE JOINVILLE CL 092 P15 LAGES DL 098 8 LAGES DL 098 718.719 DL 098 715 LAGES NAVEGANTES DL 098 NAVEGANTES DL 098 718.719 NAVEGANTES SL 098 715 NAVEGANTES SL 002 NAVEGANTES DL 002 P18719 NAVEGANTES DL 092 716 PASSO FUNDO Dl 092 PASSO FUNDO DL 092 P18.PI9 PASSA FUNDO SL 092 P15 PTO. ALEGRE SL 092 8 700. ALEGRE DL 092 P18.PI9 PTO. ALEGRE DL 092 716 770. ALEGRE DL 091 PTO. ALEGRE SI 091 P10719 700. ALOURE DL091 715 510918 RIO -DOU RIO IDO SL 091 P18.P19 RIO . SOU SI 091 716 SAMOA MARIA SL 091 8 SANTA MARIA DL 091 PI8,P19 SANTA MARIA DL 091 715 STO. ANGELO DL 091 O ATO. ANGELO DL 091 P18.PI9 STO. ANGELO Si- 091 P15 SA0 COA SL 091 O SUO - COR DL 091 P10719 DL 091 715 DAO COO Rotas equivalentes :092 8100018 SL 092 VITORIA DL 092 PIA.FIO VITORIA SL 092 POS

DE;

GOIÂNIA 33 490 6 Rotas equIvalentes :492 GURUPI JJ 490 8 Motas equivalentes :492 70 NACIONAL JJ 490 RotasequlvalRntes :492 RIR. PRETO JJ 490 S.TEMEZIN6A JJ 490 8 Rotas equivalentes :492 S.FELI0 A. JJ 490 8 Rotas equivalentes :492 VILA MICA 33 490 Motas equivalentes :492 DE:

178

356

430 93

060 186

104

208

156

814 407 CRUZEIRO 50 RG 375 O 204 407 CRUZEIRO OU RG 375 P60 CRUZEIRO 50 80 376 P62.P66.772.774.P75......... 244 468 CRUZEIRO DII 00 375 769 266 529 CRUZEIRO 50 OU 376 P63.P64.P?3................. 570 265 2.27u 1.138 CRUZEIRO SAI MG 650 O 569 1.138 CRUZEIRO SEi RG 650 P60 CRUZEIRO 50 RO 650 762.766.772.774.776......... 6831.366 740 1.479 CRUZEIRO DO RG 650 P69 CRUZEIRO DO RG 650 P63.P64.P73................. 797 1.593 408 CRUZEIRO 50 VP 375 O 816 453 CRUZEIRO 50 67 375 P84 226 245 490 CRUZEIRO 30 AP 375 P82.P83 530 CRUZEIRO 56 VP 375 706 266 571 CRUZEIRO DO 67 375 780,785 286 306 COTARA 31 400 7 153 CUIABÁ 140 280 RI ZVO O RI 200 760 70 140 CUIABA CUIABA MI 200 762.766.772.774.775......... 84 168 CAIARA UG 200 P69 91 182 CUIABÁ RU200 PV3,P64,P73................. 196 98 Rotas equivalentes :210.36N.360.3?5.N20.57U. 650 140 200 CUIABÁ 87 200 O 78 CUIABÁ 9P 200 784 155 84 168 VP 200 P02.P83 CUIABÁ 102 CUIABÁ VP 200 786 91 98 196 CUIABÁ 07 200 780,785 Rotas equivalentes :710,360 306 612 16 400 O CURITIBA CURITIBA 78 762 B 329 668 214 479 CURITIBA 76 762 PIO 638 CUO T OA 00 360 O 319 160 319 CARTOA I I 50 360 760 00 360 762.P6U.P?2.P74.P75......... CURITIOA 383 191 207 415 CURITIBA MG 360 P69 80 360 763.764.773................. CURITIBA 447 723 638 CURITIBA 319 UP 360 O 177 354 07 360 784 CURITIBA 383 CURITIBA 07 360 P82.P03 191 415 207 CURITIBA 07 360 P06 447 CURITIBA 07 360 P80.P85 223 429 868 FLOMIANOPOL 78 764 8 279 668 FLORIANOPTI 78 764 PIO 344 688 RLORIASOPTL 80 360 1 344 172 FLOR ANOPOL 00 360 OVO FLORUÃOPOL I OU 360 PV2.P66.772.P74.P?5......... 413 206 447 FLOMIANOPOL 1)0 360 P69 224 FLUVIANOPUL 80 360 P63.7V4.P73.... .......... ... 482 241 345 690 FLORIANOPOL OP 360 O 191 383 PLORIANOPOL 97 360 P84 207 414 FLORRIA IASOPOL 07 360 P82783 449 224 F10 07 360 P86 403 242 FLORIANOPOL OP 360 P80785 477 954 FORTALEZA RG 670 O 477 239 FORTALEZA OU 570 P60 FORTALEZA MU 670 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 572 286 310 620 FORTALEZA RU 570 P69

FORTALEZA

RU 570 P63.764.P73.............. 66 .. . 334 8

1.054 527 FORTALEZA EU 520 7 527 264 FORTALEZA RG 520 P60 80 620 P62.766.P72.P74.P75 ......... FORTALEZA

632 343 685 'FORTALEZA RG 620 769 FORTALEZA RG 520 763,764.773................. 738 369 1.138 569 FORTALEZA MG 650 9 669 FORTALEZA 86 650 P60285 FORTALEZA RG 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 34]603 FORTALEZA FORTALEZA

304 402 241 382

004 482 603

740 370 EU 650 P69 RG 650 P63,P64.P73.................

FORTALEZA 87 570 O FORTALEZA 87 570 784 AP 570 P82.P1 FORTALEZA FORTALEZA 6P 670 P86 FORTALEZA 87 570 P80.P85 FORTALEZA 67 520 9 FORTALEZA RP 520 704 07 520 702.783 FORTALEZA FORTALEZA 07 620 786 FORTALEZA 07 520 PAO.PUS FORTALEZA 97 650 O F0000IEZA UP 650 P84

797

478 265 287 311

956 531 574 621

335 528 293 317 343 370 571 317

669 1.056

586 634 686 739 1.142 634

01/05/94.

Maio94• Gula Paswotas - B-55

483 241 JOA2. DO H. 9P 620 984 522 261 TARIFAADVLTO JOAZ. DO 8. 99 620 P82.P83 569 283 JLIAZ. DO 6. 09 520 986 EM URV DAZ)ES 609 305 IDA IDA/VOLTA JOAZ. DO N. 09 520 980.985 1.028 513 JOAZ. DO N. 09 570 O 11 o .. 569 285 1152. 00 H. OP 570 904 616 308 JUAZ. Do H. VP 570 P82.PS3 667 333 JUAZ. DO H. VP 570 P86 718 359 cONI11NUAÇÃO JUAZ.6, VP 570 980.985 240 481 KK 400 Y LONDRINA 658 329 505 LONDRINA RI 360 O 343 FORTALEZA 67 650 982.983 329 195 65 360 960 742 LONDRINA 371 09 650 P86 FORTALEZA RO 360 P62.P66.F72,P74,P75......... 799 LONDRINA 400 09 650 P80985 FORTALEZA 395 197 375 750 DO IGUACO NU 350 0 420 214 80360 969 375 LONDRINA 188 DO IGIJACU 81360 969 80 360 P63.P64,P73 ................. DO IOJJNÇU 60 360 P62,P66,P72.P74.P75 ......... .LONDRINA 461 230 450 226 330 650 69 360 O 488 LONDRINA 244 00 100008 88 360 P69 183 366 99 360 964 DO 100808 65 360 P63,P64.P73 ................. .LONDRINA 396 198 09 360 982,983 525 LONDRINA 263 429 215 09 360 966 752 LONDRINA 376 DO I000CU 99360 O 462 231 89 300 980.785 417 LONDRINA 209 DO ID4JACU 99 360 P84 1.540 770 451 MACAPÃ RU 650 O 226 DO 100808 89 360 P82.P83 770 305 OU 650 960 809 MACAPA 244 DO 106000 89 360 906 RI 650 P62,P66.972.P74.P75......... 526 MACAPA 263 DO 100008 199 360 P60985 924 462 723 361 66 400 8 FRANCA 1.001 501 00 650 969 612 MACAPA 306 66 400 O UOIANIA RI 650 963.994.973 ................. 524 MACAPA 262 80 200 O TOIANIA 1.078 539 252 131 GOIÂNIA OU 200 960 900 450 60 520 O 80 200 962.966.972.974.975 ......... .NACEIO GOIÂNIA 450 225 RU 520 960 15 7 314 MACEIO 60 520 P62,P66,P72.P74.P75......... 341 RACEIO 170 GOIANIA RU 200 969 540 270 60 200 P63.P64.P73 0010816 585 293 60 520 969 367 KACEIO 183 80 520 963,964,973 ................. 610 NACEIO 305 80 210 O GOIÂNIA 630 315 305 153 80 210 960 GOIÂNIA 490 980 80 650 O 88 210 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .MACRIO GOIANIA 494 246 366 TACEIO 68 650 960 183 80 650 P62.P66,P72.P74.P76......... 397 FlAGElO 198 0016816 RG 210 969 294 588 RG 210 963,964,973 UOIANIA 637 319 80 650 969 427 FlAGElO 214 NU 650 963.964,973 ................. 526 MACE [0 263 89 200 O COlONIA 343 686 146 292 GOIÂNIA 69 200 984 451 902 89 520 T 168 316 MACELO 09 200 982.983 COTARIA 250 501 342 MACE 10 VP 520 P84 171 89 200 988 UOIANIA 541 271 89 520 982.983 368 MACHO 184 GOIÂNIA 89 200 980.985 686 89 520 P86 293 612 MACRIO 306 GOIÂNIA 89 210 O 631 340 MACRIO 09 520 980.985 316 170 69 210 984 GOIANIA 984 492 184 367 MACEIO 89 650 O 0 210 982.983 GAIANIA 546 09 650 984 273 398 MACE IO 199 GOIANIA 69 210 985 590 RP 650 982.983 295 428 MACEIO 214 GOIÂNIA 69 210 980.985 640 320 433 866 MACUlO 09 650 POR ILHÉUS 60 650 O SUO 344 09 850 960.985 433 MACEI 217 60 650 960 ILHÉUS O 475 950 OU 355 RG 650 962.966.972,974.975 ......... .MANAUS ILHÉUS 476 238 80 355 960 520 MANAUS 260 80 355 P51.P82,P66,PT2,P74.975..... 563 MANAUS 80 650 989 281 1111505 285 670 80 650 963,964,973 ILH(US 518 60 355 969 309 606 MANAUS 303 80 355 953.964.973 ................. 868 MANAUS 434 89 RUO O 118005 665 482 333 241 ILH405 69 650 984 260 521 Rotas equivalentes 376 ILHEOS 49 RUO 782.983 1.806 903 564 MANAUS 60 650 O 282 ILHÉUS 09 650 986 462 903 304 600 MANAUS RI 650 760 09 650 980.985 ILHEUS 724 1.448 MANAUS 61 RUO P61.962.P66,P72,P74,P75..... IMPERATRIZ RI USO 0 724 542 1.084 IMPERATRIZ RI 650 960 362 687 1.174 IMPERATRIZ 80 650 962,966,972,974,775 ......... .MANAUS RI 650 969 434 RI 650 P63.964.P73 ................. 869 MANAUS 1.264 471 941 632 16700,57612 RI 650 969 476 962 IMPERATRIZ RU 650 P63964973 ................. . MANAUS OP 355 O 264 628 507 1.014 MAINAUS 09 356 784 571 448 09 355 982.983 285 98 754 8 896 MANAUS IPATINSA RP 355 986 309 619 291 582 MANAUS 98 764 710 IPATINUA 479 606 J300 PESSOA EU 520 O 958 MANAUS 09 355 980.986 333 240 479 J000 PESSOA 60 620 964 R0U8S equivalentes 375 1.810 905 JOÃO PESSOA 60 620 P62,P66,P72,P74,P75 ......... . MANAUS 09 650 O 1.005 576 MANAUS 09 950 704 502 287 543 1.086 623 MANAUS 09 650 987.983 311 JDÀO PESSOA 60 620 989 1.177 560 09 660 986 JOÀO PESSOA RG 620 763,964,973 ................. .MANAUS 1.267 634 335 671 MANAUS 89 650 980.985 786 1.572 1.044 MARARA RI 650 O 522 JOAO PESSOA RU 650 8 785 RI 650 960 393 522 MARGEIA JOAO PESSOA RU USO 964 261 80 660 P62,P66,P72,P74,P75......... JOÀO PESSOA RU 650 962.969,972.974.978 ......... . MORARA 472 943 626 313 670 MARS8U RI 650 969 511 1.022 339 JOÃO PESSOA 80 650 969 60 650 993,964,973 ................. JOÃO PESSOA 60 560 963,964.973 ................. .MARABA 1.100 550 365 731 622 1.855 MARILIA 66 400 8 311 JOÃO PESSOA 60 570 19 528 489 978 526 MUCUUI 98 754 8 264 JOÃO PESSOA RU 570 950 98 764 PIO 318 636 .10.40 156600 RI'. 670 PR7966P72.PT4.PTS ......... .MUCURI 634 Rotas equivalentes :756 317 493 986 RI 520 T 343 686 NATAL JOAO PESSOA 60 570 969 247 493 NATAL RI 520 960 JOAO PESSOA 60 670 963.964.973 ................ RI 520 P62,P66,P72,P74,P75. 739 NATAL 370 296 592 480 950 JOÃO PESSOA 09 520 O 641 80 520 P69 320 266 633 NATAL JOAO PESSOA AP 520 984 576 NATAL RI 520 963,964,973 ......... JOAO PESSOA 89 520 982.983 288 345 690 624 JOAR PESSOA 09 520 POR 312 .004 672 NATAL RI 570 O 502 JOAO PESSOA 69 620 P88,P85 335 80 570 960 251 502 524 0.048 NATAL JOAO PESSOA 09 RSO 9 60 570 P62.P66.P72,P74.P75. JOÃO PESSOA 09 650 984 291 582 NATAL 314 JOÃO PESSOA AP 650 982,983 629 301 602 341 80 570 969 653 JOÃO PESSOA 69 650 906 SOl NATAL 326 734 NATAL 81 570 P63,P64,PT3 ... ...... 367 JOÃO PESSOA 69 650 P80985 JOAO PESSOA 59 570 O 529 1.058 351 703 294 587 NATAL JOÃO PESSOA VP 570 984 531 1.062 RI 650 T 635 NATAL JOÃO PESSOA 99 570 P82.P63 317 531 RI 650 960 266 JOÃO PESSOA 99 570 986 344 988 NATAL NU 850 P62.P66,P72.P74.P75. 370 741 JOÃO PESSOA 09 570 980.985 637 319 638 NATAL OU 350 O 319 JOINVILLE 80 660 969 345 690 JOINVILLE EU 350 960 160 319 NATAL NO 660 P63.P64.P73......... NU 364 P62.P66.P72.P74,P75 ......... JOINVILLE 743 372 303 N1TA169 520 O 191 494 908 207 4I5 NATAL JOINVILLE 60 360 769 274 69 520 984 548 60 360 963.964.973 ................ JOINVILLE NATAL UP 520 982.903 296 693 447 NATAL 223 642 69 520 986 321 540 NATAL JOINVILLE AP 360 O 320 345 592 69 570 980,985 178 JOINVILLE 99 360 P68 355 NATAL 89 650 O 533 1.056 JOINVILLE 09 360 982.983 384 NATAL 192 09 660 PO4 296 592 JOINVILLE 416 NATAL 640 VP 360 986 208 69 650 982,783 320 440 NATAL 09 300 980.985 224 JOINVILLE 69650 P86 346 693 434 860 NATAL 09 650 980,985 373 745 JUAZ. DO R. 60 520 R JOUZ. DO N. 60 520 960 217 434 NAVEGANTES 60 350 O 327 554 JUAZ. DO N. RG 520 962.966.972.974.975......... NAVEGANTES RI 360 960 164 327 260 521 NAVEGANTES RU 360 P62.F66.P72,974.P75. JUAZ. DO N. RI 520 P69 282 554 196 392 JUAZ. DO N. 60 520 P63,P64,P73 ................. NAVEGANTES 00 360 P69 425 213 304 608 NAVEGANTES RU 360 963.964.973......... JUAZ. DO N. 80 570 O 512 1,024 458 229 JUAZ. DO N. 60670 P60 556 256 512 NAVEGANTES 09 360 O 328 JUAZ. DO 8. 60 570 982.966.972.974.975......... NAVEGANTES 89 360 984 182 354 614 NAVEGANTES 69 360 982.783 197 394 307 426 JUAZ. DO N. 60 570 969 333 666 NAVEGANTES 89 360 986 213 469 JUAZ. 00 N. NU 570 963.964.973 ................. NAVEGANTES 09 360 P80985 230 358 780 717 PARANAGUA 98 784 6 390 607 435 870 PARANAGUA P0 764 910 254 JUAZ. DO N. 89 520 O EU VIGOR

B56 Guia Panrolas- Maio/94

407 RI 520 O PETROLINA 204 PETROL NA NU 520 960 RI 520 P62.968.P72.P74.1`75. PET ROI INA 244 266 PETRULINA RI 520 969 RI 520 963,964,973......... PETROLINA 205 409 PETROLINS 89 520 O 227 PETROLISA OP 520 984 245 09 520 P82,P83 PETROLINA 266 PEIRULINA 09 520 POR 286 PETROLINA 09 520 P80985 418 PIO, ALEGRE 98 762 8 272 PTO. ALEGRE 98 762 PIO Rotas equivalentes :764 378 970. ALEGRE RI 360 O 189 PTO. ALEGRE RI 360 960 PIO. ALEGRE RI 360 P62.P65,1`72.1`74.P75. 277 246 PTO, ALEGRE RI 360 969 PTO. ALEGRE RI 360 963.964.973......... 266 379 PTO, ALEGRE VP 363 A 210 PTO. ALEGRE 89 360 904 227 PTO. ALEGUE VP 560 982.983 246 PIO. ALEGUE 99 360 986 265 PTO. ALEGRE 99 360 980.985 489 PTO.SEGORO 98 756 6 318 PTO.SEGURO 98 756 910 314 PORTO VELHO RG 355 O 157 PORTO VELHO 00 355 960 PORTO VELHO RG SUS P62,P68.P72.P74.P75. 188 204 PORTO VELHO 65 355 969 PORTO VELHO RU 355 P63.P64.P73......... 220 400 PORTO VELHO 60 375 O 200 PORTO VELHO 00 375 990 PORTO VELHO EI 375 P62,P86.P72.P74.P76, 240 280 PORTO VELHO RI 375 969 PORTO VELHO 60 375 P63,P64,P73.,....... 280 1.008 PORTO VELHO 60 650 O 504 PORTO VELHO RI 550 P60 PORTO VELHO NU 650 P62,P66.P72.P74.P76. 605 655 PORTO VELHO NU SUO 969 PORTO VELHO 60 658 P53,954,P73......... 706 315 PORTO VELHO 67 SSS O 175 PORTO AOLHO47 355 PO4 PORTO VELHO 49 355 P82,P83 169 PORTO VELHO 09 355 PUS 205 PORTO VELHO09 355 POUPOU 221 401 PORTO VELHO 07 376 O 223 20810 VELHO 07 575 904 241 20070 VELHO 07 375 902,983 PORTO VELHO 07 375 708 261 PORTO VELHO GP 375 780.785 201 302 P. PRUDENTE 6K 400 O 253 P. PRUDENTE 70 760 5 164 P. P000ENTE P8 768 PIO Dotas PquIv3IVTtP5 768,764 467 RECIFE NA 520 O 234 60 520 960 RECIFE 60 520 P62.P68,P72.P74.P75. RECIFE 280 RI 528 P69 304 RECIFE RI 520 P63,P64.P73......... RECIFE 327 RECIFE 512 RI 660 n 256 RECIFE RU 658 968 RI 650 P62,P86.P72,P74.P75. RECIFE 307 333 RECIFE RI 650 969 60 650 963.964.973......... RECIFE 358 80 570 O 527 RECIFE 264 RECIFE NU 570 960 DA 670 P62,P66,P72.P74.P75. RECIFE 306 8C, 570 P69 343 RECIFE DI 570 963,964,973......... RECIFE 359 469 RECIFE 89 520 O RECIFE 09 520 984 260 UP 520 702.983 RECIFE 281 07 520 POS RECIFE 305 09 520 900.905 328 AECIFE RECIFE GP 650 9 SIM RECIFE 09 650 704 265 AP 660 782,983 308 RECIFE 334 UP 850 PUS RECIFE RECIFE RP 650 900,985 360 016. PRETO 6K 430 6 351 354 RIO BRANCO RI 365 O 177 RIO BRANCO RI 355 P60 RIO BRANCO 60 355 P62.P66.P72.1`74.1`75. 212 RIO BRANCO 01 355 969 230 RIO BRANCO 80 355 763.964.973......... 248 Rotas equivalentes :375 1,067 RIO BRANCO RU 650 O 534 RIU BRANCO OS 550 P60 RIO BRANCO 00 650 P62,P66.P72.P74.P75. 640 RIO BRANCO RI 550 959 694 RIO BRANCO 05 800 763.764.973......... 747 RIO BRANCO AP SUS 9 355 RIOBRANCO 07 305 984 197 RIO SILANCO 89 SSU 782.783 213 RIO BRANCO 87 SUS POR 231 RIO BRANCO AP 355 980,985 249 Rota s equivalentes :375 MIO GIl RO 060 O 317 AIO 00 560 760 GIU 159 RIO 010 DO 360 762.966.972.1`74.P75. 190 RIO 510 OU 350 P69 206 RIO 00 360 963.964,973......... 010 222 Rotas equivalentes 660 401 RIO . GIl OU 200 O RO 204 960 RIO - Gil 201 RIO RI 200 762.PRR.P72.P74,P75. III 241 RIO - 110 OU 200 769 281 RIO . III OU 200 963.964.773......... 281 ROSas equivalentes :210 RIO GIl VP 360 O 318 RIO CIO 89 360 784 176

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105194.

814 407 488 529 570 818 454 491 532 573 836 543 700 378 464 491 629 758 421 455 493 531 978 636 628 314 377 408 440 600 400 490 520 560 2,016 1.008 1.210 1.310 1.411 630 350 378 410 441 802 445 481 521 581 604 505 329 934 467 580 607 654 1,024 512 614 666 717 1.054 527 632 685 738 938 521 563 RIO 657 1,028 571 617 668 720 702 788 354 425 460 495 2.134 1,067 1,280 1.387 1.494 710 394 426 462 497 634 317 300 412 044 802 401 401 561 636 353

382 191 016 99 390 982,983 413 207 840 99 360 986 446 223 CIO 69 360 980 1 985 804 402 010 69 200 O 446 223 010 99 200 984 482 241 010 99 200 982,983 261 523 3 ' 010 NP 200 986 281 563 O ' 010 99 200 980.905 Rotas equivalentes :210 703 351 O ' SOU 66 400 O 804 482 NO 520 O LVADOR 402 201 80 620 960 LOADOR 80 520 P62.P66.P72.P74.P75......... LOADOR 482 241 261 523 80 520 P69 L8ACOR DO 520 963.964,973................. L8ADOR 281 563 449 898 LEACRIR 60 650 O 449 228 60 650 960 LVA00R 60 660 962.965.972.974.975......... LOA00N 539 269 584 292 LRÃDON RI 650 P69 RI 650 P63.P64.P73................. L0000R 629 314 805 403 89 520 1 LRAOOR 447 224 VP 520 984 LOADOR 484 242 RP 520 982.983 LOADOR 624 282 89 520 985 IOACRIR 664 09 520 980.985 282 LOADOR 900 450 100008 RP 650 O 250 500 LOADOR 89 650 984 540 270 LOADOR 09 650 982.983 293 585 99 650 P86 LOADO6 630 49 650 P8O.P8S 315 L0000R 1.054 527 NTABEO RI 355 O 527 264 65 355 980 MIAREM RI 355 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... NTARUH 632 316 343 685 NTARON RU 355 P69 RI 355 963.964.973................. FITAREM 738 369 Rotas :qialnalentes :375 1.644 822 6706(6 60 650 O 401 822 NTARER 80 650 960 80 650 P61,P62,P66,P72,974,P75..... NTAREM 986 493 634 1.069 NTAREIN 811 650 969 RI 650 963.964.973................. NTAR(N 1.151 575 1.056 528 NTAREI4 09 355 O 588 293 NTARER 89 355 984 634 317 NTAREM 89 355 982,983 343 686 NTABER RP 355 986 739 370 NTAREIM 89 355 980.985 Rotas equivalentes :375 1.648 824 09 950 O NTA#E# 457 915 09 658 P84 NTAREM 494 989 FITAREM 89 650 982.983 1,071 NT0DEH 09 650 986 536 577 1.154 NTARER 09 650 PB0.P85 700 90 754 8 350 NIOS 455 98 754 910 228 NIDS 626 313 J,R.PRETO 86 400 5 1,314 657 O LUIS OU 650 O 657 NO 650 960 329 O LUIS RI 650 762.968,972.974.975......... O LUIS 788 394 427 654 RG 650 969 O LUIS 80 650 P63.P64.P73................. O LUIS 920 460 1.318 659 O LUIS 09 650 O 731 89 650 P84 366 O LUIS 396 791 OP 650 982.983 O LU IS 428 857 09 660 986 O LOIS 89 650 980.985 461 923 O LUIS 306 612 O ' Clii 66 400 1 346 O ' COO 98 750 O 692 450 98 750 910 225 O ' CGH Rotas equivalentes :754.756.764 275 550 O URO RI 360 O 275 138 o ORO 91 368 960 60 360 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... O ' ORO 330 166 RI 350 969 179 358 O ' ORO RI 360 P63.P64.P73 .............. ... ORO o 385 193 Rotas equivalentes :650 276 552 0811 OP 360 O 3 ' URU 09 360 984 153 306 331 O ' CRU RP 360 982,980 166 129 359 O ' URU 09 360 986 386 193 o URU 09 360 P80.P85 2.114 RI 650 1 1.057 BOTINIA 1,067 80 650 960 529 UATINI.A 80 650 P62.P66.P72.P74.975......... BATINAS 634 1.268 BATINGA RI 650 969 687 1.074 RI 650 P63.P64.P73................. UATINGÀ 1.480 740 1.960 FE 975 RI 650 O FE RI 650 960 488975 FE RO 650 PR2.PRS.P72.P74,P75......... 585 1,170 80 650 969 634 1,268 FE 80 650 963.964.973................. PE 683 1.365 RESINO 60 670 O 431 862 RESINA RI 570 968 216431 RESINA RI 670 P62.P5H,P72.P74,P75 ....... .. 259 617 RESINA RI 570 969 280 560 RESINA RI 570 P63.P64.P73................. 302 603 RESINA 637 1.274 RS 650 R RESINA 637 RI 650 960 319 RESINA RI 650 P62.P66.P72,P74.P75......... 382 764 RESINA 01 650 969 414 828 RESINA 80 650 963.964.975................. 446 892 RESINA 57 570 O 432 864 RESINA 69 570 984 240 480 RESINA 99 570 P82,P83 259 518 HP 570 786 RESINA 281 562 RESINA 09 570 P80985 302 605 DROETAS 1.700 00 650 O 850 36BOTAS00 650 960 425 850 DHUETUS RI 650 962.966.972.974.975......... 510 1.020 5MBETA5 RU 650 969 1.105 550 5MBETAS OU 650 P63.PR4.P73................. 595 1.190 [RARA 354 708 RI 210 R [006.5 RI 210 969 354 177

AU 375 P62.P66.P72,P74.P75. 323 RG 375 P69 350 86 376 P63.P64.P73......... 377 Rotas equivalentes :380 CUR T BA 70 660 O 1.011 CRRTBA I I RO 650 P68 506 80 860 P62.P68,P72,P74.0P75. CURITIBA 67 CURITIBA 00 660 P69 657 CURITIBA 06 660 P83.P64.P73......... 708 CURITIBA 641 67 375 T CURITIBA 07 375 PO4 303 CURITIBA VP 376 P82,P83 325 CURIIIR.O VP 376 P86 352 07 376 P80.P05 379 CURITIBA Rotas equivalentes :380 FLORIAN0POL 06 375 O 551 FLORIASOPOL 86 376 P60 276 FLORIANOPOL OS 375 P62.P66.P72,P74,P75. 301 FLORI003POL 06 375 P09 350 FLORI000POL 00 375 P63,P64.P73 ..... .... 386 Bolas equivalentes :380 1.045 71001080701 00 660 O 623 PLORIANOPOL 06 650 P68 71081060701 00 650 P82.P68,P72,P74.P75. CURITIBA

TARIFA ADULTO EM 606V IDA IDAIVOLTA

CIDADES

CONTINUAÇÃO UBERABA

85 210 P62.P66.P72.P74.P75......... 212 425 460 66 210 P59 230 UBERABA 06(6080 66 210 P63.P64.P73................. 496 240 710 60(6006 VP 210 O 366 VP 210 PO4 197 394 UBERABA RP 210 P02,P83 426 RB€R080 213 462 VP 210 POS UBERARA 231 497 UBERARA RP 210 780 1 785 249 343 600 U6ERLAOOIA 00 210 O 172 343 U8ERLA9RIA 06 210 P00 UAEI1LA#OIA 66 210 P62,P66.P72.P74,P15......... 206 412 446 U0ERLATIDIA 00 210 P69 223 UOEELANDIA 00 210 P63,P64,P73................. 240 460 344 688 000RLANDIA OP 210 O 191 382 U0ERLANOIA UP 210 PO4 000RLAN0IA VP 210 P02.P83 206 413 224 447 UBERL000IA UP 210 P86 241 402 USE 0L.ANDA RP 210 P80,P06 P8 750 B 265 510 VILIITNA P8 760 P16 166 332 V1LHENA Rotas equivalentes :752 462 231 VILHENA 06 355 0 VILHENA 06 355 P60 116 231 6II0tNA RG 355 P02,P66.P72.P74.P76......... 277 139 06 355 P69 300 0111860 160 00 355 P63,P64,P73................. 6110160 162 323 402 231 0111850 OP 355 O RP 355 PO4 128 266 61111(50 6P 366 P82.P83 139 277 61111165 78 365 P80 150 300 0111ff NA RILFIEN.A 67 355 763.765 162 323 367 734 VITORIA 66 650 O 367 104 VITORIA 00 660 P63 VITORIA RG 660 P62.P66.P72.P74.P76......... 440 220 477 VITORIA 86 660 P69 239 RU 650 P63.P64.F73................. VITORIA 614 267 736 VITORIA VP 850 T 360 OP 660 P84 204 400 VITORIO 442 VITORIA 07 660 P82.P83 221 476 07 660 POS 0110010 239 VITORIA 78 660 P00,P85 250515

RE:

71081090701 P8 764 O FIUHI000POL P8 764 PIO JOINVILLE 51 098 O JOINVILLE 51 090 P18.P19 JOINVILLE IA 090 PIO LAGES 51 090 8 LOURO UL 060 PI8.P18 1.10(5 SI. 090 P15 500(7.5.6115 SI 098 0 NA0I006IES SI 098 P18.P19 NAVEGANTES SI 098 P16 PAR.AP1000A 70 754 O P00062600 P8 764 PIO PASSO FUNDO SI 092 0 PASSO FUNDO SI 092 710.719 PASSO P0604 SI 092 P16 PIO. 61(661 76 764 0 PTO. ALEGRE P0 764 PIO PTO. ALEGRESL 5 092 PT0. ALEGOR 092 718.719 PIO. ALEGRE SI 092 P10 P. PRUDENTE 78 764 8 P. PRUDENTE P0 764 PIO RIO SOU 510910 1110 SOU SI 091 P10.P19 SI 091 715 RIO SOU S.50-CGH P07640 78 764 PIO SUO COO SUO COO SI 090 500 SI 090 P10.P19,P20. COO Rotas equivalentes :096 VITI ORA DL 090 6 VITORA 5 090 P18.P19 VITORIA SL 090 P15

92 68 151 91 113 94 66 71 127 45 166 100 400 240 300 122 79 400 240 300 330 220 316 190 237 234 152 239

184 120 302 181 227 108 113 141 264 11 1 332 91 216 800 480 600 244 169 RUO 400 600 676 439 832 379 474 468 304 478

143

287

406 244 305

812 487 609

DE:

CO 1066 CO 1066 CO 1066 CO ABA CO ABA CUIABÁ COlABA CO 1065 COlABA 081060 CU lAVA CUIABA 001060 CO 1064 CO 1064 CRIARA CO lADA CO 1060 CO 1060 CO 1 080 CORI TIRA CUP.IT IRA

724 06 376 O 362 101 362 06 376 P60 56 375 P62,P06,P72.P74,P76......... 434 217 471 80 376 P69 235 00 376 P63.1P64.1`73................. 507 253 772 00 383 9 386 06 380 P60 193 386 06 380 P62.P66.P72.P74.P76......... 463 232 251 502 70 300 769 70 380 P63.P64,P73................. 540 270 2.336 06 660 O 1.160 1.160 R0 600 760584 RG 668 P62,P60,P72,P74,P75......... 1.402 701 769 1.618 RO 660 P69 RG 660 P63.P64,P73................. 1.635 810 726 363 07 376 O 403 78 375 PO4 201 436 07 375 P82.P03 210 472 67 375 POS 236 630 254 78 375 700.P86 1.078 539 RO 376 O 270 639 80 375 P60

CURITIBA CURITIBA

879 FLORIANOPOL OU 660 769 FLORI000PUL 00 660 P63.P64.P73......... 732 FLORIANTPOI UP 376 A 562 306 FLOTIA1IOPOL UP 376 P84 FLORIANOPOL OP 376 P02783 331 FLORIOTi'OPOL RP 375 POR 359 FLORI060POL OP 375 780,785 306 Rolas equivalentes :380 674 FORTALEZA 06 660 O 287 FORTALEZA 86 650 P00 FORTALEZA R6 650 P62.P66.P72.P74.P76. 344 FORTALEZA 80 650 P69 373 P06101120 86 660 P63,P64,P73......... 402 Rotas equivalentes :655 516 FORTALEZA OP 650 O FORTALEZA VP 660 PO4 319 FORTALEZA UP 660 702,783 3.15 374 FORTALEZA VP 650 POR 403 FORTALEZA 67 653 P80,P86 FDOI000CUBG376I 592 00 160000 RG 376 P60 206 7 DO I6UACU RC, 376 P62.P66,P72,P74.P76. 366 DO ItUACU RG 376 POR 386 F 00 IGUACU RS 376 P63,P64,P73......... 414 Botas equivalentes :380 1.079 DO I6UACU 66650 1 540 DO IGAACU RG 650 P60 F DO IGIJACU 60 650 P62,P66,P72.P74.P76. 647 701 DO IGUACU RG 850 P69 00 IGIJACU RG 650 783,764,773......... 765 DO IGOACU 07 376 1 593 00 ICIJACU VP 376 P84 329 356 00 IGAACU AP 375 702.783 305 00 IGUACU AP 376 POS 415 00 IGUACU AP 375 P00,P85 Rotas equivalentes :080 483 0010910 RU 300 0 242 0010910 00 300 P68 RO 380 P62,P66,P72,P74,P76. 6010610 290 314 OU 383 P69 6010610 50 380 P63,P64,P73 ... ...... 60106 O 330 485 60150 IA 61 300 o OP 380 708 269 GO IAS IA 0006 10 OP 380 P02783 291 OP 308 P86 315 GO IAS 10 340 OP 380 P80786 00106 IA 719 806500 11010 O 390 11018 RO 660 P60 RU 660 P62.P66.P72.P74.P75. 1111(8 5 467 OU 650 P69 506 11618 AU 650 P63 P64.P73... 1 LHEU O 545 650 PESSOA 00 650 O PESSOA RU 650 P60 325 PESSOA OU 660 P62.P66.P72.P74.P75. 390 423 PESSOA 50 650 P69 PESSOA 86 650 P63.P64.P73......... 465 640 RG 375 O 1111 270 80 375 P60 ILIE NO 375 P62,P6A.P72.P74.P75. 1111 324 AO 375 P69 351 1111 06 375 P63.P64.P73 ... ...... lhE 378 Rotas eqvivalentes :380 1.817 06 650 O JOINVILLE 609 86 650 P60 JOINOILIE 80 650 P02,P66.P72.P74.P75... .001601111 610 661 RG 650 P69 JOINVILLE 56 650 P63.P64.P73........... JOINVILLE 712 541 OP 315 O JOINVILLE VP 375 784 300 JOINVILLE 325 JOINVILLE 07 325 782.703 07 375 POS 352 JOINVILLE 379 07 375 780.706 JOINVILLE Rotas equivalentes :300 623 JOAZ. DO N. RU 655 O JUAZ. 00 N. OU 656 760 312 JUAZ. DO N. OU 665 P62.P66.P72.P74.P75,.. 374 405 JUAZ. 03 N. 60 655 P69 JOAZ. 00 N. 00 665 P63,P64,P73........... 436 720 JUAZ. DO N. 00 660 O 300 JUAZ. DO N. 66 650 170 JUAZ. 00 N. OU 650 Pv2,P00,P72,P74,P75... 435 471 JUAZ. CO N. 06 650 P69

JUAZ. DO O. RG 650 P63,P64,P73.......... 500 1.015 546 LONDRINA OU 375 1 1.092 546 LONDRINA 00 376 P60 213 06 375 P62.P66,P72.P74.P75.. LONDRINA 755 326 655 06 375 P69 355 710 2.022 LONDRINA 06 375 763.764,773.......... LONDRINA 1.011 382 764 Rotas equivalentes :300 1.213 RU 660 9 1.029 2.058 1.314 100301110 LONDRINA 50 650 P60 1.029 515 RU 650 P62,P66.P72.P74.P75.. 1.816 105301105 617 1.235 1.082 LONDRINA 80 650 P69 669 1.338 601 60 050 P63.P64.P13.......... 649 LONDRINA 1.44! 120 703 VP 375 O 540 1.096 767 10000160 07 375 PO4 304 680 10000162 67 375 P82.P83 329 658 1.132 LONDRINA LONDRINA 78 376 P86 366 712 551 304 767 LONDRINA OP 375 PVO.P85 Rotas equivalentes :300 661 493 00 700 O 986 710 MACAPÁ MACAPÂ 00 700 P60 247 493 BO 700 P62.PR6,P72,P74.P75.. 771 RACAPA 298 692 IRACOPA 641 RU 780 P69 320 2.090 IUACAPA 60 700 P63.P64.P73 ... ....... 1.045 345 690 495 RACAPA 9P 700 O 990 1.254 B5CAPA 8P 700 P84 275 549 1.359 145CAPA 0P 780 P82.P63 297 594 PIACAPA 644 OP 780 P86 322 1.463 1OACAPA OP 100 P00.P85 347 693 .104 MACEIO 684 1.368 66 650 O 613 7600110 342 684 60 650 760 602 BO 650 P62.P66.P72,P14,P75.. IIACEIO 718 410 821 773 1IACEIO 445 00 658 P69 889 06 658 P63.P64.P73.......... 4ACEIO 1.148 479 958 674 P86005 RO 660 O 328 656 MANAUS 80 650 P60 164 328 689 185005 OU 650 P6I.P62.P66.P72.P74.P: 75..... 746 197 394 06 650 P69 213 426 MANAUS 684 MANAUS 06 650 P63,P64.P73.......... 459 230 1.150 Rotas equivalentes :655.100,710 630 7126005 07 700 o 650 329 690 IIANAUS VP 700 704 103 365 148 87 700 P02,P83 197 395 IANUUS 006 MANAUS OP 700 POR 214 428 1.184 1150005 07 700 P80.P85 461 230 562 NATAL 634 06 650 O 1.268 317 634 NATAL AU 600 P60 710 NATAL OU 600 P62.P65.P72.P74,P75. 300 170 761 06 650 P69 412 824 NATAL 829 00701 RO 650 P63.PB4,P73.......... 444 808 2.158 NATAL 1.274 OP 650 O 637 1.079 MATAI 354 707 07 650 P84 VP 650 P82,P83 764 NATAL 382 VP 650 P86 414 028 1.295 NATAL 446 VP 050 P80,P85 892 1.403 NATAL 545 NAVEGANTES 00 375 O 1.090 273 545 NAVEGANTES RU 375 760 1.511 1.106 NAVEGANTES 00 376 P62.P66.P72.P74.P75.. 654 327 650 354 709 712 NAVEGANTES RIU 376 P69 NAVEGANTE 375 P63,PO4,P73.......... S 771 382 763 800 Bolas equivalentes :380 2.044 1.022 966 AAVEC,ANTES 80 650 O NAVEGANTES 00 660 P60 511 1.622 483 NAVEGANTES OU 660 P62.P66.P72.P74.P76 613 1.226 SUO 664 1.329 628 NAVEGANTES OU 650 P89 NAVEGANTES 00 658 P63.P64,P73.......... 716 576 546 1 .092 970 NAVEGANTES 07 375 O 606 303 530 NAVEGANTES 6P 375 704 666 320 502 NAVEGANTES RP 376 P82,P83 710 360 NAVEGANTES 07 375 P86 631 764 382 679 NAVEGANTES 6P 375 P8O.P85 Rotas equivalentes :380 1.550 763 1.526 06 650 O 779 PETROLINA 763 382 PETROLINA OS 850 760 RIO 660 P62.P66.P72.P74,P75... 935 PETROLINA 458 916 1.013 992 PETROLINA TU 650 P69496 OU 650 P63.P64.P73........... PETROLINA 1.091 534 1.068 1.300 594 1.180 PIO. ALEGRE 6G 375 O 650 297 594 PTO. ALEGRE RIU 375 P68 PTO. ALEGRE 00 375 P62.P66,P72,P74,P76... 780 713 358 8.16 386 772 PTO. ALEGRE 00 376 P69 PIO. ALEGRE 80 375 P63.P64,P73 ........... 910 832 416 1.080 Rotas ecvlvalentes :380 540 1.083 2.166 PIO. ALEGRE 02 650 O 1.083 110. ALEGRE RU 650 760 542 640 PIO. ALEGRE RIO 650 P62.P66.P72,P74,P75... 702 1.300 650 704 1.408 PTO. ALEGRE 06 650 P69 156 PTO. ALEGRE 00 650 P63,P64,P73 ........... 1.516 758 2.034 PIO. ALEGRE OP 376 O 595 1.190 1.017 PIO. ALEGUE UP 375 704 660 330 714 PIO. ALEGRE 07 376 P82.P83 357 1.220: PIO. ALEGRE AP 376 POS 387 774 1.322 PIO. ALEGRE OP 375 788.P85 417 833 Rotas eoulvaientes :380 246 492 PORTO 011110 00 303 6 1.002 PORTO 0(160 00 300 P60 245 123 BOI 1 PORTO VELHO 05 300 P62.P66.P72.P74.P75... 649 1 295 140 703 PORTO 01160 RIO 380 769 320 160 767 PORTO 0(190 05 380 P63.P64.P73........... 344 172 1.246 Votas equivalentes :650.656.704.71O 623 PORTO VELHO 07 300 0 246 492 137 PORTO VELHO RP 380 PO4 273 740 PORTO VELHO 07 380 P02.P83 148 295 RIA PAVIO VELHO UP 300 P86 328 180 344 PORTO 011110 UP 300 780.705 172 872 Rolas equivalentes :708 1.400 RECIFE 06 650 T 662 1.324 726 RECIFE OS 658 P60 331 662 00 650 P62.P66,P72,P74.P75.. RECIFE 070 794 397 430 943 RECIFE 80 650 769 061 647 701

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/05/94.

RECIFE

Nt 658 P63.P64.P73................. 463 927 RECIFE VP 658 1 663 1.326 RECIFE RP 658 784 308 736 RECIFE EM 650 P82.P83 796 398 RECIFE 07 658 786 431 862 464 RECIFE 07 658 P80.1P85 928 RIO BRANCO 80 375 O 173 346 RIO BRANCO NU 375 P60 87 173 RIO BRANCO NO 375 P62.766.P72.P74.P75......... 104 288 RIO BRANCO OU 375 769 112 225 RIO BRANCO OU 375 P63,P64,P73................. 121 242 Rotas equivalentes 380.650.655,700,718 RIO BRANCO RP 380 T 173 346 RIO BRANCO 0? 380 704 96 102 RIO BRANCO O? 380 762,783 104 268 RIO BRONCO OP 380 P06 112 225 RIO BRANCO O? 380 P60,P85 242 121 Botas equivalentes :700 NO 375 9 1.078 RIO . 615 539 00 375 P68 RIO . 010 270 539 OU 375 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... RIO . 010 323 647 350 780 010 - UIU 05 375 POR RIO 010 OU 375 P63,P84.P73................. 377 755 Rotas equivalentes :380 RIO - 010 OU 658 O 916 1.032 RIO - 010 80 650 P60 458 916 OU 650 P62.P66,P72.P74.P75......... RIO - 010

550

1.099

RIO ' 010 RIO - 010

00 650 P69 595 1.191 00 650 P63.P64.P73................. 640 1.282 RIO 87 375 O 549 1.000 (lIS RIO GIU 07 375 P84 300 599 RIO - 5111 9P 375 P82.P83 324 648 RIO - 1118 YP 375 P86 351 702 RIO - 010 07 375 PBR.P85 3713 766 Rotas equivalentes :380 SALVADOR 748 1.496 OU 600 O SALVADOR 60 650 P60 374 746 SALVADOR 00 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 449 090 SALVADOR 486 972 00 650 P69 SALVADOR OS 650 P63.P64.P73................

524

1.047

SANTAREM OANTAREM SANTAREM

398 708 NU 650 1 68 650 P60 200 399 OU 650 P6I.P62.P66,P72.P74.P75..... 239 419 S0NTARER 259 80 650 P69 519 SANTAREI4 OU 650 P63.P64.773................. 559 279 Rotas equivalentes :655.700 400 SAOTOREII OP 700 O 800 SANIAREN VP 700 PO4 444 222 SANIAREN OP 700 P82.P03 240 400 SANTAREM 07 700 P86 260 520 502ITAOEN OP 780 P80.P85 200 560 SUO LUIS 00 650 O 511 1.022 SÃO LUIS 08 650 P60 511 256 NU 650 P62.P66.P72.P74.P75... ... ... SAO LUIS 307 613 NO 658 P69 664 SUO 1815 332 SUO LUIS RG 658 P63.P64.P73................. 358 715 Rotas equivalentes :055 VP 650 O 1.826 SUO LUIS 513 VP 668 704 5.00 LUIS 285 569 SÃO LUIS RP 650 P82,P83 308 816 667 SÃO LUIS RP 650 P06 333 RP 600 P86785 718 SÃO LUIS 359 S00 - ORO 00 375 E 509 1.010 SUO . ORO 00 375 P60 009 255 ORO 00 375 P62.P66.P72.P74.P75......... S00 611 305 500 . URO OU 375 P69 331 662 .............. SUO . ORO 80 375 P63,P64.P73 ... 783 356 Rotas equivalentes :300 966 1.932 SAO . 688 00 860 O SUO URU 00 650 P60 483 966 5.513 URU 80 650 P62,P66.P72,P74.P75 .... ..... 580 1.159 OVO - ORO 00 650 P69 628 1.256 SOU - URO 06 650 P63764773................. 1.352 676 510 1.020 SÃO 000 VP 375 O 5.00 GRU RP 376 PO4 283 556 SOU - GRU O? 375 782.783 306 612 500 - GRU 0? 375 P86 332 663 500 . GRU OP 376 780,785 357 714 Rotas equivalentes :380 TERESINA RG 660 1 536 1.072 TERESINA 00 650 PBO 268 536 TERESINA 80 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 322 643 697 TERESINA RU 650 P69 348 TERESINA OU 650 P63.P64.P73 ................ . 750 3 7 5 Rotas equivalentes :655 TROMBETAS 8.6 650 1 782 391 TROMBETAS RIO 650 P60 196 391 TROMBETAS OU 650 P62,P66,P72.774.P75......... 235 469 254 TROMBETAS RU 650 769 508 TROMBETAS 06 650 P63.P64,P73...... 274 ........... 547 Rotas equivalentes :655,700 TROI1OLIAS 78 760 O 704 392 TROMBETAS RP 700 784 435 218 TROMBETAS OP 700 P62,P63 470 235 TROMBETAS87 700 P86 255 510 TROMBETAS VP 700 P8O.P85 549 274 OBERaABA RIU 380 O 515 1.030 A8ERAOÂ OU 380 P60 250 515 NU 380 P62.P66,P72.P74,P75......... U8EAAOA .309 618 00(0.505 OU 380 769 335 670 06(0060 00 380 P63.P64.P73................. 721 361 UBERABA VP 380 1 1.034 517 287 08(6060 9? 380 P84 574 UBERABA 310 620 9P 380 P8T.P83 UBERABA 672 NP 380 706. A36 724 OBE000A VP 380 P8078562 UBERLANOIA OS 380 T 507 1.014 UBEOLVNDIA OU 380 POS -, 254 507 OBERLATIDIA RG 380 P62,166.I0.P74,P75......... 304 608 UOERLANRIA BO 380 P69 330 659

MaiO4 .

Guia Panrotas - B-57

EU 208 P63.P64,P73 ................. SO1ANIA 280 TARIFA AD(JLTO 140 EMURV Rotas equivalentes :380 520 IDAIDA/VOLTA GOIÂNIA 260 EU 210 1 130 260 0010610 60 210 P60 EU 210 P62.P66.P72.P74.P75......... COlONIA 166 312 169 338 SOIANIO EU 210 669 SOIANIA EU 210 P63.F64.P73 ................. 354 182 468 . SOIANTA IR P 234 0UERLANDIA ES 380 P63,1`64,1P73 390 710 GOIÂNIA AR O 195 355 215 P45.P46 187 1.016 COlARIA TR 508 0UERLAIIOIA UP 300 1 IR P40.P43.P49 ................. 564 GOIÂNIA 202 OBEP.L0601O 0P 380 P81 234 305 610 117 A8EEL060IA 0P 380 P82.P83 400 200 OP 200 O 330 660 0014510 UBEELAS0IA 86 380 P88 99 200 P84 111 222 711 SOIANIA 356 8SERLAIIDIA SP 380 P80.P85 5P 200 P82.P83.P88 ................. 865 1.730 SOISNIA VITORIA 66 650 1 240 433 865 120 UG 650 P60 VITORIA 260 AR 200 186 130 UG 650 P62.P66,1`72.F74,1`75......... 50147110 VITORIO 200 140 VP 200 P8O.P05 1.030 5010510 519 260 620 662 1.120 501051007 210 O 55 660 P69 VITORIO OP 210 P84 144 289 .010070 ES 650 P63.P64.F73 ................. VITORIA 07 210 P02.P83.P88 ................. 1.211 5014514 606 312 156 338 169 5010017' AP 210 P86 364 AP 210 P80.P85 182 5010010 tJA8 00: 454 908 LACAS ES 650 O 227 454 ES 650 P60 116(05 00 660 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... ILHEAS 316 66 406 O 832 CURITIBA 545 272 345 650 ILIIEUS CURITIBA 56 355 Y SUO 80 650 P69 295 173 345 ILREUS CURITIBA RO 355 P60 U0 650 P63.P64.P73 ................. ES 355 P62.P66.P72.P74.P75.... CURITIBA 636 318 014 1LREOS 207 455 910 AR 650 O 449 ILREUS 224 CURITIBA ES 355 P69 SE 650 P84 253 505 ES 366 P63.F64.P73 ............ 546 CURITIBA AP 650 P82.P83 273 ILHEOS 483 ILHEUS 242 296 592 99 650 P86 Rotas equivalentes 360.375.380 319 637 ILHÉUS AP 650 P80685 408 816 IFIPESGTEI7 RG 650 O 76 F 763 1.586 CURITIBA 753 340 600 IMPERATRIZ 56 650 P60 377 1 TV CURITIBA 374 IMPERATRIZ 06 650 P62.P66.P72.P74.P75......... P45.P46 187 CURITIBA IR 904 P40.P43.P49 ............ TB CURITIBA 452 489 979 IMPERATRIZ ES 650 P69 204 346 CURITIBA VP 365 O IMPERATRIZ 05 650 P63.P64.P73 ................. 1.054 CURITIBA OP 355 PO4 192 527 608 VII 365 P02,P83 200 304 CURITIBA ITAITOEA T2 730 O 365 ITAIT004 8P 355 P06 72 730 P32.P35 182 CURITIBA 225 242 CURITIBA ITOIIO6A T2 730 P31,P34 5F 356 P80.P85 198 395 426 FLURIAFIOPOL RG 356 O ITAITOBA T2 730 P33 213 359 470 PLCRIAR)POL 66 350 P60 180 JI-PARARA JJ 486 A 235 439 878 .7000 PESSOA 85 520 o FLOR !O38POL RG 305 P62.P66.P72.P74.P75.... 439 215 220 431 .7003 PESSOA ES 520 P60 467 4000 PESSOA 00 520 P62.1P66.1`72.1i74.P75......... FLOOI050POL RO 355 P69 233 263 527 FLORIANOPOL 50 355 P63,P6-I.P73 ............ 571 285 503 JOAO PESSOA EU 620 P69 251 .7000 PESSOA 86 520 P63.P64.P73 ................. Rotos eiojoa1entes :360.375.380 307 615 F 426 852 FLORIANC7 . LTV 490 900 6 356 710 4009 PESSOA ES 570 O FL0AIASJ281 TU 490 245 F46.P46 196 391 .7000 PESSOA RIO 570 P60 PIOOIAOPOL TU .7050 PESSOA RIO 570 P62.P66.P72.P74.P75......... P40.P43.P49 ............ FLO0IÀPIOPOL TR 5 08 294 426 213 637 319 FLO9I.SNOPOL AR 355 1 722 .7000 PESSOA ES 570 P69 361 ... FI.ORIANOPOL ,P 355 PO4 401 4000 PESSOA RS 570 P63.P54.P73.... ....... ...606 200 343 433 217 FLCUIONOPI7L 87 355 P82,P83 536 1.072 4000 PESSOA RS 650 O 469 PLCULAIIOPOL 57 355 PRA 235 268 636 253 SOU 4000 PESSOA 00 650 660 FLCOIANOPOL VP 355 P80,P05 437 074 JO,SO PESSOA EU 650 P62.PE6.P72.P74.P75......... FORTALEZA ES 570 1 322 643 437 FORTALEZA ES 570 P60 219 348 607 JOAO PESSOA EU 660 P69 FORTALEZA ES 510 P62,P64.P72.P?4.P75.... 262 524 4000 PESSOA 56 650 P63.P64.P73 ................. 750 375 284 FORTALEZARS 570 P69 560 443 800 4070 PESSOA VP 520 9 RG 670 P63,r64.P73 ............ FOATALEZA 244 400 612 4040 PESSOA VP 520 P84 306 264 JOÃO PESSOA 0P 620 P82.P83 528 FORTALEZA 499 978 OS 520 6 072 286 489 4040 PESSOA OP 520 P06 FORTALEZA ES 520 P60 245 308 616 40.00 PESSOA 06 520 P8O.P85 80 520 P62,P66,P72.P74.P75.... EC000LEZA 492 884 507 JOÃO PESSOA 0P 570 O 293 646 4040 PESSOA 0P 570 P84 273 FORTALEZA OS 520 P69 310 638 .JOAO PESSOA VP 570 P82,P83 590 295 FORTALEZA 80 520 P63.P64.P73 ............ 640 320 342 605 4000 PESSOA VP 570 PRA 344 609 06070 P80.P85 FORTALEZA EU 658 O 598 1.196 4040 PESSOAv 4000 PESSOA 1.076 650 O 530 FORTALEZA ES 650 P60 698 299 JOÃO PESSOA OP 660 P84 597 299 FORTALEZA RA 650 P62.P66.P72.P74.P75. 320 846 718 JOÃO PESSOA VP 650 P82.P83 359 J000 PESSOA AP 600 P86 350 699 777 FORTALEZA EU 660 P69 389 753 JOÃO PESSOA 61 650 P80,P85 377 FORTALEZA RO 650 P63.P64.P73 ...419...... ... JOINVILLE ES 355 R 346 690 037 JOI1IVILIE 0I5 ES 355 P50 173 E FORTALEZA TR 522 1.044 JOINOILLE ES355 P62,P66.P7Z.P74.P75......... 870 435 FORTALEZA TR A 20? 414 P45.P46 479 JOINVILLE FORTALEZA TR 239 224 449 65 355 49 TR P40,P43.P49 ...261 ... ...... FORTALEZA JOINVILLE 65 355 P63,P64.P73................. 522 483 242 FORTALEZA AP 570 1 438 076 UntasequIvalentes :360,375,300 FORTALEZA VP 570 PO4 243 486 JTIUAILLE 6P 375 O 346 692 526 JOINVILLE 99 375 P84 FORTALEZA SP 570 P02,1`80 203 384 192 205 FORTALEZA VP 570 P06 559 JOIRUILLE AR 375 P82,P83 208 415 FORTALEZA SP 570 P0O.P85 307 613 JOIRAILLE 450 AP 375 P86 225 FORTALEZA AP 520 O 490 980 JO1SAILLE 2.12 404 AP 375 P00185 FORTALEZA AP 520 PO4 272 541 JUARA 72 700 O 169 338 FORTALEZA UP 520 P82,P83 294 500 JUAEA 72 730 P32.P35 101 203 607 J0000 FORTALEZA VP 520 P86 319 118 220 12 730 P31.P34 6,56 40060 FORTALEZA SP 520 P8O,P85 343 02 730 P33 237 118 FORTALEZA UP 650 8 600 1.200 JOAZ. DO N. AU 520 O 700 398 FORTALEZA AR USO P84 333 546 .7007. CO U. OS 520 P60 390 195 FORTALEZA 6P 650 P82.P83 360 720 JOAZ. CO 5. 85 520 P62,PA6,P72.P74,P7A......... FORIALEZAUP 650 P06 390 780 440 234 FORTALEZA UP 650 PUO.PUS 423 840 JUAZ. DO N. 86 520 P59 250 507 E DO ISUACU EU 355 O 798 40hZ. 50 N. 05 520 P63.P6o.P73................. 399 DO IGUACO RA 355 P60 200 546 273 E DO ISUACU ES 355 P62.P66,P72,P74.P75.... 946 JUAZ. DO N. OU 570 9 473 239 JUOZ. 00 N. RU 570 760 237 473 DO ISUACU ES 355 P69 259 519 JUUZ. 00 N. UG 570 P62.PU6,P72.P74,1`75..... E 50 ISUACU ES 365 P63,P6.4,P73 ............ 560 279 7IP69 JUAZ. DO II. 615 Rotas equlualente s 3.376.380 60 40,52. DO N. ES 570 P63.P54.P73 ... .......... E 00 IGSACU TV 474 F 662 E 00 ISALCU TU 1 395 790 JUAZ. DO 5. 782 •'Y E 50 IC.04CU TU P45.P46 217 435 JUAZ. DO B. OP 620 P84 217 434 E 00 160,560 TE P40.P43.P49 ... ......... .JUAZ. 00 N. OP 520 P02.P83 235 469 23 4.4 JOÃO. 50 N. RP 520 P86 254 508 E DO IGUACU OP 355 O 4007 000 .0502. 50 N. OP 520 PAO,P85 54$ 274 EUOIUUACLIVP35SPR4 ZZZ 444 JUAZ. DO N. OP 570 0 475 950 E DO I000CLI VP 356 P82.P83 240 400 JOAZ. DO N. 0P 570 P84 527 264 CO 160560 61 355 P86 260 520 JUAZ. 00 N. UP 570 P82,P83 570 285 DO IGUACU 99 355 P80.P85 280 660 juoZ. DO N. OR 570 P06 618 309 FRANCA 6K 480 8 356 711 4002. DO N. UP 570 P80,P86 333 666 Rotas equivalentes :405 J0IRA 02 730 O 185 310 COlONIA .]J 496 8 281 562 JUlGO 02 730 P3-P35 III 222 COlONIA RG 280 1 200 72 730 P31.P34 400 JUlGO 120 241 0010015 RG 280 P60 180 200 JOITIA 12 730 P33 130 259 0010616 RG 200 P62.P6R.P72.P7O.P75.... J005ENA 12 730 O 203 406 120 T2 730 P32135 240 J000ENA 244 122 260 JO6UEEA GOIANIA RS 200 P69 100 12 730 P31.P34 132 264

CIDADES

450 900 284 NATAL 1 TE 142 12 730 P33 JORUENA 495 P45.P46 248 536 NATAL TE 288 66 486 1 LONDRINA P40.P43.P49................. NATAL TE Rotas equivalentes :405 540 210 706 353 EU 355 O LONDRINA 455 NiO 353 NATAL EP 520 1 177 SI 365 P60 LONDRINA 505 VP 520 P64 253 ES 355 P62.P66,P72.PT4,P15 ......... .NATAL LONDRINA 546 213 AP 520 P82.P83 212 424 NATAL 592 295 VP 520 P80 459 NATAL 229 LONDRINA ES 355 P69 637 319 RP 520 180.685 ES 355 P63.P84.P73 ................. .NATAL LONDRINA 1.104 247 552 494 NATAL RP 650 O 306 613 RP 658604 NATAL Rotas equivalentes 360.375.380 331 662 OP 650 P82.PR3 516 NATAL 268 LONDRINA 72730 1 718 RP 650 P86 359 T2 730 P30.P32.P35..................NATAL LONDRINA 773 386 310 NATAL RP 650 P80 1 P85 155 782 351 335 NAVEGANTES 80 355 1 12 730 P31.P34 168 LONDRINA 351 176 361 NAVEGANTES 80 355 P60 T2 730 P33 161 LONDRINA 708 NAVEGANTES 05 155 P62,P66.P12.P14.P75......... 354 RP 355 1 LONDRINA 421 196 393 211 VP 355 P84 LONDRINA 456 228 212 426 NAVEGANTES 06 355 P69 51 355 182.683 LONDRINA 460 NAVEGANTES 06 355 P63.P64.P73................. VP 365 P06 230 LONDRINA 496 246 490 248 86 365 P80.PR5 LONDRINA 800 FIACAPA EU 650 O 1.600Rotas eoulnalentes :380.375.380 704 480 MACAPÁ 800 NAVECANTEO OP 375 O 352 RS 650 P60 511 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .NAVEGANTES VP 375 P84 095 391 MACAPÁ 422 488950 NAVEGANTES OPV 375 P02,P83 211 458 UG 650 P69 520 1.840 NAVEGANTES 376 P86 229 ESCAPA 493 246 RG 650 P63.P64.P73 ................. ..NAVEGANTES RP 376 P8O,P85 HACAPA 560 726 1.120 PETAGLINA 60 520 O 383 488 363 MACEIO 816 PETROLINA RIO 520 P60 00 620 9 182 204 06 520 660 408 PETOOLINA ES 520 P62,P66,P7Z,P74,P75 ...... ... MACE 436 218 ES 528 P62.P56.P72.P74.P15 RSCEIO 245 236 412 400 PETRULINA OS 520 P69 265 40CEI0 06 520 P69 RG 520 P63.P54.P73................. 530 PETOOLINA 254 KACEIO 80 520 P63.P64.P73 508 206 364 728 571 PETROLINA NP 520 1 492 ES 650 O 404 PIACEIO 984 PETRGLIUA EP 520 P84 202 246 RS 650 P60 437 PISCETO 218 492 PETOCLINA RP 520 P82.P83 RS 650 P62.P65.P72,P74.P76 ......... ..PETUOLINA 473 RACEIO 237 OP 520 POS 265 519 590 RETUOLINA VII 520 P68.P85 255 66650 P69 188 320 FlAGElO 394 640 PIO. ALEGRE ES 3551 394 RS 650 P63.P84,P13 ................. ..P00. ALEGRE RIO 355 P50 197 FlAGElO 344 699 PIO, ALEGRE RG 355 P62.P66.P72.P74.P75......... 406 E 92 RACEIO TE 473 236 405 O RACEIO IR 256 502 813 RIO. ALEGRE RG 355 P69 P45146 223 MACE IO TV 446 PIO. ALEGRE EG 355 P63.P54.P73................. TV P40.P43.P49 RÃCEIV 276 552 243 486 Rotas equivalentes 360.375.300 410 RSACEIO 81 520 O E 466 936 020 PIO. ALEGRE TE PSÃCEIO AR 520 PO4 228 O 390 455 PIO. 510080 TU 700 246 FLÃCEIO 07 520 I92.P83 429 492 PIO. ALEGRE IR P45.P46 215 267 OP 520 P80 000CEIO P40.P43.P49................. 533 PTO. ALEGRE TE 287 574 OP 520 P80.P85 RACEIO 234 468 494 RACEIO 0 600 O 792 908 P00, ALEGRE 99355? 396 HP 650 P84 274 PSACEIO 440 220 548 PIO. ALEGRE AP 355 P84 P0CEIO AR 650 P02.P83 296 238 475 53 PIO. ALEGREAP 355 P82.P83 0P 660 POS 321 POACRIO 257 642 PIO. ALEGRE AR 355 POS 515 346 VP 650 P88.P8S FLACEIO 277 554 692 PIO. ALEGRE VP 355 P0O.P85 702 PORTO VELHO JJ 495 E 351 0,805 RG 300 O 735 358 176 8,6405 RU 380 760 351 P0010 VELHO RG 2001 260 520 II.SNAUS RG 360 P61.P62.P66.1P72,P74,1I75......PORTO VELHO EG 200 P50 130 260 PORTO 9(160 RO 208 P62.P66.P72.P74.R75...... AANAIJS RG •••'• 380 P69 EU 300 P63.PO4.P73 ............... ...PORTO VELHO ROZOOP69 MANAUS 169 338 246 491 PORTO VELHO RG 200 P63.P54.P73..... ......... 870 MANAUS 43B 435 MANAUS RG 355 P60 218 laTente :210.355.380.520,570 80 355 P61.1`62.P66.P72,1I14,1`75. MANAUS 54 708 P000 R' t SEL ES 376 1 261 177 354 52 P0010 VELHO ES 375 P60 5&6 A 13 PORTO VELHO ES 375 R62.P65P72P7j75......... MANAUS ES 355 R63.P64.P73. . .1 ........ 305 460 609 PORTO SEUO ES 375 P61 230 equ:uaIontes 1.856 P0010 VELAR ES 376 P53.P64,P73................. 933 461 MANAUS AO 650 P60 93310080 VELHO &0 .1 38 2 V"6 MANSOS 05 660 P5l.P62,P6A,P72,P74.P75...... .0610 VELHO OU 650 P60 S:o 1.038 ' 519 ... 5..... 104600 RELHO OU 650 MANAUS650 P69 MANAUS 6 [ MANAUS DO 650 P63,PA4,P73 ......... .........10010 VELHO 67 . 1.342 PORTO VELHO 60 560 P63.PA4.P73..... .......... MA N AUS tï5 o 331 7LSNÃUS TZ 730 P30.P32.R35 ... . .......... ..5 PORTO VELHO 01200 261 99 9 o PORTO RELHO VP 200 POM 145 244 MAlI' 730h 453 PORTO VELHO VP 200 P02.P03.P09................. 856.003 12 730 P33 ' 232 F MANAUS 339 ' Õõ'ã6 .... tIc MANAUS TR 350 700 P0070 VELHO y PARTO VELHO 88 200 P80.P85 ' .3 355 18 45 P16 13 eqi:ivalnntns :210.355 00W 5 TU P40113Dotas P40 710 PORTO UELI,3 P 375 355 197 394 PORTO 6011100 375 184 RAROS 300 62 391 PORTO 801110 86 375 PO2,P63,P08 .............. ... 008755 UP 300 P84 195 426 13 422 IIANAUS UP 300 P02,P03 011 450 PORTO VELHO VII 375 186 462 231 POROSO UP 300 PUA 229 497 249 246 493 PORTO VELHO 99 375 P0O,P65 1-14NhOS 61 380 PAO.P85 316 632 436 872 P. PRUDENTE (6400 1 010NAOS EP 355 O ECIPE 05 5O 1 426 852 T7OUAUS EP 355 PO4 242 40.1 426 523 7ECIFE 60 520 P60 213 000 505 UP 355 P02.P83 262 567 RECIFE 00 520 P62.P66.P72,P74.P75......... F00600S 80 355 P00 203 511 010S;.00 S'P 365 780.180 305 610256 RECIFE 277 ES 620 P69 554 Votas equival e ntes 375 ES 620 P63.P64,P73................. OT5000S 57600 ' 1.870 RECIFE 935 290 595 000UA0S 07 600 70-1 1,038 519 ES 670 O 493 906 PLANAUS AR 640 I122.P83 651 1.122 RECIFE IS 670 P60 247 493 FSAAAJS NP 640 ISA 608 1.216 RECIFE ES 670 P62.P66.P72.P74.P75......... 5010125 VI' 600 P130.P35 1.309 RECIFE 655 296 LAVOSA 592 AIA AO ASA O 1.632 040,065 RIO RECIFE 115 670 P69 641 05 660 P60 450 328 RÃOJbA OU 650 P62,P56.1`72.P74.P75 ...........RECIFE 80 570 P63.P64.P73................. 400 345 979 696 ILAEAAA 80 550 769 530 1.061 RECIFE RS 650 1 531 1.862 RO 650 P60 -0,0060 ES 650 PA3,I'84.P73 ................. ..RECIFE 266 531 671 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 1.142 RECIFE 13. 400 A 637 7VAILIA 319 330 650 NATAL 454 900 RECIFE RS 650 P69 345 ES 520 O 690 NATAL 60 520 PAU 221 454 RECIFE R5 650 P63,P64,R73................. NATAL ES 620 R62.P66.P72.P74.P75 372 743 272 540 RECIFE IR F 510 1.020 NATAL RS 620 P69 295 590 RECIFE TE 425 O 850 NATAL 00 520 P63.PR4,P13 ................. ..RECIFE IR P45.P46 234 460 636 RECIFE TE 318 P40.P43.P49................. 450 8S 570 1 NATAL 920 ZSS 510 NATAL OU 570 P60 230 460 RECIFE 427 854 HP 520 A NATAL 86 570 PA2,P66.P1Z.P74.P75 ......... ..RECIFE OP 620 P84 474 237 276 552 RECIFE 0P 520 P82.P83 256 512 NATAL OU 570 P69 299 590 RECIFE VP 520 P06 278 555 6.5151 OS 570 P63.P64.P13..................RECIFE OP 620 P8O.PU5 299 588 322 644 RECIFE OP 650 O 533 1.065 10151 IS 650 1 PO4 558 1.100 RECIFE OP 650 296 592 80 650 160 550 RECIFE NATAL 275 RP 650 P82.P03 320 640 NATAL ES 650 P62.P65.P72.P74.P75 ......... ..RECITE AP 658 P86 345 693 660 RECIFE 030 HP 658 P80,P85 373 745 NATAL OS 650 P69 715 VIU. PRETO JJ 490 8 358 396 792 55141 ES 650 P63.P64.P73 ................. .RIB. PRETO 1111 405 O 316 632 770 RIO BRANCO RIO 200 1 355 610 585 NATAL TE E 540 1.000 RIO BRANCO EU 200 P60 153 305

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105194, 0 . 58 . Guia Panrotas . Maio194

CIDADES O DE

5.40 LUIS TARIFA ADULTO SÃO LUIS EM UAV IDA IDA/VOLTA SAI LUIS SUO LUIS SAI LUIS

86 650 P63.P64.P73 . O E P45,P46 P40 P43 P49

TR TR TR 00

. 481 406 405 223 243

962 972 RIO 446

405 411 SAO LUIS OP 510 E 022 456 NTCg PP83 493 RIO BRANCO 56 200 P62.P66.P72,P74,P75......... ..500 LUIS VP 510 P06 267 534 103 VP 510 P80 .P05 366 SÃO LUIS 288 575 RIO BRANCO RG 200 P69 397 SÃO LUIS 198 VI) 6500 609 1.376 RIO BRANCO 86 200 P63.P64P73 ................. ..500 LUIS OP 650 P84 382 705 427 SÃO LUIS OP 650 P82.P83 214 413 827 440 VP 600 P06 SÃO LUIS Rotas equivalentes 210.355.375.380.520.570 896 402 VP 650 P80.P85 965 2.196 SUO LUIS RIO BRANCO 56 450 E 1.090 1.098 SÃO - COO KB 400 E RIO BRANCO 66 650 P50 549 316 632 RIO BRANCO 06 050 P62,P66.P72.P74.P76 ......... ..Rotas equivalentes 405 1.318 SAO COO T2 730 O 616 323 669 COO 72 730 P32.P35 194 388 RIO BRANCO PC 660 969 714 1.427 SÃO T2 730 P31.P34 420 210 RIO BRANCO RG 560 P63.064,P73 ................. ..SÃO - COO 1.537 SÃO COR 72 730 933 226 452 769 612 SAO - ORO P63550 303 606 RIO BRANCO 002000 306 340 SÃO ORO RS 355 060 152 303 RIO BRANCO RP 200 P94 170 6011 011 355 962.P66,P72.P74.P75. RIO BRANCO VP 200 P82P83 184 367 SÃO 182 364 RIO BRANCO 8P 200 P06 199 398 428 tÃO URU 80355 P69 197 384 214 RIO BRANCO VP 200 P00.P85 SÃO URU 90 356 P63.P64.973......... Rotas equivalentes 210,355.375 212 424 343 RIO CIO 50 200 O 686 Rotas equivalentes :380.375.380.650 343 RIO 016 PC 200 P60 172 O 720 360 R6 200 P62.P66.P72.P74,P75......... SÃO ORO TR RIO 010 O 300 600 206 412 SÃO - CRU TR IR 045.946 165 330 445 SUO - CRU RIO - 010 56 200 P69 223 500 688 TU P40.P43.P49 ................. RIO 010 80 200 P53,P64P73 ................. 180 360 480 240 304 SÃO - OVO 80 355 O 600 Rotas equivalentes :210.355,360,375.380.650 169 337 400 RIO 010 TR O 816 SÃO - CRU VP 355 P84 SUO URU VP 355 P82.983 182 365 910-010 TR O 340 600 198 395 RIO P45.P46 374 SAO - ORO 89 355 P06 616 TR 107 213 426 P40.P43.P49 ................. SAO - ORO OP 355 P80.086 RIO 016 TR Rotas equivalentes 360.300 408 204 SINOP T2 738 O 156 312 344 RIO 016 RP 200 688 94 T2 730 P32.P35 187 RIO 010 RP 200 PO4 191 382 SINOP T2 730 P31,P34 101 203 413 SINOP RIO . 016 00 200 P82.P83 206 02 730 P33 109 210 224 447 SINVP RIO - CIO 0P 200 P88 TA8ATINOV 96 300 1 466 932 482 RIO - 010 8P 200 P8O.P85 241 TAUATIIISA 90 380 P60 466 233 Rotas equivalentes s210.366.360 B6 380 P62,P66.P72,P74.P75......... 354 709 TABATINUA EU 405 O RIO - SOU 200 559 72 730 0 347 694 010 - SOU 303 606 Ii? 234 TÃUATI1IGA R6 300 969 UONDONOPOLI JJ 496 B PC 380 P63,P64,P73 .............. ... 722 TAOATINUV SALVADOR 00 520 E 351 3 26 652 SALVADOR PC 520 P60 181 361 1.087 2.174 P5 558 SALVADOR OS 520 P62,P86.P72,P74.P75......... TAUVTINSA EU 650 P60 544 1.087 433 TARVTINUA 21? OU 650 062.P66,P72.P74.P75......... 469 TA8ATI5UA SALVADOR 96 520 P69 235 652 1.304 SALVADOR 86 520 P63.P64.P73 ................. 707 00 650 P69 1.413 253 505 TV0ATTNUU DO 650 P63.P64.P73 ................. 940 TA8ATINUA SALVADOR 470 R6 650 E 7 61 1.527 86 650 PAI 470 SALVADOR 235 TABATINGA VP 380 T 460 936 SALVADOR RO 650 P62.P66.P72,P74.P75. 260 519 664 TABATINUA VP 380 PO4 282 201 562 SALVADOR 611 TA8ATTNGÂ 58 380 P02.083 PC 650 P69 306 304 TABVTINUA VO 380 P06 608 SALVADOR P0 650 P63.P64.P73......... TAUUTINGA 09 300 P03.PB5 565 320 650 329 RO 380 O 409 818 SALVADOR TR O 432 860 TEVE 40 380 P60 409 205 SALVADOR TR O 360 720 TOPE PC 300 P62.066.P72.1174.P75......... SALVADOR TR P45.P46 396 TOPE 198 245 491 P40P43.P49......... SALVADOR 78 266 532 215 432 TIVEP6 380 P69 00 300 P63,P64,P73...... ........... 724 TIRE SALVADOR VP 520 O 362 573 286 AO 520 PO4 402 SALVADOR 201 TEVE P0 650 O 1.005 2.010 SALVADOR AP 520 P82.P83 217 434 40 650 P60 503 1.005 SALVADOR AP 520 PB6 471 TOPE 235 OU 650 P62.P66.P72,P74.P75......... SALVADOR AO 520 P8O.965 507 TEFE 253 603 1.206 942 SALVADOR 471 AO 650 V EU 650 P69 653 1.307 261 SALVADOR AO 650 084 523 TEVE UU 650 P63.P64,P73 ................. SALVADOR AO 650 P02.P83 283 555 TEVE 7 04 1.407 SALVADOR AP 650 PBB 306 612 410 020 SALVADOR 09 650 PEIO 0P 380 O 330 659 TEPE 455 VP 380 P64 220 420 840 TEVE SANT000M 00 380 O VP 300 P92.P83 246 492 TEPE 05.380 P60 210 420 38 510006 VP 380 POS 257 533 CANTAREM RA 300 P61,P62,P66.P72.P74.P75..... TEVE 574 VP 380 P8O.PB5 287 504 TEFE 252 774 50 570 O 307 546 TERESINA R6 300 069 273 SÁNTAREM 387 IERESIPIA P0 570 P60 194 SANTAREM P5 300 P63.P64.P73 ................. RC 670 P62.P66.P72,P?4,P75......... 294 588 TERESINA 404 495 232 PC 355 O 990 SAIITAREM OS 570 P69 252 003 RO 355 060 240 495 TERESINA SANTAOEH OS 570 P53,P64,P73 ................. SANTARE0 II 355 P P6I.P62.P66.P72.P74.P75..... TERESINA 271 042 594 297 P0 650 o 666 1.332 644 TERESINA SANTARER RO 355 P69 322 OU 650 960 666 333 RO 355 P63.P64,P73 ................. TERESINA SASTVREOI OU 650 P62.P66.P72,P?4.P75......... 093 TERESINA 347 400 799 Rotas equivalentes :315 433 EU 650 OVO VOA 1.702 TERESINA SANTAREM 86 050 9 851 OU 000 P63.P64.P73 ................ 426 851 TERESINA SÂNTAREM RI 650 060 406 932 SANTAREM 96 650 P61.P62.066.P72.P74.P75..... 716 AO 50 O 388 1.021 TERESINA 511 AO 570 P84 431 215 1.106 TERESINA SANTA009 RG 650 069 553 AP 570 P82.P03 466 233 SANTAUEII 86 650 P63.P64.P73 ................. TERESINA 504 00 570 986 252 1.191 TERESINA 596 272 543 VP 570 900,005 600 TERESINA 72 730 O 334 SANTAREII 06 650 O 800 1.100 401 TROMBETAS SANTAVEM 12 730 P32.P35 200 06 650 P60 440 080 434 TV01IOETUS 217 SANTAREM 72 730 P3I.P34 46 650 P62.P66.P72.P74P,5......... 234 468 TROMBETAS SA5IAVEM 12 730 933 1.056 421 842 SVNTAVETI AP 380 E 520 1.140 PC 650 969 572 234 467 TROMBETAS SAN TARPOI AP 300 084 PC 450 P03.1`64.1`73................. SAN TARIM 60 300 P82.PB3 505 TROMBETAS 253 616 1.232 547 SÃNTAOEM AO 380 086 274 KB 405 A 316 632 AO 300 080.985 52910004 295 589 UBERABA 86 210 A 305 610 52510616 496 992 UBERARA VP 355 O 06 210 P60 275 153 305 SÂNTADEM 0365 P84 551 UBERARA 66 210 P62,P66,P72.P74.P5......... 595 UBERABA SANTUPEM 00 355 P02,P83 298 645 103 366 SASTARUR 00 355 P86 322 06 210 069 397 694 URERARA 198 SANTARER VP 355 P80.P85 347 OnDas equivalentes :376 UBERABA P6 210 P63,P64.P73................. 214 427 054 1.708 SANIVREM V 650 O 474 948 Rotas equivalentes :380 SANTAREM OP 650 P84 SANTAREM 60 650 P82003 512 1.025 0500050 UP 210 O 305 610 SAN TAREM 60650 006 1.110 0600080 OP 210 P84 555 169 339 59 650 P80005 OP 210 P82,P03 SÃNTAREM 598 1.190 08(0060 183 366 OP 210 P86 397 S.J.R.POETO KB 405 6 315 629 0000000 190 410 214 820 0000060 VP 210 P80,P85 427 SÃO LUIS P6 510 O 410 050RLANOIA AU 405 7 316 632 P6 510 960 205 SÃO LUIS 66 510 P62,P66.P72.P74,P75......... UUERLANUIA OU 210 O SÃO LUIS 293 506 492 UB(RLANOIA 96 210 POR 147 293 246 267 66 510 P69 533 U8ERLA5IIA 80 210 P02,P66.P72,P74,P75......... OVO LUIS 176 56 510 963,P64,P73 ................. 352 SAI LUIS 0000LANDIA R0 210 969 190 381 5 74 28 7 687 1.374 UREULANOIA PC 210 P63,P64,P73................. SÃO LUIS 06 850 7 410 5.00 LUIS 65 650 PAI 344 687 205 Rotas equivalentes :380 RO 650 P62,P66.P72.P74.P75......... SÃO LUIS 824 U5ERLANOIA VP 210 O 294 412 508 447 103 326 80 650 069 893 UEERLAN3IA AO 210 984 SÃO LUIS

URERLANUIA URERLANDIA URERLUNOIA VILHENA VILHOIIA VIL009Ã VILRENÃ VIL6EHA VILHONA Rotas VILHENA UILHENA UILHENA VILHENA RILHEPA Rotas VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA 0110010 011001,1 VITORIA

RP 210 00 210 AP 210 2) 496 56 200 PC 200 RU 20V

P82,P03 176 353 906 191 382 980.985 206 412 O 372 106 334 O 167 PAI 04 067 PA2,P66,P72.P74,P75 ...... ... 100 200 RS 200 P69 109 217 56 200 963.964.013................. 238 117 equivalentes :210,355 VP 200 O 168 330 VP 200 984 93 100 00 200 P02.PB3 101 202 00 200 P86 109 218 VP 200 P80.005 118 235 equivalentes :210.355 86 650 O 780 390 86 650 P60 195 390 116 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 234 468 P6 650 P69 254 507 96 650 P63.P64.P73................. 546 273 IR O 462 924 IR E 305 770 TR P45,P46 424 212 IR P40,P43,P49................. 231 462 8P 650 9 391 782 89 650 084 217 434 UP 650 P82.P83 469 235 VP 650 P06 254 500 89 650 PRO.P85 274 547

DE:

FLORIAN000L FLOOIANOPIL FLORIANOPOL FLORIASOPOL

PC 00 P6 P6

100 100 100 100

F 126 252 E 105 210 P60 53 105 P62.P66.P72.P74.P75......... 63 126 137 FLORIANOPOL P6 100 P89 68 FLORIANOPOL 86 100 P63,P64.P73................. 74 147 Rotas equivalentes 320.340.360.366,360.375. 380.440 .475. 500, 505.51O.5I5.551. 655 . 570.575. 585.600.605.650 FLDRIANOPVL SI. 090 8 546 273 FLOPTAFIOPOL SL 090 PI8,PI9 164 326 FLORIANIPOL OL 090 P15 410 205 F FLIRTANOPOL IR 120 240 PLOPIA9000L IR T 100 200 PLIPIAN100L IR P45045 110 55 FLORIANIPOL TE P40,P43,P49................. 60 120 FLODTANOPOL 00 100 O 126 252 210 FLORTUNOPOL 09 100 O 105 FLORIANOPOL AO 100 P84 50 117 FLORTAN000L 00 100 P82003 63 126 137 FLORIAFI000L AO 100 906 68 74 147 FLORIAN000L AO 200 P80.P85 FORTALEZA P0 500 E 459 910 FORTALEZA EU 570 P60 459 230 FORTALEZA R6 570 P62.P65.P72,P74,P75......... 275 551 298 597 FORTALEZA PC 570 009 FORTALEZA OS 570 P63.P64.P73................. 321 643 Rotas equivalentes :585 FORTALEZA EU SOA O 482 964 FORTALEZA 241 402 P0 500 P60 PC 500 P62.P66.P72.P74.P75......... FORTALEZA 209 578 FORTALEZA P5 500 P69 313 527 PC 500 P63064073................. FORTALEZA 337 675 Rotas equivalentes :505.505.575.600.605.650 O 546 1.092 FORTALEZA TR O 455 910 FORTALEZA IR FORTALEZA IR P45046 250 501 FORTALEZA TR P40,P43.P49................. 273 546 461 FORTALEZA 09 570 O 922 FORTALEZA OP 570 P84 256 512 FORTALEZA TP 570 P82003 277 553 FORTALEZA 00 570 986 300 599 645 FORTALEZA VP 570 000.985 323 OuSAsequivalentes :505 FORTALEZA 404 960 AO 505 O 537 FORTALEZA VP 505 784 269 FORTALEZA UP SOS 002.003 581 290 EUOTALEZA UP SOA POS 315 629 339 678 FCOTALEZA 59 SOA P80.P85 Rotas euivaientes BIS 575.600.605.650 400 F DO IGUAZU EU 300 P 200 151 334 DO I602CO EU 300 O O DO TUUACU EU 300 060 84 167 DO 160,100 ES 300 P62,P66.P72,P74,P75 ......... 100 200 109 217 F DO TOVACU P0 300 969 DO 160000 DO 300 P63.P64,P73................. 234 II? Rotas equivalentes :320.325,340,350,355,360. 37Ã.300,440.475.500,5I0,5I5,550,559,570,575, 585,600.605.650 O DO IUUÃCU TV F 198 396 O DO IUOACU TV 0 165 330 O 00 IUAACO 00 P45,P46 182 91 O DO IUOACU TU P40043049................. 99 190 404 O DO IUOACU 00 300 O 272 O DO ICUACU 00 300 V 160 335 00 ICTACU AO 300 PO4 186 93 F DO IUL'ACU VP 300 P8Z,P83 101 202 F DO IDUACU 00 300 P86 109 210 F DO I000CU OP 300 P80.P05 118 235 5010910 00 340 A 263 526 0012912 RU 346 PAR 132 203 5012812 00 340 P62.P66.P72.P74.075......... 150 316 0012816 06 340 P09 342 171 UIIANIA RO 040 P63,P64,P73................. 104 368 Rotas equivalentes :380.440,475,SCI,57O DOTARIA TV O 428 312 COIANIA TU 4 260 520 143 GOIÃ8IA TU 045.045 286 O40.P43,P49................. 0010812 14 ISA 312 VP 440 A GOIÂNIA 264 528

OOIANIÃ U9IANIA COTARIA DOtARIA TLAEOS IL000S IL600S

AP 60 6P SP P0 EU OU

440 P84 147 293 448 P82, P83 317 150 440 P06 172 343 440 P80085 185 370 600 7 334 668 600 P60 167 334 600 P62,P66.P72.P74.P75......... 401 200 ILOEUS P P6 60069 217 434 IL6LOS 00 600 P63,P64.P73...... ........ ... 468 234 Rotas equivalentes :605.650 ILHEUS ES 500 O 379 758 ILPEUS P6 500 060 379 190 ILFIEDS P0 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 455 227 ILHEOS P6 600 PB9 246 493 ILREOS PC 600 PB3.P64,P73................. 531 26 5 ILHEUS OP 600 E 335 670 ILHEUS 80 600 P84 372 186 ILHEUS 00 600 P82.P83 402 201 ILHEOS HP 600 P86 436 218 ILVEOS RP 600 P80.P85 469 235 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ PC 475 O 415 830 IMPERATRIZ PC 475 060 415 208 IMPERATRIZ P6 476 P62,P66.P72.P74.P75......... 490 249 IMPERATRIZ RC 475 P69 540 270 IMPERATRIZ 06 475 P63,P64.P73................. 581 291 IMPERATRIZ RU 650 E 597 1.194 IMPERATRIZ RO 650 P60 299 597 IMPERATRIZ P0 850 P6Z.P66.P72.P74.075 ...... ... 716 358 IMPERATRIZ PC 660 P69 300 778 IMPERATRIZ 50 650 P63.P64.P73................. 418 838 IMPERATRIZ OP 475 O 834 417 IMPERATRIZ OP 475 P84 230 463 IMPERATRIZ OP 475 982.083 250 500 IMPERATRIZ 50 475 P86 271 542 IMPERATRIZ 80 475 080,085 584 292 IMPERATRIZ 00 650 1 598 1.196 IMPERATRIZ 8P 658 P84 664 332 IMPERATRIZ AP 650 P02083 718 359 IMPERATRIZ 00 850 P86 309 777 419 IMPERATRIZ 00 850 P60085 037 IPATINUA P8 754 O 319 638 IPATINUA 207 08 754 PIO 415 JOÃO PESSOA OU 500 O 437 074 JOÃO PESSOA EC 500 060 219 437 JOÃO PESSOA EU 580 PBZ.P66.P72.P74.P75 ...... ... 262 524 JOÃO PESSOA PC 500 P69 284 568 JOÃO PESSOA 40 500 P63.064.P73................. 612 306 Rotas equivalentes 505.650 JOÃO PESSOA OS 570 E 512 1.024 JOÃO PESSOA 80 570 060 256 512 JOÃO PESSOA PC 570 PBZ.P66,P7Z.P74.P75 ...... ... 614 307 JOAO PESSOA 80 570 P69 333 666 J000 PESSOA PC SEI P63.P64.P73................. 358 717 JQAO PESSOA 90 500 O 438 876 JOÃO PESSOA OP 500 P84 243 486 JUAO PESSOA 90 500 P82.P83 263 526 JOÃO PESSOA AP 500 P86 288 5E9 JOÃO PESSOA 40 500 P80085 307 613 Rotas equivalentes :650 JOÃO PESSOA 00 570 O 514 1.020 JOÃO PESSOA 00 570 P84 286 571 JOÃO PESSOA 00 670 P02.P83 300 617 JOAO PESSOA 00 570 P86 334 668 JOUI PESSOA VP 570 080.P85 360 720 JOINVILLE 00 125 O 61 122 JOINVILLE 85 125 060 31 61 JOINVILLE PC 126 P62.P66,P72.P74.P76......... 37 73 JOINVILLE RC 125 P69 40 79 JOINVILLE PC 125 P63,P54.P73................. 85 43 Rotas equivalentes :325.340.350.356.360.375. 300 .440.475.500 . 605 - 510.515.550. 555, 570.575. 505.605,650 JOINVILLE CL 193 9 76 152 46 JOINVILLE SL 093 018,P10 91 JOINVILLE 114 57 SL 093 P15 JOINVILLE 00 125 O 61 122 JOINVILLE VO 125 084 3-4 60 JOISOILLE OP 125 P82.P83 37 73 JOINVILLE VP 125 006 40 79 90 125 P00.P85 43 JOINVILLE 05 JOÃZ. 00 N. OU 500 O 419 838 JOÃO. DO H. 00 500 P60 419 210 JAÃZ. 00 N. 00 500 P62.P66.P72,P74.P75......... 251 503 JUAZ. DO N. PC 500 P69 272 545 JUAZ. DO N. PC 500 063.064.073................. 587 293 Rotas equivalentes :505 JUAZ. DO N. PC 570 O 467 934 1022. DO N. 46 570 P60 234 467 ZOAZ. DO H. P5 570 P62.P66.P72,P74,P75......... 280 560 IUAZ. 00 N. 00 570 P69 304 507 IUAZ. DO N. 80 570 063.064.073................. 32 7 554 Rotas equivalentes :600.605 840 JOAZ. DO N. 80 500 O 420 466 JUAZ. DO N. 00 500 P84 233 JOAZ. DO N. 00 500 P82.P83 504 252 JUAZ. 00 N. 00 500 P66 273 546 JUAZ. 00 N. 00 500 P0O.PR5 294 588 Rotas equivalentes :585 JVAZ. DO N. 00 570 O 468 936 JUAZ. 00 N. 00 570 P84 260 519 JUAZ. DO N. 00 570 082,080 562 201 JEOZ. DO N. OP 670 086 304 600 JUÃZ. DO N. OP 670 080.P85 328 655 Rotas equivalentes :600.505 LACES 240 480 SL 098 8 LACES 144 088 SL 098 010,019 LACES 51 090 015 180 360 LONDRINA P0 125 O 118 236 LCN3OINÃ PC 125 060 59 118 LONDRINA P5 126 P62.P66.P72.P74,P75. 71 042 LONDRINA 80 120 069 77 153 LONDRINA PC 125 P63.064.P73......... 83 165 Rotas equivalenSes 320,325 LONDRINA SL 097 9 310 156

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: OIIOStM. Maio194 - Guia Panrolas - -59

763,764.773................ 249 125 320,340.350,355.360.375. .440.475.500.505.510.515.550.555.570.575. 630 PIO. ALEGRE SL 090 8 315 378 189 P70. ALEGRE SL 090 718.719 473 236 PTU. ALEGRE SL 094 715 488 976 PIO.ALEGRE SI 099 8 506 UVA P18.P19 293 PTU. ALEGRESL 132 366 PIO. ALEGUE SL 099 PIS 420 P 210 PIO. ALEGRE TR O liS 350 PIO. ALEGUE TR P45.P46 96 193 PTO. ALEGRE IR P4U.P43.P49......... PIO. ALEGUE IR 210 105 430 PIO. ALEGRE AP 100 7 215 179 358 PIO. ALEGRE 57 100 0 99 199 PTO. ALEGRE HP 100 784 107 215 PIO. ALEGRE 97 IUO 702.783 PIO. ALEGRE UP 100 P06 116 233 251 PIO. ALEGRE 07 100 700.785 125 353 766 71 NOCIONAl. UG 475 8 PT NACIONALRG 475 PAO 177 353 P1 NACIONAL 00 476 P62.PA6,P72,P74.P75. 212 424 459 71 NACIONAL 08 475 769 229 71 NACIONAL tU 475 PA3.7A4.P73......... 404 247 354 P1 NACIONAL 57 476 O 700 P1 NACIONAL 57 475 P84 196 393 425 71 NACIONAL 67 415 P82.P83 212 480 P7 NACIONAL HP 475 PUA 230 496 71 NACIONAL VP 475 PRU.P85 248 702 P10510000 P0 756 A 391 254 PIOSU0000 P8 756 710 506 394 700 PT0,SIGURO SL 096 A 236 473 PIU,SEGUUU SI 096 PI8.P19 256 591 PIO.SE0800 SI 095 P15 606 PTU.SLGURO HP 600 T 353 336 PTO.SEG080 HP 600 784 168 364 PTO.SEGURO AP 600 P02783 182 394 197 PTO.SEGURO NP AVO P06 424 212 P10500800 06 600 PRO.P85 PORTO VELHO RU 365 O 458 916 458 PARIU VELHO 00 355 P80 229 PORTO VELHO 00 355 P62.P66.P72.P74,775. 275 SSO PORTO VELHO 00 35S P69 290 595 UO 355 P63,P64,P73......... PAUTO VELHO 321 641 Rotas equivalvnteu :300 PORTO VELHO 81 371 O 527 1.004 264 PORTO ROLOU 60 375 P60 527 P0810 VELOU UG 375 P62.P66.P72.1`74.P75. 316 632 PORTO VELOU OU 375 760 343 605 70010 60100 80 375 P63764771......... 369 730 70810 VELHO OS 650 V 1.764 802 PORTO HELAV 90 ASA P60 441 802 PORTO VELHO 00 650 P62.P66,1`72.P74,P75. 520 1.050 P0870 RELHO 80 6UV P69 573 1.147 PORTO VELHO RG 660 PU3,P64,P73......... 617 1 .235 PORTO VELHO 67 350 Y 469 918 PORTO VELHO 67 365 P84 255 609 70610 VELHO 67 355 P02703 275 551 PORTO VELHO 67 365 PRA 597 296 70810 VELHO IP 355 PUU.PUS 321 643 Rotas equivalentes :300 P0010 RELHO HP 375 O 1.058 529 70010 VELHO HP 375 784 260 587 PAVIO VELHO HP 375 P82.P83 317 635 70010 VELHO uP 375 706 344 608 PAUTO VELHO 07 375P80.P85 370 741 RECIFE 425 NO SOU V USA RECIFE 00 500 PAU 426 213 RECITE SOA P62.P66.P72.1`74.PT5. 00 255 51V RECIFE 60 600 P69 276 553 RECIFE 80 tOO P63,P64,P73......... 298 595 Notas equlualentes :AUS,5l5.575.UOV,605,65O RECIFE 00 670 V 519 1.030 RECITE 00 570 760 260 519 RECIFE RI 570 PH2.P6H.P12.PTO.P75 311 623 RECIFE RI 570 719 337 65 RECIFE RI 570 P63,P64,P13 ................. 353 RECIFE UL 090 A 544 1.088 RECIFE VL OVA PIU.P19 326 653 SL 096 P15 408 RECIFE 816 RECIFE TU 7 004 1.008 RECIFE IR O 420 040 RECIFE TU P45.P46 231 482 RECIFE IR P49,P43,P49......... 252 504 RECIFE 67 500 O 426 852 RECIFE 07 500 P84 473 236 RECIFE 07 500 P02783 266 511 RECIFE 87 500 P08 277 554 RECIFE VP USO P8O.P85 298 506 Rotas equivalentes :111.100.650 RECITE vi, 570 O 1.040 520 RECITE AP 570 704 200 577 00C1U6 HP 670 P02.PR3 312 624 000100 07 570 P06 676 335 U[CIFE 57 570 P00785 364 610 C760HCO 50 355 O 403 966 RIO CASCO 00 355 PIO 242 483 RIO 00.8600 00 355 P52,PAA.P72.P74.P75. 290 580 RIO IRA5CO RI ISA PIO 314 6,8 FIO l:RANCO 00 355 P63.P64,PT3 ......... Rotas eqaivalentas SOA 676 PETRULINU 492 07 600 A 984 Ratas eqa:uaie000s 370.380 PETRULINA 07 600 784 273 546 RIO 580NCU 00 660 O 040 1.000 PLINOLINA 07 600 702.703 295 590 RIU 5RANCO 00 658 P60 470 940 PETROLINU OP 600 706 320 640 RIO bANCO 83 608 P62.PAA.P72.P74.P7S... PETOULIMA 344 67 600 P80,P85 689 s&o 1.120 PIA. GROSSA SL 099 O 79 150 RIU 8RANCO 80 660 769 611 1.222 PIA. GROSSA SI 099 FIR.PI9 47 95 VIU BRONCO 00 USO P63,PA4.P73........... PIA. GROSSA SI 099 P15 69 119 650 1.316 PIO. ALEGOU LA 4160 218 435 AIO BRANCO LP 355 O 970 485 PIO. ALEGRE P8 112 8 208 416 VIU BRANCO UP OSS P84 209 538 PTO. ALEGRE 78 702 PIO 135 270 RIO BRANCOAP 355 P82.PR3 201 502 ,TO. ALEGRE RI 100 P 214 478 010 BRANCO 07 355 PUA 315 631 PIO. ALEGRE RI 100 O 178 350 RIO BRANCO AO 365 P80.P85 348 679 PIO. ALEGRE RI 100 760 DO 178 Rotos equivalentes :35,380 PIO. ALEGRE OU 100 P62.P6A.P72.P74.P7S ..........Rio . AIA OG 100 F 233 466 107 214 010 Gil HC 150 O 194 388: PIO. ALEGRE BG 100 P69 116 231 RIO . EIA 60 100 700 97 94 P62.P66.P72.P74.P75......... 791 395 428 ......... 857 .. 06 650 P69 06 660 P63.P14.P73...... 923 461 872 436 UP 475 O BA 242 484 06 475 784 BÁ 523 HP 475 782.783 262 BA 667 07 475 786 283 AH 610 07 475 P80705 305 BA 660 1.322 Vi' 650 O BA 734 367 07 600 784 BA 397 793 BA 07 850 782.783 430 869 97 650 786 BA 463 925 07 650 780.P8S OU 170 340 900 SI 095 8 284 102 NAU SI 095 P18.P19 128 260 NAU SI 095 715 tas equivalentes :097 425 861 OU 44 492 8 038 269 CLAROS 86 600 O 269 CLAROS EU 600 PAU 135 CLAROS 80 600 P62.P66.P72.P74.P7S ...... ... 161 323 CLAROS OS 600 P69 175 350 CLAROS 60 600 P63,P64.P73................. 377 108 tas equivalentes 605 540 4TS. CLAROS 07 AUO 7 270 FIOS. CLAROS 57 800 P84 150 300 324 162 liS. CLAROS VP 600 782.783 1115. CLAROS 07 600 706176 351 378 FIOS. CLAROS 07 600 780.785 189 730 IUCUR1 P8 754 O 365 475 237 FIOCURI P8 754 710 Rotas equivalentes :756 894 NATAL 447 NA SUO O 447 NATAL 224 00 SUO PAU NATAL 80 SUO P62.P86.P72.P74.775. 288 536 NATAL NO 500 769 291 581 NATAL NO SUO P63.P64.P73......... 313 626 Rotas equivalentes 605.600.650 80 570 0 487 974 NATAL 487 NATAL 244 RI 570 PAU NATAL NU 670 P62.P66.P72.P74.P75. 292 584 RI 570 P69 317 NATAL 633 RI 570 763.764.773......... NATAL 341 602 F 534 NATAL TR 1.068 NATAL 18 445 O 090 NATAL 08 P45.P46 246 490 P4O,P43.P49 .............. ... NATAL IR 267 534 448 NATAL VP SOU O 096 VP 500 P84 249 497 NATAl. OP SUO 702,703 NATAL 269 530 VP SUO PRA NATAL 291 552 VP 500 P8O.P85 314 NATAL 627 Rotas equlvoleotes :600.650 NATAL OP 570 O 488 975 NATAL HP 570 704 271 ' 542 HP 570 P02783 NATAL 293 586 NATAL 57 570 PUA 317 630 NATAL AP 570 P00785 342 683 NAVEGANTES RI 100 R ISA 70 NAVEGANTES RO 100 760,767 39 78 NAVEGANTES 80 100 PH2,P66,P72.774,P75........ 47 94 NAVEGANTES 10 IRA P69 101 51 NAVEGANTES RI 100 P63,PA4,P73...... ...... ..... S9 109 Rotas equivalentes :325.340 350.355.360.375. 380.440.475.SOO.SOS, Sl0.Sl5.55U.SSS.570.S75. 585.605.650 NAVEGANTES VP 100 O 70 156 NAVEGANTES 07 100 P84 43 67 NAVEGANTES AP 100 P82.P80 47 94 NAVEGANTES 07 100 786 51 101 NAVEGANTES HP 100 780.705 55 100 PALMAS OU 475 O 720 364 PALMAS RI 475 760 360 182 PALMAS RI 475 P62,P66,P72,P74,P75......... 210 437 PALMAS RI 475 P69 237 473 RI 475 P63.P64,P73................. PALMAS 255 510 PALMAS AP 475 O 730 365 PALMAS 67 475 784 405 203 PALMAS VP 475 782,783 438 219 PALMAS 237 476 HP 471 PUA PALMAS OP 475 780.786 256 SIl PEIROLINA RI SUO 1 392 794 PETROLINA 85 SUO 760 196 392 PETROLINV RI 500 762.P66,P72,P74,P75......... 235 470 PE1ROLINI RI SUO 709 255 510 PETROLINA RG 500 PA3,P64.PT3 .............. .. 540 274 Rotas equivalentes :585 PETROLINA NO 600 O 496 900 RI 600 760 PETOOLINA 245 400 PETROLINA RI 600 762.P66.P72.P74.P.°6......... 204 SOA PETROLINA NO 600 760 310 637 PETHOLINA 00 100 P63.P64.P73................. 343 686 P01801160 VP SUO O 705 393 PETROLINA UP SUO 794 218 436 PURO INA 07 500 P82.P83 236 472 57 SOU 706 PETROLINA 255 SII PETROLINA 07 500 780.785 275 550 BA

CIDADES

TARIFA ADULTO EUURV IDA IDNVOLTA

235 5L 096 P18.P19 118 294 147 SL 095 PIO 236 118 VP 125 O HP 125 P84 131 65 71142 OP 125 P82783 153 77 07 125 PRA VP 125 P8O.P85.1`89................. 83 165 1.012 505 MACAPH 60 475 O 505 MACAPÁ 65 476 P60 253 RI 475 P62,P66.P72.P74.P75......... MACAPA 606 303 657 MACAPÁ 80 475 P69 328 80 475 P63,P64,P73................. MACAPA 354 707 Rotas equivalentes :550 644 1.280 MACAPA RI 650 O 644 MACAPA 66 650 P60 322 MACAPÁ 66 650 P62.P66,P72.P74.P75 ...... ... 771 386 419 837 MACAPÁ 80 650 P69 MACAPÀ 80 650 P63.P64.P73 ... .............. 902 451 MACAPÁ VP 550 O 1.012 506 562 MACAPA VP 550 P84 281 507 304 MACAPÁ 07 550 P82.P83 650 MACAPA VP 560 P86 329 OP 550 P60.P85 354 708 MACAPÁ MACAPÁ 646 1.292 07 650 E 717 MACAPA VP 650 P84 359 775 MACAPA VP 650 P82.P83 388 420 840 MACAPÁ VP 650 P86 452 904 MACAPA VP 650 P80.P85 408 816 MACEIO 96 500 O 408 MACEM RI SUO P60 204 MACEIO RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 490 245 MACRIO BOA 500 P69 530 265 MACRIO 60 506 P63,P6.4.P73................. 286 571 Rotas equivalentes 505.600.665.650 486 MACE IO Iii7 972 405 MACRIO 08 O 810 446 MACRIO TR P45746 223 . MACEIO 08 P40,P43,P49 ... ... 243 ........ .48 6 MACRIO 07 500 O 409 818 07 500 P84 454 MACEM 227 MACRIO 07 500 P82.P83 245 491 MACRIO VP 500 786 532 266 MACRIO 07 500 PRO.P85 286 573 Rotas equivalentes :600.650 MANAUS OU 340 O 498 996 RI 340 P60 249 498 MANAUS MANHAS RI 340 P61,P67.P66,P72.P74.P75..... 299 698 MANAUS 80 340 P69 324 647 MANAUS 80 340 P63.P64.P73................. 697 349 Rotas equivalentes :350 MANAUS RO 475 1 600 1.200 MANAUS RI 475 760 300 600 MANAUS RI 475 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 360 720 MANAUS 85 475 P69 390 780 MANAUS NO 475 763.764.773................. H 20 840 Rotas equivalentes :550 RI 355 O MANSOS 1.240 620 MANAUS NU 355 PAU 310 620 MANAUS NO 355 P6I.P62,P66.P72.P74.P76..... 372 744 MAMAIS 86 355 P69 403 806 MANAUS 60 355 P63.P64.P73................. 434 868 Rotas equivalentes :375,380 MANAUS 85 505 y 777 1.554 MANAUS 777 80 505 P60 369 MANAUS NO 505 PAI.P62.PHA.P72.P74.P75..... 466 932 MANAUS NO 505 P69 SUS 1.010 ........... MANAUS RI SUS P63.P64.P73 ... ... 544 1.088 Rotas equivalentes :515.650 MANAUSIR F 594 1.198 MANAUS 1 495 990 20 MANAUS IR P45.P46 272 545 MANAUS 18 P40.P43.P49.... ........... .. 297 694 MANAUS HP 340 O 500 1.000 MANAUS 97 340 784 278 555 MANAUS 87 340 P92.PR3 300 600 MANAUS 9P 340 P86 325 650 MANAUS VP 340 P8U.P85 700 350 Rotas equivalentes :350 VP 475 O MANAUS 603 1.206 HP 475 784 MANAUS 335 669 MANAUS HP 475 782.783 724 362 MANAUS HP 476 PUA 784 392 MANAUS UP 475P8O.P85 422 844 Rotas equivalentes :550 MANAUS 622 07 355 O 1.244 MANAUS HP 355 P84 345 690 MANAUS HP 355 P82.P83 373 746 MANAUS AP 356 P86404 REIS 609 MANAUS VP 355 P80 435 871 Rotas equivalentes :375.380 MANAUS 97 SUS O 779 ISSO MANAUS HP SUS 764 432860 MANAUS 07 SUS 782.783 467 935 MANAUS 07 505 P86 506 1.013 MANAUS 07 SUS 760,785 546 1.091 Rotas equivalentes :515.650 MARABA Rt 475 O 435 870 MARABA Rt 475 P60 218 435 MANADA RI 475 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 261 522 MAR.AAA RI 475 P69 283 566 MAMARA 86 475 P53,P64.P73................. 305 609 MURARA 86 650 O 659 1.318 MORARA RI 650 760 330 659 LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

B60- Guia Panrofas. Mo/94

RA BA

RU NAU

616

86 100 PH2.P66.P72.P74,775......... 116 233

ALEGRE NU 100

RIO

as equivalentes

126 252 RIO . 616 BOA 100 P69 BOA 100 P63.1`84.1`73................. RIO CIO

EU VIGOR PARA TOCAS AS EMPRESAS: 81105194.

138

272

Notas equivalentes :125.300.350.560.656,650 228 466 7 RIO . AIO TI 380 O 190 RIO 510 70 269 RIO . 511 TO P45,P46 lOS IR P4U.P43.P49................. RIO GIl

114

228

488 234 RIO . III 67 100 7 390 RIO GIl AP 100 O 195 108 216 RIO . GIG 07 100 P84 234 117 RIO . III 97 100 P02.P83 254 127 RIO . GIl NP 100 P86 07 100 P80.P85.P89................. RIO . 011 273 137 510 255 SUO SI 094 O SI 094 PIR,P19.P20................. SUO 306 153 154 SALVADOR 85 SOU 1 352 SAL00980 RI SUO P60 116 352 SALVADOR 05 SOU P62,P66.P72.P74.P75......... 211 422 450 SALVADOR RI SOU 769 229 BO SOU P63,P64.P73................. SALVADOR 246 403 Rotas equivalentes :505.600.605.610 840 SALVADOR 18 7 420 780 SALVADOR TR O 350 SALVADOR TI P45,P46 385 193 SALVADOR TR P40,P43.P49................. 210 420 RIO RIO .

SALVADOR

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR Rotas 58010618 SANTONEII SANI000R

SANT0REM SANTARE14

OP SUO O

07 500 P84 07 SOR P82783 RP 500 P86 07 500 700.785 equivalentes :600,660

353

108

196 212 229 247

392 424 469 494

1.072 AS 340 O 536 AS 340 P60 268 536 15 340 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 322 643

RG 340 P69 348 697 RI 340 P63.P64.P73................. 375 750

Rotas equivalentes :350.475.550 SANUANEM RI 380 O 591

SANT6REPI SASTARER SANTAOE9 SANIA6EH SANTARE9 SONTAUL9 50610001 SANIOUEH SANIAUEO

1.102 85 380 PAU 296 591 RI 380 P61,P62,P56,P72,P74.P75..... 355 700 NA 380 P69 384 788 05 380 P63.P64.773................. 414 827 RI 375 O 693 1.386 RI 375 P60 347 600 RI 375 P61,P62.P66.P72,P74,P75..... 416 632 450 05 375 P89 001 RI 375 P63.PA4,P73................. 406 970

SANIAOER GASTAREM

HO 650 O 50 650 760

SAN7AREOI

51660 PAI,P62.P66,P72,P74,P7S..... 834 017

SANTADEM

00 650 789

00613808

RI 650 P63784773................. 407 973 ND 355 O 857 1.714

SONTAREII

805 348 4S2

1.390 695 904

SONDAREM 50510818

NS 355 760 429 857 OS 355 P6I.P62,P66.P72.P74.P75.....

SANTARÉM

85 355 P69

SO7VTAHOR

00 355 P63.P64.P73................. 605 1.200

SANTAREM SANT000M SANI001M S0010N6OI GANTAEER

1.574 596 644 AVO 152

G0.SIAR[H 50910010 SANTOS

514

1.028

551

1.114

07 340 O 537 67 340 784 298 HP 340 P82783 322 HP 340 P86 349 0P 340 P80785 376 Rotas equivalentes :350.475.550 SANT0008 07 AIO 1 697 CANTAREM RP 610 784 387 50515000 67 650 702.783 418

700135 SAO LUIS SAO LUIS SAI) LUIS SAU bIS SOU LUIS

P8714 R

488 196

1.394 774 830 056 976 302

70 754 PIO

127

215

HP 650 786 6P 650 P80785

453

RI 475 O 453 906 00 475 PAU 227 453 00 475 P62.P66,P77.P74,P75......... 272 544 80 475 P50 294 509 AO 475 P63,P64,P73 .............. ... 317 634

Rotas equivalentes :510 5.50 1615 RI SSS O

486

072

500 LUIS SUO LUIS

OU 555 P80 243 486 RI SSS 762,P66,P72.P74.P75......... 583 202

500 LUIS

00 5S5 769

316

632

SÃO LUIS

90 SSS P63.P64.P73................. 340 680 SÃO LUIS 00 515 O 541 1.002 500 LOIS 86 515 PIO 271 541 540 LOIS NO 515 P52.PAA,P72,P74,P70 ...... ... 649 325 500 LUIS OS 515 759 362 703 SÃO LUIS 80 515 P63.P64.P73................. 378 757 Rotas equivalentes :050 SÃO LOIS IR F 540 1.088 SUO LUIS IR O 450 900 500 LAIS SAO LUIS

10 TR

P45,P45 248 495 P4U,P43,P49.................

500 LUIS SP 475 O 500 LUIS 57 475 P84 SUO LUIS 07 415 P02,P83 AP 475 786 SÃO LUIS SÃO LUIS 07 475 700.780 Tolas equivalentes :510 SUO LOIS 07 SSS O SÃO LUIS OP SSS 704 500 LUIS OP 555 P82.783 500 LUIS OP 555 P86 500 LUIS 07 555 780 1 785 500 LUIS OP 515 O 5.60 LUIS 07 515 764 570 LUIS 0P 515 782.783 $00 LUIS OP 515 706 SÃO LIIS 6P 515 780.785

270 454 252 272 295 310

540 908 504 545 500 636

408 271 793 317 342 543 301 326 OS)

976 542 506 634 603 1.006 603 652 706

380

760

170

339

Votas equivalentes :650

SÃO CG9 44 495 8

TROMBETAS 80 550 P63.P64.P73. 307 TARIFA ADULTO . TROMBETAS ES 650 O 723 < EM URV IDA IDA/VOLTA TROMBETAS RI 650 P60 352 8 0 0016(TAS PC 650 P62.P65.P72.1`74.P75... 434 TROMBETAS iiG6ô ' M9 470 TROMBETAS 05 650 PB3,PO4.P73 ........... 506 C0NTINUAÇÂO TROMBETAS 6P 340 O 519 000-COM (E 420 . 169339 TROMBETAS 59 340 P84 288 SÃO CIO P8 764 8 160 320 TROMBETAS 09 340 P02,P83 311 256 TROMBETAS 09340986 SÃO - COlO P8 754 P12 128 337 Rotas equivalentes 766TROMBETAS 09 340 P00985 363 SÃO - COlO Rotas equivalentes :350 SI 094 8 159 310 SÃO - COO SI 094 P10P19 191 TROMBETAS AP 550? 555 95 239 TROMBETAS 09 550 P84 300 SÃO - COO SI. 094 P15 119 422 TROMBETAS 09550 P82.PR3 333 SÃO - COO SI 0998 211 253 TROMBETAS VP 550 906 361 5.00 COO SI 099 P1B.P19 127 317 TROMBETAS 09 550 P80.P85 389 SÃO COM 51099 P15 158 630 UBERABA AS 340 O 207 SÃO COO SI 895 5 315 ES 340 P60 104 370 UBERABA 5.50 CCII 51 095 P18.P19 189 473 OOEPÀRA 60 340 P62.PBB.P72P74,P75... SAO CCII SI. 095 PIO 236 124 Rotas equivalentes :097 288 UBERARA RIS 340 P69 135 144 SÃO - SEU RS 1009 242 U8ERARA EI 340 P63.P64.P73 ........... SÃO - ORO 121 ES 100 O 145 SÃO SOU ES 100 P60 81 121 SÃO ORO ES 100 P62.P86.P72,P74.P75 ......... .. .Rotas equivalentes 380.440,475.500.570 145 URERA8A SL 096 5 354 73 1S7 UBEBA8A SI 096 P18.P19 212 79 SÃO ORO 266 SI 096 P15 EIS 100 P63.P64.P73 ................. ..UBERABA SÃO ORO AP 440 0 208 85 169 UBERABA UBERARA 29 440 P84 115 Rotas equivalentes :125.300,340.350.355.360 VP 440 P82.P83 125 UOEP.ABA 375.380.440.475.500.505.510.515 550.555.570. UBERABA VP 440 P86 130 575.585.600,605.650 UBERABA OP 440 P8O,P85 146 144 SÃO ORO 789 240 URERLANOIA RI 340 O 221 1 020 SÃO - 500 TA 132 UBERLANDIA ES 340 P60 111 P45,P46 66 SÃO GRO TA URERLANOIÃ RO 340 P62,P66,P72,P74P75... P48,P43.P49 SÃO ORO TA 133 144 URERLANDIA ES 340 969 72 144 SÃO 008 iÔ0 .146 292 244 UBEPL0NOIA PC 340 P63,P6.I.P73 ........... SÃO ORO 0100 O 122 155 SAI) - ORO AP 100 P84 68 130 Rolas equivalentes :380.440.475.500,570 73 SÃO ORO 09100 P82.P83 146 IJRERLANDIA 094407 222 SÃO ORO 09100 PRB 79 159 URERL000IA 6P 440 P84 123 5ÁI) ORO AP 100 P8O.P65,P89 .... .. 85 ....... .....URERLANDIA 1 29 440 P82,1)83 133 144 71 IJBERLATODIA VP 440 986 iG34..616 TABATINSA 1.232 U6ERIAIIOIA 09 440 P80.P85 155 308 616 TA8ATIOC.A RIS 340 P60 ES 355 0 399 TARATINSA ES 340 P62.P66,P72.P74.P75 ......... .VILOIVRA 80 355 P60 200 370 739 oiiovis PC. TSR P62.P06.P72P74.P75. 400 TABATINSA R5340 969 80 :. .......:..: 239 TABATINSA ES 340 P63.P64.P73 ........... VILHENA ES 355 P69 259 431 ES 355 P63,P54,P73 ........... 862 VIL6ENA Rotas equivalentes 774 TARATINSA ES 380 7 1.548 6IIRENA 'i5 .. 387 TABATINGA RS 380 P60 0P 355 P84 774 OILHEHA 222 AIL6ENA TABATING.6 ES 380 P62.P68.P72.P74.P75... 59 355 P02983 240 46.4 929 VILIIENA 89 355 986 260 TABATINC,A R5380P69 503 1.006 VILIIEIES 09 355 P80985 280 VITORIA TABATI950 ES 380 P63P64.P73 ........... 85 650 O 253 642 127 1.084 VITORIA ES 650 P60 ES 650 P62.P66.P72,P74P75. 1.860 VITORIA T6BATINOA ES 650 .938 465 TARATIIIS/I ES 650 P60 930 152 VITORIA 164 ES 650 969 TABATINSA ES 600 P62P66P72.P74.P75... 1.116 VITORIA ES 600 P63.P64.P73 ........... 558 177 1.209 TABATINSA 80650 P69 605 338 RIS 650 P63,P64P73 ........... VITORIA SI 094 O TABATINGÃ SL 094 P18919 1.302 VITORIA 203 651 SI094 PIO 254 1.090 VITORIA 545 TEFE ES 340 T 009 300 545 VITORIA 00 340 P60 273 TEFE VITORIA 70O 250 TEVE EIS 340 P62.P66.P72.P74.P75... 138 654 VITORIA 00P45.P4B 327 IR P40,P43.P49 ........... 709 VITORIA TEPE86340 P69 354 150 TEFR RS 340 P63.P64.P73 ........... 763 VITORIA 253 OP 650 382 09 650 984 140 VITORIA Rotas equivalentes :350 152 1.384 VITORIA OP 650 P02.P83 TEVE ES 360 O 692 164 692 VITORIA 59 600 POS 346 TEVE ES 380 P60 177 09 550 PO0.PBB VITORIA TEPE EU 380 P62.P66.P72.P74.P75... 830 415 900 E1380P69 450 TEPE OE: .IN.OÇ $.jpl) ES 380 P63.P64.P73 ........... TEVE 484 969 1.698 TEVE 80650 .849 049 POUSO ALEGA SE 007 8 RIS 650 P60 425 TEVE 195 RIS 650 P62.P66,P12.P74.P75... TEVE 117 PO4250 ALtOSSI 097 P18.P19 1.819 POUSO ALEGA SL 097 PIS 146 509 1.104 RIO i6i9 652 192 TEFE SI. 097 8 SOU 80 650 P83.P64.P73 ........... RIO - SOU SL 097 PIB.P19 115 TEVE 594 SI 097 P10 144 SOU 1.189 RIO 183 436 872 SOU CCII SL 097 E ES 555 Y TERESINA 436 SA0 - COO SI 097 P18919 110 TERESINA RO 555 P60 2I8 137 SI 097 915 500 - COO 555 P62,P66.P72.P74.P76... TERESINA 523 262 567 BS 555 P69 283 TERESINA DE DOURAIøS (00V) MS . RS 555 P63.P64.P73 ........... TERESINA 610 305 Rotas equlvaientes Ô• 1.062 LONDRINA TERESINA RIS 650 e 531 266 KK 400 8 531 PONTA PORO EE 400 O TERESINA RIS 650 P60 266 72 RIS 660 P62P66P72.P74,P75.. TERESINA 304 P PRUDENTE ER 400 6 319 637 550 304 ' - COO EE 400 6 345 RIS 650 P69 690 TERESINA 80 650 P63,PB4.P73 ........... TERESINA 743 DE: 372 876 TERESINA 29555 . 486 243 TERESINA 9P 555 P84 99 555 P82.P83 526 263 TERESINA T2 733 O 289 569 MANAUS TERESINA 8P 556 P86 285 12 733 P32935 173 BP 555 1`80.1`85 307 61) MANAUS TERESINA 188 MANAUS T2 733 P3I,P34 Botas equivalentes 670 72 733 933 202 1.056 MANAUS 9P 600 Y 533 TERESINA PAEI5T 1115 T2 733 O 336 592 TE RESINA 0P 650 P84 296 T2 733 P32,P35 262 640 PAR I5IINS RP 650 P82.P83 320 TE8[SINA T2 733 73].P34 218 346 693 PARINT lOS VP 650 P66 TERESINA T2 730 733 235 746 PARI5T lOS 373 TERESINA RP 650 P8O.P86 72 733 O 207 TEVE 404 202 To LEDO SI 099 8 TEVE T2 733 P32.P36 124 SI 099 P18.P191P20 .1......... TOLEDO 72 733 P31.P34 135 242 TEVE 121 145 TEVE 12 730 P33 1.034 340 T 517 TROMBETAS ES 517 TROMBETAS ES 340 960 259 TROMBETAS ES 340 P62.P66,P72.P74.P75... 310 620 DE: 7(FE TROMBETAS RIS 340 P69 336 672 P5 340 P63,P64.P73 ........... TROMBETAS 362 724NATAl 20 614 6 188 Rotas equivaientes :350 20 614 P07 NATAL 1.106 NATAL TROMBETAS RIS 050 O 553 JH 614 POS 277 TROMBETAS ES 550 P60 553 P. AFONSO 2H 614 O 315 P. AFONSO 28 614 P08 168 ES 550 P62.P66.P72P74P75... TROMBETAS 664 P. AFONSO .16 614 POS 332 719 PETROLINA 2H 614 R 300 359 TROMBETAS 85550 P69 CIDADES

774 1.446 723 858 940 1.012 1.038 576 623 676 727 1.110 616 666 722 777 414 207 248 289 290 708 425 531 416 231 750 210 291 442 221 265 287 309 444 246 266 289 311 1 798 399 470 519 559 600 444 480 520 560 506 253 304 329 354 676 4 0 507 609 600 275 300 506 281 304 329 354

390 234 293 384 230 268 366 220 275

631 144 608 608

578 347 376 405 672

403 437 470 414 240 269 290

376 188 263 629 315 440 720

PETROLINA PETEOLINA PTO.SECUEO PTO.SE5000 PT0,SE5580 RECIFE RECIFE RECIFE SALVADOR SALVADOR SALVADOR DE:

20 614 38 614 26 614 28 614 29 614 1H 614 3H 614 3M 614 3H 614 38 616 JH 614

P08 POS 8 P08 PUS P07 POS VOO POS

180

446 22) 238 382 091

360 604 892 446 624 477

2)9 3)4 764 382 535

.F1. QRN.

FORTALEZA RIS 570 O486 972 FORTALEZA ES 570 P60 243 466 FORTALEZA EU 570 P62.P66,P72.P74.P75......... 292 563 FORTALEZA ES 570 P69 316 632 FORTALEZA ES 570 P63.P64.P73 ................. 340 680 Rotas equivalentes :585 FORTALEZA ES 500 O 508 1.016 FORTALEZA ES 500 P60 254 568 ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... FORTALEZA 305 610 FORTALEZA ES 500 969 330 660 FORTALEZA OS 500 P63.P64.P73 ................. 356 711 Rotas equIvalentes :505.515,575.600.605.650 FORTALEZA 1.164 TRF 582 485 FORTALEZA 78O 970 78P45.P46 267 534 FORTALEZA FORTALEZA 78 P40.P49 291 582 487 974 FORTALEZA 59 570 A 541 HP 570 P84 270 FORTALEZA 684 FORTALEZA AP 578 P82,P83 292 AP 670 P86 317 633 FORTALEZA 341 682 V000ALOZ.A AP 570 P80985 Rotas equivalentes :585 509 1.018 FORTALEZA OP 605 O FORTALEZA 9P 505 984 282 565 FORTALEZA VP 505 P82,P83 305 611 FORTALEZA 9P 606 986 331 662 713 FORTALEZA VP 505 P80.P85 356 Rotas equivalentes :6I5.575.600,605.650 410 V 00 I500CU ES 320 O 209 DO ICUACO RI 320 P60 105 209 V DO IDUACR RS 320 P62,P66.P72.P74.P75......... 125 251 272 V DO IISOAC0 ES 320 P69 136 F DO I500CU ES 320 P63,P64.P73................. 146 293 246 492 DO ISVACU TA 418 F DO IISAACU TA 205 113 226 E DO ISUACU TEP45,P46 P40.P43,P49................. V DO IEOACU TA 246 123 418 DO ISUACU 67 320 O 209 232 DO ISUACU 6P 323 984 116 V DO TEUACU OP 320 P82983 125 251 272 V DO ISUACU 09 320 P86 136 146 293 V DO ICUACO BP 323 980.985 OU 340 O 501001V 290 580 145 OO ANIA 85 340 960 290 EU 340 P62.P66.P72,P74.P75......... COASA I 174 348 189 377 COlONIA EU 340 P69 OU 340 P63.P64,P73................. SOIAIIIV 203 406 Rolas equivalentes :380.440,475,600.570 348 696 CRIARIA TVF TA 290 580 ERIA61A 319 GOIÂNIA TE P45 46 160 P40.P49 174 348 GOIÂNIA TO 082 GOIÂNIA AP 440 O 291 323 6P 448 P94 162 501 ASIA 175 349 GOIÂNIA 69 440 P82.P83 69 448 P86 189 378 5010510 407 09 440 P80.P85 204 0010011V 732 366 IL4IEUS EI 600 O 103 366 ILREUS ES 600 P60 ILHEUS ES 600 P62.P66.P72.P74,P75 ........ . 220 439 476 OS 600 P69 238 ILVEUS OS 600 P60.P64.P73................. ILHEOS 256 512 Rotas equivalentes :605.680 408 816 ILHEUS EIS 500 o 488 204 ILHEUS EIS 500 P60 ILHEUS ES ORO P62.P66.P72.P74.P75......... 245 490 BIS 500 P69 530 265 IIHEIJS 85 500 P6),P64,P7)................. ILHEUS 071 286 734 367 1 LIIEOS OP 600 O 204 407 09 600 P84 lIVROS 440 RP 600 P02. P8) 220 1 LAEJS 477 IL9E:JS RP 600 986 239 SP 600 POO,P85 257 614 ILIIEIJS Rotas equivalentes :650 443 886 IMPE1ASTOI2 05 415 O 443 222 IEPE1I.ATDIZ DC 475 P60 IIIPUASTOIZ EU 475 P62,P66,P72,P74.P75......... 532 266 576 IOPDAAIRIZ 65 475 969 288 IMPERATRIZ ES 475 P6).P64.P7)................. TIO 620 IMPERATRIZ 86 650 O 619 1.238 IMPERATRIZ DI 650 P60 310 619 IMPERATRIZ DO 660 P52,1`66,1`72.1`74,1`75......... 743 371 IMPERATRIZ RI 650 P69 402 805 IRPEVATUIZ RI 658 P63,P64,P7)................. R67 4)3 IMPERATRIZ VP 475 O 445 890 247 694 IMPERATRIZ 09 475 P84 267 534 V 475 P02,P03 IMPERATR Z 0P 579 475 P86289 IRPERATOZ I 312 623 InPCRATVIZ 09 475 V80.V85 IMPERATRIZ 'OP 650 e 1.242 621 609 345 InPER.ATRIZ VP 650 PO4 745 373 IVPEEATRIZ 09 650 P82,P83 404 807 IVIPRE.ATAI 2 RP 654 986 IMPERATRIZ 09 650 P80.P85 435 869 914 457 JOAO PESSOA ES 500 O 457 JOAO PESSOA ES 500 P60 229 JOUO PESSOA ES 500 P62,66.P72.P74.P75......... 274 548 594 297 J800 PESSOA ES 500 P69

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01185194.

.2060 PESSOA RIS 500 P63.P64.P73................. 640 320 Rotas equivalentes :505,650 JOÃO PESSOA EO 570 O 1.048 524 2080 PESSOA 81 570 P60 262 524 JOÃO PESSOA RI 570 P62.P66.P72.P74,P75......... 629 314 JOAO PESSOA RI 578 P69 341 661 J0AO PESSOA RS 570 P63 .P 64.P73................. 367 734 JOÃO PESSOA OP 580 O 458 916 JOAO PESSOA 09 500 508 p83 P84254 2000 PESSOA VP 500 P82 275 550 3(0.0 PESSOA OP 500 P86 298 695 3000 PESSOA BP 600 PBO,P85 321 641 Ro t as equivalentes :560 3000 PESSOA OP 578 O 525 1.850 2080 PESSOA OP 570 P84 291 583 JOAO PESSOA RP 670 P82.P83 316 838 3000 PESSOA VP 570 P86 341 883 3000 PESSOA 09 570 P80,P85 368 735 JOINVILLE 76 ES 100 O 156 JOINVILLE 78 RIS 180 P60 39 ES 100 P62.P68.P72.P74.P7S......... JOINVILLE 47 94 JOINVILLE RIS 100 P89 51 001 JOINVILLE ES 100 P83,P64,P73................. 109 65 Rotas equivalentes :340.350.355.360.375.388, 440.476, 505.510.515 . 650.555.570,575.685 .606 650 JOINVILLE SI 090 8 105 210 JOINVILLE 63 126 SL 090 PI8.P19 79 JOINVILLE 158 SI 090 P15 Rotas equivalentes :098 JOINVILIE 78 156 VP 100 T JOINVILLE RP IDO P84 43 87 JOINVILLE RP 100 P82.P83 47 94 JOINVILLE RP 100 P86 51 101 JOINVILLE RP 100 P80.P85 55 109 878 JOAZ. DO O. ES 508 O 439 439 JUAZ. DO N. ES 500 P60 220 JUAZ. DO O. ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 263 527 571 JUAZ, DO N. ES 500 P69 285 28/.0. DO O. P0 500 P63.PH4.P73................. 307 615 Rotas equivalentes :585 JOAZ. 00 Ti. RI 688 0 479 958 240 479 JOAZ. DO N. RS 680 P60 JUAZ. 00 N. ES 680 P62.P66.P72.P74,P75.. 287 575 JOAZ. 00 N. ES 600 P69 311 623 JOÃO. 00 N. ES 600 P63.P64.P73.......... 671 3)5 Rotas equivalentes :605 1.040 JUAZ. 80 N. ES 578 O 520 260 520 3002. DO O. OS 570 P60 JUAZ. 50 N. ES 570 P62.P66,P72.P74.P75. 624 312 676 JUAZ. DO N. ES 570 P69 338 JUAZ. 00 H. ES 070 P63.P64,P75.......... 364 728 441 JURZ. 50 N. 8P 600 7 882 245 490 JR0Z. DO O. VP 500 984 265 629 3052. DO N. OP 500 P82.P83 287 513 JUAZ. DO O. HP 000 P86 JRAZ. DO N. HP 500 P80.PBS 309 617 Rotas equivalentes :585 JUAZ. DO O. HP 600 O 481 962 267 534 JUAZ. DO O. HP 600 P84 517 JUAZ. 00 O. 5P 600 P82.PE3 289 3507. DO O. VP 600 P86 313 625 337 673 3002. DO N. UM 600 P80,P85 Rotas equivalentes :605 222 LACES SL 098 8 111 67 1)3 LASCA SI 098 P18.P19 83 167 LAGES SI 098 POS LONDRINA RIS 320 O 168 336 LONDRINA ES 328 P60 84 168 LONDRINA 00 320 P62.P66.i ,P74.P75.. 202 101 109 218 LONDRINA ES 320 P69 PC 320 P63.P64.l LONDRINA 235 118 LONDRINA RP 320 O 168 330 186 8P 320 P84 93 LONDRINA 001 287 LONDRINA 29 320 982.983 LONDRINA VP 320 986 109 218 VP 320 P80985 235 10579160 108 I.ACAPA RO 475 Y 023 1.046 623 SOCAPA 81 476 P60 262 V.CAPA OS 475 P62.P66.1 .P74.P75. 314 628 340 SOCAPA RI 476 P69 680 RI 475 P63,P64.1 SOCAPA 366 732 Rolas equivalentes :550 IRCAPA P0 650 7 678 1.355 678 RS 650 P60 339 SOCAPA RS 650 P62.P66,P .P78.P75 ...... ... -IACAPA 407 814 441 4ACAPA RS 650 P69 881 RU 650 P63,P64.P................... 4ACÁPA 476 949 1.050 SOCAPA 525 OP 550 O SOCAPA 6P 550 P84 290 583 SOCAPA VP 550 P82983 315 630 340 SOCAPA OP 050 P08 683 735 SOCAPA RP 550 P80,P85 368 SOCAPA VP 650 O 680 1.360 377 755 SOCAPA VP 650 P84 408 SOCAPA RP 600 P82.P83 816 442 884 SOCAPA OP 650 P86 SOCAPA VP 650 P8O,P85 476 952 IACEIO 430 860 ES 500 O PC 500 P60 430 IACEIO 215 ES 500 P62,P66.P72.P74.P75......... 6ACEI0 258 516 IACEIO ES 508 P69 280 569 ES 508 P63.P64,P73................. 4ACEOR 301 602 Rotas equivalentes :505.600.505.650 TRP qACEIO 1.820 SIO TA 425 860 RATEIO TRP45,P48 234 468 RATEIO RACEIS 18 P40.P49 260 010 •ALCUIO 431 VP 500 O 862 478 IACEIO OP SOA P84 209 517 -IACEIO OP 508 P82.P83 259 IACEIO SP 500 P86 280 560 OSCRIO 09 500 P8O.PB5 302 603 Rotas equivalentes :500.658 1.046 MANAUS ES 340 O 523 523 1555.505 ES 340 P60 262

Maio/94 -

COsia

Panrotas -

B -61

TARIPAAWLTO EM URV IDA IDA/VOLTA

CIDADES O ....

CONTINUA

314 MANAUS MANAUS

628 680 340 NO 340 P69 .. NU 340 P63.P64.P73... 3........... 7.32 66

Rotas eqaloentes al 350 1.268 634 NO 476 O MANAUS 634 317 NU 475 P60 MANAUS NO 475 P61.P62.966.P72.P74.P75..... MANAUS 761 380 824 412 OS 475 P69 MANAUS NO 475 P63.P64.P73 ................. MANAUS 888 444 Ratas equivalentes :550 643 1.288 NO 355 1 MANAUS 643 322 MANAUS RG 355 P60 NO 355 P61.P62.P60.P72.P74,P75..... MANAUS 772 386 418 836 NO 355 P69 MA NAUS 80 355 P63.P64,P73 ................. MANAUS 900 468 Rotas eqaloalentes :375.380 1.622 811 80 505 7 MANAUS 811 406 MANAUS NO 605 P68 NU 505 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... MANAUS 973 487 527 1.854 MANAUS NO 505 P69 NO 505 P63,P64.P73 ................. MANAUS 568 1.136 Rotas eqaloalentes 506.650 1.248 624 E MANAUS IR 1.540 IR 7 520 MANAUS 672 P45.P46 286 IR MANAUS P40,P43.P49 ................. TN MANAUS 624 312 1.848 524 HP 340 T MANAUS 582 291 VP 340 P84 MANAUS 314 679 8P 340 P82.P83 MANAUS 681 MANAUS AP 340 086 341 734 387 VP 340 P80.P85 MANAUS Rotas eqolealentes 350 1.274 837 HP 475 O MANAUS 707 354 MANAUS 09 475 P84 764 00 475 P82,P83 382 MANAUS 414 828 6P 475 P86 MANAUS 446 892 AP 475 P80.P85 MANAUS Notas equivalentes :558 544 1.288 MANAUS 8P 355 1 715 357 MANAUS VP 355 P84 773 MANAUS VP 355 P82.P83 386 837 419 MANAUS RP 355 P86 451 907 MANAUS VP 355 080.P85 Rotas equivalentes :375.380 813 1.626 MANAUS RP 505 O HP S05 P84 451 902 MANAUS 488 976 MANAUS HP 505 P82.P83 0.057 528 MANAUS 90 SUS PUS 569 1.138 MANAUS HP 505 P80.P85 Rotas equivalentes :515.650 454 908 MA RARA NU 475 9 454 227 RU 475 P60 HVRANA MURARA 00 475 P62.P66.P72.P14.P7S ......... 545 272 295 590 MARAUA NO 475 P69 MAP.A8U NU 475 P63,P64.P73 .............. . .. 318 6 36 1.364 682 MURARA NU50 6 O 341 682 MAGANA NU 650 P60 MARINA NU 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 818 409 887 4.43 NU 650 P69 MAGANA NU 660 P63.P64,P73 ................. MARA8A 477 955 455 910 MARINA HP 475 O SUS HARA8A AO 475 P84 253 546 UP 475 P82.P83 273 MAGANA 592 MAGANA HP 475 P86 296 837 VP 475 080.085 319 MAGANA 684 1.358 MARINA HP 650 O 80 650 P84 380 759 MORARA 0650 P82.P83 400 821 MAGANA 445 00 650 P86 889 HARARA 479 958 0650 080,P85 MURARA 694 297 HTS. CLAROS NU SUO O 297 149 MIS. CLAROS NU 600 060 HTS. CLAROS NU 600 P62.P66.P72.P74.P15 ......... 356 178 386 MIS. CLAROS NU 600 PAN 193 RIS. CLAROS RU 600 P63.P64.P73 ................. 416 208 Rotas equivalentes :605 596 RIS. CLAROS VP 600 O 298 IAS 331 MTS. CLAROS AP 600 P84 NOS. CLAROS UP VOO P82.P83 179 350 194 387 KTS. CLAROS OP 500 PUS 417 MIS. CLAROS HP 600 080.085 209 473 945 NATAL RU 500 O 473 237 NATAL MC 500 P00 NO SUO P62.P66.P72,P74.P75 NATAL 284 566 307 615 NATAL NO SUO P69 NATAL 86 500 P63,P64.P73........ 662 331 :505,608.650 Rotas 1.024 NATAL equivalentes 80 570 T 512 NATAL NO 570 P60 266 512 NO 578 P62.P66.P72.P74,P75 NATAL 614 387 666 NATAL NO 570 P89 333 NATAL NO 578 P63.P64.P73 ... ..... 358 717 F 56.4 NATAL IR 1.128 940 NATAL T8 O 470 517 NATAL TN P45.P46 269 T P40.P49 564 NATAL 282 475 950 NATAL HP 500 O 264 HP SUO P84 527 NAT8L NATAL 9P SOU P82,P83 285 570 NATAL HP 500 P86 309 618 NATAL 9P 500 P8O.P05 333 665 Motas equiaaientes :600.650 514 NATAL YP 570 7 1.028 571 NATAL VP 570 P84 285 NATAL 611 9 5,70 082.083 0 308 VP 570 P86 334 NATAL 668

892 446 RO 500 V 720 1RECIFE 360 NATAL 09 570 P80.P85 446 223 RS 500 P60 154 1RECIFE 52 NAVEGANTES MC 100 NO 500 P82.P66,P12,P74.P75......... 52 1RECIFE 26 NAVEGANTES 80 100 P68 535 268 NAVEGANTES 56 100 P62.P66.P72.P74,P75......... 580 290 NU 500 P69 62 1RECIFE 31 NO SUO P63,P64,P73................. 68 1RECIFE 34 MAVEGANTES RG 100 P69 624 312 ................ NAVEGANTES RG 1P73. Notas equivalentes SOt.515.575.600.6O5.650 73 36 1.076 538 NO 570 1 Rotas equivalentes 340.350.355.368.375.380. 1 RECIFE 538 269 1RECIFE66 570 P68 440.475.500.505.510.515.550.5,55.570.575.585, 5, NO 570 P62.P66.P72.P74.P75......... RECIFE 646 323 132 86 NAV[G.&NTES SL 098 N 699 358 00 510 P69 79 RECIFE 40 NAVEGANTES SI 098 P18.P19 NO 570 P63.P64.P73................. 99 RECIFE 50 NAVEGANTES SL 098 P15 153 377 104 52 NAVEGANTES HP 100 O 1.068 534 F IR 58 RECIFE 29 NAVEGANTES BP 100 P84 890 445 O IR 62 RECIFE 31 NAVEGANTES BP 100 P82083 490 245 IR P45,P46 68 VECIFE 34 NAVEGANTES BP 100 P86 534 267 P40,P49 IN 13 RECIFE 36 NAVEGANTES 8P 100 080,085 894 447 HP 500 O 756 RECIFE 378 MC 475 O PALMAS 496 248 378 RECIFEHP 500 P84 189 NU 475 P60 PALMAS 536 268 RECIFE RP 500 P82,P83 NO 475 P82.PNH,PT2.P74.P75......... PALMAS 581 291 89 500 P86 454 RECIFE 227 626 313 OP 500 P80085 401 RECIFE 246 NU 475 P69 PALMAS Motas equivalentes :515.500.650 NU 475 P63.P64,P73 ................. PALMAS 1.078 539 8P 670 O 529 RECItE 265 598 299 HP 570 P84 758 RECIFE 379 RP 475 7 PALMAS 647 323 6P 570 782.083 421 RECIFE 210 0P 475 084 PALRAS 701 350 HP 570 086 455 RECIFE 227 VP 475 P82083 PALMAS 755 371 HP 570 P8O.P85 493 RECIFE 246 OP 475 086 PALMAS 1.004 502 531 RIO UR.ANCO 60 355 T VP 475 P80085 266 PALMAS 602 251 RIO BRANCO NO 355 P60 252 126 PARANAC.OA P8 764 8 184 MIO BRANCO NO 355 P62,P66.P72.P74,P75......... 82 PONANAGUA P8 764 P18 NO2 301 814 407 PETROLINA RG SOU O 326 653 407 RIO BRANCO NO 355 P59 204 PEIROLINA NO 500 P60 RIO BRANCO 06 355 P63.P64.P73................. NO 500 P62.P86.P72.P74.P7S......... PETROLINA 703 361 488 244 Ratas equIoalentes :375.380 529 265 PETNOLINA MC SOU 069 1.950 975 RIO ABANCO NO 650 O MC 500 P63.P64.P73 ................. PETNOLINA 975 488 570 010 ABANCO NO 650 PAU 285 RIO BRANCO NO 650 P62.PH6.P72.P74.P75 .... ..... Notas equivalentes :585 1.170 585 1.006 503 PETOOLINA 50 800 O 634 1.268 NU 650 P69 503 MIO ABANCO 252 PRT8VLINA 00 600 P60 RIO ABANCO NO 650 P83.P64.P73................. NO 500 P62.P66.P72.P74.P75.... PETRULINA 1.365 683 604 302 503 1.006 664 RIO BRANCO HP 355 O 327 PETROLINA NO 500 P69 219 558 RIO BRANCO HP 355 P84 NO 600 P63.P64.P73 ................. PETUOLINA 604 302 704 RIO BRANCO BP 355 P82,P83 352 664 327 RIO BRANCO VP 355 P86 816 408 PETROLINA 9 0 500 O 704 352 453 RIO BRANCO OP 365 000,905 226 PETROLINA VP 500 P84 Motas equivalentes :375,380 498 245 PÍTROLINA BP 500 P82083 278 556 NO 100 F 530 RIO . 010 265 PETROLINA 60 SOU P86 464 232 NU 100 1 571 RIO CIO 286 6P SOU P80 1 P85 PET6OLINA 116 232 NO 100 PAR RIO CIO Rotas equivalentes :585 RU 100 P62.P66.P72.P74.P75......... 010 505 1.010 RIO AP 880 V PETROLINA 278 139 56I 6P 600 PUa 280 PETROLINA 302 151 RIO 016 NU 100 P69 303 606 AP 600 P82.PU3 PETUOLINA NU 100 P63,P64,P73................. 657 RIO . 010 328 PEVROLINA UP 600 PUA 325 162 354 707 PRTROLINA BP 600 080.085 Rotas equivalentes :350.550,555.650 163 326 PUA. ALEGRE P8 764 8 F 276 652 IR 106 212 AIO . 010 PTV. ALEGRE P8 764 910 460 O 230 IR 318 RIO . 010 169 PIO. ALEGRE 80 100 O 127 253 264 RIO - UIG IR P45,P46 132 P70. ALEGRE NO 180 T 276 040,049 138 132 RIO 010 TR 66 PIO. ALEGRE 00 100 PAU 568 279 VP 100 F RIO . GIG PIO. ALEGRE AO 100 P62.P66,P72,P74,P75......... 486 233 OP 100 O 158 010 . GIG 79 129 259 072 RIO 016 00 100 PO4 86 PIO. ALEGRE RO 100 P69 140 280 010 016 09 100 P82,P83 PIO. ALEGRE 00 100 P63.P64,P73 ................. 151 303 185 RIO GIU 8P 100 P06 92 328 VP 100 P80.P85 163 RIO 016 Rotas equivalentes :32O.340,35O,355.36O,37S. 276 552 RIO . S06 UL 098 R 380.440.475 .SOO.SOS.S10.SIS.S50.555.STO.57S. ISA 331 SSIJ RIO SL 090 P18,P19 585. 600 . 605 . 650 201 414 SCRJ SL 098 PIS E 166 312 RIO PTO. ALEGRE IR 294 688 SOU SL 091 8 260 RIO T 130 PTO. ALEGRE IR 076 353 SOU SL 091 P18.PI9 72 043 MIO P45.P46 PTO. ALEGRE IR 441 SL 091 P15 221 P40.P49 056 RIO . SOU PTO. ALEGRE TN 78 383 786 NO 500 O 318 SALVADOR PTO. ALEGRE V 100 P 159 192 383 NO 500 P60 264 SALVADOR PIO. ALEGRE TP 100 T 132 50 500 P62.P66.P72.P74.P75......... SALVADOR 147 73 PIO. ALEGRE 00 100 P84 460 230 PIO. ALEGRE OP 100 P82.P83,P88 ................. 249 498 00 500 P69 158 SALVADOR 79 RO SDO P63.P64.P13 ................. 172 SALVADOR 86 PTO. ALEGRE UP 100 PUA 260 536 92 185 P00. ALEGRE UP 00 P80085 Rotas equivalentes :506.600,605.650 752 376 PT NACIONAL NO 475 T 456 912 F IR 376 SALVADOR 188 PT NACIONAL RG 475 P60 760 O 300 SALVADOR IR PT NACIONAL NO 475 P62,P66,P72,P74.P75......... 418 IR P45,P46 209 SALVADOR 461 226 IR P40,P49 228 456 409 SALVADOR 244 P1 NACIONAL AO 475 P69 304 768 OP 500 O SALVADOR P1 NACIONAL 00 475 PA3.PA4.P73 ................. 426 OP 500 PO4 213 263 526 SALVADOR OP SOU P82.P83 230 461 754 SALVADOR P1 NACIONAL OP 475 1 377 499 VP 500 P06 250 418 SALVADOR PT NACIONAL OP 475 P84 209 VP 500 P80.P85 269 538 452 SALVADOR P0 NACIONAL 00 475 082.083 226 Rotas equloulentes :600.650 246 490 P7 NACIONAL 00 475 PUA 547 1.894 NO 475 O P1 NACIONAL 5P 475 P80.P85 254 528 SAN1ARER 274 547 SANTAVEM RO 475 P60 538 PTO.SEGVRO OP 600 T 319 00 475 P6I,P62.P66.P72.P74.P75..... 177 354 SANTAREM PTV.SEOARO VP 600 P84 656 326 PTO.SEOURO VP 800 P82.P83 191 383 RG 475 P69 356 711 207 415 SANTANEM P1O.SEGGRO 00 600 PUA OU 475 P63,P64,P73................. 447 SANTAREM PIO.SE0000 00 600 P80.P85 273 303786 477 954 PORTO VELHO DO 355 0 1.106 00 340 O 553 239 471 SANT;,REH PORTO VELHO 80 355 P60 SAHTA8E# UG 340 P50 277 553 PORTO VELHO OS 355 P62,P66,P72.P74.P75......... RO 340 P61,P52,P65,P72.1`74.P75..... 286 572 OANIA8EH 332 664 PORTO VELHO NO 355 P69 310 620 SA1ITAREM 80 340 P69 359 719 P0010 VELHO NO 355 P63.P64,P73 ................. RO 340 P63.PA4.P73................. 334 668 SANTANEM 774 387 Rotas equIvalentes 380 Rotas equivalentes :350.550 540 1.000 PORTO VELhO NO 375 O NO 380 O 614 1.228 270 540 SANTANE# PORTO VELHO ME 375 P60 SANIANEM 307 614 NO 380 P80 PORTO VELHO NO 375 P62.P66,P72,P74.PS.. lO 380 PAI.P62.P06.P72.P74.P7S..... 648 GANTARE9 324 368 737 702 PORTO VELHA NO 375 P69 351 798 SANTANEM NA 300 069 099 PORTO VELIO 80 375 P63,P64,P73 .......... NO 300 P63064973................. 756 S.UNTANEM 378 430 060 917 1.834 PORTO VELHO MO 650 O 1.445 RO 355 O 723 469 917 SANTUREM PORTO VELHO NO 650 P60 723 SAMTAN[M NO 355 P00 362 PONTO VELHO RO 650 P62.P66.P12.P74.PS. RO 355 P6l.P62.P66.P72.P74.PTS..... SSO 1.100 SANTARER 434 060 PORTO VELHO NO 650 P69 596 1.192 940 SANTUNNR NO 355 P09 470 PORTO VELHO NO NAU P63,P84.P13 ...... ... NO 355 P63.P64.P73................. 642 1.294 SANTVREM SOA 1.012 479 PORTO VELHO UP 355 O 958 Valentes :375 PORTO VELHO 00 355 P54 266 532 729 1.450 NO 650 i 575 PORTO VELHO AP 355 082,083 287 NO 650 P60 729 365 PORTO VELHO 6P 356 P86 311 623 NO 650 P6I,P62,P66,P72,P74,P75 ..... PORTO VELHO 6P 355 P80.P85 335 671 437 875 Rotas eq uivalentes :380 1.082 SANIANEN NO 650 P69 474 948 541 PORTO VELHO 6P 375 T 601 SANTANEM NO 650 P63.P84.1`73................. PORTO VELHO VP 375 P84 300 510 PORTO VELHO UP 375 082.083 649 1.021 325 703 SA9TAOEM HP 475 O 549 PORTO VELHO 60 375 P06 352 1.090 09 475 P84 PORTO VELHO VP 375 080.085 379 757 SANTAREM 305 609 P. PRUDENTE P8 764 N 616 SANTAUEM HP 475 987.003 329 669 308 400 SANTARER 714 HP 475 P85 357 P. PRUDENTE P8 764 010 AVO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS, 01105194.

5-62 . Guia Parirotas

. Maic94

769 384 6P 475 P80. P85 SANIAREM 1.110 555 89 340 O SANIARE# 516 308 AO 348 084 SANIAREM 666 333 09 340 P82,P83 SANTARER 722 361 HP 348 086 SANT OREM 771 389 HP 340 P80065 S48TAREM Notas equivalentes :350.550 1.462 731 HP 650 O SAINTANEM 811 404 RP 658 P84 SAIVIAREM 877 438 8P 650 982.083 SAINTAREM 475950 HP 650 P88 SANTAREM 1.023 512 HP 650 P80085 SATITUNEM 946 473 NO 475 O SÃO LUIS 473 237 NO 475 P60 SÃO LUIS 80475 P62.P66.P12.P74,P15......... SÃO LUIS 588 284 615 307 NU 415 069 SÃO LUIS 331........... NU 475 P63.P64.P73...... SÃO LUIS 662 Rotas equivalentes :510 1.010 505 NO 555 7 SÃO LRIS 505 253 NU 555 060 SÃO LOIS NO 555 P82.P66,P72,P74.P75......... SÃO LUIS 30 3 606 657 328 NO 555 P69 SÃO LUIS NU 555 P63.P64.P73................. SUO LUIS 354 707 1.128 584 NO 616 O SOA) LUIS 564 282 SÃO LUIS NO 515 P60 80 515 P62,P66.P72.P74.P75......... SUO LUIS 677 338 733 367 80 615 P69 SÃO LUIS OU 516 P63.P64.P73................. SUO LUIS 790 395 Notas equivalentes :650 564 1.128 F 18 SUO LUIS 940 470 IR A SUO LUIS 517 P45.P46 259 5.00 LUIS IR 564 282 048.049 TN SAO LOIS 948 474 VI) 475 O SÃO LUIS 263 526 HP 475 084 SAO LUIS 284 569 VP 475 P82983 553 LOIS 616 308 OP 475 P88 5.50 LUIS 664 HP 475 P8R,P85 332 SUO LUIS

Rotas equivalentes :510 HP 5557 0.00 LU IS 9P 555 084 SÃO LUIS 90 555 P82083 SUO LUIS 09 555 P86 SUO LUIS 500 LUIS SAO LUIS SÃO LUIS UivO LUIS SÃO LOIS ISÃO LUIS

00 09 UP 80 HP HP

555 515 515 515 515 515

080.985 1 P84 082,083 986 080.085 equivalentes 650

304

1.812 562 607

329 354 567 315

858 708 1.134 629

340

580

359

737 794

506 281

397

Notas SÃO COM 98 764 8 SÃO . CGH P8 764 PIO

406 203 284 132 426 213 Si. 890 O SÃO CGH 128 256 SÃO COM 51 090 PIR,P19 328 160 SÃO COH SI 090 P15 Notas equivalentes :098 416 208 SAOORU NCIOOF 346 173 SÃO -ORO NGI001 87 173 550 . 000 NU 100 P60 SÃO . CRU NO 100 P62.P66.P72.P74,P75......... 288 104 226 112 SÃO 600 NO 100 P69 5.00 . ONU NU 100 P63.P64.P73................. 121 242 Ao tas equivalentes :340.350 .355.360.375.380, 44V.475.5DO.5R6.StU.5I5.SSO.5S5.57O.S75,585.

600.605.650 SÃO ORO IR SAO - ORO 08 SAO 080 18

F O P45.1`46

204

488

170 94

340

181

P40.P49 182 204 SUO ORO IR 416 208 54 - ORO OP 100 F 346 500 ORO HP 100 O 173 SUO -ORO 09100084 96 192 SUO - ORO VP 000 P82083088................. 104 288 112 225 SÃO - ORO HP 100 P88 242 SAOORO HP 100 080.085 121 1.300 TARAIINGA NU 340 O 650 TARATINOA NU 340 P60 325 650 NU 340 P62,P66,P72,P74,P15......... TARATINGA 390 780 845 TA8ATINOA NU 340 P69 423 TA8ATINOA NU 340 P63,P64,Pl3.................

455

910

Dotas equivalentes :350 796 TAUAIINOA NO 380 O IA8AIINOA NU 380 P60 398 TA8AIINGA OU 380 P62,P66.P12,P74,P75. 478 517 TA8ATINOA NO 380 P69 TABATIMUA NO 380 063.084.013......... 557 TAUAIINOA NO 650 O 964 IARAIINGA RO 650 P60 402 TAUATINOA 60 650 P62,PB6,P72,P74,1`75. 1A6.AIINOV IABATIN&A

TEFE TEFE INFE

TEFE TEVE

578 NO 650 P69 627 RO 650 P63,P64,P73 ......... 675 RU 340 O 569 NO 340 P68 285

NO 348 P62,P66,P72,P74,P15. 341 370 NU 340 P69 NU 340 P63,P64,P13.........

398

1.592 796 955 1.035 1.114 1.928 964

1.151 1.253 1.3SO 1.138

589 603

740 797

Rotas equivalentes TEFE TEFE TEFE

:350 RG 380 1 715 90 380 P60 358 BO 300 P62,P66,P72.P14.P75.

TEF( IEFE

NO 380 069 465 80 380 P63.P64.P13.........

TEPE TEFE TEFE

1.430 715

429

858 930

501

1.001 1.766 803

REI 650 O

883 00 550 P60 442 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75.

IEFE TEPE

530 80 650 P69 514 #G 650 P63.P64.P73......... 618

TERESINA

RG 555 T

TERESINA TERESINA

NO 555 060 232 RG 555 P62,P66,P72.P74.P75. 218

TERESINA

NO 555 P69

463

301

1.060 1.148

1.236 926 463 556

602

562 IIA9BA8S N7 505 782.763 245 . JOINVILLE VP 570 P82.P83 281 DO 168020 RG 500 P62.P66.P72.P74,P75 304 632 JOINVILLE VP 570 P86 608 108005 N7 505 786 266 316 TARIFAADULTO NP 505 780.785 684 JOINVILLE VP 570 P80.P85 328 655 MANAUS 286 F DO IG8ACU RG 500 P69 342 EMURV equivalentes 585 Ratas equivalentes :515.650 . IDA IDPRVOLTA P DO IGUALO 60 500 P63.P64,P73 ................. .Rotas 490 736 JOINVILLE 76 505 980 MAMARA 86 650 O 316 368 80 :oo:n.oRoo:'..x4$o7n:-010800::776-o5..0.7: . Rotas equivalentes :505,515.575 600.605,650 544 MAMADA VP 505 P84 272 JOINVILLE 86 650 760 159 588 1108060 1.250 JOINVILLE VP 505 P82.P83 294 --OUS- t. i$Ç R6 650 762,766.1`72,774,775... 0747.2T5-005i E DO 68050 TA E 600 SP 505 P86 637 1.000 JOINVILLE 319 F DO IGIJACU TR O 500 191 550 JOINVILLE 76 505 P80.P85 343 686 MAMARA M6 651 769 207 P45,1`46 46 275 C OI9TINUA Ão F DO IGIJACU TA P40,P43.P49 ................. ..Rotas equivalentes :515.676,605.550 60 650 763.764,773........... -------------------------------------E DO IGOACU TA MARABA 600 3002. 00 N. DO 570 135 270 TERESINA 86 555 P63.P64.P73 300 223 1.266 JOÃO. DO N. 05 570 P60 68 135 KUMA6A 324 648 1 00 IGIJÂCU OP 650 E 634 85 500 O 535 1.024 3042. DO N. 65 570 P52.P66.P72.P74.775, 1 DO IGIJACU 6P 570 8 Rotas equivalentes 570 507 RARA8A 65 500 760 268 81 162 MORARA 1.100 E DO IOUACIJ VP 570 P84 281 563 TERISIMA 65 650 8 550 85 500 762.766.772,774,775... 321 176 608 3042. 00 N. RG 570 P69 88 TERESINA RG 650 760 275 558 E 00 IGUAC6 0P 570 P82,P83 304 659 JUA2. 00 6. 00 570 P63,P64.P73......... 06 650 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..00 I004CU VP 670 786 330 TERESINA MAMARA 80 500 769 348 189 MORARA 96 700 660 E DO IGIJACU 0P 570 P80,P85 355 80 600 763.P64.P73........... 330 Rotas equivalentes :585,605,655 715 Rotas equivalentes :585 TERESINA 86 650 P69 358 375 270 540 528 1.656 3002. 00 N. 85 500 T 06 650 P63764773 ................. ..F DO IGIJACU 0P 565 TERESINA MARARA RP 650 O 319 270 MORARA 770 E 00 IGIJACU VP 505 784 586 JOAZ. 00 N. RG 500 P60 135 293 385 67 650 784 177 634 JUAZ. 00 N. RG 506 P62,P66.P72.P74.P75. 930 E 00 IG1JACU 07 505 P82783 317 TERESINA 465 67 555 O MARABA RP 650 782.783 191 616 E 00 IGIJACU OP 505 786 343 686 324 MORARA 162 TERESINA 97 555 P84 268 RP 650 706 207 558 E DO IGIJAC8 07 505 780,785 370 739 JUAZ. DO N. 06 500 P69 176 351 MAMARA TERESINA 07 565 P82.P83 279 07 650 780.785 223 Rotas equivalentes :515,575.600.650.650 3002. DO N. RG 500 P63,P64.P73......... TERESINA 07 555 P66 302 605 646060 07 608 O 537 855701 362 189 724 378 MARA85 651 GOIÂNIA TERESINA OP 555 P80 1 P85 326 07 608 764 298 181 362 GOIÂNIA 86 570 P60 Rotas equivalentes :520,650 Rotas equivalentes :570 MAMARA 87 600 P82.P83 322 R6 570 P62,P66,P72.P74.P15 ......... ..JUAZ. DO N. 07 585 O 135 270 546-ABA 1.102 GOIÂNIA TERESINA 0650 O 551 07 500 P86 349 75 207 434 JUAZ 006 RP 505 P84 150 MAMARA 6P 500 760.785 376 TERESINA 76 650 784 386 612 471 JUAZ. DO N. RP 585 P82783 661 GOIÂNIA 85 670 P69 235 81 162 670. CLAROS 80 600 O TERESINA 07 650 P82,P83 374 331 176 MOO. CLAROS 85 600 P50 88 716 GOIÂNIA 00 570 P63.P64,P73 ................. ..JUAZ. 00 N. 07 585 786 TERESINA 76 650 P86 358 187 567 JUAZ 009 0P 585 P80,P05 95 189 1175. CLAROS 80 600 P6Z.P66.772.P74.P75... VP 650 P80.P85 386 771 253 TERESINA 840 420 Rotas equivalentes :605 1,070 GOIANIA 00 500 T TROMBETAS R6 340 O 635 224 420 JUAZ. 1108. OP 6000 271 542 HTS. CLAROS 86 680 P69 06500 P60 210 TROMBETAS 66340 P60 535 GOIÂNIA 268 243 R6 500 P62.P66,P72.P74.P75 ......... ..3002. 00 N. OP 500 P84 150 301 HTS. CLAROS 80 680 763.764.773........... 166 340 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .GOIANIA TROMBETAS 163 325 504 .1602. 1)0 N. 0P 500 P62.P83 642 321 252 262 546 3842. 00 8. 0P 500 P66 176 352 86 500 P69 273 TROMBETAS 06 340 P69 348 696 GOIÂNIA Rotas eoulealentes :605 190 379 975. CLAROS VE 600 O 86 500 P63.P64,P73 ................. .3842. 00 N. 67 500 P80,1`85 06 340 P63.P64.P73 ................. .6OIANIA TROMBETAS 375 948 975. CLAROS RP 608 P84 588 LONDRINA 80 570 O 474 294 749 208 3 7 5 474 MTS. CLAROS 67 608 782,783 654 LONDRINA 86 570 P60 237 GOIATIIA E 432 IR Ao tas equivalentes :350 225 80 570 P62.P66,P72,P74.P75. 720 LONDRINA T 70 1.142 GOIÂNIA 360 571 TROMBETAS 86 550 1 244 9TS. CLAROS RP 608 P86 284 569 905. CLAROS VP 600 788,785 571 GOIÂNIA 78 P47 180 360 266 TROMBETAS 86 550 760 263 P45.746 396 LONDRINA 60 570 P69 308 616 TA 198 TROMBETAS 86 550 P6Z,P66.772,774,P75...........GOIANIA Rotas eqolvalentes :606 RG 570 P63,P64,P73......... P40.P49 432 LONDRINA 585 GOIANIA TA 216 343 NATAL Ri) o58 E 179 337 654 NATAL 07 5700 726 742 5014610 363 371 149 TROMBETAS 66550 P69 R6 600 O 403 VP 570 P84 201 Rotas equivalentes :585 86 550 P63.P64.P73 ..................GOIZ'NIA TROMBETAS NATAL 60 500 768,765 75 218 806000 495 990 NATAL 799 GOIÂNIA ÂN 7 570 782.783 76 6 436 LONDRINA 400 R6 600 P62,766.#72.P74.P76... 248 495 1.516 GOIÂNIA VP 570 P86 236 472 LONDRINA 86 503 768 TROMBETAS 86650 758 89 758 GOIÂNIA RG 500 P62.P66,P72,P74.P75......... 570 P80.P6I,P85 ................. ..LONDRINA 76 379 97 TROMBETAS 86 650 P60 NATAL 06 500 P69 594 NATAL 254 508 297 86 650 P62.766.P72,P74.775 TRETAS OMB 80 508 763,764,773........... 644 910 0015616 642 LONDRINA 421 322 7 500 y 6 RS SOO P69 455 164 986 GOIÂNIA VP 500 P84 234 467 LONDRINA 86 500 P63.P64,P73................. TROMBETAS 493 85650 P69 Motas equivalentes :505,520.570,600.650 07 500 P82,P83 253 505 347 693 TROMBETAS 86 650 P63.P64.P73...................GOIGNIA IRE 174 NATAL 274 547 VP 500 786 Rotas equivalentes :505.5I5.575,600,606,650 531 1.061 GOIÂNIA NATAL IR O 145 1.078 GOIÂNIA AP 500 P80,P8I,P88 ...................LONDRINA 475 VP 570 7 950 NATAL 763400 537 TROMBETAS T8747 73 264 527 NATAL 295 589 LONDRINA AP 570 P84 TROMBETAS 8P 340 P84 596 298 TB 745.746 80 644 ILHÉUS 00 600 O 308 6P 570 P82,P83 285 570 NATAL 616 10630160 TROMBETAS 07 340 P82.783 76 740,749 87 322 154 616 698 ILHÉUS RG 600 P60 308 LONDRINA 07 570 P86 309 TROMBETAS RP 340 786 349 NATAL 8P 650 E 180 86 600 P62,P66.P72,P74.P75 ......... ..LONDRINA 665 NATAL 752 ILHÉUS 07 570 P80,P65 333 TROMBETAS RP 348 780.765 376 VP 650 O 150 370 165 Rotas equivalentes :585 Rotas equivalentes :350 NATAL 87 650 764 83 497 994 NATAL MG 600 P69 200 400 IOND0INA VP 605 O 1.144 119(85 TRS*TRETAS 572 07 550 O VP 650 P92,P83 90 80 600 P63.P64,P73 ................. ..LONDRINA OP 505 P84 276 562 635 119(85 TROMBETAS 07 650 P64 317 97 650 766 NATAL 98 RP 605 P62,P83 432 LONDRINA 298 596 NATAL 216 TROMBETAS 07 558 P62783 343 686 97 650 P80 1 P85 105 OP 505 P86 646 NAVEGANTES 05 570 O LONDRINA 323 Rotas equivalentes :650 744 372 TROMBETAS VP 550 P06 466 RP 505 P60.P85 340 696 NAVEGANTES 06 570 P60 678 LONDRINA 601 ILHÉUS RO 605 1 339 TROMBETAS VP 550 780.P85 408 233 Rotas equivalentes :615,575,600.605,658 170 339 488 114(00 MO 605 750 244 URt505A 60 340 O NAVEGANTES 86 570 P62.P66,P72.P74.P75. 506 05 650 O 303 244 1171005 05 606 P62,P66,P72,P74.P?5..........P1ACAPA 80 340 P60 122 UR0546A 280 407 102070 RG 650 P60 162 303 NAVEGANTES 86 570 P69 203 0600,550 00 340 P62,P66,P72,P74,P75 303 RO 650 P62,P66,P72,774,PP5 ...... ... NAVEGANTES 86 570 P63.P64,P73........... 441 MAtADA 22) 146 293 IL H ÉU S 85 605 P69 364 182 85 605 P63.P64,P73 317 ILHÉUS OR(008A 30 P69 159 326 197 394 476 76-CAPA 50 650 P09 237 80 340 P63,764,P73 UBERABA Rotas equivalenEes :685 05 650 P63.P64.P73 ...... . ....... ... NAVEGANTES 60 SOU O 342 114(05 07 658 7 309 2 610 4 5 470 171 494 424 NAVEGANTES 86 SOU 760 171 342 212 ILHÉUS 07 568 784 ' Rotas 78oli ãó:440.475.500.570 247 285 371 Rotas equivalentes :645 490 ILHÉUS 07 65 P82.P83 0 VP 440 O 245 UBERABA NAVEGANTES 80 SUO 762.766.P7Z,P74.P75... 402 MAtADA 440 P84 VP 660 P86 304 608 272 218(85 201 VP 650 O VI) U6EPÂ8A 296 136 337 294 ILHÉUS OP 650 780.785 215 433 76-CAPA 50 650 P84 169 147 URR858A VP 440 782,783 NAVEGANTES MG 500 769 321 683 6-ACAPA 340 RP 650 P82.P63 365 NAVEGANTES 65 500 763,764,773........... 319 ILHÉUS RP 605 O 182 VP 440 P86 UBERABA 159 377 PISCADA VP 605 P84 SP 650 706 198 395 343 ILHÉUS 189 07 440 1`80.1)85 172 UBERABA 346 P65 426 400 6-ACAPA 1 VP 605 782.P83 204 VP 650 P80 213 516 ILHÉUS UREOLANDIA RG 340 O 258 Motas eoolvalentes :SUS.515,575.6O5,BS0 VP 605 P86 442 PISCTIO 80 650 E 221 258 516 129 258 ILHÉUS UBE8LANDIA 85 340 760 O 467 476 RACSIO 214 428 NAVEGANTES OP 670 VP 605 P80,P85 238 06 SOA O U6ERLANOIA 80 340 762,P56,P72,P74,775...... .....ILHEUS NAVEGANTES 07 570 P84 259 107 214 510 540(10 85 500 PAU IMPERATRIZ R6 650 O 255 155 310 280 80 500 P62,P66,P72.P74.P76......... NAVEGANTES 61 670 P82763 228 255 RAtEIO 06(9146010 115 340 P69 268 335 MPERATRIZ 06 650 P60 304 128 267 NAVEGANTES PP 670 P86 I OBERLANOIA 86 340 P63.P64,P73...................MPERATRIZ 06 650 P62.P66,772,P74,PLA 327 NAVEGANTES MP 570 780,P85 85 500 769 278 153 306 MACRIO 139 361 181 Rotas e q uIvalentes :585 85 500 P63,P64.P73................. IMPERATRIZ RG 650 P69 166 332 MACEIO Ó:44O.475.588,S7O nes Ratas e-qal NAVEGANTES 07 505 O 495 150 300 NAVEGANTES 516 IMPERATRIZ 65 650 P63.P64.P73 259 URERLANUIA 6P 440 9 67 585 P84 275 179 357 Rotas equivalentes 505.520.600.650 387 144 8BE8LSNRIA 0P 440 P84 NAVEGANTES 07 505 P82783 297 518 1.035 MACE 10 504 311 IMPERATRIZ 06 500 O 252 RG 605 U8E8LAMDIA RP 440 P82,P83 155 322 259 518 IRACEIO RG 605 P60 126 252 NAVEGANTES 07 505 P86 337 IMPERATRIZ 06 500 P60 U6EMLANDIA 07 440 P66 168 347 NAVEGANTES RP 505 786.785 363 IMPERATRIZ Ri) 500 P62,PRR,P72,E74.P75 ......... .MACE IO 60 605 P62,P66.P7Z.P74,P75......... UBERLANDIA 87 440 P80.PR5 181 Rotas equivalentes :515.575.605 650 622 302 321 151 419 838 9ILHENA 00 355 O PAONARA I 72 720 O 142 16-1 337 419 IMPERATRIZ RG 500 P69 673 ISACEIU RG 605 P69 328 218 VILOENA 05 355 P60 72 720 P38,73Z.P35............ 00 505 P63764773................. PA ANA SA RS 355 P62.766,P72,774.P75...........IMPERATRIZ 06 500 P63.P64.773 ................. .MACE IA 0ILHENA 85 725 363 176 353 503 251 T2 720 731,734 92 256 TR E 504 7085AIRA 545 IMPERATRIZ 576500 512 76-CAIO 252 272 8IIHENA 86355 P69 70040154 72 720 P33 99 76 O 420 284 OSACEIU 142 210 IMPERATRIZ 07 660 P84 85 355 763.P64,P73 ..... .............. IGO RILHENA RG 585 O 186 P47 154 537 MPERATRIZ 76 650 P82.P83 TM 210 PE000LINU. 301 MACRIO 105 293 PETOOLINA 85 585 768 93 78 166 333 MALAIO P45,P46 116 231 840 MPERATRIZ VP 650 P86 420 RILHENA 76355 O ' ' RU 565 P62,766.P72.P74.P75.... 179 IM PERATRIZ OP 650 P83.P85 TU P40.P49 466 IMPERATRZ 358 IIACEIO 128 252 PETROLNA 233 8ILHENA 6P 355 764 112 520 1.040 RAtEIO 259 518 PERATRZ I VP 500 O VP 650 E 504 RILHENA VP 365 P62.P83 252 RO 565 P69 021 285 430 P0000LINA 577 16-CEIA 546 IMPERATRIZ VI 500 P64 215 87 650 O 67 355 P06 273 9ILHENA 85 585 P63,P64.P73............ 624 MACRIO 312 OP 640 P84 119 239 PE700IINA 588 IMPERATRIZ VI 500 P82783 294 6ILH(NA 6P 355 760.785 130 580 IMPERATRIZ 01 500 P86 676 MACRIO 87 650 P82.P83 129 338 258 VITORIA 290 80 650 0 80 SOU O 283 364 140 720 MACRIO 07 660 P86 280 PETROLINA 290 IMPERATRIZ 76 500 P80,P65 145 VITORIA 85 650 P60 85 SOU 780 142 175 PESSOA RG 500 O 350 PISCO lO 07 650 P80,P65 151 301 PETROL NA RG 650 P62.P66,77Z.P74.P75...........JO VITORIA I 86 500 P62,766.P7Z.PZ4,P75.... 175 MACRIO 348 JOAO PESSOA RG 500 P60 88 07 605 O 253 506 PETROLNA 174 170 140 377 JMA0 PESSOA 65 500 P62,PR6.P72,Pl4,PS ......... .MACRIO 07 606 P84 281 189 VITORIA PG650P69 184 384 PETRULIRA 86 500 P69 105 210 MACRIO OP 605 P82,P83 152 05 650 P63,P6-4,773 VITORIA 86 500 P63,P64.P73............ 114 220 MACRIO RP 504 P86 164 329 PETROLINA 406 J54O PESSOA 85 580 P69 203 198 354 177 3000 PESSOA RG 500 P63.P64.P73 ................. ..MACRIO AP 605 P80,P85 342 VITORIA 08 ' E ' Rotas equivalentes :520.650 244 5554.30 488 976 60650 : 123 570 9 285 VITORIA 78 186 MANAUS 407 814 PETROLINA 07 585 O 60 SOL Rotas equivalentes :505.520,570.653 314 P46746 157 VITORIA 78 PETOOLINA RP 585 784 103 352 0605005 OS 506 PAU 204 407 176 342 3000 PESSOA 0P 660 O VITORIA 78 P40.P49 171 112 195 MANAUS PC 505 P61.P62,766.772.P74.P75..... PETOOLINA 8P 585 P82783 784 562 3060 PESSOA 07 600 90 291 6ITCRIA 076500 67 585 786 121 244 468 PEISOLINA 106 211 323 JOAO PESSOA 97 650 P82.P83 67 650 764 162 VITORIA 130 529 PE700LINA 6P 585 780.785 00 555 P69 114 229 MANAUS 265 39 3000 PESSOA VP 650 P66 175 VITORIA 07 650 P62.P63 PETROLINA 07 500 O 264 123 378 3000 PESSOA VP 650 780,785 240 MANAUS OS SOA P63,PA4,773................. RP 650 P66 169 VITORIA 158 934 RG 510 O 467 285 570 PETROLINA RP RUO 784 487 JOINVILLE 204 .............. VITORIA 07 660 P80785 PETROLINA VP 500 782,763 170 234 461 .JOINVILLE RG 570 760 Rotos equivalentes :515.650.655 ........................ 185 JOINVILLE RO 570 P62.P66.P72.P74.P'S ......... .MAN53S 594 60 520 O 1.188 PE7160LINA VP SOU 766 PETROLINA VP SOU PRO.P85 199 594 560 MANAUS RG 520 PIO 297 280 636 304 JOINVILLE 601 7145335 80 570 P69 80 620 P61,P62,P66,P72,P74.R75..... P70. ALEGRE RG 650 P ........................................JOINVILLE 508 RG 670 P63.P64.773 356 713 P70. ALEGRE RG 570 O 254 654 MANAUS 03 520 P69 772 P70. ALEGRE 60 570 P60 327 386 RG 623 PA3,P64,P73 ................. P70. ALEGRE RO 570 P6Z.P66,772,PP4,776.... 1.262 Rotas equivalentes :665MANAU5 631 ECO IGUACU 80650 E 305 489 978 416 1.012 JOINVILLE 60 600 O 832 E DO IGVACO 166 570 o 506 330 TAO 489 MANAUS 245 466 972 P70. ALEGRE RS 670 16V 506 JOINVILLE 50 500 760 E DO IGUACO 06 570 760 253 RO 500 P62.P66.P7Z.P70.P75 ......... .MANAUS 406 JOINVILLE 16O 810 P00. ALEGRE 80 578 P63,P64.773............ E DO IGOAC8 06 570 P62.P66.P72,P74.P75. 355 587 MANAUS 70752 406 293 203 587 304 Rotas equivalentes :586 636 MANAUS TRP45.P46 446 318 223 658 JOINVILLE 66 500 769 P DO IGIJACU 06 570 769 329 529 86 500 763.P64.P73 ................. .MANAUS P40.P43,P49................. PTO. ALEGRE RS 500 8 08 JOINVILLE E DO IG002U 86 570 763,764.773......... P70. ALEGRE 80 SUO P60 265 342 685 406 243 354 708 76-NAUS 490 980 P70. ALEGRE 85 500 P62.P66.772.P74.P75..., OP 650 E Rotas equivalentes :505.515.575,605.650 Rotas eçuivalentes :565 311 936 MANAUS 409 816 400 VP 505 O 07 570 O 526 1,052 JOINVILLE DO 16005885 580 O 344 454 PTO. ALEGRE 66 500 769 260 619 408405 OP 505 P84 227 RP 570 784 263 526 JOINVILLE 00 158858 86 500 760 CIDADES

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/05794.

Maio/94 - Guia

491

532 573 636 318 382 413 445 1.678 535 642 696 749 638 364 383 415 447 1.014 696 644 698 752 740 374 449 486 524 750 416 450 488 525 358 298 149 179 194 209 348 290 045 060 174 360 300 167 160 195 210 932 466 659 606 652 988 494 593 642 692 934 518 660 607 654 990 049 594 644 693 264 270 285 199 372 286 223 242 260 566 283 340 368 396 372 206 223 242 260 688 315 340 369 398 1.272 1.016 608 610 660 711 0.058 529 635 688

P.nrolas -

8-63

CIDADES

TARIFA ADULTO EMURV IDA IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO PIO. ALEGRE EU 500 P63764773................. 741 370 uloalentes :506.515.575.600.605.650 Rotas 1.212 606 7 PTR. ALEGOE IR 1.010 505 1 PIO. AlEGUE IR 278 556 P45,P46 PIO. ALEGRE IR 303 006 P70. ALEGRE Til 1.214 637 PIO. ALEGRE HP 650 F 1.018 509 PIO. ALEGRE 87 570 O 066 202 PIO, ALEGRE VP 570 P14 611 305 PIO, ALEGRE RP 570 P82783 662 331 PIO. ALEGRE 0570 P06 PIO. ALEGRE RP 570 P80.P81.P85................. 713 366 Rotas equivalentes :586 1.050 530 PIO. ALEGRE VP 500 0 588 294 PIO. ALEGRE VP 600 PO4 636 318 PIO. ALEGRE OP 500 P82.P83 689 346 PIO.ALEGEE 87 500 P86 PIO. ALEGRE RP 600 P80.P8I.P85................. 742 311 Rotas equivalentes :5I5.575.600.605.660 658 PIO.SEIURV 07 600 1 329 305 183 P10500080 OP 600 P84 197 395 PTO.SE1080 07 600P82 428 214 PTO.SEGIJRO EP 600 P86 461 230 P10501180 07 600 P80.P85 970 405 PORTO VELHO RG 660 0 485 243 PORTO VELHO RG 650 P60 PORTO RELHO RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 582 291 631 315 PORTO RELHO RI 658 P69 PORTO RELHO RI 650 P63.P64,P73................. 340 679 Rotas equivalentes :655 lORO 543 PORTO RELHO RG 570 1 543 272 PORTO RELHO RI 670 P80 PORTO VELHO RI 570 P82.P66,P72,P74.P75......... 652 326 706 PORTO VELHO RI 570 P69 353 PORTO RELHO RI 570 P63.P64.P73................. 760 380 606 1.210 PORTO VELHO RI 520 O 606 303 PORTO VELHO RI 520 P60 PORTO RELHO RI 520 P62.P66.P72.P74,P75......... 727 364 394 788 P0810 RELHO RI620 P69 PORTO RELHO RU 620 763.P64.P73................. 848 424 974 487 PORTO RELHO VP650 0 541 270 PORTO RELHO HP 650 784 584 P0010 RELHO HP 650 782.783 292 317 633 PORTO RELHO 07 550 P86 682 341 PORTO VELHO HP 650 P80.P85 544 1.088 PORTO VELHO HP570 1 604 PORTO RELHO HP 570 P84 302 653 PORTO VELHO 67 570 P82.P83 326 707 354 POROS VELHO HP 570 P86 381 162 PORTO VELHO RP 570 P80786 608 1.216 PORTA VELHO RP 620 1 675 337 PORTO VELHO RP 520 P84 730 PORTO VELHO HP 520 P82.P83 365 395 190 PORTO VELHO HP 520 P06 426 861 PORTO VELHO V 520 P80 .P85 442 RG 560 7 221 RECIFE 184 368 RECIFE RO 500 1 184 RECIFE RI 500 P60.1 , 65 92 EI ORO P62.P66.P72,P74,P75......... RECIFE 22! 110 81 500 P69 120 239 RECIFE RI 500 P63.764,P73................. RECIFE 250 129 Rotas equivalentes :SOS.520.57R,575,608,65R 442 RECIFE 81605 O 221 81 605 P6O.P65 111 221 RECIFE RI 605 P62.PU6.P72.P70.P75......... RECIFE 133 265 144 287 RECIFERI 606 P69 RI 605 P63.764.P73................. RECIFE 309 155 P 432 TR 216 RECIFE 1 360 RECFE I 180 CO P47 90 180 RECFE TR P45746 IHR RECIFE TR 99 111740.P49 216 RECIFE 108 444 RECIFE v 650 F 722 370 RECIFE v 575 O 185 v 576 P84 103 205 RECIFE 25 3 v 575 P87783788................. RECIFE 111 222 241 IP 575 786 120 RECIFE VP 575 P80.78I.P86................. RECIFE 130 259 Rolas equIvalentes650 442 RECIÍE 66 VP 605 O 221 4 240 VP 605 P84 123 RECITE RECIFE VP 605 P82,P83.P88................. 265 133 VP RIR P86 144 287 RECIFE RECIFE VP 605 P8O.P81,P8A ........... ...... 155 309 RIO BRANCO RI 650 O 1.040 520 R O BRANCO 01 650 760 260 520 RO I BRANCO 81 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 624 312 676 RIO BRANCO 81 650 P09 338 RIO BRANCO RI 650 P63.P64.P73................. 364 728 Rotas equivalentes :655 RIO BRANCO RI 570 R 571 1.142 RIO BRANCO RI 570 P60 571 286 RO BRANCO RI 570 P62.P66.P72.P74 .P75......... 343 685 RIO BRANCO RI 570 P69 371 742 RIO BRANCO RI 670 F63.P64.P73................. 400 799 RIO BRANCO 01520 O 645 1.290 RIO BRANCO RI 520 P60 323 045 810 BRANCO RI 520 762,P66,P72.P74,P75......... 387 774 RIO BRANCORI 520 P69 419 839 RIO BRANCO RI 520 P63764773................. 452 903 1.042 RO BRONCO 67650 O 521 574 RIR BRANCO AR 650 714 289

6-64 - Guia P.nrotas - Maio/94

625 313 RIO BRONCO HP 650 P82,PO3 677 339 RO BRANCO 97 650 P86 729 365 110 BRANCO 07 650 780,785 1.146 673 RIO BRANCO 07 570 1 318 636 RIO BRANCO VP 570 P84 344 680 RIR BRANCO HP RIR P82,P83 745 372 RIO BRANCO 07 578 786 802 401 RO BRANCO RP 570 P80.P85 1.294 647 RIO BRANCO RP 528 O 718 359 RO BRANCO RP 620 P84 388 776 R O BRONCO RP 520 782.783 841 421 RO I BRANCO 07 520 786 453 906 RIO BRANCO HP 520 780.785 1.000 508 III RI 650 F RIO 832 416 EU 515 O RIO CII 416 208 RIO - CIOS RI 515 P60 RI 515 P62,P86.P72.P74.77S......... RIO - RIS 499 250 541 271 RIO 115 RI 515 P69 RG 515 763.764.773................. 1111 RIO 582 291 Rotas equivalentes :57I.585.080.600.650 990 495 RIO III 81 500 O 495 240 RIO CII 80 600 760 EI 500 P62.766.P72.P24.F75......... RIR - CIOS 594 297 644 322 RIO IIG RI 500 P69 RI 500 P63,P64.P73................. CIOS RIO 347 693 Rotas equivalentes :605,575 996 498 F RIO III IR 830 O 415 IR RIR . CII 415 747,752 200 RIO RIU IR 457 228 P45,P46 RIO IR 011 498 740,749 249 CIOS IR RIO 1.002 501 PIO - CIOS 07 650 F 134 417 07 615 O RIO . CIOS 463 231 VP 515 P84 RIO CIOS 500 250 810 . III 07 515 782,783 642 271 RIO . CII 07 515 P86 RP 515 780,781.785................. III 810 584 292 Rotas aqulualentes :570,585.605.650 994 497 RIO . III 67 505 E 276 552 67 5R5 P14 RIO III 296 596 RR II RP 505 P82703 646 RIO SIG 67 505 786 323 07 585 P00781785................. RIO III 696 340 Rotas equivalentos :575 430 880 RIO . 500) 12 720 o RIS 10 720 P32735 258 R O SOU 559 500 12 720 731,734 280 RO I 301 602 RIOSOU 12 720 733 684 342 SALVADOR RI 650 F 570 SALVADOR RI 500 O285 143 285 SALVADOR RI 600 760 RI 500 762.766.772,774.775......... SALVADOR 342 17! 311 185 SALVADOR 81 500 769 RI 600 P63.P54,P73................. SALVADOR 280 399 Rotas equivalentes :506.520.BRO,658 81 605 1 311 622 SALVADOR 311 SALVADOR RI 605 760 156 SALVADOR RI 605 762.766.772,774.775......... 373 187 404 202 SALVADOR RI 605 769 ... SALVADOR RI 605 P63.P64,P73 ... ... ........ 435 218 612 IR 7 336 SALVADOR 560 IR 0 280 SALVADOR 140 210 SALVADOS IR P41.P47 740.746 154 308 SRL00008 IR P4O,P49 168 336 SALVADOR IR 342 614 SALVADOR 07 650 F 570 SALVADOR 280 VP 650 1 SALVADOR RP 650 004 158 316 342 67 650 702.783 171 SALVADOR 371 185 SALVADOR 67 650 PUA RP 650 P80.PUI.780................. SALVADOR 200 390 622 SALVADOR 311 RP 605 O 345 SALVADOR 67 605 704 173 187 373 SALVADOR 67 606 702,783 404 07 605 706 202 SALVADOR SALVADOR 07 600 780.781.785................. 435 218 SANTAREM 345 690 01 650 1 173 345 SÂNTAREM RI 600 760 SANTARER RI 650 P61.762.766.P72,P74.P75..... 414 207 449 SANTAREH RI 650 769 224 SANTAREH RI 650 763,764,773................. 483 242 Rotas equivalentes :655 742 72 720 V 371 SANIAREH SANT000H T2 720 730.732.735................. 223 445 041 482 SANTAREFI 12 720 731.734 260 55510010 12 720 733 519 346 692 5ANIAREH VP 650 O 384 07 660 P84 192 SANTAE(H 415 SANTARCH 07 650 702,783 201 450 SUNIARLH 07 650 PAR 22€ 484 SANIARLH 07 650 P80785 242 442 01 650 7 221 SUO LUIS 184 SAV €010 EU 015 1 388 184 ES AIS 760 SUA LUIS 92 RI RIS 762,766.772.774.7 6......... SUO LUIS III 221 RI 515 769 SUO LUIS 12€ 239 RI 515 P63.P64.P73................. SUO LUIS 129 251 Rotas eqvivalevtvs :650,655 418 SUO LUIS OU 695 e 209 SUO 1115 RI 695 760 lOS 209 RI 096 762,766,P72,774,P,'S. GAO LIIS 125 251 RI 695 769 272 SUO LUIS 136 RI 690 P63,764,P73......... SAR LUIS 146 203 7 432 IR 216 SUO LRIS IR A 188 360 SUO LUIS IR 705.746 IAO LUIS 89 190 IR P40.749 SUO LUIS 108 216 444 SAO LUIS 07 650 E 222 07 650 O 105 370 SUO LUIS 07 653 PO4 500 LUIS 206 103 AP 650 782,783 SUO LUIS III 272 241 07 050 786 SÃO LUIS 120 , AO LUISAO 650 P80.P85 130 259 4,0 SUO LUIS 07 695 o 210 SUO LUS AR 695 784 117 233 SUO bIS AO 695 702.783 126 252

570 VP 570 P80.P85 205 273 J8EUA8A 137 87 695 786 1,10 LUIS 912 456 07 680 O 294 ARERAR.R 147 87 695 780.786 500 LVIS 586 263 VP 500 PO4 900 ABE RODO SAO COR 127213 9450 547 274 540 )8ERO8A 07 500 782.783 010 12 720 732,735 SUO CIa 593 296 585 JORRARÁ 97 500 P86 293 SUO COR 12 720 731,734 638 319 07 500 780,786 315630 .(RASA tAO €184 12 720 P33 792 396 1.822 J8ERLAIIDIARI 578 1 RI 570 F 511 510 . IBU 396 198 1.896 548 JRIRL.R}IDIA RI 678 760 SUO URU RI 650 7 425 850 J8ERLMD!A RI 670 762.766,P72.P74.P75......... SAO CRU RI 570 O 476 425 238 213 560 . IRU RI 570 780 257 SUS RI 570 762.766,772,714.776......... J8ERLAODIA RI 570 PB9 SUO SUO 51V JBERLMRIA RI 570 763.764.773................. 2 65 55.4 276 653 271 SUO - IRSI RI 670 769 445 890 RI 570 763.764,773................. JBERLANR1# RR 580 1 588 SUO 445 595 JBERL.SNRIA RI 580 768 223 298 JURRLONRIA EU 500 P62,P66,P72.P74.P75......... Rotas equivalentes :585 456 912 SAI . COSI 26 7 534 RI 515 O 579 456 JRERLJLIVTIA RI 500 769 289 228 510 IRA RI RIS 760 81 515 762,766,772,774.775......... JBERL.56DIA RI 500 P63,P64.P73................. 500 - IRA 547 623 274 312 693 JREOLAN0IA 97 578 O 794 296 398 SUO IRA RI 510 769 442 RI 515 763.764.773................. JREUIANDIA RP 578 784 221 SAO IRA 476 630 JEERLANDARP 570 782,P83 239 319 517 259 JBEVLANDIA RP 578 786 Rotas equivalentes :600.605.650 557 483 966 JRLVLANDIA RP 570 780,785 279 SÃO ORO RI 500 1 994 242 483 JU(VL010IA RP 500 1 447 SÃO . URO RI 500 P60 496 248 RI 508 P62.P66.P72.P74,P75......... JBRRLA9IIA OP 580 784 SAI . ORO 536 268 580 ABEOLANDIA RP 580 782,763 290 681 314 628 291 JBERLANDIA VP 580 786 SÃO ORO RE 500 769 626 313 RI 608 P63,P64.P73................. L000LANOIA OP 580 P80785 ORA SUO 768 676 4110010 380 RI 650 1 338 380 190 9111010 85 650 768 Rotas equivalentes :505.575 1.828 F 51V P62,P66,P72,P74,P76......... IR 9110910 RI 658 SÃO IRS 458 426 850 O 228 500 101 IR 247 494 741,747.762................. VITORIA IR RI650 P69 ORO 500 81 650 P63,P64,P73................. 425 VITORIA 213 468 P45.P46 234 532 SÃO 180 TE 264 256 610 VITORIA 740.749 F 456 912 SÃO 108 TR IR 513 1.026 VITORIA 768 87 570 7 380 SUO CRU IR O 549 1.098 VITORIA 500 185 07 650 7 418 209 IR 745,746 854 VITORIA 427 456 500 188 07 570 1 740,749 228 IR 474 237 SUO CRU 07 570 P84 164 382 VITORIA HP 650 O 512 VITORIA 424 97 570 782.783 256 SAO 188 HP 660 784 212 87 510 716 278 555 VITORIA 458 SUO 100 229 VP 660 782,783 07 570 780,PBI,P85................. VITORIA URO 497 500 248 RP 650 788 598 VITORIA 635 299 2B7 HP 650 P80785 Rotos equivalentes :585 914 457 SUO SOU 07 515 A 507 254 SUO 100 6P 515 704 048 214 SUO 100 07 515 762.783 297 594 SUO GUU 07 515 P86 67 515 780.781 POS................. 500 100 608 304 RI 348 1 640 CRIARIA 320 304 RIS 340 P68 152 SOIANIA Rotas equivalentes :606.650 P11 348 P62,P66,P72,P74.P75......... 484 960 GOIÂNIA SAO ORA 07 500 O 345 182 269 537 SAO URO RP 500 784 395 RI 340 769 198 290 581 IOIANIV 510 ORO 97 500 782,783 RI 340 763,764.773................. 629 GOIÂNIA 315 SUO 0181 07 500 P86 426 213 67 600 780,781.785................ SUO . 180 Rotas equivalentes :380.440.475.500,570 678 339 720 7 380 GOIÂNIA IR Rotas equivalentes :575 1 300 600 IR 1.028 1 GOIÂNIA 514 TABATIIVIA RI 650 O TR 746,746 165 330 514 GOIÂNIA 267 11641161.6 RG 658 P60 IR 748,743,749................. GOIANIA TARAIING.A RI 650 P62,P66.772.P74.P75......... 360 180 308 017 610 VP 440 1 305 334 668 'GOIÂNIA TABATINSA RI 650 769 339 GOIANIA HP 440 784 169 .. TABAIINGA RI 650 763,764.773............... 20 386 1010510 HP 440 782,763 183 1 360 397 GO ÂNIA HP 440 786 198 Rotas equivalentes :655 427 214 I 07 440 780,785 1.030 SAANA 1UBAIINC,A 515 07 650 O 388 716 RI 600 O 572 ILUDAS 288 IAUUTINSA 67 500 PO4 81600 760 194 388 618 ILIIIAS IABATINU.A VP 650 702,783 309 111600 P62,P66.772.P74.P75......... 670 I11IEUS TABAT NTuS 07 660 786 335 466 721 361 IUBATN1.A I 6P 650 700.785 233 504 460 921 ILHEUS RI 600 769 252 TOPE RI 650 A 460 ILHO8S RI 600 763,764.773................. RI 658 760 230 TIRE 543 RI 650 762,766,772.P74.P75 ...... ... IREI 272 276 Rotas equivalentes 606,650 552 430 860 RI 650 769 299 598 ILHÉUS RI 504 O TIFO 430 TEFE RI 650 763.764.773................. IL000S 215 RI500 760 644 ILREUS 322 RI 500 P62.766.P72.P74.775......... 258 516 Rotas equivalentes :655 ROI 461 TIFO HP AIO 0 922 ILHRUS 769 280 559 87 SUO 784 256 512 ILHEUS TEFE RI 500 763.764.773................. 277 TEEE 67 SUO 782.783 602 553 301 599 ILHEUS IEÍE HP 550 786 300 778 OP 680 1 389 645 ILARUS HP 600 780.785 323 lEIO 432 MP 600 784 216 191 382 ILVEUS TERESINA RI 650 7 467 07 600 762.793 233 318 ILVEUS TERESINA RI 670 1 159 OP 600 P86 253 506 TERESINA RI 570 P60 80 159 ILHEUS 545 272 RP 600 760.785 RI 510 7R2,PR6.P72,P74.P75 ...... ... TERESINA Rolos equivalentes :650 95 191 IMPERATRIZ RI 475 O 464 928 RI 570 769 207 IMPE RATRZ RI 475 760 TERESINA 103 464 232 EI 510 P63.P64.P73................. IMPERATRIZ RI 475 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... TERESNA 223 III 557 278 Rotas equivalentes :650,655.605 603 IMPERATRIZ RI 475 P69 302 382 IMPERATRIZ RI 475 763.764.773................. TERESINA 07 650 7191 AP 650 1 159 318 ICRESINA 650 TERESI6.i 07 650 784 126 IMPERATRIZ RI 650 1 88 665 1.330 TERESINA HP 650 782.P83.P88................. IMPERATRIZ RI 660 760 333 665 95 191 IMPERATRIZ RI 660 PB2,P66.P72,P74,P7S......... 207 IERE;INA VP 650 786 103 399 794 AP 600 780.701.765................. IMPERATRIZ RI 650 769 TERESINA 432 885 III 223 IMPERATRIZ 95 658 763.764,773................. 377 754 IRORIAETUS RI 650 O 931 377 IMPERATRIZ 07 475 1 bAilARTAS 01 660 760 189 466 932 IROR100TAS RI 650 P62,P66.P72,P74,775......... IMPERATRIZ 87 475 784 517 259 226 452 IMPERATRIZ VP 475 782,783 280 559 RROei:ITAS RI 660 769 245 490 IMPERATRIZ 07 475 786 686 303 TR000ETAS 652 RI ORO P63764773................. IMPERATRIZ HP 475 P80.P85 326 IMPERAIOIZ EP 650 O 667 1.334 264 528 IMPERATRIZ 97 650 P84 740 370 Rotas e.qulualenles :655 484 880 TOORI:ETAS 378 756 IMPERATRIZ 87 600 702.783 HP 650 O 434 867 420 IMPERATRIZ 07 650 786 TROMUETUS HP 650 784 210 MPERATUIZ RP 650 P8V.P85 467 934 TRAMARIAS HP 698 P82,P83 227 454 483 966 100141:1 IAS 491 JOÃO PESSOA RI 500 T RP 650 786 246 242 483 TROMBETAS HP 650 780,P85 266 529 .1000 PESSOA RI 580 P60 URINARA RI570 O 406 812 JOAO PESSOA RI 500 P52.P66.P72.P74.P75......... ROI 290 580 URERABA POR 203 406 314 628 LIBERARA RI 570 762.766.772,774,775......... .107,0 PESSOA 80 500 P69 487 JOGO PESSOA RI 500 P63.P64.P73................. 244 338 676 U6ERA6A RI 570 769 264 528 Rotas equivalentes :505.650 ABEROBA RI 570 763.764,773 ... .............. .10,10 PESSOA RI 670 E 1.110 555 284 568 .1010 PESSOA RI 570 P60 278 555 0RERARA 454 RI 500 1 900 JOÃO P15506 RI 570 P62.P66,P72,P74,P75......... UBERABA RI 500 760 227 454 333 666 0601118,1 RI 500 762,766,772,774,775......... JOAR PESSOA RI 570 P69 722 361 5.45 JOAV PESSOA RI 670 P63,P64,P73................. 272 UBERARA RI 500 P60 095 590 777 389 A6ERA8A RI 500 763,764,773................. J000 PESSOA 07500 1 485 970 318 636 JOUA PESSOA OP 500 784269 538 OP 670 0 407 814 J000 PESSOA 07 500 782,783 URERABA 291 582 A6ER080 07 570 784 452 .1000 PESSOA 07 500 786 226 315 631 488 JOUV PESSOA HP 508 P88785 340 679 UBERABA 07 571 782,783 244 IULRABA 07 SOA 706 265 Botas equivalentes :650 529

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

0105794.

MANAUS 80 340 P60 271 542 80 340 P61.P62.P66,P72,P74.P75..... TARIFA ADULTO MANAUS 325 650 EM URV 60 340 769 352 705 IDA ID4JVOL1'A MANAUS 5 MANAUS 80 340 P63.P64.P73 ................. 379 759 .. Rotas equivalentes'' MANAUS 86 475 7 668 1.336 60 475 760 334 668 CONTiNUAÇÃO MANAUS MANAUS 80 475 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... JOSOAAPS . ... 401 802 .3040 PESSOA OP 670 P84 86 475 P69 434 309 617 MANAUS 868 J000 PESSOA 0P 570 P82.P83 334 66 475 P63.P64.P73 ................. 667 MANAUS JOAO PESSOA AP 570 P86 361 723 468 935 .3000 PESSOA 07 570 P8O.P85 389 778 Rotas equivalentes 550 JOINVILLE PC 325 O 086 372 MANAUS 1.376 86 355 O 688 344 JOINVILLE 80 325 P60 93 186 MANAUS 86 355 P60 688 PC 325 P62,P66,P72.P74.P75 ...........MANAUS JOINVILLE 86 365 P61,P62.P66.P72.P14.P76..... 112 223 413 826 242 MANAUS 447 894 86 355 P69 JOINVILLE 06325 769 121 R6 325 P63,P64,P73 ................. ..MANAUS 80 365 P63,P64,P73 ................. JOINVILLE 130 260 482 963 372 Rotas equivalentes 375,380 JOINVILLE OP 325 O 186 JOINVILLE 87 325 P84 103 845 206 MANAUS PC 505 O 1.690 423 845 223 MANAUS PC 505 P60 OP 325 P82.P83 J0150111R 112 242 MANAUS PC 605 P61.P62,P66.P72.P14.P75..... JOINVILLE 87 326 P86 121 6071.014 260 JOINVILLE OP 325 P8U,P85 130 468 936 MANAUS 60 505 P69 549 1.099 JUAZ. DO N. PC SUO 9 234 80 505 P63.P64.P73 ............ ..... JUAZ. DO N. 80 500 P60 468 MANAUS 592 1.183 JUA2, 00 N. 88 500 P62.P66.P72.P74.P75 281 662 Rotas equIvalentes 515,650 ' ' 304 648 1.295 JOAZ. DO N. 500 P69 608 MANAUS TR P 540 1.080 TR O JUAZ. DO N. 86 SOU P63,P64,P73 ................. .MANAUS 694 745.746 297 328 655 MANAUS TR TU P40.P43.P49 ................. MANAUS Rotas euIoa1ente :585 1.024 324 648 JUAZ. DO N. P6 600 O 512 VP 340 7 651 1.302 512 MANAUS 256 JUAZ. DO N. 80 600 P60 equivalentes :350 JUA2. DO N. 86 600 P62,P66.P72.P74,P75 ......... .Rotas . 2.036 614 MANAUS VI, 650 7 1.018 307 07 340 O 543 1.886 666 MANAUS .IUAZ. DO H. 66 600 P69 333 AP 340 P84 603 301 JUAZ. 00 N. RG 600 P63.P64.P73 ................. .MANAUS AP 340 P82,P83 717 MANAUS 326 652 358 MANAUS 07 340 P86 353 706 Rotas equivalentes :60 07 340 P80,P86 380 760 1.878 MANAUS 539 .3002. DO N. RG 670 O Rotas equivalentes :360 539 270 JUUZ. 1)0 N. RG 570 760 OP 475 O 671 1.342 JOAZ. DO N. 80 570 P62,P66,P72,P74,P76 ......... .MANAUS 745 07 475 P84 372 7 MANAUS 323 07 475 P82,P83 403 805 701 MANAUS 360 Z. DO N. 65570069 .MANAUS OP 476 P86 436 872 Z Z. DO N. 80 570 P63.P64.P73 ................. 377 755 MANAUS 07 476 PUO.P85 470 939 Rotos equivalentes :660 469 938 JUAZ. 00 N. 29500 o '' 1.380 521 MANAUS AP 355 O 690 250 JUAZ. 00 N. PP 500 P84 766 9P 355 P84 383 563 l9,MA00 201 JUAZ. DO N. 0P 500 P82,P83 AP 355 P82,P83 414 828 610 MANAUS 305 JUAZ. 068. UP 500 P86 449 897 657 MANAUS 87 355 P06 328 JUAZ. co N. 0P 500 P80,P85 483 965 MANAUS uP 305 P80,P85 Rotas equivalentes :585 Rotas equivalentes :375,380 613 1.025 JUA2. CO 6. VP 600 o 840 1.695 569 MANAUS 87 505 O 285 JUAZ. 00 N. UP 600 P84 941 OP 636 P84 471 308 616 MANAUS J001. 00 N. 29 600 P82,P83 0P SUS P82,P83 609 1.018 667 MANAUS JUAZ. DO N. 0P 600 P86 333 1.102 718 MANAUS 0P SUS P86 651 JUAZ. DO N. OP 600 P80.P85 359 594 1.187 MANAUS 97 SUS 780,786 Rotas equivalentes :606 Rotas equivalentes :515.650 146 292 80 300 O LONDRINA 481 00 470 O 146 MAMOSA 962 73 PC 300 P60 LONDRINA PC 475 760 241 481 MANADA 86 308 P62.P66.P72.P74,P76 ...... ... . LONDRINA 80 475 P62.P68,P72,P74,P76......... 175 MAR.AUA 88 677 289 . 190 .............. 95 ÕÔ'9... . LONDRINA 626 PC 476 P69 313 8G 300 P63,P64,P73 .................. LONDRINA .............. 86 476 P63,P64,P .73 204 MURAVA 102 673 33 430 LONDRINA 06325 215 1.456 7287 80 660 O 215 MU RARA 108 LONDRINA 80 325 760 364 728 PIORADA P6 650 P60 80 325 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... . ROSNADo LONDRINA 66 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 258 129 8 74 437 86325 P69 ' 1140 LONDRINA 946 R'600 059 473 280 MURADA RG 325 P63,P64,P73......... ... ..... . MANADA LONDRINA 86 660 763,764,773 ................. 301 51 510 1.019 187 374 MAMADA LONDRINA 010966 483 966 HP 475 O Si. 096 PIR.P19 112 LONDRINA 636 224 MANADA UP 475 P84 260 140 LONDRINA SL 096 P15 281 MURADA UP 475 P82.P83 290 500 146 LONDRINA 67 300 O 314 620 292 MURARA OP 476 P80 9P 300 P84 81 LONDRINA 676 07 476 P80.P85 162 SAVANA 338 175 PARARA 29 300 P82.P83 88 LONDRINA 730 1.460 6P 660 9 96 LONDRINA 0P 300 P06 VI' 660 PO4 406 RIO 190 PtSD.06A LONDRINA 9P 300 P80.P85 102 438 876 VP 660 P02,P83 204 100600.3, LONDRINA 215 9P 325 O 949 430 308060 UP 660 786 475 9P 325 784 119 LONDRINA 239 I•SAILAAA VP 660 P80,P85 1.022 511 129 97 325 P82,P83 LONDRINA 408 250 W:U1NGA 204 SL 096 E 140 9P 325 P86 LONDRINA 246 280 1558152,3v51 096 P18719 122 151 LONDRINA 07 326 POO,P85 163 306 301 155R19G:\ SI-096 P16 548 P6 476 O FIACAPA 662 1.096 ATO. CLAROS PC 600 O 331 274 MACAPA RG 475 P60 166 331 548 MIS. CLAROS P0600 P60 86 475 P62.P66.P72.P74,P7S......... . RIS. CLAROS RG 600 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... HACAPA 858 329 397 199 i'9 356 MACAPA 430 712 MIS. CLAROS '6à'9 215 80 475 P63.P64,P73...... ........ ... . MIS, CLAROS 83 500 P63,P64' .P73 ................. MACAPA 384 757 463 232 Rotas equivalentes :550 Rotas e4oijjõ 713 IAACAPA 80 650 0 664 1.426 lIS. CLAROS 0P 600 O 332 80 650 P60 357 MACAPA 184 369 713 MIS. CLAROS OP 600 PO4 80 650 P62.P66,P72.P74.P70 ......... .MIS. CLAROS AP82, MACAPA PU3 199 398 600 P 428 432 216 866 RIOS. CLAROS 07 660 786 463 MACAPA 466 'Ó' 977 MTS. CLAROS UP 600 P80.P85 232 86 660 P63,P64.P73..... ............ .NATAL HACAPA 1.10.1 P5 660 7 592 499 493 986 998 NATAL 06 500 649 1.098 NATAL MACAPA 07 560 O 493 86 500 P60 247 305 RACAPO 07 550 P84 06 500 P62,P66,P72,P74,P'5......... 609 NATAL 659 MACAPA 07 560 782,783 329 . ,, 296 592 MACAPA 07 660 785 357 641 714 NATAL 'Õ' 320 304 MACAPA 07 560 P80785 'AC Elo 769 NATAL AD 600 P63,P64,P73 ................. 548 1.096 86 660 í 345 690 465 912 MACRIO 80 500 9 Rotas equlvalent:s :505.600.650 228 MACEIO R6 600 P60 R6 570 O 530 1.060 456 NATAL MACRIO P0 600 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .NATAL 530 80 670 P60 265 274 86 670 P62.P66.P72.P74.P'5......... 547 NATAL 295 693 MACRIO R. 500 769 310 636 86 500 P63,P64,P73 ................. .NATAL MACRIO P6 570 P69 345 609 319 638 NATAL 00 570 P63764773................. 742 Rotas equivalentes :50S .600.60S.650 371 646 TR 7 1.092 NATAL E MACRIO 1.175 TR SOA 455 08 O O 490 980 918 NATAL MACRIO TR TR P45746 260 MACRIO 08 630 501 NATAL 745,746 270 TD P40,P43.P49 ................. .NATAL 08 P40,P43,P49................. MACRIO 294 546 588 273 549 1.098 NATAL MACEIO 09 060 F 683 1.185 467 914 NATAL 494 908 MACRIO 07 500 O VP 600 O 548 OP 603 PO4 254 587 NATAL 0P 560 784 274 MACRIO 274 09 560 P02783 545 NATAL 07 SUO P02,P83 296 593 MACRIO 642 694 NATAL 297 VP 500 P06 321 MACRIO 67 600 786 346 640 NATAL 09 SUO 780.705 692 VP SOU P80785 320 MACRIO Rotas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :500.660 1.300 NATAL 09 670 O 1.066 MANAUS 86 340 F 650 533 NATAL HP 570 P84 296 592 Rotas equivalentes :350 640 0P 570 P82,P83 1.014 2.020 NATAL 320 MANAUS 86 650 F 346 07 570 P86 693 1.884 NATAL 542 86 340 O MANAUS CIDADES

l:Íf

6P 570 PRO.P86 373 746 NATAL NAVEGANTES PC 325 O 196 392 NAVEGANTES RC 325 P60 98 196 NAVEGANTES RC 325 P62,P66.P72,P74.P75.... 110 235 NAVEGANTES P0 326 P69 127 255 NAVEGANTES RO 326 P63.P64.P73............ 137 274 NAVEGANTES VP 325 O 392 195 NAVEGANTES 0P 325 P84 109 218 NAVEGANTES VP 325 P02.P83 018 235 127 NAVEGANTES VP 326 P86 265 137 274 NAVEGANTES 07 326 980,785 PC 476 0 415 839 PALMAS 415 06 475 P60 PALMAS 208 80 475 P62,P68.P72.P74,P75.... PASMAS 249 498 540 PALMAS 86 415 P69 270 PALMAS 86 475 P63,P64,P73............ 291 581 416 PALMAS 09 475 O 832 462 PALRASHP 475 P84 231 499 PAIRAS 09 475 P02,P83 250 270 541 PALRAS09 405 POR 09 475 P80,P86 291 682 PALMAS 443 806 PETROLINA 06 500 O 443 PETROLINA 80 600 P60 222 86 SUO P62.P66,P72.774.P76.... PETROLINA 766 532 576 PETROLINA 06 500 P69 208 PETRULINA 06 680 P63764773............ 310 620 Rotas equivalentes :586 1.070 PETD:IIINA 88 680 O 535 PETROLINA 80 600 760 268 535 80 600 P62,P66,P72,P74,P75. PETR'JLINA 642 321 348 PETROLINA PC 600 P59 696 RC 600 P63,P64,P73......... PETRALINA 749 376 444 888 PCTROLINA VP SUO O 246 493 PETRJLINA EP SUO P84 6P 500 P82,P83 266 533 PETEALINA 577 289 PETROLINA 6P 500 706 622 6P SUO P80785 311 PETROLINA Rotas equivalentes :586 1.072 PE080LINA 6P 600 O 536 297 695 PETROLINA AP 600 P84 643 PE060LINA 29 600 P82.P83 322 348 697 PE000LINA VP 600 P06 315 750 PETROLINA 97 600 780.786 264 628 PIO. ALEGRE DO 320 O 254 700, ALEGRE 86 320 P60 132 P00. ALEGRE DO 320 P62,P66,P72,P74.P75. 108 317 172 343 PTO. ALEGRE 86 320 P68 P00, ALEGRE 80 320 P63,PU4,P73......... 370 186 460 230 700. ALEGRE SL 098 8 P00. ALEGRE SL 090 PI8.P19,P20......... 276 138 624 7 P00. ALEGRE TR 312 260 520 P00. ALEGRE 08 O 286 745.746 143 700. ALEGRE TR P40.P43,749......... P00. ALEGRE TR 312 166 265 530 700. ALEGRE 07 320 O 147 294 P00. ALEGUE VP 320 P84 318 PIO. ALEGRE07 320 P82.P03 159 172 345 PIO. ALEGRE v 320 785 106 371 PIO. ALEGRA AP 320 P00985 407 814 70 NACIONAL RG 475 0 407 204 P0 NAC ONAL PC 475 P60 P0 NACONAL PC 475 P62.P66,P72.774.P75. I 244 488 629 70 NACIONAL PC 475 P69 255 P1 NACIONAL PC 475 P63,P64.P73......... 570 285 408 818 P0 NACIONAL 29 476 O 453 70 NACIONAL AP 075 P84 226 490 245 70 NACIONAL 07 075 702.783 266 P1 NACIONAL 6P 475 786 530 571 FD NACIONAL 07 475 780,786 286 722 POO.SEDORO 07 690 O 361 401 PTO.SEGVRO 07 600 PO4 200 217 433 PTO.SEDVRV 07 600 782.783 469 236 P1U.SEGVHO 07 600 PUS 505 PTO.SEDORO 07 600 780.785 253 504 1.008 PORTO VELHO P6 356 O 504 252 PORTO VELHO 60 355 P60 PORTO VELHO 60 356 P62.P56,P72.P74.P75. AOS 302 666 PORTO VELHO 00 3S5 P69 328 PORTO VELHO P0 356 PD3.P64,P73......... 706 353 Rotas equivalentes :380 575 1.150 PORTO VELHO P0 376 O 575 288 PORTO VELHO P0 376 760 PORTO VELHO RO 375 P62.766.772.P74.P75. 346 690 748 374 PORTA VELHO 60 375 769 PORIA VELOU DG 376 P53.764.P73......... 805 403 1.902 PORTO VELHO P0 860 O 951 476 951 70000 VELHO 80 660 760 70010 VELHO P0 660 P52.P66.P72.P74.P75. 1.141 571 618 1.236 PORTO TELHO 80 650 789 PORTA TELHO P0 650 P63.P64.P73................. 6156 1.331 1 506 1.012 POMO) VELHO OP 356 0 281 562 PORTO VELHO VP 355 704 304 607 PORTOVELHO OP 366 P87,P83 658 PORTO VELHO OP 355 785 329 354 708 PORTO VELHO AP 355 780,785 Rotas eQuivalentes :380 1.154 70610 TELhO OP 375 O 577 640 PORTO VELHO 07 375 704 320 346 692 PORTO TELHOAP 376 P02.P83 375 750 PORTA VELHO HP 375 706 404 70900 TELHO AP 375 780,P85 000 RECIFE PC 650 F 668 1.135 945 473 RECIFE PC SOU O 473 RC SOA 769 237 RECIFE 86 500 P52.P66.772.P74.P75......... RECIFE 568 284 307 615 RECIFE P0 500 759 RECIFE P0 500 P53764773................. 331 662 Rotas equivalentes 505,615.575.600.605.650 80 670 O 061 1.122 RECIFE 561 RECIFE RG 670 760 281 RECIFE 86 570 P62,P66,772,P74.P75......... 337 673 729 86 570 P69 365 RECIFE

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAR:

RECIFE

86 670 763.764.773................. 785 393 E 564 1.128 470 940 O P45.P46 517 259 P40.P43.P49................. 504 282 RECIFE HP 850 P 569 1,138 474 948 RECIFE HP 580 O RECIFE 09 500 784 263 526 RECIFE HP 500 782.783 284 569 RECIFE 89 500 P86 616 308 RECIFE 09 DOO 980 1 985 664 332 Rotas equivalentes :515,800.650 RECIFE 09 570 O 563 1.126 HP 570 P84 RECIFE 312 625 RECIFE RP 570 P82.P83 338 676 RECIFE 09 670 786 366 732 394 RECIFE P7 570 780.785 788 1.054 PIO BRANCO P6 356 O 527 254 RIU BRANCO PC 356 960 527 RIO BRANCO 86 355 P62.P66.P72.P74,P75......... 316 532 RIO RPANCO RG 355 759343 ........... 685 .. RIO BRANCO 86 355 P63.P64.P73 ... 369 738 Rotas equivalentes :375.380 RIO BRANCO PC 650 O 1.009 2.018 RO BRANCO 80 650 P68 1.009 585 RIO BRANCO OS 650 P62,P68,P72,P74.P1S .... ..... 605 1.211

IRECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TR TR IR OR

PIO BRANCO RGS0 6 769 656 1312 RIO BRANCO PG 650 763.764.773................. 706 1.413 1.058 RIO BRANCO HP 355 O 529 294 587 RIO BRANCO HP 355 984 317 635 RIO BRANCO 97 355 782.983 MIO BRANCO 87 355 786 344 688 370 741 PIO BRANCO 97 355 780,765 Rotas equivalentes :375.380 654 RIO ' 0IC PC 300 P 327 544 272 RIO ' 6IC PC 300 O 272 610 01C 80 300 760 135 80 300 762.786.972.974.775......... RIO ' 510 163 326 177 364 RIO ' 6IC 80 300 769 RC 300 P63.P64.P73................. RIO . CIC 190 381

Rotas equivalentes :350.550.566.650 648 7 324 640 O 270 745.746 149 297 940.743.749................. 162 324 327 864 RIO ' 010 97 300 F 544 272 PIO ' 010 HP 300 O 151 302 RIO . 010 07 300 984 RIO CIO 07 300 782,783 163 326 364 67 300 786 177 PIO CIO RIO . 010 HP 300 780,785 190 381 722 SL 091 8 361 RIO . SUO 433 217 PIO SUO SI 591 918,919 542 271 RIO ' 5)03 DA 091 915 82, 658 7 487 974 SALVADOR P6 500 O 406 812 SALVADOR 406 DC 500 P68 203 SALVADOR SALVADOR PC 500 P62,P6R.P72.P74.P75......... 087 244 SALVADOR PC 500 769 264 570 PIO CIO IR 610 . CIO OR PIO . CIG TP RIO . GIG TR

SALVADOR

PC 500 P63964973................. 284

Rotas equivalentes :505.600.605,650 TR E 486 SAL VADOR 406 SALVADOR OR O SALVADOR SALVADOR

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

568

972 800

446 745.946 223 PAO,P43,P49................. 243 486 488 976 07 650 7 407 814 HP 600 O 452 VP 600 784 226 488 VP 500 P82.P83 244 97 500 786 265 529 570 285 07 500 780.785 OR OR

Rotas equivalentes :600.650

1.176 P0 340 O 588 294 PC 340 760 588 86 340 751 .762.766.772.774.776..... 363 706 764 382 SANTAREM PC 340 769 80 340 P63,P64,773 ... .............. DA6TAREH 412 823 Rotas equloalentes :350,475.558 1.420 RC 380 O 718 SAN TAREM 355 710 GASTAREM PC 380 980 PC 380 P61.P62.P6N.P72.P74.P75..... SANTAAEP 652 426 462 923 SANTAREM PC 380 769 SA,NTAPEM PC 380 763.964.773................. 497 994 763 1.626 GASTAREM 86 355 O 382 163 SANTAREM PC 355 768 CANTAREM SANTAREM SANTAREM

GANTAREM

P5355 P6I.P62,P66.P72.774.P75..... 458 916

496 992 PC 355 769 PC 355 P83.P64,P73................. 534 1.068 Rotas equivalentes :375.650 GASTAREM 07 340 O 1.178 589 GASTAREM 87 340 784 327 654 707 SA500REII 07 340 982.983 353 89 340 986 383 766 50500808 412 825 SAMOARER 87 340 P80.P85 Dotas equivalentes :350.475.550 SAlTAREM GASTAREM

CANTAREM SAUTUREII SANTAREM S050AREM

GAsTAREM SOU SÃO SAO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS

600 LUIS 500 LUIS

07 660 O 07 650 784

500 1.015

1.532

86 475 763.764.773................. 368 717

Rotas equivalentes 510.565 PC 515 9 500 SOIS SAO LAIS SOU LUIS

766

425 USO 89 660 782.783 460 919 09 650 786498 996 09 650 780.785 1.072 536 719 1.438 60 660 7 1,024 P0 475 O 512 RO 476 760 266 512 PC 475 762.P66,P72.P74.P75......... 6 14 30 7 PC 475 769 333 666

599

1.198

300 599 P0 515 750 PC 616 762.766,772.774.775......... 359 719 779 389 PC SIS 769

0I105194. Maio194' Guia

Pani'olas'

665

P0 340 P53.P64.1`73................. 791 396 Rotas equivalentes :350 816 1.232 TROMBETAS RIS 550 O 616 308 TROMBETAS RIS 550 P60 P0 550 P62.P66,P72.V74.P75......... TROMBETAS 370 739 400 ROl TROMBETAS 86 550 P69 80 550 P63.V64.P73................. TROMBETAS 862 431 1.604 792 TROMBETAS R6 650 O 792 TROMBETAS 86 650 P60 396 86 650 P62.P65.P72,P74.P76 ...... ... TROMBETAS 950 475 1.030 86 650 P69 516 TROMBETAS TROMBETAS 81 650 P63.V9-l.P73 ... .............. 1.109 554 1.134 567 TROMBETAS OP 340 T 315 629 TROMBETAS RP 340 P84 340 600 TROMBETAS RP 340 P82.P83 737 369 TROMBETAS 0V 340 P86 794 397 TROMBETAS OP 340 PU0.P85 Rotas equivalentes :360 1.236 610 TROMBETAS OP 550 O 343 685 T000SETASOP 550 P84 742 371 OP 550 P82,V83 TROMBETAS 402 803 TROMBETAS VP SSO P80 433 865 TROMBETAS RP 550 P8S.V85 564 RI 340 O 282 UBERABA 141 282 86 340 P60 UBERARA 85 340 P62.P66,1`72.P74.1`75......... UBERABA 169 338 361 RI 340 P69 183 UBERABA RI 340 P83.PRI.P73................. URER.05A

TROMBETAS

CIDADES

TARIFA ADULTO EMURV DA IOAdVOLTA

PC 515 P63,P64.P13................. 839 419 Rotas equivalentes :650 1.224 TU P 612 SÃO LUIS 1.020 O 510 TR SÃO LUIS 661 TU P45.P46 281 SÃO LUIS P40.P43,P49................. TU SÃO LUIS 612 306 1.442 721 eP 550 F SÃO LUIS 1.026 0V 475 O 513 SAO LUIS 569 8P 475 P84 285 SÃO LUIS 0P 475 P82.P83 308 616 SAO LUIS 667 8V 475 P88 333 SÃO LUIS 718 RP 475 PUO.P85 359 SÃO LUIS Rotas equivalentes :518,555 1.202 SÃO LUIS 0V 515 T 601 667 334 SÃO LUS 0V 616 P84 721 UP 515 P82.P83 361 SÃO LUIS 781 6V 515 P86 391 SUO LUIS 841 421 OP 515 P80.P85 SÃO LUIS Rotas equivalentes 650 278 556 SÃO - CIII SL 096 8 CIII SI. 096 PIU.P19.P20................. SÃO 334 167 255 510 SÃO CRU PC 300 P 426 213 SUO - CRU P0 300 O 107 213 SÃO ' CRU PC 300 P60 CRU P0 300 P62.P66.P72.P74.P75......... SÃO 128 258 277 138 SÃO CRU 80 300 P69 RS 300 P63.P64.P73................. SÃO - CRU 049 290 Rotas equivalentes :340.350.355,368,375,000, 440.475,500.506.610.515.550.555.570,515,585, 600.605.650 F 504 SÃO - CRU TU 252 420 SÃO ORO TU O 210 P45,P48 116 231 SÃO 680 TU TU P40,P43P49 ... .............. SÃO - 660 128 252 516 SÃO 6013 8V 300 P 258 214 470 SÃO - COO 8P SUO 9 230 SUO CRU 0V 300 P84 119 8V 300 PU2.PUS.P88................. SÃO - CRU 128 257 270 SÃO - CRU 9V 300 P86 139 SÃO - CRU RP 300 P80.P85 150 300 684 TABATINCA RI 340 Y 1.368 684 TARATINIA MC 340 P60 3-12 P5 340 P62.P68.P72.P74.P75......... TABATINGA 410 021 TAUATNIA I RI 340 P69 445 869 TABA T NGÃ P0 340 P63,P64.P73................. 479 958 Rotas equivalentes 350 TABATINCA 132 1.464 00 300 9 TARATIIICA 00 300 P66 366 732 TARATINGA 05 380 V62,P66,P72.P74.P75......... 439 878 476 TAPATINC.Ã 86 380 P69 952 TABA PC 380 V63,V64,P73................ 612 1.025 TA8ATINIA 80600 O 998 1.996 TABATINGA 80 650 P60 489 998 TARATINSA PC 650 P62.P66.P?2,V14.P15......... 599 1.198 TTINGA ABA 66 650 P59 649 1.297 TABA TIN6A R6 650 P63.P64.P73 ... .............. 699 1.397 TEVE P6 340 603 1.206 TEVERI 340 P60 603 302 TEVE RI 340 P62.V66.P72.P74.P75......... 362 724 TOPE81 340 P69 784 392 TOPE RI 340 V63.P64.P73................. 844 422 Rotas equivalentes :350 RI 380 O 1.302 TEVE 651 TOPE RG 380 P60 326 651 TEVE P6 380 P62.P66.P72.P74.P75......... 391 701 TOPO PC 380 P69 423 846 TOPE RG 380 P63.V64.P73................. 456 911 917 1.834 TOPE RI 650 O TOPE RS 650 P60459 917 TEVE P5 650 P62,V66,P12,P74,P75......... 650 1.160 TOPO P0600 P69 1.192 596 TEVE RI 650 V63.P64,P73 ................. 642 1.284 TERESNA I 694 RC 650 E 1.388 TERE SNA 483 80 555 O 966 TERESINA P6 555 P80 242 483 TERESINA R6 555 V62.P66.P72.P74.V75 ...... ... 290 580 TERESINA 314 56 555 P69 628 TERESINA R6 555 P53.P94.P73................. 338 676 Rotas equivalentes 570 3 45 TERESINA RI 650 O 579 1.158 TERESINA 80 650 P60 290 579 TERESINA RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 347 695 TERESINA 86 650 P69 316 753 TEOESNA RI 650 P63,P64.P73................. 2 28 405 811 TERES 1.394 TERESINA 697 6V 600 E INA 404 0V 555 R 958 TERESINA 6P 555 P84 537 269 TERESINA 9V 555 P82,P83 290 SAI TERESINA 9P 555 PUS p85 315 629 TERESINA P80 339 678 --5 Rotos equivalentes 570 TERESINA 0660 O 581 1.162 TERESINA 9V 560 P84 545 322 TERESINA AP 600 P02.P03 349 697 TERESINA SP 660 P86 378 755 TERESINA AP 650 PUS.PBS 407 013 TROMBETAS P6 340 O 665 1.130 TROMBETASP6 340 P50 283 565 TROMBETAS PC 340 P02.P66.V72,P74.V76......... 339 578 TROMBETAS P6 340 P69 367 735 SAO LUIS

Rotas equIvalentes :380.440.476.504.570 19,395 UBERABA 0V 440 T 283566 314 0V 440 P84 157 UBERABA 340 0V 440 P82.P83 170 UBERABA 07 440 P86 184 368 SRE006A 0V 440 P80.P85 190 396 OBERARA SBERLANDIA RI 340 O 295 590 146 295 SBPRLANSIA RI 340 P60 IBOBLANDIA RI 340 P62.P66.P72.V74.P/6......... 177 354 384 OBERLANDIA RI 340 P89 197 URERLANDIA RI 340 P63.P64.P73................. 413 207 Rotas equivalentes 380.440.475.SCA.STR 592 0000LANSIA 0V 440 O 296 164 329 UBERI.ANSA 9V 440 P84 UBEOLANDIA 6V 440 P82.PU3 176 355 UBERLANDIA 6V 440 P06 192 385 UBERLANRIA 6V 440 P80.P85 201 414 R LHENA 448 896 P6 355 R 446 6LHENA I RI 355 P60 224 9ILIIENA 05 355 P52.P66,PT2,P74.P75......... 269 538 9116050 OS 3SS P80 291 582 61111056 60 055 P83,P64.P73......... ... .... 314 627 449 VILVONA 0V 355 e 898 240 OlIVEiRA 07 358 PO4 498 VILFIENO 0V 355 V82.P83 269 639 VILFIENA 504 AP 355 P86 292 OIL6ENA 0V 355 V8O.P85 314 629 0100010 634 P0 650 O 317 VITORIA 06 650 P60 317 159 VITORIA P6 650 P92P66.P72.P74.P75 ...... ... 190 300 VITORIA 412 06 650 P69 206 P6 660 P63.P64.V73................. VITORIA 444 222 VITORIA 421 642 SI 096 6 VITORIA SI 096 PI8.PI9 253 605 VITORIA SI 096 VIS 316 632 VITORIA TR V 379 756 TR O VITORIA 630 315 VITORIA TUP45.P46 347 173 T 109.......... . VITORIA P40.P43.P49...... 3T0 317 604 VITORIA 9V 650 O VITORIA 9P 650 P84 176 352 0100010 9V 650 P02,P83 190 300 VITOR A BP 656 P86 412 206 444 EITOPA I 0V 650 POA.PAS 222

DE:

PRANCA PRC) $P

RIO OK 402 6 500 RONDONOPOLI OK 405 O SAO CGH OK 400 8 Rotas equivalentes 406.410 OÃPGIN4A OK 400 6 Rotas equivalentes 405.410

220 315 185

439 632 371

138

272

3000 PESSOA RG 570 P62,P66.V72.P74.P75... 550 250 542 271 JOAO PESSOA 00 570 P99 JOAO PESSOA RI 570 V63,1`64,V73........... 504 292 730 365 JOSO PESSOA 0V 500 O 405 203 JAVa PESSOA 0V 500 PO4 408 219 JOAO PESSOA 0V 500 P82.P83 231 478 4000 PESSOA 0V 600 VOU 256 511 JOAO PESSOA 0V 500 P80.P85 410 836 J000 PESSOA 0V 570 O 464 232 JOÃO PESSOA 0V 570 P84 502 JOVO PESSOA VP 570 V82.P83 251 543 272 JOAO PESSOA VP 570 P86 293 586 JOÃO PESSOA AP 570 P80.P85 546 273 RI 340 O JOINVILLE 273 RI 340 P50 137 JOINVILLO RI 340 V6Z.V66.P72.PT4,P75. - JOINAILIO 328 164 177 355 86 340 P69 JOINUILLE RI 340 V63.P64.P73........... JOINVILLE 382 191 Rotas equivalentes 380.440.475.600.570 546 273 9V 440 O JOINUILLE 162 303 VP 440 P84 JOINVILLE 164 328 UP 440 P82,P83 JOIN3ILLE 177 355 5V 440 PUS JOIN:ILLE JOINVILLE 0V 440 P80.V85 191 382 308 616 .1462. 00 N. RI 500 O 154 308 JUAZ. DO N. RI 500 P60 JOÃO. DO N. RI 500 P62.PB6,P72,V74.P75... 370 185 400 200 JOAZ. DO N. RI 606 P69 JUAZ. DO H. RI 500 P63.P64,P73........... 215 431 796 JOAZ. DO H. RI 500 1 390 398 JOAZ. 00 N. OS 570 VBO 199 JOAZ. 00 H. RI 670 V62.P66.P72.P74.P75... 478 239 4000. 00 N. W570 P59 259 517 JUAZ. 00 H. RI 570 V63,V84.P73........... 557 279 .1082. DO H. 8V 500 O 309 610 343 JOUZ. DO N. 0V 600 PO4 171 371 JOAZ. DO N. 0V SUO P02.PU3 185 402 J002. DO N. 0V 500 P86 201 433 JOAZ. 110 N. 0V 500 P83.P85 216 790 .3002 00N. 0V 570 O 399 443 3002, 00 N. 0V 570 PO4 221 3607. 00 N. 0V 570 P92.P83 479 239 3602. 04 N. 0V 070 P86 259 519 279 3682. DO N. 0V 570 V80.P85 559 06 340 O 554 282 LONDRINA RI 340 P50 141 LONDRINA 282 01 340 P62.V66,P72.P74.P75.. LONDRINA 169 338 367 10600180 RO 340 P69 183 PC 340 P63.P64.V73 ..... ...... LONDRINA 197 395 Rotas equivalentes 380.440,475.500.570 9V 440 6 LONDRINA 283 556 6V 440 PO4 157 314 LONDRINA LONDRINA 8V 440 V82,V83 170 340 LONDRINA 8V 440 VOO 184 300 LONDRINA 9V 440 VUO,PUS 306 190 MACAPÁ 794 PC 475 O397 ACAPA RI 475 VOO 199 387 FIACAPA RI 475 V62.P66,V72.V74.P75... 238 476 MACAPA RC 475 P69 258 516 lACAVA P6 475 P63.V64.P73........... 278 556 FIACOIO 06 500 O 338 063 lI/COlO PC 504 P60 166 330 4ACE1O P6 500 V62.P65.P72.P74,V75. 198 396 SACETO 429 RI 500 P69 216 V,CEIO 00 500 V63.V64.P73........... 231 462 VACEIO TR V 780 390 TU 0ACEIO O 325 650 MACRIO TR P47163 325 I1RCEIO IR P45 P46 179 358 MACE IR V40.V49 195 390 O1ACEIO 331 652 0V 500 O VACLIO 0V 500 P84 104 367 R.ACEIO 0V SOA V82.V83 199 397 VIACEIO 0V SOA P89 215 430 MACRIO UP 500 V80,1`85 232 493 MANAUS RI 340 O 764 382 MANAUS RI 340 P60 191 302 MANAUS RI 340 P91.P52.P66.P72.V74.P75..... 229 458 MANAUS P0 340 P59 248 407 MANAUS OS 340 P63.P64.P73...... ..... 267 ...... 635 MANAUS 06 300 O 453 905 MANAUS 06 300 P60 227 453 MANAUS 96 380 P61.V62.P66.P72.1`74,P75..... 272 544 FlORAIS 06 300 769 294 589 OEANZJS 00 300 P63,V64.P73.................

317

OORSPI 3.1 490 8 262 Rotas eqoivalentns 492 I LHE L000S RI 500 O 305 PC 500 P60 153 IL900S RO 500 V92.P56.P72,P74.P5. 183 ILVEOS RO 500 P69 190 ILHOUS PC 500 P63.P64.VT3......... 214 IMPERATRIZ RG 475 O 209 IMPERATRIZ RI 475 P66 145 IMPERATRIZ 01475 V52.P58,P72.P74.V.5. 173 IMPERATRIZ PC 475 P69 168 IMPERATRIZ 06 475 P63,P64.P73......... 202 IMPERATRIZ 0V 475 O 296 IMPERATRIZ 0V 45 704 161 IMPERATRIZ 6V 470 P82.P83 174 IMPERATRIZ 0V 475 P86 109 IMPERATRIZ 6V 475 V8O,P05 203 .1000 PESSOA RI 500 R 364 3350 PESSOA RI SOA PUS 162 .1000 PESSOA RI SUO V62,VA6,P72,1`74,1`75. 210 .1000 PESSOA RI 500 P99 237 JOAO PESSOA PC 600 P63.P64.P73 ......... 286 JOÃO PESSOA P0 570 O 417 JOÃO PESSOA 00 570 P60 209

523 610 305

VUANAIS 14ANAIS MANAIS

PIANAJS MANAUS

366 397 427 578 288 347 376 405 03 340 377 400 36

IA NAIS IA NA IS SANA IS -10144 eS 145033 405430 1005635 4056.11 ARROJO 141:030 {AVAJS •ÃNA'JS A

5 A 35

81 475 V93,P94,P13 ................. 690 IP E 456 912 O TP 300 760 TR P47 190 380 10

P4P,P45

V40.P43,P49....... 383 213 230

510 034 417

0V 340 POS AP 340 700.P85 AV3000 OP 380 PO4 0V 380 V02.P83 Aí' 380 POS GO 300 V80.POS 774750 LV 475 V82.V83 5V 475 P06 0V 475 P80, P85 JJ4VOR

014700 RI 475 PÃO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I105194.

B-66 - Guia Panrotas - Maio/94

209

8P3400 6/ 340 P08 8V 340 P82.P83

LV 475 P84 437 4:3

604

RI 475 O 493 906 RI 475 P60 247 493 01475 P6I.P52,P56,V72.P74.P75..... 296 602 RI 475 P69 641 320

418 456 766 425 450

249

490

258 454 252 272 200 318 404

536 900 504 545 590 636 908 540 593

274 206 321 346 340

313 157

642 692 660 626 313

RI 475 P62.P66.1`12.P74.P15......... 376 188 407 203 R0 475 P69 RI 475 P63.V64.P73................. 438 219 314 628 OP 475 O RAPARA 349 174 9P 475 P84 TAPARA 377 188 9P 475 P82,P83 I4ARARA 408 204 9V 475 POS O/SABA 440 220 MORARA 9V 476 P80.V85 426 213 JJ 492 8 MINACU 762 381 00 500 O NATAL 381 191 R6 500 P60 NATAL RO 500 P62.P66.P72.P74.P25......... NATAL 457 229 248 495 NATAL RG 500 P69 NATAL RC 500 P63. P54.P73..............6 .. .33 267 776 RI 570 O 388 NATAL 388 RI 570 P60 194 NATAL PC 570 P62.P66.P72.P74.V75......... NATAL 466 233 504 252 RI 570 P69 NATAL NATAL RO 570 P63.P64.P73................. 543 272 V 456 912 NATAL TP 380 768 NATAL TR O P47 388 190 NATAL TR 418 TP P45.P45 NATAL 209 456 TR P40,V49 228 NATAL 794 9V 500 R 382 NATAL 424 CV 500 P84 212 NATAL 458 0V 600 P82.P83 229 NATAL 497 248 NATAL 5V 500 P86 NATAL 0V 500 P80 1 P85 267 535 642 NAVEGANTES 00 340 O 271 271 NAVEGANTES RIS 340 P60 136 NAVEGANTES RIS 340 P52.P6N.P72.P74.P75......... 1 63 326 NAVEGANTES 81 340 P69 176 362 NAVEGANTES 00 340 V63.V64,P73................. 190 379 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 544 NAVEGANTES 9V 440 Y 272 NAVEGANTES 5V 440 P84 302 151 NAVEGANTES PP 440 P82.P83 326 163 354 NAVEGANTES 0V 440 P86 177 NAVESANTLS 9V 440 P80.P85 190 381 NI000LANOIA JJ 492 R 180 360 44 492 O 241 482 PALRAS PALMAS RI 475 O 420 210 PALRAS RIS 475 P60 105 210 PALMAS RI 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 262 126 ........ 273 POLUAS 01475 P6'131 PALMAS ... RI 475 P63.P64.P73...... 294 147 9V 475 O 422 PALHAS 201 PALMAS 0V 476 P84 117 234 127 PALMAS8V 415 P82,V83 253 PALMAS 274 9V 475 786 137 PALMAS AP 425 P80,P85 148 295 PETROLINÁ RG 500 O 550 275 275 PETROLINA RI 500 P50 138 PETROLISA RI 500 P62,V66.P72.P74.P75......... 165 330 PETROLINA RI 500 P69 179 358 RI 500 P63.P64.P73................ PETOOLI5A 193 385 VE100LINA 0V 500 O 276 552 PETROLINA 0V 500 P84 153 306 PE100LINA 0V 500 P82.P83 156 331 PETROLINO 0V 500 PUS 179 359 PETROLINO0V 500 P80.P86 193 386 PIO. ALOIRE PC 340 O 329 658 PTO. ALEGRE PC 340 P68 165 329 PTO. ALEIRE RI 340 P62.V66.V72.P74.P75......... 197 395 PTO. ALEGRE 111 340 P69 214 428 PIO. ALEGRE RI340 P63.P64.P73..............461 ... 230 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 VTO. ALEGRE TR V 760 390 VTO. ALOURO TR 0 325 650 VOO. ALOIRO TN P45,P46 179 358 PIO. ALOIRE TR V40,P49 196 390 PTO. ALEGRE 0V 440 O 330 660 VTO. ALEGRE VV 440 P84 183 366 PTO. ALEGRE 0V 440 P82,P83 198 396 VOO. ALEGRE 8V 440 P88 215 429 VOO. ALEGRE 9V 440 P80.P85 231 462 VI NACIONALJJ 490 O 241 482 Rolas equivalentes 492 P6 NACIONAL MI 475 O 404 202 71 NACIONAL 10 476 P60 101 202 P0 NACIONAL PC 475 P52.P66.P72,P74.V75......... 121 242 VI RACIONALR6 475 P69 131 263 VI NACIONAL P6 475 P63.P64.P73................. 141 283 PT NAC ONAL 9V 475 O 406 203 VI NACONAL I 9V 476 P84 113 225 VI NACIONAL RP 475 P82.VU3 122 244 P0 NACIONAL8V 475 P89 132 264 P0 NACIONAL 0V 475 PUO.V85 142 284 PTO.1EG000 0V 500 O 324 548 P105014100 8V 500 P84 180 360 P10000800 0V 600 P52.P83 194 389 PIO.SEGARO 0V 500 P86 421 211 VTO.S015RO 0V 500 P80.P85 454 227 PORTO RELHO 00 200 O 389 778 VARIO VELHO P6 200 P60 196 389 PORTO VELHO P6 200 P62,V86,V72.V74.P75......... 233 467 PORTO VELHO RI 280 P69 253 506 PORTO 60140 RI 200 P63.V64.P73 ... ... ......... . 212 646 Rotas equivalentes 210,380 PORTO VELHO 0V 200 1 390 700 PORTO VELRO 0V 280 P84 433 216 PORTO VELHO 9V 200 P82.P83 234 458 PIORARA

MORARA MORARA

PORTO VELHO RV 230 PUS

254

567

P0610 VELHO 0V 200 P80,P85 273 545 Rotas equivalentes 210.380 RECIFE RI 500 O 356 712 RECIFE 05 500 P60 178 356 RECIFE RI SOA P62.P66,P72.P74.P75 ...... ... 214 427 RECIFE 00 500 P69 231 453 RECIFE

PC 500 P63.V54.P73.................

POdER

P6 570 1

249 426

RECIFE

R6 570 P60

213

498

850 425

CIDADES

00 475 960 173 00 475 P62.P66.P72.P74.P75... 208 OS 475 P69 225 RIO 475 P63.1P64.P73........... 242 Rotas equivalentes soo 5,60 LUIS 10 F 414

SUO LUIS rA98FAAeULTO SÃO LUIS RMURV IDA IDA/VOLTA SUO LUIS SÃO LUIS

348 415 450 494 828 690 345 380 414 694 305 416 451 486

P47 --------------------- SÃO LUIS TR RIO 570) P62.P66.P72.P74.P75...........SUO LUIS IR 946.946 100 TR 207 255 510 SÃO LUIS P40.P49 347 OS 570 P69 276 553 SUO LUIS YP 475 O RECIFE RECIFE 09 476 P84 193 OS 570 P63.P64,P73 ................. ..SÃO LUIS 595 SÃO LUIS YP 475 P82.P83 208 298 852 SÃO LUIS 09 475 986 226 RECIFE 08 F 426 243 RECIFE O 710 SAO LUIS RP 475 P80.P85 TR 355 P47 RECIFE TR 178 355 Rotas equivalentes :510 391 SÃO - CCII 470 RECIFE 00 P45.P46 01 405 O 235 195 424 TR 426 SÃO - URU 95 340 O 212 RECIFE P40,P49 213 RECIFE 87 5000 357 714 SÃO - CRU 00 340 P60 106 212 RECIFE 396 SÃO lORO 90 340 P62.P66.P72.P74.P76. 89 500 P84 198 428 127 254 RECIFE VP 500 P82983 214 464 SÃO 080 RG 3.40 P69 276 RECIFE 89 500 P86 232 130 SOU RG 340 P63,P64.973........... RECIFE 09 500 P80 1 P85 250 500 SÃO REDENCAO 365 730 148 JJ 490 O 297 455 RIR. PRETO ÃO 400 227 Rotas equivalentes :380.440.475,500.570 E Rotas equivalentes :492.494.496 SÃO - CRU 'IR 252 504 RIO RRUNCO 002007 O 417 834 SUO - 880 IR 210 420 P45,P46 RIO BRANCO PC 200 P60 209 417 SUO SOU 'IR 11€ 231 RIO BRANCO 00 200 P62.P66,P72.P74.P76 ......... ..SÃO URO 'IR P4R,P49 125 262 250 500 SÃO - CRU 09 440 O 213 426 642 550 - GRU RP 440 P84 RIO BRANCO 85 200 P59 271 lIS 236 RIO BRANCO OS 200 P63.P64.P?3 ................. ..SÃO - CRU 0? 440 PR2,P83,P88........... 292 084 128 256 SÃO ORO 99 440 986 138 277 Rotas equivalentes :210.380 836 SAO URU 09440980,985 149 298 RIO BRANCO 092000 418 984 464 TARUTINCA 06 340 O 492 RIO BRANCO 09 200 984 232 492 PIO BRANCO 6? 200 P82.P83 502 ISRUTINGA 00 340 P60 246 251 272 543 TARUTINCA RO 3.40 P62,P66,P72.P74,P75... RIO BRANCO 09 200 P86 RIO RRANCO 09 200 P80.P85 293 685.........................295 590 IA8UIINGA 03 340 P69 Rotas equivalentes :210.380 320 640 502 IÂ8UIINC.V OU 340 P63.P64......... RO - lS 06 080 O 251 I - CO 126 609 251 ........... ... 0 RO I PC 080 960 .............344 60 300 504 PC 080 P62.P66.P72.P74.P75......... 108001003 . 1.108 RIO ' RIS 151 301 PUR.STI1IGA RI. 380 P60 277 554 RIO - CIO 00 080 969 163 326 IARATI1SGA EU 350 P02,P66,P72,P74,F?5... RIO 4.973.........................................332 PC 080 963.96 665 I . CIO 176 351 17,3,1 ISCA, 00 300 P69 720 360 IAIAIINCA 85 300 P63.P64........ Rotas equivalentes 200 770 RO CO OU 210 O 610 255 300 255 005071813 073000 RO -CO I 00210 P60 128 1.110 556 60 210 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .IA3,,Tjlli,A 07 300 P84 301 610 616 CIO 306 IAIAIINI,0 91'380 P82.P03 333 665 153 332 1,4'l'IOA 07300 POS 361 722 RIO RO 210 769 166 510 57 38. 780.705 777 300 60 210 P63,P64,P73 ................. .7;: 11500 RIO 610 (IL 003430 437 874 357 179 li. 343 760 219 437 80 440 0 271 542 1111 PIO 815 55. 34i P62.P0U.P72,74.P75... 06440 P60 136 271 7. RIO - CII. 524 262 00 440 P62.P66.P72.P74.1`75 RIO - EIS 375 1111 34. PÃO 280 568 163 iL 14340 P55,l:4,P73 .......... 00440 769 176 RIO GIG 352 306 612 OU 440 P63,P6'I.P73 RO CO 50$ 52 383 O 1.008 190 371' i 504 51. 1 ' ' 71, 303 173; 252 PO I CO I IR 300 5.,. l 1 68 3373 I'02,845.P72,P74,F76. R O C O IR 0 251 322 686 RIO IR P47 125 2' CIO 117 0631; 1''.' 328 IR P45.P46 1373 io . tIO LI, Vi, ,14J '3,P4i.P73........... AIO IR P40,P49 15, ElO 7155 5'.. ...................353 CVI tio CIO 07 600 0 '. 1.010 27, 1111 II' 7373,. O 535 PIO 07083794 12 tIO 73, 07 333 '0. 2UV 501 610 - tIO 82 003 702,783 11 331 " li' 30'', 191,1.3 RIO 67 090P86 163 2'o li : 333 tIO lii VI' 3,3 73', 328 176 RIO tIO 6 0C3 700.785 0 1731 1115 37 390 704.700 31.4 .47 Rotas equivalentes :200 Ei. 5:85 305 610 VP 440 O 271 97;' 11512111-1 RIO CIO O AVIIiL E., 574 744 11.3 300 PIO 62 440 704 163 2i II I - 011. 325 115:151110 07 440 PU2.PUI 60 570 762,P66.P72.P74.P.'0..., RIO - 016 103' 365 352 ....... .........163 .... ..... RO COI 92 440 POS I?o ...... 397 371: 1LFLVI1.A RU 570 7:1 190 RO G 97410 P83705 1730 1o3 ILVESIRO EU SOU P63,F64......... RON0050POLI 3$ 495 O 261 5:0 ........ .................211 4 27 SALVADOR 274 50 500 O 274 TERISIIAA SI' 678. O 305, 612 SALVADOR 55 500 960 137 Vi' 030 P64 34U I7o SALVADOR 06 500 P62.P66.P72.P74,P76 ......... .11615150 154 07 570 P327.83 154 367 329 156173159 355 11510159 VP 5'4 904 178 1973 398 SALVADOR OU 600 P69 1167610.5, 07 57o 790,7(15 214 420 SALVADOR 00 583 P63.P70.773 ................. ..UCUIIO 30.1 11071,1100 RO 3.10 O 430 RUO 192 5-10 19019,173,3 AD 348 P60 430 215 15 E 324 SALVADOR 5.73 100911105 08 340 502,766,772,974,775.... TR O 270 SALVADOR 516 ................2511 IR 747 270 .......... SALVADOR 135 RC 3-IA .... PUS) 280 559 297 180051145 P45,946 1411 SALVADOR IR 324 113081155 RI 34:) PV3.F54......... P40,P49 0.1198000 IR 152 ................33.1 602 550 ........ SALVADOR JJ .... O 275 87 500 O 3573 1 490 393 793 SALVADOS 87 500 704 153 33-1 0518454 es: 405 E 165 07 500 P82.P03 SALVADOR 165 132 170 351 973184510 16 2(0 0 60199008 09 500 PUS 732, OSLP.AUA 159 OU 210 P50 Go 132 DOL00006 VP 500 900,985 66 218 P62,6S,P72.P74.775.... 1732 USERA6A 331 5.IER0ZINl' 33 480 6 163 Rota: eqolvalestes :492.... ......... ................79 70:' 73010469 5061054 A. JJ 490 O 06. 210 769 172 353 AO 439 0711 .1:16469 ........... 50 210 P63.P6-I 64111.9519 80 476 Y 439 50010710 80 475 FUI, 220 106 91' 73,510018 06476 P51.P62.P16.P72.P7-I.P75 Rotas eq,.i',oiooS ,340,3OD,400,4?'.500,1.10, 253 827 570 B6 475 769 200 5711 [RAPO VI' .143 6 1373 256 SANTAR(I1 73 57 440 784 140 56475 P63504973 ................. .:1I 7:5,', 5415108731 307 6(5 .15190 924.10 782.783 Ao 158 641 73.' :J::IAAVA 37410 POS 0.5 173 R. 340 O 62880010 401 '1,173060'.' 140 1'80,POO, 221 93 186 SAS700ER 9.6 340 760 307 :1 los O 153 645140171 05 340 P61,1`62,PU6.P72,1`74.1`75......LoCELSI , 7:7, 2s5 52) A,'"17 .. '. 'O 210 V lii 222 573 11.l331',':73 1,0 210 7611 111 Sr, 500TAOE9 RS 340 769 207 OU 340 P13,P64,P73 ................. .., LIII'. 06 210 P67,P66.P72,P74,P '5......... 641515.010 309 133 OU 57 144 72 1,529 VLCFL03: IA 00 210 767' 5381A"l11 510 05 390 O 257 0571(4.19 OU 330 760 3.13 ALCELOS'JIA 65 210 P63.P64.P73................. 70 155 505105E11 63.300 PÃI,P62.P56.P72,P74.P75..,.. Rotas equivalentes :340.300.44O.47'i.SOO,SlD. 300 616 06 393 P79 330 597 570 64575779 31 2 222 Iii 501:10619 EU 363 P63,1`64,1`73................. IJ1URLUSOIA 89 4-10 O 359 62 123 710 9i.15L0101A 07 440 784 07 133 443 061170715 57 476 O CCJ AVLRLAI,DIA 11' 440 702,783 1411 72 5.15795171 0? 475 764 244 0373 0736101,019 17 440 POR 70 155 26-1 S,k'AVAM VP 475 702.783 52.9 91(55167,1 IA 07449 780.704 707 672 "(LO 6730 33 450 6 359 55.5106(9 92 475 PIA 20-3 684 OS 200 O 302 303 5015708(0 92 475 700.700 5173 VI L15150 OS 200 250 151 302 614 3.05706111 1.720 VI LVIII VP 380 9 60, 203 P52.POS.P72.P74,I'78......... 571 VILIICISA SANTAU(R 07 300 PP.i 245 617 1111 362 506182(0 07 383 P82.PO3 300 80 250 7611 196 373 9P 300 906 33.1 690 8116759 008100111 720 6111,1150 05 200 F63.PV4.P13 ................. 500TAEL1,1 OP 303 983,F85 354 023 309 612 211 5,717310 A. 33 493 B Rotas eq:rivalc'ntos :210 Rola: equivalentes :492 346 303 106 66 476 O 07 200 9 592 010111157, SUO LUIS RECIFE

8P 200 984 VILHENA OILH(NA 8? 200 982,783 OILNENA 89 200 986 VILHENA 09 200 P80,P85 Rotas equivalentes :218 VITORIA 10 E VITORIA 18 O RI008IA IR 946.946 VITORIA IR P4R.P49

IPUTINCA .111 610 R IPÃTIHCA 36 610 P08 199111158 311 RIO POS JUIZ DE FOR 36 610 8 3012 DE POR 311 610 POR JUIZ DE FOR 38 610 POS PTO.50UUOO 38 610 O PIO.SE0050 38 610 POR PIO.SEUUOO .38 610 905 910 ' DOO 311 610 8 311 610 PUS RIO ' SOU SALVADOR .08 610 O SALVADOR 38 610 POR SALVADOR 38 610 POS SAO-CSR 386100 SÃO - COR 3H 610 POS T. OTONI 38 610 O 7. 0(051 38 610 POS 0ITOOIA 38 610 O 38 610 POS VITORIA

168 182 197 212

336 364 394 424

288 240 132 144

576 480 264 288

68 34

139 70 194 97 210 284 142 280 93 249

136 68 95 277 139 184 380 194 272 420 294 567 284 397 560 302 185 130 498 349

DE:

64100006 73,104006 SALVADOR

39 610 8 30 610 POR 39 610 POS

228 114

456 228 319

3(1 '4111.9.33 33 490 O FALIS-AS J3 490 6 71 t . .CIONAL JJ 490 B RIO. PRETO 33 490 8 ilstase4uiv p intes :492 S.IE0EZINIIA 33 4290 e s Rotas equivalentes :492 5851,584 A. 33 490 R 6.FELIO A. JJ 490 O Rotas equivalentes :492 lUCUlO, 33 490 O SILA RICA 33 480 8

139 122 102 381

278 244 204 763

164

329

208 117

418 234

249 132

490 365

3E: Il'IP('VAIRIZ 66 600 O 411 1(126001612 RU 500 P60 206 Illi'EOSIRIZ 16 500 P62.1`66,1`72,1`74.P75 247 267 It'IPESlATRIZ 66 504 769 IOPEUATRIZ 66 500 P63.P64.P73.......... 288 Rolas equivalentes :500 Il'IPESI.Vl 612 05 560 O 432 IIPERAORIZ AI 650 760 216 Il-IPERAIOIZ LO USO P62.P66,1`72,P74.1`75.. 259 17171841012 60 650 969 201 IFII'(RAIRIZ 00 650 963.964.773 .......... 302 Rotas equivalentes :660 Il-IPLRAIVIZ 07 SOA O 412 I115'EP,'.IVIZ OP 500 P84 229 247 91715101017 99 500 P02983 llIí'Ee71017 09 UDO 986 268 116'EF3.IRIZ 09 600 P00785 288 111PL71900IZ 57 660 O 433 11171601012 07 USO PO4 240 IIIPERAIRIZ VP 650 982.983 260 IIIPCP,9TRIZ SP 658 766 281 1071601612 07 650 P80.P85 303 3000 PESSOA 00 659 O 239 3330 PESSOA 15 650 960 120 3000 PESSOA 06 050 P62.P66.P72,P74.P75. 143 3090 PESSOA 00 650 P69 155 .7080 PESSOA 05 650 P63.P64,P73 ........... 167 3080 PESSOA 89 650 1 239 JOAC PESSOA UP 650 P84 133 .1000 715104 Vi' 650 P82.P83 143 3090 715500 07 650 706 156 3000 115100 07 653 780.986 167 .IVIU.ILLE EI 6000 342 60606 70 171 JOI1I.ILLE 30111:ILLt 60,605 P62.P66.P72.P74.P76... 206 8060S P69 JOIS:ILLE 222 30116,'ILLE RI 605 763.764.973........... 239 Rolas equivalentes :650 JOIN.'ILLE 60 500 O 386 JUIN,'ILLE 66 600 760 193 60 500 P62,P66.P72.P74.P75. JOI1I.'ILLR 232 PC 500 769 JOIN:ILLE 251 JOIN7ILLE 66 600 P63.P64.P73........... 270 343 JOI1S/ILIE VP 695 O 07 635 984 JOINVILLE 190 JOINVILLE VP U05 P82,1`83 206 69 605 PUA JOINVILLE 223 JOINVILLE 07 605 100.705 240 Rotas equivalcote: :560 294 J802. 01) 0, 66 606 R .11(02, DO N. 70 600 P50 147 .1052. 90 N. RI 608 P52,P66,P72,P7.I,P75... 176 3090, DO li. 811 600 199 101 .457.2. DO N. 06 6730 P43,1`64,P70........... 206 Vota: equivoleote: VOS J002, DO 6. 09 530 O 294 3092, DO N. VP 130 1 2-1 183

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

822 411 493 534 576 864 432 518 562 605 824 457 404 536 577 866 401 520 560 606 478 239 287 311 335 478 266 287 311 305 684 342 410 445 479 772 386 463 502 5.10 686 381 412 446 400 550 294 353 302 412 500 326

3062. DO N. RP 600 P82,P83 176 353 JUAZ. DO N. 09 600 P86 191 382 3882. DO N. RP NOR P80.P85 206 412 Botas equivalentes :605 LONDRINA RIO NOR 7 360 7071 3543 LONDRINA OU NOR 960 175 LONDRINA 06 600 962.P06.P72.P74.P75......... 4 20 20 0 LONDRINA 86 600 P69 455 228 LONDRINA RIO 608 P63.1P84.1`73................. 490 2 4 5 Rotas equivalentes :605.650 LONDRINA RG 580 O 394 786 LONDRINARIO 580 980 197 394 LONDRINA RIO 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 236 473 LONDRINA 00 500 P69 256 512 LONDRINA OS 500 P63,P64,P73................. 276 552 LONDRINA 09 800 1 702 351 LONDRINA 09 800 P84 390 196 LONDRINA 09 600 782.983 211 421 10900157v 09 600 986 456 228 LONDRINA 246 491 09 690 980.985 Rotas equivalentes :650 MOCAPA 467 934 00 660 O M6CAPA RIO 659 968 467 234 I4ACAPA RIO 650 962.966.972,974,975......... 280 560 I'ISCAPA 304 607 05 650 P69 MACAPA RIO 650 P63,P64.P73................. 327 654 IIACEIO RIO 600 O 194 388 MACEIO 00 600 960 97 194 IIUCEIO 00 600 P62.PR6,P72,P74.P75......... 116 233 LOCEIO RIO 600 969 126 252 MACEIO R5 600 P63.P64.P73................. 136 272 Rotas equivalentes :605.650 1-tOChO 69660 O 195 390 ROACEIO 09 650 P84 IOR 216 RACEIO PRACEIO LSCEIO 4113.85 ISANAUS ISANAUS

09 09 09 00 00 OG

658 660 650 550 650 656

P82.P83 117 234 POR 254 127 P80.P85 137 273 1 550 1.100 960 276 560 P61,P62.P66,P72.P74,P75..... 330 660 O.950US RG 65R P69 358 ........ 715 845005 05 656 P63.PR4.P73...... .. 385 770 I5ANAUS 5? 650 9 651 1.102 10515000 6? 650 984 306 612 R.000U5 8? 650 982.983 331 661 l'tAIIAUS VP 650 986 358 716 486055 6? 650 P00985 386 771 P15AAUA 00 500 O 430 860 1106004 00 500 960 430 215 MURARA 00 500 P62,P66.P72.P74.P75......... 258 516 '0071000 60 504 969 280 559 '6',RA8A RIO 500 963,964.973................. 301 602 000400 472 944 00 650 1 1450000 60 650 960 236 472 100P.6RÃ RIO 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 566 283 005846.5 307 614 60 650 769 8.96,584 60 650 963.96-4.973................. 330 861 7106080 432 864 9? 500 O ItSRABA 09 500 984 240 400 408453. 99 500 982.983 259 518 l'I.SRAUA 09 500 P06 281 562 006060 VP 000 980.985 302 605 I10RAUA 474 948 VP 650 O 000067, 0? 650 984 263 526 MARABA 09 650 982.983 284 669 IIARAOA 89 650 986 308 616 (bRASA 59 650 980.985 664 332 MIS. CLAROS 00 600 O 165 330 RIS. CLAROS RO 600 P60 03 165 MIS. CLAROS 80 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 99 198 NOS, CLAROS PC 600 968 107 215 1115. CLAROS RC 600 963.964.973................. 116 231 Rotas equivalentes :605 RIS. CLAROS 69 600 9 165 330 MIS. CLAROS 09 600 984 92 183 915. CLAROS 69 RIO 982,983 99 I98 MIS. CLAROS 59 600 986 187 215 MIS. CLAROS O? 608 900,986 116 231 NA TAL RIO 600 O 259 518 N ATAL RO 600 968 130 259 NATAL 05 600 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 155 311 NATAL RIO 600 P69 337 168 001,51 00 600 P63,P64.P73................. 181 363 Rotas equivalentes :650 00101 67 650 O 260 620 5)101 144 RP 650 984 289 NATAL 67 650 P82.P83 156 312 5-SIAL 69 650 985 169 338 NATAL O? 650 980,985 364 182 1IA0EGANTES 05 605 O 341 682 NAVEGANTES 00 605 960 171 341 NAVEGANTES 06 605 P62.P66,P72.P74.1P75......... 205 409

NAVEGANTES 110 NOS 969 443 222 NAVEGANTES 80 605 963.P64,P73................. 477 239 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 80 500 O 770 386 NAVEGANTES 00 500 960193 385 NAVEGANTES 00 500 962.966,972.974.975.........

462

NOOEGOI1105 115 500 969 250 501 NAVEGANTES 00 500 963.964.973................. 270 539 NAVEGANTES 09 685 O 684 342 SAVE6ASTES 89 605 984 190 380 '5;','EGAIIOES VP 606 902.P83 410 205 SA:(IASIES 5? 606 986 222 445 O9','ECOIIIES 09 505 P80.P85 479 239 Rotas equivalentes :660 P(IP.OLINA RC 600 O 319 638 FIIEOLI5A 00 600 P60 160 319 7110011110 66 600 P62,F66,P72,P74,P75......... 191 383 415 00 600 P69 I'EIOOlINA 207

01/05/94.

Maio/94 - Goaa Panrotas - B-67

80 500 P62.P66,P72,P74.P75 . SÃO CRU 456 228 TA98FAAWLTO 494 247 EM URV SÃO GRR P0 500 P69 CI DADES RO 500 P63.P64.P73................. . IDA IDAIVOLTA SÃO 088 532 266 586 293 AO - SOU 8P 600 T 325 163 DE . SÃO ORO VP 600 P84 oJN41WAAtI.. J .088 00A0ÃISÃ0000NANAA.,a,..,'..10 - ORO VP 600 P82.P83 352 176 190 301 VP 600 986 ORO CONTINUAÇÃO 00 600 P80.P85.P89 ... ........... ... 510 ORO 410 205 RO 600 P63,P64,P73 ... ........ PETROLINA 447 Rotas equivalentes :650 223 ABATI 1.394 RG6SU 0697 320 640 T IIGA PETROLINA 8P 600 7 697 349 178 355 TABATINGA 00 650 760 PETROLI6A UP 600 P84 192 00 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 364 TABATIIIGA PETROLINA 89 600 P82,P83 418 836 418 208 PETROLIPES NP 600 P86 905 224 453 PETROLINA 09 600 P80.P85 448 TARATINGA 00 650 P69 403 RG 650 P63,1`64.1P73................. PTO. ALEGRE RO 600 A 806 IA8ATINOA 403 976 202 488 PTO, ALEGRE liS 600 P60 1.232 616 PIO. ALEGRE RO 600 P62.P66.P72.P74.1P75... 60 650 0 TEPE 404 TOPE 616 300 242 60 850 P60 262 RO 850 P62,P66,P72.974.P75.. .... ... PTO. ALEGRE RG 600 P69 824 TOPE 370 739 PTO. ALEGRE 60 600 P63.P54.P73........... 400 801 282 504 TEFE 00 650 P69 Rotas equivalentes 605.650 00 650 P63.P64,P?3................. TEPE 433 866 802 4 31 PTO. ALEGRE 00 500 O 217 730 PIO. ALEGRE 60 500 P60 365 00 650 O 433 TERESINA 365 183 PIO. ALEGRE 80 500 P62.P66.P72.P74.P75... RO 650 P60 TERESINA 260 RO 650 P62.P66.P72,P74.P78......... 520 TERESINA 563 281 438 PTO. ALEGRE 00 SUO P69 219 P63.P64.1P73........... 476 237 PTO. ALEGRE 60 SUO RO 650 769 TERESINA 650 P:,P73... ......... TERESINA 600 PTO. ALEGRE 224 732 PIO. ALEGRE VP 600 P84 366 448 TERESINA AP 600 O 242 406 PIO. ALEGRE AP 600 P82.P83 09 650 P84 203 485 TERESINA 263 439 PIO. ALEGRE VP 600 P86 VP 650 P82.P83 220 525 TERESINA 283 476 PIO. ALEGRE 0P 600 P80.P85 VP 658 P86 230 566 TERESINA 512 Rotas equivalentes :650 256 OP 450 780.785 TERESINA 650 1.036 PORTO VRLHO REI 650 O 518 1.300 TROMBETAS 00 650 T 325 PORTO VELHO RO 600 P60 810 259 650 TROMBETAS 80650 P60 PORTO VELHO RS 650 P62.P8R.P72,P74.P75 ......... .TROMBETAS 00 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 390 780 627 311 423 673 PORTO VELHO RG 650 P69 337 845 TROMBETAS RO 050 969 PORTO VELHO RG 650 P63.P64,P73..................T80II0ETAS RO 650 P63.P64.P73................. 910 725 455 353 RO 600 O 346 692 RECIFE RO 500 O 222444 UBERABA 222 UB E RABA 111 346 RECIFE RO 600 PRA 173 RO 500 960 RS 600 P62.P66,P?2,P?4,P75 ......... .UBERA8A RECIFE 00 500 P62.P66.P72.P74.P7S......... 266 130 415 208 144 450 RECIFE RO 600 P69 225 06500 P69 289 U0ERA8A RS 600 P63.P64,P13 ................. .UBERABA RECIFE REI 500 P63.P64.P73................. 311 158 242 484 Rotas equivalentes :605.650 670 335 O6ERL.ANSIA 06500 224 RECIFE 69 650 O 335 168 448 U6ERLANDIA 60 500 P60 124 VP 650 P84 r { 249 ORERLANDIA OS 000 P62.P66.P72.P74P75...... 269 V P 650 P82.P83 134 RE C ú^ 201 146 VP 650 P86 RECIFE 436 218 291 ORERLANDIA 66600909 1 RECIFE ANCO 69 650 P00985 500 P63.P64 .P73 .. . ORERLANDIA 709 1.418 R IO BR RG 650 Y 355 RIO BRANCO P0650760 358 179 RG 6500 709 VITORIA RIO BRANCO RO 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ....VITORIA 179 90 RG 650 P60 00 650 P62.P66.972.P74.P75...... VITORIA RIO BRANCO 650 P69 ... RIO BRANCO P0 650 P63,1`64.1`73.... ...........VITORIA 233 0665Õ P69 116 96 VITORIA REI650 P53,P54.P73.. .... 40600 . RIO GIG 123 RO 015 RG SVO P60 360 18.0 246 VITORIA 076 50 R0 600 952.P66.P72.P74.P75 ......... .VITORIA RO I - 010 200 ISA 00 650 PO4 148 216 108 09 550 P82.P83 295 VITORIA 160 RO - tIO 80 600 P69 234 117 A? 650 P86 320 RITURIA RIO 010 80 603 P63.P64.P73.. 172 252 AP 650 P00785 126 ...VITORIA Rotas equivalentes :605,650 776 DE IMPERATRMP)MAII 388 GIG RG 500 Y RI 6V RIO 010 REI 500 P62.P66.P72.P74.P75.............. ......................... 466 233 329 658 504J OAR PESSOA RO 650 O 752 RIO CIO 86500 P69 165 329 00 500 P63.P64.P73 ................. .JO..,O PESSOA RO 550 960 RIO RIO 543 J000 PESSOA RO 650 P62.P66,P72.974.P75. 272 395 197 492 246 UP 600 O 810 010 428 214 273 JOÃO PESSOA RO 650 969 137 RIO 010 VP 500 P84 295 JOAO PESSOA RO 650 P63.P64,P73......... 140 99 600 P97,P83 RIO RIO 230 461 320 160 RIO 010 UP 600 986 466 932 344 JOAR PESSOA RG 500 O 172 RIO CIO UP 600 P80.P85 466 233 JOAO PESSOA RO 500 P60 Rotas equivalentes :650 198 JOÃO PESSOA RO 500 P62.P66,P72,PT4.P75. SAL V ADOR 99 RO 500 A 200 55.9 99 50 SALVAOOR 86 500 P60 606 303 PC 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .J000 PESSOA PC 500 P69 SAL00000 119 J000 PESSOA REI 500 P63.P64,P73......... 59 326 652 64 RR 500 769 129 SALVADOR 660 330 86 500 P63.P54.P73 ................. .JOAA PESSOA 0P 650 T SALVADOR 366 183 139 JOAO PESSOA AP 650 P84 69 396 198 JOSA PESSOA 09 650 902,983 Rotas equivalentes :600.605,650 429 215 200 J000 PESSOA RP 650 P06 100 SALVADOR 09 650 A 462 231 J000 PESSOA 0P 652 700,785 56 111 NP 650 984 SALVADOR 459 936 120 J000 PESSOA 0P 500 O 60 UP 650 P97,083 SALVADOR 510 260 530 JOAO PESSOA VP 500 904 SALVADOR AP 650 P06 65 562 V 650 P0A,P85.PR9 ................. . J000 PESSOA 07 500 P82983 281 SALVADOR 09 304 800 140 JOAO PESSOA 5.00 986 70 655 PESSOA 09 500 900.985 328 499 998 4010 SANTAREN RR 650 O 844 422 80 475 7 499 499 JOINVILLE 250 GASTAREM DO 650 960 211 80475 P60 250 SANTAREM 60650 961 80 475 P62P66,P72.P?4,P5. 599 JOINVILLE 299 SOA 253 649 324 RG 650 P09 GASTAREM 274 549 RO 475 769 RO 650 P63.P64.P73..................JOINVILLE GASTAREM 00 475 963,964,973......... 699 JOINVILLE 349 591 299 1.002 SAI SANTAREM VP 650 O 603 1.206 556 JOINVILLE 80 550 O 278 GASTAREM 09650 P84 302 603 601 JOINVILLE 80 650 P60 UP 650 P87.F83 301 GASTAREM RG 650 P62.P66.P72,P74.P.'S. 651 JOINVILLE 326 GANTAREM 0P 650 PRÓ 724 362 701 351 GASTAREM 09 650 980.785 784 760 JOINVILLE 392 RR 650 P69 383 RG 650 A SAO LUIS R0 650 P63964973......... 383 JOINVILLE 192 SUO LU IS 80 650 760 844 422 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75 SAO 1015 423 845 09 475 A 460 JOINVILLE 230 4A 498 JONVILLE 09 475 P84 230 249 I SAO 105 00 650 P69 254 SOU VP 475 P82.P83 RG 650 P63.064,P73 ...... ........ ....JONVILIE SÃO LUS I 275 55.0 536 JOINVILLE 07 475 P06 268 592 768 JOINVILLE OP 475 P80.P85 296 384 SAO LUIS 09 650 O 1.210 426 JOINVILLE RP 650 O 605 99 650 PO4 213 500 LU IS 672 59 650 984 330 461 JOINVILLE 09 650 P82,PR3 230 SÃO LUIS 726 363 499 JOINVILLE 09 650 982.983 09 650 P86 250 SUO LUIS 787 VP 650 PUA 393 538 JOINVILLE 09 650 780.985 269 SUO LUIS 847 424 YP 650 P80.P85 582 JOI5OILLE SU0 - ORO RO 600 V 291 704 291 JUAZ. DO N. RS 650 O 392 106 SUO - ORO REI 600 P60 392 196 REI 600 P62.P66,P72,P74,PT5 ..........JUA7. DO N. R0 650 P60 SUO - ORO 349 J000. ELO N. REI 650 P62.P66.PT2,P74.P75. 175 470 235 378 RO 600 P69 189 SAI - ORO 285. 510 REI SOA P63,P64,P73 ................. -4000. 00 H. 80 650 969 SÃO - ORO 407 JOA2. DO li RO 650 P63,P64.P73......... 204 549 Rotas equivalentes :605.650274 820 414 750 JOÃO. DO N. RG 500 A - GAO ORO 60500 O 380 414 207 190 380 JUA2. 93 N. RO 500 060 SÃO EIOU REI SOU P60 EU

8-68 - Guia Parvrotas- Maio/94

JUAZ. DO M. 00 500 P62,P&6,P72.P74.P75.... 49? 248 269 500 JUAZ. DO M. RG 500 969 JOAZ. DO H. 00 500 P63.P64,P73 ............ 580 290 830 415 JOUZ. TV H. OP SOA O 461 230 4052. DO N. 09 SOU 704 490 249 JUAZ. DO N. VP SOA P82.P83 540 270 JJAZ. 110 N. UP 500 986 Sol 291 JUAZ. 0V N. 00 SOU P80.P85 431 862 06 475. O LONDRINA 431 216 RO 476 060 LONDRINA REI 475 P62.P66.P72.P74.P75.... LONDRINA 517 259 280 560 RO 475 969 LONDRINA RG 475 P63.P64.P73............ LONDRNA 603 302 855 1.230 00 650 O LONDRINA 615 RG 650 POR 308 LONDRINA RG 600 P62,P66.P72.P74.P75.... LONDONA 730 369 400 800 00 850 P69 LONDRINA 00 650 963,964.973............ LONDRINA 861 431 432 864 6P 475 8 LONDRINA 460 240 09 475 PO4 LONDRINA 518 269 69 475 P82,P83 LONDRINA 562 09 476 PUA 281 LONDRINA 605 302 VP 476 P0O.P05 LUNDOINA 517 1.234 RP 650 0 LONDRINA 342 685 87 650 984 LONDRINA 740 370 09 600 P02,P83 LONDRINA 401 002 09 880 POS LONDRINA 864 432 OP SELO P8O.P85 LONDRINA 456 233 MOCAPA RO 475 O 117 233 SOCAPA 00 475 960 RO 475 P62.P66,P72,P74.P75. - PIACAPO 200 140 303 RG 475 P59 161 I4OCAPA 00 475 063.P64,P73............ MACAPA 326 163 710 359 00 650 O RECEIO 359 100 RO 650 P60 HACEIO RG 650 P62.P66.P72,P74.P75.... MACEIO 431 215 467 P69 233 80 6 50 MACEIO RO 650 P63. P64.P73............ MACEIO 503 251 438 876 00 500 O MACEIO 430 219 MACEIO RG 500 P60 80 500 F52,P56,P72.P74.P75.... P0ACEIO 263 626 285 509 00 500 P69 RACEIR 00 500 P63,P64.P73............ I6ACEIO RIO 307 772 361 RACE O AP 650 O 401 200 AI 650 984 MACEO I 433 OP 65.0 087,P83 217 RACEIO 469 NP 650 086 235 RACEIO 505 253 715CEIO AP SAO 980.060 440 800 RUCEIO VP 600 O 480 244 RACEIO 6P SOA PO4 264 620 MACE IO 00 500 P82983 572 09 500 086 286 P.ACEIO 616 09 500 000,P85 300 MACEIO 354 708 RO 475 O 5056305 354 REI 075 950 177 0115100 RG 475 P6I,P62.P66.P72.1`74.1`75 MANAUS 425 212 ORO 730 REI 475 069 MANAUS RO 475 063.964,973............ RARAOS 495 248 710 355 0706505 OP 475 0 394 197 00 475 PO4 ASSOAS 476 69 475 P82983 213 MANAUS 731 462 0P 475 P86 MANAUS 249 497 VP 475 P80,P85 MANSOS 257 JJ 490 6 128 0006560 Rotas equivalentes :494 182 91 MORARA 00 475 0 46 91 MORARA RS 475 PAO RO 475 P62.P66,P72.P74.P75.... RARABA 109 55 110 REI 475 P09 59 0056580 RO 478 963,964.973............ MARA8A 64 127 Rotas equivalentes :800 182 00 475 O 91 MORARA 101 MORARA VP 475 PO4 SI 109 MORARA VP 475 P02003 55 110 SOMAVA 00 475 PUA 59 127 64 00 475 900,985 MORARA 532 316 9A1ALREI 650 A REI 650 P60 100 315 NATAL REI 680 P62.F65.P72.P74.P75. - -, NATAL 190 379 235 411 00 650 069 NATAL REI650 PA3,P54,P73 ............ NATAL 442 221 478 952 NATAL 00 500 O 476 SAIA,. REI 500 P60 230 RO 500 P62,P6O,P72,P74.P7S.... SAIA. 57' 200 REI 500 P69 309 619 NATAL RG 500 P60,1`64,1`73 ............ NATAL 333 566 634 317 NATAl 09 650 O NATAL 176 3A2 AP 050 984 380 NATAL OP 650 007,703 190 412 206 NATAL VP 650 906 444 09 653 P00,P0N 222 NATAL 954 477 NATAL AP SUO O 09 SUO 084 265 29 NATAL 286 NATAL VP SOU P02 1 P83 NATAL VP 500 PUA 310 620 334 660 NATAL VP 500 000.P05 428 056 6ATEAAN7ES REI 475 O 429 NA '1 RO 475 060 214 NAVEGANIES RO 475 P62.P66.P12,974 .P75. 514 29 7 278 NAVEGANTES RS 475 069 558 NAVEGANTES REI 475 P63.1P64,1`73 ........... 300 599 608 NAVEGANTES 00 65.0 0 1.210 NAVEGANTES RO 650 060 304 608 NAVEGANTES 80 650 962.P66,P72,974,P7S.... 730 385 NAVEGANTES PC R50 969 395 790 NAVEGANTES 60 650 PR3,PR4.P73........... 426 851 5AOEEI/NIES 07 475 O 430 060 NAVEGANTES 00 475 984 477 239 NAVEGANTES 09 475 P82083 250 515 NAVEGANTES 09 475 PRA 280 559 NAVEGANTES 09 475 P8A.P85 301 602

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81)05194.

610 RP 650 O 339 09 650 P84 366 RP 650 P02983 397 0P 650 POS 427 AP 650 P80.P85 168 RG 475 O 84 00 475 960 00 475 P62.PSN.P72.P74.P75. 101 ALMAS 109 06 475 969 00 475 P63,P64,P73......... 'ALMAS 110 168 0P 475 O 'ALMAS 93 9P 475 P84 PALMAS 101 9P 475 P82.P83 PALMAS 100 PALMAS VP 475 986 118 PALMAS 99 475 980.985 387 PETROLINA RC 500 V 194 PETROLINA PC NOR P60 PC 600 P62.P66.P72.P74.P75. PETROLII(A 232 252 PETROLINA PC 5.00 969 RIS 5.00 P63.P64.P73......... PETROLINA 271 419 PETROLINA PC 650 O 210 PETROLINA RIS 660 P68 RIS 650 P62.P66.1P72.P74.1P75. PETROLIFIA 25.1 272 PETROLINA RIS 660 P69 ES 680 P53.P64.P73......... PETROLINA 293 388 PETROLINA 8P 500 O 215 PETRVLINA 09 500 P84 233 PE000LINA 89 SUO P02,P83 252 PETROLINA 59 500 P86 272 PUTROLINA OP 500 P80.P85 467 PIO. ALEGRE 60 475 O 234 PIO. ALEGRE 60 476 P60 POR. ALEGRE 00 475 P62.P66.P72.1P74.P75. NAVEGANTES NAVEGANTES (ATROANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 'ALMAS 'ALMAS 'ALMAS

280

304 PIO. ALEGRE 00 475 P59 PIO. ALEGRE RO 475 P53.P64.P73......... 327 668 PIO. ALEGRE RO 650 O 334 PIO. ALEGRE REI 650 POS POR. ALEGRE PC 650 P82.P66.P72,P74,P75. 401 434 PIO. ALEGRE RC 650 P69 PIO. ALEGRE P0 650 P63.P64.P73......... 460 468 PTU. ALEGRE RP 475 O 260 PTO. ALEGRE OF 475 P84 281 PTO. ALEGRE VP 475 902.983 304 PTO. ALEGRE RP 475 POS 328 9T0. ALEGRE RP 475 088.1P85 670 PIO. ALEGRE VP 650 O 372 PIO. ALEGRE 09 650 P84 402 PTO. ALEGRE AP 650 P82.PR3 436 900. ALEGRE 09 650 P86 469 PTO. ALEGRE OP 650 PRO.P85 177 P0 NACIONAL 00 475 O 89 PT RACIONAL 00 475 P60 01 NACIONAL RG 475 P82.P66,P72.P74.P75. 106 PT NACIONAL 80 475 P69 115 P0 NACIONAL OS 475 P63P64.P73......... 124 178 PT RACIONAL VP 475 O P0 NACIONAL VP 475 P84 99 107 97 NACIONAL VP 475 P82983 PT NACIONAL 00 475 P86 116 125 91 NACIONAL 09 475 P80905 339 RECIFE RIS 660 O 170 RIS 650 POR RECIFE 00 650 P62,1P66,1`72.1`74.1`75. RECIFE 203 ELO 650 P69 220 RECIFE RG 650 P63,P64,P73......... RECIFE 237 455 RECIFE 60 SOA O 228 RECIFE P0 500 P60 REI SOU P62,P66,P72.P74,P75, RECIFE 273 296 RECIFE RIS 500 969 RO SOA P63,P64.P73......... RECIFE 319 340 RECIFE OP 650 E 189 RECIFE 8P 650 P84 204 RECIFE oP 650 902,983 221 RECIFE OP 650 PUS 238 RECIFE AP 650 980,985 456 RECIFE 8P SOA O RECIFE 09 500 PO4 253 274 RECIFE OP 500 P82983 296 RECIFE AP SUO PRÓ RECIFE 09 500 P8A.P85 319 292 REDENCAO 44 490 8 375 00 415 O RIO - 010 108 510 - GIEI 00 475 P60 00 475 P62.1P66,P72,P74,1`75. RIO - CIA 225 244 RIO - 010 RO 475 P69 00 475 P63.P64,P73......... RIO - 010 253 522 RIO - 010 60 650 8 251 RIO 010 REI 650 P60 PC 650 P62,1i65.1`72.1`74,1`75. RO - CIO 313 RIO - 010 00 650 P69339 RG 650 P63.P64,P73......... RIO - 010 365. 376 VP 475 O RIO - 010 RIO 010 9P 475 984 209 226 RIO - 010 99 475 982,983 244 RIO - 1115 VP 475 P86 263 RIO - 010 NP 415 P80985 524 RIO - 010 0P 550 T RIO - 010 VP 650 P84 291 RO - 010 NP 65.0 P02983 314 341 RIO - 610 NP 650 P86 RIU - 010 AP 650 P00.P8S 367 SALVADOR 00 SUA O 386 SALVADOR REI 500 P60 193 SALVADOR 00 000 P67.P66,P72.P74.P75, 232 SALVADOR 00 500 P69 251 SALVADOR RO 600 P63 .P64.P73......... 270 407 SALVADOR 00 650 O 204 SALVADOR RO 650 P60 60 650 P62,P66.P72.P74.P75, SALVADOR 244 SALVADOR RO 650 P69 265

1.220 677 732 793

854 336 168 202 218 235 330 186 202 218 235 774 387 484 503 542 838

419 503 545 68? 776 431 466 SO4 543 934 46? 560 607 65.4 1.336 668 802 868 935 936 519 552 608 655 1.340 744 004 871 938 354 177 212 230 240 356 198 214 231 249 678 339 407 441 475 910 455 546 592 637 580

377 408 442 476 912 508 547 593 630 588 750 375 450 488 575 1.044 522 626 679 731 752 417 451 489 526 1.048 582

629 681 734 772 385 403 502 540 014 407 488 529

314 PTO.SEGIJRO .19 610 POS 604 342 TARIFA ADULTO P. PRUDENTE P8 154 B 446 222 P. PRUDENTE P3 754 PIO EMURV 377 IDA IDAA'OLTA RIO - SDU JH 610 B 189 E 254 RIO - SOU JH 610 POS 600 O8300 150 300 4,0 JH 610 POS SALVADOR 458 P8 7 c 4 PIO 8 229 CDETINUAÇÂO SANTOS 149 298 P8 754 SANTOS III 510 8 261 523 .....SAO COO 00 660 P63.P64.P73.............. 670 SALVADOR 306 SÃO - COO .10 610 PUS 286 400 240 774 560 - COO P8754 381 SALVADOR 9P 500 O 312 P8 754 PIO 168 430 SÃO COO 216 SALVADOR OP 500 P84 127 254 464 T. 01091 OH 610 8 SALVADOR OP 500 P82.P93 232 170 503 T. 0105! .15 610 POS SALVADOR OP 600 P86 252 503 542 VITORIA 291 .111 610 8 271 OP 500 P80.P8S SALVADOR 400 816 VITORIA .16 610 POS 400 SALVADOR AP 650 O 290 SUO 463 V.CD500ISTA OH VIS R OP 550 P84 226 SALVADOR 406 490 0.CONQVISTA OH 610 POS 246 SALVADOR OP 650 P82.P83 530 0P 650 P86 265 SALVADOR 571 50650 P80P85 286 •...., ........« ..,..................... SALVADOR 670 DE 80 475 286 SAI!TAREI4 .-'............ - . 143 SANTAREM 00 415 P60 285 SANTA8EM 00 476 P61,P62.P66.P72,P74.P75 ..... ... 504 72 730 O 302 JUARA T2 730 P32.P35 181 362 1 ORARA P64 773 5487 8DM 00475 393 JUARA 12 730 P31.P34 196 423 572 ORARA 12 730 P33 211 SANTAREM 475 Y 286 O 638 319 317 JU MA SANTAREM OP 475 P84 159 U3 343 T2 730 P32 191 172 SANTAREM VP 476 P82.P83 207 416 372 JUIIIA 12 730 P31.P34 505060DM VP 476 P86 186 223 47 JU[KA T2 730 P33 SONDAREM 07 476 P80.P85 200 415 830 12 130 O 400 LONDRINA 173 SÃO LUIS JO 494 8 LONDRINA 12 730 P30.P32.P35 SAO 498 249 60 475 P60 78 156 SÃO AIS P3i.P34 276 640 7 60 475 P62.PV8.P12,P74.P75..........184 SÃO LUIS 94 486 12 730 O 181 MANAUS 233 Áá 475 P69 101 SAO LUIS 203 MANAUS T2 730 P32.P35 140 280 46-NAUS 72 730 P31.P34 161 303 189 218 MANAUS T2 730 P33 163 326 Rotas equivalentes :650 456 912 RIO SOU T2 730 7 RP 475 O 1 SÃO LU 224 12 730 O 112 314 SAUITAREM 0P 475 P84 87 SÃO LUIS 12730 P32.P35 67 134 174 SONTAROM OP 475 P82,P83 SÃO LUIS 94 73 146 188 SAIITAREM 12 730 P31.P34 167 TÃO 12 730 P33 O 220 110 RP 475 P8O,P85 SÃO LUIS 12 730 P32.P35 265 530 SÃO - CCIV 47 P60 575 287 T2 730 P3l.P34 OS 475 P62,P66.P72.P74,P75SAO CGH 560 SOU 232 476 463 SINOP 72 730 O 230 80415 P69 251 500 ORO 286 502 SINOP 12 730 P32.P35 143 RO 415 P63,P64.P73..... . ........ ...SINOP SAO URU 72 730 P3I.P34 165 309 167 12 730 P33 333 1 104 S0 552 560 URU RG 6500 276 652 SÃO ORO RO 650 P60 540 SOU 60 650 P62 P66 772 3 LA J-PAR4NA CJPR) RO 562 718 350 SÃO ORO DO 660 P69 60 650 P63.P64.P73 S.00 ORO 773 PORTO VELHO .1.1 496 8 169 330 386 423 606 714 SÃO CCIV JJ 4060 387 SÃO URO HP 4750 306 430 VILHENA JJ 4968 153 5.50 SRU 8P 476784 216 464 SÃO - ORO RP 475 782.783 232 .....--..-:,,.--. ----.. .-----------------------503 VP 476 P86 SÃO - ORO 252 64 DE JOÀOPEeSOJP.A)P SÃO CRU 87 475 P80 P85 211 -...--.. -------------------VP 650 O 1.1 06 663 SAI ORO 301 614 SAI - ORO) HP 660 P84 664 SÃO - ORO UP 650 P82.P83 332 47 874 N 359 SÃ O ORO 07 650 P86 2?9 43' 50 P60 719 JOINVILLE 07 660 PRO.PRS 00 500 P62.P68,P72.P74.P75......... JOINVILLE EESI 5C 104 2076 TERESINA 60 650 P60 R06 66,P.PM'S...... TERESINA .P64.P73. . ..... 306 612 269 135 TERESINA OS 650 P69 R. .505.650 OS 650 P63.P64,P73................. . TERESINA 519 1.030 85 570 P60 260 619 416 JONALLE 208 650 T£RESINA RO 570 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 231 JONOLE IIL 115 TERE INA S RP 650 P84 125 TERESINA VP 650 P82.P83 675 00570269 260 JOINVILLE 276337 6P 650 POS 136 TERRSINA 60 570 P63,P64.P73 291 JOINVILLE 146 07 660 P80.P85 TERESINA 363 727 523 282 TUCUMA .10 490 O 439 870 375 JOINVILLE YP 506 7 187 TUCORUI JJ 490 8 44 407 664 JOINVILLE OP 605 P84 DO 45 9 332 00ERA8 527 263 332 JOINVILLE OP SOS 787.783 RU 075 P60 166 500608U JOINVILLE VP SOS 00 476 P62.P66.P72,P74.P75..... 0808680 P.P85 307 RIS Dotas ooIoalentes :650 432 216 06476 P69 UBERABA 1.010 520 JOIILLE' NV 9P 5700 00 475 P63.P64.P73 6800/84 577 VP 570 P84 289 232 466 JOINVILLE 624 UP 570 P82P83 312 666 JOINVILLE 333 UBERABA 07 415 O 676 OP 670 PUS 338 JOINVILLE 370 UBERABA OP 476 P84 185 364 OP 570 700.785 400 JOINVILLE 200 HP 475 782.783 U8ERAUA 178 356 JUAZ, DO N. OS 500 0 433 216 HP 475 PUS DB6006A 128 89 466 JUAZ. DO N. 05 500 P60 VP 475 P80,PUN 233 U8ERA8O 640 JUAZ. DO N. 00 500 PA2.P66.P72,P74.P75. 320 URERLANDIA DO 475 O 214 107 320 160 OREOLANUA 85 475 P60 116 231 DO N. 05 SOU P69 URE0LÃNOA 80 475 P62.P66.P72,P14.P75......... JUAZ. I 192 384 JUAZ. DO N. 05 500 P63,P64.P73......... 249 125 416 208 URERLANDIA 80 475 P69 Rotas equioaTent:'s 520.650 URE8LANDIA R5 476 P63.P64.P73 368 179 449 JOAD. DO N. UP 500 O 224 09 199 DO N. VP VOO 784 . 642 J0U2 321 URERLANDIA OP 476 T 107 2)5 0502. DO N. UP 500 P82,P83 178 366 URERL.VNTIA 0P 415 PO4 233 116 385 384?. DO N. UP SUO 786 193 U6ERLANOIA HP 475 P82783 125 251 JUAZ. DON. VP 500 P80785 417 209 ENEOLANDIA OP 475 P86 445 890 00 500 O 449 LONDRINA 225 UNEULANDIA OP 475 P80.PU5 445 00 500 P60 223 492 984 L ONDRINA VITORIA DO 650 O 05 600 P62.P66.P72.974.P.'S. LONDRINA 492 248 65 650 P60 VITORIA 267 634 60 660 P62.P66.P72,P74.P75......... LONDRINA VITORIA 579 OS 500 P69 289 590 295 OS 500 PA3,P64.P73......... LONDRNA 640 00 650 P69 320 VITORIA 312 623 55 660 P63.P64.P73 VITORIA Rotos equivalentes :505.650 344 629 1.038 RU 570 O 619 493 986 LONDRINA 07 650 O VITORIA 519 OS 570 P60 260 LONDRINA 274 547 07 650 P84 VITORIA OU 570 P62.P66,P72.P74.P75. 106061146- 07 650 P82.P83 296 592 VITORIA 311 623 641 VP 650 P85 320 VITORIA 337 675 RO 570 P69 345 690 LONDRINA VITORIA OP 650 P80.PRS 65 510 P63,P64,P73......... LONDRINA 363 446 92 LONDRINA 07 SUO O DE: o!!A1N 405 248 LONDRNA 50 SUO PO4 535 VP 500 P82.P03 200 LONDRINA 07 SUO PUS 290 580 LONDRINA 624 VP SUO POO,P85 312 217 LONDRINA 139 JUIZ DEPOR 06 615 R Rotas equivalentes :650 70 139 JUIZ DE POR J6 610 P08 1.042 194 LONDRINA OP 670 O 521 JUIZ DE POR OH 610 POS 578 461 101100155 0P 570 P84 289 231 lOTO. CLAROS 08 610 R 313 626 323 LONDRINA07 570 P82.P83 MIS. CLAROS JH 610 POS 677 07 678 P86 339 304 LONDRINA P8 75-4 8 152 IN)CURI 729 OP 670 780.785 366 198 LONDRINA P8 754 PIO 99 PRICURI 740 448 SOCAPA 370 224 RD 660 O PTO.SE5000 011 610 8 CIDADES

T1AUT)PA

.............

.................

......................

.................

370 PIO. ALEGRE 81 570 P63764773......... 185 OS 650 P60 336 80 650 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... 222 487 444 PTO. ALEGRE VP 500 O 270 PRACOPA 241 481 PTO. ALEGRE VP 500 P84 OS 650 P69 292 OS 650 P63,P64.P73................. PIO. ALEGRE OP 500 782.783 SOCAPA 317 519 PIO. ALEGRE 07 500 P66 259 341 PIO. ALEGRE VP 500 P80785 371 742 SOCAPA 07 650 O Rotas equivalentes :650 206 412 SOCAPA 07 650 P84 553 SOCAPA 07 660 P22.P83 223 445 PIO. ALEGRE OP 570 O 307 482 PTO. ALEGRE OP 570 P84 OACAPA 07 650 PUS 241 332 IIACAPÃ 07 650700.785 260 519 PIO, ALEGRE OP 570 782.783 PIO. ALEGRE OP 570 P86 359 113 226 MACRIO OU 500 O 387 57 GACEIO 113 PIO. ALEGRE OP 570 P80.P85 OS 500 P60 537 OU 600 P62.P66,1`72.1`74.1`75......... PORTO VELHO 00 650 O IUACEIU 269 138 PORTO VELHO OS 660 760 68 PORTO VELHO OS 660 P62,P66.P72.P74,P75. 73 147 OACEIO DO 500 P69 322 -OUCEIO 00 500 P63,P54,P73................. 349 158 PORTO VELHO 00 650 P69 79 PORTO 051110 00 660 P63.P64.P73......... Rotas equivalentes :605.520.660 376 114 228 57.1010 07 VOO O 544 VP SOU P84 63 127 PORTO VELHO OS 520 O -511010 272 137 PORTO ORLOU RS 520 P60 02 SUO P02.P83 68 MACRIO 148 P0000 VELHO OS 520 P62.P66.P72.P74.P75. VACIlO 52 500P06 74 326 80 160 07 500 P80.P85 I-TACEIO 354 POVOO VELHO 00 520 P69 465 930 MANAUS OS 505 O 233 466 PORTO VELHO 00 520 P63.P64.P73......... MAN/OS 00 VOS P60 381 80 605 P6I.P(,2,P66,P72.P74.P76..... MANAUS 607 279 558 PORTO VELHO 60 570 O 304 302 605 PORTO VELHO 80 570 P60 MANAUS 00 SUS P69 406/iS 00 SUS P63,P64,P13................. PORTO VELHO RO 570 P62.P66,P72.P74.P75. 354 326 661 PONDO RELHO 00 S7O P69 395 Rotas eqolvalentes :550 IIA8AJ5 0.076 PORTO VELHO 00 570 P63.P64,P73 ... ...... 05 520 O 530 425 538 MANAUS 65 520 PAU269 546 65 520 PA1.P62,P66.P72.P74.P76..... PORTO VELHO OP 520 O MANAUS 303 646 PORTO VELHO 07 520 P84 p 323 328 MANAUS 80 520 P69 350 699 POSTO VELHO OP 620 P82 83 355 MANAUS 60 520 P63.PS4.P73................. P0000 VELHO OP 520 P86 322 377 753 PORTO VELHO 6P 520 P8O.POS 609 456 932 PORTO 001110 OP 510 O MANAUS VP 605 O PORTO 001110 OP 570 P84 338 259 517 VP 605 P84 MANAUS PORTO SELOU AP 570 P82.P83 366 MANAUS OP 505 P82.P83 280 559 396 MANAUS RP 505 PUS 303 666 PORTO VELHO UP 570 P86 426 VP SUS P8U.P85 326 652 PORTO VELOU VP 510 P80.P85 MANAUS RECIFE 64 00 SUO O Rotas equivalentes :650 RECIFE 60 600 P60 32 766 PIORARA 323 OU 653 O 00 500 P62.P66,P72.P74.P75. VARAAA OS 660 P60 192 383 RECIFE 38 VI/SABA DO 650 P62.PA6,P72.P74.P7S......... OS 500 P89 42 230 460 RECIFE 00 600 PS3.O5 P64,P73......... 400 RECIFE PIORAVA 00 650 P60 249 4S UG 650 P63,P64.P73 .............. ... PIAR/DA Rotas equlvale:tes :5,520.570,650 536 268 64 97 ASO 0 483 855 RECIFE -tOPAVA OS 500 O RECIFE OP 650 P84 36 483 RAR.AAA OS SOU P60242 RECIFE VP 650 P82.P83.PR8 ..... .... OU SUO P62.P66.P72,P74.P75. TOURADA 38 500 290 VP 650 P86 42 314 SARAVA OS SUO P69 628 RECIFE 45 RECIFE UP 650 P80.P85 TARAUA OU 500 P63.P64.P73......... RIO BRANCO RU 660 O 588 676 338 BRANCO 60 650 P60 290 760 RO 384 OARA8A AP 65U O RO I BRANCO 00 650 P62,P66.P72.P74.P75. 213 426 SARAVA AP 660 P84 348 UP 660 PU2,P83 451 RIO BRANCO RS 650 P8 9 230 75.0.607. 377 499 RIO BRANCO 80 650 P63,P64,P73......... VÂDAAU VP 650P86 250 02 650 PUO.POS 538 PARAVA 269 406 485 910 '5.7.600 VP 500 O RIO BRANCO 00 620 O 585 :OUP.6UA VP 500 PO4 269 538 RIO BRANCO 00 520 P60 293 VP 500 P02.P83 291 502 RIO BRANCO 85 520 P82.P66.P12,P74.P76. -100/v8U PIORARA 07 500 PUA 315 631 351 679 RIO BRANCO OS 520 P69 SARARA 340 LA 500 POO.PRS 380 73 146 NATAL OS 500 O P63.P64.P73......... 37 73 RIO BRANCO 00 520 NATAL 00 500 P60 410 NATAL OS SUO P52,P66,P72.P74P75. 646 RIO BRANCO RG 570 O 44 88 RO I BRANCO 00 570 P68 323 47 OS 500 P69 95 1RO BRANCO RG 570 P62.P66.P12.P74.P75. NATAL DO 600 P63,P64.P73......... NATAL 308 51 102 RIO BRANCO OS 570 P69 420 Dotas equivalentes :5U5.52O.S7O,RSO AIO BRANCO 00 570 P63.P64.P73 ......... 146 73 NATAL RP 650 O 452 41 OP 650 PO4 51 RIO BRANCO VP 570 9 NATAL 640 44 80 RIO BRANCO AP 570 P84 NATAL OP 660 P82.P03 380 NATAL 41 95 RIO BRANCO OP 570 P82.PU3 RP 660 P06 389 07 650 POU,PUS 51 102 NATAL 421 RIO BRANCO VP 570 PM 443 UVA 010DOANCO 97 570 P80.P85 NAVEGANTES 00 500 9 454 443 010 - 510 NAVEGANTUSOS SOU P60 722 RD 658Y 366 NAVEGANTES 00 SOU P62.P66.P72,P74.P75. 010 - 010 00 650 P60183 532 RIO - 010 266 00 SSO P62.PSS.P72.P74.PIS. 576 5AVEU.ANTE5 OS 500 769 208 220 NAVEGANTES OS 500 P63.P64.P73......... 010 ' 615 DO tSU 769 238 6 20 - RIO - CIO 310 OS 650 P63.P64.P73......... Rotas equivalentes :505.650 256 518 1.036 010 - 010 NAVEGANTES OS 570 O 439 80 SOU O 508 RIO - 015 RO 500 P60 NAVEGANTES OS 570 P60 259 220 NAVEGANTES DO 570 P62,P6V.P72.P74.P7S. VIU - CIO 65 SOU P62.P66.P72.P74.PI5. 622 311 263 673 337 NAVEGANTES US 570 P69 285 010 - 015 OS 500 P69 NAVESANIES 05 570 P63.P64.P70......... 010 ' 015 OS 500 P63.P64.P73......... 363 725 307 444 HOGESAN7ES AP 505 o 880 Rotosequivalentes :505 493 RIO - 015 246 NAVEGANTES AP 505 PO4 472 05 510 O 533 VIS - 510 N060ANIES AP 505 P82,P83 266 OS 570 P60 236 577 RIO - 0)5 NAVV',ANTES 50 SUS PUA 209 00 570 P62.P66.P72.P74.P75. 311 622 NAVE ANTES AP $05 P80.P86 203 Rolas equivalentes :650 307 RIO - SIS OS 510 P69 519 1.038 VIA - 55 NOVE J,NIES 07 570 O 05 570 P63,P64.P73......... 0OAE.,ONIES AP 570 P84 576 288 330 623 RIO - SIS 6/VOASTES 67 570 P82.P83 311 367 VP 650 O 675 0)0 - 510 VP 650 P84 337 NOVE ANTES 0570 PUA 204 727 RIO ' 010 NAVEANIVS UP 570 P80. P85 363 VP 650 P82,P83 220 404 RIO - 515 202 PETU)LINA OU SOU 9 VP 650 P86 239 202 RIO - 510 7000-21160 OU 500 PAU 001 0P 650 P80.P85 267 05 500 P62.P66.P72.P74,P75. PETRALINA OP SUS O 440 0)0 - SIU 242 RIO - GIG 121 244 HP 505 P84 263 RIO - UIG OP SOS P82.P83 00 SUO P69 131 PEIR-ILINA 258 00 500 P63.P64.P73......... PETROLINA R01V - 510 VP SUS P86 286 141 283 HP SUS P8U.PRS I - 0)0 308 Rotas equivalentes 520.650 0)0 - 0)0 VP 570 O 473 404 RIO - 510 PETITOLINA 282 RP 500 O VP 570 P84 263 224 RIO - 510 ",ROL NA AP 500 P84 112 VP 570 P82.P83 284 AP SUO P82.P83 242 RIO - 510 PEIRULINA 121 VP 570 PUS 307 6P SOU P86 263 RIO - 510 P01001167, 131 VP 570 780.785 331 141 203 SALVADOR PEIROLIN.A 07 500 P80.P86 80 600 O 202 485 972 200, ALEGRE50 500 O SALVADOR 00 600 P60 101 406 SALVADOR PIO. ALRGAE ES 500 P60 243 OS 500 P82.P66.P12,P74,P75. PIO. ALEGUE ES 500 P62,P66.P72.P74,P75. 121 292 583 SALVADOR RO 500 P69 131 PIO. ALEGRE OS 500 P69 316 632 SALVADOR 00 500 P63.P64,P73......... PTD. ALEGRE OU 500 P63.P54.P73......... 141 340 VOO Rotos eqalualentes :606,520.658 Rotas eqolvalentes :506,650 SALVADOR 203 AP 550 O 1.104 SALVADOR OP 650 P84 113 552 PIO. ALFGBERU 670 O PIO. ALEGRE 60 570 P60 276 552 SALVADOR OP 650 762,783 122 PIO. ALEGRE 65 670 P62,P66,P72,P74,P75. SALVADOR VP 650 P66 132 331 662 SALVADOR 6P 650 P60,P85 142 710 50510719 407 359 60 650 O PIO, 6-LOGRE 60 570 P59 RACAPA RACAPA

773 974 541

584 633

682 1.006 614

664 719 774 1.074 537

644 690 752

"DOU 544 653 707 762 1.214 557 728 789 850 1.092 606 655

710 764 1.218 576 731 792

853 120 64 71 83 90 128 11

77 83 90 1.160 580

696 754 012

1.170 505 702 761 819 1.292

6-46 775 840 904 1.296

719 718 842

907 732 366 439 476 512 878 409 627

571 615 944 472 566 814 66)

734 401 440 477 514

880 080 528 672

616 946

525 568 615

662 404 202 242 263 283

406 225 244

254 284 814

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 81105194.

Mao04 -

Guia

Panrotas -

8 -69

DE: CONTINUAÇÃO SANTAREII

6G 650 P61.P62.P66.P72,P74.P75..... 488 244 265 529 SANTAREM PC 650 P69 RG 600 P63.P64.P73................. SANTÃREH 570 285 816 408 SANTAREN RP 650 O 453 SANTA8EM 226 VP 650 P84 490 245 VP 650 P82.P83 SANTAPEM 265 530 SANTAPEM VP 660 P86 571 286 SANTÀREM VP 650 P80.P85 271 542 PC 650 O SAO LUIS 271 136 68 600 P60 SUO LUIS ES 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 5.50 LUIS 163 326 352 80 650 P69 176 580 LUIS 80 650 P63.P64.P73................. SÃO LUIS 379 190 542 271 SÃO LUIS VP 660 O 160 301 VP 650 P84 SÃO LUIS 325 9P 650 P82.P83 163 51.0 LUIS 176 352 5.7.0 LUIS 9P 650 P86 379 190 SÃO LUIS VP 650 P80.P85 804 402 580 URU 60 650 y 402 201 SÃO G6U PC 650 960 80 650 P62,1`66.P72.P74.P76......... 550 . 7.154 482 241 523 261 SÃO URO RG 660 P69 66 650 P63.P64.P73................. SÃO ORO 663 281 875 438 SÃO URO 60 500 O 438 219 SÃO CPU 60 503 P60 60 508 P62.P66.1`72.P74.P75......... CRU SÃO 526 263 285 569 080 068 60 500 P69 66 008 P63.P64.P73................. SÃO 7.80 307 613 Dotas Vgulaalentes :606 491 962 SÃO 660 110 670 O 241481 580 - CRU MC 570 P60 00 570 P62.P66,P72,P74.P76......... SUO CRU 209 577 626 67. 570 P69 313 5.00 GRU 00 570 P63.P64,P73 ................. 500 CRU 337 673

SUO CPU 0P 650 O 500 CRU 6P 650 P84

403

806

447 224 484 242 SÃO CRU VP 650 P82.P83 624 262 CRU 8P 650 P66 564 202 500 CRU ÃP 650 P80.P85 440 883 0.00 CRU OP 600 O 488 244 SÃO URU 09 500 P64 264 620 500 CRU 09 500 P82,P83 7.72 286 500 CRU VP 580 P06 308 616 SÃO 660 59 500 P8O.P85 964 402 SÃO URU VP 570 O 268 535 SÃO CRU 64 570 P84 578 289 SÃO URU 69 570 P02.P83 627 313 SÃO 660 VP 570 P86 675 337 SÃO CRU 69 570 P80,P85 669 1.130 TA88TIN0A 06650 O 7.69 285 TAUAOINC.A PC 650 P60 60 650 P62.P66,P72.P74.P76......... TAUAIIN0A 341 683 740 370 TÃ8ATINGA MC 650 969 66 650 P63.P64.P73................. TAUATIN0U 797 390 513 1.026 TEFEES 650 O 257 513 TEFE 06 660 P60 PC 650 P62.P66.P72.P74,P75......... TEPE 616 308 667 TEPE 333 60 650 P69 TESE 60 650 P63,P64.P73................. 718 359 86 570 O 256 510 TERESINA 255 TERESINA 66 670 P60 128 EU 570 P62.P66.P72,P74.P75......... TERESINA 306 153 332 RC 570 P69 166 TERESINA 179 .......... TERESINA UG 570 P63.P64.P73...... 357 Rotas equivalentes :660 512 TERESINA 64 650 O 256 142 264 TERESINA 09 67.0 984 9P 650 P82,P83 164 307 TERESINA 333 97 650 P86 156 TERESINA 6P 650 P80.P85 179 358 TERESINA 420 866 TROMBETAS RU 660 O 428 TROMBETAS 6C 650 960 214 8C 650 P62.P65.P72.P74,P75......... 1R54OBETÃS 7.14 267

500

TROMBETAS EU 650 969 278 556 68 650 P63.P64.P73................. TROMBETAS TROMBETAS VP 650 O

TROMBETAS AP 650 P84 TROVRETAS VP USO P82.P83 T009AETAS v 09650 986 I0006ETA5 660 P80985 UBERABA RG URERA8A RO 500y SUO 960 06LEAPA

86 600 P62,P66,P72.P74.P75......... 478 239 517 259 60 508 P69 RO 500 P63.P64.P73................. 667 279

TARIFA AWLTO EM URV IDA IDA/VOLTA

CIDADES

300

599

430 239 258 280 301 408 203

860 477 516 659 602 010 400

05 500 P62.P66.P72.P74.PTS......... 490 246

265

530

08(880.0

80 500 P69

UBERABA

86 500 P03.P64.P73.................

UBERARA UREDUCA

286 455 67. 670 O PC 570 P602.8

571 512 486

06(9.600

60 570 P62,P66.P72.P74.P75.........

274

547

68 570 P69 08(0860 296 593 86(0068 00 570 P63,P64.P73................. 319 638 ONERARA 409 9P 500 6 RIA UREPAGA 227 464 AP 500 P83 VP 245 491 UBERABA 500 P82,P83

UBERABA

VP 600 P86

UBERABA

09 600 P80.P86

286

573

U8E6080 69 570 6 6P 570 P84 UBERABA 09 570 992.903 86(6060 6P 570 P06 86(6464 86(6064 6P 670 P8O,P05 U6ERLANOIA P0 600 R 08(0109010 RG 500 P60

266 457 284

914 507 540 694 640 796 303

274

297 320 391 199

532

443 886 60 570 O 443 60 670 P60 222 60 670 P62,P66,P12.P74.P76 ........ . 532 266 676 288 URERLANDIÃ R0 570 P69 00(0 1.090 IA RO 670 P63,P64.P73................. 628 310 798 399 ORE OLANDIA OP500R 443 UU(RL080IA 6P 500 984 221 479 239 UBERLANDIA 69 500 P82,P03 519 259 UCERLANDIA OP 500 P86 279 559 URE 01080 IA 99 500 P00905 444 888 USVEOLANTIA 095709 246 493 UBERLANDIA VP 570 P84 533 266 UBERLANDIA 67 570 P82.P83 577 289 06(0 LAND IA 69 570 P86 311 622 URERLANDIA 99 570 P80906 317 634 VITORIA PC 650 O 317 159 VITORIA P0 650 P60 RG 650 P62.P66,P72.P74.P'S......... VITORIA 380 190 412 286 VITORIA RG 650 P69 RC 658 P63,P64,P73................. VITORIA 444 222 310 636 RP 650 O VITORIA VP 650 P84 170 353 OI TOA IÃ 382 VITORIA VP 650 P82.P83 191 413 207 VITORIA RP 650 986 45 223 VITORIA 09 650 P80 P85 fie

08.02.88 6.

426 852 RC 500 O 426 213 0002. 38 6. MC 500 P60 .10.02. 08 H. 85 500 P62.P66.P72,P74.P75 ...... ... 511 266 554 277 .18.02. [54 H. 110 600 P69 JOÃO. DO H. 80 500 P63.P64.P73................. 596 296 Rotas equivalentes :585

485

0002. DO N. 00 605 0

J002. 88 N. OP 500 P80 JUiZ. 00 H. OP 500 P80.P85 Rotas equivalentes :585 JUiZ. DO H. TP 505 O JUiZ. DO N. OP 605 P84 JUiZ. DO N. 09 605 902.903 0002. DO H. 09 605 986 JUiZ. DO II. 09 605 PCO.PCÃ

JUOZ, DO H. 8. OP 678 O 09 670 P84 JUOZ. 00 JI1AZ. 00 N. OP 570 P82.P83

42 7

853

237 256 278 299

474 612 655 593

467 259 200 304 327

903

603 279

302

Rotas MANAUS MANAIJS 465885 MANAUS MANAUS

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 6816085 MA60US MANAUS MANAUS

610 560 607 654

Panrotas

:360

P5 650 1 RO 550 P68

584 292

1.108 584

P0 550 P61.P62.P66.P72.P74.1`76..... 360 701 759 380 P5 600 P69 PC 500 P63,P64.P73................ 818 409 RO 475 O 608 1.200 P0 476 P60 300 600

P0 475 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 720 360 780 394 P0 475 P69 RU 475 P63.P64.P73................. 048 420 1.252 PC 3560 626 626 313 P0 365 P60 66 365 P61.P62.P66.P72.P74.P76..... 751 376 814 407 PC 366 969 P0355 P63,P64.P73................

076

MANAUS MANAUS

:375.380 782 1,564 88 505 O PC 585 P60 391 782 PC 506 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 938 469 1,017 P0 686 P69 508 RC 586 P63,P64.P73 .............. .. 1.095 547

Rotas equivalentes :515.650 09 340 R

MANAUS MANAUS MANAUS I'I.SNAJS

07 340 P84 RP 340 P02,PU3 RP 340 P80 MANAUS 09 340 P80706 Rotas equivalentes 350 MANSAS 09 550 O VP 560 PO4 466818 92,NOJS 07 SSO P82,P83 69 SUO P86 MANSAS RP 555 P05,P86 VOltAIS

6088:15 MANAAS FCSNA:JS

RP 475 0 VP 475 P84 VP 475 P02903 VP 476 P86

508

362

724

392

784

422 627 348

844 1.254 696

439

878

785 1.570 436871

471 610

942 1.021

650

1.099

MORARA PIORARA CORADA

441 002 RI 475 O 441 00 475 P65 221 00 476 P62.P06.P72,P74.P75......... 265 529

000085

(790008

287 573 05 475 P69 05 476 P63.P64.P73................. 309

617

MOROSA

05 660 O

666

1.330

(700080 R0UAAA

RI 050 P60

333

665

RI 650 FEZ .P66.P12.P74.P76 ...... .. 399

79A

432 065 OU 650 P69 05 650 P63.P64.P73................. 466 931 UP 475 O 443 885 246 492 09 475 P83 OP 475 P8Z.P83 266 532 576 280 OP 475 P06 314 667 370 400 434 467 269

620 1.334 740 800

067 933 538

135 269 1-115. CLAROS 05 605 760 VIS. CLAROS 00 605 P62,P6R.P72.P74.P76 ...... ... 161 323 175 350 MIS. CLAROS RC 605 969 RIS. CLAROS 00 605 P63,P64.P73................. 377 108 9170. CLAROS 09 605 O 269 538 149 RIS. CLAROS 0P 605 P84 299 MIS. CLAROS 07 605 P82,P83 161 323 (lIS. CLAROS VP 605 P06 175 350 317 MIS. CLAROS VP 605 P00.P85 198 453 NATAL 906 05 500 O

iSATAL

RI 500 P60

SAIA,

05 SUO P62.P66,P72,P74.P76......... 272 544

NATA

AS 500 P69

227 204

463 520

85 500 P63,P64.P73................. 317 634 Rolas equivalentes :505,650 493 986 SOTAL 07. 570 O

NATA.,

NATA- NATAL

247 493 81 670 960 60 570 P52,P66.P72.P74.P75......... 296 592

SAIA. NOTA HAIA 0010 91400,

ES 570 P69 641 324 00 574 P63,P6.1,P73................. 3.05 690 455 910 AP 505 O 6P 505 P84 253 SUS 89 505 P8-P83 213 546 69 505 PUA 295 592

SAIA

67 505 P8O.P86

(oa6 equivalentes :600 503. AP 570 7 SOTA, 0? 570 904 70710 AP 510 (02,983 NATAL 50 510 906

RATOL

57 $70 P80.P85

5010680T(S OU [OU O SlAEC.ANI(5 00 [OU P60

PALMAS PALMAS

52 Só 728 364 182 MC 475 P60 00 476 P62P66.P72.P74.P75 ...... ..

PALMAS

00 475 P69

206 237

26 28

437 473

PC 475 P63.P64.P73................. - 500 255 730 365 HP 475 R PALMAS 405 SP 475 P84 203 PALMAS 438 219 PALMAS HP 475 P82.P83 475 237 PALMASVP 476 P95 8P 475 P80.P85 256 510 PALMAS PALMAS

718 359 PASSO FUNDO SI 092 O 430 205 PASSO FUNDO SI 4542 P18.P19 269 539 PASSO FUNDO SI 092 PIO 267 514 PELOTAS SI 090 O SI 090 P181P191P20................. PELOTAS 308 154 400 800 PETROLINA RG 600 O 400 PETROLINA 06 600 960 200 RIS SOU P62.P66.P72.P74.P75......... PETROLINA 486 240 260 620 PETROLINÃ W500 P69 PC 500 P63.P64.P73................. PETROLINA 560 280 Rotas equivalentes :585 401 802 PETROLINA 8P 600 O 445 223 PETROLINA 89 500 984 241 481 PCTROLINA 99 500 P82.P83 521 260 PETROLINA 99 500 POR 661 280 PETROLINA HP 500 P8V.P85

107 213 PIO. ALEGRE EU 180 P69 PTO. ALEGRE EU 100 P63.PO4.P73................. 230 115 Rotas equivalentes :340.350.355.350,375.380.

OP 365 P80980

SOTA-

364

820 1.206 669

MANAUS

TP 660 P82.P83

RG 475 1

PALMAS

410 643 335

752 810

(IARASA OP 650 P06 ([0008A 09 668 P80.P05 -lIS. CLAROS R0 605 O

80 44 48

154 328 PIO. ALEGRE 80 IDO 0 164 PT0. ALEGRE PC IDO 960 82 PTD. ALEGRE PC 100 P62.P64.P72.P74.P75.........

376 488

1798808

40 22 24

1.172 650 703 762

RP 355 P86

UP 475 P80.P85 RP 650 O OP 660 P84

P18.P19.P20................. 34 68

586 325 362 301

MANAUS

-100,8:0 410000 MORAVA (IOR,AUA (0.0005 MAMAVA I-NOÍIOAA

890

Rotas eslulvalentes :095.098 NRVE0ANTE 59 100 O NAVEGANTES AP 100 P84 NAVEGANTES HP 100 P82.P83 NAVEGANTES HP 100 P86 NAVEGANTES HP 100 P80.P85

1.000 665 600 660 700

MANAIS MANAUS 908845

Rolas equivalentes :375.380 MANAUS VP 605 y VP 505 P84 MANAUS MANAUS 64 506 P82,P83 OP 505 P06 MANAUS OP 505 P80 1 P85 MANAUS Rotas equivalentes :516.660

NAVEGANTES SI

278 300 326 350

RP 475 P80,P86 OP 355 0 09 355 P84 OP 355 P82,PU3

519

637

494 274 296 321 346 40 20

900 540 593 642 692 co 48

NAVEGANTES 08 [CO P62.P66.P72.P74 P75.........

Rotas equluaTentes :685

197

440.476.505. SIT.5I5.550.555.570.675, 586.685. 650 PIO. 81(588 SI 090 PIO. ALEGRE SL 090 PTD. ALEGRE SI 090 PTO.ALEGRE SI 092 PIO. ALEGRE SI 092 PTO. ALEGRE SI 092 PTD. ALEGRE 8P IDO PTO. ALEGRE 0P IDO PIO. ALEGRE 09 IDO PIO. ALEGRE 0P 100 PIO. ALEGRE HP 100 P7 NACIONAL RIS 476 P1 NACIONAL RC 475

211 127 158

422 253 317

P18.P19 915

359 215 259

718 431 539

164

328

R P18,P19

PIE 8

182

P82.P83 POS

08 107

P80,P85 9

115

197 213 230

362 181

362

984

P60

724

91 NACIONAL 06 475 P62.P65.P72.P74.P7S......... 434 217 470 235 P1 NACIONAL PC 475 P69 91 NACONAL 06 475 P63.PN4.P73................. I 507 253 726 363 P0 NACIONAL VP 475 0 403 P1 NACIONAL RP 475 PO4 201 436 P1 NACIONAL 09 475 982,903 208 472 236 P1 NACIONAL 89 475 P86 254 508 P1 NACIONAL 99 475 P80.P85 403 806 PTU.SE0000 SI 095 R 484 242 PTO.SE1000 SI 096 PI8.PI9 605 302 PI0.SEC080 SI 890 P16 465 930 PORTO VELHO RI 356 O 233 465 PORTO RELHO 00 355 P60 90010 RELHO RI 355 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 279 558 302 605 POSTO VELHO 05 355 P69 P0010 RELHO MC 355 P63.P64.P73................. 651 326 Rotas equivalentes :380 1.056 PORIA VELAR 00 375 Y 528 264 528 PORTO VELHO ES 375 P60 PORTO REINO OS 375 P62.P6R.P72.P74.P75......... 634 317 343 684 PORTO 0(160 RI 376 P69 PORTO RELHO 00 375 P63,P64.P73................

370

739

1.716 PORTO VELHO RO 650 O 888 444 888 PORTO RELHO ES 655 P60 PORTO RELHO 00 660 P62.P66.P72.P74.P75.........

533

1.056

577 1.154 PORTO VELHO EC 650 P69 P0010 VELHO OU 650 P63.P64.P73................. 622 1.243 467 934 PORTO VELHO 09 355 O 269 618 PORTO RELHO AP 355 P84 P0010 RELHO 09 355 P82.P83 280 560 PORTO RELHO AP 355 PRA 304 687 654 PORTO VELHO VP 365 P80 P85 327 Rotas equivalentes :300 PORTO RELHO AP 375 O 529 0.058 294 587 P0010 VELHO 09 375 PO4 307 636 PORTO VELHO 59 375 P82983 344 P0800 VELHO 64 375 POR 608 741 PORTO RELHO 59 375 P80905 370 RECIFE 425 00 500 Y 850 RECIFE 80 600 POR 425 203 RI SOU P62.P0R,P72.P74,P7S......... RECIFE 266 610 RECIFE RI 508 PAR 276 553 RECIFE 61 508 P63.P64,P73................. 298 595 Rotas equivalentes :505,515,575.605.650 RI 570 O RECIFE 519 0.030 RECIFE RI 570 P60 260 509 RECIFE 00 570 P62.P66.P72.974.P75......... 301 623 RECIFE OS 570 969 337 615 RECIFE RI 570 P63.P64.P73................. 363 727 RECIFE SL 095 8 558 1.000 RECIFE SI 095 PI8.P19.P20.................

330

660

48 24 'lLL'EI3ST(5 00 100 (69 52 26 3011100110(0 80 104 P63.P64,P73.................

RECIFE RECIFE RECIFE

99 505 O OP 585 984 09 SUS P82.P83

426 236 256

RECIFE

09 505 P08

277

852 473 611 554 595

Oolos eqvioaIevtes :340,350,355.364,375.304, 578. 576, 685 . 605, 650 57 0305C00E5 SI 090 6 114

.1.10 .4 TS, 505. (AO, 515, 550 . 555 .

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

570 . Guia

340 P63.P64.P73................. 697 349

430

1.806 10.0038 550 (150.818 604

327 654 J002. DO H. OP 570 P86 704 JUAZ. 88 N. OP 570 P80.P85 362 320 160 10615 DL 098 6 192 185(8 96 51 098 P18919 124 240 LAGES 51 098 915 604 LIVRAMENTO Si. 090 6302 181 362 1160501(570 SI 090 P18.P19 227 453 LIVRAMENTO SI 890 P15 141 10600164 282 90 326 O 71 141 10900160 00 325 P60 10600100 RI 325 P62.P66.P72,P74,P75 ...... ... 85 169 RI 325 P69 92 183 10500168 00 325 P63.P64.P73................. 10500110. 99 197 493 RAcÂPU 8C 476 O 906 247 493 BI600PA 00 476 P60 80 475 P62,P66.P72,P74,P75 ...... ... SOCAPA 296 592 80 475 P69 641 BS0CAPA 320 RACAPA 00 475 P63.P64.P73 ................ 345 690 Rotas equivalentes :550 1.300 (SOCAPA 650 08 650 0 (SOCAPA 650 00 650 91.0 325 00 AS) P62.P66,P72.P74.P'S......... (SOCAPA 700 397 423 845 SOCAPA 00 650 969 SOCAPA 60 650 P63.964.P73 ................. 401 910 (SOCAPA 83-1 600 OP 550 A 548 SOCAPA 09 55) 003773 237 693 ACAPA 0P $53 902.983 632 lACAIA RP 550 POS 021 34v (ACAPA 09 550 P00,P85 692 1.304 (SOCAPA 50 650 0 652 724 CP 650 P84 362 IIACUP'. 702 (SOCAPA 67 650 P82.P83 391 (SOCAPA 0P 57.0 PUS 424 848 (SOCAPA 69 653 P80.P45 47.6 913 400 (00(10 00 500 A 810 VACEIO 410 05 510 PAi 204 (SOCEIO 00 500 762.PA6.P72.P74............. 245 390 600(10 56 100 P69 530 265 000(10 (A 500 P13.P64.P73. ..... ........... 871 286 UOS3S eqvilevts 535.605.663 : SOCEIO 409 018 A? 506 O 50 7.86 704 227 364 187(10 :20110 245 37.1 0P 505 P82.P83 107(10 8P SUS P00 265 437 I L^cr te 7.10 0? 505 980.906 206 0014$ eqo:ualeotes :005.660 108005 60 040 V 490 99, OS 340 760 106009 249 47.0 (700805 60 340 P61,P62.P66.P72,P74.P75..... 299 593 6-1' 705805 05 340 P60 324

eqaloalentes

Rotas equivalentes MANAUS MANAUS MANAUS

930 606.0:55 (1.516045

465 .1002. DO H. RI 605 P60 233 0002. 00 H. 00 605 P62.P66.P72,P74.P75......... 558 279 605 0002. DO N. 06 605 P69 302 0002. 00 H. RI 606 P63.P64.P73................. 651 326 1.004 502 JOÃO, DO N. 60 670 O 502 251 0002. DO H. OS 570 P60 0002. DO N. 06 570 P62.P66.P72.P74.P76 ....... .. 301 602 326 653 JOÃO. 88 H. 00 570 P69 .. JOÃO. [54 N. 80 570 P63.P64.P73...............03 7 35 1

JUAZ. 88 H. TP 500 O JUA2. DO H. OP 500 P84 JUÃ2, 88 H. RP 500 P82.P83

MANAUS

01/60544.

Maio/94

RECIFE 09 SUS P80985 298 Rotas equivalentes 515.605.656 RECIFE 09 570 O 521 OP 570 984 RECIFE 289

1.042 578

534 1.068 TLRLSINU VP 650 U PC 475 P62,1`66,1`72.1`74.1`75 . 296 593 677 TERESINA VP 650 P84 289 641 30 625 ÍLRLSLNÁ VP 650 P82.P83 313 8G 475 P69 694 34 VP 650 P86 116 475 P63.P64,P73 ................. .TERESINA ^ .. 748 374 ' VP650 P80185 D 673 TERESINA 337 1.846 904 TROMBETAS 80 340 8 523 492 . SAO LUIS 85 555 7 DE 6 523 246 492 1884061 5 80 340 PUS I1G 555 P60 1VtLLE4OSÇ SÁO LUIS . ........ ... .. RU 340 P62,P66,P72.P74.P75 ......... 85 555 P62,P6.P72.P74.P7S...........IR84U(TAS SAO LU IS 314 628 590 295 CON 640 TROMBETAS 340 680 320 RU 340 P69 --- - ----------------------------SÃO LUIS 60 555 P69 - VP 57 0 P82 683 313 626 540 LUIS PC 555 P63.P64.P73 ................. .TR84EETAS PC 340 P63,P64.P73................. RUCIPI 344 677 366 732 689 RECIFE VP 570 986 339 647 1.094 UP 570 P8U.P85 366 RECIFE 729 sso LUIS 68 515 8 Rotas equivalentes :350 490 274 980 SÃO LUIS 62 615 P60 543 1.086 RIU BRANCO 68 355 8 547 SUSULITAS 80 550 7 245 543 US 515 P62.P66P72.P74.P76 ......... ..IROMUETAS 272 RIO BRANCO 110 355 P60 490 SÃO LUIS OS 550 P60 OS 550 P62P66.P72.P74.P76......... RIO BRANCO 68 355 962.P66P72.P74.P76 656 TROMBETAS 000ETAS 711 294 3511 688 SÃO LUIS RU 515 P69 652 325 RU 516 P63.P64,P73...................IUUPBETAS 319 637 SUO LUIS 706 810 BRANCO 60 355 P69 353 60 550 P69 383 68 550 P63.P64.P73................. RIO BRANCO 60 355 P63,P64,P73 766 16086(805 343 686 Rotas eq u i v alent e s :650 380760 467 90 510 A 580 LUIS 1.458 729 Botas equivalentes :375.380 934 TROMBETAS00 650 O 518 TROMBETAS 90 518 P64 259 1.894 SÃO LU IS 729 947 365 RIO BRANCO 110 650 O RI! 65U P60 280 00 510 082.083 947 580 LUIS 414 RIO BRANCO 86 660 P60 00 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 660 URUMUETAS 607 004 NP 510 PUS RIO BRANCO RG 650 P62.P68,P72,P74.P76 ......... .SÃO LUIS 437 076 654 UP 510 PUO.PBS 32 1.136 SÃO LUIS 474 568 948 964 TROMBETAS RU 650 P69 482 00 475 1.231 SAIO LUIS 616 RIO BRANCO 65 660 069 RI! USO P63,P54,P73 .............. ... TROMBETAS VP 475 P84 260 55 RIO BRANCO OU 660 P63,P64,P73 ................. .SÃO LUIS 1.021 510 VP 475 082,083 289 1.326 5/43 LUIS LUSO 80 340 O 526 5:8 TROMBETAS 663 VP 475 PUS 313 902 SÃO LUIS 491 683 VP 340 P84 291 RIO BRANCO 9P3650 627 TROMBETAS 337 675 TROMBETAS 00 475 P80086 545 500 LUIS 273 618 BRANCO 00 355 064 630 316 00 340 P02,P03 494 VP 565 O LUIS 589 295 PIO BRANCO 00 356 P82.P83 341 603 988 TROMBETAS 00 340 086 274 AP 555 P84 638 SÃO LUIS 735 RIO BRANCO 80 356 086 319 368 . I0000ETAS 00 340P80085 5 296 593 VI, 555 P82.P83 587 S/O LUIS 344 RIU BRANCO 8P 356 P80.P85 Botas equivalentes :350 642 UP 565 PUS 321 $0 LUIS 544 Motas equloalent64 :375.380 1.088 16068(705 0P 550 346 00 555 PBU.PUS 480 S,,0 LUIS 200 604 382 RIO 010 85 100 9 692 TROMBETAS 0P 560 P84 549 280 S,,U LUIS 80 515 O 100 653 RIO 616 RG 100 P60 VP 550 082.083 326 1.090 T000U(IAS 305 0P 515 084 86 100 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .5.43 LUIS 354 707 RIO 610 UP 560 PUS TROIPBEIAS 329 VP 515 P82.P83 240 S..0 LUIS 120 762 OP 550 P80.PB5 381 69 10705 0108( 357 14 UP 515 PUS 260 s'o LUIS 130 426 RIO 616 85 100 069 BIS 340 O 213 769 o6t68 6.S P8515 PBU.P8 3N 85 100 P63.P64,P73..................5.43 LUIS 107 213 RIO 610 U6ERABA 05 340 060 140 280 OS 340 P67.P66.P72.P14.P75 ...... ... UBERABA 128 256 Rotas equloalentes A25,350.550.555,1550, p 203 P 101 402 277 616 OP 1880 68340 P69 201 138 254 URERAB.S RIO 121 SI 090 P15 223 00 100 084 112 RIO 016 OS 340 P63.P64,P73................. 266 UBERABA 133 - CRU 86 100 O 241 616 90 100 P82,P83 121 RIO 149 290 61 133 SOU RIS 100 P60 261 SAO - URU 08 180 POS 131 RIU ' 616 BIS 100 P62 P66 P72 P74 P75...........Rotas egulualent es :38U.44O.475.SBU,57U 141 281 UP 100 PB0.PBS 426 RIU 616 213 80440 Y 173 o 160 URERABA 236 Botas equIvalentes :125 00 440 P64 1111 UBERABA 86 .... URU 'iô6' 498 SÃO 51.09511 249 256 RIO 00440 P82,P83 SDO 128 UBERABA URU RG 100 P63 P64 P73 149 299 277 SL 095 PI0,POO RIO SOU 00440 P86 138 .85 UBERARA 3 187 SI. 095 P15 149 298 RIO SOU 00 400 PRO.PUS UBERABA 355.360.375 380 Ioaleotes : Õ35O Rot 522 261 RIO GRANDE 51.090 B 228 456 UBERL0110IA RU 340 O 440 475 SUO 505 610 SIS ' S58 ' 65557O575585 151 313 RIO GRANDE SI 890 018 1 019 114 728 .U6E6LANDIA 80 340 P60 605650 196 392 SAO - ' URU RIU GRANDE SL 090 015 294 U6LRLÃNDIA 80 340 P62.P66.P12.P14.P16......... 141 06 126 0 722 SAO 361 SAL64000 80 SUO O 137 274 14 141 URO 86 125 P60 181 361 SÃO RIS SUO P60 SALVADOR 148 290 RI! 125 062 P66 P72 P74 P76..........UBERLANDIA OS 340 P69 URU RG 500 P62.P66,P72.P74.P1S SALVADOR 176 UBERL000IA 80 340 P63.P64.P13................. 08 217 319 160 96 191 RUi2SP69 433 SAO - URU 409 SÃO 236 OU SOU P69 SALVADOR 06 125 063 P64 P73 ...................Rotas oqaloalentes 380,440.475,508,510 CRU OU 600 P63,P64,P73 SALVADOR 468 229 103 206 06(0500010 00 443 O 606 Soo 253 127 254 133 260 URERLANDIA VP 443 004 URU VP 100 o Botas equivalentes 505,605.650 276 131 148 IJBERL060IA 0P 440 P82.P83 74 OP 100 PO4 500 . URU 124 362 00 SUS SALVADOR 149 298 07 100 PU2.P83 80 160 06(0100010 VP 440 P86 . URU 402 SUO 201 SALVADOR 9P 506 P84 160 321 173 UB[RL000IA 00 440 POUPAS OP 100 P86 05 URU 21: 9P 606 P82.P83 SALVADOR 614 UUU VP 100 P80.P86 93 186 URUC,UAIANA Si-090 6 5A0 VIM 1 , 5 o 47 235 VP 605 PUS SALVADOR v 404 147 202 URU 794 URUGUAI090 S i-090 PI8.P19 SÃO 263 50 605 P80.1`85 SALVADOR 82 506 CRU AO 125 084 253 163 URUGUAIANA SL 090 P15 Botas equivalentes :505,650 88 406 812 9P 125 082,083 SÃO URU 176 UILAESA 86 355 O 1.848 5/3 524 RU 348 O SANTORER CRU UP 125 P86 96 703 406 191 VILIIUNA 66 355 P60 262 OU 348 P60 SAN TAREM 103 524 SAI) URU VP 126 P80.PBS 86 355 P52,P66,P72.P74.P15 ...... ... 206 VILVUNA RI! 3-10 P61.P62,P66,P12,P74.P75......TABATINUA 616 1.232 SA8000ER OU 340 O 244 487 314 308 06 340 P80 629 TA6ATINI!,A 264 528 616 OILHENA OU 355 P69 341 681 TARATINO,A 86 340 P69 OU 340 P62,P66.P72,P74.P76..........VILHENA SANTAREM OU 355 P63.P64,P13 ... .............. 739 RU 340 P63264073 370 SANTAREM 284 668 134 400 OU 340 069 TA8VTINGA 367 401 814 OP 355 9 801 VILIIENA OU 340 P63.P64,P13 ... ........... ....VILIRNÁ 700ATINUA Botas equivalentes :368.550 452 226 VP 355 P84 431 1.072 536 RU 476 O SANTAROM 480 244 0P 355 P82.PU3 662 '11111860 268 635 RIS 475 P60 Rotas equivalentes :308 SANTAREM 266 529 VILIIENÁ AD 305 P86 780 OU 380 A 570 SANTAREM 06415 P5LPN2.P66,P72,P74.P75......TAUATINAA 285 VP 365 11 8G. P85 1.660 VILIIENA 322 543 TA8ATINU.A RU 380 P60 390 263 525 OU 650 O 780 1170018 06 380 P62,P66,P72,P14,P75 ...... ....VITORIA 348 691 T000TINUA OU 475 P69 263 SANUAR(M 132 80 650 P60 468 06 476 P63,P64.P73 SANTAREM 85 660 P62,PU6.P72.P74.P75 ......... 936 VITORIA 007 1.014 85 300 069 750 IA6ATINÃA 375 158 316 80 380 P63,P64,P73 ................. .VITORIA 1.090 TA6ATINSA 699 BIS 375 O S001AREM 342 III 06 600 P6U S4o 699 360 80 316 P68 06 650 P63.P64.P73................. SASTAREB 1.092 VITORIA 935 1.8.0 Rt 650 O 86 315 P6I,P62.P66.P72,P74,P75......TABATINUA UANTARRM à 368 084 .168 RI! 650 P60 839 TABAIINU.A 331 662 419 VITORIA 090 6 00 USA P62,P66,P7.P.4.P.'5 .... ..., VITORIA 909 TARATINUA 454 05 375 P69 SANTA BEM 397 199 SI 090 P18,P19 561 RIS 376 P63.P64.P73 ANTARER 240 497S I.I: VITORIA SI 090 P10 85 650 P69 600 979 IADVTINISA 489 Rotas AquioalvOtOs -093 06650 P63.PU4.P73 ... ......VITORIA 1.402 IORATINÇJ, 701 116650 O 264 520 O - SANTUUEM ......... VP 660 655 701 351 SAN TARE M 06650 P50 147 293 VP 600 PO4 1.20.1 0110610 546 1.090 « 110010 RIS 340 9 OU 660 P61,P62.P66.P72.P74.P15...... T E O R 17 160 3 580188(0 0P 660 P02.PU3 213 06 340 060 84! TER 42! 343 172 AP 660 P86 540 'VItORIA 06 340 P62.P66.P,2,P74.PTS 455 911 TEFE 370 00 650 P69 SANTAD EN 105 VP 660 P80.P55 oo .. .........'-OU 650 P63.P64.P73... S.AIITAREM 709 354 0089 TEPE OU 345 P63 '64 1.414 TEFE 70 ~AREM OU 355 O .63 DE JUAIA (JUA) MT '' '' 382 .............. 707 354 SA9TAREMOS 355 P60 Rotas equalent:s u: :368 OU 365 P61,P62,P66,P72.P74.P75 SANIAREM 696 1.396 06 300 O 848 TE FE 424 349 1/6 919 TEFE06 300 060 83 T2 730 O 690 JUIN SANI REM 460 06 385 P62.P66,P12,P74,P.'S ......... .JUIN • 12 730 P32.P35 TEPE 100 SI 100 54 12 130 P31,P34 038 JUINA 419 495 990 464 OS 300 P69 56 115 907 JOIN, 12 730 P33 TEOR .388 Vis ........... . JURA: NA OU 380 . P63 P64,P73 172 85 O 12 730 Áà^ 1.060 TEFE 626 SAN 103 52 02 730 P32.P35 1.710 JURIANA 291 5^ TARE UP 340 P84 866 TEPE T2 30 31. 066 JURU:NA 630 315 UP 340 P82.PB3 SANTOR(M 428 06 660 P50 120 P 2 , 341 UP 340 P86 SUNTUOSO 06 650 P62,P66.P72.P74.P.'S..........JURU,NA 683 1(06 336 T 30 0 l.U26 LONOsINA 735 368 60 3-40 P80.PR5 SANTAOEM 513 202 1. :30 Po.,.P36 03, 1.112 LONDRINA Rotas equivalentes 360.550 556 TEOR 06660 069 216 12 :30 P31.P34 1.014 TEÍE 537 06 650 P63.P64.P73..................LO IID.'INA IP 476 O SANTARER 235 Pa 12 30 LONOM IN A 1.111 699 596 298 SANTAREM OP 475 P84 742 371 685 I4vNv.JS 12 .30 O 443 544 I000SINÁ 80555 V 322 SÂNTAREM RP 475 P82 83 445 23 7 :30 P3. P35 443 R.N,vOS 00 666 P60 222 690 TERESINA 349 0.601060 6P 476 086 482 241 12 738 P31,P34 MANAUS 06 665 P62.P66.P72.P74.P75......, 762 TERESINA 376 OP 476 080.086 SANTAREIN 519 2 12 730 P33 S7 MIO - SOU 397 794 208 T 730 O 780 TERESINA ''9 O P84 390 SANTAREM IP OU 555 P63.P64,P73------------------RIO - SOU 476 230 02 730 P37,P35 4 1601-SINA P P P83 422 e SANT 310 258 615 12 130 P31,P34 6 20 RIO - SOU 914 OP 560 086 ' 467 SANT'REM Rotas equloalenteR :670 278 566 12 130 P33 RIO - 000 49' 9 SANTAREM R p 560 PRO PUS 1.062 SAN TAREM 631 606 TERESINA UG 650 o 610 335 12 230 0 333 O .1 CAMPOS SI 095 R ' 5 NA RI 65 6 26r1 182 S.J. CAMPOS SI 095 P18.P19 P56.P72,P775------5WAREm o 436 218 T2 730 P31.P34 22; 455 95 PIS 236 T 730 733 S,.N1,.REM 466 SÃO 1810 RIS 510 y 345 69b 932 TERESINA ''9 SAO RI! 650 P63.P64.P73. TERESINA 448 224 92 730 P32.P35 ----SUO - COO RG 510 P,P66,P72.P7P25...... SÃO Luis 2 48 242 12 730 P31 P34 COO 280 444 888 SÃO 569 TERESINA OP 666 o 522 261 493 SÃO - COO 12 730 P33 RO 510 P69 303 746 S5O LUIS 606 TERESINA OP 655 P84 432 216 92 30 O 533 SINOP 256 R5 510 P63,P54.P73 ................. -TERESINA OP 556 P82.P83 SÃO LRIS 259 12 730 P3.P35 130 577 SINOP VI, 666 006 209 326 662 TERESINA 140 281 12 30 1`31,1`34 622 SINOP 311 0P 555 P00.P86 962 tERESINA 481 65 475 1 0.00 LUIS 1111 30 72 30 P33 SINOP Rotas equivalentes :570 481 241 RIS 476 P60 5.50 LUIS SAO

CIDADES

»j

LUIS

TARIFAADIJLTO

SAO LUIS IDA IDA/VOLTA SAO LUIS EUuIRV

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01

t05194.

434 868 RR 608 O 434 217 RI! 500 P68 RG 500 P62,P66.P72.PT4,P75......... 621 260 564 282 LONDRINA RIS 600 P69 BIS SUO P63.P64.P73................. LONDRINA 304 688 Rotas equivalenSes :585 474 948 LONDRINA RI! 600 O 474 237 LONDRINA 00 600 P60 OU 600 P62.P66.P72,P74.P75......... LONDRINA 669 284 616 RI! 6013 P69 308 LONDRINA RI! 600 P63.PB4.P73................. LONDRINA 664 332 Rotas equivalentes :605 608 1.018 RI! 570 O LONDRINA 264 508 LONDRINA RG 670 P60 RI! 670 P62.P66.P72.P74.P76......... LONDRNA 610 305 660 RIO 670 P69 330 LONDRINA 06 670 P63.P64.P73................. LONDRINA 711 366 870 435 LONDRINA 9P 600 T 483 241 LONDRINA 90 SOU P84 522 LONDRINA 9P SOU P82.P83 261 283 666 VP SOU P86 LONDRINA 306 609 50 500 PUU.PRS LONDRINA Rotas equivalentes :585 476 952 50 600 O LONDRINA 264 VP 600 P84 528 ID9OBINÃ 671 0P 600 P02.PB3 286 LONDRINA 619 LONDRINA UP 600 PUS 309 668 HP 600 P110085 333 LONDRINA Rotas equIvalentes :606 348 696 INSCAPA 05 656 O 348 174 OU 656 P60 MACAPA l-IACAPA OU 656 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 289 410 452 226 10/CAPA 010 655 P69 OS 666 P63,P64.P73................. RACAPA 244 407 RSO 438 RI! 650 O RACAPA 430 216 US 650 P68 05/CAPA 00 650 P62,P66.P72.P74,P76......... MACAPA 258 516 288 559 I4ACÃPA OS 650 P69 OU 650 P63.1`64,P73................. 00/COPO 602 301 349 698 UP 665 O HACAPA 387 094 00/CAPA VP 666 P84 419 209 15/CAPA SP 665 P82.P83 454 227 1-SOCAPA SP 655 POS 489 244 OP 656 P88086 1-SOCAPA 190 380 06 600 O 666(10 190 RI! 600 P68 95 MACRIO BIS 608 P62,P66.P72,P74,P75......... MACRIO 114 228 124 .......... 247 BIS 608 P69 0566(10 .... RIS SOU P63,P64.P73 ... 00.6(10 265 133 Rotas equIvalentes :605 382 191 HACEIO UP 600 O 212 106 MACE IO 60 600 P84 229 115 O5SCEIO VP 600 P82083 248 VP 600 P86124 SACEID 267 134 AP 680 P88,P86 MACRIO Rotas equivalentes :606 445 890 1-SONSOS OS 656 O 445 223 609005 RIS 655 P60 MANAUS RI! 656 P61.P62.PNB.P72.P74.P75..... 267 534 679 269 MANAUS RI! 656 P69 RI! 666 P63,P64.P73................. MANAUS 312 623 491 982 RI! 520 O MANAUS 246 491 MANAUS 86 528 P60 RIO 620 P6I.P62.P66.P72.P74.P75..... PA900U 295 589 319 638 00/NAUS RIS 620 P69 1-005805 RS 520 P63.P54,P73................. 687 344 SI? 1.034 BIS 558 O 1-IANA5S 607 259 1-SONAUS RI! 660 P60 RIS 660 P6!.P62.P66.P72,P74.P75.... I-IA.NAUS 620 310 672 336 MANAUS RI! 650 P69 RI! 660 P53.P64.P73 ................. MANAUS 362 724 894 447 MANAUS HP 655 O 496 240 669.005 HP 665 P84 536 00 655 P82 .P83 260 1-0.09005 291 581 OP 655 PUS 1-0.11005 313 626 UP 655 P80.PR5 MANAUS 984 492 OP 620 O MANAUS 546 273 409035 AP 520 P84 690 296 1-SONSOS OP 620 P82.P83 640 320 UP 520 POS 0566505 344 689 00 620 P8U.P05 005505 1.036 518 7565505 VP 660 O 575 287 1-IANAU5 VP 660 PB4 311 622 1-SONSOS 00 650 P82083 673 337 MANAUS OP 660 P86 726 OP 660 P80,1`85 363 MANAUS 872 438 MAR_ABA RIS 660 O 438 MAR_ARA 218 OS 650 P60 OU 650 PS2,P66.P72.P74.P75......... 0.6008.0 623 262 567 OU 660 P69283 40550.0 86 660 P63,P64.P73................. MORARA 305 610 440 RUO PIORARA RU 600 1 440 RU 500 P60 220 RASARA RO SUO P62,P66.P72.P74.P75 ......... 1-SARARA 528 264 612 286 00008A OS 500 P69 0500.080 OU 500 P63,P64.P73................. 616 388 441 882 05002.BA OP SOU O 490 245 1-0.0060 0 500 P84 529 265 PIAR_ABA OP SUO P82.P83 573 1-000080 6P SUO P86287 617 309 MORARA AD 500 P80.085 702 366 MIS. CLAROS RU 600 O 358 178 RTS. CLAROS RI! 600 P60 RIS. CLAROS 55 600 P62,P65.P72,P74.P75 ......... 214 427 463 231 MRS. CLAROS RS 600 P69 LONDRINA LONDRINA LONDRINA

Maio/94 - Guia Panrolas .

8-71

RI 656 P63,P64,P73................. 464 TROMBETAS 232 RG 550 P60 PORTO VELHO 05 510 P62.P66.P72.P74.P7S ......... .SANTAREM 573 286 ES 650 P6i,P62.PV6.P72.P?4.PTS 703 SANIAREM 352 TAREFA ADULTO 403 966 BS6SOV 557 TROMBETAS 270 762 381 PORTO VELHO ES 570 P69 EU LIP1V 483 242 603 TROMBETAS ES 650 P60 CIDADES 302 ........ ES 650 P69 SANTOREM ............. DA IDNVOLTA PORTO VELHO RS 670 P63,P64.P73 ..... ES 650 P62.P06.P72.P74.P76......... TROMBETAS RS 650 P53.P64.P73 .... 020 SANTOREM 410 580 290 650 325 1.192 596 PORTO VELHO RG6SO 314 628 776 TROMBETAS ES 650 P69 308 VP 655 V 596 50610018 298 PORTO VELHO ES 650 P60 RU 650 P63,P64,P73................. 431 TROMBETAS V 655 104 215 PORTO VELHO ES 650 P62,P66,P72.P74.P75 ...... ... . SANT0REH 676 338 460 V 555 P82. P113 233 716 SANT0REN 350 CONTINUAÇÃO 704 357 EU SOR 1 SO4 UBERABA v 655 P06 252 387 775 SANTÂREH PORTO VELHO ES 650 P69 357 179 543 UBERABA EU SUO P60 272 VP 655 PVV,POS PORTO VELHO ES 850 P63.P64.P73 ... ............... SANTAREM EU 600 P63.P64.P/.i....... 65 508 P62,P66.1`72,1`74.1`75......... 932 UBERABA 466 834 SAN TAREM VP 650 O 417 490 249 214 428 517 259 VP 650 PO4 1.008 SANTAVEM 604 PORTO VELHO VP520 Rotas equivalentes :606 464 232 559 UBERABA EU 500 P69 200 VP 650 P82,P83 559 556008CM 280 714 PORTO VELHO VP 520 PO4 367 MTS. CLAROS VP 600 O BU 500 P63.P64.P73................. 606 UBERABA VP 650 POS 303 605 SANTAOEM 302 396 PORTO VELHO VP 520 P82.P83 198 MIS. CLAROS 6P 600 P84 600 260 652 VP 650 PROPOS 326 665 SANTA0EM 420 320 214 PORTO VELHO VP 520 POS MTS. CLAROS RP 600 P02.P83 444 800 605700 486 UBERABA 243 ES 655 V 706 SAI LUIS 353 464 PORTO VELHO VP 620 P0O.P85 232 MTS. CLAROS VP 600 P86 444 222 80 570 P60 243 SOE 0000 122 ES 055 P60 587 1.174 SAO LUIS 500 POETO VELHO VP 570 V 250 MTS. CLAROS VP 600 P80.P85 ES 570 P62.P66,P72.P74.1i75......... UBERABA 8G 656 P52.P66,P72.P74.P75.... 326 652 SÃO LUIS PORTO VELHO VP 570 P84 Rotas equivalentes :605 268 633 704 148 292 352 404 PORTO VELHO VP 570 P82.P83 202 NATAL 86 500 Y 577 289 310 UBERABA EU 570 P69 158 382 EU 656 P69 763 SÃO LUIS 202 PORTO VELHO VP 570 POR 101 85 500 P60 NATAL RG 670 P63.P64.P73................. UBERABA 411 OS 655 PV3.P64,P73 ............ PORTO VELHO AP 570 P00.P06 822 SÃO LUIS ES 500 P62.P66,P72,P14,P75.... NATAL 311 622 316 340 158 170 ES 500 O 242 RECIFE 1211 368 716 682 UBERABA VP 500 H 79 RG 500 P60 341 ES 650 263 RECIPE 150 SÃO LGIS 13 ES 500 P69 NATAL 307 VP 500 P84 199 341 UBERABA .. .SÃO LUIS ES 500 P62.P66.P72.P74,PTS ...... RECIFE 85 050 P60 171 86 600 P63.P64,P73 ............ NATAL 430 VP 500 P02803 215 UBERABA IV 95 RG 650 P62.PVV,P72.P74.P75.... 283 ..A SÃO LUIS 141 465 233 409 UBERABA OP 600 P86 103 205 RGSOOP69 RECIFE 205 Rotas equivalentes :520.650 601 VP 600 P00806 251 443 UBERABA VG 500 PH3.P64.P73 ................. ..SAO LUIS 404 RECIFE ES V50 P69 222 202 NATAL VP 600 O 445 090 VP5700 SOE RARA 111 224 ES 650 P63.P64,P73 ............ 112 NP 500 PO4 221 5.50 LUIS NATAL 494 247 VP 570 P84 UBERABA Rotas equivalentes :6O0.6O5.650 242 VP 500 P82.PO3 121 239 NATAL 534 267 408 S6EEARA VP 670 P82.PB3 158 VP SOO O 263 RECIFE 131 244 P NATAL VP 600 P06 316 SÃO LUIS V V66 679 VP 570 P06 289 271 S6ERABÃ 80 HP 500 P84 141 283 RECIFE NATAL VP 500 P00,P05 135 175 500 LUIS OP 055 P84 623 312 UBERAVA VP 570 P80.P85 95 HP SEIO P02.P03 426 850 RECIFE NAVEGANTES ES 600 O 046 190 1.60 LUIS VP 655 P02.P83 670 339 UH(RLAN0IA EU 500 O 103 HP 500 P06 425 RECIFE 213 NAVEGANTES ES 500 P60 159 vi, 655 P06 205 SÃO LUIS 170 339 342 UBERLANDIA 86 500 P60 111 AP 500 P001P85 RECIFE NAVEGANTES ES 500 P62,P66.P72.P74.P75.... 171 221 SÃO Lu 15 vi, 655 POO.P05 004 GBERLA6OIA ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... Rotas eqalvaleotos :606 510 342 255 VI) 650 o SÃO LUIS 407 203 526 276 553 RIO BRANCO EU 620 1 NAVEGANTES 85 600 P69 190 VP 650 PO4 1.052 SÃO LUIS 446 OBEELANOIA EG 600 P69 220 260 RIO BRANCO EU 520 P60 NAVEGANTES RG 600 P63,P64.P73 ............ 205 626 550 LRIS VP 660 P02.P83 ORE ELA.N0IA BG 500 P63.P64,P73 ... .............. 695 RIO BRANCO EU 520 P62.P66.P72.P74,P76 ......... ..S50 LUIS 290 VP 650 P06 222 475 237 316 Rotas equivalentes :505 239 VP 650 P80 1 P05 631 550 LUIS 424 848 ORE ELANOIA EG6700 464 928 RIO BRANCO RG520P69 303 NAVEGANTES RG 605 O 684 55(3 - ORO 86 500 O 424 212 383 O8EELAIVOI6 EG 570 P60 464 RIO BRANCO VG 520 P63.P64.P73 ... . ......... ..... .SAR 232 NAVEGANTES EU 605 P60 192 5EV ES 600 P60 UREELÃN0IA ES 570 P62.P66.P72.P74,P76......... 360 NAVEGANTES 80 605 P62,PV6.P72.P74.P75.... ES 500 PU2,P6V.P72.P74.P76. 736 SAR SEO 509 264 1,104 652 ' 657 RIO BRANCO 270 230 661 278 VOE RLÃN3IA RG 570 P69 275 552 500 SEU ES 500 P69 603 RIO BRANCO EU 666 P60 302 NAVEGANTES 66 605 P69 249 A8ERLMI0IA RO 570 P63.P64.P73................. RIO B005CV RG 665 PV2.P68.P72.P74.PIS ...... .... .500 NAVEGANTES 66 606 P63,P64,P73 ............ ES 500 P83,P64,P73 ............ SEO 7 594 29 331 662 650 325 536 758 VPS000 340 680 718 359 1.002 RIO BRANCO EU 655 P69 501 NAVEGANTES EU 670 V Rosas equioaletes 585 377 VP 500 PO4 109 261 601 RIO BRANCO EG 656 P63.P64.P73 ................... NAVEGANTES ES 570 P60 433 856 500 - SEU ES 600 O OCO 204 OP 500 P82803 306 NAVEGANTES 85 570 PV2,PVE.P72.P74.P75.... 217 85 600 P60 1.240 500 GRO 442 UP 500 P06 221 ORE RLAN3IA 601 RIO BRANCO 60570 .624 301 ES 600 P67,P66,PT2,P74.P75.... GRO 476 238 O8ERL,°OI3IA VP SOA P00805 624 SÃO 312 326 651 RIO BRANCO 00 570 P60 NAVEGANTES EG 570 P69 260 425 860 520 ORERLANDIA UP 570 O RIO BRANCO UG 570 P62.P66.P72.P74,P75 NAVEGANTES RG 570 P63,P64.P73 ............ ES 600 969 201 500 VEO 472 563 UREEL7N0IA VP 570 PO4 236 701 35! GRO ES 600 P63,P64,P73 ............ 510 ORE RLAN0IA VP 670 P82,PR3 255 406 011 426 852 RIO BRANCO ES 670 P69 NAVEGANTES VP 600 303 276 553 50 UBERLANO!A VP 570 P06 473 RIO BRANCO 00 570 P63.P64.P73 236 NAVEGANTES VP 500 PO4 Votas equivalentes :605 596 290 924 OOERLÃN0IA OP 570P80805 874 437 51! 256 NAVEGANTES VP 500 P02.P83 462 1.310 500 SEU OS 070 0 655 277 554 RIO BRANCO 80550 . NAVEGANTES VP 500 P85 462 231 655 5.10 - SEU US 570 P60 320 596 RIO BRANCO RS 650 P60 NAVEGANTES VP 500 P80.P86 298 05 570 P62.P66,P72,P74,P76.... SEU RIO BRANCO ES 660 PV2.P66.P72.P74,P15 ......... ..50V Rotas equivalentes :586 554. 277 786 466 932 393 NAVEGANTES VP 605 V 300 052 SAO . SEU ES 570 P69 60................................................. 426 517 RIO BRANCO R650P69 259 NAVEGANTES VP VOS P84 V5 570 P63.P64.P73............ ..S00 . SEU 200 ................. 559 RIO BRANCO ES 650 PV3,P64.P73 NAVEGANTES VP 605 P02.P83 00 160 T' 730 0 647 323 303 606 459 917 NAVEGANTES VP 605 P06 T2 730 P32,P35 48 96 """k' 760 J000ENA 304 1.058 SÃO SEU VP 500 O 652 RIO BRANCO VP 520 O 528 NAVEGANTES VP VOS P8O.P85 326 104 12 730 P31,P34 52 426 JSVAEN.A 586 SÃO ORO VP 500 PO4 213 1.006 RIO BRANCO 69520 PO4 NAVEGANTES VP 570 O 503 293 12 730 P33 56 112 230 461 2500150 634 500 . GEU VP 500 P02,P83 279 550 RIO BRANCO OP 520 P02803 317 NAVE GANTES VP 570 904 341 682 12 730 O 499 LONDRINO 250 606 SÃO tEU VP 500 PRA 604 ELO BRANCO OP 520 906 NAVEGANTES VP 570 P02.P03 302 343 12 730 P30.P32.P35................. 269 530 LONDRINA 739 SÃO - GRA 6P VOA P00.P86 654 RO 327 370 NAVEGANTES VP 570 P06 I BRANCO VP 520 P00806 409 205 00100 equivalentes :505 704 RO BRANCO AP 570 E 352 NAVEGANTES VP 570 P00 .P05 626 1.252 443 222 12 730 P31,P34 870 LONDRINA 696 SÃO CRU VP 5000 435 216 RIO BRANCO AP 570 PO4 100 347 PETROLINA ES 500 1 477 12 730 P33 239 241 483 LONDRINA 751 SÃO GRU VP 600 804 54 100 RIO BRANCO 00 570 P02.P83 376 PETROLINA 80 500 P60 778 12 730 O 309 HP VOO P82.P83 261 522 'MANAUS 814 SÃO . GRU 407 OS 600 P62,P6V.P72.P74.PT5.... RIO BRANCO AR 570 P56 PETROLIVA 467 233 MANAUS 12 730 P32,P36 556 AP 600 P06 203 876 5.00 - ERA 430 66 130 RIO BRANCO 6P 610 P8O.P86 506 1059500 72 730 P31,P34 253 509 AP 600 POO.P85 305 702 SÃO SEU 140 RIO . 616 ES 5000 70 391 PETEOLINA 85 500 P69 545 'MANAUS T2 730 P33 272 Rotas eqvioaleotes :606 PET ROL INA ES 500 P63.P64.P73 ............ OS 500 P60 196 391 RIO ' 010 410 T2 730 0 020 010 . 506 547 1.094 .....T0VVIIHGA ES 655 O 05 500 P62.P66.P72.P74.P75 ...... RIO . GIS 76 354 708 5ANTAEEM 12 130 O 274 647 489 TA80IINGA ES 656 P60 235 Rotas equivalentes :520.585.600.650 425 GV2ITAREM 12 730 P32,P35 212 ES 655 P52.P6V.P72.P7O.P75. 600 TABOTINGO 254 PETROLIN A 100 216 RIR . GIG 00500 P69 VP 600 V 400 T2 730 P31.P34 230 SANTAREM 320 656 60 120 RIO . RIS OS 500 P63.P64.P73 LIN VP 500 P84 PETROA 496 248 SAETAVEM 12 730 P33 71! 647 TARATINGA ES 655 P69 366 VP 500 P02,P03 65 130 274 PETROLINA 764 302 500 CCV 72 730 O ES 045 P63.P64.P73 ... ......... TA6AIINGS 140 70 Rotas equivalentes PET8OLINA VP 500 POS 229 450 507 CCV T2 730 P32.P36 303 706 PETEOLINA VP 500 P0O,P05 TV 151 RIO 415 830 615 RG 600 1 248 497 503 . CSH T2 730 P3I.P34 644 1.200 500 . CSH T2 730 P33 415 100011654 856S01 Rotas equivalentes :506 RO' I GG I 86600 P60 200 267 535 644 ES 050 P60 322 940 R ' ES 470 85 600 PV2.PV6.P72.P74.P75...........108011600 PIO. ALEGRE ES 500 1 240 496 T2 730 0 SINOP 2.P74.P75... 490 TABATINGA ES 65052.P6 P6.P7 470 249 PIO. ALEGRE 85 500 P60 235 SINOP T2 730 P32.P35 149 290 300 773 SINAP PTV. ALEGRE 85 500 P62,PA6,P72.P74,P75.... 540 RIO ' GIG RS 600 PV9 270 322 T2 730 P31.P34 161 282 419 037 ES 600 PV3.PV4.P73 ................. ..108.071650 RS 650 P69 564 RIO . EIS 174347 SINOP T2 730 P33 PC 650 P63,P64.P73............ 611 Sol 100011605 PIO. ALEGRE 85 500 P69 306 201 451 902 PIO. ALEGRE RG 500 P63.P64.P73 ............ Votas equivalentes 605 495 329 868560 990 DE658 RIO . 615 055701 454 930 IEFE T3UI2 D 248 495 227 454 TEFE AS 655 P60 Rotas equivalentes :585 RIO ES 570 P60 610 AS 655 P62,PVV.P72.P74.P75.... 514 1.028 RO . GIS PIO. ALEGRERG 600 O RG 570 P62.P66.P72.P74,P75...........TEFE 514 297 594 PIO. ALEGRE RG VOO P60 267 545 272 277 139 640 RIR ' SOU 38 610 8 PIO. ALEGRE RG 600 P62.P66.P72.P74.P75.... 590 TEFE AS VSS P59 322 RIO . RIS 296 JR 610 P08 70 139 010 000 309 617 RIA ES 666 P63.P54.P73........ RÃ 570 P63.P64.P73 ................. ..IEFE GIG 194 JH 610 POS 334 P1 0. ALEGRE RG VOO P69 040 606 347 693 RIO ' SOU 318 380 190 PIO. ALEGRE RG 600 P63,1`64.P73 ............ 1.124 000 . CGH JH 010 0 RIO OP 500 O 392 704 TEFE ES 650 O 562 515 133 266 360 720 RIO ' SIS OP 500 PO4 210 435 TEFE ES 560 P60 281 562 500 CSN JR 510 P06 463 VITI ORA 231 JH 610 8 ES 650 P62.PS6.P72.P74.P75 RO ' GIS OP 500 P02.P83 235 470 TEFE Rotas equIvalentes :606 36 610 P00 232 116 541 1.082 010 . 515 AP 500 POS PTO. ALEG0E ES 570 V 674 VITORO 255 610 337 324 3H 610 POS 64! RIO PIO. ALEGRE 85 670 P60 271 OP 500 P8O.P05 274 616 731 VITORIA 549 TEFE ES 550 P59 365 PIO. ALEGRE ES 570 PV2.P66.P72.P74.P75.... Rotaseqvioalentes :585 TEFE ES 650 P63.P54.P73........ 326 649 RIO ' 515 416 VP 605 O 032 787 393 703 RIO . GIG 0P 605 PO4 PTO. ALEGRE ES 670 P69 362 231 462 IERRLINA 444 DE: LJb.A.. ES 570 O 222 PIO. ALEGRE RO 570 P63.P64.P73 ............ AIO OP 605 P02.P83 250 SIG 499 lEVE IVA ES 570 P60 111 222 379 270 RIO . 516 VP 605 P06 Sal TIVE LIGA ES 570 P62.P66.P72.P74.P75 PIO. ALEGRE AP 500 O 471 RO . 510 VP 005 P0V.POS 29I 502 133 266 EANASS 416 T2 735 O 208 VP 570 O 455 PIO. ALEGRE AP 500 P84 261 523 010 . 610 910 IREI IVA ES 670 909 144 209 RÃN0OS 12 735 P32.P35 250 126 VP 570 PO4 P00. ALEGRE09 600 P02.P83 253 283 565 010 . 516 505 TEEV,INA ES 570 P63,P64.P73........ 270 9109005 12 735 P31.P34 136 273 546 PIO. ALEGVE v 500 POS 612 010 . 516 OP 570 P82803 306 155 311 P109005 146 T2 735 P33 291 GIG VP 570 P86 29C PIO. ALEGRE AP 600 P8O.P85 330 659 910 1 RoLas equivalentes :655 PSANICORE 12 736 O 064 300 p RIO GIG 315 Botas equivalentes :505 540 POSSO i 320 80510001 12 735 P32,P35 92 105 PIO.ALESVE AP 600 O ES 600 A 262 516 1.032 SALA000E 524 11010150 66 050 P60 160 320 PIASICORC 17 735 P31.P34 100 200 ES 600 960 131 PIO. ALEGRE6P VOO PO4 p83 206 573 SALVADOR 262 TVR5OINA ES 650 PO2.P6V,P72.P74.P75. PSSIiICOVE 12 736 P33 216 108 PIO. ALEGRE AP 600 P82 ES 600 P62.P66.P72.P74,i5 310 619 SALOS000 IR2 304 POSES 12 736 O 505 263 671 107 p85 P06335 PIO, ALEGRE VP 600 314 TEER,INA RS5SOP6V 200 416 RASES 12 735 P32.P35 304 152 PIO. ALEGRE V VOO P80 361 722 SALVADOR 60600 P69 170 341 TERESINA ES 550 P53.004.P73......... RASES T2 735 P31.P34 164 329 Rotas equivalentes :605 SALVADOR ES 600 P53.P64,P73 224 440 RASES 364 T2 735 P33 177 PORTO VELHO EG 520 O 503 1.006 103 367 TERESINA 440 PARII(TINS •S .222 T2 735 O 275 650 PORTO VELHO ES 620 P60 Rotas equlealentes 605 252 503 TERESINA OP 555 PO4 246 PAVINTINS 123 12 735 P32.P35 165 330 PORTO VELHO ES 620 P62.P66.P72.P74,P75.... SALVADOR VP 600 O 263 626 TERESINA 12 735 P31.P34 179 OP 655 P02.PR3 133 358 266 PARINTINS 302 604 SALVADOR VP 530 PO4 146 292 TEVVSINA 6P 655 P06 144 12 735 P33 289 FARINTINS 193 385 PORTO VELHO 80 520 P69 327 654 S.0L00000 VP 600 P02903 168 HP 655 P80.P86 316 TEEESIS0 96 192 155 311 PORTO VELHO 02 735 O 6P 600 POS 171 PORTO VELHO 05 520 P63.P64,P73 ............ SALAAL,QR 342 TERESINA PORTO VELHO 12 735 P32.P35 lIS 69 SSs V 321 042 58 0 600 P00.P85 104 352 704 SÃL0000R 360 T[RESINA VP 650 PO4 62 125 170 306 PORTO VELHO 12 735 P3l.P34 PORTO VELHO ES 655 A Rotas equivalentes :605 520 1.640 772 TERESINA PORTO VELHO 12 736P33 67 134 VP 650 P02.P83 193 305 P0810 VELHO ES 655 P60 260 520 S.v.NTAREM 8V 655 O 386 386 TERESINA VP 650 P06 417 209 SANIAREM OS 655 P60 193 POSTO VELHO 8G 655 P62.P66.P72.P74.P75.... OP 060 P80.P05 449 225 312 624 SANTAREN ES 656 P6I,PV2,PV6.P72,P74.P75..... VEVESINA 409 810 DE: PORTO VELHO BG 666 P69 330 676 232 463 .IEEVTBETA5 05 655 O 502 ORORBETAS 06 655 960 409 205 P0010 VELHO RG 665 P63.P64.P73 ............ SANTAEEM ES 555 P69 25! UEORT6ET0S VG 655 P62,P6A.P72.P14 P75. 364 728 SAIITAREN ES 655 F63.P64.P73 246 491 NAVEGANTES SL 898 6 PORTO VELHO ES 570 V506 276 1.172 270 540 138 828 RROEGETÀS 266 532 NAVEGANTES OL 898 PIB,P19 P0010 VELRO ES 570 P60 55500 .460 293 686 S?JNTAREM 637TEER0IOA 83 164

------------------------------------------------

872 . Guia Parorotas . Maio/94

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01105194.

CIDADES 8

8P 355 1 MANAUS VP 365 P84 TARIFAADLJLTO MANAUS MANAUS 57 355 P82,P83 n5 uov VP 356 P86 IDA I0PVOLTA MANAUS MANAUS VP 355 P8O,P85 Rotas equivalentes :375.380 MANAUS NA

VP 506 P84 72.783 5

640 355 384 416 448

1.280 710 768 832 896

1.592 804 956 1.036 1.014

442 4

........ 567 VP 605 PB0.P85 201 MANAUS 104 NAVEGANTES SI 098 P15 Rotas equivalentes :515.650 780 390 PASSO 70600 SI 092 8 449 468 SARARA 68 475 1 234 PASSO 70600 SI 092 P18P19 225 RG 475 P60 585 MORARA 293 PASSO FUNDO SI 092 P15 RG 476 P62.P66.P72.P74.P75. 466 MORARA 228 PIO. ALEGRE 5I098 8 269 274 137 PIO. ALEGRE SI 098 PIR,P19 RG 476 P69 292 171 342 MURARA PIO. ALEGRE SI 098 P15 RO 476 P63.P64.P73......... 780 MO RARA 390 PIO. ALEGRESI 092 8 314 468 234 PIO. ALEGRE SL 092 P18,P19 678 RG 650 7 293 586 MORARA PIO. ALEGUE SI 092 P16 339 608 MORARA 80 650 P60 304 RIO - SOU SL 091 8 80 660 P62.P66,P72.P74.P75. 365 MORARA 182 SL 091 P18,P19 RIO 500 407 456 228 SI 091 PIS MIO SOU 441 68650 P69 464 MORARA 232 SÃO COM 010900 80 660 P63,P64.P73......... ZGIR Si 090 PIR.P19.P20 ................. .MORARA SÃO 476 139 278 450 MORARA VP 476 7 Rotas equIvalentes :090 250 768 MORARA OP 475 P84 379 VITORIA GL 090 8 270 RP 476 P82.P83 455 MORARA 227 VITORIA SL 090 P18,PI9 AR 476 P86 293 284 669 MORARA 51.090 P15 VITORIA 316 07 475 P80,P05 MORARA . 05RVRA 679 VP 650 O DE: XMÉTO1IVfl 401 ..-' MURARA OP 650 P82,P83 ....................................... 441 OP 660 P86 MURARA 4 566 283 NAVEGANTES SI 690 8 170 NAVEGANTES SL 090 P18,P19 36 340 MARINSA SI 095 P18.P19 212 NAVEGANTES SL 090 P15 46 SL 095 P16 426 IIARINGA 384 192 PIO. ALEGRE SI 090 R Rotas equivalentes 097 115 PIO. ALEGRE SL 090 P1R,P19 230 MIS. CLAROS 80 SUO O 279 144 PIO. ALEGRE SI 090 715 140 208 MIS. CLAROS RG 500 P60 748 MIS. CLAROS 80 600 P62.P66.P72.P74.P75. 374 SAO CGH 51 090 8 SAO CGH SI 090 P18,P19 281 540 CGH SI 090 P16 181 561 MIS. CLAROS 68600769 URUGUAIANA SL gg 1R,P19 MIS. CLAROS RU 600 P63.P64.P73.. . 143 13j 179 URUGUAIANA ... SI ..090 .. ..P.16.............8..9 ............. Rotas equlvaleoteo :605 280 MIS. CLAROS RP 600 A ."''n'-.- . 155 ".n. 0701PAT77i 115. CLAROS RP 600 PO4 DE ft.QNDR1NA (LOB) FI 160 ITS CLAROS RP 600 P82 P03 , .................................MIS. CLAROS RP URO P06 182 196 MIS. CLAROS VP URU P80.P85 460 80 500 A 1.024 NATAL 00 415 O 512 SOCAPA 230 512 NATAL 80 600 P60 256 SOCAPA RG 475 P60 RO 500 P62.P66.P72.P74.P75. RG 476 P62.P66.P72.P74.P15 ......... .NATAL SOCAPA 216 614 307 299 666 NATAL 80 SOU P69 333 SOCAPA RO 500 P63.P64.P73......... RU 475 PA3.P64.P?3 .................. NvIvL SOCAPA 322 717 354 Rotas equivalentes :605.600.658 Õ Rotas eqoi. 50, ,,L 00 570 A 661 1.322 NATAL EU. 650 1 SOCAPA ,61 00 670 PAU 661 NATAL EU. 660 P60 331 SOCAPA RG 670 P62.P66.P72.P74,P76. RG 660 P62.P66.P?2,P74.P75 ......... .NATAL SOCAPA 397 . . 793 IA 00 570 P69 859 I05IoL 430 SOCAPA 80 660 P69 80 570 DO 660 P63.P64.P73 ..................NnTvI SOCAPA 351 . 463 926 461 OP SUO O 1.026 NATAL 513 SOCAPA 07 660 O 266 40101 VP SOU P84 286 SOCAPA RP 650 P84 277 VP SUO P82.P03 616 NATAL AP 560 P82.P83 308 SOCAPA 300 VP 600 PRA NATAL VP 560 P86 333 SOCAPA 07 500 P80,PMS 323 718 NATAL VP 550 PR0.P86 369 SOCAPA Rotas equivalentes .000,650 416 832 MACEIO RG 500 1 VP 570 O 602 416 NATAL 208 MACEIO 80 500 P60 279 VP 570 P84 NATAL 80 500 P62,P66,P72.P74.P75....... SOCEIO P 570 P82.PB3 326 541 270 MACETO 80 600 P69 P85 80 600 P63,764.P73 .................. NVE.VNTES nO 25 0 ' PIACEIO 15 291 76 58 NAVEGANTES OU 325 P60 equivalentes :506.600.HR5.ASU Rot 834 NAVEGANTES RG 325 P62.P66,P?2,P14.P75. MACE 231 MACRIO OP 000 P84 463 NAVEGANTES 80326769 99 WEI o NAVEGANTES 80 325 P63764773......... 271 542 0 500 P86 292 MACEIO 6P 500 780.785 R475 . 584 PALRAS Rotas equivalentes 600,650 OS 476 760 190 PALRAS 00 476 P62.P66.P72.P74.P75. 5,1PALMAS 256 RG 340 P60 MANAUS no 340 P61.PA2,P66.P72.P74.P75 ..... .PAIRAS MANAUS 246 80 475 P63,P64,P73....... PALMAS 'Ó' MANAUS RG 340 P63.P64,P73...... ........ ... . PALMAS MANAUS VP47S DOU 358 0P 475 PO4 211 715 PALMAS Rotas equil9e :350 220 VP 476 P02.P83 1 '618 236 PALRAS PALRAS MA NAUS RG p 247 VP 475 706 UG 416 760 ANAUS 266 4 780,786 RG 475 P61,P62,P6A.P72.P74.P75. ''' MANAUS 408 INA 500 Y 204 803 PETEOLINU 80 500 P60 ''9 MANAUS 80 600 P62.PR6.P72.P74.P'S. RO 475 P63,P64.P73 ................. .PETROLIRA MANAUS 245 433 865 265 PEIROLINA EU 600 769 Rotas equivalentes 550 EU 500 P63.P64.P73......... 1.270 PETMOLINA 638 MANAUS 80 355 1 ' 205 638 319 MANAUS RG 355 P60 Rotas equivalentes :585 80 356 P61,P62.P66.P72.P74,P76 MANAUS 504 766 PEIUOLINA RU 600 0 383 262 RG 630 P60 829 PETROLINA 416 MANAUS RU 365 169 RO 600 P62.P68,P72,P74.P,'6. 80366 P63764773 ................. .PET5OLINU MANAUS 302 893 441 320 80 600 P69 PETROLINO Rotas equivalentes :376.380 80 600 P63.P64.P73......... 794 1.508 PETROLINA MANAUS RG 506 R 794 397 353 MANAUS OU 605 P60 RG 505 P61.P62,P66.P72,P74.P75 ..... .PCIROLINA 409 MANAUS HP 500 1 476 227 HP 500 P84 953 PETROLINA 246 516 MANAUS 00 605 P69 1.832 PEIROLINA 07 500 P82.P83 50 506 P63.P54.P13 ... ............... PETROIINA MANAUS 266 UP 600 186 566 1.112 PETROLINA VP 500 P80785 286 Rotas equivalentes :615,650 Rotas equivalentes :686 446 MANAUS T2 730 1 506 VP 500 1 892 PETROLINA 72 730 P30,P32,P35 ................. .PETROLINA MANtOS 280 07 VOO 784 268 303 635 PCIR3LINA OP 600 P82163 290 12 730 P31734 328 OP VOU P86 580 PEIROLINA 312 MANAUS T2 738 Y 354 PEIROLINA VP AVO P60,P85 513i' 689 PONTA PURA OK 400 6 MA NAU 5 104 VP 340 P84 285 MANAUS 616 PIO ALEGRE 308 VP 340 P82783 MANAUS 115 60 VP MANAUS PIO: ALEGRE RO 320 P62,P66,P72.P74.P76. VP g .P85 MANAUS Rotas equivalentes :350138 160 1.240 PTO. ALEGRE 85 36 769 NP 475 O 620 MANAUS 680 PIO. ALEGRE RG 320 P63.P64,P73......... 344 AP 475 P84 MANAUS 101 144 372 VP 475 P82.P83 MANAUS 710 606 PIO. ALEGRE SI 097 403 VP 475 P86 MANAUS 125 .117' 434 808 PIO. ALEGRE SL 09 0 475 P80.P85 MANAUS 281 PTO. ALEGRE 51-095 , Rotas equivalentes :550

698 449 539 884 629 1.366 678 814 881 949 900 500 540 585 630 1.368 754 816 883 951 128 72 98 558 279 336 353 391 SOA 311 336 364 392 920 460 652 598 6.14 1.002 500 601 661 701 972 512 553 599 645 0.004 557 602 663 703 304 152 182 108 213 758 379 455 483 531 760 456 498 632 816 408 490 630 671 1.008 604 605 655 OVA 018 45.1 491 532 513 1.010 SAl 686 857 707 569 460 230 276 299 322 750 450 663

460 230 1. ALEGRE 07 320 1 128 266 1. ALEGUE AP 320 P84 276 1. ALEGRE VP 320 P82.P83 138 299 150 1. ALEGRE VP 370 PRA 161 322 1. ALEGRE HP 320 PRO.PR5 140 370 NACIONAL RO 416 1 370 185 NACIONAL 80 475 P60 NACIONAL RU 476 P62.P66.P72,P74.P75. 444 222 481 241 NACIONAL 80 475 P69 NACIONAL 80 475 P63,1`64,P73......... 259 616 742 371 NACIONAL VP 476 O 412 NACIONAL RP 476 P84 206 445 RACIONAL 07 476 P82.P83 223 482 240 NACIONAL OP 476 P86 260 519 RACIONAL VP 475 P80.P85 320 640 1.5000510 0P 600 O ).SEGURO AP RUO P84 178 355 384 192 ).SEGURO UP VOO 782.783 416 208 1.UE5000 07 ORO P86 448 224 ).SEGURO OP 600 P80,P85 944 472 010 VELHO 85 355 O 236 472 110 VELHO MG 355 P60 110 VELHO RG 355 P62.P66,P72.P74.P75, 566 283 614 307 110 VELHO 80 355 PAN 110 VELHO 80 355 P63.P64.1i73......... 330 661 lotas equivalentes :380 1.470 535 110 VELHO OU 375 O 268 535 110 VELHO RU 375 P00 110 VELHO OU 375 P62.P66,P72.P74.P75......... 321 642 348 698 110 VELHO 80 375 P59 110 VELHO 80 375 P53,P64,P73 .............. ... 376 749 899 1.798 110 VELHO 80 660 O 450 899 118 VOLVO 80 650 P68 110 VELHO 80 650 P62,P66,P72,P74,P?5......... 539 1.879 584 1.169 110 VELHO RG 650 P69 010 VELHO RU 650 P63,P64.P73................. 1.259 629 473 946 010 VELHO VP 365 O 525 lIA VELHO VP 355 P84 263 284 568 010 VELHO VP 355 P82,P83 BOA 307 ORO MELRO VP 355 P06 662 331 OVO VOLVO VP 365 P80,P85 lotas equivalentes :380 537 1.074 110 VELHO 87 376 O 298 596 110 VELHO AP 375 P84 644 322 110 VELHO 07 375 P02,P83 349 698 010 VOLVO VP 375 786 376 762 010 VELHO VP 375 P80.P85 440 080 IIFE 00 SUO O 440 00 SUO P68 220 IíE 50 SOU P62,P66.P72.P74,P75......... IFE 264 628 572 80 500 P69 206 IPE 00 SUO P63,P64.P73................. IFE 616 300 lotas equivalentes :505.616,575.600.605.650 576 1.052 80 SlO O IFE 526 263 IFE 00 670 PAU RG 570 PA2.P66.P72.P74.P75......... IFE 631 316 684 342 RG 610 P69 IFE EU 610 P63.P64.P73................. :IFE 368 736 441 802 VP 500 A IIFE 490 245 IP SOU P84 1071 529 UP SUO P82,P83 265 IPE 573 287 :IFE UP SUO PUA 611 309 VP 600 P80.PRS :IFE lotas equivalentes :605.600,650 527 1.054 1171 VP 570 1 585 VP 570 P84 292 1171 316 :17057 570 P02.PR3 632 343 605 UP 570 PRA 1170 738 369 HP 570 POO.PHS IPE 496 992 BRANCO 00 355 O 496 3 BRANCO 00 355 P60248 3 BRANCO EU 355 P62.P66.P72.P74,P .. ...... ... 595 298 645 322 M008CO OU 355 P69 7 000900 00 355 P63,P84,P73................. 694 347 Votas equivalentes :375,380 958 1.906 O BOAHCO OU 650 O 479 958 BRANCO OU SUA P00 O BRANCO 00 650 P62.P66.5172.P74.1175. 575 1.150 1.245 623 BRANCO P.A 650 P69 O BRANCO EU 650 P63,P64.P73......... 1.341 670 499 998 BRANCO HP 356 O 554 277 BRANCO 0P 355 P84 599 299 O BRANCO HP 365 P02.P83 324 649 O LO.ANCO 07 355 P06 699 349 O bRANCO AP 355 P00785 Rotas equivalentes :375.380 424 212 R03000 3-01V 106 202 7 AIO RO 300 P63 80 300 P62.1i68.1`72.P74,1`75. 3 CIO 254 127 210 86 300 PAU 130 7 AiO EU 300 P63.P64.P73 ......... 3 - UO I 29? 048 Roias equivalentes :350.550.555.650 476 238 RG 125 O 0 - CIO 238 RG 125 P60 119 D 010 00 125 P62.P66,P72.PT4.P76. O CIO 206 143 309 065 80 125 P59 D - Cio RO 126 P63,P64,P73......... O - 010 333 167 424 212 VP 300 O O ' 010 118 236 07 300 P84 O - 010 264 027 VP 300 P82.P03 O - CIO 276 138 VP 300 PUA O - 010 297 148 VP 300 P80,P85 O - 010 070 239 VPO25V O-CIO 265 133 OP 125 P84 o - GIG 207 143 O - UIU VP 125 P82783 311 155 VP 125 780 O - 016 335 167 VP125 P80,P85 O - 010 279 550 o - tDR SL 091 E 167 335 SL 890 718.719 O - SOU 419 209 0-508 si. 091 301 600 USOU 127300 632 NOONOPOLI OK 405 O 316 730 369 EG SUO O bAtOn 185 369 LAAEUR 80 SUO PAU

EG 500 P62,P6N.P72.P74,P75......... 220 443 480 240 EU 508 P69 RS 500 P63.1i64.1i73................. 258 517 Rotas equivalentes :505.600,606.650 740 (AL 00000 378 VP 500 7 VP 500 984 205 411 ALVADO8 HP 500 P82783 222 444 (AL0000R 241 481 (ALVUDOR HP 500 P86 LALVAO3R VP 500 P80,P85 259 518 Rotas equivalentes :600,659 548 LANOARLII OU 340 O 1.096 274 548 VAINTAROM EU 340 P60 VANTAROM RU 340 PAl.P62.P66,P72.P74.P75..... 658 329 702 ,ANT OREM MC 340 P89 356 80 340 P63.1`64.1`73................. (UNTAREM 767 384 Rotas equivalentes :350.475.550 658 1.316 OANTAREM RG 380 1 RU 380 760 329 558 OANTAREM EU 380 P61,P62,PR6,P72,P74.P75..... OANTAREM 395 790 428 055 IANTA8EH OU 380 P69 OU 380 P63,P64.P73................. 1ANTAREM 461 921 713 1.426 1ANTAOtM nU 355 O 357 713 'aANTARIM RIO 355 P68 OANIAUtM OU 365 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... 856 428 927 463 (ANTA8EM RG 355 P69 RG 355 P63,P64.P73................. OANTAREM 499 990 Rotas equivalentes :375.650 872 T2 738 O 436 0UNIAREM 72 730 P30,P32.P35................. OANTAREM 262 523 567 T2 730 P31,P34 iVNTAREM 283 T7 730 P33 305 610 OANTAREM MP 340 O 549 1.898 OANTAREM iUNTAREII OP 340 784 305 609 IANTAREM AR 340 P82.PR3 329 659 357 714 OANTAAEM AP 340 P86 HP 340 P80785 384 769 OANTAUEM Rotas equivalentes :350.475.550 715 1.430 VANTAREM 67 650 1 794 UANTAUEM VP 660 P84 397 UANTAREM 07 660 P82.P83 429 858 465 930 SANTA8E1I HP 650 P86 501 1.081 UANIARE# HP 650 P80.P85 468 OAO LUIS 80 475 1 936 234 468 iA0 LUIS RG 475 P60 ;ALOAOOR ALVA000 ALVADOR

80 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 662 281 304 W475 P69 688 86 475 P63,P64,P73................. iAO LUIS 328 656 Rotas equivalentes :510 1,080 OAO LUIS 80 555 O 580 580 80 555 P60 250 100 LAIS 80 566 P52.P66.P72.P74,P76......... OVO LUIS 300 600 650 325 OVO LUIS RU 655 P69 OU 555 P63,P64.P73................. OVO LUIS 350 700 553 1.106 OAO LUIS 80 515 O 80 515 P60 277 553 OAO LUIS 80 515 P62.P66,P72,P74,P75......... OAO 1015 332 664 719 359 GAO LUIS 80 515 P69 85 615 P63,P64,P73 .............. ... GAO LUIS 774 387 Rotas equivalentes :658 469 938 SÃO LUIS V 475 A OVO LUIS

000 LUIS

UAO LO S UAO LUI

07 475 P84

OP 475 P82 P83 OP 475 P86 SUO LUIS VP 475 780.785 000 LVIS Rotas equivalentes :510 1AO LU IS 07 655 O HP 655 P84 5 A LUIS AP 555 P82,P83 AIO LUIS

260

620

281 345 328

610

601

278 301

UP 565 P86 HP 556 P8O.P85

326 361

:A0 LOIS VP 615 O 0P 515 P84 (AO LUIS VP 505 P82.P83 (AO LUIS VP 515 PRA (AO LUIS 07 516 P80.P85 (AO LUIS Rotas equivalentes :660 011 400 O (AO - CCII Rotas equivalentes :405 (AO ' COM SL 096 8 SL 095 PI8.P19 (AO - CDI ,A0 ' COM 051 095 P15

555

1A0 LUIS OAObOIS

(AO ' USa SI 097 R (AO ' COM Si 097 PI8.P19 SI 097 P15 (AO COM 12 730 O (AU . COM (AO ' COM 12 730 P32.P35 AIO ' COM 12 730 P31.P34 12 730 733 (AO - COM (AR ' CRU (AR - ORO ORO LUA - 500 AIO - 000

563 667 1.082 656 601

308

651 701 1.110 616

333

666

361

722

389

777

164

328

194 118 046

388 233 291 466 280

233 140 175 276 166 179 193

350 562 331 359 306

294 147 00 300 O 74 047 00 300 PAU 00 300 P62,P66.P72,P74,P75......... 076 68 190 95 RIA 300 P69 86 380 P63.P64.P73................. 103 200

Rolas equivalentes :340,350.355.360.375.380, 440,475,500.505.510.515 ,550.555.570.575.585. 500,605.650 370 000 ' AVO 185 AU 125 O IRA 93 008 . CRU OU 125 P60 EU 126 P62,P66,P72.P74.P75......... 000 ' URU 111 222 241 128 (AO ' CRU 00 126 P69 DC 126 P63.P84,P73................. OAO ' URU 130 259 148 296 000 ' 008 OP 300 O 164 82 000 ' 000 VP 303 784 178 VP 300 P82,P83 89 OVO . GOU 96 192 iAO ' ORO OP 300 P86

050 008 VP 300 P6U.P85 HP 125 O UAO ' 008 RP 125 P84 050 ' ORO

SINOP SINOP SINOP

207 372 206

223 242 260 634 12 730 P30.P32.P35................. 380 190 412 206 12 730 P3I,P34 444 12 730 733 222

HP 125 P82.P83 SÃO ' ORO VP 125 P86 ,AO ' ORO SÃO ' URO HP 125 P80,P85

SINUP

104 186 103

12 730 1

112 121 130

317

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01(05194.

Maio/94 Guia Panrolas -

B-73

RG 475 P62.P66.P72.P74,P75... GRU PTO. ALEGRE RG 475 P&3.P64.P73 . 9 UOERIANDIA RG 340 P63.P64.P73 . 545 272 779 39 TARFAADULTO . 167 335 . SÃO • GRU RG 475 P69 590 295 EMURV Rotas eqla1entes SSO Rotas eqolvalentes :380.440.475.540570 RG 475 P63.P64.P73 ................. 729 1.459 SAO - GRU 478 PIO. ALSGRE 54 550 Y IDA IDANOLTA USERLANDIA VP 440 9 239 729 636 265 P90. MEGRE 54 550 P60 365 318 ., UBERLANDIA YP 440 P84 133 287 PTO. ALEGRE RC 650 P62.P66.P72.P74.F75 ...... .... .Rotas equivalentes :550 JSERLAHO!A VP 440 P82.P83 143 437 875 SA0 - GRU 0,196 RG 650 O 598 WjpR UB(RLAHOIA P 440 P66 311 155 OE:r:-....... '•• 414 598 948 5,54 ORO RI 650 P60 335 PIO. À1(GR( 60 650 P69 299 U6(RLAH0U' vF 440 P80.P95 167 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 828 PIO. ALEGRE 60 660 P53.P64.P73 ................. ..SAI 160 414 90 355 O CONTINUAÇÃO OILH(94 718 510 1.021 359 414 I1HE6A 96 355 P60 207 TASATINGA 633 54 340 O 777 58 1.116 SAI CRU RG 650 P69 389 01 355 P62.P16.P72.P74.P7S ......... ..PIO. ALEGRE VP 550 Y 1.266 v11H154 TABATINGA RI 340 P60 317 633 497 PIO. ALEGRO VP SSO P84 310 619 SAO RG 650 P6.P64.P73 ................. 5J 749 670 T.BÂTINGA RI 340 P67.P65.P72,P74,P75 ......... ..Ad IO PTO. ALEGRE VP SO P82,P83 335 419 837 VILHENA 5G355P69 380 725 SÃO 363 455 160 VP 550 O 910 760 OILH[9A 55 355 P63.P64.P73 ................... PTO. ALEGRE VP 5O P86 TAIATINGA 66340P69 411 823 580 PTO. ALEGRE VP 550 P80,P85 39! 781 SÃO - 168 VP 550 P84 253 505 290 1.462 SÃO TABATIIIGÀ 60 340 P63.P64.P73..... ............ ..OILH(NÁ 830 PIO. LGRE 47 600 1 731 546 168 VP 550 P82.P83 273 443 46! 'TO ALEGRE 47 600 PO4 406 811 100 168 VP 550 P86 296 592 886 0119(54 VP 355 784 230 Rolas e.0 *valentes ;' 498 PIO. AL(ORE VP 650 P02,P03 439 877 100 160 VP 510 P80.P85 319 637 OILH(N.A vp 355 P82.P83 249 475 791 540 PTO. ALEGRE VP 610 P86 TA6ATII05 50 380 O 950 SAI ' CRU VP 650 O 600 1.200 1.582 VILHISÃ VP 305 POS 2?C TA1ATIIIIA 60 380 P60 396 791 vii 581 PTO. ALEGRE VP 610 P8O.P85 512 1.023 SAI CRU OP 650 P84 333 666 355 P80985 291 0616711105 50 380 P62,P66,P72,P74.P75......... 60 700 Y 408 816 SAI SOU OP 650 P82.P83 360 720 546 VITORIA 60 650 O 273 204 949 VITORIA 475 273 POR TO 5(160 60 700 P60 780 408 o0 Glu 0P 650 P86 390 137 56 650 P60 TABAT1I1A 50380P69 514 1.028 VITORIA VP 650 P80.P85 420 840 90 650 P62.P66.P72.P74.P'S ........... POSTO VELHO RI 700 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..SÃO - CRU 245 TA8ATINTA 60 380 P63.P64,973 ..... ... . ... ..... 490 708ATIHGA 50 700 O 439 878 164 328 554 1.107 PORTO V RI 700 P69 265 439 530 TASATIIIC.A 65 700 P60 220 177 355 1.896 VITORIA 80 650 P69 TASATIIGA 50650 948 PORTO 00100 RI 700 P63.P64.P73 ...................0054171100 50 700 P62.P66.P72.P74,P75......... 86 650 P63.P64.P73 T4607I916 00 650 P60 474 940 286 571 527 363 191 382 TABATIIIGA 80 650 P62.P66.P72.P?4,P75 VELHO VP700 .409 818 IAB.ATINOA R0700P69 571 281 VITORIA SL 096 8 352 704 PORTO 30160 VP 700 P84 227 569 1.138 454 TÂRATINGA 50 700 P63.PO4.P73 ................. I I OL 096 P18.P19 211 TABATIHGA RG650P69 1.232 VTORA 422 PORTO 05LHO VP 700 P82.P83 245 491 616 307 615 264 ..VTORA OL 096 PIS 528 PORTO VELHO VP 700 POS 266 532 T05ATTI54 50 650 P63.P64.P73 ................. Rotas equivalentes :7i5 274 1.327 VITORIA 0P 650 O 540 PORTO 05 160 VP 700 P80,1`85 206 664 573 TARATINC,A VP 700 O 440 880 0P 650 984 1.104 VITORIA 152 373 304 oiciís so 650 O TESE 50340 552 244 488 746 705071600 VP 700 P84 552 VITORIA VP 650 P82983 164 329 R(CIE 187 11F1 50 650 P60 RI 340 P60 276 264 373 TAIATINGA VP 700 P82,P83 528 VITORIA VP 650 P86 178 356 0(CIIrE RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... ..IAOATLNGÃ RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 ...... .... . TOPE 572 TP 700 P86 286 662 VITORIA VP 650 P80.P85 364 224 331 440 TABATINGA VP 700 P80055 398 616 242 TIO ....RECIFE 00 650 P69 IRES 359 758 485 ISFE RI 700 T 379 RI 340 P63,P64.P73 RICIIR RI 650 ................. TEFE 379 ..... ... IRFE RI 700 P60 190 773 )E:i7MÀ • • 386 RI 700 P62.P66,P72,P74.P75......... ORFE 37 740 ............................RECIFE Rotas equivalentes 350 227 455 RECIFE 07 650 P84 415 JF 208 1.420 TIFI RI 380 O TIO R1700P69 246 493 966 R[C10 VP 600 P02.P93 224 TEFR RI 380 POR 365 449 TEFE RI 700 P63.P64.P73 ................. 710 84c510 RI RIO O 482 483 RECIFE 07 650 POS 243 406 TEPE RI 380 P62.P66.P72.P74.P76 ......... ..SACEIO 242 265 531 RI 650 P60 524 VP 650 PO0.PO5 262 426 Rotas RqIoaientes;7i5 RI 650 P62.P66.P72,P74.P.'S ...........RECIE 852 IIACEIO 580 RIO URORCO RI 700 0 451 TIFE RG300P69 462 923 902 TEF[ VP 700 O 380 760 290 620 RIO SRONCO RI 700 P60 226 RI 30T P63,P64,P73 IRES SI TEFE OP 700 P84 822 211 ROSCEIR P0650969 314 RO ARANCO 01 700 P62.P66.P72.P74,P75......... . 7( 497 99.1 S VP 700 P02,P03 456 228 RI 650 P63.P64.P73 271 TEFE (.732 O . 866 494 541 TEFE MP 700 PRA 247 330 676 960 RIR TRANCO RI 700 P69 293 TEFE RI 650 P60 433 866 MACRIO 586 TEFE VP 700 P80295 266 532 RP 6500 404 RIO BRANCO RI 700 P63,P64.P73 ................... TERESINA TEFE RI 600 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .MACEID RI 650 O 261 522 6P 650 984 537 269 316 1.039 MACEIO 020 631 TERESINA RI 650 P60 131 261 NP 650 P02.P03 290 501 452 629 610 BRANCO 09 700 O 61650 P69 TEFE 563 904 TERESINA RI 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 1.126 MOdElO RP 650 706 315 RIO SRANCO VP 700 P84 251 502 TEFE RI 650 P63.P64.P73 ................. . (ROdEIO 157 313 UP 650 900.P85 339 670 RIR TRANCO UP 700 P87.P83 271 606 542 TERESINA ''M9 170 339 1,212 MANAUS 01 700 o 310 636 RIO TRONCO UP 700 P85 294 TE RESINA 450 900 MANAUS 980 TERESINA RI 650 P63,P64,P73 ................. 050 60700 960 159 310 PIO ATRANCO 09 700 P0U.P85 316 633 TER 81555 P60 225 183 365 MANAUS 80 700 P6I,P62,P66,P72,P74.P75...... . RIO - III RI 45 T 454 900 TERESINA REI 555 P62,P66.P72.P74.P76......... Rotas equivalentes :655 191 382 RIO - III 80 475 P60 227 270 540 TERESINA VP 650 O 26! 522 207 MANAUS RI 700 P69 413 RIO - III RI 475 P62.P66.P72.P74.P75 ...... .... .TERESINA TERESINA 61555 P69 293 AP 650 PO4 146 290 RI 700 P63.P64.PT3 272 TERESINA RI 555 P63,P64.P73 .............. ... . MANAUS TERESINA VP 650 P82293 313 157 223 RIO - IS 01470 295 590 E P69 315 630 UP 690 P06 170 339 Rotas eqoivaientes 715 RI 475 P63,P64.P73...................TERESINA RIO CII Õ Rotos TERESINA 00 650 P80,P0S 183 365 0P 700 O 319 638 318 (.078 MANAUS TER 51 RI 650 R 539 TROMTETAS RI 700 O 272 544 177 354 539 MANAUS RP 700 984 Rotas eqoloolentes 550 TERESINA RI 650 P60 270 6 TVOMAETAS RI 700 P 0 272 136 VP 700 P82293 191 383 RIO 653 III RI 65U O TERESINA RI 650 P62,P66.P72.P74.P75...........MANAUS 1.106 IAOMAETAS RI 700 P62.P66.P72.P74.P75......... OP 700 P86 207 647 MANAUS 415 RIO III 00650 P60 277 323 326 163 447 RIO 701 MANAUS RP 700 P80.P05 223 RI 650 P62,P66,P72.P74,P75...... .....TROMBETAS III TERESINA R165UP69 350 61700 P69 177 354 204 400 RI 475 O 66 90 TROMBETAS 337 TERESINA 63.P64.P73... RI 650 P............MORARA ... RIS 700 P63.P64,P73................. -(AMARA RI 475 P50 IDA' 204 RIU - III 81650969 359 71 190 381 902 ENROlARA 00 475 PA2,P66,PT2,P74.F'S ......... ..RIO OS ATO 963.964,973 ............. ......TROMBETAS III TERESINA 451 '5 273 546 9P700 245 122 387 UP 055 PO4 TERESINA 501 250 TROMBETAS MP 700 P84 303 152 RI 475 P59 132 765 RIO VP5Ô 455 III 69 555 P82.P83 541 MAR/,MA TERESINA 271 164 911 TROMT0ETAS VP 700 P82.P03 328 RI 475 P63.P64.P73...................RIO 586 MAMARA 09 550 904 III 253 009 TROMBETAS TERESINA IP 556 P06 293 0P 700 P86 177 355 143 205 RIO III 09 550 P87.PU3 273 TERESINA VP 555 P80295 316 631 545 TEOU6ETAS TP 700 P80.P85 191 382 MI. DOURADO 72 775 V VP 550 PUA 092 UBERABA 392 RIO - III 296 196 Rotas eqolealentes :570 475 O 439 878 1.000 MT. DOURADO 12 725 932,935 110 III VP 550 900,P85 235 RIO 319 TERESNA TE SINA 540 VP 650 O 20 RI 475 968 2 439 637 ORERARA 127 09 650 O 555 599 MI. BORRADO T2 725 P31934 255 RIO III v 650 PO4 300 1.110 UBERARA P1475 P62.P66,P72.P74,P75 ...... ... 137 274 RIO ' III 09650 P84 308 616 648 MT. DOURADO 72 725 P33 TERESINA 324 0P 650 P82 .P83 263 527 702 NATAL 016501 039 078 RIO ' III 09650 P02,P83 333 666 TERESINA UP 650 P06 351 571 722 UBERABA RI 475 P69 285 439 RIO ' III 09 650 PUA 351 706 NATAL RI 550 P60 220 TERESINA 0P 650 P80.P05 378 UBERARA 61475 P63.PB4.P73. 09 650 P00.P85 389 60650 P62,P66,P72.P74.P75...........RIO - III TROMBETAS RI 340 O 530 1.060 NATAL 307 '' T2 725 O 473 045 527 MIO - 500 TROMBETAS RI 340 P60 263 530 265 430 860 02 725 P32,P35 284 558 O6EALA0OIA RI 475 1 571 RIO - SOU RI 650 969 TROMBETAS 285 RI 340 P62,P66,P72,P74,P75 ...... .....NATAL 430 615 0600IANDIA 61475 P60 215 SOU 307 72 725 P31934 636 NATAL 06 650 P63.P64.P73... ................RIO 318 662 URERLANDIA RI 476 P62. P66.P72.P74.P75......... T2 725 P33 504 331 TROMBETAS 307 06340989 3 45 689 615 RIU 260 518 443 RI 650 R 086 TROMBETAS RI 340 P63.P64,P73.............. 440 NATAL, 000 SALTADOR 00 650 O 443 URERI/,IIDIA RI 475 P69 288 559 488 SALVADOR RI 650 PAU 222 371 742 NATAL VP 650 P84 244 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75..........URERL.RNDIA RI 475 P63.P64.P73. 520 SALVADOR Rotas eqal oDes :350 NATAL 264 VP 650 P82293 381 266 532 TROMBETAS RI 650 O 565 1.130 NATAL VP 650 P86 572 286 482 964 676 VITORIA RI 550 O 6I6 SALUADOR RI 650 969 280 TROMBETAS RI 558 P60 283 565 NATAL 09 650 P80295 308 402 SI 560 P60 241 984 SALVADOR RI 600 PA3.P60.P73...................VITORIA TROMBETAS 81 550 P62.P66.P72.P74.P75...........NAAEIANTES RI 475 O 492 620 VITORIA RI 550 P62,P65.P72.P74.P75......... 3(0 339 678 NAVEGANTES 81 476 P60 245 492 289 578 444 99 650 9 888 TROMBETASÕ9 367 731 9ÃVEIANTES RI 475 P62,P66,P72,P74.P75...........SALVADOR 493 VITORIA RI 550 P69 313 677 UP 650 904 SALVADOR 246 TROPI8ETAS RI 550 P63.P64.P73 295 533 VITORIA RI 550 P63,P64,P73................. 640 SALVADOR 89 600 982.903 256 096 791 NAUEIANOES 61475 P69 320 337 675 VP ATO 906 577 209 TR948ETAS P1650 742 1.404 NAVEGANTES RI 475 P63.P64.P73...................ALVADOR 622 VITORIA 518 1.036 00 650 O 609 SALVADOR 09 ASO P8O.P05 311 TROMBETAS RI 650 P60 371 742 344 486 VITORIA RI 650 P60 259 510 SÂNTADEM 66 700 A 243 TROMBETAS RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..Rotas ' '5 ' 243 VITORIA RI 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 1 300 SANTADIM RI 700 960 (22 445 890 NAVEGANTES RI 690 O 654 311 622 65:1 CONTAREM VI TUA PAI.P62.P66.P72.P74,P75 T8OM8ETAS RI 650969 402 965 NAVEGANTES RI 650 P60 377 792 VITORIA RI 6 50 969 33 7 673 146 TROMBETAS RI 650 P63.P64,P73...................NAVEGANTES RI 650 P62.PUR.P72.P74.P'S 316 VITORIA RI 650 P63.P64.P73 ................. 785 CA9T..REM 05 700 969 158 519 1.039 392 725 363 AVIlTAREM 06 700 963,964,970 TRO98ETAS '' 531 1.062 NAVEGANTES RG5OP69 425 050 34V VITORIA 483 OP 550 O 966 170 TROMBETAS 69 040 904 295 589 NAVEGANTES EI 650 P63,PA4,P73................. VITORIA UP 550 P84 268 636 RoTas eqoioaleoles :716 TROMBETAS 637 89 340 P82.PR3 319 450 466 VITORIA RP 550 P82.P83 290 580 91A TANTAREM T2 725 O 233 TROMBETAS 00 340 986 345 699 NAVEGANTES 493 És VPSSOY 200 VITORIA 0P SUO P66 314 628 905 CANT-'.OEM 32 720 P32,P35 (40 TROMBETAS VP 340 P8 372 743 NAVEGANTES VP 550 294 274 54 676 OP 650 PBO.P85 338 SANT.,otM TV 770 PVl,P34 303 VITORIA 151 Ros ta eqoloaTentes :350 1.136 NAVEGANTES 89 050 902.983 290 S92 SAMTARLM T2 725 P33 163 326 TROMBETAS 09 S50 O 568 630 NAVEGANTES VP 550 906 320 641 CANT:,O[M 09 700 O 244 408 TROMBETAS VP 650 904 316 50' NAVEGANTES UP 560 290,905 345 271 TE: 1: m 590 SANTÃR[M OP 700 P84 135 TROMBETAS OP 550 P02.PR3 341 à- xÊrOffioffim OIAP000R 12 725 1 158 316 SANTAREM 59 700 982.903 146 293 ---.'. ........................................ TROVRETAS OP 650 P06 369 795 OIAPOOUE T2 725 932.935 95 190 SANTABEM 09 700 POS 159 317 TROMBETAS VP 55V PR0.PRS 398 450 OIAPOOIJE 72 725 P31,P34 103 205 SANTAREM UM 700 900.985 171 342 UBERABARI 340 O 275 424 MANAUS RI 650 P 587 1.174 225 OIAPOOUE 12 725 P33 111 221 SAO LVIS RI 600 R 212 006546V RI 340 P60 113 217 MANAUS RI 505V 489 978 RI 475V 3A4 608 SAV LU RS6SO PAU 106 ADER.GUA ------ ----PALMAS 61340 P62,P66.P72.P74.P75MANA R I 505 PAR 245 MANAUS 489 270 PALRAS 05 475 P60 (52 304 500 LUIS RI 650 P62,P66,PT2,P74,P75 ...... .... MANA0S 13 5 RI 505 P61.P62.P66.P72.PT4.P75..... PALMAS II 475 P62 .1`75 127 754 OPERARA RI 340 969 - ' 146 507 293 187 365 50V LUIS RI 660 969 CIDADES

á'56'g

138 276 RI 340 P63.P64,P73 RI 505 P9 318 636 315 PALMAS RI 475 969 100 395 SAV LVIS 05 650 P63.P6-1.P73................. .l-I,RJNAOS 1 58 MANAUS RI 505 P63.P64,P73................. PALMAS RI 475 PA3,P64,P73 148 1.1 Rotas equivalentes :380,440,475,500,570 342 685 426 RVtBV equivalentes :659 0565400 294 SL 096 8 588 .. ..................213 Rotas equivalentes :650 .INA 465 RI 650 O 910 5A0 LAIA 99 600 A 424 212 ARERAUA SI 096 918.919 176 353 PETROL 236 MANAUS RI 570 O 513 1.026 441 PETROLINA RI 650 960 270 69 650 P84 455 SAO LUIS (18 OUEP.,000 5 096 P15 221 254 T-LANAUS RI 520 P60 257 513 490 PETROLINA 01 650 P62,.66.P72.P74.P75 ...... ... -500 LUIS 09 650 P82 1 P83 127 VSREABA 9P 040 O 225 276 91.N5TS RI 520 P61.P62.P66.P72,P74.P75..... 546 51.0 LVII 00 650 906 773 138 U6EE.SRA UP 440 PO4 125 750 308 616 592 900 LUIS 770 PETROLINA RI 650 969 VP 650 900,985 140 297 296 ABER000 59 440 P82983 130 MANAUS RI 620 P69 333 667 457 T2 725 O 293 PETROLINA RI 650 963,P64,P73 ................. .EGO - COM UEER,LOA 99 440 POS 146 560 MANAUS RI 520 P63.P64.P73 ... URE0060 89 440 985,985 158 319 315 637 500 - COM 12 725 P32935 280 .. 470 PTR. ALEGRE .. RI 475 O ARERLANDIA RI 340 0 239 1.112 556 - 1112 725 931.930 304 607 MANAUS IR UOEVLANOIA RI 340 960 .582 1.164 239 920. ALEGRE RI 475 960 120 278 556 T2 725 933 327 OBERLANCIA RI 340 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .PTO. ALEGRE RI 475 P62.P66,P72.P74.P75 ......... .500 - dOU O TR 654 9556005 970 485 143 207 334 667 500 - 100 RI 4750 454 900 MANAUS TR P47 243 485 IRERLANDIA 155 311 PTO. ALEGRE RI 475 P69 723 SAO IRR RI 475 P60 361 227 454 MANAUS TR P45946 267 534 0650,50V

'Õ'9

EM VIGOR 6 . 74 - Gua Panrotas - Mato/94

PARA

TODAS AS EMPRESAS:

01105194.

PORTO VELHO TV 520 P62.P66.P72.P74,P76. 311 622 TARIPAADUt.TO PORTO RELHO TV 520 P69 337 673 EU IJRV IDA IDA/VOLTA PORTO RELHO 00 520 P63.V64,P73 8 363 725 554 PORTO VELHO TV 650 O 1.108 DE • TRA7VVVVVV97IVVVVVVVVVAVAV'.TV7V CEØ.(MCZ) . . .:00GA..GGAGG,..0A PORTO RELHO TV 650 P60277 554 PORTO VELHO TV 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 332 665 COIIITNUA Ão POSTO VELHO TV 650 P69 360 728 MANAUS P40.P43,P49 TR ..PORTO VELHO TE 650 P63.P64.P73 291 082 388 776 MANAUS 0V 650 F 588 1.176 PORTO RELHO VP 520 T 520 1.040 MANAUS VP 505V 490 960 PORTO VELHO VP 520 P84 577 289 MANAUS VP 505 P84 272 544 PORTO VELHO VP 620 P82.P83 624 312 MANAUS 6V 605 P82.P83 294 588 PORTO VELHO VP 520 P06 338 676 MANAUS 9V 506 P86319 637 PORTO VELHO TV 520 V80,P85 364 720 MANAUS 0V 505 P80.P85 343 TV 650 F 686 RECIFE 106 212 Rotas equivalentes :650 RECIFE TV 500 7 89 178 MANAOS 514 9V 520 V 1.028 RECIFE TV 500 P60 45 89 MANAUS 9V 520 P84 285 671 RECIFE TV 500 P62.P66,P72.1`74,P75......... MANAUS RP 520 V82.P83 617 308 53 107 MANAUS HP 500 VON 334 668 RECIFE TU 500 P69 58 116 MANAUS 61, 520 P8U.P85 360 720 RECIFE TU SUO P63.P64,P73 liVRARA 405 TV 650 T 810 62 125 M6RAB.A TV 650 P60 405 203 Rotas equivalentes :505,620.600.605.650 INARA8A TV 650 P62.P66.P72,P74.P75 ......... ..RECIFE TV F 102 204 243 TR 486 RECIFE T 86 170 HARABA TV 650 P69 203 527 RECIFE 00 P47 43 85 HARA8A TV 650 P63.P64.P73 ..RECIFE IR P45.P46 47 94 204 567 RECIFE TV P40.P49 SI 102 liVRARA TV 500 O 456 912 RECIFE 106 0650 212 MURARA TV 500 P60 228 456 RECIFE 9V 650 0 89 178 1665880 8V 500 P62.P66.P72,V74.P75 ......... ..RECIFE AP 650 P64 49 99 274 P6 550 P02.F03 547 RECIFE 107 53 liVRARA TV 500 P69 296 593 RECIFE 0V 650 P06 50 lIA MATARA TV 500 P63.P64.P73 ..RECIFE 97 650 P8O.P85 62 125 319 638 RIO BRANCO RV 620 542 1.084 MATUTA 812 RIO BRANCO RV 520 PAU 271 542 8V 650 T 406 MURARA 09 650 P84 225 451 RIO BRANCO RU 520 P62.P66,P72,P74,V76......... MATARA 8P 650 P82.P83 487 244 326 660 MATARA 0V 650 P86 264 520 TIO TRANCO 0V 520 P69 705 352 MATARA 6P 650 PR0.PR5 284 568 RIO BRANCO 8U 520 P63.P6-4.P73 VIARA8A TV 500 V 914 457 379 759 MATURA 9V 500 PO4 254 507 RIO BRANCO TV 650 1 613 1.226 MATARA 0V 500 P82,P83 274 548 TIO BRANCO TU 650 PAR 307 613 MARAUA 0V 500 P80 P85 297 594 RIO BRANCO TV 650 V62.P66,P72,1`74.V15......... PARARA 8V SOU P80 640 320 736 366 MIS. CLAROS TU 600V 272 544 RIO BRANCO TV 650 P69 797 398 MIS. CLAROS TG 800 P60 138 272 RIO TRANCO TU 650 P63.V64,P73 ... MOS. CLAROS TV 600 V62.P66.V72.P74.P75 429 850 163 326 RIO TRANCO 0V 520 0 543 1.086 MTS. CLAROS TV 600 P69 li? 354 RIO BRANCO 0V 520 P84 301 603 PUS. CLAROS OU 600 P63,P64,V73 ..RIO BRANCO 0V 520 V02.P83 326 652 190 381 RIO BRANCO 0V 520 P86 706 353 Tolas eQuIvalentes 606 RIO BRANCO 9V 520 P80,P85 760 380 MIS. CLAROS 0V 6007 273 540 RIO . VIU TU AVO E 400 800 MTS. CLAROS TV 600 P84 162 303 RIO . VIU 9V 600 V 656 333 AITS. CLAROS 0V 600 P82.P83 164 328 RIO UIV 0V 600 PAU 167 333 HTS. CLAROS 9P 600 P86 177 355 RIO VIU AU 600 P62,P66,P72,V74,P75 ...... ... HTS. CLAROS 9V 600 P80.PTS 191 382 2A0 400 NATAL TV 650V 179 358 010 . VIU TU 600 P69 216 433 NATAL 149 OU SOU 0 290 010 . UIU 8V 600 P63.P64.P73 NATAL TU 500 P60 76 149 235 465 NATAL TV 500 P62,V66.P72.V74.P75 ......... ... Rotas equivalentes 005.660 89 179 RIO 410 VU I TU SOA V 020 NATAL RV 500 P69 97 194 RIO . G 80600 P60 206 4I0 NATAL TV 500 V63.P6.4,P73 ... 010 OU 500 P62.V66.V72.P74.P76 ......... VIU 104 209 246 492 Rotas equIvalentes 605.620.600.650 RIO VIU OU SOA P69 267 533 NATAL IR F 174 34H TIO VIU TV SOA P63.P64.P73 ... NATAL 1 145 IR 290 207 574 NATAL IR P45.P46 UR 160Rotas eqoloalentes 505 NATAL IR P40.V49 87 174 RIO - VIU TU 792 396 NATAL 0V 650 F 180 360 RIO CIO TR 330 ASA CIO NATAL 6V 650 1 300 010 160 P47 IR 166 330 0V 650 P84 NATAL 63 167 RIO P45.V46 VIU AR 182 363 NATAL 6V 650 P82.PR3.P88 ......... RIO IR V40,V49 VIU 190 396 90 180 010 VIU 0V 660 F 401 002 NATAL 0V 650 P86 98 195 RIO UIU VP 650 334 668 NATAL 0V 650 P80,V81.P65 ......... TIO VIU 0V 650 PO4 370 lOS 0V 650 P02.V83 210 RIO . VIU 200 400 106 NAVEGANTES AU 500 U 414 820 RIO VIA 0V 650 P06 217 434 NAVEGANTES TV 500 P60 207 414 RIO . VIU 0V 650 P80.P85.V89. NAVEGANTES TU SUO VB2,VB6,P72.V74,P76. 234 408 411 497 010 - OIU 9V 505 V 022 248 0V SUS P84 NAVEGANTES TU 500 P49 538 010 - VIU 456 269 220 010 - CIO 493 NAVEGANTES RG SAO P63,V64.P73......... 0V 505 P82,P03 247 580 010 - CIO 0V 505 VOO 202 534 290 010 CIO 0V 505 V80.V85.P89................. Rotas equIvalentes :505.605,450 280 075 NAVEGANTES 09 505 0 415 030 461 SALVADOR NAVEGANTES 0V 505 P84 230 TU 050 E 101 302 490 SALVADOR VU 500 T 151 NAVEGANTES VV 605 P82,V83 249 301 640 SALVADOR I0000C_A9TE5 0V 505 P86 270 TU 500 P60 76 ISI 581 SALVADOR NAVEGANTES VI) 505 P80.P85 OU 500 P62,P66.P72.P?4.P75......... 291 91 Rotas equivalentes 605.660 101 458 SALVADOR TU 500 P69 PEIRALINA TV 600 O 229 08 196 229 SALVADOR PEIROLINA OU 600 P60 lIS TV 500 P63,VO4,V73 ................. VETTOLINA 0V 600 P62,V66.V72,P74.V75. 106 211 137 Rotas equivalentes :505,520,600.605.650 275 298 SALVADOR F VEIROLINA TV 600 P69 149 IR 100 360 A VEIROLINA TU 600 V63.P64.V73......... SALVADOR IR 150 300 TU P47 321 SALVADOR 75 ISA 160 IR 458 SALVADOR V45.P46 VEOROLINA 0V 600 9 83 166 229 254 SALVADOR IR V40.P49 VETROLINA AP 600 PO4 127 90 180 276 SALVADOR VP 650 E VETPOLAA 07 600 V82.P83 137 101 302 290 SALVADOR 0V 660 1 PET0OLI9A 8V 600 P06 149 151 302 321 SALVADOR VP 650 P84 84 VETVOIINA HP 600 P8V.P05 108 160 1.110 SALVADOR 0V 660 V82.P03.VB8................. PIO. ALEGRE TV 650 F 555 PTO. ALEGRE TU 500 O 462 924 91 101 PTO. ALEGRE TU 600 VOO 231 402 SALVADOR 0V 660 P86 90 190 100 III 0V 660 P80,P85 VT0. ALEGRE TV 500 P62,V66,P72.P74,P75. SALVADOR 554 SANTA8EII 277 00 660 O 435 870 001 SASTVOER OU 600 P60 210 435 PIO. ALEGRE TV 600 P69 300 OU 650 P61.P62.P66.P72.P?4.P75..... SANTARER P70. ALOURE TV 500 P63.P64,V73......... 323 261 621 647 SVNTARET TV 650 P69 Rotas equivalentes 605,600.606.050 283 SOA 1.104 SANTAREM PIO. ALEGRE IR F TV 660 P63.PO4.V73................. 552 O 460 305 009 PIO. ALEGRE IR 920 506 GUNTATEM 0V 650 O 430 072 VOO. ALOURE IR P46.V46 263 652 G.ANTARET 0V 650 PO4 242 484 VOO. ALEGRE IR V40.P49 276 1.114 T.ANTARET 0V ASA F82.P83 162 VOO. ALEGRE 0V 650 F 657 523 465 567 930 S0NTA0EM 09 650 P06 P70. ALEGRE 6V 500 T 203 516 SAN100ET 09 650 P80.P8S VOO. ALOURE0V 500 704 305 610 258 558 SUO LAIA TU 650 E 366 732 PIO. ALEGRE 0V 500 V82,P83 279 605 VOO. ALOURE SUO 0V 500 V86 LAOS TU 050 1 305 610 302 651 SAO LUIS TU 050 VOO 053 306 PIO. ALOURE 0V 500 PUO.VHS 326 TU 650 P02.P66,P22,P74.P75......... Rotas equIvalentes 600.658 SÃO LUIS 438 103 300 PTO.SEUORO 0V 600 Y 219 243 500 LUIS TV 650 VOO 397 VTO.SEG0RO HP 600 P84 122 100 PI0.SEV000 IV 600 P02.P83 TV 650 P63.V64,P73................ 131 263 SAU LOIS PTO.ST0090 9V 600 VOO 142 214 427 286 IR F VTO.SEVOT0 VP 600 VOU.PUS 307 SUO LUIS 720 153 360 1 10 PORTO VELHO 00 520 0 1.036 500 LUIS 600 510 300 TU PORTO VELHO OU 520 VOO 259 518 SÃO LUIS P47 150 300 CIDADES

.................

................................. ..................

.................

................

..............

.................

...............

........... ...

SAO LUIS TR V45.P46 185 SÃO LUIS AR P40.P49 080 500 LUIS 0V 650 E 387 SAO LOIS VP 650 1 306 0V 650 PO4 500 LUIS 170 0V 650 P82.P83 SÃO LUIS 184 0V OVO P86 SAO LUIS 199 0V 650 1, 00.1`85 SUO LUIS 214 SUO - URU TU 650 F 445 SUO URO TU 600 R 370 SAO . URU 106 TU 600 VOO SUO . URO TV 600 V62,P66.V72.974.P76 223 580 URO 0V 600 P69 241 SÃO 080 0V 600 P63,V64,P73........ 260 Rotas equivalentes 606.650 550- URU TUSOOV 408 500 ORA TV 500 P60 204 500 URU TV SUO V62.V66,P72.P74,P75. 245 500 ORO TU SUO P69 266 SAO . URU TU 600 V63.PO4.P73......... 286 Rotas equloalentes 605 SÃO -URU TR F 444 SUO - URO TT T 370 $00 VOO IR P47 185 5.00 . 009 IR P45.V46 204 SUO . VOO IR P40.V49 222 SUO- URO VP6SOF 446 SAO URU 0V 600 O 372 SAO URU 0V 600 P84 206 SOvO . UTU 0V 000 P82.P83 223 SÃO . URU 9V 600 P86 242 260 SÃO . URU 9V 600 P00.P8S Rotos equivalentes :660 SUO- URU VPSOOY 409 'AO . URO 9V 500 VOO 227 SUO - URU 0V 500 P82,V83 245 SUO - VOU 0V 500 P86 266 SUO . URU 0V 500 P80.P85 286 TARATINGÃ TU 650 O 603 TABATINUA TV 650 VOU 302 IABATINUA TV 650 P62.P66.P72.P74.P75. 362 IABAIINUA TU 660 P69 392 TAB001NUA TU 660 P63.P64.P73......... 422 TEVE OU 660 O 537 TEVE TU 660 P60 269 lEVE TU 660 V62.P66.P72,P74.P75. 322 TEVE TV 660 P69 349 TEVE OU 650 P63.P64.P73 ......... 376 TER SINA OU 050 E 339 TERESINA 00 650 1 282 TE RESINA OU 650 P60 140 TEUESINU OU 650 P62.V66.P72.P74.VI5. 169 TERESINA OU 650 P69 183 IIOESI6U 0V 650 V63.PO4.V73......... 197 VP 650 F TERESINA 340 100ESINA VP 650 O 203 0V 650 184 TERESINA IS? TERESINA 0V 050 P82.P03 170 TERESINA 0V 650 POR p85 184 TERESINA TV 6S0 P80 190 I000AETAS TU ASA O 457 TVGITAETAS TV ASA P60 229 TACV-IAETAS TU 650 P62,P66.V72,P74.V75. 274 TOOIIACOAS TV 650 P69 297 700115(125 TU 650 P63.V64.V73 ......... 320 HP OSO O TVUVI0ETAS 458 HP 650 P84 IOOIOAETAS 254 TROMBETAS HP 650 V02,P83 275 TROIIOEIAS 0V 650 PUA 298 1013-INATAS AR 050 V00.V05 321 OREDU8A AU 500 O 376 ORETUBA OU 500 P60 188 VUER.ABA RO SOA V62,P66,P72,V74,V75. 226

O6TT.AOA UBERABA

OU 500 P69 244 TU 500 P63,V64,P73......... 263 UBERABA 0V SUO 0 377 UBERABA 0V 500 PO4 209 ULIPAAA 0V SOA P82.P03 226 050AAEA 0V 500 VOA 246 OSERARA 264 0V SAO P00105 VGERLANOIA TU 000 V 366 00ERLANDIA OU 500 V60 183 UGEVLAR0IA OU SOA V62.V66.V72.P74.V?5. 220 ARETIANDIA TU 600 P69 230 A800..SN010 TV 500 P63.V64.P73......... 250 UIVER.ANDIA 0V SUA T 357 JAER:ANOIA 0V 500 P84 204 AAEF. ANOtA 0V 500 V82,P03 220 USAR. ANOIA HP SUO P86 209 L6ET.ANOIA HP 500 P80.V85 257 OITO-PIA TU 650 O 281 HITOVIU TU 650 VOA 141 VIIO.110 OU 650 V62,V66.V72.V74.V75. 169 H1I0,:IA OU 050 P69 183 VITAAIA OU 660 P63.PO4.P73......... 197 VITA:IIA TU E 336 01104V 200 "vP45.P46 19 154 01101112 011001V IR P4A.P49 100 VITORIA 0V 660 9 282 0110010 AP 653 P84 157 VITORIA 0V 650 102.103 169 VITORIA AV ASA POS 183 VITORIA 107 0V 660 P00.P85

338 360 734 612 340 367 390 428 890 742

371 445 482 519 816 408 490 530 571 888 740 370 407 444 892 744 413 446 484 521 010 454 491 532 573 1.206 603 724 784 044 1.074 537 644 698 762 678 504 202 330 367 396 600 666 514 340 368 396 914 457 548 59-0

12 735 O 12 735 V32.P35 T2 736 P31.P34 02 736 P33 TU 476 O OU 475 VOO

135 61 80 95 333 167

AO 476 P61,P62.P66.P72.V74.P75..... 400 200 RV 475 P69 216 433 TV 476 P63,V64.V73................. 466 233 MATARA 9V 475 O 334 608 MORARA 0V 475 P84 185 371 lIVRARA 0V 475 V82.P83 200 401 -bRASA 0V 475 P06 434 217 PARARA 0V 476 P80.P85 234 468 RALES 12 735 1 230 115 MOES 12 730 P32.V35 69 138 NADAS T2 735 P31.P34 75 150 MOES 12 735 P33 81 161 NATAL TU 660 F 545 1.090 NATAL TV 505 T 454 908 NATAL TU 505 P00 227 454 NATAL TV 505 P61.P62.P66.P72.V74.P75..... 545 272 NATAL TU 505 969 295 590 NATAL TU SUS P63.P64.P73................. 636 318 Rotas equivalentes :650 NATAL OU 620 9 547 1.094 NATAL TU 520 P60 274 547 NATAL AO 520 V61,P62.V66.V72,V74.P75..... 656 328 NATAL AO 620 P69 711 356 NATAL OU 520 P63.P64.P73................. 760 383 NATAL TV F 540 1.088 NATAL 1H O 450 900 NATAL IR V45.P46 248 496 NATAL IR P40.V43.P49................. 540 270 NATAL 0V 650 F 546 1.092 NATAL 0V 505 1 455 910 NATAL 0V 006 P84 253 505 NATAL VV 505 P82.P83 273 546 NUIAL 0V SOS VOO 296 592 NATAL 0V 505 P80.1,85 319 037 Rotas equivalentes :050 NAVEGANTES TV 340 O 503 1.006 NAVEGANTES TU 340 P60 252 503 NAVEGANTES TV 348 P01,V62.1P66.1P72,P74.1P75..... 604 302 NAVEGANTES BG 340 P69 327 854 NAVEGANTES TU 340 P63.P64.V73................. Rotas equivalentes 350 NAVEGANTES TV 550 O

352

784

589

1.178 589

NAVEGANTES 00 660 P00 295 NAVEGANTES TU 660 P81.P62,P66.P72.P74.P75..... 353 707 NAVEGONTES OU SSO P69 383 768 NAVEGANTES TU 550 V63.VO4.P73................. 412 82S NAVEGANTES OU 475 1 611 1.222 NAVEGANTESOU 475 VOO 308 011 NAVEGANTES OU 475 P61.V62.P6B.V72,V74.P75..... 733 367 NAVEGANTES TV 476 P69 397 794 NAVEGANTES TU 476 V63.P64.P73................. 855 4 28 NAVEGANTES OU 355 O 030 1.260 NAVEGANTES TV 355 P60 315 630 NUAEUANIES TU 365 V61,PT2,V66.P72.P74.P?5..... 378 756 NAVEGANTES TV 356 P09 410 819 NAVEGANTES RU 356 P63,V64.P73................. 882 44 1 Rotos equivalentes :375.380 NAVEGANTES 0V 515 1 773 1.546 NAVEGANTES 0V 515 P60 387 773 NAVEGANTES TV 615 V61.P82.P66.P72.P74.V75..... 464 928 NAVEGANTES EG 516 P69 502 1.005 NAVEGANTES TU 515 P03,V64.P73................. 0.082 541 NAVEGANTES OS 605 O 787 1,674 NAVEGANTES TV SUS VOO 394 787 NAVEGANTES RV 605 P6I.V62.F66.P72.P74.P75..... 472 944

640 916 508 550 595 641 752 NAVEGANTES OU 505 P69 612 1.023 376 NAVEGANTES TV 505 P63,P64.V73................. 461 409 526 754 418 452 490 628 732 306 439 476 512 734 407 440 477 614 502 281 337 365 393 672 560 30V 330 664 313 330 367 396

MANAUS(MAC)AM

tASIG000 -LANICOVE -1.ANICO0E VAN1CO0E -tAPARA -5-AURA

16000.00

VIATURA MARABA

270 162 176 109 606 333

561

1.102

NAVEGANTES VV 340 T

505

1.010

NAVEGANTES 0V 340 P84 NAVEGANTES 0V 340 V82.V83 NAVEGANTES 0V 340 P86 NAVEGANTES 0V 340 V80.P06 Rotas equivalentes :350 NAVEGANTES 0V 550 7 NAVEGANTES VP 550 P84 NAVEGANTES VP 550 P82,P83 NAOEG050ES 0V 550 P86 AAOEG.ANIES VP 550 V80.P85 AAAEGANIÍS 0V 476 O NAVEGANTES 0V 475 P84 NAVEGANTES 0V 475 P82.P83 NAVEGANTES 0V 475 VOA NAOEG.AN1ES 0V 475 V00.P85 NAVEGANTES 0V 355 O NAVEGANTES 0V 355 PO4 NAVEGANTES 0V 355 F02.P03 NAVEGANTES 0V 305 P06 NAVEGANTES 0P 366 P80.P85 Rotas equivalentes :375.388 NAVEGANTES 0V 615 O NAVEGANTES 0V 515 P84 NAVEGANTES 0V S16 P02.P83

200 303 328 354

561 606 657 707

590

1.100 666 788 767 826 1.226 680

442

005

775 430 465

1.550 860 930

NAVEGANTES 0V SIS P66

604

1.008

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

543 789 438 473

1.005 1.578 876 947

NAVEGANTES 0V SUS V86513

1.026

Rotas equivalentes :650

0V 0V 0V 0V

515 SOS SOS 505

P80,P85 0 V84 V82.P83

327 364 384 413 613 340

368

730

398 429 632 351 379

797 858 1.264 702 758

411

822

'LAVE GA9IES 0V 505 P80 p85 552 1.105 PALITAS OU 476 O AIS 039 PALITA , OU 476 P60 200 415 PALITAS OS 475 P61.P62,V66.1`72.V74.P75..... 249 490

PALRAS

TV 47N P09 270 540 V63,P64.V73.................

PALitAS

OU 475

OAV000S VOEMOS

VV 47$ O 0V 475 P84 0V 475 V82.V83

201 416 231 250

SRI 832 462 499

0V 476 P86 0V 476 P8O.PUO 12 736 1 12 735 P32.V35 12 735 P3I.P34 12 735 P33

270 291 141 85 92 99

541

PALRAS PALItAS

PALITAS PAOINIINS PA0IRIIN5 000IRTINS PÂAINIINS

682

282 169 183 197

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/05184. Maio/94 -

Guia Panrolas -

6-75

153 305 PORTO VELHO 72 735 P33 406 203 TARIFA ADULTO PORTO VELHO 57 375 7 225 113 PORTO RELHO 07 375 P84 ERA URV CIDADES 244 122 io IDA/VOLTA PORTO VELHO AP 375 P82.P83 264 132 PORTO TELHO 07 375 P86 284 142 70810 VELHO VP 315 P80785 Rotas equivalentes 380.708 DE: 1.k^WAIU .....w.iGl:000 630 319 AAAOO PORTO VELHO 0355 1 364 177 355 P84 CONTINUAÇÃO PORTO VELHO 07 355 383 191 P87.P83 00070 VELHO VP 415 201 934 PORTO VELHO VP 365 P06 467 PETROL NA ES 520 O 447 223 467 PORTO VELHO VP 355 P80,P85 234 PET ROL I NA 06 520 P60 1.134 567 88 650 RG 520 P61.P62,P66.P72.P74.P75 ..... .RECIFE PETOOLINA 944 472 RO 505 O 580 RECIFE 200 472 236 304 601 RECIFE RG 505 P60 PETROLINA 80 520 P69 60 505 P61.P62.P66.P72.P74.775..... 327 ........ ... .RECIFE PETROLIPIA 08 520 P63.P64.P73 ... ... 566 083 6 54 614 307 RG 505 P69 1.078 RECIFE 639 PETROLINA 60 650 1 RG 505 P63,P64,P73................. 270 539 RECIFE PETROLINA RG 650 P60 661 330 RG 650 P61.P62.P66.P72.P74.P75 PETROLINA 541 Rotas equivalentes :650 323 1.054 521 RG 520 F 701 RECIFE 350 PETROLINA 08 650 P69 527 264 RIS 620 P60 RO 650 P63.P64.P73 ................. .RECIFE PETROLINA 377 60 520 P61.P62,P66.P7?.P74.P75..... 755 RECIFE 637 469 938 315 PETROLINA VP 520 1 585 260 343 PETROLINA VP 520 P84 RG 520 P69 621 RECIFE HP 520 P02.P03 281 RIS 520 P63.P64,P73................. PETROLINA 563 RECIFE 610 VP 520 P86 305 738 PET80LINA 369 HP 520 P80.PBS 328 564 1.128 PETROLINA TR F 657 RECIFE 541 940 PETROLINA 410 VP 650 O TR 1 1,082 RECIFE 300 470 PEIROLITIA VP 650 P84 P47 235 IR 801 RECIFE HP 650 P87.P83 325 511 PE180LINA P45.P46 259 649 RECIFE IR 352 VP 650 706 PETR0LIHA P40.P43.P49................. 103 RECIFE IR 379 PETR0LI9A VP 650 P80.P85 584 757282 653 PIO. ALEGRE 68 340 F 1.130 569 1.306 RECIFE ' 6' 948 Rotas equivalentes :350 474 RP 505 O RECIFE PIO. ALEGRE 06 550 F 1.016 526 VP 505 P84 263 2.032 RECIFE 544 P70. ALEGRE 86 340 1 569 284 1.088 RECIFE OP 505 P82.P83 272 PIO. ALEGRE 06 340 P60 615 308 544 RECIFE RP 505 786 PIO. ALEGRE RG 340 P6I.P62.P64.P72.P74.P75 ..... ..RECIFE 664 VI) 505 P80.P85 332 326 653 Rotas equivalentes :650 ' 354 PIO. ALEGRE 629 1.058 VI) 520 O 707 RECIFE P10. ALEGRE 00 340 P83.P64.P73...................RECIFE 587 294 VI) 520 P84 381 635 317 VP 520 P82783 762 RECIFE Rotas equIvalentes 350 344 688 VP 520 P86 RECIFE 672 PIO. ALEGRE 86475 O 741 370 VI, 520 P8D.P85 1.344 RECIFE 336 PIO. ALEGRE RG475 P60 544 272 672 RIO BRANCO 66 3550 PIO. ALEGRE 86 415 P61.P62.P68.P72.P74.P75.......RIO BRANCO 86 355 P6 272 0 483 806 RIO BRANCO RG 355 P61.P62.P66.P72.P74.P15..... 874 437 PIO. ALEGRE RG 475 P69 326 163 PIO. ALEGRE RG 475 P63.P64.P73...................RIO BRANCO RG 355 P59 354 177 470 941 RIO BRANCO RG 355 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes 550 381 190 691 1.382 PIO. ALEGRE DO 355 A Rotas equivalentes :375.650.655.700.71V 346 PIO. ALEGRE 80 355 P60 546 273 691 RIO BRANCO VP 100 O PIO. ALEGRE RG 355 P61.P62.P66.P72.P74,P75 .......RIO BRANCO VP 700 P84 303 152 415 164 829 RIO BRANCO VI) 700 P82.PB3 320 449 PIO. ALEGRE ••• •••' 177 365 898 RIO BRANCO VI) 700 P86 PIO. ALEGRE 00 355 P63.P64.P73 ... ................RIO BRANCO VP 700 P8O.P85 382 191 484 1.122 561 967 RO . GIG RG 350 F Rotas uiva :375.388 817 1.634 RO I . GIG RG 650 F 847 PIO. ALEGRE RR 585 9 036 468 1.694 RIO GIG 66 350 O 424 PIO. ALEGRE 60505 P60 234 468 847 RIO GIO 06350 P60.P65 PIO. ALEGRE RG 505 P61.P62.P66.P72.P74,P75 .......RIO RG 358 P61.PR2.P66.P72.P74.P70..... GIG 1.016 . 508 562 281 1.101 RIO PIO. ALEGRE Rà5V5P69 551 304 608 GIG '5õ'õ 505 P63.P64.P73 ... .... PIO. ALEGRE RIS ............RIO RG 350 P63.P64.P73................. GIG 1.188 593 328 655 Rotas eqa1valenG i:6sR 1.042 i3B..521 RIO . GIG 648 1.296 RIO . GIG PIO. ALEGRE TR F 521 RG 380 P60 P65 261 1.080 RIO . GIG 0 540 PIO. ALEGRE IR 66 300 P51.P02.P66.P72.P74.P75..... P45.P46 297 PIO. ALEGRE TV 625 310 P40.P43.P49...................RIO . GIG PIO. ALEGRE 10 677 R538Õ9 324 648 oo . GIG 86 380 PH3.P64.P73................. 1.308 PIO. ALEGRE 06340 .654 779 365 Rotas equivalentes 350 1.080 . RIO . 010 2.84 0 RIO 616 PIO. ALEGRE 07 650 F 1.028 544 86 475 P60765 272 545 PIO. ALEGRE VP 340 1 1.090 RIO . GIG 86 475 PHI.P82.P66.P72,P74.P75..... 645 FIO. ALEGRE VP 340 P87 273 326 653 PIO. ALEGRE vP 340 P84 302 605 RIO EIS 707 06 475 P69 354 327 PIO. ALEGRE VP 340 P82.P83 OS 475 P63,P64.P73................. 654 PIO. ALEGRE VI) 340 P86 354 709 RIO . ISIG 762 001 163 PIO. ALEGRE VP 340 P80.P85 382 Rotas equivalentes 550 Rotas equioalentes :350 1.248 624 8G 356 O GIO 674 1.348 810 PIO. ALEGRE OP 415 O 624 86 355 P60765 312 010 670 RIO PIO. ALEGRE VI) 475 P07 337 86355 P6I.P62.P66.P72.Pl4.P75..... 010 748 RIO 374 074 PIO. ALEGRE VP 476 704 749 404 PIO. ALEGRE VP 476 P82.PB3 809 405 ............. 05355769 011 GIG 438 070 olo PIO. ALEGRE VP 475 P86 RG 355 P63.P64.P73. 616 944 RIO PIO. ALEGRE VP 475 P00705 472 7874 Rotas equivalentes 550 Votas equivalentes 376 PIO.ALEGRE VP 355 O 1.386 693 1.3621 GIG RG 515 1 681 PIO. ALEGREVP 355 P07 347 693 RIO 341 681 169 RIO 515 RG 515 P6O.P65 PIO. ALEGRE VP 355 PB4 385 RG 515 761.P62.P66.P72.P74.P75..... 610 PIO. ALEGRE OP 355 P82.P83 416 802 RIO 817 409 450 PIO. ALEGRE11)355 P86 901 443 885 970 RIO GIG BG 515 P69 485 PIO. ALEGRE V 355 P80705 RG 515 P63.P64,P73. ................ RO 515 Gotas equivalentes :375.380 PIO. ALEGRE VP 505 O 050 1.700 ......................47:. Rotas equivalentes 650 425 850 PIO. ALEGRE OP 505 P07 791 515 RG 505 O 1.582 PIO. ALEGRE TP 505 PO4 472 396 791 00 505 760.P65 516 1.020 010 P70. ALEGRE OP 505 P 2,PB3 510 RG 585 P61.P62.P66,P12.P74.P75..... 616 1 .105 010 PIO. ALEGRE 0 505 P06 553 475 849 1.190 RIO PIO. ALEGRE VP 505 P80.P05 595 514 GIG RASOS P69 1.028 Rotas equivalentes 515.650 CIO RIS 505 P63,P54.P73 ................. RIO 417 834 P1 NACIONAL OG 475 O 1 . 107 64 P1 NACONAL I RG 475 P60 209 . 411 RIO 610 R 558 1.116 P7 NAC ONAL RG 476 P61.P62.P66.P72.P74.P75......RIO O 465 930 616 IR 25 0 500 RIO T8 465 GIS P,12,1`52 233 542 RIO P1 NACONAL RG •••''• 475 P69 271 TR P45.P46 256 512 GIG I P1 NACONAL RG 475 P63.P64.P73..................RIO - ISIG P40.P43.P49 ... .............. TR 584 292 279 550 P0NACIONAL 07 475 O 418 036 RIO CIO VP 350 F 563 1.126 71 NACIONAL AP 475 P84 464 RIO 010 VP 650 F 820 1.540 232 470 940 502 RIO GIG VP 350 0 71 NACIONAL 07475 P82.P83 251 261 522 543 RIO CIO AP 350 P84 P1 NACIONAL VP 475 POS 272 564 585 RIO 016 VP 350 P82.P83 282 P1 NACIONAL EP 475 P80,P85 293 406 RIO GIG VP 350 P84 611 306 PORTO VELHO RG 375 1 203 203 RO 615 VP 350 P80.P85 329 658 PORTO VELHO EG 375 P60 182 O 1.044 RO I 522 GIG VP 380 PORTO VELHO 05 375 P61.P52.P66.P72.P74.P75.... .. 579 GIG VP 380 P84 298 2-1 4 RIO 122 264 RIO . CIO 87 380 P82783 313 626 PORTO VELHO 06375 P69 132 879 RO . GIO OP 380 786 339 P0000 VELHO 00 315 P63.P64.P73 ..... ......... ....RIO . GIG VP 380 PBO.PB5 365 131 142 284 810 - 015 VP 475 e 545 1,090 Rotas equIvalentes :380.650.655.700.710 RIO AP 475 P84 015 302 665 PORTO VELAV RG 3501 310 636 RIO . 010 07475 P82.P83 327 654 PORTO VELHO ES 356 P60 159 318 RIO . 010 HP 475 POS 354 709 70010 VELHO ES 355 PVI,P62,P66,P72,P14,P75......RIO . 010 763 07 475 P8O.PBS 382 191 382 Rotas equivalentes :550 PORTO VELHO RG 355 P59 207 626 413 RIO - 010 VP 355 V 1.252 PORTO VELHO RG 355 P63.P64.P73 ................. .RIO ' 010 347 V 355 PO4 695 223 445 RIO ' GIG 07 355 P82.PB3 376 151 407 PORTO VELHO 02735 .210 436 RIO . 010 HP 355 P06 VII 262 RIO ' GIG 07355 P80785 438 876 PORTO VELHO 12735732.735 131 Rotas equivalentes :375 P0810 VELHO 12 735 P31.P34 142 283

1.366 583 VP 515 O CIO RIO 758 379 VP 515 P84 RO G 820 410 RIO 010 VP 515 P82783 444 888 HP 015 786 RIO . 015 470 956 67 515 P80.PBS RIO GIG Rotasequlualentes :650 793 1.586 RIO GIG VP 505 O 440 880 RIO GIG 07 555 P84 952 478 07 505 P82.PR3 RIO . G G 1.031 515 07 505 P86 RIO 016 1.100 555 07 505 P80.P85 RIO . 516 988 494 RIO SCaJ 127340 634 1.258 RIS 650 F SALVADOR 932 466 RG 520 O SALVADOR 456 233 RIS 520 P60 SALVADOR RIS 520 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... SALVADOR 559 280 606 303 SALVADOR RIS 520 P69 RIS 520 P63,P64.P73................. SALVADOR 652 326 528 1.056 RS 505 O SALVADOR 264 528 80 505 P60 SALVADOR RG 505 P51.P62,P66,P72.P74.P75..... SALVADOR 317

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 61/85194. 8•76 - Guio Panrotas - Maio/94

5341

686 343 RG 505 P69 RG 508 P63,P64.P73................. 739 370 Rotas equivalentes :650 1.116 F 558 SALVADOR TR 485 930 O IR SALVADOR 465 747 233 IR SALVADOR 512 P45.P46 256 IR SALVADOR P4D.P43.P49 .............. ... IR SALVADOR 550 279 1.272 636 SALVADOR HP 550 F 467 934 SALVADOR OP 520 O 518 259 SALVADOR HP 520 784 560 260 HP 520 P87.P83 SALVADOR 607 384 HP 520 P85 SALVADOR 654 327 OP 520 P80.PBS SALVADOR 1.858 529 VP 505 O SALTADOR 687 294 SALVADOR 07 505 784 317 635 HP 505 P02.P03 SALVADOR 344 588 HP 505 P86 SALVADOR 741 370 SALVADOR HP 505 P00.P05 Rotas equivalentes 550 176 352 RG 340 O SANTAVEH 176 88 SANTARER 60 340 P50 05 340 P52.P56.P72.P74.P75......... SANTARE9 106 211 229 114 80 340 769 SANI6RE# 06 340 P63.P64,P73................. SA9VARE# 206 123 Rotas equivalentes 350.355,375.380.475.550. 6 50 . 655 . 7 OU. 716 101 302 12 730 A SA900AE9 115 229 SANTA0E9 12 730 732.735 124 248 SAHIAREH 12 730 P3I.P34 134 267 12 730 733 SA9IAVE9 176 352 07 700 V SANTARE9 98 195 07 750 784 SA9170EH 106 211 SANTAVEM 07 700 792.783 114 229 SANIAVEH 0P 780 P85 246 123 SANTARE9 07 700 780.705 478 235 SAO 5480IEL 12 740 V 141 282 SÃO GARRIEL 12 740 P32.P35 306 SÃO GARRIEL 12 740 P31.P34 153 165 329 SÃO GABRIEL 12 140 P33 412 824 SÃO LUIS RG 550 F 606 343 SOU LUIS RO 515 V 343 172 80 515 760 550 LUS 00 515 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... SÃO LUIS 412 206 223 445 RIS 515 P69 SÃO 1015 05 515 P63.P64.P73 .............. ... SAV LOIS 480 240 Rotas equivalentes :550.655 1 400 816 1.7,0 LU S IR 340 680 1 SUO LOS I IV 374 745.745 107 54,0 LGIS IR P40.P43.P49................. 70 SAO LUIS 204 400 07 650 1 413 825 SÃO LUIS 344 07 650 9 608 SUO LUIS 07 550 1, 84 191 382 SÃO LUIS 413 97 550 702.703 206 54V tOlo 447 224 AP 650 P86 SAV LUIS 241 482 VP 550 700.785 040 LUIS 473 945 SÃO . COO 12 230 1 12 736 732.P35 284 550 SUO - COO 307 615 SAI . COO 12 730 731.P34 662 SAV . CGH 12 730 733 331 1.122 SAO . GRO OG 340 1 561 Rot aS equivalentes 350 077 1.754 SÃO 060 OG 650 1 468 936 SÃO ORO 00 340 O SAO ORO 05 340 P6O.P65.P67 ................. 234 468 SAD . ORO 00 340 P5I.P62.P66,P12,P74,P75..... 502 201 608 SAI ORO 80 340 P59 304 00 340 P63.P64,P73................. ORO SUO 655 328 Rotas equivalentes :350 644 OAO CRU 80 380 O 1.080 SÃO ORO 00 380 P150.1`65.1`67 ................. 544 272 00 380 761.762.P60.772.P74.P75..... URU SAO 653, 326 354 707 SUO CRU RIS 380 P69 VIS 380 P53.754.P73 ................. SUO ORO 381 762 Rotas equivalentes :475.550 575 1.150 SAD ORO 85 365 O 050 URO RO 355 P60.P55.767................. 575 288 08 355 P61.P52.P68.P72.P74.P75..... SUO URO 345 590 SUO GRO RG 355 P59 374 748 SAO . ORO RG 355 P63.P54.1`73................. 403 805 Rotas equivalentes :375 SÃO GRV 730 1.460 ES 505 1 RU 505 P6O.P65.P67................. CRU SUO 130 055 S.SO GRO RU 505 P61.PO2.P66.P72.P74.P75..... 875 430 415 949 560 ORO RG 505 P69 SAO OS 505 P63.P64.P73................. SOU 1.V22 511 Rotas eqoivaleotes :515,650 TV 1 SOU . ORO 558 1.116 IR 465 SAD . ORO O 930 70 P42.P52 465 SAO . URU 233 SALVADOR SALVADOR

512 256 P45 P46 P40.P43.P49 .............. ... 558 279 1.126 563 OAO . SRB 97 340 F Rotas equivalentes 350 1.760 880 OVO . GRO 5P 650 F 940 470 SUO - ORO OP 340 6 522 261 SUO ' ORO OP 340 P84 564 282 OP 340 P82.P83 SUO ' SOU 611 306 SUO - ORO OP 340 P86 658 329 SUO - 080 VP 340 P80.P85 Rotas equivalentes :350 545 1.890 SUO - ORO VP 380 O 605 302 07,0 - 008 07 380 P84 654 327 SAI ' 068 VP 380 P02.P03 789 364 SÃO ' ORO 07 380 706 763 382 SUO ' ORO 07 380 P00.PB5 Rotas equivalentes :475.580 676 1.152 SÃO ' 008 VP 355 1 320 639 SÃO - ORO VP 355 P84 346 691 SÃO GBU VP 355 P82.P83 749 374 SÃO - ORA VP 355 P86 403 606 SÃO - 580 07 355 P80.P85 Rotas equivalentes :375 1.466 733 000 ORO 87 505 O 814 487 SÃO ' CRU 6P 506 P84 440 880 SÃO - ORO 87 505 P82.P83 476 953 SÃO ORO 87 585 P85 1.026 513 SÃO - ORO VP 685 P80.P85 Rotas equivalentes :515.658 558 279 12 730 O SINOP 335 167 12 730 732.P35 SINOP 363 181 12 730 P31.P34 SINOP 391 195 12 730 P33 SINOP 506 253 TURATINCA RG 340 O 127 253 IU8ATINISA RG 340 P68 85 340 P8I.P62.P66.P72.P74.P75..... TAVATINGA 384 152 164 329 IAR.STINCA RO 340 P69 85 340 P63.P64.P73................. 0587,11600 354 177 Rotas equivalentes :350,380,650.655,700.7I0. 560 ISRV IR 000 . ISRU TR

500 254 OP 700 9 141 282 VP 700 P84 305 OP ORO PB7.P83 152 330 165 VP 780 P86 356 178 RP 700 P8O.P85 324 162 00 340 O 162 RO 340 P60 81 RO 340 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 194 97 216 00 340 769 005 TEFE RO 340 P63.P64.P73................. TEFE 227 113 Rotas equivalentes :350.380,650,655,700,710. 715 175 368 TEFE 12 740 O 210 12 740 P32.P35 105 TEFE 114 220 12 740 P31.P34 TEFE 245 12 740 P33 123 TEPE 163 326 VI, 700 O IEFE 90 181 TEFE RP 100 P84 196 OP 700 P82.PB3 98 TEFE 212 VP 780 P86106 TEFV 114 220 VP 700 P80.P85 TEFE 447 894 TERESINA 00 650 F 745 373 TERESINA OS 650 O 373 187 IERVOINA OS 650 P60 60 650 P6I.P62.P66.P72.P74.P75..... TERESINA 448 224 485 242 00 650 P69 TERESINA 06 680 P63.P64.P73................. TERESINA 522 261 Votas equivalentes :655 449 098 TERESINA TP 650 F 374 740 VI) 650 O TERESINA 415 208 TEOCSINA OP 650 P84 449 OP 650 P82.P83 224 TERESINA 496 OP 650 P86 243 TEROSINA 524 TP 650 PB0.PBS 262 IEOESINA 148 296 TROMBETAS 06 300 148 74 IVO110EIA0 06 348 P60.P67 y 06 340 P6I.P62,P66.P72.P74.P75..... TROMBETAS 178 89 192 TROMBETAS 00 340 P69 96 TROMBETAS 06 340 P63.P54.P73................. 104 207 Rotas equivalentes :350.550.1550i655.700 149 296 TEOHIREIAS OP 340 O 03 165 TROMBETAS 07 340 784 179 89 TRO*1BEIAS07 340 782.783 194 97 TRORI8ETAS 07 340 P86 VI) 340 P6O.P85 104 209 TROMBETAS Votas equivalentes :650 418 836 U6EP.S5U RO 340 O 416 VERSARA RO 840 P68 209 RG 340 P61.P62.P66,P72.P74.P75..... VRER.SRA 502 251 5.43 272 UBERABA RO 340 769 UBERABA 80 340 P63.P64.P73................. 585 293 492 984 0RVRA8A R0 380 1 246 492 0800454 00 380 760 0508464 RIS 380 761.P62.P66.P72.P74.P75..... 590 295 640 0078504 328 RS 380 P59 06(8554 DG 380 P63.P64.P73................. 344 689 1.048 00475 O524 USE RASA 524 UBERARA 05 475 P80 252 U5LRÃV.S OS 475 P5I.P62.766.P72.P74,P75..... 314 629 DO 475 P69 341 681 UVERA8A USE MA 80 475 P63.P64.P73................. 734 367 VP 340 9 420 840 UBERABA 466 07 340 P84 233 0806684 504 0805680 07 340 P82.P83 252 546 VP 340 POS 273 080R586 06(5484 OP 340 P80.P85 294 588 UBC048A 493 986 VP 380 O 547 UBERADA 07 300 P84 274 50(0685 296 592 VP 380 P82.P83 641 06(5484 VP 300 P86 320 VP 380 P80.P85 345 690 UBERABA 1.052 UBERABA VP 475 O 526 584 UBERABA 07 475 P84 292 06(0406 VP 475 P82,P83 631 316 342 684 08(050.6 HP 475 P06 VP 415 P80,P85 736 GREP.S8A 368 409 818 GRERLUNOA I RIS 340 O 409 S6L RLARDA RIS 340 P60 205 TUVSTI9UA IA5ATINGA TARATI5SA TU6ATIHSA TAVATINGA TEFE TEFE IEFE

NATAL 99 658 P81 283 VP 660 P82, P83 220 TARIFA ADULTO NATAL CIDADES NATAL VP 650 P86 238 EM 196V IDA IO.N4VOLTA NATALVP 668 P80985 256 O .' 494 NATAL v 580 O VA TAL 89 680 P81 274 DE NATA P82,P83 296 .... 321 NATAL VP 500 P86

406 RIO - 616 439 RIO - 010 476 512 RIO GIG 980 819 616 548 593 Rio GIG 642 RIO GIG RIO NAVEGANTES ..................... GIG RIO 447 MIO 224 UBERL.ANDIA RO 340 P61,P62,P66,9T2. P74,P76...... .NAVEGANTES RC 475 P68 610 491 NAVEGANTES 86 475 P62,P66.972.P74,PT5 ......... .RIO 245 616 080RLANDIA 60 340 P69 266 532 268 536 RIO - 015 291 U8ERLANDIA 86 340 P63,P64.P73 ................. ..NAVEGANTES 80 475 P69 581 RIO - 818 573 NAVEGANTES 80 475 P63,P64.P73 .............. ....RIO 286 UIG 313 483 ORERLANDIA 86 966 380 O 626 RIO CIO 483 NAVEGANTES RG 660 0 671 86ERLANOIA RG 380 P68 242 1.342 SALVADOR 671 SALVADOR 336 URERLANDIA 88 380 P61,P62.P66.P72.P74.P75 ..... ..NAVEGANTES RG 650 P60 290 588 NAVEGANTES RIS 660 P62,P66.P72.P74.975...... ... .SALVADOR 403 8 05 URERLANDIA 66 380 P69 314 628 436 U8ERLANDIA 66 380 P63,964,P73 ................. ..NAVEGANTES MV 650 P69 872 SALVADOR 338 676 NAVEGA NTES 60 650 P63.964,P73................S'LVATOR .. 4TV 939 516 1.032 ORERLANDIA 08 475 O 516 NAVEGANTES 59 475 V 448 UMERLAN0IA 80 475 968 258 898 SALVADOR 249 U8ERLANOIA 80 476 P61.P62,P66,P72.P74.975 ..... ..NAVEGANTES 09 475 P84 497 SALVADOR 619 NAVEGANTES 07 476 P82,P83 269 310 538SALVADOR 582 671 NAVEGANTES 09 476 P86 291 336 IJ5ERLANDIA 66 475 P69 314 627 U8EMLANOIA MIS 475 P63.P64.P73 ................. .NAVEGANTES VP 475 980.986 673 1.348 722 NAVEGANTES AP 650 V 361 747 820 NAVEGANTES VP 650 984 374 410 URERLANDIA VP 340 T 484 808 465 NAVEGANTES VP 650 P82,PR3 228 URERLANDA I 09 340 P84 437 675 492 NAVEGANTES 09 650 986 246 URE ALANDA AP 340 P82.P83 LVADOR 942 471 533 NAVEGANTES 97 660 P80.P86 267 U6EMLANDIA VP 344 P86 400 SALVO00 574 PALMAS 80 476 V 200 287 1,21R V 340 P80985 200 S,,LV008 970 PALMAS 58475 P60 100 485 URERLANCIA UNO 99388 8 538 PALMAS 00 475 P62.P66.972.P74.P75 ...... ... URERLANDIA 99 380 P84 269 240 128 291 682 U8EMLANDIA 09 388 P82,P83 UL8ADO Do R 88 475 769 130 316 631 PALMAS UVERLA NDIA 07 380 P86 260 .LVDOR R6 47 5 P83.964.P73 ................. 679 PALMAS LA URERNDIA 99 388 P80,P85 340 280 SALVADOR 1.038 148 518 O6EOLANDI A 09 475 O 400 SALVADOR VP 475 V 200 575 PALMAS 287 V6EMLANDA VP 476 984 I 222 SANTANA A. 622 PALRAS VP 475 P84 111 U8ERLANDA 09475 P82783 311 240 SANTUEM AP 475 P82,P83 120 673 PALMAS 337 URERLANDIA VP 475 P86 260 SANTAREM 09 475 P86 130 725 PALMAS URERLANDIA VP 475 P80.P86 363 280 S0NT9E9 140 09 476 P80.PR5 387 774 PALMAS 9ILHENA 00 356 1 814 407 194 387 PETROLINA 86 580 O VILHENA 86 355 760 407 SNTREM 204 RG 500 P60 00 355 P61.P62.P66.P72.P74.P75...... .PETROLINA VILHENA 464 PET88L1NA 06 SUO P62.P66.P72,P74.P75 ......... .SANTAREN 232 408 244 MC 355 P69 252 503 VILHENA 520 SANTAVEM 80 600 969 268 MC 365 P63,P64.P73 ................. .PETROLINO 5116(88 00 500 P63.P64.P73 ...................03614019 271 542 PETROLINA 570 SNTA0EM 776 285 388 VILHENA VP 355 9 934 SANTAVEV 467 431 PETROLINA 86 650 V YP 355 P84 215 VILHENA 467 SANTAVE9 234 466 PETROLINA 85 650 P60 VILHENA V 355 P82.P83 233 262 RG 660 P62,P66.P72.P74.P76 ...... ... . SUO LUIS VP 355 P86 504 PETROLINA 6ILHENA 560 SUO LUIS 543 272 VP 355 780,785 280 6116868 607 SCO LUIS 304 493 VITORA I 86 350 V 986 PETROLINA 66 650 P69 247 MS 650 963.P64.P73 .................. SAO LUIS 493 PETMOLINA VI A 86 350 768 654 TOA RG 350 961,P62,P66.P72.P74.P75 327 VITORIA 816 548 LUIS 488 592 PETROLINA 09 500 O 298 453 SÃO LUIS 320 226 09 500 984 0178016 PG 350 969 641 PETROLINA 245 490 00 358 P63,P64,P73 ................. .PETROLINA 09 600 P82,P83 VITORIA 530 SÃO LUIS VP 600 986 265 690 PETROLINA 345 571 510 LUIS 675 LISO PETROLINA 09 SOA 980.785 286 VITORIA 00 568 O 960 548 LUIS 484 288 576 770. ALEGUE RG 475 O VITORIA 60 550 760 484 SVO LUIS 242 50 550 P61,P62,P66,P72.P74.P7R ..... .PTO. ALEGUE MC 475 960 VITORIA 345 690 770, ALEGRE 86 475 P62,P66.P72.P74.P7U ......... .500 LUIS 681 5A0 - 040 374 748 290 VITORIA MC 558 969 629 540 - CRU MC 550 P63,P64.P73 ................. .970. ALEGRE RU 476 P69 316 5170818 CRU 403 805 P70. ALEGRE MU 475 P63,P64.P73 .................. 000 678 630 339 1.260 VITORIA 00 658 O ORO IA 315 730 1.460 500 I 00 659 P60 630 POR. ALEGRE 80 660 V CRU 365 730 SAO RG 660 P6I,P62,P66,P72.P74,P75 ..... .P70. ALEGRE 80 680 969 VITORA VITOR 378 756 PTO. ALEGUE 86 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 876 SÃO - CRU 438 418 819 VITORIA RU 650 969 CRU 475 949 040 05 650 P63.P64,P73 ................. .PTO. ALEGRE MO 650 969 VITORIA CRU 441 882 PIO. ALOURE 00 650 P63964973 .................. COO 1.176 9 588 510 1.822 VITORIA 78 ORO TA 485 498 970 540 RITOUA I A 980 900. ALEGRE 99476V 278 269 538 OVO - CRU 639 PIO. ALEGRE 09 475 984 TU 945.946 VIT ORA 940.943,949 ................. .PTO. ALEGUE 09 475 P82.PR3 291 582 TM VITORIA 294 315 588 900. ALEGRE 09476986 631 040 CRU 348 495 990 970. ALEGRE 99476980,785 010081V 09 360 O 679 SÃO CRU 1.464 SÃO 732 275 5.19 PTU. ALEGRE AP 650 O 09 350 984 CRU 0100814 406 297 813 SÃO 594 PTU. ALEGRE VP 650 984 VITORIA 09 360 982.983 CRU 439 69 350 P86 322 644 PTU. ALEGRE 09 650 P82983 870 SOU - CRU VITORIA I I 476 347 693 PIO. ALEGRE 09 650 986 NTOM A 89 350 P80.P85 952 540 - CRU 576 512 1.025 548 1.152 909. ALEGUE 09 650 980.985 69 5500 VITORIA CRU 320 282 563 539 20 NACIONAL Ji 490 8 v 550 984 VITORIA - CRU 346 691 90 NACIONAL 80 475 1 209 09 550 P82.P83 VITORIA 410 SUO - ORO 374 749 90 NACIONAL 60 475 960 105 VITORIA 09 550 P86 209 OVO - CRU 483 09 550 980.P85 VITORIA 806 P0 NACIONAL 80 475 P62,P66.P72.974.P7S ...... ----TERESINA 1.264 VITORIA v 650 O 632 125 251 TERESINA 351 07650984 702 97 NACIONAL 00475 989 136 VITORIA 272 TERESINA 379 VITORIA OP 650 982,783 758 90 NACIONAL 00 475 F63,P64.P73 ................. 411 822 VITORIA v 650 986 146 293 TERESINA 442 VP 650 980.985 886 PT NACIONAL 09 475 O VITORIA 209 418 TERESINA 116 232 ----------------------------------------90 NACIONAL AP 475 984 O NACIONAL 1 o AL VP 475 P86 136 DE MAIRÜ EM PT 272 TERESINA

9!J°.

T2 7350 MALES T2 735 932.935 800(5 9660(5 02 735 931.934 MAOES 02 735 933 PAVINTINS 02 735 O 02 735 932.935 PAOINTINS PARINTINS 72 735 P3I,P34 PARINTINS T2 735 p 33 PORTO VELHO T2 735 O PORTO VELHO 02 735 932.936 PORTO VELHO 72 735 931,934 PORTO VELHO 02 736 933

194 116 126 136 208 125 135 146 168 95 103 111

RECITE RECITE 233 RECITE 252 272 RECITE 416 RECIFE 260 270 RECIFE 981 RECIFE 316 RECIFE 190 205 RECIFE 2215

P65O .386 772 214 428 UBERAA PB4 08(0.06 ! 983 2 602 VUEVLANDI. ----------------------------- ---------- -RECIFE UP 650 986 251 540 URER 3 0650 P80,P85 278 RECIFE 940 URTMLAN0IA 474 730 RECIFE 09 500 A 60 650 O 365 365 RECITE 263 520RG 650 P60 183 09500 984 569 AREVL,,AOIG 284 85 650 P62.P66,P72,P74.P7S ......... .RECIFE 69 500 P82983 VIA LUEVL.NOIA 438 RECIFE 6P 500 986 304 219 664 1 475 RECIFE 69 500 P80 P85 332 237 00 650 969 54 196 39 ' 0510601 JJ 490 6 MC 658 963.964,773 ................. .REDENCAV 1.034 A6I9LÃNOI 517 511 RIR. PRETO JJ 490 O 256 792 AR[ULANOIA 05475V 396 986 RIO - 015 493 0650V O 396 U6ERLANDIA 85475 960198 247 493 MIO - GIG 65500 960 00 475 962,P66,P72,P74,P75----------URERLANDA 65 500 P62.P66,P72.P74.P75 ......... .RIO - CIO VITORIA 238 692 296 516 VITORIA MC 475 P69 257 641 RIO - CIO 86 500 P69 320 OS 476 P63,P64,P73..................VITORI. 08 509 963.964.973 ................. -RIO - GIG 654 277 345 690 1.126 VITORIA 563 732 RIO - 610 UG 650 O 366 99 650 O -RECIFE

DE:

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

385 00 050 O 770 TEREINA 193 MC 650 960 385 TEME IRA 06 650 P62,P66,P72.P74.P ' ------ --- -TOCATA 4 62 TUCURUI 23 1 MC 650 909 250 501 U6ERA8A MC 650 963,964.973...... ............U6EM,A8A 270 639 UREA ROM 946 473 MC 500 O RC 600 960 237 473 GROSSA MC 508 P62,P66,P72.P74,P,5----------U6ERASA 284 568 307 60500 P69 615 ARES-SUA P6 500 PR3.PU4.PT3 .............. ....UBERABA

85 650 P60 563 202 65 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 338 676 732 05 858 969 366 OS 650 P63964973................. 788 394 794 69 475 V 397 441 09 475 984 220 476 89 475 982,983 238 09 476 986 258 516 278 09 475 980.985 556 1.130 565 59 650 O 99 650 904 314 627 09 650 P02983 339 678 367 735 89 650 986 09 650 P80985 396 791 406 812 MC 500 O 203 406 MC 500 P68 MC 500 P62,P66,P72,974,P75 ...... ... 244 487 06 500 P69 264 528 80 500 P63.P64.P73................. 284 568 454 908 00 650 O 454 RO 650 960 227 ... 50 658 P62,P66.P72.P74,P75 272 ...... 645 590 UG 650 969 295 86 650 P63,P44,P73................. 318 836 814 407 09 500 O 452 226 09 5110 984 488 244 09 500 P82,1`83 09 580 786 266 529 570 09 580 P8A.P85 285 456 912 VP 650 F 253 506 07 650984 547 274 OP 650 P82.P83 09 650 PUA 296 593 09 650 P80,P85 319 638 236 472 JJ 490 8 RIS 475 9 261 622 00 475 960 131 261 06 475 P6I,P62.P60.P72.P74,P75..... 167 313 MC 4 7 5 969170 339 OU 45 P63,PA4.P73................. 183 365 624 09 475 O 262 145 VP 475 984 291 314 09 475 P82,P03157 341 09 475 PRA 170 367 VP 475 980,985 183 27 642 JJ 494 O 452 231 1 PC 650 9 MC 650 968 116 231 RG 650 962,P66.P72.P74.P75......... 109 277 300 MC 650 969 150 PC 650 P63.764,1`73................. 162 323 462 09 650 9 231 256 09 650 984 128 277 139 89 650 982.983 300 09 650 986 150 323 09 650 780,905 162 484 812 MC 475 O 406 MU 475 960 283 80 475 P62,P66,P72.P74.P75......... 244 487 264 528 MC 475 969 MO 475 P63.P64,1`73................. 204 568 P5 650 V 614 1.228 307 614 MC 650 760 MG 650 P62,P66,972,P74.P75. 368 737 798 05 650 P69 399 00 650 963.964.973......... 430 860 407 814 AP 475 T 452 69 475 984 226 488 69 475 902,983 244 265 629 VP 475 906 285 670 09 475 780.985 89 650 O516 1.232 342 684 09 650 984 739 09 650 902,P83 370 400 801 09 650 906 862 431 09 650 980,985 554 277 56 650 0 277 139 66 650 960 U6 660 962,966.972.974.975. 332 166 360 06 550 969 180 66 650 963.964.973......... 388 194 554 277 096600 154 307 09 660 984 332 09 61.0 902,983 166 360 180 09 660 P86 388 194 09 650 780.986 245 498 JJ 490 6 246 123 JJ 490 8 708 RC47SR354 354 MC 475 PAU 177 06 475 P62,P66,P72.P74.P76, 212 425 460 230 RG 475 P69 00 475 P63.P64.P73......... 496 248 710 356 99 475 O 394 VP 475 P84 197 426 99 476 982.983 213 462 AP 475 P86 231 249 497 09 475 P80.P85 686 343 M5475R 343 172 60 475 P60 60 475 P62.P66.P72.P74.P75. 206 412 446 08 475 P69 223 05 476 P63.P64.P73......... 480 240 688 09 475 0 344 382 99 475 704 191 413 09 476 P82,P83 206 447 07 475 905 224 241 482 AP 475 P00.P85 1.058 006540 529 529 06 650 P60265 OS 660 P62,P66,P72.P74,P76. 635 317 344 688 08 660 P69

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

VITORIA VITORIA VTORIA VITORIA VITORIA VITORIA

80 650 P63.P64.P73................. 740 370 530 1.860 294 588 318 636 345 689 371 742

09 650 O 09 650 P84 09 650 PR2.P83 09 650 986 09 650 980.985

P. PRUDENTE OK 400 O OK 402 8 RIO - SOU SAO - COO 68 400 6 DE

187 274 185

213 548 370

770 PTO. ALEGRE 51-095 8 385 462 P70. ALEGRE SL 095 918.919 231 P70. ALEGRE 5I095 915 678 289 RIO - SOU 51 091 8 298 596 RIU - 5D0 SL 091 P18,919 179 358 447 224 MIO - SUO SI 091 POS 218 436 SAO - (CO 51 095 8 DL 995 PI8,P19,P20................. 500 - COO 131 262 Motas eqiIoalentes :897 748 374 VITORIA 51 097 8 449 VITORIA 51 097 P18919 224 SL 097 POS 561 VITORIA 281 DE

ffiA

PAMINTING 02 735 O PARINTINS 72 735 932.935 PARINTINS 02 735 P31.P34 PARINTINS 72 735 P33 PORTU VELHO 02 735 O PORTO RELHO 02 735 P32.P35 PORTO VOLVO 72 735 P3I,P34 PORTO VELHO 72 735 933 SÃO GABRIEL 72 740 0 SÃO GABRIEL 72 740 P32.P35 SÃO GA8RIEL 72 745 P31,P34 SAV GARREL 72 740 P33 TEFE 72 740 R TEFE 72 740 P32.P35 72 740 P31.P34 TEFE 02 740 P33 TEFE

174 104 113 122 263 158 170 184 282 169 183 197 225 135 146 158

348 209 226 244 525 318 342 368 564 338 367 395 450 270 293 315

NIUUELANOIA JJ 492 881 PALMAS JJ 492 8 195 RIM. PRETO JJ 492 8 339 540 - COM JJ 492 O 286

182 390 660 573

DE!/

DE : LTMQ,E.D9UR!ND,Q 01. 247 T2 726 O 148 T2 725 932.935 T2 725 931.934 161 T2 725 P33 173 471 T2 737 O 02 725 O 251 T2 725 P32,P35 161 72 725 931.934 163 176 02 725 933 466 T2 725 O 280 T2 725 P32.P35 72 726 P3I,P34 303 02 726 933326

494 296 321 346 942 502 301 326 351 932 559 606

NATAL NATAL

MG 600 O 80 600 968

662 331

MATAI

05 680 P52.966,1`72.1`74,P75.,. 199 00 680 969 215 OS 680 P63.P64,P73........... 232 NP 600 O 332 VP 600 984 184 199 09 600 P82.P53 09 600 P86 216 99 600 980.985 232

1810 - SOU SAN TAREM SANTAOEM SAN 04 SEM SAN TAREM 5/0 - COA

SAO - CCIV SÃO - CCIV SÃO - COO

652

rom

60711 NATAL NATAL

NATAL NATAL NATAL NATAL

331

166

277

NAVEGANTES 05 605 O

139 NAVEGANTES REI 605 P69 NAVEGANTES OS 605 P62.P66.P72.P74.P75... 166 158 NAVEGANTES MC 605 P69 NAVEGANTES REI 605 P63.P54.P73 ... ........ 194 275 NAVEGANTES 09 605 O NAVEGANTES 09 605 P84 154 NAVEGANTES 09 605 P82.P53 167 NAVEGANTES 97 605 P86 181

NAVEGANTES VP 606 P80.P85 PETROLINA MC 600 O PE003LINA 66 608 P60

195 385 093

MO 600 962.P66.P72,P74.P75... 231 PRTMOLINÂ MC 600 P69 250 PETROLINA 80 608 963.764.973........... 270 PETROLINA VP 605 O 386 707001180 99 600 214 P84 PETMOLINA 99 600 P82.P83 232 PE000LINA 09 600 PUS 251 270 PE000LINV 09 600 PUO.P85 334 900. ALEGRE RC 600 R 700. ALEGRE RO 608 P60 167 PIO. ALEGRE UC 600 P62,P66.P72.P74,P75... 200 POR. ALEGRE P5 600 P69 217 PIO. ALEGRE 00 600 P63.P64.P73........... 234 Rotas equivalentes :605 336 PTO. ALEGRE 09 600 O 186 PTO. ALEGRE VP 690 984

397 430 463 664 369 398 432

485 554

277 332 360

388 556 309 334 361 389

770 385

PEIMOLINA

462 501 639

772 428 463

502 540 668 334

4UI 434 468 670

372

01105194.

Mai094 - Guia Panrotas -

5-77

. 60 500 P63.P64.P73 PEI ROLE NA 314 157 TARIFA AJLTO. Rotas equivalentes :520,650 EMURV CIDADES 448. 224 IDA 1OfrJVOLTA PETROLINA AP 600 O 249 124 PETROLINA RP 500 P84 IS o 269 134 07 500 P82,P83 ? EIOOLINA 146 291 OP 500 P86 9OOV7i%107i9 PETROLIN.A 314 167 472.0 PETROLNA VP 500 P80.P85 MPC). MNTE. 1.188 594 CONTINUAÇAO P70. ALE0RE 00 650 F 990 495 PTO. ALEGRE AD 500 O 495 248 402 PT0. ALEGRE 88 500 P60 201 PIO, ALEGRE 9P 600 P82.P83 436 PTO. ALEGRE RG 500 P62.P66.P72.1`74,1`75......... 218 PTO. ALEGRE RP 600 P86 594 297 459 235 P70. ALEGRE HP 500 P80,P85 644 322 592 PTO. ALEGRE RG 500 P69 296 RG 600 O RECIFE 296 P70. ALEGRE 00 600 P63.P64.P73 148 REI 600 P60 RECIFE 347 693 80 600 P62.P66.P72.P74.P75 RECIFE 355 Rotas equivalentes :505,600.650 178 1.068 534 385 PIO. ALEGRE RG 570 T 192 50 000 P69 RECIFE 534 267 .PIO. ALEGRE 88 570 P60 50 600 P63,P64.P73 RECIFE 414 PIO. ALEGRE REI 570 P62,F66.P72.P74.P75......... 207 641 320 Rotas equivalentes :605 694 347 594 PIO. ALEGRE RG570 P69 297 9P 6007 RECIFE 330 P70. ALEGRE R0 570 P63,P64.P73 165 HP 600 P84 RECIFE 748 3563.74 175 HP 600 P82.PR3 RECIFE 1.176 588 386 PIO. ALEGRE TA 193 HP ARO P85 RECIFE 980 490 416 PTO. ALEGRE TA 288 HP 600 P80.P85 RECIFE 539 270 386 PTO. ALEGRE TRP45.P46 193 RIO 1110 REI 6007 588 294 P40.P49 193 P70. ALEGRE TA 97 RIO . CIO 80600 P60 1,190 595 REI 600 P62.PRR,P72,P74,P75 ......... .P70. ALEGRE HP 650 F RIO - GIlI 496 992 232 P70. ALEGRE HP 500 7 016 561 275 251 PTO. ALEGRE HP 500 P84 125 RIO CIO 50600 P69 298 595 REI 600 P63P64P73...... ........ ... P70. ALEGRE 9P 500 P82.P83 CIO RIO 645 322 270 PTO. ALEGRE HP 500 P40 135 694 347 PTO. ALEGRE HP 500 P80.P85 Rotasequivalentes :605 Rotas equivalentes :600.650 388 194 RIO Gil HP 600 7 1.070 535 215 P70 .ALEGRE 0P 570 n 108 RP 600 P84 RIO - 010 594 297 233 PIO. ALEGRE VP 570 P84 116 0P 600 P82.PR3 RIO Gil 642 321 252 P70. ALEGRE VP 570 P82.P83 126 RIO GIG VP 600 P86 696 348 272 P70. ALEGRE HP 570 P85 136 RIO . CIO RP600 P80.P85 749 375 550 P70. ALEGRE OP 570 P80,P06 275 JR 610 6 SALVADOR 786 393 275 PTR.SBGORO JH 610 E 138 SALVADOR JN 510 P08 393 197 385 PTO.SE0ORO JH 610 P08 JH 610 POS SALVADOR 550 390 PTR.SEGORO JH 610 POS 196 SALVADOR RO 600 7 281 562 195 PTO.SEG1JRO VP 600 A 98 RI 600 P60.767 SALVADOR 312 156 PTO.SEGBRO HP 600 P84 RI 600 P62,P56,P72.P74,P75 SALVADOR 337 67 600 PO2.P83 169 234 PTO.SE0000 117 365 103 254 PTO.SEGRRO VP 500 PRA 127 RG SALVADOR 393 197 PTO.SEGIJRO RP 500 P80.P85 RG 600 P63.P64.P73 SALVADOR 622 1.044 273 PORTO VELHO 60650 O 137 522 261 P0070 VELHO R0 660 PAR Rotas equivalentes 392 PORTO VELHO 50 650 P62,P66.P72,P74.P75......... 196 V 600 7 SALVADOR 626 109 210 ..... ...............313 VP 600 P84 SALVADOR 679 339 PORTO RELHO RG .. 6 60 P69 235 11V VP 600 P82.P83 SALVADOR 755 PORTO RELHO RG 660 P63.P64.P73 127 HP 600 POR SALVADOR 365 731 274 ...... R0 137 HP 600 P80.P85 SALVADOR 1.104 552 502 PO ATO VELHO 520 O 301 75 50 6 6.60 . CGH 276 552 421 PORTO VELHO RG 520 P60 500 . CGR 30610 POS 421 PORTO VELHO RG 520 P62,P66.P72.P74.P75......... OH 610 POS 211 5.60 COSI 331 662 438 219 0.00 . 005 R0 600 1 718 359 219 PORTO VELHO RG 570 P69 110 500 . GRO 00 600 760 ... 00 600 P62,P66,P72.P74.P75 ......... PORTO RELHO RI 620 P63,P64............ 773 SAO ORO 386 263 .... . 131 1.126 563 5 PORTO VELHO RG 570 O 142 5.60 . OVO REI 600 P69 563 282 PORTO VELHO RG 570 P60 00 600 P63,P64.P73 5.00 . GRO T VELHO RG 570 P62,P66.P72.P74.P75 ...... .. 007 PORO 153 676 338 Rotas equivalentes 505 732 430 P0810. RELHO 00 5.0 P69 366 219 5.00 OVO HP 600 O 213 PORTO VELHO R0 570 P63,P64 RP 600 PO4 122 5.00 GRO 708 394 260 131 500 . ORO OP 600 P02.P83 1.046 523 285 PORTO RELHO OP 650 H 142 SAO GRU AP 600 P86 290 SRI 307 PORTO RELHO OP 650 P84 OVO . ORO RP 600 P00 POS 153 314 62V 559 POSTO VELHO OP 650 PV2,P83 280 JH 610 O VITORIA 340 600 391 PORTO VELHO OP 650 P06 VITORIA 30 610 POS 732 PORTO VELHO AP 650 p00885 365 177 H.CONORIISIA 30610 R 564 1.100 177 PORTO VELHO OP 520 O 89 H.00NOUISIA 30 610 P00 307 616 PORTO GALHO OP 520 P94 O CONOVISTA 30 610 POS 332 666 .PORTO 6EU10 HP 020 P02.P83 ................................147 720 PORTO VELHO AP 520 P06 360 VP 520 80.PR5 DE:,W) V !!! .o iIE6EUO 147 JH 614 P07 RECITE 74 147 JH 614 POR RECIFE 206 230 RECIFE 30 614 POS 115 PTO.SEGORO P8 760 6 246 150 RECIFE 50 650 F 173 75 PTO.SEG0RO P8 756 PIO 204 102 024 RECIFE OG 600 O 412 P. PRUDENTE P8 75-4 6 536 OCCIPE 00 500 P60,P65 51 102 P, PRUDENTE P0 75-4 PIO 208 VI 600 P62.P66,P72.P74.P75 ....... . RECIFE Rotas equivalentes :756 61 122 294 500 SANTOS P0 764 E 133 302 OSCilE 50 500 P69 66 P0 754 PIO 191 SANTOS AO 500 P63,P64.F73 644 V1CTFL P8 754 6 322 500 . C. 71 143 419 P8 154 PIO 209 5.00 . CIII Rotas equivalentes 505.520.570.600,650 Rotas equivalentes :766 240 IRF 120 RECITE ..,. ....... RECIFE TV A 100 00 .. ,.,, . DE NATAUJA13RN P450. P46 10 RECIFE TV Ss P4 120 IR 60 RECIFE 12 3 240 RECIFE VP 650 459 NAYEGANIES RI 500 7 459 230 N.RVEGANTES 00 500 P60 57 910 RECIF E AP 6O PO4 NAVEGANTES RG 500 P62.P66.P72.P74.P75 EECIFE AP 650 P02.PV3 61 122 276 103 551 RECIFEOP 650 P06 66 290 140 NAVEGANTES 80 500 P09 VP 650 P80.P85 71 697 RECIFE NAVEGANTES RG 500 P63.P64.P73..................RIO BRANCO VA6SO A 655 1.110 270 666 643 RIO BRANCO 00 650 760 321 RIO BRANCO RG 660 P62.P66.P72,P74.P5 ...... ... Rotas equivalentes 506.650 492 904 NnVUGAN7ES HG 570 O 6 333 NAVEGANTES RG 670 P60 246 492 RIO BRANCO ir 09 361 NAVEGANTES RU 570 PR2,P66.P72.P74,P75......... RIO BRANCO 0V 650 P63,P64,P73 ... ............. 295 NAVEGANTES Õ9 320 640 590 RIO BRANCO 67O NAVEGANTES OS 570 P63.P64.P73 ................. .RIO BRANCO 05 020 P60 296 1' so t RIO BRANCO RG 520 P62.P66.P72,P74.P75....... NAVEGANTES 760 NAVEGANTESV V 505 PO4 384 •'•• 256 511 RIO BRANCO AO 5,0 P69 505 P02703 276 NAVEGANTES 552 RIO BRANCO RO 520 P63.P64,P73................. ... NAVEGANTES 6P 505 PVO.PRR 322 644 RIO BRANCO 11110 603 1.206 603 RIO BRANCO REI 670 P00 Rotas equnnalentes :650 302 NAVE 494 900 510 BRANCO RG 670 P62.PU6,P72.P74.P7S..... CAz 1. NAVEGANTES OP 670 P82,P83 296 593 RIO BRANCO RG 5 7, 0 P69 392 NAVEGANTES 07 570 P06 321 642 RIO BRANCO RG 670 P53 P64 P73 346 NAVEGANTES OP 670 P00 1 P85 692 422 044 P. AFONSO OH 614 5 221 442 RIO BRANCO OP 050 O 556 1.112 P. AFONSO JH 614 P00 III 617 221 VIR BRANCO VP ASA PO4 309 P. AFONSO 30 614 POS 334 667 009010 BRANCO OP ASA P82703 PETUOLINO .00 614 R 274 723 540 AIO BRANCO OP 650 P06 361 PETROLINO JH 614 POA 137 770 270 013 BRANCO VP 650 P00.P85 309 PEIROLINA 7H 614 POS 384 010 BRANCO é 520 O 1.186 693 224 P51501150 EG 600 O 448 TIO BRANCO vP 620 PO4 329 AIO PEIROLISA NO 500 P60 112 224 RIO BRANCO 50 520 P82,P83 366 12 PEIROLINA 1.1 REI 500 P62,1`66.1`72.P74.1`75. RIO BRANCO HP 520 P06 386 134 416 269 010 BRANCO VP 520 P80.P85 834 452 904 PET ROL INA RU 500 P69 145 291 RIO - IIG RO 050 E

.................

.......... ..................

................. ...............

...................... . ................ .................. .................... ................. ......................

.....................................

.................

....................................... ......................................

...........

75-4 377 RG 600 T R O - CIO 377 189 RO I - 010 00 600 P50 00 600 P62.P66.P72.P74.P75 ......... RIO - 010 452 225 490 245 REI 600 P69 RIO - CII EI NOR P63.P64.P73................. 010 - CII 520 204 Rotas equivalentes :650 890 449 RIO GIG 00 500 O 449 226 RG 500 P60 RIO - GIG RO 600 P62.F66,P72.P74.P75......... RIO . 010 639 269 684 292 RIR - GIl RG 500 P69 RG 500 P53.P64,P73................. RIR . CII 31 4 629 Votasequivalentes :505 942 471 00 570 O RIO - 010 471 236 00 570 760 RIO . G1G 510 670 P62,P66.P72.P74,P75......... 0IG RIO 566 283 612 306 REI 670 P69 RIO . GIG RI 570 P63.P64.P73................. RIO . GIl 659 030 900 450 IR F RIO GIl 750 375 IRT RO - G 376 108 78P47 RIO - GIG 413 206 RIO - GIG TRP46546 450 P40,P49 225 70 RIO . CIO 906 453 OP 650 E RIO - 110 756 378 HP 650 O RIS - IIG 420 RIO 110 HP 660 P84210 454 227 RIO 110 HP 650 P82.P83 491 246 RIO - CIO HP 650 P06 529 265 RIO - CIO HP 650 P80.P85 450 900 RIO - GIl HP 505 O 500 250 OP 505 P84 RIO - G S40 270 RIO - GIG HP 606 P02.P83 505 293 RIO - GIG OP 606 706 630 316 VP 505 PVO.PRS RIO - GIl 946 473 HP 570 O RIO . CII 525 253 67 570 P54 RIO . CIO 560 284 HP 570 P02783 RIO - 110 615 307 57 570 706 RIO - hEI 662 331 HP 570 P80.P85 010 - 010 613 307 7H 614 R GALARDOO 307 164 OH 614 P08 SALVADOR 429 7H 614 POS SALVADOR 535 P0 660 O268 SALVADOR 440 224 SALVADOR RG 500 O DOR 224 112 RI 600 P60 SALVA NU 500 Pó2,P66,P72,P74,P75......... SALVADOR 259 134 145 291 SALVADOR 011 500 P09 010 500 P63.P64.P73................. SALVADOR 157 314 Rotas equivalentes :505,620,600.660 IR F 264 528 SALVADOR 440 TAO 220 SALVADOR P47 220 110 SALVADOR TA 242 746.746 121 TV SALVADOR 264 TV P40,1`49 132 SALA0000 536 HP 650 F 268 SALVADOR 408 224 6P 660 H S0L00000 249 124 OP 650 PO4 SALVADOR 269 134 SALVADOR 07 600 702,783 291 146 SALVADOR AP 650 P06 RP 650 F00.P81.P85................. SALVADOR 314 167 794 397 GASTARES RI 650 O 391 199 RA 650 P60 SANTARIR SANTARER R0 650 P6I.P62,P66.P72,P74,P76..... 238 476 258 615 RI 660 P69 SANTARER RI 660 P63,P64.P70................. SANTORER 656 278 796 390 SANTAREM 07 655 O 442 0P 650 PO4 221 SANTAREM 478 07 660 P82.P03 239 GASTAREM 5.17 SAS100ER SP 660 P06 259 557 279 S0NTARTR 0P 660 700.705 300 615 RO 650 E COO LUIS 206 512 COO LUIS RO 660 H RC, 650 PAR 128 256 500 LU IS EG 650 P62,P66.P72.P74.P76......... 500 LUIS 307 154 166 333 SAO LUIS 91. 650 P59 HÁ 660 P63.P64,P73................. SÃO LUIS 179 058 IR F 612 306 500 LUIS 70 R SIO 755 000 LRIS 740 75 P45746 201 COO LUIS 70 740.F49 163 306 500 LUIS 309 618 UP 650 F SÃO LUIS 514 257 51.0 LUIS UF 650 7 OP 650 PO4 143 206 0.60 LUS 154 v 650 PR2.P83 000 540 L IA 167 334 51.0 LUIS TP 660 P06 iF 650 P00706 SAO LUIS 180 360 1.006 SÃO - ORO 503 60 650 F 045 SÃO RI 570 F 1.090 ORO 41 030 GRU 00 600 H 000 41V OS RUO P60 2190 COO SOU RI 603 P62,P66,P72,P74.P75........ 1.40 - GUA 201 1.03 546 SÃO - GRU 0E, VOO P69 272 60 600 PV3.F64,P73 .............. ... SÃO - GEU 007 293 VAlas equivalentes 600 900 5470 ORO 00 000 O454 227 454 5.60 IRA 01 500 P60 000 - ARO OS 500 P62,P66.P72,P74.P75......... 545 272 590 000 - CRU RA 500 P69 296 El 500 P63.P64.P73................. SÃO - URU 6)6 018 Votas equivalentes :505.570 IRF 498 5AO - ARO 996 IR 6 415 830 500 - SOU P47 415 500 - 060 70 208 IR 457 10.0 - GREI 745.746 228 498 000 - ORO 70 P40.P49 249 000 . ORO 1.010 07 BOA E 505 500 - IRA 07 01.0 F 516 1.092 5.60 - 1.60 420 040 RP 606 A COO SAU 07 600 PO4 466 203 504 1.00 - ÁRU AP 600 F82.P83 252 500 100 AP 500 FvH 273 546 07 600 11AC.P0i.785................. 1.00 GRU 294 SOA Rotas equrvaIV-r.tes :650 SOA - OVO 50 SOA O 455 910 500 - 060 AO 500 PO4 505 253 546 500 - 560 6P 500 P02.P03 273 57 500 P86 S0O - ORO 592 296

EU VIGOR PARA TODAS AS

6 . 78 .

Gula Panrolas ' Maic94

EMPRESAS:

05185194.

VP 500 PBO,PBI,P85 .............. ... ORO 637 318 Rotas equivalentes :570 554 1.108 ARATINUA REI 650 7 554 277 A8.5TINUA RI 650 P60 55 650 P62.P66.P72,P74.P75......... ARATINGA 655 332 720 360 IARATINEIB RG 650 P69 RC6SO P63.P64.P73................. IABATINCA 176 300 504 1.068 PC 6507 EFE 604 252 RI 650 P60 RUFE 011 660 P62.P66,P72,P74.P75......... TEFE 605 002 555 328 REI 660 P69 TEFÉ RC 650 P63.P64.P73................. IEFE 706 363 554 277 RI 650 F TERESINA 462 231 REI 570 7 TERESINA 231 116 RI 570 P50 TERESINA 60 570 P62,P66.P72.P74.P75......... TERESINA 277 139 300 250 REI 570 P59 TERESINA REI 570 P63,P64,P73................. TERESINA 323 162 Rotas equivalentes 660 554 277 HP 650 F TERESINA 462 231 HP 650 7 TERESINA 264 128 TERESINA HP 650 784 217 139 TERESINA HP 650 P82883 300 160 HP 660 P85 TERESINA 323 HP 650 P80885 162 TERESINA 418 836 TROMBETAS REI 600 7 410 209 TROMBETAS REI 650 P60 RO 650 P62,P66,P72,P14,P75......... TROMBETAS 50 251 64 272 TROMBETAS RU BSO P69 OU 650 P60,P64,P13................. TROMBETAS 585 293 638 419 TROMBETAS VP 650 7 466 233 TRORUETAS AP 660 P84 513 251 TROMBETAS 6P 650 P82,P83 546 272 TROMBETAS 6P 650 P86 587 293 TROMBETAS 6P 660 P80.P05 834 417 UBERABA NO 500 7 411 209 UBERABA RU 600 760 UBERABA RI 500 P62.766.P72.P74.P75 ...... ... 600 2NO 642 271 UBERABA RI 500 P69 NG 500 P63.PR4.P73................. UBERABA 584 292 420 848 UBERARA RU 570 7 424 2U2 80 570 760 UBERABA RG 570 P62.P66.P72.P7H.P75 ...... ... UBERABA AO

254

509

216 551 RG 670 P69 RU 570 763,764.773................. 594 291 418 836 UBERABA OP 500 7 464 57 500 784 232 UBERABA 502 07 500 P82,P03 UBERABA 251 212 543 UBERABA VP 500 P86 585 67 500 780,886 293 000RA6.5 408 816 UBEULRUIDIA RI 500 7 468 204 UBEVLAN0IA RI 500 760 VBERL/JIOIA NU 500 P62.P66.P72.P74,P75......... 490 245

UBERABA UBERABA

530 UBBRLANOIA RI 600 P69 265 UBERLAN0IA RG 500 P63.P64.P73................. 671 286 415 830 URERLANOIA NU 570 7 416 UBE8LANOIA RI 570 P60 208 UBERLANOIA RG 570 P62,P66.P72,774,P75.........

498 249 540 270 UBERLANDIH à ' 015 " 769 UBERLAUSDIA 00 678 P63.P64.P73................. 581 291 409 010 AEERL6NDIA OP 500 7 454 227 SBERLATIOI6 HP 500 P84 491 245 U6EVL6N01A HP 500 P82.P83 532 UBERLANOIA OP 500 P86 266 573 UBERIA9OIA HP 500 700.P85 286 339 170

670 339

VITORIA VITORIA

RI 550 O 0G 650 P60

VITORIA

RI 650 P62.P66.1`72.P74.1`75......... 407 203 441 RI 550 P69 220 RI 650 P63,P64.P73................. 237 475 TRF 402 804 670 TA 335 IRP45,P46 184 369 P40,P49 402 75 201 340 HP 650 A 680 377 VP 650 P84 189

017001.5 VITORIA 0110010 VITORIA 0110010 011001.0 VITORIA

VITORIA VITORIA

1100010 VITORIA

HP 650 P82763 AP 650 P86

204

408

221

07 650 P80.P85

238

442 416

DE:

370 PALMASRI 475 A PALHAS OU 475 760 185 PALRAS 01 475 P62,P66,P72,P74,P75. PALMAS PALMAS

00 475 P69

222 241

740 370 444 481

OU 475 P63,PO4.P73.........

259

7017100

VP 475 785

241

518 742 412 445 402

P017105

HP 475 780,785

260

519

PALMASOP 475 O 371 PALMAS VP 476 PALMAS OP 475 P82,F83 P84206 223

PASSO FUNDO SE 092 R 362 POSSO FUNDO SL 092 P18.P19 217 272 PASSO FUNDO SL 092 715 PILOTAS 245 SL 090 B PILOTAS 147 SL 090 718.P19 PELOTAS 104 SL 090 P15 PETOOLINA RI 500 7 399 IRTOOLINA RI 500 P60 200 717001150 OG 500 P62,766.P72,P74 P75. 259 PE700LINA RI 500 769 259 PETROI7VO

VI 500 P60.PB4.P73......... 279

724 434

543 490 294 368

798 399

479 519 559

Valas equ:valentes :585

757601150 PB7AOLIRA

VP 500 O VP 500 784 PETOOLINA HP 500 782.783 PETROLINA HP 600 786 PETROLINA HP 500 P60,P85 Rotas equivalentes :585

400 222 240 260 280

800

444 450

520 560

60 100 P83.P64.P73 . RIO 000 143 286 TARIFAAOULTO Rotas eqalvalentes :350.550.555 650 EMURV 204 408 IDA IDA/VOLTA VOLTA RO CO VP 100 226 113 RO - GG VP 100 P84 I I 245 122 6P 100 P82.P83 RIO - tIO 265 133 RP 100 P86 016 R IO 143 286 FP 100 P80.P86 RIO 016 504 252 6 CONTiNUAÇÃO RIO 580 DLDL095 302 095 P18.P19 151 RIO 08V 378 189 580 SI 095 PIS -148RÏ RIO yõ: ALEGRE 66 100 74 148 Rotas eooloalentes 098 P10. ALEGRE 60 IDO P60 496 240 PIO. ALEGRE 66 100 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .RIO GPAHOt SL 090 8 ................. 178 RIO GRANDE GL 090 P18.P19.P20 89 298 149 092 96 iÔ09 .... PIO. ALEGRE 734 067 06 500 O PIO. ALEGRE 86 100 P63.P64.P73 ................. .SALVADOR 367 184 56 500 P60 207 SALVADOR 104 60 500 P62.P66,P72.P74.P70......... SALVADOR Rotas equivalentes 340.350.358.360.375.380 440 220 440,475.500.505.510.515.550.555.570.575.586 477 239 00 500 P69 SALVADOR 605.550 00 500 P63.P64.P73 ................. 376 SALVADOR 188 PIO. ALEGRE DL 090 8 514 257 226 113 PIO. ALEGRE SI 090 P18.P19 Rotos equivalentes 505.506.650 141 282 PIO. ALEGRE DL 090 P15 736 368 VP 5057 724 SALVADOR 362 PIO. ALEGRE SI 0928 408 204 VP 505 P84 434 SALVADOR 217 PIO. ALEGRE 51 092 P18.P19 442 221 09 605 P82.P83 543 SALVADOR 272 P70. ALELVE GL 092 P15 478 239 07 506 P86 296 SALVADOR 148 PIO. ALE7.AE 0P 100 9 615 258 VP 505 POOPOS 064 SALVADOR 82 PIO. ALEGRE VP 100 P84 Rotas equivalentes 605.650 078 89 PIO. ALEGRE VP 100 P82.P83 1.058 529 00 340 O 192 GASTAREM 94 PIO. ALEGRE VP 100 PRA 529 265 RG 340 960 207 SASTARER 104 P70. ALEGRE VP 100 P80.P85 80 340 P6LP62.P66.P72.P74,P75..... 735 GASTAREM 309 P7 NACIONAL 80 075 7 317 635 184 368 P7 NACIONAL RO 475 P60 344 689 80 340 P69 PT NACIONAL RG 475 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... .SANTAREM 80 340 P63.P64.P73 ................. 442 SÂNTAREM 221 741 370 478 239 P1 NACIONAL 80 475 P69 P7 NACIONAL 80 476 P63.P64.P73 .... .......... ... . Rotas equivalentes 350.550 541 1.082 00475 7 515 SANTAREM 258 540 271 60 475 P60 738 SANTAREPI P1 NACIONAL RG 475 PBI.PN2P66.P72.P74.P75..... 400 SANTAREPI 288 P1 NACIONAL OP 476 PO4 6.49 325 443 221 P1 NACIONAL OP 475 P82P83 703 352 60475 P69 480 SANTAREM 240 P0 NACIONAL VP 475 P86 RG 076 P63.P64,P73 ................. 517 SANTAREM 258 P1 NACIONAL VP 476 P80.P85 757 379 406 812 P1O.SEGIJMO DL 096 8 1.204 602 80 380 O 487 SANTAREM 244 PTO.SEGIJRO 51-095 PI8,P19 602 301 80 380 P60 609 SANIAREM 305 PTO.SEGIJ#0 DL 095 P16 RG 380 P61.P62,P66.P72.P14.P75..... 928 SANTAREH 464 PORTO VELHO 60 355 O 722 361 480 232 PORTO RELHO 66 355 P80 703 391 80 380 P69 PORTO VELHO VG 355 P62P66.P72.P74.P75....... .. .SANTA#EH VG 380 PA3,P64.P73 ................. 57 SANTE 278 420 043 603 302 3 P69 PORTO VELHO 1.410 700 80 375 7 PORTO RELHO RG 358 P63.P64.P73 ................. .GASTAREM 705 353 50 375 960 650 GASTAREM 325 00 375 P6I.P62.P66,P72.P4.P76..... SANTA8EH Rotas equivalentes :30 846 423 534 1.068 PORRO RELHO 80 375 7 917 450 000 375 969 GASTAREM 5 26? PORTO RELHO 80 375 PÔR 00 376 P63.P64.P73 ................. PORTO VELHO 66 376 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .SAIITAVEM 987 494 640 320 1.402 705 80 650 O 694 SANTAREM 347 PORTO VELHO 86 375 P69 706 353 RG 650 P60 ......... .5ANTAOEH PORTO VELHO 86 376 P63.P64.P73........ RG 850 P6I.P62.P66.P72.P.'4.P75..... 748 57.5730EV 3 74 347 424 1.794 897 PORTO VELHO RO 650 459 918 897 SANTAVIM 00650 P69 449 PORTO VELHO 80650 P60 00 650 P63.P64.P73 ................. PORTO VELHO 06 650 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .SANTAVEM 908 494 1.076 638 1.438 719 1.166 SANIAREM EU 356 1 583 Ó'69 PORTO VELHO 719 360 RG 356 P60 SANTAREH ...... PORTO VELHO 8G 650 PV3.P64,P73 ............ 80355 P61P62.P66.P72. , P74.P75.... 1.256 SANTAREM 628 431 86 3 932 • 5 .466 PORTO VELHO 467 935 617 SAMTAVEV OU 355 169 259 PORTO VELHO HP 355 P84 00 356 P63.P64.P73 ................. SAMIARER 280 PORTO VELHO 09 366 P82.P83 1.007 503 606 303 PORTO VELHO 99 355 PUA 1.060 630 VP 340 O 052 57.677.0EV 326 PORTO VELHO 09 355 P8V.PR5 294 588 VP 340 PO4 GASTAREM Rot as eq o loa[entes :300 636 318 09 340 P02.P83 1.070 GASTAREM 535 POVOO RE LH O OP 376 7 345 689 UP 340 P06 GASTAREM 297 PORTO VELHO VP 375 P84 742 371 VP 340 P8O.P86 642 GASTAREM 321 POVOO VELHO VP 375 P82.P83 Votas equivalentes 360.650 696 348 PORTO VELHO OP 375 P86 542 1.004 AP 475 O 375 POSTO VELHO VP 375 P80.P85 602 301 49 476 P80 306180EV 432 60 500 O RECIFE USO 326 VP 46 P82.P63 432 5AM7AOEH 215 86 600 P60 RECIFE 705 357 VP 475 P86 RG 600 P52.P66.P72,P74.P75......... .00817.0EV RECIFE 769 379 OP 475 P00,P85 518 SANTAEER 259 624 312 CAMPOS SL 095 8 502 5.J. CAMPOS DL 095 PI8.P19 201 374 ÕÕ9 RECIFE 187 80 500 P63.P64.P73 .................. S.J. CAMPOS 51-095 P16 RECIFE 468 234 302 932 466 00 471 E 605 SÃO LUIS 06U15.U75.6V5.V50 406 Rotas equivalentes 233 00 475 P60 57:0 LUIS 524 80 570 1 RECIFE RG 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 1.048 57:0 LUIS 524 262 66 670 P60 RECIFE HG 670 P62.P66.P72.P74.P75 SUS 303 RECIFE 00 475 P69 SAO LUIS 629 5.50 LUIS 314 00 475 P63.P64.P73......... 681 341 65 570 P69 662 RECIFE 326 86 670 P63.P64.P73 ... .............. RECIFE Rotas equivalenTes :510 734 500 LUIS 367 904 092 00 565 7 1.105 500 LUIS 246 553 492 RECIFE DL 096 00 565 PAU 664 500 LUIS 332 SI 896 P18.PI9 RECIFE 110 555 P62.P66.P72.P74.P75. 800 416 590 DL 096 P15 RECIFE 295 866 433 640 320 VP 506 0 RECIFE 60 566 909 530 LUIS 481 500 LUIS 240 OP 505 P84 RECIFE 60 655 P63.P64,P73 ......... 520 260 VP 506 P02.P83 689 RECIFE 344 563 07.0 LUIS 281 647 VP 505 P86 1.094 RECIFE 80 515 A 606 37.0 LUIS 303 647 VP 505 P80.PB6 274 RECIFE 60 615 P60 Rotas equivalentes 615.605.650 MO 615 P62.P66.P72,P?4.P!U. 57.0 LUIS 0.050 525 VP 570 7 656 RECIFE 328 583 550 LUIS 291 711 VP 570 P84 356 RECIFE VG 515 P69 630 57.0 LUIS 315 VP 570 P02.P83 RECIFE 00 515 P63.P64.P73......... 603 341 OP 570 P86 766 RECIFE 303 736 368 VP 670 P80.P95 RECIFE Rotos eqoloalentvs :660 908 57.0 LUIS 494 934 46 RIO BRANCO 00 356 R UP 476 Y 494 247 610 RIO BRANCO 90 356 P60 39 476 984 259 000 LUIS 660 RIO BRANCO RO 356 P62.P66.P72.P74.P75. 207. 39 476 P82.P83 57.0 LUIS 593 SÃO LUIS 507 295 004 AP 475 PUA 642 327 65-1 321 HP 475 P80.P85 RIO BRANCO 66 3PV9 500 LUIS VOO BRANCO 86 355 PV3.P64,PT3......... Rotas equivalentes :510 3 46 692 57.0 LUIS 493 906 09 655 O 547 274 AP 555 P84 Rotas equivalentes 375.380 500 LUIS 1.094 500 LUIS 502 947 296 HP 565 P82.P83 RIO BRANCO 50 650 O 641 947 SAO bIS 474 320 OP 555 986 RIO BRANCO RG 650 P60 345 690 VP 555 P80.P06 RIO BRANCO 60 650 P62,P66.P72,P74,P75. 57.0 LUIS 548 1.096 1.136 500 LUIS VP 515 O 668 304 600 1.231 SOU LUIS VP 516 PO4 616 RIO BRANCO 90 650 P69 650 329 09 515 P02.P03 07.0 LUIS RIO BRANCO RO 650 P63,P64.P73......... 702 366 VP 515 POS 1.326 DAR LUIS 603 384 VP 515 P8O.P85 - 496 992 SÃO LEIS RIO BRANCO HP 3557 276 Rotas equivalentes :650 551 RIO BRANCO HP 356 P84 183 366 SI 090 O 596 SOO - COR 298 800 BRANCO RP 355 P82.P83 220 100 SI 090 PIR.P19 646 5.50 - COO 322 RIO BRANCO 9P 365 P86 275 137 594 SAO - COA SI URO P15 347 RIO BRANCO VP 365 P80.P85 Rotas equivalentes :098 Rotas equivalentes 375.380 274 137 RG 100 O 408 $50 - ORA 204 RG 100 R RIO - 000 137 69 OU OVO P60 204 DAO - ORO 102 00 100 P60 RIO - 000 RG 100 P62,P66.P72.P74.P75. DAT - ORO 60 100 P62.P66.P72.P74.P75. RIO - GIG 164 02 245 - 122 178 09 265 SÃO - 000 00 100 P69 133 RIO - tiO RGiÔOP69 CIDADES

80 IDO P63.P64.P73 .... ............. 192 96 Rotas equivalentes :340.350.356.360.375,380, 440. 475 . 500. 506.510 .505. SSO.5S6. 670 .576 585,

258 JBERLAND A HP 440 129 278 J8ER LANO P84 139 I A V 440 PB2.P83 161 302 J0ERLANUIA 09 440 P88 162 325 JUERLANOIU VIR 440 PBO.PRS 654 327 J0000AIANA SI 090 8 196 392 276 JSUSOAANA SI 090 P18.P19 138 FPI000 491 245 JRUGOA1ANA DI 090 P15 77 153 OP 100 PO4 DÃO - ORO 405 810 VILHENA 00 356 7 166 1 83 SÃO - URO VP 100 P82.P83 405 203 60 366 P80 179 1 RILHENA 90 SAO - URO 09 100 P86 OU 355 P82.P66,1`72.P74,1P76. 193 VILIIENA 97 SAO - CRU VP 100 P8O.P85 486 243 1.246 623 00 340 7 00861 0H06 263 527 PIO 366 P69 623 HILHENA 60 340 960 312 TA8ATIBGA P0 355 P63,PR4,P73......... HILHE1IA RO 340 P62.P66.P72.1`74.1P75. TA8ATING.A 284 567 [4B 374 406 812 99 365 7 810 VILHENA 405 RG 340 P69 OARAIINOA 450 RP 356 P84 225 6ILIIENA 00 340 P63,P64,1`73......... 08841 INGA 487 244 OP 355 982,983 436 872 VIL6ENA 529 264 09 355 POS HILRENA valentes :350 Votas e 284 568 99 365 P80806 1.404 HILRENA 702 663800 TA8AT INCA 642 271 80 650 O VITORIA 702 361 80 380 P60 07.841 INOR 271 136 RG 650 P60 VITORIA 88 380 P62.P66,P72.P74.1P75. 17.881160.5 80 660 P62,P66.P72.P74,P75. 842 VITORIA 421 325 163 456 913 60 380 P69 1.S8ATINE.A 352 176 60 660 P69 VITORIA 60 380 P63.PA4.P73 ........... ABATINGA RO 660 P63,P64.P73......... 491 983 VITORIA 379 190 1.880 940 :37195.1 P0 650 V 686 343 SI 090 8 940 VITORIA 470 17.7.301650 80 660 P60 412 206 VITORIA SI 090 P18.PI9 80 660 P62,P66.P72.974.1`75... 06011904 257 606 DI 098 P16 1.128 VITORIA 564 Rotas equivalentes :093 1.222 611 ABATINGA 80 660 P69 544 272 OP 650 O VITORIA VO 660 P63.P64.P73 ........... rAUATINC.G 302 HP 650 P84 161 658 1.316 VITORIA 325 163 VP 660 P82,P83 1.094 0170010 547 803409 [EFE 364 177 VP 660 P85 547 VITORIA 274 00 340 P60 [EFE 391 190 RP RUO P80.P85 VITORIA RO 340 P62.PR6.P72,P74,PT5... [EFE 666 320 711 356 00 340 P09 [EFE 88 340 P63.P64.P73 ........... [EFE 383 766 Rotas equIvalentes :350 1.242 621 P0 300 O [EFE 626 313 RIR. PRETO JJ 492 8 621 311 PIO 300 P60 [EFE 80 380 P62.P66.P72.P74.P75... [EFE 745 373 807 404 80 380 P69 IEFE 60 380 P63984973........... TEFE 869 436 1.718 SANTAREH 544 272 859 72 726 7 RO 650 O FEFE 326 430 059 SAMTAVE9 72 726 P32 35 163 OU 650 PAU TEFE 354 177 12 725 931,934 00 660 PA2,P66.P[2.P74.PIS ... SANTAREM TEFÉ 381 1.031 SONTAREM 190 12 725 P33 516 1.117 558 80 650 P69 [EFE VO 650 P63,P64,P73........... [EFE 1.203 E- MAS(M: .'601 896 448 00 555 v [ERESINA 408 224 80 555 PAU [ERESINA 00 555 PA2.P66,P?2.P74.P76... TERESINA 418 836 538 PIO. ALEGUE OU 476 1 269 418 209 291 502 PIO. ALEGRE 80 426 P60 OU 505 PAR TERESINA 900. ALEGRE 00 476 P62.PUN.1P72.P74,1P75......... 00 656 P63.1`154.P73........... TERESINA 502 261 62? 314 543 272 PIO. ALEGRE 80 476 P69 Rotas eqoioalentes :570 1.074 PIO. ALEGRE 00 076 P63,P64,P73................. 537 PC USO O TERESINA 585 293 537 289 R0 650 P60 IERESINA 419 838 P70. ALEGRE OP 475 7 00 650 P62.PVVP72.P74.P76... TERESINA 466 233 PTO. ALEGRE RP 476 P84 644 322 603 261 698 POR. ALEGRE VP 475 P82803 349 00 650 P69 TERESINA 546 272 P70. ALEGRE VP 475 P06 800 650 PR3.PA4.P?3...... 376.... [ERESINA 587 293 752 PTO. ALEGRE 101 475 P80.P85 44 88 P0 NACIONAL JJ 490 8 900 450 VP SUS O TERESINA Rotas equivalentes :492.494 500 260 VP 556 P84 TERESINA 320 160 JJ 490 O 640 REDENCÃO 270 VP 556 P82983 TERESINA 708 394 586 RIR. PRETO .63 492 8 293 VP 555 PRA TERESINA 622 311 MC 476 O 630 RIO - CIO 315 09 556 700.985 TERESINA 311 156 RIO 476 P60 RO - 05 Rotas equivalentes:670 475 P62,P66.P72.P74.P76......... CIO 80 [110 1.070 539 VP 650 O TERESINA 187 373 590 299 VP 050 P84 TERESINA 404 202 647 810 - 015 00 476 P69 323 OP 650 P82.P83 TERESINA RG 475 P63,P64,P73................. 701 RIO - 010 350 OP 650 F86 [0EESINA 218 436 755 377 09 650 PVO.P85 TERESINA 624 312 09 476 7 628 IOGA RIO - CIO TROMBETAS 00 340 O 346 173 VP 476 P84 264 528 RIO - 510 00 340 P60 TROMBETAS 370 187 VP 475 P82,P83 RIO CIO 90 340 PV2.P66.P72.P74.P75... TROV[BEIAS 406 203 634 RIO - CIO VP 475 PRA 317 437 218 OP 476 PBO,P85 685 RIO - 510 343 TROMBETAS 00 340 P69 285 142 SANTANA A. JJ 490 8 00 340 P63.P64.1P73........... [00601105 706 353 RIO 475 1 739 SONTAVEH 370 353 177 OU 475 P60 SANTAREM Rotas equivalentes :350 MG 475 P61,P62.P66.P72.P74.P76..... 1.116 SANTAREM SUS 05 550 O TROMBE TAS 420 212 558 279 55 550 P60 TVOF[UETAS 469 229 BO 475 P69 SANTARÉM EU 560 P62.P56,P72.P74.P76. [ROFIAETAS 80 475 P63,P64.P73................. 670 GASTAREM 336 494 247 726 363 TROMBETAS RG 660 P69 708 364 09 475 O GASTAREM 00 550 P63.P64.P73........... TROMBETAS 393 OP 475 P84 196 781 SANTAOER 391 426 212 09 475 982,903 559700EV 1.468 734 TROMBETAS RG 660 O 460 09 476 P86 230 734 SANTAREM 357 TROMBETAS RU 650 P50 496 248 99 475 P80.P96 SANTAREM RO 650 P62,P66.PT2.P74,P?5... TROMBETAS 676 338 JJ 494 8 081 SAO LUIS 440 404 242 P0 475 7 954 57:0 LUIS 477 00 650 P69 [EOIOAETAS 242 80 475 P60 121 57.0 LUIS 80 660 P63.P64.P73........... [0010ETAD P0 475 P62,P66,972.P74.P76......... 1.078 SÃO LUIS 614 145 290 1.060 530 v p 340 7 [SOIIi:ETAS 167 316 60 475 909 580 57.0 LUIS 294 UP 340 PO4 1 I1OVIGETAS 00 475 963.954.973................. 318 636 5.50 LOIS 39 340 P82.P83 18014GETAS 339 169 689 346 09 040 PUA TROIIGE[AS 486 243 09 475 O 742 000 LUIS 371 VI' 340 PUA.P05 TEVI1AETAS 270 135 RP 475 P84 560 LUIS Fo;us equiva[enIes :350 146 292 09 476 982,903 1.120 SAO LUIS 500 07 LSO O 1801-3.6105 310 158 09 475 P86 011 622 500 LUIS VP 050 1.1 100017.5705 340 170 VP 475 P8O,P85 500 LUIS 336 AI 550 702,131 TROMbETAS 646 323 RG 475 O 728 SUO - GOA 364 TROMBETAS VI L3 105 162 323 PU 475 P00 704 SAO - 005 092 37 :.S.) 153, 97.7 TROMBETAS P0 476 P62,P66.P72.1`74.1`75......... 432 DAO - ORO 216 7.7. 34V A SBERA6A 194 388 215 100 (A 347 163 UOERA6A 420 210 P0 475 P69 5-ÃO CPU 47. 777 i62.FU6.P72.P74.P75. AGEF.7,AA RU 475 PV3,P64,973................. 259 SAO - CRU 130 226 457 281 140 77. 7 .13 P69 A6ERAUA 548 324 7P 475 7 SAO - 007 EU 370 7A0,P64.P73........... UBERABA 360 100 09 476 984 'SAO - ORO 161 389 194 09475 982,783 302 'SUO - 000 Votas qvioa7entV :300.44O.476,500,571 021 09 476 PUA 211 GRU 434 SAO 217 UP 447) O 3519.550 227 454 OP 475 P80,1`86 241 SAU - COO 120 07 443 104 105ERAAA 449 224 JJ 490 8 130 260 TUCURA 09 443 P02.P83 USERAVA 601 386 ,IJ 490 8 202 TAC000I 041 09 440 PUA A8FR000 542 271 RU 416 7 304 OSEP.ARA 162 09 440 P00985 06(8055 271 138 00 475 P00 467 0558080 231 OSERIANCIA 00 340 O OU 475 P62.PUO.P72,P74,P?5......... 231 0559.667. 116 USERLANIVIA RG 340 P60 325 163 050RLANOIA RG 340 P62.P66,P72.P[4.P76... 176 362 P0 476 P69 277 U5ERÃSA 139 P0 475 P63,P64,P73................. 300 UBERABA 150 UBERLANEI/, RG 340 PUS 379 190 UIIERLANUIA PC 340 P63,PA4,P73.......... 644 272 OP 476 7 323 UBERABA 162 302 151 19 426 P84 UBERABA Rotas equivalentes ,300.440,475.500.571 326 183 HP 476 982.983 464 UBERABA 232 U8ERLANOIA VP 440 0

540 - ORO

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0105194.

ttt ---

Maio/94 - Guia Panrotas .

8-79

20 YP 650 P80.P85 SÃO LUIS PTO. ALEGRE RG 600 P62.P66,P72.P74.P75 . TARIFA ADULTO PTO ALEGRE 77 98 SUO : ÕÕ9 CID ADES U 500 P62P66.P72.P7 .1 7S SUO - GU IDAIOPVOLTA PTO: ALEGRE RG 600 P63.P64.P73....6 g ., R5500PO9 230 SOU 446 892 SAO --- ?TO ALEGRE VP500 SUO PC SOU P63 P64 P73 248 DE yp soe p& P83 o CONTINUAÇ ÃO 580 Rotas eqIva1entes 585 290 RUO. ALEGREOP 500 PRÓ 458 624 SÃO CRU RG 000 O 312 RO. ALEGRE VP 500 P80,P85 229 354 SUO . SOU RG 600 P60 UBERABA VP 475 P86177 Rotas eooioalentes :585 SUO . URU P80 p85 g 84 299 D IA G 47 029 258 PTO. ALEGRE OP 600 P82063 323 298 URERLÂNDA 06 475 P60 647 SAO 606 90 600 P69 701 SÃO 350 RG 600 P63.P64.P73 ................. UOERLANDIA GO 475 P62,P66.P72.P74,P75 ......... .PTO. ALEGRE VP 600 P86 GRIJ 755 377 310 PTO. ALEGRE OP 600 P00065 321 155 579 SÃO 290 168 335 PTO.SEGGRO JH 610 6 URERIANDIA RG 475 P69 355 OP 600 O 145 290 s.o UBEOLANDIA RG 475 P63,P64.P73..................PT0.5EGURO i 610 POS 197 065 VP 000 P84 405 181 361 PTO.SES000 iii 610 POS 213 CRU OP 500 P82,P03 473 946 5 259 519 PORTO VELHO OU 520 O URERLMDIA OP 405 O VP SOU P86 231 5 237 207 PORTO VELHO RS 520 POR 144 URERL060IA HP 405 P84 473 SÃO GRÃ VP 500 P80,P85 249 311 PORTO VELHO RI 520 PHO.P66.P72.P74.P7S ......... ..Rotas equivalentes 585 UHE0LÂPIRIA OP 475 P82063 155 204 337 OBEOLANDIA HP 475 P06 160 459 558 SUO - SRI OP 000 O 307 363 PORTO RELHO RI 520 P69 615 UHERLMDIA VP 475 P8O,P05 181 VP 600 P84 255 - ........................................PORTO ROLHO RI 520 P63.P64.P73 ... ................SÃO j p 600 P82,P83 275 331

A •

DÉ:

521 PORTO VELHO RS 355 P63P64,P7................. Rotas eqtis

;õ

578 1.156 289 578 6Q 460 PORTO VELHO RO 375 P62.P66,P72,P74.P75......... 496 PORTO VELHO RO 375 P69 PORTO 055140 RO 375 P63.P64,P73. 916 458 PORTO VELHO RG 650 O

376

751

953

1.906

P62.P66.P72.P74.P75 . 572 1.144 595 619 1.239 .PORTO VELHO 95 650 P69 641 PORTO VELHO RG 650 P63.P64.P73................. 667 1.334 710 ROR 1.016 394 PORTO VELHO OP 355 O 564 202 426 PORTO VELHO OP 355 P84 610 305 452 PORTO VELHO VP 355 P02063 660 330 497 PORTO VELHO VP 355 P06 715 PORTO VELHO VP 355 PRO.P05 356 Rotas equivalentes :380 910 579 509 PORTO VELHO VP 376 O 1.158 643 551 PORTO RELHO 06 375 P84 321

..::

PRUDENTE

......................................... PORTO RELHO RI 660 P62.PHH.P72.P74.P7R ...... .....TAHATINGA 380 761 TABÂTINGA 43H PORTO VELHO RI 650 P09 PTO. ALEGRE P0 764 B 218 ALEG 412 924 142 T RE P8 764 PIO PORTO 6(100 RI 650 PH3.P64.P73. ........... TARATINIA P. PRUDENTE P8 764 8 265 £ 950 TAHATINGA P. PRUDENTE P H 764 PIO 172 345 PORTO VELHO 0P520 140 SÃO . CIA P0 764 O 264 280 PORTO RELHO OP 520 P84 527 TEVE SÃO CIV P0 764 P 91 182 PORTO VELHO VP 020 P02.P83 205 ..... .... IO ............... 570 TEFE ................PORTO VELHO VP 520 POR 309 018 REFE EEVELHO 07 520 780 POS 333 665 DE 516 TEFE 610 E 258 ........................................RECIFE OH 610 POR 129 250 REC IF E JH 610 POS 361 558 RECIFE GO 500 O 102 PORTO RELHO 02 735 O 279 PO 364 TERESINA 335 RECIFE RI 500 P6O,P67 91 OTO VELHO T2 735 P32 P35 167 ......502 TERESINA RECIFE PORTO VELHO T2 735 3:P34 iô TERESINA RI 500 P69 406 RECIFE 110 TEFE T2 730 T 243 237 TERSINA 292 RECIFE TEFE T2 730 P32.P35 146 ........ TERESINA

663 P. PRUDENTE P8 764 8 376 752 RI 650 P60 332 244 P8 764 PIO 489 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75...........c RG 650 F 570 1.140 796 000 475 950 RI 650 P69 431 062 60 RG 650 P63:P64.P73.. 464 RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 928 RECIFE 570 285 1.164 AGUGOT 582 582 RECIFE RI 500 P69 616 309 RI 050 P60 201 RI 500 P63.PH4.P73.............. RI 550 P62 P66 P72 P74 P75..........RECIFE

TOPE

. VP AGI PO4

T2 730 P33 070 340 Rotas eqoloalentes 520,600.650 ........................................RECIFE ÃP 500 O 103

....,Tf .

RECIFE ........................................RECIFE

TER(S!N.A 3R6 TEROS!VA

...

Rotas equl lentes:505.515.575.600.605.650 RECIFE RI 570 V 563 1.125 815 RECIFE RI 570 P50 202 563 407 RI 570 P62.P66.P72.P74,P75......... 700 RECIFE RI 650 O 350 676 175 GO 650 PAI 350 3,56 732 RI 650 Pô2.P66.P72.P7YS......RECIFE RI 650 P69 RI 650 P63 P64 P73

60650069 455 228 RECIFE RI 650 P63.P64,P73...... ...........RECIFE

3I 195

702 OECIFE 390

.P83

394 609 ]8.P19365 457 SL 095 P15 564

758 1.218 731 914 1.128

.P83 4 56 P86 228 00 P86 P40.P49 RECIFE TR 2B2 564 AP ORO POO,P85 246 VP 500 P80.P85 85 120 256 491 RECIFE OP 650 F 1.146 573 0.010 TR060ET.S RS 650 Y 507 504 RIO BRANCO RG 520 R 1.014 RECIFE 954 477 AP 500 O 254 504 TROMBETAS RI 650 P60 RIO . 538 02 720 V 428 056 RIO BRONCO RG 520 P60 252 507 RECIFE OP 500 P84 255 529 RIO . SOU VI ORO P67.P6R.P72.P74.P75...........RECIFE TO 720 P32.P35 257 514 RIO BRANCO RI 520 P62.P66.P72.P74.P75...........TRORUETAS VP RIO PR2,P83 286 572 RIO . SOU TO 720 P31.P34 275 556 304 660 0 RECIFE 302 605 VI, 50 0 P86 310 520 655 TROMBETAS 01 650 P69 RIO . USO T2 720 P33 330 59 Rt C IFE 300 599 RIO R06NCO OU 520 P69 328 OP 500,P65 P00 334 668 S.AITAR[M T2 :20 O 324 VI 650 P63.P64.P73...................Rotas equivalentes 515.500.650 640 RIO BRANCO OU 520 PH3.PH4.P73...................TROMBETAS SoNT..RIM 72 720 P30.P32,P35 352 3R3 706 710 RECIFE OP 670 O 565 0.130 194 1.386 UHER,,OA 01 500 V 319 389 RIO BRANCO RI 650 V 693 8P 570 784 638 RECIFE 314 627 SANTAREM T2 720 P31,P34 211 603 SOERASA OU 500 P60 160 421 RIO BRANCO RI 650 P60 347 319 RECIFE 0P 570 P82.P83 678 339 SONTAREM T2 720 P33 227 OU 500 P62,P6H,P72,P74,P75...........RECIFE 454 RIO BRONCO RI 650 P62.P66.P72.P74.P75..........UREPJ,RA VP 570 POS 367 736 SÃO CIII T2 720 R 441 882 191 416 832 UBERABA 383 RECIFE VP 570 PBO.P85 791 396 SÃO CUH 02 720 P32,P35 265 RI 500 P69 207 529 RIO BRANCO 05650 P69 ORO 415 RIR. PRETO 6K 4150 901 288 575 50,0 . CIA 02 720 P31.P34 287 RI RIO P63,P6O.P73.................. RIO .BRANCO 00 355 O 573 RIO BRANCO RI 650 P63,P64,P73...................LBEROBA 529 1.058 SÃO CIA T2 720 P33 309 617 4 47 RIO BRANCO 01355 P60 223 486 970 265 529 .......................................010 BRANCO 07 520 V 1.010 UBERABA AO 500 O 320 640 RIO BRANCO 00 355 PH2.P6H.P72.P74.P75 ...... ... 506 560 UBERARA AP 600 P84 178 355 '°' 'OCRIR ACTA. R ACVVOVV 300TA50 OTTO 10 BRANCO 0P 520 PO4 200 317 635 DE LTV'PÀSSsoruriu,a 606 GEESOSA VP 500 P82 P53 192 . 10 BRANCO AP 520 P02 P03 303 384 010 BRANCO RI 355 P69 344 688 .......................................RIO BRANCO 06 520 P86 657 UBERABA 0P 500 POS 208 320 416 010 BRANCO 81 355 PH3.P64.P73.............. ... 707 UBERABAPRO POR 224 448 RIO B RONCO VP 520 POO,P05 364 741 370 728 IBERLoNRIA 0P 055000 500 300 616 51500 O 364 254 RIO III Rotas equivalentes :375.380 PIO. ALEGRE 51-092 B 127 364 UBERLANDIA OU 500 P60 154 RIO III OS 500 P60 102 308 RIO BRONCO RI 650 O PTO ALEGRE SL 092 POR P19 P20 0,006 2.012 UOURI NO IA RI SUO P62 P66 P72 P74 5 152 RIO 111 01500 P62 P66 P72 P74 p RIO BRANCO RI 650 P60 76 503 1.006 105 218 437 SÃO CIH Si 092 .284 370 RIO BRANCO 01650 P62.PRH.P72.P74,P75......... 568 473 UBERLANDIA RI 580 P69 200 400 RIO 111 01500 P69 237 604 SÃO COM SI 092 PIO PIO P20 1.207 ABERLANDIA RI 500 P63 P64 P73 341 RIO III RU 500 P63 PB4 p73 RIO BRANCO RI 660 P69 654 1.308 170 216 51V VITORIA 431 RIO BRANCO 016SD P63 P64 P73 SL 0926 423 846255 SOERLANDIA OP 500 T 309 610 Rotas equivalentes :505 264 9100810 SL 092 PIO P19 508 704 1.400 830 SOEHLAN0IA OP 500 PO4 171 RIO I RI 600 O 41$ VITORIO 343 RIO BRONCO 07 365 7 SL 092 P15 ' 317 635 531 1.062 ........................................VII 415 OVERLONDIA 0P 500 P02,P03 005 III RI 600 P60 200 371 RIO BRONCO 0P 365 P84 295 589 RIO 201 III RI 603 P62,PHH.P72,P74,P75 ......... ..ABERLAN010 OP 500 P86 402 RIO BRONCO 8P 366 P82,P83 319 637 216 345 690 RIO . GIl ••• ,POS ........................................RIO RI 600 P63,P64,P73 .............. ...........,.... 511 Rotas equivalentes :375.300 PQNTAGV SSA(PQZPR 291 501 TE 110 III RI 100 F 319 638 PETROLIOBA .76 610 6 144 207 RIO III 07 SOA o 3 65 .010 III RI 100 7 730...........: .......... 266 532 PETROLINA JH 610 POS 201 RIO Gil AP 500 P84 203 405 RIO . III RI 100 P60 133 066 PTO.SES0RO .14 610 B 291 583 RIO AP 500 P02,P83 III 219 430 526 RIO III RI 100 P02.PHR.P72.P74.P75. ..... ... g O 263 23' PTO.SEGAR0 .70610 700 146 292 010111 06500 P06 475 R 0 SOU 160 319 51 091 PI8PI9 316 58 PTO.SEGARO .74 RIO POR 400 RIO III UP 500 P00066 266 510 ' RIO III RI 100 P69 173 346 I0 SOU SI 091 POS 197 39 RECIFE .74 RIO B 190 300 Votas eqoloalentos :588 RIO . (51(5VI 100 P63,P64.P73................. RECIFE JH 610 POS 95 190 RIO SItO .74614 B 433 106 372 065CIA SI 099 PIO PR9 107 215 RECIFE .74610 POS 266 RIO DOU .04 614 708 217 433 Rotas equivalentes :350.550.558.650 CIA SI 099 715 134 269 636 RIO SOU .74 610 P00 225 445 SALVADOR .74 600 6 202 404 .....610 . IIG 0R T 265 530 .70 800 708 101 202 TE 1146 292 202 404 PI)N7A PO0j A(PMGMS°' SALVADOR JH 610 P00 101 SALVADOR 202 S/.L8ADOR RU 600 7 298 696 .....RIO . III VI 100 F 640 320 3H 610 POS 280 SALVADOR RI 600 P60 149 298 RIU III VP 000 7 267 534 ........................................SALVADOR RI 600 P62.P66.P72.P74.P'R ......... ..P. PRUDENTE OK 400 B 644 RIO . III VP 100 P84 148 296 322 ......... 179 .00700000 III VP 100 P82.P83 358 5.60 CIH 664005 644 070 160 320 322 SE . SALVADOR RI 600 P69 rj*,OT 194 307 RIO III VP IDO P86 174 347 ........................................SALVADOR RI 000 P03,P64,P73......................, ,., RIO . III 8P 101 F80,P85 187 374 209 DE 407 °°' 610 SOU SL 3006 704 352 pojOALRt1PbM 254 SALVADOR VP 6000 299 598 ........ 010 SOU SI 090 P10,P19 P00. ALOIRE SL 0905 201 422 127 SALVADOR AP 600 P84 166 332 ..................................RIO SOB SL 090 PUS 264 528 NO ALEGRE SI 090 P18 P19 P20 SALVADOR VP 603 P82063 179 359 .............. .. RIO GRANDE SI 090 O j 136 272 309 PT IU.CIONAL RI 475 8 409 768 SALVADOR OP 603 P06 194 RIR RIO GRANDE DL DOO P18 719 P20 810 SOB SL 090 6 384 SALVADOR 419 PT RACIONAL RI 475 P60 GP 600 P00065 206 409 209 RIO . SOU Si-090 P 8 P 62 163 976 PT NACIONAL RI 475 P62,P6H,P72..74.P75 ......... .SALVADOR RI 550 O 480 S N E RI 650 F 409 978 60 SANTAREM RI 650 P60 244 400 245 491 SALVADOR RI 500 Y 400 RIO GRANDE I ÕO 816 3 36 lISTAREM RI 650 P61,P62,P66,P72,P74,P75 ..... ..PT NACIONAL 01475 P69 266 532 SALVADOR 00 500 P60 204 408 RIO GRANDE SL 090 P18 P19 O 506 PT RACIONAL 01475 P63,P64,P73 ................. ..SALVADOR 293 RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... RIO GRANDE SL 090 PIS ' 23 45 678 SA8TAVE9 11650 P69 317 634 206 573 245 490 5.60 CIA SL 0905 339 407 SANTARE9 OU 650 P63.P64,P73 ................. .P1 RACIONAL VP 475 O 410 820 SALVADOR SAI CIN RI 500 P69 090 P18 PIO 203 265 530 342 603 PT RA NACIONAL 80 475 P84 220 455 54 555307 SAI 254 SL 090 PIS 15 RI 500 P63,P64,P73................. 509 .................................SANIAREM 489 978 PT NACIONAL VP 475 P82.P03 VP 650 O 246 492 266 571 SANTAREM 07 650 704 271 643 PT NACIONAL 8P 475 P06 267 633 Rotas equivalentes :505.600.605.650 DE ND VEM 50 P1 NACIONAL AP 475 P00 POS 07 650 P02 P83 257 293 574 SALVADOR 00 P ..... 3..,,.,4....... 00' "' 464 972 0810,059 67 650 P06 636 PTO.00IUOD Si 095 8 318 473 948 SALVADOR TR O 405 RiR ...................................... . ......... .SANTAREM AP 650 POO,P05 342 685 P7D.SEIAOO DL AOS P18,P19 284 660 SALVADOR TR P45,P46 446 223 SAI LUIS OU 650 7 371 742 PDO.SEIARO SL 095 P15 355 700 SALVADOR TR P40 P49 243 486 PTO. ALEGRE RI 500 O 445 890 5.60 LUIS 371 PTO.SEI100 VP 600 7 RI 650 760 016 364 728 SALVADOR 492 RP 650 F 994 P1 ALEGRE OU 500 P60 223 445 DOO LUIS RI 660 PO2,PO6.P72.P74. P75........... PTO.SEIARO VP 600 PO4 202 404 SALVADOR RP 500 O 410 820 PIO. ALEGRE RI 500 P62.P66,P72,P74,P75 445 PTO.SEG000 DP 600 P82,P03 223 208 437 SALVADOR 0 500 P84 228 455 267 534 SAO LUIS RI 650 P69 241 412 PTO.SEG000 OP 600 P86 237 473 SALVADOR OP 500 P82083 246 492 PIO, ALEGRE RI 500 769 289 579 SÃO LUIS RU 650 P83.P64,P73..................PI0.SESCO3 67 608 P8O.P85 265 510 SALVADOR VP SOU 706 267 533 PIO. ALEGRE RI 500 P6O,P64,P73260 519 POROS VELHO RI 355 O SOA 1.012 SALVADOR OP RUO 700,785 287 574 12 312 623 SUO LUIS 07 658 O 744 PORTO VELHO RI 355 P60 3T2 253 506 Rotas equivalentes :600,650

T:2

'Z"

A TAR M

Rotas equivalentes 585 PIO. ALEGRE RI 600 1 PIO. ALEGRE RI 600 P60

9..

(lias Panrolas .

537 269

5.50 LUIS 0.074 503 LUIS 537 SAO LUIS

07650 P84 AO 660 P82.PO3 87 650 P86

200 223 242

403 PORTO VELHO RI 355 P62.P6H.P72.P74.P75 ......... ..SANTA MARIA 51091 0 446 304 607 SANTA PIORIA DL 091 Pl8.P19 404 PORTO VELHO RI 355 P69 329 658 SANTA MARIA SL 091 P15

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 08/05094.

136 52 002

272 163 204

. RG 340 P63,P64,P73 TABATIIIOA 480 TARIFA ADULTO Rotas equIvalentes :350 EMU19V 763 IDA ID,VOLTA TABATINOA 110 380 O 5' 382 O TAZATINOA 110 380 P60 rorr,5.0 no ovo P47 P66P72P74P76. 458 PQRTO A.EG1POAYRC7AZ?IYL 496 T404TINGA 60 380 P69 80 380 P63.964.P73......... CONTiNUAÇÃO TABATINGA 534 1.100 TA8ÃTINGA 1.001 590 60 650 O SANTAREM 60 340 501 65 650 P60 096 590 TA6ATINGA T,ANTAUEM RG 340 P60 60 650 P62,P66,P72,P74.P75. 00 340 P61.P62.P66.P72.P14.P75..... 9060TINGA S/,IITA6EH 681 708 354 651 767 TABATINUA 00 650 P69 304 50674619 00 340 P69 RO 650 P63,P64,P73......... 00 340 P63.P64.P73 ................. TARATII104 SANTAREM 701 826 413 579 TEOR 98 340 O Rotas equivalentes 350.475.550 290 05 340 960 1.382 TEFE 691 60 380 7 SANTA8EM 65 340 P62,P66,972.P74.P75. TEFE 691 346 60 380 P60 SANTAREII 347 60 380 P61.P52,P66.P72.P74.P76..... SA0ITAREH 376 60 340 P69 415 829 TEOR 60 343 F63.F64.P73......... 449 898 TEFE 60 380 969 SANTAREM 405 110 380 P63.P64.P73 ................. SANTAREM 606 lO 350 9 484 967 TEOR 303 80 350 P60 706 1.532 TIFO SANEAREM 60 355 O 60 350 962.P66.P72.P74.P75. 766 TEFE 383 SANTAREM 60 355 P60 364 60 355 P61.P62.P66,P72.P74.P75..... SANTABEM 394 80 350 969 460 919 TROE 350 P63,P64.P73......... TEFE 60 996 498 60 355 P69 SANTAREM 424 80 355 P63.P64.P73 ................. SANTAREM 682 80 380 O 1.072 TROE 536 341 80 380 P68 TROE Rotas equivalentes 375,650 80 380 P62.P66.P72.974.P75. TEVE 1.184 592 09 340 O SÂNTABEII 409 657 89 340 P84 329 506706111 443 80 380 P69 710 TROE 355 09 340 982.983 SANTARUM ..... 80 300 P63.P64.P73....77 770 TROE 385 VP 340 986 SANTAREM 4 414 829 8P 340 P00985 SAUITAÂtH 920 80 650 O TEFE Rotas equivalentes :350.475.550 460 60 650 P68 1.536 TEFE 768 09 650 8 SAIITABE9 60 650 982,066.072.974.975. 852 TEFE 426 09 650 984 SONTAREN 552 922 461 89 650 982.983 SANT7*REH 598 80 650 P69 499 990 TEFU UP 650 P86 SANEAREM 80 650 P63,P64,P73......... 1.075 TEFE 538 eP 650 980.085 SANEAREM 644 332 166 STO. ANGELO SI 091 8 716 80 650 O TERESINA STO. ANGELO SI 091 P18.PI9,P20 ................. TERESINA 485 80 855 O 199 TERMINA 100 243 80 555 P60 768 TERESINA 384 S.J. CAMPOS SI 095 6 80 555 P62.P66.P72.P74.975. 461 230 S.J. CORPOS SI 095 P1B,PI9 291 576 288 5..). CAMPOS SI 095 915 310 60 555 P69 TtRESINA 1.444 TERESINA 722 98 650 9 SUO LUIS 60 555 P63964073......... 1.026 513 98 510 O SAT LUIS 300 257 513 OS 510 P60 SUO LUIS Rotas equivalentes :570 65 510 P62.P66.P72.P74.P75......... TERESINA SUO LUIS 595 00 650 O 616 TERESINA 308 298 RU 650 P60 667 TERESINA 333 60 510 969 SUO LUIS 80 650 P62.P66,P72.P74.P75. 110 510 P63.P64.P73 ................. 357 540 SOIS 718 TERESINA 359 387 RO 660 P69 1.028 TERESINA 514 RO 475 0 SOU LUIS 60 650 P63.P64,P73......... 514 257 60 475 P60 540 LUIS 417 80 475 P62.P66.972.P741P75......... TERESINA 717 500 LUIS 09 650 9 617 TERESINA 487 OP 555 O 308 668 TEEESI6A 334 270 60 475 P69 09 565 P84 500 LUIS 292 RU 475 P63.P64.P73 ................. TERESINA 09 555 902.983 SUO LUIS 360 317 720 TERESINA 09 SSS 986 341 09 555 980,905 ILRUSINO Rotas equivalentes :555 1.204 602 RotaO equivalentes 670 60 515 O 540 LUIS 597 602 TERESINA 59 653 O 301 60 515 960 SAO LUIS 331 0P 650 984 80 515 P62,P66.P72.P74.P76......... TERESINA SÃO LUIS 0 650 982.983 358 722 TCRESINÂ 381 09 650 986 388 783 TERESINA 391 00 515 P69 SAO LUIS 418 VP 650 P80.P85 80 515 P63,P64.P73 ................. TERESINA SUO LU IS 418 421 SI 099 8 843 TOLEDO 251 TOLEDO SI 099 P18.P19 Rotas equivalentes :650 314 SI 099 915 1.224 001100 612 E TB SUO LUIS 568 1.020 TROMBETAS 80 340 O 608 9 76 SUO LUIS 284 561 TROMBETAS 60 340 960 281 EM P45.P46 SUO LUIS 00 340 P62,P66.P72.P74.975. 612 TROMBETAS P40949 306 78 SÃO LUIS 341 1.448 724 UP 650 F SÃO LUIS 369 1.028 TROMBETAS 60 340 P69 514 UP 510 O SÃO LUIS 80 340 P63, PB4.P73......... 571 TROMBETAS 285 09 510 984 SUO LUIS 390 617 308 09 510 p82.P83 5.60 lUIS Rotas equivalentes :350 334 608 UP 510 P86 SUO LUIS 619 60 550 O 720 TROMBETAS 368 09 510 980.985 SÃO LUIS 310 RO 550 960 1.030 TROMBETAS 515 69 475 O SUO LUIS 60 550 P62.P66.P72.PT4.PTS... 572 TROMBETAS 286 6P 475 P84 540 LUIS 371 618 309 6P 475 P82.P83 508 lUIS TROMBETAS 00 550 959002 670 335 69 475 986 SÃO LUIS R0 550 P63.P64.P73 ........... 721 TROMBETAS 061 89 475 080.985 5.60 LUIS 433 Rotas equivalentes 556 794 604 1.208 TROMBETAS RO 650 O SÃO LUIS 99 515 8 397 OU 650 960 670 TROMBETAS 335 VP 515 984 SOU LUIS EU 650 967,966.972.974.975... TROMBETAS 725 362 SUO LUIS OP 515 P82.P83 476 786 393 RP 615 986 SUO LUIS 516 OU 650 969 846 IRUM0ETAS 423 89 515 980.985 540 LUIS TROMBETAS 60 650 963,964.973 ........... Rotas equivalentes :550 556 435 218 66 415 9 SAO COR 570 UP 340 O 560 TROMBETAS 280 98 764 8 SÃO COIl 316 09 340 984 364 TROMBETAS 182 SUO C08 P8 764 PIO 342 T609I6ETUS09 340 982,983 568 SL 090 8284 SÃO CCII 371 09 340 906 TROMBETAS SI. 090 918.019.020... 170 CCII SUO 399 09 340 900.985 TROFIEETAT. 341 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :092 620 TROMBETAS 09 550 8 756 TROMBETAS 00 550 984 378 SÃO - COM SL 091 8 344 SI 091 P18919920 ................. TROMBETAS OP 550 P02.P83 540 CCII 372 227454 TROMBETAS OP SSO 906 403 522 TROMBETAS 261 60 100 E SUO ORO 434 OP 550 P80.P85 430 UBERABA 217 SUO - ORO 80 100 O 205 RO 340 e 217 0006004 109 SUO - ORO 80 100 P60 143 60 340 P60 60 100 P62,P86.P72.P74.P75 ...... ... UBERABA 500 - ORO 60 340 P62.P66.P72.P74.P75... 260 130 171 141 282 P69 ORO 60 100 SUO 185 60 340 P69 URINARA SUO - ORO 65 100 P63,P64.P73 ................. UBERARA 60 340 P63.P64.P73........... 152 384 200 Rotas equivalentes :340.358,355.360.375.380. Rotas equivalentes :380.440.475.500,570 440.475.500,505,510.515.550,555.578.575.505. 373 U8E048A SL 096 B 600.605.650 SL 096 918.919.920........... UBERABA 516 F 258 SÃO ORO IR 224 430 O 215 286 IR 09 440 O SAO - ORO UBERABA 237 UBERABA 118 159 P45,P46 UP 440 084 SÃO ORO IR 258 0610464 940.049 129 09 440 902.983 172 SUO - ORO IR 524 0610464 262 186 09 440 P06 SUO ORO 09 100 9 436 200 218 09 040 900.985 UBERABA SAT - ORO 09 130 O 242 ORERLANDIU 00 340 O 285 121 SÃO - ORO 89 100 P84 143 262 ABERLANOIA OS 340 960 131 568 - 000 UP 100 P82.P83 283 UUERLANOIA OS 340 962.966.972.974.975. 142 89 100 986 SÃO - ORO 171 SÃO ORO UP 100 P80.PB5.P89 ................. 185 153 305 UBEPLANTIA 80 340 989 1.372 UBERLANDIA 60 340 963.964.973........... 686 TABÃTINOA 60 340 O 280 686 343 TARUTINOU 8U 340 P60 Rotas equivalentes 380,475.500.570 60 340 P62.P66.P72.P74.P75......... TABATINGA 298 023 U6E8LANTIA 60 440 T 412 149 446 092 ARERL.ANOIA RO 440 P68 TA8ATINOA 60 340 969 CIDADES

..............

60 440 P62.P66.P72,P74.P76......... 179 358 194 387 UBERLANDIA 00 400 969 UBERLANDIA RO 440 963.964.973................. 417 209 590 299 UBEULÀ6OIA 09 400 O 332 166 LBEUI.A6OIA 09 440 984 359 UBERLANDIA 67 040 902.983 179 194 389 UBEELANDIA 0? 000 986 419 209 UBERLANUIU A? 440 980.985 476 238 URUGUAIANA 51 090 8 URUGUAIANA SI. 090 9IU.P19.P28................. 286 143 902 451 4116160 60 355 O 451 226 00 355 950 0116190 60 355 P62.P66.P72.P74.P75. 0116194 541 271 586 293 RO 355 969 TILHE6A 00 355 963.964,973 ... ...... VII1IENA 631 316 904 452 09 355 T VILMENA 582 09 355 984 251 11I8E6A 542 271 09 355 P82.P83 01181114 294 580 8P 355 986 VIIRENA 316 633 4119094 89 355 980,985 666 333 RO 650 T VITORIA 333 167 VITORIA 60 650 960 RO 650 P62,P66,P72.P74.P75. VITORIA 400 200 433 216 68 650 P99 VITORIA VITORIA 60 650 P63,P64,973......... 466 233 423 846 SI 092 8 VITORIA 508 254 SI 092 918.919 VITORIA 635 317 SL 092 P15 VITORIA 792 396 TB O VITORIA 660 O 330 TU el000lU 363 945.946 182 0110410 TR 396 940.949 198 TU VITORIA 334 668 VITORIA 99 650 O 371 185 09 650 784 VITORIA 401 200 09 650 P02983 VTORA 434 217 VITORIA 09 650 906 234 09 550 980.985 VITORIA UBERIANOIU

960 1.526 763 916 992 1.068 2.002 1.001 1.201 1.301 1.401 1.150 579 695 753 811 1.212 606 727 788 848 1.364 682 818 807 966 1.840 920 1.104 1,196 1.288 1.430 970 485 582 631 679 1,190 595 714 774 833 1.434 974 541 604 633 682 1.190 663 716 776 636 835 502 627 1.130 568 682 738 795 1.238 619 743 806 067 1.588 794 963 1.032 1.112 1.140 633 684 741 790 1.200 688 744 806 868 570 285 342 37! 399 746 448 572 317 343 372 400 578 285 342 371 399 596 288

177 JJ 490 6 306 RU 475 O 153 RU 475 960 80 475 P62.P66.P72.P74.P75 194 099 60 475 969 RIO - SIO 60 475 963.964,973............. RO - 00 214 307 UP 475 8 RIO - 010 170 09 475 984 MIO - 015 184 OP 475 P82,P83 RIU - 010 200 09 475 PUA MIO - 010 215 09 475 900,905 RIO - 010 138 S.TRREZI1IMA .JJ 400 U 150 SANIUNÃ A. .5.) 490 O 355 00 475 O SANTAREM 178 60 475 060 SANTAREM RU 475 P6I.P62.P66.P72.P74.P76. SANTAI1EM 213 231 SANTAREM 98 475 069 60 470 963.964.973............. SÃNTUBEM 249 356 00 475 O SUNIAREM 198 09 475 984 SANTAREM 214 09 475 P82,P83 SANTAREM 09 475 986 231 SUNTÃREII 249 09 475 980.985 SANTAREM 164 S.FELIX A. .5.5 090 8 347 JJ 494 8 SUO LUIS 254 RU 475 O SÃO LOS 127 RU 475 960 S.S0 LUS I 65 475 P62.P66.P72.P74.975 SUO LUIS 152 165 80 475 969 SUO LUIS IS 475 F63,F64.P73............. SUO LUIS 178 255 09 475 8 SÃO LUIS 142 09 475 984 SÃO Lu 153 00 475 982.P03 SUO LUIS 166 09 47S 906 SÃO LUIS 179 09 475 900.985 $00 LUIS 320 RO 475 0 SÃO - SUO 160 RO 475 960 SOU - SOU 60 aIS 962.966,P72.P74.P75 SÃO - ORO 192 208 60 475 969 SUO - ORO ES 475 963,964.973............ SUO - SOU 224 89 475 R 321 SOU URU 178 09 OTS 984 SUO URO 09 075 902.083 193 OAO - 000 209 IP 075 P06 SAO ORO 225 09 075 P80085 SÃO - ORO 234 .1.) 090 B TOCARIA 313 .5.5 490 8 TUC000I 259 60 475 0 UBEP,8Ã 130 60 475 960 U8E608A RO 075 P62.P66.P72.P74.P75.... U8EEJ100 155 60 475 P69168 U8ERSBA 60 475 P63.P64.P73 ... ......... UBERABA 181 250 99 475 O UBERABA 104 59 475 984 UBERABA 156 09 075 982.903 URINARA 169 09 475 906 0519864 082 09 475 980.985 UBERABA 245 OBERLUNDIA 80 475 O 123 UBERLA9RIA R0 475 060 URERLANDIA 80 475 F62,P66,P72.P74.P76.... 147 159 U8ERLA9RIÃ IS 475 969 U5EMLUNBIÃ 80 475 F63.964,P73............ 172 246 UEERIANDIÃ OP 475 O 137 UUURIAIIDÃ 00 475 984 148 URERLONDIA OP 475 982.903 100 ÃOERIANDIA 09 476 906 172 OBERLANDIA OP 475 980,005 170 VILA RICA JJ 490 6 REDE6CAR RIO 010 RIO - 010 RIO - 010

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

355 812 306 367 398 478 614 341 360 399 430 276 299 710 355 426 462

413 P. PRUDENTE 98 756 8 268 P. PRUDENTE 06 756 900 .56 614 8 356 RECIFE .56 614 908 178 RECIFE .511 614 POS RECIFE 338 RECIFE SI 895 8 SI 895 P08.P19,P20......... RECIFE 203 09 600 O 251 RECIFE 09 600 984 139 RECIFE 151 RECIFE 09 600 982.983 163 09 600 986 RECIFE 176 09 600 980 1 985 RECIFE 234 RIO - 010 89 600 O 130 RIO - 010 00 600 984 140 RIO - 010 00 600 982.983 152 RIO - 010 09 600 986 164 RIR - 010 09 600 980.985 302 RIR - SOU .511 610 8 151 RIR - SOU JR 610 908 RIR - SOU .56 610 POS 287 RIR - SOU SL 095 8 SL 095 P18.1`19.1`20......... RIO - SOU 172

194 3M 610 B 97 30 510 908 .56 610 PUS 60 600 O 135 68 00 680 960 60 600 P62,P66,P72,P74.P75. 81 88 80 600 P69 SALVADOR RU 600 963.964.973......... SALVADOR 95 136 09 600 O SALVADOR 75 09 600 P84 SALVADOR 8P 608 982.983 82 SALVADOR 88 09 600 P86 SALVADOR OP 600 980,985,989......... SALVADOR 95 343 S.J. CAMPOS SI. 095 B 208 S.J. CAMPOS SL 095 PIR.P19 257 S.J. CAMPOS SL 095 015 364 SAO - COM 38 610 B 082 SUO - COM 38 610 008 SÃO - COO 49 610 PUS 322 SAO - COO 98 756 8 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

SUO - COO 98 756 912

SUO -COO SLO95B SL 095 P18.PI9.P20......... SAO - COO 200 257 5013 - URU 09 600 O 143 SÃO - ORO 09 600 984 154 89 600 982,083 SÃO - 060 167 89 600 086 SAO - ORO 09 600 980,985.089......... 54V - ORU

100

OTONI T. 000111 T.

O. 000111 VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

39 610 8 .10 610 P08 39 610 POS 30 610 6 36 610 908 J6610 005 51 093 8 SI 093 PIB.P19 SI 093 016

V.0O501JISTÃ 40 618 8

497 712 395 427 463 498 329 693 SUB 254

U.CUNOUISTA JO 618 908

305 330 356 510 203 306 332 357 640 320 304 416 440 642 356 385 417 449 468 626 518 259 311 337 363 520 289 312 330 364 490 245 294 319 343 492 273 295 320 344 339

258 334

161 81

339 170 278 167 209

150 75

U.00600ISTA .111 610 POS

VEIJO

DE: 00

626 5717

713 357 499

676 406

502 279 301 326 351 460 260 281 304

328 603 302 422 574 344

308 194

272 270

135 162 176 189 272

151 163 177

190 686 412 515 729 365 510 644

515 668

481 514 285 308 334

360 321 161 225 678 339 475 556 334

417 299 150 209

SOVA.

539 270

1.078 539

RECIFE RECIFE

RO 520 O 00 520 950

RECFE

80 520 P62,P66,PT2,P74.P7S......... 323 647

RECIFE

60 520 969

358

781

RUI 520 963.064,073................. 377 755 Rotas equivalentes 658 610 1.220 R0 670 O RECIFE 305 610 60 570 960 RECIFE 05 670 P62,P66,P72.P74.P75......... RECIFE 356 732 793 397 60 570 P99 RECIFE ES 570 963,P64.P73................. RECIFE 854 4 27 540 1.080 09 520 '9 RECIFE RECIFE

RECIFE RECIFE RECIFE

69 520 984 6P S20 982,P83 UP 520 986

300 324 351

599 648 702

RECIFE

09 520 P80 1 P85

378

756

Rotas equivalentes sBBO 296 148 010 BRANCO 80 280 O 74 148 RIO BRANCO RO 200 960 RIO BRANCO 80 208 P62,P66,P72.P74.P75.........

178 89 96 192 069 RIR BRANCO 60 208 963.054.973 ................. 207 104 Rotas eqoiloaTentes 210.355.375.388.520.570. RIO BRANCO 60 200

650,655.700.710 148 RIO BRANCO 09 380 O 82 RIO BRANCO 89 380 984 69 RIO BRANCO 99 380 982.983 RIO BRANCO 09 380 P8696 104 RIO BRANCO 09 380 P80085 Votas equivalentes :700

810 - 510 60 200 O

464

296 164 178

192 207

928

464 232 MIO - CIO 00 200 960 05 200 P62,P66,P72.P74.P75......... 810 - CIO RIO 810 -

278 302

557 603 010 05 200 969 RO 200 P63.P64.P73................. 010 650 325

Rotas equivalentes 210.355.380 1.054 527 00 375 O RIO - 010 527 264 RO 375 960 MIO - 015 60 375 P62,966.P72.P74.P75......... RIO - 015

316

632

343 685 375 069 00 375 P63.P64.P73 .............. ... 738 369 1.572 786 RIO - 510 RUI 650 i 393 786 RIO - 010 00 650 P60

010 - 010 RIO - 010

Moio94 - Guia Parnotas - 8-81

RU 388 P63.1`64.P73......... 398 199 570 295 8P 380 T CIDADES 316 158 VP 380 P84 s 342 171 IP 380 P82.P83 La 372 VP 380 9.86 185 399 208 UM 380 P80.PRS DE: 908 454 RU 650 O 227 454 RU 650 P68 CONTINUAÇÃO OU 650 P62.P68.1`72.P74.P75. 545 272 86 650 P62.P66.P72.1i74.P75......... RIO 010 590 DC 650 P60 295 I 472943 11 RESINA AU 650 P63,P64.P73......... 511 1.022 TERES NA RO - 010 DO 650 9.69 318 636 80 650 P63.P64.P73................. RO I 010 Rotas equivalentes :655 1.100 550 RU 570 O 501 1,082 465 930 TERESINA RIO - 010 HP 200 T 251 501 TERESINA RU 570 P60 516 RIO CIV HP 200 P84 258 RU 570 P62,P66,P72.P74.P75. 279 558 TERESINA RIO - DIU 0P 200 9.82.9.83 301 601 605 RIO - 619 VP 200 9.86 302 326 651 651 TERESINA 90 570 9.69 326 RIO GIU 09 200 9.80.9.85 AU 570 P63,P64.P73......... TERESINA Rotas equivalentes :210.355.380 352 701 1.056 528 RO I - 010 9P 375 T 502 1.004 UP 570 O 586 TERESINA R O CIO VP 375 P84 293 VP 570 P84 270 557 634 TERESINA 317 RIO 05 VP 375 P82.P83 TERESINA RP 970 P82.P63 301 602 343 686 V RIO - CIO VP375 9.86 UM 570 P86 326 653 370 739 TERESINA 375 P80.PR5 RIO GIO 6P 570 P8O,P85 351 703 86 475 950 TERESINA SALVADOR 532 266 86 520 P80 238 475 TROMBETAS OU 650 V SALVADOR 520y TROMBETAS 133 266 AU 650 PAU SALVADOR 80 520 P62P66.P72.P74.P75......... TROMBETAS EU 650 P62,P66.P72.P74,975. 570 285 IRO 319 618 SALVADOR NO 520 9.69 309 345 TROMBETAS AU 650 P69 173 00 520 F63.P64.P73................. SALVADOR AO 650 P83.P64.P73......... 665 TROMBETAS 333 372 IR6 1.236 SALVADOR RG 650 T 618 Rotas equloaleotvs :700 818 SALVADOR 00 650 9.60 309 267 534 TROMBETAS VP 700 6 SALVADOR VG 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 0P 708 P84148 296 371 742 TROMBETAS HP 700 P82.P83 160 320 402 803 TROMBETAS SALVADOR 96 650 P69 TROMBETAS 174 347 HP 700 P86 86 650 P63.P64.P73.....3............ SALVADOR 187 374 43 RUA TROMBETAS UM 700 PVU.PRS 415 830 RU 380 T SALVADOR VP 520 E 476 962 0869580 RU 380 P60 208 415 264 SALVADOR VP 520 P84 528 08(9580 AU 300 P62.P66.P72.P74.P75. SALVADOR VP 520 P82.P83 571 UBERUBA 286 498 249 99. 520 P86 619 SALVADOR 309 BU 380 P69 278 940 SALVADOR VP 520 P80,P85 333 666 LIBERAVA RU 380 P63.P64.P73......... SANTAREM 80 375 V 578 UBE RASA 289 291 581 145 SANTA.REM RU 375 P60 289 UBERABA 420 RU 21U O 058 SANTAREM RU 375 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 425 90 213 347 LIBERARA 173 210P60 OU 210 P62,P66.P72,P74,P.'S. SAPITADEM R0 375 9.69 376 LIBERARA 188 255 510 SANTAREM 80 375 P63,P64,P73................. OU 210 P69 276 553 405 LIBERADA 202 SOU 008 U86O)60 AU 210 P63.164,P73......... HP Rotas eqoloalentes :380.650.855.700 298 595 758 SANTAREII 80 355 O 384 UP 388 6 416 832 SANTAVEM R0 355 P60 384 LIBERARA 192 UP 388 P84 LIRERARU 231 462 SANTAVEM ES 355 P61.P62.P66.P72.P74,P75..... UP 380 P82.PU3 499 250 461 LIBERARA 230 RP 380 9.86 27E 541 SUNTLRCK 499 LIBERAVA DO 355 9.69 250 LIBERARA RP 300 P80.P85 291 502 SÀNTARCH DO 355 P63.P64,P73 ................. UBERABA UP 210 0 406 852 269 538 LIBERARA RP 210 9.84 230 473 89. 375 O SANTARER 290 SUO 0860060 VP210 9.82.9.03 256 511 tOSTAREM VP 375 P84 327 161 LIAEU.ABA UM 210 9.86 277 554 SANTAREM VP 375 PV2.P83 174 348 USERABA UP 210 P80.P85 298 556 SAUDAREM VP 375 P86109 377 UBERLOADIA 10 380 O 405 810 S.UNTAREH 406 HP 375 9.80.9.85 203 LIBERLANDIA VO 380 1 ,60 203 405 Votas equivalentes :380,700 JSERLAN0IA AO 380 P62.P66,P72,P74.M75. SANTAREM 770 VP 355 O 385 243 486 SANTAVEH 09. 355 P84 214 427 JBERLANDIU RA 380 P69 527 263 SONDAREM VP 355 P82.P83 23 462 JBEOLATIDIA DO 300 PO3,P64.P73......... SANT A VP 355 P86 250 1 501 284 567 SANTAR(M OP 355 PRO.PVS 270 539 415 JBERLANDIA AO 210 O 030 844 SAO LU S 422 00 650 O 415 JBERLANOIA RU 210 9.60 200 580 LUS I RG 650 P50 211 422 500 LUIS DO 660 PA2,P66.P72.P74.P7U......... LIBERLANDA OU 210 P62.P66.P72.P74,P5. 490 263 506 U8ERLANDIÃ 10 210 9.69 270 540 00 660 P69 274 549 SOU LOIS U8ERLANDIV 00 210 P63,PA4.P73 ... ...... 5.50 LUS 00 ASA P63.P64.P73................. 291 581 295 091 UM 380 O 406 812 Rotas equivalentes 655 UM 380 P84 225 45! 5,50 LUIS 69. 650Y 423 846 VP 300 P82683 244 487 DOO LUIS 470 09 650 PO4 235 8P 380 P06 264 528 254 09. 650 P82,PV3 580 LUIS SOU OUEUL ANA IA UP 380 P00,P85 284 568 SOU LU IS 09. 660 P86 279 550 ORE O LA NA lo TP 210 A 417 83-1 09. 660 P80 ,P85 590 LUIS 296 592 UUEBLAHOIO DE 210 P84 231 463 500 CRU RO 355 O 424 848 U8ERLANDIA 09. 210 P82.P83 250 500 SÃO COO 65 355 9.60 212 424 OlE OL092 IA EM 210 P86 271 5-12 SÃO ORO 95 355 P62.P66.P72.P74.P75......... USE OL 090 IA 89. 210 P80.P85 584 292 254 509 AI LIIENA .33 496 6 246 493 SÃO ORO RU 355 9.69 276 051 EI LHE 60 RO 280 O 170 350 SÃO URO VU 355 P63,P64.P73................. 6110190 00 200 P60 OU 175 297 594 UILHENA 60 200 P62,1`66.1`72.M74.P75. Rotas equivalentes 380 105 210 SOU URU R6 375 496 992 VIL VE 50, 60 200 9.60 114 228 500 CIO) RO 375 PAU y 248 496 UILFIENU, 00 200 P13.P64.1`73......... SUO . CRU VU 375 P62.P66.P72.P74,P75......... 123 298 595 Rotas eqolvalentes :210.355 500 OVO DO 375 9.69 645 UILII[AA 322 VM 200 O 176 352 SÃO . URU OU 376 P63.P64.P73................. VILIIENA OP 200 P84 98 190 347 594 6IL0ENA 09. 280 P82.PR3106 21 SÃO CRU 80 650 O 836 1.672 8ILVEAÃ OP 200 9.06 114 2291 SUO - OVO 80 650 P60 418 836 6IL6ENO UM 200 P80.P85 123 246 500 - OVO 80 650 P62,P66.P72.P74.P75......... Rotas aqoloalontos :210.355 5021.803 VITORIA OU 650 O 73E 1.470 SAO URO DO 650 P69 543 1.087 VTORA 60 650 9.60 735 300 SUO . URU 60 650 P63,P64,P73................. VITORIA 00 650 P62.1`66.1`72.1`74 P-5. 585 441 1.170 002 SÃO CRUVP 305 9 426 850 VITOR A OU 650 P69 475 956 SUO ORO UP 355 P84 236 472 V TORA I 96 650 P63.P64,P73 ........ . SÃO ORO UP 355 P82,P83 AIS 255 510 1.029 500 . CRU VP 355 P86 276 553 SÃO URU HP 355 P80.P85 595 298 2 69 Rotas equivalentes :380 CE: .. .L ... . G......... SÃO CRU HP 375 O 499 998 SÃO URU 375 P84 277 554 314 SOU . URU v 375 P82.P83 299 599 SOU SI 097 6 203 SOU SÃO URU HPV 375 P06 p 324 649 RIO SI057 PIH.P19 SOU 162 30.1 500 URU HP 375 P80 85 349 699 010 SI U97 PIO 191' 380 TADATINCA RG 380 O 354 700 010 SOU SÃO CtA SL 007 A IAS210 T050TITISO AU 380 PAU 177 354 500 - CORO lL 097 PI0,PI9 63 126 TA801INCA 00 38) P62.P66.P72.P74.P75......... SOU - CORO SL 097 MIA19 150 212 425 TORATINCO VU 300 P69 230 OUO T080TING.A 00 380 P63,P64.P73 .... .. ........ 231 ... 01: PRESIDgNTEPRUDENTE 496 248 TA8ATINCA 8P 380 O 354 70V ,ABA TINC.A 8P 380 P84 196 393 277 709001950 09. 380 PU2.P03 425 RIR. PRETO LII 400 O 212 450 220 TABATINCA 09. 380 P06230 460 VIU - SUA OK 402 6 334 601 TOBATINCA RP 300 POUPAS 248 496 RONOONOPOLI P0 750 6 271 542 169.6 284 RU 300 O 568 ROADONOFOLI P0 750 9.10 176 302 TEFE FE 05 380 9.60 142 284 SANTOS P8 154 R 211 422 TE RU 384 P62.P66.P72,P74.P75 ...... ... SANTOS P8 754 P10 137 274 170 341 SÃO - 0611 (E RUA 8 456 728 7(68 RU 360 P69 185 369 500 - CUH P8 750 8 200 400 TEFE

TARIFA ADULTO EMUAV IDA IDA/VOLTA

169.6 TEFE 1(68 TEVE TEVE TERESINA TERES NA TERESNA I

PøUSO

160 P8 798 P12 SÃO - COM Rotas equivalentes :704.756,764 387 P8 750 8 BILHENO 252 P8 750 PIO VILHENA 0000U0090 DE:

774 SÃO LUIS 503 500 LUIS

SÃO LUIS LUIS S.50 LUIS 1.112 SÃO LUIS

AU 650 P62,P156.1`72,1`74,P75......... 169 338 367 183 RO 650 P69 RU 650 P63,M64.P73................. 395 197 672 336 280 560 IR 1 140 280 47 308 TR P45.P46 154 336 79 650 P40.P49 168

556 RIO BRANCO 90 528 O 278 910 BRANCO 80520 PAU 964 262 09.6500 556 SÃO LUIS RIO BRANCO BU 520 P62.P66.P72.P74,P75..........SAO LUIS 197 313 RP 698 P84 AP 690 P82683 169 338 SÃO LUIS RIO BRANCO OU 920 P69 RIU BRANCO AU 528 P63.P64.P73------------------ 396 .P85 389 984 1.008 778 SÃO - COM SI 095 E SI 095 P 582 RIO BRANCO RU 650 O P0 P20 1.160 SÃO - CCII VIU BRAIIC--------,,.. 302 AOS PIO BRANCO RU 650 P82.PB6.P72.P74.P75, 468 936 SÃO - ORO RU 650 9. 349 698 SÃO - URU RU 800 O389 778 757 SAD - CRU RG 600 P60.P65 RIU BRANCO RU 650 9.69378 389 195 RG 650 M63.P64.P73......... RIO BRANCO SOU - URU RG 680 P62.PA6.P72.P74.P75......... 487 815 467 233 649 RG 570 9 1.290 SAO - URU RU 600 P69 RIO BRANCO BOA 253 649 500 - URU RIO BRANCO AU 570 PAU 326 RU 680 PB3,PV4,P73 .............. ... OU 570 P62.M66.P72.1`74.P75. RIO BRANCO 545 272 389 779 RoEseqalaalentes 605.690 422 844 SÃO - URU RU 600 O VIU BRANCO OU 570 9.69 426 852 810 BRANCO OU 570 P63.M64.P73......... 426 SÃO - CRU RU SOU P60 P65 213 454 909 SÃO RU 580 P62,P6A.P72.P74.P75......... URO 110 BRANCO 89.5280 558 1.116 256 511 RIO BRANCO 09. 520 9.84 310 619 500 - ORO NO 500 P69 277 554 670 RIO 5VANCO OP 520 M82.P03 335 SÃO - ORO AU SOU P63.P64.P73................. 725 810 LSANCO HP 520 P86 363 298 596 781 RIO BRANCO UP 520 MRO.PUS 391 Rotas equivalentes :506.515.575 010 BRANCO HP6SOT 584 1.168 974 SOU - CRU 00 570 O 497 648 RIO bRANCO UP 560 P84324 244 487 SÃO - CRU OU 570 P60.P69 701 RIO BRANCO v USO P82.P83 350 SOU - ORO AU 570 PA2,P66,P72,P74,M75 ...... ... RIO BRANCO v 650 P80 380 7292 984 VP 550 P8O.P85 409 818 RIO 500NCO SÃO - URU OU 570 P69 317 633 RU 050 E 422 844 RIO - CIO AU 670 P63,P64,P73 ... .............. 352 704 SOU - URU RIO - 010 RO 600 O 341 682 RIO CIO OS 600 P6O.P65 175 352 TIO 9. 462 924 SOU - URU RIO - 610 OU 600 P62,P66.M72.P74.P75. 000 - CRU TR 770 385 211 422 y9.47 193 386 450 500 - ORO TIO RIO CIO OU 600 9.69 229 TV P46,P46 424 SOU CRU 212 RU 600 P63,1`64,1`73......... RIO GIU SÃO - URU TU M48,P49 462 231 246 493 469 SOU - ORO OM 658 E 938 Rotas equlvalenEes :685.650 500 - CRU 09. 600 O 780 390 854 RIO GIU RO 500 O427 SAO - 600 HP 600 P84 216 433 RIO CIO OU 500 P60.P65 214 427 SOU - URU HP 600 9.82,9.83 234 468 R 010 OU SUO P62,PA6.P72.P74.P7A. 600 P86254 507 206 512 50.0 - CRU V 600 9.88,9.85.9.89................ RIO GIU 00 500 P69 278 555 273 546 RIO 010 80 SOU P63.M64.P73......... Rotas equivalentes :650 290 598 SOU - COO OP SUO y 427 854 Ro:s equivalentes :506.515,575 SOU - OVU VP SOU P84 237 474 VIU CIO DC 570 O 091 982 OP SOU M82.P83 512 SOU - OUU 206 RIO CIOBC 570 9.04,9.65 246 491 SOU - URU 09. SOU PRA 278 559 RIO CIO BU 570 P62,P66,P72,P74.P76. SOU ORO UP 508 P80.P85.MR9................ 295 589 299 998 RIO CIO VC 510 P59 319 638 Rotas equivalentes :515 RIU - AIO AC 670 9.63,9.64,9.73......... SÃO ' CRU UP 570 O 489 978 344 687 500 - CRU OP 570 P84 271 543 IV 010 CIO E 420 840 SÃO URU UP 570 P82.PV3 293 587 010 TV CIO 0 350 700 EP 070 P86 SÃO - CRU 318 636 VI) G 06 P47 175 350 500 008 RP 570 P8U,P8S.P89................. VU I TV P45.P46 CIO 193 385 342 ARA V U 010 TV 9.40.549 420 210 OU 650 O 576 1.152 848 TAB,LTINCA VIU - CIC AP 650 F 424 576 288 VI U - UG 706 TABÃTIAOA 00 ASA P60 I UM 605 O 393 TOBATINUA DC 650 P62.P66.P72.P74,P75......... AIO . CO HP AOS P84 196 392 346 691 010 - CIO V 600 P82,P83 424 212 I NUA RG 650 P69 374 749 RIO UIC VP 600 P86 459 TO SAI 229 AO 650 P63,P64.P73................. RIO CIO UM 805 P8O.P85 247 494 T ABA T NUA

403 806 Rolas equivalentes :650 OP 650 O 578 1.196 P84 RIO - CIO UP 505 O428 856 TABATINOA 642 321 RIO - CIO 89. SOA 238 475 IARATINOA UM 650 P84 347 694 VIU - 016 UP SUS PU2.P03 207 514 OOBATI000 AP 558 P82,P03 OP 650 P86376 751 VP SUS P86 VU - 010 278 556 IA.EATINGA TA.800INOA HP 650 P00685 405 809 UM 505 P80.P85 RIU - UIU 300 599 TEVE RO 650 O 1.042 921 Rotas eqolvater:Ees :575 261 521 AIO CIO UP 570 O 492 984 TEAROU 550 P60 01 050 P62.P86.P72.P74.P75......... UM 570 PO4 RIO - (lo 273 546 IEPB 625 313 810 CIO V 570 P02,P83 295 590 TEFÉ RU 650 P69 677 339 AIO CIO UP 574 P86 640 320 VU 650 P63.M64.P73................. RIO - CIO v 570 P80,P85 344 689 TEVE 365 729 SDV311 614 6 491 RIO 981 1540 RP 650 O 522 1.044 PIO LIV 614 P08 SOA 246 491 OEPE OP 650 P84 290 579 RIOUSO 30 514 PUS 607 TEVE UP 650 P02.PR3 626 313 451 010 006 1109 8 922 lEVE AP 650 P86339 679 RIO SOU SL 895 Pl0.P19.P2U......... AM 650 P8O.P8S 369 731 277 553 REPE TERESINA lO 650 F 309 618 SALVADOR 3: 010 8 262 523 [[RESINA DO 570 O 258 516 SALVADOR 30 610 P08 131 262 IERESISA OU 570 PAU 129 258 SALVADOR 30 618 POS 366 TEVESINÃ RO 570 P62.P66.P72,P74,P75 ......... SALVADOR OC 600 E 218 436 155 50100000 310 OU SOU O 182 364 ERESINA AU 570 P69 168 335 0010000V OU SOU P00.M65 91 182 [(RESINA RG 510 P63,P64,P73 .... ............. 50187:001 OU SUO P62.P66.P72.P74.P75......... 181 109 361 218 Rotas equivalentes :650 SALVADOR EU 500 P69 118 237 10195150 OALV.000 HP 650 E 00 SUA PR3.PR4,P73 ... ............. . 310 620 60651110 8M 600 1 127 259 518 IRESINA UM 650 P84 144 287 Rotas vq::iva(eotes :S05 ',520.600 605.650 EAESINA OP 650 P82.P83 TA 155 5010-00V H 311 216 432 ERESI6A OP 650 PRA T 168 337 SAL8;.008 O 180 360 ERDSINA UP 550 P8O.P8D COLA DOR TV P47 181 363 90168 ROMSEIÃS 90 650 O 449 00197000 TV 9.45.9.48 898 99 198 0000ETAS 0010,540 08 RO 550 9.60 449 P40.1`49 225 210 100 00018(100 SOLO.7DOA RU 650 P62.P66,P72.P74.P75......... 09. 650 A 440 220 OAIHA800 RPSUA O 103 366 539 EOII8ETAS 7016:000 RP 650 9.04 BO 650 P69 584 182 292 203 'LAIA:DAR OM 600 P82.PU3.P88 110 220 629 SALBA00007 650 9.06 450 119 238 T000[OETAS UP 650 O 900 00 650 P80.P85 SALB:000 0096 E O O 5 09. 650 P84 128 250 256 500 SAAT:EOR 110 650 O 416 278 540 032 T1001ETAS 8P 650 P82683 SÂSTARER RÃ 850 9.60 208 416 [03059105 SM 650 P06 - 293 585 TACRSET0S SÁSTARER UM 650 P00685 00 850 P61,P02,P66,P72.P74,p75. 315 630 250 AU 500 O 790 499 8616080 395 SANTARÉM U6E900A 00 000 P6S OU SOU MOO 270 541 190 395 OASTAREO USE RAPA RC 000 P63.1`64.P73 ................. 50 SUO P62.P6A,P72,P74.P75......... 291 474 502 SANTAVER HP LOA O A SE 95 00 417 AO SUO P09 834 257 514 SÂNTAREO AP 850 9.84 DC 500 P63.P64.P73................. 231 463 UBERABA OANT0RER 09 050 9.82,9.83 250 500 553 SANTORE1I UP 050 MOO 271 80 570 O 042 UBERABA 459 918 OANTAREV UM 000 MOOPUA RC 570 P80 292 584 UBERABA 230 459 S.J. CAMPOS OL 090 B 511 86 570 P62.P66.M72.P74.P75......... 1.022 6890066 S.J. CAMPOS SI 095 PI8,PI9 307 613 275 551 S.J. 0.000)05 SL 095 PIO 767 UBERABA 86 570 P69 383 298 597 280 LUIS RO 650 F 339 678 UBERABA RC 570 P63.M64.M73................. (OU LUIS RO ASO O 282 564 321 643 (AU LUIS AO 650 MAO 141 282 8M SUO O 792 396

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01J0594.

9-82 - Guia Parwotas - Mo194

320 SOU LUIS

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: DE 06106 A 29106 (Pré requisito _22 grau). INTERNACIONAL: DE 06106 A 29106 (Pré requisito - 2 2 grau e ser emissor nacional). INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) -(021) 437-7487 (Sab./Dom.).

609106(9 TARIFA ADULTO CIDADES < SANTA EM 130V IDA ID6OLTA SONTARRU A O OANTAREM ... ..............................07iA_A REC IFE tREC) PE 5 10' REM 50610649

RG 375 76.752.766.772.P74.P76..... 412 205 4.15 1.40 375 769 223 57. 375 763,764.773 ................. 240 400 6 77031 337 674 VP 00 P84 187 3 4 404 07 700 782.783 202

COT 8P 500 P84 440 1 500 LU S 606507 459 55(7_ABU 220 918 85(4_ASA VP 500 P82.P83 DO 650 P60 238 476 500 LOS 230 459 I 6615060 07 500 P86 257 515 000 1315 05 650 P62,P66,P72,PT4.P75 ...... ... U65006A 07500 780.786 277 554 225 561 0640195010 60500 9 304 750LUIS 533 66654 P69 298 697 ULOALOS3IA 65 500 P60 192 384 530 LUIS (6 650 763.P64.P70................. 054RLON2IA 58 500 P62.P66.P72.P74.PTS 322 543 230 451 Rotas equivalentes :058 499 900 LUIS 460 86481,05010 R6 500 P69 57 55 .3 1 920 260 86(84060120 80 500 P63,P64,P70 ................. .180 LUIS 67 680 PO4 254 611 269 538 500 LUIS 6P 550 P87-1`83 276 652 460 URERL.SNCIA 8U670 1 900 500 LU IS 67 650 PUS 299 598 460 0,00 LUIS 07 650 P80785 5.24 USE8L.ASOIÂ 86 570 P60 225 322 462 914 05(0580010 50 670 P62.P66.P72.P74.775 ..........590 ' USo 08 356 1 50 355 P60 457 5.20 500 ' 500 229 270 050 70 355 P62.P66.P72.P74.A 'A......... U8(RLUNOIA 62 573 759 293 635 SOU 1140 274 6640106010 64, 573 P63,P64,1`73 297 59.2 326 CRU 58 356 P69 638 SOU 720 500 ' URU 50 356 P63,764,P73................. L5(RLVSDIA 87 SUO 8 336 427 640 1044_ASDIO 07 530 P84 214 320 Rotas e q uivalentes 376.380 231 462 184'_06310 40 539 P82,P83 UE40_76010 07 500 P86 250 URU 1.790 SAI 050 RO 650 9 895 URU RG 650 P60 449 095 URE'_ANOIA 87 500 780.785 270 639 100 VIIIOIA 610 500 SOU RO 660 P62.P06.P72.P74.P75......... 50 650 9 305 0110010 537 1.074 58 650 760 153 3115 0170810 880 1.164 95 660 P52.766.P72.P74.P75 ......... ..000 58 650 769 581 183 366 SOU ' 000 00 650 763.764,773 ........ 88 650 769 397 527 ......... 1.253 VTORO I I 198 V TOA O OS 650 P63764773................. ..500 ' CRU UP 36 5 8 459 916 224 57 356 P84 254 SOU 427 5.50 808 08 275 720 500 ' 09U RITURA I 360 07 355 P92783 550 TA SUO 000 URU VI 365 785 290 696 VITORA 1 308 745.746 641 VITORIA T8 330 100 CRU VI 355 763.786 321 166 TU P40,P49 100 360 OUTOU eqoloalentes 325.380 VITORIA VITORIO 620 147.111101 495 67 650 1 306 65 660 R 950 5210618 67 650 784 339 TERESINA 65 600 P60 240 496 269 365 740(02260 52 650 P6 VITORIA 2,PS6,772.7T4.P75......... UP 660 782,783 183 397 297 504 VITORIA 67 650 786 98 644 07 650 780,785 214 427 TERESISA 40 650 709 301? VITORIA ........................................15040080 RO 658 763.P64.P73................. 347 593 O REDENCAO (RDC) PA R 1 1 te (55 TERES:so 96 674 8 524 1.04A 155(1010 524 60 610 760 202 895 ILSESiNA IS 670 P52.P56.P72.P24.P75..... 480 618. PRETO JJ .190 6 SANTANA O. 44 490 5 13 341 TERISINA 681 9 490 is 5010(5252 05 570 753P54 773 7800801 03 490 5 ........................................748(5151 47570 525 1.050

R RISE1RAO PRETO (RAO)

783 3 6 3 ........................................11040168 341 'VP 570 PUS 683 730 24051160 07 570 783,785 360 78U 100'OLTAS O 85 SOU 329 658 394 PT NACIONAL 03490 6 019 TROr-ILOTAS 85 650 760 ISA Votas equIvalentes 492,494 100ILETAS 80 650 P62,I66P72,P74,í'75......... 44 224 1212 404 6 RIO SUO 3115 1117 ROSDONCPOLI 512 406 1 316 632 .123 214 062 TRO85ETAS RG 560 789 428 5,7E1E1INHA 44 490 6 TR)II6E701 RO 650 P63.P54,P73 .............. ... RoTVS eqolvalerTes :492 :'u 401 1102 SA1ITONA A, 43490 6 451 Rotas eqoloal,'vtCs :605,700 411 5.PCLII A. 33 490 8 822 IROI4AETAS 07 "CO O 333'W Rolas equIvalentes :492 300 321 1001100101 07 700 PUA 203 164 534 COO 512 405 8 1802117135 39,5 07 70U 702,789 198 Rotas equivalentes :410 215 429 955 TRCiIOE105 67200 P06 471 1050710 334986 07 700 P80788 462 213 TRA7ISETÂS 231 08(7,080 64 406 6 107 857 914 290 0841_ARA 60 220 8 URIRLONDIO EI. 405 E 146 942 06450118 7.5 210 (50 22' 471 VILA RICO 31 490 O .......................................U6(50S0 83 220 P62.P6S.P72.P74.í75 274 ......... 1.1:0 06

RIOBRANCO(R8R)AO

LVE5.n6

02 ID 763 P64 7 3

:110 510 .15.1 1:10 10 380 8 495 RIO 018 602000 404 (0380760 232 610 240 618 50 200 060 300 PU2,P65.P72.P24.P75......... 85 RIO 612 50 203 P62.P66.P72,P74.P75 270 SS 297 594 06(10050 05 38U 769 332 603 644 00(5060 RO 200 759 322 RIO ' 616 85 380 763.764,773................. 86 200 P63,P64,P73 810 ' 618 5512 375 347 9111 459 693 08(0880 VP 210 0 Rotas equivalentes :210.365,375.380 601! 18(5060 97 210 P34 266 849 RIO 610 56 600 O 07 210 702.783 275 551 1.690 1668460 423 RIO -SIO 00650 P60 VP 210 PUS 290 597 645 U5(PEA OU 560 P62.P66,P72.PT4,P76...... 920 ' 610 643 ... ..1500460 VI 210 P80 1 P85 322 507 466 930 1.014 :3847,060 87 030 1 549 90 ' 618 80 650 P69 07 380 734 250 516 1.099 30(8453 07 380 Pa-P83 RO I 50 550 763,P64,P73 ................. .80(7_ARA 279 620 550 692 07 300 PUS 1.183 0540_ASA 302 585 R O 616 97 200 1 497 97 380 780,785 326 651 1193 0655060 I . 616 17 208 784 276 RU 552 0546106018 66210 0 440 896 57 200 P82,P83 298 596 :2146105010 05210 '60 224 448 RIO ' 016 VI 200 PUS RIO 323 645 0546105013 OU 210 P62,P56,02,P74.PS ......... 816 RIO ' 515 37 200 P80786 348 596 269 838 RUIaS equivalentes :210.365,325.380 U6ERLANDIA 85 210 169 582 21:1 90 520 1 503 SAL ODOR 1.006 0840105020 56 210 (63,764(73 ................. SALV ADOR 66 620 758 503 252 313 627 SALVADOR RG 620 702,P66.772.P74.P76..........086710601860 300 1 454 9118 302 454 604 U8CRLASCI0 RC 300 760 277 SALVADOR R6 620 769 327 664 A6ERIASOIA 85 300 P62.PS6.P77,P74.P5......... SÀLVODOO 80 620 P63.P64.P73 272 645 352 704 66(0106416 65 380 769 2911 590 R6 650 1 677 SALVADOR 1.354 010[R105018 55 380 763,764,773................ 86 650 P60 617 SALVADOR 339 636 318 SALVADOR 80 650 P62,P66.P72.P74.P76...........U8ERLOS4IA 07 210 9 460 900 306 022 0640109010 07 210 P84 250 SOU (6 660 769 440 SALVADOR 540 800 0840109410 07 210 P82783 270 SALVADOR 86 650 P63,P64PT3...................3050106410 87 210 736 685 293 945 II800LONOIA 07 210 700 1 P85 315 630 474 SALVADORVI 520 O 504 1.000 3054106.410 VP 300 O 456 910 SALVADOR vi, 52 704 280 263 005 509 0544106,010 VI 380 P84 59130009 273 646 01 620 782.P83 302 60.5 05(0105018 VI 380 P82,P83 00100080 7 520 785 9 328 665 0058103510 VI 380 '85 290 692 00100308 405 0040135020 07303 100,185 637 91 520 780,786 363 Ali 672 50910548 1111190 504 DO 208 8 95 355 O 335 262 336 01111520 R5 200 760 SANTA64R 86 356 160 126 252 168 SANTA0ER 85 355 761,762P56772.774,175.......'1112453 RA 200 P62,P66.P72.P74,P75 ...... ... 403 161 302 2D2 SAIITORE9 85 365 169 218 437 '0110150 85 200 769 164 328 65 366 163.764.773...,.....,.,,.... OILO(NA Ríl DOU 163,764.173................. DANTAR[71 410 236 116 353 Rotas eqaloalentes :1550.655.7 Rotas equivalentes 213.356 SANTARERI 00 343 606 01011460 Ai' DOU O 85 340 9 2L3 500 07 343 0118450 740 $0610016 06 316 169 172 200 (04 231 00(5000 990 :05(5050 496 05(7_ASA

'11190110 39 200 (02,183 304 Rotas equivalentes :660 162 VILHONO 00 203 786 164 ORO 329 50-) 68 066 1 150 320 354 500 "210150 22 200 180,186 177 553 63 050 8 130 266 CRU 003 86 060 760 67 Rotas equivalentes :2140355 230 94 '1170010 550 80 060 P62P66,P72.774,776 ...... ... RS 680 9 1.603 500 0110510 397 794 OU 650 760 ..,,..,,,,.,.. 80 160 OS 660 P62,P66,I72,774.776 ...... ....000 ' 660 86 050 169 86 173 i'ITUOIA 470 680 06 000 163.164.173................. 953 500 "110010 RU 050 709 515 1.032 90 286 OU 050 763.764.773...................Rotas equivalentes ID0,126,300.360.366.350. "15 0010 3T5,440,65V,556,630660 1.112 550 500 ORO TR5 156 317 003 ORO TA 130 260 3 ORO TU 141 P47 782 O RIO CE JANEIRO (GALEAO) (GIO) IU 66 130 SA0 URUTUP45,P46 72 143 SAO ' 560 IR 748.749 78 155 50000530 64.1 5o9 40 650 E 322 CRU 07 550 1 260 320 40 60.0 5 638 SVO 50000000 269 URU 47 050 Y 130 266 50100000 66 5 00 750.755 136 259 SOU ' URU 74 243 87 USO 104 50110008 66 600 752.I'66772,P74.l7S..........500 ORA 41 050 P82,PV3,P88................ 323 251 80 IA) SALVADOR 66 600 769 175 350 500 CRU 61 060 786 173 86 02 600 163.764,173... ...............500 SALVADOR URU VI 050 280,785 93 1011 188 377 105071520 567 1.134 RA 350 8 Sotas eqolvaleetes 606.650 I000TINOA 657 RG 363 SOU 784 406 T000TIN7.5 SALVADOR 65 603 O 363 50 360 P62,P66,P72,P74,P75......... SALVADOR RO 503 760.765 182 353 348 030 737 OALU300R 82 SOU 152.1`66.1`72.774.175 ...........TORATINSV RU 360 769 369 218 66 350 763.P64,P73 ... ............. 436 TÀBATIN6A 412 RC 500 709 236 397 793 SALU500R 87. 608 763,104.773...................TABATINO$, 1.300 SAL00008 R5 380 O 663 254 508 13601160,5 321 05 380 760 603 o T0E01157.A 58383 P62,P66,P72.P74P75......... R tas equivalentes :605 784 319 630 392 SALVADOR TO5 424 849 0 TR00 lOS 530 TA8ATIS0,A 56 3 789 SALVADOR SALVADOR TR141.747 133 265 I000TISGA 06 333 I63.P64.P73................. 116 SALVADOR TA 745,1.16 292 457 914 315 108011659 SALVADOR TA 140,149 159 86660 O 834 1.668 417 834 SALVADOR 646 TA8ATINSA IS 660 760 07 553 5 323 540 TA8ATINSaS 05 658 P67,I66.772,774,I76......... SAILAC'OR VI 603 9 270 07603 784 SUO 1.001 0,AIV'SOR 160 300 1.084 50113135 57 603 782.783 162 324 T080TI5CA 115 650 769 642 534:4013 VI 683 786 55 660 160,764,773................. 176 352 I000TINCA 684 1.168 1,012:000 07 680 183.788.789 'VI 0500 569 370 TOSATINGO 1.238 109 T060TIS5O 07 360 784 316 632 SoLas eqolvaleeles :650 VI 350 P82783 341 683 128 7A'AATISGO SOLV711331 364 01 605 O 378 748 404 i0'OOTISUA 01 350 786 50160000 202 02 535 704 797 43::7AIIOT2500 07 350 700,185 398 OOLVACOO AI 505 182,283 218 55 35') O 611 1.022 473 1455 00102006 VI' 635 '45 237 06 050 P00 256 511 SAlVADOR VI 505 1'UO,IRS,lRO...................TESE OU 350 P52165.772.P74,776......... O4FE 255 510 307 613 492 984 5,610009 RS 3SU O 664 00 350 169 332 .l"l TESE 246 S,Ar.TA048 RU 350 760 56 360 160.764.773................. 05 350 I61I62,1E6,I'72.P74.I76.......TEVE 00.10848 716 366 295 590 672 1.144 06 330 O 040 7440 05 350 169 320 SA5TA8RM 56 030 P50 572 286 00 350 1013,554173 ... ................TESE 7,0510049 66 000 P62.1`66,772,1`74,1`76......... 009 7055 344 343 686 Rotas vq,,,oalenles :415,550 372 744 1.16z TLÍ OU 030 P69 RU 303 O 502 '05100(9 80 388 163.164.173 ................. 292 SRI 7075 40510011-1 50303 763 00510841-1 00577.1118 50570640

85 303 'SI .I6?,P66,I77'1.Pi5.

'/0 74(4 03330769 ' ' 7011 1555 370 AS, 300 163,764.773 ................. ...01_A

590 06650 1 1 '099 1558 55 550 'AO R6 55 .3 1'61.162,166,772.I'73,P70. - ; TESE 1, , 74 ' SANrAREM..... 'lESE ,1 p ' 7 (7' ''40 TEVE : SC SI ''61'' 7 T4OESINA 85 'ASTTIItII 355 753 353 ''. S0NTUR4OI AU 365 75L762,166,712.774.P75 ''':o rERISINA

"11(68 52515(06 ',ASTVPtIO

'.ONTOR4M

81,355769

459

'.ANTOREII

OU 355 l'63.P64.P73 .............. 494 Sotas eqooalente5 :3:6 494 VI 360 O SO6TORE8I 274 535T0R48I 01 090 104 01 130 PO4703 ,,,NDRR ..............

SANTAREM

VP 350 P86

321

D5i38

lá155(0160

....T4RESINA 908 TRI ER S 5A 905 Rotas 648 IEI3SIp64 TERESINA 642 TERESINA

ROSCO 1 377 - 86 650 P60 753 86 650 P62,P66.P,D.P775 ...... RG50P69 OS 650 763.764.P73.

489 ........ 979

3P300 . VI 350 584 V7 358 702.783 07 360 PUS VI 350 780.786 65 650 5

285 308 333 359 666

513

1.026 569 616 66 719 1.112

AO 55 5 P60 45 655 P62.P66,I72.P74.275...... AO 555 P69 251 60? 80 566 763,P64,773... .............. 5.10 270 '''' 464 978 85 650 O 570 464 (O 650 760 232 (5 650 I62,P66,172.P74.P75 :

PP8S ,, , Poas equivalentes :475.550 .. 11,065150 50650769 302 503 SI 652 8 6C 0 5TvA40 1,04 101145150 RO 650 163.764,173................. 334 01 USO 584 56,8 0,.iIvSEM 340 660 722 1 01' 653 582,183 352 60520068 1.114 ''1' W6 , 0 V 567 703 TERES i N^ 505001146 '01 053 P85 391 774 387 67 556 O 421 840 505(00(8 31663 PO0.l'V5 430 01655 784 216 708 'AMAREM 07 365 O 464 1,010 14000180 01 566 782,183 232 '° VI' 065 104 39.0 SANT0AEO 14500163 67 556 786 603 262 423 51 355 782,183 406105411 271 642 I[V7'I60 '07 665 780,500 V47355 (00 463 40 40610060 ,,tes '670 490 00610910 00610910 51 396 100.106 5005150 ' ':265-3 O ' 466 93 eqovNlentev :376 10049163.1 660 184 268 616 5 :6 Rv 050 F 1,87 10505111301 650 182,783 S0O LUIS 279 568 453 PC 475 0 Soo Luis 3211 1047511,0 01 653 786 302 605 504'5 (60 23 050 LUIS 413 15005105 01 663 180.706 326 661 90 440 P02,P65,PT2,P74,I'76 ..........0001110130 000 LU IS 492 904 RU 360 O 240 492 .190 100116110$ 60 380 760 246 80 475 169 000 1810 200 637 I0006ETAS 68 350 162,106172,174,P75......... 80 476 263.768,773 $30 0015 690 296 209 573 100l'UETAS 640 62 350 769 320 Rotas equivalentes :610.555 I7QIIUETAS (O 350 163,764,173................ 5.50 LUIS 480 960 56 515 0 344 509 43 516 (60 248 SOU LUIS 403 IROI'IRETAS 1.024 7.2 660 8 612 85 525 P0?.1U6.172,714,775 ......... ..DOJOI6ETAS SOU LUIS 7.6 650 760 256 612 288 576 150I'IEETAS 65 550 162.P66.P72.P74.176 ......... 624 01,0 LUIS OS 516 169 312 307 614 85 515 163.254.113 ..... .............IDOIISETAS SAU LUIS RU 653 169 566 333 330 RU 569 P63,P64.P73 .............. .. 672 IRO0IU(TAS Rolas equivalentes :650 717 358 2 16 '192 SOU LUIS 904 IROIIRETAS RU 660 O 628 1.266 TR O 410 820 IROROLIAS 314 620 SAU LUIS OU 650 260 247 18 DUO 410 IR3ISETAS 66 650 I62,766.172.P74,5T5......... 130 LUIS T5 245,146 401 226 754 100 LUIS 377 TA (48,149 246 000 LUIS 408 492 T011RETAS 66 550 769 816 679 COO LUIS VI 660 5 2.160 000861105 68650 783.764.173................. ...................448 414 500 LUIS01 475 0 879 81470184 460 100 LUIS 230 020 TROUIRETUS 494 513500 988 240 01475 182.183 548 100 LUIS 497 I(ORISETVS 07360734 274 000 LUIS 01 875 P85 630 TROMBETAS 259 01 369 182.183 290 593 67 475 180,186 293 642 1100 LUIS 600 1R0876EIO5 61 350 186 321 Oolas equivalentes :510.566 T RO? 18(TAS 67 380 780,106 346 692 016150 482 964 IROI7SETAS 615508 1.026 513 130 LUIS 87 515 184 263 535 1131104040 61 660 184 569 530 LUIS 286 'AO LUIS Ai' 510 102.183 573 IOOiIIICT0S 07 660 162.783 616 289 358 "7 515 PUS 600 LU IS 667 627 100II6ETAS 67 560 186 313 333 515 700,013 AI 337 676 TRVOSRET0I 01 550 180785 359 718 60:1 LUIS _

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 82/05184. . O3o,a Parorolas ' 583

170

!BERLAD1A VP 500 P84 TARIFAADULTO E CADES

.c IDA IDNVOLTA

•

SANTAREM 00

SANTAREM

CONTINUAÇAO SAT RLM 420 06TÁREM 20 P0 440 O UBERABA 210 105 aO 440 P00 0600000 SÂNTAR(a ao 440 p 62,P66.P72.P74.P75 .• 252 SANTAROM uas 26 ••••.••••••••• 273 137 RG 440 P69 uaaAaA SANTAREM 6 uB(065o SATREM •ii••••••••• 211 06440 O g UBERABA UBERABA06 440 84 253 SJ0 12 06 440 P82.P83 uaEA0A 27 00 440 P86 uaERSA 00 440 P8 UBERA BA 452 SÃO LUIS UBE U LUIS 226 113 A a 44 P60 IA a 440 P62 , P66 . P72 . P74 P75 3i SAO LUIS L5a....

476

06 650 O ? P62 P66

P474

902

UBERLANDIA VP 500 P80,P8S 30 610 O IT00iA j 60 POS RG 650 Y

215 407 218

341 TF SINA 430 TERESIPtA 813 TER(SNÃ 669 436 218

330 165 VP 700 P86 356 178 P80 P85 306 612 Y G 306 153 RO S0 P60 00 650 P61,P62P66,P72,P74.P75.•.•• 367 •,.. g

P64 P73 :: : :: • 655 t o t equivalentes Rotas 62 305 660 O TERES 1 340 170 VP 650 P84 TERESINA •.•••••••••••• 367 104 VP 650 P87.P83 305 TERESINA 258 F Ta 398 199 VP 650 P86 516 TERESLNA 215 O TR 420 714 VP 650 P80065 430 T[RCStNA 6 VP 650 P86 : 250 I9 VP 660 P00065 92 46 P67 ao 340 p61P62.P66.P72.P74.P75.•..• TROMBETAS 2 64 110 OS 263 •........ 170 131 P60 00 650 P02P83 306 VITORIA 120 60 285 TROMBETASao 340 769 142 650 P62.P66,P12.P74.P?S VP 650 P86 VITORIA ao 340 p63.p64.p73 TROMUETAS 214 VP so P80.P85,P89 ..•.. 427 VITORIA •••••••••••••• 129 64 463 •• 307 •.....•.. 153 232 00 650 P69 358 Rotas equ ivalentes 306,550,060.655.700 179 RI 650 P63.P64.P73 •••••...••••.••.• ACONOIJISTA 3H 610 U 19.4 92 VP 340 O 120 25! TROMBETAS 249 498 v.COUQIJISTA JH 610 P06 -...... •'''''•••••••' 102 952 ..... .. . ......... . ... -••••. . ..... . .. . ... 000I4UETAS SI 426 09 340 99.4 T9. F

00 650 P69 00 650 P63.P64 .P73 ' VP 6 50 O 07 660 P94

619 ..•••..•••.•.... . VTORIA 33 56 VTORrA I 4 VITORIA 574 287 621 311 669 335 309

P66 772

P77S

131 142 00 650 769 06 650 P63.P64,P73 . 153 ....

762 283

1 78

P64 973

946 P40.P49

• 213 Rotas equivalentes 650 452 226 UULaL.ANO1A 0P4400 946 473 126 USE 50 475 7 210 UBERABA 251 lOS 125 714 010. A900L0 SL 091 O UaERLUHOIA vP 440 p 64 357 473 , 237 00 476 P60 271 136 63 UUERLAHDIÃ YP 440 P82783 396 510 ANGELO SL 091 PIO 919 198 VP 650 P84 05 475 P61,P62,P66,P72,P74.P75..... 150 UBERABA 294 7 9 ' 147 428 510 AHGELO UL 091 PIO 000RIANDIA VP 440 706 2L4 P82 P83 p 568 284 678 •..•.• 315 339 158 51- 091 9 UBEaLA06IA VP 440 P80.PB5 464 SÃO COA 032 p ' 615 307 OU 475 P69 407 0000ABA 810 203 400 SL 091 P18.P19 015909.6 9.0 200 O 500 SUO COA 260 VP 650 P80 PUS LUIS OS 475 P63,P64,P73................. 509 UBERABA 254 203 9.6 250 760 SL 091 PIO COO 0116150 859 SAO 429 405 SÃO - COEI JA 610 5 ' 9.62 331 9.0 200 P62,P66,P72.P74,P75 .... .. 01L919.A •••••••••••... 430 --- 215 .01610 P08 CGH 950 475 486 SÃO UBERABA 243 / 475 238 527 6O 9.0 200 P69 SAJTATERVN'{A(STZ)MT VILHLNA c P72 974 P75 340 FUI P62 P66 ao SUS,U. 90 200 PUS P64 P73 01L6t06 640 320 SÃO SUO 9.0 600 O 570 667 SUO 285 294 ..•••••••••..• .•••••••..•••• 320 160 aS 600 P60065 • G6U 618 309 9.0 340 P69 Rotas equivalentes :210.355 192 UBERABA 9.0 600 P62.P66,P72,P74.P75 • CRU 96 S.FELIU A. JJ 490 9. 812 406 O 63.............. aotas eq u ivalentes :492 451 225 VP 200 P84 9.ILH(NÃ 416 208 'ióo••'•' Il P82,P83 1.088 '38..544 UBERABA OS 600 P63.P64.P73 ................ ... SAO SOU 544 272 224 284 VIT P62 766 P774 605 660 59ota59 la10 6P8O25356 VILH(9.A equivalentes 282 141 IA RG 350 Y 35,3 . ...USERA8A 707 77 354 141 SUO - 580 85 600 P00.P65 85 380 P69 71 R 50 PUS ..•j2........424 SAI 0lS 85 USO P82PU6P72P7 O - SUO 98 380 P63,P64.P73................. OB ERAUA 9.0350 PA2.P66,P72,P74,P76 ......... .SÃ VITORIA 272 aS 660 O 69 85 272 136 85650 P60 2 29 459 SÃO .515 SOU ' ÕÕ 9 97475 SÃ SÃO 92 183 1 OS 600 P61.P62,P66,P72.P74.P75. ......... ... SAI U1S OS 500 P63,P64,P73. 526 263 VP 475 P84 g 6473 .................. SÃO - ORO 2 569 284 9P 475 P62063 UBERABA 197 99 1 650 P09 SÃO _UIS Rotos equivalentes .505 616 308 UBERABA 08 475 P86 Rotas equivalentes :660,630.650 664 332 VP 475 P80065 ..U8ERA8A 336 SAO: ORO OR 168 . j94 TR E VITORIA 630 o 315 1.190 545 VP 380 O 546 UBERARA 140 O Til VITORIA 273 316 5,50 LUIS P41.P47 158 280 SÃO URU TU 606 302 VP 384 P84 154 77 P45.P46 T8 6ITORIA VI 303 UBERABA 347 SÃO LUIS 152 173 UP 650 P64 P45.P46 oao TR 654 327 6P 380 P82,P83 168 P49 84 TCR A 328 UBLRUUÃ 164 378 SUO LUIS UP 650 P62.P83 P40.P49 189 SUO - ORA TR , 709 354 VP 380 P86 355 U6LRASA 141 VP 6500 VITORIA 177 VP 650 PAU 384 768 SUO LUIS 282 SÃO - 588 AP 650 E 763 382 AP 380 P80065 332 UBERABA 191 643 SÃO LUIS VP 650 P80.785 320 SUO URU VP 600 O 464 928 OP 650 P82,P83,P68..................SAO • URO 916 UUERLANOIÃ 004750 012061,, 468 02 737 O 178 355 SUO • CIA VP 600 PUA 464 6 232 85 550 000RLUNOIÃ 80476 P60 275 22 237 P37,P35 384 SÃO - COO 192 SÃO - ORO 07600 782,783 92 9P 650 P86 595 U600L.°.60IA OS 475 P61.P62,P66.P72.P74,P75..... VITORIA 298 416 SUO - COO 22 737 731.734 208 OP 600 P86 183 SÃO - SOU 557 AP 650 P80.P8 641 278 VITORIA 321 448 SUO COO 02 737 P33 224 SÃO - OVO OP 600 P80065 603 492 302 00 340 O 984 UEEPLANIIIA 65 475 P69 SOU SUO Rotas equivalentes :650 4 P75 492 SEIRL905IA 96 475 P63 P64 P73 lópJANE1RO N1PO R4 SAO DE P62 P66 P7 4 393 650 84 196 295 425 465 932 ......................................SÃO 212 VP 500 P82783 SOU 590 U8ERLANDIA 0034 320 RS 340 P69 230 460 SUO • SOU 466 SUO ORO 6P SOU POS 233 640 UBERLANOIA 60340 760 496 IAS • SOU 240 RS 340 P53.P64.P73 ................ ..U6ERLAUIDIA 85 340 P61.P62,P56.P72.P74.P76..... 6P 500 P8O.P86 776 SÃO • GOIJ 388 RIO GRANDE SI. 094 6 344 599 666 1.332 I as 650 3 559 280 RIO GRANDE SI. 890 P18,P19,P2O ... ............... TA6ATNU,, 666 333 Rotas equivalentes:350.475.550 466 T PATNGA 9.5 658 760 O 606 R A 233 1.190 596 65 650 P62.P66.P72,P74,P76 ...... ....SUO URU 65 380 O 754 TUUATING.A 377 O AH A RI 34 P63 P64 773 AH 610 a SALVADOR 595 400 P60 298 799 SUO ORO EU 30.0 377 189 . SALVADOR AH 610 P08 433 05 380 PUl,P62,P66,P72.P74.P75 066 SUO CRU 520 TA8ATINUA 95 650 769 1.070 AH 610 POS 635 SALVADOR 714 U8ERL NOIA as 380 O 357 935 TARATINUS 05 608 P63.P64.P73 468 T2 737 O 535 SANTAREM 268 U8LRL,,NOIA RI 380 P60 387 466 932 580 580 RI 380 P69 270 S39 S.J.R.PRETO KK 404 E RU 380 P63,P6U,P73 ................. .U8ERLA8DIA 90 380 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 1.178 SAI 585 CPU RI 650 O 284 OEFE 142 S.J. CORPOS SI. 090 8 642 321 417 833 293 585 RI 600 P60 170 TESE 85 S.J. CAMPOS 5L 095 716,719 348 696 1.300 U8ERLANOIA RG 380 769 ao 35,5 O 650 OS 658 P62,P66.P72.P74.P5 ......... .SAI - sou 107 213 TESO S.J. CAMPOS $1.095 P16 650 U8ERLANOIA 9.0380763.764,773................ 325 702 SUO - CRU 05355 P60 351 260 130 E SAI - COO.............. 749 375 761 SÃO - SRI 05 355 P6l,P62,P68.P72.P74.P75 300 RI 650 169 260 TESE 130 RI 050 E SÃO • CG" 930 455 780 UBERLANDIA VP 4750 394 61650 P63.P64.P73 156 TESE 78 90000 Eu SÃO CSH 616 258 845 URERLANOIA VP 475 P64 423 410 819 SAI • SOU 65355 P69 130 260 SÃO - COO TUSSO E 279 558 535 SAI 85 355 P63.P64,P73 ................. .UVERL003IA AP 475 P82,P83 267 ORO AH 610 A 156 T. 92081 78 COO IR 050 EU SAI 605 302 910 U8ERLAND1A 97475786 375 455 AH 610 POS 260 T. OTONI 130 OP050 E SAI - COA 326 651 824 U8ERLANDIA VP 475 P80065 412 Rotas equivalentes 375.650 156 TERESINA RI 650 7 78 OP 050 EW SÃO - COO 537 1.074 494 988 UOERLÂOIDIA VP 380 9 343 OS 340 0 686 SAI SOU 00 650 O 750 TERESINA 376 T2 730 O SINOP 596 274 290 172 040 OBERLANOIA AS 380 P84 343 SUO - SOU OS 340 P84 450 TERESINA 05650 P60 72730 P32,P35 225 SINOS 644 OS 340 P02503 296 322 OS 650 P62,P66.P72,P74.P75 ......... .SUO - SUS 593 U8LRLANDIA 95 380 502 P83 408 TERESINA 244 T2 730 P31,P34 SINUP 349 698 206 321 412 SUO 5053 85340 PUS 642 UUEELANDIA VP 380 706 625 263 T7 730 P33 SINOP 346 446 SUO - SOU VP 340 POUPAS 223 376 762 490 TERESINA RG 650 769 692 UOERLANDIA VP 380 P80' P05 249 T. 07061 JH 610 8 90658 P53.P64,P73 ................. .Rotas equivalentes :350.475.550 446 092 349 TERESINA OILOLM.A 053550 T. ITONI JH 610 POS 596 240 400 SÃO - 565 OP 380 0 446 660 223 330 00355 560 1.192 VIL0ENA TOLEDO SL 491 8 662 A 331 07360 P64 826 SUO SEU 413 572 P74 P75 95650 5 396 TERESINA 190 ES 365 P61' 762' P66 SL 091 PI8.P19 IlESA TOLEDO 358 715 344 680 SUO - ORO 9P 380 P82,P03 495 20015198 246 UP 6000 SL 091 PIO ' 28 535 TOLEDO 387 775 V, LHENA 382 SUO - ORO OP 380 P06 191 37600 584 230 460 TERESINA SL 0968 580 UOERAOA 290 417 834 413 SÃO - SRO VP 380 P80585 07650782.703 206 138 276 TERESINA UOE000A SL 096 PI8.P19 EU 355 P63.P64,P73................. 1.302 OILHENA OP 355, O 601 224 447 SÃO CRU 173 345 3P 650 P86 TERESINA UBERABA 51 096 PIO 624 312 723 361 241 402 SÃO CRU 05 355 584 606 TERESINU 95 650 580.585 253 URERLANDIA SL 496 6 894 447 701 OILHE5,A VP 355 O 604 1.008 SÃO CRU VP 355 P82,P83 391 304 TROMBETAS 05 650 O 152 UREaLAN0IA SL 096 PIO.P19 496 248 OS 355 P84 046 VIL015.., 423 AS 355 P06 252 504 SUO - SOU 380 TROMBETAS 65 650 P60 190 UBERLANDIA SI- 096 P15 536 268 911 VILUENA 9P 355 P82583 4613 06 650 P62,566,P72,P74,P5..........SUO - URU VP 355 P80.PU3 395 TOUSISETUS 198 6ITURIÃ VITORIA AH 810 6 581 35355 PUA 291 UILIIESA 605 Rolas equivalentes :375.650 302 198 99 AH 610 P08 625 67355 P88,P85 313 548 VILAENA T2 7307 26-4 665 SINOP 328 227 TROMBETAS AO 610 POS RUSSO 769 VITORA I 1.162 531 305 VITORIA OU 350 O 152 T2 730 P32535 00 650 P63.P64,P73 ................. .SINOS SL 095 8 320 TROMBETAS 185 VITORIA 266 531 330 VITORIA RI 350 560 185 72 730 531,534 708 SINOS 353 222 111 6 TORIA SL 095 510,519 ES 350 P61,P62,566,P72,P74,P75..... 306 0171510 178 T2 730 P33 139 606 1.912 SINOP SL 095 515 6000IA I 278 TROMBETAS 95 650 1 637 319 656 328 562 TUBATINSU OS 650 0 261 639 TROMBETAS AS 650 584 319 O.CONSUISTA AH 610 8 345 690 164 00650060 320 VITORIA 85360 P69 607 TUVATINSO 384 160 67650 P82.P63 320 TROMBETAS V.CON2AISTA AH 610 P08 RI 354 763,764.773................ 00 650 SAI.562.P66.P72.P74.576 ..... .VITORIA 658 TU6ATINSA 90 650 586 329 447 TROMBETAS V.CONOUISTA AH 610 505 394 197 743 700 372 -- ------- ------------------ ---------- --TUOSOVETAS 354 05 650 780.065, 426 213 636 TAEATINUS OU 650 P69 055000 318 UBERABA Rotas equivalentes 550 ....- . 318 TAR TIROU OU 650 P63 554 573 554 1 108 OS 500 P60 139 I8EEvR VITORIA OS 650 0 DE RøR DEtRGP$.. .,,...,,,u,U,v 230 664 -------------------------------------------------A8ER.,,8U 227 OS 500 562,P66,P72.574.P75 OS 650 P60 459 VITORIA 191 Rotas equivalentes :655.700.755 392 RG 650 P61 P62 P66 572 574 575 AITORTA 329 606 413 T VUTING, 85 70A O RI SOU 769 20 860 U8EU.,BA 332 665 430 O A CAMPOS SI 095 9. 183 85 SOU 563,584,P73--------------... TAUATINE.. AO :04 704 51V OPERARA 720 360 365 VITORIA BU 650 P69 258 S.J. CAMPOS SI. 095 PI8.PI9 03 66 650 p83.P64.P73................. VITORIA 323 S.A. CAMPOS SI 095 715 630 TTI 545 OPERARA ÓO 776 388 339 SÃO- COO SI 090 8 461 37 700 P8I.P85 230 354 TAUATINC,A 177 05 500 PO4 670 OUtRORA 1.066 533 506 VITORIA OS 350 9 SAO L 253 303 TESE 00 650 6 191 OP 500 P02.P03 , VAVRASA 592 253 VITORIA 584 296 VP 350 SAO SL O 127 60 650 560 415 TESE 207 AS 500 PAU USEUCUA 640 AP 350 582.583 320 5.......VITOOIÃ 65 650 P61.P62,P6A,P72,574.P7 447 TEPE OP SUO P0O.P05 223 OUEPU5A 346 693 ITORIA VP 350 P86 52 304 746 373 VITORIA 00 358 580 P85 DE 65 650 769 6 TESE O RS 650 PU].S64.P73 .............. ......Rotas equivalentes :550 U8ERLUNDIA OS 500 P62.565.P72.574.P75 ......... -TESE -------------------------------------^UBERILANDIA 1.112 5513 354 VITORIA VP 660 O 177 367 104 617 VITORIA VP 650 564 389 398 Rotas equivalentes :655,700,715 199 629 UBRRL&NEIA as soo P69 315 S.J,R.PR000 16 406 6 667 334 508 VITORIA OP 650 P82.P83 254 UP 700 O 632 UBERLANOIÃ RU 000 P63,P64,P?3 ................. .TESO SOU - COO OK 405 O 316 361 723 87650786 282 VITORIA 141 05780 P84 428 TESE 214 724 362 SOU - COO P07506 778 389 305 VITORIA VP 650 580,585 OS 700 P82,P03 152 614 TEFE 307 OS SIGO 471 50250 POR 235 SÃO - COA

'° LUIS SAO

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01188)9.4. 8-84 - Guia Panrotas - Maio/94

TRESLNA TAIFAADULTO TERESINA EMURV IDA JOdVOLT# TERESINA

RG SSS P62.P66.P72.P74.P7 TABATrNGA VP 340 P82.P8 341 145 TABATINGA VP 340 P96 73 370 157 TABAUNGA VP 340 PB0.PSS 00 SSS P69 79 398 < 90 555 P6.P64.P73 ..Rotas equivalentes :350 ' 169 TABATINA VP 380 O 670 85 TABATI UC.A VP 380 P84 372 Rotas equivalentes650 655 695 83 982 .9 DE:• P86 436 135 TABATINC.A VP 380 780.785 469 TERESINA VP 650 P84 68 TERESINA ..TEVE OS 340 E RP 658 P82,P83.P88 511 SÃO - COM 01091 8 301 682 NO 340 P60 256 73 145 TEVE 880 - COM SI 091 P18.P19.P20 ................. ..TERESINA 80 340 P62.P66.772.P74.P75... 07 650 786 79 159 TEVE 181 361 TERESINA 07 550 P80785 307 85 171 .... TOOI1RETAS NO 340 P69 PC 650 E 299 598 TEVE 332 .. ....... 299 TEVE DE: rtROH8ETAS NO 650 762,P66,P72.P74,P76..... Rotas equivalentes :358 359 179 TROMBETAS RS 650 P09 194 NO 380 O 586 389 TEVE TEVE TROMBETAS 00 650 P63 .P64.773 NO 380 P60 293 SAO COM P8 70.48 72 36 419 TE V E NO 380 P62.P66.772.P74 .P 209 SÃO - COM P8 704 PIO 23 Rotas eaivalentes :655 352 TROMBETAS 97 650 O 300 600 TEVE NO 380 769 391 167 333 TEVE 380 .P03 TROMBETAS 97 650 786 195 390 TEVE NO 650 O 803 TROMBETAS 07 650 780.785 210 420 TEVE NO 650 760 402 UBERABA RG 475 Y 384 762 TEÇO VILA RICA ......122 ?.772.7775 UBERABA UBERABA NO 475 P62.P06.P72.774.P75 TOPE NO 0 6 0 769 522 230 461 TEVE ..... CIDADES

.................

g ç

.................

.............. ......................

......................................... .........................................

JJ 490 8 JJ 4909

75 208

75...

........... 60 475 763.764.773 ................... TEVE 269 538 TEVE

......................................... UBENABA

IRCUNA TUCORUI

. ................. ..

151 Rotas equivalentes 510 974750 417 080NABÃ 97 475 P84 U806ABA IJRENABA 87 475 782.783

...................................

385 214 231

BE:

07 340 O 07 340 784 TEVE 67 340 782.783 770 TEVE 07340786 427 TEVE 07 340 780.785 462 Notas equivalentes :350

513 285 308 333 359

683 740 797 1.340 744 804 071 938 1.022 SI! 613 664 716 1.172 585 703 762 820 1.606 003 964 1.044 1.124 0.026 569 616 667 719

00:

1.178 USERABA .P85 O4 653 Notas eqolvalentes :510 TEVE 87 380 782.783 353 708 OBENLANDIA NO 475 T 374 748 TEVE 87 320 786 764 382 TEVE T2 740 T 161 322 UOERLAIIDIA NG 475 760 187 374 TEVE 87 380 P80,P85 412 823 TEVE T2 :40 732,735 97 193 UBERLANDIA NO 475 P62,P66,P72,P74.P7S ......... ..TERESINA 80 650 7 600 1.200 TEVE T2 740 731.734 105 209 449 TERESINA 224 NO 670 O 387 774 TEVE 12 740 733 113 225 URERIANOIA NO 475 769 243 486 TERESINA NO 570 700 194 307 ..UBERLANOIA 00 475 763.764.773 ...................TERESINA 00 570 P62,P66,P72.P74,P75. - 262 464 TE Rotas equivalentes 510 524 TERESINA 00 070 769 25 503 ..UBEOLANDA I 07 476 T 370 750 TERESINA NO 570 763,P64,P73 OBEN LANO A 07 475 P84 416 200 271 542 399 RBERLANDIA 07475 782,783 226 450 TERESINA 00555 O 427 654 SÃO - COlO OK 4058 199 262 URERLANDIA 07476 786 244 488 TERESINA 00555 760 214 427 BBENLANDIA P8 762 8 131 170 UBERL0100IA 07 475 780,785 263 525 TERESINA NO 555 P52,P66,P72.P74,P75... UBENLANDA 78 762 PIO 85 .. ....... Notas equivalentes :510 250 512 448 VITORIA NO 510 O 896 TERESINA NO 556 769 278 555 OTTEATA8TOA VITORIA NO 510 760 224 448 TERESINA NO 555 763 764 773 . DE V000ROTOTkT" VITORIA NO 510 762 766 772 774 775 598 299 269 538 TERESINA NO 650 O 501 1.002 VITORIA RO 510 769 291 582 TENESIHA 00 550 760 251 501 SÃO - GNR NO 650 E 613 1.220 VITORIA NO 510 763,76.1.773 ................. ..TERESINA 68 050 P62,P66,P72.P74,775,,,. SÃO - ORO NO 475 1 425 950 314 627 301 601 SÃO - 808 NO 475 P60 213 425 Rotas equivalentes :600 TERESINA NU 650 769 320 651 OS 475 P62.766.P72,P74.P75 ......... ..VITORIA 7 SÃO - ORO 00 634 1.058 TERESINA NO 650 763,764,773 510 VITORIA O 440 TN 255 990 351 701 553 VTORA 00 745,746 245 SÃO - ORO 00 475 769 276 490 TERESINA VP 650 V 604 1.200 TN 740,749 SÃO - ORO NO 475 763.764.773....VITORIA 267 534 TERESINA 07 570 O 388 776 07 510 T 449 298 595 VITORIA 890 TERESINA VP 570 784 431 215 VTORIA 07 510 784 249 Rotas equivalentes :510 490 TERESINA 460 07 570 782.783 233 908 VITORIA 07 510 782.783 269 SÃO - ORO 454 539 TERESINA 07 570 786 NO 555 O 504 252 454 VITORIA 67 510 786 292 58-1 1[RESINA SAI - ORO NO 555 760 07 570 780.785 272 543 227 VITORIA 07 510 780,785 314 629 TERESINA SAI - ORO NO 555 762 766 772 774 775 07 565 O 428 856 22 Notas eqoloalentes :650 TERESINA 07 505 700 238 475 545 T ERESINA 07 555 P82.783 257 514 SÃO - CRU NO 558 769 295 590 ... JE:$VP 555ERESINA P86 278 556 SÃO - SOB 00 555 63'64'3"i 599 R 67 650 O 503 1.006 560 - ORO I•1-...... ... :.1•::.•;:: :. :':::i: :010ESINA 'i 511 1.022 ERESIILA 67 650 784 279 550 SÃO - ORO NO 515 760 256 SI! 690 TERESIN7 6 7650 702.703 604 302 SÃO - ORO NO 515 762.766,772.774.775......... . ..511107 72 7300 345 414 TERESINA YP 650 P86 327 654 307 613 SINOP T2 730 732,735 207 449 TTRERESINA 704 332 SÃO - 100 NO RIS 769 664 SINOP 224 T2 730 731.734 T O 4 904 SÃO - ORO 00515703.764,773 ................. ..51507 T2 730 733 242 403 TR8•IAErS RO 340 760 492 24 LA 304 TROTIOETAS OU 3-40 P62.P66.772,774,775..,. Rotas eqolvaientes:NSO os 29 590 SÃO - ORO TN E 510 1.020 TOLEDO SL 099 6 263526 320 640 500 - ORO TR T 425 850 TOLERO Si-099 718.719.720.................P69 316 TROMBETAS RG 340 P63 Pf,4.p73... SÃO - ORO TR 745.746 234 468 156 600 740.749 SÃO - ORO TR 255 510 URENAPA KK 405 T 183 365 Rotas eqa va en es SÃO - ORA 07 650 7 614 1.228 UBERABA SL 096 O 200 400 1.024 SÃO - ORO 07 475 E 427 854 U8EN.ABÀ SI 096 718,719120 240 TROMBETAS RG 550 P60 256 512 474 URE008A SÃO - ORO 57475784 51096 715 237 150 300 SÃO - ORO 57475782.783 512 UBERLANTIA OK 405 O 250 183 365 614 555 URUGUAIANA 010906 BAR - ORO 57475780 278 406 T 812 TROMBETAS 33 666 598 URUGUAIANA SI 090 718.719 244 SÃO - ORO RP 475 780,780 487 299 T 77 URUGUAIANA SI 090 715 305 609 Rotas equivalentes :510 ............. 717 , 910 VAROINNA 148 CC 400 B SÃO - ORO 67 5550 455 295 TROMBETAS 678 1.356 Rotas equivalentes :405,410 SÃO - oRo 87 555 784 253 505 896 TROMBETAS RG 650 P60 339 678 545 TILHENA 448 70 750 O 5.50 - ORO 07 555 782,780 273 592 'VILRENÃ 78 750 PIO 291 582 . ' SÃO - 000 07 555 786 296 , 46 ,p- - - - 014 637 VITORIA JM 610 O 314 627 TROMBETAS SÃO - 080 07 555 780.785 319 NO 650 769441 881 11024 VITORIA JH 610 POS 2 TROTIÇETAS RO 650 763,764,773............ 263 .... 949 614 VITORIA SI 090 710,719 152 SÃO - ORO 07 515 782.783 307 .... 316 TU 1 T' 906 666 VITORIA SI 090 715 197 SÃO - URU 07515780 333 TRC#ETS 07340704 274 947 366 SÃO - URO 717 07 510 700.765 358 TR011ETAS 07 340 702.783 296 Notas equivalentes :650 - ................TRURETAS . .. ............................. 07 340 705 320 TAB.,TINOA 458 00 550 O 916 I001&ETAS 07 340 700,705 345 TABÃTINOA 458 DE TN aseq ivalentes 350 TOSLQ (GUARULHGS) (GRU) 766 772 229 513 1.026 275 550 . ....................... . OIR ..TN lOAS 07 650 704 285 509 TABATINOA 298 595 NO 650 769 INOIILETAS 07 550 702 783 300 616 TAUATITOGA NO 650 763.764.773...................TABATINOA 811 340 E 567 1.134 TROMbETAS VP 550 786 667 333 321 641 TABATINOA NO 3.40 760 284 567 TROMBETAS 07 500 780,705 359 718 Motas equivalentes :655 TABATINOA NO 340 P62,P66,. P72,.74,P75 ......... ..URER.URA NO 340 O 146 292 TARATINGA 076500 460 920 ----------- -- 340 580 URE000A 00340 760 73 146 TABA TINGA 07 650 784 255 511 TABAT INCA NO 340 769 369 737 AUENARA 00 340 762.766.772,774.775.... TARATINSA 07 650 782.783 270 552 TABATINGA NO 340 763,764,773 NO 175 TABATINCA 07 650 786 299 598 397 794 UBERABA NO 340 769 190 95 TUBATINC.O 07 650 780.785 322 644 Notas equivalentes :350 ONERARA 00 340 763.764.773............ TEVE 60 650 O 394 788 TABATINGA NO 380 1.334 667 102 204 TEVE NO 650 760 197 394 TOUATINGA 334 667 NO 380 768 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 TEVE NO 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..TAOATINC.A 00 380 762.768.772,-74,775 ......... -U6ERARA OP 440 O 106 292 3 64 236 473 400 000 URERANA 07 440 784 81 162 TEVE 00 650 769 256 512 TABATINSÃ NO 380 769 434 657 0010.560 07 440 782.783 88 175 TEFO 00 550 763,P64.P73 ................. ..TAOATINGA NO 380 783.784.773 ................. -UBERABA 07 440 POS 95 190 276 552 467 934 000RVRA 67 440 700.785 204 102 Rotas equivalentes :655 TABATINOA 1.770 UBERLANOTA 00 340 O NU 050 O 085 165 330 TEOR 07 650 O 792 TABATINUA NO 650 760 395 443 805 UBERLANDIA 00 340 760 03 155 TEVE 07 650 704 220 440 TABATINGA NO 650 P62,P66,P72,774,P75 ......... .UU[RLANDIA RO 340 762.786,772,774,775.... TEOR 07 650 702.783 475 238 531 1.062 99 190 TEVE 67 650 796 257 515 TAHATINGA NO 050 769 575 1.151 URERLANDIA NO 340 769 107 215 TEVE 07 650 700.785 277 554 TABATIROA NO 658 P63,P64,773 ................. -UBERIANDIA 00 340 763.764,773............ TERESINA NU 650 V 144 288 620 1.239 116 23! TERES INA 00 555 N 121 242 TABOTINUA 07 340 O 569 1.138 Notas equivalentes :300.440.475.500.570 TERESINA OS SUS 760 121 TARATINUA 07 340 704 61 632 UBIRLARDIA 07 440 O 316 165 330

.................................. . ------------.......................................

........... .

...........

............ ......................

...............

UBERLARDIA RP 440 784 92 183 UBE NLAÃBIA 07 440 702.703 99 198 UBERLANDIA 87 440 786 107 215 O8ENLO1OBIA 07 440 700.780 116 231 VILOVENA 00 355 E 724 362 VILREIIA NO 355 760 181 362 VILHENA NO 355 762.766.772.774.728......... 217 434 RILNERA NO 355 769 471 235 VILRENA NO 355 P63.764.P73................. 507 253 VILHENA 07 355 O 726 363 RILHENA 07 355 784 201 403 011NA 1807 355 782,783 436 218 VIL HENA 07 355 786 236 472 OILHENA 07 355 780.785 254 508 VITORIA NO 620 E 206 412 VITORIA NO 620 760 103 206 VITORIA 00 820 762.766.772.774.775......... 124 247 VITORIA 134 NO 620 769 268 VITORIA NO 620 763,764.773................. 144 268 Notas equivalentes :630.650 VITORIA TN E 246 492 VITORIA TR O 410 200 VITORIA TR 745,746 113 220 VITORIA TR 740.749 246 123 VITORIA 07 620 E 207 414 VTORIA 07 620 784 115 230 VITORIA 07 620 782,783 124 248 VITORIA 07 628 786 135 269 VITORIA 07 620 780.785 145 290 Rotas equivalentes :650

TEVE TEVE TEVE

176 NO 340 7 352 NO 340 760 88 176 00 340 762.P66.P72.P74,775......... 106 211 TEVE NO 340 769 114 229 TEVE RI 340 763,764,773................. 246 123 Rotas equivalentes :350.380,650.655.700,710, 715 TEVE 07 700 O 176 352 TEVE 07 700 704 98 195 TEVE 07 700 782,703 106 211 TEVE 07 700 786 114 229 TEVE 07 700 700.785 246 123 TERESINA RI 050 O 484 968 TERESINA 80 650 760 484 242 TERESINA RO 650 P62,P66.772.P74.P75......... 290 581 TERESINA NO 650 769 315 629 TERESINA NO 650 763.764.773................. 678 339 Rotas equivalentes :655 TEEESINA 07 650 O 485 970 TERROINA 07 850 P84 538 269 TERESINA 07 550 782,783 291 582 TERESINA 07 650 706 316 631 TERESINA 07 550 780 1 785 340 679 TROMBETAS NO 650 T 314 620 TROMBETAS OU 650 760 157 314 TROMBETAS NO 650 762.766,772,774,775......... 188 377 TROMBETAS OU 650 769 204 400 TROMBETAS OU 650 763.764.773................. 220 440 Rotas equivalentes :655,700 IRORRETAS 07 700 O 315 630 T600NETAS 07 100 704 175 350 TROMBETAS 07 700 782.703 189 378 TROMBETAS 07 700 706 005 410 T0000ET,iS 07 700 780,785 221 441 UBERABA 80 340 O 1.046 523 UBERABA 80 340 760 262 523 UBERABA RI 340 P62,1`66.1`72.1`74,P75......... 628 314 UBERABA NO 340 769 340 680 UBERABA 00 340 763,764,773................. 356 732 URINARA 00 300 O 605 1.210 UBERABA 00 380 760 303 605 UBERABA 00 380 762.766,P72,P74,P75......... 363 726 UBERABA 393 787 RI 380 769 ONENABA NU 300 763.764.773................. 841 424 UBERABA 07 380 O 607 1.214 OVERARA 07 380 784 337 574 0000.00V 364 720 07 380 702,783 001500V 07 380 POS 709 395 UAEEA0A 07 308 780.705 425 850 UAENLANEIA 00 340 O 515 1.030 USERIANEIA 00 340 760 250 515 U8ENL000IA NO 340 762.766.772.774,778......... 309 618 URERLANDIA NO 340 709 336 670 UNERLANDIA NO 340 763,764,773................. 721 361 URERLANDIA NO 300 E 591 1.182 URERLANDIA NU 380 750 296 591 UOERLANDIA NO 300 P62,P66,P72.P74,P75......... 709 35 5 08101.511016 NU 380 769 384 760 OBERLANOIÃ NU 380 763.764,773................. 414 827 UBERLAR0IA 07 380 O 593 1.105 UBERLANOIA 07 380 784 329 658 UBEOLANDIA 07 380 702.763 306 712 UEERLATOUIA 97 380 786 771 385 USRRLA.NDIA 87 380 700,785 410 930 VITORIA OU 350 O 607 1.214 VITORIA OU 350 760 304 607 VITORIA NO 350 752,766.772,774,775......... 728 VITORIA NU 350 769 395 789 VITORIA NO 350 763.704.773................. 425 650 VITORIA NO 650 n 784 1.568 VITORIA NO 650 760 784 392 VITORIA NO 650 762.760.772.774,775......... 941 470 VITORIA OU 650 709 510 1.019

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

OU 650 763.764,773................. 1.098 54 9 608 1.216 337 675 355 730

'17 300 O 07 360 704 07 350 782,783

NU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/06104. Maio/94 -

Guia Panroias-

B-85

CIDADES

0110816 VITO RIA

30 350 P86 30 350 P80.P8S

462 VITORIA 231 AP 570 P86 06(0400 U8ERLANDI0 10 340 P62.P66.P72.P74.P75 . 497 249 30 570 P00.P85 553 UAERA0V 277 TARIFA ADULTO 343 686 VITORIA 599 UBERLANDIA 00 570 O 300 UBERLANDIA 55 340 P69 EM URV 343 VITORIA 172 IDA IDVOLTA U0ERLANDIA 00 340 P63.P64.P73..................UA(RL590IA 06 570 P60 U610IAMOIA 86 570 P62.P66.P72.P74,P75 645 323 206 412 VITORIA 1.062 63! I0ERIANDIA 85 300 O . ,.::0j IIERL.AIIDIA 1 ......... P6B.P72.P775 ...... ..; LUBEO 000IA O 480 240 63, 319 CCONTINUAÇÃO. 344 680 345 690 UBERLANDIA 6P 5700 382 VITORIA I6ERLANDIA 85300 P69 191 790 UEERL.ANDIA 80 380 P63,P64,P73 ................. .UREULANDIA VP 570 PO4 396 1 CRIA 413 743 U6(RLÂNOIA AP 570 P02.P83 706 372 851 426

. 80 550 P82.P66.P72.P74.P75 653 326 707 354 85 550 P69 80 550 P63 P64.P73................. 762 381 678 1.154 80650 .P66.P72.P775...... 347 â^ 751 376 80 650 P69 RIO 650 P63,P64,P73.................

1 1 605 302 6 P83 L P83 693 V IIORIA 34 RG 650 P60 709 354 VP 550 P86 V ITORIA ................... .................. UB .U6ERL060IA VP 380 P80.P85 373 OU 650 P62 P66 P72 P74 P75 746 VITORIA 783 382 VP 550 P80 P86 517 VITORIA 1.072 536 803605 259 856 VITORIA .... 428 806600 TERESINA 26- 560 R 360 P60 200 v ORIA 69 VI 650 P69 536 VITORIA 428 214 P66 P72 P7'5 RIO 650 P60 TERESINA 55650 P63 P64 P73 302 9100014 80650 P62 P66 P72 P74P76 322 TERESINA 603 514 69. VITOOIA 348 864 RIO 350 69 432 9P 650 O 556 OITO 278 85 650 P69 TERESINA 480 240 9P 650 704 RG 650 P63^4.1)73VITOlIA TERESINA 518 TUCURUI 367 2.P83 2 183 0P 6 1.404 0170710 JJ 490 8 300 70 VITORIA RG 650 P60 Rotas equi v alentes :655 TORIA 605 302 30 650 P0VP85 702 VITORIA TERESINAP0 VP 650 O 860 430 P P66 P72 351 E 477 239 IP 651) P84 5 NA P83 3 .-... v 650 RIO 650 P69 VITORIA E: Q (TRW) RIO 660 P63.P64.P73 ................. . VITORIA .P85 983 TERESINA 491 165 83 18 408 8 466 V I T ORIA 233 TROMBETAS 66 650 O 530 VP3SO 1.076 VITORIA 60 RG 650 .P66.P72.P775 TROMBETAS I8 P19 612 UR(RLANDIA 00 210 P62,P66.P72.P74.P75....... 306 UL 099 P15 0110010 650P69 TROI4RETAS 74 37 TROMBETAS 10650 P63.P64.P73.......................IJRE8IMDIA 2i0 P69 JBERLAIIDIA RIO 210 P63 P64 P03 T E 'o 80 40 UIVOOV 655 700 .......Rotas equivalentes 340.38O.440.47S.5OO.5I0, 466 JI TROMBET AS .... . .. ..... 269 ..... ................ 129 570 TROMBETAS 0700 PO4 464 920 URERL.000IA SI 096 8 152 76 85 340 O 200 140 5(0460 TROMBETAS VP 700 P82.P83 662 464 URERLANDIA SL 096 PP18,1`29 331 232 RIO 650 303 TROMBETAS IS 340 P60 91 46 151 R(RÂBA TROMBETAS VI, 700 P86 166 331 80650 P60 326 TROMBETAS R 340 P ' P 6 P7 P'4 114 5A 163 57 T051'IAETAS YP 700 P80.P85 UBERLANDIA SL 096 P15 EU 60 P62 P66 P72 P74 P6 942 TROMBETAS 471 114 57 803400 UBERADA UIVIRIANDIA VP 440 o 397 U6RRABA 199 471 302 236 RIO 340 P69 86 340 P60 63 32 U6 ERABA 603 UBIRLANDIA VP 440 P84 430 UBÍ 215 .............. .UBERLANOIA OP 440 P82.P83 80 340 P62.P66.P72.P74.P75......... .TROMBETAS 85 650 P69 RIO 340 P63.P64.P73......... 64 UBERABA 34 85 650 P63.P64.P73..................RABA 566 TROMBETAS 6 203 37 U RERLÂNDIA VP 440 P06 463 232 612 306 .65 80 340 P69 URERAR A EER........... ERL6V 655 46 220 UBRRARV OU 340 P60 3P73O........ 664 332 6,9 85 340 P62P6a.P72.P74.P75......... 104 369 UB VP 650 PO4 TROMBETAS 1.080 546 540 2 UBERABA BE RIO 380 9 199 270 540 TROMBETAS 30650 P02 P83 RG 380 P60 U RA U8ERL BOIS 95300 P69 P66 P72 P775 465 URER.NDI,, 05 340 PR3.P54.P73 ... .................. 232 648 TR OMBETAS VP 650 P0O.PRS 324 63: 319 730 354 00 570 V 702 U0(R000 351 EU 380 P69 781 UBERABA 531 391 .33 496 O 06 350 O 1.062 553 . CRU 354 VITORIA 177 OU 570 P60 EU 380 P63.P64.P73 ................. .UOERÂBA 531 266 U8(RA8A 00 350 P50 OU 570 P62.P66.P72.P74.P7A..........VITORIA 756 U0ERA0A 378 OS 350 PB2.P66.P72.P74.P75 425 V ITORIO 212 542 1.004 VP 380 O UBERABA 63 319 SE :py:rRA UBERABA 05 350 P69 460 VITORIA P64 P73 230 P83 6.. DC 350 P63.PBU.P73 ................. ............. ...................... 496 VITORIA 248 705 352 VP 300 P06 743 U8ERA8A 372 710 355 VP 570V 01 759 UBERABA 341 379 OP 300 P80,P85 08(8404 1.008 V.CRNOUISTA 36 61 0 8 544 86 550 O 394 VITORIA 197 VP 570 P84 922 UBERARA 477 461 08(01.06010 05 340 O 544 6.CONOIJIST6 JH 610 POS 272 RU 560 P60 426 VITORIA 213 AP 670 P02.P03 461 UBERABA 231 UB(RLANDIA OS 340 P60

III

EU VIGOR PARA TODAS AS 686 Guta Parwolas' MaaalQ4

EMPRESAS: 0I051N&

Diagramas de Rotas Tarifárias 7-1 TMo

VARIG/VASP

- -

FISU • 1.1 I('1V±P4.1

IT.IIiTwI ____________ JPR

PIH

9 °

cw e \ N /

____ I[IIVWIDI

NVT

- - / /

4 ----e'--

(

Los

Los 5m

lí FIN

Maio/94 - Guia Panrotas B-87

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias

—e

...

IIIIfiíIrI1

1 TSV

ROTA 440

úl e

e ls)I±*Ã.I

8-88 - Guia Panrotas- Mai094

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG/VASP

- - - - Para paq,rr e p ire FOR SLZ FOR va THE a tarifa da rota 695

PPO

aa9Prrentr FORSLZ . FOR seatarifa da rota 695

THE

dpi Cd

Maio194 - Guia Panrotas .

B-89

BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifárias • (•

IISf1Ii]

EL L

STZ

PNB CFO

ItSiVI11

PMW

MQH CKS LIAS

SXO

TUZ

sxx XIG

GRE

ADC

VIP

NOL BSS

CLIP

CGJ

cVM

SEU %

CNN ALiA

sTz CFO GAP ANO

PMW P115 0110 EPA

I;tsf.I1

EVA

BEI

BEL SUB

9 BSS

TUA

I:['Ifj

EVA

CNN

NAO

CNN COE ANO

NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifárias

IROTA 6151

B-90 - Gula Panrotas- Mai0194

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

PANTANAL

LiA354i

ROTA 764

ROTA 75O

ROTA 752j

Diagramas de Rotas Tarifรกrias III,I1jI

l:(.IfI1I

- --- -Tร

?\ \\

_ %---e Maio/94 . Guia Panrotas - B-91

Diagramas de Rotas Tarifárias

TABA

R rR0TA 7331 I;i'IfWLuI

CRN

1 ROTA 735J I;t.fWLIsI

TAM

Diagramas de Rotas Tarifárias BSB

•;.fIIIII

CG CMG

FRC cGR AÃO

•Isy:ui eu

LOS

SOU

U:I.fXIDI SUS

87% sAo

CGA

elo

B-92 - Guia Panrotas Maio/94

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COB RADA EM ADIÇÃO A TARIFA AE REA 1CATEGORIA 3 9 CATEGORIA 4CATEGORIA 1 Nacional URV 7.50 Nacional URV 4.50 Nacional URV 3.00 Internacional US$ 18.00 Internacional US$ 12.00 Internacional US$ 6.00 Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 2 CATEGORIA Nacional URV 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (VaI de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasilia Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do Iguaçu Goiânia João Pessoa Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Navegantes Porto Alegre Porto Velho Recife Rio Branco Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador Santarém São Luis São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória

O - Tarifa de embarque doméstico em URV

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande Campos Carajás Cascavel Chapecó Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Caxias do Sul Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Joinville Jundial Lages Londrina Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas Paulo Afonso Pelolas Pelrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana - Tarifa de embarque internacional em USA doliar.

Andradina Angra dos Reis Alegrete Alta Floresta Apucarana Asaguaina Araponga Arapori Ara.xa Assis Avaré Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucafu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Castilho Cisnorte Concórdia Cornelio Procõpio Dom Pedi/to Dracena Espumoso Feira de Sarilana Francisco Beltrão Govemador Valadares Guanambi Guarapan Guaratuba Gurupi Ipatinga ttanhaém ltaperuna Itabuna ttaituba

Jaguar/alva Jequié Juazeiro do Norte (Carin) Joaçaba Uns Loanda Marechal Candido Rondon Medianeira Nonoal Ourinhos Osório Palmas (Paraná) Pamaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Perrápotis Piracicaba Poços de Caldas Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manoel São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópoíis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portada n5 665/SOP, de 3011493 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de laneiro do 1994. Tantas aeropiuárias domésticas em vigor em 01105194 de acordo com a Portaria nu 245 de 27104194, Portaria Interminislerial já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 do 12/12/69. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo com a Portaria nu 634/SOP. de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 1211489. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES —TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189. do 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereolôgica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 - 05 inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 -passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE; assageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.7 - 05p 05 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando podadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-21 10-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS ,— BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA— COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRI CA - FINLÂNDIA - GABÃO —GANA - GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRA - IRAQUE - ITÁLIA —JAMAICA - JAPÃO —JDRDANIA - LIBIA - MARROCOS - MEXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLONIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA DOS CAMAROES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA ROMENIA - SANTA SE - SIRIA - SUECIA - SUIÇA - SURINAME - TANZANIA - TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - URUGUAI— VENEZUELA - ZAIRE E ZAMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL — REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Maio/94 - Guia Panrotas - B-93

Tarifas

INTERNACIONAL TARIFA ADULTO CLASSE CIDADE IDA/VOLTA EIA

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE DA o&votro

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE io* IDA/VOLTA

CARACAS 2 556 1 216 PIE 4.098 1.182 1.776 888 C 2.708 1424 791 1.594 6 1.295 2.464 1 782 YLEE2M(2 1.831 Y8EE6M(IS) osssocoo 102 195629 2 1.595 YLEE6MII5) CUIEIINE 292 91 F CHICAGO 1.295 616 YLPX3M)14( 1 308 158 79 C 4.916 2,408 9 1.446 430 215 IHPI3H(14I 65 130 O 3.194 1.597 . C 372 1 186 6680110 AI TEE2M(?) 7.480 1.240 1 4.098 252 F 2.052 160211(2) ILibO AIRES 1.330 YLPX2M)I) 2.100 1.424 C 81791F 552 276 1.470 9119028)1) 2.464 3.378 1.295 1.689 1 380 1 90 6 1,270 YLGN10/II) 1.831 2.162 YHEE6M(15) 1.081 330 1 165 1.410 YHGN1O(lli 1.868 1.595 704 YL056I'I)151 1 ' ........................TLPX3II(14) 1 304 88918(8) 1.295 900 ILPA2MII( COPEN7IAG[N 1.446 1.000 _________________________ IHPO2M)1) 1619039(141 0E.I2jUSI1LtLi!JI: 5.627 9 2.956 119810(111 870 81081 C 2.107 4.010 990 -1.928 3,856 9 180810(11) 3.500 O 1.88 1 2.476 1.238 C ARAMAI 03 ARUBA 2.860 IHEESM(I5) 406 812 935 1.870 1 1 802 9 901 2.319 ILEE5M1I51 170 1.100 285 019029)1) 1 346 673 6 49' 1.881 8LPO3M)14) 1 246 1.240 169029)1) 1.160 580 9 2.103 98P0311)14j 980 /01219y ALG9IO)1) 504 015529)4) ElAlorulT 1.120 00861011/ 601 1660529(4) 5.149 2.703 9 1.157 90919(8) 8C2U 3,536 O 1.906 PARIS PIE 1.152 576 3.246 O 1.703 4.816 DE' 11tt*.)1llZr4IIiIÍI[IiY4I!'ST E 2.528 768 384 2 412 YIIEE6M(15) 1,746 3.325 C 334 668 1 2,103 1LEE6Ml0S 2.969 1 1.559 530 11020(2) 1.703 119038)14 2.205 166158)15) CARACOL 1.907 961P03M)14) 1.922 COC(-IAOAMOA 115059(15) 1,746 9 873 664 1.559 GENEBRA 1 332 1LP030114) 1.040 524 C 2.670 5.084 67/ 9 167039/14) 1.745 IEE2M(3( 930 465 8 3.586 1,804 C 71/2 73670 YEE2M)2( 3.201 1.682 122 1 0 361 4.154 P 2,181 631 YHEE2M$4( 2.380 Y8EE6M)15 2,189 612 08520(3) 1.467 C 533 0LEE2M4) 2.075 9:091 9 2.535 1.332 115(68)151 3-159098A 1.682 4 32? YLPX3M)14( ITR) 2 161 1.884 OHEE6M(I5) 557 275 1 2 534 1.883 )TR) 1.317 1890381141 ILEE6MI5) 1.542 GEOYOETO2JN 1 ( IR) 1.002 2,004 GUAY#QUIL 1.330 YLPX3M(14, 1.118 9 504 1.156 2,312 9 1.180 1 491 TLPX2M (TIl 187 539(14) 433 866 C 1.190 895 167020 (TI) 1.320 O 1 376 72 1,554 777 1 116810 (TI) 1. 120 IQUITOS 879 15620(2) 1 2 60 IHGNIO )TR( 900 453 E HONG KONG SEU 1016 115: I21lll5LISl8'IGI10I!l 706 353 E 4.786 ITR) 2 393 8,354 4.177 9 306 612 )TR) 1.515 3.030 2,749 5,498 ---C 1(520)2) 1 )TR) 1.898 196 4,780 1 2.390 LÁ PAZ 1.304 ILPO2M (TI) 2.5 57 YEE3M(9A) 275 550 1 8601660:59 197029 (TR) 1.440 SOMENTE 680(6 LOS ANGELES 5(49 E 2.703 1.240 YL3NIO (TV) JOHANNESBURG 4.400 P 2.200 3,636 1.908 C 193910 (TI) 1 380 1.879 3.750 9 2.452 1.426 E 3,246 1 1,703 5?50 CRUZ DO LA SIEIRA 3.014 C 1.507 1 1.028 2. 1, 2,412 YHEE6MÇI5) O 594 297 8 1.310 2.620 1.391 IAP2M)1( 2.103 YLEE6M/15) 66529)3) 506 1,335 IEEIM(5) 65910)11) 1.177 107038/14) 1.703 1.78! 1EE311(5I 909100 CITY 167039)14) 1.901 15(39(9) 2.253 E 1.579 3.108 . 05807000 LAGOS 1.007 2.4/4 437 PIF 874 P 3.126 1.563 1.701 1 853 DE' I;0u.l511LIIGflL C 314 528 1,278 2.556 C 1EE2M(4) (8) O 546 273 9 2.222 1.111 91991 OEE1M(2) 1.721 IEE2H)7( 3379 1.689 8686035 1.081 2.152 C /1001085 LA PAZ (66/LO) E 3975 (457 8 (/0 318 546 1,092 ' 158 F C 2 .628 5256 119028)!) 050 760 682 130 1 341 O 8 2.285 960 0HPX2M!) II? 22 580 IEE2M(3( YEE3M)9A) 2 457 830 116010)!!) LIMA SOMENTE 96116 950 OHONIO)!!) PIE 2.472 1.236 -785090 0119 BARCELONA 021 1.642 O .804 7 602 7 4.534 2.381 713 1.426 1 781 E 1.562 [/6 3.108 1.633 C 726 YEE2M)7( 584 1.159 C 1.483 2.826 LISBOA 1,015 9 500 1,83) vLEE6MIIS) 4.383 E 2.302 720 YEE2M)4) I1IEE6M(15) 2.098 1.554 2.959 C LL 90V1 SANTO CRUZ DE OU SIEVIA 119039(14) 1.483 2.690 1 1.413 4.288 275 5/0' Z 7 (TI) 2.144 O 1.652 789039(14) 1,898 IH[E6M)15) 2.338 c )T0) 1.154 o 1.742 9L6E6M15 BOGOTA 1 756 8 (TI) 878 1,413 YLPO3M 14 9/E 1,294 7588 1.034 YLPX2M TI) 1.580 989039)14) oo 909 1.818 E vs 1 174 967079 (TI) 8 780 1.580 LONDRES 1.13 1161108 IR) 980 5.144 P 2.101 021 08529(2) 166510 (TI) 1,120 O 035500 AIRES 1.904 3,623 E 51/3 lELAS p: (Y 806 1015 291 1 3.201 1.682 5.149 7.703 4,146 9 IR) 2.373 415 208 C 2.303 165559)15) 1.908 3,635 6 )TR( 1,344 2,688 360 7 180 2.016 YL EE6M ) I5) 1 1.703 3.246 974 1.948 1 (IR) W 2.14 YLEE2M(2) YLPX3M)14) 1.682 2.412 166658(15) 1.155 OLPX2M TI) 1- 74 080529)2) Y6'03M 14) (.883 2,103 YLEE6H)15) 987528 TV) 1.295 MONTEVIDEO 1,703 8LPX3MI14 1.885 ILGNIO (TI) LOS A GELES 494 PIE 247 167039(14) 1,907 186910 (TI) 1.208 5.124 7 2.562 346 173 C BIENAL A/RIS GA6H:NGT0N 1.654 3.308 C 300 7 050 594 1.188 PIF 4,746 2,474 ITR) 2.373 1.237 8 2(5 8EE29(2( 421 842 O 2.568 1.560 )T R) 1.344 OLPX2M{1) SANTIAGO 1 720 360 1 (TI) 974 1.948 987976)1) (.700 1 062 531 9/E LEi 470 LEE2II(2) I/,P579 )T 1:56 (.500 9 106) 616910)00) 762 381 C 1 Y110520(2) 500 06702R) .640 0 295 989900)10/ O 331 662 CASC'JN 116810 (TI) 1 785 (.514 HAPIM)O) 114 85E79(2) E 1.864 3,728 980610 II) 1 206 LUANDA O 1.198 2.396 6/) 1.752 3.504 1,017 2.034 O C 1.340 2.580 OEE2II(4) 1.127 - Aí t/01ljO4oI:r71 6 1.164 2.328 .16529(4) 1.340 1.038 OEE2M(7) DE VIA 6616) MADRID SOM, 68 (900 lATA) 1- IA5CS8CS.0 4.383 9 2.302 1686 PERMITE DE tINE . 4.244 2.229 1.554 2.959 E CAPE 1028 2.855 0,499 C 9/JESUS AIRES 1 1.413 7.584 9 1.870 3 155 2.595 1 0.363 770 385 1666616)15) 1.908 3.314 1.507 6 1.928 166569)15) C 205 570 0.742 OLEE6M(151 8 2.620 1.310 1.680 ILEE6MTOSI z O 256 512 117030)10) 1.413 YEE0M)5 1.335 1.363 8LPX3M14 7(629)2) 358 1.580 1890391141 085361(9 1.524 1.781 1HP83N!4, [18505

CIDADE

IOEXICO CIII

1/E: IiT1uI:I6III1

O O

894 . Guia Panrolas - Maio/94

TARIFA ADULTO CLASSE IDA EIA/VOLTA

1.864 196 1.017 IEE2M)4))U) 955216 4 A)

3.720 2.396 2.334 1.275 1.418

2.176 P P TI) 2.161 1.332 C C TI) 1.317 1.017 9 1 (TI) 1.002 ILPX2M)1) YLPX2M (TR) 189828)1) 189029 (IR) 110910(1 11 0811)) 0 ( TI 169810(11) YHOIIIO (TI) 68918(8)

4,357 4.327 2.664 2.634 2,034 2,004 1.200 1 100 1.340 1.320 1.140 1. 108 1.280 1.260 1.157

2.674 9 1,884 C 1 1.892 IIIEE6II)15) 010658)15) YLPX3R14) 11190316 14

5.084 3.586 3.201 2.384 2.075 1.682 1.883

PIE

544 393 O 338 1 05528(2)

1.088 786 676 488

2,488 9 1,997 O 1 1.240 119028)1) 1117020)1) lLGrl1011) 8116910 11

4.976 3.194 2.480 1.370 1.510 1,310 1,450

P 2.448 P (TI) 2.393 1.530 C C (TI) 1 .5(5 1 1.113 9 (TI) 1,098 9LPO2M(I) 919020 (TR) 1890216)1) 189028 (TR) 110010)11) 110010 )TR) 0668010)11) 186010 )TR( 88900(8)

4.816 4.785 3.060 3.030 2.226 2.196 1.320 1.300 1,460 1 440 1.260 1.240 1,400 1.380 1 275

9 )TR) 2.161 C TI 1.317 0 (00 1.002 119029 (TI) 889020 (TI) 110010 TR 886010 TR(

4.322 2.634 2.004 1.180 1,320 1)20 1,260

MIAM!

MILAO

MONTEVIDEO

00008081

NEO 101K

ORLANDO

PANAMÁ CITY P/E 1.651 3.302 1,098 2,196 C 1 956 1.912 1,004 IEE2M(2) A 1,418 YEE2M(2) B PARIS 9 5,004 2.670 C 0.884 3.586 0 1.582 3.701 YHEE6M)05) 2.380 7075 OLEE5II)15( 1LPX3M14) 1.682 189036 14 1.053 PORTO 2,324 C 1.588 1 1 443 191069)15) YLEE5M(15( 1/79(14) 03 N '1PX3M)I4)

4 427 7 022 2 746 3 39 1 779 2 443 1,515

1.156 891 C 1 777 96520(2)

2 3/2 1.7/O 1.554 879

9 O

2,670 1,884 1,582 IHEE6M) 15) ILEESM)051 OLPX3M)0 4) IHPU3M) ( 41

5 384 3.589 3 231 2 380 2.075 1 uA2 1.883

SAN FRANCISCO 9 2.642 C 1.714 8 1 297 119020(1) 18PO2hl)) YLGNIO 11 189810)11

5.284 3,428 2.584 1,540 1.783 1.580 1.120

02(00

ROMA

CIDADE

1 CLASSE TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

I11IiIII51I9I;IIIIII1u1I7TT

coçÃo

SAN JOSE E O

CIDADE

CLASSE TARIFA ADULTO1 IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE TARIFO ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

CIDADE

E 1.350 O 991 854 O TLEE2M(4) T8EE2M(4)

2.700 1,982 1.708 782 932

7.495 3057 El 089 2.900 1.075 2.152 2.735 5.207 926 1,85^ 1.955 3,718 FRANKFURT YtE2M(4) 9 1.010 1.745 3,320 5.207 7 2.735 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (63/16) YHEE5M IS 2 466 1 955 3,718 YLEEI1M IS 2 151 437 3.320 874 1.745 YLPX311 (14) 1,745 545 2.465 8 YREE6M)15( 273 VAPX3P)14) 1.951 463 2.151 YLEENM15) TEE2M(3) MUlA SANTIAGO YHPO3M 141.951 1.350 2.700 1.710 1.745 855 P/F YLPO3M)14 991 1.982 1.246 623 O GENEBRA 1,719 1 854 7.708 9 540 1.080 5.144 2.701 RLEE2N 4 782 689 TEE2M(2) 1.926 3.565 OHEE2M 4 902 SECL, O 1.719 3 272 80599080 E 4.147 8.294 2,430 THEESM(15) P/E 370 740 5.454 2.727 2.120 TLEE6H(l5) 259 578 TOKYO YLPO3M(14( 7,719 9 226 457 3.808 7.616 9870371)14) 1.922 00029(2) 277 2.309 4.618 O GAATEP.A_G BANGKOK O 4.198 2.099 7 950 3,975 1.508 3.016 3.852 72 1.925 5.255 1,089 2.628 2,178 2.513 OPX3M)17) O 939 4,570 1.878 O 2.285 TORONTO OEE2M 4 A 2.457 7.190 TEE3M(9A) 4.976 2.488 YEE2M 4 8 1.418 SOMENTE VARIO 3.194 1.597 GL'AVAQ'JIL BARCELONA 9 1.240 2.480 E 1.156 2.312 2.424 4,516 YLPX2M(1) 1.370 895 1.793 1.675 3.189 O YHPX2M 1) 1.510 8 777 1.5S4 1.524 2 898 O ILONIO II) 1.310 OEEIM(2) 879 2 153 OHEE6M 15) YHG1IIO)1l( 1.450 1.876 OLEE6M 15 HONG KONG WASHINGTON' 1.702 7HP039 14 E 4.177 8.354 2.408 4,816 1.524 YLPX3M 14 2.749 5.498 1.530 3.060 SOGOTA 2.390 4.780 0 1.113 2.225 2.588 P/E 1.294 YEE3M(9A) 2.557 OLPX2M 1 1.320 1.878 909 C SOMENTE VARIO YHPX2I4 1 1.468 790 1,580 O YLGIII9)11) 1.260 JOHANNESBURG 037 YEE2M(2( 1858101111 1.400 1.908 3.816 VNUXE LOS 1.550 3.100 005708 5.207 2.735 O 1,348 2.515 5.084 2.670 3.718 O 1.955 TEE3F1)9) 1.836 1.880 3.586 3.320 O 1.745 0006(13) 1.639 1 1.607 3.201 2.456 YHEERM(15) LUSOS IHEE6M(15) 2.380 2.151 YLEE6M 15 3.183 1 590 YLEERM(IR) 2.075 1.745 OLPX3M 14 1.307 2.614 O 1 582 7LPO3M 14) 1.951 7870351(14 YHPX3M 14) 1,883 BUENOS AIRES 2.274 1 1.137 1.042 PIE 521 1.756 VEE2M(7) 742 371 O 1.435 8616)12) O 310 636 LÁ PAZ )RG/1-8) DE I'1RT4I1uI1IRNRiI:ÇT771 414 RLEE2M 7 E 508 1,015 440 YHEE2M 2 O 317 634 CASCOS VEE2M (3) 539 3.728 E 1.854 LIMA 580505 AIRES 2.395 1 198 P/E 1.236 2.172 7/E 781 1 552 2.034 O 1,017 O 827 1,642 O 5941 188 7 127 TEE2PI)4) O 713 O 1.429 1.022 511 1 300 80929)4) OEE2I.l)7) 726 545 YEE7M(7) (AIO MIA) FRANKFURT SOM. 58(860 !ATA) LISBOA 9.149 2.703 940 PERMITE OE CINE 7 2.338 4.457 1.908 3.636 O CAPE 7088 1.602 3,050 1.703 3.246 3,816 1,908 1 1,455 2.772 YHEE6M IS) 2.412 ISSO 3.700 O OVEERM15 2.059 1.348 YLEEEM 15) 2.695 7.193 O OLEE6M 15 1.797 1 703 VLPO3M14 YEE3M(91.036 TLPXSRI 14) 1.455 YRPO3M 14 1.907 1.039 9016(13 0870391)14) 1.630 CASACAS LONDRES MADRID 2.556 P/F 1.278 4.383 2.307 2,701 5.144 1.776 888 1.554 2.959 O 7,945 3,702 797 1.594 8 2,690 O 1.413 8 7.719 3.272 782 TLEE2M(2) 1,742 Y1EE6M 15) YHEE6M)I5 2.430 902 Y8EE2M(2) 1.998 O#EE5M 15) OLEE6M)15 2.120 CHICAGO 1.413 OLPX3H 14 YLPO3M)14 1.719 4.976 2.488 O/IPO3M)14 YHPX3M 14 1.580 1.922 3.194 1.597 O LOS ANGELES MIAPI 1,240 2.480 O 3.972 7.985 2.562 5.124 1.330 OLPX2M)1) 2.572 1.285 1.650 3.308 1.470 TIYPX2M)1) A 9 1.964 1.237 2.474 982 1.270 OLG74IO)1l 1.200 YL702M7 YLPX2M)l) 1 560 1.410 08590)11 1.340 /IPX2M 7 O//PO2M'I) 1.7C0 1.304 HAPIM)8( 1.060 RLGNIO II 8LGNI0l1) 1 500 COPENS/AGEN 780910 11 1.200 583810)11) 1,840 5.668 2.975 7 HAPIM)5) 1.157 1.514 /IAP1M(8) 4.092 2.149 O LUA1(OA 3.653 1.919 O 8080 EU IDES E 1.782 3 2.715 1.462 THEE6M 15 731 P/F 1.382 C 2 7 2.366 1.734 OLEE6M 15 567 7,4'" O 1.251 1.919 YLPO3M(14) O 489 976 1 87 OEE2M)7) 2.146 9rIPO3M)14) 625 YEE2M(2) O

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

PORTO

900110

CO IA 080

CLASSE

E 2.338 7,602 O O 1,455 THEERM 15) OLEE6M 15) OLPO3M)14 087030)14

4.451 3,050 2,772 2.059 1.797 1,455 1.630

7,864 1.198 O 7,017 O YEE2M)4) A) REE2M)4) 8)

3.728 2.398 2.034 1.225 1.418

MEXICO CITO

2.337 1.630 1.480 085569 15 OLEE6M 15 OLPX3M 14 AHPX3M 14

4.489 3.100 2.818 2.093 1.825 1.480 1.509

E C

2,.. 1.7

QUITO 1.156 895 777 OEE2M)2) O

ROMA TI 2.701 5 1.926 3 '1 3.37 TI/SEIR IS) 7 403 YLEESM IS 2 :0 017039 14 I 73/ 087039)14 7 SAN FRANCISCO 2,842 5 1.774 3 O 2,14 O 1.297 OLPX2M)1 1 77 087028(1 1 700 R1LON1O 11) 1.383 780913 Ii) 7,720 SAN JOSE 1.495 7.070 1,075 2.152 O 926 1.832 1.013 TEE7M(4 (A) 1.418 TEE2M)4 (8) SANTA CRUZ III LA SIERRA (10/18) E 410 823 8 524 262 445 00020 (3) SANTIAGO 7/E 1.578 789 564 1.128 976 O 488 OEE2M(2) 652 SEOUL 4,147 8.294 E 5.454 O 2.727 TOKYO 7,816 3.808 4.818 c2,30 4.198 O 2.099 T2 1.928 3.852 0F039)17) 2.573 0050570 4.076 2,488 3.794 O 1.590 O 1.240 2,483 TLPX2NI1 1.370 0I1P028 1 1.513 1 3/3 016510 II) 1 433 TI/GNIO(1I( WASHINGTON 2.4084 816 4,788 (78) 2.303 3,380 1.536 O 3,030 O )TR) 1.515 O 1.113 2.226 (TI) 7.098 2.796 917028(I) 1,320 8LPO2R )T8( 1,340 080029)!) 1.460 YHPX2M (TV) 1.440 OLGNIO)ll) 1 260 YLGNIO (TV) 1.240 080810)11) 1,400 OHGNIO (TR) 1.380 007251 TI) 1.552 RGNIA 'TI) AOL 1.225 731708 5,144 2.701 1,926 3.665 1,719 3.272 O 2.430 YHEE6M)15( 2.120 OLEE6M(I5( 1.719 VLPU3P.(7) oH o x3M):4) 1,902

81001 2.176 4.352 (IR) 2.161 4.322 2.554 1.332 O (TIl 1.377 2.634 O 2.034 1.017 8 (TI) 1.002 2.004 1.230 ALPX2M)1) YLPX2M (TI) 1.180 7,340 887029)1) 887029 )Tl) 1.320 VLON1O(11)1.140 1.120 y [- 0, 1 0 )TR) 1.280 083610)11) 085510 (TI) 1.260 1 398 08729 (TI) 03910 TI) AOL 1 107 1.157 HAPIM 8) M!LAO 2.701 1.925 1.715 IfE6M)IS VLCEEM IS VLp339 14) VHPX3M(14)

5 144 3 865 3.272 2.430 2.120 1.719 1.922

484 334 286

088 688 572 428

2.488 7,597 O 7,240 VLPO2M)I) RHPT2M)I) 1L3813(II) 083913)11)

4.575 3.194 2,483 1,370 1.510 1.310 1.450

2.438 )TR) 2.303 1,530 (TI) 1.515 O 1.113 O (TI) 1.098 VLPX2M(I) OLPO2M (35) YVFO2M)1) 97(7828 (75) YLGNIO)Il) OLONIO (05) 0801110(11) 783910 (75) OAP2R (TI) 98910 A HAPIM)8)

4.815 4.785 3.063 3.030. 2.226 2.195 1,320 1.300 1,460 1,440 1.260 1 240 1.400 7.380 7.552 919 1.279

(TI 2 181 O (TI 7,317 O (TI) 1.002 RLPX2M (TV) YHPX2M (TI) YLGNIO TI 983910 TV

4.322 2.834 7.004 1.180 1,320 1,120 1 260

7/E O O

1.651 1.098 956 OEE2M(2 A TEE2M(2 O

3.302 2.196 7.912 1.004 1.418

2.701 1 976 1.719 O 089065)/O) OLEESM(IS) YLPY3M(I4 IHPO3M)14

5.144 3.665 3.272 2.430 2.120 1.719 1.922

MONTEVIDEO 7/E C O

OEE2M(2) NONO//SAL

NEW 0059 C

ORLANDO 00

PANAMA CITY

'A//IS

OAOAIINIiA 11011 Urasil

W1!J'1.

.11Ia4,l

-I

Maf94 - Guia Panrotas - 8-95

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YLPX2M - YHPX2M (1)

YEE2M (4)

TARIFA PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD - paga 75% Adulto. INF -paga 10% Adulto. Período de Aplicação: YL 01 SET 93 a 09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 a 26 FEV 94 10 JUN 94 a 25 JUL 94 10 DEZ 94a31 DEZ 94 Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 60.00 por parada. Reservas: Confirmadas para toda a viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a taiif a paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa pago. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. No novo TKT deverá constar NON A EFIPEX. Alteração de Reserva/Reernissão: Permitido pagando USD 100,00. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO. Aplicação: Classe Y-RT/CTISOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo: exceto para AUAJCUR/BON: YLEE2M de março a novembro. YHEE2M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a25 jul, não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 112 RT não poderá ser combinada com 1/2 RT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Obs.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas. B) Tarifas indiretas, via Miami

YEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. IN paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo exceto para Venezuela. Guiana Francesa e Argentina: Argentina: Baixa-1 5103 a 30/Jun e 01109 a 09/Dez - Alta - 01107 a 31108 e 10/Dez a 141Mar. Venezuela: Baixa-YLEE2M: de março a novembro. Alta . YHEE2M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de abril/julho/agosto/dezembro. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. IGU/ASU não tem permanência mínima. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. Construções/Combinações: Permitidas. A viagem deverá ser via o ponto de combinação. 112 RT destas tarifas não poderá ser combinada com 112 AT de outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e No Show:Antes da partido: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A> Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MIA/PTY).

YEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Y.RT Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

Guia Panrotas . Maiof94

YEE1M(5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAD DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CAPE TOWN Aplicação: Classe Y-RT. Tarifas: Tanta aplicável somente antes do embarque. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação.Arotocb; exceto de 16 dez 015 fev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RIO/SAO, convertida ao câmbio do dia da emissão, arredondando-se ao Próximo NLIC superior e agregando-se a tarifa publicada (NUC 1310.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domesticas. Emissão: Vlido somente na RG/SA; classe de reserva RG = M, SA = Y. Desconto para Agentes de Viagens: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE3M(6)

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NA M1BIA Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de Outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses.

Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções; Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifa de excursão. lnform./Vendas: Limitadas ao Pais de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:Não são permitidas.

HAP1M (8) TARIFA APEX P/U.S.A. Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança:CHD paga 67% da tarifa de adulto. IN paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo, Permanência Mínima: 07 dias; Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Somente uma em cada direção com a cobrança de USO 60,00 cada. Reserva: A reserva deverá estar confirmada sete dias antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Reembolso: Multa de USD 100 ou 10% o que for maior. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido com a cobrança de USD 100.00 de multa. Construções: Com tarifas proporcionais são permitidas

YEE3M (9) Acordo VARIG/SAA/LUFTHANSA TARIFA CIRCULAR DO RIO E SÃO PAULO PARA EUROPA VIA JOHANNESBURG. Código da tarifa: YEE3M Período de aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 13 dias. Permanência Máxima: 3 meses. Paradas:Somente em Johannesburg e um ponto na Europa para conexão com VARIG. Rotas: A viagem deverá ser via VARIG, SAA ou LUFTHANSA. Não é permitido off-fine. Rio para Europa e retorno via Johannesburg ou vice-versa. Ex.; RIO/JNB/PAR/RIO ou SAO/FRNJNB/SAO. E permitido surf ace na Europa. Combinações: Permitidas com tarifas domésticas e tarifas da área 2. Emissão: Código do bilhete YEE3M. Endosso: Válido somente na VARIG, SAA e LUFTHANSA. Descontos: CHD e INF são permitidos. AD eTC não permitidos. Despesas: Não serão absorvidas.

YEE3M (94) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação:Classe Y-RT Permanência Minima:13 dias Permanência Máxima:3 meses Paradas:Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva:M Crianças:CHD paga 67% da tarifa de adulto

YLGN10 - YHGN10 (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa econornica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros.

Período de aplicação: YL 01 SET 93 A 09 DEZ 93 27 FEV 94 A 09 JUN 94 26 .JUL 94 A 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93A26FEV94 10 JUN 94 A 25 JUL 94 10 DEZ 94A31 DEZ 94 Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexões: Permitidas: Somente 2 em cada direção. Construção/Combinacões: Construção com tarifas proporcionais não sao permitidas. Para combinacões não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os võos deverão estar confirmadas. Pagamento: Deverá ser efetuado antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada antes do início da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito somente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos voos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

YGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA,IZAIRE) Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT: USD 20,00 por dia.

YGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe V- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido.

Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20.00 por dia.

YHPX3M - YLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ, Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do início da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alta Estação): l5juna3tagoelo dez a28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 seta 09 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p/ a viagem todo mediante a cobrança de USO 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita rio Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A - Permitido com tarifas proporcionais. B - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 de outra tarifa especial. C - Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda; na América do Sul, limitadas ao pais de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A- Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: "NON REF". Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida-: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00. após a partida-: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados "NON REF". Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida coma cobrança de USO 100.00 por cada alteração. após a partida-: reemisaão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

Período de Aplicação: YH (Alta Estação): 15juna31 agoelo dez a28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 seta 09 dez. Obs.: A datado inicio da viagem determina a tarifa_a ser aplicada. Permanência mínima: 07 dias a contar do dia seguinte do início da viagem.

Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. 13-Paradas adicionais na área 2, a USD 40,00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. 13-Permite usar proporcionais. C-Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnform.fVendas: Vendas na América do Sul limitadas ao País de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido.

TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA)

Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de adulto. Paradas: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USO 50.00 Pontos de transferência direção.

TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação; ano todo. Permanência mínima: 07 dias.

BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MED1O

Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitantem.:te. 13-Emissão corri toda reserva confirmada, e anotação "NON REF/PEX", deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo "IMPORTANT NOTICE" tarifa especial e sujeito a condições especiais. Reembolso por car.celamentolNn Show: favor contatar a Cia.

Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Tarifas:Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto.

Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Maio/94 - Guia Panrotas B-97

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

Ponte Aérea —O 20

zo O o.

1234567 Salda Checada

90601

733

0745 0745

0820 0820 0850

12-45--

O P6 06 90608 O P6 10

1234 57

0815 0815 0815 0845

133 733 733

0850 0905 0920

0730 0730 0730 0800 0815 0830

07603 90603 06605

12-45-

12345-7 ---45-12-----

---4 5-123----

---45-123

6 123---7 ---45-12-------4 5--

12----

3 12-------4 5-7

12-----

---45-12------34~6----- 67

1200 1230 1245 1315 1315 1330 1330 1345 1400 1400 1415 1430 1445 1500 1500 1515 1530 1530 1545 1600 1600 1615 1630 1630

12-----

1700 1100

---45--

1700 1715

l2-45-

1730 1730

12------3457

1800 1800 1800 1030 1830 1845 1900 1900 1930 1930 1930 2000 2000 2015 2015 2030

123----

12-45-12------345--~---67 ---45-12-----

I2345-7 ---45-I 2-----

---45-12---67 --345--

1105 1105 1120 1135 1150 1150 1205 1220 1235 1235 1250 1250 1320 1335 1405 1405 1420 1420 1435 1450

VP626 86628 96630 RG632 O P6 3 2 86634 TR634 RG636 O P6 38 O P6 40 86640 09642 80642 08644 19646

1450 1505 1520 1535 1550 1550 1605 1620 1620 1635 1650 1650

O P6 4 6 86648 O P6 50 86652 86654

3 12-------456-

0P654 06656 80658 VP658 TR660 O P6 6 2 R0662 09664 TR666

12 ------45--

1705 1720 1720 1750 1750 1750

12345--

]2-45-

---4 5-123---7 ---45-12 ------3 ---6---4 5-123------4 5-12-------45612-----

1015 1015 1030 1045 1100 1115 1130 1145 1145 1200 1215 1230 1230 1245 1315 1315 1330 1345 1400 1400 1415 1430 1445 1500 1500 1515 1530 1530 1545 1600 1600

12-----

1615 1630 1700 1700

86666 TR668 80668

2-45--

1715 1730 1730

O P6 68 O P6 70

12---6--345-

90672 O P6 72

1800 1800 1800

12-----

12-45--

1830 1830 1830 1845 1900

--3 ---12 -----34 567

1900 1930 1930

12-----

2000 2000 2015

P674 96674 19674

2100 2130 2145 2145 2145 2200 2230

1920 1920 1935 1950 1950 2020 2020 2020 2050 2050 2105 2105 2120 2120 2150 2150 2220 2235 2735 2235 2250 2320

86676 O P6 7 6 18678 86680 O P680 0P682 10682 00662 00684 O P684 19686 O P686 O P688 RG688 90690 07690 O P692 O P694 86694 TR694 46696 86698

2230

2320

TR698

Maio/94

12-45--

0830 0900 0900 0930 0930 0945

--34567 123----

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida ............................................................................ Cr$ Idae Volta ...............................................................Cr$ 8-98 - Guia Panrotas -

12-45--

90610 RG612 O P6 12 TR6 12 86614 86616 O P6 18 VP620 96620 9P622 TR624 TR626

0920 0950 0950 8950 1020 1035 1050

1805 1820 1820 1850 1850 1850

2030 2100

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

0715

0800 0815 0830

0900 0930 0945 1000 1015 1015 1030 1045 1100 1100 1115 1130 1145 1145 1200

0530 0700 0700

12345--

0830 0900 0900

12 345-12-45--

0720 0750 0750

1245--

RG600 07602 60602 80604 O P604 1R606

0630 0700 0700 0730 0730 0800

12-45 _ _

co-

1234567 Saída Chegac

(32

SANTOS DUMONT/CONGONHAS

12345-12-45--

.4> a.LtJ

HORÁRIOS

---4 5-12---67 --345---- 4 5-12----7

---45-12345-7

2015 2030 2030 2100 2100 2130 2145 2145 2200 2230 2230

O P5 O 5 TR605 00507

96611 90613 9 P6 13

733 733

TR615 0 P61 5 96617 O P6 19

733 733 733

0900 0915 0915 0945 0945

96509 09611

1015 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1145 1200 1215 1230 1230 1245 1300 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1430 1445 1445 1500 1515 1530 1545 1545 1600 1615 1615 1630

96619 18521 90623 66625 96627 09629 86631 O P6 3 1 O P6 3 3 TR635 TR637 00631 90639 O P64 1 86641 86643 OP645 90647 TR647 86649 96651 RG653 TR655 80655 TR657 00659 O P6 5 9

1645 1645 1700 1715 1745 1745 1800 1815 1815 1845 1845 1845 1915 1915

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

O P6 6 5 RG667 90669 0 P669 18671 R6673 O P6 7 3 O P6 7 5 16675

733 733 733

O P6 79 RG681 O P68 1

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

OP683 R6683 90685 09685 RG687

733 733

19681 O P689 06689 00691 TRS9I 09693

733 733 733 733 733 733

09695 56695 R6697 90699 97699

733 733 733

(021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE SIs. Durnoni .......................... ... ..... ... .. .... ........... Cr$ Congonhas................ .............................. ................ Cr$ RIO - TEL.:

733 133 733 733 733

733 733 733

90675

2015 2015 2045 2045 2100 2100 2115 2115 2145 2145 2215 2230 2230 2245 2315 0315

733

OP661 O P663 06663

08677 80677 O P6 7 7

1915 1930 1945 1945

733 733 733 733 733 733

733 733 733

733 733

em a U ME JO 0A9 1i ã

1: h

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO 4

sar"

1234567

HORÁRIOS Salda Chegada

4w —j

0. UJ

ti4 w LI

O o. Q Z

1234567

1-IORAR OS

0.W

4w —j 4 4

Saída Cheqac

LIZ

1234567 -2-4--123 4567 1234567 1234567 --7 12345-1234 567 1234567 --7 -67 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3---1234567 12-4567 -234561234567 123-567 12-4-612345-7 -2----12345-7

0145 0145 0615 0615 0625 0640 0650 0650 0700 0730 0815 0900 1030 1045 1200 1345 1345 1500 1515 1545 1555 1715 1800 1815 1830 1930 2000 2005 2015 2015 2045 2045 2100 2100 2135 2230

0229 0229 0710 0715 0720 0730 0750 0750 0800 0830 0915 1000 1130 1145 1255 1440 1440 1555 1610 1635 1650 1815 1855 1915 1930 2030 2050 2100 2110 2110 2140 2140 2155 2200 2230 2330

TARIFAS: GRU/GIGJGRLJ IDA TRANSBRASIL VARIGJCRUZECIDA VASP IDA

(.1

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÃO

-2-4-6--3-5---7 --7 1234567 123456-

TR795 TR797 RG 749 VP791 RG 324 TR520 VP899 VP897 RG314 VPB81 RG340 RG342 VP956 VP883 RG931 RG939 TR576 RG700 RG931 TR200 RG31O VP194 RG 320 RG 250 RG344 R6728 TR500 RG731 RG921 RG71O RG903 RG8B1 RG722 vP950 RG733 RG127

763 763 743 735 733 733 73S Mil 73S Mil 733 733 73S Mil 767 733 767 763 767 733 735 AB3 733 733 733 743 733 743 763 763 733 733 Mil 73S 743 733

FY FY FY FY Y Y FY FY Y FY Y Y Y FY F Y FY FY F Y Y Y Y Y Y FY Y FY FY Y Y Y FY Y FY Y

--3---1234567 ----5-7 12-4-67 1234567 1234567 123-567 12-4567 ----5-1234567 1234567 -234561234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

12345-7 1234567 1234567 -2----7 7 --3---61234 567 ----5-1234567 1234567 1234567 12345-7 --3-5-12345-2345--

0615 0640 0645 0715 0800 0800 0800 0830 0830 1000 1010 1100 1100 1100 1115 1200 1215 1345 1400 1525 1800 1815 1825 2000 2010 2015 2045 2045 2045 2050 2100 2115 2130 2200 2230 2359

0715 0740 0745 0815 0900 0900 0900 0930 0930 1100 1120 1155 1200 1210 1215 1300 1315 1445 1500 1625 1855 1925 1925 2100 2110 2115 2145 2145 2155 2150 2205 2215 2240 2300 2330 0100+

743 RG745 RG126 733 RG8 73 Mil RG711 763 RG902 733 TR5O1 733 RG880 733 763 RG920 RG729 743 RG311 735 RG345 733 TR2O1 763 VP195 AB3 RG251 733 RG321 733 TR5 77 767 VP951 73S RG938 733 R6732 743 RG 730 743 TR547 733 RG315 73S RGY3O 767 VP880 Mil RG 748 743 RG7O1 763 VP896 Mil VP898 Mil 733 RG343 V P882 Mil VP957 735 RG325 733 RG341 733 TR521 733 RG872 Mil TR927 767

FY Y FY Y Y Y Y FY FY Y Y FY Y Y Y FY Y Y FY FY Y Y FY FY FY FY FY FY Y FY

TAXA DE EMBARQUE IDA/VOLTA DA/VOLTA IDA/VOLTA

Galeão............................................................................................... Gua,ulhos..........................................................................................

Maio/94 - Guia Panrotas - B-99

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA o 42 o

<UJ

1 2 3 4 56 7

HORÁRIOS

F4ORÁRÍOS 00• O 2

Saída Chegada

O w

w Q

1 2 345 67

TR497 VP190 RG311 RG453 VP253 RG118 TR471 RG477

733 73S 73S 733 73S 733 733 73S

O O 1 O O O O O

Y Y '1'

Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

0645 0915 1000 1600 1600 1730 2030 2130

TR463 VP281 RG405 VP253 RG409 RG403 TR421 TR471 VP283 RG401 R0401 RG401 RG205 RG477 TR195 TR197 TR197 TR795 TR797 TR497

TARIFAS: BHZJRIO/BHZ TRANSBRASL VARG.CUZERO VASP

0740 1005 1055 1655 1700 1950 2129 2235

RG476 TR470 RG119 RG452 VP252 RG310 TR496 VP191

73S O Y 733 0V 733 O Y 733 O Y 73S O Y 73S 1 Y 733 O Y 73S O Y

733 73S 733 735 73S 733 733 733 73S 767 Mil 763 767 73S 767 767 733 763 763 733

O O O 1 O O O 1 O O O O O 1 O O O 1 1 1

Y Y Y Y Y Y Y V Y FY FY FY FY Y Y Y Y FY FY Y

1234567 0645 12345-- 0700 1234567 0815 1234567 0915 1234567 0915 12345-- 1200 12345--- 1200 12-4--7 1600 --3---- 1600 ----5-- 1600 6- 1600 1234567 1600 123456- 1730 1234567 1845 12345-7 2030 1234567 2115

0920 0835 0955 1050 1130 1332 1332 1735 1735 1735 1735 1840 1900 2030 2255 2250

RG476 RG404 VP282 RG204 TR470 RG402 TR420 RG400 RG400 RG400 RG408 VP252 TR422 VP280 TR496 TR462

73S 733 73S 767 733 733 733 767 Mil 763 735 73S 733 73S 733 733

1 O O O 1 O O O O O O 1 O O 1 O

Y V Y FY Y V Y FY FY FY Y Y Y Y Y Y

TAXA DE EMBARQUE BH Z......................................................................................................

DA IDA/VOL. -IDANOLTA DA AO ....................................................................................................... IDA DA/VOLTA .

BSB/RIOBSB ANSBRASIL .. IDA - IDANOLTA VARGJCRUZEIR0IDA DA/VOLTA, . VASP DA . IDA/VOLTA

El- 100 Guia Panrolas . Maio/94

RIO/BRASÍLIA

BRASILIA/RIO 1234567 0700 0830 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1050 1234567 1050 1330 6- 1330 1505 12345-- 1430 1603 12345-- 1430 1603 1234567 1800 2025 1234567 1820 2000 12-4--7 1830 2005 --3---- 1830 2005 ----5-- 1830 2005 1234567 1900 2035 1234567 1935 2215 1-3-5-- 2145 2310 -2-4--- 2145 2310 6- 2145 2310 1-3-5-- 2230 0229+ -2-4--- 2230 0229+ 12345-7 2315 0135+

o0• O 2

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONIE (T. NEVES)/RIO 123456- 0045 0135 1234567 0645 0745 1234567 0700 0915 1234567 1200 1300 1234567 1230 1330 1234567 1800 1900 1234567 1925 2025 1234567 2115 2215

Saída Chegada

INFORMAÇÕES BHZ ................................................................................................ ....... TeI.: 689-2556 BSB ............................................................................................. TeI&: 248-4590/4411 RIO................. ............................................................................. Te.: 398-366513951

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC

< uJ

HORÁRIOS 1 2 34567

HORÁRIOS 00. O Z

Saída Chegada

O w

3 O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) T2918 KK903 S1951 T2938 SL953 T2940 SL955 T2942 33905 SL957 SL949 T2944 SL959

12345-- 0700 0800 123456- 0730 0840 12345-- 0830 0930 12345-- 1000 1100 123456- 1130 1230 12345-- 1300 1400 12345-- 1500 1600 12345-7 1630 1730 12345-- 1700 1810 12345-- 1800 1900 12345-- 1845 1945 12345-- 1930 2030 12345-- 2100 2200

DH8 F27 F50 0H8 F50 DH8 F50 DH8 F27 F50 F50 DH8 F50

O O O O O O O O O O O O O

B B 8 B B B B B 8 B B B B

1 2 345 6 7

00.O w LI 2

Saida Chegada

RIO (Santos Dumont)/B ELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-12345-12345-12345-12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-12345--

0700 0800 0830 0900 1000 1130 1300 1500 1630 1800 1830 1930 2100

0800 0900 0930 1010 1100 1230 1400 1600 1730 1900 1940 2030 2200

5L950 F50 O 5L948 F50 O T2919 DH8 O KK902 F27 O SL952 F50 O T2939 EJH8 O SL954 F50 O T2941 DF-18 O SL956 F50 O T2943 DH8 O 33904 F27 O SL958 F50 O T2945 DH8 O

B 8 8 B B B B B B B 8 B B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 123456- 0700 0800 123456- 0730 0830 12345-- 0815 0915 12345-- 1430 1530 12345-7 1730 1830 12345-- 1825 1925 12345-7 1915 2015 12345-7 2030 2130

SL915 KK917 KK911 KK461 KK463 SL913 KK419 KK465

735 100 100 100 100 735 100 100

O O O O O O O O

B 8 B B B O B B

12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7

KK933 SL739 33921 KK923 SL925 33927

100 735 100 100 735 100

O O O O O O

B B B O O 8

12345-12345612345-12345-12345-7 12345-7

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0755 0905 1805 1855 2025

KK400 KK402 KK406 KK408 SL707

100 100 100 100 735 100 100 735

O O O O O O O O

O B O O B O B 8

100 100 100 100 735

0830 0900 1230 1645 1730 2000

SL924 33920 KK922 SL738 33926 KK932

0915 0945 1315 1730 1815 2045

735 100 100 735 100 100

O O O O O O

B B B 8 8 O

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

SERVIÇOS ALTERNATIVOS 12345-- 0710 12345-- 0820 12345-- 1720 12345-- 1810 12345-- 1945

KK910 KK418 KK916 KK460 SL912 KK462 KK464 SL914

0800 0830 0900 1400 1800 1900 2000 2130

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0700 0745 12345-- 0930 1010 123456- 1000 1045 12345-- 1700 1745 12345-- 1750 1835 12345-7 1830 1915

0700 0730 0800 1300 1700 1800 1900 2030

SANTOS DUMONT/CONGONHAS O O O O O

E E E E E

12345-12345-12345-12345-12345--

0715 0815 0925 1825 1915

SL706 KK401 KK403 KK407 KK409

0800 0905 1015 1915 2005

735 100 100 100 100

O O O O O

E E E E E

TARIFAS

BHZJRIO/BHZ BRC TABA.......... BHZJSAO/BHZ RIO-SUL

:Zg J

IDA 1g2 :

CWB/SAO/CWB BRC DA RO-SUL ......J TAM IDA

RESERVAS

_______

COMPANHIA

:iT2

BRC

262.6311

445^ ^25742

575-8155

23-5063

2.11

273-6O

243-44

223-1343

TAM

515J5-241 211

44l-5544/44l.71 443557421

578-a155

233-5C83

TAXA DE EMBARQUE

RIO/SAO/RI0

TAM.. NORDESTE

CWB(041)

RIO-SUL TABA

IDA/VOLTA IDA/VOLTA

SAO(D11)

IDA IDA

- IDA/VOLTA - IDANOLTA

BELO HORIZONTE CURITIBA

RIO DE JANEIRO............ SAO PAULO.....................

Maio/54 -

Guia Panrotas - 8-101

Pontualidade britânica: o guia ABC chega "religiosamente" no comecinho do mês. 1 1 AIRV/AYS 1

\s5GUIDE

assine /uifr niesnIo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

Cidade/Aeroporto de Origem Código da CidadeAeroporto Código do Estado Diferenca do Horário de Brasilia BSB Aeroporto e distância

FAEaiENClA

o_g

0 5

coe S a o i23467 toR.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DC:

2 .

1 D/'. Horario 856 -0 hr A'raportn: Congonhas (C) ii kni Gjarulhos (5) 25 Sri

ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 CGH KK552 100 1-3-5-- 1000 ---- CG8 TT819 DH8 2 8 - - - 1510 AIRACAT(JBA (ABU) SP KK552 100 O 8 123456- 1000 1055 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP KK430 827 O 8 123456- 0700 0755 8 CGH KK433 827 12345-- 1700 -- -- - - - - 1850 MII KK431 827 1 8 8 COM KK446 827 7 1700 - - - MII KK431 827 1 8 1850 KK540 827 O B 12345-7 1845 1940 1 BELO HORIZONTE (Pampu)ha) (PLU) MG 13240 827 2 B 123456- 0630 1025 KK910 100 O 8 12345-- 0700 0800 1 KK916 100 O B 123456- 0800 0900

F ruênci3

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 495 420 420

Nacional) Escalas

Cidade/Aeroporto de Destino

Horários de saida - --Categoria Tarifaria e chegada Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL HORÁRIOS

PRONTA REFERENCIA

b) Nome do país oucódi90 do estado Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora loca) da cidade de oriNesta seção constam TODOS os vôos existentes CÓDIGOS"- gem e o de chegada em hora local da cidade de entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por destino, linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 11 cl Diferença de horários tendo como base o hogam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasília (BSB). O singal (+) é utilizado para indicar a duração da exterior. viagem em dias. Ex.: d 1 Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeChegada no porto de destino no dia posterior - roporto (origem) PARA qualquer outra (destino) eI Distância do aeroporto ao centro da cidade, ao da partida. procede-se da seguinte forma: Chegada dois dias após ao da partida. 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.: •'.IJu1(,Itrttt?

1ICt1jj!JI,'f

DESTINO

l As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

8-102 - Guia Panrotas Maio/94

FREQUÊNCIA Ë utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta. neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERARIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) Classe Executiva (Business) (Clipper) C Classe Executiva (Business Premium) J Classe Econômica (Economy Class) Y E Ponte Aérea Serviço Regional 8

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS'. OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS. (1) A Transbrasii substituiu o sistema convencional de rotas pelo conceito direcional geográfico. Por este motivo, deixamos de mostrar, junto aos vôos da Transbrasil os números das rotas, antes utilizadas.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ....................AC Alagoas ..................AL Amazonas .................AM Amapá ...................AP Bahia ....................BA Ceará ...................CE Distrito Federal ...............DF Espírito Santo ...............ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás ....................GO Maranhão .................MA Mato Grosso ................MT Mato Grosso do Sul ............MS Minas Gerais ................MG Pará ....................PA Paraíba ...................PB Paraná ...................PR Pernambuco ................PE Piaui ....................P1 Rondônia ..................RO Roraima ..................RR Rio de Janeiro ...............RJ Rio Grande do Norte ............RN Rio Grande do Sul .............RS

Santa Catarina ..............SC Sergipe ..................SE São Paulo .................SP Tocantins .................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerocancun ................RE Aeroflot - - - - - - - - - - - - - - - - - - SU Aerolineas Argentinas ...........AR AeroPeru . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air Aruba . . . . . . . . . . . . . . . . . FQ Air France . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia ...................AZ American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Antillean Airlines ..............LM Austral ...................AU Austrian ..................OS Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Brasil Central . . . . . . . . . . . . . . . JJ British Airways ...............BA Canadian Pacific .............CP China Airlines ...............Cl Cubana ..................CU Deita Airlines ...............DL Iberia ....................IB Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM ....................KL Korean Air . . . . . . . . . . . . . . . . . KE Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC LanChile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ Lloyd Boliviano ..............LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH Pantanal ..................P8 Pluna ...................PU Polynesian Airlines ............PH Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Royal Air Maroc ..............AT SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK South African . . . . . . . . . . . . . . . SA Surinan Airways . . . . . . . . . . . . . . PY Swissair ..................SR TAAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT Taba................... Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KK TAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP THAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TG United Airlines ...............LIA Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Viasa ...................VA Wilson Taxi Aéreo . . . . . . . . . . . . . AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato —2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 340 AIRBUSA34O Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/AERITALIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores BEl BEECHCRAFT ioo Turbo Hélice —2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 811 BAC—ONEELEVEN-500 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727

BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato —2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato —2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato —2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato —2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato —4 reatores 743 BOEING 747-300 (Fax) Jato —4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 744 BOEING 747-400 (Fax) Jato —4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax–Carga) Jato —4 reatores 74L Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato —2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato —2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato —2 reatores CNA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-B Jato —4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato —2 reatores 010 DOUGLAS DC-10 Jato —3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores EMB BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo Hélice —2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice —2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice —2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores FOKKER 100 100 Jato —2 reatores 146 BAE 146 Jato —4 reatores ILLYUSHIN IL62 1L6 Jato —4 reatores ILW ILYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores LOCKHEED - L-1011 - TRI-STAR L10 Jato —3 reatores LOCKHEED - L-101 1 -500 - TAl-STAR L15 Jato —3 reatores Mil DOUGLAS - MD-1 1 Jato —3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. -Vôo efetivo em. EFE -Validade de operações até. ATÉ PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. 9747 para um trecho especifico. Ma i o/94 Guia Panrota - B-103

/\. ALUGUEL DE CARROS NACIONAIS E IMPORTADOS EM - Condições especiais para agénclas de viagens a a - Tarifas promoctonais: fim de semana, semanal, quinzenal e mensal - Entregamos e retiramos o veículo no local - Aceitamos todos os cartões de crédito

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

PAULO

APPIA RENT A CAR CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (011) 814-7322 Fax: (011) 211-2523

Horários

8 AJO TR503 733 (I) 123:0- - 0000 - - - - JOAO PESSOA (JPA) PB 730 8 310 TR420 733 (I) B fIM 12830 IDO --- 650 BSB TR471 733 3 O (1) BEL 50303 733 5 1 1535 1900 O o MACAPA (MCP) AP 200 AJU 87251 735 12345-- 1720 - - - - 730 ATM T2530 100 O 600 1-3-5- - 0815 -- -- SSA VP243 735 2 O - - - - 2125 725 BEL 12610 058 2 8 - 1250 1 200 AJO 67251 735 234567 1720 ---- 1234567 733 ATM T2631 100 O -2-4- - 2020 - - - - 1 650 SS A VP165 283 553 -- -- 0135i- BEL 60250 733 1 O 600 DOU 67218 735 2 O - - - - 2230 MANAUS (MAO) AM y (1) AJU TR596 733 12345-7 1935 - - -- DE :ETA;FLORSTA 730 2711 T2831 100 O -2-4--- 2020 --- - - - - - 0015+ 856 TR497 733 2 O (1) - - - 0150-'- BEL 60300 733 1 O DiU. Sararia BSB -1.0 hr. 652 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA Alta Floresta 2.0 Kn+ Aeroporto NATAL (NAT) RN O 650 AJO RG345 733 1-3-5-- 0615 730 ATM T2830 100 O 12345- 0815 - - - - 610 SSA JH092 EMB 1 O - - - - 1000 ... 1535 650 BEL 60303 733 4 1 BRASILIA (BSB) DF ALTAMIRA (ATM) PA PARNAIBA (PHB) P1 O 650 AJO 60345 733 1234567 0615 73-3 1540 ---- AOL T2891 DHB 8 730 -2-4--ATM T2830 100 B 1 -3-5- 0815 -- - 500 SSA 63271 735 1 O - - - - 0925 - - - - 1950 - - - - 1435 730 ST1I 12831 100 2 O 737 BEL T2860 100 2 8 500 07253 735 1 O 1234567 0700 1010 BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) RS O AJO TR503 733 (1) 12345-0800 - 730 AOL 12891 0118 O 6- 1540 ---- ATM T2831 100 B 730 -2-4-- - 2020 -- - - - - -- 1332 310 TR420 733 2 1 (1) STO T2839 100 2 B 730 2035 (1) 1115- BEL TR50I 733 6 O 1 (1) 1234567 0800 -----\JO TR503 733 730 PORTO NACIONAL (PNB) TO AOL T2891 0118 O -2-4--- 1540 - - - - 313 TR577 767 70 (1) - - - - 2110 730 730 ATM T2830 100 8 STM T2831 CO 3 12345-- 0615 ---- SOU TR564 733 3 O (1) - 1515 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 492 BEI. JJ303 100 2 8 - 1615 200 57251 735 1 O 1234567 1720 2035 730 RECIFE (REC) PE AOL T2890 DIU -2-4-6- 1105 --- - TR595 733 1 O (1) 12345-7 1935 2230 - - - 730 ATM T2830 100 0 200 12345-- 0815 COO 00477 73S 3 O 2045 CAMPINA GRANDE (CPV) PB - - - BRASILIA (BSB) DF (1) BEL TRS21 733 5 O 1700 AJO 00345 733 1 650 1-3-5-0615 730 730 ATO T2831 -2-4--- 1105 .....\FL 02890 CiO 100 B -2-4--- 2020 --- - 500 1 ISA 03271 735 - - -. 1735 -- -- 0415+ BEL TOSSI 733 3 O 737 COO 02921 100 3 O 11) 500 - - - - 1320 BSB 03268 735 3 1 RIO DE ,JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 -2-4-6- 1105 -----SOL T2890 0118 O 650 AJO 03345 733 -2-4-6- 0615 - - - 733 ATO T2830 100 8 12345-0GB 0615 80477 735 2 O 200 -. 1855 O 500 63271 73S 651 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2130 BEL R3303 733 7 O ISA - - - - 1415 BSB 63274 735 4 O 500 AOL T2890 0118 733 732 ATO T2831 100 -2-4-6- 1105 - - - - 8 -2-4--- 2020 - - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - -375 COO 80485 735 2 O 1605 0720+ BEL TOSSI 733 4 O 111 AJO 63345 733 O 650 1CORUMBA 234567 0015 - (CMG) MS SALVADOR (SSA) BA SSA 00271 735 O 500 733 730 AFL T2890 0118 0815 O ATO T2830 100 -2-4--- 1105 --- - O 12345-- - - - - - 1205 • - BSB 03476 73S 3 O 200 COO 0(567 CNA 2 1530 BEL TR52I 733 6 A 1635 (17 O 1234567 1720 - - - AJO 0P251 73S 200 CUIABA (CGB) MT SANTAREM (STM) PA 730 O 650 12890 0118 1 8 ISA 07165 AB3 -2-4-6- 1105 1300 T2830 100 O B 730 12345-- 0815 0745 ITAITUBA (ITE) PA SAO LUIS (SLZ) MA -- - - 0015+ DOU OP356 73S 2 O 355 0118 O 730 - 730 -2-4-6- 1540 1705 T2891 12345-- 0815 AIO T2830 100 B CARAJAS (CKS) PA - - - LONDRINA615 (LOS) PR 650 O AJO 03345 733 BEL 63303 733 2 O 650 0 1215 730 AOL T2890 0118 8 730 500 -2-4--- 1105 ---- 1 ATO T2831 100 B SSA 60271 73S -2-4-- - 2020 -- -- - - - -- -- 0043+- BEL TOSSI 733 1 O - - - - 1325 737 1545 038 T2921 100 2 8 (1) 475 BSB 83264 735 2 O MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 650 6- 0615 -----SJO 83345 733 730 T2891 0118 2O -2-4-6- 15-10 1940 -----TM T2830 100 730 8 1235-0815 O 500 SSA 60271 73S PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 2300 - - - - 1510 BTL TR52I 733 O O (1) 475 BSB R3252 73S 2 O 730 -2 ------1540-----AOL 72891 0178 O 732 -2-4- - - 2020 - - - - ATO T2031 100 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - 0030-'- -,AO 80487 735 3 355 - --- 0900+ BEL TRSO1 733 5 O 1:: O AJO 03345 733 650 1-3-5-- 0615 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SINOP (OPS) MT 8 ISA R3271 735 500 730 8 -2-4-6- 1105 -- --AOL 02890 0118 730 ATM T2830 100 -2-4- - - 0815 - -- - B 0 OSB 63476 735 200 - - • 206 60477 735 4 2215 200 730 - - - - - - - 1140 SOM T2890 DM8 3 B COO 83482 73S 4 O 375 1450 SANTAREM (STM) PA CUIABA (CGB) MT 730 0118 -2-1-6- 1540 1800 T2891 18 O AJO 63341 733 650 1234567 0615 - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O SSA R0271 735 500 AOL T289O OH8 730 -2-4- • • 1105 ---- B DE ARACAJU (AJU) SE 200 BSB 83476 735 2 O 1035 1730 405 COO KK527 100 2 8 1234567 1720 2245 57251 735 3 O 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Maria 12.0 Km CURITIBA (CWB) PA -2-4- - - 1101 - - - - AOL T2090 DuO O 730 AJO TR597 733 O 123456- 0245 -- -(1) - - - 405 1035 COO KK527 100 3 O O REC TR501 733 (1) SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ARAGUAINA (AUX) TO DOU TR46I 733 4 O (1) AOL T2890 0118 730 -2-4-6- 1105 • - • • -2--O- 0615 - - - - AJO 60345 733 O 650 1234567 ....1035 0615 1320 80345 733 3 O 650 - - - 375 CGB 00485 735 3 1905 ISA 60271 735 O 500 y 12345-7 0700 AJU 07253 735 500 730 -2-4-6- 1540 - -- - AOL T2691 0118 475 856 60262 731 20 1315 O SSA 07157 735 650 BARREIRAS (BRA) BA 0615+ MAO 00487 735 5 O 355 - - - 1205 ORO 87111 735 2 O 125 O SINOP (OPS) MT AJO 07253 735 500 1-3-5-- 0700 ---- • AJU TR503 733 O 1234567 0800 - (1) 730 -2-4-6- 1101 1140 T2890 0118 O 8 ISA JH064 EMB 1 8 1050 610 CIO TR577 767 00 (1) SELEM (BEL) PA - 1420 CRU TR201 733 3 1 123456- 0245 - --- AJO TR597 733 O (1) (1) FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN REC T0565 733 O (1) - - - - 1420 123-156- 0241 AJO TR597 733 O (1) 810 TR470 733 3 O (1) Dim ALTAMtRA(ATM}PA 614 1015 REC JHI0B EMB 2 O O AJO 00345 733 650 1-3-5-- 0615 ---- A11,rn,r., 6.0 Km ACrT r'o -IJU 87250 735 O 6- 1215 - --- 200 O ISA 60271 735 500 -- -- 1410 OEC JH028 E112 2 O 614 1825 OSB 00254 735 3 0 475 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--- 0615 ---- O AJO 00345 733 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 0245 - - -- AJO TR597 733 O (1) 0 ISA 00271 731 500 2-4--- 0815 ATM T2830 100 730 - - - - ISCO 8 REC TOSSi 733 O (I) 058 06264 731 3 O 475 - - - - 1050 STM T2890 058 2 730 -- - - 1140 ORO TR461 733 5 O (1) O 60615 - AJO 60345 733 650 BELEM (BEL) PA 1234567 0615 ---- O 650 AJO 80345 733 O SSA 80271 735 500 12345-- 0815 1030 730 T2830 100 1 - - - - 1645 1255 010 00311 73S 3 O 650 018 83252 73S 3 O 471 -2-4--- 2020 2110 730 T2831 100 O O 6- 0700 - -- - AJO 0P253 735 O 500 1234667 0800 ---- AJO T0503 733 O (I) BRASILIA (BSB) DF - -- - 1746 ISA 07157 73S O 650 ISA TR520 733 5 O (1) 730 1-3-5-- 0017 ATO T2830 100 8 - - - - 1210 ORO 87959 735 2 O 100 - • • - 1655 1234567 1645 - AJO 60313 733 O 650 730 BEL T2892 100 30 12345-- 0700 - - - - AJO VP253 735 O 500 - - - - 0025+- ISA 00300 733 4 O 610 730 12345-- 0010 ATO 72830 100 ISA 07157 73S O 65C - - - - 1735 1234567 1720 -- 735 AJU 67251 O 700 8EL JJ303 100 3 O 492 - - - - 1510 ORO 07135 735 2 O 10C • - - 0100* 010 07280 735 3 O 512 CARAJAS (CKS) PA 7 0700 --- - AJO 0P253 735 O 500 AJU TR596 733 12345-7 1935 -• -• 1.1-3-5- - 08-- ---- ATM T2830 100 O 730 .... 0330+ 610 T0462 733 3 O - - - - 1455 SSA 67157 73S O 650 11, 730 8EL T2892 100 2 - - - - 1710 BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MD DOU VP141 73S 2 O 100 CUIABA (CGB) MT 234567 0850 -- -- -2-4- - - 0700 ---- AJO 07253 735 AJU T0503 733 O 50 (1) -2-4--- 0815 ATO 12830 100 730 - - - - 1300 1520 016 T2905 0)16 4 5 010 T0577 767 737 00 (1) STH 72890 0718 4 730 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG FORTALEZA(FOR)CE ORO T0201 733 O (1) - - - - 1715 23456- 02-I5 - --- --'O 00597733 (1) 12345-- 0815 ATM 12830 100 730 POA T0460 733 5 O (1) REC TOSSI 733 FORTALEZA(FOR)CE (1) 1350 BEI. 00303 733 3 O 650 - -- - 1005 016 T0470 733 3 o 1234567 0700 -----\JU 07253 735 (1) O 500 -2-4- - - 2020 - - - ATO 72831 100 730 - - - - 0220+ BEL TOSSi 733 2 O O 1234567 0615 - - - - AJO 00345 733 - 1405 650 55f 57364 203 2 O 650 (1) - - - - 1055 GOIANIA (GYN) GO 016 00119 733 2 O 100 1234567 0600 ---- AJO T0503 733 O (1) 1234567 0700 1200 07253 731 2 O ATO T2830 100 12345-- COES 730 -1410 500 ISA TR520 733 3 O (1) • - - - 1835 1234567 0800 - - - - AJO 18503 733 O BEL JJ303 100 4 492 11 12345-7 1520 ---- AJO TR502 733 O 111 ITAITUBA (ITB) PA 016 10577 767 FO 000 T0396 733 3 O 2035 (1) -2-4- - - 0815 - - - ATO 72830 100 730 SOU TR56I 733 O :234507 1545 - - - - (1) O AJO 80343 733 650 - - • - 0905 STO T2890 0710 1 8 730 1900 050 T0471 733 4 o - - -. 2055 ISA 86300 733 2 O 650 w 12345--

B-104 - Guia Panrolas - Maio/94

0815

tinidas

Na Unidas você aluga mais fácil: Diskgrátis 0800-121121

Alugue um Carro Rent a Car

1645 ----

o O 8 O 1234567S

Oeg

1234567 DE:

0615

AJO 06343 ISA 06300 EEC 03282 2350 1234567 1720 -- - - AJJ 38251 - -- - 0005+ SSA 07156

733 733 73S 735 735

050 650 500 200 050

O 4 O

050 100

O O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -

- ---

- 1545

AJJ 06345 733 603 06129 735

PAULO AFONSO (PA5) BA

CONTINUAÇÃO 5- 0800 - - -- 1403 234567 0700 0 AJJ 08251 735 200 1234567 1720 - PETROLINA (PNZ) PE • -. 0040 SSA 98194 933 2 O 650 1-3-5-- 0615 - - -- O AJU TR596 733 (1) 12345-7 1935 - -- -- 0405* 350 TR397 733 3 O (1) 1145

AJO TR503 733 O ISA JH030 [022 B -

(1) 614

-----OJU R6343 733 O O ISA 06300 /33 0650+ BEL 86234 735 5 O 6- 1645 ---- AJO 03343 733 O O 559 86300 733 - - - - 0650+ BEL 96230 735 5 O 1234567 1645 - - - - AJO 06343 733 O SSA 06300 733 O - - - - 0000* MÃO 80303 733 6 O

1 3--- - io-:s

SAO LUIS (SLZ) MA -

- AJU 1345 BSB 0030 - - - AJO - - - - 1624 ISA AJU 1645 - - - SSA - - - - 2255 1720 ---- AJO BSB - 2335 - - - - 1935 AJO 0135* BSB

07253 0P282 TR503 TR520 90343 80300 VP251 68280 TR596 TR462

/3S 735 /33 733 733 733 735 73S 733 /33

O 3 O O 4 O O 3 O O 2 O O 2 O

AJO 06345 733 650 1234567 ISA 86271 735 500 BSB R6268 73S 20 500 1234567 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -----IJU 06345 733 650 -2-4-6- 0615 AJU 06345 733 O 650 1234567 0615 559 86271 73S 500 1234567 -- 1415 ORO 00251 733 3 Y 550 1145 853 06274 735 20 500 00345 733 4 O 650 1234567 0615 1435 AJO T0503 733 ---- -2-4--- 0800 (1) 12365-7 O AJU VP253 73S 500 1234567 0700 - -. - - - - 614 1230 SSA 40018 EM2 13 O SSA 97157 735 650 6- 0800 -- - - AJO 00503 733 ( 1 ) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 300 ORO 07041 1430 735 2 O 614 1315 ISA JH030 EM? 13 O ---- AJA RO345 733 12345-0615 O AJO 70503 733 (1) 1234567 0800 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1745 COB KK923 100 4 B 010 TR577 767 80 (1) AJO TR597 733 - - - - (1) 1234560265 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO 78531 733 3 O 1713 (1) 733 4 EEC TRSOI 1115 (1) AJU TR597 733 O 1 234560245 - - - - GOIANIA (GYN) GO 650 AJO 00345 733 1234-7 0615 - - - - 030 TR501 733 3 O - - - - 0900 O 650 1234567 0615 -----\JU 06345 733 - - - - 2 FO 100 CIO 06100 767 1155 • - - - 06345 733 2 O 1234567 0615 1120 1040 ISA 00271 735 2 O 500 ---- AJO 06345 733 650 ----5-- 0615 1234567 0700 -----OJU 03253 73S O O AJU 68253 735 500 12-----0700 - - - • - - 610 06100 763 2 ES 100 - 1155 - - - - SSA 68157 73S 1 O 1035 440 1115 853 08221 735 2 O AJU 06345 733 650 6- 0615 -- - - AJO TR503 733 1234567 0800 - - - - O O ---45 0700 -----OJU 98253 735 500 CIO 06100 Mil 270 100 1155 - 1300 613 TR577 767 2 FO O SSA 08157 735 650 1234567 0700 -- - - AJU 98253 735 O 500 1234567 1645 - - - AJO 96343 733 O 440 CRU VP220 735 2 O - - -. 1655 -- - - 30 1415 SSA 08195 A03 050 SSA 06349 735 1 O • - - 2045 AJO TR503 733 O (1) 12345-7 0800 - - O AJU T9503 733 (1) 1234567 0800 -- - - R6343 733 2 O 00 CIO 70577 767 1234567 1645 2155 (1) 00 CIO 710577 761 (1) AJO VP251 735 O 1234567 1720 - - - - O CRU TR20I 733 40 1540 CRU 782-31 733 (1) SSA VP165 AB3 1 O - - - - 2100 2145 068 00400 733 5 O (1) O -- - - 650 123-1567 1645 AJO 86343 733 O 200 12345-7 1335 ---- AJU 70596 733 08251 735 2 O 1234567 1720 2150 O SSA 06349 735 603 - - - ILHEUS (]OS) BA 0040* SSA TR921 767 1 00 - 733 20 6100 06331 650 2335 O AJO R6345 733 TERESINA (THE) P1 650 1234567 0615 - - - PORTO SEGURO (BPS) BA SSA 86315 735 1 O 650 1630 AJO 08253 73S O 1234567 0700 ---- O --- AJU 07253 735 500 67 0700 - - - - AJO 08253 735 O 500 12345 0702 - 1240 BSB 08282 735 2 O 554 08245 735 1 O 500 .... 015 SSA 08247 735 1 0 600 O 1145 1234567 1720 - - - - AJU VP251 735 O - - AJO 98253 735 500 -2-4- - - 0700 O 500 1234567 0703 - - - AJO 60253 735 2315 350 08202 735 2 O -- - - 737 3 8 -, - - 7630 8S8 02905 008 TROMBETAS (TMT) PA 600 COE 08246 735 3 0 1700 PORTO VELHO (PVH) RO IMPERATRIZ (IMP) MA AJO 06345 733 O 0 015 - - - - AJU 00345 733 050 7-1-37 0075---- O AJO R6345 733 650 1-3-5-7 0615 - ISA 90271 735 O O ISA R6271 73S 500 O SSÂ R6271 735 500 BSB 86254 735 O - - - - 858 80476 735 200 475 853 06260 735 2 O 1325 1540 BEL 86236 735 40 40 375 COB 06404 735 -- - - 1530 JOAO PESSOA (JPA) PB 0615 ---- AJU R6345 733 O 40 58251 735 200 200 1234507 1720 0100* VP250 735 1 O 1234567 1215 1410 ISA 86271 735 O RECIFE (REC) PE 500 08252 73S O O 1234507 2235 2340 O BSB R6254 735 08597 733 1 (1) 1234560215 0410 JOINVILLE (JOI) SC - - - - 1635 BEL R6232 735 50 - JU 06345 733 001r- ---- O 050 AJU TR503 733 (1) 1234567 0800 - - - - 1234567 ---- AJO R6345 733 O -2-4--- 0615 -- -- ORO 06129 735 3 O 100 10 1450 1146 ISA 70520 733 (1) ISA 03271 735 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 00 200 08250 735 1234567 1215 1305 358 06204 767 80 O AJO R0345 733 650 -2-4-0- 0615 - - - - 10 650 03342 733 1234567 1425 1610 1735 MAO R6235 73S 30 O ISA 00271 735 500 10 TR502 733 (1) 1234567 1520 1650 -- - AJO 06343 O -3---- 1645 733 - - - - 500 BSB 00274 73S 3 O 1300 AJU 06343 733 O 650 1234567 1645 - - - - SSA 86300 733 O - - - - Y 650 ----AJO 06345 733 1-3-5-- 0615 ISA 06300 733 10 650 1910 - - - - 0755:- BEL RC234 735 60 O SSA 06348 73S 600 RIO BRANCO (RBR) AC UBERLANDIA (UOI) MG - - - 500 REC 96275 735 3 Y 1533 O 050 1-3-5- - 0615 -- - - AJO 06345 733 O : 2346-7 0615 ---- AJO 96345 733 LONDRINA (LDR) PR O 500 SSA 06271 73S ISA R6271 73S O Y AJO VP253 735 500 12345-7 0700 -- 200 BSB 06476 735 8S8 86273 73S 2 O 1140 0 650 07157 135 ISA 30 068 06482 735 375 1305 Vi -- CRIA (VIX) ES 125 CRU 07111 735 3 O 1315 .... .JU 96345 733 650 -2-4-67 0615 AJO TR597 733 O 1234560245 ---- MACAPA (MCP) AP 500 ISA 93271 735 O REC 70301 733 O AJU R0345 733 650 1234567 0615 - - - 050 96476 735 200 0900 616 09202 733 30 475 O ORO R6266 733 3/5 30 060 06484 735 1335 AJO 08253 735 O -- 1234567 0700 700 BEL 03306 733 5 0 - - - - 2005 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ - - - - COE 08114 73S 30 1320 MACEIO (MCZ) AL O 733 -----OJU 08597 72345637-15 (1) 78597 733 0 5 (1) AJU TR503 733 O 123456 0245 0320 12345-7 0800 - - - - - - - IOEC 010501 733 20 0,7 20 (1) 650 06342 733 O O 1234567 1 ,125 1505 --- 1758 016 TR200 /33 20 10 650 06345 733 1234567 0615 0930 TR502 733 O O (1) ---- AJO 07251 735 O (2345-1720 123,567 1523 1555 O AJO 00253 735 5001234567 0100 • - - - MANAUS (MAO) AM SSA 68243 135 1 O 2010 - - - - 10 650 SSA 08195 483 1015 6 AJO 06345 733 650 123-1567 0615 - - - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 30 500 08253 735 1234567 0100 1330 O 500 SSA 06271 73S AJO TR503 733 O' 1-3-5-- 0803 ---- 78503 733 10 (1) 1234567 0800 1115 - - -- BSB 06204 767 2 ES 350 • - 1320 SSA JH0I4 E02 1 8 1230 83343 733 10 050 1234567 1645 2005 O AJO TR503 733 (1) 12345-- 0800 --- AJU 08251 735 O 200 1234567 1720 616 TR577 767 FY (1) 10 SSA 08191 735 603 - - -• 2050 - - - - GRU TR577 767 3 ES (1> 1615 AJO TR596 733 O 7 (1) 1935 ---- 12345O AJO 79503 733 (1) 1234567 0800 - - - - :'1,:E: ARACATUBA (ARU) SP o-. - 30 3135+ BSB TR497 733 (1) ISA TR520 733 6 O (1) 1915 SALVADOR (SSA) BA Aeroporto : Aracatuba 7.0 Km 735 O 200 6- 1720 ---- AJO 08251 RO345 733 00 650 1234567 0615 0700 340 0130* 353 68234 735 2 O 00 500 1234567 0:00 0740 08253 735 AJU TR596 ---• 733 12345-7 1935 00 TR503 733 (1) 234567 0800 0840 BAURU (BAU) SP - 0057' 050 TR176 767 2 ES (1) y11) 00 RO343 733 0645 650 234567 1645 1730 234560615 KK541 F27 08 MARABA (MAB) PA 08251 00 735 200 :234507 1720 1805 7 1740 1810 027 O B KK431 O 650 AJO 06345 733 1-3-5- - 0615 --- - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 00596 733 o O (1) :2345-7 1935 2015 O 500 SSA 03271 735 SANTAREM (STM) PA 7 1740 - F27 ARO KK131 8 .... 475 053 03254 735 2 O :245 O 650 AJO RO345 733 0615 ---- COO 5L9I4 735 2 B - - - - 2130 O 650 -----040 00343 733 -2-4-7 1645 O SSA R3271 735 500 -- 2345-- 1840 ARO 66545 100 8 O 554 06300 733 650 475 O 810 03254 735 COO 519I4 735 1 8 .... - - -- 2136 475 0730+ BEL 06255 73S 5 O - - - - 40 700 BEL 03232 735 BRASILIA (BSB) DF 1520 NATAL (NAT) RN O :2345AJO 0615 06345 733 ARO KK541 --- - 650 - - - - F27 -2-4--0615 8 0 AJO 08537 733 (1) 123456- 0245 - - - - - - - - - ... O ISA 06271 731 500 1000 CCH 66520 100 2 8 614 EI-lO EEC 40110 2 3 0750 358 06204 767 00 350 7 1740 - - ARO 66431 027 8 O (1) 1234567 0800 -- AJO 70503 733 40 700 - - 1840 MAO 06235 731 COO 66524 100 2 8 - - - - 2115 SSA TR520 733 2 O (1) - 1255 o AJO 06345 733 650 7 0615 ---- 12345-- 1840 ---- ARO KK545 100 8 AJO VP250 731 O 200 6- 1215 ---- ISA 03271 735 O 500 COO KK524 100 1 8 - - -• 2115 614 REC JH028 EM2 1 B - 1610 CAMPINAS (CPQ) SP 850 86204 767 ES 350 O ---- AJU 70502 733 (1) 12345-7 1520 - - - - --- - 1740 ARO 611431 F27 7 1840 MAO ---- 06231 735 3° 700 3 REC 78396 733 2 O (1) 1925 CGH 78102 ATO 28 AJU 06345 733 O 650 2115 1234567 0615 - - - - 12345-7 1645 ----AJO 06343 733 O 650 123451840 O - ARO KK545 100 B 415 600 06266 733 O 650 IS A 03300 733 - - - - ---- 1920 2115 EGO 88102 ATO 1 B BEL 06302 733 50 650 500 EEC 01272 735 2 O 2353

650 650 700 650 650 700 650 650 650 500 555 (11 11) 650 650 200 510 (1) (1) 650 420 (1) (1) 650 500 650 (1) (1) 650 600 650 200 650 (1) (1) 500 555 200 570 650 500 475 700 650 O0 700 500 350 700 650• 550 700 650574SCO (7 ( (17 500 620 (1) (1) 200 600 (1) 610

400 405 405 097 400 097 400 410 405 410 400 410 405 750 400 750

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-105

ffi

WORLD Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. AIRiiAYS assine hoje nzesrno: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GuIDE 735 fluo 06263 BS0 00488 735 1

- -- - -2-6- 1730 400 `27 ----- - -66541 - - - 2335 050 COO 07613 733 2 0945 ATAL (NAT) RN 405 027 O ARO 66431 o 7 1740 - - - O - - - - 2 -----1230 -. - 733 2 E (1) 2100 - COR T9687 2350 400 O ARO KK545 100 1840 ---- 12- -- 61730 -- - 050 COO 00687 733 1 E 2100 - - - - 2350 400 ARO 66545 100 E .3 ... 1840 -- -- ORTO ALEGRE (POA) RS 050 COO VP609 733 1 E E 2115 ARACA11J8A(ARU)SP -2--E- 1730 2300 400 ARU 66545 100 8 ---- --- 45-- 1540 - -3--O- 0615

96263 00272 RO263 00282

1245

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

F27 ARA KK54I O COR P8104 [M2 3 O

400 756

12345

1840 - - -

---- 2120

ARE KK545 100 COA (6528 100 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

405

1145

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345--

0615

027 -----IRLJ KKS4I 8 COR 50730 735 3 6

400006

ALVADOR (SSA) BA -2--é- 1730 - - - -

0615 - - - 1 1710

-- - - 1000 - - - - 2130 12345-- 1840 -- - - -- - 2130

66541 027 8 KK432 COA 2 O 66431 027 O 6K434 COA 2 B (6545 100 8 (643-1 COA 1 O

400 410 405 410 400 410

027 8 ARU <6431 COR 66546 100 3 8 ARA <6545 100 8 COR <6546 100 2 8

405 405 400 405

ARO COH ARU COO ARE COO

027 66431 O 66496 CNA 2 O O 66545 100 66496 CNA 1 O

405 E 400

BELEM (BEL) PA -2-6- 13-10

2335

- - -

MARILIA (Mil) SP

2045

RASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 1015 ---- -- -- 1855

O AUO 90263 735 E 858 R0270 735 SOA R0344 133 2 O

475 500 650

--- 1825

CAMPINAS (CPO) SP

ARO 66541 677 O 400 - - - AUX 00263 -----1730 - - - 400 C6H 66450 677 2 B - - - - 1000 8S8 P8138 2220 - - - - 027 405 1 740 ARO (6431 O CUIABA (CGB) MT - - - - 2100 0611 6(556 027 2 8 400 -2-6- 1340 flUO 90262 12345-- 1 840 --- - 400 ARO «545 100 O SLZ 03302 - - - - 2100 COO «556 027 1 O 400 02567 MAO 03487

234560615 2

MUCURI (MVS) BA

735 735 1

475 500 475 650

O 73S 733 2 O

475

73S O 735 735 1

475 096

0 735 735 2 O

475 500

Dif. Ho,rio BSB -1.0 hr. Aeroportc:À'ipuRflO O Km

8 COO 00477 735 4 O

730 200

AIR T2863 [MB 8 COB RG477 735 3 O

730 200

AMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5-- 1015 -- - - AIR T2863

[MB 9 COO RG485 73S 3 E

- --- 1605

ORUMBA (CMG) MB 1-3-5-- 1015 ---- AIO T2863

O 475 600 00262 735 COO KK567 - - - - 1530 650 SLZ R0302 733 1 O UIABA (CGB) MT O 475 AUO 90263 735 -2— -- 1730 1015 1 , 315 1-3-5-02803 - - - - 2130 310 O 658 90488 735 LIARA (JUA) MT 12315-- 1840 - - -- -- - 0430+ MAO R590I 767 2 00 550 02863 1-3-5-1015 1130 2130 Y 475 -----010 02263 735 2- --é- 1730 JINA (JIA) MT IPATINGA (IPN) MD E 343 03-108 735 T2863 1-3-51045 358 1015 027 ARA <6541 O 400 1-3-5-- 0615 - - -- MA,' 113301 733 2 O 650 1 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3600 -- - - 750 1200 COR POISO EM? 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12:5------lIA 02863 :3-5LONDRINA (LDB) PR 735 475 026 03202 2-61730 - - - COO 90477 - - - - 2215 400 ARA KKS4 123456- 0615 - - - - 027 O - - - 060 03-117 730 200 1 2045 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 467 COR KK560 100 2 8 -- - - 1020 BOA VISTA (BVB) RR RIR 72863 2-3-51015 - - - ---- 027 eCO 1 1740 ARA KK431 O - - - - 475 O AUX 06263 735 -2-- -6- 1230 - - - 1130 COB KK527 COR «561 100 2 6 402 - - - - 2040 - - - 340 0125 858 96488 735 2 O AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 402 -----ORA 6<545 12345-- 1840 100 O BRASILIA (BSB) DE 1-2-510:5 AIO 02863 - - - - - - - - 400 2040 COR <656-1 100 1 O - - - - 03263 735 O A 475 -7- -6- :730 1920 COR KK527 1835

GOIANIA (GYN) GO 1 7 - - 0 - - - -

475 200

AfIPUANA (A!R).M'T

- - -

AeropcIc-7..1-:Ai ---- -- 3 Km

-- -

475 500 475 500

ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-0-- 1015 -----010 T2663 [MB

ARAGUA}NA (AUX) TO

ARACAJU (AJU) SE -7-6- 1730

735 735 1 735 735 1

ARA COO ARA COA

FRANCA (FAC) SP 12345--

475 650 355

850 90477 735 2 O

- - - - 2215

430 F27 O AROc6:5 KK54I COO COR 51772 050 2 O

VARGINHA (VAG) MD 420 - 2045 COR K6932 100 2 B -- -- 7 1740 400 ---- /,RUKKSI5 100 O 12345-- 1840 ..1 2100 - - - - 420 2045 0011 6(932 100 1 8 -- 12345 1810 ELORIANOPOLIS (FLN) SC - - 2100 400 12345-- 0615 ARA 6(541 027 O - - - - - - - - 764 COR 06:32 EM? 3 O 1030 400 F27 -----IRA 6(541 O 6- 0615 764 COA P8134 [02 3 8 1030

475

O 739 733 O 735 4

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ AUX 00263 73S -2-6- :730 -- - -

400 K541 027 1 B 0755 AUX 00263 405 KK431 027 1 7 1740 1920 - - - - BSO 90270 2125 400 8 (6545 100 O 1840 1930 :2345 CORUMBA (CMG) MS ANTAREM (STM) PA UBERABA (UBA) MG .. 430 ARA KK54I P27 B 123456- 0615 - - - - ---- ALIO 90262 -2-6- 1340 400 ARO KK541 027 234S- 0615 -- 403 COR 66560 100 4 8 1140 SLZ R6302 -- -- 1920 096 2 1240 COR SL944 735 CRICIUMA (COM) SC AO LUIS (SLZ) MA 405 ARO 66431 027 7 1740 -- -. 400 027 B uRU KK541 12345-- 0615 - - - - 90262 -2-- -6- 1340 1505 - - - 405 COR 6K414 100 3 2130 764 COR P8132 £02 4 8 - - - - 1:67 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 ARO 66545 100 1840 ---- 12345 CUIABA (CGB) MT ---- AUX RG263 2 -----1730 - - - 405 COR (6414 100 2 2130 400 - - - - ARO 6(541 677 O 123456- 0615 --- - BSB 51943 2220 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 400 COR 6(526 100 3 O 1123 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 205 ARO 6(431 027 7 1740 -- 8 CURITIBA (CWB) PR ---- AAX 00263 -2-61730 - - - 405 COR 66546 100 2 8 2045 400 ARO KK541 027 O 123456- 06:5 - - - - BSB 90269 2225 400 ARO 66545 100 1840 - - - - 12345 495 - - - - 0945 COR 33920 100 2 B 405 COR KK546 100 1 8 -- -. 2045 405 027 B ARO K(431 7 1740 --- - 1 23456 12345-0615 ----

475 500 475 500

- - - 050 COA 03699 733 1 E 2115 AUR 96262 ---- -----131C- - SANTOS (SSZ) SP CAMPO GRANDE (C(íR) MS SLZ 96302 400 027 ARA KK541 0615 - 1-3-5 400 O ARO KK541 027 123456- CAIS - - - - 0030+ MAO 90487 756 COR POISO [M2 2 1015 - - - - 400 COAKKSBO 100 3 8 1035 ECIFE (REC) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 027 B ARO ((431 - - - - 7 1740 600 90263 --- 2 -----1730 400 F27 ARA 66541 123456 0615 - 400--- - - (<564 100 3 O COR - - - - 2055 050 90272 -- -- 2220 405 COO 66526 100 1035 2 400 100 B dOU KK545 ---- 12345-- 18-20 ---- AUX 99263 6- 1730 405 -----90U KK431 F27 7 1740 400 COA 6(564 100 2 B - - - - 2055 658 90282 2220 COA KK528 100 2 2120 -- - -

735 735 2 735 O 73S 2

90263 735 2 O

-2

CARAVELAS (ORO) BA -2-4--- 0615 -- - -

475 340

ORTO VELHO (PVH) RO

CONTINUAÇÃO

fluo 958 flUO BSB

O 1 O

475 752

O 73S O 733 735 5 O

475 650 355

735 BEI

[MB 8 CNA 3 8

730 400

[MB 2 3

730

[MB 1 O

730

[MB O 8

730

[MB 8 735 5 O

730 200

[MB 8 100 3 8

730 405

[MB 8 100 4 O

730 405

[MB O COB 00485 735 4 O

730 375

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AIO 02863 1-3-5-- io:s ---- - - - -

1905

CURITIBA (CWB) PR

730 375

4--- 0612----ARA 6(541 400 027 B 90363 735 475 018. HOr,rio 858 -1.0 er, 1 O -2--E- 1730 2130 - - - - FORTALEZA(FOR)CE 756 COA P8104 [02 2 O 1215 Aeroporto Barra do 6,rc,s 15.6 Km 475 735 O -----lUX R0263 -2 ---- ARA (6541 F27 400 1-3-6- - -----1730 0615 O 858 90272 735 O 530 COA POISO [02 4 8 756 1310 - - - PARANAGUA (PNG) PR 03167 REC 90320 733 2 O 650 RACAJU (AJU) SE 475 12345-0615 1 23.10-7 - - - - ARO (6541 F27 400 8 - - - 145-3 AUX 00263 735 • OPO 13323 COA - 1730 O - - - - -- -- 2210 76-1 0945 COA 78132 [02 2 8 853 RO282 135 O 859 OP252 735 3 500 1. - - - ELEM (BEL) PA 103 6- 0615 360 <6541 027 0310+ 002 60320 733 2 O 652 O GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1450 873 21323 COA - 0045 64 COA 78131 [02 2 8 - - - O --- -2PONTA GROSSA --6(PGZ) PA :730 735 475 AUO 00263 OICO' 050 67280 735 3 - ELO HORIZONTE (Pompulha) (FLUI MD 2030 850 00269 735 1 O 500 12315-- 0615 ---- ,Ri 66541 027 403 8 JOAO PESSOA (JPA)1-153 PB 12340-OPO 43323 050 1115 00-1 01746 EM2 2 O 090 - - - O -2 PORTO ALEGRE -----1230 (POA) AS - - - RUO 96263 735 475 2040 858 ((513 100 2 A ELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 2615 - - 467 363 KK511 027 8 053 RO-2 72 735 SOU - - - - - - 77-1 1150 1234061200 COO P8132 EM? 2340 -- UPO 33322 COA 5 8 REC 90332 733 2 O 650 - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 2045 --- AUX 90263 735 COO R0477 735 3 1730 O 475 027 -0 -1--- 3615 ---- ARO 6K541 402 8 12345-7 1450-----OPO 22323 COA 858 00282 735 E 500 - - - - - - - - - - COA P8104 [82 4 8 1325 156 2310 2045 858 90477 73S 2 R[C 00332 733 2 E 650 -2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MACAPA (MCP) AP

12345-0050 1015 400 6<542 100 O O 2 -----13-01 1 2345-7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

17-10 - - ------CRU «431 027 405 O - - - 2040 COEI «414 100 2 O 405 MACEIO (MCZ) AL 12345612345- - 1842 - - - - ARO (<545 100 400 O -2---6- 173C - - - - 2040 CGII KK4I4 405 100 1 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 100 12345-- 0615 ----39366741 027 ( 73 8 - - - - 0905 Ccli 66402 050 100 2 E

B-106 - Guia Panrotas - Maio/94

O O

496 500

49€ 510

406 410 496 200 196 O A

DA VISTA (BVB) RR 475 -----SUO 90262 O 1450 73S SLZ 60302 733 O 650 01254 RASILIA (BSB) DF 2005 0[L 90306 733 2 O 700 1150 - - - ----AUX 09263 475 735 O 1955 2250 8SB 90270 735 2 O 500 12345-7 1450 1005

MANAUS (MAO) AM - ---SUO 90262 -2--6- 13-10 2055

O 735 SLL 00302 733 3 O

475 650

AMPINAS (CPO) SP .15- - 1-150 - - - - - -

2220

BPG 33323 COA B 058 00488 735 3

490 340

OPO 32322 COA O 003 RO477 735 2 E 32323 COA 1 O

406 200 406

806 32323 COA 059 P0138 BEI 2

406 752

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

tinidas Alugue um Carro Rent a Car

CUIABA (CGB) MT 12315-71375---- 570 KK431 F27 71'5 IC 1-3-0 - 1525 -- - - IRA 055 O 610 COEI KK932 EU 1 9 2245 200 SSA 07251 735 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6 o FORTALEZA (FOR) CE 12315-- 0700 BAR KK541 027 8 EORND 6 ORA 3H065 [MB 1-3-5-- 1525 - - - - 610 B 1033 COM 78132 [62 2 B 1 23456 s O-eÇp - 0040.- SSA 07194 A133 2 O 650 6- 0700 BÁU KK541 F27 d 6 GOIÂNIA (GYN) GO • - - - 1030 COR P0134 EM? 2 8 1-3-5-- 1525 - - - - BOA J11065 [MB E 610 FOZ DO IGUACU (IGU) PR D BARI4A 00 GARÇAS (OPO) MT 2150 SOA 0P251 730 2 O 200 12345-- 0700- ----030 (6541 027 8 JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO 1245 CCII 5L730 735 2 E BOA 36065 [68 8 610 1-3-5- - 1525 -- -- FRANCA (FAC) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS - .. - 2340 SSA 67252 735 2 O 500 - - - • 1 23-IS0700 BÁU (6541 027 8 1234561150 070 33322 CIA --- 496 6 MACEIO (MCZ) AL 1000 COO KK432 CIA 1 8 -- - - 1605 CGB 80485 735 2 O 375 ERA 3H065 [MB 610 1-3-5-- 1525 ---- 8 12345-7 1825 BAU KK431 727 8 CUIABA (CGB) MT 650 SOA 77156 735 1 O - - - - 2235 - - - - 2130 CGH KK434 CIA 1 8 123456- USO 1350 496 77322 CIA 1 8 NATAL (NAT) RN GOIANIA (GYN) GO CURITIBA (CWB) PR 1-3-5- - 1525 --- ERA 30065 [MB 8 610 12345-7 1825 BAU KK431 F27 8 1-3-5-7 :450 -- -- BPG 33323 CIA 496 E - - - - 0005+ SSA 0P156 73S 2 6 650 - - -- 2130 COM KK546 100 2 B SOB 60261 730 2 6 475 - - - - 2130 PALMAS (PMW) TO IPATINGA (IPN) MG -2 -----1450 - - - - 496 673 47323 CIA 6 1-3-5-- 1105 ---- ERA 36098 [lIS 615 8 BÁU KK541 727 1-3-5- - 0100 - - - • - - - 2130 - - - 1125 558 60263 735 2 O 475 BSB 33308 CIA 2 8 492 - • - • 1200 COM 78150 [M2 2 8 ---4--- 1150 --- EPG 33323 CIA 496 PORTO ALEGRE (POA) AS 6 LONDRINA (LIDE) PR 475 • - - - 2130 608 60265 73S 2 O ERA 37098 [MB 615 1-3-5-- 1105 ---- 8 123456- 0700 - - - BÁU KK54I F27 FORTALEZA(FOR)CE 475 1735 BSB 63267 733 2 O • • - - 1020 0611 KK560 100 1 :23-15-7 1 .150 - - - - BPG 33323 CIA 496 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 123-15-7 1825 • • • BÁU KK431 027 8 - - - 0040k 958 57262 735 3 O 570 1-3-5-- 1105 -- - ORA 36098 [MB B 615 - - - - 2040 CCII KK564 100 1 8 - - - - GOIANIA (GYN) GO 1700 492 856 33308 CIA 1 E MARILIA (MII) SP 12315-7 1450 1710 496 PORTO VELHO (PVH) RO JJ323 CIA O 8 123456- 0700 BÁU (6541 F27 E JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1525 BOA 3H065 [MB E 610 CCII 66450 027 1 B 1000 - - - 123-15-7 1450 - - - 496 570 77323 CIA 8 0100f SSÁ 77251 73S 4 O 200 • - BÁU 6(431 027 12345-7 1825 - - - E RECIFE (REC) PE 2340 858 07252 73S 4 O 500 CCII KK556 027 1 B 2100 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1105ORA 36098 068B 615 MUCURI (MVS) BA 12345-7 1450 - - - - 570 77323 CIA 496 6 BSB TR564 733 1 Y 1820 (1) -2-4- - - 0700 - - BÁU KK541 027 • --- 2250 SOB 130270 735 3 O 500 --3-- 1525 ----BOA 37065 [MB 3 610 -- - - COM P8104 [62 1 1215 MANAUS (MAO) AM - -- - 2245 SSA 60746 767 1 09 650 1-3-5- - 0700 BÁU 66541 027 12345-7 1 ,150 - -. - 496 670 JJ323 CIA 8 610 1-3-5- - 1525 BOA 77065 [MB 8 -- - - - - 1310 COM 78150 [62 3 2335 856 RG488 73S 2 O 340 - - - - 2255 650 SSA 57194 AB3 1 O PARANAGUA (PNG) PA NATAL (NAT) RN RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0700 - - BÁU 6(541 F27 123-15-7 1 ,150 -- -191 570 J3323 CIA 8 -3-5-- 1105 ---- ORA .111098 [MB 615 6 - - - - 0915 - - - - 2353 CCII 78132 [1-12 1 3 • - - 558 60272 735 3 O 506 1605 1511 16417 100 1 8 410 PORTO ALEGRE (POA) AS 6- 0700 - - - 1370 66541 027 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ U3-5-7 1450 ---- OPO 3J323 CIA 496 - - • - 0945 COM 78134 EM? 1 E SOA 45098 [MB 615 1-3-5- - 1105 - - - - 8 - - - - 2300 - - - - PONTA GROSSA (PGZ) PA 475 853 93261 735 3 O 1603 550 R421 733 1 O 111 123-I 5 - - 0700 830 66541 027 - - - ---1 J333 CIA -2 ..... 1150 ---496 8 1525 - 111/ 111065 [MB 1-3 1- 3 610 • • - • • - - - 2330 - - - - 2.050 U M 5L746 [62 1 1115 553 03263 730 3 O -115 600 05/0191 735 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS ---4--- 1450 --- - 496 573 33323 CIA 6 SALVADOR (SSA) BA U34 5 -- UOC ----0AU KK541 027 475 SSB 63265 735 3 O - - - - 2303 610 411565 [ME O O - 1525 1745 • • • - 1200 COEI 78132 EM? 1 PORTO VELHO (PVH) AO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 2345-7 lISO - - - - 673 4J323 CIA -196 B - 615 10/ 3:1393 [MB U05 8 -2 -4--- 1750 - - - 8/0 ((541 F27 0100+ 858 07251 73S 4 O 200 096 -- 1516 153 569-15 735 2 8 • • -- 1325 RECIFE (REC) PE COM 7810-1 EM2 3 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7:150 ---- 876 33323 CIA 456 8 615 ORA 35090 [ME 1-3-5-- 1105 ---- E - - - - 2220 - - - - 030 ((541 027 123-IS -- 0700 858 63272 735 2 O 500 OSU 93267 733 1 O 475 ISU- - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ I015 COEI (6542 100 2 8 610 ERA 411065 [68 B 1-3-5-- 1525---- 123-116- 1150..... OPO 34322 - - - - 2103 .196 CIA 8 2100 -- SAU KKS-11 027 650 SOA 07165 703 1 O COO 65477 735 4 O 2215 200 1045 COlE KK450 F27 2 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1450 ---- 496 OPO 33323 CIA :2311-7 1825 8 030 ((431 F27 8 1-3-5-- UOS --- ERA 36098 [ME E 615 • - - - - 21-I5 - - - - ?035 050 63205 767 2 00 350 CCII KKSS6 027 2 O 1505 858 51945 735 1 E 096 RONDONOPOLIS - (ROO) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VITORIA (VIX) ES 496 123-156- :150 1250 3J322 CIA O 8 SOU (6431 727 1231S-7U25 - - - B 3-5- 1625 ---- ERA 311065 [MB E 610 SALVADOR (SSA) BA 2010 UM (6414 10-3 1 2010 SSA 01243 730 1 O 600 123-16-7 USO 870 37323 CIA -196 8 MIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - 2100 000 57252 735 2 O OCO - - 11706 049 6(5-11 027 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----5905 CCII -<6402 100 1 E :2345-- 1150 •-- - 496 573 33322 CIA 13 SOU 66S41 727 --3--6- 0700 BAURU(BAIJ)SP -- - - - - - - 0945 1730 033 KK527 100 2 8 405 CCII 07613 733 1 E Á • SAO LUIS (SLZ) MA r,- 0 lo BAU ((431 F27 12----- 1825 - - - 123-15-7 1-151 ---- 873 33323 CIA B 497 • - - - 2100 0311 03687 733 1 E - - - - 2335 BSB 07280 735 2 O 510 BÁU KK431 027 7 1825 - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AFIACATUBA (ARU) SP CCII tR687 733 1 E 2100 400 2345- - 0-700 ----305 <6541 727 8 12345-- :150 ---- 876 3J322 CIA 496 E BÁU K11431 F27 • -3---- 1825 - - - - - • • 0930 400 361: K542 100 1 O 1835 003 66527 100 3 8 405 - - • - 2115 COM 57639 733 1 E 400 23-IS- lISO - - 09-10 1010: 66-130 F27 O O 496 576 43323 CIA 3 --14-- 1325 BÁU 66431 F27 - - - - 2020 1(545 727 O 8 400 12345-7 2000 2030 553 6(523 100 2 B 410 - - - - 2115 COEI 60689 733 1 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 :45C- ----076 JJ323 CIA 496 8 SANTOS (SSZ) SP - - - - 2220 402 23-15-7 1825 ---- 8 050 6K431 727 509 5L943 735 2 8 096 1-3-5-0200 PAU 6(541 027 • - - - 2130 097 CCII 50914 735 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0311 POISO EM2 1 1015 BRASILIA (BSB) DF 496 73-16- :150 -- 51-6 JJ322 CIA 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - 400 0700 550 KK541 123 -S--- 027 8 1 1905 COO 66485 735 3 O 375 1234560/00 SOU KK541 F27 - - - - 1000 410 COO (6520 100 1 O 23-i5- - :150 - - - 496 BPG 43323 CIA 8 - - - • :03S 0011 KK526 100 1 8 -102 123-15-7 U2 15 - • -- BÁU (6431 027 O 2055 658 TRSI5 733 2 O (1) 23-157 1925 -- • • SOU 6(431 027 - - - • 2115 410 CCII (6524 100 1 8 TERESINA (THE) P1 - - OU 6(528 100 1 2123 CAMPINAS (CPO) SP .195 875 47323 CIA E BAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 2316 --- 402 122-1571325 F27 8 SOU (6431 570 658 07262 730 2 O 1234560703 0755 66541 F27 O - - - - 21'.5 750 605 78102 ATO 1 E UBERLANDIA (UDI) MG 23-15-7 1075 1923 ((431 F27 O 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 17345 - - 1.150 - - - - OG 4J323 CIA 496 8 JBERABA (UBA) MG 100 8 1234Oo- - SOU ((541 027 <:547 100 14100 -105 8 F27 123-15-6700 BÁU KKS4I - • - 400 COO (6560 100 2 E 1035 1240 COM 5L944 735 1 402 BAU ((431 027 12341-7 1525 • • • - E 123-16-7 :925 870 66431 027 - - 2061 400 605 ((564 100 2 0 • - - - 2130 COM 66414 ICO 2 CARAVELAS (CRO) BA 0- BARREIRAS (BRÁ) BA JBERLANDIA )UDI) MC -0-1- 400 1100 • • -- BA (6541 027 8 123-15-7 U25 BAU 66431 727 - - - - 12-16 756 CCII 78104 [62 2 E COM KK546 100 1 8 - - - 2045 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS /ARGINHA (VAG) MC 400 123-16- • :730 - • - - 033 6(541 027 E 1 23-1U7 BÁU 66431 F27 - - - 8 • • • - ARACAJU (AJU) SE 1-15 1825 5311 5L772 050 1 E 090 - - - • 21U COM 6(496 CIA 1 1-3-5-- 1525 - --- ERA 37065 [MB B 610 CORUMBA (CMG) MS - - - - 2210 SOA 07252 735 1 500 123456- 0-200 ---- 400 B 8AU 6(541 027 BELEM (BEL) PA 400 5311 (6560 100 3 B 1140 1-3-5-- 1105 ---- ORA 37098 [113 13 515 CRICIUMA (CCM) SC • - - 173-16558 05266 /33 1 400 1825 USO - - • III - BELEM(BEL)PA 027 B 070 ((541 • - - - BELO HORIZONTE (Toncredo Neves) (CNF) MC COEI 78132 E712 3 E 764 ElO Uns 13.0 Km ORA 45065 553 1-3-5-- 1525 ---- 610 3 CUIABA (CCB) MT - - - - 2125 SOA 57243 735 2 100 500 23406- 3700 --- - BÁU 6(541 F27 E • BRASILIA (BSB) DF -lOS 1120 COIl 6(526 100 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-2-5- 1105 1245 711098 [MB O 8 615 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0700 ---- BEL 02830 100 3 1-30-- 1525 ---- ERA 3H065 [148 400 610 123456- 0700 - - - - 8 EAU KK541 F27 8 OTM T2890 SOB 3 8 - - -- 1050 • - - - 0945 - - - - 2035 SSA 07251 735 1 495 200 COM 33920 100 1 8 o

402 -;2c 400 764 400 764 400 096 400 410 402 410 402 405 400 756 400 400 402 400 400 400 402 400 400 756 400 756 400 764 400 764 400 099 400 764 400 756 400 400 400 400 402 400 402 405

050 050 405 (1) 402 050 402 050 400 756 400 405 402 405 400 402 400 096 402 405 40? 405 402 400

730 730

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-107

WORLD 1

Conquiste a sua independência assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CARAUARI (CAF) AM --3-- 0900 ---

l-øF.:1 O

- - - - 1500

1234567 0700 CONTINUAÇÃO

ALTAMIRA (ATM) PA T2830 100 0 8 12345-- 0700 0745 T2831 100 1 B -2-4- - - 1730 1950 67 0400 SE

ARACAJU (AJU)

BEL VP281 73S BSB 02250 73S 3 BEL RG30I 733 SSA 00342 733 4 BEL 00303 733 SLZ 56263 735 1234567 0050 BSB RG270 735 SSA 50344 733 4 - - - - 2335 BEL T9521 733 ---- 22345-7 1235 - - - - REC TR596 733 5 1915 BEL JJ303 100 12345-- 1430 --- - BSB 9P252 735 3 --- 2210 BEL TR471 733 12345-7 1500 ---- 0220+ BSB TR597 733 2 12345-BEL TR50I 733 1234567 2345 - - -- 0735+ REC TR503 733 4 ---- 1145 1234567 0630 - - - - -- - - 1400 -2---6- 1115 - - -

0340

ARAGUAINA (AUX) TO -2---6- 0050 ----

BEL 56300 733 MAO 50489 735 BSB 56262 735 2 - - - - 2315 1-3-5-7 BEL RG303 733 -2-- -6- 1115 - -- - SLZ R6263 735 1 -- - - 1705

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456-

0400

---- 1135

BARREIRAS (BRA) BA 1-3-5-- 0630 ---- • - - - 1510

BEL TR463 733 BSB JJ322 CNA 2 BEL R6255 735 855 JH099 EMB 2

1010 -2-4- - - 1000 - - -. - - - - 1445 6- 1000 ---- 1445

730 CONFRESA (CFO) MT 730 ---- - - - - 1120 510

O O 200 O 650 650 O Y 650 475 O O 500 650 O O (1) O (1) 492 8 500 O

490 490 490 490 490

Y BEL TR463 733 BSB JJ370 CNA 4 B

(1) 492

- - -. 1450

O O MAO 90485 73S RIR R0482 735 3 O

CURITIBA (CWB) PR

BOA VISTA (BVB) RR

O BEL 96302 733 - - - - • - - - 0125* MAO 96488 735 2 O

650 340

650 375 375

CUIABA (CGB) MT

O BEL R0301 733 650 7 234567 0630 ---- 1 0340 1200 556 JH066 EM2 5 B 610 - - - - 1830 123455- 0400 - - - - - - - - BEL T2892 730 1-3-5-- 1400 - - - - 100 6 1035 1234567 - - - - 737 BSB 02915 100 2 B 1900 7 0400 ---- O 733 BEL TR471 (1) 12345-- 1500 ---- - -- - 410 BSB KK513 100 1 B - - - - 2040 1035 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -23455- 0615 - - - - O 1234567 0400 ---- BEL T9463 733 (1) 016 TR470 733 2 O 1005 (1) 1420 O 1234567 0645 - - - - BEL R0251 733 550 1234567 0645 - - - - 020 RG452 733 1 O - - - - 1655 080 - - - - 1620 O 475 BEL 96267 733 6- 1030 ---- 6- 1030 ---- O BSB 96409 735 080 016 96452 733 2 O 080 - - - - 1655 - - - - 1725 TR471 733 1 O (1) 1234567 1500 1900 1234567 1030 - - - - 475 BEL RG265 735 O ---4--- 1535 ---- BSB 10477 735 2 O -- - - 2045 200 - - - - 1920 1900

33333 UM 1 B B 33338 CNA 33332 CNA 2 B 33334 CNA B 33332 CNA 2 6

BEL RDC BEL ROC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL 50300 733 1-3-5-- 0050 - - --

1234567 1500 - - - -

Y BEL 50302 733 1-160 R0487 735 O - - - - 1055+ CRU R6942 733 5 O Y BEL RG302 733 7 1900 .... O MAO 80487 735 - - - - 1055+ ORO 80172 733 5 O

-2-4-6- 1900 - - - -

FY 650 BEL 90800 767 733 MAO T2846 088 2 B

O BEL R0300 733 - MAO R0489 735 O BSB 86476 735 2 O - - - - 1035 O BEL TR463 733 -2-4- - - 0400 - - - - - - - - BSB 02920 100 2 8 1150 O BEL 08463 733 123456- 0400 --- BSB 33322 096 4 B 1350 BEL R6230 735 O 7 0630 - - - - O y(1) (1) 0340 1415 MAO R6485 735 4 O O (1) O 1234567 0645 - - - - BEL 56251 733 O (1) ORO 96477 735 3 O - - - - 1555 -2-4--- 0700 -- BEL 02830 100 6 O 650 STM 02890 068 5 B -- -- 1300 O 340 O BEL 96267 733 1234567 1030 --- 475 O 0050 ORO R0486 735 2 O 2130 O 650 TR521 733 7 O 12345-7 1135 0050+ 475 O 12345-- 1430 --- BEL 33303 100 8 -. -- 2245 009 OP25I 735 3 O O (1) O 733 BEL TR471 496 12345-7 1500 - 9 - - - - 0050+ CIO 08521 733 4 O 475 Y O BEL R0302 733 1234567 1900 - - - - 8 615 - - - - 02504- MAO 56487 73S 3 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO

1234567

730 475 490

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.» PA

1234567

02892 100 O B R0265 735 O O JJ361 CNA 2 B

1-3-5-- 1400 1455 ---4--- 1535 1645 12345-7 1545 1850

650 340 200 (1) 737 (1) 496 700 375 550 200 730 730 475 355 (1) 492 200 (1) (1) 650 355

GOIANIA (GYN) GO l--4-6- 0135 0845 -23-5-7 0340 ---- 0845 123456- 0400 - - - - .... 0710 1234567 1030 --- - - -- 1750 12345-- 1430 1835 6- 1500 -- -- 1905 .... ----5-- 1500 1915 12345-7 1500 • --- -- 2145 -4--- 1535 ---- 2030

GURUPI (GAP) TO -----67 0400 ---- - - - - 1040

733 733 733 735 735 733 73$ 735 733 767 733 735

Y 2 O O 2

550 100 475 O 080 O 100 O 475 O 300 O 300 O (1) 20 (1) O (1) 475 O

BEL BSB BEL BSB BEL BSB ORO BEL BSB

VP263 62281 62263 TR463 15461 RG267 R0270 3J303 TR471 JJ343 05471 JJ237 TR471 05305 09460 80265 06269

735 735 735 733 733 733 735 100 733 CNA 733 CNA 733 767 733 735 735

570 3 O O 510 570 2 O O (1) 1 O (1) O 475 500 2 O 492 2 8 Y (1) 492 1 8 O (1) 492 1 B O (1) 20 (1) 2 O (1) O 475 2 O 500

BEL TR463 733 O BSB 33370 CNA 2 B

(1) 492

BEL BSB SSA BEL SSA

73S O O 735 735 3 O O 733 735 4 O

510 200 600 650 650

O O 2 O O 2 O 1 B O 1 O

650 340 475 475 475 494 650 475

BEL T2830 100 B STM T2890 068 2 5

130 730

BEL R0301 733 REC 56302 733 R0303 733 BEL JJ303 100 8SB /2252 73S BEL RO265 73S BSB R0272 735 REC 80332 733

O 3 O 3 O B 4 O O O 3 O

650 650 650 492 500 475 500 650

733 Y 735 2 Y

550 100

733 O 735 O 735 3 O O 733 735 4 O

650 340 500 650 500

ILHEUS (lOS) BA -

1145 1234567 0630 - - - - - - - - 1430

92281 92250 62247 06301 R6315

IMPERATRIZ (IMP) MA -

- - - - 1325 1-3-5-- 0630 ---- - - - - 1325 -2-4-6- 0645 0920 1-3-5-7 1115 ---- - - - - 1635

BEL MAO BSB BEL 858

00300 90489 90260 50255 56260 JJ326 BEL 50303 SLZ 80261

733 73S 735 735 73S CNA 733 73$

ITAITUBA (ITB) PA

-2-4-- - 0700 ---- OP281 735 3 O 510 -- -- 0905 O BEL T0463 733 (1) JOAO PESSOA (JPA) PB BSB TR461 733 3 O (1) 0630 --- O BEL TR463 733 (I) 1220 BSB TR177 767 20 (1) 1234567 1115 1635 ORO TR461 733 2 O (1) 12345-- 1430 -- - BEL TR500 733 O (1) -- - 2340 MAO TR576 767 FY (1) -4--- 1535 --- ORO TR20I 733 2 O (1) BEI. 86251 ORO 50938 BEL R6267 BSB 06409 016 R0144 BEL R0267 ORO RG170 160 R0169 BEL TR471 BSB TR305 ORO TR547 90265

BEL BSB BEL BSB BEL CRU

(já )

2340 SC 1234567 0645 -- BEI. RG251 ORO R6129 JUAZEIRO DO ----1450 NORTE (JDO) CE -2-4-6- 0050 .... BEL R0300 MAO R0489 855 R0274 - - - - 1300 BEL R0301 1-3-5-- 0630 - - - - REC 80275 - - - - 1530

JOINVILLE

2035 2 LABREA (LBR) AM ---4--- 1535 2130 2 O 1-3-5-- 0615 ---- BEL TRSOO 733 62263 735 2 O 570 EIRUNEPE (ERN) AM MAO T2840 0MB 2 8 - - - 1210 02281 735 1 O 1234567 0340 0730 510 BEL R0800 767 --3---- 0900 --- FO 650 LONDRINA (LDB) PR TR463 733 O O 1234567 0400 0620 (1) MAO 02846 068 3 E 733 - - - - 1515 12345-7 - O BEL VP281 735 475 1-3-5-- 0630 0955 96255 735 1 O 0340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - CWB RP1II 735 4 O 1315 475 6- 0900 1225 96253 735 1 O 1234567 0630 --- BEL 90301 733 O 650 -2-4- - - 0400 - -- - BEL TR463 733 O 96267 733 O O 475 1234567 1030 1300 - - - - - - - - 1545 REO JF042 EM8 3 B 614 1050 BSB 12920 100 1 6 1-3-5-- 1400 1655 T2892 100 1 8 730 .... O 6- 1115 BEL R0303 733 650 MACAPA (MCP) AP 492 22345-- 1430 1735 JJ303 100 1 B 614 860 311028 EM2 3 0135 B 1825 1234561 0035 RO250 733 O O 09471 733 O O 1234567 1500 1725 (1) 1234567 1115 --- BEL 90303 733 O 650 1-3-5-- 0830 1005 02802 El-IS 1 B 475 ---4--- 1535 1900 96265 735 1 O 1845 NAT JHIO2 EMB 3 8 614 1-3-5-- 1200 1250 02810 068 O B BREVES (BVS) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1700 1750 T2812 068 O 8 02802 EMB O B 725 1-3-5-- 0830 0915 O 1234560400 ---- BEL TR463 733 (1) 1234567 1915 2005 RG306 733 O O BEL 02810 068 B 725 1-3-5- - 1200 - - - - B58 05461 733 4 O 1140 (1) MACEIO (MCZ) AL - - - - IICP T2803 El-IS 725 1420 1 B 7 0400 ---- BEL ---- 05463 733 O 6 (1) BEL 02281 735 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB0340 BSB 05177 767 20 (1) 856 OP250 73S 9 BEL 90300 733 O 1-3-5-- 0050 ---- 650 -1140 ORO TR461 733 3 O (1) 1155 SSA 62240 735 3 O O MAO 96489 735 340 O -23456- 0615 - - - - BEL TR500 733 12345-- 0340 - - - - (1) BEL 62281 73$ Y 1320 BSB R6268 735 3 O 500 20 (1) MAO TR576 767 858 6P250 73S O -2-4-6- 0050 O BEL RG300 733 - - - 650 O ORO 09201 733 - - - - 1245 $56 VP242 735 3 O (1) O MAO 96489 735 340 • - • - 1715 POA TR460 733 4 O ------7 0340 O (1) BEL 92281 73$ ---- --- - 1415 BSB 96274 735 4 O 500 1234567 0645 - - - - O BEL R0251 733 550 8SB VP250 73$ O O 733 1-3-5- - 0630 --- - BEL 80301 650 - - - - -• 1735 ORO 90938 733 3 O 100 • - - 1245 556 02244 735 3 O 1415 REC 96275 735 3 O 500 12345-7 1030 - O BEL R0257 733 475 1234567 0630 - BEL 90301 733 Y O 733 BEL 90301 -2-4-6- 0630 - - - - 650 POA R0127 733 3 O - - - - 2030 100 - - - - 1505 SSA 90342 733 5 Y REC 90269 73S 3 O 1510 500 FORTALEZA (FOR) CE 2--6- 1115 BEL 50303 733 O CAMPINAS (CPO) SP - 1 -4-60330 62263 735 O O 570 SLZ R6263 73S O 12345-1500 733 BEL0135 TR471 O ---- (1) 1234567 0630 0905 R0301 733 1 O 650 BSB R0270 735 4 O - - - - 2250 - - - - 2220 BSB P8138 BEI 752 1 B 1234567 1115 1350 80303 733 1 O 650 12345-7 1135 O ---4--- 1535 - - - - BEI. TR52I 733 BEL 96265 735 O 475 - - - - 1234567 1135 1405 TR521 733 1 O (1) - - - 1820 REC TR596 733 4 O 2220 BSB P8138 BEl 2 E 752 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1330 1540 T2860 100 1 B 737 12345-- 1430 .... BEL 33303 100 B 12345-- 1430 - - - - 1234567 0050 -- BEL 80300 733 8EL JJ303 100 B 492 O 650 - - - - 2250 B5B R0270 73$ 3 O MAO 96489 735 O • - - - 0040+ BSB 62262 735 3 O 570 340 12345-7 1500 BEI. 09471 733 •--- O 1234567 2345 0220+ 1205 TR501 733 1 Y BSB 96476 735 3 O 200 (1) - -- 0320+ 85B TR597 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0400 - - BEL TR463 733 O (1) ---4--- 1535 O - - - - BEL R0265 73$ - - - - 1234567 0645 1415 80251 733 2 O 550 0940 135B 28139 BEI 752 1 8 2250 658 RO270 735 3 O 1234567 1030 • - - - BEL R0267 733 O 475 1234567 0645 - - - - O BEL 96251 733 550 1234567 2345 - - - - O BEL TR501 733 - - - - 1710 ORO R0170 735 2 O 300 - - - - 1425 ORO R6477 735 2 O 200 .... 0635+ REC 08503 733 3 O CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1900 --- BEL 80302 733 O MANAUS (MAO) AM 650 1-34-60800 1010 490 MAO R0487 735 JJ363 UM O 8 O 355 1 234567 0050 0150 R6300 733 O O 6- 0900 1010 96253 735 O O 475 • - - - 1055+ ORO 00904 733 5 O 300 1234567 0615 0716 TRSOO 733 O O

BRASILIA (BSB) DF 1--4-6- 0135 0730

13-1O8 - Guia Panrolas - MaiO4

650 355 300 650 355 300

(1) 735 510 125 (1) 737 550 725 725 725 700 510 200 600 510 200 600 510 200 600 650 650 650 475 500 (1) (1) 492 500 (1) (1) 475 500 (1) (1) 650 (1)

Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio, Solicite o seu. 1234567 0645 -- 1-130 1234567 1030 735 1234567 1500 -- --

tinidas Alugue um carro Rent a Car

O BEL R5251 733 550 -----6- 1000 1410 43331 SANTAREM (STM) PA 068 90321 733 2 8 650 -2-4- - 0630 0650 - 60267 733 66234 o 475 2 O 7 0630 0650 06230 BEL T6471 733 O (1) 9 12345 0700 0745 BSB TR305 767 T2830 FO (1) 1234567s Os , 1 ------1500 1520 --- 2200 ORO 00547 733 3 O RG232 (1) ---1-- ----5 1500 - --- 1535 2300 66265 735 3 O BEL 00236 475 - - -. 1650 DE 123456,7 2 TMT 106233 115+ 06501 59 733 (11 ..................4 .:7 .i5o5000 - PORTO NACIONAL (PNB) TO 1730 1745 -2-4 02831 CONTINUAÇÃO 12345-- 0400 -- BEL TR463 733 6 1730 1745 O 02838 (1) 956 J7302 100 492 1234567 1900 1920 1120 1 8 66302 0630 0815 -90230 731 --700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 24 1000 120 J3338 CNA 490 3 8 -2-4--- 0630 0915 96234 735 2 9 700 / 0400 - --- BEL TR463 -----6- 1000 150 34334 068 4 B 490 475 1-3-5-- 0630 ---- BEL R6255 73S 9 -. - - 1040 858 JJ370 123-5-7 100 BEL 60267 733 - O 475 -. - - 1320 BSB 66204 767 2 09 350 .... 100 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA BS9 JJ08 COA 1 8 492 --3---- 0900 1000 66800 767 O 09 650 -2-4-60700 --- BEL .33330 JJ3J. 100 O 8 492 1234567 1815 1915 TR520 733 O Y ( 1 ) - 1011 TUZ 33336 PORTO SEGURO (B1P5BA 1234567 1900 2055 R6302 733 1 9 .. SAO LUIS (SLZ) MA 650 .../ 0340 ---- BEL 96281 73S O 510 1234567 0340 VP281 (1)656 VP20 735 0440 O 200 1-3-5-- 0615 - - BEL TRSOO 733 9 1231567 0630 0730 96301 SSA 87245 735 30 - - - - - .215 600 - 1035 MAO T2840 EMB 1 6 735 -2-1-60645 1130 33326 12i-i56 06 ---- BEL 65301 733 O 650 MARABA(MAB)PA 1231567 1115 1215 .... 06303 475 1350 REC SL727 735 3 8 095 1-3-5-- 0630 0730 60255 735 O O 1234567 1135 1233 00521 PORTO VELHO (PVH) NO -2-4-6- 0645 0925 .33326 COA O B 494 1234567 2345 0043+ 06501 1234567 0053 .... BEL RG300 733 O 650 1234567 0700 0840 33333 CNA O B 490 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAJ 8G'.55 739 1 O 375 12345-7 1545 1810 33361 CNA 1 B 490 -- -- 1010 123-156- 0400 - - - - BEL 09463 1-3-5-- 0615 - - - - BEL TR500 733 O (1) MINACU (MQH) GO - - - - 1030 BSB KK521 - 1305 MAO T2840 EMB 3 8 735 67 0400 ---- BEL 09463 733 O 1234567 0630 ---- BEL RG301 BEL 66230 735 O 700 - -. - 0930 BSB JJ370 COA 1 8 492 - - - - 0630 ---- - - 1555 OEC SL727 1010 11A0 AO 66485 735 y 2 O 375 1 ------0400 - - BEL T6463 733 (1) ---12345-1030 ---- BEL 96267 1234567 1030 ---- O BEL 05267 733 475 1135 - --- 956 33236 COA 2 9 492 - - - - 1615 135[3 51945 ---- 2355 ORO 60496 73S 3 O 355 -2345-- 0400 - -- - v BEL T6463 733 (1) 12345-7 1030 ---- BEL 06267 1234567 1900 ---- BEL 60302 733 O 650 1135 492 958 JJ230 COA 2 B -- 2215 POA KKSSS MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 0030+ MAO 65487 73S 2 O 355 12345-- 1430 - - -- BEL 33303 RECIFE (REC) PE -2-7 T2814 0118 O 8 4- 0040 0150 725 - - -- 1930 858 KK525 1-4-6- 0135 ---- BEL 86263 73S O 570 -2-4-6- 0600 0710 T2858 068 O E 725 12345-- 1500 -- -. BEL 00471 MONTES CLAROS (MOC) MG FOR 80195 483 1 650 ---- 0535 - - -. 2020 BSB KK523 1234567 0630 1055 60301 733 -2--5-- 0630 ---- BEL 66301 733 O 650 650 12345-7 1500 - - - - BEL TR471 - - - - 1234567 1115 1730 66303 733 ISA R6371 735 4 O 605 650 1610 - - - - 2220 BSB 51943 NATAL(NAT)RN 1234567 1135 1700 110521 733 30 (1) ---4--1531 BEL 06265 ---- 6- 0340 ---- BEL 80281 735 O 510 12345-- 1430 ---- BEL 33303 100 8 492 - - - - 2220 BSB SL943 BSB 80250 735 9 200 -- -- 2220 858 60272 735 20 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 1325 554 87240 735 4 O 600 1234567 1500 - - - - BEL TR471 733 O 1-4-6- 0135 1045 66263 1234567 0630 ---- BEL 66301 733 9 650 - - -- 0009/ 616 TRSOO 733 30 1234567 0400 - - BEL 00463 -- -- 1330 REC 66302 733 4 O 653 ---4--- 1535 - --- BEL 66265 735 O 475 0825 BSB TR177 1234567 1115 1535 06303 733 2 9 650 -- - 2220 BIB 66272 735 29 500 1234567 0645 1210 106251 1234567 1135 1550 06521 733 2 9 (10 1234567 2345 0415* T0521 733 29 (1) 1234567 1030 1510 RG267 REDENCAO (RDC) PA 737 ----5-- 1330 - - - - BEL 72860 100 9 12345-7 1135 2300 00521 - - - - 1905 23-1567 0700 1055 .74333 COA 2 8 FOR 96737 767 2 O 490 650 123-1567 1500 BEL TR471 12345-- 1430 - -- - -2 -- - ---1000 1330 BEL 43303 100 492 33338 COA 1 8 490 B 1925 658 TR305 JJ334 COA 1 8 6- 1000 1330 2350 856 RG272 735 3 Y 500 490 ---1--- 1535 BEL R6265 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL 09471 733 1234567 1500 - - - - 9 (1 - - - - 2225 BSB 106269 123-15-- 1070 --- - OEL 96267 733 -175 0121+ 616 TR500 733 4 O (17 1234567 2345 09004- TRSOI - 475 1805 B58 66417 100 16 11E ---4--- 1535 -- - - BEL 66265 731 9 SINOP (OPS) MT RIO BRANCO (RBR) AC 2350 BSB 06272 735 3 O 500 -2-4--0700 BEL 02830 123467 0050---- BEL 66300 733 650 12345-7 2345 ---- BEL 06501 733 O (1) - - - - 1140 STM T2890 - - -- 0635* FOR T0565 733 2(10 1+35 MAO 06485 735 20 375 - - - TABATINGA (BT) AM 7 0630 BEL 66230 735 --- 700 6- 2315 - --- OEL T9501 733 -2-4--- 0630 BEL 106234 .... aD+ O C A 1035 MAO 66485 735 30 375 - - - - - - -- 1140 Er-72 3 B 6 1 4 MAO 06220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NAVEGANTES (Itajai/BIumenu) NSC 7 0630 BEL 106230 12567 0340 DADO 60281 735 20 510 1234567 0-0503EL 66300 733 9 650 - 1140 MAO RG220 1234567 0400 0840 79463 733 10 (1) 000 06489 735 9 340 TEFE (0FF) AM - - - - 1234567 0630 1505 65301 733 40 650 1250 -R6 60132 735 1 O 100 -2-4--0630 BEL 06234 1234567 0645 1020 96251 733 00 550 1234567 0645 ---- BEL 95251 733 O 550 - - - - 1105 MAO 106220 6 1030 -- -. BEL R0267 733 475 - - 5545 ORO 96129 735 3 o ioc 7 0630 -- BEL 06230 ——1505 1505 135B 06409 735 10 080 12345-7 0030 - - - - BEL 66267 733 475 - - - - 8 1105 MAO 06220 12345 - - - - 2120 1030 - - - - BEL 96267 733 8 475 ORO 96142 731 2 O 100 --3---- 0900 - - - BEL 96800 658 66403 733 10 080 NIQUELANDIA (NQL) GO - - - - 1603 -. - - 1400 MAO 02846 1234567 1030 ---- BEL 90267 733 475 BEL TR463 733 1 ------0400 ---- o oi> TERESINA (lHE) P1 1650 ORO 00310 735 29 650 - 1100 BSB JJ236 C11A 1 8 492 1-4-6- 0135 0500 06263 65303 733 50 1234567 1115 2100 650 BEL 09463 733 o -2345-- 0400 - - - - oio 1231567 0340 -- - BEL 96281 - - - - 1234567 1131 2115 16521 733 50 - - - - 1240 (1) 1100 658 4J230 COA 1 6 192 BSB 0P282 1430 .... OIAPOQUE (OYK) AP 12345 BEL JJ303 100 492 9 1-3-5-- 0630 BEL 66255 1-3-5- - 0833 1140 02802 EMB 2 6 725 ---- 2000 BSB 8P283 735 20 555 1335 BSB 96276 PALMAS (PMW) TO 19471 733 29 1234567 1500 2025 (1) 12345-7 0630 BEL RG301 123-05-- 0400 ---- BEL 09463 733 9 (1 1535 ---- 3EL 66265 735 O 475 - - - - 1420 FOR 06277 - - - - 0950 490 BSB 3J374 COA 1 B - - - - 2215 856 66477 735 39 200 6- 0630 BEL 96301 67 0400 ---- BEL TR463 733 O (1) 1234567 2345 0720+ TR501 733 30 - - - - 1420 (1) FOR 06279 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 1050 BSB JJ340 COA 1 8 492 -2-4-6- 0645 BEL 44326 6- 1000 1520 JJ334 COA 3 6 490 --7 0630 - - -- BEL 90301 733 O 650 - - - - 1510 SLZ 96283 12345-7 1030 ---- O BEL 66267 733 475 - -- - 1950 SSA 711048 EM2 68 610 12345-1430 - BEL JJ303 - - - - 1735 ONDONOPOLIS (ROO) MT 958 34308 COA 2 6 492 2315 858 06262 123456 0400 BEL 09463 733 12345-- 1430 ---- (1) BEL 33303 100 492 8 TROMBETAS (TMT) PA 1250 1735 819 34322 COA 38 496 492 P60 3.3309 COA 1 B - -2-1- - - 0630 0755 R6234 SALVADOR (SSA) BA PARNAIBA (PHB) P1 06236 ----5-- 1500 1540 1--4-6 0135 BEL 97263 73S 570 1-3-5-- 1330 1435 02860 100 O 9 737 1 ------1500 1635 60232 PAULO AFONSO(PAV) BA - - - - 0730 FOR 06195 063 20 650 TUCUMA (TUZ) PA - -- - 7 0630 BEL R6301 733 O 650 1234567 0340 -- - BEL 86281 735 0935 O 510 1234560700 33330 - - - - .1305 000 3H031 0M2 3 B 614 - 1025 958 90250 735 20 200 -2 ------1000 1210 33338 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0630 1240 60301 733 3 650 6- 1000 1210 33334 1-3-5-- 0050 - --- BEL 90300 733 9 650 BEL 66251 733 1234567 0645 550 TUCURUI (TUA) PA MAO 65489 735 340 O 1500 ORO 66354 733 20 600 123456- 0700 0815 33330 BSB 66268 735 2 9 500 1145 1 ------1030 O BEL 06267 733 475 02355-7 1545 1700 33381 9 -2-4-6- 0050 - --- BEL 66300 733 650 --- 1755 GRU 00732 743 2 00 650 UBERABA (UBA) MG MAO 66489 735 O 340 1231567 1135 1835 06521 733 40 12345-- 1030 --- (10 BEL 96267 - - - - 1145 BSB RG274 735 2 O - 100 12315 1430 -- BEL 33303 100 192 6 1505 858 SL945 7 0630 ---- BEL 06301 733 O 650 - -- UBERLANDIA (LJDI) MG 2100 BS9 80252 735 29 500 -- -- 1345 REC 39031 EM? 4 B 614 12345-7 0050 - - - 12345-7 1500 -- - BEL 96300 BEL 06471 733 (1) 1-3-5-- 0630 - -- - BEL 66301 733 9 650 - MAO R6489 0111 858 70597 733 19 (1) - - - - -- -- 1640 REC 66275 735 5 O 500 1140 ---4 816 R0273 BEL 00265 735 475 1535 -2-4-6- 0630 ---- BEL 66301 733 9 650 - 1-3-5-- 0630 .... BEL 6.6255 2125 659 66270 735 20 500 - - - - 1640 REC RG269 735 4 9 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1140 BSB 06273 PORTO ALEGRE (POA) AS 0,7 0400 -12345-7 1030 - BEL TR463 733 BEL 60267 0 (1) 1234567 0400 - --- O BEL 00463 733 017 1745 1150 BSB JJ370 CSA 5 6 GRU 06272 492 BSB TR177 767 FO (1) SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 1430 BEL JJ303 1115 ORO TR501 733 2 9 1000 1410 (1) -2-4 34339 COA 2 6 490 - - -. 1930 600 KK547

COA 2 0

490

735 00 735 00 100 1 8 735 00 735 O 735 1 O 100 O 6 100 BB 733 00

700 700 730 700 700 700 730 730 650

733 O COA 3 B

(1) 492

COA 8 COA 2 8

490 490

735 O O 733 00 COA 2 8 733 00 733 00 733 00 733 100 733 735 733 735 733 100 100 100 2 733 100 733 735 735 735

510 650 494 650 (1) (1) (1) 410 650 095 475 096 475 410 492 410 (1) 410 (1) 096 475 096

73S 4 O O 733 767 1 FO 733 1 O 733 1 O 733 6 O 733 O 767 1 FY 735 O 735 3 O 733 4 O

570 (1) (1) 550 475 (1) (1) (1) 475 500 (1)

100 8 098 4 8

730 730

73S O 735 4 O O 735 735 30

700 700 700 700

735 O 73S 3 8 735 O 735 2 O 767 60 068 1 8 73S 10 735 O 735 20 735 O 733 20 733 8 733 20 733 O 733 20 COA 735 30 100 8 735 20

700 700 700 700 650 733 570 510 555 475 570 650 570 650 570 494 555 492 570

735 1 O 735 00 73S 1 O

700 700 700

COA 1 8 COA O 8 COA O 8

490 490 490

COA O 8 COA O 8

490 490

733 o 735 1 B

475 096

733 O 735 O 735 2 O 735 O 73S 2 O 733 O 735 2 O 100 6 100 3 6

650 340 500 475 500 475 500 492 405

Maio494 - Guia Panrotas - 6-109

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC.

ffl

GUIDE

OSS(FIP

IiI)Je ,nesnIo; SP (011(584-0211, RIO (021) 220 . 0249 e 240-9443

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0000 - - -

- 1

4567

BELEM (BEL) PÁ

- - - - 1100 0630 -- - - - -- 1325 CARAVELAS (CRO) BA -4--- 00:0 - - - - - - 1245

PLU KK911 07111 78104

100 [712

8 2 8

737 730 410 475 420 756

CASCAVEL (CAC) PR

$05 O CONTINUA ÇÂO `LU 66413 100 12345-1790 - - - - COO COO S1-776 E712 3 8 12345-0930 1640 VITORIA (VIX) ES CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Y 13 BEL VP281 735 1234567 0310 $20 100 O PLU ((917 0730 - - - O 500 858 07253 735 - - - . 292 150 1 8 CDII 51772 :145 • 620 COE 07114 735 3 O 1320 8 $22 100 PLU 66461 12345-- 1430 O 650 733 BEL 00301 1234567 0630 - - - - 032 COO 51770 735 1 8 1050 650 SSA 80315 735 5 O 1605 CHAPECO (XAP) SC 475 9 BEL 00267 733 1231567 1030 - 8 092 - PL0 SL763 [92 12345-1603 - - - - 650 1830 CRU 00310 735 3 O 092 CCII 51774 EM? 2 8 2000 o FEL TOSSi 733 --- :23457 2345 CORUMBA (CMG) MS (17 420 B 0900+ 919 TR202 733 4 O PLU K(917 100 -- - 123456- 2,7 30 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 400 - 1140 CDII 66560 100 3 8 O 733 650 BEL 00301 1 0630 - - - - 420 100 8 PLIJ K6911 12345-- 0815 - - -. 610 SSA JH048 [M2 4 8 - - - - 1545 400 CDII 6(560 100 3 8 1140

CRICIUMA (CCM) SC DE

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0.2

ARACAJU (AJU) SE ---- 6- 0815 - 1400 ARACATUBA (ARU) SP -- -0730 173-15- • - - 0935 12305-7 1730 ---• 2030 ARAGUAINA (AUX) TO 0830 13:5

8 PLU JH067 [712 SSA 80342 733 2 O

610 650

PLU 66917 8 100 CDII 66542 100 1 8 8 PLU 66463 100 0011 ((540 127 2 o

420 403 423

O PLU 66510 100 BSB 00262 735 1 O

4(2

BARRA DO GARCAS (BPG) MT :23-15-

0833

BARREIRAS (BRA) 1-3-5 0830 - - - - BAURU (BAU) SP 123:5 7 1130 -

- - - 1135 BA - - - - 1510

8 PLU KK510 100 850 iJ322 COA 2 8

010 496

8 1 8

410 615

- - - - 1945

8 PLU KK463 100 COH KK540 F27 1 8

420 400

103 8 PLU T2914 - --- 858 72893 103 2 8 1225 8 .... PLU KK510 100 850 11332 100 2 8 1320 8 - --- 100 PLU KK512 735 2 O 0100 k 858 07280

737 730 1C 47

100 6 PLU KK512 lISO 00488 735 2 O

412 349

100 O o 068 2 O KK5I0 100 O 8 KK512 100 O 9

737 707 $17 410

PLU KK510 I3S8 4H399

100 [MB

BELEM (BEL) PA 1 35 - 0830 - - - - 123:5 0830 -- - - 12345 1800 • -

BOA VISTA (BVB) RR

12345-- 1600 - - - - • - - - C125 BRASILIA (BSB) DF :2345- - 2033 0900

72914

12345-- 0700 - - -- 12345-- 0930 - - - - CUIABA (CGB) MT 123456- 0730 - - - - 12345- - 0800 - - - - 12346-- 0015

- - - 1110 1515 - - - 1120 1035

1120 -- - 12346-- 0030 - - - - 1350 1700 123-15- - - - 2745 CURITIBA (CWB) PR 12345- - 0202 - - - - 0315 -- - 123456- 0730 - - - - 0945 .... 12745- - 0930 - - 1315 - 72345-- 1430 1130 - - - 123457 1130 DIVINOPOLIS (DIO) MG 11700 :79-11- +25 FLORIANOPOLIS (FLN) SC :1-17- 9700 - - - -- - - 12-30 - • - - -6- 2703 - - • 1433 FORTALEZA (FOR) CE 715-- •i-23 - - - • 1-123 17345-- 1573 - - - • 3043* FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1232- - cs:o -- • - - - 1215 - - -----6- 0711.7 - - 2230 FRANCA (FAC) SP ---- 17315 7 (li- - 2133 GOIANIA (GYN) GO 2345- - 2003 - - - 1040 :27-17- * 31) : ::-: •

8 PLU SL915 735 CDII 08132 [712 3 8 PLU ((423 IDO 8 CCII 51769 150 3 8

097 764 410 090

8 PLLJ ((917 100 CDII K6526 100 2 8 8 PLU 02914 100 BSB 00$76 735 1 o 8 100 PLU 66911 COO ((526 100 2 8 8 PLU 66510 100 858 31322 CrIA 4 8 100 8 PLU 66512 858 97251 735 2 O

420 405 737 2:: $2: 409 400 $97 $12 200

8 PLU 51915 735 COO 51924 735 1 8 8 PLU 66917 100 100 1 8 CDII JJ920 PLU 66423 100 8 CDII 6<922 100 2 8 PLU 6<161 100 3 CDI 51L738 735 1 8 100 O PL3 66-163 751 (6932 100 1 O

097 094 420 495 410 420 423 094 420 -120

5L763 U S1915 504 P8132 P7: S19I5 CDII 7813$

EM2

O O

735 8 EM? 28 735 8 [62 2 O

100 O PLU KK513 BSO 28304 767 1 70 100 PLU KK512 8 OSB 07762 735 2 O

09:0 P111 66311 100 8 - 1U 1910 7977 SL730 735 2 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB [62 8 P70 10367 737 100 3 :3-5-- oU - PLU 72914 SSA 00365 735 6 O -500 603 59268 735 2 O 1370 - 737 .........2314 100 O -2-4- - - OU:: PLO KK463 100 8 -- CJ 500 USO 00274 735 3 Y 1415 CCII ((434 COA 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP KK423 100 O 8 123:5- - 0932 1030 P70 22914 100 O O 097 150 .... 270 SL953 8 122I5- - 113: 735 USO 00271 U - - - - 1-110 rso 1 8 095 580 51-962 130 9 LU 6(510 •8 $7 PLU 6(461 - - - 100 0 12345-- 1433 coo 000 23322 o - - - - CDII 66422 100 1O 1630 5 7 = .j.5573 150 8 -7 12315-- 1500 - - - PLU 51955 LA. O ?1 :15 7 :23- - - - - 150 01--. 1740 SOU S1964 1 O 171-1 -4€ O 28 O PLU 66463 100 O - - - - 2345-7 1730 GOVERNADOR VALADARES (GVR( MG -. - - 0114 1 8 7c CDI 28102 2115 íJO ,1 O 09$ PLU SL957 150 8 ILNEUS (lOS) BA :2345- - 1800 - - - - -. - - 095 - - €72 2040 SOU 51966 150 1 8 PLU J-'326 9 097 736 VIU 0-3314 73S 2 O 8 - 2345-- 1825 PLU 51913 1125 - - - - - - 60015 750 -2-1--- 00 1230-1 COO P8102 ATO 1 8 808 2115 1020 1 O 420 EM? 12345-7 2033 ----PLU KK465 100 PLU JII-367 8 7- 0817 O - 0-133 COO 51929 £712 1 8 096 55V 1(3315 735 2 O - 2305 CAMPO GRANDE (CGR) MS O PLU (6510 100 00- 2-4 -:2: - - - - 100 8 123:56- 0232 SLIJ 66917 USO T2905 0118 1 O :540 - - - - 403 CslI KK560 1035 103 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA -20 1iu (6911 100 - - - 8 100 O 1-17 ---------------PLU (6510 123-15- - 0015 - - - - • - - - $23 1035 COO .6<560 100 2 8 735 858 80760 .325 1 O IPATINGA (IPN( MG 123:5 6 047 PLU 51763 0712 152 1 - - - - 0-730 0-730 JOOlO [MB O O CDII P8103 [717 3 8 2030 -:22 141026 EM2 O 8 02345-2730 0730 ---- 100 8 PLU 66463 123407 1130 22345- - C.'30 0720 30034 [M8 O 8 422 CDII (6564 100 2 8 CAMPOS (CAW) RJ J71004 [712 O O - 0720 2-330 • --• 150 0 -- 0139 PLU SL953 8 245 J1024 [718 O O ----:215 • - 750 0;SOU 51724 1 8 1540 34308 [418 O 6 1340 750 3-1; 1115 8 [92 O O 74-OVO PLU SL953 - 05 - -- - 7130 - - JOINVILLE (301) SC 1 O C7z SOU S1724 0712 1425 6 PLU 179-17 'LV 2918 OlE 1-7-0 o;.: O - - - - :2345-7 1630 7-44 SOU 51-7U8 [712 1 8 SOU0,716 4717 1 O095 1940 173$ PLU ((-123 495 093• - --- 100 8 - - - - [, Lu 11905 8 727 12345-- 1700 - - - - -. - - COO 51-153 095 1245 E,112 735 2 O 1940 SOU 51718 1 8

13-riO - Guia Panrolas - Maio/84

O PLU KK461100 1433 - - • - CDH 5L751 735 2 O - 1900 8 PLU KK463 100 -• - - 17315-7 1733 COO 51-754 750 1 O --- 2100 8 PIO 51913 735 - - - - 12345-- 1025 • - - - CCII S1754 F50 1 8 2100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 770 T2914 -2-7-- • 0800 -• -- - - .. OSB 80274 100B 735 2 o 1300 123-15--

8 P79 02914 100 858 T2893 100 1 8 PLU 6(510 1008 858 00264 735 1 O

7•. 5 992

410 111 410 570 :20 39€ 700 -:70 122

. -i 4 4-OU -105 10 €10 660 737 710 620 $12

-7:2 475 €I 1111 712 61 €10 610 610 070 '390 110 073

420 090 420 090 097 090 737 500

LAGES (LAJ) SC 8 PLU KK423 100 --- - - - - CDII 51L769 750 2 8 1130 LONDRINA (LIDEI) PR 8 100 PLU ((917 - - - - 123156- 0730 • - - - CDII 6(560 100 1 O 1020 100 O PLU KK911 123-15- - 0815 - - - - CDII KK560 100 1 O 1020 8 PLU (K461 ---- 100 123-15-- 1430 COO 51734 150 1 O 1915 O PLO (6463 100 12345-1 1730 • --- - - • - 100 1 8 2040 CDII KK564 MACEIO (MCZ) AL PIO JH026 EM? 8 - •-- 17315- - 0703 - • - - 010 07242 735 3 O 1245 PLU JH067 [712 8 6- 0015 - - - - SSA 09342 733 3 O 1505 MANAUS (MAO) AM 100 8 P711 KK5I0 12315-- 0830 - - - - • • • - 058 80204 767 1 [O 1320 100 8 270 6K512 12345-- 1800 - - -- 058 00488 735 1 O - - - - 2335 MARABA (MAB) PA 100 8 PLU ((510 -- - - 3-5-- C330 - • • 73S 1 O USO 00254 :245 MARILIA (MII) SP PLU KK917 100 O 220156- C730 --- - - - - CDII 66450 [27 1 8 1000 B PLU 6K463 100 -- -• :245-7 7730 CDII 66556 127 1 8 - - - - 2100 MARINGA (MGF) PR 8 PIO 6<413 100 --- - 123 4 5-- 1200 - - - • EM? CDII 51742 1655 2 8 PLU KK461 100 8 12340-- 1430---- • - - - [50 2 O COO 5L734 79-15 MINACU (MOR) GO PLU (6510 100 8 0030 ---- - - -- USO JJ236 COA 2 8 1135 ---- 100 O 770 KK5I0 -2345-- 0030 - • - USO JJ230 COA 2 0 1:35 MONTES CLAROS (MDC) MG 30032 [719 O O 123'IS- - 0900 1C 30062 [710 O 8 '.7345-- :535 1645 MUCURI (MVS) BA 8 4W (6911 100 -- -- -2-4--- 2915 - - - - CDII 08104 EM? 1 8 1715 PIO 30004 E7-72 8 (-3-5-- -:-9::- - - IPP4 POISO EM? 1 8 - 1310 NATAL (NAT) AU ---- 8 PIO 30026 [712 073 VIS 02242 735 4 O • 0119 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC 8 PIO 02918 DHU - - - - 12345-- 0120 • • SOU 51780 [712 2 8 1120 PLU 66423 100 17345 8 0933 - • • - - COO 51750 735 3 O 1320 - - • • PIO 6(461 100 O 2345-- 1433 • • - - 1025 COO SL751 735 1 8 NIQUELANDIA (ROL) GO - --- PLU 6(510 100 8 1-------0030 • --- 100-0 853 JJ236 COA 1 8 --- PLU 6(010 100 8 2345 ---383-3 1100 858 JJ230 COA 1 O PALMAS (PMW) TO PLU 92904 0110 • . 1 • - 392-3 8 - - 1735 OSO JJ308 COA 4 8 PARANAGUA (PNG) PR 8 PIO 51915 735 • - - [772 10i7 CGH 08132 1 8 PIO 51915 735 8 • • CGH 08134 [712 1 8 39-I5 PASSO FUNDO (PFB) AS 77744-- PIO SL7 [M2 0$ 5170 8 - .. - 2015 CDII 51774 [92 3 8 PAULO AFONSO (PAV) BA PIO JII067 EM2 - - - - 8 - - - 1400 550 J0030 EM2 3 8 PETROLINA (PNZ) PE P70 T29I4 100 8 1 3-5- • 0030 --- 1005 OSU 80268 735 1 O -2-4--- 004-----P71 12914 100 8 11-IS USO 80274 135 1 O P9L 311067 [92 8 - - - SSA 30030 EM? 2 O 1315 PONTA GROSSA (PGZ) PR /71. • 7900-----PLU <K911 100 8 - - - - COO 57746 11)5 1 8 EM? PORTO ALEGRE (POA) AS 1170 5.915 739 12349--- 2-771 -8 2011 20132 [92 4 8 :700 773$-,- 770 IKS10 0074 - - - 100 O • - • 1735 3S8 00267 733 7 O 123-15 - - 1-14-----770 KK16I 100 O ---- CCII 57/70 735 2 8 1930 ---- P77 57763 EM2 12345-- 1600 8 • - • - CDII 51.774 2135 [62 4 8

413 093 420 403 420 400 420 095 420 400 610 600 610 650 410 350 410 340 41C 475 420 400 420 400 405 094 420 095 410 492 410 492 610 610 420 756 VIU 756 610 600 070 090 410 090 420 090 410 492 410 492 731 492 097 764 097 764 092 092 610 614 737 500 737 600 610 614 420 099 097 764 $10 10-.090 092 092

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430

tinidas Alugue um Carro Rente Car

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CrIO 00153 733 Y 6- 1200 ---- 080 B 094 PLU 5L955 1150 2345-- 1500 -- - O 616 66108 735 080 - - - - • - • 01254- 8S8 16488 735 3 O 1735 095 SOU SL702 CM? 1 -3 340 o SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF Icrwr.3 410 PLU 66510 100 12345-- 0830- ---- 8 1234667 0810 0920 86476 735 O O 200 1345 858 0P282 735 2 8 555 1234567S 1234667 1030 1130 08470 733 O O (1) - --- 410 12345-- 1800PLU 66512 100 8 123456/ 1730 18-10 0P252 735 O O 500 BSB 011280 735 1 8 2335 510 TR496 733 O O 12345-7 2155 2255 (I) O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP T0791 763 O 110 (1) 6- 2230 2325 51915 735 O 8 397 123456-0700 0000 CONTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CPV) P8 420 66917 100 O 8 1234560730 0930 -• C1[F R0476 1 -3-50813 -735 O 200 PORTO NACIONAL (PNB) TO 420 12345-- 0815 0915 6K91: 100 O 8 - - - - 1326 lISO 80268 735 2 O 500 :10 -- PLU K510 103 9 12345-- 0830 097 P50 1 8 51761 12345-0915 1115 -2-4-6- 00- - ----0511 83476 735 O 200 - - 1120 492 liSO 2J302 100 1 [3 410 66423 100 1 8 12315-- 0930 1115 1415 8S8 8G274 735 3 O 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 405 123456- 1200 1340 KK413 100 1 [3 CAMPINAS (CPQ) SP PLU 211026 [112 8 610 123 .;5- - 0700 - - - 420 KK461 100 O O 12345-- 1430 1530 • - - • CNF 011252 123-15• 1730 735 O 500 • IPN 40058 [112 2 8 610 0945 51763 [1-12 1 6 123-15- - 1600 1750 092 2220 058 P8138 661 1 O 752 737 -2-4 -- 0800 0930 02004 0118 O 8 400 KK497 dIA 1 8 12345- - 1630 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 211067 [112 O [3 610 6- 0815 0945 420 12345-7 1730 1830 66463 100 O 8 O 600 1-3-5• 0700 0SF 13257 735 420 -2-4-- - 0815 - - -- PLU KK911 100 8 - - • • 0940 211060 [112 1 O 610 12345-- 1815 2030 6330 06402 735 1 O 375 . 1325 CGH 28104 [312 3 8 756 097 12345-- 1825 1925 51913 735 O O -2-1-6- 0703 - - - - 0511 60257 73S O 600 410 PLU KKSIO 100 -2-4--- 0830 ---- 8 420 12345-7 1915 2015 KK419 100 O 8 0940 DOU 80484 73S 1 O 375 - - - - 1630 737 8511 12905 0118 2 8 12345-7 2030 2130 KK465 100 O B 420 1234567 0810 1205 60476 735 2 O 200 PLU S1953 1`50 097 6- 1130 ---- 9 TEOFILO OTONI TFL) MG 62030 CNF 811241 73S 11 -- 600 095 SOU 51724 1153 2 8 -- - - 1520 12345-- 0730 0850 30034 [MB 1 8 610 - - - - 0015+ ORO OP356 735 1 O 355 1150 097 PLU 51953 8 - --3---- 1130 TERESINA (THE) P1 O CNF 811249 735 7 2115 - - - - 600 - - —1605 096 SOU 51724 [M2 2 8 1605 410 123-15- • 0830 - --- PLU KK510 100 8 0015+ CRU OP356 73S 1 O 355 • - • PORTO VELHO (PVH) RO 1240 BSB 811282 735 1 8 555 12315-- 2150 -- -- CNF 811243 735 O 600 410 8 12345- - 1800 - - - PLU 66512 100 410 12340- 1800 --- PLU KK512 100 13 - • - 0015+ ORO 1111356 735 1 Y - - - - OlOOi- BSB 011251 735 3 11 355 • - • 203 570 656 811262 735 1 O 2315 CARAJAS (CKS) PA POUSO ALEGRE (PPV) MG TOLEDO (TOW) PR CNF 86476 735 O 0813 200 • • 097 51-761 1 50 1200 O 8 12345-0915 1010 405 PLU K6413 100 8 1 2345-- • - - 1325 BSO R6264 735 1 Y 475 420 3 PLU 66461 100 - • - 12345-- 1430 -- -- 099 COO SL776 [112 2 8 1615 - - - - 1655 0010 • -- C5F 06476 735 O 200 007 COO 51760 1150 1 8 UBERABA (UBA) MG • • • 1510 858 86252 735 1 O 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 408 12345-7 1803 1915 KK493 1127 O 8 420 PLU 66917 100 6 12345-7 1030 - --- 0511 08470 733 Y 12345-- 0730- ---- (1) UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 400 CCII K6542 100 2 8 1015 405 490 123-15 • 0330 1100 KK420 1127 O 8 - • - 1850 BEL 33361 CNA 4 8 CHAPECO (XAP) SC 420 8 PLU KK917 100 6- 0730 - - - - KK493 1127 1 9 408 12345-7 1900 1950 O 403 12345-- 0703 - - - COE 86311 735 650 VARGINHA (VAG) MG -. - - 1045 CGH 66450 P27 2 8 - - - - 66497 019 08 400 1530 12345-- 1030 1745 FLO 51749 6112 5 8 8 092 PLU S1763 [112 098 12345-- 1600 - - -- CORUMBA (CMG) MS 6 420 1730 - - - - PLU KK463 100 7'10 CGH 118103 [112 2 6 • - - - 2020 - 7 O 0000 - CNF 86476 735 200 COO KK496 CUA 1 8 400 420 2100 PLU KK463 100 6 12345-7 1730 - - - - - - - - VITORIA (VIX) ES 1525 COR 118110 ATO 3 8 750 400 - - - - 2145 COO KK556 1127 2 6 12345-0700 0815 J11026 6312 1 8 613 O 12310 7 0810 • • - • CNF ROl/O 735 RECIFE (REC) PE 200 - - - - JH036 0112 O 8 123-15- • 1933 1930 610 097 8 123-156- 0703 - - - - PLIJ S1_9I5 735 1630 400 COO 01567 COA 2 8 - - - - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 095 COO 51-726 735 2 8 1156 610 6- 01115----PLU JI,0417 61-12 O O 1-3-5-- 0810 ---- CIIF 90476 73S 731 200 B PLU 02904 0118 -2-4- - - 0800 - - - - - - - • 610 0110 jl'9 11112 :oss 1 O 1450 COO 90482 735 3 O 375 11558P5 51726 735 1 8 095 CUIABA (CGB) MT 737 PLU T2914 1-3-5-- 0800 - - -- 100 8 - - - - 86-176 735 1 8 1234567 0810 1035 200 BSB 113266 735 3 8 1-120 500 11 1-34-67 1800 ---- 0511 06365 735 600 PLLI 30057 [112 8 610 6- 0815 - - - - o BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MOO - - -- 2130 GRU 06486 735 1 O 355 095 BPS 5L726 735 1 8 1155 01111 06371 73S O -2 -----1800 ---- €05 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 094 GOU 06-186 735 1 O PLU SL951 1`50 8 2130 35 123-15- - 0833 - - - - 40$ O 12316-7 1925 --- - CI1F 00-171 SOU KK445 100 1 8 733 11) 1230 112 8 PLU KK423 100 0050+ 12345-- 0930 ---- 013 TR521 733 2 Y (1) ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 1240 COO KK416 100 2 8 40 6- 2030 - - - - COE 07241 73S O 600 O C7F R0176 735 200 -2-4-0- 0010 - 406 KK413 100 O 8 - 123456- 1200 1245 - - - - 0145- CRU 07356 73S 2 O 365 COO 112891 0138 3 6 730 1525 094 PLU 5L955 F50 8 O 12345-- 1503 - - - 7 2115 ---- 0SF 67249 73S 600 ALTAMIRA (AT M) PA 404 SOL' KK$43 100 1 8 11 1900 C1IF T6470 733 - - - 0145* CRU 07356 73S 2 O 305 (1) • - 420 11261 6(463 100 6 12345-7 1730 -- - 730 123,15 . - 2150 - - - O BEL 02831 100 3 8 COO 011213 73S 600 1950 - - - - 2340 • - - - 0145+ GRU 811356 735 2 O ARACAJU (AJU) SE 405 COO K(414 100 1 8 355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0545 O 0234567 - 0SF 011190 735 600 CURITIBA (CWB) PR - - • 070 T10 098 O 6 02345-- 0700 0800 11-15 550 87250 735 2 O 0SF 0P190 735 O 600 200 :234567 06-75 -- - - -120 6:7003 1127 O 6 123456 0730 0840 O 650 03111 96311 735 1234667 0700 - - • CIO 0P281 735 1 11 510 1200 • - - 091 S51 1150 O 8 12345-- 0830 0933 CIO 86342 733 3 O 650 1400 O 123456- 0700 ---- 600 03111 00267 735 070 02938 0118 O 6 600 O 12345-- 1000 1103 6- 0040 - CFIF 6P240 735 ORO 66150 73S 1 O 100 - - - 0955 • - - 097 51-953 1150 O 6 SSA 011250 735 1 O 200 1145 123456- 1130 1230 12345-7 0745 ---- csr 0P219 735 8 600 070 02940 0118 O 6 O 12345-- 1300 1400 12345-7 1030 0S1` 08170 733 (1) ORO 811111 735 1 O 1205 125 094 5L955 F50 O B 110 (1) 12345-- 1500 1600 600 36301 767 1231567 1200 ---- COE 06453 733 O 080 070 • - • - 02942 0118 O 8 8 (1) 12345-7 1630 1730 110(3 118521 733 616 1(6938 733 2 O 1620 100 495 33905 1127 O E REC TR596 733 5 O 12345-- 1700 1810 1915 (1) 1234567 1700 • - - - 0011 VP115 735 O 620 094 51957 1153 O 8 500 011252 735 2 O 12345-- 1000 1900 1234567 1730 2210 1930 688 011125 735 1 O 100 097 O SL949 1150 O 6 123-156/ 1800 - - - 100 12345-- 1545 1945 0SF 86118 733 1-31-67 1000 2000 86365 735 1 O 600 070 02944 DOO O 8 650 CIO 05344 733 2 O 12345- - 1930 2030 2335 80371 735 1 O 605 -2 -----H00 7100 094 O :2345-7 21D-----0511 0R496 733 11> S11959 1150 08 2345-- 7100 2200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - RIO GRANDE (RIG) RS 01) 3220 900 7 .RS97 733 2 O :23:50030 01,11 072-12 O 735 - - 600 070 0318 TLJ 72918 8 • - - - ARAGUAINA (AUX) TO :2345- - 0100 - - - 614 164568! 26102 [1118 4 6 09 0 Y 200 1101 60-176 735 - 140 5 003 50788 [1-32 4 8 CNF 811244 735 O 0830 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT -:15 1315050113262 735 1 8 - - 614 1815 IIAT JH102 [MB 4 6 -110 6 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 11LU 66510 100 0530 - - - - O 6- 61040 0SF OP240 735 600 -190 O 200 034116- 3810 ----CNF 113476 735 - USO 23322 CNA 3 8 1253 1625 SAT 311028 [1-12 3 6 614 • - SAL VADOR (SSA) BA 496 1:35 USO 43322 019 2 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PLU 30026 [112 8 610 :2315- - 0700 - - - - O 200 CNF €6176 735 12345-) 0010 - - - 17341167 0700 1255 86311 735 3 O 650 - ... 600 DIX 07242 735 2 O 1120 1435 060 33323 CO,, 3 8 496 0/45 -- • • 0SF 811219 735 O 600 -7-1-- - 0800 737 PLU 02904 0118 8 BARREIRAS (EIRA) BA - - - - 1213 ORO 8P959 735 1 O 100 - - - - O lOS 03314 735 2 8 650 CNF 06470 733 1) 1235 0-3-6 - 1030 7 0745 --- O CNF 011219 735 600 • • - 610 -LIS 30067 [82 1 6 1510 ISSO 20099 [1-13 1 - 6- 0515 1115 340 600 0P235 735 Y BELEM (BEL) PA 8 610 PLU .311032 [1-38 4- 1000 -- - - - - - - 1330 EOA DPI-10 73S 2 O 100 12315-- 0010 0 200 0111 86476 735 MOC 80370 73S 1 0 605 - 1320 0811 811219 735 O 600 - 12345-- 0745 - - - • 1323 OSO 33302 1 2 8 492 -110 8 PLU KK5I2 100 --- - 1-3-5- - :600 661! 0P135 735 1 O 1510 100 -- -- 0458+ BSB 06795 763 3 FY (1. 123-15117 1030 1-730 TU470 7: 1 O (1) 0511 06453 733 O 1234567 1200 ---- 080 O 0811 80118 733 100 1237116/ 00011 IS 110 PLU KK5I2 100 2-4--- 3800 ---- - 1735 CIG 96930 733 3 O 100 - - - - 0458+ 858 06797 763 3 FY (11 2315 610 66250 733 1 O 550 7 1430 - - - - 0911 07245 735 O 600 O 0SF 1R496 733 12345-7 2150 • - - (1) SANTOS (SSZ) SP - - - - 1710 ORO VPI-1 73S 1 0 100 -170 (1) PLU 66911 100 II 03004 658 TR462 733 2 O :0- -.... 1-3-5- -3-1-7 1800 dSP 86365 735 0 - - - - 1015 - 600 BOA VISTA (BVB) RR /56 CGH P8150 [M2 1 8 • • - - ORO 80277 733 1 O 1 12-1:0702 • 06.2055 570 0811 66153 733 PLU 39024 --- E113 6 610 :3-5-- 1215 110 00.4 • - - - 610 RG400 767 0511 00371 735 O -2-5- • 11000 - • -- 605 756 1M4 /8151 6112 1 8 1735 - • - - 2 ,355 340 GRU 06277 733 1 O 570 0125+ 050 06408 735 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FORTALEZA (FOR) CE o 003 420 11 1200 ----Ç1[ 00-153 733 O ;'LU 66917 100 23-156- 0730 - - -- -- - - 1035 ---- 0611 TR751 763 00 (1) 1--- 0010 118 080 6)0 16-100 1111 405 0031 KK526 100 1 8 • • - - - - 3.1: 0714 0130 TR920 767 2 FO (1) 0125* OSU 116188 /35 3 O 420 8 PLU 6K911 100 12345-- 0815 ---- CNF TR497 733 O -2-1-6- 0045 ---- (1) 405 03111 86453 733 O 080 1200 -- CGH 66526 100 1 8 - 1035 El' (I) 110 080 CIO TR795 763 310 06400 763 3 420 PLU 66419 100 12345-7 1915 - - -- - • - - - - - 2120 - -- 0714 SOA TR920 767 2 FY (1) 340 0175-4 8S8 06400 735 3 O 405 COO KK528 100 1 O O

Maio/94 - Guia Panrolas - B-111

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Receba 48 quilos de informações "fresquinhas" sobre 45.000 hotéis e 500.000 vôos todos os meses. Assine os guias ABC e HTI. /r * assine hoje niesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021)220-0249 e 240-9443

CNF 86476 735O 2345-- 0810 -- .IUINA (JIA) MT O CNF R6476 735 200 1100 858 37230 CNA 1 8 1-3-5- - 0810 ---- PALMAS (PMW) TO 730 COO T2874 EMB 3 O 1515 O --- CNF TR470 733 12345-7 1030 LAGES (LAJ) SC .... O 650 - - -- 1735 BSB 73308 CNA 2 O CNF 80311 735 12345-0700 - - -. 1440 PARANAGUA (PNG) PR 098 FLN SL749 EM? 4 8 O - CNF R6311 73$ 12345 0700 LONDRINA (LDB) PR FLN P8133 EM2 4 8 1705 O 600 CNF 07219 73S 123457 0745 ---- DE :R0$6.Cr,ej. O CNF 80311 73S 7 0700 - -- - CRU 87111 735 20 125 1315 FLN 78135 EM? 4 --1705 8 CONTINUAÇÃO O 200 CNF 86476 73$ -2-4-- - 0810 -- - - PAULO AFONSO (PAV) BA 737 CGB 72921 100 2 B - - - - 1545 .... Y CNF TR497 733 (11 35 . 0045 0840 0SF VP240 736 6 O CNF 86476 735 .... 200 12345-7 0810 -- - - CIO TR797 763 75 (1) SSA ,3H030 8112 2 8 1400 CGR 6K565 100 3 B 400 - - - - 1645 SSA TR920 767 2 FY (1) 0714 PETROLINA (PNZ) PE MACAPA(MCP)AP O CNF RG476 735 O 600 CNF VP190 73S 1-35- 0810 - - - - 1234567 0645 - - - - O CNF 86476 735 200 1234567 0810 ---- BSB RC268 73$ 1 O 650 1145 -- - - 1406 SSA 57164 A83 3 O O 475 BSB 86266 733 O CMF RC476 735 CNF R6257 73$ Y 600 -2-4-6 0810 ---- 123456- 0700 ---- 700 BEL R6306 733 2 O - - -- 2005 - - - - 1145 BSB RC274 73S 1 O CRU R6330 733 2 O 650 1415 O CNF TR470 733 (1) -2-4-6- 1030 - - - - Y 6 0840 -- CNF VP240 73S O 600 CNF VP240 735 6- 0840 - - - BEL T2812 0118 2 8 726 1750 SSÂ 711030 0112 1 O - - - - 1315 650 SSA 57164 A83 2 O - - - - 1405 O 100 CNF 86118 733 1234567 1800 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS Y CNF TR470 733 (1) 1234567 1030 ---- 550 - - - - 0135+ CIO 80250 733 2 O O 0SF TR497 733 123456 0045 - BSB TR304 767 1 FY (1) 1423 MACEIO (MCZ) AL CIO TRSO1 733 2 O - - - - 1115 5 080 CNF RG453 733 1234567 1200 - - - - CNF 80311 73S O 650 1234567 0700 -. - - O -- C1OF VP219 735 12345 0745 650 - - - - 2055 016 80300 733 3 5 • - - - 1240 CIO 86340 733 27 650 CRU VP235 AB3 1 O - - - - 1145 O 100 CNF R6118 733 1234567 1800 ---- 57242 735 20 600 12345- 0830 1245 O CNF VP2I9 73S 67 0745 ---- 650 - - 00104- CIO R0320 733 2 O 600 87244 73S 20 7 0830 1245 CRU VP235 73S 1 O 1145 O CNF TR471 733 (1) 1234567 1925 ---- 57240 735 10 600 6- 0840 1155 O CNF 80453 733 1234567 1200 - - - - 0234* CIO TR500 733 3 O (1) 12345-7 1030 - - - - CNF TR470 733 (1) O CIO 80938 733 CNF TR496 733 O (1) FO (1) 12345-7 2155 ---- BSB TR304 767 CRU RC287 733 2 O - - - - 1735 04054- BSB TR397 733 2 O (1) FOR TR521 733 (1) CNF VP245 735 O 7 1430 --- FOZ DO IGUACU (IGU) PR REC TR596 733 40 1820 (1) CRU 87141 13S 2 O - - - - 1830 --- CNF 00257 735 O 600 1 ------0700 CNF 57252 73S 500 1234567 1730 - - -. RC118 733 1 O 1234567 1800 2140 CRU 80172 733 1 Y 300 - - - - 1055 55A 87156 735 20 650 • - - - 2235 O C F 87217 73$ 12345-7 1815 - - - - O CNF 80257 735 600 -2-4-6- 0700 - - - - 0SF TR496 733 (1) 12345-7 2155 - - - - CRU 67147 73$ 1 O 2140 N CRU 80904 733 1 O 300 • - - - 1055 - - - - 0320+ BSB TR597 733 30 (1) PORTO NACIONAL (PNB) TO O 600 - -3-5- - 0700 ---- CNF 80257 735 MANAUS (MAO) AM O CNF R6476 73$ 12345 0810 - - - - CRU 80942 733 1 O 300 057 86476 735 200 -- - - 1055 1234567 0810 -- -- 1120 BSB 33302 100 1 8 -O CNP 80311 735 650 1234567 0700 ---- BSB 80204 767 1 70 350 - - 1320 O CNF TR470 733 123457 1030 - - - - 550 - - - - 1416 CRU 80251 733 3 O 1234567 1030 -. -- CNF TR470 733 (1) - - - - 1700 858 33308 CNA 1 8 O 1234567 0745 - - - CNF 67219 /35 600 BEL TR520 733 20 (1) 1915 PORTO SEGURO (BPS) BA CRU 07041 735 1 O - - - - 1430 300 12-4- -1 1200 -- 0940 057 86453 733 080 -- 07244 735 O O 7 0830 O CNF 86453 733 080 616 86400 767 FO 080 1234567 1200 --- O 6 0840 --- CNF 07240 735 O BSB 86488 73$ 20 340 616 R6938 733 100 2335 SSA 67245 73S 1 O - - - - 1215 300 1710 CRU 86170 735 2 O CNF 50453 733 080 --3-- 1200 ---- -2-4- - 1030 - - CNF TR470 733 O 86365 735 2 O 600 616 86400 Mil FO 080 1-34-67 1800 2230 - BSB T2905 8118 2 8 - - 1630 BSB 86488 735 20 340 R6371 735 2 O 605 - - - - 2335 -2-5-- 1800 2230 O -2 -----1045 - - - - CNF 86364 73S GOIANIA (GYN) GO CNF 86453 733 080 ----5-- 1200 -. - - lOS 02905 0110 1 8 - - - - 1630 O CIIF R6476 735 200 1234567 0810 - - -- CIO 86400 763 FO 080 O 7 1045 - CNF 80364 735 - - - - 2335 USO 86271 735 1 O - - - 1040 500 340 BSB 56488 735 20 - - - - 1640 SSA 711048 EM? 3 8 C5F 56453 733 O 080 1234567 1200 - - - CNF 86453 733 080 6- 1200 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 616 86938 733 O 100 610 R6408 735 080 -2-4-67 0810 -- -- CSF 86476 73$ O CRU 50270 73S 2 O 1750 500 BSB 86488 735 20 340 • - -- 2335 CCB RC484 735 3 O - - - - 1530 O CRF 07247 735 600 ---45-- 1350 ---- 6- 2030 -- -- CNF 57241 73S 600 CNF R6476 735 O 1234567 0810 - - - - CRU 07220 735 1 O 440 - - - 1655 - - - - 0400+ CRU 0P820 A83 15 340 COO 33324 CNA 4 B - - - - 1805 O CNF 07247 735 600 12345-- 1350 - - - CNF TR496 733 12345-7 2155 - - - - (1) 134-67 1800 -- CIIF ROlOS 73$ O CRU 07262 735 1 O 570 1930 - - - - 0057+ BSB TR176 767 (1) CRU 50486 735 2 O 2355 MARABA (MAB) PA O 67 1430 -- CNÍ 0P245 735 600 CNF 86371 735 O -2--5-- 1800 - - - - - CNF 80476 73S O 200 1-3-5- 0810 -- - - 670 1930 CRU 07262 735 1 O ORO RC486 735 2 O 2355 BSB 80254 735 10 475 -. -- 1245 CNF 67252 736 O 1234567 1730 - - - 600 RECIFE (REC) PE CNF TR470 733 O 12345-7 1030 -- -. (1) BSB 07251 735 1 Y 200 - - - - 2160 CNF 78497 733 O 123456 0045 - - - - - - - - 1810 BEL JJ361 CNA 38 490 O 134-7 1800 ---- C1IF R6365 735 600 CIO TR520 733 2 y - - - - 1146 O CNF R6118 733 100 2-47 1800 •--- 440 2146 CRU 06296 733 1 O 1234567 0645 - - - - CNF VPI90 735 O O 550 CIO 56250 733 CRF RG371 735 O 605 1220 SSA VP164 AB3 2 O -2--5- 1800 ---- 0730* BEL 56255 735 20 475 - - - - 2145 440 123456 0700 - - -. CNF RC257 735 O CRU 50296 733 1 O MINACU (MOH) GO ILHEUS (lOS) BA - - - - 1230 CRU R6330 733 1 O O CNF 80476 735 1 ------0810 -. - - 200 1234567 0700 - - -. CNF RG3I1 735 O 650 0810 CNF RC476 73S O - 1-3-5 - - -- 1135 - - - - 1125 BSB JJ236 CrIA 23 492 VIR 80314 735 1 O 650 • - - - 1420 858 RC260 735 3 -2345-0810 CNF 86476 735 - 200 O -24-1030 ---- CNF 78470 733 (1) CrI!' RC476 735 O -2-4-6 0810 - - - - - - - - 1135 .4 492 858 77230 CrIA 28 1540 868 T2905 0118 1 8 737 1515 USO 56274 735 4 O 1.) MONTES CLAROS (MOC) MG -23-557 1045 1215 80364 735 O O 600 O CNF VP244 73S 7 0830 - - - - .4 1-4--- 1045 1140 R0370 735 O O - - - - 1155 605 O 1--4--- 1045 ---- CNF RC370 735 605 875 51726 735 1 6 NATAL (NAT) RN 1545 SSA 80365 73$ 2 O 600 6 0840 - CSF VP240 735 O O 123456- 0045 - - - - O CNF 00497 733 (1) • - - - 1220 U 1234567 1545 1700 600 1P246 735 O O SSA 57164 A83 1 O - - - - 016 T8520 733 36 1255 (1) ce IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1030 - CNF TR470 733 0 .4 12345-- 0830 1415 57242 735 30 600 CNF 80476 735 O 1-3-5-7 0810 - - - - 200 BSB TR304 767 F 7 0830 1415 57244 735 36 600 475 1325 BSB 86260 735 1 O 1700 FOR TR521 733 3 O 57240 73S 20 6- 0840 1325 600 ITAITUBA (ITB) PA 7 1045 - CNF R6364 735 O z 0SF TR470 733 O (1) 1234567 1030 - - - - -2-46- 0810 ---- CNF 86476 73$ O 200 3755 SSA 86719 767 2 F o -- 1705 FO 858 TR304 767 (1) O C68 T2891 01-18 4 B 730 CNF 86453 733 O 1234567 1200 - - - - FOR TR521 733 20 .JI-PARANA (JPR) RO 1550 (1) CIO 86300 733 2 O 1910 12345-7 1800 - - - - CNF 86118 733 O 100 1234567 0810 - - - - CIIF R0476 735 O 200 6 1700 ---- O 0SF OPuS 735 O 616 86320 733 650 496 - - - - 1630 COO JJ324 CNA 3 B CRU 0P842 MII 1 F• - --- 2200 JOÃO PESSOA (JPA) PB - - - - 2350 REC 86272 735 20 500 1234567 1800 -- CrI!' 86118 733 O O 1234567 0645 - - C5F OP190 735 600 6- 1800 - - - - CNF 86118 733 100 - • 2225 CIO 86320 733 1 O - - - - 1410 SSA 07250 735 4 O 200 CIO 80320 733 650 1234567 1925 CNF TR471 733 O --- 6- 0840 - - - O CNF 07240 735 600 2350 REC 00282 73S 20 500 • - - 0009+ CIO TR500 733 1 O - 1410 SSA 07250 73S 3 O CNF 75471 733 200 1234567 1925 - - - - (1) 12345-7 2155 - - - - CNF TR496 733 O - - - - 0121+ 610 78500 733 20 1234567 1730 2340 0P252 735 3 Y 500 (1) 0230+ 858 TR397 733 1 O 1234567 1800 --- - CRF 50118 733 O 100 12345-7 2155 - - - - C148 TR496 733 (1) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CIO R6320 733 BSB 78397 733 O 650 (1> 12345 1030 • - - - CNF TR470 733 O 2340 REC 80332 733 2 O 0635+ FOR 78565 233 30 650 (1) - 1605 BSB KK417 100 1 8 JOINVILLE (JOl) SC AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1) SC RIO BRANCO (RBR) AC CNF RC476 735 123456- 0700 ---- 1234567 0810 - -. - O 200 CNF RC257 735 O 600 1-35 0810 -- CNF 50476 735 O O 1355 86271 73$ CRU R6132 73S 20 500 ---- 1250 100 -• 1305 COU 86482 73S 2 O - - - - 1450 CRU R6129 735 3 O 1234567 0810 - - - - CNF 80416 735 0 100 200 -2-4-67 0810 --- CNF RC475 135 JUARA (JUA) MT O USO 86211 735 500 - - - 1305 CCB R0484 73$ 2 O 1-3-5-- 0810 --- - CNF RC476 735 O 200 1645 CRU 86129 735 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 --- - 1430 COO T2874 0118 2 8 7300045 1 23456 134-7 1800 --- 0135 O CNF 86365 735 TR497 733 O O 600 -JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0545 0745 - - 2120 CRU 86142 735 1 O VP190 735 O O 100 -2-4-6- 0810 - - - - CNF 80476 735 O 200 1234567 0700 0915 CNF 86371 735 O RG311 735 1 O -2--5-- 1800 - - - 605 - - - - 1300 858 80274 73$ 2 O 500 1234567 1200 1300 RC453 733 O O - - - - 2120 CRU 80142 735 1 O 100 1-3-5-- 0810 -- CNF 80476 735 O 200 'IIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 1230 1330 5P253 735 O O BS5 R0268 735 500 1 ------0810 ---- CNF RC476 735 O 200 1234567 1800 1900 80118 733 O - - -- 1100 CPU 50275 735 3 Y 1530 500 BSB JJ236 diA 1 8 492 1234567 1925 2025 78471 733 O

F1A

111 I

8-112 - Guia Panrotas- Maio194

200 492 (1) 492 650 764 650 764 600 614 200 500 200 500 600 614 (1) (1) 600 340 600 100 000 100 475 600 100 100 600 100 200 492 (1) 492 600 600 600 (1) 737 600 737 600 610 200 375 200 496 600 355 605 355

(1) 410 200 375 200 375 (1) 600 650 080 500 100 (1)

Você pode fazer a sua reserva via Fax.' (0 11) 256 4351

tinidas Alugue um Carro

Perita Cor

JOAO PESSOA (JPA) P6 O 200 CNF R3476 735 OVO 86489 735 0220 - - 570 858 80216 733 1 O MAO 86303 733 6 '0 1635 O CNF 80476 735 200 JOINVILLE (JOI) SC 570 8SBR02787331V SOB 80489 730 '0 1231507 0220 O 500 CNF 07252 735 1450 ORO R6129 735 3 O 570 658 87262 735 1 '0 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE OVO 06489 735 -2-4-5- 0220 - - - O 1300 SSB R0274 735 3 1-3-5-- 3220805 R6489 735 - CONTINUAÇAO 700 BEL R6236 73S 3 O 1540 O 358 00258 73S O 200 CNF 86476 735 1 ....-- 0810 - - CIO 80275 735 4 O 1530 12345672152215RG47773S0 3 203 O 47 RONDONOPOLIS(ROO)MT555 86254 735 LONDRINA (LDB) PR BEI. 86232 735 + O 700 1635 805 60489 73S O -2-4--- 0220 - CNF 80476 135 203 -- 123456- 08-- ---- O O 200 067 86476 73S -2 ......0810 - - - - 49 BSB 02920 100 2 1050 1250 BIS JJ322 CNA 3 8 FY 350 200BSB 80204 767 MACEIO (MCZ) AI '0 COE 80476 735 12345-7 0810 -- - 700 1735 MAO 86235 735 2 O O 808 86489 735 1-3-5-- 0220 - - - 496 005 3J323 COA 2 8 - 1320 100 CNF RGI18 733 '0 1-..... 180u ---- O BSB 06208 735 SALVADOR(SSA)BA '0 550 610 80250 733 - - - REC 06341 733 5 O 1740 CNF 08791 763 ry (1) 1 ------0010 700 --- - 0755* BEL 80234 735 3 '0 O -2-1-6- 0220 803 80489 735 ORO TR920 767 1 7V (II 0450 TUCURUI(TUR)PA '0 BSB 80274 735 '0 CNF TR497 733 j -2-4-6- 0045 (1) CNF TR470 733 O 1033 ---- 1245- - - - REC 06341 733 6 O 1740 016 T6795 763 1 7V 0458 1 490 BEL JJ361 CNA 2 B MANAUS (MAO) AM Y fl COE TR497 --3-5-- 0045 VILHENA(BVI-1)R01700 R6489 735 O O 1234562 0220 0335 016 08797 763 1 FY (1) 0458 O 200 CNF 80476 735 1234567 0810--- MARABA (MAB) PA 600 97190 735 1 '0 1234567 0645 1035 496 CGB JJ324 CNA 2 8 - 1510 808 06489 735 O 1-3-5-- 0220 .... 600 97244 735 1 Y 7 0830 1110 VITORIA (VIX) ES -- -- 1245 BSB IZG254 735 2 O 600 07242 735 1 O 12345-- 0830 1120 80311 735 O O 650 1234557 0700 0750 MINACU (MQH) GO 600 77240 735 O O 6- 0840 1015 600 VP242 735 O O 12315-- 0830 0920 O 808 R6489 73S 1 ...... 0220 80370 73S 1 O 605 1--4--- 1045 1320 623 .... 1135 97114 735 O O 1234557 1230 1320 858 JJ236 CHÁ 38 60364 735 1 O 600 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -23-567 1045 1325 SOB 06489 735 -2345-- 0220 600 O CSF 07190 735 CNE 80453 733 Y 080 1-3-5-- 0645 ---- 1234567 1200 - 058 22230 CNA 3 3 1135 -- 5 S JFI0I4 EEI2 2 8 610 650 - - - - 1230 010 60300 733 1 Y 1730 NATAL (NAT) 6H O CNF 80354 730 600 7 1045 ... 0P246 735 1 O 600 O 1545 1800 11234567 234567 0220 865 06489 735 .... 550 JÍI048 EM2 2 8 610 --- - 1545 0P252 73S 1 Y 500 1234567 1730 2100 MAO 06303 733 5 O 1535 Y NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC COE 60118 733 100 1234557 1800 808 06489 735 1234567 0220 - - - 016 80344 733 1 Y 550 2220 680 60132 73S 4 O 1250 O 733 (1) CNF TR496 --- 12345-7 2155 . . V...) . R ............................... ----.-------NIOUELANDIA (NOL) GO E 13 0A VISTA ( R 0115* BSB TR597 733 1 '0 (1) ---------------------OVO R6489 735 O 1 ------0220 ;------------------- - SANTAREM (STM) PA co -1._ *. - - -1100 808 22235 CNA 2 8 O 200 COE 00476 735 1 ------0810 ---- ,,er-.or:: - ---1..:--. 4:-VaI Visto4,0 Km O SOB 06489 735 y -2345-- 0220 --- 475 855 00254 735 -1100 858 22230 CHÁ 2 8 700 - - 1520 BEL 60232 735 3 O PARINTINS (PIN) AM O COE 60176 735 200 ----5-- 0810 - - - - ALTA FLORESTA (AFL) MT 808 60439 735 123155- 0220 - - - 475 O 858 06254 735 340 O SOB 63489 735 -2-1-6 0223 - - - - - - MAO 02828 EMB 1 8 0745 700 O - - - - BEL 00236 735 730 MU,, O T2890 068 3 8 - 050 PETROLINA (PNZ) PE 700 TMT 86233 735 4 O - - - - 1650 ARAGUAINA (AUX) 10 803 RG489 735 1-3-5-- 0220 E O 200 COE 80476 735 340 O 7 0810 ---- OVO 80489 735 -2---6 0223 -- - - - - 050 00268 735 2 1145 850 80204 767 FY 350 475 058 RG262 735 2 O -- - - 0316 -2-4-4. 0220 OVO 06489 735 O 700 BARRADO GARCAS (BPG) MT - - - - 1840 MÃO 00231 730 2 O SOB 06274 735 2 1145 O 340 SOB 80489 73S 123450 0270 -- - 0 COE 80476 735 200 1234567 0810 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 496 0 SOB JJ322 CNA 3 B BSB 80266 733 475 - - - - 1135 E 508 06489 735 1231507 0220 -- - BELEM(BEL)PA -- BEL 80302 733 2 O 650 1820 000 06321 733 3 O 1430 O 340 868 86489 735 123-1507 0220 E COE TR470 733 (1) -7-4-- - 1030 PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO 80303 733 2 O 650 1045 0220 730 --- - E 1745 BEL 02831 100 2 8 508 66489 735 12345--- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - O COE TR470 733 553 33302 100 2 8 (1> 1120 6- 1030 - - - - E 340 BVB 60489 733 1234567 0223 PORTO VELHO (PVH) RO 730 1745 BEL T2838 100 28 100 ORO 06939 733 123-1557 0220 -- - O SOB 86489 73S o CHE 80118 733 100 0 ---- 1-3--- - 150 080 016 06452 733 4 o 1655 MAO 66485 735 1 O 1010 O 550 0)6 60250 733 340 O OVO 90489 73S 0220 --- 2345 RECIFE (REC) PE 700 0650+ BEL 80234 13S 2 O O icoaSO i,6405 733 080 O 808 86489 735 1-3-5-- 0220 o CNF 60118 733 8- 1800 ---- 080 aIO a3452 733 3 O 1655 ---- 858 00268 735 4 O 1420 y 550 616 80250 715 BRASILIA (BSB) DF O BOB 66489 735 -2-4-6- 0220 - - - - - - - * 7 a - 340 80489 735 1 O 123455/ 3220 0500 858 06274 735 5 O 1515 0 600 067 00355 735 1-34-67 1800 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOB 00409 73S E 1234507 0220 - - - '0 355 O R O 80485 735 O 340 808 00489 735 :3-6-- 0220 --- - MAO 06303 733 E 650 0800* MAO 0a303 733 4 O 500 ---- 1320 BIS 86258 735 3 O - - - 1125 ECO 06331 733 5 O 60 CRE 80371 735 -2-5-- 1000 - - - - O 340 808 06489 735 26 0220 - - - - RIO BRANCO (RBR) AC ' .00 60485 735 500 - --- iis 858 80274 735 4 O 1234567 3220 ----500 06.189 735 650 - - - - 0800* MAO 86303 733 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 00485 735 2 O 1035 SAO LUIS (SLZ) MA O 340 SOB 66489 735 1234567 0220 -- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 600 CNF 07190 735 1234567 0645 -- - - 200 858 80476 735 3 O - --- 1205 O SOB 06489 735 12345- - 0220 -- - 010 67282 735 3 O 555 - - - - 1345 CARAJAS (CKS) PA - - - 1050 SOB 06405 733 2 O O 200 O 340 808 80489 735 1-3-5-7 0810 ---- 067 86476 735 1-3-5-- 0-220 O SOB 80489 735 1234567 3220 475 - - 730 858 86260 735 2 O BSB 02893 100 2 O 1450 1100 O CRU 86132 735 O 200 O 340 057 RG476 735 -2---6- 0810 ---- 0220 ----808 86489 735 - - - 1350 CWS 06171 735 4 O 475 475 SSB 80264 735 20 1325 BSB 86262 735 20 1505 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 340 003 00489 735 O CNF 00470 733 ( 1 ) 6- 0220 - - 1234567 1030 -- - - 803 06489 735 23456- 0220 O 475 BSB 80252 735 2 O EO (1) 858 T8304 767 - - 15:0 1250 BS8 33322 CHÁ 4 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FOR 00520 733 2 O ( 1 ) SALVADOR (SSA) BA - - - - 1624 340 O BOB 80489 735 --- 1-3-5-- 0220-BBS 06459 735 123:567 O??: - - - O CNF 00453 733 080 1234567 1200 -- - - 375 O MAO 60485 735 GOU 86354 733 3 O 650 1500 016 86300 733 4 O 2255 375 088 66482 73S 3 O 1-150 SANTAREM (STM) PA O 500 - - - - 0SF 07252 735 1234567 1730 - - - - CUIABA (CGB) MT O -2-4-5- 3220 --- 808 06409 735 510 858 VP280 735 1 O - - - - 2335 - - - 340 O BBS 00489 735 1234557 0220 ---- MAO T2693 DOS 1 8 0750 O 0SF TR496 733 (1) 12345-7 2155 ---- 200 858 00476 735 2 O ---- 1035 000 06400 /35 O 1234567 3220 -- -- 0135* 850 T0462 733 1 o (1) CURITIBA (CWB) PR MAO 06303 733 1 O 0800 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sp E 340 808 86489 735 1231567 0220 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM T8791 763 O 70 (1) --------0010 0110 100 600 86132 735 3 O O 1150 SOB 06458 735 1 2345-0220 600 - - - - 66257 735 O O 1234560700 0010 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MA', T2834 3MB 2 8 1015 650 60311 735 2 E 123,567 0730 1100 340 20 12*467 SAO LUIS (SLZ) MA 600 07219 735 O O 1234567 0745 0845 3Y O BOO 00489 735 1234557 022C- ---- I'7247 73S O O 500 12345-- 1350 1450 - - - FORTALEZA (FOR) CE MAO 66303 733 3 O 1215 600 07245 735 0 67 1430 1530 O 340 808 06489 735 1224567 0220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 620 - - - - 07115 735 O '0 1234567 1700 1800 550 MAO R6303 733 4 O OVO 06489 735 1350 122-156- 3220 600 R6365 735 O Y 1-34-67 1800 1915 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB KK521 100 2 1030 605 66371 735 O O O 340 808 06489 735 -2-5-- 1800 1915 123-1507 0270 - --- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 - - - - 07217 735 O O 12345-7 1815 1915 550 1415 608 66251 733 3 O 66489 735 2 E 123-15670220 10:-O 07241 735 O O 600 GOIANIA(GVN)GO SINOP (OPS) MT 6- 2030 2130 340 O 07249 735 O Y BOB 66489 735 -? ----- - 0220 - 808 60489 735 E 1234567 0220 ---- 600 7 2115 2215 - - 600 OP243 735 O E - - - - 1040 358 86271 735 2 O 500 1140 MAO T2890 068 4 B 12345-- 2150 2250 TABATINGA (TBT) AM IMPERATRIZ (IMP) MA SINOP (OPS) MT O O -7-1-7 0720 - - 808 86489 735 888 06489 735 340 E CNF RG476 735 200 -2-4-6- 081 -j ---- 1-3-5-7 0223 ---- - - - 475 058 86260 735 2 O :140 MAO 86220 735 2 O 730 -- 1325 1430 Coe 02891 068 2 8 TEFE (TFF) AM ITAITUBA (ITB) PA TERESINA (THE) P1 340 O SOB 66489 735 O 800 064B9 735 O 12345-- 0220 --- -2-1-0- 0220 ---- ECO CNF 07190 735 1234567 0635 .... - - - MAO T2090 088 2 8 730 MAO T2834 5MB 1 8 0835 555 - - - - 0005 - 1240 0)6 07282 735 2 O 123456- 0810 -- EO6O-CA 2 123-1567 o - - - - 1335 O ------7 0810 - - - Q 8 --1335 <8F0 O1234567 1130 - - - - 12345675n 2315 u z 2 - -- TROMBETAS (TMT) PA TcII:àwves)(CNF)MG DE: BELQ :::

lii.

340 650 340 100 340 500 340 500 500 340 737 340 500 550 340 500 650 340 340 475 340 432 340 492 340 650 340 100 340 492 340 492 340 720 340 500 340 500 340 650 3-10 492 340 3/5 340 800 340 500 340 650 650 310375 340 000 340 100 300 340 496 340 600 340 730 340 650 340 740 340 650 340 410 340 340 730 340 700 3-10

Maio/94 - Guia Parirotas - 6-113

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para

1 WORLD 1 (s_G1JIDE ( AIRVJAYS a sua agência. 1

* assine hoje mesmo: SP (011)584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

jj9IÇ

12345-o

ALTAMIRA (ATM) PA 0640 858 TR470 733 -2-4-- 1200 - - - - - - - - 1950 1234--7 2320 ---- - - - - 0745+

5, 6 1234567 '-, 1 234567 1234560010 DE:

O BEL T2831 100 2 8 O BSB TR462 733 BEL T2830 100 2 6

CHAPECO (XAP) SC --« (1) 1530 730 -. 1530 12345-- 1500 ——- - - - 611 - - - - 2000 730

858 FLN 858 COM

O TR461 733 51749 EM2 5 8 KK417 100 8 51-774 EM2 2 8

(1) 098 410 092

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

ARACAJU (AJU) SE

O BSB 06462 733 (1) 2320 ---- 858 TR397 733 O -- (1) -- - 1010+ B[L 33333 CNA 3 6 490 0735 R[C TR503 733 2 O (1) CONFRESA (CFO) MT 67250 735 1 O 200 1234567 0835 1145 JJ370 CRA 3 8 492 67 0630 CONI1NUAÇÂO 13581120 TR304 767 12345-7 1200 - - -. 60 (1) 492 8 -2-4- - 1015 - - - - 858 33302 100 A FOR TR521 733 (1) - Y 340 8118 66489 735 -2-4--7 0220 - -- - 490 768 33380 066 3 8 1250 666 TR596 733 4 O (1) 1915 MAO RG220 73S 1 11 700 - - - - 1105 CORUMBA (CMG) MS 07252 735 1 O 500 1234567 1915 2210 TERES NA (THE) P1 6 762 BSB 1-8139 BEl 12345-0635 - O 500 1234567 1935 ---- BSB R6270 735 Y 806 RG489 73S 340 123456- 0220 - - - 750 COR P8108 ATR 1 6 - - - - 1055 ISA RG344 733 1 O 650 - - - - 2335 570 BSB 66276 733 2 O 1335 O 656 R0476 735 200 7 1000 - TR597 733 1 O 12345-7 2345 02204- (1) O 808 66489 735 340 7 0220 ---- 750 COR P8110 ATR 2 6 1525 ARACATUBA (ARU) SP 570 858 RG278 733 2 O 1335 858 06476 735 O 12345-7 1000 - - - - 200 410 858 66417 100 8 12345-- 1500 - - TROMBETAS (TMI) PA 068 KK567 CRA 1 6 400 1530 CGH KK540 627 3 8 400 -- -- 2030 340 O 808 66489 735 ----5-- 0220 - -- - CRICIUMA (CCM) SC ARAGUAINA (AUX) TO O 0945 MAO 66303 733 650 12345-- BSB SL941 735 6 096 475 10262 73S O O -6- 1130 1315 -2--. - - 700 1540 BEL 00236 735 3 O 090 COM 5L769 P50 2 B - - - - 1515 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 608 00489 735 O 340 ---- 1 ------0220 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 856 60476 735 O 200 12345-7 1000 - O MAO 66303 733 650 1-3-5-- 1000 ---- BSB 66476 735 O 200 -1435 6GB .1.1323 CNA 2 8 496 -700 - - 1635 BEL 66232 735 4 Y 1450 008 R6482 735 2 O 376 496 123456- 1015 1135 43322 CNA 1 8

r7r

UBERLANDIA (UDI) MG

12345-7

0220

- - 1140

VITORIA (VI) 1-- 1 2345- 1234567

0220 - - - - - - - 1830

8V8 RG489 735 Y 858 66273 735 2 O

340 500

1500 808 60489 735 O 340 ORO 66310 735 4 O 650

BARREIRAS (EIRA) BA 1-3-5-- 1330 1510 BAURU (BALI) SP -

- 1945

30099 [MB O 8 858 KK417 100 8 COR KK540 627 2 8

BELEM (BEL) PA

615 410 400

CUIABA (CGB) MT -2-4--- 0930 1150 1234567 1000 1035 123456- 1015 1350 12345-7 1050 - - -- - - - - 1556 12345-7 1730 ---- -- - - 2130 6- 1730 ---- 2130 1234667 2115 2245

868 ORO 858 ORO 858 ORO

02920 180 RG476 73S 33322 CNA RG273 73S 60477 73S 60277 733 RG486 73S RG279 733 80486 73S 81-251 735

1 8 O O 3 8 11

737 200 496 500 200 570 355 570 355 200

A O (1) 1 11 1 O (1) O 730 1 8 o \ DE:OMSLA}(LAZ)A .: / 1 O 492 1 8 1 O 475 1 O Aeroporto : Bom Jesus da Lapa 1.0 Km CURITIBA (CWB) PR 475 1 O 123456TR461 733 2 O (1) O 1035 O (1) 856 TR177 767 1234567 0700 ---- FY (1) 1 A 475 ARACAJU (AJU) SE - - - - CRU TR461 1035 733 1 O (1) 475 O O JAZ .16093 [MD 610 1-3-5- - 1015 - - - - 8 1234567 01-281 73S O O 510 O 11200 510 1455 SSA TR502 733 2 O (1) 1234567 0830 BSB 80489 735 O 340 2 O 570 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1150 ORO 80132 735 1 O 100 1 O (1) JAZ .10093 El-IS ----5-- 1015 ---- 6 610 12345-- 0945 ---- 856 51-941 735 6 096 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1730 SSA RG371 735 3 O 605 COM KK922 100 1 6 1315 420 12345-0700 0610 410 KK511 100 O 8 JAZ 40093 6MB 1-3---- 1015 ---- 6 610 1234567 1115 ---- 658 TR565 733 O (1) 02905 0118 2 6 737 -2-4-- - 1330 1620 - - - - 1735 SSA 66365 735 3 O 600 1420 ORO TR201 733 O O (1) 737 12345-- 1800 1900 02915 100 O 8 CURITIBA (CWB) PR 61330 ---- O BSB R0409 735 080 410 12345-- 1930 2040 KK513 100 O 8 LA? J0093 [MB B 610 1-3---- 1015 ---- 1725 010 60144 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CHE) MG 100 - - -- 2100 SSA 06365 735 5 O 600 Y 1234567 1330 - - - - 858 60267 733 475 1234567 1050 1200 0P253 73S O O 500 ---- LA? JH093 EMB ----5-- 1015 8 610 ORO RO17O 735 11 300 1234567 1800 1900 TR471 733 O O (1) SSA 66371 735 5 O 2100 605 1920 100 66169 735 2 O 300 1234567 1935 2045 80477 735 O O 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-1415 ---- B58 51945 735 06791 763 O 8 096 7 2230 2330 60 (1) LA? 46093 [MB 1-3---- 1015 ---- 8 610 -- - 1730 COM S1738 735 2 B 094 08497 733 O O 12345-7 2315 0015+ (1) 2230 SSA 00365 735 6 O 600 BOA VISTA (BVB) RR 12345-1500 - BSB 66417 100 410 6 LAZ 411093 [MB - - - - B 610 ----5-- 1015 1234567 RG488 735 1 O 340 - - - - 1815 COO 33926 100 2 B 495 SSA 2135 66371 735 6 O - - - - 2230 605 0125+ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1800 - - -- 856 TR305 767 GUANAMBI (GNM) BA P0 (1) -2-4-- - 2230 - - - - BSB TR797 FY 763 (1) - - - - 2035 ORO TR547 733 1 O 311093 [MB O 8 1-3-5-- 1015 1045 (1) 610 - - - - 1000+ ISA JH092 [MB 3 6 610 ILHELJS (lOS) BA 1-3-5-7 1940 2130 475 66261 73S O O BORBA (RBB) AM ---- LA? 30093 6MB 610 -2 - --6- 1940 2030 60263 735 O O 1-3-5-- 1015 B 475 -- -- 70 BSB RG204 767 1-3-5-- 1135 - -- - 350 1430 ---4--- 1940 2130 SSA 00315 73S 2 Y 650 R0265 735 O Y 475 - - - - 1445 MAO T2884 [MB 1 6 740 DIVINOPOLIS (010) MG MACEIO (MCZ) AL CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 2345-0945 ---- 1-3-5- 1015 LA? 311093 [MB BSB 51941 735 610 - - - - 8 8 096 - - - - 116266 735 1 A - - - - 1-3-5-- IODO 1320 500 1455 COM 51762 EM2 1 8 556 TR502 1555 733 3 O (1) 092 2-4-6- 1000 1415 116274 73S 2 O 500 DOURADOS (DOU) MS MONTES CLAROS (MOC) MG CAMPINAS (CPO) SP 1 2345-0835 858 P8139 BEI ---- ---- LA? JH093 [MB 8 752 • ---5-1015 B 610 12345---- - - - - 100 BSB KK511 410 B 1150 COR KK424 CNA 1 6 400 SOA 60371 735 2 0700 O 1610 605 - - - - 410 1030 PLU KK423 100 1 6 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1500 ---- BSB ---- KK417 100 410 60835 8 856 01-250 735 O LA? JH093 [1-18 200 8 610 1-3-5-- 1015 -- 1745 COM KK554 100 2 6 410 1825 REC 311028 [1-12 4 8 614 SSA J0002 EM? 2 B - - - - 1500 610 12345-- 1800 ---- 410 RECIFE (REC) PE BSB 66525 100 8 12345-7 2345 ---- 858 TR597 733 Y (6) 2115 COM 78102 ATR 1 8 750 LA? 311093 [MB 8 610 - - - - 1015+ REC 36108 EMB 4 8 614 1-3-5-- 1015 --- - .... FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 2020 2220 P8138 B[1 O 8 752 1650 SSA T0502 733 4 O (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1234560640 1140 TR461 733 3 O 12345-7 2050 - - - - BSB SL943 735 6 (1) 096 1234567 0700 ---- 1-3-5-- 1015 ---- LA? 314093 [MB 856 TR177 767 O 610 60 (1) - - - - 2305 COM 5L929 [M2 1 8 096 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1730 1140 SSA 66315 735 4 O 660 ORO TR461 733 2 11 (1) SALVADOR (SSA) BA 12345-0835 0940 6- 0800 ---- P8139 861 O B 752 BSB 0P235 A83 O 340 1-3-5-- 1015 1240 314093 [MB 1 8 610 1234567 1000 1205 66476 73S 1 A - - - - 1210 200 ORO 07959 735 1 O 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 1015 --- - 1234567 0830 - BSB .1.1322 CNA 496 8 BSB R0489 73S O 340 - - - - 1-3-5-- 1015 ---- LA? 311093 [MB B 610 1605 CGB 06485 73S 4 O 375 1255 CRU 60311 735 O O 650 SSA 00355 733 2 11 - - - - 1805 600 12345-7 1050 - - - - 856 66273 735 O 12 -----1045 858 0P221 O 440 500 ---- 735 VITORIA (VIX) ES - - - - 1425 ORO 60477 735 2 O 1510 066 07135 735 2 O 200 100 JAZ 311093 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 6 610 12345-- 1500 - - - - 7 1050 ---- 658 KK417 O 658 06253 73S 100 6 410 500 - - - - 1605 SSA 60315 735 3 A 650 - - - - 2030 CNF 01-245 735 COM 78103 [M2 3 8 O 750 600 12346-- 1600 - - - - BSB K6525 100 1710 ORO 01-141 735 2 O 410 8 IDO 1234567 1115 2055 COM 66564 100 2 8 400 - - -- 658 06565 733 O (1) 1234567 1820 - - - - 658 VP283 73S O 555 ORO 16201 733 O (1) DE BORflA(RBB)AM - - -- 1715 POA 08460 733 3 O 010 0P957 735 O 050 (1) 12345-7 1330 - - - - - - - - 0015+ ORO 07356 73S 2 11 O BSB 66267 733 355 475 Dif. HorArio BSB -1.0 hr. ---45-1830 2030 1-OU RG127 733 2 Y BSB 07291 735 A 440 100 ---- Aeroporto Borba 2.0 Km 12345-- 1430 - - - - - - -- 0015+ CRU 07356 735 1 A BSB 60403 733 O 355 080 1234567 2115 - - - - 856 01-251 735 O Y 610 ROlO? 733 200 100 0320+ C08 0P357 73S 2 A - - - - 2030 POA RO127 733 2 O MAUES (MBZ) AM 355 100 CARAJAS (CKS) PA 12345-7 1730 2055 RO277 733 1 O 570 1-3-5-- 1560 1545 T2884 [MB O 6 740 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5- - 0930 1100 T2893 100 O 8 730 1234560010 ---4--- 1130 1325 60264 73$ O 0405 A TR397 733 O O 475 (1) 12345-7 1200 1234567 0835 - - - - B58 TR470 733 BSB OP250 735 O ---- O (1) 200 - - - - • - - - 1405 1650 BEL 3J361 CRA 3 B SSA OP164 A63 2 O 490 650 DE: BAASIUA(BSB)DF 123456- 1130 1505 R0252 735 O O RO276 733 1 O 570 6- 1315 1510 475 Aeroporto Inter. de Bros:lio 11.0 Km CASCAVEL (CAC) PR 7 1130 1505 R0278 733 1 O 570 12345-0945 - - - - 1234567 1200 1423 BSS 51941 735 6 006 TR304 767 O FY (1) - - - - 1640 COM 51776 [1-12 2 6 12345-7 1600 ---- 099 BSB 16564 733 O (1) ALTA FLORESTA (AFL) MT CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2035 R[C 16396 733 2 O (1) -2-4-6- 1000 --- - BSB 66476 73S 0 200 12345-1415 BSB 5L945 735 ---- 8 096 12345-7 1945 - - -- O BSB RG272 73$ 500 - - - - - - - - 1525 608 T2891 008 2 8 730 COM 5L770 735 2 6 1850 090 0010+ REC 60320 733 1 O 650 -23456-

8-114 - Guia Panrolas- Maio/94

0515

BSB TR926 767 ---- MAO T411521 733 1111 1-3-5-- 0930 1225 T2893 100 12345-- 1015 1320 JJ302 100 1-3-5- - 1045 1410 R0254 73S ---4--- 1130 1500 80264 735 0640 TR470 733 1234567 1200 1420 6- 1315 1645 80252 735 1234567 1605 1825 66266 733 0810 67280 735 1234567 2110 0100+ • -3-5-7 2110 0305* 07262 735 T0462 733 1234567 2320 0300*

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 37430

tinidas Alugue um Carro Renta Cor

LAGES (LAJ) SC ---- 12345-- 058 5L945 735 8 - - l?3-1 0-715 --- 660 319-lI735 096 060 1626 135 2 O 5L751 - - 1-132' 0311 56/69 050 1 8 090 12315-7 :730 - - - - 356 60277 733 0 -o o LONDRINA (LOS) PR - - - - 2120 GRU R0142 735 1 O z 4 O -ctIAF3 12315-7 colo - - - - ISP 07281 735 9 510 NIQUELANDIA (NQL) GO - 1315 CIII /7111 735 2 O 125 l 234 Z567 SA Oo . 1315 1103 33236 CIA O 8 8 e 737 1930 1060 T2920 100 0 E -23-15- - 1315 1103 JJ230 CIA O 8 -2-41000 - OSB 66476 735 O 200 PALMAS (PMW) TO DE 131P1MS(UA (8$8) OF - - - 1545 CGB T2921 100 1 B 737 12345-- 0730 0953 33374 CIA O 8 CONTINUAÇÃO 12345-7 1000 - - - - PSB 00476 735 O 200 -----67 0030 1053 33340 CNA O 8 - - - 1645 CGR KK565 100 2 8 400 17345-7 1500 1735 33308 CIA 1 8 6- 13-15 --- 653 60282 735 9 - 500PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1500 ---- I5P KK417 100 410 8 0010 . DCC P0320 733 1 O 650 :2316-0000 - - - - BSO 02235 063 9 1915 CCI) SL734 FIO 2 8 095 1234567 2110 0040 98262 735 1 O 570 - • - - 1705 POA 28133 082 4 1 12345-- 1800 - BSB KK525 100 110 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - PARNAIBA (PHB) 121 2040 CCII KK564 100 1 8 IDO 1234567 0830 ISP 60489 735 O 340 - 1-3-5-- 3930 - --- lESO 52893 100 MACAPA (MCP) AP 8 -- - 1415 CRIE 80251 733 1 O 550 - - - - 1435 -2-4-6- 1200 -- OEL 52860 100 2 8 9 658 10470 733 (1) -2-4--- 0930 --- ISP 82920 100 B 737 1-3-5-- 1200 -- ISP TR304 767 1750 FY 725 BEL T2812 0H8 1 8 1245 LOS 5L730 735 1 6 096 - - -- 1645 FOR 52861 100 1 8 1234567 1605 O -- 858 86266 733 475 O 1234567 1330 ---- 858 P0267 733 475 - - - PASSO FUNDO (PFB) RS 2005 BEL 86306 733 1 O 700 1710 GOL) P0170 735 1 Y 300 17311-- 1500 - --- PSI KK417 100 MACEIO (MCZ) AL 8 1-34-7 1730 ---- O ISP 83277 733 570 • - - - 2045 CGH 5L774 [82 3 8 123456- 0010 .... 858 1R397 733 O 71) - - - GRU 83365 735 2 O PAULO AFONSO (PAV) BA 2230 600 0635 lES 110503 733 1 O (1) O 570 -2--5-- 1730 - - -. 850 80277 733 1000 -- 0513 06274 735 O O 6- 0835 -- - - 158 08250 735 200 - - - - - - - GRJ 83371 73S 2 O • -- - 2230 605 1400 P52 38030 [1-12 1 8 ISA 97240 735 1 O 600 1155 PETROLINA (PNZ) PE O 6- 1730 -. - - BSB 83279 733 570 12315- - 0635 -- - - O ISP 02250 735 200 83268 735 O O 1-3-5- - 1-300 1145 -- - - 2230 680 83365 735 2 O 600 1245 556 02242 735 1 O 600 FRANCA (FRC) SP -2-4-6- 1000 1145 03274 73S O Y 7 0835 - - - - O ISB 92250 73S 200 PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 1800 - - - - BSB KK525 100 8 410 - - - 1245 SSA 97244 73S 1 O 600 - - - - 2130 12345-0935 ISO 26139 BEI 038 KK434 CNA 1 B 410 8 9 1-3-5-- 1000 ---- 151 63268 735 500 - - - - GOIÂNIA (GYN) GO 1225 COR KK424 CNA 2 8 - - - REC R3341 733 3 9 1740 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0540 0710 TR461 733 O O 11> O 2-4-6- 1000 - - - - 858 83274 735 500 :23456- osto 1250 50461 733 4 9 1234567 0810 0845 08263 73S O O 570 - - - 1740 REC 83341 733 4 O 650 :234567 0700 85B 50177 767 1234567 1000 1340 80271 735 O O 500 80 12348-7 1200 ---- 89 8S8 TR304 767 (1) - - - - 1115 CRU 11501 733 1 O 496 123156 1015 1100 JJ322 CIA 0 1 O FOR 10521 733 (1) :2345-- a000 1145 OP235 683 1 O 98221 735 O O 440 12-----1045 1115 - - - 1820 REC TR596 733 3 O 111 6- 0800 858 02235 AI3 - 7 1715 1800 33371 CIA O 8 O - 492 1234567 1915 ---- ISP 67252 735 O 500 - 1145 CRU 02235 735 1 O 12345 1805 1835 JJ303 100 O 8 492 - - - 2235 SSA 82156 735 1 O 650 7 0800 1145 OP235 735 1 O 6 1820 1905 JJ343 CIA O 8 492 23$56/ 1935 2250 86270 735 1 O 500 1234567 0810 - - - - OSB 07263 735 O ----5 1830 1915 J3237 CIA O 8 492 :2345-7 27-15 3320 , 75597 733 2 O 11) 1415 CRU 0P195 003 2 O 1-3-5 1945 2030 80275 735 O O 500 MANAUS (MAO) AM O 80269 735 O O 1234567 0830 ---- BSB 00489 73S -2-4-6 1945 2030 500 -23456- 0515 3700 58926 767 O O (I) • - - - 1430 1234567 2115 2150 07251 735 O O 230 GOlO 03321 733 1 O 1734567 U35 1370 86204 767 O ro 350 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1115 - - - - O 058 00565 733 :234567 1200 --- - O 858 08470 733 (1) - - .. 3700 - 12345 860 KKSII 100 8 410 1540 360 08201 733 2 O BEL 08520 733 1 O 1915 (1) 760 38004 EM2 2 6 1000 610 1234507 :330 1735 80267 733 1 O O 1234567 1605 • - - - PSB 83266 733 475 12345 0945 - 858 SL941 735 8 096 12345-- 1430 O - 859 P6403 733 2055 BEL 80302 733 2 O 650 - - - -- - - CG)i J11057 [82 3 8 1625 610 1855 316 86102 733 1 O 340 173456/ 2:35 7335 80488 735 O O GURUPI (GRP( TO L3-10 :500 --- 651 KK417 100 6 08176 767 O [9 (1) 1234567 2315 0057 - - - 17 063-3 1040 - - - - J3378 CNA 1 8 492 1930 CCII KK554 100 3 8 12345-7 23-10 013-O- 07234 683 O O 340 io:s 5 492 1-3-5 ISP 33302 100 ---4--- 1645 --- O 851 VPI23 73S 6- 23-10 0130 k 92234 735 O O 3-10 490 1210 288 33382 CIA 1 8 2140 CRU 77147 735 1 O MANI CORE (MNX) AM 43? -2 -----1615 - 858 33302 100 1 1234567 1000 70 -- 859 00305 767 O - -0-6- - 0515 -- - 058 18026 767 (I) - $93 1210 758 33380 CIA 1 8 2200 303 30547 733 2 O - - - 1035 MAO T2840 [MI 1 B 735 ILHEUS (lOS) 8A 1-3-5-7 1940 2300 00261 735 1 0 MARABA (MAB) PA 0 12345- 0835 203 850 02250 73S 2---6- 1040 2330 80263 735 1 O 1-3-5- - 05 1245 475 63254 735 O O -- - 145 SSA 08247 735 1 9 650 ---4--- 1940 2330 80265 735 1 O 123-16-7 1120 -- - - O 056 10470 733 (1) O :234567 1060 -- - 550 0P253 735 503 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - 490 11310 CIA 2 8 BEL JJ361 - - - 1700 csr 07246 735 1 0 600 12348-1315 1120 3i302 100 O 8 O -2-4--? 2135 -- 856 83488 735 340 -2-4-- 737 T2905 088 0 B 1330 :540 12345-7 1500 1700 33308 CIA O 8 O MAO 66301 733 650 IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO SEGURO (BPS) BA 475 0730* BEL 60255 735 2 O 475 1-3-52 1)30 1325 86260 735 O O ,7 0035 - ISO 92250 735 O 1734567 2370 - - - - O 135B 18462 733 111 IPATINGA (IPN( MG SOA 92215 735 1 O - 1215 - - - • 0840* BEL JJ333 CIA 2 8 490 -110 12345 0700 ... - BSB KK51I 100 6 123453035 - USO /7250 735 O MARILIA (Mil) SP 0930 PLU 38004 182 1 8 610 SSA 38002 [82 1 9 1500 17345-- 1000 13513 KK525 100 8 410 0945 12345 858 56941 735 8 096 -2--O--- 1330 1630 72905 006 1 8 - - - 400 2100 CGH KK556 727 1 8 - - - 568 311057 [82 2 8 1555 610 PORTO VELHO (PVH) RO MARINGA (MGF) PR ITAITUBA (ITB) PA --3-5-0515 858 18926 767 O 410 2346- - 1120 - - - - 8513 KK417 100 8 O BSB 63476 735 -2-4-6 1000 - - 200 MÃO T2840 EMI 3 8 - - -- 1305 CGH 56734 750 3 8 095 - - - 730 1705 CGI 52891 0H8 3 8 -2-4-67 1000 - - - - 6S6 03476 735 O MALES (MBZ) AM JI-PARANA (JPR) RD - - - - 1530 C68 03484 735 2 o 851 86204 767 FO 350 1-3 61:35--- O 234517 1020 - - - ISP 10476 735 200 O 234567 1000 - - - - 158 03-176 73S 1645 3460 12084 [08 2 6 210 - - - 496 630 COO JJ324 CIA 2 8 MINACU (MQH) GO 068 43324 CIA 3 8 - - - - 1805 JOAO PESSOA (JPA) P5 O :2345-7 1730 - BSI 83277 733 67 CO30 :935 492 33370 CIA O E 02250 735 3 O 1234567 0835 1110 200 CRU 13486 73S 2 O 492 - - - - 2355 1015 135 33236 CIA 1 E 1234567 13:5 2340 500 0P252 73S 2 O 61730 -- O 492 850 06279 733 -2346--1o5 33230 CIA 12-6 1 8 O 650 60272 735 530 12345-11 1915 -MONTE DOURADO (MEU) PA - - 2355 6RU 00486 735 2 O - - - 2340 REC 00332 733 1 O 654 958 TR462 733 O 1-3-5- 2320 --- II) 1234567 2116 0103 02251 735 2 9 O 6 l945 ---- BSB 66282 735 500 - - - POUSO ALEGRE (PPY) MG 0710+ BEL 52958 0118 2 8 725 - - - 010 83332 733 1 O 2340 650 MONTES CLAROS (MDC) MG 12345-- 0130 - - - - 050 KK511 100 8 JOINVILLE (JOI) SC - - - 177.15- - 0/00 650 KK511 100 8 410 :01:1 1-63 56781 850 1 8 12345 -33-15 --- 058 5L941 735 096 6 - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PL3 30132 ElIB 1 8 610 1110 1245 CCII 5L750 735 1 B 090 NATAL (NAT) RN 12345-- 1100 - - - - 853 KK417 100 B 858 00271 735 9 1234567 1000 - 500 123156- 0010 -- - - 153 16397 733 - 202-2 COO 78103 [82 2 8 - - - 1450 CRU 80129 735 2 O 100 3635 FOR 58565 733 2 O (1) lO 2-12- - 10:3 169 KK525 100 8 O 12345-7 1050 - - - 858 86273 735 500 - - - - 2115 O 8S8 VP250 735 200 0835 • - - - COO 6K556 827 2 8 - - - 1450 CRU 06129 735 2 O 100 - • - 556 OP240 73S 2 O 600 RECIFE (REC) PE 1325 358 5L945 735 12345 8 096 1415 123156O 12345-- 0835 - -. - 858 02250 735 2000 r 10 0230 08397 733 O O - - - CCII 5L751 735 3 8 090 1900 • - - 1734567 0030 1415 SSA 02242 73S 2 O 600 156 OP250 73S 9 123-15- 1500 - - 858 KK417 100 8 410 - - - - O 1720 SSA 9P164 A03 1 O 856 OP250 735 7 0835 - 200 -- - CCI 56754 750 2 8 3100 090 --1234567 00351305 08250 73S 2 O 1 ,115 55A 98244 735 2 1 600 JUARA (JUA) MT 70 (1) 1234567 1200 - - - - ISP 18304 767 1-3-5-- 1000 1420 00268 735 2 O BSO 86476 735 O 1-3-8 1300 200 FOR 18521 733 1 O 1550 6- 1000 ---- 8S6 R0274 735 O Ei) - - - 1430 COO 02874 689 1 8 730 - - - - 1500 O :2341-2 1600 953, 0266-1 /33 FIZ 38030 [02 2 1 (1) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3 1--:35 '33 I O (1) -24-6- 1000 1515 60274 735 3 O 4- t, 1000 1305 00274 735 1 O 500 :7325-7 1945 2350 1234567 1200 -- -- 63272 /35 1 O ISP 00304 767 500 FO /35 O 50-0 1-3-5 1000 566 10268 1045 2350 12202 735 1 O FOR 16521 733 2 O 500 1700 .. - 072 00275 735 2 O 1530 603 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau( (NVT) SC 1234567 1600 1820 08564 733 O O JUINA (JIA) MT 7.31/ 1+3-1719 73S 0 123-1667 6-930 340 123-15-7 19-15 2220 P3272 735 O O 855 80476 735 O 200 1-3 ----1000 - - - CPU 021322 3 2 O 250 S 100 - - - 1-35 2220 80282 735 O O CCB 02874 [88 2 8 730 1515 12345-- 0945 -- - - 8S8 56941 735 8 096 12345-7 23-15 0-110, TP597 733 3 O JUIZ DE FORA (JDF) MG • - - CDI 16750 735 2 8 1320 090 REDENCAO (RDC) PA C945 - 858 5L941 735 12315 9 006 - - - 1-3-5-- 1016 ---- 8515 03271 735 O 500 123-1567 1100 - - -- ISP 33302 000 8 COO 311057 EM2 1 O 1500 610 - - - - - - - 1545 CRU 03129 735 3 0 :310 LABREA (LER) AM 100 209 33339 CIA 2 8 - 3-S-- 0515 - - O 858 RG273 735 12315-7 1050 O 1234567 2220 --- - OSP T8926 767 500 PSP TR462 733 O (1) - - - - - - 1055-- BEL 33333 CIA 4 8 GRU 03129 735 3 O 1545 1210 MAC T2840 CMI 2 8 735 100 o

68 -

1l1,

096 090 570 100 492 492 490 492 492 340 784 730 737 (1) 737 410 092 500 614 500 500 752 400 (1) (1) (1) 340 340 100 340 570 650 340 650 (1) (1) 475 080 100 410 110 340 100 (1) (1) 475 475 475 492 492 20-3 600 200 610 737 (1) 735 200 325 200 496 570 355 570 355 200 410 097 410 750 410 400 (1) 200 650 200 500 500 614 530 (1) (1) (1) 500 500 (1) 492 490 (1) 490

Maio/94 - Guia Panrola5 - 8-005

WORLD 1 Não dependa de computadores para atender bem o seu pax 1 ( AIRWAYS 1 internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. hoje mesmo SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 jGJIDE 19/'2 VILHENA (DVII) RO 310 O 050 90485 735 - - 200 O 8SB RG476 735 1234567 1000 • - - - 650 O PILO 96301 733 496 COO J3324 CIA 1 8 1510 - - - - 0650+ BEL 96230 735 2 8 700 8 VITORIA (VIX) ES 9 BUS TR462 733 (1) 1231-2 2320 ---- H~ OSO TR397 733 123456 0310 -- - - 730 - - - - 0745* BEL T2830 100 3 9 O 33I8 O 111} REC TP.501 733 (1) SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2 9 m234587 316 06202 733 2 O (1) 0900 492 JJ370 CIA 2 0 67 0830 1340 500 BSB 8P253 735O 1234567 1050 - - - - 492 8 858 33302 100 D3-5 1015 - - -- BRASILIA (856) 1W • -- - - 620 COE 9P114 73S 1 O 490 1320 008 33382 COA 2 8 1200 CONTINUAÇÃO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 858 TR565 733 (1) 7 1115 ---- 410 (1) 8 689 16200 733 2 O OSS K,525 100 17533 1620- ---- 12345 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2120 405 CCII <6528 100 1 8 O 475 BSB 80287 733 1234567 1330 ---- m 006 BS0 5L941 735 12345 0945 --- SAO LUIS (SLZ) MA 650 ORO 80310 735 2 O 1830 11 10 CGH KK416 100 1 B - 1240 O 858 TP926 767 (1) -23456 0515 - - - - O 080 BSB 80409 735 6- 1330 -- 110 KK417 100 O B 12345 1500 1605 - - - - 1233 MAO 511521 733 2 O (1) 650 010 60310 735 1 O • - - - 1830 110 BSB KK525 100 6 1800 ---- 12345 555 9P282 735 1 O 1234567 10-10 1345 O 858 09421 733 (1) 123451430 -- 405 - - - - 2040 CGH KK414 100 1 B 475 80260 735 1 O 1-3-5-7 1130 1450 • --- 1758 CIO TR200 733 1 O (1) RIO BRANCO (RBR) AC 475 80262 735 1 O -2-6 1130 1505 3 ISSO KK417 100 410 -- 12345 1500 O 200 1-3-5 1006 ----BOIS 60476 735 00 858 1830-1 /67 --- (1) • - 1940 1234567 1200 CCII SL764 050 2 3 096 - - - - 1305 375 038 93482 735 1 9 1624 FOR T6520 733 1 O (1) VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 858 93476 735 200 -2-4-67 1000 ---- 510 81280 735 O O 1234567 2110 2335 O 850 07250 735 200 1-3-5-- 0835 -- - - - - 1305 375 068 93484 735 1 9 - - - - 1230 (1) 79462 733 O O 1234567 2320 0135* 610 SSA JH0I4 [1-12 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP TR463 733 O O ID 1234567 0700 0830 410 6<521 100 O 8 123456 0900 1033 513 9P281 735 0 9 1234567 0810 0950 096 SL941 735 O 8 0945 1115 12345 003 63405 733 O O 12345 0915 1050 096 1415 1615 51945 735 1 8 12345 OE 8REVES 8VS PA Ti: 600 9P253 735 1 9 1234567 1350 1330 410 KK417 100 1 3 123-15- 1500 1700 RG409 735 O 9 063 6 1330 1505 Sao Miguel 3.0 Km Aoroporto 410 K<525 100 O 3 12345 1800 1930 96403 733 O 9 003 12315 1430 1603 410 12345 66523 100 O 8 1850 2020 TR421 733 O O 12345 1,1 30 1603 (11 096 5L943 735 O O 12345-7 2050 2220 16471 733 1 O 1234567 1800 2025 (1) :LEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9P283 735 O O 1435 555 1234567 1820 2000 725 764611520 733 1 O T2803 [MB O 8 (1) 1-36-323456 0640 0900 86401 767 O ES 080 12-4-7 1830 2005 3CAPA (MCP) AP 79177 767 O FO (1) 1234567 0700 0825 96401 1111 O E? 080 T2802 [MB O 8 725 1830 2005 D3-5- 0930 1005 --3 340 5P235 A93 O O 123456 0800 0930 (NAUS (MAO) AM 66401 763 O 00 080 • ---5 1830 2005 340 9P235 735 O O 7 0800 0930 BVS 72803 [MB B 725 DO-O-- 1 ,135 - 66205 767 O E? 350 1234567 1900 2035 9P263 735 1 O 570 1234567 0810 1045 • - - - 1915 BEL TR520 733 1 O (1) 86477 735 1 O 203 1234567 1935 2215 340 80489 73S O O 1234567 0830 1010 OPOQUE (OYK) AP 76195 767 O O (1) 1-3-5- 2145 2310 500 80271 735 1 O 1234567 1000 1230 02802 EMB 1 8 725 1-25-- 0930 1140 98197 767 O O 2145 2310 -2-4 (1) 440 90221 735 1 O 12 -----1045 1310 NTAREM (STM) PA 09197 733 0 O 6 2145 2310 83273 735 1 O 503 12345-7 1050 1315 BOS 12803 EMB 725 1-3-5-- 1.135 - - - - 8 09795 763 1 00 ID 2230 0220* 16565 733 O O ID 1-3-5 1234567 1115 1245 650 - 1920 BEL 86302 733 1 O TR797 783 1 08 -2-4 2230 0229* 83267 733 O O 475 1234567 0330 1510 T8497 733 1 12345-7 2315 0135+ 340 90823 735 O O ---4 1645 1815 RIO GRANDE (RIG) RS 570 86277 733 O O 1 2345-7 1730 1910 3D OSO 90235 AB3 O :2345- 0800 - -. - •*9 570 6 1730 1910 83279 733 O O .... 1405 DE CAMPINA GRANDE (CP\t) P POA 5L788 [82 2 8 082 JP305 767 O 00 (1) 1234567 1800 1925 O 316 0S8 9P235 735 7 0800 - - - - • -45 440 07291 735 O O 1330 2030 Aeroporto João Su+88uo4 8,0 Km - - - - 1405 P09 SL788 [82 2 B 096 TR515 733 00 (I) 12345 1930 2055 RONDONOPOLIS (ROO) MT 93275 735 1 O 500 1-3-5- 1045 2225 152 0835----OSB P8139 BEI 8 1-3-5 93269 735 1 O 500 -2--6 1945 2225 ARACAJU (AJU) SE - - - - 1110 762 COR P8206 BOI 1 E 06795 763 O 09 (1) 1-3-5 2230 2355 8 CPV 60275 735 500 1440 ---- 1-3-5 BSB 86476 735 0 12345-7 DOO---- 200 08797 763 O 00 (1) -2--C 2730 2355 850 66270 735 O 500 - - -- 1320 406 COE JJ323 CNA 1 8 76791 763 1 F? (1) 4230 0110* SSA 86341 733 4 O 650 - - - - 2335 106 123456 1015 1250 JJ322 CIA 2 8 SINOP (OPS) MT - CPO 86269 735 O 500 -24-6 1535 • SALVADOR (SSA) BA O -2-4-O 1000 -- -- 858 90476 735 200 858 RG270 73S O 500 - - - - 1430 200 123-1567 0035 1025 0P250 735 0 0 733 0GB 92891 068 1 8 - - - - 2335 SSA 96344 733 3 O 650 0 1000 358 88274 735 500 7 4 - TERESINA (THE) P1 BELEM (BEL) PA 13-15 614 P82 JH019 [82 1 8 555 123456 7 1040 1240 8P282 735 O O 1-3-5- 1345 -- COO 66268 735 O 500 0 500 1234567 1000 ---- BSB 80271 735 570 123458 1130 1335 66276 733 O O • - - - 0025+ REC 86300 733 3 O 650 3611 60939 733 0 100 90278 733 0 O 570 7 1130 1335 CPV 83274 735 -2-4-6 1440 - - - 0 500 1730 613 60300 733 3 0 650 0P262 /35 O O 570 1234587 2110 2315 - • - 0025- REC 90300 733 3 O 650 TOLEDO (TOW) PR 440 0 1045 - - - - BSB 80221 735 COO 90269 735 O 500 -2 -----1535 - - - - - 1615 0945 ---- BUS 5L941 735 8 096 12345 ORO 8P794 1111 2 ES 600 340 8S8 80488 73S O 1615 COM 51776 [112 1 6 099 856 80273 735 500 8 12345-7 1050 -- - - 0430* MAO 60801 767 3 ES 650 TROMBETAS (OMi) PA 0911 90939 733 O 100 -2-4-6 1535 ---- CO? 90269 735 O 500 - 475 1045 O ----5 658 80254 735 - - - - 1730 CIO 96300 733 3 0 650 340 8513 60438 735 O 700 15-10 BEL 90236 735 2 7 1234567 1050 -- - - BSB 8P253 735 y 500 0600* MAO 90301 733 3 O 650 475 1 ------1045 - - - BSB 86254 735 8 1800 USE VP246 735 2 O 600 BELO HORIZONTE (Fancredo Neves) (CNF) MG - - - - BEL 66232 735 3 9 700 1635 00 (1) 1234567 1200 - - - - 858 78304 767 1 440 • • - • COO 03275 735 O 500 00 350 - - - - 858 60204 767 -2 ------1135 --- 1835 FOR 78521 733 3 O (1) - - - - 2045 950 96477 735 3 O 200 1735 MAO 90235 735 1 O 700 475 O BSB 96267 733 1 ------1330 ---- O -2-4-6 1535--'- COO 66269 735 500 358 90488 735 O 340 1-3 2135 - - - - - - - - 1755 CRU 80732 743 1 00 650 - - - - 2C5 858 60477 735 2 O 200 9 MAO 96301 733 650 13 -2-4 BSB 72905 068 737 1330 ---- BOA VISTA (BVB) RR 700 0755 BEL 90234 735 3 O 1 1800 105 VP246 735 1 O 600 COO 90275 735 O 1-3-5- 1 440 ---- 500 TUCUMA (TUZ) FA 858 86403 733 O --3 1430 ---- 080 - - - - 0125+ 8S3 1(0438 73S 4 O 340 :3-5 1015 ---- BSB JJ302 100 B 492 -- - - 1930 3(3 961300 767 1 ES 650 -2-4-6 1605 O CMV 86269 735 500 1450 490 PIB 33339 CIA 3 B 80252 735 0 O 5.4 1234567 1915 2100 853 86488 735 3 O - 0125 340 BSB 78462 733 '.?3457 2320 O (1) 80270 735 0 9 -11 1234567 1935 2125 BRASILIA (BSB) DF - - - - 0935. BEL JJ330 CNA 3 8 490 TR795 763 2 E? 1-3-5 2230 0458* 5.113 86275 735 2 7 1900 500 -3 5 TUCURUI )TUR) PA -2-4- - 2230 0459* T9797 763 2 00 R3269 735 1 7 -2-4-6 1535 1900 500 - i015 65B 3J302 100 3 492 12345-7 2345 0115+ TR597 733 - - - - CAMPINAS (CFQ) SP 490 P88 33339 COA 4 B 1630 SANTA TEREZINHA (STZ) MT CMV 93275 735 1 1143 1-3-5 O 500 120-15-7 1200 O BSB 79470 733 -- (1) 492 67 0830 1150 JJ370 USA 4 8 -- -- 1700 2220 858 P8133 BEI 3 E 752 BEL JJ361 CIA 1 8 490 1315 - - ID -2-4-- 058 JJ302 100 O -2-4 1535 ---- CPV 86269 735 O 500 O 12315-7 2320 ---- 858 09462 733 (1) - - - - 1213 ID PIO J3380 CIA 2 B - - - - 2220 853 08130 BEl 2 8 752 0815.BEL 33330 CIA 2 8 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CURITIBA (CWB) PR UBERABA (UBA) MG 492 1 3-5- 1OD - - - - OSO JJ302 :CO O 1-3-5 1440 - CPV 60275 735 O 500 - - - 0945 858 5L941 735 12345 B 096 - - - - 1303 490 058 JJ339 056 1 E - - -- 1240 - - - - 2130 858 83261 735 3 O 475 C6H 5L944 735 1 8 096 SANTAREM (STM) PA CPV 80269 735 -2--O 1535 - -- O 500 12345 1415 1505 5L945 735 O 6 096 0 475 1 ------1045 - -- - 9S8 80254 735 - - - - 2130 858 63263 735 2 O 475 12315- 1800 - - - - 859 66525 100 410 B - - - - 1520 BEL 80232 735 2 0 700 ---4 -- 2130 CPV 66269 735 Y 500 CGII KKill 100 2 B D35 • 405 10-15 ----856 R0254 735 0 - 5 475 UBERLANDIA (UDI) MG BSB RG265 735 2 8 • • • - 2130 475 BEL 90236 735 y700 FORTALEZA(FOR)CE 12345 0700 -- 858 <6511 100 410 8 - - - - 1650 TMT 90233 73S 3 0 700 - - 1100 DO 66420 027 1 9 405 DOS- 1345 ---- CPV 60268 735 O 500 7 1135 - - - - BSB 90204 767 FO 350 12345-7 1050 1140 60273 735 O O 500 - - -- 2055 REC 80300 733 1 9 650 - - - - 1840 MAO 90231 735 1 0 700 O 12345-7 1330 - -- 858 80267 733 475 CPV 60274 73S -2-4-6 14O ---- O 500 -2-4 BSB 79470 733 O 1200 .... (1) - - - - 1745 CRU 90272 735 1 - - - - 2055 REC 60300 733 1 O 650 - - - - 1745 BEL 72831 100 1 8 730 GOIÂNIA (GYN) GO 123-15- DOS -- 058 33303 100 492 8 y500 8 475 6 1315 - - - - BSB 80252 735 1-1-10 2030 1-3-5- 1930 6011 <0547 06275 735 3 O 405 500 100 1 O - - - - 1745 730 BEL T2838 100 2 O VARGINHA (VAG) MG -2 1-6 1535 2030 06269 73S 2 O 500 O :234567 1605 - - - - BSB 90266 733 475 12345 1020 -- - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 058 6<525 100 410 8 - - - - 1920 - BEL 80302 733 1 O 650 1-140 1530 - 2100 COM 66496 056 1 B 400 66275 735 O O 500 050 93498 735 O 340 13- - 2135 - --- VILA RICA (VLP) MT MACEIO (MCZ) AL 5 MAO 90301 733 650 (-3-5- 1015 --- BSB 33302 100 492 1315 - - - - 8 1-3-5 COO 60268 735 O 500 - - - - 0650. BEL 80234 735 2 O - - - - 1250 - - - - 700 P88 JJ382 CIA 3 IS 490 174 1) DC 06341 733 0 O 850 6- 2135

3-116 - Guia Panrotas - Maio/94

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 37430

unicias Alugue um carro Renta Cair

---4--- 0700 ---- COO 08114 [32 750 12345-- 0845 COO 51970 [92 O 094 -- - - 1500 CWB 93264 73S 3 O 475 1140 COO 09161 733 2 O 111 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FORTALEZA(FOR)CE < 8 12315-- 0630 ---- COO 51967 050 12345-- 0620 - - - 8 095 CPO 08139 BEI B 152 -- -- 1423 0900 SOU S1948 050 1 8 097 858 T0304 767 1 00 111 1234567S oss FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 0830 - - - - COO SL961 EM2 8 095 - - - - 12345-- 0700 -- 1100 SOU 5L952 050 1 8 COO 08114 EM? 097 8 750 . - - - - 12345-- 0900 - - - - 1015 CPO 5L961 050 CW8 00168 lOS 1 O OE:0:CAMpJ O 095 30-0 ØRA 1-3-5-004-----COO 08150 1230 SOU 02939 0118 [1-12 070 8 756 18 CONTINUAÇÃO 1-3-6-- 0925 ---- - 1245 COO S1730 735 2 8 COO 08150 582 756 096 - - -- 1330 -2-4--- 0925 ---- COO 08104 EM? 100 JH025 61-18 3 8 8 756 610 -2-4-6- 1440 - - - COO RG274 73S O OCO - - - - 1245 CCII 5L130 735 2 8 .... 1740 12345-- 1130 - - - - COO KK551 100 410 096 8 REC 60341 133 1 8 650 - - - - 1400 1-3-1--? 1855 ---- COO 08124 CCII KK460 100 1 8 EM? 420 8 750 1-3-5-- 1440 --- COO 95275 735 O 500 12345-- 1430 ---- - - - - 2230 COO 51-963 F50 COO 00365 735 1 O 8 095 600 - - - - 2250 BSB 65270 735 4 13 500 - - - - 1730 -2--5-- 1855 ---- COO 08124 EM? SOU SL956 050 1 8 094 750 8 -2-4-6- 1535 - --- COO 05269 735 0 500 - - - - 2230 12345-- 1645 1745KK422 100 O 8 COO 00311 735 1 O 410 606 - - 2250 858 00270 735 3 O 500 FRANCA (FAC) SP 12345-1800 ---- COO SL965 050 8 095 MANAUS (MAO) AM 6 ---- COO 51929 EM? 8 096 - - - - 203-3 SOU 5L958 050 1 8 094 1-3-5- 1 ,143 - - -- 0630 O COO 00275 735 600 1030 COO 66436 COA 2 8 410 12345-- 190-3 -- - - COO 51930 [012 092 - 2335 8S8 05488 735 3 O 340 O - - - - 2130 12345-- 0723 - - - - COO P8101 ATO 750 8 009 51911 735 1 097 -2-4-6- 1535 ---- COO 00269 735 O 500 - 1000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD CCII KK432 COA 1 8 410 2335 8S8 63488 735 2 O 340 GOJANIA (GYN) GO 12315-0620 ---- COO 08130 801 8 752 NATAL (NAT) AH 12345-- 0620 ---- COO 08139 REI 8 752 1200 858 00253 POS 1 500 1-3-5-- 1440 - --- COO RG275 735 O 500 - - - - 1040 BRASILIA (BSB) DF 858 00271 73S 1 O 500 - - - - 2350 6SB RG272 735 4 O 500 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 2345-0620 0820 08139 801 O 8 752 -2-4--1535 --- - COO 00269 735 13 500 1 2345-COO 66551 100 8 410 12345-- 0630 ---- 1130 COO SL928 [02 096 2350 BSB 6S272 135 3 O 500 - - -- 1625 COM 30057 EM? 3 8 610 0915 CCII 51940 735 1 8 096 6- 1535 --- - CPV 05269 735 O 500 IPATINGA (IPN) MG 12346-- 0720 - - - - COO 08101 ATR 3 750 -- - - 2350 858 05282 735 3 O 500 1-3-5-0925 1200 08150 EM2 2 8 756 1000 CGH KK520 100 1 8 410 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1130 -- - COO 66551 100 410 8 1-3-5- - 0925 ---- COO 08150 [92 8 756 1-3-5- - 1440 1640 05275 73S 1 O 500 --- - 1555 CCII 39057 [1-12 2 8 610 - - - - 1345 CCII 51944 735 2 8 096 -2-4-6- 1535 1640 63269 735 O O 500 JOINVILLE (JOI) SC PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4- - - 0925 -- - - COO 08104 [92 756 O 12345-- 0845 0945 51970 9112 O B 094 - -- - 1345 1-3-5-- 1440 COlO 51944 735 2 8 CPO RG275 73S O 500 096 12345-- 1045 - - - COO KK423 100 8 410 12315-- 1045 - - -- COO 66423 100 - - - - 2300 858 93261 735 4 O 475 B 410 - - - - 1245 CCII 5L750 735 1 8 090 - - - - 1400 -2---6- 1535 ---- COO KK416 100 2 8 410 COO 85269 735 O 50-3 12345-- 1930 COO SL930 EM? 8 092 12345-- 1645 - - -- - - - - 2300 859 65263 73S 3 O COO KK422 100 475 B 410 - - - - 2100 CCII SL754 050 1 8 090 - - - - ---4--- 1535 ---- COO 60269 73S 1910 O P50 KK512 100 1 8 500 410 .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CAMPINA GRANDE (CPV) 120 2300 475 BSB 05265 735 3 O -2-4--- 0620 COO 08139 REI 8 752 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0620 ---- COO 08139 REI 752 - - - - 1300 OSO 03274 735 2 O 500 - - - - 1320 1-3-5-- 1345 1420 90260 735 O O 653 05268 73S 2 500 500 JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-6- 1440 515 -2 - ---0620 - - - - 90274 735 O O COO P8139 851 500 3 152 12345-- 1130 CPO KK55I 100 8 410 - - - - 1415 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 053 86274 735 3 O 500 1500 CCII 30057 [82 1 8 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5- - 1345 ---- CPU 00288 735 y 500 LAGES (LAJ) SC - 2045 12345- - 0620 0940 REC 00341 733 2 O 650 08139 891 1 8 752 01345 COO SL970 EM2 094 8 -2-4-6- 1440 - - - - COO 80274 735 123456- 0720 0035 O 503 08101 ATO 2 8 750 - 1240 068 56748 EM2 3 8 098 - - - - 20-15 CAMPOS (CAW) RJ REC 85341 733 2 O 650 12345-- 1130 - -- - COO KK5S1 100 8 410 6- 0033 - - - - COO SL961 [92 (O 095 1-3-5-- 1440 -- COO 80275 735 O 500-1430 COO 51769 050 1 8 090 - - - - 2215 1340 SOU 51724 F50 1 8 095 858 R3477 735 4 O 200 LIVRAMENTO (LVB) AS --3---- OOCO - - - - COO SI-961 050 -2-4-6- 1535 - -- - B COO 83269 73S 005 O 500 1-3-5- - 01------COO KK550 100 B 410 - - - - 1425 SOU SI-724 [92 1 8 - - - - 358 63477 lIS 3 8 095 - - - - 2215 200 1145 009 S1622 [82 1 B 090 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1-13C ---- COO 5L963 1`50 8 095 -2-4 --- 0745 41: COO KK55O 100 lO 1-3-5-- 1345 ---- COO 93268 735 O 500 10140 SOU 5L718 [112 1 8 - - - - 095 1210 006 SL623 [012 2 (O 090 - - - - 1745 CARAJAS (CKS) PA REO 03349 735 1 O 600 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5- - 0920 COO 08139 REI 752 -2-4-6- 1440 - - - - COO 00274 735 O 8 530 123-15-- 0630 COO SL928 EM? 090 8 -- - - - 1745 1100 BSI( T2893 100 1 8 - - - - 0915 /30 OEC 00319 735 1 O 600 COR 56732 050 1 6 095 ---4--- -3700 - - - - COO 08114 692 750 1-3-5-- 1 ,140 ---- O COO 03275 735 500 123456- 0720 COO 08101 ATO 1508 - - - - 1325 - - - - COO 90264 73S 2 475 2125 853 85270 735 3 O 500 1020 CCII KK560 100 1 8 400 CARAVELAS (CRO) BA -2-4-6- 1535 ---- O COO 80269 735 500 1-3-5- 0925 COO 08150 EM2 756 8 - - - - 2125 -2-1--7 0925 1245 08104 [92 2 8 756 8S3 60270 735 2 O 500 1145 COM 5L730 735 1 8 0917 CASCAVEL (CAC) PA SAO LUIS (SLZ) MA -2 --- ---0925 CPO 08104 [92 759 8 12345-- 0700 --- - COO 08114 [92 3 750 1-3-5-- 1345 ---- CPU 86268 735 O 500 1145 - --- COO 5L230 735 1 8 036 - - - - C42 51771 1120 682 1 099 - - - - 2255 REC 03300 733 2 O 650 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1130 --- - COO KK551 100 8 410 -2-4-6- 1440 --- - COO 85274 735 O 500 17345-- 0620 COO 08139 BEI B 752 -- -- 1640 C ,211 51776 [112 2 O 099 - - - - 2255 956 93300 733 2 E 650 132-O 6S8 90204 762 1 [O 350 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 1440 ---- COO R3275 235 O 500 MARABA (MAB) PA 1 2345-0700 - COO 08114 [1-12 B 750 1-3-6858 03488 735 O 340 0620 ---- COO 08139 BEl 752 8 - - - - 0945 CW6 08142 [1-12 1 E 762 - - - - 1246 0730* MAO 03301 733 5 O 650 BSB 03254 735 1 O 475 12345-- 0720 - - - - COO 08101 ATO 750 8 MARILIA (Mil) SP -2-4-6- 1535 - - -- CPU 83269 735 O 500 - - - - 1146 COM 5L772 050 1 090 123456- 0720 - - - - COO 08101 ATO 353 00488 735 750 E 340 B CHAPECO (XAP) SC 1000 COO KK150 027 1 8 - - - - 0730+ MAO 90301 733 4 E 420 650 12315-00-15 -- COO 51970 EM? 094 3 MARINGA (MGF) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1145 668 SL748 [92 2 8 098 12345-- 0630 ---- CPV 03275 735 CPO 5L928 EM? 1-3-5- - 1140 --- - E Y 500 096 CORUMBA (CMG) MS - - - - 0940 CGII 51732 050 2 6 - - - - 2220 8S0 55943 735 3 6 096 095 1234560720 ---- COO 08101 ATO 750 8 12345-- 1130 - - -- COO 66551 -2-4- - - 1S3 -----CPU 0G269 73S Y 410 100 B 56-3 - - - - 1355 COR 08108 ATO 3 B 750 1655 - - - - 2270 853 SL943 735 2 6 CCII 5L742 EM? 1 8 006 094 CRICIUMA (CCM) SC MINACU (MQH) GO SAO PAULO (GuaruIhs) (GRU) SP 123-15-- 0720 - - - - COO P8101 ATO 8 750 1 ------0620 --- COO 80268 735 COO 08139 1-3-5-- 1345 ---- O SCO BEI 8 752 - - -- 1110 COO 08132 [92 3 8 - - - - 764 - - - - 2045 O[C 05349 735 2 O 1135 853 33236 COA 2 8 600 492 12345-1130 - COO KKSSI 100 8 410 -23-15-0623 -2-4-6- 144 3 .... ---- COO 08139 861 CP',' 85274 235 O 503 752 8 - - - - 1515 COO 51169 050 2 8 - - - - 090 - - - - 2045 1135 REC 83349 735 2 O 1359 33230 COA 2 8 630 492 CUIABA (CGB) MT MUCURI (MVS( BA 1-3-5-- 1440 2225 93275 735 4 O 500 12345-- 0623 -- - - COO 08139 REI 752 -2 ------- 0925 1215 08104 EM? 1 8 8 766 -2-4-6- 1535 2225 03269 735 3 O 500 - 1035 858 63476 735 1 200 1-3-5- - 0925 1310 08150 EM2 3 6 756 1201456- 0720 - - - - COO 08101 ATR 8 750 NAVEGANTES (Itajai/B lume nau) (NVT) SC - - - - 1120 COM KK526 180 2 8 405 12345-- 01345 ... - COO 51970 EM? 094 8 CURITIBA (CWB) PA - - - - 1120 301 51788 EM? 1 8 090 DE: ,CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0700 0755 08114 EM2 750 12345-- ! C$5 ---- CPO 66423 100 08 410 8 12345-- 0720 - - - - COO 08101 ATO 750 A_p:rL - 18.0 Km - - - - 1320 COM SL750 735 2 8 000 - - - - 0915 CCII 5L924 735 1 8 004 NJIOUELANDIA (NOL) GO 123-156- 0720 - - - - COO 08101 ATO 8 750 1 ------0620 -- - COO 08139 BEI 752 8 - --- 1100 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 0945 CCH 33020 100 1 O 495 BST 33236 COA 1 8 492 12345-- 0720 --- - 12345-- 0045 1015 COO 08101 ATR 750 8 5L970 [92 18 094 -2345-- 0520 ---- COO 08139 REI B 752 -- - 0935 0311 KK542 100 1 8 12315-- 1130 ---- 400 COO 66551 100 410 1100 BS8 33233 COA 1 8 492 - - - - 6- 0720 --- - COO P0101 ATO 750 ARANAGUA (PNG) PR 8 1315 CCII KK922 100 1 8 420 -- 123 1010 COO KK430 F27 2 6 .',5- - 0720 - - - - 400 12345-7 1655 1950 08124 5112 O 8 250 COO 08101 ATO 8 750 -- -- 0945 BARRA DO GARCAS (BPG) MT DIVINOPOLIS (DIO) MG CCII 08132 EM? 1 6 764 12345-- 0620 - - - - COO P8139 891 12345-- 1130 ---- 752 8 COO KK551 100 410 8 6- 3720 ---- COO 06101 ATO 8 750 - - - - - - - - 1455 1135 050 7J322 COA 2 496 CCII 51762 [1-12 1 8 092 0945 CCII 08134 [112 1 8 764 BAURU (BAU) SP DOURADOS(DOU)MS 'ETROLINA (PNZ) PE 123456- 0720 -- -COO 08101 ATO 750 123456- 0-720 ---- 8 COO 08101 ATO 750 1-3-5- - 0620 ---- COO 00139 BEI 8 752 - - - - 0925 - - - - 1150 - - - - COO KK430 F27 1 8 COR KK124 COA 3 8 400 1145 OSlO R3?68 735 1 O 500 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4- - - 0620 ---- COO 08139 BEI 9 752 3-5- - 0620 ---- COO P8139 851 752 123-15- - 0720 8 - - - - COO 08101 ATR 750 8 1145 BSO 0027$ 735 1 O 500 - - - - 1225 - - - - 858 T2893 100 730 1035 COO 08132 [92 2 8 764 'ONTA GROSSA (PGZ) PR 28 12345-- 0620 - -- - CP0 08139 REI 752 4- 0720 - - - - CP-3 08101 ATO O - ----COO 08101 ATO 0 720 E 750 - - - - - - - - 1320 858 JJ332 100 2 8 492 1030 COO 08134 092 2 O :115 COO 51746 6112 1 O 009 O

Maio194 - Guia Panrotas - B-117

W'ORLD 1 Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS 1 o guia ABC. assine hoje mesmo: SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUIDE BRASILIA (BSB) DF TERESINA (THE) P1 FA COR 6P356 73S ---- 1231567 00-10 752 CIO P3139 REI 0620 12345 o C08 67250 735 2 4 0730 555 853 0P282 735 1 1 8 COR 55561 100 0500 -- 12345 TOLEDO (TOW)PR124° ' COR 55520 100 2 8 1000 750 CPO P8111 EM? 123.15- 0700 5 8 88 8 COR P8142 [112 0515 - 1-3-5 099 CW8 SI-717 [112 2 ---- uso 2 2345G7 - - - - 068 R0260 735 1 8 1100 410 8 CPO K6551 100 - 02315-- 1030 .... 8 [112 COR P3142 099 -2 -----0515 COO 54776 EM? 1 5 DE: PJÃ$ .... 735 1 03-38 R0262 1100 UBERABA (UBA) M 615 [3-12 8 COR P8142 ---4 CONTINUAÇAO 256 ---- 0515 CPO p 8150 [52 1--5-- 0926 8 CW8 80264 735 1 5 096 1100 COR 5944 735 1 ----- 1240 PONTAPORA(PMG)M— 5 COR 80484 735 756 8 -2-4- 1005 -- CPO P8104 [82 -2 ......0925 ATR 3 CPO P8101 123-156- 0720 CG8 T2921 100 2 8 1735 096 COR 5944 735 1 1240 400 COR KK424 C14A 4 8 1225 COR P8206 851 410 1005 - '-1-3-5- CP0 K6422 100 6 12345-- 1645 PORTO ALEGRE (POA)RS 800 JJ323 CNA 3 8 - - - - 1805 PLU KK493 F27 1 8 ---- 1915 410 KK550 100 O 8 123455- 0745 0915 COR R0484 73S -2-4-7 1005 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 094 8 CPO SL970 [112 12345-- 0845 752 CG8 JJ323 CNA 4 8 CPO P8139 BEl 1805 8 123h 0620 068 TR461 733 3 5 (1) 1250 COR 60476 735 503 3S8 60273 735 1 1234567 1230 ---- 410 , - . -: KK554 100 O 8 12345-7 1800 1930 - - - - 735 2 410 OREi 80270 CPO KK422 100 8 1850 1645 j234 750 8 CPO P8124 [112 12315-7 1855 - - -- 408 RG477 735 1 PLLJ KK493 [27 2 8 1234567 1450 1855 - - (1) 068 TR547 733 1 Y 2200 P8138 BEI O O URUGUAIANA (URGI RS 2345-- 1700 2005 PORTO NACIONAL (PNB) TO 410 CAMPINAS (CPO) SP CPO KK550 100 5 52 ---- CPD P8139 801 8 12345-- 0520 P8102 ATR 2 8 12345-7 1700 2115 P06 SL623 [112 1 8 090 11,5 92 - 1120 058 JJ302 100 1 3 P8138 8E1 1 8 12345-- 1700 2220 410 8 CIO K<550 100 1-3-5PORTO SEGURO (BPS) BA CARAJAS (CKS) PA 090 POA SL622 [1-12 2 1 1230 ATR 3 750 - - - - 620 P8101 123456- 0720 -- ----4--- 0515 - --- COR P8142 [112 8 vARGINHA(vAG)MG 096 COO 51726 735 1 8 1015 -- - - CW8 R0264 735 2 1325 096 CPO SL928 [1-12 8 12341,— 095 8 CPO 51961 EM2 6- 0830 - - - - CARAVELAS (CRO) BA 400 COEI K<494 CNA 1 8 0915 ---095 -SOU 5L724 1`50 2 8 1520 CGR P8100 E112 8 -2 -----0505 8 096 CP0 5L928 [112 6 0630 -- - -- -- [50 8 096 ---- CPO SL961 3---- 0900 008 P8104 EM2 3 8 1245 410 COEI K<436 CIA 1 8 --- 0915 095 SOU 51724 SF2 2 8 1605 CASCAVEL (CAC) PR VITORIA (VIX) ES 756 P8104 [112 3 8 9 21-1 1 2345-0925 1325 0515 ----COR [112 -110 8 123. - 16,5 - - - do K<422 100 P8142 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) si' CW8 51777 [112 1 8 1120 PELE JH036 [1-12 610 1930 18 P6101 ATR 1 8 750 --123456- 0720 0920

355 200 400 410 762 475 762 475 752 475 375 737 762 496 375 496 200 500 200 752 750 752 762 475 750 750 76? 099

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

RECIFE (REC) PE P8142 EM2 1 8 12345-0515 0945 750 CO P6101 ATR 3 CHAPECO (XAP) SC 123456- 0720 - - -- ---- COR P8142 EM? 8 12345-0515 55726 735 2 8 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- - - RIBEIRAO PRETO (t) SP CW8 51748 EM? 1 8 1145 096 CORUMBA (CMG) MS CO 55928 [112 0 00 123 , 111 1 hr. P8108 ATR O 8 405 123456- 0955 1055 0940 COO KK410 100 1 8 ,ter. Co Campo Grande 7.0 Kr: Ae:-:::- o : KK560 100 0 123456- 1050 11-10 410 0 010 06423 - - - - 100 12345-- 10-15 - - - - P8110 608 O -125 1525 410 COEI 06416 100 1 8 1240 P8120 EM2 08 1-3-0-- 2C45 2145 410 12345-- 1130 ---- CO 06551 100 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT CRICIUMA (CCM) SC - - - - 405 COO KK412 100 1 O 1510 375 COO 60484 735 -2-1-5- 1305 COR P8100 EM? 8 1RIO 23-150505 - - - - - - - DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 730 COO 02891 088 2 8 1625 - - - - [II? 48 1110 COR P8132 55967 [50 O 2 095 12345-- 0630 C240 ARACAJU (AJU) SE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC B Cr - 05928 09 6 6- 0630 - - - - COR 02357 :73-1567 0350 735 355 -- 00482 735 2 5 1-3-5-- 1005 1450 050 COO 63609 733 1 E - -- 0300 ORO VP164 683 650 CUIABA (CGB) MT B 750 - - - - COO 26101 ÀTR - - - - 12-45- - 0720 1145 SSA 01250 735 2 200 0P356 735 O 5 123-1667 0040 3145 - - - - 733 1 E 050 COO VPSII 0915 COR RO-177 200 - - - 735 1234567 1450 80484 735 05 -2-1-6' 1005 1110 ATR B 750 CPO P8101 ---- --3---- 0720 500 808 83270 735 R0482 735 05 1-3-5-1005 1120 - - - - 733 1 E COEI RO6II 050 - - - - 0915 SSA RO344 733 3 650 2335 00477 735 O 5 1234567 1 ,150 1555 EM2 0 B 095 51961 6- 0830 0940 75? - -- - COR P8133 801 123-15- - 1700 CURITIBA (CWB) PR 51961 [50 O 3 095 12345-- 0903 1010 - - - - 0220- 8S0 TR587 733 2 5 1234567 0040 - - - - COR 01356 OS B 756 ---4--- 0925 - - - - CPO 28104 EM? ARACATUBA (ARU) SP 5 CO3 3P250 735 COO RO623 733 1 E 050 - 1130 400 COR KK56I 100 12345-- 0500 ---- -- - - 1200 8S8 81281 735 4 5 0 756 [li? CPO P6150 400 ----5-- 0925 - - -- ---- 0935 100 2 COEI KK542 COR 9P357 735 12345-7 0350 ---- COR 80623 733 1 E - - - - 1130 050 400 6- 0500 - - - COR 06551 100 735 1 5 OREI 81111 1205 756 ---- CPO P5150 [li? 8 P27 400 1-3---- 0925 COEI 55430 ---- 1010 3 COR 55561 100 8 123456- 0500 ---- COO R0625 733 1 E 050 1145 400 COR 55565 100 8 :2345-7 1445 - - - 0945 COR 11920 100 2 B 756 CIO 18104 -2----? 0925 EM? 3 - - - - 400 COR 55540 [27 3 8 - - - - 2030 18142 [52 O 8 12345-- 0515 0815 ARAGUAINA (AUX) TO COEI RO325 733 1 E 053 - - - - 1145 COR 60476 735 1234567 1230 - - - - 76? COR 18142 EM? --- 0515 -- - 8 O 413 1045 CO 55423 100 O 0100 R3170 735 - - - - 475 COO 65282 735 2 - - - - 1315 COEI 08635 733 , : 1300 1 E - - - - 735 2 100 R3169 1920 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 4:0 123---- 1045 - - -- CPO KK423 100 3 CGR KK565 100 8 12345-7 1445 ---- 76? BEI 8 ----COO 70206 1-3-5-- 104 COEI TR637 733 1315 1 E 37 COR KK932 100 2 8 - - - - 2045 -196 000 44323 CO 1 8 1435 ---45 410 CPO 55551 100 8 1130 ---- COR RO-185 735 ---- 1-34-67 1530 ---- COR 03434 73S 375 24 -7 1005 - - -- COEI 60639 733 1 E - 1330 050 ORO 60365 735 1 2100 496 COO J4323 Cdl 7 1435 CPO KK551 410 12-----1130 ---- 100 5 8 COR 00485 735 -2-5- - 1630 - - - BAURU (BAU) SP COEI 0P641 733 1 E 05C - - - - 1400 ORU R0371 735 1 8 00 100 COR 55561 123456- 0500 100 O 410 CPU KK551 1133 ---- 100 3 DOURADOS(DOU)MS COlE 65430 [27 2 O 400 - - - - 0925 1400 COR 0641 050 733 1 E - - - KK424 CNA O 8 723-156- 1050 1:50 12345-7 1445 COR KK565 100 8 400 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CIO 55551 410 ---456- 1130 -- -- 103 8 1945 1945 COR KK540 F27 2 8 400 COR 0P357 735 7 0350 --- CCII 00643 733 1 E 050 1415 - SELEM (SEI) O ORO 6P235 735 5L963 [50 O 8 095 12345-- 1430 1540 762 CGR P8142 EM2 ol,15 - - - - 1333 POS 02140 735 2 095 12345-7 1800 1910 5L965 F50 O 8 475 CWB 6026-1 1500 735 3 12345-0505 COR P8100 EM? --- - O 12345-- 1000 -- - CPO SL930 EM? 8 092 - - - 12345 3515 COR 181-12 EM? 8 76? ---- - - -- - - - - :357 COO 28132 [112 3 8 1030 COR SL707 735 2025 1 E POS 80265 733 5 475 RIO GRANDE (RIG) RS - - - - 1825 COR 98100 EM? 8 6- 0505 - - - - ---- COR RO416 735 200 1234567 1230 CGH P8134 EM? 3 8 1030 3°4 12345-- 28 ,15 .... CPO 55970 [112 3 23-15 ORO 0250 733 20 550 COO P8142 [112 12345-- 0505 ---- 3 1-005300 5L788 EM? 38 00 12345-- 7 O3 - - - - COR 28138 BEI 75? RONDONOPOLIS (ROO) MT 1140 048 fR461 733 1 0103* 8S8 02280 735 2 6 510 753 72345-- 0620 ---- 620 P8139 SEI 8 12345-7 1230 COR 00476 735 O -- - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG . 050 22322 ONA 3 o O ORO 60267 733 12316-7 1445 100 ---- COO '565 00 8 -3-5-- 0:20 ---- CPO- P8101 ATO 8 70 P06 RO127 733 2 2030 .146-1 CCII 420 2000 - --100 2 COR P8206 162 123-15-7 1630 COR R0485 1110 BEl 38 - - - - 735 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - SANTOS (SSZ) SP ORO 00277 2055 733 1O 12316-- 0353 O ----COR 51357 735 355 28150 EM2 756 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0925 1015 1 5 ORO 01242 730 1 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - :350:3 1234567 1350 COR VI1 357 735 - - - - COR 01357 735 0353 - - - - 355 123456- 0724 - - - CVI 26101 ATO 750 5 1405 CRU 0P164 683 3 - - - - SOU 0P240 735 600 0600 1 - - - - 10317 405 COEI KK526 100 1 O -12345-7 1450 -- COR 80477 735 7 0350 -- - - COR 01357 735 355 12345-- 190 CPO 55930 [87 O 092 858 60272 735 -- - ---- 0000 SOU 0P244 735 600 1 COEI 55528 2120 100 1 O 405 0010'- REC 60320 733 3 O SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1230 -- -- COR 00476 735 200 - --- COR 06477 735 6- 1453 2345-- :3620 ----670 20139 BEI 752 1 - - - 1950 ORO 00310 735 3 650 O 803 80282 735 - - -- 13-15 630 01 : 20? 735 2 O 555 1234567 1450 2045 RO477 735 2 200 3010'- REC 00320 733 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O COR RG485 735 375 03-15-2 1630 - - - - 12345-- 1703 - --- COR 26138 BEI 8 123456- 763:2: 050 - - - - 5L920 EM2 O B 026 ORO 00256 735 1 205 600 3010' USO VP262 735 2 123456- 3720 07-10 99101 ATO O O 750 :2345 13700 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR P8138 BEl 75? 1-3-5-- :3925 0945 98150 756 [112 O 5 O ---- 1234567 0350 - --- COR 01357 735 0015* OSS OR'I97 733 1O 111 - - - - 766 -2-4-7 0925 0945 28104 EM? O B BOA VISTA (BVB) RR 1430 735 GRU VPÇ4I 1 12345-- 1045 1115 410 KK423 100 O 8 1234567 1-150 - - - - O COR P1477 735 200 6- 0503 ---- COR 55561 103 8 123456- 1130 1200 55551 410 - - - - 340 100 O 8 0125-4- BSB 03488 735 3 108 S1730 P50 1 8 0930 123-1512345-- 1500 1920 092 ---- COR P8130 3E1 5L930 EM2 O 8 1702 152 12345-- 0515 O ---- COR P8142 [112 8 - - - - 12345-7 2145 22h 730 7 65555 100 O 9 0125* 555 - ----38 343 1015 068 00160 735 410 - - - - 1

8-118 - Guia Par,rotas - Maio/94

762 762 098 750 400 750 756 150 764 375 355 375 375 200 355 200 510 355 125 400 495 782 200 300 300 400 420 375 600 375 605 400 355 340 100 750 764 750 764 76? (1) 200 475 100 375 570 355 630 200 500 650 200 50-0 650 752 670 355 300 400 086 762 300

1 ( AIRifAY5 GUIDE

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. assine hoje mesmo: SI' (011)584-021], RiO (021) 220-0249 e 240-9443

COR 60477 735 200 1234567 1458 -- - - - - 500' 8S8 RO270 730 3 2250 o 752 0 COR 78138 001 12345-- 1700 O O (1) 0320* BSB 0R597 733 3 6 O O . MANAUS (MAO) AM 375 RO484 735 3 -2-4-67 1005 1720 O I234557S Oi 735 375 ----COR 60482 1-3-5- - 1005 650 R8R RO400 735 3 - - - - 2045 DE R),M..:•: -CAM OFI 200 COR RO417 73S 1234567 1450 ---- CONTINUAÇÃO 340 858 R0488 73S 2 2335 375 COR R3485 735 1234567 1.630 -- - 0 200 COR 63476 735 1234567 1230 - - - 355 01451 ORO 60486 735 3 - 300 ORU 60110 735 1 O 1710 752 ----COR P8138 BEI 8 123 4 5-- 170C 375 O COR 60485 735 1-34-67 1630 .... 1234567 0040 340 858 RG488 735 1 2335 600 - - - - 2230 ORO 60365 735 2 O MARILIA (Mil) SP O 375 COR 63485 735 1630 - -2- -5 400 100 ---- COR KK561 1234560500 - - 605 CRU 60371 735 2 O 2230 400 0011 KK450 1-27 2 6 1000 FRANCA (FAC) SP 400 COR KK5€5 100 8 12345-7 1 ,14 5 - - - - 400 8 COR KK561 100 0500 12345 400 8 COR 2100 KK556 727 2 - - -- 1000 410 COR KK432 CNA 2 8 MARINGA (MGF) PA 400 COR KK565 100 - - - 8 12345-7 1445 400 ----COR 65561 100 8 123560504 410 COR KK434 ORA 2 8 2130 097 0850 LDB 51.661 [112 1 8 GOIANIA (GYN) GO 096 5L683 [112 0 12345-- 0935 1140 O 355 1234567 0040 -----COR 07356 73S 400 12345-7 1445 - COR 65565 100 8 - - - 200 COR 07250 73S 1 O 0630 - - - F50 095 19-15 LD8 5L734 1 8 5 355 COR 07357 735 12 -----0350 - - - MUCURI (MVS) BA 4110 O CRU 67290 735 750 8 COR P8100 [1-12 -2-4--DSOS ---- - - - 440 8S8 07221 735 2 O 1115 756 COR P8104 [112 2 8 1215 762 COR P8206 REI 8 1-3-5- - 1005 --- 750 -- -- COR P8100 [112 8 1-3-5-- 0505 496 1710 600 JJ323 CNA 2 6 - - - 756 COR 78150 [92 4 O 1310 0 375 COR 80484 735 -2-4-7 1005 - - - NATAL (NAT) AH - - - 496 1710 COB 22323 GilA 3 8 O 355 COR 07357 735 60350 ---- O 200 COR 60476 73S 1234567 1230 600 ORO 67240 73S 4 O 1325 500 ORO 60270 735 1 O 1750 COR 07357 735 355 12345-- 0350 .... -100 8 - - - COR KK565 100 12345-7 1445 ORO 0P242 735 5 O 600 1415 - - - -105 COR KK546 100 3 6 2130 COR OP357 735 355 7 0350 - - - - 0 200 COR 60477 735 1-3-5-- 1450 ORO 07214 735 5 600 1415 - - - 500 BSB 80275 735 2 0 2030 200 COR R0477 73S --- 12345-7 1450 O 735 200 COR 80477 • --- -2-4-6- 1450 500 735 3 ISSO 0677, 2353 - - - 500 1058 60269 735 2 O 2030 200 735 ----CCC 60117 • -6- 111: 375 0 COR 60485 735 - - - 12345-7 1630 -- - 500 008 00202 735 3 2350 440 ORU 60296 733 1 O 2145 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 752 COR P8138 REI 0 12345-- 1700 - - - 762 [02 COR P8142 8 -- - 12345-0515 - - - - - - 202 735 BOR 67251 1 O 2150 100 735 1 C68 R0132 250 ILHEUS (lOS) BA 375 COR 60-155 735 - - - - 123-15-.' 1530 O COR VP357 735 355 - - - 12345-- 0350 100 ORO 60142 735 1 O 2120 650 0 ORO VP164 063 PARANAGUA (PNG) PR - - 600 SOA 07247 735 2 0505 O 1145 750 [02 8 CCII 78103 12315-- - -- - - O 351COR VP357 135 76-1 7 0340' - [112 CO-IS CCC 78132 2 8 602 O CRU 0P244 735 750 COR 78103 [.02 6- 0505 600 HCZ 07249 735 6 O 764 1900 0945 GOl- 78134 E02 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA PONTA GROSSA (FOZ) PA /62 COR P8142 6 13-5- 8515 750 EM2 COR 78100 12414-0112 44(71 - --- - -171 CWB 60260 735 2 O 1325 [02 2 099 CCI- 0L746 1115

FOEOSQA

MP91Ç

IPATINGA (IPN) MG

PONTA FORA (FMG) MS

750 COR 78100 [1-12 8 :053 1-3-5-- 0505 103-156756 COR 78150 [112 3 O 1200 PORTO ALEGRE

1225

66424 COA 1

(POA) AS COR 07347 - - - - cl:

404

O DOR RO485 73S 1231567 1630 --- - - - - 0230* ORO RO334 73S 2 O - - - -COR 78138 8E1 8 1700 12345 -- - - 733 4 Y 0410+ 850 TR597

375 653 752 (1)

RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 0505 -- - - - - - - 1240 12345-7 1445 ---- - - - - 2040 123-15-

COR COR COR COR

78100 KK416 KK565 KK414

EM2 8 100 2 8 100 8 100 2 8

750 410 400 405

RO482 735 1 O 735 1 O 60-184

375 375

RIO BRANCO (ABA) AC 1005 1305 1-3-5- -2-4-67 1005 1305

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - - - - 0950 ---- .2-4- 0350 - - - - 0830 1234567 0350 ---- 1130 12345 0515 ---- - 1440 1234567 1230 ---- - - - - 1650 1234567 1450 2215 - - --1-7 1630 -- - - - - -- 2100 12-4567 1630 - - - - - - - - 2110 -23456 1630 ---- - - -- 2110 1700 ---- 1-3-5- - - - - 2310 - - - - 2-4 -- 1700 - - - - 2310

O 07356 735 O 07250 735 735 3 O 07261 07357 735 O OP881 1111 1 [0 O 07357 735 07956 735 1 Y 78142 [112 B 60939 733 2 O O R0476 735 60310 735 1 O 00477 735 3 O 735 O COR 60405 743 1 El' ORO R0731 COR 63485 735 O ORO RG921 763 1 [6 O COR RO485 735 ORU RO710 763 1 9 COR 78138 BEl 8 858 TR195 767 1 O COR P8138 BEI 8 767 0511 TRIO? 1 O COR COO 358 COR ORO COR ORO COR COR COR CRU

355 200 510 355 050 355 050 762 100 200 650 200 375 050 375 050 375 050 752 (1) 752 (1)

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12365

0503 - - - - - - - - C905 OSCC - - - - -- - - 0945 0505 --- - 12345 1015 0505 - - - - 1030 12345 1445 ---- 1855 7 1445 - - - - - - - - 1030 - --45 1700 - - - - - - - - 2215 1?----? 1700 - - - - - - - - 2230 1700 -- -- - - - 2230

COR KK561 1008 COR KK402 100 2 E 100 8 COR KK561 COR OP6I3 733 2 E O COR P8100 [02 COR 0R615 733 2 E COR P8100 [112 8 00,1 60617 733 2 E COR KK565 100 8 COR KK408 100 2 E COR KK565 100 8 CCII OP679 733 2 E COR 78102 ATR 8 0011 0P693 733 2 E 8 COR 78102 ATR 0011 07695 733 2 E COR P8102 ATR 8 COR 00695 733 2 E

400 050 400 050 750 (1) 750 050 400 050 400 050 750 050 750 050 750 050

RIO GRANDE (RIO) AS

762 COR 78142 [02 8 123-15- 0515 735 - - - O 090 PO4 5L788 [02 3 8 1405 - - y 374 COR R0464 735 10: 735 1 ORO 07235 1145 RONDONOPOLIS (ROO) MT 730 008 T2891 098 3 O 762 78142 [02 2 12345-- 0515 1815 762 P8206 REI O 8 :110 1-3-5 1006 200 COR 60476 735 1234567 1230 - - - - 375 O COR 00484 735 -2-1-7 1005 O 375 COR RO482 735 1-3-5- - 1005 - - 733 1 O 3011 86767 1735 - - - - 496 COO J2323 CRA 1 8 1320 -7:4. COO 22324 C11A 2 6 1630 37: COR 110485 735 1 3- -/ 1630 -- - - SALVADOR (SSA) BA O 37-4 735 COR 60484 -2-4-67 1005 600 O ORO RO365 735 O 355 COR OP356 735 1231567 0040 - - - 494 COR JJ324 CRA 2 8 1630 - - - 475 - - - - 'WS R0261 735 2 0 2300 200 COO 07250 735 3 O 1025 JOAO PESSOA (JPA) P8 375 735 COR 60485 7 -----1630 - - - - O 355 COR 0P357 73S 6 0350 --- 344 y 73S COR 07351 - - - 1234567 0350 0 605 ORO 60371 735 CRU OP240 73S 2 O 600 1015 O 6C ORU 07164 A83 - - - 475 COO 60263 735 2 2300 O 355 COR 07357 73S 1234567 0350 200 R[C 07250 735 3 O 1410 375 0 COR 60485 735 ---4--- 1630 ---- 650 CRU VP164 483 1 O 1030 Y 200 COR 66477 735 - - - 12345-7 1450 600 ORO 60365 735 O 200 COR 00476 735 1 ------1230 o 540 858 60272 735 - - - 475 CW8 60265 735 2 2300 CRU 00732 743 1 FO 650 1755 - - - 653 REC 60332 733 3 0 2340 375 COR 60485 735 - - 1630 - - - - 200 O COR 60476 735 1230 --3 200 COR 60477 735 0 - - - 6- 1450 605 ORO RO371 735 O 650 CRU 00310 735 O 500 BSB R3282 735 - - 475 COO RO261 73S 2 2300 010 001300 167 2 FO 650 1930 - - - 650 2340 REC 60332 733 3 0 3/5 735 COR 80405 -- --6- 1633 O 200 COR RO477 735 1234567 1450 - - - JOINVILLE (JOl) SC 600 ORO 80365 735 500 858 00270 735 2 O 750 2125 8 COR 78100 0112 - - - 123 $ 5- - 0505 - - - 475 COO 06263 730 2 2300 - - - O 375 090 COR 60485 735 1245 COR 5L750 735 2 8 1-34-6- 1630 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 400 ORO RO937 733 1 O COR [K565 100 8 2315 --- 1235-7 1445 735 3S5 COR 07357 ; coso - - - - - - - 375 O 090 COR RO485 735 ---- COR 51754 650 2 8 -2-5-7 1630 2100 600 063 07244 735 2 0540 - - - - JUARA (JUA) MT 100 ORO R0935 733 1 O 2315 355 - 735 COR VI'357 6.' 0350 0 375 COR 00482 135 13-5-- 1005 - - 752 - --- COR 78138 BEI 8 12--,.15- - 1700 O 650 ORO 0164 483 - - - 730 - - -- COO 02874 [118 1 8 1430 0115-1- 858 TROO? 733 (1) 1 O 600 550 0P245 735 2 O 1215 JUINA (JIA) MT SANTAREM (STM) PA COR P8100 [1-12 8 -- -- 2-4 -- 0505 375 0 COR RO482 73S 1-3-5-- 1005 --- 735 O 375 COR RO484 -2-1-6- 1005 - - - - ... COR P8104 [112 4 8 325 - - - 730 008 02874 El-lI 2 8 - - - - 1515 730 068 02891 0118 4 B lODO PORTO VELHO (PVH) AO LAGES (LAJ) SC O 370 COR RO485 735 1234567 1630 - - - - 375 RO484 735 2 -7-4-61 1005 ISSO 762 COR P8142 [112 8 12345-- 0515 O CRU 80486 735 355 370 COR 00482 735 ---- 1 3-5-- 1005 - - - 090 COO 50748 0112 2 8 1240 650 - - -8000* MAO 60303 733 4 O - - - 496 COR JJ324 CNA 3 8 1805 LONDRINA (LDB) PA SANTOS (SSZ) SP 375 COR RO485 735 400 234567 1533 6K561 100 0 8 123456- 0500 0700 750 8100 [02 8 COR 11 1-OS-0505 • 354 ORO RO406 735 750 2355 COR P8100 El-lO 8 123156- 3505 -- - 2 - - - 756 [112 0011 78150 2 8 1815 752 COR 78138 BEl 12345-- 1700 400 COR KK560 100 2 8 - 1020 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 200 735 3 0100+ 008 07251 375 - COR RG484 735 O 1005 --- -2-4- 750 [112 8 ----COR P8100 173-1560505 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - 737 COO T2921 100 1 6 1545 - - - - 405 1035 COR KK526 100 2 8 /50 P8100 [02 O 8 123156- 3505 C700 600 6K565 100 O 8 12345-7 1-145 1645 O 375 COR 00482 735 1-3-5-- 1005 750 78102 ATR O 8 12345-7 1700 1900 MACAPA (MCP) AP 405 COO KK527 100 1 8 1730 RECIFE (REC) PE O 204 COR 60476 735 1231567 1230 - - - O 375 COR 00484 735 -2-1-7 1005 -- - COR 07357 735 123-7567 03l 650 - - - - 0135< ORO R0250 733 3 O -- - 405 7750 COO KK527 100 1 8 0517 CRU 0716-1 A83 2 1220 MACEIO (MCZ) AL 400 8 COR KK565 100 12315 7 1-745 735 200 123-156/ 124-----COR 00-176 O 355 COR 07357 735 --6- 3350 - - - - 405 COR 65528 100 2 6 65: 2:20 GRU 60332 733 1 2215 600 ORO 07240 73S 3 O 1155 MA SAO LUIS (SLZ) 200 735 COR 00477 -- - - Y 12345-7 1450 355 COR 07357 735 12345-- 0350 O 735 355 - - - - COR 0P356 122-146' 00-7-3 - - - - 500 850 110272 135 2 0 601' 2200 4 O 735 ORO VP242 1245 - • - -- 200 O COO 97250 735 735 200----00< 110477 6- 1150 O COR 0P357 725 350 7 0350 - - - - - - 555 855 OP282 735 4 O - - - - 1345 500 855 60282 73S 2 2220 735 4 O OCOORO 07214 1245

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1005 - - - --1,7 05 JI-PARANA (JPR) AO

Maio/94 - Gula Parlr(>tas - 6-119

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

n rv2wvRw

as.si,le hoje mesmo. SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443

730 B CKS T2892 100 1-3-5-- 1525 -- NAVEGANTES (ItajaWalumenau) (NVI) SC 475 BSB R6261 73S 1 O 095 - --- 2130 8 CAW 5L719 EM2 12345-- 0740 ---- 475 090 06265 730 1 O ---4--- 1710 2130 SOU SL788 EM? 2 8 - - - 1120 FORTALEZA(FOR)CE PORTO ALEGRE(POA) AS 8 490 095 CKS 43358 COA CAW SL719 EM? 8 123456- 0730 -- 12345-0740 --- 650 090 BEL R6303 733 40 SOU SL788 EM? 3 - - - - 1350 730 B COO T2893 100 PORTO SEGURO ----1255 (BPS) BA 1-3-5-- 1130 - - -- 095 SL724 FOI O 8 737 BEL T2860 100 ? B 1540 7 1100 1320 DE07° 095 -- -6- 1350 1520 ........1 51.724 1`50 08 Y 475 730 ---- CKS RG265 ---4--- 1710 095 SL724 EM? O 8 O 500 8S8 RG?7? 730 --3---- 1435 lOaS ONTI CNUAÇÃO -- ------------------------------- RIBEIRAOPRETO(RAO)SP 650 0010+ REC RG320 733 2 O 095 Y 355 CAW 5L719 EM? 8 COR 0P357 735 12345-- 0740 ---- --- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12 ..... 0350 404 440 SOU KK445 100 1 8 475 ORO VP290 735 O ---- 1230 CKS 06253 735 6- 1035 --- - 095 8 555 CAW 5L725 P50 858 0P282 735 3 Y O 475 7 1525 ---- BSB 00267 733 1345 404 762 SOU KK443 100 1 300 COR P8142 EM? 8 ---- 1900 ORO R0170 730 20 -- 1710 1-3-5-- 0516 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri R0260 735 3 O 475 GOIÂNIA (GYN) GO .... 1450 CWB 095 51719 EM? O 8 490 1234560740 0820 CKS 34358 COA 12345-762 0730 ---- B COR P8142 EM2 -- -2 ----- 051S 095 51725 FSO 08 49? 71525 1605 475 - - - - 1835 BEL 33303 100 58 CWB RG262 735 30 1005 095 51725 F50 O 8 O 475 6- 1125 1805 COS 06253 735 752 6- 1035 ---- COR 78138 BEI 8 1700 - - -. 12340 095 5L725 EM2 08 O 475 --3---- 1810 1050 BSB 006267 733 010 858 0P280 73S 1 O 2335 RIO GRANDE (RIG) AS 500 ORO RO270 730 2 O SAO PAULO (Congonha.) (CGI-I) SP - - -. 1750 8 095 CAW S1719 EM2 0740 ---- 12345 400 730 KK561 100 1 8 CIES T2892 100 8 1-3-5-- 1525 ---- 123456 0500 0805 090 SOU 51788 EM2 4 8 .... 1405 492 750 BOB J3303 100 1 8 P8100 EM2 1 8 - - -. 1835 123456 0505 0830 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 475 O COO 06265 730 KK565 100 1 8 400 ---4- 1710 ---- 12345-7 1445 1750 095 CAIA S1719 EM2 8 12345-- 0740 --- - 500 P0102 ATR 1 B 750 - - - - 2030 SOB RG269 730 1 O 12345-7 1700 2035 050 - - - - 1015 SOU KK403 100 1 E IMPERATRIZ (IMP) MA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 095 CAIA 5L719 EM2 6-0740 ---- B 490 COO 33358 COA -2-4-6- 0730 -- 07357 735 OS 355 .. 1234567 0350 0630 050 SOU R0616 733 1 E -- 1035 494 MAB 33326 COA 1 8 200 - - - - 0920 R6476 73S 0 O 1234567 1230 1500 095 JOAO PESSOA (JPA) PB RG485 735 O Y 375 ..7 1150 ---- CAIA SL724 FOI 1234567 1630 1905 8PS SL727 735 1 8 095 ---1555 490 8 CKS 33358 COA 1234560730 -- SINOP(OPS)MT 8 095 CAW 5L725 P50 375 --7 1525 -- 650 1635 BEL R6303 733 6 O O COR 00484 735 -2-4-6- 1005 ---- SOU VP670 733 1 050 O 475 ---1805 --- COO R0253 730 730 6- 1035 COB T2891 008 1 B 1430 095 --6- 1725 - - - - CAW 5L725 F5O O 475 858 06267 733 TERESINA (THE) 121 050 SOU 06682 733 1 E 355 Y --- 2020 650 COR VP356 735 - - -. 2340 ORLO 00332 733 3 O 1234567 0040 ---- 095 CAIA SL725 EM? 8 200 --3---- 1810 ---- 730 O CGB 87250 735 CKS T2892 100 B 1-3-5-- 1525 .... 050 SOU 00684 733 1 E 555 ---- ?OSO 500 BOB 0P252 730 3 O - 1240 BSB 07202 73S 3 O 2340 (VIX) ES VITORIA O 355 O 475 COR 07357 735 COO RO265 735 ---4--- 1710 ---- 1?-----0350 - --- 5L718 EM? O B 095 12345-7 1950 2020 440 Y BSB 06272 730 O 500 ORU VP290 735 REC 80332 733 2 O 555 650 8S8 VP202 735 2 O 2340 - - - - 1240 MACAPA (MCP) AP 752 8 COR P8138 DEI 12345-- 1700 -- 490 8 CKS 33358 COA 1-3-5-- 0730 ---- 570 8SB 07262 73S 1 O 2315 DE à CARAJAS (CS) PA 725 BEL T28I0 008 1250 TOLEDO (TOW) PR 38 O 475 762 ---4--- 1350 - --- CKS RO264 730 COR P8142 EM? 8 12345-- 0515 Aeroporto Carajas O Em 11725 BEL T2812 008 1700 CWB S1777 EM? 2 8 099 1150 18 B 490 TROMBETAS (TMT) PA COO 33362 COA -23-56- 1620 -- - - Y 375 COR 00485 73S BEL RO306 733 10 700 2005 1-3---- 1630 ALTAMIRA (ATM) PA MACEIO (MCZ) AL ' ORO 80486 735 475 CKS R6264 735 -4--- 1350 475 O COO RO253 730 6- 1035 -- - - O 650 MAO R0301 733 730 BEL T2831 IDO 2 8 ---- 1950 475 O BSB RG?67 733 700 0755* BEL 80234 735 6 O ARACAJU (AJU) SE 500 ORO R6270 735 UBERABA (UBA) MC - - - - 2250 475 50 COS 86253 735 6- 1035 - 750 COO T2892 100 8 730 COR P8100 EM2 ---- 8 1-3-5-- 1525 12345-- 0505 O 080 BSB 06409 73S 096 858 RO270 735 20 500 COM 51944 735 28 1240 2250 630 86344 733 30 650 2335 400 O 475 8 ---4- 1710 ---- COO 00265 730 12345-7 1445 COR 00565 100 CKS T2892 100 B 730 1-3-5-- 1525 -- 405 BSB RO270 735 20 500 COO KK414 100 38 2250 2130 BSB /P252 735 2 500 ---- 2210 MANAUS (MAO) AM UBERLANDIA(UOI)MG 475 -. -4--- 1710 CKS RG265 735 475 O O 200 ---4--1350 ---- COO 00264 735 12345-7 1230COR R0476 735 500 BSB 00270 735 650 ORO RO272 73S 1 O 500 -- - - 2055 BEL RG302 733 2 O 1745 SSA 00344 733 20 650 ---- 2335 O 475 COO 06252 735 400 COR 00565 100 B 6- 1535 ---- 12345-7 1445 - - - BELEM (BEL) PA 650 BEL RO302 733 2 O 405 2055 COO KK546 100 2 8 - - - - 2045 490 123456- 0730 1030 33350 COA 2 475 VARGINHA(VAG)MG COO RO265 730 O 1710 ---- ---4- T2893 100 O 8 730 1-3-5-- 1130 1225 400 COR 00565 100 8 8S8 00488 73S 1 O 340 12345-7 1445 - -- 2335 475 ---4--- 1350 1500 RG264 735 O MARABA (MAB) PA 400 COO KK496 COA 2 8 - 2100 475 00252 735 O 6- 1535 1645 490 123456VILHENA (BVH) RO 0730 0800 J3358 COA 08 490 -23-56- 1620 1830 33362 COA O NATAL (NAT) RN 750 COR P8108 ATR 12345-- 0955 - - - 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG .... 1310 B 490 COO 33358 COA 123456- 0730 ---- 754 CMO 78126 ATR 1 8 730 CKS T2892 100 - - 1-3-5-- 1525 650 BEL RO303 733 1535 Y 375 COR R6482 73S 1-3-5-- 1005 --- 737 50 808 T2915 100 1 ---- 1900 O 475 COO RO253 730 6- 1035 -- .... 1510 CGB 33324 COA 1 8 496 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 475 BSB 00267 733 O COR R6484 730 375 475 -2-4-67 1005 6- 1035 ---- CKS RG253 730 O 650 ORO RG332 733 496 C08 33324 COA 1 B 1510 808 RO409 735 080 500 -- 2350 REC RO282 730 VITORIA (VIX)ES 080 010 00452 733 2 -- 1655 30 730 Y 1-3-5-- 1525 ---- COO T2892 100 8 COR 87357 730 355 12345-- 0350 730 CKS T2892 100 1-3-5-- 1525 -- 808 RO272 730 500 ORU 07242 735 20 - - - - 2350 600 0920 BSB TR471 733 1 (1) ---- 1900 20 475 O ---4--- 1710 ---- COO RG265 730 COR 0P357 735 Y 1234567 0350 355 475 COO 86265 735 ---4--- 1710 ---- 2350 BOB RO272 730 20 500 ORO VP114 735 2 O 620 1320 ---- 2045 BSB R6477 730 1 200 PARNAIBA (P115) P1 762 BOA VISTA (BVB) RA COR P8142 EM? 12345-- 0515 - - - 8 CKO T2893 100 8 730 1-3-5- - 1130 ---- 475 CKS RO252 73S 6- 1535 - -- - POA TR?OO 733 5 O 1758 (1) 737 1435 BEL 02060 100 1 8 BEL RODO? 733 650 COR 00476 73S O 1234567 1230 - - - 200 PORTO ALEGRE (POA) AS 340 ---- 0125+ MAO RO488 735 3 1830 GRU 80310 735 2 O 650 O 475 COO 80253 730 63035 -- ---4--- 1710 - - -- CKS RO265 735 475 475 1735 808 RO267 733 2 O 340 0125+ BSB R0488 73S 2 730 -- COO T2892 100 8 1-3-5-- 1525 BRASILIA (BSB) DF 475 2300 858 RO261 730 2 O 475 6- 1035 1225 RO253 73S O DE CAMPOS4RJ 475 ---4--- 1710 2300 R6265 730 2 O 730 1-3-5-- 1525 1655 T2892 100 O Aeroporto Bartolomeu Lizandro 5.0 Km PORTO NACIONAL (PNB) TO ---4- 475 1710 1900 R6265 73S O O 490 8 12345-0730 .... CKS 33358 CNA CAMPINAS (CPQ) SP - - -. 1615 492 BEL 33303 100 3 B 730 1-3-5-- 1525 -- - - COO T2892 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 730 CKS T2083 100 B 1-3-5-- 1130 --- - 752 - -- - 2220 BSB P8138 BEI 1 8 123456- 0740 - - - - CAIA SL719 EM? 8 095 BEL 33303 100 1 B 49? - - - - 1615 ---4--- 1710 ---- O 475 COS R0265 73S PORTO VELHO (PVH) AO 097 -. 1100 SOU 51952 F50 1 8 2220 BS8 P8138 BEI 1 8 752 O CKO RG253 730 475 67 1150 ---- 1035 CAIA SL724 F50 8 095 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA ---- O 858 86267 733 475 BPS 30066 EM? - - 1830 610 123456- 0730 - - - - 490 CKS 33358 COA 1 8 ORU 06486 730 3 O - - - - 2355 355 7 1525 -- CAW 5L725 F50 B 095 490 MAB J3333 COA 1 - - - - 1010 O 475 CUIABA (CGB) MT ---4--1350 -- CKS R6264 730 070 - - - - 1900 SOU 02943 008 1 8 O CKS RO253 735 475 BEL RO302 733 650 61035 -- CAW 5L725 EM? --3---- 1810 -- 8 095 O 808 RG267 733 475 0030+ MAO RO487 735 3 O 355 094 SOU 5L958 F50 1 8 2030 - - - - 2130 O CAMPINAS (CPQ) SP ORO 00486 735 2 O 355 CKO RO252 730 61535 ---- 475 CKS R0264 735 O ---4--- 1350 - - -- 475 CAIA 51725 F5O 8 095 BEL R630? 733 O 650 7 1525 - -. - BEL R6302 733 O 650 0030+ MAO 86487 730 3 O 1740 SOU 51964 P50 1 8 095 355 RECIFE (REC) PE - - - - 0250+ MAO R0487 735 4 355 CAIA S1725 EM? --3---- 1810 - - - - 8 095 1234560730 ---- 490 CKS 33358 COA 8 COO R0252 735 475 6- 1535 ---- 2040 SOU S1966 050 1 8 095 -- -. 1700 BEL TR521 733 6 O (1) JOINVILLE (JOl) SC BEL RODO? 733 650 O 475 COO 00253 730 12345-- 0740 - - - - 6- 1035 ---- CAW 01719 EM? 8 095 - - - - 0250+ MAO R6487 73S 4 355 CURITIBA (CWB) PR 475 BSB 86267 733 O - - - - 1040 SOU 5L788 EM? 1 8 090 MUCURI (MVS) BA COS 06253 735 475 6- 1035 - - - - - - -. 2215 ORO R0332 733 2 O 650 730 CAW S1724 F50 BSB 06409 73S 7 1150 -- 8 095 080 COO T2892 100 1-3-5-- 1525 ---- 8 1520 BPS P8105 EM? 1 8 756 1725 616 00144 735 2 100 858 RO272 730 1 O 500 - - - - 2220 o

5-120 - Guia Panrotaa - Maio/94

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

HOTEL & TRAVEI

INDEX FENA o

., z

*aw. I234567 So.ia

Qas

L- CARAVELAS(CHQ)BA - - Cr7,1Js 18.0 Km -

z ,

E CARÁJÀKS) PÁ CONTINUAÇÃO

475 O --- CKS RG265 735 500 650 60272 73S 1 o 2220 REDENCAO (RDC) PA 6490 --- CKS 23358 CNÁ 123456- 0730 493 MAO 33333 CNÁ 2 8 1055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 490 CKS 33356 CNA B 123456- 0730 --- -- -- 2100 SEI 96303 733 8 O 650 9 475 CKS 86253 735 6- 1035 --- -- - - 080 BSB 86409 73S 1 O 1505 CKS 12892 100 730 O 1-3-5-- 1525 -- - - BSB 97283 735 1 O 555 - - - - 2000 y 475 ---4-- 1710 ---- CKS RG265 735 200 358 86477 735 2 O - 2215 SALVADOR (SSA) BA 490 8 CKS 33358 CNA 123456- 0730 --- - -- - - BEL 18521 733 7 O (1) 1835 0 475 CKS 86253 735 6- 1035 -- 475 O BSB 06267 733 - - - - 2125 500 ORO 86270 735 4 O 731 B CKS 12892 100 1-3-5-- 1525 - - - - 858 67252 735 1 O 500 2100 O 475 CKS 86265 735 --4-- - 1710 ---- BSB 83270 73S 1 0 500 • 7125 SANTAREM (STM) PA 730 CKS 12893 100 3 -1133 -- - • - - - 1520 703 BEL 06232 730 1 O 0 475 CKS 06264 735 -1352 --- - - - 730 BEL 12831 100 1 8 1715 O 475 CKS 96252 735 6- 1535 - - - - 730 BEL 12838 100 1 8 1745 SAO LUIS (SLZ) MA 493 8 CKS 3J358 CNn -0-4-6- 0732 --- - 494 MAS 33326 CNA 2 8 1130 - 493 8 CKS 3J358 CNn 173456- 0732 --- - - - - - BEL 06333 733 3 O 650 1215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 730 CKS 12892 00 1-3-5-- 1525 --- - 410 8S8 <K525 100 1 8 1930 O 475 ---4--- 1710 -- CKS 86265 735 - - - - 2220 859 51943 735 1 B 096 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 490 3 CKS 33358 0149 12345-- 0730 - - - - SEI T0521 733 9 y (1) 2300 475 O CKS 83253 735 6- 1235 - - - - - - - - 475 BSB 60267 733 1 A 1510 730 CKS T2892 100 8 1-3-5- - 1525 ---- 856 TR305 767 1 FY (I) 1925 A 675 ---4--- 1710 - - - - CKS 00265 735 BSB 83269 735 2 O 500 - - - - 2225 TROMBETAS (TMT) PA 730 100 8 CKS 12893 -1130 - - - - - - - - 1540 700 BEL 83236 735 1 O 730 CKS 12893 100 8 --1130 ---- - - - - 700 BEL 90232 735 2 A 1635 TUCURUI (TUR) PA 490 3J358 064 1 6 123 4 56- 0730 0910 730 B CKS 12893 100 1-3-5-- 1130 ---- 490 BEL 33361 CNn 1 8 --- 1700 475 O CKS 86264 735 ---4--- 1350 --- - - - - - 490 BEL 33361 C5A 1 8 1700 VITORIA (VIX) ES O 475 CKS 06253 735 6- 1035 - O 080 BSB 03409 735 - - - - 313 06310 735 2 O 650 1830 ---4---

1710

10 CARAUARF(CÁF)AM 0)9. H0r3)O 058 -1.0 Crauari ;,Aro 1- -ort4

hr.

1.0 Km

BOA VISTA (BVB) RR COO T2847 068 1-3-5-- 17-5 ---- 8 - - - - 0125* MAO 80488 735 2 CUIABA (CGB) MT CAF T2847 088 1-3-5-- 17-. ---- 8 -- -- 0250-- MAO 96487 735 3 EIRUNEPE (ERN) AM T2846 088 O 6 1-3-5-- 1515 1515 MANAUS (MAO) AM T2847 088 1 8 1-3-5-- 1745 2005 PORTO VELHO (PVH) RO COO 12847 068 1-3-5- - 1745 -- 8 - - - - 0030 MAO 96487 73S 2 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - COO 12847 DM8 1-3-5-- 1745 8 - - - - 0615* *fAQ 96487 735 4 TEFE (TFF) AM 12847 COO O O '--3-5- - 1,7 15 1831

733 340 733 355 733 733 733 355 733 355 733

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COO P8104 LM2 -2-4-- - 1310 - - -- 8 BPS 02905 0118 1820 18 - --- CRI) P8104 EM? 7 1303 -- .. 1830 BPS JI-1066 E62 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP COO P8104 EM? -2-4-7 1320 - - - - - - - - 1040 BIS P8105 '112 3 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CAI) P8104 EM? -2-4- - - 003 - - - - - - - - BIS 36059 EM? 1 615 IPATINGA (IPN) MG -2-4- - - 1330 - -- - CRIO 78104 EM? - - - - 1650 675 36059 EM? 2 MUCURI (MVS) BA COO 08104 EM? -2-4--7 1300 - -- - -- -- 1520 6PS 08105 EM? 1 PORTO SEGURO (BPS) BA P8104 EM2 O -2-4-7 1300 1325 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ EM? CRI) P61C- -2-4--- 1300 ---- 575 311059 EM2 - 1800 3 CRIO P8104 EM? 7 1300 -- -- - - - - BPS JH048 EM? 1 1900 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 78104 EM? -2-4 -- -- 30O -. - - BPS 5L727 735 1 1555

756 737 756 610 750 756 750 610 756 610 756 756 756 610 756 610 756 095

DE CASCAVEL(CAC)-PR

O * rop

Cscvel 0.0 <o

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COO SLH/ 0072 12345-- 1135 ---- CO)- KK412 :00 3 1510 - CAMPINAS (CPO) SP COO 5L777 EM? 12345-- 1135 - - - - 8 -- 1630 COR KK422 100 2 COO 50776 EM? 12345-7 1655 ---- - - - - 2100 CWB 78125 07-12 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS CÃO 51-776 EM? 12345-- 1655 ---- - - - - 2300 CWB P8143 EM? 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 000 SL777 EM? 12345-- 1135 ---- 8 - - - - 1850 COR 5L770 735 2 CURITIBA (CWB) PR 51-776 EM2 O 12315-7 1655 1800 JOINVILLE (JOI) SC CAL 5177 EM? :23-15-- :135 --- - - - - 735 3 CO)) SJOI 1900 NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC EM? 5 CAC 9.777 123-15-- 35 ---- 1011 0:751 735 2 6 - 025 PORTO ALEGRE (POA) RS CAC SL7I7 EM? O 123-15- - 35 - - - - - - - COO <6554 100 3 8 1930 8 ---CAC 51776 EM? 73-1C -7 Ct - - 2200 CWB T0547 733 1 O POUSO ALEGRE (PPY) MG CAC 5L777 EM? :23-;5- - :135 - - - - COM SL760 F50 2 - 655 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAC 5L777 EM? - - - 12345-- 1135 8 301) 66412 100 2 1510 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ^-AC 51776 EM? 8 12340-7 1 655 -- - - - - - 2105 268 06169 735 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Ournont) (SOU) RJ O CAC 51777 EM? ---45-- 1135 - - - - CGH 63649 733 :soo 2E 1135 - - - - CAC 51777 EM? - - - - 1515 COM 06651 733 2E CAC 51-777 EM? 12 -----1135 -- - - CGH 00653 733 1530 2E EM? CAC 51777 --156 1135 ---- - - - lAIS OCR 00955 733 2 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 07777 EM2 1 8 122456- 1135 :330 SAO PAULO (Guaru Ihos) (CRU) SP 123-15-/ 1605 ----COO 5L776 EM? COO 07124 735 1 - 2351 TOLEDO TOW) PA 51777 EM2 O 9 123456- 0135 1150

099 405 099 410 099 750 099 76? 099 090 099 099 090 099 090 099 410 099 (1) 099 097 099 405 099 300 099 050 099 050 099 050 099 (1) 099 099 000 099

DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

- - -

3.0 Km

BELEM (BEL) PA COJ 00142 EMZ 6 12345-- 0955 ---- --- 009 00266 733 3 A 1825 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6 2340 ---------003 OLHO 053 - -- 1745 CO)) 1:122 100 2 II

762 475 090 410

BRASILIA (BSB) DF 123-15- - 0955 - - - COJ 78142 EM? 8 -- - - 700 00266 733 2 O 1535 CAMPINAS (CPO) SP 123-15- - 1203 ---- CEJ 51773 050 E - - - - CO-) KK422 100 1 E 1630 12345-- 1730 -- -- CXJ P8143 EM? 6 -- - 2100 CW6 P8125 EM? 1 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 79143 EM2 1 B 123-15- - 1730 2000 CASCAVEL (CAC) PR 003 51-773 050 12345-- 1200 - - - - E 1640 COM SL776 EM? 2 E CORUMBA (CMG) MS CXJ 78143 EM? 1-3-5-- 1730 ---- E - - - - 2145 COR P9120 EM? 2 E CURITIBA (CWB) PR :2345-- 1210 ---- CXJ 5L773 050 E - - - - 1730 COO SL738 735 1 8 - 1730 1845 P8143 EM2 O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR :2345-- 0955 - - -- 003 P8142 EM? E .... 1545 OCA 50584 EM? 1 E 1-34--- 1730 -- - - 093 08143 EM? E - - - - 2230 068 06365 73S 1 O 083 78143 EM? 8 -2-5-- 1730 - - - - 2230 CWB 03371 735 1 O JOINVILLE (JOI) SC CXJ SL773 050 B 23-15-- 1200 ---- - - - - 3011 50751 735 2 E 1900 MARINGA (MGF) PR COJ 5L773 F50 12345-- 1200 - - - - 6 - - - - 1605 COM 5L742 EM? 1 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 093 51773 750 -8 :23 4 5-- 1200 -- COM 51751 735 1 8 1025 PORTO ALEGRE (POA) RS 78142 EM2 O 8 :2 3—1S- - 0955 1015 51770 735 O 8 12345-- 1910 1930 POUSO ALEGRE (PPY) MC 72345-- 1200 ---- CXJ 50773 1`50 8 1655 COM 50760 050 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Cxi 08142 EM? 123-1- - - 0955 ---- 8 - - - - P00 80101 767 1 00 1445 CXJ 78142 EM? 6 ----5-- 3955 ---- 1445 700 03101 763 1 00 CXJ 78143 EM? 123-15-- 1730 ---- 6 - - - - 2105 COO 113169 735 1 o RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CXJ SI-17, 73 050 8 12 -----1203 ---- COO R0653 733 1 E ---45-- 1200 - - -- Cxi 51773 F50 8 - - - - COO 00655 733 1 E 1545 CXJ 51773 F50 --3---- 1200 ---- 6 COM TO657 733 1 E 1600 RIO GRANDE (RIG) RS CXJ 78112 EM? E 12345-- 0955 - - - - - - - - :405 004 51788 EM? 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L773 F50 0 8 1200 1355 COJ 50770 735 E 1910 - - - - --?130 P00 51-771 735 1 E SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COJ P8142 EM? E 1H15-- 0955 - - 1320 P09 00266 733 1 O C6J 08143 EM? E ./345- - 1/30 - - - COO 67124 735 1 O 2050 CXJ 51770 735 E 12345-- 1910 - - - P00 00111 733 1 0 ?330 TOLEDO TOW) PR COJ 51-773 F50 E 123-I5-- 1200 ---- - - - - CO) 51776 EM? 1 E 1615 VITORIA (VIX) ES B CXJ 78142 EM? 123-15- - 0955 - - -. - - -- 1758 P09 TR200 733 3 O CXJ S1773 050 8 12345-- 1200 - - - - - 19-10 CO) 51764 050 1 8

76? 475 093 410 762 750 762 090 099 762 756 090 094 762 762 096 762 600 762 605 090 090 090 094 090 090 762 090 090 097 762 100 762 100 762 300 090 050 090 (1) 090 (1) 762 690 090 090 090 762 475 762 100 090 100 090 099 762 (1) 090 096

E CHAPECO(XAP)SC AArO r

- Cpeco

5.0 Em

BELEM (BEL) PA XOP 51735 EM? 123455- 0915 - --- 8 - - - - 1825 POA 80266 733 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 007 51775 EM? 8 12345-- 0620 - - - - - - - - 1 4 00 CO)) 56460 100 1 E BRASILIA (858) DF XAP 51775 EM? 8 12345-- 0030 ---- - - - - 1345 COM SL944 735 ? 8 007 51736 EM? 123456- 0010 - - - - 8 709 80266 733 4 1535 CAMPINAS (CPO) SP 8 OAP SL749 EM? 12345-- 15-15 - - - - - - - - 1845 CWB 51971 EM? 2 8 607 51737 EM? B 123-05-7 2025 - - -- COO 5L929 EM2 1 8 - - - - 2305 CAMPO GRANDE (CGR) MS OAP SL749 EM? H345- - 1545 - - - - 8 COO 76143 EM? 1 2003 CRICIUMA (CCM) SC 007 51748 EM? :2315- - 1203 -- - - - 1515 LAJ 5L769 050 1 8

891 475 09? 420 092 096 091 475 098 094 091 096 098 752 098 090

Mao194 - Guia Panrotas - 8-121

ffiB

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. * assine hoje ,nesnw: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

J GUIDE

CAMPINAS (CPO) SP 123.;o-7 1540 ---- [MC 78111 ATO 750 8 750 [GO 78102 81-8 3 - - - - 2115 0 O KM Cnceicôo do ArAç*5ia 14.0 Aeropoo CAMPO GRANDE (COR) MS 3 F/ - -z 756 78121 EM2 O 8 -2-4-6- 0350 0450 750 78109 ATO O 8 6- 1115 1215 1234567 d SELEM (BEL)PA 400 KK565 100 O 123-15-7 1340 1430 490 33332 [NA 1 3 234567 1500 1810 750 78111 ATR O 12345-7 1540 1640 DE-O.......................:., CI-IAPECO (XAP) SC CARAJAS (CKS) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 490 8 12345-7 1500 - - CD..) J3332 CNA [MC P8121 EM? 756 8 2-4 - 0350 - - - - CONTINUAÇÃO --------------------------------- 490 MAB33361 CNA 1 ---- 1850 COR 78142 EM? 2 8 76? 3945 CURITIBA (CWB> PR MACAPA (MCP) AP CUIABA (CGS) MT 12345-- 2800 - - - - XAP 51775 [32 B 092 CDJ 13332 CNA 490 1234557 1500 ---- 400 KK566 CNA O 8 123456- 1045 1215 700 420 --- 2005 BEL 60306 733 2 [33-3 KK922 100 1 8 1315 750 [MC 78109 ATR 8 6- 1115 ---- MANAUS(MAO)AM 51749 EM? O B 098 12345-- 1545 1645 [GO 031477 735 1 O 200 - - - - 1555 490 1234557 1500 - -- CDJ 33332 CNA DIVINOPOLIS (DIO) MG CURITIBA (CWB) PR BEL 80302 733 3 650 2055 [MC 78121 EM? 750 12345-- 0800 ---- XAP 5175 EM2 -2-4-- - 0350 - - -. 8 092 - MARABA (MAB) PA COO 78142 EM? 762 - 1455 COM 51.762 [32 1 B 092 0815 1 490 33332 [NA 0 1234561 1500 :610 FLORIANOPOLIS (FLN) sc 400 12345-7 1340 ---- [MC KK565 100 PALMAS (PMW) TO 12345- - 1202 1330 5L748 EM? 1 3 '98 - - - - 2045 420 COM KK932 100 3 8 490 033 33333 CNA 6- 1025 - - - - FOZ DO IGUACU (IOU) PR FRANCA (FRC) SP 490 RDC J3334 [NA 2 8 - --- 1520 1310 400 12345-7 ---- [MC KK565 100 12345 292 0300 xoP 5L775 EM? 3 8 TO PORTO NACIONAL (PNB) • 410 - - - - 2130 COM KK434 [NA 3 1245 COS 5L730 735 2 3 490 -2-4- - 1325 504 33333 [NA 8 - OOIANIA (OYN) GO 12345 091- SL736 EM? 0315 3 ao: 490 1520 I,DC 32338 CNA 2 8 400 123:5-- OCOS ---- [MC KK566 CNA - - - - 1545 70/.. 5L684 EM? 3 8 09€ 490 6- 1075 - - - - COJ 3,333 CNA 6 1710 490 [GB 3J323 CNA GOIÂNIA (GYN) GO 38 NDC 31334 [NA 3 8 490 400 [MC KK565 100 12345-7 1340 - - - - 12345--1 5 45 -- XAP 51.749 [1-12 3 098 REDENCAO(RDC) 405 [Gil KK546 100 4 2130 CWB tR460 733 2 0 (1) 490 123456/ 1025 1356 31333 [130 0 3 ITAITUBA (ITB) PA LAGES(LAJ sc 2145 SANTANADOARAGUAIA (CMP)PA 400 -2-4-6- 1045 -- - - CMG KK566 CNA 12345-- 12 2 0 1240 51748 EM? O 8 098 IA 490 1705 [GB 32891 03-48 3 8 730 LIVRAMENTO (LVB) AS -. 1410 RDC 3038 CNA 1 490 JI-PARANA (JPR) AO 1-3-5-- 0316 ---- XAP 51736 [32 8 091 -130 ...6 is - [03 33333 CNA 8 4C0 123456:046 [MO KK566 [NA - - -- 1145 MOA 51622 EM? 1410 MDC 33334 CNA 1 8 490 1630 496 [GB 33324 [NA 2 8 3AM 51736 [1-1? -2 -1 0810 8 091 SANTAREM (STM) PA :2345 [MD 78126 ATR 754 1110 - - 8 - 1240 MOA S1623 [32 4 8 090 490 1234537 1503 33 33332 CNA 496 BOM J3324 CNA 1 1630 LONDRINA (LOS) PR - - - - 1920 BEL 30302 733 2 650 JOINVILLE (JOl) SC 12346-- 0800 ---- XAP SL775 EM? 8 092 TUCUMA(WZ)PA :2345-7 1340 ---- 400 [MC KKSGS 100 .... 1145 COR SL730 735 1 B 096 - - -. 2100 1-3-5 490 1025 ---- CDJ 33333 [NA CO'-) 5L754 F50 3 090 12345-- 1545 ---- XAP SL749 EM? 8 098 - 490 30C 33339 [NA 1 8 1450 JUARA (JUA) MT TUCURUI (TUA) PA - - - - 1950 [dO SL68C EM? 2 8 095 400 [MC, KK566 [NA 1-3-5-- 1045 ---- - - - - 1430 MARINGA (MGF) PR 490 1026 - - - - [03 3J333 CNA 8 1- 5 730 [GB T2874 [MB 1 490 RDC 33339 CNA 2 JUINA (JIA) MT :2345- - 1546 - - - - 087 5L749 EM? 050 - - - 1630 8 - - - 1920 1-3 5 400 10-10 - [MC KK566 [NA 8 CW8 SL660 EM? 1 B 025 PARANAGUA (PNG) PR 1515 [GB T2874 [36 2 730 LONDRINA (LOS) PR 907 5L748 [32 17345- 1 000 8 098 -7-O--- 1045 ---- - - -- 1205 [MD KK566 [NA 400 DE COtWHESA (CFO MT 1-. 33133 EM? 2 B 764 1545 CCI T2921 100 1 737 PASSO FUNDO (PFB) AS Dif. IIo-o 050 1.31 hr. 12345-7 1340 1645 400 KK565 100 1 12345- 2-1:5 2C4 57/4 [32 O 3 092 Sã-,L, 7 creziriria 01 /e-020rL: 1,0 MANAUS (MAO) AM PONTA GROSSA (PGZ) PA 2-4 6- 10-------COO KK566 [NA 403 12245-- 23:: 007 5- 75 EM? 3 092 8 -- 1940 CDI T2891 DM8 5 730 [313 57743 EM? 1 B 1115 099 BRASILIA (BSB) DF MARILIA (Mil) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 490 -2-1 1300 -- [1-0 33381 [NA 12345-7 1340 ---- [MC KK565 100 4(0 123456- 0015 1025 SL736 [32 2 8 091 -197 POB J3303 100 3 1735 400 2:00 [Gil KK556 1-27 3 6 12345-- 2015 2135 0L774 EM? 1 8 092 GOIANIA(GYN)GO' MARINOA (MGF) PR RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 74 - 1300 - - - - [1-0 J3381 CNA 8 :2345-7 13431 - - [MD KK565 100 400 8 12345-- 03100 .... 897 51775 EM2 8 092 - - - - 1945 ---- 1835 P88 33303 100 4 8 LOB SL734 1-50 2 E 095 - 1240 COM KK46 100 1 B 410 OIJRUPI(GRP)TO PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 2 4 1300 1630 33381 [[A 1 '190 7-40390 -- CMG 78121 EM? 756 8 1234— 0815 - - - - XAP 5173€ EM? 8 091 PALMAS (PMW) TO - - - - 1015 COR P8142 EM? 3 8 76? 1445 POS 30101 7317 3 FY ICO :o:3 2 .1 - co 3J381 CIA 490 33 PORTO VELHO (PVH) AO XAP 51.736 EM? ----5-- 0815 - - - - 091 1736 8 73,8 33308 CNA 3 492 123456- 1045 - - - - [MD KK566 [NA 400 PORTO NACIONAL (PNB)TO - - - - 1445 709 30101 763 3 1-8 :0: 1905 [0833324 CNA 496 38 2 4 3:2 16 490 I'Rl [NA. 7 5 0815 --- XAP SL736 [92 173-1-,-- 11:0 - - - - O o - : COO 78126 ATO 754 SANTA TEREZINHA (STZ) MT • - - - - - - 14-15 495 MOA 30101 911 3 731 13 .' 1006 308 33324 CNA 2 ----67 1::: 115 7 3)31 CNA O B 492 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP . 23 115 .- '0-i s -- -- XAP S 749 [92 3 098 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO P8121 o 3350 EM? - --- 756 8 CW6 00109 733 1 O - 2105 300 -1130 2. 130C 1335 - - - - :700 JJ381 CNA O COA 78100 EM? 1 8 750 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- 1345-7 ISOO COO 78111 ATO 750 0000 - - 00)' 5J75 [M2 6 092 8 - - - .... 1900 COR 78102 ATO 1 750 COM 60623 733 1 E 1130 050 AIBEIRAO PRETO (RAO) SP 173---- 0802 - - 092 007 5L775 EM? 6 00 CORIJMBA(CMG)MS 11, 7 0 -- [MC KK565 100 8 4(0 - - - - 1145 COM 310625 733 1 E 050 - - 2040 CDII KK414 100 3 8 405 RIO GRANDE (RIO) AS RIO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ 12345-- 0016 ---- 007 50736 EM2 - - ------ 8 391 )oba 3.0 Km - --6- 1119 - - [MD 78109 ATO 750 10'. O 70* ÇM2 o - - - - 2215 [GO 031477 735 4 1- 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dunont) (SOU) RJ ALTA FLORESTA (AEL) MT 123456 0815 2235 SL3€ EM2 1 8 aol 123-15-- 1340---- [MIO KKS65 1[0 400 E SANTO ANGELO (GEL) AS COO KK566 [NA -1-4-6- 1045 --- - 400 - - - 1855 [OH KK408 123 3 E 050 -- - - 1025 L'. 3456- 0915 0055 088 2 3 51.736 EM2 O 3 071 COE 12091 730 7 1340 -- - - 400 CMG KK5E5 100 8 ARACATUBA (ARO) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1930 CGH 02679 733 3 050 12345-7 1343 12345-- [800 0945 CMD KK565 100 8 400 51775 EM? O B 092 RONDONOPOLIS (ROO) MT COM <K540 1-27 4 8 2030 400 12345-- 1200 -- - - 00/ 5L748 EM? 6 098 123:5-- 1045 -- -- [MD KK566 [NA 400 -- - 1110 5769 BARRADO GARCAS (BPG) MT [AI 1-50 2 8 090 - - 1320 COB 33323 [Ns 1 496 17345- - 1019 -- [010 KK566 COA 400 B 12346-- lo-IS - MAP 51749 EM? 8 SANTAREM (STM) PA 098 - - - - 1436 CGB 33323 C8A 2 496 1835 [3-39 5 ,,925 735 1 8 --7-4-43- 10-15 -- 094 CMC 0(566 [NA 400 BAURU (BAU) SP 12345-7 2c-25 2210 57737 EM2 O 6 1800 1800 COO T2891 088 4 730 091 12345-7 13-1:-- 090 -<705 100 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO JOSE DO— RIO PRETO (SJP) SP :9-IS CDII KK7-13 1-27 3 8 11234562215 1015 03115 --- ['-'O 0(566 [NA 402 991- 01736 [32 091 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO -1730 [0-3 KKS?7 100 1 8 475 405 1320 1-00 03266 733 3 O 11 :23-Is :-:o :oo KK565 100 O 245-7 :340 - -030 KK565 100 400 12346-- 1200 - AAP 51.748 EM? 8 099 O 0H 5K-lEI 100 3 O 0300 7100 COM KK528 100 3 4C5 - 1635 rLN 07134 735 2 O 170 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123 4 5- - 1546 - - - - XAP 51719 EM? 6 098 773 1'Ifl[9 0)31 ::iS -- 8 5210 --- COO 78121 EM? - - - - B 756 1855 Cl'J8 831151 735 1 O 103 C,I, 3,41/7 735 3 223 0935 COR 73100 EM? 2 8 750 UBERABA (UBA) MG BRASILIA (856) DF 1)o-l5 / 1340 1750 <0505 100 2 400 12345- [800 ---- 887 50775 EM2 6 092 CM, K6566 [NA 8 400 12346-7 1540 -- [MD 73111 ATO 750 - 1240 [03'. 5L944 735 1 8 096 1735 COO T2921 :33 2 8 737 2035 [Gil 28102 ATO 2 750 URUGUAIANA (URO) RS :23-is- 1325 -- -- [MD KK566 [NA 400 SAO PAULO (Ouarulhos) (ORO) SP - - - - 1805 -2-4- - 2815 - - - - XAP 5 , 736 EM? 8 091 [08 33323 CNA 4 406 123456- 1045 [MD KK566 CNA 400 - - - - 1155 P00 5L623 EM? 3 8 090 6- 1116 -- - - [MC P8109 ATO 750 - - 1905 [09 30485 735 375 2 1-3-5-- 0615 -- XAP 51736 EM? 8 091 1855 COR 60477 735 2 200 123-15 / 1342 - - - - [MC KK565 100 400 - - - - 1230 POA S1622 EM? 4 8 12345-7 1340 090 --- CMG KK505 100 8 400 1905 COR 30485 735 1 375 - - VITORIA (VIX) ES 7075 COM 5L942 735 3 8 095 SINOP (OPS) MT 12345-- 0815 ---- 367 51736 E2 12315- 15-1.1 ---- O 091 COO 78111 ATO 8 750 .211 6- 1045 ---- COO KK566 [NA 400 8 - - - - 2005 1750 l>OA TR200 733 5 O (1) COR 78138 BEI 1 9 752 1-130 CDI 02891 063 1 8 730 0ECONCÉICA

6-122 - Guia Panrotas - Ma,o194

óbo ...AAU t•1&....

OÂ

HOTEL & TRAVEL

1 1"JUI(

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do M. assine hoje mesmo: SP(011)584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0CM 5L769 1`50 E 12----- 1530 -- - 1845 CGH vP6/5 733 1 E

SANTAREM (STM) PA 1-3---- 1525 ----

ãKw

O CZS 00400 735 MAO 00301 733 o - - - - 0650* BEL 86234 735 4 O SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1525 - 12345675 12-45-- 1550 2 - --- COM P8133 CZS 80480 735 764 II - - - - 0730* MAO 40301 733 4 1945 CCII 80681 733 3 E - - - 050 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 3 150 CCM P8133 EM? 764 DE- -- COflUMBA(CMG)MS ------------------------------------ - ---1-3-5-- 1525 - --- CZS 80480 735 1945 CCII V768I 733 3 E 050 11 - - - - CONTINUAÇÃO RIO GRANDE (RIO) AS 06154- P011 R0487 735 3 TROMBETAS (TMT) PA 1235-- 1120 ---- COM P8132 EM? 764 8 ÃÃ(ÕBÃÇtAG- 1-3---- 1525 ---- 025 00480 735 ---- 1405 704 5L788 EM2 1 8 090 12340-7 1340 400 CMG K6565 100 E MAO 00301 733 O SALVADOR (SSA) BA CCII KK414 100 4 O 2130 405 0755+ ODL 00234 735 5 O 12345 1120 - CCM P8132 EM? 8 764 UBERLANDIA (IJOI) MD VITORIA (VIX) ES POA 07194 433 3 650 400 - - -- 2100 1234-7 1340 - --- CMG KK565 100 O 1-3-5- SAO JOSE 1525 CZS RG480 735 --- DO RIO PRETO (SJP) SP - - - 2045 CCII KK546 100 3 O 401- P011 00487 73S 12345-- 150---- CCII 79133 EM2 764 8 O VARGINHA(VAG)MG - - - - 0950+ CRU 80314 735 5 405 CCII KK528 100 3 ---- 2120 - - - CMC KK565 100 400 123-15-7 13-l0 O SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP CCII KK496 COA 3 O - - - - 2100 oo S1769 750 0 12345-- 1533 1715 090 VILHENA (BVH) RO P8133 EM2 2 12345-- 1550 1800 764 123456- 1015 - - - 400 CMG KK566 COA 3 SAOPAIJLO (Guarulhos) (GRU) SP DE1-CUiAD 496 - - - - 1510 COO JJ324 COA 1 8 123451120 ---- CCII P8132 764 EM2 E P8126 ATO O 8 754 12345-- 1113 1310 017. I1orrio ISSO -1.0 hr. - :500 PO4 08200 733 (1) Aeroporto NlarechI Ronidon 9.0 Km 123-15-- 1550 CCII P8133 EM? 764 - - - B - - - - FLN 10460 733 2 1930 (1) UBERABA(UBA)MG DE CR(CIUMA(CCM)SC ALTA FLORESTA (AFL) MT 764 CCII P8133 DM2 -1-6- 1330 1525 02891 3118 1 8 Aeroporto Criclunia 3.0 Km - - - - 2130 CCII KK414 100 4 405 ALTAMIRA (ATM) PA UBERLANDIA ('301) MD 1330 --- COO 02891 0H8 B 12349-- 1550 --- CCII P8133 EM? 764 8 - - - - STM T2831 100 4 B 1950 - - - ARACATUBA (ARU) SP 2045 405 CCII 66546 100 3 ARACAJU (AJU) SE 764 12346-- ISCO - - - - CCII P8133 EM2 8 VARGINHA (VAG) MD 1 234567 0410 07250 735 3 O - - 2033 400 CCII KK540 F27 4 B CCII P8133 EM? 1145 764 12345-- 1550 -- -- 12345-1 1230 - - - - 0GB JJ323 COA 8 8AURU (BAU) SP CCII KK496 COA 3 400 - - - - 2100 - - - - 2210 8SO VP252 735 5 0 :2345- - 1550 -- - - CCM 78133 DM2 B 764 VITORIA (VIX) ES - - - - COO 02921 100 O -2-4--- 1320 - - - 1945 CDII KK540 F27 3 E 400 123-15- - 1120 --- 764 CCII P8132 DM2 8 OSO 97252 735 3 O 2210 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD - - - - 1758 PO4 T8200 733 3 (1) 7234661 1620 - O COE 00477 735 12315- - 1530 -- - - CCM 5L760 050 IS 090 123-15-1530 ---- CCII 51760 750 090 850 00270 735 Y 1900 COO 6K462 lOS 1 O 420 - - - - 1940 COO 55763 750 1 096 - • - - 2335 554 00344 733 2 O 764 123-15-- 1550- CCII P8133 DM2 E ARACATUBA (ARU) SP COO KK464 100 3 B - - - 2000 420 1 7345-7 1500 --- CGS 66527 100 BRASILIA (BSB) DF 8 764 • - - - 2030 CCII KK540 F27 3 O 123-15- - 1550 COM 78133 082 O DECRUZE IRO DO SUL {: ARAGUAINA (AIJX) TO - - - - 2025 CDII 5L842 735 3 8 096 -2 - --6- 0320 --- - COO 00487 735 Y CAMPINAS (CPQ) Se 017. Horrio 806 -2.0 h. 764 CCII P8133 DM2 CRU 40214 735 O 1-3-5- - 1550 -- -O Aeroporto: Cruzeiro do Si.1 -14,0 Km •--- - - - 756 COO 70151 DM2 3 8 :540 1,1 15 OSU 60262 735 3 O ARIPUANA (AIA) MT 764 2-4-- - 1550 --- - CCII 78133 EM? 8 - - - - 02862 DM0 2 O 1-3-51000 BELEM (BEL) PA 7511 0700 430 004 76105 EM2 38 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS CZC RC400 735 :3-5- 1525 ---- -, 050 1 2345-7 1230 1435 43323 COA 1 8 CCII 78133 DM2 12345-- 1550 O 764 060C+ MAO 43331 733 3 A 900 - - - - 2030 BAURU (BAU) SP COII 79103 EM? 4 8 750 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 1 73-15-] 1500 COO KK527 100 -- O CHAPECO (XAP) SC 1025 ozs 711710 135 650 - - - CCII KK540 F27 2 O 1945 090 12345-- 1530 - --- COM 50769 750 5 355 - - 2000 BOLEM (BEL) PA CCII 5L774 EM? 1 8 032 1020: 040 0035-1 /35 A. A 1900 - 193-766- 0300 -- COO TR520 733 O CURITIBA (CWB) PR A -- lOS 75480 730 650 --3---- 1025 - --- 1420 OIG 00470 733 4 O 764 COM P8133 EM? • 1000 -- - - 3 Y 708 80487 73S 355 - - - - 123-1560300 1745 FLN 04400 733 1 O 00520 733 7 O 1815 (11 10204 CRU 85370 735 4 O 605 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0- 0320 COO 00487 735 O --- BOA VISTA (BVB) AR 764 12315-- 1500 165 P8133 EM2 O 8 CRU 0027-1 735 O 1 -3-5- - 15?-' ---R0480 735 O 650 • FORTALEZA (FOR) CE - - - - 01?5- 1645 050 40252 735 4 O 1700 06488 735 3 Y 340 764 123-15-- 1120 - --- COM P8132 EM? O COO RG487 735 O 7 0320 -- BRASILIA (BSB) DF - - - - 000i- PO4 80320 733 .1 O 65, CRU 00278 733 O II 650 1-35- 1525 --- - CZS 00490 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1825 850 00260 733 2 II O 340 MAO 00488 735 76-: COM P8132 EM2 O 12315-- 1120 - - - - 1-3-5-- 0410 -- 008 07250 735 O - - - - 0000 058 00489 735 5 Y 340 - - - - 1545 PO4 50684 EM? 1 8 090 - - CARAJAS (CKS) PA 1225 858 T2893 100 3 O FRANCA (FRC) SP CZS 00180 O 12345-0410 O 1 505 -- 735 650 COO 0P250 735 --- 701 12345-- 1550 - CCII P8133 DII? 8 • - - 1320 Y 650 ISSO 3J302 100 3 O MÃO RC30I 733 410 - - - - 2130 CDII KK434 COA 3 8 - - - 735 4 Y 475 1234567 1100 -• COO 40476 735 O 01D BEL 00253 GOIANIA (GYN) GO CUIABA (COE) MT 2345 ORO 00250 733 3 O 764 12345-- 1550 ---- CCII P8133 DM2 8 O 025 RC480 735 650 1-35- 1525 - 2345-7 1230 -- COO 33323 COA O - - - 405 CDH KK546 100 1 2130 - - - - 0250 P011 80487 735 2 Y 355 - 0100+ 850 VP280 735 5 O LONDRINA (LDB) PA CURITIBA (CWB) PR 6- 1330 - - - • COO 02891 0118 O CCII 5L789 750 B 090 12345-- 1530 - - - - O ----CE5 00480 735 102 1 1-3-5- 650 5017 02839 100 4 8 • - - 2035 CCII 51734 750 1 1915 v - 7014 80487 735 355 1330 -- • - COO 02091 098 O 764 CCII P8133 EM? 8 12345- 1550 --- - - - - 09 +6'- 000 00150 735 4 O 100 STM 02831 100 5 O 2110 300 - - - - 2040 CCII KK56 4 100 3 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -? ---- - 1620 - - COO 80477 735 O MARILIA (Mil) SP /50 1-3 ----:525 -----:zs 40480 735 O 764 BS8 40488 735 O COM P8133 DM2 O 12345- 1550 - - - O 7211 40487 735 355 400 1. 0431+ MAO 80801 767 2 ES CCII KK556 F27 3 O - 2100 - - - - 09 4 0 GRU 80126 733 4 O 100 MARINGA (MGF) PR COO 46486 735 O :23456/ 2200 -- - - FORTALEZA(FOR)CE CCII 5L769 750 090 12345-- 1530 - - - - O 0600+ MAO 40301 733 2 O Y 650 1-3-5- F501525 025 00480 735 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 1545 CGH SL734 2 8 090 - - - 0905* MAO 46301 733 5 O +50 PARANAGUA (PNG) PA COE T2921 100 -2-4--- 1320 .... O GOIANIA (GYN) GO • - - 761 P8133 DM2 1 8 12345-- 1500 U05 1900 OSB T2915 100 2 8 1-3-5- - 1525 - --- 025 00480 73S II 650 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-1 1503 - --- COO KK527 100 O 2911 00487 735 II 355 CCII 51769 750 090 12340-- 1500 - - - - O - - - - 2600 CCII KK46-1 100 2 8 - - - - 2045 DOU 80274 73S 4 7 - - - - C830 500 CCII 51774 EM? 2 8 092 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG MANAUS (MAO) AM PORTO ALEGRE (POA) AS COO 00351 1; 35 y 1 23-150215 ---- 764 1S-O- - 152520-15 80480 735 2 O 650 12345-- 1120 1200 P8132 DII? O 8 • - - - 0300 CRU VP242 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1550 .... 76-7 CCM P8133 EM? 8 735 COO VP357 O 60215 • - - - - - O CZS 40480 735 1, 1 25 ---- 650 1900 ELO 05938 733 1 O 100 CRU 07240 73S 2 O 0000 0 P79 40487 735 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 0GB 0P357 73S 7 0215 • - -- ORO 90110 733 4 O COM 78133 DM2 764 100 12345-- 1550---- O 0800 ORO 87244 735 2 O - - - - 2020 PORTO VELHO (PVH) AO 750 CGH 78103 EM? 3 O 1234560300 - 008 TR520 733 O RECIFE (REC) PE 1 3-5 - - 525 1900 70480 735 1 Y 650 - - 1005 CIO TR470 733 2 O RIO BRANCO (ABA) AC CCII 78132 EM? 761 12345-- 1120 - - -- B O 008 00487 735 I--1--0320 ---- - - - - 2225 83480 735 O O 1-5-0- 525 1630 650 704 40320 733 3 7 650 - - - - 1020 CRU RC370 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O -23-567 0320 - • - - 0GB R0487 73S Y COS 05480 735 1-3-6-- 1525 - 650 764 123-15-- 1550 ---- CCII P8133 DII? O - - -- 2040 CRU 00364 735 1 O - - - - 1020 7011 60487 730 y355 CCII K<414 100 3 O 405 O 7734507 0410 ---- COE 07250 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OOCC+ 3RU 40314 735 4 O 050 • - • - Uso OP253 73S 2 O SALVADOR (SSA) BA 764 12C0 CCII P8132 0M2 O 1234--- 1120 •-- • - - - 1445 COO 46476 73S O 650 1234567 1100 - - -- CLS 45480 735 0 1-3-5-- 1525 - - - - PDA 46101 767 1 FY 100 CRU RC310 735 4 O 0 • - 1950 764 P011 40481 735 355 COM P8132 EM? ----5-- 1120 - - 8 - - - - 123-1567 1620 2045 80477 73S 1 O 600 1015+ CRU 86348 735 -i 0 POA 46101 763 1 70 100 1445 090 050

650 650 700 650 650 650 355 650 650 700 650 355 650

730 730 730 200 496 500 737 500 200 500 653 405 400 355 500 415 230 406 405 400 (1) (1) (1) 355 503 475 355 570 475 202 734 204 49? 203 550 495 510 730 730 130 730 200 340 650 355 650 737 737 405 420 355 600 355 600 355 600 (1) (1) 355 605 355 600 200 500 200 650 200

Maio/94 • Guia Panrc,Ias - B-123

R AYS S

1 1

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para a sua agência. assine hoje mesmo. SI' (011) 584-0211, RIO (021)

220-0249

e 240-9443

CO) 80487 735 -2-4-6- 0320 200O COO 80477 735 ORO 00274 735 O 500 8S8 80282 73S 650 858 80266 733 0010+ 0010+ REO 00320 733 2 O BEL 80306 733 - - - - 20)5 355 O CO) 80488 735 _ 1234567 2200 7 0320 COEI 00487 735 650 - --- 0905+ MAO 80301 733 4 O O 88 -. ORO R0278 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR o 5 1234557 355 CGB 80487 735 BSB R0266 733 1 ------0320 )[L 80306 733 - - - - 2005 300 ORO 80172 733 1055 DE 10 O CGB 80476 73S 355 1234567 1100 --- -2-4-6- 0320 ----CO) 80487 735 ))35* ORO R0250 733 CONTINUAÇÃO • - - 300 000 R0904 733 1055 10 MACEIO (MCZ) AL 355 CO) 80487 725 --3-57 0320 -- - BOA VISTA (BVB) RR ----00) RO-187 735 1234567 0320 300 ORO 80942 733 1055 10 8 200 - - - - 1240 CO) 86477 735 1234567 1620 ORO 60340 733 CO) 82250 735 200 123456- 0410 - - - 340 • - - - 0125+ BSB 10488 735 2 O CO) 07250 735 6- 0410 - - - 340 858 O235 0)3 - - - - 1155 BRASILIA (BSB) DF SSA OP240 735 - 300 ORO 87041 735 1430 200 30 VP250 73S 1 0 1234567 0410 0730 12345-0410005 07250 735 200 735 CO) 07250 7 0410 - - 200 O 0GB 86476 735 - - -- 1245 1234567 1100- ---- SSA OP242 735 340 858 0P235 735 -500 000 10270 735 3 0 - - 1850 COO 07250 735 7 0410 -- - 300 ORO 87041 735 1430 196 30 44323 COA 3 8 12345-7 1230 1805 555 07244 73S - - - - 1245 200 CO) R0476 735 1234567 1100 -- - 737 T2921 100 1 8 -2-4- - - 1320 1735 008 R0477 73S - 1234567 1620 300 ORO RGI7O 735 1710 21 700 R0477 735 0 O - - - - 2250 1234567 1620 1855 8513 R0270 73S 375 COR R0485 735 1-34-67 1455 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 MANAUS (MAO) AM - - - 600 ORO RG365 735 2230 O 355 008 80487 735 30 1-3-5-- 0320 28520 733 123-156- 0303 1915 375 008 80485 735 - --- 1320 -2-5-- 1455 -- - 500 ORO 80268 735 4 O CO) 80487 735 1-3-5-- 0320 - 605 735 30 ORO 80371 2230 O 355 006 R0487 735 - -2-4-6- 0320 0110 RO268 735 FRANCA (FRC) SP - - 1415 503 - - - - 1320 ORO 80274 735 5 O )SB R0204 767 405 O CO) KK527 100 12345-7 1500 - - CAMPINAS (CPO) SP CO) 80487 735 -2-4-6- 0320 - - - -- 410 COA 2 8 COlO K6434 2130 405 8 COR KK527 100 12345-7 1500 ORO 80274 73S GO GOIANIA (GVN) - - - - 2115 750 COlO 78102 528 2 8 8S) 80204 767 - 1320 200 07250 735 O O 1234567 0410 0630 O 200 008 80477 735 12345-- 1620 - - - COB 00487 735 7 0320 O 200 CO) R0476 735 1234567 1103 - - - - 2220 752 858 P9138 871 1 8 000 80278 733 - - 500 ORO 80270 735 2 O 1750 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1320 85) RO204 767 496 12345-7 1230 1710.13323 COA 2 8 355 07357 735 0 O 1234567 0215 0320 00404 735 -2467 1150 1720 405 CO) KK527 100 8 12345-7 1500 --- 200 60476 73S O O 1234567 1103 1205 CO) JJ324 COA 1-3-5-13)) 405 2011 K6546 100 3 6 2130 375 10485 735 O O 1234567 1-155 1605 - - - - 2045 PVH 80480 735 O CO) R0477 735 200 1-3-5-- 1620 CARAJAS (CKS) PA T2891 098 -2-4-8 1330 1940 500 858 80275 735 1 O 2030 y 355 ---4--- 0323 ----008 00487 735 CO) R0477 735 1234507 1620 O 20) CO) 80477 735 -2-4-6- 1620 - - - y 500 ORO 80274 735 OS) R0488 735 - - -- 2335 - - - - - - - 1325 500 85) 80269 735 1 9 475 2030 858 80264 735 3 O RO486 735 :234507 2200 0145-.- GURUPI (GRP) TO 355 O 008 80487 73S 6- 0320 - - - MARABA (MAB) PA O 200 CO) I'P250 735 :-::C - - O 500 GRU 80274 735 73S CO) R0487 -- 2-3-5- - 0320 492 BS) 33370 C5A 3 6 1310 - - - - 475 ESO 80252 735 3 O 1510 006 RO268 735 ILI-IEUS (]OS) BA O 200 - - - - 1245 CGB 87250 735 1-3-5- - 0410 - - 85) RO254 73S O 355 CO) 60487 73S 1234567 7320 - - - - - 730 BSB T2893 100 2 8 1100 CO) 10486 735 -7-1--! 2200 - - - 650 0)0 7.0314 735 3 O 1125 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MAO R0301 733 200 O 735 CO) 80250 - 12315-- 0410 355 O CO) VP357 735 12345-- 0215 - - - - - - - 0730* )[L R0255 735 - - - 600 558 07247 735 3 O 1145 762 - - - - 0945 COR P8142 EM2 2 8 MARILIA (Mil) SP O 20) 20-1567 DIU-----CO) 82250 735 CONFRESA (CFO) MT CO) KK527 100 12370-7 1500 O 858 87253 735 500 O 200 CO) 07250 735 67 0410 --- - - - - 2100 COlO KK556 F27 - 600 CNF 0P246 73S 3 O - - - - 1700 492 BSB 43370 COA 5 8 1120 MARINGA (MGF) PR IMPERATRIZ (IMP) MA CORUMBA (CMG) MS CO) T2921 100 -2-11320 355 O 068 80487 735 2-3-5- - 0320 - - - O 200 - - - - 1945 CO) 10476 735 7 UDO LO) 5L734 1`50 Y 500 ORO 80268 735 COR p 9110 COR 1 8 750 1520 MINACU (MOR) GO - - 475 958 RG260 735 3 Y 1325 400 KKS67 0115 O 8 COB 0P250 735 07 0410 12345-7 1-100 1530 O 355 CO) R0487 735 0320---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC )S) 33370 COA - - - - 0930 570 O ORO R0278 733 375 P.G482 735 1 8 1-3-5- - 1157 1450 CO) 0P250 735 - 0$10 -- - - 475 IS) 80260 735 2 O CURITIBA (CWB) PR - - - - 1135 :325 )S) 33236 CRA ITAITUBA (ITB) PA O 355 CGB VP357 735 12345- - 0215 .... CO5 07250 735 -23-16- - 0410 730 12891 0118 2 8 -2-4-6- 1330 2705 762 - - - - 1135 - - - - 0815 CGR P8142 [82 1 B )S8 33230 COA JI-PARANA (JPR) RO O C68 80487 73S 355 1234567 0320 - - - MONTES CLAROS (MDC) MG 496 43321 CNA 1 8 23-106/ 1300 1630 100 ORO 00150 735 1 8 -- - - 0955 COO R0487 735 0320 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - 1140 8 008 VP250 735 200 ORO R0370 735 1234567 0410 - O 355 :23156; U2000) 80407 735 510 858 07281 735 3 O CO) R0487 735 - 1200 -2--5-- 0320 -- - O ORO 80314 735 650 8 200 CGB 80476 735 1234567 1100 - - - ORO 80348 735 650 010 70302 733 3 O 1220 --- - 1610 O 300 SSA RO371 735 G R U 80170 73S 200 07250 73S 5 O 1234567 0410 1410 - - - - 1920 NATAL (NAT) RN 300 160 86169 735 3 8 O 280 CO) 80477 735 12345-7 1620 - - -. TR52O 733 123456- 0300 1255 O 375 068 10485 735 -34-67 1455 O 500 BS) 80272 73S CO) 80487 735 1234567 0320 ORO 80365 735 2 Y 600 2100 - - - 650 R[C 80332 733 2 O 2340 ORO 10314 735 405 CO) 6K527 100 8 12345-7 1500 - - - 0 CO) 80477 735 200 - 1620 - - - 010 80302 733 1330 420 - - - - 2045 COO KK932 100 2 8 O 500 85) 80282 73S 6- 0410 --- CO) 07250 735 200 O CO) 00477 735 1-3-5-7 1620 - - - 650 2340 REC R0332 733 2 O - - - 1325 SSA 07240 735 475 - - - - 2130 BSB 00261 735 1 O JOINVILLE (401) SC CO) 07250 735 12345-- 0410 - - O 200 COB 80477 735 -2-- -6- 1620 405 8 CO) KK527 12345-7 1500 - - - - - - 1415 100 555 07242 735 475 858 86263 735 1 O - - - - 2130 - - - 090 2100 COlI 5L754 F50 2 8 CO) 07250 735 7 0410 ---- Y 200 060 40-177 735 ---4--- 1620 --- JUARA (JUA) MT - ,115 551 07244 735 1 475 058 66260 735 1 O - 2130 730 T2662 [MB O O -3-5- - 0700 0630 CO) 00477 735 12345-7 1620 - - - - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 730 02670 [718 0 8 2-4-6- 0700 H30 1356 R0272 735 2350 O 008 20523 733 (1) 123$54- 0300 - 730 12071 [11) O 8 2-3-5- • 1300 1730 - - - 6- 1620 ----COB 00477 735 OEC 36072 [MB 4 B 61-1 1545 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE 85) R0282 735 2350 O 200 00) 67253 735 6- 0410 - - O 355 CG+ 60487 735 -2-4-6- :320 NAVEGANTES (IlajaifBlumenau) (NVT) SC 614 600 30029 [112 6 8 1825 000 00274 735 4 O 500 1300 CO) 70487 735 1234667 0320---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 000 00487 735 355 - 2-30 0/20 - - - - 1250 006 60132 735 355 O 234567 0320 - - - CO) 00487 735 O 600 ORO 86348 735 CO) 80485 735 12315-7 1465 --- - - - - - 0340 100 GRU 00126 733 1 O • • - - 1530 500 1100 70275 735 4 O ORO R0142 735 2120 O COO 67250 735 200 6- 0-110 JUINA (JIA) MT NIQUELANDIA (NOL) GO O 340 658 8P235 583 730 02862 [MB 1 1-3-5- - 0700 0015 1 ------0410 ---- COB 07250 735 GRU VP959 735 3 O 100 1210 730 02870 [MB 1 -2-4-6- 0700 0915 85) 33236 COA 1100 O 200 CO) 07250 735 7 0410 730 12874 EM) 1 1-3-5- • 1300 1515 CO) 07250 735 -23-15- - 0410 --- - 340 O BS) 8P235 735 JURUENA (JRN) MT - - - - 1100 050 33230 COA 100 P06 67140 735 4 O 1330 730 02870 [118 2 0 -7-1-5- 0700 1000 PALMAS (PMW) TO O 200 12345-- 0410 - -- CO) 07250 735 LONDRINA (LOB) PR -67 0410 -- CO) 07250 735 340 355 O CO) 0P357 735 O 858 87235 683 123-100- 0215 - - - 858 33340 COA U50 - - - - 1510 ORO 0P135 735 3 O 100 - 0700 COO 10K561 100 1 8 400 PARNAIBA (PHB) P1 O CO) 80476 735 O 200 -CO) 0P250 735 200 -2-4--0410 12345-7 1100 - CO) TR520 733 1-3-50300 - --- 737 O 475 ORO 80267 733 • 1050 85) T2920 100 2 6 - - - - 1645 FOR T2801 1)) O - - - - 2030 POA 80127 733 3 O 12345-7 1100 - - - - CO) RO476 735 100 200 PAULO AFONSO (PAV) BA 400 375 1645 COR KK565 100 1 8 CO) R0485 735 O 12345-7 1455 - - - 6- 0-110 - - - - CO) 07250 735 - - - - - - - 570 T2921 100 0 8 737 -2-4-- - 1320 1545 ORO 80277 733 2 O 555 30030 [82 2055 1 ,100 FORTALEZA (FOR) CE 405 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1500 --- - 0GB KK527 100 8 11) 08520 733 5 8 008 80487 735 123456- 0300 1410 400 1-3-5- 0320 -- - - CCII KK564 100 2 O - 2040 - - - - 1145 O 200 MACAPA (MCP) AP ORO 80268 73S 008 07250 735 :234567 3410 -- - - 1 4 05 CC) 00487 735 O 355 SSA 87164 093 4 O 650 CO) 80487 73S -2-1-6 0320 ---- 1-3-5-- 0320 O 000 06268 735 500 1145 ORO RO274 735 008 60477 735 O 200 2345-7 1620 475 0 )SB 00254 735 577 ---0410 950 80272 735 -2 --COB 0P250 735 ---- -- - - 1230 - - - - 0010+ 004 80320 733 2 O 700 SSA 39018 EM2 BEL 06306 733 5 650 - 2005 6-

00-20 o

B-124 - Gula Panrotas - Maio/94

-- -

O O 'O 40

355 5)0 475 700 355 570 475

30 40

7))

20) 550

355 65) 20 O 200 600 30 O 200 30 600 O 200 30 600 O 2)0 20 500 80 (1) 355 500 O 3 70 35) 355 O O 50) 3 70 35) 355 57) 2 70 35) 375 20 496 30 650 4 730 200 10 340 355 10 O O 3 O 0 O 3 O

355 50) 475 355 650 475

8 2 8

405 4))

8 1 8

737 095

O 2 8 O 3 8 O 3 8

2)) 492 200 492 20) 492

O 2 O O O 2 O

355 605 355 60) 1005

(1) 355 65) 650 200 600 200 600 200 600 200 500 20) 50)

40 O 40 O 4y 40 O 20 O 20 20 20

355 10) 375 10)

2)) 492 200 492

200 492

O 6)

(1) 737

O 4)

200 614

O 30 O 30 O 3)

355 5)0 355 5)0 2)0 614

Qual é a melhor opção de vôo entre Boston e Chicago? Consulte o WORLD AIRWAYS guia ABC. hoje SI' (011) 584-0211. RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUIDE OSSIFU'

flIPSPFU),

UBERLANDIA (UDI) MG 355 COO 80487 735 COO 80-187 735 1-3-5-- 0320 ---- O 355 ORO 60348 735 1 600 O CRU 00268 735 500 96250 735 20 200 O 1140 850 60273 735 30 500 200 C08 60476 735 O O COO R3487 735 -2-4--- 0320 ---- 365 O ORO 80732 743 650 2 O ORU 60274 73S 500 12345675 COO 60476 735 200 ,, a BSO 00273 735 600 1140 1140 O 650 ORO 60310 735 30 O - - - - 1930 COO R0476 735 200 —— - - - - 12345-7 1100 310 601300 767 3 03 650 CUIABÁ (CG) MT 1745 ORO R0272 735 20 500 496 COO 33323 COA 12345-7 1230 - - - - CONTINUAÇÃO 496 - - - - 2100 12345-- 1230 - - - - COO 33323 COA 8 500 850 80252 735 41' 405 005 KK547 100 38 1930 737 COO 72921 100 -2-4 - - - 1320 - - - - 8 200 COO I'P250 735 6- 04:4---- 405 12345-7 1500 ---- COO KK527 100 O B53 06252 735 500 • - -- 135 2Y 614 SOA 380302100 EM2 3 O COH KK546 100 28 405 2045 COO 03477 735 O 200 1231567 1620 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS VARGINHA (VAG) MG 0S0 60270 735 10 500 - 2125 8 355 COO 60487 73S 123456- 0322 - - -. COO 66527 100 B 405 2345-7 ISCO ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT ORO 66110 733 1 O OCO -- - - 0835 -400 COR KK496 COA 2 O - - 2100 O .- 0410 -- - COO 90250 735 200 COO 66487 735 O 355 1234567 0320 - - - VILHENA (BVH) RO - - - 492 855 33370 COA 6 8 2050 100 ORO 60126 733 2 Y 1100 JJ324 COA 0 8 496 1234567 1300 1510 SANTAREM (STM) PA 200 O COB 67250 735 12345-- 0410 ---- VITORIA (VIX) ES O 355 COO 80487 735 1 ------0320 340 BSB 6P235 AB3 3 O COO TR520 733 Y 1145 1234560300 ---- (1) O ORO R0268 735 500 O 200 COO VP250 735 6- 0410 .... 010 TR202 733 2 o (1) - - - - 0900 475 O BSO R6254 735 o 3.10 O OSO 87235 463 COO 63487 735 356 1234567 0320 - - - - 700 1520 BEL 80232 735 60 CRU VP235 735 3 O 100 0950 GRU 60314 735 2 O 650 1145 O 355 COO 00487 73S 7 0320 --- O COO 86250 735 Y 200 1234567 0410 ---- 200 COO VP250 735 7 0410 ---- 340 O ORO R3200 733 o 340 858 86253 735 1145 BSO VP235 73S 3 O 500 - - - 700 1040 MAO R3231 735 20 O COO 86476 735 200 CNF 06114 735 3 o 620 1234567 1100 - - - 1320 COO R3487 735 O 355 1234567 0320 COO 63476 73S O 200 475 1234567 1100 - - -. - 1735 060 66267 733 2 8 O 650 ORO R6330 733 1830 ORO 63310 735 30 650 O COO 66477 73S 200 1-3-5-7 1620 --- - - - - 650 FOR R6302 733 50 1920 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 475 OSO 80261 73S 2 O - - - - 2300 730 30 T2891 lEIO -2-4-5- 1330 1000 O 0410 C OO 06250 735 ---- 200 1-3-5-O C33 86477 735 200 -2---6- 1620 ---- O 355 COO 03486 735 1-3---- 2200 - - - - SSA 38014 [02 3 8 .... 2300 610 1230 475 BS8 86263 735 2 O O 650 1-140 60301 733 O COO 86477 735 200 ---4--- 1620 - - - - 700 0650' OEL 60234 735 30 - - - - 2300 475 BSO 86265 735 2 O COO 60486 735 O 355 6- 2200 - - PORTO NACIONAL (PNB) TO O MAO RO301 733 650 O 200 COO 06250 73S - 12345-- 0410 - ... 0650* 004 03230 735 30 700 - - - - 492 058 33302 100 2 B 1120 O COO 63486 735 355 Aforso Pena 18.0 Km Aeroporto 1234567 2200 - - - PORTO SEGURO (BPS) BA - - - MAO 03303 733 20 650 0800 k O COO VP357 735 355 7 0215 --- - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CRU 96244 735 3 8 600 .... 0940 200 57 0410 COO 07250 735 ALTAMIRA (ATM) PA O COO TR520 733 (11 123456- 0300 - -- - ... 050 33370 CNA 40 492 ---4--- 0915 - - - 475 CWO 63264 735 1040 O - - - 035 REC 5L727 735 4 O 1350 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 730 1950 BEL 72831 100 4 O 200 67 0410 ---- COO 8P250 735 405 KK527 100 00 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1500 1733 -- - - 600 SSA 00245 735 3 O 1215 SAO LUIS (SLZ) MA O CWB 00370 735 606 1-4--- 0730 O 200 - - - TR520 733 (1) COO 0300 80250 735 12345612345- - 0410 1624 - - - - 1400 ORO R0342 733 650 60 3O - - O 610 SSA 34002 082 3 O COO 06250 735 200 1500 1234267 0 ,1 10 -- CWB 63364 735 600 -23-567 0730 - - - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 1345 050 90282 73S 30 555 1400 ORO 60342 733 3 O 650 375 86484 73S 1 O -2-4-67 :150 1530 496 CG8 JJ323 COA O 12345-7 1230-- O COO 60280 735 510 123-1567 1630 - - - - - - 496 43324 CNA 2 O 1231507 1300 1605 OSO 07200 735 510 2335 O 650 010 67194 A83 46 355 80486 735 O 8 1234567 2200 2355 737 COO T2921 100 O -2 ------1320 -- - SSA 67262 735 2 O 500 2210 - - 200 00251 735 O O 1234567 2310 0100-- 510 608 /7280 735 2335 650 1234567 1645 2336 R3344 733 3 O 20 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 355 ----> 03486 735 1234551 2200 - --- 046 TR460 733 O 111 12345-7 1840 -- -- O 033 40357 735 355 123155- 0215 --- - 040 00301 733 30 650 • 0733 ORO TR176 767 FO -- 750 238 20100 [02 1 O 0700 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O - - - - 02204 058 TR597 733 3 O 3/5 030 ROlOS 735 O 123-15-7 :455 355 - OB 00357 735 123420- C?] , - - ARACATUBA (ARU) SP - - - • - - 750 Oro K561 100 400 COR 70102 ATO 1 O 1900 0835 12345-0700 COO KK933 100 O 28 405 O COO KK527 lCD o 2315-7 :500 --- - 123156- 0410 0211 22250 73S 200 - - - - 0030' COR 66542 100 1 O - - - -- - 400 COH K6556 027 3 O 410 2145 858 6K521 100 1030 0700 -- - COO 66933 100 O 2 13 RECIFE (REC) PE - - - - 200 123-15-7 1100 -- COO 00476 73S COR 66430 027 2 O 1010 - --- TR520 733 3 O (1) 123456- 0300 1146 400 1750 COR 66565 100 O 12345-- 1700 018 66923 100 20 O 355 068 60487 735 1234567 0320 - - - - 737 0011 02921 100 O .2—: ... 1320 -- - COR 46540 027 2 O - - - - 2030 - - - • O 650 ORU 86314 735 400 175-3 LIO KK565 100 10 ARAGUAINA (AUX) TO 050 CIO 80302 733 2 O • 1115 405 KK527 100 00262 735 1 -2---C- 0915 1315 12345-7 1502 1835 16 200 O BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0410 - - - - 200 COO 61> 250 735 O COO 83477 735 12315-71620 -- - -- - • 2220 COO 00260 735 O 650 1-3-5-- 0915 SOA 09164 683 3 Y - - 1220 096 O5I1 51943 735 10 - - - - 615 858 34099 [40 1 O 200 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00250 735 4 O 1234567 0410 1305 BALIRU (BAU) SP 06357 735 355 COO 60476 735 O 200 1234567 0215 0630 1234567 1100 - - - - 420 -- - - 2215 COO 66933 100 1234560700 - 650 TR520 733 O (1) ORO 06332 733 2 O 123456- 0300 0600 402 COR KK430 [27 1 - - - - 0925 00487 735 O 365 O 200 i23567 0320 0615 COO 85477 735 12345-7 1620 - - - - 420 048 KK923 100 O -- - - 2220 12345-- 1700 200 COO 86250 735 123456- 0410 - • - 503 850 00272 735 1 Y 400 - 1945 COH KK540 027 1 8 340 BSO 86235 483 2 COO 00477 735 O 2C 0930 6- 1623 - - - - BELEM (BEL) PA .... 2220 200 COO 00250 735 500 7 0410 050 80282 735 1 O O 1234567 080' ----COO TR502 733 (1) 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 850 9P235 735 0930 2 ORO 76304 767 405 COO KK527 100 8 R3476 735 200 [O (1) 123 4 5-7 1503 - - - - 1234567 1100 1500 050 TR470 733 2 1420 (1) -- - - 2040 405 325 0311 KK414 100 2 8 RO485 735 1234561 1455 1905 475 R0264 735 2 O 0915 1500 RIO BRANCO (RBR) AC 200 COO 00477 735 1-3-5-- 1620 --- 475 O COO R0262 735 6- 0915 - - - - • - 375 83402 735 O Y 500 1-3-0'-- 1150 13-35 050 RG275 735 2 2225 475 1645 BSO 00252 735 2 O 3/2 00404 735 O O -2.1-67 1150 1335 200 -2- -6- 162C-----COO 00477 735 O 100 COO 00939 733 1234507 1210 - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 858 00269 735 2 2225 CRU R0266 733 2 O 475 1025 08520 733 1 O (11 123456- 0300 0730 SINOP (OPS) MT 00280 735 3 O 510 1234567 1630 0100+ Y 355 008 00487 735 123,567 0320 - - - - 730 T2891 0H8 08 -2-4-6- 1330 1430 .... 0200 COO RG344 733 O 650 1234507 1645 - - - ORO 09314 735 1 O 650 TERESINA (THE) P1 CIO R0250 733 2 O 650 2345 COO 00250 73S 200 1221567 0410 O 200 COO 06250 73S 1234567 0410 ---- - - - .... 0950 0513 TR460 733 O 1234567 1040 - - - (1) 555 510 858 00282 735 1240 850 00281 735 2 O 20 496 FO (1) O COO J3323 COA 200 12345-7 1230 -- -- 3 R O TR176 767 COO 00476 735 1234567 1100 - - - - - 0300* OSO 10-162 - - - - 1650 733 3 y (1) 570 050 06262 735 40 2315 650 CRU 00310 735 2 o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 737 COR T2921 100 401 -2 -----1320 - - - COO 3J323 COA 8 12345-7 1230 - - - - COO KK933 100 420 --- - 12345-070-3 5/0 050 06262 735 20 2315 856 R0205 767 4 [O 353 - - - - 2035 - - - - C300 420 CCII 66916 100 1 TROMBETAS (TMfl PA 737 B CG6 72921 100 -2-4--- 1320 ---- 495 CIII 33921 100 123-15- - 1003 - - - 355 COO RO487 735 ----5-- 032 555 8 850 3P283 735 2 O - - - - 2000 420 -1400 COR KK460 100 1 500 ORO 80268 735 O 375 COO 80485 735 ---4-7 1455 - - - - COO S1777 [02 099 475 12345-- 1010 - - - BSO 60254 73S ORO 06731 743 2 00 050 - 2100 -405 COR 66412 100 4 1610 700 1510 BEL 80236 735 O 375 CGB ROlOS 735 12-4567 1455 ---- 420 COlO K6923 100 O 12345-1700 COO 00487 735 355 1 ------0320 --- ORO R0921 763 2 03 051 - - - - 2110 -- - - 420 1900 COR 66462 100 1 8 500 ORU 00260 735 375 COO R3485 735 O -23456- 1455 - - - - 495 475 COO 33027 100 8 12345-7 1830 OSO RO254 735 - ORO 00710 763 2 O 053 - - 2110 - - - 2130 COR 5L914 735 1 097 700 BEL 00232 73S 1635 200 RO477 735 2 O 1234567 1620 2215 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 113487 735 355 -2-4--- 0320 -- - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 00370 735 1 O 605 1-4--0730 1020 340 CRU 00200 733 425 COO KK527 100 8 12 -----1503 - - - 00364 735 1 O 600 -23-567 0730 1020 700 - - - - 2015 1735 MAO R0235 735 050 COO 0/683 733 2 E O 300 COO 00171 735 1234567 1230 - COO RO486 735 355 1-3- - - - 2200 -- -- 405 COO 66527 100 8 --345-7 1500 - - - - 010 RO462 733 1 O 000 1655 650 - - - - 2015 MAO 03301 733 COA 02503 733 2 E 053 COO 60133 735 1231567 1420 - - - 100 700 0755+ BEL RO234 735 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 ORO RO3I0 735 3 1960 UBERABA (UBA) MG 46 3-3323 COA 0 O 12345-7 1230 1320 125 12345-7 1500 COO VP110 735 405 COO KK527 100 O 2315-7 1500 --- SALVADOR (SSA) BA - - - - 1745 - - - ORO VP216 735 1 O 600 405 COR 66414 100 3 O 2130 (11 38570 733 2 A 123456- 0333 1000

O0-,8

1234567 0320 ---- - - -- 1015 1234567 0410 1025 1 ------1100 ---- - 1755 --3---- 1100 ----

Maio/94 -Guia Panrotas - 0-125

1 Nio dependa de computadores para atender bem o seu pax ( ( AIRINAYS 1 internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. *assine hoje mesmo: SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 jGLJIDE O COO 43921 100 12345- - 1000 -- - - (1) COO T11461 733 -. COM 30057 EM2 2 O - - - - 1555 098 ELO 5L149 DM2 2 3 1530 JOAO PESSOA (JPA) PE O 111 COO TR20I 733 12345-7 1445 -- - O CWO 86314 733 1231567 1645 - 091 -P00 51737 [1-12 3 8 2010 FØ0D - - - - 2340 SOU 86332 733 2 9 CORUMBA (CMG) MS JOINVILLE (401) SC à. 097 DM2 8 51681 COO 123456- 0130 -- - - [02 O 8 1 234567 5L971 12345-1775 1730 400 2 8 LOB KK560 100 1143 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE 762 O COO P8143 DM2 DE: o: .... e..i' ... i4IA... 11 735 83370 COO 1 ----- - 073C---- 756 COR P8120 [02 1 O 2145 O CRU 86330 733 CONTINUAÇÃO CRICIUMA (CCM) SC REC 86275 735 3 11 - - - - 1530 -120 O : c . . - - 9 100 CW8 KK933 123-75- O 86364 735 COO -3730 O -3-5-- 100 735 CWO R6151 764 12345-7 1800 - COM P8132 DM2 3 O I11C O ORO R0330 733 - - • • DOO GRU 03256 73S 1 O 20-75 098 8 060 54748 EM2 - - - - 12345-- 1045 RDC 66275 73S 3 O 1530 O 733 (1) -- --COO TOlDO 090 6- 1846 LAJ 5L769 750 7 O 1515 JUIZ DE FORA (JDF) MG - - - • 1-O (1) GRU TR799 763 1 2145 O 733 1) CWB 06461 - 12345-- 1100 O CWO JJ921 100 123-15- 1000 9 100 .... COO 02124 735 764 - - - - E112 2 B 1234567 2000 POA P8133 1540 COM 36057 DM2 1 B 1500 600 GRU 0P218 735 1 9 - - - - 2230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LAGES (LAJ) SC 605 O 008 R6370 735 BOA VISTA (BVB) AR 1 ...... 0/30 -. - SL748 DM2 1 O 12345-1240 oco 1045 o 735 COO 86151 375 GRU RG482 735 4 Y 1234567 1800 - - - • 1450 733 O COO TR481 - - 12345-- 11-30 -- - - 340 0125-- CRU 80400 735 3 O O 600 R6364 73S COO 0730 ---- 35 - - - - ELO SL749 DM2 1 O 1440 - - - - BRASILIA (BSB) DF 375 ORO 80482 735 4 O 1450 LONDRINA (LDB) PA 420 O ---- COO 6K933 100 12315 - 0700 CUIABA (CGB) MT SL6O1 DM2 O O 1232560730 • - 410 O 600 CCII KK520 100 1 O 1000 COO 80364 735 0815 - 2-67 0130 -- - 735 O O 62111 123:5-7 1230 1315 60-5 O CWB 113370 735 375 ---- ORO 80484 735 2 v 7-4--- -4730 1110 51-603 DM2 1 O 123:5-7 1830 1950 -- - - 870 O CRU RC216 733 1 O 605 1050 COO 60-370 735 0130 - - :2346-

1100 -

ffi HC

MACAPA (MCP) AP

495 610 650 650 094 605 650 500 600 650 500 495 610 090 (1) 088 097 125 095

600 O CWO 06364 735 375 004 00484 735 2 O -23-56- 0730 - --- 1110 475 9 ----1--- 0916 CWO 63264 735 • • - - 570 Y 605 CRU 06276 733 1 O CIII 00370 735 1050 1 ...... 0730 - - - - - - - - 725 BEL T2812 0310 3 8 1750 O 600 375 COO 86364 735 GRU 00482 735 2 O 7 0730 - - - - 1120 Y 100 COO R6939 733 123-7557 1210 --- • • - - 570 O CRU R0278 733 1 O 600 CWB RG364 735 7050 - - - - --3-5-- 0730 O 475 ORO 113266 733 475 375 80260 73S O O ORO 06482 735 2 6 1-3-5-7 0915 1100 1120 700 BEL 86306 733 3 O - 2 ,305 475 O 100 86262 735 O O COO 116939 733 1234567 1210 -- - - -2-6- 0915 1100 Y 650 COO R3344 733 - - - 1234567 1645 475 200 ORO 66477 735 2 O 06264 /35 O O 1555 0915 1100 550 0135+ 370 86250 733 3 O O 495 735 102 E 100 ---- 068 06151 COO 33921 12345-- 1000 --- • 1234567 1800 MACEIO (MCZ) AL - - - - 096 355 ORO 06186 735 1 O CCII 56944 735 2 8 2130 1345 O 605 COO 66370 735 O - - - -- - 3730 -- 100 733 O iii O ----0118 T0460 COO 80939 733 - - - - 1234567 1210 --- • 12345-7 1840 650 CRU RC342 733 4 O 1505 - - - - 11) 1/s SOU 00521 733 1 O 0050* CRU R0266 733 1 O 1535 E 603 COO 00364 735 -23-56? 0730 - - 100 O O 300 COO 63171 735 CIJB VP124 735 •--- - -- 1234567 2300 12-4-7 1230 650 ORO 66342 733 4 11 1505 - - - - - 385 1 1-O 0145 263 767 DOU 07356 735 2 O CIO 80400 1735 O TR502 733 (1) COO 72345-7 0800 -- DIVINOPOLIS (010) MG 9 000 ---- COO 96171 735 --3---- 7230 ORU 06304 767 EO (1) B 495 -- -- 100 COO 5-00 676 60400 37921 MII 1 FO 1735 O 733 (1) FOR 78521 092 CGH SL762 [02 1 8 -55 311 O 735 COO R6171 - -- - ----5-- 1230 - --- 733 5 O (1) REC 2R596 1820 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- - - 61C 66400 763 O E? 081 1735 O 510 CIIB 0P280 735 1234567 1630 - 098 1 02 2 8 1030 517,18 123-151015 O 735 20. • --- COO RCI71 6- 1230 O 650 016 VP194 603 733 (1) 76-161 O O 1143 1234067 1130 00: CIO 60408 735 1 9 1735 650 SSA 8P156 73S 2 O - - -- 2235 130 40938 733 O O 1234567 1650 1/30 O 110 735 COO 85133 - --- 1734567 1420 O (1) COO 28460 733 123-75-7 1840 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 500 ORO 86270 735 2 O 1850 GRU TR176 767 ES (1) O 605 0/34-----COO 80370 735 510 02280 735 1 O 1234567 1630 2030 - - -- 0320* BSO TROO? 733 4 O (1) - - - 650 ORO 60330 733 2 O 1415 094 COO 51925 735 8 - - - - 12345-- 1750 MANAUS (MAO) AM O 600 COO 00364 735 -23-567 0730 ---- - - - • 096 CCII SL942 735 1 8 Y 475 2025 COO 90260 735 1-3-5-7 0915 - - 650 ORO 80330 733 2 O 1415 - - - - O 735 COO 03151 100 1 FY 350 950 00204 767 12315 * , 1600 - - - - 1320 1234567 0800 -- - - COO 18502 733 1l1, 340 CRU 65480 735 1 O O 475 COO 00262 735 2105 -2--6- 0915 - - .... GIRU 18304 767 2 E? (1) 1423 - - - - 495 COO JJ927 100 8 050 RO204 767 1 ES 350 12345-? 1830 .... 1320 O -175 735 COO 90263 -- -- 1-3-5-- 0915 410 COO KK524 100 1 O O 475 - 2115 COO 00264 735 ---4--0915 - - - 570 B5B 03276 733 2 O 1505 - - - - O 100 0110 00124 735 1 ES 350 12345-7 2060----- 050 06204 767 1320 175 0110 90262 735 -2-6- 0915 - - -- 340 O 100 COO 80939 733 ORO 0P234 983 1 O 2300 :234567 1210 - ... 570 850 86276 733 2 O 1505 475 O O 735 RC266 733 COO VP924 ---- 6- 200-0 C RU y 475 735 COO 96264 • --4--- 0915 - - - - 650 ORO 0P234 735 1O BEL RC302 733 4 O 2055 2300 - - - 570 OSO 06276 733 2 O 1505 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 100 COO 06151 735 1234567 1900 - - - O 415 COO 86260 735 7 0915 --- O *4-1 CWO 96370 735 - - -- 1 -----0730 340 GRU RC-188 735 2 O - - - - 2335 - - - 570 850 66278 733 2 y 1505 O 55.1 O COO TR460 733 (1) 1234567 1840 - - - ORO RG330 733 O 300 735 COO 06171 :25-1567 1230 - - - - - - - - - - - 73S 2 O RDC 662/5 1415 0057* 767 CRU 08176 2 ES (1) - - - 650 CIO 60300 733 3 O 2055 - - 3-5- - 0730 O 6C 73S COO 06364 - - - - O 100 01-lO 02124 735 12345-7 2000 - 650 COO 90344 733 2-1557 1645 8 U 00330 733 340 0130* ORO VP234 693 2 0 CR O 650 6113 90332 733 - - - - 1415 R[C 00275 73S 2 0504 O COO VP124 735 100 2000 - - - 650 0010* REI 86320 733 2 O .... - - - - O 73S COO R0364 60,; 340 -2-- -6- 0730 3130* SOU 8P234 735 2 O O 111 0118 T9460 733 1234567 164? - - o 650 80330 733 MARABA (MAB) PA CRU 090 76500 733 4 O (I) 023-1 -- -- 475 COO R3264 73S O 500 RDC 00269 735 2 O 0015 1510 FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR - - - - 490 COA 4 O BEL 33361 O 1810 73S 605 COO R0370 ---4--- 0730 - - • • 300 R3168 735 O O 122-10-5? O45 1015 9 100 - 000 86151 735 -2-4-7 11100 O GRU RC330 733 650 650 R3345 733 O O 123-106? 1325 1435 - • • - O 340 ORO RG408 735 500 R[C 00269 735 2 O 1510 600 60365 735 O O 1-31-0? 2125 2230 Y MAO RG301 733 650 CAMPINAS (CPO) SP 66371 50-5 2230 735 O O -2-5- - 2125 750 475 P8115 DM2 O O - - - - 0730+ BEL 80255 73S 4 9 123 4 5-- 0010 0905 FRANCA (FAC) SP 094 MARILIA (Mil) SP [02 123-151715 1845 SL971 1 8 420 0118 KK933 100 8 17315- 3/00 - 420 COO 6K933 100 8 123456750 - 10125 DM2 O O 12315-7 2005 2100 110 COO KK432 COA 1 8 1209 0700 CGFI KK450 F27 1 0 400 1000 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 420 --- 100 8 0118 KK933 0/07 O 05 495 :60 3333/0 - - - • 735 COO JJ927 100 O 1 ------0730 12345-7 1930 - - 410 COO KK436 COA 2 8 030 3:s -400 CDII KK556 F27 1 O 735 1 O 2100 P. 133-102 0940 495 COO 33927 100 7315- --- 8 1030 MARINGA (MGF) PR O 64CCOA 80364 73S -2- --67 0730 - - - - 410 COO K6434 COA 1 B E02 1 O 097 173-1560/30 0850 S1681 370 SOU RC48I 735 1 O --- 0940 GOIANIA (GYN) GO 56600 [02 O 0 095 7325-7 1930 1920 O 01-19 8636-173S 000 - - 3-5- - 0730 - - - - O 100 COO 63133 735 MONTES CLAROS (MOC) MO 375 SRI) 80402 735 1 O -- -- 0940 CRU 06270 736 1 O 500 1750 735 605 86370 2 O 0110 1 ---4----------073-? O COO 06370 73S 605 0730 - - - - 735 O 125 122-10-7 bOI --COE 6110 - - - 73S O 600 COO RG364 -2 -----073 :0 - - - 375 - - - - 0943 3.06 80404 73S 1 O 570 CRU 12262 735 1 O 1930 - - SSA 63371 735 4 O 605 bIO 9 100 COO 96939 733 1234567 1210 - - - - y ----COO 81280 735 510 1231567 1630 MUCURI (MVS) BA - - - - - 000 -/:251 GOL 90477 73S 7 O 1125 200 200 735 2 O 2150 -, -----03310 - COO P0115 [02 O 750 095 495 COO S1600 DM2 O 12345-7 1830 ---- 01-10 .: :927 100 B 12345-7 1830 - - - CPO 08104 DM2 1215 2 IS 756 - - - LDB KK564 100 2 O 400 - - - - 2055 0011 5<526 405 100 7130 2 O 750 1-3-5-- 0010 COO 08115 EM2 0 79143 [02 O O 762 i 7 4 60 733 1 O 12345-- 1900 2000 (1) 2145 12345-7 1840 CPO 08150 DM2 4 O 1310 756 O GOVERNADOR VALADARES (OVR) MG 1734657 2000 -- - - CWO 02124 735 100 NATAL (NAT) RN • - • - 295 IDO 8 1751.. 104---------IS 1371 355 0015* 380 0P356 735 1 O 9 COO 08502 733 1234567 1203 117 - - - COO 4000' LM2 3 O 6:0 CARAJAS (CKS) PA 1625 ES (1) CRU TR304 767 -ILHEUS (lOS) BA 475 66264 735 1 O 4075 1325 733 3 O ECO 08521 - 1550 (1) 630 175 116364 735 2 O -23-567 0730 1215 O 6 . -015 CWO 110262 735 O /35 415 COO 03260 1-3-5-0915 - - - - - - - O 475 605 --- COO 86370 735 1--4--- 0730 850 R6252 735 1 O 1510 O 0S6 83270 733 570 O 650 CRU 86342 733 CARAVELAS (CRQ) BA -- -- FOR 83325 733 3 O 1703 650 - - - 751 73S 3 O 65CCOO 20115 CM2 O 555 86315 -2-4- -- -3810 -- 1430 •• 475 O -7---6- 0915 • - • • COO 83262 73S -2 - - - 5915 735 O 415 0119 R3267 0 12-15 - DM2 3 O CIO 78104 O 570 0S9 83276 733 - - CASCAVEL (CAC) PR 737 1540 OSB T2905 0318 1 O - - - - FOR 83325 733 3 O 1700 650 [02 O O 055 O 123-10<- 7515 7120 51777 -175 0118 80764 735 2316 735 O 475 0110 63264 ---4- - 0915 - - - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 737 0138 1540 SSO 17905 1 O OSO 83276 733 O 570 21 20142 EM2 O O 50I7 09 4 5 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 733 1700 703 63325 3 O 680 445 O '57 COO 79201 733 :475 60260 735 1-3-6-7 1375 1 1 - - - - - - --7 0015 9 475 008 16260 735 1727 IPATINGA (IPN( MG /0., 781-13 752 4:12 1 8 O 570 OSO 80279 733 EM2 750 CHAPECO (XAP) SC 01-10 78115 O 1 -3-0 081 - - - - • - - - FOR O7772, 5 733 050 756 1700 3 O [E? 1715 51748 1200-070 2115Q 3 8 [92 O O 12045-- 11-16 098

B 126 - Guia Panrotas - Maio/94

HOTEL EDUARDO Y11 O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

Praça Tiradentes - Cep 80020 Tel.: (041) 322-6767 - Telex (041) 5456 TRNLB Fax: (041) 232-0394 — Telegr.: Eduardotel Cx. Postal: 6170— Curitiba - Paraná -Brasil_

RECIFE (REC) P8 --45-- 1030 - - -• COO 77927 100 495 8 - - - COES KK933 100 420 0700 ---- 7045 CCII VP685 733 1 E 050 CCII 5L726 735 25 095 1155 COO 07927 100 495 12----- 1030 - O 0730 ---- 098 86370 735 605 1-4 2100 COEI 80687 733 1 E 050 - - - - CRU 86330 733 10 650 1230 7 1830 COES 00927 100 495 5 -• 098 86364 735 O 600 -23-567 0730 - 1234567s COM 18687 733 1 E Qs 2100 (1) - - - - RIO GRANDE (RIO) AS ORO R ,5330 733 10 650 1230 1 2345-COES P8142 DM2 O 762 0910 08502 733 O II) 1234567 0800 - - - - 0830 DE cuRITIaA(WB}PR - - - 1405 P00 SL788 [82 2 O 090 ORO TR304 767 70 (1) CONTINUAÇÃO - - - - SALVADOR (SSA) BA 1700 FOR TR521 733 40 (1) - - - COO 86370 735 o 1 -------3730 605 O 475 0115 86260 735 1-3-5 0915 - - - - COO 80344 733 12345-7 1645 -- -- - - CRU 80342 733 1245 650 570 850 86276 733 29 O CRU 80332 733 - - - - -23-567 0730 - COES 80364 735 O 600 FOR 86331 733 30 650 1725 • - 500 ODE 86272 735 2 Y 2350 1245 CRU 80342 733 20 650 475 735 -2 -----09------COES RO262 O 650 CW8 86344 733 6- 1645 - - -- 1-4 --- 0730 1320 90370 735 30 605 850 86276 733 570 O 650 080 90332 733 80364 735 30 -23-567 0730 1325 600 - 1725 FOR 80331 733 30 650 500 900 86282 73S 2 Y - - 2350 1234567 1030 COES 86145 735 O 100 ---4 475 0915 ---- CWB 80264 /35 --- COES TR460 733 1 5234567 1840 (1) - - - 1500 CRU 06354 733 10 600 858 86276 733 570 -. . - 0121* ORO TR500 733 3 9 (1) COO 90171 735 1234567 1230 - • -- - - 1725 o 300 FOR 86331 733 30 650 6 CWB 90169 735 300 - - - 35- 1945 .... 1730 610 80300 733 650 475 CW8 86260 735 7 0915 -- - - 10 010 90872 -111 7V 050 735 o 1------ 1420 - - - COES RO133 000 BSB 80278 133 570 - - . 1105* CRU 90324 733 3 O 650 - - - - 1725 ORO 80132 143 1 FO 650 - - -. 0755 733 30 FOR R6331 650 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1420 - O --3--- COES 80133 735 100 O 7 1030- ----COES 80145 73S 100 86132 73S O 6 103 1234567 1215 :250 9 CRU 80310 735 650 CRU 80354 733 9 600 PALMAS (PMW) TO 1930 616 861300 767 2 FY 650 1755 558 80719 767 2 79 650 475 6 CW8 80260 735 :3-5-7 0915 -- COO 00280 735 1234567 1630 510 .... 1735 O 300 1234567 1230 -- -- CWO R6111 735 492 050 JJ308 CNA 2 8 - - - 016 VP194 A83 17 2100 650 - 1910 016 80300 733 29 650 6 475 COO 86262 735 0915 ---- 80344 733 1234567 1645 2220 650 O COO 86344 733 650 1234587 1645 - - - - 27 492 - - - 1735 058 JJ308 CSIA 2 O 134-6- 1800 • - COO 80151 735 o .... 2215 100 ORO 86332 733 10 650 475 O ---4 CWO 80264 735 0915 --- - - - CRU 80937 733 2315 100 O 1234567 1840 --- - CW8 08 .160 733 111 10 492 1735 858 07308 CNA 2 8 .2--5-7 1800 COO 80151 O 100 -. 735 0009+ ORO TRSOO 733 20 11) PARANAGUA (PNG) PR - • 2315 ORLE 80935 733 lo 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 420 - 040 KK933 100 0 :2345- 0700 O 12345-7 1840 - - - COES 18460 733 (1) COO 6<933 100 5 420 12345 0700 - - -- 764 CGH P8132 DM2 1 8 0945 CRU TR176 767 FY (1) 405 0840 0611 W10 10-0 1 O 420 COES KK933 100 6 0700 --- - O 0115-4 058 78597 733 (1) - - - - 0945 495 12345 O 1000 - - - - 008 33921 100 764 COH 28134 [82 1 8 20 - - - - 1240 6- 1840 -- COES TR460 733 (1) 410 COEI KK416 100 1 O O CW8 78461 733 (1) 1100 - - - - 17345 CRU TR500 733 - - - - (1) COO 5L777 [82 099 764 12345 1015 - 5 PUA P8533 082 4 O 1705 -- - - 08404 860 10503 733 (I) COEI 67412 405 PETROLINA (PNZ) PE 100 3 O 1510 50 0P124 735 1234567 2000 -- COES 100 O 605 3730 CWB 10370 735 - 495 COO J3927 100 O 123-15-7 :830 - - - - CRU VP356 735 355 654 O ORO 96330 733 405 COO. KK414 100 1 8 20 4 0 - - - - - 1640 1025+ COO VP250 735 50 200 RIO BRANCO (ABA) AC REC 86275 735 4 O 507 SANTA MARIA (RIA) AS 605 O O 008 86370 735 - - -- 1 ------6/3-0 CW8 80364 735 804 2-6 0730 - - COO 08201 733 o 12345-7 - - -• (1) 375 CRU 86482 135 30 - 1305 1444 ORO 80330 733 O 650 - - - 1840 P00 5L737 EM2 15 091 - - - - O 008 86364 735 600 503 -2- --67 0730 ---- REC 80269 735 3 O 1640 SANTAREM (STM) PA -- - - 1305 CRU 86484 735 30 O 375 CW8 80364 735 600 - 3-5— 0730 - - - - COO 80264 o 475 0015 O COO 86364 735 600 735 O 650 - -3-5- 0730 - --- OREi 86330 733 - - - 730 1745 SOL T2831 100 -. - - 30 375 30 ORO 80482 735 REC 86275 735 4 O 1640 500 - 1305 COO R0262 735 o 475 • • -2----DOIS O ---4 605 O COO 86370 735 605 0730 - - - - 0730 - - - - COES 86370 73S 050 80204 767 70 350 O 375 735 3 O 650 CRU 86484 1305 ORO 86330 733 • 1840 MAO RG235 735 30 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 ODE 80269 735 3 O - 1646 475 O 7 0915 - - - COES 80260 735 O COO 80370 735 805 i--A 0730 PONTA GROSSA (PGZ) PR SSO R6204 767 70 350 - - - 650 420 GOL' 113342 733 19 COO KK933 100 :000 0700 -- 8 12345 - 700 1840 MAO R0231 735 - - - - 1115 0918 63364 735 600 0943 23-567 0,7 30 COO 50746 082 1 8 20 100 - - - - COES 8C930 733 1234567 1210 - - - PORTO ALEGRE (POA) AS GOU 83342 733 10 650 1000 475 CRU 80266 733 P8142 EM2 1 8 762 12345- 0030 1015 O --- CW8 80145 735 100 1030 12345 - - - • - - - - BEL 80302 733 39 650 1920 09461 733 1 9 (1) :234567 1100 1250 767 1 70 050 GOU 83931 1256 COO 80151 735 O 100 1-3- - - • 1000 .... 08201 733 O O I 234567 1445 1540 100 86939 733 10 1234567 1210 1440 CRU 80408 735 340 R6938 733 1 O 100 234567 1650 1900 300 86171 735 00 1234567 1230 1350 MAO 80301 133 6 650 79547 733 O O (1) 1234562 2:00 2200 O 100 1234567 1420 - - - - COO 80133 735 - - - 0650+ SEL 06234 735 700 475 90261 735 O O 1-3-5-7 2155 2300 CRU 86310 735 10 650 - 1650 40 COI8 80151 735 O 475 6- 1800 - - 100 14263 735 O O -2---6 2155 2300 510 E'P280 735 O O 123567 1630 1800 o 340 0179 06488 735 475 60265 735 O 6 -4 2155 2303 O COO 86344 133 650 1234567 1645 -. - - PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO 80301 733 650 ORO 86250 133 10 550 1915 - - 470 O 700 COlO 03260 735 0650* BEL 96230 73S 40 1-3-5-70915 86344 733 1 650 123 . 567 1645 1930 - - - - SANTO ANGELO (GEL) AS 490 950 JJ308 CEIA 1 8 17:0 O COO 86151 735 100 1800 - - - - --3 COO TR20I 733 O 12345-7 (1) .175 O COR 80262 735 -2 -----0915 - - - - - - - - 2030 1445 GIL' 86728 7-13 1 FT 650 - - - - - - - PUA 51737 EM? 2 O 091 1020 192 050 37308 090 1 8 1700 O COO TR463 733 1734567 1840 -- - - (li SANTOS (SSZ) SP --4 O 4/9 CW0 96264 735 0915 -- - - ORO TOSCO 733 1 (1) - 2,2 50 - - - - /50 1-3-5- 0810-----008 P8115 [1-12 492 858 JJ308 COA 1 8 1700 113169 735 00 300 1234567 1945 2105 - - 756 1015 COO POISO EM? 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 423 8 123456 0700- ---COES KK933 100 420 100 ---- COO 66933 17345-- 0700 - - - - 420 COO KK933 100 1234560700 O COO SL726 735 1 8 095 1015 050 COO. 66402 100 - 0905 1035 CCII 66528 100 1 O 405 COO 80364 735 9 600 7 0730 - - - - 420 COO KK933 100 -3-6- 0100 - - -- 495 12345-7 10------COO 33927 100 O 610 SSA 311048 [82 5 8 - 1640 - - - - 0945 050 CCII 97613 733 - - - 001 KK528 405 2120 100 1 8 750 8 CW8 P8115 EM2 -2-4- - 0810 - - - - 735 095 123---0930 COO 5L739 -- SAO LUIS (SLZ) MA - -. - 1325 756 CPU P8104 EM? 4 8 050 1145 CCH 83625 733 COO TR502 733 :73456- 0830 11) 475 O CW0 80262 735 - - - - 2- --- 0915 1000 - - - - COO 33921 100 495 CRU TR306 767 01 - - - 1630 737 (11 OS8 T2905 088 2 8 - - - - COlE VP629 133 050 1215 11,2-1 FOR 78520 733 3 O 11) 1 475 COO 60264 735 ---4 0915 - - - COO 14921 100 .95 12 -----1000 - - -- 86260 735 20 475 1-3-6-7 0915 1150 737 058 T2905 0118 2 8 - :633 - - - - CCII 86631 733 050 1230 475 86262 735 -2-6- 0915 1505 PORTO VELHO (PVH) AO 20 495 100 008 33921 - - - 1000 - - - - ---4-- 0915 - - - 475 COES 80264 735 7 ECO -67 0430 ---COO 80364 735 CGH 07631 733 050 1230 - - - - 058 86276 133 570 375 ORO 86484 735 4 O 1530 100 495 JJ921 COO 61000 - FOR 96302 733 650 1655 O ---4 4:11 -:918 86370 735 0730 --- 3 - - - - 1245 050 COlE 67003 133 COO 96171 735 300 1234567 1230 -• CRU 86484 135 4 O -- - - 1530 099 • --:5- - 1015 - - - - COO 5L17/ [12 616 R0300 133 40 650 2255 O COES R6370 73S 1 ------0130 ---- - - - - COO 86649 733 050 1500 VP280 735 20 510 1234567 1630 2335 374 CRU 86482 735 O 099 CIII 50777 163 2--- 1015 - - -- - - - - 1900 123:567 1040 --COO 79460 733 - (1) 808 16480 735 4 9 650 :33 CGH R665: 050 1515 - - 3-5— 0730 -- - - CIO 70176 767 FY (11 9 o.:: COO 86364 135 -2 099 COO 50777 17 -----1015 --- 0135+ 555 7R4E2 733 20 (1) 311 O C R U 10482 135 - - - - COO 86653 050 1530 -j SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - 800 46480 735 4 O 014 1900 COR S0277 CC?0445 093 - --:56- 1015 -. - - 123:7,6070: 4K933 100 O O 420 735 o i:: 7910 90151 123567 180-0 - - - - CCII 09655 733 1545 31739 095 123-15 0933 1010 354. CRU 90486 735 2 O - - - - 2355 735 O 5 008 00461 133 7 1100 --- 34921 100 O O 495 123-156- 1040 1015 POUSO ALEGRE (PPY) MG -• P00 5L789 [012 090 2015 SL777 EM? 2 O 099 103450- lOIS 1330 C-9 COO S1777 012 0 173-15 1015 ---- COO KK923 100 420 122-15- - - - 124-14- - 170-0 1145 67023 100 O 5 420 C9 Coo SL76O 750 3 1700 8 1655 130 053 CCII 7K408 855 094 3L925 12345-- 1/50 1035 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 735 O O 094 COO 51971 £12 123-15-- 1.715 -- -• 420 COO KK933 100 8 3.1027 100 O 5 495 0 ,110 ---- 12345 12344-4 1800 1915 4C3 00! 5L789 [82 093 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2005 CCI 66542 100 2 8 1015 OS-: 735 3830 03370 735 00 605 4 - 1750 -- COO 5L925 420 6 0740 COlO 66933 000 O - .. 2015 - - - - 841364 735 O '7 CCII VP683 733 -23-56! 0.-OU 1030 950 603 C6o 6K450 727 2 B439 015 094 i,7902 733 00 --3-15 - - 1793 -- -0110 90925 735 234567 0000 COSO (I) 473 1100 ----COO 67923 100 O 12345 631-15 735 0 O 1234567 1030 1125 100 2015 0611 06683 733 050 110 COH P8103 [62 1 O 2020 80939 733 a o 100 495 1234567 1210 1305 COO JJ927 100 -9 - - - :930 - -- COJB J7927 100 12345-7 1830 - --- • - - - - 2145 80133 735 O O 1234567 1470 1510 100 2045 COEI R0685 733 050 0611 67556 727 2 3 FEREQÉN7A

O 123456

Maio/94 - Guia Panrolas - 6-127

Centro

Cep

sAO(oIfl 212-6299 Pça Santos Andrade, 830 80020 Fone. 4I) 234-2277 Curitiba - PR

T"\AU t-1OTL lJ:aw63

1234567

SO-eb

8 -

00 CURITIBA (CWB PR CONTINUAÇÃO

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina. Centro de Convenções de 500 m com total infraestrutura.

FRANCA (FRC) SP 1640 12345- • 2130 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1640 - - - - 2130 IPATINGA (IPN) MG 12345- - 1510 - 1845 JOINVILLE (JOl) SC 12315-- 1643 --- - - - - 2100 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1640 - - -- 2040 MARILIA (Mil) SP 12345- - 1640 - - - 160 PASSO FUNDO (PFB) RS 2345-- 1640 - - - -- 2245 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 10-10 - - -- 2135

O Ela 53763 [52 CGH K4434 OlÁ 1

092 410

8 010 5L763 E112 CDII KK546 100 2 8

092 405

8 Dia 51762 £112 PLU 411060 £112 1 8

092 610

010 S1763 [52 CDII 5L754 750

092 090

MANAUS (MAO) AM 72947 0118 2 O I S -- C 2305 PORTO VELHO (PVH) 110 O ---- [95 T2947 DOO 153 - - - - 0030+ MAO 06487 735 3 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B £86 T2847 0118 1-3-5- - 1530 ---- .... 0615-'- MAO 110487 735 5 Y TEME (TFF) AM 02847 0118 1 O 1-3-5-- 1530 1830

125 18 67110 735 O O 12345-7 1500 1550 650 60344 733 O 9 1234567 1645 1745 092 010 51763 [112 O 100 60151 735 O O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1800 1855 400 CDII 6(564 100 1 E III T0460 733 O O 1234567 1040 1930 1 3 Or. Sit • •- 100 47124 73S O O 1234567 2000 2050 idc de Noronha 1.0 Km - AC 1,01,- • B 010 51763 0112 TERESINA (THE) P1 100 1011 KK556 727 1 O 475 9 COO 96260 73S 1-3-5- - 0015 - - - - - 1335 570 OSO 86276 733 1 9 ARACAJU (AJU) SE 092 010 51763 1112 O -:75 o COO 66262 -2-- -6- 0915 - - - FU4 40109 [MB O 092 123-1567 10 .! ,, .... CCII 5L774 1112 2 8 :3 - - - - 1335 850 66276 733 1 9 - - - - REC 63343 733 2 O 1620 175 O SOB 66264 73S 0915 092 010 SL763 0112 8 O FE9 411111 [MB 1234567 13-15 -. - - 1335 OSB 66276 733 1 O 51-3 • - • • 1655 8 092 COO 5L774 EM? 3 O 735 2 REC 07251 9 :70 CWB 00260 735 7 0915 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SELEM (BEL) PA - - - - 572 OSB 110270 1 9 1335 092 Dia 5L763 [52 123-IS- 733 16-10 - - - 8 FOI 4H109 [MB 1 234567 1045 - Si, 9 COO 97200 735 1234567 1630 - -- - - - - 2020 - - -- 1745 750 CGH 78103 [112 1 R[C 76520 733 4 O - - - - 2315 570 OSO 97262 735 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TOLEDO TOW) PR 092 DIU 51763 [112 613------7111 12345-- 1640 JH11I[MB O 099 51777 1112 1 6 1234S6- 1016 1150 - - - 2040 405 CCII (1-114 ICO 1 6 NAT 97241 735 3 O - - -- 2000 TROBETAS (TMT) PA M RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 705 05111 [MB O 7 1345 475 9 COO 66262 735 -2 -----0915 --- 092 6 DIO 5L762 [li? 12345-- 1510 - - - NAT 9P249 735 4 O 2045 79 350 858 110204 767 - - - - 1730 070 PLU 52042 050 1 0 [MB ECO 011111 12345-- 1345 -. - - 1735 O 700 MAO 60235 735 2 1 052 ElO SL743 [52 8 12--I5- - 1640 NÃO 0P243 735 4 .... 2125 1 475 CWO 60264 73S ---4--- 0915 - - - - - - - 1945 053 CDII 66601 733 1 E BRASILIA (BSB) DE 79 350 BSO 60204 767 8 092 Dia 5L763 [1-12 - --3---1640 - - 1045 FEN 311109 [MB 1-3-5 -- - O 700 MAO 80235 735 2 O -- - - 1735 - - - - 1945 053 CCII 97661 733 1 R[C 66275 735 4 1900 9 100 COO 60151 73S 1-3---- 1000 - SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP ECO 311109 [MB -2-4-6- 1045 O 340 ORO 90$08 735 092 DIU 5L763 £112 12345-- 1640 - - - REC 06209 735 - - - - 1900 3O - - - - 2173 650 O MAO 113301 733 405 COO KK528 100 1 FE1I 311111[110 123-S67 1345 -- - - 0755 700 IIEL 66234 735 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 2035 REC 6P251 735 4 TUCURUI (FUR) PA 51763 [M2 O 8 092 0-1? 1153 IS- FEN 311103 [MB 12345-7 623 - - .175 O O ---4--- 39- - ----COO 116264 735 UBERABA (UBA) MG NAT TR396 733 2 2330 131 092 DII 51762 EM? BEL 43361 CNA 3 O - SIO - - - 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 UBERABA (USA) MG 7H (:493 F27 o o FEN 311109 EMO 1-3-6-- 1045 495 O 092 COO 33921 100 O 23-I5- - 1000 - - CIO 5L763 £112 12346-- 0-I0 - - - -REC 63275 73S 1 1415 - - - - 1240 096 COH 5L944 735 1 O COO 64414 100 2 0 2130 ELO 311109 EMO -2-4-6- 1045 295 UBERLANDIA (UDI) MG O E CWO 7J927 100 12345-7 1830 - - - -- - - 1510 REC 60269 735 1 092 0 405 010 51762 £52 1513 - - COO KK414 100 2 O 2130 CUIABA (CGB) MT 730 KK493 727 2 O UBERLANDIA (UOI) MG - 1950 FEO 311111 [MB 123411<7 1345 100 092 9 O COO 60133 735 DIU 51763 EM? O 12345-7 1-120 - - - 12345-- 16-13 REC 07251 735 6 2245 405 500 GRU 66272 735 1 O CDII ((546 100 1 O 2045 1745 FORTALEZA(FOR)CE 495 O VARGINHA (VAG) MG COO 03927 100 12345-7 1835 FOI 311039 [112 7 1015 - - - 092 310 5L762 EM2 405 CCII 4(546 160 1 O 12345-- 1510 2045 SAT 60324 733 1 - - - - 1230 - - - 1745 PIO KK497 CNA 1 O VARGINHA (VAG) MG O F[N 311199 [110 - 1234567 1045 --420 O CIII KK933 100 010 51763 [M2 O 12345-- 0700 123-IS- - 1640 - - - - 1405 - -. - 2100 REC 0P164 ÁB3 1 O -100 4C-0 COO 66$94 COA 1 O CDII 6(496 COA 1 0915 F[11 30103 DM0 O 1600 - • VITORIA (VIX) ES 420 COO KK033 100 O 6- 0700 - - - - - - 1000 - - - - 0915 NAT 83736 267 1 9 O 092 Dia 5L762 [02 :13: 123-15-- 1513 COO 60$36 CNA 1 8 - - - - 1930 FOI 30103 0110 PL .11036 [112 1 O 123-15-7 1600 • -- 400 CWB 04927 100 O 12345-7 1930 - 13 -- -- 2035 NAT 06396 733 1 O CDII KK496 COA 1 O 2100 FEO 30043 1110 B 1234567 1900 VITORIA (VIX) ES - - - - 0010* 403 63320 733 1 o O OH 3110 66370 735 1-4--- 0730 GOIANIA (GYN) GO O 600 23 ÓOURAbOS (tU)---MS ORO 90342 733 - - - - 1605 FEO 30109 £58 1-3- - - 10--- .... 650 SSÁ 86315 735 4 O O 010. Oo-3rio 555 -1(1 - - - - 2030 REC RC-275 735 5 O COO 66364 735 600 -23-567 0730 - - - • - 3-, ;erc7or LI llo,.r..:o-; FEO 30109 [MB O -7-1-6- bIS 650 lOS 65315 735 3 O 1605 R[C 03269 735 4 O - 2030 O 3110 78 .161 733 (1) 12345-7 1100 - - - O FOI 30111 [MB 234567 1345 - --- '07. 4290 733 4 O (1) 1758 BRASILIA (BSB) DF - - - - 21 1 0 REC 97251 73S 5 O O 100 COO 110133 735 1234567 1420 - - -:00 009 ((425 COA II 1320 1 23H ILHEUS (lOS) BA - • • • 650 1830 CRU R3310 735 2 O -- - - 7005 752 COR 78130 1161 1 -- FEl 30111 [MB VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA E CAMPINAS (CPO) SP - - - 1900 NAT 07249 73S 3 O COO 03364 735 600 7 0233 403 COA 001,1 6(425 12345-7 1320 - - - JOAO PESSOA (JPA) P5 - - - - 1545 610 SOA 4 . 248 0112 4 O - - - - H15 0311 78102 ATO 3 O O FEO 30109 £110 7345671045 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 1410 R[C 07250 735 1 O -102 KK425 COA O 5 i?34'-7 1370 1-120 006 311111 [MB 8 1234567 1345 ---- LONDRINA (LOS) P11 - - - - 163S SAl 113303 733 1 O 460 D30 0(425 COA 8 1131 11 J 1320 -- -- 2- DIiNOPOLIS (010) MG - - - - 1045 FEN 30043 [MB O 1234567 10H - 400 COO K0565 100 1 l,,1. 4-1 Aer0 (10 - - - - 7310 REC 63332 733 1 9 PONTA FORA (PMG) MS JUAZEIRO DO NORTE (000) CE 400 235 1720. (4424 COA O O 123456 PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 1-3-1--- 104' ----FEN 40109 [110 6 ARACATUBA (ARU) SP -. -. 1530 400 DOU 6<425 COA REC 113275 735 2 7 13?:) 09? Dia 51763 tM2 - - - 19C2 12345-- 16-10 - - - - MACEIO (MCZ) Al750 COR 24102 ÂTR 1 O -- - - 2030 4CO C31 0(540 727 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP FEO 311109 [MB 1234567 1045 - - - - BAURU (BAU) SP - - - - 00:J <--:25 COA -100 O 23-15-7 1322 REC 63343 733 1 O 1515 1112 010 53763 092 - 12345-- 13-lO 8 400 1750 01111K-65 100 2 8 FEri 30111 [110 O • 61345 - - - - 1945 400 27 1 O COO <05 110 - - - - 1620 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 1107 07241 735 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 123H -71370 - - - DOU 6:425 COO O FEri 30111 EMO O 7 1345 ---- 13.62 611? O 8 092 12345-- 1510 1535 375 0611 6,,485 735 1 '1 - 1905 SAI 07249 735 1 O 1620 BRASILIA (BSB) DF F[N JH1II 1MB O 12315-- 1.345 - - - - B 092 DIU 5L762 [52 123 4 5- - 1510 - - - - - - - - 1640 OAT 97243 735 1 O - - - - -110 PLU 00512 100 1 1910 MANAUS (MAO) AM [112 -- Dia 53763 O 092 12345- - 16-10 DEEIRUNEP(RN)AM F[N 3H100 £110 1234567 1015 - - -- - - - - 2025 O CDII 53942 735 1 096 - - - - 1915 R[C TR520 733 5 Dit. IlorIrlo 858 -2.0 hr. CAMPINAS (CPO) SP NATAL (NAT) RN Eiranepe O Cm 7oropIHo 0113 5L763 01-12 092 123-I5- - 1640 ---- 311039 EM2 O E 7 1015 1015 .039 78102 ATO 1 750 2115 30107 [MB 0 1234567 1040 1055 CAMPO GRANDE (CGR) MS FEII 311109 [00 1234567 1045 --- - IA VISTA (BVB) RR 09? 12345-- 1640 -- - - 0:0 5L763 [112 - - - - 1255 REC T6520 733 1 O -733 [OH T2847 0110 O 1-3-5-- 1530 ---- 750 COH P8103 EM2 2 O - - 2030 30111 [MB O B 1234567 1345 1400 340 • - - - 0125+ MAO 80408 735 3 O CHAPECO (XAP) SC 311103 1110 O O 1234567 11100 1615 RAUARI (CAF) AM 12345-- 1646 ---- DIU 5L763 EM? O 092 311029 E02 O 0 733 - ---6- 1040 1840 02047 000 O 8 530 • - - - 2000 CDII 1730 53774 [112 1 O 09? PAULO AFONSO (PAV) BA IIABA (CGB) MT CURITIBA (CWB) P11 733 --- - ECO 311169 [119 ERO 02047 0110 7 1045 O 1-3-1530 -- -- O 12345-- H40 - - - - 810 53763 [52 O 092 - - - - 1305 1006 311031 [02 1 O - - - - 2045 - - - - 0250+ MAO 06407 735 4 O 355 COO (0932 150 1 6 420 13-128 - Gula Panrotas - Maio/94

733 733 355 733 355 733

614 650 614 200 614 (1) 614 600 614 600 614 600 61$ 500 614 500 614 200 614 (1) 614 500 614 500 614 200 014 650 614 650 614 650 614 (1) 614 650 614 Soa 614 500 614 200 614 600 614 200 614 650 614 650 614 500 614 650 614 600 614 660 614 600 614 III 614 614 614 (1) 614 614 614 614 614

HOTEL & TRAVEI

INDEX

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa. *assine hoje mesmo:

SP(01I)584-0211, RIO (021)220-0249e 240-9443

BELEM (BEL) PA ---.1--- 0700

O FL4 9P141 735 100 17-70 - - - 733 570 O [LII 80276 OCA 80234 735 100 -- 475 853 80264 735 3 CRU 97356 735 2 O 355 0015 8 570 [LII 60276 733 O [LII0P958 735 100 61830 475 BSB 80252 735 CRU 90356 735 1 O 8 - - - - 0015 355 3 * 8 570 FLN 80276 733 O 1-3-5-0700 12345-7 2055 [LII 83127 733 100 1234557S Oe 737 FOR 12861 100 5 6 CRU 80334 735 O 650 100 [LII 83939 733 O SSA 80271 735 500 D[ IPI3MAMflC .175 CRU 83266 733 3 O 1205+ BSB 83476 735 4 O 200 CONTINUAÇÃO O [LII 80310 735 650 CARAJAS (CKS) P4 0700 - [LII 80276 733 O 570 550 010 80250 733 2 O PETROLINA (6HZ) PE 475 OSO RC264 73S 2 O O 100 1325 FLN 83945 733 514 3 [[II 014109 EMB / 1045 O 570 6- 0700 FLII 80275 733 550 CIO 30250 733 1 O 614 REC 014031 EM2 2 8 1345 475 O 100 1510 BSB 83252 73S 2 O FLN 97134 735 614 [MB 3 F[N JHI09 1-3-5-- 1045 - -- - CHAPECO (XAP) SC O 570 CRU 97262 735 --- - R[C 60275 735 3 O 500 1640 51749 [32 1 B 098 1 2345-7400 1530 510 0100* 858 0P280 735 4 O 614 ---- F[N JH109 [MB 3 1045 2-46 CRICIUMA (CCM) SC O (1) 123-1567 1735 FLN 18460 733 - - - - 500 - - - 1640 REC 60269 735 2 O 764 78132 [32 12315-1045 1110 O 9 [9 CRU 16176 767 (1> PORTO ALEGRE (POA) RS CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0300* BS8 18462 733 4 O (1) 614 O 570 -- [EN 03111 [MB 8 [LII 80276 733 -- 1-3-50700 1234567 1345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 375 R[C 80331 733 3 Y 650 CRU 93482 735 4 O 1450 2339 O 733 570 [LII 63276 - 2 -- - ---0700 -- CUIABA (CGB) MT PORTO SEGURO (BPS) BA - - -. 737 853 02905 038 4 B 1820 [LN 80276 733 O 570 -2 614 - - - [[6 JH109 [MB 8 1234567 1 045 ---- ------0700 764 FLII 78133 EM? 8 1630 - 123 4 5-- - - 1350 CRU 80484 735 2 O 375 - 1110 095 R[C 5L727 735 1 B - - - - 420 2030 CCII KK464 100 2 6 [LII 83278 733 O 570 PORTO VELHO (PVH) NO 1-3-6-0700 754 [19 P8135 EM? 8 630 - - - - 375 FEN 3H111 CRU 80482 735 2 O EMB 8 614 1 120 1234567 1345 - - -- - - 420 0311 66464 100 2 8 2000 - - - FLII 83939 733 O 100 200 1234567 1055 0100+ REC 6P251 735 7 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC RECIFE (REC) PE CRU 83477 735 3 O 200 1555 1- -a--- 0700 -- - - 570 133 FLII R0276 614 08039 EM2 1 3 [LII 80310 735 O 650 7 1015 1110 1234567 1403 - 605 CRU 83370 735 1 O 1020 CRU 80486 735 1 O 614 03109 [MB 0 6 2130 355 1234567 1045 1125 570 [LII 86276 733 -23-56- 0700 -- - - O 614 O 100 [LII 83945 733 1234567 1315 1505 06111 [MB 1 6 7 1445 - - - - 600 CRU 60364 735 1 1020 614 01-1029 EM2 [0 050 1 8 010 80930 767 6- 1840 1935 100 FLII 83939 733 1234667 1055 ---- - - - - 2130 614 011043 [MB O 8 CRU 86486 735 2 O 355 1234567 1900 1915 080 610 83452 733 3 1655 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O [LII 0P134 73S 100 1 2345-1535 - - - [LII0P140 735 100 7 1400 -- - - [ES 03109 [MB B 614 570 - - - O 1234567 1015 680 97262 735 - - - - 600 1745 CRU VP216 735 1 - - 650 RE' 80343 733 4 Y CVII VP251 73S 2 O 200 2005 2245 83310 73S 3 650 1234567 1400 1950 614 O 8 [LII TR460 733 --- FEl 03103 [MB 12345-7 1735 -- (1) 1234567 1600 O [LII 80945 733 100 7 1445 - -. - - --- 0050 ± CRU TR52I 733 2 O 650 341 80325 733 1 9 (1) 2030 613 80310 735 2 O 650 - - -. 1950 SALVADOR (SSA) BA O 100 [LII 07111 735 1740 O 100 FLI 0P134 735 12345-- 1535 - - - - 614 F[5 08109 [MB 6 O POA 07234 735 - 1015----100 600 CRU 87218 735 1 O 2230 - 614 EM2 3 8 lES 011031 - - - - 0145+ CRU 00356 735 3 O 1500 355 [LII 111460 733 (1) 6- 1735 -- - - 61.1 8 [[3 011109 [MB [LII 0P958 735 O 100 1234567 1045 - - - 61830 CRU 18791 763 2 [9 (1) 2145 650 800 80343 733 3 O 1730 0145+ CRU 9P356 735 2 O 355 O FLII TR460 733 12345-7 1735 - - - - (1) 6:4 O [ES 06111 [MB 100 - - - - 12345-7 2065 [LII 80127 733 8 1234567 1345 733 4 O (1) 0015* CVII 18497 0 600 CRU 63334 735 650 800 80349 735 2 O 1715 O 100 730 [LII 67141 7 1740 - - - - SANTAREM (STM) PA O SSA 63271 735 500 POA 67234 735 100 571 F[N 03107 [M3 8 - - - - 200 1234567 1040 1035 k 853 83478 735 3 O 600 2230 CRU VP2I8 735 2 --- 1500 6- 0700 .... 1645 ----- - - - - 1820 1234567 1055 - - - - - - - - 1825 1234567 1400 ---- - - - - 2345 7 1445 - - - 2345 :2346-- 1535 ---

• - - -

M^ub 110~

• - -

1R3 -

CURITIBA (CWB) PR 100 735 o 570 0 0703 [LII 83276 733 600 CRU 07218 735 1 100 CRU 83150 735 1 0 RR 66939 733 O O 100 733 3 O 450 14520 .1) 123-1567 1055 1140 1624 650 FLN 83310 735 234567 1100---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51749 EM2 2 8 098 - - - - 12345-1-100 1645 340 0125+ CRU 80488 735 3 O 61-1 ---- [ES 09109 [MB 8 TR400 733 O 0 1234567 10 .-- 1234567 1735 1815 (1) BRASILIA (BSB) DE 095 FORTALEZA(FOR)CE 1555 REC 5L727 735 2 B 670 80276 733 1 O :234560700 1050 [LN80276 733 O 570 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 123456- 0700 - - - O 100 FLII 80939 733 :23-1567 1055 - - - - 711 1415 CRU 116330 733 2 O 650 8 [53 011111 [MB 1234567 1345 4/5 -- - - 1535 CRU RG266 733 2 O 570 RC276 733 3 O 1234560700 1505 600 2045 950 60349 735 3 O O 650 -- - - [LII 80310 735 23-1557 1400 0 FLN 83939 733 100 611 1234567 1055 - - - PEN JH103 [MB 123:561 1600- ---- 8 500 CRU 83270 735 2 O - - - - 1850 655 2055 CIO RC300 733 5 O NAT R3325 733 2 O 650 2215 764 FLN 03133 [62 :2345-- 1630 8 -- - - O 650 [LII 8C310 73S 1234567 VITORIA (VIX) ES 1400 - 096 CCII 5L942 735 2 8 2025 (711 0010* [MB 83320 733 3 O 65C [[II 03111 GIC B 123 4 5-- 1345 ---- 764 [LII P8135 [62 7 1630 -- - - 8 - - - - 2010 O 10 [LII 83945 733 605 7 1445 961 '1P243 735 3 O CCII 51942 735 096 - - - - 2025 2 0010-'- CIO 83320 733 2 O (1) [III 711460 733 1234567 1735 - - - - - - - - O 10 ---- [LII 07134 735 12345-- 1535 CRU TR176 767 2 [O 2233 111 - - -- 0040+ CRU 0P194 883 4 O 650 735 9 100 7 1740 -- FLII 07141 O [LII18460 733 - - - - 11 1234567 1735 (FLN) SC DE POA 87231 735 100 0234* CRU [8500 733 31 5 O 340 0479 9P234 A63 - - - - 2303 2 0 •.-roprl* IIercilo L*z 14.0 Km FOZ DO IGUACU (IGU) 6H 100 735 ---- [LII 67958 6- 1830 O 570 [LII 83276 733 1 ------0/0--O - - - 340 735 1 ORO 97234 2300 CRU 83172 733 1 O 300 - 1055 12015 1 2055 733 100 [LII 83127 - - - - ARACAJU (AJU) SE O 570 FLII 86276 733 -2-4-5- 0700 - - - - - - - 650 GRU 83334 735 57-3 O [LII 60276 733 123156- 0703 - - - -- - - 1055 CRU 86904 733 1 O 300 735 26 500 556 113271 0925' - - - - 650 CRU 80342 733 3 O 1400 570 [LII 86276 733 O --3-5- - 0700 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 100 FL5 0140 735 7 1400 - CRU 86942 733 1 O 300 1055 570 733 [LII 83276 --- 1-3-507C3 O CRU VPI56 735 650 O [LII 86939 733 100 1234567 1055 -. -- Y 650 CRU 83330 733 .SSA VP252 735 2 O 500 - - 2210 ClIB RC345 733 1 O 650 1435 REC 113275 735 500 2 O FLN 60310 735 650 1234567 1400 - - - O ---- [LII TR461 733 (1) 12345-1235 570 733 - - - - [LI 70276 -2-4-6- 0700 043 63314 733 3 O 650 2335 P00 51684 EM? 1 8 096 -- 1545 050 CRU 110330 733 O 100 [LI 80945 733 O [LII RC310 735 7 1445 ---- 650 1234567 1400 500 1510 R[C 83269 735 2 -- - - 1710 650 CIO 80344 733 2 O 2335 CRU 83170 735 1 O 300 [LII 83127 733 100 -2-4--? 2055 --- - O 735 100 [LII 9P134 12345-- 1535 - - - O 100 7 1445 ---- [LII 86945 733 650 ORO 80334 735 O CRU 07156 735 650 316 83930 767 [O 050 500 556 80271 735 - - - - 2230 500 556 97252 735 2 O 2210 600 CRU 86365 735 3 O 500 1320- 058 80268 735 40 •

1920

NAT 80302 733 4 O

550

1 SAO 23456LUIS (SLZ) MA - - - - 614 8 0N J,1109 [MB 0 955 - 1234567 1045 BOA VISTA (BVB)

----[LI 00958

2230

• ---

• - -

• - - -

....

FiÔtANOPOUS

• - --

O [LII [6460 733 31) CAMPINAS (CPO) SP CRU TR176 767 FO /1) 100 1-3-5 - - - - -- - - 733 4 O (1) 1540 0220+ BSB 16597 9 FUI TRI60 733 1) -2-4--- 1630 61735 -- - - 1840 O -.1 U 16500 733 CR 1) 7 1630 - - - - - 0735* R[C 18503 733 5 O 1 234567 - - - - ARACATUBA (ARU) SP 1340 1 1 750 744 B 12345-7 1735 - - - - [LII P8133 [92 - - - 2345-- 1630 - - - - .100 036 KK540 [27 3 6 2030 21-00 12345-7 1735

FRANCA (FRC) 56

12345-- :630 ---- 764 [LII P8133 EM? 2130 756 COR [8151 [62 2 0 630 -- 764 [LII 78133 EM? - - - 2130 756 COM 78105 EM? 2 3 GOIANIA (GYN) GO 764 [62 [LII 78135 8 1400 --[92 2 756 CCII 78105 FLN T8460 733 III ---- 12345-1535 750 0 14 78125 [92 1 - - - - 1930 100 -OLN 83933 733 12345-- 1630 410 5-04 66555 10-0 1 9 •

- 630 74-1 --- :2345 [LII 7 P3135 [92 1805 8 -1 - - - - 2030 -100 CCII 66540 F27 3 8 2133 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARAGUAINA (AUX) TO [LII 80276 1-3-5-- 0700 -- - - 1 570 733 [LII 60276 -2---6- 0700 - - - - - - 9943 CRU 60482 475 1315 858 80262 735 2 O 12345-7 1735 -2:4- 0700 - - - - [LII 83275 BARREIRAS (EIRA) BA 380 80484 - 0940 O 570 FLN 80276 733 1-3-5-- 0700 --- - - - - [LII 83939 615 358 04099 [98 2 8 23567 1055 - - - - 1510 - 1425 CRU 83477 BAURU (BAU) SP 2345- /

1630 - - - -

1945 - - - 1945

FLN P8133 [M2 8 CGH 66540 [27 2 8 EM2 FLN P8135 9 [OH 66510 [27 2 8

751

403 76-7 440

7 1630 - - - - - - - - 2030 --- 1235- 1735 230

733 735 733 735 733 735 [LII 78135 [92 COM 78103 EM? [LII TR460 733 01-18 78143 [92

•- - -

- - - -

2130

6 [LII 78133 EM? CCII KK434 CNA 2 6 [LII 78135 EM? 8 CCII KK434 CIIA 2 8

764 410 764 410

650

CRU 86270 735 1 O

500

O FUI 07134 735 CRU 0P262 735 1 O 8 [LII P8133 EM? CCII KK546 100 3 8 [LII P8135 [32 8 CCII KK546 100 3 8

100 570 754 405 764 405

[LII 86310 735

7 1630 ---- 570 - - - - 2130 375 1 TR460 733 2 O 2145 570 O 735 7 1740 ---- [LII 97141 375 1 O POA 07234 735 100 O CRU 07356 735 2 200 - - - - 0630+ 069 97250 735 4 O 764 8 0 [LII 07958 735 750 0- 1830 - - -- 3 3 CRU 07356 735 O 111 - - 0530+ COR 0P250 735 3 O 762 1 8

(1) 100 100 355 203 100

355 200

Maio/94 - Cura Parirolas - B-129

, j\/3w'2WORLD 1 ( GIJIDE 1

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. assine hoje niesmo. SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

---- ELO R6127 733 12345-7 2055 MARILIA (Mil) SP - - - - 0233* ORO 06334 735 /64 LM2 O ELO 08133 ---- 12345-- 1630 IIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - 403 727 CDII KK556 2 O O 2100 o ---- ELO 08133 £92 12345-764 EM? 0 ELO 78135 ---- :630 :630 Fc:OVO -- - - 100 2043 COM KK414 - - - - 2L0 400 COO KKSSO E?? 2 8 fil ---- ELO 08135 EM? 7 1630 MARINGA (MGF) PR SQsfl - - - - 100 001-1 KK414 2040 095 EM? 8 ELO SL749 - - - - 123-151-100 110 BRANCO (RBR) AC - - - 095 COO 5L080 EM? 3 O 1920 DE FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- ELO R6276 733 0700 1-3-5-MONTES CLAROS (MOC) MG ORO RG482 735 1305 CONTINUAÇÃO 570 9 733 ---- FLO 00276 1-4--- 0700 733 ELO 86276 -2-4-6- 0700 • - -- 605 CRU 00370 735 1140 2 O 100 - - - - 0 FLO 00127 733 12345-72055 --- GRU R6484 735 1305 570 O 733 LO 06276 - - - - -2--5- - 0,700 650 O GOL) 00334 735 tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 CRIO 06342 733 500 - - - 1040+ SOA RG278 735 3 O ELO R0276 733 - - - - 123450- 0700 - - -- 605 SSA R6371 735 37 1010 - - - - ILHEUS (lOS) BA SOU 00342 733 1000 NATAL (NAT) RN O 570 FLO 06276 733 - - - - -23-56- 0700 ELO RG939 733 1234567 1055 - 570 O ELO 00276 733 ---4--- 0700 ---- - - - - 600 ORO 00364 735 2 O 1215 CWB R0171 735 1350 O 650 ORO 06330 733 O 570 ELO R6276 733 123456- 0700 - - 00939 733 1234567 1055 1440 650 REC 86736 767 20 1615 O 650 DOU 00342 733 ELO TR461 733 12345-- 1205 -- - - 570 O ELO 06276 733 123456- 0700 - - - - - - - 650 -. SSA 06315 735 3 O 1430 ETA TR203 733 1635 - - - - 650 1700 EDO 06325 733 40 IMPERATRIZ (IMP) MA 00313 735 1234567 1400 1650 650 FLN R6310 735 - - - - 12345-7 1400 O 570 ---- ELO R6276 733 1-3-5-- 0700 RC945 733 7 1445 1615 500 ORO 06272 735 49 - - - - 2350 - 475 558 RG260 735 2 O 1325 735 ---- ELO 00134 12345-- 1535 O 650 ELO 06310 735 6- 1400 ---- JOAO PESSOA (JPA) P6 ORO 0P194 083 1815 O 650 ORO 06332 733 O 650 ---- ELO 06310 735 1234567 1400 ELO 00460 733 ---- 1234567 1735 500 REI 06282 73S 20 - - - - 2350 650 - - - 2340 ORO 06332 733 2 Y CRU TRSOO 733 - - - - 2050 O 100 - --- ELO 06945 733 7 1445 y 300 ELO 06945 733 7 1445 --- - 06127 733 12345-7 2055 2330 ES 650 316 06700 763 FO 650 616 00700 763 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 500 REC 06272 735 20 650 - 2350 REC 06332 733 2 O - - -- 2340 ELO 78135 EM? ---- ----7 1630 100 735 ELO 07134 ---- 12345-- 1535 O 100 73S ELO 07134 12345- - 1535 - - - - COR 0P679 733 -- 1930 .... 0005+ ORO 07156 735 650 Y 650 ORO 07156 735 30 ELO 08133 EM2 12-45 1630 .... 2340 O ---- 733 (1) ELO 011460 500 SSA 07252 735 3 Y 1234567 1735 - - - - 1945 COR RC68I 733 - - - - JOINVILLE (301) SC 733 40 (1) 0121+ ORO 10500 EM? .... ELO 08133 1633 ELO 06939 733 y lci NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 1234567 1055 - - - - 1925 COM 87681 733 O 100 100 GOL) 06129 735 21055 O ELO 06939 733 1 1 234567 450 - - - - 010 GRANDE (RIO) RS O ELO TR461 733 LI 100 1 1205 - - COO 06132 735 1 O - 1250 ELO 00126 733 12345-7 1005 - - - 090 ELO 00461 733 O 1800 PQA 5L789 EM2 2 8 111 12345-7 1205 --- - - - - - ETA 51788 EM? 1405 095 ELO SL749 EM2 8 090 12345-- 1400 POA SL789 EM? 1720 1 8 ELO 08132 EM? 12345 1045 - - - - 094 COO SL971 EM? 3 8 O 650 ELO 06310 735 1730 12345-7 1400 ---- --700 51-788 EM2 -- 1405 76-1 ELO P8133 EM2 8 100 735 12345-- 1630 0990 00142 - 2120 3ALVADOR (SSA) BA 1 O CGH 5L754 050 2 8 090 2100 O 733 100 ELO 00945 -0700 - - - 7 1445 --- ELO 06276 733 123456 B 764 ELO P6135 EM? 7 1630 - - - ES 050 616 06930 767 - - - - DOU 06342 733 1245 - - - COO 51754 1`50 2 8 090 2100 100 600 06142 735 2 O 120 ELO R6939 733 1234567 1055 - JUAZEIRO DO NORTE (300) CE PARANAGUA (PNG) PR - - - - 616 06300 733 1730 O 570 ELO 06276 733 - 1 3-5-- 1700 764 7315- - 1630 P5133 EM2 O O 1705 ELO 06310 735 1 ------1400 O 600 06330 733 650 20135 EM2 o e 764 1 1633 1705 ORU 80732 743 1755 500 REC 06276 735 3 9 1530 PARNAIBA (PHB) P1 735 - -3 • - - - - ELO 06310 1400 O 733 100 ELO 06127 1-3-5- - 2055 O 570 - - - [LII 06276 733 1-3-5-- 07EI - - - - - - -- 096 051300 767 1930 -- - O CRU 06334 736 650 737 EIJO 02861 16-15 100 4 B ELO 07140 735 7 1400 - - - y SSA 06271 735 500 PETROLINA (PNZ) PE --- - SOU 07156 735 2100 • - - 5/0 1300. BSB 06274 4 O 500 733 - --- ELO 06276 1-3-5- 735 3700 L34567 1400 - - - ELO RO3I0 735 LAGES (LAJ) SC 650 06330 733 DOU 05270 735 2125 098 12345-- 1400 1440 SL749 EM2 0 8 REC 06275 735 40 500 1640 ELO R0945 733 7 1445 - LONDRINA (LOB) PR 570 ELO 06276 733 -2-4-6- 0700 OIC RO344 733 - - - - 2220 ELO 5L749 EM2 8 090 12345-- 1400 650 C R U 06330 733 .- ELO 07134 735 12345 1535 - - - COO 5L680 EM? 4 8 095 1950 REI 06269 735 30 500 1640 ORU 07156 735 - - - - 2100 764 ----ELO P6133 EM? 8 12345-- 1630ELO 06127 733 100 1-3-5-2055 - - - ELO TR460 733 6 1735 - - - -:00 2040 COO KK564 100 2 8 GRU 06334 735 650 ORO TR500 733 ELO 78135 EM? B 1 1630 - - - 550 06271 735 500 - - - 0840* REC TR503 733 :10 COlO €6564 100 2 8 2040 1145+ 8S6 00274 735 30 500 ELO 07958 735 MACAPA (MCP) AP 6 1830 ELO 00127 733 100 -2-4-1 2055 - - - O 106 ELO 06939 733 ORO 07356 /35 1234567 1055 --- CRU 06334 73S 650 -- - O ORO 06266 733 COO 0P250 735 1025 550 06271 735 500 - - - 7j BEL 06306 733 4 O 12345- / 2055 --ELO 06127 2005 - 733 - - - 858 26268 735 30 500 1145 'E 735 650 1234567 1-100 - - - ELO 06310 - - - - 0045+ ORO RG334 735 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - RANTAREM (STM) PA 550 0135+ 616 06250 733 3 O 1231567 1005 1100 06126 733 00 100 0700 ELO00276 733 2-4 O 733 100 ELO 06945 ----7 1445 764 20132 EM2 16 2345-- 1045 1200 - - - 8S8 R6204 767 550 0136+ 016 06250 733 2 O 05461 733 00 1234567 1205 1250 (1) MACEIO (MCZ) AL 1840 MAO 03235 73S 07141 736 100 7 1710 1831 9 570 123456- 0700 - - - ELO 06276 733 00 ELO 110939 733 123456/ 1055 - - - 06938 733 100 180 1505 CRU 0634?. 733 4 O 650 CRU 00260 733 PORTO SEGURO (BPS) BA O ELO 0P140 735 100 7 1400 - - - - 1920 8EL R0302 733 4 0/0 0100 ELO 06276 733 - - - AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CRU 07156 735 2 O 650 2235 - - 737 858 12905 008 38 1630 ELO 78133 EM2 1630 O 12345 ELO 06310 735 650 1234567 1400 - - - PORTO VELHO (PVH) RO -- -- - - - 001-1 €6528 2120 100 ORO 06270 735 4 Y 500 2250 - ELO 00276 733 570 2-1-6- 0700 O 12345-- 1535 ELO 07134 735 100 ----7 1630 ELO 08135 EM? - - - CRU RC484 735 40 375 153-3 COR 66528 100 ORO 00156 735 2 O 650 • - 2120 2235 570 1LN 196276 1-3-5-- 0700 -. - 733 AO LUIS (SLZ) MA O 12345-7 1735 ELO 00460 733 (1) 375 ORO 00-482 735 1-3-5 0700 ELO 00276 733 ES (1) ORO 00176 767 - ... 080 06460 735 40 1900 650 - - - - - - - 1450 858 RC200 735 0320i 650 ER597 733 5 O (1) 1234567 1400 ELO 03310 735 650 ELO RC276 733 -2-6 0700 - O 6- 1735 ELO 00460 733 LI -- CRU R0406 736 20 2355 355 055 06262 735 1505 O SOU TRSOO 733 445 -- ELO 06945 733 100 ELO 00276 733 123456 0700 -- - 0635+ REC TR503 733 4 EO 0(3 00930 767 050 EDO RO302 733 MANAUS (MAO) AM 1655 - - - 7350 CRU 06486 735 30 355 - - - - FUI 86276 733 513 O ELO 00939 733 23456- 0700 1234567 1055 - - - .... 12245- 1555 EL4 VP134 735 100 858 IZG204 767 2 ES 350 - 1320 510 00300 733 - - -- 2255 570 ORO 0P262 735 y ?3-15€7 1055 ELO 06939 733 - - - - :oo 7 1400 ELO 0P140 73S - - 73S 30 200 0100-. 090 07251 O 475 ORO 03266 733 ORO 67262 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 60-0 BEL 80302 733 5 O - - - - 2055 2335 USO 07280 73S 1:0:5 --------ELO 75133 EM? 7 64 ELO 00310 735 O :234567 1400 - - - - 1535 --- ELO 07134 735 12345 - - - COO 70)03 EM? 28 750 2020 CRU 06488 735 2 O 340 -- -- 2335 CRU 00262 735 7 764 LES 78135 EM? O ---- 1234567 1735 ELO 76460 733 1. - • - - 2335 058 00283 735 - - - - - 7020 CCII 70103 EM? 20 750 0057. 680 16176 767 3 ES L 123-1567 1135 ELO TR460 733 RECIFE (NEC) P5 O 7 17-10 ---- 735 ELO 07141 100 CRU 00176 767 - 070-0 - - - ELO 06276 733 5/0 • - - - 000 07234 135 O 100 0135* 859 TR462 733 CRU 90330 733 IV - - - - 1230 650 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0130-- ORO 07234 AR3 3 O 340 123156/ 1055 - - ELO 00939 733 100 O 1630 1000 12305 P8133 EM2 FLO 07958 735 100 6- 1030 - - - - CIO 90300 733 40 650 1910 340 7 1630 1000 78135 EM2 -- - - 0130- ORO 02234 735 2 O 1234567 1403 - - - ELO 110310 735 5D AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MARABA (MAB) PA - 2215 ORO 00332 733 1 O j-:-; O 123456 ELO 66945 733 100 3700 E015 RG276 733 1 1445 - - - ELO 00945 733 y 551 1?3156 1055 1305 06939 733 090 06250 733 - - - - - - - -:1 1925 610 03703 763 1 ES 50 :400 150E RPI40 735 735 2 O 0730 1 BEL 06255 O 12345-- 1535 ELO 0P134 ELO 06127 733 100 735 100 - - - - -2--- 7 2055 1234567 1400 1510 00310 73S O DOU R6334 735 €50 2255 CRU 07194 583 30 650 12345 1535 1635 07134 735 1234567 1735 ELO 10460 1234567 1735 1930 1R460 733 SSA 00271 735 O 530 - - - 733 (1) - - - 475 CRU 10500 733 30 -- - - 1245* 858 06254 735 3 O C009 6 1830 1930 87958 735 (1)

B-130 - Guia Panrotas - Maio/94

O 2 O

100 650

O 2 O 8 2 8

764 405 764 405

O 37 O 30

570 375 570 375

O 10 O 10 20

570 650 100 300 100 (1) (1) 650 100 800 650 (1) (1) 100

20 10 00

20 10

764 050 764 050 764 050

8 8

100 090 764 000

18 8 28

570 650 100 650 650 650 650 650 100 650 650 500 100 650 100 650 11) 11) (1) 100 355 200 100 650 O EY 4 O O O 4 O

570 350 700 100 475 650

B 2 B O 2 O

764 405 764 405

570 475 578 475 570 650 100 650 100 570 510 100 570 510 11) 111 (1)

O 30

FY 30

18 18 OS 10 00 00 00 17 00

764 704 570 100 100 650 100 (1) 100

I1 [V2woRw j A1RWAYS 1

LrULX GUIDE

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. assine hoje 111050W: SP (011) 584-0211, RIO (021) 2200249 e 240-9443 • --4--- 0600

- - - - FOR RO321 733 653 1234567 1500 ---- FOR OP165 EEC 00273 735 5.03 ---- 2245 556 0P251 - - - - 735 3 358 03264 475 1500 12345-71500 0050+ TR521 ,0 1234567 1515 1745 TR520 733 1 12345-7 1505 - - -- FOR 10305 (1) 1234567 1540 1825 00302 733 1 O 650 - - - - 00504- CRU FR521 1234867Sjj Qoi ., T2861 100 1 0 1234567 1540 ---- 000 00302 1-3-5-- 1610 1820 737 1234567 2140 0025*00300 733 1 O 650 - - - 0250+ MAO RD487 BELO HORIZONTE (Pampulh3) (PLU) MG 1234567 2140 - - - FOR RG300 DE -2-4- - - 0545 --- - FOR 16505 733 O (1) MAO RG489 - - - - 1820 CONTINUAÇÃO 8513 12905 0118 5 8 737 - - -- 1035+ 858 R0476 7 0945 ---- FOR RD301 733 650 CURITIBA (CWB) PR 104 00127 733 O A 12345-7 2055 2200 - - - - 1830 554 30066 DM2 3 8 610 123-1567 0310 FOR 18501 TERESINA (THE) P1 12345-- 1315 ---- FOR 00277 733 O 570 1035 - - - DOU TR461 123456- 0700 1335 00276 733 2 O 570 1900 858 T2915 100 2 8 737 1234567 0400 - - - FOR 07263 7 1400 FUI 0P140 735 0 100 12345-- 1505 ---- FOR TR305 767FO (1)1200 BSB 07281 .... 2315 ORO 07262 735 3 9 570 - - - - 2040 410 FOR 07195 050 6K513 100 1 B 12345-7 0430 O 12345-- 1535 - - - FLO 0P134 73S 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MB 556 87157 570 DOU 07262 73S 3 O -- - - 2315 1234567 0310 - - - - FOR TR50I 733 O (1) - - ORO 07111 1205 TROMBETAS ÇMT) PA 1005 013 10470 733 2 (1) 1234567 0600 FOR RO321 -2-4- - - 0700 - - FLN 00276 733 570 O 1234567 0430 ---- FOR 07185 433 650 O R[C R0333 B58 00204 767 El 350 - --- 1200 SSA 0P253 735 3 500 ---- 1300 DOU R0345 -- - - MAO 00235 73S 3 1 700 1735 1234567 0945 ---- FOR 00301 733 650 FOR TR577 1234567 0810 UBERABA (UBA) MB 1655 010 RO452 733 3 000 - - 1420 ORO TR20I O 12345-- 0700 - - - FLN R0276 733 570 70 11) FOR 10305 767 1234567 1505 1234567 0945 • FOR 83301 650 5L945 735 2 6 - - - - 1505 096 - - - - 1900 050 10471 733 1 111 ---- 1725 010 R0144 764 FLN 78133 DM2 12345-- 1630 6 BOA VISTA (BVB) RR 173-1567 1505 ---- FOR TR305 405 CGH KK414 100 31540 8 2130 1234567 1 - - - - FOR 66302 733 650 - - - - 2035 ORO 10547 ELO P8135 EM? 764 7 1630 B 340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EN - - - - 0125+ 440 00408 735 4 O EDIl KK414 100 3 B 405 2130 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -- 7 0430 - FOR VPI95 UBERLANDIA (UDI) MB FOR VP195 4B3 1-3-5-- 0430 ---- 650 ---- 0955 EEC 30038 - - - - 1000 12345-7 1400 O FLN 00310 735 650 SOA 40092 [08 2 8 610 123-1567 0430 ---- FOR VP195 • - - - BRASILIA (BSB) DO 1745 DOU 00272 735 1 O 500 REC 3H108 1015 1234567 0400 0730 07263 735 1 O 570 12345-- 1630-----FUI P8133 EM2 B 764 - - 4- - - 0515 - - - - FOR 03003 O 1234567 0430 ---- FOR 0P195 403 650 - - - 1015 2045 CDII KK546 100 2 8 405 REC 311108 SSA 07253 735 2 O 1010 500 ELO P8135 DM2 764 7 1630 - - -. 8 123456- 0545 ---- FOR TR565 123456- 0545 1040 10565 733 2 O (1) - - - - 2045 405 .... 1025 COR KK546 100 2 6 NAT 30110 O 12345-7 0600 ---- FOR RO321 733 650 O 1234--7 2055 - - - ELO 03127 733 100 1234567 0945 - -- FOR 00301 1020 R[C RO273 735 1 500 - - - - 1545 GRU 03334 73S O 650 REO 3110-12 O 6- 0600 - - - - FOR RO321 733 650 - --- 1140 REO 00273 73S 4 O 500 6- 1 .135 - - - - FOR RO303 - - - - 1020 EEC RO283 735 1 O 501 VARGINHA (VAB) MB NAT 3H028 - - - - 1825 12345-- 0810 - - - - FOR TR577 767 75 (1) 12345 - 1630 ELO P9133 [02 761 8 1234567 1435 -- FOR 00303 - - - 010 00420 733 1 O 1332 (1) - - -. 2100 CGII KK496 COA 2 8 400 1045 041 30102 70 :1) 1234567 0810 - - - - FOR 10577 767 7 1.630ELE 78135 DM2 8 764 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - ORO 0R564 733 2 O 1515 (1) COR K<496 COA 2 8 400 1234567 0310 - - - - 2100 FOR FRSOI R3277 733 1 O 570 23457 1315 1655 VITORIA (VIX) ES • iio ORO 10461 O 03279 733 61315 1655 1 y 123456- 0700 - - - ELE 63276 733 570 - 0430 -- - - FOR 87195 1234567 1505 1728 00305 767 O El (1) O DOU 03342 733 650 SSA 07157 2345-7 ?100 2330 00396 733 O O (1) - - - - 1605 SSA 03315 735 4 O 650 ORO 8P959 ---- 1210 BREVES (BVS) PA 1 1234567 0600 - - - - -23-56- 0700 FLN 00276 733 570 FOR 60321 FOR ROSCO 733 13-5 0315 -- -- (1) EEC 00333 1 DOU 03364 735 600 UEL 12802 DM8 2 8 -- - - 0915 725 -- - - 1255 DOU R3311 lOS 03315 735 3 O 650 - - - - 1605 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 0810 --- FOR 90577 O 12345-7 1205 ELO T0461 733 (1) O FOR R0301 733 1-3-5- - 0945 - - - - 650 ORO 00201 1758 PO4 TR200 733 3 O (1) -. - - IDO 00275 735 1 O 415 500 :::: POA TR460 1715 1234567 1400 1830 00310 735 2 O 650 -2-4-6- 0945 - - - - O FOR 00301 733 650 12345-7 0945 - - - FOR RG301 - 1445 - - ELO 00945 733 O - - - - 0510 100 0[0 00269 735 1 O 500 010 ROlO? 1830 013 00310 735 1 O 653 O -2-4-7 2140 ---- FOR 00300 733 650 704 R3127 -• 2030 340 MAO 10489 735 00277 12345-7 1315 2055 -- -- 1320f 058 90268 735 5 O 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPINAS (CPQ) SP 1 234567 0600 FOR R3321 - --- 17345-1505 ---- 767El FOR 1R305 00. FORTALEZA (FOR) CE (1) 1415 CRU R0251 - - - - 2220 858 P0138 BE 1 O 752 ?irt3 Mar tirs F.0 Es. ,,O po-o :234567 0810 ECO TR577 CAMPO GRANDE (COR) MS DOU 00531 12346-:400 ---- FOR 07263 735 570 - - - - 1710 1-34-7 1315 FOR RD277 - - - - 1940 752 858 70139 801 2 0 ALTAMIRA (ATM) PA ORO RG365 - - - - 650 - - - - 2230 123-1567 :600 O FOR RO321 733 12345-- 0315 - - - FOR 70500 733 O (10 - - FOR 93277 -2 -----1315 - 1-125 ORO R0477 735 3 O 200 • - - - 0745 730 ---- 2230 DOU 00371 BEL 02830 113 7 8 1500 123-1567 FOR 07165 663 - - 650 ARACAJU (AJU) SE FOR 00279 - - - - 0015. DEU 0P356 73S 3 0 -----6 1315 - • - O FOR 08501 733 1234567 0310 - - - II) 2230 ORO 00365 CÂRAJAS (CKS) PA GOIANIA (GYN) GO REC TR503 733 2 O III - 0735 O (-3-1-6- 03F-----FOR 10500 733 (1 1234567 0400 0045 OP263 - - - - FOR VP195 483 O 1234567 0430 - - - 050 106- 1010 BEL 14363 COA 2 - - - - 1145 12 -----0430 • FOR 07195 SSA 77250 735 2 O 200 1-3-5 .O 0400 -- FOR 0P263 735 SOA OP253 O 65 1234567 0945 - - - FOR 03301 733 730 1100 BSB T2893 100 2 1115 BSO 0P221 - - - - 1400 SSA 03342 733 2 O 666 ---4--- 0600 ---- - - - - FOR R0321 733 650 ---45 0130 • FOR 0P195 FOR 10521 733 Y 12345-7 1500 - - - 111 REC 00273 735 O 500 .... 1915 ORO 0P220 EEC TR596 733 3 O (1) 850 00264 735 2 475 1325 1234567 0600 ....1655 FOR RG321 O FOR 0P165 A83 653 O 1234567 1500 - - 6- 0600 -- - - FOR 00321 733 650 1750 ORO RD270 - - - - 2210 SSA 07252 735 2 O 500 REC R3283 735 O sol - - - 12345 FOR 00277 1315 - • 12345-7 2C15 .... FOR TR921 767 El (1) 1510 8S15 00-252 73S 2 O - - - 1835 8S8 33303 - - - - 0220* SSA 10597 733 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS (1) FOR TR305 6 1505 - - - FOR R3321 733 2ARAGUAINA 3450600 -- - 650 (AUX) TO ---- 1905 BSB 33343 - 1720 704 70143 DM2 4 762 -2— -- C6D0 --- FOR 03321 733 650 y ----5 FOR 10305 CHAPECO (XAP) SC 1505 - - - UDO R3273 735 O 500 O 658 33237 -- 1915 2345-/ -3600 - - FOR 03321 733 650 658 03262 735 2 O 475 1315 - - - 2010 FOR TR305 12345-7 1505 lOA 5L737 DM2 6 .091 O FOR 06321 733 6- 0600 650 - - - - 2145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ORO TR460 O UDO 03283 735 500 GURUPI (GRP) TO 123-1567 3315 - - - • O FOR 16500 733 (1) - - - - 1315 RSB 03262 735 2 O 475 - - • - 490 67 0400 - - FOR OP263 1010 BEL 33333 COA 3 8 BARRA DO BARCAS (BPG) MT - - - - 1040 CONFRESA (CFO) MT BSB 3J370 Y 570 123456- 0400 ----FOR 0P263 735 ILHEUS (lOS) BA 07 0404 - • - O FOR 0P263 735 570 496 1135 005 J3322 COA 3 8 • • • • 12346 0430 - - FOR VP195 492 858 33370 CRI 5 8 1120 BARREIRAS (EIRA) BA - - - - CRICIUMA (CCM) SC SOA OP247 1145 FOR 07195 403 O 1-3-5- 343: 650 172-15 0430 • - 483 FOR 0P195 O 650 123-1567 0945 - - - FOR 00301 - - - - 554 311064 01-16 2 O 1050 6:0 - - - • 1540 704 P6133 EM? 5 8 764 -. - - 1430 SSA R0315 FOR TR565 733 O (1) 1-3-5-- 0545 CUIABA (CGB) MT 7 1500 --- FOR 07165 - - - - 1510 658 30099 DM8 3 B 615 -2-4- - - 0430 ---- O FOR 67203 735 570 - - - - 1900 SSA OP249 - - - - SELEM (BEL) PA 858 12020 100 3 8 737 1150 IMPERATRIZ (IMP) MA 0P262 735 O O 570 1-4-6- 0110 0305 123455- O-IDO - - - - O 570 FOR VP263 735 -7-4-6- 0315 FOR TRSOO - - - - 1350 10500 733 1 O 1234567 0315 0550 (1) -- 496 DOO 33322 COA 5 8 0920 BEL 33326 O FOR 07263 735 570 1-3-5-- 0400 -- O FOR R0321 733 1234567 0600 - - - - 650 1-3-5-7 0600 FOR R3321 - - - - 1225 858 12893 100 3 6 730 DEU 00477 735 4 O 1555 200 REC 00273 12345-- 0400 - - - FOR 77263 735 O 570 O 570 - - 123457 1315 - - - - FOR R0277 733 1325 858 R0260 492 - - - - 1320 858 33302 100 3 8 2130 GRU 90486 735 3 O 355 JOAO PESSOA (JPA) P8 123456- 0545 FOR 00565 733 O FOR 00279 733 O 570 1234567 0945 FOR RO301 (1) 61315 -- - - - - - - - - 2130 1420 058 TR470 733 3 O ORO 06406 735 3 O (1) 355 1220 REC RO302 - - -

nm2-

483 O 735 4 O 733 5 O 767 FY 733 2 O 733 O 735 5 O 733 O 735 O 73S 4 O

650 200 (1) (1) (1) 650 355 650 340 200

733 733 735 735 483 735 735 733 733 733 767 733 733 73S 767 733

O 3Y O 30 O O 35 O O 20 FO 20

(1) (1) 570 510 650 650 125 650 650 650 (1) (1) 650 100 (1) (1)

AB3 [02 683 [MB 767 0MB 733 [MB 733 [MB 733 EM? 733 [(-16

O 2B 16 70 18 O 18 O 18 O 16 O 18

650 614 650 614 650 614 (1) 614 650 614 650 614 650 614

733 733 A133 735 735 733 733 73S 767 733 733 733 733 733 733

O 40 O O 30 O O 20 FO O 40 O O 40 30

(1) (1) 650 650 100 650 650 650 (1) (1) (1) 650 100 100 570

O 733 733 3 O FR 767 733 2 O 733 O 735 4 O O 733 735 4 O O 733 735 4 O

650 550 (1) (1) 570 600 570 605 570 600

73S 463 735 73S 483 73S 733 735 733 100 767 COA 767 COA 767 733

650 500 440 650 440 650 500 570 492 (1) 492 (1) 492 (1) (1)

3Y FO 20

20 3 40 30 28 FO 18 70 18 FO 20

735 O COA 3 8

570 492

O O O O O O

650 600 650 650 650 600

733 O COA 3 8 733 '6 O 735 735 2 O

(1) 494 650 500 475

733 O 733 1 O

650 650

AB3 73S 2 733 735 2 A83 73S 2

Maio/94 - Guia Panrolas - 3-137

bVORLD 1 Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAY5 1 o guia ABC. assim' hoje mesmo: SI' (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUI FOR 07263

735

570

1100 OIAPOOUE (OYK) AP

056 3J230

0114 2 O

-792

- --

FOR TR500

733

(1)

1140

BEL T2802

[60 4 8

725

....

FOR 67263

735

570

1050

858 3J3$0

056 2 8

492

FOR 52195

483

650

-2345 --

1-3-5

8'FIO

0315 O

0400

Dt FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1505 • - •

FOR TR305 767 858 TR471

- - -•

735

1-3-5-- 2143

LONDRINA (LDB) PR 570 FOR 57263 735 -2-4--- 0$00 12345-7 1050 12345-7 0430

BSS 02920 100 2 5

737

FOR 57195 083

650

550 SF157 73S

650

-2-4-7 2140

-2-7-

12661

-- --

1005

1145-'-

1234567 1540 - - - - - - 2005 1-3-5- - 1610 2005

725

• • -- 2005

6- 0430 -- 1155 12345-- 0430 - - - 1245 7 0430 - 1245

MAO R3469

735

343

SANTA MARIA (RIA) RS

OSO 03268

1145

7 0,100 -. - -

----

FOR 87263

735 735

700

1145

8S8 87235

735

1234567 0430

1415

87195

-1 O

1234587 0600

1433

83321

- 1234567 0810 --- - - 1540

933 733 767

CRU 7R20I

R[C TR503 733 1 O O FOR SF195 083

650

SSA SF240 735 2 O

600

os:

FOR 67195 483

SSA 67242 735 2 O O

FOR VP195 483 554 577 4 4

735

661

- 2345-7 0945 -- - - - 1855

234567 0945 --

600

1234567 1615

7335

(1)

REC 15596 733 2 O

(1)

650

FOR 47165 AB3

SSA 6P156 735 2 O

FOR 79577 FOR 93301 313 63102

-- -

PORTO NACIONAL (P118) 12 - ----0$00 -- -

650 - - - - FO FOR TR921 767 SSB 3J302 (1) 1120 12345-7 2015 .... 1234567 0315 PORTO SEGURO (BPS) BA 0320* SSA T5597 733 2 O (1) - - - FOR 87195 / 0433 MANAUS (MAO) AM 1234567

0315

TRSOO 733 2 O

0716

(1)

Y 650 FOR R0321 733 123-15-7 0600 REC R3273 735 O 500 123456- - - 1320 658 R3204 767 2 P1 350 6- 0600 -

FOR 83321 733 R[C RG283 735

- - -

1320

12345-- 0813 - - 1615

O O

1234567 09------ - - - - 1353

- - -

500 (17

12345-7 :315 - - 6- 1.315 - ...

CRU T8577 767 2 FO (17

1234567 1515 1915

00520 733 2 O

(11

1234567 1540 2055

83302 733 3 O

650

1234567 1543 -

7305

650 650 (1) (1) 650

100

570

COR 33322 ORA 4 8

496

FOR 57263 735

- - -

57195 033 1 O

650

86301 733 1 O

650

07165 A03 1 O

650

00521

(1>

733 2 O

650

FOR 50737 [112 4 8

091

57263 735

570

492

858 33370 CIA 6B

O 733 FOR TOSCO (1) 730 BEL T2830 100 36 O 650 FOR 86321 733 O REC RG273 735 500 BSB R6204 767 FY 350 700 MAO 83235 735 40

- - • - 07-15

1840

650 500 FO 350 • - • MAO 53231 735 39 700 1840 56302 733 20 650 1234567 1540 1920 FOR 53300 733 ---- 650 7- 2143 - - • 700 3650'- BEL R3230 735 20 7 0600

FOR 53321 133

REC 83273 735 858 53204 767

650

600

650

FOR 03301

SAO LUIS (SLZ) MA 492 100 2 6 0$25 1234567 1616 1624 650 083 O 1224567 1540 1655 739 2 O 603 1234567 2140 2255 733 O 650

REI 51727

735 1 O

SSA 07245

FOR TOSCO

733

MAO 12840

[MB 5 3 O

- - -

FOR 93277

733

CRU 06486

735 4 O O 733

FOR 83279

CRU 63486 2355 ----FOR 93302 MAO 63487

0030 FOR 63300 173455/ 21:3 MANICORE (MNX) AM - - - MAO 66485 1010* O FOR 08500 733 (1 -3 5-0315 - - - 1234567 0310 - - - RECIFE (REC) PE MAO T2840 [118 3 8 735 1035 0-115 10501 1234567 0310 MARABA (MAR) PA , 93300 733 2 O 650 1234567 2140 0150 ..

2355 -- -

0400 PORTO VELHO (PVH) RO

650

858 R3204 767 2 60 FOR 18577 767

1215

733 3 733 733 733 733

340

090

FOR R0321 733

-2-4-- - 0600

100 570

( 1 )

POR SL788 [112 4 8

733

• • • -

340

FOR TR5OI

--- FOR 56300 733 173-1667 2143 ORO 1(6303 733 30 00 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 CRU 63114 733 30 O 733 - - - - FOR R6321 0600 FO FOR 10305 767 (1) - - - POS SL737 E112 50 1920 30 30U 70547 733 ( 1 ) SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 63331 733 20 650 FOR 07263 735 -----67 0400 ---- TO - - - 1040 OSlO 33370 CNA 48 FOR 57263 O 570 735 FOR 06301

SSO 63355

2200

733

CRU 87235

570

735

610

650

1840

- - -- 1150

003

090

SSA JH048 EM2 4 B

SANTA TEREZINHA (STZ) MT FOR ----67 0400 ---

733 30 (1) TR501 0315 570 FOR SF263 735 - - • - 340 683 30 BSB 97235 FOR 07263 858 07235

650

733

09921 767 O FO (1>

SANTAREM (STM) PA

SEI R0306 733 2 Y

----

500

-- - -

6- 0400

340

735 4 O

737

2235

735

700

FOR TR521 1820

1234667 2015 2145

650

2105

1234567 1500 - - -

653

100

660 O FOR 03301 733 1234567 0915 - - - - - - - 123$o-/ 650 SS4 R3342 733 3 O 1505 1234 5 67 1505 12345-7 1500

FOR T2861

FOR 05501 733 0635

733

BEI, R3306 733 2 Y

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0310 - - -

FOR 03300

700 51.789 [112 68 O FOR R6301 733

FOR 50321

737

100 O 8

SOL T2802 [MB 3 8 O FOR R3302 733

1145

(1)

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

500 735 4 O 1145* 8S6 03274 0600 • - • - 650 O 733 ---- FOR 03300

125 CRU SF111 73S 4 Y 1315 PORTO ALEGRE (POA) RS MACAPA (MCP) AP 1715 1234567 0310 O 733 FOR 06500 (1) 12345-1-3-5-- 3315 - - ---- 12345-- 0400 - - -

650

0229+ CRU TR797 763 2 00 (l) O

764 [112 7 8 POA0600 78133

MAO R-3489 -- -

650

CRU rR795 763 2 FO (1) 767 FO (1) 201'-----FOR TR921

7 0945 • - • • PAULO AFONSO (PAV) 8A 650 • • -- .... 2340 REC R0332 733 1 O 1900 O 650 FOR R0301 733 .... 7 094' JOINVILLE (JOl) SC RIO GRANDE (RIG) RS - 614 650 Y [112 SEC 39031 1 8 1305 1234567 345 0603 ----FOR R3321 733 • --- 2 7 0310 PETROLINA (PNZ) PE 100 ORO R3129 735 3 O • - - 1450 • - -- 1405 O A83 650 FOR 97195 -2-4-- - 0430 -- - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RONDONOPOLIS (ROO) MT ... 614 [112 2 6 Y 6500430 954 11018 FOR RG301 733 1230 13-9-- 0945 - 23456---- • - - O 733 650 •- -- 500 --- FOR 50301 R[C R3275 735 2 O 7 0945 1530 1250 - 614 1112 2 3 O 650 500 3(0031 1345 FOR R3300 733 1-3-5- 2140 SALVADOR (SSA) BA O 653 733 FOR 03301 O -. -- 340 MAO RO489 735 1-3-5-- 0945 1234567 0430 0730 -- 735 3 O 500 REC 53275 500 1640 13004 BSB R3274 735 5 O 1234567 09 4 5 1243 O 733 650 LABREA (LBR) AM FOR 00301 - - - - -2-4-6- 0945 123:667 15-30 1000 - - - O 733 (1) 500 FOR 18500 735 2 O REC 53269 1640 1-3-5-- 0315 12 3 :567 1530 1835 MAO T2840 0MB 1 3

(1) 650

0229

PARANAGUA (PNG) PR

- - - - - - 123-75-7 1705 650 R6303 733 1 O 1234567 1436 1635 PARNAIBA (P118) P1 O 1610 650 1045 FOR RG331 733 1-3-51234567 1676

1210

FO (1)

733 2 O

03325 733 1 O O FOR 83331 733 R[C 86303 733 1 O FO 767 FOR 05921

1234567 1615 - - - • 2100 1-3-5-- 2015

CONTINUAÇÃO 0430

12345--

• 2025

1234567 1600 2030

PALMAS (PMW) TO

à:

12345 7

- - - -

- -100 - - - -

SAO PAULO (Congonhas) 095 --- • - • 1030 ( 1 ) 1234567 0945 --- 735 - - - 1555 573 ---- 12345-- 1315 355 - - • 1930 570 - - -- 72345-- 1505 355 - ... 2020 650 12345-7 1535 ---- 355 2220 650

735 4 O O 733 739 4 O O 733 SAO PAULO (Guarulhos) 735 3 O 375 0900 733

(1)

1234567 0 ,130 ---4--- 0515

3535

0P195

083

650

O FR

650

123456- 0 ,100 • -

---

650 091 570 492

TRSOO

733

TR520

733

(1)

03302

733

650

53300

733

(CGH) SP

(1)

650

570

100 2 8 (09 R3301 733 O

410

FOR 07263 73S 05861521

650

REC 51-727 735 2 8 FOR 06277 733 O

095

BSB 66525 100 2 8 FOR 15305 767 FY

410

570

(1)

410 658 KK523 100 1 6 FOR TR305 767 P1 (1) 1 B 096 858 51-943 735

(GRU) SP 15501 733 FOR 07263 735

574

340

856 07235 403 25 FOR 0P263 735

0825

BEL JJ326 ERA 2 8

0630

80803

767

1234567 0315 - - - - 0840

(1)

173456- 0545

0740

08565

733

(1)

0930 7 0400 --- - - - 0930

190

1234567 0600

0710

03321

733

650

1234567 0400 1045

BSB 07235 735 25 VP203 735 3

340

BEL JJ333 ERA 2 O

-2-4-7 2140 - - -

- - -

FOR RG3CO 733

650

1234567 0945

1355

RC301

733

650

ROL 83255 735 2 O

-175

1234567 1435

1730

83303

733

650

1234567 0430 -- - - • - • 1035

FOR 0P195 083

0730

SSA 07157 735 20

1234507 1500

1610

87165

483

650

1234567 0430 1200

01195

(1) 650

123456- 0545 1245

10565

(1)

-2-4-6-

0315 - - -

FOR TRSOO 733 FOR TOSCO 733

(1) 494

MINACU (MOR) GO 0400 - 0930 0$00 --- - - - 1135 -2345-- C10O

570

BSB JJ370 ORA 2 8 O FOR 07263 735

FOR 07263 735

492

1234567 1500 1234567 1619

570

2103

899 JJ236 ORA 3 8

492

570

856 JJ230 CIA 3 8

492

FOR 07263 735

MONTE DOURADO (MEU) PA - -4-6- 0110 --- FOR

12345-7

- - -

1700 1775

18521 03331

733 73

10 00

FOR 70396 856 R397

733

123450,---------FOR 76500 - - - 1055 BLL 44333

733

(1)

050 4 8

490

0230+

(1)

REDENCAO (RDC) PA

FOR 66330

733

650

ORO 64405

735 4 O

375

RIO DE JANEIRO O - - - FOR R3301 733 650 -2--5- - 0945 - - - 1234567 SSA 56371 1610 735 2 3310 O 605 123-1567 3400 NATAL (NAT) RN

0720

16531 FOR 02263

733

( 1 ) 570

MONTES CLAROS (MOC) MG

1234567 0600 - - • - 1100 1100 1234587 "" 0600 1215

REC 00333 733 10 06321 733 29

(Galeao) (010) RJ

1234567 09-75 - - •

72345-7 1315 :910

56277

733

570

1315 1510

RC279

733

570

1234587 1500 2100

07165

053

1231567 2015 0040+

19921 767 1 60 ( 1 )

3950

BSI( 67281

735

510

1234567 0430

1015

06195

A03

650

:17 T0521 733 O O 1234567 1500 1550 1234557 6531234567 1600 1700 64325 733 O O

1234567 0600

1040

R0321

733

650

767

00500 FO (1)

733

1905

66737

767

O O

660

-7 - -- ----

O 652 0600 -----3R 8632: 733 - - - 2 -1ORO R6129 735 4 O :0: 1545 1234567

12345-7 1315

FOR 03277

501

2120

CRU 80142 /35 3 O

101

NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------3400 - - - - - - - - 1130

13-132 -

Guia Panrolas - Maio/94

733

--3

----

FOR R0277

733

2005

BSB 00401

767

1315 2005

--5

2 FO

0P263

735

570

650

12345-7 1315 1420

RC277

733

570

6- 1015 1420

RC279

733

570

080

BSB R0401

Mil

-- -

FOR 03277

733

2 60

650

080

500

570

BSB RC204 767

FO 350

2005

1SB 66401

763

2 FO

080

570

1234567 1435

2100

03303

733

650

492

1234567 1500

2115

6521

733

(1)

73S

TROMBETAS (TMT) PA 733 REC 86273 735

058 33236 050 2 O

FOR 97263

TER ESINA (THE) P1

---- FOR0600. 56277 733 570

1315 - - -

650

1234567 1615 2120

1234567 1600 2215

(1) 650

----5-- 1805

TR521 733 40 (1) TR305 767 1 FO (1) RC325 733 20 650 56331 733 10 650

1234567 1505 1925

RG303 733 O O

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

TR577 767 1 FO (1) 733 650 600

FOR 06301

TR565 733 O O

TR577 1234567 0810 1115 0430 RG301 1234567 0945 1515

650 650

SSA 56355 733 20

12345-7 1500 2300 735

(1) 650

- - • •

0635

0545

650

1805

1234567 1435 1535

123-755-

570 570 650

733 FOR R6321 733

263

1234567 0810 1300

RIO BRANCO (RBR) AC O 07262 735 570 123:567 .... 0713 214.: - - - BEL 02858 068 1 8 725 - - - 7035'

1735 1-3---- 2140

• - --

FOR R0321

MAO RC235 735 30 FOR RG300 733 O

0755, BEL 56234 735 30

700 650 700

1 1JIEX HOTEL &TRAVEL

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * assine hoje mesmo: SI' (011) 584-02! 1, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

Gr~ ADP 1 ffi

íGUADE

160 03905 733 - 7 330 4- 0603 ---- ECU RC370 735 O 605 3175+ CRU 03488 735 3 O 340 1110 CRU 86484 735 3 O 375 --3-5-7 1715 ECU RG943 733 7 300 1 ------0600 ---- ECU 93370 735 O 605 •0 o - - 31261 CRU 06488 735 3 O 340 1120 CRU 86482 735 3 7 375 e - 6We3 9 BRASILIA (BSB) DF O 0o:5$ o - -3-5- 0600 - - - - ECU RG364 735 7 600 I234 567S, cTo z 1 ------0630 ICU 06370 735 7 605 1120 CRU 83482 735 3 7 375 - - -. 1050 CRU RC276 733 2 7 570 1 ------1715 - • -- ECU RC173 733 O 300 -23-56- 0600 - - - E FORTALEZA (FOR) CE IGU 06364 735 7 600 - --- 2130 CRU RC486 735 355 1O 1050 CRU 06276 733 2 O 570 -2-4-6 1715 ECU RC905 733 300 CONTINUAÇÃO 7 0600 -- -. ECU RG364 735 O 600 - • - - 2130 CRU RC486 73S 1 Y 355 --- - 1050 CRU 86270 733 2 0 570 TUCUMA (TUZ) PA --3-5-7 1715 - -- ECU 0C943 733 O 300 12-4-7 1100 - -. ECU 63171 73S 7 300 123166- 0315 FOR TR500 733 7 71> 2130 CRU RC486 735 E 355 - - - 0935 - 1735 CEC 66400 767 2 FY 080 CURITIBA (CWB) PR BEL JJ330 CIA 3 5 490 TUCURUI (TUR) PA 3-- 1100 -. ICU 06171 3705 735 O 300 1 -40600 06370 735 O 605 --y 123456- 0315 FOR TRSOD 733 1735 CIO RC400 1111 2 76 080 (1) -23-567 0600 3705 66364 735 O O 630 493 • - - - 0815 8EL 44330 COA 2 B ECU RC171 735 ----5-- 1100 - - - - Y 303 1234567 1100 1205 86171 735 O 300 - - - - 1735 UBERABA (USA) MG CIC 06400 763 2 FY 080 1234567 1515 1620 RC344 733 O O 650 12345- 0545 FOR 2R565 733 7 (1) 6- 1130 - - -- IGU 00171 735 7 300 1234567 1815 1920 RC169 735 O 7 300 -- - - - - - 1735 1505 lISO 5L945 735 3 8 096 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CIO 96408 735 2 7 080 UBERLANDIA (001) MG -1-4--- 1315 ---- 1-4 160 SL731 735 0600 ... 8 096 ECU RC370 73S O 605 12345-7 0633 O FOR 05321 733 650 - - -- 1735 LDB T2921 100 1 8 737 1255 CRU RG3E1 735 2 O 650 1140 REC 03273 735 2 7 500 '2345-- 1315 - - - - ECU 5L731 735 096 3 -23-567 0600 ECU RC364 735 Y 600 VITORIA (VIX) ES - - - - 2025 CCII 5L042 735 2 8 096 1255 CRU RC3EI 735 2 7 650 123456- 0310 -- -- FOR TRSOI 733 O 11) 1234567 1500 -- -- 160 37040 73S 7 300 1234567 1515 - - - ECU RG344 733 7 650 0900 313 00202 733 2 O (1) - - - - 2030 CRU 77262 735 2 7 570 1735 CW8 03938 733 1 100 1734567 0430 ---- 7 FOR 6P195 A03 650 1 ...... 1715 -- - - OU 05173 733 7 12345 300 1610 ECU 5L685 [112 8 096 SSA 6P253 735 7 500 - - - - 2105 CRU 06488 735 1 7 340 - - - - 2030 POR RG127 733 E O 100 1320 CNF 67114 735 4 7 620 -2-1-6- 1715 ---- EOU 06905 733 O 1 ...... 1715 -- • ECU RC173 733 300 O 300 1234567 0945 ---- FOR 03301 733 7 650 2105 CRU 06488 735 1 7 340 2055 CRU RC277 733 E O 570 - - - - 1605 SSA 03315 735 3 7 650 - 3-5-7 1716 - - -- IGU RC943 733 O -2-4 300 1715 - - - IGU RC905 733 300 12345 - 1500 FOR 67165 083 7 9 650 - - - - 2105 CRU 03488 735 1 0 340 CRU RC277 733 1 2055 570 -- - - 2010 550 07243 735 2 O 600 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 --3-5-7 1715 ]OU 03943 733 O 300 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 ----------O -- ECU RC370 735 O 605 2055 CRU 86277 733 1 O 570 1-3-5-- 3430 ---- FOR 07195 033 O 650 CRU RC330 733 O FORTALEZA(FOR)CE 650 - - - - 1230 E62 2 8 ISA 4901 610 - - -- 1415 R[C RG275 735 3 7 500 0600 1-- ECU R6370 735 O 605 7 3945 --- FOR 95301 733 6 660 - -3-5-- 0600 ---- O ECU RC364 735 600 - - 1415 CRU R6330 733 3 7 650 1545 550 411048 EM2 2 O 613 O CRU 06330 733 650 -23-567 0600 ECURC364 735 7 600 -- - • 1415 REC 00275 735 3 O 600 1 ,1 15 CRU RG330 733 3 O 650 -2 -----0600 ---- >6006364 735 7 600 1234567 lEDO -- - ECU RCE7E 735 300 CRU 06330 733 7 650 2055 316 RC300 733 4 650 DE. FOZDOJGUACUQGU)PR " REC 06269 735 3 7 600 E ------1715 ECU 06173 733 O 300 Arçprto nter.de E 0+ 12.0 6 0 603 - - - - IGU RG370 73S O 605 CRU 96332 733 O 650 CRU 63330 733 0 653 - - - - 0010* REC RC320 733 2 7 653 - - - - REC (6269 735 3 0 1510 500 -2-4-6- 1715 ECU OCUIS 733 O 300 ARACAJU (AJO) SE CAMPINAS (CPQ) SP O CRU 06332 733 650 1-4--- 0630 - - - - 7 GO 63370 735 605 1-4-- - 0623 ICU 60373 735 7 605 ---- - - • - 0010. REC 86320 733 2 7 650 1430 SOU 93342 733 4 7 653 COO 78115 072 -B 753 - -3-5-7 1/E5 - - ECU RC943 733 O 300 23567 0603 - - - - IGU R5364 735 7 603 -23-50600 -- 73S ECU R1364 Y 600 GRU 06332 733 650 - - - - 1$00 CRU 03342 733 4 7 653 0905 CWB 78115 EM2 1 8 750 • -. 0010+ REC R3320 733 2 O 650 1234567 1500 -- ICU 0PO40 735 -y 333 12345-- 1315 ---- ECU 5L731 735 8 096 GOIANIA (GYN) GO O CRU VP156 73S 650 - - - - 1630 CCII KK422 100 2 8 410 1234567 1100 - - - ECU RCI7I 735 O 300 - - - - 2210 ISA VP252 73S 2 7 500 12345-- 1515 ---- 7 ECU RC344 733 650 COO RC133 735 O 100 1234567 1515 2335 03344 733 4 7 650 1845 COO 51-971 EM2 2 O 094 1750 CRU RG270 735 2 O 500 1234567 1600 - - - - 7 100 93250 733 550 7 12345-7 1815 ---- 130 0C169 735 300 1234567 1500 ECU 07040 735 O 300 - - - - 2335 016 RG344 733 3 7 650 - - - - 1930 - - - - 2103 COO P0125 EM2 1 8 760 CRU 67262 735 1 12345-7 1715 ---- 160 TR930 733 7 (1) CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1715 -- - ECU TR53I 733 O CRU TP.176 767 FY (1) 0600 -- - GO 03370 735 O 605 2145 CRU TR460 733 1 - . - - 0220* 8S8 TR597 733 3 Y (1) 0940 CRU 1(3482 735 2 7 375 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1715 ---- O ICU TR530 733 (( -2---R7 0600 • ICU 05361 735 7 600 -23-547 0600 1215 06364 735 3 O 600 O CRU TR500 733 - - - • 0940 CRU R3484 735 2 O 375 1-4--- 0630 100 RC370 735 605 0735 REC TR503 733 4 Y (1) -3 -5- • 0600 - - • ECU 63364 735 O 600 SOU 03342 733 O 650 ARACATUBA (ARO) SP • • • - 0940 - - • - CRU 06482 735 2 O 375 1430 SSA 95316 735 4 7 650 :2345-- 1315--1 GO 5L731 735 8 098 ---4--- 0630 --- 100 R0323 735 O IMPERATRIZ (IMP) MÁ 605 - - - - 2030 3311 66540 F27 3 El -103 3940 CRU 63-184 735 2 7 375 :000 • • - ECU R6370 O 735 605 ARAGUAINA (AUX) TO - - -- 1734567 1500 - - - 160 07040 735 7 300 1375 COO RC260 735 2 O 475 -- 0600 ---- 160 96364 73S 7 600 CRU 67262 135 7 570 --3-5-7 0603 - - - ECU RC364 735 O 600 1315 CWB 06262 735 2 7 475 y COR 67251 735 200 - - - - 1325 COO 06260 735 2 O 415 BAURU (BÁU) SP JOÃO PESSOA (JPA) P5 0320* CCO VP357 735 3 O 355 12345-- 1315 - - - - 160 03731 735 O 096 1715 12345-- 1515 160 06344 733 ECU 06173 733 7 O 663 330 - 1945 CCII KK540 F27 2 8 400 - - - • 2000 CW8 P0143 EM2 1 8 - 2340 CRU RC332 733 762 650 BELEM (BEL) PÁ 2O CARAJAS (CKS) PA -2-4-6- 1715 4 EGO RC905 733 300 7 - 0600 - - - - IGU 66370 735 605 ---4--- 3600 -- -. 1530 O EGO 95370 735 cos 2340 CRU RG332 733 2 O 33(3 63264 735 3 Y 475 650 - - - - 1325 COO 05264 735 2 O 475 - -3-5-7 1715 - • - ECU 9G943 733 O 7 6- 0600 -- - 160 RC364 735 603 300 6- 3603 160 R5364 735 O 600 • • • - 2340 CRU 03332 733 2 O CRU 03276 733 7 572 650 - - - - 1645 JOINVILLE (JOI) SC CRU 03276 733 O 570 858 00252 735 4 O 473 1-4--0600 - ECU 03370 735 475 1510 058 93252 735 3 O 605 1-4--- 0600 ---- O OU 96370 735 6C5 - - • - 1450 - - - - 185 -5-- 1715 ECU RG943 733 CRU 00129 735 2 O O 300 100 CRU 06266 733 3 O 473 -23-561 060C- ---- CRU RG400 73S EGO 93364 735 O 7 340 600 -23-567 0603 --- - ECU 00364 735 7 63: • MÃO RG3CI 733 1450 CRU 00129 735 2 7 650 100 CRU RC266 733 3 7 4/3 1825 • - - - 12345-- 1515 - - - 1310' (EL RC253 735 $ O 475 ECU RC344 733 1234667 1603 2345 06250 733 2 7 O 550 650 • - - - CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Q94 1130 COO SL97E EM? 1 8 1234567 1715 - - - - IGU 16530 733 7 (1 1 ---1--- 0R JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE • - - 163 RG370 735 O 605 FE 7H CRU 00176 767 - - - - 0915 .... CWB P8142 EM2 1 8 0603 • • - • 762 ECU RG370 735 O 605 0330+ 8S8 TR462 733 3 7 (1) -/3 5-- 0000 ECU RG364 73S BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - 7 6C3 CRU RC330 733 O 650 - - - - 1530 • • - • 0915 COO P0142 EM2 1 O 62 -7 1300 -- -GO 5L731 F50 REC RC215 735 4 O O 096 500 - - -- 1610 331-: 66 . 1:2 100 3 3 17345-- 136 -- EGU 51731 735 - -3-5- - 0603 ----ECU R6364 73S -105 8 096 600 • • - - 12345-- 1316 - -. - 735 1060 130 5L731 CCII 51770 735 2 8 8 096 DOU CRU 06330 733 'E 650 - - - - 1745 - - - - 1530 CHAPECO (XAP) SC COO KK422 100 3 B 410 REC R6275 735 4 7 500 BELO HORIZONTE (Taneredo Neves) (CNF) MG AGES (LAJ) SC Y 1-4 — u6co ----IGU RC370 735 605 - - -- R6370 735 2 O H -4--- 0600 1020 605 1-4--- 0600 1145 COO 51748 EM? 1 8 090 ECU RG370 735 O 605 -23-567 0600 1020 06364 235 2 O 600 -23-5-- 0600 ---- ECU 83364 735 O - • - - 1240 600 COO 5L748 0112 090 2B 1234567 I1CO ---- ECU RC17E 235 Y 303 1145 COO SL748 EM? E 8 -23-5-- 0600 • • 090 ECU 86364 735 600 - - -- 1240 1655 616 RG452 733 2 7 080 12345-- 1315 - - - - 100 51731 735 096 8 CWB 51748 6112 2 O 098 ONDRINA (LOS) PR E ------1715 - - -- [OU RC173 733 7 330 - 2000 CCI) 51774 E112 2 8 092 -. - - 2045 CRU R3256 735 1 7 600 67 1030 1100 12345-- 1610 ---- 160 5L685 [112 SL731 F50 O B 096 096 -2-4- - - 1715 - - - - 7 EGO 93905 733 300 17345-- 1315 1355 700 5L737 EM2 3 O 5173E 735 O 8 091 096 ACAPA (MCP) AP - - - - 2045 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CRU R0256 735 1 O 600 - 3-5-7 1715 - - - - 1-4--- 0600 .... 1617 93943 733 O 1------ 0603 - - - - ECU RG370 735 ECU 66370 735 7 300 605 605 - - - - 2045 - - -- 1450 CRI' 63256 735 E O CRU RC482 735 5 O CRU RC266 733 O 600 375 475 - 1. 2005 6- 1715 - - -- 7 ECU 06030 733 O --3-5- - 0600 .... IGU RC364 735 BEL 06306 733 4 O €30 (1) 700 -- -• 1 .150 2145 CRU TR791 763 1 FO (1) -23-567 0600 ---- CRU RC482 735 5 O ECU RC364 735 O 315 600 BOA VISTA (BVB) RR CUIABA (CGB) MT CRU RG266 733 475 1 --- 1715 - --- ECU 06173 733 O 300 -2-67 0600 ---- O 150 65364 735 600 2005 BEL RC306 733 4 700 .... 0125+ CRU 96408 735 3 O - - - - 1110 3-I0 CRU 05484 730 3 O 375 1234567 1600 0135+ RC250 733 3 550 -2-1-6- 1715

o SE

Maio/94 - Guia Panrolas - 5-133

WORLD 1 Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para AIR4VAYS 1 a sua agência.

GUIDE

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 2409443

[62 [OU 51685 • --- 12345-- 1610 POA ROlOS 733 - - - - 2025 605 735 RG370 733 [OU 60043 ---- 650 733 --3---- 1715 RG330 003 00728 713 -- -- 2030 - - - - 500 73S 57 03275 1640 o 10U 00630 733 600 1234567 1715 - - - - 735 R6364 -- -- -2-6 0600 O 006 16500 733 - - • - 2050 650 733 CRU 03330 1234567 63169 735 - - - - 500 1234567 1815 2105 735 40 REC 06269 1640 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 600 735 160 RG364 - -3-5-- 0600 - - - - DE: F50 FOZ DOIGUAC IGU SL731 6 1000 650 733 CRU 06330 - - - - COlO 06643 733 1415 - - - - CONTINUAÇÃO 500 735 50 RRC 66275 1640 [CO SL731 F50 7 1000 - 605 160 06370 735 ---4 ---- 0600 -- - - MACEIO (MC Z) AI COR TR647 733 1445 650 733 CRU 06330 605 O IGU 66370 735 735 0600 --- - [OU S1731 1-4 • - - - - - - --3---- 1315 500 REC 06269 735 40 1640 - 650 CRU 66342 733 5 O - 1505 COR 97663 733 1645 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 O 160 R6364 735 735 [OU 51731 -23-567 0600 - - - • --45-- 1315 605 - - - 735 ---100 011370 1 ------0602650 CRU 06342 133 5 O COO RC663 733 - - - 1505 - - - - - - - - 1645 762 EM2 28 COO 70142 1015 O 300 OU VPO40 735 735 100 5L731 1234567 1500 - - - - 600 1315 [OU RC364 73S ---- -23-5 0600 .... 650 COO 07665 733 CRU 07156 735 2 O - - - - 1700 - - - 2235 762 [62 28 208 78142 1015 O (1) 733 SALVADOR (SSA) BA [Cli TR530 ---- 12345-7 1715 800 73S 166 00364 -23-5-7 0600 - - - - [OU 00370 73S FO (1> CRU 06176 767 1-4--- 0600 100 733 20 CRU 03936 1155 - • - - CRU R0342 733 - - - 1245 (1) 0320+ BSB TR597 733 4 O 600 735 106 03364 - - -- 6 0600 ICU 06364 735 O (1) -23-667 0600 -- 160 TR530 733 ---- 1234567 1715 100 733 20' SOU RC934 - --- 1155 ORO R0342 733 1245 0 li CRU TR500 733 O 300 73S OU 60171 - - -- 1234567 1100 R0370 735 [--4--0600 1320 (1) 0635+ REC TR503 733 3 0 O 100 73S 0016 RC133 00364 735 -23-567 0600 1325 MANAUS (MAO) AM - - - - 475 733 20 ORO RG207 1735 735 [OU RO[7[ O 605 - 1234567 [[00 [OU RC370 73S 2600 ---- 1--4 650 733 [OU R-3344 ---- 1234567 1515 -- -- 010 R0300 733 1730 570 O 100 CWB 06938 733 20 O RO RC276 733 - 1900 - - - - [OU VPO40 733 - BSB RC204 767 3 FO 350 1234567 1500 --1320 096 EM2 08 51685 1740 1610 12345 - - • - CRU 07156 736 y 600 2100 [OU RG364 735 -23-56 0600 -- - - 300 733 [OU 03173 -- - - 1 ------1715 RO344 733 O 570 1234567 1515 2220 CRU R6276 733 - - - - 100 733 10 CRU 03114 2105 [OU R5250 733 -- -- 1234567 1600 - 167 3 00 350 BSB 66204 1320 300 733 [OU 63905 1715 - - - - -2-4-6 -CIO 80344 733 O 2220 600 OU 60364 73S 7 0600 - - - - [00 733 10 ORO 03114 2105 733 ICU 66173 1 ------1716 - - - O 570 CRU R6278 133 733 300 ICU 00943 --- - --3-5-7 1715 CRU 60932 733 - - - - 2315 - BSB 06204 767 3 FY 350 733 10 1320 [00 CRU 03114 - 2105 733 100 00905 -2 -----1715 - O 733 300 100 R6173 ---- 300 1 ------1715 OU 06169 735 ---- 1-3-5-7 1815 CRU 00935 733 - - -- 2315 340 CRU RG488 135 2 O 476 - - - - 2335 135 [O CWB RC261 2300 733 100 00943 1715 - --3---y 300 ICU 06905 733 735 300 ---- -2-4-6 1715 [06 R0169 -2-6 1815 - - - - 000 00937 733 .... 2315 - - - - 340 CRU R0488 735 2 O 475 - - - - 2335 735 10 CWB RG263 2300 [OU 00905 733 • - 61715 300 O ICU 06943 733 300 736 --3-5-7 1715 -- -18------160 RO169 - - • - 006 R6937 733 2315 - - - - 340 CRU 66488 73S 2 O 475 73S IV • - - 2335 0116 RC265 2300 [OU RC943 733 -- • • ----5-7 1715 MARABA (MAB) PA PORTO SEGURO (EPS) BA - • • - CRU 00935 733 2315 O 600 100 86905 733 130 06364 73S -- 1715 -2 -2-4- - -----2500 - - - - SANTA MARIA (RIA) RS -- .. 737 o 0118 4 3 CRU 90488 735 lOS 02905 1630 012 ----(OU SL685 12345-1616 O 600 106 06364 736 O MAO R0301 733 - -- 7 0600 POA 51737 [02 1810 - - - - 475 [62 6 O 610 4 0 SSA J11048 0730+ BEL R6255 73S 1040 o

PETROLÍNA (PNZ) PE 1 ----- - 0600 ----

[OU GRU REO [CO

096 [DO 300 650 ([) ([) 300

O 2 E 6 2 E 8 2 E 8 2 E 8 2 E

096 050 096 ([) 096 056 096 050 096 050 605 650 600 650 605 600 300 650 300 650 650 650 660 300 [00 300 100 300 [00 300 100 300 [00

3 3 4 4

B 1 8

096 091

O 40 O O 40 O O 30 O O 40

600 340 700 605 340 700 606 340 700 605 475 650 600 475 650 300 340 650 700 300 340 650 700 3-30 340 650 700

SANTAREM (STM) PA

PORTO VELHO (PVH) RO 300 O 7 1715 - - - - 100 03943 733 [CO 00364 735 2 -----0600 600 • 735 160 96364 -2-67 0600 -- -- 340 O C R U R0488 735 ORO 00200 733 - - - - 375 735 ORO 66464 5 1530 O 650 MAO RC301 733 MAO R0235 735 • - 1840 - 605 735 ---4 [CO 66370 0600 --- - 475 4 O - - - - 0730* BEL RC255 73S [OU 06370 736 ---4--- 0600 - - - - 375 735 5 - CRU 66484 1530 MARÍNGA (MGF) PR ORO 06200 733 605 - [CO 83370 735 096 -- - - F50 8 1 ------0000 160 5L731 ---- 7 1000 610 R0235 735 1840 - 375 - - - - 735 094 EM2 2 8 C R U R6452 1655 CCH 51742 [OU RC364 735 7 0600 - - - - - - 5 - 650 735 RBR 66186 1900 096 735 6 ICU 51731 12345 1315 -- - - O R O 00200 733 - 600 - - - - 1CU R6364 735 2-5- 0600 - - - - 004 E62 2 6 COR SL742 1655 - - - • 1840 MAO 00231 73S - 375 735 O 650 [OU R6344 733 C R U 06182 12345-7 1515 --- - 735 [60 06370 [--4--- 0600 -- -- 650 - - - - OBR 80460 735 O - 1900 E1-12 095 1 8 COlO 5L6B0 1920 CRU 60266 733 300 - 733 160 80173 - - 1 ------1715 MONTE DOURADO (MEU) PA ••-BEL 00302 733 1920 4 - 355 680 66486 735 733 55-0 O ----2355 [OU R0250 ---- 1-3-6 1600 [CU 00364 735 -23-567 0600 - - - 733 - 300 126 100 66905 -7-4-E :715 - - DOU 3 B BEL 07814 0150, CRU 00266 733 - - - - 365 735 2 - CRU 96488 2355 MONTES CLAROS (MOC) MG BEL RO302 733 --1920 733 300 - 160 66943 735 3 O 66370 -3 -5-7 1715 - - - - 1-4- - 1140 0600 1715 - - - [OU RO173 733 - - - - O 735 355 o:o CRU 06486 2 - 73S 2355 OU 06364 0600 - - - - -2-5 CRU R0488 736 - - - - POUSO ALEGRE (PPY) MG £05 5 5S3 O 06371 735 1610 MAO RO301 733 096 735 1 100 5L731 12315 1315 --- - NATAL (NAfl AN • 0650+ BEL 60234 735 - - - - 097 750 2 1 COO SL760 1655 -Y 665 160 03370 735 ---4 0600 ---- --3---- 1715 - - - [OU 06943 733 v PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 CRU 06330 733 CRU 80488 735 096 136 51731 735 B 31 - - - - - - - 12345-1315 650 REC 06736 767 1615 - - - MAO RC30I 733 750 EM? 2 8 CCII P8103 2020 O 605 735 (GO 66370 0600 .... 1--4 DCL R0234 735 0650' RECIFE (REC) PE O 650 CRU R6330 733 O 735 605 61715 [OU R0905 733 (CII 00370 1-4-- - 06C-3 - - - - 650 40 FOR R6325 733 1700 o - - - - CRU R0468 735 CRU 60330 733 20 650 1230 O 735 600 [CLI R6364 - - - - -23-567 0600 O MOO RG301 733 600 -OU RO36-1 735 - --- -23-567 0602 O 650 CRU 66330 733 - - - - 20' 650 733 BEL RG230 735 SOU I16336 0650-' 1230 - - - - O FOR 06325 733 46 650 1700 SANTO ANGELO (GEL) RS O 300 ICU 06171 736 U 1234567 1100 - - 733 300 166 00173 1 ------1715 ---- - - - - EM? [00 51685 12345-11010 150 --30 733 616 06300 1910 6 650 CRU 06332 733 4 EM2 PC,', 51737 1920 O 300 735 160 07040 6 1500 500 20 REC 03272 735 -- - - 2350 MA SAO LUIS (SLZ) - - - - 2200 650 1 FU 611 ORO 07842 300 733 -2-4- - - --- [60 66905 1715 73S 100 06370 01000 • 1-----1i O 733 300 [60 16173 - - 1 ------1715 - - • - z O 650 CRU 86332 733 2148 00260 735 1450 - - - - 10 650 733 CRU 66332 2215 O 20 500 ORO RC272 735 - 2350 736 [00 00364 --3-5-7 0600 733 300 [OU 96905 1715 -2-4-6 O 300 [OU RC943 733 - - - - - -3-5-7 1715 COO 00260 736 1450 - - - - 650 733 2215000 06332 O 650 CRU R6332 733 736 [GO 80364 • -2-6- 0000 --O 733 lOS 00943 300 --3-5 7 1715 500 REO 96272 735 20 -- - - 2350 COO 06262 735 1505 - - -- [O CRU 06332 733 650 2215 O 160 96905 733 [OU 00370 735 [--4--- 0600 1715 - - -- 6 - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 50 CRU R6332 733 CRU 00330 733 096 F50 1130 51731 8 300 - - - -- - - .... 500 26 - - - - ORO 80282 735 FOR 60302 733 2350 1655 405 2511 <412 1510 100 2 8 - 3-5— 1815 300 160 66169 735 [OU RO[7[ 735 ---- 1234567 1100 AIO BRANCO (ABA) AC FY 050 0(0 00300 733 - - -- 2265 016 60872 Mil O 735 605 -------0600 ICU 06370 650 [OU 9PO40 735 40 375 735 4 0 1105* CRU 60324 733 CRU RC482 1234567 1500 1305 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ORO 97262 735 600 [OU 06361 O 733 -2-67 0600 - 160 00370 735 605 1-4 0600 375 868 07280 735 - - -- 2335 735 4 O ORO 80484 1305 - - - - [O CWB RC132 735 100 1250 [OU 06530 733 735 O 600 • • 1234567 1715 0600 - 160 86364 --3-5- 600 ORU TR176 767 ----100 96364 735 375 -23-567 0603 735 4 O 000 80-182 1305 - - - - [O • 0135+ 858 00462 733 CWB 06132 735 [00 1250 O 605 ---4 [OU 66370 703 0600 - - - - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735 096 100 5L731 ---- 12345 1315 ORO R6184 735 1 O 1335 0600 [CO 00370 73S COO 51751 735 090 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 28 1825 - - - - 1010 CWU SL739 735 Y 605 130 86370 735 ---2600 -- -- 300 733 100 00173 1 ------1715 - - - - - - - 735 [OU 00364 - • - 733 2 O 650 CRU 86342 -23-5- - 0600 1000 100 CRU 06142 735 [0 2120 COO 5L739 735 - [0[0 O 160 60364 735 600 -23-567 0600 -- - - 733 100 00905 -2-4 300 1715 - - -- - - - - [OU 00364 735 - - - - -23-56- 0600 - - - CRU 86342 733 2 O 650 1000 CRU R6142 10 73S 100 2120 - - - - 048 47921 100 1045 300 735 1 O 1350 RC171 1234567 1100 160 03943 733 300 - - - - - -3-5-7 1715 SL731 750 - - - - O 67 1000 1230 73S 300 [OU 7040 -- - - 1234667 1500 CRU RO[4? [O 73S 100 2120 .. 735 650 12345-- 1315 1500 51.731 060 :7194 533 1 O 1815 PASSO FUNDO (PFB) RS [OU 00344 733 650 12345-- 1515 -- • 00314 733 2 0 096 1234567 1515 1930 735 100 5L731 8 :2345 1316 - - -- - • - - - - - COO 51925 735 1835 733 1 O 550 00260 123.567 1600 1915 092 38 2045 COO SL77 4 [02

B-134 - Guia Panrotas - Maio194

8 1 O O 1 70 O 1 O 1 O

O 40

O O

40 O O O 40

40 6 2 6 O 30 0'

096 091

30 O 30 O O 40 O 50 30 rI, 20 O [8 O [8 O 18 [8 18 O [8

605 475 600 475 600 475 605 650 650 300 650 300 570 510 (11 (11 (11 606 095 600 095 600 495 096 096 650 09•1

/7 TY2tvRw

LAiL

AIRWAYS GUIDE

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

12345- - 1730 - - - <<-135 CO600 <€435 COA O -110 - - - - • - - - 2120 205 G <656-1 -100 100 2 A [OH <K528 100 1 O 405 CARAVELAS (CRO) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o o -2-4- -- 0630 FRC ((433 CNA 9800 410 5 1234560630 KK433 [NA O E 410 O - - - - 1245 [OH 98104 EM2 2 756 7 1715 1945 O 9939139 ((437 [NA 1 E 410 12345675á2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1730 1900 (<435 [NA O 410 23450630 - - - 790 KK433 [NA 410 UBERABA (UBA) MG E 1145 [OH 5L772 F50 1 090 12346-- 0630 ---- DE FOZ DO JGUACU ((OU) PR FAC ((433 [NA 410 8 - - - - CORUMBA (CMG) MS 1240 [OH 5L944 735 1 8 096 CONTINUA ÇÂO 123-156- 0630 FRC ((433 [NA 410 7 1715 ---- FRC <6437 [NA 410 E E .. - - • - - 2130 1140 [311 KK560 100 3 400 [GIl <(414 100 3 E 405 03-11 123457 1515 -- 733 OU O 650 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1730 ---- FRC ((435 [NA • - - - 8 410 495 COlO J921 100 1 E 1915 1235-- 0630- --- -FRC KK433 [NA 410 2130 [GIl ((414 100 2 E 405 12345-- 1610 ---- OU 5L685 EM2 E 096 - 1110 COR P8132 EM2 3 8 764 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 2130 'CÁ 5L72I 735 1 8 090 CUIABA (CGB) MT 12315-1733 --- FR[ KK435 [NA 410 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123-155- 4530 - - - - ÍRC 6(433 [NA -110 - - - - 2045 [OH KK546 100 1 E 405 --4--- 0600 3930 63310 735 1 O 635 - - 120 [GIl ((526 100 2 405 VARGINHA (VAG) MO -23-567 0500 0830 R-3364 739 1 O 600 CURITIBA (CWB) PR 715 1815 KK437 [NA O E 410 1234567 1500 1630 92040 73S O[630 y 300 :23456- - - - FRC ((433 CNA 410 12345-- 1730 - -- • FR[ KK435 [NA 410 1234561 1515 1715 60344 733 1 O - - - - 0945 650 -195 [OH JJ920 100 1 - • - • 2100 [311 (5496 [NA 1 E 400 1234567 1600 1735 80250 733 O O 550 1715 - - - - FR[ KK437 CNA 3 410 1234567 1715 1845 09530 733 O O - - - - 7045 (1) [OH ((932 100 2O 420 -. ...... 1715 1845 80173 733 O O 300 2345-- 1730 ---- FAC (<435 [NA 410 -2-4-6- 1715 1845 93905 733 O O 300 - - - - 2045 [OH <(932 100 1 420 00: MAMA(GYN) GO - -3-5-7 1,7 15 1845 26943 733 O 9 330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TERESINA (THE) P1 Ae2oporto 1 Sr:t Cenoveva 8,0 Km 12345-- 0630 ---- FRC KK433 CNA 410 E :4-- 0600 --- 130 86370 739 1 605 ------------------------------- - - - 1030 [OH P8132 [92 764 - - 2 1335 389 83276 733 3 O 570 6- 0630 ---- 700 KK433 [NA 410 O -23-55- 0500--- IGU 86364 735 .. €00 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 1030 001 78134 [82 2 9 764 -- 1335 GRU 86276 733 3 y 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-- / 1955 - - - • 039 0P262 735 O 570 IGU 86364 735 0630 O - - -- 0745+ OEL 02830 100 4 E -7 0600 ---- 600 ---- FRC KK433 CNA 12345-410 O 730 -- - - 1335 GRU 80278 733 3 O 570 ARACAJU (AJU) SE 1245 [OH 5L730 735 2 096 1234567 1500 - - - - 100 92040 735 O 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 :655 1145 8P250 735 2 O 200 • - - 2315 GRU VP262 735 3 O 570 12345-- 1730 -- - 123456- [730 • - - FRC K6435 [NA 410 305 RG297 733 440 TOLEDO (rOW) PR - - - - 2130 [GIl KK546 100 2 405 CRU 83330 733 O 650 1-4--- 0600 ---- 163 83370 735 O 605 IPATINGA (IPN) MG - - - - 1620 000 RG343 733 3O 650 -- -. 1150 C63 51777 092 2 E 099 1-3-5-- 0630 ---- FRC ((433 CNA E 410 1--4-6- 0910 305 OP263 73S 570 -- - - -23-56- 0600 ---- OU 93364 735 0 600 1200 [Gil 78150 [1-12 2 E 756 CRU 09246 735 O 600 -- - 1150 CWB 51777 012 2 E 099 JOINVILLE (JOI) SC • - • - 2210 SSA 8P252 735 4 O 500 7 1000 130 51731 F50 E 096 - :234o- - 0630 --- FRC (<433 CNA O 410 12345-7 1720 --- GON JJ323 [NA 496 8 - - - - - - -- 1615 [OH 5L776 012 2 B 099 1245 CGH 5L750 735 1 E 090 4-9252 735 2 O 2210 USE 500 TROMBETAS )TMT) PA :2345-- 1130 • --- FRC 6<435 110 234557 1815 309 00270 735 O 500 -? -----060.0 OU 50364 735 O .. 2100 600 - - - CCII 5L75-1 [50 1 O [90 2335 SSA 03344 733 2 O 650 O - CRU 86200 733 340 LONDRINA (LOB) PR 1/3-16-! 2215 - - • GON 1R497 733 O (1) - - - 1735 MAO 83235 735 3 O 700 23-5- 0/38 - --- FR[ (<433 CNA 110 - - - - 3220+ 558 TR597 733 2 O (1) ---4--- 0600 ---- - - - - 1020 O 133 83370 73S 605 CGH (€560 100 1 E 400 ARACATUBA (ARU) SP CRU 9G200 733 O 340 12317-- 1730 ---- P90 5K435 [NA 410 E 17345-0,5 30 GON KK539 100 8 405 - - - - - - - - 2040 700 1135 MAO 86235 735 3 O - - - - 0935 CCI <(564 -100 100 1 8 [CII (<542 100 2 E 400 O 1 ------1715 --- - IOU 93173 733 300 MARILIA (Mil) SP 5- 0630 - - - GON KK539 100 405 8 GRU 86488 735 O 3-10 23-156- 0530 ---- FRC ((433 [NA 410 3 1913 [GO KK430 F27 3 E 400 MAO 8S301 733 O 650 1000 400 [OH ((450 P27 1 3 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 0755- BEL 86234 lOS 5 O 700 1?345- - 1730 - - - - EEC KK435 [NA 6 410 -0 --A- [955 - - GON 00271 735 O .. - - 2100 • 3--- 17 ------133 83943 733 O 300 127 - - - - CCII ((556 400 16 1315 USE H0262 735 1 O 475 O 390 93488 735 MUCURI (MVS) BA 340 0915 G0N 22302 100 E O -2-4-- - 0630 ---- MAO 83301 733 650 EEC 6(433 [NA 410 475 1315 ESE 00262 735 1 O - - - - -- - - 0755* BEL 93234 735 5 O 700 [OH P8104 EM2 1 756 1215 BARRADO GARCAS (BPG) MT UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5- • 0130 • - - - ÍRC KK433 [NA 410 1 73-156(l15 196 1135 34322 [NA O 8 - - - O 12345-! 1103 - - OU 83171 300 735 CCII P0150 1310 [82 3 756 BARREIRAS (BRA) BA CWB 83133 235 O 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -3-5-[915 309 JJ302 100 492 E - - - - 1745 GRU 86272 735 0633 2 9 500 - --- 12345-FAC (<133 [50 - - - - 1510 ESE 31099 [ME 1 O E 615 - - VITORIA (VIX) ES CCII S750 735 2 320 090 BAURU (BAU) SP 0500 - - - - 1-236564- 130 83370 73S y635 PARANAGUA (PNG) PR 0530 1 - - - 009 K<539 100 -105 E 9 ORO 833-12 733 650 1211-15 650 <K433 [NA 410 -- 0 8 [OH 64439 F27 2 E - - - 0945 1605 SSA 86315 735 5 O 650 CCI: P3132 [82 1 O 764 BELEM (BEL) PA -23-567 0600 O 139 83364 73S 600 [630 ---- O9[ <(433 [NA 410 1-3-5-- 0655 CON VP250 735 O 200 8 - - - - 1605 - - - - 09-15 lOS 86315 235 4 O - - - - 650 CCI P8134 [82 1 764 1225 ESE T2893 100 2 E 1234567 1100 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 121 83171 235 300 0130 431 CON 32236 [NA E - - - - 12345-2,,30 1830 313 63310 735 2 • - • - O FRC KK433 [NA 650 410 1225 ESE 12893 100 2 • - • 12345-- 1315 ---- IOLI 5L731 735 B 096 [0:1 51746 192 1 E 099 1115 67 0730 CVII 23340 [NA E 40? - - - - 1940 PORTO ALEGRE (POA) RS COR 51764 F50 2 E 096 - - - - 1420 ESE TR470 733 1 (1 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345- 0530 - [RC (<433 [NA 410 E 6- 0855 - - - GON 93274 735 500 O 7 [430 - - - - GO 83364 735 600 264 - 20 51121 29132 1212 4 - - -. 475 1645 8S8 R0252 735 2 O - - - - PORTO SEGURO (EPS) BA 1545 SSA Jr1048 [82 5 E 610 12345-- 0915 1320 492 JJ302 100 2 E -: ......063-3 FPC 5<433 [NA 410 E 1234567 1105 - - - CVII 03271 735 O 500 - - - - 1325 CCII 79104 [82 3 756 • - - - 1825 CRU 03266 733 2 O 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1955 - GON 09262 735 O 570 23-10-- 06-30 • - - - FAC (<433 [NA 410 DE: FRANCA(FRC)SP ¶ 01004 ESB OP280 735 2 O 510 1326 [OH KKS-12 100 2 400 Aerepor t,r Franca 5.0 (o VP262 73S 3 O - -3-5-7 1955 0305' 570 6- 0630 - - - • FOC KK433 [NA 12345-7 2715 - - - CON TR497 733 O (1) • - - - 1065 -:09 CIII KKI50 727 2 E - - - - D300 058 08462 733 2 O (1) li 0 FAC (<-135 [NA ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MG - 2145 [CII (<556 F27 2 12345-- 0530 --- FRC ((433 CNA E 413 12345-1130 1645 <<421 F27 1 E 405 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4[3 [GO (<542 100 1 E 0935 :2340-- 1120 GON 32323 [NA E 496 111-lO (530 - - FRO Q433 [NA 410 E - - - - 2040 FRC (6-133 [NA --0630 - - - - 5SE «513 100 1 O 410 - - - 12-10 COO €6416 100 1 O 410 -:03 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - 1010 [GO KK30 [27 2 8 FR[ «431 [NA -210 7 30 BAURU (BAU) SP ---77 0, 305 22340 [NA E 492 - -- 0-1C CII: «414 405 100 123456- 0630 -- - - 750 <<433 CNA 410 2O 1200 ESO UP253 735 500 E 1O 24 30 ---- FR «135 [NA 410 - - - - 0925 CCII (1.130 727 1 409 1234567 0510 CVII VP263 733 570 405 C12 «-111 100 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - • 1515 CRU VP246 735 1 600 RIO DE JANEIRO (Santos Durnonl) (SOU) RJ 162. ((-:3/ [NA - - - 410 E (.433 12345-0915 • • 009 2J302 103 E 492 3-1--- 0/13 INC [NA 410 - - - - 2130 E 009 5L9I4 735 2 E 097 - 1200 858 02253 73S 1 O • - • - 3905 500 COR (<402 100 050 12345- 1730---- F9C 5(435 3119 410 E 2 1234567 1105 - - - (319 00271 735 O 500 -6- 0930 -- - [[0 (<433 [NA 410 - - - 2130 COII SL914 735 1 8 [9! 380 93939 733 O • 100 0945 CGII 99613 733 1 E 050 BRASILIA (BSB) DF - - -- 1655 310 53452 733 2 080 7 11I5 -- - - EEC (<-137 [NA 410 8 - - 780 K<433 [NA 123-15- 0630 -410 12-----1140 - O 735 309 89221 440 - - - - 2145 [OH 90691 733 050 CGH K5520 100 1 410 1000 2E CRU 89246 735 1 O - - -- 1515 600 12345-- 1733 - - - - EEC ((435 [NA 410 120-15-- 1700 ---- 410 700 KK435 CNA 8 1234567 1815 - - O 305 93270 735 • - - - 2025 500 CCII SL707 735 1 E 4(9 USO CGII K6524 100 1 E - 2115 • 2045 ESE RG477 735 1 O 200 SANTOS (SSZ) SP CAMPINAS (CPQ) SP TR497 733 1 O 12345-7 2215 00154 (1) -3-5-- 6630 - - . • 120 <<1133 [NA E 410 790 ((-137 [NA E 410 • • 1234--7 2220 O 305 01251 735 - - - - 2115 200 :ois CO: 28150 [92 1 O 756 [OH 98102 ATR 75-3 28 [GO vP357 735 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 355 123-15- - 1730 - - - - FRC KK435 [NA 410 - - - - 0800+ GRU VP242 733 3 O 103 .154 07I'- ----7:10 (<-233 [NA 600 410 8 CGII P8102 SER 1 .....115 ----5-2220 -- 099 89251 O 735 200 1035 (.0: <.226 100 1 E 405 CAMPO GRANDE (CGR) MS O COE 0P357 735 355 - [AZ «137 COA 8 23-166- [s30 - - - - FRC (<433 [NA 410 1715 410 - - - - 1035 - - - - [800' CRU 3P240 735 3 8 600 40 5 - - - - 2120 [CI (<528 100 2 6 CGH (<560 100 2 O 400 o

Maio/94 - Guia Panrolas - 3-135

HOTEL & TRAVEL

1 NDE)(

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

fflÍJWVRLD

assine hoje ,neonzo. SP (0)1)584-021]. RIO (021) 220-0249 e 240-9443

500 i23-15- ---------G3 R3270 73S 496 34322 Coso 2 6 123454- 1115 1350 500 O O 233 050 03272 73S 735 0P25 :234567 2720 2245 650 2 O REI R0332 733 --2343 CURITIBA (CWB) PR O 500 0111 66270 735 405 6 1015 --- - 005 KK539 100 123456 0630 o O 500 -- 495 600 66282 735 138 44920 100 0945 - - - - 2310 20 650 200 REC 06332 733 735 666 OP250 1234567 0655 - i à: 8 1234567 - - - 510 JOINVILLE (400) SC 858 0P281 735 1200 O 405 --- 600 KK539 100 0633 111 123-Is 733 TR461 123456 0730 1035 DE:`. - - - - 1245 090 -. COSI SL750 735 2 O 570 GYS 0P263 735 12345-7 0910 - - - O 500 735 009 66271 CONTINUAÇÃO - - - 125 1234567 1105 -- - - ORO VP111 735 1205 100 ORO 66129 735 1 O 1450 500 006 00271 735 -- 1234567 1105 O 200 656 0P251 73S 6 2220 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 ORO 60938 733 1620 O 355 500 60274 735 2 O CG B VP357 735 -2-4-6 0055 1300 440 735 ----005 07221 12 -----1140 - - - 600 0800* ORO 0P244 735 3 O O 500 005 06268 735 - - - 1-3-5- 0055 • --- 100 ORO 0P125 735 1930 • BOA VISTA (BVB) RR 500 30 170 00275 735 1530 500 006 86270 735 1-3-5-7 1815 - - - 500 O 056 00270 735 1234567 1815 -. - - LAGES (LAJ) SC 475 735 8SB 46261 2130 340 8S8 66488 73S 2 O 0125 0 (1) 605 TR461 733 0730 --- :2345 500 066 R0270 735 -2-- -6 1815 - - - BRASILIA (BSB) DF • - 098 ELO 5L749 [62 3 8 :440 - - - 475 BSO 66263 735 2130 200 0250 73S O O 1234567 0655 0730 LONDRINA (LIDEI) PA 500 666 00270 735 ---4 1815 492 33236 ISA O B 405 1 ------0730 0815 605 KK539 000 • - 123456 0630 - - - 475 058 66266 735 2130 492 33340 COA O B • - - - 1020 67 0730 0815 400 COM KK560 100 29 (FEN) EH FERNANDO DE NORONHA 530 60268 735 O O 0855 0930 135 200 73S 6111 0P250 2 ------1655 - O 200 6011 07250 735 00655 - - - 500 66274 735 O Y -2-4-6 0855 0930 737 050 02020 100 10 - 1050 611 R r 311028 EM2 5 O 925 492 44302 100 O 8 0915 0945 12345 570 0011 OP263 735 12345-7 0910 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 RP220 735 0 Y ---45-- 1715 1750 125 ORO OPOII 735 20 415 1315 6011 KK539 100 - 123456530 496 43323 CNA O 8 12345-7 1720 1805 - - - 761 MACAPA (MCP) AP COSI 78132 EM? 1033 3 503 66270 735 O Y 492 1234567 1815 1850 O -- 005 33302 100 0915 405 -2-4 - 606 KK539 100 0630 ---- 570 VP262 735 O O - - - - 1234567 1955 2030 725 - - - BEL T2812 088 36 764 1753 COSI 28134 [02 3 1030 TR497 733 O O (1) 12345-7 2215 2245 500 --- 006 00271 735 123456) 1105 200 0011 07250 735 7 0655 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 475 O ORO R0266 733 340 OSB 07235 735 500 60268 735 2 O 1-3-5-- 0055 1320 700 - - - BEL 00306 733 30 2035 100 POA 07140 735 1330 500 66274 735 3 O -2-4-6- 0855 1415 MACEIO (MCZ) AL (1) 06461 733 123456- 0730 1140 CAMPINAS (CPQ) SP 200 O 305 VP250 735 60655 - 570 605 47263 735 ---- 12345-0910 O 500 609 60270 735 12345-- 1815---- • - - - 1155 600 SSA OP240 735 20' -- ORO 07135 735 100 1510 - - - 752 858 70138 801 1 8 2220 O 200 305 0P250 735 12345-0655 • 570 ---- 005 67263 735 7 0910 405 B 009 KK547 100 12345-- 1900 ---- - 600 559 0P242 735 1245 130 ORO 07141 735 1710 20 096 COSI 5L929 162 2 8 2305 O 230 606 0P250 735 7 0655 ---530 005 00270 735 1234567 1105 -- - - CAMPO GRANDE (COR) MS - 530 SSA 07244 735 20 1245 100 733 SOU 66938 1735 405 8 GYN 6K539 100 123456- 0630 - - - - 440 O 005 86297 733 123456- 0730 -• - - 505 07221 735 -12 -----11-11 ---- 400 COO KK560 100 3 O - - 1035 656 - U 80330 733 73S 100 300 0P135 G R :510 O 200 086 VP250 735 12345-- 0655 --- - • - • - 1515 650 REI 63343 733 20 FORTALEZA (FOR) DE - - - - 0940 752 858 P8139 BEI 1 B 500 735 735 365 OP250 ---- 600 66268 :231557 3555 1-3-50855 616 J3340 COA 8 492 67 0730 -- -- - - - - - - - 1740 650 650 003 30 733 40 REI 06341 7435 SSA OP164 200 BSB 66476 735 2 O 1205 410 006 80297 733 500 0011 60274 735 123450- 0730 - - - - -2-4-6- 0855 - - - - 500 0 015 60268 735 1-3-5-- 0855 ---- - - - -733 20 650 650 660 66330 733 50 1415 REI 66341 1740 - - - - 1205 200 BSB 86476 735 2 O 616 33340 ISA O 570 8 492 7 1730 ---- 005 OP263 735 1234567 0910 ---- 500 O 686 66274 73S -2-4-6- 0855 --- - .... 1423 767 ( 1 ) BSIS TR304 1 ES 600 O ORO 0P246 735 240 BSB 86476 73S 2 Y 1205 096 00274 735 500 650 -2-4-60855 --SSA OP156 73S 40 • 2235 O 530 735 686 66271 1234567 1105 - - - - - 570 733 20 BSO 00276 440 1505 606 07221 735 - - - - 1425 12----- 1140 - - - - 200 GRU 60477 735 1 O 492 100 0611 JJ302 - 653 ORO 07156 73S 20 12345-0915 --2235 496 0011 44322 ISA O 123456- 1115 --- - - - - 850 06304 767 1 ES (1) 1423 440 606 VP220 73S ---45-- 1715 - - - - 375 COO 66485 735 3 O 1605 735 500 0011 60271 - 0' 1234567 1105 500 958 OP252 735 O 440 005 0P220 735 ---45-- 1715 - - - - 100 GRU 03939 733 650 SSA OPI56 735 20 2235 O 440 B58 67291 735 - 650 613 03300 733 2055 500 63270 735 - - - - 0015-- GRU 0P350 735 2 O 1234567 1815 2250 41 355 20 O 500 609 60270 735 12345-7 1815 ---- O 006 06497 733 (1) 12345-7 2215 - - -• y 200 605 07251 735 1234567 2220 -- - - 500 O SO 63272 735 0320+ 850 TR597 733 30 (1) 355 -- -- 0320-- COO 07357 735 1 O --- 650 REC 00320 733 21 0010* MANAUS (MAO) AM CARA4AS (CKS) PA 500 ---- 6811 R6270 492 735 O 61815 0011 43340 ISA -----67 0730 • - O 605 0P250 735 200 1-3-5-- 0655 --- - O OCO BSB 63282 735 OSO R0204 767 - - - - 1320 730 85B 02893 100 1 O 1100 1 [O 350 - - - 650 0010+ REI RGO20 733 20 O 500 0011 R0274 735 -2-4-6- 0855 ---- 492 605 44236 ISA 8 1 ------0730 --- - 575 VP262 73S - - - - 1100 :23456; :955 0040+ 658 63204 767 1 ES 350 - - - - 1320 730 BSB T2893 100 1 8 20 603 TR497 733 (1) ---- :2365-7 2215 B 492 0011 33302 100 O 503 12345-- 0915 - • -. 065 66274 735 6 0855 - - - - - - - (1) 0415+ 050 T0397 733 20 - - - - 1510 050 60204 767 475 - - - - 1320 858 86252 735 1 O 1 [O 350 FOZ DO IGUACU (IGU) PA O 000 63271 735 500 402 1234567 1105 - - - - 015 J3302 IDO 8 • --4--- 0915 - - - - 405 8 COO K5539 100 :2345- 2530 - - - - - - - 1325 475 O ORU R0266 733 475 BSB 66264 735 1 O - - - 1215 096 166 51730 735 3 O 650 BEL 00302 733 40 402 • 2055 --- O 655 JJ302 100 12345-- 0915 O 640 6011 53297 733 123456- 0,7 30 -- -- - - - 1850 O 503 493 605 60270 735 1234557 1815 --- BEL JJ361 CNA 5 O - - - - 1415 ORO 43251 733 1 O 550 340 CARAVELAS (CRO) BA OSO 00438 73S 10 --- 2335 570 O 606 07263 735 1234567 0910 -- -405 O 606 5K539 100 O 570 -2-4--- 0630 --- - 005 07262 735 • - 61955 - - - - 1430 300 660 07341 735 1 O - - - 1745 - - - - 0130f 6SB 0P234 735 10 756 001-1 78104 062 3 6 340 O 500 605 60271 735 1234567 1105 -- -CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 733 005 00497 11) 12315 -7 2215 • - -- - - 300 1710 CRU 05171 735 1 O 405 619 KK539 100 6 - - - - 1057+ 058 06176 767 12345-- 0530 ---- 1 [O 111 FRANCA (ERC) SP - - - - 1145 090 COM 5 ,,772 053 2 8 MARABA (MAB) PA 6 405 12345-- 06j — ----605 KK539 100 CHAPECO (XAP) SC 492 ---- 305 33302 100 1 -3-5-- - - -2315 610 1615 KK132 COA 2 8 1000 Y 699 T4461 733 (1) 12345-- 0730 - - -- - - - - 1245 475 050 RO254 735 1 O GURUPI (GRP) TO 090 ELO 51749 062 4 O --- 1530 492 100 3001 33302 12315-0915 --• 095 33311 ISA 492 - - - 6 67 0730 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 490 BEL 33361 IrIA 4 - 3-5-, 1955 - - - - 1040 050 JJ3C ISA 2 6 492 O 570 609 87262 735 O 500 005 06270 735 -2-4-7 1815 ---- 492 - - - - 1010+ BEL 33333 ISA 5 O 8 6004 33302 100 1-3-5-- 0915 490 O 340 858 60488 735 --- 490 1210 PSB 44382 ISA 2 8 CONFRESA (CFO) MT 650 1-190 RG301 733 492 492 0011 JJ340 ISA 8 -2-4-- - 0915 005 44302 100 O 67 0730 - - - - 475 • - - - 0730+ BEL 60255 735 3 O - - - - - - - 1120 490 492 768 44381 CSA 2 8 858 JJ370 ISA 4 8 1210 570 O 006 1P262 735 --• --3-5-1955 ILHEUS (lOS) BA 492 -2-4- - - 0915 - - - - 009 JJ302 100 8 494 - • - - 0825 .- BEL 33326 ISA 4 O GOA 07251 735 200 12345 0655 490 P68 JJ380 CSA 4 8 1250 - O 735 5)0 006 VP262 --0-5 P 1955 • • - 600 735 2 O SOA 01247 1145 CORUMBA (CMG) MS - - - - 0840+ BEL 33333 1110 4 8 490 570 O 405 665 07263 735 3 1234567 0910 -- 6011 KK539 100 123456- 0630 ---- - MARILIA (Mil) SP - - - - 1140 413 600 1210 CRU 'P246 73S 2 O 10H KK560 100 4 O 405 005 KK539 100 8 23156- 0630 ---- CRICIUMA (CCM) SC 055 23302 100 O 492 -2 --- ---5615 - - - 400 .... 1540 1000 COSI KK450 F27 28 8 405 099 KK539 100 12345-- 0630 - -- - 050 02905 008 1 O 737 MINACU (MOH) GO -- - - 1110 764 10H 78132 162 4 8 ----605 VP221 735 O 440 1 140 12- 492 -----67 0730 005 33340 ISA - - -- 8 - - - O 0011 TR461 733 111 12345-- 0730 - - - - 1710 ORO 07246 735 2 O 600 - - - - 1541 850 33370 ISA 1 8 492 0930 754 POA P8133 EM? 4 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 33236 ISA 2 O 0730 1135 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 492 7 073-O ----505 23341 C54 O ---- O 3014 34302 108 8 492 1-----0915 606 03268 POS 500 475 1-3-5-- 0855 ---- 1325 350 00260 735 1 O - 1135 492 BSB 33236 ISA 2 O O 200 ISSO 00476 735 492 005 43302 100 0 1-3-5- - 0015 -- - - - - - - 1450 402 -2345-- 0915 - - - - 000 33302 100 8 375 108 R0482 735 3 O BSB 66261 735 1 O 475 1325 .... CUIABA (CGB) MT 492 1135 058 33230 ISA 2 8 0014 07762 735 570 Y - -3-5- - 1955 - - -. 492 MONTE DOURADO (MEU) PA 67 0730 - - - - 6011 33340 ISA O 494 - - - - 0920+ KL 33376 ISA 5 8 - - - - 1035 O 200 --3-5-1555 .... 0011 OP262 735 570 858 RG476 73S 1 O IPATINGA (IPN) MD O - - • - 0710+ BEL 02858 088 4 O 725 605 66260 735 500 1-3-5-- 0055 ---- 405 0014 6K531 100 B 1-3-5-- 0630 .... MUCURI (MVS) BA 858 66476 735 1 Y 200 - 1035 756 1200 COSI POISO EM2 3 O 405 -2-4--- 0630 - - - - 009 KK539 100 8 O 605 66274 735 500 -2-4-6- 0855 - - - - 405 O 605 KK421 027 12345-- 1400 - - - - - - - 1215 -- - - 1035 - - - - 1845 CCII P8104 [62 756 200 BSO 66476 735 1 O 610 PL0 36060 [02 2 O 28 405 1-3-5-- 0630 ---- 006 KK539 100 '1 4040 PESSOA (JPA) PB O 500 1234567 1105 - - - 669 66271 735 - - - - 1555 756 1413 07251 735 4 O COSI POISO [1-12 4 O 200 1310 1231567 0455 O 206 CPU 06477 73S 2 O

GYNO

B-136 - Guia Panrotas - Maio/94

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

VP251 67 o 12345-- O

o +*z 86R0O9 O

1234567Ej

âg(^~=~YS

* assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

735 1 O

200

(PPB) SP 0630 --- - 12 6- 0630 5 • - - -

RECIFE (REC) PE

1234567 0655 ....

---- 1015 ---

1045

COR KK539 100 O COR KK542 10C 38 COR KK539 100 8 COM 6K450 F2? 38 O 0614 VP250 735 SSA VP164 AB3 20 38 0P250 735 009 RO297 733 ORO 50330 733 10 R0268 735 30 0011 RO274 735 P92 311030 052 30 R0274 735 40 008 06263 735 CRU 06792 Mil 1 F 0611 R0271 735 CRU RO939 733 010 50300 733 30 0014 RO270 735 O BSB 60272 735 10 0014 60270 735 856 56282 735 10 0011 07262 735

- 1220 CONTINUAÇÃO 1234567 0655 1305 1234560730 ---- NATAL (NAT) RN - - - - 1230 - 6 0655 088 VP250 735 O 200 1-3-5- - 0855 1420 SSÀ VP240 735 3 O - 1325 600 6- 0855 - - - - GUN VP250 735 12345-- 0665 O 200 - -- - - - - 1500 SSA VP242 735 3 O "- 1415 600 -2-4-60855 1515 ---- 006 VP250 735 O 200 --7 0655 ---4--0910 ---- - -- 1415 SSA VP244 73S 3 8 600 - 1700 O 123456- 0730 ---- COR TR461 733 (1) 1234567 1105 - - - - ORO TR304 767 FY (1) 1550 FOR 05521 733 3 O - 1550 (1) 1910 Y 1-3-5-- —— 0855 ---- OYN R0268 735 500 12345-7 1815 - 858 60276 733 570 - O 2220 - 1700 FOR 60325 733 3 Y 650 61815 -- - - -2-4-6- 0855 0011 60274 735 Y - - - - 500 - - - - 2220 BSB 55276 733 Y 570 12-4-61955 - - -- 1700 FOR 50325 733 3 Y 650 - - - - 0535* FOR OP195 483 12345-7 1815 - - - - 0011 R0270 735 O 500 12345-7 2215 0011 TR497 733 - - -- - - - 2350 BSB R0272 735 2 Y 503 - - - - 0230+ 858 TR397 733 0011 R0270 735 y 6- 1815 - --- 503 ....

30 1

405 400

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0730 ---- 0011 33340 -- -- -2-4- - - 0915

405 400

• • - -

440 650 500 500

614 500 570 650 500 100

650 500 500 500

500 570 650 (1) (1)

• - --

1210

BSB 33370 0011 JJ302 7110 JJ380

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5

200 650 200

1150

0915 -

• ---

009 J3302

1300 7118 33339 SANTAREM (STM) PA ----5-- 0865 - --- 0011 RG268 •

-2-4--- 0855

1650 ----

1 ------0915 - - - -

1840 ---- 1520

1234567 1105

-- - -

BSB BEL TMT GYN 858 MAO GON BEL

RG254 RC236 RG233 RC274 50204 RG235 33302 50232

0011 60271 CRU 00266

- - - - 1920 BEL 00302 1-3---- 1815 -- -- 008 RG270 858 RG488 MAO 60301 0650+ BEL RG234 6- 1815 ---- 009 80270 BSB R0488 MAO RO301 - - - - 0650+ BEL R0230 --3---7 1955 ---- 0011 07262 - - - - 0745+ BEL 02830

REDENCAO (RDC) PA 858 50282 735 2 Y 500 1-3-5-- 0915 ---- COR J3302 100 8 49? 0011 TR497 733 O (1) - --- 1340 490 SANTOS (SSZ) SP P148 J3339 CNA 3 8 858 TR397 733 O CI) --35-7 1955 --- 8 570 1-3-6-- 0630 - --- 0014 KK539 0011 0P262 735 FOR TR565 733 3 O 0635+ (1) - - - - 490 1015 CGH 68150 1055+ BEL 33333 CNA 6 8 NAVEGANTES (Italai/Blumenau) (NVT) SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 234560730 ---- 0611 50297 733 Y 0630 440 6 1 7 0730 009 33340 405 1 2345----- 0011 6K539 100 8 ORO 50132 735 2 O 1250 100 -- - - - 6S8 33370 1040 1240 COM KK416 100 2 8 410 ---- Y 0011 50271 1234567 1105 735 500 KK491 F27 2 8 405 1-3-5-- 0915 ---- COM 03302 7 1630 1900 --- 1545 CRU RC129 735 2 O 100 RIO BRANCO (RBR) AC 790 33382 NIQUELANDIA (NQL) GO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O :3-5-- 3655 ---- 005 50268 735 530 1 ------3730 1000 492 JJ236 CRA 1 8 1 234660030 085 KK539 O 0S0 60176 735 200 492 1 --- - - - 3915 - -- - 008 JJ302 100 5 - - - - COO 80482 735 1035 COM KK526 1305 2 O 375 492 1100 BSB 33236 ORA 1 8 12345-1115 0014 33322 - 735 008 66274 O -2--) 6- 0856 500 -2346-- 0915 492 - - - GYN 37302 100 8 - - - - O OSO 80476 735 1730 COO KK527 200 850 37230 CRA 1 8 492 1100 - - - SAO LUIS (SLZ) MA 375 1305 COO 50484 735 2 O PALMAS (PMW) TO 0814 03340 -----67 0730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 6 7234667 3730 1050 J3340 CRA 1 8 492 - - -- 1 0655 -- 608 09250 73S O 200 1345 8513 06282 PARANAGUA (PNG) PR ---- 0014 RC274 0950 OSO 6P201 73S 10 510 -?---60855 405 008 KK539 100 8 123 4 5-- 3630 - - - - -- -- ...... 0730 ----009 30236 CNA 492 8 1505 858 R0262 1 COR P8132 EM2 2 8 764 0945 658 50405 733 16 080 0014 33302 - - -- 1050 12345-- 0915 005 KK539 100 405 6- 0630 .... 8 0011 80297 733 8 460 85[306282 12345-- 0730 - - - - 1345 0945 CCII P8134 EM? 2 8 764 - - - - CRU 80931 767 1 FO 050 1234667 1105 0011 60271 1255 - - - - 12345-- 0730 O - - - 0011 16461 733 (1) 67 0730 ---- 088 33340 CNA 492 8 ORO 50939 -- - - 1705 PDA P8133 EM2 6 B 764 - - - - 1330 858 06253 735 20 500 CIO RO300 2255 PAULO AFONSO (PAV) BA 49? 12345-- 0915 -- -- 0014 33302 100 8 1234567 1955 - - - - 0014 07262 O 60855 --- 0011 00274 735 500 - - - - 858 07253 735 500 1330 2335 858 0P280 -- 1-103 20 P112 35030 062 2 8 614 12345-7 2215 735 O 500 ---- 0011 TR497 0814 50271 1234567 1105 - - - - PETROLINA (PNZ) P6 -- - - 1440 ORO R0939 733 10 100 0135+ BSB TR462 60268 735 1 O 500 1-3-5-- 0855 1145 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CON 07221 735 O 440 -- -- 12-----1140 -2-4-6- 0855 1145 60274 735 1 O 500 - - - - 1 234560630 0015 KK539 10 ORO 0P194 403 1815 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR 123458- 0655 0011 07250 - - - 735 --45-0011 97220 1' 440 - - - - 405 12345- 0030 -- OYN KK539 100 8 1715 - - - - 1030 858 KK52I 850 VP283 lOS 10 2000 555 COM 50746 EM2 2 6 099 1116 0730 008 33236 12345-7 1720 ---- 496 0011 3J323 CRA 8 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - - - - - 1030 8S8 K10521 ---- 858 60205 767 1 P0 O -7 0655 OYNV P250 735 200 2035 - - - - 60730 - 0614 03340 1145 8S8 0P235 735 2 O 340 1234567 1815 0011 R0270 735 sol - - - - - 1030 868 KK521 735 20 009 15461 733 O 856 60477 20? 123456- 0730 -- (1) 2215 12345-- 1400 0011 66421 TR497 733 20 12345-7 ORO 08501 2215 0135* - 1115 733 1 O (1) - - - - 1830 PLO KK463 ---- 735 008 OP251 123456- 0730 1250 TR461 733 3 O 2220 (1) 1-3---O 7 1630 - - - 0011 KK49I 570 C68 00357 735 0011 0P263 735 O 1234567 0910 - - - - --- - - - - RAO 610415 2000 Mil 0530* 366 07881 650 3 P0 1415 CRU VP195 463 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1720 0011 33323 - - - O 088 RG271 1234567 1105 ---- 500 735 405 12-45-0630 ---- 0011 6<539 103 2020 8SB 1010523 475 ORO R0267 733 1 o 1735 - - - - 0945 CCII 60613 733 360 12345-7 IRIS 0014 R3270 O 440 12 -----1140 - - - - 0011 0P221 735 - - - - 405 - - - - GIN 6<539 103 --3--6- 0630 2220 350 S1943 100 2140 CRU 0P147 735 1 O - - - - 0945 0011 02613 733 350 12345-- 1930 KK547 2045 O 1-3-5-7 1815 ---- 0011 R0270 735 500 - - - - 2300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 12345-- 1400 - - - - 0011 <6421 F27 475 858 60261 735 2 O 0011 OP250 7 495 PLO 33905 F27 1810 O 0011 0655 50270 735 500 -2-- -6- 1815 - - - - - - - - OS8 0P235 0930 405 ---45-- 1930 0011 KK547 100 - - - - 475 OSO 50263 735 2 O - - - - 2300 123456 0730 0900 63297 0011 02693 733 050 2215 O 008 R0270 735 --1815 -- 500 123456 0730 0900 TR461 ---- 0811 KK547 100 405 12 -----1990 475 - - - 2300 558 50265 735 2 O - --- 2230 1234567 0910 1045 0P263 CCII 80695 733 050 PORTO NACIONAL (PNB) TO 50271 1234567 1105 1230 405 492 0011 KK547 :2345-1120 100 1 8 - - - - 33302 --3---- 1900 100 12 -----1140 PORTO SEGURO (BPS) BA 1310 07221 CCII R0695 733 050 2230 RONDONOPOLIS (MOO) MT 405 0011 KK539 100 8 ---45 1715 0011 07220 ---- 2-6 - 0630 496 756 COR P8104 EM2 4 8 1325 123456- 0115 1250 30322 CNA 1 8 2000 858 YP291 SALVADOR (SSA) BA O 67 0655 ---- 0011 VP250 735 200 12345 1720 0014 JJ323 - - - - - - - - 2055 1 67250 735 1234509 0556 1025 200 SSA VP245 735 2 6 600 - - - - 1215 058 TR515 440 123456- 0930 068 RG297 733 005 07250 735 O 200 12345-- 0655 - - - - 1-3-5 2055 2225 50275 - - - - ORO 60354 733 10 1500 600 610 SSA 35002 EM? 2 8 -2-4-6 2055 2225 53269 1500 -2-4--0855 60274 735 O 008 --- 500 TERESINA (THE) P1 492 -2-4--- 0915 ---- 009 33302 100 8 - - - - 614 1345 P52 311019 EM? 28 67 0730 ---- 0014 03340 737 BS8 T2905 058 2 8 1630 ---- 6 609 80271 735 500 1234567 1105 1240 BSB 07282 - --- Y OYN VP251 735 200 6- 2220 -- 060 RO939 733 o 100 -2-4-60855 ---- 0011 00274 008 07357 73S Y 355 - - - - 1730 - - - - 1335 - - - - 0940- ORU OP244 735 4 9 CIO RO300 733 650 858 60276 600 20 O 440 1140 008 0P221 735 ---- 12345-- 0915 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 0011 33302 O 500 ORO 0P794 Mil 1 FO 600 -2-4-6- 0855 - - - - 009 60274 73S 1615 --- 1240 8SB 0P282 O 440 Y 12-- -- 1 1140 --- - 0011 0P221 73S 200 OSO RO476 135 1234567 1955 2315 0P262 - - - - 30 TROMBETAS (TMT) PA 1800 CRU 07246 735 600 038 RG484 735 3 Y 375 1530 496 ---- O 12345-7 1720 ---- 0011 37323 CNA 8 0855 009 50274 2-4 ---- 500 1-3-5-- 0855 COR 50268 735 858 RG?04 BSB 0P252 735 1 500 858 50476 735 Y 200 2100 - - - - 1735 MAO 50235 60270 735 10 O 375 1234561 1815 2125 500 CG8 RO482 735 - - - - 1900 ---- O 0011 J3302 0014 07262 735 570 ----5 0915 12-4-6- 1955 - - - - 585 RG480 735 3 O 650 1540 0730+ FOR 07195 483 40 O 650 BEL R0236 ---- 0014 R0271 735 500 1234567 1105 089 05497 O ---- 733 1 ------0915 0014 3J302 O CRU R0477 735 12345-7 2215 - - - - ( 1) 200 - - - - - - -- - - - - 2355 858 TR597 733 10 0115-- 1635 BEL R3232 COO 60486 735 3 O 355 - - - 2350 12345-7 2215 ---- • -- -

• - - -

• --

• -

• - - -

• --

-- • •

• - -

•

• • -

• - -

cois

• • •

• - -

• - --

CNA 8 492 CNA 5 8 492 100 49? B CNA 38 490 100

CI4A 2 8

735 735 735 735 735 767 735 100 73S 735 733 733 73S 735 733 735 735 73S 733 735 735

O O O 40 FY 30 B 30 30

3? 58 2B

100 100 CNA 100

CRA 73S 73S 736

405 405

496 405

38 6

20 O

20 8

100 735

100

F27 100 CNA loa

73S 735 100 73S 735 733 733 73S 735 735 735 735 CNA 733 735 735 CNA

405 756

20 O O 50 9 10 o

CNA 100 P27

340 650 700 570 730

735 73S 733 733 735 735 733 733

100

700

492 49? 492 490

B 3D B

100

C14A

700

500 475 650 500 340

500

100 EM?

100 C NA

500 475 700 700 500 350 700 492

650

100

0114 ONA

492 490

492 555 500 475 492 555 500 103

510 (1

O 18 6 18 18 8 2B

405

200 410 492 41C492 410 405 420

8 36

4C5 405

496

18 O

410 500 096 405

18 18

o 10

200 340

440 (1)

00 00 00 00

O 10 8 10

570 500

440 440 440

496 (1) 500 500

492

735 1 O

555

O 735 733 1 O 100 8 735 1 O

500 570 492 555

735 1 O

570

O 735 767 60 735 2 O 100 8 735 30 100

500 350 700 492 700

49?

735 4 O

703

Maio/94 -

Guia Panrotas - B-137

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando (( AIR'NAYS o guia ABC. * assine hoje mesmo: SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 t j G1JIDE BRASILIA (858) DF RECIFE (REC) PE 33373 CHÁ 1 B 6- 1450 1700 610 8 088 38058 EM2 12345-- 0845 -- -- 3.3371 CItA 1 O 7 1450 1700 095 BPS SL726 735 1 - 1155 O 00V 3.3383 CNA 1-3-5-- 1540 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VNB 33303 100 1 6 8 610 -- -- 1735 098 39035 [MB - 12345-0945 ---- - - - - - 1245 00V 33381 CNA 8 405 -2-4--- 1540 ---- PLU KK413 100 1 '' 1234567 P80 33303 100 1 B -- -- 1735 8 610 098 38056 £82 12345-- 1015 .... -- CONFRESA (CFO) MT 405 COM KK412 100 38 . 1510 DE 33370 CNA 1 8 67 1100 1120 (SOU) RJ 110 DE JANEIRO (Santoz Dumont) 33380 [NA 1 8 610 GVR 38035 [MB -2-4--- 1220 1250 --- CONTINUAÇÃO 12345-- 0945 ----------------- ----------------CURITIBA (CW8) PA 097 PLU 51953 F50 1 ---1230 --------8 5 500 00V 33373 CNA 058 R0270- 735 61-3---1815 - --- 1450 610 GVR 38056---- EM? 8 1015 --- O 340 BSO 80263 73$ 2 O - - - - 2130 (158 R0488 735 050 COM 80643 733 3 E - --- 1415 y 650 00V 33371 CItA 8 MAO 80301 733 7 1450 ---- 610 B GVR 38056 E82 1015 - - -- --3 700 BSO 00261 735 2 O 0755+ BEL 80234 735 4 O - - - - 2130 050 COM VP645 733 3 E ---- 1430 FORTALEZA(FOR)CE TBJCUMA(TUZ)PA 610 38056 EM? O 088 12-----1015 ---- O 00V 33371 [NA 7 1450 492 ---- 8 GYN 33302 100 1-3-5-- 0915---- 050 COM 80647 733 3 E ---- 1445 490 - - - - 0040+ 008 VP262 735 5 O P88 33339 CNA 4 8 1450 610 38059 EM2 1 O 1630 1800 12345 GOIANIA (GYN) GO O 570 GYN VP262 735 --3-5-7 1955 ---- 610 098 3H005 EM2 O 1700 ---- 12345 33371 [NA 2 8 7 1450 1800 490 0935+ BEL ,73330 CrIA 5 8 097 ---- 1945 PLU 5L949 F50 2 B O GOP 33373 CItA 6- 1450 ---- T1JCURUI (TUA) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6S0 33343 CNA 2 O 1905 492 058 33302 100 9 1-3-5-- 0915 ---- 610 3H056 EM2 2 B 12345-- 1015 1240 00V 33383 CrIA O 490 1-3-5-1540 --P88 JJ339 CrIA 5 B 1630 610 098 311059 EM? O 12-45-- 1630 ---- P118 33303 100 2 6 .... 1835 492 8 088 JJ302 100 12345-- 0915 ---- 050 SOU 80680 733 2 E - -- - 1950 B 08V 33381 [NA 490 -2-41540 - 1700 BEL 33361 CrIA 38 610 098 311059 082 8 --3---- 1630 ---- P110 33303 100 2 O - - - - 1035 Y 570 098 VP262 735 --3-5-7 1955 ---- 050 SOU VPOBO 733 2 E ---- 1950 P8 JOAO PESSOA (JPA) 490 - - - - 0815+ BEL 33330 CrIA 4 8 610 OVO 38005 EM? 12345-- 1700 - - - - 0RP 33373 CrIA O 6 1450 ---- UBERABA(UBA)MG 420 PLI) KK419 100 2 8 ---- 2015 BSB 8P252 73S 4 O - - - - 2340 405 088 KK539 100 9 12345-- 0630 ---- TOLEDO (TOW) PR 0RP 33371 [NA O 7 1450 - 096 COM 5L944 735 28 1240 610 OVO 38056 EM2 8 12345-- 1015 ---- 2340 OSO 8P252 73S 4 O 405 088 KK421 [27 O 12345-- 1400 ---- 099 COM 51776 £82 3 O - --- 1615 AL MACEIO (MCZ) -- - - 1915 408 PLU KK493 [27 2 O VITORIA (VIX) ES 60P 33373 [NA O 6- 1450 - - - - 405 KK491 F27 1 O 610 8 7 1630 1815 OVO JH005 EM? 12345-- 1700 - - - - OSB 00270 735 3 1 -- -- 2250 UBERLANDIA (UDI) MG 610 PLU 38036 EM? 2 8 - - - - 1930 00V 33371 [NA O 7 1450 ---- 405 KK539 100 O O 123456- 0630 0700 056 00270 73S 3 O - - - - 2250 W'l UUJUCiVVVC. 12345 -- 010 MINACU (MQH) GO -- - - 1140 500 BSB 00273 735 1 1 33373 [NA O O 6- 1450 1550 12345 DE: iiAW(GNM)BA 33371 [NA O O 7 1450 1550 NATAL (NA1) RN Guanambi O Kin Aeroporto 405 KK547 100 o o 12345-- 1900 1930 O 00P 33373 [NA 61450 ---- VILA RICA (VLP) NT OSB 80202 735 3 O - - - - 2350 492 8 088 33302 100 1-3-5-- 0915 ---- O 00P 33371 [NA 7 1450 ---- ARACAJU (AJU) SE 490 P88 33382 CNA 4 B - - - - 1250 610 0CM 38093 EM8 8 2350 OSO 80272 73$ 3 O 1-3-5-- 1100 -- - - VITORIA (VIX) ES PALMAS (PMW) TO SSA T8502 733 1 (1) - --- 1455 O 200 058 9P250 735 1234567 0655 ---- 00V 33383 [NA 8 1-3-5-- 11140 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG o 500 BSB 0P253 73$ 610 -- - - 1735 P110 33308 [NA 1 8 0CM 39093 [MB ----5-- 1100 .... -- - - 1320 620 CNÍ VP114 735 2 Y 8 605 00V 33381 [NA - -2-41$40 1730 554 86371 735 2 y(i) 12345-- 0730 - --- 0511 50461 733 610 PNB JJ308 CrIA 1 8 0CM JH093 EMO - - - - 1735 1-3---- 1100 -- -- 600 10200 733 2 y 1758 PORTO ALEGRE (POA) AS 600 SSA 80365 735 2 ---- 1735 O 500 0811 R0271 735 1234567 1105 ---- O 00V 33373 [NA 6- 1450 ---- CURITIBA(CWB)PR 650 ORO 80310 735 2 O - - - - 1830 BSB 00263 735 3 O 0CM 38093 EMB 8 610 - - - - 2300 1-3--- - 1100 ---- 405 O 6511 KK421 P27 12345-- 1400 ---- O 00V 33371 [NA 7 1450 ---- 554 0G365 73S 4 O 600 ---- 2100 610 PLU 38036 £82 2 8 1930 OSO 00261 735 3 O -- 2300 0CM 311093 0MB 8 610 • - 1100 --- - 6511 T0497 733 (1) 12345-7 2215 --- - PORTO NACIONAL (PNB) TO SSA 80371 735 41 605 2100 y 0900+ 6(6 T0202 733 33383 [NA O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1540 1615 O 200 6511 VV251 735 1234-7 2220 - -- - 33381 [NA O 8 -2-4- - - 1540 1615 0CM 39093 [MB 8 610 1-3---- 1100 ---- O COB VP357 735 355 RECIFE (REC) PE SSA 00365 73$ 5 600 ---- 2230 600 0920+ ORO 9P242 735 4 O O ORV 33373 [NA 61450 ---- 610 088 311093 [MB ---- 5-- 1100 --- - VITORIADACONOUISTA(VDC)BA -- -- 2220 058 00282 73S 2 O 605 SSA R0371 73$ 5 O 2230 O 200 6511 9V250 735 1-3-5- - 0655 - -- - 00V 33371 [NA 8 7 1450 ---- ILHEuS(IOS)BA 610 SSA 38014 EM? 2 9 - 1230 OSB 06272 735 2 O 610 - - - - 2220 - 1100 -- - - C.NM JH093 [MIl .... 1430 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 SSA 90315 735 1 O 08V 33373 [NA 61150 ---- MACEIO (MCZ) AL 050 VP283 735 2 O - - - - 2000 0CM 38093 EMB 8 610 1-3-5-- 1108 -- - - - - - - 1555 00V 33371 [NA O ------71450 ---- AflORVALADGVRÏM.: SSA P8502 733 2 O (1) DE: OSB VP283 735 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 2000 Governador Validares O Km Aeroporto SALVADOR (SSA) BA 0118 JH093 [MB 8 610 --5- 1100 -- - - - - - - 1610 00V 33373 [NA O 61450 - 554 80371 735 1 605 PORTO SEGURO (BPS) BA 058 VP252 735 2 O - - - - 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLi) NO 0118 J11093 EMB 00V 33371 [NA 0 610 O 7 1450 ---- 1-3-5-- 1100 -- - - 610 39035 EMO O 12345-- 0945 1035 - - - - 1500 SSA J11002 EM? 1 8 610 050 VP252 73S 2 O 2100 39005 [82 1 O 610 12345-- 1700 1800 RECIFE (REC) PE SANTA TEREZINHA (STZ) MT CAMPINAS (CPO) SP 6118 38093 EMB 8 610 1-3-5-- 1100 -- - - -----67 1100 1150 J3370 [NA 2 O 610 OVO 39056 [82 O 12345-- 1015 - - - - - - - - 1650 SSA 89502 733 3 (1) 33380 [NA O O -2-4- - - 1220 1210 - - - - 1630 410 COM KK422 100 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT OVO 38059 EM? 8 610 12345-- 1630 --- - 0CM 38093 £88 610 -----67 1100 1040 33370 [NA O O 1-3-5-- 1100 - - - - - - -- 1730 SOU 51966 F50 2 O 095 - - - - 2040 650 33382 [NA O O SSA 86315 735 3 1-3-5-- 1220 1200 CAMPOS (CAW) RJ SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OVO 31-1059 EM? O 610 12345-- 1630 ---- 38093 [MB O O 610 60V 33371 [NA O 1-3-5- - 1100 1240 7 1450 ---- - - - - 1940 SOU S1718 EM? 2 O 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OSO S1943 735 2 O 2220 CASCAVEL (CAC) PR 610 1 -3-5- 1100 ---- 0118 38093 El-lO O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OVO J11056 £82 O 610 12345-- 1015 - - - - 600 00V 33373 [NA O SSA 06355 733 1 6- 1450 ---- - - - - 1805 - - - - - - - - 1925 1640 COM S1776 EM? 4 O 099 VITORIA (VIX) ES 050 00305 767 2 [O CURITIBA (CWB) PR O 610 611H JH093 EMB 1-3-5-- 1100 ---- 00V 33371 [NA O 7 1450 - -- - - - - - 1605 OVO 39056 EM? O 610 - --- 1925 12345-- 1015 ---- SSA 86315 735 2 650 BSB T0305 767 2 FY - - - - 1800 COM 51776 £82 5 O 099 TERESINA (THE) P1 DIVINOPOLIS (DUO) NO 00V 33371 [NA 7 1450 ---- 8 OVO 38056 EM? O 610 12345-- 1015 - - - - 0011 VP262 735 4 O - - - - 2315 - - - - COH 51762 [92 3 O 092 1455 VILA RICA (VLP) MT DE::. GURUPI(GHP)TO IPATINGA (IPN) MG 33302 [NA 1 8 1-3-5-- 1220 1250 Gurupi O Km Aeroporto 610 311056 EM2 O O 12345-- 1015 1035 --------------------311059 £82 O O 610 12345-- 1630 1650 311005 EM2 O B 610 12345-- 1700 1720 ARACAJU (AJU) SE JUIZ DE FORA (JDF) MG DE- IU-IELJS (IOS 490 69P 33373 CCA 6- 1,1 50 ---- 38056 EM2 1 610 12345-- 1015 1130 O - - - - 058 VP252 73S 3 500 Ilheus 3.0 Em Aeroporto 2210 MAR INGA (MGF) PR 0RP 33371 CNA B 492 7 1450 - - - - 12345-- 1015 ---- 090 38056 EM2 610 .... 1655 BSB VP252 735 3 500 - - - - 2210 CCII 51742 EM? 3 094 BELEM (BEL) PA ARACAJU (AJU) SE MUCURI (MVS) BA O 7 1450 - - - - 492 lOS 00314 735 OVP 33311 [NA 1234567 1150 - - - - OVO 38056 EM2 610 1-3-5-- 1015 ---- - - - - 0305+ 008 C'P262 735 6 O 570 - - - - 1400 SSA 00342 733 1 O 756 - - - - 1310 IPN P8150 [82 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CM') MG 105 VV246 73S O 1234567 1730 - PORTO SEGURO (BPS) BA 490 6- 1450 -- -- 00V 33373 [lIA O - - - - 2210 SSA VV252 73S 1 O 38058 EM2 O O 610 12345-- 0845 0945 -850 T0471 733 BELEM (BEL) PA - - 1900 (1) POUSO ALEGRE (PPY) NO -2-4--- 1040 .lOS 52904 088 492 -. O 08V 33371 [NA 7 1450 - - - - 099 38056 EM2 610 12345-- 1015 - - - - 8 - - - -- 1825 BSO 00266 733 1 1 097 850 TR471 733 2 COM 51760 [50 3 - 1900 (1) 1655

l(ítÇ—

8-138 - Guia Panrotas - MaiolO4

490 492 490 492 490 492 492 490 490 475 492 475 492 570 492 490 492 490 492 490 492 490 500 492 500 490 500 492 500 490 492 490 500 492 500 490 492 490 492 490 475 492 475 490 490 490 500 492 500 490 555 492 555 490 500 492 500 492 490 492 490 402 096 490 (1) 492 (1) 492 570 490

650 650 600 500 737 475

de telefones e computadores. Dê um guia ABC para WORLD AIRtI /AY$1 aNãosuadependa agência. fflGGUIDE

LASi1Ie hoje flJesnw- S/'(()J/) 584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443

FORTALEZA (FOR) CE PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1150 -- OS 0631 . 1 735 7 650 2-4 --- 1600 1630 T2905 DHI O B 737 2055 551 03300 20 733 650 PORTO VELHO (PVH) RO o -23-567 1240 ---- lOS P0364 735 600 123-25017 1-155 lOS 66315 731 O 650 6 SSA P6300 733 - - - - 2055 650 - - - 21 2355 CRU R6486 731 4 O o 355 123 4 56PSov Oepi 2 1234567 1455 - - - OS 06315 735 650 1-34-67 1610 - - - - 001O !OS 66365 731 O 600 GIG 96320 733 30 2355 ORO 66486 731 3 8' 355 1234567 1730 --- OS 19246 735 600 DE. ILHEUS((OS)8A-------- 123-1567 1730 [OS 6P246 735 O 600 - - - 0043* SSA 39194 083 21 650 - ... 0100* SOA 67251 731 4 O CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 RECIFE (REC) PE -2-7-- :455 - OS 86315 735 O 650 :234567 1455 - - - - 05 96315 735 O 650 2233 SOU 96371 735 4 8 005 1234567 1150 105 86314 735 O 650 510 96250 733 2 1 2345 550 - - - 1-34-67 1610 2230 86365 73S 3 O 600 . - - 1610 SSÁ 16342 732 650 :234567 1 730 105 09245 735 8 600 3 0 GOIANIA (GYN) GO 7 1240 - - - (OS 80364 735 O SSA 77251 600 lOS 0 200 ----6- :150 - -- [OS 83314 735 650 - - - - 0100-- OSB 07280 735 3 8 -- 1755 510 SSA RO719 767 1 El 650 SSA 83301 733 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -23-567 1240 105 86364 735 O 600 016 96408 735 080 --- --:240 - - - - OS 6535-1 735 O 600 - - - 1910 SSA RG300 733 650 • - -- 2030 BSB 86269 735 500 - - - - 1830 1 O SOA 20066 EM? 2 3 610 -- -15-- 1210 1234567 1455 [OS 86315 73S O --- 105 67247 735 650 600 O :2345-- 1455 lOS 96315 135 ---- 650 • - - 1655 2225 690 69220 735 440 010 R6320 733 2 O 650 - - - - 2055 010 39037 01-22 1 8 610 12345-- 1210 ---- 105 09247 735 600 123-1567 1730 - lOS 0P246 735 O 600 2-4— . ICIOG 1620 12905 088 1 B 737 - - - - 1930 - - - 060 07262 735 570 2255 SSA 0P194 083 1 0 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1455 - 105 93315 735 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1150 --- - los 66314 735 8 650 2145 ORO 96296 733 440 - ---1040 --- -2 SSA 16391 !CS 12904 008 733 0 737 650 8 1-34--7 1610 - - - - lOS 96365 735 600 - - - - 1655 610 86452 733 2 0 1635 060 OSO KK417 100 1 B 410 - - - - 2145 690 96296 733 440 99247 735 O O 12345-- 1210 1325 603 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1234567 1739 ---- lOS 97246 735 600 -2-5-1240 ---- lOS 96364 735 O 606 1 234567 - lOS 86314 735 O 650 - - - - 1150 2150 550 07251 73S 200 1730 SSA 96371 735 2 O 605 - - - 1515 SSA 86301 733 1 O 650 7 1830 105 072-18 73S -- 600 1234567 1455 - - - - 7 lOS 96315 735 650 1234567 1 . 4 55 1730 96315 73S 1 O 650 690 0356 735 355 - - - - 1950 PIO l0G310 735 1 Y 650 1234567 174-----105 07246 735 • 0600 O 600 735 k COO '1P250 200 1-34-67 1610 1735 600 60365 73s O 7 JOAO PESSOA (JPA) PB 2050 550 0191 735 1 O 600 --6- 1730 ---- O 105 VP216 735 600 O RIO DE JANEIRO (Santos Dunlont) (SOU) RJ lOS 735 600 - - - - 2000 97246 554 9P241 735 1 O 600 2310 SSA 0252 73S 2 O 500 7 124-0 105 80364 735 O 600 23-15- - 1733 - - - - O 105 07246 73S 600 MACAPA (MCP) AP -- - - 1800 SOA 40048 [1-12 610 SOA 0P243 73S 2 O - - - - 2125 600 3 B 1234567 1455 - - - - lOS 86315 735 O 650 12345- - 1455 - - - (OS 96315 735 ---7 1933 2045 VP249 735 O O O 600 650 - - - - 0135+ 616 96250 733 3 O 550 BOA VISTA (BVB) RA 2045 010 09040 [92 610 MACEIO (MCZ) AL 1 E 1234561 115-3 ---- 105 80314 735 1 650 -2-41600 - lOS T2905 DH8 E 737 123-156; 1:so - - - los 13314 735 O 650 O SSA 96355 733 600 - - - - 2030 PLU 12944 088 2 E 1595 554 66342 733 2 O 070 650 - - - - 7125- CRU 96488 73S 4 O 3-10 SALVADOR (SSA) 8A 123-1567 :129 -- O 105 39246 735 600 -23-567 1240 - - - - 0 OS 96364 735 600 - - - 2235 1150 SOA 0P156 735 1 O 1 234567 650 1,235 86314 735 00 650 O SSA 86355 733 600 MANAUS (MAO) AM -23-567 1740 1325 66364 735 00 600 - - - - 0125.- ORO 60488 735 4 O 349 123456- 1153 ----lOS 110314 735 650 123456' 1730 1800 90246 735 00 600 BRASILIA (BSB) DF SSA 90355 733 620 SANTAREM (STM) PA 2-4- 1040 1300 12904 008 O 13 737 - - - 2335 010 96488 735 - ----- 1610 - 30 (OS 65314 735 O lOS 80365 735 O 12 4-7 1150 --- 650 600 -23-567 1240 - - - - 105 90364 735 33 O 550 106301 733 650 O 680 80486 73S 355 Y SSA 110355 733 600 - - - - 1735 CIO 66400 761 2 El 080 MAO R6301 733 O 650 2335 CRU 110-158 735 340 3O lOS 60314 735 --3---- 1150 - --- O 650 3650* BEL 96234 735 60 700 12345-7 1730 ---- [OS 8P246 735 600 SSA 66301 733 O 650 1610 -- - lOS 90365 735 O SSA 97251 735 O 600 200 1735 CIO 90400 Mli 2 EM 080 - - - - 3130' 859 6P234 783 20 340 CRU 90486 735 O O ----5-- 1150 - -- - lOS 80314 735 650 1730 - - - - lOS 97246 73S 600 MAO 80301 733 650 SSA 90301 733 650 - - - - 0650* BEL 96230 735 60 550 09251 735 200 7çC- - - - 1735 610 90-I00 763 2 EM 080 6S3 07231 735 2 340 -34-07 1610 lOS 66365 735 O --6- 1150 --- - [OS 90314 735 8 650 MARABA (MAB) PA 600 R6486 735 O 357 O SSA RG30I 733 650 - -- - -7 2 OS 110315 735 8 - - - - 1735 -- - .- 0800* MAO 90303 733 50 CIO 86408 735 2 O 650 080 O - 610 90250 733 SAO LUIS (SLZ) MA ---45-- 1210 ---- 105 07247 735 Y 600 475 0736* BEL 95255 735 30 --- 1750 440 690 07220 73S 3 8 1034701 liSo (OS R6314 735 O 650 O lOS 66365 735 600 12345-- 1210 - --- O 105 97247 735 600 - - - - 2255 SSA 86300 733 30 650 O GIU 60486 735 355 1840 CItO 09252 735 1 O 500 -23-667 1240 - - - MAO 66301 733 lOS R6364 735 O O 650 600 1234567 1730 - - - - O - - .. 0730* 67L 66255 735 60 105 07246 735 600 -475 - - 2255 SSA 96300 733 30 657- - - - 2035 SOA 67251 735 1 O 200 MONTES CLAROS (MOC) MD :234567 1130 - - - lOS 6P246 735 O 600 O --- - 1933 ---- 105 09249 735 600 1------1-lo - - - - OS 86364 735 O 600 554 00251 735 200 - - - CPU 87356 735 O 355 1610 SOA 90371 735 10 605 2336 8S8 07280 735 20 510 NATAL (NAT) RN COO 17250 735 5 O 200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 12347-7:455 - - - - 105 96315 735 650 1 010 - - - lOS 12904 098 : 232567 730 737 E O OS 67246 735 600 CIO 96320 733 650 • - - - - - - - 2350 SSA 67165 063 1615 BSB 5L945 735 O 650 DOE REC 86272 735 500 28 30 - - - - 0015* ORO 67356 735 2 O 12345-7 1455 - - - 355 lOS R6315 735 O - 1455 ---- lOS 10315 /OS 650 6,110 - - - - 2200 ---7 1930 -- - • 105 07249 73S O 600 6(6 90320 133 010 51765 F50 CSO 096 18 - - - - 0015-1- ORU 07356 735 2 O 355 - - -- 2350 REC 16282 /OS 30 500 -2 ------:6c--------OS T2005 01-18 8 737 CUIABA (CGB) MT 123-2567 1730 --- - lOS 97246 735 600 2015 PL0 KK419 100 2B 420 O :23 4 767 :456 -- - - 105 96315 735 650 - 00251- SOA 97156 735 20 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GREI) SP - - - - 2139 ORO 86486 735 3 0 355 NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC - 1210 1450 00247 735 1 600 O lOS 90365 735 67 :610 -- - - 600 - - - - OS 60315 735 650 123 4 5-7 1 455 -2:7-561 1240 - - - - 2130 lOS 8636-1 735 O 600 - - - - 2120 GRU 66486 735 2 0 355 010 16142 735 30 100 - 1805 554 00355 733 10 600 1234567 1730 - • - - lOS 89246 735 O 600 2-------------lOS 10365 735 8 600 - • - - 2245 1234567 1455 1925 RC315 73S 20 S57 09251 735 3 O 202 650 TIOS 661-12 735 20 2120 100 ---7 1930 • - -- OS 19249 735 O 1 3-2-67 1610 1015 600 PALMAS (PMW) TO 80365 735 [0 600 - - • - 945* GIL 07356 735 3 O 355 -2 --- ---1042 ---- 105 12904 DH8 12345,11 17 B [OS 0P246 735 600 - - - CURITIBA (CWB) PA - - - - 2100 1135 657 JJ308 CIA 2B 492 SSA 09165 453 10 650 O lOS 66314 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1150 ---- 650 7 1930 2215 07249 735 10 600 9 SOA 60301 733 650 -----03 00314 73S O TERESINA (THE) P1 -- - 1725 Gl6 60144 735 2 O 55;- 16391 733 100 1221501, 1130 ----lOS 07246 735 O 600 105 67247 735 O 12345-- 1210 --- - 600 1850 015 80102 733 10 25 - - - SSA 97251 735 O - - - • 200 680 VP125 735 2 9 -23 561 1240 1930 100 -- lOS 60364 73S 620 -- - - 2315 BS6 09262 735 20 570 -7-5-- 1455 ---- 105 80315 735 0 650 SSA 60355 733 600 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 2100 ORO 96371 735 3 0 605 2105 ORO 16114 733 20 10? 1-0--- - 1tL ----lOS 86365 73S O 600 1234567 1455 --- - 1-94-67 1610 2100 86365 735 2 0 600 105 66315 735 - - - - 2140 0 --7 1933 ----(OS 87249 735 600 ORO 80486 73S O CIO 66116 733 100 355 2O ORO 89356 735 O 355 1-3-7 1610 - - - - lOS 116265 735 603 MAO 86301 733 O 650 - - - - 2300 - - - - 3755* BEL 66234 735 70 COO 99250 735 O 209 COlO 110261 735 3Y 475 700 - - • - 1200+ 850 09281 73S 7 O 519 O 1610 ---- (OS 66365 235 600 UBERABA (UBA) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 2300 CWS 90265 235 475 -2-4 -- 1040 - - (OS T2904 0115 30 5 737 12345-7 1150---- lOS 66314 735 O 609 O - 1610 - - - - lOS 1)0365 735 690 1505 555 51945 735 15 096 - - - - 2300 550 86301 733 O 650 CWB 97263 735 475 VITORIA (VIX) ES 30 O 616 66102 733 103 1 1930 - - - - OS 002-19 735 300 - - - - 2030 1 St- cos 96315 735 00 650 000 66127 733 3 1 103 O 370P356 735 122-15-- 1123 - - OS 77246 735 - - - - - 600 O 105 110364 735 600 -23-5-7 1240 - - - - COO 00260 O 735 -2010 550 0P243 73S 10 SSA RC355 733 O 600 600 11-IS- 707 0/235 683 70 340 -- - - 2055 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CRU RC277 733 2 O 570 PORTO NACIONAL (P148) TO 1-31? -- 11110 ---- 105 80365 735 O 600 -- 7 12-lo -2 10 4 -3 ---- LOS 129J4 088 737 O O lOS 06364 73S 600 -- - - 2055 - - - - - - - - ORO 80277 733 2 8 570 497 700 055 33308 CNU 1 O 1545 SSA 39048 EM2 1 8 610 6

Maio/94 -Guia Parirolas - 8-139

1 Não dependa de computadores para atender bem o seu pax

1 AIRWAYS 4 'G'LJlDE c o

-aVFID

1-3-5-7 DE IMPERATRIZ. (IMP) MÁ

Aerc4:4

::et:

ARACAJU (AJU) SE 13-5-7 1700 ---- -- 2335 BELEM (BEL) PÁ 1-3-5-7 1350 --- - - - - - 1825 -2-4-6- 1430 1810 1-3-6-? 1700----

6,0 Km

internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. hoje ,nes,no: SP (011)584-021!, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

SALVADOR (SSA) BA -2-4-A- 0930 - - - - - 1835 1-3-5-7 1700 -- - - - - 2125 SANTAREM (STM) PÁ 9 1350 - - - - 1920 -2-4-6- 1430 -- - -- - - 1920 1-3- - -- 1700

167 06261 735 A BS B 86270 735 SSA 06344 733 2

475 500 650

7) 1117 33326 COA SLZ TR521 733 4 167 86261 735 856 66270 735 1

1MP 06260 735 SLZ 63302 733 2 1117 33327 COA BEL 63302 733 3 1111) 63261 735 856 63488 735 ----MAU 913301 733 -- -- 0650 BEL 13234 735 3 SAO LUIS (SLT) MÁ 3J326 COA O -2-4-6- 0933 1130 80260 735 O 1-3-5-7 1350 1450 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) Se IMP 66261 735 1-3-5-7 1700 - --- -656 51943 735 1 - - 2220 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP HP J4326 COA -2-4- - - 0930 - - - - - - - 2300 SLZ 70521 733 6 IMP 813260 735 1-3-5-7 1350 --- S LZ 00302 733 -- - 0615+ MAO 00487 73S 6 167 63261 735 1-3-5- - 1700 858 83275 735 2 -- -- 2225 11W 03261 735 1-3-5-7 1700 - - - 656 03272 735 REC 03335 735 3 - - - - 0715 TER ESINA (THE) 121 167 33326 COA -2-4-6- 0930 - - - - 1510 SLZ VP283 735 1 TROMBETAS (EMT) PA 1-3- --- 1700 - - - IMP 03261 735 SSB03 4 80 735 MAU 613301 733 - 3755 1 BEL 03234 735 4 TUCURUI ÇTUR) PÁ JJ327 COA 1 -2-4-6 1,130 1635

O 8

475 O MP 66260 735 650 SLZ 66302 733 1 O 494 44327 COA 2 8 475 11W R13261 735 8 340 B58 60488 735 650 -- -- 0600* MAO 60301 733 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O 475 PIO 06261 735 1-3-5-7 1700 -- -200 BSB 013477 735 1 O - - - 2045 O BOA VISTA (BVB) RR 475 11W 013261 735 1-3-6-7 1700 - - - - 340 -- - - 0125+ BSB 613488 735 2 O BRASILIA (BSB) DF O 494 Il-IP 44326 COA 6 -2-4-6- 0930 ---- -- - - 1745 555 SLZ VP283 735 2 475 613261 735 O 1-3-5-7 1700 1900 CAMPINAS (CPO) SP 475 167 60261 735 1-3-6- - 1700 - --- -- - - 2220 752 850 78138 BEI 1 8 CARAJAS (CKS) PA 494 8 1117 44327 COA -2-4-- - 1433 --- - 490 1-IAB 44361 COA 1 8 1850 CUIABA (COO) MT 494 167 44326 COA -2-4-- - 0930 - - - - - - - - 0050+ SLZ TR521 733 7 (1) 9 475 735 167 66260 1-3-5-7 1350 - - - - 650 SLZ 66302 733 355 - --- 0250* MAO 06487 735 5 0. IPATINGA (IPN) MG CURITIBA (CWB) PR 475 00261 735 1 ris 1-3-5-7 1700 2130 - -.0 KM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 HP 60261 735 1-3-5-7 1700 -- - - 500 658 613272 735 ARACATUBA (ARU) SP 650 REC 06335 735 IPO 78151 [62 8 1-3-5-- 1600 - - - 100 - - - - 0940* ORO 613126 733 4 COO 11K540 P27 3 6 2030 FORTALEZA (FOR) CE BAURU (BAU) SP 494 O 167 44326 COA -2-4-6- 0930 --- - 6 1-3-5- - 160C------70 P8151 [62 - - - - 1350 - - - 650 SLZ 613303 733 1 0011 KK540 F27 2 6 1945 475 MP 66261 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-7 1730 --- - 500 856 613272 735 J11011 [MX O 8 12345-- 0745 0315 650 - - - - 0010+ REC R6320 733 2 46061 [62 1 12345-- 0810 03-10 GOIANIA (GYN) GO 36025 EMB 12345-- 1300 1330 475 Il-IP 06261 735 1-3-5- - 1700 ---- 311009 [MB O 6 12345-- 1600 1630 500 BSB 06275 735 1 - 2030 JOGOS [M2 O 12345-- 1730 lODO JOAO PESSOA (JPA) PB BRASILIA (BSB) DF 494 IP-IP 33326 COA -2-4-6- 0930 - - - - P11 311009 [MB 1600 - - - 23-15 8 - - - - 1635 65-3 5L7 813303 733 3 - --- 1910 PLLI KK512 100 1 475 Il-IP 66261 735 1-3-5-7 1700 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 500 856 813272 7350310 170 311061 CM2 12345-- - 650 - - - - -- -- 2340 REC R6332 733 2 PLU 66423 103 1 1330 MACAPA (MCP) AP 170 JH056 6M2 12345- - 1345 8 475 IMP 60260 735 1-3-5-7 1350 ---- - - - - COO 6(422 100 2 1630 O 650 SLZ R6302 733 P8151 EM2 2 1-3-51600 1840 - - - - 2005 700 BEL 06306 733 2 170 J11059 EM2 12345-- 1700 -- - - 494 IMP 33327 COA 8 -2-4-6- 1430 - --- - - - - 2040 SOU SL966 050 1 700 BEL 06306 733 3 - - - - 2005 1711 31-1060 EM2 - - - - 12345-1900 MACEIO (MCZ) AL - - - - 2305 EGO 51929 [62 1 475 IMP 813261 735 1-3-5-7 1700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 530 858 RG270 735 2 2250 IPN P8151 [M2 1-3-51600 ---- MANAUS (MAO) AM COA 78103 [62 3 - - - - 2330 475 Il-IP 613260 735 1-3-5-7 1350 - --- CAMPOS (CAW) RJ SLZ 86302 733 3 650 - - - - 2055 170 J11059 [62 - - - - 12345- 494 IMP 33327 COA1700 -2-4-6- 1430 ---- - - - - 1943 SOU 51718 [M2 1 BEL 06302 733 4 650 - 2055 CASCAVEL (CAC) PR 475 Il-IP 66261 7351215 1-3-5-7 1700 ---- -- -- IPO 30056 [62 12345- 6 340 656 86488 735 1 2335 - - - 1640 CGH S1776 [62 3 MARABA (MAO) PA CURITIBA (CWB) PR 494 J3327 0 -2-4-6- 1 ,130 1620 - - - - 1711 311056 [62 12345-COA1315 NATAL (NAT) RN - - - - 1300 CG1I 5L776 [62 494 4 IPIP JJ326 COA 2 4-6- 0930 - - - - IPI) P8151 EM2 1-3-51600 -- - - 1535 650 SLZ 06303 733 2 CPO P8124 062 3 6 - 1950 475 IMP 86261 735 1-3-5-7 1700 ---- DIVINOPOLIS (010) MG 500 BS8 013272 735 2 2350 170 30056 [62 12345-- 1015 - - -- 8 PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 1455 COO 5L762 [7-12 2 475 83261 735 2 1-3-5-7 1700 2300 IPO 311025 [MB 12345-- 1300 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 6 PIO Si/63 [M2 1 1625 475 1117 63260 735 1-3-5-7 1350 ---- FRANCA (FAC) SP 650 SLZ 80302 733 1771 P8151 [62 - - - - 1-3-5- 735 1800 355 - - - - 0030+ MAO R6487 4 - - - - 2130 CGH KK434 COA 2 RECIFE (REC) P8 GOIANIA (GYN) GO 494 6 11W 33326 COA -2-4-6- 0930 ---- 12345-- 0810 ---- IPO 38061 6M2 6 - - - - 1700 SLZ TR521 733 3 O (1) PLU KK420 027 2 6 1215 O 475 167 86261 735 1-3-5-7 1700 ---- lEI P8151 [112 - - - - 2220 1-3-5-- 1600 -- - - 9 656 63272 735 1 500 - - - - 2130 CCII (6546 100 3 O RIO DE JANEIRO (Galeeo) (GIG) RJ GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 494 167 33326 COA 8 -2-4-6- 0930 -- - 3H058 [P12 O 12315COlO 0330 555 07283 735 3 - 2100 - SLZ 36004 [P12 1030 123-1503 O 4 0 475 1117 0G26 735 1-3-0-7 1700 - - - - A 30057 EM? O 12315- 1035 1625 200 953 63472 735 2 ----2215 B-140 - Guia Panrotas - Maio/94

49-1 (1) 475 500 475 650 494 650 475 340 650 700 494 475 475 096 494 (1) 475 650 355 475 500 475 500 650 494 555 475 340 650 700 494

756 400 756 400 610 610 610 610 610 610 410 610 410 610 410 756 610 095 610 096 755 750 610 095 610 099 610 099 756 750 610 092 610 092 756 410 610 415 756 405 610 613 610

LHEUS (lOS) BA 123-15- 0740

-- - - 1125

1711 36026 E1-12 810 66314 735 1

JOINVILLE (JOl) SC IPO 78151 [62 8 1600 - - - - 1-3-5 COR S1754 050 2 - - - - 2100 JUIZ DE FORA (JDF) MC 3H056 [62 O lEIS 1130 12345 LONDRINA (LOB) PR IPN P8151 [62 8 1-3-5 1610 ---- COO (6564 100 2 2040 MACEIO (MCZ) AL 1PN 36026 EM2 0740 - - - - 12345 - - - - XIX VP242 735 2 1245 MARILIA (Mil) SP B IPO P6151 [62 1500 ---- 1-3-5- COA 6K556 027 2 8 - - - - 2100 MARINGA (MGF) PR 8 IPO 30056 EM2 12345 1045 ---- CGII 5L742 [M2 2 8 - --- 1655 MONTES CLAROS (MOC) MC 170 36061 [112 12345 0810 -- -- -PLU 36032 [MB 1 - - 1110 170 JH025 [MB 1300 -- -- 2345 PLU 36062 [MB 1 6 1645 MUCURI (MVS) BA 78150 [62 O 6 1215 1310 1-3-5- NATAL (NAT) AH 8 IPII 36026 [M2 12345 0140 - - - - -- - - 1415 XIX 8P242 735 3 O PORTO SEGURO (BPS) BA 30058 EM2 1 8 0810 0945 12345 POUSO ALEGRE (PPY) MC 8 ---- 1711 30011 [MB 0745 12345 -- - - 1010 PLU 51761 F50 1 8 8 IPO 3H056 EM2 1045 - - - - 12345 -- -- 1655 COR 51760 750 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1711 P8151 [62 8 1-3-5 1600 ---- - - - - 2020 CGH 78103 [62 2 RECIFE (REC) PE 8 IPO 36058 0112 0910 - - - - 12345 - - - - BPS SL726 735 2 8 1155 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IPO 3H061 [112 8 0811 ---- 12345 1245 PLX 66413 100 1 IPN 3H056 [112 1046 ---- 12345 - - - - 1510 COM KK412 100 2 170 78151 [1-12 1600 ---- 1-3-5 - - - - 2040 CGII KK414 100 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IPO 30026 [62 3740 - --- 12315 - - - - 030 610 TR20I 733 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ IPII 30061 [62 12345 0810 -- -- - - - - P16 T2938 0718 1 :100 1711 30056 [7-12 ---45 1345 - - - - - - - - 1415 COA RG643 733 2 E 170 30056 [62 1045 - --- --3 - - - - 1430 COA VP645 733 2 F 170 311056 [M2 12 -----1045 - --- - - - - 1445 COlI 86647 733 2 E 170 36025 [MB 1300 - - - - 12345 - - - - 1600 PLU SL955 050 1 30059 [62 O 1700 1800 12345 IPO 36035 [M2 1730 -- - - 12345 PLX 51949 750 1 1945 IPN 30060 [112 ---45 1900 -- - - COA VP693 733 1 2215 170 311060 [112 6 12 -----1900 - - - - COA VP695 733 1 E - - - - 2230 170 3H060 El-12 8 --3 1900 - - -- COA 86695 733 1 E - - - - 2230 SALVADOR (SSA) BA 0740 - - - - IPO 30026 [62 12345 - - - - 1120 616 6P242 735 1 SANTOS (SSZ) SP 78151 EM2 O 1600 1735 1-3-5 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-0 5 1600 ----IPI P8151 [62 - - - - 2120 CGII KK528 100 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1235- 0010 ----1P17 371061 [112 - --- 1115 7W KK423 100 2 30006 E62 1 123-- - --10-15 170 12345 130C ----170 30025 [MB - - -- 1530 PLU KK461 100 1 P8151 [112 1 1-3-5 1600 1000 12345 170 371009 [MB 1600 - - - - 8 PLU KK463 100 1 1830 170 3H059 EM2 12-45- 1700 - - - - - - - - 1950 500 80680 733 1 170 3H059 [112 --3 1700 - - - - 6 - --- 1950 SOU 07680 733 1 178 30005 [112 12345 1730 ---- 6 2015 PLU KK419 100 1 8 12345 1900 2030 30060 [112 O 6 TEOFILO OTONI (TFL) MG 12345-38.0 0050 36334 [MB O TOLEDO TOV PR 1345 ----170 46056 EM2 12245 -- -- 1815 CGH 5L776 [112 2 8 UBERABA (UBA) MC 12345 1600 - --- 170 30009 [MB - - - - 1915 PIO (6493 027 1

610 650 756 090 610 756 400 610 600 756 400 610 094 610 610 610 610 756 610 600 610 610 097 610 097 750 750 610 095 610 405 610 405 756 405 610 (1) 610 070 610 050 610 050 610 050 610 094 610 610 097 610 050 610 050 610 050 610 600 756 756 405 610 410 610 610 420 756 610 420 610 050 610 050 610 420 610 610 610 099 610 408

woRw AIRWAYS GUIDE

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC. * assine hoje mesmo.- SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CAMPO GRANDE (COR) MS 8- 0630 ---- JPA 96333 733 8 650 :23:567 o 3335 - - - - 40.8 33325 CO; 496 REC 90283 735 1 5 [020 500 8 O COR 53-105 733 2 1630 1234567 1500 2035 97251 735 3 O 200 O o CORUMSA (CMC) MS 1234567 1700 - - - - 3PA 90303 733 O 650 234S- - 0835 -- -- 496 JR 33325 COA O 9 8 O R[C RG300 733 O 650 • - - - 1525 8 8011 P8127 ATO 1 754 12O4SGl$o. Go? .. - - -- 0800* MAO RG489 735 5 O 340 12310-7 2335 JPR 33325 (NA 496 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 - - - - 1530 068 K6567 COA 2 8 400 DE: IPÂT!NGA(IPN)MG..;j 1-3-5-- 3630 ---- JPA 90333 733 O 650 CUIABA (CGB) MT - - -- 1415 REC 93275 73S 1 O 500 :231567 2035 1205 33325 COA 1 CONTINUAÇÃO 496 CAMPO GRANDE (COR) MS GOIANIA (GYN) GO 1UBERLANDIA 234561 0630 ---- JPA 00333 733 O 650 (UDI) MG 1?3-:s-1 H35 3PR 33325 (NA - - 496 O --- - 1425 ORO R0477 73S 2 O 12345-- 0810 - - - - - - - P9 35061 [82 200 8 610 1113 (08 33323 (NA 4 496 - - 1234567 1500 ---- 3PA VP251 735 O 1100 200 PLU KK420 727 1 O 405 ITAITUBA (ITB) PA REC 0P165 083 12345-- 1530 --- - O 650 [P9 35009 [MB 6 610 -2-4-6- 0835 - - - - 496 JPR 33325 COA O - - - 1950 -. 0015+ CRU 0P356 735 3 O 355 408 PLIJ KK493 F27 2 6 1705 COO 72891 058 4 730 VARCINHA (VAG) MG ----5-- 1500 ---- JUARA (JUA) MT 370 0P251 73S O 200 12345-- 1300 - - - - 125 3H025 [MB O 610 1-3-5- - 0835 ---- 389 33325 COA R[C 0P793 MII 496 O El 650 1745 PLU 56497 COA 1 8 400 1430 0015+ ORO VP356 73S 2 O COO 72874 [MB 2 O 730 355 JUINA (JIA) MT CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1600 ---- 175 P8151 [52 756 8 • --4--- 0630 ---- 1-3-5-- 6935 JPR 33325 CNA 8 496 COS 6K496 COA 2 O • - - 2100 400 JPA 80333 733 O 650 1. VITORIA (VIX) ES 1515 C38 12874 [MD 3 0 730 REC RG273 73S O 500 LONDRINA (LOS) PR 12345-- 0440 0815 35026 EM2 O O 610 1325 858 50264 735 2 8 475 - - - 1035 -- - - JPR 33325 COA 496 B [P9 35005 [82 12345-- 730 - - - - B 610 6- 0630 --- - JPA 90333 733 650 O - - - - 1545 006 72921 100 2 O 737 --- 1930 PLU 3H036 [82 1 O 610 R[C 90283 73S O 500 MANAUS (MAO) AM - - - - 1510 OSB 90252 735 2 O 475 745. 3935 --- 496 300 33325 COA 6 CUIABA (CGB) MT - - - - 1310 COlO 02891 0118 68 730 1234567 0530 • - JPA 80333 733 O 650 345 33324 COA 1-3-5-- 1649 - - - - O 496 DE: iTAITUBA (lT) PA - - 1555 ORO 93477 735 3 O 200 - - - - 2045 439 50480 735 1 O 650 1234567 1500 2245 0P251 735 5 8 200 W. II -I BOo 1.0 1w. PORTO VELHO (PVH) NO CURITIBA (CWB) PA .r p c-'- - lti1tuh3 4.0 Km : 2367 1645 1805 496 33324 CNA O 1 2345-7 0530 ---- 370 0P253 735 0. 500 RONDONOPOLIS (ROO) MT SSA 0P157 735 1 650 2345-7 1835 -----75 33325 COA 496 8 1205 CRU VPI1I 735 3 O 125 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - 1320 COO 33323 CNA 2 496 123-1567 0630 ---- JPA RG333 733 O 650 SANTAREM (STM) PA -4-4 0925 1050 T2890 0118 0 8 730 -1300 008 98345 733 2 O 650 ALTAMIRA (ATM) P4 -2-4-6- 0835 --- - 3770 33325 (NA 496 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 1800 -2-4-- - 1725 --- 179 T2891 0118 730 COO 72891 DH8 5 8 730 6---- JPA 00302 733 -- -- 0. 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1953 1250 SOM T2831 100 1 8 730 - - - - 1025 NAT 35028 EM2 1 O 614 123-15-7 0535 SELEM (BEL) P4 JPR 33325 (NA 496 8 - - - 1733567 1250 ---- O JPA 50302 733 660 6- 1775 1T8 72891 0118 730 1733 033 KK527 100 2 8 405 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1845 NAT 3H102 [MB 1 O 614 2035 STM 72839 100 1 8 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 370 33325 COA 8 496 -- - - -2-4- - - 1725 --- 730 TI 72891 0118 0835 8 - - - - - - 6- 0530 -- - - JPA 87253 735 5 600 1835 308 K5527 100 3 8 405 2110 SOM 72831 230 IDO 2 9 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5500P157 73S O BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (CNF) MG 650 • - - - 1231557 C-935 - - - - 3P4 33325 COA 496 8 1210 ORO VP959 73S 3 O 100 -2-4-6- 0925 03 72690 068 730 6 - - - 2GB 93485 735 3 375 1234567 0630 --- JPA 83333 733 1900 O 650 2045 033 0.3477 735 4 0 200 BINOP (OPS) MT BRASILIA (BSB) DF 1255 ORO 93311 735 2 O 650 349 33325 -2 -------3035 - - - - 496 (NA 8 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-- - 0925 - 78 72890 008 730 - • - - • 1430 0530 COO 12891 0118 2 6 730 1234567 - - - - 300 0P253 735 O 1735 500 COO T2921 100 4 737 IILHENA (BVH) NO 2-46- 0975 - - -- 1405 SSA 07164 A83 3 0. 178 02890 DM8 730 650 O 1234067 0835 0940 496 COA 33325 O B - - 1234567 0630 - - - - JPA 93333 733 O [855 038 83477 735 3 650 200 CAMPO GRANDE (COR) MS 1415 RCC 53330 733 1 0. 650 246- 0925 ITO T2890 0H8 730 -- 1234567 1250 1456 90302 733 1 O 650 - - - 1605 008 93485 735 3 8 375 1234567 1,1 00 ---- JPA R0303 733 v 650 3: ,)QP.Q PESSOA (JPA) CORIJMBA (CMG) MS 2055 R[C 90300 733 1 O 650 -2-4--- 0925 ----'TO T2890 058 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeropcto : Castro Pinto 12.0 Km - - - CGB 65567 CNA 3 8 400 1530 1234561 0630 ---- JPA RG333 733 O 650 CUIABA (CGB) MT • • • - 1415 0011 96251 733 2 O 650 T2890 0118 2 730 -2---5- 0925 1303 GOIANIA (GYN) GO ARACAJU (AJU) SE -2-4-61725 --- 170 T2891 058 730 1 2 -----C530 - - - - JPA VP253 735 O 500 234567 3530 3635 0P253 735 0 O 8 500 - - -- 1115 MAO 80487 735 3 0250 355 058 VP221 735 3 O 440 1234067 1500 1655 DP251 735 1 O 200 LONDRINA (LDB) PR ARAGUAINA (AUX) TO ---45-0530 • ---- JPA 90253 O 735 500 JT9 02890 0118 730 8 374 143333 2 ----O'i30 - - - - 733 650 SOA 07157 733 O 650 1545 COO 02921 100 3 O 737 - - OEC 03073 735 500 1655 CRU VP220 735 3 8 440 O MANAUS (MAO) AM - 1318 858 93262 735 2 475 1234567 0630 - JPA 93333 733 0. 650 i35 11940 T2891 0118 1 730 -2-4-0- 630 - - - - O JPA 00333 733 650 - - -- 1750 0911 93270 73S 2 0. 500 PORTO VELHO (PVH) RO - - - 9EC 93283 735 500 1234567 1500 2150 67251 735 4 O 200 -24-0- 725 [03 72891 068 730 - - - - 1315 OSlO R0262 735 2 O 475 ILHEUS (]OS) BA - - -140 90487 735 2 0030 355 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0530 - - - - JPA VP253 73S O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - - -- 1145 3-5- ---- 500 JA 0P253 735 550 VP247 735 2 O 600 •2•45• 0925 -- 08 T2890 0118 730 - - - - 8 554 311064 [50 2 6 1(50 610 1234567 0630 ---- 370 00333 733 O 650 2215 C38 80477 735 5 200 SELEM (BEL) PA REC RG301 733 O 650 SANTAS EM (STM) PA ---4--- 0630 - - - - JPA 00333 733 650 - - - - 1430 SSA R0315 735 2 O 650 -2-4-6- 1725 1800 92891 DM8 O 730 RC( 80273 735 500 SAO JOSE D) RIO PRETO (SJP) SP 370 07251 735 O 7 1500 --- 200 1500 850 50264 736 3 O 475 176 T2890 0118 730 -2-4--- 0925 REC 07165 003 O 650 O 6- 0630 - - - - JPA 96333 733 650 • - - - 1730 COlO 6<527 100 3 405 1903 SSA 07249 735 2 O 600 O REI 00283 735 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 1645 050 00252 735 3 475 -2-4--- 0925 ---- 170 02890 1118 O 730 0-3-5-7 0630 ---- JPA R0333 733 O 650 1-3-5-- 1250 ---- O JPA 90302 733 650 1835 COO KK527 100 4 B 405 REC 90273 735 O 500 - - - - 1820 FOR 12861 100 3 O 737 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1325 058 93260 735 2 O 475 1234567 1250 1825 RG302 733 3 O 650 -2-45- 0925 ---- 143 T2890 0118 730 JOINVILLE (JOI) SC 8 1234567 1700 - - - - 3P6 R3303 733 650 1905 COO 03385 73S 4 375 0 1234667 0630 -- - - JPA 63333 733 O 650 - - - - 3025* REC 03300 733 3 650 -2-4-6- 1725 ---- 1T8 72891 0118 730 -. - - 1450 3011 93129 73S 2 O 100 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -- - - 0615* MÃO 90487 735 4 355 O -2-4--- 0530 JPA 57253 735 530 SINOP (OPS) MT 1-3-5-0630 ---- 30.0 93333 733 0. 650 --182- 559 12905 3119 5 737 - - - - 1530 37. 25 110 T2990 0118 1 6 REC 93275 735 2 O 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG LONDRINA (LDB) PR 32253 735 3 O 234567 0530 120-3 500 12345-7 (530 - -- - JPA VP253 735 O 500 234067 0630 - - - - 14 .;PA 03333 733 650 SSA RP157 735 '5 650 REC 103321 6 733 650 DL. JI-PARANA(JPR)RO 0873 OP111 735 40 1315 125 - - - - 1655 310 60452 733 2 O 080 MACAPA (MCP) AP JPA 07251 735 6- 1500 -- 200---- 1234567 1250 JPA 93302 733 O 650 13.0 (O REC 00165 403 650 • - - - 2005 BEL 90306 733 4 O 700 - 2000 SSA 00241 735 2 600 MACEIO (MCZ) AL O 7 1500 - - - - 303 60.251 735 200 JPA VP253 735 0530 ---- O 500 ALTA FLORESTA (AFL) MT O REC 6P165 003 650 - - - - 1155 SSA 07240 735 2 O 600 -2-4-6- 0835 ---- 496 JPR 33325 COA O - - - - 2045 SSA 60.249 735 3 O 600 12345-- 0530 ---- JPA 07253 735 O 500 1525 COO T2891 0118 3 8 730 12345-- 1500 - - - - O JPA 67251 735 200 - - - - 1245 SSA 0P242 735 2 O 600 BARRA DO GARCAS (SPG) MT - - - - 2125 SOA 57243 735 4 O 600 370 VP253 735 7 0530 - - - - O 500 - 496 12345-7 0835 3917 JJ325 COA 8 BOA VISTA (BVB) RR 1245 SOA 07244 735 2 O 600 1435 COO 33323 COA 3 8 496 1234567 250 -- JPA 80302 733 O 650 1234567 0630 ---- JPA R0333 733 O 650 BRASILIA (BSB) DF - - - - 0125* MAO R6488 735 6 O 340 REC 90301 733 -7-4- - - 0035 -. - - 325 33325 COA 496 O 650 O BRASILIA (BSB) DF - - - - - - 1505 SOA 50342 733 3 O 650 1735 COO 72921 737 100 3 8 236561 0530 1010 80253 735 2 O 500 O 1234567 1500 - - - - JPA 07251 736 200 JPR 33325 COA 12345-7 0535 -- - - O 436 02345-7 0630 - - - - JPA 00333 733 650 -- - - - - - - - - - - 2235 SOA 0P156 735 3 O 1805 (GB 33323 COA 5 E 496 650 1020 060 00273 735 1 500

Maio/94 - Guia Panrotas - 9-141

HOTEL & 'rRAVEL

INDEX Fçee

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem custar nada a mais para a sua empresa.

n rv2boRw LI

assine hoje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CAMPINAS (CPQ) SP 8 iOI 5L755 F50 - - - - 0630 O 500 iRA 87253 735 COM 5L931 EM? 18 - - - - 0835 555 658 07282 735 41 JOI 5L782 735 12345-- 0755 ---- 650 O iRA R0333 733 1-3-5-7 0630 POA 67551 100 18 1115 O 500 REC 80273 735 30! S1750 735 12345-- 1300 - - - - 475 BSB 60260 735 30 .... 1450 234 7 COM KK422 100 28 1630 JRA 66333 733 O 650 - - -. -2 ..... 0630 51971 EM2 08 12345- 1745 1845 '0 500 REC 66273 735 DE: 735 B 301 51751 - - - - - - -- 12345-- 1915 475 BSB RG262 735 30 1505 CONTINUAÇÃO 18 COM P8102 ATR - - - - 2115 O 650 3711 80333 733 6- 0630 ---- B iOl 51751 750 7 1940 --- - 500 REC 66283 735 MANAUS (MAO) AM COM 51929 EM? BB .... 2305 475 BSB 00262 735 30 1505 7 650 JPA 66333 733 123457 0630 --- 301 51-1755 F50 8 --- ----5-2115 650 60302 733 20 1234567 1250 1655 7 500 REC R6273 735 2305 COM 51-929 EM? 18 650 iRA R0303 733 1234567 1700 - - - - BSB R6204 767 2 FY 350 1320 MS CAMPO GRANDE (COR) 650 REC 06300 733 20 - - - 2255 7 650 --- JPA R6333 733 6- 0630 JOl 51755 750 6 1234560630 -- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 500 REC 00283 735 COM 77560 100 2 B - -1035 O 500 JPA 07253 735 1234567 0530 - BSB 60204 767 2 FY350 1320 CARAVELAS (CRO) BA - - - - 650 SSA 07157 735 2 O 1035 650 00302 733 5 O 1234567 1250 2055 750 8 JO! 5L755 -2-4--- 0630 -- - - 86333 733 1 O 650 1234567 0630 1100 O 200 --- JPA VP25I 73S 12345-7 1500 COM P8104 EM? 2 8 1245 200 O JPA 0P261 735 1234567 1500 - - - 340 0130+ BSB VP234 483 4 O PR CASCAVEL (CAC) 650 REC 07165 AB3 2 O 2100 O 1020 200 JPA VP251 735 6- 1500 - - -. JO) SL783 735 8 12345-- - .... O 200 JPA 67251 735 ----5-- 1500 340 - - - - 0130+ BSB 8P234 73$ 4 O COM SL776 EM? 2 8 - - - - 1640 REC 07793 Mli 1 70 650 2100 Y 650 JPA 60303 733 1234567 1700 - - -- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 650 ---- iRA 66303 733 1231567 1700 650 -. - - 0150+ REC 60300 733 4 '0 B 30) 5L755 1`50 12345-0630 ---- 650 REC 86331 733 1 O - 2120 -MAHABA(MAB)PA - - 1145 COM 5L772 750 1B TERESINA (THE) P1 O 650 JPA 60303 733 -2-4-7 1700 - -. 301 51750 735 B 12345-- 1300 - -. - O 500 JPA 07253 735 1234567 REC0530 -O 650 -60300 733 COM 5L770 735 28 - - - - 1850 555 1240 BSB 67282 735 30 475 0730+ BEL 60255 73$ 4 O CORLIMBA (CMG) MS O 650 JPA 60333 733 12345-0630 -- -- MONTES CLAROS (MOC) MG ia) 5L755 F50 8 1234560630 --- O O 650 REC 86273 735 500 iRA 60333 733 - - - - -2--5-- 0630 - -- - COM K7560 100 38 1140 570 O 650 056 66276 733 27 REC 66301 733 1335 CUIABA (CGB) MT -- - - O 650 JPA 86333 733 55€ 60371 735 2 O 605 6- 0630 .... 1610 B 30) 5L755 P50 1234560630 ---- NATAL (NAT) RN O 500 REC 80283 735 COM KK526 100 ?B 1120 60302 733 O '0 650 1234567 1250 1330 570 BSB 86276 733 20 - - - - 1335 O iOl 80129 73S 1234567 1515 -- - - NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC O JPA R0333 733 650 7 0630 ---- CRU RG486 73S 2130 O iRA 86333 733 650 1234567 0630 - - - - O 500 REC R0273 735 CURITIBA (CWB) PR ORO 66129 735 3 O 100 1545 570 BSB 80278 733 2V - 1335 51-970 EM2 08 12345-1000 1015 PARNAIBA (PHB) P1 DIVINOPOLIS (010) MO 200 JPA 67251 735 1234567 1500 - --- 650 O iRA 66302 733 1-3-5-- 1250 - - -- iOI 5L783 735 8 570 12345-- 1020 -- BSB VP262 735 40 2315 737 FOR T2861 - -. - 1645 100 2 8 -- -- COM 5L762 EM? 18 1455 TROMBETAS (TMT) PA PETROLINA (PNZ) PE FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 ---- JPA 06333 733 -2-4-- - 0630 '0 500 iRA 07253 735 0630 ---- 2-4--0630 6 - 301 SL755 750 340 0813 06200 733 614 SSA 36018 EM2 2 8 1230 1030 COM 78134 EM? 700 MAO 86235 735 30 1735 '0 iRA 86333 733 650 1-3-5-- 0630 ---- --- 301 5L782 735 12345-- 0755 JPA RG303 733 050 - - - 1-3---- 1703 500 - 1640 REC 66275 73S 3 '0 POA RO939 733 - - - - 1025 650 REC RG300 733 PORTO ALEGRE (POA) RS • 12345-- 1000 ---- iOI 5L970 EM? 700 1755+ BE,-86234 735 50 O IRA 07253 735 500 1234567 0530 - - - - - - - - CW6 TR461 1140 733 UBERLANDIA (1101) MG SSA 07195 6B3 4 O 650 - - - - 1415 iRA R0333 733 650 iOl 5L788 EM? 123451 0630 - 12345 1055 - - - - O 660 iRA 86333 733 1234567 0630 - --- REC R6273 735 20 500 POS P8133 EM? 1140 1615 - - - - 1430 CRU 86321 733 2 O 650 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1055 - -. - 30! 5L788 182 5 €50 IRA 00303 733 1234567 1700 - - - - - - - - O IRA VP253 735 530 1234567 0530 POS '08460 733 1715 650 REC 00331 733 2 O 2335 735 4 O 620 CNF 07114 1320 12315-/ 1515 iOI 66129 735 PORTO SEGURO (BPS) BA O iRA 06333 733 650 1234567 0630 - - - - CRU R6277 733 - -- 2055 O iRA 0R253 735 500 67 0530 -- FORTALEZA (FOR) OS O REC R6301 733 650 SSA 0R245 735 2 '0 600 1215 - -. - O 1234567 1515 - JOl 60129 735 1605 SSA 86315 735 3 O 650 iRA 0R253 735 '0 500 -2-4--- 0530 .... -- -- 0010+ CRU RO320 733 4 0 O JRA 67251 735 230 12345-- 1500 - - - - 137 - - - - 1630 BSB 12905 088 4 6 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 600 55A VR243 735 3 O • 2010 PORTO VELHO (PVH) RO 301 5L755 1`50 12345-0630 - B VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA O 650 iRA 66302 733 1234567 1250 - - -- - - - - 1245 COM 5L730 735 2 B JPA VR263 O 500 '-3-5- - 0530 - - - - 735 - - - 0030* MAO 06487 735 6 O 355 - - - - JO) 5L970 EM? 8 12345-- 1000 ---- SSA 36014 610 102 2 8 1230 07251 735 6 O 200 1234567 1500 0100+ - - - - 1435 CW6 60345 733 1 O RECIFE (REC) PE 12345-1055 -- 30) S1788 182 8 66333 733 O '0 650 1234567 0630 0705 - - - - 1545 ROA 51-684 EM? 2 8 O 650 iRA R6302 733 1234567 1250 - - -. 1-3467 1515 - 30) 66129 735 O DE JOINVLLE (JOI SO 614 NAT 38111 EMO 1 6 1505 - - - - 2230 0611 66365 735 30 07251 735 O O 200 1234567 1500 1530 13.0 Km Aeroporto -Joinville O -2-5-- 1515 - - - - 301 80129 735 66303 733 O O 650 1234567 1700 1730 -- - 2230 GRU RC371 735 30 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FRANCA (FRC) SP O iRA 07253 735 500 1234567 0530 - --- ARACAJU (AJU) SE 12345-- i0I SL755 F50 O - - - - SSA 07195 AI13 2 1515 O 0630 650 1015 .... 30! 66129 735 100 1234557 1000 CCII KK432 CNA 1 8 97253 735 4 O 500 1234567 0530 1330 CRU R034-i 733 4 650 - - - 2335 GOIANIA (GYN) GO O iRA 80333 733 650 1234567 0630 - - - - ARACATUBA (ARU) SP 0 12345-7 1515-- iDI R6129 735 - - 1040 REC 80321 733 1 O 650 12345 0630 090 --- 301 51755 F50 • - - - 2145 CRU 60296 733 27 O 650 iRA 66302 733 1234567 1250 - - - 400 COO 76542 100 1 0935 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG NAT 66325 733 1 O 650 - - - - 2030 6- 0-30 --- 301 51755 FS0 090 12345-1023 - - • iOI 5L783 735 O O iRA VR251 735 200 - - - 1234567 1500 - - - - • - - - CCII 7<433 727 2 6 403 1010 1625 COO i0057 EM? 3 6 SSA 07191 735 3 O 600 - - - - 2050 BAURU (BAU) SP IPATINGA (IPN) MG 1234567 1700 2100 86303 733 1 A 650 301 5L755 750 090 1234560630 - 1 -3-5- - 0630 - - -• 301 51-755 750 B SALVADOR (SSA) BA - - - - 403 • - - - 0925 COM 77430 727 1 B 1200 COM 78150 EM? 2 B 07253 735 1 O 500 1234567 0530 0740 SELEM (SEI.) PA 12345-- 1020 --- iQI S1783 735 B 1234567 0630 --- - iRA R6333 733 O 650 12345-0755 - - -. iOl 5L762 735 090 • - - - 1555 COM 311057 EM? 2 8 8 -. - - REC 86301 733 1 O 650 1240 POS 80266 733 3 475 -- 1025 JOAO PESSOA (JPA) PB iRA 0P251 735 200 1234567 1500 O - - - - O 100 1234567 1515 301 60129 735 - - - - 1234567 1515 O iOI RO129 73S --- -. -- - - - - 2345 1800 REC 07165 AB3 1 O 650 680 80250 733 3 O 550 - - - - 2340 ORO RG332 733 30 07251 /35 2 O 200 1234567 1500 1805 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- 375 86303 O 733 €50 --3---- 1700 301 SL783 735 12346-1020 - 8 090 1 2345-1020 - 301 5L783 735 8 - - - - 616 80728 743 2 70 650 2330 1400 COM K7460 100 1 6 420 COM 38057 EM? 16 - - - - 1500 O 1234567 1700 ... iPA RG303 733 650 301 SL750 735 090 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 1300 - - -- 8 -REC 66331 733 650 O COM0755 77422 100 3 6 410 1-3-5- - 1745 ---- iO) S1782 735 8 - - -- - - - 0045+ 6811 R0334 735 2 Y 650 JOl 5.75) 735 090 12345-- 1915 --- 1145 POS 51622 EM? 18 SANTAREM (STM) PA - - - - -2-4- 0755 CCII 5914 735 1 6 2130 097 ---- JO) 51-782 735 8 Y iRA 06333 733 650 -• -- -2-4--- 0630 -- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1240 ROA S1623 EM? 28 O 340 6011 00203 733 --- 735 LONDRINA (LDB) PR 301 06129 12345-7 1515 100 1840 MAO 80235 735 4 O 700 2345- - 0630 - iOl SL755 750 2045 CRU R6?56 735 2 630 B iRA R6333 733 7 0630 - -- - Y 050 BOA VISTA (BVB) RR • - -. 0915 COO 51732 F50 18 Y CRU 80200 733 340 123456' 1515 - --- 301 R6129 735 130 301 51755 1`50 123456- 0630 - - - - - - - - - - - - 1840 MAO RG231 73$ 3 Y 700 - - - 0125+ CRU 86488 735 4 340 1020 CCII 7K560 100 18 BRASILIA ISSO) DF 86302 733 4 Y 650 1234567 1250 1920 - 12351000 30! SL970 EM? EI 12335-- 0633 IRA 86333 733 - - - - JOl SJ55 150 6 090 O - -- - 650 1-3--- - 1700 1315 • CWB OR111 735 10 - - - - y .OEC 66300 733 650 1003 COO 77520 103 1 O 410 12345-- 1300 735 - - - - iOl 5L750 O 725 0650* BEI- 06234 735 4 A 1205- - 10 ..... 301 5L703 735 8 090 1915 COO 5L734 750 20 - - - - 1345 COO 5944 735 2 8 iRA 86303 733 MACAPA (MCP) AP 6- 1700 .... O 096 650 O REC 90300 733 1234567 1234567 1515 1515 650 -- JOL 66129 235 100 - -- - iOI ROI29 73$ '0 o 700 CRU 60486 735 2 340 - . . 0650-- BEL 86230 735 4 O - - - - 2105 0135* ORE RO250 733 40 SAO LUIS (SLZ) MA

1 2345- 1234567 0530 o - -

B-142 - Gova Paiirotas - Maio/94

- 1345 ----

090 092 090 410 090 410 094 090 750 090 096 090 096 090 400 090 756 090 099 090 090 090 090 090 400 090 405 100 355 094 090 09? 090 764 090 100 094 (1) 090 764 090 (1) 100 570 100 650 090 096 094 650 090 096 100 600 100 605 090 410 100 440 090 610 090 756 090 610 100 650 090 610 090 090 090 090 090 095 090 400 094

100 550

WORLD Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando AIRWAYS o guia ABC. 1

GUIDE

-2-4mscÉr^

8 8

2 ,0

assine hoje ,nes,no: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

12315 1915---- 301 50751735 1145 8 090 - - - - - - - - - - - - 21-15 CO!! 80691 733 1 E 050 1935 SAO PAULO (Guarulhos) --- 7 1940 F50 301 5L751 090 8 - - - - 1-3-5-- 1145 - - - - 2230 COI1 VP695 733 1 E 050

RIO GRANDE (RIG) AS 123-1 7 1055 1-105 5L788 SALVADOR (SSA) BA 123-15-7 lOSs 70! 5L708 DE. ()SC. 8o;i.OIJVI(..LE ... - 900 VP194 - 2100 CONTINUAÇÃO 1224567 1515 701 80129 0113 60344 7 3 220 9' MANAUS (MAO) AM SANTAREM (STM) PA 1234561 1515 9 - - 301 80129 735 100 1-3-- 1515 - - - 3D! 60129 089 80488 73S 3 7 340 2335 ORU 80250 MARABA (MAB) PA - - - - 0650+ BEL 80234 - . - 21-7 155 100 301 RGI29 735 Y 3 1234567s

,.,

t!(

ORE RG250 733 - -

MARILIA (Mil) SP

0733* BEL 80255 735 4 O

500 1J

- 6- 1515

EM2

2 8

090

EM?

8 4 E

090 650

883 735

100

733

650

735 733 735 735 70! 90129 ORO 60250 733

9 9' 4 9 9 O 4 E

100 550 700 100 550 700

0650+ BEL 60230 735

300 028716 118 8 COO KK521 100 2 O (CRU) SP 308 T2863 0618 8 - - - - 1905 008 R0485 735 2 9 -2-4-6- 1145 - - - - 31/A T2871 0618 B - - - - 1905 0G8 80485 735 2 E

730' 405 730 375 730 375

DE .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE U?'Op

'-t

15'

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1325 --- - - -. 2335 1-3-5-- 1555 ----

6.0 Km

300 60274 REC SSA JD0 BSB SSA

60349 R0344 RG275 80270 80344

735

735 E 733 3 735 E 735 E 733 3 E

SANTOS (SSZ) SP 123456- 0630 301 51755 P50 ---- 8 090 --- • 1-35 - 063 30! SL755 650 3 090 1000 COM KK450 P27 1 8 400 - - - CCII P8150 EM? 1015 756 MARINGA (MGF) PR 1 8 2335 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12315- 0630 - 301 51755 650 B 090 BELEM (BEL) PA 123456- 0630 30! 51755 650 O 090 -. - - 0940 CGH SL732 F50 2 8 095 -2-4-6- 1325 - - - - 300 60274 735 - - - - O' 1335 0011 KK526 405 100 1 O 12315-- 1300 - - - - 301 51750 735 8 090 0025+ REC 80300 733 4 - - - - SAO LUIS (SLZ) MA 1655 COM 5L742 EM? 2 8 09-1 1 -3-5----- 300 80275 735 1234561 1515 1555 JOl R0129 735 - - - 100 MUCURI (MVS) BA 858 80488 735 ORO 60250 733 550 301 5L755 1`50 8 090 -- 0630 ---- 0600* MAO 60301 733 3 0 - - 0730+ BEL 00301 733 40 650 CCII P8104 EM? 1 8 1215 756 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-35-- 0630 30! 5L755 P50 ---- 8 090 -2-1-6- 1325 -- -300 60274 735 1234560630 0/30 SL755 P50 090 00 CGH 68150 E112 3 6 1310 756 CPV 60269 735 60855 0955 51781 1`50 08 090 NATAL (NAT) RN 2345 858 R0477 735 3 7 12345-- 1020 1115 51783 735 08 09C 701 80129 735 12315-7 1515 100 - - - - 1-3-5-- 1555 - - -. J00 R0275 735 E y 123 , :5- - 1300 1430 5L750 735 18 090 ORO 80332 733 650 - - - - 2045 858 60477 735 2 E - - - - 2350 123-15- - 1915 2005 SL751 735 08 090 SEC 80272 735 3 O 500 BOA VISTA (BVB) AR E / 1940 26 110 6- 1515 --- 301 80129 735 5175I F50 08 090 10-0 -2 ---- - 1325 300 60274 735 E ORO 50332 733 E 650 --5-- 2115 2215 511755 P50 08 090 9' CPV 80269 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9E 90282 73S 3 E 2350 500 0025+ 858 80488 735 4 E NAVEGANTES (Itajai/Blurnenau) (NVT) SC 1234567 1516 1725 80129 735 19 100 1-3-5-- 155'..... 300 80275 735 E TOLEDO (TOW) PR 12315-/ 1055 1121 .2159 EM2 O 13 090 - - - - 0125* 858 80488 735 3 9 123-1 * 1025--- 701 5L/83 735 13 090 L750 735 O 13 12315- - 1300 1320 093 BRASILIA (BSB) DF 1615 0GB 5L776 EM? 16 099 1231567 1515 1545 90129 735 O E 100 -2-4-6- 1320 - - - - 300 60274 735 UBERABA (UBA) MC PARANAGUA (PNG) PR - - - - 1900 096 80269 735 2 1231-1- 1020 30! 5L783 735 090 -- - - 12345-- 0630 .... 701 5L755 650 8 090 1-3-5-- 1555 1900 R0275 735 1 - - - 0945 /64 0GB 5L94-1 735 18 1210 CGH P8132 0612 1 O 090 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 URUGUAIANA (URO) RS 6- 0630 701 5L755 750 13 090 -2-4-6- 1325 1415 80274 735 O E - - - ...... 3/55 - - - - JOl 51782 735 090 -2 761 0945 COM P8131 092 1 E CAMPINAS (CPO) SP 1155 P08 51623 EM? 1B 090 12315- 090 1055 - - 301 5L788 EM2 8 1-3-5-- 1555 ---- 300 80275 73S - - 0/55 - 1 3 301 51782 735 8 090 P08 P8133 EM? 4 8 1705 2220 658 P8138 BEI 2 8 PASSO FUNDO (PFB) RS P08 SL622 EM? 28 1 230 090 CURITIBA (CWB) PR VITORIA (VIX) ES 301 51750 735 090 12315-- 1300 - - 8 -2---6- 1325 ---- JDO 90274 73S 0 - - - 12315-JOl 50750 735 ---- 8 090 2045 COH S1774 EM? 1300 3 8 092 066 80269 735 - - - PONTA GROSSA (PGZ) PR 1940 CCII 5L764 F50 28 096 - - - - 2130 853 60263 735 3 8 123-15 OSiO 30! 51755 650 3 090 ---4--- 1375 - - - - 735 J00 60274 9 CO!' 5L746 EM? 1 3 11:5 039 CPV 60269 735 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 2130 058 80265 735 3 1 12315--075 5 0645 390 5L782 735 O 8 - JUARA(JUA)MT 1-2-5-- 1555 ---- 300 80775 735 12315-- 1000 351 EM? - - - 301 S1970 8 - - - - 2130 853 RG261 735 7 9' - - - ''-'1 1.0 hr. 008 TR461 733 2 E 1250 FORTALEZA(FOR)CE 0Km 12345-7 1055 1255 51788 [612 1 B 090 -2 -------1325 -- - - 735 300 60274 1 PORTO SEGURO (EPS) BA - - - - 2055 REC 80300 733 2 E 123-156- 0637 .... 101 5L755 650 E 090 1-2-5-- 1555 -- -- J00 80275 735 AP1IPUANA (AIA) MT -009 055 735 1 13 10-15 5L726 858 80272 735 1 023 12862 LIII 1 3 730 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 00101 REC 60320 733 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 0 1224567 1515 - - - ID! 90129 735 100 30IANIA (GYN) GO - - - --- JUA T2863 [MB 1-2-5-- 114 -, 730 08U 80486 735 3 0 2355 355 6 -7-4-6- 1325 - - - - 300 60274 735 E POUSO ALEGRE (PPY) MC - - - - 2015 COO 80477 735 200 2 - - - - 2030 CPI 80269 lOS 3 E --- 123-15- - /301----'39:: -2 .......114-30! 5L750 235 306 T2871 [MB 730 8 90275 735 1-3 -1555 2030 2 E - - - 097 1655 COH 0L760 P50 2 8 -. -- 2045 COO 90477 735 2 200 JOAO PESSOA (JPA) PB PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BRASILIA (BSB) DF 735 O 1-3-5-- 1555 ---- 300 60275 12345-- 0630 - - - 301 5L755 F50 8 090 1-3-5-- 1145 ---- JUA T2863 730 0618 8 858 10272 735 9 - - - 400 1015-Si] KK542 100 2 8 1055 COO R0477 735 1 200 2340 800 90332 733 3 E 091 JOl 5L755 750 6- 0630 - - - 8 .... 2-1 6 1145 JUA T2871 EMO 730 13 OIACEIO (MCZ) AL - - - - .... 1045 0011 KK450 F27 2 8 400 006 80477 735 200 1555 1 0 300 R0274 735 E -2-4-6- 1325 ---- RECIFE (REC) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS .... 1740 REC 80341 733 2 E 123456- 0630 - - JOl 51755 650 090 8 T2863 £88 730 398 O - 3 - 5-- 11-IS 1-3-5-- 1555 -- -- 300 60275 735 O E - - - 1155 095 COH S1726 735 2 3 - - - - - :605 'GB 80485 735 375 858 R0270 735 3 2250 1 9 :234561 :515 - 301 80129 735 10 7.16 4.....308 82871 E612 730 ÂANAUS (MAO) AM - - - - - - - bSl 2215 GRU 80332 733 2 9 735 1605 008 80485 1 3/5 300 60274 735 E -2-4-6- 1325 - - -- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CORUMBA (CMG) MS CPV 60269 735 E 093 301 SL783 735 8 12345-- 0320 - JUA T2863 0MB 730 1-3-5-- 1145---- - - - - 2335 858 60488 73S 3 E O - - 12-10 CO!' (6416 100 1 8 410 400 1530 COO KK567 ChÁ 1-3 ----1550---- 300 60275 735 9' 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 114--- ----380 72871 EMB 730 .2 ; 85B 80488 735 29' 2335 094 12345-- 1000 301 5L970 EM2 8 - - - - 1530 CGB <6567 ChIA 1 403 4ATAL (NAT) RN 1353 008 80171 735 1 E 300 CUIABA (COE) MT JOO 80274 735 E -2-4- -- 1325 - - -- 1?345-7!055 ---- JOI 51788 EM? 8 090 1145 02863 9 /30 [1-19 1315 CPV 00269 73S E - - - ?DA VP194 883 3 Y 650 1815 -2 --1-li- 1145 1315 02871 0913 /30 - - - - 2350 3S8 60272 735 4 9' E 735 100 1234567 1515 ----701 80129 730 T2875 EMB 0 O 1-3-5-- 1615 1745 6- 1325 ---- 300 RG274 735 E ORO 80320 733 2 9 650 1855 JUINA (JIA) MT CPV RO269 735 9' RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ --- 2350 1-2-5-0845 0915 T2862 01'3 O O 730 858 80282 735 4 9' 090 8 ----6- 0630 ----701 517 ,5 1, 750 2 -1-6- 0945 0915 T2870 151 7 6 730 1-2-6-- 1555 ---- E 300 80275 735 - - - CO!! 906097231 E 050 0930 T2874 1505 1-3-5-- 1445 730 ["O O B 2350 358 80272 735 3 O 750 8 090 12345-- 0630 -----'Dl SL755 JURUENA (JRN) MT 'ETROLINA (PNZ) PE -- -- 050 COM 66402 100 1 E 0905 -2-4-6- 0845 1003 27870 EMB 1 B 730 -7-1-6- 1325 ---- 300 80274 735 E 090 - - - - JIl 5L781 F50 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0855 --- 1640 CPV 80269 735 1 E - - - COM 80627 733 050 1 E 1-3-51200 1145 - - - - LIA 12863 [MB 730 O 12,-1555 16-10 60275 735 O E - - - - 2215 090 ---45-- 1020 301 50783 735 8 - - - COO 90477 735 3 9 200 'ORTO ALEGRE (POA) AS COM TR635 733 1 E 111 1300 -2-4-6- 1145 ---- lUA 02871 [90 730 8 300 60274 735 -2---6- 1325 ---- E - - -- B 090 301 51783 735 123 1020 - - - 2215 CDI 90477 735 3 E 200 CPV 80260 735 E - - - - 2300 733 1!: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0011 TR637 1 E 1315 BSB R0263 735 4 E 09:: 730 301 5L750 735 8 1-2-5-- 014-1-------JÁ 12863 0618 O --3---- 1300 -- -- 1325 --- - 300 RO274 735 E - - - - 1600 - - - - 1730 COO (<527 100 1 8 405 COR TR657 733 2 E :1 CPO 60269 735 E ---- J01 51750 735 O 302 730 12 -----1300 -2 -- - ---014 -----IJA T2871 EMB 8 - - - - 2330 858 60265 735 4 9' - - - - - - - - COM TR659 733 2 E 1615 239 6(527 1720 405 100 1 8 1-3-5-- 1555 - --- 300 80275 735 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 090 ---45-- 1300 301 51750 735 3 - - 2300 058 60261 735 3 1. - - - - 1615 334 12863 Eh-lI COR 1P659 733 2 E 050 8 730 8ECIFE (REC) PE - - - 405 030 6(527 100 2 8 SL789 EM2 O 8 090 1835 -2-4-6- 1325 1515 60274 735 1 12345-7 1815 2005

500 600 650

500 500

650 500 650 500 340

650 500 500 200

500 200 500 500

340 500 340

500 500 500 500 500 75? 500

500 475 500 500

475 500

SCI 500 650 500 650 500 500 500 500 340

500 340 500 500 500 500 500 500 500

500 500

500 500 500 500 475

500 500 475 500 475 500

Ma i o/94 - Guia Par,rotas - 8-1413

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

MADPA D

assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

JUIZ EFORAcJDF) 36: MG •0

..çrtQ O

Francisco 36 Assis 9.0 Km

LACES(LAJ)SC---r1:-

F'deri de Leges 6.0 Km

-----

6 5 5 Z . AACATUBA (ARU) SP 1234567 CAMPINAS . CPQ>SP 610 8 O 4/. . . . . LAJ 5L769 F50 JDÍ 39056 [92 12345-- 1445 ---- 12346- -. DE 410 CDII 66540 727 3 8 1630 CDII KK422 100 1 2030 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3AURU (BAU) SP CONIINUAÇAO CASCAVEL (CAC) PR [10 O JOF 3H056 [92 LAJ 51769 750 --- -12345-- 1140 2345- - 1445 - - - - 099 - - - - 19-15 CDII 51776 EM2 2 - -. RIO DE JANEIRO (Gsleao) (010) RJ 1640 CSH 66540 F21 2 O CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 500 - JDO 63274 735 4 6 1325 --- 7.10 O --- JOF 39056 [92 [43 1-145 345 650 E LAJ 56709 F50 REC 63341 733 3 O - - 12345-2045 099 CDII 06776 [M2 3 O 1800 -8 CDII KK402 100 2 500 O 1900 200 06275 735 1-3-5 - 1555 DIVINOPOLIS (010) MG BRASILIA (BSB) DF 200 9SO 66477 735 3 O 2215 613 OlE 46056 [92 12345-- 114C 750 6 ---- [93 51-769 1 2345-1415 SALVADOR (SSA) BA 302 WH SL762 EM2 1 0 1455 CDII 51942 735 2 O . 2025 O 50 -60 4 73S 6 132b GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD .. AMPINAS (CPQ) SP 630 i2 O R[C RG 49 1745 J11057 [92 1 12345-- 1510 1625 O LAJ 51.769 F50 - + 5-- :41 11 00 O 300 60275 73S 3-5— 1555 - - - - IPATINGA (lá) MG • - [112 2 O CDII P8151 1840 - - - - 2125 500 21057 [92 O OSB 60270 735 2 O :sio 1555 :o.:5 [63 51.769 750 2-4--- 1 4 45 ---- MARINGA (MGF) PR O SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1040 CGH 78105 [92 2 [92 307 30056 11-10 - - - O 503 1234 300 60274 735 .2-4-6- 1325 - - - - [A3 56749 [62 8 12345-- 1450 .... CDII S1742 [92 1 E ---- 1655 650 R[C 60300 733 3 O 2255 - - • CWO 5L971 [Ml 3 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1645 O 500 320 66275 735 1-3-5-- 1555 - - - - 610 O 307 39056 [92 lAMPO GRANDE (CGR) MS 1110- - 12345 O 340 BSB R6488 735 037 LAJ 5L749 [92 CDII 5L760 F50 1 O --- 1655 - - - 1150 2345- 8 650 0730+ MAO 96301 733 4 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO P8143 [112 2 2003 • SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3D7 311256 162 610 O 2345- 1110 HAPECO (XAP) SC y 500 JDO [3275 735 1 3-6 - 1555 CDII <6+12 100 1 8 110 - 5L749 [Ml O :450 1530 • - O 396 '355 51913 735 220 on(SDU)RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dum» RICIUMA (CCM) SC SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) €10 51769 750 O 12345-- 1:45 1515 O 500 300 66274 735 COO -2-4-4- 1375 --- CGH 60643 733 1 E 1415 URITIBA (CWB) PR - - - 600 REC 66349 735 3 O 3 610 2045 307 JHC56 [62 - 3 - - 1140 -- -- 56749 [92 1 O 123-15-- lSO 1645 500 - 06275 73S 3 9 050 CCII 02615 733 1 - 1430 1-3-5- - 1555 2225 LORIANOPOLIS (FLN) SC TROMBETAS (TMT) PA 110 307 311056 EM2 12 -----1140 - - ' - 51.748 CM? O O 12345-- 12:0 1030 5-30 - - - - II 05 300 00275 735 CCII 60647 733 1 1555 - - - - 14 4 5 1-3- 'RANCA (FAC) SP • - - 61: O 3:0 O 40' 39057 [92 658 66488 735 - :2345-- 1510 -- - - LAJ 5L769 750 445 - - - - 6. :os 341059 [92 - - - 2130 O 650 - :030 CCII KK434 CNA 2 MAO 6D301 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 700 DOIANIA (GYN) GO - -. - 0755* BEL 8D234 735 5 9 311056 LM2 O O :1-10 :2:0 2345 LAJ 5L769 F50 10,15 1445 - - -- 610 -o:. 1 311007 192 0 :510 CDII KK546 100 2130 3 610 12 1; 2-1060 LM2 1 O 0033 LAJ S[749 EM2 - - - - 2345-1450 TOLEDO (TOW)PA - - - - 2145 CIIB 76450 733 3 JUINA (JIA) M1 611 307 jHO56 [92 O LONDRINA (LDB) PR 099 CCII 51776 [92 1 --- :615 740 1.0 ir. LAJ 56769 F50 O ---- 12345-- 114:- ........- O, j rl4 O Km - • - - CDII 5L734 F50 2 O 1915 EM? E [93 51- 749 12345 .- 1 ,16C-- - .. - - CWB 51600 [1-12 3 O 1950 01 JURUENA (JRN) MT ARIPUANA (AIA) MT MARILIA (MII) SP 730 120,2 411-3 O O 1-3-5-- 0030 1010 LAJ 5L769 F50 8 123 4 5-- 1 4 45 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Novos) (CNF) MD C6II 0<556 F27 2 8 2100 O +4 92863 [MB 1-3-5-- 1100-- MARINGA (MGF) PR - - -- 2045 2C0 :30 66477 735 3 LA3 56749 [92 8 123-15- - 1:0---- MD BELO HORIZONTE (Tancrodo Neves) (CNF) - - - - 1970 730 [MB 8 317. T2871 -2-4-6- i loo ---- COO SL600 [Ml 2 8 730 JOS 126/1 EM: - - - - 2045 -2-4-6- 1015 210 COO 65-177 735 3 PARANAGUA (PNG) PR O - - - 744% /35 4 200 033 63 .1/1 O BRASILIA (BSB) DF LAJ 51.748 €712 12345-- 1250 ---- (BSB) DF BRASILIA - - - - 1705 /30 FUI P8133 [Ml 1 B JIA T2863 [60 8 :100 -- - 1 3 5 730 301. 02871 [MB -0 1-6- 1010 -- - - PASSO FUNDO (PIFEI) AS 240 C.53 66477 735 2 1055 - - - - 1855 200 COO 66477 735 3 O 1234<-- l-140-----[63 56769 F50 730 344 02871 [MB :100 ---- 24-6 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1855 0011 56774 EM2 3 B - 2045 20: 735 2 033 66477 130 3014 129/1 `Mb 6- 105 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS CAMPO GRANDE (CGR) MS - COO 63-195 735 3 375 - 1<05 [43 5L768 F50 B 1234:-- 1445 --- - 344 72863 [MB 3-5 - 1100 ---- CORUMBA (CMG) MS - - - 009 56774 [Ml 4 B • - 2135 035 06485 735 2 1605 730 395 12071 [MB PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 733 [MB 3 400 31/. 12871 -2-4-6- :100 - - -- COO <6567 C#/. 3 15 - 163 5L769 F50 B 1234,-- 1445 - • -- COO 66485 735 2 9 CUIABA (CGB) MT •1 1605 2011 P8103 [92 2 O 2320 .1 730 [98 2 02071 CORUMBA (CMG) MS O 6 1s:5 13:5 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP JUARA (JUA) MT 73C [MB 316 02863 :1:0 - --- 1-3-5- 730 [63 SL769 750 O 1734:- 1445 --- 02871 [MB 1 O O 4 o 111 1130 400 COO KK567 099 2 - 1530 JUINA (JIA) MT GH 0<414 100 2 B 2040 730 [MB 31# 72871 -2-4--- 1:03 - --- RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ 730 -O . ...6 . E0IS10-10 '2871 [MB O 400 COO K<567 ONA 2 - 1533 RIO DE JANEIRO (Galão) (GIG) RJ [43 SL749 [92 12345-- 1450 - - - - B CUIABA (CGB) MT - - - - 2105 730 3118 T2671 060 -7-4-6- 1215--- COO 60169 735 2 730 12863 [MB 1 1-3-5-- 3 1315 COO 66477 735 5 200 2215 AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDLJ) RJ 730 72871 [MB 1 O 2 4-6- 1103 1315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [7.0 5L769 F50 12 -----1440 - - - - 8 4 730 72875 [MB 730 1 --- JON 12871 EM-O 1-3-5-- 1530 17 5 1010 21 - - - ' 1845 C311 OP675 733 2 JUARA (JUA) MT 405 000 <527 103 3 0 1/30 --345-- 1445 ---- B [AO 56769 F50 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 T2863 [MIO O 8 1-3-5-- 1103 1130 1845 CCII 08675 733 2 E 4 730 [MB - JP.N 72971 10: 2 730 [MB O 1130 72971 -2-4-6- 1100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 COO <<527 100 4 1835 730 '2875 [MB O O 1-3-5-- 1533 1600 [AO 51759 750 12345-- 1440 - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP JURUENA (JRN) MT • - • 0311 6<528 100 2 O 2120 - 730 O JRN TII71 [MB -2-: t, 730 02870 [MB O -2-4-6- 0930 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 000 61145 73S 4 1005 RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIO) RJ 51769 F50 O 1105 1715 12345 730 214 2863 [MB 1-3-5-- i1 - - [43 5L749 [92 12345-- lISO - - - O - - 2215 77 735 4 200 COO - - - - 1835 030 51925 735 2 730 ,l7. 2971 [MB -? .... . 113 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LABREA(LR)AM • - COO 104/7 735 4 200 2710 LA3 66748 [112 123-15- - 1750 - - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 030 -1.0 Or. 0-. --r- FLS OP134 735 1 3h:er, 4,0 Km 730 21/. 72863 [MB 5-- 1103 - - - - 1 - - LAJ 51749 [62 23 4 5- • 1150 -- - - 1730 - - - - 1955 405 COO <€527 100 2 COO 06151 735 2 730 244 2871 [MB UBERABA (UBA) MD -2-4--- 1100 - - - - BELEM (BEL) PA - - 1730 405 C48 K65?7 100 2 12345-- :445 [AO 51769 F50 O 005 LOR T2841 [MB -1: --- O 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CDII KK414 100 3 O - - - - 2132 MAO TR5C1 733 2 O III 2317 UBERLANDIA (UDI) MC 246 2863 [MB 730 1100 - --- FORTALEZA(FOR)CE - [AO 51769 750 10315 - 1415 B 405 CDB KK527 100 3 1835 - 735 LOR 72041 [MB 1425 ---- O 13 - - - - 2045 CCII KK546 100 2 O 730 JIA 72071 [MB 1100 ---- -2 4- 0220' "7.0 00501 733 4 O 111 VARGINHA (VAG) MC 405 CDB 0<527 100 3 - 1835 MANAUS (MAO) AM 1-149 [AO S1769 750 12345 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 735 121341 [MB 1 O O 1-30- 1405 1700 CCII KK496 COA 2 2110 730 310 7,2863 [MB 1-3 5 1161 MANICORE (MNX) AM VITORIA (VIX) ES - 735 12041 [MB O O 375 0150 615485 735 3 1-3-'- '425 1515 1905 0345- - 111------[13 56769 F50 PORTO VELHO (PVH) RO 2:9 12071 775 730 2- .: O IICO - - - - - 1940 C3II 51764 '50 2 lOS T?843 [90 O O 3--' - 1225 :35 375 COO 66405 733 3 - :905 O

B-144 - Guia Panrotas - Maio194

090 400 090 400 090 420 090 096 090 750 090 756 098 094 090 76? 090 090 090 098 090 410 090 405 098 (1) 090 095 098 095 090 400 098 095 098 764 090 092 090 092 090 750 090 405 098 300 000 050 090 (1) 090 405 090 098 094 098 100 098 100 090 405 090 405 000 400 000 096

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC. /L2WORLD V ( ( AIifAYS GUIDE 1

assine hoje mesmo: SI' (011) 584-021/, Rio (02/) 220-0249 e 240-9443

SAO PAULO (Guaru lhes) (GRU) SP -2-4--- 1120 1150 12920 100 5 8 090 1155 -- - - LVB OU?? EM? -2-1-- - 1615 -- LOS T2921100 8 - - -. 2245 1630 POS 00194 053 2 650 8513SP251 735 2 -24- - 1255 -- - - LOS 5L623 EM? 5 090 12345-7 7501 - - - LOS 66564 100 5 I-R4FaD - - - - 1630 POS 00194 553 1 650 0145+ COR 90356 73S 1 Ee URUGUAIANA (URO) RS CURITIBA (CWB) PR 12345675i O- :,: , e , 1-35-- 1155 1230 SLS?? EM?0950 O6 090 1234560830 51681 EM2 1 12345-7 1350 1430 OP110 735 O DE: LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-7 2005 2050 51680 EM2 O 5 DIVINOPOLIS (DIO) MG r O L i vramento 10,C Krr, 123-IS- - 0925 3E: LONDRINALD) PR -• - LOS 5L732 1`50 5 - - - • 1 ,155 0011 51762 EM? 2 8 Aer orte: _Qndr'43 3,0 Km DOURADOS(DOU)MS CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1035 LOS KK560 100 LOS 51622 EM? 090 1-3-5- - 1:55 --- - COR KK424 CNA 1 - 1150 76? POS P0143 EM? - - - - 2000 ALTA FLORESTA (AFL) MT 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LOS 51623 EM2 090 -24 --- 1255 - - - - 737 LOS T2920 100 5 '2-4--- 1120 12345-- 0715 LOS KK561 100 76? POS P8143 EM? 3 • 2000 COO T2891 008 ? 5 730 1525 - 1030 COO P8132 EM? ? 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ARACAJU (AJU) SE 0715 LOS 6K561 100 5 090 O 1-3-5-- 1155 -- LOS 51-622 EM?1350 125 LOS 00110 735 123457 - - - - - COO P8131 EM? 2 5 1030 76? - 1720 POS P0143 EM2 650 ORO 00156 735 2 O 123$56- 0830 LOS 51681 EM? 5 - - - - 2210 090 2-4- - - 1255 - - - LOS 5L623 EM? SSA 00252 735 3 500 • • 1140 COO 00461 733 2 0 .... 737 76? LOS T2921 100 POS P8143 EM? 1 1720 -0 -----UIS 8 FORTALEZA(FOR)CE CRICIUMA (CCM) SC 500 OS)) 00252 73S ? 2210 O U345-7 1350 LDB VPI1O 735 LOS 51622 EM2 ARACATUBA (ARU) SP 090 1-3-5-- 1155 ---- - - - - 0040+ ORO 07194 583 5 O - - - - 1540 400 LOS KK561 100 764 12346-- 0015 - - 5 POS P8133 EM? 2 -2-4- - - 1615 --- • LOB T2921 100 5 400 001-1 KK542 100 1 5 090 0935 -7-4- - - 1255 - - - - LOB 51623 EM? - -0040+ 8SB 07262 73S 2 O - - - 400 1013 KKSGI 100 5 POS P8133 EM2 1 764 0715 ---- 1540 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - CURITIBA (CWB) PR 400 0317 6K430 í27 2 5 1010 5L730 F50 5 5 7 0030 0930 LOS SL622 EM? 090 400 1-3-5-- 1155 ---- LOS KK565 100 5 12345-7 1700 12345-1205 1245 51730 735 O 5 - - - - 1815 POS 10460 733 3 400 (1) 2030 0011 KK540 F27 2 B FRANCA (FRC) SP BAURU (BAU) SP 090 LOS 51623 EM? -2-4--- 1255 - --- E 12345-- 0715 LOS KK561 100 5 400 LOS KK561 100 5 -- -- 123-156POS 10460 733 2 0715 (1) 1815 • - - - 1000 COO KK432 055 1 $00 CGH KK430 O?? 1 5 0925 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-10-7 UOO --- LOS 66565 100 400 5 12345-7 1100 - - LOS KKSSS 100 090 LOS 5L622 EM2 1-3-5-- 1155 ---- 03)1 60434 CUS 1 2130 - - - - - - - - 1615 400 1945 COH KK540 027 1 8 764 POS P8133 EM? 3 GOIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA LOS 51623 EM? 090 -2-4--- 1255 -- -- 123-15-7:350 LOB 07110 735 O LOS 51730 735 096 12345-- - -- 1615 - - - 764 POS P8133 EM?1205 2 O - - - 1930 ORO VP262 735 2O (Ou 83250 733 3 550 --2345 FORTALEZA(FOR)CF -7-4--- :6------LOS T2921 100 O 125 12345-7 1350 - - - LOS VPIO 735 090 LOS 51622 EM? 1-3-5- 1155 - - - 2030 555 01268 73S 1 O - - - - 0100-. 0510 07280- 735 4 O - - - - 0010: 510 POS 00320 733 5O 123:5-7 1200 LOS KK565 100 -7-1--- 14 ------- - OS T2921 100 8 737 090 LOS 51623 012 -2-4--- 1255 - - - - 2133 COO KK546 100 2 5 001) «p7l' 735 2 51 E 0100 - - - - 0010+ POA R0320 733 4 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123150920 LO)) 5L732 150 -- - 5 12340-0925 LOS SUO? F50 5 095 090 1-3-5- - 1155 - - - - LOS 51622 EM? - • - 039 30057 EM2 4 5 1025 420 - - - - COO KK4i5C 1400 100 2 6 15:5 000 POS 51684 EM? 2 0 IPATINGA (IPN) MG F50 7 1115 - - - LOS 5L731 5 096 090 LOS S1623 EM? -?---- 1255 - - - - 5 1-3-0-- 0710 - - LOS 66551 100 5 - - - - 405 COO 64412 100 2 5 • - - - 1545 1610 POS 51684 EM? 1 096 - • - 1200 030 P8150 EM? 2 5 2k ! 735 - - - 6 096 123 4 5-1415 LOS Si-7 GOIANIA (GYN) GO LOS 51-732 150 5 12345-- 0920 - - - 410 COO KK422 100 2 5 1745 090 1 -------LOS 51622 EM? 1-3-5 - - - 1555 COO 40057 EM? 3 5 - - - - 2145 737 161', ---- LDB 02921 100 5 -2-4-- POS TR460 733 ITAITUBA (ITB) PA 5 - .. - 737 558 02915 100 1 8 1930 090 LOS SL623 EM? ?-L-- 1255 - -- - -21--- 1120- ----LOS T2920 155 5 400 LOS 60565 100 5 12345-7 1700 - - - POS 10460 733 4 y 2145 - • • 1705 005 12091 008 3 8 - - - - 2000 420 COO KK464 100 1 5 JOINVILLE (JOI) SC JI-PARANA (JPR) RO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0-90 LOS SL622 EM? 5 1-3-5- - 1155 - - - -2-, -- 1120 ---- LD8 72920 100 8 123:5-7 1300 LOS 87:10 735 125 - - - POS 5L789 EM? 3 8 1800 COO 14324 CNA 2 8 1630 - -- 602 1745 ORO 57216 735 2 DOO LOS SL623 EM? 5 -? -----1255 JOAO PESSOA (JPA) MB 737 LOS 02921 100 - - - -?---- 1615 090 POA SL789 EM? 2 5 ISSO O LOS 00110 735 123-15-7 1355' • - - - --- 2345 200 056 RG417 735 1 O NATAL (NAfl RN O ORU OP156 735 BOA VISTA (BVB) RR 090 - - - 8 LOS 5L622 EM? 1-3-5-- 1155 2340 SSÀ OP252 735 4 737 LOS T2921 100 -2-1 - - 161r - - - - 5121+ POS TOSCO 733 5 --1--- 1615 .... LOS 72921 100 5 - - - 0125r 050 00408 735 2 • - - -7-4--- 1755 LOS 5L623 EM? 8 2340 858 OP252 735 3 BRASILIA (BSB) DF - - - 0121+ 001, TOSCO 733 4 JOINVILLE (JOI) SC 12315-0715 100 - LOS KK56I NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC LOS 51732 FSO U315-- 0925 - • - - - -113 0011 KKS?O 100 1 1300 • - • 090 LOS 51622 EM? 1-3-5- - 1 155 -- -1245 COO 51-750 735 ? 120715- O30 O LOS 51732 150 - - - - - - 1220 POS 5L789 EM? 2 5 O LOS 00110 735 73-15 - 1352 -- - - O9i COO SL9-:4 735 3 5 1345 - - - 090 LOS SL623 EM? -2-4- -- 1259- - - - 1730 COO 5197I EM? 1 8 737 -2-4--- 1615 1735 02921 100 O 5 - - - - 1720 090 POS 5L759 EM? 1 735 12345-1415 - LOS S1731 8 12345 1700 - - -. LOS KK565 100 6 400 PARANAGUA (PNG) PR COO 51751 735 2 8 1900 - - • - 2375 COO 50942 735 1 8 096 090 LOS SL622 EM? 13-5-- 1155 - --- - 12345-7 1700 LOS KK565 100 8 5 CAMPINAS (CPQ) SP 764 - - • POS P8133 EM? 4 1705 COO S1754 050 1 8 2100 '3e 096 12345-- 1415 5 5L131 090 LOS 5L623 EM? - 1755 - --- JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 4U COO 6K422 100 1 5 - - - - 1630 - - - - 764 1705 POS P8133 EM? 3 LOS S1732 050 12315-- 0925 5 400 123450 1723 -- LOS 66565 100 5 • --- 1900 PORTO ALEGRE (POA) RS CGH JH057 EM? 2 8 - • 2115 -• ATO 1 5 750 COA 08102 090 5L622 EM? 1 5 1-3-5- - 1155 1355 LAGES (LAJ) SC 095 12345-7 1933 - --- LOS 5L734 050 5 095 5L623 EM? O 8 -2-4--- 1255 1355 123-15 - • 0830 LOS S1681 EM? 8 096 - - - - 2305 CG 5L929 EM? ? 8 - - - RECIFE (REC) PE 1240 CWS 51748 EM? 3 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 090 -- LOS 5L622 EM? 1-3-5-- 1155 LOB S1732 050 12345- 0925 5 403 1K560 100 OS 123-156- icos :035 650 2225 POS 00320 733 COO 51769 050 2 8 - - - - 1430 4O 403 5 Li')) 16565 100 12-i5-7 1:00 090 LOS 5L623 EM? -2-4- - - 1255 ---- MACAPA (MCP) AP - - - - 2330 750 EM? ? 5 CO-- P8103 650 POS 80320 733 3 - - - - 2225 LOS SL730 735 123-15• 1775 5 403 6K564 100 O 5 12345-7 2005 2255 - • - - 0135+ 1735 80250 733 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CARAVELAS (CRO) BA 090 LOS 50622 062 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5- 1155 1 - 8 403 7$-- 0715 LOS 66551 100 8 - - - - 1815 O 650 POS 00194 583 3 7140-7 13110 LOS 00110 735 - - EM? 2 5 2-15 COr 78104 - -• 2035 LOS 5LE23 EM? 8 090 ORU 57156 735 3 O -2-4- -- 1255 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -650 POS 07:94 ASO ? LOS T2921 100 - - 1815 -r -4- 15U - - -• 400 110715-- 0015 LCO 66581 100 5 8 - • • - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - 2250 858 03270 735 2 fl-1S CO 50772 F50 1 5 090 MANAUS (MAO) AM 5 090 LOS 5L622 EM? 13-5-- 1105 •--- LOS 5L731 139 8 096 2315-- 1:15 • :2 - - - --LOS T2920 150 1103 --- 5 POS 5L759 EM? 4 B 090 2005 - - - - CO)) SL770 735 1 5 1850 090 • 19-10 COS T2891 DOO 5 5 LOS 5L623 EM? 8 090 -2-4- -- 1255 ... - CHAPECO (XAP) SC - - - - 2005 O 2345-7 1350 • • - LOS 07110 735 POSS1759 EM? 38 090 097 5 23'O0090 - LOS 5L681 EM? • • • - - - - 3130+ CRU 07234 003 3 O SALVADOR (SSA) BA 098 CW5 5L748 EM? 2 5 1115 090 LOS 5L622 EM? -7-4-- - 1615 --- LOS T2921 100 1-3-5- - USO --- 8 096 12345-- 1115 • - - LOS 51.731 735 6 5 - - - - 2103 650 POS 00194 A53 4 • - • - - - - 2335 858 00488 735 1 O 09? 0736 51-774 EM? 1 2000 MARILIA (MII) SP -7-4-- - 1255 - -- - 8 090 LOS 5L623 EM? CORUMBA (CMG) MS - - - - 2100 3454- 0715 - LOS K6561 100 650 POS VP194 583 3 O 400 66565 100 1 1:73-115- 1035 1140- SAO LUIS (SLZ) MA - - -- 1000 COO KK450 F27 1 8 737 LOS 02920 100 -2-4--- 1120 - - • 095 --- LOS 5L622 EM? 6 :2345-7 UOO - LOS KK565 10-3 5 1-3-5-- 1155 '105 COE KK567 015 1 8 1530 - - - - 0425 .POS TOSCO 733 7 O (1) 0011 66556 027 1 8 CRICIUMA (CCM) SC - - 2109 6 MARINGA (MGF) PR 9O 400 LOS SL623 EM? 5 LDB KK561 100 -2-4- -- 1255 - - - - 12345-- 0715 - - - - - - - - 0425-'- POS 00500 733 6 764 123406- 0530 0850 5L681 EM2 O 5 1110 COO 05132 EM? 3 5 51732 050 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :23-150925 0940 LOS SL732 150 5 095 12345-0925 • - - - - - 1515 51734 050 O 5 C-90 LOS SL622 EM? 090 17345-7 1930 1045 1-3-5-- 1155 ---- COO 51769 050 3 5 - - - MUCURI (MVS) BA 204 POA P8133 EM? 5 CUIABA (CGB) MT 1800 400 - '!iS --- - LDB 06561 100 LOS KKSOI 100 123455- 0715 3 090 LV3 5L623 EM? E 2-4- - - 1255 -- - - - - - - COH 05354 EM? 1 O 1215 COO <6520 100 ? O - II2C 704 POS P0133 EM? 4 0 1800 FOPQA

1-3-5-

uíso

737 737 200 400 355 09? 125 095 095 09? 400 400 400 764 400 764 097 (1) 125 650 731

570 096 096 400 410 400 410 125 570 737 500 400 405 095 610 400 756 095 610 730

49+

125

090400 590 095 610 097 098 095 090 096 550 125 650 737 500 737 730 125 340 737 345 400 400 400 400 097 095 095 400 756

Ma:u/94 - Guia Panrolas - B-145

'NORI.D Não dependa de computadores para atender bem o seu pax 1

internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência.

GUIDE

* assine hoje mesmo SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

725 12803 0918 1 8 1520 1-3-5-- 1345 150 095 [08 5 1-/32 725 02813 018 O 8 -2 4-6- 1820 1910 733 2 E 11) CGH fR637 1315 726 0118 T2811 O 8 1930 096 1-3-5-- 1840 1`50 LDB 51.731 --- - 6- 1115 - - 700 60307 733 O O 1234567 2045 2140 050 CGH .60643 733 1 E 1415 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 096 P50 8 7 1115 ---- [08 51-731 I - - 733 13 550 ---- 9ICP 60251 :23406/ 0500 733 (I) 1445 CCII 08647 1 E 080 016 80452 733 213 1655 096 735 LUB 51731 ---' --3--- 1415 BRASILIA (BSB) DE 050 CCII VP663 733 1 E DE ....... ..-oio-oO - 1645 ... 13 ---- MCP 80251 733 550 1-3-5-0500 096 735 ---45- - 1415 L08 5L731 -- -- - --- 0955 CONTINUAÇÃO 475 BEL 80255 735 2 13 050 CCII R0663 733 1 E 1645 13 MCP 60251 733 550 60500 ---- 096 735 8 12-- 14 ......LOB 5L731 400 8 LOS KK561 100 ---- 1-3-5-- 0715 - 13 475 BEL 60253 73S 2 1225 CCH VP665 733 1 E 1700 - - - - 756 CCII P8150 0912 3 8 1310 13 733 550 lo-O -MCI 80251 1 234567 0500 -- 100 L08 KK565 ---- :7345-- 1700 NATAL (NAT) RN .... 475 SEo 60267 733 05-3 1300 CDIIKK408 100 1 E 1 13 1855 125 O [08 OPIIO 735 12345-7 1350 -- - BREVES (BVS) PA 403 100 ----LOS KK565 170C 13 650 - - - - 0005+ CRU 0P156 735 4 12803 EMB O 8 725 1420 CCII 0P679 733 1 E 053 UCO 737 ---- LOS 7292: 100 8 -2-4-- - 1015 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 095 LOS 5L734 150 2315 30 - 500 858 60272 /35 2 9 - - - - 2350 13 550 MCI 60251 733 1-os -- Os_— 050 CGH 86699 733 2 E 3:5 NAVEGANTES (ItajaVBlumcnau) (NVT) SC 13 650 733 130 L 60301 SALVADOR (SSA) BA 09/ [112 8 -1O 5L68. :23456- 0830 - - - - - - - - V LOS 0P110 735 125 500 REC 60275 1 . 115 735 4 13 - - - - 100 1250 COO 66132 735 2 O - - - 650 CRU 07156 735 2 13 MCP 80251 733 2100 .... 550 -2-4-6- 450 F50 5 095 LOS 51-732 12345-- :925 - - - - 737 100 -2-4--- :o:s --- [88 12921 13 650 BEL R0301 733 - - - - COR SL750 735 3 B 090 1320 - - - 858 07252 735 1 500 2100 REC R0269 735 4 13 500 1510 LOS 51731 735 8 096 ---- 123-15-- 1415 SANTAREM (STM) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 090 CCII 51751 735 1 8 1825 8 737 [08 12920 100 21 1120 - - - 13 MCP 66251 733 550 1234567 0500 --- PARANAGUA (PNG) PR - - - 733 0118 4 8 -- - COR 12091 1800 CRU 80477 735 3 13 200 1425 8 400 LOS KK561 100 12305-- 0/15 SANTOS (SSZ) SP CARAJAS (CKS( PA 764 - 09-15 CCII 78132 E82 1 8 403 100 8 LOS KK501 :3-5- - O ....... 13 550 MCP 80251 733 - -- 1-34-60500 400 100 8 L08 66561 - - - - 6- 0/16 756 CDII 78150 ElIO :ois 1 8 - ... 493 BEL JJ363 CNA 1 8 1010 - - - 764 [02 CSII 78134 1 8 0945 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PASSO FUNDO (PFB) RS 100 LOS 0500 KK501 :234560715 -- -13 ---- MCI 60251 733 550 1 23-1567 096 - - - - LOS 51731 735 5 12345-- 140 ---- COR 66526 100 1 1035 - 490 BEL JJ333 CNA 2 8 10:0 392 CCII 51774 01-12 2 5 2045 ---- LOS 12920 100 74 1120 CUIABA (CGS) MT PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - - 405 CGB 66527 1730 100 1 8 13 550 MCP 60251 733 7 0500 - - - $00 --- LOS KK561 100 8 12345-- ',715 :2345-7 1700 LOB 66565 100 ---- Y 700 BEL R0230 735 - - - - [82 CCII SL746 O 8 099 1115 405 2120 CCII KK528 100 1 .... 735 375 MAO 80485 1 .115 5 Y PONTA POPA (PMG) MS SAO LUIS (SLZ) MA MCP 80251 733 13 550 1234067 0509 LOS KK560 100 8 $00 1 234561035 - - - - 1.00 07110 735 125 123-15-7 1350 - - - - - 1555 CRU R0477 735 4 13 200 .... COR KK42-1 - CN9 2 8 40-0 1725 2335 COE' 0P280 735 3 510 CURITIBA (CWB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 73/ -- [00 02921 100 5 8 MCP RC251 133 550 1 030067 0500 - - - - 400 - - - - [0-3 KK561 100 8 12345-0715 - 2335 BSB 0280 735 1 510 - - - - 0110 R0938 733 3 13 100 1620 4 8 711-1 EM2 CCII P9132 1200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FLORIANOPOLIS (FUI) SC 0 39 [1-12 0830 --- - L00 SL681 $00 1o5L1 100 0 8 112345623456 31:5 0005 13 550 123-06/ 0500 MCP 80251 733 -. - - - - - COO 08461 733 3 O 1:) 1250 095 12305-- 0925 1115 J32 F50 1 090 00938 133 4 13 100 1,7 35 LOS 51730 735 8 096 12345-- 1205 - - - 1SC 0 B 096 SUl :17 1115 730 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 1740 100 51685 [li? 1 B 096 123:5- - 1415 735 0 5 096 0.731 1500 234567 0500 FCP 80251 733 13 550 LOS 97110 73S 13 125 -IDO 12345-7 1350 --- - 123:6-7 17C2 KK5E5 100 O 8 1750 - - - 650 0905 BEL 80301 133 2 O - - - - 735 2 O 100 2140 CRU 07141 SL734 2305-7 1930 2126 150 1 8 095 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 735 5 096 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1415 ---- [08 51731 567 :903 1.115 80251 733 3 E 550 4 : 03 - - - - 1 23:550830 410 .... .05 SOES: EM2 8 CO CCII 66554 100 2 8 1930 COlARIA (DVII) GO 100 1305 001, 06639 733 2 13 095 1-3-5-7 2005 ---- LOU 5L680 012 8 O -. - MCP 86251 733 550 -0-O - - -- - -- LOS 66560 100 175 123456- 1035 CWU 60261 735 1 Y 2300 ORO 60270 735 3 13 500 1150 - - - - 009 06476 735 1 1500 EM2 -2-----2005 ---- LOB 51-680 8 095 ILHEUS (lOS) BA 17110 735 1 12345-7 1350 1550 475 068 80263 735 1 O 2300 1230067 050 13 MCP 60251 733 - - - - 550 - - - LOS T2021 100 /37 1615 ---4--- 2005 EM2 095 - - - LOS 51-680 8 8 13 650 BEL R6301 733 - - - - BSB 67291 - - - 2000 735 1 440 735 $75 2300 0110 60265 1 O - - - 130 SSA RC315 735 5 13 650 LUB 12021 737 -2 ...... 1615 100 --- - PORTO SEGURO (BPS) BA IMPERATRIZ (IMP) MA - 733 BSB 111515 755 1 (1) -2 -----0/ ------LOS 66561 100 5 400 13 MCP 60251 733 -2 - - - - -- - 050 550 SINOP (OPS) MT COM P8104 EM? 3 8 756 --- 1325 - - - 494 BEL 04326 CNA 2 8 0920 --- 100 8 737 ::23 LOS 12920 2 • PORTO VELHO (PVH) AO t-ICP 60251 13 ---- 0500 733 550 1 3 O 0118 1 . 130 CCI 02891 730 737 106 T2920 100 6 -2-4- -- 1120 -- - - 475 BEL 60255 735 13 TERESINA (filE) P1 - - - - 496 1805 COR JJ324 ONA 3 8 - - - 475 1325 858 60260 735 3 13 O LOB 07110 735 125 135-3 O 735 125 12345-7 1350 LOS 0110 - - - - - - JOAO PESSOA (JPA) P8 CRU 07262 735 4 0 570 2315 O 570 ORO 67262 735 13 --- 9107 160251 733 123-155. 3$.. - 1610 03 550 .... [08 T2921 100 0 - - - - 735 4 O 0100-'- COR 67251 200 1. - 13 BEL 160301 733 650 2315 BSB 0P262 735 1 0 137 L08 12921 - - - - 100 8 -2- 4 - - - 16:5 TOLEDO (TOW) PA 1220 650 RE ,- 80302 733 4 13 0100-- 658 07251 735 3 O 200 JOINVILLE (JOl) SC - - 123456 01333 E112 LOR 51-6BI POUSO ALEGRE (PPY) MC 1730562 2000 MCP 80251 733 13 550 0118 51-777 EM2 3 8 L00 0731 -735 396 O 12345-- 1415 -- - - - 1-153 ORO 00129 735 3 13 100 12345- - 0925 - - - - LOB 51-1O2 150 CCII 51-60 1`50 397 - 1655 1 8 - - -. JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1615 CCII 51776 0-12 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 115 -- -- 13 000 - - - 9107 60261 733 550 -50 LOS SOU 8 096 400 LOS K6561 100 5 12346--3715 - - - - - 8 BEL 80301 733 650 1615 CCII 51776 0132 1 099 -400 CCI KK542 100 2 5 - - 1015 - - - UBERABA (UBA) MD 1530 REC 80275 735 5 O 500 400 LOS KK561 100 5 6- 3715 ---- P50 MACEIO (MCZ) AL 0345-090 ..... L08 51732 8 095 400 1045 COR KK450 P27 2 5 12-10 COM5L944 735 2 5 0 123 096 4 567 0500 - - - - MCP 60251 733 550 12345-7 1700 - - - - 400 LOS KK565 100 8 23-15-7 1700 - - - 100 400 LOU 66565 0 BEL RC30I 733 650 - - - - 8 2020 CCII P8103 [112 1 5 750 - - - - - - - 2130 CDII 66414 100 2 405 SSA RG342 733 6 '7 1505 650 RECIFE (REC) PE UBERLANDIA (UDI) MD MANAUS (MAO) AM O 0345-7 1350 LOU 07110 735 - - - - 125 11-00 400 l23-7 - -- [08 KK565 100 7 0600 ---- MCP RG251 733 13 550 CRU VP194 583 4 O - - - - 2255 650 - - - CCII 1K546 100 1 8 405 .045 0815 BEL RG230 735 2 13 700 LOS T2921 737 -2-4--- 1615 ---- 100 5 VARDINHA (VAG) MD 4--- 0500 ---- #CP 86251 733 13 550 - - - - 850 03272 735 2220 1 O 500 123-:-. 400 1 .. .....LOS 65565 100 8 - - 0915 BEL 110234 735 3 13 700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COM KK496 CNA 1 E' 2100 400 MCP 110251 --3---- 0500 -- - - 733 13 650 - - - - 1230-- 0970 [DO 51732 750 6 095 VILI-IENA (BVH) RO - - 1000 BEL 60800 761 1 P0 650 - - - - 410 1240 100 2 8 0011 KK416 108 12020 100 8 13 -3-5- - 0500 - - - - 733 550 MCP 66251 - - F50 ----[OU SI-731 8 096 7 1101510 COR JJ324 CIMA 1 8 13 BEL 60255 73S 475 - - - - CCII 6(412 405 1513 100 1 8 VITORIA (VIX) ES - - - 656 60204 767 3 70 350 1320 LOU 1(965 -003 12345-LOS 51-731 735 12345-7 1700 103 8 8 - - - - 173-1567 0500 - - - - PICP 66251 13 733 - - - - 550 1940 COR 51764 150 1 - CDII 6:-: 1-1 2040 40-5 100 1 5 O BEL 90301 733 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - 2055 FOR 60302 733 8 13 650 097 - - - 123456- 0830 0132 L30 51-681 8 - - - - -- - - 1-3-5-- 1345 1ICP [2803 0-18 126 O COO 80171 735 2 O 1350 300 - - 1915 BEL TR520 733 (1) 2 13 07 0830 8 096 - - - - LOS 51-730 150 01 MACAPÁ (MCP) AP - - - - :20-1007 20-10-----1307 R0307 O 733 700 IGU 96171 735 2 O 1350 333 l' 0)0 . Si) - - - O 01501 BEL 80300 733 1 0 650 735 12345-7 1350 125 - - -- LOS 07110 - - - - MARABA (MAS) PA 1600 COO 67200 7351 O 510 1 - -- - - 3500 - - -- 807 86251 O 733 550 LDO 12921 737 100 - - - - O -2-4--- 1615 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 0730 BEL 80255 735 1 O 475 2030 050 VP283 735 1 O 555 -1- - - MCP 8-01 7'' O 550 -2-4-6- 0503 - - - - 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dunonl) (SOU) RJ 807 00251 733 560 -PEI 050 110 1 O C745 730 - - - 123-15- - 0/15 LOS (5561 400 49-1 130 O BEL 00326 CIA 1 8 ARACAJU (AJU) SE 03400 0530 - - - - OCO 66251 733 CCI 66402 100 1 E - - 0005 050 13 550 . ;567 OSCI C 123 MCP R051 723 O 550 - - - - - - - LOS 66561 400 0040 --3-6- 0715 100 B B E I- 00333 CIA 1 B 490 BEL RCC1 733 O 650 - - - - MONTE DOURADO (MEU) PA 0945 CCII 07613 733 1 E 050 1400 SSA RC3$? 733 5 O 650 --3-6- 0045 -- MCP 60307 13 700 733 ---45-- 0925 P50 - --- LOS SL732 8 095 BELEM (BEL) PA - - - C150-. 1111. 1281$ 0118 1 O 725 - 111 1300 COR TR635 733 2 E -11o2:: 11 3' 000 3 O 7 -045s1 'SC 123---

B-14 - Guia Panrolas - Maio/94

0925

HOTEL & TRAVEL

1 1IL EX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * assine hoje ,nesrno: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

Affi

OMBETAS (TMT) PA 1234567 0100 - - - - NOZ 08503 O MCP 86251 733 550 -2-4--- 0500 616 08577 - - - - 1515 0755 BEL 96234 735 2 O 700 698 08564 COMA TUZ) PA -2-4-6- 1305 -- -- NOZ 90340 MOE 66251 733 O 550 123456- 0500 - - - 1900 REC 96269 490 BEI. 33330 066 2 O 0935 134587S 6- 1650 ---- MOZ 6P241 ICURUI (TUR) PA -- -- 2035 554 YP251 O MOE 96251 733 550 123456- 0500 --- MCZ 67249 7 1650 - - - - DE 490 0815 BEL 33330 056 1 O SSA 97251 -. 2035 IERLANDIA (UDI) MC CONTINUAÇÃO 12345-- 1710 - - - - MCi 87243 MOE 96251 733 O 550 1-3-5-- ??? 2035 556 07251 MONTES CLAROS (MOC) MD 475 SEI 86255 735 O 08596 12345-7 1840 2230 MOE 60251 733 9 550 -2-5-- 0500 - - - BSB 96273 735 3 O 1140 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 9 BEL 66301 733 650 O MCE 66251 733 550 12345-7 0500 NOZ 96271 1-3-50600 - - -- - - - - 1610 SSA R6371 735 5 9 605 1745 698 96272 735 3 Y 500 - - - - 1320 BSB RG268 NATAL (NAI) RN FORIA (VIX) ES -2-4-6- 0600 ---- MCZ 66271 MCP 60251 733 550 9 1234567 0500 - - - - O 1234567 ?? MOE 66251 733 550 -1- 1415 BSB 96274 SEI 60301 733 9 650 liii O BEL 96301 733 650 -2-4-61305 -- NOZ 96340 900 60302 733 5 9 650 - - - - 1330 1605 SSA 96315 735 6 O 650 - - - - NAVEGANTES (ltajaWBlusnenau) (NVT) SC 1510 REC 96269 CAMPO GRANDE (CGR) MS MCP 60251 733 550 O 1234567 0500 - - - - 1234561 0600 - - - - NOZ 96271 .... 1545 GRU 96129 735 4 O 100 OIAPOGUE (OYK) AP 1205 BSB R6476 DE: MACEIO (MCZ) AI. 02802 EMB O 9 125 1-3-5-- 1020 1140 6- 1650 ---- NOZ 87241 PALMAS (PMW) TO A eroporto Campo dos Palmares 25.0 Km - - - - 0015+ ORO 67356 O MCP 90251 733 550 6- 0500 - --- 7 1650 - - - - NOZ 67249 490 BEL JJ334 CNA 4 B 1520 - - - - 0015+ GRU VP356 PETROLINA (PNZ) PE ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1110 - - - - MCZ VP243 O 1-3-5-- 0500 ---- MOE 60251 733 550 1234567 0700 0735 09503 733 O O (1) -- - - 0015+ ORO 97356 BEL 60301 733 O 650 90343 733 O O 650 1234567 1540 1620 CARAJAS (CKS) PA -- - - 1640 REC RG275 735 6 O 500 TR596 733 O O ---4--- 0600 ---- 12345-7 1840 1915 (1) NCZ 96271 O MOE 60251 733 550 -2-4-6- 0500 -- - - ARAGUAINA (AUX) TO 058 96264 1325 Y O BEL 60301 733 650 -2---6- 0600 ---- -102 96271 735 500 6- 0600 - - - - NOZ 96271 -- -- 1510 475 1640 REO 60269 735 5 O BSB 86262 735 2 O 500 1315 BSO 66252 PORTO ALEGRE (POA) RS BARRADO GARCAS (BPG) MT CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O O 1234567 0500 ---- MOE 96251 733 550 123456- 0600 - - -- 602 66271 735 500 MCZ 96271 1-3-5-- 0600 ---- - - - - - - - 650 496 1430 GRU 60321 733 3 Y 1135 050 JJ322 COA 3 6 050 RG476 PORTO NACIONAL (PNS) TO BARREIRAS (BRA) BA -- -- 1450 COO RG482 O MOE 90251 733 550 1 -3-5- 0635 .... NOZ VE157 735 650 -2-4-- 0500 --- - CUIABA (CGB) MT - - - - 490 554 34064 EMB 1 8 610 1520 BEL JJ338 CNA 4 8 1050 1234567 0600 - - - - NCZ 96271 BELEM (8EL) PA Y 550 107 60251 733 6- 0500 -- - - - - - - 1035 BSB 66476 -- - - MCi T9597 733 123456 0340 - - -- (1> BEL JJ334 064 5 0 1550 490 MCZ VE241 6- 1650 - - -- 9E0 06565 733 PORTO VELHO (PVH) RO (1) 2245 SSA 87251 - - - - O 550 MCE 96251 733 BSB 09470 733 2 E 7 0500 - - - - 1420 (1> 7 1650 ---- NOZ 0P249 700 O BEL 96230 735 0600 12345-- - - NOZ 66271 735 500 - - - - 2245 SSA 97251 - - - - 375 492 MAO 96485 735 3 O 858 33302 100 3 8 1010 1320 12345-- 1710 - -- - MCZ VP243 RECIFE (REC) PE 0 NOZ R6271 735 6- 0600 ---- 500 2245 SSA VP25I O 1234567 0500 ---- MCE 96251 733 550 858 66252 735 3 475 1645 CURITIBA (CWB) PR 1055 BEL 96301 733 3 O 650 1234567 0700 - - - - MOZ T9503 733 (1) 1234560340 - NOZ 09597 - - - - REDENCAO (RDC) PA 556 TR520 733 6 1745 (1) REC TR501 O MOE 96251 733 550 1234567 0500 - - - - MCi 86340 733 650 7 1305 ---- 1035 690 06461 -- - - 490 SEI 32333 CNA 3 8 1055 REC RG70I 763 70 650 1234567 0600 ---- NOZ 86271 RIO BRANCO (RBR) AC 2345 616 96250 733 2 550 - - - - 1300 554 06345 7 0500 ---- MOE 86251 733 O 550 1234567 1540 - - - - MCZ 86343 733 650 12345-7 0635 ---- NOZ 87157 700 BEL 96230 735 O - - - - 0025 .- SSA 86300 733 5 650 -- -- 1205 ORO 07101 MAO 90485 735 4 E 375 1035 600 NOZ VE241 735 6- 1650 -- - - NOZ T0503 1234567 0700 ---- RIO DE JANEIRO (Galeeo) (CIO) RJ 556 0E251 735 200 616 TR577 550 60251 733 1 O 1234567 0500 1020 - - - - 0100+ 350 0P280 735 3 510 - - - - SALVADOR (SSA) BA 1420 ORO TR201 1-02 07219 735 600 7 1650 - - - - O 733 550 MOE RG25I 1234561 0500 - - - NOZ 66340 -2---6- 1305 ---- O SSÃ 07251 735 200 - - 1240 O BEL 66301 733 4 650 REO 90269 - - - - 0100'- BSB 07280 735 3 510 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA OSB 96263 2130 MCZ 07243 735 600 12345-- 1710 - - - - 733 550 E -2-4- - - 0500 - - - - MOE 80251 ---4--- 1305 ---- NOZ 90340 -- - - O 200 490 BEL 33338 ONA 3 B SSÃ 0P251 735 1410 REO 96269 - - - 0100+ 850 VE280 735 3 510 733 y 550 MCP 66251 6- 0500 ---- 2130 BSB RG265 - - - - 1410 MCi 08596 733 12345-/ 1840 ---- (1) 490 BEL JJ334 054 3 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN (1) - --- 0300+ 858 T9462 733 4 SANTAREM (STM) PA NOZ 09597 123456- 0340 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MD O MOP 80251 733 550 -2-4--- 0500 ---- REC 36108 1015 O - --- 12345-NOZ 66271 735 500 700 BEL 60234 7350600 1 O 0650 MCi 96340 61305 ---- - - - 1645 405 606 KK121 727 4 O MOE R6251 733 550 7 0500 - --- REC 36028 1825 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC BEL R6230 735 1 O 700 - - - - 0650 NOZ 07242 12345-- 1315 - - - - NOZ TR597 733 123456- 0340 - - -. (1) O 550 -- - - 1845 MOE 60251 733 12345-- 0500 ---- NAT 36102 O REC TR50I 733 (1) 730 0745 BEL T2830 100 2 O NOZ 07244 7 1315 - - - - - - - - 1005 616 TR470 733 2 (1) O 550 MOE 60251 733 1234567 0500 - - - - 1845 NAT 21-4102 NOZ 66271 735 500 1234561 0600 O BEL 66301 733 650 PLORIANOPOLIS (FLN) SC O SSA 86345 733 650 - - - - FOR 86302 733 5 O 650 1920 123456- 0340 ---- MOZ TR597 616 60119 733 2 E 100 1055 725 MOE T2803 EMB 8 1-3-5- - 1345 ---- REO 09501 NOZ VEISI 735 650 1234567 0635 650 BEL 86302 733 2 E 1920 1140 GRU 09461 - - - - 1200 SSA VE253 735 2 500 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0600 -- - - NOZ 96271 NOZ TR503 733 1234561 0700 (1) O MCF 86251 733 550 1234567 0500 ---- 556 96345 E? (1) 016 TR577 767 650 BEL 90301 733 1 O - - 0730 -- - - 1255 GIG 96311 O GRU 1R564 733 (1) SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 60635 ---- MCZ 0P157 - - - - 1900 858 7 R471 733 5 (1) 80251 733 2 O 550 1231567 0500 1210 - - - - 1210 ORO VP959 TABATINGA (TBI) AH (1) :2115- 0100 --- NOZ 0503 733 12345-- 0635 - - - - NOZ VP157 O ICE 96251 733 550 616 0R420 733 -2-4- - - 0500 - - - - (1> - - - - 1510 ORO 07135 • - -- 1900 O 700 SEI 66234 735 BSB 06471 733 4 O (1> ---- 7 0635 MC? VE157 -- .. 700 MÃO 96220 735 5 Y 1140 NOZ 60340 733 650 -2-4-6- 1305 - - - - - - - 0710 GRU 07141 y 550 MOE 96251 733 7 0500 -- - - REC 00269 735 500 NOZ TR503 1234567 0700 - 4 700 BEL 66230 735 - - - - 2045 OS? 80477 735 4 200 616 TR577 - - - - 1140 100 MAO 86220 735 4 O 600 07241 735 1 6- 1650 2000 690 09201 TEFE (TFF) AM '/7249 735 2 E 600 7 1650 2045 - - - - 1715 POA 09460 O 733 550 ICE R6251 -2-4-- - 0500 - - - - 12345-- 1710 2125 VE243 735 2 600 FORTALEZA (FOR) CE O BEL 66234 735 700 12345-1 1840 - - - NOZ TR596 733 (1 ) 1-102 VE157 1234567 0635 - - - - - 1105 700 MAO 66220 735 4 O (1) - - - - 0015' 658 TRIO? 733 3 - - - - 1405 SSA 0E164 O 7 0500 .... MCP 90251 733 550 BOA VISTA (BVB) RA NOZ TR5O3 1234567 0700 ---- E BEL 90230 735 700 -2-1-6- 1305 NOZ 90340 733 650 - - - - 1410 SSA TR520 - - - - 1105 MAO 96220 735 3 O 700 REO 86269 735 500 ---4--- 1305 - - - - MCZ 96340 TERESINA THE) P1 340 - - 0125' BSB 60488 735 5 REO 96736 1800 O MCE 66251 733 550 1-3-5-- 0500 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1540 - - - - NOZ 96343 475 O BEL 86255 73S O 650 602 VE151 735 1-3-5-- 0635 - - - - - - - - 2055 SSA 96300 570 658 RG276 733 3 O - - - - 1335 SSA JH092 0MB 1 8 610 1000 12345-7 1615 - - - - NOZ 09502 E BRASILIA (BSB) DF MOE RG251 733 550 12345-7 0500 - -- - 800 09396 2035 1234507 0600 0925 66271 735 1 500 0 SEI 96301 733 650 E NOZ 87151 735 6- 1650 ---- NOZ VP241 1234567 0635 - - - 650 570 FOR 96277 733 3 O .... 1420 0040+ $SA 07194 SSA 0E253 735 1 O 500 MOE 86251 733 O 550 1010 6- 0500 - - - - NOZ 0P249 12345-- 0100 - - - NOZ T6503 733 O 7 1650 - - - - O 650 (1) BEL 96301 733 - - - - 1420 - - - - 0040+ 556 07194 016 0R420 733 3 O 570 - 1332 (1) FOR 96279 733 3 Y

ii::

733 767 733 733 735 735 735 735 735 73S 735 733

=~~

E 70 4? 3v E 10 O 'E O 10 20

(1> (1) (1) 650 500 600 200 600 200 600 200 (1)

73S O 73S 3 O 73S E 735 4 E 733 O 735 19

500 500 500 500 650 500

735 O 735 30 735 E 735 3 O 735 O 73$ 4 O 735 O 735 4 E

500 200 600 355 600 355 600 355

735 E 735 2 O O 735 735 2 O

500 475 500 475

735 O 735 O 735 4 E

500 200 375

735 E 735 2 E 735 E 735 30 O 735 73$ 30 O 735 735 30

500 200 600 200 600 200 600 200

733 733 733 735 733 73S 735 733 767 733 733 735 735 733 735 735

(1) 01) (1) 500 650 650 125 (1) (1) (1) 650 500 475 650 500 475

O O 30 O 30 O 20 O 7? 40 O O 40 O O 46

O 733 EMB 1 O 733 O EN2 2 8 73S E ENB 1 6 O 735 EMB 1 B

(1) 614 650 61-; 600 614 600 614

733 733 733 735 733 735 735 735 735 735 735 735 733 767 733 733

(1) (1) (1) 500 650 650 650 100 650 100 650 100 (1) (1) (1) (1)

735 603 733 733 733 767 733 733 733 733 735 A03 735 683

E 40 E E 30 E 20 E 26 20 7'Y 6? E 20 O 40 O 20 30 O 20 O 2? O 29

650 650 (1) (1) 650 650 650 650 (1) (1) 600 650 600 650

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-147

HOTEL & wwa

INDEX

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

NATAL (NA1) RN - - -

O MCi TR597 733 - REC JH110 EMB 1 B 0750 97240 735 0 O 6- 1225 1325 O MCZ 96340 733 6- 1305 ---- -- - - 1610 REC JH028 EII2 1 B w 2 h 07242 735 0 O 12345-- 1315 1415 07244 735 O 7 1316 1415 DE '9I!0 .Ã+ ......O MCL 06502 733 12345-7 1615 - - - - CONTINUAÇÃO REC 09396 733 1 - - - - 1925 07156 730 O 1234567 2305 0006* 9 MCZ 87243 73S 600 12345-- 1710 - -. - NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NV1) SC 660 0040- SOA 87194 A83 2 9 MCZ 95271 735 1234567 0600 - - - - 9 MCZ TR596 733 (1) 12345-7 1840 - --- CRU RG129 735 5 O - - - - 1545 0405+ 858 TR397 733 4 V (1) NIOUELANDIA (NQL) GO FOZ DO IGUACU (IGU) PA O MCL R6271 735 1 ------0600 -- -- V 500 MCL R6271 735 1234567 0600 - - - 1100 BSB JJ236 COA 2 8 Y 650 SSA R6345 733 MCL 05271 73S -2345-- 0600 ---- 550 SRI! R6251 733 3 Y • - - - 1415 BSB JJ230 COA 2 6 - 1100 Y P-ICZ VP157 73S 650 1234567 0635 - -- - PAULO AFONSO (PAV) BA SRI! VPO4I 735 2 Y 300 - - - - 1430 MCL TR503 733 6- 0700 -- - - 8 MCZ 09503 733 (1) 1234567 0700 •-- - SOA .76030 EM2 3 8 - --- 1400 016 TR577 767 7V (1> PETROLINA (PNZ) PE .... SRI! TR531 733 4 O (1) 1710 O MCZ 96271 73S 1-30-0600 ---- GOIANIA (GYN) GO 858 R6268 73S 2 1145 500 80271 735 2 O 1234567 0600 1040 O MCL R6271 735 -2-4-6- 0600 - - - - Y 650 MCZ 97157 735 12 -----0635 ---- - ... 1145 SOB R6274 735 2 O 500 SSA 07253 735 MCZ TR503 733 -2-40700 - - - - 1115 440 858 07221 73S 2 9 OSA .70018 092 2 8 1230 o MCZ 9P157 73S 650 ---45-- 0635 - - - - 9 MCi TR503 733 6- 0700 - - - - 440 SRI! '17220 735 2 V 1655 SSA .76030 EM2 2 8 1315 O MCZ TR503 733 (1) .... 12345-7 0700 - - - - MCL R6340 733 -2-4-6- 1305 616 TR577 767 79 (1) -- - - 1640 REC R6269 735 2 O SRI! TR20I 733 (1) PORTO ALEGRE (POA) AS CW8 TR460 733 6 O 2145 (1) MCL TR597 733 123456- 0340 - - - - O 650 - - - - 1115 962 R0340 733 -2-4-6- 1305 ---- REC TR501 733 3 500 REC R6269 73S 4 Y 2030 O --- MCL 90271 73S 1234-7 0600 9 600 962 9P241 73S 6- 1650 --- - O SSA 96345 733 SOA 07251 735 2 O 200 - 2150 616 ROlOS 767 2 79 1155 O 600 MCZ 97249 735 / 1660 .... O MCZ 96271 730 ----5-- 0600 ---- 200 SOA 97251 730 2 O - - - - 2150 9 SOA 96345 733 600 Y ICZ 9P243 735 .... 1155 12345-- 1710 - - - - 016 90100 763 2 FO 200 SSA VP25I 735 2 O • - - 2150 9 MCL R6271 735 6- 0600 ---- ILHEUS (lOS) BA 554 06345 733 O 500 1234567 0600 --- MCZ R6271 735 616 R6100 Mil 2 70 0155 660 SOA R6315 735 1 O - - - - 1430 MCL 07157 730 1234567 0635 ---- O 1-162 97167 735 650 12345-- 0635 ---- -CRU 97195 A133 2 9 - - 0415 - - - - 1145 SOA 97247 73S 1 9 600 MCi TR503 733 1234567 0700 - - - V I-ICZ 97157 73S 650 1234567 0635 - - -. 70 616 TR577 767 - - - - 1700 SRI! 07246 735 3 O 600 - - - - 1540 ORO T8201 733 5 9 97249 735 1 O 600 7 1660 1900 9 MCL 96340 733 7 1305 - -. - IMPERATRIZ (IMP) MA 70 REC R6701 763 O MCZ R6271 735 500 1-3-5-7 0600 --- - - - - 2140 616 06118 733 2 9 - - - - 1325 475 13515R6260 735 2 o 9 MCL 06340 733 -2-- -6- 1305 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 9 REC 96269 735 O 650 MCZ 97157 735 1234567 0635 - - - - 858 06263 735 5 9 -- - - 2300 - - - - 1410 SOA 9P250 730 3 O 200 733 9 MCL 06340 ---4--1305 -- 9 600 MCZ 97241 735 6- 1650 ---- 9 800 06260 735 500 2340 SSA 97252 735 2 9 BSB 06265 735 5 9 - - - - 2300 Y MCi 97249 735 600 7 1660 - - - - MCL 96343 733 1234567 1540 ---- 2340 OSA 97252 735 2 O 500 9 SSA 96349 73S O MCi 97243 735 600 12345-- 1710 - - - - ORO 66331 733 3 - - - - 2335 - - - - 2340 SSA 97252 73S 2 O 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO JOINVILLE (JOl) SC 9 MCL 96271 735 12345-- 0600 - - - - O MCi R6271 735 500 1234567 0600 - - - - -- - - 1120 858 43302 100 2 8 - - - - 1450 SRI! R6129 735 4 Y 100 PORTO SEGURO (BPS) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 9 MCL 07167 73S 67 0635 ---- 9 -2-4-6- 0600 - - - - MCi R0271 73S 500 - - - - 1215 SSA 97245 735 1 9 • - - 1300 8513 96274 73S 3 9 500 PORTO VELHO (PVH) AO O MCi 60271 735 500 1-3-5- - 0600 ---- MCi R6271 735 -2-4-67 0600 - - O BSB RG268 735 500 808 96476 735 COO R6275 735 4 O - - - - 1530 500 CGB 86484 735 4 9 - - - - 1530 LONDRINA (LDB) PR 9 MCL 96271 735 1-3-5- 0600 - - - - 650 O MCi 97157 735 12345-7 0635 ---- BSB 96476 735 - - - - 1315 SOU 07111 73$ 3 O 125 C6B 06482 735 MACAPA (MCP) AP 969 06480 73S 4 9 1900 1234567 0600 - - - - MCi 90271 735 O 500 O MCL 97241 735 6- 1650 -• -• O 858 R6266 733 475 - 0100* 054 97251 735 4 700 BEL 90306 733 3 O - - - - 2005 962 07249 730 7 1650 - - - - O MCi 96340 733 650 7 1305 - - - - 0100+ SSA 07201 735 4 REC 00701 763 79 650 MCL 07243 735 12345-- 1710 • - - - 0135+ 516 90250 733 3 O 550 - - - - 0100-'- SOA 97251 73S 4 MANAUS (MAO) AM RECIFE (REC) PE O 1234567 0600 ---- MCi 90271 735 500 - - - 08597 733 O 123406- 0340 0410 858 85204 767 2 70 350 1320 R6340 733 0 1234567 1305 1345 MCL TR503 733 12345-- 0700 - - -- 9 (1) 1234567 1530 1610 06342 733 O O 616 TR577 767 FY (1) - -. - 1615 TR502 733 O O 1234567 1015 1650 CRU TR577 767 4 70 (1) RIO BRANCO (ABA) AC MCL TR503 733 1234567 0700 .... 9 (1) --- 1915 1-3-5- - 0600 - - -- MCi 86271 73S SSA TR520 733 7 o (1) 858 00476 73S O MCL 90340 733 9 -2-4-6- 1305 --- 650 CG8 RG482 735 3 O - --- 1305 O REC 90269 735 500 O MCL R6271 735 -2-4-67 0600 - - • - 340 - - - - 2335 858 R6488 730 4 O 808 R6476 730 O MCL TR596 733 0 12345-7 1840 - --- (1) 0G13 R6484 735 3 O 1305 0057+ BSB TR176 767 3 70 (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARABA (MAB) PA 1234560343 -- MCi 09597 733 O MCL R5271 735 500 1-3-5-- 0600 ••-- - - - 0720 REC T0501 733 1 475 -. - - 1245 BSB R6254 735 2 O O 1234567 0600 ---- MCL 95271 735 O -2-4--7 1540 --- MCi R6343 733 650 -- - - 0930 SSA 95345 733 1 SOA R6300 733 O 650 MCi 97157 730 1234567 0635 - - - - - - - - 0730+ BEL R6255 735 6 O 475 1015 SSA 77195 083 1 O MINACU (MOH) GO TR503 733 2 O 1234567 0700 1115 O MCi R6271 730 1 ------0600 - - -- 500 7 1305 ---- MCi 96340 733 492 - - - 1135 658 JJ236 COA 3 8 • -2345-- 0600 - - - I-ICZ 80271 735 O 500 - 1820 REC 96701 763 1 El .... 1135 1234567 1540 2005 86343 733 2 492 859 JJ230 COA 3 8 123456-

B-148 - Guia Panrotas - Maio/94

à=~~

* assine hoje rnesnw: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

0340 o

07155 6 1630 1915 86341 (1) 1234567 1805 2045 614 MCL TR596 12345-7 1840 ---- 600 • - - - 0135+ 806 TR497 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT MCL RG271 123456 0600 •--- 614 658 33322 ---- 1250 600 SALVADOR (SSA) BA 600 R6271 1234567 0600 0700 (1) 97157 1234567 0635 0730 (1) TR503 1234567 0700 0840 650 06343 1234567 1540 1730 VP249 7 1650 1745 500 87241 6 1650 1750 ]ou 77243 1710 1805 12345 0R596 500 12345-7 1840 2015 492 SANTAREM (STM) PA MCL R6271 1 ------0600 ---- 500 SOB RG254 492 - - - - 1520 BEL R6232 MCL RG271 0600 ---- ----5 (1) BSB RG254 614 BEL RG236 500 TMT R0233 - - - - 1650 MCi R6271 500 0600 ---- -2-4 858 96204 600 MAO R6235 500 - - - 1840 MCZ R5271 (1) 7 0600 - -- 614 BSB R0204 (1) ---- 1840 MAO R6231 614 MCL R6271 1234567 0600 - - - - 808 R6266 650 BEL R6302 500 - - - - 1920 MCL R6343 1-3---- 1540 - - -- (1) SSA 96300 (1) 0650+ BEL 96234 500 MCi 96343 ----6 1540 660 SSA RG300 100 0650+ BEL 90230 500 SAO LUIS (512) MA MCL 07157 650 1234567 0635 .... SOA 77253 100 809 07282 500 1345 MCL TR503 1234567 0700 - - - 650 1624 SOA TR520 100 • - - MCL 66343 1234567 1540 650 2255 SOA 66300 650 MCi 07241 6 1650 - - (1) SOA 07251 (1) 806 07280 2335 (1) MCL 07249 7 1650 650 SOA 07251 650 SOB 07280 2335 100 MCL 07243 12345 1710 650 SSA 07251 500 BSB 07280 2335 475 MCL 09596 12345-7 1840 - - - 650 0135+ BSB TR462 500 • 475 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP MCL TR597 123456 0340 - - - 650 REC TR50I 600 • ---0900 96271 1234567 0600 1230 650 1234567 0635 1035 07157 MCL TR503 1234567 0700 -- 500 616 TR577 1300 492 MCL 96343 1234567 1540 --- 2045 SOA 90349 650 - - 96343 1234067 1540 2155 600 MCi 07241 6 1650 500 - - - SSA 0P165 2100 200 MCL 07249 7 1650 • 375 ----2100 SOA VP165 500 6 1650 2130 VP240 200 VP249 7 1650 2215 375 MCL 0P243 12345 1710 650 • - - 2100 SOA 07160 600 12345 07243 1710 2250 200 1234567 1805 -- MCL R6341 600 • - - 016 96325 2215 200 1234567 1805 2240 R0341 600 MCL TR596 12345-7 1840 • -- 200 0040+ SOA TR921 - - - TERESINA (THE) P1 MCL 07157 1234567 0635 (1) 650 054 '/P253 650 1240 BSB 97282 (1) 6 1650 MCL 07241 SOA 07251 500 2315 BSB 07262 200 7 1650 -- - PICZ 07249 375 SOA 07251 500 ----2315 808 07262 200 12345 1710 - - - MCL 07243 375 SSA 07251 • - - 2315 BSB 07262 (1) TROMBETAS (TMT) PA (1) 0600 - MCL R6271 ----5 500 BOB RG254 650 - - - 1540 BEL R6236 650 1 ------0600 MCL 96271 650 BSB 96254 (1) - BEL 96232 1635 650 -2-4- - 0600 - - - MCL 96271 650 8513 96204 1735 650 MAO RG235

730 00 733 00 733 o 733 40

100 650 (1) (1)

735 o 500 COA 4 8 496 730 735 733 733 730 735 730 733

00 09 1 O 1 O 00 00 o o 1 O

500 600 (1) 650 600 600 600 (1)

735 73S 73S 735 735 735 735 735 767 735 73S 767 735 73S 733 733 733 733 735 733 733 73S

O O 4•I' O o o 50 '6 FY 49 o 78 39 O O 3Y o O 60

500 475 700 500 470 700 700 500 350 700 500 350 700 500 475 650 650 650 700 650 650 700

730 73S 73S 733 733 733 733 73S 73S 73S 735 735 735 735 73S 73S 733 733 733 733 73S 735 733 767 733 735 733 73S A83 730 AB3 735 735 73S AB3 735 733 733 733 733 767

650 500 555 (1) (1) 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 (1) (1)

2 Si

20 36 1Y O 3 7 20 30 o 10 O 10 20 30 o 10 38 O 00 1 2 70

(1) (1) 500 650 (1) (1) 650 600 650 600 650 600 650 600 600 600 650 600 650 600 650 (1) (1)

730 735 735 735 735 735 735 73S 735 735 73S 730

O O 20 O O 20 O E 28 20

650 500 555 600 200 570 600 200 570 600 200 570

735 730 735 735 735 735 735 767 735

O O 49 o O 58 O 79 30

500 475 700 500 475 700 500 350 700

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais cio HTI.

HOTEL & TRAVEL

iiri: EX

assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

ffl(^m^ w

MAO 63205 767 O -2-- -6- 1430 ---- FY 350 MAO 10927 767 Cl) 12345-- 1715 ---- - - -. 0015+ 858 30497 733 1 O 475 - - - - 2130 858 63263 735 1 A (1) BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 1430 ---- MAO 83205 767 El 350 o 340 R0438 735 O O 1234567 0005 0125 80265 735 1 O 475 2 130 BSB 50AFIO BORBA (RBB) AM EIRUNEPE (ERN) AM 740 1415 1445 12884 [MB O 8 1-3-5-12846 DM8 2 8 1240 1 3 5-1515 733 1234567Sa.Ss ct , e e BRASILIA (BSB) DF FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1R177 767 O 10 (1) 1 234567 0300 ---- O 1234567 0230 0610 MAO 83301 733 650 MACEIO (MCZ) AL - - -. 340 06235 633 O O 123456- 0330 0715 1545 REC J)-1042 [MB 4 3 614 340 CONTINUAÇÃO 36235 735 O Y O 7 0330 0715 0615 - - - - MAO 83303 733 650 - - - - 63489 735 O Y 340 NAT 26028 EM2 5 8 614 1234567 0405 0800 1825 UBERLANDIA (UDI) MG MAO TR576 767 FO (1) O -23456- 0800 1234567 0645 - - - - MAO 66303 733 650 - - - - O MCZ 63271 735 500 12345-7 0600 --- - - - - -. - - GRU TOSCO 733 1 O (1) 614 1515 1845 NAT 28102 [MB 5 3 - - - - ASO 60273 735 2 O 500 1140 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO T6521 733 O (1) 1-3-5-- 0810 ---- (VIX) ES - - - - 1655 0230 MAO 16177 767 1VITORIA 234567 FY (1) 730 BEL 12892 100 2 8 ---- MCZ 16597 733 y(1) 123456- 0340 1140 GRU 1R461 733 3 O (1) ---- MAO 1R521733 O (1) 1234567 0810 733 O (1) REC 16501 O MAO 06235 AB3 340 60330 - 733 BEL 16-171 1725 1 O (1) 0900 010 16202 733 2 O (1) - - - CRU 67959 735 2 O 1210 100 340 36823 735 O O ---4--- 1230 1615 MCZ 06157 735 O 650 1234567 0635 ---- O 1234567 0405 ---- MAO 83489 735 340 60205 767 O FO 350 1234567 1430 1815 O SSA 36253 735 500 - - - CRU80311 735 2 A 1255 650 12345-- 1715 2100 16927 767 O O (1) - - - - CNF 36114 735 3 1 620 1320 FA (l) -23456- 0800 ---- MAU 10576 767 BREVES (BVS) P4 O ---- MCZ 36503 733 (1) 12345-7 0700 O 650 O MAO 80301 733 CRU TR201 733 (1) 1-3-5-- 0300 - - -- 010 10200 733 3 O (1) 1755 - - - - 0015 /25 POA 16460 733 3 O FEL 12802 [MB 1 8 1715 (1) 600 3P243 735 1 O 12345-1710 2010 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 2345 7 0845 ---- MAO 83485 735 O 375 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - - - O 340 MAO 86489 735 1-3-5-- 0405 - - -- 2055 CRU 86277 733 5 O 570 1 MCZ T6503 733 (1) 1-3-5-- 0700 ---- - - - - BSB R0268 735 2 O 500 FORTALEZA(FOR)CE 1320 - - - - SSA JI-1014 EM2 610 2 8 1230 850 340 1234567 0300 MAO 110489 735 0905 Y 60301 733 2 O -2-4-6- 0405 - - - - - - - - 1415 123-1567 06-15 1350 500 83303 733 3 O 650 858 63274 735 3 Y CAMPINAS (CPO) SP 16521 733 2 O 1234567 0810 1-105 (1) MAO R6485 735 O 375 123-15-7 18-15 .... 10501 733 2 O (I) 1234567 2015 0220+ - - - - 2115 MANAUS (MAO) AM. . FOZ DO IGUACU (IGU) PR 750 COR P8102 AIO 6 3 O 1234567 2345-0405 ---- MAU RG489 735 340 MAO 63205 767 EU 350 1$30 - 353 - 1 . 0 90. 7if. - - - - - - - 1415 CRU80251 733 2 A 550 752 853 68138 BEI 1 3 2220 RrI. Eduardo Gumes 14,0 Km Aer:or MAU TR576 767 CAMPO GRANDE (CGR) MS -234560800 - - - - FY (1) - -- O 340 MAO 03235 683 CRU 18531 733 1 A 23450330 - 1710 (1) - C940 353 68139 BEI 1 0 752 MAO R3485 735 O 375 0940 1-34-67 0845 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT - - -. 2230 V 3-10 ORO60365 735 6 A 600 MÃO 80439 735 :234567 0405 ---- — 730 32890 0118 2 8 -2-4-6- 0530 1000 - - -. 1205 -2--5-0845 BSB 63476735 2 O 200 - MAU 63485 735 A 375 ALTAMIRA (ATM) PA R3485 735 3 O 315 :234567 0845 1605 2230 GRU 66371 735 6 A 605 O ---- liso 12345-- 0330 MAU 60301 733 y ---4--340 MAO 0P823 -- 735 MAO 66487 735 O 355 1230 1-3-5-2310 ---- - 730 BEL T2830 100 1 3 0745 355 0015* 306 3P356 735 2 Y 1055* 003 66904 733 3 O 300 ARACAJU (AJU) SE V 340 7 1730 ---- MAO 36821 AB3 -2-4-62313 ---- MAO R0487 735 A 355 y 3-40 MAO VP235 333 123456- 0330 --- - - - - 0015 - 383 36356 735 1 O 355 1055+ 333 66942 733 3 A 300 3SB 03250 735 2 y 200 1145 CARAJAS (CKS) PA MAO 86487 735 A 355 7 2310 ---- 340 5 MAO 07235 735 7 0330 - -- - - A MÃO 60301 733 650 - 1-34-61300 1055+ ORU 66172 733 3 A 300 3587P250 73S 2 O 200 1145 - - - - 490 GOIANIA (GYN) GO BEL JJ363 C1IA 1 3 1010 A (1) MAO 16521 733 12345-7 0810 --- - O MAO 18177 767 340 123456- 0230 0405 ---- MAO 63489 735 -- 60 (1) 1-3-5REO 16596 733 6 A (1) 1915 -- - - - - - 1100 730 0710 858 TR461 733 1 A BSB T2893 100 1 8 (l) O 340 MAO 06823 735 ---4--- 1230 --- - -- 0330 4--- 0405 - - -- O 340 A 123456MAO R3489 735 ---- MAO 09235 A33 340- - - - 2210 500 BSB 36252 735 2 O - - -. 0845 - - - - 475 BSB 09263 735 1 A 077 1325 BSB 63264 735 1 O O 340 MAO 97821 633 7 1230 ---- 6. 0405 ---- MAO 63489 735 A 34 A 340 7 0330 ---- MAO 06235 73S O 650 ORO 33156 735 - - - - - - - 1510 475 57: 0845 8SB 06263 735 1 A BSB 66252 735 1 O SSA 66252 735 2 O 500 2210 3-1: A 1234567 0405 -- MAO 06489 735 -160 60303 733 O 650 ---4--0645 - MAO 03205 767 60 350 1234567 1430 - --- - - - - - 73S 1 A 57$ 475 1040 858 110271 33: 63265 735 2 O 1645 O 858 60270 735 500 MAO TR521 733 A O (D MAO 18521 733 (1) 12345-- 0810 ---- 1-3-5-0810 -- SSA 8334-1 733 2 A 650 - - - - 2335 - - - - - - - BEL 22303 100 3 8 492 1835 100 1 0 730 BEL T2892 1 4 55 O MAU T6927 767 ID 12345-- 1715 - -- - CARAUARI (CAF) AM MAO 09823 735 A 340 ---4--- 1230 - - - -

- -

•

. . . .II:

Noio

•

0220+ 358 16507 733 2

(1)

1-3-5- - 1747

T2046 088

1500

1 6

733

- - -

1835

B5BJJ303 100 1 8

MAU 16501 733 A (1) 1234567 2015 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) P4 7 1230 ---- MAU 09821 AB3 A - - - 5 A (1 0735-- REO 16503 733 0303 O 650 1234567 MAO 113301 733 1930 GRU 06262 73S 1 A ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 490 B EI 1010 JJ333 CNA 2 8 -- MAO 66205 767 FA 1-3-51 ,130 340 O MAO 00489 735 -2-6- 0405 ---- CONFRESA (CFO) MT 2030 BSB 60275 735 1 A - - - - 475 85860262 73S 1 O 1315 A 340 MAO 33235 633 6- 0333 - --- - --- MAU 60205 767 FY -2-4-E- 1430 O 650 MAU 60303 733 -- - - -2--O- 0645 ---- 492 353 JJ370 COA 4 8 1120 2030 BSB 00269 73S 1 A - - - - 1705 675 SLZ 60253 7353 O O MAO 36235 735 340 7 0330 - GURUPI (GRP) TO BARRADO GARCAS (BPG) MT - - - - 492 1120 BSB JJ370 COA 4 8 6 MAO 09235 AB3 A 0330 ---- 340 O MAO 63489 735 123456- 0405 ---- CORUMBA (CMG) MS 1040 658 44370 COA 2 8 - - - - 1135 496 853 JJ322 ONA 2 8 730 MINO 02890 068 8 -2-4- - - 0630 -- -1 MAU 96235 735 7 0330 - - - - BELEM (BEL) PA - - - - 400 CO8 KK567 CNA 5 8 1530 1040 BSB J3370 COA 2 3 60801 767 O 10 650 --3---- 0130 0430 CRICIUMA (CCM) SC ILHEUS (lOS) BA 650 60301 733 O O 1234567 0300 0600 O 340 MAU 03235 683 00 - 1234%66301 733 O MÃO 1234567 0300 -- 730 - - - - MAO 72890 0M8 3 -2-4- - - 0630 - - -. 764 :540 POA 78133 EM2 3 8 SSA 66315 735 5 O 1130 - - - - 1030 730 536 12830 100 1 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O MAU 03235 A83 12345-0330 ---- 850 60303 733 1 O 1234567 0645 1015 3 375 3-5 — 0345 -- - - MAO 60$85 135 BSB 39250 735 O - - - - (1) 16521 733 O O RBR 60432 73S 2 3 375 1234567 0810 1111 1450 - - - SSA 03247 735 2 O 1145 700 CUIABA (CGB) MT 63235 73S 2 O -2-4-- - 1630 2125 MAO 33235 A83 O 6- 0330 ---- 3 730 1060 83439 735 340 63231 735 1 O 1234567 0405 -- - - 7 1730 2425 1703 ORO 03246 735 3 O 200 058 33476 735 1 3 - 1035 10501 733 0 O Cl) 1234567 2015 2317 MAO 39235 735 O 7 0330 ---- 730 BELO HORIZONTE (Pempulha) (PLU) MO 32890 0H8 4 3 -2-4-6- 0630 1300 1700 GRU 03246 735 3 Y 16 (1) MAO T6177 767 33521 733 8 O 12345-- 0230 ---- (1) 12345-/ 0810 0050* IMPERATRIZ (IMP) MA - - -- 0810 410 375 653 KKS1I 100 1 8 1234567 0815 141560485 735 2 O O -2-4-6- C380----MAO 66301 733 A MAO 63301 733 650 O 340 06823 735 ---4--- 1230 - - - - 7 0300 - - - - BEL 72326 COA 2 O - - -. 0920 610 200 SSA J0066 EM2 6 3 - 2245 BSB 36251 735 2 O 1830 MAO RG489 735 A D3-5-7 0405 ---- 340 O O 340 MAO VP821 A83 MAO OP823 735 ---4--- 1230 - - - - - - - - 7 1230 - - - BSB 63260 735 1 A 1325 .... 1900 737 O 570 363 37262 73S 8S8 12915 100 1 8 MAO 66303 733 O 1-3-5-7 0645 ---- MAO 63205 767 FO 350 - 2245 0ON 36251 735 2 O 200 - 12345-- 1430 - --- 1635 SLZ 60261 735 3 O 410 63487 735 1 O 355 3S8 KK513 100 1 8 - - - - 2040 1234507 2310 0250+ ITAITUBA (ITB) PA BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG CURITIBA (CWB) PR T2890 068 1 8 -2-4-6- 0630 0905 MAO TR177 767 FY (1) 60 MAO T0177 767 1 234567 0230 (1) -. -- 1234567 0230 - - - - JOAO PESSOA (JPA) P6 GRU 36461 733 2 O (1) A (1) 358 TI1463 733 - --- 1035 1234567 0300 ---- MAO 66301 733 A - - - O 340 MAO 00489 735 G1GTR470 733 2 A (1) 1234567 0405 - - - - 1005 - 1220 REC 60302 733 4 O 340 100 A 1150 ORO 63132 735 2 Y MAU 06235 683 123456- 0330 - - - - MAO 06235 683 123456- 0330 - - - - O - - - FO (1) MAO TR576 762 500 -23456- 0800 ---- 850 06253 735 1 A 1410 1200 BSB 07250 735 4 A MAU

1420 340 O MAO 36235 735 858 36253 735 1 A 500 1234567 0810 -- - - O 340 MAO R3439 73S 1234567 0405 - - - - O 100 ORO R3939 733 2035 081 1-34-67 08 4 5 ---- 616R0452 733 3 O - - - - 1655 y 340 2100 MAU R3489 735 12345-- 0405 - - - - B53 00405 733 A 080 2--5-- 0845 - - - - - - - - 2100 613 1)3452 733 2 O 080 1655 7 1230 -- O MAO 10521 733 (1) 1234567 0810 ---- 7 0330 ---- - - - - 1200

1234567 1 ,150

1900

BEL T0471

----

MAO 86205 767

2045

(1)

- - - -

1930

El 350

1-3-5-7 1-DO - - - -

- - - 2130

733 2 O

353 33477 735 1 O

200

ORO 18201

733 1 O

O MAO 1R521 733 FO FOR 16305 767 060TR547 733 5 O O 60485 735 ORO1)3365 735 5 O MAU 43485 735 O MAU

ORO 03371 735 5 O

MAO 06821 633 ORO06125 735 MAU 03205 767 806 IDOOI

735

O 1 O lO 1 O

(11 (1: ID

(1) 375 600 375605

340 130 350 420

7 0330 ---- - - - 1410 234567 0645 1635 12345-7 1430 ----

- - - 2340 6- 1430 ---- - - -

2340

MAO 36235 735 A 856 3P250 735 4 Y 06303 733 5 A

MAO 06205 767 858 66272 73S REC MAO 853 REC

60332 03205 R3282 66332

432 3-10 570

350 510 300 500 3-10 432

110 492 650 650

340 200 600 340

600 340 600 650 494 340 475 650 475 730 650 650 340 200 340 200

650 FA 350 O 503

733 2 O 650 767 60 350 O 735 500 733 2 O 650

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0405 ---- .... 1-450

MAO 06489 735 O ORO 66129 735 2 O

340 43-O

Mao(94 - Guia Panrolas -

HOTEL & TRAVEL

INDEX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI. * assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

MAO R6489 73S 1-3-5- 0405 - - - - TR521 733 30 (1) 1234567 0810 1550 658 R6268 735 - - - - 1420 FY 350 MAO RG205 767 12345-7 1430 - - - - MAO 66489 735 -2-4-6 0405 ---- 500 858 RG272 73S 20 2350 858 R0274 735 1516 MAO R6205 767 FY 350 6- 1430 ---- 656 R6282 735 2Y 500 1234567 0645 1730 00303 733 2350 SáÈ TR521 733 O MAO TR501 733 1234567 0610 1700 ' (1) 12345-7 2015 - - - - 30 0635* FOR TR565 733 (1) MAO RG205 767 12345-7 1430 - - - - DE: O 856 R6272 73S MAO 78501 733 (1) - - -. 2220 6- 2015 -- - - 614 0740+ REC 78038 EM2 48 MAO 86205 767 6 1430 ---- CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NV1) SC - - - - 2220 BSB R6282 735 O 340 1234667 - - - - MAO 86489 735 MAO R6201 733 1234567 1545 - - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0405 ORO 06132 735 3 O 100 - - - - 1250 - - - - 0230+ ORO R0334 73S 340 MAO 80489 735 O -2-4-6- 0405 -- -O 37$ 12345-7 0845 -. MAO 86485 735 12345 1715 - MAO 78927 767 BSB 60274 735 2 O 500 -. - - 1300 ORO 16142 735 50 100 - - 2120 340 O - - - - 0230* BSB 7R397 733 MAO 60489 735 1-35-- 0405 ---- (NO (L) L) GO O BSB 60268 735 1234567 2015 0415* 500 TRSOI 733 340 O MAO 60489 735 1 ------0405 --- REDENCAO (RDC) PA 1530 CPO RG275 73S 3 O 500 492 1100 1358 JJ236 CrIA 1-6 LABAEA (LBR) AM MAO R0301 733 1234567 0300 - O 340 MAO 66489 735 -2345-- 0405 ---- - - - - 1055 735 T2840 EM8 1 8 1-3-5- - 0930 1210 BEI. 77333 CNA 492 856 JJ230 CrIA 1 B 1100 LONDRINA (LDB) PR RIO BRANCO (ABA) AC OIAPOQUE (OYK) AP 340 O MAO 07235 AB3 12345-- 0330 - - - - R0485 735 1234567 0845 1035 - - - - 1315 O 650 MAO 60301 733 1-3-5----- ORO 0300 92111 735 3 O 125 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ 725 BEL 72802 EMB 3 8 1140 O 340 MAO 67235 73S 7 0330 - --- MAO TR177 767 1234567 0230 - PALMAS (PMW) TO .... 1316 ORO 02111 735 3 O 125 - - - - 0830 BSO 78463 733 FY (1) 12345----- MAO 76177 767 O MAO R6489 735 0230 340 -2-4--- 0405 - -- - R0301 733 1234567 0300 1515 490 858 JJ374 CrIA -. - - 0950 737 -- -- 1050 BS[I T2920 100 1 B 1 8 MAO 07235 A83 123456 8330 ---- O 340 MAO 0P235 A83 6- 0330 - - - - MAO T2890 DM8 730 -2-4- - - 0630 - - - - 8 0960 BSB 02281 73$ 858 JJ340 CrIA 492 - 1050 737 - - - 1545 COB T2921 100 5 8 1 8 MAO VP235 73S 7 0330 - - - - 340 O 7 0330 ---- MAO 97235 735 MACAPA (MCP) AP 656 07281 735 0950 492 856 77340 CrIA 1 8 1050 O MAO 60301 733 650 1-3-5-- 0300 ---- MAO RO489 73$ 12345 0405 - PARANAGUA (PNG) PA BEL T2802 EMB 2 B 725 - - - - 1005 658 RG405 733 - --- 1050 Y 340 12345-- 0330 - - - - MAO 97235 AB3 Y MAO TR521 733 (1) 1-3-5- - 0810 ---- 1234567 0405 -. MAO 60489 735 POA P8133 EM2 5 8 764 - --- 1705 725 BEL T2810 888 1 B - - - - 1250 ORO 80132 735 PARINTINS (PIN) AM MAO 66235 73S Y 700 -2-4- - - 1630 - - - - -. - - 1350 CWB ROI7I 735 72828 EMB O 8 720 123456 0630 0745 - - - 0135- BEL 60250 733 3 Y 550 1234567 0645 2100 RO303 733 PARNAIBA 121 (12118) O 7 1730 ---- 700 MAO 66231 735 O MAO TR521 733 (1) MAO 76576 767 -23456 0800 - -. - 1-3-5-- 0810 ---- - - - - 0135+ BEL 60250 733 2 O 550 - - - 1436 737 BEL T2860 100 1 8 1440 GRU TR576 767 MACEIO (MCZ) AL PAULO AFONSO (PAV) 8A MAO TR521 733 1234567 0810 - - - - MAO 97235 663 O 340 6- 0330 - - - - O MAO 60301 733 650 7 0300 - - - BEL 06471 733 - - - - 2025 856 07250 735 O 200 -. - 1305 REC 78031 E112 4 6 614 TR521 733 1234567 0810 2115 SSA 02240 73S 2 O 600 - - - - 1155 PETROLINA (PNZ) PE ---4 1230 ---- MAO 72823 735 O 340 12345-- 0330 --- - MAO 97235 A83 MAO R0301733 Y 7 0300O ---- 650 - - - - 2000 BSB VP283 735 BSB 02250 73S 200 • - - - 1345 REC 78031 EM2 614 - - - - 1245 5 8 1234667 1430 2035 60205 767 SSA 77242 735 2 O 600 340 MAO RO489 735 O 1-3-5- - 0405 - - - - -2 -----1545 ---- MAO RG201 733 O MAO 77235 735 340 7 0330 - - - - - - - - 1145 BSB R62613 73S 1 O 500 ORO 613733 743 - - - - 2230 O BSB 77250 735 200 340 -2-4-6- 0405 -. - - MAO R6489 735 O 12345-7 1545 ---- MAO RO201 733 - - - - 1245 SSA 77244 735 2 O 600 - - - 656 66274 735 1 O 1145 500 ORO 66127 733 O 340 2330 MAO 66489 735 1-3-5- - 0405 - - - - PORTO ALEGRE (POA) AS 658 R6268 735 O 500 - - - - 1-3-5 1715 -- - - MAO TR927 767 MAO TR177 767 1234567 0230 70 (1) REC 66341 733 4 O 1740 650 - - - - 2310 BSB TR195 767 (1) 1115 0611 TR5OI 733 20 MAO 66489 735 -2-4-6- 0405 ---- O 340 -2-4- 1715 - MAO TR927 767 97235 AB3 20 340 12345-- 0330 1145 BSB 66274 735 O 500 BSB TR197 767 - - -- 2310 MAO 07235 083 340 6- 0330 --- - - - - 1740 REC 66341 733 5 O 650 1234567 2015 0720+ TR501 733 - - - 1145 ORO 97235 735 20 100 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SDU) RJ MAO 76521 733 12345-7 0810 ---- O (1) 7 0330 1145 97235 735 20 340 .... 1820 7 0300 - - - - REC TR596 733 5 O MAO RO301 733 (1) 1234567 0405 -- - MAO R6489 735 340 ---4-- 1230 O MAO 97823 735 340 - - - - - - 1900 SSA 78048 EM2 - - - - 1430 ORO 90321 733 20 650 RIO GRANDE (RIG) AS ORO 97156 735 3 O .... 2235 650 23466- 0800 -- - - MAO TR576 767 70 (1) 12345-- 0330 -- - - MAO 02235 A133 O MAO 07821 083 340 7 1230 - - - - - - - - 1540 ORO TR201 733 (11 20 ORO 07156 735 2 O - - - - 1405 POA SL788 EM? - - 2235 650 1234567 0810 -- - - MAO TR521 733 (1) 1234567 1430 ---- MAO 66205 767 FO 350 MAO 02236 73S 7 0330 - FOR TR305 767 FY (11 2250 656 66270 73S 2 O 500 1405 700 5L788 EM? ORO TR547 733 - - - - 2200 11) 60 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1715 ---- MAO 76927 767 O (1) -4--- 1230 ---- MA 92823 735 340 123456- 0405 - - -- MAO R0489 73$ .... 0320+ 856 76597 733 3 o 11) - - - - 2140 ORO 07147 735 100 20 1234567 2015 -- MAO TR50I 733 1260 658 JJ322 CrIA 7 1230 ---- MAO 02821 A83 340 SALVADOR (SSA) BA - 0635* REC TR503 733 4 O111) (1) 2140 ORO 07147 735 10 100 MANICORE (MNX) AM 1234567 0300 1240 80301 733 1-3-5-7 1430 --- - MAO R0205 767 FY 350 1-3-5-- 0930 1035 72840 EMB O 6 735 123466- 0330 -- -- MAO 0P235 063 2300 BSB RO261 735 20 475 MARABA (MAB) PA - - -- 1025 BSB VP250 735 -2-- -6- 1430 -. - - MAO RO205 767 FO 350 O 1-3-5-- 0300 ---- MAO RG301 733 650 MAO 92235 735 7 0330 - - - - • - - - 2300 BSB 06263 735 475 0730 - - - - 1025 BEL 60255 735 1 Y 475 20 BSB 92250 735 ---4--1430 ---- MAO 06205 767 70 350 O -2-4-6- 0300 ---- MAO 66301 733 650 1234567 0405 - - -. MAO 60489 735 2300 658 06265 735 475 494 -. 0825 BEL JJ326 CRA 1 B - • - - 1500 20 ORO RG354 733 1234567 1545 - - - - MAO 90201 733 340 1234567 0300 - --- MAO 66301 733 O 650 1234667 0810 1835 TR521 733 CRU R0331 733 10 2335 650 0840 BEL JJ333 CRI 1 8 490 --4-- 1230 ---- MAO 82823 735 1234567 2015 1115+ TR501 733 60 (1) 1-3-5-- 0405 ---- V MAO 66489 735 340 856 02252 735 - - -- 2100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1245 BSB 66254 735 1 O 475 7 1230 - - - - MAO 02821 083 6 • 0300 -. - - O MAO 06301 733 650 MAUES (MBZ) AM -. 2100 CRU OP156 735 490 BEL JJ334 CAIA 5 O 1550 1-3-5-- 1415 1545 72884 EM8 1 8 740 1234567 1430 - - -- MAO RO205 767 MINACU (MOH) GO 12345- 0405 - - - - MAO 06489 735 340 O --2125 858 66270 735 6 0330 ---- MAO 07235 A83 O 340 1120 492 858 77302 100 1 O 1234567 1545 - MAO 66201 733 12345-- 0810 - - -- -. - - 0930 658 JJ370 CrIA 1 8 O 492 MAO 00521 733 (1) 0045* ORO R6334 73$ O 7 0330 ---- MAO 07235 735 340 1615 492 8EL 77303 100 1 8 12345-- 1715 - - - - 1 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 7R927 767 0930 658 JJ370 CNA 1 6 492 - - 0115+ 858 TR597 733 1234567 0300 --- MAO RG301 733 1 ------0405 - - -- MAO 66489 735 O 310 650 - - - - 1135 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1350 REC S1727 735 492 095 858 JJ236 CIIA 2 8 48 6 0330 - MAO 02235 AB3 MAO 97235 A133 -. -2345-- 0405 --- - 6- 0330 -. -- O 340 O MAO R6489 735 340 - - - - 1150 85B JJ370 CrIA 858 97250 735 O - 1135 1135 6SB JJ230 CrIA 2 8 200 492 MONTE DOURADO 7 0330 ---- — (MEU) PA MAO 9723$ 735 - - - - 1215 SSA 02245 73S 20 600 1-3-6- 2015 - -. - MAO TRSOI 733 O - - - - 1150 858 77370 CrIA (1) 7 0330 -- MAO 02235 735 340 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 0150* BEL T2814 OH8 1 8 725 858 02250 735 200 - - - - 1215 MONTES CLAROS (MOC) MO -2-4--- 0300 -- - - MAO R6301 733 SSA 02245 735 20 600 -2--5-- 0300 - - -. MAO R0301 733 O 650 1410 PORTO VELHO (PVH) AO BEL J3338 COA -- - - 1610 SSA 66371 735 5 O 606 1234567 0845 1010 R6485 735 00 6- 0300 ---- 375 MAO R6301 733 NATAL (NAT) RN 135- 0930 1305 72840 [MB 28 735 1410 BEL 77334 CrIA 1234567 0300 ---- MAO 60301 733 O 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 2310 0030- R6487 735 00 355 - - - - 1330 REC 66302 733 5 Y 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-49- 0630 0750 T2890 088 6- 0330 ---- MAO 97235 983 O 340 12345-7 0845 -- - - MAO 60485 735 375 1234567 0645 0800 RO303 733 - - - - 1900 O BSB 97250 735 200 COR P8102 ATR 46 750 -2-4--- 1630 1840 00235 735 -- 1325 SSA 07240 735 3 O 600 RECIFE (REC) PE 7 1730 1840 R0231 73$ A 12345-- 0330 - - - MAO 97235 083 340 123456? 0300 1055 RO3O1 733 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 30 O 856 07250 735 200 123456- 0330 -- -- O MAO 92235 A83 340 60330 .... MAO 02235 A83 - - -- 1415 SSA 07242 735 3 O 600 858 02250 735 200 • - • - 1040 658 77370 CrIA -- - - MAO 07235 735 7 0330 ---- O 340 1220 SSA 92164 A83 660 7 0330 --- MAO 07235 73$ 20 O 6S8 07250 735 200 7 0330 - - -. MAO 02235 735 O 340 1040 BSO JJ370 CrIA - - - - 1415 SSA 02244 735 3 O 600 BSB 92250 73S o SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 200 1234567 0645 1535 90303 733 4 O 650 0700 -. 1220 SSA 02164 083 20 12345-1015 650 T2834 [88 B-1 50 - Guia Panrotas - Maio/94

340 500 340 40 500 60 650 40 (1) 70 350 10 $00 70 350 10 500 340 20 650 (1) 10 (1) 30 (1)

O 650 38 490 1 O

(1) (1) 660 340 510 340 510 340 080 340 100 300 650 (1) (1) (1) (1) (1) 340 555 350 340 650 340 100 (1) (1) (1) (1) (1)

3 6

375

O 7 8

650 610

O 36 O 38

340 090 340 090

O 36

340 496

40 650 0 340 10 200 O 340 00 200 340 20 600 50 (1) 340 10 500 340 10 650 FO 360 10 500 O 340 10 650 O (1) 10 11) O 340 58 492 340 492 58 650 490 650 38 490 00 730 00 650 10 700 700 00 O 340 30 492 O 340 36 492

1 8

740

WORLD

GUIDE

No dependa de computadores para atender bem o seu pax internacional. Assine o guia ABC e conquiste a sua independência. assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220249

O 1 23456DE MANICOR (MNX) AM o 5

.,í1: 856 -LO hr. D . II 3,0 Em - Ac :000 -. ",nicore

I-I6J'XD Sada

SAOJOSEDORIOPRETO(SJP)SP - - - - - - - 1730

9 MAO 80485 735 COO 6K527 100 3 O

375 405

86301 733 1 9 06303 733 2

650-

SAO LUIS (SLZ) MA -3300 0730 23 567 0615 1215

:234567

---4--- 1233 ---- 2335 -----7 1230 ----

- - - -

2335 1234567 2015 0013* 0300

----

0220* MAO 78501 LABREA (LBR) AM 1-2-0-- 1050 1210 MANAUS (MAO)AM -

66 07262 735

SOC

735 733

3 O 1 Y

5:0

MDX T2841 MAO T0501

405 340 410

653 5L943 735 1 O

736

0405 - - -

---4--- 1230

1335 - -

- - -

2315 7 1230 - 2315 TROMBETAS TMT) PA -2 - -- -- - 0300 - -

12046 0118 O O

723

y 883 735 1 O A 735 735 1 O O 735 BSB 86276 733 1 O O MAO 60-109 735 858 60278 733 1 A 3 MAO 0P823 735 BSB O'P262 735 1 O

310

O MAO 87821 A03 066 08262 735 3 A

0-10 570 3-10 5/0 *4 0/O 340

570

650

BEL 66234 735 2 O 66235 735 O 9

700 700

173 156- 0300 - - - - 0935 TUCURUUTUR)PA

8 MAO 66301 733 BEL 33330 COA 2 B

650 490

/33 O MAO 66331 BEL JJ330 CDA 1 O

600 .127

123456-

3300

- - - - - - 0915

MAO 66301

733

UBERLANDIA (UDI) MG 1231570400MAO - - - 1140

VITORIA (VIX) ES

735

3:0

050 66273 735

1 O

507

06489

735 (1)

069 9 733 2 O

735

ARACAJU (AJIJ)

--?A 0755 1 3 5 - BELEM(BEL)PA 123-156 0810 1-3-5-- 1310 -2-3-6- 1535 123-156? 1630

- 15:0

3755

MAS R6255 735

- - - - --3---- 0755

050 ORO MÃO 050 016

2250 ----

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0755 ---- 1234567 1630 ---- 2055

COA 1 8 735 0 O CIA 1 0 CIA O 13

4--

-- - - 1655 0010 - --- 1705 CO35 - - - 1745

1-108 002*o 735 650 86273 735 9 653 RG39 733 G 1C R4*2 73 4 9

4/5

475

615 490 475 49-1 490

66255 735 O -50 80273 735 0)3 -'61/7 /30 30

100 080

475 500 200

490 490

CU1ICGB3rlr 10.0

- 131Í -

'-''A 0625 735 830 46273 735 ORO46477 1-AO 46251 BEL 46302 oso+ MAO 00487

---CURITIBA )CWB) P0 1.2.5.. 070-

- 1020

-175 507

2C0

735 4 735 733 735 A

-170 650 355

MA 66255 735 059 06273 735

475

663 00930 733 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO R3255 735 1 --------------859 63273 735

- - - - 1735 FORTALEZA(FOR)CE :20-15- 303 1350 - - - -2-4-A- 0335 ---

725

1 O

490 700

O O 69 O O

475 OCO 500 475 080

735 735 735 733 767

558

735

[O 650 500 3 O

MAS OSO MAS BEL

66255 06204 33332 66302

735 767 COA 733

1 FO 350 O 490 20 650

MAS BEL MAO SLZ

33358 86303 43326 06303

CNA 733 COA 733

475

669 106930 733 4

475 500 103

O 40 O

30 O

490 650 494 650 475 500 100

PALMAS (PMW) TO 6- 0000 - - - - 1520 PARNAIBA (PHB) P1

MAO JJ333 COA ROC 4J334 ClIA

O 3B

490 490

MAS 43358 COA

8 29

490 737

475 475

- - -

1435 BEL 72860 100 PORTO ALEGRE (POA) AS 735 ------1-AO 86255 1735 3S13 66267 733

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345- 0810 MAS 44358 COA - - - 1615 BEL JJ303 100

O 20

-o

5-- 0755 - - -

1-- - 0900 --

MAO 33333 COA

- - -

XDC 44338 COA

1520

6- 0900 -

MAS

:050 PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 0755

44333 COA

XDC 44334 COA MAS 66255 735 BSO 66273 73S

(CKS) PA 44361 COA O O 23457 120 1850 CONCEICAODO ARAGUAIA (CDJ) PA .J33o COA O O

1555 - - -

490

O 40

475

CARAJAS

)-0-'---75S -- - - -

2 O

640 66129 735

475 M- i 611*4 735 2355 1310 733 650 BEL 062 3-10 MA RG48 735 3 . 0030' 475 66255 735 O RECIFE (REC) PE 490 0910 MAS 33358 COA - - - 730 BEL T2892 0700 100 3 6 490 MA 34358 COA 2 -1 o 0830 -492 DEI. 34333 100 3 O 1700 REDENCAO (RDC) PA 49-1 MAO 33326 COA O 1 23 4 5'57 0900 1055 5L7 88283 735 3 555

CAMPO GRANDE (COR) MS MA - 1 3 -- C755 1425

475 500 100

R6273 06270 66255 66403 RG1300 R6270

BSO 86273 735

MAS 60255 735 oso 30099 0MB 1 8 33358 06254 3)327 33332

490 650 494 650

1545

080 CIO 0910 40344 733 3 650 - - -

1030 1410 1810 1910 - -

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1-180 66255 735 1-3-5-- 0755 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 135

MAS 80255 735 050 66273 735 ORO 66129 735

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0755 ----

[MB B 735 ---- 733 6 Y (1) 1535

1-1-AO R255 735

BARREIRAS (BOA) BA

5 O O 4 O

NATAL (NAT) OH

BEL66303 733 MAS JJ326 COA SLZ 66303 733

1250 -- -2005

- - - - 1231567 1630 - - - -

-- - - 2250

733

MÁS 33358 COO

MAS JJ35B COA BELT2810 008 MAS 33332 COA BEL 06306 733

030D 4.0 Km

Ac, 70*

555

340 5*5

0,7 55 -2-4--- 1630 1735 TUCUMA (TUZ) PA

- - -

6 50

M,O 87235 1240 BSB 87282 MAO 08235 7 0330 - - - - 1240 650 68282 MA 66489 0405 7

[1-13

MARABA MAB () P4

TERESINA (THE) P1,

1335

735 (1)

1450

MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0810 ----

-2-1-6 0835 ---- - - -- 1535

- - 1,55 SINOP (OPS) MT 724 BOA VISTA (BVB) RR -2-2-6- 0633 11-10 82890 008 3 O 1310 - - - -o1 TABATINGA TBT) AM 1-3 5-7 70 - - - 735 66220 1 0 -2 ----- -1000 :140 ,, TEFE (8FF) AM - BRASILIA (BSB)DF' i40 El-lO O 6 E2D34 l3-. . - 073 0835 1-3-5-- 0755 0355 708 66220 735 0 A 1105 2 11 1C 12245-1-3-5-- 0010 - -

123456-

735

O 733 4 O [59

- - - -

1320 ----

1-o 5-- 1600

653

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

- C_`0

SAO LUIS (SLZ) MA

88,8 66827 180 4 8 O 735 1-1-AD 0P023 BOA KK525 100 1 O

loDO

111

[03 1 1-3-0-- 1600MDX T2841 - 0415* MAO T0531 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 1-3----163-----1-11,0 T2041 ---- 0720'- -100 T0501

18177 767 1 69 11) 1234567 0230 0825 2:0 '7235 A83 1 A 123456- 0330 0930 -17 VP235 735 1 3 0330 0930 80489 735 .,-l3 1 A 1234567 0405 1010 1-3-0TR576 787 O 80 :1 - -23456- 0800 1245 1 80521 733 7 O 1234 5 -7 8810 2300 0)5 00485 735 4 O 123,567 0845 1985 3-14 88821 A63 O O 7 1230 1715 34C vP823 735 1 O -4--- 1230 1815 34C 80201 733 O 3 1234567 1545 2048 A MAO 86927 767 (1' 1-3-5-- 1715 950 TR795 763 1 80 )L 2355 A MAO 80927 767 :: -2 -- - ---1715 - - - - 650 T6797 763 1 [O (1/ 2355 y 86501 733 5 L 1234567 2015 0900+ 3--o 80487 735 2 A 1234567 2310 0615+

1-3-5-- 120

733 3 A

735

- - - - 1555 REC 5L727 735 5 a o-°s ---0043* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Y 340 MAO 80489 735 123456- 0405 - - - - 1-110 T2941 1-3-- - 160 -- - - 1234560810 -- - - 1030 410 050 KK521 100 1 O 1-5,0 36501 A 375 ---900* 12345-7 0845 ---- MAO 66485 735 - - - - 1918 ---- ---4--- 1230 30 1930 2345 7 - - - - 2220

735 735

RECIFE (REC)PO

El-O O O

510 330

733

6MB

El-lO O O

340

MAO 00301

735 (1)

T28 1

650 VP280 T0501

6 1 A

T2114C

058 6P280 735 1 9 MAO E'P821 A83 9

MAO 0P823 735

El-lO 733

PORTO VEL1O(PVH°RO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1734567

JOINVILLE (JOI) SC 1-3-5-- 0755 ----

.0*' ....--'-

MANAUS{MAO)AM

: 2345-7 0845 O

0,5 10 ---- - - - - 1635 -2-4-6- 0835 - - - - - - - - 1635

BE LEM(BEL)PA iioo o 28 1 1 . - 2317 1-0 86501 CONTINUA ÃO -------------_FORTALEZA(FOR)CE 1 3 - - ----------1-11-18 T2841

....................

....,"."-**'-*

240-9443

JOAO PESSOA (JPA) PB

.-................................

....................

.........

6013

66466 73S

1443

:23456- 0913 --- 2100 -2-4-6- 0835 - - - 2000 SALVADOR (SSA) BA

MAS BEL MAS SLZ

:410

BEL 66303 733 MAO 33326 01-IA

SLZ 0P283 735 735 735 733 733 COA 733 COA

-193 MAS JJ358 COA O 3-10 123-157-- 0L-----MAO 68235 A133 BEL 63303 733 3 650 603 08114 735 3 O 628 320 494 COA MO3 33326 340 O MAO 68735 /35 7 0330 -- 650 SLZ 63303 733 2 ---- 1350 C, ,10 CRU 80114 735 3 y 1320 -- -- 1650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - :o o MAO 06489 735 1234567 0405 - - - 1234561 1630 - - - 475 O M,oRo255 735 - 600 00310 735 30 000 - 1530 1920 500 F MÃO 76576 767 1) -2345-- 0800 SAO LUIS (SLZ) MA 300 CRU R 1,1 70 735 3 1 - - - 660 TR200 733 2 Y II 1758 123-1560610 - - - GOIANIA (GYN) GO - - 5, 0 MAO TR501 733 12345-7 2015 1215 475 0755 '109 00255 735 1-3 .... 0900 016 76202 733 5 Y 1) - -- -2-1-7- O'iOS 1130 O 500 659 06273 735 SAO PAULO (Guarulhos) .:Q 83487 735 12340 /10 500 1/5 600 06270 735 3 - 1-3*-0755 0950+ 740 6731-: 735 48 650 490 B MAS 3)359 COA 0810 1315 VITORIA DA CONQUISTA (VQC) BA 492 1835 BEL JJ303 108 4 - - - / 0300 - - - 12:1-1- - 0910 O IMPERATRIZ (IMP) MA 300 83300 733 950 494 2300 73326 COA 00 / 4 0 _, 13 ^? -, 0920 SOA 3-3040 E°2 53 610 1545

600 4J334 CNA 06254 06232 86254 66239 RG233 SÃO 44332 OEL 00302

735 735 735 735 735 COA 733

MAS 44358 COA

BEL 00303 733 JJ326 COA (GRU) SP MAO 06255 735 BSB 06273 735 MAS 44358 COA 6[L 86521 733

4z o

735 053 06273 73S 603 06939 733 MAS 43358 COA

MAS OEL MAlI BEL TMT

—I 30

33333 COA

733 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAS JJ333 COA -? - - - -- - 0903 - - - - - 1410 000 33338 COA 1-183 JJ333 COA 0- 0902 - - - - - -

50 O 40

3255

SANTAREM (STM) PA - 1203 - --- --1520 - - ----5-- 1310

O 40

33358 COA T6521 733 44326 COA T6521 733

MAS 66255 050 06273 ORO 06939 -- 1730 61606300 MÃO 44358 12345- - 0810 - - - BEL 70521 1835 DL -----MAO 33326 -2 -1 3, - - 1835 SLZ 8135 7 1 LOS

30 O 40

MAS 66254 735 BEL 66302 733

MAS) 66487 735

RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ - MAO 66255 1-3-5-- 0755 - - -

490 492 400

O O 30 70 O 40

053 494 555

475 500 100 650 490 (1) 494 (1)

O 28 O 28

490 490 490 490

O 16 O

475 700 475 700 700 490 650

O 41 8

66 O

O 10 O 20

10 O 20 O 88

490 650 494 475 500 490

(11

Maio/94 - Guia Panrolas -B 151

ffl

Evite perda de tempo em suas vendas internacionais assinando o guia ABC.

GUIDE

* assine hoje mesmo. SP(011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

3ORUMBA (CMG) MS MGF 51682 EM? 12345-- 0905 - - -. CGR P8108 ATR 1 6 - - -. 1055 O 2RICIUMA (CCM) SC 8 MGF SL732 F50 12345-- 0950 ---- 400 Mil KK557 P27 CCII 51769 750 2 8 - - - - 1515 iii-n858,rdi 756 CCII P8150 EM2 2 B ORUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1200 SC JOINVILLE (J0" 1) 8 11SF 51-682 EM2 1-3-5-- 0905 -. -- 400 8 Mil KK557 727 12345-- 0700 --- - DE. J4AR:ABA.(MAJ3 COR RC482 735 3 O 1450 - - - 1245 090 CCII 5L750 735 1 B OUIABA (CGB) MT 400 B Mil 66451 727 12345-7 1700 ---- CONTINUAÇÃO 8 MGF SL682 EM? -2-4--- 0905 --- 1— 090 CDII 5L754 750 1 B 2100 -- - - - - - - - - - - -- - - - - -- — ------- COR RD484 735 1 O 1110 49 8 MAS JJ326- CNA LONDRINA (LOB) PR -2-4-- - 0835 - - - - IIDF SL682 EM? 1-3-5-0905 .... 400 (1) 8 Mil (6557 P27 SLZ TR52I 733 7 Y 2300 123456- 0700 ---- COR R0482 73$ 1 O 1120 400 - - TERES NA (rI-IE) P1 CDH KK560 100 1 8 1020 CURITIBA (CWB) PR 475 Y 1198 90255 73S 400 Mil 6(451 F27 1-3-5-- 0755 ---- 12345-7 1700 ---- 51.681 EM2 O 1234560900 0950 570 B5B90276 733 1 5 400 1336 CCII KK564 100 •--- 2040 61680 EM2 1 8 12345-7 1930 2050 494 8 MAS JJ326 CNA MUCURI (MVS) BA -2-4-6- 0835 ---- DIVINOPOLIS (010) MD 400 55 Mil KK557 P27 SLZ v7283 735 2 Y 1510 -2-4--- 0700 ---MGF 5L743 EM? 12345-- 1200 - - - - 756 TROMBETAS (TMT)PA.... 1215 CDII P8104 E112 CGII 51762 EM2 1 6 1465 475 5 MAS 90254 735 400 8 Mil 6(557 P27 ----5-- 1310 ---- 1-3-5-- 0700 ---- DOURADOS(DOU)MS 700 BEL90236 735 1 Y 756 1540 CDII P8150 EM2 3 8 ---- 1310 8 MGF 51682 EM2 12345-0905 - Y 475 MAS 90254 735 NAVEGANTES (itajaijBlumenau)(NVT)SC 1 ------1310 COR (6424 CNA 1 8 - - - - 1150 400 700 8 Mil 6K557 727 BEL RD232 73$ 2 O 12345-- 0700 .... 1635 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 CDII 51-750 735 2 6 TUCUMA(TIJZ)PA ---- 1320 MGF S1681 EM2 8 123456- 0900 - --- 8 490 MAS 44333 CNA PARANAGUA(PNG)PR 1-3-5-- 0900 ---- CWB TR461 733 1 O - - -- 1140 490 400 ROC 44339 CNA 2 8 Mil KK557 F27 - --- 1450 12345-- 0700 -- - - PR FOZ DO IGUACU (IGU) 764 CDII P8132 E112 1 8 TUCURUI (TUR) PA - - - - 0945 6 MGF SL681 EM? 123456-8 - 490 0900 400 123456- 0810 0910JJ358 CNA O 8 Mil (6557 P27 6- 0700 .... CWB RD345 733 1 O - - - - 1435 O 475 MAS 90254 735 764 1-3-5- - 1310 - - -- CDII P8134 EM? 1 8 0945 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BEL 44361 CNA 1 8 490 - - - - 1700 GROSSA (POZ) PR PONTA MGF SL732 750 12345-0950 ---- 400 494 8 44327 CNA O 8 Mil 66557 727 12345-- 0700 - - - - -2-4-6- 1535 1635 CCII 3H057 EM? 3 8 - - - - 1625 099 CDII 51746 EM2 UBERLANDIA(UDI)MG - - - - 1115 IPATINGA (IPN) MD 475 O MAS 9D255 735 1-3-5- - 0755 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS MGF 51.732 P50 12345-0950 -. -- - - 1140 400 500 Mil KK557 F27 858 90273 735 1 5 12345-- 0700 -- - - CCII JH057 EM? 2 8 1555 764 VITORIA (VI)0 ES---- 1200 CDII 78132 EM2 4 JOINVILLE (JOI) SC O 475 MAS 90255 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5- - 0755 - - - - B MGF 51-732 P50 12345-0950 ---- 400 Mil KK557 727 5 080 BSB 80403 733 -2-4--- 0700 .... CDII SL750 735 1 8 - - - - 1245 756 650 CCII P8104 6142 38 010 90310 735 20 ---- 1325 1830 JUIZ DE FORA (JDF) MD PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 lIDE 51732 750 12345-0950 --- 400 - - -- 1500 CCII JH057 EM? 1 O 400 (6556 727 O 12345-7 2115 2145 LAGES (LAJ) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B DE MGF 51-681 £142 12345-0900 ---- 400 Mil 0(557 P27 8 12345-- 0700 ---- CW8 51740 EM2 2 5 - - - - 1240 Manila 3.0 Km Aeroporto 410 CDII 66416 100 1 1240 MGF 51732 P50 5 12345-- 0950 ---- B 400 Mil 66451 P27 12345-7 1700 .... 1430 CDII 51769 P50 1 8 405 CDII 0(414 100 1 B - - -. 2040 LONDRINA (LOB) PR ARACATUBA (ARU) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 51680 EM2 O 8 12345-7 1930 1950 400 8 Mil (6557 P27 12345-- 0700 ---- 400 MII KK557 P27 8 12-45 - 0700 ---- MANAUS (MAO) AM 40€ CDII ((542 100 1 8 - - - - 0935 050 CDII 90613 733 1 E - - - - 0945 0 ---- MGF S1682 EM2 -2-4-- - 0905 40€ 8 1111 (6557 727 6- 0700 - --- 400 Mil KK557 727 8 --3--6- 0700 ---- CGR R0484 735 4 O 1720 40€ CCII (6430 P27 2 8 - - - - 1010 050 CCII 97613 733 1 E 0945 NAVEGANTES (ItajaBlumenau) (NVT) $C 40€ Mil 6(451 P27 8 12345-7 1700 .... 400 8 Mil KK451 F27 12-45-- 1700 ---- 8 MGF 51681 6112 123456- 0900 ---- 40€ - - - - 1945 CCII (6540 P27 2 8 - - - - 2030 050 CCII 90681 733 1 E CWB 90132 735 1 O - - - - 1250 BAURLJ (BAU) SP 400 Mil KK451 P27 8 --3---- 1700 ---- MGF 5L732 P50 8 12345-0950 - 40€ B 1-111 (6557 P27 123456- 0700 - - -- - - - - 1945 050 CCII 07681 733 1 E CDII 51-750 735 2 8 1320 40€ CCII 66430 P27 1 8 - - - - 0925 400 Mil KK451 P27 O 7 1700 - - -- PONTA PORA (PMG) MS 400 Mil (6451 F27 8 12345-7 1700 ---- 050 CCII 90683 733 1 E 2015 8 MGF 51-682 EM? 12345-- 0905 - - - - 40€ CDII (6540 P27 1 O 1945 SANTOS (SSZ) SP COR 66424 CrIA 2 8 - - -- 1225 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 Mil 0(557 P27 B 1-3-5-- 0700 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 40€ B 1411 66451 P27 12345-7 1700 - - -. 756 CDII P8150 EM? 1 B - --- 1015 Mor 51681 EM? 8 123456- 0900 ---- 42€ CDII 66464 100 1 8 - - - - 2000 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CW8 T9461 733 2 O .... 1250 BRASILIA (BSB) DF 400 Mil (0557 727 8 123466 0700 ---- 1407 SL743 EM? 8 12345-- 1200 - - - - 40€ 8 Mil 6K557 727 12345-- 0700 ---- - - - - 1035 405 - - - - 1930 CCII 60526 100 1 8 CCII KK554 100 2 8 12345-7 1700 ---- 41€ CDII (6520 100 1 6 - - - - 1000 400 8 III (0-151 P27 8 MGF SL680 EM? 1-3-5-7 1930 - 400 Mil KK451 P27 8 12345-7 1700 ---- 405 CCII (0528 100 1 8 - - - - 2120 CW8 RD261 735 2 O - - - - 2300 090 CDII S1942 735 1 8 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --- MGF SL680 EM? 8 -2-----1930 CAMPINAS (CPO) SP 400 66557 F27 O B 123456- 0700 0810 CW8 RG263 735 2 O 2300 40€ 8 Mil KK45I 727 12345-7 1700 --- - 400 66451 F27 O 8 12345-7 1700 1815 ---- MGF 51680 EM? ---4--1930 75€ CDII P8102 ATR 1 8 2115 UBERABA (LIBA) MG CWB RC265 735 2 O - - -. 2300 CAMPO GRANDE(CGR)MS 400 1111 KK557 P27 8 12345-- 0700 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 40€ III KK557 P27 8 123456- 0700 - - - - 096 CDII 5L944 735 1 8 - - - - 1240 MGF 51682 EM? -2-4-0905 -- 40€ 12345-7 1700 CDII KK560 100 2 8 - - - - 1035 400 Mil 60451 727 - - -- COR R0484 735 3 O - - - - 1530 40€ Mil KK451 P27 8 12345-7 1700 --- - 405 2130 CDII 0(414 100 2 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 75€ UBERLANDIA (UDI) MG CDII P0103 [142 2 8 - - - - 2030 MGF 51-743 EM? 8 12345-- 1200 ---- O CARAVELAS (CRO) BA 400 Mil KK451 F27 12345-7 1700 --- - O CCII 51760 P50 1 8 - - - - 1655 40€ Mil KK557 P27 8 -2-4-- - 0700 - -- - 405 CDII KK54II 100 1 - - - - 2045 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CDII P8104 EM2 2 8 750 - - - - 1245 VARGINHA (VAG) MD 12345-- 0950 ---- MGF 51732 F50 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 Mil 0(451 F27 O 12345-7 1700 - - -- 1 - - -- 1240 CCII (6416 100 1 8 40€ Mil KK557 F27 12345-0700 - - - - 8 400 CDII (6496 CrIA 1 8 - 2100 a. MGF S1743 EM2 12345-1200 ---- - -- - 1145 CDII SL772 750 1 8 09€ 1 - - - - 1510 CDII 66412 100 1 O CORUMBA (CMG) MS O RIO BRANCO (RBR) AC 40€ Mil 66557 P27 8 123456- 0700 ---- MGF 51682 EM? 8 1-3-5-0905 ---40€ -- -- 1140 CDII 0(560 100 3 8 DE.: MARINGA(MGFPR........:.:..... COR RC482 735 2 O 1305 CRICIUMA (CCM) SC MGF 51682 EM? 8 -2-4--0905 ---MringA 4.0 Km 40€ Aeroporto Mil 6(557 P27 8 12345-- 0700 - --- CGR RD484 735 2 O - - - - 1305 764 CDH 78132 £142 3 8 -- -. 1110 RIO DE JANEIRO (Goleao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT MGF S16II1 EM2 123456- 0900 --- 40€ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PIO) MD Mil 6(557 P27 8 123456- 0700 ---- CWB RDI71 73S 1 1350 095 MGF 51732 750 8 12345-- 0950 ---- 405 CDII 6(526 100 2 8 1120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 42€ CURITIBA (CWB) PR CDII 0(460 100 1 8 - - - - 1400 ---45-0950 ---- MGF 51732 750 40€ 094 123456- 0700 ---- Mil KK557 F27 8 MGF SI-743 EM2 8 12345-- 1200 - - - - CCII TR635 733 1 E - --- 1300 495 CDII 44920 100 1 8 CDII 51762 EM? 2 8 092 - - - - 0945 1535 MGF 51732 750 123---- 0950 ---- BRASILIA (BSB) DF 40€ Mil KK451 F27 8 12345-7 1700 - - - - -- -- 1315 CCII TR637' 733 1 E MGF S1732 P50 095 8 12345-- 0950 -- 42€ - - - - 2045 CDII KK932 100 1 8 ---45-- 1200 ---- MGF 51743 EM? 8 CDII 51944 735 2 6 09€ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1345 CCII RC649 733 1 E -1500 CAMPINAS (CPO) SP 40€ Mil KK557 F27 6 12346-- 0700 - - - - MGF 51743 EM? 094 8 -- MGF S1743 EM2 8 --3---- 1200 ---- 764 12345-- 1200 CDII P8132 EM2 2 8 - - - - 1030 - - - - 1630 41€ CDII KK422 100 1 8 1615 CCH RC651 733 1 E 40€ Mil KK557 P27 8 6- 0700 ---- - - - - 1030 12 -----1200 ---- MGF 51743 EM? MGF S1734 P50 8 095 8 12345-7 2000 - 764 CDII P8134 [142 2 8 - - - - 1530 CCII 90653 733 0 E CDII 5L929 EM? 1 8 090 2305 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAMPO GRANDE (COR) MS ---4561200 ---- MGF SL743 EM? 8 40€ B Mil 66557 P27 12345-- 0700 ---- 090 12345-- 09U5 0910 SL682 EM2 O 0 CCII TR655 733 1 E - - - - 1545 090 - - - - 1245 CDII SL730 735 2 B MGF SL680 [142 MGF 5L734 P50 8 095 B 12345-7 1930 ---- 12345-7 2000 - --- FRANCA (FRC) SP 40€ 40€ Mil (6557 727 8 LOS 0(564 100 1 B CCII RC699 733 1 E 12345-- 0700 ---- - - - - 2055 2315 CHAPECO (XAP) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT CDII 66432 CNA 1 8 41€ 1000 097 MGF 51681 EM2 8 MGF 51682 EM? 8 12345-- 0900 ---- 1-3-5- - (905 -- -- 40€ Mil (6451 P27 12345-7 1700 ---- 8 SEI - - - - 1145 - - - - 1110 C0 SL748 EM? 1 8 390 COR P8206 15 CDH KK434 CrIA 1 O 41€ 2130 o

B-152 - Guia Parirolas - Mai0194

GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1700 •------ 2130 IPATINGA(IPN)MG - __

Mil KK451 F27 CCII 66546 100 2

400 405

096 750 095 090 096 375 096 375 096 375 097 095 094 092 096 400 097 (1) 097 650 095 610 095 610 095 090 095 610 097 098 015 090 095 096 375 097 100 095 090 096 400 097 (1) 094 410 095 475 095 475 095 475 096 375 094 097 095 410 094 405 096 375 096 375 097 300 095 (1) 095 (1) 094 050 094 050 094 050 094 (1) 095 050 096 76?

WORLD 1

Não dependa de telefones e computadores. Dê um guia ABC para

AIRWAYS a sua agência. GUIDE 1234--o

sine hoje mesmo: SP (0/1) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

:630 .... 492 MOR 44231 COA 8 - - - 2045 658 90477 735 2 6 200 MOR J3237 COA 492 ----5-- :633 - - - 6 s - 2045 8SB PO477 735 2 O 200 BOAVISTA (BVB)RR o9 l234557e5 Qvb , 1234 1633 - -- 492 MDII 33231 CSA 8 e - 0125+ 856 90488 73S 3 O 340 5 1633 DE MOH J3237 COA 8 492 MARINGA (MGF) PR 0125+ CONTINUAÇAO BRASILIA (BSB) DE 123456 0900 1000 33309 COA O 8 496 SAO PAULO (Congenhas) (CCII) SP 1600 1700 33373 COA O 8 490 12345- 0950 1115 51732 650 O 3 r 95 7 1600 1700 492 33371 COA O 6 51-743 EM2 O 9 094 123456- 1200 1325 12341630 1745 492 33231 COA 1 6 12345-7 2000 2125 095 51734 650 O 9 SAO PAULO (GuaruIho)(GRU)SP 492 ----5-- 1630 1745 33237 COA 1 8 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0900 - - - - 600 5L681 [M2 097 8 - - - - 1305 CW8 90939 733 1 O 1630 MOH 33231 COA 492 100 1231; 6 096 - - 752 12345-- 0905 - - - MGF 51-682 EM2 6 2220 B5B 98133 B E I 2 8 COR 83476 735 1 O 1500 200 MOR 33237 COA ----5-- 1630 8 492 - - - TOLEDO (TOW) PR 752 2220 BSB P8138 BEI 2 6 123456- 0900 - - - MGF 5L681 EM2 8 097 CARAJAS (CKS) PA 1150 CWB 51777 [M2 2 E 099 0903 ---- 1100 33309 COA 496 8 - - - - 094 MOE 5L743 [M2 8 12345-- 1200 475 1325 853 80264 735 1 O COR 5L776 [1-12 1 8 099 1615 496 6- 0900 ---- Mao 33309 COA 8 UBERABA(UBA)MG ---- 1 510 lISO RG'52 73S 1 O 475 12345-- 0953 ----MOE 51-732 F50 6 095 CONFRESA(CFO) MT 1240 CCII 5L944 735 1 8 096 7 0910 1120 492 JJ370 COA 2 8 CUIABA (CGB) MT 123456- 0900 ---- 6011 33309 COA 8 1350 406 858 3J322 COA 4 8 F MÂUES(MBZ)AM MOR 33231 CO\ 6 192 12 14 1630 2245 BSB 09251 735 3 O 200 6+ - 5-- 1630 - - - MOR 33237 COA 492 9 2c 7 - --- 2245 OYN VP251 735 3 O 200 CURITIBA (CWB) PR 490 MOR 33373 COA 1600 6 BELEM(BEL)PA 475 740 - - - - 2130 8S8 90263 735 1 O MBZ 62885 [MB 1-3-5- - 1600 - - - 8 MDII 33371 Cu 492 2317 MÃO TRSOI 733 1 O 71: 7 1603 8 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 2130 475 650 80261 735 1 O 713 MSZ 12885 6M8 :0-5-- 1600 6 492 1-3 ----1630 MDII J3231 COA 8 .... 0220 k MAO 19501 733 3 ' (1) 475 ---- 2130 858 80261 73S 2 O MANAUS (MAO)AM 192 - . -2 -----1630 - - - - MOR 33231 COA 6 T2885 [MB O B ••0 O 475 ---2130 BSB 80263 735 2 RECIFE(REC)PE 1650 1630 ---- P011 33231 COA 8 -92 743 -- - -V- - - [MB 0 ---- 8 'Z r 2 13 O 475 2130 BSB 90265 735 2 0415+ o,0 [9501 733 4 y 11011 33237 COA 492 8 030 - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 475 ---- 2130 3S6 80261 735 2 607 T2825 [MO 710 :3-5-- :600 - 3 FORTALEZA(FOR)CE - - - - 0720+ 600 T850: 733 5 Y (1: II 496 MOR 33309 CIA i 2346 - 3-307 SAO LUIS (SLZ) MA 1123 BSB T8304 767 1 00 (1) 743 ----604 02085 [MB 1-3-5-- 160: 6 - - . - 00-13* 040 T8501 733 2 '1 492 MOR 33371 COA / 1600 - - - O 11: SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SI' - - - - 0040+ 0011 09262 735 4 O 573 713 604 02085 EM8 1-3-5-- 160: -- - - 9 127-----16------MOO 33231 COA 492 8 - - - - 0930- MAO 111531 733 6 O Ei) 570 0110+ 8S3 0P262 735 3 O 492 1600 - - - MOO 33237 COA 8 40 ' BSB VP262 735 3 O 570 GOIANIA(GYN)GO . .......... ..-.........,+,+++....,* +: 3**+:, DE MNACU (Mali) GO 6 496 A ) 111,11 33339 C tIÁ - 3 /+ or o -linacu O Km CNA 1 O 7 30 1100 3

NATAL (NAT) RN 6 1600

--- $011 33373 COA 6 490 2350 1553 80282 735 2 O 500 7 1603 - MOR 33371 COA 6 492 -- -- 2350 656 80272 735 2 O 500 173 - ---1630- ----MOR 33231 COA 492 B -- -- 2350 053 80272 735 3 O 500 1630 - - - ----5 MOR 33237 COA 8 492 - - - 2350 6S6 RO272 735 3 O 500 NIQUELANDIA (NOL) GO 0300 MOR 33309 COA 496 6 - - - 1100 BSB 33236 COA 1 8 492 -2345- 0900 MOR 33309 COA 6 496 - - - 1100 556 33230 COA 1 6 492 :231 1630 1655 33231 COA O 6 492 ----5 1630 1655 33237 COA O 6 492 PORTO ALEGRE (POA) RS 23456 000 ----11011 33309 COA 6 496 - - - 1735 BSB 05267 733 2 O 475 6 160E, --33373 COA 6 490 2300 653 80263 735 2 O 475 7 1600 100 33371 COA 492 6 - - - 2300 658 80261 735 2 O 475 1-3 MOR 33231 COA 492 1630 6 - - - 2300 6S6 03261 735 3 O 475 -2 -----1630 - - - MOR 33231 CNA 8 492 - - - 2300 BSB 93263 735 3 O 475 ---4 1630 - - - MOR 33231 COA 8 492 - - - 475 2300 850 83265 735 3 O ----5 1630 - MOR 33237 COA 6 492 - - - 2300 475 BSB R)3261 735 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345 MOR 33309 COA 0900 - - - 6 496 -- 1120 856 33302 100 1 8 492 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-1 3900 MOR 33309 COA 496 8 - - - 1630 BSB 72905 008 2 8 737 PORTO VELHO (PVH) RO 1234 is:------MOR JJ231 COA B 492 3100 BSB 09251 735 4 O 200 11:30 - - - 492 MOR 33237 COA 6 - - - 0100* GYO 07251 735 4 O 200 RECIFE (REC) PE 3 1030 MOR 33373 COA 490 6 - - - 056 83282 735 1 9 2220 500 7 1600 - - - NOR 33371 COA 492 6 - - - 2220 956 80272 735 1 O 500 1234 MDII 33231 COA 1530 6 492 2220 858 00272 735 2 O 500 163C ----MOR 33237 COA 492 6 - - - 2220 558 80272 735 2 O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123-196 0903 MCII 33309 COA 496 6 :330 850 09253 735 2 O 500 6 160 - ----MOO 33373 COA 491 8 2300 6SO 0P233 735 1 O 555 MOR 33371 COA 492 7 1600 -- -8 - - 2000 656 07283 735 1 O 555 12-4-- 1630 MOR 33231 COA 8 492 - 2005 658 60401 767 2 60 080 --3 1630 ... 10H 33231 COA 492 8 - - 858 53401 MII 2 FY 080 2005 - - - - 1630 -------OH 33237 COA 492 6 0114 4J444 OrlA 1 0 134 14011 ARACAJU (AJU) SE - - - 358 80401 763 2 FY COO 2035 123-1- - - 1630 ---- 192 MOR 33231 COA O - :606 490 --- 11014 33373 COA RONDONOPOLIS (ROO) MT -102 658 33303 100 2 II 2210 858 0P252 735 2 500 - - - - 1835 MOR 33309 COA 496 123156 0930 - - - 8 402 ----5-- 1630 -- -- MOO 33237 COA 6 MOR 33371 COA 492 7 1600 - - - 8 - - - 496 1250 BSO 33322 COA 3 6 492 858 33303 100 2 6 858 97252 735 2 O 500 - - - - 1835 2210 SALVADOR (SSA) BA 33237 COA 2 6 492 492 ----5-- 1630 1915 MOR 33231 COA 8 1234--- 1630 1630 - MOR 33373 COA 493 6 - - - GURUPI (GRP) TO 856 VP252 735 3 500 2210 2100 BSB 07252 73S 1 O 500 JJ370 COA O 6 492 492 --/ 00-10 10-10 MOR 33237 COA 8 -1630 - - - 7 492 MOR 33371 COA 1600 8 ILHEUS (lOS) BA 806 07252 735 3 500 2210 - - - BSB OP252 735 1 O 2100 500 496 -6- - - ---0900 - - - - MCII 3J309 COA 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1234 1630 .... 1-100 33231 COA 492 8 496 - - - - 1540 MOR 33309 CNA B 737 -3900 853 [2905 0118 1 O -- 2100 656 07252 735 2 O 500 - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 475 1315 808 90262 73S 1 ----5 1030 --- M.OR 33237 COA 492 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-39--0000 --- - MCII JJ309 COA 8 496 - - - 2IOC OSO 67252 735 2 O 500 496 11133 33309 COA - - - - 23456- C900 -- - 8 475 1329053 R3260 735 1 O SANTA TER EZINHA (STZ) MT - - 496 ,JOAO PESSOA (JPA) PB COA 6 1135 000 33322 2 7 05-19 1153 33370 COA 3 8 492 BARREIRAS (EIRA) BA 490 1 40C.....'0R JJ373 COO, 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 190 MOR 33309 COA 8 1-3-5-- 0000 050 9P252 735 3 O 500 ---- 1043 ?3 : 3 / :043 33370 COA 1 E 492 - - - 615 - --- - --OC 1510 658 30099 [MB 1 8 492 '-3311 33371 COA - - - 3 SAO LUIS (SLZ) MA BELEM (BEL) PA 500 2340 850 09252 735 3 0 - - - - 496 706 - ----MOR 33309 COA 8 1-3-5- 17345- - 0900 MDII 33309 COA 492 1630 - - - 6011 33231 COA 8 - - - 475 1450 656 00260 73S 2 O - - - 1320 656 33302 100 2 8 2340 858 09252 735 4 500 MOI 33309 COA 496 -2---6 0000 8 MOR 33309 0116 123156- 0900 - - - 8 --- MDII 33237 CO; 492 163:8 - - - 1505 856 00262 735 2 O 475 1-120 656 68470 733 1 - - - 2340 856 07252 735 4 O 500 ----1630 Kii 33231 COA 492 12 8 MDII 33371 007 7 1600 - - - ACEIO(MCZ)AL - - - - BSB VP260 735 2 O 2335 510 0305+ DVI 09262 735 5 490 1600 MOR 33373 COA 8 1-011 33237 492 - ---5 1630 - - COA 8 1234--- 1630 -- - .PCH 33231 COA 8 856 90270 73S 2 O 500 - - 2250 2335 1358 00280 735 2 O 511 0100' 853 00280 735 3 O 492 COA 7 1600 6011 33371 O SAO PAULO (Congonhas) ((SGH) SI' 6:111 33237 COA 9 '92 ----5-- lc - - ---- -2250 BSB 90270 735 2 O 500 492 7 1600 - NOR 33371 COA 9 - - - 510 0130- 050 30290 735 3 O - - 492 1234- - 1630 ---- MOII 33231 COA 8 656 5L943 735 1 6 096 2220 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2250 BSB 90270 73S 3 O 500 1630 --- 11311 33231 COA 492 1234 8 ----196 -2-1- - - 0300 - - - 1011 33309 COA 8 - 492 MOII J3237 C5A 410 -1630 - 6 1930 I35O KK525 100 2 6 73/ 358 T2905 DOS 3 8 11320 856 90270 735 3 O 500 492 - - - - 2250 163C-----MOR 33237 COA 492 ----5 8 1234--- 1633 - - - MOII 3J231 CNA - 417 MANAUS(MAO)AM 410 1930 050 KK525 100 2 6 2040 656 KK513 103 2 0 496 S.. 123456- 056 MOR J3309 CV, 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 732 MOH 33237 CIA 0 --- 11011 33309 COA 496 1320 658 90204 767 1 FO 35C 123 4 56 0900 - - - 6 -110 2340 OSO KK513 100 2 II 402 1245 853 08565 733 1 O MOII 33231 COA (1) 12......:63 - - - 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1600 6011 33373 COA 490 2335 858 80488 135 2 O 340 6 496 - - - 11:--;56- 0503 - - - MCII 33309 730 O --- - - BSB 70305 767 1 FO (1) 1925 MOR 33237 COA 8 492 :177-7 500 858 00753 /35 1 1200 6011 33371 COA 492 6 7 1600 - 858 110498 735 2 O 4905 NICO 33373 COA 340 6- 1000 - - - - - - - - MARABA(MAB)PA 1925 BSB T0305 767 1 [O (1) 858 [8471 733 1 (11 1900 ------ 492 O 496 1630 MDII 33231 COA 8 192 COA MOA 34309 MCII J3371 COA 7 1600 - - - 6 -- .... 1900 -110 245 475 059 80254 730 1 6 2000 658 02291 735 2 o 858 16-171 733 1 V Ma.o194 - Grua Panroras - 8-153

Não peça favores à toa. É tão fácil assinar o guia ABC.

ffiB

* assine

hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

GUIDE

NATAL (NAT) RN SANTAREM (STM) PA ---- MCC 06370 735 FTOA 1 -------1205 725 8 MEU 72815 068 1-3-5-- 0210 -- O SSA R6300 733 • 730 BEI T2830 100 2 0 - 0745 REC 06272 735 2 3 2350 8 * 540 LUIS (SLZ) MA o O Fc'Ms, O 735 MDC 06371 725 -2--5-- 1635 - --- MEU T2815 0418 1-3-5-- 0210 ---- O COE 06118 733 USO BEL 00301 733 1 1 0730 1 4567 O 016 00320 733 725 6 MEU 12859 DM8 -2-4-6- 0730 -- -- REC 06272 73S 3 2350 - - -- 1215 650 SEI 00303 733 1 DE MINACU (MQH) GO NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 600 06370 735 1-4--- 1205 725 CONTINUAÇÃO 8 -- MEU 02615 0410 1-3-5-- 0210 0 550 06355 733 - - - - 1210 BEL 66251 733 2 ---192 DOU 06142 735 2 1 2120 MCII 00237 C4 - - - - --5-- 1630 MEU T2859 D118 24-6- 0730 -- - - - - - 2000 4.10 735 MCC 66371 858 00291 73S 2 O - -2-5-1635 SEI 00267 733 2 1510 492 O DOU 66142 735 2 1 --- MCM J3231 COA - 2120 1234-- 1630 TUCUMA (TUZ) PA -- - - 2055 PORTO ALEGRE (PO4) AS (1) BSB 06515 733 2 O 725 MEU T2815 0448 1-3-5-- 0210 -- - - O MCC 66370 735 1 - TERESINA205 (THE) P1 BEL 04330 COA 2 .... 0935 O 496 ---- 41014 4J309 COA 8 SOA R6355 733 123456- 0900 725 MEU 02859 DUO -2-4--- 0730 ---- 570 GRU 65114 733 2 1 BSB 66276 733 1 O 2105 - 1335 - - - - 1210 -090 BEL JJ338 COA 1 492 O B MCC R6371 735 4106 4J371 COA 7 1600 - - - - -2-----1635 -- -- 725 O MEU T2859 0418 6- -3730 - - - - - - - 570 COE 66118 733 2 O DVII 00262 73S 3 O 2140 2315 - - - - 1210 490 BEL 44334 COA 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 492 B 4106 40231 COA 1234-- - 1630 - - - - TUCURUI (TUA) PA 1 MDC 66370 73S 1 -------1205 -- - - 570 BSB 60262 735 2 0 - - - - 2315 725 B MEU 12815 068 1-3-5-- 0210 ---- 1 SSA 06355 733 492 MCM 44237 COA O ----5-- 1630 ---- 480 BEL J3330 COA 1 8 - - -- 0815 CRU 66486 735 3 1 2355 570 BSB VP262 735 2 0 -- -- 2315 O MDC 66371 735 -2 -----1635 ---- UBERLANDIA (UDI) MD 496 DOU 06486 735 3 1 6 2355 41041 J4309 COA 12345-- 0900 --- - RECIFE (REC) P6 500 850 00273 735 1 1 1140 MG 01 MONTES CLAROS 1 MOO 60370 735 1205 - - - - 1--O- - - - - - 1910 SSA 00303 733 1 1 Montes Obras 5.0 6', 7-cporo MOO 65371 735 -2 -----1635 ---- O 0 44 1 60118 733 Cl MONTE DOURADO (MEU) P4 - - - - 2225 610 60320 733 2 ARACAJU (AJU) SE monte- Cojr,,: 2.0 60 A4100portl RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O MDC 0-3371 735 -2--O- • 1535 O MCC 66310 735 1--4--- 1205 -- 1 COE 86118 733 SSA 00343 733 1 O 2005 65: 013 l0G3,14 733 3 2335 ALTAMIRA (ATM) PA O MCC 06371 735 - -2-5-1635 BELEM (BEL) PA 725 O MEU T2815 0448 - - - - 1900 1-3-5-- 0210 ---- COE 66118 733 1 1 O 605 MO' 05370 735 1--4--- 1205 -- -- - - - - 0745 730 BEL T2830 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 650 0025' 550 RG300 733 4 SELEM (BEL) PA MOO 06033 6M2 E 12345-- 1125 - 605 MCC 13371 735 -2-5-- 1635 - - - 725 T2815 0418 0 B 1-3-5-- 0210 0320 0W 5L955 150 1 B - - - - 1600 O 100 R6118 733 0 110 725 12859 0418 O 8 -2-4-6- 0730 0040 MOC 06063 6M3 12345-1700 553 CIO 15250 733 2 2345 BRASILIA (BSB) DF - - - - 2030 PLU 02944 0M8 1 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 725 0 MEU T2815 0418 1-3-5-- 0210 - --- SALVADOR (SOA) BA 610 044-333 [MB O 12345-- 1:25 1235 475 BEL 66255 73S 2 1 - - - - 0955 1--4--- 1205 132006370 735 0 1 610 [MB 044063 O 1810 12345-170-3 725 MEU 02859 0418 0 -2-4-6- 0730 - --- MDC 06371 735 1 -2-5-- 1635 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD - - - - 1300 475 BEL 06267 733 1 Y COE 66118 733 605 13371 735 O 1 -2-5-- 1435 173-0 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COO) PA 1 CIO 06344 733 2 2220 BRASILIA (BSB) DE 725 MEU T2815 0418 8 1-3-5-- 0210 ---- SANTAREM (STM) PA O 605 735 1-4 -- 12C I. ----MOC R6370 490 - 1010 BEL 03333 COA 2 6 O MCC R6371 735 -2--5-1635 - 0 600 SSA 16355 733 FORTALEZA (FOR) CE O CRU R6486 735 340 SOU 15-180 735 2 2105 725 MEUT2015 0418 O 1-3-5-- 0210 ---- - - - - :800-' MAO 60303 733 5 O CUIABA (CGB) MT SEI 66301 733 2 Y 650 - 0905 SAO LUIS (SLZ) MA 0 605 MDC 65370 735 1 ------1705 - - 725 MEU T2859 0448 8 -2-4-6- 0730 - --- O MCC R0370 735 - -------1205 O 600 SSA 60365 733 - - - - 1350 650 BEL 66303 733 2 1 SOA 05300 733 3 1 2255 - - - SOU 65486 735 2 O 355 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O MCC 66371 735 -2--5-- 1635 - - 525 MCC 66371 135 725 MEU 12815 0448 8 -7-5-- 1635 - 1-3-5- - 0210 - --- O COE 66118 733 - - - - - - - 1415 CRU 60406 735 2 550 2130 SEU 66251 733 3 1 - - - 1 CIO 16250 733 CURITIBA (CWS) PA JOAO PESSOA (OPA) P8 - - - - 0730' BEL 16301 733 3 1 0 MOC 60370 735 725 MEU 02859 01-18 8 ---1205 -2-4-6- 0730 - -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - - - - 1635 554 60365 735 4 600653 2100 SEU 65303 733 4 O MDC 36033 [MB 8 123 4,5-- 1125 MANAUS (MAO) AM 605 60371 73S 2 -2--5-- 1635 2100 - - - - PLU KK461 100 1 B 1530 725 MEU T2815 008 8 DIVINOPOLIS (DIO) MD 1-3-5-- 0210 ---- MDC 341063 6MB 8 12345-- 1700 - - - - 0716 SEU 06500 733 1 O 610 MOO 044033 0418 123-05- - 1:25 PLU 61419 100 1 8 2015 - - - MARABA (MAS) P4 PLU SL763 102 1 092 1625 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 725 3-5-- ^?10 ---- MEU 72815 0448 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MDC 65370 73S 1--4--- 1205 - -- - 0730 475 SEU 66255 735 1 0 605 MOC 66370 735 1 ------122-5 - - - - SSA R5355 733 1 1 1805 NATAL (NAT) RN 0 600 SSA 60355 733 60371 135 1 O 1015 -2-5-- 1635 - - - 725 MEU T2859 0418 O -2-4-6- 0730 - --- 570 CRU 66277 733 2 2055 VARGINHA (VAG) MD - - - - 650 SEU 66303 733 3 O 1535 MDC 16371 735 605 -2-5-- 16:- ---- -IDC 06033 [MB 8 1 2345-1125 - - PALMAS (PMW) TO 570 314 00277 733 2 O 2055 1745 PLU KK497 COA 1 B 725 MEU 02859 368 6- 0730 - - -- 8 FORTALEZA (FOR) CE ES VITORIA (VIX) - - - - 490 SEU 33334 COA 4 3 1520 8 11-5 MDC 00370 735 1 -------1205 MDC 344063 6416 B 2 3451700 - - - PORTO ALEGRE (PO4) AS • - - - - - 000 60300 733 2 O 2355 PLU JH036 14-12 1 8 1930 MEU T2859 0418 725 B -2-4-6- 0730 - - - - O MDC 06371 735 1635 -2-5- - - - - 1735 475 BEL 60267 733 3 O O 100 C 4IF 00110 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO • - - • 650 0010+ 010 0032 1 733 3 O 725 MEU 02859 0418 3 -2-4--- 0730 - - -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 00 MUCURI (MVS) BA - - - - 430 1520 BEI 33338 COA 4 8 o 735 605 MDC 00370 1205 - - - 725 MEU T2859 0418 O 6- 3730 - - - - oroperto - Muu 1 O Km - - - • SSA 66365 73S 5 600 2230 BEL 33334 CNA 5 8 - 1550 605 10371 735 3 O -2-5-- 1635 2230 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO MEU 02815 0118 O 725 1-35- 0210 ---- ARACATUBA (ARU) SP 0 605 MOO 00370 735 1--O--- 120-5 -- • -- - - 1055 BEL 65301 733 3 O 650 MIS P8151 EM2 O 1-3-5-- 1-150 600 SSA 15365 733 725 -2-4-6- 0733 ----MEU 12859 0418 3 COM KK540 F27 4 B --- 2030 • • CRU 05296 733 2 440 2145 -- - - 1700 BEL 10521 733 4 1 (1) -lOS P8105 [M2 O - - -- -2-4--7 1535 O MOC 66371 73S 605 -2 --5-- 1635 REOENCAO (RDC) PA CCII KK540 127 2 6 2030 - - - CRU 16296 733 2 440 2145 O 725 MEU T2815 0418 1-3-5- - 0210 - - - - BAURU (BAU) SP ILHEUS (lOS) BA - - - - 1055 490 BEL 33333 COA 3 O MV P8151 EM2 O 1-3-5-- 1-150 - - -. 605 O MOC 66370 735 1--O--- 1205 --- - - - - 1945 -7-4- - - 0730 ---- MEU02859 0418 725 8 0641 KK540 F27 3 O -- - 600 SSA 66365 735 1 O 1545 - - - - 1330 490 SEI JJ338 COA 2 O -2-4-7 1535 ---- M'IS P8105 EM2 B IPATINGA (IPN) MD MEU 12859 OHM 725 8 6- 0730 ---- 1045 CDI 665-I0 127 1 O 610 12345-MDC 441033 EMO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 33334 COA1125 2 O 490 -- - - 1330 LU 344008 [MB 1 610 1545 4 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) AO B -2-4--- 1237 ----4105 18104 EM2 0040 PESSOA (OPA) PB - - - - 725 MEU T2815 DHB O 005 T2905 0418 2 B 1-3-5-- 0710 ---- 1120 O 1-4--- 1205 oo: RG370 735 605 - - - - 1020 BEL 06251 733 1 O 550 4IUS 08104 [112 B 7 1231 - --- O SOA 00300 733 650 -2-4-5- 0730 - - - - MEU 12859 0418 OPS 36066 EM2 2 O '25 O 1830 - - - 2343 IEC 65332 733 2 650 BEL 06303 733 6 O 600 MIS 70151 DM2 - - - - 2100 -3-5-- 1450 O MCC R0371 735 605 -7 -- - --1635 - - -- 1800 SALVADOR (SOA) BA IPO 311005 EM2 1 O 100 C OE 05118 733 720 MEL' 12815 DM8 O 1-3-5-- 0210 ---- -2-4--71535 -- - MIS P0105 EM2 5)6 66320 733 650 - - - - 1210 - - -- 2000 657 BEL 06301 733 4 9 CCII 61464 100 1 • • • 2340 REC 60332 733 3 O 650 BRASILIA (BSB) DE -2-4-6- 0730 -- -- MEL' 12859 0418 O MANAUS (MAO) AM 1-3-5- - 14-C-----MOS P9151 EM2 O (1 1835 8E 10521 733 5 o 605 MDC 60370 735 O 1220 - • - • .. - • 2025 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CDII 51-942 735 3 8 O 600 550 00355 133 MEU 12859 0418 -2-4--- 0730 --- - 5 725 8 -2 ------153-----MIS P8105 6412 - - 080 R0408 73S 3 O 340 2335 490 1412 BEL JJ338 COA 3 6 COM 51-942 735 1 8 - - -- 2025 O 605 -2 -----1635 MDC R0371 73S CAMPINAS (CPQ) SP MEU 12859 0448 6- 0730 ---- 0 725 - - - - 1410 0145 DOU 60406 735 4 O P8151 1412 3 3 490 1-3-5-- 1450 1940 SEI JJ334 COA 3 1

(Mac)

8-154 - Guia Panrotas - Maio194

605 650 500 605 100 650 500 605 600 100 605 100 605 600 100 605 IDO 605 600 355 605 355 605 650 605 100 650 605 650 605 100 610 094 610 070 605 605 IDO 650 605 355 650 6C5 650 605 100 550 650 610 420 610 420 605 600 605 610 400 610 610

756 400 756 400 756 400 756 400 756 737 756 610 756 610 756 420 756 096 756 096 756

Casamento Perfeito. O guia ABC vem agora com o HTI, sem i(^WAV5 ff custar nada a mais para a sua empresa.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

assine hoje ,nt's,no. SI' (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

Uh o

12345-- 1540 -- -DE

NATAL (NAT)RN ................................. ... Ae'cpc'to Auij1: Severo 20.0 Km

2315-7 1945 2330

Oesi ALTAMIRA (ATM) 2 -3-5-1234567SoOv

- - - - 2035 12345-7 1620 - - - - - 2230

PA 12315-- 0143 - - - -

BREVES (BVS) PA

NAT VP243 SSA 9P251 NAT TR521 SSA T0596 TR396

735 735 733 733 733

600 200 (1) 11) III

20 O

20 10

0140 -----4AT TR500 733 T8503 733 - - - - 0915 BEL 92802 [MB BEL T2830 100 3 730 NAT

(1)

725 CAMPINA GRANDE (CPV) PB coN rINuAç/o ARACAJU (AM SE 6- 023C - - - - DAT 061325 767 [O 650 - - - - 123-1567 0140 BIT TOSCO 733 (1) 610 06476 735 O- 200 FOR TRS01 733 CII P8105 [62 1 E' 750 -2-4-7 1536 1840 1415 B51360274 735 500 -- 0735 8EC T8503 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 11) 50 3O 1-3-5-- 0630 --- BIT 06273 735 O 500 1234567 0510 ---- BIT VP157 73S 650 ---- 756 665 P8151 [62 1-3-5- - 1450 8 86275 735 1415 R[C 10 500 11- 2030 - -. 1146 551 67250 735 2 O 200 CCII 78103 [1-12 4 8 750 CAMPO GRANDE (CGR) MS DAT 60273 735 123457 0630 - - -. 500 -2-4-7 1535 1-lOS P8105 [62 8 756 - - - - 60230 BIT 861325 767 FY 650 800 60301 733 O 650 2030 CCII 78103 [62 2 B 750 010 RG126 733 100 CARAVELAS (CRQ) BA 1400 SSA 60342 733 2 Y 650 0940 CRU RC484 735 21 375 O -2-4-7 1230 1245 08104 [62 O 8 756 6- 0630 ---- BIT 60283 73S 500 1 2345-7 0630 BIT R3273 735 O 500 CURITIBA (CWB) PR 060 86301 733 650 -- - - 1425 CRU 66477 735 41 200 - - - - 1400 MOS 08151 01-12 O 756 1-3-5-- 1450 - --- SSA 00342 733 2 O 650 6- 0630 BIT 80283 73S - - - - O 500 COO P8124 [1-12 4 O 750 1950 NAT 36039 [62 614 7 1030 - - B 060 06333 733 650 175 08105 [1-12 O 756 -2-4--7 1535 ---- REC 66343 733 2 O - - - - 1620 650 1425 - - - - CRU 80477 735 200 COO P8124 [1-12 2 6 750 1950 1234567 1415 - -- BIT 36111 [1-ID 614 20 6 BIT VP241 735 6- 1520 - - O - - - - 600 FRANCA (FRC) SP 1655 REC 00251 200 735 1 40 0015+ 0100 0P356 735 355 -185 P8151 [62 1-3-5-- :450 ---- B 756 6- 1620 - - - - DAT 07241 735 600 - - - - 2130 7 1520 NAT 00249 735 O 600 COO KK434 CRI 3 6 410 22:0 SSA 87252 73S 2 500 - - - 0015+ CRU 0P356 735 355 MOS 28105 [82 756 -2-4 -/ 1535 --- - 3 ---- 1111 06521 12345-7 1620 733 (1> 50 - - - 2130 12345-- 1530 NAT 9P243 73S O - - -- 600 410 COO KK434 CRI 1 8 195 REC 18596 733 2 (1) 0015+ 668 97356 735 50 GOIANIA (GYN) GO 355 ARAGUAINA (AUX) TO CARAJAS (CKS) PA 1450 - - - - 1-POS P8151 012 6 756 - 1 3-5- - -----0633 --735 -2 DAT 06273 500 -34-6- - - - ----BAT TRSOO 733 O (1) 405 CCI KK546 100 4 6 2130 475 13 1 5 014D 050 06262 735 2 • - - 1310 DCL 3J363 CNA 38 490 -2-4-7 1535 ---- MVS P8105 162 6 756 RAT 66283 73S 6- 0630 - -. - 500 - - - - - - - - ---4--- 00-30 NAS R6273 73S - - - E' 500 CCI- 6<546 100 2 B 2130 405 475 1315 658 66262 735 2 - - - - 1325 858 00264 73S 20 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC BARREIRAS (BRA) BA NAT 80-283 735 6- 0630 - O 500 1-3-5--2-4-- 1230 ---- [62 0510 B 756 --- - BIT VP157 73S 650 1-lOS '8:04 -- - - - 475 1510 856 RC252 73S 20 BPS 31,059 CM? 2 E 610 1050 SSA JH064 0MB 2 B 610 1615 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA IPATINGA (IPN) MG ---- NAT TR565 733 1-3-5- - 0700 (1) - - -- 1234567 0140 - - - BIT TR500 733 O 1-lOS 78104 [1-12 B 756 (1) -2-4--- 1230 - --- 1510 BSB 3H099 1MB 2 615 -- -- • - - 1010 490 BEL 33333 CNA 40 BELEM (BEL) PA [1-12 3 E 1650 DOS J11059 6:0 CUIABA (CGB) MT TR500 733 2 1234567 0140 0550 756 (1) 1-3-5-- 1150 1545 P8151 [62 O 8 6 0230 ---- P0 DAT 031325 767 650 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0700 -- - - 733 NAT 18565 (1) O -1035 016 R3476 735 200 1-180 - -- - 1-lO5 P8151 [M2 760 1420 858 18470 733 2 1-3-5-8 (1) 30 12345-7 0630 ---- NAT 00273 73S 500 090 CGH 5754 FSO 3 8 - 2103 1 23:567 1320 1745 18520 733 2 O 11) DE:: MUCURI(MVS)UA................

7 1535 - -

.... 2103

- - . - 0745

O [012 085 P8105 COM 51-754 FSO 1 8

756 000

0105 08151 [012 E COo 66564 100 3 8 065 78105 El-O O COO KK564 100 1 O

756 301 756 400

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-

- - -- 1450 -- - - 2040 -2-4-7 2635 - --- - - - - 2310 -

MARILIA (Mil) SP 1-3-5-- 1153- - --

- 3-5— 1355 1820 1 23:567 1355 1825 123-1567 1600 -- -.

1181 66302 733 FOR 02861 103 2 86302 733 2

DAT 06303 733 O - - - - 0025 k RCC 06300 733 4

12345-7 1620 - -

NA[ T0521 733 - - - - O SSA 06586 733 733 03304- 056 10462 4 - - 767 NAS 60736 0225' FOR 06300 733 2 (Pampulha) (PLU) MC 651 110273 735 - - - - :645 UOI 66171 F27 38 - - -- DAT T0565 733 BS8 12905 0118 4 8 320

650 737 650 650 650 (1) (1) (1) 550 650

1555 6- 0630 ----

1555 12345-7 1130 - • - - - - -- 2130 - - - -

6- 1130

75': 065 P8151 [62 O -1 - - :730 -- - - CCII 66555 027 3 8 400 2100 - - - 2130 756 -2-1-7 1535 MOO P8105 [62 BELO HORIZONTE 8 6- 1520 ---- - - - 1234 5 -- 0630 43 COR KK556 727 1 8 500 2100 2245 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 405 7 1520 - - - - 78104 [62 1 8 756 2 4 -7 1230 :325 2-1 - 0723 (1) 2245 - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 737 12345-- 1540 ---- [62 756 OS P8151 2-3-5 - 1-181 8 BELO HORIZONTE (Toacredo Neves) (CNF) MC 2245 750 I4500 ---- NA] 1231s67 10H 78103 [62 3 Ci40 8 9 ....2020 733 11) 12345-7 1620 0050 .- 9 -2-4-7 :535 IS 74105 [M2 756 0R 70501 - - 733 11) O OURITIBA (CWB) PR - - - - - - - - EM2 IDO CIO TR470 733 3 o 1005 (1> CCII -4103 2020 1 8 1234567 0140 --- - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --- DAT 061325 767 6- C230 10 650 756 2-155 [M2 'O5 78151 3 3 0743 CIO 06476 735 1 200 - - - - 1035 - - - - 2040 COO 66414 405 100 3 3 1231567 0510 ---- 650 DAT VPI57 735 - - - - 5- 030 - - - - 1200 -2-4--7 1538 756 NOS 78105 [02 - - -- 8 SSA VP253 735 3 0 500 -- 0840 - - - - 100 405 CCI KK4I 2040 1 B BIT 06273 73S 12345-7 0630 - - -- 500 12345-7 0510 - - -. RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ R[C 86321 733 550 • - - - 1205 756 005 P8101 01-12 -2-- - --- 1230 - - -- O 080 CIO 06462 733 2 1655 02345-7 0630 - - -- -- - - OPS JII059 [02 1 8 1800 610 NAS 06283 735 500 6- 0630 ---- £02 -lOS P8101 7 1230 ---- 8 756 R[C RC321 733 650 - - - - O 1300 BPS 3110-16 01-12 2 E 1900 610 616 86462 733 2 - - -- 1655 080 6- 0630 - - -. 756 E MIS 08151 EM2 1-3-5- - 1450 - -- - 733 O 1234567 1320 - - - NA7 08520 II) - - - - 175 30059 CM2 1 E 1800 610 FOR TR305 767 - - - - FV 111 1300 • - -- 756 1-195 78105 0112 E 7 1535 - - - - 658 TR471 733 1900 2 II) 123156- 0700 --- - - - 733 1930 CCII 07679 80241 736 2 600 1 E 050 6- 1520 2000 1420 756 [1-12 -1835 ---- 1-lOS P0105 E 0P249 73S 3 7 1520 2046 600 12 O - - - - 1945 CCI 00681 733 1 E 050 12340-- 1510 2125 00243 735 3 600 SANTOS (SSZ) SP SIT T0621 733 7 1620 El) - -- 2035 18151 EM2 1 E 756 :3-5-- 1150 1735 1 SSA TR596 733 II) - r ERNANDO DE NORONHA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - 506 10497 733 uOiS' 3O (1) 7 0-755 0955 78151 756 1450 01-12 3 - -- 8 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 3010 1025 - - - - 405 7120 •3H <6526 100 3 1355 6 123-:67 -- - 650 Aí 00302 733 1234567 1110 1325 - - - - -2-4-7 1 535 5 78105 [1-12 6 756 - - - - 340 0125+ 'AO 80468 735 5 O 6- 1625 1825 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA C0I 6520 100 1 O 405 2120 1234567 1630 1015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NAT 0P157 735 O 1-3-5-3510 - - - - 650 LORIANOPOLIS (FLN) SC -MOO P8104 756 01-12 -2-4-7 1230 - - - O El-lO 1030 SSA 311092 28 610 1234567 01-1O - - - BRASILIA (BSB) DE OPS 5L727 735 2 8 1555 098

-3-5

P8151 CM? 2 O 28105 EM2 O 8

1-0-5-- 148: 1800 -2-4-7 1535 1803

756 756

UBERABA (URA) MG 1152 1-3-6 - - - -7-4--7 1535 - - - -

-- 2:30 --- - 2130

UBERLANDIA (UDI) MC :3-5- - :10 - - - - - - - -

20 4 5 -2-4-7 1 5 35 - - - - - ... 2045

0105 78151

[62

8 COO KK414 100 4 O 1-lOS P8105 [62 8 CCII KK414 IDO 2 3

756 405 756 435

P0151 5011 66546 1- 1,5 78105 COR 06546

CM2 O 100 3 0 El'? 3 100 1 0

786 405 756 405

605

VARCINHA (VAG) MG -

6 0230 - - - - - - - 0920 - - - - 1010 12336-7 0630 1020 6- 0630 020 1040 123456- 0700 12345-7 :130 - - - - - - - - 1665 - 6- 1130 -- - - - - - - 1655 ---- 1234567 1320 1728 - --- 6- 1520 - - - - 2035 7 1520 - - - - 1234587 0812

--MVS 78152 £62 - 1450 6 COR 66496 0141 3 B - - - - 2100 -7-1-7 1835 MOO 08105 EM? O - - - - - - - - COR 66496 CIII 1 II 2100

756 400 756 400

2035

F8 BAT 661325 767 660 616 86476 735 2 O 200 735 NIT VP157 650 1 SSA 6P253 735 2 500 R0273 735 1 500 06283 735 1 1 50-O TR565 733 (1) 1 BIT 00324 733 650 570 733 FOR 86277 2 BIT 06324 733 650 5/0 FOR 9C279 733 29 141] 10520 733 11> FOR 7R305 767 1 00 11) 735 600 1IAT 57241 SSA VP251 735 2 200 P491 V11 249 735 600 SSA 07251 735 2 203

E40 6- 0233 ---- • - -• 0940 ---- 6- 0510 - - - 1210 12345-7 0630 - - - - - - -- 1255 6- 0630 - - - -

123456- 0700

1255 - - -

1715 123:6 7 1130 - - - - - - - 2055

CRU 60477 735 DAT 80283 73S REC 06333 733 CRU 86477 73S BIT R6324 733 [08 RG277 733 CRU R6456 735 NAT 90324 733 FOR 96279 733 CRU 00-186 735 BIT 07241 735 SSA 9P251 73S NAT 9P249 73S 551 9P251 73S NAT 8P243 735 SSA VP251 735 TR521 733

30 O O 40 O O 40 O 49 O

40 O 49 49

200 500 650 203 650 573 355 651 570 355 600 200 600 200 600 200 El)

1,AT TR500 733 FOR TR501 733 CRU TR461 733 NAT R01325 767 010 80168 735 DAT 0P157 735 735 686 0P111 DAT R6273 73S REC 00333 733 CRU 80345 733 DAT RC283 73S REO R6333 733 CRU 06345 733 611 00565 733 CRU TR201 733 NIT T0520 733 FOR T9305 767 ORO 70517 733

O (1) O 11' 4 O (1) FO 650 10 300 O 650 30 125 O 500 O 650 65020 O 500 650 20 650 O (i) 39 (1) O Cl) F8 III 30 11) (FEN) FN 30038 EM2 08 614 614 JH11C [1-ID 00 311106 COO o 1 614 311028 [1-12 00 614 30102 0016 00 614 IEAT 10500 733 108 TR501 733 CRU 78461 733 DAT 001325 757 010 06126 733 NAT VPI57 735 CRU VP959 735 NAT 00273 735 REC R6333 733 CRU 00311 73S SAT 00283 735 REC R0333 733 CRU 83311 735 1191 50565 733 003 10201 733 POA T0460 733 DAT 86324 733 FOR 06277 733

O (11 O 161 50 (1) 11 653 28 103 650 30 1:3 O 500 O C-s0 20 650 O 500 O 650 20 650 O (II O 11) 59 11) 650 570 49

Maio/94 - (juta Panrolas - 8-155

Faça uma assinatura do guia ABC e ganhe outra do HTI - Hotel & Travei Index.

HOTEL & TRAVEL

INDEX

6- 0230 - - --

LONDRINA (LDB) PR - - - 12345-7 0510 ---- 1315 MACAPA(MCP)AP 1-3-5-- 0140 ----

o 51 5 0 2 355 1234587

NAT 08157 73S CRU 08111 735

NAT TRSOO 733 BEL 12802 EMB

1005

1234567 1355 - - -

NAT 80302 733

2005

B[L R0306 733

87157 NAT J9039 REC 80343 - - - - 1515 08241 6- 1520 1620 650 08249 7 1520 1620 (1) 08243 12345-- 1540 1640 650 NAT 18521 123457 1620 650 REO TR596 1820

FORTALEZA(FOR)CE

TR500 733 0 1234567 0140 0234 R3324 733 0 Y 1234567 1130 1230 TR520 733 1234567 1320 1410 R3302 733 O O 1234567 1355 1455 80736 757 o o 1700 1800 --4 y TR396 733 12345-7 1945 2035 MANAUS (MAO) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0140 1234567 0140 0716 FY 650 NAT RG1325 767 6-0230 ---- 12345-7 0630 - - - • - - 1015 300 616 80168 735 2 O

.... 1415

NAT RG273 735 REC 83333 733

CRU NAT 6 0630 ---- REC CRU - - - - 1415 08 --- NAT 123456 0700 1Y CRU 1710 NAT 1-34--7 1130 ---- FOR CRU -- -- 2230 NAT - -2--5-- 1130 - - - - - 2230 O6

1130 - - - -

R6251 733 R3283 735 RG333 733 80251 733 TR565 733 TR531 733 80324 733 80277 733 80365 73S 80324 733 FOR 80277 733 CRU R6371 735

581 86324 733 FOR RG279 733

Y 1

550 500 O 650 550 2 o y(1) y 3 (1) O 650 570 O 600 5 O 650 O Y 570 605 5 Y 2 O O

650

1234567 1234567 1234567 12345-7

---4---

1750

----

1-3-5

1130

-2-4--

- 2030 .... 1130

- 2030 6 1130 ----

500 650 500 650 570 500 650 570 500

650 700

1530

BSB 60204 767 NAT RG283 735

2 FO 350 2 80 3 80 30 40 50

MANICORE (MNX) AM

1250 -- 12345-7 0630 - - - 1545 -- - 6- 0630 - 1545 ---12345-7 1130 --- 2120

1140

148 8013? NAT 83273 CRU R0129 NAT 83283 REC 03333 CRU 80129 NAT 80324 FOR 86277 CRU 86142

733

El-IS

500 350

(1> Cl) (1) 650 650 650 (1) (1) ( 1)

650 650 (1)

735

733 CNA 733 CNA

73S 73S 73S 73S 733 735 733 733 73S

- P1 PARNAIBA (P118) NAT 86302 733 1620 1-3-5-- 1355

6- 1130 - - - -

NAT R6324 733

2355

FOR R3279 733 CRU R0486 73$ NAT 86302 733

- 0030+ MAO P6487 NAT VP241 6- 1520 .. . . - - - - 0100+ SSA VP251 NAT VP249 7 1520 ---- 0100+ SSA 08251 NAT 0P243 12345-- 1540 - - - - 0100+ SSA 0P251

- 0415 12345-7 0630 0710 6- 0630 0710

NAT TRSOO 733 FOR TRSOI 733 RC273 735 86283 73S

TR565 733

123456- 0700 0740 1234567 0810 ----

541 38110 FEII 38109 38039 38111 R6303

EMB EMB EM2 EM8 733 TR521 733 JH029 EM?

1125 7 1030 1110 1234567 1415 1505 1238567 1600 1730

1234567 1620 1700 6- 1855 1935

REDENCAO (ROC) PA 1234567 0140 -. - - - - -. 1055 RIO BRANCO (RBR) AC 6- 0230 - - --

NAT TRSOO 733 BEI.JJ333 CNA

SAI 831325 767 616 83476 735 COO 83484 735 1305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -.

NAT TR500 733 FOR TR50I 733 863325 767

O O

500 650 605

8? 650 300 100 500 100 500 650 100 650 570 100 20

5')

30 40

(1) 725

541 R6283 735

6- 0630 -- -

O 0 REC 80301 733 40 SOA 86315 735 2 0 1430 o NAT T0565 733 -2-4--- 0700 7

1520

650 650 (1)

1540

BSB T2905 088 2 8

737

1900

VP249 73S 2 O

600 (1)

0920

BEL JJ326 CNA 4 8

494

1325

Y NAT RC273 735 BSB RG260 73S 27

so 1

1-3-5-7 0630

JOAO PESSOA (JPA) PB 650 80303 733 0 o 1234567 1600 1635 JOINVILLE (JOI) SC 1 234567 30

SAI CRU NAT REC CRU

12345-7 0630 ---- -- -- 1450 6- 0630 ----

- - - - 1450

0 86273 735 RG129 735 4 0 O 83283 735 O R6333 733 RC129 73$ 2 O

500 100 500 650 100

JUAZEIRO DO NORTE (J0O) DE 641 831325 767 ----

0230

-. 1300 1-3-5-- 0630 ----

FO 6: O 20. 616 86476 735 500 8SB 86274 735 4 Y

1530 LABREA(LBR)AM 1-3-5-- 0140 ---- 1210

B-156 -

NAT 111500 733

1100

016 86126 733

1415

SAI 87157 735 CRU 07195 463

1430

SAI 86273 735 REC 116321 733

- - 1234567 0510 - - -

IMPERATRIZ (IMP) MA NAT TR500 733 -2-4-60140 3 0

1234567 0140 - 1115 - 6- 0230

SSA 07195 AB3

- - - - 1040 123456- 0700 ----

Guia Pançolas - Maio/94

NAT 86273 73S y REC 86275 735 2 O

500 500

(1)

MAO T2840 EMB 5 8

735

NAT TRSOO 733

12345-7 0630

- -

FOR TR501 733 NAT 861325 767

12-4--7 1130 - -

--3---- 1130

2005 ----

----5-- 1130

2005 - - -.

- - - - 2005 5234567 1320 --- - -. 2025

641 R0283 735

6- 0630

1430 123456- 0700 ---- - - -- 1540 1234567 1320 ----

REC 86321 733

SAI TR565 CRU TR201 NAT TR520 0140 FOR 10305 CRU TR547 2200 NAT RG303 1234567 1600 REC RG331 -- 2335

733 733 733 767 733 733 733

PORTO SEGURO (BPS) 8A 67 0510 --0700 2•4 ----

- - - 1215 .... 1630

7 1030 -- - -

SAT 98157 735 SOA NAT BS8 641

08245 TR565 T2905 J4039

735 733 DH8 EM?

PORTO VELHO(PVII1O REC 51727 735 NAT TR500 733 1-3-5-- 0160 ---- ---- 1305

MAO T2840 EMB

CRU TR576 767

650 100 650 650

500 650 500

1234567 1620 1835 --3---- 1730 ---- - - -. 2330 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0140 - - - - -- -. 0745 -2-4--- 0630 ---- - - - - 1840 7 0630 - -- -

650

1840 (1) 1234567 1355 1920 (SLZ) MA SAO LUIS (1) 0425 E? (1) 1234567 0510 - - - - 40 (1) O 650 1345 30 650 1-3-5-7 0630 ---- 1450 650 -2-----0630 ---- 600 20 -. - - 1505 ( 1 ) 6- 0630 - - - - 737 38 - - -. 1505 614 8 1234567 1320 1624 18 095 1234567 1355 1655 1234567 1600 - - - - O (1) 68 735 2255 (1)

600

50 O 50

200 600

200

Y 10 00 00 00 8 18 08

(1) (1) 500 500 (1) 614 614 614 614 650 00 (1) 0 614 (1)

490

FY 650

200

375

(1) (1) 650 650

20 O

650

500 650 500 650

3 FO

(1) (1)

NAT RG324 733

650

FOR RG277 733 BS8 RG40I 767 NAT R6324 733 FOR RG277 733 858 86401 1-111 NAT R6324 733 FOR R6277 733 BSB 86401 763 NAT TR520 733 FOR TR305 767 BS8 TR471 733

570 3 FO 080 650 570 3 FO 080

113303 733

80 3') O 30 O O 30 40

200 375 650 570 570 355 650 355 600 200

o 50 O

PAI TR565 733

TR521 733 R6325 733

(1) (1)

355 650

REC R6321 733 NAT R6283 735 REC R6321 733

1234567 1600 2100

O O

NAT R6273 73S

650 2115 737 18 1234567 1730 2030

650

NAT 07157 735

- - - - 1015 12345-7 0630 ---- - - -. 1040 6- 0530 ----

FOR T2861 100 6- 1520 PAULO AFONSO (PBA SALVADOR (SSA) BA .... 2150 55A VP251 735 3 614 B NAT 38039 6M2 1234567 0510 0730 7 1030 600 O NAT 08249 735 7 1520 614 REC 38031 EM? 18 12345-7 0630 --« 1305 • 200 SSA 07251 735 3 O 2150 PETROLINA (PNZ) PE 1240 Y 600 981 08243 73$ 80 650 NAT 801325-767 12345-- 1540 O -. - 60630 - - - - OSA 08251 735 3 O 200 2150 616 113476 735 4 1 240 ILHEUS (IOS)BA (5 558 03274 73S 3 O 500 1145 7 1030 - - - - FY 650 NAT R01325 767 6- 0230 4 O NAF 87157 735 650 -2-4-- - 0510 - 1500 -- 616 86314 735 2 o 650 1125 614 SSA JH018 EM? 2 8 ---- 1230 1234567 1415 o O NAT 08157 73S 650 - - - - - 12345-- 0510 - - -. - - - - 1745 o soo NAT R6273 735 1-3-5- - 0630 (5 SSA 07247 735 2 600 1145 30 500 REC R6275 735 1640 7 1520 1745 500 - -. Y NAT 86273 735 4 12345-7 0630 - 614 SAI 38039 EM? O 71030 6- 1520 1750 O 650 REO R6301 733 614 REC JH031 EM2 1345 2 8 12345-- 1540 1805 650 SSA 86315 735 20 1430 ORTO ALEGRE (POA) RS u.

735 735 735 735 735 735 735

FO 50 O O

---- O (1) - - - - 0720 494 6- 0230 0530 O (1) 1234567 0510 - - - - 490

641 TR500 733 BEL T2802 EM8

NAT R3324 733 FOR RG277 733 CRU R6486 73$

RECIFE (REC) PE 500

656 R0204 767 - - - - 1320 NAT 18565 733 0700 --- ORO TR577 767 - - -- 1615 18520 733 1320 1915 80302 733 1355 2055 NAT 83303 733 1600 --- - 0150* REC 80300 733 NAT TR521 733 1620 --- SSA 18596 733 - - - - 0057+ BSB 18176 767 NAT R6736 767 1700 - - - 0150^ FOR R3300 733

650 - AP OIAPOQUE (OYK) 570 1-3-5-- 0140 500

O FOR 83279 733 858 06269 73S 3 O y (j) NAT TR520 733 12345-7 1320 --- - FO (1) FOR TR305 767 1234567 CRU TR460 733 3 2145 2030

(1) 725

O 3 Y

NAT 86273 735

MONTESCLAROS(MOC)MG o 500 SSA 07253 735 NAT RG273 73S -2--5-- 0630 - - - - - - 1115 440 BSB 08225 735 3 y REC RG301 733 650 O NAT 07157 735 ---45 0510 --- - SSA 83371 735 ---1610 440 CRU 08220 735 30 1655 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC s NAT R3273 735 12345-7 0630 - - -. NAT 801325 76? 6- 0230 500 CRU RG270 735 4 o - 1750 1440 CIO 80168 73S o NAT R0283 73S o REC 83333 733 CRU RG270 735 2 v O 733 NAT 03324 O FOR 80277 733 135BB 80275 735 3 '1 O NAT R3324 733 O FOR 80277 733 BSB 86269 735 3 O NAT R6324 733 O

4 8

30 (1) TR500 733 -

NAT TR500 1-3-5-- 0140 570 o MAO T2840 1035 600 CRU 86365 735 5 O 2230 MARABA (MAB) PA GOIANIA (GYN) co 1234567 0140 NAT TRSOO -2-4-6- 0140 FY 650 NAT 861325 767 6 0230---- 3 B BEL JJ326 ---- 0825 0 200 316 06476 73$ NAT 18500 1234567 0140 500 SSB 116271 730 3 Y 1040 3B ---- 0840 BEL JJ333 o 650 NAT 07157 735 12-----0510 ----

6 0630 ----

125

D 650 735 614 B EM? 650 1 O 733 00 600 73S 00 600 73S 600 73S 00 O (1) 733 (1) 1 O 733

12345

NAT RGI325 767 316 113476 735 C68 113484 73S

650

- 1320 6- 0630 ---

500 650

O 4 O

12345-7 1130 ----

DE: IA?AtIA 5 0 07707: 0L.:000LUi7. MACEIO (MCZ) AL 5234567 1355 CONTINUAÇAO 1234567 0510 0605 - ---71030 --•

12345-7 0630 - ---

fficEL

* assine hoje mesmo: SI' (0)1)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

650

80 30 20 2? 0')

08157 735 NAT R0273 735

REC 86301 733 NAT R3283 73$ REC 83301 733 NAT 38039 EM? REC 38031 EM?

NAT JI-IlIl REC 83349 OP249 08241 VP243

735 73S 735 735

316 86728 743 TR500 T2830 80273 86204 P6235 RG273 86204 P6231 P6302

TR500 SAI 0P157 SSA 07253 858 08282 SAI 86273 550 86260 SAI RC273 858 RG262 NAT R6283 850 83262 TR520 116302 NAT RG303

650 500 650

500

650 614

614

EMB

TR521 733 NAT 86325 733 SAI BEL SAI BSB MAO SAI 858 MAO

733 100 73$ 767 735 735 767 735 733 733 735 735 735 735 735 73S 735 735 73S 733 733 733

REC RG300 733

570 080 (1) (1) (1) 650 (1) 650

600

10 1? 1) 1

600 600

O 48 0

(1) 730 500

600

(1) 650 1 80 650

8? 350 40 700

500

FY 350

700

650

(1) 650 500 555 500 475

30 O 3 30 10 1

500

475 500 475 (1) 650

650 650

DWLD RAYS âD \TJ GIJIDE

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ABC. (No ABC você encontra rodas as opções existentes)

*assine hoje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249e 240-9443

CURITIBA (CWB) PR 1 500 0700 O 650 REI 83301 733 - - 0955 650 SSA 90315 735 3 O 1234567 1320 1355 O SAI fP565 733 11) ELOHIANOPDLIS (FLN) SC CRU 18200 733 4 o (11 0700 87243 735 2 O 600 - - 1255 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1135 - y 650 i - - - 1615 OSA J0014 EM2 2 8 1233 123457 1135 - - - - - - 1715 1234567 1320 -- - - - 1735 DE !AVEGANTES (Ita(atfBlumenau) (NVT SC 12345-7 1615 - - - 'VC!flLc-S(1túj.3i/dlUflonaU) 12.0 08 Ac-rjporto .... 2055

60630 123456o 5 -- - 1605 8 o 12345-- 0730 - - - > 8 8---- 1758 1234561234567 12345-- 1540 2010 5 O 2

7 35 . DE ....... NATAL NAT) ... R ......

CONTINUAÇÃO

SAI 93283 /35

SOT 116143 ORO R6150 86133

9 73S 735 1 Y 735 O O

100 100 IDO

NUT 86143 CRU R0311 691 5L788 706 78133 NVT 51788 PQA 16460 NOT R6133 CW8 R0938 1181 80129 ORO RG277

73S 735 EM? EM? EM? 733 735 733 73S 733

O 1 O B 2 8 8 1 O O 1 O O 1 O

100 650 090 764 090 (1) 100 100 100 570

735 O 733 2 O 9 735 733 31

100 650 100 650

---- 401 63736 ---4--- 1700 767 ... 2255 FOR RG300 733 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP O SAI T9566 733 (1) --- - 12345-- 0700 096 1615 658 51945 735 38 FORTALEZA(FOR)CE 617. 46039 EM? 3 ! , AT 7 1030 - 123-1560700 691 96143 -- -ARACAJU (AJU) SE REC 5L727 735 2 B 095 - 1555 ORO 86330 1415 O 1IVT 83143 735 100 123456- 0700 - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1615 NVT R6129 1400 680 86342 733 3 O 650 SAT 18500 733 O (1) 1234567 0140 .... 0010+ ORO 66320 -- O 100 NOT 80129 735 1234567 1615 (1) FOR 09501 733 3 O 0900 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 GRU 80344 733 3 Y SAI 831325 767 76 650 2335 1 6- 0230 ------0700 - - - 991 RG143 - - - ARAGUAINA (AUX) TO 100 310 86126 733 1 O 0740 CRU RG172 1055 NUT 86143 735 O 100 -2---60700 650 87157 735 2 O MVI RG143 1234567 0510 1035 -2-4-6- 0700 O 570 ORO 86276 733 - y 5; NAT 86273 735 12345-7 0630 - - - 1055 CRU R0904 476 853 86262 735 2 O 1315 653 1100 MVI R0143 REI 86333 733 1 O --3-5- 0700 BELEM (BEL) PA O NAT 86283 735 503 CRU 96942 6- 0630 - - - O 100 NYT 90143 735 0700 12345-- 0815 961 51781 REI 86333 733 1 O 653 ----1055 - - 1100 O 570 503ORO 96276 733 1245 COH 51.730 86273 735 3 O 12345-7 0630 1315 475 850 86264 735 3 O 1600 (1 MVI 51788 12345-- 1135 TR565 733 2 y - - - 123456- 0700 1245 O 100 NVT 61143 735 6 0700 - - - V 706 SL684 1545 NAT 86324 733 650 12345-7 1130 O 570 ORO Ru276 733 .... 1910 MVI 96133 1234567 1320 - 570 FOR 66277 733 3 1 - 4 .645 8S8 86252 7 5 CRU 86170 1710 NAT 60324 733 653 6- 1130 O NYT 66143 735 100 13456 0700 - - - - - - 67Q MVI R6129 1-34-67 1615 -- FOR 86279 733 3 O 1910 475 GS1J 56266 733 2 O 1825 - - CRU R6365 Y 2230 NAT 06520 733 711 1234567 1320 - '3-17 ! - . L MVI 93129 -2-5-- 1615 FOR 08305 767 2 FI (11 1926 2305 GRU 66250 733 2 y 550 CRU 63371 2230 614 NAT JH1 11 [98 3 1234567 1415 - - -.

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD

GOIANIA (GYN) GO REI 96349 735 2 O 600 2045 12345 504 03721 F50 6 090 0815 MOI 66133 1 21.567 1320 0 NAT 97241 735 601 - - 6- 1520 420 1400 COO 0<460 100 1 6 - CRU R6270 1750 650 SSA 97165 AB3 20 2100 ------.1 5750 735 090 1335 8 12345 NUT 66129 123457 16-- ---- O 600 7 1520 -----AI 87249 73S 410 ii-;s COO 66422 100 2 6 ORO 66296 2146 5SA 77165 833 2 O 650 2100 090 12345 1840 680 52151 736 8 ILHEUS (lOS) BA 07241 735 3 O 600 - 6- 1520 2130 097 2130 CGH SL914 736 2 8 - NVT 86143 -23-660700 02249 735 4 O 600 7 1520 2216 BELO HORIZONTE (Taneredo Neves) (CNF) MD • - GRU 80364 1215 600 NAT 87243 735 O O 100 :30 96143 735 12345-- 1540 - - - - - : ...... 0/00 591 R0143 123456- 0700 • - - SSA 07166 683 2 1 650 - - - 2100 605 066 86370 735 1 Y 1020 ORO 96342 00 87243 735 4 1 100 y 12345-- 1540 2250 NVT 96143 735 -73-56 0700 1430 SSA 66315 O COO 600 980 83303 733 698 96304 735 1 O 1234567 1600 1020 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - 650 REC 96331 733 2 O ---- O 100 NOT 0700 86133 735 2120 :23:567 1320- NVT 66143 - - 1-3-5TR521 733 3 O 41: - - - ORO 96310 73S 4 9 650 12345-7 :620 2330 1950 ORO 90276 0-35 O 66325 733 1 O 100 - Rol 86129 735 1234567 :730 2215 :23°5-7 :615 658 RO260 • 1325 - - - TERESINA (THE) P1 600 2045 ORO 86256 735 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB O 650 SOA VISTA (BVB)RR 1734567 0510 ----SAI 07157 739 NVT RGI29 1234667 16:5 ---- O 123:06; 16/ 600 96129 73S 100 - - - O 503 -- - SSA 07253 735 2340 ORO 60332 - - - - 340 555 - - - - C25 ORA 93188 735 3 9 850 07262 735 3 0- 1240 JOINVILLE (JOI) SC BRASILIA (BSB) DF y 5oo 6 961 110273 085 735 0840 51781 123450630 - - - - 1 100 NVT 96143 735 123456- 0700 - - - - 1335 5/0 51789 8S8 R6276 733 2 9 12345-7 1735 1800 ... - 1050 570 G90 96276 733 1 9 O 681 96283 735 Suo 12345-- 1810 1900 51751 6- 0630 ---- 750 NTT 5L781 3 090 12345-0815 -- - - 5L751 570 7 1900 1925 856 446276 733 2 O 1335 096 CON 5L944 735 2 8 -- -- 1345 y JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAI 63273 735 ECO 7 0630 .... O NOT 06133 735 100 1234567 1320 -- - - 581 86143 1-3-5-- 0,7 00 ---- 570 658 R6278 733 2 O 1336 500 ORO 06270 735 3 9 1850 096 63330 681 90324 733 O 650 12345-7 1130 - - - - - - - - O 100 NVT 06129 735 1234507 1615 REI 96275 - - - - 1530 733 1 O 570 FOR 86277 1420 340 LONDRINA (LIDEI) PR ORE 06488 735 1 O ---2105 2105 O 650 971 113324 733 6- 1130 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB 501 SL781 12346-0015 - 570 FOR 66279 733 1 O - - - - 1420 - - - - O NIT 81143 735 100 1-3-u-- 000 1145 103 51730 1 735 600 6- 1520 ----NAT 97241 O 200GRO Ro330 733 650 :2345-- 1335 - --- 901 5L750 1 SSA 0P251 735 O REC 88272 735 2 O .4I COR 5L734 --- 1916 7Q - - - - 735 1 9 7 O -2-4-6- 0700 - - - 990 96143 100 MACAPA (MCP) AP 735 O -. ---- NAI 97249 735 7 1 20 O MVI R6143 :23-1540700 650 - - - - 733 - y35: 55A 07251 735 ---- ORO 90266 REI 0G269 735 2 O 500 1510 7 0 8S6 VP262 735 3 Y - - - - 2315 CAMPINAS (CPQ) SP BEL R6306 - - - - 2005 O SAI /7243 735 O3 1540 12345 SOT 5L750 735 090 8 23°5-- 1335 ---- MVI 80129 1234567 1615 0- 558 3P251 735 410 COO 66422 100 1 3 - --- 1630 - - - 0135* ORO 90250 5/5 735 3 O 859 87262 2316 090 MACEIO (MCZ) AL 723-15-- 1841 --- -IVT 5L751 736 8 TROMBETAS (TMT) PA - - - 2115 - - 334- 25102 ATR 2 8 750 - -- - MVI R0143 173455- '700 3: O ---- SAI 86273 735 - - - - -2 --- ---0630 ORO 90342 F50 090 1505 VI 5L751 8 8SB 83204 767 FO, 350- 590 R0133 096 1234567 1320 - - - 2336 468 4L929 EM2 2 6 70 -. MAO R6235 735 3 O 1732 CAMPO GRANDE(CGR)MS GRU 80270 2250 650 NAT R6303 -- 733 O 1-3---- 1600 O 100 86143 100 MANAUS (MAO) AM 735 1-3-5- - 0700 O 650 REI 86300 733 1230060700 375 NVT R0143 - - - - 8940 ORO RO482 735 1 O - - - - - - - - 700 0765- IEL 83234 735 6 O ORO RG276 IVT 86143 735 O 100 2:6 0710 TUCUMA TUZ PA - - - - 0340 658 90204 375 1320 ORA 96464 735 1 O O 960 1— 11500 733 1 123456- 0140 - - - - CARAJAS (CKS) PA 123-1567 1615 - - - NOT Rol?) 493 B E L 34330 ISA 43 1-935 O 100 NVT R0143 735 0700 ORO RG488 - - - - 2335 TUCURUI (TUR) PA 670 MARABA (MA8) PA O CRU R0276 733 --- - --- NAT 06500 733 123456- 0140 475 NOT RG129 2-4--7 -• -- 735 2 O 15 1615 858 46264 - - - - 433 8EL 33330 CNA 3 8 1215 F CRU R6250 100 6- 07------391 116143 735 UBERABA (UBA) MG 0730+ BEL 66255 O 570 ORO R0276 733 O -----NAT TR565 733 (II - - - MARINGA (MGF) PR 12345-- 0703 475 853 96252 735 2 O 1510 090 858 5L945 735 2 3 - - - - 1505 661 SL750 12346-CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1335 -- - - - - - - LJBERLANDIA (UDI) MD 1655 [60-4 SL742 NO! 5L781 050 090 6 12345- - 0815 - - - 530 - - - 12345-7 0633 1140 116273 735 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 090 COO 01772 F50 1 6 1145 VITORIA (VIX) ES 7-4--- 0700 --- - IOVT 96143 I1--- 101T 52750 736 00 6 - - - - O N.,1 TR500 733 O O 2 09Q ORA 96370 140 iasi 0 o, L 7 70 735 1 6 FOR TR50I 733 1 ----500 96143 -2-6-- 0741CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -01 616 TR202 733 3 1 ----3900 -4 ORO 86342 ---- 591 66143 735 :00 :3-o-- 0703 ---,0 06 SAI 631325 767 6-0230 -- 1450 ORO 06482 735 4 1 375 1610 SSA 90371 CIO R3314 735 1 O 650 NATAL (NAD RN CUIABA (CGB) MT 0950 661 96143 0 700 - O - NVT 90143 735 100 1 -7-1-5-4300 735 650 --NAT 97157 1234567 0510 375 ORO 90330 O 500 --- ORO 0648-1 135 2 1 SSA 87253 735 1110 O REI 80735 ---- 100 1615 NVT 96143 735 126 1-3-9-- 0700 CNF 97114 1320 735 4 6 ---- 1481 10143 375 1234560700 CRU 66482 735 2 O O 530 1120 681 R6273 735 12345-7 0630 --- ORO 90330 O NVT 110129 735 100 123-1567 16-- .... O 850 -Til 83301 733 - --- ---- • - - FOR 90325 - - - - 1700 ORO 13-165 735 1 O 355 2133 650 ISA 116315 735 3 1 10-35

735 733 735 733 735 733 F50 735 EM2 EM? 73S 735 735 735 736 735

100 300 100 300 100 300 090 096 090 096 100 300 100 600 100 605

O 735 73S 2 O 735 O 733 1 O

100 500 100 440

73S O 735 2 O 735 9' O 733 735 3 O

100 600 100 650 650

735 O 733 O 73S 2 O

100 570 475

735 733 2

O O

100 650-

F50 EM? 735 760

B 8 6 6

090 090 090 093

O 73S O 733 735 3 O

100 650 530

F50 3 735 1 3 735 6 150 1 E

090 096 090 095

735 O 733 O 733 39 O 735 733 3 O

100 475 700 100 550

735 O 733 4 9 735 O 735 59

100 650 100 500

O O O O

735 9 100 O 733 570 767 2 FY 350 1 735 100 735 2 O 340 735 O 733 O 735 3 O

100 550 475

735 8 EM? 1 8

093 094

735 O 735 2 O 735 O 9 733 735 3 O

100 605 100 650 605

O 735 733 O 767 2 O 735 O O 733 733 3 O

100 650 650 100 650 650

Maio/94 - Guia Panrotas - 6-157

Pensou em pegar o vôo para Istambul no aeroporto de Orly, mas chegou atrasado. O guia ABC informa sobre os tempos mínimos AIRbVAYS para conexões nos aeroportos. GUIDE * assine hoje n,esrno: SP (Vi]) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

L\Lj3//2wORLD

402 SOL 33237 COA O 1705 100 735 1234567 132C-----OVO 03133 • - .. 2220 752 BSB P8138 BEl 1 8 - - - - 500 ORO R0270 735 2125 4 CUIABA (CGB) MT 100 1107 R6129 73S - - - - 1234567 1615 492 O NOL 33231 COA 1231705 - 650 CRU 03344 733 2 - - - - 2220 200 2245858 07251 735 2 O SANTAREM (STM) PA 492 8 NOL J3237 COA 9 100 1705 - - - 735 NOT 00143 -- - -2 ...... 0703 200 COO 02251 735 2 O 340 2245 0 60200 733 60 - - - - 700 CURITIBA (CWB) PR MAO 93235 735 3 1840 06 NAVEGANTES (ItajallBiumonaU) MT) SC 492 COA 8 SOL 33231 1705 - NOT 03143 735 1-3- - - - 123456- 0700 475 C OU O O UAÇAO 858 03261735 1 O - 2130 CRU 06266 733 0 - - - - 492 COA CSO SOL ,1J231 8 BEL 06302 733 3 -2-----1705 1920 100 739 --- 907 60129 12345-7 1615 475 O lOS BSB R6263 735 1 O OVO 00129 2130 1-3- - - - 1615 O 650 306 00332 733 550 492 O COA O SOL 33231 - - -4 • • 1705 - - CRU 06250 733 .... 2350 500 EEC 00272 73S 2 O • • -- - - 475 BEL 06234 735 3 O 8718 06265 73S 1 O 6650-' 2130 .... O 100 000 03129 735 6- 1615 452 735 NVT 00129 NOL 32237 COA 8 6- 1615 - - - 1705 .... 1 650 ORO 00332 733 O 652 475 BSB RG261 735 1 O - • - - 2130 ORO 06250 733 - - 500 REC 00282 735 2 O 2350 - - - - BEL 06230 735 3 O FORTALEZA(FOR)CE 0650-' PARANAGUA (PHD) PR 492 SAO LUIS (SLZ) MA O SOL 23231 COA 234--1705 090 O 1107 51788 £82 12345-- 1135 SOT 06143 735 0700 570 -- 1-3-5 - - -- 6040+ 850 VP262 735 2 O - - - 76-1 POS P8133 EM2 3 O 1705 O 570 03276 733 492 SOL 43237 COA 8 CRU 1705 -• PASSO FUNDO (PFB) RS - - 475 850 R3260 735 1450 570 - - - - 0040+ 058 07262 73S 2 O 3 O 735 8 01'G 71VT 51750 12345-- 1335 - - 100 000 06143 73S - - - -2 -----3700 GOIÂNIA (GYN) GO • - 092 COO S1774 [82 7 8 2345 O 570 3 00276 733 06 1 492 O SOL 33231 COA 123 4 --1705 PETROLINA (PNZ) PE -- - 475 - - - - 650 00262 735 1505 492 858 33303 100 1 O 1835 O 120 3 735 097 00143 - - 1-3-5-- :700 100 500 60143 735 - - - 123-156 0700 492 O SOL 34237 COA O 650 ----5-- 1705 600 00330 733 650 ORO 60330 733 -- -- 492 500 BSB 43303 100 1 B 1035 9 060 00275 73S 4 O 1640 FOR 63307 733 3 550 1655 492 O 10C 33237 COA 1 8 002 00143 735 1705 1915 -2-4-6- 0700 - - O 735 100 ----'191 7-0129 1234567 1615 PB JOAO PESSOA (JPA) 1 652 00330 733 ORO 550 350 733 o 492 COA O SOL JJ231 123-1--500 1705 RIO R0269 735 3 O 16 4 0 650 SOL 50371 733 3 O 500 850 0P252 735 3 O PONTA GROSSA (PGZ) PR 2340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP í50 O 090 SOT 51781 492 12345-- 2015 - - - SOL 33237 CNA 8 - - - 5-- 1705 --- 090 5L701 [50 O 0 12345-0815 0330 - - - • 099 [82 1 8 COO 5 1 746 1115 500 856 0P252 735 3 O 2340 09•3 517OI 050 1 O 3815 0955 PORTO ALEGRE (PICA) RS MACEIO (MCZ) AL 735 O 51750 1430 Y 100 12315-- 1335 NOT R6143 735 1-4-6- 0700 492 8 SOL 33231 COA 9 34--- 1705 - ... 735 1 II 56751 100 12345-- 1840 2305 GRU RG934 733 1 O - - - - 1155 000 858 00270 735 2 O 2250 56751 [50 1 B 7 1900 2010 130 0 000 00143 735 -23-5- - 0700 492 SOL 33237 COA 8 1705 - • - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - 110 ORO 06936 733 1 O 1155 - - - - 850 03270 735 2 O 500 2250 100' 06143 735 O 123-156- 0700 COlO 093 5L768 [82 0 0 12345-7 1135 1255 MANAUS (MAO) AM 100 3-l557 1320 06133 73S 1 O 1510 3 0 102 06133 73S 1234567 1320 - - 492 SOL 33231 COA 8 234--- 1706 735 O 9 100 00129 - - - - :71-1567 16:5 1:25 405 600 00267 733 2 O 1735 340 lISO R3488 735 1 O 2335 TERESINA (THE) P1 01.0 735 O 12345-- 1335-----'101 51,750 492 8 SOL 3J237 COA 1705 - - -• O 735 100 OVO 05143 23156-0000 - - - - - - - 413 O 100 2 004 KK554 1930 340 BSB 00488 735 1 O 2335 - - -- 570 CRU 06276 733 2 O 1335 577 00129 735 101 O 3-1567 1615 - - MINACU (MOH) GO TROMBETAS (TMT) PA -- -- 733 1:0 060 00114 1 O 2125 492 33236 Cu, O 8 1 ------110 1135 100 001 00143 735 -2 ------0710---- PORTO VELHO (PVH) RO 492 3J230 COA O 8 -2315-- 1110 1135 9 340 ORO 00230 733 O 735 100 OVO 03143 - - - -2-4-6- 2730 NATAL (NAT) RN 730 MAO R6235 73S 2 O -- - 375 CRU 63484 735 O O 1500 492 COA 8 1234--- 1105 SOL 3J231 - - - o 73S ---- ovr 03129 100 1635 O 100 507 03143 735 - - - 1-3-5- - 0700 11- 500 SOB 00272 735 2 O 2350 550 ORO 06250 733 375 O ORO 63482 735 492 CNA SOL 33237 O ----7-1705 -- 700 0755'- BEL 00234 735 4 - - - 650 000 03-180 735 4 O 1900 0571 90272 735 2 O 500 - 2350 UBERABA (UBA) MG O OVO 00129 735 100 1234567 1615 PORTO ALEGRE (POA) RS [50 290 540 5L781 u014--- i23- 355 000 00486 735 2 O - - - - 2355 O 492 COA SOL 33231 -o-----:os • - - 735 1 II 09'1 - 7-'-OOH SL944 POUSO ALEGRE (PPY) MD 050 03261 735 2 O 475 UBENLANDIA (UDI) MG 290 735 O 1.00 51750 12345-- 1334 - - - 735 103 -------'O 06133 492 13315-3 320 O COA SOL 33231 -2 -----1-35 007 CCII SL760 [50 1 O - 1655 - - - 500 CRU 86272 735 2 o 475 17 4 5 USO 00263 735 2 O 300 RECIFE (REC) PE VITORIA (VIX) ES 492 O SOL 33231 COA 1705 1100 03143 735 ---- 123456- 0700 735 100 - - - - 007 00143 7315V- 0700 470 -- - - 2300 B5B 06285 735 2 O :1 1230 CRU 03330 733 1 O 650 00342 733 ORO 492 ----NOL 33237 COA 8 --5-- 1706 O ---- 735 OVO 03129 1234567 1615 - - - 650 555 00315 735 4 1605 475 858 96261 735 2 O - --- 2300 611 ORO 03332 733 1 O 2215 O 100 OVO 00143 735 -70 56 0700 PORTO VELHO (PVH) RO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O ORO 06364 73S 600 492 - - • SOL 3J231 COA 8 1234--- 1705 [50 0 co: ----000 5L781 12345-- 06- 650 lOS 00315 735 1605 3 O - - -• 0100' 8S8 VP201 73S 3 O 200 COO KK416 100 1 1240 100 OVO 06133 735 '607 1320 -- - - 492 RIO BRANCO (ABA) AC ----6-- 1705 • - - SOL 33237 COA O CRU 06310 735 3 O 650 1830 O ---- NOT 00143 735 102 -3-5-----30 - - - - 0100-' OVO OP251 73S 3 O 200 1360 5,750 735 090 - - - - 12345-- 1335 - - - • ORO 03482 735 3 O 375 13C5 RECIFE (REC) PE • - - - 096 230 51764 [50 1 6 1040 O OVO 03143 73S 100 -2-4-6- 07:0--- - 492 SOL 33231 COA 8 1231-- 1/05 - - - - 375 ORO 60484 73S 3 O 1305 - • - - 2270 858 06272 735 1 O 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 452 SOL 33237 COA 8 ----5-- 1705 735 100 OVO 601-13 O - - - - 123456- 0700 - - - - 658 00272 735 1 O 500 2220 - - - • NIQUELAND(A (NQL) GO ORO 00342 733 1 O 650 1012 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ O OVO 633 735 00 1234567 1323 COA 492 0-1-- - 100'-----1126 3J231 71 1 O , 5 607 650 003 63i0 73S 2 9 1650 003 90401 767 1 F 080 0005 'VI oo::o 9 '30 0 1234567 1615 --- - COA 492 -:-----1:05 ----SOL 33231 O - - - - 000 6330 733 1 Y €50 1855 1 FO 060 ARACAJU (AJU) SE 090 56401 1111 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont( (SOU) RJ 492 SQL 33231 COA SOL 33237 COA O 492 650 0 o:, 12--IS-- 0915 ',v 5 s: - - - 73S 858 V9252 2210 500 058 00431 763 1 00 080 - - - 2O 733 CIO COO 07610 1 E 1100 492 SALVADOR (SSA) BA - - - - SOL 23237 COA 1735 7-1 ---- '107 5L701 750 --3 -- 0815 - - - 500 COA 492 123-1- - 2210 USO 07252 735 2 ----SOL 33231 O 1-• -739 703 COr. 06610 1 E 1120 - • - - BELEM (BEL) PA 2130 USO 07252 7371 1 '9 500 650 OVO SL7OI 8 oo: 6- 0815 - - - - -192 COA :;os •--- SOL J3231 492 SOL 3J237 COA O ----5-- 1700 -. - - 000 733 2 E COR 00627 1200 - - - 510 -- - )-MA 0100'- 050 07280 735 2 500 USO 0P252 735 1 O 2100 093 736 901 5L750 8 --3---- 1335 -- - - COA 492 SOL 23237 -5- • 1705 • - - - SAO LUIS (SLZ -- - - COR T0657 733 1 E (1 1600 - • 0100'- BSU T'710 735 2 O 510 492 :23-:--- 1105 SOL 33231 COA 8 02 OVO 5L750 735 8 1335 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD USO 0P280 735 1 O 510 -- -. COR 70659 733 1615 1 E 31 dIA 492 W[ ],j231 30231 123 4 --- 17 1/05 - - - 1106 33237 COA 8 492 • - - -'73 735 8 030 ---45-- 1335 OVO SL750 - - - - 410 2,040 7158 1C0 1 - - - - SSO 07280 735 2335 510 1 O - - 0311 07659 733 1 E 050 1615 CO-: 1300 J3237 1704 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - 5L789 EM2 1 8 090 12345-7 1735 2005 410 20-10 050 K<513 100 1 - - • 301 JJ231 402 COA 123-2- - • 1705 8 OVO 5L751 735 O 090 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CM') MD 12345-- 1040 - - - - - --- 1930 07 66525 100 1 O 410 - - - - 192 733 2 E 050 ---- CO.. 2145 0311 03691 CL J323 12------1735 1, 33237 COA O 492 - ,0 OVO 51751 [50 8 0571 0047 7 /35 20 2045 7 1900 --- - 1O --1000 053 KK525 100 1 8 410 - - - - 059 :73-----1,01 J.23I 2230 COR 07695 733 2 E COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - RIO GRANDE (RIO) RS 70-I 11 030 6-0477 735 1 ::s • - • SOL OJ231 COA 8 492 1405 SL768 6712 1O BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1135 - - - - 735 440 050 37-291 2000 1 9 SALVADOR (SSA) BA 101 23231 COA ----5-1 492 ----SQL 3J237 COA O ---- 5:1 06143 o 735 123456- 0700 0725'- 858 00480 735 2 053 9P291 440 2000 735 1 O 072 06342 733 2 o COA - O 492 5-- 3715 - - - - SOL 33237 123:-- - 1736 • - - COA 492 73-. SQL 33231 O [142 O 03 12345-7 1135--- 51788 000 99-180 735 2 o 340 - - - - —— 2055 858 79515 733 1 O 113 P00 0P194 503 3 9 BRASILIA (BSB) DF 2100 TERESINA (THE) P1 OVT 00133 735 O 10: :231 COA 492 ---1005 1715 1320 ---- O O 171- -3-3 COA SOL JJ231 O 1/--- ---7705 - - - - 0755 492 ORO 06732 743 2 [O 650 17-15 CO: 1105 -31237 08 - - - - 8S1 0P262 735 1 O 500 2315 CAMPINAS (CPO) SP --- 0 NVT P6133 735 120 --0---- 1320 492 COA - - -- SOL 33231 -- SOL 33237 COA O 1/0-5 122-- 492 ----5-- 1705 O 600 06310 735 650 8 - - - - 752 8S8 OP262 735 1 O 570 2220 USO P9138 611 1 2315 616 001300 757 3 [O 650 1930 FÇEO±ssA

- Guia Panrolas - Maio/94

WORLD TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. AIRWAYS 1 * assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443 GUIDE ILHEUS (lOS) BA 2-4--- 1015

490 O 1-MW 33375 CIA DE iR ARANAGUA P .G)PR -41.9 9S0 T2905 D118 1 O 737 1540 Aeroporto Par800guu 2,0 Km •0 IMPERATRIZ (IMP) MA o aw 496 - PMW 33309 CNA 8 1-3-5- - 0730 --- - - - 1325 475 1551386260 735 2 O I234567S.t, O-s5, o o ARACATUBA (ARU) SP JOAO PESSOA (JPA) PB 1-NO 1-8133 [82 12345-- 1715 8 1-MW 33343 CNA 492 8 61545 - - - 2030 CGH KK540 127 2 O DE OAPOOUE (OYK) AP - - - - 23-10 500 050 6P252 735 3 O 7 1715 1-NO 1-8135 [1-12 8 MACEIO (MCZ) AL Aeop1r0o 0i1-q1-s 7.0 Km CGH KK540 1-27 2 8 2030 492 6- 1545 1-MW J3343 063 8 BAURU (BALI) SP 500 058 90270 735 2 O 2250 1-NO 1-8133 [82 123 4 3-- 1115 O MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 1046 COIl KK540 1-27 1 O 496 7MW J3309 053 23456- 0730 - 3 725 72803 EME 2 8 :3-3-- 1210 1523 - -7 1715 -NO 1-8135 [1-12 - - - - 1320 O 558 80204 767 2 1-O 350 BREVES (BVS) PA 1945 CGH KK540 1-27 1 O -192 1-MW 33343 CNA 3 6- 1545 72803 [M8 725 r -3-5-- 1210 1420 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MC - - - - 2335 3-10 OSO 80488 73S 1 Y MACAPA (MCP) AP 12345-- 1715 1-NO 1-3133 [62 O MARABA (MAB) PA 725 72803 EMB O 3 1-35- - 1210 1330 - - - CGII K5464 100 1 O 2000 PMW 33309 CNA 496 O 1-3-5- - 0730 - - MANAUS (MAO) AM 7 1715 1-NO 1-8135 [62 O 475 1245 8S8 60254 73S 2 O 725 05K 72803 [M8 8 1-3-5- 1210 ---- 2000 COH KK464 100 1 O MINACU (MQH) GO BEL 79520 733 3 O (1) 1915 BELO HORIZONTE ([ancredo Neves) (CNF) MG 496 123456 0730 3346 33309 COA O 9 SANTAREM (STM) PA 1-NO 1-8132 [62 12345-0955 O NATAL (NAT) RN 725 ---- 09K 72803 [MB 8 12:3 1-3 5 - - - 1-LO 53310 735 4 O 1950 492 C. 15-16 P51 33343 CNA 8 650 BEL 53302 733 3 5 7 920 1-110 1-8134 [82 0955 - - - O 500 853 83282 735 2 O 350 - - - 1-LO RO3I0 735 4 O 1950 NIQUELANDIA (NOL) GO BRASILIA (BSB) DF 496 0730 ---- O 1-MI 33309 COA - - - - 12345-- 1 -------1-NO 1-8133 EM? O 492 1100 653 33236 COA 2 8 C7: PALMAS (PMW)TO - - - 2025 COM 50942 735 1 3 496 O -23-15- - 0730 ---- P51 33309 ONA - - - - 1100 1-NO 1-8135 [82 O 7 1715 492 P1-lr35 O Km 850 33230 COA 2 O - - PORTO ALEGRE (POA) RS COl SL942 735 1 8 2025 CAMPINAS (CPO) SP 496 P51 33309 COA 8 123456- 3730 -- --1-113 1-8133 EM2 1 3-5-- 1719 O 475 1,1 35 05-3 80267 733 3 O ARACAJU (AJU) SE -- 490 1840 COM 1-0151 EM2 1 O 492 12345- 1-MW 33375 COA - - - - 1-MW JJ343 CNA 8 1015 - - O 6- 15-15 - - - - 2210 1-53 1-0133 EM? O ESO 80267 733 2 Y 475 -2- 4 - - - 1715 -- -- BSB 81-252 73S 2 O 503 135 ARAGUAINA (AUX) TO 1840 C0I 1-8105 [82 1 O 492 1-54 33343 COA O 6- 1540----496 1-MW 3J309 DIA 8 -7-- -6- 0730 - - - P53 1-8135 EM? 7 1719 - - - O 830 80263 73S 2 9 475 i39 - - - - .- 475 BSIS 53262 735 2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 1315 16-10 COEI 1-0105 [82 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS 490 33334 CIA O O o :53: I53 12315- - 1710 496 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-NO 1-8133 [82 O PMW 3J309 C8A 8 23496- 3730 - - - - MW 33375 053 490 496 1315 -2-4- 3 CCII 1-8103 [82 2 8 738 03322 DIA 3 -3 1135 2030 BARREIRAS (BRA) BA 737 1o13 558 32905 068 2 3 1-NO 1-8135 [82 7 1715 --- B - - 490 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1-MW 00375 090 1 3 5-- 1316 - - - 2030 COM 1-8103 [82 2 B - - 1510 -192 6- 1545 --- P84 33343 CNA 615 8 CHAPECO (XAP) SC OSB 3H099 [MB 1 8 - - - - JIC, :i BELEM (BEL) PA 680 01-251 735 3 O 1-NO 1-8132 [1-12 200 1 2349-0955 8 - - 7-1-1W 30309 050 496 RECIFE (REC) PE 12315- 0730 3 1530 [LO 51749 EM2 2 8 - - :2345- - 1315 71-11 30375 COA 492 --- 3 490 CRICIUMA (CCM) SC 855 33302 100 3 3 1320 - - - - 858 38564 733 1 O 496 1820 (1) 1-8132 EM2 1 8 17345-- C55 1110 173455 01301-Mw 30309 CNA 0 CURITIBA (CWB) P11 492 O 1-MW 33341 CIA 853 75470 733 2 Y 7 1230 ---- (1) 1420 12345-C955 - 1-NO 1-8132 EM? 8 OSO 38564 1820 733 1 O 490 (1) 1-MW 30375 093 8 1 2345- - 1015 - - - - - - 1645 - - - - FLN 51-749 [1-2 3 8 492 475 75,1 33343 CNA O 1545 853 80266 733 1 O 1625 - 1-NO 1-5133 123-15 1715 61-12 8 500 2223 - ESO 83282 735 1 O 8 492 1-1-11 30341 CNA 7 1230 ... RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2045 C3 1 65932 100 1 O 475 OSO 83266 733 1 1- :625 P51 33375 CNA 490 - 7 1715 --- O 1-10 1-8135 [1-12 123-15 - bIS O 1-51-1 30343 "NA 8 92 6- 1545 - - - 410 903 KK417 100 1 O - 1605 2045 COM 6K932 100 1 8 510 - 0:00+ [50 97280 735 2 O RIO DE JANEIRO (Galcuo) (GIG) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 496 z 4 ,i, 0;3 111 30309 COA O 1-8132 [82 O 8 1743- - 0965.030 B 490 1-5W 33375 'NA -7-4-- 1015 - 853 81-253 735 3 O 500 1330 OoSS 1330 1-8134 [82 O 8 737 853 T2305 018 3 O :820 FORTALEZA(FOR)CE 490 1-5;; 3J375 CIA 8 12345- - I2ç- ---- BELO HORIZONTE Tancredo Noves) (CNF) MC - - - - 1603 12345-- 0966 - - 1-116 1-8132 [M2 O 858 10421 733 1 1- (1) 496 71-11 30339 CIA 0 123456 3733 - - - C310 1-09 90320 733 6 O' - - - 1200 492 7 1730 ---- 1-M5J 33341 CIA O 503 050 41-253 735 2 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 555 - - - - 2000 050 31-283 735 1 O 492 7 1230P1-Id 33341 011913 1-NO 1-0132 EM? 12345-- 0955 - - 8 492 1-1-14 33343 CNA 8 6- 1545 ---- 850 08411 733 1 1- (. 1900 - ... 1545 MOA 51684 EM? 3 8 - 2035 858 30205 767 1 1-O 353 1-MW 33343 0119 O 452 6- 1545 - =BANCA (FRC) SP RONOONOPOLIS (ROO) MT —— 200 BSB 63477 735 1 O 2045 PNG 1-8133 [52 8 12345- - 1715 ---- 406 1-MW 33309 Crio 12154 C73u --- O BOA VISTA (BVB) RR CGH KK434 COA 1 O 2130 496 553 33322 COA 4 O - - - - 1250 497 O 1-MW 03343 CHA ----6- :545 1-NO 1-8135 EM? O SALVADOR (SSA) BA - - - - 0125* BSB 93488 735 2 O 314 -- COM 6K434 COA 1 O 2130 6- 1547-----1-Mil 33343 CNA 492 O BRASILIA (BSB) DF - - - - 7100 3OIANIA (GYN) GO 500 lISO 71-252 735 1 O 496 JJ309 CIIA 1 O 123456- 0730 1000 17345-- 17 - - ----1-NO 1-8133 [82 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT JJ375 dIA O O 49C 12345-- 1015 1235 - - 7330 COM KK546 100 2 O 406 8 3730 ----1-1-111 33309 CNn 497 33341 dIA O 8 - - 230 1445 - - -- 1150 1-NO 1-8135 [52 715 O 492 12H 33370 COA 4 8 492 03343 080 O O 6- 1546 1805 - - - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 7130 CCII KK546 100 2 O CARAJAS (CKS) PA JOINVILLE (JOI) SC 496 1-MW 33309 C5A 3730 -- - - 8 496 PMW 33309 CSA - ---1- -- 0730 8 - - - - 1043 1-NO 1-8132 [82 O 9955 492 538 33370 DIA 2 8 - - -- 1325 -:75 735 2 O [SE 83264 1-DA 51789 [82 4 O SAO LUIS (SLZ) MA 18C0 1-MW 33309 CNn 6- 0730 8 496 494 O --- 1-MW 33309 CNA 1-110 1-8133 [62 8 12345-- 1715 30 1 3 9 - - - - 475 958 50252 735 2 O 1510 ... 2100 8S3 06260 735 3 O 475 0611 51754 1-50 1 O 1-193 CONFRESA (CFO) MT 1-MW 33309 053 8 496 1 1113 1-lO 1-8135 [M2 O 495 8 PMW 33309 CNn -6- 0730 - - - - - - - 475 735 3 Y 058 06262 COO 50754 1-50 1 O 15C5 2100 497 1108 33370 CNA 3 5 - 1120 - - AGES (LAJ) SC :9? ---- 7';l 39-13 COA O 6- 1645 CUIABA (CGB) MT :2335-- 099 - ----1-1161-8132 [1,12 O 7,35 F 7110 735 1 O 510 P114 33309 CNA E 496 12315 1-- c::0 ... 1 ,140 7.0 5L749 EM? 1 O SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 496 1350 858 33322 CNn 5 O - ,ONDRINA (LOB) PR 1-70 3 --- - COA 493 8 123-15 1C15 - O 492 P54 33313 CNA -- 945 1-110 1-6133 EM2 1913 - - 8 036 033 53-15 736 28 1510 200 631 07251 735 2 O - - - 2245 - COEI KK564 100 1 8 2340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR - - 1-NO 1-8135 EM? O 496 9 1/15 ----1-00 33309 COA 8 122-154- 0730 492 8 111 33343 CNA ... 2340 - - - - ;245 CGH KK564 100 1 O 111 [58 T8565 733 2 - 425 050 80263 735 1 O - - - - 2130 MARILIA (Mil) SP - -- '80 493 1-011 33375 1 5 ` ;5_ - 1013 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-NO 1-0133 EM? O 12=-I5- - 1715 475 855 80267 1-? 1 1 1 050 492 7 510 1233 ---- a s,: J33-11 O _ 2100 ;. COH KK556 1-77 1 8 492 1-MW 33341 7 1230 - - - - O 570 309 10277 733 2 O - --- 2055 1-NO 1-8135 EM2 O 7 1715 570 853 1-6277 733 1 O 1910 - FORTALEZA (FOR) CE COE- 65556 F27 1 0 2100 497 1-MIl 33343 CIA 496 O ---- 1-MW 33309 CriA 8 6 71156- 3733 'IAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC .... 503 659 06269 735 2 1 050 TR304 767 2 FO (1) - 2225 1423 12345-- 0955 - 1-NO 7813? 01-12 6 TERESINA (THE) P1 784 33343 C1IA 8 492 6- 1545 - - -- - P00 51/ 092 3 O 1770 496 O 1-11Il 33309 C5A 172 156 3724 - - - 570 - - - - 0040. OSI [P262 735 2 9 °ORTO ALEGRE (POA) RS 571 006 03276 733 2 O - 1225 GOIANIA (GYN) GO - 1 - 1-3, 1722 - 1113 01-12 2 O 455 -1+ - -- 1-MIl 33343 010 281 33309 C1IA O O 123456- 3730 - - - - 153355 'NO 73134 EM? - - - - 1102 O 491 850 13322 CI10 2 8 '216 - 0S6 01-262 73S 1 O 111461 733 1 O UBERABA (UBA) MC 49: 'MW 33341 CSA 8 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - 420 71111 33375 0110 8 - ; - -132 050 33371 083 1 9 1603 131 113133 EM2 8 96 - 1035 830 50945 735 1 B 497 33343 CNo 1 E - 1.545 1935 3314 1-0103 EM2 1 O 2320 UBERLANDIA (UDI) MG GURUPI (GRP) TO 1-16 1-8135 [1-12 715 - - O 496 --PII 33309 CI, -, O :234'--- ---30 396 1-54 33309 CNA 6- 0730 --- - 8 CCII 1-3103 EM2 1 8 2020 500 933 93273 721 7 O 492 - '1:1 43370 080 1 O :0-13

764 400 764 403 764 400 764 400 764 420 764 420 764 650 764 650 764 096 764 096 764 756 764 756 764 756 764 750 764 750 764 098 764 764 098 764 420 75-1 -120 74-1 74-1 74-1 653 76-1 03' 76-1 410 76-1 410 76-1 405 7611 405 764 090 764 090 764 090 764 C98 741 400

764 400 764 400 764 400 764 090 764 764 (1) 764 750 764 750

Maio194 - Guia Panrotas - B-159

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. 12001/te

GUIDE

FEC~9

hoje lues/no: SP (011) 584-021/, RIO (021) 220-02494,240-9443

PARNAIBA PH8) P 7

O.......................... . ....

aretaib a 7 O Em

o à 1234567

BELEM(SEL)PA T2861 100 O 0

PAflANAUA (PNQ) PF3 CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE 12345-- Q 0 55

1-1 ....loo 1540 MACAPA(MCP)AP 1-: .... - 2005 NATAL (NAT) RN --5-- 1525 1905

737

32860 100 O 8

737

8 P118 T2861 100 BEL 05300 733 1 Y

737 700

7134 01,3 78132 042 - 650 P00 90320 733 5 2225 737 0 PH8 12860 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 FOR 95737 767 1 3 B /4-: 055 P8133 EM2 12345-- 1715 . . . . COO KK414 500 1 O 2040 1-4 8 POS P8135 [62 7 1715 ---- .0' - - - - .-:........................--- ............ 40-5 COR KK414 100 1 8 2040 [E PASSO FUNDO (PFB) RS RIO DE JANEIRO (Galoao) (010) RJ 1234---P0\ Aeroporto: Lauro K.r...3 .Q fl 767 3 FY 1 764 PIO P8132 EM? 8 ----5-- 0955 ---- - - - - 1445 POA 80101 763 3 F0 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 764 O 09? PIO 78134 EM2 FF5 0L775 EM? 1 0- 0955 ---- 12345- - 0720 - - - - - - - - 1650 420 650 0011 64160 100 2 O ELO 05320 735 2 O BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 09? PO4 5L775 EM? 764 - - - 12345-0 POS P8135 042 0720 7 1715 - --- - - - - 1345 096 - - - - 1930 COM 51944 735 3 8 050 COM 0P619 733 1 E CHAPECO (XAP) SC 764 POS P8133 EM? 8 12-45-- 1715 ---- 09? SL775 EM2 O 0 61410 123150/70 0745 050 COM 90681 733 1 E 1945 CRICIUMA (CCM) SC 764 8 POS P8133 EM? --3---- 1715 ---- EM? 8 03? 710 SL775 - 0170 12315 -- - - 1945 050 COM VP681 733 1 E 093 5L769 00-1 040 3 -RIO GRANDE 1515 (RIG) RS CURITIBA (CWB) PR 764 8 POS P8132 EM2 12345- - 0955 09? 8 PO4 5L775 EM? 12345-0720 ---- - - - - 1405 090 P00 5L708 EM? 3 8 -- - - 1315 420 COO KK922 100 2 SALVADOR (SSA) BA DIVINOPOLIS (010) MG 764 5 POS P8132 EM? 12345-- 0955 ---- 8 08? 178 51775 EM2 17145 0/20 650 P06 VPI94 463 5 Y - - - - 2100 09? COO 51762 EM? 2 8 1-155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 764 POS 00133 EM? 8 123-15-- ---- - --- 8 09? P10 51775 [/12 12315-- 0,72-1 405 6130 46528 100 1 8 2120 096 COO 51730 735 3 O - I245 764 8 POS 70135 EM? JOINVILLE (JOI) SC 1-7 15 405 8 09? P78 5L775 EM? COO KK528 100 1 8 -- - - 2120 0723 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 COO 5L750 735 ? 8 - 1245 764 P8133 EM2 O 8 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1715 1800 092 8 P78 5L775 EM? 764 12345- - 0720 - - - - P8135 EM2 O B 7 1715 1830 • - - - 090 6514 5L769 F50 2 O SAO PAULO (Guana Ibos) (CRU) SP 1430 LONDRINA (LDB) PR 764 8 POS P8132 EM? - 12345-- 0955 09? P711 5.775 - - -- 1530 ---- EM? 8 2345-- 3720 PO4 04200 733 3 O (1) - - - - 096 COE: 5.730 735 2 8 1:5 764 8 POS P8134 EM? 6- 0955 --- - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 057 FLI 00310 735 1 O 1510 09? 6 FF0 5775 EM? UBERABA (UBA) MG 1320 090 64344 SiSO is 3 8 764 8 POS P8133 EM? 12345-- :715 -- - - PONTA GROSSA (PGZ) PR 4, COO 64414 100 2 6 2130 092 8 FOI 5L715 EM? - - . - 2720 741 118135 PIO EM2 O 7 1715 .... - - - - 099 20/4 5L746 EM? :115 - - - - 2130 4 2211 KK414 100 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS UBERLANDIA (UOI) MG ?O - EM2 09? FF8 51775 1234 o-- c 1.1 O PIO P8133 EM? 12345-- 1715 ---- - - - - 1225 047 SL?36 EM? 3 O 091 034/ 60446 100 1 O - - - - 2045 09? 5L/74 EM2 O 8 12345-- 2055 2135 761 B PIO P8135 EM? ' 1715 --- - RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP - - - - 2045 410 [311 64546 100 1 8 09? O 718 OU/O EM? 2720 -- - - 12245 VARGINHA (VAG) MG 410 COO 66416 100 2 240 8 POS 70133 EM? 12345-- 1715 --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - - 2100 413 COM 66496 COA 1 O 09? P00 5L775 EM? 8 - 720 - - -- - - - 1i0 III 053 POS P8135 EM? 8 10-4 00623 733 2 E 7 1715 ---- - 422 00? 210 51775 EM2 8 0/26 --- - COM 66496 COA 1 O - 2100 123 - - - - U4 0 CS4I 10625 733 2 E 003 VITORIA (VIX) ES 764 SANTA MARIA (RIA) RS POS P8132 EM? 8 12345-- 0955 - - - - 09? EM? 7F8 SI-775 12345-- 3122 - - POA TR200 733 5 Y (1) 1758 - - - - 3035 091 XAP SU736 EM? 2 8 717-1 8 POS P8134 EM? 6- 0955 - --- SANTO ANGELO (GEL) AS .50 ELO 00310 735 3 9 - 1830 EM? 09? 8 12110-r5 - 3/72 LUiS - 1,4' 5L736 EM2 1 O 091 7/355 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 09? 12313- 0721 3 9 46 41 75 E112 1 8 DEt PARIN.TINSPIN) AM ... ......... UBERABA (UBA) MG 730.. 37: .... 0053:;5 EM? 09? 8 010. Morar/O BSB -1.0 hr. - - ii 1.7-11 735 2 8 056 12:: Prietins O Em Aeroporto BRASILIA (BSB) DF B ---4--- 0800 --- PIO T2829 010 - - - 1-140 VP823 735 1 9 1615 CARAUARI (CAF) AM PIO T2829 010 6 1-3-5-- CRIo ---- -140 T2846 0148 2 8 - 1500 EIRUNEPE (ERN) AM P11, T2829 EMO 8 2-3-0-- 6130 ---- - - - - -'LO T?0-16 0118 3 8 1515 MANAUS (MAO) AM 32829 EM8 O 0 123456- 0800 0915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PIO T2829 EM8 8 2800 - -- - - - - - 1815 MAO VP823 735 ? O TABATINGA (TBT) AM P IS T2829 El-IB 8 -2-4 --- 0600 - - - - 'AO OO220 735 2 O 11-50 TEFE (TFF) AM O PIO T2829 [MB -2-4--- 3800 - --- - - - - 1105 540 00220 735 1 5 O PIO 02829 [Ml 1-3-5-- 0802 - --- - - 1400 MAO 12840 13-43 7 8 B-160 - Guia Panrolas - Maio/94

a; PAULO AFONSO (PAV) DA - 7' -

'.0 Em

ARACAJU (AJU) SE PAI! 40030 EM? 1413 - - - - - - - - 1655 91.1 27255 735 1 BELEM (BEL) PA P40 14031 EM? 21a -- - - - - 0C25,554 0:300 733 5 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG : 0 15.7,03, 4-1031 EM? O 1123 654 4-4066 EM2 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF( MG 62 1031 032 - 8 7 1315 135 3 677-15 BRASILIA (BSB) DE 1t4031 EM? O aS), VP251 735 2 O .135 40 444030 EM? 11 i13 lol 311 251 735 3 3 - i35

614 200 614 650 614 610 01-1 600 ?00 614 200

CUIABA (CGB) MT 8 P40 2/1031 EM? 7 1315 - - - - 554 VP251 735 4 - 2245 PÃO 215030 EM? 8 6- 1410 - - -- - - - - ??45 RCC l/P251 735 5 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN PÃO JM030 EM? 8 ---6- 141C - - 004 2/1028 EM? 2 - - -. :025 FORTALEZA(FOR)CE PAR JH031 EM? 8 7 1313 - SOA 04300 733 3 - - - - 2355 GOIANIA (GYN) GO PAR 3H031 EM? 8 7 2315 - - - - SSA OP251 735 3 2150 - - PAR 2/1030 EM? 6 6 1410 - - - - 2150 REC VP251 735 4 ILHEUS (lOS) BA PAI! 2/1031 EM? 8 1310 - - - - - - ) -AL - 1900 SSA OP249 735 ? MACEIO (MCZ PA0 2/1030 EM? 6- 1410 ---- - - - - 1740 REC 00341 733 1 11 MANAUS (MAO) AM 8 P40 2/1031 EM? / 1304 -- - - - - 0150* SSA 00300 733 6 NATAL (NAT) RN 8 POS 3/1030 EM? - - - 6- 1-1:3 REC 3/1028 EM? 1 8 1610 PETROLINA (PNZ) PE 3/1031 EM2 O O 7 1304 1345 PORTO ALEGRE (PUA) RS P40 3/1030 EM? 8 - - - - - - 2335 REC 00331 733 ? O PORTO SEGURO (BPS) BA PA/ 311031 EM? 6 .5 -- - - - - - - 1645 SSA 3H066 EM? ? O PORTO VELHO (PVH) AO 8 P09 311031 EM? 0:03o Si VP251 73S 5 3 8 PIO 311030 [512 6 - 1-110 - - - - - 0:004 004 07251 735 6 O RECIFE (REC) P8 3/5030 EM2 O 8 :110 1500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 8 - 13------PAR 30031 EM? - - 2305 SOA 04343 733 ? - - EM? 8 PAR J41030 -6- 1-110 - - - REC 04341 733 ? - - - - 2045 SALVADOR (SSA) BA 3H031 EM2 1 O 7 1315 1500 8 PAV 31-4030 EM? 6- 1410 ---- - - - - 1745 REC 03349 73S 1 O SAO LUIS (SLZ) MA -- 8 240 444331 EM2 ' 1304 SSA 013330 733 1 3 - 2255 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PIO 3/1031 EM? O SOA 00355 733 ? 1 - - - - 0405 P40 40430 EM? 8 1::: - - - - - - /04 10349 73S ? O 2604

DE PELOTAS(PETRS - 1.,s

614 200 614 200 614 614 614 650 814 200 614 200 614 600 614 650 614 650 614 614 614 614 650 614 610 614 200 614 ?00 614 614 650 614 650 614 616 600 614 650 614 600 614 600

7-3 Em

BELEM (BEL) PÁ FEl 5L709 EM? 8 i345-7 1450 ---- - - - - 0550* PO4 19500 733 7 /1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG PET 5L789 EM? i345-- iSO - - - SOU T2945 DM8 4 8 - - - - 2230 BRASILIA (BSB) DF - PET 5L789 EM? 5 PO4 07234 483 2 2300 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 PET SL789 EM? 12345-- :450 PO4 P8143 EM? 3 8 - - - - 2000 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS PET 51.789 EM? O :2345- - 1150 - PO4 P8143 EM? 1 8 CHAPECO (XAP) SC - 701 SL709 EM2 32345-' 1050 6 PO4 51737 EM? 3 - - 2010 CURITIBA (CWB) PR PET 5L789 EM? 123:1-7 1450 -- - 8 - - 1815 704 T0460 733 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1400-----FOI SL789 EM? - - - - 1715 PO4 38460 733 1 FORTALEZA(FOR)CE 123 .1 5-7 1450 -----PET 5U789 EM? 8 0234+ P00 T0500 733 5 GOIANIA (GYN) GO PET SL789 EM? 123 4 o-7 1100- ---- 6 - - - - 2145 PO4 TR460 733 4 JOINVILLE (JOI) SC 12315-7 1400 1803 S1789 EM2 2 MANAUS (MAO) AM :23-15-- 1-li - - - PET 5L789 EM? 8 - - - - 013 PO4 OP234 483 3 NATAL (NAT) RN PET 51789 EM? :-:0 -1:-o• 1- .... 8 - - Oil' PC,, T9500 733 4 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenou) (NVT) SC 0789 EM? 1 0 123115-7 iLO 1 720

090 (I) 090 073 090 340 090 76? 090 76? 090 091 090 11> 090 (1) 090 II) 090 (1) 090 090 340 090 (1) 090

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS.

vRLD fflIRWAYS GUIDE

* assine hoje mesmo: SI' (011) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

735 P82 03269 850 70138 8E1 1 8

PORTO VELHO (PVH) AO 500 702 3(3030 [92 6- 1330 - - - 8 75? - - - - 735 7 O 0100 f (EEC IJP251 CUIABA (CGB) MT o 614 P52 JH031 EM? P332 JI3030 EM? 7 1400 E 1 330 - - - o W5D 0[C 67251 735 6 200 - - -- 0100* SSA TP251 735 4 E 2245 RECIFE (REC) PE 614 [012 P32 13031 7 1400 - - - 1234567S.ej, O-e. u .. z 8 - - - 90268 735 1 E 1-3-51215 1420 7245 S5A 67251 735 3 200 CURITIBA (CWB) PR 63274 735 2 E 1515 -2-4-6- 1215 O PELOTAS(PET)RS 614 EM? P02 JH0I9 -2 -----1265 8 JH030 [1-12 1 8 1330 1500 - - - cos 735 4 55(3 60371 2100 7 1400 P52 JH031 EM2 8 CONTINUAÇÃO 614 752 33019 EM2 1245 1755 55(3 63719 767 1 FY 8 PORTO ALEGRE (POA> AS - ... 6-00 550 30360 735 4 2109 P92 93275 735 O - 1-3-5-1710 090 51789 EM2 O B 123 1 5-7 1:50 1630 500 P82 63275 735 -- - 1-3-5- - 1710 05B 93272 73S 1 Y - - - - 2220 RECIFE (REC) PE - - - -175 735 858 63261 2130 1 (3 P52 03269 735 (3 -2-4--- 1710 - - 090 --- PEO S4789 EM2 8 173:5 1 1-50 23 03260 735 5 30 -2-6- 1710 050 33272 735 1 E - - - - 7220 0009* POs T500 733 3 O (1) 475 735 552 173263 2130 1 (3 6- 1710 • - 707 03269 735 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ • • - - 500 ---4--- 1710 - - 25/ 93269 735 850 93282 735 1 E 2220 --- [02 PCI 5L789 090 O 12345-7 1.:5 - - -2130 475 353 95265 735 1 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE IDO POS 03125 733 i o 2025 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH E P132 R3268 735 1-3-5-- 1215 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ - • - - 71,7 36030 614 --- EM? 1333 2045 REC 60341 733 3 (3 090 5L799 [02 3 O 12345- 1150 2005 - - - 614 11325 P.EC 113023 EM? 3 732 RG274 (3 -2-4-6- 1215 - - • 735 SALVADOR (SSA) BA FORTALEZA(FOR)CE - • • - 2045 EEC 66341 733 4 (3 090 1-34--- 1450 P[t SL739 [92 B 500 1-3-51215 P52 03268 73S P52 19030 EM2 6- 1330 8 100 POS 93937 733 2 O 2315 650 2055 EEC 33300 733 2 2045 OCO 00341 733 3 E PET SL769 EM? 090 6 -2-5-7 1450 735 500 P92 60274 0 - - - -2-4-6- 1215 7 1400 PNZ JH03I EM? 8 POS 03935 733 2 o • - - 2315 100 650 2 ,355 EEC 60300 733 3 - - • - 2005 55(3 93343 733 1 E SANTA MARIA (RIA) AS 61-1 - - - EM? 7 1000 P52 JH031 P332 83275 735 (3 1-3-5-- 1710 8 090 12345-7 1450 -- PET 5L789 EM2 550 03300 733 650 2055 • - - 2 0 2215 853 83477 735 2 (3 200 55737 EM2 1 E 091 1840 ---- N4Z 33275 73S SC 1-3-5- - 1710 -2-4-6- 1710 SANTO ANGELO (GEL) RS • • - P52 63269 735 E 0 858 90272 735 500 - - - - -- - 097 PET 51789 EM2 B 2215 858 03477 735 2 E 12345-7 1450 -- -- 0010+ 650 EEC 00320 733 2 0 - - - - SALVADOR (SSA) BA P09 54737 EM? 2 8 09: 1920 0 P92 30269 735 500 - 1110 - - - -7--:--- 1245 SÃO LUIS (SLZ) MÁ 1345 3H019 EM? 0 E 856 30272 735 500 041: EM? 123:5-7 1450 ----PET 5L789 3 6- 1330 --- P52 33030 EM2 8 0010* EEC 63320 733 2 650 0025+ POS TOSCO 733 6 0 1745 REI 33349 735 2 (3 7h P92 60269 730 9 500 - - - 6- 1 710 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1400 1500 33031 EM2 O 8 500 050 60282 735 [02 E 090 23:5 - - :-:----ItT oo 54789 O P67 05275 73S 1-3-5-- 1710 - - - 0010* REC 60320 733 2 3 650 - - - - 735 3 8 090 20 2 5 331 5L751 E5) 30270 735 1 O 2128 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PET 5L789 EM? 33 090 - - - -:450 -2-4-6- 1710 - - - 752 RG269 735 O 614 - - - EM? -2-----:245 P32 J31019 - - - - - - 8 752 3 E 331 51751 090 2040 2125 958 30270 735 1 0 5SA 63371 735 5 605 230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTAREM (STM) PA 614 P32 JH019 EM? ElO? 3 090 :2344-7 i-:so - - - - P50 54789 6 (3 752 03275 73S 1 710 - - - 600 2230 SSA 33365 735 5 - - - - POS 79500 733 1 o hI 1918 BSB 93488 73S O GOIANIA (GYN) GO O MAO 93301 733 614 P92 14031 EM? 7 hOO --- 6 - - • - 0650+ 8EL R3234 735 3 O - SSA 9P251 735 2 200 2150 O 6- 1110 - P92 RG269 73S 93275 735 1 0 500 -3-5- - 1/10 2030 DE - PETROLWJA (P$IZ) PE O • 8S6 03488 735 500 33269 735 1 0 :710 2030 O MAO 63301 733 ILHEUS (lOS) BA 7orportc Petro ni 10.0 Em • • 0650 . BEL 33230 736 3 E - - - ----1--- 1214 614 P52 333019 EM? SÃO LUIS (SLZ) MA - - 600 h$S 5 S 133365 735 1 (3 1-3-5-- h-------P62 93268 73S 614 - - - P02 33031 CM? -í ARACAJU (AJU) SE 8 - - -- 2255 REC 90300 733 3 E - 67-: 735 600 1 1900 555 07249 [M2 R P62 331030 133: -- - E -2-4-6- 1216 767 03274 735 JOAO PESSOA (JPA) PB REC VP251 735 2 (3 20: 1655 2245 REC 93300 733 4 (3 ... 735 500 1-: ----1/72 P92 30275 735 o 5:: 1710 PNZ 96275 ... 1-3-5 752 33031 EM2 E 7 1400 500 958 00272 73S O 853 93270 73S - - - 55(3 93300 733 3 E - - -- 2255 650 REC 30332 733 23 4 0 554 90344 733 2 O - - - - 2335 2 O P52 93275 735 1-3-5-1710 735 I3 , 269 500 lZ ----P92 -2------17i 6 PNZ 90269 73S 400 -2-4-6 1710 858 90488 735 E 3272 735 500 O 358 60270 735 400 --- - 0730+ MAO 90301 733 3 O - - - 23:0 ISP. 63332 733 650 - - - - 733 2 (3 650 2 2335 55(3 93344 O 797 30269 73S -2 •: 61710 P52 60269 735 500 770 BELEM (BEL) PA O 658 93488 736 353 60232 735 500 o P92 90268 73S 1-3-5 1215 - • 0730* MAO 93301 733 3 E 23:0 EEC 63332 733 2 650 640 • - - - 0025* REC 90300 733 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 Y P92 90274 735 -2-4-6 1215 - - - P112 63275 735 E 1-3-5- -2:61/10 - - - 500 60274 735 0(3 :115 1303 650 - - - - 0025-. REC 93300 733 5 (3 - - - - 2220 OSB 51943 735 1 E P32 33268 735 500 - 1215 - - - 614 / 14.00 - P92 39031 DM2 8 • - - -2-4--- 7710 • O P52 63269 735 1530 OPA R3275 735 1 500 650 0025* SSA 00300 733 4 O ESB 5L943 735 1 8 MACEIO (MCZ) AL - - - • 2220 O 500 PNZ 00269 735 -2 -----1710 SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 500 1-3-5 - 1215P82 00268 73S O 340 8SB 00488 735 - - - O 782 33268 73S 1-3-5-- 1215 660 R3341 733 660 1740 2 .... 0430* MAO 00901 767 2 FY 650 2045 REI R3349 735 3 O P32 90274 735 500 -2-4-6- 1215 - - O P02 63275 735 500 1710 1-3-5- - - - P62 331019 EM2 -2-4--- 1245 8 REC 60341 733 3 650 1740 O 340 8530 RG488 735 SSA R3355 733 1 E O 614 - - - - 1805 P32 33030 EM? 6- 1330 - - - 733 2 y 650 0600 . 3-100 60301 - -- -- 762 33030 EM2 8 650 6- 1330 - - - REC 65341 733 1740 2 (3 O 735 500 -2 -----1710 - - - P332 90269 - - - - 2045 REI 30349 735 3 E P82 33275 735 500 -3 5 - 1110 - - - Y 340 853 00488 735 353 33270 735 2 500 P62 311031 EM2 7 1400 - 8 2250 MAO 30301 733 2 (3 650 O 500 P82 35269 735 550 93356 733 1 (3 -2-4-6- 1710 - - - - - - - 1805 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 500 358 03270 735 2 E 03276 735 2 E 2250 1-2-5-- 1170 2225 EM2 8 61% 7717 333031 7 1403 - - - MANAUS (MAO) AM -2-1-6- 1710 2225 93269 735 2 O - - - - 610 550 39066 [02 2 O 1030 735 500 ----P62 03275 TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5- - 1710 BELO HORIZONTE (íancredo Neves) (CNF) MG 340 958 93488 735 1 O 1710P52 93275 2335 735 3 - P02 30019 61 -2 -----1245 E02 782 63269 735 500 10S8 00488 735 E -2-4-6- 171-0 - - - - - - - 735 2 y 1130 550 033/1 605 - - - 340 358 33488 735 1 O 2335 O MAO 63301 733 ---4 - - - EM? 614 1245 P92 J9019 3 MONTES CLAROS (MOC) MD 0755* BEL 03234 735 4 O - - - - 1735 569 00365 73S 2 O 600 614 P62 36019 [02 8 -2 -----1245 614 -- -- P92 JH031 EM2 7 1400 3 735 1 O 1610 SSA 03371 605 -SSA 97249 735 2 O - - 2045 600 NATAL (NAT) RN O P52 00275 735 500 1-3-5- 1710 - -- 604 762 29030 EM2 3 1330 - - PONTAcROSSA (POZ) P - ... 8S8 90477 73S 1 (3 200 - - - - 2045 614 OEC 29028 EM? 2 B 1610 A 7 or a Gossa 10,0 Km Y P52 93269 735 500 E -2-4-6sropor'o 1710 732 00275 730 500 1-3-5- - :710 - - - 353 00477 735 1 (3 200 - - - - 2045 358 00272 735 2 E 500 2350 BOA VISTA (BVB) RR -2-4- - - 1710 --- 752 93269 735 500 O - - - BELO HORIZONTE (Pompulha) (PLU) MO O 500 1710 P92 00275 73S 1-3-5 600 2350 658 03272 735 2 - - - - P32 5L746 EM? 3-10 E 2345-0-125* 858 00488 735 2 O E30 ---- E P82 00269 735 500 6- 1710 - - - COO 5L762 EM? 2 E 1535 O P5Z 03269 736 500 -2-4-6 1710 lISO RG282 735 2 E 500 2350 CAMPINAS (CPØ) SP 340 PAULO AFONSO (PAV) BA - - - - 0125 . 0S8 63488 735 2 (3 P37 SL746 EM? 8 2 3451120---- (BSB) DE 614 33-030 EM2 O 8 1BRASILIA 330 140E COM 66422 000 1 8 611 PORTO ALEGRE (POA) AS 1630 - P92 JH03I EM2 8 1:00 -- CASCAVEL (CAC) PR ---- 735 -3-5-- 1710 P172 (33275 500 SSÂ 07251 735 1 (3 200 - - - - 2035 - • - •1130 P37 51746 EM? 2 345-- • • - 8 475 735 2300 350 00261 80275 735 O (3 500 1710 1900 1-3-5 2 - - - - 1610 COM 5L776 EM? 2 E 500 500 -2 ----- 1713 - -- P52 60269 735 60269 735 O Y -2-4-6 1710 1900 - - - CRICIUMA (CCM) SC 475 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 2300 353 03263 735 2 732 SL746 EM? ---- 8 12045-- 1130 l i- ------ 735 03268 735 O 0 5C PNZ 03269 500 1320 1-3-5- 1215 - - - - 1515 CGH 51769 750 2 8 475 735 SC" 03274 1 0 • 2300 033 00265 735 2 1415 -2-4-6 1210 CURITIBA (CWB) PR PORTO SEGURO (BPS) BA CAMPINAS (CPQ) SP P32 51746 EM? 1 2345-1133 • --- / 1611: EM2 614 7312 331031 P52 00275 73S 0 510:713 - 1-3-5- 8 3 • • - - - - - COM 51776 [012 3 - - - - 1 ,200 16:5 SSA 39066 EM? 610 752 1 050 70138 BEI 8 2220 o

-2-4- -- 1710

---- 2220

614 20-3 614 200 600 500 614 614 650 500 500 500 500 500 500 500 650 500 650 614 650 614 650 500 200 500 200 614 614 600 614 500 500 500 500 500 340 650 700 500 340 650 700 500 650 520 [50 61-: 650 50 343 650500 340 650 500 096 500 096 500 600 614 600 614 600 614 600 500 500 500 340 650 700

099 092 099 410 099 099 099 COO 099 099

Maio/94 - Guia Panrotas - B-161

JWORLD NRWAYS GUIDE MÇ

Por US$ 900.00 por ano, você abre o mundo para a sua agência de viagens (e ainda por cima leva a coleção HTI anual grátis). * assOu' hoje niesmo. SP (011) 584-021] RIO (021) 220-0249 e 240-9443

CAMPO GRANDE (CGR) MS BAURU (BAU) SP Y POS 80330 733 1-3-50700 O 764 P00 P8133 EM2 12345-- 1500 a - - - - - - 0310 093 60482 735 1 9 430 COH KK540 F27 4 O 1945 O OA 06330 733 BELEM (BEL) PA -2-4-67 0700 i-casRo o 0 (1) POA 78502 733 ORO 90484 735 1 Y 1234567 0645 0940 5 1-7 (1) O U 70304 767 POA 90115 733 1234567 0930 O S O 234587 050 00470 733 3 O (1) 1420 1425 00) 700477 735 1 O 650 O P08 85330 733 --- 1-3-5-0700 25143 [7-12 2 B 12345-1700 2000 DE PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - 737 1820 FOR 72861 100 4 B 1- POS 02234 883 12345-- 1915 - CONTINUAÇÃO 475 735 3 O 00264 ---4--- 0745 1500 • 0015+ SOU 01-356 735 1 1- 475 O 6- 0745 --- 708 00262 735 O 20/, V1'23 1, 735 67 1915 • - DIVINOPOLIS (DIO) MD - - - - - - 475 OSO 00252 735 3 O 1645 0015+ GRU 02356 735 1 1- PGZ 5L746 EM2 5 099 12345-- 1130 - 475 60266 733 2 O 1234567 1145 1825 CARAJAS (CKS) PA - - CG-1 5L762 9M2 1 8 092 1$55 O 650 P08 06320 733 ---4--- 0745 1325 700264 735 2 1- 123-1567 1545 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MD 550 O 2345 510 05250 733 2 O 6- 0745 PDA 06262 735 • 91-12 B 090 Poz SL746 :2345-- 1:30 - - - PUA 70500 733 O (I) OSO 00252 735 ? Y 1234567 1745 1510 - - - 610 9M2 3 E COA 311057 1625 .... y 0300+ 310 TR462 733 4 O (1) P00 70530 733 - - -23-5-7 1745 IPATINGA (IPN) MG -- -- TR500 733 6 O (I) 1010* 71-EL 3J363 COA 7 8 123-1567 1715 0550. 099 757 SI-746 EM2 5 :2345- - 1:30 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD CASCAVEL (CAC) PR 110 COO 30057 EM2 2 8 - 1555 410 PUA KKS51 100 O O 12345-- 0945 POA 00260 735 - 1-3-5-- 0745 JUIZ DE FORA (JDF) MD - - - 420 COA KK460 100 2 O 1400 1120 CWB 51777 EM? 1 O P07 51-746 EM? 8 095 .... 123-15- - 1133 O 475 - - - - POS 06266 733 12345-- 1145 Y -2-6- 0735 PUA 93262 735 COO 49057 EM? €11 1 8 1500 -- - 737 OSO 72315 100 2 1900 COO 51777 EM? 1 O LAGES (LAJ) SC 1120 764 [1-72 O PO;, P8133 239 P07 Si-146 EM? 1 2315-- 1500 :2345-- 1130 8 ---4--- 0745 - - PUA 03264 735 O - - - -- - - - - - 420 COA 66464 100 4 8 215 2000 1430 CGH 5L769 1-50 1 8 CWO S1777 EM? 1 8 112E MARINGA (MGF) PR PO.,, 5L789 [M2 O 090 --- 17 - -----16-00 ---PUA K6551 100 O 12315-- C94 - - - - - - 20? 51746 EM2 070 12345 1133 - - - O SOU [2945 048 3 O 2200 16-110 COEI 51776 EM? 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD COO 5L742 9M2 O - 1655 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O POUSO ALEGRE (PPY) MG 650 133 1-4--- 0703 1-0A 06330 77345-- 1703 1720 78143 EM2 O B -- -- EM? - - - 707 5L746 605 12345-- 1133 09008370 735 1 O CHAPECO (XAP) SC 1020 • 297 1-50 1 0 COA 1655 51-760 0 - - 650 51775 EM2 1 8 123-15-0033 - 23-567 0700 POA 06330 07-15 7.33 RIBEIAAO PRETO (RAO) SP SOU 08364 73S 1 0 600 - - - O 1020 PUA 0260 735 1-3-5-- 02-15 267 5L716 [92 O 099 12345-- 1130 - - 86119 733 1 O 100 11-15 CWB S1748 EM? 1 O 1234567 0730 1055 - - - - $05 COA KK412 1510 100 1 8 O 100 P08 07142 735 123456- 0800 O -2 -----0045 PUA 00262 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 620 SOU 07114 735 1 O 1200 COO 51745 EM? 1 O 1145 [1-12 207 51.746 0 099 12 -----1130 - - 767 [9 100 P08 06101 1234--7 1300 O ---4--- 0745 POA 113264 735 -- - - 050 733 1 E COO 01-641 1400 080 516 06452 733 1 O 1655 1145 COO 5L748 [82 1 E 0719 [92 0 GZ 51-746 --3---- 1133 - - - POS 06101 763 FY 100 O ----5-- 1300 POS 00939 733 1?345- - 0930 • • • 1.100 733 250 COA 905-1 1 E - - - 516 06452 733 1 O 080 1655 1-L4 51749 EM? 2 O 1530 ---15-- :i30 B 039 [1-12 207 5,746 MI! FY 208 06101 100 61300 -- 51737 EM2 2 O 12345-7 1800 2310 - - - - COA 50643 733 1 E 050 1415 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 310 06452 733 1 0 080 1655 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 650 1234567 17 05 TRSOO 733 12345-7 1545 - - - POS 96320 7330 [1-12 0 0 52746 399 12345- 1733 1230 - - • - - - 600 698 96256 735 1 O 1310+ BEL JJ333 COA 8 O 2045 TOLEDO TOW) PR CORUMBA (CMG) MS O 6- 1745 POS 09508 733 (1) 399 P0261746 [82 8 12346-- 1193 - - - - - POS 78143 EM? 1-3-5- • 1/00 E 763 1 FY (1) 2145 ORO 70791 - - - - 39-9 COO 51776 982 1 8 1615 - - - 7145 COA 78120 EM? 3 O O 340 708 07234 903 173-15- - 1915 - - • - - CRICIUMA (CCM) SC SRI) 07218 735 1 O 600 2230 '8133 EM2 O O 12315 10001040 Y 340 735 ----P08 02234 01 19.5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - ORO 01-218 735 1 O 600 2233 DE PONTA POR (PMG) MS Y OS 83350 733 1-3-E- - 07C0 BOA VISTA (BVB) AR • • - SOU 03402 735 4 Y 1450 D f. -/:rio 009 -1.0--.. O 650 1234567 1545 708 66320 733 CUIABA (CGB) MT 4p Pc r. ta Porj 2.0 Kn Sorop3r7: 340 3125- SOU 96488 73S 3 O PUA R3330 733 Y -2-1-47 07C0 - - - BRASILIA (BSB) DF ORO 83484 735 2 O 1110 O 650 122-150 0520 -- 709 06330 733 • - - - 700 83330 733 O 1-3-5-- 0700 BRASILIA )BSB) DF 570 SOU 06276 733 1 O 1053 1120 ORO 0482 735 2 O POS 66425 COA - - - O 123-15- - 12-15 O PUA 06330 733 650 / 3703 - - - - - - - O COR P8138 3101 2 O 752 1234567 0930 PUA 03115 733 2205 ORO 95278 733 1 O 570 1050 -- -- CAMPINAS (CPO) SP 1555 000 83477 735 2 O 475 96260 735 1 1 1-0-5-7 0745 1100 Pm3 96425 COA - 12345-7 1 245 O 1234567 1545 708 RO320 733 475 06262 73S -2-6- 0745 1100 1 O - - - COR P0102 AiA 4 O - 2115 ORO 0406 735 1 O 2130 06264 735 1 O 0745 1100 475 CAMPO GRANDE (COR) MS O 12345-7 1745 P08 106500 733 POS 5L783 735 8 090 - 0910 -7 KK425 COA 1 8 123-15-7 1245 1$20 -- 0050+ ORO 106521 733 1 O 096 1345 COO 5L944 735 3 O DOURADOS (DOU) MS 808 OP234 803 O 12345-- 1915 475 :234567 1145 1535 95260 733 1 Y $21 :23-15-7 17-15 1305 W25 COA O O - - - SOU 9'?356 735 2 O 0145-4 1-7 767 100 - - 4-7 1300 POS 96101 -- - LONDRINA (LOB) PA - - - O PUA 02234 735 67 1015 -- • 1 1-O ORO 010 95400 767 1735 1-93 99-775 8 COA - 12345-7 1245 - 0145+ SOU 07356 735 2 O 1-7 767 100 POS 96101 -3 ----1300 -- - - COA 99545 4 1645 10-3 2 O - - - CURITIBA (CWB) PR 1735 615 05400 Mil 1 FY 063 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 70502 733 O O 1204567 CO45 0740 FY -- -POS 03101 763 iCO - --- P93 KK-125 COA - - 1300 $52 12345-7 1245 O - - - 66260 735 O O 1-3-5-7 c-15 0850 • - 1735 673 0610-3 763 1 [5 083 230 1-8122 ATR 2 B :52 1900 60202 735 00 -2-6- 045 0850 ES CO POS 031C1 MII SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1300 00264 735 O 9 0745 0050 673 05-108 0.03 1735 73S1 9 40-0 12315-7 12-15 1-50 .KK425 COA - - - O - - - - 05939 733 1 Y 1211507 0030 1140 733 ------ -500 TOCO 12345-- 1330 1750 SOA 9:565 100 38 - TR400 733 107-75*17 1199 1815 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP 576 [0-122 733 2 y:1) 1900 EM2 - - - - 12345- - 7701) 19-75 P8143 1 O 12345-7 1215 P95 KK425 COA O 764 POS 78:33 [92 12349-- 1500 8 - - - - - - - - - - DIVINOPOLIS (010) MG 0611 03405 735 2 O 3.5 1905 2025 COO 5L942 735 4 5 C06 • • - 12345-:9-15 7011 (6551 100 O 9 PUA 02194 103 650 1234567 1500 --- - - EM? 2 O - - - 1450 Cu ; - 5L762 2030 3)5 02200 735 2 O 510 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1 123,567 1545 -- - 650 20A 0)20 733 O - 6- 000 POS 00333 733 PORTO ALEGRE (POIs) PS 349 2105 ORO 86488 735 1 1 - - - :025 0100 311020 EM2 3 5 O 738 TASCO 733 1234567 1745 (li - - -Km FLDRIANOPOLIS (FLN) SC - - - ORO T976 767 2230 1 FO 11) :231507 0930 1020 705939 733 O O OP234 003 1 9 340 12315- - 1915 2300 2 1240 1330 92140 735 O O .2300 735 02734 340 -- 1010 1 O ALTAMIRA (ATM) PA P8133 EM2 :2345- - 1500 :615 1 5 708 6P234 - 735 O 100 7 is:s 4 475 PUA 05264 735 - - - 234567 1630 :715 70460 733 O O • 340 ORO 62234 083 1 O 230) 730 1955 BEL 02831 100 5 E 03-15-7 1940 2030 80127 733 O O BREVES (BVS) PA (1) PUA [11500 733 FORTALEZA (FOR) CE POS [9500 -7 --- -- 7 1249 733 O 11) - - - - 730 0745- BEL [2830 100 7 II 12340')! 0/00 1-715 RG330 733 2 O - 3970- 0105 72832 EMO 7 B 725 ARACAJU (AJU) SE 1-DA 116260 1-3-5- - 0/1---- 735 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 54567 0539 100 PCA 06119 733 - - - 1505 050 700276 733 3 O - 705 50330 733 13 12;:2 O 650 616 110342 733 2 650 • • - PUA 03262 73S -?---6- 0745 O 735 I-1:í /70 -.5275 2 O 500 O 456/500--- POS 8P194 583 650 - - - BSB 96276 733 3 9 1505 O 'OU 03119 733 100 - - - - SSA 102252 735 3 500 2210 ---4--- 0745 - - - PUA 06264 735 O 0110 05340 733 9 650 POA 96320 733 650:234587 1545 - - - - - - - 058 00276 733 3 O 1505 1510 REC 90269 735 3 O 500 513 00341 733 3 -- -- 2335 7 0745 -- O PUA 06200 735 CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1745 POS 18500 733 - - - 410 1505 OS8 0278 733 3 O 15 (6551 100 O 8 FA 055 00176 767 -5 764 POS 20133 07-12 FO - 6 123 4 - -7 1303 - - - POS 95101 767 0220* 050 19597 733 3 - -- 756 06/ 28151 2055 016 03300 733 3 O 1/940 07-72 4 O ARACATUBA (ARU) SP '05 1-8133 EM2 764 1-O ----5-- 1304 PUA 60101 5 --- 1530 5 763 7-00 20133 12315- E712 O iuC - -- - -- -- 2055 1840 COA P8105 EM? 4 8 510 00330 733 3 O 756 CCI KK5-10 1-27 5 O 20 30 :23-15-7 1630 POS 10460 O POS 03101 Mil 733 (1 FY - 1300 ARAGUAINA (AUX) TO -- -- 2100 COO P8125 1092 2 O 750 2055 075 03300 733 3 O 00262 735 2 9 -2--O- 2745 :315 1-15-- 1700 1234567 1500 0040+ P00 P8143 EM2 07194 803 4 O BARREIRAS (BRA) BA 762 O • - - 0110 28125 [7-12 - --- 73S 2100 2 O 750 1231567 1535 0010* 03320 733 3 Y 1-3-5-- 3745 SOA 80260 • 058 39099 680 2 96555 410 1231567 1745 0233* - 1510 123-16-7 2000 2130 130 O O 100500 733 4 Y

8-162 - Guia Manrotas - Maio/94

650 375 659 375 100 200 762 340 355 340 355 475 475 475 (1) 490 475 099 475 099 475 099 410 099 762 092 475 098 475 098 475 098 100 098 091 (1) 490 762 756 764 650 375 650 375 650 375 100 200 650 355 (1) (1) 340 355 340 355 (1) 475 475 475 100 (11 762 410 092 653 614 100 100 764 (11 100 650 475 570 475 570 475 570 475 570 100 650 100 650 100 650 650 650 (1)

LD 1 Existem vôos entre Tanganika e Capetown? E como ir de Londres à AYS Milano? Consulte o guia ABC.

IDE 1234567

* assine hoje niesnio: SI' (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

1145 - . - -- - 2005 o O 1231567 1545 - - - -

POA 60266 733 BEL 86306 733 PUA 80320 733

E 38 30 E 88

475 700 650 550 (1) 725

PASSO FUNDO (PFB) AS 123:0- - 2635 0710 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0/00 -- -- - - - - 164-3 -2-1-6- E-730 ----

50775 0412 O 8 P0A 86330 733 O REC 06275 735 4 O TRSOO 733 -2-4--71745 234 86119 733 O 1234567So. c7oi* , . 1005* BEL T2802 EMB ---- 616 86340 733 O AIACEIO (MCZ) AL io-:o R[C 86269 73S 4 O 2317 030 - POA R3119 733 100 -1 DE o ALEGRE (POA) PONTA GROSSA (PGZ) PR 650 10 CONTINUAÇÃO 12345-- 0-030 - - - - 200 5L775 £82 O 6- 0800 ---- 100 PUA 9P142 735 - - - - COO SL746 EM? 3 B - 7715 VP956 735 050 FOZDQIGUACU(IGU)PR PORTO NACIONAL (PNB) TO 735 1540 Dli, 0P54 2 O 153 p91, 43330 2 733 650 1 ------070: - - - 601,86260 735 1-3-5-1' 07:5 - -- O 1234567 1500 P00 VP194 003 650 - - - - 68U 46172 733 1 v 1055 300 1700 BSO JJ308 CNA 2 O 650 2235 DEU VP156 735 20 - -2-1-6- 0700 PUA 86333 733 - 9 650 735 O 2 ---- - 0745 - PUA 86262 P01, 16500 733 1.*. 7 17-. - - - - 1055 (11 - - - - 1700 DEI 86904 733 1 9 353 BSB JJ308 FY DOU 1676 67 COA 2 8 (li --3-5-7 0700 ---- PUA 86330 733 O 650- 07-15 - - - PUA 66264 735 O 4° BS8 06 9 (1) - - - - 1055 DEU 86912 733 1 0 300 1/00 358 JJ308 COA 2 8 MANAUS MAO AM PUA 80115 733 1234567 0930 ---- 0 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 475 1-3-5/ 0745 - - PUA 60260 735 1415 uRU 86251 733 1 0 55C - - POA 86262 735 O -? ---- - 0745 BSB P0204 767 2 FY 350 1320 1 600 08200 733 1030 1234567 1330 --- - 858 T2905 0118 3 8 (1 475 26 P08 70262 735 -6- 0/45 - --- DEU 08531 733 1 -- 0745 1719 h1 P00 83264 73S E - --- 1320 659 60204 767 2 00 350 .... .2345- - 1415 1545 5L084 EM? O B 096 1630 658 T2905 0118 3 O 475 0745 - - •- 201, 6622-' 735 PORTO VELHO (PVH) AO 1-34-67 1545 ---- 608 R6320 733 0 650 1320 058 83204 767 2 00 350 -- O -2-4-67 0700 PCA R6330 733 2230 DEU 8636 735 2 O 600 1234567 0930 ---- PUA 00115 733 100 - - - 1530 CRU 86404 735 4 E PUA P8143 EM? B 1 -34 --- 1703 --- - 762 GOA 86200 733 1 340 1440 1-3-50/00 ----204 R5330 733 E - 2230 CnB 6665 735 2 O 600 475 1234567 1145 ---- P07 93206 733 E E DOU 6648? 735 OCA 78143 EM? O 762 -2-5- - 1700 ---- 1150 ---- 2055BEL 66302 733 4 7900 ROR 86100 735 4 E COO 86371 735 2 0 2230 605 1234567 1545 ---- 600 66320 733 650 1234507 1515 --- - PO4 63320 733 E ---FRANCA (FAC) SP DEU 86488 739 20 340 2335 764 2355 684 83456 73S 2 O 600 P8133 EM? -- - - 8 12345-- 15 P00 TRSOO 733 1234567 1715 ---- (1) - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NA 4 O COM KK4 410 2130 0057* DEU 1500 TR176 767 2 50 (1) 123-15 - ---- PUA P8133 EM? 8 1234567 1745 0716* 08500 733 7° (1) 2320 COM P8103 EM? 4 0 ---- O --- -.- - 080 P00 VPI42 735 10. 17345-- 1915 0130* 310 26234 1,03 20 RECIFE (AEC) PE 440 1655 DOU UP220 735 1 O 06234 73S 20 340 - E 1915 010+ 1 7 0700 1230 66330 733 O 415 - - - - 1234567 23456 1145 P00 86266 733 - - - 1915 ---- P00 0P231 735 100 123-15070130 - - - PUA 86119 733 DEU 86270 73S 1 O 17 5k 500 F1 DEU 06234 A83 20 00* 340 - - - 1345 616 863-10 733 PO4 VP194 0133 E 650 1234567 1500 - - - - MARABA (MAB) PA 1-3-5- - 0745 - - - P00 86260 735 - - - - 1930 DEU VP262 735 1 O 570 --3715 -- - P00 80264 735 Y 475 358 86276 733 12345-7 1630 2145 08460 733 3 Y ( 1 ) -190 1810BEL JJ361 087, 5 O - - - 1725 FOR 83331 733 12345-7 17 ...... PUA 08500 733 (1) O PUA 86320 733 -2-4-7 1645 ---- 650 -2-- -6- 0745 - - - PUA 83262 735 - 2145 GRU 08460 733 1 O . . (1) O ...610 83250 733 550 858 06276 733 0 340 601, 06234 003 - - - - 0730* BEL 86255 735 3 o 12345 -- 1915 - - - - 475 - - - FOR 83331 733 1725 1 DEU 0P356 735 355 O 123106/ 1/-is ----PUA 08500 733 (1) 7 0745 - - - PUA 03260 735 0630* COO 06250 735 30 200 490 ---- 0840+ BEL JJ333 COA 7 Ii B58 R3278 733 O PO4 06234 735 340 67 1915 - - - - MARILIA (Mil) SP - - - 1725 FOR 63331 733 O DEU 06356 73S 355 764 12345-- 1500 -- - - P00 P8133 EM? O ---4--0800 - PUA 0P142 735 25-3 063 06250 735 30 0630 k 403 CGH KK556 027 4 O ---- 2100 -- 1700 GRU 0P792 Mil MARINGA (MGF) PR 9 12345-7 19-13 - - - - 607, 86127 733 lc-3 7 0930 - PUA 66115 733 410 PC;. 611551 12345-- 0945 ---- 100 3 O CRU 86334 73S 650- 661, 66354 733 ---- 1655 094 CDII 5L742 EM? 2 8 1040* SSA 66271 73S 4 o 55Q 1755 S5A 06719 717 rim MONTES CLAROS (MOC) MC GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 1234--7 1300 - 600 116101 767 O PUA 60330 733 650 1 ...... 0/03 - - - - 2345- - 0945 - - - - P00 KK55 410' 130 O 1910 376 86300 733 - - 1110 ORE 80370 735 2 O 605 CGH 1-1057 602 4 8 1025 610 1300 - P00 06101 763 O ILHEUS VOS) BA - - - PUA 60119 733 -2-- 5- - 073 100 - - 1900 610 66300 733 2 O P00 03330 /33 616 60342 733 O -23-S67 0700 - - - - 650 650 - - - - 1215 ----P00 06101 811 6130C GRU 86364 735 2 E 605 SSA 66371 73S 2 O 1010 605 .... 1910 016 8630-3 733 2 NATAL (NAT)RN Y 1234567 0730 --- - PUA 66119 733 100 6- 150C-----PO4 02194 A83 123,11àW 0-640 600 18502 733 O 616 80342 733 650 - - - - - - - 1430 El GRU 42842 MOI 060 08304 767 2200 SSA 86315 735 2 0 650 0P194 1,03 3 1234567 1500 2255 FOR 08521 733 40 1550 Ei) 475 - - - - -?---- - 0745 - - - - 600 66262 735 9 1234567 1545 200 86320 733 -- - - 1540 O --- PUA 66330 733 60700 650 737 8SO 12905 0113 2 8 2215 GRU 86332 733 EEC 42028 EM? 28 614 3610 ---4--- 0745 --- - 0 475 P00 66264 735 - - - 00320 733 2 1234567 1545 2225 - - ---4 0730 P00 86119 733 100 737 OSB T2905 088 2 B 1540 T0500 733 2 1234507 1745 0009+ 616 R6340 733 O 653 0 P07. VP142 73S 123-150- 0450 ---- 100 1-3-: - 1030 P00 03937 733 EEC 60736 767 30 650 1615 683 VP2-16 73S 2 O 1700 600 --- 0230* 550 03334 73S 2 PO4 60260 735 475 1-3-5- 0745 - - - IMPERATRIZ (IMP) MA ----P00 83127 733 123-10- - l--; BSO 86276 733 573 475 1-3-5-7 0745 1325 0G260 73S 2 0 0230+ DOU 6G334 735 30 1700 FOR 06325 733 4 O 653 - - - IPATINGA (IPN) MD RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 475 -2---6 0745 PUA 86262 735 410 POA KKS5I 12345-- 0945 ---- 100 8 POA SL783 735 13 - - - - 8S0 86276 733 570 1055 0611 42057 EM? 3 B 616 - 1240 0311 KK416 100 ?B JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - 1700 FOR 66325 733 40 650 12345 ----- ------- PUA K6551 100 1234567 1545---- P00 86320 733 0 653 0745 P0o 66264 730 O 475 - - - - 23 4 3 1510 CCII KK412 100 28 O 570 DEU 06332 733 2 o os: BSO EG276 733 7345-- 030 POA P3133 EM? JOINVILLE (JOl) SC - - - - 1700FOR R3325 733 40 650 - 2040 CCII 66414 100 48 5L783 735 O 8 693 - - ---7 0745 - - - - 12340-- 0910 1000 OOA 86260 735 O '175 RIO BRANCO (ABA) AC - -----056 -- 12345-7 1600 1800 5L789 EM2 1 B 090 O 570 66278 733 O PUA 80330 733 1-3-5-- 0,00 - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 1700 FOR 66325 733 650 - - CRU 80482 735 1305 4 ---- 63 86330 733 O 650 1-35-- 0700 O :23-15-7 1515 ---- 608 03320 733 650 30 - - - - 2-4-07 C/00 O - PUA 80330 733 1530 EFC 90275 735 3 O 50-0 - - - - 2350 EEC 86272 73S 3 500 - - - 7305 ORO E3484 735 30 JUIZ DE FORA (JDF) MC P08 63320 733 650 , 1545 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 410 --- - 2350 poo 6K551 100 O :2340- - 03-15 - - - - EEC 63282 735 3 A 500 11340,/ 0/30 3920 83119 733 00 COO 44-357 EM2 2 B 610 - 1500 rosoo 233 3 E 123-1517 1745 0121'(1) 173450- 02-00 ----PUA 0P14? 735 LAGES (LAJ)SC C1, 66111 733 77315 -' ?0 100 - - - DOU 0P956 735 ly 1130 475 E - -- - PUA 100260 735 1-3-5-- 0745 GPP E6'24 733 20 •135 650 - - - - 12345-- 0930 - P00R0115 733 093 1240 CW B 5L748 EM? 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blume nau) (NVT) SC - - - CRU R3931 767 1255 475 PUA 86262 73S O -2 ..... 0/IS - --- 600 SL/83 735 8 090 123-I5-- 9910 P00 E6939 733 1234567 0930 - - -. 1240 C5J0 51748 642 2 8 090 - 1120 401 SL738 622 1 8 090 COO E3171 735 2E 475 1350 P00 66264 735 E ---4--- 0745 ---- 93 733 O 123-1567 0930 PUA 809 100 1234567 0930 1440 66939 733 32 - -- 1240 090 COO SL748 EM? 2 3 1250 CO113 60132 735 2 O 100 1231--7 1300 1445 80101 767 O 02 200 KK551 100 410 12345-- 0-3-15 ---- 0 5L709 EM2 0 8 090 72345-7 1600 1720 EGIOl 763 o ry ----5-1300 1445 - - - - 1430 COM 5L769 050 2 8 090 PALMAS (PMW)TO 90101 811 O 60 6- 1300 1445 LIVRAMENTO (LVB) AS 475 604 P6260 735 O 1 -3-5-7 0745 - - - - TR200 733 1 12345-7 1330 1635 1-3-5-- 1345 1145 5L622 EM? O 8 090 49? ---- 1735OSO J4308 064 3 8 1P194 A33 1 12-10 EM? 0-90 0234567 1500 1815 5L623 1 B 475 2-4--- 1315 O -2 ----- r 7-4 5 ---- 0A 60262 735 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1730 1234567 1545 1865 86320 733 10 492 030 JJ308 COO 3 O PUA 5L775 EM2 12345-- 0630 ---- 8 092 1234567 1745 2050 14500 733 10 O 475 1O 80264 73S 5745 - - 1145CDI4 5L730 735 3 3 096 - - - 86105 733 o 1234567 1835 2025 1730 858 44308 COA 38 492 O P00 07142 735 100 93925 763 o FO 12345-- 0800 - - - - --3---- 1900 2050 PARANAGUA (PNG) PR DEU 12111 73S 22 125 2340-2 19-10 2330 O 1315 / 1240 POA VP140 735 83127 733 2E 100 E - 764 12345-- 1500 ---- P00 P8133 082 764 P30 86111 733 :2345-7 2200 1795 PLO P8135 EM2 1 6 - 2040 COO KK564 100 4 O 400 76-1 0720' 690 00324 733 10 123-70-- 1030 1705 P8133 EM2 2 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MACAPA (MCP) AP PARNAIBA (PHB) P1 ---45-- 060 0 - - - - ---4--- 07-15 ---- 9 PCI. 86330 733 P01, S1775 082 475 607, 86264 735 O 1-3-0-- 0730 650 O - - - - - - - - FOR 12001 737 4 O 1645 CDII 80623 733 3 E /2 100 3 8 1130 1150 86+ T2912 DII8 - - - - 3

092 650 500 IDO 650 530 092 099 475 492 475 492 475 492 475 737 476 737 650 375 650 375 650 650 355 764 750 650 100 650 475 570 650 475 570 650 475 570 650 100 650 100 600 163 650 100 650 100 650 650 650 650 650 650 650 (1) 100 650 100 650 090 410 410 405 764 405 650 375 650 375 100 100 050 100 050 100 300 100 100 100 100 (1) 650 650 (1) 100 100 100 100 650 092 050

Ma,o194 - Guia Paarolas - B-163

Principais recursos de uma boa emissão internacional: bons f7WORLD 1 1 AIRVIAYS 1 profissionais e um guia ABC.

.jG1JIDE

*assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

8 P88 33303 100 12345-- 1630 .... SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BSB R0477 735 1 O 092 - - - - 2045 51-775 EM2 2 B 12345-- 0630 0945 BOA VISTA (BVB) AR 090 51-783 735 1 B 12345-- 0910 1115 8 P88 33303 100 410 12345-- 1630 - - - - KK551 100 1 B 123456- 0945 1200 - FR4 - - - - 0125+ BSB R6488 735 2 O 764 P8133 EM2 38 01 12345-- 1500 1800 50 BRASILIA (BSB) DE 091 51737 EM2 3 8 12345-7 1800 2210 8 1234567 8 P58 33302 100 12345-- 1135 ---- 51771 735 O 8 090 12345-- 2000 2130 BEL T0471 733 1 O - - - - 1725 410 KK555 100 1 B 12345-7 2000 2215 DE: 33303 100 O 8 12345-- 1630 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CAMPINAS (CPO) SP CONTINUAÇÃO TR502 733 1 O (1) 1234567 0645 0850 8 P88 33303 100 12345-- 1630 - - - - 650 R6330 733 O Y 1234567 0700 0830 --------------- ----- -------8 092 POA SL775 EM2 0630 - - - 123 BSB P8138 BEl 1 8 2220 100 VP142 73S O O 123456- 0800 0930 050 CGH 06625 733 3 E 1145 CARAJAS (CKS) PA 100 80115 733 O O 1234567 0930 1100 8 090 PO4 S1783 735 ---45-- 0910 -- -P88 33302 100 6 ---4--- 1135 ---- 100 R6939 733 2 Y 1234567 0930 1305 (1) EGO TR635 733 2 E - - - - 1300 1645 BEL 00265 735 1 O 475 RG266 733 O O 1234567 1145 1320 B 090 123---- 0910PO4 S1783 735 P88 33302 100 8 12345-- 1135 - - - - VP140 735 1 O 100 7 1240 1500 CI3H TR637 733 2 E (1) BEL 33361 COA 3 6 1315 1850 (1) TR200 733 O O 1234567 1330 1500 410 POR KK551 100 B ---45-- 0945---- P58 33339 CNA B 1-3-5-- 1150 ---- 650 VP194 483 09 1234567 1500 1630 050 COO R0639 733 2 E TUR 33361 COA 5 8 - - - - 1330 -- - - 1850 650 00320 733 O O 1234567 1545 1720 410 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA PO4 KK551 100 12-----0945 ---- 00460 733 2 Y (1) 1234567 1630 1930 8 P88 33339 CNA 050 CGH VP641 733 2 E 1-3-5-- 1150 -- -- - - -. 1400 00500 733 O O (1) 1234567 1745 1918 - - - - 1445 ROC 33332 COA 2 8 410 PO4 KK551 100 8 --3---- 0945 100 06937 733 O O 1-34-6- 1830 2010 CONFRESA (CFO) MT 050 - - -. 1400 COO RG641 733 2 E 100 R6935 733 O O -2--5-7 1830 2010 33380 COA 2 8 -2-4- - - 1035 1250 410 8 PO4 KK551 100 ---456- 0945 ---- 340 VP234 483 O O 12345-- 1915 2045 CUIABA (CGB) MT 1415 COO 06643 733 2 E 050 --67 1915 2045 VP234 735 O O 340 POB 33303 100 8 12345-1630 ---- 764 PO4 P8133 EM2 8 12-45 -- 1500 ---- 100 06127 733 1 O 12345-7 1940 2200 608 07251 735 2 O 2245 050 COO 06681 733 4 E - - - - 1945 RO111 733 O O 100 12345-7 2200 2330 CURITIBA (CWB) PR 764 PO4 P8133 EM? 8 --3---- 1500 --- TERESINA(THE)PI 6 P648 33303 100 1-3-5-- 1630 ---- -- - - 1945 050 475 COO VP681 733 4 E O PO4 RG260 735 1-3-5-- 0745 - - - 8S8 R6261 735 1 O - - - - 2130 570 SL789 EM2 2 8 090 B5[306276 733 2 O 12345-7 1600 2005 - -- - 1335 P88 33303 100 8 --1630 ---- -2 — 475 090 O PO4 SL771 735 PO4 06262 735 8 -2---6- 0745 ---- 12345-- 2000 ---- - - -- 2130 BSB 86263 73S 1 O 570 050 COO RG699 733 1 E BSB RG276 733 2 O - - - - 1335 -- - - 2315 8 ---4--1630 ---- PNB 33303 100 RIO GRANDE (RIG)RS O 475 POR RG264 735 ---4--- 0745 ---- 2130 BSB R6265 73S 1 51-788 EM2 08 090 12345-7 1325 1405 570 BOI 06276 733 2 O ---- 1335 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) BA O 475 --7 0745 ---- POR 06260 73S 12345-- 1630 ----P88 33303 100 8 O 100 PO4 06119 733 1234567 0730 ---- 570 BSI 86278 733 2 O ---- 1335 - - - - 0040+ BS8 VP262 735 2 650 610 80342 733 1 O 1245 O 650 POR VP194 AB3 1234567 1500 GOIANIA (GYN) GO O POR 06115 733 100 1234567 0930 - - - - 570 ORO VP262 735 3 O - - - - 2315 33303 100 1 6 12345-- 1630 1835 1— - - 1500 ORO 00354 733 1 O 600 TOLEDO (TOW) PR GURUPI (GRP) TO 475 O FY 100 POR 06101 767 POR 06260 735 1234--7 1300 ---- 1-3-5-- 0745 3J382 COR O 8 1-3-5-- 1135 1210 650 COO 5L777 EM? 2 B 099 616 06300 733 1 O - - - - 1730 1150 33380 COA 0 B -2-4- - - 1135 1210 FY 100 O 475 PO4 00101 763 POA 00262 735 ----5-- 1300 ---- -2-- -6- 0745 -- - - JOAO PESSOA (JPA) PB -- -- 1730 650 099 616 00300 733 1 O COO 5L777 EM? 2 8 ---- 1150 P648 33303 100 8 12345-- 1630 - - - - 475 O POR 00264 735 FY 600 POR 06101 1111 ---4--- 0745 ---- 6- 1300 ---- - - - - 2340 858 VP252 735 3 O - - - - 1730 099 CWB 51777 EM? 2 8 650 - - - - 1150 316 06300 733 1 O MACAPA (MCP) AP 410 650 POR KK551 100 8 07194 483 20 12345-- 0945 ---- 1234567 1500 2100 P58 33302 100 8 -2-4--- 1135 - - - - 099 O 650 ---- 1615 COO 51-776 EM2 28 POR 06320 733 1234567 1545 ---- BEL T2812 008 1 8 - - - - 1750 2220 660 R6344 733 2 O 650 TROMBETAS (TMT)PA 8 P08 33339 COA 1-3-5-- 1150 ---- O 100 POR RG115 733 -2-4--- 0930 100 06937 733 1 O 1-34-6- 1830 2315 BEL 06306 733 5 O - - - - 2005 340 Y 390 06200 733 100 06935 733 1 O MACEIO (MCZ) AL -2-5-7 1830 2315 700 MAO 06235 731 2 O ---- 1735 FY 100 POR 86925 763 --3---- 1900 ---- P88 33303 100 6 12345-- 1630 ---- TUCUMA(TLJZ) PA 016 R6728 743 1 00 650 658 RG270 735 2 O - - - - 2330 - - - - 2250 O (1) POR TR500 733 12345-7 1745--- Y 100 MANAUS (MAO) AM POR R6127 733 12345-7 1940 - - - - 490 PNB 33339 COR 650 -- -- 0935+ BEL iJ330 C64A 8 8 1-3-5-- 1150 ---- - 0045+ ORO 06334 735 2 O TUCURUI (TUA) PA SANTA MARIA (RIA) RS BEL 80302 733 6 O - - - - 2055 Y 475 POR 00264 735 ---4--0745 B 092 POR 5L775 EM? O 12345-- 0630 ---- P88 33303 100 12345-1630 ---- 4 BEL JJ361 COA 4 8 1700 091 XAP 5L736 EM? 3 8 858 06488 73S 1 .... 0935 - - - - 2335 0 POR 10500 733 (1) 12345-7 1745 -- - - 091 MARABA (MAB) PA 5L737 EM2 O 8 12345-7 1800 1840 6 - - - - 0815* BEL JJ330 COA P88 33302 100 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1135 - - - - 475 O ---4--- 0745 - -- - POR 06264 73S - 1810 BEL 33361 COR 2 8 090 POR S1783 7358 12345-0910 - 730 BEL 02831 100 4 8 1745 P98 33339 COA 8 1-3-5-1150 ---- 096 COO 5L944 735 ? 5 100 - - -- 1240 O POR 86115 733 -2-4--- 0930 .... RDC 33332 COA 3 6 • - - - 1610 B 764 12345-- O 340 NATAL (NAT) RN ORO 86200 733 58 405 700 76-48 33303 MAO 06235 735 3 Y 12345-- 1630 - - - - - - - - 1840 UBERLANDIA (UDI) MC 856 06272 735 100 2 OB • 100 O POR 86115 733 7 0930 - - - - O 475 POR 06266 733 12345-7 2350 1145 - - - PALMAS (PMW) TO Y 340 ORO 06200 733 500 CRU 06272 735 1 O . 1745 33308 COA O8 12345-7 1715 1735 700 MRO 06231 735 2 O - - - - 1840 764 PIA P8133 EM? B 1500 - - - 12345 PORTO ALEGRE (POA) RS Y 475 POR 86266 733 1234567 1145 ---- 405 COO KK546 100 4 8 ---- 2045 POB 33303 100 6 1-3-5-- 1630 ---- 650 BEL R6302 733 3 Y - - - - 1920 URUGUAIANA (URO) RS - - - - 2300 8SB 06261 735 2 O O 650 POR R6320 733 1-3---- 1545 ---- 51623 EM2 O B 090 -2-4-- 1045 1155 P68 33303 100 8 -2 -----1630 ---- O 550 616 RG250 733 090 51622 EM2 1 B 1-3-5- 1045 1230 - - - - 2300 BSB 06263 735 2 O 700 - - - - 0650+ BEL R6234 735 3 O VARGINHA (VAG) MC ---4--1630 ---- P88 30303 100 8 764 650 B O POR R6320 733 POR P8133 EM? 6- 1545 - --- 12345 1500 8SB 86265 735 2 - - - - 2300 400 550 O COO KK496 COA 4 8 610 RG250 733 - - -- 2100 PORTO VELHO (PVH) AO VITORIA (VIX) ES 700 0650+ BEL R6230 735 3 O P88 03303 100 8 12345-- 1630 - -- - O POR RGI19 733 100 1234567 0730 -- O POR TRSOO 733 (1) 1234--7 1745 ---- - --- 0100+ GON VP251 735 3 O 6)0 R6342 733 650 730 0745+ BEL 02830 100 8 O RECIFE (REC) PE 1605 SSR 06315 735 3 O 650 SANTO ANGELO (GEL) RS ---P88 33303 100 12345-- 1630 - - - - O POA 07142 735 100 092 POR 5L775 EM? 123456 0800 B 12345-- 0630 ---- 658 R6272 735 1 O - 2220 620 CRU 07114 735 2 O 091 - - - - 1320 OAP 5L736 EM? 2 B - - - - 0855 REDENCAO (RDC) PA FO 100 POR 86101 MII 6 1300 5L737 EM2 1 O 091 12345-7 1800 1920 33339 COR 1 8 1-3-5-- 1150 1340 650 - - - - 1830 616 86310 735 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 764 8 POR P8133 EM2 TR200 733 2 O (1) 12345-- 1500 ---- 12345-7 1330 1758 8 12345-1630 - P88 03303 100 - - - - 2120 405 CO)) KK528 100 4 O 858 07283 73S 1 O - - - - 2000 SAO LUIS (SLZ) MA SALVADOR (SSA) BA O POR 00502 733 (1) 123456- 0645 - - - - P88 33303 100 8 12345- - 1030 - - - - 00 (1) YE PORTOAc1ONALtPNB)TOI ORO 00304 767 85B VP252 735 1 O - - - - 2100 ........ -•............ .........-) FOR TR520 733 4 O (1) 1624 SANTA TEREZINHA (STZ) MT Porto Nacional O Km Aeroporto 475 06260 73S 3 O 1-3-5-7 0745 1450 -2-4--- 1135 1210 33380 CN4 1 475 86262 735 3 O -2---6- 0745 1505 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6 475 06264 735 ---4--- 0745 33339 COR O 1-3-5-- 1150 1300 ARACAJU (AJU) SE ----POR 570 Y BSO 86276 733 - SANTAREM (STM) PA 492 PNB 33303 100 8 12345-- 1630 --- - .... 1655 650 FOR RG302 733 4 Y P88 30302 100 8 1 ------1135 ---- 858 VP252 735 2 O 500 ---- 2210 POR 06101 767 00 100 1234-7 6300 -- - - 1520 BEL 06232 735 6 Y SELEM (BEL)PA 016 RG300 733 4 O 650 2255 492 1-3-5-- 1150 - - - - P98 33339 COR JJ302 100 O 8 12345-- 1135 1320 00 100 - - - - 1920 POR 06101 763 ----5-- 1300 .... 33339 COA 4 8 49C BEL 86302 733 5 O 1-3-5-- 1150 1810 650 066 R6300 733 40 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2255 492 P98 33303 100 6 12345-- 1630 ---- 00 100 POR RGIO1 6-111 6- 1300 ---- 1-3-5-- 1135 1200 00382 COA 1 8 - --- 0100+ BSB VP280 735 2 O SIC SAO LUIS (SLZ) MA 650 - - - - 2255 616 RG300 733 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P98 33303 100 O 12345-- 1630 - - -- 8 650 POR VP194 463 1234567 1500 ---- 8 492 12345-- 1630 ---- POS 33303 100 BSB VP280 735 1 O - - - - 2335 016 OP280 73S 3 O 510 - - - - 2335 050 KK513 100 1 8 410 - - - - 2040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O POR 08500 733 1234567 1745 - - - - (1) -- - - 0135+ CIO TR462 733 3 O 492 12345-- 1630 ---- P98 33303 100 8 P58 33302 100 3 12345-- 1135 ---- (1) - - - - 1930 8S8 KK525 100 1 8 BEL TR471 733 2 O (1) TRSOO 733 5 Y 1234567 1745 0425* (1) - - - - 1900

8-164 - Guia Panrotas - Maio/94

49? 200 492 340 49? (1) 49? 49? 75? 49? 475 49? 490 490 490 490 490 490 492 200 49? 475 49? 475 49? 475 492 570 49? 490 400 492 500 49? 725 490 700 49? 500 490 650 49? 340 49? 490 490 490 492 500 492 492 475 492 475 49? 475 492 200 49? 500 490 49? 555 49? 500 490 490 492 700 490 650 490 49? 510 49? 410

Quem assina o guia ABC ganha a coleção anual completa do guia HTI (4 edições).

HOTEL & TRAVEI

INDEX

ffl áD CS2%

* assine hoje mesmo: SI' (0]]) 584-0211 RIO (021) 220-0249 e 240-9443

MUCURI (M S) BA 756 -2-1-71-145 1520 P8105 EM2 O 750 NATAL (NAT) RN CAMPOS (CAW) RJ o 1 2345-1C30 OPS dM003 EM? O SL725 050 O 8 095 7 13-15 1515 o 553 VP242 735 2 9 1 1115 6P5 311059 EM2 610 12345-- 1515 --- 6 VP244 735 2 77 7 1010 1415 SOU SL718 [772 3 6 095 1940 194C 12345675ci8 0 0P5 SL726 735 1035 - - 8 SL725 850 O 6 095 6- 1545 —— 1715 - - - - 1610 800 38078 EM2 1 8 SL725 EM2 O O --3---- 1630 1003 095 PORTO NACJON.C(PN6) TO ----1--1035 735 - OPS SL726 6 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - CONTINUAÇÃO REC 83736 767 1 1 1615 BPS 5L727 735 095 O 12349- - 1412- ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVI) SC CDII 5L770 735 1 6 090 - --- 1850 SAO23-15-PAULO (Guarulhos) (GRU> SP OPS 52727 735 1 1410 6 CHAPECO (XAP) SC 492 6 ---45-- 1632 - - - P16 23303 100 1825 COM 5175I 735 1 O 095 123-15-- 1-110 tOPO 5L727 735 440 OSB VP291 735 1 1 2000 - .. ----OPS 51727 735 7 1110 6 COM 5L774 EM? 1 O 292 2000 492 PIO 33303 100 6 12345-- 1632 ---- CUIABA (0GB) MC 1845 COM S1751 850 1 8 BSO 08515 733 1 1 2055 (1) PALMAS (PMW) TO BPS VP245 73S Si :2-15 UO TERESINA (THE) PI -0-4--- 0950 OPS T2904 0M8 O CRU VP262 735 1 - - - - 492 P50 33303 100 12315- 8 1630 - - - 1735 6S6 JJ300 COA 3 O 2245 099 VP251 735 3 700 -- 570 liSO 0262 735 1 6 2315 PASSO FUNDO (PFB) RS CURITIBA (CWB) PR TROMBETAS (TMT) PA 123-15- - 14:0 OPS S1727 735 600 O OPS 0P245 7 12 4 5 - - - - 2045 492 P53 33302 100 6 ----5-- 1.30 ---- CCII 52774 EM? 2 6 100 CRU VP125735y 73S 2 1 1930 • 702 BEL 00236 73S 1 O 1540 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1410 - - - 6PS SL727 735 8 095 492 --- P90bIS 33302 100 6 1- - 1135 - - - 6 - 6P5 3H067 EM? 6 094 1730 COM 51738 735 1 6 • - 700 BEL 80232 73S 2 O 1635 - - - - 1400 550 JH030 EM2 2 6 095 12345-7 1410 BPS 51727 735 6 TUCUMA (TUZ) PA PETROLINA (PNZ) PE - --- 1815 495 COM 33926 100 1 6 450 33339 CIA 2 6 -2-4-- - 1000 1-3-5-- 1150 1450 OPS 38003 EM? 6 756 -2-4-7 1445 - - - BPS P8105 EM? 6 • - - - 1730 TUCURUI TUR) PA SSÂ JHO18 EM? 1 8 - - - CPO 28124 EM? 3 750 1950 492 123-15-- 1135 ---- P96 33302 100 O 085 39067 EM2 6- 1015 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH - - - - 1700 490 BEL 33361 093 11035 li SOA JH030 EM? 1 O • --- 1315 095 1234567 6PS 02726 735 490 1-3-5-- 1150 1630 3J339 CNA 3 6 -1-3-5-1035 OPS 52726 735 8 - 614 15-15 REC 38042 DM3 1 8 - - - - UBERLANDIA (UDI) MO 1640 REC 60275 735 3 77 ELORIANOPOLIS (ELN) SC 492 P90 33303 100 12345- - :630 - - - - 6 -2-4-61035 • - • BPS 52726 735 6 OPSVP245 735 9 600 7 1215 - - - - - - 1930 405 319 KK547 100 2 C - - - -- 1640 862 80269 735 2 77 ORO VP141 735 2 77 100 1710 VILA RICA (VLP) MT PORTO ALEGRE (POA) RS FORTALEZA(FOR)CE 490 33382 COA 21035 6 1-3-5-- 1135 1250 7 1245 8P5 02245 735 77 1234567 OPS 51726 735 095 - - - 6 1362 0P141 735 3 77 - 1930 -- 1105 650 662 VP164 0)3 1 1 ----E-OS 5L727 735 12345-7 14:0 8 / 12-15 1 675 VP245 735 600 - - COM KK554 100 2 8 1930 '140+DOU VP1 9-1 23 5 77 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO DE PORTO SEGURO (BPS) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8PS T?904 088 -2 --- ---0950 - - - 6 025 36003 EM? 1-34--- 1300 -- O 610 0. •'-' - 0 03 - - - - 170-3 9S0 33308 COA 2 8 0230 SSA 63365 735 5 O 600 POUSO ALEGRE (PPY) MG EM? -2--O- 1300 ----0P5 3H003 O 610 - - - 123-15 - - - - 1410 885 51-727 735 8 605 SOA 83371 735 5 77 2230 ARACAJU (AJU) SE -- -- 1655 COM S1700 050 1 8 BPS 317067 EM? 8 610 6- 1015 --- UPS 38003 EM2 610 :2345- - :000 - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se - - - - 77 2230 SSA 83365 735 5 600 OSA 90342 733 1 650 1400 12345-7 1410 - - 8PS 5L727 735 8 FRANCA (FRC) Se -- 1 015 - - - 6PS 38067 EM2 6 610 - - - 2020 0-OH P6103 EM? 1 O 1-145 BPS P8105 EM2 756 8 - - - 650 5Sf' 80-342 733 1 1400 BPS P8105 EM? -?--1-/ 1-1-15 B 00-lI KK434 COA 2 O 410 2130 625 5L726 735 O 1234567 1035 - - - COM P8103 EM? 2 2020 0. GOIANIA (GYN) GO ... MEC 03343 733 2 7 1620 RECIFE (REC) PE 095 6PS 5L726 735 O 1-3-51035 --- 7 600 825 VP245 735 67 1245 1234567 1035 1155 52726 735 O .. - REC 83275 73S 5 1 500 2330 - - - CNF 1P252 735 3 503 2210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8P5 SL726 735 O 095 -2-1-6- 1035 (ARU) SP------0950 8PS 52904 088 -ARACATUBA 2 8 - - - 2030 REC 110769 735 4 1 500 - - -- 1605 090 8PS 51727 735 12345-7 1410 - - - 8 8S8 66417 100 2 8 67 1745 --- 8PS 0P245 735 77 600 - - - 403 COM KK540 827 2 6 2030 7 1345 - - - 8P5 S1725 F50 8 570 1930 CRU VP262 735 • • - - 21 750 BPS P6105 EM? -2 ------1-145 6 1900 SOU 66443 100 2 6 123-15-7 1410 085 52777 735 095 -- -- 2030 0011 KK543 827 3 6 -2-1-7 1145 OPS P8105 EM? 8 405 00-li KKS-16 100 2 8 2130 BAURU (BAU)SP 2040 COM KK414 100 2 O -7-1 -- - ---15 - - BPS P6105 EM? 8 395 BPS 5L727 735 12345-71-110 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COM K6546 100 3 0 -105 - - - 400 208 66540 827 1 8 1945 12345-- 1002 LIPS 38003 EM2 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG - - - - 756 BPS 28105 DM2 8 -2-1-7 1445 SSA 80301 733 1 77 1515 311059 [M2 O 1/ 1 - - o15 1615 610 -100 COM 66540 027 2 6 1945 6PS 311067 EM? 1015 - 6 ILHEUS (lOS) BA - - - - BELEM (BEL) PA SSA 80301 733 1 77 1515 737 12904 01i6 O -2 -----2350 1020 /3/ -2-4--- 0950 - - - 505 02904 086 8 8PS 52726 735 1234567 1035 - - - 8 IPATINGA (IPN) MG - - - BSB 80266 733 2 1 1825 REC 80343 733 4 1 - - - • 2005 610 38059 EM2 1 8 123-IS- 1515 165C BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 77 BPS VP245 735 12-lO • JOAO PESSOA (JPA) PB 610 8 - • • • 12345-- 151'- ----605 311259 DM2 086 0819-1 033 2 77 1815 005 51726 735 095 1231567 1035 - - - 612 IPS 38005 EM2 2 6 1000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ - - - 1-110 I1EC VP250 73S 1 0 200 RPS 5L725 [82 6 095 --3---- 1630- ---- 1345 1605 51725 850 1 6 7 0 - 12-15 ----885 98215 735 600 - - - 09-1 SOU 52958 050 2 8 2030 123---- 1 ,110 - - - 6PS 51727 735 O - - - CNF 9P252 735 -1 500 2340 02905 0118 O B 737 -2 -----1650 1820 1745 COM 90669 733 1 E JOINVILLE (JOl) SC 670 - 7 1700 1830 311066 DM2 O 8 ---45-1410 025 52727 735 BPS S1727 0-35 12315-- 141C -- 735 - - - - 1745 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CCII 98669 733 1 E COM 51751 735 2 8 090 1900 737 8 -7-1--- 0950- ----525 02904 DM9 7 1410 - 68S SI-727 735 6 BPS 51727 735 6 0)5 7 1 1110 - - • - 1000 600 105 1.,1 247 735 1 1325 COM TR671 733 1 E 238 5L751 050 2 8 0)0 1925 630 v-245 735 O 67 1245 1400 JH059 EM2 2 O 12345-- 1515 1300 756 UPS 23105 EM? -2 --- ---1445 BRASILIA (BSB) DF - - SL725 850 1 6 6- 1545 1805 090 2311 5 L754 F50 7 6 2100 737 DH8 1 6 -2-4--- 0950 13C , 5L725 EM? 1 6 —3 .... 1630 1850 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - -----1235 BPS 51726 735 6 095 1-3-5-- 1035 OPS 02905 088 -2-41650 8 • - E-OS 52726 735 096 REC RG275 735 4 500 1900 - - - PLU T2944 038 1 8 - - - - 2030 REC 03275 735 2 500 530 6PS SL726 735 8 -2-4-6- 1035 LONDRINA (LDB) PR JMO-IO EM? O 6 7 1700 1900 - - - REC 1G269 73S 3 O 1900 SALVADOR (SSA) BA tIPO 5L727 735 035 123-15-7 - - BPS VP245 735 600 1003 67 1245 - - - 12345-JM003 EM? O O 2311 5L734 050 1100 1 1915 - - COF VP252 73S 1 1840 2 7013 1110 VP244 73S O 1 -2-1:11:0----IPS P0105 EM? 6 - - - OPS SL127 735 311067 EM2 O 8 8 -----6- 1015 1715 12345-7 1410 103 01311 66564 100 7 8 2C40 - - - COM 5L942 735 1 II 2025 MACEIO (MCZ) Al40049 EM2 1 O ----6- 1015 1210 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8PS P8105 [82 O -2-4--7 144'- .... BPS JH003 EM? O i2_1 45- - 00 C - - - - - - - 2025 71:------3PS POlOS [82 -2-1--? O 096 600 COM S:942 735 2 6 5Sf' 0P242 735 1 0 1245 - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB COlO KKS20 100 2 6 2120 600 --7 1010 1245 37244 735 1 1 095 SAO LUIS (SLZ) MA 1311 S 5L726 735 1-3-5- - 1035 --- - BPS 38067 EM? 6 CIO 6- 1015 - - - --- 1415 61 1245 BPS O'P245 736 77 REC 03275 735 1 500 SSA 83342 733 1505 21 COE VP252 735-- 1 -2-4-6- 1335 ---- BPS 52726 735 095 :23-1067 1035 BPS 52726 735 095 - - -- 2335 - - - - 1510 BSO VP280 735 2 1 500 REC 83269 735 1 REC 00343 733 1 1 1515 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPINAS (CPQ) Se BPS VP245 735 77 67 1245 600 1231561 1410 52727 735 O 8 - 7 1345 ---- 685 SL725 050 095 650 77 2235 CRU 02156 230 3 I555 - - - - P8105 EM2 1 8 -2-7--7 1445 1300 SOU 5L964 050 2 095 1740 MARILIA (Mil) SP ----OPS JM059 EM? 12-45-1515 O 095 6PS SL727 735 12345-7 1-113---- 095 735 6 :2345-21413 - - - 6PS 5L727 1950 SOU 90680 733 3 E -- -- 2100 - 1745 COM 66554 100 1 400 COM 66556 F27 1 --3---1515 OPS JH059 EM? 8 750 P6125 E62 2 O -2-1--? 1445 1640 756 -2-1-7 1445 -- 8PS 88105 EM? SOU 08680 733 3 E 1950 BPS JHCS9 EM2 61: 12345-- 1515 - - - - 6 400 COo K6556 F27 2 - 2100 6- 1545 - - - - - - 2042 OPS 52725 F50 O MARINGA (MGF) PR SOU 52966 050 3 095 - • • • 2020 SOU 80682 733 2 E 095 OPS 52727 735 BPS 51725 DM2 12345-2 141C ---- 6 --1630 ---- - - - - • -3---- 1630 - - - BPS 51725 EM? O 1945 095 COM SL13I 850 2 8 - 20-12 095 SOU 5L966 F50 2 O SOU 80684 733 2 E -- -- 2050 MONTES CLAROS (MOC) MG CAMPO GRANDE (COR) MS '110 8PS T2905 088 -2-1--1650 -- UPS 38003 EM? -2-5— 130C :23-10-7 1-112-----075 52727 735 - • - - 2015 - - - - 2030:38 0 4103 [77 2 2 P20 KK419 100 1 SOA 03371 735 1 035 1612 -2-4--1 1-145

2030

1/OS P5105 EM? 9 COM P8103 EM? 3 O

756 610 600 600 095 614 095 650 095 090 095 090 737 49? C95 09? 610 614 610 614 610 614 095 500 095 500 600 100 095 410 737 49? 095 097 095 750 756 750 095 77 095 404 756 405 610 650 610 650 095 650 600 650 095 095 050 095 050 095 (1) 610 095 095 73? 070 610 610 600 610 610 756 405 600 500 510 095 756 610 050 610 050 095 050 095 050 737 420

Maio/94 - Guia Panrolas - B-165

Tenha cuidado com informações desatualizadas. Assine o seu próprio guia ABC.

fflAIRWAYS GUIDE

assine hoje mesmo: SP (011)584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

0 PIO 0P250 735 123-156- 0203 375 0 P611 66485 735 1234567 1035 ---- O 200 [GB 66477 735 3 658 VP235 AB3 2045 - - - - GOL' 07041 735 4 O 1-130 BOA VISTA (BVS) RR P09 0P250 735 375 0 7 0200 - - -• 739 06484 735 -2-4-67 1600 i-cvo O - - 855 6P235 735 340 MAO 66488 735 1 0125 e 8 ORA 6PO41 735 4 1430 650 ---- 7611 86480 735 .O-ej3 - 1-3-5-1925 o 1234567 - 709 03455 735 340 1-34-67 1035 -- 0125* MAO 63-188 735 1 2230 2230 660 66365 735 5 '6 BRASILIA (BSB) DE ÜE PORTO 230 POIS 80455 735 6P250 735 2 -7 -- ---1035 1234567 0200 0730 —— ---- - - - - 2230 CONTINUAÇÃO 496 CRU 60371 735 5 '6 P69 30325 CNA 8 -2-4- - - 0700 ---- - - 737 GOIANIA (GYN) GO COO 02921 100 4 1735 610 BPS 390600020 -- 1033 69250 735 1 O 1 234567 0200 5 496 P69 J3325 COA 0630 12345-7 0700 - - - - - - 2015 420 PLU KK419 200 1 8 P011 33325 CNA - - - 12345-7 0700 • - - - 496 CGB J3323 COA 6 5 1806 SÃO PAULO (GuruIhos) (GRU) SP 008 33323 CNA 5 8 1710 375 P69 86485 735 123 4 567 1335 - - - - 737 8 575 T2904 0118 -24-- 0950 ---- O P09 RolaS 73S 1-3-5- - 1035 • - 200 038 OG-177 735 2 1 1855 - - - 1450 600 [OS 07247 735 2 O O 0GB 66477 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 610 8 BPS J9003 EM2 1-34-- - 1030 ---- - -- 2030 555 63275 735 3 O 355 p519 60487 735 1-0-5-- 6100 • - - 1915 600 ISA 63365 735 3 O - - - P69 66485 735 500 -2-4-6- 1035 ---- 680 63265 735 5 1320 610 5 8PS 39003 082 -2 ..... 1000 ---- [GB 63477 735 355 P011 6-3467 735 -2-4-6- 01-30 - - - 1915 605 S5A 66371 735 3 6 - - - BSO 56269 735 3 500 - - - - 2033 3613 62274 73S 6 1-115 8 005 6PS S1726 735 1234567 1035 766 66485 735 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1035 ---- .... 2155 653 600 80343 733 5 O 375 P09 66455 735 366 50296 733 4 6 2145 12345-7 :,135---- 600 97245 735 1 O 7 1245 1530 750 GURUPI (GAP) TO C39 P8102 ATO 5 3 2115 TERESINA (FHE) P1 O 968 07250 73S - --67 0200 - -. - CAMPO GRANDE (COR) MS O 600 - - - - 1043 6PS VP245 735 67 1245 - 355 BSB 03370 COA 4 P59 R6487 735 - - - - 2-4-67 0100 500 ORO 87262 735 4 O - - - - 2315 375 ILHEUS (lOS) BA 063 86484 73S 2 0 2940 UBERABA (UBA) MG 6 P09 06487 735 1231567 0100 - - - - O 200 709 07253 735 12345-- 0200 ---- 737 8 675 T2904 098 -2-4-- - 0950 - - - - - - - - 0940 ORO 66314 735 4 6 1125 752 OSB 78139 661 3 8 - - - - 1505 096 650 51945 735 2 8 0 P89 07250 735 12345-- 0200 - -. 375 66485 735 2 0 1234567 1035 1605 756 - - - - 1145 B BPS P8105 [82 -2-4--7 11-15 - - - - 556 VP247 735 4 CARAJAS (CKS) PA - - - - 2130 405 100 3 8 COO KK414 709 VP250 735 5 355 ---- P39 66456 735 1234567 0203 - - - - 60025 UBERLANDIA (UDI) MO O BSO 0P253 735 0 650 MAO 66301 733 095 575 51727 735 5 - - - - 1700 12345-7 1410 CNF VP246 735 4 475 BEL 66253 735 2 - 1010 - - - - 2045 COO KK546 100 1 B405 IMPERATRIZ (IMP) MA 355 P011 06487 73S 0100 - - - - 066 575 P8135 [82 8 2-4 -7 1-145 - - - - P09 66487 735 3103 --- 0 063 06271 73S 5?0 - - - - 2045 405 0611 KK546 100 2 8 ORO 66265 735 - - - - 1325 055 8626-1 735 4 0 VARGINNA (VAG) MG 558 66260 735 4 1325 P09 66407 735 355 6- 0100 ---- B 005 12345-7 1413 ---- SPS 5L727 735 764 66487 735 7 3100 - - - - 500 660 60274 73S 400 COlI KK496 CNA 1 B 2100 O 603 R6275 733 475 050 66252 735 4 1510 756 8PS P8105 [82 8 -2-4--7 1445 - - •- 653 06260 735 3 1325 23-0 POIS V7250 735 2-3-5 0200 - --- - - - - 2100 400 0011 KK496 COA 2 B ITAITUBA (ITB) PA - 730 USO 02993 100 3 6 1100 VITORIA (VIX) ES 8 PO4 33325 CNA -2-4-6- 3700 ---- CONFRESA (CFO) MT 610 5 895 411003 [82 12045-- 1000 - - -- CGB 02891 098 5 8 1705 200 7011 0P250 735 67 0200 .... 650 SSA 06315 735 2 O 1605 JI-PARANA (JPR) AO 492 BSB 33370 CNA 6 8 1120 610 895 49067 £72 5 03325 [NA O 6- 1015 - - - - 123-1567 0700 0820 CORUMBA (CMG) MS 650 JOÃO PESSOA (JPA) P8 55A 00315 735 2 O 1605 496 ----P09 33325 CNA 123-15- - 0700 7011 66487 735 O 1234567 0100 BPS 51727 735 8 095 12345-7 1410 ---- - - - - 1525 754 509 P8127 ATR 2 5 O GOA 66314 735 096 - --- 1940 C09 51764 FIO 1 5 496 5 P09 30325 CNA 12310-7 0706 .... 313 00302 733 1 1220 610 B BPS 39059 [82 .... 12345-- 15-- 400 [GO 60567 [NA 3 5 1530 - - - - 0P250 735 6 O 1234567 8200 1410 610 SOA 39041 082 3 B 1935 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O P09 66485 735 12345-7 1035 --8 095 079 9L725 082 --3---- 1630 - - - - 375 P09 66485 735 1-3-5-- 1035 ---- O CGB 66477 735 - - - - 2020 CAI: 5L7I8 095 192 1 6 375 656 63482 735 1 - --- 1450 O OSB 66272 735 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CUIABA (CGB) MT 2340 600 66332 733 4 O 613 49049 [82 O 8 6- 1315 00-55 355 66487 73S O O 123-2567 3100 0250 735 O POIS 66485 6- 1835 -- - - 200 VP250 73S O 234567 0000 0345 COO 60477 735 496 J3325 CNA 2 8 123-1507 2701 1205 O BSB 66282 735 375 66485 735 1 1234507 1305 1415 • - - 2340 REC 56332 733 4 0 06 PORTO VELHO (PVH) RO CURITIBA (CWB) PR JUARA (JUA) MT 355 73S ---- P69 66487 1234567 0100 010. +r7i ,: OSO -1.0 Ar. POIS 67250 73S 1-3-5- - 0200 -- -100 666 66150 735 2 O - - - - 0056 crto 0*000 7.0 Km [GB 12862 [MB 1 - - - - 0830 709 0P250 735 200 123-1567 C 20 - - O POIS 0P250 735 -2-1-6- 0200 ---- - - - 510 BSS 07281 735 4 1200 COO 72870 [MB 1 -- -- 0830 375 1 'VII 66485 735 -34-67 1335 ALTA FLORESTA (AFL) MT -- 909 33325 COA 1-3-5-0700 - - -- 2100 6-30 G6U 66365 735 4 8 P09 J3325 [NA - . - -2-4-6- 0700 COB 02874 [MB 3 1430 O 3/5 001 66485 735 - 1335 - - - - - - - - 033 CG8 02591 0118 4 5 1525 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 605 660 66371 735 4 O - - -- 2100 ARACAJU (AJU) SE P09 66187 73S -- - - -2 -------6130 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 200 67253 735 a 1234567 0200 1145 - - - - 1300 060 RG274 735 5 6 200 POIS 0P250 735 0200 -- -- P69 83455 735 1234567 1035 - - - - P051 66487 735 1-3-5- - 0100 - - - - - - - - 1825 614 OEC 39028 [92 7 5 203 068 86477 735 GRU 66348 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 558 RG27C 735 503 P00 66275 735 5 0 1530 355 0011 [6-187 735 1234567 0100 - - - - 650 SSA 86344 733 4 - - - - 2335 JUINA (JIA) MT 133 668 60126 733 2 0940 ARAGUAINA (AUX) TO 909 07250 735 1-3-5-0200 -- 203 POIS 8P250 735 6- 0200 -- - - P69 56-187 735 -2-- -6- 0100 --- - CGB T2862 [MB 2 8 - - -. 0915 343 OS3 07235 AB3 '6 000 GRU RG274 735 O ---- P09 07250 735 -2 -----0200 - - - - 1210 100 GRU 0P959 735 1 -- -- -175 855 RG262 735 4 - - - - 0915 0315 066 62870 [MB 2 POIS 0P250 73S 200 7 0200 - - - - ARIPUANA (AIR) MT P011 33325 COA 1-3-50700 - O 340 555 0P235 73S P09 6P250 73S 200 1-3-5-- 6200 --- - - - -- 1515 CG6 62874 ESIB 4 - - - - - - - P06 0P140 735 5 O 100 1330 730 CGB 02562 063 3 O 1030 JURUENA (JRN) MT O 7001 0P250 735 200 -- 12345-0200 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 069 0P250 73S -2-4-6- 2230 ---- 310 555 0P235 653 000 11'01 07250 735 123456- 0200 - - - - - - - [GB T2870 [018 3 1000 - - - - - - - 1135 ORO 9P135 735 4 160 1510 -196 65-3 JJ322 c5A 4 3 LABREA (LBR) AM 375 PVH 63455 735 496 P69 33325 COA 12315-7 1035 ---- 12345-7 0720 - - - - 02041 [M8 O 8 1-110 1-3-62330 8 - - - -570 ORO 63277 733 4 O 496 2055 - - 1435 COO 33323 CIA 4 LONDRINA (LDB) PR BELEM (BEL) PA FORTALEZA(FOR)CE ---- 735 O P69 6P250 -2- 4 -- - 0203 'VII 66406 735 355 O 355 1 234567 P611 R6456 735 0025 1234567 0325 - - - - BSB 02920 100 3 B 1050 - 650 MAO 60001 733 3 733 1 650 0905 MAO 66301 - - - - 0600 709 6P250 735 12345-7 8200 ---- 200 355 P09 80457 73S 1234567 0200 ----P'711 02250 735 6- 0100 - - - O 858 0P251 735 - - - - 1315 650 1405 500 SSA 0P164 663 5 686 83274 735 COJB 6P111 735 5 -- -- 1645 .175 375 P09 60485 735 8S6 83252 735 5 12345-7 1335 - - - COA POIS J3325 -2-4- -- 0730 - - - - 1 O - - - - 1545 COO 63477 735 200 P69 RG457 735 356 7 0100 ---- CG8 T2921 100 3 O '6 503 5/0 6S3 80272 735 GRU 50278 733 MACEIO (MCZ) AL - - - - - - 0010* REC 63320 733 4 O 653 855 80266 733 3 POIS 6G487 735 1626 1234567 0103 ---- 375 P'/15 66405 735 P09 07250 73S ORO 50340 733 3 1335 1240 1-3-5-- 0200 -- - - COO 66477 735 200 - POIS 67250 735 058 72593 100 4 5 1225 - 0200 - - -. 1155 655 60282 735 500 SSA 6P240 73S 4 P611 6P250 735 12315-- 3200 --- - - 650 0010+ 6[C R6320 733 4 POIS 0P250 73S 12345-0200 -. - 1320 856 JJ302 100 4 5 - - - - 1245 735 769 12841 [MB O SSA 6P242 735 4 O -- 1-3-5- - 1330 - - P69 T2541 [MB 5 1-3-5-- 1330 - O 0220* MAO 06501 733 5 O (1) POIS 07250 735 MAO T6501 733 3 7 0200 - - - - - - - 2317 -BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1245 SSA \'P244 735 4 O 355 P011 66487 735 O ------3000 - - - P011 56407 735 1-4- -- 0100 .... P09 5G455 735 122,567 1035 ---- - - --- 1020 300 1155 666 66172 733 2 GOA 56370 730 2 CGB RG477 735 - - - O -2-4-6- 2103 -- P69 66487 735 355 0 P611 06407 730 -23-567 0100 --- - 858 60270 735 4 2250 - - - - - - - 660 R6904 733 2 300 MANAUS (MAO) AM 1055 600 03364 735 1020 60486 735 O 0234567 6025 01-15 P69 66487 735 '6 - - 3-5-7 3100 - - - P69 VP250 735 20-A 1234667 0200 - - - - - - - - - - 62841 [MB 2 8 600 00942 733 2 2-35- - 1330 1705 1055 856 6P253 735 3 530 1200 O

àU

:SEGURO

422

200 340 300 200 340 300 375 600 375 605 200 496 496 375 200 500 375 200 500 375 440 200 492 355 650 200 600 200 500 600 355 500 475 355 570 475 496 730 496 355 650 650 200 375 200 500 650 375 200 500 650 200 730 200 730 496 730 355 500 355 600 500 260 730 200 730 496 730 200 730 735 200 737 200 510 125 496 737 365 650 200 600 200 600 200 600 375 200 500

8-166 - Guia Panrolas - Maio/94

355 735

HOTEL & TRAVEL

Organize melhor as viagens de seus executivos assinando o ABC e HTI - dois guias pelo preço de um.

INDEX

assine hoj e mesmo: SI' (0/?) 584-0211. RIO (021) 220-0249 e 240-9443

UBERLANDIA (UDI) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P011 86486 735 375 123-10-7 0025 -- - - O 7111 7-5-185 11 35 MAO 06489 735 750 350 78102 oro 3 8 :003 850 03273 735 2 1140 RECIFE (REC) PE o 355 0 POS 06487 735 POS 83486 735 123-1461 0025 --- - 1-3-5-- 0100 - -- - 650 MÃO 0301 733 4 7. 1055 GRU 66268 735 1234567S 7. 355 PUS 05487 735 BSB 03273 735 4 1234567 0100 - - - - - - - 0140 O 650 P811 86487 735 -2-4--- 0100 ---- 15 60 7.3314 735 DE :PØRTO VELHO (PVH) RO.1:: 650 013 7.3302 733 3 O O 1115 ORO 03274 735 O - - - - 200 PUS 0P250 735 CONTINUAÇÃO 1234567 0200 ---- BSB 06273 73S 4 O 1140 650 SSA 0P164 083 4 O - - - 0220 VILHENA (BVH) RO 375 66484 735 O y 200 2-467 1603 1720 0P250 735 5 0940 O JJ325 CNA 1 8 1234567 0200 1305 1 23-1507 0700 1750 86480 735 O o 375 7. 1-3-5-- 1925 2035 PUH 05495 73S VITORIA (VIX) ES -- 12345-7 1035 - MANICORE (MNX) AM 7. 200 POH 63487 735 COO 06477 735 1234567 0100 - --- O 735 3784 1 ECO 1 5 - - - - 2220 1-'-S-- 133 1545 500 OU 06314 73S 3 850 03272 735 3 O - - - - 0950 MARABA (MAB) PA 375 7. POS 87250 73S P011 66405 735 1234567 0200 ---- 6- 1035 ---- 8 355 POS 83486 735 1-3-5-- 0025 --- - O 200 8S8 UP253 73S COO 85477 735 O 7. 650 MAO 83301 133 - - - - 2220 - - - - 500 858 50282 73S 3 8 COE 87114 735 4 1320 475 BEL 80255 OS 2 8 0730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 735 POS 02841 [1-10 O 1-3-5-- 1330 -- - - 7. 355 PVH 85487 735 -3-5-- 0100 ---- ---- PSIU VP250 735 (1) -180 16501 733 6 U 1-3-50200 0415-'- O 500 - -- 1230 P5268 735 SOU SSA 411014 [92 4 O RIO BRANCO (RBR) AC - - 475 1035 BSB1335 RG254 735 4 O 1245 375 83485 735 O O :23°557 MINACU (MON) GO RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ O 200 PUS 0P250 73S O 67 0200 ---- 355 POS 63487 735 :234567 0100 --- - 402 856 JJ370 CNA 3 8 - - - - 0930 650 SOU 8/0314 735 2 O 0000 )E: POUSO ALEGRE (PPY) MQ - O 200 --- PUS 0P250 73S O 200 POS 87250 735 1 ------0200 1234567 0200 - - - - -- - - 1135 492 .,er sortc - 7 uso Alegre 5,0 Km 8513 JJ236 COA 4 8 510 1153 UP281 735 3 Y 0950 200 O PVH 87250 735 375 7. POS 7.6485 73S 2345-- 0200 ---- ---4-7 1035 .... -492 BSB JJ230 COA 4 8 SOU 06731 743 4 7.0 050 - - - - 1135 -- 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MONTES CLAROS (MOC) MD 375 O P011 00485 735 12-4567 1035 ---- y 355 PPO SL761 F50 - - - - 2:10 8 PUS 85487 735 12345-- 1025 --- 1 -- - ---0100 - - - SOU 06821 763 4 E? 050 - - - - 1140 605 CO KK460 100 1 8 1-100 SOU 80370 735 3 7' 375 Y PUS 03485 735 -23-156- 1035 --- 750 O 8 O 355 1805 51-760 735 12345-- 1710 P811 83482 050 SOU 00710 763 4 O 2110 -2-5-- 0100 - --- BRASILIA (BSB) DF 7' 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT 3 0 0 63348 735 PPU 51-761 050 - - - - 1610 1235-- 1025 7. 605 200 SSA 86371 735 3 O /977 67250 OS 123456- 0200 - -. - - - - 1345 CGIl 5L944 735 2 B 496 NATAL (NAT) RN 658 44322 COA 5 3 1250 CASCAVEL (CAC) PR Y 355 PUS R3487 735 496 1234567 0100 ---- P811 J4325 CO!- O 02315-7 0700 - - - - - - - - 12345-1025PPY O 5L761 1`50 650 496 COlO 43323 COA 3 8 1320 SO U 83314 735 - - - - 1640 CO S1776 [52 2 B 650 315 63302 733 5 8 SALVADOR (SSA) BA 1330 CRICIUMA (CCM) SC O 355 8 7011 63-187 735 751-1 87250 735 0100 200 - - - - 1234507 6- 0200 -- - - PP0 SL761 050 12345-1025 - - - - 1325 600 SOU 63348 735 2 O 600 - 1015 SSA 87240 735 5 8 -- - COO SL769 7.50 2 O 1515 200 07250 735 3 7. 7' 200 12345177 0200 1025 POS 87250 735 12345-- 0200 ---- CURITIBA (CWB) PR 7. - - - - 1415 375 POS 80-185 735 600 1234567 1035---SSA 07242 735 5 '1 PPO 51-761 00 1/3-15 - - 1025 7. 200 y 200 COO 170477 735 7811 8P250 735 7 0200 ---- CGH KK922 100 1 8 1315 500 - - - - SOU 113270 735 3 O 600 SSA 87244 735 5 O 1415 OIVINOPOLIS (DIQ) MD SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 375 7' POS 03485 735 12345-7 1035 - - - O PPY 51761 750 12345-- 1075 200 O 7811 UP250 735 6/ 0200 ..- - O 200 COO 03477 73S - - - - CGH 5L762 EM2 1 8 1-155 492 859 3J370 COA 7 O 1150 - - - - 2350 500 USO 00272 735 4 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SANTAREM (STM) PA 8 31,5 PUS 7.0485 735 6- 1035 --- P0 5L761 F50 355 9 P011 7.6486 735 235-1025 0076 - - - - -2-4--8 200 COO 83477 /35 - - - - CO 411057 EM2 3 9 650 1625 -100 7.6300 733 - - - - 2350 500 058 0282 135 4 9 - - -- 0650 IPATINGA (IPN) MD 700 BEL 03234 735 2 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC PPY S1761 750 1 ,325 --- 355 7' P011 66486 735 7 0025 ---- 055 O POS 60-10/ 735 234567 c:oo - - - - CO 011057 [92 2 8 1555 O 650 MAO 63301 733 100 ORO 60132 735 3 O JOINVILLE (JOI) SC 700 Y 0EL 03230 735 2 0650 375 O POS 63405 73S 123457 1035 - -- - PPY S176I 750 8 --- 12345-O POS 03486 735 355 123-1567 0025 - - - 1025 - - - - - 2120 100 67.6 110142 735 4 O - - CO SL750 735 1 :245 - - - - 0800 650 PISO 86303 733 1 1 NIQUELANDIA (NQL) GO JUIZ DE FORA (JDF) MG O 355 735 POS 63457 - - - - 1 ----- - 0100 200 y POS 07250 735 1 ------020-3 ---- PPO SL761 P50 12345-- 1025 O 500 CRU 00268 735 - - - - 432 858 JJ236 COA 3 8 - - - - 1500 1100 CGS 49057 [112 1 475 O 950 05254 735 5 203 P011 VP250 735 -2345-- 0200 - - - - LAGES (LAJ) SC 700 BEL 06232 73S 6 1' 1520 - - - - 1100 402 056 JJ230 GUIA 3 8 PPY 51761 1-50 12315 1025 496 8 701- 33325 COA -2-4-0- 0700 - - - - - - -- 1430 PALMAS (PMW) TO CGI1 51769 F50 1 E 730 COO 02891 01-8 6 8 1933 9 200 POS VP250 735 0700 .... NAVEGANTES (Itajai/BIumenflu) (NVT) SC SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - -197 858 04340 COA 3 8 105D O PPO 51761 7.50 12345-- 1025 7. 200 POS 0P250 735 67 020C - - - - PAULO AFONSO (PAV) BA - - C511 51750 735 2 8 1320 492 850 J,3370 COA 5 8 1040 8 200 P811 VP250 735 6- 0200 ---- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1400 614 SSA 05030 E52 5 6 O PPO 51-761 P50 12345-- 1025 375 O 7611 P3485 735 12345-7 1036 PETROLINA (PNZ) PE CO 6(416 100 1 O - --- 1240 - - - - 405 0-O8 6<527 100 2 8 1130 O 355 7811 00487 735 1-3-5-- 0100 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ SAO LUIS (SLZ) MA 500 SOU 06268 735 4 O -- -- 1145 PPO 51-761 F50 B ---15-- 1325 - - O 355 POS 63486 735 1233567 0025 ---- O 355 P011 60487 735 - --- 1300 -2-4-6- 0100 ---- CCII 06635 733 1 650 MÃO 7.6301 733 2 O - - -- 0730 500 650/ 86274 735 4 o 1145 P70 51761 1`50 123 ----1025 - - - O 200 P071 9P250 735 - 1234567 0202 O 200 PUS 0P250 735 - - - - -2-4- - - 0200 - --- C0H P8637 733 1 E 1315 555 1$45059 97282 735 4 O - -- - - - 1230 614 SSA J11010 EM2 4 B P0 51760 050 O 123-151/10 735 7071 028-11 [MII 8 1 - :-----1330 - O 200 PUS 07250 735 - - - - 6- 0200 - - - - PLU S1949 F50 1 8 1945 ID MAC 00501 733 4 O - C343 - - - - 1315 6:-: SSA JH030 [92 4 8 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) (CDII) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 51761 750 200 123 4 5-- 1025 1115 O p01- 4050 735 O8 123456- 0200 - - 355 O PVH 03487 735 123156- 0100 - - -- - - - PPO 51-760 750 123-15-- 1713 410 USO <6521 100 3 O 1030 - - - - 0835 100 SOU 63110 733 2 7. - - - - 1825 PLU 5L913 735 1 8 375 O 7.37. 05485 735 123-15-/ 1035 y 304 0011 06487 735 1234567 0100 - - -- -- - - 1035 TOLEDO (TOW) PR 405 OU <K527 100 3 8 - - - - 01 CRU 86126 733 3 7. 1100 P79 SElO 050 123 4 5-- 1025 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 033 O - - - - POS 0P250 735 12345-- 0200 - - - - CCII 5L776 EM2 1 03487 735 1 O 355 1615 D3-1567 0100 0615 340 056 0P235 503 4 O 1145 USERABA (UDA) MD O 200 P811 07250 735 :73456- 0200 -- -- 230 7' 34-3 - - 1025 PPY 51-761 7.50 O P011 UP250 735 340 6- 0200 - - - - 858 07235 603 3 O -- - - 0930 - - -- 1240 O 3-10 0611 51944 735 1 B 858 07235 AO 200 7' PUS 0P250 735 7 0200 - - - - - - - - 103 ORO 07235 735 4 O 1145 310 808 07235 735 3 O - - - - 0930 O 203 POS UP250 735 7 0200 --- - 375 03185 735 3 Y 1234567 1035 1905 - - - - 0145 340 858 VP235 735 4 O SINOP (OPS) MT 375 496 8 PUS RG-155 .735 3 POS JJ325 COA PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP 2 -1-E0700 •- 1-3-5-7 1035 - - - - - - - 1430 730 8 200 COO RG477 735 CGB T2891 058 3 8 3 475 8 TERESINA (THE) P1 858 00261 735 - - - - 2300 Y 200 POS 0250 735 375 123-150 0200 ---- O POS 06-185 735 -2-- -6- 1035 - - - - - - - - 1240 555 1158 87282 735 3 O 200 9 COO 00177 735 ARACATUBA (ARU) SP TROMBETAS (TMT) PA 475 558 65263 735 4 O 2300 KK545 100 O O 12345-- :UCC 1,92 5 355 8 POS 06486 735 - ---3025 - - - - -2 O 375 735 ---3--- 1035 - - - - PUS 05485 BAURU (BAU) SP 5 650 0301 733 MAO 200 O COO 60477 735 7.27 O ------ PPB 66557 123-150Cl - - - - 0755 700 BEL 83734 735 3 O 475 858 60265 735 4 7. - - -- 2300 - - - CO KK430 P27 2 O 0925 355 O 7311 03487 735 3100---- PORTO NACIONAL (PNB) TO O PP8 KK45I F27 .615 - - - - 9 530 SOU 7.3268 735 7. P411 UP250 735 200 - - 02345-- 0200 -CCII KK540 727 2 O 1905 475 O 658 63254 735 492 850 JJ302 100 3 5 - 1120 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MD 700 BEL 0S236 735 6 O 1540 PORTO SEGURO (BPS) BA P70 KK451 P27 O 7 1415 - - - O 355 POS 0187 735 7. 1 ------0100 ---- 200 PUS 8P250 735 67 0230 - - - CCII KK464 100 2 O 2800 O 500 - - - - GOL 00268 735 600 SOA 0P245 735 4 7. 1215 O P73 KK545 100 DUaS-1003 -- 45 O 730/ 00254 735 O 730 POS 0P250 735 12345-- 0200 ---- - - - - 7.130 COSI 51-914 735 2 8 - - - - 70-3 BEL 1113232 735 7 O - - - - 1035 010 SSA J71002 552 4 8 1500 FEO0Z5A

355 340 500 355 500 SUO 355 500 500 496 355 653 200 500 620 200 600

(1) 097 097 097 097 097 087 088 097 096

400 400 400 400 400 400 420 400 0-02

Maio/94 - Guia Panrotas - 13-157

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O SEU PROPRIO ABC.

WRLD AIRWAYS

cGUIDE

assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

BARREIRAS (liRA) PONTA GROSSA (PGZ) PR AA O REC VP195 A83 1 -3-5760 - 0615 ---- 778 P8100 EM? 8 12345-0716 - $50 46064 EM8 1 COM SL746 EM? 1 8 099 1050 - - - - 1115 PONTA PORA (PMG) MS REC TR565 733 O 1-3-5-0815 ---- WfWI - - - - 750 PP8 78101 ATR 8 1234560935 - 858 46099 EMB 1 8 1510 COR 66424 COA 2 8 400 BAURU (BAU) SP 1225 1234567 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 12345-7 1230 - REC 5L727 735 778 78100 EM2 750 8 12345-0715 - - - - - 1945 COM 1(1(540 727 2 8 DE :&6 0 COM 78132 EM? 4 8 764 1200 BELEM (BEL) PA SEGURO (BPS) BA TR500 733 3 O 1234567 CONTINUAÇÃO PORTO 0035 0550 750 778 P8100 EM? 8 -2-4--- 0715 ---- REC 00335 735 O 1-3-5-- 0315 - - - - BRASILIA (BSB) DF 756 1325 COH P8104 EM? 3 8 SSA 00271 735 O 400 PP8 KK557 F27 8 12345-- 0615 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1410 8SB RG254 73$ 3 O 410 1000 COM KK520 100 2 8 750 778 78100 EM2 - - - - 12345-- 0715 F ----5-- 0420 ---- REC 00747 767 - - - - P78 P8100 EM2 750 410 1240 COO KK416 100 12345-- 0715 ---- 8 O SSA 00271 73S 727 400 778 KK45I 096 7 1615 ---- - - - - 1345 COM 51.944 735 2 8 - - -- 1410 8SB 60254 73S 3 O 405 400 COM 66414 100 28 7 1615 ---- PP8 KK451 P27 8 .... 2040 O REC TR565 733 1234567 0815 - - - - 400 778 1(6545 100 - - - - 2025 COM S1942 735 2 8 096 12345-- 1800 - - - - 8 - - - - 1420 858 TR470 733 1 O 405 2040 COM 1(6414 100 28 400 7P8 6K545 100 8 12345-- 1800 - - - - 1234667 1145 1825 00302 733 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDL)) RJ 410 COM KK524 100 2 8 2115 1234567 1215 1745 TR520 733 3 O PP8 KK557 727 400 12-450615 - CAMPINAS (CPO) SP O 1-3-5-- 1300 ---- REC 00330 733 COM R0613 733 0945 050 750 P8102 ATO 6 8 12345-7 1915 2115 1820 FOR T2861 100 2 8 400 --3--6 0616 --- - 778 KK557 727 CAMPO GRANDE (CGR) MS REC R0330 733 O 1234567 1300 ---- 0945 CDII 77613 733 050 750 78101 ATR O 8 123456- 0935 0935 FOR RG302 733 2 O - - - - 1825 776 78100 EM2 750 12345 0715 - - - - P8103 EM2 O B 750 12345-7 2035 2030 7 1535 ---- REC 00701 763 FO - - - - COO T0615 733 CARAVELAS (CRO) BA 1015 (1) 2345 010 00250 733 1 750 750 7P8 78100 EM? 6 0715 ---- PPB P8100 EM? 8 -2-4- - - 0715 - - - 1234567 1940 0025-'- 00300 733 2 O COM 00617 733 050 COM P8104 EM? 2 8 756 - - - - 1030 - - - - 1245 --3-5-7 2330 ---- REC 97194 083 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 778 (.6451 727 400 7 1615 ---- - - - - 0305+ FOR 77262 735 1 750 PP8 P8100 EM? 8 12345-- 0715 - - - - COM 00683 733 050 - 2016 (Pampulha) (PLU) BELO HORIZONTE MG - - - - 400 COM 5L772 P50 1 8 0740 090 12-----1800 ---- P78 KK545 100 1145 12345-- REC R0273 73S CORUMBA (CMG) MS 2100 COM 00687 733 050 - - - - 1645 701 (.1(421 727 2 8 P78 P8101 ATO 750 123456- 0936 - - - - 400 8 1800 ---- P78 KK545 100 --3 735 12345-- 1230 - - - - REC 51.727 8 - - - - 750 COR P8108 ATO 1 B COM 07689 733 1055 - - - - 2115 050 COM 51912 735 2 8 - - - - 1800 PPB P8103 EM? 750 P78 66545 100 400 1800 ---- 1-3-5-- 2035 ---- 8 ---45 7 1230 ---- REC S1727 735 8 COR P8120 EM2 1 8 756 COM 00689 733 2 - - - - 2145 2115 050 BPS 46066 EM? 1 8 - - - - 1830 CRICIUMA (CCM) Sc 778 78102 ATR 750 ---46 1915 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1 2345-0715 - -. - PP8 P8100 EM? 8 750 0440 COM 67693 733 050 --- -- -- 2215 1 234567 REC TR5O1 733 -- - - 764 COR P8132 EM? 3 8 1110 7P8 78102 ATO 750 1?- ---7 1915 - - - - 1006 010 70470 733 1 CUIABA (CGB) MT 060 COM 77695 733 - - - - 2230 1234567 0615 - - - - OEC 67195 A83 O 123456- 0715 - - - P78 P8100 EM2 8 750 760 778 78102 ATO - - - - --3 1915 SSA 07263 735 1200 COM 6K526 100 2 8 405 1120 COO 00695 733 - - - 2230 050 REC 00301 733 1234567 1125 - - - - CURITIBA (CWB) PR RONDONOPOLIS (ROO) MT - - -- 1655 010 00452 733 2 778 78101 ATR 123456- 0615 --- - P78 KK557 727 8 400 8 750 - --- 1-3-5 0935 REC 70520 733 1234567 1215 ---- 495 0945 COM JJ920 100 2 8 1110 COR 78206 8E1 1 8 76? POR 70305 767 FO SANTOS (SSZ) SP P78 P8100 EM? 750 12346-- 0715 - - - - 8 1900 858 TR471 733 3 O 0715 ---- 778 78100 CM? 8 750 1-3-5 COO 6K922 100 1 8 420 - - - - 1315 1-3-5-- 1340 ---- REC 00275 735 O - - - - COO 78150 EM? 1 8 756 1015 PP8 KK451 F27 400 7 1615 - - - - 8 2045 8S6 R0477 735 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 420 - - - - 2045 COM 6K932 100 2 8 O -2-4-6- 1430 --- - REC 00269 735 123456 0715 - 778 P8100 EM2 750 400 12345-- 1800 ---- P78 1(6545 100 8 868 RO477 735 3 2045 1035 COO KK526 100 1B 405 420 2045 COM 1(1(932 100 2 8 O REC VP165 083 6- 1660 - - - - 7 1615 ---- PP8 KK451 727 400 DOURADOS(DOU)MS SSA 97241 735 1 O - - - - 2000 405 2120 COO KK528 100 28 PPB 70101 ATR 750 123456- 0935 - - - - 8 REC 0P165 AB3 7 1650 - 400 12345 1800 -- - - 778 KK545 100 400 -- -- 1150 COR KK424 CNA 1 8 - - - - 2045 SSA 07249 73$ 2 O 405 - - - - 2120 COO 1(6528 100 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1660 ---- REC 07165 A83 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P78 P8100 EM? 750 12345-- 0715 - - - - 0 SSA 07243 735 2 400 2125 123456 0615 0810 KK557 P27 18 CGH P8132 EM? 2 8 764 - - - - 1030 REC TR596 733 - - - - 750 12345-7 1745 78100 EM2 08 123456 0715 0835 PP8 P8100 EM? 750 6- 0715 ---- 8 KK451 727 18 400 - --- 0015-'- 858 TR497 733 4 7 1615 1815 764 COM 78134 EM? 2 6 - - - - 1030 FY REC 0P793 MII 400 -- 12345 KK545 100 18 ----5-1800 1800 1930 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 0011 VP218 735 1 750 2230 12345-7 1916 2035 78102 ATO 08 P78 P8100 EM? 12345-- 0715 - - - - 8 750 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM 5L730 735 2 8 -096 1245 0935 1 234667 1300 ---- 750 REC 00330 733 O 123456 - 7P8 78101 ATO 8 FRANCA (FRC) SP O • 1500 COR 60476 735 1 6 200 POR 00302 733 12345-- 0615 ---- 7P8 KK557 727 8 400 UBERABA (UBA) MG - - - - 0125+ MAO 00488 735 5 O -- - - 1000 COM 6K432 COA 2 8 410 12345 778 78100 EM2 750 0715 -- - - 8 1-3-5- - 1340 .... REC 00275 735 O P78 KK45I 727 400 7 1615 - - - - 8 COR 5L944 735 16 - --- 1240 096 - - - - 0125+ BS8 00488 735 5 O COM 1(6434 COA ? 8 410 -- - - 2130 PP8 (.6451 727 400 7 1615 - - - - 6 O -2-4-6- 1430 -- -- REC 60269 735 778 1(1(545 100 400 12345-- 1800 ---- 8 406 - - - - 2130 COM 1(6414 100 38 0125* 858 00488 735 4 O COM KK434 COA 2 8 - - - - 2130 410 12345 778 KK545 100 400 1800 - - - - SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA GOIANIA (GYN) GO 406 - - - - 2130 COO KK414 100 38 1-3-5-- 0615 ---- REC 07195 AB3 7 (.2 1615 PPB KK451 F27 B 400 ---- UBERLANDIA (1.101) MG - - - - 1000 SSA JM092 E118 1 8 4 COM KK546 100 3 8 .... 405 2130 7 1615 P76 KK451 P27 400 8 BRASILIA (BSB) DF P78 66545 100 12345-- 1800 - - - - 8 0315 400 2045 COM KK546 100 28 405 1 - REC 00335 735 O 234567 COM 1(1(546 100 3 8 (.2 - - - - 2130 405 12346 P78 6K545 100 400 1800 -- - - 8 SSA 00271 735 1 - - - - 0925 IPATINGA (IPN) MG 2045 COM 61(546 100 28 405 REC 00747 767 FY - ----5-0420 4 1-3-5-- 0715 --- - 778 78100 EM2 750 VARGINHA (VAG) MG 8 - - - - 0925 SSA 00271 735 1 O COO P8150 EM? 2 8 - - - - 1200 766 ---- P78 KK451 7 1615 727 400 1234567 0615 ---- REC 07195 A83 - - - - I&. JOINVILLE (.201) SC CDII KK496 COA 28 400 2100 1010 55A 07253 735 1 z 12345-0716 ---- P78 P8100 EM2 750 8 12345 778 KK545 100 1800 ---- 400 o 12345-7 0740 1020 60273 735 O 1.) - - - - 1246 COH 5L750 735 1 8 090 - - - - 2100 400 COO 1(1(496 COA 28 6- 0740 1020 RO283 73$ O 7 1615 ---- PPB KK45I F27 400 8 1234667 0816 1040 TR565 733 O O COM SL764 P50 2 8 2100 090 1234567 1215 - - - - REC TR520 733 O LONDRINA (LOB) PA - - - - 1728 FOR TR305 767 2 FY 123456- 0715 - - - - PP8 P8100 EM? 8 760 0E:.flEÓIFE(RC)PE- ....... 12345-7 1230 - - - - REC 51727 735 COM KK560 100 1 8 - - - - 1020 400 - - - - 2025 COM SL942 735 2 8 Aeroporto Gu3,arapes 11.0 Km 7 1615 ---- 727 P76 KK45I 400 6 1-3-5- - 1340 1900 00275 735 3 Y 2040 COM KK564 100 2 8 400 -2-4-6- 1430 1900 00269 735 2 O 12345-- 1800 7P8 66545 100 400 - - - - 6 1234567 1600 2035 97251 735 2 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 2040 COM 1(6564 100 ? B 400 12345-0035 - 1234567 1650 - - - - REC 07165 083 6 REC TRS0O 733 (1) MARILIA (Mil) SP 0746 - - - - 2035 SSA 07251 73S 1 O 8EL T2830 100 4 8 730 123456- 0615 0645 (.1(557 F27 O 8 400 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1745 2230 TR596 733 3 O 7 1615 1645 KK451 F27 O 8 400 1234567 0600 0735 T0503 733 1 O (1) ----5-- 1800 ---- REC 77793 611 70 MUCURI (MVS) BA 1234567 1125 REC 00301 733 7 650 - - - - 2300 ORO 97234 083 1 Y -2-4- - - 0715 - - - - P78 78100 EM? 750 8 1400 SSA 00342 733 1 7 650 12345-7 1845 2330 TR396 733 2 O - - - - 1215 COM P8104 EM? 1 8 756 1234567 1430 1620 00343 733 BREVES (BVS) PA 1 O 650 1-3-5-- 0715 --- - P78 P8100 EM? 750 8 1234567 1600 1655 07251 735 07 1-3-5-- 0035 - -- - 200 REC 70500 733 O 1310 COO 78150 EM2 3 O 756 TR596 733 12345-7 1745 1915 1 O (1) - - - - 0915 BEI. T2802 E118 4 8

1 U h

NAVEGANTES (ItaBlumrnau) (NVT) SC

ARACATUBA (ARU) SP

1 2345-0715 - - - - P78 1230 78100 EM2 8 750 - 1 2345-7 COO 51750 735 2 6 - - - - 1320 090

PARANAGUA (PNG) PR 1 2345-0715 - --- P78 78100 EM2 8 1 2345-7 - - - - 0945 COM 78132 Cli? 1 8 6- 0715 - - -- P78 78100 EM? 8 - 0945 COM 78134 EM2 1 8

B-168 - Guia Panrotas - Maio/94

-- - - - - 2030

REC 5L727 735 8 COO KK540 727 3 6

ARAGUAINA (AUX) TO 750 -? -----0740 1230 764 750 764

6- 0740 -- - -

1315 1315

095 400

AMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 1340 1415 -2-4-6- 1430 1510

650 610 (1) 615 095 400 (1) 650 500 476 650 500 475 (1) (1) 650 (1) 650 737 650 650 650 550 650 650 570 500 405 095 097 095 610 (1) (1) 650 500 650 080 (1) (1) (1) 500 200 500 200 650 600 650 600 650 600 (1) (1) 650 600 650 650 340 500 340 500 340 650 610 650 500 650 500 650 500 500 500 (1) (1) (1) 096 096 500 500 200 650 200 (1) 650 340 (1) (1) 725

00276 735 O 00269 735 O

500 500

51727 KK554 60275 78138

095 410 500 752

AMPINAS (CPQ) SP REC 00273 658 00262 REC 00283 658 00262

O 735 500 735 1 O 475 O 735 500 735 1 7 475

- 1745 1-3-5-- 1340 --- - - - - 2220

REC COM REC 858

735 8 100 2 8 735 BEI 4 8

1 Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. AYS

GIL

Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. * üssine hoje mesmo.- SI' (011) 584-0211, 1d0(021) 220-0249e 240-9443

- - 656 03269 BSB 66263 2130 ----REC 93269 o BSO 06765 2130 > 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12 O 0,700 0955 711035 7 cI- , ,-, z 1234567& 311110 1234567 0700 1025 311108 1015 1234567 0730 DE RECIFE (RC) PE 311042 1234567 1300 1545 CONTINUAÇÃO 311028 6 1530 1825 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 503 REC 93269 735 - -2-4-- 1430 ---- 660 66335 123455/ 031 752 --- 0940 058 P8138 801 3 8 - 2220 0190 93126 CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 09501 1234567 0440 - - - O 650 REC 96335 73S 1-3-5- - 0315 - - - - CRU 06461 1140 375 ORO 06482 735 2 Y - - - 0940 666 VP195 6 0615 -- O 650 766 63335 735 -2-4-67 0315 --- - SSA 07157 375 GOU 63484 735 2 Y - - 0940 - - - ORO 67959 1210 ES 650 REC 66747 767 ----5-- 0420 ---- REC 90333 1234567 0745 - - - - O 500 - - - S SA 96271 735 6100 90311 1255 200 850 93476 735 3 O • - - - 1205 666 TR565 1234567 0815 ---- 650 O 960 93333 733 1234567 0745 --- 690 TR2OI - - - - 1425 GRU 90-477 735 1 Y 200 709 09-760 1715 8 095 --- REC 5L727 735 12345-7 1230 606 96301 12345-7 1125 - - -- 750 6311 P8103 EM2 3 8 - - - - 2030 316 RG102 O 650 666 07165 0603 1234567 1650 ---- POS RC127 2030 355 - - - - 0015+ CRU 0P356 735 2 O FORTALEZA(FOR)CE FY 650 REC 07793 MII ----5-- -----0030 1800 ---- 3145 RG802 -2 355 - - -- 0015+ CRU 67356 735 O O 69500 1234507 0035 0234 CAMPOS (CAW) RJ T6397 123456 0300 0405 095 O REC 5L727 735 6- 1230 - - - - REC 311110 1234507 0760 ---- 095 BPS SL725 P50 1 8 1715 - - - SAl 93324 1230 095 O REC SL727 735 --3 ----1230 ---- 96302 1234567 1145 1455 095 BPS 5L725 6112 1 8 1800 09520 1234567 1215 1410 CARAJAS (CKS) PA VP164 1234567 1255 1405 Y REC TR500 733 (1) 1-34-6- 0035 ---- 03330 1234567 1300 1415 490 BEL 33363 CNA 4 O --- 1010 63736 1530 180-3 ---4 O 500 REC RG273 73S ---4--- 0740 ---- T9396 12345-7 1845 2035 475 BSO 66264 735 1 O 1325 73300 123-1567 1940 2655 500 Y REC 60283 735 6- 0740 ---- 70320 234567 2255 0010+ - - - - 1510 -175 8560 RG252 735 1 O 37194 :234567 2330 004-0' CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 666 93321 733 12345- - 0745 - - - - - 56335 O -------- -•5-- - - - - 1720 762 PO4 P8143 EM2 3 8 - - - ORO 931 72 1355 095 8 REC 51727 735 12345-- 1233 - - -- REC 113335 ---- -2-4-6 2, 315 - - - - 093 COM 51770 735 2 8 1650 - - - GRU 96904 1055 CHAPECO (XAP) SC REC 96335 --3-5-7 03-- ---- 733 5 653 06: 06321 12345-7 0745 - - - - .... 1055 GRU 96942 091 704 51737 6112 5 B 2010 REC 06333 1234567 0745 - - - - B 095 06: 5L727 735 12345-- 1230 - --- - - - ORO 96251 1415 - - - - 2000 092 C6 5L774 5112 2 O R[C 119565 1234567 0815 - CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - - - ORO 019531 1710 966 00500 733 0 (1) 1234567 0035 ---- ---- R[C 73301 1-3-1-67 1125 - - - - 490 BEL 33333 ORA 5 O 1010 - - - 2230 555 96365 CRICIUMA (CCM) SC REC 03301 1125 - - - - -2-5 0 650 REC 67195 503 12315-- 0615 - - - - - - - SSA 96371 2230 164 4 0A P8133 £62 4 O 1540 GOIANIA (GYN) GO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC REC 196335 123 4 567 0-315 650 O 1-3-5-- 03------4[C 66335 735 - ... 1040 SSA 90-271 - - - - 1450 375 ORO 63482 73S 5 O REC 66747 0420 ---- ----5 P0 650 767 953 6674 ----5-- 0420 ---- - - - SOA 96271 1040 500 Y 054 932)1 735 REC 67195 12 -----0615 - - - - O 200 BSIS 66$16 lOS SSA 67253 375 CG8 66482 735 4 O - - - - 1450 -- - 658 6P221 1115 CUIABÁ (CGB) MT REC OPI95 --- ---45 0615 O 650 REC 66335 735 1234567 0315 - - - - - - - ORO 0P220 1655 500 A O SS 93271 735 REC R0333 1234567 0745 - - -- - - - - 200 BSB 93476 735 2 O 1035 - - - CRU 190-270 1750 ES 650 REC 60747 767 ----5-- 0420 ---- REC 5L727 12345-7 1230 - - -- Y 500 66271 735 SS A -- - 660 KK546 2230 • - - - 200 1035 808 93476 735 2 O 90-275 2030 1340 1-3-5- O 650 REC 93333 733 1234567 0745 --- - 90269 -7--:-6 1430 2630 - - - - 203 ORO 66477 73S 2 Y 1555 07251 1231567 7660 2150 Y 650 REC 63301 733 1234567 1125 - --- 056 07165 234567 1053 - 600 O SOA 63355 733 SSA 07251 215-3 355 GRU 96186 73S 2 O - - - - 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 260 6P251 73S 4 O 1234567 1600 2245 056 02727 :235-1236 O 650 REC 67165 083 1234567 1650 - - - - - -- 1610 U P S 211059 200 SSA 67251 730 3 O - - - - 2245 ILHEUS (lOS) BA 06521 733 3 Y (1) 12345-7 1730 0050+ REC R3335 - - 031,1 ---- P0 650 REC 67793 611 ----5-- 1800 - - - - SSA 96729 - - - - 0145+ GRU 67356 735 2 Y 355 - - - - 316 66314 1125 CURITIBA (CWB) PR REC 66335 - -23-567 0315 Y 650 REC 93335 735 1234567 0315 --- - - - - 1215 ORO 193364 100 CRU 96150 735 2 Y - - - - 0955 7966 07195 12345-- 0615 - - - Y EI) REC TR50I 733 1234567 0440 ---- - - -- 1145 SSA 07247 - - - - 1035 CRU TR46I 233 2 0 (1) REC 196301 1234567 1125 .... 650 O REC VP195 483 12345-7 0615 - -- SSA 196315 650 O SSA 0P157 735 REC 0P165 7 1650 - - - 125 CRU VPEI 735 2 O -- - - 0205 - - - - SOA 0P249 1900 O 656 956 63333 733 1234567 0745 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MÁ 650 0-95 93345 733 1 O - - - - 1300 -2-4-6- 0-3 - -----966 010500 y (1) 666 TR565 733 1234567 0015 ---- SEL 3J326 --0920 - - - - 1420 (1 GRU 16201 /33 2 O 760 96273 1-3 5- / 0740 650 O REC 63301 733 - - - - 1325 1234567 1125 - - - - 850 50260 - - - - 1725 100 616 63144 73S 2 O IPATINGA (IPN) MG Y (1) REC 06520 733 6- 1215 ---- 1960 51727 12345-- 123' - - - - .. - [O (1) FOR 16305 767 SPS 311059 1650 - - - - 2035 :1) ORO TR547 733 4 O JOAO PESSOA (JPA) PB 095 63302 1220 8 REC 51727 735 1145 12345(7 12345-- 1230 - - - - - - - - 1730 094 97250 CGH 51738 735 2 8 1234567 1335 1470 095 90-332 8 REC 5L727 735 1234557 2300 23-10 12345-7 1230 - --- - - - - 1815 JOINVILLE (301) SC 495 CGH 33926 100 2 8 REO 190333 465 07-15 -- O 500 P66 90-275 735 1-3-5-- 1340 ---- - - - GOL' 196129 150 - - - - 2130 475 851 93261 73S 4 O 2

nUfl

-2---6- 1436 - - 1-13C

966 5L727 735 12345- - 1235 - - - - 6311 51751 735 - - - - 190-3 REC 5L727 735 230 - - - - COM 5L751 F50 --- 1925 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 93275 735 1 3 5-- 1340 1530 614 [62 1 8 LABREA(LBR)AM 61-1 [MB 1 8 REC TROCO 733 1-3-5-- 0035 - --- 614 [MB O 60 MAO T2840 02-18 1210 614 - - - - [MB O 60 LONDRINA (LDB)PR [62 1 8 614 REC VPI95 A83 ---- 123-75-; 0525 SOA OP157 73S 735 O 650 ORO OPIII 735 100 -- - - 1315 733 2 O 12345-7 1236-----1960 SL727 735 O (1) 733 .... 1915 COM 5L734 F50 (1) 733 3 O MACAPA(MCP)AP A53 O 650 REC 1R500 733 1-3-5-- 0035 --- 735 650 O BEL 02802 [MB 735 2 o 100 - - -- 1005 REC 60330 733 1234567 1300 ---- O 650 733 ssoFOR 103302 733 730 i o BEL 93306 733 2005 O 733 71) - - -AL MACEIO (MCZ) 733 06503 733 1234567 0600 0635 733 4 Y (1) 93343 733 234567 1430 1515 650 O 733 66341 733 234567 1700 1740 O 733 100 TR596 733 12345-7 1745 1820 733 3 O 100 MANAUS (MAO) AM 1234567 0035 0716 TR500 733 767 O (O €50 REO 96273 735 12345-7 0740 ---- 733 1 O (I) 8S8 196204 767 ---- 1320 733 0 6- 0740 ---- REC R3283 735 614 - - - - 1320 611013 858 66204 767 653 733 1 Y REC RG333 733 1234567 0745 - - -- 650 733 2 O 1440 3100 RG200 733 733 1 O (1) REC TR565 733 I2345- 0815 - -- A83 0 O 650 660 TR577 767 -- - - 1615 650 733 O O 60-302 733 1234567 1145 2050 767 1 O 650 TR520 733 1234567 1215 1915 733 1 O (1) REC 196330 733 1234567 1300 ---- 733 O O 650 FOR 06302 733 - - - - 2055 650 733 O O REC 90275 735 1-3-5-- 1340 ---- 663 O O 650 858 RG488 735 2335 REC 66269 735 -2-4-6- 1430 ---- 650 73S BSB 63488 735 - - 2335 733 2 O 300 REC 06596 733 - 12345-7 1745 O 735 650 0057' BSO TR176 767 733 26 300 REC OP793 MII ----5-- 1800 O 735 650 - - - - 0130' 600 0P234 A63 733 2 O 300 66300 733 1234567 1940 0150- O 650 133 MANICORE (MNX) AM 733 1 O 550 660 TR500 733 1-3-5- - 0035 O (1) 733 MAO T2840 £1160 -- -- 1035 733 2 O (1) MARABA (MAB) PA O 650 733 1000 TR500 733 -2-4-6- 0035 - - 600 735 5 Y BEL 33326 COA - - - - 0825 O 650 733 REC TROCO 733 123$567 0035 - - 605 735 5 O BEL JJ333 COA - - - - 0840 REC 03335 735 1-3-5-- 0315 --- - O 735 650 SSA 93271 73S 73S 2 O 500 BSB R6254 73S - - - - 1245 FO 650 767 REC R6747 767 ----5-- 0420 ---- 500 735 2 v -- SSA 63271 735 O -550 083 BSB 96254 735 - - 1245 O 500 733 -2-1-7 1940 - - - - REC 190300 733 440 735 2 O - - - - 0730+ BEL RC255 735 O 650 AU3 MARILIA (Mil) SP 440 735 3 O REC S1727 735 12345-; 1233 ---- 733 O 650 COO KK556 F27 ---- 2:00 MARINGA (MGF) PR 735 1 O 500 REC 5L727 735 095 123-75-7 1230 735 B COO 51734 [50 -- -- 1945 405 100 3 8 735 4 O 500 MONTES CLAROS (MOC) MG 060 R6335 735 0315 - -- 1-4 500 735 3 Y ORO 100370 735 1140 206 - - -- 73S 3 O REC RC301 733 1125 -- 2 -5 003 O 650 SSA 66371 735 73S 2 O 200 - - -- 1610 MUCURI (MVS) BA REC 51727 735 -2-4-7 1230 095 735 8 BPS P8105 EM2 610 - - - - 1520 [62 1 O NATAL (NAT) RN TR500 733 1234567 6335 0121 O 650 735 REC TR397 733 123456 6-3-30 FO 650 743 FOR 1R565 733 0635 730 3 O 650 ---39038 EM2 7 0730 0740 O 650 730 JH11O [MB 1234567 0700 0750 735 3 Y 600 REC 39108 [MB 1234567 0730 - - - Y 650 A83 FEN 30107 [MB 1055 OCO ---73S 1 o R6302 733 1234567 1140 1330 O 650 733 TR520 733 1234567 1215 1255 735 1 O 650 311028 [62 6 1530 1610 O 650 AB3 96736 767 1533 1615 735 1 o 600 TR396 733 123-15-7 10-15 1925 R6272 735 12345- / 2305 2350 O 733 (1) 60282 735 6 2305 2350 494 COA 5 8 SC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) o 500 735 123:561 0315 REC 66335 735 - 475 735 1 Y - - - CRU 6G132 735 1250 REC 66747 767 0420 735 B 095 SSA 53936 733 610 [62 2 O ORO 63132 735 R[C 66333 733 ----1250 234567 0745 650 733 O O .ORO 100129 735 1545 200 - 735 O O REC 5L727 735 1230 - 12345 650 733 O O - - - CCH 5L751 735 1825 O 650 REC 5L727 735 733 7 1230 - - COM 5L751 [50 1845 100 735 1 O - - -

O 735 735 3 O O 735 135 30

500 475 500 475

B 3 8 3 8

095 090 095 090

1 O

500

6 8

1) 735

O 0 30 O 2 O

650 650 125 095 095

Y 5 O O O 30

(1> 725 650 650 700

00 00 O O 00 40

(1) 650 850 (l)

O 5 O O 40 O 4B O O 20 FO O 20 311 O 20 0 30 O 30 10 O 18

(1) 735

(

(1) 500 1 FO 350 500 350 650 IV 340 (1) 2 FY (1) 60 650 40 (1) 650 650 40 500 4 340 500 340 3 (1) 4 FY 11) [O €50 340 20 30' 650

(1:494 (1 490

6s 500 475 650 475 095 095 095 650 605 650 605 095 756

o (l) El) (l) 614 o 614 O 614 614 650 (1) 614 650 (1) 500 500 O 650 30 100 P0 650 100 30 100 650 100 20 095 9 090 2B 095 8 090 28

Maio/94 - Guia Panrolas - 6-159

0720 1115 1015 1040 ---- o 5 1440 1234567 1234567 1125 1515 DE 1234567 1430 2005 ---4--- 1530 -- - - CONTINUAÇÃO - - - - 2030 6- 1530 --- OIAPOOUE (OYK) AP - - - - 2030 8 REC TR500 733 (1) 1-3-5- 0035 ---- 7 1535 1820 725 - 1140 BEL T2802 EMB 6 8 PARANAGUA (PNG) PR 1234567 1700 2045 6 EEC VPI95 AB3 650 12345 0615 .... 1234567 1730 2115 764 1234567 POA P8133 EM2 6 8 -- - - 1705 1234567 1800 2100 PARNAIBA (PHB) P1 12345-7 1805 - - - - 8 650 REC 60330 733 1-3-5 1300 ---- - - - - 2330 737 1645 FOR T2861 100 1 8 ----5-- 2305 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS - -- - 0530 -REC 51727 735 8 095 12345 1230 ---- RIO DE JANEIRO (Santos 092 - - - - 2045 COR SL774 EM2 3 B 1230 ---- 123--- 7

PAULO AFONSO (PAV) BA

1215

1305

PETROLINA (PNZ) PE 0420 ---- ----5

46031 EM2 O 8

614

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0440 0600 0615 0745 0815

- 1745 .... ---45-- 1230 1745 7 1230 ---- 1800 6- 1230 - - - - - - - - 1805

0'E 7 1215 - - - - TE501 733 (1) 3'E 1805 TE503 733 (1) 0P195 AB3 ''E 650 123456- 1215 - - - - --1925 0'E 650 E0321 733 1-3-5- - 1340 2225 EEC TR565 733 (1) 2 F'E 1234567 1430 2155 DEU TE576 767 (1) 10 -24-6- 1430 2225 R0301 733 650 30 650 190343 733 7 1535 2115 767 650 EEC 60736 1234567 1625 2045 NAT E0325 733 18 650 1234567 1650 2100 614 EEC 39028 EM2 1234567 1700 2240 1 650 NAT E0325 733 12345-7 1730 2300 o FY 650 E0701 763 ----5-- 1800 2100 650 60341 733 18 1234567 1805 2120 TERESINA (THE) P1 TE521 733 1 (1) 0615 --- R0303 733 650 EEC 90331 733 650 18 - - - - 1240 DEU 60127 733 100 EEC R0272 735 500 12345-- 0740 - - - - NAT E01325 767 1 FY 650 - - - - 1335 Dumont) (SOU) RJ 6- 0740 - - - - 095 EEC 5L727 735 8 1335 050 COR 190669 733 2 E 7 0740 - - - - EEC SL727 735 8 095 - - - - 1335 050 COR 67669 733 2 E 1234567 1650 - - - - EEC 5L727 735 8 095 COR TE671 733 2 E (1) - - - - 2315 EEC 51727 735 8 095 1234567 2330 - - - - BPS 5L725 1`50 2 8 095 0500+

EEC SSA EEC DOR

EEC SOA BSB EEC 858 EEC BSB EEC 858 EEC SOA 8SB REC FOR

614 36031 DM2 8 600 R0355 733 86520 733 (1) TR305 767 3 FY (1) RO275 735 58 500 190343 733 48 650 RO269 735 48 500 RO701 763 1 FO 650 RO349 735 10 600 0P165 AB3 10 650 650 60341 733 20 TR521 733 20 (1) 0P793 Mli O FY 650 R0331 733 08 650 VP195 A83 0P253 735 VP282 73S E0273 735 E0276 733 60283 73S E0276 733 R0273 735 R0278 733 0P165 AB3 07251 73S 0P262 735 07194 A63 97263 735

1? 10 'E

EEC 190747 767 FY 650 'E 8 SOA R0271 73S 500 28 - - - - 1145 BSB R0268 735 2 Y 500 'E 6 EEC TE503 733 6 0600 ---- (1) 18 614 SOA 46030 EM2 3 B 1315 RIO GRANDE (RIG) RS TROMBETAS (TM1) PA 650 'E EEC VPI95 AB3 0615 ---- -2-4 EEC TESDI 733 1 2345-7 0440 - (1) 8 REC E0335 735 1 ------0315 -- 614 SSA iMOlO DM2 1 8 1230 - - - - POA 5L788 EM? 38 090 1405 'E SOA E0271 735 614 7 1215 1345 46031 EM2 1 8 SALVADOR (SSA) BA O 858 R0254 735 EG275 735 2 'E 500 1-3-5- 1340 1640 650 1234567 0315 0430 R0335 735 0'E - • - - BEL RG232 73S 5 'E 1635 500 -2-4-6 1430 1640 R0269 735 1 'E 190747 767 o E? 650 ----5-- 0420 0530 EEC 60747 767 Dl - --5-- 0420 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 2'E TE503 733 1234567 0600 0840 (1) 'E SSA R0271 73S O 1234567 0315 --- - EEC R0335 73S 650 00 07195 AB3 650 1234567 0615 0730 'E BSB RO254 73S 1100 DEU E0126 733 3 'E 100 01 R0301 733 650 1234567 1125 1240 - - - - 1540 BEL 60236 73S 4 O 1234567 0440 1115 TRSO1 733 2 'E (1) 39031 EM2 614 7 1215 1500 28 EEC 190333 733 -2-4--- 0745 ---- 1 ------0530 ---- EEC 97843 MII FY 650 20 1234067 1430 1730 E0343 733 650 DEU 190200 733 340 ORO 87235 A53 1 'E 1145 18 0P251 73S 200 1234567 1600 1805 1735 MAO 190235 73S 2 'E UP195 A83 3 'E 650 1234567 0615 1415 0Y 1234567 1626 1740 E0349 735 600 EEC 190300 733 O E6321 733 2 'E 650 1234567 0745 1430 1-3---- 1940 ---- 07165 A83 0Y 650 1234567 1650 1800 EEC TR565 733 0755+ BEL E0234 735 4 'E 'E 1234567 DOIS --- - (1) TE521 733 DO (1) 1234567 1730 1835 TUCUMA (TLJZ) PA DEU 00201 733 3 'E - - - - 1540 (1) TR596 733 28 12345-7 1745 2015 (1) O 1234560035 -- REC TR500 733 'E EEC 60301 733 650 12345-7 1125 - - - - EEC E0303 733 650 --3---- 1800 - - - - - - - 0935 BEL J3330 CNA 5 8 010 E0102 733 2 'E 100 - - - - 1855 • - 010 E0728 743 1 FO 650 2330 TIJCURUI (TUR) PA O 1234567 1125 ---- EEC R0301 733 650 SANTA MARIA (RIA) RS 'E 123456 0035 • --- EEC TRSOO 733 O SOA 66355 733 600 12345-7 0745 -- REC 60321 733 650 BEL 34330 CNA 4 8 0815 - - - - 2105 DEU 60114 733 2 Y 100 - - -- 1840 POA 5L737 EM? 38 091 UBERABA (UBA) MG ---- EEC TE520 733 6 1215 SANTAREM (STM) PA 'E 12345---- REC TR565 733 FOR TE305 767 y11) FY (1) 0815 EEC TESOO 733 (1) 12345' 0035 -- -- - - - - 1505 858 51.945 735 1 8 2200 DEU 06547 733 5 'E (1) BEL 82830 100 730 - - 0740 UBERLANDIA (1301) MG 12345-7 1230 - - - - EEC 51127 735 6 095 650 1 ------0315 - - - - EEC 66335 73S 12345-7 0740 1140 E0273 /35 1 'E 410 CGH KK554 100 3 B - - - - 1930 SOA 60271 73S 500 EEC EO333 733 'E 12345-7 0745 - - - - 1340 EEC 60275 735 Y 1-3-5 ---- 500 475 BSB 90254 735 DEU 60272 73S 1 'E 1745 475 BSB 60261 735 5 U - - - - 2300 - - -- 700 1520 BEL 90232 735 EEC 51727 735 12345-7 1230 --- 8 EEC R0269 735 0 -2-- -6 1430 - - - - 500 -2-4- - - 0745 - - - - 650 EEC 60333 733 -- - - - 2045 COR 6K546 100 2 8 85B E0263 735 4 U 475 - - 2300 340 DEU 60200 733 VARGINHA (VAG) MG O ---4 EEC E0269 735 500 1430 - - - - - - - - 1840 MAO R0235 735 700 EEC 51727 735 123457 - 8 475 2300 BSB E0265 735 41230 U 7 0745 ---- EEC 60333 733 650 CDII 66496 CNA 2 8 • • - - 2100 EEC EG701 7 1535 - - - - 763 FY 650 340 DEU EG200 733 VITORIA (VIX) ES - - - - 2140 010 R0118 733 1 O 100 - - - - 1840 MAO E0231 735 - 700 123466- EEC TR50I 733 'E 1234567 1805 2335 R0331 733 1 'E 0440 650 1234567 1140 1920 E0302 733 650 010 TR202 733 0900 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 'E 1234567 1300 ---- REC 60330 733 650 'E 1234567 0615 ---- EEC 07195 983 EEC VP195 A83 'E 67 0615 --- 650 1920 FOR E0312 733 3 650 SSA 07253 735 'E SSA 67245 73S 1 Y -- - - 1215 600 SANTO ANGELO (GEL) RS CNF 07114 735 30 • - - - 1320 5L727 735 O 8 095 1234567 1230 1350 - - - - 733 12345-7 0745 O EEC 60321 650 EEC 190301 733 Y PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1125 -- - - • - - - POA S1737 EM? 4 8 1920 091 'E 1-3-5- 0035 ---- EEC TR500 733 (1) 1605 SOA 190315 735 20 SAO LUIS (SLZ) MA 735 - - - - 1305 MAO T2840 EMO 7 8 12345-7 1230 EEC 51727 735 - 8 20 1234567 0035 0425 TRSOO 733 (I) 'E -2-4-67 0315 - - -- REC R0335 735 650 1940 COR 51764 FSO 28 EEC vP195 AB3 1234567 0615 - - - - 650 DEU E0484 735 5 'E - - - - 1530 375 123451650 --- REC VP165 A63 'E 500 SSA 6P253 735 EEC 190335 73S O 1-3-5- 0315 - - - - 650 - - - - 2010 SSA 07243 73S 1 'E - - - 1345 BSB 07282 735 30 555 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O DEU R0482 735 375 1-3-5-7 0740 EEC 00273 735 ---- 500 RBE R0480 735 5 'E REC VP195 AB3 'E - - - - 1900 650 1-3-5-- 0615 • --- - ' - - 858 90260 735 475 1450 20 1234567 1125 ---- EEC E0301 733 650 'E SSA 39014 EM? 1 8 • - 1230 2 ---- - 0740 735 500 ---- EEC 90273 Y SOA EG355 733 600 'E 7 1125 REC E0301 733 - - - - - 475 1505 B50 96262 73S 2'E DEU R0486 735 3 'E - - - - 2355 355 1545 SSA 36040 EM2 1 8 6- 0740 -- - - Y EEC R0203 73S 500 1234567 1600 0100* VP251 73S 5 'E 200 - - - - 1505 858 60262 735 2Y 475 1234567 1650 - - - - EEC UPI65 A83 'E 650 1234567 1145 1655 EO302 733 38 650 - - - - 0100+ SSA 07251 73S 4 'E 200 1234567 1215 1624 TE520 733 28 (1) 1234567 1940 - - - - 'E EEC 66300 733 650 06: REDENCAO(RDCPA 1234067 1300 -- ' 'E EEC 90330 733 650 -- -- 1010* MAO E0485 lOS 4 O 375 1655 FOR E0302 733 650 10 Aer000rto Redencao 3,0 Km POUSO ALEGRE (PPY) MG 1234567 1940 2255 EG300 733 11 650 12345 1230 ---- EEC 51727 735 8 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1655 COR 51760 F50 2 6 097 1234567 1555 5L727 735 095 1 8 BELEM (BEL) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP1230 1340 - - ' - EEC 60275 73S 'E 1-3-5 500 33339 CNA 2 8 1-3-5-- 1350 1810 EEC SL727 735 12345-7 1230 - - - - 8 095 • 2220 858 51943 735 4 B 096 1234567 1415 1810 33332 CNA 2 8 COR 78103 EM? 2 B - - - - 2020 750 -2-4--- 1430 .... EEC 90269 735 'E 500 BRASILIA (BSB) DF REDENCAO (RDC) PA 8S8 51943 735 3 8 096 2220 -2-4--- 1340 1234557 0035 - --- EEC TRSOO 733 O -- EDC 33338 CNA (1) 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - • 1055 BEL 44333 CNA 6 8 1735 758 43303 100 2 8 490 1234567 0315 0715 60335 735 1'E 650 RIO BRANCO (RBR) AC 6- 1340 ---- EDC 33334 CNA 8 1234567 0440 0900 TRSOI 733 1? (l) EEC 96335 735 1-3-5 .... 'E 0315 650 1805 7MW 33343 CrIA 28 67843 Mil 1 ------0530 0830 o F'E 650 DEU 96482 735 4 'E - - - - 1305 375 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0615 EEC 67195 A83 - 650 REC 96335 73S O 1415 -2-4-67 0315 - - - - 650 12345-7 - E0C 33332 CUA 8 - - -- SSA 07157 735 10 650 1035 DEU 96484 73S 4 Y -- -- 1305 375 MAB 33361 CrIA 28 • - - - 1050 1234567 0615 1200 07195 A83 20 650 ----5 0420 REC RG747 ---- 767 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FY 650 12345-7 0740 1315 90273 /3S 20 500 1234567 SSA E0271 735 1415 1445 'E 500 33332 CrIA 08 1234567 0745 1100 GOIANIA (GYN) GO E0333 733 00 858 E0476 735 650 'E 200 1234567 0745 1215 2-40340 E0321 733 10---- 650 EDC 33338 CrIA - - - - 1305 COO E0482 735 3 'E 8 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1234567 0815 1245 TR565 733 IR 1835 (1) 758 33303 100 38 • ---5 0315 - -- - 'E EEC 90335 735 650 1234567 1125 - - - - REC R0301 733 650 6- 1340 -- -- EDC 33334 CrIA 8 0715 SSA E0729 743 1 FY 650 - - - - 1805 SOA 60355 733 10 600 1905 7MW 33343 CrIA 36

650 500 555 500 570 500 570 500 570 650 200 570 650 570 650 500 475 700 650 500 475 700 650 340 700 650 700 (1) 490 (1) 490 (1) 096 500 650 500 095 405 095 400 (1) (1) 650 500 620 650 650 095 096 650 600 650 610 650 610

B-170 -

Guia Panrolas - Maio/94

490 490 490 492 490 492 490 490 490 490 492 490 492

PORTO SEGURO (BPS) BA CASCAVEL (CAC) PR 01.0 KK411 100 405 61.0 6(413 100 O 123456 0705 - 1300 - - - - - • - - - 1015 CCII 51.726 735 1 8 CCC S1L776 [112 2 O 099 1640 ,o CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RAO KK442 100 B --3 0900 - - o W5D - - • 405 8 600 ((411 100 12315-- 0705 - - - 1605 SOU SL724 [62 2 B 090 POUSO ALEGRE (PPY) MG CCII 51772 1`50 1 8 1145 l234567& OesA o o o 405 8 0.00 KK413 100 0/ID ((113 100 1300 - 8 12345-- 1300 12345 - • - • CCC 51770 735 1 8 090 1850 CCII 50760 650 1 8 655 DE R JCMDC)PA CHAPECO (XAP) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 410 9A0 KK417 100 O 12345-1620 - - - 0705 -- 9.00 ((411 100 8 12315 CONTINUAÇÃO -- -- 092 CCC S1774 EM2 1 O 2000 1015 CCII 6(542 100 2 O MACAPA (MCP) AP CORUMBA (CMG) MS 6 0705 - - - 9/ID ((411 100 490 B RDC JJ332 COA -105 1234567 1415 --- - 8.00 KK411 100 23456- 0705 - - - CCC 6(450 627 1045 28 - - - 700 BEL 06306 733 3 O 400 2005 CCII KK560 100 3 1140 8.00 ((417 100 12345 1620 MANAUS (MAO) AM CRICIUMA (CCM) SC CCC 08103 EM2 1 O 2020 490 405 8 - RDC JJ332 COA 0705 RAO KK411 100 8 12345-1234567 1 ,115 - RECIFE (REC) PE - - - 650 764 BEL 06302 733 4 O CCII P8332 [62 3 13 2055 1110 O 120456 OPCS - - - 6/ID ((411 100 CUIABA (CGB) MT MARABA (MAS) PA CCII 51-726 735 1155 2O 405 8 490 RAO (6411 100 - - - 1 23-1569 JJ332 COA 1 0705 1234567 1415 1610 6.00 ((406 100 12345 1255 - - - 405 PALMAS (PMW) TO CCC (6526 100 2 8 1120 BSO 76564 733 1 O 1820 490 JJ334 COA 1 B 405 RAO (6490 F27 - 1343 1520 8 6- 0825 RIO DE JANEIRO (Galceo) (GIG) RJ 490 .... 8 496 RDC JJ338 OCA COO 33322 COA 5 8 -2-4--- 134 1350 8/ID ((416 100 O 123-IS- 1255 - - - -. - - 1735 492 CURITIBA (CWB) PR 008 JJ308 COA 2 8 BSE 79471 733 2 O 2025 405 RAO 66411 100 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-0705 --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ - - - 094 490 CCC 51-924 735 1 8 JJ338 COA 1 8 0915 -2 ..... 1343 1520 0/ID ((-111 100 0705 - - - 8 12345 405 499 690 KK411 100 JJ334 COA 2 8 O 123456- 0705 -----6- 3$3 1550 - - - CCII ((402 100 1 E 0905 - - - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 495 0945 CCC 33920 100 1 8 RAO ((411 100 8 --3-6 0705 490 JJ338 COA O 8 405 8 890 ((413 100 -2-4--- 1340 1410 12345-- 1300 - 0945 CCC 8P613 733 1 E 490 0J334 COA O 8 094 6- 1340 1410 CCC 51-738 735 1 8 1730 RAO 6(418 100 8 6 0825 SANTAREM (STM) PA 410 890 KK417 100 O 12345-- 1620 - _1230 PLU 51953 650 1 B 1230 490 8 1234567 1 ,115 ---- 000 JJ332 COA 495 CCII 33926 100 1 8 1815 ((442 100 O 8 12345 0900 1000 - - - - 1920 650 BEL 09302 733 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 RAO ((413 100 1300 --3 TUCUMA (TUZ) PA 405 RAO (6411 100 8 123-15- - 0/05 - - - CCC 96651 733 1 E 1515 - - - 490 2J339 COA O 9 764 :350 1450 CCII P8132 EM? 2 8 1030 SÃO ((413 100 12 -----1300 • • • • 8 TUCURUI (TUA) PA 405 9.00 <K411 100 6- 0705 - CCC 6G653 733 1 E 490 1530 - - - JJ339 COA 1 8 :3-5-- 1390 1630 764 CCC P8134 EM? 2 1030 ---456 1300 8.00 ((413 100 8 410 100 8 I1AO ((416 123-15- - 1255 - - - CCC 70655 733 1 E - - - 1545 570 8S8 00277 733 2 O 2955 12345 1630 1,7 30 ((444 100 O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 890 KK415 100 405 8 12- ---7 191. - ---- 6.00 ((411 100 123-75- - 0705 - - - DE- RIUEIRAO PFET(RAO) SP - CCC P6691 733 1 E 21-15 096 CCII 50730 735 2 1245 Ae-opo te - Leite Lopes 7,0 Km 8.00 <(415 100 FRANCA (FRC) SP --345 O 1923 • • - 405 8 9/ID ((411 100 123;5- - 0905 - - - 2145 CCH T0691 733 1 E - - - 410 CCC ((432 COA 1 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1030 ARACATUBA (ARU) SP 405 9/ID ((490 927 6- 0705 -- - 9/ID ((411 100 0II2 - - --- 405 RAO KK411 100 8 12345-- 0705 --- - - ... 410 CCII 6(436 COA 2 1250 CIO 33322 COA 4 8 1030 400 CCII (6542 100 1 8 - 0935 SANTOS (SSZ) SP 110 9.00 K<417 100 :620 - - 405 ---- 9.00 <(111 100 8 6- 0705 - - - 8 RAO ((411 100 1-3-5 0705 410 CCII ((434 COA 1 2630 400 CCII ((430 927 2 1010 GOIANIA (GYN) GO CCII POISO [62 1 O 1015 410 AAO K(417 100 8 12345-- 1620 - --- 405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP K<490 927 2 8 6- 0825 1103 400 CCC 6(540 F27 2 8 - - - - 2030 410 900 ((411 100 8 680 KK417 100 123456 0705 - - - 123-15- - 1620 - - - - - - BARRA DO GARCAS (BPG) MT 405 CCC ((526 100 1 8 CCC 6<546 100 2 1035 2133 405 RAO KK490 927 6- 0825 ---- IPATINGA (IPN) MG 9A0 ((415 100 8 12345-7 1920 • - - 496 - • • CYN 31322 COA 3 1135 405 RAO 6(411 100 13-5- - 0705 -- -CCII ((528 100 1 O 2120 - - - BAURU (BAU) SP 756 CCII 08150 E62 2 9 1203 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 105 0705 8 RAO ((411 100 123456- 0705 ---- 405 ((411 100 O 8 123456 - 16 - -----000 6(412 1000745 - - - - 0925 -100 - --- 1045 CCII ((430 927 1 8 610 PLU 38060 [62 1 8 ((413 100 O O 123-156 1300 1340 410 100 8 6.00 ((417 12345-- 1620 --- - JOINVILLE (JOI) SC ((417 100 O 8 1620 1700 12345 - - - - 400 405 CCC (6540 F27 1 a 1945 1900 0(413 IDO 123 $ 5- - 1300 - - - ((416 100 O 8 12315-7 11420 2000 - - - SELEM (BEL) PA COO CCC 51751 735 2 8 1900 TOLEDO (TOW) PR 410 600 ('7415 1 00 410 :2345-- 1255 - - - - 100 ----COO 66417 12315152CRAO KK413 100 12315 8 300 • - • • 475 - - - - - - • 1615 OSB 93266 733 1 8 1825 090 CCII 51754 F50 1 8 2100 CCC 51776 EM? 1 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG LONDRINA (LDB) PR UBERABA (UBA) MG 405 103 8 600 6<411 -135 - - - 6 0926 0855 8 8.00 ((411 100 :2345- - 0705 - - - - 123704- -:705 K6490 F27 O 8 - - - -120 400 CCC <(916 100 1 O 0900 CCII ((560 100 1 1020 KK488 627 0 8 12345 0855 0925 105 410 ((418 100 O O RAO ((417 100 6- 0925 0910- 12340 --1420 - - - KK414 100 O O 12345-7 2100 2130 - -- 1915 404 8 095 6/ID <<442 100 CCC 51734 650 1 123-I5-- 0900 - - - UBERLANDIA (UDI) MG 070 MARILIA (Mil) SP SOU £2939 0H8 1 8 -- -- 1230 K(490 F27 1 O 6 0-325 0930 405 8 RAO KKIII 100 123456- 0705 405 ((412 100 O RAO ((402 100 8 12345-7 1525 1610 12345-7 1525 - 430 CCC ((450 F27 1 1000 410 100 8 9.00 K<417 PLU KK493 F27 2 8 12345-- 1620 - --- 1950 410 - - - - 6.00 ((417 100 8 12345-- 1620 -- -120 CCII 6(462 100 1 O RAO ((417 100 1900 12345 1620 • - --- 2100 430 CCC ((556 627 1 - - - 8 404 9./ID 6(444 100 12345-- 1630 - --- 2045 CCII ((546 100 1 O MARINGA (MGF) PR 495 VARGINHA (VAG) MG SOU 33904 F27 1 8 - - -. 1940 435 6.00 K(413 100 12315-- - - BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG1330 RAO ((411 100 O 123-15- • 0735 - - - - - 094 CCC 51742 [62 1 1655 - - 410 9 P.A D K6416 100 CCC ((494 COA 1 O 3915 1 -- .... 410 RAO KK417 100 12345-- 1620 - - - - 058 TP.471 133 1 O (1) 6.00 K6411 100 6 1900 6 0735 - - - - -1945 095 CCC 5L734 F50 2 - • - • 0915 BRASILIA (BSB) DF CCC KK436 COA 1 O MUCURI (MVS) BA .:95 O 9.00 KK411 100 - - - - :2345-- 0735 O 8/ID KK412 100 12345 1525 8 900 KK4II 100 C736 - -2 -1 - - - - 1000 410 - - - CCC 6(520 100 1 8 POS KK$97 COA 1 8 1745 - - - CCII 08104 EM? 1 1215 920 6(488 927 6 12345-- 0055 ---- 0/ID K6417 100 O 1620 12345 405 1800 ((411 100 1-3-5- - 0735 • - - - - - - 1. 1.7 - USA 51-944 735 1 O 1345 CCII KK496 COA 1 8 2100 - • • 756 CCI P6150 EM2 3 8 1310 410 ((416 100 O 8 12345-- 1255 1400 VITORIA (VIX) ES NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 600 6(412 100 OAO KK412 100 O 12345-- 1525 ---- 1525 2345 405 O 4400 ((413 100 2345-- 1330 - - - - - - 1910 410 PLU ((512 100 1 8 PLU 314036 EM? 1 8 1930 - - • 090 CI 50751 735 1 1825 419 1100 66417 100 01.0 KK444 100 1403 O 12345-- 1623 - - - - 12345- PALMAS (PMW) TO - - - - 2025 - - 066 CCC 51942 735 1 8 SOU 311041 EM? 1 8 1935 410 8 -4/ID ((416 100 12345-- 1255 ---CAMPINAS (CPO) SP - 492 1735 558 34308 COA 2 Ii RAO KK413 100 12345-- 1303 ---- PARANAGUA (PNG) PA -- .. 410 100 1 CCC KK422 1630 405 8 990 ((411 100 12345-- 0705 410 600 (6417 100 12345-- 1620 - - -- 764 :.,:::I.I.7.:-401. CCC P8132 £M2 1 8 • 0945 110: RIO BRANCO (RBR) AC 410 CO-e ((554 100 1 8 - 1745 405 0.00 6K411 100 6- 0705 • - • - IIG4rI0 8S8 -2.0 hr. O -- • 61.0 KK415 100 12345-7 1920 - - - - 76.1 CCC 08134 [62 1 8 0945 Pres. ilediCi 3.0 (o Aencpertc- 753 CCII P8102 ATO 1 8 - 2115 PASSO FUNDO (PFB) RS CAMPO GRANDE (CGR) MS 410 6/ID KK417 100 O 12345- 1620 $05 18.00 KK411 100 092 123456- 0705 -- - - CCII 5L774 EM? 2 O • 2045 ARACAJU (AJU) SE CCC ((560 100 2 1035 PONTA GROSSA (PGZ) PR 9 1889 06485 735 1234567 1100 - 405 SÃO KK417 100 100 8 6/ID KK411 12345-- 1620 - - - - 12345-0705 O CC8 0C477 735 --099 750 CCC 51-746 [62 1 8 CCII P13103 1862 2 1115 2030 058 06270 735 1 RS PORTO ALEGRE (POA) CAMPOS (CAW) RJ - SSA 90344 733 3 8 405 2335 8 OAO ((411 100 40-4 12345-8 -• - • 800 6K442 100 0105 --3---- 0900 ---- • - BELEM (BEL) PA - - - - 1425 764 oos 98132 £62 4 8 :200 SOU 51-724 [62 1 O O 1-3-5-- 1703 ----901 66480 735 410 01.0 ((417 100 4 0-1 9.00 KK-144 100 12345-- 1620 - - - 12345-- 1630 - - - - • • • • :-:oo. M/ID 00301 733 2 O - - - 410 CCI 0(554 100 2 8 :930 095 SOU 5L7I8 [62 1 -- 1940 (Tancredo Noves) (CNF) MG BELO HORIZONTE PORTO NACIONAL (PNB) TO CARAVELAS (CRO) BA 7 RUR 96485 735 123-1567 1103 410 8 020 (6$16 100 - - - • 12345-405 RAO ((411 100 1255 -2-4-- - 0705 ---- - - - • - - COO 66477 735 2 O 2045 492 - - - - 1245 8SU 33308 COA 1 9 1700 756 CCC P8104 6112 2 mEQÈ

12345-- o

405 095 404 095 405 097 405 400 409 400 410 750 405 095 410 (1) 410 (1) 405 050 406 050 405 097 404 405 050 405 050 405 (1) 404 405 050 405 (i) 405 496 405 756 405 405 400

405 $05 405

400 410 405 405 400 405 410 405 400 410 400 405 610 $31 610

375 200 500 650 650 650 375 203

Maio/94 -Guia Panrolas - 8-171

NATAL (NAI) RN 12345-7

i lMi 1

1100

A - - - - 2350 6- 1100 ----

øw.J

2350

088 RG485 CG8 06477 1356 00272 ROR 06486 COO R6477 958 116282

735 735 735 735 735 73S

O O 3Y O O 30

375 200 500 375 200 500

O 30

375 100

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NV1) SC

DE 12345-7

1100

CONTINUAÇÃO

-- - - - - 2120

ROR R6485 735 CRU 06142 735

PORTO ALEGRE (POA) RS

- ::; 1700 - - -• Y 0645 650 090 R6480 735 ROR R6485 - - - - 1-3-5-7 1100 1 23456O 355 PVH R6487 735 COO 00477 600 1020+ CRU 06364 735 3 Y 8S8 06261 • - - - 2300 O 650 ROR R6480 735 0811 06485 1700 -. - - -2- --6- 1100 -- -- O 355 P011 R6487 735 COO 06477 - 605 1020+ CRU 80370 735 3 O 858 01263 - - - - 2300 .... BOA VISTA (BVB) RR ROR 06485 ---4-- 1100 O 375 ROR R6484 735 -2-4-67 1330 - - - - COO 116477 340 .... 0125+ MAO R0488 73S 2 O 858 06265 2300 O ROR 00480 735 650 ROR 06480 1-3-5-- 1700 ---- 1-3-5-- 1700 -. -. 340 0125+ MAO 06488 73S 2 O POR 00487 BRASILIA (8S8) DF • -- 0835+ CRU 00110 O 375 ROR R0485 735 1234567 1100 .... PORTO VELHO (PVH) RO 200 R0484 COO 00477 735 1 O -2-4-67 - - -. 1855 1330 1530 06480 375 O 1-3-5-- 1700 1900 ROR 10484 735 -2-4-67 1330 - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 340 MAO RG488 73S 0811 R6485 12345-7 1100 --- 340 - - - - 0800+ SOB R0489 735 4 O COR P8102 - - - 1900 ROR RG480 735 O 650 1-3-5-- 1700 ---- RECIFE (REC) 340 O MA O R0488 73S 12345-7 340 --0800+ SUB1100 RG489 735 4 O CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7

1100

- - - - - - - - 2115

O ROR RG485 73S COR P8102 ATR 4 9

375 750

RG485 735 1 O

375

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567

1100

1605

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-

1335

00482 73S O

1450

CUIABA (CGB) MT 375 00485 735 O O 1234567 1100 1415 O 375 080 00484 735 -2-4-67 1330 - - - - 1234567 - - - - 0250+ MAO 00487 735 3 O 355 O 080 00480 735 650 1-3-5-- 1700 ---- 355 0250+ POR R0487 735 1 O

CURITIBA (CWB) PR O 080 R0485 735 1100 --- CRU 00365 735 3 O - - - 2100 O ROR RG485 735 ----2--5-- 1100 CRU 00371 735 3 O - - - - 2100 ROR R0480 735 O 1-3-5-- 1700 - --- 12-4--7 P611 00487 73S Y -0955+ CRU 00150 735 3 O 1234567 1100 1-34-67

FLORIANOPOLIS (FLN) 50

12345-7

1100

O 080 RG485 735 CRU 00277 733 3 Y Y ROR R6480 73S POR R6487 735 O - - - - 0940+ CRU 06126 733 3 O

- -. - - - - - 2055 1-3-5-- 1700 - -- -

FORTALEZA (FOR) CE ROR R0480 735 1-3-5-- 1700 ---- 1 2345-7

ROR CGB BSB POR COO 8SB 2220 ROR 1-3-5-- 1700 - - - - • - - 1055* MAO 2220 6- 1100 - - - -

R6485 06477 06272 06485 06477 06282 06480 R6301

RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ - - -4--7 1100 .... ROR 06485

CRU 06731 - - - - 2100 0645 ROR R6485 12-4567 1100 - - - - ORA RG921 2110 088 R6485 -23456- 1100 - - - - ORU 06710 2110 RIR R6484 -2-4-67 1330 .... 375 MAO 06487 600 0800+ CRU 06314 375 ROR 06480 ---- 1-3-5-- 1700 605 POR 06487 650 1600 0800+ ORU 06314 355 SALVADOR (SSA) BA 100 1811 16485 - COO 06477 375 059 06270 2125 570 SANTAREM (STM) PA 650 1811 06480 1-3---- 1700 ---- 355 MAO 06301 100 0650+ 8EL 06234

735 735

o o O O

375 650

735 ATO

O 2 B

375 750

735 735 735 735 73$ 735 73S 733

O O 2 O O O 2 O

375 200 500 375 200 500 650 650

1100

---

- - -. 2260

O ROR 06485 735 O CC8 R6477 735 BSB 06270 735 3 O

375 200 500

00484 73S 1 O R6480 735 1 O

375 650

MANAUS (MAO) AM -2-4-67

1330 1720 1-3-5- - 1700 2045

MONTES CLAROS (MDC) MG 1 700 1234567

O 000 06480 735 650 0830 VII 116487 735 O 355 CO 06370 735 4 O 605

6-172 -Guia Parrrotas - Maro194

350 475

5 O

- • - - 1135 12345-7 0645 - - - - - - - - 1435 12345- 0700 - - - - - - - 1135

BARREIRAS (EIRA) BA - -3-5-- 0315 .... 1050 1-3-5-- 0915 -- -- - - - 1$10

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0700 12345-1234567 1234667 1234567 0234567 12345-1234567 1234567 1234567 0234567 1234567

- --- • - - - 1225 0700 -- -- • - - - 1320 0800 1745 0830 1825 0915 1420 1116 • - - - - - - 1825 1200 -- 1825 1530 0025+ 1845 0100+ 2000 2345 2115 0300+ 2130 0550+

616 BSB 616 CG8 616 858

R6476 44322 06476 JJ323 00404 44322

O 735 CNA 3 O O 73$ CNA 4 8 733 CNA 2 B

200 496 200 496 080 496

616 $SA 616 BSB

TR797 411064 R6204 JH099

763 FY 8M13 1 8 767 FY 8MB 1 O

(1) 610 350 615

CIO 058 CIO 850

06404 733 02893 100 RC404 733 34302 100 011520 733 06302 733 TR470 733 00321 733 06266 733 R6402 733 RC266 733 RG300 733 OP280 735 RC250 733 TR462 733 TR500 733

CIO CRU CIO BSB

2 O O 2 9 5 O 5 O 2 O O 2 O O 1 O 4 O 2 O O O 2 O 4 O O O O O O O

200 (1) 100 080 500 650 (1) 600

FO CIO RG204 767 MAO T2884 8MB 2 9

350 740

00476 73S 1 O 0920 O 375 R6404 733 0 O 12345-- 0760 0835 40$ 2 8 OP282 735 O O 1234567 0815 0965 R0204 767 O FO 1234567 0915 1050 375 2 O TR470 733 1 O 1130 O 375 80402 733 O O 12345-- 1200 1332 4 O 355 TR420 733 O O 12345-- 1200 1332 650 O 12-4--7 1600 1735 86400 767 O FY 355 2 O 06400 Mil O FY • -3---- 1600 1735 ----5-- 1600 1735 06400 763 O IV O 650 61600 1735 RC408 73S O O 650 1234567 1600 1840 01252 735 1 O 700 4 O 123456- 1730 1900 TR422 733 O O 1234567 1845 2030 0P280 735 O O O 650 TR496 733 1 O 340 12345-7 2030 2255 O O 340 TR462 733 O Y 1234567 2115 2250 BREVES (BVS) PA 5 O 500 O -2-4--7 2130 - -- - CIO TR500 733 O 650 - - - - 0915+ BEL 02802 8MB 5 8 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 355 -2-4-6- 0645 - --- 616 06476 735 O 4 O 650 - - - - 1415 658 00274 73S 4 O CIO R6404 733 O 1-7-6-- 0700 --- - - - - 1320 658 R6268 735 2 -2-4--- 0700 610 R6404 --- 733 - - - - 1415 BSB R6274 735 3 O 0-3-5-- 0830 616 R6302 733 ---- 1415 REC 16275 735 1 -2-4-6- 1000 - - - - 1110 R6340 733 O - - - 1510 REC 06269 735 2 O -2-4-6- 0645 • - CIO RC476 735 O 200 CAMPO GRANDE (CGR) MS • - - - 1525 COO T2891 DH8 4 8 730 0640 - -- 1-3-5 010 R6126 733 O ALTAMIRA (ATM) PA 0940 CRU PO482 735 1 O O 016 TR470 733 -2-4--- 0915 -- (1) ----5-0645 ---- 616 R6873 Mil FY -. - - 1950 BEL 02831 100 4 8 730 0940 CRU 06482 73$ 1 O O 1234--7 2130 --- 616 TR500 733 (1) 1234567 0645 1205 R6476 735 3 O - - -- 0745+ BEL 02830 100 5 8 730 ARACAJU (AJU) SE 12346-- 0700 ---- O CIO RC404 733 • - - - O - 610 07190 735 1205 858 RC476 73$ 2 O 600 .... 1145 SSA 07250 735 1 O 0715 ---- O 200 616 RC7II 763 1234567 1045 1400 06342 733 1 O - - - - 0940 650 CRU P6482 735 1 O

200 080 555 350 (1) 080 (1) 080 080 080 080 500 (1) 510 (1) 11>

ROR 16485 COO KK527

O O

650 650

1-3-5-- 0915

---- • - • • 1445

FY O 80 O

080 730 080 492 (1) 650 (1) 650 475 080 475 650 510 550 (1) (1)

(1) 610

SAO LUIS (SLZ) MA

FY 016 R6204 767 BSB R6262 735 1 O

(1) 500 650 500 650 (i) (1)

80 9

•- - 1730

ROR 86485 735 375 73S O ROR R6480 - -- - 1-3-5-- 1700 - - -- • - - - - - 0730-- MAO 06301 733 CRU R6365 736 4 O 600 2230 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 375 ROR R6485 73S -2-6-- 1100 ---- 123,567 0646 RIR 16485 735 12345-7 1100 - CRU 116371 735 4 O 605• - - - 2230 .... 1835 COO KK527 100 -- 080 06480 735 O 650 1-3-5 — 1700 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POR R6487 73$ O 355 86485 735 1234567 1100 1905 O -- 1055+ CRU R6904 733 3 300 1234667 0915 RIR 16484 735 -2-4-67 1330 -- - - GOIANIA (GYN) GO - - - 0615+ MAO R6487 735 O 375 ROR R6485 735 1-3-5-- 1100 --- 1-3-5- - 1700 - - - - ROR 06480 735 O CGB R6477 73S 200 - - - - 0615+ POR R6487 735 • - - - 2030 1358 06275 73S 2 O 600 TROMBETAS (TM1) PA ROR RC485 73$ O -2-4-6- 1100 - - - 375 RIR R0480 735 ---- 1-3---1700 O CC8 RC477 735 200 MAO 06301 733 858 06269 735 2 O - - - - 2030 500 ---0755 BEL R6234 735 O ROR R6485 73S 375 12345-7 1100 - - - - UBERLANDIA (UDI) MG - -- 2145 CRU R6296 733 3 O 440 R8R R6480 73$ 1-3---- 1700 ---- -2-4--7 1330 ROR R6484 735 O 375 --- MAO R6488 73$ MAO 06487 735 O 355 006 00489 735 - - -. - - - - 0830+ CRU 00268 735 5 O 500 1140+ BSB 00273 735 ROR RG480 735 O 1-3-5- - 1700 650 VITORIA (VIX) ES -- 1-3-5-- 1700 ---- ROR 06480 735 P011 06487 735 O 355 PUH R6487 735 - - - - 0830+ CRU 00274 735 3 O 500 JOAO PESSOA (JPA) P8 - - - - 0950+ ORO 06314 735 O ROR R6485 73S 375 12345-7 1100 --- CGB R6477 735 O 200 BSB 86272 735 O 500 - - - - 2340 OE RIO DE JANEIRO (GaIoao) (GIG) RJ REC R6332 733 3 O 650 ROR 06485 735 Y 375 61100 Aeroporto 6Ieao 20.0 Km CCI 06477 736 O 200 O 858 R6282 735 500 - - - - 2340 REC RG332 733 3 O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT

MACEIO (MCZ) AL

1 O 1 O O 2 O

375 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 743 3 FO 060 R6476 735 O 0740 735 375 TR470 733 O 1234567 0915 1005 3 050 763 RC119 733 O 0234567 1000 1055 735 375 R6452 733 O 0234567 1600 1655 30 050 763 0P252 735 O 1234567 1600 1700 735 375 0234567 1730 1950 116310 73S 1 73S 355 TR496 733 O 50 12345-7 2030 2129 650 735 OP191 73S O 1234567 2130 2235 735 650 BOA VISTA (BVB) RR 73$ 355 616 R6400 767 - 735 30 650 - - - - 0125+ 858 R6488 735 2 O 375 CIO RC400 Mil 73S --3---- 1600 ---- O 0125+ BSB RC488 735 2 735 200 500 735 2 O CIO RC400 763 ----5-- 1600 - - -- - - - - 0125+ 958 R6488 735 2 O 735 650 616 R6408 73S 6- 1600 ---- Y 650 733 • - - - 0125+ BSB R6488 73S 2 700 30 735 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 616 TR797 763 --3-5-- 0315 ---- O 375 735 - - - - 1000 SSA 311092 8M8 1 405 100 1 O BOROA (RBB) AM

1100

1234567

1 O 3 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

• 1315

733 735 AB3 735 733 733 733

080 340 080 340 080 340 080 340

O 650 1100 - - - - 0905+ MAO 00301 733 4 O 650

1-34-67

ARAGUAINA (AUX) TO - -2-- -6- 0915 -

TR502 RP252 616 OP194 SSA OP252 06344 CIO TR462 858 TR597

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 73S - 375 200 73S 476 735 3 375 73S 200 735 475 73S 3 375 735 200 735 475 73S 3 735 650 735 355 100 733 3

1234567 1145 1455 1234567 1600 2210 1234667 1900 - • - - - -- 2210 1234557 2015 2335 12345-7 2115 - - - - 0220+

BRASILIA (BSB) 08

(1) 725 200 500 080 500 080 500 650 500 650 500 100 375 050 375 200 080 200 050 375

CIO TR577 CRU TR2O1 POA TR460 1715 616 67951 ---- 12345-- 1215 CRU VP135 1510 010 EP951 7 1215 - - -- - - - - GRU UP141 1710 1735 66938 1234567 1345 ---- C IO R0102 12345-7 1700 - - - - 2030 POR 66127 FORTALEZA (FOR) CE 616 TR795 ---- -2-4-6- 0315 SSA TR920 0714 616 TRiO? ---- --3-5-- 0315 - - - - 0714 SSA TR920 60324 1234567 0800 1230 76520 1410 1234567 0800 610 EP190 ---- 1234567 0830 - - - - SSA EP164 1405 R0302 1234567 0830 1455 610 TR470 1234567 0915 ---- 856 TR304 1423 016 R6340 ---4--- 1000 ---- REC 66736 1800 TR576 1834 1234567 1530 66300 1234567 1530 2055 UP194 0040+ 1234567 1900 0010* 86320 1234567 1940 TRSOO 0234* 1234567 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 60168 1015 1234567 0715 R6345 1435 1234567 1010 66251 14 1234567 1100 CIO 86321 -15 - 1234567 1115 -- - - CRU 86251 1415 CIO 86938 - - - - 1234567 1345 - - - - CRU 66170 1710 CIO R6732 ---- 1 ------1400 - - - - CRU 86170 1710 ---- CIO RG930 1-34-67 1825 - - - - 2230 CRU R6365 016 60930 ---- -2-5-- 1825 - - -- CRU 60371 2230 GOIANIA (GYN) GO 616 R6476 - - - - 1234567 0645 - - - BSB R6271 1040 616 R6404 .... 12345-- 0700 - - - - 856 R6271 1040 616 UP282 ---- 12 -----0815 - - - - 858 UP221 1115 616 67951 ---45-- 1215 - CRU UP220 1655 016 06938 -- -- 1234567 1345 - - - - CRU 80270 1750 616 60732 .... 1 ------1400 ORE 60270 1750 CIG 66408 6- 1600 - - - - 1905 BSB 3.3343 616 R6400 ----5-- 1600 -- -- - - - - BSB JJ237 1915 010 60400 1 ------1600 --- - -BSB R6275 - - 2030 .... 616 R6400 -2-4--- 1600 - - - - 2030 868 R6269 CIO 66400 - - - - --3---- 1600 - - - - 2030 BS8 R6275 616 R6930 12345-7 1825 - - - - - - - - 2145 CRU 66296 CIO VP280 - 1234567 1845 - - - - 858 VP251 2150 ILHEUS (lOS) BA RG314 1125 1234567 0845 610 R6342 ---- 1234567 1045 - - - - 556 61315 1430 016 67195 ---- 1234567 1100 - - - - CRU 67246 1700 CIO 67951 12345-7 1215 --- - - - - CRU VP246 1700 IMPERATRIZ (IMP) MA CIO R0204 ---- 1-3-5-7 0915 858 R0260 1325 CIO TR500 ---- 1-3-5- - 2630 - - - - 0920- BEI. 3J326 ITAITUBA (ITB) PA CIO 66476 ---- -2-4-6- 0645 COB T2891 1705 JI-PARANA (JPR) RO 016 86476 ---- 1234567 0545 - - - - COO 33324 1630 JOAO PESSOA (JPA) PB 1220 66302 1234567 0630 67252 2340 1234567 1600 CIO RC320 1234567 1940 - - - - - - - - 2340 REC RC332 JOINVILLE (JOl) SC 016 86321 1234567 1115 - - -- - - - - 1450 CRU 80129 616 R0938 - - - - 12345-- 1345 - - - - CWB 51971 1730 JUARA (JUA) MT 616 R0476 -- - - 1-3-5- - 0645 - - - - 1430 COB T2874 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 616 66476 ---- -2-4-6- 0645 - - - - BSB 80274 1300

1200 - - - -

a su o líg 1234567Sfl Oxt DE CONTINUAÇÃO - - - -2-4-67 0715 - -. - 0940 - - 1234567 1115 .... 1425 12345-- 1600 - --- - -- - 2000 1234567 2100 - - - - - 00154-

E 016 66711 763 ORE RC484 735 1 Y E 016 R6321 733 ORU 60477 735 1 E E 010 60144 73S CWB P8143 DM2 1 B E 010 67957 735 CRU 07356 735 1 E

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0700 ---- - 1100 ---4--- 0915 - - - - 1325 6- 0915 - - -. 1510 - --- 12345-7 0915 - - - - 1850

E 016 60404 733 BSB 72893 100 1 8 767 P7 616 60204 BSB 60264 735 1 E P7 010 66204 767 BSB 66252 735 1 E E 616 TR470 733 BEL JJ361 COA 5 8

050 375 650 200 100 762 050 355 080 730 350 475 350 475 (1) 490

CASCAVEL (CAC) PR E 610 R6168 735 CWB S1777 DM2 1 8

300 099

E 733 610 66321 POA P8143 EM2 2 8

650 762

E 016 R6168 735 12345-- 0715 - - - - CWB 51748 EM2 1 8 - - - - 1145 E 735 616 R6311 ---- 12345-- IODO ELO S1749 EM? 3 8 - - - - 1530 E 616 66321 733 12345-7 1115 - - - - - - - - POA 51737 EM? 4 8 2010 CONCEÍCAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA E 616 TR500 733 1234567 2130 - --- - - - - 1010* BEL JJ333 COA 6 8 CORUMBA (CMG) MS E 610 66476 735 7 0645 -- - - - - - COR P8110 ATR 4 8 1525 E ---- 616 66476 735 12345-7 0645 COO KK567 CRA 3 8 - - - - 1530 CRICIUMA (CCM) SC E 616 66126 733 12345-- 0640 -- - - FLN P8132 EM? 2 B 1110 E 616 EP1E5 AB3 12345-- 1100 ---- POA 78133 EM? 2 B - - - - 1540

300 098 650 098 650 091

123456- 0715

- - - 1120

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 12345-- 1115 - - - - 1720

CHAPECO (XAP) SC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 616 66404 733 1-3-5-- 0700 --- - 1450 ---- 1 ------0715 - - - - 1450 CLJIABA (COEI) MT 1234567 0645 1035 12345-- 0700 --- - - - - - 1035 ---- -2-4-67 0715 - - - - 1110 .... 1 ------0715 - - - - 1120 1234567 1115 - --- - --- 1555 1234567 1825 ---- • - - - 2130 1234567 1845 - - - - .... 2245 12345-7 2200 0050+ CURITIBA (CWB) PR 1234567 0715 0840 .... 1234567 0800 - - -- 1035 12-4567 0830 ---- -- - - 1150 1234567 1010 1300 1234567 1030 1200 1234567 1200 ---- 1420 1234567 1345 1620 1234567 1600 1725 12345-7 1800 2035 ---- 1-34-67 1825 - - - - 2100 -2-5-- 1825 - - - - -- - - 2100 FERNANDO DE NORONHA 1234567 0830 ---- -- - - 1545 6- 1000 .... - - - - 1825 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0640 0940 ----5-7 0645 --- - - - - - 0940 7 0700 0830 1234567 0000 --- - • - - - 1140 1234567 1000 1255

E Y BSB 66476 735 COO 66482 735 3 E E CIO 66711 763 CRU 66482 735 4 E

(1) 490 200 750 200 400 100 764 650 764 080 200 375 050 375

200 66476 73S 2 E E 080 CIO R6404 733 200 8S8 66476 735 1 E 763 Y 050 016 66711 375 CRU 66484 735 2 E 763 E 050 616 66711 375 CRU 66482 735 2 Y Y 650 616 66321 733 200 CRU 66477 735 2 E 77 050 CIO 66930 767 CRU 66486 735 1 E 355 E 510 616 UP280 735 200 BSB 07251 735 2 E (1) TR521 733 1 E 66168 735 O E 300 E 733 616 TR501 (1) CRU TR461 733 1 E (1) 77 050 610 66920 763 100 CRU 66132 735 1 E R6345 733 1 E 650 510 EP281 735 O E 616 TR577 767 77 (1) ORE 76201 733 1 E (1) 66938 733 1 E 100 100 66144 735 O E TR547 733 1 E (1) FE 050 616 R0930 767 500 CRU RC365 735 1 E 77 050 616 R6930 767 735 1 Y 605 CRU R6371 (FEN) FN E 650 616 66302 733 614 REC J11042 [MB 1 8 E 650 616 66340 733 614 REC .30028 EM2 3 8 80126 733 1 CIO R6873 Mil ORO 60126 733 1 R6944 733 O 010 TR501 733 733 2 ORO TR461 R6311 735 1

E FE E E E E E

100 050 100 100 (1) (1) 650

----

77 767 E 733 733 37 E 73S 735 1 E E 735 73S 1 E 733 2 E E 733 733 1 E

(1) (1) (1) 050 100 050 100 100 100 100

763 FE (1) 767 1 77 (1) 763 77 (1) 1 77 767 (1) 650 733 11 733 3 (1) 73S 600 A83 21 650 733 650 3 733 (1) 767 2 FE (1) 650 733 650 767 37 767 O El (1) 733 27 650 650 A83 29 733 1 650 733 29 (1) 735 1 300 733 27 650 550 733 19 650 733 550 733 i 100 733 735 1 300 743 77 650 300 73S 17 767 FE 050 735 27 600 767 FE 050 605 735 27 E 735 200 735 2) 500 E 733 080 735 1 500 E 735 555 440 735 16 E 050 735 735 1 440 733 E 100 500 73S 19 FE 650 743 500 735 1E E 080 735 492 COA 1B FE 080 763 492 COA 16 767 FE 080 73S 16 500 FE 080 767 500 735 15 FE 080 1-111 73S 19 500 P9 050 767 440 733 1E 510 735 lIS 1 200 735 733 735 AB3 735 735 735

650 550 650 650 600 050 600

1 E E 1 U E 2 E E 2 E

FE 767 735 1 E E 733 COA 6 8 E 735 008 5 8

350 475 (1) 494 200 730

E 735 CNA 4 8

200 496

733 1 E 735 4 E E 733 733 1 E

650 500 650 650

E 733 735 1 E E 733 EM? 2 8

650 100 100 094

E 735 [1-18 3 6

200 730

E 735 735 3 E

200 500

616 66404 -2-4--- 0700 ---- - - - - BSB 86274 1300 616 RC302 1-3-5-- 0830 ---- REC RC275 1530 JUINA (JIA) MT CIO R0476 ---- 1-3-5-- 0645 • - • - CCB 72874 1515 LABREA (LBR) AM 616 TR500 -2-4--7 2130 - - -- 1210+ MAO T2840 LAGES (LAJ) SC 12345-- 0715 - --- CIO R0168 - - - - 1240 CWB 51740 12345-- 1000 - - -- CIO 60311 FLN S1749 - - - - 1440 LONDRINA (LOS) PR .... CIO 66404 -2-4- - - 0700 BSB T2920 - - - - 1050 616 07281 12345-7 1030 ---- -- -- CWB 07111 1315 616 RC144 12345-7 1600 ---- CWB SL680 1950

MACAPA (MOP) AP -2-4-5- 0915 ----

616 TR470 BEL T2812 616 RC321 1234557 1115 CRU RC266 BEL RC306 2005 610 R0402 12345-- 1200 - - - - 858 RC266 BEL R6306 - - - - 2005 RG250 1234567 2000 0135+ 616 TR500 -2-4--7 2130 ---- 1005+ BEL T2802 MACEIO (MCZ) AL RG340 1234567 1000 1240 66342 1234567 1045 1505 TR502 1234567 1145 1555 VP154 6- 1300 1540 616 VP194 1234567 1900 - - - - SSA VP156 2235 616 TR462 12345-7 2115 - - - - - - - - 0320- 858 TR597 616 76500 1234567 2130 ---- • - -- 0635+ REC TR503 MANAUS (MAO) AM 76520 1234567 0800 1915 80302 1234567 0830 2055 R0204 1234567 0915 1320 CIO RC311 1234567 1000 - - - - - - - - 1440 CRU RC200 CIO R6321 1234567 1115 ---- CRU RC266 BEL RG302 - - - - 2055 CIO T6577 12345-- 1200 ---- - - - - ORO 76577 1515 66300 1234567 1530 0150+ 616 RO400 I2-4--7 1600 ---- BSB 60488 - - - - 2335 016 RC400 --- --3---- 1600 858 R6488 - - - - 2335 616 R0400 ---- ----5-- 1600 BSB R6488 2335 016 R0408 6- 1600 ---- - --- 2335 BSB R0488 610 TR462 1234567 2115 - - - - - - - - 0057+ BSB TR176 TR500 1234567 2130 0716+ 616 TR927 12345-- 2359 - - - - - 0700+ CRU TR926 MANICORE (MNX) AM ---- 016 TR500 -2-4-7 2130 - - - - 1035* MAO T2840 - - - -

1750 - -- -

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0700 • ---

616 R6404 - - - - BSB RC254 1245 616 76470 12345-7 0915 ---- 1810 BEL JJ361 GIC 66250 -2-4--7 2000 ---- - - - - 0730+ BEL R0255 616 TR500 ---- 1-3-5-- 2130 0025+ BEL JJ326 616 TR500 1234567 2130 ---- - - - - 0840+ BEL 33333 MARINGA (MGF) PR 010 RC144 12345-7 1600 - - - - - - - - 1920 CWB 51.680 MAUES (MBZ) AM 016 66204 - - -- 1-3-5- - 0915 1545 MAO 72884 MINACU (MOH) GO ---- 010 66404 1 ------0700 - - - - 858 33236 1135 CIO RC404 -2345-- 0700 ---- • - - - 856 .33230 1135 MONTE DOURADO (MEU) PA 616 R6250 1-3--6- 2000 ---- - - - - 0150+ BEL T2814 616 TR462 ---- 1-3-5-- 2115 --- 0710+ BEL T2858 MONTES CLAROS (MOC) MO 616 R6711 i--4--- 0715 ---- CRU R0370 - - - - 1140 616 60342 -2--5-- 1045 --- SSA 60371 - - - - 1610

733 E 73S 2 1 E 733 73S 2 E

080 500 650 500

E 735 EMB 4 6

200 730

E 733 [MB 7 6

(1) 735

E 735 EM? 2 6 E 735 EM? 2 6

300 098 650 098

733 1 100 1 8 1 73S 735 1 E E 735 EM? 2 6 E 733 008 3 6 733 E 733 E 733 31 733 E 733 E 733 27 733 17 E 733 [MB 6 6

080 737 510 125 100 095

733 07 733 2 E 733 27 735 DE AB3 E 735 1 E 733 E 733 37 733 E 733 1 E

650 650 (1) 100 650 650 (1) (1) (1) (1)

(1) 725 650 475 700 080 475 700 550 (1) 725

733 6E (1) 733 77 650 767 350 650 735 340 733 17 650 733 475 733 650 733 47 FE 767 (1 767 1 FE (1 )) 733 650 5E FY 080 767 735 1 340 El Mil 080 340 735 IV 763 FI 080 735 1 340 080 73S 340 735 733 (1) 767 1 77 (1) 733 (1) 767 (1) 767 27 (1) E 733 EMB 6 8

(1) 735

733 E 080 475 735 1 E E 733 (1) COA 46 490 E 550 733 475 73S 1 E E 733 (1) COA 56 494 E 733 (1) 490 COA 56 1 735 [1-12 1 6

100 095

767 FE 350 740 [MB 3 6 E 733 COA 2 B 733 E COA 2 B

080 492 080 492

E 733 008 1 6 733 E 00636

550 725 (1) 726

763 1 735 2E E 733 735 1 E

050 605 650 605

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-173

1234567 1600 - ---

1 DE

1!1S DVl r

1 D h

iItLÕ K1I9 1I% t1

CONTINUAÇÃO

- --- 2105 1700 1855 1800 2200 1945 2140 -- - - 2010 - -. - 2335 7 2015 .... 2335

12345-7 12345-7 1234567 1-- -5--

FOR TR521 733 3 1550 616 60340 733 6- 1000 - - - - 0830 REC 38028 EM? 2 - - - - 1610 616 60340 733 --- 4 --- 1000 ---- - - - - REC 66736 767 2 1615 CIO TR577 767 12345-7 1200---- ORO TR564 733 REC TR396 733 3 1925 616 TR420 733 12345-- 1200 ---- BSB TR564 733 REC T0396 733 2 1925 1234567 0645 616 RG320 733 12345-7 1940 - - - - REC R0272 735 1 2350 616 66320 733 6- 1940 - - -. REC 60282 735 1 2350 TRSOO 733 1 1234567 2130 0121+

735 735 733 733 733 733 743 733 763 733

Y 100 O 100 100 2 O 100 00 (1) 2 O O O 100 FY 050 650 1 O FO 850 650 1 O

PORTO NACIONAL (PNB) TO GIG RO404 - - - -

NATAL (NA1) RN

12345-650 66324 733 O 0700 O 1234567 0800 1105 - - - - (1) 16520 733 2 O 1234567 0800 1255 1 2345-7 1 2345-7 0915 650 60302 733 2 Y 1234567 0830 1330 - - - - 616 16470 733 .... 1234567 0915 12345-- 1200 858 16304 767 y{1, FY (1> 67

016 R6144 C WB R6151 ORO R6114 86102 TR547 66118 016 66746 ORO 66331 010 00701 ORO 60331

1120 -- 1700 - - - - 1700

(1) PORTO SEGURO (BPS) BA 650 ---- 614 O - - - - 1215 O 650 1234567 0830 ---- 650 Y - - - - 1350 09 (1) - -. - 12345-- 1045 O (1) 1500 (1) Y 7 1145 -. - - O (1) - - -. 1640 Y (1) PORTO VELHO (PVH) RO (1) O - Y 650 1805 500 O ---- 1-3-5-- 0700 O 550 500 O O (1) - - - - 1900

Y O

16502 1234567 1145 1345 60732 1 ------1400 1755 R0300 12345671530 1730 00252 1234567 1690 2100 R01300 3---- 1730 1930 00194 1234567 1900 2100 00344 1234567 2015 2220 016 60343 1234567 2045 --- - - - - - 0045+ ORO 06334 610 TR462 12345-7 2115 ---- • - -- 0115+ BSB TR597 R0728 --3-- 2130 2330

O 080 733 492 SANTA MARIA (RIA) RS 100 18 858 33302 --- (1) 1115 616 16470 733 .... 49? 1840 CNA 28 BSB 33308 SANTAREM (STM) PA (1) CIO TR420 733 1 ...... 0700 -- -- 492 BSB 33308 COA 18 010 SSA 610 REC 616 SSA 610 SSA

67190 97245 03302 51727 66342 3H002 TR502 3(1048

735 735 733 735 733 EM? 733 EM?

600 600 650 095 650 610 (1) 610

O 10 O 10 10 20

616 R6321 POA SL737

610 R6404 BSB ROZS4 BEL R6232 - - -. 1520 ----5 0700 -- -- CIO R6404 808 R6254 BEL 80236 - - -. 1650 TMT R0233 60302 1234567 0830 1920 616 16470 - - - - -2-4- - - 0915 - - - - BEL T2831 1745 CIO 16470 6- 0915 - - - - BEL 12838 1745 610 60311 ---- -2-4--- 1000 CRU 80200 1840 MAO 60235 610 R0311 7 1000 - - - - CRU 60200 - - - - 1840 MAO R0231 CIO R0321 1234567 1115 -. -. CRU 60266 BEL 60302 - - - - 1920 610 60402 12345-- 1200 - - -. 850 R0266 - - -- BEL RO302 1920 010 60250 - - - - 1-3---- 2000 - -. - 0650+ BEL 60234 6- 2000 ----010 00250 0650+ BEL R0230 610 R6250 1234567 2000 - - - - BEL 06300 - - - - 0800- MAO 66303 610 TR500 1234--7 2130 --- - 0745-' BEL T2830

200 496 080 200 375 650 30 NAVEGANTES (ltajai/BIum.nau) (NVT) SC 050 O -2-4-67 O 050 616 60902 733 1234567 0800 - - - - 375 40 100 0613 R6132 735 2 4 1250 O 050 1 ...... P6 050 610 R6920 753 12-4567 0830 --- O 375 -. - - 100 ORO R6132 735 2 O 1250 650 40 650 O CIO 66321 733 1234567 1115 --- - FO 050 1234567 100 066 60129 735 2 O 1545 29 355 P1 050 610 66930 767 12345-7 1825 -. -. 510 1234567 O 100 066 60142 735 1 O - 2120 200 3 NIQUELANDIA (NOL) GO 550 1234567 O 733 080 016 RG404 ...... 0700 ---- 1 O 650 492 B58 JJ236 COA 1 8 - 1100 375 2Y O 016 66404 733 080 ---- -2345-- 0700 O (1) -2-4--7 492 1100 1358 33230 ERA 1 8 735 88 OIAPOQLJE (OYK) AP RECIFE (REC) PE O 733 (1) -2-4--7 2130 ---- 616 TR500 10 TR520 733 (1) 1234567 0800 1146 725 1140+ BEI. T2802 E1IB 7 O 650 66302 733 00 1234567 0830 1115 SANTO ANGELO (GEL) RS PALMAS (PMW) TO 733 10 650 66343 1234567 1000 1345 010 R6321 1 2345-7 1115 - - - - O 016 00470 733 (1) - --- 12345-7 0915 650 R6342 733 30 - - - - 1234567 1045 1610 1920 POA 51.737 492 OSB 3J308 CNA 3 8 - 1735 733 3 O 10502 (1) 1234567 1145 1650 MA SAO LUIS (SLZ) O 616 TR420 733 (1) 12345-- 1200 -- 00 767 010 TR577 (1) ---- 1234567 1200 TR520 1234567 0800 1624 492 BSB 3J308 COA 2 0 • 1735 -. - - ORO 16564 733 20 (1> 1820 90282 1234567 0015 1345 PARANAGUA (PNG) PR O 616 1R120 733 (1) ---- 12345-- 1200 60302 1234567 0830 1655 650 Y 735 610 66311 7 1000 --- 16 050 18564 733 (1) - 1820 010 R0204 -- 1-3-5-7 0915 - - -. 764 FLN 78135 EM2 2 8 1705 050 735 310 97951 ---4--- 1215 ---- 1450 BSB 60260 650 O 610 67195 A83 12345-- 1100 - - - - - - 100 650 GRU 90792 Mil 1700 010 00204 ---- -2---6- 0915 764 704 P8133 EM2 4 B - - 1705 66300 733 1Y 650 1234567 1530 1910 1505 BSB 80262 PARNAIBA (PHB) P1 767 FY 080 310 R6400 ---- 12-4-7 1600 610 TR470 1234560915 - 650 O 610 06302 733 1-3-5-- 0830 ---- 050 63272 735 10 500 2220 BSB TR3O4 737 FOR T2801 100 4 8 1645 616 63400 00 080 1600 - - FOR 90520 -. 1624 PAULO AFONSO (PAV) BA 500 735 14 850 81272 2220 RG300 1234567 1530 2255 O 650 610 06302 733 7 0830 - - - - 00 080 616 90400 763 - --5-- 1600 --- - - - - - OP280 1234567 1845 2335 614 REC 35031 EM? 1 0 1305 500 2220 050 66272 735 10 TR462 1234567 2115 0135+ O 010 VPI90 73S 600 6- 0830 - - - - 735 O 080 .... 616 RO408 6- 1600 TR500 1234567 2130 0425* 614 SSA 311030 EM2 2 O 1400 - 735 1 500 BSB 86282 2220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se PETROLINA (PNZ) PE 763 o FO 550 VOOS JATOS GALEAO/GUARULHOS RO700 7 1645 1925 O 200 016 86476 735 -2-4-6- 0645 ---- R0745 A03 10 650 0194 1234567 1900 2255 --3---- 0615 0715 500 858 66274 735 2 O - - -- 1145 650 733 00 1234567 0640 0740 86126 1234567 1940 2225 06320 O 616 R6404 733 080 1-3-5-- 0700 ---- TR500 733 00 66873 (1) - ---0-7 0645 0745 1234567 2130 0009+ 500 • --- 8S8 R6268 735 1 O 1145 REDENCAO (RDC) PA .... R6711 12-4-67 0715 0815 O 080 GIG R6404 733 -2-4-- - 0700 O 610 TR500 733 (1) :234567 - - - - .... RG902 1234567 0000 0900 500 BSB 06274 735 1 2130 O 1145 - - - 490 BEL 33333 CHA 7 8 1055 TR5O1 1234567 0800 0900 O 600 010 90190 735 -2-4--- 0830 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - -. RG880 123-567 0000 0900 614 SSA 35018 EM? 1 O 1230 O 310 00420 733 (1) :2345-1200 -. 66920 12-4567 0030 0930 O 010 60190 735 600 6- 0830 - - - 410 100 1 8 058 KK417 1605 66729 -. -- -5 0030 0930 61-1 1 O SSA 35030 1392 1315 RIO BRANCO (RBR) AC 66311 1234567 1000 1100 O 616 06302 733 650 7 0830 - O 733 080 610 80404 13-5-0700 -- 66345 -. - - 1234567 1010 1120 614 REC 35031 EM? 2 0 1345 ?3S 658 03476 O 206 -234561100 1155 TR201 O 650 616 66302 733 1-3-5-- 0830 --- - - - - COO 66482 375 735 2 O 1305 07195 1234567 1100 1200 500 1640 REC 96275 735 3 O 610 73711 O 050 763 - 1 ...... 0715 60251 1234567 1100 1210 9 616 00340 733 650 -2-4-6- 1000 ---- - - - - 375 735 3 O GRU 66482 1305 1234567 1115 1215 60321 1640 REC 66269 735 3 O 500 763 050 616 66711 O -- - -2-167 0715 TR577 1234567 1200 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - 375 ORO R6484 735 3 O 1305 99951 12345-7 1215 1315 100 66126 733 2 O 1234567 0640 1100 RIO GRANDE (RIG) RS RG938 1234567 1345 1445 00 050 ----5-7 0645 - -- - 013 66873 MII 1000 010 60100 767 09 100 1234-7 • R0732 1400 1500 100 ORO 06126 733 2 O 1100 - - - - 1405 000 5L788 EM2 1 8 090 R6730 --3-61525 1625 O 1170 7 0700 - - - - 010 00944 733 763 04 100 016 90100 ----5-- 1000 --- TR547 12345-7 1810 1855 100 FLU 00126 733 1 O 1100 - - - EM? 1 O 1405 004 5L788 090 R0315 1234567 1815 1925 18501 733 1 O 1234567 0800 1115 (1) RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1025 1925 R0930 06924 763 O 00 100 --3---- 0820 1015 O 610 60476 ?3S 200 1234560645 ---- -. -2----7 2000 2100 8P880 66100 767 O FO 100 1234--7 1000 1155 496 1250 858 33322 ERA 4 8 I---5-- 2010 2110 60748 RGlOO 763 0 00 100 ----5-- 1000 1155 O - • 010 00476 12345-7 0645 735 200 - - - 7 2015 2115 60701 86100 Mil O 00 100 6- 1000 1155 49€ 1320 COO 33323 CN4 3 O 2045 2145 07896 --3--- 60195 483 1 O 650 1234567 1100 1415 010 (0404 O ---- 733 080 12345-- 0700 6- 2045 2145 (P898 650 1234567 1115 1430 66321 733 1 O CNA 3 O 1250 BSB 33322 496 R6343 FO 1234567 2045 2155 CIO 16577 1234567 1200 ---- 767 (1) SALVADOR (SSA) BA --5-- 2050 2150 ('P882 10795 7460315 -3458 1540 ORO TR20I 733 2 O (1) 763 O 00 (1) 60957 1234567 2100 2205 616 R6938 733 O 100 18797 763 O FY (1) 1234567 1345 ---- -3-5-- 0315 0458 - - - - RO325 1234567 2115 2215 475 1735 ORO 66267 733 1 O 1234567 0000 1000 TR520 733 O O (1) 1234567 2130 2240 RO341 07190 735 O O 600 06938 733 3 O 100 1234567 0830 1035 1234567 1345 1900 TR521 66314 735 2 O 650 12345-7 2200 2300 743 00 1234567 0845 1235 ---- 616 06732 650 1 ...... 1400 - - - - 60342 733 O O --3-5-- 2230 2330 66872 475 1234567 1045 1245 7735 ORO 06267 733 1 O 650 610 66476 CCB 33324 010 86404 BSB 86476 COO 86482 RBR RG480 010 06711 - --- 0715 - - - - CRU 66484 1530 616 86711 ---- 0715 ORO 66482 - - - - 600 66480 1900 616 06930 1825 - - - ORO 66486 - - - - 2355 GIO 60280 -- 1845 -- - 0100+ 858 0P251 616 66250 2000 -- BEL R6300 -- - 1010' MAO R6485 616 18500 -. - 2130 1305' MAO T2840

735 CNA 733 735 735 73S 763 73S 763 73S 735 767 735 735 735 733 733 735 733 EM8

B-174 - Guia Panrotas- Maro194

733 743 733 735 767 A83 733 733 735 733 733 743

00 1 P0 CO 20 O 00 09 09

16 O 09

O 733 [(12 2 O

(1) 650 650 500 650 650 650 650 650 (1) (1) 650 650 091

733 735 735 733 735 73S 73S 733 733 100 733 100 735 733 735 735 733 735 733 733 733 733 733 733 733 735 733 735 733 733 733 733 100 O 733 E62 3 0 733 735 733 767 735 767 73S 733 767 733 733 735 733 733

743 733 Mil 763 733 733 733 763 743 73S 733 763 AB3 733 733 767 735 733 743 743 733 735 767 1-111 743 763 Mil Mil 733 Mil 735 733 733 733 611

650 091

40 (1) 20 555 40 650 00 350 475 2 O 00 350 475 2 O Y (1) 00 (1) 3 O (1) 3 Y 650 510 1 O 1 O (1) 3 8 (1)

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

12345--

0700 o

1 134567$oj O-

DE CONTINUAÇÂO

12345--

TR927 767 O 1

(1)

O ---- CIO 80476 735 -- - - 1430 CGB T2891 DM8 3 B

200 730

2359

0100+

SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0645

TERESINA (THE) P1

5L950 51948 T2919 KK902 51952 T2939 51954 T2941 51956 T2943 JJ904 SL958 T2945

0800 12345-- 0800 0900 12345-- 0830 0930 12345-- 0900 1010 123456- 1000 1100 12345-- 1130 1230 12345-- 1300 1400 12345-- 1500 1600 12345-- 1630 1730 12345-7 1800 1900 12345-7 1830 1940 12345-- 1930 2030 12345-- 2100 2200

F50 P50 068 F27 FS0 DM8 P50 DM8 P50 0M8 P27 F50 0M8

08 06 06 06 08 08 08 08 06 08 08 08 08

094 097 070 420 097 070 094 070 094 070 495 094 070

CAMPINAS (CPO) SP

5L960 F50 08 51.960 EM2 08 010 123456- 0915 ---- 51962 P50 0 6S6 - - - - 1335 SOU TR644 733 010 7 0915 - - - - CGH 66422 100 1 BS6 1335 SOU TR646 733 010 1234567 1845 - - - - COM KK422 100 18 BSB 2315 SOU 96648 733 CIO 1234567 1900 - -. - COM KK422 100 18 0500+ FOR 51964 P50 TOLEDO (TOW) PR O 300 610 90168 735 SOU 1R678 733 123456- 0715 - - - - 099 CWB 51777 EM2 2 8 COM 78102 ATR 18 • -. 1150 TROMBETAS (TMT) PA 51966 P50 5 080 010 90404 733 ----5-- 0700 ---- SOU 90690 733 475 O BSB 90254 735 COM S1929 EM2 16 700 .... 1540 BEL 90236 735 3 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 080 O 010 90404 733 1 ------0700 •-- SOU VP604 733 --3--6- 0730 - O 475 668 90254 73S COM KK560 100 2 - - - - 1035 700 BEL 90232 735 4 O 1635 SOU KK40I 100 12345-- 0815 ---- O 650 610 90311 735 -2-4- - - 1000 - - - - COM KK560 100 2 1035 Y 340 GRU R0200 733 SOU TR668 733 12-----1700 - - - - 700 MAO 90236 73S 2 O 1736 COM P8103 EM2 2 - - - - 2030 O 550 010 RG250 733 1-3---- 2000 - --- SOU R0668 733 3---- 1700 -- - 700 0755+ BEL 90234 73S 2 O COM P8103 EM2 2 - - - - 2030 TUCUMA (EUZ) PA SOU VP668 733 -45-- 1700 - -- O 010 TR500 733 (1) 12345-7 2130 - - -- COM P8103 EM2 2 - - - - 2030 6 490 0935+ 0800 BEL JJ330 CRA 6 8 7 1715 ---- SOU 67670 733 TUCURUI (TUA) PA COM P8103 EM2 2 - - - - 2030 O CIO 18470 733 (1) 12345-7 0915 ---- 345-7 1800 --- - SOU 60674 733 - - - - 490 1700 BEL JJ361 CNA 3 8 2055 COO KK564 100 2 O (1) 010 TRSOO 733 12345-7 2130 ---- SOU KK407 100 12345-1825 ---- 490 - - - - 0815+ BEL JJ330 CNA 5 B COM KK564 100 2 2056 UBERABA (UBA) MC 1 2345- 1234567 0815 1240

0700 555 87282 735 1 5 FY 350 90204 767 570 90276 733 1 O 90204 767 P1 350 570 96278 733 1 O O 510 YP280 73S 570 VP262 735 1 O O 9P194 AB3 650 570 VP263 735 3 O

CAMPOS (CAW) RJ 010 90204 767 FY 350 12345-- 0915 - - - - 7 1100 BSB SL945 735 1 8 1140 096 -- - 1505 6- 1300 1340 UBERLANDIA (UDI) MC --3-- 1345 1425 O 016 60476 735 200 12345-7 0645 - - - - - - - - 12345-7 1900 1940 500 1140 658 90273 735 2 O CARAVELAS (CRO) BA O 080 010 90404 733 12346-- 0700 ---- 2 0800 - - - - .... BSB 90273 735 1 O 500 1140 - - - - 1245 IDO O 010 90938 733 12345-7 1345 - - - - 2-4--- 0815 --- • - - - 500 1745 ORO 90272 735 1 O --- - 1245 FY 650 010 90732 743 - - - - 1 ------1400 CASCAVEL (CAC) PR 500 ORU RO272 735 1 O -- - - 1745 123-7 1230 --- VILHENA (BVII) AO - - - - 1640 Y 010 90476 73S 200 1234567 0645 - - - - -45 496 1245 COB JJ324 CNA 3 B - - - 1510 1640 VITORIA (VIX) ES CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 19202 733 O O (1) 123456- 0800 0900 12345 0815 - - - - 650 R0314 73S O O 1234567 0845 0950 - - - - 1145 650 VPII8 735 O O 1234567 1415 1515 --- -3--- 1515 TR200 733 O O (1) 12346-7 1715 1758 650 1850 RO310 735 O O 1234567 1730 1830 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA --- 12-----1530 - - - - Y 010 VP190 73S 600 1-3-5-- 0830 ---- 1850 610 SSA JHOI4 EM2 1 8 - - -. 1230 --45 1530 -- 6 0900 O 733 (1) 010 TR502 - •-- 7 1145 1850 - - - - 610 SSA J11048 EM2 1 8 1545 CHAPECO (XAP) SC ---45 1600 - - - - - - - 2000 ---- 12 -----1615 - - - - tbmont) (SDIJ) RJ DE 'RIO ÓÊ JANEIRO 2000 1630 --- 34 Sentos Durnont 1.0 Km Aeroporto - - - - 2000

CORUMBA (CMG) MS -3--6- 0730 --

ARACAJU (AJU) SE 0900

---- - - - - 1400

SOU JH049 EM2 8 558 90342 733 3 O

610 650

ARACATUBA (ARU) SP 12345 0715 ---- 12345-- - - - 0935 ---- 12-----1700 -- -- 2030 1700 - --- --3 -. - - 2030 ---45 1700 - -- - - - - - 2030 7 1715 ---- - - - - 2030

SOU 5L706 735 0715 COM KK542 100 1 SOU TR668 733 COM KK540 P27 2 SOU 90668 733 COM KK540 F27 2 SOU 97668 733 COM KK540 F27 2 SOU VP670 733 COM 66540 F27 2

BAURU (BALI) SP SOU 90600 0630 ---- COM KK430 - -- - 0925 SOU TR668 -- 12-----1700 COM KK540 - - - - 1945 SOU R0668 1700 - - --3 COM 66540 - - - - 1945 SOU VP668 1700 - - - - ---45 COM 66540 - --- 1945 12345 SOU VP670 7 1715 - - - - COM KK540 - - -. 1945 12346

733 P27 733 F27 733 P27 733 P27 733 F27

E 050 400 8 E (1) 400 8 E 050 400 8 E 050 400 8 050 E 400 8

095 095 095 (1) 410 (1) 410 050 410 095 (1) 750 095 050 096

0810 6- 0700 0810 12345-- 1300 1410 -- -3---- 1345 - - - - 1630 - - - - 12 -----1400 - - - - 1630 ---45-- 1415 -- -- 1630 12345-7 1630 1740 7 1845 --- - 2116 12345-- 1930 2040 12345-7 2100 - - - - - - - - 2305

1140 12345-- 0815 - - - - - - - - 1140

51724 51724 51724 51718

0 08 08 08

095 095 095 095

SOU VP606 733 COM 78104 EM2 26 SOU KK401 100 COM 78104 EM2 2B

050 756 050 756

90636 733 SL776 EM2 26 87638 733 5L776 EM2 28

050 099 050 099

SOU COM SOU COM

F50 FSO EM2 EM2

SOU KK40I 100 COM 5L772 P50 18 SOU 80656 733 CCII 5L770 735 18 SOU 90658 733 COH 5L770 735 1 SOU 07658 733 COM 5L 7 70 735 18

- 1110 -45-- 1045 --- • - - - 1515 123---- 1100 -- - - -- 1515

CLJIABA (CGB) MT --36- 0730

- 1120 12345-- 0815 --- 1120 • - - -

050 E CURITIBA (CWB) PR 1 8 400 12345 0716 ---- E (1) - - - - 0915 400 1 8 12345-7 0850 - - - - E 050 - - - - 1355 400 1 8 12-----1015 ---- 060 E - - - - 1315 400 1 8 0700 1015 -- - E 050 400 - 1315 1 6

050 090 050 090 050 090 050 090 050 092 050 092 (1) 092

0P604 733 (6560 100 38 KK40I 100 KK560 100 38

050 400 050 400

SOU COM SOU COM

SOU COM SOU CGH SOU COM

SL706 735 P8132 EM2 3 TR624 733 SL769 F00 28 16626 732 SL769 P50 28

050 764 (1) 090 (1) 090

SOU 0P604 733 COM KK526 100 28 SOU KK40I 100 COM KK526 100 28

050 405 050 405

SOU COH SOU NVT SOU COM SOU COR

SL706 735 5L924 735 5L788 EM? 90133 735, 07620 733 KK922 100 RG620 733 KK922 100

SOU COH SOU COM SOU COM SOU COM SOU COM SOU COH SOU COM SOU COM SOU C0H SOU CPO SOU COR SOU COM

TR624 KK922 90636 5L776 67650 SL738 90662 51738 RO654 5L738 RG656 3J926 90658 JJ926 87668 JJ926 TR660 JJ926 SL964 P8124 RO674 66932 66407 KK932

733 100 733 EM2 733 735 733 736 733 735 733 100 733 100 733 100 733 100 P50 EM2 733 100 100 100

(1) 420 050 099 050 094 050 094 050 094 050 495 050 495 050 495 (1) 495 095 750 050 420 050 420

SOU COM SOU COM SOU COM SOU PLU

R0632 733 S1762 EM? 97632 733 51762 EM? 60634 733 SL762 E112 SL954 P50 S1763 EM2

SOU COM SOU POA SOU POA

51706 P8132 51788 P8133 S1788 TR460

735 EM2 P12 P12 EM? 733

050 764 28 8 090 48 764 8 090 3Y (I)

SOU JM049 SSA 90365 SOU KK403 COEI 51730

P12 735 100 735

6 7 O E 2 8

SOU COM SOU COM SOU COM

733 EMA 733 CNA 100 CNA

E 18 E 18

III

DIVINOPOLIS (DIO) MG 12 -----1145 -- - - .... 1456 1145 -3 ---- • - 1455 --45 1200 - • - - - 1455 12345 1300 -- 1625

18 16 18 8 18

050 09? 050 092 050 092 094 092

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0716 - - 1030 0850 --- ----1615 12345-7 0850 - - - • - - - 1715 12345 12345

FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 2230 12345 0925 - 1245

FRANCA (FAC) SP

610 600 050 096

12345

0630 - - - - - - - 1000 - -345-7 1800 - - - - - - - - 2130 -- 12345 1825 -- -- 2130

96600 KK432 R0674 66434 KK407 KK434

GOIANIA (GYN) GO --- 1215 -234 0715 ---- 1215 --345-7 1800 - -- - • - 2130 12345 1825 - - - 2130 1-- -5

0715

SOU 51713 601 66420 SOU 5L71I 001 66420 SOU 90674 COM KK546 SOU 66407 COEI 66546

EM2 P27

EM2 P27 733 100 100 100

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 12345 0700 0830 12 -----1145 --- 1625 1145 3- 1625 -45 1200 - - - - 1625

SOU COEI SOU COM SOU COM

J11058 90632 JFI057 07632 JH057 RG634 76057

EH2 733 EM2 733 EM2 733 EM?

16 8 28 6 28 26 28 1

09 40 090 435 050 405 050 405 610 050 610 050 610 060 610

3 36 3

ILIIEUS (lOS) BA - -- - - 1430

050 410 050 410 050 410

SOU JM049 EH2 SSA R0315 735

8 31

JM058 66401 78150 51952 iMO24 S1954 JM008 SL956 J11060

28 8 18 8 18 8 18

61 G 650

IPATINGA (IPN) MG

SOU 90662 733 COM 5L774 EM2 1 733 SOU VP664 COM 5L774 EI-12 18 SOU 16666 733 COM SL774 EM2 18

CRICIUMA (CCM) SC -

050 400 050 400 (1) 750 050 760 050 750 050 750 050 400 050 400

-45-- 1045 - - - - - - - 1315 123--7 1230 - - - - 1800 1430 ---- --3-- 1730 12 -----1445 -- - - - 1130 ---45 - 1500 - - --- 1730 --3- 1515 -- • - - - 1815 12 -----1530 - --- - - - - 1815 --45 1530 -- -- 1815 7 1545 - - - • - - - 1815 12346-7 1630 • --- • - - 1950 3457 1800 - - - - - - - 2045 12345 1825 ---- - - 2045

18 20 16 18

12345 1-3-5 12345 12345 12345

0700 0800 0815 - - • - 1200 1000 - - -- - - - - 1245 1300 - - - 1545 1630 - - - - • - - - 1845

SOU COH SOU PLU SOU PLU SOU PLU

P12 100 EM? P50 P18 P50 EMB P50 EM?

610 050 756 097 610 094 610 094 610

JOINVILLE (JOI) SC 12345 0700 •--- • - 0945 12345-7 0850 1040 ---45 1000 --- 1245 - 12 -----1015 - - - - - 1245 1015 --- --3 • - 1245 1515 -- --3 - - 1900 1530 ---- 12-45 • - 1900 7 1545 •--- • - 1925 -345-7 1800 - - -- 2100 12345 1825 -- • - 2100

050 094 090 100 050 JUIZ 420 050 420

SOU 51960 P50 CPO 51970 EM2 51788 P12 SOU 07618 733 COM 51750 735 SOU VP620 733 COM 51750 735 SOU R0620 733 COH 51750 735 SOU R0656 733 COEI S1751 735 SOU R0658 733 COEI 5L751 735 SOU 10660 733 COM 51751 P50 SOU R0674 733 COH 51754 F50 SOU 6K407 100 COM SL754 P50

2 2 2

095 094 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 (1) 090 060 090 050 090

DE FORA (JDF) MG - 1130

SOU JH058 P12 1PM 36056 EM?

8 1 8

610 610

Maio94 - Guia Panrotas - B-175

12 -----1615 --34--- 1630 - - - -

732

050

--3--6 0730 0820

VP604

050

COH S1174 EM2

2 8

092

12345

0800 0850

TR606

(1)

(1) 092

SOU 88664

----

- - - - 2045

- - - -

SOU TR666

2045

COM S1774

732 EM?

12-45- - 0030

- - - -

SOU 0P610 732

1115

CDII 5L746

---- SOU 00610 CDII SL746 1115

DE:

--3---- 0830 - CONTINUAÇÃO

1145

--3

1500 - -- -

- - - - 1500 ---45

---

1200

1500

LAGES (LAJ) SC ---45 1045

---- 1430

123-- -

1100 --- - - - - 1430

LONDRINA (LIDEI) PR --3--6 0730 - - - - 12345

COM S1769

733 733

COH 51769 P50 1 8 SOU VP604 733

090 (1) 090 050

100 1 8

400

COM KK560

SOU KK401 100

COM KK560

(1)

-. - - 1020

0925 ----

FSO 1 8

SOU TR626

0815 - - -. 1020

12345

SOU TR624

100 1 8

050 400

050

SOU KK403 100

-- - - 1145 COM S1730 735 1 8 096 12345-0700 - --- SOU TR660 733 E (1) 7 1545 - - - - 1`50 1 8 CGH S1734 095 1915 --3

1600 - ---

---45

1600 ---- - - - - 1915

COM 51734

1915

12 -----161S

----

- - - - 1915 --345-7 1800

- - - -

SOU VP662 733

050

COM 51734 P50 1 8

095

SOU R0662 733

050

P50 1 8 733

050 095

SOU 80674 733

- - - - 1505

SOU J11049 EM2

050

610

SSA 00342 733 4 O

650

MARILIA (Mil) SP 12345

0715 - - - - -- -- 1000

SOU 51706 735

CDII KK450

1230

- - - -

- 1655

050

P27 1 8

400

12-- -- 1315 ---45

--3

----

SOU 80636 733

COM S1742

050

EM? 1 O

094

733

SOU VP640

050

- - - - 1655

COM 51742

EM? 1 8

094

1330 - - - -

SOU TRÔO?

733

(1)

1655

CDII SL742

EM? 1 8

094

1345

----

SOU TR644

733

(1)

- -- -

- - - - 1655 7 1545

CDII SL742

E E

EM? 1 8

----

SOU 00600 733

1945

CDII SL734

094

(1)

050 2 8

095

MONTES CLAROS (MOC) MG

-2-4

1-3-5

- - - - - 1215 0815 - - - - 0815 - - -

VP612

050

[142

1 O

099

6 0900 0950

TR612

(1)

12345-7 0930 1020

00614

050

6 0945 1035

RO616

COH P8132 EM2

764

050 050

090

---45 1000 1050 1?-----1015 1105

88618

S1788 002

VP620

050

--3

735

COO KK554 IOC

410

- - - -

SOU 68658 733

050

1930

COM KK554

100

410

SOU 80662 732

050

CDII S1774 [02

09?

SOU 98664

732

050

COM 51774

COO

092

732 002

(1) 092

----

-- - - 2135

SOU TR666

- - - - 2135

CDII 51174

PORTO SEGURO (BPS) BA

0945 12345-- 0715 -

----

49058 EM2

610

SOU S1706 735

050

18 08

095 050

COM 5L726

1015

735

20049 [02

6- 0800 1000

10C

SOU 5L954 850

8 PLU 2H062 EM8 1 O

09-1

SOU KK401

1325

COO P8104 [02

E 38

7 1100 1320

S1724 F5C

095

6- 1300 1520

51724 050

095

51724 [02

--3---- 1345 1605

POUSO ALEGRE (PPY) MD

---45-- 1415

SOU 0P606 733

E EM2 1 8

050 756

- ---

SOU KK401

100

050

1215

CDII P0104

EM?

1 8

756

SOU KK40I

1310

COM

100 E POISO EM? 3 8

050 756

SOU SL724 1`50 7 1100 - - -- 8 095 12315-7 0850 BPS P8106 EM2 2 8 756 1520

NAVEGANTES (Itajai/Blumeoau) (NVT) SC

050

VP622

050

---45

1045 1135

TR624

123

1100 1150

TR626

(1)

7 1100 1150

VP626

050

6 1115 1205

RG628

050

---45

SOU 51950 F5C

1010

F5 732

- - - -

PLU S1761 SOU TR646

1655

COM S1760

053

- - - -

SOU 80648

732

COM S1760 F5C 732 SOU 08650

- - - -

COM S1760 1655 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

F5C

R0630 00632

050

--3

1145 1235

VP632

050

---45

1200 1250

RO634

050

6 1200 1250

TR634

(1)

1?3 --- 7 1230 1320

00636

050

---45

1245 1335

VP638

050

1?-----1315 1405

VP640

050

1315 1405

R6640

050

--3 ---45

1330 1420

TR642

(1)

6 1330 1420

R0642

050

1345 1435

TR644

1?-----1400 1450

TR646

(1)

7 1400 1450

VP646

050

--3

---45

1415 USOS

R0648

050

--3

1430 1520

VP650

050

R0652

050

- - -45-7 1500 1550

80654

050

6 1500 1550

VP654

050

097

--3

1515 1605

80656

050

(1)

12 -----1530 1620

80658

050

II E

097

---45

1530 1620

88658

050

7 1545 1635

TR660

(1)

1600 1650

VP662

050

097

050

--3 ---45

1600 1060

00662

050 050

097

12 -----0615 1705

VP664

050

- -34-6- 1630 1720

00666

(1) 050

SOU S1706

735

050

67 1630 1720

00666

€011 KKS42

IOC

400

1? -----1700 1750

€0668

(1)

SOU 0R668

CDII P8103

732

(1)

--3

1700 1750

RO668

050

EM?

750

---45

1700 1750

VP668

050

732

--3---- 1700

----

SOU 80668

050

7 1715 1805

VP670

- - - - ---45-- 1700 - - - -

2020

COM P8103 EM2

750

12-45- 1730 1820

00672

050

- -- -

SOU UP668

732

050

--3

1730 1820

[(P672

050

2020

COM P8103

[1-12

750

12 -----1800 1050

68674

050

7 1715 - - - -

-- --

SOU VP670

732

050

- -345-7 1800 1850

00674

050

2020

CDII P8103 EM2

750

6 1800 1850

TR674

(1)

--345-7 1800 ----

SOU 80674 732

050

123

1830 1920

R0676

050

- - -- 2145

CDII 00556 027

400

---45

[(P676

050

SOU 00407 IOC

050

1830 1920 7 1845 1935

COM 06556

400

12345-- 1825 ---- - - - - 2145

027

RECIFE (REC) PE

SOU 5L706 735

123-7 1230 --- ---45-- 12-15 • -

050

12 -----1930 2020

VP682

095

--345

610

O 50

090 650

PO4 80320 733

650

1930 2020

TR682

( 1 )

67 1930 2020

80682

050

--3

2000 2050

00684

050

---45

2000 2050

VP684

050

12 -----2015 2105

TR686

(1)

7 2015 2105

VP686

050

2030 2120

88688

050

1245

PLU 60413 100

097

405

00445 100

----

SOU 00036 733

1510

COM KK412

100

- - -

SOU VP638

733

1610

COM 60412

404

100 60443 100

--3 ---45

2030 2120

00688

050

12345-1 2100 2150

R0690

050

6 2100 2150

VP690

050

2130 2220

08692

050

VP694

050 050

050

405 050

405

III

---45

12 -----2145

100

COII 00414

100

050 405

5L788 EM2

3 8

090

SALVADOR (SSA) BA

2235

2145 2235

80694

7 2145 2235

TR694

(1)

??OO 2250

06696

050

1?---67 2230 2320

00698

050

--345

TRE98

(1)

--3

404

SOU 0(407

RIO GRANDE (RIG) RS 1405

050

F50

- - - - 2040

050

8 50

SOU 5L952

12345-7 1800 1900 12345-- 1825 - - - -

050

08680

554 00342 733 SOU 51788 EM?

---45

2730 2320

OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UERVICOS ALTERNATIVOS

SOU 0P620 733 1?-----1015 - - - - E 050 1 -3-5- 0815 SOU KK40I ---- 100 - - - - COM S1750 735 2 8 1320 090 - - - - COM P8150 EM? 1015 SOU 00620 733 ... 1015 E 050 --3 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 1?3 --7 1230 CDII 5L150 735 2 8 - 1320 090 --3--150730 ---- SOU 8P604 733 - - - - --3 1515 - - - - SOU 00656 733 E 050 1035 CDII KK526 100 - - - - 1825 CGH S1751 735 1 8 090 12345-- 0815 SOU 66401 - - - - 100 - - - - 12-----1530 ---- SOU 80658 733 050 E COIl 66526 1035 100 - - - 1825 CDII 5L751 735 1 6 090 7 1845 ... - SOU [8678 733 1-0715 ---45 SOU UP658 733 1530 E 050 --- -5-- - -- 2120 CGH 66528 100 - - - CDII 5L75I 1825 735 1 8 090 323-15-- 1915 SOU KK409 ---- 100 .... - - - - SOU 10660 733 (1) 7 1545 E 2120 COM 00528 100 - - - 1845 COM 5L751 F50 1 0 090 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

SANTOS (SSZ) SP

PASSO FUNDO (PFB) RS ---45-- 1600 --- - •

13-176 -

- 2045

Guia Panrotas - Maio/94

SOU 00662 733

050

COM 5L774 EM? 2 O

092

0820

5L700 EM2

123-15- - 1645 1735

5L702 EM?

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP PONTE AERA S.bUMONÏ/CONGONHAS

050 756

(1)

06680

1900 1950

735

- - - -

12345-- 1130 1230

TR678

1900 1950

--3

SOU J1I049 EM?

COM 5L726

050

12-45

2 8 610 0800 090 9 12345-- 0815 0905 50 650 12345-- 0925 1015

- - - - 0945 CDII P8132 EM? 764 1 B 12345-- 0850 - - - - SOL) 51708 EM? 8 090 - - - - 1 2345-0630 1705 804 P8133 EM? 5 8 764

(1)

12-----1445 1535

48049 EM2 60800 1210 1 2345-0715 51788 EM2 1 8 12345-7 0850 1120 090 12345-7 0850 - - - - SOU SL788 EM? • --45 733 SOU VP618 1000 E 050 - - - - -- -- 2100 PO4 08194 683 -- -- 1320 COM S1750 735 2 0 090

PARANAGUA (PNG) PR 12245-0130 12345-0715 ---- SOU SL706 735 050 E

050

1130 1220

094

--- -

(1)

12 -----1145 1235

1655 1430 - - - -

00620

756

010

CDII P0144

- ---

610

----

-2-4--- 0815 - - - -

1015 1105 6 1030 1120

050

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

MUCURI (MVS) BA 0800

0900 0950

- - - - 1930

12345 0800 ---- SOL) SL948 1`50 8 097 1234561000 -- - - PLU JH032 EM8 1 8 1110 610 1300 ---- - - - 1645

--3

- - - -

SOU UP662 733 E 050 -3 1600 ---- 12345-0715 - - - - 095 - - - - 1945 CDII 5L734 F50 2 8 - - - - 1155 ---45 1600 SOU 80662 733 ---- E 050 6- 0800 - - - - - - - - 1945 COM 51734 050 2 O 095 - - - - 1010 SOU VP664 733 050 12 -----1615 - - - - E 12345-7 0850 -- - - - - - - COM SL734 F50 2 8 1945 095 - - - - 2225

12345

050

410

MARINGA (MGF) PR

--7

CDII KK554 100 SOU 80658 732

--345-7 1830 ---- SOU 80674 733 E 050 - 12345-0715 -400 COM 00556 F27 1 8 - 2100 - - - 1015 050 12345 SOU KK407 1825 - - - 100 E 12 -----1700 ---- 400 - - - - 2100 COM KK556 027 1 8 -- - - 2020 123-

050

732

050

MACEIO (MCZ) AL

----

050

0061?

732

400 - - - - 2040 COM KK564 100 1 0700 8 12345-12345 1825 -- -- SOU KK407 100 E 050 - - - - 400 2040 COM KK564 100 1 8 1?-----1400 0800

00610

095

850 1 8

SOU 88664

COM 51734

0830 0920

SOU 80656

--34--- 1630 -- - -

050

--3

12-45- 0900 0950

050

12-----1615

88610

099

410

---45-- 1600 ---- - - - - 2135

0830 0920

1 8

SOU 80654 732

---45-- 1530 - - - -

050

12-45 [82

COO KK554 100

1?-----1530

050

80608

050

SOU SL708

0715 - - - - E 050 - - - - 1200 CDII JH057 EM? 1 8 610 12345-7 0850 1255 SOU VP632 733 E 050 ---45-7 1500 ---- COM JH057 EM? 1 8 610 - - - - 1930 SOU 80634 733 050 E --3---- I515 - - - - COM J11057 EM? 1 B 610 - - - - 1930

88606

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-1145 ---- SOU 80632 733 12

2 0

PONTA GROSSA (PGZ) PR

7 0800 0850 6 0815 0905

51706

735

050

KK401

100 O E

050

00403

100 O E

12345-- 1825 1915

00407

100 O E

050

12345-- 1915 2005

00409

100 O E

050

OLEDO (TOW) PR

---- 050 - - - - 1615 405 ---45-- 1245 -- -- 050 - - - - 1615 405

SOU 00636

733

050

COM 5L776

E EM? 1 8

099

SOU 6P638

733

050

18 .)BERABA (UBA) MG E (1) 0850 405 -234--- 0715 0850 1 050 12345-- 0930 - - - - 405 18 -- -- 1240 ---45-- 1000 - - - - 05 095 - - - - 1240 08 095 12345-- 1500 - - - -

CDII 51776

EM? 1 B

099

1915

PLU KK493

S1713

EM?

096

S1711

EM?

096

SOU 80614

733

050

COO SL944

735

096

SOU VP618

733

050

CDI-) S1944

735

096

SOU €2941

0148 P27

408

070

0720

00600 733

12345-7 1800 -- - -

SOU KK443

100

404

12-45- - 0700 0750

08602 733

050

- - - - 2130

040 KK414

100

405

--3---- 0700 0750

86002 733

OSO

12345-- 1825 - - - -

SOU 00407

100

12-45- - 0730 0820

R0604 733

050

2130

CDII 60414

100

050

050 405

7 1420 ---013 51 789 - - 7040 ,197 SL7SI O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 123 ,15-7 1420 L789 • 2220 1 FEO.tA

[7-12 FOI

3 3

090 090

122-157

17-12

- - - - 2020 1335----

17345-- 1335

090

600 33323 0110 3 835 66523 100 3 8 600 33323 COA OSU SL943 735 3 9 600 78207 SEI £38 P8102 ATO 2 (CRU) SP B OCO 33322 COA COO 80405 73S 2 COA 800 33323 8 OSB 06515 733 3

• - 2335 SAO PAULO (Guarulhos) 2 3-7001300 ---- o rRIO DE JANEIRO (Santos Dutnont) (SOU) - - • - 1900 DE RONOONOPOLIS (ROO) MT CONTINUAÇAO ... ....... 12345-- 1335 - - - • --------------------------------- 930 1.5 h. Di. Honi 2 055 U BERLANDIA (UDI) MG 4.0 Km Aerporto Ror4.:.o; li TERESINA [THE) P1 -5-- 0715 0930 SL7I3 132 1 3 096 RIO 33323 COA B 123-13-7 1035 ---- 096 51711 LUZ 1 8 -234 --- 0715 0930 - • - • 2315 BSB VP262 735 3 070 SOU T2941 098 O 12345-- 1500 ARACAJU (AJU) SE UBERLANDIA (UDI) MG 408 PLU KK493 F27 2 O 1950 800 34323 COA O 496 1235-7 1335 .... 1335 - - - - RIO 33323 COA E SOU 83674 733 050 --345-7 1800 E USO 68252 735 4 O 500 --- 2210 - - 1930 009 KK547 100 2 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - 2045 069 K6546 100 1 O 405 496 77315-5 1335 1435 E 050 33323 COA O O SOU KK407 100 12345-- 1825 - - BELÉM (BEL) PA 405 069 KK546 100 1 8 2045 496 -- 6 12345-: 1335 300 33323 COA VARGINHA (VAG) MG SALVADOR( SA 6A 094 510 5 --- 0100.- 053 61230 735 4 O 12345-- 1303 ----SOU SL954 FOI BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MD 400 PLU KK$97 COA 1 B • - - - 1745 de Juloo 28.0 Km - 496 --- 302 43323 :90 3 12345- 1335 SOU 86674 733 E 050 - -345-7 1800 - - - - .... 2040 - - - - 2100 $10 050 £6513 100 3 B 400 038 KK496 COA 1 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNE) MG E 050 SOU KK407 100 12345-- 1825 - - - - ARACAJU (AJU) SE 496 O -- -- 2100 1234561300 052 43322 COO 0220 - - $00 123-756CGH KK496 COA 1 O 0145 TR597 733 O O 7045 058 634/7 733 2 200 VITORIA (VIX) ES 0P250 735 O O 1234567 1105 1145 496 930 43323 Coo 7345 . . O30 1935 12345-7 1335 610 39041 [32 0 8 80342 733 O 6 1234507 1315 1400 039 63477 735 3 200 095 2045 -. 5L718 [32 1 9 12345-7 1900 2026 123:507 :115 1455 03502 733 O BOA VISTA (BVB) RR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 68252 73S O 123:30/ 2130 2210 496 J8049 [32 1 8 O 610 1234o-/ 133 800 3J323 COA - - - - 0300 1055 80344 733 O 123-150/ 2245 2335 3 O 340 0125+ 553 93488 735 ARAGUAINA (AUX) TO BRASILIA (BSB) DF SSA RO27I 735 -2-6- 0730 • - • 0 496 300 33322 COA 123156- 1300 -- - - - - • OSU 00262 735 1 1315 200 000 86477 73S 1 O 1855 CE RIO GRANDE (RIG) RS BARRADO GARCAS (BPG) MT 496 33323 COA 2 0 12345-7 1335 1005 SOA RO271 735 1 23-1560730 Fo 0, 3,1 d e8.0 Km r 762 000 78207 BEl 8 • • - 1-3-5- - 1530 -- -. 058 33322 COA 2 1135 • - - - 2005 752 C66 P8138 BEI 1 8 BARREIRAS (ERA) BA CAMPINAS 1050 (CPO) SP 0 990 38064 [MB O O BELEM (BEL) PA 496 OCO 33323 CNA E 123451335 - -- - B ELEM (BEL) PA 8 090 RIS 5L789 132 123-15? 1420 ---- - - - - 01-15 752 USO P0130 BEI 3 O 7220 SSA T8597 733 123456- 0550-- POA TROOU 733 8 O 702 O 1-3-5- 153C-----800 78207 BEI REC 19505 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD • - - - 211 1, - - - 0 8102 ATO 3 0 750 COO 958 TR470 733 4 O 1420 0-30 RIU 5L789 [32 8 '-2345- - 1120 - - - - CAMPO GRANDE (CGR) MS SSA R0271 73S O 12345-- 0730 - - -- - - 2200 070 SOU 12045 DUO 5 8 496 8 000 33322 COA :234561300---- .... 1320 058 33302 10-3 BRASILIA (BSB) DF 2 - - - - 375 1605 000 63485 735 1 P SSA 80271 735 0730 • • • • 090 RIU SL789 EU? 1420 - - - - :2345- 08207 BEI O 8 /62 - - 1605 1-3-0-- 1530 058 30252 735 2 1645 315 704 08234 003 3 2300 CUIABA (CGB) MT 10520 733 4 O CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1040 1745 496 173:56 :os: 3J322 CRi.O 9 1350 RIU 51789 [32 8 093 SOA 30348 735 123-1567 10-15 12345-- 1420 - - - - CURITIBA (CWB) PR 762 P00 88143 [32 4 REC 80330 733 - - - 2000 496 Ii 600 JJ323 COA 1-3-5- 1033 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR 60302 733 3 1825 • 475 055 03261 735 3 P 1100 - 090 RIS S1789 [32 17345-- 1420 - O SOA 6P164 083 1-9-5-1110 B 496 700 33323 COA 5 ..... 1335 - ... - - - 767 700 P8133 [32 2 8 1720 FOR 02001 100 1020 3 475 8S6 00263 735 3 O 7130 CHAPECO (XAP) SC SSA 80315 735 123-1567 13.-15 496 800 33323 COA O 090 RIO 51789 132 8 123-15-? 1420 - - - - - - 2345 010 80250 733 3 475 • - OSO R0265 735 3 O 7130 531 PIA 51737 EU? 4 8 2010 SSA 30371 735 O -7-6-- 1445 FORTALEZA(FOR)CE CURITIBA (CWB) PR CNF 00118 733 O 496 8 800 33323 0774 :23-:2 1335 ---- 590 RIU 51789 [32 O 12345-7 1420 - - • • - 010 00250 733 3 2345 --- :015 570 050 0P262 735 4 O P07 78460 733 3 O :11 00300 733 123, 5 67 1800 0025+ GOIANIA (GYN) GO 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSA UP251 73S 1234567 1045 - - • 496 123:5-71335 1710 JJ323 COA 1 8 090 RIO 5L789 [32 1 235-7 1-120 - - - - - 0100+ 850 1P280 735 2O -- - JOÃO PESSOA (JPA) PB (1 POS TR460 733 2 1715 O SSA 0R596 733 123-15-7 2045 - - 3 496 800 34323 COA 173 7 335 FORTALEZA(FOR)CE - - • 0300* 858 TR462 733 2 500 OSO VP252 735 5 O 2340 090 RIO S1789 [32 12345-71120---- O SSA 0P194 003 • -3-5-7 21-10 - - MACEIO (MCZ) AL (1 - . 0234-. PUA TR500 733 6 - 496 800 JJ323 COA O 0305 . FOR VP262 73S 2 O 12315-1 1305 - - - GOIANIA (GYN) GO .. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 500 8SB 116270 735 4 090 RIO SL789 EM2 8 2250 12345-7 1420 ... - 12315-- 0730 SSO 86271 735 MANAUS (MAO) AM 800 78460 733 5 2145 O 496 000 KK421 [27 635 8 900 33323 COA 1035 -- -- JOINVILLE (JOl) SC 3 SSA R0315 735 030 340 USO 60408 735 3 O SL789 [M2 3 8 12345-- 1345 - • - 2335 123 4 5-7 1490 1800 NATAL (NAT) RN MANAUS (MAO) AM 910 311037 [32 2 B 2055 000 8 496 :3-:-11325-- O 300 43323 COA 12345-- 1420 - RIO 5L789 [32 B SSA 371002 EM? 2-4--- 1800 - - - 310 500 OSO 80272 735 4 O - 0130-.- P00 07234 083 4 2355 BPS 02905 0778 1 1820 NATAL (NAT) RN PORTO ALEGRE (POA) RS 000 80371 735 14-IS O 300 -196 ... RIO 5L789 [32 1335 8 3 000 33323 COA - • • 5 1 2345-7 -3-5-2 1120 7-13C 39063 EMO 1 1810 - - - 475 P00 T RSOO 733 5 0121 550 83261 735 4 O -- - - 2303 JH066 [32 1 -7 1545 1830 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 496 8 600 43323 COA 2 ..... 1335 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 090 - - • • 2300 31.189 £112 2 8 123 $ 5- 7 1420 1720 475 USO R0263 735 4 6 O SSA 80335 735 0500 PELOTAS (PET) RS - - - 496 900 33323 COA 8 —4 --- 1335---- ORO R0370 735 1 O 1020 090 51789 [32 0 1235-7 1420 1435 475 USO 80265 735 4 O • 2350 SSA R0335 735 O -23-567 0500 PORTO ALEGRE (POA) RS • - PORTO VELHO (PVH) RO ORO 30364 735 O O 1020 51789 [32 1 8 090 1735- 7 1473 1530 496 O 800 33323 COA 123-15-1 1335 ---- 550 00345 733 1234567 0730 RECIFE (REC) PE O 200 - C130+ 850 07251 735 5 O - - - 1055 CIO RGil9 733 1 Coo 8 RIO 51789 [1-12 :2245-7:1:3 - -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 07253 735 1O - - - 0209.- 800 TR500 733 4 1234567 0820 1200 (1) 762 803 P6207 REI O 1-3-5- - 1530 - • • - 07217 73S 1 O 12345-- 1115 1325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 750 • :900 COR 11 0102 ATO 1 O 67245 735 1 O Coo 67 1115 1400 RIG 5L789 EM? 8 2345-7 1320 - - - - RECIFE (REC) PE .... 2025 554 80301 733 100 1234567 1310 - - - P00 00105 733 2 O O 496 5 600 33323 COA 12345-7 1300--- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 010 70452 733 1 1655 500 539 60272 735 3 Y 2220 090 53780 [32 4 8 2345-7 1120 2005 80371 735 1 O -2-5-- 1445 1730 RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ SALVADOR (SSA) BA 80365 735 1 O 1-34-67 1500 1735 496 9 600 33322 Coo oo-:6- :300---- O 090 RIU 51789 [32 13$-- - 1420 - - - - O 554 90355 733 12345-7 1545 • -- - - • 2215 200 000 80477 735 3 y P00 33937 733 3 O 10 • - - - 2315 080 70256 735 1 O 2045 496 123:5-7 335 000 33323 COO 5 - - 005 RIO 51789 E32 8 - - - -2--5-7 1$20 07241 73S 0 -6- 1030 2000 - .2355 930 80205 767 3 FO 350 - - - - 2315 195 P00 80935 733 3 1 07249 735 1 O 1830 2045 SALVADOR (SSA) BA SANTA MARIA (RIA) RS 9P243 735 o o 12340- 1040 2125 496 73-13- 800 33323 0746 O 1321--- 090 RIO 51789 [32 12345-7 1420 - - -- OP191 735 1 O 1234567 11140 2235 500 350 67252 735 3 O 1790 - - - 091 P00 51737 [32 2 8 1840 O SSA 07165 033 • 1224567 1645 --SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SANTO ANGELO (GEL) RS - ORU VP2I8 73S 1 O 2230 496 001) 33322 COA O 123-15- • 1020 - - • - 0-93 RIU SL789 [32 8 12345-7 1420 - . O SSA TR596 733 12345-' 20-l5 405 COO 66527 1730 100 1 0 - - - - 1920 091 PIO 5L737 [32 3 O - - 0015* 858 TR497 733 1 O SAO LUIS (SLZ) MA SAO LUIS (SLZ) MA 496 BOA VISTA (BVB) RR 033 33323 COA O :2345-? 1335 • COO 810 SL789 1112 8 12345-7 1-120 .... O SOA 00355 733 1234567 1545 - 030 02200 73S 3 O 510 • 2330 (1) --- - 0425* 704 07500 733 7 O - • - 0125 . 383 R0488 73S 3 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 496 O 1 202 -- 000 33322 COA 0 090 00 SL/89 [32 - 12345-1$20 ---- • • • - 38092 [M3 O O 405 1-3-0-- 0615 1003 008 KK527 100 2 O - - - - 2005 1835 090 301 51751 135 4 5 12345675s

,11

1-3-5- • 1530

496 410 496 096 762 750 496 375 496 (1) 496 570 496 405

(1) 200 650 111 500 650 500 475 500 496 610 II) (1? III 500 492 500 475 (1) 600 653 653 653 EsÍ

55: 20. 51

570 500 405 650 610 OlE 737 605 610 610 650 605 650 600 650 100 500 600 600 650 080 605 600 600 600 600 600 600 600 650 600 11) II) 600 340 610

Maio/94 -Guia Panrolas - B-177

JOAO PESSOA (JPA) P5 600 E 554 06355 733 1-34-67 1545 - - - - SSA RG729 743 ----5-- 0515 ---- 600 ORE 00365 735 1 E 2100 016 00302 733 1220 600 E SSA 06355 733 8 5 - 1545 - - -- VP250 735 1234567 1105 1410 Y 605 1 ORE 06371 735 2100 2100 I-øwIo 550 VP164 053 1234567 1110 ---- FERNANDO DE—NORONHA (FEN) EN -REC 07250 735 1410 E (1) 554 TR597 733 123456- 0145 - - - 1234587 VP252 735 614 1234567 2130 2340 REC 46108 EMB 38 1 015 JOINVILLE (JOl) SC 600 E 550 06348 735 1234567 1045 - - - - DE. 550 R6345 733 1234567 0730 - 614 REC 46042 EMB 1 8 1545 GRU 00129 735 1450 V CONTINUAÇÃO 600 SSA 07242 735 12345-- 1150 - - - - S5A VP195 A83 12345-7 0615 -- 614 NAT 46102 EI-IS 2 8 1845 BRASILIA (BSB) DF 700 5L789 EM? - - - - 1800 E 600 SSA EP244 735 7 1150 .... 500 R6271 735 O E 1234567 0730 0925 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 614 1 A 48102 0MB 2 8 - - -- 1845 500 VP253 735 O E 1234561 0820 1010 SSA 06271 735 -2-4-6- 0730 ---- 614 8 - --- SSA 411030 [62 61215 y (1) SSA TR503 733 558 R6274 735 12345-- 0915---- - - - - 1300 614 REC J9028 EM? 4 8 - 1825 (1) 610 TR420 733 1 E 1332 550 06348 735 1-3-5- - 1045 -- - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC E (1) 550 TR503 733 1234567 0915 ---650 080 06275 73S - - - - 1530 SSA R6335 735 1234567 0500 - - - - FY (1) 616 10577 767 LONDRINA (LOS) PR 100 ORLO 06126 733 10 - - - - 0940 (1> GRU 90564 733 2 E SSA 87157 73S 1515 650 12345-7 0810 - - - - SSA 06345 733 1234567 0130 --. E (1) 550 TR520 733 ORE 07111 735 1234567 1040 - --- 650 1315 016 06311 735 1255 2E FOR TR305 767 3 7V (1) MACAPA (MCP) AP - 1728 650 SSA VPI51 735 6- 0810 - - - - E 650 1234567 1045 ---SSA 80348 73S SSA 00301 733 12-4--7 1310 ---- 100 ORO VP959 735 1210 IV REC 06330 733 0160815 00400 761 1 7V 080 - - - - - - - - 1735 650 E 55A VPI95 083 12345-E 650 FOR 00302 133 SSA 06301 733 100 ORE 8P135 735 --3---- 1310 - - -. 1510 2V BEL 06306 733 6(6 06400 MII 1 FY 080 2005 1735 500 E 554 07253 735 12 -----0820 - - - - E 650 550 06315 735 SSA 06301 733 1234567 1345 - - - - 440 E ----5-- 1310 ---- 558 6P221 735 - - - - 1135 616 RG400 763 1 7V 080 100 - - -. 0135 k 610 06250 733 ORE 67135 735 1510 39 E 650 55A R0371 735 550 06301 733 -2--5-- 1445 ---- 9 6- 1310 ---- 550 10503 733 (1) 1234567 0915 ---- - - -- 1735 080 616 RG408 735 1 E 18 (1) 616 TR577 767 C NF 06118 733 200 07251 735 O E 0135+ 010 06250 733 1234567 1845 2035 E (1) O RU TR2D1 733 (1) MACEIO (MCZ) AL TR596 733 O E (1) 12345-7 2045 2230 PO4 TR460 733 1715 4V TR597 733 12345677 (1) 0145 600 9 550 TR921 767 SSA 87245 735 0320 12345-- 2230 ---- 7 1115 - - - - VP240 735 (1) - - - - 0415+ ORE T0926 767 1 E 100 6- 1100 1155 ORLO 97141 735 39 1710 VP242 73S CAMPINA GRANDE (CPV) P8 E 12345- - 1150 1245 650 SSA R6301 733 12345-7 1310 - - - - E 500 0P244 735 SSA R6271 735 0730 ---- E 100 7 1150 1245 1-3-5-616 06102 733 500 858 06268 735 2 E 06342 733 - - - - 1320 100 1234567 1315 1505 700 06127 733 2030 2V E 500 554 00271 735 TR502 733 -2-4-6- 0130 ---- E 600 1234567 1415 1555 SSA R6355 733 12345-7 1545 - - - - 500 858 R0274 735 3 Y 1415 570 VP156 135 ORE R0217 733 IV 1234567 2135 2235 2055 Y 600 SSA R0348 735 R6270 735 FORTALEZA(FOR)CE 1234567 2150 2250 1-3-5- - 1045 - - - - 500 90920 767 O 7V (1) REC 06275 73S 1 E - - - - 1415 1234567 0545 0714 MANAUS (MAO) AM 95520 733 2 E (1) 550 R0271 735 E 600 1234567 0730 - - - - 554 06348 735 1234567 1040 1410 -2-4-6- 1045 - - - - -. - - 1510 650 87164 AB3 1 E BSB R0204 767 500 -- -- 1320 REC R0269 73S 1 E 1234567 1110 1405 E (1) CAMPINAS (CPO) SP SSA 95502 733 SSA TR503 133 12345-7 1415 --- - 12345-- 0915 - -. - 600 E SSA VP245 735 REC TR396 733 4V (1) 7 1115 -- - - - 2035 610 70577 767 - - - - - - 1840 - - - - 1615 756 650 BPS 78105 EM? 3 8 06300 733 1 E ORE 70577 767 0234567 18C0 2055 CAMPO GRANDE (CGR) MS 7V 650 SSA 06718 767 6- 1933 - - - TR520 733 1234567 1040 1915 E 650 - - - - 0010* REC 06320 733 1 E SSA 06335 735 650 1-3-5-- 0500 - - -- SSA R6348 735 1234567 1045 ---- 375 ORE R0482 735 1 E - - - - 0940 650 97194 403 1 E 1234567 2140 0040* REC R6330 733 E 650 554 06335 735 -2-4-67 0500 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 06302 733 -- - - 2055 - - - 315 650 ORU 06484 735 1 y 550 06335 735 0940 1 ------0500 --- 550 RO355 733 1234567 1545 - - - - -- - - 1055 300 y GRU 06172 733 500 550 00271 73S 1234567 0730 - - - - IV ORLO 06488 735 2335 E 650 200 SSA 06335 73S 653 06476 73S 2 y -2-4-6- 0500 - - - - 1205 00300 733 1234567 1800 0150i- - - - 1055 300 ORO 06904 733 650 E SSA 07196 403 12345-- 0815 ---- 18 SSA 07251 735 6- 1845 .... 650 ---- 550 66335 735 762 P00 P8143 EM2 5 8 --3-5-7 0500 2000 0130+ 858 VP234 735 1055 ORO 06942 733 1 300 650 E SSA 47165 A63 1234567 1845 - - - - SSA TR596 733 12345-7 2045 - - - - 650 550 56345 133 365 1234567 0730 ---- - . . - 0015* ORE 0P356 73S 1 E - - - - 0057+ BS8 TR176 767 550 ORU 00251 733 2V 1415 CAMPOS (CAW) RJ SSA 90921 767 12345-- 2230 - - - - 650 E 600 06345 733 SSA 87245 735 1231567 0730 1435 7 1115 ---- 38 - --- 0700+ ORO TRI26 767 - - - - 1515 650 095 BPS 5L725 750 1 8 SSA 87195 083 1234567 0815 - - - - MARABA (MAS) PA 300 CRU 97041 735 E 600 SSA 67245 735 --- 1430 6- 1115 - - -- 2E 550 06271 735 1-3-5-- 0730 ---- SSA TR503 733 (1) 095 875 SL725 F50 1 8 1234567 0915 - - - - - - - - 1715 BSB 06254 735 - - - - 1245 016 TR571 767 FE II) 8 610 550 46002 EM? --3---- 1400 - - - - SSA 06300 733 -2-4-7 1800 - - - - - - - 1710 II) ORU TR531 733 20 095 BPS 5L725 EM2 1 8 - - - - 1800 - - -- 0730+ BEL 00255 735 605 06371 735 41 -2--5-- 1445 2230 CARAJAS (CKS) PA MINACU (MOI-) GO E 600 500 06365 735 SSA 06271 73S ---4--- 0730 .... 1-34-67 1500 2230 4V SSA 06271 735 0730 ---- 475 600 85B 06264 735 1 E SSA 00355 733 1-34-67 1545 - - - - -. -- 1325 BSB 44236 COA 1135 E 600 500 SSA 00271 735 ORE 06365 735 28 6- 0730 ---- - - - - 2230 SSA R6271 735 -2345-- 0730 - -- - - - - - 1510 475 600 8SB 06252 735 1 Y SSA 00355 733 -2--E- - 1545 ---- - - - - 1135 8SB JJ230 CNA 605 ORE 06371 735 27 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - 2230 MONTES CLAROS (MOC) MG E 650 SSA VP195 463 GOIANIA (GYN) GO 12345-0815 . - S5A 06335 735 1-4-- - 0500 .... U - - . - 1720 500 06271 735 762 1234567 0730 1040 POA 78143 EM2 3 8 - - - - 1140 IV ORO 00370 735 500 SSA 6P253 735 CI-IAPECO (XAP) SC 12 -----0820 - - -- RO371 735 -2--E-- 1445 1610 - - - - 1115 E 440 650 559 VP195 083 858 VP221 735 1 12345-7 0815 ---- MUCURI (MVS) BA D 091 PO4 S1737 EM? 5 B 735 600 SSA 07247 - - 1115 - - 2010 ---45 1115 - - -- 1) 550 VP245 735 7 ---- - - - 1655 CRICIUMA (CCM) SC 440 ORE 07220 735 3? BPS P8105 E62 1520 650 E 5SA 87195 083 E 12345-- 0815 ---- SSA 87247 73S 600 12345 1115 - - - - NATAL (NAT) RN - - - - 1540 - - - - 1930 764 PO4 P8133 EM? 3 8 570 ORE EP262 735 1 SSA TR597 733 38 123458- 0145 ---- 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 SSA 0P245 735 67 1115 - - - - REC 46110 EMB - - -- 0750 1 500 y SSA 06271 735 1-3-5- 0730 ---- 570 ORE 07262 735 3V - - - - 1930 SSA 00729 743 ----5-- 0515 --- - 200 E 058 06476 735 E 650 SSA R6301 733 1 ------1310 - - -- - - - - 1105 616 00324 733 375 COO 06482 735 3 E - - - - 1450 78 CIO 06400 167 080 TR520 733 1234567 1040 1255 CUIABA (CGB) MT - - - - 2030 500 BSB R0275 735 28 87240 735 6- 1100 1325 E 500 554 R6271 735 1234567 0730 ---- 650 SOA R0301 733 -2-4- - 1310 -- - - VP242 735 12345-- 1150 1415 - - - - 1035 858 R6476 735 1 E 200 016 R6400 767 78 080 VP244 735 7 1150 1415 E 600 554 R6355 733 1234567 1545 - - - - 500 BSB 06269 735 29 - - - - 2030 SOA 46030 EM? 61215 - 355 ORE R0486 735 1 E - - - - 2130 E 650 SSA 06301 733 1310 ---- --3 - - - - 1610 REC 36028 EM? 87251 735 2 E 200 1234567 1845 2245 7V 080 016 RG400 Mli 550 90502 733 12345-7 1415 ---- TR521 733 2 E (1) - - - - 2030 12345-7 1915 0050+ 500 BSB 00276 735 21 1925 REC 90396 733 CURITIBA (CWB) PR 650 SSA 06301 133 1310 - - - - ----5 12345-7 1800 - SSA 06300 733 E 650 SSA 06335 735 1234567 0500 --- - 6V 080 010 RG400 763 000 RO272 735 - - - - 2350 100 ORE 00150 73S 1 E - - - - 0955 BSB 80275 135 500 2030 2V 550 00718 767 y 6- 1930 - - - - 100 SSA 06934 733 1-4-6- 0700 - - - - E SSA R6301 733 650 6 1310 - - - - -- -- REC R0282 735 - - - - 2350 100 ORE 06132 735 1 E 1150 E 080 016 R0408 135 VP156 735 1234567 2135 0005+ E 100 SSA 06936 733 -23-5-7 0700 -- - - 500 OSO R6269 735 - - - - 2030 2V NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 130 ORU 06132 735 1 E 1150 600 12345 1545 - - - - SSA 110355 733 550 06934 733 1 -4-60700 --- 650 06345 733 2 E • - - - 2145 1234567 0730 1300 440 ORE R6296 733 IV .... 1250 ORE R6132 135 650 E SSA VP157 735 12345-7 0810 - - - - EP251 735 IV 200 1234561 1845 2150 - - - - 1205 SOA 06936 733 -23-6-7 0700 -. -- 125 ORE 0111 735 1 E ILHEUS (lOS) BA ORO R0132 735 1250 E 550 00503 733 11) VP247 135 O E 600 1234567 0915 ---- 12345 1115 1145 SSA 06345 733 1234567 0730 ---- FE (1) 016 TR577 767 650 06315 735 0 E 1234561 1345 1430 ORLO 06129 735 - --- 1545 - - -- ORE TR201 733 2 E (1) 600 1420 06365 735 0 E 1-34-67 1500 1545 SSA 87195 A83 12345-7 0815 -- E 550 80301 733 650 600 VP249 735 O E 1234567 1310 ---- 7 1830 1900 POA 5L789 EM? - - - - 1720 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 616 R6144 135 1 y 1725 12345-7 1545 ---- SSA 00355 733 E SSA RO271 735 500 1-3-6-7 0730 - --- 605 RG311 735 3 E -2--5-- 1445 2100 ORLO 00142 73S .... 2120 475 BSB 00260 735 1 E 1325 600 06365 735 3 E 1-34-67 1500 2100 o

8-178 - Guia Panrotas - Maio/94

78 2V 2V E 1 E 1 E

650 650 200 650 200 500

E 2? E 45

650 100 650 090

E 2 E E 2 E

500 500 600 500

E 2 E

650 125

E E E 4V E 48 E V 4V

600 650 650 700 650 550 605 100 550

(1) 1 V 0 600 DE 600 0 600 1 E 650 1 E (1) 0 650 500 0V E 500 1 FE 350 (1) SE (1) 2 SE (1) (1) 600 E 650 SE 650 E 600 340 2E 4E 650 E 200 340 1E E (1) 1 SE (1) SE (1) 2V (1) E 500 475 1V V 650 4V 475 E 500 492 28 E 500 49? 28 E 2V 0?

650 605 605

E 1 8

600 756

(1) 614 650 650 (1) 600 600 600 614 614 (1) 3 (1) 650 1V 500 SE 650 18 500 IV 650 E 100 2V 100 E 100 100 29 650 3V 100 650 38 090 E 600 1V 100 38 FE 1V (E IV IV IV

T8766 763 O FY 23456 0800 1000 1445 1915 (1) -2--5 R6371 73S 605 2E 1234567 0815 1015 VP195 883 07 650 1-34-67 1500 1915 RG365 735 600 O 1234567 0820 1330 67253 735 21 500 1234567 1545 1805 86355 733 06 600 o 1234567 0915 1115 79503 133 o ( 1 ) I.Ø64 1234567 1800 2155 R6343 733 1E 650 1234567 1310 1515 96301 133 o 650 -2 ..... 1815 2030 07795 Mil o Fo 12345675 600 Qx o o 1234567 1345 1730 86315 735 20 650 1234567 1815 2045 96349 730 01 600 1445 ---- -2--5 SSA 86371 735 605 6- 1830 2130 OP241 735 11 600 1900 CNF 86118 733 21 100 f(SSA)..DA...-. .................... 7 1830 2215 87249 730 26 600 1234567 1800 2005 80343 733 08 650 CONTINUAÇÃO -2 ----- 1840 2050 RG733 743 o ro 1234567 1840 2051 VP191 735 07 600 650 12345-- 1840 2250 87243 730 29 600 -2-----1840 2230 R0733 743 1 70 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 1840 2100 0P165 AB3 08 650 1234567 1915 2115 TR521 733 (1) 8 1 ------0730 --- - SSA 80271 735 500 12345-7 2045 ---- SSA 78596 733 12345-7 1915 2300 78021 733 IV (1) 1100 492 BSB 44236 CNA 1 6 0135+ BSB TR491 133 ?E 1234567 2230 0040+ TR921 767 O FY (1) 9 -2345-- 0730 --- SSA 86271 735 500 TERESINA (THE) P1 1-3-5- 2230 - - - - FE 1) SSA 78921 761 1100 808 44230 CNA 1 8 492 - - - - 0229* 0820 ORO 78795 763 1 FE (1 PARANAGUA (PNG) PR 1 234567 --- SOA VP253 73S E 500 - - - - 1240 -2-4- - 2230 ---- SSA T8921 761 El (1 12345-- 0815 ---- SSA 8P195 AB3 Y 650 8S8 VP282 735 1 O 555 - - - - 0229* ORO TR797 763 1 FY O> - 1705 P06 78133 EM2 5 8 764 1234567 1845 - - - - SOA VP251 730 E 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PARNAIBA (PHB) P1 --. 2315 BSB VP262 730 1 E 570 7 1115 - -- SSA 07245 735 O SSA VP164 863 600 1-3-5-- 1110 --- 7 650 1234567 2140 - - - - SOA VP194 883 Y 650 1605 BPS 51725 750 2 8 • 1645 FOR T2861 100 2 B 095 731 - - - - 05004- FOR VP263 735 2 O 570 PAULO AFONSO (PAV) BA ----6- 1115 ---- 1 SOA VP245 73S 600 TROMBETAS (TM1) PA 6- 1215 1400 48030 EM2 1 6 614 1805 BPS 51125 F50 2 8 095 PETROLINA (PNZ) PE ---5-- 0730 - - -- O SOA 96271 730 --- 12345-- 1345 500 E SSA 80315 735 650 1-3-5-- 0730 - -- - SSA 86271 735 7 500 - - - - 2045 VII JH040 EM2 2 8 8SB R6?54 730 610 o 475 BSB 86268 735 1 7 1145 500 -3---- 1400 ---- SSA 48002 EM? 8 610 - - - - 1540 BEL 80236 730 31 700 - - - - 1850 -2-4-6- 0730 - - -- OSA 80211 735 O 500 BPS SL125 EM? 2 6 095 1 ------0730 --- SOA 86271 730 1 500 - - - 1145 BSB R6274 735 1 O 500 JH048 8M2 2 6 7 1445 1900 610 BSB 86254 73S 1 475 2-4- - - 1130 1230 614 38018 EM2 O 8 RIO GRANDE (RIG) RS 1635 BEL 86232 730 41 700 30030 EM2 O B 614 6- 1215 1315 1- -4--- 0700 ---- SSA 86934 733 E 100 -2-4- - - 0730 SOA 86271 730 -- O 500 PORTO ALEGRE ( POA) RS - - - - 1405 POA 51788 EM? 28 090 BSB 86204 767 76 350 O 1234567 0500 - - - - 558 80335 735 650 -23-5-7 0700 - - - - E SSA 86936 733 100 - ... 1735 1100 MAO 86235 735 27 6811 80126 733 2 7 700 100 1405 POA 51788 EM? 2 8 090 1--4-6- 0700 1155 80934 733 1 O 100 1-3---- 1800 - - - - RONDONOPOLIS (ROO) MT SSA 86300 733 E 650 -23-5-7 0700 1155 80936 733 1 E 100 123456- 0130 - - - - 558 86271 735 E 500 0755 BEL 80234 735 57 700 - - - - 1250 1234- 7 0730 - - - - SOA 86345 733 O 650 UBERLANDIA (UDI) MG 496 BSB 44322 CNA 3 8 SANTA MARIA (RIA) RS - 1155 610 80100 767 1 FY 100 12345-7 0730 - - - - SOA R0271 730 9 500 12345-7 0815 - - - - SSA 07195 AB3 E ----5-- 0730 - - - SSA 80345 733 O 650 - - - 1140 650 808 R6273 730 1 O 500 - - -- 1840 - -. - 1155 P06 5L737 EM? 3 8 091 610 RG100 763 1 79 100 VITORIA (VIX) ES SANTAREM (STM) PA SOA 86345 733 6- 0730 - -- - Y 650 123456 0145 --- 733 O OSA TR597 (1) 1 ------0730 ---- 1 SSA 86271 735 500 CIO 96100 Mil 1 79 100 1155 REC TRSOI 733 O (1) 1 BSB 86254 735 475 1234567 0815 1415 07195 083 2 Y 650 -- - - 1520 - - - - 0900 016 TR202 733 4 1 (1) BEL 86232 735 31 700 1234567 0915 - - - - SSA TR503 133 O (1) ----5-0015 -- SOA 86729 743 ----5-- 0730 --- SSA 86271 E 76 650 135 500 CIO T8577 767 79 (1) 859 06254 135 --0950 E 616 R0314 475 730 1 O 650 1540 ORO TR20I 733 3 O (1) BEL 86236 73S 1 700 1234567 0820 - - - - SOA 07253 735 E 9 500 556 97245 135 600 -7 1115 ---- - - - - 1830 • - - 1650 TMT 86233 735 49 700 1320 CNF 0P114 73S 2 O 620 ORO VP141 135 4 1 100 -2-4--- 0730 - - - SSA 86271 735 E 500 SOA 80301 733 1234561 1345 1605 O 12345-7 1310 - - - - 650 86315 735 1 O 650 658 8620-1767 FE 350 010 86102 133 1 O 1855 100 12345-- 1840 2010 97243 735 0 600 • - -- 1840 MAU 86235 735 38 700 1234567 1545 - - - - O 550 86355 733 600 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA • - - 7 0730 ---- SOA 86271 735 500 2105 ORO 80114 733 1 O 100 1-35- 1130 1230 38014 EM2 O 8 61 658 86204 767 79 SSA 80349 135 1234567 1815 - - - - E 600 350 7 1445 1545 48048 EM? 08 67 - - - 1840 MAO 86231 73S 20 700 - - - - 2335 CRU 86331 733 1 E 650 1234561 1045 - - - SSA 96348 735 E 600 - - SSA 10733 743 -2 ..... 1840 77 650 REC 86330 733 E 650 ORE 86331 733 1 E - - - - 2335 650 - - - - 1920 FOR 86302 733 41 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 06: SANTA MARIA(HIABS SSA ---- 1 1-3---1800 86300 733 650 12345-- 0730 - - - - SSA RG271 73S E 500 -- - 0650* BEI. 86234 735 41 700 1120 808 JJ302 100 1 8 492 Aeroporto Santa Maria 11.0 Km PORTO SEGURO (BPS) BA SSA 80300 733 6- 1800 ---- E 600 61 1115 1215 87245 735 O O 600 - -. - 0650+ BEL 86230 135 49 700 12345-- 1400 1500 46002 EM2 O B 610 1 1234567 1000 - - - - 558 86300 733 650 BELEM (BEL) PA .7 1445 1640 38048 EM2 1 8 610 0800* MAO 96303 733 58 650 123456- 0945 RIA 51.736 EM? 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 091 .7 1545 1645 38066 EM2 O 8 610 PORTO VELHO (PVH) no 12345-7 0815 E SOA 77195 683 - - - 1825 P06 86266 733 3 O' 475 --- 650 - - - 1920 -24-67 0730 --- SSA 86271 735 E BRASILIA (BSB) DF 500 P00 SL737 EH? 48 091 SAO LUIS (SLZ) MA 858 86476 735 O 200 123456- 0945 - - - - RIA SL736 EM? B 091 1234567 0820 ---- SSA VP253 735 500 CGB 86484 735 3 O - - -. 1530 315 1535 P06 86266 733 2 E 475 - - 1345 BSB VP282 735 2Y 555 O SOA 86271 735 1-35-- 0730 -- 500 CAMPINAS (CPO) SP 1234561 1040 1624 TR520 733 30 BSB 00476 73S (1) O 200 12345-7 1850 - - -- RIA SI-737 EM? 091 8 1234561 1045 SSA 80348 735 - E 000 CGB 80482 73S E 375 COM 51929 EM? 38 - - • - 2305 096 E REC 80330 733 650 988 96480 73S 3 E 1900 650 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1655 709 86302 733 29 650 1234567 1545 - - - - SSA 96355 733 E 600 12340-7 1850 2010 01737 EM? 1 8 091 1234567 1800 2255 86300 733 29 650 6911 86486 735 2 o 355 - - - - 2355 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1845 .... E SOA VP251 735 200 97251 735 3 E 1234567 1845 0100+ 200 1 23450945 - RIA 51736 EM? B 091 RECIFE (REC) PE - 2335 BSB 07280 735 1E 510 1545 P06 5L684 EM? 1 8 096 1234567 0115 0230 80334 735 0 E 650 12345-7 2045 -- - - E SOA 78596 733 (1) PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0145 0410 TR597 733 2 E 0135+ 858 TR462 733 10 (1) (1> E 123456 --5- 0515 --- SSA 86729 743 77 650 0945 --3-5-7 2140 - - - - 550 VP194 8831025 0L736 EM? O B 650 091 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ E 610 R6302 733 1 E - - 1115 650 FOR 67262 735 570 1234567 1040 1146 TR520 733 O E 0440+ BEL 97201 735 31 (1) 510 1234- 0945 - RIA SI-736 EM? 6 091 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP .... 1445 1234567 1045 1205 90348 735 O E 600 PIA 86101 767 1 70 100 23456- 1040 ---- E SSA 78520 733 (1) 1234567 1105 1305 VP250 735 1 E 200 ----5-- 0945 - - - - RIA 01736 EM? 8 091 - - - 1555 REC SL727 735 28 095 67164 683 O E 1234567 1110 1220 650 - - - - 1445 POA 86101 763 1 FE 100 SSA 07245 735 67 1115 •--- 600 6- 1215 1500 49030 EM2 2 6 614 60945 -. -- RIA 01736 EM? 8 091 - - - - 1555 675 5L727 735 1 095 1234567 1315 1610 86342 733 2 O 650 - ...1445 P06 RG1OI Mil 1 El 100 2345-7 1345 ---- SSA R0315 735 650 1234567 1415 1650 TR502 733 2 O (1) RIO GRANDE (RIG) RS - -- 2200 VIX S1765 F50 28 096 .7 1645 1755 110719 767 O FE 650 12345-- 0945 - - - - RIA SL736 EM? 091 8 7 1545 --- SOA 48066 EM? 610 1234567 1800 1910 86300 733 O E 650 P06 5L788 1405 EM? 1 8 090 2015 PLLJ KK-119 100 28 420 6- 1930 2045 80718 767 O FE 650 SANTO ANGELO (GEL) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80746 767 O FY 650 --3---- 2130 2245 1234567 0500 0715 80335 735 1920 o 650 12345-7 1850 51737 EM? O 8 091 1234567 2140 2255 VP194 A83 O Y 650 -- 0515 --- - SSA 86729 743 FE 650 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Y - - - - 0900 616 86902 733 1 050 SOA 80271 730 500 13-5- 0730 - - - - 12345-7 1850 2210 51737 EM? 2 B 091 86729 743 1 FE ----5-- 0515 1933 808 86476 73S O 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1-4-6- 0700 3930 60934 733 01 1305 CGB 80482 735 2 E 100 375 123456- 0945 - - - RIA SL736 EM? 8 091 23-5-7 0100 0930 80936 733 01 -2-4-67 0730 --- SSA 86271 735 E 100 500 • - - - 1320 708 86266 733 1 O 475 234567 0130 1120 86345 133 1 650 E 858 86476 735 200 LJRUGUAIANA (URG) RS 1234567 0730 1230 86271 735 21 500 CGB 80484 735 2 O 375 - - - - 1305 24--- 0945 -- RIA 01736 EM? 8 091 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 1234567 0810 1035 VP157 735 o 650 1155 POA 01623 EM? 1 8 090 123456- 0145 --- OSA TR597 733 E (1) 1234567 0015 1200 07195 683 1 650 .... RIA SI-736 EM? .1-3-5-- 0945 8 091 - 0720 O (1) REC TR501 733 3 E 1234567 0915 - - - - SSA TR503 733 (1) POA 51622 EM? 2 8 1230 090 O 1234567 0500 - - - - SOA 80335 735 650 1300 CIO TR577 767 1 70 (1) VITORIA (VIX) ES CRU 86340 733 1 E - 0915 650 12345-- 1115 1450 97247 735 27 600 ----5-- 0515 0715 96729 743 O FE 650 67 1115 1530 97245 735 21 I2345- 0945 -- RIA 5L736 EM? 600 8 091 1234567 0730 0930 R6345 733 O E 650 1234567 1345 1925 80315 735 39 650 • - - 1758 P00 TR200 733 3 E (1) o

Maio/94 - Guia Panrotas - B-179

O SOM 80303 733 1-3-5-7 0825 ---- SLZ RD261 73S 3 O - - -- 1900 8 SOM T2890 068 -2-4--- 0830 ---- CGB T2921 100 5 8 1735 8 STM T2890 0H8 -2-4-6- 0830 - - - - EGO 10477 735 4 O -. - - 1855 BELEM (BEL) P4 OAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 ~ch.~ 490 33339 DIA 3 8 STM 10230 73S - 1310 1810 1-3-5 7 0715 ---BRASILIA (858) DF MAO 10485 73S 4 O - --- 1605 490 8 DE ANTA CMP 33338 GIlA -2-4-- - 1420 - - - - 8 STM 02890 0M8 -2-4-6- 0830 - -- - 492 P98 33303 100 1 8 1735 CDB 80485 735 4 E - - - - 160$ OH. Horario 958 -1.0 hr. 490 8 CMP 33334 DIA 61420 -. - CARAJAS (CKS) P4 Santa 1erezlnha 1.0 Km Aeroporto 492 PMW 33343 CNA 1 8 O - - - - 1805 SOM 10303 733 0825 - --- 1-3-5 CARAJAS (CKS) PA BEL T2892 100 1 B - - - - 1455 490 8 CMP 33339 EMA 1-3-5-- 1310 ---O STH 80303 733 ---4--- 0825 ---- ARACAJU (AJU) SE 490 fijI 33361 EMA 4 8 1850 BEL 16265 735 1 O - - - - 1645 490 8 STZ JJ373 CNA 6- 1200 - - -. CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) P4 CORUMBA (CMG) MS 500 490 8 858 0P252 735 5 6 CHP 33339 CNA - - -. 2210 1-3-5-- 1310 - - - - B STM 02890 0118 -2-4--- 0830 ---- 490 492 8 RDC J3332 GIlA 1 8 STZ 33371 UM - - - - 1445 - - 7 1200 ---- CGB KK567 CNA 4 8 1530 500 GOIANIA (GYN) GO BSB 88252 73S 5 Y .... 2210 CUIABA (CGB) MT 490 8 CMP 33338 GIlA -2-4--- 1420 ---- -. STM 80230 73$ BELEM (BEL)0715 PA 7 - 492 P98 33303 100 2 8 - - -. 1835 492 MAO 86485 735 3 8 - - - - 1415 STZ 33371 CNA 7 1200 .... 490 8 CMP JJ334 CNA 6- 1420 ---- 02890 068 3 8 -570 - - 0305+ D'IS 0262 735 8 O -2-4-60830 1300 492 PMW 33343 EMA 2 8 1905 O SOM 86302 733 1234567 1945 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MACAPA (MCP) AP 0250+ MAO 86487 73S 2 O 490 O STZ 33373 UM 490 6- 1200 - --- 8 CMP 33339 EMA 1-3-5-- 1310 ---- CURITIBA (CWB) PR - - -. 1900 (l) BSB TR471 733 4 Y 700 8EL 86306 733 4 - - - - 2005 O SIM 80230 735 7 0715 --- 492 B STZ 3J371 CNA 7 1200 - - - - MANAUS (MAO) AM O MAO 86485 735 490 -- - - 1900 8 (1) EMP 33339 EMA BSB TR471 733 4 O 1-3-5-- 1310 -- -- GRU 86365 73$ 6 O - - -- 2100 650 BEI. 8G302 733 5 - - - - 2055 BRASILIA (BSB) DF E STII 16303 733 1-3-5-7 0825 -MARABA (MAB) PA 490 J3373 CNA 3 8 6- 1200 1700 SLZ 86261 735 4 O 2130 490 8 CMP 33339 CNA - - - 1-3-5- - 1310 492 33371 CNA 3 8 7 1200 1700 E STM 86303 733 -2---6- 0825 ---- - - - 1610 490 IDE 33332 CNA 2 8 CONFRESA (CFO) MT SLZ 86263 735 4 - - -- 2130 PALMAS (PMW) TO 490 3J380 CNA O 8 -2-4-- - 1220 1250 STM RG303 733 490 - - ---4--- 0825 .33334 EMA O 8 6- 1420 1520 CURITIBA (CWB) PR BEL 10265 735 3 E - - - - 2130 490 8 EMP 33338 EMA -2-4--- 1420 ---- 490 8 STZ 33373 CNA STM 16302 733 6- 1200 ---- 492 1234567 1945 - - - - P98 33308 EMA 1 8 1735 O 475 858 86263 735 4 O - - - - 2130 MAO 10487 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO —— Q955.1 GRU 86150 735 4 O 492 490 STZ 33371 CNA 8 30338 GIlA 0 8 7 1200 - --- -2-4- - - 1420 1520 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 490 475 33334 CNA 1 8 858 80261 735 4 O 6- 1420 1550 - - - - 2130 O SIM 80303 733 6 0825 -- REDENCAO (RDC) PA FORTALEZA(FOR)CE 490 NAT 36028 8M2 4 8 33339 DIA O 6 1825 1-3-5-1310 1340 492 5TZ 33371 CNA O 7 1200 .... O SOM 86303 733 1234567 0825 - SANTAREM (STM) P4 570 - - - - 0040+ DOM VP262 735 7 O - - -- 1845 490 6 CMP 33339 CIA MAO 3H102 EMB 4 8 1-3-5- - 1310 -- - - GOIANIA (GYN) GO • - - 650 BEL 86302 733 4 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1920 492 33371 EMA 4 O 7 1200 1800 O SOM 86230 73$ TUCUMA (TUZ) PA 7 0715 - - - - 490 6 6- 1200 ---- STZ 33373 CNA 490 O 33339 EMA 1 8 MAO 86485 735 1-3-5-- 1310 1450 492 858 33343 UM 4 B -- - - 1905 TUCLJRUI (TUR) PA DIU 86277 733 6 O - - -. 2055 490 33339 CIA 2 O 1-3-5-- 1310 1630 GURUPI (GRP) TO SIM 80302 733 1234567 1945... 490 O 33373 CNA 1 8 6- 1200 1430 MAO 86487 735 492 33371 C1IA 1 8 - - - - 0940+ DIU R6126 733 4 O 7 1200 1430 FORTALEZA (POR) CE JOAO PESSOA (JPA) P8 R6303 733 2 1234567 0825 1350 490 STO 33373 DIAB 6- 1200 - -- - 8 SIM 12831 100 -2-4-- 1820 - - -- 500 BSB VP252 735 6 O - -. - 2340 006. Florarlo BSB -1.0 hr. ----0220+ BEI 18501 733 3 O' 492 8 502 33371 DIA Sontarem 1.5 Em 7 1200 ---- Aeroporto 8 SIM 02839 100 6 1820 ---- 500 BSB VP252 735 6 O - 2340 -- -. 0220+ BEL 0R501 733 2 O MACEIO (MCZ) AL FOZ DO IGUACU (IGU) PR ILTA FLORESTA (AFL) MT 490 8 STZ 33373 DIA 6- 0715 1200 ---- O STM 10230 73$ 7 - T2890 - 730 068 1 8 -2-4-6- 0830 1050 500 8SB 86270 735 5 O - - - - 2250 O MAO 16485 735 MLTAMIRA (ATM) PA 492 STL 33371 DIA 8 7 1200 ---- CRU R6365 735 7 O - - - - 2230 730 T2831 100 O B -2-4- 1820 1950 500 O' BSB 80270 lOS 5 O SOM 86302 733 2250 1945 ---- 1-3-5 MRACAJU (AJU) SE '6 MAO 86487 735 MINACU (MQH) GO 650 O STM R6303 733 1-3-5-7 0825 ---- 490 1065+ DIU 86904 733 4 O' 33373 CNA 2 8 O 475 6- 1200 1550 SLZ 86261 735 O 492 STM 86302 733 -2-4-6 - 33371 DIA 2 8 1945 O 500 850 86270 735 7 1200 1550 O MAO R6487 735 650 NATAL (NAI) RN SSA 16344 733 5 O - - - - 2335 O 1055+ DIU 16942 733 4 O 650 490 STM 86303 733 6 STZ 3J373 EMA -2---60825 -. -- 6- 1200 ---- O STM 80302 733 O 475 7 1945 - - - - 500 BSB 86282 735 5 O -. - - 2350 SL7 86263 73$ MAO 80487 73S O 500 BS8 86270 735 8 492 512 3J371 DIA 7 1200 1055+ CRU 16172 733 4 O 650 SSA 86344 733 5 O - - - - 2335 500 858 80272 73S 5 O - 2350 GOIA14IA (GYN) GO Y 650 SOM 86303 733 ---4--- 0825 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS O STM RG230 735 7 0715 ---- 475 O SEI 86265 735 490 8 STZ 33373 DIA 6- 1200 - - -- O E 500 MAO 16485 735 BSB 86270 73S 475 858 80263 735 5 O - - - - 2300 DIU R6296 733 6 O -. -2145 650 SSA 86344 733 4 O 2335 492 8 STZ 33371 CNA 7 1200 ---- O SIM RG303 733 0825 ---- 12346 4RAGUAINA (AUX) TO 475 8S8 80261 735 5 Y -- - - 2300 BEL 33303 100 3 8 O - - - - 1835 650 STM 86303 733 -2-- -6- 0825 - - - - O RECIFE (REC) PE - - - - 1705 STM 86303 733 475 -2---6 0825 ---- SLZ 86263 735 2 O 490 O 8 STZ 33373 CNA SELEM (BEL) P4 6- 1200 - - - - SLL 10263 73S 730 500 T2830 100 O 8 BSB 16269 735 4 '6 BSB 86282 735 4 O - - - - 2030 12345-- 0815 1030 - 2220 650 '6 86303 733 O O STM 10302 733 492 1234567 0825 1045 1945 - - - - 8 1-3-6 STZ 33371 DIA 7 1200 - --- O 700 O SIM 86232 735 MAO RG487 73S 1 ------1555 -- - - 500 858 80272 735 4 O - - - - 2220 700 TMT R6237 735 1 O - - -. 1945 0830 4- CRU R6274 73$ 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 700 86233 73S O O '6 STM 80302 733 ----5-- 1725 1945 -2-4- -7 1945 - -- - 490 8 STZ 33373 CNA 6- 1200 --- - O T2839 100 O 8 730 MAO 10487 735 6- 1820 2035 555 8S8 VP283 73S 4 O - - - - 2000 730 T2831 100 1 8 - - - - 0830-'- CRU 10268 735 4 O -2-4- - - 1820 2110 492 B 502 33371 CNA 7 1200 - -- - 700 86235 735 O O IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-1905 2125 555 8S8 08283 735 4 O - - - - 2000 O SIM 16303 733 700 86231 735 O O 1-3-5-7 0825 -- -- 7 1905 2125 SALVADOR (SSA) BA 5H 16261 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD • - - - 1635 490 502 J3373 EMA B 6- 1200 ---- O 650 STM 80303 733 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-7 0825 ---- 500 8SB VP252 735 4 O 475 02890 0M8 O 8 O 2100 -2-4-6 0830 0905 SLZ 86261 73S 492 JOAO PESSOA (JPA) P8 200 8 BSB 86477 735 4 O STZ 33371 DIA - - -- 2045 7 1200 ---- 86303 733 4 O 1234567 0825 1635 730 8 735 4 O 500 STM T2890 068 8SB 08252 -2-4-6- 0830 - - - - - 2100 LONDRINA (LDB) PR CG8 86477 735 5 O 200 - - - - 2045 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 SOM T2890 DH8 -2-4-0830 - 650 O SOM 86302 733 490 12-456- 1945 -- 33373 CNA O 8 6- 1200 1235 CDI T2921 100 4 8 - - -- 1545 O 355 MAO 86487 735 492 33371 EMA O 8 7 1200 1235 MACAPA (MCP) AP 600 - - - - 1020+ CRU lW364 735 4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SOM 80303 733 1-3-5 0825 ---- O 650 SOM 86302 733 3- --7 1945 - - - - 492 8 STZ J3371 EMA 7 1200 - -. - BEL T2810 OHB 1 8 - - - - 1250 O 355 MAO R6487 735 096 856 51-943 735 4 8 2220 O SOM 10232 73S 1 ------1555 ---- 605 - - -- 10204- DIU 86370 735 4 O SAO PAULO (Guanilho.) (GRU) SP '6 TMO 16237 735 BOA VISTA (BVB) RR - - - 0135-'- BEL 86250 733 2 O 490 8 STZ 33373 EMA 6- 1200 - - - - O 660 --SIM 80302 733 1234567 1945 - - - - 1925 O 856 08305 767 4 FO (1) STM 86233 73$ 1725 - - - - ----5 340 - -- - 0125+ MAO 86488 73$ 1 O - - - - 0135+ BEL 86250 733 1 O 492 8 STZ 33371 EMA 7 1200 - - - - BRASILIA (BSB) DF SOM T2839 100 O 700 6 1820 - - -. 858 08305 767 4 80 (1) STM 86230 735 7 0715 --- - - --- 1925 - - - - 0135+ BEL 16250 733 1 O MAO 16205 767 1 80 350 TERESINA (THE) P1 1815 '6 STM 16236 735 -2-4 1905 ---- O SIM 86303 733 650 492 8 1-3-5-- 0825 ---- SOL 33371 EMA 7 1200 - - - - 0135+ BEL 10250 733 1 O 730 80L 02892 100 2 8 1655 570 609 VP262 735 6 O - - - - 2315 DE SANTANA DO AflAGUAIK(CMP)PA Santana do Araguaia O Km Aeroporto

8-180 - Guia Panrolas - Maio/94

650 475 730 737 730 200 700 375 730 375 650 730 650 475 730 400 700 375 730 650 355 700 375 600 650 475 650 475 650 475 650 355 100 650 614 650 614 700 375 570 650 355 100 650 730 (1) 730 (1) 700 375 600 660 355 300 650 355 300 650 355 300 700 375 440 650 492 650 475 500 650 355 500 650 355 500 650 475 730 650 730 737 650 725 700 700 550 700 550 730 550 700 550

SAO LUIS (SLZ) MA 1215 66303 733 650 Dl :• SANTOS (SSZ) 1 -2-4-- - 1020 - SIM 12331 100 730 A3'+a de Santos 2.0 Km O - - - - 0043.- BEI. 06501 133 2 ~ (1) 8 - . - 6- 1820 - - - - STM 02839 100 730 12345675 O. - - - - 0043+ BEL 012501 733 1 (1) ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1945 ---- 51" 36302 733 650 1-3-5-- 1745 SSZ 08151 EM? 8 756 0 AR EM T 7030 - - 0730. MAO 80301 733 2 COO KK540 027 2 6 650 400 BAURU (BAU) SP CONTINUAÇÃO SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 3 5- - /-15 SSZ 00151 EM? 8 756 -2-4--- 0830 -- - SIM 12890 068 730 ..7 1905 STM 00231 735 O 700 1945 - - - - 1835 0011 KK5-10 F27 O O 400 006 66527 100 5 405 0135* BEL 06250 733 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 102, • SSZ 08150 EM? 756 7 0715 - - - - SOM 66233 735 700 357 0825 ---- SOM 66303 733 O O 650 1333 109 40025 [MB 1 610 - 1905 MAO 60-165 735 5 375 SLZ 66261 735 O 475 1-3-5- 1 '-15 - - - 557 08151 EM? B 756 1234567 0625 - O SOM 60303 733 650 - - 2250 0-09 06270 735 5 0 500 2000 0011 KK464 100 1 8 420 - - - - 2120 FOR 60331 733 650 BRASILIA (BSG) DF -2-- -6- 0825 - - SOM 06303 733 O 650 4 2-4-6- 0830 ---- 1-3-7-- 1316 STM 22890 068 730 552 08151 EM2 756 SLZ 86263 735 8 O 475 - - 2025 • - 1905 008 06485 735 COO 51-942 735 1 8 2250 OSO 64270 735 5 O 375 096 500 5 CAMPINAS (CPO) SP - 4 0825 -- - Y 1 234557 1946 ---- SEM 66333 733 653 STM 60332 733 650 2-5-- H15 840 00151 EM2 1 756 O 475 BEL 60265 735 3615. MAO 60487 735 3 345 CAMPO GRANDE (CGR) MS SINOP (OPS) MT 856 60270 73S 4 O 2250 503 - 1H5 5 1 3 5S2 P8151 EM? 756 MANAUS (MAO) AM / 1 1, 0020 :140 07030 0110 2 0- 730 • • - • 2030 CCH P8103 EM? 2 O 750 .. 7 0715 0815 06230 735 O O 704 TABATINGA (TBT) AM CURITIBA (CWB) PR -2-4 - 0716 0315 /234 735 1 O 703 -2--:-- - 0715 SIM 110234 735 0 700 - - - 1 3-5-1745 SSZ 08151 EM? 756 •246 1820 1340 T2691 3H8 O 8 133 - - - - 1140 7100 66220 735 /00 1950 CPO 08124 EM? 2 750 30 1234567 1845 2355 60302 733 O O 650 / 0115 - .. FRANCA (FAC) SP STM 66230 73S 700 MONTES CLAROS (MOC) MO 1-3-6- - 1745 - SS? 08151 EM? - 1140 756 MAO 60220 735 2 700 -3-- -7 1945 -- - - SIM 06302 733 O 650 TEME (TFF) AM 2130 COO KK434 COA 1 8 410 700 60487 735 O 355 GOIÂNIA (GYN) GO • - -2-4--- 0715 - - -- SOM 60234 735 /00 600 63370 135 5 O 1140 605 O 1-3-5-2745 -- SSZ P8151 EM? 756 .. 8 1105 MAO 06220 735 2 700 NATAL (NAT) RN - • - - 2130 CGH 66546 100 2 405 - :234667 0-025 1535 00303 73 3 3 O -7 0715 ---- 650 SOM 06430 735 O 700 IPATINGA (IPN) MD - - 1105 NAVEGANTES (Itajai/Blumenou) (NVT) SC MIO 66220 735 1 O 700 1-3-5-- 1025 :200 poiso EM? O 756 -7 0........STM 60230 O 735 700 TROMBETAS (TMT) PA JOINVILLE (JOI) SC MAO 86485 73S O 375 2-4 0715 3755 66234 735 O 700 1-3-5- - 1745 - - SSZ 08151 EM? 756 - 2120 GRU 06142 735 6 O 100 - - - - 2100 1 ------1565 1635 00232 735 O O 700 COO SL754 050 1 090 1234567 1945 - - - - O STM 66302 733 050 UBERLANDIA (UDI) MG LONDRINA (LOB) PR MAO RG487 735 O 355 1-3-5-- 1745 - -- SSZ 78151 EM? 756 1234-67 1916 ... 51M 110302 733 650 - - - - 1250+ GRU RG132 735 5 O 106 - - - - - - - 2340 066 KK564 100 1 400 MAO R6488 735 O 340 PARNAIBA (PHB) P1 MARILIA (MII) SP 006 66489 735 340 1 3 5- 0825 - - -- SOM 60303 733 O 650 1 - 5-- 17:6 - SSZ PB151 EM? 756 - - - - 8 1 13 BSB 64213 735 -1 - - - - 1435 500 - - - - 2100 737 BEL 02860 100 1 8 CCII I'K556 027 1 400 VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS MUCURI (MVS) BA :23-1567 :915 - - SOM 66302 733 1-3-5-7 0325 --- - STM 60303 733 50 O 650 - - 13?'. 1310 08150 EM? 1 O 756 - - - - 2300 - - MIO 06487 735 S1-7 86761 730 5 O 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 455 --- -2---6- 0825 --- - O :1 1 • SOM 06303 733 3904- 600 .441-1 /31 5 650 -:-sz i8151 [62 COO 756 - - 2300 H20 SLZ 06263 735 5 O -1/7, 33-1 3203 EM? 1 8 750 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP ---4--- 0825 - - - - STM 60333 733 O 650 - • - - - - 2300 8 756 SSZ F8151 [62 BEL 00265 735 4 O 475 1 040 CGH 06414 100 1 3 405 12345-7 1945 --- - STM 80332 733 O 650 E SANTO ANGELO (GEL) AS RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ MÃO 60487 735 O 355 1-5-1710 SSZ 3151 EM2 8 75,3 Aeroporto Santo 41131' 0.0 Km 0835'- ORO RG1IO 733 4 6 103 - - - - :9-15 CCI 80651 733 I 050 PORTO NACIONAL (PNB) TO --3---17-11 - SSZ 20151 EM? 756 123:5- - 0925 STM 66303 733 O 650 - - - - - - - 1945 COO 20681 733 1 E 050 1615 BEL JJ303 100 1 6 492 ELEM (BEL) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO VELHO (PVH) RO 123-1560905 ---- GEL 51-736 EM? B 091 -------- 1-3 5 SSZ 3151 EM? 756 9 - 7 0717 -- -SOM 80230 73S /00 O - 1825 008 60266 733 4 O 175 - - - - •1 2120 COO 66528 100 1 405 650 86485 735 1 0 1013 375 RASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 234567 1945 STM 06302 733 0 650 123 ,156 0905 ---- GEL SL736 EM2 O 391 13115 1000 1-3 6 08151 EM2 O 756 -- - - 003O MAO 60487 735 1 O 355 - - - UBERABA (UBA) MD 1535 P09 00266 733 3 o -:75 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1745 ----SSZ 08151 EM? AMPINAS (CPO) SP 751, 8 :2345-- 03.. ---- STM 22830 100 730 O CGO 66414 100 2 8 -----'130 -. - - 1304 -. GOL 51-737 EM2 0 091 1700 BEL 06521 733 4 O 11' UBERLANDIA (UDI) MD - - - - 2305 CL-1 6029 EM? 2 8 096 1234567 0825 --- - STM 06303 733 O 650 1-3-61-45 557 08151 EM? -- O - - - 1725 HAPECO (XAP) SC FOR 66331 733 3 O 650 2045 CCII KK546 100 1 0 12315-3 1333 310 51737 EM2 O 9 C31 1234567 0825 1730 60303 733 5 O 650 VARGINHA (VAG) MD OZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--1820 - -- - STM T2631 100 8 730 1 -4-5• 1740 .... SSZ 1`8151 [62 - - - - 0415* BEL TRSCI 1231-, 493-. 6E, L/36 [62 • 133 4 0 • • - 8 091 (1 7100 CGH 66496 COA 1 8 400 201 61664 EM2 2 8 6- 1820 - - - - STM 72839 100 8 733 15 09t2 - - VRAMENTO (LVB) RS 0415+ BEL 20501 733 3 O 1 1231567 1945 - - - - SOM 00302 733 O 650 3 z • 3905 • - - O—E L S1736 EM? 8 091 - - - - - - - - 1056-- 710 06301 733 4 O 650 234 51-622 EM? 2 8 11H 090 DE SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) Mi2-.6 RIO BRANCO (RBR) AC 2-1--- 6905 GEL 56736 EM? 8 091 Di' - l:rarL IOSO -1,0 hr. ----7 0715 O SOM 66230 73S 730 -- - - 1240 43A 5L623 EM? 3 O 090 • - A1140r30 32..'. [Ai ia do Araguala 4.0 Em 1035 PIO 63485 735 2 Y 275 DATO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (Gale) (GIG) RJ :73-1550305 1025 5H36 EM2 1 8 091 1231567 0975 ---- O SOM R6303 733 650 lO DE JANEIRO (Oaleao) (GIG) RJ ARACAJU (AJU) SE NÃO 66325 733 4 O - - - - 2030 650 1234---- - G[L SI—/36 [62 0- 091 6- 1245 - - -- SX0 00373 CNA O 490 1234567 0825 2100 06303 733 0305 6 O 650 - - - - 2210 - 1-1-15 PCI 00101 767 2 FO 100 BSB PP252 735 4 O 500 SOM T2890 068 -2-4-6- 0830 - --- 730 6 7 12-16 - - -- GEL 51736 EM? SXO JJ371 CNA ----5-- 0965 49? O 091 COR 80477 735 6 Y - - - - 2215 200 - - - - 2210 -BSB OP252 735 4 O OCA 00101 500 1445 763 2 00 100 -2-4--- 1820 - - - - STM T2831 100 8 730 BELEM (BEL) PA 6- 0905 - - - - GEL 51736 EM? 0720+ BEL 20501 733 5 O 8 091 (1) 7 1245 - SXO JJ371 COA 49? 8 • 7-1-15 6- 1820 --- - STM T2839 100 POA 60101 MII 2 00 100 730 13 3305' 006 O'P?O? 735 7 O 570 O GRANDE (RIG) AS - --- 0720* BEL TR501 733 4 Y (1) BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234557 1945 --- - SOM 86302 733 0 650 ,EL SI-136 E7i2 8 391 ---5- 1245 -- S00 20373 CNA 490 O MAO 60487 735 355 - -. :436204 OL106 [02 2 3 - - -- 1900 090 658 06471 733 3 O (1) ONTA MARIA (RIA) AS - 0330'- ORO 06314 73S 4 O 650 7 12-15 - SXO 00371 COA 49? SALVADOR (SSA) BA :23146 0935 .335 5_736 [02 O 5 091 1900 BSO TR471 733 3 O (1) 12345-- 0315 - - - - SOM 02830 100 730 3 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF :835 BEL 06521 733 5 O (1) 22315-7 1330 1 216' • --s- 1245 :700 :,L '37 EM2 1 8 051 00373 CNA 28 490 1-3-5-7 0025 - - - - SOM 60303 733O 650 ---/12451700 NO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JJ371 ONA 2 8 49? O 475 SLZ 66261 735 0935 -2 4--- 1345 - - - - 123456S3O JJ381 CNA GEL SL736 EM2 8 490 8 091 - - - - 2125 BSB 66270 735 4 O 500 - - - - - - 1735 P90 ,iJ303 100 2 B 492 1320 PC.'. RH66 733 2 O 475 -2- --6- 0825 ---- SOM 60363 733 O 650 1-3-5-1353 RUGUAIANA (URG) RS SXO JJ383 COA ---- 490 O SLZ 60263 735 475 ... 1735 PNO JJ303 100 2 49? -2-4 - - 3905 GEL 51736 EM? 091 - - - - 2125 O 8513 00270 735 4 O 500 CONFRESA (CFO) MT - - - - 1155 POA 51623 EM? 2 O 090 ---4--- 0825 ---- SOM 00303 733 O 650 67 1050 1120 30370 COA O 8 492 1-3-5-3905 ---- GEL 51-136 EM? 8 091 BEL 06265 735 O 475 DURITIBA (CWB) PR - - - - 1230 POA SI-622 EM? 3 8 DOO 2125 000 7.6270 735 3 O 530 6- 12-15 - -- - SXO JJ373 Co;, 8 490 TORIA (VIX) ES SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2130 BSB 00263 735 3 O 475 -2- 4- - 0330 :2345- coas - - - - - - SOM 22890 008 730 8 GEL 51-736 EM2 8 091 7 1245 - -- SXO 00371 COA 8 40? .. 1730 066 66527 100 4 O 415 1758 POA T6200 733 4 O (1) - - - 2130 475 BSB 66261 735 3 FIREQWA

1234567

o 0825

Maio/94 - Guia Par.rolas - B-181

CARAVELAS (CRO) BA A EDE NCAO (R 13 C) PA 100 537 ((528 - ---1330 0640--- 190 CII SXX 24337 • - - - COM 98104 [02 2 8 1245 190 - - - - TU2 11338 UM 1 8 1330 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 490 8 588 JJ337 080 -€ 1030 - O ° 2345-SJP 66529 100 -- - - 3 1 0645 490 142 JJ334 085 1 - - -- 1330 O - - - - 950 1 O COM S1772 1145 SANTANADOARAGUAIA(CMP)PA , o' CORUMBA (CMG) MS 490 123456 7 SOA 33337 CBA ---- -2-4--- 1030 53P KK529 100 - - 123456- 0645 -490 1410 luz JJ33B CNA 2 COM 66560 100 3 9 30 1140 490 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (M) MT 6 10 8 SJP KK526 100 -12345-1050 490 TUZ 22334 CNA 2 8 1410 CONTINUAÇÃO - - - - COO KK567 COA 1 O 1530 -TUCUMA(T(JZ)PA CRICIUMA (CCM) SC J3337 CBA O B 490 õTÃ±A(FOiE O SJP 66529 100 0645 - - -- 492 12315- 8 500 23371 [NA TUCURUI (TUA) PA -- - - - - - - •2-'5 COM 98132 [02 3 8 490 1110 8 SOB 33337 UM 076 09262 738 6 -2-4-6- 1030 - - - - CUIABA (CGB) MT 490 TUZ 33331 CNA 1 8 G ((526 100 O 123456492 1050 - - - - 1235 1120 JJ371 UM 3 8 OIANIA(G 1245 1800 CURITIBA (CWB) PR O 490 SUO JJ373 6- 1245--8 537 KK529 100 12345-- 0645 --- 492 858 33343 CNA 3 B - 0905 COM 51924 735 1 0915 400 3 CNA 500 33381 W6BRIEL DA CACHOEIRA {SJL) AM - - - -2-4--- 1345 or SAO O 537 66529 100 123456- 0645 - - - - 192 768 33333 100 3 8 - 1835 COM 33920 100 1 016. I ' oraric 358 -10 0945 B 490 500 33383 COA 1-3-5- - 1350 15.0 Km --AeroportoSG. do Cacr1c:-ro 8 537 KK527 100 492 - - - 12345-7 1745 PNB 33303 100 3 B 1835 COO KK932 100 1 B 2045 OUNUPI(iH)IU -FLORIANOPOLIS (FLN) SC 490 33373 CNA O 8 1430 --- -- - 12-15 SELEM (BEL)PA SJP KK529 100 - - -- 492 :2345-- 0645 33371 CNA O O -----1 12 4 5 1430 740 8 [MB SJL 02935 - - - - -2-1- - - 1330- - - -. COM 98132 [M2 2 1030 490 [NA O 8 33381 1533 -2-4- - - 1315 700 MAO 90235 735 4 7 8 SJP 6K529 100 2125 490 0645 - 33383 [NA O 8 13-5- - :350 1530 BORBA (RBB) AM - - - - COM P8134 [M2 2 1030 JOAO PESSOA (JPA) PB 740 [MB O ---- 5,11-T2935 1-3-5-- 1030 490 FOZ DO IGUACU (IGU) PR [NA 8 SUO JJ373 ---- ------1245 740 MAO T2384 [MB 2 B ---- 1445 8 ---- 539 0(529 100 500 123 4 5-- 0645 853 09252 735 5 A - 2340 BRASILIA (BSB) DE - - - - COM SL730 735 2 8 1245 492 8 SUO 33371 GIlA - - - - -----7 1245 740 8 SJL 02335 [MB - - - - 12345-1030 FRANCA (FAC) SP • - 500 BSB 09252 735 5 O 2340 MAO 00205 767 2 97 350 - - - 1815 8 SJP 6(529 100 12345-0645 - MACEIO (MCZ) AL CARAUARI (CAF) AM 4 90 COM KK432 CNA 1 B 1000 8 563 J373 CNA ----6- 1245 - - - - 740 8 SJL 02035 [MB ---- 1-3-5- 1030 O 539 6K529 100 6- 0645 500 135[390270 735 4 O 2250 733 079 02846 088 1 8 --- 1500 COM KK436 GIlA 2 8 492 1030 B S00 3J371 COA ---- -----7 1215 EIRUNEPE (ERN) AM 9 100 SJP 66527 • - soo - - - 12345-7 1745 858 80270 735 4 740 2250 9 SJL T2835 [MB 1-3-5 - - 1030 - - - - COM KK434 COA 1 8 - - - - 2130 MINACU (MOH) GO 733 TFF T2846 068 2 9 490 1 8 GOIANIA (GYN) GO MANAUS(MAO)AM 539 KK526 100 j7 35 F50 - - - - :23451050 240 02935 [MB 1 8 123-15- 1030 1345 CGB 33323 CNA 3 :710 NATAL(NAT)RN MAUES (MBZ) AM - - - - - 12-. 1 100 SJP KK527 C8 A 740 O 33 7 8 [MB SJL 07835 - - - 12345-7 1745 - - - - 1 3-- - 1030 - - - - 5L COM 6K546 100 2 740 2130 BSB 80282 735 4 y MAO 02884 [MB 38 - 1545 2350 'M2 8 IPATINGA (IPN) MG 500 33371 [85 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 245 - - - 100 740 --6(529 - O 30 SJL T2835 [MB 858 60272 735 4 A 1-3-5-- 0f4 .', 2350 1030 12345- - - -- COM 90150 [M2 2 B MA, 75205 767 3 91 350 1200 PALMAS (9MW) TO - - 7035 -490 9 ITAITUBA (ITB) PÁ - SUO 33381 COA SANTAREM (STM) PA -2-4 - - - 1345 8 740 O SJP 6K526 100 [MB 531 72835 790 33308 CNA 2 8 ---- 6- 1053 -- - 7-4--- 1033 1735 - - - 700 735 3 O [GB 2891 0118 3 8 043 85235 490 O 1705 --- 1040 ---- 580 3J383 COA 1-3-5-- 1350 (Guarulhos) (GRU) SP JI-PARANA (JPR) RO 492 SAO PAULO PNB 33300 COA 2 8 - - - - 1735 740 B SJP (6526 100 1234561050 - 123-15 1030 -i - -12335 [MB PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 340 733 21 490 MAO 80201 COB 33324 CNA 2 8 --- 20-10 1630 SXO 33373 COA 6- 12:0 ---- 475 JOINVILLE (JOI) SC TEFE(TFF)AM 058 90263 735 4 O 2300 740 02035 [MB O O 100 SJP 6K527 12345-- 1030 1155 -- - 492 12345-7 1745 8 GIlA suo 33371 -- -----1 1245 - - -. TROMBETAS (TMT) PA COM 5L754 950 1 175 2100 BSO 00261 735 4 A - - - 2303 740 8 SJL T2835 [MB - JUARA (JUA) MT -2-4- - - 1030 PORTO NACIONAL (PNB) TO 700 MAO 00235 735 2 O 8 1735 SJP 6(526 100 490 - - - - 1-3-5- - IOSO J3381 GIlA 1 8 -2-4- - - MIS 1615 - - - - GOB 12874 [MB 1 8 490 1430 JJ383 CNA 1 8 1-3-5-- 1350 1615 JUINA (JIA) MT RECIFE (REC) PE O 537 6(526 100 490 O - [NA SUO 33373 1-3-5-- 1050 --- - - - ----6- 12-15 COO T2874 [1-18 2 O 1615 2 20 543 00282 735 1 O SC° DL SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - -LONDRINA (LIDEI) PR 492 O CNA 500 33371 ---- ------1245 Jos 7 i -o Preto j0 Km Aeroporto 100 539 ((529 173-156- 0645 - - - soo 658 85272 73S 3 A 2220 - - - - COM KK560 100 1 O 1020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SJP KK527 100 490 - - -- O 500 33373 COA 12345-7 1745 ------ 1215 - - -- ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - - - - - COM KK564 100 1 555 2040 350 07203 735 3 O 2000 435 100 SJP 66526 - ?--1 -m 1050 MANAUS (MAO) AM 492 COA O -----7 1245-----580 22371 730 COO T2891 01i8 2 O 375 O 537 11526 100 555 - - - -2-4-6- 1350 858 8P283 735 3 O • 2000 ARACATUBA (ARU) SP COO 12091 OHU 5 O - --- 19-10 SALVADOR (SSA) BA -105 537 66529 103 12340-06-10 .. MARILIA (Mil) SP 490 [NA 8 500 33373 - - - ----6- 1245 400 100 1 CDII KK542 0935 S3P 6K529 100 - - - - - 50C 123106- 0645 050 VP252 735 3 y 2100 405 SJP 66529 100 --6- 0645 - - - - 1 927 CDII KK450 1000 492 O 580 3)371 UM ---- •--71?45 400 CDII KK130 927 2 O 1010 8 - - - - 539 6K527 100 O 500 735 3 12345-7 1745 3S3 57252 2103 405 O sjp KK527 100 12345-/ 1745 -. - - - - - COM 610556 927 1 8 2100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT - - - 400 COM 66540 P27 2 2030 492 MUCURI (MVS) 84 33370 GIM 1 O 67 M50 1150 Lo BARRA DO GARCAS (BPG) MT O SJP ((529 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- O65 405 3 SJP 66526 100 - - 12345--- - - [02 1 o CDII 98104 780 1137 UM 1059 1215 -----7 1245 - - - -- - 496 COO 33323 COA 2 O 1,135 - - - - 2220 030 050 SLO-:3 735 O 3 O SJP ((529 100 1-3-5-0645 BAURU (BAU) SE - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM 73150 [M2 3 O 1310 405 537 KK529 100 23456- 0645 400 8 suo 33373 GIlA 245 ... - -- PARANAGUA (PNG) PA ... 400 1 COO KK430 F27 3925 O 058 00305 767 3 90 MI - --- SJP KK529 100 1 2345-405 -- - - 1925 W 100 SJP KK527 - -0645 - 12345-4 1745 - - - - 492 CNA 8 500 33371 EM? 1 - --- CDII 98132 1945 -----7 1245 - - - 400 F27 1 CDII KK540 1945 - -. - O:) 858 T0305 767 3 97 100 - --- SJP KK529 1925 6- 0645 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - TERESINA (THE) P1 [02 1 8 CDII 98134 405 0945 109 537 61509 12345-- 0645 - • - 492 O COA 500 33371 -----7 1245 -- - -- PONTA GROSSA (PGZ) PR 420 001 61316 100 18 0900 • 570 735 5 A 000 09262 100 2315 SJP KK529 - - - 123-150645 405 103 12345)---------539 <6527 VILA RICA (VLP) MT COM SL746 [110 1 - :115 420 100 10 CDII (6464 • 2000 490 33382 COA O B :3-5-- 1710 1250 PORTO ALEGRE (904) AS BRASILIA (BSB) DF ----SJP ((529 100 12345-0645 405 SJP KK529 100 - - 0645 2340 COM 98132 [1-12 4 - • 410 1O CDII 6(520 100 1000 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 405 100 531' 6(526 - - - 1350 100 SJP ((529 - -- - 0640----- Co SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PÁ 737 COO 02921 100 2 8 1735 - - - 735 1 COM 5L726 1015 405 100 537 KK526 8 - - - 2345-- 1050 PORTO VELHO (PVH) AO • - - 496 [58 33323 COA 4 1805 53P 66526 100 123456- 1050 405 537 66527 100 - - 72345-7 1745 -- - COB 33324 COA 3 1605 - - - 100 1O CDII KK524 7115 BELEM (BEL) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAMPINAS (CPQ) SP 490 8 SOU 33337 UM 030 - - - - 2-4-6- 100 8 SJP 66529 - - - - 17345-405 SJP KK527 100 72345-7 1745 - - - - -0645 - -190 TUZ JJ331 COA 2 8 1400 -- - - COM KK542 100 2 B 1015 • - 750 ATO 1 CDII 90102 2115 PALMAS (PMW) TO ---- 8 SJP 6(529 100 0645 CAMPO GRANDE (CGR) MS 490 ---- SOU 33337 CNA 8 6- 1033 - - -- COM KK450 927 2 1045 405 SJP (6529 100 173456- - - - 490 TUZ 33334 GIlA0645 3 9 1520 O 537 10K527 100 400 -- 12345-7 17-15 COO (6560 100 2 1035 (PNB) TO PORTO NACIONAL CDII KK556 927 2 O 405 - 2145 100 SJP ((526 - - 490 123-156- 1050 6 SUO 33337 CNA -7-4- M39 - - .. - RECIFE (REC) PE 375 COO 60485 735 1 1605 490 T0Z 33338 CNA 3 0 - 1520 SJP 6(529 100 O 123156- 0645 ---- 405 537 (6527 100 O :2345-7 1745 -- 490 8 Sou 3J337 COA - - - - -730 - - - - CDII 51,726 735 28 - - 1155 400 CDII K6564 100 2 8 499 2055 107 33334 COA 4 O 7550 -2-4 -2

8-182 -Guia Pacrolas - Mao794

405 756 405 090 405 400 405 400 405 764 405 405 094 405 495 405 420 405 764 405 764 405 096 405 410 405 410 405 410 405 496 405 405 405 756 405 730 405 496 405 090 405 730 405 730 405 400 405 40C 405 730 405 400 405 400 405 756 405 756 405 764 405 764 405 099 405 764 405 095 405 496 405 430 405 400 405 400 405 095

BARRA DO GARCAS (BPG) MT SLZ 60300 733 A 1234567 2320 - - - - SLZ 6P281 735 123456- 0505 - - - - 510 MAO 60489 735 A • - - - 1035+- 858 60476 735 30 858 JJ322 CNA 2 8 496 1135 BELEM(BEL)PA CURITIBA (CWB) PR TR462 133 O 1234567 0200 0300 (1) SL? 01462 733 123456- 0200 - - - - A TR500 733 O (1) 1234567 0450 OSSO BEL 00463 733 A 134567S o» ' .... 1035 494 -2-4-6- 1200 1810 33327 COA 3 8 BSB rR461 733 40 1234567 1645 1745 TR520 733 O A (1) A 7 0200 - - ' - SLZ 16462 733 SÃO JOSDOiO PRETO (SJP) SP 1234567 1720 1825 60302 733 O 650 BEL TR463 733 A 60300 733 O A 650 CONTINUAÇÃO 1234567 2320 0025-- 858 TR177 767 70 07280 73S O A 510 1234567 2359 0100 CRU TR461 733 3Y 1035 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0505 1200 07281 735 20 405 12345-- 0645 .... SJP KK529 100 8 A 650 7 0755 - - -- SLZ R3301 733 1234567 0755 - - - - SLZ RC301 733 A 405 CCH KK410 100 1 8 .... 0840 554 JH066 0-12 4 8 610 - - - - 1830 - - - - 010 RG144 73$ 4 A 1125 405 SJP KK527 100 8 12345-7 1745 - - - - A 12345-- 1430 - - - - SLZ 07283 735 555 A 1234567 1255 --- SLZ TR521 733 405 -. - - 2040 COM KK414 100 1 8 410 - - - - 2040 BSB 0<513 100 2 8 71' FOR TR305 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 2035 0611 10547 733 3 A 405 SJP KK529 100 8 12345-- 0645 - --- A SLZ 01462 733 (1) 1234567 0200 - - - - 60261 735 20 1-3-5-7 1535 2130 050 CCII KK402 100 1 E .... 0905 BEL TR463 733 A (1) -2---6- 1540 2130 60263 735 20 3 405 --3--6- 0645 - - - - SJP KK529 100 CIO 00410 733 3 A 1005 (1) FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - 0945 CGH VP613 733 1 E 050 -- SLZ 07281 73S SIO 1234567 0505 -A 7 0110 ---- SL2 TR501 733 a 405 SJP KK527 ioo 12---- 1745 ---- 1200 858 07253 735 1 A 500 0955 REC 311038 EM? 3 8 050 COM 6P683 733 1 E 2015 650 SLZ 60301 733 1234567 0755 -- 1234567 0110 -- SLZ TR5O1 733 A 405 --345-7 1745 ---- SJP 0<527 100 8 080 013 60452 733 4 A 1655 REC 411108 EIIB 2 8 -1016 COM RG683 733 1 E 050 - - 2015 A SLZ TR521 733 (1) 1234567 1255 -- - - A 1234567 0755 - - ' - SLZ RG301 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT FY (1> FOR TR305 767 - - -. 1545 REC JH042 EMB 2 8 405 B 12345-- 1050 ---- SJP KK526 100 BSB TR471 733 2 A (1) 1900 Y 6- 1240 - - - - SLZ R0303 733 496 1320 CGB JJ323 CNA 1 8 A 555 SLZ 0P283 73S ---45-- 1430 --- - - - - - NAT JH028 EM? 2 8 SANTAREM (STM) PA 1825 A 440 858 07291 735 405 --- SJP KK526 100 8 -2-4-6- 1050 A 1234567 1240 - SLZ R6303 733 CRU 0P218 735 3 A 600 - - -- 2230 730 COS T2891 0118 4 8 1845 - - - - 1800 NAT 311102 EMB 2 8 A 475 SLZ R3261 735 1-3-5-7 1535 ---- SANTOS (SSZ) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 2045 BSB RG477 135 2 A 405 SJP KK529 100 a 1-3-5-- 0645 ---- SLZ TR462 733 A 123456- 0200 - - - - 475 -2---6- 1540 ---- SLZ RG263 735 • - - - 1015 756 COM P8150 EM2 1 a BEL 06463 7-33 A BSB RC477 735 2 200 - - - - 2045 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 1140 858 16461 733 BOA VISTA (BVB) RR 405 KK529 100 o a 123456- 0645 0735 A 7 0200 .... SLZ TR462 733 650 1234561 1720 ---- SLZ 60302 733 405 KK527 100 O 8 12345-7 1745 1835 BEL 16463 733 A 340 0125+ MAO RG488 735 3 SINOP (OPS) MT asa 16177 767 70 BRASILIA (BSB) DF 405 SJP KK526 100 8 -2-4-6- 1050 - - - - 40 1140 CRU 16461 733 (1) SLZ TR462 733 1234567 0200 -- -- 730 038 T2891 0118 1 8 1430 A 60505 ---- SLZ 07281 73S BEL 06463 733 1 (1) - 0620 UBERABA (UBA) MG A asa VP235 483 510 1234561 0505 0730 01281 /35 O 405 SJP KK521 100 8 12345-7 1745 - - -. CRU 07959 73S 20 1210 650 SLZ 63301 733 12345-7 0755 - - - - 405 COM 0<414 100 2 8 - - - - 2130 A SLZ 07201 7 0505 --- 73S O 570 FOR 60277 733 2 - 1655 UBERLANDIA (UDI) MO 858 07235 735 A SLZ 63301 733 650 6 405 -- - - SJP 0<527 100 8 12345-7 1745 - - -0755 - • - • - 1330 POA 07140 73S 30 FOR R3219 733 2 570 1655 2045 CCII 0<546 100 1 B 405 A SLZ 07281 73S 12345-- 0503 - - - - SLZ 00521 733 11) VARGINHA (VAG) MG 1234567 1255 - - - - - - - - 1728 405 aSa VP235 AB3 A SJP KK529 100 8 FOR 00305 767 1 FY (1) 12345-- 0615 - - - - CRU 07135 735 26 400 1510 COM KK494 014 1 8 07283 735 1 555 - 0915 123-1567 1430 1745 O SLZ RG301 733 405 475 12345-7 0755 - - -- SJP KK529 100 B 63261 73S 1 6- 0645 - - - - 1-3-5-7 1535 1900 610 R6102 733 A 410 CCII KK436 CNA 1 B 475 - - - - 0915 -2--O- 1540 1900 63263 735 1 405 BREVES (BVS) PA POA 00127 133 51' SJP KK527 100 8 - - - - 2030 12345-7 1745 - - - - Y SLZ 06500 733 (1) 1-3-5-- 0450 - - -- A 400 SLZ 80302 733 CCII KK496 CRA 1 8 1234567 1720 - - - - - - - - 2100 725 VILHENA (BVH) RO BEL 02802 0MB 1 A - - - - 0915 MAO RC487 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 405 SJP 0<526 100 8 123456- 1050 - - - - - - - - 0940+ CRU RG126 733 6A Y 650 5LZ 60301 733 1-3-5- - 0755 ---- 496 1510 Coa JJ324 CNA 1 8 FORTALEZA(FOR)CE REC 63275 73S 2 Y 500 - 1415 TRSOO 733 o 1234567 0110 0220 Y 650 SLZ 60301 733 -2-4-6- 0755 - - - - RG301 733 00 1234567 0755 0905 500 REC 63269 73S ? Y - - - - 1510 RG303 733 00 1234567 1240 1350 CAMPINAS (CPO) SP TR521 733 00 1234567 1255 1405 DE SAO JOÊiióSCAMPOS (SJK) SP Y 512 07283 735 555 12345-- 1430 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto San Jose dos Campos 4,0 Km - - - - 2220 752 858 P8138 BEI 2 A SI? AP28I 735 1234560505 - 475 Y SLL RG261 735 1-3-5-- 1535 - - - - A aSa 01235 A83 752 8S8 P8138 BEl 2 - 2220 CRU 07041 /3S 20 1430 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 475 Y SLZ 63263 735 -2 -----1540 -- - A SLZ VP281 735 7 0505 • - - - 095 SJK 51701 EM? 8 12345-- 0830 - - - - - - - 75? 808 P8138 BEI 2 2220 A BSB AP?35 735 - - - - 1100 097 SOU SL952 750 1 8 CAMPO GRANDE (COR) MS CRU 07041 73S 26 • - - - 1430 095 SJK S1703 EM? 8 12345-- 1745 - - -- Y 510 SLZ 07281 735 12345-- 0505 - - - - A SLZ 63301 733 1-34-67 0755 ---- 094 SOU 51958 750 1 8 - - - - 2030 752 - - - - 0940 0S8 78139 BEI 1 a SSA RC365 735 70 - - - - 2230 CAMPOS (CAW) RJ A 555 SLZ 01283 735 1234567 1430 - - - - A SLZ RC30I 733 - 0755 • - -- 095 8 12345-- 1745 - - -- SJK S1703 EM? GIC 01957 73S 050 SSA 60371 73S 70 • - .. 1940 - - - - 2230 095 SOU 51718 EM? 1 8 355 - 0015* CRU 02356 735 4 Y GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ Y 555 SLZ VP283 735 ---45-- 1430 - - - - A SI? TR462 733 123456- 0200 - - - - 095 S1701 EM2 O 8 12345- 0830 0915 Y 440 858 07291 73S A BEL TR463 733 51703 EM2 O 8 095 12345-- 1745 1830 0015+ CRU 07356 735 3 A 355 858 TR461 733 20 - - - - 0710 VITORIA (VIX) ES A 650 SLZ R3300 733 1234567 2320 - - - - 095 A 53K 51703 EM? SI-2 VP281 735 8 1234567 0505 - - - - 12345-- 1745 - --- Y 340 MAO RG489 735 SOU S1718 EM? 2 8 095 - - - - 0845 858 07263 735 1 2020 200 1205+ 058 63476 735 4 A A 2-46- 0755 - - - - SLZ RG30I 733 CARAJAS (CKS) P4 REC 66269 735 50 - - -- 2030 SLL TR500 733 (1) 1-34-6- 0450 -- -- SLZ TR521 733 A 12345-7 1255 -- -- 490 BEL JJ363 CNA 1 1010 FY FOR TR3OS 767 DE:SAQLU(S(SLZ)M° A SLZ VP281 73S 510 1-3-5-- 0505 - - -- 30 2145 CRU TR460 733 -Aeroporto Mal. Cunha Machado 15.0 Em 730 1100 BSB T2893 100 1 8 A SLZ 07283 73S ----5-- 1430 ---- 494 SLZ JJ327 COA -2-4-- - 1200 -•-- asa JJ237 CNA 28 - - - - 1915 490 MAR 33361 COA 2 1850 SLZ 07283 735 A 1234567 1430 - - - - ALTAMIRA (ATM) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 656 0P251 73s 21' - - - - 2150 A (1) SLZ TR500 733 (1) SLZ 16500 733 12345-- 0450 --- 1234567 0450 -- 735 A SLZ 00261 ---- 1-3-5-1535 730 490 - - - - 0745 BEL 02830 100 1 8 lOiO BEL J3333 COA 2 O BSB RC275 735 2A - - • - 2030 ARACAJU (AJU) SE CONFRESA (CFO) MT A SLZ RC263 73S A SLZ TR501 733 (1) -2---6- 1540 • --- SLZ 07281 735 510 1234567 0110 ---- 67 0505 - - - - - - - REC TR503 733 3 A - - - - 2030 BSB RG269 73S 20 (1) 49? 0735 BSB 33370 COA 4 a 1120 GIJRUPI (GRP) TO CFIIICIUMA (CCM) SC A SLZ VP281 735 510 1234567 0505 - - - - A SI? VP281 735 (1) -----81 0506 - --- SLZ TRSOI 733 200 8SB AP250 735 2 A 12345- - 0110 - • - - - - - - 1145 • • • 764 • -- - 1040 658 JJ370 084 2 B PO4 1`8133 EM? 5 A 650 1540 SLZ 63301 733 1234567 0755 ---- ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT 650 1400 SSA 63342 733 3 A A 510 A SLZ \'P281 735 -2-4-- - 0505 -• - - 12345-- 0505 ---- SI? VP281 735 A SLZ TR52I 733 (1) 12345-7 1255 ---- .... 1150 737 A BSB 02920 100 2 8 aSa 0/250 73S REC TR596 733 4 A (1) 1915 510 512 02281 735 1145 SSA 0/247 73S 2 A 1234560505 • -- A 555 SLZ 07283 735 1234567 1430 ---- --- 496 1350 BSB J3322 COA 4 8 1234567 0755 - - - - SLZ RG301 733 A BSB 07252 735 3 A 500 2210 650 SLZ RG30I 733 1234567 0755 • • • - SSA RC3I5 73S 3A 1430 A 475 SLZ 60261 73S 1-3-5-7 1535 --- A IMPERATRIZ (IMP) MA SSA RG355 733 600 A BSB 63270 735 500 -2-4-6- 1200 1400 J3327 CNA 08 CRU RG486 13S 4 355 - - - - 2130 650 SSA 63344 733 3 A - - - - 2335 60261 73S DA 1-3-5-7 1535 1635 TR521 733 6 A (1) 12345-7 1255 0050+ A 475 SLZ 60263 735 -2---6- 1510 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB A SLZ 67283 735 555 1234567 1430 - A 500 858 00270 735 A SLZ RC301 733 --- 1234567 200 - - - - 2245 0755 8513 VP251 735 3 A SSA 63344 733 3 A 650 2335 -- - 1220 REC RC302 733 2Y A 650 SL2 RG302 733 234567 1120 - - - - ARAGUAINA (AUX) TO RG303 733 2A 1234567 1240 1635 355 MAO RG-187 73S 4 A 475 0250 RG253 735 O A -2-- -6- 1540 1705

DE:

650 340 200 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 510 650 100 (1) (1) (1) 475 475 (1) 614 (1) 614 650 614 650 614 650 614 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 510 340 100 510 340 100 510 340 100 650 100 100 650 355 100 (1) 650 650 (1) 510 340 300 510 340 300 650 600 650 605 (1) (1) (1) 510 570 650 500 (1) (1) (1) 555 492 503 200 475 500 475 500 510 492 510 200 600 650 650 494 475 650 650 650

Maio/94 - Guia Panrotas - 6-183

SLZ 97283 73S 1234567 1430 - - - - O 650 SLZ 61301 733 BSB 09252 735 30 650 REC R1302 733 SSA VP194 A133 2255 650 10 R0303 733 SLZ 60261 735 1-35-7 1535 ---- 10 (1) TR521 733 I4RPD BSB 60272 735 2220 O 555 SLZ 09283 73S SL2 60263 735 -2-----1540 - - - - 500 O 89252 735 BSB 1234567 BSB 60272 735 - - - - 2220 40 650 0005+ ISA 09156 735 SLZ 60263 735 61540 •--- 475 O DE: SLZ 60261 735 1-3-5-7 1535---- BSB 61282 735 - - - - 2220 500 BSB 60272 735 30 - - - - 2350 CO5(11NUAÇÃO REDENCAO (RDC) PA 475 SLL RG263 735 -2-----1540 - - - - SLZ T6500 733 1234567 0450 BSB R6272 -. 30 500 735 - - - - 2350 555 Y SIZ 69283 735 1234567 1430 - -- - BEL 33333 COA 1055 475 O SLZ 60263 735 6- 1540 - - - - 500 BSB 69252 735 4 Y 2340 RIO BRANCO (RBR) AC 500 30 BSB 60282 735 2350 475 Y 2320 SLZ 60261 735 1-3-5-7 1535 - - -- 1234567 • - SLZ RG300 733 NAVEGANTES Otajal/BIumensu) (NVT) SC Y 500 858 60272 731 - - 1035+ MAO RG485 735 O 650 SLZ 80301 733 12345-7 0755 ---- 650 REC 60332 733 3 Y • - -- 2340 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ O 600 ISA 80355 733 475 O TRIOS 733 SLZ 60263 731 1234567 -2-----1540 - - - 0110 0720 100 ORO 00142 73S 40 - - - - 2120 Y 500 BSB 60272 735 SLZ TR462 733 1234567 0200 -- -- 650 O .... SLZ RO300 733 1234567 2320 650 REC 60332 733 3 Y -. - - 2340 BEL T6463 733 -- - - 0830 O 340 MA O R0489 73S 475 O SLZ 60263 73S 6 1540 --- VP281 73S 1234567 0505 0950 50 100 -- - - 1250+ ORO R0132 735 500 O BSB R0282 735 60301 733 1234567 0755 1515 NIQUELANDtA (NOL) GO 650 REC R0332 733 3 O 60303 733 • - - - 2340 1234567 1240 2100 O 1.510 735 SLZ 99281 1 ------0505---- JOINVILLE (JOl) SC TR521 733 1234567 1255 2115 492 1 8 BSB 33236 COA 1100 650 O SLZ R6300 733 1234567 2320---- 69283 73S 1234567 1430 2000 O 510 SLZ 99281 735 -2345-- 0505 ---- O 340 MAO 60489 735 SLZ RG261 735 1-3-5-7 1535 --- 492 1 8 BSB 33230 COA 1100 100 - - - - 1450+ ORU 60129 73S 4 O BSB RG477 73S • 2215 OIAPOQUE (OYK) AP JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SLZ RG263 735 -2-- -6- 1540 - - - - O (1) SLZ 00500 733 1-3-5O 650 - 0450 - - - - SLZ 60301 733 1-3-5-- 0755 - -- - BSB 01477 735 2215 38 725 BEL T2802 EMB - - - - 1140 500 REC 60275 735 3 O - - - - 1530 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PALMAS (PMW) TO O 650 SLZ 60300 733 1-3-5-- 0755 2320 - - - - 512 RG301 733 7 - O 110 SLZ 09281 735 67 0505 •-- O 340 MAO 60489 731 SSA 30048 E02 - - - - 1900 492 858 33340 COA 18 - - - - 1050 500 1300+ BSB RG274 735 4 O RIO GRANDE (RIO) RS PARANAGUA (PNG) PR LABREA (LBR) AM SLZ TR50I 733 12345-7 0110 - O SLZ 06501 733 (1) 12345-0110 - O 06500 733 (1) 1-3-5-- 0450 --- SLZ - 1405 POA 51788 EM2 764 7B POA 98133 802 - - - - 1705 735 MAO 02840 EMO 3-8 - - - - 1210 1234567 0755 - --- • - -- 1330 1234567 1240 1535 1234567 1255 1550 1234567 1430 - - --

0 3 0 O 2 0 O 2 0 O 2 O O

555 500 650 475 500 475 500 475 500

(1) 490

O 3 0

650 375

2 0 O 2 1 O 3 O 4 O 4 O 2 O O 3 O O 3 O

(1) (1) (1) 510 650 650 (1) 555 475 200 475 200

O 5 8

650 610

(1) 090

RONDONOPOLIS (ROO) MT

PARNAIBA (PHB) 121 LONDRINA (LDB) PR SLZ 09281 735 1234560505 - - O (1) SLZ TR521 733 1-3-5- 1255 - - - - O 510 SLZ 09281 735 -2-4- - - 0505 - - - - BSB 33322 COA • - - - 1250 737 - -. - IB FOR 02861 100 1645 737 818 02920 100 1 B 1050 SALVADOR (SSA) BA PAULO AFONSO (PAV) BA O 510 SLZ 09281 735 12345-7 0505 - - - - 1234567 0110 ---- SLZ TR501 733 O 650 7 0755 SLZ 60301 733 125 CWB 09111 735 3 O ---- 1315 REC TR503 733 0840 - - - - 614 REC 36031 EM2 2B 1305 MACAPA (MCP) AP SLZ 07281 735 1234567 0505 - - - - PETROLINA (PNZ) PE 5 SLZ TR500 733 (1) --- 1-35- 0450 BSB 09250 73S 1025 O 650 -- SLZ 61301 733 7 0755 725 BEL 02802 EMB 2 8 1005 RG301 733 1234567 0755 1240 614 REC JH031 EM2 3B - - - - 1345 5 650 SLZ 60302 733 1234567 1720 - - - - TR521 733 1234567 1255 1835 O 650 1-3-5-- 0755 ---- SLZ R0301 733 700 BEL 60306 733 1 O -- - - 2005 SLZ 89283 73S 1234567 1430 - - -• 500 REC 60275 735 40 1640 MACEIO (MCZ) AL BSB VP252 73S - --- 2100 O 650 O 733 (1) SLZ 60301 733 SLZ 0R501 -2-4-6- 0755 - - - - 1234567 0110 - -- - SLZ 60261 73S 1-3-5-7 1535 ---- 500 REC TR503 733 2 O (1) - - - - 1640 REC R0269 73S 30 - - -. 0635 - - BSB 60270 73S 2125 O SLZ 09281 735 0 650 510 SLZ R0300 733 6- 0505 ---- 1-3-5- - 2320 - - -- SLZ RG263 73S 2--6- 1540 ---- O 200 0 340 BSB 09250 735 MAO RG489 73S BSB 60270 735 - - -- 2125 SSA 09240 735 2 O 600 -- - - 1155 30 500 1145+ 858 60274 73S SLZ OP2130 735 - -3-5-7 2359 - - - - O 510 SLZ 09281 73S 0 650 SLZ R0300 733 12345-- 0505 ---- -2-4-7 2320 ---- BEL 09263 735 O 200 MAO 60489 73S 0 340 BSB VP250 735 - -- 0730+ FOR YPI95 A83 600 SSA VP242 735 2 O -- - - 1245 500 30 1145+ BSB R0268 73S SANTA TEREZINHA (STZ) MT O SLZ 59281 735 510 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0505 ---- --- SLZ VP281 73S 67 0505 - - O 4 0 200 06501 733 (1) BSB 09250 735 1234567 0110 1115 BSB 33370 COA - - -• 1150 SSA 09244 735 2 O 600 -- - - 1245 (1) 1234567 0200 - - - - SLZ 06462 733 SANTAREM(STM)PA Y 650 BEL 06463 733 (1) SLZ 60301 733 1234567 0755 SLZ TR500 733 12345-0450 -- SSA 60342 733 4 O 90 650 1505 BSB TR177 767 (1) BEL T2830 100 • - - 0745 O 30 SL2 TR521 733 (1) (1) 12345-7 1255 - - - 1115 CRU TRSO1 733 60302 733 1234567 1720 1920 - - -. REC TR596 733 3 O (1) SLZ 09281 73S 1820 510 12341-- 0505 - - - - SLZ 80300 733 6- 2320 • - - - - - - - O 555 SLZ 09283 735 1234567 1430 ---- 20 340 658 09235 A83 1145 - - - - 0650+ BEL 61230 73S O BSB 09252 735 500 510 SLZ 09281 73S 6- 0505 ---- SLZ RG300 733 1234567 2320 - - - - 650 ISA 09156 73S 3 O - -. - 2235 BSB OP235 AB3 340 0800+ MAO RG303 733 O 475 SLZ 80261 735 1-3-5-7 1535 - - - - 20 100 1145 ORO 09235 735 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 BSB 60270 735 3 O -- - - 2250 510 SLZ ---- 09281 73S 7 0505 ---- SLZ VP281 735 67 0505 O 475 - - - - SLZ 61263 735 -2-- -6- 1540 340 BSB 09235 735 20 1145 BSB 33370 CNA 1040 500 13S8 61270 735 3 O • - - - 2250 SAO PAULO (Congonhs3) (CGH) SP 650 SLZ 01301 733 12345-7 0755 - - MANAUS (MAO) AM - - - - SLZ 09281 735 40 100 1234560505 Gil R0102 733 - 1655 06500 733 1 O 1234567 0450 0716 (1> 858 KK52I 100 - - - - 1030 650 1234567 0755 - - - - SLZ R0301 733 06520 733 1 O (1) 1234567 1645 1915 SIZ R0301 733 1234567 0755 - - - - 600 SSA RG355 733 650 R0302 733 2 O 1234567 1720 2055 REC S1727 735 - - - - 1555 100 2105 ORO 00114 733 40 650 R0300 733 1 O 1234567 2320 0150+ SIZ 09283 735 12345-- 1430 - --- 0 (1) SLZ TR521 733 1234567 1255 - - - MANICORE (MUX) AM BSB 6K523 100 2020 FOR 00305 767 FO (1) O SLZ TR500 733 (1) 1-31-- 0450 --- SLZ 00261 73S 1-3-5-7 1535 ---- ORO T6547 733 40 (1) - - - 2200 735 MAO 02840 8MB 2 8 1035 BSB 51943 735 2220 475 R0261 735 30 1-3-5-7 1535 2300 MARABA (MAR) PA 1540 - -- SLZ RG263 735 475 R0263 73S 30 -2--61540 2300 SLZ 06500 733 O -2-46 0450 - - - - (1) BSB 51943 735 .... 2220 0 650 12345-7 1720 •--- SLZ R0302 733 494 0825 BEL JJ326 CNA 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0 MAO R0487 13S 355 O SLZ 06500 733 1234567 0450 - - - - TRSO1 733 1234567 (1) 0110 0900 60 -0835+ ORLO R0110 733 100 490 -. - - 0840 BEL JJ333 CNA 1 8 1234567 0200 • - - - SLZ 08462 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 494 JJ327 COA 1 8 -2-4-6- 1200 1520 BEL TR463 733 O SLZ 09281 735 510 12345-- SLZ0505 - 60300 733 O 650 -2-41-7 2320 - - - - BSB TR177 767 0825 BSB 33302 100 18 492 1120 475 0730+ BEL R0255 735 1 O SLZ 09281 735 123456- 0505 - - - PORTO SEGURO (BPS) BA MINACU (MOIl) GO BSB 09235 AB3 SLZ 59281 735 O 510 .... 0930 6 7 0505 -- SLZ 09281 '735 O 67 0505 --- 510 SLZ 09281 735 O 7 0505 - - - BSB OP250 73S 200 492 BSB 33370 CNA 1 8 - - - 0930 BSB 09235 735 20 600 -0930 1215 SSA VP245 735 O SLZ 99281 73S 510 1 ------0505 - -. - SLZ 60301 733 1234567 0755 -- -- SLZ RG30I 733 O 650 1234567 0755 - - - - 492 - - - 1135 BSB 33236 COA 2 8 - - - - ISA 80355 733 1805 095 1350 REC 51727 735 2B O SLZ 09281 73S 510 -2345- 0505 - - - - PORTO VELHO (PVH) AO SLZ TR521 733 1234567 1255 -- 492 1135 8513 33230 COA 2 B O SLZ TR500 733 FOR TR305 767 1 -3-5- 0450 --- - (1) 1925 MONTE DOURADO (MEU) PA MAO T2840 EMB 4B 735 - - - - 1305 12345-7 1255 2300 TR521 733 O (1) SLZ TR462 733 2-4-6- 0200 - - - - --45-- 1430 - - - SLZ VP283 735 O SLZ 61301 733 650 1234567 0755 -- - - 725 -. - - 0710 BEL T2858 068 1 B O BSB 57291 735 554 60355 733 600 • 2000 MONTES CLAROS (MOC) MG --3---- 1430 - - - - SLZ 09283 735 CRU 60486 735 50 2355 355 O 650 - 2-5— 0755 ---- SLZ 60301 733 O - - -- 2145 SLZ 60302 733 650 010 07896 Mli 1234567 1720 • - - - 605 • - - 1610 ISA 60371 73S 3 O SLZ 09283 735 6- 1430 • - - - 0030+ MAO 60487 735 30 355 --- NATAL (NAD RN O 650 2145 Gil 00898 Mli O SLZ R0300 733 SLZ TRIOS 733 (1) 1234567 2320 -- -- 123456- 0110 -- 1234567 1430 - - SLZ 77283 735 20 375 1010+ MAO 80485 73S FOR T6565 733 1 O .... 0635 (1) RECIFE (REC) PE 2205 110 09957 735 SLZ TR50I 733 Y (1) 7 0110 - --- • 5234567 0110 0415 TR501 733 1-3-5- 1535 ---- SLZ 60261 735 1 (1) REC 36038 802 2 8 614 - - - - 0740 1234567 0755 1055 RG301 733 10 650 BSB R0275 735 2225 O 510 SLZ 99281 735 6- 0505 ---- 80303 733 30 650 1234567 1240 1730 SLZ R0263 735 O 200 -2---6 1540 ---- BSB VP250 735 1234567 1255 1700 TR521 733 20 (1) - - - - 2225 BSB R0269 73S SSA 99240 735 3 O 600 - 1325

P184 - Guia Par,'ntas - Maio/94

510 496

(1) (1) 510 200 650 (1) 555 500 475 500 475 500 510 570 650

O 5 8

510 492

4 O 1 2 3 O O 2 O 2 O 2

2 1 O 1 O O 2

510 492

510 410 650 095 555 410 475 096 475 096

1 3 8 O 2 O 2 B 0 2 8 3 O O 0 2 90 O 1 O O 1 O O 3 O O 2 80 5 O O 2 O O 3 80 O 3 FO O 3 O O 3 O 3

(1) 730 650 650 700 650 650

(1) (1) (1) (1) 510 340 510 340 650 600 (1) (1) (1) 555 440 555 050 555 050 555 050 475 500 475 500

BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1945 - - - - COR KK524 100 410 0715 0845 KK522 100 O 8 - - - - 0405+ 8SB TR397 733 5L940 735 08 FOZ DO IGUACU (IGU) PR . 12345-- 0745 0915 O 096 Q 67 0700 KK520 0930 100 O 8 410 S1730 050 12345-- 0830 1000 $ - 12345-- 1145 1345 5L944 735 1 8 096 123456- 0900 - - - - COM 33920 100 g o 410 KK416 100 1 8 12345-1200 1400 1435 l234567 ChIO 00345 733 096 5L942 735 O 8 12345-7 1900 2025 12345-- 1100 1245 5L730 735 KK524 100 O B 410 12345-7 1945 2115 1-34--7 1730 ---- COR 33926 100 DEA C PItAGRANDECPV) - - - - 2230 CWB RO365 735 CON11NUAÇAO COR 5L940 735 O 096 1-3-5-- 0745 -- -- -?--S-- 1730 ---- COR 33926 100 500 ---- 1320 BSB RO268 73S 2 CWB RO371 73S - - - - 2230 -650 $LZ RG302 733 1234567 1720 COR SL940 735 096 -2-4--- 0745 ---- 8 FRANCA (FRC) SP 0615+ 11A0 80487 73S 51 355 -- -. 1415 8S8 1030 60274 735 3 500 6 0800 KK436 COA TERESINA(THE)PI COR SL726 735 8 095 135 0830 -. 66432 COA 12345-- 0830 1000 1234567 1430 1510 VP283 735 o y 500 1415 REC RG275 735 2 KK434 COA 12345-7 2000 2130 TROMBETAS (TMT) PA -2-4-60830 ---- COR 51726 735 B 095 GOIANIA (GYN) GO 1 650 1-3---- 2320 ---- SLL RG300 733 REC R0269 735 2V 500 ---1510 12345-0715 0900 66538 100 700 0755+ BEL P0234 735 2 1 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0745 ---- COR SL940 735 TUCUMA (TUZ) PA 410 1234560700 0730 KK5SO 100 O B - - -. 1040 BS8 RG271 735 y SLZ TR500 733 (1) 1 23456- 0450 ---- 092 12345-- 0815 0835 SI-931 EM2 08 12345-- 0830 --- - COM KK520 100 490 BEL J3330 CNA 28 0935 410 12345-- 1600 1630 KK422 100 O 8 TUCURUI(TUR)PA 1100 058 33322 CNA 410 12345-7 1715 1745 KK554 100 O 8 SLZ TR500 733 y (1) 123456- 0450 - -- - 12345-- 0945 - - - - COR KK526 100 756 1-3-5-- 1820 1840 P8151 EM2 O 8 490 BEL 3J330 CRA 1 B - - - - 0815 - - -- 1710 COO 33323 CNA P8105 EM2 O 8 756 -2-4--7 1820 1840 494 JJ327 CNA 2 8 -2-4-6- 1200 1635 KK546 100 12345-7 1945 2130 P8102 ATO O B 750 12345-7 2055 2115 UBERLANDIA (UDI) MG GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 51929 EM2 O B 096 12345-7 2245 2305 SLZ RG300 733 1 0700 650 1234-67 2320 - --- COR KK910 100 12345-- 1 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO R6489 735 PLU JR004 EM? -- -- 1000 750 P8101 ATO 1 8 123456- 0800 0935 - - - - 1140+ BSB RG273 735 3 v 500 3R057 EM2 12345-- 1400 1625 400 0(560 100 1 B 123456- 0930 1035 VITORIA (VIX) ES ILHEUS (lOS) BA 750 P8103 EM2 1 8 12345-7 1900 2030 SLZ TR601 733 1 (1) 123456- 0110 ---- COR SL766 050 1234560630 ---- 0(564 100 1 B 400 12345-7 1950 2055 010 TR202 733 3 1 0900 ( 1 ) - - - - 1125 VIO RO314 735 CAMPOS (CAW) RJ 1 SLZ VP281 73$ 510 1234567 0505 - - - - -2-4- - - 0830 - - - - COM KK520 100 050 7 0930 ---- COR VP615 733 E 1 500 BSB VP253 735 1540 OSO T2905 DM8 SOU 5L724 F50 1 8 095 620 - - - - 1140 CNF VP114 735 2 1 - - - - 1320 IMPERATRIZ (IMP) MA COR 80627 733 E 050 1 650 - ----6 - 1115 ---- SLZ R0301 733 1234567 0755 ---- 0830 ---- COM 66520 100 1-3-5-SOU SL724 150 1 8 095 ---- 1340 650 SSA R0315 735 41 1605 -. - - 1325 858 00260 73S COR VP631 733 E 050 --3---- 1145 - - - - 1 SLZ R0302 733 650 1234567 1720 - - - - IPATINGA (IPN) MG SOU 5L724 EM? 1 B 095 ---1425 1 MAO 80487 735 355 38061 EM2 12345-0630 0800 COR TR671 733 E 7 1715 - - - - (1) - - - - 0950+ GRU 10314 735 7 1 650 12345-- 0700 ---- COM KK910 100 .... 1940 SOU 5L718 EM? 1 O 095 VITORIA DACONOLJISTA(VDC)BA - - -. 0930 PLU 38004 EM? 050 COR R0673 733 E 12-45-- 1730 -- - - 733 1 650 7 0755 ---- SLZ RG301 COR 66916 100 12345-- 0000 - - - - ---- 1940 095 SOU 5L718 EM2 1 O SSA JH048 EM? 3 8 610 - 1545 - - - - 1245 PLU 38024 EMB .... 733 E 050 COH VP673 --3---- 1730 P8150 EM2 1-3-5-- 1000 1200 - -. - 1940 SOU 5L7I8 EM2 1 B 095 COM KK460 100 12345-- 1300 - --- CARAJAS (CKS) PA . . . --.... PLU 38008 EM8 1545 410 1-3-5-- 0715 1100 DE JR057 EM2 12345-- 1400 1555 730 8513 T2893 100 1 COM 0(412 100 02345-- 1430 - - - - Congonhas 8.0 Km Aeroporto O 410 ---4--- 0830 COR 0(520 100 PLU 38060 EM? -. -. 1845 475 12345--

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4--7 lâOO 1245 405 COR KK526 100 -- O -2-4-6- 0945 CASCAVEL (CAC) PR - - - - 730 COB T2891 01-18 3 B 1525 12345-- 0830 ---- ARACAJU (AJU) SE 1234560945 - - 1120 COM 51726 735 B 095 1234567 0830 - - - - 12345-7 1445 1640 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1620 REC 00343 733 3 410 COR KK524 100 O 0830 12345-7 1945 - - - - 1234567 12345-- 0950 1145 - - - - 0220+ BSB TR597 733 2 1 (1) 12345-- 1730 1850 ARACATIJBA (ARU) SP

-2-----0830 ---- 1315

410

COM KK520 100 O 858 RO262 73S 1 O

BARRA Do GARCAS (8PG) MT 12345--

0830

- -- - 1135 12345-- 0945 - - - - 1435

BARREIRAS (ERA) BA 1-3-5-- 0830 ----

COR BSB COM COO

KKS?O 33322 KK526 33323

100 CNA 2 100 CNA 3

410 496 405 496

O O 8 B

- - - - 1610

B COM KK520 100 BSB JH099 EMB 1 O

123456- 0830 0925 12345-7 1850 1945

KK430 F27 O O KK540 127 O 8

BAURU (BALi) SP

756

410 615 400 400

B 094 COR 5L924 735 CW8 S1777 EM2 1 O 099 51776 EM2 1 O 099 51772 F50 O O 090 51770 735 O 8 090

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

410 (1)

1 O B 1 1 1 B O 1 1 O 1 1

096 495 650 096 495 600 495 605

1 B O O O

410 410 410

1 1 1 4 1

0645 51736 EM2 123456- 0615 0800 COR 33920 100 12345-- 0900 - - - - - - -- 1145 ChIO 51748 EM? COR 51769 P50 12345-- 1300 ---- LA) 51749 EM? -- 1530 51774 EM2 12345-- 1815 2000

CORUMBA (CMG) MS COH P8101 ---- COR P8108 1055 66560 1140 COR KK526 - - - 1530 COO KK567 COR P8103 1-3-5- - 1900 - - -- COR P0120 - - - - 2145 123456- 0800 ---123456- 0930 12345-- 0945 -

ATR ATO 100 100 CNA EM? EM?

CRICIUMA (CCM) SC EM2 150 735 73S 100 100 735

092

O 2 O

400 400

O 095 614 2 O -

096 650 410 737

410 475

O 1 1 O 8 1 O O 1 O 1 O O 1 8 1 O O 2 O

610 420 610 420 610 756 420 610 610 405 610

COM KK526 100 O COO 12891 DM8 4 O

405 730

- - --- 1630

COM 66526 100 O CGB 33324 COA 3 O

.JOAO PESSOA (JPA) P6 -

- - - -- 1410

12345-12345612345-12345-7 12345-7

0800 0930 1100 1800 1950

S1782 51750 51751 51751 5L754

735 735 735 150 150

O O 1 1 O

O O O O O

090 090 090 090 090

405 730

66526 100 O T2874 EMB 2 B 51.940 RO274 S1726 RO275

8 735 73S 2 1 735 O 73S 3 1

096 500 095 500 405 730

66526 100 8 T2074 EMO 3 O

610 610 610

38061 EM? O 3R056 EM2 1 8 38057 EM2 O O

495 098 090

33920 100 O 51748 EM? 2 8 SL769 F50 O 8

COM POA COH POA

100 O EM? ? O O 100 EM? 3 0

51730 5L732 KK560 51730 51734 KK564

F50 050 100 735 F50 100

410 090 410 090

KK550 51622 KK550 SL623

O O O O O O

O 8 8 8 O O

096 095 400 096 095 400

MACAPA (MCP) AP COM 51730 735 O 100 00250 733 5 1

096 550

150 8 735 2 1 735 O 733 2 1 100 O 733 3 1

096 600 095 650 410 (1)

MACEIO (MCZ) AL

764 1 8 764 1 ---- 8 - - - - 1245 1234567 0830 - - - - 095 8 1515 2 1 650 12345-7 1945 - - - - 096 8 570 0320+ 2 1

095 200

0915 1020 1145 1915 2040

-- - - - - 0135+

405 496

COR S1726 735 O REC 0P250 73S 2 1

O 0740 8 091 495 12345-- 1200 1245 098 1 12345-- 1730 1900 090 7 1730 1925 098 1 12345-7 2000 2100 JIIARA (JUA) MT O O 092 COR 1-3-5-- 0945 ---- 750 COO - - - - 1430 2 750 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 400 2 8 C0H -2-4--- 0745 ---- 405 O OS8 - - - - 1300 400 2 O COH 1-3-5-- 0830 -- -- O 750 REC - - - - 1530 756 2 8 JUINA (JIA) MT COR 1-3-5-- 0945 ---- 764 2 B COO - - - - 1515 090 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG - COR O 096 IPO 1130 1 1 200 12345-- 1400 1500 405 1 O LAGES (LAJ) SC 405 8 COR ---- 2 200 - - - - 1240 CW8

O O

420 610 610

8 2 2 O O 1 1 B 1 8

JI-PARANA (JPR) RO

12345-- 1300 1430 094 735 O O LIVRAMENTO (LVB) RS 495 100 O O 1-3-5-- 0700 - - - - 420 100 O 1145 EM2 2 O 099 --- -2-4- - - 0700 51738 735 O O 094 - 1240 33926 100 O O 495 LONDRINA (LIDEI) PR 66932 100 O O 420 0015

12345-- 1645 1730 JR061 EM2 610 12345-- 0630 0840 12345-7 1730 1815 4?O KK910 100 O 123456- 0700 0800 12345-7 2000 2045 6 7 0700 420 KK418 100 O 12345-0730 0830 DIVINOPOLIS (010) MO KK418 100 6- 0730 0910 S1762 EM? 12345-- 1345 1455 420 DOURADOS(DOU)MS KK916 100 O 12345-- 0800 0900 400 KK494 CNA 12345-- 0800 1045 123456- 0930 - - - - COR KK560 100 420 KK460 100 O 12345-- 1300 1400 COR KK424 COA - -- - 1150 51762 EM2 092 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 1345 1535 405 0(412 100 12345-7 1430 1610 COM SL726 735 1234567 0830 - - - - 12345-1100 410 KK422 100 -- - - 1545 REC 38042 EMB 12345-- 1600 1745 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 097 51760 150 12345-- 1615 1805 P8132 EM2 12345-- 0900 1030 097 SL912 735 O 12345-- 1700 1800 12345-0630 P8134 EM2 6- 0900 1030 420 KK462 100 O 12345-7 1800 1900 FORTALEZA(FOR)CE 420 66464 100 O 12345-7 1900 2000 COR SL726 735 1234567 0830 -- - - 097 51914 735 O 12345-7 2030 2130 REC VP164 AO3 - - 1405 BOA VISTA (BVB) RR COR 5L942 735 12345-7 1900 ---- 096 O COR 51942 735 12345-7 1900 - - - - - - - - 0040+ 858 VP262 735 340 0125+ 058 PO488 735 2 1

405 096 500 410 496 405 496 405

8 B 1 B B B B O

JOINVILLE (301) SC

P8132 12345-- 0900 1110 51769 12345-- 1300 1515 SELEM (BEL) PA CUIABA (CGB) MT 0630 12345-410 8 1-3-5- - 0715 ---- COR KK522 100 COR SL940 12345-- 0745 - - - - 730 -- - - 1225 OSO T2893 100 2 O 858 00476 --- - 1035 410 COR KK520 100 8 12345-- 0830 - - - - KK526 123456- 0945 1120 492 BSO JJ302 100 2 O - 1320 COR KK546 12345-7 1045 -- - - 12345-0900 410 8 COM 0(416 100 12345-- 1200 - - - - - - - - 2245 019 00251 BSO RG266 733 2 - - - - 1825 CURITIBA (CWB) PR O 096 COR 5L942 735 12345-7 1900 - - - - SL924 12345-- 0830 0915 510 - - - - 0100+ OSB VP280 735 2 123456- 0900 0945 33920 410 COR 0(524 100 8 12345-7 1945 - - - - KK922 12345-- 1230 1315 0300+ BSO TR462 733 -2 (1) S1776 12345-7 1445 1800

ITAITUBA (ITE) PA -2-4-6- 0945 ----

.... 1705

CHAPECO (XAP) SC

400 KK430 F27 1 O 6- 0830 0010 12345-400 KK542 100 O 12345-- 0845 0935 400 KK540 F27 1 O 12345-7 1850 2030

ARAGUAINA (AUX) TO

P8104 EM? 1 B

O 2 1

COR VIX COR REC COM OSB

S1766 VP242 S1726 R0343 KK524 TR597

Maio/94 -Guia Panrotas - B-185

ATERRISE EM CONGONHAS E GANHE UM SUPER DESCONTO NO GOLDENFLAT HOTEL

Iflfl(9

R. Boroneso de Bela Visto, 499 - Congonhas - S. Paulo - Capital Reservas 011) 543-9488 ou consulte o seu Agente de vicgels

R0699 733 231S-7 2230 2315 PORTO VELHO (PVH) RO 405 COO KK526 100 6- 2230 2315 0P699 733 09-15 - - - - - - - - 1805 496 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri C08 33354 COA 4 O SER VICOS ALTERNATIVOS 405 8 COM 66546 100 12345-1' 1945 --- - +cw'o KK400 100 12346-- 0/12 3755 200 010C4 090 VP251 735 39 KK402 100 12345- - 0820 0905 POUSO ALEGRE (PPV) MC KK406 100 123-15- - 1720 1805 420 E COM 66418 100 12345-0730 ---- KK408 100 097 12345-- 1810 1855 PLU 5L761 060 1 E - - - - 1010 OE SAO PAULO (Co) (CG H) SP 097 51707 735 5L760 F50 O E 12345-- 1945 2025 :2345-- 1615 1655 RIO GRANDE (RIO) RS C0NtNUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 750 P8101 ATR 08 COM P8132 EM? :23456- 0800 0920 :2345-- 2323 ---- MANAUS-(MÃO) AM - - - - 1405 400 66542 100 18 POA 51788 EH? 2345- - 0845 1015 ÇOM KK523 100 12345- 5830 --- RONDONOPOLIS (MOO) MT 400 06450 027 18 - 0046 1045 - SSB R6204 767 1323 COM P8101 ATO 1-3-5-- 0803----- 750 P8103 EM2 08 1 00 350 123-15-7 1900 2020 405 2-4-6- CO-IS COM KK526 100 8 COR P8206 BEI 1110 - 400 66556 [27 18 123-15-7 1950 2145 -- - 1940 730 CG8 02891 098 COM 66520 100 RECIFE (REC) PE 12345-- 0830 - - 6 8 -096 COM 5L942 735 8 12345-7 1900 - - - - 51726 735 1 095 1234067 0830 1155 1250 850 33322 COA 340 BSB 00488 735 1 O • -- 2335 CGH 66416 410 100 ---- 123-101200 12345-3915 - COM KK526 100 - - - - :820 410 - - - - 1320 12345-7 1945 ---- COM KK524 100 8 058 TR564 733 2? (1) COE 33323 COA 0057+ 856 T9176 767 1 1-0 ( 1 ) 410 0611 KK524 100 SALVADOR (SSA) BA 123-15-7 1945 - --- MARABA (MAB) PA 1 2315-0630 - - - - 0230+ 0S8 TR397 733 1 (1) COM 51-766 050 410 COM KK520 100 8 - - - - 1120 1-3-5- - 0830 -- -RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 8(0 VP242 735 - - - - 1245 475 8513 80254 735 1 O 0810 405 KK418 100 08 60730 CGH 5L766 050 123456- 0630 - - - MARILIA (Mil) SP - - - - 1235 405 06410 100 06 12345-- 0800 0840 VIS 90314 735 400 KK450 F27 0 E 123356- 08-15 1000 410 123-;5- - 1200 1240 KK416 100 08 COM 51726 735 023-156 1 0830 - - - - KK556 F27 O E 400 12385-7 1250 2100 'X-I12 100 08 - - - - 1730 405 123-IS -? 1430 1510 REC 90343 733 MARINGA (MGF) PR 405 12316-7 2000 2040 66414 100 08 123-15-/ 1915 ---- COH KK524 100 12345-- 0800 0940 5L732 F50 1 E 095 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) )SOU) RJ 0115+ 858 TR597 733 12345-7 1530 1655 51742 E02 094 PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMO1-JT o 8 SANTA MARIA (RIA) AS 094 12345-12345-- 1645 ---- COM 5L738 735 0030 B ClIS TRí,31 733 (1) 123456- 0515 0235 5L736 EM2 - - - - 1920 07(23 733 CWB 50680 052 1 8 095 12-46-- 0700 C145 060 SANTAREM (STM) PA 51734 F50 1 8 03533 733 12345-7 1800 1945 096 050 --3---- 0100 0740 -2-4-6- 39 ,15 ---- CGH KK526 100 MINACU (MOH) GO 83605 733 - - - - 1800 12--15-- 0730 0816 050 CGB T2891 0H8 410 -0830 --- - COM KK520 100 E 07605 733 ----1--- 0730 0815 050 SANTO ANGELO (GEL) AS - - -- 1135 492 8S0 J3236 COA T0605 733 6- 0730 0815 (1) 5L736 EM2 123456- 3615 0655 2 8 -2385- -CO30 - - - - 410 Col- KK520 100 8 03607 733 12345-7 0800 0846 050 SANTOS (SSZ) SP - - 1135 492 1135 BSB 23230 COA 2 8 R0609 733 050 1-3-56- 0815 0900 1000 1015 P8150 EM2 MONTES CLAROS — (MCC) MC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12-45-- 0830 0915 00611 733 050 ... 420 12345-- 0800-Gil K6916 100 1234560-3-16 1035 KK526 100 733 050 --3---0830 0915 00611 - - - - PLU JH032 [MB 18 1110 610 KK528 100 12345-7 2030 2120 12-46- - 0900 0945 00613 733 050 12345- - 1300 -- -- COM KK460 100 SAO LUIS (SLZ) MA 420 0P613 733 05c. --3--6- 0900 0945 - - -- 1645 123-15- - 0745 ---- PJ) 36062 [MB 18 610 5131 51940 735 12345- - 0930 1015 TR615 733 (1) MUCURI (MVS) BA 1345 050 90282 735 7 0930 1015 VP615 733 050 -2-4--? 000 1215 08104 EM2 08 756 COM KK520 100 1-3-5-- 0830 ---- 6- 0945 1030 93617 733 050 1-3-5-- 1000 1310 P8150 EM2 28 756 1450 653 00260 735 12-45-- 1015 1100 SF619 733 050 NATAL (NAT) RN -2-----0830 -- COM KK520 100 --3---- 1015 1100 90619 733 050 12345-- 0630 - - - COII 51766 1`50 -- -- 1505 8 096 ESB 60262 735 06621 733 6- 1030 1115 - 1415 510 0P242 735 600 12345-7 1900 ---- COM SL942 735 36 00623 733 1045 1130 6- 0830 ---- COIl SL726 735 -- -- 2335 8 095 0S0 00280 735 123---7 1100 1145 96625 733 o - - - - 1610 614 REC 46028 EM? 12315-7 1986--- COM 06624 100 28 6- 1115 1200 90627 733 00 -- - - 0125, 0S8 T0462 733 -3830 - - -- COO SL726 735 8 00629 ---45-1130 1215 733 050 - - - - 1615 REC 96736 767 28 OSC SAO PAULO (SAO) SI' 813631 733 12 -----1145 1230 050 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC SERVICO DE HELICOPTERO --3---- 1146 1230 0P631 733 050 CONOONHAS/GUARULHOS 123456- 0685 5800 5L780 1-50 08 090 6- 1200 1245 0P633 733 060 TELS.: (0 11) 61-1151 - 201-2248 12345-- 1200 1320 50750 735 10 090 ---46-1215 1300 TR635 733 123 166.' 2/CO 0715 AW7CO EH? 173-15- - 1733 1825 50751 735 08 090 123---- 1230 1316 TR637 733 123-1667 0733 0745 AW730 882 7 1730 1845 51751 050 08 090 7 1230 1316 80637 733 053 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 0803 0915 AW800 882 ---46-- 1245 1330 00639 733 050 -0830 --•- 1234567 0833 SOIS 50830 882 031-1 KK520 100 410 B 8P641 733 12 -----1315 1400 050 - - - - 1234567 0900 50900 EM2 1100 192 0916 056 33236 COA 18 050 --3---- 1315 1430 00641 733 1231567 0930 -2345-- 0030 - - - COM K6520 100 0945 A0093 EM2 8 410 ---4561330 1415 90643 733 050 - - -- 1100 1234567 1030 50103 8112 1045 058 33230 COA 18 492 --3---- 1345 1430 0P645 733 050 PALMAS (PMW) TO 1234667 1130 1145 50113 EH2 12 -----1400 1445 00647 733 050 12345-- 1200 -- - - COM KK416 100 8 410 1234567 1230 1245 AW123 01-12 7 1400 1445 TR647 133 (1) - - - - 1735 858 43308 COA 38 492 1234587 1330 1345 AW133 8112 ---45-- 1415 1500 06649 133 050 PARANAGUA (PNG) PR 1234667 1430 1-1-15 AW143 8112 --3---1430 1515 RG6S1 733 050 12345-- 0900 0945 P8132 [1-12 08 764 123-1667 1530 15 .1 1 5 AW153 3112 12----- 1-145 1530 00653 733 050 - 0900 0945 P8134 EM? 08 764 1234567 1630 1645 AW163 EH2 ---456- 1500 1545 30655 733 (17 PASSO FUNDO (PFB) RS 123$56? 1700 1715 AsilO 8H2 7 1500 1645 90655 733 050 12345-- 1815 2045 51-774 EM2 18 092 1234561 1730 1745 AW113 8112 06657 733 --3---- 1515 1600 PETROLINA (PNZ) PE (1) 1234567 1800 1815 50810 EH2 12-- 1530 1615 TR659 733 (11 1-3-6-- 3746 - -- - COM 5L940 735 096 SINOP (OPS) MT ---45-1530 1615 00659 733 050 - -- - 1145 BSB 90268 735 1 500 -2-4-6- 0945 - - - - COM 06526 100 7 1545 1630 VP661 733 050 -2-4--- 0715 ---- COM SL940 735 096 - - - - 1$30 COB T2891 01-18 -- - - 1145 --3---- 1600 1645 0P663 733 050 ISSO 06274 135 15 500 TERESINA (THE) 121 ---46-1600 1645 80663 733 050 1-3-5-- 0830 ---- COM 51726 735 O 095 12345-- 0745 - - - - 0011 51940 735 12 -----1615 1700 07665 733 050 - 1640 800 83275 735 500 - - - - 1240 858 OP282 73S 45 --34567 1630 1715 00667 733 050 -2-4-6- 0830 --- - COM SL726 735 8 095 12345- - 0830 ----COM KK520 100 • - - - 1840 123---- 1700 1745 RO669 733 050 000 80269 735 3? 500 - - - - 1335 OSE R0276 733 ---46-- 1700 1746 VP669 733 PONTA GROSSA (PGZ) PR 050 123 4 6-7 1905 ----CCII 51942 735 7 1715 1800 T8671 733 12345-- 1015 1:15 51746 EM2 06 (1) - - - 099 7315 8SE VP282 735 PONTA PORA (PMG) MS 12-45-- 1730 1815 86673 733 050 TOLEDO ([0W) P11 123-156- 0230 ---- --3---- 1730 1815 5611 KK560 100 00673 733 400 050 E 123-16 - 0830 - - - - COM 5L924 735 12- --6- 1800 1845 - - -- 1225 COR K6424 COA 38 00675 733 400 050 1150 COE 51,777 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS --346-1800 1845 TR675 733 (1) 12345 14-15 1615 5L776 EM2 123$55- 0615 1025 SL736 EM2 38 7 1800 1845 091 06675 733 050 LIBERABA (UBA) MG 12345-0685 0545 5L782 735 18 098 12 -----1830 1915 1:45 TR677 133 (1) 1 2245-1240 SL044 735 23456 0700 0915 66550 100 18 --3---- 1830 1916 410 00617 733 050 12345-7 1430 - - - - COM KK4I2 100 12345-- 0900 1200 P8132 EM2 38 76-1 ---45-- 1830 1915 - - - - 1915 VP677 733 050 PLU KK493 027 12345-7 1715 1930 KK554 100 18 410 7 1845 1930 00679 733 050 12346-- 16C3 ----COM 66422 100 12345-- 1,7 30 1930 SL770 735 18 - - - - 1915 12-45- - 1900 1945 090 90681 733 050 PLU KK493 F27 12345-- 1815 2135 51774 [112 28 --3---- 1900 1945 0P681 733 092 050 12346-7 2000 2130 KK414 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12 -----1930 2015 9P683 733 JBERLANDIA (UDI) MG 050 12345-- 0033 -- - - COH 66520 100 B 410 --34567 1930 2015 00603 733 050 12345- - 0715 0515 KK538 100 - - - - 1120 8S8 33302 100 18 492 --3---- 2000 2045 80685 733 053 12345-- 0030 - - - - COR KK916 100 12345-- 1200 - - - - COH 06$16 100 110 E ---45-- 2000 2045 07685 733 050 1100 PLU 06420 [27 - - - - 1700 058 13308 COA 28 492 12-----2015 2100 60681 733 050 12345-7 1430 - - - - COlI KK4I2 100 PORTO SEGURO (BPS) BA - - -- 1950 1 2015 2100 TROO? 733 (1) PLO K6493 [27 1234567 0838 1015 SL726 735 0 095 --3---2030 2115 0P689 733 050 12345-- 160 ----COII 66422 100 7 0930 - - - - COR 0P615 733 050 ---45-- 2030 2115 06689 733 050 1950 PLU KK493 E?? - - -- 1320 SOU 50724 [50 28 095 12---67 2100 2145 06691 733 050 123-15-7 1915 2C$5 KK546 100 -2-4--7 1000 1325 P8104 EM2 28 756 --345-2100 2145 TR691 733 JRUGUAIANA (URO) AS (1) 6- 1115 -- COM 93627 733 050 ---45-- 2130 2215 07693 733 -2-4- - - 3700 - - - - COM KKS50 100 .. -- 1520 .. -- 500 5L724 [50 095 12- ---1 2145 2230 VP595 733 1155 POS 5L623 E112 28 --3---- 1145 ---- 0611 80631 733 050 --3---2145 2230 00695 733 1-3-50702 ----COO KK550 100 1605 - - - - 1230 SOU SL724 EM? 20 095 ---45-- 2200 2245 80697 733 050 POS 51-622 EM? O 1 23456-

8-156 - Guia

Panrolas -

Ma,o194

0 C O E

050 050

O E O E O E O E O E

050 050 050 053 050

8 4 3

764 090

8 28 E 30 23

750 76? 410 496 405 496

096 600 096 650 095 650 410 (1)

8 18 3 20 8 40 8 IV

091

405 730

8 SE

091

756

08 00

405 405

086 555 410 475 410 475 096 510 410 (1)

20 20

20 E 10

E 2 8

405 730

1 Y 8 1 O O 1 8

096 555 410 570 096 570

0 2 E 0 8

093 099 099

06 O 2 8 8 2 EI 1 E

095 405 408 410 408 405 405 420 405 405 408 410 408 405

38 O 38 08

28 E 38

410 090 410 090

BROISILIO RENT A CAR •

20% DE COMISSÃO PARA O AGENTE DE VIAGENS CENTRAL DE RESERVAS: (011)825-1633 ou Fax: (011) 67-6376

12345-7 1945 2045 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 03256 735 O 5 600 1234567 08------DOU 03348 735 O 2045 2145 00791 763 O ES (1) 6CO - - - 0545 OEC 38042 EMB 2 8 614 1234567 2130 2230 01218 73S O O 600 BOA VISTA (BVB) RR 6- 0933 ---- DRU 06330 733 O 650 -- -- 1234567 1930 0125 :925 OEC 38028 01-12 2 8 00488 735 2 O 340 614 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567S,j, ces BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA o o 9 c 1234567 0030 0940 8D126 733 O Y 1-3-50250 -- - 100 FO (1) DIU TR920 767 1234567 0945 1140 79461 733 1 5 1003 SSA 34092 E68 1 8 610 (1) DE BRASILIA (BSB) DF 6- 1110 1210 67959 735 O 5 100 CON11NUAÇÃ0 0415 -23456- 0245 1234567 1145 1255 10926 767 O 5 00311 735 O O (1) 650 12345-- 1400 1510 1-3-5-- 0700 0930 80268 735 1 5 500 07135 735 O 9 100 VARGINHA (VAG) MD 12345671525 1735 -2-4-6- 0700 0930 RD274 735 1 9 60938 733 1 9 500 100 12345-- 0800 0915 6K494 CIA O 8 400 7 1600 1710 0P141 73S O O 12345-0800 0930 00514 733 O O 100 (1) 6- 0800 0915 KK436 CIA O 8 410 12345-7 1945 2055 00277 733 O 9 570 12 -----0830 1000 0P290 73S O O 440 12315-- 1430 405 CGH KK412 100 8 FORTALEZA(FOR)CE 123456- 0915 1050 00276 733 O 0 570 - - - 1745 PLU KK497 CIA 2 8 400 1234567 0250 0714 7R920 767 1 70 (1) 7 0915 1050 00278 733 O 0 570 12345-7 1945 2100 400 KK96 CIA O 8 1234567 0625 1230 00324 733 2 O 650 1234567 1000 1128 T0304 767 O ES (1) VILHENA (BVH) RO 1234560640 1410 76520 733 4 O (1) 1234567 1345 1515 00564 733 O 0 (1) 123456- 0945 CGH KK526 100 405 8 1234567 0815 1405 07164 883 2 O 650 - 1234567 1400 1535 86260 733 O 5 475 1510 0GB JJ324 COA 2 8 496 1234560915 1505 06276 733 2 5 570 ---45-- 1525 1750 97220 735 1 5 440 VITORIA (VIX) ES 7 0915 1505 03278 733 2 O 570 1234567 1630 1860 60270 735 1 5 123456- 0633 0825 S1766 F50 0 8 500 096 1234567 0930 1415 03330 733 1 O 650 12345-7 1645 1905 12345-- :610 03272 735 1 O COM KK422 100 410 500 8 1234567 1000 1423 TR304 767 1 ES (1) • - 1234567 1800 2030 PLU JH036 EM2 2 8 17262 735 1 O 1930 570 610 1234567 1345 1834 TO576 767 1 ES (1) 123---- 1700 - - - CGH 60669 733 E 050 123-1567 1930 2105 60488 735 O O 340 1234567 1715 0040+ OP194 833 3 O 650 - - - 1935 SOU 38041 EM? 1 8 6- 2045 2325 610 T0791 763 1 FY (1) 1234567 1800 0010+ RD320 733 2 5 650 ---45-- 1700 CGH VP669 733 1234567 2100 2230 050 T0176 767 0 FO (1) E 1234567 1800 0040+ 87262 73S 3 E 570 SOU 38041 EM2 1 E 12345-7 2130 2300 0P234 A33 O O 340 1935 610 1234567 1915 ---- 085 00332 733 5 650 5L764 F50 O B 12345-7 1745 1940 096 01234 735 O O 6- 2130 2300 340 --- 0010. REC 03320 733 1 5 650 1-3-5-- 2200 2323 TR797 763 O FY (1) 1231567 2000 0234. 70500 733 3 O (1) -2-4-7 2200 2323 10795 763 O ES (1) 1-3-5- - 2200 - --- DOU 78797 763 70 (1) BREVES (BVS) PA - - - 0405. 858 70397 733 2 O (1) DOU 00500 733 5 -2-4--O 2030 DE : , SAO PAULO (Guaru(hos) (GRU) SP (1) -2-4-7 22:30 - --- FO (1) DOU T0795 763 0915- BEL 02802 ElIE 6 8 725 .... 0405-. 856 TR397 733 2 o -- - - -.5 0 1h 25.0 K1 Ae (1) CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ DO IGUACU (IDU) PA 1-3-50700 1320 03268 735 3 5 500 9 15 1055 80172 733 O O 300 -2-4-6- 0700 1115 60274 735 4 5 500 -2-1-6- 0915 1055 ALTA FLORESTA (AFL) MT 03904 733 O O 300 1-3-5-- 0930 GRU 13330 733 O 650 ---4--- 331 1 ---- G0U V P822 735 9 340 - -3-5-7 0915 1055 R3942 733 O 5 300 - - - - 1415 REC 03275 735 1 0 500 - - - - MAO 02890 -108 3 8 1050 730 123-1567 1200 1435 03345 733 1 O 650 -2-4-6- 0930 -- - DOU 60330 733 O 650 -2-1-6- 0900 - - - - 1234567 1245 1-115 DOU 80484 73S O 370 00251 733 O O 550 • 1510 OEC 00269 735 1 O 500 - - - 1234567 1250 1430 OPO41 735 O O CDL T2891 DM8 3 8 1525 73: 300 CAMPO GRANDE (CGR) MB ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1545 1710 03170 73S O 5 300 RD482 735 O O 1-3-5-- 0900 0940 375 1234-7 2003 - --- DOU 10500 733 9 (1) 234507 1545 1710 TO531 733 O O (1) -2-4-67 0900 0940 60184 73S O O 375 - - - - 0745* BEL 12830 100 6 8 730 1-34-67 20:0 2230 RD365 73S 1 O 600 1234567 1345 :425 60477 735 O O 200 ARACAJU (AJU) SE -2-5-- 23:0 2230 RD371 735 1 O 605 1234567 2335 0015 07356 735 O O 355 y 1234037 0015 ---- DOU 97164 083 650 GOIANIA (GYN) GO CARAJAS (CKS) PA - - - - 1145 558 97250 735 1 Y 200 -23456- 0245 - --- DOU TR926 767 O 11> ---4--091 1 O , ----DOU 03276 733 570 - - 1234567 0930 1400 03342 733 2 O 8S8 TO461 733 1 O 650 0710 (1) - - - - 475 1325 BSB 03264 73S 1 Y O 1234567 0930 - --- DOU 03330 733 650 03268 735 O O 1-3-5- - 0700 0830 500 6- 0915 - - - DOU 60276 733 O 570 1620 REC RD343 733 2 9 650 -2-4-6- 0700 0830 06274 735 O 5 500 - - - - 1510 3S8 60252 735 1 O 475 ES (1) CRU 00304 767 12345-- 0800 -- -- CRU TO514 733 O 12345-7 1000 ---- (1) -23-5-7 2000 - - DOU TOSCO 733 O - - - (1) FOR TR521 733 1100 BS8 33322 CIA 1 8 496 5 (1) - - - - 1010+ BEL JJ363 COA 6 8 490 12 -----0830 - GRU 0P290 735 143 REC TR596 733 5 Y O 1915 (1) CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - 1234567 1830 2335 60344 733 2 9 650 8S8 0P221 73S 1 5 44 1115 12345-- DOU TO20I 733 O (1) 9 1234567 1845 - - - - CRU 6P156 735 1330 ---45-- 1525 1655 0P220 73S O 5 443 650 - - - - 1720 P08 78143 EM2 2 B 762 1234507 0630 1750 00270 73S O 5 503 • --- 2210 554 VP252 735 1 0 500 CHAPECO (XAP) SC 513 1234567 1600 1930 OP262 735 O O DOU 01500 733 0 1234567 2000 --- (11 12345-0030 - - - 100 00150 735 O 100 12375-7 2C15 2145 440 0735+ REC TR503 733 3 9 03296 733 O 5 11) - - - - 1145 COR 5L748 EM2 1 8 098 2315-7 20-15 2145 1-3-5-- 2200 ---- DOU TR797 763 FY 11) 70460 733 O 5 (1) 12340- - 1145 - • O DOU 90311 735 650 ILHEUS (]OS) BA 0220+ 8SB 00597 733 2 9 (1> - - - - 1630 FLO S1749 EM2 2 3 098 :23-1067 0700 1125 03314 73S 2 O 653 -2-4-7 2200 ---- DOU 00795 763 123-10-1 330 O GRU 00201 733 (1) 173-15 - 0015 DOU VP164 883 O 650 ----3220+ 858 00597 733 2 y 11 (1) 11) - - - - 2010 - - - POA 51737 EM2 4 O 091 1045 SSA VP247 735 1 5 600 ARAGUAINA (AUX) TO CORUMBA (CMG) MS 1234567 0900 ---- ORO 00342 733 O 650 O -2 -----0915 DOU 83276 733 570 1-3-5- - 3900 017)1 OD482 735 375 0 - - - - 1315 1430 SOA 03315 735 2 o 65: 415 USE 83262 735 1 O 1140 CGR K6560 100 1 8 400 BARRADO GARCAS (BPG) MT -23-507 0910 1215 03364 735 1 O 603 0 2-1-6092j DOU 00484 735 375 -2-4-6- 0700 - - - - DOU RG274 73S 9 503 GOl OD370 735 O 1--4--- 0910 ---- 605 - - - - - - - -- - - 1135 1140 400 COR KK560 100 1 8 DOO JJ322 CIA 1 B 490 1545 SSA 03365 735 3 5 603 -2-4-7 0930 DOU 00484 73S O 375 123-15- - 0800 Y -2-4-- - 1030 --- GOL TOSil 733 DOU TO304 767 FY (1) (1) - - - - 400 CGS KK567 COA 2 B -- - - 1530 496 - 1135 8SB 33322 COA 2 B 1540 658 T2905 DHB 1 E 737 CRICIUMA (CCM) SC DOU 03482 735 375 1231567 1415 1700 5 VP246 735 1 O 0-3-5- - 0900 - - - - 600 O 12345-0830 - GRU 03126 733 100 - - IMPERATRIZ (IMP) MA 1 ,135 CG3 33323 CNA 3 8 496 - - -- 1110 764 ELO P8132 CM? 1 0 1-3-5- - OU------300 00276 733 O 570 5 2-4-1 0330 ---- DOU 80484 735 375 123-15- - 1245 --- 5 DOU 07195 883 650 858 80260 735 1 O 1325 475 - - 1435 496 COR JJ323 COA 3 E - - -- 154: SOA S4133 E62 1 8 764 7 0915 - - - - O BARREIRAS (EIRA) BA DOU 03278 733 570 - - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC DOU 70920 767 FO (1) 1325 OSB 03260 73S 1 O 475 -3-5-- :?sl - - 1-3-5-4950 1153 375 8-3482 735 3 O 1050 550 JH064 EM8 1 8 610 1-3-5-- 230C ----DOU TOSOO 733 5 (1) CUIABA (CGB) MT - - ORO T0304 767 494 1-3-0- - 1000 ---- ES (1) 0920+ BEL 33326 COA 7 8 :167) 03268 - - - 1-3-5-- 3700 735 5 SOE ITAITUBA (ITB) PA 1510 615 8SB 311099 El-IR 1 8 - - - - USO 06476 735 2 5 1035 200 30:5 ---- 340 BELEM (BEL) PA 5 CRU 0P022 735 - - - -2-1-6- 0/CO - - - DOU 00274 735 5 500 0905 MAO T2890 088 2 O 730 -93456- 3245 ---- GRU 18926 767 5 (1) :3973 1035 858 03476 735 2 O 200 -2-4-6DOU 00484 735 5 375 MAO 76521 733 2 5 1111 (1) - -2-4-67 0900 1110 00-184 735 1 5 :105 375 COO 72091 008 4 8 730 123456- 0640 1745 010520 733 6 5 (1) JI-PARANA (JPR) RO 00182 735 1 O 175 1-3-5-- 0900 1120 O 12345-- 0800 - -. - DIU 06514 733 (1) - - -- 1 3-5 0930 DOU 03482 735 O 375 1234567 13-15 03477 735 1 O 200 555 492 1320 8S3 33302 IDO 2 8 - - - 1630 068 JJ324 COA 3 8 496 1234567 2015 2130 1234567 1000 -- -- GRU P6304 767 ES (1) 00486 735 O O 355 - .... -2-4-67 :3500 300 03484 735 O 375 1234567 2335 0145, 0356 735 1 O 1420 858 06470 733 1 O 355 (1) 1630 C33 JJ324 COA 3 9 490 12345-7 2340 0050. 70521 733 O 5 1234567 1400 1825 80266 733 1 O 475 (1) JOAO PESSOA (JPA) PB CURITIBA (CWB) PR VP262 735 4 5 --3-5-7 1800 0305+ 570 601 00314 73S O 23-1 567 0703 ---- 050 123:567 3-303 0955 03150 735 O 5 100 1234567 1815 2345 80250 733 1 O 550 1220 616 OD302 733 2 O 050 123 4 567 3945 1015 70461 733 0 O (1) DOU RG344 733 1234567 1830 - --- O 653 O 4 - SOU VP164 A83 123 567 0015 650 1234567 1103 1050 66132 735 O 5 100 • - - 2345 310 60250 733 1 5 550 1410 OEC 07250 735 2 O 200 12315-7 1115 1205 07111 735 0 5 125 1234561 2033 C550 T6500 733 5 O (1) 1234567 1910 2340 03332 733 1 O 050 1234567 1200 1300 00345 733 O 5 650 1234567 2103 - - - - ES (1) ORO TR176 767 JOINVILLE (301) SC - - - - 0300 k 156 16-162 733 2 o 1234567 1330 1420 TR201 733 O O (1) 11 123-1567 13-15 1450 06129 735 O 5 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) MD 1234567 1525 1620 63938 733 O 5 100 JUARA (JUA) MT 12345-- 0733 3800 032-12 735 0 O 600 1234567 1940 1930 0P125 735 O 5 100 -3-5-- 0903 ----600 03482 735 y375 1 6- 0730 3800 072-10 130 O 600 1234567 1045 2035 00547 733 O O (1) 1430 CDB 02874 [M8 2 8 730 7 0100 0800 07244 735 O 5 600 1-34-67 2:30 2100 03365 735 O O 600 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 60370 135 O 9 1------0910 1020 605 .2--5- - 0306 2100 03371 735 O O 605 -2-4-6- 0700 130-3 03274 735 3 O 500 DOURADOS (DOU) MS -23-567 C910 1020 03364 735 O O 600 DOU 06330 733 1-3-5- - 0930 - - - - O 650 1-3-5- - 900 ------75 03482 735 O - -- - 1234567 1100 1200 07114 735 O 0 620 375 REC 06275 735 2 Y 1530 500 - - - - USO 400 1234567 1415 1515 0P246 735 O 8 CGR KK424 CIA 1 E 600 JUINA (JIA) MT O 1234567 1555 1950 60300 735 2 O 650 -2-4-6- 0900 DOU 0048-1 735 375 5 1-3-5- - 0901 GRU 06482 73S 375 - - - - 123-15-7 1645 1745 07216 735 O 0 %7 600 1:50 COO KK424 1 II 403 1015 338 72874 COO 3 O 730 mEoÉN

Mao194 - Gota ParroIas - B-167

20% DE COMISSÃO PARA O AGENTE DE VIAGENS

13RIISÍLIEI

CENTRAL DE RESERVAS: (011)825-1633 ou Fax: (011) 67-6376

• RENTACARU

MONTES CLAROS (MOC) MG 1--4--- 0910 1140

1234567

25 7

0E:i--,..ï

-?--5-- 0910 - - - -

• - - - 1210

0625 tII -CI...

y 767 ORO TR926 MAO T2840 [MB 3 8

LAGES (LAJ) SC

9 CRU 10150 735 0900 - --- - - CWB 51748 EM? 2 O 1240 6 73S ---- GRU R0311 12345-- 1145 • - -- FLN 51749 EM2 1 8 1440 LIVRAMENTO (LVB) RS 1234560 ORIJ ROilO 733 1-3-5-- 0700 --- P06 5L622 EM2 1 8 1145 9 ORO RG110 733 - - - - -2-4-- - 0700 POA 51623 EM? 2 6 1240 12345--

LONDRINA (LOB) PR 12345-7 1115 1315 12345-7 1525 - - - - - 1950

(1) 735

100 098 650 098 100 030 100 000

YP111 73S 1 9 9 ORO 63938 733 CWB 51680 EM? 2 8

125 100 095

475 700 550 650 55' (1) 725

MACAPA (MCP) AP ORO RO266 733 1400 ---- BEL 66306 733 -- - - 2005 60258 733 1234567 1815 0135+ CRU 00344 733 1234567 1830 ---- - - -- 0135+ 013 R0250 733 CRU TR500 733 - - -- -2-4--7 2000 BEL T2802 [MB - 1005

1234557

MACEIO (MCZ) AL

73S 735 735

NATAL (NAT) RN

CONTINUAÇÃO

ÃRL)A (LBR) AM -3-5-- 0245 ----

---- 1610

93310 096 60364 553 63371

2 9 2 O O 2 O O 7 8

80324 733 1105 TR520 733 123456- 0640 1255 07240 735 6- 0700 1325 ORO R0314 735 1234567 0700 ---- - - - - CIO RG302 733 1330 07242 735 12345-- 0700 1415 VP244 73S 7 0700 1415 CRU 07164 AB3 6- 0815 ---- 553 VP240 735 - - - - 1325 CRU 0P164 383 -- - - 12345-- 0815 SSA 07242 735 1415 ORO 57164 383 7 0815 - - - - SSA VP?44 735 - - - - 1415 ORO TR304 767 1234567 1000 - - - - 8640 FOR TR521 733 • - - - 1550 ORO TR564 733 12345-7 1345 ---- - - -- REC TR396 733 1925 R0272 735 12345-7 1645 2350 07156 735 1234567 1845 0005+ ORO R0332 733 12345-7 1915 -- -- R[C RG272 735 - - - - 2350 ORO RC-332 733 6- 1915 ---- REC RG282 735 - - - - 2350 TR500 733 1234567 2000 0121+ CRU 18797 763 1-3-5- - 2200 - - - - 858 78397 733 0635+ FOR 18565 -733 763 ---- GRU T0795 -2-4-7 2200 858 T6397 733 - 0635 k FOR T0565 733 NAVEGANTES (Itajaj/Blumenau) (NVT) SC 96132 735 1234567 1100 1250 06129 735 1234567 1345 1545 90142 735 2345-? 2010 2120

O 3 O

605 600 605

7 0700 0940 67 0815 ---- - - - - 1215 12345-- 0900 ---- - 1500 7 0910 ---- - - - - 1640 ---- -2-4--- 1000 - - - - 1630 7 1245 ---- - • • - 1645

650 (1) 600 650 650 608 603 PORTO VELHO (PVH) AO 650 --3--- 0245 ---- 600 1305 650 -2-4-67 0973 1530 600 2 •• 1-3-5-- 0000 -- - - - - 650 1805 600 1234567 2015 2355 RECIFE (REC) PE 1) 1146 (1) 1234567 0700 ---- (1) 1115 11) 1-3-5-0700 1420 500 -2-4-6- 0700 1515 650 1234567 0800 1205 650 1234567 0815 1220 500 1234567 0815 1345 650 1234567 0900 1610 500 1234567 0030 1230 11) 1234567 1000 - - - - (11 -• -- 1700 (11 7 1245 ---- (11 1755 (11 1234567 1345 1820 (1) 1700 ---4--- 1400 (1) 7 1500 1925 100 10 • --- 7 1515 - - - - 100 10 1925 100 00 12345-7 1645 2220 1234567 1715 2255 O (1) 1234567 1800 2225 492 1 8 6- 1900 2200 O (1) 1234567 1015 2215 492 1 8 1234567 2000 0009 1234567 2230 0230+ O (1) RIO BRANCO (RBR) AC 490 1 E 1305 FY (1) -7-4-67 0900 1305 492 2 E RIO DE JANEIRO (GaIeao)

08244 07164 07245 63342 36002 RO364 JH048 TR304 T2905 RO354 36066

73S 393 73S 733 EM? 735 EM? 767 908 733 EM2

600 1 O 650 0 600 1 O 6 650 610 2 8 600 O 610 4 8 80 (1) 737 2 B O 600 610 1 8

COO 1R926 MAO T2040 R0484 ORO R0482 COO 33324 60486

767 [MB 73S 735 CIA 735

O 4 8 3 O O 4 B 1 O

(1) 735 375 375 496 355

TR520 CRU 93314 010 60302 RG268 R3274 80348 0P164 RC340 RO342 RO330 ORO TR304 FOR TR521 ORO 80354 SSA R3719 OR564 07792 60700 ORO 80931 310 60700 R3272 0P194 RO320 97842 R3332 TR500 R0334

733 73S 733 735 735 735 A83 733 733 733 767 733 733 767 733 1011 763 767 763 735 AB3 733 Mil 733 733 735

10 O P0 1 80 80 1 80 20 20 10 O EO 00 10 10

(1) 650 650 500 500 600 650 650 650 650 (1) (1) 600 650 (1) 650 650 050 650 500 650 650 650 650 11> 650

20 20

375 375

733 O EM? 1 O O 733 EM? 1 B

100 ORO 100 090

735 CIA 733 CIA 735 CIA 73S CIA

500 496 (1) 496 375 496375 496

ORU SSA CRU SSA CRU 553 CRU OSE ORO SSA

600 57240 735 2 1 0700 1155 600 VP242 735 3 O 12345-- 0700 1245 VP244 735 3 O 600 7 0700 1245 NIQUELANDIA (NOL) GO 650 O GRU 0P164 A83 6- 0815 - - - - 733 090 10514 8000 - - - - 600 553 07240 735 1 0 - 1155 1100 BSB 33236 CIA 650 80340 733 1 O 1234557 0815 1240 ORO TR514 733 • - - - -2345-- 0800 650 R0342 733 3 O 1234557 0900 1505 - - - - BSB 33230 CIA 1100 0 CRU R0330 733 650 1234667 0930 - - - - PALMAS (PMW) TO .... 550 REC R0343 733 1 O 1515 -2345-- 02------CRU TR926 757 FY (1) CRU 10304 767 12345-7 1000 ---- OSlO 33374 CNA - • - - 3950 RG482 1-3-50900 FOR T6521 733 O (1) ORO T8304 767 .... 12345-7 1000 60484 REC TR596 733 4 O (1) 1820 B58 33308 CRA 1735 (GIG) RJ 0 050 CRU 07956 73S PARANAGUA (PNG) PR VOOS JATOS GUARULHÕS/GALEAO 6- 1030 - -- - O 735 0229 650 1000145 ORO R0311 7 1145 310 VP154 735 1 O - - - - TR795 1540 2-4-6 • - - - 764 500 EM? 83270 735 3 O 1705 FLI 78135 1 8 TR797 - -3-5-- 0145 0229 1234567 1630 2250 O 100 ORO 02135 735 650 07156 735 1 O RO749 12345- 1400 -- -- 7 0615 0710 1234567 1845 2235 • 764 FLN P8133 EM? 1 6 O 1705 ORO 16500 733 (1) 07791 1234567 2000 --- - 7 0615 0715 PARINTINS (PIN) AM (1) 60324 0635+ R[C 18503 733 2 0 1234567 0626 0720 Y 340 ORO OPB?? 735 ---4--- 0015 - - - - P0 763 76520 ORO T6797 (1) 1-3-5-- 2200 --- - 123456 0640 0730 720 - • - - 0145 MAO T2828 [MB 1 8 OP899 (1) 0320+ 858 T8597 733 3 o 1 ------8650 0750 PARNAIBA (PHB) P1 ES 11) OP897 ORO 16795 763 --- -2-4--7 2200 --3--6- 0650 0750 P0 767 (1) - • -- 090 TR304 1000 1-3-5R3314 -- 733 3 Y (1) 0320-i- BSB 18597 1234567 0700 0800 - • - - 731 108 1615 FOR 02861 2 8 MANAUS (MAO) AM 07881 - 0730 0830 PAULO AFONSO (PAV) BA 313 ---4--- 0015 0315 0P822 735 O O RG340 1234567 0815 0015 Y 650 --- ORO VP16 1 583 67815 3-13 0P820 AB3 O O 7 0100 0400 R0342 1234567 0900 1000 • • - - 614 SSA 34030 EM? 2 E 1400 TR926 767 1 O (1 07056 -23456- 0245 0700 1234567 1030 1130 PETROLINA (PNZ) PE TR520 733 7 1 (1) 123456- 0540 1915 01083 7 1045 1145 20 500 R0268 735 1-3-50705 1145 R3484 735 4 O 375 -2-4-67 0900 1720 RC931 12345 1200 1255 R0274 735 20 500 -2-4-6- 0700 1145 ORO 60276 733 O 570 123456- 0915 - - - - 1234667 1345 1440 00939 O 650 ORO 07164 AB3 -2-40815 - -- - - 859 60204 767 1 FO 350 29576 1320 1234567 1345 1440 - - - - 614 18 SSA 36018 EM? 1230 ORO R3278 733 O 570 90700 7 0915 ---- 7 1500 1555 650 ORO OP164 583 6- 0815 ---- 858 RO204 767 1 P0 350 00931 1320 67 1515 1610 614 SSA 3)1030 EM? 18 1315 « 343 83200 733 O O 76200 1234567 1145 1440 12345-7 1545 1635 650 ORO 80330 733 1-3-5-- 0930 ---- LI TR577 767 O ES (1) RC310 12345-- 1345 1615 1234567 1555 1650 30 500 REC R0275 735 1640 O 475 OP194 ORO 60266 733 1234567 1715 1815 1234567 1400 - - - - O 650 ORO R0330 733 - - - - -2--6- 0930 650 63320 BEL R3302 733 3 O 1234567 1800 1855 - 2055 - - • - 20 O 500 REC RC269 735 1640 LI 340 R0250 R3488 735 1 O 1234567 1815 1915 1234567 1930 2335 PONTA PORA (PMG) MS R0344 18500 733 6 O 0900 (1) 1234567 1830 1930 1234567 2000 0715+ ---- 735 O 375 CRU R0482 1-3-5• '0 - - - - 60728 RG486 735 2 O 355 1234567 2015 0145+ 1930 2030 --3 400 COR KK424 CIA 1225 26 16176 757 1 ES (1) TOSCO 1234561 2000 2050 1234567 2100 0057+ O 375 ORO R0484 735 -2-4-0- 0000 • - • - 'à-• -- 90731 340 07234 683 1 O 7 2005 2100 12345-7 2130 0130+ 400 25 COR KK424 085 1225 z 00921 213 07234 735 1 O 12-4567 2015 2110 PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 2130 0130+ O 1) MANICORE (MNX) AM 100 O 03710 86110 733 -23456 2015 2110 1234560700 0835 y 767 ---- ORO 16926 60933 (1) --3-5- - 0245 100 1234567 2045 2140 O 66126 733 1234567 0830 1100 735 MAO 12840 [MB 2 6 - - 1035 O 123-567 2015 2140 03381 10501 733 (1) 1234567 0945 1115 MARABA (MAB) PA 19461 733 00722 1234667 0945 1250 (1) 12-4-6 2100 2155 O 735 ORO R0268 500 1-3-5-- 0770 ---- 340 07235 AB3 07950 12345-- 1015 1145 123-15-7 2100 2200 - - - - 475 1245 BSB R3254 735 2 O 100 80733 O OP235 73S -2 -----2135 2230 67 1015 1145 O ORO 16500 (1) 1-3-5-- 2000 ---- 733 RO127 RC934 733 O 100 12345-7 2230 2330 1--4-6- 1015 1155 - - - - 494 RIO GRANDE (RIO) AS 0825+ BEL 33325 ORA 6 8 RC936 733 O 100 -23-5-7 1015 1155 CRU R0934 O 1234567 2000 ---- ORO TR500 733 (1) 1-4 10:5 ---- O 6P195 AB3 650 1234567 1245 1415 $93 1405 POA 51.788 0840+ BEL 33333 ORA 6 8 1234567 1255 1430 R0321 733 650 O -23-5-7 1015 ORO RO936 ORO R0486 73S 355 - -- - -2-4-7 2015 -- - - 19201 733 1234567 1330 1540 (1) 9 1405 lOA 51788 MAO 60301 733 650 O 83938 733 100 1234567 1525 1900 RONDONOPOLIS (ROO) MT 475 -- -- 0730+ BEL R0255 735 4 O 475 O 1234567 1600 1735 RG267 733 ORU 60274 MARINGA 2-4-6 (MGF) PR 0700 - • - - 0P141 735 O 7 1600 1830 100 - - - • O 1260 Gol JJ322 ORO 80938 733 100 12315-7 1525 ---- O RGI14 733 1234567 1930 2105 100 - - - - CRU TR514 12345 0800 - --- COO 5L600 EM? 1 8 095 1920 T0547 133 O 1234561 1945 2200 (1) MINACU (MOH) GO 1250 856 33322 12345-1 2000 2140 07147 735 100 Y ORO TR514 ---- 733 1 ------0800 1-3-5 0900 ---- ORO R0482 60331 733 650 1234561 2200 2335 1135 359 33236 CIA 2 9 492 1320 008 33323 PORTO NACIONAL (PNB) TO O -2345-- 0800 GOL) 10514 733 -2-4-7 0900 ORO 60484 - - - - (1) •( ---- 12345-0030 ---- ORO TR514 733 (1) -- - - 492 • 1320 6GB 33323 1135 BSB 33230 CNA 2 O 492 - 1126 BSO 33302 100 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA SALVADOR (SSA) BA EY ORA TR304 767 (1) 12315-7 1003 - - - - TR795 • • - - -2-4-6 O --3-5-- 1000 -- -- GRU 67262 735 570 0115 492 1700 BSB 33308 CIA 0458 1 E TR797 --3-5- 0145 0458 - - - - 0710 BEL T2858 DM8 5 8 725 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234561 0250 0450 TR920 0 O --- ORO 60250 733 550 (1) 123456 1-3-6- 1815 8610----- URU 10520 733 123-156 0640 1000 70520 725 REC 5L727 735 - - -- 0150 , SOL 72014 840 2 8 1350 3 8 095 6-

B-188 - Guia Panrolas - Maio/94

735 735

1 40 50 10 10 29 40 00 80 30

763 763 743 735 733 733 735 Mil 735 Mil 733 733 735 Mil 767 733 767 763 767 733 735 A83 733 733 733 743 733 743 763 163 733 733 Mil 735 743 733

O 2 8 O 38 O 26 O 2 O

763 1 P0 (1) 763 1 P0 (1) 767 O P0 (1) 733 1 0 (1)

20% DE COMISSÃO PARA O AGENTE DE VIAGENS

BROSíLIO RENTACAR U

CENTRAL DE RESERVAS: (011) 825-1633 ou Fax: (011) 67-6376 AWIOO 802 AWI1O 8H2 AW120 8H2 AW130 BH2 04140 13H2 AW150 3H2 A4160 13H2 04170 882 AW173 8H2 0W180 802

1045 1145 1245 ti < 98 .8 1345 s 1445 o 1545 z 1234567S a- 1645 ...............1234567 1633 1231567 1700 1715 DE SAQPAULO(GuaruUO$)(GRLJ)SP 1745 1234567 1730 CONTINUAÇAO 1815 1234567 1800 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

foioo - s - -

-: : 6O 07244 735 2 O 0700 1110 07242 735 2 O 12345-- 0700 1120 R6314 735 3 o 1234567 0700 1235 03348 73S 07 1234567 0800 1015 07164 083 O O 1234567 0815 1030 80342 733 1 O 1234567 0900 1245 00370 735 2 O 1-4- - - 0910 1320 06364 735 2 O -23-567 0910 1325 1234567 1245 15007.6354 733 00 0 CRIO 86939 733 1234567 1345 ---- CIO 86300 733 1 O 1730 07794 liii O 70 1 ------1400 1615 O726 730 2 O 1234567 1415 1800 R6732 743 O FY 1755 1 ...... 1550 O ORO R6310 735 --3---- 1555 - - -. 616 061300 767 1 77 1930 06270 735 2 O 1234567 1630 2125 07194 A133 1 O 1234567 1715 2100 06344 733 1 O 1234567 1830 2220 07156 735 O O 1234567 1845 2100 1 FY 06728 743 --3---- 1030 2330 86937 733 O O 1-34-6- 2100 2315 RC935 733 O O -2--5-7 2103 2315 66334 735 O O 1234567 2230 0045+ 7

SANTA MARIA (RIA) RS --- - 12345-7 1330 - - - - 1840

--- -

600 600 sso 600 650 650 605 600 600 100 650 600 600 650 650 650 501 650 650 650 650 100 100 650

733 CRU TR201 700 5L737 EM? 2 6

( 1 )

IANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1450 1940 ORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 1453 - - --

O O O O

--- 4 --- 0015 24

- - - 1140 09C0 - .430

340 730 375 730

O CRU 97822 735 MAO 02834 7MB 1 8

340 740

TEFE F AM - -

- - 005 - 0835

CRU CIO CRU BSB

FY 050 07791 735 555 07282 735 27 440 O 67290 735 555 07282 735 1 O 570 RC276 733 1 O 570 80278 733 1 O 570 67262 735 2 O

TROMBETAS (TMT) PA ---- 5- - 0700 -

1540

1 ------0700 --- - -2-4--- 1145 ----

1635 ---- 1735

6811 60268 BSB 86254 BEL 86236 ORO 86268 BSB 00254 BEL86232 CRU R6200 MAO 86235

O 735 O 735 735 4 O O 735 O 735 735 5 O Y 733 735 1 Y

500 475 700 500 475 700 340 700

UBERABA (UBA) MG 1003 - - - ---- 1505

CRU 08304 767 856 5L945 735

008 6 OPS T2891 - - - - 0030+ MAO 86487 735 4 O

730 355

70 (1) 096 1 8

COO 86477 73S 3 O

ANTAREM (STM) PA T2891 008 2 8 -2-4-6- 1450 1800 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 070 T2090 DH8 -2-1- - 1200 ---- 1730

0-68 KK527 100 1

Ao PAULO (Congonhas) (COR) SP 075 12890 -2-4--- 1203 - - - - 1035

B 068 86485 735 2 O - - -. 1905 8 OPS T2891 0118 ----2-4-6- 1450 .... 0615+ MAO 86487 735 6 O

- --4- 0015

---- 0750 ----

GIJARULHOS/CONGONHAS

CUIABA (CGB) MT

730 730 405

730 375 730 355

-.TAATNGA 010. Hor.rio BSB -2.0 hr. Tobtinga 3.0 Km AerApOrU

3ELEM (BEL) PA -2-4--- 1215

- -. - - - -. 2125 7 1215 ---- 2125

TBT MAO TBT MAO

06221 RC235 RC221 80231

6ACAPA (MCP) AP -2-4- - - 1215 - - - -TBT 86221

O 735 735 4 O 735 735 3 O

700 700 700 700

O O O o O

700 700 550 700 700 550

735 MA O R6235 735 BEL 80250 733 5 TBT R6221 73S MAO RC231 73S - - - - 0135+ BEL 80250 733 4

- - -. 0135 7 1215 ----

091 UBERLANDIA (UDI) MC O 500 ORO 86268 735 1 -3-5- 0700 --- 500 340 658 86273 735 2 O 660 07622 735 1143 -- MANAUS (MAO) AM 500 730 O ORO R0274 735 MAO 02890 DHB 1 8 -2 -- - ---0700 -- -- 86221 735 1 -2-4--7 1215 1545 500 O 500 BSB 86273 735 2 O ORO 86268 735 1140 1 ------0700 SANTAREM (STM) PA 500 86272 735 O O 358 86254 735 12345-7 1645 1745 73S TBT RC221 ---- 1215 -2-4--700 URUGUAIANA (URO) RS BELRG232 735 4 O - - - - 1520 MAO RC235 73S 3 - - - - 1840 100 O CRU 80110 733 500 Y CRU 86268 735 -2-1- - - 0700 0700 - - - - ----5 TBT R0221 73S 7 1215 ---090 700 5L623 EM2 1 8 475 O -- - - 1155 858 86254 735 MAO 86231 735 2 O - - - - 1840 100 O OREI RC11O 733 700 Y - - -. 1-3-5-- 0700 BEL 86236 73S TEFE (TFF) AM 090 POA 5L622 EM? 2 8 700 ---- 230 TMT 86233 735 5 O -- -. 1650 R6221 735 O O 1215 1415 -2-4--7 VILHENA (BVI-I) RO O 375 ORO 80484 135 -2-4-6 0900 - -- - TROMBETAS (TMT) PA O 375 ORE R6482 73S 730 1-3-6-- 0900 068T2891 DH8 5 O 1801 O TBT 80221 735 1215 - - - - -2-4496 2 6 CCB JJ324 CNA 1510 340 . -. O ORO 66200 733 1145 ---- MAO R6235 735 2 O -2-4 1735 O - 375 ORO 86484 735 700 -2-4-67 0900 --- MAO06235 735 2 O -. 1840 496 168 77324 CNA 2 8 340 - - - - 1510 Y ORO RC200 733 -7 1145 - - -- VITORIA (VIX) ES 700 MAO00231 735 1 O - - -. 1840 O (1) 123456- 0640CRU 38520 733 y 475 CRU RG266 733 1234561 1400 ---- DE:.TEFE-(TFF)AM-(1) CIO TR202 733 1 O 650 - - - - 0900 BEL 66302 733 2 O 1920 600 67242 735 1 O 12345-0700 0-920 Dif. HorArio BSB -1.0 hr. O (1) CRU TR500 733 1234--7 2000 ---- O 650 60314 735 1 1234557 0700 0950 Tefe 6.0 Cm Aeroporto 730 0745, BEL T2630 100 7 8 620 60114 735 1 O 1234567 1100 1320 355 O CRU 86486 735 1-3---- 2015 ---- (1) 00200 733 1 O 12345-7 1545 1758 650 O 86301 733 MAO 650 06310 735 1 O 3ELEM (BEL) PA 1234567 1555 1830 700 - - - - 06504- BEL R6234 735 4 O O 735 TFF 36221 VITORIA DA 'CONQUISTA (VDC) BA -2-4- - - 1440 -- -- 5 CRU 86486 735 6- 2015 - - - - 650 O 6811 07164 AB3 MAO R0235 735 3 O 1-3-5- - 0815 -- - - -- - - 2125 O 650 733 MAO 86301 610 O SSA 70014 EM2 1 6 ---1230 1FF RO221 735 7 1440 --730 0650+ BEL 86230 735 4 y 600 O ORO 86364 73S 7 0910 ---- MAO 86231 73S 2 O 2125 O 356 ORO 66486 735 1234567 2015 ---- -611 SOA JH048 [II? 3 B 1545 OA VISTA (BVB) RR 650 -- - - 0800* MAO 86303 733 3 O 8 TFF 12847 DH0 ---- 1SANTO -3-51045 ANGELO (GEL) RS - - - - 0125* MAO 86488 735 1 O O (1) 733 CRU TR201 12345-7 1330 -- 3ORBA (RBB) AM . ........ ..... . .. ... 091..N 700 5L737 EM? 3 B - - - - 1920 B 1FF T2635 6M13 1-3-5-- 1210 ---- OP (Q PS) MT DE SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0...r.- .... O-..-3 ...............>+........ ...... . MAO T2884 61-18 1 B 1445 340 O CRU 07822 735 - --- ---4--- 0-315 -1.0 hr. orao 4 t. 3RASILIA (BSB) DF 740 - - - - MAO 02834 EM8 2 3 1015 B TFF T2835 6M8 .... 12345-1210 SAOLUIS (S i 7)MA MAO RG205 767 1 70 1815 CRU 08926 767 -23456- 0245 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT OARAUARI (CAF) AM MAO TR521 73S 730 - 1?33 T2891 008 O 8 -2-16- 1453.525 T2846 DH8 O 8 1-3-5-- 1415 1500 f ALTAMIRA(ATM)PA OUIABA (CGB) MT 555 730 GIG 07282 735 3 Y B ---- 1345 075 02891 088 088 B - - - -TFF T2847 1645 1-3-5-(1) TR520 733 5 O 730 123456- 0640 1624 STM 12831 100 3 8 -- 1950 - - -. 02504- MAO 80487 735 2 O 440 O CRU 67290 735 1?-----0830 ---- SELEM (BEL) PA EIRUNEPE (ERN) AM 730 1 555 BSB67282 735 2 Y 075 02891 006 ---- 1 345 6- 1450 12846 008 1 8 1515 1 -3-51-115 O 570 - - 730 ST1-1 02839 100 3 O CRU 86276 733 2035 1-3-5-- 0915 - -- - 6ACAPA (MCP) AP - - - - 475 730 008 6 8SB 86260 735 2 O OPS T2891 1450 O - - - - -2 --- ---1450 TFF 80221 735 -2-4--- 1440 -- 730 570 -. - - . 0 130 4 8 CRU 86278 733 STNI T2031 2110 O -7 0915 ---- MAO 36235 73S 475 BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (ORE) MC 1450 BSB R6260 73S 2 - - - - 0135+ BEL RC250 733 4 O 730 3 OPS T2090 088 570 ---- O CRU RG276 733 -2-1-6- 1200 O -2---6- 0915 ---- TFF 80221 735 7 1440 - - -- 200 475 0-GB 16477 735 2 O .... 2045 858 RC262 735 2 O O -.-- 1505 MAO 86231 735 70 (1) BRASILIA (BSB) DF ORO TR304 767 1234567 1000 ---- - - -. 0135 4- 8EL 86250 733 3 O 730 8 075 T2890 088 -2-4--1200 ---- (1) FOR T8520 733 2 O 1624 MANAUS (MAO) AM 737 0-GB 02921 100 2 8 1735 O 100 CRU 86939 733 12835 7M3 O 8 1234567 1345 --- - 02345-1210 1345 730 6 OPS T2890 008 -2-4-6- 1200 ---- 650 616 86300 733 4 O 80221 135 O O 2255 -2-4- -7 1440 1545 200 C68 06477 735 1 O 570 1855 O CRU 67262 735 T2847 008 O 8 1234567 1800 - -- - 1-3-5-- 1845 2005 - CAMPO GRANDE (COR) MS 510 BSB 67280 735 2 O MAUES (MBZ) AM - - - - 2335 730 8 075 12690 088 1200 - - - - -2-4-6 8 (1) TFF T2835 6MB 1-3-51234567 2000 0425+TR500 733 4 O1210 ---- 375 0-GB 00485 735 1 O ---- 1605 FO 117 MAO T2884 EMB 2 8 CRU TR176 707 - - -- 1545 ---- 1234567 2100 CORUMBA (CMG) MS (H PORTO VELHO (PVH) RO OS0 TRIO? 733 1 O - - - - 0135 730 8 075 02890 008 -2-4 - - - 1203 - - -. B TFF T2847 OHB SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1845 ---- 400 0-GB KK567 CNA 1 3 - -. - 1530 - - - - 0030+ MÃO 86487 735 1 O SERVICO DE HELICOPTERO

SANTAREM (STM) PA

730 200

730 405

088 768 KK527 100 2

;Ao PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OPS T2890 008 -2-4-6- 1200 ----

TERESINA (THE) P1 7 ---- 1240 12 -----0830 - - -- 1240 123456- 0915 1335 7 0915 1335 1234567 1600 2315

730

- - -- 2215

O 67822 735 T2890 088 4 8 O RG484 73S 72891 008 28

CRU MAO ORE C6B

T2891 DHB 3 B

110 DE JANEIRO (Galceo) (GIG) RJ 0-75 12890 008 -2-4-6- 1200 - ---

O O O 0 O

SINOP (OPs) MT

12345

1030 1130 1230 1330 1430 1530

700 700 700 700 700 700 700 700

700 700 700 70-3 733 340 740 740 740 350 733 733 355 733 700 700 550 700 700 550 740 700 733 740 740 733 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

730 T2890 068 O 8 -2-4-6- 1200 1300 (011) 61-1151 -201-2248 TELS.: - --- 1 2345-1210 ITAITUBA (ITB) PA 00070 10? O 0715 1234567 0700 - - - - 2035 730 T2891 OH8 1 8 -2-4-6- 1450 1705 AA073 862 O 0745 1234567 0730 SANTAREM (STM) PA LONDRINA (LDB) PR 04080 862 O 0815 -----1440 ---- 1234567 0000 -2 730 8 07S 02890 088 --- - -2 ...... 1200 04083 862 O 0845 1234567 0630 - - - - 1840 737 100 1 8 COO 12921 1545 - - -. 04090 802 O 0915 1234567 0900

740 TFF T2835 EMB 8 MAO RC205 767 2 FO 350 735 O ',FF 80221 MAO 86235 73S 2 O

700 700

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-189

BRASILIA (BSB) DF 0P263 1234567 0525 0730 85277 12345-7 1445 1655 9 85279 6- 1445 1655 3 0P283 1234567 1540 1745 CAMPINAS (CPO)SP 2 1234567 .12355-- 1540 -- THE 08283 DE: TE)°E(TFF)AM 35E1 P8138 2220 ........................................................................................... CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇAO TIlE VP263 12345-- 0525 135[3 88139 0940 -700 -71440 ---- TFFR622173S T14[ 08283 1234567 1540 700 IAS RG231 735 1 Y 1840 510 58957 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)AM -- - 0015+ 660 0P356 745 T2834 [MB O 8 12345-- 0850 1015 ---45-- 1540 - - - - THE 08283 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3SB 08291 740 TFF T2835 [MB 8 12315-- 1210 - - -- 340 ---0015+ 660 0P356 2040 MAO 86201 733 1 0 CARAJAS (CKS) PA TFF T2847 068 8 733 1-3-5-- 1845 - - - - - -- - 0615+ MAO 80487 735 3 8 TI][ 98263 1-3-5-- 0525 ---- 355 TABATINGA (TBT) AM - - - 1100 OSB T2893 700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 21-7 1130 1140 86220 73S O O THE 08262 TROMBETASTMDPA -3-5-7 2340 ---- .... 1010+ BEL 44333 700 O 5FF 86221 lOS -2-4--- 1440 - - -- 700 - - -. 1735 MAO 86235 735 1 O CONFRESA (CFO) MT THE 0P263 67 0525 - ---- 1120 658 44370 CUIABÁ (CGO) MT TH[ VP263 DE: TEOIILO OTONI (TFL) MO 2 0525 8SB 52920 - ..................-.--+...<-+oP - - -- - 1150 123456- 0525 TFIE VP263 - - 1350 605 JJ322 123457 1445 - THE 86277 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -- 2130 660 05486 12345-- 0900 1035 411035 [M8 1 8 610 - ----- 1445 ---- TIFE 83279 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG GRU 83486 44035 [M3 O 8 12345-- 0900 0930 610 - - - - 2130 IPATINGA (IPN) MG 1234567 1540 - - - - TIFE 0P283 ---- TFL J8035 [MB 610 12345-- 0952 8 2245 -- BSB 0P251 CURITIBA (CWB) PR - - - - 1035 610 600 44056 [02 1 6 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 0525 - - - - SOE 08263 12345-- 0900 - - - - 610 TÍL 411035 [M3 - - 1200 8 653 98281 -- -- 1130 008 JH056 0112 2 8 6: 1-2-/ 1415 -- - 1H[ 83277 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 7100 680 86365 12345-- 0900 ---- TFL JH035 2115 6 8 :.. 1445 5 [FIE 86277 - - - - 1245 452 - - - - 7100 PLU KK113 103 2 8 GRU RG371 RIO DE JANEIRO (Santos Duniont) (SOU) RJ 6- 1'- .... TH[ R279 TF JHO3S E43 610 12345-- 0900 - - - - 6 ---- 2100 600 86365 - - - - 1230 PLU 5L953 F50 2 B 097 FLORIA NOP IS(FLN) SC OL SAIO PAULO (Congonhas) (CGH) sp I 0P26 TFL JH035 [48 12345-- 0900 - - - 610 - - - 8 1240 OVA JH056 EM2 3 B 610 --- 7 0525 THE 08263 858 68235 POS VI4O DE TERES(NATHE)P( 1234 0525 1330 Aeroporto Teresifla 5.0 Km • - 1510 ORO 08135 7345-7 1445 2055 83277 MEOJENDA

o 85

73S O 733 O Y 733 O 1 735 O O

570 570 570 555

135 O 851 1 8

555 752

73S O BEI 1 IS O 13S 73S y 735 3 Y y 735 O 135 lOS 2 O

570 752 555 050 355 555 410 355

736 8 100 1 8

570 730

0 735 COA 3 8

570 490

MACAPÁ (MCP) AP 123456- 1430 - - - - 2005 7 1400 - - - ---- 2005 MACEIO (MCZ) AL 6- 0525 .... 12345-- 0525

1155

-- 1245 0525 - - - -- - - 1245 1234567 1540 - - -

THE 66276 732 FOR 06302 133 BEL 03306 733 TI-IS 06278 733 FOR 63302 732 BEL 63306 732 THE 08263 735 BSB 58250 730 SSA 08240 735 THE 08263 735 BSB 8P250 730 SSA 0P242 735 THE 0P263 735 BSB 88250 735 SSA 88244 735 THE 08283 735 B58 08252 735 SSA 0P156 735

- - - - 2235 MANAUS (MAO) AM THE R6276 733 123456- 1420 FOR 66302 732 -- - - 2055 7 1400 SHE 66278 133 73S O 510 - - - - 2055 FOR 06302 733 COA 4 8 492 12345-1 1445 -- THE 66277 733 - - - - 2335 BSB 53488 735 y 570 135 6- 1445 ---- TII[ 66279 733 737 100 2 8 ---- 2335 858 06488 735 y 570 135 12345-1 1540 - - - SI-IS VP283 735 496 Co.s 4 8 - - - - 0130* BSB VP234 AB3 O 733 570 6- 1540 PIE 08283 735 735 2 Y 355 - - - - 0130+ BSB VP234 730 733 Y 570 MARABA(MAB)PA 735 2 Y 355 PIE 06217 733 -2-4 --1 1445 - - - 735 O 555 050 86408 735 200 735 2 '1 MAO 06301 133 - - - - 0730* BEL 06255 735 - O 510 73S --3-5- - 2340 TIOS 68262 730 735 2 O 510 - - - - 0825* BEL 44326 0110 O 733 570 - -3-5-7 2345 ----TIFE VP262 735 735 2 O 600 ---- 0840+ BEI, 43333 C1IO 733 570 O MINACU (MOIA) GO 73S 2 O 605 67 0525 TIOS 08263 135 O 733 570 - --- 0930 058 44370 CNA 735 2 O 600 0525 - TIIE 08263 735 - - -- 1135 858 34236 COA y 73S 57-0 -2345-- 0525 SOE 08263 73S 083 O 340 ---- 1135 B58 44230 COA 735 2 O 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 735 570 O -3-5-- 2340 PIE 88262 735 735 340 O --- - 0710+ BEL 02858 008 NATAL(NAT)RN 73S 3 O 100 6- 0525 - - 73S O 570 THE OP263 73S 858 08250 735 735 3 O 250 733 2 O 570 1325 SSA OP240 735 12345-- 0525 THE VP263 73S ALTAMIRA(ATM)PA 123456- 1-100 1505 85276 133 O O 575 BS8 68250 735 --3-7 2340 FIlE 08262 735 O 500 7 1-100 1505 05778 733 O O 57: - - - - 1115 558 6P242 735 0745+ DEL 52830 100 28 73: 1234567 23-10 O043-P762 735 O O 573 TIOS 68263 73S 7 0525 - ARACAJIJ(AJU) SE FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB 67250 735 234567 0525 Tl 98263 73S Y 570 I21-(7 0525 -- - - O FIlE 08263 73S 570 ---- 1415 SSA OP244 lOS 1145 850 S'P250 735 2 O 200 1430 ORO 0PO41 735 3 O 300 123156- 1400 -- - TIIE 06276 733 124+567 .40 - - - TlIt '7283 35 1-31-7 144 - THE R277 733 O 570 2100 FOR 56325 733 - - - 2210 BSB 0P252 735 2 O 500 - - . - O 2. 7 1400 - - - TOS 86278 733 BARRA DO ARC - / G D 736 3 OOSO AS (BPG) MT 1445 THE 86277 733 570 .. - - 1700 6 FOR 56325 133 123455- 0525 ---- THE 02263 735 570 0 SOU 86311 735 3 O 505 - - - - 1135 123457 1445 SOE 80271 733 390 J4322 COA 2 IS - - - 2230 495 6- 1445 O TFIE 06279 733 570 ---- 2350 BELEM (BEL) PÁ 856 R6212 735 ---- 22:.0 ORE 86365 735 3 O 600 6- 1445 1-3-5-- 0525 ---- fIlE 85279 733 SIlO 08263 73S 0 570 GOIANIA(GVN)GO .... 2350 - --- 1225 858 06282 735 058 T2893 100 2 B 730 1234567 055 08+5 88263 735 1 0 570 123-1567 1540 - - - - 12345-- 0525 ---- y FIlE 08283 135 THE 6P263 735 570 12345-- 1445 THE R6271 733 6 570 1320 BSB 43302 100 2 8 492 058 0P252 735 -:92 BSB 34303 100 1 B 1835 y 1-3-5- - 1400 ---- TIFE 86276 733 57 - - - 305+ SSA 08156 735 .... 6 1445 TIFF 86219 733 O 020 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1820 FOR 52061 100 2 8 737 1905 058 2J343 COA 1 8 -292 123-156- 1400 --- - 12345-7 1445 ---- TOE 06277 733 SOE 06276 733 O 570 - - - 123451 1445 .... SOE 63277 733 O 575 1825 2120 FOR 86302 733 2 O SOU 06142 735 650 2145 601 83298 NIQUELANDIA (NQL) GO 733 2 Y 440 7 1400 - --- TIIE R6278 733 O 070 - - - 1825 1540 -- - SOE 08283 735 6 1 ------0575 .... THE VP263 735 555 FOR 06302 733 2 8 60 - - - 5 1915 850 JJ237 COA 1 8 492 1100 1234567 1540 - - - - OSB 33236 COA THE 0P283 735 y sos - - - - - - 0100+ 858 08200 135 2 o 1231567 1540 -- PIE "P283 O -2340-0525 735 -- 555 TIOS 58263 735 s:c 2150 858 67251 lOS 1 O 1100 --1-5-7 2340 0305 VP262 735 1 9 200 358 4J230 CNA 575 - - GURUPI (GRP) TO PALMAS (PMW) TO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1445 ---- 1 0525 • 1/ 225 --- lHE 66277 733 SOE 58263 735 0 O 070 SOE 0P263 735 570 1040 858 33370 CN/. 2 8 1900 85B 02915 100 1 8 1050 BSB 34340 COA 737 492 555 ILHEUS (lOS) BA PARNAIBA (PHB) P1 y 12345- 1540 -- - - TIOE 6P283 135 - - - - 2040 23.15— 5525 - - - 1-:-----1----THE 55276 733 TH[ VP263 735O --- 570 OSB KK513 100 1 B 411 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG USO 08250 735 1545 O FOR T2861 100 200 - - PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0525 ---- SOE 68263 735 2 570 --- 556 VP247 735 2 1 600 1145 12345-0525 1200 658 68253 73S 1 / 1234567 0525 ---- ---- 500 TIFF 68263 735 TFIL 08763 73S O 570 12345-1 1445 - - -- 1145 TIL 56277 733 858 08235 A03 O 510 1700 ORO 08246 73S 4 O 600 - - IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 2045 6- 0525 -- - - 858 03477 715 1 O IIIE 68263 735 200 6- 1445 - - - - 2340 - - - --3-5 SOE 55279 133 --HE 08262 735 O O 575 570 858 6P235 683 - - - - 2045 09204 BEL 43326 COA 3 8 858 63417 lOS 1 O 1145 SOU 61235 735 200 - - - 494 y JOAO PESSOA (JPA) P8 --15-- 1540 - - - - SOE 08283 73S 7 0525 - - THE 68263 73S 555 234567 5525 ---- SOE 0P263 735 O ISSO 08291 735 570 - - - 0 440 1145 858 6P235 735 -- -- 2230 1410 858 0P250 735 4 O 380 08218 735 2 8 200 2-35-7 1445 ---- 600 - - - THE 56277 733 1234561 1540 1734567 1540 - - - - TIIE 08283 735 SOE 08783 735 o O 555 555 • - 2300 858 R5261 73S 2310 2235 616 08191 735 2 O 850 VP252 735 3 O 600 -2----- 1445 - - - - 500 Ti-IS 86277 733 BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LDB) PR 2300 850 R3263 735 1235-7 1445 - - -- PIE 56271 733 y 510 -2-4- - - 0525 - - - - FHE 0P263 135 O 570 ---4--- 1445 - - - . SOE 85277 733 • - - - 0125 858 OS408 735 2 O 340 - - - 1050 0SB 52920 100 1 IS 737 - - - 232-0 ISSO 86265 735 1445 - - - - TIFF 6770 733 O 570 12345-,' 0525 - - - - 1' IIE 08263 735 570 6- 1415 - TOL 05219 133 0125 1 050 R308 735 2 O 340 1510 i-, R! 90121 735 4 O 02 56263 73S 125 171 8-190 - Guia Paorolas - Maio/94

R O 30 O O 39

570 650 100 570 650 700

O O 20 O O 20 O O 29 O O 28 O 49 O 48 O IR O 18 O 10 O 10 O O O 30 O 28 O 26 O 18 O 28 O 2B O 2B

570 200 600 510 200 600 570 200 600 555 500 650 570 650 570 650 570 340 570 340 555 340 555 340 570 340 650 475 570 494 570 490 570 492 510 492 570 492 570 125 570 200 600 570 200 600 570 200 600 570 650 570 650 570 500 570 503 555 500 650

O 2 O

570 100

Y O 1 8

570 492 570 492

O 1 8

570 492

570 737

20 O O 20 O 20 O 28 O 20 O 20 O 20

570 340 570 340 100 570 340 510 475 570 475 475 570 475

TUCURUI (TUR) PA

FEQÉO

5 1234567

1234567S

O-

- - - - - -3-5-7 2340 TIIE VP262 735 O - - - - 0815* BEL 37330 COA 2 O

o Si

570 490

VITORIA (VIX) ES

0525

-- - 1320

ORE 0P263 735 O O BSB 07253 735 CNF 07114 73S 2 Y

570 500 620

BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 16------090 86233

735 ST1-1 86302 733 0125-e MAO 80488 735 2 -2-4- - - 1800 ---- 090 80235 735 STM 80302 733 - - - - 0125+ MAO 86488 735 2

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0820 - ---

o CONTINUAÇÃO DE

PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 2345-0525 --- - 067 07263 735 O 570 A eroporto 1120 BSO 71302 100 1 6 492

Ooledo 6.0 Km

PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Y THE 07263 735 67 0525 - - 570 12345-1200 - - - - 000 SL777 002 y 200 0S8 07250 735 8 - - - - 0011 KK4 1 2 1610 SSA 07245 735 2 O 9215 100 2 8 600 12345-7 1 23451445 ---- 733 001/ 5L777 792 O 1200 - - - - THE 60277 570 - - - - 1630 COO KK422 100 -- -- 2355 ORO RG406 735 3 O 355 12315-7 1625 6- 1445 057 R6279 733 520 007 5L776 EM2 ---- O - - - - - - - - 2355 ORO RG-156 735 3 O 2100 COlO P8125 092 355 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1540 ---- VOE 77293 735 O 555 12345----- TOW 5L776 092 0100* B53 07251 7351627- 3 O 200 - - - - 2000 COO 78143 EM2 RECIFE (REC) PE CASCAVEL (CAC) PR THE 07263 735 1234567 0525 -- - O 570 12345-7 1825 1640 51776 EM2 658 77250 735 O 200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1220 SSA 07164 863 2 Y 650 12345-1200 ---- TDW S1777 [92 -- - - 123456- 1 ,100 VOE 00276 733 O 570 - 1050 CGH 5L770 735 1725 FOR RG331 733 1 O 650 -7 1400 ---- THE 90278 733 12345-1725 FOR 00331 733 12345-7 1445 -- - - VOE 90277 733 2220 BSB 90272 735 6- 1445 ---- TUE 90279 733 1-34--7 -- - - 2220 BS8 76282 735 1234567 1540 - --- VOE 77283 735 856 O°252 735 SSA 07194 083 - - - - 2255 1234567 2340 - - - - fIlE 0P262 735 :2345- - - - 0535* FOR 07195 063

REDENCAO (ROC) PA

B 1 8 8 2 8

a099 2 8 762 O 8

099

8 1 O

099 090

01-12 000 5L777 6 COO 5L738 735 1 6 51776 [1-12 1 8

099 094 099

TOW CW3 TCW COO

[ti? 8 735 2 6 [1-12 6 735 2 O

089 600 099 605

EM2 6 735 2 6

099 090

[82 007 5L776 O COO 5L600 082 3 6

099 095

S1776 96365 50776 90371

00W SL777 7011 SL751

--- 1950

1 234567 0525 ---- ORE 0P263 73S O 570 ---- 1 2345-1213 TOW SL777 EM? 8 - - - - 16------77-10 - - - - 0950 658 07281 73S 1 Y 510 1655 COO 5L742 792 1 8 1234567 1540 2000 07283 735 1 O 555 12345-7 1625 TOW 51776 EM2 - - -- 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT -- - - 1920 711 .3 51683 [1-12 2 O 123456- 0525 - -- - ORE VP263 735 O 570 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVI) SC - - - - 1250 OVO JJ322 COA 3 6 1233 436 ---- 12345700 5L7/i [82 6 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1825 COR SL75I 735 1 5 O THE 07263 735 570 1234567 0525 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 1025 BSB 07250 739 1 O 200 123-151210 - - - - 700 SL777 [92 6 - - - - O 1234567 1540 - - - - THE 07283 735 555 1930 COO KK554 100 2 O - - - - 2100 058 07252 735 1 O 500 - - -- 12345-7 1625 VOO SL776 [92 O - - - - 1234567 2340 - - - - THE 07262 73S 570 O 7230 7118 TR547 733 2 Y POUSO ALEGRE (PPY) MG - - - - 97304- FOR 0P195 433 2 O 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 123-151200 ----000 5L777 [82 O - - - - O THE 67263 739 570 67 0525 - - - - 1665 COO 5L760 050 1 O - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1150 BSB J3370 COA 5 O 492 SANTAREM (STM) PA 12345-1200---- 00W SL777 EM2 8 823456- 1400 - - - - 000 90276 733 570 O COO KK412 100 1 8 1510 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -- 1920 FOR 80302 733 3 O 650 12345-7 1625 TCO 5L776 EM2 - - -- 6 0 7 1400 - --- THE 90278 733 570 - - - - - - - - 7105 COO 83169 735 2 O 1920 FOR 90302 650 733 3 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - -3---7 2340 - - - - VOE 62262 735 570 y ---45-- 1200 - - - - 5L777 100 EM2 E .... 0745+ BEL T2830 100 3 6 730 - - - - 7311 63649 733 15C3 1 E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT TCW 51777 002 ---- 8 --3---- 1200 VOE 02263 735 O 67 0525 ---- 570 - - - - - - -- 1515 CGH 80651 733 1 E 1010 350 33370 COA 3 O 492 12 -----9200 -- - - 00W SI-777 EM? 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1530 COIl 86653 733 1 E 1234567 1305 1345 47282 735 O O 555 - - - 1517- 1200 --- - 007 5L777 EM2 123456- 1400 733 O ---- VOE R0276 O 570 - - - - - - - :545 COO 08655 733 650 1 E FOR 06302 733 1 O 1655 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1403 ---- 0 TOE 80278 733 570 - - - - 1231561200330 51777 EM2 O 8 FOR 80302 733 1655 1 y 653 - - - - ... 1030 12345-- 1445 - - - - 1930 - - - 12345-- 1610 - - - 2020 - - - 12345-7 1540 2220

Ti150 TOE OSO 700 058 VOE OSO

00263 KK521 R2277 KK525 07283 K1523 17283 5L943

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 735 100 1 8 733 100 1 5 O 735 ICO 1 8 735 6 735 1 8

570 410 570 110 555 410 555 096

12340

117 - -

----VOO 5L776 EM2 E 7350 1773 02124 735 2 O

0525 - - -

57263 735 0P235 033 7 0525 07263 735 - - 0930 67235 735 1234567 0525 1045 VP263 735 RG277 12345-7 1445 1910 733 6- 1445 1910 80279 733 ---45-- 1540 ORE 5P263 735 - - - 2000 BSB 72291 735 --3---- 1540 VOE VP283 735 - - - 2145 076 62096 Mil 6- 1540 TOE VP283 735 2145 616 97898 MII 1234567 15------007 87283 735 - - - - 2205 610 07857 735 ---- 0930

TIIE 8S6 THE 856

577 O 1 O 3O 573 1 O 343 2 O 573 570 1 O 1 O 570 O 555 410 1 O O 555 2 FO 050 O 555 2 FY 050 6 555 2 O 050

VOlT RG233 73S O STM 86302 733 O 0250 .- MAO 86487 735 3 O ---- Ti-lO 80235 735 O SiM 80302 733 O 0250+ MAO 86487 735 3 O ----

TMT R6234 73S MAO RO205 767 BS8 86263 73S OMT 80234 735 MAO 80205 767 2130 BSB 86265 73S ---- - - --5-- 1610 19V 06233 735 STM 00302 733 MAO 06487 735 - - - - 0955* ORO 06150 73S -2 ------1800 TMT 06235 73S ---- ST1-1 00302 733 MAO 80487 73S - - - - 0955+ 000 00150 735 - 2130 ---4--- 0820 ----

700 650 355 375 700 650 355 700 650 355

O 700 FO 350 2 O 475 O 700 FY 350 2 O 475 O 700 O 650 O 355 5 O 100 O 700 O 650 O 355 5 O 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

099 06233 735 094 STM 80302 733 099 MÃO RG87 735 095 - - -. 0940+ ORE 80126 733 -2-4-- - 1800 - - -- 101 80235 735 099 SVM 80302 733 090 MAO 80487 735 - - 0940+ 000 80126 733 099 FORTALEZA(FOR)CE 410 TMV 06234 -2 ------0020 ---- 73S 090 MAO 86205 767 (1) 856 86272 73S 099 - - - - 0010+ REC 90320 733 097 ----5-- 1610 ---- TMV 86233 735 SVM 80302 733 -099 - - 0005* MAO 80301 733 405 ---- -2-4--- 1800 OVO 006235 73S SOM 70302 733 099 -- - - 0005+ MAO 06301 733 310 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

-2-4- - - 1000 099 050 099 050 DOO 050 099 (1) 099 099 100

O O O 5 O O Y o 5 O

700 650 355 100 700 650 355 100

Y 700 FO 350 Y 500 3 O 650 O 700 O 650 4 Y 650 O 700 O 650 4 O 650

- - - -

TOT 96235 735 O O SIM R6302 733 MAO RO487 735 O - - - - 1055+ ORO R6942 733 5 O

700 650 355 300

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 0820 ----

TMT R0234 735 O 700 MAO RG205 767 70 350 - - -- 2030 6S8 80269 735 2 O 500 ---- Vi-lO 80233 O --5-- 1610 735 703 STM 80302 733 O 650 MAO 86487 73S O 355 0830+ ORO 00274 735 5 O 500 -2-4- - - 1800 - --- TMT 86235 735 O 700 O STM 86302 733 650 MAO 86407 73S O 355 - - - - 0830+ ORO 06268 735 5 O 500

ILHEUS (lOS) BA

OS TROMBETAS ([MT) PÁ

-2-4- - - 1600

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456-

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1 6 10 -- -.

CURITIBA (CWB) PR

MARINGA (MGF) PA

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

O STM R0302 733 O MÃO RG487 73S O 0940+ ORO 80492 735 5 O

-2 -----0020

700 650 340 700 650 340

73S O 700 767 1 00 350 735 O 700 733 O 650 735 O 340 735 4 O 340 73S O 700 733 O 650 735 Y 340 735 4 Y 340

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4- - - 1000 - - - - VOlT 80235 73S

-2-4--- 1800

LONDRINA (LDB) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0525

099 410 099 750

CURITIBA (CWB) PR

O 570 ---- 1200 1 O 650 - - - - 1730 O 570 12345-7 1625 1800 1 Y 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 570 1025 --- - 1 Y 500 - - - - 2230 O 555 -2-5-- 1625 - -- - O 500 - - 2230 2 y 650 JOINVILLE (JOI) SC O 1200 570 -- - - - - - - 1 5 650 1900

- -3-5-7 2340 - - - - O VOE 7P262 735 570 123-15-7:625 - - - - -- - - 1055* BEL 73333 COA 4 8 490

123456-

-2-4--- 1800 099 405

CAMPINAS (CPQ) SP

PORTO VELHO (PVH) RO

TfrIT R6234 MAO 86205 VMT 80233 STM 86302 MAO 80488 0800+ 608 80489 ---- VOlT 86235 STM R6302 MAO RG488 0000+ 888 90489

- - -. 1815 ----5-- 1610 - ---

TOLEDO (TOW) PR

O O O O O O

- - - -

- - --

TMV STM MAO 1125* GRU

R6235 96302 96487 86314

735 O 733 O 735 O 735 7 O

700 650 355 650

86234 R0205 80272 R0332

73S O 700 767 [O 350 735 O 500 733 3 O 650

JOAO PESSOA (JPA) PB ARACAJU (AJU) SE ---- - -0820- - - - -

2335

BELEM (BEL) PA ----5-- 1610 -2 - -

1945 1,7 05 1945 1000 2125

-2-----0033 o 191 63234 70 - 00 103 1432-35 853 03 70 7s O SSA 93344 733 3 O

63233 03237 1-6235

1 O 735 735 O Y 735 1 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-1--- 3020 ... 087 06234 733

.75 850 06477 -2— - — TMT 00235 TUCUMA TUZ) PA 501-1 RO302 --3-5-7 2340 - - - - THE 0P262 735 O 570 MÃO 80487 493 0935+ BEL 33330 COA 3 8 - 1020* ORO R0364 2 -----0820 - - - - 2045 18C' - - --

...

700

353 500 650 700 700 700

- - - - 2340

MACAPA (MCP) AP ----6-- 1610 .... -- -- 3135. 1705 ---- 3135+ -2-4--- 1800 ---- - --- 0135+

O 700 767 F 350 MACEIO (MCZ) AL 735 2 O 200 -? --- ---0820 -- -. 735 O 700 O 733 650 - - - - 2250 O 735 355 MANAUS (MAO) AM 735 5 0015 O 600

TMF MAO OSB 0EC

01-10 86233 BEL 80250 0110 86237 BEL 00250 TMT R0235 BEL 86253

o 735 733 2 O 735 O 733 1 O Y 735 733 2 O

700 550 700 550 700 550

0110 60234 73S O 700 MAO 80205 767 FY 350 8SB RG270 735 3 O 500 80231

735 O O

700

Maio194 - Guia Panrotas - 8-791

TMT 86235 735 SOM 00302 733 MAO 80487 735 - - - - 0950+ ORO 80314 73S 6

2-4--- 1800 - - - -

O O O Y

M1234587 )E:i.UtÀ .(IUZ) PA DE: Tucum A eroporto CONTINUAÇÃO ----5-- 1610 - - - - -- - - 2055 -2-4- - - 1800 ---- - - - - 2055 NATAL (NAT) RN -2-4--- 0820 ----

Y TMT 80233 735 SIM 06302 733 1 Y O TMT 06235 735 SIM 80302 733 1 O

700 650 700 650

TUCURUI (TUR) PA 123456- 5125 1235 1-3-5-- 1510 1630

33331 CIA O 8 33339 CIA O 8

490 490

lE:TU Aeroporto : Tucurul 0.0 0v - O Km

LTAMIRA (ATM) PA 8 TEZ JJ331 CIA -2-4- - - 1125 - - - - - - - - 1050 BEL T2831 100 3 8 SELEM (BEL) PA JJ331 CIA 1 8 700 7 123456- 1125 1400 TMT 86234 735 B 0112 JJ338 CIA FY 350 -2-4-- - 1230 ---- MAO 00205 767 RDC JJ332 CIA 3 1810 500 858 80272 735 3 7 - - - - 2350 8 TUZ JJ334 CIA 6- 1230 ---PETROLINA (PNZ) PE ROC JJ332 CIA 3 700 Y -- -- 1810 TMT 86235 735 -2-4- - - 1800 - -- - JJ339 CIA 1 B 650 O 1-3-5-- 1510 1810 SIM 06302 733 O 355. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO R6487 735 8 TEZ J3331 CIA 123456- 1125 - - - - 500 1145+ GRU 80268 735 7 Y - - - - 1900 BEL TR471 733 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 700 O BRASILIA (BSB) DF TMT 06234 73S -2-----0820---- 8 TUZ JJ331 CIA 123456- 1125 - - - - P7 350 MAO 00205 767 BEL TR471 733 2 O - - - - 1725 475 1358 80263 73S 3 O - 2300 8 TEZ JJ338 CIA -2-4--- 1230 ---- 700 O TMT R6234 735 ---4--- 0820 ---- P18 JJ303 100 3 1735 FO 350 MAO 06205 767 B TEZ 34334 CNA 6- 1230 --- - 475 BSB 00265 735 3 O - - - - 2300 PMW 33343 CIA 3 B 1805 700 Y TMT 80233 73S ----5-- 1610 ---- CARAJAS (CKS) PA 650 O STM 80302 733 B TUZ 33331 CIA ---4--- 1125---- 355 O MAO 00487 735 BEL 86265 735 2 1645 100 - - - - 0835+ ORO ROliO 733 5 O TUZ 33331 CIA 12345-- 1125 ---- 700 O TMT 86235 735 -2-4- - - 1800 --- - BEL 3J361 CIA 4 8 1850 650 O STM R6302 733 lUZ 3J339 CIA 1-3-5-1510---O 355 MAO 00487 735 TER 33361 CIA 2 1850 100 0835+ ORO 80110 733 5 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 PORTO VELHO (PVH) RO TUZ 33338 CIA -2-4- - - 1230 ---- 700 0 TMT 86233 735 ----5-- 1610 - - - - RDC 33332 CIA 1 1445 O 650 SOM 06302 733 B lUZ J3334 CIA 6- 1230---- 355 - - - - 0030+ MAO R0487 735 2 O ROC 33332 CIA 1 8 1445 O 700 TMT 00235 735 -2-4-- - 1800 ---- CURITIBA (CWB) PR 650 O SIM 06302 733 8 TEU 33331 CIA ---4--- 1125 ---- 355 - - - - 0030* MAO 80487 735 2 O BEL 00265 735 4 - - - - 2130 RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO O 700 TMT 86234 735 -2-4-- - 0820 - -- - TUZ 33331 CIA 12345-- 1125 ---- P0 350 MAO 00205 767 BEL JJ303 100 4 - - - - 1835 500 BSB 80272 735 2 O - - - - 2220 8 TEZ 33338 CIA -2-4-- - 1230 - - - 700 O TMT R0235 735 -2-4- - - 1800 - - - - P18 33303 100 4 8 1835 650 O SIM RG302 733 8 TUZ 33334 CIA 6- 1230 ---- 650 - - - - 1055* MAO 86301 733 5 O .P914 33343 CIA 4 8 - - 1905 RIO DE JANEIRO (Galuo) (GIG) RJ MACAPA (MCP) AP 700 0 090 06234 735 -2-4--- 0820 ---- 8 TUZ 33331 CIA -2-4-6- 1125 --- - MAO 06205 767 2 FY 350 - - - - 2035 BEL T2812 008 2 - - - - 1750 700 O TMT 80233 73S ----5-- 1610 - - - - B ---- TUZ J3339 CIA 1-3-5- - 1510 650 O SIM 80302 733 BEL 00306 733 2 O 2005 O 355 MAO 80487 735 MANAUS (MAO) AM 650 - - - - 0800+ ORO RG314 735 5 O 1112 33339 CIA 1-3-5- - 1510 - - - - 700 O TMT 06237 735 1705---- 1 BEL R0302 733 3 - - - - 2055 O 550 BEL 06250 733 MARABA (MAB) PA 550 - - - - 1020+ MCP 80251 733 3 y TUZ 33338 CIA -2-4--- 1230 ---- O 700 TMT 86235 735 -2-4- - - 1800 - - - - RDC 33332 CIA 2 - - - - 1610 O 650 SOM 86302 733 TEU 33334 CIA 6- 1230 .... O 355 86487 735 RDC 33332 CIA 2 --- 1610 MAO 650 0800+ ORO 86314 735 5 O 8 TUZ JJ339 CIA 1-3-5-- 1510 - - - - - - - - 1810 SALVADOR (SSA) BA TUR 33361 CIA 1 8 0 700 TMT 80234 73S -2-4- - - 0820---- PALMAS (PMW) TO FY 350 MAO R6205 767 JJ334 CIA 2 B 6- 1230 1520 500 BSB 80270 735 2 O 8 - - - - 2125 TUZ J3338 CIA -2-4--- 1230 - --- O 700 TMT 80235 735 P18 33308 CIA 3 8 -2-4--- 1800 ---- - - - - 1735 Y 650 SIM R0302 733 PORTO ALEGRE (POA) RS O 355 8 TUZ 33331 CIA ---4--- 1125 .... MA O 86487 735 600 - - - - 1015+ ORO 86348 735 5 O BEL R0265 735 5 O - - - - 2300 PORTO NACIONAL (PNB) TO SANTAREM (STM) PA 700 80233 735 O O TEZ .3J331 CIA ----5-- 1610 1650 12345-- 1125 --- - 700 R0235 735 O O BEL 33303 100 2 - - -- 1615 -2-4- - - 1800 1840 33338 CIA 2 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-- - 1230 1520 700 Y TMT R6233 735 33334 CIA 3 8 ----5-- 1610 ---- 6- 1230 ISSO O 650 SIM 86302 733 REDENCAO (RDC) PA 650 JJ336 CIA O 8 -- - - 0730+ MAO 86301 733 3 O -2-4- - - 1230 1330 700 O 33334 CIA O B TMT 86235 735 6- 1230 1330 -2-4- - - 1800 - - - - O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri SIM 80302 733 8 TUZ 33331 CIA 650 123456- 1125 - - - - 0730+ MAO 80301 733 3 Y BEL 00471 733 4 .... 2025 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 700 O TMT 06234 735 -2-4--- 0820 ---33338 CIA 1 340 -2-4- - - 1230 1410 MAO 86201 733 1 O 2040 33334 CIA 1 B 700 6- 1230 1410 O TMT 80233 735 ----5-- 1610 - - - - SANTAREM (STM) P4 Y 650 SIM 80302 733 8 ---- TUZ 33331 CIA 1 ------1125 355 - - - - 0615+ MAO 00487 735 4 O BEL R0232 735 2 - - - - 1520 O 700 TI-IT 80235 735 -2-4--- IBOO ---- TUZ 33331 CIA -2-4--- 1125 ---- O 650 S OM 80302 733 - - - - 1745 1234560920 BEL T2831 100 2 355 -- - - 0615+ MAO 00487 735 4 O TEZ 33331 CIA 6- 1125 ---- TABAT1NGA (TBI) AM BEL T2838 100 2 - - - - 1745 700 O TMT 80234 735 -2-4- - - 0820 - - - - TUZ 33339 CIA ---- 700 1-3-5-1510 MAO R6220 73S 2 O 1140 BEL R0302 733 2 1920 TEFE (0FF) AM SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 700 O TMT 06234 735 -2-4--- 0820 ---- 33336 CIA O B -2-4-6- 0955 1015 700 MAO 06220 735 1 O .... 1105 TROMBETAS (TMT) PA VITORIA (VIX) ES ---- lUZ 33331 CIA 1125 ----5 O 700 TMT RG233 735 ----5-- 1610 - - - - - -- 1540 BEL R0236 735 2 O O 650 STM R0302 733 CIA B ---- 002 33331 1 ------1125 O 355 MAO 80487 735 BEL 80232 735 3 1635 650 - - - - 0950+ ORE 00314 735 6 O 6-192 -Guia Panrotas - Maiolg4

700 650 355 650

ILTAMIRA (ATM) PA B TER 33331 CIA -2-4- - - 1245 - - - - BEL T2831 100 2 B - - - - 1950 490 3ELEM (BEL) PA 730 33358 CIA O 8 123456- 0920 1030 33331 CIA O 123456- 1245 1400 490 33339 CIA O 1-3-6-- 1650 1810 490 33327 CIA O B -2-4-6- 1650 1610 490 Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo 490 B TER 33331 CIA 123456- 1245 - - - - 490 - - - - 1900 BEL TR471 733 2 O 490 BRASILIA (ISSO)DF B TER 33358 CIA 1-3-5-- 0920 ---- 490 BEL 02892 100 2 8 1655 (1) TER 33331 CIA 123456- 1245 - - - - BEL TR471 733 1 O - - - - 1725 490 CARAJAS (CKS) PA 111 8 TER 33358 CIA 1-3-5-- 0920 - - -- 490 BEL T2892 100 1 8 - - - - 1455 492 8 TER 33331 CIA - -4- - - 1245 --- - 490 BEL R6265 73S 1 O - - - - 1645 492 33361 CIA 1 B 12345-7 1710 1850 CUIABA (CGB) MT 490 8 TER 33358 CIA 12345-- 0920 - - - - 475 .... 0050-4- BEL TR521 733 8 y 490 CURITIBA (CWB) PR 490 TUR 33331 CIA ---4--- 1245 ---- 490 BEL RO265 735 3 O - - - - 2130 490 FORTALEZA(FOR)CE B TER JJ358 CIA 123456- 0920 ---- 490 BEL RG303 733 2 O 1350 490 GOIANIA (GYN) GO 490 8 TER 33331 CIA 12345-- 1245 ---- 490 BEL 33303 100 3 B - - -. 1835 .JOAO PESSOA (JPA) PB 490 TER 33358 CIA 123456- 0920 ---- 475 BEL R6303 733 4 O 1635 MACAPA (MCP) AP 490 8 TER 33358 CIA 1-3-5-- 0920 -- -- 492 BEL T2810 068 1 8 1250 490 B TER 33331 CIA -2-4-6- 1245 - - - - 492 BEL T2812 131-18 1 8 1750 490 8 TER 33339 CIA 1-3-5- - 1650 --- - 492 BEL 06306 733 1 0 - - -- 2005 8 TER 33327 CIA -2-4-6- 1650 - - - - 490 BEL 80306 733 1 O 2005 725 MANAUS (MAO) AM 490 TER 33339 CIA 1-3-5-- 1650 ---- 700 BEL 86302 733 2 2055 TER 33327 CIA -2-4-6- 1650 - - -. 490 BEL R0302 733 2 O - - - - 2055 650 MARABA (MAB) PA 33361 CIA O B 12345-7 1710 1810 490 NATAL (NAT) RN B 490 TER 33358 CIA 123456- 0920 - - -. 490 BEL 80303 733 3 O - - -- 1535 490 PALMAS (PMW) TO 8 TUR JJ330 CIA 490 6- 0825 --- - TEU J3334 CIA 3 8 490 - - - - 1520 PARNAIBA (PHB) P1 8 TER 33358 CIA 490 1-3-5-- 0920 - - -- BEL T2860 100 1 8 1435 490 PORTO ALEGRE (POA) RS 492 8 TUR 33331 CIA ---4--- 1245 ---- BEL R6265 73S 4 O - - - - 2300 490 PORTO NACIONAL (PNB) TO 475 8 TER 33330 CIA -2-4--- 0825 --- - TEU 33338 CIA 3 8 1520 490 8 TER 33330 CIA 6- 0825 ---- 492 TUZ 33334 CIA 4 8 490 1550 8 TUR 33331 CIA 490 12345-- 1245 - --- SEI 33303 100 1 8 1615 490 RECIFE (REC) PE 8 TER 33358 CIA 490 123456- 0920 ---- BEL TR521 733 4 O 1700 490 REDENCAO (RDC) PA 8 TER 33330 CIA -2-4--- 0825 ---- (1) TEZ 3J338 CIA 1 8 - - -. 1330 490 TER 33330 CIA 6- 0825 ---- 490 TEZ 33334 CIA 1 - - - - 1330 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 490 TER 3J331 CNA 123456- 1245 --- - 700 BEL TR471 733 3 O 2025 SALVADOR (SSA) BA 490 8 TER 33358 CIA ---- 730 BEL TR521 733 5 O 1835 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 730 B TER 33330 CIA -2-4--- 0825 ---- 490 TUZ 33338 CIA 2 B - - - - 1410 650 8 TER 33330 CIA 6- 0825 - - - - TUZ 33334 CIA 2 8 - - -- 1410 490 SANTAREM (STM) P4 TER 33331 CIA 8 1 ------1245- --- 490 BEL 86232 73S 1 O 1520 700 8 TUR 33331 CIA -2-4- - - 1245 - - -. 490 BEL T2831 100 1 1745 700

490 730 490 490 490 494 490 (1) 490 730 490 (1) 490 730 490 475 490 490 (1) 490 475 490 650 490 492 490 660 490 725 490 725 490 700 494 700 490 650 494 650 490 490 660 490 490 490 737 490 475 490 490 490 490 490 492 490 (1) 490 490 490 490 490 (1) 490 (1) 490 490 490 490 490 700 490 730

RIO DE JANEIRO (Santo. Durnont) (SOU) RJ 405 USA KK411 100 8 123456- 0625 --- 405 B USA KK411 100 12345-- 0625 - - - - 495 COM 33920 100 2 B 0945 050 COM KK402 100 2 E - - - - 0905 096 6 USA 51945 735 12345-- 1520 - - - - 405 USA [1(411 100 6 - -3--6- 0625 -- - - 094 CGH 51738 735 1 6 - 1730 050 - - -- 0945 CGH VP613 733 2 E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 408 B 405 USA KK492 [27 12345-- 0735 - - - - 118A KK41I 100 12345-- 0625 - - - - 134567SÈ O 5 764 070• PLU T2938 0H8 1 COM P8132 [1-12 3 6 • 1100 - - - - 1030 405 USA KK411 100 8 5 408 USA 6K492 [27 60625 - 1234560735 -- DE: n. 764 COM P8134 [62 3 8 097 PLU 51-953 1`50 1 B - - - - 1030 1230 CONTINUAÇÃO 096 8 SOA SL944 735 096 12345-- 1255 - - - - SL713 EM? 1 5 1---5-- 0900 1130 570 858 R0277 733 2 O - - - - 2055 51-711 [112 1 B 096 -234--- 0900 1130 B 490 TUR JJ331 CRA 6- 1245 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 086 USA SL945 735 123---- 1520 - - - - 730 SEI T2838 100 1 B - - -. 1745 405 USA KK4II 100 5 12345-- 0625 - - - - 050 COM RO669 733 1 E - -- - 1745 490 6 TUR JJ339 CNA 1-3-5-- 1650 .... 096 COM SL730 735 3 6 1246 096 ---45-- 1520 ---- USA S1945 735 5 650 BEL RG302 733 1 9 • - - - 1920 FRANCA (FAC) SP 050 1745 CGH VP669 733 1 E 494 405 TSR JJ327 CNA B 6 UBA KK411 100 -2-4-6- 1650 --- - 12345-- 0625 -- -- ONDONOPOLIS (ROO) MT 410 650 BEL R0302 733 1 9 - - - - 1920 CGH KK432 CHÁ 2 6 - - - - 1000 405 USA [1(490 F27 B 5- 0910 ---- SAO FELIX DO XINGU (S)O) PA 405 USA KK411 100 5 6- 0625 ---- 096 33322 CHÁ 3 5 496 1250 490 8 TSR 33330 CNA -2-4-6- 0825 - - -. 410 COM 0(436 CNA 3 5 - - -- 1030 SANTOS (SSZ) SP 490 TU? 33336 CNA 1 8 - - - - 1015 096 USA SL945 735 6 12345-- 1520 ---- 405 USA [1(411 100 8 1-3-5-- 0625 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 410 2130 COM 0(434 CHÁ 1 8 756 COM P8150 EM2 2 5 - - - - 1015 490 B TSR 33358 CNA 123456- 0920---- GOIANIA (GYN) GO SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 650 SEI RG303 733 1 9 • - - 1215 USA 51-713 EM? 8 096 1---5-- 0900 ---- 405 USA KK4I1 100 5 1234560625 - SAO PAULO (Gu.rulhos) (GRLJ) SP 405 501 0(420 F27 1 8 - - - - 1215 405 COM KK526 100 2 8 - - - - 1035 490 B TSR 33358 CNA •- - 12345-- 0920 096 USA S17II EM? -234--- 0900 -- -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL TR52I 733 7 O (1) - - - - 1215 2300 405 Sol KK420 [27 1 B 405 [1(411 100 1 5 1234560625 0745 TROMBETAS (TM1) PA 405 6K490 [27 1 6- 0910 1100 408 USA [1(492 [27 6 12345-- 0735 ---- 490 B TSR 33331 CNA ---5-- 1245 ---- 408 USA 0(493 F27 12345-7 1930 - - - - 410 PLU [1(423 100 2 5 -1115 700 BEL 90236 735 1 O - - - - 1540 405 2130 501 0(546 100 1 096 USA SL713 [112 8 1 ------0900 -- -- 490 B TSR 33331 CHÁ 1 ------1245 ---- IPATINGA (IPN) MG 050 - - - - 1320 SOU 96636 733 2 E 700 BEL RG232 735 2 O - - - - 1635 405 USA KK411 100 B 1-3-5-- 0625 --- 096 USA 517II [112 5 -23---0900 - TUCUMA (TIJZ) PA 756 COR P8150 [62 3 - - - - 1200 050 SOU 90636 733 2 E 1320 490 JJ330 CHÁ O B 123456- 0825 0935 408 USA KK492 [27 B 12345-- 0735 ---- USA S17I1 EM? 5 096 ---4--- 0900 -- - - 610 PLU 36024 [MB 1 1245 050 SOU VP638 733 2 E 1335 JOINVILLE (JOl) SC 096 USA 51713 [II? 5 ----5-- 0900 - - - - 096 USA 51945 735 12345-- 1520---- 050 SOU 9P638 733 2 E -- - - 1335 090 COM SL751 735 2 0E:UBERABA(U5AMQ 1900 096 51945 735 O 5 12345-- 1520 1615 LONDRINA (LIDEI) PR Aeroporto : Uberaba 6.0 Km 405 405 USA KK489 [27 6 5 589 0(411 100 12346-- 1830 -- -- 123456- 0625 - - - - 400 COR KK560 100 2 5 405 RUO 1(1(415 100 1 B 1320 - - - - 2000 096 569 51945 735 5 405 UBÁ [1(491 [27 12345-1520 -- 7 1830 ---- ARACATUBA (ARU) SP 095 COM S1734 [50 1 5 405 RAO KK415 100 1 6 1915 - - - - 2000 - 405 B USA KK411 IDO 12345-- 0625 ---- MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 CGH KK542 100 2 B - - - - 0935 405 569 KK411 100 8 096 123456- 0625 - --- USA 5L713 E62 S. 1--5-0900 -- 405 UBA KK4II 100 6 6- 0625 - - -- 400 COM KK450 F27 2 8 - - - - 1000 UDI R0273 735 1 500 - - - - 1315 400 COM KK430 [27 3 6 - - - - 1010 8 096 USA S1945 735 12345-- 1520 - - - - USA 51711 [1-12 B 096 -234--0900 -- 096 6 UBA 51-945 735 12345-- 1520 - - - - 400 CGH KK556 [27 1 6 2100 500 SOl 90273 73S 1 1315 400 COM KK540 F27 2 8 - - - - 2030 MARINGA (MGF) PR 096 5 ---- USA 51944 735 ---4--- 1255 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 096 USA 51945 735 12345-- 1520 -- -- 340 BSB [P823 73S 1 O --1815 405 UBA KK490 [27 6 6- 0910 ---- 096 COM 51734 1`50 2 6 - - - - 1945 096 USA S1944 735 5 12345-- 1255 - - - - 496 096 33322 CHÁ 2 8 1135 MONTES CLAROS (MOC) MG 570 BSB RG277 733 1 O 1910 BAURU (BAU) SP 408 6 SOA KK492 F27 12345-- 0735 - - - - UBERLANDIA (UDI) MG 405 USA KK411 100 8 123456- 0625---- 610 PLIJ 3H032 [MB 1 5 1110 096 51-713 012 O 5 1-- -5-- 0900 0930 400 COM KK430 [27 2 8 - - - - 0925 MUCLIRI (MVS) BA 51711 [62 O 8 096 -234--- 0900 0930 U8A 51945 735 B 096 12345-- 1520 ---- 405 UBA KK4II 100 8 -2-4--- 0625 -- -- 405 KK490 [27 O 5 6- 0910 0930 400 COM KK540 [27 1 B 1945 756 CGH P8104 [62 2 8 1215 KK493 F27 O B 405 12345-7 1930 1950 BELEM (BEL) PA 405 UBA KK41I 1-3-5-- 0625 ---- VARGINHA (VAG) MG 8 096 USA 5L944 735 -12345-- 1255 ---- - - - 1310 756 COM POISO100e [62 4 5 405 USA KK411 100 8 12345-- 0625 ---- 475 BSB 90266 733 1 O .... 1825 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 400 COM KK494 CHA 2 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 0915 096 SOA 51945 735 12345-- 1520 • -. - 408 405 KK492 F27 0 B USA KK411 100 5 123456- 0735 0850 6- 0625 ---- 090 COM 5L751 735 1 8 1825 410 BRASILIA (BSB) DF COM KK436 CHÁ 2 8 0915 PALMAS (PMW) TO 405 B UBA KK411 100 12345-- 0625 - -- - USA 51948 735 B 096 096 12345-- 1520 ---- USA 51944 735 12345-- 1255 ---- 410 COM 0(520 100 2 6 -- - - 1000 492 2100 COM 0(496 CHÁ 1 5 400 - --- 1735 6S8 33308 CNA 2 096 5L944 739 O 6 12345-- 1255 1345 VITORIA (VIX) ES PARANAGUA (PNG) PR CAMPINAS (CPO) SP 405 B 096 USA KK41I 100 USA S1945 735 --- 12346-- 1520 - - - - 12345-- 0625 408 USA KK492 [27 6 764 12345-- 0735 - - - - 096 COM P8132 EM? 2 COM 5L764 1`50 1 8 0945 1940 410 PLU KK423 100 1 6 -- - - 1030 405 UBA KK411 100 6- 0625 ---- USA 51713 EM? 096 764 1---5-- 0900 ---- COM P8134 EM? 2 8 0945 - - - - 1410 095 SOU 5L962 F50 2 PASSO FUNDO (PFB) AS 096 096 USA SL711 [1-12 USA S1945 735 -234--- 0900 ---- 12345-- 1920 ---- DEAUSE 095 092 SOU 5L962 [50 2 6 COM 51774 [62 2 8 - - - - 1410 - - - - 2045 Aeroporto : Uberlendle 9.0 Ke PONTA GROSSA (PGZ) PR B 096 USA 51945 735 12345-- 1520 ---- 405 -- - - 1745 USA KK4II 100 5 410 12345-- 0625 - - - COM KK554 100 1 6 099 COM S1746 EM? 2 6 CAMPO GRANDE (COR) MS - 1115 ARACAJU (AJU) SE 405 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 USA 0(411 100 123456- 0625 ---- 406 O 500 USA KK411 100 8 UDI R6272 73S 12345-7 1810 ---- 12345-0625 - - - - 400 COR 0(560 100 3 8 - - - - 1035 764 558 RO270 735 O 500 COM P8132 EM? 5 8 - - - - 1200 096 8 USA 5L946 735 12345-- 1520 - - -- 8 096 650 USA S1945 735 SSA RO344 733 2 O 750 12345-- 1620 - - - - - - - 2335 CGH P8103 EM2 2 -- -- 2030 410 COR KK554 100 2 8 ARACATUBA (ARU) SP -- - 1930 CAMPOS (CAW) RJ 405 PORTO NACIONAL (PNB) TO UDO KK539 100 5 096 0715 ---- O 12345 USA SL711 [62 --3---- 0900 ---- 096 USA 5L944 735 12345-- 1255 -- -- 400 COM KK542 100 1 5 095 -- -- 0935 SOU 5L724 [62 2 8 1425 - 492 OSB 33308 CHÁ 1 1700 405 UDI KK539 100 B CARAVELAS (CRO) BA 6 0715 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 405 400 USA KK411 100 COM KK430 F27 2 5 -2-4- - - 0629 - - - - --- 1010 405 USA KK411 100 O - --- 1245 123456- 0625 - - - - 756 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COM P8104 EM? 3 095 COM 5L726 735 2 8 1015 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 405 8 UDI KK538 100 12345 0830 - - - - 8 096 SUA SLPII EM? 405 --3---- 0900 ---- UBA KK4II 100 12345-- 0625 - - - - 496 696 33322 CHÁ 1 5 - 1135 1.— 1145 095 EM? 3 8 SOU 51724 090 1605 COM 5L772 [90 2 6 405 U01 KK490 F27 5 6 1000 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 096 USA SL945 735 6 12345-- 1520 - - - - 496 096 33322 CHÁ 1 8 -- -- 1135 405 8 SUA KK4II 100 12345-- 0625 - - -- 090 COH S1770 735 1 6 - - - - 1850 BAURU (BALI) SP 400 COM KK542 IDO 3 8 1015 CI-IAPECO (XAP) SC 405 5 123456 0715 - -- - UDI [1(539 100 405 USA KK4I1 100 8 6- 0625 ---- USA 5L945 735 6 096 12345-- 1520 - - - - 400 COM [[430 F27 1 5 - - - - 0925 400 COM KK450 F27 3 - - - - 1045 092 COM 5L774 [112 1 8 - - - - 2000 BELEM (BEL) PA 096 S. USA 51945 735 12345-- 1520 - - - - CORUMBA (CMG) MS 8 405 501 KK538 100 12345 0830 ---- 750 405 COM P8103 [112 1 5 USA KK41I 100 6 2020 123456- 0625 - - - - 492 096 33302 100 3 8 - - -- 1320 RECIFE (REC) PE 400 COM KK560 100 4 6 - - - - 1140 O 500 UDI 90273 735 12345-7 1205 ---- 405 5 USA KK411 100 1234560625 - - -- CRICIUMA (CCM) SC 475 091.1 90266 733 2 O 1825 - - - - 1155 095 COM 51726 735 3 5 405 B UBA KK411 100 12345-- 0625 ---- O UDI 90272 735 500 -2 -----1810 - 096 SOA S1944 735 8 764 12345-- 1255 - --- COM P8132 EM? 4 8 1110 340 O 858 90488 735 BSB TR564 733 1 (1) CUIABA (CGB) MT - - - - 1820 0430-'MAO R0801 767 2 FY 650 405 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP USA 0(411 100 123456- 0625 - - - - UDI RO272 735 O 500 12345-7 1810 - 405 0(411 100 O 5 405 123456- 0625 0650 COM KK926 100 3 6 - - - - 1120 340 O 558 90488 735 405 KK489 [27 O 8 12345-- 1830 1900 405 8 USA KK490 [27 6- 0910 --- 650 0600+ MAO R0301 733 2 Y 405 [1(491 [27 O 496 7 1830 1900 096 33322 CHÁ 4 6 - - - - 1350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ CURITIBA (CWB) PA 408 KK492 [27 1 8 123456 0700 0850 096 USA 5L944 735 5 12345-- 1255 - - - - 405 6 UBA KK411 100 12345-- 0625 - - - - 405 - - - - 1603 [1(421 [27 O 6 12345 1515 1645 (1) 658 TR42I 733 1 O 094 COR 51924 735 2 6 - - - - 0915

LUSO

Maio/94 - Guia Panrotan - 13-193

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ O 500 00) R6272 130 -2-1--- 1517 --- O 500 001 80273 735 - - - - 2030 12345-7 1215 ---- 500 BSB 86269 735 1 O --- 14 .10 100 ORO 80939 133 10 405 00546 100 O O 123-15-7 7140 2130 O 500 001 86272 735 123-15-7 1810 - - - - IPATINGA (IPN) MG -- - - 2215858 R0477 735 20 200 400 0 ... 027 001 KK492 12345-0700 O 405 8 UDI 0K546 100 12345-2 2100 - - -. 610 1-LO .3H024 COO 2 8 1245 12345 67 0135+ OVO TR497 733 37 (1) 8 405 001 [0539 100 1-3-5-- 0115 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - - 756 CGH 70150 062 2 8 1200 O U8ERLANOA (UDo MG 405 100 UDI KK539 --- 1 2-46-0715 405 ----00! KK421 F27 8 12345-- 1515 -- - - - 0945 CONTINUAÇÃO COO 00613 733 10 050 - 610 18-15 11 S 19060 [02 1 8 405 8 00! KK539 100 --3-6- 0715 JOAO PESSOA (JPA) PB BOA VISTA (EME) RR COO 91-613 733 050 0945 10 0 500 ----001 86272 735 1 23-15-7 1810 O 500 UDI 80272 735 12345-1 1810 -- - 08 098 5L713 [82 1-5-0945 1130 OCO 66332 733 2 O 050 23:0 340 0125+ BSB 60488 73S 2 O 098 SL711 [02 06 -231--- 0945 1130 JOINVILLE (JOl) SC BRASILIA (BSB) DF 405 8 405 12345-1515001 KK421 F27 801 0K539 100 8 - :2345-079 405 00! KK538 100 8 12345-- 0830 ---- - - - - 1810 - ---- 495 PLU 11905 627 18 090 COO 5:750 735 1 8 12:5 - - 497 0945 OVO 33302 100 1 8 405 ----15-- 19-15 .. - 6 O 00! KK547 100 500 001 86773 735 :23-16-7 1225 - - - O 502 901 00273 735 17345-7 1205 - - - - - - 2215 - - - - COH 90693 733 10 050 100 - - 680 80129 735 1 O 1450 475 GRU 60246 733 1 O 1535 8 405 LONDRINA (LDB) PR 12 -----1915 - - - 001 KK547 100 80272 735 O O 500 12345-7 1810 1905 405 8 - 00! KK539 100 COH OP695 733 'E 050 1231560715 2230 405 00! KK546 100 8 12345-7 2100 - - - - 400 COO KK560 100 1 8 8 405 1020 00! KK547 100 - - - - 2245 --3---- 1945 GYN T8497 733 1 O (1) MACAPA (MCP) AP 2230 CGH 66695 733 DE 050 CAMPINAS (CPQ) SP O 001 80273 73S 500 12345-7 -- RONDONOPOLIS (ROO) MT 408 8 00! KK492 027 1205 12345-- 0700 ---- O 6813 06266 733 475 - - - 405 8 00! [0538 100 123-IS- - 0830- - 410 PLU KK423 100 2 13 1030 - - - - 2005 - - - - BEL 06306 733 3 O 100 496 009 1J322 COA 2 8 1250 0945 -- - 00! S1713 182 8 096 MACEIO (MCZ) AL 405 - - - - 1410 B 00! KK490 627 6- 1004 - - - SOU 5L962 F50 1 8 095 O 001 86272 735 500 12345-7 1810 - 496 699 33322 COA 1250 2 3 --- 00! SL11I [82 8 096 -234--- 0945 - - - - 2250 BSB 66270 735 20 500 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1410 SOU 5L962 F50 1 8 095 MANAUS (MAO) AM O 00! 86273 73S 500 12345-7 1205 9 500 UDI 60272 735 12345-- 1810 - - 500 12345-7 O 100 00! 66273 73S CRU 86939 733 8S6 P8138 BEI 1205 752 1 8 • - - 2220 - - - - 475 CRU 80266 733 010 86300 733 20 650 1730 405 UDI KK547 100 8 12345-• 19-15 -- - - - - - 2055 40 733 650 BEL 86302 O - - 500 735 123-15-7 1811 ----00! 86272 096 2305 CGh 52929 CM2 1 8 500 2345-7 1811- ----UDI 66272 73S BSB 86270 735 1 O 500 2125 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 2335 340 BSB 06488 735 10 SANTAREM (STM) PA 405 8 UDI [0539 100 :23456- 0715 --- - MARABA (MAB) PA O 00! 86273 735 500 12345-7 1205 400 COO KK560 100 2 B - --- 1035 C ---- UDI 86272 735 500 O 475 -2-1-7 CRU R6266 733 O 18' 500 12345-7 1205 ---- LO! 00273 735 - - - - 1920 858 66488 735 340 - - - - 1425 BEL 60302 733 30 650 CRU 00477 735 1 O 200 650 MAO 86301 733 O 500 1810 ----UDI 80272 73S CAMPOS (CAW) RJ 475 30 - 0732' BEL 80255 735 8 090 BSB 80-188 135 O 340 00! 52711 0M2 --3-- C915 - - - - MARILIA (Mil) SP 1-125 400 O MAO 80301 133 650 SOU SL724 EM2 1 0 405 - 8 00! <0539 100 123456CARAJAS (CKS) PA 0715 --100 - COSO' BEL 80234 735 3 O - - - - SU y 80! 00272 73S 400 ----5-- 18:0 ---- 009 <0450 F27 18 1000 SANTOS (SSZ) SP MONTES CLAROS (MOC) MG 855 86488 73S O 340 405 1-3-5-- 0719 -- 001 KK539 100 8 408 UD! <0492 027 123-15-8 O - MAO 80301 733 0700 654 060! P3150 EM? 18 - 1015 756 - - - - 610 102 PLU 110032 008 28 - 1110 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1010* BEL 60253 73S 3 O MUCURI (MVS) BA CARAVELAS (CRO) BA 123-1560715 405 80! KK539 100 8 - - - - 1035 444 -2--!--- 0715 -? ------0- - -----0131 KK639 100 405 Uti! KK539 100 8 3 COlO KK526 100 1 405 - 755 069 P8104 [82 2 8 756 1245 COO P8104 [82 18 - 1215 SAO LUIS (SLZ) MA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 405 9 1 2346-7 001 80273 735 500 00! K0539 100 1-3-5-- 0715 -- - 1205 405 UDI KK539 100 3 12345-- 0715 - - -- 9 COO P3150 [02 33 756 100 - 1310 CRU 80939 733 - 1145 COO 5L772 F50 1 8 094 NATAL (NAI) RN 616 80300 733 50 650 --2255 CORUMBA (CMO) MS 80772 73S 20 500 7345-1 1610 2350 O DO! 80272 735 500 12345-7 1810 4C5 8 00! KK539 100 :23-156-0115---- NAVEGANTES (Itojai/Blumenou) (NVT) SC O 340 350 60408 73S -- - - -ICO 1140 COO KK560 100 3 8 405 o;1s --- - OU! 0<539 100 - - - - 0730' MÃO 60301 733 30 650 CRICIUMA (CCM) SC CO'! 5L750 735 20 1320 - 090 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -lOS :2345-3715 - --- 001 KK539 100 8 O 00! 90273 735 0815 12345-7 0205 500 405 06539 100 1 234960715 -- - - 1110 76: COO P8132 [82 3 8 - - - - 1545 100 OO'J 00129 735 2 '00! SL713 [82 1 ------0945 096 CUIABA (COR) MT -- -- 1320 PARANAGUA (PNG) PR SOU 86636 733 050 125 1 23-156- 3715 ---- 001 [0539 100 3 1 73 4.5-- C15 00! 00539 100 405 -23---0945 401 SL711 082 096 -120 - 1120 COO [0526 100 2 8 - - - - 1320 764 - 0945 COO 08132 [02 18 SOU 80636 733 050 -145 123-15-- 0830UDI [0536 100 8 C71500! 0<539 100 105 801 51711 EM? 096 0945 - - - 496 - 1350609 JJ322 COA 3 8 - - - - 0919 - - - - 1335 764 COO 08134 [1-12 SOU OP638 733 050 031 00490 027 O 405 6- 1010 - - - - PONTA GROSSA (PGZ) PR 0945 80! 51713 0112 096 - - - - 1350 G9l! JJ322 COA 3 O 496 OCO (<539 100 405 12346-0716 ---- 1335 SOU 0P638 733 050 O 001 60223 735 500 12345-7 1205 --- - - - - 1115 COO 5L746 [02 10 099 12315-1515UDI ((421 F27 405 - - - - 1555 ORO 80177 73S 2 O 2C0 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1830 420 1-LO ((-163 100 415 UDI [0546 100 12345-7 2100 ---- 6 405 12315 -- C715 - - - - BOI KK539 100 405 7 1755 - - - 00! KK49I F27 - - - - 2245 609 V11 25I 735 1 O 200 - - - - 1200COO P8132 1112 40 704 - - - - 2000 405 890 KK4I5 100 CURITIBA (CWB) PR O 001 60273 735 500 123 4 5-7 1205 - - - - 123-15-7 1810 -- 00! 80272 735 500 123456- 0715 ---- 801 00539 IDO 8 405 - - - - 1735 475 380 66267 733 10 - - -- 2220 35B 5L943 135 096 495 - - - - 0945 COO JJ920 100 1 B 1-3-5-7 1810 ---- UDI 86272 735 500 12345-- 1945 2045 405 KK547 100 UDI 86273 735 O 500 12345-7 1205 ---- 475 23001356 86261 73S 2 0 - - - - 1620 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP GOL' 60930 733 1 O 100 -2 -----1810 ---- 001 86272 73S 500 405 123-I5- - 0831 -- 00! KK538 100 8 O 001 R6272 73S 500 1-3-5-7 1810 ---- - - -- 2300 OSO 66263 735 28 475 - - - - 1730 609 86271 735 10 500 8S8 66261 135 1 O - - - - 2130 475 801 86772 73S O 1810- - - - 500 123-15-71205 1 315 86273 735 00 500 O 901 06272 73S 500 -2 -----1010 -- - - 475 858 80265 735 2300 29 - - - - 2130 1-3-5-- 1811 00! 66272 735 O 500 475 098 66263 73S 1 0 PORTO NACIONAL AL (PNO B) T 853 06275 735 2Y 2225 500 ---4--- 1810 ---- 0 00! R0272 735 500 405 123-150030 - - - 801 <0538 103 8 - - - - 2130 -2-118------00! RG272 735 O 500 OSO 86265 735 1 O 475 - - - 492 120 09!. 31302 100 28 2225 858 80269 735 20 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) BA TROMBETAS (TMT) PA 409 12345-- 2715---- UDI 00539 100 8 - 0715 - - - - 405 80! KK539 100 B 2 -1 - - - - 1-:-----1810 -- -SOl 80272 735 O 500 75.: 1430 CC 78132 [82 2 8 - - COO 68104 [02 38 1325 756 44-' 850 60488 735 O 340 6- 2719 ---- 8 OU! 00539 100 UOI SLJII [02 -3---- 0945 ---- 8 096 - - - - 7,:.: MAO 8G301 733 O 050 COO 78134 [82 2 O 1330 -- - - 1605 SOU 51724 [82 28 095 y 2345-1 1205 --- 3755+ BEI. 60234 735 40 U01 86273 73S 700 502 PORTO VELHO (PVH) RO UBERABA (UBA) MC - - 1735 680 86938 733 2 001 80273 735 0720 :2345-7 :205--- - 500 123456FORTALEZA (FOR) CE 0700 KK492 F27 O 8 408 - - - - 2355CRU 86186 735 20 355 12345-1 1215 - - - - 001 80273 136 522 7 1755 1815 [0401 [27 08 405 73-15-7 2100 - - - - 00! [0546 100 405 VITORIA (VIX) ES y ORO 80939 733 147 - - - 3100' 1205 009 0P251 735 27 - - - - 2055610 00300 233 4 O 200 123-15-7 --- 00! 60273 735 O 500 65.7 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - O 1830 ORO 80310 735 20 650 17345-7 1810 - - - - 00! R0272 735 502 12315-- - - - 611 00539 100 405 B 123 4 5-1515 001KK421 405 - - - - 00104 R[C 80320 733 0715 2 O [27 B 657 - - - - 1015 COO KK542 100 28 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1030 PLIJ 30036 [112 1 B 610 0- 0715 -- -- 001 06539 10 405 12345-- 0115 --- - 405 001 [0538 100 6 - - - - - - - - 1245COO 5L730 735 2 8 1045 CGH (0150 F27 2B 400 096 RECIFE (REC) PE 12345-7 1205 --• - 0 001 66273 73S 500 02345-7 O - - - - 1710 - - -- 001 862i3 735 500 CRU 80170 735 1205 300 1 O EL- URUGUAIANA (URG)RS 680 86939 733 100 FRANCA (FRC) SP - - - - l!+he,. BorOa 5.0 Km 1910 616 06300 733 30 650 12345-- 0715 - - -- 405 00) 00539 100 B 2315-2 18:0 2220 66272 735 IV COO 0K432 LOA 1 O 500 - - - - 1000 414 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GOIANIA (GYN) GO CAMPO GRANDE (COR) MS :23-166- 0700 ---- UOI .0492 021 12345-- 4830 0900 B 408 KK530 100 O O 405 - ---1205 - - - -2 -090 URO SL623 E112 8 105 12:5 [0490 [21 O 8 PLL -70113 100 28 6- 1000 1100 405 - - - 2000 1-DA P8143 082 4 8 762 12345- - 0715 -- [0420 [21 O O 405 00! <0539 100 12345-- 1115 1215 8 405 1-3-5- - 1245 O URO 51622 [02 O 090 1-3-5-- 1810 ---- 80! 86272 735 CO! <0416 100 110 504 1240 410 2000 1-DA 1-8143 El-!2 3 8 762 - - - - 2030 650 86275 735 1 O 500 7 1755 190C «491 027 10 405 o

8-194 - Guia Panrotas - Maio/94

6- 0630 - - -. VAI €6495 CRIA O - - - - 0945 COM P8134 EM? 1 E PONTA GROSSA (PGZ) PR Aeroporto Major Brig.Trompowsky 5.0 Em 12345-0630 - VAI KK495 CNA 8 1115 COR S1746 [82 1 O 1234567S afl PORTO ALEGRE (POA) AS - ARACATUGA (ARU) SP 12345-- 0630 ---- VAI KK495 CRIA O 12345-0630 - - - - VAI KK495 ERA 400 B DE - - - - 1200 COH P8132 EM2 4 8 - - - - 0935 COR KK542 100 1 O 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 0630 - - - - VAI KK495 CRA 400 8 CONTINUAÇÃO 123456- 0630 ---- VAI KK495 CRU E -- - 1010 COR [€430 027 2 8 400 - - - - 1015 COR 51726 735 1 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BAURU (BAU) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -24--- 1206 -- - - URO 61623 082 8 090 123456- 0630 - - - - VAI [€495 ERA 8 400 12345-- 1631 - - - - VAI €6495 ERA 8 1720 PIA P8143 082 2 8 762 .... 0925 COR 66430 027 1 8 400 - - - - 1015 EIH KK542 100 2 E 1-3-5- - 1245 - - -- URO 5L622 082 8 090 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 60630 •--- VAI [€495 CNA 8 1720 PIA P8143 €112 1 O 762 12345- 0630 - - -- VAI [€495 CNA 400 O -- -- 1045 COM KK450 027 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 0900 COM K6916 100 1 8 420 12345-- 1800 - -- RUO 61(497 CNA 8 •2-4-- - 1205 ---- URO 51623 [82 B 090 12345-- 0930 1045 [€494 CRU O 8 400 2145 COM [€556 027 2 B - - - 1540 PIA P8133 EM? 2 8 764 12345-- 1800 ---- VAI VK497 CNA 400 8 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1245 .... URO 51622 0M2 O 090 • - - - 2130 COR 51-914 735 1 B 097 123456- 0630 ---- VAI [€495 ERA O - 1540 POA P8133 [82 1 B 764 7 1830 - - - - VAI KK437 ERA 8 410 1155 COM S1726 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 2130 COM 51914 735 1 B 097 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4- - - 1205 - - - - URO 51623 082 8 090 BRASILIA (BSB) DE 12345-0630 ---- VAI [€495 CRIA 8 - - 1816 PIA tR460 733 3 Y (1) 12345-0630 ---- VAI KK495 CNA 400 E - - - - 0840 CIII [€410 100 1 8 - - - - 1000 1-3-5-- 1245 .... URO 5L622 082 8 090 CIII [€520 100 1 E 410 12345-- 0930 ---- VAI KK494 ERA 8 1815 PIA TR46I 733 2 Y (j) 12345-- 1800 - -. - VAI KK497 ERA 400 O 1245 PLU KK413 100 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - - 2115 COR KKS?4 100 1 8 410 12345- 1800 - - - - VAI KK497 CRIA B -2-4-- - 1205 -. -- URO 51623 €112 090 8 CAMPINAS (CPO) SP - - - - 2040 CIV KK414 100 1 8 - - - - 1615 PIA 1800 P8133 €82 3 E 764 12345--- VAI KK497 CNA 400 O 7 1830 - - - - VAI [€437 ERA E 1-3-5-- 1245 -- - - URO S1622 EM? B 090 -- - - 2115 COR P8102 ATR 1 8 - - - - 2040 750 COR 0(414 100 1 8 PIA P8133 EM2 2 8 1615 764 7 1830 - - - - VAI KK437 CNA 8 410 810 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ FORTALEZA (FOR) CE 2115 CIV P8102 ATR 1 8 750 123450630 - VAI KK495 ERA O -2-4-- - 1205 ---- URO 51623 [82 8 090 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0905 COR KK402 100 1 E -- - - 00104- PIA 80320 733 5 A 650 123456- 1631 - - -. VAI KK495 ERA 8 400 --3-6- 0630 --- VUO KK495 ERA 8 1-3-5-- 1245 - --- URO S1622 [82 8 090 - - - - 1035 COM KK560 100 2 O 400 - - - - 0945 COM VP613 733 1 E 0010+ POR RG320 733 4 9 650 12345-- 1800 - - - - VAI [6497 CNA 8 400 12345-- 0930 --- VAI [€494 CRIA 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 2055 COR 66564 100 2 8 400 1230 PLU 51953 050 1 O -2-4- - - 1205 - - - - URO SL623 E82 090 CARAVELAS (CRO) BA 8 -3--1800 ---- VAI KK497 ERA - - - - 1545 POÁ 51-684 EM2 2 8 096 -2-4--- 0630 -- - - VAI 0(495 CRA 400 8 .... 2045 COM RG685 733 1 E • - - - 1-3-5-- 1245 --- - URO 51622 EM? 8 090 1245 COR P8104 EM? 2 8 756 -45- 1803 - VAI KK497 CRIA E - - - - 1545 CAXIAS DO SUL (CLI) AS PIA 51684 EM? 1 8 096 - - - - 2045 COR VP685 733 1 E GOIANIA (GYN) GO 12345-0630 --- VAI €6495 ERA 8 400 12-----1800 ---- VAI KK497 ERA 8 -2-4--- 1205 -. - - URO SL623 €112 8 090 1145 COR 5L772 050 1 8 090 - - -- 2100 COR RO687 733 1 E 2145 CORUMBA (CMG) MS PIA 18460 733 5 A (1) 7 1830 - - - - VAI KK437 CRIA O 1-3-5-- 1245 ---- URO 51622 E82 O 123456- 0630 --- - VAI KK495 ERA 090 8 400 --2145 -- -- 2145 COR 80691 733 3 E POA TR460 733 4 A 1140 COR 66560 100 3 8 (1) 400 IANTOS (SSZ) SP CRICIUMA (CCM) SC JOINVILLE (.100SC 1-3-5VAI [6495 ERA O -2-4--- 1205 ---- URO 51-623 EM? 12345-- 0630 -- -- B 090 0630 VAI [€495 CRU 8 ---- 408 -- - - 1015 COR P8150 EM? 1 E - - - - 1800 PIA 51789 EM? 3 8 090 1110 COR P8132 EM? 3 B 764 ,AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CUIABA (CGB) MT 1-3-5- - 1245 ---- URO SL622 EM? 8 090 123456- 0630 - - - - VAI KK495 CRA 8 1234560630 - VAI €6495 ERA 400 - - - - 1800 9 PIA 5L789 EM2 2 8 090 1035 COR 66526 100 1 8 LIVRAMENTO (LVB) AS 1120 COR 6K526 100 2 O 405 12345-1800 ---- VAI €6497 CRIA B CURITIBA (CWB) PR -2-4-- - 1205 1240 61623 EM2 O B 090 • - - - 2120 COR KK528 100 1 O NATAL (NAT) RN 12345-- 0630 -- -- VAI KK495 CNA 8 400 7 1830 - VAI 66437 CRIA O -2-4--- 1205 ---- URO S1623 EM? - 0915 CIV 5L924 735 1 8 090 094 8 -- -- ?1?I COR 0(528 100 1 E 123456- 0630 - - - - 0121+ PIA TR500 733 5 A - - - VAI KK495 CRA 8 400 (1) AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1245 ---- - - - - 0945 URO S1622 [82 COR JJ920 100 1 8 8 090 495 1234560630 0745 KK495 ERA O O 12345-- 1800 - - - - 0121+ PIA TR500 733 4 A VAI 6K497 CRA (1) E 400 12345-- 0930 ---- VAI KK494 CRIA 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 2045 COR KK932 III 1 8 420 1340 VIU KK413 100 2 8 -2-4- - - 1205 - - - URO 51623 EM? 8 090 7 1830 ---- VAI 66437 ERA B 410 12346-1800 1915 KK497 CRU O O - - - - - - 1720 PIA 51789 EM? 2 8 090 2045 COR 66932 100 1 8 420 7 1830 1945 €6437 ERA O E 1-3-5-- 1246 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC URO 51622 EM? 8 090 IBERABA (UBA) MD -- -- 1720 12345-- 0633 PIA 5L789 EM? 1 B 090 VAI KK495 CRA 400 8 12345-0630 - VAI [€495 CNA 8 PARANAGUA (PNG) PR 1030 CIII P8132 EM? 2 V 764 .... 1240 COR SL944 735 1 8 -2-4--- 1205 ---- URO 5L623 EM? 8 090 6- 0630 ---- VAI KK495 CRA 400 8 12345-- 1800 - - - - - - - - 1705 VAI KK497 ERA 8 PIA P8133 EM? 4 8 764 1030 COH P8134 EM? 2 B 764 - - - - 2130 CIV KK414 100 2 O 1-3-5-- 1245 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR URO 51622 EM2 8 090 7 1830 - --- VAI 66437 CRIA O - - - - 1705 PIA P8133 EM2 3 E 12345-0630 764 -- VAI [6495 CNA O 400 2130 CIV 66414 100 2 O PORTO ALEGRE (PODA) AS 1245 COR 51730 735 2 8 096 BERLANDIA (UDI) MG -2-4- - - 1205 1355 FRANCA (FAC) SP 5L623 E?12 1 O 090 12345-1800 ---- VAI KK497 ERA 8 1-3-5- - 1245 1355 S1622 EM? O 8 12345-- 0630 - - - - VAI KK495 ERA 400 090 8 - - - - 2045 COH KK546 100 1 E - - - - RECIFE (REC) PE 1000 COR KK432 ERA 1 O 410 -2-4- - - 1205 ---- URO S1623 EM? 090 8 6- 0930 1030 KK436 CRA O 8 410 - - - 2225 POR RG320 733 4 A 650 12345-- 1800 - - - - VAI KK497 CRA 8 400 1-3-5-- 1245 ---- URO 5L622 EM? 8 090 - 2130 COR 6K434 CNA 1 8 410 DE: 2225 PIA 80320 733 3 A 650 7 1830 - - - - VAI KK437 ERA 410 8 - - -- 2130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIII KK434 ERA 1 8 Dif. Mora rio 868 -1.1 hr. 410 -2-4--- 1205 ---- URO 5L623 EM? GOIANIA (GYN) GO 8 090 Aeroporto : VII RIcO O Km - - - - 1815 PIA VPI94 A83 3 A 650 12345-- 1800 - -- - VAO 66497 ERA II 400 • 1-3-5-- 1245 --- - URO 51022 EM? E 090 COR KK546 100 2 B - 2130 405 IPATINGA (IPN) MG PIA VP194 AB3 2 9 1815 650 3RASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1-3-5-- 0630 -- - - VAI KK495 ERA 400 13-51300 - O - VLP JJ383 ERA O - - - - 1200 -2-4- - - 1205 - - - - URO 5L623 EM? O 090 COM 08150 EM? 2 II 756 1735 PNB 3J303 100 3 8 - - - - 2005 PIA 51789 EM? 4 8 090 12345-- 0930 - - - - IOIANIA (GYN) GO VAO (€294 ERA 400 8 .... 1-3-5-- 1245 --- URO 51622 EM? 8 090 1245 1-3-5-- 1300 -- PLU JH024 E218 1 8 VLP 34383 CRU 610 8 JOINVILLE (JOl) SC - -. - 2005 POR 5L789 EM? 3 8 090 - - - - 1835 P68 33303 100 4 8 SALVADOR (SSA) BA IURUPI (GRP) TO 12345- 1800 -- - - VAI 0(497 ERA 6 400 -2-4- - - 1205 - - - - URO 51-623 EM? 8 090 13-5- 1300 1530 2100 COR SL754 050 1 8 31383 CRIA 1 8 090 LONDRINA (LDB) PR )ALMAS (PMW) TO 2100 PIA VP194 A83 4 A 650 1-3-5-1303 ---- 1-3-5-- 1245 ---- 123456- 0630 - - - - URG 51622 EM? VAI KK495 ERA VLP 33383 ERA 8 090 8 O 400 - - - - 1735 - - - - 2100 PIA VP194 A83 3 V -- -- 1020 COR KK560 100 1 O P60 34308 CRIA 3 O 650 400 0RTO NACIONAL (PNB) TO SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1800 ---- VAI KK497 ERA O 400 -2-4- - - 1205 - - - - 1-3-5- 1300 1615 URO 5L623 EM? 33383 ERA 2 8 8 093 2040 COM KK564 100 1 II 400 A0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MARILIA (Mil) SP -- - - 0425* PUA 18500 733 7 A (1) 1 1300 1340 33383 CRIA O E 1-3-5-- -3-51245 ---- 1234560630 - VAI KK495 ERA URO 51622 EM? 400 E 090 E - - - - 1000 COR KK45I 027 1 8 0425+ PIA TR500 733 6 A 400 (1) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1800 --- - VAI [(497 CNA 400 8 -2-4--- 1205 - -- - URO 5L623 EM? B - - - - 2100 090 COR KK556 P27 1 8 400 DE: MUCURI (MVS) BA - - - - 1800 PIA P8133 EM? 5 8 764 -2-4--0630 - 1-3-5-- 1245 ---- VAI KK495 ERA URO 5L622 EM? 8 8 400 090 DIf. Morarlo ESO -1.0 hr. 1215 - - - - 1800 COR 78104 EM2 1 E POA P8133 EM? 4 B 756 764 Aeroporto Vllhena 8.0 Km SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0630 •--- VAI KK495 ERA E 400 • - - - -2-4- - - 1205 - - - URO 51623 EM2 8 090 1310 CIR P8150 EM? 3 E 766 PARANAGUA (PNG) PR - 1630 PIA VP194 A93 2 A 650 RLTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0630 - - - - VAI KK495 ERA 1-3-5-- 1245 ---- URO 51622 EM? O 400 8 090 -2-4-6- 0955 --- 89V 33325 ERA O --- - 0945 COM P8132 EM? 1 O POA RP194 A83 1 A 1630 764 650 • - - - 1525 COE 12891 088 2 O o

400 764 400 099 400 764 400 095 400 400 400 400 400 400 400 095 400 405 400 405 400 405 410 405 400 060 400 050 400 097 400 050 400 050 400 060 410 050 400 756 400 405 400 405 410 405 400 400 405 400 410 400 096 400 406 410 405 400 405

490 492 490 49? 490 490 492 490 490

496 730

Maio/94 - Guia Panrotas - 8-195

IPATINGA (IPN) MG O (1) 010 TR201 733 010 JH027 0312 12345-- 0825 ---- (1) 016 TR420 733 1 Y PLU 38024 [MB --- - 1245 1 (1) 010 TR201 733 010 51-767 050 12345-0845 ---00 (1) 610 TR577 767 =.à COM JH057 [112 1555 (1) 690 16564 733 20 - --- 1515 JOAO PESSOA (JPA) PB O 620 910 90115 73S 1234567 1545 -- -- 134587 019 60315 735 1234567 1630 ---- 500 CNF 00252 735 1 1 - - - - 1840 616 66320 733 O (1) 910 T9496 733 12345-7 1840---- DE: REC 66332 733 --2340 (1) 616 TR462 733 1 O - - - - 2250 JOINVILLE (JOl) SC CONTINUAÇÃO (1) TR496 733 2 O 12345-7 1840 2255 VIU 51719 £112 12345-- 0700 - - - - CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOU 5L788 EM? 1040 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 650 O 110 66311 735 -2-4-6- 0815 ---- 496 8 010 R6311 73S BOM JJ325 CNA 1234567 0815 ---- 12345-7 0955 -- -- 650 O 610 66340 733 496 C68 JJ323 CNA 2 8 CRU 66129 73S 1450 - - - - 1435 500 REC 60269 735 30 - - - - 1510 VIU SL767 050 BRASILIA (BSB) DE 12345-- 0845 ---- CAMPINAS (CPO) SP 496 8 COM S1750 735 -2-4- - - 0955- --- BOM JJ325 CNA 1245 096 8 010 SL765 050 12345-7 2000 - - - - 737 C6B 12921 100 2 8 - -. 1735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 096 COM SL929 [M2 1 8 - - - - 2305 496 8 896 JJ325 CNA V1X 51-767 F50 12345-7 0955 ---- 12345-- 0845 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS .... 1805 496 C68 JJ323 CNA 4 8 001-1 31-1057 £112 1500 O 650 V1O 66311 735 1234567 0815 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS LAGES (LAJ) SC 200 CRU 96477 73S 2 O - - -. 1425 496 8 BOM JJ325 CNA 1234567 0955---- 010 5L767 050 12345-- 0845 - - - - O 620 010 00115 735 1234567 1545 -- - - 375 CGB 60485 735 1 9 .... 1605 COM 5L769 050 1430 355 2 O 0015+ GRU 00355 735 754 B 896 P8127 ATR MACAPA (MCP) AP 12345-- 1325 ---- O 600 010 90243 735 12345-- 2035 - - - - 750 CMI P8111 ATR 1 B 010 66311 735 1640 1234567 0815 - - - - 355 0015* ORO VP356 735 2 O CORUMBA (CMG) MS ORO 66266 733 - ---- CAMPOS (CAW) RJ 496 8 BOM JJ325 CNA 12345-7 0955 - - - - BEL 66306 733 2005 095 O 8 5L719 01-12 123456- 0700 0730 400 008 KK567 CNA 1 8 - - - - 1530 1234567 1630 ----010 R0315 735 CASCAVEL (CAC) PR 754 P8127 ATR O 8 12345-1325 1525 0135+ 016 66250 733 096 8 OIX 51767 050 12345-0845 --- CUIABÁ (CGB) MT MACEIO (MCZ) AL 099 COM 5L776 [62 2 8 1640 496 JJ325 CNA O 8 1234567 0955 1205 010 66311 73S 1234567 0815 --- CI-IAPECO (XAP) SC GOIANIA (GYN) GO 616 60340 733 - 1240 O 650 010 60311 735 12345-- 0815 - - - - 496 8 BOM ]J325 CNA 12345-7 0955 - - -- OP242 735 098 12345-- 0950 1245 FLN 5L749 [62 4 8 1530 496 C6B JJ323 CNA 3 8 - - 1710 010 60314 735 1234567 1015 - - - - CRICIUMA (CCM) SC ITAITUBA (ITB) PA 096 SSA 66342 733 8 VIS 5L767 F50 1505 12345-- 0845 - - - - 496 8 89K JJ325 CNA -2-4-6- 0955---- 090 VIX 00115 73S COM S1769 F50 2 8 1515 1234567 1545 - - - - 730 CGB 12891 DK8 3 8 - - - - 1705 ORU OP156 735 CUIABA (CGB) MT 2235 JI-PARANA (JPR) RO O 650 010 R6311 73S 010 TR496 733 1234567 0815 ---- 12345-7 1840 - - - - 496 JJ324 CNA O 8 1234567 1525 1630 200 690 R6477 73S 30 1555 0320+ 858 TR597 733 JUARA (JUA) MT O 650 910 R6315 73S 1234567 1630 - MANAUS (MAO) AM 496 8 896 .3J325 CNA 1-3-5- - 0955 - - - - 355 ORO 90486 735 2 O 01X R6311 73S 2130 1234567 0815 - - - 730 C68 T2874 [MB 1 8 • - - - 1430 O (1) 910 19496 733 ORO 06200 733 1440 12345-7 1840 -- -- JLJINA (JIA) MT 20 (1) 0050+ 616 19521 733 VIX 06201 733 12345-- 0930 - - - - 496 8 898 JJ325 CIA 1-3-5-- 0955---- O 600 010 VP243 73S - - - - 1515 730 12345-- 2035 - - - - 616 TR577 767 0GB T21374 [MB 2 8 355 - 0145* ORO 90356 735 3 O 660 16577 767 1615 LONDRINA (LOB) PR CURITIBA (CWB) PR 496 VIU 60315 73S B 89K JJ325 CIA 1234567 1630 --- -2-4- - - 0955 - - - - 650 VIX 66311 735 - - - - 1545 - - - 1234567 0815 737 - - - - 0145+ ORO 66486 735 C6B T2921 100 1 8 20 650 ORO 66345 733 1300 VIU 19496 733 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1840 - -- - 096 8 496 010 5 1L767 150 8 BOM JJ325 069 12345-- 0845 ---- - - - - 0057+ 058 16176 767 -2-4-6- 0955 ---- 420 COM KK922 100 18 730 1315 C6B T2891 008 5 8 - - - - 1940 910 OP243 73S --3---- 2035 ---- O (1) 919 TR201 733 496 8 123456- 0930 - - - - 806 JJ324 CNA - - -- 0315+ CRU 00822 735 1-3-5-- 1525 ---- 00 (1) 616 TR577 767 650 006 60480 735 2 O - - - - 2045 MARABA (MAB) PA - - - - 1420 (1) 661) T9201 733 20 019 66315 735 PORTO VELHO (PVI-I) RO -2-4--7 1630 ---- 620 O 496 JJ324 C69 1 8 910 OPuS 735 1234567 1545 ---- 616 66250 733 1234567 1525 1805 100 CRI) 0P125 735 20 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1930 - - - - 07304- BEL 66255 73S 496 8 650 BOM JJ325 CNA O 010 60315 735 12345-7 0955 - - - - 1-34-67 1630 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 496 008 JJ323 CNA 1 8 600 - - - - 1320 69U 66365 73S 20 - -- - 2100 010 39027 EM2 12345-- 0825 ---- SANTARÉM (STM) PA O 610 910 66315 73S PLU 36032 [MB 1110 -2--5-- 1630 ---- 496 8 BOM JJ325 CNA -2-4-6- 0955 - - - - 605 ORO 66371 735 20 010 60314 735 2100 -2--5-- 1015 - - - - 730 CII 12891 0H8 4 8 1800 -- -- 1610 DIVINOPOLIS (DIO) MG ISA 60371 73S SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 096 8 010 5L757 F50 12345-- 0845 - - - - NATAL (NAT) RN 496 BOM JJ325 CNA 6 --- - - - - 1455 12345-1 0955 092 COM 5L762 [112 1 O 0242 73S 12345-- 0950 1415 - - - - 1730 405 CII KK527 100 1 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN VIX 60315 73S 12345-7 1630 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 600 VIS 0P242 73S 12345- 0950 - - - - 610 60320 733 496 8 BOM JJ325 049 12345-7 0955 ---- 614 NAT JH102 [MB 3 8 1845 R[C 66272 735 - - - - 2350 405 CGB KK527 100 2 8 1835 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1630 ----010 66315 735 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 20 650 90311 735 1234567 0015 1255 010 66320 733 496 8 BOM JJ325 CIA 1234567 0955 - - - - O (1) 123456- 0930 ---- VIR T9201 733 R[C 66282 73S 2350 375 CGB 90485 73S 2 O - - - - 1905 FO 616 TR577 767 (1) 12345-7 1840 - - - -910 TR496 733 SINOP (OPS) MT O (1) CRU 19201 733 - - - - 0121+ 616 TRSOO 733 496 8 806 JJ325 CIA -2-4-6- 0955 --- - (1) P09 16460 733 40 1715 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 730 COO 02891 068 1 8 - - - - 1430 FORTALEZA (FOR) CE VIX S1719 [112 ---- 12345-0700 650 VIR 96311 73S ---4--- 0815 - - - - SOU S1788 [M2 1120 650 616 96340 733 VIS 66311 73S 1234567 0815 - 650 REC 96736 767 40 - - - - 1800 1545 ORO 66129 73S ORlA cVIX --É 910 T9201 733 123456- 0930 ---- (1) 010 SL767 F50 12345-- 0845 - - - - - - - - 1834 616 T9576 767 1 FO (1> Goi4beIrs 6.0 Km Aeroporto COM 5L750 735 --1320 650 010 06314 735 1234567 1015 ---- 010 66315 735 12345-7 1630---- 650 SSA 96300 733 30 - - - - 2055 ORO 60142 735 - - - - 2320 650 910 96315 735 1234567 1630 ---- ARACAJU (AJU) SE PARANAGUA (PNG) PR 650 - - - - 0010* 616 R6320 733 20 Y 650 010 96314 735 1234567 1015 - - - - 010 60311 735 12345-- 0815 - --- (1) --- 1400 91X TR496 733 12345-7 1840 --- - 650 SSA 60342 733 2 0 FLN P8133 EM? --- 1705 3Y (1) 0234+ 010 TR500 733 O 620 916 00115 73S 1234567 1545 ---- VIU 60311 735 7 0815 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 CNF 0P252 73S 3 O 2210 FLN P8135 EM2 - - - - 1705 650 010 96311 735 1234567 0815---- 650 O VIX 60315 73S 1234567 1630 ---- PETROLINA (PNZ) PE 550 691) 60251 733 20 1415 650 610 66344 733 2 O - - - - 2335 010 R0311 735 -2-4-6- 0815 -- - - 733 (1) 910 T9201 123456- 0930 - - - - O 010 T6496 733 (1) 12345-7 1840 ---- CI O R6340 733 FO 616 T9577 767 (1) (1) 0220+ 856 TR597 733 4 O R[C 66269 735 - - - - 1640 - - - - 1710 CRU TR531 733 20 (1) BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 650 VIR 66315 735 O 650 1-34-67 1630 ---- VIX 66311 73S 1234567 0815 - - - - 010 66311 735 1234-7 0815 - - - - 600 661) 60365 735 39 • - - - 2230 475 ORO 66266 733 3 O - - - - 1155 .... 1825 610 96100 767 650 O 110 66315 735 O 650 -2-5-- 1630 - - - - 019 60315 735 1234557 1630 - - - - VIR 60311 735 ----5-- 0815 .... 605 690 96371 735 30 - - - - 2230 550 010 66250 733 1 O - - - - 1155 - - - - 2345 CIO RO100 763 GOIANIA (GYN) GO O (1) 910 06496 733 12345-7 1840 ---- 010 60311 735 60815 ---- O 650 VIX 66311 735 1234567 0815 ---- (1) 0300* 610 06462 733 3 O - - - - 1155 016 60100 Mil 660 66270 735 20 500 -- 1750 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VIU TR20I 733 123456- 0930 ---- VIO 00115 735 620 1234567 1545 -- - - 610 JI-)027 [62 0 8 12345-- 0825 0925 GIO TR577 767 CNF 00252 735 O 500 610 JH037 [62 0 8 12345-- 1955 2055 - 1540 CRU TR201 733 850 90251 735 20 200 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 5630 - - - - 010 66315 73S O 650 620 VIO 66315 735 OPuS 73S O O 12345-7 1630 -- - - 1234567 1545 1635 610 60118 733 2140 440 ORO 60296 733 20 (1) T9496 733 1 Y 2145 12345-7 1840 2129 PORTO SEGURO (BPS) BA GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 650 90310 735 O Y 1234567 1855 1950 VIS 60314 73S 12345-1015 ---- 096 VIX SL767 050 8 12345-- 0845 - - - - 600 OP243 735 O O 12345-- 2035 2125 ISA 39002 0112 1500 - - - 1625 610 060 JM057 0M2 38 BRASILIA (BSB) DE VIS 60314 735 7 1015 - - - - ILHEUS (lOS) BA 1 650 010 66311 735 1234567 0815---- SSA 36048 [112 --1640 650 96314 735 00 1234567 1015 1125 475 GRU 96266 733 2 O 1535 FFÊ

UNHO

B-196 - Guia Panrotas - Maio/94

12345-- 0930 - - - - 1332 123456- 0930 ----

8 1 B 8 28

610 610 096 610

O 650 O 650 20 650 8 2 8 1 20 8 1 8

095 090 650 100 096 090

8 1 8

096 610

8 1 8

096 090

O O 46 O 20

650 475 700 650 550

O 1 O 1 O O 30 O 36 O 50

650 650 600 650 650 620 650 (1) (1)

O 20 O FO 2 FO O 4 O O 3 00 O 2 O

650 340 (1) (1) (1) 650 355 (1) (I) 600 340

O O 20

650 550 475

8 1 8 O 20

610 610 650 605

20 O O 2 O O O 20 O 2 O

600 650 650 500 650 650 500 (1) (1>

O 095 38 090 O 050 30 100 096 8 090 2 8 1 650 20 100 O 38 O 38

650 764 650 764

O O 40

650 650 SOU

O 650 1 EX 100 O 650 1 FO 100 O 650 1 EX 100 O (1) EX (1) 30 (1) O 650 100 1 O O 28 O 3 8

650 610 650 610

BELO HORIZONTE (Pampulh.) (PLU) MO O 650 6- 1530 ---- VII 60315 73S 733 7 550 VDC 30048 EM? 010 00250 E 1600 ---- o 700 - - - - 06504- BEL 80230 735 2 6 - - - - 1830 BPS 30066 [02 1 B o 7 650 VII 60315 735 1234567 1630 - BELO HORIZONTE (Tancledo Neves) (CNF) MO cp#Fs-J 6 GRU 60486 73S -355 VDC 311049 EM? 8 61120 - 650 - - - - 08004- MAO 80303 733 5 6 1234567S a-s SSA 66365 735 2 - - •- 1735 SAO LUIS (SLZ) MÁ VDC 311015 EM? 8 ----5-- 1240 ---- VII 00314 735 6 650 1234567 1015 - - - - DE: EffiT - - -- 1730 SSA R6371 735 2 7 650 - - - - 2255 SSA 60300 733 4 6 VOC 311015 EM? E 1-3---1240 ---- CONflNUAÇÃO 6 620 1234567 1545 - - - - VII OPUS 735 - - -- 1735 SSA 80365 73S 2 E 6 COE VP252 735 500 PORTO VELHO (PVH) RO CURITIBA (CWB) PR 510 BSB 07280 735 2 6 - - - - 2335 8 VIU R6315 735 650 1234567 1630 ---- 7 710 TR496 733 12345-7 1840 - - - - (1) VOE 30049 EM? B 6- 1120 ---- ORE 80486 735 3 8 355 2355 0135+ 010 TR462 733 2 7 (1) SSA 66365 735 4 6 - - - - 2100 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VOC 30015 EM2 1-3---- 1240 .... 8 7 650 VIU 60311 735 1 234567 0815 - - - - 8 095 710 51719 EM? 1 2345-0700 ---- SSA 80365 73S 4 7 - - - - 2100 650 016 RG340 733 2 Y 1345 050 SOU KK403 100 2 E - - - - 1015 ----5-- 1240 - - - - VDC 30015 8112 7 VIU RG314 735 650 1234567 1015 - - - - VII $1719 EM? 8 095 6- 0700 ---- SSA 86371 735 4 6 2100 SSA RG342 733 4 7 650 - - - - 1610 SOU 80616 733 2 E 050 - - - - 1035 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 620 VIX VP115 73$ 6- 1545 - --- SL767 750 O B 096 123456- 0845 1045 ORE 87842 1-111 2 F'( 650 VDC 3H049 EM2 62200 1120 --• - B F50 O B 096 51765 12345-7 2000 2200 7 650 818 R0315 73S SAO PAULO (Guarulhol) (DRU) SP 1234567 1630 - - - - SSA 86365 73S 5 7 - - - - 2230 650 650 86311 735 1 7 1234567 016 80320 0815 733 1 7 1100 - 2225 VOC 30015 EM2 1-3---- 1240 - --- 7 (1) VIR TR201 733 7 -23456- 0930 -. - - 610 TR496 733 (1) 12345-7 1840 --- - SSA R6365 735 5 O - - - - 2230 610 TR20I 763 1 El (1) 1155 0009+ 010 TRSOO 733 1 7 (1) ----5-- 1240 - - - - VDC 30015 EM? VII TR201 733 6 (1> RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0930 -- -- SSA 66371 73$ 5 7 - - - - 2230 GIG TR577 767 1 El (1> - - - - 1300 710 51719 EM? B 095 12345-- 0700 ---- ILHEUS (lOS) BA 620 VP115 73S 1 7 404 1234567 1545 1800 SOU 6K445 100 2 8 - - - - 1230 VOO 30049 EM? 61120 --- 9 RG315 73S 1 7 650 1234567 1630 1925 096 VIX 51767 750 B 12345-- 0845 ---- 1430 SSA 66315 735 1 6 6 710 TR496 733 (1) 12345-7 1840 - - - - 410 COO KK416 100 1 E -- - - 1240 VOO 30015 EM? 1-3--- - 1240 -- - - E 616 TR521 733 1 1 (1) - - - - 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri - - - - 1545 SSA R0365 73S 1 7 07243 735 1 1 600 12345-- 2035 2250 650 80311 73S O E 1234567 0815 0915 TERESINA (THE) P1 MACEIO (MCZ) AL TR201 733 O E (1) 123456- 0930 1030 7 620 010 76115 ---- 735 1234567 1545 ---- VOC 30049 EM? 6 8 67119 735 O 8 650 1234567 1400 1500 1120 7 500 COE VP25? 735 80315 735 O O SSA R6342 733 2 6 650 .... 1505 1234567 1630 1730 570 BSB VP262 735 2 O - - - - 2315 MONTES CLAROS (MOC) MG TR496 733 O O (1) 12345-7 1840 1940 TOLEDO (TOW) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ VOC 36015 EM2 ----5-- 1240 - - - - E 096 VII SI-767 F50 O - - -. 02345-51719 EM20845 1 8 095 123456- 0700 0820 - - - - 1610 556 R6371 735 1 7 • - - 1615 EM? 1 8 099 COO SL776 610 311040 EM2 O 8 12345-- 1945 2045 PORTO SEGURO (BPS) BA TROMBETAS (TMT) PÁ RIO GRANDE (RIG) RS 1 650 VIU 00311 735 3H048 EM2 O 8 -2-4--- 081$ -- -- 7 1600 1640 VII 5L719 EM? B 095 12345-- 0700 - - - - 340 7 CRU 80200 733 RECIFE (REC) PE -090 - - 1405 SOU 5L788 EM? 5 O 700 - - - - 1735 MAO 80235 73S 3 7 VOC 30049 EM2 8 6- 1120 ---- SALVADOR (SSA) BA 1 650 010 80315 735 1-3-- - - 1630 -- - - SSA RG342 733 3 7 - - - - 1610 600 77242 735 O 7 12345-- 0950 1120 1 550 610 80250 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 00314 735 1 7 650 1234567 1015 1235 - - - - 07554- BEL 00234 735 3 O 700 V0C 30049 EM? 6 ---- 7 610 OPuS 735 620 1234567 1545 --- - 1120 UBERABA (UBA) MG SSA 86301 733 1 1 - - - - 1515 650 GOL) VP156 735 2 7 - - - - 2100 B 096 VIO 51767 F50 12345-- 0845 -- -- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 7 650 VII 80315 735 1234567 1630 - - - - CCII SI-944 735 1 O 096 1240 30048 EM2 1 7 1600 1900 650 CIO 80344 733 1 7 -- - - 2220 UBERLANDIA (UDI) MG SALVADOR (SSA) BA 6 7 650 610 TR496 733 VII 80311 735 (1) 12345-7 1840 ---- 12345-7 0815 -- - - 500 -- - - 0115+ BSB TR597 733 3 7 (1) CRU 80272 735 2 7 - - - - 1745 311049 EM2 O 9 6- 1120 1210 VITORIADA CONQUISTA (VOC) BA SANTAREM (STM) PA 30015 EM2 O 8 1-3-5-- 1240 1340 7 735 650 ---- V IU 86314 7 1015 7 650 VIX RG311 735 -2-4-- - 0815 - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 610 SSA 411048 EM2 2 8 1545 340 7 CRU 80200 733 VOC 30048 EM2 B 7 1600 ---- 700 MAO 80235 735 4 7 - - - - 1840 SOU VP686 733 2 E - - - - 210$ 7 650 7 0815 ---- VIX RG3I1 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 340 ORO 60200 733 VOC 3H049 [02 9 61120 Ó)flA' DE VITO$1UAOÁ COPÚISTA ---- 700 MAO RG231 735 3 7 1840 SSA R6355 733 1 - - - 1805 7 650 610 80311 73S 1234567 0815 ---- Vitoria da Conquista 3.0 Km Aeroporto VOC 311015 EM2 1-3-5-1240 ---- O 475 -------------------------------------------CRU RC266 733 SSA 86355 733 1 1 - - - - 1805 650 BEL 80302 733 4 O --- - 1920 VITORIA (VIX) ES O 650 010 80315 735 ARACAJU (AJU) SE ---- 1-3---- 1610 VDC 311049 [02 8 61120 --- 610 £82 8 550 6- 1120 ---- VDC 30049 O 010 80250 733 -SSA 60315 73S 2 7 - - - - 1605 650 SSA 60342 733 1 'E - - - - 1400 700 - - 06504- BEL 60234 735 2 7 7

610 610 610 600 610 605 610 600 610 600 610 600 610 605 610 600 610 600 610 605 610 650 610 600 610 650 610 605 610 610 650 610 650 610 610 610 610 050 610 600 610 600 610 650

Ma/94 - Guia Panrotas - 8-197

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo FRANRffAS

PAN ROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

ca Ref.:

SOLICITA Ç ÃO

Nova

DE ASSINATURA (S)

Renovação LII

DO PANROTAS Ao Depto. de Assinaturas:

Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 8700 URV. Em anexo segue cheque n?

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Assinatura................................ Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FlRf,1AL_1

AOS CUIDADOS DE

1 11 1 1

EJDEREcc1iiiiiiiIiI!IIIIIIIIIl CEPI 1

1 I1 ESTADOliiiIIIIIII

1 CIDADE

CÓDIGO DDD E TELEFONEISI: ______________ TELEX: -i _____ ._. TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 5- 198 - Oua Panrotas - Mao194

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351

tinidas Alugue um Carro Rent a Cor

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL o EAFf3 1234567

Sela. Chegeda

AMSTERDAM (AMS) Floranda Dif. Horarlo 8S8 *5 Or. Aeroporto: Schlphol, 14.5 Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) - - 5• 2330 1005* KL795 74E 1 CM MONTEVIDEO (MVD) • 3 -7 2330 1200+ KL793 74E 2 CM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ..... 2000 0515.- 80745 743 1 FCY -2 6 2000 0710* 05749 743 2 FCY 4 2110 0715+ 05729 743 2 FCY • 3 • 7 2330 0610* KL793 74E O CM SALVADOR (SSA) BA ---4--- 2110 0415* 05729 743 1 FtP SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP 5 - 2000 0515+ 00749 743 1 FCY -2 ..... 2000 0715 1 05745 743 2 FCV ---4--- 2110 0930+ R5729 743 3 FCV KL795 746 O CM ----5-- 2330 0615* --3-- -7 2330 0830+ K1793 746 1 CM

DE :

Dif. llcrarlo 959 O Or. Aeroporto: Santa Maria, 12 Km. MIAMI (MIA) -2-4--7

SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP -2 -----2020 -- -- AKL A0961 747 PCY - - - - 2150 [DE A0120 747 2 PCY 2020 ---- 747 ----5-- AKL AR881 PCV - - -- 2150 EZE A0150 747 2 PCV

Dif. Moreno 85B +10 hr. Aeroporto: Internacional. 30 km

Aeroporto: Inter. de Bras ilia.

11 Km.

P0795 753 O CV T0791 753 O CV P0795 763 1 CV TR791 763 1CV TR797 763 1 CV T0797

763 O CV

00829 744 2 P09 RG829 744 1 FCY

DE: BELEM 1+:.:::o: Ilorario 058 O ler. Aeroporto: Vai de Ca,:s. 13 Km. CAIENA (CAY) ----5-- 0530 0830 6- 1100 1300 1-3---- 1830 2030 1---5-- 2030 2200 MIAM] (MIA) --3---- 0900 1545 PARAMARIBO (PBM) ----5-- 0630 1000 1100 1430 6- 1-3---- 1830 2200

DE: BRAfUA(BB)bP Brasil............

MIAMI (MIA) 1-3-5-- 0015 0630 7 0015 0630 NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) 1-3-5- - Dois 1034 7 0015 1034 -2-4-6- 0015 1039 WASHINGTON (Duiles) (IAD) -2-4-6- 0015 0751

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--7 1940 0800+ SAO PAULO (Guanalhos) (URU) SP ---4-7 1840 0620+

Horários

P0916 0H8 O P7916 0M8 O P7916 DM8 O 05888 735 O

7 O O

DE: Dif. Moreno655 +5 ler. Aeroporto: Nacional. 12 Km. RECIFE (NEC) PE 1245 1715 • ---5-- VP793 1-111 O FCY RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 2230 0715+ 0P791 Mil 1 FCY 500/515 OPP. 735 SALVADOR (SSA) BA -2----- 1200 1730 VP795 '111 O FCY SAO PAULO (Guarulhos) (URU) SP -2 ..... 1200 2030 VP795 Mil 1 FCV 1245 2100 ----5-- 0P793 1-111 1 FCV --3--6^ 2230 0530* 97791 Mil O FCV

R5800 767 1 CV P7915 008 1 P7916 008 1 77916 0118 1

AJO TR596 733 1935 ---- - - - - 0630+ 858 P0795 763 2 CV NEW YORK (John F.Keno,dy) (JFK) -2-4--7 1935 - -. - AJU T0596 733 DE: ........No - - - - -:;I)(N.FY .• 1034 .- BSB P0795 763 3 CV 1-3-5-- 1935 -- AJO P0596 733 Dif. Horarlo 859 O hr. • - - - 1039 .- BSB P0797 763 3 CV Aeroporto: leecredo Neves. 45 Km. WASHINGTON (DuIles) (IAD)

7 Y 7

UENØ. .AIR$. .( Dif. Hornio USO O ler. Aeroporto: Aeroparque Jorge Newbery

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0745 1115 AR1726 727 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ------0900 ---- AEP P0152 735 - - - - 1135 MOO P0503 735 1 12--56- 1010 1330 AR230 737 1-3-5 1935 - - - - AJO P0596 733 ---4- - - 1500 - - - - AEP P0156 735 0751* BSB TR797 763 2 CV - - - - 1735 MOO P0513 735 1 COCHABAMBA (CBB) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- --3 Cor 18942 727 1615 7 -2---6- 0900 - AEP PUI52 735 O -- - - -2139 001 1B968 727 2 7 - - 1400 MOO PU5O1 735 2 O 1 ------1630 ---- A1UW AUAjAflt ..mas ..............opoip COE L8945 727 DE:........... 67 1200 - AEP P0154 735 O - - 2019 091 L8834 727 1 - - 1550 MOO P0509 73S 1 O Dif. Hordrlo 955 -1 ler. LA PAZ (LIDEI) 1---5-- 1230 1840 AR792 088 2 O Aeroporto: Reina Beatrio. 3.5 Km. -2-4--7 1300 1840 AR788 1-188 2 --3 1615 ---- CNF 1B942 7 727 --3--6- 1300 1840 AR798 088 2 2210 991 18864 727 2 SAI) PAULO (Guarulhos) (URU) SP 1 ------1630 ---- CNF 1B945 727 BRASILIA (BISEI) DF ------7 0730 ---- VEP PUlSO 735 O 901 1B864 727 1 2030 ---4--- 0850 1615 9P823 735 1 --- 1100 OVO PUSII 735 1 7 MANAUS (MAO) AM MEXICO (MEX) 2---6- 0900 ---- AEP P0152 735 O --4- . - 0950 1150 VP823 735 O -3 - - - - 1615 ---- CNF LB942 727 MOO P0501 73S 1 71235 0850 1150 VP821 A83 O CV 0525-- VOl 19910 727 3 1 --345 0900 - - - - AEP P0152 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (DIU) RJ 1235 OVO P0507 735 1 - --- MIAM] (MIA) 7 0950 -- AUA 9P821 AB3 CV 1 ------0900 ---- AEP PU152 735 V --3---- COE L8942 727 1 1615 ---- SOU 9P950 735 2 - - -- 1340 MOO P0503 73S 2 0445-.- 001 L8908 727 2 SAO PAULO (Guarulhos) ----1200 (GRU) SP 1-- -5-- 1230 1655 AR792 088 1 1630 --- CNF L5945 727 7 0850 1715 VP821 A83 1 1300 CO -2-4-7 - - • - AR788 M88 1 1 0610* 001 1B900 1655 727 2 ---4--- 0850 1815 VP823 735 2 --36- 1300 1655 AR798 088 1 7 P8791 6- 223 E 0630* 763 1 CO 6- 1900 0205.- F0661 M88 O CV NEW YORK (John F. Kennedy) (JFX 62230 1034+ 10791 763 2 CV 16: ;Q PANAMA (PT') DE: . ASS.UNCAQ : OÇSU} Paguay .:V.iU.Uk0:3Vp: 1615 CNE LB942 727 --3---- ---- V Dif. Horario 658 O ler. Dif. Hrarlo 9S6 -1 ler. 0200+ 991 1B910 727 2 Aeroporto: Ezelza Aeroporto: Si leio Pettl r050i . 16 Km. 1 ------1630 ---- COr LB945 727 7 0130+ 901 LB900 727 1 7 AMSTERDAM (AMS) SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VirU-Viru)(VVI) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 1205 0805+ KL796 746 1 01-1 --3 1615 2010 1B942 727 1 7 -2-4-6- 1445 1630 R0905 733 O O CURITIBA (CWB) PR 1 ------1630 1830 18945 727 O O MIAMI (MIA) 1234567 0700 1140 85939 733 2 1234567 1740 0504-- AA924 767 1 FCO FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GÍG) RJ 1234567 0700 1025 00939 733 1 7 1210 1410 1234567 1710 2140 00903 733 1 CO 00945 733 O O DE.::BOOTA (B) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-7 1500 ElE 00935 733 ---- - - - - 2030 1445 1845 RG905 733 1 CO POA 06127 733 2 -2-4-6- 017. Hrarlo BSB -2 hr. 6- 1540 1745 123456? 1710 2000 R5903 73.CY' VP958 735 O 1 Aeroporto: El Dorado, 16 Km. 1-34--- 1234567 1740 2025 1615 AA924 767 O 007 -- ElE 80937 733 O - - - - 2030 POA R5127 733 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR MANAUS (MAO) AM - -3-5-7 440 1630 06943 733 O O 7 0945 1325 A0005 757 O El FRANKFURT (FIRA) DE: 1 -14.NOV a,.e . ana ---4--- 1930 1735+ AR140 747 2 PCI RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIU) RJ Dif. Horarlo BSB -4-15 hr. OENEBRA (UVA) 7 O 45 1910 A9085 757 1 El Aeroporto: Internatloeal. 22 km --3---- 1240 ElE S0149 Mil ---- PCI - - -4-6- 2230 0600.- 05873 Mli O ECO - - - - 1125+ 200 S0378 Mil 3 PCI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1240 ---- ----5-- ElE SR149 Mil PCI RIO DE JANEIRO (GaeIao) (GIG) RJ 7 0945 - - - - 805 AV085 757 El 1125* 10H 50256 mil 3 PCV -2--5-- 2020 - --- AKL AR881 747 700 - - -- 2230 515 85341 735 2 O 1405 ---- 1 ...... ElE 50145 Mil PCY -. - - 020 AR252 727 2 R5873 Mil 1 ECO 2225 -4-6- 2230 0745* 1125+ ZRH 50924 Mil 2 PCI

IBr

Maio/94

-Guia Parirolas - B-199

FÇLEN3A

o icws0 014 CC

DE optn.2Kr:.

CORtO- -BÁ ('Ofi) Dif. lbo"oriO BSO O hr. AoropOrtO: Pajas Blaocus. 16 - Km -

610 DE JANEIRO (CaIeao) (010) RJ DE JANERIO (Galeao) (010) RJ 58578 727 1O 1010 1455 00883 Mil 1 ECO 1830 07104 72 ---- 188 1 AR792 1133 1843 CONTINUAÇÃO 1-- -5-- 1 PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP ;AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 86883 Mil O ECO 12 -----1830 0530 O AR792 088 O 1430 1655 1---5- - ILHA DO SAL ($10) FO SU352 11-6 1 2225 1105- LONDRES (Heathrow) (LHR) DE: CARA... . (CC s.:. 85244 744 1 ECO -2 -----1300 0800* 30: ..CURITIBA: MADRID (MAO) CIO. 1-bruno 050 -1nr, 110. IboonOo 358 O hr. EZE P0300 767 Aeroporto: Simon Boll'*zr. 22 - Km . 1205 ---- --3-5 Oeroporto: Afonso Pena. 18 Km. - - - - 0730* MOO P0301 767 2 AR120 747 1 PCY -2 -----1930 1350* AR140 747 1 PC 1930 1350+ ---4 BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CN9 MG 3UENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) AR150 747 1 PC' 1930 1350+ -. --5 CS L8901 727 0210 ---- O 50938 733 2 1234567 1050 - - - - 2 OVI L8945 7272145 MIAMI (MIA) 1515 O iIAMI (MIA) 015 18905 727 AR318 747 1 PCO 1230 2300 --3---- 0210 ---- 6 - - - - CWB 05502 733 O - - - - Rol 18941 727 2 1231567 0050 AR324 747 1 ECO 1515 1230 0020* -5 ORO 06767 763 2 CO - - - - 2130 MANAUS (MAO) AM MOSCOU (MOW) C WB TR460 733 ---- 1840 -2-4--7 L8907 727 O ES 6-1 ------2225 0040 SU352 1LW 2 0305 03509 - - - - 0630+ ORO 08795 763 2 CO CCS A0079 M83 7 0800 ---- PARIS (Charles da Gaulle) (COO) O CWB 00460 733 61840 -- - - -- 1325 800 50085 757 1 ES AE239 340 1 ECO 1340 0950- - - - - 0630+ CRU 05791 763 3 CO ----5 RIO DE JANEIRO (Galoso) (010) RJ AE235 340 1 ECO 1 ------1750 14004 NEW YORK (John F Kennedy) (JFK) O CCS A0079 083 7 0800 - - - - ARI20 747 2 ECO -2 -----1930 1710- 048 TR460 733 1640 - - - - -2-4--7 - - - - 000 50085 757 2 00 1910 A9150 747 2 PCY 1930 1710+ - - - - --5 CRU TR795 763 3 CV 1034* CO 80809 767 1 1-3-6-- 2215 C655+ PORTO ALEGRE (POA) RS CWB 05460 733 1840 - 6- VA944 010 O 20 -2 4--- 2300 0600* - - - - 1034+ CRU 08791 763 4 CV 00939 733 O 1234567 0700 0830 VA946 010 0 20 7 2300 0600+ CWO 00460 733 A0230 737 1 1100 1330 1840 ---- :2--56 1-3-5-- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1039+ CRU 05797 763 3 CV 00935 733 1 -2--5-7 1500 1750 727 CCS L8901 1 ------0210--- 733 O 00937 1615 1750 1-34-6 WASHINGTON (DuIIea) (IAD) 067 L8945 727 1 1310 O 088 TR460 733 RIO DE JANEIRO (G.Ie.o) (010) RJ 1840 ---- 1-3-5-- CCS L8905 727 3-- - 0210 --- - 0751* CRU TR797 763 2 CO 0P956 735 1 1234567 0700 1130 061 18941 727 1 1310 - 00939 733 4 1234667 0700 1440 CCS AV079 083 7 0800 - - - - AR220 088 1 1234567 0800 1215 ES 8 00 A0085 757 06931 767 1 C0845 1255 12345 O 616 60341 735 3 2230 04947 010 O J4 OS: - FLOJlANOPOUS LN SC Bra 1 ------1145 1445 06809 767 0 CV H3-5-2215 0516+ 00931 767 1 C 67 1200 1610 64041 010 1 IV 2-4 2300 0800+ 010. Horario OSU O hr, ELE P0300 767 1205 - - - - - -3-5- Aeroporto: Horcilio Luz. 14 Km. - - - - MOO P0301 767 1 1620 06945 733 1 -7 1210 1615 50324 747 0 PC----5 1230 1525 DE: :CIftcAGG::tORD BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) SR149 Mil 1 ECO 1240 1700 --3-5- O AR1727 737 1 65244 744 0 ECO -2 -----1300 1550 7 1200 1615 Dif. HorOnio 850 -2 1". VP950 73S 1 12345-7 1745 2200 Aeroporto: CHore 1r:ernõcionl.35 Em, BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 06913 Mil O ECO 1234567 1810 2100 O 06944 733 O 7 0915 1125 000. 346 OPP. 744 O ELO RC126 733 -73-5 7 1005 - - - - 50252 727 O -7-56 1930 2225 O PUA R6936 733 1 1415 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 50242 727 1 1930 2345 3- -7 733 ELO R0126 ---- 1--4 6- 1005 66851 763 O ECO 1830 0715 1--4-6 PUA 00934 733 2 1530 ROMA (Fiumicino) (FCO) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP959 735 O 50162 747 1 PCY 6- 1250 1500 6 1930 1525* R6851 763 1 ECO 1--4-6- 1030 0930+ O R6938 733 1 1234567 1805 2145 SALVADOR (SSA) BA MIAMI (MIA) 00935 733 3 -2-57 1600 2316 O ---- ELO 05460 733 -2 -------:735 00937 733 2 1-34-6 1615 2315 - - - - 0630+ ORO TR795 763 3 CO 5052 ILW O ES 1 ...... 2225 0245- DE: COCKABAMBA(CBB) BoUvIa,,JL O ELO 08460 733 1735 ---- 6- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06304- CRU 05791 763 ' CV DIO. h .:-j-''ç ECO -1 6P956 735 O 1234567 0700 0940 .7. Wi1st+onn MONTEVIDEO (MVD) 00939 733 3 1234567 0700 1305 -- -----------------------------O ELO 50126 733 1- 4-6- 1005 ---- A0220 M88 O 1234567 0800 1030 O POS R0934 733 1 1400 0845 1115 00931 767 O Co 12345 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK 06931 767 O CO 67 1200 1430 777 COO L8831 - 0 ELO 0R460 733 KL796 740 O CM -7-1-7 1735 ---- 6 630 1205 1430 O VVI L8945 727 2 A0318 747 O PCY ORO 0R795 763 4 CO 1230 1450 1034 6 O :38 L883: 727 0630 ---- --3---- SR149 Mil O PC'ELO 1'R460 733 1736 ---- 1240 1510 6- --3-5 O 061 LB941 727 2 AF239 340 O FCO 1034+ ORO 0R791 763 6 CO 1340 1615 ----5 Mil O PC` O 50145 1 ------1405 1635 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ 1736 ---- ELO 00460 733 1-3-5-- - - - - 00943 733 1 1039+ ORO TR797 763 4 CV 727 --3-5-7 1440 1845 COO LB831 - - - - 0630 00935 733 2 -2-5-7 1500 2010 641 L8947 727 2 1005 ROSARIO (FIOS) VP958 735 1 1540 1930 6 COO L8831 727 7 0630 - - - AR1727 737 O 7 1200 14-10 00937 733 1 1-34-6 1615 2010 601 LB943 727 2 505 WASHINGTON (DulIes) (IAD) RG941 011 O FC4 1234567 1730 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ELO TR460 733 ---- 1-3-5-- 1735 VP950 735 O 12345-7 1745 2025 COO L8831 727 0630 ---- 0761+ CRU TR797 763 3 CO AE235 340 0 FC'1 ------1750 2026 081 L8945 727 1 1310 A0120 747 O PC' -2 -----1930 2150 COO L6831727 0630 --- - --3---- A0140 747 O PCO ---4 1930 2150 - - - - 061 LB941 727 1 1310 ARISO 747 O PCO 1930 2150 ----5 COO L8831 727 ----5-- 0630 DE: ..FORTALEZA AR162 747 O PC 6 1930 2150 - - - - 001 L8947 727 1 1310 AR242 727 O --3-- -7 1930 2200 COO L8831 727 010, Horarlo 858 O hr, 7 0630 - - - - ZURICH (ZRN) 641 L0943 727 1 Aeroporto: Pinto Martins, 6Km, 1310 50149 Mil 2 PC' 1240 1000+ --3-6- 50145 Mil 1 PC4 1 ------1405 1000* 40162 747 2 PCY 6 1930 1755+ MIAMI (MIA) 00: ' .COP. ENHAGEN CPI4) Din má' 00802 767 O CO -2 -----0245 0900 -7-1-7 2100 O FOR TR396 733 - --- 010, Horunbo 030 *5 - - - - 0630 4- 858 TR795 763 1 CO Aeroporto: Kestup, 9,6 Kn-, DE: :.AIENA.cCAY Fira nce.8r:oM::o.::D3ikO MILAO (Malpensa) (MXP) ----------------1--- 00736 767 1 CO 1900 1150+ Oif, Horarlo 850 C hr, NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) Aeroporto: Rochàrnbe2u. 17.6 Km. RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ EDO TR396 733 -2-4- -7 2100 - - - - 63759 743 1 ECO 7005 3070: 3--- - - - - 1034+ OSO TR795 763 2 CO 5K953 743 1 ECO --3- 2005 0510* ---- ECO TR396 733 1-3-5-- 2100 SELEM (BEL) PA 53757 743 2 ECO ----5-7 2005 0705+ - - - - 1339+ 858 TR797 763 2 CO SK955 743 2 FCO P0915 008 O - - - -5-7 2005 0705+ 0030 0230 ----5-- ROMA (Fiumicino) (FCO) O P0915 008 O 6- 0830 1030 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RO736 767 O CV -4--- O 1900 0930+ P0915 048 O 1603 1800 1-3---- R0757 743 1 ECO ----5-7 2005 0525- O 85889 735 O 1---5-- 2245 0015* WASHINGTON (DuIles) (IAD) SK955 743 1 ECO ----5-7 2005 0525+ FOR 00396 733 2100 -- 743 2 ECO 1-3-5-- MACAPA (MCP) AP 00759 --3---- 2005 07I0 07514 BS8 08797 763 1 CV 5K953 743 2 ECO O --3---- 2005 0710+ T2857 048 O 1 3-5- 1520 1640 1234567

DE: 7

6-200 - Cuja Panrotas - Maio/94

1000- LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÉN CIAS DE VIAGENS

DE: I1VFU

1234587

Salda Chegada

DE. ,LA1IN Dif. Horarlo1558 +6 1w. Aeroporto: Larnaca. 8Km.

RIO DE JANEIRO (Gateao) (CIO) RJ ---4--7 1605 0800+ 50829 744 3 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--4--- 1435 0900+ J1064 747 2 ECO HKG/NRT OEP. 744 ---4--7 1605 0620+ RG829 744 2 ECO

Dif. HoranioSSB O hr. Aeroporto: Cataratas. 12 Km.

-2 DE: fR

çgg:

DE: VLUJ......(JUU

ASSUNCAO (ASIJ) -2-4-6- 1140 1130 BUENOS AIRES (Ezoiza) (EZE) --3-5-7 1140 1340

01w. Horarlo B513+11 hr. Aeroporto: Internationel. 5 Em.

EcRAF.D

R0904 733 O

RIO DE JANEIRO (Caleao) (GIG) RJ ----5-- 0250 1235 SAO PAULO (Cuarulho.) (CRU) SP - -5- - 0250 1500

DE: U(IM)P

O DE:

80942 733 O

BUENOS AIRES (Ezoiza) (EZE) ----5 1940 0830+ A0141 747 2 PCY RECIFE (REC) PE ---4 0G747 767 O ECO 2215 0330* 2215 0330* LH6596 767 O ECM -4 RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIC) RJ 1940 ---- ERA A9141 747 PCY ----5 - - - - 1215+ ORO AR220 H88 2 O LH6594 743 O FCM -2 -----2215 0515+ -2 -----2215 0515* RG745 743 O ECO RG741 Mil 1 ECO --3-- 2215 0710+ 2215 0710+ L116592 743 1 FC1-1 6 6 2215 0710+ R0749 743 1 ECO 3 2215 0810+ LH6590 74M 1 FCM - - - -5-7 2240 0540+ LFI500 340 O FCM - - - -5-7 2240 0540+ R0771 340 O FCY SALVADOR (SSA) BA ---4 2215 05304- 51747 767 1 FCY ---4 LH6596 767 1 FCM 2215 0530+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AR141 747 1 ECO 1940 0445+ ----5 LA17I 767 1 PJY -2---6 1950 0520+ --3 2215 0515+ 50741 MII 0 ECO --3 2215 0515* LH6590 745 O ECM - - - -5-7 2215 0515+ 80743 Mil O ECO LH6586 745 O FOM - - - -5-7 2215 0515+ 6 2215 0515+ 50749 743 O ECO 6 2215 0515° 1116592 743 O FCM -2 -----2215 0715* RG745 743 1 ECO 12-4-6 2240 0605* 80773 340 O ECO 12-4-6 2240 0605° LHSO2 340 O 0CM

DE: ....... . (U--VA).Jc3... 01w. Moraria 858 +5 hr. Aeroporto: Genebra. 4 Km. BUENOS AIRES (Ezoiza) (EZE) -7 2110 OVA S0945 MII PCY - - - - - -- - 0940+ ZRH SR144 Mil 2 PCY GOA 58945 Mli ECO -2-4--- 2110 - -- - - - - - 1105+ ZRH 50148 Mil 3 ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ -2-4-- - 2110 OVA SR945 Mil ECO - - - - -- -- 0540+ 285 58148 Mil 1 PCO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -7 2110 PCY OVA SR945 Mli - - - - - - - - 0555+ ZRH SR144 Mli 1 ECO -2-4--- 2110 ---- GOA 50945 Mil ECO 0740+ ZRH SR140 Mil 2 ECO

116 1 CO

SU353 11L6 2 CO

OlE. Horarlo BSB -2 hr. Aeroporto: Jorge Chavez, 11.2 Em.

J1R Dif. Horario 858 O hr. Aeroporto: Internacional. 25.7 Em.

RIO DE JANEIRO (Gateao) (CIO) RJ 0930 6 0130 IODO RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ -2 -----0800 1630 --3--6- 1535 1840 4R798 M88 1 ---4 1150 2140 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3--6- 1535 1655 A8798 588 O -2 -----0130 0745 6 0130 0800 -2 -----0800 1430 ---4 1150 1950 DE: ILHA...D SA. --3 2230 0500+

-----0130

Dif. Horario BSB +5 1w. Aeroporto: Rhein Halo. 10 Km.

SU353

50833 744 1 ECO EL633 725 1 CV PL633 010 1 CO 00887 733 2 CO 51833 744 O ECO PL633 725 O CO PL633 010 O CO 01887 733 1 CO E1627 757 O CV

Dif. Moreno BSB +2 1w. Aeroporto: Amilcar Cabral DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1035 1925 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (CIO) RJ 0830 1235 ----5-- SALVADOR (SSA) BA 1 ------1035 1335 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----5-- 0830 1500

S1J353 S1J351

SU353

1L6 O CO iLW O

iL6 1

DE: .JOHANN. ESBU-RG.. . (P}EÀfrça:d.UI. OlE. Horario BSB +5 hr. Aeroporto: Jan Smsts. 24 Em. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-5-- 0130 0800 7 1120 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-- -5-- 0130 0620 7 1120 1850

DE:

00829 744 1 ECO SA205 747 O FJY 51829 744 O FCY SA205 747 1. FCO

ffiffin 010. Horarlo BIS +4 hr. Aeroporto: Murtala l-luhammed, 251m.

RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ -2 -----1300 1615 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 -----1300 1800

Dif. Horario BSB +5 1w. Aeroporto: Lisboa. 7 Km.

SU351 ILW 1 00

01795

767 O ECO

90795

767 1 FCY

RECIFE (REC) PE 6 0235 0505 -2 -----0235 0805 7 1210 1445 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ --3 0010 0650 7 00-15 0720 6 02 5 0645 6 0215 0645 -2 -----0215 0850 --3 0955 1700 ---4 1010 1705 -2 -----1200 2100 7 1210 1820 i---5 1210 '1700 1345 2055 6 SALVADOR (SSA) BA -2 ..... 0235 0550 SAO PAULO (GuaruIho) (CRU) SP --3 0010 0845 7 0045 0530 0215 0700 -2 ..... 6 0215 0840 6 0215 0840 0955 1845 1010 1525 --- 4 - - - ---1200 1920 1210 1845 1---5-^ 7 1210 2115 6 1345 2310

TP383 313 O CV TP387 313 1 CO 01701 763 O ECO TP385 LlO 1 CO TP395 LlO 1 CO TP371 LIS O CO TP375 L15 O CO TP393 1-10 1 CV RG703 763 1 ECO 00707 763 1 ECO 80709 763 2 ECO 80701 763 1 ECO 81705 763 O ECY 51703 763 1 ECO TE387 313 O CO TP385 LIO 2 CV TE395 LIO O CY TE393 LIO O CO TE371 LIS 1 CO TP375 LIS 1 CV 01703 763 2 FCY 80707 763 O ECO RG709 763 1 ECO 00705 763 1 ECO 00701 763 2 ECO RG703 763 2 ECO

DE: Dif. Moreno BSB +4 hr. Aeroporto: Heathrow. 24.1 Em.

DE: A - PAZ . (LPBÏBo Dif. Moreno 898 -1 hr. Aeroporto: El Alto. 12.8 Km.

-BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1 ------2215 0950+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - - 2200 0510+ - - --5-7 2200 0705+ i--4--- 2215 0530+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - ---5-7 2200 0525+ --3---- 2200 0710+ -2---6- 2215 0545+ ---4--- 2215 0750+

BA245 744 1 ECO

RG759 743 O ECO lELO HORIZONTE (Tancrodo Nevas) (CNF) MC 80757 743 1 ECO BA245 744 O ECO 0730 ---- LEB LB861 727 O 1515 901 LB945 727 2 O DE: :ÇVAY'A.OU .!. (GYE) . E uado' O --3---- 0730 - - - - LES LB861 727 00757 743 O ECO 001 18941 727 2 O 1515 RG759 743 1 ECV 01w. Horarlo BSB -2 hr. BA245 744 O ECO Aeroporto: Simon Bolivar. 4.8 Em. ANAUS (MAO) AM 5A245 744 1 ECO ---4-7 1930 0020+ LB902 727 1 110 DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --5 0730 ---- O LES L8933 727 - - - - --7 2310 0700+ 80877 767 O CO 001 L8947 727 2 1605 DE: .Ç . GELE MXL :M 7 0730 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---- LPB L8861 727 - - - - 001 L8943 727 2 1505 Moreno BSB -4 hr. RG877 767 1 CO --7 2310 0930+ 123-567 1430 2140 80881 733 2 CV Aeroporto: Los Angeles. 27.3 Krn. AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LES L8861 ---- 727 0730 - - - - DE: ÇV OIANAUS (MAO) AM 1310 901 LB945 727 1 O 6- 1915 -- - - LAX AV073 757 00 --3---- O7J ---- O LES 113861727 OlE, Horario BSD -1 hr. 1325+ B0G AV085 757 2 E? 001 LB941 727 1 O - 1310 Aeroporto: Jose Marti. 18-Km ----5-- 0730 ---- IO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) Ri LES L5933 727 - 0730+ 1310 901 L8947 727 1 60735 O 3L068 744 1 FCY 7 0730 - - - - LES L8861 727 O 1420 0750+ -2--5-- 08897 Mii 1 ECO -. - - SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP 1310 001 LB943 727 1 O 7 1420 0750+ OE899 Mii 1 ECV -7 1115 2130 CU450 ILE O 123-567 1430 1955 50881 733 1 CV GRU/GIG OPE. 73$

Maio/94 - Guia Panrotas- 8-201

ASSINA O GUIA ABC, GANHA 4 VEZES POR ANO O 19I'7WORLD QUEM Á4Jt%I4Y5 HTI - Hotel Travei Index 1

(Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo( assine hoje nzesnio: SI' (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

.------

mEQ te:sA o

2 3 4567

o o

I-cw SJ C

;

•

. >

cb ey ,

, r

,-5

PCY MAD ARI 41 747 23 • --- .... 125+ GRU AR220 M88 1 Y PCY MAO ARISI 747 6- ?330 • : 5 1215+ GRIJ 5R220 M88 1 SALVADOR SSA BA ....... RG719 767 O FCY 230 1600 SAO PAULO (Guaruihos) (CRU) SP RG711 763 1B6801 DiO 1 GIGGRU OPP 733 MÂD PU302 767 --- 0900+ GIB TRSOI 733 1 ARIfl 747 O 0445* AR141 747 D 0445 AR151 747 O 0445+ LA171 767 O 0520--

100 0815 845 -2-456- 1145 46

BRASILIA (BSB) DF TR795 763 1 CY

1-3-5-- DEDO 2121

TR791 763 1 CY

121 7 0800 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 0100 1340 -1 ---- 6- 0200 1550 FORTALEZA(FOR)CE

MIA TR795 763 BSD TR397 733 3

0800

•

AR319 747 1 PCY AR325 747 1 PCY

ÍCY PCY

CY M 11 TR791 763 7 0800 ---- CONUNUAÇÂO Y -- ---- 040S-i- BSB TR397 733 3 RG803 76 O CV --3---- 2000 0430+ Y 2-4--- 2230 --------------- MACEIO (MCZ) AL Y /4-,' lE CY RGE . --3-5- - 113D o?3D-'- CV MIA TR795 763 --- • 1-3 ----0800 PCY R6835 744 1 rcy 1430 07354- --a---- 2330 6- -- - - 0320 4- BSB TR597 733 4 PCY RG833 744 2 FCY ----5-- 2330 1 ------1430 0930* c MIA TR791 763 7 0800 ---- F PCY L»X 55073 757 1915 ---- 6- 2330 ---- 0320* BSB TR597 733 4 ---- PJV 1910+ DCC AV085 757 3 F -2---6- 2340 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Guarulho5) (GRU) SP -2 -----3OO 0420* VG839 744 O FCY ----1930 0045* RG801 767 O CV L8907 727 1 ----5-- 2030 0305* JL024 744 O FCV ....-.. .,-..... -2 -----1300 0$20 LB903 727 O V 2200 0300+ i E062 747 O FCV __ MANAUS (MAO) AM Brsll 3 5 7 1400 0b40-I- D PORTO ALEGRE (POA) RS . .. 1415 0910+ UA983 767 1 FCY 1234567 CV 763 MIA TR795 osoo ---- Di-. '.orarO 3S131 hr. .3.5. LAX/MIA OPP. 757 5 733 3 1115+ CRU TR501 to BgEurdo Cones. 14 Km. Aer VP897 Mil O FC 1420 0605+ -2--E-- ----3800 -MIA TR79I 763 CV 55899 Mil O FC V 7 1420 0605 5 fl5+ CRU TR505 733 4 .... RG837 744 O FC" --3 . 5 . - 1430 05504- RECIFE (REC) PE ARUBA (AUA) 744 O FC: RD83 6- 1430 0550+ Y CV VP822 735 O MIA TR795 763 oso ---4-'- 0400 0700 i--s- JL068 744 O FC 1430 0550* 6- 5 - - . . 0230+ BSB TR397 733 2 VP820 AB3 O C RD833 744 1 rc y --7 0440 0740 1430 5745+ 1 ...... CV MIA TR791 763 ..; casa ---- BOGOTA(BOG) JL064 747 O FC I--4 -- 1725 55* .... 0235 + BSB TR397 733 2 AV086 757 O FY V 1430 : ------1250 FY t.AX 55073 757 1915 ---- 6- 5P543 Mil O FCV ...7 . CARACAS (CCS) 1950 0430* ES DOG AVOES 757 55 803 MAO AV086 757 5G 767 1 CV 1250 .-- - --3-.-. 2023 0630+ ...... Y ;'G . 5G341 73S 4 - - - . 2230+ 5 AV078 183 1 2240 BOG RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ LAPAZ(LPB) 55883 Mli 1 ÍCY 1145 5050 ...........6.................... Y PCY LB907 727 O MIA AR319 747 7 0100 0355 0620 ---- O 727 1 LB903 0830 CRU AR220 188 1 PCY 1 DE LUANDA (LAD) MIAMI(MIA) 6- 0200 112S 5 L3902 727 1 CV MIA TR795 763 'I hr. 5-- 5115 0750 H:o E3 D. 1-3-5-- 0800 -- 5 . . 1B902 727 1 5 Fcvere ro. 4 Km. 1 ......0120 0620 BSB T5195 767 2 Aeopo-tc 4 2315 767 O CV MOMOS 1045 1545 55795 763 3 CV 0800 0229 l-3-S-- -.3..-- JV NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) MIA.VA621 DiO 1330 ---- a4. FY .. MAO 55085 757 ...... - - - - :250 RIO DE JANEIRO (GIaao) (GIG) RJ CCS 55944 DIO 1 J '305 55020 757 1 55 55799 Mil O 2205 JY ---4 . . . 1545 1600 MIA VAS21 DIO ...1330 ---- OPERA OUINZENALMEU PANAMA CITY (PTY) .... 0600+ CCS VA946 010 1 J MAO 45085 757 1250 0T741 LIS O ; •••••• 1335 1700 50815 767 O FCV -2 1234567 2100 0630+ 5 000 A9070 72S 1 OPERA OOINZEMALMEV, 1900 FF50 2 OPP 763 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(VVI) - SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - A4905 767 O FCV 1234567 2305 0835+ 9 1890, 727 1 Ro789 Mli 1 7;. ..- 0355 0900 ---4-- 1245 1555 UA991 767 O PC? 1234567 2330 0855* ..0400 0620 L8903 OPERA OUINZE8ALM[N44 ---4--- 2359 ---- MIA L8909 727 10 LAD DT74I Lis 1330 - - - - 2 - - 1505+ 501 L8947 727 2 2000 GIG 50325 733 1 727 5 ------ 2359 ---- MIA L8909 725h INZE9ALMENTE 1505 057 L8943 727 2 MAR DEI PLATA(MDQ)kntlna O SALVADOR(SSA)BA CV MIA T0795 763 0800 - -- 1-3-5- O hr II - - rio BSB T0s97 733 2 .2r5 PUt 10 Km M r o DE MAcAPA(MCP)AP Brasil 0833 0115 0115-' 058 TR597 733 2 -- e TR795 763 4 CV 0800 04584 1 3 5 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 c SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP AR71O MOE O -------------------------------------2 1113 1350 VP883 Mil O PC? 1000 7 0050 RIODEJANEIRO(Gaieao)(GIG)RJ A5319 747 O PC? 7 0100 0955 45710 M88 1 1110 1530 CAIENA (CAY) - ---- MIA AR325 747 0200 6 T2856 088 O 1420 CIO R0938 733 1 •--- 1455 TR795 763 2 CV 0800 2355 1-3-5

A:ngá. .;.:.

MEXICO City (MEX) Rp Mexlco Ar. Dif. +erarrc 000 Aeroeeto: Cipo dos Palmares, 25

Kfli

5 MCZ 65596 733 1840 06304- BSB TRiOS 763 3 CV NEWVORK(JohnF.Kennedy)(JFK) 5 802 T0596 733 -2-4--7 1-340 YSB TR795 7634 CO 1024' O 802 45596 733 18 .10 1-3-5-- 1039-'- 650 T5797 763 4 CV WASHINGTON (DuIIes)(IAD) O 802 T5596 733 :34 0 - - - - 1 3 0741-- 050 25797 763 3 CO

-2- 4

Jeor-:z. 13 1950 --3---7 ......... .7 1050 . 1234567 2150 MANAUS(MAO)AM 1234567 2200 FY -lES AV073 757 - - - - 45 - 603 45085 757 1 ES 1305 -2 -----2200 RIO DE JANEIRO (GaI.ao)(GIG)RJ E9 MEO 40073 757 -- -- 7 0145 7 220C IDO A0085 757 2 1910 00883 Mil 2 PC? 12 -----1530 0710 1234567 2230 50873 Mil 1 ECO --4-6- 1630 0600* 1234567 2315 SAO PAULO (Guawlhos)(GRU)SP 234567 2345 ES MEO A8073 757 ----7 0145 - -- . - -i- -- 2359 P1 000 40085 757 610 60341 735 3 2230 --•• 6- 2359 83883 MU 1 FCY 12 -----1530 0530 ---- ---4-6- 80873 Mil 2 FCY 1630 3745-'- 7..---.; -

MIAM[ (MIA) -4-4--?

Se-- io

<ri

MADRID (MAD) Espanha 1 ter - 42

4.3

30 Kr..

Guia Parirotas - Maio/94

DE MILÃO

MIAMI (MIA) FL U $ A Of. licorio 444, 511 1r -Soropc'21

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Y -2-4 - - - 2230MAO PU302 767 1 1115+ 5100 P5303 767 2 747 1 POS -3--- 2330 0830* ARI2I A514 1 747 1 POS 2330 0830* ARiSi 747 1 PCO 6- 2330 0830* MONTEVIDEO (MVD) -7.7--- 24302 767 1 5 2030 09-70' RECIFE (REC) PE 767 1 FCV -rer7l9 i2_1 0 115^ RIO DE JANEIRO (d.leao) (GIG) RJ 00711 763 O PC? 1? .... .4 o:co 0630 00715 763 1 FCY 0:00 0825 1145 1645 :06801 000 O PCY 2-456- O -2-4--- 74302 767 O 2230 0500'- POS ---- MAO 40121 747 --3---- 2330 - - - 0 1215* 655 AR220 888 1

8-202 -

M/CEIO MCZ) AI Brasil

(Linate)

N)! talfa

- Soro rio 650 +5 sr.-

Aeoportc

Liriste. ID<ir

ir '.

ARACAJU (AJU) SE - --- 1-3-5-- COCO - - - 07737 0600 - •-- 0220'ASSIJNCAO(ASU) 123-ISEi 2160 1056'- BELEM(BEL)PA 0430

5P7511 Mil O FCY 0600+ VP843 M1 1 PC? 0830+ 44907 767 O P05 0906, 53819 Mil O PC? 0730 750. 5 OPP. 740 MIA L9805 727 5 1310+ 501 15941 727 2 ----MIA 16901 727 5 1310* 50! 11945 727 2 TR767 763 O CV 0745+ AA999 767 O FCY 0831+ UA983 767 O FCY 0910* MIA LISOS 727 ---- 1310+ 051 1B947 727 1 ---- -VIA 10909 727 5 1310+ 001 11943 727 1

MIA Y59 MIA 656

TR795 763 TR597 733 3 08791 763 TR597 733 3

CO O c

44907

767 1 600

56 Cl

RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ 3- 2150 0510'- -2--5-7 2700 0610+ SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 7-5-7 2100 0015*

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG .60791 763 2 CY 0000 2330 V 727 MIA LISOS 2200 .... -2 ---- 727 3 7515+ 001 LB941 O 727 MIA 1B90I 7 2200 ---- ---- 1515+ LVI 18945 /27 3

5Z584 747 2 PCi

.. ..................................................................

AZ1582 748 1 POS AZ584 747 1 PC?

MILÃO (Maipensa) (MXP)ltaba aba 177, IlorariO 650 +5 02. 352070270 M1pensa, 46 Em.

FORTALEZA(FOR)CE :200 1720 5--

R6737

767 O CV

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351

unicas Alugue um Carro Rent a Car

o 9

O z

1234567

° H~

-. o.

-1NATAL(NAT) RN . Bra......... . il.i-orrc SOB O r. Aeroprtc: A*gusto Severo. 20 Kn.

E.J

or • O(MCD) FL U.S.A Dif. Horo'io ESB -1 CC. Aeroporto: lnternscici1 . 16 Km.

S.ídChegid

MIAMI(MIA) DE MILA O(MaIpen)(MXP)ftaIia SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1945 661 T6396 733 1234567 2030 0745+ T9767 763 1 CO CONTINUAÇÃO 0630.- BSB TR795 763 2 CV MILAO (Malpensa) (MXP) NATAL(NAT)RN --- o --- 1700 1150' 90736 767 2 CV 5 1300 1905 RG737 767 1 CV DE: O.PAR#MARI BQ.(P. NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) RECIFE (REC) PE -2-4--7 1945 -- SAT TR396 733 Dif. Hor.rio 9SB O hr. ---- 1034-' BSB 19795 763 3 CO 1 ------1300 1740 60739 767 O ECO Aoroportc-: Landery, 48 Km. 1-3- s• RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) Ri 1039 BSB TR797 763 3 CV :::: GELEM (BEL) PA --4--- 1700 0930* 60736 767 1 CV 6- 0700 1030 P0915 DH8 1 O SALVADOR (SSA) BA WASHINGTON (Duiles) (IAD) 1430 1800 1-3---- 70915 098 1 O -2 -----1300 1750 RG733 743 O ECO 1945 1-3-5-- ---- I1AT 70396 733 ---4--- 2300 0230+ PV9I5 098 1 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- C75- OSO 76797 763 2 CO IJOU :,ou mel.,: 143 U rui - -2 -----1300 2050 60733 743 1 ECO------------------------------------------------------.... ......... .. a.e. UaulIeXULXi) Franca DE: ..ËWYOKJohn F.Kennecty)JFl NY U.SA .....DE: PARIS :f.l-orari, 358 .-5 hr. Dif. Horunio 3S0 -. CO no 1 les de uul1e 73 <-i DE .. MONTEVDEOVD (M) U Aeroporto Jo : , 010. -oro--o 053 0 ir. BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Aeroporto: Co -rooco. 16 Kr. ARACAJU (AJU) SE --3---- 2C10 C830 AR121 747 2 ECO 1145 ---- 476 16795 763 CO 1-3-5-- 6- 2010 C830l 49151 747 7 700 - 0220' BSB TR597 733 2 C 925* 7 2230 47234 340 1 ECO AMSTERDAM (ANIS) -2-4-- - 1145 - -- - 476 19797 763 ---4- CO 2230 1130-'- 47238 340 2 ECO --4--- 1440 1140 .- KL794 74E 2 27 - - - - 0220+ BSB 10597 733 2 O MONTEVIDEO (MVD) FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1145 ---- 47K 16791 763 CV -2 ..... 2035 0920+ AF248 340 2 ECO - - - - 0220+ BSB 16597 733 2 -2-5-7 1630 - - - MOO 60935 733 RECIFE (REC) PE 2030 POA 60127 733 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2 -----1240 1700 AF246 340 O ECO - -7 1145 2330 07791 763 1 CO MADRID (MAD) 6- 2345 0405+ 47242 340 O ECO BRASILIA (BSB) DF O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1340 0730.- - -3-5- - P0301 767 1 1145 2121 1 TR795 763 O CD --3 2010 - - - - COO 46121 747 P00 PARIS (CDG) 3-5-- -2 --- - -1145 2121T9797 763 O CO 1215+ ORO 46220 7188 2 --3---- 1120 0915 .- 67249 340 2 FC / 1115 2121 TR791 763 O CO 6 2010 ---- COO AR15I 747 PCV PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - FORTALEZA(FOR)CE 1215+ GRIJ AR220 988 2 O 1 -3-51145 ----476 TR795 763 CV 1 ------1015 U35 73503 737 O -2 -----2035 0310+ AE24a 340 O ECO - 0405'- BSB 19397 733 2 12- 55- 1210 1330 66230 737 O 0 ---4 2230 0505+ 67238 340 O FCO 1--4-6- 1435 ---- 7100 00934 733 -2 -----lI-.-----47K 19797 763 CV 1 2230 ---- COO A7234 340 ECO - - - - - - - - 1750 EZE 00937 733 1 0405-'- 858 0R397 733 2 0915.- ORO 60340 733 1 ---4--- 7 1145 1615 1735 P3513 735 O 47K 10791 ---- 763 CV -2--5-7 2320 0540+ 60723 Mil O FCV -- - - -2-5-7 1630 1750 0405 .- 858 10397 733 2 ---4 RG935 733 O 2320 0715-'- 60729 743 1 FCY 1 ------2320 0740+ RG769 Mil 1 ECO MACEIO (MCZ) AL RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 2320 0740+ --3 60721 9)) 1 ECO 1-3-5-- 1145 ---- 47K TR795 763 CO -2---6- 1015 1400 P0531 735 1 ----5 2345 0620* AF240 340 O FCY - - - - 0320+ 958 16597 733 3 E --3-- AF249 340 1 FtP 1120 1650 6 2345 1115+ AE242 340 2 FCV -2-4--- 1145 JEK 16797 ---- 763 CO -67 1310 1550 P0509 73S O -- -- 0320.- OSO TR597 733 3 SALVADOR (SSA) BA O 1340 1620 P0301 767 O —3 -5-- E 7 .115 11 ---- JFK 16791 763 ---4 CV 2320 0415* 00729 743 O FCO 1-4--- 1400 1820 KL794 74E 1 CM 0320+ 958 16597 733 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234-6- 1820 2115 60919 Mil O ECO RECIFE (REC) PE 2010 0445- --3 AR121 747 1 PCO SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1145 ---- 47K TR795 763 CO 6 2010 0445+ 46151 747 1 PCO 1-4-6- 1435 MOO 60934 733 .... O - - - - 0230* 858 TR391 733 1 2 --- 2035 0535.- 47248 340 1 FCO EZE 60937 733 3 2315 1145 - - -- 47K T6797 763 -2-4- - - CV 7 2230 0-525'- 47234 340 O ECE -2--5-7 1630 2315 00935 733 2 0230+ BSB 16397 133 1 ---4 2233 2730+ AE238 340 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1145 ---- 7 47K TR79I 763 CV 1 ---6 2320 0555* 00769 7111 O ECO - - - - 0230-+ BSB 10397 733 1 --3 2320 0555* 00721 Mil O ECO --7 0810 1100 P0511 735 O 2-5-7 2320 0730.- RG723 -111 1 ECO RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1015 1235 P0501 73S O -2-- -6- ---4 2320 0930-'- 08729 743 2 ECO --345-- 73507 0 1015 1235 73S O 1-3-5- - 1145 - - -- 47K 10795 763 CO -- - - 2310 6 2345 0835+ AE242 340 1 ECO PU503 73S 1 111015 1340 FO BSB TR195 767 1 2345 0845-- ----5 47240 340 1 ECO --3---- 1120 1335 67249 340 O ECO -2-4-6- JFK 19797 763 1145 ---- CO - - - - 1--4--- 1403 1620 K1794 74E 0 01-1 2310 658 TR197 767 1 1--4-6- 0 1435 - -- - 1-100 00934 733 16795 763 2 CV 1-3-5- - 1145 0229' - - - - 2010 EZE 60937 733 2 O -2-4- - - TR797 763 2 CV 1145 0229+ DE: 0.PORTO1O.?P 00935 733 1 O -2- -5-7 1630 2010 ---4--- 1500 - - - - JFK VA801 010 4V -- - -5-7 1815 2045 60917 Mil O CO - - - - 0600.- CCS 76944 010 1 40 Di f . H,rurio 058 4-5 hr. -23-- -7 2000 0615.- 00861 740 O ECO Aeroporto: Pedras Rubros, 15.2 Krn. 1--45-- 2000 0800+ 00867 740 1 ECO P60. 5 OPP. 743 DE: OM.utUu (MU 07881 Mil 1 ECO 1-3---- 2000 0830+ Na::- ........ RECIFE (REC) PE 6- 2000 1145+ 87083 7111 2 FO 00-10 0505 Dlf.Ficrarlo 053+7 br. --- 6 TP383 313 1 C° 6- 2100 0900+ 60865 740 1 FCO Aeroporto: Shc-reee:yevc. 29 Km. 070/LIS OPP. 737 1234567 2120 1000* UA987 767 1 FCO -2 -----0040 0805 17387 313 2 CV 1234567 221- 5 1057+ AA951 767 1 ECO 070/LIS OPP. 737 SALVADOR (SSA) A 7 1025 1445 RG701 763 1 ECO BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ---- 1145 1 -3-5 - 47K 00795 763 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0115 BSB 06597 733 1 E 0320 Fï 1925 5U35 ILO 2 0040 0645 TP375 LIS 1 CO ----5-- -2-4- - 1145 4FK 16797 763 CV RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - -- 0115+ lISO TR597 733 1 070/LIS OPP. 737 --4--- 2255 1235'- 54353 1L6 2 CD 6 0040 0645 TP371 LIS 1 CV 7 1145 40K 1R791 763 CV ... - - - - 0115'- 858 19597 733 1 -2 - - • 0040 0850 17393 LIO 2 CO SALVADOR (SSA) BA O 070/LIS OPP. 737 1-3-5-- 1145 0458 .- 00795 763 3 CV 70 1 ------0320 1335 SU351 ILW 1 --3 0205 0650 TP3B5 L10 O CV -2-4--- 1145 0458.- 09797 763 3 CV SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---4 0825 1705 60707 763 2 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2255 1500+ 53353 116 3 CO 1-5 1025 1700 60705 763 1 FCV 1-3-5-- 1145 2355 00795 763 1 CV 60701 763 2 ECO ------7 1025 1820 -2-4-6- 1145 2355 76797 753 1 tO 1155 1700 60703 763 O FCY --3 7 1145 0110+ 16791 763 2 CO -2 -----1350 2100 RG709 763 1 ECO ---4--- 1500 ---- 47K VAROI 40 910 DE: NAGOYA1.1(NGO) Japao -.II. 1545 2055 6 80703 763 O ECO - - - - 0800* CCS 0A944 010 2 JO 6 2310 0720* TP395 LIO 2 CO --45-- 2000 0615+ 60967 740 0 ECO Dli.Hororlo 355 *12 hr. 070/LIS 077. 737 7913. 5 OPP. 743 Aeroporto: KomaKi. 18 Km SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 2000 0645+ 67881 Mil O ECO 0040-23-- -7 0550 TP387 313 1 CO 2000 0815 ± 00061 740 1 ECO 010/LIS OPP. 737 6- 2000 1000-'- 07883 Mil 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6- 2100 0715+ 00865 740 O FCV -2 -----1100 0420'- 4L024 744 1 ECO LJA997 767 J ECO 1234567 2120 0805+ 2 ..... 0040 0700 TP393 tiO 1 CV -2 -----1700 0420.- 00839 744 1 FCY 1234567 2215 0851* AA951 767 O ECO D'O/LIS 077. 737 Maio/94 - Guia Panrolas - B-203

1Não dependa de computadores para atender bem o seu pax ( ( AIRVIAYS 1 internacional. Assiie o guia ABC e conquiste a sua independência. assine hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240-9443

jGI_JIDE 3 í2vRw o 8

.e 1) 514 Co a 1234587

DE- .........' PORTO . (QÇ).ru6.9O30EioOo:::::oO.0:

>°0°

CONTINUAÇÃO

TP375 LiS 2 CO ----5 OPO/LIS OPP. TP371 1-15 2 CO 0040 0840 6 TP385 L10 0205 0845 --3 60707 763 1 1ECO 0825 1525 ---4 R9705 763 2 ECO 1025 1845 i---5 69701 763 3 ECO 7 1025 2105 60703 763 1 ECO 1155 1845 --3 69709 763 0 ECO -2-----1350 1920 66703 763 1 ECO 1545 2310 6 TP395 LIO 1 CO 6- 2310 0530+ OPO/LIS OPP. 737 0040 0840

00:

DE: Dif.Horerlo BSB O hr. Aeroporto: Salgado EIlho, 1 1 Km.

BUENOS AIRES (AeroparqUe) (AEP) PO4 PU514 735 1110 -- - - ----5-- O MOD PU155 735 1 - --- 1410 O 49231 737 2 12-56- 1600 1920 O 735 PO4 P0504 - 1755 1 ...... MOO P0159 735 1 2040 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 66936 733 O -23-5-7 1235 1415 O 56934 733 1 1235 1530 1--4-6- O 40231 737 1 12-56- 1600 1830 O 86938 733 O 1234567 2000 2145 MIAMI (MIA) O POA T8502 733 1234567 0645 ---- - - - - ORO TR767 763 3 CO 2130 O PO4 TR500 733 -2-4-7 1745 -- - - - - - - 0630-'- GRU TR795 763 2 CO PO4 TR500 733 - - - - 6- 1745 - 0630+ GRU 08791 763 3 CV MONTEVIDEO (MVD) P0514 735 O - 1110 1230 R0934 733 O 1--4-6- 1235 1400 O PO4 89936 733 -2--5-7 1235 - -- - - - - - 1545 O £26 RG935 733 1 48231 737 O 12--56- 1600 1720 O P0504 735 O 1 ------1755 1915 NEW YORK (John F. Kennedy) (JEK) PO4 16500 733 174$ - - - - -2-4-7- 1034± ORO 08795 763 3 CO O PO4 TR500 733 1745 - - - - 6- - - - - 1034+ GRU 08791 763 4 CV O PO4 08500 733 1745 ---- 1-3-5-- - - - - 1039± GOL? 08797 763 3 CO SANTIAGO (SCL) 89924 763 O ECO 1100 1300 --3---- WASHINGTON (Duiles) (IAD) PO4 05500 733 1745 ---- 1-3-5-- - - - - 0751-.- ORO TR797 763 2 CO 6 RO filo Ecuador:. DE:

j.:.T

014.1oroio 858 -2 hr. Aeroporto: Marisco? Sucre. 8Km. RIO DE JANEIRO (0010.0) (GG) RJ 7 2130 0700-.- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 2130 0930--

DE:

MILAO (Melpensa) (MXP) 60736 767 3 CO ---4--- 1530 1150- 69739 767 1 ECO 7 1930 1150 4- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) O 733 REC TR396 -- 1645 -2-4--7 1034* 15513T6795 7634 CO ---- REC TR396 733 1-3-5-- 1945 ---- ---- 1039+ 858 06797 7634 CO PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AF243 340 O ECO 7 1625 0630+ -2 -----2025 1030 ± AF247 3400 ECO PORTO (OPO) TP386 313 2 CV 1705 1125- 6 LIS/OPO OPP. 737 TP382 313 1 CO -2 -----1850 0835* -2 LIS/OPO OPP. 737 R0700 763 O ECO 7 2025 0910± ROMA (Flumicino)(FCO) 1530 0930 ± 69736 767 2 CV 4 89739 767 O ECO 7 1930 0930+ WASHINGTON (DuIles) (IAD) REC 08396 733 1845 - --- 1-3-5 --- - 0791+ 858 TR797 763 3 CO

00877

767 1 CO

80877 767 2 CO

PFE (REcPE AS ...

...

016. Horurio USB O hr. Aeroporto: Guororopes. 11 Km. 8RUXELAS (BRU) OP792 Mil O ECO 1745 0805+ ---4--- FRANKFURT (FRA) 69746 767 0 ECO 2345 1435+ -3--- 11-16597 767 O ECM 2345 1435+ --3---- LISBOA (LIS) TP386 313 1 CO 1705 0815+ 6- TP382 313 O CV -? -----1850 0700-e 89700 763 1 ECO 7 2025 1110+ MADRID (MAO) 69718 767 O ECO 6- 2145 1030'- MIAMI (MIA) 60802 767 1 CO 0030 0900 -2 ..... O REC TR396 733 1845 ---- -2-4--7 0630+ BSB 78795 763 3 CO 0P842 -111 O ECO 6- 2250 0600 .- B-2O4 - Guia Panrotas - Maio/94

R DE..J ELO. (GI'BM 016. Hororio BSB O 5Aeroportos: G4ea0 (6) 20 Ko.

AMSTERDAM (ANIS) KL794 74E O CM - - 1940 1140± RG748 743 2 ECO 1---5- - 2010 1645+ 69728 743 2 ECO --3---- 2130 1700.- ARUBA (ALIA) 016 VP957 735 1234567 2100 ---- - - - - 0740* 686 OP820 AB3 2 CO ASSUNCAO (ASU) 69902 733 1 CO 1234567 0800 1050 AUCKLAND (AKL) O 616 48253 727 1--4--- 0730 --- - - - 1850- EZE 49880 747 2 PCO BANGKOK (BKK) R9828 744 2 ECO -2-5-- 2050 04559 BOGOTA (BOG) AV086 757 1 P0 1 ------0900 1430 00872 Mil 1 ECO - 3-5—- 2230 0415* BUENOS AIRES (Aerop..00rge Newbery) (AEP) O 49799 1-188 2 --3-6- 1300 1900 48789 888 2 -2-4-7 1300 1900 46793 727 2 1300 1950 1-- -5-- 910 P5502 735 1500 --- - -2-- -8- O MOO P0159 735 2 2040 O AR583 727 2 7 1540 2230 O 619 P0510 735 67 1630 --- -. -- 2040 O MOO P0159 735 1 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) A0238 340 1 ECO ----5-- 0620 1130 SR148 Mil 1 PCY - 3 -5- - 0630 1105 84245 744 0 ECO -2 -----0645 0950 94946 010 O 70 1 ------0700 1015 O 6)6 P0302 767 - -3-5- - 0700 - - - - -. -- MOO P0303 767 1 1115 O 90944 733 1 7 0700 1125 O 48253 727 0 1--4-67 0730 1050 AR243 727 1 — 3---- 0730 1205 80912 Mil 0 ECO 1234567 0900 1210 ERO. 346 OPP. 744 O 0P951 735 1 12345-7 1215 1650 AR325 747 O ECO 1255 1550 O 59938 733 4 1234567 1345 2145 86930 767 1 CO 1234567 1825 2250 AR221 M88 1 1234567 1925 2359 O OP957 735 1 1234567 2100 0155* CANCUN (CUN) 89882 M11 1 ECO 1 -----7 2230 0525* CARACAS (CCS) P0 6)9 A0086 757 0900 - -- - - - - 800 A0078 883 2 2240 80808 767 1 CO 1010 1700 96808 767 1 CO -3-5— 1110 1800 VA945 010 O 70 1130 1610 - -3-5- - 84947 010 O J0 1545 1930 CHICAGO (ORO) 86850 763 O ECO --3-5-7 2230 0740-.- COCHABAMBA (CBB) 727 616 LB946 1600 .... ---5— VOE LB838 727 2 2149 O 616 18943 727 7 1630 - - - - O VOE L8834 727 1 - 2109 COPENHAGEN (CPH) 06760 743 2 ECO -2 -----2010 1655* SK956 743 2 ECO -2 -----2010 1655-'- 89756 743 2 ECO 6- 2030 1715* SK954 743 2 ECO - 2030 1715+ - - -4--- 2235 1715* 86758 743 1 ECO 5K958 743 1 ECO ---4--- 2235 1715± CORDOBA (COR) 45793 727 1 1300 1755 i---5-- O AR583 727 1 7 1540 2050 FRANKFURT (FRA) 86770 340 O ECO 1450 0730-.- 6- LH5OS 340 O 6CM 6- 1450 0730+ L550i 340 O 6CM 1910 1150± 86770 340 O ECO 1910 1150+

O 916 AR221 888 1925 ---- - - - - 1350-'- GRU 48140 747 1 ECO 00750 Mil 1 ECO 2000 1435+ ---4 L86591 748 1 6CM ---4-- 2000 1435+ LH6593 743 1 ECM 2010 1435 4- ----5 66748 743 1 ECO 2010 1435± i---5 06740 Mli O ECO -2-----2200 1435+ 1116599 748 O ECM -2 -----2200 1435± OENEBRA (GVA) PCO 616 $6149 Mil 1800 --- --3---- 1125+ ZRH SR378 1-111 1 P00 - PCY 016 SR149 Mil 1800 ---- ---5-- - - -- 1125+ ZRH SR256 Mil 1 P00 3UAYAOUIL (GYE) 56876 767 1 CV 8- 0815 1355 -IONO KONG (HKG) RG828 744 3 ECO 2050 10056 -2-5-- GUAZU (IGR) O 40799 888 1 --3--6- 1300 1625 LHA DO SAL (SID) 116 1 CV $0354 ----5-- 1400 0030+ JOHANNESBURG (JNB) SA206 747 1 EJY 7 1745 0920± 86828 744 1 ECO -2-5-- 2050 1155+ LAGOS (LOS) 86794 767 O ECO 2315 1030+ LA PAZ (LIDEI) 96880 733 2 CV 123-567 0800 1320 616 L8946 721 1600 ---- ----5— O 801 16934 727 2 - - - - 2200 O GIG 1B943 727 7 1630 ---- - - - - 2100 O VOl 18864 727 1 LARNACA (LCA) SU354 116 2 CV 1400 1240+ ----5-- LIMA (LIM) 89886 733 2 CY ---4--- 0500 1040 PL634 725 1 CO 1130 1640 6- PL634 010 1 CO -2 -----1800 2300 86832 744 1 ECO 1 ------2010 0100+ LISBOA (LIS) 06706 763 2 ECO 1415 0910-'- --3-TP396 110 1CO -2 -----1430 0640+ rP398 LiO 1 CO 7 1460 0700+ TP376 Lis o CV 1640 0640± ----5-- TP374 LISO CV 6- 1640 0640± 86700 763 2 ECO 7 1645 1110+ TP388 Lis 1 CO 1800 1000± --3---- RO708 763 1 ECO 1800 1050+ 06702 763 O ECO -2 -----1825 0845± 86704 763 1 ECO - - -4-6- 1830 11104- 86708 763 O ECO ----5— 222S 1240+ LONDRES (Heathrow) (LHR) BA244 744 O ECO 1705 0800+ -2 ..... 84244 744 O ECO ----5— 1745 0840+ RO760 743 1 ECO -2 -----2010 1300+ 86756 743 1 ECO 6- 2030 1320+ 66758 743 O ECO --4-2235 1320+ LOS ANGELES (LAX) RG832 744 2 ECO 1 ...... 2010 O800- 67896 Mii 1 ECO --3---- 2045 0700+ VP898 Mii 1 ECO 6- 2045 0700+ RG836 744 1 ECO --3-6- 2210 0800-- 86834 744 1 ECO ---4--- 2210 0800* JL067 744 1 ECO ---4--- 2210 0800-'- JL023 744 1 ECO 7 2300 0900+ 56838 744 1 ECO 7 2300 0900 .- LUANDA (LAD) OT742 LiS O 00 -2 -----1900 0630* OPERA QUINZENALMENTE 86798 1-111 O ECO --3---- 2300 1000+ OPERA QUINZENALMENTE MADRID (MAO) O P0301 767 O 1730 0730+ --3-5- - 186800 010 O PCO -2-456- 1805 0830± O 116 AR221 888 ---- 1925 -2 ..... 1350+ ORO AR12O 747 1 ECO O 016 AR221 888 ---4--- 1925 ---- - - - - 1350+ ORO AR140 747 1 ECO O 610 AR221 888 - - - - ----5-- 1925 1350+ ORO ARI5O 747 1 ECO 80714 763 1 ECO 7 2015 13204- 86710 763 O ECO -23456- 2230 1320+ MAR DEL PLATA (MOO) AR711 888 1 7 1615 2040 MEXICO (ME)0 CITY O 010 L8946 727 ----5— 1600 - - -- - - - - 0525+ 981 LB9IO 727 3 O -111 2 ECO R0882 7 2230 0820+ -111 2 ECY 50872 2230 0820 4- --3-5-- MIAMI (MIA) TR767 763 1 CO 1234567 1115 2130 O 616 00938 733 6- 1345 - - - - ORO 48318 747 1 PCY 2300 GIG LB946 727 1600 ---- ----5-- O 0S35-'- 601 L89O8 727 3 O 610 L6943 727 7 1630 - - - - - - - - 0620+ 901 L89O2 727 2 O #R324 747 O PCV ----5 — 1655 0O20 8P882 MII 1 ECO ---5— 2050 06001- O 010 TR462 733 -2-4- -7 2115 - - - - - - - - 0630+ 858 08795 763 1 CO O 6)6 08462 733 6- 2115 - - - - - - - - 0630+ SSB 00791 763 1 CO 04990 767 O ECO 1234567 2i35 0510+ 44904 767 O 600 i234S67 2200 0642+ 00814 767 O FCV 1234567 2230 0610+ P00. 1 OPP. 763 ---4

HOTEL &

TRAVEL

1 IJL EX

Assine o guia ABC e ganhe as quatro edições trimestrais do HTI.

fflca&

assi,ie hoje mesmo: SP (011) 584-0211, RIO (021) 220-0249 e 240*9443

3567 1445 1935 757 1 E? IJCI11 MILAO (Malpensa) (MXP) -2 -----1745 2235 E? 0C11 733 1 1 ------1865 1150-.- 90732 743 1 ECO SEOUL (SEL) MONTEVIDEO (MVD) ' -3- 2045 13309 0P896 Mil 2 ECO 1--4-6- 0700 1400 96934 733 2 O O SYDNEY(SVD) -2--5-7 0700 SSA 66936 733 -- -- O - - - - , Salda Chegada 1--4 0730 ---- O 1545 010 09253 727 EZE 66935 733 3 O 1234587 MOSCOU (MOW) -------------------- - - - 2120+ 626 A9680 747 3 PC? CM -2 -----0415 0350* TOKYO (Narita)(NRT) 133011 50352 1 L 1 EM .,DEJA.NOROGa. s:.. I GIG)I. RJ Brasil .R . I; NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) 90832 744 3 PC? CONTINUAÇÃO --3-6- 2210 133011 90936 7442 ECO - - - - -2-4-7 2045 SSA TR596 733 2210 133011 90834 744 2 ECO 1034* 868 TR795 763 2 CV MILAO (Linate) (LEI) ---4--2210 133011 2 045 -- J1067 744 2 ECY 1-3-5- - SSA TR596 733 O 1-3-6- 1535 0930* 92583 747 1PC( - - - - TORONTO(YTO) 1039+ 8S8 TR797 763 2 CV ---4--- 1725 1115+ 621585 749 i p cv ORLANDO (MCO) 1--4-6- 1825 0645* CP1011 763 1 1? MILAO(Malpensa)(MXP) -23456- 0800 ---- 010/098 OPP. 735 SSA TR766 763 E? 1 ------1400 1150+ 90732 743 3 OCO - - - 1--4-6- 1825 0645- 90852 763 1 CM 1915 010 TR767 763 1 CV 1525 1150* 90730 743 2 ECO --3-6 -3-5-7 2230 1100-'- CP1013 763 O 70 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) MONTEVIDEO(MVD) --3-5-7 2230 1100+ RG850 763 1 FCY ---4--- 0030 1500 66728 743 O ECO AF248 340 O 00? --3---- 0425 0920 TUCUMAN (TUC) PORTO (OPO) y - -3-5- - 0700 0940 P0302 767 O 69583 727 O 1--4--- 0720 1200 6- 1920 1125+ --7 1540 1905 KL793 740 1 CM TP386 313 1 CV WASHINGTON (DulIes) (IAD) 1234-- - 0845 1145 LIS/OPO OPP. 737 60918 Mli O 0CM 1-3-5-- ROMA (Fiumicino) (FCO) 5 2115 ---- 810 T8462 733 1500 1915 P6502 735 1 -2-- -6- O -- - 67 1630 1930 P33510 735 O 0751* BSB TR797 763 1 CV 1 ------1855 0930-.- 00732 743 o oco MOSCOU (MOW) ZURICH (ZRH) WASHINGTON (DuIles) (IAD) 1400 1945-- ----5-- 56354 1L6 3 CM --3-5-- 1800 1000* S9149 MII O ECO 2045 1-3-5-- SSA T9596 733 ---- NAGOYA (NGO) ---6- 1925 ---- 010 A9162 747 PC? 0751* 858 09797 763 1 CO 7 2300 1500? J1023 744 2 FCY ---- 1755+ DOU 60221 MOa 2 0 90836 744 2 FCO 7 2300 150011 ----5-- 2050 1700* 90768 Mil 2 ECO NEWYORK(JohnFKennedy)(JFK) ---4--- 2145 1600+ 90764 Mil 1 FCY 1 ------0900 - - - - 010 A0086 757 MV ------7 2305 1700* 90766 Mli 1 PC? DE - - .. FY 3306 AO020 757 2 2205 OP880 Mii 1 FCO -------------D1f. HorrIo 858 -4 hr, -2----7 2000 0700-.- 94950 767 1 FCO .............Aeroporto San FrsCISCO. 28,9 Km. 1234567 2000 0702+ 1234567 2030 0745+ UA988 767 1 0CM DE ROMA(PumkIno)(FCO)ItalIa OP882 Mil 2 FCY ----5-- 2050 1100* Cif. Hora.-io 8S0 *5 hr. RIODE JANEIRO (Galeao)(QIG)RJ -2--5-7 2100 0716+ 90866 740 1 ECO Âeroperto: Leonardo da 03nc1. 35,3 Km. 1234567 1140 1000+ 13A987 767 2 ECO -2-4--7 2115 ---- 610 09462 733 O ----- .,-,-'.-e-, 1034* BSB 09795 7632 C------— ---------- ----- PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 2115 - - - - 610 TR462 733 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1234567 1140 0805+ - - - - 1034+ BSB 09791 763 2 Cv 09987 767 1 ECO 7 2200 0830163 -- 69 747 1 ECO 1234567 1200 0910+ .... O 135- 2115 616 T9462 733 66983 767 2 ECO FORTALEZA(FOR)CE 1039+ BSB 00797 763 2 CM 500/MIA OPP. 757 1040 ----5-- 1720 26737 767 1 CO 1-3--6- 2300 0730+ 06960 740 O 0CM NATAL (NAT)RN ORO. 4 OPP, 743 ORLANDO (MCO) ----5-- 1040 1905 06737 767 2 CO 1234567 1115 1915 T9767 763 O CV DE: SAN JOSESJo RECIFE (REC) PE PANAMA CITY (PTY) 1 ......1040 1740 06739 767 1 0CM Dif. Horr3o 8S8 -3 I1r. EM 1 ------0900 ---- 616 AV086 757 RIO DE JANEIRO (Goleao)(GIG)RJ Aoroorto: j u g s S g ntamrIa. 18 Km. 1900 800 40070 725 2 O --10-10 210-0 90731 743 2 ECY 1600 616 18946 727 O ---- -2 -----1040 2230 60733 743 3 FCV - - - - O 0200- 061 1B9I0 727 2 7 2200 - - - - ECO 69163 747 PC? RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - - - - 1215* 690 49220 188 1 O 7 1730 0700* 96877 767 2 CO 7 1230 0630* AF243 340 1 OCO 421582 749 O PC? 2250 0510, --3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5 010 90938 733 1345 1 - --- -2-5-7 2350 0610+ 42584 747 O PC? 7 1730 0930+ 96877 767 3 CV - - - - 0950-.- CRU 40239 340 1 Cl SALVADOR (SSA) BA --3 1705 0915* 60249 340 0 CO -2 -----1040 1750 03733 743 1 ECO -----6 90241 340 0-CM 1815 1025+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1915 ---- Gi0 00315 73S - O 1040 1920 60731 743 1 ECO - - - - 1400+ DOU 40235 340 1 1CM W.vY -2 -----1040 2050 60733 743 2 ECO 616 99221 988 -2 -----1925 - - - - 7 2200 0445* 99163 747 O PC? 030. Hordrlo 8S8 -i hr, 1710+ GRU ARIZO 747 2 -2-5-7 2350 085+ AZ584 747 1 ECO Aeroporto: Olru-Viru. 17 Km. o

Ç.:R

----5--

2050

1710+ 600 49150 747 2 PC? 1505+ 90768 MII 1 ECO

DE RQSARIO(ROS)Argeritina 12-4-6-3j --3---- 0940 1515 7 2305 1505* 90766 MII O ECO Dif.Horário 8S8 O hr. MANAUS(MAO)AM PORTO(OPO) Aeroporto: Fisherton. 18 Km. - ----4-7 2200 0020+ 1415 0710* 96706 763 1 ECO ----3 IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 -----1430 0935+ TP396 110 2 CO 0940 1605 ----5 737 LIS/OPO OPP LORIANOPOLIS (FLN) SC ------940 1503 7 1450 0835+ TP398 LIO 2 CV —1 y ---7 0920 1115 491726 727 o . 1606 2140 LIS/OPO 0PP 737 RIODEJANEIRO(Galeao)(GIG)RJ 23-367 1610 21-.0 ----5-- 1640 0835+ TP376 LIS 1 CM 47 .-4--7 18-0 AR788 988 1 SAOPAULO(Guarulhos)(GRU)SP LIS/OPOOPP. LiS 1 CM SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 6- 1640 2-4 7 1 26 i6,o 66788 988 O ----5 0940 1310 LIS/OPO OPP 737 - --7 0940 1310 7 1645 0910+ 96700 763 1 ECO - --TP388 LIS O CM .......1 ------1310 1410 --3---- 1800 0820+ 00

1 2 ---4-6- 60704 763 O MCV 1930 0910+ 06708 763 1 ECO ----5-- 2225 1425+ QUITO (UlO) 66876 767 2 CO 6- 0915 1535 ROMA (Fiumicino) (FCO) RG732 743 2 ECO 140C 0930* 96730 743 1 ECO --3--6- 1525 0930* 1-3--6- 1535 0720* AZ583 747 O PC? 4 1725 0910 4 - AZ 1585 74M O PC? V 6- 1925 ulO 69221 988 - - - - 1525+ DOU A9162 747 1 PC? ROSARIO(ROS) y AR789 988 1 -2-4-7 1300 1735 SAN FRANCISCO (SFO) 1234567 2050 1223* UA988 767 2 0CM 1234567 2135 1013* 06990 767 1 ECO SAN JOSE (830) 96876 767 3 C4 6- 0815 1725 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viria-Viru)(VVI) ---4--- 0500 0840 RGo86 733 1 CV 00080 733 1 CM 123-567 0800 1140 SANTIAGO (SCLS ---4--- 0505 0935 --3---- 0020 1300 :2-4567 0833 1300

- -. AZ1582 749 O ECO R6924 763 1 OCO 06920 763 1 ECO ORO 6 CPP. 767

SALVA.DORSSA)BA BrIí

-5,1

123567

1 610 1955

L8941

1 727 1

58902 727 O L8947 727 1 O L8943 727 1 O 96867 733 1 CV 90881 733 1 Cl 18941 727 O 1B947 727 O 18943 7270 18945 727 O RG881 733 O

Dif. Horario 858 O hr. Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km. DE: SANTIA.GO (Sct•c AMSTERDAM (AMS) ---4--- 0030 1700 BRUXELAS(BRU) 1700 0005* BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -23-5-7 0700 1415 1--4-6- 070-0 1530 --isos 1925 FRANKFURT(FRA) 3 2130 135+ --3---- 2130 1435+ ILHA DO SAL (SIO) -2 -----0415 1105 LISBOA (LIS) 1920 0815+ 6- MADRID(MAD) 6- 1930 1030+ MIAMI (MIA) -23456- 0800 ---- ---- 2130 -2-4-7 2046 ---- - - - - 0630*

06728 743 1 FCV

Dif. IlorCrio 9S8 -1 br. Aeroporto: Arturo M. Benitez, 20.9 Km.

VP794 Mil O ECO R6936 733 2 06934 733 3 S1J351 ILW 0 E? 96746 767 1 0CM LI16597 767 1 0C.4 50352

ILW O

TP386 313 0 CO 96718 767 1 ECO E? SSA TR766 763 616 T0767 763 2 CO 554 TR596 733 O BSS 09795 763 1 CV

PORTO ALEGRE (POA) RS 1430 1820 --3 R6925 763 O ECO RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ - -3-567 0740 1345 E? UC110 757 1 -2— -- 1040 1645 UCIIO 733 1 00 ---4 1130 1615 AZ1585 749 O OCO --3 1430 2050 96925 763 1 ECO 12-4567 1430 2110 96921 763 1 ECO ERO 6 OPP. 767 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3-567 0740 1210 UC110 757 O E? 6 0800 1240 LA172 737 O -2 -----1040 1510 UC110 733 O E? --3-- -7 1150 1620 BA244 744 O ECO 1350 2025 AE235 340 1 ECO 12-4567 1430 1905 96921 763 O ECO ORO 6 OPP. 767 1715 2145 LAI70 767 O P30 i---5

Maio/94 - Guia Panrotas - B-205

D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egito/Grécía e Turquia e de pacotes especias para Europa e Estados Unidos

I'TRAVEL

Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 2367- (j. 1105 - São Paulo - leis.: (011) 284-5582- 284-8744- Fax: (011) 251-0248 00772 340 0 rCO -23-5- L4503 340 O ECE 1901 1150' -23-5- ""11"+ L116595 743 0 P011 1 ------2200 1435+ 06748 743 O FCO 2200 1135+ 1--5 RR4J1 O 86750 Mil O FCO ---4 2200 1435+ LM6591 7411 O ECM 2200 1435* ---4 - Id ChegaU 166593 743 O 0CM 2200 1435+ ----5 R6742 Mil O ECO 2200 1435+ 6 166587 7411 O FCM 2200 1435* 6 oE SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP Brasil LA170 767 1 PIO - 2225 1735+ 0i. FI-jrriO 858 O AR140 747 1 ECO ---4--- 2315 1735* Gusrulhos 25 Km. AeF74ít0S GENEBRA (GVA) ECO CRU 08149 mil 1600 ---- --3---- - - - - 1125+ 2811 SR378 Mil 2 PCO AMSTERDAM (AMS) P00 1-111 CRU SR149 ---- ----5-- 1600 K1796 748 0 CM 1550 0805-4- -6- - - - - 1125+ 0811 58256 Mil 2 ECO KL794 748 1 CM 1720 1140-- 1-4- . - PC?' Mil ORO 58145 1 ------1735 - --- 83728 743 3 ECO 1930 1700* --3---- -lii 1 PC?' 1125+ 2811 58924 R3748 743 1 FCY 1--5-- 2200 1645* GUAYAQUIL (GYE) ARUBA (AUA) 86876 767 O CO 1005 1355 6- VP822 735 1 ---4--- 0015 0700 HAVANA (HAV) 8P820 A83 1 CD --7 0100 0740 11..6 O O 00451 1 ------0030 0645 F0662 M88 O CO --7 0300 0815 HONG KONG (HKG) ASSUNCAO (ASU) 83828 744 2 ECO 2250 10058 -2-5-- 86904 733 1 -2-4-6- 0915 1130 IGUAZU (IGR) R6902 733 O CO 1234567 0945 1050 O 48799 1188 O --3--O- 1445 1625 AA907 767 O ECO 1234567 1155 1056 ILHA DO SAL (SID) AUCKLAND (AKL) 50354 1L6 O CO 1600 0030* ----5-- P00 GRU ARI63 747 1 ------0600- -- - JOHANNESBURG (JNB) - - - - 1850+ EZE AR880 747 2 PCY 54206 747 O FIO 7 1950 0920-'- CRU ARI21 747 ---4--- 0600 - - - - 86828 744 O PC? -2--O- - 2250 1155+ - - - - 1850+ 828 AR880 747 2 P00 LAGOS (LOS) BANGKOK (BKK) 66794 767 1 ECO 1030-'- 1 ------2115 80828 744 1 000 2250 04558 -2--5-- LA PAZ (LPB) BOGOTA (BOG) 86880 733 1 CO 123-567 0950 1320 RG872 Mil 0 FCY - - -4-6- 0015 0415 O ORO 18945 727 1 ------1410 - --- ORO RG314 733 1 ------0700 --- - O 727 2 091 LB664 2030 -- - - 316 49086 757 2 FO 1430 O CRU 28943 727 7 1410 -- - - BRUXELAS (BRU) - - - - 2100 O VOE 28864 727 1 VP794 1111 1 FCO 1400 0805* 1 O GRU 28940 727 1800 -- ----5-- Mil 1 FCY VP792 1400 050-5* ---4--- - - - - O 727 1 001 20934 2200 07790 -lii O 008 -2--O-- 2300 1530* O 680 28942 727 1815 -- --3---- BUENOS AIRES (Aerop.Jorge NewberV) (AEP) O 727 1 001 L8864 2210 GRU P0512 735 -- - 1140 --7 LARNACA (LCA) MOO 20161 11 3S 1 1540 CO 50354 11.6 1 1600 1240+ ----5-- CRU P0508 735 --345-- 1305 -- - - LIMA (LIM) - - - - MOO P0157 735 1 1710 PL628 757 O CO ---4--- 0600 0900 AR799 1188 1 1445 1900 --3--6- 06866 733 1 CO ---4--- 0650 1040 AR789 1188 1 .2-4--7 1445 1900 PL634 725 O CO 1340 1640 6 AR793 727 1 1445 1950 1---5-- PL634 010 O CO 2300 -2 -----2000 ORO P0504 735 1 ------1540 --- - 83832 744 O ECO 1 ------2210 0100+ - - - - MOO P0159 735 2 2040 LISBOA (LIS) CRU P0502 735 1630 - - - - -2--O- 7P376 LIS 1 CO 1430 0640+ ----5-- - - - - MOO 70159 7351 1 2040 1P374 LIS 1 CO 1430 0640+ 6 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 83700 763 3 ECO 7 1000 1110+ 49163 747 O PC? --------0600 0830 TP388 115 2 CO 1550 10001- --3---- A9121 747 O P00 0600 0830 90-706 763 1 ECO --3---- 1600 0910+ 48141 747 O PCO -6- 0600 0830 83704 763 2 OCO - - -4-6- 1610 1110-4- 747 O P00 68151 -- 7 0600 0830 LIO O CO TP396 -2 -----1625 0640+ AE234 340 O ECO --0640 0925 TP398 LIO O CO 7 1645 0700* SR134 Mil O P00 --0055 0940 763 1 ECO 83702 0845F -2 -----16-15 KL795 740 O CM -6- 0725 1005 86708 763 1 ECO 2015 1240+ ----5 SRI48 Mil O P00 - -3-5- - 0820 1105 83708 763 0 ECO 1 ------2030 1050+ 86940 Mil O ECO -23-5-7 0830 1115 LONDRES (Heathrow) (LNR) AE238 340 O ECO ----5-- 0845 1130 744 1 ECO 54244 1530 0640+ ----5 86940 Mil O ECO 1--4-6- 0915 1200 0A244 744 O ECO --3-7 1730 0840+ A82-i3 727 O --3---- 0915 1205 743 1 OCO 03756 ---4 2045 1320+ O 86942 733 1 - -3-5-7 0015 1340 00760 743 O ECO -2 -----2200 1300+ O 83936 733 1 -23-5-7 1015 1415 743 O ECO 03756 6- 2220 1320+ 86934 733 2 1--4-6- 1015 1530 LOS ANGELES (LAX) AR319 747 O P00 --7 1110 1343 747 O ECO <0061 -2-5-7 0020 0800 9 0P959 735 1 1110 1500 -6- 03836 744 O ECO ---4 -7 0023 0800 O 735 O VP951 12345-7 1400 1650 7-14 O ECO 06834 ----5-- 0020 0800 O R0938 733 3 1234567 1525 2145 744 O ECO JL067 ----5-- 0020 0800 83930 767 O CO 1234567 2010 2250 JL063 74/ O ECO --3--6- 0030 0830 48221 1188 O 123-1567 2110 2359 744 0 ECO 86836 1 ------0120 0900 O 0P957 730 O 1234567 2300 0155* JL023 744 O ECO 1 ------0120 0900 CANCUN (CUN) 10982 767 1 ECO 1234567 2130 0950-'- 86882 Mil O ECO 12 -----0015 0525 MIA/LAS OPP 757 CARACAS (CCS) 744 1 ECO 86832 0800 .- 1 ------2210 ORO 80-314 733 - - - - 1 ------0700 0P896 Mil O ECO --3---? 2245 0700+ FO 616 69086 757 Mil O ECO 0P898 - - - - 6- 2245 0700-- O 006 40078 1103 3 2240 LUANDA (LAD) 04945 0-10 1 10 - -3-5-- 0915 1610 O ---- ORO 86310 735 1530 -2 86808 767 O CO 1 ------1200 1700 - - - - 0630+ 010 0T742 LiS 1 00 86808 767 O CO - -3-5- - 1300 1800 OPERA QUINZENALMENTE CHICAGO (ORO) RG798 -111 1 ECO ---3---- 2100 1000* R6850 763 1 ECO - -3-5-7 2015 0740+ OPERA QUINZENALMENTE COCHABAMBA (CBB) MADRID (MAO) ORO 18945 727 1 ------1413 - - - - O ORO TR576 761 - - - - 1335 - - -- - -3-5- 2019 081 1B834 727 2 -O - - 0730+ 613 PU30I 767 1 --7 1410 ---- GRU 18943 727 - - - - 2109 1B6800 010 1 P00 605 0830* -2-456 001 18834 727 1 680/0-16 OPP. 733 727 ORO 18946 ----5-- 1800 - - - - - - - - 86710 763 1 ECO 2015 1320+ -07450 O 991 10838 727 1 2149 86714 763 O ECO 7 2210 1320* ORO 10942 727 - - - - 1815 --3---- - - - - LA170 707 O PIO 1 --5 2225 1355+ 001 18968 727 1 2139 AR120 747 O PC?' -2 -----2310 1350+ COPENHAGEN (CPH) 48140 747 O ECO ---4 2315 1350+ 83758 743 2 ECO ---4--- 2045 1715* AR150 747 O PC?' 2315 1350+ SK958 743 2 ECO ---4--- 2045 1715+ MAR DEL PLATA (MOO) 86760 743 1 FCO -2 -----2220 1655+ O P188 O 1755 2040 58711 7 -2 -----2200 1655 ± SK956 743 1 ECO MEXICO CITY (MEX) 80-756 743 1 ECO -6- 2220 1715+ 86882 Mil 1 ECO 12 -----0015 0820 SK954 743 1 ECO -6- 7220 1715± 86872 Mil 1 ECO ---4-6- 0015 0820 CORDOBA (COR) O CRU L8946 727 1800 ---- ----5-- 1445 1755 AR793 727 O 1- --5-- -- - O 00! LR910 727 2 0525í FRANKFURT (ERA) O 680 LB942 727 --3---- 1815 ---- R6772 340 O ECO -- 7 1410 0700+ O 0525+ 001 L6910 727 2 LHSO7 340 O ECM --7 1410 0700+ o

8-206 - Guia Panrotas - Maio/94

RIIAMI (MIA) 5 234 567 0930 1115 1410 1410 5605 1800 1815 1900 2045 1234567 2130 1234567 2140 -2-4--? 2200 1234567 2245 2250 123-1567 2300

TR767 763 2 CO 5 CRU AR220 1188 0020+ CIO 68324 747 1 ECO - - - - O GRU L8945 727 O 0610+ 081 L8900 727 3 8 ORO 10943 727 O 0620+ DVI L0902 727 3 AR318 747 O P00 2300 O 680 1B946 727 O 0535+ 001 1B908 727 2 - - - - 8 ORO 10942 727 O 0445+ 00! LB906 727 1 VP842 Mil 1 ECO 0600+ TR791 763 2 CO 0630+ 0A982 767 O ECO 0450+ AA924 767 O ECO 0504+ 09795 763 1 CO 0630+ 86906 767 O ECO 0606-4- 07882 Mil O ECO 0600+ 86818 Mil O ECO 0000 . - FRO. 4 OPP. 74D V P7510 Mil O ECO 0600 ± 2130

-2-4--- 2350 MILAO (Linate) (LIII) AZ583 747 2 ECO 1-3--6- 1325 0930+ MILAO (Malpensa) (MXP) RG732 743 2 ECO 1550 1150+ 86730 743 1 ECO 1715 1150* --3--6- MONTEVIDEO (MVD) AE248 340 O ECO --3---- 0650 0920 RG916 Mil O CO ----567 0900 1130 KL793 74E O CII 1-4 --- 0930 1200 O 1015 140086934 733 1 1--4-6- O CRU R6936 733 .2--5-7 1015 - - - - - - - - O EZE RG935 733 2 1545 O P0512 735 O 7 1140 1420 O P0508 --345-- 1305 1550 735 O O P0504 735 1 1 ------1540 1915 O P0502 735 0 -2---6- 1630 1915 MOSCOU (MOW) 116 2 CO SU354 1600 1945-- ----5-- NAGOYA (NGO) 86838 744 1 ECO 0120 1500+ JL023 744 1 ECO 0120 1500+ NEW YORK (John FKennedy) (JFK) 5 ORO 80314 733 - - - - 0700 EO 616 A8006 757 - - - - 006 AV020 757 3 EO 2205 TR791 763 3 CO 6- 2045 1034-4 RC860 740 1 ECO 2100 0730+ 1-34-6- ERO. 4 OPE 743 0P880 liii O ECO -2--- -7 2200 0700+ 08795 763 2 CO -2-4-7 2200 1034+ TR797 763 2 CO 1-3-5-- 2200 1039+ AA950 767 O ECO 1234567 2220 0702+ -111 1 ECO 0P882 ----5-- 2250 1100+ UA988 767 O ECO 1234567 2255 0745+ 86866 740 O ECO -2--5-7 2300 0710+ ORLANDO (MCO) TR767 763 1 CO 1234567 0930 1915 PANAMA CITY (PTY) O 733 GRU 116314 - 0733 FO 616 68086 757 - - - - O BO6 68070 725 3 1900 O CRU LB945 727 1410 ---- - - - - 0130* DVI L8900 O 727 2 O ORO 18946 727 ----5-- 1800 -- -- - - - - O 0200+ DVI 18910 727 1 O - - - -6100 L0942 727 1815 --3---- - - - - O 0200+ 88! LB910 727 1 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 60243 340 2 FCY 7 1015 0630+ 60249 340 1 FCO --3---- 1450 0915+ 60241 340 1 ECO 6- 1600 1025+ AF239 340 O FCY 1730 0950+ ----5-- R0728 743 2 ECO 1930 1500+ --3---- R6722 Mil 1 FCO 12-4-6- 2100 1500+ RC766 Mil 1 ECO 7 2115 1505+ AF235 340 O OCO 2140 1400+ 86768 2245 1505+ ----5-- Mil O FCO 68120 747 1 ECO -2 -----2315 1710+ AR150 747 1 ECO ----5-- 2315 1710+ PORTO (OPO) TP376 115 2 CO ----5-- 1 ,130 0835+ LIS/OPO OPP 737 TP374 LIS 2 CO 6- 1430 0835+ LIS/OPO CPP 737 86700 763 2 OCO 7 1500 0910+ TP388 LIS 1 CO 1550 0820+ --3 1600 0710+ 86706 763 O ECO --3 86704 763 1 ECO ---4-6 1610 0910+ TP396 LIO 1 CO -2 -----1625 0835+ LIS/OPO OPP 737 TP398 LIO 1 CO 7 1645 0835+ LIS/OPO OPP 737 -2 -----1645 1045+ 86702 763 2 OCO R6708 763 2 ECO 2015 1425* ----5 86708 763 1 OCO 2030 1240+ QUITO (UIO) RC876 767 1 CO 6 1005 1535 ROMA (Fiumlcino) (ECO) AZ583 747 1 ECO 1325 0720-'- 1-3--6 86732 743 1 ECO 1 ------1550 0930-' R6730 743 O ECO 1715 0930 --3- -6 ARI62 747 O 700 6 2320 1525*

AB(

RVIAYS _G(JIDE

Quem usa um guia ABC do mês passado tem 250 mil chances de errar. Chega de favores, assine o seu próprio guia ABC. * assine hoje mesmo: SI) (011) 584-02]], RIO (021) 220-0249 e 240-9443

.............. E: - TUCUMAN(TUC

-SEOUL (SEL)Rep.CørIà

Dif. Hororio 858 +12 hr. Aeroporto: Kimpo lati.. 16 Km.

Dif. Ilorario 850 O hr. Aeroporto: Beejonin Matlenzo. 1 Km.

Salda Chegada DE

SAO55 PAULO (Guaruihos) (GRU) SP Brasil 1 CONTINUAÇÃO

ROSARIO (FIOS) 488 O 46789 -2-4--7 1445 1735 SAN FRANCISCO (SF0) 04988 767 1 ECO 1234567 2255 1223* SAN JOSE (SJO) 96876 767 2 CY 6- 1005 1725 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru.Viru)(VVI) 66886 733 O CV ---4--- 0650 0840 123-567 0950 1140 96880 733 O CI 1B943 727 O --7 1410 1850 1 ------1410 1830 1B945 727 1 LB946 727 O ----5-- 1800 1955 1B942 727 O 1 1815 2010 --3---- SANTIAGO (SCL) 1A171 767 O 030 --3--- 7 0620 0925 0640 1150 AF234 340 1 FOI 8A245 744 0 ECO --3-7 0655 0945 12-4567 1015 1300 R6920 763 O FCI FRO 6 000. 767 LA173 737 O -6- 1335 1650 - -3-567 1625 1935 UCI1I 757 O FY UCIII 733 O FY -2 -----1925 2235

DE JANEIRO (Gaelao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galé-ao) (GIG) RJ AR578 727 O 1455 1720 07504- -2-5-- 1P897 Mil 2 FOI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-5-- 1720 06054- 10897 Mil 1 PCI --3-5-7 1820 0640- KE062 747 1 ECO DE

1NGTqN094iAD

Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Duilen mEl. 43 Kn.

DE Dif. Horrio 058 +13 hr. Aeroporto: Kingsford Smith, 8 Km. RIO DE JANEIRO (Gaelao) (010) RJ 1345 SYD AR881 -2--5-- ---- - - - - 2225 EZE AR252 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SOU AR881 -2 -----1345 - - - - - - - - EZE 46120 2150 SOU AR881 ----5-- ---- 1345 - - - - EZE 48150 2150

DE: 010. Horario 8S8 12 hr. Aeroporto: ilarita. 66 Km.

747 PCI Y 727 2 PCI 747 747 2 PCI 747 PCI 747 2 PCI

ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 0930

---- 140 TR797 763 Cl 0220+ 858 TR597 733 3 O BRASILIA (BSB) DE -2-4-6- 0930 2121 TR797 763 1 CV FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0930 -.-. IAD TR797 763 CV 1 0405* BSB 08397 733 3 MACEIO (MCZ) AL [AD 00797 763 -2-4--- 0930 - - - - CI 03204- 8S8 TR597 733 4 1 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0930 ---- [AD TR797 763 CI 1115* GOl TRSO1 733 3 RECIFE (REC) PE -2-4-- [AD T9797 0930 - - - - 763 CO 0230+ 858 TR397 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ -2-4-6 0930 ---- [AD TR797 763 CV - - -- 2310 1 BSB TR197 767 2 -2 - - ---0930 0229+ 00797 763 3 CI SALVADOR (SSA) BA -2--: - - 0930 --- - [AO T9797 763 CI - - - - 0115+ BS8 T9597 733 2 1 -2-4--- 0930 0458* 06797 763 4 CI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-1-6- 0930 2355 09797 763 2 CI

SEOUL (SEL) RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-5-7 0020 1455+ KE061 747 1 ECY 0735 0730 1 JL06B 744 2 ECO 6- --3-7 2245 13306 00896 411 1 FCY 1900 0730-.- 744 2 ECY - -3-5- - 60837 SYDNEY (SYD) ----6- 1900 0735-.- 96935 744 2 PCI 1 1900 0930+ 96833 744 3 FCY 0600 ---- ORO AR163 747 PCI SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2120+ ELE AR880 747 3 PCI ---4--- 66837 744 1 FOI 747 19C0 0550-- GRU AR12I --3-5- 0600 --- - - - - - 6 1900 0550– 66835 744 1 PCI ELE AR990 747 3 ?CY 2120 -6 1900 0550* JL068 744 1 FCY TOKYO (Narita) (NRT) 93833 744 2 PCI 1 ------1900 0745-.- DE -4VII)-5,.rI.I I fl)UtC.--------------4- -7 0020 1330+ RG836 744 1 PCI 1--4 2200 0900* JL064 747 1 PCI RG834 744 1 PCI -. --5-- 0020 1330-- Dif. Horurlo 959 *5 hr, 744 1 FCY ----5-- 0020 1330* J1067 Aeroporto: Kioten. 11.2 Km. --3--6- 0030 1315+ J1063 747 1 PCI 66832 744 2 FCY 1 ------2210 13300 DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) TORONTO (YTO) Dif. Horarlo BSB -1 hr. 7- 3-5-7 1920 08304- AR163 747 2 PCI 2015 1100* CPI0I3 763 1 JY Aeroporto: Pearson International, 29 Km. 7 2255 0940+ SR144 Mil 1 PCI R0850 763 2 FOI --3-5-7 2015 1100+ -2-4- - - SRI46 1-111 2 PCI 2255 1105* 1--4-6- 2130 0645* 80852 763 O CY RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1--4-6- 1920 2130 0645* CP101 763 O JY (CIO) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) ZRH AR163 747 7 - PCI 1-4-6- 1700 0715+ 00851 763 1 ECO WASHINGTON (Duiles) (IAD) - - 1215+ ORO 46220 M88 2 O 1-4-6- 1700 0715-.- CP1O12 763 O JY 2110 0740* 90769 911 2 FCY 1----6- T6797 763 1 CY 1-3-5- - 2200 0751-.- --3-5-7 2100 1000 4- CP1OIO 763 1 30 66765 Mil 1 PCI ----5-- 2210 0655+ ZURICH (ZRH) 360/613 DPP. 73S -2-1--- 2255 0540+ SR1I8 Mil O PCI - 3-5-7 2100 1300* - 3-5- - 06853 763 1 CI 1600 10004- 59149 Mil 1 PCI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO0445+ PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 920 SR145 Mil O PCI A1163 747 1 PCI 1 ------1735 1000* 1-4-6- 90769 Mil 1 ECO 1700 0925+ --7 2115 1700+ 66766 Mil 2 ECO CPlO12 763 1 31 1--- -6- 2110 0555+ 66768 Mil 1 FCY 1-4-6- RG851 763 2 PC? ----5 - ----5-- 2245 1700+ 1700 0930+ 2210 0510 1 16765 Mil O ECO - 3-5-7 2100 0800+ 83853 763 E CI 4R162 747 1 OCO 7 2255 0555+ SR144 Mil O PCY -6- 2320 1755+ 66764 Mil 0 PCI --3-5-7 2100 0830+ CP100 70-3 O 31 ---4--- 2 4--- SR148 Mil 1 PCY 2335 1600* 2255 0740+

Maio/94 - Guia Parirotas - 8-207

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES , NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 32) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 42) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, Costa do Marfim SA.A AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda China Aalines SAA Vasa ANCHOR AGE, Alaska China Airlines Korean APIA, Samoa Ocidental Polynegian ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 AF1AÇATUBA, São Paulo Tarn: 01 ARAGUAINA Tocantins Brasil Central ARGÉLIA, ALGERIA Aeroflot ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba Viasa ASSUNÇAO, ParaguaI Anrencan Ladeco Fluas ATHENAS, Grécia SAA United: 02 AUCKLAND, Nova Zelândia Aer Argentinas: 01 Polynesian United: 02

B BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba BANGKOK, Tailãndia China Airtines SAA United. 02 BARCELONA, Espanha Vi asa BARILOCHE, Argentina Aer, Argentinas: 03 BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Brasil Central BARREIRAS, Bahia Brasil Central BAURU, São Paulo ram: oi BELEM, Pará Brasil Central Transbrasil: 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Brasil Central Lab Rio-Sul: 02,03 Tars: 01 002 Transbrasil: 01 002 BENGUELA, Angola TMG BERLIN, Alemanha TMG

0-208 . Guia Panrotas . Maro94

BLANTYRE, Malawi SAA BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aur Aruba Avianca Viasa BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BRASILIA, Dt. Brasil Brasil Central Rio Sul: 03 Tam: 02 Transbrasil: 01 e 02 BRAZZAVILE, Congo Aeroltol SAA TAAG BRISBANE, Austrália Uniled: 02 BUENOS AIRES, Argentina Aerollot Aer. Argentinas: 01 a 03 Brithish Airways Ladeco Plurra Swissair Viasa BULAWAYO, Zimbabwe SAA

CABINDA, Angola TAAG CAIRO, Egito SA.A CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 e 03 Tarn. 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso do Sul Rio Sul: 02 Tare: 01 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01, 02,03 CAPETOWN, Africa do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Air Aruba Avianca Lab Viasa. CARAJÁS, Pará Brasil Central CARTAGENA, Colombia Viasa CASCAVEL Paraná Rio Sul: CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02, 03 CHAPECO Santa Catarina Rio Sul: ói, 02, 03 CHAPELCO, Argentina Aer. Argentinas: 03 CHICAGO, IL - U.S.A. Korean Uniled. 01 e 02 COCHABAMBA, Bolívia Lab CONCEIÇAO DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central

CONFRESA, Mato Grosso Brasil Central CONGO, Angola TAAG COROOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 CORUMBA, Mato Grosso do Sul Tani: 01 CRICIUMA, Sta. Catarina Rio 5ul: 02,03 CUIABA, Mato Grosso Brasil Central Tam: 01 Transbrasit: 01 e 02 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba Viasa CURITIBA, Paraná Brasil Central Rio Sul: 02,03 Tam: 02 Transbrasil' 01 e 02

O DENVER, Co . U.S.A. Un5ed. 01, 02 DIVINOPOLIS, Minas Gerais Rio-Sul: 03 DONDO, Angola TAAG DOURADOS, Mato Grosso do Sul Tarn:01 DUBAI, Emirados Árabes SAA

E ESTOCOLMO, Suécia Ae,of leI

GUAVAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Avianca Viasa GURUPI, Tocantins Brasil Central

G........ GENEBRA, Suíça United: 02 GOIANIA Goiás Brasil lentral Tani: 01,02 Transbrasil: 01. 02

KAPANDA, Angola TAAG KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAAG

L HANOI, Vietnam China Airlines HAMBURGO, Alemanha SAA United: 02 HARARE, Zlmbabwe SAA HAVANA, Cuba TAAG Viasa HO CHI MINH, Victnam China Airlines HONG-KONG, China China Aurlines SAA United: 02 HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Koreari Polynesian United: Ot, 02 HOUSTON, Tex. - U.S.A. Viasa HUAMBO, Angola TAAG

-1 FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Aer. Argentinas: 03 Rio-Sul: 02,03 Transbrasil: 01 e 02 FORTALEZA, Ceará Trarisbrasil: Ot e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio Sul: 01 e 03 Transbrasil: 01 e 02 FRANCA, São Paulo Tarn: 01 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 SAA United: 02 Viasa

IGUAZÚ, Argentina Aer. Argentinas: 03 ILHA DO SAL, Cape Verde Aerollot SAA TAAG IMPERATRIZ, Maranhão Brasil Central

J JI-PARANÁ, Rondonia Brasil Central JOHANNESBURG, África do Sul SAA JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01,02,03 JUJUY, Argentina Aer, Argentinas: 01

LAGES, Santa Catarina Rio 1 02.03 LA PAZ, Bolívia Lab LARNACA, Chipre Aerottot SAA LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Avianca Viasa LISBOA, Portugal SAA TAAO TAP Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 British Airways SAA United: 02 Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02.03 Tam: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aviarica China Airliries Jai Korean Polynesian Unied: 01, 02 LUANDA, Angola SAA TAAG LUBANGO, Angola TAAG TAAcAngola LUENA LUSAKA, Zambia SAA TAAO LUXEMBURGO, Luxemburgo Aeroflol

M M. BANZA, Angola TAA MACEIO, Alagoas Transbrasil. 01 e 02 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca Pluna Viasa

Índice de Cidades MALANGE, Angola TAAG MALTA, Malta Aerotlot MANAUS, Amazonas Avianca Lab Transbrasil: 01 002 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANILA Filipinas Uruted: 02 MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA, Angola TAAI3 MARABA, Pará Brasil Central MAR DEL PLATA Argentina Agr. Argentinas: 63 MARILIA, São Paulo Tan: 01 MARINGA, Paraná Rio Sul: 02,03 MAURITIUS, Maurltlus SAA MEDELLIN, Colombia Air Aruba MELBOURNE, Austrália Polynesian United: 02 MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Ladeco MENONGE, Angola TAAG MEXICO CITY, México Aerotlot Aer. Argentinas: 02 Avia ca Lab MIAMI, Flor. U.S.A. Aerotlot Aer. Argentinas; 02 Air Aruba American Lab SAA Trarrsbrasll: 01 02 United: 01,02 Viasa MILAO, Itália Alitália SA.A Vias MINAÇU, Goiânia Brasil Cenlral MONTEVIDEO, Uruguai Aerotlot Aer. Argentinas: 03 Ladeco Pluria MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. Aerof 01 TkG MUNIQUE, Alemanha SAA United: 02

N N. GIVA, Angola TAAG NADI, Fiji Polyneslan NAGOYA, Japão J5J NAIROBI, Quenia SA.A

NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e02 NAVEGANTES Sta. Catarina Rio Sul: 01, 0, 03 NEETO Angola TAAI NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Au Aruba American Avianca China Airllnes ia] Korean SAA Transbrasit: 01,02 United: 01,02 Viasa NIQUELANDIA, Goiás Brasil Central NIUE, Polinésia Polynesian

! ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbra.sit: 01 e 02 OSAKA, Japão Jal United: 02

PAGO PAGO, Samoa Americana Polynesian PALMAS Tocantins Brasil lentral P. AMBOIM, Angola TAAG, PANAMA, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Avianca Lab PAPEETE, Tahiti Polynasian PARIS, França Aer. Argentinas: 01 SAA TAAG United: 02 Viasa PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul; 01, 02,03 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 PERTH, Austrália SAA PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul; 02 PONTA PORA, Mato Grosso do Sul Tam: 01 PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tala Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01, 02,03 Transbrasil: 01 002 PORTO NACIONAL, Tocantins Brasil Central PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul; 01, 02.03

PORTO VELHO, Rondônia Brasil Central PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tam: 01 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluns

QUITO, Equador Avianca Viasa

RAROTONGA, Ilhas Cook Polynesian RECIFE, Pernambuco Rio Sul: 03 TAP Trartsbrpsit: 01 002 REDENÇAO, Pará Brasil Central RESISTENCIA, Argentina Aer. argentinas: 03 RIBEIRAO PRETO, São Paulo Brasil Central Tarn:02 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroflot Alitália Amencan Avianca Brasil Central British Airways Jal Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01,02003 SAA Swissair TAAG TAM: 01,02 TAP Transbrasit: 01 e 02 ljnited: 01 Viasa ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Alitàlia TAAG Viasa RONDONOPOLIS, Mato Grosso Brgsil Central ROSÁRIO, Argentina Aer. Argentinas: 03

SALVADOR, Bahia Aerottot Tap Transbrasil: 01 o02 SAN FRANCISCO, Cai U.S.A. China Airlines United; 01,02 SAN JOSÉ, C. Rica Avianca Viasa

SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Lab SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02,03 SANTANA DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Brasil Central SANTIAGO, Chile Aerof 101 Aer. Argentinas: 03 Alitalia British Airways Ladeco Pluns Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02,03 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa S. FÉLIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso Brasil Central S. FELIX DO XINGU, Pará Brasil Central S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Tam: 01, SÃO JOSE DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul; 01 SÃO LUiS, Maranhão Brasil Central - Transbrasil: 01 e 02 SAO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01 a 03 Air Aruba Alitália American Asianca Brasil Central British Airways Jal Korean Ladaco Lab Pluna Rio Sul: 01, 02,03 Swissair Tam; 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01 Valsa SÃO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SAURINO, Angola TAAG SEOUL, Coréia do Sul Korean United: 02 SEYCHELLES, Seychelles SAA SHANNON, Irlanda Aorotlot SINGAPURA, Singapura SAA United; 02 50W, Angola TAAG SUMBE, Angola TAAG

SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Polynesi an a sA United: 02

TAIPEI, Taiwan China Airlines SAlA United: 02 TEL AVIV, Israel SAA TENERIFE, Espanha Viasa TOKYO, Japão China Airlines Jal Koreart United: 02 TOLEDO Paraná Rio Sul: 02,03 TONGA, Tonga Polyrresiai, TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Koroan Viasa_ TUCUMA Pará Brasil dentrat TUCUMAN, Argentina Aer. Argentinas; 03 TUCURUI, Pará Brasil Central

O UBERABA Minas Gerais Rio Sul: ói e 02 Tam; p102 UBERLANDIA, Minas Gerais Rio Sul: 01 Tam: 01 002

VANCOUVER, Canadá Korean VARGINHA, Minas Gerais Taro: 01 VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA VIENA, Austria SA.A VIGE, Angola TAAG VILA RICA, Mato Grosso Brasil Central VILHENA Rondonia rasil dentral VITORIA, Espirito Santo Rio Sul 01, 02 03 Transbrasl 01 002

WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON DC, U.S.A. Transbrasil: ol, 02 United; 01,02 WINDHOEK, Namíbia SAA TAAG

ZURICH, Suiça Aer. Argentinas; 01 SAlA Viasa

Msio?94 - Guia Panrotas - B-209

AEROFLOT RVSSIAN INTERNATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

EM VIGOR: 01104194

IflA

P P

ILHA DO

P P C

1 1

C P C P C P

02:45 04:15 11:05 12:20

SAL

MIAMI ARGÉLIA MALTA

00:30

I 1

E T.

18:40 20:10

LARNACA SHANNON LUXEMBURGO ESTOCOLMO

09:25 10:45

P O

LUXEMBURGO

LARNACA MALTA

C P C

ARGÉLIA MIAMI

ILHA DOSAL SALVADOR

16:00

12:40 1400

09:25 10:45 13:40 14:55

19:45

Sábado

20:00

Sábado

Quarta

Quinta

80351 IL86 F/Y Segunda

SU355 1L62 C/Y Segunda

80359 IL62 C/Y Segunda

SL1353 IL62 C/Y Quinta

80351 IL62 C/Y Quinta

03:20

14:05 14:15 15:30

15:15

22:55

13:55

15:10 16:25 17:25 18:55

17:25 1855 1 1 I

E.T. i

P C P C P

09:35 10:35 13:35 15:05

C O C

19:25

_______

04:05

Quarta

P P O P

SHANNON

RIO DEJANEIRO MONTEVIDÊO BUENOS AIRES SANTIAGO FREQUÊNCIA

14:30 15:46 19:50

- 03 0 50

FREQUENCIA _

N' EOUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA MOSCOU ESTOCOLMO

14:00 15:00

_MOSCL_

VOLTA - VOO

10:15

00:30 1045 02:50 1155 18:40 I20:10 2045 2155

P C P C P C P C P

$0358 lL62 C/Y Sexta

80354 1L62 C/Y Sexta

10:15

22:25

SALVADOR

SU358 1 80360 IL82 - IL62 C/Y C/Y Quarta Terça

SU352 1L86 F/Y Segunda

VOO N' EQUIPAMENTO —CLASSE--------LASSE - FREOUNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES MONTEVIDÉO RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

21 30 2250

Segunda

1 17:45 18:50

1 22:15 23:25 06:10

08:15___________

Terça

01:30 02.50

Terça

22:30 23:50

07:10 08:30 12:35 Sexta

08:15

Sexta

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS. * CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIENTE MÉDIO. ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI BRASIL ARGENTINA Raxa de Cagancha 13351405

Rio de Janeiro- RJ

As N. Sra. de Copacabana. 249 . Lojas- A/E Tel.: (021) 275-13440 Fax.: (021)541 .9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro Tel. (021) 398-3539

B-210 -Gula Panrotas• Maio/94

Santa Fé 822 Teis.: 313 . 7540 . 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

- Teis.: 920500 -982345 Montevidéo

CHILE Augustinasó4o- Of. 6 TeIs.: 632-391414092 Santiago

RESERVAS: SÃO PAULO —TEL:214-6022 —ABA V:452 RIO - TEL.: 210-3121 FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE— TEL.: 221-3300 —ABAV: 215-352

AEROL/NEASARGENT/N4S

ROTAS EUROPÉIAS

IDA

VIGÊNCIA: 27/MAR/94 a 24/SET/94

N2 VÔO

110 747 -- 2 21:00 P– C 1 1 C 13:50 P 15:20 17:40

EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) - SAO PAULO (Guarulhos) P

130 747 747 4! 32 19:30 21:00 21:50

MADRID (Bata/as) - C ROMA (L da Vinci)

23:15 13:50 15:20

1 1

C P LONDRES (Heathrow) O FRANKFURT (RhejnMain) C ZURICH(Kloren)C FREQÜÊNCIA 32

140 747 5! 19:30 21:50 - 23:15 13:50 15:20

13:50 15:20 17:40

150 747 6' 19:30 21:50 23:15 13:50

23:20 1 1525 16:45

15:20

17:10

PARIS (C. de Gaulle)

162 747 Sa 19:30 21:50

17: 10

17:35

121 747 4'

131 747 5'

141 747 6'

151 747 Sa

160 747 Sa 21:00

09:50 11:20

13:50 15:20

13:10 14:25 1420

170 747 Do 17:00

- - 17:55 _Do

1735 2'

VOLTA NVÔO AR 111 EQUIPAMENTO 747 FREQÜÊNCIA 3' ZURICH(Kloten)P FRANKFURT (Rheiri Ma/n) P LONDRES (Heathrow) p -- PARIS (C. de Gaulle)

P C P C P C

ROMA (L. da V,nci) MADRID (Barajas)

SÃO PAULO (Guarulhos)

P C

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQÜÊNCIA

163 171 161 747 747 747 Do 2' Do 19:20 - __ 19:4019:40 16:55 __ 18:40 20:10 20:10 19:55 20:40 19:30 --J 1 22:00 22:00 22:00 õ 22:00 21:45 2:00 ___ 23:30 23:30 23:30 23:30 23:30 23:30 04:45 04:45 04:45 04:45 06:00 0600 _06:00 _06:00 - j 08:30 06:40 08:30 08:30 08:30 06:40 06:40 5' 6' Sa Do 2' 3' 2'

19:30 22:00 23:30

06:40 4'

ROTAS TRANSPOLAR VIGÊNCIA: 20/MAR/94 1 253 163 727 747 2 2 5' 2' 07:30 $ 10:50

06:00 08:30

121 747 5'

880 747 225' - -

P c

06:00 08:30

P C 12:00 15:10 17:00 18:50

25'

19:55 21:20 3'6'

P C P C P C

VÕON' EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA RIO DE JANEIRO SÃO PAULO BUENOS AIRES (Eze/za)

881 - 747 1 3'6' C p

120 747 3'

150 747 6'

252 727 3'6' 22:25

C _______ 21:50 21:50 P .- 19:30 - -,-19:30— –-19:30 17:00 C

RIO GALLEGOS AUCKLAND SIDNEY FREQÜÊNCIA

P C P

20:20 18:35 13.45 36'

396'

Maio/94 . Guia Panotas 13-211

RESERVAS: SÃO PAULO _TEL:214-6022 -ABA V:452

AEROLINEAS ARGENTINAS

PORTO ALEGRE -TEL:22 73300-ABAV 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS VIGÊNCIA: 03/ABR/94 a 29/OUT/94

IDA N2 VÔO

EQUIPAMENTO

324

318

316

310

384

388

382

378

941

747

MD88

DCIO

Ex5'

36'

496'Do

12:30

21:30

20:00

10:00

09:00

09:30

FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

SÃO PAULO(Guarulhos) p

16:05

RIO DE JANEIRO (Galeão) P 16.55 C P

LIMA GUAYAQUIL

11:35 12:35

11:25 12:15

22:35 23:35

1355 14:45

CARACAS

BOGOTÁ

C p

14:05 15:05

PANAMÁ

15:00

1 14:05 15:05 16:30

MÉXICO CITY__________________ MMI

00:20 C P

LOS ANGELES

NOVA YORK

C P

MONTREAL

FREQÜÊNCIA

23:00

05:30 07:00

09.50 11:05

09:50

08:00

22:00

20:20

21:00

12:40

Ex.6'

325

319

317

389

385

383

379

311

940

747

MD88

747

DC1O

747

-se

3'6'

Ex.6'

315'Sa

3'6'

4'6113o 1

VOLTA N2 V60

EQUIPAMENTO

FREQÜÊNCIA

MONTREAL C P

NOVA YORK LOS

MIAMI MÉXICO CITY

C P

02:00

01:00

15:15 16:30 19:15 20:45

23:00

11:00

O P

16:30

23:59 lir

15:45 17:00

C P

LIMA

C P

RIO DE JANEIRO (Galeão) SÃO PAULO (Guarulhos) BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQÜÊNCIA 8-212- Guia Panrotas- Maio/94

23:00

03:45 05:00

17:45

10:10 .10

09:05 10-10

CARACASp GUAYAQUIL

19:15 20:45

03:45 05:00

PANAMÁ BOGOTÁ

- 387

13:55

ANGELES C P

23:30 19:30 2015 23:25 0025

21:55 2240

11:25 1225

12:55

1110

15:50 _13:40 S.

_Do

06:20

19:00

06:35

18:00

05:00

1 4'Sa

1111

06:20

07:00

18:35

Ex.Sa

4'6'()o

RESERVAS: SÃO PAULO —TEL.:214-6022 —ABA V:452 RIO - TEL.: 210-3121 - FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE— TEL.: 221-3300 - ABA V: 215-352

AEROLINEASARGENTINAS

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA N

VIGÊNCIA 16/MAR/94 AR

vôo

EQUIPAMENTO FREOCIÉNCIA

163 747

121 747

141 747

RIO DE JANEIRO (Gale3oj

SÃO PAULOG uan,

C P

FLORIANÓPOLIS PORTO ALEGRE

08(10

151 1 325 747 747

319 747

08110

0805

253 727

4•

1255 08(5)

243 727

D,áno

0730 0720 0830 0915

11 '0

789 221 799 MD88 M088 M088

1925 20.25 2' lO

583 727 Do

1300 14.00 1445

13.00 14:05 1445

1540

711 MD88

793 727

2-5-

231 737

206 1 674 11088 127 2 D

1727 737

6800 DCI

5-0.

1615 1300 17.15 1400 17-55 1445 1205

16-00

MONTE vioÉo IGUAZU RESISTENCIA T1JCUMAN C

c ORDOBA

2050 2120

17.55 1940

MENDOZA ROSARIO

BUENOS AIRES (Aeiaque) c CHAPELCO BARILOCHE MAR DELPLATA SANTIAGO

1735 1810

1900

1000

1440 1525

2230

1950

1815 1920 IIjI_ 1225

C C

1040

1435 1340

OBS. AEROLINEAS ARGENTINAS ESTÁ OPERANDO ENTRE BRASIL E ARGENTINA EM POOL COM VARIO.

VOLTA I.w.

ik19. FREOúÉNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES

(Ezeiza)

•UIIIIIR F.1111 iiuuiui..uiii •iIiiUIUIi IIUUU iU•iIUiiIUUUUUUiIU••iUI iiUUUiU•UUUUiIlUIIIIflUUiIiiU II•IUUUUUIIUUIIRUUI•UUIUUUUUUUU iiu.i.i........u.uuuiu.u1..1.u. iiUiUIUUIU.iUUUiIil••Ul1iUUiUiU i geme uii.iiiUiUiiiUUUiUiim••iUiuiU nono ••••••••U•••••••••U•••

Rem

______

CORDOBA

TUCUMAN RESISTENCIA WAZU

PORTO ALEGRE

FLORI A N'M. ó P O LIS SÃO PAULO RIO

(Gt^arulhos)

DE JANEIRO (Galeã-^I

• •

r..

PARA RESERVAS E RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 292-4131 (PABX) - Fax: (021) 224-4931 - AEROP. INTER.: Teis.: (021) 398-337513737 221-3121 -Reserva AEROP. INTER. DE GUARULHOS: Teis.: (011) 945-241412171 AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: TeIs.:.(051) 342-41561221-3300 LOJAS BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7466

EM NOSSOS BRASÍLIA: TeIs.: (061) 224-9724 - 226-7796 SALVADOR: Tel.: (071) 242-1811 - Fax: (071) 242-1007 VITÓRIA: TeIs.: (027) 223-653913702 RECIFE: Tel.: (081) 221-3926 CURITIBA: TeI.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS: Tel.: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE: Tel.: (051) 221-3300 CAMPINAS: Tel.: (0192) 32-6088 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448

Maio/94 -Gula Panrotas -

B-213

rffl':k -

NOVOS HORÁRIOS A PARTIR DE 12 DE MAIO. * OBSERVE OS PERÍODOS DE VALIDADE.

ARUBA -+ BRASIL

BRASIL 4 ARUBA

N VÔO EQUIPAMENTO

662

664

MDB8

MD88

YIC

Y/C

FREQÜÊNCIA

Domingo

Quarta

VALIDADE

01 maio a 31julho

CLASSE

[bs8

EQUIPAMENTO

Y/C -

Y/C

Terça

Sábado

31 maio a 26 julho

30 abril a 30 julho

CLASSE

FREQÜÊNCIA

01 junho a 27juUlo

661

663

vôo

VALIDADE

SÃO PAULO

03:00

00:45

ARUBA

16:45

19:00

ARUBA

08:15

06:00

SÃO PAULO

23:50

005

DE ARUBA

PARA ARUBA FREO. 4

SAÍDA 09:50

vôo

CHEGADA

EQUIP.

FO-781

MD8

13:45

FO-729

MD8

20:15

21:00

FO-e23

MOO

1325355

F0-720

MD9

1325

13:55

FO-722

Moe Moe

FREQ. BALTIMORE BWI)

Sa •

BOGOTA (BOGI

1405

11-728

Moe

13:30

17:48

F0-7e2 -

Moe

21:45

00:30

FO-824

Moe

0810

08:40

F0-727

1008

14:25

vôo

1215

EQUIP.

15:00

FO-284

M08

BONAIRE (BON)

SAIDA _CHEGADA 05:00

15:10

1540

FQ-721

Moe

10:00

19-30

F0-427

22:00

23:15

FO-222

Moe

21:09

21.30

FO-726

MOO

MOe

15:30

16:20

F0-413

Moe

2'4'5'Oo

19,00

19:50

FQ-423

Moe

20:30

FO-427

Moe

07:10

FO-101

MOe

17:00

57:50

FO-414

214500

20:30

2120

F0-424

MOO

21:10

2155

FO-420

MOO

19:00

07:30

08:40

FO-727

Moe-

0645

0800

FO-757

-- MD8 -

23'56Sa

0715

07:40

FQ-10I

MD8

11-30

11:59

FOi 15

Moe

07-35 08.10

08:35

F0-757

12:25

1200

FQ-729

13:35

14:00

-_2'3'56Sa

CARACAS (CCS(

CUHAÇAO (CUR)

uoe

12:40

13:05

FQ-115

0C9

600

13:25

13:50

- fQ-720

MOO

23'45

17.00

17:25

F0-758

Moe

MD8

Moe

1420

15:40

F0-721

14:45

-15:10

FO-725

MOO

21.30

21:55

FQ-424

Moe

S'Oo

18:00

18:25

F0-423

M08

3e 18:00

1825

0- 126

MOO

0920

109:50

FO-813

Moe

O4no

09:30

1220

FO-757

Moe

5835

14:15

FO-727

13.45

20:00

3'5Sa

16:09

20-40

F0-721

MD8

16:30

21:10

P0721

- MOO

1945

21:25

F11-725

MOO

1750

2140

FO.723

MOO

•

10:30

1300

FQ-814

MOO

DiáOo

1330

16:05

F0-758

Moe

3'5'6'SaDo

08:00

12:35

FO-720

MOO

08:09

14:05

FQ-72e

MOe

08:30

13:05

P0722

51DB

- MEDELLIN (JUDE) MIAMI MIA)

NEWYORK(EWR( (NO WA A E;

15-30

20:05

P0726

MOe

Moe

MOe

HORA LOCAL DE CADA PORTO

RESERVAS E INFORMAÇÕES AV. BRIGADEIRO FARIA LIMA, 1794— 1 2 CJ. F - CEP 01452-001 TELS.: (011) 212-6864/6633 • 212-2899 • 814-4943/0482 • TOLL FREE: 0800113232 FAX: (011) 212-0923 • TELEX: 83555— SÃO PAULO - BRASIL 13-214 - Quis Panrolas - Maio194

e toia 1 ndo fty ora com M

Boeia n

(PARTIDAS

(CHEGADAS)

SEGUNDA QUARTA 8747-200 AZ-583

QUINTA

SÁBADO

B747-200 874 7Combi 8747-200 AZ-583

AZ-1585

Ç)

AZ-583

SEGUNDA QUARTA

QUINTA

SÁBADO

8747-200 8747-200 B747ombi B74 7-200 AZ-584

AZ-584

AZ-1582

AZ-584

SANTIAGO SÃO PAULO

(GLI ARULHOS) RIO DEJANEIRO

15:

5:1)

(GALEÂO) 7

ROMA

:5()

((. 1

2-:

2$ 5K

(FIUMICINO) MIlÃo TERÇA

QUINTA

SEXTA

(L1NATE)

DOMINGO

TERÇA

QUARTA - SEXTA

55 FGADAS ' DIA SEGUINTE

PARTIDAS) .

Viajar de graça mexe com a cabeça de qualquer pessoa. Por isso, o Prernium Program MilleMiglia vai incentivar ainda mais as suas vendas. O MilieMiglia é um programa frequent flyer onde o seu cliente acumula pontos a cada vôo. E, ao atingir o número necessário de pontos, ele viaja de graça a qualquer parte do mundo. A inscrição é muito simples. E seu cliente recebe o cartão de identifica-

— !

H - '

A g ora

suas

________

ec o lar.

ção MilleMiglia pelo correio. Com ele o passageiro é automaticamente reconhecido como cliente especial Alitalia em todos os aeroportos do mundo. Para maiores informações, consulte nosso folheto promocional. Ou simplesmente ligue para (021) 240-7822. O Serviço de Atendimento MilleMíglia está no ar de 9h 5s 18h, de segunda a sexta. Para isso mesmo: esclarecer todas as suas dúvidas.

• Rio de janeiro: Tel.: (021) 240-7822 - Fax: (021) 240-7493 - Reservas: 262-2544 - Aeroporto internacional do Rio de Janeiro (Galeão) Tel.: 10211 398SI 43121 78/3673136091360413663 • São Paulo: Tel.: (011) 257-1722 - Reservas: (011) 257-1022 - Loja: (010257-1922 - Aeroporto de (ivaru1ho Te!: (011 945-2324/2005 'Belo Horizonte: Tel.: (031)261-6700 . Brasília: Te].: (061) 321-5266/3330- Fax. (061) 223-2498 • Belém: Tel.: (091) 241-9610 - ISx: (1191)225-0655 . Campinas: Te! 11)1921 3-9258 • Curitiba: Tel.: (04]) 232-7744 - Fax: (041) 2:0-92(4 • Manaus: Tel.:(092) 231-8747 - Fax (092) 232-3209 • Petrópolis: lei (1)242) 42-2751 • Porto Alegre: Tei: ((151) 227-03432/3122 - Fax: (051) 227-3432 Recife: Te!.: (081) 222-2444 - Fax. (1)8!) 421- 2-715 Riheiriio Prelo: Tel.: (016) 635-4441 Fa\ (016) 626-5731 'Rio Claro: 1),! .1)1111257-4344 'Salvador: lei. (11711 241-4405 - Fax: (071)242-4010' São Bernardo: lei.: III 5259-3500' Santos: lei. 01321 32-5222 Fax: (0132)32-9826' vitória: ]e].: (027) 223-1475 - Fax: (027) 223-5004 Maio/94 - Guia Panrotan - 8-215

N? DO VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE RIO DE JANEIRO

AA950 767 Diário FGY 20:00

21:08

22:20

SÃO PAULO

07:03

C-

NOVA YORK N? DO VÔO OUIPAMENTO

AA906 767 Diário FCY 22:45

10:00

08:51

22:15

(Galeão) SÃO PAULO

(Guarulbos) (Guarulbos)

AA924 767 Diário FCY 21:40 05:01

AA951 767 Diário FCY 10:57

CLASSE SÃO PAULO (Guarulhos) MIAM! N? DO VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE SÃO PAULO

AA999 767 Diário FCY 08:31 t 23:15

AA907 767 Diário FCY 07:04

21:50

AA905 767 Diário FCY 08:35

23:05

(Guarulhos) 06:06 AA904 767 Diário FCY 22:00

MIAMI

N? DO VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE RIO DE JANEIRO

(Galeão) 05:44 AA907 767 Diário FCY 09:55 - 10:56

MIAMI

N? DO VÔO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE SÃO PAULO

AA924

767 Diário FCY 20:25

1:4()

(Guarulbos) C

ASSUNÇÃO

DIA SEGLI\TE

ESCRITÓRIOS: SÃO PAULO: Te!.: (011)214-4000 • RIO DE JANEIRO: Tel.: (021) 210-3126 - Fax: (021) 220-1022 AGENTES GERAIS: BAURU: Tel.: (0142) 34-3939 • BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 213-1288 - Fax: (031) 226-3U'8 • BLUMENAU: TeIs.: (04'3) 22-69-i01669015527 - Fax: (0473) 22-6121 - T!x.: (47) 3198 • BRASÍLIA: 1i!s.: (061) 321-3322/4469/651618536 - Tlx.: (61) 226-4435 • CAMPINAS: Tc!s,: (0192).51-1999/178711587W87 - Fax: (0192) 31-9213 - T!x.: (19)1262 • CURITIBA: Tel.: (041) 222-251 - Fax: (041) 234-8929 Tlx.: (-i!)5395 • FORTALEZA: Tel.: (085)261-2668 - Fax: (085) 261-1699 - TIx.: (85)4215 • MACEIÓ: TeIs.: (082) 326-20201221-0808 • NATAL: '1!s.: (084) 221-4674/211-2866 • PORTO ALEGRE: Teis.: (0512) 20-9599/9265/28-2707 - Fax: (0512) 2-3745 - Tlx.: (51) 1638 • RECIFE: TcIs.: (081) 465-21561325-2400 - Fax: (081) 465-2876 • RIBEIRÃO PRETO: Te!s.: (016) 625-1375/9Ui11636-259 - Tlx.: (16) 6102 • RIO DE JANEIRO: )ct Wav - Tel.: (021) 220-6431 - Fax: (021) 220-9262 - OreRio - Te!.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 - Transinlernational Rio 'Te!.: (021) 533-2911 - Fax: (021)533-0439 • SALVADOR: Tel.: (071) 241-7139 • SANTOS: TeIs.: (0132) 34-5411/5412 - T!x.: (13) 1129 • SÃOJOSÉ DOS CAMPOS: TeIs.: (0123) 41-774/41-8070 • SÃO PAULO: Tel.: (011) 258-1244 • VITÓRIA: Tel.: (027) 222-26H8 li II i'rcc 'leis., (021 80001 - ,, (ligaçil,' gratuin, de lido o Brasil, coas exceçfii, da ciddc do Ri,, de I.,,ieir,,P e 0-80012-i0111 (ligaçd.i gr_ItilH_i ,li' i,,d,, o Brasil, coei exceOl,, ria cidade de S,, }0.,ili.

6-216- Guia Panrotas - Maio/94

Apresentamos nossos vôos 5 •. diarios nonstop 1

AA 950 - Rio - São Paulo - Nova York AA 924 - São Paulo - Miami AA 906 - São Paulo - Miami AA 904 - Rio - Miami A.A 907 - São Paulo - Assunção

AME

ia-

i_1i1Fi11ïií

AmericanAirlines

A ()7n/(bia Aérea oficial da Capa do Affindo USA 94. Maio/94 - Guia Panrotas - B.217

Avianca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

n. Tt rt% WyflflflSfl LJJJJ'_F I1'..FJA LJ

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA VÔO-NÚMERO EQUIPAMENTO SÃO PAULO

EFETIVO: ZO/FIV/94

AV086 B 757

_______ RG314 B737 ________ __________ 07:00

(Gua ruidos)

RIO DE JANEIRO (internacional)

08.00

C P

09.00

11'55 C P . 1250

1 MANAUS

C BOGOTÁ FREQÜÊNCIA VÔO-NÚMERO EQUIPAMENTO P BOGOTÁ C NEW YORK PANAMÁ

QUITO

14:30

AVO2O 113757

_________ AVO7O 11372S

16:30

17:40

18:30

AV 010 13767

AVO7B MO 83

19:10

19:50

2205 19:00 1955

C C C C

GUAIAQUIL LIMA MADRID CARACAS

SEGUNDA-FEIRA EH 111 11372S

21!10 2340 11:10*

22:40

RUMO SUL

FREQÜÊNCIA VÔO-NÚMERO EQUIPAMENTO LOS ANGELES

SÁBADO R 757 19:15

MÉXICO

01!45*

P CARACAS C J. BOGOTÁ FREQÜÊNCIA VOO-NUMERO EQUIPAMENTO P BOGOTÁ MANAUS RIO DEJANEIRO (Internacional)

AV 079 MD 83 -

08:00 07:00*

0840 __________

AY.Q8 8

DOMINGO _ -

___________

RG341 -B--73S

757

09:45

13-25 1420

1910

21:30

22:30

SÃO PAULO (Guaru/hos)

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL INt•L)KMPt(.L)L Rio de Janeiro -Tel.: (021) 240-4413 - Tel.: (011) 259-8455 São Paulo Belo Horizonte - Tel.: (031) 261-6355 -Tel.: (061)321-3322 Brasília B18 - Guia Panrotas . Maio/94

Campinas Curitiba Manaus Ribeirão Preto

-Tel (0192) 31-1999 - Tel.. (041) 223-3766 - Tel.: (092) 622-2427 -Tel.: (016) 625-9141

Salvador Socoraba

-Tel.: (071) 241-5922 - Tel.: (0152) 31-8455 (011) 259-6830

'IIR

LINHA AÉREA REGIONAL 8/A.

CENTRAL

VIGÊNCIA: 01104194 9m inis 082 M 238233J54037437037530S343304JJ F108

F100

E100 E77 c204 C204 0204 C201 0)204 0209 0)204 C204 7204 A

E A 2

EQUIPAMENTOS

0900 CO»

1408 3103 921 927 391 393089230 3. A

SÃO PAULO

015

(Co1''oohas)

CURITIBA RIO DE JANEIRO

630p c

BELO HORIZONTE

0915

07.30

0730

- GOIÂNIA

0945

0875

1840

1015

3. A

045 13.15

1000 1030

7209 7304

(01 933

1805

C331 C348 C204 7299 C084 7204 C206 EX

3. A

3. De

415 7200 101» (0)

3. A

C (8 0

BRASILIA

lO IS 1015 0830 0130 0830 1015 151»

4 1

F37 F108 F100 F100 7204 C204

FREOUENCIAS

323057373 371 343341375

GOIÀNIA

7:35

1030

1050 1775 1820 (61 (31 (XI 1740 7805 1745 1700 700 10420^ 74:45 235

t t

NIOUELÂNDIA

1133

0930

1133

C E

MINA

E O

093) 833 0845

19300(41 853 ISSO 350

BARRA 00 GARÇAS RONDONÓPOLIS

330

CUIABÁ

'.30

(E)

7815

1815

1120 (AI

1709

1135

040 1100

O 1130

1135

1210 210 O 220 220 P

(0.40

1030

1915

PORTO NACIONAL E

:2(0)

P O

GURUPI

1540 540 1530 335

SÃO FÊLIXOOARAGUAIA

CONFRESA

4 1250

1050

1320

135

0950

SANTA TERESINI-IA

250

1450 1450 430 14.30

CONFRESA

VILA RICA

PALMAS

BOLEM

1 300

230

330 0735

1545 12135 015

4-37

rIDO . FOKKER 10) F27- FOKKER F27 C208 - CESSNIA CARAVAN C208 HORAS LOCAIS (A) CNX com JJ380 p(GRP/STZJCFO. JJ380/381 p/SXO, JJ382 p/GRP/SXONLP JJ339 p/CMP/RDC)TUZJTUR e JJ 33 91332 pICDJ/MAB (8) CNX com KK525 p/SAO )C) CNX com XK564 p1LD8/CGR, KK524 p/BS8, KK41 4 p/RAO/UDI, KK546 p/UDI/GYN e KK5281S.JP (D) CNX com KK527 p/&JP/SAO (E) CNX com JJ303 p/BSB e JJ3031525 p/SAO (F) CNX com JJ322 p/GYN/BPCS/ROO/CGB (0) CNX com KK525 p/SAO (H) CNX com KK523 p/SAO (1<) CNX com KK547 p/UDI.

VIGÊNCIA: 01104194 3211

320

338

300

C209

COOl

0)20!

013114

3. A 8.

3• 41 8.

DiSto

1115: 303 0) 209 3•

5 8.

0)204

234

C 201

C201

3.41

49' 34

E 41

"111

FREOUENCIAS E

0020

09-0

,205

c 0709

0940

0800

0915

1 000

009

1040

ID IS

0940 (8.53

0825 0833

332

327 _082

C299

C 209

C208

C209

0)204

C204

Dileto

3. A 8.

3. 41 S.

3. A 8.

3. • I•

Dueto

31 41 8.

3. e' 8.

14.53

1010

18.10

1030

1125

1310 1450

7830 1810

1535 1520

805

CUIABÁ

1330

BELÉM

PORTO VELHO

333

0209

JIPARANA VILHENA

10.30

TUCURU)

2:1012:10 7.30 1230

0835 - 0050

jj 235

EQUIPAMENTOS

0)204

0700

vão

8.10 (020

C e

TUCUMÃ

SÃO FÉLIX DO XINGU

C E

MARABÁ

E O

038

030 0010 3330

CONCEIÇÃO DOARAGUAIA 1032

1330 340

1330

340

- REOENÇAO

7330 1340 -

1415

SANTANA OOARAGUAIA 09

IMPERATRIZ

09,30

130

SÃOLUjS

CARAJÁS

7030

1050

400

207 07:35

1620

PALMAS 5:30

C208 - CESSNA CARAVAN C208

PORTO NACIONAL

li 50

HORAS LOCAIS

(1) CNX com JJ303 p/BSB (J) CNX ocos KK527 p/SJP/SAO. Maio/94 -Gula Panrotas - 8-219

BRITISH AI RWAYS INFORMA: Desde 26 de outubro de 1993, a British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Nossa tripulação de brasileiros agora é ainda maior, pois passamos a ter um brasileiro a mais para atender nossos passageiros de Primeira Classe. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira e Executiva pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é que você irá descobrir a bordo, a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS EM VIGOR 10/ABRIL11 994 A 27/OUTUBRO/1994 BA 244 - AMÉRICA DO SUL— LONDRES

39 BUE - RIO - LON BUE RIO LON 4

15:50 08:00+1 - -

SCL SAO LON 68

13:00 17:05

SCL-SAO-LON 16:20 08:40+1

BA 245 - LONDRES — AMÉRICA DO SUL

11:50 17:30

LON RIO BUE 38

05:30+1 09:50+1

LON SAO SCL

05:45+1 09:45+1

16:30 08:40+1

15:30 17:45

LON RIO SAO SAB-

SCL-SAO-LON

DO SCL SAO LON

16:20 08:40+1

22:15 06:45+1

LON-SAO-SCL 22:15 06:55+1

LON - RIO - SAO

SAO - RIO - LON

SAO RIO LON

LON - RIO - BUE

11:50 17:30

LON SAO SCL

05:30+1 07:50+1

22:15 06:45+1

LON - SAO - SCL 05:45+1 09:45+1

22:15 06:55+1

CONSU LTF- OS RIO DE JANEIRO - Reservas: (021) 242-6020 ou Toil Free (021) 800-6926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Te].: (021) 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 • Tarifas: (011) 259-5988

Te)

RIO DE JANEIRO

:(021) 2213-1014 Teis.. (021) 220-0744/242-923) 231-0115 - 221-5858/3540 • PETRÓPOLIS Fax: (021) 240-4791 - 507-1979 Teis.: (021) 2429231/23101!5 Tia: 3140 • PORTO ALEGRE Teis :(051) 346-131211095 - Fax: 346-1697 BELO HORIZONTE Teis: (031)224-6011/6605/6519/6117 • SÃO JOSÊ DOS CAMPOS 226-6843 - Fax: (031) 224-9336 Te).: (0123) 221299

• BRAStLIA Teia.: (061)226-4166/223-3424

• CURITIBA Te).: (041(232-7107

Tel

fl: PR))C1'RF NOSSOS .\( l\'llN GI-RAIS ) Reerva por (oiuiii1ador • CAMPINAS NITERÓI

• SANTO ANDRÉ Te).: (011) 258-2644 VITÓRIA

REAl. é

li .Vr'rS4çO

1 20 - Guia Panrolas - Maio/94

Tel.: (071) 336 4363 RIS)) Fax- (071) 245-2875

• FORTALEZA TeL:(685)721-5370 Fax: (085) 221-6125

Te).: (011(258-2644 - Fia. ((II!) 259-2l()

• MANAUS

Tela.: (DII) 259-2055 - 255-4293 - 257-6295 Fax (011(259-1907

TeIs.: (092)234-0733/234-5866

Tela: (027) 222-1088 - 223-1244 F": (ff'7) '3-I4I3 -Tia- 741 3 Fax: 234-8903 - -- BELÉM - - • GUARULHOS (091)241-645) Tela.: (DII) 255-8413/255-6844

• SALVADOR

Te).: (0192) 32-671116293 • FLORIANÓPOLIS TeIs.: (0482) 24-060510682 Fax: 21-0605

• SÃO PAULO • APOLINARIO Tia. 26163

• BAS

• RECIFE

• UNIÃO

Tel.: (081) 227-4499 -

TeIs.: (011)221-2024/4955 - Fax: (011) 221-5435

Tela.: (016)221-2024/221-3438

Tela: (0!I)211-1009/!002- Fax: (0II(258-8030

RIBEIRÃO PRETO

• GUISA

ex&/)1v/(n de (7tendânento em Heaíh,ow para pa.v.vagelro.s da 4n ru(/ Latam. I)-.n-libra RE,41..

CHINA AIRLINES.LTD. RITMO OESTE E SUL SERVICO Horas G M T -7

NDOSVÔOS EQUIPAMENTOS FREQÜÉNCIAS - CLASSE NEW YORK 'LOS ANGELES

-7

-4

-10

SAN FRANCISCO

CI017 B747 2'3'4'6'Sa FCV P C P C P C P

C1003

ui Diário FCY

C1005 C1007 J 121741-B744 - 2 06' Diário FCY FCV

01:30

TRANSPACÍFICO dOu 8744 2'5'Sa FCY 2330

EFETIVO. 010494 CINN681 74L 3'5'Do FCY

VN/C1925 733 3'Sa Y

1525 0855

VN/CI929 767 21466'Sa Y

15:00

HONOLULU

C1065 Mil i 2'3'5'6'Sa r FCY

1 +9

1255 14.00 Ex2' 1640

À 19:50

CI617 AB3/741- CV 20:30

C1617 AB3/74L CV 2030

22:15

2215

TOKYOC P

(Han&Ja)

C +8

TAIPEI

HONGO KONG

+7 +7 +7

NO CHI MINH HANOI BANGKOK

AMSTERDAM

' p C P C C C P C

3151 Se 06:15 - CI665 AB6 CV 0800 09:45

À 19:45 C1617 AB374L CV 20:30 22:15

8 0515 C1665 AB6 CV 08.00

• 20.40

08 00

07 50

1010

1000

14:30

V 3'4'6'SaDo

09.45 :

16:30 0040 0155 08.05 A DIA SEGUINTE

0 SEGUNDO DIA

CNX DE HKG, C1612 - HKG 16:00 TPE 17:30

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO_TRANSPACÍFICO Horas

N DOS vôos

EQUIPAMENTOS

FREQÜÊNCIAS

CLASSE -

L_C1604 57441747

AMSTERDAM

BANGKOK

+7 +7 +8

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C P P C P

VN1C1928

Mil

767

FCV

3040'SaDo Diário 215'Sa o 31521)oS FCY FCY - FCY FCV

Cl/VN682 : VN/CI924 -- 741-

733

315'61Do

3952D0

315a

FCY

17:05

1110

21:20

15:20

14:30 4'5' Se Do 2' 0755 09:25 0930

11:15 12:45

(Haneda)

Diário 18:15 1920

HONOLULU

0710

SAN FRANCISCO

-7

LOS ANGELES

-4

NEW VORK

C1066

8744

FCY

C P

-10

CI606

8744

Diário

TAIPEI

TOKYO

C1606

B747

2'3'496'58

Cl01B B747 FCV . 14:25

C1642

B744

C +8

C1606

12:45 1415

19:25 J20:55

12:45 14:15

C1006 5744 _CY 1610

C1008 121741- FCY 2200

C1004 Mil FCY 16:50

C1012 8744 FCY 16:30

13:10

19:00

• 13:00

1330

13:25

ir 2120

• CNX P1 HKG. C1611 - TPE 14:40 HKG 16:25 Outras cidades servidas pela CAL: BaIL/D6arars/DubailFukuoka/Jahaita/JeddahlJOhaflflesbUrglKaOhSiUflg/KUaIa Lumpur/Manila/Nagoya/Okinawa/PhukellSidney.

Á DIA SEGUINTE

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 0 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - Telex: (11) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOGPCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Almirante Barroso, 91 - Gr. 1210 Tel.: (021) 532-0851 - Fax: (021) 220-5048 - Telex: (21) 34299 - SITA: SAOGPCI - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Maio/94 -Guia Panroras - B-221

Japan Airlines

BRASIL' JAPÃO EM VIGOR: 01/04/94 EQUIPAMENTOJ 744

744

747

744

747

747 1 747

023

067

063

005

061

053

051

CLASSE

Diária

FREQÜÊNCIA

FICIY F/CIY FICA' FICA' FICA'

23:00

22:10

Diária

4'Sa

Diária

X 00:20

08:00 09:50

JL' *068

RIO DE JANEIRO

*024

064

006

747 1 747

747

054

052

062

FICA' FICA' FICA' FICA' FICA'

2'5'

05:50

04:20

09:00

(+)

(^)

(+)

Diária

Diária Diária -

C 07:35

C SÃO PAULO (GvawlhoS) 1 p

00:30

08:30 10:00

v v

13:00

11:35

P LO ANGELES C

14:30 12:40

(.s-)

(+)

13:30

13:15

16:10

16:15

13:00 11:10

17:25 15:55 1

11:15

(+)(+)

15:00

06:40

P NEWYORK C

13:30

09:00 10:50

N2 vôo

747 - 744

(Galeão)

23:59 Jl0 0120

744

•

18:55

18:30

20:00

C 19!15 C

TOKYO (Nanra)

22:00

19:00

12:00

NAGOYA

OSAKA

• OPERADO EM POOL COM VARIG

• NÃO PODEM SER UTILIZADOS SOMENTE PARA VIAGENS DOMÉSTICAS

•

10:20

15:55

14:40 * ESCALA TÉCNICA

X SEM DIREITO DE TRÁFEGO

SÃO PAULO

Av. Paulista, 542 - 2 / 39 andares - Fax: (011) 288-5425 Teis.: Vendas - (011) 288-9055 - Reservas: (011) 251-5222 Tarifas: (011) 251-5784/289-0549

B222 Ga Parrotas - Maio/94

•

09:15

17:00

(+)(+) SEGUNDO DIA

(+) DIA SEGUINTE

17:20

5M5RE4NAIR REPRESENTANTE KOREAN AIR: TRANSPACIFIC TUR - SÃO PAULO

Informações e reservas: Rua dos Estudantes, 15 - s/63 (Pça. da Liberdade) Teis.: (011) 277-7825/7826/7827/7828/7829 - Fax: (011) 277-7830 BRASIL - ESTADOS UNIDOS - -, JAPÃO - CORÉIA ICE 001 -

vôos ro EQIJIPAMENTOS CLASSES

FREQOÉNCIAS SÃO PAULO

NEWYORK

KE 0I7

ICE 015

8747

6747

MD11

FCY

DiárIo

Diário

ICE - 061

KE 005

ICE 051

ICE 037

6747

B747

FCV

CCV

FCY

3-6- -

25S

4-U

DIário

ICEICE 025 027

ICE 071

MD11

B747

8747

8147

FCY

CCV

FCY

FCV

- 4'Oo

- DárIo_3

1111111

5D5

00:20

1240

1010

2350

CHICAGO VANCOUVER

LOS ANGELES

C P

12.10

e 11.00

1220

1500

08:00 1000

21:30 0310 0420

ANCHORAGE HONOLULU TOKYO

C14:25 P 15:55

SEOUL

1805

vôos N EQUIPAMENTOS CLASSES FREQUÊNCIAS SEOUL TOKYO HONOUILU

P r P

20:15

14:55

ICE 002

ICE 018

MDI1

8747

FCY

CCV

Diário

1130

1500

18:20

1820

09.40

12:00

1200 14:00

ICE 016

KE 062

UDI1 8147 FCY CCV

11:20

06:35

16:15

06:15

1640

ICE 006

ICE 052

ICE O

ICE 026

6747

8747

6747

CCV

FCV

6747 FCY

Diário

Do 1810

19.30

0610 ICE 028

DiárIo

6747 CCV 2' 4-Se

4. 1655

ICE 0721

6747 CCV

2' 4'Sa

1000

1900

09.20

18:20

; 1455

LOS ANGELES

C P

VANCOU VER

C P

CHICAGO

NEW VORIC

TORONTO

sÃo PAULO

= PRIMEIRA CLASSE (+) DIA SEGUINTE

17:15

0005 SI 40

03 10

0720

1655

_EE

08:1017:40

2120

1 C CLASSE PRESTIGE CHEGADA NO SEGUNDO DIA

'0 = CLASSE ECONÔMICA SEM DIREITO DE TRAFEGO VANCOUVERÇTONONTO NO ICE 07112

AGENTES GERAIS: CURITIBA: R. Mal. Deodoro, 51 - cj. 302 - Tel.: (041) 322-6030 • FLORIANÓPOLIS: Telefax: (0482) 23-3405 • FORTALEZA: R. Silva Jatai, 967 - Tel.: (085) 261-0835 • GOIÂNIA: R. 10, 238 - Loja 4 - Setor Oeste - Galeria Jotabrado - Tel.: (062) 223-8623 - Fax: (062) 225-9227. PORTO ALEGRE: R. dos Andradas, 1137- cj. 311 - Tel.: (051)228-7998- Fax: (051) 228-6632 • RIO DE JANEIRO: R. Siqueira Campos, 43 - Loja 313 - Tel.: (021) 236-5787 - Fax: (021). 256-7960 Maio/94 - Gu,a Panrota3 - B-223

Reservas

SÃO PAULO (011) 257-8844

Ladeco AJALINES

A. DE JANEIRO - MENDOZA - B. AIRES - ASUNCION (021) 220-0299

SEM DIREITO DE TRAFEGO - SAO/R!OISAO - MDZJAS91MOZ - MDZ/E2EJMDZ

242778

445835

3942867

NOTA: TODAS AS HORAS SÃO LOCAIS

EFETIVO: 01105194

SUJEITO A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO

ESCRITÓRIOS Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277- Loja BID - Tel.: (021) 220-0299 Fax: (021) 220-0680 - TIx: 21-32886 LADC Aeroporto Galeão: Tel. e Fax: (021) 398-3601 São Paulo: Av. São Luís, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Tix: 11-25777 - Fax: (011) 35-8258 Aeroporto Guarulhos: Te!. e Fax: (011) 945-2080

AGENTES GERAIS BAURU A. Rodrigues Alves, 740-11° - Cj. 1104 - Tel.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455-Tlx:(14)2800

BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557 - Te!.: (031) 238-7225 - Tix: (39)1394 BLUMENAU AI. Rio Branco, 14 - 4 - s/404 - Tela.: (0473) 22-694016690 - Fax: (0473) 22-6121-TIx: (47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro - s/4011402 - Tel.: (061) 321-3322 -TIx: (61)1580

CAMPINAS A. Lusitana, 794 - 4 1 - TeIs.: (0192) 31-19991178711707 - Fax: (0192) 31-9213-TIx:(19) 1262

CURITIBA R XV de Novembro, 964 - 3 2 andar Tal.. (041) 222-2063 - Fax: (041 234-8029 - TIx. 41 539h

FLOR IANÕPO LIS R. Felipe Schimit, 9 - cj. 201 - Teis.: (0482) 24-0288/0283 - Fax: (0482) 24-2590 - TIx: (482) 1292

GOIÂNIA R. Gerslna Borges Teixeira. 34 - O. F. 17 - Lt. 31 - Setor Sul - Tel.: 224-3531 Fax: 223-5785

LONDRINA Av. Paraná, 453-91-s/904-TeI.:(0432) 23-8027

PETRÕPOLIS A. do Imperador, 675 - Loja 09 - Tel.: (0242) 42-0189 - TIx: (21) 23377

PORTO ALEGRE A. Vig. José Inácio, 625 - ci. 01 - Te!.: (051) 225-5874 - Fax: (051) 228-0970

RECIFE Av. Marioe Borba 324 - 01 - Tol: i081221-3926-Fax>08 421-4010

RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044 - Tais: (016) 625-9141/9427 - Fax: (016) 635-8255 - TIx: (16)6102

SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 - si/704 Tela.: (071) 242-45101471012614 - Tix: (71) 1756

SANTOS A. Gal. Câmara, 12 - 51 - ci. 52 - Teis.: (0132) 34-5412/11 - Fax: (0132) 34-5412 -TIx:(13) 1129

SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 - Te>.: (011) 454-8255 -Tix: (11)36163

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 15 1 andar - s/154 - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 -Tix: (123) 3339

VITÓRIA A. Gama Rosa, 69 - Tela.: (027) 225-7304 - 223-7575 - Fax: (027) 222-846

ROTAS BRASIL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SÃO PAULO - BELO HORIZONTE FRE1IXIIÊNCIA

945

864

834

864

945

838

934

SÃO PAULO

14:1014:10

RIO DE JANEIRO

BELO H0N

C P

15:15 1633

SÃO PAULO

175 18:15 y_____ _____ 1820 (210 y y 1933 19'I0 21(0 21:10

N'VOO

C P

16:15

cRAaAA

1720 1820

FREOUOA vÓo

LA PAZ

COCHABAA

SANTA CRUZ

C p

SÃO PAULO

C P

BELO HORIZONTE

O DE JANEIRO

2020

___ 150

21:10

2131

LÁ PAZ

Do 864

834

1520 163)

1620

SANTA CRUZ

DoDo 943

1850

-y 21(0

20.20

2lt9 (210

2320

2120

831

861

945

831

861

941

831

933

947

831

ffil

07.33

073)

06.30

(63)

(5:3)

0720

(83)

0720

(533

0720

(820

0720

943

0730

620

1W.40L_

LDo

1UMO1

(83) 1mo

1310 14:10

13:10

15.15

1515

14:10

13:10 14:10

1310 14:10

1520

VÔOS DE CONEXÃO CARACAS - PANAMÁ - MIAMI - MÉXICO 516' 9)

9m1

910

1933 193) 1920

9(Q 193)

se i w

910

FRSOUÊNCtA

QLB- 1930 1933 P

203)

N'vôo LA PAZ

28 L903_L905 C (833 (20)

901

909

911

907

(50)

sa 909

911— -gol

(20)

(6.33

L.pOCHABAMeACI 1 203) (23) (23) 203) 2133 203) 203) C (80) (50) 073) SANTACRUZ P 07:3) COO) (2(0 2220 (20) (23) 22540 2320 2233 (2(0 (2(4) P C 0620 0650 (433) (23) 0625 09(1) (63) 0625 0620 LA PAZ 0)20 01:15 03:45 04:45 1

(22)

1332) 0130 (23)

022) C 012) 1 P

1 1

06:10 (620 04:45

0300 1

1 Y 075) (520

(620

0220 032) 1 ,. CX3).1

1 C P P

COCO 0620

P 04(0 MANAUS C 0320 CARACAS

P C

0356 0320 0210 (210 0110 01:10 Á

7 (625 (62) C

(520

0733 (60)

PANAMÁ

IAM

iÉtiCo

P (22) (254) P

01(0 2350 2)

(0:40 1210 23:400110 2(55 23.50

AI T

1933

coss 2350 A,

1930

-.-.-.-Meí4 (2i Pwrolas - B-225

PWNA

AGORA PARA MADRID COM B767.300-ER.

Líneas Aéreas Uruguayas

URUGUAI — ARGENTINA — BRASIL — PARAGUAI — CHILE — ESPANHA Pu Pu Pu Pu Pu eu p u Pu Pu PuL400404 402 156 150 152 152 152 154 704

130

513 511 6

eu Pu i PU PU PU PU PU 1 Pu Pu PU PU 302 703 510 504 508 502 514 1 512 401 403 131 159 159 157 159 155 1 161 303 135 Do D. 3 62 3 'j

NvÕ0

501 507 503 509

FREGUENCIA

10:50 09.30

SANTIAGO

ASSUNÇÃO 1000 BUENOS AIRES cP (Ezeiza)

C e C

BUENOS AIRES

(Aeropargoo)

PUNTAOEL c 17.00 ESTE

c 2115 1245 1540 5810 0945 0940 0940 1240 12.50 1250 MONTEVIOÉO P

12:05

0730 0900 0900 0900

1530

1615

12.00

0840 1015 1015 1015

1515

1310

1340

ALEGRE c 1I35 1 (Salgado Filho) , 1255 PAULO c 1130 1235 1235 1345 (Goarolhos) 1300 1620 c RIO DE JANEIRO 1550 14.00 (Galeão) 1730 ç MADRID 0730

PORTO 17.35 SÃO

: 21 25 1525

(A4015 96,3102)

0520 11.15 1535

20.40 20.40 1710 20.40 1410 1540 i

1730

, ,1 10.30 0530 20.00 2000 1639 20.00 13:30 15,00 19:45 13:45 1935 1915 1559 1915 1230 14.20 05:40

1755 1725

P C P0700 C 05.30 P 2235

4 1

11:10

15.40 13.05 16:30 1600 ' 1500 1530

1140

(Sarajas)

EM VIGOR A PARTIR DE 01105/94 ATENÇÃO: HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES FAVOR CONFIRMAR RESERVAS

PU 151 Diário

PONTE AÉREA — MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO PU PU PU 1 PU PU PU 1 PU Pu PU PU 1 153 N- VÔOS l5j,160 154 156 152 ' 163 157 159 155 2•5Sa

2345

2a45

0730

1035

330

16:30

+ 0 010

+ lI 10

+ 1410

+ 17 10

Diário

2000 2040

FREQUÊNCIA

1645

MON'TEVIOÉO

1725

Diário :

2345

23545

PU 1162

3456

09.40 ' 12:40

15:1 1040

2210

2140

4 4 1200 0900

414 909 1500

2130

2100

(Cara5co)

BUENOS AIRES

25Sa

ENDEREÇOS SÃO PAULO Ao. São Luis, 174 - Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954 RIO DE JANEIRO R. México, 11 -81. B - Loja 1 Tel.: (021)262-4466 Fax: (0211) 262-4200 PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho, 319 Teis.: (051)228-7511/7517 Fax: (051) 227-5269

OBS.: As agências do interior de São Paulo, Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso. Favor ligar no Toil Free Tel.: (011) 800-8801

AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE A Bernardo Guimarães, 895 Tel.: (031(261-4175Tio: (31) 1639

CAMPINAS A Regente Feijá, 1251, Q. 401/412 - Tel.: (0192) 33-6833 TIx: (19) 7830

SALVADOR

Av. Estados Unidos, 81 - sala 202 Teis.: (071)242-1106 - 243-9512

CURITIBA R XV de Novembro, 362 - Gr. 801 -Tel: (041) 224-3141 TIx: (41) 5853

SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 20Sala 28 - Tel.: (0132) 4-7248

RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-1279 - Tio. (16) 6325

VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - TeIs.: (027) 223-0133 - 222-5911

PLUNA INFORMA: É a única empresa com vôos diretos São Paulo/Montevidéo/São Paulo. Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. Agora vãos diretos São Paulo/Punta Dei Este/São Paulo.

Para maiores informações, consulte seu agente de viagens ou a Piuna.

8226 -Guia Ponrotas . Maio/94

POLYNESIANAIRLINES

Escritório para a América do Sul: Reconquista, 341 - 6° andar, 1003 Buenos Aires, Argentina —Te!: (54-1) 325-9649 - Fax: (54-1) 325-9701 - Telex: 23120 NERAW AR - Sita: BUETOPH. -

POLYNESEAN AIRLINES (P11) Los Ange l es

(LA) ----------

LAN CHILE

TARIFAS Rio de Janeiro

USS 1654 ROTA: SCL-PPT-RAR-NIU-APW-HNL-LAX-SCL.

Suo Paulo

Westerfl s( j Apia ç

Samoa

USS 2091 ROTA: SCL-PPT-RAR-t'41U-APW-SYD/MEL-AKLA PW-FINL-LAX-SCL. USS 2091 ROTA: SCL-11I'-RAR-N1U-APW-NAN/MEL/SYD1

French PolyneSia Papeete

5 -.- ------

RarotOflga Cook isiandS

lura de Pascua Santiago de

Australia Auckland F4ew Zealand

Melbourne

AKL-TBU-APW-PP]'-SCL Em Iodos os casos adicionar a tarifa

(RT)

RIO/SCL/R1O OU SAO/SCLISAO.

ESTADOS UNIDOS - POLINÉSIA FRANCESA - ILHAS COOK - NIUE - SAMOA OCIDENTAL - SAMOA AMERICANA - ILHAS FIJI - REINO DE TONGA - NOVA ZELÂNDIA - AUSTRÁLIA PH PH PH PH PH PH PH PH PH PH PH PH PH PH 410 226 230 266 -2&50 312 314 312 - 648 2S46 566 787 767 757 757 737 737 737 737 737 737 737 737 737 767 767 767 737 737 737 737 737 737 737 737 737 EQUIPAMENTO - i [! Lï 1[ - ![! - SE( SEX DOM TER SEX SEG QUA QUA OU OU SEX DOM SEX DOM SEG OU OUA DOM SEG QUA OU PARTIDAS/ CHEGADAS MB DOM QLJA

PH PH PH PH PH PH PH Píri^ PH PH PH PH 745 - 41I t

1525 230) CO

vôo

P LOS ANGELES C

1225 1725 1825

10W 1125

(8W (93)

ISEG c

oaio

HONOLULU P

(23)

2240 SEX (201

(940 04:40

(80) (1325

232) 0725 MB (260 07:40

c P

07:10 (215

04:33

091.10

PAPEETE

21.40 (8W

RAROTONGA

NIUE C(83)

SEX MB SEG MB DOM

07:15 100) 1033 1' PAGO PAGO C

DOM QUA SEX SEX MB

(83) (93) 1833 (82)

01:15 (960 (9(0 (915 1000

07:45 1100 11W C

(230102W (3325 (233 22C0

(63) (825 183) 0)25

P11 PI-4 P11 PH P11 823 549 846 849 749 737 737 767 757 o Y 4'' -W SEX MB SEG. MB DOM

1525

1900 141X

23W

19:2) 18:60

(215

SEG TER 15:45

_L 212) J_

1535 DOM 152) 1425 1a45

18.00 182) 2133 16.100

231D0

17W 16:60

191.00

P 15W T 1225

1425

1235

06.35

tTTTTMB

NADI

TONGA

TER

C 222) 21:55 (233) 0125 213) 21:55 1 16:55 1 23.55 01:45

(92)

P11 P11 P11 P11 P11 864 846 746 750 560 737 767 737 737 737 Y JfY J(e' JP MB MB CICIA SEX DOM MB

737SAMO A OCIDENTAL

DOM TER SE)( OU 13,M, 07M 113)

í—

APIA

022) (8W (8.3) 0725 1125 10W 1325 12W (80)

AUCKLAND 0733

1725

1525

1833 110)

1625

SYDNEY

C MELBOURNE P

1125 CA

SAJB DOM TER DOM SEG TER SEX OU SEG 56(3 QUA OU CHEGADAS/PARTIDAS DOM DOM

IA SEX SEG DOM GUI QUA MB S€G 1 QUA QUA OU

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. Maio/94 Guia Panrotas - 8-227

Jk= RIO-SUL ca5 %.ea

SANTOS DUMONT/CONGONI-IAS/ SANTOS DJMONT Operando agora com as modernas aeronaves BOEING 737-500

CAMPINAS - SAL) PAuLO - RIO DE JANRO - Sã. DOS CAMPOS - UBERABA - CAMPOS - UBERLÂNDIA -

vrróRIA - PORTO SEGURO - JOIIWILLE - NAVEGANTES - CLJRrI'IBA 1F DOS VôOS -- .- EM .-

- __ -

2'Y 3'

D e' '' ''

23 2'Y ''

2'3' 3' 06

e'o

.- jFW -

EQUIPAMENTOS

. . .- 2'3' 2'3' 3'Y 2'3' 4-5- ''

FREQÜÊNCIAS P

__cais 08060620 1t30 1906 06

CAMP*IAS

F50 EIM -- -

0815 1830113011305620 18.06 1800 1806

LÁ

0820 1745

130

0740 17.30 1810 15.25 07.30 17.15 18:06 1515

3020 EPS

VITÕRIA

08450645

C UBERLANDIA P

56200620

61<

UBERABA

C p

1940 1140 14:30 l3) ISSO 1150 1430 13.20

1545 1630 13:45 M'S

C PORTO SEGURO P

131.25 1656 1520

C9,45JOINVILLE

IWT 0630

10:15

NAVEGANTES CURITIBA

-EM

1920

0900 W00

2')' 2'45 Sa4

40 18452540

06100610

SÃO PAULO

(X14I945P C0606ttÍt 1010064) 15:40 19100740 2025 C RIO DE JANEIRO P 0715 0700 070) 1300 1620 C P SDU 0730 1645071507151906 11-O) 11,45 1a00 v C. SJ. DOS CAS P SK 5620 1730 IUBA

- .-

)' 2')' 2')' 2')' 2')' 3' 5 94 45 49 4 e' e' 8' 6' e'

2'3' 2'3' 45' s- e' e'

141T

1 17:15

06 Vigente a partir de 01/05/94

799

1783

737

2'3' 4'56

21 Y 415' 6'

2' 4' 6'

PUA

063)

10:45

___

07:10

5'Do

3151

2'3' 415

11)45

0910

2' 3' 4-5- 6@ Do

07:20

FREQÜÊNCIAS

293' 451

2'3' 45

PORTO ALEGRE

PASSO FUNDO

P c

10:25

06:45

1355

C P

SANTO ANGELO

09:05 1' C 06:55

20:10 20:25

C P

CHAPECÓ

P 06:15 C 06:0)

C P

LIVRAMENTO

11:55 1205

UBUGUAIANA

1245 12:30

140

LIVRAMENTO

11:55

11:45 11:55

17.0

12:30 L0

RIO GRANDE

1420 14:35 14-50

POA

15:3) 1600

C P

PORTO ALEGRE

17:20 1735

C p

NAVEGANTES

18:00

C P

JOINVILLE

P C

SÃO PAULO

}I Bit

100) 10:20

1815 06:45 20:05

0-228 . Guia Panrotas - Maio/94

11:15

:10

13:55

21:35

23' 4'5' 61 Do

__ 20:15 12:55 12:40

LNB

1205

1593 L7.0 14.05

PEr

293' 451 6'

ô D.

09:45 09.35

19:20 19.30

345-

20:55

SANTA MARIA

07:45

2' 41

C P

XAP

799

735 EM2 EM EM2 EM

16:40 RÁ 1 8:50

(E.

774

782

735

18CX)

1623

736

EQUIPAMENTOS

DOSVôOs

EM E?2 _E1w2 E1'i21735 E

PELOTAS

1PEr

13:25

12:55

11:35 11:20

MdT

10.55 1040

07:55 07:40 06:15

05:45

CRIO DE JANEIROP 1

18:15

06.50

OGH 611

Vigente a partir de 01105194

O BOEING 737-500 OPERA NAS CIDADES DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) SÃO PAULO (CGH) RIO DE JANEIRO (SDU) FOZ DO IGUAÇLI (IGU) JOINVILLE (JOl) BRASILIA (BISEI) BELO HORIZONTE (PLU) LONDRINA (LDB) NA VEGANTES (NVT) CURITIBA (CWB) PORTO ALEGRE (POA) PORTO SEGURO (BPS) RECIFE (REC) UBERABA (USA)

RIO-SUL

ORIGEM CONGONHAS

IDA to Dos vÕos

782

750

760

746

751

EQUIPAMENTOS

735

F50

121,112

735

F50

FREQÜÊNCIAS

2'3- 415 8' 06:45

2'3' 4,5k 8' 1208

e- S.

23' 45

2'3' 4'5' B.

2'3' 4'5' 5' 1733

SÃO PAULO CURITIBA

0645

CHAPECÔ P

JOINVILLE

$ 07:40 0756

C LAGES P

$ 1245 1308

13,20

NAVEGANTES P FLORIANÓPOLIS C JOINVILLE

08,100

1240 1250 1 1

770

772

774

736

766

764

F50

735

F50

2'3' 4,9 6' Do 2008

2'3 4,5' 6' 1308

2'3 4'5' 8' 1737

2'3' 4'5' 6' 0550

5,13' 4'5' 8' 1815

2'3' 4'5' 6' S 06.15

2'3' 4'5 6'Sa 0637

2'3' 4'5' 6' Do 1745

1730

20,00 2015

0800 0615

C014 CWB

XAP

2108

1 1

1045 11:45 1208 1

769

F50

_ 7

•

1430 1445 1929 1840

1645 19:08

1908

1925

LAJ

1330

.101

CRICIUMA C CAXIAS DO SUL

1515

1650 1910

C PASSO FUNDO P C SANTO ANGELO P

CCM 1145

cxj

2045 2055

PFB 0855 0805 0535 0645 1025

C SANTA MARIA P

PORTO ALEGRE

2120

1920

C C

PORTO SEGURO VITÓRIA

0645

1 0(1 RIA

C 1

1940

0825

POA BPS VIX

Vigente a partir 08 U1/lJ94

CAMPO GRANDE - SÃO PAULO - CURITIBA - CASCAVÉL - TOLEDO - PONTA GROSSA MARINGÁ - LONDRINA N'DOS vôos __ 561 746 743 7n __ c -;;-__ _EQIWAMENT0S ___ F FW --- -- -- -- __E50_ Ó D.

CGR CGH CWB

2'3 4' 5' 6'

23'

4-5-

4'5'

6'S

2'3' 45' 5.S

5.3' 4,5' 8'0o

05(05 1015 1133

0733

CAC

2'5, 4' 5' 8'Do

5.3 8'5'

P CAMPO GRANDE C 0610 C SÃO PAULO 183) P C CURITIBA P CASCAVtL c TOLEDO

TOW

2'3' 4'5' 8'

2'3 2'3' 4-54'9 6' 6'S

P02

1333

COlI

MAFIINGÁ

SÃO PAULO 1803) 1915 1933 C LONDRINA i3) MARINGÁ 166 195 c

153) 1 11)

C p

C F'

2'3' 4.5. 6'Do

2'3'

6. D.

3)3)

COR COH CWB

CAC

16. 1815

1 113) 11 :15

TOW

(908

MGF

osso 1015

11-15 C P C p (0)08 09:50

2'3' 4'5' 8'Oo

18(3) 16:55

093)

192)

2'3' 45' 8'S

1230

PONTA GROSSA P

MGF

0915 0515 LDB 09-25 OBX $ C MGF 01~"0

2'3' 4' 5'

FREQCtNCIAS

mio

f 08X

14.45 132521

COSI 3)05

1 12(0)

LOB

3308 1 1933 1 MGF Vigente a partir de: 01105194

RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE - RIO DE JANEIRO

Vigente a partir de 01105194 Maio/94 - Guia Panrotos - 6-229

RIO-SUL Jk= 11t1r

SAÍDAS DIÁRIAS DE CONGONHAS PARA PORTO SEGURO, COM O BOEING 8737-500.

%€o

DESTINO CONGONHAS

VOLTA 7

M DOS vôos EQUIPAMENTOS

FREOUÉNCIAS

751

F50 2'3'

I'50

735 2')'

4.5'

4.9

751

750

151

771

773 F5O 2')' 4-5- 8'

735

F50

735

F50

E1.

735

2'3' 415.

2')' 4-5-

2'3' 4.5'

2')' 4.9 6'

2')' 4-5- 9'

2')' 4'5' 8'

775

2')' 4•9 6'

757

737

--FE EJI

2'3' 4.5' 5'13o

LAGES

1421 14:

1445

SANTA MARIA

SANTO ANGELO

PASSO FUNDO

CHAPECO

4.5. 15- D.

VIX FUI LAJ

14 POS

3530 182)

2DM

PORTO ALEGRE

4.9 8'S*

142)

FLORIANÓPOLIS

45 2321

VITÓRIA

756

F50 F56) O 2')' 3' D.

1a40

1821

192)

1921

07:10

0721

RIA

GEL

PEO

153)

07:45

15,45

C111C0

2335

SAI'

CAXIAS DO SUL

CLI

190)

CR)C6JMA JOINVILLE

1515

1521

1321

C 1&,40

3515 011, 15

192)

P (53)

21:15

102)

1915

NVT

13:35

355)

102) 19(0 19

C JOINVILLE

JOI

1321

NAVEGANTES

CCU

.101

19.40 CW13

16:45

CURm8A

SÂOPAULO

c 0721

15 11:15

22W

235)

3527

213) 13:55 3545 2310 13:45 23(0 CCII

(055 1421 17:15

Vigente a partir de 011094

PORTO ALEGRE - CAMPINAS - SÃO PAULO - POUSO ALEGRE - UBERABA - ~POLIS - BRASÍLIA - LONDRINA - CURITIBA - FOZ DO IGUAÇU - BELO HORIZONTE - PORTO SEGURO W41 914 1 -M

^ 730

cxsvôos

731) 762 736 912 760 99 9M 90 942 944 MO

1`50

EMI

POA 1415

W))

213' 2')' 2')' 2')' 213' 2'3 2121 213' 213' 213' 213' 21)' 213' S. 4-5- 4' 5' 4' 4-5- 4' Do Di&a 4,9 4,5' 6' 6'S0 6' 6' 9006' 6' 9006' 6' 6' 6'

.. -

07.45 1907

1710

CAPQ4AS

1907 C SÃOPAULO P

POUSO

ALE

GRE

USA

L45ERABA

CIO

DWINÓPOLIS 3515 7335 1345

115.151 11.8 (5615 1207 (807

L08 cwu

17W

Y ! 1245 (607

OU 1545

BPS

945 901991 931 ga 7W 9Z 913 739 731 731 777 915 M 735 735 735 EM EmIEm173s17m173s 73r, Fw 73s mis Em 1

FREQUENCIAS 4,5' 6'

191X P

W3)

W.M W07 11W (J707 13 l6 1707 1615 (563)

PPY

PIU

1' PORTO ALEGRE C

CIPO 550

761

EQUPMMflW

735 P50 735 EM 7351 735 735 Em 2'11 8. 2')'2')' 2')' 2')' 2'7 2'3' 2')' 2')' 2')' 2')' 4.Y 5' 4'6' D.Io 4.9 Do 4'5' 4'5' 4' 5' 4'5' '5' D. 6' 900 6' 6' 6' 6' 6' 8' 6'S.8' 8' Do 8' 6' B1121 M 1 735 1

2107

1507

5015

1507 1607

10, 15

REC , 1156 1 1' — — — — — — — — 8-230 - Guia Panrotas . Maio/94

1710

0B35 7307 C P W15 7345 C 11:15 16:15 7307 11:15 1750 1507 1907 1010 1507 1230 1535 (807 c 10.10 P

f 152D

BRASLIA

C P

io.css

P C

C156mBA

114, 15 7350 (845 1415 11151 1356 11071 1735

(83)

C FOZ DO S3JAÇU P

PORTO SEGURO

RECIFE

16.10

1315 1007

C BELO H ORIZONTE P 5015

1807

— — — — — — — —

1835

07071

(23) Vigente a partir de 01/05/94

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL

+ BRASIL

SA205 DOMINGO JNB/RIO 11:20/16:30 RIO/SAO 17:45/18:50

BRASIL

+ ÁFRICA DO SUL

SA206 DOMINGO RIO/SAO 17:45/18:50 S A O/JNB 19:50/09:20+1 FREQÜÊNCIA

PARA

46 2 Sa 3 Sa Do 24 5 5 Sa 4 4 Sa Sa 25 2 5 Do 4 29 5 3 1 5 6 1 Sa 2444 Diário 26 3 5 2 6 Do 3 2 Do 25 46 Diário 2 4 5 Do 2 Sa 2 5 6 Do Sa Do 2 Sa 6 1 Do Sa 24 3 0 6 11 Do 3 4 5 6 Do 2 Sa 4 Do 2 34 5 4 Do 35 3 Do 5 Sa 3 Sa 2 3 4 5 6 3 Do 6 Do

CAPETOWN CAPETOWN DURBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBUIRG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

LONDRES MIAMI LONDRES MAU RITIUS ABIDJAN AMSTERDAM ATENAS BANGKOK BLANTYRE BRAZZAVILLE BULAWAYO CAIRO DUBAI FRANKFURT HAMBURGO HARARE HONGKONG ILHA DO SAL LARNACA LILONGWE LISBOA LONDRES LUANDA LUSAKA MANCHESTER MAPUTO MAURITIUS M IAM 1 MILÃO MORONI MUNIQUE NAIROBI NEW YORK PARIS PERTH SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 _42 andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767

AV.

SÃO PAULO: São Luís, 165 - 62 andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

LI Y93'

Maio/94 Guia Panrolas B231

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

PANROTAS Editora Ltda Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal r 1561 . 0t059 . 97QSào Paulo -SP

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

de bolso Dura;

olucito(arnos) o fornecimento de . . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bx,Io adição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, errr envelope aberto, ao preço de 41,00 URV Em anexo segue cheque n`

à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

............................

Nomeledo empresa ...................................................................................................................................... Aoscuidados de ......................................................................................................................................... Endereço ........................................................................................................................................................ .............. .......... ..... . Estado: ....................... Cidade: .............. ..... CEP: .... ............... ........... .............. Nome do autorizante ... Assinatura ..................

6222 . Guia Panrotas- Maiof94

Ti') I/L11

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

PARTIDA / CHEGADA

TRISTAR (500) RIO LUANDA

DT742

N çl DE VÔO

L15

EQUIPAMENTO

19:00

RIO DE JANEIRO

LUANDA

17:00 13:30

CHEGADA! PARTIDA

3' OPERA QUINZENALMENTE

EUROPA

CABINDA

TRISTAR (500) RIO LUANDA

DT741

06:30 4'

1 3'

XNOUELA

SOVO 5 BANZA

BERUM LISBOA MO OSTEADEICAR OAI

CONGO

NEET /0

SCOVO

UlGE

PARIS

UMA//lO

ROMA

LUANDA

SONDO

SAU HINO AMÉRICA

MALANGE

HAVANA RIO OS JANEIRO P AUBOIU SUBE

ÁFRICA

LOSNA

WAIBO AD/MOO

BRAZZAVILLE ILIIA CO SAL

RUI/O

KINSHASA

BENGUSIA RUAMBO

LUSAKA MAROTO S TOME SONGUE

IS IS 0/lOS II LOSANGO

SALMOS

UIVA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS FREQÜÊNCIA PARA

2.4. 3.6.

BRAZZAVILLE KINSHASA LISBOA

DT520 12:00 DT540 12:00 DT652 12:30

13:00 13:05

LISBOA

0T652 23:00 - 05:30

MOSCOW

DT672 02:30 15.00

!WINDHOEK

DT575

08.00

11:30

BRAZZAVILLE

_PI?0J 18:00

19:00

CABINDA

D1120 11:30 12:20

CABINDA

DT 126 08:00 09:15

DT12 2 12:30 13:20

- CABINDAJSAO TOME DT514

12:00 12:50 13:20 13:05

ÏDT672 02 30 r09 40 —t---.-----/—________ 4. DT540 12:00 13:00 SÃO TOMÉ 3.

1.2.5.

19:00 -

PA. CH.

BRAZZAVIILEDT51 700jlBOO

4. 7.

VOO:

PACH 3

2.6.

FREQUENCIA PARA:

1.2.3.4.5.6.7.4 BENGUELA 145.7. . .

BENGUELA

2.--

HUAMBO

DT443 13:30 14:45

DT457H^ O8:00

HUAMBO___

^ DT333 07:30 08:30

HUAMBO

DT244 _07.3008.30

5.--' HUAMBO HUAMBO 2.3.4.5.6. ILUBANGO ,

DT441 07:45 09:00

WINDHOEK

DT311 11:30 12:30 DT461 08:00 09:10 DT573'i1aoo

ENDEREÇOS Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - TIx: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542- Sala 3021303/304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax- (021)516-2148 . Tio 35854 TAAG AR 'RIr -do Jrneo -

MaIo/94 - Guia Patrotas 8-233

RESERVAS:

• ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASÍLIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065)321-7947 • CURITIBA (041) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO PRETO (016) 625-9000 a RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 578-8155

EOS REGIONAIS S.A.

TRANSPORTES A

SERVIÇOS COMFOKKERF-100 1

542 2' A 0845 0935 0950 1015

EI)KK

560 2' A

526 2' A

564 - E Sa

528

09:30

09:45

19:50

2030

1 1

10:35 10:50 11:20 (W)

rneflt ienir a rn'4u'%..i SÃO PAULO (Co.igonhas)

ARAÇATUBA

21:20

C PRESIDENTE PRUDENTE P C SÃO JOSÉ DO RIO PRETO P P CUIABÁ C

10.20 10.35 10:35 (V) 10:50

C 20:40 20.55P C 20:55

11 40

VIGÊNCIA: 01105194

561 2' A

(0) 07:35

(R) 38:05

.565 Ex. Sa (S) 17.50

(T) 18:35 Á

(U) 19:30 1B.40 18:25 1800

17:45 17:30 15.00 17:00 16:45 14:45

07:15 07.00 0500

P CAMPO GRANDE CORUMBA

545 2' A

06.45

LONDRINA

527 Ex. Sa

14:30

13:40

HORAS LOCAIS (0) CNX COM 1(1(916 PIBHZ 1(1(415 P/RAO. 1(1(560 P/LDB/CGR/CMG, E 1(1< 5801424 P/O3OU/PMO. (S) CNX COM 1(1(408 PISOU. (OJR) CNX COM KK402 P/SOU, 1<1(520 RISSE, KK5200,1302 PÍPNB/BEL. 1(1(542 PIARUIPPE. 0<430 P/BAU E 1(1(450 P15411 (R) CNX COM JJ920 P/CWE. )S/T) CNX COM 1(1(464 P/Bl'IZ E 1(1(540 PIBAU/ARU. )SÍT/U) CNX COM 1(1(932 P/CWB. 0<524 PIESE, KK414 P/P.AO/UBA E 1(1(546 P/UO)/G'YN. )V) CNX COM KK424 P/DOU/PMG, (V) CNX COM 11323 P/ROO/BPG E JJ324 P/BVftJPR/PVH. VIGÊNCIA 01105194

HORAS LOCAIS (AS) CNS COM 1(1(565 P/LOB/SAO. )AC) CNX COM 1(1(916 PISHZ E 4<1(4)0 PIPAO. )AC/AD) CNX COM 1(1(402 PISOU, 1(1(520 PESE. KK5201.U302 P/PNB/BEL, 1(1(542 P/ARU/PPB, 1(1(430 PIBAU, KK450 P/MII. 0<580 P,0OB/CCR/CMG, 1(1(560/424 P/DOU/PMG E 1(1<526 P/SJP/CCE. (AE) CNX COM 0<932 P/CWB. 1(1(524 P/BSB, KK414 P/RAO1UEA. 1(1(548 PIUDI)GYN, 1(4<564 P&DB/CGR, KK526 P/SJP E 1(1(556 PIMIL'PPB (AF) C)'IX COM 1(1(932 P/CWB 1(1(624 P/BSB 1(1(414 P/R.AO/UBA 1(1(546 P/UDIIGYN 0<526 P/SJP E KK556 P15411 E PPB,

SERVIÇOS COM FOKKER F-27 540 450493

488490 _ 420 430 42010 A

903

Ex. Ex. Ex. Ex S a Do - Sa Sa Sa

Sa 6'

18:50 19.50

08:30 08:45 08:45

013:30

09:25 09:25 09:40

1 4

19:45 2000

4 1 21:08

10:08 10:08 10:15

10:10

21:15 1

20:30

10:45 1 21:45 18:00

1 0855 08:25, 09:25 08:55 09:10 09:3)ii:CX) 11:00 12:15

19:15 19:30 19:50

NVÓO FREQUÊNCIA SÃO PAULO (Congonhas)

XI)

C P

BAURU

P C

C P

MARILIA

P C

VIGÊNCIA: 0110"4

489 491) 541 492 557 451 451 _431 431 421 2 2' 2 Ex.f_Ex. Do A Do Do Do .6'. 6' 6' (Z) 1 (AA) (AA) (Y) (Z) (X) 08:10 18:15 18:15 19:20 1920 07:55

ARAÇATIJBA P C C PRES.PRUDENTE P

07:30 P BELO HORIZONTE C (Pampslha)

07:08 06:45

4 1

1825 18:25 18:10

0700 17:09 17:00 16:45 06:45 17:40

00:15 06:15 08:50

16:15 16:45 10:10

AJ) (AI) P RIBEIRÃO PRETO C 19:08 19:08 C P

UBERABA UBERLÂNDIA

P 18:30 18:30 18:15 C

07:35 07:20 07:00

i5:15

16:30 GOIÀNIA P O RIO DE JANEIRO 08:40 c (Santos_Dumont)

(X) CNX COM 1(1(402 PISOU, E K6450 P/MIl, 1(1(420 RISSE. (SP.') 1(1(520 4J302 P,PNB/BEL. 0)920 P/CW8. 1(1(542 PPPB. 1(1(560 LOS/COR CMG 1(1<560/424 P/DOU/PMG, 61(526 P/SJP/CGB E 1(1(432 P/FRC (Z) CNX COM 1(1(464 P/BHZ 1(1(540 PIBAU/AAU (Z/AA) KK932 P/CWB, 1(1(524 RISSE. CNX COM 1(1(414 SAOÍUBA E KK546 PIUOL'GYN, (AI) CNX COMO 1(1(415 PISAO 8234 Guia Panrotas - Maio'94

RESERVAS: • ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASÍLIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065) 321-7947 • CURITIBA (041) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO PRETO (016) 625-9000 • RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 578-8155

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS S.A.

COM FOKKER F-100 — — SERVIÇOS — — — — — -—

— — — — —

910 560 5M 418 418 9161410 442 400412 422 444 554 462 4641546 414 10K E E. 2' 57Sa 57 57 2' 57 & 57 57 & & & Ex Ex DO Do A A A A A Asa A A SaSaSaSaSa P 0707 e, 6'

07(0970071(17307) 910

130 1432 15(5)

NVÕO

Ex E. E. 57 57Ex 57 Ex 57 Ex Ex Ex 2 E. Ex Ex DD Do A A Do A Do A S. S. Sa A1SO SaSa 6' 6' 6' 6'

FREQUÉNCIAS

171 1 60 91320 1545 '

VIGÉNCIA. 01105/94

1 4111539 917 911 4 551 l 44514134611463i443415 547419:465l55

1') )5) (0)

SÃO PAULO

974 32 15

0)) (E) (E) i4) s 1115 1

5) l 1

2)18k 2)45 2015 21201 2)'S

(Cor,gonhas)

1 324

1321 (40)

(45

91(1

910

1 1

160

1733

1 rr

oma.. 1 o88

163 16.

1 132

E C

cais

C P

20,45

210

213

(805 —

1 818 1

1045 1133 030 1115

1 2(3)

140 1610 17

212

1 1

1 io

133

CAMPINAS

180

t mis

—

RIO DE JANEIRO

068

(SDumonI)

1 074

210 P

160

132

RIBEIRÃO PRETO

I 1

P (770

152

---

BELO HORIZONTE (Pano)ha)

PORTO ALEGRE

1212C 1433 173C

0733 ais3230

1515

3245

UBERABA

—

I9 19)

912

32(1

ODIARIA

320

071 070

UBERLANDIA

—

190

—

HORAS LOCAIS (A) CMX COM KK402 PISOU, (AIS) CMX COM 1(10520 P/BSB, KK5201JJ302 P/PN8/BEL, 1(1(430 P/BAU E 1(1(432 P/010. (A/8/C) CMX COM JJ920 P/CWB. (0(542 P/AIRUIPPB E 1(1(450 P/MII, (8dB/CiO) CMX COM 1(1(560 P/LDB/CGR/CMG, 1(1(5601424 P/DOU/PMG E 1(1(526 P/SJP/CGB (E) CMX COM 1(1(418 P/RAOIBSB E 1(1(922 P/CWB. (F( CMX COM 1(1(564 P/LO8CGR, 1(1(540 P/BAU/ARU, 1(1(556 P/MIVPPB E 1(1(932 P/CWB, (G( CMX COM KK528 P/SJP, (AO) CMX COM 1(1(490 P/UBAIJDI. )AGJAH( CMX COM 1(1(488 P1 UBA (AI) CNX COM O KK460 P/BHZ

SERVIÇOS COM FOKKER F-100 5

400

409m

416

406 406 524 1 932 511 513 1010

2'2- Ex Ex 2 2' 2' 2. 2' 2 2' 2' A A A A A Sa Sa A A A A A 6' 6' 6' 07 6' 6' 6' 6' 6' 6'

07.15 07/10 (82) 3233 1205) 1

1732 1810 1845 3218

N5 vôo

10K

SÃO PAULO (Co'go50as) C

933 401 456 521 417

407 525 409 525 510 1 512

(59 (5) 0)) (m 7) (59 96 (1745 (818 1515 10132 17(0 17/45 19(5 ¶932 (13)5) 3233

f t (0615 0833

RIO DE JANEIRO

97(848 32 1818 1832

9Z3 1

2 2' 2 2' 57 2' 2' 2' E.2' Ex 2' A A A Do A A Do A A A A A 6' 6' 6' 6' 6' 6' 6' 6' 6' 6'

FREQUÊNCIAS

VIGIÊNCIA: 01105194

t 1833

1915

(S.Du11o9l)

8545

1315

1245 1291

2115

1018 1418

9145

CURBA

C 1'

RIBEIRÃO PRETO

P 0)

BRASÍUA

P C

C 0713) 193) E

17(0

P 5718

1618

885) 1515

10(0

1691 1 1 3245

1 3210 2045 C —

—

BELO HORIZONTE

19(0

f t 1 0832 1815

(Pw,p455a)

— —

—

HORAS LOCAIS (H) CMX COM KX916 P/BI-1Z. 1(1(410 PIRÃO. 1(10402 PISDU. 1(1(520 PIBSB. 1(1(520/3.1302 P/PNBJBEL. KK542 P/ARU/PPB, 1(1(430 PIBAU E 1(1(450 E/MI). (56)) CMX COM 1(1(560 P/LDB/CGRJCMO. 1(1(5601424 P/0001 1P1ÁO E 1(1(526 P/SJP/CGB, (J) CMX COM KK416 P/RAO/BSB. (K( CMX COM 1(1(406 P/SDU E .57926 E/ CWB. (1011.) CMX COM 1(1(564 P&DBICGR, (1.) CMX COM 1(1(408 PISOU, KK402 P/BHZ E 1(1(540 PIBAU,ARU. (M/M/O) CMX COM 1(1(548 PIUDL1GYN. 1(1(414 P/RAO/IJBA, 101(884 PPLDB/CGR, 1(1(556 P/MIL/PPB. 1(1(496 PNAG E KK434 E/FAC, (M/M) CMX COM 1(1(524 P/BSB, (M/O) CMX COM 1(1(528 P/S.JP E 1(1(932 P/CWB E )P( CMX COM KK528 754(5.

MaIo/94 - Gioa Panrotas - 5-235

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo PANROTAS T -P-

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

Ref.:

Nova

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 87,00 URV. Em anexo segue cheque n° ...........

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco .....

Assinatura.............................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA IIIIIIIII11I 1 AOS CUIDADOS DE

Pl1 1H

Er'JlEFEcOI CEPI

111111111

CIDADE

L]1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

ESTADO[F1

FAX:

de 199_

6-236 Guia Panrotas- Maio/94

- -.,-----.-.---- - - '- -- - -. Á irá par m

HORÁRIOS VÁLIDOS DE 29.03.94 A 29.10.94. SUJEITOS A MTERACÕES. CONSULTE-NOS BRASIL - PORTUGAL

PORTUGAL - BRASIL

S o DOMTP393 TER TP387 TER LQUA QUATP375 SEXTP389 SEX TP371 SAB SAB SAB 1TP391 SAB TP373 TP385 TP391 TP383 TP395 F EQUIPAMENTO L15 LiO 29MAR A313 30MAR LiO 01ABR L15 17JUN A313 02ABRL15 O2ABR L15 01JUN A313 O2ABRL1O O4JUNLiO O3JUL 29MAR A A 260UT A 250UT A 270UT A 280UT A 280UT A 290UTA 290UTA 29MA1A 230UTA 26SET 250UT PORTO 23: 1 0 00: 4 0 00:40 _______ 23:10 00:40 0040 00:01:420 5 23:23:515 0 2310 p 23:55 01:25 01:25 23: 5 5 01: 2 5 01: 2 5 23:55 C LISBOA SEG 45 02:TER 15 02:TER 35 00:QUA 10 00:QUI45 02:SEX 15 13:SEX 50 02:SAB15 02:SAB 35 00:DOM 45 00:DOM45 00: p 01.00 C 12 02:05 PORTO 17:18:0055 SALVADOR 05:06:50 50 c RECIFPAULO E 19:20 05:05 05:30 c SÃO 00 08:05 C ____ 07:07:50 06:07:2200 RIO DE JANEIRO 06:07:40 50 05:15 08:50 06: 4 5 06: 4 5 07:35 07:35 SÃO PAULO 08:45 05-3008:40 C SEG TER TER - QUA CHEGADAS GUI SEX SEX 08:SAB 40 SAB DOM 05:DOM30 (Dois de Julho)

(Guarulhos)

P C p

(Intemacior7a()

BOEING 737-200 ou 737-300

L15 - LOCKHEED LiOl 1 - SÉRIE 500

Li i) - LOCKHEED 11011

A313 - AIRBLJS 310-300

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasília Curitiba Porto Alegre Recife

(031) 224-3177 (061)223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 224-2700 (Passagens) (081) 341-0654 (Carga)

Rio de Janeiro (021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 Salvador

Agente Geral de Carga da TAP AIA PORTUGAL Recife (081) 326-9525

Santos São Paulo

Agentes Gerais da TÃP AIR PORTUGAL Belém (091) 223-4385 São Luís (098) 227-3087

(0132) 34-5832 (011) 255-5366 (Passagens) (011)945-2050 (Carga)

TRANS OBRASIL wowwU

____

iT -Ï ji

-T- -

--,-

. 1!

.<L 0O0WOW

Ii]i a1 Ibi

-.----

0-O 00.00.0.

$ B-238 -Guia Panrotas- Maio/94

0.00-00.00-000.00.000- 00. 00. 00. 00.00. 00. 00.

8 OQQQD..Ofl

TRA NS O BRASIL •1

CL te

oww

a.ui

-- w

I. -

z D c-

'OOZi-- ZD<

iÏ

1 O.

o o g o - O G ai 4 O 4 ai 4 iu ai U) Z a. -J

4 o -4 O 4 4 ai ai O ai ai o

4 • oJLu Ô •0 00 -

oR -J o- 04 o. -4 z - ai 4 o

ai cc O ai 4 o

o D a. _ a. O o

Luz Q. uJ-. o

O 1- •r)

Maio/94 - Guia Panrotas - B-239

7. UNITED AIRLINES 1f1 BRASIL UA990

UA982

VÔO

UA988

UA987

UA983

UA991 767

767

767*

767

EQUIPAMENTO

767

767*

DIÁRIO

FREQÜÊNCIA

DIÁRIO

FCY

CLASSE

FCY

SAN FRANCISCO 10:13+1

12:23+1

11:40

09:15+1

20:04

13:25

NEW YORK 21:20

07:45+1 LOS ANGELES

14:15

09:50+1 07:10+1

07:15+1

22:11

21:53

23:45

23:30

MIAMI 05:10+1

04:50+1

21:30

09:00+1

21:55 21:35

09:10+1

08:05+1

- SÃO PAULO

22:55

08:55+1

10:00+1

20:50 RIO DE JANEIRO

MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS VÕO EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE MIAMI WASHINGTON NEW YORK CHICAGO

UA858 737 DIÁRIO FY

UAl239 737 DIÁRIO FY

UA984 757 DIÁRIO FCY

UA982 757 DIÁRIO FCY

UA990 757 DIÁRIO FCY

11:00 ___________

07:29 09:57 (OCA)

06:45

0715

0710

SAN FRANCISCO

- __________ __________ __________

UA901 767 DIÁRIO FCY

)JFK) 13:15 14:36

UA193 010 DIÁRIO FY

UA1573 737 DIÁRIO FY

)JFK) 11:30

08:30

(JFK) 12:00 __

10:39

_________ _________ _________

09:50

___________ __________ __________ ___________

UA009 DIO DIÁRIO F'Y

UA005 767 DIÁRIO FCY

07:00

13:53 09:51 (LGA) (LGA) __ __ __ ___

DENVER LOS ANGELES

UA996 767 DIÁRIO FCY

14:16

10:13

HONOLULU

15:00 _________

14:28 16:25 18:31

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS vôo EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE

UA374 737 DIÁRIO FY

MIAMI WASHINGTON NEWYORK

UA192 Õ10 DIÁRIO FY

LIA 26 767 DIÁRIO FCY

UA900 767 DIÁRIO FCY

UAS6 737 DIÁRIO FY

21:25

UA983 757 DIÁRIO FCY

UA985 767 DIÁRIO FCY

UA915 767 DIÁRIO FCY

UA835 737 DIÁRIO FY

2153

2211

21:08

20.04 17:30

17:37

__________

14:35

- - - - ________

15:49 __________ __________ __________ 16:00

UA991 757 DIÁRIO FCY

16:59

UA218 747 DIÁRIO FCY

11:51

17:00 CHICAGO 15:40

DENVER LOS ANGELES

__________

t J1

08:30

07.30

SAN FRANCISCO HONOLULU

10:40 09:29 06:20 05:13

_________

8-240 - (iva k l anrotas - Maio/94

14:15 13:25

21:16

06-23 23:35

ÁSIA E PACÍFICO SUL

MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

EUROPA UA914

UA918

UA900

UA942

vôo

UA943

UA903

UA919

747

767*

767

EQUIPAMENTO

767*

767

747*

747

DIÁRIO

FREQÜÊNCIA

DIÁRIO

FCY

FCV

FCY

CLASSE

FCY

UA916

767* DIÁRIO FCY

FCY

LOS ANGELES 08:30

915 UA917!FCY 67 RIO

FCY