Guia PANROTAS - Edição 258 - Setembro/1994 by PANROTAS Editora

D7À o 1974-1994

SETEMBRO/94 R$ 8,70

ANO 22

N2 258

•••.•

-.. --•:.--

-r

:¼t

;

-c Mais de 275 vôos para 81 destinos, todos os dias. Faça de Miami a porta de entrada dos seus passageiros nos EUA. Porque lá a American Airlines possui um tcrrni- nal próprio com 105 check-ins e 41 portões de embarque. Partindo de Miami a American Airlines serve mais de 300

cidades nos Estao)s Unidos, Europa, Japão, América Latina e Caribe. E seu cliente conta ainda com o serviço de 7.000 funcionários, prontos para servir e auxiliar no que for necessário.us clientes vão se sentirem casa. R

Voanuç qualidade

AmericanAirimines Algo de especial no ar

(

í) ' , J-LW ! /

w i

E muito fácil. Tudo o que você precisa fazer é recomendar a Álamo aos seus clientes que viajam para os Estados Unidos. A Álamo tem as tarifas, a seleção e o serviço que os seus clientes exigem. F L Ó R 1 D A

A Mamo é a preferida pelos viajantes porque sempre inclui: • rtCJ1CL) !)eist

I_JS

ci1di,

•1

lh,nctuti'n7 /rnnticta

i 11115

:? COfldiCtOIklCIO

Por Semana

Cin ccnnik 2

Lclmbi) cItftnla1:c() [1(11 1(11 111 Cfl Í1) 111 11)I1?

icp ic c 1k /)rffl1C ïi(

T ri/ts cnicin(lís fin

se le ção

('N(C?C ( ) A !s (/F?vi

4nSa%eS 11 11?l

dL)fltO\

1 1 [ OOC 1FI J 1 H11 - Para maiores mformaÇoes e reservas ligue para a ALimo

Rio de Janeiro (021)220-9888 Saador 0 9888 k (071) 242-4510 Sao Paulo: (011) 258-1977 Recife: (081) 222-4499 Porto Alegre: (051) 225-7589 Fortaleza: (085) 221-5370 Curitiba: (041 ) 225-3] 36 Belém: (091) 241-6451 Florianópolis: (0482) 24-2225 Brasília: (061) 322-6510 Campinas: (0192)3l-32 DDG: (021) 800-8462 Belo Horizonte: (031) 221-9545

•

cflic •.

II r.-

E para satisfazer o Agente de Viagens. a Alamo Rent A Car oferece serviço de primeira: ( oiiii'.,soc- 11 ai antida_ ccivjs imediaia' e o respaldo incondicional dc nOsSOS representantes.

ILI SU\ S \TISF\

()1

NOSSO COM PR)M ISSO

LIF JFClfllOfl1bzão val:das mi ft'sidcnles cki AnhLa L2lmac cio n: ao lcr SUIEI IcO\1S IIcilc o Elano \7 E cxic 11111 1I1:Uc1 n1l11ir::o dc 1 I::co (lu,:)am obici a 1,ii-tIÁsiiiiuuil. Tanhs viáilas dc 15 dc ag()to a 15 dc dc:cnihio de 1 LA4 •\s rcsova íoo ncLcanas sujclLls a dispon:aiIidadc •\s tantas nao lnLluCm L!c 1SltL 1, gali-Til. mi ios àvcnda/taxjs dc acmnpno. Llx.l P° moLoiisct adicionais OU mcnolc 1 2t anv. ( D\\' o ou! rc o rtml Lira, 1)xi1i1aI A laflkb e condiçoC, CiJo sujeitIS a al!elaçao seni a\i,o pIevkr. l\'dcnto r cobnmcLc !a'as adIc!onaL diiranteaaha icripooda

ANDALUZIA E MARROCOS 16 dias Visitando Madrid, Córdoba, Sevilha, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni Metia], Marrakech, Casablanca, Rabat. Tanger e Granada.

A partir entrada USS

- Coliseu (80 d. C.) - Roma

de US$ 2,2 00 ou

550 + 10 XUS$

21 5

aureo + terrestru 6a:mal da Sacmadx

GRANDE YRO.,UOÇAQ EUROPA TURISTICA 15 dias , - Visitando

DEAI

lnr,lc.tcsrr, Franca, Suíça, Áustria e Italia II LJ IC L\._J CI,

A partir deUs$ ou entrada USS 690 aéreo + terrestre

PwV '

Família (1926) - Barcelona

partir de US$ 2,645 ou entrada USS 660

ai- 4

+ 10xUS$ 257

6av. de M che:ange10 nO) - Florença

aéreo + terrestre (1559)- Londres

...

SONHO EU

As MELHORESOFERTAS Do VELHO MLMO COM PAGAMENTO £M ATÉ 10 VEZES PELOkMERIC EXPRN E CREDICMW1 1,

26 dias

Visitando Portugal,-, Espanha, França,, 1VêsusdeM t)• Inglaterra, Suíça, Louvre, Paris Áustria e Itália. A partir de US$ 3,090 ou entrada de US$ 772

+IOxUS$

EUROPA BRASILEIRA II

mi- •'mv

300

aéreo + terrestre

+ 31 dias Visitando Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Itália, Liechtenstein Áustria e Alemanha A partir de USS 3,490 ou entrada USS

meiatm V Ci6(1887) - Holanda

2I!JJIJI1DURS

Telex: (II 22980 fax: 0 1

+ 10 x

uss

C a r d s AFERIA ff IiitertraveI

2 59-38 99

23 1 2678

Curftiba: 21k, M:,li Ioriar10 Peixoto. 223 Coni. 1503 Tel.: (04) 225-1090 - Fax: (041) 225 5776 REPRESENTANTES NO BRASIL • Belo Horizonte: Tel- (031)261-5152 • Florianópolis: fel 10482174 0233 Porto Alegra: el: 001) 727 3070 • Manaus: Tel 092? 233-9454 • BrasilIa: fel 0611 248-6677 Vitoria: T' (077) 276 n090 • Golãnia: (rI (0(2) 773-8944 • Recife: Tel.: (081) 222-5009 • Salvador fel.: (071(243-1799 Campinas: eL SI 17) 288 1 4 - Fortaleza: fel (085) 261-7530 • Belém: fel. (09)) 212-1103 orre de Pisa (1174)-Itália

339

aéreo + terrestre

Exclusivamente a serviço do Agente de Viagem. Rio de Janeiro: Av. RioN*anco, Jdl (ir. 3(1)1 Tel: 102(1 532 - 1592 São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 Cr. 101 - Tel.: (1)) 1)

872

Torre BiSei (1889( - Paris

III

Centro de Turismo Alemão

MOZW-1111111

Turismo na Alemanha OKTOBERFEST 1994 EM MUNIQUE Quando o prefeito de Munique abrir o primeiro barril de chope, exclamando a tradicional frase "Ozapft is", terá início a mais grandiosa e conhecida das festas populares alemãs: a Oktoberfest de Munique. Neste ano, ela se realiza de 17 de setembro a 3 de outubro. Durante 17 dias, mais de 6 milhões de pessoas desfrutam de inúmeras diversões ao som de muita música e em meio a uma alegria contagiante. A programação tem início no sábado, dia 17 de setembro, às 11 horas, com um desfile das aproximadamente 1.000 pessoas que vão trabalhar durante a festa. Sobre carroças ricamente enfeitadas, os cervejeiros, suas familias, bandas de música e garçonetes adentrarão a área do Parque Wies'n, para dar início às suas atividades. As entradas para as arquibancadas (lugares sentados) custam 40 marcos alemães e o desfile durará cerca de 45 minutos. No mesmo dia, às 20 horas, no Pavilhão Circus Krone, será apresentado o espetáculo "Folklore Internacional". Durante duas horas e meia, 600 participantes da Alemanha e de outros países, em costumes originais, exibirão suas músicas, cantos e danças. As entradas custam entre 14 e 32 marcos alemães. Mas o evento mais espetacular da Oktoberfest será, sem dúvida, a Grande Parada, reunindo cerca de 7.000 participantes em um desfile de mais de 7 km de comprimento. Bandas de música, carros alegóricos, cavalos e outros animais de raça, uniformes históricos, arqueiros e grupos folclóricos da Baviera e de toda a Europa vão se apresentar durante mais de duas horas, com início às 10 horas da manhã do dia 18 de setembro, domingo. As entradas serão vendidas a preços a partir de 18 marcos, para lugares nas arquibancadas; até 62 marcos, para lugares sentados. Durante as duas semanas seguintes, haverá muita música, comida, cerveja e divertimentos para os visitantes que acorrem de todo o mundo para esta festa espetacular. A Oktoberfest teve início em 17 de outubro de 1810, de forma bastante modesta: um regimento militar organizou uma corrida de cavalos, em homenagem ao casamento do Príncipe Ludwig da Baviera. Em retribuição, o Príncipe patrocinou uma festa para o povo. Com o passar do tempo, o evento evoluiu e se incorporou à tradição popular, passando a repetir-se anualmente. A fama da Oktoberfest não tardou a ultrapassar as fronteiras da Alemanha, sendo hoje conhecida e imitada em todo o mundo. A Oktoberfest de Munique se realiza no Parque Wies'n, que pode ser facilmente alcançado de qualquer ponto da cidade por meio de metrô, bonde ou ônibus. Maiores informações, em Munique, podem ser obtidas junto aos escritórios de turismo da cidade (Fremdenverkehrsamt München), em funcionamento na estação central de trens (Hauptbahnhof) e no aeroporto.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus eV. a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis. 71 - V andar 01046-001 São Paulo, SP. —Brasil Tel. (011) 256-1054 Fax (011) 259-2852 A04 . Guia Panrotas - Setembroj94

DE 15 DE MAIO A 30 DE SETEMBRO, QUEM PARTICIPA DO III CONCURSO NACIONAL DE VENDAS DO CARTÃO RA PARA SORRIR. TEM RAZÕES DE SOB OS DIAS, ASSISTCARDI PRÊMIOS UM FIAT UNO MILLE ELETR0NIC ALÉM DE GANHA R VALIOSOS CONCORREAO SORTEIO DE

_...1ffirriuHhIi1IiTs1I

MERO DE PONTOS ESCOLHE 0 PREMIO, PILO SEU NU COMPLEMENTAR. ACUMULADOSEGA Venda uma viagem completa. VENDA...

2SSIST-C2RDj Rio de Janeiro: Tel.: (021) 263-4139 - Fax: (021) 263-66919 São Paulo: Tel.: (011)221-2300 - Fax: (011)222-6160

assusT-caRo INTERNTION3L

25515T-C2RD DO BR3SIL Sa.

Ginebra - Suiza

SÔo Paulo - Brasil Setembro/94 - Gu.e Panrotas - A05

CP PAN ROTAS 1

EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: Luiz Sales Repórteres: Cleide S. Pivoito e Gabriel Rosado (São Paulo). Artur Luis Andrade e Maysa Torres (Rio de Janeiro). Fotógrafo: João Bastos Assistente de Redação: Roseniaiy Cataldi Machado Revisor: Carlos Roberto de Carvalho Colaboradores: Antonio Noya (Alagoas), Lúcia Helena Sã Barreto (Bahia), José Mário Pinto (Ceará), Lenila Serrat de Aguiar (Espírito Santo), Enio Fonseca (Minas Gerais). Dayse Regina Ferreira (Paraná), Paulo Fernando Craveiro (Pernambuco), Antonio Roberto Rocha (Rio Grande do Norte), Roberto Gallicchio (Rio Grande do Sul) e Nelci Teresinha (Santa Catarina)

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: Alice lsshiki de Rezende Editor de Arte: Ronei do N. Lacerda Arte-final: Juarez Estevan dos Santos Composição: Maria da Penha Campregher e Marilani Pistori

DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor: Artur Salvador Neto Assistentes: Jorge Marcondes Pielique e Maria Luisa Marinho Silva

O Rio Acre, que passa por Rio Branco: destino pouco convencional.

Novos destinos dentro do Brasil Acre e Piauí. Os dois Estados mereceram atenção especial nesta edição. São destinos pouco convencionais e que raramente aparecem na mídia turística. O Piauí, com a divulgação do Deita do Parnaíba, começou a reverter essa situação, mas, reconhecidamente, ainda falta muito e o Estado tem outras paisagens para mostrar. O Acre, infelizmente, sequer é citado. Ambos sofrem com a falta de infra-estrutura para o recebimento de visitantes, não se pode negar. Contudo, dentro da proposta de ampliação do leque de opções de destinos nacionais, dar espaço a todos os Estados e levar informações que possam ser úteis aos leitores, PANROTAS trouxe esses dois destinos como fará com outros nas próximas edições. É natural que essa disposição editorial demande mais esforços, mas o resultado é compensador. O sentimento de pioneirismo, de provocar a troca de informações entre as regiões de um País com a - Guia Panrotas Setembro194

amplitude territorial do Brasil, é extremamente estimulante. Além disso, os veículos de comunicação têm a obrigação de sair na frente, de descobrir, de criticar, se for o caso, para contribuir com o desenvolvimento. Entre os destinos internacionais, o repórter Artur Luiz Andrade percorreu os caminhos do vinho do Porto, em Portugal, e conta com todos os detalhes o processo de obtenção da bebida. Nas reportagens sobre o mercado, os detaques são a temporada de cruzeiros marítimos pela costa brasileira e a disposição das administradoras de cartões de crédito em continuar investindo no turismo após a chegada do Plano Real. As companhias de cruzeiros, ano a ano, deslocam navios para a América do Sul. Os agentes, para ganhar com esse produto, devem saber indicar o passageiro certo para o navio certo, como informa o repórter Gabriel Rosado, na página A-024.

DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Sergio Jardim Gerente Geral/filial Rio de Janeiro: Darlene Mello Diretora de Promoções Internacionais: Tereza Lobo Promotores: Antonio Jorge Filho. Maria das Mercês Fontes e Mauro Satori (São Paulo): Nelice Figueiredo (Rio de Janeiro)

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO Diretor: João Balista de Resende Miranda

DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS Chefe de Assinaturas: Valderez Wallner. Assistentes: Ana Paula Bastos Lopes, Lia Carta C. Baptista e Sandra Regina Oliveira (São Paulo). Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro). Chefe de Distribuição: João Lopes Atendimento: SÃO PAULO: Av. Jabasluara, 1761, CEP 04045-901, lei. (011)584-0211, telex (11) 56693 e fax (011) 276-1602 e Caixa Postal 1561 - 01059970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277, sala 1602. CEP 20040-009, leis. (021) 220-0249/2409443, telex 2133006 e fax (021) 220-3741.

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: José Roberto Massi

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos. Fotolito: Césdido Januário * O GUIA PANROTAS tem sua periodicidade mensal e é impresso na EDITORA PANROTAS (Av. Jabaquara, 1761, São Paulo, 5P) e o acabamento final executado pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (R. Visconde de Parnaíba, 2753, São Paulo, 5P)

PRICE

Confira as opções para a Temporada de Verão 94/95 a bordo dos famosos navios Costa Marina e Eugenio Costa. Você terá todo o conforto e a segurança de viajar com quem entende de cruzeiros marítimos há 41 anos. E também poderá pagar parcelado com o Credlcard MasterCard. AI Marc com Agaxtur EUciENIO COSTA NATAL -7 dias

1*11

(19A 26112/94)

apaitirdcLlS$ 1.230,

KEVEILLOIi -

10 dias

(26/12194 A 05101195)

a partir de

US$ 2.210,

ANTÁRTIDA - 23 dias (05A 28/01/95)

COSTA MARINA NATAL - 7 dias

a partir deUS$

NORDESTE - 9 dias (28101 A 06102195)

a partir deUS$

(21 A 28/12194)

US$ 1.110,

a partir de

4.040, 1.580,

PRATA 1 -8 dias (06A 14102/95)

KLVEILLON -

9 dias

a partir deUS$

(28/12/94 A 06/01195)

a partir de

PRATA Ii - 10 dias

US$ 1.680,

['RATA 1 - 8 dias

(14 A 24/02195)

a partir dcUS$

(06 A 14101195)

a partir dc

(24102 A 04103/95)

a partir dcUS$

(14 A 24101195)

a partir de

1.680,

AKKIVEDEKCI -8 dias

US$ 1.460,

(04 A 12)03195)

a partir de

PRATA El - 8 dias (24101 A 01/02195)

a partir dc

1.750,

CAKNAVAL -8 dias

US$ 1.170,

NORDESTE 1 - lO dias

1.400,

US$ 1.210,

Todos os preços são por pessoa em cabine c&Jria cat.2 (não inclui tesa de ootlo)

US$ 1.170,

CONSULTE OUTROS CRUZEIROS E SAIDAS

PRATA lii - 8 dias (01 A 09102/95)

a partir dc

US$ 1.170,

NORE)LSTL Ii - 9 dias

CREDICARD

• anos

(09 A 18102195)

a partir de

US$ 1.320, üi

PRATA IV - 6 dias (18 A 24102195)

a partir dc

US$880,

CARNAVAL - a dias (24102 A 04103195)

a I)artirdcUS$

1.470,

A,4)(u!IIJ

851-5333 AV. EUROPA, 8M R I-4 MARCO N 1 3.4. 14N0 224 22' S#,TC 14664 GUARULIIOS 943-0717

R Setembro/94 - Guia Panotas - A-07

Editorial

Portugal, Pelos prazeres de ver e beber

Festas do Sul, A primavera traz a alegria

Cruzeiros, Marinheiros de primeira viagem devem saber Busch Gardens, Zôo instrutivo e parque maluco Acre, A história está sendo escrita

Cartões de Crédito, Digam ao trade que ficamos Panexpress, Empresa de alma informatizada

Fretamentos, As pequenas pegaram um vento a favor Estrangeiros, Eles vieram e querem voltar PANROTAS Nordeste

A-006 LPa,-Alagoas

A-070

A-010 1 Pan-Bahia

A-072

A-020 Pan-Ceará

A-074

A-024

A-076

Pan-Pernambuco

A-032 Pan-Rio Grande do Norte

A-078

A-034 Pan-Espírito Santo

A-080

A-040 i Pan-Minas Gerais

A-082

A-046 1 Pan-Paraná

A-084

A-050 1 Pan-Santa Catarina

A-086

A-060 Pan-Notas A-065

OFERTAS COMO ESTA ESTÃO SÓ DE PASSAGEM. A Toledo lança mais um grande tarifário que poderia ser resumido em poucas palavras. Ele é perfeito para os clientes de sua agência de turismo. Fitiiie nor dentro de todos os novos olanos e descontos aiie só a Toledo Piza traz para as seguintes partes do mundo: • ORIENTE MÉDIO • CUBA 'PACÍFICO SUL. • CARIBE • EXTREMO ORIENTE • BAHAMAS • THAITI • AMÉRICA DO SUL EUROPA Provando que o mundo e as oportunidades da Toledo Piza TOLEDO PIZA não são pequenas, seus clientes ainda podem aproveitar grandes ofertas: Rua Capitão Frncieo Padilhi. 1 1

• EUA • HAWAÍ • CANADÁ • MÉXICO

1 ü HOTELBILTMORE UM CINCO ESTRELAS EM MIAMI * ESTAÇÕES DE ESQUI COM OS MELHORES PREÇOS EM AGOSTO: VALLE NEVADO, PORTILLO. CHILLAN, LAS LERAS E CHAPRECO.

A-08 - Guia P.nrot. - Setembço194

(SGU DBL)

CEP O)440

'n 11a u lSi,

Id.. (0) 8S33200 Fax: oI 128081)43 Telex: 11 32629

101,i-MT-0800 128833

O88

ABUX;ET TEM TUDO PARA TODOS:

rf L

QuAuDADE, BONS PREços

E SATISFAÇÃO GARANTIDA. Cada 'c: que seus clientes viajarem aos Estados Unidos e que você queira recomendar-lhes urna companhia de locação de veículos que tenha tudo, leve em conta que a Budger Rent a Car é mundialmente reco-nhec ida coifo líder em oferecer AOS seus clientes o máximo pelo seu investimento. Porque na Biidger, sempre temos tudo para todos: • Uma ampla variedade de veículos modernos. • Bons preços. • Mais de 3.200 balcões em mais de 110 países e territórios em todo o mundo.

FL( P\I 1 l\

$79•

LOS ANGELES

NOVAYORK

108, 174

%•'

ALEMANHA ARUBA BRASIL

CHILE CURAÇAO ESPANHA FRANÇA ITÁLIA REINO UNIDO

Ali 1

.•\

1 (AR \I

103. 32

['aR SEMANA.

PIARIa, MCMN

JL.

PORIa, ECMN

41. 1 155. 1)). 178. s 201. -21.

PoRia. ECMN

sf\ U.

URUGUAI VENEZUELA

iN \. Ii

I\ 1 S

PIAR lO, ECMN ['OR SEMANA, ECNIN

SEMANA,

-SEMANA, POR SEMANA, PIARIa, ECMN

53.

r4't/f/f/Øt Para intriaçees e rcscr\ ;i, chaniL: (010256-4355 (011) 256-8381 (011) 258-4830

,r, ('rijo. (mulo ti .'\rwrir.r Liii,,., rir (o .rlrI.uir' oirr,.r1000

.i 1, irrrp.rru I_,,.e rkç,._r, cOr ft' Olr, i, tr Iflr, flt,jC cu,r,Ni,r,r,I ,j, , ru. E. Am5 j i r 1

flor.,. r)ri,J r, n fl

E', 1'

ir,.I," (Sino T,in' , oun OriiovJIrjc. iié II do oirO',,, l'j 1

Uma Decisão Bem Pensada. Isniusl 1h14 (ir,) r li 1501, i,,'i,ii 1 1 ,,1

Mliii,. iii olor 'crOtihir ii, 61 ji:r, Ri-,ri ir --x. o. rujeir_i(OiiriIr !. rji rio ,k',c,n crj' -i Iv i,ii ri m' q,,,' 1, . J troE for.ini i 1 ' 1 . . Ii

,iiii'iir,'.

Iruicr)r,r i .iirlir ri,,

0 'hr,oiri ir,r_I i c,c c ,nro ' ir pul, " 11,011, r.sk"u vi.i Fur ii'L' l '

'rir ,'''llrur_,r,r.

v r ,

iI. 1, . i\,

'rEcorri

ii)

Soterrbc94 - Guia Parrotas- A-09

Portugal

Pelos prazeres de ver e beber Às margens do Rio Douro, no norte de Portugal, se encontram os segredos de uma das bebidas mais apreciadas em todo o mundo o vinho do Porto. Alguns desses segredos o turista poderá descobrir pessoalmente, num roteiro repleto de tradição, história e muito charme. Artur Luiz Andrade

oi no norte, junto às cidades de Porto e Gale (hoje Gaia), que nasceu, em 1139, a nação portuguesa. É do norte, também, que vem o vinho do Porto, um dos símbolos máximos de Portugal. Trata-se de um vinho doce, tinto ou branco, geralmente bebido após as refeições - como digestivo. Produto de exportação número U111 da cidade do Porto, fica cada vez melhor - e mais nobre - à medida em que vai envelhecendo. "Mas ora pois", devem estar pensando os apaixonados por um bom Porto, "isso todo mundo sabe." Certo. O que muitos desconhecem, porém, são os muitos detalhes e cuidados que cercam a preparação do vinho e que determinam seus diversos tipos. Que tal sugerir a seu passageiro que ele desvende esses mistérios (ou parte deles) fazendo o percurso do vinho do Porto, desde o plantio das uvas até o envelhecimento nas caves. Além das belas paisagens, da comida saborosa e dos prédios históricos que encontrará pelo caminho, ficará sabendo, por exemplo, que o vinho do Porto não é produzido, engarrafado ou envelhecido na cidade do Porto Como pode isso? A-lo - Guia Pa,o*a$ SetAqT,bro04

Limites do Porto A viagem do Porto começa em Pinhão, centro da região que produz a bebida. Foi ali que se estabeleceram as principais quintas (ou fazendas) produtoras das uvas

que originam o Porto. Tecnicamente falando, Pinhão é o centro do Alto Douro, ou ainda, da Região Demarcada dos Vinhos Generosos do Douro, uma área de cerca de 100 km, que vai da cidade de Amarante (a três horas de carro da cidade do Porto) até Marco de Canavezes e Barca de Alva. Incluídos nessa região demarcada estão também os vales de alguns afluentes do Douro, como os rios Torto, Corgo e Pinhão. Fora desses limites, o vinho produzido não é considerado do Porto. Dentro dessa região estão as condições ideais para a produção do vinho do Porto: colinas e serras altas, que não deixam os ventos do Atlântico soprar sobre as vinhas, solo constituído por xistos das eras cambriana e pré-cambriana (e que mantêm as raízes das vinhas em estufa), vérão ardente com temperaturas de mais de 40 graus e inverno igualmente rigoroso- É esse microclima todo especial o pontapé inicial para a criação desse vinho de fama internacional. Para os turistas que visitam a cidade do Porto, fazer esse roteiro é obrigatório. No caminho até Pinhão, verá cidades medievais, como Amarante, colinas verdes, quintas com casas históricas e muita tradição. As estradas no Alto Douro são bastante estreitas e requerem que os motoristas dirijam com cuidado, sempre buzinando nas curvas mais fechadas. Lá embaixo, correndo rumo ao Porto, o Rio Douro, que pode ser navegado em muitos de seus trechos. Em cada casa, detalhes em azulejo dão um toque a mais à paisagem. Na estação de trem de Pinhão, há painéis deslumbrantes.

--- --1

A Quinta do Porto, da Família Ferreira, é uma das mais tradicionais da região.

III'

•...

Horário de vôo da I(orean Air no Brasil Origem / Destino São Paulo / Los Angeles Los Angeles / Tokyo São Paulo /Seoul Seoul / Osaka Seoul / Nagoya

Vôo KE06 1 KEOO 1 KE061 KE722 KE768

Partida 01:10 10:00 01:10 18:30 19:05

Chegada Freqüência Ter / Sex / Dom 07:10 14:40+1 Diário Ter /Sex/Dom 15:10+1 ,. Diário 20:00 Diário 20:40

Reservas e emissões IPrincess Travei Viagens e Turismo Ltda Representante da Korean Air R. Pandia Calógeras. 111 - CEP 01 525-020 - Liberdade - São Paulo Tel.: (011) 242.9277 (tronco chave) - Fax: (011) 270.2575 - Disk-grátis: 0800.1 1 .6660 Setembçof94 - Guia Panotas - A-li

O Alto Douro tem as condições climáticas ideais para a produção do vinho do Porto.

As uvas Em setembro ou outubro, época da colheita (ou vindima) das uvas, a região do Alto Douro vira uma festa. Há rituais de dança e música, que atravessaram séculos praticamente intocados. O trabalho é de sol a sol e a colheita começa na margem dos rios (onde as uvas amadurecem mais rapidamente), em direção ao interior.

Algumas quintas, ou mesmo casas de famílias tradicionais, hospedam turistas durante todo o ano. Em época de vindima, é bom consultá-los com antecedência (pelo menos um mês). As quintas tradicionais são constituídas por casas dos séculos passados, uma capela, área de empregados e antigos lagares - salas onde a uva era amassada e, já transformada em mosto (uma espécie de pré-vinho), transferida

para cubos de fermentação. A vindima demora cerca de três semanas e numa mesma quinta pode haver diversas qualidades (castas) de uva, dependendo de fatores como inclinação do terreno, proximidade do rio, ou ação dos raios solares. Colhida a uva uma das mais doces do planeta -, inicia-se, nas próprias quintas, o processo de esmagamento e fermentação das uvas. Alguns produtores (são cerca de 25 mil, coordenados pela Casa do Douro, na cidade de Régua) ainda utilizam o método tradicional de amassar uvas: com pés humanos. A Taylor's, uma das mais tradicionais quintas, faz questão de manter esse processo. As máquinas, porém, já tomam conta da maior parte desse exaustivo trabalho de obtenção do mostô. A fermentação começa em seguida e o mosto, guardado e controlado por enólogos e especialistas, começa a secar e guardar o açúcar natural. Parar esse processo (que dura de um a sete dias) no início, ou deixá-lo següir até o fim é uma das decisões que determinarão o tipo de vinho a ser produzido. Para se obter um vinho mais doce, pára-se a fermentação logo no primeiro dia, adicionando-se aguardente ao mosto. E a bebida ideal para parar o processo, pois tem 70 graus de álcool e não compromete o sabor e a doçura das uvas. Se o objetivo do produtor for um vinho mais seco (totalmente

Coordenadas de viagem geiros, como aluguel de telefone celular, aluguel de veículos e compras de "free shop" a preços atraentes. A companhia informa que as reservas devem ser confirtnadas com 72 horas de antecedências, ou serão canceladas. Maiores informações: (021) 210-1279 ou (011) 259-5155. Entre Pinhão e Vila Nova de Gaia, cidades medievais. Turismo: Informações turísticas podem ser obtidas Aéreo: A Tap Air Portugal tem vôos entre com lcep - Investimentos, Comércio e o Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador e Turismo de Portugal, em São Paulo Recife e as cidades de Porto e Lisboa. O (011) 288-8744. serviço de bordo é atencioso e dividido em Moeda: Escudo. US$ 1 = 150 Esc. 1.000 duas classes, econômica e executiva, a Esc. = 1 Conto. Navigator. A companhia tem programa de Fuso horário: Até setembro vigora o homilhãgens e oferece vantagens aos rário de verão. cinco horas a mais que o TOURISTCARD

A- 12 -Guia Panrotas . Setembro94

Brasil. Depois cai para três horas e, quando entra em vigor o horário de verão no Brasil, duas horas. Visto: Não é necessário. Compras: Vinhos (é claro), roupas (casacos de/à usados por pescadores, por cerca de US$ 20, no mercado popular), louças (com destaque para os pratos), galinhos de Barcelos (outro símbolo do país) e artigos típicos. Telefones úteis: instituto do Vinho do Porto: 26522/5-28817- Porto - Portugal. Turihab (Associação dos Selares de Portugal, que alugam quartos para turistas em casas históricas): (058) 74167217428271742829. Fax: (056) 741444 - Ponte de Lima - Portugal. PANROTAS viajou a convite do /CEP, via Tap Air Portugal, com a proteção do serviço de assistência internacional Touristçard.

ICEP

•_•i

•-

USA: ASPEN, SNOWMASS, VAIL, BEAVER CREEK, COPPER MOUNTAIN, KEYSTONE, MAMMOTH, PARK CITY, SNOWBIRD, DEER VALL.EY, BRECKENRIDGE, KILLINGTON, SQUAW VALLEY, STEAMBOAT, CREASTED BuTTE, LAKE TAHOE, HEAVENIY, JACKSON HOLE, TA0S, TEL,LURIDE, SUN VALLEY. EUROPA: COURCHEVEL, ST. MORITz, ZERMATT, ST. ANTON, CRAN MONTANA, KITZBÜHEI, SAAS FEE, LECH, ZÜCH, INSBRUCK, CORTINA, MADONA DE CAMPIGLIO, COURMAYEUR, CHAMONIX, TIGNES, VAL D'ISRE, MERIBEL, VAI. THORENS, MEGEVE, AROSA, DAVOS, INTERL.AKEN, ENGELBERG, GRINDEVALD, GSTAAD, KLOSTERS, MONTESINA, VERBIER, VILLARARS, BORMIO, BAQUERA BERET, STELVIO, LIVIGNO, LILIHAMMER. CANADÁ WHISTLER, VANCOUVER, MONT ST. ANNE, BL.ACK COMB

"MLW E- FW v 1 A~ G r EWIW,*

V/\nl,

-, pm e - 0^

TEL: (011) 881-9400 - FAX (011) 280-5509 - FAX TOLL FREE: 0-800-11-9400 Setembro/"-Guia Panrotas -A-13

CREDICARD MASTERCARD E DINERS CLUB INTERNATIONAL. SEUS NOVOS CARTÕES DE EMBARQUE.

/ /

A 14 Ga Parvotas Setembro/94

14 ÁW /

Anote aí: a partir de agora você pode voar em 16 companhias aéreas, usando seu Credicard MasterCard ou seu Diners Club International. Varíg, Vasp, Transbrasil, Aerolineas Argentinas, Iberia, Tap, LanChile, Rio Sul, Pantanal, Ainerican Airlines, Ladeco, Aeroperu, Pluna, Loyd Aereo Boliviano, Swissair e United Airlines. Em todas elas seu cartão é bem-vindo. Mais um serviço Credicard S.A.

CREDICARD SA

Diners Club Iniernanonat

Setembro/94 - Guia Panrotas A-15

seco é impossível, pois as uvas da região são muito doces), deixa-se o processo continuar por cinco ou sete dias, para' só então se adicionar a aguardente. O vinho do Porto tem 17% a 21% de álcool, a escolha é da empresa (cave), que fará o engarrafamento. Se a escolha for 20%, por exemplo, todos os vinhos dessa cave terão de ter o mesmo percentual. O passo seguinte é deixar o vinho descansando por alguns meses. No final da primavera, para evitar as altas temperaturas do verão seguinte, o vinho (devidamente identificado) é transportado em caminhões-pipas para as caves, que ficam na cidade de Vila Nova de Gaia. Antigamente esse transporte era feito pelos barcos rabelos (ou rebelos - nome dado devido ao leme comprido, como um rabo), que levavam até três dias para chegar a Gaia, enfrentando a maré bravia e muitos obstáculos. Hoje em dia, os barcos rabelos aparecem somente em ocasiões especiais, desfilando pelo Douro.

zem cerca de 75% das uvas utilizadas na preparação dos vinhos. As demais são apenas exportadoras e compram todas as uvas de pequenos e médios produtores. Antes de ser engarrafado, o vinho sofre um processo de estabilização, pela ação de baixas temperaturas. Um verdadeiro Porto, depois disso, tem de passar pelo menos três anos em barril de carvalho. Passado esse período, a empresa decide, de acordo com a qualidade da colheita e do resultado obtido, se o vinho vai continuar envelhecendo no carvalho, se vai ser misturado a outros ou se vai para a garrafa. Tudo depende do tipo de vinho que se tem. Vinho do Porto é tanto uma designação geográfica como um tipo de vinho. Esse

Envelhecimento Vila Nova de Gaia fica na foz do Rio Douro, na margem esquerda. A sua frente, separada pelo Douro e tinida por quatro pontes, está a cidade do Porto. E como se fosse uma só cidade, mas é em Gaia, segundo a lei do vinho, que estão as condições necessárias para o engarrafamento e/ou envelhecimento do vinho do Porto. Numa pequena colina estão concentrados mais de 14 grupos de caves (às vezes uma só pessoa é proprietária de mais de uma empresa). A maioria está aberta à visitação dos turistas, que são recebidos por guias especializados e podem conhecer os diversos tipos de vinho do Porto (incluindo a degustação) e ver os armazéns onde envelhecem em tonéis e barris. Durante o verão europeu, as caves abrem de segunda a sábado. No resto do ano, grande parte delas fecha aos sábados. A Real Companhia Velha é a única que abre aos domingos. As caves mais tradicionais são a Burmester, Calém, Croft, Ferreira, Ramos Pinto, Cockburn Smithes, Fonseca Guimarães, Osborne, Romariz, Sandeman, Borges e Irmão, Taylor's e Graham, além da Real Companhia Velha. As maiores caves também possuem quintas próprias e produA-16 Guia PanrOtas - Setenbro4

rTitti1

será estabelecido de acordo com a qualidade das uvas, o tempo e o modo de envelhecimento, a mistura ou não com outros vinhos, entre outros detalhes. Basicamente os diversos tipos de vinho do F-orto dividem-se em três grupos: vinhos envelhecidos em garrafa e produtos de uma única colheita (Vintage e Vintage da Quinta); vinhos envelhecidos em carvalho e de uma só colheita (LBV - Late Bottled Vintage e Vinhos de Colheita) e vinhos envelhecidos em carvalho ou casco, mas produzidos pela mistura de lotes de uvas de vários anos (Tawnies). O mais nobre dos vinhos do Porto é o Vintage, que somente se encontra em anos de colheita excepcional, e que sofre rigorosa seleção. Cada quinta, ao perceber que uma safra vai render um Vintage, passa um mínimo de seis meses estudando se vai ou não anunciar determinada colheita daquele ano como tal. Um vinho Vintage pode custar de 10 mil escudos (US$ 67) a 30 mil (US$ 200), ou mais. Passa dois anos em carvalho e depois é envelhecido na garrafa, podendo ficar nela até 50 anos (sendo refrescado ou rejuvenescido a cada 10 anos, para que se tenha controle sobre a oxidação e evaporação). A evaporação pode sumir com 4% da produção de uma cave por ano, daí a importância desse "rejuvenescimento". Um Vintage de Quinta fica dois anos em carvalho e envelhece de 8 a 10 anos em garrafa, estando pronto para ser consumido. Tem preço médio de 5 mil escudos por litro (USS 34). Nunca se deve beber um Vintage (tradicional ou de quinta) com menos de dez anos de envelhecimento.

•

'...L. -

, 1- -

A ponte Dom Luis, uma das quatro que ligam as cidades do Porto e Vila Nova de Gala.

p aíre

11tl'

4 t' A

•

___è

o -

-a

DIAS

1''

Visitando Espanha, italia, E Visitando Espanha França, Israel, Egito e Grécia. Saídas: Holanda, Alemanha, 22 de setembro' 06 e 20 de °o Visitando: Es,panh o ; França, Inglaterra, a e )t)ia. i 03 e 17 de o Alemanha Áustr Suíça e ltólia. Suídas 20 e 27 outubro o. Saídas: 09' , 16, 23 e 30 de de setembro' 04, 11 e 25 de novembro. o setembro 07, 14, 28 de outubro 06 e 29 de novembro. Aparde outubro 11 de novembro. A ocirtir de A partir de

9 ou 21 DIAS

')2'1O L2.999

3,13 'c",, 4', 0

US$IW Os programas incluem: Transp0gada, saída e visitas. • Traslados de che na Europa e Oriente Médio em Seguro-Viagem Sul América. • o programa Eurobus o preço é o mesmo • ônibus de luxo com guia acompanhante •em ambas opções de roteiros o spedagem em hotéis de primeira • h categoria com café da manhã. Consulte outras saídas.

0800216955. 2325169 - Toli Free: 8008816. 221-5145 - Fax: (021) Toli F~: (011) RO DE JANEtRO - Tel.' (021) 259 1494 marsans 1 1 Fax: (011) 2454603 SÃO PAULO - Tel.: (011) 25668 237-4908 - Fax: (071) 1 247.6644 3343315 SALVADOR - Tel,: (071) 2919920 - Fax (031) BELO HORIZONTE - Tel.: (031) 2286976 Fax: (051) 2286234 PORTO ALEGRE - Tel.: (051) RepreS1

- ULKI^Al -

tt5 -

357098 SANTOS-1• (0132) 223-6454. VITORIA - Tel.: (027)

cuIABÁ TeI.: (065) 3220513

B fl AS 1 L

trt.

EL MUNDO DE AEROLINEAS ARGENTINAS A NOVA REVISTA DA MARSANS ESTÁ CHEGANDO PARA AQUECER SUAS VENDAS. A Marsans preparou uma seleção quentíssima de programas para sua nova revista. El mundo de Aerollneas Argentinas vai trazer os melhores roteiros para Europa, Oriente Médio, América do Sul. Aguarde. Breve o lançamento mais quente do ano vai estar em suas mãos. Seterb,c194 -Guia Pa,,rotas - A-17

o o

te e considerado popular (ou de "baixa" qualidade) é o Lácrima.

Atravessando a ponte Quando for aberto, é preciso decantar o vinho, pois cria-se um depósito no fundo, e deixar a garrafa destampada por cerca de três horas. Deve ser consumido em, no máximo, 48 horas - mesma recomendação para o LBV. O LBV é um vinho de boa qualidade, que chega mais rapidamente ao consumidor (passa de quatro a seis anos em carvalho), podendo, no entanto, ficar mais tempo envelhecendo na garrafa. Custa em média 1.700 escudos (US$ 11) e, se ficar muito tempo na garrafa, ganha características muito parecidas com as do Vintage. As datas da colheita e do engarrafamento estão indicadas no rótulo. O vinho de colheita, por sua vez, passa um mínimo de sete anos em barris ou tonéis de carvalho e é engarrafado em seguida, para a venda. Esse tipo de vinho também tem a data de colheita e engarrafamento no rótulo. É feito especialmente para exportação e pode custar o mesmo

que um LBV. Os chamados vinhos "Garrafeira" podem ser considerados de colheita, apesar de terem o engarrafamento muito antes de sua comercialização. Os tawnies, ou aloirados, são vinhos envelhecidos totalmente em cascos de carvalho. Por isso, vão perdendo sua cor vermelha e ganhando tonalidade "aloirada". Sua idade, de 10 a 40 anos, é indicada no rótulo, e são produtos de uvas de colheitas diferentes. Outras variações do Tawny são o Branco e o Ruby (de dois a três anos em carvalho), os de reserva ou com características vintage (três a quatro anos em carvalho) e o crusted (mínimo de três em carvalho e dois em garrafa, melhorando a cada ano em garrafa e criando um depósito no fundo). Os vinhos do Porto brancos também são muito bons, mas a maior parte da produção é de tintos. Podem ser doces ou secos e são envelhecidos em carvalho. Um Porto recen-

Depois de degustar os melhores vinhos do Porto nas caves de Vila Nova de Gala, o turista, com sua garrafa debaixo do braço, pode atravessar uma das pontes que separam Gala do Porto e apreciar seu Porto à beira-mar, de preferência depois de uma bela refeição. A orla da cidade lembra praias do sul da França e do Mediterrâneo em geral. Os mercados populares da margem direita do Douro são coloridos e têm artigos típicos do país. O clima na cidade é quente e agradável no 'verão e chuvoso no inverno. Boas dicas para os turistas que chegam ao Porto são as visitas a prédios históricos - em 94 comemoram-se os 600 anos do nascimento do Infante Dom Henrique, grande incentivador dos descobrimentos portugueses -, às cidades dos arredores do Porto (Amarante, Matosinhos, Braga, Ponte de Lima), a restaurantes típicos e à foz do Douro, além do Instituto do Vinho do Porto (órgão do Governo que serve de mediador entre produtores e exportadores) e da Confraria do Vinho do Porto.

AGORA O AGENTE DE VIAGENS VAI GANHAR COM A CONVERSA DOS OUTROL

O CARTÃO PARA SEU CLIENTE NÃO ECONOMIZAR PALAVRAS. E PAGAR MENOS. Nas suas ofertas de viagens, não deixe de oferecer o GTI Telecard. Seu cliente terá a facilidade de fazer ligações telefônicas de qualquer lugar, para todas as partes do mundo. E o melhor: vai dar telefonemas com até 57% de desconto em relação a tarifa normal. E ainda vai aproveitar: 19 Sistema Toli Free de atendimento em português. 12 Funcionamento 24 horas por dia, sem precisar de fichas ou moedas. 19 Disponibilidade de cartões de 5 a 30 minutos de conversação. GTI Telecard está a venda em todas os Agências de Viagem e Turismo.

ERf411-M _2,w1 A- 18 - Guia Panrotas - Setembral94

Atendimento Agências de Viagens: (021) 537-1930 (011) 285-2533

c_ Com

eiuti

CRUZEIROS DE 3, 4 E 7 NOITES MIASU, 'ASSALJ, KEY \EST ILHA PARTICULAR (BAHkAS' CANCUN, COZUMEL

Pøt BATÍVEIS SEAWARD

A PARTIR DE

PROMOÇÃO:

U$360.

Apola WI N D WA R D

NOITES DE HOTEL

CRUZEIROS DE 4 NOITES 3 NOITES DE HOTEL

CRUZEIROS DE

NOITES

7 NOITES DE HOTEL

EM MIAMI OU ORLANDO

CABI QUADR. CAT, K

DREAMWARD

E 4" PASS. GRÁTIS

CRUZEIROS DE 3 NOITES

P1 PESSOA

B"U&

2 PASS. 50% 30

CWLU NOR WAY .

, Z. f !V^-mom ~

IÍiïiÍ 4-.

- --

.--4

CRUZEIROS DE 7 NOITES

CRULI IROS DE 7 NOITES NEW YORK. ST. GEORGE

VANCOUVER, TRACY ARM. SKÃGWW

CRLLLIROs DE MIAMI,

7 NOITES ST. MAARTFN. ST. JOHN

H.kftTO", NEWSORK A PARTIR DE

HAINES, IUNEAU, KETCIlIKNI

ST. TI-iO\\AS .

A PAR) IR DE

E HA P\RTICULAR I.BAHAMASE

U$940.

U$1,429.

A PARTIR IDE

/ PESSOA

P/ PESSOA

CAR.QUADR- CAT. G

PROMOÇÃO:

PACOTES SENSACIONAIS COM AS MELHORES PROMOÇÕES

02 NOITES DE HOTEL EM NC

:'/E- ............

U$ 915. P/ PESSOA CAB. QUAOR. CAT. O

PROMOÇÃO: 7 NOITES DE HOTEI'MARMI OU ORLANDO

REPRESENTANTE

' -

S ,A 1 L

A\AJ,A

INTERNATIONAL

MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGEM OU

SALVADOR MACEIÓ NATAL BRASILIA MANAUS CUIABÁ 071 243-789 284) 21-2042 281) 228 D06 092) 622-21 M -060)321-4142 (082) 221-307 FORTALBZA GOIÂNIA VITÓRIA RBCWE CUROTOBA CAMPTNAS SÁO PAULO ORO) 221-5370 027)227-0481 )0821223-8910 (081)231-5406 (041) 225 . 1414 0(92' 33204 (0Il 259.4.446

t1 () R' X" E(51

POR1OALEGRE RIBEW4ÂOPIIETO BLOHORI2DHTE FLORIANÓPOLIS !ELI RIODEJANEIBO 4J R S Ç CVNII0A. [1) 0512) 258005 10181 838-4858 1031 223-3040 9442)24-24.47 (091) 241 .8451 (021) 240-8700 Cí&.ZII2'JS MOTITiMOS

1..

,^ N ("4

Festas no Sul

A primavera traz a alegria A região Sul oferece inúmeras opções de festas, que variam de acordo com as tradições e atividades econômicas das cidades onde são realizadas e das colônias de imigrantes envolvidas. Maysa Torres

amoso pela beleza, frio e tranqüilidade, quando chega a primavera o Sul do Brasil caracteriza-se também por suas animadas festas. A partir de setembro, quando os principais eventos acontecem, a região esquece as baixas temperaturas dos meses anteriores e aquece-se naturalmente. O calendário variado como festivais da canção, Oktoberfest, o maior festival da cerveja do País, exposições agropecuárias, leira de turismo, festa do marreco, entre outros movimenta a economia regional e atrai muitos turistas, que saem dos lugares mais distantes para participar.

A Oktoberfest de Blumenau. a 139 km de Florianópolis, em Santa Catarina, uma versão brasileira da tradicional festa de Munique, Alemanha, reúne folclore, gastronomia, cultura e muita cerveja durante 17 dias seguidos. A primeira edição aconteceu em 1984, quando os moradores da cidade resolveram promover uma grande festa, que durou 10 dias, para levantar os ânimos, abalados por duas grandes enchentes do rio Itajaí Açu. O sucesso do evento foi registrado na alegria e números - 102 mil participantes, que consumiram 103 mil litros de chope e 12 toneladas de alimentos, ni:tl;e '. 1! tiaifl O que

No ano seguinte, a festa já constava no calendário da Embratur como a terceira maior do Brasil, necessitando uma ampliação dos pavilhões onde é realizada. As comemorações se estendem pelas ruas da cidade, que é toda enfeitada para recepcionar os visitantes com bandas típicas e desfiles. A culinária, baseada nos hábitos herdados dos imigrantes alemães, é outra importante atração. A 11 4 Oktoberfest, que ocorrerá de 6 a 23 de outubro, terá como tema da ornamentação dos desfiles a evolução da indústria blumenauense, que será mostrada por meio dos carros alegóricos confeccionados pela própria comunidade. No ano passado, a cidade recebeu 853 mil pessoas e o consumo de chope foi de 406.814 litros. Em 1992, os números foram ainda maiores: 1.010.060 de pessoas que beberam 553.491 litros de chope. A Fenarreco é a segunda maior festa típica alemã do Brasil. Realizada em Brusque, Santa Catarina, de 6 a 23 de outubro, mesmo período em que acontece a Oktoberfest, a Festa Nacional do Marreco revive as tradições germânicas, com muita música, chope e culinária típica, que tem nos pratos à base de marreco seu Ponto alto. A principal fonte econômica de Brusque, a 100 km da capital, é a indústria de produtos têxteis, atividade que atrai muitos visitantes à região, já conhecida como 'cidade da pronta entrega". Aproveitando o fluxo natural dos turistas, que vão comprar tecidos, produtos de cama, mesa, banho, entre outros, surgiu a Fenarreco. O marreco. ave criada em larga escala no município, é um autêntico prato da culinária alemã, transformando-se em uma das grandes atrações do local. Paralelamente, acontecerá a Feira Industrial e Comercial, onde as pontencial idades econômicas do município são mostradas ao turista em mais de 200 estandes.

Cinema e Turismo Gramado, na serra gaúcha, já é famosa por sua localização e beleza, atraindo turistas nacionais e estrangeiros para verem as populares hortências, que decoram a estrada e cidade, e saborear as especiarias locais. No inverno, o frio é outro atrativo, trazendo, nos dias de maior rigor, a neve como uma curiosidade. Mas as atrações de Gramado vão além das características naturais As tradições ale,nàs são horer,ayeaoas ria Oktobertest, em Blumenau A 2 Guia Pan,otas SeternD1o,94

grandes eventos, muitos com

W Royal Cruise ne Europa, New Englvmd & Bahamas ( RI IZEIR()S DE 7, 8 E 12 N()ITES '

ROYAL ODYSSEY STAR ODYSSEY CROWN ODYSSEY

_97

•

---•

•

NAVIO ROYAL ODYSSEY STAR ODYSSEY ROYAL ODYSSEY STAR ODYSSEY CROWNODYSSEY CROWN ODYSSEY REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY INTEPNATIONAL

SAÍDAS

ITINERÁRIOS

1 1/SET 19/SET 22/SET 26/SET 07/SET 19/SET

Veneza/Genova Nassau/NewYork Genova/Veneza New York/Montreal Londres/Lisboa Lisboa/Londres

DURAÇÃO PREÇOS A PARTIR DE 12 NOITES 8 NOITES 12 NOITES 7 NOITES 12 NOITES 12 NOITES

PI(I)JvI(I)Ç(i)iES CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS

SALVADOR MÁCEIO NATAL ~11211.2)w2 o7' 243-1709 (062)221.1067

\ -

CEN T QAL DE CRUZE ))OS MAR)) %.IOS

U$ 4.128 U$ 2.148 u$ 4.128 u$ 2.398 u$ 3.998 IJ$ 3.998

OOIÃNIA RECIFE CURITIBA 062) 223-0410 (061) 231-5406 (041) 220-1414 CUIABÁ RIO DE JANEIRO (095) 321-4142 (021)240-8702

SRÀSILIA (001)226.7660

MANAUS (092)622.2144

FORTALEZA (760)221.5)570

VITORIA (027) 22141461

PORTO ALEGRE RIBEIRÃO PRETO SELO HORCONTE FLORIANÓPOLIS 016) 636-4856 (03) 223-3040 (0512) 22905$ (0482) 26-2447 SÃO PAULO CAMPINAS BELÉM (011) 250 . 4404 (0102) 3)3244 (081) 241-8451

ocultas e promover um- intercâmbio - entre diferentes correntes espíritualistas. São esperados 600 congressistas.

Culinária portuguesa

Gramado recebe muitos visitantes. repercussão no Exterior, ali são realizados. No mês de agosto. o Festival de Cinema reúne importantes nomes da indústria cinematográfica brasileira, entre artistas, cineastas, técnicos, produtores e diretores. O Festival, criado com o objetivo de divulgar o potencial turístico do município e região, tomou uma dimensão maior do 1-que o eperni

.' cean F-oc

.eaa na naí.c)aua.

A-22 - Guia Paroias Seter,bro194

importantes eventos do cinema, ao divulnar e promover, em nível internacional, realizações cinematográficas nacionais e de países latinos. De 20 a 23 de outubro, Gramado será palco do 62 Festival de Turismo. Com o propósito de reunir representantes do trade nacional e dos países vizinhos, o evento promove o intercâmbio, agiliza negóc ios e debate assuntos do interesse da classe. Além da feira de produtos turísticos, há o salão do Cone Sul, onde são trocadas experiências e agilizados negócios; o Congresso, que procura colocar em debate assuntos do momento, movinentando personalidades internacionais e nacionais; a entrega de prêmios às pessoas que auxiliaram na viabilização do evento e uma variada programação social, que têm como objetivo divulgar e promover os diferentes produtos nacionais. Para este ano os organizadores do encontro esperam receber em torno de três mil participantes. No ano passado foram 3.150 profissionais. Para dezembro, a "cidade das hortências" prepara o já conhecido Natal Luz e

o P Congresso Internacional de Mystique, que pretende reunir durante quatro dias, magos, místicos, bruxas e esotériHetivo é difundir as ciências

iiaíea eia

OLiiLiDiQ.

A Marejada de ltajaí (SC). Festa Portuguesa e do Pescado, oferece diversas formas de atividades - shows típicos, exposição de produtos fabricados no local e culinária portuguesa -, que animam os participantes e divulgam a principal fonte de riqueza da região, o pescado. A programaçáo de shows musicais geralmente inclui cantores de música popular brasileira, conjuntos de fado e grupos folclóricos. Para este ano, de 7 a 23 de outubro, foram programadas cerca de 340 apresentações culturais para os 17 dias de comemorações. As bandas típicas descontraem os visitantes com desfiles pela rua principal da cidade. Na abertura e encerramento são apresentados shows pirotécnicos. Mas a principal atração da marejada é a variedade de pratos à base de frutos do mar, feitos com receitas portuguesas. A bebida mais consumida é a cerveja. No ano passado, 209.950 pessoas beberam 208.500 copos de chope e consumiram 46.330 unidades de pratos da culinária típica.

Mais eventos na região A programação é grande e diversificada, atendendo aos ,,iais diferentes gostos e agitando vários pontos da região Sal. Entre as intítneras opções para os próximos meses, destacam -se também: • 79 Feira Nacional da Malha, 24 a 27 de outubro, cai Caxias do Sul-RS • 102 Musicanto Sul-Americano, 25 (127 de novembro, em Santa Rosa-RS • Ca/ijórnia da Canção Nativa, 7a 11 de dezembro, em Uruguaiana-RS • Festa do Morango, 1 a 07 de setembro, em Ibaiti-PR • li Festa Internacional do Frango, de 3 a 7 de setembro, em Santo Antônio do Sudoeste-PR • Congresso Nacional de Hotelaria, 13 a 16 de stvembro, em CuritibaPR • Brasil Moda S'/iow, 21 a 30 de setembro, em Curitiba-PR • Toptur. 27 de setembro, em Foz do Iguaçu-PR • Bierfest, 18a 20 de novembro, em Londrina-PR • Festa Nacional do Chope Escuro, 25 de ,in'em/ro a 4 de dezembro, em Ponta Grossa-PR

-oroMF:

is 0

- - -

•

19941

.., tS

`À

7, 10, 1k12 (LWUUL aa K8LW4 CL

3&tk II(kidiaiL REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNATIONAL ÇENFÍA. D cuzrS MAR11MOS

CONSULTE-NOS P/ MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS RIO DE JANEIRO __ TOLL FREE (021) 800-6134 (021) 240-6700

SÃO PAULO (011) 259-4466

mínima - os transatlânticos chegam quase que apenas no verão do Hemisfério Sul, em número reduzido, para poucas viagens. Calcula-se que este ano viajarão pelos mares cerca de cinco milhões de pessoas, ou o dobro de 1986. Desses, 90% manisfestaram a intenção de embarcar num navio novamente e 85% afirmaram estar "muitos satisfeitos" com a experiência de férias no mar. Identitificar as características do navio é o primeiro passo para o agente. Quanto maior o navio, mais são as opções de lazer, mas isso não significa, necessariamente, qualidade. Há navios luxuosos, médios e standards, além dos (poucos) aliinclusives, com serviço personalizado. Os navios menores ou iates, para 50 a 200 passageiros, podem ser simples, luxuosos ou extremamente luxuosos. É o caso do Seabourn Pride, que chegará dia 5 de março a Manaus, procedente de Saint Thomas, Caribe. Ele não fará escalas em portos marítimos no Brasil: entrará dueto no Rio Amazonas, voltando depois para Fort Lauderdale, Flórida.

Cruzeiros

Smoking

Marinheiros de primeira viagem devem saber Quem compra pela primeira vez um cruzeiro marítimo precisa ser bem informado pelo agente não somente sobre as delícias da viagem, nas principamente pelos problemas que poderá encontrar. Se o agente é novo na venda de cruzeiros, então ele terá de pedir todos os detalhes e explicações para a operadora representante do navio. Gabriel Rosado s viagens marítimas e fluviais são um produto bastante diferenciado, exigindo dos agentes e operadores um conhecimento especializado dos roteiros, portos, navios, atividades e comportamento a bordo. A complexidade aumenta quando o passageiro entra na agência e pede uma sugestão de cruzeiro marítimo, sem saber exatamente o que quer. Neste momento, é preciso considerar vários fatores, que vão das condições econômicas e sociais à idade do cliente, interesses, época da viagem e duração do cruzeiro. Há profissionais, especializados em roteiros marítimos, que são um misto de agente e de psicólogo - conversam bas.ha Parroras Setenbr94

tante com o cliente, explicam a natureza da viagem e acabam fazendo a melhor indicação para casais, jovens, terceira idade, crianças e solitários. Isso é importante: de acordo com pesquisas, o índice de fidelidade do passageiro de cruzeiro marítimo é bastante alto. Mas basta uma experiência negativa, principalmente para os "marinheiros de primeira viagem", para que o cliente desapareça. Escolhidos o navio, tipo de cabine, roteiro e data da viagem, basta ligar para o representante do navio e fazer as reservas. Os cruzeiros marítimos estão registrando um alto índice de crescimento, apesar de o litoral brasileiro ter uma participação

"O Seabourn Pride é um navio cinco estrelas, para passageiros diferenciados", diz a gerente do departamento marítimo da Queensberry, Solange Piantino. Seus 106 camarotes (204 passageiros) são suítes externas de 15 tipos: a mais barata custa mais do que a cabine de luxo de outro navio, a partir de US$ 12.450 por pessoa o cruzeiro de 14 dias. Incluindo passagens aéreas e hotel, um casal gastará cerca de US$ 50 mil. O idioma predominante a bordo é o inglês e exige-se roupa formal, inclusive smoking, para as noites de gala. A tripulação internacional, que não pode aceitar gorjetas, é bastante qualificada; a oficialidade é norueguesa. Outro cinco estrelas é o Sagafjord, classificado entre os 11 navios mais luxuosos do mundo e que virá para o Nordeste e Patagônia. O agente precisa se informar sobre as regras de comportamento a bordo e avisar seus passageiros. Evitará, assim, dependendo do navio, que ele sofra uma advertência por andar em trajes de banho fora da área da piscina. Ou que seja barrado no jantar por não estar devidamente trajado. No Regent Sea, a gravata é praticamente obrigatória todas as noites e as mulheres terão de usar um vestido longo. Se alguém esqueceu de levar o traje adequado sempre há tempo de consertar: a bordo aluga-se smoking e as butiques vendem gravatas. Não é, portanto, mdi-

LÁ, 19

111t

o -J 1-

CRUZEIROS DE 7 NOITES A BORDO -

DO SEAWIND CROWN VISITANDO: ARUBA - CURAÇAO - GRENADA BARBADOS - ST. LUCIA

—

- -.

---,,...-----

SAIDAS SEMANAIS AOS DOMINGOS

PROMOÇÃO: 01 PASSAGEM AÉREA POR PASSAGEIRO CLASSE ECONÔMICA

STAR•. CL1PPERS

CARibE

CRUZEiROS

SI ^N iz CIip I )I-R

EuÃoPA,

Ios 1 80

STAR F[YER

vqIAdc pRdE

dE7

I5P

NO T ES

Cibí

EuRopA 11.111'.

Ii,

1 •.-.,

(.211 '.. (

A41r'IIlj

I ,

"Ii

IIiI.ILII. 1

"DI

\j r-i1t

(_-. 1

II-

Si'

1 srii, nu

'.I:uiiil 1

'-1

li • '(lI

11111

1 -,,r'Ioí'r a ii, , 1

L.j1

BONUS DE

U$ 300

U$200

POR PÀSSCII IR()

PoR P-\SS(I IRO REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BR.ASfL

.AWAY iINTEPNATIONAL

UACEIÔ SALVADOR (071) 243 . 1704 002 27'- 1 237

NATAL 711 .71)1.2

(0041

BRASILIA I'

22172060

PORTO ALEGRE (5512.254'-.'.

RIROA1ÃO p '6010 CAMPINAS CURITIBA GOIANIA (0621223840 (041) 235-1414 11102) 3(324 4 10161 6136 4450

RECIFE 73-642.:.

'opil

MANAUS ".1 622-214.4

BOLEI HORIZONTE 83 DE .,ANEIRO II 213 0)20 1031213 - 32-10

CUIARA 32-4142

OUVI

sÃo PAULO lEI)' 2214404.

FORTALEZA

086

221--'

SOLtAI 00) 241 -0451

VITÓRIA '.' 127-1451

FLORIANÓPOLIS (0402' 34.74.4)

M (^^) (M (^j CO) cado para jovens e famílias que procuram um clima de férias informais. Bem diferentes, por exemplo, são os navios da Costa Crociere, o Eugenio C e o Costa Marina, de tripulação italiana. Fala-se até português a bordo, observa Ricardo Amaral, da Linea C. "Afinal, são 40 anos de Costa Crociere no litoral brasileiro", aduz. Há navios que fazem cruzeiros culturais, de "aventura" e temáticos. Os que sobem o Rio Amazonas ou vão à Antártida são considerados de aventura; a viagem para observar o eclipse solar é considerada temática, como a que fará o Regent Sea em outubro, no extremo sul do continente sul-americano. O mapa do navio pode ser indecifrável à primeira vista, mas é importante estudar a posição tanto das cabines, salões e restaurantes como dos elevadores (se o passageiro for idoso ou deficiente, é indicado que fique próximo de um elevador). A escolha da cabine ou camarote é um item decisivo: há desde desconfortáveis cabines internas, abaixo do nível do mar e equipadas com beliches, a luxuosas suítes dando vista para o mar, com telefone , tevê, frigobar e sofás. O intermediário é uma cabine

interna com tevê, cama de casal ou duas de solteiro, mesa e poltronas. Se tiver janela ou escotilha, o preço sobe. É grande a variedade de cabines e preços; por isso, o passageiro deve ser informado que, se economizar na cabine, perderá em conforto. É verdade que poderá passar grande parte do tempo nos salões, restaurantes e convés, mas, dependendo da duração do cruzeiro, passa a ser desgastante dormir num espaço reduzido e sem conforto. Pode-se dizer que a "primeira classe" do navio são as cabines luxuosas, porque todos os passageiros têm acesso a qualquer outra dependência. A duração de um cruzeiro tem estreita relação com a idade do passageiro: jovens, em geral, não resistem a mais de uma semana e idosos podem fazer uma volta ao mundo sem sentir saudades de casa.

Gastos O passageiro embarca pensando que está tudo incluído no preço do bilhete e depois se assusta com os gastos de bordo, onde tudo é pago em dólar e traveller check. Exceto nos navios ali-inclusive, todas as bebidas são pagas no ato ou no final

Temporada sul-americana Na temporada de verão, várias companhias com representações no País deslocarão navios de suas frotas para cruzeiros pelo litoral brasileiro, Prata e Antártida. Muitos transatlânticos não ficarão baseados em portos nacionais e alguns entrarão diretamente no Rio Amazonas, de onde voltarão para o Caribe e Flórida. Anote os nomes, roteiros e seus re-presentantes em São Paulo. Queensberry, fel. (011) 255-0211: o Seabourn Pride, armadora Seabourn Cruise Line, e o Pacfic Princess, da Princess Cruise, virão da Flórida e Caribe para subir o Rio Amazonas. O Princess também passará pelo Nordeste e Buenos Aires. Pier One, tel. (011) 35-0122: trará o Crystal Harmony (Criystal Cruise) e o Silver Cloud (Silver Sea). O Crystal sairá de Fort Lauderdale e passará por Barbados, Ilha do Diabo, Salvador, Rio, Montevidéu, Buenos Aires e Terra do Fogo. O Silver Sea, navio ali-inclusive, pôs o Brasil em sua A-26 -Guia Pantota.s - Setembro/94

rota. ITR Representações Internacionais, fel. (011) 257-9877: Sagafjord (Cunard Line) e Regent Sea (Regente Sea Cruise). Sairão de Fort Laudardale para as Ilhas Virgens, Nordeste brasileiro, Patagônia e Buenos Aires. Destaque: o eclipse solar a bordo do Regent, 3 de novembro. Oremar, tel. (011)258-1244:0 Stelia Solares deixa Fort Lauderdale para surbir o Amazonas. Sailaway, fel. (011) 259-4466: o Britanis (Celebriiy) passa por Valparaíso, Buenos Aires, Rio, Nordeste e vai para o Caribe e Miami. Linea C, tel. (011) 284-7911: Eugenio Costa e Costa Marina, da Costa Crociere. Basicamente, cruzeiros pelo Nordeste e Prata, mas o Eugênio fará seu primeiro cruzeiro à Antártida. World Map (tels. 571-4191 e 572-2122) e BCR (tel.575-8350): navio Funchal, para cruzeiros de Natal, Ano-Novo e Carnaval entre Angra dos Reis e Rio de Janeiro. O Funchal é vendido também pela CVC, Soletur, Intravel e Agência Costa.

da viagem, sofrendo acréscimos de 10 a 15%. E consome-se muita bebida nos cruzeiros de verão; nas refeições, principalmente no jantar, vinho e champanhe são inevitáveis para comemorações. A água de torneira de muitos navios é potável, mas é bom confirmar a bordo. Para casais e famílias, a conta aumenta bastante, apesar de estarem incluídas até seis refeições diariamente, do café da manhã à ceia da meianoite. Além disso, o passageiro pode solicitar, antes do embarque, dietas especiais e vegetarianas. São raros os navios que não adotam a "prática universal" da gorjeta, que pode ser de US$ 3,5 por dia/pessoa para o garçom e camareiro, e US$ 1,75 para o ajudante de garçom. Ou uma quantia equivalente a 3 ou 4% do bilhete marítimo. A mesa no restaurante, escolhida logo após o embarque, será sempre a mesma. Paga-se, também, pela lavanderia, sauna, massagem, telefonemas, fax, consultas médicas e remédios - é indicado que se tenha a assistência internacional. E bom levar os remédios de uso mais freqüente, que podem não ser encontrados na enfermaria de bordo. Economiza-se evitando comprar a bordo bronzeadores, chinelos, camisetas, cremes, bonés e óculos escuros. A agência de bordo vende passeios terrestres nas escalas, mas pode-se fazer a visita por conta própria. Muitos navios dispõem de programação para crianças (verificar se abaixo de 12 anos pode ficar na cabine dos pais gratuitamente) e lazer programado para adultos. Menor desacompanhado terá de levar autorização do juizado de menores; se estiver acompanhado por somente um dos pais, deve ter a autorização com firma reconhecida do que não viaja. Após o jantar, há sempre algum espetáculo ao vivo, festas temáticas e bailes. Nessas horas, o refúgio para quem não quiser os ruídos de uma "vida noturna" passam a ser a biblioteca, as sala de jogos (cartas, dominó, xadrez), o convés e a própria cabine, que, se for das mais baratas, será pior que uma cela de monge. Claro, há as butiques, que fecham por volta das 22 horas, e o cassino, quando se está em águas internacionais. Tudo depende do navio, da programação de bordo e da cabine que o comprou. Alerte-o para ler a programação diária de bordo, um jornaizinho que traz os horários e nomes de todas as atividades, seja um jogo de vôlei, uma brincadeira na piscina ou uma surpresa do maitre ao jantar. Não lendo a programação, pode-se perder muita diversão.

AR#üL Brítanis Ry & Cruíse ITINERÁRIO Dia S áb Dom Seg Ter Qua Qui Sex 5 áb

Chegada Saída Porto Nflarm 16:30 Navegando 07:00 Grand Cayman 15:00 11:00 Cozume! 21:00 07:00 Playa Dei Carmen 18:00 Navegando 07:00 Key West 15:45 07:00 Nflarm

CAT DUPLA TRIPLA QUÁD. B 1 1.340 1,360 C 1,435 D 1,470 1,355 E 1,510 - ,380 F 1,675 1,4W 1,400 G H 11,575 - ,420 1,350 1,635 - ,465 1,380 1 1,700 1,510 J 1,410 1,560 K1,800 1,450 1,635 1,890 1,510 L 1,740 2,050 1,590 M

Promoção:

—ir

1 passagem aérea Rio-SP/Miami/Rio-SP VASP Cruzeiro de 7 noites

• 4 •

••

Acrescentar os seguintes valores na tabela para as cidades abaixo relacionadas:

Vir

USS 8000 US$ 80,00 Goiânia US$ 80,00 US$ 80,00 Salvador US$ 80,00 Recife Fortaleza US$ 80,00 BrasíliaUSS 80.00 Nasal Maceió

TAXA DEPORTO USS 11000

Observações: * Promoção válida até 10 Dezembro * Cia. Aérea VASP * Sujeito à disponibilidade * Emissão Sailaway Preços válidos somente para embarque nas seguintes cidades: Rio, São Paulo, Belo Horizonte, Vitória, Foz do Iguaçú, Porto Alegre, Florianópolis, Curitiba e Londrina.

._/ ,

REPRESE4TAWTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

SA ILAWAY

,INTENATIONM \ -- csNTaaJ. DE

RIO DE JANEIRO (021) 240-6700 SÃO PAULO (011) 259-4466 TOLL FREE (021) 800-6134

::.:

Bagagem 1

(D cá C

^ CC

Apesar de o passageiro ficar pouco tempo na cabine, essa escolha é importante. • ..

• • • .

e e

cial ou nenhuma devolução.

eeeeee•eeeaeeeeeeeaeeaeaeeee.aee•eeeeee•ae•eeeee•e•ae•eeee

O HOTEL PARA SUAS FERIAS EM

HOTEL :

;TOTALMENTE • :1 R L r J ri

A ivi ML/ .J

: •

•

iar

• • •

: :

Sempre se disse que uma boa vantagem do cruzeiro marítimo em relação às viagens aéreas é que não se carrega bagagem - o navio é um "hotel flutuante". Vários navios não impõem limite de bagagem, mas outros pedem que cada passageiro não traga mais do que duas malas. Como o passageiro não entra no navio carregando sua bagagem, que é levada por carregadores por outra entrada do navio, as malas devem ser etiquetadas com o nome e número da cabine. Se a própria agência etiquetar cuidadosamente a bagagem, evitará aborrecimentos para os passageiros distraídos. Depois de instalado na cabine, sugira ao cliente que deposite dinheiro, jóias e objetos de valor no cofre do navio. No final da viagem, devem deixar as malas do lado de fora da cabine e preencher a declaração de bagagem, que será entregue na Receita Federal no desembarque. Lembre o passageiro de que as desistências feitas entre 45 e 60 dias, em geral, podem obter otegralmente o reembolso, dependendo da Lompanhia. Com prazos menores, pode haver reembolso par-

ASSUNCAO A beira do rio Paraguai - 2 piscinas e 70.000 m2 de parques e jardins, alem do "QUINCHO" - PARRILLA. - 150 Aptos totalmente reformados - TV a cabo, frigo bar, alc , etc - 2 Restaurantes, piano bar, discoteque - sauna, sala de massagens, salão de beleza, etc. PARA SUAS FERIAS, SOL E TRANQUILIDADE -

AGUARDAMOS VOCÊ com traslados dianas com café da manhã e taxas

• •

3 DIAS - 2 NTS

•

4 DIAS + CITY

p/paxs SGL DBL TPL CHD

p/paxs

SGL DBL TPL CHD

138 88 NExtra 62 37

U$S N. Extra

210 62

•

U$S : •

: e

Reservas: (011)251 5230 (021)253 8400

72 32

42 15

134 113 37 32

62 • 15 a

(011)256 1166 021)233 7070

(027) 223 0783 (031) 273 6483

(041) 225 3136 (041)224 2211

Informações (011) 215 4634 Receptivo no Paraguay • •e.....e.e......e.ee......eea..a..e.su......eee..e...e.e......e..I rcAus Se(er:c:; :4

Sempre a Primeira '

Com uma vasta frota para seus clientes. ®lle rtz apresenta uma vasta gama de carros modernos para atender a todas as necessidades de seus clientes. Seja utilizando nossos carros econômicos, conversíveis potentes, práticas "nhinivans" ou luxuosos sedans, os clientes da Hertz

À4

incomparáveis serviços que fazem dela a primeira nos LUA.: Quilometragem Ilimitada, Serviço de Emergência na Estrada 24 horas, os Cupons de Descontos dallertz e Instruções Computadorizadas. ara fazer sua reserva. ligue para uma de nossas centrais de reservas internacionais: Rio: (021) 221-9708. São Paulo: (011) 214-8900 ou DDG Gratuito 0800-11-8900.

ÇU r

— -

ara sua informação: LDW opcional S 13 por dia ou menos. Tarifas válidas a partir de 1/9/94 até 14112/94 e sujeitas a alteração sem aviso prévio. Impostos e itens opcionais, como o reabastecimento de combustível, são despesas extras. Aplicam-se todos os requisitos padrão da Ilcrtz para a locação. Existem outras restrições importantes. Idade mínima do locatário: 23 anos. Dirija-se à llertz para obter maiores informações. Tarifas sujeitas a alteraçao sem O'iSO previo.

Flórida Carro Econômico

Flórida Minivan

Semanal C&ligo ALSE.

Semanal Código ALNE.

!39 !199

---- o tc

/.intul,i Toozot Cor & o confortável Ford Touros cio South Bcuch, Miunti.

leria aluga Ford o outras marcas do prostíSio. OIIERTL SYSTEM.INC.1)511544-94

Setemboo/94 -Guia Parsrotas - A-29

entrai' em contato direto com os agentes de vendas da Hertz, que

LT1E3

p01' sua

vez mantêm contato direto com a central mundial de

reservas em Oklahoma Cit y. Oklahoma, E.U.A. Esta central é a

NA VANGUARDA EM SERVIÇOS E TECHOLOGIA MIAM! - A cada minuto, a Hertz processa, por computador, mais de 600 milhões de (lados de informações no seu sistema global de reservas. Todos os dias, mais de 30.000 representantes mundiais da Hertz põem à disposição de seus clientes a maior frota de veículos do mundo - num total de 420.000 - através de 5.000

maior do mundo, aonde se processam mais de 70.000 chamadas diárias em mais de seis idiomas. Esta central, que também pode ser acessado pelo Sistema de Reservas por Computador (CRS), fornece informações imediatas, inclusive preços e condições, disponibillidade de veículos, e confirmações. O uso dos CRS (Sabre, Galileo, System One, Worldspan e Amadeus) cresceu extraordinariamente nos últimos anos. Um dos muitos avanços da llertz foi a introdução, dentro dos CRS, do programa multilingue de informação direta (DRS). Através do DRS, a Hertz proporciona informações detalhadas de todos os seus programas, serviços e promoções em espanhol e português.

instalações localizadas em mais de 130 países. Uma tradição de qualidade, serviço e tecnologia por mais de 75 anos, colocaram a The Hertz Corporation na vanguarda da indústria, a nível mundial. Desde a sua fundação cm 1918, a Hertz introduziu no mercado numerosos programas, os quais, graças à sua esmerada atenção com o cliente, fizeram desta companhia sinonimo de eficiencia e qualidade. A liertz continua sendo a primeira, tanto pelo serviço meticuloso e personalizado, como também pela disponibilidade dos mais recentes avanços tecnológicos, como no caso da criação (Ia limeira rede de aluguel de veículos de costa-acosta nos Estados Unidos, em 1925; da centralização de contas kv

em 1959; do serviço de ligações telefonicas grátis em 1971; do serviço de atendimento a emergência rodoviária durante 24 horas em 1978 e da instalação de monitores com informações sobre vôos em todos os pateos de carros da Hertz em 1989.

Os clientes do JJ i - ' prxOío ri. .ririr pie ris mesasu os/riam de orientação ao motorista que dili/lo por (e-rui Osais de rídeo por toque-na-lelo com opções de mapas e roteiros pata centenas de d fdrentes locais cai inglês, e.sipanhoi,,[rancés, italiano, a/rui rui ou )aporics.

Direções Computadorizadas Em 1084, a 1 lert.z introduziu no mercado iiiii serviço de Direções Computadorizadas, disponível em todas as localidades Hertz nos E.U.A. O programa oferece informações detalhadas e úteis para o viajante, em inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e japonês. O sistema de Direções Computadorizadas utiliza um computador fácil de usai', com uma tela sensível ao tato, para ajudar os clientes a localizar hoteis, restaurantes e pontos turísticos em cada cidade. Ele é ideal para qualquer visitante, especialmente para aqueles que visitam um lugar pela primeira vêz.

/ A /f7- contiiiiu .yenai . J./i//, Ii, (ri. do. (n/rio (ou)cm j)i1(i d pofliliil2dode dos mais recentes o ranços l(CiWlog?cós.

Centro de Lazer Hertz No início do ano, seguindo recomendação de seus clientes,

Assistência Ao Agente de Viagens Atender aos agentes de viagens, operadores de turismo e clientes eni geral é a principal tarefa da Hertz. Agentes de viagens do mundo todo, a partir de seus próprios países, podem A-30 - Guia Panrotas - Setembro/94

a llertz aluiu seu primeiro Centro de Lazer, a menos de um quilômetro do Aeroporto Internacional de Orlando e muito perto dos pontos turísticos do centro da Flórida. O Centro de Lazer Hertz foi desenhado corri o propósito de assistir aos clientes cru

1987 e agora o serviço está disponível em mais de 84 agências

no país. A Hertz introduziu o Retorno Instantâneo na Europa en 1993, inicialmente no Aeroporto de Heathrow em Londres. Atualmente este serviço também está disponível na cidade (te Bruxelas, na Bélgica; nos Aeroportos Charles de Gaulle e Orly em Paris, na França; e em Madrid e Barcelona. na Espanha. O Retorno Instantâneo também acaba de ser introduzido em cinco dos principais aeroportos do Canadá: Calgaiy, Halifax, Toronto Vancouver e MontreaVDorval igualmente em San Juan, Porto Rico.

Otti 3 Lo_rer. o primeiro da Hertz, foi espEcíicalne/i/c? pioiufodo POI? 'tco owdor 9(711)0.0 de tu/ao e 7irtj(/(.0 em férias qm affiwani os seri'iços da Hori:.

viagens de lazer, especialmente àqueles que viajam com família ou em grupo. Além disso, tanto na Flórida quanto em outros destinos de féhas, a empresa oferece os Cupons de Descontos Hertz, que proporcionam centenas de dólares de descontos nas atrações mais procuradas pelos turistas. -

AÚ

.1 ilerÉz oferece telCfones portáteis em certas 0(70.0 dos E. (, ., 1. desde 1987. 7(Ptonr.y (r/ 11 1aIVS fO( / ( 7( aere,orulos ((17 /110(5 (te 30 localidades dos E.U.A. 91/7 1991.

Retorno Instantâneo

Oferecer ao cliente rapidez é tão importante quanto proporcionar-lhe boas tarifas e a Hertz oferece ambas as coisas. Várias localidades Hertz oferecem este serviço único de Retorno Instantâneo, o qual consiste em processar a devolução do veículo através de um computador portátil operado por um

Telefones Celulares

Os viajantes podem beneficiar-se do serviço da Ilertz de

agente da Hertz no momento da devolução. De uma íorma

telefones celulares, que foi recentemente expandido para incluir

rápida e eficiente, em um minuto, ou menos, entrega-se um

as cidades de Orlando, Miarni, Fort Lauderdale, Fort Myers,

recibo ao cliente. Retorno Instantâneo começou nos E.U.A. em

Jacksonville. Tallahassee e West Palm Beach. Desde 1987, a Hei-tz tem oferecido telefones celulares portáteis em muitas cidades dos E.U.A. e telefones dentro dos veículos foram instalados pela Hertz em 1989. Em 1993, todos os telefones dentro dos veículos foram programados para provei- o serviço de emergência 911 completamente grátis. O cliente só precisa discar 9-1-1 para pedir ajuda, mesmo que o motor não esteja ligado. Além disso, os clientes podem chamai- 611, o número

p,-

para o serviço de assistência rodoviária da Hertz, que fica disponível durante as 24 horas do dia, sete (lias por semana.

'!.

L L

---------

Estes dois serviços oferecem ao cliente mais segurança e tranÁek

quilidade ao viajar. O recente uso dos últimos avanços tecnológicos foi colocado como exemplo de excelência e liderança por parte da

1;P i1 Jf —

.\Ojwal /10 O/IS j( ïi(I.0 OS (lentes ( o» .0 '» »•' qu' utilizando um Compliffidor de moo e 7(11111 impressora portólii. podera ecl(ar S00 (0(10 c umitir ('((é/O. elle, 71(5700, 100/0 O .07 (OirO.

Hertz. Através da utilização de todos estes adiantamentos, a Hertz deseja continuar a oferecei- aos seus clientes um melhor serviço, com mais qualidade, a preços competitivos, urna fórmula que faz da Hertz, sempre a primeira.

Soternbo/94 - Guia Panrotas . A-31

Busch Gardens

Zôo instrutivo e parque maluco

visitante tem a hospitalidade e a atmosfera vitoriana do restaurante Crown Colonv House. Depois, pode se divertir no Questor, um simulador de aventuras. Um monorail, que percorre o parque, parte desse ponto. Os bazares marroquinos, restaurantes árabes e os shows ao vivo estão no setor do Marrocos, com os imponentes Palácio Marroquino e os Teatros de Marrakesh. Em outro setor africano, Nairóbi, encontramos a Reserva Myombe, hábitat de gorilas e chimpanzés. Muito visitado ão o berçário de animais, a exibição de répteis e a Montanha Noturna, que abriga animais de hábitos noturnos. Mais de 500 animais vivem soltos na Planície Sercngeti. que pode ser vista de cima do monorail.

Kumba O parque temático da Flórida aproveita o lazer e a diversão para mostrar a importância da preservação da vida animal e dajiora. A garotada, no entanto, fica mais fascinada mesmo é com os loopings de 360 graus das montanhas-russas.

usch Gardens, localizado na Baía de Tampa. Flórida, nos EUA, oferece três ambientes distintos para entretenimento de toda a família - zoológico, parque de diversões e espetáculos variados ao vivo. Um parque oito vezes temático, que mostra a atmosfera, a arquitetura e o artesanato africano e marroquino. Nada é comum em Busch Gardens: o zôo é considerado "revolucionário" pelos seus esforços de reprodução das espécies e programas educacionais para o público: o parque de diversão tem os brinquedos mais malucos; e os espetáculos vão de musicais a danças do ventre. No zôo de Busch, os animais vivem soltos em "planícies africanas" ou locais que recriam seu habitat. Podemos ver gorilas e tigres no meio de cavernas e florestas tropicais. Crianças entre 6 e 8 anos participara do programa .que ensina como se tornar um "zelador do zôo". Para as famílias, há o tour Nos Bastidores, mostrando como os zeladores cuidam de mais de 300 espécies, incluindo visita à "cozinha" e ao "berçário" do zôo, onde os filhotes são tratados como crianças e ganham até brinquedos - os macacos brincam com bolas e bonecas. No Passeio Noturno, os visitantes conhecem os hábitos dos animais notivagos, e quem preferir registrar tudo deve participar do Safári Fotográfico na Planície SeA-32 - Guia Panrotas . Setembro/94

rengeti. Zôo não é só para crianças: quem já completou 55 anos dispõe do Safári Sênior, também de caráter educativo, sobre como são cuidadas as espécies ameaçadas de extinção. E durante o verão, crianças até oito anos podem passar as manhãs, de segunda a sexta-feira, no Zoo Camp, num programa que teni ênfase na preservação da vida animal.

Temas

Stanlevville reproduz um povoado africano, oferecendo o Tanganyka Tidal Wave. um passeio de barco pela "selva". É no Timbuktu que a garotada vibra com o Scorpion, montanha-russa cheia de /oo pings. Mas há ainda o Teatro Dolphin, bazares e restaurantes. Apesar de seus espetáculos e zôo exemplar, o que, no entanto, mais diverte a juventude cm Busch Gardens são as montanhas-russas. A mais moderna e veloz é a Kumba, inaugurada no ano passado. Seus trenzinhos fazem mergulhos giratórios de 360 graus e passam pela água de um lago. O Python e o Scorpiou são outros loopings excitantes. Funcionando das 9h30 às 1814 Busch Gardens cobra ingresso de US$ 30,00 para adultos e US$ 24,95 para crianças de 3 a 9 anos, com direito a todas as atrações e brinquedos. Estacionamento: carros. US$ 3,00. Grátis para ônibus de excursão. Mais informações na Flórida: tcls. (813)987-5090 e (314)9821700

As oito áreas temáticas do parque são: Jardins de Pássaros, Congo, Colônia Real, Marrocos, Nairóbi, Planície Serengeti. Stanlevville e Timbuktu. Nos Jardins de Pássaros, aves exóticas e de nipnia siirocin em meio a uma vegetação luxuriante. Destaques para o show Mundo dos Pássaros, o Canyon das Águias carecas e douradas, a Vila dos Anões e o hábitat dos koalas. Congo é uma aventura pela África ,, com passeio de bote num rio turbulento. Outra surpresa é a Ilha das Mandíbulas, habitada pelos raros tigres brancos. Na Colônia Real, o Ku17?ha, o maior e mais veloz moo lanha-rosso

í:/e.

111N1-10 ÁINCIL E ÍVEL )NHECER ÉRICA. o Programa Freedom Hotel om o passe aéreo Vusa e a rtz e ele terá a maneira mais ca de realizar os roteiros de alifórnia ou mesmo para ir as regiões do Sul dos as, os parques nacionais, a m hotel disponivcl. e cinco das mais importantes mundo, oferecendo desta melhores preços. que melhor se enquadra e reservas com urna simples

H OTE L

P AS S

A partir de US$ 45 por noite (1-4 pessoas) CAT.

TARIFA

A B C D E F G

USS45 60 72 85 IDO 119 137

* SEM SOBRETAXAS * TAXAS INCLUÍDAS * PREÇOS VÁLIDOS de 1601/94 a 15:01/95

SUPERI w

INTERNATIONAL

PREÇO POR APTO! NOITE, PARA AI 1; 04 PESSOAS 1AXAS INCLUÍDAS

MAYS IN

Pânterep

RESERVAS E INFORMAÇÕES SÃO PAULO: (0 111 256-2811 -Fax: (Dli) 21-2646 - Toli free(0800)118079 - RIO DE JANEIRO: 023)221-9708-Fax: (021)252-6248 Setembro194 - Guia Panrotas

A-33

mente peia Bolívia. Com a posição dos brasileiros em não acatar a autoridade boliviana, vários conflitos foram registrados, até que, em 1903, com a assinatura do Tratado de Petrópolis, o Brasil comprou as terras por dois milhões de libras esterlinas e se comprometeu a construir a estrada de ferro Madeira-Mamoré para escoamento de pro-

Acre

dutos bolivianos. No ano seguinte, foi cria-

A história que está sendo escrita O Estado, pouco conhecido até pelos brasileiros, surgiu empulsionado pela Revolução Industrial na Europa e Estados Unidos, vive a dramática situação dos povos da floresta defendidos pelo seringueiro assassinado Chico Mendes e recebe visitantes de todo o inundo que buscam a magia milagrosa e o transe provocado pelo Santo Daime. Luiz Sales

do o território federal do Acre. Após décadas nessa condição. em 1962 o Acre virou Estado. Boa parte da economia ainda hoje é baseada na exploração dos seringais. Tanto que, há apenas seis anos, em 1988, ocorreu outro fato que projetaria o nome do Estado em todo o mundo: o assassinato do líder seringueiro Chico Mendes, na cidade de Xapuri, conhecido como um dos maiores defensores dos chamados povos da floresta. O próprio seringueiro descreveu a história recente antes de morrer: Em 1970 começa uma nova fase para a vida dos habitantes da floresta com a chegada dos grandes grupos de fazendeiros que, de uma forma desumana, dão início a uma nova e triste realidade que é o desmatamento, é a política da substituição

ma das impressões que se guarda depois de uma visita ao Estado do Acre é que quase tudo está por fazer; de participação na história. Os registros importantes mais antigos, por exemplo, beiram os cem anos. Porém, essa região, considerada uma das mais remotas do território brasileiro, quem diria, teve origem em fatos que influenciaram toda a humanidade. Em meados do século passado, quando a Revolução Industrial impulsionava os países europeus e os Estados Unidos, a área onde fica o F,tado, que ainda não era brasileira,

sentiu os reflexos da descoberta da vulcanização e, mais tarde, da fabricação em série do automóvel. Os seringais nativos da Amazônia eram as maiores reservas de matéria-prima disponível e geraram o período conhecido como o Ciclo da Borracha (1827 a 1915). O advento da "Seca dos 3 Setes" que ocorreu no Nordeste do País, entre 1877 e 79, por outro lado também colaborou, já que o governo imperial incentivou a imigração para as terras úmidas da floresta. Pelo Tratado de Ayacucho, porém, desde 1867, a região era explorada comercial-

do homem pelo boi, da agricultura pelo capim. De 1970 até 1976, só no meu município. Xapuri (uma área de aproximadamente 8.400 km2), os fazendeiros destruíram, pelo fogo e pelas motosserras, 180 mil árvores de seringueiras (vocês não têm idéia de quantas famílias eram beneficiadas) e juntamente com elas foram destruídas 80 mil árvores de castanheiras, que são gigantescas e de grande importância para a nossa região e para a economia também do País. Isso causou um impacto muito gran,.e

•4,.._

ffi••

O Rio Acrre passa do Rio Branco e serve de "estrada". A-34 - Guia Panrotas - Setembro/94

A mata na região de Brasileia, perto da divisa com a Bolívia.

NESTE INVEF APROVEITE ESTAS PISTAS QUENTÍSSIMA E AQUEÇA SUA VENDAS.

f ØØHOTEL TRNTP desdelll*

e %

"ESQUI JOVEt4"

ss 1 1 1

-.MÁ

INCLUI: - opedagem7 NoiteS 17 Dias. - Pensão Completa ado y La Parda. - Sk Pass À e Integral. - Ass(steflc vieu'-.

Õedicard Mastercard e Diners Club International estão com uma programação de férias que vai arrepiar

seus clientes: VALLE NEVADO. O maior domínio esquiável do Hemisfério Sul, a 60 kms. de Santiago. São 7 dias, incluindo todas as refeições: café da manhã, almoço, chá da tarde, jantar e completa infraestrutura de um dos mais modernos centros internacionais de esquí. E você ainda pode oferecer a seus clientes a opção do pagamento parcelado em até 12 vezes com os cartões Credicard Mastercard e Diners Club International. Não deixe esta oportunidade passarem branco. Aproveite esta temporada para incrementar suas vendas. Exemplo: Hotel Puert2

VALLE NEVADO CHILE

SEM JUROS ATÉ

r1 Q.-'

pRESTAÇOES US$65 MENSAIS.. . . DESDE...... Pagos en Dólares USA

Sleepwell • Rua ltapeva 378 Cj 23 CEP 01332 - 000. São Paulo. Fono: (55 11) 2833850 - 2514775, Fax: (55 11) 2875387.

mens, mulheres e crianças foram envolvidos nessa luta".

Santo Daime

4,.

---..- llÉ.4»

. * .- '

Feijo, distante 366 km da capital, vive da pesca e do extrativismo.

de e foi a partir daí que nós começamos a nos organizar, porque percebemos que naquele momento estávamos encurralados e que, ou nos organizávamos para defender aquela natureza, aquela floresta, e estaríamos defendendo assim o nosso futuro, ou

então estávamos fadados ou sentenciados ao genocídio. Foi então, em 1976, que se iniciaram os primeiros movimentos de resistência dos seringueiros para impedir os desmatamentos criminosos que começam a ocorrer naquela região... em mutirões, ho-

Como em todos os Estados da região Norte do País, no Acre as maiores dificuldades impostas aos turistas são as grandes distâncias. De Rio Branco, a capital, até Cruzeiro do Sul, a segunda cidade mais importante, só é possível chegar de avião, uma vez que a estrada é intransitável praticamente o ano todo em alguns trechos. O mesmo problema é enfrentado pelos que desejam visitar as praias fluviais de Tarauacá, consideradas as mais belas do Estado e distantes 430 km da capital - a cidade também é conhecida como a terra dos abacaxis, frutos que chegam a pesar quinze quilos. Em Rio Branco, com cerca de 200 mil habitantes e 158 bairros, o roteiro deve começar quase que obrigatoriamente pela busca de informa-ções sobre a evolução histórica e formação do Acre, na Casa do Seringueiro e no Museu da Borracha, que podem ser visitados em uma manhã. Ambos

Estado tem estrutura hoteleira básica Os turistas que querem conhecer o Acre devem esquecer os padrões hoteleiros dos grandes centros. Em Rio Branco, por exemplo, o melhor hotel é o Pinheiro Palace, padrão três estrelas (não é classificado pela Embratur). Em rodas as cidades, a infra-estrutura não é voltada para o turista convencional, de lazer, mas idealizada para as pessoas que normalmente viajam a trabalho. Para maiores informações sobre o que o Estado oferece: Departamento de Turismo, Av. Getúlio Vargas, 659, Cep 69908-650, rei. (068) 223-1990.

no Bocaiuva, 397 (bairro Bosque), 224- 241 (centro), te!. (068) 322-2481. Savone Hotel: Trav. Mário Lobão, 58 7340. (,ontrç,I t,' l ( flÇR 372-249 Brasikia Hotel Porta do Pacífico: Rua Absolam Kador Hotel: Av. Santos Dumont, 925 Moreira, 19 (centro), te!. (068) 322-2349. (centro), tel. (068) 546-3283. Feijo Brasiléia Hotel: Av. Alencar Matos, 188 Líder Hotel: Av. Epaminondas Martins, 32 (centro), tel. (068) 546-3232. Fronteira Hotel: Rua Geny Assis, 265 (centro), tel. (068) 463-2471. Novo Mundo Hotel: Av. Marechal Deodo(centro), tel. (068) 546-3244. ro, s/n, (centro), te!. 463-2399. Cruzeiro (10 Sul Plínio Hotel: Boulevard Thaumaturgo, 155 (centro), te!. (068) 322-3445. Sandra's Hotel: Av. Cel. Máncio Lima.

Plácido de Castro Hotel Carioca: Rua Juvenal Antunes, sin, (centro), te!. (068) 237-1064.

Rio Branco Pinheiro Paiace: Rua Rui Barbosa, 91 (centro), rei. (068) 224-7191. Rio Branco Hotel: Rua Rui Barbosa, 193 (centro), te!. (068) 224-1785. Inácio Palace Hotel: Rua Rui Barbosa, 82 (centro), te!. (068) tel. 224-6397. Hotel Loureiro: Rua Marechal Deodoro, 196 (centro), te!. 2243560. Lwt Palace Hotel: Rua QuintiA3 . Guia Panrotas . Setobro/94

Sena Madureira l '1r w

4r "

gII9

(acena Palace Hotel: Rua Siqueira 219 (centro), te!. (068) 612-2304. [lote! Braiia: Av. Avelino Chaves, 930 (centro), te!. (068) 612-2330. Xapuri

O Pinheiro Palace Hotel, em Rio Branco.

-lote! Veneza: Rua Major Saluas, s/n (centro), tel. (068) 642-2397. Santo Antônio Hotel: Rua Major Salinas, s/n, te!. (068) 542-2408.

Venda nossos igres Asiáticos e entre para o ime dos leões. Não existe dúvida. Quando iniciamos as viagens para a Ásia, formamos a melhor estrutura de apoio para o seu passageiro, com preços reduzidos, que possibilitaram excelentes lucros (as melhores comissões do mercado), abrindo novos negócios para todos. O reconhecimento do trabalho foi o nosso melhor incentivo: 1500 passageiros já viajaram conosco. Você já entendeu...

-w —

IIIIIII

28 dias visilando:

- - :

--,'----

Los Angeles, Kyoto, Osaka, Tokyo, Peking, Cingapura, Bali, Bangkok, Hong Kong e San Francisco. _vs

...-..-.

:••'-.

Para pagamento com o cartão de crédito Internacional American Express / Credicard / Diners, em 3x sem juras com entrada de 40% ou verifique o nosso plano de financiamento em até 10 meses. O programa Inclui: 4-Passagem aérea em classe econômica para todo itinerário com validade de permanência máxima no exterior de 60 dias. 4-Acomodações nos hotéis em quartos duplos, com banheiro privativo, café da manhã nas cidades asiáticas. 9-Pensão completa na China e o jantar do "Pato laqueado". 4-City Tour em todas as cidades. 9-Seguro Tourist Card Basic para toda viagem. 9-Gorgetas nos aeroportos e hotéis. 9-Acompanhamento de guias brasileiros durante toda viagem. 9-Guias locais falando português ou espanhol. 9-Traslados de chegada e saída em todas as cidades. 9-Passagem no trem bala de Kyoto para Tokyo. +Mlleage Plus da United.

O menor preço por pax USS 5.450,00 Comissão por pax US$ 650,00 Saídas mensais

Para

antir seus lugares, faça eserva com ma a ior Q an: tecedêncía, evitand o perdas de vendas.

1JL\

'"AS

Ol TOURISTCARD

%ft Rio de Janeiro

Só SAIA DO BRASIL COM ELE.

(021) 252-5604/252-13351232-5014 - Fax: (021)252-5325 - São Paulo (011) 258-29861255-7173 - Fax: (011) 258-9585

Representantes: Aracajú (079)211-5353 • Baurú (0142) 34-3939 • Belém (091) 241-2799 • Seio Horizonte (031) 281-3822 • Brasília (061) 248-6677 • Campinas (0192) 31-3244 • Campo Grande (067)382-5197 • Curitiba (041) 322-2030 • Florianópolis (0482) 24-2225 • Fortaleza (085)261-9755 • Juiz de Fora (032) 215-2674 • Maceió (082) 223-3868 • Manaus (092) 622-2427 • Porto Alegre (051) 343-6741 • Recife (081) 326-9622 • Ribeirão Preto (016) 635-44411636-4856 • Salvador (071)243-1203 . SãoJosé doa Campos (0123) 22-1299 • Terezina (086) 222-9422 • Vitória (027) 329-0034

possuem replicas de casas de seringueiros que dão unia amostra da vida que levam esses brasileiros. Para o contato com a natureza, além do horto florestal da cidade, do Parque Zoobotânico e do seringal nativo a margem do Rio Acre, a melhor alternativa é o Parque Ecológico Plácido de Castro. distante 97 km de Rio Branco, por estrada asfaltada. Nos últimos anos, o Acre também vem sendo muito procurado pelos adeptos do Santo Daime, doutrina baseada no consumo de um chá OU o vinho dos espíritos" obtido do cipó jagub, que é macerado e fervido. A bebi-

da também é conhecida como ayahuasca e, apesar de pouco difundida, é encontrada na maioria das tribos indígenas da região amazônica, incluindo as da Bolívia. Colômbia e Peru. Em 1914, o negro maranhense Raimundo Irineo Serra, que foi para o Acre trabalhar como seringueiro, teve sua iniciação como xamã, na região de Brasiléia, perto da divisa corri a Bolívia. De suas visões em momentos de transe provocado pela bebida, teria recebido orientações para criar a doutrina do Santo Dainie - nome originário da forma de orar 'dai-me força, dai-me luz..." . Na década de 30, Mestre Irineu criou em Rio Branco o primeiro centro religioso

A Catedral de Cruzeiro do Sul: estilo germânico.

de sincretismo cristão baseado nessa bebida que também passou a ser chamada Santo Daime. Os iniciados dizem que as pessoas que estiverem bem de corpo e espírito recebem orientações, têm visões e fazem viagens transcendentais ao consumi-lo. Uma boa mostra da doutrina do Santo Daime pode ser obtida na Colônia Cinco Mil, distante 13 km de Rio Branco. Os adeptos vivem em um equilibrado sistema comunitário, produzem peças de artesanato e exploram apiários.

DESCUBRA A COMBINAÇÃO IDEAL: O DISCOVERY E AS BAHAMAS Para umas férias inesqueciveis, faça uni cruzeiro às Bahamas à bordo do DISC )VERY. Complemente os sutis planos com a estadia opcional num hotel a beira-mar tudo a um preço inigualável.

O Discovery oferece-lhes as Bahamas e mais: • Magnificos buffcts de 5 estrelas. • Jantar opcional com 7 pratos e serviço continental. • Música e atrações constantes. • Cabarés. • Cassino de três andares ao estilo de Las Vegas. lia disponibilidade iiri cruzeiros de entretenimento diurno ou noturno. para jantar à bordo ou tambem para festas.

DISCOVERY CRIJISE UNE

A-38 Guia Pan,oias - Setembro/94

Chame: Tel.: (305) 525-7800 Fax: (305) 763-7074

(on1 mudas diiri:t dc Fort !.iudcíUIc

Interamerican Representações Tel.: (011 ) 29-6 100

\a\ iii lcgiira(t() cui P;tnaiiia

Ia: (011) 258-3575

.1Ir.I -

MULTINATIONAL TRAVEL CORP

tpresen [a

Hotel Macidowe • Localização privilegiada: Situado entre a Rroadway e Avenida das Américas, com vista para o Times Square, no coração da área dos teatros de New York. • Apartamentos de Velasse: 638 quartos planejados e mobiliados, para o conforto de seus hóspedes.

•-•--.--- PT

• Instalações e serviços no apartamento: Telefone (com 2 linhas), secretaria eletrônica, frigobar, serviço de arrumadeiras (2 vezes por dia), lençóis 100% de algodão, banheiro em mármore, janelas com vidro duplo.

• Fitness center: Incluindo musculação, ginástica, sauna, massagem e assistência de profissionais para orientação no uso dos equipamentos.

rIIi(.

___

p,n:

• Macklowe Centro de Conferências: 33 salões de conferências distribuídos em 4 andares com elevador próprio.

___

.It

• Teatro Hudson: Localizado no Hotel, com capacidade para 700 pessoas, proporciona mais uma opção para encontros de negócios, conferências de imprensa, seminários e banquetes. Oferta especial Validade: 10 de julho/94 até 17 de setembro/94 Tarifa inclui taxas locais em habitações individual - duplo - triplo

uss

145.00

Comissionáveis 10% para todos os agentes de viagens qualificados. Reservas e informações Direto para MTC-fax: (212) 644-8709

Rio de Janeiro (021) 239-9695 São Paulo (011)259-1766 Salvador (071) 245-9992

I-IOTUR

Monark Operadora de Turismo

StelIa Barros Turismo

Nfi

Hotel Macklowe 145 West 44th Street Ne York, NY 10036 212.768.4400

São Paulo (011) 255-2333 Rio de Janeiro (021) 262-2700 Belo 1 lorizonte (031) 261-3 100 São Paulo (011) 851-0222 Rio de Janeiro (021) 532-2121

Cop%righl 1 994-HOTUR/Muiiinatíonai Travei Corp Setembro/94 . Guia Panrotas . A•39

Parcelamentos

MIr =—xn^(Meje^) _^ Cartões de Crédito

Digam ao trade que ficamos Com a estabilização da economia, depois da entrada em vigor do Plano Real, as administradoras de cartão de crédito estão animadas com as perspectivas e decididas a continuar investindo no Turismo. Artur Luiz Andrade

proximação efetiva - com promoções e parcerias - das administradoras de cartão de crédito no Brasil com as empresas de turismo começou há cerca de quatro anos, antes mesmo de os cartões perderem a inconveniente frase Valid only in Brazil, que durante anos fez com que os turistas brasileiros fossem vistos como de segunda categoria no exterior. Após a mudança, ocorrida há cerca de dois anos e meio, os cartões passaram a ter validade internacional e desde então, o ponto alto, em termos de produtos, tem sido o parcelamento de pacotes terrestres, em até 21 vezes, dependendo do cartão.

O relacionamento com as companhias aéreas também teve momentos importantes, e numa determinada época as empresas de aviação chegaram a suspender a aceitação do "dinheiro de plástico". A vilã da história era a inflação mensal de cerca de 40%. Porém, com a implantação da URV e, meses depois, com a chegada da nova moeda, as barreiras para a aceitação dos cartões caíram e, atualmente, são bem vindos em quase todas as empresas aéreas. Nos próximos meses, o investimento das administradoras no Turismo em geral deverá aumentar. Algumas preparam até lançamentos de produtos e novas parcerias

Um dos principais atrativos na utilização do cartão para compra de produtos turísticos é o parcelamento de pacotes terrestres. Para Walter Teixeira, gerente de marketing para estabelecimentos da American Express, "o parcelamento é o fator mais positivo para o crescimento da participação dos cartões no Turismo". A Amex trabalha com cerca de 400 operadoras e parcela pacotes em até 10 vezes. É uma parceria que só tende a crescer. Para as operadoras, uma das vantagens dessa "associação" é a redução de custos com promoção e anúncios. "Nós identificamos em nosso mailing os clientes preferenciais para cada tipo de viagem ou produto", explica Teixeira. Para Sandra Di Moise, diretora de marketing do Diners e do CredicardlMastercard, o parcelamento "mudou o perfil do segmento de Turismo". As viagens ficaram mais acessíveis e o passageiro já pode se programar melhor. O CredicardfMastercard trabalha hoje com 200 operadoras e oferece crediário em até 21 vezes. "Com a entrada do real no mercado, esperamos que os pacotes nacionais também possam ser parcelados no cartão de crédito", diz Sandra. Devido à estabilização da economia, o CredicardlMastercard calcula ter, nesse segundo semestre, crescimento médio de 30% em relação ao primeiro, quando o setor de Turismo já registrou crescimento de 50% em relação a 1993. Entrando este mês no mercado de parcelamento,— depois de um teste com três operadoras, - o cartão Nacional-Visa dividirá os pagamentos em até 16 vezes, quantidade que pode ser aumentada no futuro.

1 oN

Roberta Vairo/ati, diretora de produtos do Nacional-Visa. até 16 pagamentos A-40 - Guia Parrotas - Setembro/94

Teixeira. da Amex; 400 operadoras.

4 qq9 (\ \

w--

p *

P1f0 /k,OCb De

COM T IMVE L AC E SEU PASSAGEIRO VALE OURO!1

4t 4c. /994 Z4f'o

Vendendo TRAVEL ACE, você poderá ganhar BARRAS DE OURO. A TRAVEL ACE vai sortear BARRAS DE OURO DE 50 GRAMAS todo mês (valor aprox. US$ 600). Não deixe de aproveitar esta grande oportunidade. E TEM MAIS OURO NO FINAL DA PROMOÇÃO! Todos os vouchers emitidos até o Natal concorrerão a uma BARRA DE OURO DE 500 GRAMAS (valor aproximado de US$ 6.000). E ou não é uma promoção sensacional?

OURO PURO

AGUARDE REGULAMENTO, mas você já pode ir se preparando, pois poderão participar desta promoção todos os emissores do País. Para tanto, o participante deverá fazer uma relação de todos os vouchers que emitir a partir de 01/04/94. Nós lhe comunicaremos brevemente para onde deverá enviar os mesmos para poder participar do sorteio, pois estamos aguardando a autorização do Ministério da Fazenda. Participam desta promoção os planos "Senior Vip" e "Master".

-9

OURINVIff

O SEU PASSAGEIRO TAMBÉM GANHA DESCONTOS ESPECIAIS NAS SEGUINTES LOJAS: KaIu PIace-

25%

Miami Fantasia? de desconto sobre todos os artigos da loja

de desconto sobre toda a mercadoria à venda na sua loja, exceto produtos eletrônicos e de informática. 121 S.E. 2ndAve.

15%

em produtos eletrônicos e diversos.

sobre bicicletasqye não estiverem em oferto. 168 S. ]stSt.

EM MIAMI

- • w — — — — -_a 'a 'a 1 a i •. j —

Sonria

10%

São Paulo: (011) 257-4811 Beto Horizonte: (031) 223-3040 Florionõpolis: (0482) 24-6333 G.oiônio: (042) 223-8476 Macó: (082) 221-0348

1001/0 em perfumaria.

EM ORLANDO

Rio de Janeiro: (021) 220-1484 Brasília: (061) 226-6499 Fortaleza: (085) 261-2668 Manaus: (092) 234-1040 Porto Alegre: (051) 226-7764

7633 International Drive

Belém (091) 241-7320 Curitiba: (041)224-1113 Recite: (081)326-8455 Santos: (0132) 4-6847 salvador: (071) 351-8877 Vitória: (027) 223-6464

COMEMORANDO 20 ANOS DE OPERAÇÕES NO BRASIL, COM A TRADICIONAL 1 QUAL0,4DE LEADERS", OFERECEMOS PRESENTES *

O PREÇO ESPECIAL EM ALGUNS HOTÉIS SERÁ VÁLIDO PARA O PERÍODO DE 01 DE AGOSTO A 30 DE SE

* SOLICITE OS HOTÉIS PELO CÚDIGO "LEADERS 20" MIAMI CITY _____

MIAMI BEACH

ORLANDO AREA

CONTINENTAL HOTEL BAYSIDE 146 Biscayne Blvd. (305) 358-4555

CASTLE BEACH CLUB 5445 Collins Ave. (305) 865-1500

CONCORD RESORT CONDOMINIUNS 3199W. 'vine reetAX Dyer Blvd. - Klos.(407) 533-8555

(Completamente Renovado. Tudo Novo)

(totalmente renovado) na praia

CROWNE PLAZA HOTEL (ex omni internacional hotel)

CLARION SUITES CRYSTAL BEACH 6985 Collins Ave. (305) 423-8604

1601 Biscayne BIvd. (305) 374-0000

(suítes com cozinha completa)

(Centro nova linha metrô. à porta)

CONTINENTAL HOTEL MIAMI BEACH 1826 Collins Ave. (305) 531-3503

DOUBLETREE HOTEL 2649 - South Bayshore Drive Coconut Grove (305) 858-2500 Dupont Plaza Hotel 300 Biscayne Blvd. Way (centro) (305) 358-2541 HOTEL GRAND PRIX 1717 NJorth Bayshore Drive (305) 372-0313 (nova linha do rnetró, à porta)

HOLIDAY INN DOWNTOWN MIAMI 200 Southeast, 2nd. Avenue(305) 374-3000 (totalmente renovado)

HOWARD JOHNSON OCCIDENTAL PLAZA HOTEL (ex occidental parc suítes) Centro

100 Southeast, Fourth St. (305) 374-5100 HOTEL VILLA (C.B) 5959 Southwest 71 St. Street (305) 667-6664 (com continental breackfas()

MARINA PARK HOTEL 340 Biscayne Blvd. Way (305) 371-4400 (frente ao bayside) Centro

SHERATON BISCAYNE BAY 495 Biickel Avenue (305) 373-6000 (condução grátis para o centro)

SHERATON RIVER HOLISE 3900 Northwest 21th. Street (305) 671-3800

(totalmente renovado)

EDEN ROC HOTEL 4525 Collins Ave. (305) 531 -0000

DAYS INN RESORTI LAKE BUENA VISTA 12205 Apoka Vineland Road (407) 239-0444 HAMPTON INN MAINGATE (C.B.) 3104 Parkway BIvd. (407) 396-8484 (Com continental breakfast)

HAWTHORNE SUITES HOTEL 6435 Westwood Blvd. (407) 396-8484

(totalmente renovado - luxo)

HILTON INN GATEWAY 7470 W. trio Bronson Hwy (407) 396-4400

HOTEL 100 100 Lincoin Road (305) 534-0505

HOLIDAY INN UNIV. STUDIOS 5905 Kirkman Road (407) 351-3333

(suítes com cozinhas, totalmente renovado)

MIAMI BEACH OCEAN RESORT 3025 Collins Ave. (305) 534-0505 (com continental breackfast - totalmente renovado)

SHELBORNE BEACH RESORT 1801 Collins Ave. (305) 531-1271

HOMEHOOD SUITES AT PARKWAY 3100 Parkway Blvd. (407) 396-2229 HOWARD JOHNSON PARK SQUARE INN 8501 Paim Parkway L.B.V. (407) 239-6900

(totalmente renovado, resort completo)

MARRIOTT ORLANDO HOTEL 8001 Int'I Drive (407) 351-2420

SOL MIAMI BEACH 3925 Collins Ave. (305) 531-3534

RADISSON ON INT'L DRIVE 8444 Int'I Drive (407) 345-0505

(totalmente renovado, frente à praia)

FT. LAUDERDALE BAHIA MAR RESORT & YACHTING CENTER 801 Seabreeze Blvd. (305) 764-2233

ROYAL PLAZA HOTEL 1905 Hotel Plaza Blvd. - L. 8. V. (407) 828-2828 TWIN TOWERS HOTEL 5780 Major Blvd, (407) 351-1000 SHERATON PLAZA AT FL, MALL 1500 Sand Lake Road (407) 859-1500

(alto luxo, totalmente renovado, na praia)

WESTGATE LAKES RESORT

BONAVENTURE RESORT & SPA 250 Racquet Club Road (305) 389-3300

10.000 Turkey Lake Road (407) 352-8051

(condução grátis p/principais shoppings)

(perto aeroporto - estacionamento grátis)

(ExSonesta Vil/a Resort Orlando)

WESTOATE VACATION VILLAS 2770 Old. Lake Wilson Road (407) 396-8523

INFORMAÇÕES SOBRE PREÇOS E RESERVAS COM OS REPRESENTANTES: American Consultors............. Rio Claro ......... lei: (0195) 24-6126 .....Fax: (0195) 24-6126 Anbres0per. Turu ........... Maceió ............ lei: (082) 231-7334.....Fax: (082) 231-8242 Contrasi Serv. Represent ......Salvador .........l'ei: (071) 351-6531 .....Fax: (071) 351-6463 Mercatur ...............................Porto Alegre .... lei: (051) 342-8700 Fax (051)343-5567 Orecap Representação ........... Campinas ........Tei: (019) 234-7890 Fax (019) 231-9213 Oren Representações ......... Santos ............lei: (0132) 34-5411. Fax: (0132) 34-5412 Orinter Representações .........Curitiba ...........lei: (041) 222-2063 Fax: (041)234-8929 Orinter Representações .........Hiumenas .......lei (0473) 22-5940 Fax: (0473)22-6121 Cnnter Representações Rornópolis ... lei (0482)24-1848.....Fax: (0482) 23-4452

A-42 (Swa Panrotas Setembro/94

Orinter Representações ......... Londrina ......... tel: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-8608 Orinter Representações .........Joinvle ......... . lei: (0474) 22-3228 ..... Fax: (0474) 33-3620 RGM Operadora .................... Recite/J.PessoaTel: (081) 325-8455 ..... Fax: (081)326-5170 TainsTerismo .....................(3oión ........... lei (062) 223-8410 Fax: (062) 223-8732 Transmwidi Representações . Fortaleza .........lei: (085) 261-2668 Fax: (085) 261-2668 Traveiways ............................ Vitória ............. Tei: (027)222-1088.... . Fax (027)223-1413 WEGE representações ...........Belo Fkrtronte Tel: (031) 223-3040 Fax: (031) 227-9436 ZPC Representações .............Bras8ia ............Tei: (051) 226-&499 Fax: (061)321-7224

A TODOS OS AGENTES, ATRAVÉS DE NOSSOS REPRESENTANTES E OPERADORAS DOS PRODUTOS LEADERS•

TEMBRO DE 1994, E DE OUTROS A VALIDADE SERÁ DE 01 DE OUTUBRO A 30 DE NOVEMBRO DE 1994

NEW YORK CITY

HOLIDAY INN STA. MONICA BEACH 120 Colotado and Ocean BW.- Sti *310) 451-0E76

HOTEL DIVA (C.B.) 440 Geary Street (415) 885-0200

EMBASSY SUITES 1568 Broadway (212) 719-1600 •j.

HOLIDAY INN TORRANCE DEL AMO 21333 Nawthome Bivd. - Torrance (310) 5400500

(com continental breackfas!)

HOLIDAY INN CIVIC CENTER S. FRANCISCO 50 EIgtli Street (415) 626-6103

HOTAL CARMEL 201 Broadway - Sta. Monica (310) 451-2469

HOLIDAY INN AT FISHERMAN WARF 1300 Columbus Ave. (415) 771 -9000

PENNY SLEEPER INN (C.B.) 1441 South ManchesterAve.Anaheim(714) 9918100

HOLIDAY INN UNION SOUARE 480 SutterSt.At Powell St. (415) 398-8900

NEW YORK RENAISSANCE HOTEL Broadway & 48th. Street (212) 765-7676 RECENCY HOTEL NEW YORK 540 ParkAvenue (212) 759-4100 SHERATON MANHATTAN 790 Seventh Ave. & 52nd. st. (212) 581-3300

(Com Continetal Break las!)

SHERATON NEW YORK & TOWERS 811 Seventh Ave. & 52nd. SI. (212) 581-1000

RADISSON HUNTLEY STA. MONICA 1111 Second Street - sta. Monica (310) 394-5454

THE DRAKE HOTEL 440 Park AvenueAt. 56Th. St. (212) 421-0900

TORRANCE MARRIOTT 3635 Fashion Way - Torrance (310) 316-3636

LOS ANGELES AREA

WESTLAKE PLAZA INN 611 - S. West Lake Ave, - L. Ang. (213) 4836363

BEVERLY GARLANDS HOLIDAY INN 4222, Vineland Ave. - North Hollywood (818) 980-800

SAN FRANCISCO AREA -

CROWNE PLAZA AT LAX AIRPORT 5985W. Century BIvd. (310) 642-7500

BESTWESTERN CANTERBURY & WHITEHALL INN 750 Sutter St. (415)474-6464

wj[:;L

HOTEL UNION SQUARE (C.B) 114 Powellst. (415) 397-3000 (com continental breackfast)

KENSIGTON PARK (CD) 450 Post Street (415) 788-6400 (Com continental breackfast)

SHERATON PALACE HOTEL 2 New MontgomerySt. (415) 546-5012

SOLVANG, CA SOLVANG ROYAL SCANDINAVIAN INN 400, Alisai Road (805) 688-8000

INFORMAÇÕES SOBRE PREÇOS E RESERVAS COM AS OPERADORAS: SÃO PAULO Advance ...............Tei: 259-2777 Artesanal..............Tel: 251-4855 Corsica.................Tel: 258-9633 Check-Out ............ Tei: 531-1771 C W B...................Tel: 257-5477 Designer ..............Tel: 233-3799 Digital ................... Tel: 284-7177 Destination ..........Tel: 255-3133 Elantur .................Tel: 288-2377 Euroamérica .........Tel:259-1722 Fiyway ..................Tei: 257-7953 Land Travei ..........Tel: 259-3644 Mappin .................Tei: 239-4744 Maringa ...............Tel: 851-5688

M.D.0. .................. Tel: 257-3305 Quaiitours ............Tel: 257-9877 Rextur..................Tel: 258-0455 Rubiatur ............... Tei: 258-6555 Star Way..............Tel: 259-8433 Transatlântica ......Tel: 258-2211 Trend Tours .........Tel: 258-8555 Tunibra.................Tel: 255-9988 Younder ...............Tel: 231-5166 RIO DE JANEIRO A B L ....................Tel: 533-1135 A G T .................... Tel: 512-2071 Art Travei .............Tei: 262-3022 Atual ..................... Tei: 262-1674

Avatour ................Tel: 267-1000 Contexto ..............Tel: 531-2952 Copaco ................. Tei: 240-2027 Emporium ............Tel: 224-8880 Extra Land ........... Tel: 262-7665 Forum ..................Tel: 232-9701 Jet Set..................Tel: 232-4173 Kamel ................... Tei: 284-4038 Lucatur ................ Tei: 240-4850 MKTraveI .............. Tel: 533-3015 Morada ................Tei: 231-0330 Nemesis ...............Tel: 242-0348 Nova Brasília .......Tei: 220-6431 Oito Zero..............Tel: 221-1035 PC Travei .............. Tei: 220-0405

Rio inti ................Tel: 220-8171 Supertur ..............Tel: 222-4688 Sky Turismo.........Tel: 532-0310 Top Fiight .............Tel: 224-2626 Top Line ...............Tei: 221-9123 Travelways ...........Tel: 240-9825 UP Viagens ..........Tel: 262-4518 Via Apia................Tel: 533-0915 CURITIBA C.W.B. .................. Tei: 322-5477 Geotours ..............Tei: 232-4658 On Line ................Tel: 224-2211

LEADERS IN TRAVEL 50 S.E., 21NID AVE., SUITE 1205, MIAMI, FL. 33131 -TEL: (305) 374-4770 - FAX: (305) 374-8903 - TLX: 6812143

PARA MAIORES INFORMAÇÕES, LIGUE PARA A LEADERS NO RIO DE JANEIRO TELS: (021) 541-7106, 541-7493 - FAX: (021) 295-8323

FS1 74 Lkt! Setornbo/94 Guia Panrotas A.43

m(s)[m-^^(MeSz^) 5

Sanda Di Moise, da CredicardlMastercard: mudança no perfil do "A aceitação dos cartões agora está se dando de forma muito ampla e esperamos um aumento de faturamento total, inclusive no setor de turismo", conta Roberta Vairolati, diretora de produtos do Nacional-Visa. Segundo ela, a área de turismo (incluindo restaurantes) representa de 10% a 12% das vendas com o cartão Nacional. Um outro cartão que está iniciando a participação no Turismo é o Real-Visa, que deverá apresentar seus produtos a partir de setembro. Segundo Maria Adelaide Senna, diretora do cartão, "foram levantadas diversas opções de produtos, algumas de acordo com consultas feitas no trade. Temos certeza que vamos ser uma grande opção de operação no mercado", diz. O credenciamento de empresas de Turismo pelo Real-Visa devera começar este mês.

Voando mais alto Com a economia estabilizada, o parcelamento para passagens aéreas é uma das próximas metas do setor de cartões de crédito. A American Express tem acordos fechados com algumas companhias nacionais e internacionais para o parcelamento para pessoas físicas. "Ainda não chegamos nos níveis de 1992, quando 20% das vendas de bilhetes aéreos eram feitos com cartão, 50% via Amex, mas o movimento está aumentando", informa Walter Teixeira, otimista. Segundo ele, "quem está impulsionanA . 44 -

Ga Pa,,,c,tas Setembro/94

segmento

do essas vendas nesses primeiros meses da nova moeda são os empresários. As empresas estão optando por pagar suas viagens com cartão empresarial, porque isso permite um maior controle das despesas, uma padronização de estabelecimentos utilizados e melhores negociações", analisa o gerente de marketing da Amex. O bilhete aéreo parcelado sem juros também está nos planos do Credicard/Mastercard, segundo informou Sandra Di Moise. Para o diretor de marketing da Varig, João Luís de Sousa, "o cartão foi resgatado como forma de pagamento, perdendo seu caráter de instrumento da especulação". O presidente da Jurcaib, que reúne as companhias aéreas internacionais que peram no Brasil, Alfredo Rodriguez, acredita que "essa volta de cartões deverá incrementar as vendas. Porém, as administradoras deveriam diminuir os prazos de pagamento. Em primeiro lugar, porque agora não há mais perdas com a inflação e, em segundo, porque não é justo terem mais prazo que os agentes de viagens", pondera. Rodriguez cita o exemplo da Argentina onde o pagamento é feito em dez dias, ou até em apenas cinco, corno no caso do Visa.

Atraindo clientes Uma das "armas" mais utilizadas no setor de Turismo, ou T&E (Travei & Entertainment - Viagem e Entretenimento), são as promoções com empresas diversas,

para atrair o cliente ideal para o produto certo. Recentemente o American Express resolveu fazer uma promoção cruzada de segmentos e distribuiu bônus para estações de esqui entre os clientes que pagassem com o cartão suas contas em determinados restaurantes. Foi um sucesso. American Express, Nacional-Visa e Credicard/Mastercard realizam também promoções em hotéis ou locadoras, que dão brindes, prêmios ou vantagens para os associados. Uma promoção do NacionalVisa, por exemplo, dava quatro opções para quem se hospedasse no Inter-Continental de Miami: de "upgrade" ao aluguel de carro grátis. O CredicardfMastercard já realizou, entre muitas, uma promoção com a Localiza, em que estimulava o uso do cartão, mas também o aluguel de veículos. A mala direta dos cartões é um dos principais veículos de chegada dessas promoções ao publico. Walter Teixeira antecipa também os planos da empresa, em conjunto com outras administradoras, de trabalhar pelo crescimento do fluxo turístico no Mercosul (de/para o Brasil). "Vamos fazer um programa cooperado com os demais países da região".

Associados vips O cartão Diners inicia seus investimentos em Turismo oferecendo vantagens a 400 mil associados. No Brasil, tem seis salas vips (duas no Rio, duas em São Paulo, uma em Recife e uma em Florianópolis), que oferecem facilidades para os clientes antes do embarque - revistas, jornais, fax, telefone e bebidas. No mundo inteiro, são 60 salas como essas. Quem comprar pacotes turísticos e bilhetes aéreos com o cartão tem direito a seguro de viagem e de bagagem. Todos os associados ganham um serviço de assistência médica e jurídica em viagens. O parcelamento de excursões pode ser em até 21 vezes e os passageiros podem utilizar o serviço do Cultural Service, que íornee ingressos para shows em diversas capitais mundiais. Sandra Di Moise destaca ainda o "Incentive Club", que dá prêmios aos associados por utilização do Diners. Dependendo dos pontos obtidos, o cliente ganha CD's, livros, anuidade grátis e até mesmo viagens. Pelas operadoras de turismo, as pessoas físicas poderão requisitar o Diners e utilizá-lo, sem anuidade, por seis meses. "Queremos que os passageiros experimentem nosso cartão", diz Sandra.

\ o --------------

•J•''ç

;;L__

___j•

- L

r •,_J-

- -

----

-T- ; -.

s7j: -

Z-

-- -

-- -- - -_.

-- -1

••;&J> Á À

k -

oc-'J

N()

Voe com a companhia que une os 50 estados americanos com a qualidade e a atenção aclamadas em todo o mundo. Voe pelos céus amigos da Uniteci Airlines.

1IJ UNITED AIRLINES Setembro194 -

Guia Parrrotas - A-45

senvolvidas durante este período". avalia Walter. Na gráfica, são produzidos fotolitos, artes-finais e impressão de todos os folhetos da Panexpress, inclusive um caderno de 120 páginas com todas as programações da empresa. A encadernação é anual, com uma tiragem de 40 mil exemplares.

Panexpress

Um pouco de história

Uma empresa de alma informatizada Eles são formados e/li engenharia de informática e física. mas há sete anos decidiram dedicar-se ao turismo. Walter e Humberto Folegatri criaram a Panexpress em 1987. Com planejamento, a empresa cresceu, ganhou /IOVOS sócios e consquistou seu espaço. Cleide dos Santos Pivotto

rabalhar com turismo é urna arte. Parecido com outros tipos de Comércio, mas com uma diferença fundamental: o comprador, um elemento cujo peso pode determinar todo o sucesso ou fracasso de um produto. Ao lado do bom ate ndimento, está o não menos importante planejamento. É ele quem rege o andamento da empresa, seus lucros e novas oportunidades. Baseados nesta teoria, os quatro sócios da Panexpress têm experimentado ótimos resultados nestes sete anos de existência. Walter e Humberto Folegatti, Tokyo Kashiwaba e Nelson Antonio das Virgens dirigem a empresa com precisão. Sediada na capital paulista, a Panexpress está divãdida cm 'ck dcp:irti'nios: os dc '\n(h

mento às agências de viagens, ao Público. Operações. Planejamento, de Marketing e de Informática. São quatro filiais, duas na cidade de São Paulo, unia em Santo André e, a mais nova, no Rio de Janeiro, somando cem funcionários. "A maior parte da equipe sempre ficou concentrada no setor de vendas", afirma Walter ao explicar que 70% do pessoal dedicam-se a este setor. A área comercia] é tratada como a espinha dorsal e de equilíbrio da saúde financeira da empresa. Outro setor bastante respeitado pela Panexpress é o Marketing. "Do ano passado para cá, já investimos USS 2 milhões. Verba distribuída entre a montagem de nossa gráfica cn campanhas publicitária ,, de-

Os primeiros destinos comercializados pela Pancxpress eram voltados exclusivamente para a Europa, mais precisamente envolvendo a região marroquina. Não por escolha própria, mas porque os irmãos Folegatti haviam comprado a agência de viagens de outros empresários, inclusive com outra razão social. Por meio de muitas pesquisas e leituras, começaram a voltar as atenções para a diversificação. Passaram então a trabalhar com vários outros destinos europeus, americanos, caribenhos e, mais recentemente, dentro do próprio Brasil. O modesto escritório de 80 metros quadrados iniciais no Edifício Itália, se transformou em quatro andares, distribuídos hoje em um edifício na avenida Ipiranga. Com um ano de vida, a Panexpress ganhava um novo sócio, Nelson Antonio das Virgens. Vindo da Transbrasil, trazia uma boa bagagem de experiências sobre o seumento. Dois anos depois, a empresa recebia seu quarto sócio, Tokyo Kashiwaba, também com vivência na área financeira de empresas aéreas. E o crescimento não se restringiu ao espaço físico. Os produtos comercializados se multiplicaram e os clientes também. No ano passado, a Panexprcss embarcou cerca de 32 mil passageiros e, para este ano, a expectativa é de alcançar a marca dos 45 mil passageiros.

Confirmações instantâneas e bom atendimento são regras A equipe do departamento de Operações não dispensa o autopara a equipe do departamento de Atendimento às Agências, astral e o bom humor no trabalho diário. A 46 Ga Parirotas Setem1)roi94

ABERCROMBIE & KENT, IAIS QUE UM NOME UM ESTILO. O flOIT1C da Abercrombic & Nem, a mais exclusiva operadora de turismo (10 mundo, você já conhece. Agora, você, agente, pode conhecer também, ao vivo e cores uma viagem no estilo inconfundível A&K na campanha 0 Oriente é A(1 ii ii.

() agente que mais vender OS roteiros A&K com Crcdicard ou Diners, ganhará uma viagem completa ao Oriente com direiro a acompanhante.

Seus clientes compram viagens exclusivas, sua agência tem a segurança do pagamento com cartio e você se manda para o outro lado do mundo!

Abercrornbie & tent Iriternational simplesmente a melhor maneira de viajar.

\I jaú, 1717

5w I'iiilu

WUMPV 1 1 15~ E N S E TU S M O L\ ÍLL () S()() LI

01 1 S'1 )4U(

\I \\

LII 1

11 9400 Seterrbroj94 - Guia ParroIas - A-47

Questão de sobrevivência

Fole gatti: 'Concorrência necessária, desde que praticada com ética e profissionalismo".

Agora, ctnn a queda das taxas de juros, OS cartões de crédito voliaiti a representar uma boa opção de pagamento. A Panexpress aceita os cartões American Expre.ss. Credicard e Diners, para financiamento de pacotes internacionais, e o cartão Sol/o, para programações nacionais. Para Wa/ter Fo/egatti, cujo destino preferido é uma cidadezinha do interior paulista chamada Piracaia, onde fica sua chácara, a concorrência de mercado é sadia e indispensável, desde que seja praticada de forma ética e profissional. Ele acredita que o lucro deve ver visto como a manutenção (te sobrevivência da etnpre.sa. Quanto aos empresários que cosi utnam repassar suas próprias comissões na tentativa (te agarrar clientes, Walter os vê como passageiros, uma vez que adotam uma política de comercialização incorreta. ''Quando se chega ao ponto de te,- que entrar no próprio lucro para vender o produto, é sitial de que tanto o produto como a estratégia de venda estão errados ", conclui.

"Com a abertura das filiais, a partir do final de 1992, houve um incremento em nossa penetração de mercado", lembra Walter. "Aumentamos o leque de produtos e investimos com força no marketing, desta vez de forma mais agressiva." Atualmente, a operadora, que também mantém algumas lojas para venda ao público, oferece aproximadamente 220 pacotes internacionais, envolvendo praticamente todo o mundo, e outros 50 nacionais. Além disso, trabalha com "forfaits" para passageiros que solicitam modificações nos roteiros já existentes, incluindo, substituindo ou eliminando destinos.

empresas vendem regularmente os produtos Panexpress, estando a maioria concentrada na capital paulista. A informática, paixão de Walter Folegatti, não poderia ser menosprezada. Ela é apontada pelo diretor como um dos principais motivos da empresa conseguir trabalhar com custo operativo bem menor, acumulando lucros ao invés de prejuízos e desperdício de tempo. Um moderno sistema de rede interliga a matriz a todas as filiais. Para facilitar e agilizar reservas e confirmações, são utilizados os sistemas Sabre. Iris e Galileo.

Ls.

Os fretamentos têm se revelado como o carro-chefe da empresa. Para o Nordeste brasileiro, a parceira é a Rio-Sul, enquanto que OS destinados a Cancún são realizados pela Varig. Outros pontos fortes da Panexpress são os pacotes para a Europa e Estados Unidos, com preços acessíveis, e os pacotes exclusivos montados com a British Airways. Segundo Walter Folegatti, o segredo do sucesso está guardado em algumas fórmulas criativas que vão da produção básica de um produto à sua comercialização, levando em consideração o grau de expectativa do cliente. Ele afirma que pelo menos 400

1.. a* Equipe do setor de Informática. Os grandes responsáveis pela Walter Fole gatti (à esquerda), com a equipe da gráfica, em São manutenção da agilidade da empresa. Paulo, onde são produzidos todos os folhetos da empresa. A-48 La P r,tas Sete,bo/94

What a Wonderfui Worid,

!::

a -

- -

L)PNAISSANCE HOTELS RESORIS

,— lí-

(JY$?

Hospedar-se em um Renaissance Hotel é o passo para o cliente aprovar um plano de viagem. Toda cidade fica mais bonita quando vista através de um Renaissance. Em qualquer parte do mundo. Só o luxo e a categoria do Renaissance Hotel garantem um mundo maravilhoso para o seu cliente.

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

INTERAMERICAN TRAVEL INDUSTRY REPRESENTATIVES

o SÃO PAULO: (011) 257-4811 O RIO DE JANEIRO: (021) 220-1484 O BELÉM: (091) 241-73200 BRASFUA: (061) 226-6499 O BELO HORIZONTE: (031) 223-3040 O CURITIBA: (041) 224-1113 O FLORIANÓPOLIS: (0482) 24-6333 O FORTALEZA: (085) 261-2668 O GOIÂNIA: (062) 223-8476 O MACEIÓ: (082) 221-0348 O MANAUS: (092) 234-1040 O PORTO ALEGRE: (051)226-77640 RECIFE: (081) 326-8455 O SALVADOR: (071) 351-8877 O SANTOS: (0132) 46874 O VITÓRIA: (027) 223-6464 SÃO PAULO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA O PRIMEIRO SEMESTRE "95" RIO RENAISSANCE INAUGURAÇÃO PREVISTA PARA 0 SEGUNDO SEMESTRE "95" Setembro/94 . Guia Panrotas - A-49

Fretamentos

As pequenas pegaram um vento a favor Fretar aviões de companhias regionais já é prática comum, beneficiando as operadoras, as locatárias e o público que tem o preço da viagem reduzido significativamente. Maysa Torres

fretamento de aeronaves das companhias aéreas regionais tem sido um sistema bastante utilizado pelas operadoras de turismo, que viabilizam seus pacotes pela exclusividade do transporte. A maior atração neste serviço é a significativa redução do custo. Para as empresas aéreas, a atividade já funciona como um complemento da receita. Segundo Sonia Vidinhas, diretora da Acquatur, empresa que oferece pacotes para a Pousada do Rio Quente, em Caldas Novas, Goiás, com vôos fretados da RioSul, esta alternativa é vantajosa para todos. "A companhia aérea tem a certeza do vôo lotado; a operadora pode oferecer viagens com preços mais viáveis e o passageiro tem a passagem por condições acessíveis", diz. Para Sônia, outras vantagens deste serviço são a diminuição no tempo de viagem e a possibilidade de se chegar a locais que as linhas normais não servem. "O investimento é considerável, mas o retorno é muito bom". Laurivan de Castro, diretor da Sigma no Rio de Janeiro, que opera pacotes com a Tam, concorda que as operações com fretamentos sejam vantajosas, mas lembra que é uma alternativa muito arriscada para a operadora, já que a saída do vôo não depende de sua lotação. Para Walter Folegatti, diretor de vendas da operadora paulista Panexpress, outro atrativo é relativo A 5 - Guia Pa,)rotas . Setemro194

aos vôos que saem de São Paulo, pelo aeroporto de Congonhas, local de melhor acesso que Guarulhos, de onde saem os vôos regulares para outros estados e exterior.

Como funciona

gulares. Nilson Guilhem Guilhem, diretor comercial da Rio-Sul, empresa que opera cerca de 20 vôos por um de semana no sistema de fretamento, explica que o Dac - Departamento de Aviação Civil já autoriza a companhia a fretar seus aviões, dispensando-se de qualquer procedimento especial. Os equipamentos normalmente utilizados são o Fokker 100 pela Tàm, o Fokker 50 e o Boeing 737-500 pela Rio-Sul, o Fokker 100 e o Dash 8 pela Taba, o Brasília (30 lugares) e o ATR (48 lugares) pela Pantanal Linhas Aéreas.

Redução dos custos O preço de um pacote turístico com transporte aéreo fretado é bem mais baixo do que os que utilizam vôos de linha. Para Ricardo Amara!, da Operadora Around, a redução fica em torno de 40%, dependendo do pacote. "Uma passagem aérea São Paulo/Belém pela Transbrasil, por exemplo, custa cerca de R$ 550. O pacote de seis dias para Belém, incluindo, além da passagem, traslado, hospedagem, city tour e passeio a Ilha do Marajó, sai por R$ 800", explifica. Segundo Walter Folegatti, da Panexpress, que opera com vôos fretados da Rio-Sul, o custo unitário do assento é reduzido. "Neste sistema, a empresa tem condições de vender mais, pois a passagem aérea sai cerca de 20 a 25% mais barata que em um vôo de linha. 55% do faturamento da empresa são por fretamentos. Os aviões têm apresentado uma ocupação média entre 98 e 99%", afirma. Nilson Guilhem, da Rio-Sul, diz que o sistema ajuda a diluir os gastos. "A empresa aérea já tem sua estrutura de aeroporto montada. Se colocar fretamentos, para serem atendidos pelos funcionários

Os fretamentos são feitos quando os aviões estão ociosos, ou seja, fora do horário dos vôos de linha. Assim, normalmente, este tipo de acordo só é possível durante os fins de semana, quando as aeronaves estão disponíveis. O serviço de bordo e tripulação fica por conta da empresa aérea, que oferece o mesmo conforto e atenção dos vôos comuns. Em alguns casos, como dos fretamentos esporádicos, de acordo com Alexandre Gibson, diretor comercial da Taba Transportes Aéreos Regionais da Bacia Amazônica, o padrão é superior As operadoras podem fretar aviões exclusivamente para seus pacotes ou em pooi, quando dividem os lugares com outras empresas. O roteiro pode, ou não, fazer parte dos utilizados pela com- Nilson Guilhem, diretor comercial da Rio-Sul: os fretamentos panhia em seus vôos re- são uma complementação na receita da companhia aérea.

Agora • P (IIIP o

ffil

: JW.,me

Quem diria, heim? Ninguém poderia imaginar que a Air Vias, em apenas 6 meses de vida, já embarcou mais de 30 mil passageiros. Também pudera, a primeira Companhia de vôos charter do Brasil nasceu para você realizar o que mais gosta: o sonho de viagem do seu cliente. Com preços imbatíveis e um roteiro de vôos dedicado exclusivamente ao turismo, ela amplia a sua frota e abre as asas para novos destinos para responder, em parceria com você, às necessidades de evolução do mercado turístico. Dessa forma, o seu serviço de bordo é totalmente diferente das outras e, sem querer cantar de galo, é a única companhia aérea do Brasil que se utiliza do padrão Boeing de manutenção, o mais rigoroso do mundo. Voe alto com a Air Vias e alimente uma idéia que pode se transformar na sua galinha dos ovos de ouro.

w"1

LINHAS AEREAS A MELHOR IDÉIA DEPOIS DO AVIÃO

•

4 Gu,a Pa,-,rotas . A-51

mento do n ereado, que tem o preço como o grande atrativo. Com um grupo grande, há a possibilidade de negociarmos Com os hotéis, que oferecem Ririfas menores", explica. Carlos Fontes, gerente de vendas da Americalur, diz que o preço do pacote aéreo para a Cidade da Criança, operado por sua empresa, tem quase o mesmo preço do pacote rodoviário. Jardim, da Lux Travei: novo segmento do mercado. "Nosso resultado foi tão favorável, que só estamos operando com o aéque trabalham no fim de semana, diminui reo. Os fretamentos requerem um investio custo hora do avião" mento maior, mas dão um excelente resultaOutra forma de reduzir o valor dos pado nos preços, que são jogados para baixo, cotes, são os possíveis acordos entre opeatraindo muitos passageiros", comemora. radoras e hotéis, que geralmente concordam em derrubar os preços em função do Companhias aéreas número de passageiros. Claudio Jardim, da Lux Travei, concorda que a maior atração do fretamento é a vantagem tarifária. "Já Para as companhias aéreas, o fretamenutilizamos este sistema em nossos pacotes to dos aviões é uma forma de complemenhá dois anos. Trata-se de um novo seg- tar a receita, uma ve,. que os contratos vir — — — ------ — — —

coram quando as aeronaves estão ociosas. O custo operacional de um vôo fretado costuma ser menor do que o de um vôo normal, pois a empresa está tratando diretamente com uma operadora de turismo, que se responsabiliza por todos os cuidados necessários para o embarque do passageiro. Em vôos regulares, a variedade de clientes exige disponibilidade de funcionários para o atendimento. Alexandre Oihson, da Taba, diz que os contratos são leitos para um determinado número de vôos, e que o roteiro depende do pacote vendido pela operadora, "Atualmente a Taba tem leito muitos fretamentos para o Nordeste, por meio da Around e de um pool coordenado pela operadora Previsão. Segundo o diretor comercial da Taba. o percentual de t'aturamento da empresa por fretamentos ainda é muito pequeno. Nivaldo Pereira da Silva, gerente administrativo e de vendas da Pantanal, diz que a empresa não tem contrato contínuo para fretamento, como as grandes companhias. Os vôos fretados são feitos es poradicamente por empresas como a Cibratur e Corumbatur. "Em nível de mercado, os fretamentos representam uma fatia significativa", acrescenta

--------------------------

ASUNCION NO

1 ,'

!Í^000 0/)

Incluídos traslados, diárias com café da manhã, taxa e cartão de descontos para compras no SHOPPING EXCELSIOR, O 5 estrelas mais luxuoso do Paraguai, 110 aptos., 40 suítes, 8 salas para reuniões. Restaurantes LÃ CASCADA, ALEXANDER, LOBBY BAR, SALA DE CHÁ etc.

1 1 1

ASU DIÁRIO 3 dias - 2 noites

Apto. Sup.

SGL DBLTPL CHD

U$ p/ paxs N. extra

215 126 112* Free 102 58 53

" 4 DIAS - 3 NOITES « APTOS. SUÍTES

-''

FIM DE SEMANA CITY+ ALMOÇO 4 dias - 3 noites

Traslados, DRINK de boas-vindas, café no apto. 2 almoços, 1 JANTAR SHOW, 1 CITY com almoço

,, , -

—

U$p/paxs N. extra

330 194 180 Free 102 58 53 '

I I I

Suíte Junior

Reservas: (011) 255-7811 (031) 273-6483 Informações: (011)215-4634

(011) 289-9574 (027) 223-6565

(011) 253-8400 (041) 225-3136

(021) 233-7070 (041) 224-2211

GtM1D

Receptivo em Asunclón L——————————————————————————————————————— A

Seie',tai4

1 I 1 1

DBL 320 TPL 280 CHD 135

Suíte Executiva DBL 340 TPL 295 CHD 150

Apto. Luxo SGL DBL TPL CHD

no YACHT, 20% de desconto nas comidas e bebidas. US$ por pax:

1 1 1 1 i

1 1 I 1 I 1

BOLETIM 9, SETEMBRO 1994

CATARATAS, PEDRAS SEMIPRECIOSAS, RUÍNAS JESUÍTICAS 0

espetáculo é imponente, majestoso. São 275 quedas d'água que despencam de alturas entre 10 e 80 metros num semicírculo de estrondo e espuma cru Puerto lguazú. Urna das maravilhas do mundo moderno que Argentina, Brasil e Paraguai dividem fraternalmente por obra da nlãe-natureza. Descobertas cm 1511, as cataratas argentinas inserem-se no Parque Nacional Iguazú, que também abriga incríveis fauna e flora. Não muito longe, outra riqueza que brota do solo: cristais de rocha, ametistas e topázios da mina Selva lrupé em \Vanda, a 48 km de Puerto Iguazú.

as não é só. Além de belezas naturais, as províncias de (;rrientes e Missiones, no nordeste argentino - sugestôes desta edição -, oferecem outros atrativos. As ruínas cuiiticas de San Ignacio, por exemplo, que a Unesco declarou Patrimônio Cultural da Humanidade. São dez 1 cct ares de preciosa documentação da técnica perleia de (Onstrução da época. Perdidas na selva por 120 anos, foram recuperadas a partir de 1910 e, hoje, podem ser visitadas livremente. Apesca do dourado é a atração maior de Paso de Ia Patria, na confluência dos rios Paraná e Paragi.iai. Lá, além de toda a infra-estrutura para os aficcionados do esporte, realiza-se anualmente, em agosto, a Festa Nacional cio Dourado. Quem nao é pescador pode praticar esqui at l kiÁtico, navegação a vela e paddle.

m Buenos Aires, o destaque é para Palermo, o oásis portenho. Verdadeiro pulmão da cidade com seu ar limpo, lagos e jardins. Amplas avenidas e um planetário que lembra o planeta Saturno fazem o encanto desse bairro a que não faltam boas opções gastronômicas, esportivas e culturais.

ARGENTINíx Seter,,b,o/94 . Guia Par,rotas . A53

PARA WI 1h

1RODOVIA UMA

Entre Puerto Iguazú e Corrientes, os 620 quilômetros da rodovia nacional 12 recriam um singular corredor turístico. Nele, o movimento urbano de duas capitais provinciais contrasta com outros numerosos pontos de interesse onde a natureza é soberana.

111í 1 é

S ?

w. ,

liratas d

No rincão nordeste da Argentina, duas províncias, Comentes e Misiones, ostentam inúmeros recursos turísticos vinculados aos rios que banham suas costas. Tomemos, como referência, o principal rio da regulo - o Paraná - percorrendoo através da rodovia nacional 12, que o margeia desde Puerto Iguazú. cidade ligada ao Brasil pela Ponte Internacional Tancredo Neves.

Esplendor na selva Puerto Iguazú é uma tranqüila cidade de 30 mil habitantes na confluência dos rios Paraná e Iguazú, onde o marco Tres Fronteras assinala sua vizinhança com Brasil e Paraguai. A 15 km de distância, as Cataratas do Iguaçu, uma das maravilhas do mundo moderno, surpreendem o viajante com seu espetáculo de 275 quedas d'água distribuídas em um semicírculo de uns 3 mil metros. Alimentadas pelo potente caudal do rio Iguazú ("águas grandes" em língua guarani), despencam de alturas que variam entre 40 e 80 metros. Diversos atalhos permitem chegar a poucos metros dos saltos. O chamado Circuito Superior. estende-se por 700 metros e mostra o soberbo panorama dos saltos Dos Hermanas, Chico, Bosetti, Ramírez e San Martín; o Circuito Inferior leva até uma vista panorâmica da Garganta del Diablo A54

Guia Panrotas - Setembro/94

(magnífico desfiladeiro com "paredes" de água de 150 metros de largura por 700 metros de comprimento). Vale lembrar que este ponto turístico único, descoberto pelo conquistador espanhol Alvar Núfiez Cabeza de Vaca no ano de 1541. está protegido pelo Parque Nacional Iguazú. cujos 55 mil hectares abrigam também incrível variedadê de fauna e flora, além de um Centro de Informação para o turista, sala de audiovisuais e um museu de fauna local.

E o caminho continua A 48 km de Puerto Iguazú, a rodovia 12 nos aproxima de Wanda, onde um percurso de três quilômetros em estrada de terra leva à mina Selva Irupé, da qual se extraem e lapidam pedras semipreciosas. Lugar que vale conhecer, pois oferece a oportunidade de apreciar as extraordinárias belezas que o solo esconde em forma de cristais de rocha, ametistas e, inclusive. topázios. Mais adiante, a 51 km, aparecerá Eldorado, progressista cidade conhecida como "a capital do trabalho". Aqui, em 1919, fixaram-se os primeiros contingentes de colonos europeus e travaram árdua luta contra a selva. Hoje, é um pujante povoado de ativa vida comercial que se espraia por 40 km ao longo da rodovia 17; esta, por sua vez, funciona como sua avenida principal. Singular

traçado urbano, sem dúvida, com escassos antecedentes no mundo. Há que percorrer outros 107 km para chegar a Jardín América, onde sobressai o Salto Tabay, um dos tantos que existem em Misiones. Merece também ser visitada a igreja do vilarejo, cujo interior é iluminado por 58 belos vitrais que levam a assinatura do arquiteto Fernando Dasso. Na seqüência. a 29 km, acha-se Gobernador Roca, de onde parte curto desvio até Corpus. Ali a ilha de Pindoí se destaca por ser famoso centro desportivo para pesca do dourado.

Ruínas valiosas Apenas mais 12 km e chega-se a San Ignacio, cujas minas jesuíticas estão entre as de maior importância em todo o país. Declaradas Patrimônio Cultural da Humanidade pela Unesco, constituem mudo testemunho de fantástica e longa série de povoados onde os padres jesuítas reuniam e organizavam os índios do sul do Brasil ao norte da Argentina. Sobre um terreno de 10 hectares, viveram ali, em seu apogeu, três mil aborígenes. Hoje, no centro, sobressai a Plaza de Armas e a igreja, cuja fachada, de estilo barroco, se conserva intacta. Nos lados, as moradias agrupadas em longas fileiras, junto às salas de aulas, ao refeitório, à cozinha e aos depósitos. Asseguram os especialistas que a construção, para a

época, era tecnicamente perfeita. A decadência das missões começou em fevereiro de 1767. quando Carlos III expulsou a Ordem dos Jesuítas tanto da Espanha como de suas colônias. Em conseqüência, em apenas 30 anos. as povoações perderam sua organização e rapidamente se desmembraram. No caso de San Ignacio, as ruínas da missão ficaram perdidas em meio à selva durante 120 anos. Em 1940, começaram a ser recuperadas e, hoje, suas paredes de pedra vermelha magnificamente trabalhada podem ser visitadas livremente durante o ano todo. Pequeno museu reúne objetos achados durante os trabalhos de restauração: pontas de flechas e lanças, ferragens e pedras lavradas. No caminho de acesso às minas, pode-se comprar produtos artesanais.

Descobrindo Posadas Trezentos quilômetros além de Puerto Igua.zú, a rodovia 12 nos deixará na cidade de Posadas, capital de Misiones. As margens do Rio Paraná, foi fundada em 1870 e, desde então, seu porto constituiu ponto estratégico para o comércio entre Argentina e Paraguai. Atualmente, a ponte San Roque González de Santa Cruz facilita o intercâmbio terrestre entre ambas as nações, unindo Posadas e Encarnación, a segunda cidade mais importante do Paraguai. A capital provincial, com cerca de 200 mil habitantes, possui uma bonita praça central - 9 de Julho - arborizada com espécies nativas. Como seus parques, é uma amostra da exuberante flora missioneira. Visitam-se aqui o Museu Regional (no Parque República do Paraguai). o Museu Provincial (Sarmiento, 317), com valiosos elementos provenientes das missões jesuíticas, o Museu de Ciências Naturais (San Luis. 384) e o Mercado de Artesanato (Alberdi, 602) que comercializa produtos realizados pelos índios guaranis. Outros pontos de interesse de Posadas são o Jardim Botânico, o Cassino Provincial, o Palácio do Mate e o anfiteatro, construído sobre as encostas do Rio Paraná. Um dos bairros mais pitorescos de Posadas é Los Aguacates, vizinho ao Parque República do Paraguai, com velhas casas que conservam o espírito que imperava na cidade em princípios do século. Próximo, na Avenida

gação a vela e o passeios e praias.

paddle,

além dos

Com acento guarani

/ LV

c'nfri de do dourado.

!l i •

Comodoro Rivadavia e Caa Yari, está o balneário municipal.

Onde brilha o dourado Pouco adiante de Posadas, a rodovia 12 entra na Província de Corrientes para dar lugar a um trajeto de 250 krn até Itati. Os maiores atrativos do caminho são as vistas do Rio Paraná, o vasto Estero dcl Iberá (cobertos por belíssimos irupés) e o gigantesco complexo hidroelétrico YacyretáApipé. Itatí é uma pequena povoação ribeirinha de quase cinco mil habitantes. Sobressai por sua monumental basílica, construída em 1938, que guarda uma imagem da Virgem de Itatí, venerável escultura, em madeira, do século XVI. A 16 de agosto, celebra-se a festa da padroeim, da qual participam milhares de fiéis. Assinale-se que o culto da "santa do litoral", o da Virgem de Luján e o da Virgem do Vale figuram entre os de maior importância do país. A 52 km de Itatí, fica Paso de Ia Patria, ante a confluência dos rios Paraná e Paraguai. Principal centro argentino para a pesca do dourado. oferece todas as facilidades necessárias (guias, equipamento e embarcações) para os que pretendem capturar este peixe valente, com razão chamado de "o tigre dos rios". A temporada de pesca estende-se de julho a novembro. Em meados de agosto, milhares de pessoas participam da Festa Nacional do Dourado. Claro que, aqui, nem tudo é pesca. A atividade no rio inclui também a prática do esqui aquático, a nave-

Vencidos os últimos 43 km da rodovia 12, chega-se em Corrientes, capital da província do mesmo nome. Fundado em 1588, com o nome de San Juan de Ia Vera de Ias Siete Comentes (ali o caudaloso Paraná dava origem a sete díferentes correntes de água), o humilde povoado logo se tomou importante foco colonizador. Dele partiram várias expedições ao interior da província e áreas vizinhas. Atualmente, com mais de quatro séculos de existência, a cidade apresenta uma imagem progressista que contrasta com algumas construções coloniais. Sua esplêndida Avenida Costanera é autêntica vitrina para o Paraná, com lindas árvores, bem-cuidados jardins e atraentes monumentos como o de La Taragüí, tributo à beleza da mulher guarani. A mesma avenida também é cenário, todos os anos, do mais famoso Carnaval que se festeja na Argentina. Merecem visita o Convento de São Francisco (Mendoza 450), monumento de grande significação histórica e religiosa, construído no século XVI: a Catedral de Nossa Senhora do Rosário (em frente à Plaza Sargento Cabral), edificada em meados do século passado segundo projeto de Nícolás Grosso; e a Igreja da Santíssima Cruz do Milagre (Buenos Aires e Salta), onde se conserva o Santo Madeiro, uma cruz que data dos tempos da fundação e que, segundo a lenda, resistiu ao fogo com que os índios tentaram destruí-Ia. Entre os museus, o Dr. Juan Ranión Vidal (San Juan, 634) mostra documentos históricos da região; o de Ciências Naturais (San Martín. 840) ostenta coleções arqueológicas, zoológicas e de botânica; o Fray José de Ia Quintana (na rua do mesmo nome, esquina com San Juan) possui esculturas e objetos religiosos; e o Colonial, Histórico e de Belas Artes (9 de Julio, 1044) com diversas coleções artísticas. Completam este inventário turístico da capital correntina seu cassino e a pitoresca Puente Pesoa. a 17 km do centro, onde se travou um dos combates da Guerra do Paraguai. Setembro/94 Guia Par,roas - A.55

PARA SUA ORIENTAÇÃO COMO CHEGAR

EXCURSÕES

De avião: Buenos Aires/Puerto Iguazú diariamente pela Aerolíneas Argentinas e Austral (tarifa regular US$ 354, banda negativa US$ 212, ida e volta). Austral também opera vôos a Corrientes e Posadas, cujas tarifas regulares - ida e volta são US 280 e US$ 298 respectivamente (alguns serviços têm banda negativa). De carro: Buenos Aires!Corricntcs. 860 km: Buenos Aires/Posadas. 1.030 km e Buenos Aires/Puerto Iguazu. 1.332 km,

Exploração da Selva. 10 horas. Atalhos que enveredam na selva do Parque Nacional Iguazú. Guia explica o funcionamento desse ecossistema. Inclui almoço (US$ 25). Cataratas (vista aérea). Sobrevôo em helicóptero a partir do Aeroporto de Puerto Iguazú. Viagens de oito minutos (US$ 50) e de 30 minutos (USS 150, panorama completo dos saltos e da represa de Itaipú). Safari Náutico. Navegação pelo Rio Iguazú em botes infláveis (US$ 10). Garganta do Diabo. Aproximação do principal salto das Cataratas em embarcação motorizada (US$ 5). City tours, Passeios pelos principais pontos turísticos de Posadas e Misiones (US$ 10).

CLIMA Comentes registra 21.70 C de temperatura média anuaL Posadas, 21,2' C: Puerto Iguazú, 22° C.

CÓDIGOS TELEFÔNICOS Buenos Aires (541). Corrientes (54783). Posadas (54752) e Puerto Iguazú (54757).

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS Secretaria de Turismo de Misiones, Colón 1985; de Posadas (3300), tel. 30504, fax 32142; Dirccción de Turismo de Corrientes, 25 de Mayo 1330, Corrientes (3400). tellfax 27200.

OPERADORES ESPECIALIZADOS Cir Tur: Cerrito 1054, 2° piso, Buenos Aires (1010), te!. 811-1202/1248, fax 814-4325. Receptivo Cataratas: Chacabuco 145. 9° piso. oficina 83, Buenos Aires (1069). tel/fax 331-5354 e 343-7482, Singertur: Reconquista 866, Buenos Aires (1003), te!. 311-1755/5894, fax 312-0822. Summit: Paraguay 542. 4° piso. oficina G, Buenos Aires (1057). tel. 312-1429. fax 311-1807. A 56 . Guia Panratas . SeIembro94

LOCADORAS AI Rent a Car: Marcelo T. de Alvear 678, Buenos Aires (1058), tel. 313-1515. fax 311-7491 (escritórios em Posadas e Puerto Iguazú). Doliar Rent A Car. Marcelo T. de Alvear 523, Buenos Aires (1058), tel. 315-8800/9069, fax 315-3242 (escritórios em Posadas). Localiza: Paraguay 1122, Buenos Aires (1057), tel. 375-1611, fax 49-7899 (escritórios em Conientes, Posadas e Puerto Iguazú). Preços (referenciais) Carros pequenos/médios (Fiat Duna, Fiat Regatta, Fiat Uno) US$ 125/dia com 100 km livres ou US$ 875/semana com 1.300 km livres. Carros médios/grandes (Peugeot 504 com ar condicionado): US$ 140/dia com 100 km livres ou US$ 980/semana com 1.300 km livres. Impostos e seguros incluídos.

HOTÉIS CORRIENTES Guarani (4 *): Mcndoza 970. tel. 22610/23090/27203, fax 24620; 150 acomodações.

Hostal dei Pinar (4 *): Plácido Martínci. e Av. Itália, tel. 61089: 70 acomodações. Corrientes (3 *): Junín 1549. tel. 65019/65026, fax 65025: 116 acomodações. Gran Hotel de Turismo (3 *): Entre Rios 650, te!. 29112: 73 acomodações. San Martín (3 *): Santa Fé 955, te!. 65004/05: 100 acomodações.

POSADAS Julio Cesar (4 *): Entre Rios 1951. (cl 33609/39405, fax 36740: 105 acomodações. Continental (3 *): Bolivar 1879, tel. 38966/38673, fax 35302; 208 acomodações. Parque Palace (3 *): Beato Roque González 1030. tel. 22855/31987, fax 22855; 39 acomodações. Posadas (3 *): Bolivar 1949. tel. 30801/32221, fax 30294: 70 acomodações.

PUERTO IGUAZÚ Cataratas (5 *): Rodovia 12. km 4. tel. 21220/21390. fax 21100: 62 acomodações. Esturión (5 *): Av. Tres Fronteras 650. tel. 20020/20161. fax 20414; 122 acomodações. Internacional (5 *): Parque Nacional Iguazú. tel. 20748/49. fax 20311; 188 acomodações. El Libertador (4 *): Perito Moreno e Bonpland. tel. 20570/20823; 108 acomodações. Saint George (3 *): Av. Córdoba 148. te!. 20631/20633. fax 20651: 60 acomodações. Tropical (3 *): Rodovia 12. km 4. tel. 20650/20982. fax 21457: 55 acomodações. Preços (duplo/dia) Cinco estrelas: US$ 100/170: quatro estrelas: US$ 70/100: três estrelas: US$ 35/70.

PALERMO, O OÁSIS PORTENHO Ar limpo, amplas avenidas, lagos e jardins são as principais características de Palermo, um dos bairros mais extensos de Buenos Aires e autêntico pulmão da cidade.

Iu uaiilci. ni ja/crnto.

egundo os historiadores, deve seu nome ao primeiro proprietário da S região. Juan Domínguez de Palermo, que, em 1830, vendeu seus terrenos - então pantanosos - a Juan Manuel de Rosas. Ali, oito anos mais tarde. Rosas adaptou um casarão, que chamou Palermo de San Benito, de onde governou o país. Atualmente, um dos principais atrativos de Palermo é El Rosedal, jardim de traçado elegante que ocupa uma área de 34 mil metros quadrados no centro do

Parque 3 de Fevereiro. Tramita na municipalidade portenha um projeto de lei que pretende devolver ao lugar o cenário que teve quando foi inaugurado em 1914. Na época, havia ali 1.189 variedades de roseiras doadas pela França. Outro belo lugar é o Patio Andaluz, sobre as avenidas Imola e Infanta Isabel. Inaugurado em 1929, tem iluminação pública em estilo colonial, fonte central rodeada de bancos e calçamento especialmente desenhado pela Junta de Gobierno de Andalucía.

Próximo, junto a um lago, entre as avenidas Sarmiento e Belisario Roldán. o Planetário Galileu Galilei se destaca pelo edifício singular que lembra o planeta Saturno. Sua programação inclui espetáculos audiovisuais com temas relacionados a Astronomia, Cosmografia e Astronáutica. Mais adiante, entre as avenidas Casares e Adolfo Berro, sobressai o Jardim Japonês, doado pela comunidade nipônica em 1968 por ocasião da visita do príncipe herdeiro Akibito e da princesa Setembço94 Guia Panrotas A-57

Michico. Seus jardins, lago com pontes, esculturas e uma azurna (casa de chá) têm peculiares características arquitetônicas. No triângulo formado pelas avenidas Santa Fe, Las Heras e a Rua Malabia se acha o Jardim Botânico, considerado um dos mais importantes do mundo. Estende-se por 8 hectares, abriga mais de cinco mil espécies diferentes de vegetais e belas esculturas. Dentro dele, funcionam uma escola de jardinagem e um Museu de Botânica. Em frente, rodeado pelas avenidas Las Heras, Sarmiento, dei Libertador e a Rua República da India, sobressai o Jardim Zoológico, inaugurado em 1875. Recentemente privatizado, mostra agora maior quantidade de espécies, jardins mais cuidados e atividades recreativas para crianças. Na Avenida do Libertador 4101, está o Hipódromo Argentino,

Palernio com o toque oriental do Jardim Japonês.

cujo edifício central, de pedra e cimento, foi projetadc pelo arquiteto francês Faurá Dujarric. O estilo, imaginativo, compreende grupos de escultura e wna grande marquise na entrada. Na área gastronômica, a melhor opção é o Paseo de Ia Infanta, na Avenida dei Libertador com Bullrich, onde uma série de restaurantes se sucedem sob pontes de tijolos. Sua instalação foi supervisionada pela Comissão Nacional de Museus e Monumentos Históricos, por tratar-se de sítio histórico de Buenos Aires. E se o assunto é esporte, nada melhor que o Golf Club Lagos de Palermo, na Avenida Tornquist. entre La Pampa e Olieros, privilegiado entorno que se complementa com restaurante, confeitaria, salões para convenções, atividades culturais e galeria de arte.

• NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • Argentina "Tax Free"

Feiras e exposições

É bom saber que na Argentina existe um sistema de tax free que beneficia os turistas com o reembolso do IVA Imposto sobre Valor Agregado que incide sobre as compras. Significa um desconto de 15,25 % sobre o valor final da fatura. Funciona quando o visitante adquire um ou vários artigos argentinos em montante superior a US$ 200 - à vista ou com cartão de crédito - em casas de comércio credenciadas e identificadas com autoadesivo do sistema. O comprador deverá comprovar sua condição de estrangeiro. O vendedor, por sua vez, colará na fatura de compra selos no valor correspondente ao IVA sobre a soma total. Mediante a apresentação da fatura original, o agente aduaneiro autorizará o reembolso que o turista sacará nas sucursais do Banco de ia Nación existentes no Aeroporto de Ezeiza, no Aeroparque Jorge Newbeiy e no Porto de Buenos Aires.

Principais eventos do mês de outubro em Buenos Aires: Hotel 94. 4 a 7, Buenos Aires Sheraton Hotel. Contato: Rossi, Heinlein e Associados. Te!. 311-941 3/9837.

A-58 Guia Panrotas - Setembro/94

Grafika 94 - 4a Feira Internacional da Indústria Gráfica. 6 a 14, Centro Costa Salguero, Contato: Banpaku. Tel. 40-9994.

Expo-Motors Internacional. 7 a 16, Predio Ferial de Palermo. Contato: Emiba. Tel. 311-1085. Expolibrería 94. 11 a 15, Centro Municipal de Exposiciones. Contato: Bahr, Paradisi, Mediria Navarro. Tel. 855-3700.

Expoadis 94 - 24a Exposição Interamericana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. 28 a 3 de novembro, Centro Cultural General San Martín. Contato: Leder Denegri, Tel. 773-8055.

URGENTE! PwENOCAR INFORMA SUA

S^-lipERPRONIOCAO .-

_•

________

P.) com retiradas até 3 1/12 na França. Válido para vendas até 30/ 09

REN-AU LT EURODRIVE Em-

r I'Europe en Liberté

.1 J

RENOCAR TURISMO LTDA.: Av. Brlg. Luiz Antonio, 2367- 3 Q and. Cis. 3091312 CEP 01311-000 SÃO PAULO TEL.: (011) 251-5088 FAX: (011) 251-0203 - EMBRATUR 00566.00.42.9 - ABCD Paulista: (011) 457-0888 - RIO DE JANEIRO: (021) 533-2911-(021) 240-7749 - BAURU: (0142) 34-3939 - BELO HORIZONTE: (031) 221-3505 - BRASÍLIA: (061) 223-4152 - CAMPINAS: (0192) 31-3244 - CAMPO GRANDE: (067) 383-1460 - CURITIBA: (041) 225-3136 - FLORIANÓPOLIS: (0482) 23-7223 - FORTALEZA: (085) 265-1500-(085) 261-3639 MACEIÓ: (082) 326-2144 - PORTO ALEGRE: (051) 341-3444 - RECIFE: (081) 231-7735 - RIBEIRÃO PRETO: (016) 635-4441 SALVADOR: (071) 242-4955 - SANTOS: (0132) 46-847 - SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: (0123) 221-1299 - VITÓRIA: (027) 222-2648. COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO, VOCÊ RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS OU SE PREFERIR CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGEM.

Setembo194 - Guia Panrotas - A-59

cios motivou 18% dos viajantes e os congressos e convenções (turismo de eventos), 3,8%. A pesquisa foi feita durante os meses de janeiro (alta temporada), julho (média) e novembro (baixa), do ano passado. Foram ouvidos 4.246 turistas nos aeroportos do Rio de Janeiro, São Paulo, Recife, Salvador, Manaus, Porto Alegre e Foz do Iguaçu e nas froteiras terrestres de Corumbá (MS), Sant'Ana do Livramento (RS), Uruguaiana (RS). Santa Vitória do Palmar (RS) e Foz do Iguaçu.

Estrangeiros

Eles vieram e querem voltar

Quem é ele

Pesquisa da Embratur aponta quais foram as cidades mais visitadas pelos turistas estrangeiros em 1993, traça o perfil desses visitantes, aponta quais as queixas - e revela que nove entre dez pretendem voltar, Artur Luiz Andrade e Luiz Sales

Brasil passou mais uma vez no teste dos turistas internacionais. Segundo a pesquisa Demanda Turística Internacional - 1993, da Embratur, 91% dos estrangeiros que vieram ao Brasil pretendem voltar - 2,2% disseram que não voltarão. Entre as principais críticas dos visitantes, a segurança pública caiu

para o terceiro item mais citado - 17% -, depois da sinalização turística, com 18,5%, e limpeza urbana, com 18,1%. Esse visitante é bastante indepedente: 64,6% chegaram ao Brasil sem utilizar os serviços de agências de viagens. Os atrativos turísticos continuam predominando como motivo da viagem: 75,3%, enquanto o turismo de negó-

O turista estrangeiro que visitou o Brasil possui renda média anual de US$ 34 mil, permaceu cerca de 13 dias no País e gastou US$ 112/dia, sendo US$ 51 somente com o hospedagem. Entre os que não ficaram em hotéis (14,6%), o gasto médio caiu para US$ 67,83/dia. Uma comparação com pesquisas anteriores mostra que a permanência média dos turistas vem caindo - era de 16,8 dias em 1988, contra 13,1 dias no ano passado. No entanto, o gasto diário aumentou. Há seis anos os que se hospedavam em hotéis gastavam US$ 68 por dia, incluindo a tarifa hoteleira. Nesse mesmo período a percentagem do valor do hotel em relação ao gasto total subiu 5 pontos: era 41% e passou para 46%. Quanto à procedência, podem ser divididos em dois gru-

Pesquisa sobre o turismo receptivo - Síntese 1993 MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

75,3% 18,0% 3,8% 2,9%

FATOR DECISÓRIO DA VISITA (Motivo da viagem: Turismo) Atrativos Turísticos lnf. Amigos/Parentes Vantagem no Custo da Viagem Outros

72,4% 16.8% 3.5% 7,3%

FORMA DE ORGANIZAÇÃO DA VIAGEM Não organizado por agência 64,7% Organizada por agência 35,3% O QUE INFLUENCIOU A DECISÃO DA VISITA Televisão 7,4% Revista 5,7% Jornal 2.9% Cinema 0,4% Rádio 0.2% Nenhum meio de comunicação 83.4% CIDADES MAIS VISITADAS Rio de Janeiro São Paulo Foz dolguaçu Florianópolis

45,4% 19,2% 13,5% 12,4%

Salvador Porto Alegre Camboriú Recife Manaus Cabo Frio Curitiba Fortaleza

9,8% 8,5% 6,4% 6,1% 4,5% 4,3% 3,6% 3,6%

PROFISSÕES Comerciante Professor Engenheiro Estudante Médico Empresário Advogado

12.6% 8,0% 7,8% 6.5% 4,2% 3,8% 3,7%

PERMANÊNCIA MÉDIA

13,06 dias

GASTO MÉDIO PER CAPITA DIA USS 67,83 GASTO MÉDIO PER CAPITA DIA (Dos hospedados em hotéis) US$ 112,80 GASTO MÉDIO PER CAPITA DIA (Somente com hotel) USS 51,44 RENDA MÉDIA ANUAL (Renda individual)

US$ 33.977,44

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL Não era a primeira 61,8% Era a primeira 38,2% TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil 91,0% Estavam indecisos quanto a isto 6,8% Não pretendiam voltar ao Brasil 2,2% MEIO DE HOSPEDAGEM UTILIZADO NA CIDADE Hotel 85,4% Casa de Amigos/Parentes 11.0% Apartamento de Aluguel 1,9% Outros 1.7% TURISTAS QUE ACHARAM RUIM • sinalização turística • limpeza urbana • segurança pública Os táxis As comunicações A informação turística O transporte urbano Os guias de turismo O comércio As diversões noturnas Os aeroportos A hotelaria Os restaurantes Os atrativos turísticos

18,5% 18,1% 17,0% 16,1% 10,0% 9,1% 8,7% 5,7% 3.8% 3.1% 2,9% 2,4% 1,4% 0,8%

Fonte: Embratur A 6 - Guia Parr,otas Setembro/94

Seu cliente merece os me 1 .It preços do mundo! Pagamento em até 21 ( lnt

1 X e Nacional em atè

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO

. .

,.4/ 4f

RIO SUL

NATAL e F. NORONHA - 08 dias Atlântico Norte *** + Pousada Familiar - R$ 803,00

RIO SUL

FORTALEZA - 08 dias Hotel Parthenon Golden FIat

ETAITORIOSUL

R$ 486,00

FREMERTO RIO SUL

MACEIO - 08 dias Hotel Verde Mar*** R$ 370,00

PORTO SEGURO - 08 dias P. Vila Dei Rei MP- R$ 328,00

MUIEIM RIO SUL

tTAMUNTO RIO SUL

MARAGOGI - 08 dias Hotel Salinas ***** MP R$ 670,00

ARACAJU - 08 dias Hotel P. Coqueiro ***** R$ 410900

vôo VIOUw to SUL

ETÂNTO RIO Sul

RECIFE e PDE GALINHAS 08 dias Hotel do Sol *** Hotel Armação *** R$ 571,00

NATAL - 08 dias Hotel Reis Magos*** R$ 405,00

dei-

LW Í1 Passagem aerea Transbrasil + Taxa de embarque + 1 semana de auto Hertz tipo Ford Aspire com km livre e seguros + 1 noite no hotel Quality lnn Maigate em Orlando com café da manha.

a partir de US$ 758 à vista ou 17 X US$ 60,00 08 dias - 07 noites - CHARTER 7 noites no hotel Calinda Beach, ei café da manhã tipo Buffet, traslados e taxas de embarque

a partir de US$

899 00 à vista

ou 21 X de US 62,00 Saídas especiais: lO/SET e 011OUT

22 DIAS Espanha, França, Áustria, Suíça, Itália a partir deUS$ 25759 00

à vista ou 20 X de US$ 183,00

10 dias - 7 noites VÔOS REGULARES VARIG 7 noites no hotel Calinda Beach, e/ café da manhã tipo Buffet e traslados

a partir de US$

1158,00 à vista

ou 15 X de US$ 100,00

CONSULTE-NOS SOBRE ESSAS E OUTRAS PROGRAMAÇÕES

CONDIÇÕES GERAIS A DISPOSICAO EM NOSSO ATENDIMENTO

ATENDIMENTO ÀS AGÊNCIAS: TEL:(011 2595122 (021 2249395

Perfil dos turistas entrevistados em: SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

48,8% 40,8% 5,5% 4,9%

MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

68,6% 23,0% 5,5%

2,9%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL 68,9% Não era a primeira Era a primeira 31,1%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL Não era a primeira 53,0% Era a primeira 47,0%

TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil Não pretendiam voltar ao Brasil Estavam indecisos quanto a isto

92,0% 1,5% 6,5%

TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil Não pretendiam voltar ao Brasil Estavam indecisos quanto a isto

89,2% 3.3% 7,5%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM • segurança pública • limpeza pública • sinalização turística • informação turística • transporte urbano

24,9% 24,2% 17,2% 14,6% 12,7%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM A segurança pública A limpeza pública Os táxis A sinalização turística As comunicações

23,2% 22,3% 18,5% 15.7% 14,5%

FOZ DO IGUAÇU

MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

Queixas

SALVADOR 94,6% 3,0% 1,3% 1,1%

MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

95,2% 1,6% 0.8% 2,4%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL 58.5% Não era a primeira Era a primeira 41,5%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL Não era a primeira 64,3% Era a primeira 35,7%

TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil Estavam indecisos quanto a isto Não pretendiam voltar ao Brasil

95,7% 3,7%. 0,6%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM A sinalização turística 14,0% Os táxis 11,4% • limpeza pública 10,0% • informação turística 8,6% O transporte urbano 7,1%

RECIFE MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

93,6% 5.6%

0.8%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM A limpeza pública 19.2% A sinalização turística 13,0% Os táxis 10,6% A segurança pública 9,8% A informação turística 9,1%

MANAUS 91,4% 5,7% 1,1% 1,8%

MOTIVO DA VIAGEM Turismo Negócio Congresso/Convenção Outros

75,0% 10,0% 10,0% 5,0%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL Não era a primeira 61,5% Era a primeira 38,5%

TURISTAS CUJA VISITA AO BRASIL Não era a primeira 56,4% Era a primeira 43,6%

TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil Não pretendiam voltar ao Brasil Estavam indecisos quanto a isto

87,3% 9.8% 2,9%

TURISTAS QUE Pretendiam voltar ao Brasil Estavam indecisos quanto a isto Não pretendiam voltar ao Brasil

75.0% 20,0% 5,0%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM • limpeza pública • sinalização turística As diversões noutras • informação turística • segurança pública

45.3% 39,3% 20,8% 20,5% 19,3%

TURISTAS QUE ACHARAM RUIM A limpeza pública A sinalização turística As comunicações A segurança pública Os táxis

35.9% 30,3% 29.7% 27,8% 20.6%

Fonte: Embratur

A-62 . Guia Panrotas Setembr094

pos: os sul-americanos, provenientes do Cone Sul (Argentinos e, em bem menor número, uruguaios e paraguaios), e norteamericanos e europeus (principalmente americanos, alemães, ingleses, franceses, italianos, espanhois e portugueses). Os sul-americanos - pela proximidade com o Brasil e facilidades de compreender o idioma - são os que menos utilizam as agências de viagens. Gastam e permanecem menos são contudo os que manifestam intenções de voltar com mais frequência. Já os norte-americanos e europeus utilizam mais as agências na preparação da viagem, permanecem por mais dias, gastam mais, têm maior renda e formam o maior grupo de viagens de negócios. São também os mais insatisfeitos com a infraestrutura urbana e turística do País. Por países, os que mais gastaram no ano passado foram os canadenSes e americanos, com médias de US$ 125 e US$ 111 por dia, respectivamente. Os que mais colocaram a mão no bolso foram os paraguaios e os argentinos: US$ 48 e US$ 52.

O Rio de Janeiro recuperou cinco pontos percentuais na preferência dos turistas: em 1992, de cem turistas, 40 procuravam a Cidade Maravilhosa, enquando no ano passado foram 45. A segurança pública, contudo, contina sendo a queixa principal: 23,2% reclamaram desse item, 22,3% não aprovaram a limpeza pública e 18,5% não gostaram dos táxis. Ficaram 7,6 dias na cidade, gastanto, em média, US$ 97,3/dia. Em São Paulo, como era de se esperar, registrou alto índice de visitantes motivados por negócios: 40,8%, contra 48,8% que vieram pelo turismo tradicional. A segurança foi novamente o item mais criticado, 24,9%, seguidas a limpeza pública, 24,2%, e sinalização turística, 17,2%. Foz do Iguaçu, que já teve nos táxis a principal reclamação, apresenta pontos fracos em áreas básicas para uma cidade turística: 14% dos turistas não aprovaram a sinalização turística, 11,4% continuam apontando os táxis como não adequados e 10% queixam-se da limpeza pública. 94,6% eram turistas convencionais, e apenas 3% tinham negócios como motivo principal. A permanência média na cidade foi de três dias. Recife, que, na última pesquisa, com base em entrevistas de 1992, apresentou os maiores índices de rejeição, até o ano passado não havia conseguido reverter a

LUI Ã i1•1 II elo

ÂWÁ

ri Á

ferecer aluguel de carros Localiza é sempre um bom negócio para seu cliente e O para você. Para o seu cliente porque ele vai poder contar com a maior rede de agências do Brasil, com o melhor serviço e com uma frota nova e de modelos variados. E para você porque além de estar oícrcCctI(lo mais um serviço diferenciado aos seus clientes, ainda vai aumentar a receita da sua Agência. Leia o estudo financeiro abaixo e comprove. Sua Agência pode ganhar mais com a Localiza. Média histórica de diárias para cada locação na LOCALIZA(*)

3,5 dias / loc

Valor da diária Inc(lia da LOCALIZA para 100 km livres por (lia FATURAMENTO DAS DLRL\S Media histórica dc kin por diária na LOCALIZA () Quilômetros excedentes à franquia de 100 kin por dia (120-100) Total de quilômetros excedentes (3.5 (lias / Inc x 20 km) Valor médio do km excedente aos 100 km de franquia FATURAMENT() DOS QUILÔMETROS

86,0() URV's 301,00 URV's 120 km / dia 20 km / dia 70 km 0.37 URV's 2590 URV's

FATURAMENTO TOTAL POR LOCAÇÃO

326,90 URV's 10% 32,69 URV's

Comissão mínima (la Agência RECEITA DA AGÊNCIA POR LOCAÇÃO

Média histórica de locações das Agências por mês (*) RECEITA MENSAL DA AGÊNCIA COM ALUGUEL DE CARROS

30 Inc / mês 980,70 URV's

Localiza 7 A A

A locadora do agente de viagem.

Estados Unidos é o principal destino De cada grupo de 100 brasileiros que embarcam nos aeroportos internacionais rumo ao Exterior, 53 desembarcam nos Estados Unidos. Essa é uma das conclusões da pesquisa da Embratur, com base em informações do ano passado. Em segundo e terceiro lugar vêm os vizinhos Argentina, com 9,6%, e Uruguai, com

8%. Esse turista mora em São Paulo (41,1%), Rio de Janeiro (24,4%), Rio Grande do Sul (10,4%), e Minas Gerais (5,6%). Os que mais viajaram foram os engenheiros - 10,5 dos turistas, seguidos dos comerciantes, 9,4%, e professores, 8,7%. 53% das viagens não foram organizadas por agências.

Pesquisa sobre o turismo emissivo - Síntese 1993 RESIDÊNCIA PERMANENTE São Paulo Rio de Janeiro Rio Grande do Sul Minas Gerais Paraná Bahia Santa Catarina Distrito Federal Espírito Santo

41,1% 24,4% 10,4% 5,6% 4,0% 2,5% 2.2% 2,0% 1,1%

PAÍSES MAIS VISADOS Estados Unidos Argentina Uruguai França Itália Espanha Portugal Alemanha Inglaterra Suíça

53,4% 9,6% 8,0% 7,3% 6,7% 4.9% 4.4% 3.4% 3,3% 3,1% Fome: Embratur

situação: 9,8% de seus visitantes disseram que "não pretendiam voltar ao Brasil", índice mais alto entre as dez cidades pesquisadas. A cidade apresenta também os percentuais mais altos com relação a queixas sobre limpeza pública, 45,3%. Os turistas ficaram 7,2 dias na cidade, gastando, em média, US$ 78/dia. Salvador, que aos poucos vai subindo do ranking das cidades mais visitadas, também não teve a limpeza pública aprovada: 19,2% dos turistas reclamaram. Outros 13% não gostaram da sinalização e 10,6% se queixaram dos táxis. Os visitantes ficam em média uma semana, gastando US$ 102 por dia, incluindo a hospedagem. 95,2% eram turistas convencionais. Manaus apresentou um crescimento significativo de queixas. A limpeza pública, que em 1992 foi criticada por 18,5% dos turistas, subiu para 35,9%; a sinalização turística passou de 19% para 30,3%; e a segurança pública, que sequer aparecia entre os cinco primeiros itens, agora está em quatro lugar nas críticas, com 27,8%. Assim, 75% dos turistas que a visitaram declararam que pretendem voltar, 20% estavam indecisos e 5% não pensam em voltar.

:11

Para alugar um carro ou até uma frota, consulte sempre as tarifas da Pole Rent a Car.

Central de Reservas São Paulo - SP

Fones: (011) 272-5699 Fax: (011) 274-1831 DDG 0800113388

Central de Reservas Rio de Janeiro - RJ

Fones PABX (021) 542-7897 Fax: (021) 542-7847 Telex: (21) 31574 Av. Prado Júnior, 48 - Loja 3 - Copacabana

#919 refit a cor Pole Locação e Turismo Ltda.

W21 2-9311

Av. Dom Pedro i, n o 380 - Cambuci São Paulo - SP

Novo Tel: 272-5699 - Fax: (011) 274-1831 A-64 Ga Pa,,oIas - Selembro/94

POLE RENT A CAR Aluguel de Carros

O E ST E 1wT

.-, .,. ( -•-• ::.•-' .i_

• -

- -

• 14'4.

e.,-

•-

•

••-

Piauí

Onde o Nordeste é diferente Quando se pensa na região mais quente do País, logo surgem praias, sol, água de coco e mar bem azul. Desconhecido pela maioria dos turistas, o Estado do Piauí tem tudo isso e algo" mais: reservas florestais, sítios arqueológicos e o único deita em mar aberto das Américas, o do Parnaíba, io,ii seus cinco canais.

elta é o desaguar de um rio no oceano, feito de forma ramificada e, geralmente, triangular. Em vez de um só ponto de encontro com o mar, a foz é formada por canais, ou braços. Deitas famosos em todo o mundo são o do rio Nilo, na África, e o do Mekong, no Vietnã. Os deitas apresentam uma paisagem muito bonita, com a formação de arquipélagos, ilhotas, lu i(e e uma di veNidade dc s ccc-

... A-6 - Guia Paruotas - Setersbrol94

tação. É o caso do Deita do Parnaíba, nos Estados do Piauí e do Maranhão o único no planeta a ter cinco braços de rio desaguando no oceano. Com 2.700 km, a área tem 80 ilhas, praias sem poluição, dunas com até 40 metros de altura, manguezais, igarapés e uma floresta tropical. Nas dunas, durante a estação das chuvas, no primeiro semestre, formim-se piscinas naturais de diversos ta-

.,,... .........

La,'oa do !'ortmho, no De/ia. Á _/rente, urna das arvore,, -síni bolo da região, a carnauba.

manhos. Escalar algumas dessas dunas é também um ótimo exercício. Lá do alto, pode-se apreciar o contraste das cores do Deita do Parnaíba: o branco da areia, o verde da floresta, o azul do mar e a água mais escura do rio. Entre as 80 ilhas do deita, o destaque vai, com merecimento, para a Ilha do Caju, onde fica a Pousada Ilha do Caju, com três suítes e um apartamento, que oferece pensão completa, práticas esportivas, anibiene rústico e o privilégio de uma hospedagem em pleno paraíso. Funciona na antiga sede da Fazenda do Caju, que, desde 1847, pertence à tradicional família Clark. Na ilha, o turista pode passear pelas dutas, montar a cavalo, entrar de canoa pelos !arapés, nadar nas lagoas e até andar de 1 pc e trator, ou simplesmente contemplar tudo isso. Na hora de comer, encontrará aquelas delícias bem nordestinas: frutas tropicais, queijos caseiros, doces, tapiocas, cuscuz, leite tirado na hora, camarões, peixes, caranguejos, siris e ostras. Os animais são outro trunfo que o deita tem em suas mangas. E possível ver por ali .icarés, tucanos, veados, papagaios, picapaus, cotias e outros bichos, soltos e inteerados à naturCza. Além dos atrativos da igua doce do rio Parnaíba, o turista encontrará, também, praias desertas de água salcada e morna, com muitos coqueiros e caraúbas.

Es te opcional so vem nos carros da Unida 5, \\

\'\

\ \\\\\

Alugue um carro na Unidas Rent a Car e saia com um cartão de crédito internacional* Agora, ao alugar um carro na Unidas, você pode sair com um opcional exclusivo, o Cartão Unidas Nacional Visa. A primeira anuidade será inteiramente paga pela

Você vai recebê-lo em casa e pode usá-lo onde quiser: o Cartão Unidas Nacional Visa tem validade internacional. Ele abre as portas de mais de 10 milhões de casas comerciais no Brasil e no exterior. É a maior rede de estabelecimentos afiliados do mundo. E mais. você tem vantagens progressivas: quanto mais usa o cartão, menos você paga; Unidas.

tem descontos para pagamentos antecipados

e pode efetuá-los em qualquer banco. Além de tudo isso, você se tornará um Cliente Preferencial Unidas, o que significa ter • atendimento preferencial • garantia de absoluta prioridade nas reservas • dispensa de qualquer tipo de cadastro descontos ainda maiores. Ligue agora mesmo para 0800-121121. Alugue um carro e saia com um opcional que só a Uhidas oferece: o Cartão Unidas Nacional Visa.

Para maiores informações, diskgrátis: 0800 121121. Em São Paulo: (011) 257-7122.

Alugue um Carro Rent a Car * SUJEITO À ANÁLISE DE CREDITO. Selerbro/94 . Guia Panrolas - A-67

-, i, g ÀÀ

50 mil anos

Um outro lado desconhecido do Piauí pode revelar-se um dos mais fascinantes para os turistas. Em Sete Cidades, a cerca de 200 km da capital Teresina, o visitante encontrará sete sítios arqueológicos. Diversos monumentos em rocha recebem nomes de acordo com a forma que apresentam: Pedra da Tartaruga, Mapa do Brasil ou o Arco do Triunfo são alguns deles. Fica também em Sete Cidades a Piscina dos Milagres, cercada por troncos de árvores petrificados e pinturas primitivas. No sudeste do Estado, a 600 km da capital, fica o sítio arqueológico mais importante, o do Parque Nacional da Serra da Capivara. Pesquisas realizadas no local pela doutora Niède Guidon descobriram datações de até 50 mil anos, o que derruba

("ji _--

fçj. (24;) çiil_Li, g95

a teoria clássica, segundo a qual o homem teria chegado ao continente americano há "apenas" 30 mil anos. O parque recebeu da Unesco, em 1991, o título de Patrimônio da Humanidade. A Serra cia CJpi\ arri ainda, o único parque nacional da região da caatinga.

Informações turísticas: Piemtur - Empresa de Turismo do Piauí: (086) 22344 17/222-6254 ou com a Maratur - Empresa Maranhense de Turismo: (098) 221I2H3L

Anote As operadoras Daratur Av. Presidente Vargas. 583, conj. 1618 - Centro RJ. Tel.: (021) 221-8095. Fax: 224-1351, e Around - Rua da Consolação, 57, 7° andar, conj. 72 - SP. Tel.: (011) 256-7304. Fax: (011) 258-8323, têm pacotes para o Piauí, com destaque para o Deita do Parnaíba. ilha de Ivíejo.- lutas de wè 40 ,n,!,-ox de altura

(\rlJrI (\

JJ!.1J ¶

t\t

1(1

Portugal, Espanha, Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemanha, Austria, Itália, San Marino, Vaticano, Suíça e França. Café da manhã + 14 jantares - is

Europa ao Seu Alcance

Novo Caminho Europeu

éIgica,Aiemanha, Áustria, Itália, Suíça e França Café da manhã ri

Bélgica, Holanda, Alemanha, Rep. Tcheca, Eslovaquia, Hungria, Austria, Itália, Vaticano, França, Mãnaca, Espanha e Inglaterra Café da manhã - SF

Escandinávia com Alemanha

Férias na Europa

Alemanha, Dinamarca, Suécia, Finlãndia e Noruega Café da manhã e jantar

Portugal e Espanha Porto, Lisboa, Algarve, Andaluzia e Costa do Sol Café da manhã

Portugal, Espanha, França, Itália, Vaticano, Austria, Suíça e Alemanha 12 cafés da manhã - Viagem em trem Mr - JUL - Si 1 - / Garantia (te serviços diferenciados pela Europa e Escandinávia, com o acompanhante Socaltur.

ÍEà VIAGENS

,JJSCC1ItU r k'I A 58 (j ' oa Panrotas - Setembr0194

Europa 12 países

Alemanha, Suíça, Principado de Liechtenstein e Áustr ia Café da manhã e jantar

- -

)

vioWens pelo Mundo

Circuito Germanico

JU - AO - í:Hf -

¶iíf\

Consulte seu Agente de Viagens ou

Cordilheira dos Andes Argentina, Chile, Uruguai Café da manhã Saída de POA- Rodoviária -

Hamburgo- AS Rio de Janeiro - Fone: (021) Fone: (051) 593.7333 1 Belo Horizonte- Fone: (031)223.3040-Recife . Fone: (081)361.4882 Nova

o a: a: uJ

O PRAZER DE VOAR PELAS ASAS DA CUBANA

Av. Sito Luis, 50 - 171 and. SALA 172 AO - GUI' (11046-0(8) - SÃ&#x192;O PAULO - SI' TEL(011) 255 8181 / 259 4994 - FAX 258 4987

Selembrof94 - Guia Panrotas - A-69

. 1 -

'ALAGOAS Antonio Nova

w r.

ênfase para essa aferição o aumento do fluxo turístico internacional. Mesmo na baixa temporada, sujeita a chuvas e trovoadas, os estrangeiros não deixaram de visitar Alagoas, compensando com sua presença as baixas taxas de ocupação hoteleira observadas no período. Parece estar faltando aquele entusiasmo que se registrou algum tempo atrás, quando os empresários da área e as autoridades governamentais experimentaram um entendimento mais proveitoso.

MÉ-1w

Ricardo Veto.

MÉÉx^

flItu/

di RA lour.

Alto profissionalismo

A cada ano, as agências de viagens de Maceió que trabalham com exportativo procuram aprimorar os seus serviços, oferecendo aos clientes pacotes dos mais variados para as diversas partes do mundo. A prova disso foi o trabalho desenvolvido pelas agências RN Tour, Pajuçara e Transamérica que levaram agora no recente período de férias para Miami, em vôo direto da Varig, partindo de Maceió, cerca de 330 alagoanos. A maioria dos passageiros foi de jovens e todos voltaram contentes com os cuidados que receberam por parte das agências de viagens e da empresa aérea, que não mediram esforços para proporcionar um excelente atendimento. Durante a permanência nos Estados Unidos, nada lhes faltou, sendo cumprido tudo aquilo que fora previamente combinado, numa demonstração do alto profissionalismo do pessoal que presta seus serviços nas referidas agências.

ZÉÉw

Volta a crescer

Apesar dos fatos adversos, não se pode negar que o turismo em Alagoas volta a crecer, comprovação feita pela própria Sudene em pesquisa efetuada na região nordestina, tendo contribuído com bastante A-70 - Guia Panotas - Seternbro(94

Vistos nara EUA

Quem quiser viajar para os Estados Unidos deve ficar atento a mais um critério adotado pelo consulado americano, quanto às solicitações de vistos. Se, antes, quem morava em Alagoas teria que ir até Recife (PE) para a obtenção do vistos, agora a solicitação pode ser feita por meio da agência de viagens preferida. Mas só de agências filiadas a Associação Brasileira de Agentes de Viagem - Abav-AL. "O consulado Americano determinou que só recebe a solicitação de visto das agências quando enviado pela Abav-AL", explica Mônica Suruagy, presidente da entidade. Esta medida, além de tornar mais prática a solicitação de vistos, também reduzirá os custos dessa operação. Sem falar na eficiência.

Francisco. Se especializou em contratos, mas foi trabalhar com turismo. Ou melhor, com hotelaria. Este é um breve perfil do novo gerente-geral do Meliá Maceió, Atílio Camargo. 44 anos, que deixou o cinco estrelas Mar Hotel, em Recife, para realizar o que ele chama de "idéia de conciliação". Ou seja: sai de urna empresa de padrão internacional, mas com estrutura organizacional familiar, para trabalhar num segmento de um grupo internacional, com administração descentralizada, a nova tendência do mercado mundial de hotelaria. "Quando recebi o convite, estudei muito a mudança para Maceió, pelo vínculo muito forte com o Mar Hotel. Mas foi um casamento que se apressou com a transferência do Ronald Artega para Lisboa. Continuo no Nordeste, cuja tendência é ser um dos destinos do mundo, enquanto meu horizonte é a América Latina", revela Atílio Camargo. Seu projeto "é solidificar este equipamento" como um botn produto de uma rede internacional no Nordeste.

Àw

Uyrapoan na Vasp

Em fevereiro deste ano, Uyrapoan Veloso foi contemplado com uma promoção: deixou a gerência de vendas da Vasp em João Pessoa, sua terra natal, para assumir a gerência-geral e de vendas em Maceió, onde foi recebido de braços abertos. "Encontrei um mercado muito bem movimentado", diz Veloso. Mas o que ele está gostando mesmo, Á2 Atílio no Meliá além do trabalho, é de fazer novas e boas Ele é formado em Direito pela tradicio- amizades. Quanto às novidades, Veloso nal faculdade paulista do Largo de São anuncia a chegada de mais quatro novos aviões 732-200 para engrossar a frota da Vasp. Sobre Maceió, o gerente diz que está na NN batalha para intensificar com mais vôos a ligação entre a capital alagoana e Recife. "É um trecho muito procurado, por isso queremos dar atenção especial, embora nosso projeto seja o de promover um crescimento global em torno de ,"ti1,e Camargo, novo çee,ite-r,aI do i'de/iii Maceió. Maceió", afirma.

(1Â

?h€qte4 (

LL R '•

26 bias be Viaci

nos dias: 27 de Setembro 25 de Outubro 22 de Novembro

Consulte seu agente de viagens ou:

TURNAC 231-2044 F (011) Fax: 259-0553 r

Operadora de Turismo

£11,

•

Pacote completo, incluindo: 04 Noites em Bangkok - Hotel Mandariii Bangkok com café da manita; 03 Noites ent Singapura - hotel imperial com café da manha; 04 Noites em Bali - Mirage Resort 1 lotei com calé (Ia manha; 03 Noites em Hong Kong - Kowloon Hotel com (-.afê (Ia manhã; 03 Noites cru Pequim - 1-lotei Flohday Inn Lido com meia pensão; 02 Noites em Xian - Hotel Sheraton Xian com ruela pensão; 02 Noites em Shangai - Yinho Grand Hotel com meia pensão; 02 Noites cru Seoul - Swiss Grand 1 lotei com café da manhã. E mais... City-tour em todas as cidades, Show folclórico em Bangkok com jantar e passeio de teleférico cnn Singapura, meia pensão na Ch iria incluindo jantar cio "Pato Laqueado".

Aéreo e Terrestre, apenas:

US$ 4•995,00 por pessoa em acomodação dupla

KOHEAJ AIiI

I$JÀUWâ Lúcia Helena Sá Barreto

Hamilton Guimarães, nacional como o mais charmoso destino diretor, ou Graça Cu- turístico do país. Competência, com muito nha, gerente de Ope- Axé. Uma combinação imbatível. rações.

Itacimirim cinco estrelas ..i.

Novo cargo

Desde o último mês de agosto, Davidson Botelho assumiu com muita justiça a superintendência de vendas para a região . -.. Nordeste da Vasp. Como gerente de venEm outubro, o Estado receberá investidores do Brasil e Exterior. das para a Bahia e Sergipe, Davidson fez um trabalho impressionante: alçar sua base à segunda do país na companhia. Nada mais correto que assuma então, com a competência de sempre, Invest/94 A Bahia vai sediar em outubro o In- a superintendência que antes pertencia ao vestl94 - Investment Forum For Tourism Cícero Blota, o fera da Vasp, que agora Development -, que deverá reunir cerca pertence à diretoria da empresa. No lugar de 400 participantes, entre empresários de Botelho, entra o Jorge Avila, que perbrasileiros e estrangeiros. O evento tem tenceu aos quadros da concorrente Varig. como meta atrair para a Bahia investidores, para conhecerem os projetos turísticos da região, com o objetivo de se viabilizar fuTurismo com seriedade turas parcerias, associações ou joint ventuAo fim de quatro anos de sua adminisres. Além da visitação de stands e projeções de VT's promocionais, o evento tam- tração do turismo da Bahia, Paulo Gaudenbém vai contar com um seminário paralelo zi, que acumula desde março a presidência da Bahiatursa e a Secretaria da Indústria, sobre o desenvolvimento turístico. Patrocinado pelo Miga - Departamento de Co- Comércio e Turismo do Estado, pode ser mércio dos Estados Unidos, pelo BID e cantado em verso e prosa pelo trade, tais a organizado pela Bahiatursa, o evento será seriedade e a competência com que tratou sediado no Centro de Convenções da Ba- o turismo cujos números levantados não hia, no período de 16 a 19 de outubro. Para deixam mentir. Em quatro anos, o fluxo de visitantes maiores informações, os interessados depassou de 190 mil para cerca de 2.730 miverão contatar os números (071) 370-8400 lhões, a oferta de vôos internacionais (poue fax 37-2460. sos e decolagens) subiu de 6 semanais para 90, significando um aumento real da ordem de 1.400%. A receita turística gerada 29&IÉI^ Harpatour em 1992 foi de US$ 322 milhões, subindo A Harpatour representa a operadora para US$ 469 milhões ao fim de 93. Viajes Ecuador para os Estados da Bahia, O impacto em 90 foi estimado em US$ Sergipe, Ceará, Piauí, Maranhão e Pará; a 634 milhões. Ao final de 93, este número A.C.C. Tour, na Bahia; além de produtos passou para US$ 991 milhões, com estimacomo a locadora Hertz, as cadeias de Ho- tiva de alcançar até o fim de 1994 a bagatéis Ramada, Days Inn e 1-laword Johnson, tela de US$ 1,3 milhão. Além disso, a Baque integram o Freedom Hotel Pass e a hia foi quem mais sediou eventos no país cadeia Marriott, por meio da lnterep. em 93 e realizou dois Carnavais que foram Maiores informações, só ligar nos números sucesso de público total, além de receber o (071) 243-3388/241-1500 e falar com o reconhecimento da mídia nacional e interA- 72 - Guia Panrotas - Setembro/94

Localizado na Costa dos Coqueiros, litoral norte do Estado, a pouco mais de 30 minutos de Salvador, foi inaugurado o Fronteira Tropical Resort Hotel, que pertence ao Grupo Rio-Roma de Alfonso e Ana Paola Maldari. O novo resort, categoria cinco estrelas, possui 150 acomodações, entre apartamentos e suítes com varanda de frente para o mar, erguidos entre um dos mais belos trechos litorâneos da região e uma parte da floresta tropical da Mata Atlântica. O novo empreendimento oferece ainda dois restaurantes (regional e internacional), três bares, um anfiteatro, duas piscinas, quatro quadras de tênis e um campo de futebol-soçaite iluminados, uma quadra poliesportiva, além de salão de jogos, de leitura, health club e uma gama de esportes aquáticos, como passeios de barcos e jet ski, vôos de ultraleves e passeios ecológicos, tudo sob os cuidados de uma eqilipe de animação. Para maiores informações e reservas, ligue para (071) 8741600, fax (071) 826-1231.

ÀÁ

Em fase de mudanças

Cícero Senna, presidente da Abih Nacional, botando para quebrar em seus empreendimentos, resolveu fazer uma mudança radical no recém-adquirido Portobeilo Ondina Praia Hotel. Em cinqüenta apartamentos, já instalou novos televisores com controle remoto, além de equipar o hotel com um novo software específico para hotelaria e com uma nova e moderna central telefônica automatizada. Até o final de 95, muitas mudanças incluem ainda a construção de uma nova área para sauna e sala de jogos, novo revestimento de fachada e piso dos apartamentos, quando então o hotel poderá receber mais uma estrela. Segundo Luís Denaul, gerente de Vendas, em data próxima, os hóspedes também contarão com um "smoking floor". A frente de todas estas reformas, está William, profissional dos mais competentes, com passagem pelo Salvador Praia Hotel, que atualmente responde pela gerência-geral do Grupo Portobeilo.

CHEQUE TURISMO PLANO 2001 PARA O PASSAGEIRO QUE VOCÊ AINDA NÃO CONHECE

ESCOLHA O LUGAR América do Sul, Caribe, Estados Unidos, Europa, África, Austrália e Oriente. VIAJE QUANDO QUISER Agora ou daqui a 2 anos, independente da quitação do financiamento.

PAGUE EM 36 MESES Amplo parcelamento, que não afeta qualquer orçamento

JUROS DE 1% AO MÊS Extremamente convidativos e já incluídos no preço. PREÇO GARANTIDO O preço do roteiro permanece inalterado até a data da viagem.

CHEQUE

rua da consolação, 348 - 13 0 andar - são paulo - sp - 01302-000 - fone: 011-255-2544 - fax: 011-256-6552 rio: 021-262-7601 - cascavel/foz: 045-225-4614 - campo grande: 067-383-2754 salvador/aracaju: 071-248-3433 - santos/litoral: 0132-33-4403 - belo horizonte: 031-224-0746 Pa,ts A-

CEARÁ .10x. Mario

/j/io

p. Ponto mais elevado

MÉ!^

Reforma do Aeroporto

Mais uma vez anuncia-se a reforma do Aeroporto Pinto Martins, desta vez por iniciativa da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Abih-Ceará, do Governo do Estado do Ceará e da Prefeitura de Fortaleza, que firmaram um convênio com a Infraero. O valor da obra de ampliação está orçado em USS 610 mil, cabendo ao Estado o repasse de 47% do valor, 23% ao Município e 30% ao Governo Federal, por meio da lnfraero. A Abih-Ceará responsabilizou-se pelo projeto arquitetônico, mas a Infraero será a responsável pela licitação, contratação e fiscalização da obra. Os trabalhos serão realizados com a ampliação das salas de embarque e desembarque, climatização, instalação de área de free shop e de dependências para a Polícia e Receita Federais. Os serviços ainda não foram iniciados, mas há um prazo de 120 dias para a sua conclusão.

ÀÀ Praia Mansa Passeios marítimos pela orla de Fortaleza foram intensificados na última temporada de férias. Duas empresas, a Ceará Saveiros e a Martur, realizam diariamente esses passeios, no horário das 10 às 12 e das 16 às 18 horas. Os saveiros têm serviços de bar, som, toalete, salva-vidas e guia turístico. Antes de fazer o percurso pela orla marítima, os barcos vão à Praia Mansa, que oferece uma das mais belas paisagens de Fortaleza. A praia é um verdadeiro paraíso ecológico. Cada passeio custa R$ 8.00.

ÀÁ Bloco do Feijão Amigo Aba", Abih, Skal Club de Fortaleza, juntamente com o Clube do Feijão Amigo, desfilaram no Fortal. O bloco do Feijão Amigo apresentou-se de aventual com as logomarcas das referidas entidades, tendo apoio da Fortur. O cantor e compositor cearense Celinho Barros, radicado em Paris, animou o bloco no maior Carnaval fora de época do Brasil, que é o Fortal. A-74 -Guia Panrotas - Seernbro194

Pesquisa realizada pelo professor Caio Lóssio Botelho revela que o Pico Alto na serra de Guaramirança não é mais o ponto mais elevado do Ceará. Caio diz que é o Pico da Serra Branca, com uma altitude de 1.154,56 m. Em relação ao Pico Alto a diferença é de 40,56 m. O Pico Alto está numa latitude de 40 46 min e 55 seg. e numa longitude de 40°, 7 min e 55 seg. O Pico da Serra Branca localiza-se no município de Monselhor Tabosa, na Serra do Olho D'Agua.

Àw

Posse na Abra jet

Dentro das comemorações do Dia da Imprensa, a 10 de setembro, toma posse no dia 9 deste mês a nova diretoria da Abrajet - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Ceará, que tem na presidência o jornalista Ivonildo Lavor.

Linha Aérea A Taf - Linha Aérea Regional inicia neste mês a rota Fortaleza-Juazeiro-SouzaRecife, retornando no mesmo dia à capital cearense. Nova rota da Taf será FortalezaMossoró-Natal e vice-versa. Atualmente, a Taf faz uma linha diária Fortaleza-Juazeiro com o seu avião Caravan de 12 assentos.

ÁÁ

Abih muda diretoria

Em assembléia-geral ordinária realizada dia 12 de julho passado, os hoteleiros elegeram a nova diretoria da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Ceará. Nelson Otoch passou a Presidência para Demerval Castelo Branco Diniz Filho, diretor do Magna Praia Hotel e do Novotel Magna Fortaleza. A Abih-Ceará 4 tem 21 hotéis associados e Demerval

rá tem como vice-presidente Franco Bonorandi (Best Western Colonial), l tesoureiro. Elizeu Barros (Marina Park Hotel), Pierre Elias (Hotel Ibis), secretárias, Ana Oliveira (Hotel Caesar Park) e Celina Zanocchi (Hotel Samburá). O Conselho Efetivo é formado por Nelson Otoch (Esplanada), Habib Ary (Pontamar) e Darlan Leite (Hotel Praia das Fontes), tendo como suplentes José Olavo, Henrique Alcântara e Jamil Ary.

ÀÁ

Serra Grande e Egotur

O Ceará não é só praia. No interior há outras atrações como as serras com o seu clima, as suas cachoeiras, bicas, grutas e áreas de preservação ambiental. O Hotel Serra Grande e a Ego Turismo lançaram pacote para a Serra da Ibiapaba, pelo qual o visitante pode percorrer sete cidades num só dia, incluindo-se Ipu, com a sua famosa bica, onde se banhava a índia Iracema, do romance de José de Alencar.

W91(W

Turismo mais fácil

A TPL - Turismo e Planejamento Ltda. lançou na última temporada de férias o guia Turismo Mais Fácil. Afro Negrão, diretor da empresa, promoveu o lançamento na sede da Abav-Ceará. A Fortur Fundação para o Desenvolvimento do Turismo de Fortaleza adquiriu 5.000 dos 10.000 exemplares da tiragem da edição, que estão sendo distribuídos entre os agentes de viagens que se interessem em vender o destino lorialcia.

quer ampliar esse

número. A nova diretoria da Abih-Cea-

Preicito Antonio Com/no o. loc/e,o/o iO e 1/ni e ,le Mjrznc/o R )(hO e ,4Jio Negrão, diretores da TPL, no lançamento de Tiu,smo Mais Fácil.

USA!r VISIT USA FARES 1994/1995 /

7/1 ^-C ..-

.. i:..4 '—

--. —

a—'-

• LJSMA

-2tA

ÀUSAJR EXPaESS • USJR&JSIR EXPRE SS

ADULTO

COSTA LESTE CRIANÇA USD

USD

VUE2_$249 OBVUSE2 _$3Q Q8VUSE3_$3399BÇVUSE3 . $299 OBCVUSE4 - $349 $389 08VUS54 $399 OBCVUSE5 39 QBVUSE5 $449 QBCVU SE6 CBVUS_ $489 $499 LBCVUSE7 $539 OBVUSE71 $589 1QVUSE8 CBVUSE8L $589 -- - GOLOEN TRIANGLE PLUS

ADULTO

USD

OBVGTR2' 169 OBVGTR3 209 OBVGTR4 242 OBVGT65

USA CONTINENTAL USO j CRIANÇA J USD 359L Q 'USC3

ADULTO oBySO3

A000N FARES DULTQI

LjSD

CRIANÇA

USD

30 CCVSJUAD_ 260 OVSJUAD 1 oBUSO4 419 459 OBVLJSO4 260 OCVSflAD 303 519 OBCVUSO5 559 1 QVSTTAD 06vUS05 260 OCVSXMAD 300 OBCVUSOS __549 _!YMAP 589 asvU 303J OCVDAAQI2ô 579 4OVBDAAD OBCVUSQ7 61 OBVUSO7 260 OCVGCMAD 300 OVGCMAD 609 OBCVUSO 649 OBVUSO8 260 VMEXA[J OVN1EXAO 1 - 300 - Emissões com American Airlines e EMCOMBINAÇAOCOMOSVUSASCOSTALESTEOU United Airlines sofrem acréscimo de CONTINENTAL 1 IRfl 200 00 nç tarifas acima. UCMIMtA

INTRA-FLORIDA E BAHAMAS CRIANÇA US O

CRIANÇA

USD

OECVGTR2 OBCVGTFR3 OBCVGTO4 OBCVGTR5

149 169

OBVFLA2 DBVFLA3 -

229

QBVFLA4

149

99 249

OBCVFLA2 050VFLA3 OBCVFLA4

USO 129 179 229

USD

CRIANÇA

USD.

260 OCVOCMAD OVGCMA0T 300 260 OCVMEXAD 300 OVMEXAD 1 EM COMBINAÇÃO COM VUSAiNTBA'Ft0D A E BAHAMAS

• Tarifas válidas na USAir de 01/Abn1194 até 31/MarçoI95 No periodo de 01/Julho/94 a 31/Agosto/94 (Alta Temporada) acréscimo de USD 60 00 para VUSAS Costa Leste, USD 3000 para VUSAS Continental e Intra-Florida e Bahamas • Conexões não serão cobradas • Código de Reserva O Estadia Máxima 60 dias Estadia Minima. Não ha • Cancelamentos voluntários e após a emissão dos bilhetes antes do inicio da viagem acarretarão uma taxa de USD 50 00 • Qualquer mudança voluntária do itinerário após a emissão dos bilhetes acarretará uma taxa de USO 50 00 • • • •

Tarifas de Criança aplicam-se para as idades de 02 a 11 anos MCO/PTA não são permitidos. em aberto Reserva do primeiro trecho deve ser feita antes da chegada do passageiro aos Estados Unidos, os demais trechos podem seguir vendidas ida e volta, e em combinação com os VUSAS Costa Leste, Continental ou Intra-Florida e Bahamas As ADDON FARES só serão

• O VUSA Golden Tnangle Plus aplica-se para itinerários dentro da California ou entre California e Nevada RIO DE JANEIRO: 165/715 Centro - CEP 20030-020

Av. Pres. Wilson,

Rio de Janeiro - Brasil Tel.. (021)240-3644 - Fax (021) 533-0439 Tix 21-32905

SÃO PAULO:

Rua Conselheiro Cnspiniano, 139- Grupo 84 Tel (011)214 - 3001 Fax (011)214-3737 SITA SAORAUS

CURITIBA: Rua Marechal Deodoro, 252 Conj 707 - Cep 80020-008 Tel.. (041) 232-4658 Fax (041)234-4915

SITA RIORAUS SeIerbrOl94 Guia Parolas A-75

PERNAMBUCO Paulo lernainlo ( JG\'Cl/?)

Brasil. A nova unidade de lazer pretende atender a 30 milhões WN de pessoas. Desde a inauguração, em 1973, o Playcenter São Paulo recebeu mais de 50 milhões de visitaneo'a: tes. Considerado o mais bem equipado da América Latina, a unidade de Pernambuco situa-se entre o Recife e Olinda em terreno de lO hectares.

Galo da Madrugada no Recife.

ZIÉI( Galo da Madrugada Um dos maiores fenômenos carnavalesco turísticos do Recife, o Galo da Madrugada, que sai nos sábados de Carnaval, serviu de base para projeto de estratégia operacional montada pelo serviço de metrô da cidade. O atendimento à demanda do sábado transformou-se no vídeo Estratégias do Galo da Madrugada, exibido no Recife durante a realização do seminário da Associação Nacional dos Transportes Públicos.

Playcenter O governador Joaquim Francisco inaugurou o Playcenter pernambucano, o mais recente parque fixo do Grupo Playcenter, que opera niai' de 30 parques similares no

Tornado, A75 - Gula

111110 (i0\ !lÁç

Pa,uotas -

Setembro/4

ÀÁ Vôos charter O Recife registrou 13 vôos charter no pico da alta estação do meio do ano. A Varig programou quatro idas e voltas à Miami com o Boeing 747 e DC-10 e mais duas, via Salvador, com o Boeing 737-300 para Buenos Aires. A Pluna chegou com três vôos, procedentes de Montevidéu, via Maceió, com o Boeing 707. A Staf— Serviços de Transportes Aéreos Fueguinos operou equipamento Boeing 757 em quatro vôos, via Maceió, que ligaram Buenos Aires ao Recife.

ZÁÁ Trem turístico

Entra nos trilhos, que já existem, o projeto de ressurreição de locomotiva de 1930 que puxará dois vagões pelo Recife. Em colaboração com o Museu da Cidade do Recife, o superintendente do Porto, Carlos Vilar, vai restaurar a médio prazo a composição, para - viabilizar passeio turístico que inclui paradas no Forte das Cinco Pontas, Marco Zero, Fortaleza do Brum e Cruz do Patrão. A locomotiva é movida a vapor d'á 111) /4 iii!; J11iii0ill/)!u ;liUi. gua.

Interesse do Credicard A administradora de cartões Credicard pretende investir cerca de US$ 10 milhões no próximo ano em Pernambuco. O Projeto Turístico Costa Dourada, do Governo de Pernambuco, é atrativo, dentro do qual a empresa pretende atuar. A informação foi transmitida no Recife pelo presidente da Credicaid. Eduardo Brigagão.

Jangadeiros As jangadas, embarcações rústicas que integram a paisagem do Nordeste, estão sendo defendidas pelas colônias de pescadores locais. Os passeios turísticos terão que obedecer a unia seqüência controlada pela associação da classe. Cada jangada conduz seis turistas.

ÀÁ Turismo em Suape O turismo é a segunda (a primeira é a plantação de cana-de-açúcar) fonte de receita do município pernambucano de Ipojuca, onde se encontra a famosa praia de Suape. Brevemente, admite-se, será a primeira com a implantação do complexo do Caesar Park. Trata-se de bela praia freqüentada sobretudo por turistas alemães, italianos e argentinos. Está situada na Região Metropolitana do Recife, ao lado de outras praias com idêntico apelo de verão. Porto de Galinhas e Serrambi. A área dispõe de dois mil leitos. A paisagem é primitiva e bonita.

Baico primitivo em Simpe.

tpresentarnos os novos eseritorios de reservas v'• .

automatizadas do (TI' Sheraton. ria América Latina. Aqui você consegue confirmação e inforniação

-À

imediata de tarifa e disponibilidade em qualquer um de nossos hotéis 111' Sheraton. em todo o mundo. Coni o 117 Sheraton. fica muito mais fácil atender seu cliente, não importa onde ele queira ir.

ITT SHERATON COLOCA O MUNDO A SEUS PÉS

iitIitI

iii liii,. 11....

Sli.rii.,ii 1 ,,ii Ii,,.li 1 l,,t,l ii rI i,,i,' liii,

I,,,,I,

E tem mais: com nossa tarifa especial de hotel e

rIi.•iii..ii 1;r,,,uI'

1.... \itiil- 1

carro*. seus clientes recebem gratuitamente o

\. 'ti :..ri

,lt,i.ii,,ii

1 i.l,,iiii,uii .

lt,iiI

1 ,,i,I

1 1

'Ii,'r,i.ii 1 iii ,r. ti 1 lw.l

ti- til i;ii VI,,ri,Iti

1 '''1111' 1 ''

lii

\l,i,,iiiu r1i,r,i.ni liii

\I,i,ii,,i

qualquer uni dos hotéis ITT Sheraton listados.

rl,r,aI,.I, 1.' ,. \ii,i,I,'. \iri ii.iI 11.-1v1

smi lt,iii,i....

aluguel de um carro tamanho médio (Ia ivis. em

'ii,.. 1 l,,i,l

1..,,.

slivraioli (.r,,i.l.

li .l.,II,i

Ii;,l 1 Iznlo,iir

'rIt,i.,i,,,i Bal 1 l,:i,..iii lI -ti

t. r

Iii 1 ,u,,l,r,l,i.

''Ii,'i,,i,,ii 'iii,'- I'l,iii,ii,,,,

1 ' 'r1Ii.

'It,iii,rii 'titio I. ' \\. i

k.\ \\,'.t

Peça nosso Plano de Tarifas hotel-Carro.

\\..il.i iI,.,.ii 'liii i'•iliii .,,,.i liii

'lii 1 ,'i,[

BRASIL: Ligação grátis: 0800-11-1345

.I i,i,i..ii ( _ r,''.,',it 11,1.1

l'Ii..,' iii

I'i . l)iili-

«liii.., K1

1)11-

. , 12o

i LI ,i,it,l 1 til

ii,'iii,,it ',iii,,

\l:,rk,t 1 ..iii.i

1')

1 'r

1 '

1-fli

Em São Paulo: 284-7005; Fax: 287-9137 1,,,. I),r,'i,, ti,. 1,17 i,r,. \/IlIllí\'I st,',,1,,e.(.(III l.-'I \',,,,I,I,/I'.,r.. (/IIll./il() II (.11111 .iI .\,,kr: (.(.I1'II .'I

()

MSheraç

NOSSO MUNDO DIRÁ EM TORNO DE VOEI

AVIS Fazemos mais por você

:••

.1. ,lrn..,o,i,.o 5,.. ,,nf,,. ,,,n..,n,l.. o rI,,o,n,, h,,,,I , . , L,,.,.te.hir,..i

.5. 1 .r.\r....F.r,o. ir. l,.,no./,,i ir,,,,. .,.I,,'..,o. E

.,nir ., r'.../'''05,'S

.n,io..,,,,,Iosnron .. 1 rr, ,f,r,,,oi,r. .,,,-,,.,.,i. 24 io.rir- si,, I,r,,,r,'.I,, o,., tio r-,.,'',i.. .... ... .... .. . 0, .Pa. ......... . ..ri.,.,,j.,i......Iro...i.i..Ii.L.'i'' \. rir ,n,iio, \,, ..,r,,,,,i,i,,. rr.,,,I,.,i ......... ....... 1 ............'.- .............. 1.- roq., ..- (1.1....... . 2, ........ 1 .......1h ......./1.1.....,_ ...............L, ..rf.............1......1........1............... r.......... . 1 SI) . ..............1..... .. ....... . i,,t,in,',,, o .................. ...... lk.i,,r,'-

i'. ri. 'r,,,l ti-'li i!.'i''',I........................ ........................1..........1 ........1.........1 ii.....................1. .1...... g..........................................................r,,r., ... I.I) i..... ii......r, . , I.-t ....................i..i.' ......... 1.......1...................1.r, .............................................1 is.... ........ ... .................,ri_.ro ,' .r,..., . ,•,,,j.............................I..'.,.i..........i..,n.I..i..loi.. t'"'4 11 . 1 '- 1 ...........i ............... '-4 1.1...........,,,,,,,rr'.'r,ir I',,l,-, ,,,, ,,r r................,-..........................,- ....1............ir. ,, ,,,rrí,, ........

.1'........................1.....1. ' «

.'4

i,,

......

Seiembo/94 - Guia Panrotas . A-77

R. O. DO NORTE Antonio

RO/)L'/IO Rocha

•'•,r

Izs,1m

Ponta Negra Palace O jovem economista Sérgio Pereira Gaspar, diretor do Hotel Jacumã, tem novo desafio pela frente. Seu pai, o empresário da construção civil Arnaldo Gaspar, decidiu aproveitar o grande terreno ao lado do Jacumã para construir outro hotel, de categoria cinco estrelas. Será o Ponta Negra Palace, cujas obras estão em ritmo bastante acelerado. A previsão de conclusão do novo estabelecimento é dezembro do próximo ano. Enquanto o Ponta Negra não vem, Sérgio vai administrando com competência o Jacumã, que tem excelente índice de ocupação. Aos 27 anos e formado pela PUC do Rio de Janeiro, Sérgio Gaspar está descobrindo os segredos do turismo e tem tudo para, em breve, ser um dos maiores hoteleiros de Natal. Não só em empreendimento, mas também em conhecimento.

MÉ11( Boicote ao Marina's Certamente a maioria das operadoras que trabalha com Natal não sabe, mas algumas agências de viagens locais que operam receptivo estão praticamente boicotando os melhores restaurantes do litoral norte, o Marina's Jacumã e o Marina's Muriú, ambos pertencentes ao empresário Fernando Bezerril. O motivo é que os outros restaurantes - Nautilus e Guiomar estão concedendo aos bugreiros (eles é que levam os turistas para o passeio nas dunas de A-78 - Guia Panrotas Setembro/94

Genipabu e depois "esticam" o trajeto até Muriú) gorjetas de até 30% sobre a despesa total dos turistas. Como Bezerril não seguiu esses passos inflacionários, permanecendo com a gorjeta de 10%, os bugreiros preferem - rocurar um restaurante inferior mas faturar me'- -- hor. Com isso, quem perde logo de cara é o urista, que come pior e caba pagando mais, já que os preços são quase - a \ e, a ?ataL . sempre majorados para poder justificar a gorjeta de 30%. Este absurdo vem acontecendo desde o verão no litoral norte e já é hora de as operadoras tomarem conhecimento.

Grande do Norte. Uma das regiões que deverão ser contempladas é Genipabu, cujo município, Extremoz, nomeou recentemente um secretário de Turismo. A escolha recaiu no empresário Alvamar Barbos, ex-presidente da Abrasei-RN e figura das mais conhecidas no trade local. Alvamar pretende disciplinar o passeio nas dunas e a travessia da balsa para Barra do Rio e garante que, com as verbas da Embratur, vai finalmente criar o plano-diretor de Genipabu. O município de Extremoz tem como praias Redinha Nova, Santa Rita, Genipabu. Barra do Rio, Grassandu e Pi-

tangui. Tem também três belas lagoas: Ccnipabu, Extremoz e Pitangui. E as sempre reverenciadas dunas de Genipabu. Só recentemente, porém, o município ganhou uma secretaria de Turismo.

:01GW Á2^ Respire Natal A Secretaria Municipal de Turismo de Natal está para lançar uma campanha publicitária que certamente mexerá com o "fôlego" de muita gente. Trata-se da "Respire Natal", cujo maior objetivo é mostrar que Natal tem o segundo ar mais puro do mundo, perdendo apenas para a Antártida. A conclusão é da Nasa, que há cerca de seis meses noticiou o fato. A campanha será desenvolvida com cartazes, foiders, adesivos e mídia impressa de São Paulo.

Flávio Coelho wgg(w em visita O presidente da Embratur, Flávio Coelho, esteve em Natal recentemente. Na ocasião, foi homenageado com uma placa pelo restaurante Chaplin e teve agenda bastante movimentada, assinando convênios e liberando verbas para incrementar o desenvolvimento turístico do Rio

Reis Magos aposta em Fernando de Noronha

Muitas agências de viagens de Natal trabalham com pacotes para Fernando de Noronha. A pioneira neste mercado, a Reis Magos, está investindo maciçamente no destino, depois que perdeu a liderança de Fernando de Noronha para aagência Ranitur. Pedro Toledo, um dos diretores da agência, confeccionou novos folders e cartazes, e o próprio diretor-presidente da Reis Magos, Jussier Santos, tem se empenhado em recuperar as vendas para o arquipélago, visitando constantemente as ilhas. Em nível de venda de bilhetes aéreos nacionais, a Reis Magos Turismo continua liderando, seguindo relatório da Digitur.

?&rH À&w O p res u/ a O da Linai ara,, 1-la via Coelho, cu,ni Une/lia o JIreji ito de Lii.t, ,'moz, Do,ninç'o.r Xavier, observado por Paulo César Co/lindo, presidente da Einproturn.

GARANTA O RETORNO 1 Do SEU CLIENTE. HOSPEDE-O Nos HOTÉIS DA REDE BOURBON. BOURBON \ CURITIBA

BOURBON Foz Do IGUAÇU FACILIDADES E SERVIÇOS 299 aptos 12 suítes • ar cnnd o

ejojiadi, e

:11

:ii1iiecill1e1110 central

iilUsieaiiithiente • IV e canal bar • telefonia de vídeo • 1011,11 compntadorizada • capela área de lazer coin piscina, sauna, pista de cooper, quadra de tênis e C1fl1fX) de futebol.

•

I 1! 1 Ii

1 1!

• - •

RESTAURANTES E BARES Resi a tira Ole Ta ri fui Ilrasserie \atpi

de cale da rtianlia e i pen bar.

RESTAURANTES E BARES Restaurante LU Bourbon 99 lIra sse rie (:a Fc

li isl,_'ria italiana

Churrascaria Boi

Preto

Ilai Plaza e l'ool

Bar igoin

2.100 pessoas com

corri

960 pessoas coto coiiipieta

pleta

mira-estrutura

banquetes e

LOCALIZAÇÃO Eu:, (andidi I. opes. 102 80020-000- (uri lia - 'E 'lelefone: 0-11) 322 -ii))) 1 1

Fax: (0+1 1 322 2282

Fax; (1) 15) 57+ 111(1 Telex, i 5 2-1 ii iIlI\' :

BOURBON SÃO PAULO

Telex: -ii 3511)1

****

FACILIDADES E SERVIÇOS 110 aptos e 12 suítes • ar condicionado e aquecimento central inósicaa n,hiente • TV e canal de vídeo • room bar • telefonia cii mdl pu ia cl or i 'La cia,

RESTAURANTE E BAR Restaurante Comer llist rô Dr. Vieira 1 t11

CONVENÇÕES 2 i i.) pesi;o ioni eslrtilur:i de apoii

para banquetes e

rennioes

LOCALIZAÇÃO lO id,,via das Cataratas, kni 2,5 85$03-000 - Foz cIo Ii,i:içu - l'Il Telefone: (0-45) 523 1313

- -

^^ N^ I 1. 1 !.

•ií

I!ipi1i1P

— rr

i!I!r-.

--.

.'' 3i;,

llIC\Vl) 1111

BOURBON LONDRINA

****

FACILIDADES E SERVIÇOS 1 a ptos e IS suites • ar condicionado • música ambiente e canal de ide,, • room bar teieionia compcttad ii'jza(la,

11 - --

1L'1:

RESTAURANTE E BAR Restaurante Marfim i)inlio's Bar

.L'•1

CONVENÇÕES 250 se oas com completa ,'st t'ut ti um de a

'oniplei;i

p010.

LOCALIZAÇÃO g uel Blasi, 1 0 \lantecla Mi S60 10-0í0 - Lcinclrioa - P11

LOCALIZAÇÃO Av. Dr. Vieira de Carvalho, 9') 01210-010 - 320 Paulo - SI'

Telefone: (0-i3) 32'i 5656 }:i: (0i3) 32i 0050

Telefone: 1)11) 223 22 Fax:

Sc.msons Nii.ilit (;lub PolIo l',ib i-ado r 1.01)15v Bar El CoNvENçÕES

CONVENÇÕES mira-estrutura para 'eu ti j ('ie -

FACILIDADES E SERVIÇOS 165 a ptos e 10 suítes • ar condicionado e :iqueeiniento central innsiea'.iitthieiite • '1 e canal de vide,, • ri oifl bar • telei unia compiscina • clube de putaorla 1 kioterapi:i e sauna • ala tower do 2' ai, Iii'' andar Ç ,)111 recepcao exclusiva e sei . V icos diferenciado,

((111) 220 'i(r(,

'l'elex:

'telex: 11 27236 HBBN BR

-+3 22+6 I-IIIB\ BR

BOURBON CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:

(011) 223 2044 FAX: (01 1) 220 818 7

TËLF.X:

LINHA DIRETA 1)0 AGENTE: DISQUE GRÁTIS 0800 118181

11 26600 HBBNC BR S,,ier,,b90194 ' Guia Parroias -A-79

PAN ESPÍRITO SANTo

Lenita Serra! de Aguiar

Não resistiu

Casa nova A Vasp adquiriu quatro lojas em novíssimo edifício do bairro da Praia do Canto e vai ser a primeira companhia aérea a deixar o centro da cidade.

Formatura A Faculdade de Turismo de Guarapari formou a sua primeira turma. São 80 bacharéis em turismo, muitos delesjá militantes na área. Entre os formandos, Carla Nascimento, da Intercontinental Turismo.

Clube mirim Noite de lua cheia na capital dos capixabas.

Aniversário Ilha delícia, doce que nem mel, tão quatrocentona quanto jovem, assim é Vitória, que está completando 443 anos de existência, dia 8 de setembro. Como parte das comemorações, a Prefeitura vai inaugu-

'J 're(ho

CJC

rar o Planetário de Vitória, um dos mais modernos da América do Sul. O equipamento, de origem alemã, vai permitir a visualização do céu de Vitória por um espaço de tempo de 2 mil anos. Além da inauguração do planetário, estão previstos vários espetáculos de arte, que vão do popular ao clássico.

A criação de um clube mirim, visando congregar os descendentes dos skalegas capixabas, é uma das principais metas da atual diretoria do SkaI Club de Vitória. A iniciativa, além de propiciar a prática do congraçamento entre agarotada, assegura o fortalecimento futuro dos quadros do Club. E mais uma boa iniciativa da diretoria do Skal de Vitória, que recentemente recebeu o troféu de Melhor Club-93.

Por mais atraente que fosse o desempenho do cargo de administrador de empresa de poderoso grupo capixaba, Tadeu Zamprogno não resistiu ao entusiasmodo trabalho da família à frente da Hélix Tour e mudou-se de malas e bagagem para a agência. Empolgado pelas novas funções, Tadeu é a imagem do profissional realizado.

Wagon-lits Um movimentado café-damanhã reuniu os agentes capixabas no Alice Vitória Hotel, a convite da operadora Wagonlits, representada no Estado por Capital Bureau Turismo. Além de expor seus produtos, a empresa quer estreitar vínculos de parceria com o trade capixaba.

Serras capixabas Os baianos começam a descobrir as delícias da região serrana do Estado e aqui chegam por meio de pacotes comercializados pela Kontic Operadora. A transação foi intermediada pela Secretaria do Desenvolvimento Econômico e pela Coordenação Estadual de Turismo e é fruto de uma campanha publicitária desenvolvida por hoteleiros capixabas e agentes receptivos na niídia haian.

Vilonui.

A80 . Guia Panrotas - Setembro/94

Skalegas de Vitória e os presidentes internacional e nacional do club.

C75 C/fflç

/•/%

Na hora recomeflrpactj scuscilente,^ tes CUida para nã aPoStar ear Viajan para Arub o únSeus ent r clies coremo de 'olteis bronzeas ecomunsdó/arelso

Setembro/94 - Guia Panrotas - A-81

PAN

Ênio Fonseca

MINAS GERAIS'L

j:j

flÁ I(iI

1nilho fr(Á

Copa do Mundo Passageiros de mais de 10 aviões da Tam de vôos que passam por Belo Horizonte tiveram a oportunidade de assistir ao jogo final da Copa do Mundo entre Brasil e Itália, graças à iniciativa do gerente-geral da Soletur em Minas, Paulo Testa, que mandou colocar vários telões no aeroporto da Pampulha. Além da oportunidade de vibrar com o tetracampeonato, os passageiros puderam comemorar a vitória com um excelente coquetel e mesa de salgados. A iniciativa da Soletur teve também o apoio

0/ O 1/ It (/00.

nência em terra das aeronaves pelo tempo necessário, beneficiando até mesmo os passageiros de vôos que habitualmente não fazem escala na capital mineira.

Mineiros na Disney Cerca de 2.500 passageiros foram embarcados pelas agências e operadoras de Minas no mês de julho para a Disney, Orlando e Miami, aproveitando as férias de julho. A Flightur, por exemplo, que tem uma tradição muito grande no setor, levou 300 passageiros num vôo fretado "11)

((

l:/Ut/tC/ 1 12/1110/ e i'l0/124/tt 114rLV1?ta, que /L0/l/0 p01105 /IV1t5J4r11S. A-82 - Guia Parrotas - Setembro194

1936, conj. 804, fone 224-0746, Cep 30140-061. A outra agência é a Ganvia, do conhecido empresário de turismo Abel Fagundes. Fica na Avenida Getúlio Vargas, 668, fone 261-1001, fax 261-3882, no Bairro Savassi.

Ytur e Wagons-lits

res Athenais Vilhena e Eduardo ('olson promoveram um encontro no Raja Grili para a entrega das passagens, documentos e orientações sobre a viagem, além da apresentação do grupo de cujas, médico, tesoureiro e outros acompanhantes. Outra operadora que embarcou milita gente em seu pacote, também em vôo do MD-1 1 e partindo de Confins, foi a Premium, dirigida por José Benjamin de Castro Neto, e que realizou o encontro com os seus passageiros no Ao Bar, uma excelente casa noturna e restaurante de Belo Horizonte.

A Ytur, uma das mais tradicionais agências de Minas, dirigida por Frederico Ribeiro, promoveu um café-da-manhã no Othon Hotel para apresentação dos pacotes de sua nova representação, a Operadora WagonLits. Presença numerosa de agentes de viagens, que receberam material promocional e assistiram a um belo vídeo sobre alguns destinos da empresa. Do Rio de Janeiro, vieram o supervisor nacional da Wagon-Lits, Robson Laranjeira, e a Ytur, representada pelo Marcílio Diniz.

Novas agências

Orlando se despede

Duas novas agências de viagens estão em operação em Belo Horizonte. A Dream Tur, dirigida por Expedito Gomes de Lima, que já está com várias representações, entre as quais o Hotel de Lazer Spa e Yacht Clube Santa Cristina, localizado às margens da represa de Jurumirim, perto da capital paulista e que oferece uma excelente estrutura de lazer e um completo clube náutico com lanchas, jetskis, hohby-cats e até pára-quedas aquático. Outro bom serviço da Dream, o Plano 2001. oferece pacotes para todas as regiões do mundo com pagamentos em até 36 meses. Fica na Rua Timbiras.

O ex-gerente da Varig em Minas, Orlando Domingues, que se transferiu para Campinas, recebeu numerosas homenagens em Belo Horizonte, onde serviu durante três anos e fez muitos amigos, além de uma participação efetiva em diretorias de entidades de classe e presença em todos os acontecimentos do trade. A última homenagem foi um jantar no restaurante do Othon Palace promovido pela Abav-MG. Afeet-MG e Abrajet-MG, oportunidade em que Orlando recebeu placas e presentes.

2), /r.) o/eu ' da A /o t-, Uoialia San Miguel, presidente lnrd Lourenço, te da -l/eet, o ho,nentn'eado, Orlando Dou iuçut's, e o presidente da A/nsqet-A-ÍG, jornalista Au tonto Ciarei Guerra.

NEW YORI( ULTRA ESPECIAL

uÍ 1- US$999 ARUBA GRANDES FERIADOS 94 +2Oxde

1kÍJ'dIJ 929,

+Z0xde 50,

LJSS 53,

.°ptc I'iplc

LJS$ Pacote inclui • Passagem aérea São Paulo/Aruba/Sào Paulo • 7 noites no hotel escolhido • Trasla(l os Aeroporto/Hotel/Aeroporto • Café ca manhã tipo amer:cano clklr:o

DATAS

SÂÍLA, 1

1 k( /\/Sl--X I/\/L)C

)T''1I

SAÍDAS

NJCKDS

'O SRA ASH.REC 3)» • R ssagern aérea São Paulo! New YorklSão Paulo • Traslados Aeroporto/ H lei/Aeroporto • 5 noites no Hotel Park lnn '•.

eleníe "i3uffet"

-N. , V/o 1

:11.) ''/:

• 3 '11)5 SYI 7511555 lescolha o dia Gcl Ci:i i Sid \íiJ'LlI • Estada de até 60 dias • VSo de ida e volta para New 'rbrk ffl

• American Breakfast

- c: J/

flN\D:.5

MIAMI/ORLANDO FLY & DRIVE gmér

DISNEYWORLD

Sãc, P IoIVlimiSo PiiiIc,

680ÁF

íd s: Trç iii rt s/sextl ssã bd s PeIc, mcdrri IVID 1 1 - últimi gr.çàc

trd

20%

+20xde LJS$ 36.

Ci rrn 7 diis 1cm iIimitacI

a li

^ . . -

1-Ic,tel 1 mrii

a o a

*uS$_

DfD

Disneyworld, Epcot Cente

Inclui • 6 noites de hotel em Orlando com taxis • 2 noites de hutu cm Miamr com taxas - Traslados de chegada e saida e passeios em ônibus de luxo • Visita aos principais parques

010,

MGM Studios, Bosch Gardens, Universal Studios, Wet'n Wild, Shopping Bayside e City Tour o em Miarni o. • Entrada para os parques • Kit de viagem

o o

a SAÍDAS MENSAIS:

20 x de

(...•':iui.

2()

iIBRATt

12: 2551111111112333

RN?OO77:O.1I

OPERADORA

\J: .,\,j

iO"NOV 1 ,," )/

\P)LIS. 1 /SET

DE TURISMO

ÊPRAÇA DOM JOSÉ GASPAR, 134 - 10 0 ANDAR - SÃO PAULO 1 '''1 - ': 3 1 1: 'iii 'Si L 1 3' 'IS 1 '3. 7,' ' li 1

555 342-0555

TU RISM O

> e

57777565

'Is.'

000A " EL P UMNAi 10:731 / 5''3O

MEN

e ^^,

11,1 1 9-

'P pF

^ e híj

lIA' 1271 iCS7

I)í,'se Regina Ferreira

organizou uma série de cafésda-manhã para secretárias executivas, sempre no Batel Residence, contando com a presença (te Pedro Gornes, do setor de vendas da companhia aérea, vindo de São Pulo especialmente para ser o anfitrião das reuniões.

PA-A^_ PARANÁ rando o início da nova linha, o vôo inaugural trouxe a diretoria Pantanal à Curitiba e, no dia seguinte, levou um grupo de convidados especiais, que incluiu a imprensa e diretores da Secretaria Especial do Esporte e do Turismo do Paraná. Informe-se com a equipe do Molina, tel. (041) 322-4844.

De trem

Santir Aorwri ( Suu/cru r) e Maria L/cI',ur Can,r (Aba-PR ). a ,gi/raruIa a informatização das agências paranacn ves por rntermédro do Pró .Iinpe.

Pró-Impe O lançamento do projeto Pró-Impe aconteceu simultaneamente ao "Fórum Brasil 2000 - Ações de Curto e Médio Prazo", projetos realizados em parceria da Abav-PR, Sindetur e Sebrae Nacional. Maria Helena Canet, presidente da Abav-PR, e Samir Karam, presidente do Sindetur, convidaram Sérgio Nogueira, (presidente da Abav Nacional) e Flávio Coelho (presidente da Embratur), junto com nomes importantes da imprensa dedicada ao trade, para o evento que aconteceu no Inter Palace. O objetivo é possibilitar ao agente de viagens a aquisição de equipamento (hardware) como computador, regulador de voltagem, placa fax-modem e uma impressora, além dos programas específicos (software) para informatização das agências. O conjunto todo, incluindo treinamento, é oferecido por preços abaixo do mercado, com financiamento da Finep, com prazo de carência de seis meses e prazo para amortização em até 30 meses. O Pró-lmpe é coordenado de forma permanente pela A-84 - Guia Panrotas - Setembro/94

ação conjunta da Abav, Sindetur, Assespro e Automática.

B acacheriCongonhas Marcos Sampaio Correia, presidente da Pantanal Linhas Aéreas, quer fazer do Aeroporto do Bacacheri a ponte mais acessível para o turismo e a economia do Paraná. Perto do centro da cidade, o aeroporto já foi Base Aérea, Escola de Oficiais e Especialistas da Aeronáutica e é unidade do Cindacta. Volta à atividade agora, como terminal de passageiros para executivos paranaenses e de outros Estados, com a operação da linha Bacacheri-Congonhas, inaugurada em 1° de agosto. Com passagem custando R$ 79 (contra os 140 e 160 reais cobrados pelas outras empresas), a Pantanal está oferecendo dois vôos pela manhã e dois no final da tarde, nos dias úteis. Por enquanto, não há vôos nos finais de semana. Quem utilizar os vôos operados por turboélices não precisará mais viajar até São José dos Pinhais para pegar avião no Aeroporto Afonso Pena. Comemo-

Segunda-feira também é dia de trem para Morretes, litoral paranaense. A Abav-PR e o Secretaria de Esporte e Turismo solicitaram à Rede Ferroviária Federal a nova opção. Para quem gosta de andar nos trilhos, dá para escolher: s egundas, terças e quintas, o trem; quartas e sextas, a litorina. As passagens são compradas, com antecedência de até uma semana, na Rodoferroviária. Os trens custam R$ 3,50 e a litorina, R$ 8,00. O roteiro completo entre Curitiba e Paranaguá é feito aos sábados e domingos. No terceiro domingo de cada mês, dá para fazer a viagem entre Morretes-Antonina-Morretes na maria-fumaça. Que também vai até a Lapa, sempre no primeiro domingo (te cada mês, com os passageiros retornando a Curitiba de ônibus.

Vantagens da Tam Quem viaja para Curitiba pela Tam ganha desconto de cinqüenta por cento nas diárias do quatro estrelas Batei Residence & Service, hotel localizado na avenida mais tradicional da cidade. E vantagem nos dois sentidos: o viajante recebe um dos melhores serviços nos céus, a bordo dos aviões da Tam, e se hospeda com o conforto que Wilson Fittipaldi, Nelson Piquet e artistas famosos já conhecem. Cristine Sartori Silva, que representa a Tam em Curitiba,

Costa Cruzeiros Ricardo Amaral, gerente de promoção na nova equipe da Linea C no Brasil, esteve na capital paranaense para o curso de vendas de cruzeiros marítimos, que a Orinter organizou, no Hotel Rayon. A equipe Orinter está distribuindo os folhetos sobre "A Arte de Navegar" com roteiros para a próxima temporada do Costa Marina e Eugenio Costa, entre novembro de 94 e março de 95. A novidade são as viagens de curta duração. O primeiro cruzeiro é o do Costa Marina, partindo de Gênova para Santos, no Brasil. O último é o do Eugenio Costa, no dia 12 de março, rumo à Itália, com duração de quinze dias. Informações: tel. (041) 223-3745.

Vulto emérito Armando de Souza Couto, titular da Foneur, ex-gerente da Vasp em Curitiba e atual juiz classista na Justiça do Trabalho, recebeu o diploma de "Vulto Emérito de Curitiba", em cerimônia que movimentou o trade na cidade. Carioca, Armando se fez curitibano pela amizade e sempre atuou na liderança de associações ligadas ao turismo, como o Skal Club local, do qual foi presidente.

Cresce a TC & A Ana Maria Fraga está expandindo a sua TC & A, que já ocupa um andar inteiro na praça Generoso Marques, 27. Ela representa também a Cit - Companhia Italiana (te Turismo, com a venda do Eurailpass; a Designer, operadora que coloca no mercado pacotes personalizados para o Caribe e oferece todos o exotismos da Ásia; encaminha vistos em passaportes e tem excelentes opções para navios de luxo. O telefone é (041) 223-1760

Não ofereça ao seu cliente apenas uma viagem. Ele merece o mundo.

CANADÁ

AMÉRICA

EEUA

DO SUL 1•

•

• Leste Canadense e Americano - 14 dias Saídas: Sus /dom.

Parte terrestre a partir de

• Lagos Andinos - 13 dias

R$ 1.170,00

• Canadá Exclusivo - 10 dias Saídas: 2as ' Sas

820,00

• Maravilhas do Oeste Americano - 14 dias Saídas: 4as

1.010,00

Parte terrestre a partir de

• Nova York - 8 dias Saídas: 3as / doni.

Pete. aéreo e tem a partir de

1.249,00

Parte terrestre a partir de

605,00

• Disney - Orlando em grande estilo - 10 dias Saídas: 4as sãb.

Parte terrestre a partir de

758,00

Parte terrestre a partir de

Saidas: diririas

Pote, aéreo e terr. a partir de

R$ 515,00

Pele. aéreo e tem a partir de

R$ 675,00

Pote, aéreo e tcrr. a partir de

R$ 285,00

• Santiago - 5 dias • Assunción -3 dias

,lona

EUROP

R$ 459,00

Pote, aéreo e terr. a partir de

• Montevidéu - 5 dias

750,00

Disney - Flórida Jumbo - 13 dias Saídas: 2as! 4as / sáb.

• Buenos Aires -5 dias

Saídas: diárias

sob consulta

Pele. aéreo e terrestre

Saídas: diárias

• Disney - Flórida King Size - 10 dias Saídas: 2as 4as / sáh. Parte terrestre a partir de

Saidas: diárias

Saidas: diarias

• Disney - Orlando a seu gosto - 8 dias SairIas: 2as.: 4as.srib.

sob consulta

Pete. aéreo e terrestre

• Buenos Aires e Bariloche - 9 dias

Parte terrestre a partir de

Saídas: (eis srib. : dom.

lã=— =— 1

930,00

*Dis fl ev: preços válidos para retorno até 20/8 (todos os programas).

MÉXICO • México Romântico - 8 dias Saídas: 2as/3as;Sas/sáb.

l'cte. aéreo e terrestre

R$ 1.449,00

Eurofácil - 22 dias visitando 6 países Saídas: 17 e 24

CANCúN

Parte terrestre a partir de

U$ 1.419,00

Incluindo café da manhã e 9 refeições

• Eurovisual -28 dias visitando 10 países

E CARIBE

Saídas: II e 18

Parte terrestre a partir de

U$ 1.958,00

Incluindo café da manhã e 11 refeições

• Euromagia - 23 dias visitando 7 países Saídas: 18 e 25 Incluindo

• Cancún - 8 dias Saídas: Sas dom.

Pcte. aéreo e terr. a partir de

874,00 775,00

Pcte, aéreo eterr. a partir de

Pcte. aéreo e terrestre

sob consulta

Parte terrestre a partir de

U$ 1.738,00

da manhã e 5 refeições

• Eurototal -32 dias visitando 10 países Saídas: li e IS

• Aruba - 8 dias Saídas: Sas

caf é

Parte terrestre a partir de

U$ 2.287,00

Incluindo café da manhã e 14 refeições

• Curaçao -8 dias Saídas: sob consulta

• Jamaica - 8 dias Saídas: sob consulta

Pcte, aéreo e terrestre

• Seawind - 8 dias Saídas: dom.

Parte aér. + cruz.marít. a partir cie

Fone: (011) 214-2000 Fax: (011) 258-4352 Fax Free: 0800-120007 U$ 1.528,00 1 Telex: (11) 32-312 sob consulta

Credi-fácil: consulte-nos sobre planos especiais de financiamento. Todos os preços mencionados são por pessoa base duplo. Validade: agostc

NACIONAL E INTERNACIONAL Setorbro194 . Guia Panrotas . A-85

PAN

Nelci lcrt'zinha

que busca crescer no setor de realização de eventos.

SANTA CATARINA numa cabana de caçadores para lanche, o passeio é coroado com um campeonato de pescaria no Recanto Araújo. Castelo dos Bugres e escalada do Monte Crista são os outros dois roteiros da Aventurismo, que poderão se tornar experiências indescritíveis. Mas para ob:er maiores informações pode,c ligar para (0474) 22-4453 ou na General Sampaio, 49, Joinilie. Os proprietários da Aventudsmo são Odete Bogo e Gerson José Huttl, sempre prontos a promover excursões por esses e outros roteiros exóticos da região.

Costão do Santinho

('a.sata dü Pira,, u,ii dos 1OI().\ /5 0011) eL( Io'icc's do Norfr oro tio case.

Aventura e eco1oia Praias, serras, campos e regiões rurais fazem parte da variedade de opções turísticas naturais de Santa Catarina, grande parte já conhecidas em nível nacional e até internacional. Mas agora um novo espaço se abre, para os turistas que não se intimidam em efetuar longas caminhadas por trilhas ecológicas, com atenção aos detalhes da vegetação. Para estes aventureiros, que querem substituir por alguns dias ou mesmo horas a selva de pedra dos grandes centros pelo cheiro de mato e o barulho das cachoeiras, a Aventurismo criou um verdadeiro presente. A Aventurismo se especializou neste tipo de turismo, elegendo inicialmente quatro roteiros no Norte Catarinense. Suas excursões são elaboradas com minúcias para quem vai conviver com as surpresas do ambiente natural. Psicólogos, pedagogos, guias, socorristas formados A-86 Guia Panroas - Setembro/94

pela Polícia Militar e Ambiental acompanham as excursões. Um dos destinos é a região do Piraí, norte de Joinville, divisa com Campo Alegre, bucólico município no pé da serra. A saída se dá no centro de Joinville e, dos 40 quilômetros de trajeto cinco são percorridos a pé. Inicialmente os participantes assistem a um vídeo educativo sobre proteção ambiental e depois a caminhada, cm grupos. Ao longo do roteiro os excursionistas recebem informações científicas sobre a flora e a fauna local. As 12 horas há uma parada para lanche e às 13 o passeio continua pela trilha do Piraí, até a cachoeira. Lá existe um escorregador natural e toda beleza de cores, ruídos e sons que só a natureza pode oferecer. Entre fotos e filmagens daquele paraíso inicia o caminho de volta. O segundo roteiro é a cachoeira do rio Quiriri, mais distante, que totaliza 60 quilômetros, dos quais oito são feitos a pé. Entre orientações sobre as riquezas do local, descanso

Tido como um dos ambientes mais vips de Santa Catarina, o Resort Costão do Santinho, em Florianópolis, ampliou sua área de lazer com a inauguração do Fitness Center. Agora, além dos apartamentos de um a quatro dormitórios, completo serviço de hotelaria de padrão internacional, complexo esportivo, botique, bares e restaurante, o hóspede desfruta de um completo centro de saúde: hidromassagem, piscina térmica, duchas, sauna e academia de ginástica. Use o TolI Free para reservas, te 1. (0800) 48-IODO.

Blumenau, cidade dos eventos A Fundação Promotora de Exposições - Proeb foi premiada recentemente no Rio de Janeiro com o troféu Girassol de Ouro e Diploma de Consagração por Liderança, conferidos pela revista Feiras e Congressos. O presidente da entidade. Adelfo Em Filho recebeu a homenagem em solenidade no Hotel Intercontinental, Rio, Para Adolfo Em, a premiação representa o reconhecimento do trabalho na cidade de Blumenau,

Hercflio Luz Dados da Infracro informam que o movimento de passageiros em vôos domésticos e internacionais no aeroporto de Hercílio Luz, de Florianópolis, cresceu 32,80% no período de dezembro de 1993 a março de 1994, se comparado a 'igual período dos anos anteriores. Embarcaram 125.543 passageiros e desembarcaram 125.275. Está na hora do Ministério da Aeronáutica atender ao apelo das entidades de classe em todos os níveis, há alguns anos requerendo a internacionalização do aeroporto, que já preenche todos os requisitos físicos necessários. Afinal, Santa Catarina está entre os quatro destinos turísticos mais procurados do Brasil.

Tannenhof Othon O Hotel Tannenhot, único hotel quatro estrelas de Joinville, demonstra com orgulho sua nova imagem, marca Othon. Feijoada aos sábados com todos os ingredientes da cozinha típica brasileira, servida por baianas a caráter, imprimiram uma nova performance ao Tannenhof, numa cidade com características alemãs. Outro hir do hotel é o Schnapzhof, poini de executivos para um agradável happvhou,-. com direito às imagens televisivas de um grande telão. E a atenção do pessoal da casa, é claro.

Vídeos Protur A Fundação Pró-Turismo Protur promoveu animado coquetel com a presença de autoridades, imprensa e o trade para o lançamento do segundo vídeo institucional sobre Florianópolis, com 9,5 minutos de duração, produzido em português, espanhol e inglês. "Um vôo na Ilha da Magia", de 24 minutos com cenas aéreas e "Florianópolis", com 35 minutos são os outros filmes lançados pela Videopuc, que serão comercializados nas locadoras do Brasil e países vizinhos.

Promoção Especial Descubra o melhor da Florida coui Voltar Rent Á

00* P2 00*

Por Dia

9Por Semtii'

Oferta válida para Miami e Orlando

trr rr

I)lrIIir ri 1rt,rIt1i Ir ri r:içã (IiiIrr. rrnirr o (1rIrr 1 ,rItrrrrrr 1 riivrrtrIrIr. 11X rnoiiili \ \ ator. M11 Irr rrrros IxrIrrItr'.

Conversível ou iii iii i-van Qu ilonietrageni ilimitada Um cruzeiro grátis às Bahamas com I)iseovery Cruise

A F'lí)ri(la ofiree sol e brisas trOpieair, asini comofabulosas praias. ai rçôi e (011111)ra. A I)ollar Heiit k (ar brinda-o ((jiti íeuloi4 erfe itos Ira Vo(( poder desfrutar (11551) tudo e finito mais. Com air liag também para o passageiro. ar (on(Iiriollado. radio AM/FI\'t estéreo, freio hicIraiiiitic() e llireçao lIi(Iráulica. a mililvan v O ronversível da 1)ollar li(-nt A ( ar são ideais para suas férias. l)ollar Rent A Car. sol. l iriIia . rmiijiras - você a (oflhlunação !e1ltita. Para informações e reservas: • São Paulo: (011) 607-7561 • Rio de Janeiro: (021) 533-1143 Paraná: (041) 232-7962 • Santa Catarina (0482) 246-333 Rio Grande do Sul (051) 225-5874 TOOL FREE (011) 0800-13-4747 * Tarifas e carros estão sujeitos à disponibilidade. As tarifas não incluem deposito. gasolina, impostos de venda. aeroporto, taxas de motoristas adicionais ou de menoress de 25 anos, e seguros opcionais. As tarifas e condições estão sujeitas a mudança sem aviso prévio. Tarifas vigentes de 15 setembro a 15 dezembro de 1994.

VRENT A CAR

Agora Vir 1114 ir Que I\unca. 1994

Doilar RerS A Dar Systems. inc.

Setembro/94 . Guia Parrrotas A-87

dia entre Miami e Orlando. Maiores informações: tels. (021) 531-2638 ou (011) 2550324/7723.

PA.Ã^

Mudanças na Swissair

AVIAÇÃO

1 Marina Sarr os,

(10 (('ItirO, li eqUl/ )

lei

J'i!/ih

.: 2

llUl(l(i)i. •.,,

4 110.

Durante o café-da-manhã oferecido pela lbcria aos agentes de viagens, profissionais da área de markcting da empresa e importantes parceiros, COmO Credicard, Avis, Occidental e Grupo Sol, fizeram urna exposição de seus produtos. O lhcria Plus, programa que dá bônus por viagens realizadas pela companhia aérea ou por empresas do grupo, foi bastante divulgado. As vantagens e maneiras de ganhar pontos foram esclarecidas. Para descontrair, bailarinos espanhóis e uma eficiente violonista lizerani uni show de dança espanhola que animou os convidados.

bordo dos Boeings 767-300 ER, aeronaves de alta tecnologia e longo alcance. O novo vôo partirá do Aeroporto Internacional de Confins, que já oferece inclusive lojas dote frce. No mesmo dia, a companhia inaugura sua linha diária para Montevidéu, capital do Uruguai, também operada em Boeings 767-300 ER. Erli Rodrigues, diretor regional da American Airl incs para a América Latina, explica que, para o Uruguai, o vôo será a continuação do AA907, vindo de Miami para São Paulo. E que, de Belo Horizonte, o AA905 fará o percurso a Miami, via Rio de Janeiro, e daí sem escalas. As voltas serão, respectivamente, pela capital paulista e Rio de Janeiro.

Air Aniba

Amadeus

A Air Aruba está em novo endereço, em São Paulo: Rua da Consolação, 384, 140 andar, leI. (011)239-2333 e fax 239-2324.

As duas mil agências de viagens que têm os sistemas de reservas computadorizados [ris (Varig) e Gabriel (Transbrasil) passarão "eni breve" a usar o Amadeus. As duas empresas aéreas firmaram unia carta de intenção com a Amadeus Global Travei Distribution para distribuírem, no Brasil, o novo sistema. A Amadeus Global oferece uma rede mundial de reservas e

Iberia

Novas rotas AA A American Airlines tem novidades para os próximos meses. No dia 15 de dezembro passa a operar a rota Belo 1 lorizonte-Miarni, com vôos diários a A88 - Guia Panrotas - Setembro/94

informações para empresas aéreas, hotéis, locadoras e outros fornecedores, utilizando 55 mil terminais instalados em agências e 47 mil tias empresas aéreas.

Peanuts na Continental

Um dos maiores sucessos da Continental Airlines em seus vôos F domésticos nos Estados Unidos são as chamadas " peanuts" tarifas (amendoim), para vôos de curta duração e serviço de bordo reduzido. São mais de 55 destinos, inclusive saindo de Nova York/Ncwark. As tarifas são reembolsáveis e não requerem compra antecipada. Alguns exemplos, a partir de Newark: para Boston, a US 99, para Atlantic City, a USS 69, para Chicago, a USS 149 e para Cleveland, a US 159. A partir de setembro deste ano, a Continental passa a voar sete vezes por

(I-,[/na

A adoção de novos horários e serviços para a América do Sul, inclusive a suspensão dos vôos para o Rio de Janeiro, fez com que a Swissair executasse algumas mudanças em sua organização no Brasil. Cristina Bass, com seus 22 anos de experiências na área, incluindo estágios no Exterior, assumiu a diretoria da Companhia Aérea no Rio de Janeiro, substituindo Kurt Braun, que assumiu novo posto no Exterior. Carioca. Cristina formou-se no curso de Humanidades e Letras e fala fluentemente o inglês e o alemão. Ingressou na Swissair em 1984, permanecendo até 1992, no cargo de subgerente de aeroporto, no Rio de Janeiro. Nos últimos dois anos, trabalhou como representante comercial da Lufthansa. Agora, volta com l'orça total, respondendo tambéni pelo niarketíng da empresa. A gerência comercial Rio Norte cio Brasil foi extinta com a saída de Martin Weber. Assim, ficam subordinadas á direçãogeral da Swissair, em São Paulo, as representações do Distrito Federal e de Minas Gerais. Além dos escritórios em São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, a Swissair conta ainda corri quatro GSAs no Brasil. Urs Haldiniann foi nomeado como gerente de Aeroporto em Guanilhos, substituindo Hannsruecli Fischer, transfericio para Beijing, onde exercerá as mesmas funções. Finalmente, Paulo Cardozo passou de gerente de Carga no Rio de Janeiro para gerente de Carga para o Brasil, tendo sido transferido para São Paulo.

..i t

•r F

1 -

•1

Em que outro lugar seus clientes podem desfrutar de tudo isso: Eazcr contacto com o mundo suhmarino - encontrando a lenda ria SIulm1/llI observando os peixes-boi em jJ(/f/fe(Ç:

'lhe

(;(/1C,W/;O)l?'—

no Sea \\orld. Escorregar em ondas de alegria no alucinante e novo :lruba 'lha'

em Advcntore lsland. Escapar com destino a uma imensa floresta repleta de animais exóticos e experimentar Kiim/ii

uma das maiores e mais rápidas montanhas russas em Rosch Gardens. Sentira exuberância da rne natureza,

ver os mais famosos shows de esqui aquático e observar a delicada beleza de lEav o! llsndei; (ronserrotór/o de /.'orho/eiis) no Cvpress Garderis. Você pode achar que tudo isso é coisa de outro planeta, mas você só vai encontrar aqui

FIOS

parques temáticos Anheuser-Ruscb na Flórida.

Vendas de bilhetes nu Brasil cum seu agente de :'zains, nu: Riu de .!alil'irn: (021) 220 . 9XS, São Paulo: (011) 25N-1977.

ANHEUSER-BUSCH THEME PAW " \ \\( )RI .1)

>01 \\I

.S( A 1

;\I1 )1'\-

1 \\ii\ O Vi

( :lRI;.'-- ( ;.\RI )I;N \\l\iii i 55 IN

AI )\I;\' II. RI 1I . \\.A ) 1 \\li'\ OVi

Setembro/94 - Guia Parlrolas - A-89

PAN

ASUNCION SAÍDAS DIÁRIAS 3 DIAS / 2 NOITES

AVIAÇÃO

Diárias com café da manhã, traslado, taxas, preços US$ por paxs. HOTÉIS

CATG SGL DBL TPL CHD

Auunción 2' 54424034 72 50 50 28 ManckMrá 3 805048— 3 Zaphir 3• 724848— Premiar 90 59 57 4' Pararia 92 63 57 30 niernacional4'

*aEnramoda4 138 88 72 42 4 150 97 89 70 Choco 186 112 102 66 4 CeIia Guarani 5' 226 133 150 100 5' 215 126 112 Free Exoelsior YoditGoif 5' 265 185 155 85

tit

OM.

ufIRE

Ali 1 95.

Cé:ar Crenzel, da Laca, passa a taça para (jui/Itet ate UeIü e 1na Ltkia Contes, da Lub

ASU: 2 NOITES FOZ: 2 NOITES Traslados, diárias com café da manhã, cataratas brasileiras e compras no Paraguai. Preço em US$ ASU: PARANA Hotéis: FOZ: SAN RAPHAEL" S131 205

D8L115

TPt115

Traslados de diegoda/soida City Jantar Sh,w em C1JRI11B.4., FOZ DO IGUAÇU E ASSUNÇÃO.

NO RIO PARAG1JAY 4 DIAS -3 NOITES - Pens& completa - W. lia Enromodo 2psUS$43O,3íxs.480, 4xs43O Reservas: (011) 255-7811 (011) 285-3761 (021) 253-8400 (021) 233-7070 (041)224-2211 (041)225-3136 (031) 273-6483 (027)223-0783 Inkrmoçes: (011) 215-4634

Receptivo no Paraguai

Representaciones

A-90 - Guia Paurotas Setembro/94

Lacsa no Brasil O almoço interline do mês julho promovido pela Lacsa - Linha Aérea da Costa Rica foi cheio dc novidades. César Crcnzel, da De Luxe Destination, que representa a Lacsa no Brasil, anunciou que a empresa está aguardando a autorização do Dac para aterrissar no Rio de Janeiro. Sérgio Luiz Leoneti, chefe de vendas da LanCh i l e, aproveitou a oportunidade para contar que, a partir de 5 de dezembro, todas as segundas, quintas e sábados, a companhia aérea chilena estará pousando no Rio. Durante o evento, foram sorteadas uma televisão e urna passagem off-1 Inc cia Lacsa, Miami/San José!Cancún, com direito a hospedagem, para duas pessoas, por duas noites ciii hotel cinco estrelas.

Celular Os monomotores Caravan da empresa aérea regional Arpa, cio Para g uai, foram equipados corri telefones celulares, uma cortesia especial aos passageiros, que só pagam pelos minutos que ligam. Utilizando três Caravans, o maior monomotor cio mundo, fabricado pela Cessna, dos EUA, a Arpa faz 50 vôos semanais em território paraguaio. Apesar de juridicamente ser paraguaia, a Arpa pertence á brasileira Tam Transportes Aéreos Regionais, que investiu USS lO milhões no empreendimento.

Bichos A Vasp suspendeu o transporte de pequenos animais no compartimento dos passageiros, motivado pelas queixas de passageiros. Apesar de acomodados ciii contêineres, gatos, cães e pássaros perturbavam o sono, dos justos. Esse transporte agora é feito como excesso de peso ou carga aérea. Pagase por quilo de excesso 1%) cia tari iii. Como carga, o preço varia de acordo com o trecho.

Melhores do Sul A Vari a foi escolhida como a melhor companhia aérea da América do Sul e Latina, numa pesquisa realizada pelas revistas TTG Worclwige e Tour and Travei News. Foram enviadas cédulas de votação a aentes de viagens de 83 países, na Europa, Asia, América Latina e Estados Unidos. A entrega do prémio 1994 World TraveI Awarcis" ocorreu nos estádios da Universal, cm Hollywood, nos Estados Unidos. O Brasil, na mestria pesquisa, foi apontado como o melhor destino turístico da América Latina

Novo espaço A sala de embarque cia Tam cm Congonhas está sendo ampliada. As obras farão do local, corri cerca de 600 m, o único espaço ciúplex cio aeroporto. 0" welcorne buffct" e música ao vivo furão parte dos atrativos, visando mielhorar ainda mais o atendimento.

COMEMORAMOS 20 ANOS DE OPERA ÇÕES, COMA TRADICIONAL "QUALIDADE LEADERS," E OFERECEMOS NOSSOS ULTIMOS LANÇA MENTOSA PREÇOS MUITO ESPECIAIS 'COMISSIONÁ VEL

A leaders in Travei oferece aos seus clientes um dos hoteis mais luxuosos de Miam'" preços incomparaveis. Impressione os seus clientes com os serviços eo luxo que só o Mayfair House / m pode oferecer em Miai. Localizado em Coconut Grove, - • um dos bairros mais nobres e badalados de Miami, tambem considerado o ponto de encontro da sociedade em geral, pela variedade de restaurantes e entretenimento para todos as idades. Nesta promoção exclusiva Leaders in Travei, o seu cliente recebera com um minimo de duas noites de estadia: • Café de manhã continental para duas pessoas. • Early check in e lote check out garantido. • Cada suite tem o seu proprio video-cassete, televisão no banheiro e produtos Lord & Mayfair" e Taça de champagne no check in. • Jacuzzi estilo japones na sua suite. • Serviço de arrumadeira duas vezes por dia. • "Room service" as 24 horas. • 'Concierge service" as 24 horas. Diaria: US $ 130.00 (Sgl/Dbl) com taxas incluidos ii..I:1. ....a.. ')O!l')JOAt VUIItJO uie LO! 1 Z_/ 7+) IM

LEADERS IN TRAVEL

100,6

150 S.E. 2nd Ave., Suite 1205 - Miami - Florida 33131 - Tel: (305) 374-4770 - Fax: (305) 374-8903 - Tix: 6812143 SOLICITE RESERVAS AOS NOSSOS REPRESENTANTES NA SUA REGIÃO OU AS OPERADORAS DE SÃO PAULO E RIO DE QUE TRABALHAM COM A LEADERS PARA MAIORES INFORMAÇÕES. LIGUE PARA A LEADERS NO RIO DE JANEIRO, TELEFONES (021) 541-7106 OU 541 -7493 FAX (021) 295-8323 Arnerican Consultors ........ Antares Operadora Turística Corrtrast Sem e Representações Mercatur Orecap Representações ....... Orinter Representações ..... Orinter Representações ...... Orinter Representações ...... Oresan

...................

....................

Rio Claro ....... Maccia ......... Salvador ......... Porto Alegre ...... .Caimpnas ........ Curitiba ......... .Blumenau ........ .Floriariopols ..... .Santos/SP .......

.T'iGT95) 24-6126 ..... Fax 101951 24-6126 .Tei 10821 231 -8081 ...... Fax 10821 231-8242 lei. 10711351 . 6631 ...... Fax (071) 351-6463 Te. (051) 342-8700 ...... Fax 051) 343-5567 Tei. (019) 234-7890 ...... Fax (019) 231 -9213 Te'. (041) 222-7036 ...... Fax (041) 234-8929 . (0473) 22-6940...... Fax (0473) 22-6121 Te]. (0482) 24-1818 ...... Fax 104821 48-1239 .ei.(0132(34 . 5411 ...... Fax (0132) 345412

. . . . . . . .

. Joinvilie ...... . Londrina ..... ................ Recife ....... ................ Goiania ...... . Fortaleza.... . Campo Grande . Belo Horizonte ............ Brasilia ......

Orinter Representações ......... Orinter Representações ......... RGM Operadora Tainika Turismo Transmundi Representações ..... Turismo em Boa Companhia ..... WEGE Representações ......... ZPC Representações

Te. (0474)

22-3228 ..... 324-5055 ...... Tei. (081)326-8455 ...... .1062 1 223-8410 ...... Te]. (085) 261 -2668 ...... Tel. (067)382-6280 ...... Te]. (031)223-3040 ...... Te]. (061)226-6499 ...... Te,. (043)

. Fax (0474) 33-3620 . Fax (043) 324-8608 . Fax (081)326-5170 . Fax (062) 223-8732 . Fax (085) 261 -1699 . Fax (067) 382-6053 . Fax (031(227-9436 . Fax (061)231-7224

F4t 1k Le4ki,! Setembro/94 . Gua Panrolas . A-91

ne's e "soft drinks". A próxima novidade será a marcação de assentos, desta vez em pool com Vasp e Transbrasil, em outubro.

JL-

Novidade SAS

AVIAÇO

Medalha

conhecimento aos serviços, no

Ulisses Carihedo. o Alemão. vice-presidente da Vasp, foi homena g eado corri 3. a nicdalha Santos Dumont, concedida pelo Ministério da Aeronáu8 tica. Participaram da cerimônia de entre g a o ministro da Aeronáutica, bricadeiro Lélio Viana Lobo, e autoridades da aviação militar brasileira e internacional A homenagem ao vice-presidente da Vasp é 11111 re-

Presa aérea vem prestando des-

Brasil e no Exterior, que a emde sua privatização.

2 ,

Mudancas tia Ponte A \ T arig iniciou mudanças de cardápio da Ponte Aérea RioSão Paulo, que pretende adotar, também, em vôos domésticos e internacionais. Com a contratação do "cher e enólogo Danio Braga, a companhia quer oferecer comida mais artesanal, com cara e gosto de comida de restaurante", segundo palavras de seu diretor de markcting, João Luis de Sousa. Com as alterações feitas na Ponte Aérea, além da comida mais saborosa, a Varig conseguiu fazer uma econoinia de USS 800 mil ao ano. As refeições agora são servidas em bandeja e com talheres em inox. Também incluídos no novo serviço uísque Ballanti-

Em novembro, a SAS Scandinavian Airlines estará implantando teleÍ'ones em suas aeronaves. Os passageiros dos vôos pela Europa poderão ligar para qualquer Lugar do mundo pagando por meio de um cai-tão de crédito. A operação deverá ser condoída no começo de 1995. A instalação de um PC, que possibilitará o envio de fax, também está nos planos.

Om bud sman Após seis meses de operações e 30 mil passageiros transportados, a Air Vias, única empresa aérea brasileira que faz apenas vôos eharters, resolveu criar o cargo de ombusman, funcionário que recebe as críticas dos passageiros. O ombuclsman Arthur Almeida atende em São Paulo pelo tel. (011) 259-3044.

Cliente que vai ao Hotel Casino Yacht y Golf

tem sorte.

No Hotel Casino Yacht y Golf Club Paraguayo seu cliente terá à disposição um dos mais completos cassinos da América Latina, campo de golfe, quadras de tênis praticar M 'ndsurfe, jet-ski e muito mais.

PROMOÇÕES ESPECIAIS (V8lidas de agosto a outubro exceto feriados

PROGRAMA DE DOMINGO A QUINTA

PROGRAMA DE QUINTA A DOMINGO <

Ii:']IiiL1111*t'

US$ 280, US$ 280,

n Ptetaree por pess 1 duplo J20%de1aiUS$ 56,00) e o n lOs US 26,cOcs am Ammci Eape.

Plet&re por peso em aplil aJØoJ20%eeSad(US$56,00)eosMio em lOs US 26.00 'xen o seuAm&ae Expess.

Parte aérea por pessoa SÃO PAUL OIASSUNÇÃO/SÂO PAULO - US$ 208.00

4AmericanAirIines

-o

'acIít y

9foteí Casino * goCf Cfu6 Tartguazjo VARIG TURISMO

851-5333Av. EUROPA, 884

À)C1'IJ

RIO DE JANEIRO 224-6167 SANTOS 34-6614 - GUARULHOS. 940-0777

92 _' u a d,,roias Seiem_,o/9

8 o

EM GENTE. QUE SONHA. IR À FLORIDA, (Ó PARÁ LEMBRAR OS "PESADELOS" r

::kO

AS Ki- RAÇOIS L)A URI L.

Consulte Seu Agente de Viagens

SEM SUSTO, COM A YONDER_

õ DECOLE COM AGENTE...

Conheça nossos produtos: Fly & drive - Moo 05 nts + Mia 02 nts carro econômico Mco - 09 dias///07 noites privativo ou carro Mco / Mia - 12 dias///10 noites privativo ou carro Costa Leste - Costa Oeste - Canadá - Europa

Atendimento a agências: Fone: (011) 23 1.5166 Fax: (011) 256,9639 Pagamento parcelado com cartão de crédito

New York Special - 05 ou 07 noites Miami o! Cancun - 03 nts em Mia + 07 nts em Cancun Traslados e receptivo próprio em Orlando Bloqueios Aéreos Preços Imbatíveis Qualidade, eficiência e profissionalismo Saída especial semana da criança, consulte-nos!

"ASSISTANCE

Setembro/94 •Guia Panrotas . A93

PA.i^ AVIAÇÃO ser concedido dia 14 de outubro. O Fokkcr 70 é uma nova geração de jato com capacidade para até 79 passageiros. Lançado emjunho de 1993, já há pedidos de cmpresas da Ásia, Europa e Esados Unidos. As primeiras crinegas estão marcadas para novembro para a Ford Motor Companhy (ELA) e início de 1995 para a Scmpati Air Indonesia.

- ,

Bocina na China

iVota ge;-açao ci jaí Estados Lnic/os, 1 l(/o/)l J)1

.1'

aS1l1'Ca.

Fokker 70 O primeiro Fokker 70 de produção em série levantou vôo em julho, um mês antes da data pie-

vista para seu vôo inaugural. O protótipo já havia completado 400 horas de vôos-testes, de acordo com exigência para se obter o certificado, que deverá

RECEPTIVE 'SERVICE MO PAULO SERVIÇOS REGULARES TRASLADO

De 1 a 4 Pax

CONGONHAS

R$ 15,00 RS 20,00

GUARULHOS

Acima 5 Pax R$ 10,00 R$ 12,00 --

• City Four (3 h) • Cit y Tour (6 h) c/ almoço • Santos ,1 Guarujá (8 li) • By Night "Plus"(cijantar) By Níghl Simba SaGri 'Zoo Embu

•

J$/• SERVIÇOS EXCLUSIVOS: Aluguel de veículos, LANÇAMENTO: II3IZA, FURGLAINE, OPALA, Vau 13 lugares Ônibus, nucroônibus e outros ERV 180 (diária) tudo incluso veículos. Preços a consultar. Motoristas e Guias 13 li ngttes. ;sE RVAS 4-3331 4-3332 VIAJE BRASIL

E 5_ DU 2 1

TURISMO LTDA. A-94 - Guia Panrotas - Setembro/94

Eis bratur n° 4365-00-41-7

O Boeing Commercial Airplane Group criará a Boeing China Inc.. em Beijing, com central de serviços pata suprimentes, semelhante às que existem em Cingapura e Londres. O presidente da nova divisão será Michacl Zimmerman, de 5$ anos, sendo dez dedicados à companhia na região asiática. O interesse da Boeing pela China é facilmente explicado: até o final de 1994, as companhias aéreas do país deverão transportar 38 milhões de passageiros em 1993 foiani 33,8 milhões. Nos próximos 20 anos a demanda de aeronaves deverá movimentarUSS 65,9 bilhões. Para o mesmo período, estima-se que o Japão movimentará USS 69,9 bilhões e os Estados Unidos, US$ 321,9 bilhões.

Segundo Juergen Weber, presidente da companhia, os bons resultados se devem a unia série de Ibtores combinados. O mais importante foi o plano de saneamento, cuja primeira etapa teve rigorosa redução de custos, adequação à demanda e corte tio número de funcionários. (Tom essas medidas, a empresa aumentou a produtividade em 15% e reduziu os custos em 10%. Essas boas notícias foram apresentadas aos acionistas da empresa durante a 4] Assembléia Geral, Para Weber, o hilo de as direções das companhias aéreas terem voltado voltado a pensar de forma realista, agindo com cautela tia oferta dc vôos, também um bom sinal. "O tempo do auniento indiscriminado da oferta terminou e, com isto, a estrutura dos preços poderá estabilizar-se aos poucos.

Nova equipe O novo gerente-geral de vendas da Varig, Edinar Biar, foi apresentado aos agentes de viagens cariocas durante almoço promovido pela Abav-RJ. Edmar, que era assistente executivo do ex-gerente, Aldo Sivicro, que se aposentou, disse que a Varig está instalando um aparelho de fac-símile no setor de tarifas e placas de modem-fax tios computadores, visando melhorara comunicação com os agentes. Além disso, dentro de 12 meses, o número de agências com terminais de computador da companhia passará de 300 para 450.

Lufthansa volta a dar lucro Depois de Cinco anos dc prejuízos, a companhia aérea alemã Lufthansa voltou a apresentar lucros tio primeiro semestre de 1994. Segundo cálculos prévios, o resultado positivo deverá chegar a USS 62,5 milhões. No primeiro semestre de 1993 o prejuízo foi de US 138 milhões. Na direção da companhia ninguém esconde o entusiasmo com os próximos meses, já que tradicionalmente o segundo semestre é melhor que o primeiro.

/.i/fl,',!

Jhi! '- o li(fl

de vendas da

Varig.

—

-=-

ODHLH

II 11 JIU1!I flJti 9I)

-'c-r

o -

o —1- .> c

t ( 1 O' '

r '1 [JJ

"1 E E

c.,ririr-1rr

!1-VI1 1-4 olá

ooo — —

(

J< 1

-::

A =.O.

Seterbrof94 Guia Panrolas . A-95

Elza Wolcoff

Lazer e negócios R-

Aqui, o paraíso...

Para quem se dirige a Vitória a lazer ou negócios, o Hotel Vitória Center, localizado no centro da cidade, oferece conforto cm seus 72 apartamentos, todos com ar-condicionado, televisor, música ambiente, frigobar e cofre. Serviço de copa 24 horas, restaurante padrão internacional, bar onde são servidos drinks especiais, criados pelo barman executivo, acompanhados de curiosos tira-gostos são atrativos do hotel. A decoração de seu interior obedece um padrão funcional, moderno e confortável, assim como, também, as demais instalações têm um critério de forma a oferecer um ambiente limpo e aconchegante. Para os executivos, o hotel dispõe de salas totalmente equipadas para reuniões, cursos e seminários. Reservas, fone (027) 222-2955 e fax (027) 223-5077.

Imagine o lugar dos sonhos de alguém, bonito de se ver, agradável de se estar e perfeito para um relax, lua- de-mel e férias. Isto tudo é possível a apenas 57 km do Recife, em Porto de Galinhas. São 12 quilômetros de praia, coqueiros, águas cristalinas e sol o ano todo. Lá o hóspede encontra liberdade, segurança, lazer e ecologia. A hospedagem fica por contado Solar Porto de Galinhas, categoria três estrelas, com 42 apartamentos, ar-condicionado, televisor, frigobar, vista para o mar, piscina com bar e togoágua, quadra de vôlei, aluguel de buggs, ultraleve, jet-sky, cabriole, caiaque, além de american bar e um aconchegante restaurante com uma paisagem deslumbrante. Sem dúvida, uma indicação que vai agradar. Reservas: tel. (081) 325-0772/326-l569efax (081) 326-1569.

lei

rT: li íl 1

Sol e prazer Em plena Praia de Atalaia, o Aracaju Praia Hotel, categoria 4 estrelas, é uma opção inteligente, confortável e de bom gosto. Sua proximidade com o aeroporo e o centro da cidade é outra importante vantagem. As aco-

- -- ,

'Z e

Na Praia de Atalaia, em Aracaju, a sensação de bem-estar e as belezas geométricas no APH

modações podem ser feitas em 66 apartamentos e suítes, decoradas com funcionalidade, incluindo controle de sintonia e luzes na cabeceira, restaurante oferecendo comida típica regional e internacional, coffee-shop, piscina com bar e petiscos, estilo polinésio, além de um salão para convenções com capacidade para até 40 participantes e banquetes para até 80 talheres. Tel. (079) 243-2521.

_______

TlTT

4 •

---

Em frente ao farol Nada poderia ser mais marcante, ou mesmo notável, do que estar hospedado em frente ao Farol de Itapuã e ainda ter como vizinho a casa de Vinicius de Moraes. Pois isso é possível se a escolha da hospedagem em Salvador for o Mar Brasil Hotel Residência. São 20 apartamento dotados de quarto, sala, cozinha completa, antena parabólica e demais comodidades. E A 96 - Guia Panrotas . Setembro/94

importante salientar que todas as acomodações são frente para o mar, o restaurante oferece uma vista repousante para a piscina e mar e a decoração obedece um estilo funcional praiano, porém, de extremo bom gosto. Coffeeshop, room service 24 horas, estacionamento e absolutamente novo. Mais informações pelo fone/fax (071) 249-7339/7903. Mar Brasil, ao Farol

Salvador, ,v

'J$F

!!!

!UT. -;

\.. • 1'

1.14

•'

'4r 1 com Varíg

RAÇOE4:3 a luz lu M eu' N =U "'%'-""^ --

Pela Nascimento

Ik L '4.. 1't

I,III-

LhL'LLLL com Varig -

A partir de

com Varig

Majesty Of The Seas Miami, Cozumel, Grand Cayman, Ocho Rios Cococay, Miam!

A partir de

A partir de 1

/ St. Moorten

07 noites de hotel com impostos e taxas.

do Caramba •:

rths Bo

20XUS$ 1479

07 noites, preço por pessoa em ap. duplo Sistema "TUDO INCLUIDO"

A partir de

20XUS$ 1319

1+10XUS$

20XUS$ 699

167

Marítimo + Terrestre

07 noites de Cruzeiro + 05 noites de hotel em Miami ou Orlando + 1 carro c/seguro LDW e taxas portuárias.

07 noites com café da manhã e transfers

ADICIONAL MIAREI

A partir de

2OXUS$ 219

com

PREÇOS POR PESSOA EM APTO DUPLO INCLUI PARTE AÉREA E TERRESTRE COMO

NASCIMENiü o QUE

TEL.:

(011) 258-5722

PASSANDO POR SAN DIEGO, SCOTTSDALE, GRAND CAN VON, SANFRANCISCO, YOSEMITE PARK E MONTEREV

03 noites de hotel com impostos e taxas + carro

trtL.IrILAuu

L) @

L ,

A partir de

Varig

20 xuss 1 3 4 9

10 noites com transfer de chegada.

FAX: 1(011)

FAX FREE:

214-04371 0800-161416:

Solembro194

MA E^SRTÇ AC

Gula

SEU

Panrotas A-97

cia49S /

Conforto, espaços, serviços, atendimento e localização excelentes no CPH, em Recife.

Um campeão Á 4 estrelas Recife é frevo, hospitalidade, é história, praia, gente hospitaleira, enfim, a terra do sol e do lazer. Localizado a 50 m da beira-mar de Boa Viagem, o Canariu's Palace Hotel vem complementar esta gama de excelente escolha. Dotado de 140 espaçosos apartamentos, bem decorados, 20 suítes com banheira de hidromassagem, serviço 24 horas, piscina interna, sauna, salão de beleza, ar-condicionado central, estacionamento gratuito com manobrista e, ainda, o aconchegante Cochicho Bar e o Acauã Restaurante, com serviço de qualidade impecável, servindo iguariais do mar, pratos típicos e comida internacional. Um detalhe importante é também a proximidade do hotel com o aeroporto, apenas 2 km, do Shopping Center Recife, dos bares e boates que fazem a vida noturna da cidade. Mais informações pelo telefone (081) 4651532 e fax (081) 326-6226.

Hospedagem com estilo Combinação de estilo com as belezas naturais que Maceió oferece, eis o que o Colonial Praia Hotel pesou ao escolher o local, bem como toda a estrutura técnica objetivando o máximoem conforto e bem-estar aos seus hóspedes. O Colonial tem A-98 Guia Panrotas . Setembro/94

proximidade com a praia, 55 apartamentos decorados com extremo bom gosto, incluindo varandas com rede. Outras facilidades de serviços oferecidos são o coffee-shop, cofre individual, lavanderia, american bar, restaurante panorâmico, piscina com deck bar, sauna, além de um tradiconal e farto café da manhã. Por falar em café à noite, para aqueles que desejarem, é montado um delicioso café colonial, com estilo próprio incluindo as iguarias do Nordeste. A arquitetura do hotel é toda em tijolo aparente e madeiras nobres nas janelas e sacadas, proporcionando um visual agradável e, ao mesmo tempo, romântico. Mais informações: fone (082) 231-6632 e o fax pedir ramal 277.

Na Praia de Mundaf Toda a fama e magia que envolvem Porto Seguro são nada se comparadas com depoimentos de quem lá esteve pelo menos uma semana, conhecendo cada canto daquela terra maravilhosa de gente hospitaleira, amiga e, acima de tudo, alegre. A dica para uma estada agradável, econômica, bem localizada e com um atendimento correto é o Hotel Praia de Mundiaí. Sua localização a 150 m da praia, a 4,5 km do centro e a 6 km do aeroporto torna as chegadas e saídas fáceis e acessíveis. São 20 apartamentos superaconchegantes, o restaurante típico oferece 24 lugares e conta ainda com estacionamento, antena parabólica, cofre, assistência médica, ar-condicionado, televisor, música ambiente e terraço com rede. Bar, lanchonete e serviço no apartamento são alguns dos outros serviços oferecidos. Informações e reservas pelo fone/fax (073) 288-2596 ou 288-2131

Mudança de telefone O Residencial Apart Hotel, do Rio de Janeiro, localizado en-

EIza Wolcoff

tre as praias de Copacabana e Ipanema, no Posto 6, aliás um local prazeiroso para quem vai ao Rio a lazer ou negócios, comunica a mudança de seu Pabx, atendendo agora pelo tel. (021) 521-7722.

Uma opção diferenciada Localizado numa das costas mais lindas de Alagoas, no meio de extensas praias de coqueiros, o Bitingui Praia Hotel, com apenas dois anos de existência, faz de Japaratinga, Maragogi e Porto Calvo uma opção atraente, e sobretudo nova, na oferta de outros destinos. Construído em cima de uma colina, junto de um povoado de pescadores e cercado de vegetação tropical com acesso direto à praia, o hotel possui em cada chalé uma vista deslumbrante para o mar. A maré baixa a os arrecifes em frente à praia propiciam banhos de ondas para quem não sabe nadar ou para as crianças. De suas instalações, fazem parte 60 camas em chalés para 2 e 4 pessoas, ar-condicionado, bar/restaurante, cozinha típica regional, bar de praia, sala de jogos e televisor, piscina para adultos e crianças, playground, bicicletas e cavalos para alugar, windsurf, mergulho, pesca e passeio de barco em geral. Reservas: fone (082) 297-1103 e fax (082) 2971106.

de ar. E mais, banheiros com blindex e ducha, cozinha com frigobare área de serviço. Cofre, garagem coberta com manobrista, serviço 24 horas, restaurante com mesas próximo à piscina, almoço self service e, à noite, steak house e à Ia carte, um bem montado scotch-bar são algumas das outras comodidades oferecidas. Reservas: fone e fax (031) 275-2505.

Ver e viver 7 Edificado na Praia de Pajuçara, um dos pontos mais badalados de Maceió, defronte à saída para a piscina natural, um dos passeios mais atraentes e famosos do Nordeste, está o Verde Mar Hotel, categoria 3 estrelas, contando com 64 apartamentos, totalmente equipados, inclusive cofre individual e antena parabólica. Para lazer, o hotel conta com piscina frente mar, deck bar, sauna, salão de jogos, restaurante, coffee-shop e estacionamento. Para maior comodidade, conta ainda com gerador próprio, aquecedor central e lavanderia. A construção é nova, obedecendo um estilo moderno e arrojado. Mais informações: tel. (082) 231-2669 e fax 2312898.

Serviço, segurança e localização Na capital mineira, uma opção de hospedagem que ofereça, ao mesmo tempo, acesso fácil aos principais pontos de interesse da cidade e reúna conforto, bons serviços e excelentes acomodações é o Algarve Apart Hotel. Localizado a duas quadras do Minascentro, restaurante e bares sofisticados da Savassi, oferece apartamentos bem equipados, quarto, sala/escritório, sofá bicama (opcional para mais duas pessoas), mesa dejantar, sistema de som circuito interno de TV e vídeo e circulador

Verde Mar Hotel, construção moderna e arrojada, numa das praias mais badaladas de Maceió.

Excelente lõcalização no

BISCAYNE BAY

Xgrio11 * HOTEL & MARINA

centro da cidade, de frente para o mar e conectado ao• novo circuito do "Metron-over" pela estação "OMNI",

ligando o Hotel a qualquer ponto de "Downtown". Apartamentos com fngobar, cofre, tábua e ferro para passar roupas, restaurantes, piscina aquecida e elegantes butiques. Distante apenas 10 minutos de Miam! Beach e Distrito Art Déco, e do Aeroporto lnt'l de Miami. De sua espetacular marina partem os 'Water Taxis" para o Bayside Marketplace, Key Biscayne, Planet Hollywood em Coconut Grove, etc. Diárias a partir de

MIAMI

RPORT

ÀAImott. HOTEL & RQUETCWB

A apenas 1,5 km do Aeroporto Internacional de Miami este Hotel oferece todo o conforto de um resort. São 782 apartamentos luxuosamente decorados, finos restauran-. tes, discoteca com a mais badalada "Happy Hour" da cidade, piscina

;4( :4 0

US$ 93,00

Localizado em área nobre e segura ao sul de Miami, este fabuloso Hotel é perfeito para um roteiro de MIAMI DADELAND compras oferecendo facilidades para quem não quer alugar um carro, como: Traslado gratuito de/para o Aeroporto; Dadeland MalE - o melhor Shopping Center da Flórida, aberto inclusive aos sábados e domingos; "The Falis" - onde se encontra o Bloomingdale's e Costco imenso centro atacadista com preços super-reduzidos. Para quem ainda deseja ir ao centro da cidade, a estação do Metrorail fica dentro do Hotel. Todos os 300 apartamentos oferecem frigobar, cofre e seleção de filmes.

Xarriolt,

Diárias a partir de US$

106900

aquecida e 2 jacuzzis e 10 quadras de tênis. Outras facilidades: Transporte gratuito de/para: o Aeroporto; Miami lnt'l MalI e MalI of the Americas. Estacionamento gratuito; credencial para o "Costo" - Centro atacadista com preços reduzidos. Diárias a partir de US$ 87,00 Diárias para aptos. Motor Inn:

US$ 59,00

PAN

Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto.

HOTELARIA

Porto da Bocaina

LEFLAMBOYANT HOME SERVKIE

Rua Rio Grande do Norte, 1007- Fone: (031) 261-5233 Telex: 31-2943 - Fax: (031) 261-7370 - CEP 30130-131 Savassi - Belo Horizonte - MG METRO P0 1. 1 T A NJ

Av. Getúlio Vargas, 286 - Fone: (031) 281-3372 Telex: 39.1397 - Fax: (031) 281-3372 CEP 30112-020 - Savassi - Belo Horizonte - MC

PA FLÁT Rua Viçosa, 153 - Fone: (031) 221-1950 - Telex: 39.2141 Fax: (031) 221-1950 - CEP 30330-160 Savassi - Belo Horizonte - MG

uv:Apar Service

Rua Antônio de Albuquerque, 335 - Fone: (031) 225-6466 Telex: 39 .2980 - Fax: (031) 223-0747 - CEP 30112-010 Savassi - Belo Horizonte - MG

GIIVftIIY Rua Timbiras, 1492 - Fone: (031) 222-5601 - CEP 30140-061 Fax: (031) 224-3092 - Belo Horizonte - MC

MMMOMP Praça Hugo Werneck, 537 - Fone: (031) 273-4832 CEP 30150-300 - Belo Horizonte - MC Rua Getúlio Vargas, 286 Fone: (031)281-3372 CEP 30112-020 ADMIN:SRAÇÃC

HOTS

Sassi - Belo Horizonte - MG

CENTRAL DE RESERVAS: (031) 225-6466 Flats com salas de reuniões, piscina, garagem, frigobar, ar condicionado, coffee shop e a tradicional cortesia mineira A-1

- Guia Parrrotas - Seier,ibro194

Passeio na floresta

A Represa do Funil oferece Ele está encravado ria Serra belas paisagens panorâmicas da Mantiqueira, a 1.600 m de para os hóspedes do Hotel Porto altitude e reserva para seus visida Bocaina, que se encontra tantes um leque de atrações de numa área de inatas e cachoeiras opções de diversão. Assim é o na Serra da Bocaina, município Hotel Fazenda Floresta Negra, de São José do Barreiro-SP. em Monte Verde, um refúgio Oferece 3 1 apartamentos e qua- tipicamente europeu, localizado tro suítes, com frigoar, telefone a 167 km de São Paulo, já 110 e televisor. Há quadras de tênis, Estado de Minas Gerais, Por ali vôlei na areia, esqui aquático, os dias são ensolarados e as noijct-ski, caiaques, windsurf, pis- tes frias. A vegetação serraria é ema, sauna, restaurante, dois ba- formada por araucárias, eucalipres e salão de convenções (80 tos e seis mil pés de hortênsias, pessoas) bem equipado. Central encantando os turistas durante a de reservas: fone/fax (0125) 77- primavera. Mas, ao lado de tanta 1192. Ou te 1. (021) 262-0107 e natureza, está uma ótima infraestrutura hoteleira. O Floresta 512-3133. Negra possui 52 chalés dotados de larcLra e aquecimento a gás, com capacidade para acomodar de 2 a 6 pessoas. Ao todo, o município são 220 mil alqueires O Sheraton Rio Hotel e To- de mata reflorestada, com cawers Inaugurou uma nova pizza- choeiras e um mirante da serra ria, Thc Pizza Place, localizada que já ficou conhecido como a na beira da piscina. O chefe cxc- "Suíça mineira". Além de cutivo da cozinha do hotel, passeios por trilhas nas matas, Freddy Rothcn, junto com uma caminhadas e passeios a cavalo, equipe de pizzaiolos comandada os hóspedes podem apreciar as por Alberto Rossi, diretor de ali- hortas, pomares e criações de mentos e bebidas, preparará as patos, gansos, porcos, galinhas e pizzas artesanalmente, utilizan- outros animais. Sauna, bares em do todos os segredos das boas estilo country, quadras de tênis, pizzas italianas. O cardápio é va- minigolfe, futebol, boliche, xanado e o espaço, grande, capaci- drez gigante, salão de jogos, dade para 120 pessoas, preparado barcos e pedalinhos completam especialmente para receber mui- as oportunidades de lazer local. tos Gs de pizzas eh cidade. No centro comercial de Monte Verde, pode-se . comprar chocoIate caseiro qulse aO tipos LIII e re ri t es) à queijos, ge Iéias, compotas piodutosnatu ais. Reservas rara o Hotel Fa- --• zenda Floresta jj Negra podem • ' ser feitas pelo . :el. (011) 542O Plflh,.r Bar-, lilfl rfer ruc anto s da Hotel 1, loresta,vegríl. 4800.

P izzaria no Sheraton

Quem ve cara ã na

Sem dúvida, agilizar a estrutura da sua empresa informatizando, é uma atitude de quem vê longe. Mas, se você anda tendo visões com as propostas existentes, aqui vai um conselho: abra os olhos e preste bem atenção nas diferenças. Porque tem momentos que você vê cara mas não vê coração. Assim, por uma questão de forma e conteúdo, entre em contato com a AGI e solicite uma demonstração do STUR (Sistema de Turismo) sem compromisso. Você vai perceber que implantá-lo na sua empresa é muito mais que uma visão de futuro. Financeiro: Contas a Receber/Pagar e Fluxo de Caixa totalmente integrados, com conversão para varias moedas.

STUR - SISTEMA DE TURISMO • Totalmente integrado. • Multiusuãrio. • Fácil Manuseio. Características Gerais: Cadastros: Clien t es, Fornecedores, Emissores/ Promotores, Moedas, Estoque de Bilhetes, usuários e Senhas, etc. Funções: Reservas/Vendas, Faturamento On-Line o Por Dezena, Emissão de Doc, Fatura/Duplicata e muito mais. Consultas em vídeo: Cadastros, Reservas, Financeiro, Fluxo cie Caixa, etc. Relatórios: Cadastros, Carta de Bilhetes para Cia. Aérea, Movimento Diário, OPs, Vouchers, Resumo/ Estatística de Vendas, Resumo de Acumuladas, Fluxo cc Caxa, Mala Direta e rnitc mais.

Características Técnicas: Portabilidade: Roda em qualquer computador e é compatível com (DOS; UNIX; Redes NOVELL, LNTASTiC, GALILEO, SABRE e outras). Tecnologia: Linguagem de 41 Geração (DATAFLEX), com MCflL. Puii-Dowfl. Segurança: Controle e Gerenciamento de Backups, Reorganização de Banco de Dados, Ajustes Automáticos de Dados. Consulte também nossos outros produtos: SOPE (Sistema de Operadora) SCON (Sistema de Consolidadora GSA) ç1 Geral) SCAO (Sistema de Contabilidade SFOP (Sistema de Folha de Pagamento)

çO?lOO

TAMBÉM DISPONÍVEL PARA LOCAÇÃO.

AÇn 1

Informático

Lins de Vasconcelos, 1.030 • Superior • Cambuci • CEP: 01538-000 São Paulo • SP • Fone: (011) 242- 8616 • Fone/Fax: (011) 277-4187

Av.

Seie,b,0/94 . Gi.a Par,rotas . A.1O1

interno central leva o estilo europcu, com direito a cachoeira, piseina e plantas tropicais. A garagem interna permite acesso direto a todos os andares. Se o objetivo da viagem for trabalho, o hotel oferece duas salas para conferências e seminários. .A Nos andares, o hóspede dispõe de HOTELARI 1 máquina de gelo e refrigerantes. Quem se hospeda no Vila, pode usufruir de Hotel Vila cio Mar, em Natal. Rio Grande cio Norte. São 116 apartamentos e duas suítes sauna,jacuzzi, e aulas de ginástica em um spa, executivas. Os quartos são espaçosos. Tanto conveniado com o hotel, situado a dois quarque, nos apartamentos triplos, por exemplo, teirões. No The Vila Restaurant, toda a sofisas três camas são de casais. Todos os apar- ticação e bom paladar. Durante o jantar, os tamentos do quatro estrelas estilo equipados Vila \'oices, grupo de cantores profissionais com cofie, frigobar, radiodespertador, tevê de óperas e musicais da Broaclway, animam o ambiente, enquanto eles próprios servem os com controle remoto, sistema de TV a cabo pratos. Além de estar próximo a elegantes czratuito e ar-condicionado central. O pátio butiques e famosas cadeias de lojas americanas, o The Hotel Vila fica a 15 minutos do Aeroporto Internacional de Miami. Reservas Pelo tel. (305) 667-6664 ou pelo fax gratuito 000-811 915-5583. Aceita os cartões American Express, Diners, Visa e Master Card.

Música e bons serviços em Miami Em South Miami, a apenas uma quadra da US 1, a principal via de acesso a Downtown, está o The Hotel Vila, planejado e construído por brasileiros experientes na área, responsáveis também pelo projeto do

'II

Inovações na Rede Bourbon

SETEMBRO 194

/l-A

•

Diárias de suítes com cozinha

Diárias de apartamentos de 1 a 4 pessoas

COLONIAL LODGE KISSIMMEE US$ 28, DAYS LODGE FLORIDA MALL S al a e quarto separados (é 6 pessoas) (JS$ 40, (com café continental) DAYS INN FLORIDA MALL

.2>

US$ 29, COLONIAL LODGE APARTMENTS US$ 32, (com café continental) Sala e 2 quartos (até 6 pessoas) US$ 60,

RAMADA DISNEY EAST (com café continental)

e o

HOWARD JOHNSON MAINGATE US$ 36, QIJALITY SUITES MAINGATE EAST US$ 37, (com café continental) CONTINENTAL PLAZA al TRAVELODGE MAINGATE EAST US$ 49, S a e quarto separado (até 4 pessoas) US$ 84,

Sala e 2 quartos (até 6 pessoas) US$ 100,

USS 86,

DISNEY'S ALL STARS

Diárias de VilIas (com cozinha)

ISLE OF BALI VILLAS Sala a 2 quartos (até 6 pessoas) US$ 97,

ORBIT ONE VACATIONS VILLAS Sala e 2 quartos (até 6 pessoas) US$ 107.

Diátas de apartamentos de 1 a 4 pessoas

Diárias de apartamentos de 1 2 pessoas

US$

72,

USS 53, BELVEDERE HOTEL

US$

80,

US$ 53, THE ROOSEVELT HOTEL

115$

99,

SEVILLE BEACH RESORT

US$ 59, LEXINGTON HOTEL

US$

110,

EVERGLADES HOTEL

US$ 60, ST. MORITZ ON THE PARK

US$

124,

MARSEILLES HOTEL

USS 39, NEWTON HOTEL

DILIDO BEACH HOTEL DUPONT PLAZA HOTEL

HOLIDAY INN OCEANSIDE

Tarifas válidas

Oceania

140,

US$ 68, MARRIOTT EAST SIDE para reserva mínima de 3 noites no hotel

PREÇOS COMISSIONÁVEIS AO AGENTE DE VIAGENS. Informações e Reservas:

JET SET trave! club Teis.: Rio (021) 507-1094

•

Operador

242-4890'231-0919

Telex: 2131814 Fax: (021) 232-4714 AGÊNCIAS FORA DO RIO: TOLL FREE PHONE / FAX: (021) 800-6920

A 102• Guia Par,otas . Setembrc/94

t2.'Z?7

Por ser o Rio de Janeiro o maior pontode-vendas do turismo receptivo internacional da Rede Bourbon, a empresa criou, mecenteniente, em seu escritório carioca, uma gerência de vendas especial, liderada por Leila Santos. O objetivo é atender exclusivamente agências de viagens e operadoras. Marhce Abbade continua atendendo empresas que atuam no Rio de Janeiro, Minas Gerais e Espírito Santo. Já o Hotel Bourbon & To-,ver Curitiba está sob a liderança de Dominique Jacques Contant, que, até 1991, gerenciava o Bourbon Foz do Iguaçu. Na capital paranaense, Dominique pretende desenvolver uma gestão riais flexível, com maior participação das demais gerências do empreendimento. Uma de suas metas inovadoras é a criação de um comité de vendas e marketing, ao qual caberá desenvolver novas idéias visando à utilização de pontos-devendas cio hotel, como é o caso cia boate Ali Seasotis Ni g ht e cio PolIo Pub Bar.

A maior rede de hotéis cia Oceania. a Flag, com 500 estabelecimentos, já tem representação em São Paulo: basta ligar pala a Boa Voyage, tel. (011) 258-6522 ou fax 255-1206. A empresa dispõe do programa Flag Hotel Pass, baseado em vouchers pagos antecipadamente, que podem ser usados, com ou sem reservas, havendo disponibilidade, em qualquer hotel da rede, localizados na Austrália, Nova Zelândia, Fiji ou West Samoa.

I1*.

-v

-. . iLLAC) LLAO .IÍOTEL & RESORT9 O ESTILO DE VIDA FARA DESFRUTAR. • 164 Apartamentos e suítes com minibar, cofres e tevê • Bares e restaurantes • Serviço de quarto • Recepção • Facilidades para reuniões privativas • Música ao vivo • Clube de ginástica • Piscina de água quente • Supervisoras de recreação para crianças • Hidromassagem • Salão de beleza unissex • Lojas especializadas • Agências de viagens • Locadoras de automóveis • Serviço próprio de transportes • Golfe (com 18 buracos) • Quadra de tênis • Paddle • Praia • Outras atividades: Ski na neve (Julho a Agosto), Caça (veado, porco-do-mato, ganso), Rafting, Mountain Bike, Pássaros no hábitat natual, Safáris foto g ráficos, Andinismo, Caminhadas, Excursões.

TARIFAS 1994 Temporada

Refúgio

Standard

Superior SGI,

Superior

StudioSuite

115 150 170 190 205 240 Ago/08-DeiI21 135

210

230

Suíte

DBL - Stand4J_o

250

Dez/22 - Mar/ 12 - MAP/Meia-pensão: $30- FAP/Pens5o completa:550

270

320

Suíte

Sperior Presidem

260

370

340

450

-. Cama Extra: Alta 80 - Baixa $ 75

As tarifas incluem café da manhã continental e terão acréscimo de 18% de taxas. Favor consultar tarifas para grupos, pacotes e suíte presidencial.

;RZ^^ CMN0,1 R 51

UAO LIAO HOTEL & RESORT 'ARQUE NACIONAL NAHUEL HUAPI • PATA Representante exclusivo para o Brasil. Interamerican RepresentaçÕ • SÁO PAULO: (0 11) 257-4811 • RIO DE JANEIRO! (021) 220-1484 • BELÉM: (091) 224-9244 • BELO HORIZONTE: (031)223-3040 • BRASILIA (061) 226-6499 • CL)RtTtRA (0411724-111

• • • • •

FLORIANÓPOLIS: (0482)24-8333 FORTALEZA (085) 261-2666 GOIÂNIA. (062) 223-6476 MACEIÓ: (082)221-0348 MANAUS: (092) 234-1040

N IA. ARG ENTI N • PORTO ALEGRE: (051)226-77C>4 • RECIFE: (061)326-6455 • SALVADOR: (071) 351-8877 • SANTOS: (0132)4-6847 • VITÓRIA: (027) 223-6464

PAN HOTELARIA 2

ii A entrada do L Hotel; sobiio ceganie.

ginástica. Reservas e informações pelo tel. (011) 283-0500.

L'Hôtel Sobriedade e elegância marcam a arquitetura do L'Hôtel, que tem no lobby uma tapeçaria belga do século 16. Sua concepção é a dos hotéis pequenos e luxuosos, como o Hassier, de Roma, o lnn On The Park, de Londres e o L'Hôtel, de Paris. Localizado na Alameda Campinas, 266, cm São Paulo, tem 85 apartamentos e suítes cm 14 andares, um restaurante e dois bares, salões para reuniões e business center. Na cobertura, estão a piscina, sauna, duchas e sala de

25.000 111 Serão 300 apartamentos de luxo (suítes). Os últimos três andares serão reservados para o Serviço Real, com acesso privativo, chcck-in e check-out, serviços de mordomia que chegam ao requinte de um cardápio de travesseiros, corri tipos diferentes. Segundo Alvaro Tejeda Schroeder, gerente-geral do Meliá, o Grupo Sol pretende trazer para a capital paulista o conhecimento e o requinte da hotelaria européia. Outro ponto de destaque fica por conta do espaço destinado à realização de eventos, composto :I!S

500 pessoas, corri todos os equipamentos de suporte. Para congressos, o hotel dispõe de uma arca superior a 2.200 O lazer também será privilegiado no Meliá São Paulo, que oferecerá Fitness Center com ginásio moderno, massagem, jacuzzi corri hidromassagem e sauna, piscina externa, (luas quadras de tênis e uma de padlle e pista de cooper, além das várias opções de passeios pela região como ao Parque lbirapuera, Zoológico, Parque Aquático e MLLCUS, entre outras. Para os bons gourmets, restaurante de cozinhas espanhola, internacional e japonesa. O Grupo Sol nasceu na Espanha, há mais de quatro décadas. Hoje possui e gerencia mais de 170 empreendimentos hoteleiros em todo o mundo. E considerado o primeiro grupo hoteleiro da Espanha, o terceiro da Europa e uni dos maiores

Meliá em São Paulo A cidade de São Paulo ganhará, em março do próximo ano, seu primeiro cinco estrelas ali suite do Brasil, o Meliá São Paulo Hotel, gerenciado pelo Grupo Sol - Meliá Hotéis e Sol Hotéis. O empreendimento, localizado no complexo World Trade Center (avenida das Nações Unidas, 12559), contará com uma área construída de

- -

,—— 1

Aí O/O 1 cjcla ,SLiU)CdL't', gcivwc C/'O/ J() 1 leio

Operadores

('Oi.O\lIiiAN & 101 R OPEkATOR

Porto Livre Cassinos. Mergulho Programas de uma o u duas semanas com tudo incluído: todas as refeições, cervejas, vinhos sucos, refrigerantes, cigarros e bebidas ilimitadas. Lugares de indescritível beleza e as águas mais lindas do Caribe

HOTÉIS e qualquer tipo de serviço na Colômbia e Região SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 5 9 andar- cj. 51 BIC - Tel.: (011) 258-1133 - Fax: (011) 231-3026 MANAUS:

Rua Barroso, 317 -Tei.: (092) 233-7879 - Fax: (092) 622-4697 Rua General Andrade Neves, 155- Sala 158- Tel.' (051) 226-7764 - Fax: (051) 224-6349

PORTO ALEGRE:

A104 - Guia Paorotas Setembro/94

Value

Reservas e Tarifas Garantidas Os melhores preços em aluguel de carros

kAl

kAÁ

Os Detalhes Que Fazem a D

èm c

Jornal de bordo todos os dias, chocolates mentolados colocà dos sobre seu travesseiro todas as noites, belíssimos arranjos de flores e uma tripulação sempre atenta a seus mínimos desejos. Na Royal Caribbean a atenção aos detalhes é uma regra. Enfim, são pequenas coisas que com certeza tornarão suas férias inesquecíveis. Sovereign ofthe Seas. Monarch o! the Seas. Majesty ofthe Seas. Nordic Emress. Song ofNorway. Nordic Prince. Sun Viking. Song ofAinérica. Viking Serenade

H Financiamos em até 20 X, consulte-nos.

TEL.: (011) 257-1544 - FAX: (011) 214-0247 - FAX FREE (011) 800-8872 Setembro/94 - Guia Panrotas - A-lOS

PAJLN HOTELARIA Novo comando Daniel Guijarro é agora o gerente nacional do BHB Best HoteIs of Brazil, cm São Paulo. Seu novo endereço é a rua da Consolação, 65 - 10° andar, conjunto 102, te!. (011) 258-8822.

Sob nova administração O limbu Hotel, que desdejunho do ano passado está sob a administração do Grupo Berteili de Hotéis, vem comemorando os bons resultados e se prepara para ampliar e melhorar seus serviços. Localizado em Porto Alegre, o empreendimento oferece 130 apartamentos e suites,

centro de eventos com 12 salas e salões que somam capacidade para até 300 pessoas, galeria de arte e garagem própria. O quatro estrelas está sob a coordenação de Índio Cândido, que desenvolve um trabalho baseado cm sua experiência de 25 anos de dedicação ao setor de hotelaria, O Umbu 1-lotei fica na avenida Farrapos, 292, próximo ao aeroporto, à rodoviária e ao centro de compras. Te!. (051) 228-4355 e fax (051) 228-3850.

Marriott Plaza As obras de renovação cio Hotel Marriott Plaza Buenos Aires, totalizando USS 10 milhões, deverão estar totalmente con-

cluídas cm fevereiro de 1995. Os hóspedes, porém, já podem apreciar algumas das modificações feitas no hotel de 85 anos. Nos quartos, foi mantido o estilo tradicional, mas novos móveis foram comprados, além de um novo sistema de segurança e de fechadura eletrônica nas portas. No oitavo andar, os homens e mulheres de negócios ganharam um "executive lounge" No lobhy, uma sala de estar espaçosa dá um loque mais acolhedor ao chcck in. As novidades também atingiram a área de pessoal do hotel: a gerência-geral está sob os cuidados de Lawrence Gucst, a diretoria de marketing ficou com Glenn Seinon e a gerência de vendas internacionais com Ka-

ren Gooch todos vindos de outros hotéis Marriott. Um servico especial do hotel é a compra de produtos do "frec shop" argentino, até 24 horas antes do check out.

Nova York A partir de setembro ficou mais barato, hospedar-se em Nova York. E que as taxas estaduais foram reduzidas. Com a medida, a taxa de 19,25% + US$ 2 cobrada nos valores acima de USS 100 passou para 14,25% .1. USS 2 para qualquer tipo de tarifa. Segundo Ana Torres, representante da Rede Dora] de 1-lotéis para o Rio e Norte, a diária do Doral Inn no Executive Club passou de USS 151 para USS 144,81, incluindo café cia manhã, hospedagem em andares exclusivos, academia de ginástica, express check in e chcck out e facilidades como o "EXCL Lounge". Maiores informações com Ana Torres pelo tel. (021) 220-6107 ou ligue grátis (0800) 21-1221.

A CORDIALIDADE QUE CONVIDA A VOLTAR

:r*

•i•

No centro de

ASUNCIÕN

ZAPHIR *** HOTEL

Na própria rua das compras do Paraguai, esperamos

você com traslados, diárias, café da manha e taxa. 3 DIAS - 2 NOITES

15 Anos de experiência no setor contábil para empresas de Turismo e outros segmentos. PRESTA CÁ O DE SERVIÇOS INFORMA 17ZADOS NAS ÁREAS DE, DIVISÃO DE SERVIÇOS CONTÁBEIS

SGL 80 34

US$ p/ paxs. N. extra

DBL TPL 50 48 20 19

Reservas: (011) 285-3761

(021) 253-8400

(041) 225-3136

(011) 448-8466

(021) 253-7070

(041) 224-2211

(027) 223-0783

(031) 273-6483

Receptivo no Paraguai

A '06 Ga Parotas Setembro/94

Contabilidade Geral por Centro de Custos Assessoria Contábil, Fiscal, Trabalhista e Operacional Departamento Pessoal e Fiscal

DIVISÃO DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS

Alterações Contratuais Assessoria na lmplantaçõo e lnstalaçõo de Empresas de Turismo. Assessoria Econômica. LEGALIZAÇÃO: lATA, SNEA, BACEN, E EMBRATUR

Participa Contabilidade Ruo Albuquerque de Souza Muniz, 240 CEP 04635 - 010 V. Alexandria São Paulo SP. Fones: (01l)241 -5444 Fax: (0l1)241 -4274.

-_iLÈT

iï'uk- 1i1—

•

1.Á

\'I

'.',

•. •

1 i

•.:' '•

F? V 1 (Z 1' '%"%, JYk' P'4*(

Ç'

__________

nem ____

__________

.,•&*,

;

- . •r

LIS 949. LA PAZ non stop e LIMA. O Lloyd Aéreo Boliviano está lançando o novo horário de seu vôo aos domingos. Parte mais cedo de Guarulhos e chega a La Paz no melhor horário para quem viaja a turismo ou a negócios. E ainda oferece a possibilidade de conexão imediata para Lima. Uma verdadeira dádiva.

Aproveite e coloque seus clientes nas asas do Lloyd. Eles receberão um tratamento divino.

CONSULTE-NOS

LLDYD

AERED BOLiViANO

turnos e outros atrativos. Preços a partir de US$ 632 (parte terrestre); bilhete da South African Airways, US$ 900. Informações pelo tel. (011) 884-5111.

PA.JL^

Aliegra Sampa

AGÊNCIA NA

'5" '..,a0$_

L;.

7Ljjv7O 07

V11 \

África

05188

1 jVfa,a Ohs eira e fone Zaozhe 1h

31 /'O[ClI'l') O

Get Travei Mara Oliveira e lone Zambelli, depois de mais de 10 anos na Sizar, do Rio de Janeiro, decidiram partir para vôos próprios e abriram sua própria agência de viagens, a Get Tia-

doras, companhias aéreas e hotéis, para podermos continuar com força total nosso trabalho", diz ela. Gct Travei: Gonçalves Dias. 30-A - sala 507. Tel.: (021)224-6744. Fax: (021)2522962.

pervonali 'siilei i ri Ria 1 foi ii «i,'o.

vcl. Mara ficou conhecida no trade carioca pelos roteiros personalizados, corri dicas, mapas e endereços, que não deixam os passageiros se perderem nos mais variados destinos. "Temos pacotes para o mundo inteiro e estamos esperando a visita de todos os promotores de opera-

Os safáris de jipe pelas savanas sul-africanas fazem parte dos novos roteiros da Tia Augusta, que deixa as "planícies africanas" de Busch Gardens, na Flórida, para mostrar leões, leopardos e girafas em seu verdadeiro hábitat. Os roteiros incluem Cidade do Cabo, Johanesburgo, Cabo da Boa Esperança, Jardim Botânico de Kirstenbosch, cassinos, shows no-

Lídia Pedini, Maria de Lourdes Gimenes e Márcia Dantas são três jovens empreendedoras. Em maio deste ano decidiram criar uma agência de viagens voltada ao atendimento de pessoas fisicas e de empresas de pequeno e médio portes. Assim nascia, em São Paulo, a Allegra Viagens, Turismo e Eventos. O escritório, localizado no 162 andar do Edifício Zarvos, na avenida Consolação, 222, é informatizado e entre os produtos destacam-se os cruzeiros marítimos. "Nossa proposta é resgatar o verdadeiro conceito de excelência na prestação de serviços: carinho, atenção, bons produtos e preços justos", afirma Lídia Pedini, que traz consigo experiências adquiridas na Concorde Turismo e na Linea C. O telefax da Aliegra Turismo é o (011) 255-7611.

Café em Nova York, Almoço em Montreal, Jantar em Toronto. Passe Air Canada/Continental Airlines Você voa pelos LUA e Canadá e só paga um único passe. A AIR CANADA e a CONTINENTAL AIRLINES oferecem 2 passes que lhe dão direito ao mínimo de 3 cupons e o máximo de 8, onde você opta por voar dentro de todo os EUA, CANADÁ e entre os países. E ainda mais, na AIR CANADA e CONTINENTAL AIRLINES, as três primeiras conexões não contam cupons desde que sejam feitas obrigatoriamente em YYC, DEN, EWR, IAH, YVL ou YTO. Agora veja, confira e não perca a chance de conhecer e desfrutar ao mesmo tempo desses maravilhosos países.

1 2 Passe Desde US$

349

(Preço baixa temporada) 3 cupons

"PREFFERED VISIT NORTH AMERICAN FARES" Válido para todos os EUA, CANADA, MÉXICO e CARIBE.

22 Desde

Passe

21.9

"VISIT NORTH AMERICANADA

Preço válido até 31/03/95 3 cupons

VOlido para [LIA e CANADÁ, favor consultar cidades com a AIR CANADÁ ou CONTINENTAL AIRLINES.

(ORO Essas94 a 31.103 10. Crnr,aIlrr a AIR cANADAou a CONTINENTAIAIRLINE5 para informações mais detalhadas sobre lardas, rotas edestinos. arifas sOocOlidas de 01/04

AirCanada TEL:(021)220-9888-RJ (011)258-1977

.SP TELEX 213578ORJ . 1138898SP— FAX: (021)240-3105 RJ . (011)259-5524-SP

seu cliente ssear. P,' A

Na hora de mandar o seu cliente passear, não se esqueça de indicar um carro da Avis. Lá você aluga todo tipo de carro em qualquer Lugar do Brasil e do mundo - são 147 países. Além de possuir um sistema toil free de reservas pronto para resolver qualquer problema. E o melhor: se você, agente de viagens, indicar a Avis para o seu cliente, ele vai passear, mas agradece e volta.

AVIS

RENTA CA

QUEM LIGA, ALUGA. • [rtde:i - CE Srtei,,a \i BraiI: RI nlenall - Sc; • Brasília - 1W • Cunpna - SP •- • FIri npI-- • Natal . RN • Rectie - PC • RiheiOo Preto - SI' • Rio de J;uireiro - RI • ,alvador - RÃ • São Paulo - SP • Uherlandia - 540 viam, -

ç, \001,

PAi

C141 e

AGÊNCIA

ILHA MARGARITA

O SEGREDO MAIS BEM GUARDADO DO CARIBE TUDO INCLUÍDO

Todas as refeições, vinhos, cervejas, refrigerantes, sucos, bebidas alcoólicas ilimitadas, traslados, shows diários. Pacote 8 dias 6 noites Preço p1 pessoa aéreo e terrestre. Apto. triplo

"]3eac *****

US$ 820

AND CASSINO ALL INCLUSÍVE RESORT

MARGARITA SERVIÇOS

ff1[1 N AND CASONO

Ilha Anchieta

• Esqui aquático, mergulho, esportes de praia • Ginásio de esportes, sala de ginástica, pista de cooper, sauna, piscina • 03 restaurantes, 04 bares, 01 boate • Jantares tema tipo: Noite dos Piratas, Noite dos Pescadores, etc.

Pacote 8 dias e 6 noites -Parte aérea e terrestre Preço p1 pessoa em apto. triplo uss

740

/A&qYitâ

A ldqunaAdr

PARQUE AQUÁTICO -01

de praia / piscina olimpica piscina com tobogãs / piscina O MAIS COMPLETOS ESTRELAS DOCARISE para crianças! piscina com ondas / piscina recreativa / lagoa privativa com 54 caiaques 1 esqui aquático mecânico / windsurf / bar cascata • 12

QUADRAS DE TÊNIS ILUMINADAS • TRANSFER INIOUT

• 03 RESTAURANTES (Cozinha InternacionaU • CAFÉ DA MANHÃ (incluso) • ILHA ZONA FRANCA • SPA INTERNACIONAL • CASSINOS Pacote 8 dias 6 noites - Preço Apto. triplo

Ruínas do presídio de 1904, onde esteve pico O esc /7101 alagoano Giiicilia no Ramos O 0111ros conhecidos líderes políticos.

pessoa aéreo e terrestre.

US$ 775

ARUBA

Golfinhos, tartarugas-cigarites e gaivotas enriquecem a paisagem durante os 45 minutos de travessia em escuna de Ubatuba até a Ilha Anchicta, litoral noite paulista. A ilha desenvolve o Projeto Tamar para proteger as tartarugas marinhas. Outros atrativos são o Museu do Lixo e as rumas de uni presido construído em 1904 e desativado em 1955, onde estiveram presos Políticos, como o escritor Graciliano Ramos. Tudo isso está no pacote de dois dias da operadora lcaraí, que há um mês fez um famtour de agentes e jornalistas para conhecer as belezas cia Ilha Anchieta. O pocote inclui caminhadas e tem, opcional, progralias de mergulhos, com instrutores. Informações pelo tel. (011) 449-2455 e toll-ftec 0$00195455. Para descobrir

ffl[IdN * * *** AND CASSINO

^LA CABANA

Parte aérea e terrestre 8 dias e 6 noites Por pessoa em apto. triplo com café da manhã

WRISPLPMJ

US$ 966

Repruwtaçõ.e, Via gene e Turisrno"

Rua Búlgam, 130- Cep 05057-060 . São Pauk - SP - Bnsti - Ts : (011) 261-6999 e831-8773 - Fax: (011) 831-4057- Tek3x (11) 82280

Guia Panrslas Se1èn1brc,94

a Austrália Os brasileiros ainda não descobriram todo o potencial turístico da Austrália." A afirmação foi feita por Marcelo Cukicrkorn, da Bon Vo yagc Viagens e Turismo, durante um café-da-manhã oferecido aos agentes de viagens no último dia 18, em São Paulo. O evento, realizado em conjunto com a LMD Travei Company e a Radar Pas-

sagens e Turismo, contou com a co-participação do Australian Tourist Commission e da Acrelíricas Argentinas. Na ocasião, foi realizado o seminário "Como vender Austrália". Segundo Marcelo, o objetivo do encontro foi divulgar ao forte mercado paulista a Austrália como uni destino extremamente interessante, rico em opções que vão cia aventura, ecoturismo e cultura a passeios maravilhosos e por preços também convidativos. Existem pacotes a partir de USS 1 .810 por pessoa, incluindo passagens aéreas e hospedagem para um período de 14 dias. Um filme sobre aquele país foi exibido e aos agentes de viagens foram entregues as programações do p001 formado pelas três operadoras anfitriãs. Uma boa dica na Austrália é o Hayman, um resort localizado na Barreira de Coral. Considerado o segundo melhor resort do mundo, o empreendimento comporta 400 hóspedes e possui 410 funcionários. O tratamento é viii, desde o transporte para a Ilha, feito em iates de luxo com champagne, ao atendimento personalizado no resort. Perfeito para lua-demel, corri direito a piquenique em praia deserta. Mais detalhes sobre programas pura a Austrália podem ser obtidas com as operadoras Bon Voyage: tel. (011) 258-6522, LMD - tel. (011) 259-1815, e Radar - tel. (011)258-2066.

rã w

Ç"APC)NICA ÁRIOS DE.E. 1

i/III

—

20 dias / 19 noites Visitando: Espanha, França, Suiça, Lienchtenstein, Austria, Itália

AVISTA: US$ 1,300oo

AVISTA: US$ 1,661 loo

OU 15 PAGTOS DE US$ 105,00 Peço cJr oe-ssoo em coro c_pc SomOnte Pr

OU 15 PAGIOS DE US$ 14800 Preço

por

p esoo e'n opro dupo sómene

NEWYORK

07 noites no Hotel c/ taxas inclusas, transfer IN/OUT e 3 minutos de ligação.

DETREM AVISTA US$ 83000 dias /10 noites Iii• CANADA Toronto /Niagara/Quebec I

Sgemaérea com VASP W VISTA

a partir de US$ 1,064.00

ou 15 pagtos de US$ 56.:

Montreal /Qttawa

IIIIIIIIIà=—

17 dias / ló noites Visitando Madrid, Sevilha, Granada, Toledo Fez, Meknes, Mcrakecb. Casablanca e Rabat

OU 15 PAGTOS DE uss 116.00 Preço po r pessoa em apto.duplo

•iii,

CENTRAL DO CARRO

HERTZALAMO

LóRIDA COMPLETA 12 dias! li noites

Visiondo: Orlando, Reino Mágico, EPCOT CENTER,

MCM S t udios. Univorsol SIudioS, Sea Worid. Wet'n WiId, 1 COflJCT1S. (ctbo Krpnn ptjy e' íVliç TIl

AVISTA: US$ 79000

z 0

OU 15 PAGTOS DE US$ 71.00 P'occ' .'s5•,.crx,T

ncantos do Oeste

12 dias /11 noites Visitando: Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Grand Canvon, Las Vogas, Mamrnoth Lakes ou Fresno, Yosemile Park, San Francisco. Monterrey e Carmel

AVISTA: US$ 97000 GU 15 PAGTQS DE US$ 87.00 Consulte-nos sobre pagamentos c/ cartão

CREDICARD

Dlners Cluh

A partir de US$ 42,00

ITIR 1 flatlOU(11

Por apartamento até 4 pessoas B

Rua Barão de Itapetininga, 93 5' andar -conj. 510 CEP 01042-001 - SP

HOTÉIS NOS ESTADOS UNIDOS

U DGET PASS

Representantes:

MAR LYTOURS P. SOARES PRINTTOURS Rio de Janeiro - RJ Manaus - AM ABC - SP (011) 412.2688 Fones: (092) 234.1040 Fone: (021) 224.2577 Corsica Tours ('SP (011)258.9633 Fone: 234.0061 fax: (021) 224.2776 fax: (011) 444.3369 A SUA PRIMEIRA ESCALA 'Fax (011)257.8619 fax: (092) 233.5578 Setemb10194 - Gu,a Par,rotas A-Til

PAN

AGÊNCIA

I' I li

9 Hotéis na Big Apple onde seus clientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma. Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lvdcn House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrev Hotel.

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS Fique com o melhor de Nova York' Código de acesso de ssema aéreo: NY 1992 Marrhattarr East Sude Hoteis

2 Gua Parrrotas Setembro94

1 e.

9,.

e...

°,,. .i,tome.

1,1)1/,

nfer os /0/riu f)///lCs

(/0 ('O///0s.)0, 1111) 1, 0011)O

Comunidade grega O Vil Congresso Clérico-Laico das Comunidades Grego-Ortodoxas dos Países das Américas Central e do Sul será realizado entre 28 e 30 de outubro, em Curitiba (PR). A Associação Helênica do Paraná organiza tudo. Nestor e Mariannc Frantzezos, da Skiathos Tours, farão o receptivo para os mais de seiscentos participantes da Plenária Enossis, dojantar festivo com danças típicas e o tour pela cidade. Quem não for convidado para as festas pode embarcar direto para a Grécia, nos pacotes que a Skiathos comercializa, organizados pela operadora Triaena. Informações, tel. (041) 253-0214.(DRF)

cnI Curitiba

Ui/ltt/ie.,i/

Saídas extras A operadora Singa Brasil tem saídas extras para o Oriente e Oceania. Além das saídas já confirmadas para a Ásia, de 4 de outubro e 6 de novembro, mais um grupo estará embarcando em 18 de setembro. Para a Africa, Austrália e Nova Zelândia, a saída será dia 9 de outubro. Devido ao sucesso no pacote de Réveilion, no The Palace na África cio Sul, a Singa já está lançando uni roteiro de ló dias para o fim de ano. No programa, o Natal será em Nova York. Réveillon em Paris e mais 4 noites em Londres. Maiores informações pelos tels. (021) 2521335/252-5604 e 221-9136.

Hotelaria Profissional PRONTA REFERÊNCIA Agora mais facilidade na sua busca

PRAIA

CIDAD Pg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Localização na página N,O,P A, B, C, G, L, M, N, O B, C, D, E, F, G, H, M, P D,E.F,G,HI,J,LM,N,O,P C,D,H,INO,P B,C,D,E,F.G,H,I,JL,M,N.O,P E, F, G, H, 1, J, M, O, P A, B: A,B,FG,H.I.J,L,M,N,O.P A,B.C.D BC,F.G,H,I,J,L,M,N,O,P A

Localização na página B, O, D, E, F, G, H, J, L, M D, E, H, 1 1, J, L, N, O A, B. C E, F. G, J, L, M B, CO, L C. E, F, O, H. 1, J, L, M, N, O O, D, E E. F. G. H. 1. J. L. M, N. O, P A. O O, H. M, N, O, E

2 3 4 5 7 8 9 10 11 12

I,SJ, L

HOTÉIS NO

HOTÉIS NAS

CAMPO

TERMAS

Pg 1 2 7 11

Localização na página F N E

Localização na página A B

Pg 5

140 14ÇF#TE a/-£- VMÇEiVS o a/effL a

HOTÉIS NA

MONTANHA Pg 2 3 5 6 7

Localização na página J,P A A A A

&/lÇS'

eco?'a'á

a b'oirf %aiui',aja À

7ade o

[afif'O a

Faça

a/riaes' o&aa'

8,'ad&i co

ao o

apiri

ff€frS' éO 1s'e-s &

—s'e s& es'ts' 4OLéf^'

a rua co#ri'io.

Hotelaria profissional A ARACAJÚ-PE

Grande Hotel

Grande Hotel Sta. Bárbara' (0. 11 2111-5588-(0127) 43 '250 Os: 154505 e 147055 Ss. Fax (011) 542-8169 -(0147)43-1152 localização R Marques do Vale, 35-Con1e. ('[:p 18770-000 Convenções 3 salas - capacidade 200 PAX lntraestrutura' ** 60 aptos, TV o cores, ",ccbcr ar condicionado, telefone, piscinas daria mineral. saunas, solão de ioqos. '1 'ry tornO, tazenda country club. q...:r.Iras Reservas

Reservas lei (079)211-1383 Os 79.2235 Fax (079) 222 6322 - (0791 222-2656

(Ci

Itacolomi Hotel

Hotel Beira Mar

Hotel Espadarte

Reservas lei (079) 243-1921 ," (079( 543-1516 TIx 792177 Fax (079)243-1153 $$

Reservas Fel (04731 45-0466 45-0711 Tix 47 1257 Fax: (0473) 45-0546 Localização' Av, Nereu Ramos, 670- Centmci CEP 88380-000 Convenções miro tem lntraestrutura' ** 26 aptos. geladeira. TV, interfone, ar condicionado, música, garagem, frente p1 mar, piscina infantil e playground A 10 km de Beta Carreiro World

Localização. Av Rotory. s/ n" - Atalaia Velho CEP 49037-550 Convenções 1 sala capacidade 120 PAX lnlraestrutura **** 74 aptos , 8 suítes, TV em comes trigobar telefone, ar condicionado, 'eStCiLir"iflto r"s oirsri 1.'::' i::/se"r'iço de p rnin

rCoqueiral Praia Park Hot

Thanharu Hotel

Praiamar Hotel! Alagoas Apart Hotel

BALNEÁRIO DE PIÇARRAS-SCJ ~

"AFRACAJú - SE

Reservas lei. :077( 534-1151 (lx: não tem Ss Fax (027)534-1312 Localização' Rua Padre Anchirst.'.r. S/° CEP 29230-000 Convenções: 2 saias capacidade 30-5' I'AX lntraestrutura **** 67 aptos., todos com TV r:'res, fricobar, telefone, som ambiente ar o '-nt - p'nna sauna roslaurante, salOiO de L't!02'sr 011 ole prina p55O1()

[BALNEÁRIO DE CAMBORIÚ-SC

Reservas. Te' (0473) 67-1836 067-3608 -. TIs' 472 466 $$ Fax (0473) 67-l8ao Localização Rua 2000 o" 300 e Rua 4100 n' 100 CEP 88330-000 Convenções não tem lnfraestrutura *** 5.1/50 apart(imentos, b em equit::idos. roxtciuran' e ExpiscríriTi

Localização IR itabaianinho. 371 - Centro CEP 49010-190 Convenções 1 sala capacidade 50 PA5< Introestrutura *** 65 apartamentos. 2 mitos (cobertura) tricobar. TV, toleane, o' condicicnai:Ics. rest , garagem, 11r110riCC11 -1Da -

ANCHIETA - ES r

Algarve Apart Hotel

Reservas lei (027) 536-1246 e (011)21-6971 Tix. não tem Fax (027) 536-1466

Reservas Fel (027) 250-1214 Tix: não tem $ Fax (027) 250-1123

Localização Rua Jovina dos Anjos, s/n cas'elhanas - CEP 29230-:::íJ3 Convenções não tem lntraestrutura *** 45 aptos.. TV, frigobcr'. ar, ono cuadra de espades, ha', play

Localização Rodovia ES 10-Kr'n ló - Coqueimail CEP 29195-000 Convenções 3 salas capacidade 100 PAX lnfraestrutura: *** 66 aptos,, ar, TV, frigobar, telefone, piscinas, sauna, restaurante, bares. praax vaieyb."i sala de F°A'5 njc

Reservas: Tel (031) 275-2505 Tio 392035 Fax. (031) 275-2505 Localização Rua São Paulo. 1628 CEP 30170-132 Convenções: 3 salas capacidade 40 PAX lnfraestrutura *** 40 apartamentos, sala, quarto, cozinha, área de serviço, TV cores. frigooam. som ambiente, piscina, restaurante, ,catt . cor, garagem, solão de festas

BELO HORIZONTE - MG

ATIBAIA - SP r

Hotel do Frade & GoIf sss

Localização Praia da Frade-BR 101 - Km 123 CEP 23900-000 Convenções- 3 salões - cop. 401501140/300 FAX lntraesfrutura: **** 134 aptos. 6 quadras de ténis, campo golfe 18 buracos, cavalos, charrete mar niOiOcn comletci, passeias de saveiro

Park Hotel Atibala

Reservas Fel (011)781-0744,262-8880,263-3031 Tlx 1179366 - 82867 SSS Fax (011)781-0744-854-5040 Localização Rodovia Femnáo Dias, km 37 Mato Dentro - CEP 12940.000 Convenções. 8 salas -capacidade até 280 PAX lnfraestrutura' **** 104 optas TV, som, fmrgobam. oiro inter de IV, ar comi, lei., room service, p ise_ tênis, mini-golf, quadras poli esportivas, campo de Futebol, churrasqueira. Lpista cooper. lago. 425 000 m2 área verde

Reservas (oL (:::243) 65-i212 - (021)511-5394 lix 22.3630-21.351 72 Fax: (0243) 65-1212-(021)259-7l95

Évora Palace Hotel Reservas, Fel. (031) 227-6220 Tis. 393094 Fax (031) 227-6120 Localização Rua Sergipe. 1415 CEP 30130-171 Convenções 3 salas capacidade 40 PAX lntraestrutura *** 40 aptos., TV a cores, trigobor, som amh c/laser, antena parabólico, sta anta scoth-ho' terraço, laias, garagem.

MELO HORIZONTE - MG

Aracaju Praia Hotel Reservas Tel (079) 243-2521 lix' 79 1045 Fax (079) 243-2521 Localização Av Santos Dumi't't, s,/n" - .Atalai'r CEP 49035-730 Convenções: 1 solo capacidade 40 PAX lnfraestrutura: **** 66 aptos.. TV. vídeo. 'r.oaba'. som, teiefone, Parabólico, piscina. Tio . 0005, bar

Hotel Parque Balneário Caiobá Reservas' lei ('-41)222-70l20-452-1688 Tls não tem S Fax (041)452-1633 Localização' Rua Augusto Blitzkow, 200 Centro - CEP 80420-070 Convenções 3 salas - capacidade 500 PAX lntroestrutura: **** 82 aptos. 2 piscinas, sauna, saia de Jogos. sala de TV. cinema 35 e mim

PaImeiras da Liberdade Hotel' Reservas. Tei (031) 261-7422 Tis:391t30 S$ Fax: (031) 261-7422 Localização Rua Sergipe, 893 CEP 30130-171 Convenções' 3 salas capacidade 100 PAY lnfraestrutura: *** 30 aptos., ar condicionado. TV. telefone, geladeira, fogão, som, rádio relógo. piscina, sauna, squosh, ginástica

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais

pensão completa ) meia pensão

CAMPINAS - SP

Serrana Palace Hotel Reservas Te (07C 221-9955 fi 3)1581 Fax (031) 273-8085 Localização Rua Goitacazes, 450 CEP 30190-050 Convenções: 4 salas capacidocre 250 PAX Inlraeslrutura **** 120 apartamentos, TV o co, tr.gobar, p:soina, sauna. restaurante coo "-1 (r aejogos. estacionamento 1

Hotel da Fazenda Dona Carolina'

rCezanne Plaza Apart Hotel

Reservas lei (011)435-7499 e 435-7195 lix' não tem S S$ Fax (011)435-7499 Localização ' Estr Bragança Paul isto- ltatiba Km 39.5 Cx.Postol 167 - CEP 12900-000 Convenções: 2 salas - capacidade 60 PAX lntraestrutura: ***** 11 suítes, TV, ar corid telefone . som ambiente, frigobar, banheira. Lazer, piscina, (adul'o/rntantil), quadra de tênis, centro hipico, saião de jogos trilhas, Jogo

Reservas Tei: (011) 887-4499 e (0192) 32-7677 Os: não tem Fax (0192) 27-2000 Localização: Rua Francisco Glicério, 150-Centro CEP 13512-100 Convenções: 2 solas - O) p/50 PAX- 01 p/30 FAX lnlraestrutura **** 50 aptos ar cond .1V a cores, frigobar, telefone, cofre individual, rscina, coffee-shop, oar e restaurante

M BRUSQUE-SC

Hotel Glória

Hotel Monthez

Park Tower Hotel

Reservas lei(04731 26 1968 e 26-2523 - : 473547 í"rx (0473) 26-2523

Reservas. Te[ (0473) 51-3700 e 51-3508 SSS Ti. 47.2880 Fax (0473) 51-3700 e 51-3509

localização 9 Sete do Setembro. 954 Centro - CEP 89010-200 Convenções: 1 sala - capacidade 25 PDX infroestruturo *** 95 operrtíurnentos, oonado riql'.:':l'Ir tele r one TV ci cores C2nca arnLcsiento

Localização Rod Antonio Heil. Km 29 - CP 1005 CEP 88350-000 Convenções' 3 salas - capacidade até 300 PAX lntraestrutura' **** 89 aportamentos e 1 suíte, TV a co r es friqobar, sauna, piscina térmica/ xternci, quadra tênis, polisportiva. bocna

Viena Park Hotel

'i (0-173) 26-8888 lix 4362544 SSS Fax (0473) 21266 Localização Ruo Hermanr' iusoher nA: Vila Formoso-CEP 80023062 Convenções: Centro de Convenções pca 200 °AX com saias de apoio lnfraestrutura: **** 87 aptos, 7stes., rest os coz ir ter e reg chuir,. ccttee-shop. room-service 24hs Lo' e. 'sirVeo payground, sauna seca/vapor '.5: 'c'rnico. si jogos bosque, boate anexa Reservas

VIVO,

BOMBINHAS - SC

Marbelo Tourist Hotel Reservas' "cl' 5147V 40.1455 50 4/ 2/28 SSS (as ':0473) 69-4455 localização: Rua Leopoldo Zorlirig. 522' Barro Bombas - CEP 88215-002 Convenções 3 salas - copa--. cite 180 PAX lntraestrutura ****Aptos, trigobar, TV a cores criO parabólico, ar cond.. soadas c/vista p/mar. cspolhc especial, secador cabelo, telefone, som ais-o erre olsc:inc érm'ca, sauna, café expresso, ,3arO cor" 'saiO de TV. sala de (,'cora

Reservas Fel 542-5599 e (0192) 32-6533 TI x: 11.55350 e 193002 Fax (011) 542-5599 e (0192) 32-41333 Localização: Rua Duque de Caxias, 143 Centro - CEP 13015-310 Convenções 2 solos - capacidade até 60 FAX lnfraestrutura: **** 112 aptos . 1V Globosat. som ambiente, ar condicionado. frigobar, telotone. cotre. sauna, piscina sala de ginástica. ottee shop, bar, restaurante, garagem coberta.

rColonn Park Hotel Búzios'

Transamérica

1 Hirondelie FIat Service

Reservas: fel (0246)23.2245/23-2409(011)535.4403 WS TIx não tem Fax (0246) 23-2409 - (021) 287-2344 Localização Praia de João Fernandes Armação dos Búzios - Cabo Frio CFP 28723-044 Convenções 1 sala - capacidade 60 PAX lnfraestrutura **** 60 aptos , ar cond triqobar, tel., cofre rest , piano-bar. discoteca, p'soina, saunas seca e vapor, boutique

Reservas Te[ (011)251-9034 e (0192) 31-1577 Tali Eree' 0800 124400 Fax (O1l)251-9203(0192)31-1577Ramal Localização: Rua 11 de Agosto, 411 - Centro Convenções: 1 sala capac. 100 PAX (audrtório) lnfraostrutura: 126 aptos., equipados c/coz. compi. geladeira, ar condicionado, telefone, central vídeo garagem, roanob.. mensag. segui 240s. lazer. una, piscina, pista de cooper. quadra de squash.

BÚZIOS - RJ

CAMPO GRANDE - MS

l'Jt

Hotel Binder Concord

Pousada dos Tangarás Reservas fel 0246) 23-1275 S$$ lix não tem Fax (0246) 23-1275

Reservas Fel: (011) 452-2644 Tís 11.44525 Fax: (011)452-2644

Localização Alameda 6 lote 4 - Ger.bã Búzios - RJ - CEP 28925-000 Convenções' 3 solos - capacidade 60 FAX lnlraestrutura *** 42 apartamentos, ar cond:cionado, trigobar, sauna quadra de espertos, piscina snidn de jogos.

Localização: Av. Calógeras, 1624- Centro CEP 79002-003 Convenções. 2 salas - 120 FAX auditório lnfraestrutura *** 84 apartamentos, piscina, american-bar. resraurante e solas do iogos

J - Pousada do Arvoredo

Hotel Marlim

Reservas lei (0473) 69-1355 e 69-1012 1h 47 1214 SSS (ris (0473) 69-1012

Reservas lei. (0246) 43-0274 Tix: 24.7376 s Fax: (0246) 43-0274 Ramal 125

Localização: Rua Bruno Henning, 99 CEP 88215-000 Convenções' 1 sala - copaa. até 70 FAX lnlraestrutura: **** 29 apartamentos, fr'7ob::r, TV, som «ir cond. central, piscina 'escoiuronte, sr'rh'r de j egos, playgrourri'J

Localização: Pua Francisco Mondes, 437 0SF 28907-070

Terrazza Hotel Reservas: Tel: (0122) 63-1255e63-1246 Tix' 12,2448 Fax: (0122) 63-1866 Localização' Av. Sen, Roberto Simonsen o" Cx,Postai 240 Capivari CEP 12460-000 Convenções 1 saia - capacidade até 60 FAX Infraestrutura: *** 28 aptos TV a cores, lrigcrhcrr. telefone, video, Giobosat, piscina. auna, sala de jogos e p'.ng-pong 5/

Convenções 1 sala, capacidade até 150 FAX lnfraestrutura' ** 60 aptos TV ri cores', ar Loondfruonado frigobar, telefone, saia de jogos

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Hotelaria profissional "ffl FLORI ANóPOLISS'

CURITIBA - PR

CANELA - RS

Hotel Laje de Pedra T ei ((ISP 226-2099/DDG (0511 Boa 210! lix 51 1259 e 51.1844 Ss$ Fax 051)226-7002 /(011)258-0328 Localização Av Presidente Kennedy, s/n' CEP 95680-000 Convenções' Centro de Convenções Com capac variadas até 1000 PAX lntraestruturo ***** 250 aptos., jardim de inverno com :oreira. 3 piscinas (1 aquecida) centro de esoortes n'oqures imite adega. etc Reservas

Canasvieiras Praia Hotel

Hotel Elo lnn/Hotel Elo Tel (041)26271!í

Reservas

Tix 41 2624 $$ Fax (041) 262-7131 e7411322'5550 Localização R Amintos de Barros, 383 Centro - CEP 80060-200 R Augusto Stelfed, 456 CEP 80410-140 Convenções: 5 salas - capoc até 300 PAX lnfraestrutura: *** 36138 aptos., TV a cores.rnC,s urinO triqobar, ar cond., piscina, sauna úmi'iii/ eco saio 'ia jogos, restaurante, bar, garagem

R. Hipólito Gregório Pereira, 700 CEP 88054-210 Convenções 1 saia - capacidade 100 P101 lnfraestrutura *** 35 apartamentos, centro comercial, piscina crctiilto infantil s . la ''lo jOOS b'ir, restaurante e garagem Localização

FLORIANÓPOLIS-SC

CURITIBA - PR

Besf Western Mabu Hotel 'o) (11,1() 234-2277 (lx 41 5125 Fox 041) 233-7963 Localização. Pça Santos Andrade, 830 Centro - CEP 80020-300 Convenções: Centro de Convenções 600 rn2 c/8 salões - capac. 800 PAX lnlraestrutura **** 150 aptos - piscina, sauna, si-rIjo de belelo. cu'Oeeshop 24 hs, restaurante 1ernocionai. arianos bar, lavanderia 24 hs Reservas

S s

Reservas

R Visconde do Rui ltri"rnrr', 171 Centro - CEP 80420-210 Convenções 1 sala de reuniões - cato 50 PAX lnfraestrutura **** 48 suítes, amerrcon bar. 'ruir e cai eqi:rrr'r internacional sauna TV caros serviço uspro. 24 tsx Localização:

Te) (0482) 23-2259 Tis nào tem Fax (0482)24-081O

Localização:

Rua Tiradentes, 167 CEP 88010-100

1 sala - capacidade até 60 PAX Inlraestrutura: ** * 43 ])" ríS r,lritiss ar, TV, telefone -sorri, core, Serviço -a 'ir 24 Os

Convenções

FLORIANÓPOLIS-SC

Hotel Porto Ingleses

Roochelle Park Hotel

rOi (041)322-6655e80)0-1815 lix' 41 2425 Fax (041) 224-1816

SSS

Reservas

CURITIBA - PR

Duomo Park Hotel Reservas

Hotel Baia Sul

Hotel Nikko

lei (041) 322-181)8 lix' 41 5509 Fax (041) 225-3772 Localização Ruo Barão do Rio Branco, 546 CEP 80010-161 Convenções 2 salas - capac até 230 PAX lntraestrutura' **** 75 apartamentos, trqc bar. 000e individual, bar e restaurante, cottee shap, piso i': '1, s1,,'m ri v000r/seca. equipamento de rnusciii'rç'i Reservas

CURITIBA - PR

lei (0482) 561310 lix 481135 Fax (0482) 66-1310

te) (0482) t)9-1414 lix 48 1032 Fax (0482) 69-2i'iRú Localização' Rua das Gaivotas, s/n" irir.jiosos (Praia) - CEP 88058-400 Convenções' 3 saias - colo até 200 PAX Infraostrutura' **** 33 suítes, 32 aptos 'de frente para o mar), restaurante, piscina externa bcrr a adulto/intcrntil. saurrc, sí'',i."i da' ,Üe iru i'nar ((acapem, xe'viçi5

Te) (041)223-3311 T'oll Free' 0800-1(1)8 Fax'(041)224-1OIB

Reservas

Rua Tibagi, 307 CEP 80060-1 lO Convenções' 5 salas - capaic 20 c 30 FAX lntraestrutura *** 73 apert 'armenirar. iu'bhy bar coro rnúsiro ao vivo cortee xhop restaurante e sen'ço (rpt." 24 is Localização

):"o'ti'rS. 10'

X Esteio Park Hotel Reservas

Sss

T ei (041) 223-0973 lix 11 2194 Fax (041) 233-4536

R Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - CEP 80420-210 Convenções 2 saias - capac. 100 PAX lntraeslrutura *** 62 aparTamentos. TV em cores tn0nO','rr, lelel sor'r.qaraqem. bar, FSc"a, rest'rmaritc' Localização:

FLORIANÓPOLIS'- SC

Baia Norte Palace Hotel

leI (0482) 23-3144 TIx 48 1041 Ss$ Fax' (0482) 22-8227 Localização Ruo Almirante ,,ame g o, 220 CEP 88015-600 Convenções 2 saias - capacidade 30/150 nAX lnlraestrutura **** 100 apartamentos, 11 suites. escaler bar, rest, a/cozinha internacional 2 pisc:nas (adulto in.tantii), piayground, solo de F.cj í's, loc ' 'ilzí'içi'ii" o riviiea acTo Reservas'

FLORIANÓPOLIS - SC

Jurerê Praia Hotel Te) (1151) 22n-209Ç'/DPG (051) 800-2' 67 Tix 51 1844 S$S Fax (051) 226. 7022 Localização' Alameda 1, s/n" - Praia JurerÕ CEP 88054-970 Convenções: não tem Infroestrutura: **** 58 cabanas, praia particular, piscina, volei, tênis, futebol, hcuticue. cozinha equipada, bicicleta. aiuictuiei dc, (sorri-as, contra náutico, quadras espolia. Reservas

CURITIBA - PR

Grand Hotel Rayon

r Best Western Castelmar Hotel'

e1 (041) 322-6006 e (08(0) 8C'1t1890 Tix 41 35115 ROOH BR Fax: (041) 3224004 Localização. Rua Visconde de Nacar. 1424 CEP 80410-020 Convenções 2 saias - cap 180 e 300 PAX lnfraestrutura: * * * * * 129 aptos e 7 suítes, TV a cores nigobar, som ambiente, ar climatizado. sauna, pisc baile, rest inter e francês, cotfee snop 24 hs, saia de musculação, garagem

Te), (0482) 24 3208 Tix: 482322 Fax' (0482) 22-3126 Localização. Rua Felipe Schrn)dt, 1250-Centrar CEP 88010-002 Convenções 4 salas - capac. até 400 PAX Infroestrutura: **** 192 saBes, fone, geladeira, Clohccsot hiaromassagem sala de logos, saião helei-:'r, srcuno, lojas, piscinas, quadra de tênis, ormincri rila prc 50 em Canasvieiras

Reservas

Reservas:

Lexus Plaza Hotel Residence Reservas.

Tei (0482) 66-0909 TIx 48,1093 Fax, 66-0909

Localização'

Rua Hipóhto Gregório Pereira CEP 88054-210

não tem lnfraestrutura' *** 69 oportar'nentos, cozinha completar. cofre, TV a cores, garagem Convenções

3 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais

pensão completa ) meia pensão

FORTALEZA - CE 1 (0482' 84 31 x 48l':8 SS F:rx' (0482) 84-131 Localização R da Praia, 33 - Ponta 'ias Canos CE P 88064-420 Convenções 1 sala - Capacidade 90 PAX lntraestrutura * ** 55 apartamentos. restaurr 1 ri lr'ir. 'te agos, piscina, quadra de lê, 1e 'e orai-:lnirrctu 'is ostccionai'nentc ora: rTeS "cercos

Hotel Continental lnn

Esplanada Praia Hotel

Ponta das Canas Praia Hote Reservas:

Reservas Fel (085) 244-8555 Ramais 418/4 19 lix: 85 1103 Fax: (085) 224-8555 Localização Av Beira Mar, 2000- Pra,o ao Iracema - CEP 60165-121 Convenções 2 salas - capacidade 550 PAX lntraestrutura 244 aptos - frente/mor e 0/ varanda ar condicionada telefone, mini trai saro ambiente. TV a cores piscinas, resarirçinte Cor, coftee shop duchas, sauna

Reservas. Tel (0455) 74-4 122 e 74-4040 TIx 45 5370 Fax. (0455) 74-4122 Av Paraná, 1089 - Cem-a CEP 85852-000 Convenções: não tem Infroestrutura ** * 66 apartamentos, tato mente equipados, piscina, lanchonete, restcierrerr':to, garr:m gerir Localização

B FORTALEZA - CE

Praiatur Hotel

'Reservas 1.0 (i'r4152', 69-292 1: 48118:2 S IS Fcx. (0482) 69-1292 Localização GIrada Geral dos I n gleses sin" CEP 88058-000 Convenções Centra de Eventos caio 350 PAX lnlraestrutura **** 57 aptos 24 chalés mc era extn rnri «idrilto e infantil. pisc.. térmica a/ is': 'e iiiO"om'nssaaerr sono s,"ik"r 'e seroçc' ]eçer:srr i';.ro estcro A 50 m da Praia dos Ingleses

Hotel Panorama

Hotel Praia Centro Reservas' Tel (055) 211-1122 e 23-8848 lx 85 2070 Fax' (085)211-1122 Av Monsenhor labcsa, 740 CEP 60165-011 Convenções, salas - capac. de 50 a 300 °AX lnFraestrutura **** 190 apartamentos, loas de a'resarm mio cr"ltee shop. bo 'esfaurane, E, boile no Solarmum Localização

FOZ DO IGUAÇU - PR Reservas Te) (0455) 23-1200 / 2294 / 2351" TIx, 455.257 Fax' (0455) 74-1490 Localização' Av das Cataratas, Km 12 CEP 85853-000 Convenções' 1 scila para 150 FAX. 2 salas de apoio capac 40 CAX lnfraestrutura *** 160 aportamentos "unem ordim trocical, amenican bar, res0'rurantrs panorãmico, oara, ue aquáTica (t00)água) saia de jogos

FLORIANÓPOLIS - SC

F Iffl r

Praia Brava Hotel

Reservase (0452:: 4 II sire era S ss "(0482) 84-1155 Localização SOl-lO n 08C L'. A'r/sru:er 'a':' So lPrcvn Brvo :i - CE P 88056-800 Convenções 2. aras - capacidade 300 PAt Inlraestrutura *** 38 aptos. luxo. 6 ciptr's 5,1 n'ex': 4 p 5., ar cond. TV. mini bar, lei :.'tre Lazer piscina externa adt inf, c/bobogã e Ocisceito. piscina térmica o/hidra, sauna, s.sla 10 'Ji'olstIm'S(i, 5'iiO de jogos recreoçoo, "rur-rale internacional, bar anil, bar praia -

Hotel Praia Verde

Reservas lei (085) 234-5233 85 2027 SSS lix Fax (085) 234-0808 Av Dioguinh 'r' 3860 Praia do Futuro - CEP 60182-000 Convenções 1 sala - capac. até 300 FAX lnlraestrutura. ***** 146 aptos TV, frigobar telefone, ar-ao d'água sauna. piscina, si de ,ogos, rest bar quadra de tênis, piano bar Localização'

DO IGUAÇU - PR

Monalisa Palace Hotel Reservas Tei (0455) 74-3317 / 3644 lix: 45.5439 Fax: (0455) 74-5677 Localização: Rodovia das Cataratas, Km 2.5 Vila Vaiando - CEP 85863-000 Convenções não tem lntraesfrutura: *** 108 apartamentos, 290 cores ar condicionado, telefone, trigobar. bosque c/chu"rasqueira, piscina oçii.mlt' e infantil quadra de tênis. estacionamenTo

FOZ DOIGUAÇU - PR "Atlântico Residence Service Reservas Te'' (085) 261-21 fl4 lix ride' S ¶S não tem Localização, Ruo Antonio Jus' 1, 2: ' Maireiles CEP 60165-090 Convenções noo tem lnfraestrutura **w* 50 apartamen t os, V, loiefo'e, frgobor. ar condi CrOfl:i .rd.m. pisono. sauna garagem ros) 50 rn ocr praia, rodas '':ni e r':r'z:nha completa e.":

FORTALEZA - CE Best Western Colonial Praia Hotel

Reservas: lei: (085)211-9644 looiFree 0800.121234 lix ' 85 1200 CHIL Cix' (085) 252-3501 Localização: Rua Barão de Arrr':r:rt:, 145 Meiretes- CEP 60115-080 Convenções. 4 salas - capacidade 360 FAX lnlraestrutura **** 100 apartamontas. IV ,i frigobor, telefone, ar condicionado. ,p isc na, restaurante, roem service 24 55,

SS$

Marina Park Hotel

San Rafael Hotel

Reservas fel (085) 252-5253 Tis. 085 1800 Fas (085) 253-1803

Reservas' Fel (0455)23-1611 TIs 45.5376 $ Fax' (0455) 23-1611

Av, Pres, Castelo Bronca, 400 J000repaguá - CEP 60310-060 Convenções: 1 sala - coloca até 500 FAX lntraestrutura: ***** 248 a partamentos, todos c/"V a cores, telefone, p:scina, serena, quadros de tênis e voley

Rua Almirante Barroso. 1660 CEP 85851-000 Convenções: não tem lnfraestrutura *** 97 apartamentos, piaria, restaurante, sola de TV, piscina c/serviço de ba, serviço de aportamento 24 hs.

Localização'

Localização:

GOIÂNIA - GO

FORTALEZA - CE New Life Residence Service Reservas' Foi (085) 261-7299 lix' 85.2154 Fax, (085) 231-9697 Localização Rua libúrcio Cavalcante. '87 Meirelies - CEP 60165-050 Convenções, não tem lnlraestrutura: **** 50 aptas., ar condic.ono do. cole IV, mini bar, sala, cozinha, terraço, playgroursd, visto p/mar, estacionamento, restauranTe omericon bar piscina, sauna

Hotel Binder Samambaia Reservas' Tel' (062) 261-1444 e (011)452-2644 TIx: 62,2375 e 11 44525 $$ Fax' (062) 261-1444 e (011)452-2644 Av, Anhanguera, 1157 Setor Universitário-CEP 74705-010 Convenções 1 sala - capacidade 50 FAX lnlraestrutura: *** 90 operrtamentos. restaurante e Whmsker,a, crrcuito fechado de v'dec, piscina com dect< bar e garagem.. Localização:

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Hotelaria profissional

GUARAPARI - ES

"ffl,LLHÉ

Hotel Hosfess Guarapari

Hotel Alpestre

Reservas lo. (027) 5003011 - lo) Free Ti 27.3261 S Fax (027) 329-2883 e 261-0002 Localização Rua Joaquim da Silva Limo, 701 Centro - CEP 29200-000 Convenções 3 salas capacidade 280 FAX o lntraeslrutura *** 92 apartamentos, ar oo'os. tnletnne, banheiro. trigobar, piscinas ooiu1lc e nl.antil saun.c seoa/vcrpor s( - 11( 1 «e v(olec. solo .=le ccirte000 5 aOrezíJorxso, o ac. vivo aos sabados e ter ados

Reservas IV (nOl 256 131 'xnc:o tem ÇÇS Fax (054) 286-1311 Localização Ra Leopoldo Rosenteldt. 67 CEP 13560-290 Convenções nOra tem lnlraestrutura *** 50 apartamentos. IVi cores eletcne frigobar, som ambiente, .o:rleiTV.Oc osonas. cista de coope', quadra o tOns par coro lfl '°OO

Hotel Farol Tororomba Viliage Ieservas Te 1 . (073) 231-33 1 e (01''. 287-5730 Ti não tem Fax' (073) 231-8371 e (011) 289-6553

sss

Localização Rod llhéus-CanaSvieiras Km 21 Olivença-CEP 45660-000-CP 275 Convenções: não tem lntraestruturo *** 60 0P105 . 00. TV a =es. trio-sois r.ar ."rlsiI:'i' ('0 . 1 (IJí5S «oval -s lago com águas medicinaIs

LII

GUARAPARI -

eavatá Hotel Fazen

ILHÉUS - BA

Pousada Enseada do Corsário

Reservas TV: 0811 2.)! ciO TIx não tem S Fax (081) 533-0610 Localização 89 232- Km 88 - Gravat! CEP 55640-000 Convenções: 01 Salão O 2 salas de operes capacidade até 90 PAX ^infraestrutura' ***com 41 apartamentos «is V eletone salão de jogos. piscinas (02) sauna futebol, charrete, cavcios

USB1

Ilhéus Hotel

Reservas - o (0'17. 272- rsr'ri) tom « os (027) 272-1344

Reservas lei (m:mTo) 23'- 1242 Tis: não feTo Fax: não tem

Localização Rua 12, n 5 0-Enseada Verde Meaire - CEP 29200-000 Convenções 1 sala - capacidade 70 PAO< *** 26 aptos, todos corri IV lntraestrutura OO'eS, txc.ntscir c.'nal de vídeo leI . r' .. p somo sauna rest , si jogos, quaorcr cIo vslov

Localização: Pça. Firrnino Amoral, 144 Cenlr', CEP 45660-000 Convenções: 2 salas capacidade 200 FAX lntraestrutura ** * 30 ('ipartamentcs. co crs.liir/oi'lo ('/r cI'Os tOlo ''"e. (-'o: bOi es CIO o ri e

GUARULHOS - SP

GRAVATAL-SC

ïHotel Internacional do Gra

Monaco Cenfer Hotel

Reservas. Te'. (0486) 420 TV6 Tix. 48.4126 e 43,4127 (0486) 42-2056

Reservas 1.ol ' ..96R-TV00 'lx ri "O tem S « cix (011) 940-6063

Localização Av Pedro Zappehni. 582 CEP 88735-000 Convenções 1 sala - capacidade 300 FAX lntraesfrutura: **** 118 apartamentos, o sinos eseTmes oo.cs nesca cavalos.

Localização Praça Tereza Crisnna, 41 CEP 07023-070 Convenções não tem lntraestrutura *** 42 cpnrtcimentc' cores. 'eetone soro 'm'I','iente ir ao, lavanoerio 'estci,:'oo'te esoici"'

SSSS

Hotel Devilie Gualra Reservas ' p i (0446) 42-1617 lIs VOO Grátis 041 8001866 '°' Fax (0446)42-1671 Localização 19 Paraguai, 1025 -CEP 55980-:ocj Convenções sala - capacidade 80 FAX lnfraestrutura **** 69 aportamentos e 02 S-1 'o co-es. Irigobar. Lazer, piscina p1 Sy o' nuno miniten s, pesca no Rio Paraná. ''st':r'..'':'e Os' ch..'-asqsie-a, exc,osOes p

Hotel Pontal de Ocaporã

Reservas: Tel 08t) 224-9193.4103/463 TIx 81 1339 rox (081) 224-2288 Localização COo Costa tropicana' Loto 1 CEP 55590-000 Convenções: 1 sala c/capac. até 20 PAX lnlraestrutura: **** com 54 apartamentos. trigobar. TV ar condicionado, som ambiente inte'tnne, hs.moors pm'u'i 'Ilipor barco ?ceáIn.._:m:i. .l ':r i Is, . 'JiS

Monaco Residence Hotel

Marupiara Praia Hotel

Reservas tol 07(1) 9o5-9600 lix nOra tem (cix (011)940-6663 Localização Rua Dr. Diogo de Foi. 12 CEP 07110-090 Convenções 1 sola, capacidade até 50 PAX lntraestrutura * * * * 108 apartamentos. TV o cores, telefone DDL trmgohar. sauna. prscinc. sala de og .-s. sala co mri'c loção lavar' ' briO resTou-ante estoro «'comento

Reservas Tei (081) 222-0461 1081) 221-4454 Ti 81.3558 Fx (051) 552-1199 (081) 552-1284

sss

Localização Praia do Cupe - Em 5.5 nções' não tem L nfraestrutura . *** 32 apartarnen 5 os, com lo reanrJro'9 solo i'ViçoS .19 pm 00 . ' li S

P ILHA DE ITAMARACÁ — PE Reservas Fel (027) 261 -0230 TIx não tem SSS Fax não tem Localização Ruo Pedro Caetano. 254- Centro CEP 29200-000 Convenções não tem lnfraestrutura. *** 15 apartamentos. TV o cores garagem, restaurante, piaria. A OiTsOm dci p-ola

Hotel Pousada Esmeralda Parque Nacional de Itatiaia

Orange Praia Hotel

Hotel do Angelo

Reservas TV (05' 644-1170 e341-4400 llx El 1069 Fax (08') 341-1977 Localização Estr. do Forte. s/n' - CEP 53220-730 Convenções. 1 sala - capacidade 100 FAX 1 sala - capacidade 400 FAX ambos c12 salas de apoio lnfraestrutura **** 52 ooartamentos, sala de jogos. qoacros ole tOrxS. 1. tebol e valer. rctiri'rs L(s000/v000r), pisc:na (oa.:lto/inl «"lO)

SSS

52-1 643 Reservas, _ e i TIx não fere Fax (0243) 52-1643 localização, Estrada do Parque Nac'ior',o, Ore 4,1CEP 27580-970 Convenções: não tem lntraestnitura: * * * 7 chalés, 03 aptos. e 3 soltes tv 5i cores frigobar, lareira, interfone, restaurcme, ha' coc5'aeira, piscina, sauna, sala de jogos. saiO do videO, salão de festas, quadra de volley, cavalos, bicicletas e caminhadas S IS

5 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais

JACUTINGA - MG

pensão completa

1 meia pensão

MACEIÓ - Al-

JOÃO PESSOA - PB

Hotel Parque das Primaveras

Hotel Verde Mar

Paraíba Palace Hotel

Reservas Te (035) .1/3-1500 SSS lix o/riu tem Fax: (035) 443-1357

Reservas Tel (083) 221-3107 e 226-1350 TIs 83 2356 S Fax (083) 226-6724

Silviano Brandão, 29-Centro 0FF 37590-000 Convenções sala - capacidade 60 PAX Inircestrutura: *** 48 apartamentos, TV lr;oot:"n sr' m, O piscinas aquecidas, ccimpo '1e IL, ri t a pcliesportivo. garagem

Pça Vidal de Negreiros, s/n' CEP 58013-160 Convenções 1 sala - capacidade 25 FAX lnfraestrutura: *** 60 anarfomentos, ar cond fri g obar, restaurante interno, piscina sauna. meios eslacicnamento

Localização,

Localização

50l0 TIO

B Bitingui Praia Hotel Sitio Bitingui, s/ r, ' - Oro:-_i Bit ogu CEF 57950-000 Convenções 1 sala capacidade até 60 FAX Introestrutura *** 30 aptos - trigabar, ar cora ' ussir' mergulho suhmorrno, piscina, voley 'iv bnrco, esqui aquático aro.:: c

Localização:

pTISSO:'iu

AvilIa Hotel Reservas lei' (083) 22200 lix não tem ss Fax (083) 222-4293 Opitácio Pessoa 201 Centro - CEP 58030-000 Convenções 01 sala capacidade até 30 FAX lntraeslrutura *** 45 apa rtamentos, cem 0-1 a cr'res'ria.:':sci' ar condrcioaie se o de jogos (('Ii o e 1V Localização Av

Hotel Estância Vale das Vinhas1 Reservas Tel (011)732-2436 e 732-1553 l'lx não tem S S Fax. (01 1) 7 32-1553 Localização: Via Anhanguera, km 67- Acesso Posto Shell CP 1293- CEP 13201-970 Convenções 1 si reunião 30 PAX 3 sls apoio lntraestrutura, *** 14 aptos- (9 chalés e 5 aptos), TV a cores. frigobor, fel, piscina adulto/infantil, qd tênis fast iluminada futebol society, playqround, ias de mesa, sI carteadc, cavalos, alimentação caseira e lazer c.'equipe monitores

Camboinha Praia Hotel

Marino Residence Service'

Reservas Tol' (082) 231.7234 TIx' 82.3334 Fax (082) 231-7234 Localização: R.Sen. Rui Palmeira, Qd 8 - Lotes de 6/9 - Ponta Verde - CEP 57035-250 Convenções 1 sala capacidade até 250 FAX lnfraesfrutura **** 126 apartamentos/suíte' sala xaile e varanda, mobiliados com sofá cama, trigobor. TV a cores, telefone, som mb'ente ar cond., piscina, restaurante, bar,

[i Óuro Branco Maceió Hote Reservas Fel' (082) 231-4433 e 226-1350 lis 823360 $ Fax (082) 231-1092 Epominondas Gracindo, 180 Praia Pajuçara -0FF 57030-100 Convenções: 1 sala- capacidade 80 PAX lnfraestrutura 77 aptos., ar condicionado, TV a cores, lei, trigobar, piscina c/solarium, saia de Jogas, omerican bar e estacionamento, Localização. Av

ffiq

MU~ MACEl~ ó-AL ViIlae Barra Hotel / Tropico Praia Hotel

JOÃO PESSOA - PB Reservas fel (085: 228-3375 SSS lx 832418 SPHC Fax' (083) 228-3801 Localização: Pça Eng" José Enok de Oliveira 80 Praia do Poço - 0SF Convenções 1 sala capacidade até 60 CAX Iniroestrutura: *** 40 suítes, com TV a cores trigobar, mmi sola, ante copa, varanda, ar cond tel banheiro. restaurantes, quadro de ao praia, piscina, solão de jogos.

r'S

Xênius Hotel

Reservas' tef (083) 226-3535 / (083 226'3595 TIx não tem SS Fax (083) 226-5463 Localização Av, Cabo Branco, 1262 Cabo Branca - CEP 58n45-2`l0 Convenções 01 sala capacidade até 80 FAX lntraesfrutura *** 36 apartamentos, todos co.m telefone, TV em cores, triqabar, piscina, garagem, restaurante , sala de reunião, sala de Jogos, localizado em frente ao mar.

Reservas TI: (082) 297-1 103 / (052'. 7531103 'x não tem 5ax (082) 297-11 C5

Reservas' Te! ' (082) 231-2569 TIx82.255 1 HOUM SS Fax: (082) 231-2898 localização: Av. Dr. Antonio Gouveia, 01 Pajuçara - CEP 57030-170 Convenções. 2 salas capacidade até 120 FAX Iniraestrutura: *** 64 aptos., ar condicionado, trigobor. IV a cores, cofre individual, telefone, som ambiente antena parabólico, restaurante, piscina s.-iuni-i sola de logos

Colonial Praia Hotel Reservas fel 1 0821 23-6632 RABX Chave 'x. 823004 AEHL 5 ax (082) 231-6632 ramal 277

Reservas: fel: (082) 231-7650 lIs. 82.2221 °"' Fax: (082) 231-8861 localização- Barra de São Miguel/José F,de Moura, 271 - CEP 57.000Convenções: 1 sala - capacidade até 120 PAX ln!raestrulura: *** 40/27. todos c/ TV em cores. trigobor. Fel, som ambiente, ar cond..piscina. restaurante, bar de praia, quadra poliespertiva. calão de jogos. passeios de barcas

R Fret Abdon Arroxeias, 375 Ponta Verde - CEP 57035-380 Convenções 1 sala capacidade até 50 FAX lnlraestrutura *** 55 apartamentos. ar condicienaao. tel. Irvoabar, tv a cores, som, Cofre área externa, piscina, american bar Localização'

J Litoral Hotel Reservas. fel: (053) 226-'.565 Te 83 2172 Fax' (083) 226-4666 Localização. Av. Cabo Branco, 2172 Cabo Branco - 0FF 58045-010 Convenções 2 saias capacidade até 100 FAX infroestrutura **** 102 apartamentos. TV em e. 'ro: hiçcbor, sem ambiente, ar condiciona<ia, pscin<i. sc 1 m i de t'q05. restaurante, bar rente . 10 mii:

IIIIII

Hotel do Sol Maceió

Club Hotel Salinas do Maragog

Reservas Te[. (081)800 .5006 ToIl Free (081)326-7644 TIs não tem Fax: (081)326-7166/(082) 231-5577

Reservas, Te[: (052)296-1122 / (011)800-8618 Tlx' 82.3250 - 82 3013 Fax: (082) 296-1158 (082) 221-3375 Localização: Rod. AI 101 Norte, km 124 Sitio Carió-CEP 57955-000 Convenções 3 salas capacidade até 200 FAX lnfraestrutura ***** 94 aptas - IV, ar, telefone, DDI, varanda, frente mar. equi p e de recreação. com 6 gols, piscinas, saunas, quadras de tênis, bicicletas, exportes náuEces.

Av. Dr. Antonio Gouveia, 197 Pajuçara - CEP 57030-130 Convenções 2 salas Capacidade até 140 PAX lnfraestrutura: **** 122 aptos - todos com TV em coms piscina bar. cotoe chop, restaurone, garagem, lojas de apoio, serviços de praia. Localização-

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Hotelaria profissional A

Green Mountains Hotel

F Hotel Residence/Hotel Maine

Reservas lei (011) 258-9808 e 259-1789 Dx não tem SSS Fx (011) 256-0287 Localização Estrada de Monte Verde, kr"i 23 CFP 37653-000 Convenções. 1 sala - ca pacidade 40 PAX Intraestrutur *** 26 chalés, TV a cores f, 2 :o'oira mni cozinha, piscina, passeros sola de Jogos piaygraund,

Te[ ( 084) 22-2266 e 22-5775 Os 84 2393 Fax (084)221-5709 Localização Av Sen Saigodo FuSo, 1773 Lagoa Nova - CF° 597156-000 Convenções '7 saias - capacidade 1 000 FAX Inlraestrutura- **** 210 a p artamentos. P9 a co'os a- conaicronado telefone. 'ricrobar. piscoL '1 501(1 'lo

050'

Hotel Morro de São Paulo

Reservas ei (7' 255 :488

Jacumã Praia Hotel Reservas ei (764) 219-3300 Tix 84 2564 S$ Fox (084) 219-3321 Localização Av Via Costeira 9m 11 Pq 'tu is Dunas - CEP 59090-001 em frente ao Centro de Convenções de Natal tem Convenções 'lntraestrutura *** 34 aptos e 20 chalés "'rli-an.os 2s2. TV a cores, ar condi frig050r infan 1 ii s:rI:.' ole Fizer hLirr .'''-O0] poro e

Dx 7 2c77 '"-"

Reservas

Cxx ( 1,71) 381-5493

Hotel Praia Sol Reservas 1 '027)253-1621 -253-1320 (027)253-1658-253-1602 S ECo (027) 253-1621 Localização Rua Eudàho Cruz, 1 -Centro-Se' CEP 29174-160 Convenções- 1 salas capacidade 450 PAX lnlraestrutura: * * * 107 aptos,, TV a cores trigoh-'xr. te] ar conl - piscina sauna icin:T''',

M 'Estalagem das Minas Gerais' Reservas Te' ( 3 31) 55-2122 lix 39 3494 SSS Fax (031) 551-270-9

5/ri"

Localização Rua dci Biquinh ix» CE° 454 10-000

(1(1(1

Convenções 0010 tem Infraestrutura *** 32 cab'.'rr'ii'n 0' . ' i o: 'os (IS(r"L " ] 1()i'i 'LEi pISO:''-',

010/1 00

Localização Rol, dos incor'cr ' ionros m (O-' CP 278 - Taipui - CEP 35400-CiCIO Convenções 2 saias capacidade 140 FAX lnfraestrutura **** 55 aptos 11 bangalós IV a rro'res trigobar, som ,'imbie"to tOi soijr:.c CL ri: i lo ' . r : 0a i solo TV li' 1''" lo 'L,

NATAL - RN e"

Natal Mar Hotel

Hotel Villegaignon Reservas "o (075) 783-OCO e 753-1012 TV não tem Fax (075) 783-1010 e 783-1013 Localização- Ruo 3' Praia - Cairú DER 45410-000 Convenções 1 saia em fase de acabamento capacidade 120 PAX intraestrutura **** 77 actas frigobar, ar ----, lo- 1' o cina O coros 1'- 'oD-c'uo-inle i-r'' 'anis '-o57'orl:

Reservas iei 'C"]) 259-0544 e "984)2 ('9212' sss lix: '1 30317 e 84.2441 Fax )1911)255-7219e/84l219'313' Localização Via Costeira, 8101 - CEP 59090-Cio] Defronte ao Centro de Convenções de Natal Convenções: 1 sala - capac 50 FAX lnlraestrutura *** 149 aptos, som. TV cores, ar cond cofre individual trigobar. piso - saião lo oDor l000itO ãroas /10 a/e' cabeleireiro. C'oLrCi 'Tr(°aro.o'-lss iv'. Cr,L i 'r0a Negra

Hotel Recanto das Hortênsias Reservas Tel (035) 371-1400 0(011)259-2(55 lix ', 5 2254 Fax (035) 371-1900 Localização Ruo Dei Adhur Tibúrcio. iii CEP 37460-000 Convenções 1 saia - capacidade até 60 OCX lntraestrutura *** 56 aptos., TV a cores. v(oeo. reiotono, trigo-bar, som FM., qdra poiiespea roC. iL 'i('(r'( "1/ po ''i'ii:nhos Sacha. niscir 'Lr is, sair': 'ir' 7):':: iva 1 a, Pinto do ('iLJ »Ti rniner:':i o

Pousada Farol do Morro

Marina Praia Sul Hotel

Reservas 'i (07 (( 243-4'44 e (fli5) /83- 036 Dx não *em S : 0v (071) 243-4207

Reservas Tel. (084) 219-2446 e 29-389' lix: 84 2527 Fax (084)219-26i5

Localização

Localização- Av Senador Rol -mi:' 1 'oro. 8000 Ponta Negra - DER 59080400 Convenções 1 saia - capacidade 160 PAX lntraestrutura ** 160 aportamentos, ar 0110 c,'"":'ii'l: - '(rL']O L01' TV lo' tr:no 0(500(1 'le 05) '1 i'-l(ro -'(:1100 sO o'

1 a, Praia (Prainha) . Cariú OCR 45410^000 Convenções: espaço capacidade até 50 PAX lnlraestrutura ** * 33 aptos , ar condicionado (0' - ' O' a o - os trraohr'ir mst ox'dujsiva 1/LI

(:1

Hotel Varandas do Sol Reservas: Te! (035) 714-2972e7(4-2759 lix "Cio tom Fax (035) 714-1615 Localização A João Pinheiro, 887 CEP 37704-392 Convenções não tem lntraestrutura *** 24 aptos., 18 chalés, TV o cores trigobcr telefone, piscina, passeio de OSCIJO -1 ccimno P0:lieSrlOrriVO sai/o-lo ocos no/ri'' Sri 'O(' LOr i/O: L,(itLi, p

Hotel Marsol

Reservas Te', (084) 221-2519 lix: 84 2554 SS °cx' não leio Localização. Via Costeira, 1567 Fark :'l,:'rs (Dono CEP 59085-000 Convenções 1 sala - capacidade 120 PAX lnfraestrutura: **** 90 aptos., TVa cores. trioc'har, e sou-, ar cand - piscina, sauna lra - V)n,s restaurante, garagem moro

Redinha Praia Hotel Reservas tel. (084) 224-2130 lix' não tem ss Fax (084)224-2(09 Localização A'' Litorâneo s/mL Praia da Redinha'CEP 59100-970 Convenções. 1 saia - capacidade 40 PAX lntraestrutura: 66 aptos IV. trigobar, ar cond ("-01 Vo'lOO. xc':' de jogos, piscina, quadro do ( 'CLiSCI'. la Rs:mci

Hotel São Luiz Reservas: lei (051) 228-1/22 Os 51.1636 Fax (051) 224-45 'O) Localização Av dos FarroL ''o15 : O'iir' c.EP 90220-004 Convenções 1 sola capacidade 80 FAX 3 salas capacidade 15 FAX lnfraestrutura *** 86 apartamentos. CI! a coros O qobo' teietc'ne, ar cr'Lrudic:o,n,'x'lCresta o unte e :J:ir( i:ie' r'

7 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais acima de 110 Reais

pensão completa meia pensão

L - PORTO ALEGRE - RS

, Paradise Resort Hotel

Ritter Hotéis

Hotel Cabanas Tio João

Reservas lei (051)228 4044 221 8155 - 285-1727 Tix 51 5585 Fax (051) 228-1610

Reservas Fel (073) 288-2211 0288-2212/2213 Tlx 73 2332 Fax (073) 288-2211 Localização Av, Beira Mar, s/n - Km 1.5 Bica da Velha - CEP 45890-000 Convenções não tem lnfraestrutura * * * 71 aptos., todos com TV a caros telefone ar condicionado, vent.. piscina, sinuca tolo quadro de voley, de frente p/rnar. ostacioncimon' ir'itern u área de lazer,

Localização: [go. Vespaslano ..c1io Veppo, 55 CEP 90035-040 Convenções: 12 solas - coloco 200 500 PAX lnlraestrutura **** e *** 230 apartamentos, orcnn bar restaurante, piscina. deck, bar

Reservas. Te[ (073) 875-1010 TIx: 73.2711 Fax' (073)875-1016 Localização Ponta to Apaga Fogo s/n" CP 17 Arraial D'Ajuda - CEP 45820i.00Ci Convenções 1 sala capacidade 200 PAX lnfraestrutsjra' ** * * * 170 aotos , todos com TV a cores, frente p/mar, trigobar, ar cond central,) qd tênis, 1 quadra poliesportiva. 1 quadra tool voley, salão de jogos, exoortes nãi.jticos o equipe 5io recreação e lazer

TOSEGURO - BA Umbu Hotel

Hotel Canoa Quebrada

Reservas tal "Ci51 228-4355 tix 51 1107 S$ Fas: (05) 228-3850

Reservas lei (073) 288-2590 e (011 ) 405-0991 lix. não tem Fax. (073) 288-2590 e (011)435-4695 SSS

Localização Av. dos Farrapos, 292 CP 2553 CEP 90220-000 Convenções 8 soli5es - capacidade 300 PAX lntraestrutura **** 130 aptos - trigobar. ar lx: 'nado (V a cores te l efono. resiaurnnruir sala de Oqos o s 'rido de beleza.

Localização Av dos Navegantes, 555 Cova da Moça-CEP 45820-000 Convenções não tem lnfraestrutura' * * * 30 aptos . frigobar. tel TV, som, ar condicionado, ventil de teto, piscina, ,churrasqueira, sala de jogos, sala de TV

Porto HilIs Apart Hotel Reservas. 'lüi. (073) 288-1445 0288-1088 TIx: não tem $$$l F. (073) 288-1445 Localização: Estr, do Aeroporto, 1123- CP 1245 Cidade Alta - CEP 45820-000 Convenções' 2 salas capacidade 200 FAX lntraestrutura: **** 118/128 apartamentos. todos com iVa cores, trigobar, telefone, piscina, sauna, quadra polieSponiva, restiurcinte de frente à praia, sala de jogos. scoth-bar,

Localização Av dos Navegantes. 800-Centro CEP 45820-000 Convenções' não tem lnlraestrutura ***30 aptos,, ar cond., TV a cores, trigobar, telefone, piscina, sauna, sala de logos e vídeo, restaurante, american bar,

Reservas. Fel' (073) 288-2321 TIx 73,2232 $$ Fax. (073) 288-2069 Localização. Av. Beira Mar, Km 65 Praia de Curuipe - CEP 45820-000 Convenções 2 salas capacidade 160 FAX lntraestrufura **** 154 aptas— todos com TV a cores, trigabar, telefone, piscina. sauna, 6 suítes o/frente mar, ar condicionado, quadra de ênis, footvoley. musculação.

PORTO DE GALINHAS - PE Hotel Chauã

Hotel Armação do Porto Reservas lei (001)3396269/(081) 471 1025 Os não tem Fax. (081) 339-6269 / (081 ) 471-1025 Localização Quadra G 1 - Lote 2 - Loteam Merepe II - CEP 51160-060 Convenções. 2 solos capacidade até lnlraestrutura *** 32 apartamentos. tv , 'riqobar ar condcionaio, 2 piscinas, adulto, Cl piscina ruir-roça. aucidra ooliespoi'tivo, playrrnund. saloc cc jognS, restaurante

Reservas. Tel: (073) 288-2494 e 288-2894 Tix não tem S Fax (073) 288-2660

Porto Seguro Praia Hotel

o I

" Solar

Porto de Galinhas Hotel

Reservas- Tei (081)325-0772 - 326-1569 - 326-7386 lix 81 4012 Fax. (081) 326-1569 -' Localização Rod PE 09 - Km 7- Praia de Porto de Galinhas - CEP 55590-000 Convenções não tem Introestrutura *** 42 aptos.. ar cond . tv a coros trigobar, vista p/o mar, rest. o lei corte, piscina c/bar e tohoágila. playground. quadra de voley irmorican bar. e aluguel de buggs. rlTra-levo. jet-sky. cabriole, wildsurf, caiaque ,

PORTO SEGURO - BA

Golden Dolphin Hotel Reservas Te: (073) 288'1252 0(061)226-6330 ss TIx 73 2505 Fax (073) 288-2821 e (061) 226-6320 Localização. Pua do Telégrafo. s/n" Praia Taperapuã-CEP 45820-000 Convenções 1 sala capacidade 350 PAX lntraestrutura: * * * * 245 apartamentos. triachar, TV a cores. ar condicionado, café individual. 2 piscina. sauna, quadra pciesç:ortivcr, cri têr'xs, restaurante, salão jogos

PORTO SEGURO - BA

Hotel Praia de Mundai Reservas' Tel: (073) 288-2596 e288'2131 TIx não tem s Fax (073) 277-2596 Localização. Av. Beira Mar, Km 66,5 Praia de Mundai - CEP 45820-000 Convenções 1 sala capacidade 15 FAX lntraestrutura *** 20 aptos., fel, no apto. TV. ar trigobor, som, vídeo, varanda prlv.. sauna, piscina c/hidromassagem e cascata, restouran Lte, parabólico estac, privativo

"PORTO SEGURO - BA Hotel Sítio Chamagunga (073) 288-8229 e 288-2220 TIx: não tem ''' Fax: (073) 288-1353 Localização' Av. Beira Mar - Praia Taperapuô CP 47 - CEP 45820-000 Convenções 1 sala capacidade 100 PAX lnfraestrutura *** 24 aptos, e 2 aptos mobiliadas, TV. vent , gelad , coz. completa. lanchonete, piso., sauna, salão de jogos, quadros, cavalos, charrete, churr , play-ground Estilo Hotel Fazenda a 150 m da praia , Reservas,

PORTO SEGUROBA

'Pousada Recanto da Praia Reservas Tel (073) 288-2520 e 288-2677 lix não tem $ Fax. (073) 288-2685 Localização' Av. Beira Mar, s/n. km 6! ti Taperapuã - CEP 45820-000 Convenções não tem lntraestrutura *** 19 apartamentos. ar, TV, trignhar, parabólico, frente p/mar, piscina, sauna. sala de jogos, bar de praia

RECIFE - PE Canariu's Palace Hotel Reservas. Fel. (081) 465-1532 TIx 81,4453 Fax (081) 326-6226 $$ Localização' Pua dos Navegantes. 435 Boa Viagem - CEP 51021 -0 10 Convenções: 1 sala capacidade até 80 FAX lnlraestrutura: **** 140 apartamentos, som ambiente, tv cores, frigobar, banheira, c/ hidromassagem, sauna, piscina, restaurante, L b (-1r . garagem, ar condicionado cenlral.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Hotelaria profissional F

A Fator Palace Hotel

est Western Golden Park Hotel" Reservas Tel (021) 205-8150 Toli Free: 0800 121234 Ss tlx 21 39472 KOPT Fax (021) 285-6358 Localização Rua da Russel, 374 - Glóra 0FF 22210-010 Convenções 1 sala - capacidade 70 PAX lntraeslrutura *** 72 nt-)s 'est rnterr, rnr'r"n

Reservas e[ C8 326 0140 (02i 240 2887 (Ci 1)258-3218 TIs 81.4167e21 36484 Vis (081) 326-8953-(021)24í7 637 (011)256-7033 Localização Rua dos Navegantes, 157 Boa Viagem - CEP 51021-010 Convenções 'r6n tem lniraestrutura * * ** 204 ssjites nor reo'' ,j i à ':'','O =r is. nlscinr'i

SSS

Próximo ao Aeroporto

B Imperial Suítes

Reservas 141, :21)28- 3122 107 --ee 0800-O!8Ç Tis 21 21204 Fax (021) 521-6000 247 7975 Localização Av Vieira Souto. 460 - lpanerro: 0FF 22420-000 Convenções: salas - capac. até 200 PA7( lnrroestrutura ***** 221 actos, frente mor 7V rn. r'b .osr. co'ai americana cnfre "ouve.! 101 :iS1.( , rT?'iSsCljOrS". J1?rr'iíi! .lil'1 rir7, Oti

Mar Hotel

Hotel Novo Mundo

Reservas' Tol ,! 21 i 225-3355 lix 21 33282 SSS Fax (021) 265 2369 Localização Praia do Flamengo. 20- em tronOs ao mar, Praia do Flamengo e 'TIe Açucar' CEP 22210-030 Convenções 9 solos salões-calo até 350 lnftaesirutura **** 231 aptos e suítes de mar e Pão cc Açúcar. TV, frigobar. som. rco.m Seraco 24 hs 'estoi.'anto. cotfee snr'mp, !0: riso: tnmp 0/50",' ospeu cisc,, eje violou, boutique cabel"'''o ' _r '1'.' (orn

Mengo PalacE

Hotel

Reservas (e '021) 28(13347 Tx "ão tem ir (021) 285-33V Localização P ia Corrêo Dutra. 31 - li ri"'" CEP 22210'050 Convenções não tem "s 1"1" lnfraestrutura' *** 47 aportamen O cores friqnbor cnn-Tsr de r3dmcm. 'o iw Ir i ,, o eis crrmnolicmr'mnm'i':l'

Reservas 'e (08'' 800-5' (te (281) 341-5433 `X, 81 073/ (783 Fax (081)341-7002/(011)257-0962 Localização R Rir de Souza Leão, 451 ti Viagem - CEP 51030-300 Convenções 3 salas-capacidade até 1500 P/l' lníraestrufura: ***** 207 aptos., frigobar, tv ar condicionado, p o'abóiica, parque 33 reSt ,'-'te'n.r ''ri.? O' ou se'','s (e

rCaesar Park Hotel Ipanema

Reservas e1 (0 ') 887-0-149 e 148' 465 4885 Tlx não tem Fax, (011)887-7800 e (081) 465-3258 Localização Rua Padre Carapuceiro, 725 Boa Viagem - CEP 51020-280 Convenções: 2 salas - capacidade 120 P#7( lntraestrutura ***** 156 apartamentos, sala, 50601 eauioada. TV, ar condicionado, Fie' onoina. restaurante, h.ealt cili salino me( r unir von especial n ''' ao' 'a.

Copacabana Hotel e Residência

Merlin Copacabana Hotel

Reservas Tel (021) 25 5 7212 Tis não teia sss las (021)2_,15-182P Localização Ruo Barato Ride no 222 CoDacabano-CE 0 22040-000 Convenções' ' sala - capacidade 40 PAX lnfraestruturo **** 70 aptos.. trigobor se : etcre 1V (i cores, prumo sauna. restour":''V. (jasi'rrj Oiro .r'm'ila 'e msjr- vres cainha 7nr'n)TrlOO '1

Reservas lo ' (02(1 042-623.0 ''' TV 21 36624 Fax (021) 541-300'. Localização Av Princesa is,O'moi. Til' Cnpacaharia ' CEP 22011-. Convenções 2 saias-capacidade até 140 lnrraestrutura **** 145 aptos- sendo 8 sulies, Sei c/oiscogem direta DDD e DDi c!taritcsco: comput. ródio. TV '::"ena oarm:ihm':.' na. vi r-:e ar Coral ':"tr,'ii 'o (50 '":',"o ii: 2 bares. 2 rer:'':x u'

Okakoaras Bungallows Hote'i Reservas 'ei (081' 436-1754 lx não sem Fax não tem Localização Av. Claudio Guex'.r,, 10 29! Maria Farinha CEP 53427-000 Convenções 1 sala- capacidade 20 PAX ln(raestrutura: * * * 20 chalés, frigobar, ar o 'n:l , va'anda com rede, ni:scino, salõc de j'c?i'i'O'? ar o ''oscar,. 1ra°a',o 1010/5,

"Grande Hotel São Francisco

Rede Flaf Service Reservas: Id (6(21) 274-9546 Tis 21 32914 RFSF-3li SSS Fax (021) 239-8792 Localização Lagoa Americ:':" Fiar -a'vic'r Cripc'oabnrra Atliiintico HeI Senace Lebimsn Lebion Flat Service, Rio Ficrt Servm;e Lebion Ocean Hotel Residência Convenções 3 salas - capac. 50 PA)( (cede,) lnfraestrutura *** e **** 300 apa'tamenr'ss rici rCs":'x TV o' cohSeo' 000 r,mrcmnro nOSmflh 0/ ,jborrr H1rmic'r ',,"sol': is ' ai,: 2 '/i.ic:r":r

Reservas 141 (021)22-1-1224e'011)255-8235 tis 21 35233 e 11 35434 SS Fax (021)233-2364e(011)284-702Ç Localização Rua Visconde de lnhaúma, 95 Centro Emoresarial esquina c/Av Rio Bronco' CEP20091-000 Convenções' 3 xis de reuniões-capac. 60 PAY lnfraestrutura' *** 160 aptos.. 2 restaurantes 5 exec e intern 1 bar escritório r,/contatos nomeio olromo':' violo" '0 'o -crer o' r:: r( f, r,i'o0ic:' roi'xicm' Oh isr"o'OmSm:rr:lm',

RECIFE - PE Recife Monte Hotel Reservas 141 (08''. 326-7422 8' 2139 SSSlx 'os. (081) 326-2903 Localização Rua dos Navegantes, 363 Boa Viagem - CEP 51021-010 Convenções 4 salas - capacidade 660 FAX lnftaestrutura' **** 173 aportamentos. ar L,iir "ni:ricrr."rmLrien , 1"O Hiii liSO, eitO' 1' ' O': '

Guanabara Palace Hotel Flórida Hotel Reservas Tei. (011) 259-5323. 231-0170. 231-0850 Tix. 1 ' 33432 Fax (011)259-5226 Localização Av Presidente Vargas 391 Centro -CEP 20071-000 Rua Ferreira Viana, 81 Flamengo 'CEP 22210-040 Convenções '0 solos - capac até 240 PAX lnlraestrutura' ** * 531 aptos 10, trigo bar, r€aS oottee shop. p:scmnu, sauna. rco'r"i ser','lce -

Residencial Apart Reservas te '021) 521-7722 te 21 $$ Fax. (021) 514-1946 Localização Rua Francisco 'lravo »:' 47 CEP 22080-040 Convenções: não tem lnfraestrutura' *** 25 aptos. trigobcr. TV o: cores, ar cond som ambiente, serviço de praia auto V;. oadora reservo' de exmnrjrsm'mer. p055005 turirI corsO niçn 'ia lav,'in'lar:m'r

9 Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais

[

RIO DE JANEIRO - RJ

pensão completa ) meia pensão

SALVADOR - BA

Rio Internacional Hotel

Hotel Cores do Mar

Reservas Te (79 295-2323 Ramc1 1416 21) ((1800-1559 e (011) 285-4851 SSS Tlx 21 39614 e 1 1 34125 Fax (021) 542-5443 e (011)284-7029 Localização 0v Arlõntica, 1500 0SF 22021-000 Convenções' 3 salOes - capacidade 120 FAX infraestrutura ***** 117 coaenrmcrt,-n OirO Ocr010 0F50 snsir-i. 2 bares

Palace Hotel

Reservas Te! (071) 371-1419 Tlx 76 0174 Fax (071)371-3418

Reservas Te' (0—'1)243-2149 (O71) 7.13- 1 21v 71 2158 PAH(-) $ Fax (071) 243-109

Localização Av Otavio Mangabeira, 9311 Piatã CEP41650-000 Convenções 1 sala capacidade até 40 PAX Infraestrutura *** 30 apartamentos, TV em caros, to!etcne trignoar ar condfc - piso no. -imori -'r.':' bar, frente à

Localização 2 Cnile, 20 - Centro HrstrcL: CEP 40020-000 Convenções' 2 sa5s ca p acidade até 571 27 Infroestrutura *** 10 apartamentos, a' T5' frio loro' etc

"RIO DEJANEIRO - RJ

Rio Othon Palace

Hotel Praia da Sereia

Reservas e (7211 571n'420(C1)255.73(,íi 0 21 S'SS (021) 521-6697 Localização (1v Aflãnlicn 3244050 22070-001 Convenções salas - capacidade até 600 Ç'AX Intraes?rutura ***** 576 aptos ar condi TV, (\a(1 trigabar serv de apto piso na -'ass -Ocer. 'alàc de beleza, lojas Oco -in- rrsaster tloc', sala -rio c- nlo-ãrrcia

[

Reservas' Te! (071) 371 280rD '('271) 371-2190 Tis 76 0224 Fax (071) 371-2801 / (071)371-285; Localização R,Joana de Carvalho. s/n' L8/OC CE° 41740-041 Convenções sala capacidade 100 PAX !ntraestrutura *** 51 aptos -4 surtes TV, o,, cra leI 'nicO - frigoba r iis:n'i tLl'stIços a SOm da praia. e0rciaas0,ci,t.,r pacr shows de música ao eva

Localização (1v Dorival Cayrr o CEP 41635-150 Convenções. nCio tem lnfraestrutura *** 22 aoar5crr-o--; con'iiciana',ln TV, som v2-Iea )rbar ! azepis'n''v "'-a a cc Itio rico,

RIO DE JANEIRO - RJ

SALVADOR - BA

Rio Palace Hotel

SALVADOR - BA

Manhattan Residence Servic Reservas e1 (071' 248- 99 1 7 712880 MSPH ir as (071) 248-9112 Localização Rua Maranhão 445 - Pitoba 05" 41830-260 Convenções 1 sala capacidade até 60 FAX lntraestrutura **** 135 apartamentos, so,n x''chen, acarTo, a 0,505 [,cir,herro com i-,ori-r",, -j qad - o. sola ninasti,:,, [,.1's'cir'a Sa(J''i ,garagem bar o restaurante

Reservas -71-21: 52'-3232 Os 221803 e 313:79 ix 0211 247-3582

Localização Av N Sr" de C » '.'ic-:Lx-iní-i 141 Copar;crhrxna - CEP 22070-010 Convenções 7 salas - capacidade 1 200 PAX lnfraestrutura * * * ** 414 apartamentos. mIes--e "Lgobar ar c"'nàrcionrrrdc. ctre 2 50100 O ocx' Ir(-:' estaurantes

MM!ALVADOR

Patamares Praia Hotel

Reservas Foi (071) 249-4523 e 2-1; 47-5(1 11, não tem [cx (071) 249-4552

Bahia Ofhon Palace

Reservas tn-' (0/1' 247-1044 (72'' 233 6373 '171:, 255-7300 SSS 0 C 1217 e3867 Fax 1071) 245-4877 Localização (1v Pres. Vargas, 2456 Ondina 05040170-010 Convenções 3 C alas - capac até 500 PAX lntraestrufura ***** 276 aoartcmentos ar corrd.T,'snrm r:-nbiente te] frig':bc- ciscino cii 1'",:c. 'cxl :rnc,o, r' :iysiround

Bahia Praia Hotel

Localização (1v Pres go-0,: 21 050 40140-131

Convenções 01 sc,ia capociara' lo 17 -50. "(1>1 lntraestrutura *** 100 crparlame'-trix 'Ir lv frir300ar, v x'ni p'aia 02 bares, p:scina

"Mar Brasil Hotel Residêncid Reservas Sei 271, 24Q-733'i.24i- c8ir,2479(17, 'Te 0005cm S Fax '((71) 249-7339 Localização 2 i momengo44;tapuóC E P 41535-480 Convenções não tem lntraestrutura * * 20 aptos . TV cores, ar cond conhc campl 1111080, sala, catre individual trigooa '(cv de apto de frente p/mar piscinas bar InvocO - or',teca porrsholica ret estacionamento ccoertc e prvat:vo "raia de iop'jã cc loOn do coso Vinici.js d'- Mames

E Reservas Te (071) 335-522 TI,: 71 '497 Fax (071)335-6122 LocalizaçãO. Av Pres Vargas, 2483-Ondina CEP 40140-131 Convenções 1 saia - capacidade 30 PAX lntraestrutura: *** 41 apartamentos, 0/a -cc 'gccar ar c n n ,iiciorodo Telefono. 01": na. na- r[rO ler on te fosT-lav---.1 r o' ri o

Portobello Ondina Praia Reservas 0,1 971) 336-1033. lix. 71 1025 S Fox (071) 245-3712

Salvador Praia Hotel Reservas Te! 10/1/ 212-5033 Ti. 7' 1430 SSS F(-is (071) 245-5003 Localização Av Pres. \'argos. 2330 CEP 40170-010Convenções- 4 solos capacdi:i'Je 50 à 270 p;. lntraestrufura ***** 143 aportnme'O 'O. 'e Os cores t'.'jcrbrir, som crnber,c restos - corrI e. roucos, baile etc

J Mar a Vista Hote

Atlântico Hotel

Reservas Te (071) 247-3866 Tis 760546 Fax (071)247-3866

Reservas Te (0132) 37-8823 21v 13 192') $$ [aix (0132).37-8837

Localização Rua Dr Helvécio Carneiro Ribeiro Ondina - CEP 40160-070 Convenções' não Sem

Localização Av. Ores Wilson, 0 - G-nnzaa 0SF 11060-200 Convenções: 1 salão - capacidade 100 FAX lntraestrutura: *** 100 aptos TV o cores te' iOj000r. ar cond ,rest - salão de,oçlas, siar,-: sere de orar-ri e estria c/m000tlrislcr

lnlraestrutura *** 25 silos TV :n ccndcion:o 70. higobor

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

Hotelaria profissional SANTOS - SP Hotel Avenida Palace

SÃO LUIZ - MA Hotel Vila Rica Reservas el: (0l1)268-0144e268-0055 TIa 11 81820 Fis 1011)869-5675

Reservas 2V (2:132139-73 32209 - SS (0132)39 /208 Localização 0v Pres Wilson. lO 'lu!:: VER 11060-200 Convenções 1 saião - copac 260 PAX (cada) Infroestrutura *** 94 apartamentos, ar cond i, rgolTi,ir Sento canil(5 íi(5.iiilirt(' Ir: rrs:jr 'r____

D Pedro II. 299- Conta' 65010-450 Convenções- 1 sola - capacidade até 15 FAX lnfraestrutura *** 61 aptos OVO cores. Localização

ej[0

roslir,i,1O Liiri sorv-',--l(

B Hotel Anacã

MESÃO 0PAM ULO Arai Residence

285-0102 R eservas TeL Reservas a - (IX 1 31319 162397 Fax iii 1)251-2400 (0162)71-ln(4 Localização Av Sá,-) Ccirhis 2690/3163 Localização R Martiniano de Carvalho. 1010 15,56000O TI FraisO - CEP 0 1321 -000 Convenções salas - capacidade até 20(3 FAX lntraestrutura **** 88 a p tos - e suítes, a' Convenções salão - ::cpic:dade 120 FAX lor)nrStic'''i(l 'TIO Introestrufura ** * /2 'atos tOiro',' es

SÃO PAULO - SP

Goldenflat Hotel Reservas Te[, (011) 543-9488 Tix 11 56623 Fax (011) 241-2132 Localização 17 i',rrr',nosii (l( , Pol"i VisOr 4081 O. E O 045'2-002 a 800m do Aeroporto de Congonhas Convenções - solo paro 20 FAX lntraestrutura t** 150 erpartamera- s 2V a III j,St ii' :25 , :11, 1' 1' ii' 2

e_crI' i 115r''1'»iSiO III

SÃO PAULO - SP Hotel Vila Rica Reservas Te" -'2 11)258-2(144 e sss Os 1181820 Fax (011)869-5675 Localização Av Vieira do Carv,'slh" 1"7 Centro - CEP 01210-010 Convenções 1 sala - capacidade até 15 FAX lnfraestrutura ** * 61 aptos - T\/ a cores, tolülC:fle a me-' n'fie- 01,, 1(1,, (rim "rmh:onto iii ir. 1 ir servia ri 'lo 1': '1' i 5-1 ie :1:-es 1.

ré

SÃO PAULO - SP r

Augusta Plaza Hotel

Azouri Plaza Hotel

Reservas

7 02V

'"a (0162) 71- 1 Localização Rua Episcor- -x 1W2V o 102V 13560-370 Convenções 2 sLis - capacidade até 150 FAX lnlraestrutura **** 75 aptos., (luxo, super luxo e e.: es), o- cond 3 canais de som, frigobar. e 'me ris-e música au vv' e-ar'-, serv:co --- ----e'un.i ore. li 2--ir. mOO :nfemn: --'rir isol: 101' Ijeirucjor'l r'ul, ' a e e''

284-2866 Reservas 'Cl 0 13:32141 SS lux (:011) 251-4284 Localização R Augusta, 1255 CEP 01305-100 Convenções- não tem lntraestrutura * * * 11 apertcrrnor':le' tricchuii

nt Park Residence Hotel Reservas Fel (211) 881-3355 Tis 1 - 32278 Fax (011) 64-7507 Localização Rija Oscar Freire 533 CEP 01426-001 Convenções 2 solas - capacidade 80 FAX lnfraestrutura **** 70 apartamentos, qua-2V'. sala ccz:nha 'AO Lazer piscina/sauna 'ost:'iRir'into 1 3 .......igem. o,Trfl:'i 'lo TV :'-ro'r,,-: :nter,', i-- i' .

SÃO PAULO - SP Kowalsky Marine Hotel Reservas 'Te- (3474: 444058 e 44-151 1 20G 080 13 474400 ççç Vis (0474) 44-0984 Localização Rua Francisco Machado, Je t2':uz:': m/o - CEP 89420-000 Convenções 1 saia - capacidade até 80 FAX Introestrutura **** 71 apartamentos, 06 suítes ---------------telefone Glcbosat. piscina r i- - r 1-':

Center Plaza Hotel Reservas io- ( :0 1 1)23 1 -' 125 'xnão tem - [(:rs (O 11) 284-2660 Localização Rua Maestro Card:m, 418 CEP 01323-000 Convenções n.r'- tem lntraestruturo ti' uiCir-ir 1 rio'-' lis, (Ver armes :rr,L,iÜ"ie 'Jeit,iaem

SÃO PAULO - SP Hotel Cabana do Rei Reservas 2V . 03 2 571 4557

-. ((13( 371-4657

Localização Av Preo Castelo Branco. 2002 CEP 36300-000 Convenções- 01 sala capacidade até 50 FAX lntraestrutura **** 22 apartamentos. TV -- '-' ' iH] : - - -II tIl"----- - (O. pISiOnO. 'Th'irro'OS r ('se:.:: '115115 (:1:':.'

Flat Lorena 1157 Reservas leI: (011) 282-3511 TIs não tem S S [os (1:111)282-3511 Localização- Alameda Loreno 1157 - Jardins CEP 01424-001 Convenções- 1 sala - capacidade até 25 PAX Infroestrutura: **** 36 aptos . ar condicionado TV a cores c!Globosat trigobor, telefone. [71)1 pise- O -1 . ses."a, sal.i o ctinãtticer restou''.j(5rt - /iijir, ::rrt:i

San Raphael Hotel Reservas Tel (01 1) 220-6633 'amal 205 0204 TAl F'ee 080:0-8000 sss TIx (11)25450e22457 ris (011)221-3202 Localização [argo do Aroucho. 150 CEP 01219-010 Convenções 5 salÕes- capac. de 30 a 200 FAX lnlraestrutura **** 216 apartamentos. IV '1' OCr' . Tll2fla 1' (e. -

SÃO PAULO - SP Solar Paulista Reservas FeL -:011)257-280(1 TIx não tem S $ Fos (:311) 257-2800 Localização- Ruo Francisco Miquelino '-13 Bela Vista - CEP 01316-000 Convenções 1 solão - capacidade 50 PAX lnfraestrutura ** * 60 apartamentos. P/o e-ires tr:qiibr'rr ar con"f.cior',a'[o. tole'one r:1'nífl 'Testi'lllrIlr lo [:--ií

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem

Cotação $ até 60 Reais para 2 pessoas $$ 70 Reais à 90 Reais $$$ acima de 110 Reais

SÃO PAULO - SP

Transamérica Experf Home Service

TIRADENTES - MG

Paulista Wall Street

Solar da Ponte

toi (011) 253-4311 iA 11 31076 Fax (011)253-5585 localização Ruci Itapevo, 636 - Bolor Visto CEP 01332-000 Convenções- 3 salas - capac 15 o 200 FAX lnlraestrutura **** 200 aptos,,ar cond catre inriiv TV via satélite mim bar hidromassciqem Vsrraçnr (ocrOs C_lub 0000iercio amencan bar. restaurante. -rocoera estacionamento

7 o1( l85 1 5455 TIX ' -' iC . em s s Fax. (011)881-1006 Localização- Rua Pedroso Alvarenga 1 17 CEP 04 531 -004 Convenções 1selo - ca pacidade até 80 PA Intraestrulura **** 156 aptos dcc estes jAe s2 oro 00- e SCsi kit-';hon, ar un-ircirnio-o tolotime, sauna, duca sr ;scns os/a repouso e rnusculciçSi

Reservas

pensão completa ) meia pensão

SÃO SEBASTIÃO - SP

SÃO PAULO - SP

Transamérica La Residence Paulista el (011) 251 -9034 (Cer'ira °ill S rO 0800-124400 1 o iLil 1) 251-9203 Localização Ai SaiO, 1606- CEP 01420-002 Convenções 4 salas - capacidade até 110 FAX lntraesfruturc **** 99 aptas tipo Studia Ti 1 2.3 dorms., coz compl ar 10 o vínico e W c/ant. coleI oiro ir'il - . vens seis.:i. ducha cirosilris sol-ide crçOo pisc "iii rliijii:rt quadra squasn -

SÃO PAULO - SP

SÃO SEBASTIÃO - SP

FTransamérica Massis Five Stars

ransamérica Opera Five Star Te! (Ci' 1)251-90134 e 852-2666 TelI Free 0800-124400 SSS Fax. (011) 251-9203 e 289-7687 Localização- AI Lorena, 1748- Cerqueira César 0FF 01424-002 Convenções 1 sala - capacidade até 25 FAX lntraestrutura- **** 44 aptas de 1 dormitório - :a cozinha americana, banheiro c/hidro. TV. -o-Se .ar condicionado- sauna seca d',,aha iopouso e pisa na aquecias Reservas

UBATUBA-SP

Hostess Costa do Sol Hotel

Tel (Cl 1) 8lR991l 8/1-3875 872-9989 Tis n/ia tem S SS Co (Olt)871-3878e(0124)63'1294 Localização Rua Amaragi. 85 0E 5 11600-000 Convenções 1 sala capacidade até 50 FAX lnfraestrutura ** * 30 aptas., frente p/mcrr 0/ sricasJa, vent de teta, frigobar, telas nas janelas, banhero o/ducha pisciosr c/deck. amer000 bar -estarironto. saIs 0/. serviço de praia. estacionamento. Reservas

Fel: (1 0111 288-2022 Ti ride toro $ Fax- (1(111)288-2260 Localização Praia das Toninhas 5/ri' CEP 11680-000 Convenções 1 sala - capacidade até 30 FAX lntraestrutura **** 59 apartamentos. TV a cores ar cená , frigobar, restrrrjrante,ce(teeshop piano bar, quadra de ténis fliperamo pecina de trento para a mor Reservas

VILA VELHA - ES

Hotel Canto da Praia

Reservas

SÃO PAULO - SP

lnfraestrutura **** '2 apartamenor elo -isa pisísslnci xas.°a jc'rrdiris

Recanto das Toninhas

Reservas

Reservas.

( r 2) 355-1255 e (1732 355110J x [rio tem Fax. (0321 355-1201

Localização Praça das Mercês. s/n" CEP 36325-000 Convenções- não tem

Hotel Canoa 11 (0124' nO- 1175 sçç 1 x não tem Fax (0124) 63-1125 Localização Av Magno Passes O tffencou0 Berro do Una - CEP 11600-0001 Convenções 2 salas - capacidade até 20 PAX lnfraestrutura *** 20 apartamentos. TV a cores ar co"'.lic-'rado. aquec central. piscina 111111 iiihros'- ..jtura náutica, passei.e pesca Jiergulliso. trilhos, -estauronte

Te (01 '1 21 -9034 (CerVoS SI F'ee 0800-t 24400 SSS ti nõo tem Fax (011) 283568x Localização R Luís Coelho. 80 CEP 01309-000 Convenções não tem lnfraestrutura **** 136 aproo :iIT'OfllOs, doo lÕs rala cem 2 ambientes 00- e o' cii 1 acirra, sauna, ducha circula- sala de .515 & mrsculaç5rms

Reservas,

Reservas

lo (027) 329-4200 e To i[ l-rev ((xírTOi' 11 lix 2/3261 Fax (027) 329-2883 e 329-4000

Localização Av Antônio Gil Veloso, 1400 Praia da Costa - CEP 29101-1-51 Convenções- 550105 capacidade 250 PAX lntraestrutura **** 1 5 aptas - trlgobor rei IV cir cend , mdiv , frente o .er'r a '-' De frente para Praia de ltapoà

Hotel Ilha do Boi

Sorocaba Park Hotel Te (0152) 31-6266 Tis 15 2687 Fax (0 152) 31-6266 Localização Rua Prof. Joaquim Silva, 205 Boa Vista - 0SF 18085-000 Convenções 4 salas- capacidade 350 PAX lnfraestrutura **** 80 aptos e 20 suites, TV triaobar. oiro vínico, sauna, som aml:c. piscu'ia restaurante garagem-. quadra Sil/liospi r tive ciril;teaVo, emerican bar

Reservas

¶S

To : (027) 325-0111 - TelI Free 0800 1 2001 Os 272428 Fax (027)325-0115

Localização Rua Brâulio Macedo. 417 Ilha do Boi - 0FF 29052-6.-li Convenções 4 salas capacidade 120 PAX Inlraestrutura * * * * * 78 aptos e 4 suítes, c: TV 'r =es, som. piscina SaLSO condi qoi'rdr'r Iêrxs. estacionamento

Localização. Rua Dano Veridiana. 643 Higienópolis - CEP 01238-010 Convenções: 2 salas - capacidade 150 FAX lntraestrutura *** 54 a partamentos, piscina o-vorcinte ha' ar se nisso. riaS-', estcic;ona mente SsrcF:.si'l

leI (0861 223-1500 55 85 2551 RPHO SSS Fax (086) 222-6n 71 Localização. Av Mal. Castelo Branco, 555 lihetCi -0SF 64000-810 Convenções- i salão - capacidade 300 °AX lnfraestrutura * * *** 120 apartamentos, am-ericcin bar, restcrurcinte, piscina o/cascata e bar sauna hidrernassagem oeiheria. cr'iLoele-eiro- eta Reservas

-4

Rio Poly Hotel

VilIe Hotel Reservas 'o' '0' 255-1216 SSS (lx ""o .010 Fa (Ci 1 1) 239-1871

VITÓRIA - ES

Hotel Vitória Center Reservas

Fel (027`,222-2955 TIs 272639 Fax (027) 223-5077

Localização' Av Jerônimo Monteiro, 935 Centro - CEP 29010-003 Convenções 3 salas capacidade 160 FAX lnlraastrutura **** 70 ciptoc, TV ci cores, soro ambie"fe, triqiri:ui-ir ii i;':irsi,l - cistre, rest bar, gamrgor'r'.

Para anunciar nesta seção ligue WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/C Ltda (011) 259-9030

PAN AGÊNCIA

,tía,uwlü 13a,,cío, Ç'C/ÏJI/t de C.(J)O(iut1iO (10 (. 0/)0C().

gurou há três meses seu departa_____________________________ mento de exportativo. Segundo

Roteiros Copaco

Representando a operadora Meiytour e com operações próprias para a Europa (incluindo Rússia), Austrália, Nova Zelândia. Estados Unidos e Canadá, a Copaco. do Rio de Janeiro, mau-

-1 gei cHie iioiioeio

DUL leiO,

"esse primeiro período foi além de nossas expectativas". Tanto que a Copaco já está com novos lançamentos, como as saídas especiais, cm 29 de setembro e 29

1111111111111111111111111111 -

Turma do Mick — -

" — H[)TrE:L. :[N'r:[RxAc:EoNA:L - — .)E ASUN(1ON - -4* a metros dos - O conforto do moderno hotel - melhores SHOPPINGS da cidade no centro financeiro e comercial do Paraguay, oferece-lhes - 3 DIAS-2 NOITES, com diarias, café da manhã, — traslados de chegada e saída, assistencia de guia - e taxas, acomodacões em habitacões: — SGL DBL TPL CHD - — — 56 30 - 92 63 15 27 23 N.E. 40 — Reservas: (021) 253 8400 : (011) 2853761 - (031) 2736483 (027) 2236565 (041) 2253136 : (041) 2242211

— —

de outubro. com a KLM. O roteiro, de 31 dias, meioi visitas à Holanda, Alemanha, Suíça. Áustria, Itália, Espanha. França. Inglaterra e Bélgica. Nossos pacotes pala o Canadá. com guias falando português. e para Nova Zelândia e Austrália, têm preços superatraentcs", diz Manuela. Nas excursões para a Escandinávia, com passagem por St. Petersburgo. na Rússia, há três cruzeiros incluidos. O departamento de exportativo da Copaco, além de Manuela, conta com Augusto, Newton, Cássia, Adriana e Robcrta. O diretor da empresa é Andreas Langen. A Melytour tem mais de 50 roteiros para a Europa e Oriente Médio. Maiores informações: lei. (021) 2402027.

Julho foi um mês quente piii a Tia Augusta Turismo. Na última temporada, a empresa conquistou a posição de líder de mercado pala viagens rumo á Disneyworld: embarcou nada menos que 2.200 passageiros. Nada mal, já que ii previ silo 1111cial da operadora era de levar, durante todo o ano, cerca de 3.000 brasileiros àquele mundo de fantasia. Luís Filipe Fortunato, diretor de marketin g da Tia Augusta, estima que a empresa feche 1994 com 5.000 passageiros embarcados para a Disney. Outro filão de mercado que a empresa vem trabalhando e, com sucesso, é o de viagens de incentivo. Em setembro, ela envia para a Cidade cio México e Caneún um grupo de 80 vendedores da Purina.

China

: Receptivo en Paraguay 1111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11111

A 126-Guia P,nrcas Sete,bc/94

Templos de budas dourados, jardins, deuses e túmulos, pagodes e muralhas estão no roteiro

de 18 dias pela República Popular da China e Hongcong, no Sudeste Asiático. Esta aventura tem saídas 21 de setembro, 5 e 19 de outubro. A parte terrestre, cm quarto duplo, custa USS 4.890,00, incluindo traslados e refições. Reservas cm São Paulo na lnterpoint. tel. (011) 8819400.

Novos produtos no mercado nacional A operadora espanhola Panavision, que já oferece seus serviÇ05 na Argentina, México e Venezuela, passa agora a fazê-lo também no Brasil. Corri larga experiência cm destinos europeus, com média de 140 mil passageiros/ano, a empresa oferece tours variados, alguns mesclando ônibus e aviões fretados. Os preços são bem acessíveis, fruto das negociações entre a operadora e os hotéis europeus e meios de transporte. A111LIIIIZIS rotas são bem especiais. incluindo Europa Central, Grécia e Oriente Médio. As programações são apresentadas de forma prática nos muitos catálogos cia Panavision. Para o lançamento dos programas no País, está sencio elaborado um plano de marketing, desenvolvido com o apoio das maiores companhias aéreas. Além disso, o diretor-geral da empresa, Emilio Ibanez, conta com a colaboração cia operadora Airtour do Brasil, dirigicia pai' Raul Radu. Informações: tel. ((>11)259-4121.

Trabalho em parceria Paulo César Barreto, diretor da PC Travei, infoniia as novas programações e a recente parceria com Teresa Valente, que agora está promovendo também os programas da PC. Teresa, animada com a novidade, destacou que continua promovendo os programas da Gold Tours, que atua nos EUA e Canadá, e que o novo contrato abrirá ótimos mercados: Oriente, Oriente Médio e Europa. Para o evento, a PC Travei contou com o apoio da 1-lertz, GTI, Tele Card, Touristcard, Vicieotourist, .Alitalia e Autêntica Propaganda.

4J?

INFORME

ESPECIAL

VASP tem melhores conexões na Califórnia A VASP alterou a freqüência de seus vôos para Los Angeles, a fim de proporcionar aos passageiros variedade maior de pacotes terrestres. Dessa importante porta de entrada dos Estados Unidos é possível partir nos fins de semana para algumas das mais bonitas regiões do território norte-americano. São agora três freqüências semanais, duas delas seguindo para Seul, na Coréia do Sul, operadas com as aeronaves mais modernas do mercado, os MD- 11. A VASP oferece ainda serviços de primeira linha pelas tarifas mais vantajosas.

SAO/ RIO /Los Angeles IDA VÔO 898 (sextas) Saída RIO 00h45

Chegada RIO 23h45

Saída SAO 22h45

Chegada LA 9h

Chegada SAO 7h50 -

VOLTA VÔO 899 (sábados) Chegada RIO 6h05

Saída LA 14h20

Saída RIO 6h50

Los Angeles /Seul IDA VÔO 896 (quarta e domingo) _ RIO 20h45

Chegada SAO 21h45

Saída SAO 22h45

Chegada LA 7h

Saída LA 8h30

Chegada SEL 13h45

Saída SAO 6h50

Chegada RIO 7h50

VOLTA VÔO 897 rçaesexta) SEL

Chegada LA 12h50

Saída LA 14h20

Chegada SAO 6h05

Selerr,bro/94 - Guia Panrotas - A-127

f ES 1 aAS

o )VO e

o o Vôo

't.

234 356 356 135 164 194 041 235 195 164 194 792 842 794

BRASILIA CAMPO GRANDE CUIABÁ FLORIANÓPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUAÇU PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE SALVADOR

21:30 23:35 23:35 14:00 08:15 17:15 12:50 10:15 12:45 08:15 17:15 14:00 19:00 14:00

Vôo Saída

23:00 00:15 01:45 15:10 14:05 00:40 14:30 11:45 14:15 12:20 22:55 17:00 22:00 16:15 Chegada

234

19:15

23:00

FORTALEZA

194

15:00

00:40

MANAUS

234

19:15

01:30

SÃO PAULO

194

15:00

16:30

SÃO PAULO

234

19:15

20:45

SALVADOR

194

15:00

21:00

RIO DE JANEIRO

194

15:00

18:15

RI( 11

194

15:00

22:55

Para: BRASÍLIA

Vôo

Saída Chegada

157

05:10

06:05

SALVADOR

157

05:10

07:30

SÃO PAULO

157 05:1010:35 •ii

Para: MACEIÓ

12:55

14:05

FORTALEZA

194

23:30

00:40

RIO DE JANEIRO

195

06:15

10:15

SÃO PAULO

843

05:30

08:30

SÃO PAULO

195

06:15

12:00

SÃO PAULO

165

16:50

21:00

53,0 I'At 1 O

793

18:00

21:00

[.1J 1 !iJU. (-ORTALLLA RECIFE

Para: BRASÍLIA GOIÂNIA PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO SALVADOR SÃO PAULO SÃO PAULO SÃO PAULO TERESINA

Para: SÃO PAULO PORTO ALEGRE

____ UJTN.

- Vôo

Saída Chegada

('ara: ( a\1l'() H\NDF

357

02:15

03:2(1

Â() I'AL [O

357

02:15

06:30

Descontos, pontualidade e a tradicional simpatia VASP em SUdS viagens a negócio ou a passeio. A-128 Guia Fanotas - Setembro/94

['ara: SÃO PAULO

í9

Chegada

164

Para: FOR FALEZA

• i'

Saída

CUIABÁ

194 194

19:00 19:00

00:40 22:55

Vôo

Saída Chegad

263 263 195 195 165 195 195 263 195 165 263

04:00 04:00 04:30 04:30 15:00 04:30 04:30 04:00 04:30 15:00 04:00

Vôo

Saída Chegada

07:30 08:45 14:15 05:35 16:10 10:15 07:30 10:45 12:00 21:00 05:00

795

18:15

20:30

195

08:15

14:15

Vôo

Saída Chegada

357

03:50

06:30

356

00:40

01:45

.c. e

'e e

'o o >

Procure o seu Agente de Viagens ou a VASP para inteirar-se das condições de aplicação destes descontos.

4J?

INFORME

ESPECIAL

Centrais Regionais de Reservas Brasília e Rio de Janeiro são as duas primeiras centrais de reservas VASP a atenderem pelo toli free 0-800-99-8277, com ligação gratuita, atendendo às chamadas de reserva de diversas outras bases. A Brasília estão ligadas Goiânia, Cuiabá, Campo Grande e Porto Velho. Já o Rio de Janeiro reuniu os serviços de reserva de São Luís, Belo Horizonte, Vitória, Manaus e Belém. As centrais regionais de reserva são um projeto da VASP, para aperfeiçoar cada vez mais o padrão de atendimento da empresa. O objetivo é criar um número único no Brasil, que vai atender a todas as chamadas de reserva, prestando um serviço unificado e de excelente qualidade. Em agosto, o projeto começou a ser implantado em Recife, que vai aglutinar todo o Nordeste, com exceção de São Luís. Em breve, estará implantado o núcleo de São Paulo, reunindo todo o Sul e Sudeste do País.

To11 Free Vasp: 0-800-99-8277

Setembro/94 Guia Parirotas A-129

41?

INFOIME

Local

Data de realização

Evento

01 aOS de Setembro

1 Encontro Nacional das Primeiras-Damas do Brasil

07a 10 de Setembro 07 a 10 de Setembro

ESPECIAL

Congresso Brasileiro de Cancerologia

Minascentm - Belo Horizonte/MG - Centro de Convenções São Jose - PorioAlegac/RS

II Congresso

Latino-Americano & 1 Congresso Brasileiro de Cirurgia Video-Endoscp_

1-lotei Nacional - Rio de JaneirofRJ Centro de Convenções São José - PorIoAIegreIRS

17 a 21 de Setembro

XVII Congresso Brasileiro de Weeiologia

18 a 23 de Setembro

XV Congresso Pan-americano de Reumatologia --

Gentio de Convenções de Pernambuco - RcctfelPli

19 a 23 de Setembro

XXXVI REBRAC - Reunião Anual do Instituto Brasileiro de Concreto

Centro de Convenções São Jose - Porto Alegre/RS

25 a 29 de Setembro

XV Congresso Brasileiro de Cirurgia Pediátrica XXVII Congresso Latino-Americano de Cirurgia Pediatnca IV Congresso Uruguaio de Cirurgia Pcdiátnca 1Congresso de Cirurgia Pediátrica do Cone Sul

1 lotei Bourbon - Foz do lguaçu/PR

26 a 30 de Setembro

XVII Congresso lnicr-ainencane de Radiologia Çresso Argentino dcRadtologia

Centro de Convenciones La Piara - Buenos Aires - Argentina

26 a 30 de Setembro

XVCongresso Brasileiro dosFundos de_Pensão

Centro de Convenções São Jose - Porto Alegre/RS

27 a 30 de Setembro

Congresso deAtualizaçãoeAvaliação Farmacêutica

02 a 06 de Setembro

Congresso NO-NE de Ginecologia e Obstetricia -

16 a 21 de Setembro

VIII Congresso Goiano de Odontologia

Centro de Convenções -Goiiiiia/GO

05 a 0$ de Setembro

MABICASA94 - Feira InternacionaldaCasa

RapoCenterNorte-SãoPaulo/SP-

12 a 16 de Setembro

COMDEX-SUCESUSPSouthAttierica94-

Pavilhão ç_Çpesições - ParqueAnhembi - SãoPaulo/SP

13a16 de Setembro

INFONIORDESTE94 - III Feira e Congr. InformáticadoNordeste

Centro de ConvençõesdePrrnantbuco - Olinda/PE

16 a 19 de Setembro

Multi Stock Plus; 94- Feira Multissetorialde Estoques

ExpoCantarNorte - SãoPaulo/SP

CentrodeConvençõesde Goiânia - GoiãnialGO

Ilotei Tropical-ManauslAM

Pavilhão deExposições - ParqueAnhembr - São Paulo/SP

27/Setembro a 01/Outubro

- - Equipotel94

2$ de Setembro

8' Escola-Feira de Produtos para Escola, Escrit.Papelaria

Pavilhão deExposições - ParqueAnhemba - SãoPaulo/SP

lia 13 de Setembro

XIII Encontro Brasileiro de Administração

Minascentro - Belo Honzonte/MG

03 a 08 de Setembro

XX Congresso Brasileiro deNeinç/rqçgia

Minascentro - Belo Flonzonte/MG

18 a 21 de Setembro

XIII Congresso Nacional deEnsaios Não Destrutivos - XIIICONAED

Escola TécnicaFederal de. MD - Belo l-lorizontc/MG

25 a 29 de Setembro

X Congresso Brasileiro de Geriatria e Gerontologia

Minascentro - Belo Horizonte/MG

07 a 11 de Setembro

Convenção Nacional dos GideõesInternacionais Brasil

Centro deConvenções dePernambuco - Otinda/PE

III Conzsda SociedadeBrasileirade1 lipertensão

CentrodeConvençõesRebouças - SãoPatilo/SP

07 a 10 de Outubro

IXCongressoBrasileiro deInfectologiaPediátnca

CentrodeConvençõesSãoJosé - Porto Alegre/RS

16 a 21 de Outubro

XVICongresso Brasileiro deAnglivepa

Centro de Convenções deOoiània - Goiârua/GO

03 ia 07 de Outubro

VI Congresso Pan-Americano dePetiodontologia

hotelTrarisamainca - SãoPaulo/SP

12 a 16 de Outubro

Expontusic94 - XI Feira InternacionaldaMúsica

ExpoCenterNorte - SãoPaulo/SP

18 de Setembro

17 a 20 de Outubro

EBRATS94 - VIII - Enc. Bras. TratamentoSuperficie/ExpoParalelaCentrodeConvençõesHotelTrarusarnérica-SãoPaulo/SP

20 a 30 de Outubro

SalãodoAutomóvel - Salão boI,doAutomóvel edePeças

28/Outubro a 02/Novembro

VIII Congresso Baiano de Odontologia[VI Seminário Brasileiro - ecano de Odontologia Preventiva eSoctal/XVCorigr.Latino-Amn

29/Outubro a

XXXI Encontro Brasileiro de Cirtirgia PlásticaMinascentro - Belo Horizonte/MG

20 de Outubro

yiildodeExpostçdmçqueAnlwmbi - SãoPaulo/SP Centro de Convenções de Salvador - Salvador/BA

EXPOCOURO 94-IIExposi5 ao Internacionaldo Couro -SãoPauloMart Center - SãoPaulo/SP

12a 15 de Outubro

1 Jornada de Nefrologia Pediátrica do Hospital Pequeno Principe

23 a 28 ale Outubro

XXXVIII Congresso Brasileiro de Geologia

16 a 21 de Outubro

XII Setuinario Nacional de Distribuição de lf.nerçua Elétrica

A-130 - Guia Panrotas - Seternbrc94

- -- -- -

Parque Bangui - CuritibaíPRR - Parque da Santur - Balneário de CarnboiitíjSC Centro de Coitvettçou-s de Peticunubuico - ()liuida/PL

Um trem de vantagens para o passageiro. 1S

TE - OCr IS LEGAL TENDER 5ESTS PUULICRISOFOIVATE

B 180 Li. 3 82 —

\Vs.\,,s,,5

LI.

1)6

• • •,•. •.

B18OLI3821j; --

990

:usfmbo

A maneira mais fácil de viajar pela fre,,jf0SSes Europa e de trem. Com os passes Eurailpass - — •.. •: e Europass, seu passageiro vai a praticamente todos os destinos do velho continente. Isso você lá sabia, certo? O que você precisa saber agora é que o Eurailpass e o Europass da Wagonlit Travei são diferentes, eles dão prêmios: a cada seis passes vendidos você ganha US$ 15 em Top Premium - um vale compras que pode ser trocado por produtos e serviços em mais de 10.000 estabelecimentos em todo Brasil.

Um trem de prêmios para a agencia.

--------------------------------------Eurciilyoutk Flexipass - Menos de 26 arras, 2° classe, dias viajados EuraiIpassi rr classe, dias corridos - VALIDADE 1155 par pessoa Taco de Emissão

IS dias

21 dias

30 dias

60 dias

90 dias

VALIDADE

055 500 USS 15

USS 650 05$ 15

US 800 855 20

U55 1100 U5S 30

USS 1.400 1155 30

055 por pessoa Taxa de Emissão

U5$ 260 05S 0 —

O dias/2 meses 05$ 400 055 lO

l5dias/2 meses -

05$ 540 055 15

Europass . Alemanha, Itália, Espanha, França, Suíça

Eurail Flexipass - 1° classe, dias viajados 5 dias/2 meses

10 dias/2 meses

055 por pessoa

055 350

1155 560

1.155 740

Taxa deEmissão

USS 10

055 IS

05$ 20

VALIDADE

5 dias/2 meses

1$ dias/2 meses

1° classe

Dias Viajados Valor

Posse

, T. Emissão

2° classe (manas de 26 anos) Valor

T. Emissão

3 Poises

Eu rai 1 Saverpa SS- 1° classe, dias viajados, em grupo VALIDADE

15 dias

21 dias

30 dias

055 par pessoa Taxa deEmissão

055 430

USS 550

055 600

55$ 15

055 IS

USS 10

— , -.

USS 280 USS31O USS3S6

US$ 0 U$S10 US$10

USS 1981155 10 U5S226 us$10 US$254 ussio ,

USS 394 8 dias 9 diasUS$432 lO dias USS 470

USS O US$ lO 05$ lO

US$ 282 US$310 U5$ 330

USS 10 US$10 US$10

1155 Is 85$15 1155 15 05$15 05$15

115$ 366 1115$ 394 U$$ 422 U5$ 450 US$478

US$10 USS 10 USS 10 US$10 US$10

5 dias ódios 7dias

4Poises

De 1/04 a 30/09 . 3 pessoas Formam 1 grupo, o reoro do ano 2 pessoas formam um gruoO

5 Países

Euro ii Youth pa ss . Menos de 26 anos. 2 classe, dias corridos VALIDADE

15 dias

30 dias

60 dias

055 por pessoa

U5S 400 05S 10

05$ 580

05$ 770 05$ 20

Taxada Emissão i

TRAVE L

05S IS

Wagonfit

Ii dias USS 508 12 dias US$ $46 13 diasUS$ 584 14 dias (15$ 622 IS dias USS 660

P,s,r', Asixxxdor lAxrrr'o, 6ei,xx/Lueerrrbsmx r Pxrtxgol) ,xm taxo, od'x,000x rotre USS lur US$35

** EUROPASS

SÃO PAULO Fone: (011) 282-3533- Fax (011) 852-4965 RIO Fone: (021) 282-1224- Fax (021) 220-6408 REPRESENTANTES: BRASiLIA Fone: (061) 225-2686 . Fax (061) 226-1814 BLUMENAU Fone: (0473) 22 . 7206 - Fax (0473) 22-7206 FORTALEZA Fone: (085) 264-1500/1572- Fax (085) 261-0835 SALVADOR Fone: (071) 243-7444 . Fax (071) 242-3967 MANAUS Fone: (092) 633-1156 - Fax (092) 633-1631 RECIFE Fone (081(325-003] . Fax (081 )326-328 BELO HORIZONTE Fone (031) 201-7144 - Fax (031) 226-7152 CURITIBA Fone (041) 225-1414 - Fax(041) 224-5751 CAMPINAS Fone: (0(92)31-3244-Fax (0192) 32-5952 RIBEIRÃO PRETO Fone: (016) 635-4441 - Fax (016) 625-5731 BAURU Fone: (0142) 34-3939 - Fax (0142) 23-1455 SÃO JOSE DOS CAMPOS Fone: (0123) 22-1299 Fax (0123) 22-1412 VITORIA Fone: (027) 223-6454- Fax(027) 222-7904

-8

almoços com jornalistas dc São Paulo e do Rio de Janeiro. além de visitar as redações de publicações especializadas, de suplementos turisticos de importantes jornais calguinas emissoras de televisão. A AN Walt Disney Conipany abriu, em janeiro, um escritório próprio no Brasil, mais precisamente cm São Paulo, onde devera luncionar o setor de marketing turístico do grupo.

p ii JI

GERAL

VII

Conferencista à.

lIo

[uii\ 1 alie e

, C ' i !ai ( i_onionosoll :iIe Jzcn (cii

Ami g os do Mickev Os empresários Jim LomonosolT, vicepresidente internacional de Marketing, Carlos Gonzales, diretor de Nlarketing para a América Latina, Tony AI tobc 1h. ecrcn te

.WlTi\

cicia Jlaii L1»Snc'l'

1)1/a)

mundial das relações com a imprensa, e Luciano (iareia, gerente das relações com a imprensa para a legião latino-americana, estiveram recentemente no Brasil. Rcccpcionados pelo consultor da Walt Disney Attractions, Ricardo Roman. a comitiva organizou

Em vez de mandar ao Brasil um ministro ou secretário, a Secretaria de Turismo do México resolveu contratar uma conferencista para falar dos atrativos daquele riais aos agentes de viagens brasileiros. Antonieta Aguirre trabalha para a Destination Vcnturcs, empresa norte-americana especializada na realização de eventos e congressos, e se especializou em turismo mexicano. Ela deu palestras e fez projeções de slides para 64 a gentes no Caesar Park, cm São Paulo. Em seguida, viajou para Buenos Aires para falar ao trade local. Em São Paulo, a única autoridade mexicana que compareceu ao Cacsar Park ftn o cõnsul-geral, Abelardo Trevino.

Facilidades na Europa A Alamo inaugurou um escritório na Bélgica. Como parte do plano de expansão pela Europa, a nova sede, localizada no Aeroporto Nacional de Bruxelas, facilitará a vida dos viajantes que, com os carros alugados no pais, poderão dirigir na Suíça, Alemanha, França, Áustria, Liechtenstein, Luxemburgo, Espanha, Holanda e Escandinávia, devolvendo no local de origem.

Revival ao mar O cruzeiro que o navio Norway fiirá entre os dias 17 e 23 deste mês, saindo de Miami, terá um sabor de nostalgia. Os anos dourados de 50 e 60 estarão de volta com astros como Bobhy Vee, Sam Moore e BilI Pinkney. que se encarregarão dos shows. O roteiro inclui as Ilhas Virgens Americanas e a Pleasure lsland, a ilha particular da NCL no Para todos os cruzeiros de sete dias pelo Caribe, do Norway ou do Dreamvard, a Sailawa y , está dando uni bilhete aéreo ida e volta por pessoa. Vale para saídas até 4 de dezembro e reservas até 30 de setembro. Também os cruzeiros de fim de semana do Scawars, igualmente da NCL, estão com atrações musicais especiais: até 23 de setembro, astros como Neil Sedaka, Little Richard e Gladys Knight estarão fazendo shows a bordo. Maiores informações, com a Sailaway: tel. (021) 240-6700 ou (01 1) 259-4466. A-132 Guia PaDtas - Setembrc)

o BRASIL monte você mesmo seu pacote!

Fernando de Noronha - Fortaleza - Ilhéus Ilha de Marajó - Macéio - Manaus Natal - Porto Seguro Recife - Belém - João Pessoa Pantanal - Foz do Iguaçu - Serra Gaúcha,

RESERVA NOS EUA

Hotéis, Condomínios. Flats em toda Flórida, New York, Califórnia e outras cidades americanas, Locação de carros - Serviços de Traslados Tours e receptivos.

Reservas para; The Phan tom Of The Opera,

FULL TICKETS a nossa divisão de shows

Miss Saigon, Les Miserables, Cats,Crazy For You, Beauty And The Beast, Kiss O! The Spider Woman. Shows em Londres, Paris, Viena, Berlim e outras. Consulte sobre roteiros e hotéis na Europa.

AMERICAN TRAIL TOUR

O melhor serviço receptivo em New York. Transfers Aeroporto - Hotel, Aluguel de limousines, vans e sedans. Tours Lower e Uer Manhaifan - Estátua da LiberdadeNew Yok By Night - Tours de helicóptero Tours em Atlantic City - Philadélphia - WashingtonNiagara FalIs - Boston e Circuitos no Canadá.

-7 ASUA NOVA OPÇA09

L#-itaj"V

Tour Operator

BCEGroup

Rua da Consolação, 368 - 1 7°.andar CEP 01302-000 - São Paulo - SP - Fone: 55.1 1. 257 2355 - Fax: 55.1 1. 255 0253 Seterbo/94 Ga Pa'rotas A

PAN

GERAL

Nos ares de São Pauto Como acontece em Nova York. l'óquio e Paris, São Paulo já conta também com uma atração especial. No último mês de julho, a Paulicopter Cia. Paulista de Helicópteros passou a olerecer o programa Paulicopter Nighi & L)av. A aeronave sobrevoa os prin-

cipais pontos turísticos da capital paulista. num roteiro de aproximadamente 15 minutos, O helicóptero parte do Campo de Marte. passa pela Marginal Tictá, sobrevoa as avenidas Pacaenibu e a fiunosa Paulista, onde está localizado o Masp. O Centro Velho, Vale do Anhangabaú, Teatro Municipal, Parque do Ibirapuera, Morunibi. Palácio do Governo. .loekey Clube de São Paulo e bair-

Como fazer reservas em 330 hotéis espalhados por 55 países 5 continentes? Basta dar um telefonema! -s'

terCityH0161

Intéroretes Os agentes que precisarem de intérpretes para seus clientes estrangeiros podem solicitar os serviços da empresa Língua & Mensagem. de São Paulo, tel. (011) 885-4414. Há profissionais com domínio do inglês, francês, espanhol, japonês, chinês (mandarim e cantonês) e vários outros idiomas.

Novas ondas na Pier 1 A Pier 1, especializada em cruzeiros mariumos, tem novidades para os próximos meses. A l-lolland Amcrica Line lança seu luxuoso transatlântico com capacidade para l .266 passageiros: o MS Ryndam. A partir de outubro, o navio cumprirá roteiros de dez dias pelo Caribe. O ponto de embarque e desembarque será o Fort Laudcrdale. Os preços são a partir de LJSS 2.260 por pessoa, em cabine dupla. "Com isto, pouco a pouco, a companhia deixa de ter itinerários centralizados no Alasca. para oferecer novos roteiros pelo Canal do Panamá e Caribe", afirma Martha Koszutski. da Pier 1. Quem também tem novas atrações é a Silversea Cruises, a mais nova companhia de cruzeiros marítimos de luxo, nascida da união dos grupos Lefebvre, da Itália, e do Vlasov, de Mônaco. No dia IS de dezembro, parte do Fort Lauclerdale com destino a Buenos Aires, o Silvei- Cloud, primeiro navio da recém-criada companhia. Os grandes diferenciais serão as escalas que o navio fará em portos brasileiros como Belém, Recife, Salvador. Rio de Janeiro e Santos. Os preços são a partir de USS 7.895 por pessoa, incluindo alimentação, seguro viagem, bebidas, taxas portuárias, parte aérca, hospedagem em hotel de luxo, traslados c goiletas. Mais detalhes podem ser obtidos pelos tels. (011)35-0122, em São Paulo. e (021) 5331143. no Rio de Janeiro. \

S!RVAS

Fone: 523-5916 Fax: 523-8700 Toil Free: 0800-126060 A-134 Guia Par,otas Selembro/94

ros importantes corno os Jardins, Monubi e Santana. A aventura termina após sobrevoar o M eniorial da América Latina, aterrissando novamente no Campo de Marte. Os passeios são diários, das 8:00 às 20:00 horas e custa, por pessoa, USS 120. Os horários devem ser marcados com antecedência pelo tel. (011)280-8199.

Garota Pousada O concurso —Garota Pousada do Rio Quente" (edição Rio), promovido pela Acclualur. foram realizado durante unia festa no restaurante Rio's. As três primeiras colocadas foram Daniele Veiga, 1 2 lugar: Rozana Corte Real, 2 2 lugar; e Juliana Leord, 3°.

DA mana aqui.

US -anal—V

2 Oferecer Primeira Classe a preço de Turista requer um grande esforço. A Avis se esforca cada vez mais pala oferecer a excepcional eurnbinaçao de excelente serviço com um excelente preço. Isto significa que OS seus clientes desfrutarão de todos os extras que a Avis oferece, a inn preço ia uito baixo. Por exemplo, para uni serviço rápido e mais conveniente, a Ais está presente em todos os Aeroportos comerciais dos Estados Unidos. Não há necessidade de completar o tanque de gasolina e a quilometragem é ilimitada. Além disso. nosso serviço de emergencia esta . sua disposição 24 horas por dia. Também lhe oferecenms descontos em diversões por todo estado da Florida, \vi

cruzeiros SeaEscape e 2.000 escritórios da Avis em todo o país. E mais, serviço computadorizado Rapid Return (ltl(' torna a devolução do automóvel mais rápida, assim omo tarifas especiais cotizadas, confirmadas e garantidas por um ano. Pala reservar esta e outras tarifas econômicas e Of€9tls especiais 111)5 Estados Unidos, Europa e qualquer outro lugar do mundo, ligue pala o Centro Mundial de Reservas da Avis, grátis e em português, pelo fone 000-811-373-0556. AAvis opera no Brasil. Para reservas nacionais ligue para 0-800-1180-66.

A VIS

(f)

Ç(1 J#W. fr)I(1 S

SeIemb0194 Ga Parrotas A-135

operadora especializada emesqui, lnterpoint, de Heloisa Lcvy, da Aerican Airlincs e Credicard. m Participaram as estações de Aspcn & Snowmass, Stearnboat, Brcckenridgc, Teliuride, Vau & Reaver PAN Creek e Keystonc Resurt, todos no Cobrado. Realizado pelo quinto ano consecutivo, só em São Paulo o workshop recebeu cerca de 500 visitantes na única manhã cm que foi realizado. Steamboat trouxe como atrativo para o agente de viagens a possibilidade de participar dc uni farntour, de 8 a II de dezembro, por USS 110. A parte aérea não está incluída. A estação está a 156 milhas a noroeste de Denver, possui mais de 100 pistas (lC esqui, JRIk escola. 60 restaurantes e diversas categorias M. de hotéis. Na alta temporada, a diária no Holidav Inn custa USS 149. As pequenas cidades de Aspen e Snowmass divulgaram seus 200 km de pistas e estrutura para esquiadores de alto nível. Aspen tem mais de um século de idade carquiJo.ve-Ff/onv o, 1/ /o.v c'cJÇOCS. . e íieioi.yz Lto. o h'í (o éicilo). cOO! o.c O'fc!HO tetura em estilo vitoriano. Snowmass tem a dos de dezembro. Em a gosto, estações de atmosfera das estações européias e lembra o esqui e resorts norte-americanos apresenta- porarna da Bavária, Alenouiha, nas casas rani suas novidades e tarifários para agentes e hotéis. Ambas são consideradas complexos sofisticados. Os preços das diárias na de via g ens de São Paulo e Rio de Janeiro. Setembro é tempo de vender estações de Na capital paulista, o workshop aconte- alta temporada estão a partir de USS 240. A lnterpoint montou pacotes envolvendo esqui dos Estados Unidos, onde a neve já é ccii no prédio do Escritório Comercial dos bastante espessa a partir de outubro até inca- Estados Unidos, sob promoção da a gência e todas as estações participantes do workshop, além de outras no Canadá e Europa. Para flicilitar as vendas, ainda preparou para . o agente de viagens um manual sobre esqui. com a descrição de cada destino e o respectivo tarifário. 1-Lá pacotes de urna semana, New York incluindo passagem, por cerca de USS Super Econômico Super Econômico 1.600. por pessoa. Mais detalhes: lntcrpoint, I5dias-NewYork, Niagra Falis Toromito, Saídas: 6 e Sábados tel. (011) 881-9400 e Fax (011) 280-5509. ( )uawa, Morflreal, Quehec e Bocmn ii ii es ilo hot e ,Tras lados i nui ml

GERAL

Estações de Esqui fazem workshop

EUA & Canadá

Ti urisi Card Rasie e l'assmg ai aé rea Uni 10(1 AirlinesWwS IS ilurnos). l'ossihihdmdeiie ) e o utros hotéis. Aéreo + Terrestre

Aéreo + Terrestre -1 --1

m//5e 1. !

c!.i

Europa Histórica 17dias. 8re(eições . Gpinha, rr,inçaHolan(Ia

Flél iiCd '\Iiírn ia e

1h)

Aéreo + Terrestre

Grécia e Turquia Lançamento

17, 21 ou 24 dias! Ui ii Filri r, vii huso roteiro visitando Grécia e Turquia sutis pri icipa is e idàds. Cruzeiro EHrmt iki de 4 dois pelas ffilis c regas. Aéreo + Terrestre a partir mie

=101 o

Israel Egito e Grécia BaixaTemporada

Saídas semanais garantidas 15 dias - Um rotei ri) com1 co v (sildn do o melhordos Ii paíscsMeia pensoem Israel e[ito.CruzeirostIhasAeina, Hydra i , Foros. Aéreo + Terrestre LUS1P4CÓ11

HOTIJNE (0211220-0749 PABX

(021)532-0310

rAvrnrr

í/iA fILL (0240U-0145 FAX:

(021 ) 533-3643

7)/pulou tes do fl'aJI.Satlaflhico .S'eamm'ard resgata/li seis cubanos encontrados /111/li barco a cerca de 100 Á-ai do litoral de Cuba. OsJiegiti vos estalam em boas candiçbe.r físicas, apesar das 48 /iora.v no luar, sem alimentação e expostos a intempéries iziini barco rústico. ides conseguiram cimamar a atenção do marinheiro Jose Luis irias, refletindo a e/lama de um isqueiro ,iioii espelho

fflJLL CANCUN 07 dias / 05 noites Saída do Brasil: todos os Domingos. Parte Terrestre a partir de

Us$ 465, (DBL) (POR PESSOA)

CURAÇAO

08 dias / 06 noites Saída do Brasil: todas as 4 e 5 feiras. Parter Terrestre a partir de

Escolha com a N *VÁ Operadora à imnelhor opção 1 para o seu cliente. 1

1§

wtú PANORAMA EUROPEU

23 dias / 20 noites Saída do Brasil: todas as 5 feiras. i 09 refeições incluídas. yWAIW0 Parte Terrestre a partir de

Us$ 1.730,

(DBL)

(POR PESSOA)

Us$ 575

(DBU (POR PESSdA)

EUROPA & GRÉCIA

È1

CUBA LINDA 10 dias / 08 noites Saídas do Brasil: todas as 4@ Parte Terrestre a partir de Us$ 665 (DBL) // •

25 dias / 22 noites Saídas do Brasil: todas as 4 9 feiras. 08 refeições incluídas. Parte Terrestre a partir de

Us$ 2.335,

(DBL)

O MELHOR DO PERU

i:® t!f L

ÁFRICA FABULOSA 14 dias! 13 noites Saídas do Brasil: todos os Domingos Parte Terrestre a partir de

Us$ 2.905, (POR PESSOA)

(POR PESSOA)

(POR PESSdA)

(DBL)

L ima - Cuzco - MachuPicchu 08 dias 107 noites Saída do Brasil: todos os Sábados. Parte Terrestre a partir de

Us$ 455,

(DBL) (POR PESSOA)

aILÊ

CRUZEIRO AUSTRALIS 13 dias! 12 noites Saídas do Brasil: todas as 4 feiras. Parte Terrestre a partir de Us$ 1.795, (DBL) (POR PESSOA)

E ainda:

Ét?LL L!Rft)

BUENOS AIRES E BARILOCHE FLORIDA PLUS 15 dias /12 noites Saídas do Brasil: todas as 6 feiras. IESCANDINÁVIA E CABO NORTE Visita às principais atrações da Flórida e um espetácular TAHITÍ, AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA "Mini-cruzeiro às Bahamas". Parte Terrestre a partir de -. - Us$ 995, 'JAMAICA a PARADORES DE ESPANHA . TERRA SANTA • ORIENTE .

(QDP) (POR PESSOA)

• POUSADAS DE PORTUGAL

36 ANOS DE EXPERIENCIA RIO DE JANEIRO Rua Gonçalves Dias, 89- Grupo 309 - Tel.: (021) 224-1990 - CEP 20.050.030- Rio de Janeiro - RJ Telex: 21 30955- Fax: (021) 221-4019 - Reg. Embratur: 00527.00.41.5 SÃO PAULO OPERADORA

Av. São Luiz, 50 72 andar - Ed. Itália - Conj. 72F - Tel.: (011) 255-3800 - CEP 01t085-900 - São Paulo-SP setemo04 . Guia Panrotas . A-137 Telex: 1132757 - Fax: (011) 255-3559 - Reg. Embratur: 00527.00.41.9

CATHAY PACFI!C Arrve in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE S YDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

Set)4

CATHAY PAC ROTA QUE CO

f 1

"-V-

-1-,

-i

Los Angeles - Hong Kong Non Stop ConexÃ£o imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR DRAGONAI R HONG KONG

3RE O MUNDO

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU

...L q

DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU

LosAaE:

HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIMA KATHMANDU KUNMING NANJING A NO •

NINGBO dONEVIDEO

SAN FIA(-,() •'•

BLSNS A]S[S

PHUKET SHANGHAI TIANJIN XIAMEN

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214 Sio Paulo -

XIAN

SeIt'Lri4

,!a -3r,,c3s A

PAN

RAMADA

íiror4

GERAL 0

Ífli

DURMA EMBALADO PELAS CANÇÕES DA BROADWAY • 1 .300 a]') rtamentos novos, com banheiro, todos acarpetados.

• IV

Cli') cores, rádio

AM/FM.

• Charmosos restaurantes: Celehrity Deli Salão de Cocktail • Localizado no coração do bairro teatral • lacil acesso para a maioria dos pontos turísticos e compras.

l'QtO)iii Isultuni, Miia,do 1 u'iia, o diretora (ii o li'1 .41/ouso, Loi:a Pereuju u.' .0/o/he, ia Coelho, todos cio ('uulianaca,i, ciioa,ite o ii ou'kshiop//'stiva/ de Cuba pelo Rio de Janeiro, no Hotel Rio Pa/ac e.

Festival cubano A Cubanacan, a Cubatur e a Cubana de AviaclÓn estão fazendo um roteiro por algumas cidades brasileiras, levando a" Seniana Gastronómica de Cuba", que, além da saborosa comida, apresenta outros aspectos da cultura cubana. O erupo Los Sauces, farinado por seis integrantes da mesma família, se encarrega da parte musical. 1 lã, ainda. uma exposição de artesanato, uma demonstração de como são feitos os famosos charutos eiibanos e tamhi.tn a clj\ ulgaçào dos muitos

pacotes turísticos e de saúde que o país oferece. Uma das promoções para a baixa temporada é um programa para Havana e Varadet'o, a partir de USS 735 a semana, incluindo parte aérea e hospedagem. Entre os tratamentos de saúde, os mais procurados são o de vitiligo (há duas clínicas cubanas da Cubanacan no Brasil, uma no Rio e outra em Silo Paulo) e o de neurotransplante. O festival Já passou por Brasília, Belo Horizonte, Rio de Janeiro e Recife. As próximas paradas são o interior de São Paulo e a capital. Maiores informações: tel. (021) 262-8090 (itt (011) 822-6625.

• Serviço rápido de recepção gru poS. • ('entro de cinástica.

Consulte seu Agente de Viagens ou chame 'Tiie Mil ford Plai.a Hotel''.

(212) 869-3600 ou ligue grátis nos Estados Unidos e Canadá: 800-221 -269() Fax: (212) 944-8357 270 \Vest 45 th St. Nova York, NY 10036 São Paulo, Brasil: (011) 256-2811 Rio de Janeiro: (02 1) 222-9708

ILHA DF: I'ASCOA -

cuii,i;

7 dias - 5 dias Cavalgando Tour Eqüestre realizado neste paraíso CCOIOL'iCO, visitado por turistas do mundo inteiro. Visita a paisagens inesquecíveis. USS 1.085 Parte terrestre com traslados, hospedagem, cavalos e seguro viagem. SAFÁRI EQUESTRE NO QUÊNIA

14 dias - 13 noites - li dias cavalgando Tour eqüestre realizado nas Terras Selvagens do Quênia, onde serão observados elelhotes, hienas, girafa, e diversos animais do reino selvagem. USS 4.150 Parte terrestre, estão inclusos pensão completa, cavalos com material de monta, transporte de bagagem e seguro viagem. ÍNDIA 19 dias - 18 noites - II dias cavalgando

- Sura -anroin, Scternn's 54

lour cqiicorc rcul:zado pelo interior da IndO, com hospedagem nos magni Ocos castelos da India, na maioria dos dias da programação. Está inclusa na programação visita a FEIRA DE ANIMAIS DE PUIILAR, folclórica pelo grande número de animais (mais de 50.000) realizada há séculos. CSS 5.086 - - Parte terrestre com pensão completa na maioria dos dias, traslados e seguro de k iagem.

TURISMO AVENTURA NEW YORK - LOS ANGELES

21 dias - Programação realizada em van, grupo limitado a 13 passageiros. Visita a todos os parques nacionais do caminho, 2 dias no Grand Canyon, visita a cavernas, etc.. Noites de Jazz em New Orleans, visita a cassinos em Las Vegas. USS 1.040 (parte terrestre) Temos programação para a Feira l'an-Americana de Gado - Dalias, exclusivo para criados triiniliarrs por 1 S 1.480 por pas em apto. dbl (11 noites). Peça detalhes da programação.

Doe_

Consulte-nos sobre outras progrwnações.

UVENFOS E TURISMO LTDA. R Sen. Pauto Egidio. 72 'conj. 2 - ( cpHlIOOS .)lt 0 'io Pauto SI BrasilTLI (011)114 7 1 as: (010 606-874

NAO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES....

É O SEU DINHEIRO TAMBEM! Nem você nem seu cliente podem perder tempo procurando folhetos de todas as excursões disponíveis, até achar a mais adequada às expectativas dele. Exatamente para você conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade, a DIGITUR criou o SPREX: O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, etc...

Por um custo a partir de U$ 35.00 mensais, em poucos segundos você tem na tela do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas II

E mais As informações são atualizadas no máximo de dois em dois meses. Isto significa que você terá sempre os novos programas à sua disposição

Peça hoje mesmo uma proposta e uma cópia de demonstração, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros...

Com quantas Operadoras você trabalha atualmente? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e qualidade para oferecer aos seus clientes

O SPPEX foi desenvolvido para a sua AGÊNCIA! Não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX.

Resumindo : você ganha o seu cliente e ele, uma AGENCIA eficiente, rápida e moderna

o o o o o

o o

.im produto S P R E X)

É EXATAMENTE O QUE VOCÊ PRECISA.

DIGITUR

Av. ~te Barroso, n 9 6 gr. 506 Cep 20031-000 Rio de Janeiro RJ Tel: (021) 220-4437 Fax: 531-2011 Tix: 2139896 Setembqo/94 - Guia Panrolas - A-141

Equipotel terá 500 expositores

Considerada uma das maiores feiras da América Latina no setor de hotelaria e alimentação, a Equipotei - Feira de Equipamentos. e Serviços para Hotéis, GERAL Produtos Motéis, Restaurantes, Bares, Lanchonetes, Cozinhas Industriais, serão para a mídia impressa e circularão nos Hospitais e Similares—, em sua 3 l edição, principais mercados emissores— EUA, Eureunirá, de 27 de setembro a l' de outubro, topa, Leste Europeu e Ásia. Workshops e no Anhembi, em São Paulo, 500 expositoAlexandre Raulino, diretor executivo do seminários fazem parte do programa". con- res. Nos 26.000 in da exposição, estarão Rio Convention Bureau e idealizador da tou Alexandre. A campanha, que será divi- distribuídos os mais diversos lançamentos, campanha "Vem pro Rio", anunciou a nova dida em duas etapas, terá apoio da Embratur, não só de expositores brasileros, mas tamfase da campanha, que agora será veiculada Varig e Rio Convention e Bureau. A BBTur bém, de países como Argentina. Inglaterra, também no Exterior e terá um custo total de e órgãos oficiais de Turismo também foram França, itália, Espanha, Bélgica, LuxemUSS 2 milhões. "As peças promocionais convidados a participar. burgo, Alemanha, Áustria, Finlândia e Noruega. Segundo Marcelo Vital Brazil, gerente comercial do evento, a expectativa deste ano é de registrar um crescimento de 74% sobre o público da edição anterior. "A l3quipotel é tradicional e essencialmente geradora de negócios e, por isso, esperamos receber cerca de 200 mil visitantes", afirma Marcelo. Nc Para facilitar a visitação de compradores nacionais e estrangeiros, a feira estará organizada por setores: alimentos, bebidas, in• t.r.' • DORMI. INN EXECIJITVE CLUBE formática, decoração e higiene. Outra noviAmo - dade são os "Eventos Paralelos", onde sePROGRAMA EXCLUSIVO ••': rão apresentadas as novas formas de utilizar' '- 130 • Café da manha continental ção dos produtos e atuação dos serviços para •:;; ; •-•.•-•/ Check- i n/Chek-out privativos hotéis e restaurantes. O salão "Design • Academia de Ginástica - r Etc ... & Tal" é um bom exemplo. Ali, será li 'ç.ç1 1T3 ,ti Andares exclusivos montada uma exposição dos mais modernos • Utilização do "lounge" ambientes criados por renomados arquitetos exdusivo, com fax, computador e decoradores. Haverá, ainda, o "Show de e outras facilidades Gastronomia e Coquetelaria" e o Festival Culinário de Profissionais de Cozinha". Outros detalhes pelo tel. (011) 574-5166. LC,L.N DORALCOURT 130

.ÁL

Vem pro Rio

Domi NoTEis or NE YORK coração de IVlanhattan

Lexingtorr Averrtie

East 39 Th Street

5 1.

4 DORAL

INN F.XE.CLffIVE CLUBE Twin

Reservas rio Brasil

pelo Toll-Free

ê^"211`11

0800-21~1221 DORAL ['ARK 70 Avenue ar 38 Th Street

DORAL TUSCANY 120 East 39 Th Street

cXDNFER!\4AÇÃO IMEDIATA Representante Rio e Norte do Brasil - Ana Torres Av. Graça Aranha, 81 - sala 30 - Cep 20.030-002 - Brasil Tel.:/Fax: (021) 220-6107

On,o II1•/.IC, C/)I/)/L.H/ ./i,ftOiíU() via/ante, preiniou Antonilda Ruga. Ia agéncia de viagens Florença, com uma barra de ouro de 50 cromas. Todos os meses, os agentes de viagens que ,'eali:am tendas do cartão assistencial cooc'orrei,i à premniação por sorteio pela loteriafederal. Antondcía recebeu sua barra de atiro das n,aos de Joaquini tJorena, gerente nacional de rendas da empresa. /10 lado, Edson Roberto .Vio,es, slmpert'isor de tendas da Trat'el Ace.

A-142

Prw:as

SeIe,rr04

AQI1NTA

THE AUSTRAL/AN A/RLJNE

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Sales internationai Rio de Janeiro —Tei.: 511-0045 —São Paulo —Tei.: 257-8999

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA:

US$ 2,810.00 SYDNEY ...................... 4 - Stopovers permitidos em 2 pontos 1 - Válida para individuais ou grupos dá area do Pacífico Sul, stopovers 2— Mínimo de 10, máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou American

adicionais a US$ 50.00 cada 5—Válida todo o ano

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA:

SYDNEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 2248,00 BRISBANE .......................................US$ 2,342.00 MELBOURNE ....................................US$ 2342.00 3 - Válida todo o ano 1 - Válida para individuais ou grupos 4—Via Santiago/Papeete com LanChile

2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias

Oantas Discover Austrafla Fares (KBD40) Permite a você conhecer melhor a Austrália Sector — SYDNEY-MELBOURNE ..............

$AUS

148 - SYDNEY-BRISBANE...................159 - SYDNEY-CAIRNS........................307 - SYDNEY-ADELAIDE....................201 - SYDNEY-PERTH..........................373

Sector

$AUS

232 — MELBOURNE-BRISBANE ............ - BRISBANE-CAIRNS......................230 - DARWIN-CAIRNS..........................245 - MELBOURNE-PERTH...................335

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Seternbfo/94 - Guia Panrotas - A-143

Curitiba. Basta subir nos ônibus especiais, tipo jardineira, utilizados na Linha Turismo. Os ônibus têm ponto no Passeio Público, saem de hora cm hora (o último às 17 horas) e fazem paradas na Opera de Arame, Jardim Botânico, Praça do Relógio das Flores. O itinerário está nas placas de embarque-desembarque. Quem chega nos hotéis e principais restaurantes recebe os folhetos expl icati vos.( DRF)

GERAL Costão do Santinho Tido como um elos ambientes mais t-il-)s de Santa Catarina. o Rcsort Costão do Santinho. cm Flormúpolis, ampliou sua área de lazer com a inauguração do Fitncss Center. Agora, além dos apartamentos de um a quatro dormitórios, completo serviço de hotelaria dc padrão internacional, complexo es)oriIvO, Dutique, W1 CS e resi uiiuiie, o lio-

pede desfruta de um completo centro de saúde: hidromassaczcni, piscina térmica, duchas, sauna e academia de g inástica. Para reservas. o toli frec é (0500) 48-1000.(NT)

FiestaMarina encerra operações

Jardineira Por oitenta centavos já dá para conhecer os principais pontos de interesse turístico da iuiue ,)Uii i, uu ..I)IL,LI

O navio FiestaMarina, da FiestaMarina C'ruiscs, subsidiária da Carnival Cruisc Lincs e dedicado exclusivamente ao mercado latino-americano, deixou de operar em 4 de setembro. Segundo Bob Dickinson, presidente da Carnival, a falta de passageiros inviabilizou o projeto. Os passageiros com reservas no FiestaMarina poderão optar por cruzeiros em algum dos nove navios da C'arnival. Informações: Oremar. tel. (011) 2551244. ou suas coligadas e representantes.

O MAPA DA MINA PARA VOCÊ VENDER MAISe

Os programas da Copaco são uma verdadeira mina de ouro. Seus clientes ficam satisfeitos e você muito mais. A Copaco tem 47 anos de tradição em turismo e agora está representando a operadora espanhola Melytour, com programas de alta qualidade para os 5 continentes e preços super-atraentes.

Europa Fascinante

U.S.A. e Canadá

29 dias.

Programa rotativo: Você embarca em qualquer cidade do roteiro. Programação mínima de 15 noites. 9 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria e Itália. Terrestre (por noite): US$

Europa Inesquecível

dias

Terrestre: us

1 .1 00,

Europa Triangular 13 dias

Visitando: Madrid, Burdeos, Roucn, Londres e Paris.

2 .284, Austrália e Nova Zelandia

Terrestre: US$l .01 9 Cidades Imperiais

19 dias

8dias.

ferrestre: uss

Visitando: Sydney, Melbourne, Ayers Rock, Alice Springs, Cairns, Auckland, Waitomo, Rotorna, Queenstown e Chirstchurch. Terrestre: US$2.8803

Terrestre US$ 544 1-.

COPACO

Rio de Janeiro Rua do México, 411 Grupo 601. Tel.: (021) 240-2027 Fax: (021)220-5233 Vitória Av. Princesa Isabel, 77. Tel.: (027) 223-4511 Fax: (027) 223-3237 A-14.4 Gua Par,roias- Seiorrix0194

Visitando: Marrakech, Beni Melial, Fez, Meknes, Rabat e Casablanca.

Preços por pessoa da parte terrestre em apto. duplo, sujeitos a alterações

0,,.,.

A construtora canadense Coscan, por seu escritório no Brasil, está lançando o coadominlc) Thc Point, em Aventura, Flórida. Com mais de 14 hectares, dentro do Waterways Coscan Comunnity, entre Miami Beach e Fort Lauderdale, o condomínio exigiu investimentos de USS 450 milhões e contém 60 courtyhomcs e ediOcios de alto luxo, com vista para o mar, além de toda a infra-estrutura e sistema de seguran7ça. As residências possuem de 251 a 344 m -os apartamentos vao de 213 a 269 m, com terraço ele 55 111 2 . Como equipamentos de apoio. o The Point possui piscinas, quadras de ténis, salões dejogos, biblioteca e saunas. lnÍ'ortnaçõcs: tel. (011) SI 6-3288, com Tânia Ojeda.

Com guia falando português. Visitando: New York, Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Mil Islas, Toronto, Niagara Falis, Corning e Washington.

28 dias

spanha, França, Inglaterra -3elgica, Holanda, Alemanha suiça, Áustria, Itália e Grécia.

Imóveis na Florida

L,,,(I (ilS coiuli h(.J)I('.V LO' condoinímo 171e I'oiiil.

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - SP

DENITUR Ag. de Viag. o Tur.

BALBITUR BALBINO Ag. Viag.

O D ,. Desse, co. 125-0015.: 324.3327/3931 .To 4041

Ao ivo do Prado. 160-si - - COO 493/5070 - Tol 222-0218-Fax 224-3571

CEPI7800- DDD 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. '7 Dep. Soles Fi.lrc. 117- Co0 17800-000 21-4053 Fax 21-3132 Ti. 050

G.H.Tur.

BBTURVia9.eTur.

O Dr Gerrserico. 125 . 8- Cor, 75020-260 - Tolo: 324-332713031 - Fax: 324.3931 - TIa 4041

PÇa O J005 hOelaz. 357- COP 49075-200 - ' 741-201 -224-7425-Fax: 222-3017 - 1 e 2307403

JATO Viag. e Tur.

ALFENAS - MG CEP37130- DDD 035 ALVESTUR Alves & Tur. '7 JOSO Dois Qarrosx. 171 - Cep 37130-000 - T& . 022-1735. Fax 921-2528

LIBER Viag. e Tur. '7 AI/croix, 75- COO 37130-000

Endereços TURISE- Ag. de Viag, e Tur. Rio Sergipe Ao Oarao de Maroxe - 94 O 12 '9G10 306 - lei - 224-1634 - Telefax: 71/-a: 10

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur.

ARAUCÁRIA Vjag. e Tur.

Ao 9r do Ma-oirr, 943 - C50 49315-342 - Te 222-0158-224 0180- Fax: 222-7024

Ao Ou V,clxr do Aroarai. 107 - Cop 03700-C40 - Tel.- 613-1484 Fax 842-2949 - TIr 2402

BEM-TE-VI Empr. Turisticos.

R. 7 de Seterrrbro. 395 - Cm 75020-420 - Tei.: 324-0602- Fax 324-0387

R. Marc uru 206 - ii 1 - Cep 49010-60 Telefax: 211 0009

MANCHESTER Pass. Tur.

CELI Tur.

ARAÇATUBA - SP

ARCOVERDE - PE

DOO 0186

O Xo de Dcoernbrx. 42 - COO. 74024-070. • Ao. Rir Br-no, 1:-1 -113 -Cop 4901C-00 Te:nlax 324-4478 Telefax :224-0848 - Fax.: 243-1542 - lix:

C5P56500

INTERLANDTur. e Excursões 19 Aiur:je, Ccrx:eo, 57- Tel :121) 0004

DOUGLA'S VIAG. E TUR. DITUR DIANA Viag. e Tur.

Ao. Luiz Pere r,r Barreto. 724 - Cep 16010-200 - Tol .22-3548 - Fax: 22-3513

CEP13470 - DDD 0194 AGY BATAGIN Tur. '7 Benedito Soares de Sarros. 46 Cop 13485000- Telefax.: 61-7648 - 62-3147

CEP 37795-000 - DOO 035 Pç, 22 1, Feanre-ro 56- Cep 37796-301 - Teu-Lux 731-2953

1/ Aiorrso Pena, 631 - Cep 16010.370- Tel Lo rIo Fiado. 62- Cep 49015-070 . 23-56191224433 - Fax: 23-8351 'ris 21-0353/4484 - Fax 211-5353

O Fio,: rodo de Carrarr0o. 595 4 5141 - Cep 3455 COO - Tel :60-8504 -F.—60-3567

AMERICAN Tour Turismo Ag. Viag. Tur. Ltda. 7,,:, R,laeI VOta. 550- Cep. 13465-030 - Tei 07-913 . Fax 75-1513

ANGRA DOS REIS - RJ CEP23900- DOO 0243

EDY'S Tour 19 Cuque de Coou,. 4 5 2- Cep 48610-190 - Teie'ax :224 2170

Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS EPLANTUR Ag. Viag. e Ti oIro Marja. 1 - ep. - 9 -. eI - Scqo64 2175 - Cep 49010.280 - fel..

650289/1898 3141 - Fax. 65-3321 - Tia. 3308

222-3010 - Fax:224-0605

MONTMAR Transp. Viog. e Tur.

BATAGIN Tur.

C p 239 0003 Ti 65-170513,.,3,3!07,33 223460

G. PASSOS Ter. «-- Perdes, 104.6. Cep49050 . 000 :r-0S

'7 Pernerr,S000 1199 - Apto. 64 - Cep. 3455330

BRASIL WAY Tur. R. Florindo C boi, 325 . Ceia 13465-000 Te'aiao 61-7257

CONSULT Viag. e Tur. Ax. Barrde.rarOes 2629 . Cop. 13465-000 Tr,l :610091-60-5204

Ao. OaolPerrrj:era 57-Cep230G0-0OC:-°uO 654433- Fax 654430

151

FUTURA Tur. O. Ferrrarxox Carrrarx. 595 . 3'- s1.02 - Cot: 13455-000- TO: 61-6495-Fao 61-6195

RESERVE TUR O V,e,ra Bueco. 101 - Co7 13465-000 - Tei 60-2789-Fax 60-357.x 1050

AMPARO-SP CEPI3900- DOO 0192 ESTAÇÃO Tur. e Viag. R. Treze de Maio, 223- Cep 13950-000-Tei 70-6322 - For. 70-6322/7902

FLY AWAY VIAG. E TUR. LTDA '7 Barsx de Caep:xas. 202 - Telefax.. 70- 654 7

GUARIZZO Tur. O Cerr'oedador Guimarães. 439 . Cep 13030-470-Telefax: 70-2810 - Fax 704343 -Tx 2571

ANANINDEIJA - PA CEP67000- DOO 091 GANTUR Ag. de Tur. Rxd 00 316 Oro 01 SUC 049 - Cep 67010-000.T.1.:250-4011 -Fax-250-4011

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. 904. Br 316 - Ore 02 - TeO 231-2700:271(32580- lia.: 2102

ANTONIO PRADO - RS CEP95250-DDD 054 PRADO TUR. Av Vaidoeoro 8000lrese, 500 - Ta 23 1672 O 293 1659

APARECIDA - SP CEP12570-000 0125 TMC TURISMO AG. DE VIAG. E TU R. O. 00101:0 Fraeo:soO 1C0 - Cep 12570000Tr-1 351904- Telelax 36286)

APUCARANA - PR CEP86800- DOO 0434 DAIWA Viag e Tur. R. Prof'. Jx3x Cândido Ferreira, 446 - Ce So0i/i-1./0-Te -122-291l-Aaxe 119-For 422-7742

DOO 062 ANA Tur. R. Sele de Setembro. 536 - Q. 2 . Cep. 75020-420 - Tolo.: 321-4811/4911 - Fax: 324-0424 Tio: 4031

COPLATUR COPLAVEN Tur. Prom.

O EnOx Pxexla, 500-51.01 - COO 75024-100 - Telra'ax : 324-9044

O Oscar Rodr:aoes Alvos. 55- l-indar -515 - (Ir-;, IFT1T-333 Te 23-3652 - 22-1406[o. 22-1400

ARAGUARI MG DOO 034

R. Ora Cl sI rua.625. Loja 4-Cop 4001 a-003 - lei 224 6099- Fax.: 234-1940

ASSIS - SP -

GIALLORETO - Ag. do Viag. e Tur.

R Sebasrr2o Leite Co Cardo 181 - Cop 19600-Coo - Telelax - 22-7730

ARAPIRACA - AL

Pç.. Siqse:ra de Menezes, 209- COO 49060-655 - Tel 222-4340 - Frx. 221-2949

OAGATURTur.

DOO 082 PEREIRA NETO Ag. Viag. e Tur.

Cep49310 030 Ltda. 141 C p 7300 1 1 0 521-499414925 - Abao 221.0400 - Fax: 5214094

LIDERANÇA Tur. Aol9ar3o, de Maruim, 78 - lj.2 - Cm 49010-340 - 'ei.: 222-1533 - TIa: 4810

Ao.HereoesForiel7O2B-Cep49O20-550 - e 217-2038 - ax 217-2038

MAPATUR Mapa Turismo

R. R:bn.ropoi:s 70 - Ce p 49015-140 - T&xlao - 224-4005 - Tio. 2474

MATURI Emp. Ter. Ao R. 6--, 165-Si 03-Cepd0C1S-030 Teis:224-191011519 - Tia.: 1146

/7. Pradee:v del.1oraxx. 200 - s1103 - lei 467-0563 - Fax 466-0663

272-1j.216-Cep38440-000 -

JET TUR Ag. de Viag. e Tur.

LB Tur.

TOK TOUR Ag. Viag. Tur,

CEP19800- DOO 0183

ISKEMA Viag. e Tur. A,,

HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur.

224320SF 519

CEPO7400 - DDD 011

22-5470

ARUJA-SP

VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tur.

R. Flori- Pe,xola. 106- Cep 19800-000 Tol - 22.3590:6306 - Fax: 22-3599

TERRATUR Ag de Viag e Tur Julho. - ep 19500-000 ° Telx.. 22-5342.5491 - Fax. 22-6673

ARAPONGAS-PR

ASTORGA - PR

CEP86700- DOO 0432

CEP86730-000 DOO 0442

VALINVEST Viag. Tur.

RVT Viag. e Tur.

O Cru-lo:. 1291 - S C2 - Cop 86701-660 - T"2523522- Fac 21:2-3777

Ao. io:er000lor M.uoor:i Ol as. 145-si. 503Coo 8673(1-0::11 - 'r e/ax 34-1069

ARARAQUARA - SP

ASSUNCION - PARA7GUAY

CEP I4800- DOO 0162

MILA Tur. 000- Teis.:

GOLDEXPRESS Tur. e Eventos o. ras:i. 477 ixjo 01 te:, 320665- 22-7520

NORDESTE Ag. de Viag. e Tur.

C .p1

.- 14B01- 0 50 -

Ao Herreos Foxtes. 1025 - sf02 . Ccii HOT HOLIDAYS de Araraquara. 40020-500 - fel.: 231-5082 - Fax 231-9123 Ag. de Tur. R. Cci Lo., JcOe dos Santos, 55 - Cep 8C,8c,C . 071: - Te: 422-8288 - Fax 422-8288Ao. Brasil. 357 - Cep 14601-050 - Teis PAPAGAIOS Ag. de Viag. 22-5070:7203 - Fax: 22-507016508 R. Dom Jose Ti 117- CeO 40015-000 - reis 2247515/7252 PRODAPLAN 14651- 040-T O1 PONTAL Travei Tours Tur. 22-6399 - Fax 22-7803 ep (-r GDPO'7r'I/l ,-rrx-, (/ 57 - Shopp "o Conter 9:0 Mor- 1° - Piso . Cep 49035-810 - Telelax: 224-8944 - lei : SOLARA Ag. de Viag. e Tur. 224-1595 /7 Soa Sexto 791 - Cep 14601-300 - Tei.: BURITI Viag. o Tur. 22.600613775 - F.—. 22-6006 R.l.laexei Aotor:,o Paes de 8arrox. 720- Cop PONTAL Tur. 79233-00)-Tvi.: 241-2718 - Fax: 241-27/1/ Ao OCras de Marroor 827Cep 49315-040 .Ti. 2510 - Tei.: 224-7 100 - Fa, : 211-227-30:1225

PAR Representaciones 14derruaOx.150- 1 o15-Fu$O-Ol. 109-Fax: 44.6168; Te 327

VAL Tur.

AQUIDAUANA - MS

ARARAS-SP

ARACAJU-SE DDD 079 AERO VERÃO Ag. de viag. e tur.

ANÁPOLIS - GO

Ax.Taooreda Noves, 3445- Cep 70932-000 - Ter 535-226412198

HB Tur.

FIRENZE Tur. R Washington LiaS. 501 - sl.1 Cci, 3465-000 - Tels.: 65-711417104 - Fax 80-7104

PASSAGERTUR Viag. e Ter.

THERANY Ag. de Viag. e Tur.

Ao L o.' Ou-lera Barrelo. 548- CCII 1/016Te:,: 234130/5617-Tio-. (10) 0245

Ao. Sar2a de M. :0 ri, 733 - 51 OS - Cep 400153-10. eielax.: 224-8477i1242

FELTRIN Tur. Ao. Campos Soles, 297 . Cep 13470 Telelr 61-3356

Ao Coroa 3437 - Ce p 78930-000 - Te:, 535-30373310-F.. 535-5313

Ao. Po::l,sia. 774 - Cep 18080 250 23-770 - Fax 23-3977

- Td.. 724.1492 - Fax. 222-0209

'7 José Fe---A,ar,ha, 171 - Cela 13455000- Tel.: 61-4343 - Fax: 03-1744

ANATUR Vias. o Tur.

ARIQUEMES Tur. e Viag.

STELLA BARROS Tur. DORIS Viag. e Tur. blarlur/:o Gorcez. 66- Cep 49010-200

ALCANCE Tur.

ARIQUEMES - RO CEP78920- DDO 069

OANGO Viag. e Tur. DMJ Viag. e Tu r. 00

GISAS Tur.

DDD 081

AA'OrrUR Ag. Auto Viag, e Tur.

NASSON TUR Tur. • Av. FrancisooPodaS7fi-Ce0.49020-12O 16Ol0-320-Teis.:23-46l2-ax:23-7O87 O Maeoei D'Abd:a. 255- Cop 75020-030. Tel. : 2246648 - Fax.. 224-6648 - TI-Tio: 6103 TOL: 321-200-Fax: 321-2105 2412

Ao Aogsso Moyear4. 365 . SI - Cep ANDRADAS - MG AMERICANA - SP 222-5470 48010-380 -Tel.222-0622. Fax:

ARAUCÁRIA - PR CEP83700- DOO 041

Ao. Flrorrnous rentes, 848 - Cep 49050-022 foI 211-2100- 211-2700- Fax: 211-2414

PROPAGTUR - PROPAGTur

CEPI3600-DDD 0195

Te's.: 211-3803-Fax 224-2729.

PEPETUR Ag. de Vuag. e Tur.

• Ao Ilerrees Fontes. 3165 - Cep 1442 11443 - Fax 222 .9123 - Tix.: 2228

'7. Dona Regina, 71- Cep 13000000-feio.: 41-497616118 -Fax 41-3487

ROBSON Ag. de Viag.

526- 5°andar Ce1r13600-300 - fel 41-6177 - Fax.

ERGI1Tur.1 1510

Ag. FRANCE SERGIPE Tur. Viag.

siso -

ATENAS - GRÉCIA

LINANI TRAVEL SYSTEM V0o1i536 10657- Teis - 324-552216585-Fax 325.2029 - Tir 219968

ATIBAIA - SP CEP 12940DOO 011 AMAZÕNIATUR LAZER CULTURAL Ao Nove lo J:r ruo. 322- Cj 31- Cep 12840 . fel :404.0700-Fax. 484-1633

AVARÉ - SP CEP18700-000- DDD 0147

Ao. Deserrrbargador Moynard. 322 - Ce;: 49050-210 - OxI.: 224-8610 - Fax: 224-8610

SERGITUR - Sergipe Tur,

AKITUR Viag. e Tur. Av.AcnsixCroz2S7-Cep.d9020-260-Tel.: 224-32321325014135 - Fax 222-4373

O Joax Pessoa, 71 - L/s 14:16 - Galera Nxivori - Cop 40013-130 . fel : 224-8522:8521/8523 - Fax- 224-6524 - TI, 2104

ARACATUR Aracaju Tur.

SERIGY TUR. LTDA

TAURUS TOURS Viag.

PERSONA Op. Tur.

R Marsurur. 100-silO -Cep49510-160-TeI.: 224-1226 - For. 224-3537 - TIr: 16343

Ao. Augusto Maynard. 02- Cep 49010.380 - Tii_-1,rr 211-4478 . fIo: 2290

O. iderr-ar da Silva Rocha 51 - Lj 04 - Cop 28970-000 .Telelae 60-3616

Pça O,.: 6xrbceor. 20 - Cep 18700-160 Tvidio :21.1515

ARARUAMA -

CEP18970 DOO 0246

COBRATUR Cambio. Tur. e Pass. O. Rio Grande do Norte, 1771 - i 18700-230 - fei : 22-1751 - Fax: 22.25304751

RECEPTIVO

Setembro/94 - Guta Parârotas - A-145

Agências de Viagens BALNEÁRIO CAMBORIÚ SC

BARIJERI - SP

BEBEDOURO-SP

CEP88330 - DDD 04 73

CEPO6400-D00011

CEP147000D00173

ALIANCE VIAG. E TUR.

DOLLAR Tur. Av. Central, 145. Te]: 66-0925 DUCATUR Empreond. Turísticos Av. Brasil. 667 - Cep 88330-000 . Tel 57-3033 - Fax.: e7.3533

GUIDE - 66-0522 1300.6c tours5- 703 - leITel.: IMBITUR Ag. do Viag. e 66-1400,1082610139 472-465

Tu r.

Calçada dos Mr1IOS 26 . Ceio 06453.000 . Te] : 421-5762 - 725-0373/6152 - Fax: 4215762

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL . AI IIapecuu 506 . Cep06454-060 • AI. A4ga 1222

BONVOYAGE V

eeIIas9 65 d 06453-000 - F ; 7254736

STUDYTOUR Tur. Intercâmbio RDr.OsrWorrek697- 1-TeI 42-7999 . T1x 3737 - Fax 42-3608 WR Ag. de ag. e Tur. 0. Ne. Sru de Fatima 53 . Cep 1,700-000 Tel 42-2404 . Fax 42.4375

BELÉM - PA rdr - Cep

DDD 091

Fax: 66.1400 - Tix

B A TUR. A C 1 1 25 T66.47ii Fa 66-4901 Tix. .71 223

PIRES Hotéis e Tur. Av. Brasil. 1725 - Cep 88330-000 - Tel.: 57202 - 8 - e Cambio PONTO SUL Ao. Sia. Calarrrra Rodox. o.rr°-Tei :66.1288 - Tio 226

Tur.

SAN RAPHAEL Tur. Av. Brasil Esq. O. 1500. 00. 200- 513- Cep Te1s67055010473/1361 Fa

SISSA TUR Ag. de Viag.e Tur. 6v. A/Sexo Santos Dvrnxrrl. .363 - 51.02 - Cep 85330-005 - Tolo/ao 67-3162 SOISTUR Av Ail3rriiea, 1850 - si. 14- Cop 88330-000 - Telo 67-140010526 - Fax: 67-1400 TUR!SKARR Tur. e Transp. Ao Sr:rs:i. 460001 - Coa 85330-000 - Tel.: 67-0457/4057 . 06-570-I- (ao 67-4278 14657 - Tio: 472465

BARBACENA - MG CEP36200- DOO 032

R. CITA TUR A. Prcoma, 669Li.22 . Shopping Certer 7250088 T n5 6 T 1 o ALph Negro. 1105 F 725-0888 GATEWAY Viag. e Tur. Calcada das Caleodules 24 - Si 11 - Cop. 06453-000 -Tei 421-4746 - Fax.: 421.4746

66019 -040 T.1 2240890/8788 223-7400 -Tio: 1589

Tur.

AISTOUR dO - 92 - ad 1 - O / Ix 9 - 0O - Tolo.. 233 -4450/ 4893- F

F.A. MEIRELES Ag. Tur. Av. Pies. Vrg. 544 . Sbj . Cep66017.000 . Teis.: 223-1395 . 241 1540. 2240647 . FX 223 . 7453 . TN: 2020

UIRAPURU Tur. Av Serzedelo Corre. 958 . Lj A . Ceio 66025.240 . Tel.: 225-3092 -241.0552/055-4 . F: 241-3765 - lix. 2036

FENAETLJR Eenae Viag. e Tur.

UNIVERTUR.

Trv Piedade, 708 . Cep 66053-210 . Tel - 224-2056í2255 . Fax 224-2317 - fl: 1670

O Mc/ Barata. 710 - sI.101 . Ceio (56610-100. Tel.: 224 .070e10336 -Tix: 1594

FOKT Tur. UNIVERSAL Tur. e Câmbio 1305 . Ceo 66087-000 A Gentil BitteflCOWl. 730 - Ceio 66035.340 A. Duque de T 226.0600 - Faz. 220-2405 TeIs 224.84445003.Fx.224-50O0.TI. FONTENELE Ag. de Tur. Av. Assis de Vasconcelos. 199 - CeP 224-5966. Fax: 223 9397 C6910010 FONTUR Fonte Tur. 1758 Ceio 601 5 033 44 9 22 5 T 1 224 282

AGENCIA

VALEVERDEAJ deVg003

TI . 241.733319060 - 224-0727 - Fax: 225.4333 Ti.-1249

VANJATUR Tur. 1164 Cp66040

FUTURISTA EMPREEND T Soe Fr caco, 278- Ceio 66023 . 530 - TeIs 241-2692 - Fax: 222-1339- TU: 1405

T / - TIa: 1343

VIANNEY Tur.

Tur.

TUTTI

BELFORD ROXO - RJ

Tel.: 241-2005/0085 - Fax 224-6000

ASSAHYRANA Viag. Tur. 5 BraU de Aguiar Pass. Mac. Dowell. 15- Cep 66035150 - Te/o: 241-19961510916622 - Fax 241-0801

BATATAIS -

CEPI4300- DDD 016

Av NaoarÓ. 231 -Cep66040-Tei.: 223-5802 - Dx 2029 BIC Tur. 4v 8145 de Aguiar, 322 - 1 0 andar - Ceio 56035-000 - Te].: 241-7811 - Fac 2-11-5414 - Tio: 0971

RAYTUR - Raymundo Tur. Pç. Cônego Joaqorrr Alvos. 87 - Cop 14300.003 - Tolo.: 781-4500/6509 - Fax BRAUNTUR Tur. 761-7959 __________________________________ Ao. Airrrie. Barroso 71 L. 42 - Cep. 66090-000 - lo! - 228-1724 - 226-0572- Fax: 228-1724

BAURU-SP 0EP0142

BARRA DO GARÇAS - MT

CARIMBO Viag. e Tur. Tv.Piedade 186- Cep. 66053-210 - Tele!ao.

ALESSANDRA PORTO Tur. R Asoejo Leite ls-67-Cep. 17015-341 -Tel.: 34.110- (ao .34-7902

GONTIJO Ag. Viag. e Tur. R. Maio Grosso. 38- Ceio 861-2028

ronrs

MARCOPOLO Viag. e Tur. Troo Piedade, 539 - Ceio 66053-210 - Te[ 223-6682 - Fao 222-4434 -Tio: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tur. 6v PreodxxtxVorgas, 325-Cop66010-000 -lei.: 223-31773024/4099 - Fac' 224-1384

CASA CRUZEIRO CÂMBIOTur. Viole e 01v do Setembro. 62 - Cep 66013-000 - Tei 241-5005 - Fao: 241-5568

SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. Rodovia Fico Da/na 9500 - Oro 9,5 - C.P. 26130-050-Te: .751-2016- Fax: 761-61!1

AVIZ Tur. 5. Jerôxirrro P:orerrtel, 138. Ceio -Telo.:241-0400/6776/6757-Fax:222-6380 MUIRAQUITÃV1ag.e Tur. si1 o

OELEMTUR

Ao. Cõrregx Batista Carepoo, sfrrr - Colo 65447-000 - Tei - 784-1301(1125- Tio 2370

CEP 78600 -000065

AGENTUR Agenciamentos e rur.

Tix 2897

224-833

SPOT

UNIVERTUR.

ROMMI Viajes i.l:irrr, 125- 1° 9:00-01.208-Tolo.: 24341 - 23560-23844 - Tio 50742

No4r6. 291 •Cep 6635-170- TeIs.. 224-8585i697 4r78413 8

TRAVEL COMPANY Rep.

Padre Eliqoo, 2300- Cep 66033-000 GRAN AMAZON Tur. Pies -- Tei.: 241-5630- 222-0097 -Fax 241-0154 Ao 698 - Ceio Viag. de Incetivo. Te/o.: 222-171711144 - Fax, 223-5564 - Tio: - Calçada das Voloias. 03- Ceio 2445 VIANORTE Viag. e Tur. Tel.: 725-1663 - Fax: 121-5300 ALL Tour Troo. Padre Eul:qioo 1076 - Li 103 - Cep 515- /509 - Av Visconde 8 4 5v F C1 GRAN PARÁTur. 66023-710- Te!. 250-51515185/5328 Viag eTur -C 66055-260-leio' Id 50 49 eVqs676 Cep /1 AL Madeira. 225 4500 225-4467 Fax: 1' 2250344 17 E VIAPARÁ Viag e Tur. 1441/1889 241-5831 Trav. 14 de Abr:i. 1367 - Cop 88060-480 AMAZON STAR Tur.' SEAGULL Ag. de Tur. O C#0 Gomes 45 2/3 . Ceio 66017-080Teis 229-79703704 Cai da das Ci8ndvlrs 24 - SI 11 - Cep 224-6244 - Tio' GUATUR GUARAJA Tur. - T 1- 41-l859 - - 1-1 O Oliveira Bx!x 126-Lj04 - Ceio. 66050-360 VICTOUR Viag. e Tur. 06470.130 - Te/o 421-4746/2737 - 5918 -. - Tei'225-3549 - Fax: 241-8154 R. dos MrrdvruCvO, 1375- Ljs. 09/li - Ceio 725-7648-Fax: 421-4746 66520-660 - Te: 224-7785 AMAZON Travei Service INTERBRAS Tur. THEOROS Ag. de Viag. e Tur. - 5.605 Mvridvroccs, 1526- Ceio O Jxacierrr 805-voo. 79- Cep 68050-300 -VILATUR Representações Coiçada doo Veletas, 121- Ceio 06453-000 Te:s 2-11-1599 - Fax 241-4182 Tel.224-8522 -Fax. 224-0952 - Tois - 421 -6435 - 725-722717749 - Fax. R. Sei, Barata, 718 0 , 207 - C6p 725-77 49 - T: 71282 66019-000 - Tel:224 . 8679 . 241-4447 - Fax: ANGEL Tur. Ceio ITIQUIRA Tur. 227-2424- Tio. 0903 Av. Magalhães ealala. 1155 - cj. 95 Ao Nazare. o3251.06 EU. Royal Trado 66060-670 - TeL: 229-2953 - Fxx 229-9214 TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur. Cep 66035.170-Telo.:012-1116/1117/1119 VIRA MUNDO Viag. e AI. Aragoaia. 1222 - CeF 06455 - Tolo - - Fax /72-1119-Tio: 2906 421-9134,919219197 - Fax 421-9235 - Tix Dos Tarooxxsoog-Cep.66093-500-Tel: ARAJÁTur. 71441 223-4656 - Fax.: 223-4656 • Ao. Senador Lemos. 668- Cep66050-000 LUSOTUR Viag. Tur.° - Tela 241-015512005 - 224-2022 - Fax: 6v. Bras do A0viar, 471 Coo 86010-070 Viag e Tur 15996-COO 66055-100- Te/o24l.1OI1/2i202145i2146 - Fax Calçada Das Azaleras35C.Corrnl.Alpa: • 224-6000

421-2479 GR000TO Tur. R. XV de NOeenrbrx. 65- Cot, 36200-000 - VISCAYA Tur. Tel.: 331-1350 - Fax: 331-5401 - TIx: 3332 Oca das Margaodao 12 Cenlrx Cxrrrerc:a Aip64n:11e - Cep 06453-000 - Tel:725 . 6275 - Fax 444-4642 DP,JA DA 0 WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calcada das Arror-rooxr 10-Cop 06497-263 CEP68447-000 - DDD 091 - Telefax.: 421-4883- 725-3218.3207

BARILOCHE - ARGENTINA

AEROPASS Pass. Aéreas

EXITO Viag. e Tur. Tia, Quintino de Boawiva. 1307: Foi.

1- Cep 88023-570 - Telo - 241-6599 - Fax: 224-949-1 - Ti. 5437

BELO HORIZONTE - MG 000031

MURURE Viag, e Tur.' Ao. Presidente Vargas, 134- Cep 66010-050 - Teis.: 241-0892-Fax 241-2082 -Tix:2613

A TORRE Viag. Tur. Paulo Arcrrsx, 146- Lj 7- Ceio - Tois.' 296-7430/7437 - 344-9050 - Fax: 356.7407

NATIVA Amazonia Tur. O Carlos Ovo/es, 305 - Cep 66017-080 - lei.: 222-7720 - Fax: 241-5238

AA Tur. Viag. Oftice Tour Ao. Bao Foros, 472 - Cep 30175 - Te!. 273-2408 - Fax- 224-1764 - Tix: 392232

NEY Ter. R. Carros Gomes 300 - Cep 66080-017 - ABC Ag. de Viag. e Tur. Tel:222-3872 - 224-4552 - Fax.: 241-5669 Ao. Brasil. 1533 - Cep 30140-002 - Tel 261-5199 - Fax, 261-5754 - Abao 285- Tia: eTur. 66040-lo' 39.3413 229-8011 - Fax: 229-8709 - 71x 1241 NORTE BR Tur. 5 Dr Moraes. 270- Ceio - leis.: 222-378925009 - Fax: 225-4970 - 1/o 2662

ABV A Bras de Via Ao 5 orado Gvirrrard - 1020-Lí 18-Cep 35140.081 - Tolo/ao 261-1348 - Tel.: 261-7473

ALPHA BAURU Tur. : Tel. 5. Gustavo Macei. 15-49 - Cep 17015-321 - CASTUR CASTANHAL Tur. AEROBRASIL A Via o Bali 13450g909 Telefax.: 31(4747 Av, 00v. Jood Maicher, 2463 - Ccii NORTE Tur. .e '0150-011 / 66060-230 - 70/.: 226-5626 - Fao: 226-5354 Trae Podre Prudêxcio. 43 - Lj. 8 - Ce Ceio 1-1 ° 3733/55 - ANCORADOURO Rep. e Tur. - Tio 2355 66C17-000 - leis.: 222-0000 - 224-8151 MANSA-- i iii. RodrnguosAloes. 7-40 -ii°-sI.l r045-Toi.: 223-8815 - Fax: 222-8e69 Pass. Ag. MONARK d 34-3939/3956- Fax: 23-1455-Tio:(142)805 CATA EMPREENDIMENTOS Tur. SParaba 1174- l°aedar . 00p 30130.141 CEP 27400-0000243 Part. PARATUR Cia Paraense de Tur. ASA SUL Viag. e Tur. Ao. Bernarda Sayox. 138 . Ceio oiça. Keooedy. o/o - Cep 66030 - Teis.' Soa CapIvo Gomos Doanie 11-70 - Ceio, Tei- 224-0910/0133- Fax 225-4701 224-96339890 - Tio. 1732 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. RECEPTIVO 17040-460 - Tei:23-8122-Fax: 24-2782 Ao. Joaqo/or Lei/e, 467 - Ceio 27350-leis.: li. Rio Cloro 154 - Cep. 31410-400 - Tel.. 22-1840/5529 - Fac. 22-2551CIATUR Tur. PASTUR Pass. e Tur. 337-4201 -335-5147 - Fax.. 337-9291 CENTROTUR Ag. de Viag. 6v Sorcodela Corea, 183- Ceio - Trav. V:Iola, 2180 - Cop 66093-380 - Tei.: O Coze de N0000rb1o. 13:32 - Cep Tol. 223.0767 - Fax 224-8352 - Tio. 1350 220-2570- Fax 226-3487 Ag. SAO JORGE CAMBITUR 17015.042 -lei' 24.3839 - Fax 23-4988 - PRATAGY Ag. de Ter.R. s8iix Santo 1690 - Cp 31160-031 Ti.: 017 COLOMBO Ter. 273-2202 - Fax.. 273 i554 Ao. Padre Evsqvo 1126- Cop 66023-715 - Ao. Governador Jxse Maichoor 1508 -Ceio CEP47800-000- DOO 073 DEGABRIELE Viag. e Ter. Tel.:225-0696 . 223-8477-222-4092 - Fax: 66230-040 - Tel.: 241-5895 - 222-9902 Ter. Ag. de Viag. 5. PadreJoao, 11-70- ij 08' COO /7043.023 241-1103 225-0470 - Fax,:222-3682 - Tio,: 2930 O Parolba, 1174-5 coo. - Ceio - Telefax :23-9191 VENEZA Viag. e Tur. F4o 261-3090 Tei 261-118C Fax COLUMBIA TUR. 5.5v: Barbosa, 347 A -Cep47BOO-000 - lei REGENTUR. FAMILY TRAVEL Ag. de Viag. e 5 Averraxo Rocha. liS - Ceio. 66023-120- 811-3600 - Fax 811-1384 Ao 0000roadon José Maiciler. 485 Li. 8 COO AM Tur. Tolo 222.6520 . Fax: 222-5352 66035-100 - Tei 224-244110755 - Pao Ao. Saia Oabagha 1011 - Si 703 - Cep. - 224-0343 - lix :6932 5. 5v Branco, 18-88 - Ceio 20380-093 - Telelao:275-1444 Te/e/- 34-6925 DINASTUR - DINASTIA Viag. e TAGIDE Ter. Tur. Trav. O. Roroaaidx de Secas, 587 - Ceio Ao Pneo Vargas. 780 térreo - Cep ANTARES Ter. FELLOW TOUR Ag. de Viag. CEP14780-050 -0000173 R Prapoi:oqa. 322-01.307- Cep35210-150 66017-000 Ao. Duque rIo Caorao, 5-63 - Cep 17043 - 66050-110 - To!.: 241-0879-Fax: 241-3830 - Tel.: 261-1599 - Fax : 281-3002 Te/o.: 23-1791 - For: 23-1025-Tio: 008 - Tio. 6967 AGENCIA- CLIPPER BARF1ETOS Ag 5-aO TAMBA-TAJA Tur. e Tvn, 5 Se-dela Correia, 958 - li - Cep AREIAS BRANCAS Tur. FLORETUR FLORET Tur. DOM MANOEL Tur. Ao. Dez-ele 1081 - Cep 14780-290-Te1.: - 5 Goaja/aros. 1333 -Lj 47 -Tonmnr.J.K.-Cep 66025-160- Toletax 777-8115 -241.0087 R. Gustavo Manel, 20 . 19- Cep 17543-110- R. Padre (8vd000v 79 Ceio . 66019-080 - 30180- Tel:254-5294 22-9457 -Tolo/ao 22-0593 223-5330 -Tio: 6021 Toletex 23.9155 - Tio 2865 lei 2246994 201.3562 -Coo 241-35e2

BARRA

BARREIRAS B

CVC

Tur.

BARRETOS - SP

CHAOPRETUR Pass. e Tur. Fça. Fraec:scx BarrA/o, n°4 - Cop 14780-053 - Tei 23-2877-Fax: 22 7521

TOUR COMPANY Viag. e Tur. 14 Ov000 de Novembro 6-08 - Cci 17015/245 - Toieiao :34-6055

EICO AMAZON Ter.* Au. AIro,rao/e Barroso, 28- Cep 66350-005- Tolo 228-1353- Fax: 226-0760 • RECEPTIVO

A-146 - Gula Parrrotas - Setembeo°94

ÁRTICO Ter. TAPAM Tur. e Repres. R. Senador Macaol Barata 700A - CeieO Goarojaras. 873 - 7 - Cep 33180.100 06319005-Tolo .224.5506. Fax:225-4129 701.: 273 . 5100-Fax. 224-5100-Tia: 1903

O receptivo brasileiro estava precisando de uma vitrine como esta RIO 1)1.1 1,N / 'IRO

.S l.\I . l (IiIRIVI

NORTE CE\'TRO-OESTE

NORDESTE

SO P1LiLO

SLÍIJSL DESTE

HOTÉIS POUSADAS RESORTS CIAS. AÉREAS LOCADORAS RECEPTIVOS ATRAÇÕES RESTAURANTES LOJAS SHOPPINGS O sucesso dos suplementos especiais PAN ROTAS se estende agora a destinos brasileiros. Em parceria com a EMBRATUR, estamos lançando os SUPLEMENTOS BRASILEIROS PANROTAS. que vão publicaras melhores imagens e informações do turismo receptivo brasileiro. São 6 edições já programadas em Inglês e Espanhol além de Português. As primeiras edições: Rio de Janeiro. Santa Catarina, Norte/Centro-Oeste, Nordeste, Sul Sudeste e São Paulo. A circulação dos SUPLEMENTOS BRASILEIROS PANROTAS representa urna comunicação econômica e eficiente

junto aos agentes de viagens do Exterior e do Brasil: - a PAN ROTAS Editora enviará 11.100 exemplares para o mercado brasileiro: - a EMBRATUR distribuirá 10.000 exemplares vertidos, em grandes eventos do trade do turismo da América Latina. Europa e Estados Unidos. Ao todo, serão 2 1.000 exemplares de urna poderosa ferramenta de vendas deste grande paraíso chamado Brasil.

PAN ROTAS

São Paulo - (011) 584-0211 / fax (011) 22 76-1602 - Rio - (021) 220-0249/240-9443 / fax (021) 220-3741 Guia Panros . A-147

Agências de Viagens CLAN Tur.

BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

_____ CI.ASSITUR Viag.

ASALUXViag. eTur. R PiOo 1499 . Lj213-Cep.30150 . 321 .TeI. 223-3836 . Fax 2278933 . 392089

ASSIS Tur. Viag. Repres.

9 Antonio deÃ1boquerqoe.606/3O2-Cep 30112010 . Teia: 221-0666 • 201.7199 - Fax: 223.7619 - 11: (30)3095

COMOTOURS TOUR Tur.

GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. R. Eco Sã. 10 -s123 - Cep 30433-010 - 2919807 Tel 291 . 7900 . F

GERAIS Tur.

R Goitacazes.43.sI,ll02Cep30190050 . TeI 2267175 . 222.2741 - Tio: 393297

Ao Contorno, 6656 . Lj 15.Cep30110.TeI 2214774 . 71x 1659

R. dos Carijós, 244 . cj. 802i6 - Cep 30120060 . Tek : 224.514115563 201.0007 . Fax : 224-5611 - Tie: 391664

ATI VIAG.

CONTUR - CONFINS Tur.

GLOBOTUR Tur.

Av, Contorno. 6240 - sbj. 1 -Cep 30110.110 - Telefee. 227.2836 . Tio: (39) 3136

R. Timbras. 1940 . Ci 1510 . Cep30140.06l . Te!. 2735766 - Fac: 273.6395

Ao Aogosto 4eLin, 385 . Lj. . Cep 30190 . Tel.: 2243022 -Abu',: 255 . fl 2665

ATRIUM Erllpr. Viag. Tur.

COPARTNER Tur.

GOLDEN Tours.

10 Padre $0001010. 104 . Cep 30330-150 . Telo.. 223-0676 . Fe 2273007 . Tie: 39.1000

Ao COfllOrI'O, 6263 . C1. 606/605 - Cep 30110-110 . Teis. 227.2414 - 281-2127 . Fax, 223-7114 - Tio. 2216

AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres.

COPENTUR Viag. e Tur.

R. Espi,iloSarto 1204 . 10an5or . Cj 100113 . Cep 30160.031 . Tel.- 273.648313086 . FSo,: 212.2300

BASE Viag. e Tur. Ao. Contorno. 8000 . o). 1 702/3. Cep 30110.120 . Tel.: 335-653016556 . Fax 276-4005 . T1x 1349

BB Tur Viag. e Tur.

Ao. BranI. 1013 . Cep 30140002 - T 261-7169 - TIa: 391961el 261-1415 - :Fax

BEIJA FLOR Tur. Ao Avaries Cobral 1005- Cxp. 30170-001 - 291 .9711 - Fac.: 291 . 9890 . Tia.: 5507

R Cunt:bø, 1754 . Cep 30170-120

DAKAR Viag. e Tur. Ao Do Contorno. 6656 . Li. 14 - Cep 30110 1 10 . TeIS. 2276577 . Fe . 281.5857 TI,, . 30.1035

DECISAO Tur. Bernardo G--es 2101 - Cep. 30140-062 . Tel.: 201 .8055- Fax. 2918055 Tia 2680

DOMUS Tur. R Paraba. 1407 . ij 3 . Cep30130-14r . TeI : 227.5255. Tia: (39)1070

p ToaderSeS. 64 - Cep 35400-000 - Tel. 551 . 1706 - Fax: 5511706

GONTIJO Tur. R. Prol. José Vieira de Mendonça. 475 . Cep 31310-260 . Teis.: 418-114211255 . Fax: 419.1000 - TIo 2101

R. TI,eb:raS 1936 - 51 806 . Cep 30140-061 . TeIs : 226561 1 . 224-6028 . Fe: 224-6028

GREMTUR Tur. e Viag R. Gonçalves; Dias. 2577 . Cep 30140.003 . Tol : 349.3233 . 29r-8585 . Fax : 291-4642 -Tin: 2431

R. MiGre! JoSe 50 - Cep. 30350-330- Tel. 344-1010. Fax: 344 . 9554 -Tio: 1723

DUOMO Tur.

A Jaz de Fora 284/403- Cep. 30180.060

ESTAÇAO de Tur. e Viag.

BOHM Tur.

A. Joiz de Fora, 284 . s/705 .Cep30180.060 - Teis :295-3245/4186 . Fax 295. 2488 . Tia 391677

• Av. J030 Coser de Oliveira, 917 . CoO, 32315 . 000 . Tal 351 .4655 . Ti.: 8416 • Aerop tolerar. Tanveedo Neves . leis.. 689-2655/2656

Ao. Cr!stÕvao Colombo, 519 - Si.501 . Cep 32140.140 - lei , 225-662213079 -Fax: 225-3079

ESTUFA Ag. de viag.

BRADESCO Tur,

R. Acarac, 196 - Cep 30380 .020 - Tei: 290-0680. Fac: 296-5190 - lix: 3062

• R. da Bahia, 851 . 81' Cep 30150 . Tel.: 217-5090-273.4111 -lix' 1813

EUROTRAVEL Ag. Viag.e Tur.

O. Rio Grande do Norte. 1164 . q. 301- Cep 30130. 131 . Te[: 251-2122 - Fax: 261-2122 . Tia: 39 . 2946

INTERTURTur. R. Bahia, 1148 . s11302 . Cep 30169- Tnis 222.4477/9025 . Fax: 275-3592 - Tio: 3841

INTRAVEL Operadora Turística

- Ao. João Pinheiro. 39 - 30130. 180- Tei.: 273-5408 .Abao' 434 . Fax: • Aeroporto Internacional Tancredo Neves. R. Pernambuco. 1070 - Li 214 . Cep 273 .6232 . Tix: (39)1690 30130 . 151 . Tem.: 261-1021 - Fax 281-5818 Monixípa de Lagoa Santa . Cep 33420 . Tol. 589.2033

BRASIF Tur A. Margarada de Assis Fonseca, 171 . Cep 30855-070 - Tei ' 329-7835/7836 - Frxn 329-7830 Tio: 2355

BRASIL Express Tur, R. Santa Rita Sorda 1208- Cep 30140 . 111 - Tni: 261-4133/6989 . Fax: 261.3088

BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. A. N.S. do Catava. 1650 ij. 12 . Cep 20330 . 000 - Tel.: 286-3300- Fax 280 . 3111

BRAZIL Travei Company R. Bernardo Go:rlrarâes, 2191 - COO 30140-052 - Tal: 291-8055 - F 291-8055

BRIMPEX Repr. Ter. 9 Odilon Braga, 403-Coo 30310-390- Tem: 281-382212279f1368 -Fax 221.7346. Tio.: 3414

CABIZUCA Ag. de Viag. e Tur. Ao Prudente de Moraes. 1339- Li 15- Cep 30380-000 - Tel.: 344-4580. Fax. 2.42.1368

CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio eTur. • R Esparto Santo, 1690-Cep30160-031 - Tel.: 273-2202- Fao, 273.3554

CAMBITUR Ao. Presidente Cedas Luz 3001 - L/ 1142 - Cep 31230-000 - Tei' 415-6220 - Fax.:

EVERGLADES Repres. e Tur. A. Alagoas 730- Li 15 . Coo. 30130 . 160

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

R Alagoas, 1314 5 704 . Tel . 2273058 . Fae 227-3321

MUNDIMINAS Emp. Tur. Ao Afonso Pena, 748 . cj 800 - Cep 30130-904 . Tel. 2017555 - TeIefx. 201-7550

NARA Tur. O Goatelaran. 265 . Cep 30180.100 . Tel. 273.6922 - Fax: 273-5332

NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. R. Ria de Janeiro. 1101 - Coo 30160.041 Tel.: 273 . 5000 . Fax: 273-5156

NTOURS Vlag. R da Bahia. 1345 - s1170718 - Coo 30160.011. Tel.: 273-1177 Fax. 273-2599

ONIX Tur. R. Prrapntrrrga. 322-5! 403-Cep30220-150 -Tel 221.3111 -Fax: 221 . 3771 .T/x' 5485

OURO PRETO Tur. R. Alagoas. 1214 .119C -Cep 30130. 160 . Te! 221-1476 - Tia. 2336. Fax 221 . 1993

OURO PRETO Tur. Receptivo R. Alagoas. 1004 . 5/806 - Cep 30130-160 Tel'221 . 1222 . Tia: 1047

PÁSSARO VERDE Tur. R itapelnga. 200 . Cop 31130-108 - Te! 421.1166. Fax: 421.1847. Tia' 1477

PLENA Tur.

SABIA Ag. de Viag. Av. CsstÕváO ColosIbo. 550 - s.19 - Cep 30140-150 . Tel.: 261 .6653 - Fax: 261-2079

SALIBA Tur. R GujajaraS, 1 353 - lula 44 - Cep 30100101 Tel : 212.7644 . Fax 212.7644 T1e 392746

SANDRA SAVI Viag. e Tur.

R. Porerbe. 1352 - 1 1r andor . CeO 30130-141 - TeL: 2276100 (PABX( - Fac: 281.2883 . Tio: 3561

SANGETUR - São Geraldo Tur. R. Rio Grande do Norte. 824 - Cep 30130-131 . Te[ : 261744714884 - Teielax, 261.1055 - Tio: 39-3044

SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. • Ao N 6 doCurmo. 1801 -Cep30320-000 - Te! - 2B6.2725 - Fera 286-2861 • R Espirito Santo. 785 - Centro . Ccx 30160-010 . Te! : 226-5066 - Fax 226-5033. Tia. 1801 • Aeroporto inlereaoonaideCoal!OS,2apise Sf46 - Cxp 33400-020 - Tem.' 689.273212733

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. eTur. Ao. Pasteor. 40 . 1 . 511091110 - Cep 30100.290 . Tnis. 226 . 9008/9392/9302 Fax: 222-3404

SARITUR SANTA RITA Tur. R. Tupis, 25-si. 230.Cep30190.060-Tet 212.1196. Fxa: 212-1196 . lix: 392023

SCE Tur Oro de Janeiro, 1212 . Cep 30108.041 Tel.: 273 . 3100 . Fac. 222-6263 . Ti.. 2977

R. Antonio de dJboqoerqoa 215 - Cep 30112-010-Tel. 225-434114944 .223.8774 - Fax. 223. 8774 . 'fla.:3759-Asav 222

SEE BRAZIL TRAVEL COMPANY

POLO Tur.

SEMPRE VIVA RENT-A CAR e Tur.

8. Rodrigues Caldos 740- Cep. 30190.120. Te!olax:292.1911

R. Malas Cardoso. 63- sf1401 . Cep 30170 .Te!s:335.157g/4159-T!a:39.1248

Ao da Contorne. 10700- Cep 30110-150. Tel.. 201-3707. Fax 212.7545. T!o: 2043

FLAP Tur.

FAMMA Tur. e Viag. A. Sania Caianna, 1001 - Caro 30170.060. Te/'275-1971 -Fac 275-2692

FENAETUR Viag. e Tur. Ao Arrrazorrtrs. 641 - 14° - s.1407 - Coo 30180 .000 - Tem '201-4506/4196-271-9068 - Fax: 212-5374-Tia: 3401

R. Gs:iacezes, 71 -SJF1. 206 -Cep 30190.050 -Tal.: 273 - 0466 - Fax: 222-4784 - Tia: 2152

FLIGHT Tur. A Paraiba. 1441 -5°-Cep30130-141 -Te/s.. 227-5203i5880/8271 - Fax: 223-0943 - Tic: 0269

FLOTUR FLORESTA Tur. A Coroe!x 147- Cop 31010.000. Toldar 224-5650

LCN Ag. de Viag.

30118-100 . Teis: 223-765415377 - Fax: 223-5377

RACIONAL Ag. de Viag. e Tur.

Tio 1105

LA MOUNIER Viag. Ao. Amuares Cabral 1316- Coo 31170 . Tei 291 .9101 'Fax 337 - 7729

LAVION Viag. e Tur. Av. Coosrrl Ante" io Cadar, 122-ij 84-COO 30360-000- Tei :296.4933 - Fax.: 291-4933

LE TOUR Ter. Viag. Ao Afonso Pena 3577 - L1 01 - Coo 30130-098' Toi :225-7112 . Fax 223-2810 -Tio: 2991

FLYTOUR Ag. de Viag. e Ter.

M & P. Tur.

A. Can(os 244 si. 604 - Cep 30123-060 - Tois.: 271-4044 -226-8997-Fax. 224.8526

Ao. Gol/lia Vargas, 406- Ceo 30112-020 - Tei :224.0349.273-3761 - Fax: 226.3489

RAM Viag. Tur. e Repres. R Das Canjas, 244- q. 814- Coo 30120-060 . Tei :226.3756. Fax: 226-7513-lia' 2249

RAPTIM Brasil Ag. VIag. Tur.

SPEED SYSTEM Viag. e Tur. A. Mania deDrrceo 173 -Ccix 30170-090Tei '337.2848.337-9694- F .: 275.3153 O. Pemnarnb000, 787. Cep 30130-151 - Ti.: ra 261-2997- F0o' 261-6807-Tira: 3435-Abas.

STELLA BARROS Ter. R Paulo Afonso, 16 . Coo 296-7161 - Fax 296-7301

30350060-

Tel.:

R Craa Mpeoi, 502 -Coo 30310.010-Tal 223. 3811 'Fac. 227-0990- Tio: 3823

TERRA Viag. Tur.

REC Tur.

Av. Cristóoâo Caloroso, 519.5/1205 - Cop. 30140.140- Tois.: 223 .4224 -Fac: 225-6551

A. Cristroa, 452 - Cep 30310-800 225 . 8068 . Fax: 225-6363

Toi

TERRAMARES Viag. e Tur.

RENTAL Toure Receptivo

A. Ceara, 1605 - Cnp 30150-311 221-4303- Fax: 221-4303

A. Bernarda Gorrararães. 895 - Lxia 12113 Caro 30140.081 - Trai: 261-5166 - Fax. 261.5749- Tio: 1630

TICKETS Viag. e Tur.

lei

Ao, do Contorno. 7448- Cep 30110-120 Teis.: 337. 178212667 - Fax: 337-6122

REVETOUR Tur. GABY TOURS.

MAl Tur e Viag.

Ao Arrraooro. lOS. Cep 30160-000. Tl 226.S433-Fax 224.2227

Ao Brasil 1297 - Coo 30149-900 - Te[ 224-1865- Fax.: 222 .6357 Tlx.: 1009 • RECEPTIVO

A- 1, 48- Guia Panrotzis - S.tambeol94

MONARK Tur.

R Alagoas. 1314 . si 1214 . Cep 30160-120 TCIS 2275719 . 223-8939 . Fax: 227.5149

• A, ~nas. 9333-s/102 - Ceo 39530 A Sepepe. 551 551 - Ceo 30130-170. Tei: STB STUDENT TRAVEL BUREAU - W.: 333-555519772 . Fax: 2241018 - 224.7851,8821 - 222.3149 - Fax : 224-2038

FABIANTUR Tur. R. Perna1boOn. 1389 . L1. 6 P - Cnp 30130-151 - Tnl.227-7111-Fac 227.7398 - Tia' 1908

CENÁRIO Tur. Ao Augusto de L:moa, 555-Li, 45-2° . Cnp 30190.000 - TeIs.: 273-6464/2039.2260 - Fax 273-2263

Ao Cr$1oo9O GoIoo60, 550 • 5/305 . Cep 30140-150 . Tel.: 261 . 1312 - Fue. 251-4432 . Tis: 30-2360

• Ao Alorrso Perra 2572 / 1 - Coo 30130.007 - Tal.: 261.4747 - Fito' 261-2218 -TIo 1195

EXODUS Tur. Intercambio Pass. e Hoteis R. Felipe dos Sacias, 500 - cj.1031104 . Cep 30180.160. Te!eiax.: 335.8286

R Antonio do Aiboeguerqoe. 749 ij 15 . Coo 30112-010 - Tei. 281 . 2426 - Fax 281-1663

Ao Axgosta de Lima. 1645 - SI. 1X2 - Coo 30190.914 - Teis,: 295-235513649 - Fax' 295-2358

S.B.B.A Viag. e Tur.

META Viag. e Tur.

FISCO TUR Ag. de Tur. e Viag.

EVERYDAY TOUR Ao Afonso Pena, 3112- Coi, 30130- Te! 227-4766- Fax : 227.6165.Tic 391354

FLECHA Tur.

CARRARA Tur.

• R Esposo Santo 405 - 13an0a1 - Cep 32210110-Tel.. 239 . 3569

Ao Afonso Pena. 3111 - q 30819 - Cop 30130.008 - Txls.: 2216694/806818304 - Fax 220.7119. Tio 391720

Tei.: 261-7344(4920 - Fac.: 261-5573

CAPARAÕ Ag. Viag.

CARACA Tur. R. Gxrtan.azes, 450- Coo 38190-050- Tei: 2319955 - Fax: 273-8095 -Tia, 1501

R AIogos. 1314 . $11303 - Cep 30130-160 . Tel.: 251-3155 - Fac: 281 .3205 - Tie: 392557

RSV Tur.

• As. Arrrazonas. 641 . sf401 a 406 - Cnp PORTO VELHO Tur. SILVITUR Op. Turistica 31080-000 - Txi.: 271 . 5488 - Fax: A. Santa Rita Dardo. 1090 - si - Cep R Rio de Janeiro. 927 - L. 24 . Cop 271.4531 - Tiro 39-2026 30140-111 - Tei'261-7300 - Fax 261.3880 30160-041 . Te!: 226-6688 - Fax 273.1626 • usava Barreiro . Mannesmann - Porlaraa - 'lix: 2165 - Tira- 2630 02 . Coo 30161 970 - Tois: 333-8376 328.2903-Tia: 1004 PREMIUM Repres. e VIag. SL.A - Ag. de Cambio. Viag. e Tur. A. Santa Arte Darão. 1090 . Lj 1 - Cep R. Esp:ritx Santo. 1059 - Li 06 - Cep JABBUR Empre deTur. 30140-111 - Teis.: 261-5152/251516939 . 30160-922 - Te!: 271-2355 - Fax: 271.2355 R. Da Bahia 916 . Cj 96516 . Cep. 30160 . 011 Fax- 261-1259 - TN.: (39)3412 - Tel. ' 273-7171 . Fao' 222-7978 - Ti. 392742 PREVITUR Ag. Tur. S.L.M. Viag. e Tur. de Norte 1587 . Caro A. Ara Grande R Aiagoas. 730 - Lj 5 . Coo 30100-160 - LAGUNAS Tur. e Viag. 30130.131 . Tei.: 221.0120 . Fax: 221-0505 1e1ofan:261-7500 R. T:rrrb:ras, 1940 si 1203- Coo 30140-661 -Tnis.. 271 .63h3/0379-Fax' 271.6079 SOBRAL Tur. PRIMALINEA Viag, e Tur. A. Paraba 1352 - Cep. 30140-141 - Tel.. Av. Afonso Pena, 4050-2 sb)- 109:50-Coo 30130 - Teto.: 223-770017170 - Fax: 227-0360/0834-221-6535 . Fao: 221-6536 LAGOS Tur. 223-7176-lia: 5163 R. Go:tanaven 71 - Si 110112 - Cep SOL Tur. 30190-050- Tni :273-2420-Fac: 273 . 6649 Rca Santa Aia Doran. 74-9° Cortar - Coo. - Tia.: 1422 PRIMUS Tur. e Viag. 38140-110-Telefax.: 261.4529 A Me/ar Loçros, 423- Cep 30330-099 - Tei 221.206614452 -Fax.227.4403- TIO: 2737 LAS CASAS Tur. e Viag. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. - Abav.: 2951447/438 Ao Prudente do Morais. 921 - Cep R. Paro5a. 1317- Grupos 213 - Ceo 3013030300-000- Tel.: 344-7900- Fax: 344-1900 Te/o.: 223-3833/7124 -Fax: 227-5201 - Tio: R & C Tur. e Viag. 1790 A, Contorno, 8823 - s1.1403 - Cep

273'3554

A Para/Se, 542 ' sf2 - Cep 30130.140 - Te!elax . 261 . 5057/6751/1912/1790 - Tio: 2034

• R dos Pampas, 484 . Cep 30410-580 . Te[, , 295-2955 - Abao 445 • p BagleIIe siri - Cep 31272.070 . Tel.: 443-6911 . Fax: 4436343- Abeo: 442

GREENWICH TOURS

BON VOYAGE Tur.

BELVITUR Viag.

RIVIERA Tur.

440/441

R Gonçalves Dias. 880 . 3 . Cep 30140091 • Ao Bernardo Monteiro, 1563 . Cp .Te- 261-6967-Fax 261.6199 0150-201 • TeI ; 2377714 Afonso Peno, 1067 . Cep 30130 . 104 - ROTEIRO Tur. e Viag. . Ao LeonrAø Leite, 40 . Cep31015.300 . Tel. : Tel.: 273-3122 . Fax 273.4200 . 4445005 - Fac 446.1200 TI 31 1920 . Abo 443

GREEN LIGHT Tur.

R São Pacto. 1071 . 5/1516-61 8- Cep INTERAGE Tur. 30170-101-Te!.: 273 . 7888-Fax: 273-7888 R. SergIpe. 1439 - Coo 30130-171 - Teis 223.2508. 261.4348 - Fax 221.1304 . TIO. 392731 ELFO Tur. Car:jós. 244 oj 1410 . Cep 30120.900 . Teinlax: 273-7734 . TN 1939 INTERCÁBIO Tur. Ao. Bras! 1839 . LI. 109 . Cep 30140.002 - ELLO Tur. Viag. Tnis.. 261-6785i5151/5855- Fax: 201 .3868 Ao. Afonso Pena, 3130 - s1302 . Cep 30130 .009 . Tel. 225 .8585 - Fax 225-2641 INTERCI'TY Viag. e Tur. -Tia: 2221 O Snrg:pe. 1439 . Coo 30130 - Tois.. 222 . 608712598- Abav: 221 . Fax 226.7040 EMPRESARIAL Tur. . Tia 39.2731 A. Prol. f.forars, 562 - Li 05' Coo 30150.370 Toi:225-1222 - Fax. 225-1366 - Tio: 3565 INTERNAZIONALE Op. Tur.

• R. São Pacto. 800 Cep 30170-131 - Tnl 201.7755 - Fax: 271.201411835 . Tio. 1432 . 1425 • Ao, Afonso Pena. 2185. Cep 30130 .006 TnI.: 224 . 7755 - Fax: 222-7070 . Tio: 5566

RIMA Tur.

MASTER Tur.

GAP Tur.

R Alagoas. 14O5-I5-Cop3O13O•l6OTeL A Do Contorno 8851 - Cep. 301i0-130 - • R. Teme do Soozo. 810 - 6. - Cp R- Gonçal-, Dias. 2167-Cep30143-092Tek ;275-1O88-F275-2647-TlX:392676 Tel 335-6669 - Fax 3356893 223. 2255 • Fo 227-8788 TIx 782 Fa 3043-131 - Te[ 261 . 1044 266-0299 - TI.: 39167512302 - Abo

A. Esonta Santo. 1892-1°- Cnp 30160-032 - Tei 337-2500 -Abas 201-Fax 275-2696 .Tira: 3036

TOP Ter. O. Paraiba, 1351 - 1°aadar-Cep 30130,141 - Tom.: 261-4833. Fax: 261 . 6768 - Tio. 3424

HOTÉIS SHERATON NA FLORIDA

$ 00

A partir de

Hotéis Sheraton E Doilar Rent A Car "Suas Chaves na Flórida". Aproveite esta incrível oferta ... Com os hotéis Sheraton e a Doliar Rent a Car desfrute das maravilhas que a Flórida oferece... Praias, centros de compras e lazer, atrações, cruzeiros e nosso sol e brisas tropicais. Tudo isso e mais a comodidade de quartos espaçosos e o excelente serviço e atenção que caracterizam os hotéis Sheraton e a Doilar Rent a Car

-w

1•

Por quarto/por noite

Incluindo carro grátis da Doliar Rent A Car Hospede-se em qualquer dos hotéis Sheraton que participam desta promoção e a Dollar Rent a Car lhe oferece um carro estilo econômico GRÁTIS.

----

-4v

i: Sheraton Hoteis, lnns e Resorts

Para informações e reservas, ligue para o seu agente de viagens local ou nosso representante MBK REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA. Rua Groenlândia, 197 - São Paulo Tel.: (011) 887-9444 - Fax: (011)884-2183

YMREN1 A CAR

Seten,brolg4 - Guia Paiotas -A-149

Agências de Viagens

Tur. HOLZMANN Ag. de Viag.

LI 3 - Cep

TRÂNSITO Viag. e Tur. R Par4ib 330 . 10 . ..4 1005/719 . Cep 30130-140- TeIs 222 . 5500 - Fax 222-6545 - 1x- 2213

R. Ce1 João Len, 1 BI - Cep 12900000 - TeI. 404.0679 - TeIefax 433-5099

T • 149 - 3 d . C Ti 273-1796 . Fax 273.39

SHS QD 01 - B A - L 4 - Gal. Hotel Nac. Cep 70322900 • Tel . 225-2500 . Fax.: 322-8385

VISAO MUNDIAL

TRANSFELTUR TRANSFEL Tur. 5 Fxrlatexx 130 . Cop 33160-011 . Tel 273-4343 - 222-2091 - Fax 273-4343

30190-060 .

R. CrS14r1xMaChOdrr. 2101 -Cep31170-403 . Tol 461-7988 - Fax 461 . 7060 . lix 53C1

R. 02 de Setembro. 3938 - C1r 89353 . 200 . Tels- 38-062M169

WEGE Tours

RITSER Tur. doTCre36-5xl 333- R Marechal Deoxicro. 296 - Cep 89036.300 - Tela 29-9131171, 7 • Fax 29-3494

227 . 9436

TRAVELINE Via9 e Tur Ao Cel4vo Cxion,lao 519 e/1107 - Cep 30140-140. 7ei 221 . 9340 - Fax. 221-9049

7909 F 209C P89010

9 M 09 S 01)2 Cep 30150 330 - Te/a 241-3101/3102- Fac: 241-3766-Tia.

TOURGARTEN - Ag. de Viag. e

YTUR Tur.

•

BEL AIR Viag. Brasilia .

A & T. Tur. .

x.110.Cep70333-902-TeI • 226-0556-Fax. 226-0269

SBS - Od.03 - BI.E - 1 - B.Ceelrai - Co0 70074-900 - Tela.: 241.2090/1260 - Fxx: 226-2445

HOMAN

TSM - Tur. SANTA MARIA

O Torro lo Soara 024 - Cep 30140-131 - Tei :261-3082-Fax. 251-5563

CEP95700- DOO 054

AGAPE Tur. e Passag.

UNIVERSAL Eventos e Tur.

ECO 04 8- Ed1 VecOecIx, 2000-61 B -60 - 5/233 - Cep 70333-930 - Tal 224-3520 - Fxc 224-3562- Slo 4004

9.240 Setembro 3136- 1 - Cap 99052-001

- Tei .23-2300- Fac 23-2535 RYMCATUR Ag. de Viag.

Tur- SÃO JOSÉ

• Terrrr Turístico 36- LI. 44 - Ce p 36180 0.. - ao.

• O, Goitacazes. 301 - L). 307 - Cop 30150-050 - Tei 222-2233 - Atxao: 259- Fax: 226-3933-Tia, 2129

TURAZUL Viag.

Ao C0r/ododa C 1.. 23- Cep95700-000- Tela.: 452-5551)4184.4461 - Fax' 452 . 5449

Repres. PAGLIOLI E AINETTE R. Barco do RIO Branco 422- Sia/1/2 - Cep 95700-000- 'elelax 452-6000

SAVAGRA Viag. Tur.

O da OxO-a. 1345 - l7 a andar - CeioR Saidaeha Marinho. 237 - 012 - Cep: 30160-011 -Tel.273-2666 - Fax 273-5715 95700-000 - Tela: 452-1682)6556 - Fac: - Tia 391210 452-6096

TURDATERRA Viag. e Tur. R Aiagoaa 730 - L1 li - Cop. 30130-160 Tel'201-4095/7334 -5195-Fax.: 261-7500

TURMALINA Ag. de Viag. e Tur. Ao. iaabei Baeea, 917 - aIOS - Cep 31270 Tal 443-2055 - Fax: 443-2147 - Tia: 1088

UAI Tur. e Repr. Ao do Coolaree. 6166 abj. 17 - Cep 30110-110 - Tel 284-4522 - Fac. 281-4522

UNITOUR Tur. Universal O Txpia. 171 - /1.10 -Cep 30150-060-Tela: 22/1-7144 - 2269752 1 9910)9905 - Fax: 226 . 7152-Tia 1401

UNIVENDASTURViag. Tur. 98 P:aoi. 174 - Cep 30150-320 - Tal: Fac. - 241-4093)1289)2967 241-1285/4093/2967

UTIL Tur.

R, Guana l aras. 1353 Li 20 - Cein 30180 101 -Teie2/x27i.4522-iox39.lÇ03

VALE DO AÇO Tur.

BETIM - MG

CEP32530- DOO 031

VALE DO ITAJAI Tur AGILE Tur.

Ao. Preo Caxleix Branco 167 - Cep 89010-101 -Telefax :26-5555 - TIe:1020

SCLN 203 - Bi.0 - lj 21 - Cep 70833-500 Sei.: 226-9883/322-5508/321-9503 - Fac 226-8573

VIA BLUMENAU Tur. 15 Prea John Kennedy. 100-COFSSSIO-l20 - Teis:26-5058 - Fax: 22.7243 - Tia: 471061 -

CEP69300- DOO 095

AIR PASS Viag. e Tur.

SCLN 315-Si 8-ai 213-Cep70774-500- Tei :349-9544)213-2400 - Fax 347-1518

Ao. Cap Erre 2/arcaz 427 - aI A - COO 69301-160 - Teia.: 224-9595:9912 - Fac 224-3839

R. 8ar3xdoR:o6ra,rco. 1041 -Tei 42-5633 - Fao 42-1,43

15. Ara0x F,ilra. 284 - Cep 1,9301-090 - SeI: 224-9000 - Fax. 224-2196

Ao DxCootoern6434[701 CeF 30110-130

_______________________________

VERT TOUR Câmbio e Tur.

ADINCO Pass. e Tur.

VENTURA Tur.

VIATUR Empreend. Turisticos Ltda Ao Cnslnoao Colombo 519 - SI 702 - Ce 30140.140_Tei,: 221-1615 - Fax 223-6113 - TIo. 3/52

Viação BEIJA FLOR Tur. R Gxaiamarox, 1352,1, 34- Cep3OrBO-Tei 212 . 7699 - Abao261 - Tic. 5507

R.MorechaiFixeaeo p erxxlo.275-l101 -Cep 80010-500

A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. o. ilajai 1435 - Cop 99015-200 - Tei ' 22-5288 - Fax .229767

ALTO VALE Tur.

O 5" de Nooeoxbrx 340- Ed L004nna - ai 156 - (;ela 89010-dOO - Teia.' 26-27T - Fac: 22-9559

AMPLESTUR Tur O XV de Noverrri,re 850 7and i 707-Cep 89010.000 - Sei 22-499216636 - Fax: 22.4651

Viag. e Tur. CARLOS CARVALHO ARCOTUR Empr. de Tur. e Adm. Ao, Areazoeaa, 641 ei 3 5-Cep 30180-000 O ilajxí. 02 - Cep 09015-200 - Tela' - Tal -201-0700-Fax 271-1491 26.6566,16595 - Fax: 26-6566-6595 - Tia 473335 ARCO BO

BRAVIP S Repres. e Tur. SCLN -408-6)9 - si 205- Cep 70847-520 - -eia 273-7377 - 345-4947 - 347-4466 Fac 273.7557

BRITANICA Viag. e Tur. SCS- 0.02- Ed.Serra Doxrixdox-ai 102-Cep - Tei.. 70300-502 226-3939/225-0846/228-6615 - Fax: 321-08802226-9270

BSB Viag. e Tur. SCLN 05 - 6) AU 72- Ceil 70744-510 Trri 274-7070 - Fac .349-2515

c & 5 Tur. e Prom.

CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. SOTI4 - 0ii702 - 6L E - Li 157-011. Raio Cermier - Cdl: 70719-000' Sei 224-0712 Fax' 321-4750 - Tia' 2911

AMILTUR Viag. Tur.

APOLO Ag de Viag e Tur SCLN -303- 131 C - 0° 72-01202 o 263-Cep CASABLANCA Tur. Pass. e Excur. 70735530- Sei 321-3091 - Fax: 322-1525 - Fac 3928

BOTUCATUR BOTUCATU Ag. de Viag. e Tur. R DrCoa1.x Lede, 882 - Cep 18602-110 - Telefax 22-5001/4373

ASA Tur. Ltda. SEPS 712/912 - Cj Pas1ear- 81, 1 - a,'220 Cep 70350-125 - Tal,: 346-6330)5944 - Fax 346-2506 - TIa: 1268

O. Goneral Teiles. 1172- Cop 16602-120 - Tal :21-266612466 - Fax 21.2466

TOUR SHOP Viag. Tur. e Promoções

007V - Sal - Ed PaI do 050,011 - Si 313Cep 70340-902 - TI-ia 726-8184 - 327-4476

CICLONE HINTERLAND Tur.

ARUANDA Repres. de Tur.

060 011 E,r-re Ceoler 01 51//lI - Cop. 70070 - Teia 226-5593 - 322-3753 - Fax: 226-0037

SF110 - 2/ L. Ci 15 61,0 5,17-A - Cep 71635550- 2/el 248-6677 - Fax, 246-5256 - Tia 4650

Ao, 2/oro LacO. 321 - Cep 19602-300 - Tal. - ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 21-2442 - 22-4566 - Fax: 22-6397 SBS o 3 64, Sede Baece Central - COO 70070- Tei 214-1289

BRAGANÇA PAULISTA • SP -'

-i-

j -

Ao A,nazxeaaS4l.ai 1503-Cep30150-000 CASA ROWEDER Câmbio eTur. :212.6344,6076 - Fax 212-7601 - Tia: O CorI flerrrg. 20 - Cep 89010-030 - 100(1 Telefax .26-3020 - TIa: 472/629

BRAGTur. Cãmbio e Tur.

Ao das lrogranlea, 1686- COE 12900-000 - Tem' 404-0095 - Fax: 404-2163

ATLÂNTICO LESTE Tur. 089 ad 020151 - Cep. 70710-900 - lei. 225-8042 - 224-2595 - Fax' 224-2595

AVETUR Tur. SCN 04. Verráecio 3000 Bl,A s,403 - Cep 70170.500 - Te) 321-2804 - Fax 321-3944

VIK TOUR TRAVEL Service

CONFORTUR Ag. Viag. Tur.

TEKAS Tur. Ag. de Viag. e Tur.

AVT ASSEFAZ Viag. Tur.

98, Go:/xcazea. 10711 II . Cep 20190-053 - Tal 273 . 3030 - Fax 273-3001

O. XV de Novembro, 1164- l'aedar - Cci, 89010-002 - Ter 22 - 7206 - Fax: 22-7206

Ao AnldoiS P,reS Pinreelel. 1034 - Tem. 433-0062- Fax-433-0002

ECO - ei. c - Li 154- 2/ai Oxo/dxr - Cep 70200-904 -Tei,: 321-7997- Fax: 321-1197

• RECEPTIVO

CENTROESTE Tur. e Pass.

ASSECON TUR Ag. de Viag. e Tur.

LUNA Vlag. Tur. O Arrgehrn Fugia, 50 - CoO 18605-570 - Telelax '22.6240

Tela: 225-7770 - 321-1777 - 9 373 - Fax: 226-2698 - Tie 1472

ONM 192/) DL) 01 - Ce p . 72210-150 - Tei 371-1001 - 371-4391 - Fac- 351-5373-Tia,: 491.1

FAMILY TRAVEL Tur.

SEPS 705)805 6: 8 - ai,1 17/121 - Teia.: 244-1026/1550/1076 - Fax 243-2147 - Tia 3653

ARUANDA Repres. de Tur. SHISCL ai l5Bi. Ei1 17-A-Cop71635.000 CENTRAL Bras. de Tur. - Tei.: 248-6677 - Fax: 248-5256 - Tia' 4850 SF5004 05-Bi. A - Lj 06- Cep 00710-300 -

V;ag. MARSANS Internacl. Brasil

A-150 - Ousa Pnrotaa - Setenabro94

Cep 70300.500 .xx -

VIENA Tur

BOTUCATU SP

O. Oura F,ex, 395 ' C 407/8)9 - Cep 3030 110- 2/ni 275 . 6316 - Fax, 281-3235

BRATUR Brasília Tur. OCO -04.03- Bi. - -Tels..22 -5522- ax.

SCLN -31 - Si C - Lj 38 -Cep 70757-505 - CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. Teia 347 . 8111 -Fac: 274-6528 2 Ao Com - 61.5705- N.B. -Cep 71700-400 AoGaoeeradorVaiadarea898Oi2o3-Cep MRTUR MONTE RORAIMA Tur. - Teia.:552-2561/294612966-Fac.552'1656 32810-010 - Telefax 531.0629 O. Flxriaex Feiaala. 31/ - L1 01 - Cep ANDRÉ SAFARI & TOURS. _______________________________ 69381-320 - Teia.. 224-9523/8111 - Fac: SHiS-Oi 7-918 -i 203- Cep71015570 CAPRITUR. PASS. E 224-8496-Tia 2012 -Tal: 248-3953 - For 248-7723 EXCURSÕES BIRIGUI - SP S'CLN 110 Si C Li. 34 - Cep 70753-536 NORTI-1 TOIJR Tur. TeiS .34/3 . 1225 - Lae: 374-4434 - Tia: 2112 ANGRA Tur. Ax Oe rr m aor:o Conslacl. 310 -Cep69301-026 sci N - 112 - O - ij 38 - Asa Norte - CCII CEPI6200-000 - 0000186 - Teia .224-0702(8421 - Fax:224-8946 70702-525 - Tei:349-6336 - Fac: 349-8589 CARLTON Hotelaria e Tur. -Tic. 1137 SHSOdOO-EIG-Ce270300-300- id TRAVEL-TIME Viag. e Tur.

L.N. Viagens

BLUMENAU - SC

VIA MINAS Viag. Tur.

71609. Tio 1634

E0S - 1021103- Coe Cor/Ira Soa Fraeeraeo SCS 0 1 61 E Ed Ceará ai. 104 - CeS 70330 000 - Sei.: 224-5533 - Telefax - i i 46 - Cep 70300-400 - Teia:321-2343 - 226-6436 - Fax: 321-7709 224 5533

AIR ROAD TOURS

FORT-Tur. Viag.

O. Tapo. 36- Lj. 07- Cep 30190-060 - Tal' 273-2662 - Fax: 273-4716

O da Oah:a. 1033- 5° - Cep 30160-011 - Tola' 273-4373.5144 - Fax. 273-7463

SCLN - 303 - Si. C - Li 71(75 .Cep70735.33S Te) 220 7742/7420 F 225 2466 Ti 2679

EDS C1. Baraxal V ardi. a312 - cep BURITI Tur. 70382-000- Tei :321-3611 - Fax. 321-2473 • CLS - 402 - Bi A - ijs.27!33 - Cep O RiC5aldFIOiel24l -Cep 88010-550-Te), 70206-510 - Tei - 225-2688 - Fax: 22-7924 - Fac.: 22/2340 228-1914- Tia.: 1786 AIMORÉS Ag. de Viag. e Tur. ________________________________________ 52/9 - CJ.A - cl 6092 - Ci Nacional Branh o - • A rI ml reacional Braa/l:a - Terminall Cep 70077-003 - Tal. 226-2202 - Fac: de Uexembarqxe - Cep 71600 - Tel ' 226-2202 BOA VISTA - RR 248-2977

ITAPEMIRIM Tur.

RoxI Ferrr/xo Drax Ira 429- Parlaxa 04- Cep 32690 000-Teix. 520-284812977- Tio' 5508

BOEING Tur.

AGM Tur. e Repres.

O - 8ra 1 706 la 0)12 - Co Ao. 0000readorValadares 296- Sl207 - Cep. 69301-052 - 5 i'24-4134-1045 - Fac' 32510-010 - Tei 531-5058- Fac 531-3898 224 . 7052 - -

SFN - 3 . BI E - Terreo Bybiox lIdei . Cep Tel 322 .4080 - Fac. 322.4206

VOSS Tur. e Camblo

ANAUÁ Via e Tur

Ag. Cambio Tur. e Viag.

BHT Cambio e Tur.

BRADESCO Tur. Ag. de Tur. ANHANGUERA ATAN.

4/ x Br,rrco 165' Cep 89010-300- Tei 26-3560- Foc 22-0762- Sio 473220 Ao do Carriarna. 6000 - Lj. 02 - Cep 98 Ooeçaioea 2/loa. 2299 - Lj.01)02 - Cep 30110.907-Sei 275-3233 - 337-6222/8266 Ag. de Viag. CI-tANTECLAIR 30140.092 - Teia : 335-6131/8075 - - Fax 337-8333- Ti: 1915 Tur. UNIVERSE 291-6776 - Abao 439-Fax: 275-2928- TIa' __________________________________ O XV de Nxvenrbrx 678 - a/201 - Cep SOTO Ceniro Empresarial Braa:ix - B! C-Si 202 - Cep 70393-900 - Te : : 314-15C5 - 3009 89010-000 - Tei . 22:9366 Fac,- 22-8366 229-0857 -R 24 BENTO GONÇALVES - RS

TRUANA Tur.

• Matxz . SCLS . 201 . EI B . Li 17 . ASA SUL . Cep 70232.520 . Tel.: 226.077. Fax 226-0157 Selar

AEROLINEAS ARGENTINAS ss o sa . ei B Lj 26 O - Cep. 70333.900 -

SCS - 0. 2 - ES Paiacx do Coro . ai Tei 322-4265

1940- SI 902- Cep 30140-000 - Teielac.: 273-6975

R. Para:ba 13021810 - Cea 32130-141 . Tei 223-2464 - Fax 2236806

44 BI A ' 3 .Cep . Fax. 7035900 - Te5. 212-1 271í1 321.5109 . TIx-(23O6197

sos Ed C

DDD 061

AEROMINAS Passag e Tur

)22J - Cep 89010 - Tei.

TRINIDAD Tur.

Tes.: 212-2590.2591 . 321 .0229 . 224.1025 . Ti. 2306108/61 35.44

BRASÍLIA- DE

2240461 - Fax.: 226 . 5957 . na - 1193

TILOTUR A de Via9. e Tur .

WINGS Ag de Via9 e Tur

BBTUR Viag. Tur. ses Q 01 . Bi A - 19 - Cep 70073-900

•

PRIMEIRO MUNDO Tur. e Cambio. ADAMO Tur. Cargas e Repres. ssrv sai - 0701 EdI. PxlaCo da Radx II

. Ti x, 1401

Tur.

8000 . sf803-Cep 30115-120 . Tal, 275-2423 - Fax: 275-3065 - Tia 39-1598

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. R Padre. Jacobx, s!r . Cep 69010

WAGONSLITS Tur. dOBrasil

TRANSLUXO Tur.

TRAVEL & TRACE

VÃNIA Tur.

A!. Rio Branco 165 . Cep 89010.300 - Te[ 22-0762 - TI : 47 . 3228 263503090 - F Av Canas Curti1700 Cep. 78901 . 200 - Te 221 -4389I224 . 2441223-2050 . Fa ILHATUR Blumenau Tur. 223-2881 R Roduo Freygng. IS . Cep 59010-060 . VISA Tur. ' : 265144 - Fax: 22-5908 -1h 492 ft Alagous, 1005 . Li 20 - CeS 30130-160 . . INTERTURIS Vag. Tur. TeL: 261-1177 - Fax 26-3183- T1x 2375 R. Xv de Novembro. 1 336 . VÊS . Cxx 89010 -Tel . 26.0126

VIPS Viag. e Tur.

TOUR EXPRESS Viag. Tur. A. Getulio Vargas 120 3111 2 021

Rua Cel Joo leme. 460 - Si 206 . Cep. SRT/SUL Qd 701 Cj D . B! 13.280 . s.23 12900-000-Tel 4O4-l278-Fx433-4754 . Ce p 70340-907 - Te]: 322 . 6070 - Fax 34-146O

R Erg' Vicere Asrnçe 66 - Ce p R Amodeu do LrZ, 100 - Cep 59010 Ter 260-0544 . Faz. 2255591 31 10-090 - Tes 441-1623 443 . 3131 - Fax 7 443-3131

CONTINUAÇÃO

AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur.

UNICTUR Oper. de Tur.

EMCATUR

VILATtJR - Vila Ricar Tur. BELO HORIZONTE - MG

COMBRASIL Tur.* SRTVS -00, Paiac,xda Rad:x, 11-51.13-9' Cep70340-902 - Te) 321-7959 - Fax , 321- 073

CONCORD Tur. • SCLN 305-8/ 2/-Ll.68-Cep 70736-530 - Tela 274-2324 - Fax: 274-9934 - TIO 2016

• SCLS 305- Bi.0 - Li 01 - COE 70352-540 - Tel- 244-2868 - Fax: 274-9904 - lix 2016 CONEXTUR Tur. OCO - 0d08 - 61, 6

- 50 - si 302 - £4 Venancla 2000 - COE 70397-900 - Tom,: 226-9124 - Fac: 322-1016 - Se,: 3513

M É RICA

DO SUL CENTRAL DO NORTE

EUA COSTA LESTE 15 DIAS Traslados e passeios New York, Boston, Quebec, Montreal, Otawa Toronto, Niagara Falis, Washington, Filadélfia. LJS$ 1.079 -apto. duplo

COSTA OESTE 15 DIAS Traslados e passeias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Gran Canyon, Las Vegas, Mammoth Lakes, San Francisco, Monterey. US$ 1.042 -apto. duplo

FLORIDA EXPRESS 10 DIAS Traslados, visita Everglades Park, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center, MGM Stidios

US$ 525 apto. duplo

MEXICO

PROMOCIONAL 10 DIAS

EXPRESS 10 DIAS

Traslados e city tour, visitas Seaworld, Disneyworld, Epcot Center. MGM Studios

Traslados, city tour, visita às Pirâmides, Bus México/Taxco/Acapulco, passeias de iate. US$ 395 -apto. duplo

US$ 667 - apto. duplo

CARIBE 10 DIAS Traslados e passeios México, Merida, Cancún, Cozumel. Visitas a Uxmal Kabah, Chichen Itza e Tulum e Xel-Ha US$ 634 - apto. duplo

PERU ECONÔMICO 06 DIAS Traslados e passeios Lima e Cuzco, visita com almoço a Machu Picchu com transporte.

US$ 315 apto. duplo

CHILE LAGOS ANDINOS 12 DIAS Traslados e passeios Santiago/Puerto Montt/Peulla Bariloche e Buenos Aires. Travessia da região dos lagos. US$ 828 - apto. duplo

COMPRAS 05 DIAS Traslados e passeio tour de compras em Santiago. US$ 184 -apto. duplo

PERU E BOLÍVIA 10 DIAS Traslados e passeias LimafArequipa/Cuzco/ Puno/La Paz. Visita com almoço a Machu Picchu e Travessia do Lago Titica. JS$ 690 - apto. duplo

ARGENTINA BUENOS AIRES 05 DIAS Traslados e visita pela cidade de Buenos Aires. Hospedagem com café da manhã. US$ 144 -apto. duplo

B.AIRES E BARILOCHE 08 DIAS Traslados e passeios Circuito Chico e Cerro Catedral 4 foitesde hotel em Bariloche.City Tour e 3 noites c/ café da m anhá em Buenos Aires. US$ 231 - apto. duplo

CONSULTE-NOS PARA RESERVAS DE HOTÉIS E SERVIÇOS

4ff 1 H/

Praça da República, 85 - Loja CEP 01045-001 - São Paulo - Brasil Tel.: (011) 255-6744/231-0847/231-5805 Telex: 11-38584 - Fax: (011) 255-6684 Embratur00ô0ó-0041-1 sp

INCO --m --vO L TUA ISMO

OPERADORA TURÍSTICA Sete4,,br(94 - Guia Panota.s .

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO

HB Tur. e Pass. SCRN • O. 70617 BI G SbIj 13 - Cep 70740.770 - Tel.: 274220512305 - Fax - TI 1401

ORIFRAM - Repr. Viag. e Tub LIAMAR Tu r. SCLN .309 -BI. C - Lj. 24128/32162, Subsolo SCS Qd 4 - BI A - n0 209 - I.40112 - Ed. - Cep 70755530 Tel 273-0375 - Fax: Mineiro - Cep 70300500 - Tel.: 321-3322 - Fax 226-4435- TI 1550 272-2782 . TI 2333

TENSER Tour SE-IN - Qd 02 - Bi - Gal. Garvey Park Hotel - li. 212 - Cep 70710-300 - Te[ 226-2350Fax 226-2214 - Tk: 3285 - TaLCeIuIar: 952-2347

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais I-4ELLO Viag. Tur. CONTINENTAL Hotelaria e Tur. TERRAMARPassa9.eTur. SHSQ4 03 - 131 -Gep. 70300-300-Tel: SHS GI Hotel Nacional Lj33134 - Cep SCS-E4Ven5ncc2000-BI B-60- Li. 131 Tur.Repres. - Cep 70333-090 - Teis.: 223-3899 - SCS - Cd. 5 • BI.B160 - si 10213 - Cep Av. 503 Nona Od. 506 51.0 s.223 - Cp 70322-900 - Tel 322-6822 - Fax: 322-3688 225-7071/7304(7342 - 224-9352 - lix.: 226-88911560 - Fax: 2233252 70333-900 - Teis : 224-1650/175911210 - 70740000 - TeI. 347-4748 - 272-0208 2688 274-9461 - Fax 272-0208 Fax: 321-5781 - Tk: 2675 HIGH CLASS Viag. e Tur. D.A. Ag. de Viag. e Tur. Centro Emp. BSB SRTVS - 04. 761 - si. 218 LIST Oper. Turistica TOP TOUR - Transq. e Tur. SEIS - 04. 02 - BI. A - 51.205 . Ed. Casa de B . Cep 70340-000 - Tais 322 .3589 . SRTVN - Ed Braxd,a RadioCerfler. Ta,reo. Passagens Aéreas SHN . 2 . c1 J . Lj 258 . Cep 70718901SP . Cep 70070-900 - Tei: 223.7313 - Fac: 314-1250 - Fax: 321-3561 Li 01 . Cep 70178-900-Tal.: 322-613319335 REUNIDASIVIA JAJAH Tur. Te • 223-1162 - Fax: 223-1209 223.7126 - Fax: 226-9442 57 - 1and. • Cep CR$ 502 . Si. C - HOTLINE Tur. e Viag. 75395•539 . Tel.: 321-588517167 TOSCANO Tur. DE ROSSELLI Pass. e Tur. SCLN 102 - SI. D . Li. 30134 .Cep 70722-540 LM Tur. SCLS. 413 . Si O - Li 22 - Cep 70296-540 SHIS Coa Loc. ai 07 Si C . S1106 . Cep - rei.: 226-8200 . Fax: 321-3585 SHIS - CI 11 - Si M . Sis. 10819 . Cep PASSAPORTE 8RASIL-Club Tais • 242.623318582 - 244-6820 - Fac 7161 5-200 . Tais.: 248-26361248-2231 - Fax. 71625-205 - Tel.: 248-70761141 10066 - Fax: Hotéis e Tur. 244-8626 248-7048 248-1412 IBIZA Tur. Pass. cs a. o - Bi A Ed. Zarile - 5and . Cep SCLS - 306 . 81 A . li 26 . Cais 70353-510 - 70380-500 - Tei.: 322-4717 - Fax. 322.1788 TOUR LINE Ag. de Viag. e Tur. DECOLA Tur. Tel.: 243-8000 . Fax: 242-6025 - Tia: 4496 LOCAPARTE Tur. nx 61 1341 SCLN - 308 . Bi. C . si 1041105 - Cep SRTVS - ad. 701 - Pai. do Rádio li -1,330132 SHN - 02 - 81.J . 90)92 - Galena Hotel 75755350 Tal 272-0606 - F ax: 273-2672 - Cap 70340-902 - Tais.: 321-7978 - Fax: Ga-ay Cap 70710-300 Tel.: 223-9000 PERSONA LISA Tur. ICARUS Pass. e Tur. . Ti 1654 321.6800 . Tia: 3766 sCs . E8 Gilberto Saloesdx . si. 101 1 - Ri. M Fax: 223-9009 Setor G Nxrla . 84 Tagxacentar . s1206 Cep 70305-905 - Teis.: 225.617316118 - Cep 72130-000 . Tel.: 354-2874 . Fax: TOURBINA Pass. Tur. DIPLOMATA Tur. Fax' 225-5842 r 354-8317 SCLN . 102 . Si. A - Lj. 6 . Ceio 70722-510 SON-CFJ8 - c. A . Li. 37 - Cap 70077-900 - SHNOdO2BIE Lj 13.Cep 70710-300 -Tel.: Tel : 225.8117 . Fax: 321-9263 - Tia: 4728 Tel.: 223.1617 . Fax. 225.0620 . 13x 1680 225-5846 - Fax.: 224-6157 IDÉIAS Tur. PETROS Tur. SR1VS . Cd. 701 Bi.03 s120216 . Ed. scs - a. os - Ed. Vesârxxx. 2000 - SI, 8-60 TRADE TOUR Viag. e Tur. DYTZ Turismo Palacix do Radio i - Cep 70340-901 . Tei.: M.S. Tur. . jg . Cep 70333-800 - Tel.: 226-8804 - SRTVISUL Cd 701 . SI 1 Ex. Pclacix da EOS- 182/3-Bi.A-LI. 100-CnaCanirxSâx 321-1082 . Fax: 225-2507 Centro São Francisco EIDS 102103 - li. 12 - Fax.: 322-5050 imprensa - Li 06 - Cep. 70340-000 - Tal.: Francisco - CaIs 70340-048 - Teis.: 224-5106 Cep 70330 - Te1S.: 224 .761817892 . Fax: - 225-3519 . Fax: 225-3519 - na. 4442 322.1554 - Fax.: 322.1168 IMAGEM tur.321-3694 - lia. 1630 pj TUR Ag. de Viag. e Tur. SHS ad 04 . SI D - piano F4olo - Cep. ECONOTUR VIag. e Tur. SCLN 307 - BI O - S. 211 - Cep. 70746-540 - TRAJETO Tur. MAC Tu r. SuNad02 - Si K - Sxbsoix -Cep, 70710-300 70350-000 Galeria do Hotel Nacional, Li. 36 - Cep Tel.: 272-0850-3.49-6500. Fax.: 349-7443 SCN O 06- Ed. Ven3nc:x 3000-LI. 12 C - Tel.: 22t5-Fax: 225-2010 70300-000 - Tal.: 226-6373-Fax: 2265906 INTERGLOBE Tours Cep 70718 .000- Tei :225-4768/416814240 -p L.AZA Tur. - lix: 4060 SHS Cal. Hotel Naconal Li. 56 Teis.: Fax: 225-4670 ELENS TUR. EXCURSOES SHN 0.2 81. E - li. 01176 - Cal. Hotel SAS 00.6 SI. K Ed.Baioedara Cj.702 -Cep 223-200017202 - Abao: 223-1247 - Kxbitsdxak Placa - Cep 70710-300 - Tal.: TRANSGLOBAL Tur. Fax:226-7768- lix: 1168 70070-660 - Teis.: 226-194311651 - Fax: MAGIC TOUR Pass. Tour. ECO - 10213 - Bi. A - Li. 121 - CineSCantro 321-0600- Fax: 322-8500 226-1831 SCLN 303 - ei. 8 Cc 54 - s1205 - Cep São Francisco - Cep 70330-400 - Teis: INTERLANG Tur. e Repres. 224-144711155-Fax. 224-1155 - Tia: 4501 70735-520 - Tais,: 223.5094 - 224-8508 - PODER Tur. e Câmbio SCS -04 7- E4, Eaeoxtive Tower - wI. 1210 ELITE Ag. de Viag. a Tur. Fax: 226-7805 SCLN 307 Bloco O Loja 59 Cap SBS 04.2-815- E4. Ennp,re Cante,- Li. 19 - Ceio 70300-911 - Te]: 224-0311 - Fax: TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. 70746-500 - Tal' 274-0504 - Fax' 274-2117 226-6674 - Tio: 3170 70070-100 - TeIS.. - Cair SCLN. 156- Bi.0 -si 103/4- Ce p 76742-530 MAGO Tur. 226-0217102551020710227 - Fax: 226-0288 - Tel., 274-3372 - Fax: 274-9442 SRTN 702 - 64. Bras:lia Rádio Center, s.3 POLTRONA 1 Tur. INTERLINE Tur. Repres. Cep 70719-900 - Tal: 225-437014173 - Fax' SCLN 310- Bi. C - Lj. 26- Cap 70756-536 - TREVO Viag. e Tur. EMPIRE Tur.c SCN 0452- Centro Enrpresxriai ENCOL -61 226-4800-TIO: 2305 Taieiac: 349-1610 OCO 0.07 - Si A - Exaxxrsva Txwer. Si 1414 8 55 924 a 934 - Cep 70710-500 - Tel: 5/35 44 - BI A - si 110 - Ed. COniC - Cep. - Cap. 70300-911 - Tal.: 225.999619240 - 323-1001 - Fax.: 323-1112 - Ti- 3722 70391-000 - Tel.: 225-007711955 - Fac MARATAUAN Viag. Tur. POwER Tur.Fax: 225-6117 226-6425 SCLN. 103- Bi. A - Li. 37- Cep:-510 70732 - INTERVISA - Brasillense Ag. de Tais.: 225-5339 - 226-6219 - Fac. 226-6036 SHS - Galeria Hotel Nacional - Lj. 48- Ceio 70322-900 - Tel.: 322-6699 - Fax: 322-5658 ENTREVOO Ag. de Tur. Viag. - Tia: 2009 TRIPS Pass. Tur. SCLS 303- BL C - LJ 19- Cep. 70336-530 - SRTVS O. 701 - Lote 5-81.8 SLS 734. Cep Caiena do Hotel Nacional - ij.57158 - Cap Tal.: 225-096610926 - Fax.: 225-0128 - Tio.: PREFERENCIAL Tur. Repres. 76340-907 -Tais.: 226-0060-Fax:225-9853 78300-300 - Tel.: 321-4404 - Fax: 226-9043 MASTER Tur. Brasília 3591 SRTVS .0.701 Ed. Pat.Rad/x / sbj. 88 - Tio: 3860 - 'Tix: 2317 SCLN 207- Bi. 8- Li 0112 - Cep 70333-333 - Cep 70340-902 - Tel.: 224-1315 - Fac, Tais.: 347-1300 273-9-498 - ESPAÇO Tur. e Pass. 322-3515 INTRAVEL Oper. Tur. TRUST EXCHANGE TUR. Fax: 273-9496.347-1300 SEPN O 509 - Si. O - Ed. Edisis - Sbtj. 40- 0HN 0.2041. Kabisclrxk Placa HoleiLj. 190 SHN - 04. 281. A Li. 981102 Ed. Manhatlaa Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax. Fial - Cap 70710-000 - Tel.: 322-1917 - Fax: PRESMIC Tur - Cep. 70710-901 - Tais.: 224-8450 M.BACEL.AR Viag. e Tur. 349-8662 322-4141 - Fax: 322-4254 - lia: 3444 321-6082. 'Tia: 3638 SHS -04.01 Bi.A Cal. HTL. Nacixrral Lj. SHN 0402-El E Lj 05- Cep 70710-300 35- Gap 70322-900 - Tais.: 225-5515 - Fax: Tal.: 223-4230 - Fax.: 322-6968 ESPLANADA Tur. 321-1101 - lia: 1735 TURISCLUB Ag. de Viag. e Tur. IPTUR Ag. de Viag. e Tur. SCLN 302-81.8 - Lj 10115 -Cap 70723-500 Ao. W4 Sol 04712- Ci D - Cap. 70390-125 SCLN 307-510- si 211 - Cap. 70746-540 MIL Pass. e Tur. - Tal.: 224-8989- Fax: 225-3846 - Tal.: 346-511117929 - Fax.: 346-1650 Tal.: 272-0800 -349-6560 - Fax: 349.7443 SRTVS - sb1 1 - Ed Paiac/x da imprensa - PRESTHEZA Viag. Tur. SCS CD. 7 Bi. A SL. 917 Eaocxtrxa Cep 70340-000 - Tel.: 225-7757 - Fax EURÁSIA Tur. e Pass. Tawer - Cep 70300-911 - Tais TURISPLAN Tur. e Planej. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 321-7227 SCLN 200- Si. A - LI 23- Cap 70943-510 226-6224/6035 - Fax: 321-2240 - lix: 2702 SCLS 304-Si A - Lj 34136- Cap 70337-510 Tais: 274-7770 - Fax: 274-1300 - lix: 1800 - • SRT Sul - O. 701 - 81. 1 - Ed. Assis - Tais '225-206312501 - Fax 224-0626 Crratexbnand - s/536 - Cap 70340-000 - MIRAGE Tur. Tais.: 225-3596 - 321-7480 - Fax: SHSOD.01-Gai. Hotel Nacional -Ljs.6213- PROMOTUR Ag. ViageTur. EUREXPRESSTur. SHIS - CL - 01, 15 - 81. E - Lj. 56 - l x TURINTUR Pass. Câmbio e Tur. 226-5205 - Tia: 2627 Cep 70322-900 - Tal.: 321-6970 - Fax SCS -04.02- 81.0 - sl.105/106/107 - Ed. SCS Ed. Vanancix 2000-81.860- si. 248Pav/maotc - Cep 71635-550 - Tais.: Oscar Nraraayar - Cep 70316-900 - Tal.: 321-3059 • Estação Rodou/ria do Piano Filete, 335. Cep 70300-900 - Tal' 3210295 - Fax. 248-5505/015415438 - Fax: 248-5256 - Tix: 321-8080 - Fax: 226-3757 CoO 70040- Teis:(061) 226-112111573- 321-0560 4850 Tia: 27-8131 MONEY Tur. EXCHANGETur. SCLN, 207 - bloco A - saia 113 - Cep UP GRADE Ag. de Viag. e Tur SHS - 04 03 - 81 .1 - Rroara Hotel - Cap • Aia Dasarnb. Andar Térreo Aeroporto 70852-500 - Tais,: 273-6035 - 349-9920 - QUEEN BEE Tur. e Pass. iniernac,o nrai da Brasilia - 70000 - Te?: SHS Li. 61 Cai. Hotel Nac. - Cep 70322-900 SCLS O 408 - 91.0 - Lj. 1 - Cep 70257.540 70322-906 -Tais 225-2202-Fax 224-8115 Fax: 349 .5459 365-1534 - Tel.: 321-47941919419740 - Fax: 321-2323 - Tel.: 242-3171 - Fax: 242 .9234 - Tio: 1025 - Tia: 2735 • Tlx.: 3839 MONTREAL Tur. e Pass. ITIQUIRA Tur. V.L. Tur. e Pass. EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. SCS -0404- 8i.A - xc 230 4 - Ed. Israel SCRN 7061707- Si. C - Eel,10 - s/107 - Cap SCS-0408-bi.B-6S - Ed. Vanancra 2000- 505-044-BiA-5 230.64. Israel Pinheiro Pinheiro - Cap 70300-500 - Tal : 224-1163 - RAPTIM BRAS. Ag. Vlag. Tur. - CeP7S300'000 - Tei'2268980 - TeIs.: 70740-506 s1312 - Cair 75333-900 - Tal 226-8259 - - 21afldar SCS Ed Israel Pinheiro 21and. Cnp Fax: 322-7476 - Tia: 2195 Fac: 225-1710 - Tic :4679 Fax: 225-8746 70300500- Tel:225-7511 - Fax: 225-1710 273-0507/023810864/0615-Abxo: 224-3505 - TIx 1090 TU4679 MR Tur. a Rapres. JANOT Tur. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. SHN - 04, 02 -SI. 1 - Garoty Parir Hotel - SCRN 7081709 -81 F - L1 13- l xxed - Cep. VALETUR - Vale do Rio Quente • SCS - Ed. Antonio Vanãocix 5403 -s1127 - Cep 70710-300 - Tais.' 70740-780-Tei.:349-7211 - Fax:347-9219 R000NALAne6n1 de Passageiros SAS 0406 LI. 381 1 Ed. Carndx Cota - Cair Ag. de Viag. e Tur. S.1207/1209 - Cep 70395-900 - Teis: 321-6499/4925 - 224-5611 - Fax: 224-1520 Cai. Hotel Nacional - LIS. 3001- Cep 70332 70070-000 Tal : 226-1878 Fax. 321-4460/0530-Fax: 244-7633-Tia: 3183 MUNDO MAGICO Tur. -Tal. : 224-7166-Tio. 1625 • SCS - 0.03 - Bi.B - Li 50- Ed. Pianaox Ok JCR Viag, e Tur. SCLS 406 81 C Laia 27 - Cnp 70255-530 - 226-751516130 - Tia: 1781 - Cair 70340-905 - Tais.: 226-8821 - Txl:242-1121 Fax : 244-5059 SCLN 310 -01 C Lj 20- Cair. 70755-530 VALPARAISO Tur. S. BASSOUS & CIA Interglobe 213-1711 - Fax: 225296-8 Tia: 611637 Tal.- 349-1610 SCS -04. 09- 68/1. Vanânlvo. 2900- 81. 8 Tour MYKONOS Tur. e Pass. • OCO 00 1 01 C Cc 30- Si 130111306 - 60- s/132 - Cxp 70333-900 -TaIs '225-7706 Cap. 70395-800 - Tal.: 321-4460 - Abao: SCLN - 100 - 01.8/50 - 01.03 - Sbs - Cep SHS - Hotel Nacional Brasília - 5.04 - Cnp -226.0318. Fax: 321-6952 - Tia: 4360 JM Tur. 70322-000 - Tais.: 223-720212000 - Fax: 2231246- Fax: 224-7833 - TIo. 613183 70752-510 - Tais.: 349-9040/4301 - CN8 06 LI. 14 Lj 03 Tagoasnga Norte - 226-7768 Tio: 3781 2724102 - Fax: 347-7319 - lia: 2454 VELETIJR Cair. 72115-060 Tal.: 351-1013 FIRENZETur. SCS -0.06- 81. A - ir- 165- 5601 - E0 561-0453 sÁ Tur. 8 Pass. SHS - 04.01- AIA Lj - 75- Galena Hotel NACU M Tur. e Hospedagem Citibank - Cap 70300- Tel.: 225-5508 - Tix: • CNB - ti - lote. 14 - ij 02 - Tagoahngx Nacional - Cair 70300-900 - SCS O 01 Ed, Ceará - S.904 - Cap sais-o. 5-Ri. H/i - Cep 70320-900 - Tal.: 3409 Norte - Cep72i 15-115-Tais. 561-0453 - 226-6494 - Fax: 220-7007 - 228-5811 - TIa. 70303-900- Tel.: 226-7978-224-9997- Fax: Tais.: 226-603015254 - Fax: 321-2735 - Tix: 351-1513-Tix:3152 321-0174 3054 2926-3600 VENEZA Tur. SRTN -04. 702 - cj. P - s1,92 - Li. 30 - Cair FLIGHT Tour Vãg, e Tur. JOVIAL Tur. SÃO GERALDO Tur. NASA Tur. e Pass. 70719-900 - Tais.: 321-9497 .Teietax: SCLN310B1.OLj.37 -Cep70756,540-Tei.: Estação Rodoviária - Lj 209 - Mauaninx - SHN0002 -Si M-LjOlip2-Cep70710-Oti SHN -04.2- Bi.J- Cai, Garvay Park Hotel - 225-1216 349-7666 - 347-2262 - Fax: 347-2262 Cep 70085-900 - Tal: 223-6514 - Fac' li 36 - Cep 70710-901 - Tei.: 225-1494 - Fax: -Tel.: 225-8328 - Fax: 322-3177 - TIa.: 3541 226-5250 321-9328 VIAMAR Viag. Tur. FLOW Tur. e Câmbio, SCS - 04.7 - siSOl - Eaecut:oe Tosse, - Cep NEBRASKA Ag. de VIag. e Tur. SCN - 04,06 - Cj A - L1 140 C - te Sbs - Ed. JR/ TRIER Ag. de VIag. e Tur. 70300-911 - Tais,: 224-4242 - 226-7372 SCLN - Cd. 102 - 61 C - Lj A 30 - Cair SEASON Tour Venanua 3500 - Cap 70718-800 - Tais,: SRTVS 00. 701 - 81 K - Si. 427 - Cair. CLS 204 - Bi O 50 22 - Sbij 18119 - Cair. Abas-: 223-1247 - Fax: 224-3057 - Tia: lSOi 70722-530 Tais.: 226-606316293 322-115111020 - Fax: 322-8507 T0234-510 - Tais.: 225-4004 - Fax: 225-4064 70340-000 - Tal.: 322-2420 R. 1427 -225-4555 - Fax' 223-0339 - lix' 2022 Talalax.: 223-9634 VIA JAJAI-I TurJ Pass. Aer. FORMTUR Tur. e Pass. SOL Repres. TurisI. Reunidas NETO Tu r. SCLN -403-81 E -1151 - Cato 70835-500 - L.A. Tur. e Repres. SHNQ4O2 BIELi 13-Cep70710-300-Tel: CRS 504- Si. A - Loja 11 -Ceir 70350-500 SHN CD 02-811 T52 Ccp. 72000-000 Tais,: 226-5117/5438/5780-Fax: 226-5250 - SEPS7I719I4 - Edd Talento -4 andar -suta 224-4016 - 225-5846 - Fac.: 224-6157 Tel:321-5895 - Fax: 226-7109 'Tei,: 225-3013 322-5066 Fax.: 322-7446 TIa. 4282 414- Cep 70390-145 - Tal 245-2401 - Fax ' 245-2268 VIARICO Tur. SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e NEW LINE Rep. Tur. FROTA Tur. SEPN qd 516- Md. A - LI 06-0/andar SCS 04 Si - Bi .L - Ed. Marcia - sI.409t10 - Tur. SRTSISUL 04.70164. Pataxio do Radio LAGO AZUL Tur. Cxp. 70740-510 - TalaTax.: 349-0055 - Tio: SI-IS 00 81 Gol. Hotel Nacaanal - Lj 74-Cep. Cep 70305-900 - Tel.: 321-0288 - Fax: Si. 224 - 2 caedal - Cap 70330-902 - Tel.: 611435 • SCLN 210 - 81 C - 25131135 Cap 321-0269 Tio: 1172 70322-330 Tel.: 322-6144/6414 255-8080 224-2130 - 321-8192 - Fax: 321-8192 70862530- Tels:274-6687 - 347-0505 - - 321-8359 - Fax.: 224-5070 - Tio: 611720 Fax 347-1970 - lix: 4527 VIag. e Tur. JOVEM. GM Tur. Pass. ON LINE VIag. e Tur. SHN-O.62-Bt.E-Lj. 192-Kxbislcánek Placa • SCRN 710/11 - Si O Lj 35 - Cap. SCS Cri, 07 Bi.A - 0/828-Executiva Towe, STELLA BARROS Tur. • SCLN, 202-818- Li. 07111 -Asa Nx.ia Hotel -Cep70710-300-Tel :321-0104-Fax 70750-070 - Tal' 347-2626/4646 - Fax: - Cep 70300-911 - Tal. 322-6662 - Fax Cair 70832-524 - Tais: 224-552615457 SCLS 406-81 C - Lj 27- Cap 70255-530 - 322-1080 347-0011 321-6801 Tais.: 242-1121 - Fax: 244-5059- TIo: 3353 Fax: 321-0345 - Tia: 4705 RECEPTIVO A-152 - Guia Piayota - Setn*94

A PARTE MAIS ELEGANTE DE MANHATTAN "It will take you out of this world & into New York's best kept secret." +

"You'll never stay anywhere else iri New York City after experiencing DELMONICO."

Atendimento Especial Para Brasileiros

+ Ponto Nobre Central Park Bloomingdale's Fifth Avenue

* PROMOÇÃO VERÃO JULHO - AGOSTO N Reduzido de Quartos/Dia

Suítes Super espaçosas

Delmonico's Delicatessen Aberta 24 horas

1 QUARTO - US$ 179.00 + taxas 2 QUARTOS - US$ 285.00 + taxas

Cozinha Totalmente Equipada - Sala de Estar - Sala de Jantar

Tarifa Mensal

O o o E O --

Especial 1

TOLL FREE 0800-21-4068

TV na Sala e nos Quartos - Closets

A Luxury Ali-Suite Hotel on Park Avenue 502 Park Avenue at 59th Street New York, NY 10022 Representante exclusivo para o Brasil Embratur 00464.00.41.3

PL #14IV7ÁffL1r

TEL. 21-240 4068 FAX 21-220 9925 TELEX 21-32579 S.tembç94 Gula Pawotas A-1 53

A ciências de Víaaens -

PROTRANS Viag.

BRASÍLIA - DE -

CONTINUAÇÃO

Lacaile. 471 - Tais: 24281

394-262915829 -

CACHOEIRA DO SUL - RS

Tio:

CEP96500-DDD05I

VILA REAL P

Serra Dourada Cep. 70300_g02 - Te[,. 225-9515 - Fax' 322-3002

VOETUR Tur. e Repros. SCN -04 8-O / A-Li. 365- Ed.Ver,Sooio 3000- Cep 75710-908 - Tal..321-7868-Fax: 2244770- Tio 3782 SH5G 1. 00/ei Nacional Li 08 - Cep 75322-800 - Tal.: 224.7203 Fax 225-1569

YELLOWTOUR Tur. e Viag. GRTS 04 701 -C1 O - 81 B -01829- Ceio. 70340-000 - Tel:224-3686 - Fax.: 314-1468

SCOTLAND TRAVEL da Argentina 1-325 - 3051 - ar Junciti838 - C 1062-Te ii 326-3502

R. J000 Treooae. 1275 Cep 96581-541 Tela 722-4363/2754/4085 - Fax. 722-4085 - Tir 0701

CACHOEIRO DE

SOLFIESTA Operadores Turísticos

ITAPEMIRIM . ES

326.S55/411-Fax 326-1630.TIo/ 17470

T.I.S.A. Internacional Bernardo de Irrgoyee. 1370 - 1 - s125/6 reis. 27-6591 - 831-1108 - Dx 17870

CEP29300- DOO 027

AGENCIA AP TUR Tsr. 16 Prol. Ox,ntrEano 31 - SI 23 - Cep 29300-240 - Tel.: 522-1832 - Telefax. 522-1067

ZENIT Operators

SCLS 406-81 A - LI 15- Cep 70255-510 - Tal :234.6336-Fax 244 .6325-Tia' 1250

ADRIANA Tur R BaraodeParanapaneroal4ô-LJ24.CaO. 13026-900

Ag. de Viag. CVC Tur.

- Cj. 112- Cep 13010.210- Tal,: 33-2866 - Fax: 33-2694 • Av Campos Sales, 880- isa -16 1805 Cep 13013- Teis,: 20604-32-2966

Pça.JerõnirooMonteeo. 47 -Cep29SOO-170 Tel.: 522-2344 - Tir 5182- Fax 522-0374

CACOA -

CEP78935-DDD 069 FLORATUR Empres. de Tur.

EKOD A Op. de Viag. e Tur.

As. Selada Setembro. 2520-Cep 75975500 - Tais 441.2307/5175 - Fax 441-2307 16 Jose Ribeiro Dantas, 13 - Cep 28925-000 - Tel :23-1486 - 'lix: 247466

CAETÉ - MG

MADAME VOYAGE Ag. de Viag. e Tua.

CEP34800- DOO 031

16 Casar Asgcsto São' Lo:s. 234 - Cap 26925-050 - Telefax :23-1024

Z.A. Ag. de Viag. e Tua. 041W - 0.2 - Dl J - L 12 - Gal. Oansey Pari, MISTER TOURS BÚZIOS Holal - Cep 70710-831 - Tei.: 226-4201i4382 Operador. - Fax: 226-4201 Pedras. 60 - Cai, 28905 . 000 - Tem R. 23-2100 - Fax: 23-2263

GOLD STAR Tua.

cEP28900OD00246

Reoerl1a Ferjo. 1251 -4' andar - C1 40112 16 7-l5345,548533

Ao. Or. Morsas Sales. 983- Cai, 13010-001 - Tal: 34-1000/4030/7926 - 32-2996 - Fax: 31-9849 - Ti. 1232137059

CEP76940 - DOO 062

As Or. Moraes SaIes. 1212 - si 13 - Cep 13010-001 - Tel.- 34-2244134-6336 - lar

INSIGHT Ag. de Viag. e Tua. 19. José V,liageiin Jxn,Or. 215 - Cai, 13024-120- Telefax 55-5206-Ole: 3766

BAIKAL Viag. e Tur. R. LoZ,/arra 209- Cai,. 13015.160-Telafar 34-3416

50roLaøoard:. 02 - Lo1a 8 - Cep 13085.560' eieiao 39-2248,150-. 16 Maior V,/or. 264 - Tal,: 453-1685 - Tia 226-6499/6209-Fax 3032

VALE DO RIO QUENTE Tur.

BARRAVENTO Org. Viag. e Tur.

16 General 04óno, 2238- Cep 13010-112 51-6388 - 54-2063 - lar 52.9570 - Tia 28905-100 - Tal .44077 - 43-715 Fax: T/5 7 ZV TOURS Tur. e Cambio. SHS - Galera Hotel Nacional - ij 17 - Cai, 43.1715 70322-900 - Te/o: 224-1412 - 225-3305 CEP42800 - 000 071 Fax 225-0458 - Tia: 4913 BOULDER Viag. e Tur. FAIRTOUR Viag. e Tur. R Dono PreSC:/,ana Soares, 170 - Cai, 16 5:/co Jard,n. 63 - Cap 28905-220 - Talo: 13025-080 - Tei 54.1138-Fax: 54-6783 AVENTUR Ag. de Viag. e Tur. 43.4033,'3790 - Fax: 43-3790 Pça Abrantes, 20 - Cai, 42805000 . Tal BRADESCO Tur. 821-4292 Telefax :821-4292 HZ Viag. e Tur. CEP88350 - 0000473 Ao. Moraas Sales 668 - Cep 13010 - Tais Ao Jsi:a Kcb,ischek 35 - SI 225 - Cep 32-67656191 .31.7632-Fax. 32.6305-Tia: KONTIK Vlag. e Tur. 28905 . 025 Tel.: 3S.3633/3411/4771-Fax 19-1245 Complexo Pnirm dx Canracari - Cap. 43-1287 GENEVE Viag. e Tur. 42800-000- Tei 632-25511207212371 Ca,ra Postal 203 - Cep 88350-000 - Tel

CAMAÇARI - BA

BRUSQUE

SEA AND SUN Viag. e Tur. ARGENTUR Calie Ma,px, 746 - 4 Pisa - 01. 04 - TeIs / 326.2412/2387-Fax: 322-9719 - Tio: 17900

Ao. JsSa Kob:lacseck.'35/1 17- Tel 43-2985 - Ti, 247376

RIO VERDE Cambio e Tur. BLUMENAU Tur. SRL R Corr,eeies, 745-9' Piso -01 90193 - Cep 0/043- Teis :322 . 3116/6835- Tia: 25143

CAMAQUA - RS

PORTO BUZIOS Viag. e Tur. 16. Silva Jardim 18-Cep 28900-228 - Tal. .: 43-0015 43.6255-Fax

,,e,vrn,oe ,,.....,r.,...

TRÊS AMERICAS Tur. Ao. Olavo Moraes 644 - 5 104 - Cop. 96100-000 - Tal 671-2150 - Teialao.: 671-2925

CEP89500 - 0000496

CEPS0000- DOO 081 TOURNEE Tur. 16

GUIMEL S(A Tur. En Baemra Cstrxpasa TTE Oral D. Paron, 537 -0. 3-01 A.- Cep 01330- Teia.- 393-0679 12319 10772 - T10 27485

KALMAR Tscoroan, 924-2"- P A- Tes.: 322-1743 12130. 325-5528/5529 -li,, 18706

LINOOSO Câmbio Bolsa Tur. L,banad04 2- 1012- Teis 35 . 7817/25,581 9597- 'Co. 17820

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. Santa Fé 014 - 13' lix' 17212

050 -

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. 16

7 d Setembro, 47- Ideia,.. 62-2531

CA Ç APAVA- SP CEPI22SO-000 -0000122 GRAMADO Tur. Caixa Postal. 32-Cnn 12263-300- Telefax' 02-4329 - Tio 122305

Ti 313-6533 -

OVALLE Viajes 50 SRL Marcelo 7 de Aloca r. 925 - 5 °-Ti,' 24035

ORGANISMO OFICIAL ITALIANO PIELTUR. - ENIT

CACERES - MT CEP78 700

DOO 065

EXPEDITOURS Ag. de Viegens

Corcm:mJ José Os/se, 97- Tel.: 221-2162 As da Cordoba, 629-2' isso- Cai, 01054lelo 592-912315052

PEZZATI Viag. y Tur.

PANTANAL TOUR SALES & SALES.

Via Mo,rie. 749- Doo 8- O1, 01- Cep 1053 - rei '322 . 1042- Ti,: 20008-Fax: 322-2203

16 Coronel Fana, 180- CeS 78200-000-Tal.: 223-1210-Fax: 223-1045

das Orqs:deas. / . Tal: 271-3514 - Ti,:

CAPRIOLI Tur.'

• 16 Sérgio Bsxrqse de Holanda, 421 - Tai.' 39-5145

R V,Sc da Tacrray. 204 - Cep 13023-200 Tal,: 33-8833 - Fax.: 33-0544

CEDROSUL Viag. e Tua. Av. 42- 5844 R 1341144 1798

13675-Tal, -Ce p

- Cep. /3025-142 -

CAMPINA GRANDE - PB CEP58I00 -000083

CHANTRES Ag. Viag. e Tur. R Maria Moo/eirx, 630 - Cep 13025-151 .

RM5oaiCpxto24S-Cap58101-050-Tel' Tal .51-4405 - Fax 51-5020 CHIARINI Tur. 32 / -5305-Fax' 322-8209 - Ti,: 3209 16 Coronel Qc,sno, 1174- Cep 13025-002Tal 52-6711 - 500:52-7226 - TIx: 1265 CGTUR Campina Grande Tua. 16 Agamsanox Ma9ailr3es, 532 - Teis.: CLASS Tour Pass. Tua. 321-5005/2713 - Tir 3209 16. Padre AI,na,da. 723 - Cep 13025-251 Tei '53-0/00 - For 52-4661 - Tio 2799 CRUZEIRO Vlag. e Tur. As Canal s/,, Térreo do Hotel do Vate - Cep COSTA BRAVA Tur. 58/00 . 310 16 Dr. Erel,x RIbas, 186- Cci, I3025-140 1ei'54-4366 - Fax 64-7360 - TIx 193302 GRAND TOUR International Tur. e

Câmbio

do 16:0 Branco. 222 - Cci, COSTA VERDE Tur. Pass. R. CoeCelçiSo, 942 - Cep 130/0-551 - Tal 58101-250 - Tal.: 321-6905 - Fax: 322-1243 55-5533 - For 55-6062 - Tie: 2427 - Tio, 15582

PARAIBA Ag. Viag. Tur. ao- Cci, 58101-060 -

16 Vldai de Negre:ros, Tal.: 321-8277

RECEPTIVO

INTI Repres. R. Errmilio Ribas, 83-Cai, 13025-140-Tal: 54-5359 - 51 . 691 1-lo,: 51-6911

INTRA VEL Operadora Turística Ao FmenOsCO Gi:cenx. 957- 9— si91 -Cai, 13012-050 - Tel.: 33-7422 - Fax. 31-0748 Tio: 7702

IPÊ BRASIL Tur. As. FmaC,sCo Gilçérlo, 2142- Cci, 13012-100 Tei '31-1/56-32-3991-Fax: 31-1156

KING SIZE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 0. Careargo Paas 568 - Cep. 13073-350 Te[ 43-2452 - Fax,: 43-2452

KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. e Tua. As Francisco Gi:céex. 1046 - 2andar - si 24 - Cep 13012-902 - Tel 32-2755 - Fax: 3 2-2 736

LA SCALA Tur. e Pass. R. Barata Ribeiro 348 - Cap. 13023-030 Tal 34 . 7265 . 55-3353 - Fax :34-7268-Tio' 3009

LEITE E GUIMARAES Vlag. e Tur. R Baras da Faranapaenra 146- L1 27 - Cci, 13026-CIO - Temi,., :55-0115

LG Tur. e Viag.

• As Francisco Giicérlo, 1310 - Cai, 13012-100 -Tei.: 32-7888 - Fax: 32-7881 - Tio 2659

_________________________ CENTRAL DE INTERCAMBIO

A-154- Guia Paraotas- Setembr94

CA MPAGNONETur., da,roe/es58aP 13024.910-Tal 52 81377 - Fax 52-2822

CAUE Viag. e Tur.

CAMARAGIBE - PE

_____________________ CAÇADOR-SC

Sammo,e,'/o 305 P,so 3' 01, 48 - Tei 312.1601 . To 22607

Te i :42 . 6100 - Fax. 43-8187

.. -

Av Pras Vargas 284 - Si lO - Cep. 94180-000-Tal.. 671-1987 - Fax: 661-1987

R. Enco Coei/lo, 45-Li Iii- Cep. 28905-080 -Tel.233-4316- 45244715559

GENERAL Touring SRL Empresa de Viagens e Tur.

_______________________________ CALAMARES Repres. R C.-,9. Paas. 777 - Cai,Tur. 13073-350 -

CEP96I8O-000 -000051

HUIMARI Ag. de Tur. 16 Lslza de Gssmeân. 193-Cai, 13080-280 Tei - 54-7466 . Fax: 54-7456

BALÉ-TU R Tur.

5-3444- 553353- 55-3483- Fax :55.3353 ITAJURU Viag. Tur. o. 2 9 As. 9,/o Façanha 73-Li 8010- Cci, 28900 - Tal -43-2834 - Fax 43-0828

16 Albano de Almeida E/nos. 416 - Cep /3073-130-lei: 41-6933 - Fax: 41-6668Ti,' 8685

ARITANA Tur.

16 Mar:,, Mooie:ro. 786 - Ci 33 - Cep. 5-4-0259 - Fax: 51-1735 13025.151 -Tal

CALDAS NOVAS . GO

16 3m Carlos Gu,maraes. 223 - Cai, 13024-200 - Tnis 03-4711 - 55-0505- Fax: 55-050 5

HEISEI Brasil Tur. AREMAR Org. de Viag. e Tur.

Ao Jo2o Pa, i,e:ro. 1585.701 501-1811 -Tio 5331

50/x n lO3 0, - Tal 7: - Cep0305-900 DUNAS TOUR Ag. Viag. Tur. 321-7224

ANCORADOURO Repres. e Tur.

ATÉ Viag.

CABO FRIO - RJ

G.S.A. Representações e Tua.

Cep 13715-201 - Tel 31-7466 - Fax

TRANSLUXO Tur.

ZEUS Tur. e Repres.

BUENOS AIRES ARGENTINA

FREEPORT Tua. Ao Bras i l, 195 - Ce io 13020-460 - lei: 33-4799 - Fax 33-4945 - Ti.: 7622

Av, Anchinta, 173- Or 43-OcO 13100- Tel. 32-3344-lis 1389

Moe/eco, 63- Cep 29300-170

CEP28905-000 0246

ZPC Repr. Turísticas

FORTE Express Tur. Ao. Francisco 018/660. 1329 q 32 - Cep 13018-900 - leis.: 32-1177 - Fax' 55-5290 lix: 3319

- Tal. 521.1544- Fax 522-6377 AMERICAN EXPRESS DO Viajes Internecional BRASIL Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 16. Iresa Seraf:na. 863- i'aedar- S. 15/16 -

- BUZIOS - RJ

SHN - 0402 - Di J ' Sbl.41 - Garvey Pari, Hotel - Cai, 70710.901 - Tais.: 321-9576.'9512 Fax: 321-1836

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao Francisco Gi,cano 1480-2' andam - Cep. 12100 000

G.J.C.M ALLEGROTUR ALAMO Tur.

_______________________________ 32-884-

7713/-Tel '322.1917-Fax:

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur.

DDD 0192

As. Francisco GI:cenx 1046- 2andar -Ci 23 - Cai,. 13012-500 - Teietao 34-4416 - TIo, 7043

CACHOEIRO Cambio e Tur.

Parxgoea 434-Tais 3/5-3332/3303/4258- Tia: 22779

SHN -04 281 ALjs 98/102 -04 Manloattan

SRTN 702- Ed 858- Rad,xCenter- sbl 85 - Cai, 70719-900 - Tel.: 225-4707 - Fax 225-4368

CAMPINAS -

• 16 O, Silv,o de Moraes Soles 110 - Cep 13020- Tel.: 53-2522 - Fax: 53.4979 - Ti,: 2638

R Cci. 0,arxso. 471 - Cai, 13025-000 - Tal.. 521300 - Fax, 54.7152 - Tio 3083

VIAJES MARSANS Argentina

WA Tur. e Repres

WESTERN Ag. de viag. e Tur.

• 16 Jose lnxcermç:o dos Campos 153- Li 02 - Cai,. 13024-230 - Tai:53-2522

SÃO JOÃO Tur.

Ao Cordoba. 632-1' andar

VOGUE Viag. e Tur.

CULTURIS Ag. do Viag.

R VOai de Negreiros, 95- Cep 58101-001 TeIs 3214003/3655- Fax: 322-6605 - TIa: 3322

ROMMI Viajes 647 - 9 P - O F 37 - Tel -

• Estação Rodooraria de Br450a - Li 3 - Cop 70089-900 Talo.: 224-269414269 321 079 • CNM,0I -Bi k - Sbi 105-Ce,Land,a-Cep 72215-500- Teis.' 581-2140 - 371-9676 • TerminalRodoocxr,odo Garoa - Cep 72405-000 - T.1 556-

REITUR - Rei de Tur.

CPQ Tur. A, Dr. Morsas Saias, 2061- Cai, 13095-192 - Tei. 51-1433 - Fax: 52-1877 - Ti,' 7652

16 Bandeirantes, 558 - Cap 13023-011 Talniox.: 53-0533 - Tio :15-1267

M.C. TUR Viag. e Tur. Ao. Francisco Glicerio 1046- l'nxdar -0110 -Ce2 13012-100-Tal.: 33-7894

M.T. VECTOR Tur. 16 EmilIo RIbas, 1020- Cep 13020-142 - Tel.: 64-5346-Fax 54-8349

M.M. Brasil Tur. Ao, Orxl:n/bo Mayer 1505 - Si NB - Cep. 13023-050-Tei 54-0004- Fax: 53-2217

MAG-TUR Viag. Tur. 16 Boaoentora do Amoral 826 - Cai,. 13515-191 - Te[. 2-2757 - 55-5399 - Fax.: 2-2757

MAGIS Viag. e Tua. 9. Aqoidatramr,. 582 l'snd - Cep 13010 T& 31-595915874 -32-73169 - Fax. 31-2109 .TI. 7068

MAPLE Viag. e Tur. 16. Sacramente. 720-Cai, 13010.211 - Tel.: 31.4291 .371766/8630-Ex, 32.176618630 .31.4291

MGB QUALITY TOURIST Ag. de Viag. e Tur. R. Santa Libaria, 52 - Cep 04649-150 Teietax . 547-9092

MUNDO COLOR Tur. Ao. Orxeinrbo Maia, 993 Cci, 13023-000'leis.: 32-8152-Fax 34-7117

NATALYTUR Viag. e Tur. Ao. Angelo S,nm0es 110- Cap 13042-010Tei : 34-846015473 - Teleixo' 34-8034

... til

Dos vinhedos de Bordeaux às montanhas do País Basco, das dunas do Atlântico às grutas pré-históricas do Périgord, a Aquitânia oferece uma infinidades de opções turísticas. A hospitalidade calorosa, somada ao clima excepcional que se prolonga além do verão, transformam-se em um suntuoso outono. As colheitas de uva, de cogumelos e castanhas, por exemplo,são ocasiões em que se pode apreciar as qualidades da cultura aquitânia, feita de troca e de alegria.

França: A Arte de Viver

E M-511 C a r d s O Cartão Oficial de Turismo na França

MAISON DE 1

TOURISME D 'AQUITAINE

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS AV.PAULISTA, 509-10° ANDAR SÃO PAULO TEL.:(011)283-5773 FAX. : (0 11) 25 1-2590

Setembr04 Guia Parwotas A-55

Agências de Viagens TAVARES Tour Viag. e Tur.

CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO NUMA Viag. Tur. R. Bento da Situa Leite, 33-Cep: 13066-440 • Te[ 41-0403 -42 . 9813- Fax: 41-0403

Ao Aoctn:eta. 351 - Cop 13015-101 - leis.. 32-8166 - Fax' 55.6489

GVC TOUR Viag. e Cambio 0.25 de Dozorr'bro. 078- COO 79002060- Tel. : 382-7127 - lux- 384-6752

TOWN & COUNTRY Tur. R. José V/iagei:o Jao-or, 52- Cep 13024-904 - Tei.: 54-4058 - Fao- 54-5056 - Tio: 2393

GRANT TUR Viag. e Tur. • R. Joaqvirn Naboco. 169 - Ccix 79008 - Fel: 382-3810

TRANSPAX - Tur. e Repres.

HOT LINE AIR BRASIL Viag. e Tua. 10 Dc Alhr Jorge 943 - Cop 79010.210 - PLATANUS Vcag. Ao 7 de Soienrbro. 430 - sJvj0 - Toleiav To/s 382-2044!6446!2200 - Fax 624.5434. 23.6144 Tio 67-1'-,2

NIKKEY Tur. e Transp. DOA - Si - late OS-Co772015-010-Teis: 561.3879 351-0472 - Fax: 561-0857

R Barão de Jaçoara. 1001 - Cep 13015 leis.: 31-2505- 32-4245 - Tio 8687

NOMAD'S Tur.

TSE BRASIL Tur. Ao. Fraco/soa 04cénu, 2142- Cep 13010leis.: 41-7874 -33-7132

R. Gerr Mxroorrdes Salgado. 133 - Cep 13015-220 - Tel.: 32-1671 - 43-9622 34-6047 - Fax.: 34-6047

NOMATOUR Passag. e Tur. R Frei Antonio de Pãdao. 326 - Cep 13073-330. Tal, 41.9711 -Fac 41-9751

NOVA CAMPINAS Tur. R. Urogaaiana, 1201- Cop 13026.002-Teis.: 62-599115166 - Fax: 52-9106 OCAPORA Rep. e Tur. Ao Dr Campos Saltes. 890- 6°a,o/ar - si 607 - Cep 13010-003 - Tel.: 32-5322 - TeleFax 31-9969 - Tle:193379 ORECAP - Repres. Viag. Tur. R Lozuarra. 794- 4 — Cep 13015-121 - Tel.: 31-1099 - Fax 31-9213 - Tio 2620

ORTONA MARE Viag. e Tur. R. Pedro Alvores Cabrai. 201 - Cep 13026-070 - Tels.: 55-7482 - 52-6459 - Fax: 55-7482

PALM SPRINGS Ag. de Viag. R. Barao de Afibara 834 - Ceir 13020-011 Tel.: 34 -8272- Toletaa 31-0969 PALMER Tur. R. Prol. Gustavo Enge. 63- Cep 13024-060 - Tel.: 53-7166 - Fax: 52-4931 POLO Viag. e Tur. Av Francisco Givoeno. 957 - 9° andar - Cep 13012-000 - Tel.: 33-7422 (PABS) - Fax. 33-7775 - Tio: 19-7702

POLTRONA Tur. Ao. Oro21trriuv Mala, 1811 - Ce p 13023 Teietao: 55-6900 PRADO Casa do Tur. 10 Cesan Oer,eobjcclr. 72- Cep 13015-029 1ei - 32-0055 - Fax: 32-9347 - Tio: 2260 PROPEGViag. e Tur. 0. Capitão Fraco/oco de Pauta. 67 - Cep 13024-450 - Tais.: 52-1013 - 51-0573 53-2534 - Fax 53-2933

QUALITY Ag. de Viag. e Tur.

UNIMAR Tur. R/ Cesar Bierreebach. 77 l°asd. si . 16117Cep 13015028- Tem 33-5499 - 34-8923 URBANO ZAKIA Viag. e Tur. R. Coronel Denso. 1273- Cep 13325.002 lei : 52-2299 -Fax : 52-2027 - Tio 1175

OREXPRESS Rep. Viag. Tur. R. 14 de Julho. 1817- Cep 79002-337 - lei

Viag. COSTA R. Julio de Mesquita. 61 - Cep 13023-030 Tel. 05-1313 Viag. POLO (Intravel) 10 Frarroisco Gt:cérix. 957 - 9x - Cep 17012 000 - Teis 33.770=/7422 - Fax. 33 . 7775 - Tlu. (197) 702

WANDER Tur. Org . Viag. R. Porteira Penteado. 936- Cep 13010-041 - leI: 2-8042 - Fac. 2-8047 WESTSIDE Repres. Viag. e Tur. R. José ieecêrroo de Carrrpor., 153 -ci 64 Cep 13024-230 - lei.: 55-2122 - Fac. 55-5700 ~AMOS Pass. Tur. e Eventos. Souza R. José Sol/ano F/lio, 790 - Cep 13045-509 - Tem 32-414614076 - Fax 32-4148

ZIP Tour. R. Sena Serafina, 31 - Cep 13015-200 - lei 31-6922 - Fax: 34-6774

CAMPO GRANDE . MS

ROMÃO TUR Viag. e Tur. R. Emilio Ribas, 765-0. 12- Cep 13025-141 - Tel. 51-5525 - Fax 55-5125

AIR TRAVEL Tur. Ao Aiuesu Pena. 20 - Cep 79005-001 - Te!: 392-0608 - Fax: 383-3774 - Tia 2174

ROTA REAL Tur. e Pass. O. Aciono Lapa, 685 - Cep 13025-241 - Tal:

ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Tua. O. 1400 Julho, 1545- Cep 79004-391 - Tal: 721-2002 - Fax: 383-4418 - Tio 1669

SCHNECK Cambio e Tur. Ao Princesa D' Oeste. 1707 - loja 2 - Cep 13026-430 - Temelixo 52-7301 SHIP Tur. R. Orosinsbo Maia. 1776 - Cep 13023-001 lei.- 54-698911793 - Fao:55-499g SOFTOUR Vlag. e Tur. 10 Coececção, 1008- Cep 13010-051 - leis:

54-1492/5075 - Fax: 54-1899 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Promoção e Reservas: R. Sr. deJagaara. 1481 - 21* - q. 2121214 - Cep 13100- lei 33-5655 - Fac: 89350 - Tia: 3663 SPAZIUM TOUR Viag. Tur. R. Visconde de Taueay. 221 - Cep 13023-200- Tei :32-5488 - Fax: 32-5994

ASTECO Tur. O. Troce de Mlx, 3192- Cep 79002-356 Tol - 721-0077 - Fax: 624-9634 BBTUR Vlag. e Tur. O. 1340 Ma:u 2691 - Cap. 79002-351 - lei 721-0304 - Fac.: 392-4841 - Tio :6728 CECCONELLO Tur. Internacional O Maracamo, 1140 - Cop 79802-211 - Tal 383-2754 - Fox' 302-5928

T.L.M. Uur. R. Barata Ribeiro. 504 - Ccix 13023 030 -Tal.: 33-4455 - Fax: 33.44551- Tio. 1110

A-156 - Gula Paneolai - Setembro/94

Ova Barau do 0:0 Branco 1986 - Cep. 79002-172-Tais: 725-8674/6550 - Teteiax: 382-4053

GOLDEN TOUR Ag. de Viag. e Tur. O. Treze de Junho, 85- Cep 79002-420 - Tel 393-5165- Fax. :382-19i3

LANGETUR Tur. e Passag. Ova Parasa 2465 - Cep. 85002-640 - lei' 225-4549/2039 - Fac.: 225-4649 - Tio.: 1377 PALOMA Viag. e Tur. O Sele de Setembro 3080 - d°arndar - Cj 44 85906-285 - Telelan.: 223-7734 -

Ccix.

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. O. lOro Grande do Sul 624 . Cu Pescam, 837. Cep 85806-010-lei 225-1428.3310 - Fax: 225-5433 VIETHUR Viag. e Tur. Av. Brasil 7624 - Cep. 65806-000 - Teixfau.: 223-8010 - Tel.: 225-5179 VOLARE Eventos Cambio e Tua. O. Sooza Novos 3508 - Cep. 85807-690 Tal.. 225-4754 - 223-4400 . lombo.: 225-4614

YAMANAKA Cambio e Tua. O. Parara. 3736- Ccix 85801-000- Telefax.. 225-1169

CASTANHAL-PA 68742-000000 091

BOTUCARAm Tur. Ao. Pereira Rego, 1631 - Ce p 95530-000 Tois 783-10801069 - Fax 733-1143

ORTUMAR Viag. O Dulor Ferreira de Aodrade 793 - COE. 79010-110 - lei.: 721-1495- Fax.: 721-5314

Ao. Barão do Riu Branco, 2393 - Cep 68740-000 - lei:721-2580 . Fax: 721.2694

CEP92010 DOO 051

r. ASA O Oc,oae de Janeiro, 481 - Li 733,4 - Tem 472.0388 - Fau' 472-1111 - Ti. 5075

RAMÃO TUR Ag. de Viag. e Tur Ao. Aiueso Porro, 3 75 . Cep. 791705-000

BENIN Tur.

RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tur. Rui

R Bxrbosa,2/27-Cep 75002.360-lei 382-1863/5367 - Fao 302-3572

O. Bahra. 22 - Cep 79002-530 - Te!: 384.6544- Fax: 384-2510

SASHA-TOUR Viag. e Tua. Ao. Pres. Vargas. 1345 . Ccix 68740 .800 Tolo 721.3552,3421/3506 - Fax: 721-3842. lix: 8141

CASTRO . PR

Croa

92010-250 - Teis.. R. Mueck. 00 476-554415839i2955 - 472-7057 - Fxo: 472-7057 - T1o. 023178

Tur.

TAINA Viag e Tur.

CASTUR Castanhal Tua. O. F.Iaa:eru 7091,0. 1511 - L) 100 - Tei 721.3671 Fax' 721-2178 - lix. 2353

MODETUR Tua.

CANOAS-RS

PANTANAL Express Viag. Tur.

Afonso Ao. Pena, 2081 - Li. 31 - Ccix - leis 79002-901 382-5333.016110457i5596 - Fax 382-5078

FRANKLIN Ag. de Viag. Ao Delai,u Vargas, 7093 472.2020.0055 - 470-3455 - Fax:472-8590Tie 3111

Tais..

CEP84165,020- OED 0422 AZALÉA Tur. e Pass. Aéreas O. Podo Darnaso. 300- Tei.: 32-1699 - Fax: 32-2735

Tur.

TIME TOUR O. Jxa17oirn Marinho, 385- COO 79002-100 Te[: 364-2363 - Fax. 721-3464

CANOINHAS - SC CEP89460 000 0476

Tur. OURO BRANCO

R. 26 de Agasto 772- Cr'p 75T32-180

Tua.

VIA BRAZIL Viog.e tal Rud, 80163-3341 - Cep. 79063-000 787-323213277 - fau . 787-3112 - Ti, 672252

• AI

RfrI TA.Tur. 2 1071ao-,

o emita, 644 - Te[.1071

CAPÃO BONITO - SP

VOX TOUR Tua. Pano.499 -

CER18300 - DOO 0155

726-11(32 - Tio: 2451 • R. Mal Rouden. 1777 - Cnp 79002-2175 - - 3043335/30043034 Teix 726 . 119511162 - Fax 7258603 - 720.1102 - Tio 230512485

TBC Tua. PÇ.Ro: Barbosa. 475 -lei, 42-1417i16-47. Fax: 42-1647

CAMPO LARGO- PR CEP83600. 197-000041

MANU' Tur. O. Osvaldo Croa. 1079 - Cal, 63601-400 1111 .252-1751 - Telelax :292-1300 PREMIER Tua. 9. Moi. Dexdorx. 495-Galena Virgrrria - Cci, 63600.970 - Tel:392-1877 - Fax, 392-1077 - Ti.: 39241

CATALÃO - GO CEP 75702-440- DOO 062 BIS Taansp. e Tua. O. Seis, xx 125 - Cop 75702-440 - Teis.: 441-2795/3742 - Fax' 441-2795

CATANDUVA - SP

CEPI5800- DOO 0175 CATANDUVA Tua. O. Cuiabá.

914 .

Cep, 15500-000 - lei'

22-1968'.58d4 - Fav' 22-8195 GIRARE Viag. e Tua.

CARAPICUIBA - SP CEP 06333.380 - ODD 011 AFONTUR Ag. de Viag. Ao ioovOrc:o Sove/co, 140- Cop 06320-290 - Tciol,rx :420-2124

O. Babo. 637 - Cop 15800000 . lemnlax: 23-1151

INTER SYSTEM Viag. e Tua. R. Sorg:pe, 235 - Cep 18800-000 - Tel.: 23-1554 - Fax: 23-1554 R000JET Viag. e Tua. 10 13 de Maio. 116 . Cep 15800-000 - Teis 22-7158-Tolo/au. 22-7153 - lo 175077

CARIACICA- ES CAXIAS - MA

CEP29 154-000 027

CEP65600 - DOO 098 AGUFA BRANCA Tua.

DAYANE TURde Viag, e Ao, Capo/o Inicio Baodei,a, 1115 - si 712 Cop 87330-1100 - Tnloi,rx 22-1210 - TI, 221218

R. Pedro Ceieuhex. 658 - Cep 79002-370 Tei.: 383-300012095

Coe

ORIENTE MEDIO Tur.

CORREA BALLUZ Tur, R. Arihar Jorge, 48 - Cop 79002-440 - Tal 364-2428 - 393-1302-Pau: 304-7425- T/v 3262

FIRST UNE Emp.e Repr. Tua. O Cai, Oo:ix. 177 s. 09- Cop 79555-080 Tel -382.0657-Pan: 382-0670

FRONTUR FRONTEIRA Tur 95801-280 - lei: O Castro Aloes, 1709224-3728 - Fax. : 224-3728

CEP96930 -000051

CAMPO MOURÃO - PR -

CORREA BALLUZ Tur. R. De, Mtrsr Jorge. 48 - Cep 70002-440 T.1..'384-2428 - For 382-7455 - Tio: 3262

CL Tur, Roa Pirara 3530- Cep, 85001-000 - Tel 224-5522 .1:4v. 223-5573

CANDELÁRIA - RS

725-8232 - 725-8214 - Fac 725-8214

CONDOR Tua. R Aciono Morro Coelho 2782 - Cep 75002-223 - Tom.: 382-3343 - Pan.: 721-4700 - Ti..: 673209

GADELHA Tur. e Câmbio STELLA BARROS Tur. R Cai. Quir,nu, 1273- Cep 13025-002 - Tei.: 52-2299 - Fax 52-2027 - Tio: (19)1175

CANAVIEIRAS - BA

MARINA Ag. de Viag. e Tur.

VERTICAL Tur. R Mana Monteiro, 1104 - Cep 13029-151 Te[ -54.7666 - Fax: 54-7602

Ag. Viag. DaIlas Tur. O Paatro:xa, 280 - Ccii 79020-240 - Te! 384-2030 - Fax: 384 .2035 - Tiu. 2551

32-4888 - Fax. 32-6364 - Tia: 3082

0,1540 Novembro. 1297- COO 79002-141 Tal.: 382-4002 - Fax- 382-4602 - TI,, 1758

Kl Turismo Rua Marechal IJeodoro 119- Tel.: 264-1578 - Te/eia..: 284-1616

ROCHA Tur. Ao Acne/ela. 416- Cep 13015-101 - Tolo 31-08690467 - Fac. 31-0667

SAN MAR Tur. 0. Delfino CIeiro, 115- Cep 13020-100 - Tal..

MARABÁ Ag. de Viag. e Tur.

NPQTur. Ao. AfousuPeea, 2087- Tel:725-6789- Fax: 384-3220 - Tix 1648

VEREDA Tur.

DOO 067

SALT LAKE Viag. e Tur.

TERRATUR Terra Ag. de Viag. e Tur. R. 13 de Maio, 110 Lj. 06- Ed. Renato Postes Barreto - Cep 28013-010 - TeEs 22-7650 23-6927 - lix: 7033

R. José Pires Neto. 53- Cep 13025-170 leI.: 52-8733 - Fax: 52-9521 - Tio: 1335

Ag. de Viag. Tur. R. Barão do Rio Branco, 1454 - Tem.: 384-4420 - no: 2501

Ao Francisco Jose de Carnargu. 948 - Cop. 131770.551- Tel.: 42.1 177- Fax: 42-1177

MAGNA Viag. e Tua. R. Doo Aqoirlo, 2021- LIop 70002-183-lei: 775-6934 - Fax 3824233

CEP96930 - DOO 073

REAL Tur. Viag. O Cel. Que/no. 392- s5-j. - Cep 13015- lei: 52-2544 - Tio: 2507

ROYAL TOUR Viag. e Tur. R. Errr:bo Rbos. 32- Cep 13025-140 - Tni,: 51-9811 - Fax: 52-6209 - Tio 7575

RIO VERDE Cambio e Tur. R. Alberto Turres 281 - Cep. 28035-580- Tem: 722-1313

O Pedro Ceiursi,ex. 1036 - Ccix 79002-370 - Teis :382-130211048 - Fax: 382-1468

Ao. Princesa D'vede, 2002- Cep 13095.010 - leis,: 55. 8377 - Fax: 52.4705

55 . 7433 - Fax: 55-7533 - Tio: 193414

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Via9. Ao. 0:10 Peçanha, 113 - Cep 28040 - Tei: 22-3784 - Tio: 8065

JAO Tur. Viag. e Tur. R. Padre João Cr~ 963- Cep 79802.380 • Tel.: 382-3785 - Fax : 382-7149

UNIVERSAL Tua. R. Sarepalu 5-dal 223- Cep 13066-700 . Tei 41-0414 - Fax: 41-3842

FAIRTOUR Viag. Tur. e Cambio Av. 0010 de Setembro 517 - Lj A - Cci, 28013.330. lei.. 22.8156/67116427-Fao 22-0143

CEP8 7300 -0000448

Op.

Tua.

EMOTUR-Empr. Mouaaoense Tur. Ao. João 8ovtv, 1740-lei. 23-1694 VALERATOUR Ag. de Tur. Ao Gs,lherme de Paula Suo/ei. 2141 - Tei 23-3504 - Fax 23-3564

Ao Dos rios San/os N.-s. 1425 - Cep 29055-721 -lei 325-1805-Fax 325-1391 3476

CARUARU-PE CARUTUR Viag. e Empr.Tua. Ao 0:0 Branco, 365 ij 31 - Ce p 55500-000cem.: 721-6553 . Fax,: 721-6553

• OECEPTIVO

CAXIAS DO SUL - RS

DOO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tua. Ao. Joi,v de Casi,ihos. 1475 -s/618 . Cep 95018-lei.: 223-2899 - Fac: 221-5573

ARRIVÉE Ag. de Viag.

CASCAVEL-PR

CAMPOS-RJ ESPERANÇA Ag. de Via9. e Tur. /0 13de1,1a,x, 141 1,. i/2.00p2B013-0t0Tal, 23-43:6 - 22-9533 - Fax, 22-9933 - Tiu 7323

R. Dr. Berrado. 715. Cop 65604.855-lei. 521-3671 - Fax: 521-3468

CEP55100 -000081

CEP85á00 -0000452 DOO 0247

Ag. CAXIAS VENEZA

Ag. de Viag. e Tua. M'BOICY O Pararia. 3130 - Cep 80801-970 - lei: 26 . 3411 - Pau 25-3869 - Tie: 1135 CASH Ag. de Viag. Tur. e Cambio Ao. 8ras,1 6261 - Cop 85856-005 - Telelan: 275-3001

O Bento Gonçalves, 2106 - Térreo . Coo 05020-412 - lxi' 223-1173/1765 . Fax: 223-1173

CONESUL Viag. e Tua. Av. Julio de Casi,ihxs 1899 - 5h Cep 98010-005 - lei - 223-4922,2585 - Fau.:

223-2685 DOMANI Tur.

O. S:o,rxbo, 2211 s.'406 40 Ceor 95020005 - reis.: 221 . 8799 - 223-5853 - Fax: 221-8799

Símbolo Internacional de Melhores Tarifas e Serviços. casos, poderão existir taxas de retorno quando o veículo for devolvido em outra localidade. Quando seus clientes viajarem pela Os clientes deverão preencher Europa com um carro da Avis sempre %a1LS. todos os requisitos estabelecidos encontrarão um serviço confiável e pela Avis, como crédito, idade tarifas bastante competitivas. mínima e carteira de habilitação. A Avis é líder em aluguel de automóveis Termos e condições podem variar em função na Europa, com mais de 2000 escritórios à de cada localidade. sua disposição. Por isso, não importa para Para garantir a seus clientes a Tarifa onde seus clientes viajem, tanto na Europa Conheça a Europa (See Europe), ligue para como no resto do mundo, sempre cumprirea central de reservas cia Avis, discando mos com o nosso lema: "Nos esforçamos gratuitamente do Brasil, com atendimento mais': Além disso com nossas Tarifas em Português: 000-811-373-0556. Conheça a Europa (See Europe), ofereA Avis também opera no cemos sempre extraordinárias 1 Yi à ..VI Ii :I.] Brasil. Para reservas nacionais, vantagens e tarifas garantidas u ligue 0-800-1180-66. em doláres no ato cia reserva. t^^`202 Impostos locais, taxas ALEMANHA PORTL;u-\L governamentais e seguros us$156 1._Jss171 opcionais não estão incluídos nas tarifas, bem como taxas ITAIJA ESPANHA Nos esforçamos mais.® de aeroportos. Em alguns pereo de aluguel e

Seus clientes se sentirão em casa com a Avis na Europa.

ss8zj 1

1 -I:\l \N \

1 EM ,\N \

A VIS "

dias.

arfause uchca a =elos subco,e,:u.tc," •. '_rr ........ Inc uen) .JIiCCtÍ,1,1IL

_.luJl

(e]

1 1

;1:.xc:i

II L'Á :1

ií

i!SOAvIsrecornenda

Setembro/94 Guia Panrotas - A-157

Agências de Viagens CONSELHEIRO LAFAIETE - MG

CAXIAS DO SUL - RS .-

CONTINUAÇÃO

CEP36400- DDD 031

FARRAPO TRAVEL Viag. Tur. R Snirr7xx. 2091 andar - .603 - Cxp 95020004 Ter : 223-4641 Fax: 223-4641 .TIx- 541231 FLYTOUR Av Julio de Castdxos 1940 - Cep. 95010-002 - Txd 221-807718889 - Fax.: 223.2933

. QUANTAS Vuag. e Tur. R. Antonio Franco R:be:rQ, 40: li 03 - Cep 36400-000 - ToL: 721-1680;2098 - Fax. 721-31_O

e ROFAMOS A de - R. T 36400-000- Tel. 21-5467 :F 7215033

GALÁXIA VIAG E TUR.

.. VERDE T

R M C 2710 93/54 C 1 95034-000 T 221 0333 5 Fa 221 858

CEPO6700-DDD 011

Av. Prof J8 Bar,00. 1675 . Cep 06700.000 .TeIS : 493-4377 -403-3666-Fax: 493-4377 CONFIANCA Ag. Pass. Tur. Câxo:doMariaxo. 434 -Cep 78005-340 - PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Te Is 321-414211122 - Fax: 322.1580- Ttx Va Raposo Tavares, KM 22800 - Cj F - 2246 Granja V i ana - Cep 06700-000 - Telefax. 492-3989 EUBAN8( Viag. e Tur. R. Joaquirrx Mxr1xho. 517 . Cep 78020-830 - ____________________________________ TxI 624-2900 - Fax 321.9904

, CRICIUMA - SC

CONTAGEM - MG 0DB 031

LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R. Marcílio Dias, 195 - Cxp 95084-310 -BELVITUR Telefa- 222-1329Industrial

Av J030 Cesarde Ovveira. 917- Cep32340 - Tel 351-4855-T10 1472

R. S,eirrobu, 22111508- Cep 95020-005 - lxi: 223-1800 - Fax: 221-6104

ORBITUR - Tur. e Promoções - A O a 5 - 09 1 -Tel .623-2999- Fax: 221-5573-T'lc 543

Viagens Cidade

FRED TOUR Ag. Viag. Tur, Br. 040- km. 688-si 410- Ed M,rraobolsa - Cep32145-000!-Teis.. 394-1231/2185-Fax

OZELAME Ag. de Tur. Au 0,e,rrrbx, 1706- Cep 95020-003 - Tel.: 221-3644 - Fac 221-3644 - 'no' 2624 PAGLIOLI Viag. e Tur. 8 Borges de Medeiros 040- Cop. 95020.315 - Odeias' 223-4000

MASTERTur. li • Au. Rabita Caexargos. 766- 05 - Cep 32210-180 - Tel:333-6822 -Abax 444- Fax 333-6624 - Tio' 3939 Au. Cxi. David Sasndff. 2237 . Cep 32210-110- Tel:329-3250

SANGETUR SÃO GERALDO Tur.

Cie 78055 560

CIDADE DO CARVAO Ag de Tur. Rua Ccl Pedro Bertedei 190 07 - Cep 88801-250 - T 1 33-533219800 - Fax 33-5332 - Aba 23-6058 EGOS Viag. e Tur. João Pessoa. 45 - Ccx 68801-531 -

GASPAR Tur. Au Feroardo Corroia Costa 1400- Cc 627 130 78065-000 - T ei.. 627-2525 -

Au, M:g:oi Sutil, 5509 - Cxp 76000-500 Teis 624.06017910,7908-Fax:624-7808- lix 2442

(494)295

TRÓPICOS Vrag. e Tur. 9 Cel. Pedro Benedel. lOS s.02 . COP 88801-250 - elo.. 33-595710154 - cx. 33.595'n5154

MITTY Via e Tur, 48 C 78010-430 / - 1.1 i G i 624-3734 -Fax. 624.114

CRUZEIRO - SP

000/061 QNM18-iDLi01-Cep 72210-150 - Tei 371-1001/4381 - Fax.. 351-5373 - Tio.. 4914

CERQUILHO - SP 000 0152 CONEC11ONTO4JRSAg. deViag. eTur. 9 Tteie 239 - Cep. 15520-005 - Telefax: 84-2340

CHAPECÓ - SC CEP89800- 0000497 CHAPEC TUR Ag. de Tur. CHAPECU Au, Getulio Vargas, 500- Cep 89802-001 - Txieiao.: 22-3222 . Tio: 259

TRASIM O Tur. BR.040-KM688-LJ.6-SlrcpprrrgCeosa

e Fax ' 394-8728/1159

Au, tOeIx,i,o Vargas. 138 - Cep 29700-010 - Teis.: 722-3084/4707

C-TUR Cia Corumbaense de Tur. R. Oeiamoare- 1275- Cep. 79330-040 - Te:s 231-2322/153211260

UNITOUR Viag. e Tur. LAJW Viag. e Tur. Au Geivito Varças 500 - Li 17 - Cep. Arrrér,cux, 969 - Teis - 231-4343/4043/ 29700-010 - Tel.. 722-41521053d - Fuo .4666 -Fixo 231-6006- Tio 7080 - la.7019

CONCÓRDIA - SC CEP89700- 0000495 TURISCORDIA Ag. Viag. Tur. R Mal Deodoro. 1279 - Cep 89700-000 - Txi - 33-2619144-0539144-2029 - Telefao' 44-0539- Tio. 492203

CONFINS - MG CEP33400 -DOO 031

MUTUM Tur. A. Frei Marrano. 17- Cciv 79000-000 - Tolo: 231-1818/1628/1768 - Fac 231-3627 - Tio.

7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tur. Au Geonrai Aondon. 1355- Cep79330-020 - Tei 231-5333 - Fax 231 . 5872

TANGARA TUR Viag. e Tur.

BRASIL SUL Pass. Tur.

Comandanteosla Coro 12 de Outubro - lei.: 322-7797-321-7077-Fax: 321-7077

R. Mal. Deodoro. 69- Cep 50010-010 - Tel.: 322-6722 - Tio. 35188- Fax- 222-2085

TAUÁ Ag. deViag. Au Moi. Deodoro, 1200- Ceplt000 - Tolo,

BREMADORTur. R ErrilianoPureea,l44-Ci1-Cep

8492- Fax 322-1500- Tio 2271

78045-100.Toi624688-Fo624-5433 Tio 2295 AGEL Ag. de Pass. e Tur. Au Pmes Marques, 74-o10I -Cep78045-l00 - leis :323-1806/144611854 - Fax 322-5901 - Tio 2618

CURITIBA - PR 000 041 A.B. Tur R. Mxos0050r Celso. 262- Cxp 80010-150 - Seis -2325535-322-4747 - Fax.: 223-4337 - 223-8189 - Tio 8731

SVM Viag. e Tur. 19 Antonio Marra Coelho 852 ' Cep 79301.010. Te], 231-1532

BRT - BRAZILIAN Tours Operad. e Repres. R. Ébano Pereira. 48 - l Cj 1004 - Cep 80410-240 - Fel.: 224-1113- Fax: 222-5643 .lix 2558 CAMINO REAL Viag. e Tur. R. Barão doisro Branco, 63- ej.405-4- - Cep 80010-180 - Tel.: 2230046-Fax 223-1091

CAMPESTUR Viag. e Tur.

R Em- Pereira. 64 .22x ci, 2202- Cciv 85418-240 - Tio: 232-9644 - i234-4918 - Tio: 2407

CANADENSE Pass. Tur. e Cambio

AOS TOUR Ag. de Viag.

19 Carlos de Carvalho 722- Cep. 00430-183 Tel:222-0663. Fax.: 222-0864 Au Batei. 1839 - Cep 83420 .090 - Tei.: 243.6614 - Fac. 243-6994 - Tin: 5670

A. Barão de Mei8aço, 3594- Cep 78005 . 500 -Teis.-321-6666-322-6513-Fas.322-0992 - Tio 2376

BRISA Ag. de Viag. e Tur. R Cuereodado Araujo, 143 - liii - Cep 80420900- TrIo 224-3636 - Fax: 220-7373

•

AEROMAR Tur.

6 Comandante Corto, 649- Cep 78005-800 - Teis. 524 .4142 - Fax: 624-6242-Tio: 2624

BREMENTUR Ag. deTur. • A Ebano Pereira, 316- Cep 60410.240Tel.. 322-6677-Fax. 223-2901

A. Marechal Fixoaeo 96 -2 and. - q 23- Cep 80020-000 - Tx1eiuo.222-3455

Tur. R. Joaquim Mur5sno, 242- Cep 79545 450 - Teleiao: 321-4555 - Tio 3280

ANACONDA PANTANAL OPERATOR°

Fax: 234-5860

ABC TUR

AMETUR CENTRO AMÉRICA e

Ag. de Tur. TURNAC Ltda. R. Pres. Farra, SI - 12 1 Ci. 1205-Cep90039 - lei 224-1632 - Fixo 232-1008 - lix' 5039 AG-1 Tur. Au, Cândido de Abre,,, 526- Ci 1111-A - Cep 80530-000 - Tei,: 2546664- Fax. 253-2858

AIRBUS Viag. e Tur. 9 Coro Araujo, 652- Lj 5- Cep 80420-900 . TemI/o 223-7277 - Tio: 6085

Ao Rubens de Mendonça. 1739 - Cep AIR POINT Tur. 78050-000 - Fel 322.569519470 - Fax: R MaieusLeroe2g l -1j03-Cep. 80510-190 322-9470 - Tel. ' 232-8882 - Fax.: 223-4443 BRASIL CENTRAL Tsr, AIRWAYS Tur. Au Rubens de Mendonça. 433 - Cciv AI Cr Mcr:cy, 1021 - 1° - Cep 80020-040- OcO 224-1047 . 232-0168-Fau: 224.1642 78005-000 . Tel.. 322-3038 - 624-6053 - 377-3330 'Fax 624-6053 - 232-511/ti RECEP'l'JO

A-158 - Guiiii Pacwotao - Setnnbm194

T&c32l565652165527. Fax: 322-6235 .TeiT224-76O. Fax: 222-6276-Tla15683

ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur. PANTUR Viag. e Tur. R. Arrrór:ca, 969 - Cciv 79301 . 060 - Teis - 231-434314666/4149 - Fac' 231-6055 - 'lo 7060

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag.

Aerop. lotem. Tancrodo Neves, Li 44 - 2 Pau:roenix - Cciv 33421 000 - Tem 589-260012601

9. Castelo Branco 1268- Cop 78045-010 -

6005-570 TRANSPANTANEIRA Tur. R. Voluntários da Fã/Ira. 302 - 028 - Cep ACARI NAVEGACAO Transp. e 78020-000 - Teieiae - 321-3733 Tur.° Trau Joax Dias 173-Si 32- Ce p 78005-570 TUIUTUR Viag. Tur. - Teteiao :824-4934 is 5u,3x rio Melgaço 0508 - si 601 - Cep 78005.813- Tc-1 .624-7740 - Fax: 322-0650 Ag. de Vlag. CIDADE VERDE Ao Mrguei 5,/ri. 8695- rata 30-62 .30 and TURIMAT Cep 78040-700 - Te:: 624 . 8085 - Fax' Fço da RxpriOl:ca, /O - Cep 79006- leis 624-8005 327.5363/5247/5749- Se: 2200

ARARAUNA Tur. Ecologico PANTANAL SERVICE HoleI,Barco Tur. e Pesca 19 Soro Aqruroo. 700 Cxp 79301-040 - Fel 231-5255 - Fax: 231-5998

AVS Tur. e Cambia Rua Mal. Deodoro, 530- 5°aodar - Cj 504 Cep. 80020-050 - Tel.: 223-2828 - Fax 32-3774

BMP Tur. Pass. e Serv.

COLAT NA - ES

CEP79300- DOO 067

ATM Ag. de Viag. e Tur. R Oupavu. 1541 - Cep 00040-000 - Teis 362-2772-263-2303 - Fo 203-2303

PORTOBELLO Viag. e Tur.

CUIABÁ . MT

Ag. de Viag. LIONTUR - Ao lsaae Pouoxs. 567 - Cxp 79030 - Tei 321.55i4 -Fax: 331 . 5338 - Tio: 2223 OESTUR Pass. e Tur. Ao Netos Ramos. 116/E si. 10 - Cep VIPATUR Tur. 89801-026 - Te[,: 22-0596 - Telelax: 22-0596 19 Corrrél:o, 34- 1J.3- Cep 30170-009Ag. de Viag. UNIVERSAL Ao. Fenrarrdo Coee,r da cosia 542 - Cep - Tel:841-1305 - Fax .042-1246 - Tio 33155 78060-500 - Tel : 322-1190/1112/1572 - Fax.: 321-1330 - Tio: 3324 A - Ag. ZULLI TOUR

EKILIBRIO Tur.

ASIS Tur. 19 CanAda Lopes 205 - C1 65 - Cep 50418-240 - lei.: 224-7824

Tel.: 322-0055,7255- Fax 322-7285

ACARI Navegacao Transp.e Tur.

CEP29700-000027

ARNOUX Tur. AA.9 Axy 1. Sixllteld. 604 - Cep 80410-145 Tel. 232-2373 - Fax: 242-1181 -Ttx'35294

Av Nesrali Rubez. 465- Cep 12700-000 - Tel 44 . 151513842:3217 -Fax 44-3842

KALMAR Viajes y Tur. Av Coliári, 536 Cep 25963 Teis 241 417 6 Tur. Au. Peco. Marques 220- Cxp 78045.100 - -2l0-61i-216-743-245-557-F:o.241-296 Tel:323-1133 - Fax.: 321-5009 51561

CORONEL FABRICIANO - MG

ARAUTUR Tur. R. avreze de Novembro. 172 - Li. O - Cop 82010- Tel 322-6506 - Tio' 6072- Fax'

BBTUR Viag. e Tur.° R. Comendador Arux/u 143 - ld°aodar Sl141 1 2 - Cxp 80120-900- Tel.: 224-2084Fax.: 222-0069 - v -

DOO 065

GRALHA AZUL Tur. A MussudAntie. 247 -Cxp86300-000-Te: 524-1123 - Fax: 524-2115

AL De. Murrcy, 257- Ci. 04- Cep 80010-120 -Te 232-9803/223-9965 - Txlxlax:

POLTRONA 1 Tur.

A FALCON TRAVEL Ag. de Viag.

CEP86300- 0000435

9 Padre Agostinho, 910 - Cep. 80430-050 Tel:223-4346 - Fax 222-7136

CÓRDOBA -ARGENTINA

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

Cj 117 C p 60020909

J . M. Tur.

N Viag Tur. Au JxioCesardeDhvx:ra. 2110 -Cep32340 6 81. de l.iel5açu. 3902- Cep 78095-500 - Tel-351-6709 - Tio 2059 Teiefax:322-6766 SOUTH TRAVEL Brazil Viag. e Tur. TIJUCO ONLYTUR Ag. de Tur. 202- Cep. CEPI2700 - 000 0125 32340510 a71-Cep 75080- lei R. dos 95020-180 - Teluícix,: 221.5719CARVALHO REIS Ag. de Viag. e

CEILANDIA - DE

ANDRAGUS Tur. Agenciamentos R. Voluntárias da Pátria, 475 . 1 - s17 - Ce2 80020 000 - TxIs.: 233-5363 . 224-674

-ARANTES Rep. Tur. L9B,AL Empreendimentos

Telefax 33-0238 -322-6022-Fax 322-6022-'10 2520 LAS VELAS Viag. e Tur. 6600-510 - 7enColoxarle.343-Cep TeIo.33-7252'847117340 - x9bax: 24-6058 Tio'

Av. Batei, 1162 . Cep 80420-090 Tel 3.12-1013/0832 - Fax : 244-8422

AR e AR Tur.

TUR. R. Cxl Pedro Benedel 59 si 11 - Cep 86801-250 - Tel' 33-9830 - Fue 33-5332 Tio. 484300

Fax 33-7340 -

ALUNAR Ag. de Viag

AQUARELA Ag. de Viag. e Tur. FALCÃO Ag.

CEP88800 - DDD 0484 CARBOTUR CID. CARVAO AO.

IMIGRANTE Tur. lx. t3aobaldr, 554 - 0.31 - Cep 95084-060 - Tei 223-1655 - Fax. 223.1655

Cep. 81720-30

ALINAIR Pass. e Tur. CENTRO AMÉRICA Viag. Tur. R. Joaum Mrlflho. 242 - Cep 78015 - Tel.: Av. Luiz Xaver, 68 • 1undr . cj103 . Cep 80020-904 - Tel.: 225-1312 - Fax • 232.0783 321-4555 Fax: 321-3086 : Tx: 3280

COTIA Viag.

1652 ________________________

ORBITOP Operadora Turistica.

ALFAVILE Tur. CARDEAL Vag. e Tur. R Comandante Costa, 397 . Cep78005-800Ro87 S

COTIA - SP

is.

Candido Lopes 302- Cep. 80020-060 ' -1 cc ar . olunianos da 8/na 1'33 - Cep. 80020-000 - Fel. 220-6111 F.00 224-4614 - Tio.. 41-35656

CANADIAN Pass. Tur. • A. Vxixrrier,os da Para, 458 - Cep. 80020-000-leI.: 322-6250-Fixo 225-6797 CANTAREIRA Tur. R Alteres P0i, 621 - 1(01 - Cnp. 60230-090 - lei,: 234 .8284 - Telefax,: 233-4840 CIRCUITO Tur. A Pres. Farias. 51 - Cep 80020-290 Telefax,: 225-1515 CISATUR Viag. e Tur. Ao Sete do Seleorbro. 4500- L( 1 - Colo 00250-210 - leis.: 244-332613516 243-766914928 - Fax 244-3326

CIT - Cia, Italiana de Tur. Pço. Generoso Marques. 2?- ci 1201 - 12°Cep80020-230 - Te1.: 223-1703 - 225-0650 COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Tur. AuC.'rn:iróodeAbrou 14B-Cep.80530-000 - lei .224 . 771 t - Fax : 223-8471

NONIMO.DE.'... ;TUDAR No E,^TÈrnc. Ó

• L__y-7,

INGLÊS EM DEVON SIDMOUTH

TORQUAY PAIGNTON

Incremente a carreira profissional de seus clientes com um certificado de uma das escolas do Condado de Devon. Lá, silêncio e beleza colaboram para a concentração de quem deseja estudar inglês em grande estilo. São treze das mais conceituadas escolas da Inglaterra, com excelentes professores e eficazes técnicas de ensino. Em matéria de inglês no exterior, melhor impossível.

UMA OTIMA SUGESTÃO PALRA SEUS CLIENTES.

Na hora do lazer, Devon proporciona momentos inesquecíveis: praias ideais para a prática de natação e windsurf, rios perfeitos para pesca e canoagem, campeonatos de cncket no verão e rugby no inverno. Indique Devon a seus clientes. Eles vão comprar esta idéia.

A Biltish Tourisi Authotity

Exeter Academyfrhe Globe English Centre/The Intemational School/The Isca School of English • lifracombe - Channel School of English e Palgnton - Devon School of English/lnternational Study lnstitute/Torbay Language Centre • Plymouth - Suzanne Sparrow Language School • Sidmouth - Sidmouth Intemational School • Torquay - 1 n te mational House/Intemational Language Academyfforquay International School e Exeter-

The

• Central de Intercâmbio (011) 258-9188 • CP4 Cultural Projects (021) 246-3334

• Int'l Exchange Services (011) 884-9048

• lnt'l Schools & Travei (021) 252-7068 • Intercâmbio (011) 887-8199

• Inter Studies (021) 293-3597 • Núcleo de Cultura e Intercâmbio (031) 221-4734

• Number One Tours (021) 240-9669 • SIS - Student Information Service (011) 852-6333 • VR lnterc2trnbios (041) 244-6164 Setembco/94 Guia Panotas - A-159

Agências de Viagens

CONTINUAÇÃO

FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Monsenhor Celso. 154 -8- ci.80416- Cep 80010-150 - Tais.: 222-484319230 - Fax: 222-9230

CREFIMAR Tur. R. Barão do Rio Branco, 63- rondar - s. Til - Cep 80010-180 - Tel.: 223-0807 - Fax: 225-4012 - Tio: 4135205

GAIATUR Viag. e Tur. R. .1090 Das/bento. 1779 - tj.i-b - Cep 00030-001 - Telefax: 252-7173 - Fax.: 254-8621

CRYSTAL TUR. Ag. Tur. R. Presidente For/a. 51 - 2-andar - Si 201 Cep: 80020-290 -leis.: 2237528- 233-8051 - 252-4225 - Fax: 223-7528

GALILEO Tur. e Pass. Ao. Vicente Machado 160 Ci 73 - 7andar Cep.: 80420-010 - Tais.: 233-1514 224-2639 - Fax.: 234-2750

CWB Tur.Oper. Turistica. • R. João Negrâo. 162-2--Cep80010-200 - Tal.: 322-5477 - Fax: 232-0376 - Tio: 4135209 • R. João Negrão, 185 - Cep 80010-200 Tel.: 322-5477 - Fax: 232-0376 - Tia: 35209

GLM Tur. R. Mal. Daxdx,o, 630 - Lj 71V - Cep 80010-010 - Tel.: 224-5313 , Fax: 224-4698

CURITIBA - PR

DECISAO Pasa. e Tur. (Positivo Tur.) R. Cal. Dai/adio . 41 - Cep 80420-170 - Tal .: 225-2510 - Fax: 223-7416 - lix: 2029 OlE WELT de Viag. e Tur. Ao. Candido de Abreu. 526 - IJ, 13 - Cep 80530-000 - Tel.: 254-7195 - Fax: 254-2583 DIPLOMATA Tur. e Cambio. Pres. Faria, 143 -l1.15 - Cep60020-290 -Tel.: 223-7097 - Fax: 233-2772 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. e Cambio R. Brigadeiro Franco 1703- Cep. 80420.200 - Tel.: 225-258011198 - 233-7471 - Fax.: 233-2772 DNIPRÓ GOLO Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Xavier da Silva. 488 - 4arndar s1.400 - Cep 80530-060 - Tal.: 234-9302 224-9072 - Fax: 224-9072 DOURADA Ag. de VIag. e Tur. R. Mal Deodxro, 261 Q8- Cep 00020-320 lei.: 222 .6699 - Fax: 226-1932 - lix: 6045 DRIADE Ag. de VIag. e Tur. R. ALberto Bo/iger. 754 - Cep 80030-280 Tal.: 253.2400 - Far 253-6957 EASYWAY Ag. de VIag. e Tur. Ai. Alferes Angelo Sampaio, 2180 - Cep 80730-460 - Tal : 222-4221 - Fac: 222-9806 ELEAZAR Ag. Viag. e Tur R. XV de Novembro. 591 -8 Q - cj. 001 - Cep 80030 .410 - Tais.: 233-7795 - 252-6107 Fax: 233-7795 EQUIPAGE Op. de Tur. R. Presidente Farias. 248- 10 andar - . 102 8 -64. Ouro Negro Center - Cep 80020-290 - Tel.: 224.9818 - Fax: 224-0286 ESATUR Ag. de Viag.0 R. XV de Nxeernbrx. 384 - Li. 14 - Cep 80020-310 - Tel.: 224-2811 - Fax: 222-0941 - 'lix: 5576 ESFERATUR Pass. e Tur. R. Vxlsnlárixs da Pátria. 448 - Cep 80020-000-Tels.:223-2d10-Tix:5-405-Fax: 223-2727 EUROPA Travei Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Cdcrdolx da Atreero. 140 l Cj.10l - Cep 80530-000 - Tel.: 224-4397

GOLDEN Repres. Tur. R. Eng. Reboxcas 580 - Cep. 80210-040 Tel.: 264-5074 - Fac.: 262-9462 GOLOM Tur. Av. Mareclrai Deodxro 630- Li 71 V - Cep. 00010-010 - lei.: 224-5313 - Fax.: 224-4698 GREEN PEACE - Travei Organization R. Das. Wesl952ian. 295 - B - ci. 82 - Cep 80010.110 - Tel.: 225-4587 - F9.: 222-7582 GUAM Tur. R Brigadeiro Franco. 627 - Cep 80430-210 Tel.: ' 335-2424 - Fax: 335-1716-Tio: 2104 HOJE Tur. Pass R. Com. Araujo, 323 -cj. 36- Cep 80420-000 - leis.: 233-2822-232-3433 - Fax: 234-6966 - Tio: 2039 H.P. Tur. e Pass. R. Mar. Floriam Peixoto 170- 1 lfaedar 1101 - Cep. 80020-000 - Tel.: 222-5637 Fax.: 233-9713 IMPERIAL CAMBIO Viag. Tur. R. Imaculada Coxcaicao. 181 - Cep 80215-030 - Tele.: 223-3197 - 233-6908 Telefax.: 224-7771 -'lix: 2334

LILTUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Solo de Abril. 56- Cep 00050-220 - Teis.: 262-9002 .Telefax: 264 .4447 - Tia: 6726 LONDRITUR Ag. de VIag. e Tur. R. Candido de Leao 45' Ci 610- 6°andarCep. 80020-050 - Telefax: 225-3261 LUTZ- TUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Francisco H. dos Santos, 2739 - Cep 81530000 - leis' 2761239 - 227-3661 Fax: 276.1239 M.K. Pass. e Tur. R. Ébano Pereira, 60- ci. 005 - 9°and. .Cep 80410-902 -lei,: 234-0685 - Fax: 234-0612

MALAGA Viag. e Tur. R Dr. Knters 405- C.P. 80410-100 . Tel.: 223 . 4406 'Fax.: 223-4496 MANSOUR Tur. R. XVde Novembro, 362 9°oed. -si 951 - Cep 80020.923 - leiafax :222-5155

MARBEILA Tur Ao. Mal Deoduro, 235 - si. 108 - Cep 00020-320- Te[ 233-2363 - Fax: 226-1805

MASTER Tur. Av. Juscel:vo Kubilscire'u Oliveira. 11826 Cep. 01003-000 - lei 341-7437 - Fax.: 341-7216' Tio.: 41540

JADE Tur. e Câmbio. R. XV da Novembro, 477- Cep 80020-310 Tei.: 223-9345-Fax: 224-1966 JB TUR Viag. e Tur. R. Portugal, 148- cj. 06- Cep 80510-280 lei: 222-0880 - Fax: 222-5247

KANKO SUL PARANA Ag. de Viag. e Tur. R. Br. do Rio Branco, 63,6- andar - , 611 Cep 80010-180 - Tel.: 222 . 3552 - Fax' 225-2764 KARAMGATUR Pass. Tur. R. Dr. Faiore, 115- Cep 80060140 - Tel.: 362-2200 - Fax: 262-2133 - lix 5986

MATRIX Ag. de Viag. R. Padre Anchieta 2357 - Si 03 - Cep 80730-000 - Tel.: 339-301215027 - Fax: 335-0197 MENEZES Tur. R. Voluel. da Pátria, 475 - Lj. 7 - Cep 80020-926 . lei.. 223-5325- Fax: 223-5259 MENNO TOUR Tur. R. Francisco Derosso, 2660- Cep 81720000 -Tal.' 276-1351 - Fax: 270-0113 METAS Adro, de Viag. e Tur. R Pres. Puna. 51 - 4°andar -01.403 - Cep 00020-290 - lei,: 222 . 5301 - Fax: 223-0322 MK Pass. e Tur. R. Ebano Pereira, 60 0°avd. -ci 900. Ccii 80410-902' Tel.: 234-0685 - Fax: 234.0612 MODELLO Pass. e Tur. R. Boina F09aoira. 008 - Tais.: 244-4546 342 . 5149- Fax' 342-2307-Tio' 2227 MORISTUR Ag. Vlag. e Tur. R. Barão do Cerro Atol, 190- Ccii 80020.100 - Tel.: 233-2644. Fax: 222-0335 MONZA Tur, R Bruno Figueira, 576 . Cep. 80240 .020 lei.: 342-1108- Fax.: 243 8909 MRG - Ag. de Viag. e Tur. A. Dr. Muricy 710- Cvii 60020-040 - lei: 224-0002 - 262-1932 - 222-5651 - Fax.: 225-7304

NOVAFORMA Pass. Tur. e Câmbio R. José Loreiro. 133 - 17° andar- s.1705 Cep 80010-906 -Tal: 223-6922

ONETUR Tur. Receptivo' Au Mal. Flor:aoo Peiexlo, 228' 11'.sII108 Cep 60010-130 - leIs: 223-7976-222.3401 .368.1227 - Fax : 224 .8509 . 'lix: 35221

ON LINE TOUR OFERATOR R. Mal 000doro. 51 -14 and - ci.T 1407'ACep 00020 . 005 - Tal: 224-2211 . Fax: 232.1952

OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. R. Voloeldrios da Pátna. 475- 1-andar - Lj. 3 - Cep 60020-000 - Tal.. 225-5527 - Fax: 322-1124 -lix, 35100 ORINTER REPRES. Viag. e Tur. R. XV de Novembro, 064 - 3° - Cap 80060-000 - Tel.: 222-2063 - Fax' 234.0029

ORION Ag. de Viag. e Tur. R. 20 de Maio. 262 - 12° - q. 1205 - Cep 80230-000 -Tal: 225-3001 -Fax: 225.3675

9 Mateus Leme. 331 - Li SI - lei.: 225.7742

PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur.' R Mal, Flor/ano Peixoto, 96 - s122 80020 . 090 - leis.: 224.058410261 '

Cap Fax'

224 8261

PARIS TOUR Pass. e Tur, 9 Bispo Dxx Jose 2293 - L i 07 - Cep. 80440-080 - Tel.: 342-5764 - Fac.: 244-8125 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. 14, Coes. Laarindo, 502 - l'avdar . 51104 Cap 60061-100 - Tal.: 223-5272 - Fax.

224-7868 POLTRONA 1IOCT Viag. e Tur. R. Eet:l:ano Perneta 303 . Cj 22 . 2-andar Cep. 80010-050- Taiefxo 224-0011

PONTO SUL Tur. e Cambio.

Au. Mal. Fixriaxo Paioxio, 228 . 12* - sJ.1208 ' Cep 80010-130 - TeIs.: 232-2662 233-8153 - Fax: 223-3065

SABRA Viag. e Tur.' R. Cal. Dxleidix, 81 - Cep 80420.170 Telefax.: 223-6155 SALT LAKE Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro. 51 - q. 603 A- Cep 00025 . 905 - leis.: 234 . 2347 - 223-9620 Fax: 222-6310 SAN REMO Passe Tur.' R. Barão do Cerro Azul, 245 - Lj. 03 - Cep 80020-160 - Tel.: 225-5758 - 222.4345 233 . 958010526 - Fax: 222-4345 - 'lix: 6751 SANTURISMO Ag. de Viag. R. Voionl. da Palnia, 475 - 1° - si. 1 - Cep 00020.000 . Teis.: 223-8822 - 233-0944 Fax- 225-7874 SÃO BERNARDO Tur. R. Marechal Daxdoro 1032- Ccii. 80060-010 Tal.: 262-7676 - Teleiao.: 262-1946 - Tio.: 2567 SCHERMAN Tur. R. 10V de Novembro. 1806' Cap 80050-020 - Tel.: 264-7073 - Fax. 263.3374 - 110:2158 SECULO XXI Tur. R.Atbiex Silva. 5d- l'andar- Cep80520-510 - Telefax: 223-7273 - Tio: 415694 SIDNEY CATENCI Tur. Cambio R. Marechal De000ro, 344 - 3°avdar - Cep. 00020-320 - Telefao.: 223-77781223-5555 SIDNEY Pa g o. Tur. R Marechal Deodoro. 301 - Cep 80020.320 - Telefao.: 2233770 - lix. 5764 SIGLA Câmbio e Tur. R. Mal. Deodoro. 427 - Cep. 80020.320 Tais.: 225-1008-222-7511 - Fax: 222-1055 SISTEMA BRASILEIRO Viag. e Tur. R. Marechal Oeodorulo32-Cep. 60060-010 - Tel.: 262 . 7676 - Fax.: 262-1946 SKIATHOS TOURS Pass. e Tur. R. Dep. Marro de Barros. 606 . Cep 80530 . 200 - Tel.: 253-0214 - Fax.: 254-5734

Au Pies. Afonso Camargo. 330- lj.02 - Cap 08060 . 000 - Telefax.: 224-9368 - Fax: 224.9368-Tio.: 39038

SOLETUR Sol. Ag. de Tur. R. XV do Trixoerribro. 556-Li. 1 - Cep 00410 - lei.: 222-0575 - Fax: 233-0142-'llo: 5059

PRHOTEL Hotéis e Tur.

SONATA Tur. R. XV de Novembro. 262- 12 0 cj1202 - Cep 80520-310 . Tel.: 223-7474 - Fax: 232-7724

R. Ebaoo Pereira, 60 - 9° Q. 904 - Ccii 55140 .902 - Tel :233-4433-Par 233-9957 'lix' 5213

PREMIER Tur. 14 Cruz Machado 567 . Cop 80410-170 Tei.: 322.2455- Fax :233.6707

PRINCETUR Pass. e Tur. Av, V:cer,ln Machado, 965- Cnp 00420011 - lei: 222.7032-Fax: 222-7090

PROJETA Pass. e Tur. 14 XVdeNovembro, 525-2°-Tel.: 322.6505

PROSDOCIMO Vlag. e Tur. R. Mal. Flxriano Peixoto, 2610 - Cep 80220-000 - Telo.: 222-0925 - 225.5410 -

Fax' 233-1343

RAQUEL TOURS Au. iguacs 1649 ' Cep. 00250-190 224.8383 Fax 224.0060

Tel.:

RAVENA Hotéis e Tur.

SSAURUS TRAVEL Operadora Tur. Pca, Generoso Marques 28- 0°andar - Cep. 50020 . 230 - Tni: 223-7570 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. 9 Angelo Sampaio. 1762- Cep 80420-160. Tel.: 233 . 0981 -Fax: 234.0133 STELLA BARROS Tur. Ao. Visconde de Guarapuava, 5170 . Cep 80240-010 - Tel.: 342-4000- Fax: 342-1266 STELA MARIS Pass. e Tur. R. Buenos Aires, 49 - Cep 80250-070 - Tel.: 233-1500 - Fax ' 233-1180 STOP AND GO Tur. R. PrOF Brandão, 739- Cep 60040-010- Tal 362-1348- Fax: 264-6933

Pç. Gennroso Marques. 27 - 8° - Ccii 80020 .230 - le1s.' 223-7570 - 224-0064 Oco 322-3004

STOUR Ag. de Viag. e Tur. Ai, Cabral. 754 - Cep 60410-210 - Tei.: 222-9575- Fax: 233-7900 - lix: 8064

RED TOUR Ag. de Tur.

TAPEJARA Viag. e Tur. R. Marechal Dvodoro. 1036- Cap 81060-010 - Tel.: 264-5533 - Fax: 264-7373

R. Augusto Sltesser. 1570 -Ccii 60040-310 -Tal: 263-2009 - Fax 263-2101

REGENCY Tur, R. Buenos Aires, 969- Cep 80250-070-leI: 232-7093 - Fax: 232-7093 - Abav.: 223-3411

REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. 9. Jose Bonifaxo, 61 '518 - Cep 80020-200 - Telelax.: 233-1021

TENTITUR Pass. e Tur. R. Amolas de Barros. 415- Cep 80060-200 -Tais 262 . 493112279 - Fax: 264.5577 THALA1TA Pass. Tus. Pç. Santos Andrade. 37 ' lj. 3 B - Cap 80020-300 - Tel.: 223 . 6357- Fax: 222'2350 TIGER Pass. e Tur.

REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag. Ao Nossa Senhora Aparecida, 301 - sI. 13 Cnp 00440-000 - Te] '243'6117 - Fax: 242.5542

9 XV do Novembro. 270 - 8'-ci. 812- Cap 80020.310 - ToIs,' 2235053 - 232-6685 Fax: 234.9614.110 5155

KAUAY Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cândido de Abreu. 427 cj.607 - Cep 80530-903- Tel.: 253-3174.252-2117-Fax: 252-4863

MULTIPLA Ag. de Tur. 9 Padre Aorcivoria, 248 . Cep 65410-030 Tel.: 224-4500. Fax 224 0737

KITALLA Vlag. e Tur. 9 XV de Novembro. 279- 4 - andar - Si.404 Cep. 80020-921 - Tal.: 233-2191 - Toieiao.: 224-6154

N.C. Tur. R. Conselheiro La-do. 502 . 7°' c. 705. Cep 80060-100 - Tais.: 222.4347 322-228711167 . Fax 322-1167

9. Dai Aostides Athayde ir 663- Lj 03- Ccii 80730-370 - Tel.: 222-403514450 - Firo 222.4450

LANGETUR Lange Câmbio e Tur. R. Saldanha Marinho 935B -Cep. 30410-151 'lei: 222-2072 - 234-2003 - Fax,: 234-0097

NAGATO TRAVEL Tur. Ao. lgsacu 1730 - Cep 81250 190 - Tei 222-6018-Fax: 232-9476

R. Sen. Xavier da 0/00 088 c, lIStA 1 t°vrrd - Ccii 00530-000 - leI 322-4044 Fax ' 322-SI16-110:2690

TOPTIJRTuF.c

LARUS Pass. e Tur. A/ Angelo Sampaio. 1762 'Cep 80420.160 - Tel.: 322.7473-Fax: 234-0133

NAVETUR Ag. de Viag e Tur. R. Ébano Pere:ra. 477- cep 80410-240. Tel: 224-1609 - Fax: 224-2209-TIO.: 6105

ROYAL CLASS Ag. do Viag. e Tur.

TOURBARÃO Viag. e

• RECEPTIVO

A-160 - Gug a Paolu - Seeanb,94

NIBRAS Tur. e Viag.'

OSATUR Tur.' MAGISTER Pass. Tur. Pç Onõrra, 45 . 3°and. - Cj 302 - Cep 00020-010 - Tel.: 223-4671 Telefax: 223-4671

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis. 40 - Cep 80510-010 - Tel.: 233-5222 - Fax. 225-1822 • A9. Aeroporto Afonso Pena - R. Rocha Pombo. siri' - Cep 63100 - lei. 283-404115135 • Av. Jucelino Kabdsclrek, 2600 CiC - Cep 81430

JURUA Congr. Viag. e Tur. Ai. Aiferrs Angelo Sarxpaio, 345 - Cep 80250-120 - Tel.: 302-1600 - Telefax: 342-3912

FUJIVAMA Tur. R. Coxselhexo Laorixdo. 502-4 and. - si. 405 - Cep 80060-100 - Tei: 222-6126 - Fac 223-0850

LENATUR Tur. R. Lareenha Uns. 266- cj. r13-Ed. P000 Carrara - Cop 00250-020 - leis.: 233.7797 234-8904 - Fax: 224-2926

MARLUHAN Ag. de Viag. e Sere. Ai. Cabral. 335 ' Cep 00410-210 . Tel.: 224-9022 - Teiofao: 233.7490

FAX . TUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Candido da Abrex, 140 - 51.106 - Cep 80530-901 - Telefax.: 222-9981 - lix: 5991

FONETUR Ag. Viag. R. XV de Novembro. 297- 3 - ci. 304 - Cep 80020-900 - Tel.: 224-3022 - Fax: 234-1733 - lix' 6019

LE MONDE Pass. e Tur. R. Mal Deod000. 2500- Lj.7 . Cep80050-010 -Teis:262-0435 - Fao: 262-3162

INTERLAKEN Pass. e Tur. R. Coro. Macedo, 566 A- Cep 80060-150 Tel.: 263 . 3599 - Fax: 263-4605

JULIATOURS Op. de Tur. R. Mal. Fiorianx 228 c'. 1503 - Cep 08010-130- Tel.: 225-1090 - Fax 231-2678

FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Mar. Deodoro 450 - lg r andar - Cap. 80010-910

LDG Tur. R. Padre Agostinho. 1114- Cep 80430-050 Tel.:224 . 8849-Fax: 234-1296

MARABA Tur. Ag. Viag. R. Marechal Deodoro, 51 - 16' - Cj 1607 Cep 80029-320 - lei 233-1032 - Tio: 5911

EXPRESSO MUNDIAL VIag. e Tur. R. Saldanha Marinho, 1743- Cep 80730-180 -Teis.: 224-6429-225-2179-Fax 225-2178

FLYTOUR Op. de Tur. R. Marechal Deodoro. 630 - 19 0 andar - q 1906- Cep 80010-010 - Teiefax '222-0009

R Alfredo Bufren, 131 - Cap 80020-240 Tais.: 222 .0178'Fax: 322-3477- Tio: 6730

INEXPORT Viag. e Tur. Ao. Mal. Fiocano Peixoto 2819 - Cep. 80220-000 - lei :222.8925.225.0410 - Fax.: 233-1343

JJ Tur. Pca Sacarias 46 - Ofandar - Ci 63 - Cep. 80025-944 - Tei.: 225-6779 - Fax.: 234-0220

FLÓRIDA Tur. R. Barão do 0-o Branco. 63- ir - Cj.1210 Cep 80010 . 180 - Tal.: 225-2933 - Fax: 224-7465 - 'lix: 5925

LAYUM Tur. e Passag. R. 24 de Mao, 1207- Cep 80230-060 - Tel.: 224-6676 - Fax' 224-6347

MAR Op. de Tur. R Enuliaoo Perneta 766- Cep. 60420.080. Tal.: 223.1906 . Fao 225-7444 - lix: 2330

EWENTTOUR Adm, Serv. Tur. R. Barão de Aoixnina. 411- Cep 80530-050 - Tel.: 222-9095 - Fax.: 234-4860 - Tio.: 35156

FIDELIDADE Ag. de VIag. e Tur R. Marechal Dexdorx. 503 - 16 . - Cep 80020-320 - Tel.: 322-4241 -Tio: 5466-Fax: 234-9357

Ao, Luiz Xavier, 68 -cj. 1214- Cep 80020-020 - Tel.: 222-2565 - 225-7524 - Fax: 223-6810

INDICO TUR Cambio e Tur. R. Erosaiino de Leax 26- Cep. 80410-230Tal. 225-6539 - Fax.: 222-6346

INTERGLOBAL Pass. e Tur. R Carlos de Caroxiho. 1460 - Ce 80730-200- lei.: 223-8080 - Fax: 322-2111

RUY Tur. e Viag.

NAVY Op. e Repres. Tur.

LATINO Câmbio e Tur. R. Marechal Deodoro, 155- Cep 80020-320 - Tel.: 322-4121 -Fax.: 223-7291

TKL Travei System ROCHAATOURS Viag. e Tur.

ROWAM Tur. e Viag.

O Ong. Franco, 4004 . Cep 00220-100 .Tai 222-3800- 232-4004

R. Pres Fada, 51 - 10°aod .slOO.4 - Cep 60039- leis.: 232-5363 - 225-3289

TOCA Pass. e Tur. Ao. Masxai Ribas 0890 - L1 06 . Cep. 02020-000 - Tel.: 273 . 6674 - Fax.: 273-6674

O Pres. Farias 312 'ci Ci -

Tai.: 222-5821

Tur. Au. Candido da Abreu, 427 - Cj. 701 A - Cep 00530-903 - Teioiax: 254 . 1608 - Tio: 30024

Parabéns, Brasil! Até a Wança DO... com a Ciantur!

E E

o) o.. • 2 o' E

Brasil está classificado para a Copa de 98, na França Agora a bola vai rolar nos O charmosos gramados franceses. E seu cliente pode conhecer os lugares por onde passará nossa Seleção desde já. Com o pacote "Euro Fly & Dn" da Elantur, ele

aéreas Air France com chegada e saída por Pans três noites de hotel na Cidade-Luz, com café da manhã; um exclusivo Renault Clio O km à mão por 23 dias - tudo isso, só 1.198 dólares* por pessoa. O "Euro Fly & Dnve" pode

tem passagens

E -o X U5 à-o

-oc

ainda ser complementado com nossa rede de mais de 2.000 hotéis espalhados pela Europa: hospedagem onde e como preferir (sistema de voudiers em aberto). Ofereça

-O

a seu cliente a oportunidade de descobrir o pais-sede do próximo Mundial. Enquanto

0. im ã5

a Copa não começa, ele pode degustar os deliciosos vinhos da Borgonha, assistir

o2E

a um glamouroso desfile de moda ou conhecer

O)l5

de perto todo o encanto das cidades francesas. Não é uma ótima desculpa para vender Europa?

4-&klk

elan tur RENAULT LE TOP DU MONDE. INFORMAÇÕES: SÃO PAULO (011) 288-2377 CURITIBA BRASILIA BELO HORIZONTE BLUMENAU (031) 221-2530 (0473) 22-6940 (061) 248-2636 (041) 232-3247

FORTALEZA (085) 261-3639

PORTO ALEGRE (051) 222-7244

RECIFE (081) 231-7735

RIO DE JANEIRO (021) 533-2911

Setembro/94 - Guia Pa,yotas- A-161

A ciências de Viaaens PAN AMERICA Viag. e Tur.

CURITIBA - PR

TrOo Castelo Branco. 34 - si. 210 Cep 09911-120- Tal. 456-3506

CONTINUAÇÃO

PORTO Viag e Tur.

TRANSOCEÁNICA Pass. e Tur. 80010-911 - - oL, 322 4244 . rW 2242429

Sete de

378..22]23-Cep q

CEP35500 - DOO 037

TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur.

R. Oaord Carneiro. 195 - Cep 80530-070 Tal 252-3136 - Fax: 262-4684

TRIÂNGULO Tur. Pça. Dai. Os06o. 213-Cair 80620-010-Tal 233-0311 -Fax 234-6688-110:6704

TRIP Op. de Viag. e Tur.

R. Mal. Deodoro. 51 - 1 0 and cj lOS - Cop 80020-905 - Tel :223-6591 - Fax: 222-1269

TRIPOLI Tur. O Voixrrrl. da POlrP. 475 - 2r - 0102 - Cep 80020-000 - Tal.: 222-4641 - Fax 223-3256 • TIo: 35167

Tur. COSTA DO SOL R. Corro Macedo 316- Cep 80060-030 - Tal 2641411 -Fax.: 262-6708

ASCÂNIO Tur e Excurs õ es Ao, Pedro Xavier Coullelrx 559 - Cair 35500-024 - TeIs.: 221-117211104011142 Fax- 221-2742 - lix; 2256

BEIJA FLOR Tur. R. .Aaolonor Olrnrp,o da Moroes 720 - Cair 35503-005 - Telalax.: 221-8111

TROPICAL Tur. e Repres. 0 de Junho, 601- Cep 355010-00. Talo. 221-7424/725617083 - Fax. 221-7421

AO. l

Tur. FOUR SEASONS 5Ernihano Perdida, 509 - Li. 5 - Cair 80020-000 - Tel.: 226-1359 - Fax: 225-3995 - TIx 2312

TURISBRAS Viag. e Tur. R. Das Waslphalea 15- liarrdar- 0796Cep. 83010-110 - Tal: 223-2920 - Fax: 222-5649

UNITUR Pass. e Tur. R Coar. Araujo 404 - Cj 14 - Cep. 80420-000 - Te]: 223-2103 - Fax : 220-8605 - TI.: 41-5615

V & R Intercâmbios R. Gonçalves Dias. 634 - Cep 80240-340 Talo 244-616416839,5042 - Fax. 244-5839

VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Brreaos Aires. 499 - Cap 80250-070 Talalae 223-4417 - lix 2605

CEP93950-000 - ODD 051

VERA ABAGE Op. de Tur. O. Cal Mana Barrelo Mxar3arx, 495 - Cep 80420070 - lei 322-4757 - Fax: 322-8754

VERO Ag. de Viag. e Tur. R Mariano Torres. 689 - Cep 69060-120 lei 264-1318 - 264-8788 - Telefax: 264-9095

VIA SP Tur. R llxpava 249 Ap 08 - Cep. 00060-250 Telalon.: 264-8873

VIAJATUR Passag. e Tur. R Myllho Anselmo da 5-Iva, 000 - Cep 60510-130 - Tais 233-444314396 - Fax. 233-4744 - TIa 2366

VISIT Ag. de Viag. e Tur. Trax. Jesoino MOrcrrrrden, 65 - Lj 03- Cep 60010-060 - Tal :322-5355-F..2325350 TI. 2335

VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R Nunes Machado. 15 - q 02 - Telelax; 224-3356

VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao República Aa9errlia.o. 2150 - 54 - Cair 00163-260 - Tais.: 342-632616216 - Fax 243-4263 - Tio 32202

WELLCOME Op. Bras. de Tur. 6. DescIaS Wenlphalen, 15 - c.706 - Cep 80010-000 - Tol .222.5685. Fax- 222-5649 - lia 2594

ZODIAC Tur. Araujo

323 - raedar - C 1 25 R. Corrxaodador - Cair 80420-000 - Tal.: 223-4509 - Fax 223-4225

CEP09900 - DDD 011 GEMATOUR Viag. e Tur. PO4 Joareiaoo da Cast:lho. 33 - 50 and ai 52 - Cep 09910-000 - Txrls - 445-4720 749-195211343 - Fax 456-5103

Ou.. Panrota* - 5.tensb.tQ4

EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tur.

R. Pinheiro Machado. 20 - ai. 74 - Cep 95180-000 - lei 261-3123- Fax- 261-3123

• Ca ra çros Ueioersrlanx - Cair 88040-900 Tal: 33-5314 - Fax- 22.7155 - Tio: 2357

FEIRA DE SANTANA - BA CEP440I0- DDD 075 Au Senhor dos Passos. 609 1x Sf54 - Cop 44010-230 - Tel. 633-6337/0405 - Fax 623 -6 337

• Red. SC -404 - 015.03- Cap 88034-900Cep 80034.900 - Taleixo: 22-7155 - TIa; 482357 • R. Dep Antonio Edu Vieira. 383 - cela 88040-901 - Ta1.: 34-8080-Fax- 22-7155 - TIe: 482357

O Mal Castelo Branco. 38- Cep 44052-110 - Te[, 625 5266 - Fax 625-3266

COSTA BRANDAO Viag. e Tur.

DOURADOS-MS CEP79800 - DDD 067 ALPHONSUS Tur. Ao. Malaia Jones, 603 - Cap 79003-010 TeIs / 421-0634!070110733 - Fax: 421-9178 Tio: 4367

ALFA DO SUL Tur.

Ao. Senhor Passos 1399- Cep. 44010-230 Te 224-1950

RUMO Tur. Au Sarropova. 29€ - Cep 44010-060 - Tel.: 025 .4466 - Fax 625-4636 - Tia : 2045

SALVATUR SALVADOR Tur R. Barão do R:o Branco. 1020-8 - Telalax 223-3530

FELIZ - RS

Au Wairrrar Goncalues Torras 1660-SI 03Cvp. 79000 . 02 1 - Tal: 421-07271157W0402 -Fax.: 421 . 0402 -odav 302-1133

CEP17900-DDD 0188

O. T:radanlas 025- Cep. 90770-000 - Tal. 637-1190- Fax,: 637-1198

CEP 15600-000-000 0174

W.E.R Tur, Pç. Arlhar Pag000ar, 13 - 5°aadar Cep 17900-000 - Talelax.: 21.2534

DUQUE DE CAXIAS - RJ CEP25000 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R José de Aioarenga. 511 - Oais 771-29309800

MANDARINOS Viag. eTur. Rua Sao Paulo 5iSA-Ceir 19600-000-Tal42-21381(55391103 Faa :42-1103

FLORIANO PEIXOTO - P1 CEP68400 -000086 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

Ao Getulio Var9as. 209 - TeI : 522-2876

LIFE IN TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Di Manoel Teles 31 - 011 102 - Cair. 25010-010 - Tel.. 771-900914523 - Fax. 771-4523

DOO 0482 ABO Viag. Ter. e Repres. O Rafael Baedn:r4 340 - Cair. 80015-450 Tel.: 24-5757 - Fax: 23-6098

AEROSUL Repres.

EMBU - SP CEPO6800- DOO 011 MAR AZUL Tur. V. Maranhão. 846- Tr-1 494-5622

ENCANTADO - RS CEP 95960-000- DDD 051 MATTE Viag. e Tur. R. Monsenhor Scalabrre/. 673 - C011 95960-000 - Telxlax 781-2302

ERECHIM - RS CEP99700 - DOO 054 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. O .Alanoantra. 160 - Cair 99700 000 - Tal 522-1323 - Fax; 321-2883

ESTEIO - RS CEP93260- DOO 051 APRO Ag. de Viag. e Tur. Ao Presidente Vargas 2143 - Cep. 93250000- Tel-473-1989

REFLEX Tur. e Prom. R. Tenanln Silveira. 200 - si 903 - Ceçr, 88010-300 - Te/o.; 24-1294 - 23-6424 - lax: 23-6972

SALT LAKE Tur. Ao Ria Branco. 404- Torna li - s1201 - Ceia 88015-200- Te1.. 22-5083 - Fax- 24-0884

SANTUR Santa Catarina Tur.

O. Felipe SchnoidI. 249 90 and - Cnp 88010-902 - Tal. 24.630010001 -F22.1145 4811505

TAG Viag. e Ter.

R Jerônimo Coaihx. 14 - aj. 1001 - Cair 80010-030- Tol :22-4777-Fax; 22-6561

R. Ne'au Ramos 19 - Si 503 - Ceir 88010-010 - Tal.; 23 .6321 - Fac :23-2739

R. Julio AdaOcl 656-si 105- Cep 88075.000 - Taielao :48-1516

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur.

TGV Viag. e Tur.

Ao. Osmar Cunha. 183-81.8 - s1701 -Cair 88015-909 - lelo: 22-422216213 - F22-6489 - Tia; 46.1520

0. Aro/a Garibaldi. 80- sl.13 - Cep880lO-500 -Tal; 22-8662 Fax; 22-9467

TOP CONNECTION Ag. Viag. FLOR E SOL AG. DE VIAG. E TUR.

Ao Rio Branco 404- Torra 01 . 01188- Cep 88015-200 - TeL, 24-1533 - Fax.: 24-3846

Estr. Geral da Barra, 2001 - Cep 86062-970 -Tal; 32-0231 - Fax: 32-0482

TORTOLA Tur. e Rep.

GIASSI Tur.

O. Conselheiro MoIro. 330 - si 1001 - Cap 88010-100 - Tais - 24-2447-Fax: 24-2224

R. Fel:pe Sclrrrrxlr 515- Lj 209- Tal :22-4167 - Fax 22.4167

Ter. GAIVOTA

Ao. P4010 Fontes, 1210- Cep 88010-320 lei 24-4455-Fax22-7082-010:2543

Tel.. 22-6574 - Fax. 22.6574

ILHATUR Ter, e Cambio O Jeroo:rno Cxe50. 185 - Sob-solo - Ceir 88013-030 - TM .24-0333 - Fax: 23-0921 TI. 210

Ao. Osmar Cunha 183-81. A .0.8121814 Cep. 88015 . 1 DO -Tal.: 23-2723- TIO. 481337

TUR. LITORAL SUL Viag. Ao, Pres.K0000dy, 342 - Ceir, 88101-900 Tal.: 41 . 0633- Fo 41.0687

TURISAN Tur,

R. Adolfo MePx, 30- 1 0 . sllTl - Cap 69015 - Tal 24-1411 -Fax 23-3122 - TIO: 2353

TVR Repr. Tunisticas. O Anila Gor:ha/d:. 136 Ci 508 - Ceia 88010-500- l' 'aia4ao 23-3405

ITAGUATUR Tur. R. Josxõ d: Berlrardi, 239 - sf11 - Crrir 68101.200.Tels;41-0333-Fax 41.1114. Ti.' 401-410

ITAPEMIRM Ag.de Viag. e Despachos. Estrada GerO. Aerxir000 l'lalci/iO Luz - Cair 89045-200-Tal: 36-1176-Fax. 36-1436

FORMOSA - GO CEP 73800-000 ODD 061 JP Tur. Ao. Bosque 10 - COp 73930-000 631-4674 -631.4771

IVORAM Tur.

FLORIANÓPOLIS - SC

RANGELTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. 8h9 1-1m. e Silva. 2040.232 - Cair 25075-150 - Tal 771-4759 - Talelau; 772-3436

R. Ferira Sclrrnidl. SI - Cj 304 - Ed Ceoler Plaza - Cep 88310-000 - Tel.: 23-2424 72-2823 - Fax: 23-2424

EVECON - Op. Tur. e Repres.*

ILHABELA Tur, a. Jxao Pinto 30-31402 - Cair 88010-420 -

FERNANDÓPOLIS - SP

PRIMATUR Viag. o Ter.

STODIECK Ter, e Com. Pass.

HOTUIL Hoteis de Tur. Internacional TRAVEL TOUR

DRACENA - SP

EMFLOTUR Ag. Ter.*

PONTO SUL Tur. e Câmbio Ao Paulo Fontes Terminal Rira Mana - Ceia 88010-230 - Ta1- 23.039910525-0530 - Fac; 23-7255 - Tix; 502

R Ferira Schrnidl, 21 - AOS - Li 212- Cap 80010- Tais; 22-2022.2486 -23-1677 - Fax. 23-4644 - lix; 2332

ARTOUR Ag. de Tur. e Repres.

R. Anda Garibaidr, 17 - s1002 - Ceir BOI) 10-500 - Tais :24-0662 - Fax.: 24-0005

Ag. de Viag. AÇORIANA R DorrrJairnaCarrrara. 106-Cep860l5-l20 - Tal :24-3939-Fax 24-6358 - TIx: 2372

ALHAMBRA Viag. Tur. e Cambio Ao Osrnar Cunha 106 .Li 213 - Cep 88010-150 - lei.: 23-6156- Fax.- 24-0282

AMPLES Ter. Empresa de Tur. R Jerxaroro Coalho. 293 - Li 1 - Cela 68010.030 - leis,: 24-9422 - Fax.. 23-7949

ANHATOMIRIM Tur. R. Saldanha Marinho 320 Sbi - Cop 68010-450 - Tal 23-5360 -Telefax 23-5030

AUDI PLAZA Tur.

'1 Fernando Machado 148-Cair 88015-130 - Txi ; 23.3469 - 24-5380 - Fax.; 23-0469 R. Fel;ire Saheridl 515 - Si 908 - Ceir. 80010-001 - Tol :24-0962

LIDAN Ag. de Viag. e Tur. O. Felipe Schxrr:lh 390 -51 1101 Cap 88310-100 - Tai:24-1326 - lia 1191

LINHA BRASIL Tur. R. Felrpe Schmeidi SI - 2°andar - Cep. 68010-500 - Tal 24-7799 -Fax; 24-2590 Tio.. 48-1292

LOVETUR Ag. de Viag. Au Domar Cunha, 183 - Li . 31 - Cep 88015-900 - Teis.23-4354l4612-221959Fax 24-8529- TI.: 1092

LUNATUR Pass. Tur, Cep 08010-001 O. Feipe Sob-c11,1349: Tal: 24-4866 - 66-244 Fax: 24-9570

MARK Viag. e Tur. R 6010 Garibald. 60 • 5121-22 - Ceix 86010-500 - Tais .23-5S97 - Fax: 23-5011 Tie; 401240

MENTON Tur

BADER Ag. de Viag. e Tur.

MC Ter. Ag. Viag. e Serv. Tur.

O. .lerxnxrrx coelho. 280 - s1404 - Cap 88010-030 -Tala1ao :240979 - Tix: (461l028

FORTALEZA - CE DOO 085

LENATUR Tur.

R. Vrdai l9araon, 140 - 51 40415 - Cair 88010-329 - leis :23 . 3000 - 24-600010236 Fax 24.0736 -lix 2190

Pres. Kearady 698 - Si 314 - Cair 88130-001 - Te; ;41-1231

Ag. de Ter. HOJE R. Major Facundo, 52 - Ceir 60025-100 Ta1s.: 231-1515-252-1322 - Fax. 224-8555 -Tia 1103

Ag. ARAQUA de Tur. As Morrseahxr Tabosx 1059 - Cep. 60165.01T-Tel.; 252-1591 -Fax.; 252-1591

ALDEOTA Locação e Tur. Ao. Duque da Caxias, 1780- Cep 60035-111 - Tel.: 281-1455- Fax: 281-7886-Tio; 1490

AMÉRICA Ter. R Joaquim A/oco. 151 - Ccl 60660- Tel; 221-5300 ARGUS Tur. 000 Leonardo M.I. 1394 -

SI 55 - Cep. 60170-040- Tel.: 201-5336-Fax.- 261-3299

ASIATIC Viag. Tur. 6 Pereira Valente 1146 A - Cair 80160-280 - Tel.: 224-9487 - Fax 261-1229

ASSEFAZ Viag e Tur O Barao de rxaac0li 900 - S0andar - Cep . Tal: 252-2585- Fax.: 252-3283

60115.050

O Dou irinou Oorolrawsnn, 1000 - Cep 08025230 - Tel 04-3077/3620 - Fax: 34-3077 - TIo 1232

ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tur. R Frei Alaxr3o. 105s. 104- Cap 60742-110

-Tais.: 395 . 2477 - Fax; 295-1341 -TIO: 1011

BANFORT Tur.

Av. Dep. D:xmcix de Frai;rs SOl AorOp000 Herc/hx Luz - Cep 88047-930-101 35-1547 - Fax' 36-1300 - lix: 2304609

MKA Viag. e Tur. 9 Fei:px Suhiaridl 515 - Li 203 - 007. 88010-001 -lei: 22-9001 - 23-5967 - Fax.: 23-6907

Ao Sairlos Ourrrorrl. 2709 - li . 02 - Ceia 244.9181 - TeIelao,: 00150-161 Tel.: -

BEIRAMARTUR Ag. de Viag. e Tur.

MONDO TOUR Emp. e Ter.

BBTUR

5 Saldanha Marinho. 374 - x - S 802- Cep 68010-450 - Tal: 22-9240 - 23.5194 - Fax: 23 -5 194 - RECEPTIVO

A-162 -

Ao. Acacio O. Santiago 1025 - Cair 88062-420 - Tei 32-010113204 - Fax 32-0075 - 'lia (481354

JACTUR Ag. de Vlag. e Tur.

BBTUR Viag. e Tur. DIADEMA - SP

CRISTIANO DESJARDINS Tur.

• R Mal. Go:iherrroe. 147 - 8 0aadar - Cep 89015-000 - lei: 24.3614 - 22-7155 Faa ; 22-7155 - Tio.: 482357

Ao 550 Migoel, 796- Cep 93950-050 - Tel: 564-7643 - Fax 564

WHITNEY Viag. e Tur. Ii Presidente Famas 321 - C1 21 - Cep 80020-290 - Tal.: 222-379817084 - Fax.. 227-7084

R Paraeiro Maohado, 519-005 95180-000 - Tei 261-2951 - Fax: 261-2446

ROTA BRASIL Tur.

VEGA Op. R Cândido Loiras. 128-1 ir - Cair 60020-060 -Tal. 225-3130 - Fax: 222-3991

FIRENZE Viag. e Tur.

Ao. Osmar Cunha, 183- BI. 80,412 - Calo 88015-100- Tel.: 24-2627 . Fax; 22-2095

AEROMIN Viag. e Tur.

DOIS IRMÃOS - RS

Tur. DKLASSEN R. Mal Deodoro. 500 - 7 - Ci 77 - Cep 83010911 - Tel 223-8577 - Fax: 222-6316

R. Gol Pena de Mxraes. 833 - V1 - Cep 95185-000 - Tal. 261-3069/3033 - Fax, 261-3060

PASSAPORTE BRASIL-CLUB

Ao Osnoar Cunha 183 - Li 11 - Cep. Hoteis. e Tur. O Anila Gar:bald. 79 - Sl.201 - Cep 80015-900 - Tal :23-3344 - 241411 - Fax.: 88310-500 - Tel: 22-0455 - 23-7024 -Fax.: 23-3122 -Abav.: 24-6058 24-3253

C.V. Cia de Viag.

AR Tur.

FARROUPILHATUR Tur.

DIVINÓPOLIS - MG

R Vocorodeco RIo Branco, 1109- C1 1- Cair 80410-001 - Tel :226.1077-Fax.220-1333

TRAVELLTOUR Pass. Tur.

CEP95180- DOO 054 R. Rol Barbosa, 2110 21 - Cep 95180-000 OdeIas.. 261-3204

456-1550 - Fax , 445-3374

TRAPSATUR Viag. e Tur.

R Carlos lx Caroiilro. 426- Cep 80410-180 - Tal: 222-2686 - Fox 275-5590

CENTAURUS Tur. e Cambio

FARROUPILHA - RS

R. Jaronirno Cxeiax, 293 - Si 802 - Cep 88010-030 - Seis 22-882319803 - Fax.: 22-8823

261.0910- 7

2709

Viag. e Tur.

Ao, AnlOn.x Justa. 2311 - Ceia 60165-090 Tel.: 224-3978 - Fax. 261-7596 - Tio 230/8893

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS

A PANROTAS Editora Ltda

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 01059-970 São Paulo - SP Ref.: Prezados Senhores:

SOLICITACÃO DE ASSINATURA (S)

Nova 0

DO PANROTAS de bolso

Renovação

Favor fornecerem ......assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de R$ 41,00 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura-

............................................................................

Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

FlRrv1,A, AOS CUIDADOS DE

CEP I 1

1 1 1 1

CID A,DEI

....i 1

ES1,ADOl_______

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: -/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Setemb094 -Guia Panroas A-163

Agências de Viagens FORTALEZA - CE CONTINUAÇÃO BEC Tur. A. 9modeS0dr1. 1071 -Cep60120-001 - Ter 244-9155 - [m: 224-0814 - Tio: 1597 BIC Tur. -Tel:221-3144 .22i-327O

NOW Vmag. Av Santm Ouroonl. 5181 - Cop 60150-16 - Teis 234-535115002 - 234-5709 • F 234-2452

VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. A Semdor Vrl.o Tmor, 1 731 - Lj 2 . Cep 60170 251 - Te[ 244-4737 - Fm: 261-870 - TI. 1571

VENTO SUL Tur. e Câmbio Av JCoIiO Kubtschek. 201 - sai . 7 o 3 - Ce , 85851.20 - Teis. 572-21203820 F 572-2120

FREEWAYTur. A. Dom Lm. 906 - Sbi - COp 60160230 PETRELI Tur. Tel - 244-6777f5411 • Fa,o 2445319 - TI: R Baria-de Freit, 1440-Cep60170.020 1372 Tel.: 261-1222 . Faz, 244-4335

WELT Ag. de Viag. e Tur. Av DnLiS. 1049.L1 4 -Cep60l60.TeIs.: 261.74557453745217451 -Fax: 261-7454

WORDERLAND Tours Viag. Av. Cataratas. 371 - Ce p 85863-000 - Tel 721696 Fr 742151

FRANCIS Viag. e Tur. Av, Mons T.h.sa 1001 - LI 1 - Cop. 60165-011 .TeI 254-3232 Fox. 254-3232

GRANDES Vtag. Tur. Av. Dom Luz. 176 - 12ndar sl.12031415 - Cep60160-230-TeIs : 244-5859,'5560-Fax 261 -2494

PHOENIX Viag. de Aguar. 692/1_ 2 • Cep 60160120 - Tel : 261-6633 - Fax: 261.2515 - Tix. 2553

FRANCA-SP

FOZ DO TGUAÚ - PR

CEP1440

CEP85890- DDD 0455

DDD 016

Fax: 252-2247 - Tia: 2076 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e POLICAR Tur. • Senador Virgilio Taxara, 480 - Cep Tur. Ag. A INTERNACIONAL Viag. e R. Jarriz, esneaxio 1200 - Cep 60050-081 - Ag. de Viag. NORTHUR 60170251 • Teis.: 264-140611766 - Tia: R. Jxax Carvalho, 800 . Li 08 - Cep. Telelax.: 252-4520 R. José Maria de Brito. 33 Cep85853-320 Tur. 3817 . Fax: 244.1186 IS Voluntários dx Fraco. 487 - Ce 60000.140-Tel. 244-9191 - Fx 2240043 - Tel : 522 .3401 • Fax: 522-3401 14405.103 - Tel . 724-2935724-2099 - Fax. - flx 2480 PORTUGÁLIA Viag. e Tur. CALYPSO Viagens 7242450 R. Desemb. Leite Albuquerque. 635 si BBTUR Viag. e Tur. Av. Antônio Sales, 3160 - Cep 60135.102 - ITAIPU Tur. 2728 . Cep 60150.150 . Telx - Av E xI 1377 -Ce 85890 - Te[, 74-4781 TeIx - 261.992211179 - Fax 224-3731 - lix GLOBALTUR Ag. de Tur. Pass. Av Herxclito Graca 61 - Cep. 60140-061 • 224-SI 5614409 . 261 3007 - Abxv 1073 Leão.2195-Cep 14403.750 Tel : 226-9490 - 221 . 6777 - Telelax.: 261-828617760 . Fex 224.5156 BOMCAMBIO Cambio e Tur. 044 -221-5418 e1 . Av. Juscelino Klb4schmk. 626 5/06 Tel : CASABLANCA Tur. e Viag. PRIMAVERA Tur R Osvaldo Cruz. 2040 - ep 60125-151 - jAA Vlag. e Tur. LANDEMARE Ag Viag. Rua Caxuto de Aguia;425 - Cep 60160-120 523-1100 Tel.: 244-5322 - 224-7355 IS Dl. Julio Cardoso. 247 . Cep 14400-730 R. Barão do Rio Braxçx. 1345 - Cep -- Tel. 261-3958 - Fax.: 261-5968 T Tur. e Cambio. b 60025-062 - Teis.: 254-485514286 - Fax: - Te.: 724-0909 - Fax: 724-0057 Av. Brasil. 1189 - Cep 85851-000 - Tei: CATAVENTO Viag. e Tur. 226-3388 PROTEC Tur. 72-1116. Fax 72-1116 Av Dxxx Luiz. 685 Li.08 - Cep 60I60-230 M A VIEIRA Tur. Tei :264-1438-Telelax: 244-0428-TIx: 2143 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 5 Mal. Deodoro. 1860 - Cep 14430-440 Tel. 2177 CANADIAN Pass. e Tur. Tel.: 721-2711 - Fax. 723-8385 • Ag. Castro o Silva -5 Castre e Silva, 537 Av. Jasenex KxbIscheck 626 - Cep CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv. - Cep 60030- TeIs :231-7009-226-7258 QUINTELL.A Tur. 05851-210 Av. Santos Da,xrxrrI. 2727 - 11.6 - ceia As. Santos Doxrxnt 3601 - LI 06 - Colo g. o Iag. 60150-156 - 'fe/.: 244-8433 - Fax: 264-l956 • Ag. Rio Branco -5. Barao do Rio Branco, 5O150-62 - Tel.: 261-4007/5473 - Fax 1399 -Cep68025-Teis.: 231-7333/7187 -lix.: 2640 CARIBE Tur.I4400.900 - Tix. 27-8121 Ao. Jorge Suhrerceiøfeeg, 600 - si 3 - Cep CHEVALIER Viag. e Tur. 89801-110 - Teis: 23.1032/1612 - Fax: • Pça Brig. Eduardo Gxexox. sJnl- PIOTURIS Rop T ROSA DE SAROM Av.Oagdxia5 8 ep630O3-llO 60425-2Y0.l'efx.: 272-1390 - 272-2488 23-1230 - Tix. 330 5 Dx Jahx Cxldxsx, 2389- Ceia 14400-730 Txrnas:a 380- Ce9r. 60150-170 5. Tel.: 722-7255 Tal 261-0010 - Fax. 261.0097 Fax: 254.8885 CASSINO Tur. JANGADEIRO Tur. Viag. R 85851 180 Tel: SEL Tur. 60110-261 - ROSA DOS VENTOS Viag. e Tur. CLUB TOUR Viag. e Repres. Ao. 50 Neçrx. 1100 - Li 112 - Fmnca Ao Bezerra de Menezes, 2203- lj .02 - Ceia Ao. Barão de5ixdarl,640-A-Cep60123-000 Te/. 253-3033 - Fax' 253-3447 Shopping -Cep 14406-910 Tel.: 721-0405 60225-004 Tei.: 283-2213 - Tal: 244-437314617 -Fax: 261-1731 CATARATAS Tur. 724-1877 JAR.AH MIDAUAR Tur. R. Rol Barbosa 1623- Cep. 85852-120 - Tei: -F SAMA A Tur. COLONIAL Tur. 5 Pereira Figueiras. 2133 - Cep 60160 Fax /743948 - Tia - 5357 R. Bar8x do 9:0 Branco, 1169 -113 - Ceia 574-3948.5 Bareo de dzacal. 94 - Cep. 60115-080- Teis.- 224-59431783818654 Ab.—06 60025062- Tl' 221-3555 Tal.: 231-2490 - Fax 252-3501 GARANIIUNS PE COEBA Tur.Luiz.li4O4 - c 60834-370 - SARAH MIDAUAR Tur. R. Antônio Augusto. 786 - 017 - Ceia R. Pereira Figueoas. 2133 - Colo60160 - Telefax.: 261-1702 Tais :261.1022. 224-6543-Fax. 224-7838 60110-400 - Tel:253-2233 - Fax: 253-3045 - 'Se. 2527 - Tia. 2500 Av Bo Jr Tur. 2360-SI 1601 - Cep CONFITUR Viag. e Tur. SAROM Tur. 60120.002 Ao. Lucarlo Carneiro. 2235- Ce p 60410-691 R. Maca Tonrasa. 380 - COO 60150-170 - - Teis.: 272-1222 - Fax 272-4234 - T1x: fel: 261-0010 - Fax 261-0097 LAVILATUR Viag. e Tur. 1577/1495 Ao. Rui Barbosa, 105511 A - Ce p 60115-221 - Tal: 261-477714946 - Fax: 224-1139 SIAD Tur. CREVITUR Ceará Repr.Viag. o 4 Alfredo Magno. 112 - Cep 60435-000 - Tur. Tal . 261-618817586 - fie: 2573 - Fax. LAFUENTE Tur. R. Eduardo Garoa, 21 - Cep 60150-100 - Ao Senador VogfiO Taunra. 456 - 002 281-5205 Tel. 261-1422 - F-244-1679 - Tix:1750 60170-250 - fel - 244-8558 - Fax: 224-8632 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Viag. e Tur. R. Pedro Borges. 135- sS.'1703/1704 - Cnp L.AZAR Tur. R. Leonardo Mula, 1040- Ceia 60170-040 - R. Flneerro Peixoto 137 - Ceia 60025-137 - 63455- Tet.: 233.2426 - Fax 231-4449 - Tio: W.: 261-2496 - Telefax: 261-7073 2367 Teis.: 253-1377 - Fax: 221-3635 - TIa: 1279 ELAINE Tur. R. Senador Pxrepea. 1418- Cep 60025-001 - fel 231-8333 - Fax: 231-8585

LIBERAL VIAG. E TUR. 9. Silva Pasiel, 1212- Cep60120-021 - Tal.. 261-515210585 - Fax: 251-5152 - Tia: 2611

SOTUR SOBRAL Tur. R. Flxraaro PeooIx. 735- 4 - Cep 60000-000 - Telefax 221-2260

ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. As. Barão de Sludai. 1165- Cep 60120- Tem.: 224-3397/6074. Atuas 2416

LIBERAL Tur. Ao Mxesenhxr Tabosa 740 - Ce io 60165-011 - Tel.: 254-4649/4643-Tia.: 2611

Empresa CEARENSE do Tur. Au. Wasiringloe Suares, 1141- Cep 60010 - Tem 239-1122/1623- Tia. 1714

LIBRATUR C âm bio e tur. As. Abolição, 2194 - Cela Telefax 261-3350

TAUATUR - Taua Transp. e Tur. Ao Des. Morrera. 2033 - 11.01 - Cep 60170-002 - fel.: 261-8999 - Fax: 201-90/3 - Tia. 1303

TEGE Viag. e Tur. Au. do ireperador, 32 -Cci, 60015-050-Tels.: 226-8800/8280 - 254-1922-Fax: 231-4630

OUPAGE p- e as Ca ara as. - - Fax: .. - .

011.

5 80863-000 -

CEP55300 - DOO 081

- x. 455132 GARANHUSTur. ROarrias Barrolo. 142 - Tot , 761-1554 FOZ DO IGUACU Tur. R. /dfllraflle Barrosa 1300- Coa. 05851-010 - Telefax' 574-2196 FRONTUR FRONTEIRA Tur. Au Brasil, 746 - Cai, 85551 -100 - fel 7'39 - Fax 74-2634 GATTI Tur. Estrada das Cataratas Ore 10 - Cep 85851-970 - Tal 23-1818 - Fax 74-3531 - Tio. 168 GUARANI Tur. Ao Republica do Parxgoay, 714 - Cep: 55890- Tal 2400- Fax: 8940- Tio: 283 IMPERIO Tur. R. Mal. Deodoro, 1795 - Cep 65551-039- Tais.: 574-555715440 . Fax 974-4116 INTER-EXPRESS Tur. e Pass. Ao Jorge Sehirerrseipleog, 650- 51106 - 002 85851-110 - Tel.: 74-1988 - Fax: 74-1649 Tio: 2247 JORGETUR 5 Poliguara. 119 - Cep 88862-020 - T 1 Permanente - 72-3349 74-3883 - P/

GARÇA - SP CEP1 7400-000- DOO 0144 SENTINELA T -Tal' 5O 1 F - 1240 17400-000 2 60.- 1724 1724

GASPAR-SC - DDD 04 73

GOIÂNIA DOO 062 ABRIL Tour Viag. o Tur. 9. 06 rru 376 - s43 - Salol Oesle - Cep 74115-000 - 'fel.: 220-3838,3150 - Fax.: 225-5851

EDITUR Tur. M&A Tur. Au. Dos. Moreira, 615 B. Ceia 60170-002 - Ao. Barande Siuda6 2710- Ceia. 65120-002 TERRABELL.A Viag e Tur. - TaxI.: 243-9396 - Fax' 261-6478 - TIo, 2332 - fel.: 272-7399 - Fax.: 272-7645 AIR PLAN Tur. vO de Maa,a 151-A - Cai, Ao Repabirca do Lbar,o2341, si 34 -Ceder 60120-100 - Tela 261-7155 - 244-4446 - - 1 N Vi ERNANITUR Vuag. e Serv. MAGNA Hotéis e Tur. Shopparag T.orsoodare S. Oeste - Ceia Fax' 261-7155 - fie' /268 - ' - CP - O Jsce ex e Oliveira Repres. Ao BeIra Mar 2300- Ceia 60165-121 -fel., 74115.030. Toldas - 224.0266 ao. 74 .5974 85651 e.. 74 -3470 Au Sarau de Slodari 1165- Si. 1010- Cep 234.9122 - Fax 261-2793 - lix 1868 TOUR DU MONDE Ag. de Viag. Tel .244-9363-Fax,. 261-6782 MAR & AR Tur. ARATUR Rio Araguaia Safas Tour NAIPITRAVEL Service -Ti.. 2706 R Dois 267 5 Ganlex Bouaxva. 470 - Si 101 - Cci, ' - Ao. Bar/fo de S1udari. 2710 - Cop 60120-002 ERICKTur. Ar -Tais.: 272-7399-Fax: 272.76.40-Tia: 4233 TPL Tur. Prof. e Hotéis T2S7.4OlOtS7OO - Fac. ATAN Ag. de Tur. Anhanguera R, Barão de 164 - / 01 - 9. Dos. LeileAJbxqaeroxe. 287- Cai, 60150 15 Sus. 370- W34 -Ceia 74125-170 - Teis.: - 50115-089 Tel.: 221 6461 Fax: 231-3784 '1 1 244 9449 11 2445/2521 223-8166 TI 1171 Fa. 223 6952 Santos Ti 2194 NEVETUR Neves Tur. A O no / 127 S 307 Ceia Au Brasil, 1242- L1 0-1 - Cep 60851-000 600150-160 - fel.. 257-5200 - Fac.. 1 - -l8 • Tur. assag. - Tal.: 74-1019 ESTRELA GUIA Viag. e Tur. 282-5200 As Barão de Slodarl, /65 - l 3A - Gep 5. Dos, 234 - Cep 74013-020 - Tal Ao AcIone, Sales. 2162- Ceio 60135-101 - 60120-002-TeIs.' 244-2355 251-2995 ' 223-6777 - F 229-0777 Tol.: 261 . 1661 - Fao. 224-8209-Tio 4245 MARANTUR OMEGATUR Cambio e Tur. °' 261 .8233 R. Oiogurnho 3860- Ceia 60192-000 - fel Ao. Juscelino 605islsuheuk 245 - Ceia EIP I 5V 234-5233 - Fax:234-0808 - '00:2027 85B51-210 Tel. Tel.: 572-2837 - Fax,: 574-5353 TRANSAUTOUR Viag. e Tur. T,r. 01 - Cep AtzBar94rdeSladrl.120O-Cep60I20-00l AOAIxOIç.ao, 3860.Cep68165-082 Tal.. 74175513 lei :281-1374-241-613119156 -fel.: 261.1010 - Fax: 261-7866 - Tia. 4224 MATUSA Tur. PILOTO Tur. - Fax 00 -J (/ra Ao Barão de Sludarr. 2590 - Sf502 - Cep ' Ao Bras,/ 293 - Cci, 85851-000 - Te] - 6020l- fel 244-7729 - Fax: 244-7354 574-1877 -574-1586 - Fax-. 574-1506 TRAVEL WAYS Tur. BENZ Tur. Pass. Repres. R. Antonio Sales. 2772 Li. estUr.c R. Casiro o 50—121 - Si 10113 - Cota - Pç. Caplax A/a de Embarque 5/14 ' Ceia. 6013S-182-Tal, 261-076211245/4100 'Fax: 60030-010 foi 221-537015041 Fax 7.1030 - Tel:257-1391 3 261-4190- Tio 2680 REPRESENTUR F do BraSIl MULTITUR Viag. e Prom. - Càndido . 221-6125 -70-.. 2176 Ao. Treze da Mao. 149- Ceia 60040 - fel: Tr.Ial.rx 72 . 2155 - x. 5334 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. FISTOUR FORTALEZA 272-2209 - Fax: 272-8300-Tio: 1763 UNICATUR Tur. e Viag. 15 6 13 39 L 13 W. 83- Cata 74023032INCOMING SERVICES. R Repubhua do Libar.. 888 - 1iO4 - Cnn S.T.T.C. Tur. Teis.: 2235277/8202/8707 -Firo 223-8202Ao. Beira Mar, 746-1325-Ceia 60165.121- MUNDIALTUR Tur. Viag. R Xaaer da 0-lua. 532 Cep 85051-168 - 60160-140 - Tal 224-0533-Fax: 244-2359 TIo. 1410 leIs. 231-564&1870 - Fax 231-5649 5v Br de Siudari. 1165 - Li. 03 - Ceia Te s. 574 -21W;574 24211523 1115 . ao. 60120.001 - Tel:244.9293. Fax 261-2836 74-246717-3102 - Ti.. 1031567 VEMATTUR VERDES MARES CARDEAL Transp. Tur. FLAMA VIag. e Tur. Transp. e Tur. Ao. Santos Ourrnrr,i 1740 - Si 609 - Cci, NAJA Tu r. * e Ao Go las 182 - Co 74001-970 - Tets 62150-160 - fel 224.635-1 - Fao / 261-9514 R. Carolina Sucupira, 460. Ceia60140-120 - R Pedro Boages. 33 - s14,115 - Cela SOUTH ROUTES Tur. 228-5633- F .: 225-6609 - fie 2120 1/ Jarda F,ho. 215- Ceia85853-480 - TaIs 60055-110 -Tal: 253-4945 'Fax.: 253-d947 fel.. 244-6965 - Fax: 261-7792 - Se: 1580 • AO Aro905ia. 177 - fel: 2235533 - TIx. 73-252212529 - Fac 73-4024 - TI.. 5320 FLASH Tur. e Viag. R. Coronel Juua. 1709 - si 106f7 - Ceia NATTUR Viag. e Tur.2120 TUNIBRA Travei Tur. VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. 60170-320 - Teis.: 744-61701657512242 . e R. 9. 1324 - Cop. 74120 . 010 - Te[,: R. Silva Ja/ah/, 967. Cep60165-098-Tels Fac. 244 .6842 281-7799 - Fax 241-9770 - Tio. 2120 5 Senador Pornpeo. 2610 - Cep 60025 . AO. Brasl, 275 . 5.101- Tais., 73-1388/26l6 264-1500/1572- 2213140-Fax: 231-8001 - Tia: 251 Teis.: 231-559815089 FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. NHT Hotelaria e Tur. CASTRO Hoteis e Tur. Ao. Sen. V/rgilrx Tavoea. 1480 - li 1 - Cep TURIFRON Tur. e Câmbio R. Or. Aluaipa Barbosa Urna 660 - Ceia. VHT Viag. Hotéis e Tur. Ao Republica do Libaxeo 1520 - Cep. 60170-250 - Tel. 261-6110.'6752 - Fax' 60060-370-fel,: 252-2644-Fax.: 226-8621 R Jorge Sarrwavs. 492- Coa 85051-150 - 74115-030-Ta1 .223-7766-212-4447-Fax.: R João Cordeiro, 1333- Cep 60110-TeIs 261-6439 - Ti. :2634 254-3211 - Fac: 221 . 1941 Teis '74 . 545-1 - Fax. 22-2235 225-7070 • RECEPTIVO A-164 - Guita Pinrotia - Setecnbçc94

Herdeira de culturas milenárias, Guatemala se projeta ao mundo por meio da testemunha de seus monólitos e pirâmides; na eterna filigrana de seus monumentos coloniais; a exuberância de sua natureza, o espírito de suas tradições, o trabalho e a amizade de seu povo. O Hotel Camino Real Guatemala, Hotel Camino Real Tikal e Viagens Iberoamérica prepararam este pacote para que você venha conhecer nosso extraordinário país:

Os serviços incluem: • •

4 noites

15 dias de hospedajem

MEXICO

Transporte aeroporto - hotel - aeroporto

•

Camino Real Guatemala:

BELIZE

w -

Boite El Jaguar s

Bar Biltmore Vídeo

•

3 noites no Camino Real Guatemala

•

1 noite no Camino Real Tikal

• 1 noite no Hotel Atitián (optativo)

Picina, jacuzzi, sala para ginástica, sauna Coctel de benvinda

•

Preços por pessoa SGL US$315.00* DBL US$ 178.00* TPR US$ 152.00* NOITES ADICIONAIS: * *

Camino Real Mal: Esportes aquáticos como 'kayaks',

CAMINO REAL GUATEMALA USS 80.00

"Windsurfing", "obies"

HONDURAS CAMINO REAL TIKAL

Bicicletas de montanha

HOTEL ATITIAN

Jogos de mesa (Ping-pong, bilhar) Caminhatas no biotopo do hotel

EL SALVADOR

Canchas de Volley Bali Tour no iate do hotel (fim de semana)

USS 80.00 083 68.00

* Acrescentar los impostos. ** Acrescentar los impostos, inclui

Boite com sistema Karaoke

o café da manhã

Westin Kids Club

CÂMINO REAL Guatemala

TIKL

HOTEL CAMINO REAL -TIKAL

WESTIN Hoteis & Resoas

OPERADO POR VIAGENS IBEROAMERICA

àA '

Avenida La Reforma y 14 Caile, Zona 10 01010- Guatemala, Guatemala, C.A. TEL: PBX 334633 FAX: (502-2) 374313 Telex 5940 HOTBIL GU-5446 CREAL GU

Agências de Viagens GOIÂNIA - GO CONTINUAÇÃO

MA. Tur.

VIA Tur.

R. 82.00 6t3 - Setor Sul - Cep 74083-010 Tal 223-5708 - Fax 223-0318

As Prof. Alfredo de Castro 469 - Co;,. 74110-030 - Te] - 229-0066 - Fax.: 229-0222

MAPA BRASIL Ag. de Viag. e Tur.

WILTUR Ag. de Viag. e Ter.

CHAVES Tur.

R. Qastro 394-0105- Cap. 74110-140 -Tal.: 223-5630-0801 - Fax 223-8851

Av RaprlbhCa. 2055 - 5 15116 Cep 74115.030. Telefax 212.2061

MASTER Tur.

• 19. 94, 0 0 208 - Solor Sul - Cop 74000-400 - Tel.: 223.7058 - Fax. 223-7667 • 19 4. n°482- Tel.: 224-I555 19.122

CICALTUR Cical Tur.

Pç.a, C, , 52-lj 01.02- Cep 74003-010Tal - 224-2020 - Feio: 224-2520

As República do Libario. 1688 - Cep 74115.030. Tais: 224.7144. Fax. 223.6811 - Tia.: 62-1729

R. 16. rr°490 - si.32 - Cep 74120-080- Tei.: 28t-1 144- Fax. 241.0823.242-2928

CL Passag. e Tur. MSL Ag. de Viag. e Tur.

CONDOR Viag. e Tur.

Av. Go4s. 315 -s1305- Cep 74005-010 - lei 224-8939 - Fax: 224-5234

193 Araguaia. - Tais Ao. 223-5799!577515774 . 224 .4499 . Fax 224-8405

NACIONAL TRAVEL Turismo Av L. 215-Setor Aerxporto - Cep 74075-033 - 1,1 224-0900 - Fax,* 224-5320

CONVIVIO Tur. Av. Asas Chateaubrarno. 955- Cep. 74320Tais 223.01020081 -Tia 3468

NATURE Tur. Ag. Viag. Rep. Pousada.

CREDICON Tur.

19 1/o Salarruvi 298-Si 404- Cep. 20040-004 - Tol 293-0562 - Fax.: 293-6486

R. 03. /7028-Salsa Centro. Cep 74020-020 • Tal 224.4268 Fax: 223-4928

NEVETU R

DUFRAYER Tur. Ag. de Viag.

R Dez, 238 - lj 04 - Gataria Ibrans - Cep. 74120-020 - Tel:225-2837 - 1 225-9227

R. 84 704 - bolor Sul - Cep 74080-400 Tais: 241-065610580 - 281-6314 - Fax: 241-0656 -Abas.: 224-8082

PANAMBI Tur.

EMABETIJR Tur.

R Traia. 862-Setor Oeste - Cep 74115-050 - Tel : 223-9333/8979 - 261-6968 - Fax.' 223.01 10,261-6068

R. Seos, 370- Setor Oeste- s/13 - Cep 74115 - Tal - 223-8660

PARIS Viag. e Tur.

EXPANSÃO Tur.

R. Dez. 250-si. 110b.Cep74320-020-Tei' 225-9141 -Fax 225-5141

R. Oiiodx Macas Porosa, 1144 l 10 - Cep 74080-100 - lei 223-7786-Fax 224-7361

FAST Pass. e Repres. R. Dos, 240 -si 3- Ed. Carlos Chargas- Cep 74848-030-Tal: 223-5741 - Fax: 223-5733

FENAETUR Fenae Viag. e Tur. 6v. República do Llbano. 2341 - Cep 74115.030 -Teia.: 224-6748/6843/6169/6316-Fax: 224-6643 Tio: 3249- Abas.: 224-8852

FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. R. 6 - 370 lj 09110 Setor Oeste - Cep 74115-070-Tet 2t7-22b5-207-2178- Fax: 212-1143

FRIDAY Pass. e Tur. A, Pires Ferrraodeo. 455 - 30 anotar - Cop 74070-030 - Tel.: 229-444214210 - Fax,: 224-473x

GIRATUR G. Tur. Au. Gooas, 346 - Cop 74000 - Tei' 224-6999 -Fax 229-3529

GIROTOUR - Goiânia Viag. e Tur. R. 04 - 409 - Setor Sai - Cep 74080-400 Teiolax 281-2252

GRAFTUR Viag. e Tur.

Av. 85, 00 1425a1208 Cep 74160-011 TeIs.: 241-9155 - 245-1522

GRANTUR Tur. e Viag. R. 4 - Ed.Parthenxv Conter L-20 - Cop 74020-060 - Teia 224-7180 - Fao: 224-7129

KALLEVTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Barão de Mauú. itt - Cep 74430-090 Seis.: 271-41331422113908 - Tto: 1868

INTERMAP Tur. 19 4,394 s Setor Oeste - Cep 74126-000 Tal: 223-5630 - Fao- 223-0881

PLAN-HOTEL - Planej. e Negócios Turisticos

PRENOTA Viag. e Tur.

PRIMUS Tur. e Eventos Av Assoo Chxterubroand 499 - Cep 74130-010 - Tet 225-9011/9419/1553 Fax: 225-1608

ROYAL TOUR Viag. Prom, Turisticas R 87 160 - Cep 74093,300 - Taletxo 281-3279

SALT LAKE Viag. e Tur.

S.I.

R. 144.171Marista- Cep 74170-035 - Tel.: 241-0409 - 224-26659 - Fax: 242-2756

SOMA Ag. de Viag. e Ter.

R. 10.00 229- lj.tO - Ed. Jota Brado - Cep 74120-020 - Tel.: 224-785517970 - Fax 224.780519.23

TAINIKS VIag. e Tur.

Ao República do Libarro, 2341 - Lj. 20- Cep 74320 - Teia.. 229.344212597 - Tio: 8141!8145

TRANSWORLD Tur. e Câmbio

LIGHT FLY Tur. 19 Visconde de Guaralingueta 205 - Cep. 12500-000- Talefax:32-3573

GURUTUR Viag. Tur,

MOMENTO Ag. de Viag. e Tur.

R. Ani180ix Lisboa da Coxa. 1655-s15- Cep 77405-100 - Teieiox: 851-3308

19 Podou Marcondes. 78 12553-506 - Tal 32-5625

0/.

26 - Cxp

HOLAMBRA - SP GUARUJÁ - SP

R. laraxi P0000100. 2801 - ij. 14 - Cep 35030-000 - Tola 271-2918/t594/1377 Fax: 271-281819.24

0V Tur. As MoriasGercos, 228- Cop35015-150-Tel 271-1301/271-3520 - Fax: 271-3243

HOBBY TOUR Ag. Viag. Tur.

AVITURS Viag. e Tur. ARUBA Ter. Av. Laore,i 685 - Cap. 11410-162 - leI 55-8955 . Fax :06-8811

COSTEIRA Tur. Gaori'oa Bncaossa. 428 - Cap 11410-030 - Tel :86-3113 - Tsr/cisc 86-1791 19

GRANVILLE Ag. Viag ia

MONTICELLO Viag. Tur.

80 Muetnne9ro 196 Ci 32 - 1/ep. 1 14/0-040Tel.: 55-015015084 - Fac.. 55-5960

SERRA LIMA Tur. As. Miroas Dorsos, 500 - Cep 350I0-I51 Telefax. 271 7415

TELETOUR Tur. e Viag. Au. Minas Gerais 461 - Cop 35010-150 -Te] 271-142C 1 1169-Fax 271-1169

VIGO do BRASIL Cambio e Ter. Au. Monas Gera-a 446 - Cap 35010-150 Tela.: 271-7411.0920 -Fax' 271-3104

GRAMADO-RS CEP95670- 000 054 Ag. Viag. TERRA Tur. As. Boroas de Mede:rxs 2311 - Cep 85670-000 -Telu :285-1256-Fac.. 286-1256 -Tio.: 3343

PERINI Hotéis e Tur.

MANTON Ag. de Viag. e Tur. 19 Arrrazeooan. 72 - j 32 - Cop 11450-000 lei 02-1366

GUARULHOS - SP DOO 011 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. 19 Gs,saldxCros. 68- Cap 07010-020 - Tela,: 940-0807 - 964-0050 - 968-9418 - Fax. 840-6651

As, ifepubfica do Lobarro. 2075 - Cep 74120-111 - Tela 223-8889 - 225-3806 Fax. 225-3806

19. Quatro. 1642- Tela :223-0636/8384 -Fax 223-8384 - Tio. 1445

R 2 Pedro II, 142- Cep 45860-000 - Tel.: 231-2264- Fax 231-1730-Tio: 2402

ELAY EMPREEND. Tur4sticos As. L010arilo Jr., 50 - 52 - Tel. 231-6571 Fax: 231-7913-Tio. 2210

FREITAS Ter. 80 Marques de Paranaguá -58 - 1° andar Co1, 45660-000- Tolo.' 231-7810/7777/7164 Fax' 231-7124 - TIo: 2400

DINÂMICA Viag. e Ter.

Misael Tusares - Cep 45660-006 231-8669- Fuel 231-1661

R. Gaebaidi. 052 - Cep 05670 . 030 - Tal 286-2087 - Tio: 3611

GUAIRA - PR CEP8598-000 - DDD 0446

R. Soldado Ao/iodo Saidaoha 18 8°uordar - SI 87' Cep 07090-150 R. Luis Gaios, 33- 5°arrdao - Cap. 07010-050 - Tel . 913-0543 916-1365'1070 - Fax 913-4300

FILADELFIA Tur. ZEK TIJR Ag. de Viag. e Tur. 19 Castro Aiues. dOO - Cep 85980-000

19 L,,lo Gares, 211- Co p 07010-050 - lela 200-8611/8038 - Fax: 208-8C313 . Tio: 65219

GLS Ter.

GUARAPARI - ES CEP29200- DOO 027 AQUATURIS Tur. Aquático Joaquim

Au. JoaQure da Si,,, Lora, 241 - 1j02 - COO 29200-000 - Tala : 2602862 - 361 . 0797 Fax: 361-0832

GUARAPUAVA-PR CEP 85010-100- DDD 0427

19 Maraju II - Cop 07111-335 - Telelux.: 913-4968 - 940-9632

GLS Ter. 0/ Maoojo 11 - Cep 07011-330 - Talatax 013-4968 - 840-8632

JULYTOUR Ag. de Viag. e Ter. R. Soidadu Arliodo Saidaroba, 18 9' sISO CepOl098-ISO - Talo: 940.768018101 - Fax. 940-8101

LAREDO Viag. e Tur. R. Oswaldo Coxo 56 - 07010-020 - Tela: 940-0202197657769316625 - Fax-940-3731

Pça Coronel Pessoa. 69 - Cexlrx Eiep Tela.:

GROU Viag. e Ter Au. Soares Lo;a-a 528 - Cop 45060-000 leI., 231-8741 - Fax' 231-8426 - TI732116

TRAVASSOS Empr. Ter. Pça J000 Marcolmeo 14 5,506 - Cop 45660.060 -Tel.231-6814- Fax: 231-8224 -Tlo'2 167

UMURAMA Viag. e Tur. Aeroporto da iehdr,s. Lj 09- Tei - 231-7074

IMPERATRIZ - MA

CEP65900 - DOO 098 POSSEIDON Ter. R. Paraiba, 740- Cep 68803-310 - Telelax. 723-2750.2323 -80.197- Tio: 7046

INDAIATUBA - SP

CEP13330 -0000192 CASAGRANDE Ter.

ALTERNATUR Viag. e Ter.

MATUR MADEIRA Tur.

R. Secador Pinheiro Mucirado, 1491 - Cep 85015-100 - Telefax: 23-334413793

Au Aro/orno de Souza, 300- L/It - Cep 07090

19 -/o,roraila 848. Cep. 13050-000 75-3001

POLITUR Ag. de Viag. e Ter.

NEW LOOK OVERSEAS Tur.

CIDADE Ag. Viag. e Tur.

Ao Salgado Filho, 570 - Cep 07115-000 Teia. 208-2077/2612. Fax: 913-5050-Tio: 636-01

R. Padre Bento Pacheco, 801 - CeIr 13330-000 - Tem.: 75-3720- Fax. 75-0705 -

VIA BRASIL Tur. 80 VarIa e Sais, 62 - Cep: 74110 - Tais. 223-2796 -225.9519 - Fax: 225-9519 - Tio' 1520

ESPAÇO Ter.

SERGATUR SERRA GAUCHA Tur.

ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag.

VENTUR Viag. e Tur.

R. Dono Pedro 11.116- Coo1,45660-800-Tela.. 201-0000 - Fax 235 6535

GABRIELA Ter.

Aerop, lei Currrboca - Ala Nac. Meoaeioo Cop 07 190 - Oel.. 045-3302

LARISSTUR Transp. e Tur.

R. Brig. Eduardo 0000105, alor' - Cop 45660-000 - Te:5 - 231-04241648 - Fax 231.1648

CSM Viag. e Tur.

RTUR Viag. e Tur.

Ao 31 de Março, 1837 - Cap 74093-020 Tal.: 281-2374 - Fax: 201-2374

AGUIA BRANCA Tur.

19. Do. Aegelv do Volta, 114- Cep 07110-120 - Tel.: 969-9599 - Fax 968-8599

R Oiteel Caco, 344 - s/5 - Cep 74310 Teria. 229-4440 - 225-9599 - Fax: 241-4052

VECTUR Viag. e Tur.

ILHÉUS - BA

CEP46600 - DDD073

CORSARIO Ag. Viag. e Ter. 19 Jose Mauecix de 011uoIra 273 - Cop. 07011-060 - le1.: 500-565213369/1587 Fax: 840-6574 - Ti- 61406

TURISBEL Prom. Turislicas

L.C.M. Hoteis e Tur.

STARSUL Viag. e Tur. 80 Errooslo Alies, 330 - Coxo 86700-000 - Tel.: 302-1867 - Fax: 332.1600

EMPRESA DE CÂMBIO E TUR.

da SIlva Llrroa. 1130 - Lj 02- Cep 29200-000 -Tel:261-2116 - Fax 222-8416

R. 08. n° 388 - Cep 74013-030 - Teia.' 224-1941/7076

IJUÍ - RS CEP98700-000 - DOO 055

LIGHT FLY Ter. // Visconde do Guorat:oyoala 205 - C6p 12800-000 - Tei :32-3873 - Fax.: 32-3e73

TURISPLAN Tur. Planejamento.

TOEKOAN Ter. Caixa Postal 000- Teis :60-1153/1439- Far: 60-1390

R. Gaebald:, 152 - lei: 286-1082 - Fax' 286-3374 - lix: 2427

TROPICAL Tur.

Au. Repúbioca no Libaon. 24/7 -L1. 03 -Abav 824 - Tolo -2239518/9264-212-1917-Fax 207-1073 - Tio 3119

R. DOns Vasconcelos sim - Cop 13825.000. Te].' 60-1026 - Fax. 60.1584

FLORIDA lotem. Repres• 19 Santo Amaro, 134- L1 F - Tois.: 55-2431 -011/257-1094/1644 - Fac: 258-0824 - Tiu. 37475

As Brasil 3448 - COO. 35310-070 - Tem.: 221-1333-Fac 271-1169

19 Oolerria e C:vcv. 1 158- u102 - Cep 74000 - Te] :241-4132

CEP13825. 000 - DOO 0192

CEPII410-000 0132

GOVAL Tur.

R Três. 546 - Cep 74023-012 - Ter. 224-4340 - Fac -212-1047 - Tix: 1250 As Tocantins. 470-al ti -Cep74015-010Te[ .' 224-9062 - Fac: 229-1188

GURUPI - TO CEP77400 - DOO 063

FARES Ag. de Tur.

Ao Txoaobxa 319- Cet, 74015 . 010 - leis 223-23331223412270 - Fax 223-2333

R. Mogilei Romana 61 = Cep. 07012-070 Toi.: 943-9044 - Fax 040-0800 - Tio: 61438

GIUTUR Viag. Ter.

SERRA DOURADA Tur.

SOLOTUR Passag. Tur.

VENISTUR Pass. Ter.

BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur.

As Minas Geraos. 700- L1 9- Cep 35010-151 - Tel.: 271-4010 - Fax. 271.1162

As Tunanbns 207-SITO- Cep. 74015-0I0 Telatao : 225-9352 19 lo. 47- Co;, 74000- Tela 224-92068236 - Fax: 224-9422 - TIo: 1622

R. Do. DelFino Moraira, 346-Cor 07024-110 - Tel:964-0033 - 19 1651166.233 - Fax, 208-5 158 - TIo: 65264

19 Jose Bnailsc,u 113 - Cop 12500-008 Tel.: 32-656911399 - Fax :326569

ILHA DO GUARUJÃ Viag. e Ter.

TORIUA Tur.

R. Gaaora. 0230 - Cep 85010-010 - Tais.: 23-880913846

• RECEPTIVO A-166 - Gula Pacotaa - Setemon94

Duos-egos Rod6gaxs Aises. 460 - Cop 12500-800 - Tel.: 32-2566 - Fax: 32-2947 TIo 556 19

19. Mar/. Ribeiro. 532 - Cep 11410.000 Tela.: 87-311513116 - Fax: 66-59C9 - TIO 2983

ITAPEMIRIM Tur.

19 101 - Ed. Coloroboa Contar - Si 102-S Ssi - Cap 74080-150- Teiortax - 224-1504

AEROVALP Tur.

MORU MEl Tranap. e Tur.

INTRA VEL Oper. Tur.

LASER TRAVEL Repres. Tour

FIGUEIRA Tur. As Monas Geras. 372- Cep35010-290 - Tei.: 27/1755/4168- Fax: 271-1867

PUSIVAN Ter. Au. Pedro de Souza LOTOS. 71 - Cep 07070 - lei '040-7331

SENAP Viag. Tur.

19 Jusa Bxoifacio, 227 - Cap 12500-000 Talefao - 22-3024

PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. Au. Ropublocx do Lobaeo. 2417 - Coto 74115-630 - lxi .224-6830006559

Ao Goo3s, 315- 51100516 - Cep 74008-Tal 223-8410- Fac: 223-8732 - 71o: 1490

19. Oro 860- Cep 74020-020 - lei.:224 -9666 - Fac: 229-1153 - Ti.' 1688

CEP 12500- DOO 0125

19 Barbara Nelood000. 361 - Cep: 30010 Tel. ' 71-1011 - Fax' 71-2045 - Tia 2153

19 Quatro 133-Si 03- Cep. 74000-000 - le/: 212-1874

KURYALA PIRATININGA Tur.

GUARATINGUETA - SP

As. Portugal, 467 - Cep 74140-020 -Tel.: 285-1500-Fax 280-1440

TASA TUR Viag. e Tur.

M. dos Buetoa 100 - Cep 74015-080 Telotax.: 212.3070 - lie 62-1473

Rua Pacalllra. 404 - Calo. 35070-000 - Tol 271-5586

JOSE CRUZ Viag. e Tur.

R. 22 - N,134 - Lj O - Cop 74120-130 Teietex: 251-3364

JOVEM Tur.

CRISTAL Tur.

PR.AIAMAR Tur. e Transp.

As. GosSs, 209-s15- Cep 740084110-Tela 223-594418410/8908 - Fax 223-8732 - Tio: 1490

R 7 de Setembro. 00395 - Cep 75020-420. Teia.: 324-035710602 - Fax : 324-0387

Pça Soros Laca. 576 - Cep 35010-250 Teia .271-45531418816025 - Fax:271-6024Tio, 2125

Au. Brasil. 3959- Lj 03-lei '221-1540-Tia: 2669

INTERTUR Viag. e Tur.

JATO Tur. e Viag.

CATEGORIA Tur. e Viag.

Au. 50. a° 1425 - 51 304 - Cep 74160-011 Tel 241-4473 - Fac: 241-7090 - Tio: 1700 Au. trrdepeoderlcla 5653- Cap. 74070 010 lei.: 212-4041 - Fax,: 212-4041

PRISMA Viag. Tur. e Cargas Au Or, Toronreo Penteado. 4069 - Cep 07661 . 063 - Tela.: 913-5669 - Telefax: 04 3-0746

ACCETUR Ag. Tur.

GOVERNADOR VALADARES - MG 000 0332

MSC Ag. de Viag. e Tur.

19 Tr8s, 340

DOURADA Ag. de Viag. e Tur. 19 Vceete Machado, 2072 - Cep 85010-268 - Tal : 23-6472 - Fax. 23-6038

05: (192)711

Teixtae

O opi

FESTIVAL TURISMO

Outubro de 19 22 de Outubro

morta nosei SILVIO ZOflZOflLLO PROMOCÕES E EVENTOS

Transportadora oficial:

VÁRIG RIO-SUL BANCO DOBRASIL

SEãAE RS

APOIO:EMBRATUR - ABAV/RS - SINDETURJRS - CRTUR - ABRAJET - CÀMAAA DE TURISMO/RS - SECRETARIA DE TURISMO DE GRAMADO

A qências de Viagens NOVA Ru Tur. INDMATUBA - SP

ITANHAÉM - SP

CONTINUAÇÃO

CEP11740— 0DB 0132

NOVA OPCAO Viag. e Tur. R. Pedro Goxcaivos 961 - Cep. 13330-000 Tel.: 75-8474 - Telelax.: 75-6656

Tur. RIO BRANCO Ao. Pedro de Toledo. 225- Cxp 11740-680 Telefax: 02-4594

IPATINGA -

CEP35160— DOO 031 BEL VITUR Viag. Ax.Casielo Branco 600 - Tei.: 821-410014110 - Fax,: 821-2156

LAGOS Tur. R. Liba, 14- q. 101 - Cop 35160.000 - Teis.: 273-2429 - 821-1245 - Ti.. 33-2755 - Fax: 821-1245

MASTER Tur. Av. Castelo Branco. 702 - Li . 13 - Cep 35160.294 - Tel.: 821-5354 - Fax: 821-5217 - lix: 33-2807

TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaquim Bemardes Borges. 745 - 51.01 Tel.: 4094495 - Telefax.: 409-0764

MAR GRANDE Viag. e Tur.

TU IUTABA - MG

CEP38300-000 - DOO 034

A. Riacilinho, 14

TRANSBAHIA Av. Aeeiai 5/0° - leis.: 245-592210435

ITAPERUNA - RJ

CEP28300-000 - 0DB 0249 MOZARTUR Ag. de Viag. Tur. A. Baarqxede Nazarelh. 272 - Teieiax: 24- 326 1

ITAPETININGA - SP ITABIRA - MG

Sonho Rita 1041 - Cxx 13300-550 - Tei.: 482-1601 leixfax: 482-0001

ITAPARICA - BA

CEP44460— DOO 071

CEP18200— DDO 0152

Ao, 29 1251 - Cep. 38300-000 - Tel.: 261-590911626 - Fax.: 261-1626

Ao. Franca de Paula Andrade, 522 - si 01 Cep35900-053-leis.: 831-4991/1338-Fax: 831-3233 - lix: (39)8042

ITABUNA - BA

CEP45600 - DDD 073 AGUIA BRANCA Tur. Ao. Ameba Amado. 560 - TM.: 211-3131 Fax: 212-1981 -110:2338

DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. Ofarax Maogabeea 94- Cep. 45600-000 -Telefax.: 212-2407 P00

LA DOLCE VITA Viag. e Teu. Ao. Cinquentenário. 884 - li, 02 - Tei.: 212-1336 - Fax: 211-4682 - lix: 2349

ITAIPAVA - RJ

CEP 25730-730 - 0DB 0242 SAGITUR Tur. Estrada Uoiax Industria. 10341- Cj 203- lei.: 22-3232-Fax: 22-1587

ITAITUBA - PA

Pç. da Bandeira. 180 - Cep 68180 - Tel.: 518-045210178 - Fax: 518-2484

TAPAM Tur.

LEONOR Tur. R.Padre Fioroobno, 65 - Cep 75503-970 Tel.: 431-0902 - Fax: 431-3665

ITUZAINGO CORRIENTES ARGENTINA

R.T. Ag. Viag. R Gai. Bocaiuva. 565-reis :788-1321/1605 - lix: 23800

ITAJUBÁ - MG

CEP37500.060 - DOO Ag. de Passag. RIERA R. Cel. Revoo, 229 - Cep 37500-000 - Tel.: 621-1910 - Fax: 622-0877

SAPUCAI Tur. A. Or. Américo de Oliveira, 120 - Cep 37500.000 - leis.: 622-403614409 - Fax: 622-4036 - lix: 4338

Ag. COSMOS de VIag. R. Doeaidx Gehring. 50 - Cep 89251-476 leis.: 71-0520 - Fax: 71-0520 - lix: (474(230

1-IUNGARIA Tu r.

CEPI 7200-0000146

ATAC Ag. de Viag. e Tur.

PORTO BELLO Viag. e Tur.

Av. Bernardino 3/ema de Meio, 1100 - Cep 54310-001 - Tel.: 341-4155 -Abax: 224-5555 - Fax: 341-6062 - lix: 3454

R Francisco o3iicerix 1807- Cep. 17205-I40

TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio

A. Jose Bxeiidcio. 301 - Cep 13970-000 Teixlax: 63-5488

ITAQUI - RS

CEP97650-000-- DOO 055

Av, Bernardo Vieira de Meio 3042 Lj - Ccii 54410-010 - Telefax.: 361-6049 KHT Hotalaria e Tur. Ao. Bernardo 3/eira de Meto. 694 - Ccii 54310-001

A. Edgamd Ferrxz. 415 - Cep 17201-440 lei.: 22-3193/3434 - Fax: 22-3103 - Tio: 14-6015

PRONTUR Ag. de Viag. Tur. e Cambio. R. Bxrges do Canto. 1056- Ccii 97650-000 - Tni.: 433-2191 - Fax: 433-1725

ITATIBA - SP

CEP13250—DDD 011 CANOA QUEBRADA Tur.

SOCALTUR Tur.

CEP 45200-000— DDD 073

CEP78900— DOO 069 flChtIflMT

5fl,. a.

JITUR JIPARANÁ Tur.

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur.

VINTE E QUATRO HORAS Viag.°

Ao, Marechal Aondxn, 447 - Setor 2 - Tei: 421-2623

Ao. Princesa Isabel. 693- Ccii : 58020-leis.: 241-2949 - 222-5864 - Fax: 221-3114 - lix: 2146

JOAÇABA - SC

ETERNELLE Tur. R. Prudente de Moraes 28 - Cep. 12300-000 -lxi.: 51 .9023-Fax.: 51.030t

JAVACENTER Tur. Pass, ACTIUM Viag. e Tur. A. Sanha Cruz. 222 - Cep 13300-000 - Te] 482-0292

Ao S'mqxeima Campos 46- Ccii 12300-000' Tel.: 51-8655 - Fax.: 51-5657

SUNSHINE Tour Tur. e Cambio AMBAR Tur. A Sacia 6-ia, 672- Li 13- Cep 13300-070. Tel.: 482-2787 - Fax: 482-4559

CARRARA Tur. A Domingos Fernandes, 5613 - Cep. 13350-620-leI.: 783-1911 - Fax: 783-1918

A. Barao de Jacame 207 - Cep 12300-000Telefax.: 51-5100 52-2520

R. Enripedes Taxares. 530 - Ccii 58013-290 - lxix.: 222-1919 - 221.157617185 - Fax: 222-3311 - lix: 2242

VIAJAR Ag. de Viagens

CEP89600— 0000495

ITU - SP CEPI3300—DDD 011

Ao, Ephiacro Pessoa 690 - Cep.118043-000' lxi,: 224-48371664515260 - Fax.: 224-5821

Ao. EpmtacmO Pessoa. 2414- Cep. 58045-000 - lei,: 225-3030 - Fax.: 225-2724

Seis de Maio, 242- Cep 78958-050

JACAREI - SP

José Macedo, 340 - ixia 1 A. João - Tem.: 51-5752/5400-Fax, CciiCapitão 12300-000 515357- lix, 1233486

TAMBAU Ag. de Viag.

VEGA Viag. e Tur. PASSAGERTUR Viag. e Tur.

CEPI2300— DOO 0123 ELLEN Ag. de Viag.

SYENATOUR Viag. Ao, Eiilacix Pessoa, 1019- Cep. 58030-001 - lei.: 224-8035 - Fax.: 224-8968

TRANSGLOBO Vlag. Av, Mares/mal Rxndxn. 338 - Carra Postal 00- Cxii 78058-000-leis.: 421-3465 - Fax: 421-3197

ITAÚNA - MG PEDRA NEGRA Tur. e Viag.

SOCIETA Ag. de Viag.

A Dm. Frei, 114 3N - Tel:421-3281 .110:2774

CEP35680-054 - DDD 037 Pça. Or. Augusto, Gooçaixes, 304- li 13- Ccii 35680-054 - Teis,: 241-4091/1939 - Fax: 241-4091

ROGETUR - ROGER Ag. de Viag.

Ao. Epdacix Pessoa 1250 - Lj 07 - Cep 58040-904 - Tel.: 224-498910090 - Fax.: 225-1 i65

JI PARANÁ - RO

Ao. Bernardo Viorra de Meio, 4158- 1) 01 Cep 54420-0I0 - Telefax: 381-1128-Tio.: 4321

Ao. Pintos, 801 - Cep 14870 .000 - Telefax: 22-4680

PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. Ao. EpildCix Pessoa. 1498 - s/20 - Ccii 58030-001 - leis: 224-018810464 - Fax: 224-0464

STELLA BARROS

GUAPORÉ Ag. de Tur.

LIPTUR Ag. de Viag. e Tur.

A. Dei. 05090, 177-SI5- Cxii 58010-780 Tel.: 221-5040 - Fax: 221-6600 - Tio: 2663

A. da tala, 28- Teis.: 525-275213011 - Fox 525-1394 - Tio: 23-07230

VOLANS Tur.

R. Comendador Franco, 182 LI 4 - Cep 13250-240 - Telefax: 405-3075 - 4350903

PONTE AEREA Tur. e Viag.

Ao. Roi Carneiro, 148 térreo - Cnp 58032-f 00 - Teinlax: 220-35821224-78051081-1224 Fax: 225-3582

- Ao. Marechal Rondon. 070 - s/S - Tei.: 421-5614

JABOTICABAL - SP

PARMIL Viag. e Tur.

BBTUR Viag. e Tur.

Ao. Presid. Castelo 8ranco. 5450 - Cep.: 54420 -Telefax.: 381-4682- Tix,: 4067- Fax 361-4882

CEP14870— DOO 0163

INTERNACIONAL Viag. Tur.

A. Dcii. Barreto Sobrinho. 477 - Cep 58020-600 - Tei,: 221-310115288 - FaX.: 222-2689

JEQUIÉ - BA

PPLR Tur. Ao, Bernardo Vieira de Meio, 086 - Cep 54310-001 - leis,: 488-2133 / 1980 / 20501 2217 - Fax: 361 -4993 - lix: 2366

FLAMBOYANTTur.

Ao Ep,láOo Pessoa. 4985 - Cep 58039-000 - Teieiae. 228.1000

A. Edgard Ferraz 99- Ccii. 17201-440 - Tel.: 22-3022 - Fax: 22-3022

CONVENCIONAL Cambio e Tur.

Av. Epitxcix Pessoa. 775 - si.Od - Ccii 58032-170 - leis,: 224-0644 - 221-8855 For 221-8855 - lix: 2631

Ao. Epdácro Pessoa. 2200 - Cep 58040-000 - lei.: 224-3001 - ASax 225-3835 - Fax. 224-9935 - lix: 1111

FLORETUR FLORET Tur.

Ao Bernardo Veima de Mello. 3448 Lj.02 Cep 54416 . 010 - Tel.: 361-2223 Fax: 36 1-24 78

CRUZEIRO Viag. e Tur.

Ao. Jxarez Taxxra 522 - Li 202 - Ccii. 58040-020- Tel.: 224-7271 - Fax.: 224-4533

CEP54520— DOO 081

BKN Tur

CONEXAO Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro ii, 1269 - 51.601 - Cxii 58040-440 - lei,: 222-500015833 - Fax 241-3631 - Tio,: 2123

FENICIA Viag. e Tur.

ITAPEVA - SP

KING SOLOMON Tur.

Asa Desembargador Souto Maior 166-1.01 - Ccii. 58013-190- Tel.: 222-4025 -221-5044 - Fax.: 222-4023

Av. Aimnix Barroso, 556 - Ccii 58613-120 Tel.: 241-3583 - 222.0392 . Fax,: 241-3646

CEPI8400— DDD 0155

ITAPIRA - SP

CABO BRANCO Ag. de Viag.

ITAPEMIRIM Tur.

GUARARAPES - PE

CEP13970— DOO 0192

Parque Soixn de Lxcena. 030 - si.07 - Cep 58013-131 - leis: 222-5508 - 241-1179 Fax: 241-1179-Tio: (83)2636

R. Doxaido Gehdng, 135- Cxii 89251-470leis:71 . 9943-Fax: 72-1820

JAÚ -

HI-FI WORLD TOUR Rep. Viag. Cambio e Tur. Ao XV de N000hnbrx. 345 - 1° - Cep 89650-000 - Cx Postal 511 - lix: 492344 Teleixx.: 22-4100

JOACABATURTTURISMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao, XV de Novembro. 371 - 5-andar - Si 501 - Cxp 89620.000-lei - 22-003911727 - Fax: 22-3579

JOÃO MONLEVADE -

CEP35930 - ODO 031

TPA Teu.

BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur.

Pç. Barão do Rio Branco, II - leis.: 51-925512680 - Fax: 51-4866 - Tio: 3861 TUTP

Av, Gotúío Vargas, 5225 - Ccii 30930-003 lei: 051-257113255 - Fax: 851-3255 - lix: 39-8078

• RECEPTIVO

A-158 - Ou. P.rwofu - S.teenbr94

CEP89250— 0DB 0473

R. Cxi, Proclipio Gonresde Oliveira. 22-lei.: 72-1067

JABOATÃO DOS

RIERA Passag. Aéreas R. Cel. Rerroo, 231 - Cxii 37500-000 - lei.: 821-1919 - Fax: 622-0877

JARAGUÁ DO SUL - SC

IPATINGA - MGEXPRESS Travei

R Monsenhor Soares. 396- Cep 18200-000 - Tel.: 71-3222 - Fax. 71-3552 - lix: 604

ITATIBATUR Ag. Viag.

R. Expediciooãno AJeixx Maba. 04 - lei.: 46-1788 - Fax: 46-1282

LASER Ag. de Viag. e Tur. R. Angelo Anoidi 100- Cep. 06600-000 -lei.: 427-2499 - Fax,: 427-41148

OJE Tur.

R. Mxlix Brandsb. 256 - Ccii 18400400 Tel.: 22-186412025 - Fax: 22-1864

APOIOTUR Viag. e Tur.

Ao. EpiiaciO Pessoa 1109- Cxii 58030-000 Tei,: 224-9133 - Fax: 2252081 - Tio.: 832226

R Pres. Epitcio Pessoa. 464- Tel.: 71-3977 - Fax: 71-3342 - lix: 341

UNIVERSAL Viag. e Tur.

R. Peregrino de Carvalho. 146 - Ccii 58010-780 - Teis.: 222-2746 - 221-1708 Fax: 222-3884 - lix: 2504

ARNOSA Ag. Viag.

R Paranaiaa. 389 - Cep. 75500 - Tel.: 431-2610

R. Francisco orcémix. 123- Cxii 13250.330Telefax : 435-4594 - Tio: 79733 - Fax: 435-4594

PROMENAC Ag. Viag. Tur.

JANDIRA - SP CEP 06600 000011

RONAN Tur. Pass. Enc. Cargas

ITAJAI - SC

R. Edmundo Heasm 52 - Si 108 - Cep. 88301-010-lei.: 44-1291 -443091 -440680 - Fax.: 44-4234

R. Roia dos Imigrantes. 606 - leis.: 60-1153h439- Fax: 60-1380 TI.: 8580

R. Cel. Ciernenmioo. 649 - Cep 18200-000 Teieiax.: 71-0107-72-6047

A. Santo Francisco. 40 - Cxii 13255-325. lei, 405-0991 - Telelax: 435-4695

Ag. MUNDIAL de Tur.

TOEXAN Tur.

MEGA Tur.

A Or. Hugo de Mxrrdxnca, 402 - Cep 68019-000

CEP88300 - 0DB 0473

A. Ammmapa. 43 - si, 18 - Cxii 13826-000 Telefax.: 87-2407

JARAGUÁ Tur.

CEP68180—DDD 091 GASPAR & SILVA Viag.

AEROTUR Viag. e Tur.

CAROL Tur.

Ceoimx Cxxreroai 5/ 1 - Tei.: 27687

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Fica Adanmi 10 - Ccii. 45600-000 - Tei 211-1422-110.: 732324-Fax.: 211-1044

DOO 083

ITUMBIARA - GO

CEP75500 - DOD 062

L.L. Viag. e Tur. R. Venancio Ayres 829 - Cep. 18200-000 Telefax.: 72-6463

JOÃO PESSOA - PB

TRAVELTUR Viag. e Tur.

CEP35900 - ODD 031 TURITA Empresa de Tur. Itabirano

.JAGUARIÚNA - SP

CEP13825— DOO 0192

TOMBATUR AG. DE VIAG. E TUR. O

SAN MAR Tur. R. Xv de Novembro. 716- Cep 13330-000lei,: 75-6271 - Fax: 75-9743 - lix: (19)8582

A Santa Rita. 1431 - Cep 13300.000 - leis.: 482-6073 - 783-0327 - Fax: 783-0327

JOINVILLE - SC CEP89200 0000474 ADINCO Passe Tur. A. Nove de Março, 857 - Cxii 89201-400 leis.: 33-1116 - Fax: 33.3624 - Tio: 47-4111

BEI-Tur. e Passag. A. Alenandre Scldeerro. 300-Cai 89202-180 - Tei.: 33-20e6 - Fax: 33-2066 - Tio,: 478257

BR.ASTOUR Ag. de Viag. e Tur. A Amo Grande do Sol. 122 - Cxii 89200 leis.: 22-80201163711260 - Fax: 33-5975 Tio: 4530

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. R do Priocuiie. 158- 1°and, -Cep89201-600 -lei: 33-2575 - Fax: 22-2430- Tis: 5038

INTERCITY Viag. e Tur. Rua Mano Lobo 61 - Si 1411 - Cep. 80201-330- lei.:98-4339-Telelxo.: 33-2884

Agências de Viagens JOINVILLE - SC CONTINUAÇÃO JOINVILLE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Juscelino Kxbstchecls. 603 - si 05 - Cep 89201-100 - Tel.: 22-3446 - Fax, 22-4015 Tix 475001 OLIMPIA Viag. e Tur. • R. Nove de Março. 734- Cep 89201-400 TeIs.: 33-1755 - Fax. 33-1103 - Tir 475227 • R. Pareba. srn O - Cep 89203-530 - Tel 33-0070 - Fac 33-0070 - lix: 475096

Ag. SÃO JOÃO de Tur. R. Vigário J J. Rodrigues. 880 - Cep. 13201-490 - Tel.: 737-2420 - Fax: 737-2288 - Tio: 79699 ALITUR Aliança de Tur. R. Barão de Jxndial, 440 - Cep 13200-000 Tnls.: 434-164411762 - Fax: 434-0306 ARK Tur. R. Cal. Boavenixra Mendes Pereira. 173 Cep 13200-Tefs.: 434-2233-Fax: 434-2607 - 11x 79425 AYOUB Câmbio e Tur. Pça. Marechal Flor/ano Peixoto. 23 - Cnp 13200-001 -Teto.: 434-1936 - 436-1402 436-5765 - Fax' 434-5273

PEGASO Tur. R. Dna. Frarrcisca 144 - Cep 89201-250 Tel.: 33-1011 - Fax.: 33-1011 -lix.: 475227

BEKÁA Tur. Ag. de Viag. e Tur. R. 0-queira de Moraes, 555 - 2° Andar - Cep 13200-190 - Telefax: 436-5649

PORTICO Tur. Oper. Turística R. 9 de Março. 485-si. 405- Cep 89201-400 - Teis 22-027713384

BY WORLD Tur. R. Siqueira de Moraes 578 - Cj 703 - Cal,. 13200-190 - Tel.: 436-2906

SABRICO Viag. Tur. Au. Juscelino Kubitsctreck, 603- 514 - Centro - Cep: 89200- Teis.: 22-0227.33.525715999

MICRO LOGICA Tur. R. Leonardo Cavalcanle 74- Cep. 13200-320 - Tal.: 434-2400 - Fax:434-2703

VIP Tur. R. Alexandre Doirler 199 - Cep 89201-260. Teis: 33-129011248 - Fax.: 33-2291 - Tia.: 432

PANAMERICAN Tur. R. lide Junho. 210- Cal, 13200-300 -Talo.: 434-4605/730-2094 - Fax: 736-1473

JUAZEIRO DO NORTE - CE CEP63180 - DOO 085 CARIRI Tur. 0 S/7. Agostinho, 58 - Li. 112 - Cep 63010-360-Tal.: 511-0608 -Fax: 511-2173

JUIZ DEFORA -MG DDD 032 Ag de Tur. PARAIBUNA R. Halfeld 521 - Cep. 36010-000 CARO Tur. Galeria Constança Valadares - Lj. 19 - Cep 36013-300 - Tel.: 215 .4338 - Fax: 215-3431 INTERMEZZO Viag. e Tur. R. /4aiíeId, 513- c 22314 - Cop 36010-000 Tel.: 215-2674 - Fax: 215-9363 - Tio: 3451 INTERTOUR Tur. & Eventos R. Mal. Floxraxx Peiaxfx, 588 5.402 - Cnp 36015-440- Telefax: 212-8376

PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. R XV de Novembro, 960- Cep 13201-425 Tais,: 731-634918332-Fax: 731-6832 PORTA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. R. do Rosarro. 203 - 3° Cep 13200-901 Tal.: 434-7833 - Fax' 436-7016 - Tio: 75573 SCORPIUS Ag. Viag. Tur. R Secundíno Veiga. 113 - Cep: 13200-035 Tel.: 434-2622 - Fax.: 434-2622 SICLATUR Pass. e Tur. R SenadorFonseca 1035 1° 5. 10 - Cep 13200-Tal.: 434-1050-Fax: 434-7151 - Tia: 79965 STELLA BARROS Tur. Av. Henrique ArrOles 495- Cep. 13200- Tal.: 434.5093 - Fax.: 434-9040

PASSADENA Ag. de Viag. R. Espirito Santo, 5391943 - Cnp 36010-041 - Tel.: 215-369910706 - Fax. 215-3578 - TIO: 2240 PICORELLI Tur. R. Mister Moore. 70 lj.150 - Cep 36013-180 Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 SEVENTOUR Tur. e Eventos R. Monsenhor Gustavo Freire, 15 - Cep 36016.470 - Tel:232-4414 - Fax: 232-4413

TERRA NOVA Ag. Tur. R. Anda Garibaldi, 171 - Cep 86020-410 Tais.: 323-8745 - Fax.: 323-8010 TOURNEE Viag. e Tur. R. Paranagxa, 1255- lj.2 - Cap 86020-011 Tel.: 321 -1100 - Fax: 321-1311

Encontro VILLAS TOUR Tur. e VIag. R. Luiz Tarquinix, ad. 1 - Lote 3 - Cep 42700-000 - Tel.: 379-1193 - Fax: 379-2153

CAMBITUR Vlag. Tur. _Te_ • Ao. Eng. Duarte Pacheco 3.5/607 - Amoreiras- Tel.: 387-501715246 - Fax: 388-7543 - lix: 66012 • A.do Belém. 124 - Tel.: 364-0632 362-387913083/3883 - 363-3884 • Estrada Nacional 9 P4cabida050 2765 Sfudio - Tel.: 460-0809 - Fax' 460-2268TIo: 62-004 • A. Fredorico Aroxca. 73A - Tel.: 480-7528 - Fax. 483-4133

LAVRAS - MG CEP37200-000 - ODO 035

LONDRINA - PR DDO 0432

FLYER TOUR Ag. Viag. Tur. R De, Francisco Salas, 103 - Telefax.: 821-4244

Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio XII, 113-5/6- Cap 86020-310 - Tel.: 324-6434 - Fax 322-1556

LAVRASTOURS Viag. e Tur. R, Or. Francisco Safes. 103- Cep 37200.000 - Telefax: 021-4244

Ag. WALTER de Pass. Tur. Ao Paraná. 453 - 9-andar - Si 904 - Cxp 86010-370 - Tel.: 323-8027-Fax: 324-4414

LORENA - SP CEPI2600- DDD 0125

ALBATROZ Tur. Ao. Higieeópulis. 400- Cep 86020-040 - Tal.: 321-3090-Fax: 321-3001

INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. R. São Benedito. 119 - Cep 12600,000 leis.: 52-415014531 - Fax: 52-4531

ALL WORLD VIag. e Tur. R. Senador Souza Naves. 1739 - Cap 86015-430 -Tal.: 330-0555 - Fau: 330-3299

LORENTUR Viag. R. Comendador Custódio, 107 - Cal, 12606-000 - Tel.: 52-168013831 - Fax: 52-1680

LAURO DE FREITAS - BA CEP42700- DDD 071

LEME - SP CEP 13610-000-DOO 0195 LEMETUR Tur. R Cal. Jose Leme Franco, 68 - Cep 13610-000 - Telefax.: 71-4608

LENÇÓIS PAULISTA . SP CEP18680-DDD 0142

ALGITUR Tur. R. Pio XII, 2301350- Cal, 86020-310 - Tel.: 324-112112200- Fax: 329-2915 ALUNAR Ag. de Viag* R. EspiritoSanlo. 853 -Cep 86010-450-Tal.: 323-9900 - Fax 323-9090

TRAVEL IN TUR. Ao. I-iig'.enxpobs. 413 - Celp 86020,040 Tais.: 321.1314 - Fax: 321.5840 Tur. GARCIA R. Maranhão. 240 - Cep 86010-380 - Tel,: 321-3798- Fax: 324-7071 TURISTEO Ag. Viag. e Tur. R. Espinix Santo 999- Ceçr. 86010-450- Tel.: 324-1688-Fax.: 324-1689 WORLD COMPANY Viag. e Tur. Ao, Higienopolis 32- Li 08- Cap. 86020-040 -Tal,: 324-8584 - Fax.: 324-1716 YOSHIDA Ag. de Tur. Av. Rio de Janeiro. 961 - Cep 06010-150 lei,: 332-63691324-1055 - Fax: 321-2393

MACAÉ - RJ CEP28700-DDD 0247 PEDRO MELLO Oper. de Tur. A. Silva Jardins 20- Li 03- Cop. 27510-330Tel. 623325 - Fax.: 623577 - lix.: 32109

VIAGGIARE Tur. Ao. Jaodiai, 1285 - Cep 13208-001 - Tais.: 436-6961 - 434-3900 - Fax: 434-3516

MARGHETUR Turismo Internacional R. Quinze da Novembro, 581 - 0 - cj. 42 Cep 18661-100 - Tel.: 63-189210096 - Fax: 63.0096

CLUB TUR Ag. VIag. Tur. A. PIO XII. 566 - Cep 86020-310 - Tais.: 322-3122 - Fax: 322-3122

TERRATUR - TERRA Ag. Viag. Tur. A. Mal. Deodono. 211 - Cep 27910-310 leis.: 62-0505/3391 - Fax: 62-0505

CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. O. Sen. Souza Naves. 275- lO -sl,i02- Cal, 86010-170 - TeIs.: 322-1036 - 324-7776 Fax' 324-7776

MACAPÁ - AP CEP68900 -000096

Ag. RR Viag. Tur. R. Aristiliano Ramos. 33 - 5/05 - Cnp 88502-970 - Tel : 22-4066 - Fao: 22-4409 lix: 1001

PANTUR PROGRESSO VIag. e Tu r. R. Bnaz Bernard,rro 105 Li 106 - Cnp. 36010-320 - Tel.: 215-8773 - Fax.: 215-8742

VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR R. Osvado Aranha, 959 - Cal, 95900-000 Tel.: 714-3449 - Fax: 712-1262

LISBOA - PORTUGAL CEPOI000- DDD 3511

TERRAMORENA Pass. e 'Tur. Ao. Dez da Dazarnrbnx 1830 - 5116- Cep. 86010-380 -Tal.: 329-2691 -322-0148-Fax,: 329-2691

AVEMTURA Câmbio e Tur. Ao Higiexdpors. 602 - Lj. 09 - Cep 86020 Tal.: 29-2995 - Fax: 21-5120 - Tio: 432630

MANTIQUEIRA Tur. R. Balista da Oliveira. 795- Cep 36010-121 - Tal.: 215-3736 - Fax 215-7061

OLYMPIA CONSULTORIA DE Viag. Tur. R. Marechal Deodxro. 566 - G,504 - Cal, 36013-001 - Tel.: 215-949514132 - Fax: 215-4132

TQ Tur. Au, Senador Alberto Pasqoahini. 151 - Cep 95900-000 - TeIs,: 714-131311002 - Fax: 714-1313

EDMEIA POLO Tur. e Viag. jJ A. Luiz Gama 621 - Cep. 18400-000 - Tel.: 22-5I10 - 41-0750 - Fax.: 41-0750

TERRAMAREAR Viag. e Tur. Av. Hlgiax650lrs, 710- Cep 06020-040- Tel.: 324-2480 - Fax: 323-7462

DEV1TUR VIag. e Tur. R. Axila Ganbxld, 1002- Cep. 18600-010 Tel ' 63-0200

LAGES-SC CEP88500- DDD 0492

NOVOS HORIZONTES Tur. A, Rio Branco, 1844 - Cep 36035-000 Teis.: 215-8890(7562 . Fax: 215.1441

MATE Viag. e Tur. R. Benjamin Constant. 1010 - 51.401 - Cep 95900-000 - Telefax.: 714-5483

LINS - SP 400

VIA CANPELE Tur. R. Marro Bonn, 500- 1.6 - Cnp 13200-030 - Tel.: 434-6048/6345-Fax: 434-3776

ITAPEMIRIM Tur. Ao, Barão do Rio Branco. 1955- Cnp 36013 - Teis.: 215-169010940 - lix: 27-8144

MIL TUR Ag. de Viag. R. Jarbas de Lery Santos 1600- Li 308- Cnp. 36013-150-Tal: 215-0869-Fax.: 215-5117

LAJEADENSE Tur. Av. Benjamin ConstaR, 714 - SI. 1 - Cep 95900-000 - Telefax:714-4855

CENTRAL de Tur. R. Frei Gabriel 115- Cep 88502.030 - Teis.: 22-08581008710306 - Fax: 22-0880 - Tio: 175 CIA RAMOS Tur. A. Bexanrer Consfani. 19- s13 - Tel :22-2920 -lix: 168 LAGETUR - Lagos Tur. R. Hercilix Luz, 202- Cep 80501-010 - Tel.: 22-2244 - Fax: 22-4573 - Tio: 491-003 LIA RAMOS Tur. R. Benjamin Coxsfanf. 19 - ij.01104 - Cep. 88501-110 - Telefax.: 22-2920 PAMPA Empresa de Tur. A. Coronel Cxrdxva. 100 - Cato 88502

LAGOA SANTA - MG CEP 33420.000 - 031 MASTER Tur. Aeroporto lntxmacioxai Taocwdx Noves - si. 45 - Cep 33420-000 - Tel.: 689-2044 - Fax: 689-2045

LAGUNA-SC

LEOPOLDINA - MG CEP36700- DOO 032 LEOPOLDINA Tur. R. Euxdece de Castro Eslavas, 71 - leis: 441-1652110{1211483 - 11x 3185

LIMEIRA - SP CEP13480- DOO 0194 CENARIO Tur. R. Alferes Franco. 949 - Cep 13480-001 Tel 51-0518 DAURAS Tur. R.TreaedeMajx. 15.Cep13400-170-Te1s.: 41-067910927-51-3110-Fax: 41-0679 ETB Tur. R. Sanla Cruz. 876 100 and x,104 - Cep 13480-041 - Telefax: 41-5227 MEOINAS Tur. Lga. José Bonifácio, 42- Cep 13480-150 leis.: 41-267017201 - Fac. 41-7201 NOVOTEL Hotelaria a Tur. R. Bxsievard de La Lei, 601- Tel.: 41-8131 R. 10315 - Fax: 41-9116- 'lix: 1635 SCORT Tur. A. Santa Cruz. 916 - Cal, 13480-042 Telefax: 51-5544

TECERA Ag. Viag. Tur. O Marechal Deodoro. 444 - L. 341 - Cep 36013-001 -Tel.: 215-4218-Fax.: 215-7998

CEP88790- 0000486

SERGIO'S Tur. A. Senador Vergueiro. 732 - 1x - si 12/14 Tal:51-7789-Fax: 41-1860 . Tio: 2127

LIPPER CLASS Tur. Ao. Barao Rio Branco 1844 - Li 14 - Cep, 36015-510

GILCATUR Tur. Pça Republica Juhana. 93 - Cap 88790-000 - Telefax.: 44-1944 - Tia: 14841415

LINHARES - ES

JUNDIA - SP CEP13200- DDD 011

LAJEADO - RS CEP90900-000- DOO 051

ACADEMIA DE Tur. R. Prol. Lala Rosa, 71 - Cep 13200-350 TeIs.: 436-3355 - 434-8800 - Fax 436-6187

BOA VIAGEM Tur. Ao. Benjarnarx Coeslaxl. 1025-SI 281 - Cep. 95900-000-Tal.: 714-3213- Fax: 714-3213

CONTINENTAL TOUR R. Senador Sonda Naves, 289 1.01 - Cap 06010-170 - Tal.: 324-5530 - Fax: 337-7754 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. R. Pio XII, 499- sl,02 - 2°- Cep 86020-310Tel'324-1919-Fax 324-1700 FLYGHTOUR Ao. Paraná, 453- 0° - ci. 904 - Cep 86100lei.: 23-8027 - Tio: 25470 GIRAMUNDO Ag. de Viag. R. Tupi, 300 - Cxp 86020-290 - Tefefao: 322-5665 - Fax.: 322-5665 IJIAT Viag. e Repres. Ao. Higinxópolis. 210- Li 17- S,60314 - Cep 86020-040 - Telelao.: 321-2212 ILHA DO MEL Ag. de VIag. R. Prof. João Cândido. 169 - Lj. E - Cep 66010009. Tais.: 22-6158 - Fax: 21-4443 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. A. Goiás, 1019 - Cep 86010-410 - leis,: 323-782316355 - Fax: 321-3620 MANI-IATTAN Tur. R. Pararia 71 - l 0andar - Cal, 88020-100 Telefax.: 324-3880 MUNDIALTOUR Tur. & Viag. Ao. Hig:xnxpolis. 1555- lj.1 - Cep 86015-010 - TeIs. 321.2700-334-2500 - Fax:334-2500

AMAPA Viag. e Tur. Ao. Francisco Azarias Neto. 17- li 01 - Cep 68900-080 - Tais,: 222-2667 - 223-1144 Fax: 222-2553-Tio: 2415 FÉNIX Turismo A. Candido Mondes. 374 - saia C - Bairro Perpetuo Socorro - Cal, 68900 - Tal 222-0910 MARCO ZERO Viag. e Tur. R. São José, 2048-51.06-Cap 68900.110Tal.: 222-0425-223-1922 - Fax,: 222-3086

MARTINICA Tur. R. Jocino 01000 2010 .Cap,68900-160 -Tal. 223-5777 - Telefax,: 222-3569

NHT - Hotelaria e Tur. Av. Francisco Azarias Neto. 17 - Tal: 223-1144-Fax: 223-1115-Tio: 2323 VITORIA Ag. de Viag. e Tur. Ao, Prof. Cora da Carxaiho.1151 - Cal,, 68906-370 - Tel.: 223-5640 -231-5827

MACEIÓ - AL DOD 082 AEROP Operadora Turística. O. Barão de Panado. 61- 1°-Cal, 57020.340 - Tais,: 326-2500 - 221-9528/0348 - Fax: 221-4546 - lix: 3352

MERAS Tur. e Viag. R. Pernambuco, 390- s11506 - Cep 86020Tal: 36-2628 PROVOYAGE Tur. Av. Parana, 117-A-si 5-A- Cep 86010.370 - Tel:324-2271 - Fax: 323-6449 - no: 31121

AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. R. Barão de Penedo. 60 - Cal, 57020-340 Tais,: 326-202012500 - Fax: 221-4548 - Tix: 2216/2354 ALAUTUR ALAGOAS Tur. e Repres.

CEP29900- DDD 027

TAG Câmbio e Tur. Av. Paraná. 343- sala 805- Cep 86010-920 -Tal.: 321.5120

MARITE Tur. Ao. JoSo Felipe Cainron, 585 - Cal, 29900 - Tel:371-0623 - Fax: 371-1344

TAKASHITUR Tur. e Passag. Av. Paraná. 427 - si.f 02 - Cep 86010-370 Tel.: 321-3434 - Fax: 323-7293

ALBA Tu r. R. Jangadeiros Alagoanos 050 - Cep. 57030-000 -Tal.: 231-8631 - Fax.: 231-8631

ROSATUR Rosa Tur.TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. R Piaui. 71 - Cep. 86010-395 - Tal Ao. Gov. Lindemberg. 601 - Lj 01 - Tais.: 324-6509 - Fax.: 324-5904 264-0388/8383 - Fac: 284-0385

ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025 - leis.: 223-610016015 - Tly: 2354

Ao, Duque de Caaias. 1416- Cep 57020,440 - Tel.: 221-1307 - Fax: 221-7434-Tio: 2251

RECEPTIVO

Setembro/94 - Guia Pa,wotu - A-159

Agências de Viagens MACEIÓ - AL CONTINUAÇÃO

RICARDO NETO Tur. e Pass.

EQUATORIAL Passag. e Tur.

VIANATUR Viana Tur.

GONCALVES DIAS Tur.

O Porepeo Sarrnanto. 52 - Cep 57035-030 Tel - 231-401916844 - Fax 231.1835 Tio 2405

R. Oa:alieo Bocaisoa, 149- Cep 69005-110 - Tais 622.259712598. 2590.Faa . 622.2232 - Tio: 2279

R Saldanha Marinho. 696 - 1iO3 - Cap 00010-040 - Teis - 234-18921142711947 - Fax- 233-3810

Av. Canteiro Loas 135 - Si 403 - Cep. 87013-050-Tal 220-1501-224-9232-Fax: 225 1501

EQUIPOL Hotéis e Tur.

VOVAGER Ag. de Viag. Tur.

GOLDENTUR Ag. Tur e Passag.

Ao Diairna Batisoa. 1151 - Lj. 6- Shopping C1EC - Cep 60050-010 - Tal.: 236-3420 - 842-3600 - Fax: 236-7295

O. Santos Dxrnxrrl. 2125- Cap 07050-000 TeIs.: 26-4542/1522-22-1973-Fax: 22-5631

WAGONS LITS Tur. do Brasil

R,Neo Alvas Martas. 2456- Cop 87013 060 -Te[ 26-5325 - Fax 26-5325 - lia. 2199

ASSEMARK Tur e Repres

RIVIERA Ag. de Viag.

Ao Fernandes Lana 1362. Cep. 57050-000 • Tal.: 223-3860 - Fax 326-2228

8v.

AVIACAM DO BRASIL TUR.

ROTEIRO Viag. e Tur.

Ferrrarrdas Lona 4000- Cep. 57052-000 - el.: 241.54041974415036 - Fax.: 241-9972 1

Ao Alvaro Otocilio. 4065 Lj. 1 - Cep 57035 Tnl 325-4681 - Fax: 325-5933

Ao Fernandes Letra 316- Cep. 57050-000 Tel 221 -0932- Fira - 221-0932 - Tia :3339

BELTUR Tur.

SALMAR Tur.

0- João Caihe:rxs Gago. 04- Cnp 57014-090 • Tel. 221-4077 - 223-6525 - Telelax: 223-5595

R. Dir. Lassa de Azevedo Alanreria, 15- Lj 9 - Cap 57030- rei.: 231-7640- Fax: 231-7640

SANTOS Hotelaria e Tur. BRISAMAR Tur. A, Or. A Torno Gorivera, 1309 CaIr 57030.170 - Tal. 231-5889 - Fax 231-6848 - Tia 3076

Ao. Dl. Antonio Govvea 1335- Cep 57030Tais: 231-858310584/659219593 - Tio: 2237 - Fax: 231.7457

SOBRALTUR Sobral Viag. e Tur. R. Jangode:ro Aiagoonon. 495. Coo 57035Telefax: 231 -5023

O. Epaminondas Grocindo. 306 - Cep 57030-100 - Tais.: 231-7753/6374 - Fax: 231-7753 - Tia: 3058 SVGS

CAIÇARA Viag. e Tur.

STATUS Tu r.

BY BARBARA Tur. e Transp.

R. Bernardo Rar,rxs. 193- Cep 69005-310Teis: 233-3319 - Firo: 232-2416 - Tia: 3110

ESPAÇO VERDE Tur. 10. Costa Azevedo, 240 - Cep 69907 - Tela 232-452214172 -Fax:232-4800

EVARY Viag. e Tur. O Topa1os 3698 - Ceir. 69025.140 - Tel. 233-4596 - Fax.: 232.8148

INGÁ Tur Ao. Eduardo Ribeira 520-5. 206- Cxg 60005 • Tais- 232-2950 - 234-865117555 - Fax 234r7553 - Tio- 2711

RAADI1I PIAT.

FONTUR Tur.

ARGENTINA

i:str P.M. Negra Krrr lO - Cep 69037-000leIs: 689-280711953 - Fax 656-2167 -Tio. 2173

FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tur.

POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur.

MAL CÂNDIDO RONDON PR

R Aolorrrrr Pedro de Mendoncot 351 - Cep. 57030-070 - Tel. 231-08721096717164 - Fax: 231-8131 - Tia: 2550

Ao. San RaSei Kaoaedy 1473- 11 11 . Cop 57035-160 - Tel.: 231-6707 - Fao: 231-6707 -Tla.:3112-Abav:221-5-190

CONTROL Tur.

SYSTEM TOURS Viag. e Tur.

R Saidanira Marinho 700- Ccii 69910-040 - Tais.: 232-8811 - 642-393913929 - Fax: 234-0029

R. Dep. José Logos. 401 - Cxp 57035-330 Tais.- 231-0939l780912546 - Fax: 231-2546

G.S.A. Metia

TRANSAMÉRICA Tur.

O Guilherme Mareira, 291 - Ceia69007 Tois.: 234-5120158640-lia: 2457

Ao Rio Grande da Sul- 131 -Cep95960-000 - Tal.. 254-2433 - Fax- 254-2386

GALATETUR Viag. e Tur.

REUTER Tur.

R. Tir. Lias Pontes de Mirando. 138 - Cep 57020-140 - Tei: 328-2090 - Fax: 326-2333 - Tia. 3032

CORAL Viag. e Tur. Ao Eorpr. Carlos da Silva Nogoeoa. 495 Cep 57036-450 - Tei.: 325-3003 - Abao: 326-2020 - Faa 325-3136

Ao. Dr. Antonio Oouoera. 497 - Cep 57030.170-Tal: 231-7334 - Fax: 231-3143 - Tio: 23603366

TRANSARES Viag. e Tur. DREAMAR Tur. e Prom. O Ci,ns. Lourenço de Alhinqriergvo. 261 COO 57021-490 - Tal - 326-1663 - Fax. 221-5993

Ao Pedro Morteiro. 127 - Cop 57020-380 Tais: 221-308913608id108-Fax 326.1814Tio: 2442

TRANSMUNDO Viag. e Tur.

Ao. Eduardo Ribeiro. 520 -si 904 - Cep 60007-0313 - Tois : 232-834819974 - Firo: 233-1143-Tia: 923024 -

HELGA Viag. e Tur.

TRANSTURISMO Ag. de Tur.

JESMART Tur.

O Qairrlaro Bovasivir. 555 - Cap 07030-320 - Tal.: 2314595 - Fax: 231-7585 - TIa 3342

ARA Viag. e Tur. Ao Corneedador Leão. 544- Cep 57025-000 - Tal.: 231-0572 - Fax: 231-8872 - Tia: 3002

IATE Tur. e Vlag. Ao Duque de Caxias, 1152 - Cop 07025.050 - Tal.: 221-4-442 - Fox. 223-2731 - Tio: 3345

JANGADA Ag. de Viag. e Tur. R. do Comercio, 436 -091.101 - Cep 07020-000 - Tal - 223-3816 - Fax: 223-7338 - Tio: 2303

TRI WAY Viag. e Tu r. Ao 6r da Pesado 107 si 504- Cep. 57020 - Tal.: 221-2488 - TIo. 3317

TROPICO Viag. e Tur. R José Frn:re Moora. 271 - Cap 57035-110 - TeIs :231-7650 - Fax: 231-0661 - Tio: 2221

VELATUR Pass. Tur. R J000 Pnsaoa, 290- Cep 57020 070 - Tais.: 223-4531 - 221-7315 - Fax: 223 . 3455 - Tia: 2248

JATIUCA Ag. de Viag. Pça. Srrrrrnbu. 72 - Cep 57025-723 - Tol 221-5500 - For: 221-5525 - Tla 2037

MANAUS - AM

R. José Paranaguá, 493- Cep 83003-130 Tem.: 233-514112548

Ao. Eduardo Ribeiro -64. Cidade da Monivos - COO 69005 - Tais.: 233-458414352 - Fax 233-4584 - 'lix: 3103

Pça, Baaalio Cavalnoola, 83- Cnp 57020-350 - Tais :221-3309l3-180 - Fax 221-3517 - Tia: 2529

LITORAL Tur. R. Dias Cabral. 566- Cep 57020-250 - Tola.: 223-7661 - 326-5440 - Fax: 326-1417 - Tio: 3314

LYS Tur. Viag. e Pass. Ao. Da Paz 13311 - Cap 57020-440 - Tel.: 326-1377-Fisv 221.1004

MACEIO Tur Av Fernandes Lirria 1362- Cep. 57050-000 - TeL 326-226112249 - Fax - 326-2228

MARCO POLO Tur. Pc Braiiha Cavalcante. 80 - Cap 57020.340 - Tel:221-3399 - Fax 221-3817 - Tia 2529

MARESTOURS Viag. e Tur. R. Eparrr:eondas Gracindo. 6-A - Cop 57030-100 - Tais :231-5958/5237 - Talelon 231-5959

MATSUBARA Hoteis e Tur. Ao. Briq Ecoando Gvrniru. 1501 - Cap 07032-230 - Tais 235-33011 - Fax 235-1680 - Tio 2224

MUNDAU Tur. Repres. Ltda Ao Comendador Laao 1534 - Cep, 57024-970 - Tal.: 231-5110 - Fax 231-5110

PAJUÇARA Tur. e Viag. A, Tonra Espindola. 151 - Cap 57021-000 - Tel:221.2229 - Fax 223-8067

PASSARGADA Ag. Viag. Tur.

Ag. SELVATUR Pç Aldalherto Valia. Sou - Cap 69005-290 Tvl : 622.257712878 - 233.8044 - Fax: 622-2177 - TIa 1500

AMAZONORTE Ag. de Viag. e Tur. R. José Clemente. 558 -2 and - 5.21213 Cap 69010-570 -Tal - 233-785514418 - Fax: 233-4418

ATA Ag. de Tur. da Amazônia Rua Barroso. 317 - Ce 69010-000 - Tal: 822-4697 - Fax. 622-4687 - Tio: 2459

ATLAS Air Cargo

Ao. Eduardo 10:be:ro, 462.10, Tal :233-2074 - Fax. 233-2674

ATS - AMAZON Travei Service A, Jvaqu:me Nabvco. 1626 - 91.20112 - Cop 69020-030 - Tem: 822-2780l2769/2790 Fax: 822-2715-Tio: 2582

R. Guilherme Moreira. 251 - Tais.: 234-5C64!5120 . TIO: 2457

KUARUP Viag. e Tur.

O. Cxrrl:ba. 51. 36, s14 - Cnp 69053-160- Tal - 633-3337 . Fax 633-3003

Ao Sola de Setembro. 1251 - Li 1 - Cop 60005-141 - TeIn : 633-3313,i3206 233-2680 - Fax: 233.2689 - Ti.' 2625

BIC Tur.

NHT Hotel. e Tur. Cep 69075.140 O. Mandi. 04 Dist. -Tal.: 237-1211 -Fac 237-1094- lix 3070

O 24 do Maio - Cep 60010-000 - Tal: 234-7115-Fax.. 233-4554 - Tia.: 92-1435

PARÁ AMAZONAS Tur. O. Jxu8 Clamaste 508 - Cep 60010-070 Tni.: 232-4663 - 233-3724 - 234-2088 - Fax 234-2088

PARADISE Tur. e Passag. Ao Edriardx Sibeiro. 520 - 5.208 - Cap 69010-000- Tais :533-1156 - Firo: 633-1831 - TI.: 2723

PONTA NEGRA Tur.

VALTR.AC Tur. Piratiniir9ir, 75-Si Ci Telefax - 23-0503

Ao Antonio Maia 075- Cop. 68500-000- Tei 321-1717 - Fax - 321-1717

CEP99150-400-DDD 054

YAMAWAKA-TUR Cambio e Tur. O. Basilio Saulrihiilr 599. Coço 87013-190Tel.: 223-x239/2808 - Pan.: 223-4239

MATA DE SÃO JOÃO - BA

CEP48280 - DOO 071 ODARA Viag. e Tur. Ao do Farol. 5/e - Praia do Fole - Tei.: 876-1018 -1878.1018 - TI.: 1371

NETUR Viag. e Tur. Ao. Julio Borelia. 882 - Cop 99100-090 Telelan: 342-1582

CEP24900- DDD 021

Cap 87013-100-

MATÃO - SP

CEP 15990-000-DOO 0162 TOUR MARINA Viag. e Tur. O Rui 8o8-vsa. 737 - Cep 15995-000 - Teis.' 82 . 5100-5013-Fax 02-1044

LUCATUR Ag. de Viag. e Tur.

MAUÁ -

R. Juvenal Jose Bittencourt 4 - Lj A - Cop 24900-033 - Teielax.: 737-2002

CEPO9300- DDD 011

MAREIA - SP CEPI7500- DDD 0144

CARAMORI E ALVES Viag. e Tur. Ao. General Ovérro. 85 - Cep 09310-050 Teis.. 416.127712202 - 456-0006 - Firo: 747-1526

Ag. de Tur. SAKURA

DIFUSÃO Pass. e Tur.

A, Sampala Vida[ 1203- Cep 17550-022 Trri - 22-28-18. Fax 22.2848

R. da MaloZ, 10- c. 223.5. Tel:416-2744

ELLOS Ag. de Viag. e Tur.

MIAMI - FLORIDA

R.O4de Abri 1016-S1l6-Cep 17500-011Tal.: 23-4240.22-5012 - Fax. : 22-5012

FINANCRED Cambio e Tur.

ACC TOURS INC.

PTA Prom. Tur. da Amazônia

MONA Cambio Viag. o Tur.

BELVITUR Viag.

Ao.Japrirá. 335 - Cep 69025 020 - Tel - 022.331 11382913196 - Firo 622-3511

Ao. Djairnrir Birptisla, 388, 5/104 - Cap 69053 - Tel:233-7588 - Fax 232-6934 - Tio. 1170

TAJ MAHAL TORUS Ao. Geiuid Vargas 741 - Co Pvsl,rI 2828 Ccii. 69020-018 - Tal 633-1815 - Fax. 233-0068 - Tia: 147212553

TAPIRI Tur.

BRADESCO Tur.

O 24 da 12am. 125- Cep 59010-060- Teis: 633.1116-Fax 633 2118 - Tia. 921.083

Tal:

O. Ocre Pedro, 48 - Cep 17000.110 - Tal 22-3677 - Fax.' 22-3275

IOON Biscayoe Boulooard Sa:le 912 305) 374-3136 - Fax.. 372-0445

PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur.

Coral Way 2000 - S.W. 22 ST 33/45 - Tei: (305) 856.0995/5856 -Tia: 81000- 71974. Fax: 856-9900

DUNA Travei Agency Ao Podo de Toledo. 470- Cep 17099-028 TiO 33-8725 - 23-352-1 - Fax.: 33-0725

TOCA Tur O. 4 da Abril. 496-A - Cer 17500.011 - Tal 23-2777 - Fax 23-3603 - Tia 093

INTERNACIONAL Travei Nel Work 008 SorOS Boyshore Drive - Taauer - Suma 1725- Tfy 244650-Tal.: (305) 371-5415

MELTUR TOUR OPERATOR

MARINGÁ - PR CEP87I00- 0DB 0442

TARUMÃ Tur. Ao. D1alrea Balista. 734 - Cep 69053-000 Tel-542-2100 - Fax 642-2280

Ag. MAIA de Pass. Aereas. Ao. Tiradanlns. 799 - Cep 87013-260 - Tei.: 26-4393 - Fira. 26-2000

TARUSA Víag. e Prom. CORTEZ Cambio e Tur. Ao 740 Salarniiro. 1109- Cep 09305-141 lais:627-4222/3048-Fax: 622-3222

ATLAS Viag. e Tur. if Neo 8-vos Mornos 2282- Cep 87013-060 - Telefax :222-3737 - Abao :322.6158

ENCONTRO DAS AGUAS Tur.

TUKANO Tur.

CONETUR Viag. e Tur.

O. Salvador. 275 - Cep 69057-040 - Tais: 234-14 16/1 382

Ao. Eduardo Ribeiro, 520 - si 408 - Ed. Shopping Ceolor - Tais.: 233-1112/1381

A, Tiraéentes 1000 - Li 07 - Terneo - Cep. 07210-280

ESPAÇO VERDE Tur.

ÏWA Tur.

E.J. Câmbio e Tur

R Cirsiir Azeuodo. 240 - Cap 60010-230 Tais.: 232-452214027/4172 - Fax: 232-4850

Ao Pedra Te:aoina. 1980 - Lj, 24 - Cep 60040-900 - Tal - 238-2694 - Fax 238-2622

O Neo Al- Madios.3106- Coço 67013-860 - Teialira 24-6800

RN Tours- Maceió

• RECEPTIVO Quis Parrrotas - Setombx94

UNIVERSALTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Coe:,bir, 195- Cep. 87013-380- Teleiao: 62-16 19

444 Brickeii Aveove - Soile M 128-33131

PORTAO DE EMBARQUE Tur.

A-170 -

Ao. Oernal. 26 Hotel Deodie - Cop 87013-110 - Toleioe :22-5701

Ao. Sampaio Vida[ 1203- Ccii 17500-022 Tal.: 22-668310542 - Fira: 22-6016

O Monsenhor Coolieho. 527 - Cep 000l0-l10- Tel.: 633-3454/233-1573 - Fax. 232-0058 - Cx - 2702

R Porrrpeo Sarroanlo. 52 - Cop 57035-030 Tal 23i-e54414019 - Fax 231-1835 - Tia. 2485

Ao. Carneiro Leão. 135 - Si 403 - Ce 97013-080 - Teie/ao: 25-1561

Ao Leopoldo Paras. 794 - Cap 69078-250Tal.: 624.4068 -624-5083 - Fac: 624-5083

Av. Robarl Kenr,edy, 1785- Ceia - Talelaa: 231-509713474 - Fax:231-5097

R. Dr Arrlan:o Pedro de Morirlorico. 273 Cop 57030-070 - Tel:231-6331 - Tolaliro.. 23 1-8043

TEJO Tur.

OCA Tur.

R. Marcilio Dias. 118 - Cedro - Cep 69005-270 - Tal: 633-2681 - Fax: 233-7294 - Tia: 2503

• O. Selada Selorebro, 940- 1- 02 a - Tei 243-5752 - Tia 2419 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo DomInes - Estrada Toaqcota Tirpa)ós, kro 9 - Tais.: 212-115611165- TI,, : 2742

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag.

MAMORE Promoções e Tur. O. Joaquim Nabxco. 1626 - si 104 - Ceio 69020-030 - TeIs: 234-71033106 - Fax 232-0675

SELENETUR Ag. de Tur. BIANCO Ag. de Tur.

O. Paraoa, 466- Cop 87013-070- Talolax 2G-3949

MARABA - PA

MARAU - RS

JUNGLE Tripa

10411916111-

000 092

LEOPOLDO AMARAL Tur. Pass. Repres.

O Santa Catarina, 725 - Cela 95960-000 -Tei.: 294-29751204-269011664 - Fax: 254.2975

68500-000 - DDD 091

IGARITÉ Tur.

GIOTUR Tur.

H.T. Hotéis e Turismo* 9. Silva Ramos. 20 - Cop 89511 - Tal.: 232-5211

O. E54rriinondas Gronindo. 82 - Cep 57030-103 - Tel:231-9435 - Fas 231-1389 - Tio : 3359 Ao Morn:ra Silva. 322 - Cap 57021-500 Tls 221-1909 - 22312'2 - Fax 223-4222 - Tio: (82)3202

CEP85960- DDD 0452

SOLENEVE Pass. e Tur

TURISPAULO Ag. de Viag. e Tur.

Barao de Penedo III - Cep 57021-340 Tal 326-2100 - Fax - 326-1519

GIOCONDA Ag. Viag. e Tur.

LIMI Tur Ao. Paraná, 1343 - Cop 97013-070 - TOi.: 62-2177/21 13/302013411 - Firo 62-3422 O Basilio Sailobak. 46 - Ccix 67013.100 Tel.: 226-2649. Fax: 226-2649

PRINCE TOUR

Oarrl:agx dei Enlato. 1641 - Tal.: 3-91961 1867 O Leonardo Malnfrer706A-Cep. 69010-170 - Tal.: 232-830318721 - Fax. 233-0936-Tia. 1477

FM Tur.

INOK-TUR Tur. e Passag. Ao. Brasil. 3080 - lxaodar . 0.17118 • Cep 67013-000 - Tal.: 22-2971 - Fax: 22-7922

273 N.E. 2rid Street Sivro lOS - P133132 TinI 358-6900 - Fax358-4547

SETE MARES Op/ Turistica 34 S,E 20 - Ao. Solo 223 374-6164 . 110 211908 T.I.R.

TV.,

13051

Inc. Receptive Tour Op.

P0800691693- Ziir 33160- Telxiae.: (305( 031. 27 7 3

MOCÓCA - SP

CEP13730 000 0196 LC Pass. e Tur. Pç. Maior José Pedro. 81 - siOl - Cnp 13730-000 - TnlS - 55,0449110i/212068 - Fax 55-1002 - TIa: 2301

Agências de Viagens MOGI DAS CRUZES - SP DDD 01.1 C.A.B. TUR. Viag. e Tur. 14.00 000dalx Wertheimner. 16053 and. 535 - Cep 08710-430 - Telefax: 460-2264

DELUNO Tur.

HARABELO Pass. e Tur.

Au DepEslexos 10/drogues. 707 A - Cep Fax: 30400-210 - Teis.: 221-751116887 221-6887

Des. Harrarri Hugo Domes. 360A - Cep 59062-270 - Tal 230-362212147 - Fax. 236-3614 - Tio 2651

JABBUR Empresa de Tur.

ICARO Pass. e Tur.

14 Carro/o Pratas, 326 Cep 39400-000 - Tel 222-1246- Fax 222-1899

RUY LAGE Tur. EXCEL Tur. Ag. de Viag. e Tur. R. Pres. Campos Salies, 230-2° andar . Cep 08770-210 - Telefax :461-7204 - 470-5867

JAVATUR Tur. e Pass. 14 Jose Bxrrfac:x 336 - Cep. 05710-070 Tal.: 460-3565 - Fax . 469-0924 - Tio :54274

MAXIMUM JAVACENTER Tur. Pass. 14 Princesa babei de Bragança, 279- Cep 08710-460 - Telefax .468-3567

MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur.

6. Pres Vargas. 26 - Cap 39400-052 - Tei 221-0622 - Fax 221-7764

MONTEVIDÉO - URUGUAI ABTOUR Viajes SRL Calle Doe José. 535- s1301

WIKITUR S.R.L. Ao 18 da Julho. 104320

MOSSORÕ - RN

MIZUTA Tur.

MOGI TRAVEL Tur. A Brás Cubos, 158- C p a 08710410- Tni

CEP59600- DDD 084 NIBRAVE Empreend. Turísticos Ltda. R. Machado dx Assrs. 254 - Cep 55600- Tal 321-5096 - Tix. 843233

469-6888 - TIx. 68044

Ao Exg RoberTo Freira, 2051 - C C.A,8 - Sul - Li. 9 - Si. 1 - -, 59050-400 - Tel 217-6333/1733 - Fax. 217-6667 - T1a: 2638

Av. Vereador Narciso Vague Guimarães, 1001 - Lj 2- Cep 08780-500 - Tal 469-8333 - Fax: 460-8584 -

SATAKE Tur. 14 TIr. Deaalalo Werrhe/nxar Nr 1608- l54edar - Q11 - Cep, 08710 .430 - Tal.: 468-2944 Fax 469-76 64

NANUQUE - MG 39860-000 - DDD 033 MINAS Bahia Tur. 19 02v JeJe Dei RrOy. 303 - Cedro - Tei 621.1600 - Fax: 621-2959

TAKADA Tur. R. Princesa Isabel de Bragança. 252 - Cep 08710-460 - Tais 469-2720 - 460-1099 Fax: 460-1205

TORCHE Viag. e Tur. P"Francisca de Campas de Molx Freira 63 - Cep. 05760-360 - Teiafax.: 460-1009 -8561 -

14 Apodo. 583 - Cxp 59020-130 - Tei,: 222-2974'3569l0931/6253 - Fax 222-2521 . 710.2223

e iag.

MOGI GUAÇU - SP CEP13840-000- DDD 0192

Tur.

NATAL Ao, Prcderile de Morais. 3057- 1.) 24 - Cai'

POOL Ag. de Viag. Paxionos Limxxsioa Scrvce 36121 101h Strael 11108 - Tem: (212) 759-5742 - Tio: 287105-5223666

MIPIBU Viag. e Tur.

THUNDER Travei Servicos

R. Almlx Taotônix de Carvalho, 1020 - Cep 59015-100 - Tais,: 222-7555 - Telefax. 721-4552

MIRAMAR Hotelaria e Tur. A M:marroar 3398 - Cep 59094-100 - Tei : 219 . 2131 -Fax.: 219-2350 - Tio,: 2884

NATALTUR Pass. e Tur. Ao Da000ro. 424 - Cop 50028-600 - Teis, 222-5401:5402 . Fax: 221-0958 - Tia: 2636

NILOTUR Viag. e Tur.

PÉROLA DO ATLANTICO Tur.

MOtI MIRIM - SP

Ao Harrrres da Fonseca 1198 - Cap. 59020-001 - Tei.: 222-2662 . Telefax: 222-5802

ARITUBA Tur.

REIS MAGOS Tur.' Ao. Serrador Salgado Fi:ho, 1799 - Cep 59056,000- TeIs,. 221-3139 - Fax 222-9737

RIO DOCE Tur.

R. Traze da Maio. 391 - Cap 13800-000 - Teis.: 60-34r4/4068/2346. Fax 60.3414

ATHENAS Viag. o Tur. Lida

9. Jose de Alencar 037- Cap. 59025-140Tel.: 211-5092

Ao Alexoedr:rio drr Abexoar, 1211 - Cep. 550015-350 - Sei,: 222-27071221-4695 - Fax 272-2264

AURITUR Tur. Exc. e Viag.

R Padre Roque. 477- Cap 13800-000 - Tel,: 62 .0535/63.5863 - Fax: 60-5863

Tur. SANTA CRUZ R. Treze da Moio. 322- Tr-is '62.403911960 - Tio: 2334

MONTENEGRO - RS CEP95780- DOO 051 Ag. Cargas Pass. FRACAMAR 9. Dsoaldo Aranha 1271 - s:9 - Tal : 6322655

CHINAS Tur. Mal 000dcrx da Fonseca, 755- Cep 55020 •TCL 2 11-5179 - Fax: 221-4520 - Tia.

CONDORVuag. Tur. R. Jondiai- 340 - Cep 50020-125 - Txl 222 01130 Fax 221-5483

CEP 14730 TERRA AZUL Tur. e Repres. R.CrislooaxCxlorabx 181 -Cnp 14730.000 - Tel .661-123512306-Fax,: 6-2300

DUNAS E MARES Ag. de Viag. e

Tur. Au. Prudente de Morais. 1344 - 11.16 - Tal: 223-4099. Ti,: 2551

DUNAS Viag. e Tur. R. Cap:lâo Abdon Norra s. 723 . Cep 59014-540 - Teis : 221-417010506 - Fax: 221.5500-Tia: 2057

CEP39400 -000038 ele Viag. GUAICUI Tur. 14. Dom Padro 11.213 -Cap39400-058-Tei: 221-3264 - Fax, 221-3188- Tix: 2221 Ag.

10 F C 13U1 C 1 24220%02-Tal '722-6625-718-6596-Fa 718-6556

Av Amoral Paixaix 36 - SI 503 - Cap. 24220-000 - Tal,: 717-2720

ATLANTICA RJ Via e0i0 Tur.

SI-IALIMAR Tur. 14 Otavio Lamarlioe 506- Cep, 59028-050 Tei , 212.1160 - Fax.: 222-9824

CAMBIAR Tur.

OS VIAG. E TUR.

9.--Leopoldo Fernandes Pinheiro, 481/403 - Cep 24030- Teifax.: 719-7640

GTI Viag. 14 Miguei de Frias 85 - Si 1301 - Cep. 24220-002-Tei.: 722-6625-715-6596-Fax.. 718-6556

ITINERA Tur. Ao, Emano do Amoral Peixoto, 207- si. 1118 - Cato 24020-074 - Tel.: 719-8979 - Fax: 717-0124 - lix: 41796

LAZER Viag. e Tur. 14 Abarco de Azevedo. 105 - li, 151 - Cep 24220-021 - Tel.: 722-7222 - 719-5340 622-1650 - Fax.: 719-5282

LEILATOUR R Lapas Trovão. 134 - sILj. 207 - Cep 24220 - Seis.: 714-33531 8694 - 710-2619 - Fax. 710-2619 -TIx: 40682

LEVITUR LEAL Viag. e Tur. 14 Or Borerao. 51 - Sala 301102- Cep 24020 - Tebs :7174127 - 718-4882

LIBERTE Oper. de Viag. e Tur. R. Jose Clemente 21 - si 403 - Cep. 24023-100 - Tal.: 722-2046

LUMAT(JR Cambio e Tur. R. DA Cxecxjcao 02 Loja - Cnp. 24020-080 Tal.: 717-2509 - 719-6798 - Fax.: 722-8331

MANTUR Viag. e Tur. Ao. Amaral Peixoto 60 - Si 214 Cep.24020-074 - Tel.: 717-9340 - Fax.: 717-3452

MJ TUR i 14 Lias/ex Pe xoto, 183 - Li 133 - Cep 24230.091 - Teielax :714-5409 - Tix 37377 MG Assoss. Cultural e Turist. A, Amaral Peixoto 302.201 - Cep 24020-076 - Tal.: 719-6919 - Fax:719-5266

61 Nobrega 160-01204- Cep 24220-320. Tel:220-7148 - Fax,: 262-6328

CAMBITUR 5/A Cambio e Tur. R. José Clemente. 36 lj A - Cap 24020-100 Tal 717-860118139 - Fax: 719-9500

CITY PARK Viag. e Tur.

Av Arraial P, -to. 455 s.311 - Cxp 24000-500 - Tei - 717-4255 - Fax: 717-2797

PEDRO MELLO Operadora de Tur. • Ao. Amarei Peixoto. 455 - 54 - Cep 24005-900 - Te1.: 717-4227 - 622-2533 Fax 717-2052 - TIa: 32109 • Filial Pedra Ele/a: Ao. Amaral Peixoto. 300 - Li. 04 - 'Cep 24020-00/3 - Tel 7174115 - 622-1165/2450 - Fax: 717-2661 - Tia: 32109

RANAJA TOUR R da C000eicax lOS - L1 237 - Cep. 24020-083-Tal :717-0732-627-7956-Fax.: 717-0732 - 622-2506

RIO LINE Ag. Viag. Tur. 14 Luis Lxopxidx Fernandes P!flhe!rO, 551 5.110415 - Cep 23030- Telefax .717-6825

SINGLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Amoral Peixoto, 207 - gr 802 - Liap 24022-500 - Tal : 722-6250

SKYLINE Viag. e Tur. Ao. Amam i Cmxcix. 467 - sl.1411 - Cep 24703-560 - Tel.: 715-5467

TEMPO LIVRE Tur. e Vieg. 9. Leu Leopoldo Fernandas Pinheiro, 528 1102 - Cep 24030-121 - Tais.: 622-1122 722-4070 - 717-8446 - Fax.: 717-8446

TITUR Cambio o Tur.

R. Mal, De00oro, 144 - Cxp 24030-066 Tais.' 719-3977 - 718.3544-622.2034

• Ao. Arroarai Peixoto. 250 - Cxp 24020-076 - Tolofx. 717-922601-71 1-9282/camb:x.

TELTUR Viag. Tur.

CONTACTUR Viag. e Tur.

16 dos Coo -rides, i483 - Cep 59030-650 - Tolo. 223-2594/16/9 - Fu, 223-1605 - lIa: 2777

Rua Coronel Moreira César. 229- silj, 299Cep24230- Tais.: 710-7401 - Fax: 714-5148 - Tix 32050

• Eslrada Francisco da Cruz Nomes. 3675 102 - llajpÜ - Cep 24380-310 - Tal: 709-3899

TERRATUR - TERRA Tur.

DALMONT Tur.

Au Fioriar10 Poxolo. 559 - s1102 - Cep: 59020 560 Teis 221-5660- Fax211-2700 - Tio. 7868

COSTA DO ATLANTICO Tur.Vi n T Viagens ur.- R. reupe Camsrr0o. 364 - Oco 59023-200 -

A Ai 4 Al--,. 222 Cei, 59022 350 -Fax 221.5157 - TIa: 2326

Au Erxooi do Anrarai Paixolo. 370- SI, 930Cxp 24020-070 - TaIs,: 717-6239 - Fax: 717.4731

TMA Ag. de Viag. Av. Ornam Arrrarai Peixoto. 467 - s11203 Cop 24520- Tel:718-8538 - Tio 37378

VERÃO AZUL Tur. - VERANTUR 14 da Conceição. 130705- Coo 24020-000 - Tal : 622-1788 - Fax: 722-6506

DAVILA Org. mi. Tur.

b30 22937

TRANSNETUR INTERMODAL de Tur.

R.Luie Leopoldo E Pixheirx 604- 8°aedar 24730122 Te[ 717-9(559 7 19 8893 -

VERT TOUR Cambio e Tur.

ECHOS TOURS Viag. e Tur.

VETOR Tur. Viag.

R. Cai Moreira Crsar. 165- Li lOr - Cep 24235-060- Tel. 711-2105 - Fax: 711.2146 - TIx • Ao, Peiderle de Morais. 1987 - 1/71 - 3657r Sim n 0 o r 140101 Sol - Cc 59080-200- Teis: 222-0028 21t.5575- EQUINOX TOURS Viag. e Tur. A. Cet Moreira Cesor. 26 - si 1402 - Cep Abao 22213125 - Fax, 211-5075 . Tia: 24230-060- Te],.710-3126 - Fax: 722-5142 2867

R Apodi, 419 - Cep 59020 . 130 - TaIs.' 222-d273,'5115 - 221-6314 - Fax: 222-5115- Tia, 2346

• R. J030 Pessoa 219 - LJ 08 - CeP 59025-500 - Tem,. 222-23471053013023 - Fax,, 222-8530 - Tia,. 2333 - Abao,, 222-3125

R.daCxooeiçda, 16824°aod Gr. 2403-Cap 24020 - Tais., 717-0585 - 715-7909 - Fax: 719.6488

GENIPABU Hotel e Tur.

VIPTOUR Viag. e Tur.

FERNANTOURS Cambio e Tur.

Alameda das lixosoas, 1190 - Cep 69067.010 - eIs.: 231-820614602 - 225-2063- fax' 231-1602- Ti,' 2654

Ao, Senador Salgado Filho. 1565 - Cep 59522-001 -Tol 211-2323-212-1356/2572 - Fax: 211.2324

Ao. Amarai Pooxala 472 - Lp NC - Cap. 24020-077 - Tal :719 . 9073,'6407 -622.4'44 - Fax,: 719-9811

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur.

MONTES CLAROS - MG

Ag. SOLMAR II 19 Cai. Gomas Machado. 130-Li 101 - Ceiu

24030 . 001 A São Pedro 1541905 Telefax 717-7520 . F:ro 622-2619 - Tio. 40636

222 0 73

R. XV de Nooern500. 08 Li,1210- Cop 24320 - Tal, 710-5256 - 717-3553

OH LINE Ag. Tur. Ag. Mar e Ar Viag. e Tur.

14. Cal, Moreira Casar 229-SI 1310- Cap 24230-052 - Tal 710-6053 -611-4843

R. Acedi. 240; Cep 59025-175 . Tel.: SOL & MAR Tur. 222-0048 - lar 21-272-0R. Jsoirrx Borraro 255 - Li 2 - Cep 500125-200 - Teis : 222-8848 - Fax: BEVERLY HILLS Travei Tur. 222-5094 Ao. Dexdoro. 531 - Cnfr 69520-600 - Tal,. 222 . 51 33i8287 - Fax 222-9533 - Tio: 2574 SOLIS -T ur. Av Possxa. 267 -11,07 -Cep 59025-500 CARRETIJR Tur. Viag.' .Teis.. 221-1150- Fax. 221-2488-Tio, 2268 Ao Robeo rT Frxire 2939- Cep. 59080-300 - Fel :217-6190/6340 - Fax.: 217-6340

1 221-5327 222-0173 F

MONTE AZUL PAULISTA -

R da Coxca:ç0o, 184- Sblj.- Cep 24020-003 -s4372 - 622-1393- Fax, 717-5770

ATLANTES Viag. e Tur.

Ag. de Viag. VIVA Tur.

SOLIANI Tur.

1001 Tur. e Viag. R. Lapas Trovão. 134- Lj 117- Cxii 24220Tal. 714-1501 - Fax 715.0577 - Tio 37872

A T Viag o Tur.

Ao Hermes da Foeseoa. 1542 - Cxp 0InT65221261515022 - Fax:

R. Senador José Booilacix, 354 . C 13903-550 - Telefax,: 60-2637

DOO 021

A & S Via- e Tur.

AMERICAN NAT TUR Viag. e Tu r. *

GALERIA Ag. de viag. e Tur.

NITER 1 - Ri

Ao Afonso Pena, 501 - Cep 59020.100 - 24020-069 - Tel.: 715-5345 - Fax.: 717-8345 Tais 211-3,5114086- F.rx 211-5101

R Apodi. 561 - Cnp 55020-130 - Te[.: 221-2650- Fax: 211 .4272 - Tio' 2154

14 Treze de Maio. 322 - Ceio 13800-900 - Tnls:62-f869/4939 - Fax: 62.1569

Ao. Getulio Vargas 1557 - L1 - Cep. 26510 012 - Tel.: 791-2909

ALVITUR - ALDO Viag. e Tur.

RARITUR Viag. e Tur.

CVG LAZER Tur.

DOO 021

Ao Emani do Amoral Pa:oOlO. 436 - Loja Av, Pruderle de Morais 3857 - Ce p Cep 24220- Tei.: 719-9152 - Fax: 717-3057 85057-000 - Tais: 221-5300 - 222-2335 -.Tia' 34037 Fax, 222-2335

Ao. Prodeola dx Mo-s. 1327 - Ce Caio89020 - Seis'223.0244,l6300. Tia: 2253

CEPI3800 -0000192

NILÓPOLIS - RJ

ADMIRALTours

Afonso Ao Peca 394 - Lj to Cep 59020-100 - fel: 222-180010021 - For 222-4109

R Choco de Paula. 53 - Cnp 13840-000 - Tal :91-6090 - Teletao 61-5977

BRASIL TROPICAL Viag. e Tur.

165 'sF46 Street - Te[, (212) 768-1643 - Fax: 768-1371

LIANA TOUR Ag. de Viag. o Tur.

As Campos S0/es. 363 - lj 114 - Cap 59020.300 - Ter 211-2509 - Fax: 211-2082

PRAIA BELA Viag. e Tur.

Tix•(80

COPA INTERNACIONAL CORP.

MIC Tur.

PAX V' & Tur.

Ag. AEROTUR

NEW YORK - EUA

Ao. Campas Saies. 500 - Cep: 59020-300 - Teis.: 222-0737 - Fax 222-6881 - Tix' 29107 57

R. João Pessoa, 205- 01718 . Cxp 59925-550 :222-7110/5887-Fax: 222-1597 -Tix 2263

000084

R Dc AeroporTo cx Navegarias. Li 15- Tel.: 32 . 1040-Fax.: 42-1640

144-22 22AVE WHITESTONE - Cep 11357Tal- 718) 460.5415 - Fax' 586-3298

-Tas,

NATAL-RN

TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e Tur.

R Ulisses CaMas. 39 - Cep 59025-090 Tais 222-4678 -221-3126-Fax: 222-4678

NATALSOL Viag. e Tur.

SAMA VISA Tur. Ag. de Viag. e Tur.

DOO 0473

INTERNATIONAL Viag. e Tur.

ITAPARICA Viag. Tur.

R. Ten. Manxei Alves, 580 - si 2 - Cep 08710-680 - Telefax 361-7830

Ao. Vai. Fernando Pinheiro Franco, 168- Cep 08710-500 - Tais.: 468-166411714 - Fax: 468-1598

14, Aula de Souza, 275 - Cep 59025-060 Teis. 222-093416674 - Fax 211-2204 - Tix 2584

FLEXTUR Câmbio

NAVEGANTES-SC

- RECEPTIVO

R. Jose 00/mexia 24 . Cm. 24020-100 -Tel: 717-6161 -F:rx 727-2738

9, Gavião Pexolx, 68 - Cap. 24230 - Tal: 717-3865/8890 - Tia: 41789

ZAGA TOUR Viag. e Tur. R. Gaoiax Peixoto, 183 - i1 103 - Cep 24230-091 - Te[ :610-18861714-5409 - Fax. 610-1278-714-5409 - Tlx:37377

FAIRTOUR Viag. e Tur.

NOVA FRIBURGO - RJ DOO 0245 Ag. ROXY de Tur. R Porlugai, 03 1)00 - Cep 286101130 . Tel.: 22.1750 - Fax: 22.1750

Setembrc94 - Guia P&-votas - A-1

Agências de Viagens Tur. ESTRELA DO MAR NOVA FRIBURGO- RJ CONTINUAÇÃO BURGTUR Ag. de Viag. Ao. Alberto Braane, 86 - 1)09 Cep 26613 .001 Tel.: 22-1180 - 23-3366 Fax: 22-6415 - lix; 32254

CONFRI Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alberto Braune, 12 - Cep 26613-001 Te1s. 23-1993(4260/2825- Fax: 22.1805

9 Eriedhotdo Rhoden, SI - Cep93510-190Teis.: 593-462214909 - Fax: 593-6699 - Tio: 522079

NÚCLEO BANDEIRANTE CEP71700-DDD 061 CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. 21 Ao Comercial 81. 575 A - Cep 71700-400 - Tei 502-2946/2581/2966- Fax: 552-1656

OSÓRIO - RS

PARANAVAI - PR

CEP95520 - DDD 051

CEP87701-280- DDD 0444

R. João Sarmento, 491 . Cep 95520-000 Tel.: 663-2326 - Fax. 663.2326

• R Farinha Filho. 14 Cab 4 - Cep 28610-280 - Telefax: 22.7361 - Ter.: 22-736610722

MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. Pc. Dnrnerval Barbosa Moreira, 14 q.03 Tel. 22.686916037 - Fax 22-6869 - Tlx: 41035

ONDA VERDE Viag. e Tur. 9 Monte 58/ano. 34- sbl - Cep 28613-000 Teleluo.: 22-0958

NOVA IGUAÇU - RJ

CEP26000 - DDD 021 CAMBITUR S/A Cambio e Tur. R Treze do Maio, 172 - Cep 26210-000 leis.: 767-746319859 - 768-3492 - Fax 768-3441

OLINDA - PE

CEP53000- DDD 081 Ao, Getulio Vargas, 1411- Cep53030-010 Teto 429-463412234 - Fax: 429-8353

FRUIR Pass. e Tur. Ao. Sigisroundo Goncaloes 487 - Cep 53010-240- Tel.: 429-4099

IBIZA Viag. e Tur. Ao. Oboda. 652 - Cep 53110-720 - TaIs: 429-234013188(2821 - Fax: 429-3559

OSTRA Viag. e Tur. Ao. Complexo. 904 de Saigodarho, s/o - L1 IS- Centro de Convenções - Cep 53110Tais.: 241-211112821 - 427-3877 - Fax: 241-2521

VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. Ao. Prol. Andrade Bezerra 1422 - Cep. 53110-110 - Teletao.: 241-2587 - Tio: 4068

PARIS - FRANCE

PELOTAS - RS

CEPI7700- DDD 0189

CEP96100 - DOO 0532

ANITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Roosevelt, 341. Tal 61.1937- Tie: (192) 400

Ao Brasil 356 - Cep. 17200-000 - Tei: 61-1579/1825-Fax: 61-1579

OURINHOS - SP

CEPI9900- DDD 0143

BON VOYAGE Congretours 18, Rue de Ia Micfrodidre, V - Frente - Tel.: 47-425004 - Fax: 47-428453

CEP69151 DOO 092 TUPINAMBARANA Tur, Fica Cristo RadeolOc 2122- Cep. 69151-300 - Tel.: 533 . t525 - Fao.; 533-2924

MEGATOUR Ourinhos - Eventos e Tur.

PARNAÍBA - P1

R. Cardoso Ribeiro, 941 - Cep 19900-000 Tal :22-4161 - Fax: 22-4164

CEP64200- DOO 086 ATALAIA Tur.

OURITUR Ag. de Viag. Ao. Jacinto Sá. 135- Telefax: 22-3311

OURO BRANCO - MG CEP36406.000 - DOO 031

LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. R. Ccl. Francisco Soares, 46. Gr. 2015- Cep 26220-030 - Te1 767-5208 - Fax: 768-3536

MARCOTUR - Marcondes Ag. da Viag. e Tur. Ao. Goa. Roberto Siive,ra, 214- s.501 - Cop 26210 - T.I 7683673 - Fax: 768-6366

NEW SANDS Cambio e Turismo

ORLÂNDIA SP

CEP14620 - DDO 016

Ao Pres Vargas. 234 - Cato 64200-200 Tais.: 321-1833 . Fax: 321-1458

PARNATUR Tur. R. Pires Ferreiro. 550- Cep 64200-300 - Tel.: 322-3569 - Fax: 322-4726

R. Três. 525 - Cep 14620-000 - Teis 726-5233 - Fao 726-5609

ORLANDO - USA

Ao. Governador Amaral Peixoto. 427 - s/238 - Cep 26210-068 - Tel.: 768-0483 - Fax: 767-5517

NYCTUR Viag. e Tur. R. Juiz Moacir Marques Morado. 1251502 - Cep 26510 . 170 - Tatalax.: 767-5957

MASTER Tur.

PASSO FUNDO - RS

Rod. MG 443 Km, 5- Cep 36406-000 -Tal.: 749-232112328 . Fax; 749 . 2177 - Tio: 1269/5352

CEP99100- 000054 ALOHA Tur. Wiag. e Tur.

ILLITUR - ILLIPRONTI Tur.

AIR BRASIL TOUR AND TRAVEL CORPORATION 1801 - w t3rond Si. - 00/te 09- Phone' (407) 839-3784- Fax (047) 839-3785

OURO PRETO -

CEP35400- ODO 031 GOLDEN Tours

9. tnrteperrdeecia. 923 - Ceia 99010-041 Tio: 311-100011740- Fax: 311-1740

LOPESTUR LOPES Tur. Transp. Ao. Brasil. 322 - Cep 99010-001 - TeIs: 313-502215423 - Fax; 331-1124

R. 580 José, 215 -11403 Cep 35400-000Telefax: 551-1706

TRAVEL Pass. Viag. e Eventos.

PALMAS-TO

TURISCORDIA Ag. Viag. e Tur.

CEP 77000-000 - DOO 063

CISPLATUR Vlag. e Tur. R. Andrade Nevas, 1991 - Cep 96020-080Te/doo.' 25-5944

CTOUR Ag. Viag. e Tur.

PARINTINS - AM

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. R. Treze de Maio, 71 - Tel: 767-684418671

R. De. Herbuler, 117- Cep 33600-000- TeIs.; 661-1166 - Fax: 661-2251

CEP75002 - DO! 033-1

MERCATUR Cambio e Tur FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas.

Ao. Distrito Federal. 1066- Cep 87701-280Telefax.: 423-1633

OSVALDO CRUZ - SP

FRITUR -Friburgo Tur. e Viag. • Pç. Oerrrerrlol 80,0,050 Moreira. 28- s/401 - Cep 28610- lei 22-7361

CEP33600- DDD 031 AGATA Tur.

MARAZUL Tur.

RENDA Tur.

PEDRO LEOPOLDO - MG

R. Capitão Eieateno, 436- Cep 99010-061 Telefax 313-0066 Ao. Sete de Setembro 77 - Si 08 - Cato. 99010-120 - Teletax.: 313-3892

R. Andrade Neves, 2189 - Cep 86020-080 TeIs.; 27-583815404

ESPAÇO AÉREO Tur. R. Quinze de Nooarsbre. 606 - Li. 35 - Te/o' 22-6045f25.704116825

GLOBAL Tur. R. Andrade Neves, 1934 - Li. 8 - Cap 96020-080 - Tios 27-368613437 - Fax; 27-3106

JOTABÊ Ag. de Viag. R.VOlcniârios da FOlha. 1075 - Cep 06015-730 - Tei.: 25.5669.2S-0634-Fax.; 25-6703

KHAUTZ APATUR Tur e Viag. R. Mal Floriaxu. 19- Coto 96015-440 - TeIs.: 25-1122/1775(1855 - Fax; 25-4597 - Tio: 1215

LISTUR Tur. e Vlag. 9 Gai Neto, 1131 - Cep 96015-280 - TeIs.; 27-9818 - 252411 - Fax: 25.2811 - Tio.: (532)172

RALLYETUR Tur. e Cambio. R. Quinze de Novembro, 675 - Cato 96015-050 - Tel.: 27-4000- Fax: 27-4345

SOUTO Câmbio e Tur. R. Sete de Setembro. 263 - Coto 96015-308 - Tei.: 27-6868- Fax 27-6868

VUNES Câmbio a Turismo Lida. Rua Andrade Neves, 1800 - Loja 2 - Cep 96020-000 - Tel.; 25-0222 - Fau 25-0002

PENEDO - AL

CEP57200-00- DOO 082 Empresa PENEDENSE de Tur.

REGINA & JULIO Tur. Ao. 500 Pecanha 788/105 - Cep. 26225-510 - Te/: 767-5881 - Fax.: 767-5551

NOVA 00 ESSA - SP

CEP13460- DOO 0194

HERFA TOURS 1600, Saediake Road SUITE 202 - Phonu' (407)0850-2300 - 643-6575 - Fax. 650-2400 - Tot Fxee.; 800-257-6509

STAR V.I.P. TRAVEI AGENCY, INC 5850, iakehorst Or. Sola 150-25 - Phxna; (407(363-3586- Fax 363-1758

CONFRATUR Ag. de Vlag. R. Primeiro de Janeiro, 200 - A - Cep 13460-000 - Teiefao.. 66-1228

OSASCO - SP

000011 NOVO HAMBURGO - RS

OOD 051 ASC Viag. e Tur. Ao. Pedro Adarns Filho, 5604 - 51.701 - Cep 93310-502 - TeIs 593-659919747 - Fax: 593.8431 - TIo: (52(2437

EUROLATINA Tur. R. General Neto 31 - Cep. 93510-010 - Tei: 593-9533- Faa.: 594-4987

EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur.

BRADESCO Tur. Matro:Cidadede Deus. o? - Cep 06028-Tal: 702-3130 - Tio: 4000

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pç. Antonio Menk, 10 - Cep 06093-090 TeIs.: 702-455014529

JOBE Viag. e Tur. 9. Nathanael Tito Sairnon 159 - Cato 06016-075 - Ta1.: 704-0603 - 703-1322 702-6495 - Fax.: 703-1322

LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. e Tur.

ITAPEMIRIM Trcnsporte.

Ao. dos Autoexoristas-3056 - Cep06090.160 - Tel.: 702-9708- Fax ' 702-9073 -Tio: 71080

MILBRATUR Viag. Tur. R. Saldanha Marinho. 383 - Cep 93320-060 - Telefax.: 595-2310

NOVO RIO GRANDE Ag. Viag. e Tur. R. General Osorio 1139 - Si 03 - Cep. 93510-168- Tel:593-4190 -Fax.: 693-7120

PEGASUS Viag. R. Boegos de Medeiros 293- Cep. 93310-280 - Tel.: 5943888 - Fax: 594-4076 - lix.: 52-2323

SEED Tur Ag. de VIag. e Tur. Ao. dos Autonorastas. 2706-21 and. - 5305 - Cato 06090-0 10- Tet :705-230V03(39-F.,: 705-0369

STAR Viag. Tur. Ao dos Renoedos, 853 - Cato 00298 . 005 Tel - 702-3561 - Fax : 702-3561

SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e Passag. 9 Gen. B,tencxurl. 318 - Cep 06090 Telelan.. 701-7000

TYLLER Pano, e Tur.

SINOSTUR Ag. de Viag.

Ao. Dr. Carlos de Morais Barros. 360 - saia 01 - Te/o.. 702-442813570 - Fox. 702-3570

Ao. Pedra Adan,s Filho. 4451 - cj 201 - Coto 93320.005

V & F Viag. e Tur.

SOCALTUR Tur. R. Bento Goncaives, 2820 - Coto 93510-000 - Tel.: 593-7333-Fax: 593-7012-Tio: 2335

SUAVE Viag. e Tur. R Pedro Alvares Cobrar 1046 - Cep 93310.330

A•172 - Gula Pa~- Smembr94

R. Manoel José de Santana, 250 - Cep 06020-060 - Tel 703-2722 - Fao: 703-2722 - Tio; 72113

WEST TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Antonio Agu 776 - 2/andar - Si 06 - Cep. 06093-005- Tel 705-9566 - 703-9366 - Fax: 703 9366

PASSOS -

PETROLINA - PE

Centro Core Wisox Vaz. ij 104 - Cato MENDOÇATUR Ag. de Viag. Pass. 77054-970 - Tel.: 862-150011600 R. Dr. Bernardino Vieira. 41 - 8 - Ceto 37900-000 - Tios' 521-229115050 - Fax, PORTO REAL Tur. e Câmbio 521-5050 Ao. ACSO. 01 c. 01 - Solo 17 - Coto 77000-000 - Tato.: 062.1562/101212009 VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. Fax:862 . 1562- Tio: 8126 R. Sacio Antônio. 69 - Coto 37900-000 - Tel 521 . 6373/521-7957 - Fax; 521-7957

CEP 57600 - DOO 082 PALMEIRA Vur. R. Jose e Mana Passos, 261 - Cep 57600Teletaa.: 421 2032

ATHAS Tur. R. Joaquim Adjuro Botolho. 18 A - Cep 38600-000 - reI 071.2748/1888/6724

PARÁ DE MINAS MG CEP35660 - 000 037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. R Francisco Sales 83 . Coto 35560017 Taietao.: 232-3636

CASATUR - CASA do Tur.

OPÇÃO Viag. Tur. Ao. Jxaqairn Nabuco, 585- Tel.: 9611-16116Fax: 961-1616

PETRÓPOLIS - RJ

DOO 0242

PATOS - PB

ASTOR Ag. de Mag. e Tur.

CEP58700- DOO 083 PRISMA Viag. Tur. Ao, Sxioo de Lacona. 19- Coto 58700-001 Tel.: 421-2851 - Fax: 421-2715

R. 16 da Marco 179 511 - Cep. 25620-040Tal,; 31-3571 - 43-2746 - Fax.: 43-2746 R. Marechal Deodato. 79 - st.607 - Cap 25620.150 . Tet.; 42-0980

BKR Cambio e Tur,° R. General Osorio 12- Cep. 25620-160-Tal,: 43-414614661 - Fax.: 43-4146

CLUBRASIL Tur.

PATOS DE MINAS - MG CEP 38700-000 - 000 034 JOIATUR R Major Gole, 1266- si, tO-Cap 35700-000 - Tetelao: 821-5313

CEP83200 -000041

CEP53400 -000081 SHALLOM Tur. R. Siqueira Campos, 581 - Cato 53401-320 Tel. ; 433-1255 - Fax: 433-0556

PARANAPANEMA . SP

PEDREIRA - SP

CEP18725- DOO 0147

CEP13920-000 - DDO 0192

SATY Tur.

MAGUS Ag. de Viag. e Tur.

Holae,bra II .Caixa Postal 480 - Cep 18725.000 - Tel'58 . 1241 - Fax: 50-1522

R. XV de Novembro, 078 - si.05 - Cep 13920-000 - Telefao.; 93-2341

• RECEPTIVO

R. Francisco Bosco Reis, 127 - Cep. 56300-000- Tal.: 992-1176

ARC TOUR Cambio e Tur.

PAULISTA - PE

R. Faria Sobrinho, 470 - Tolo 422-1507/1588-Fax: 422-6166

ALMEIDA TUR.

R. Br. do Rio Branco, 350- Cep 81501-180Tal.: 224-2393 - Fax: 224.3339

PARANAGUÁ - PR

IBL Pass. Aéreas

CEP56300- DOO 081

PATO BRANCO - PR CEP8I50I-100-- 0462

PARACATU - MG CEP38600-000- DOO 061

R SÃo Miguel. 20 - Cato 57200-000 - Txts.. 551.2772/3135

CEP37900- 0OD035

NOBRE Express Viag. Tur.

PALMEIRA DOS INDIOS - AL

Rua 25 de Julho 1206- Cep. 93310-251

R. Carlos Germano Borcirie, 260- Cop 93330 - Teis.: 593-5114 .595-41013. TIo: 27.0012

BATISTA PEREIRA Tur. Ao. Acso.01 lote dl - Cep 77000-000 Tetetae: 862-1228

R Do Imparator 970 - Si. 310 - Cep. 25620-001 - Tel . 43-0026

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R. Dr. Nelson de S. Eaeg 85- 2/andar Cep. 25620.660 - Tel.: 31.2244-Fax: 31.1752

GOLDMAN Câmbio e Tur. R. Barào do A,e4000as. 46- Cato 25685-070 - Tel.; 42-3872 - Fax; 43-3344

JOURNEY Tur. R. do irotoarador. 675 - 1)7 - Cep 25620-003 - Telefax :43.7795

MARLYTOURS - RUGGERO TEDESCHI Repres. Turist. R. Paulo Barbosa, 147 - Si) 06 - Cato. 25620-100 - TeioIaa.: 312376

MILLER Ag. Viag. e Tur. R. Srmtoeradar. 675- Lj. 6-Cato 25645- Tais.: 42.015015862-lla: 21303

OBJETIVA Viag. e Tur. R. 16 de Março. 285-Cato 25620-040-Teto.: 42-0386 . 31 4108 - Fax; 3141108

Agências de Viagens CONTRAVEL Tur. ServiçosIKS Ag. de viag. e Tur. Ag. PLATINA de Tur. R. GeriAndrade Neves. 155 - 1.72 - Cep Lo. Vepirno Jil,oVe,p, 80- Li 1 - Cep • A Idepndérca- 1211 . Li 06 . Cep 90010-210 - TIs . 228.1894/3800 . Fax: 90035040 - Teis.: 228-4099 • 225-0199 - 90035077 T -1 225.4322 - Fax: 22-2979 - TI. 2807 . Abv 277 F 228-5024 Tl 520054 - 227-4517 - 1 4 CONTINUAÇÃO Av. Dorges do Medeiros, 445 • Cep CRUZ Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. TOP TOURS Viag. 90020023 . Teis 221-65661691516612 - Av Jo de CsWhos, 3e6/392 - Cep RICKYTUR Ag. de Tur. e Viag. R. GereraINeo 389 - Cep 90560-020 - Teis.: Catarina. 384 . - Cep R. Ebav. r14-275. Tk.3384 90030-130 - T.11.: 225 . 1863125111497 RIn Dár&o51LjO1 -Cp25685-000 222-101411731 •TIx: 2573 . Fax: 222.1536. o 37701-015. Te1: 722-2406 - Fax: 722-2330 - Tel 42-2122 F: 225-863 A1v 356 ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. VALAZZE Tur. e Repres -001 - Av Cot-2o Co!ornbo. 2149 . q305 . Cop I2AISY-TUR Pass. e Tur. JADYR CARDOZO Viag. e Tur. SAGITUR Tur. R AisFeredo 1072 . Cop. 377C 1 00560-005 - TeL 346-1953 - Fax. 340.14 17 Av. Ser Salgado Filho. 94 - 601 - Cop 201 - Cep Estrada União Irdst,ia, 10341-1,203 - Cep R. dos Andrud. 1617 - Tel.: 722-2040 - Fax.: 721 3350 90020-013-Te1 228-1674 - F.. 228-76869000-220-T&eÍax 225-9345 - Ti.: 3799 25730-730 - Tel.: 22-323211587 - F: Abav.: 131 - ____________________________ AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. 22-587 R. General Vtorr10 330 CI, 801 • Cep KLIFT Pass. Tur. PONTA GROSSA - PR 90020-170 - Teis 226-5899 - Fax: 226.9048 DK LINE Viag. e Tur. R Mal. Floro Peoto, 270 - q.301 - Cep TEMPIJS Viag. e Tur. Dra Ladra 226 . Ci 302 - Cep. 90430-097 90020-060 - Tel 22547331412114074 R Or Noon Sá Eurp. 278 - Cep 25620-060 CEP84100 - DDD 0422 228-7959. TI.: 2078 A1, —233/196 - ALIÁTUR Tur. . TeIe1ax 330-4466 - Teis :43-0398i5385 - Fx 43-0398 Av Sen. Salgado Filho, 94 - 11dar - Cep . 220 - Tel : 224 4560 . Fax: 224-4957 DMTUR Ag. Viag. e Tur. KOCH TRANSMARES Tur. TRANSALFA Tur. Ltda. ALAMEDA TOP Ag. de Viag e Tur. 90010 Tb: 52)Ú589 R GI V7oio 77. C1 204 - 0ep90020.171 1 Vinte e Qa1ro de Outubro, 111 - si 1304 R. do Imperador, 288 - SJLj. - Cop 25645 - R Dr Core, 320 - Cj 1 1 -1 1 - Cep - TeIS 725-49774777 - Fax: 225-4877 - Tir . Cep 90510-002 - Tel., 222-6411 -346-1643 TeI 43-8945-42-6710 - Fe 43-8945 - Tie 84010-010 - Tris 23-3.11 114451 - 24-6691 - 2343 ALOMA TOUR Viag. e Tur. . Fax: 3461643 36702 Fax: 23-3773 R AlmIe. DeIanare. 75 - Cep 91920-470 F4; 249-1527 Tel 229-2734 LACERDA Ag. de Viag. e Tur. DORTO BRASIL Tur. VERT TOUR Câmbio e Tur. ALBATROZ R. Vasco da Gama 657 - Cop 90420.111 A GeluIo Verges. 1594 - ci 501 - Cep R. 16 de Março. 244 - Cep 20620-040 - Tel R Fr-isco Rib 217 - Cep. 84010-200 -- Tel 331-8233 -Fac. 330-1561 AMERICAN TOURSVuag. e 90150-004 . Te.. 229-5729/5593 - Fax Tel24-6177 -F,e 24-6177R 32 42-6767- TeIefe42-1208 229.5016 - Tix 2619 Câmbio LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr R Gol Androde Neves. 100 . q.1502 - Cep e Tur. C 5 Pass. Viag B7Iercou0. 265 Gep 84010-270 9000.210 Tels 22,1048W1389 Tk DUQUETIJR - Tur. Viag. e .Cfl. PIMENTA BUENO - RO 655 - Cj 504 - Cep Pç. Xv de Noverbr0. 66 - cj 1202 - Cep 9040-05 - Telefoe . 222-3131 CEP78968 DDD 069 . 50020-080 - Tcl.; 227-1044 - Foe. 220-9843 APATUR Ag. de Vrag. e Tur. J DEGRAF Via e Tur. -TIO 2764 LEBEIS Ag. de Viag. Passo Areia R CI Cr,iciffio 1066 Cep. 84010-280- O 1 Ax.Asser8rasi63O-Cep.91010-000-TeI.: A. dos Aedrodas. 1251 - Sblj - Cep PLORATUR Empresa de Tur. 22-2522-Fax- 24-0431 -Ix 422393 342-938819402 - Fax,:343-9474 EASY Tour Viag. e Tur. 90020-71l9 Tolo 22 5-2 70012502 - Ao Presidente Keeeedy 804 - A - Cep 226-447 TIo 3115- Fax.: 225-2232 A Comendador Coroinha. 312 -sf203- CoO 78584-009 - Tel 451-2322 - Fax 441-2307 PRINCETUR Pass. Tu T r.r - 90430-030 - TolO,: 348-1410/1582/1538 - LORENA Tur. e Cambio. A Telefax: 346-1530 R. Andrade Neves. 14 C - 601 A - Cep APLUB Tur. e Empreend. 90010-210 - TOIS 224-1928/993719120 Lgo Viscond060Coleo. 36-Cep90030-130 - 2456 PINOAMONHANGABA - SP Fax: 224-1928 - TeI 226-6222 - Abao 185- For: 226-6026 ELASTUR Viag. e Tur. Tio 2193 CEP12400- DDD 0122 TRANSETUR Viag. e Tur.- LUND Viag. e Tur. R becO #Iolzlnirrrrr. 515- Cep 842I0-oOO - 225-9156 - Fax: 225-0156 - ASax: 260 A Castro Alves. 444 -CepOO43O-l3O- Tolo APPELTUR Viag. e Tur. eI.. 25-2075 333-48470369 - Fax, Ao. bgcxço. 528 - SI 303 - Cep 90470-430 - BELLA TUR Ag. de Viag. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. leis.: 330-3760 - Fax. 330-3766 A. De. Mxxreiro Cesor 111 - Cep 12400-000 A General V:IOrinO. 77 - Cj. 901 - Cela T R Tur. - Telo :42-1260/5255 - Fax: 42-5516 90020-170 -Tel:224-5371 - 225-7209 - Fax: A, Vosso da Doera. 443 - sI.303 - Cep PONTA PORA - MS AP Tur. e Cambio 90421-111 - Tel.: 335-1156- Fax 335-1156 Esiacax Rxdxviaria- li 82 -Cep. 90035-040 224-6623 -Tia. 0236-Abav 3081357 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. Ter :225-9349 - Fax 220-9209 R. Depurado Claro César. 27 - Cep - DDD 067 EXPRINTER Tur. e Câmbio MAGNATUR- Magna Viag. e Tur. 12400-000 - Tel.. 42-2022 - Fax: 42.2270 Ao Salgado Filho. 247 - Cela 90250-210 - A. Oroefixo Boçarrova. 655 - A 404 - Cep ARIXAWATUR Viag. e Tur. Tur. BIANCOTOUR Viag. e Tel.: 221-8266 - Abax: 2191351 - Fax 90440-001 - TeIs.: 222-639115335 - Fax: A Gol Vriorieo33OCi3Cl -Cep 00020-170 A 8- 1 3137- 2- l-C gg00000 228-0707 222-5335 - TTx:(02(0442 - Tel 226 7999 - Fax:228-2479 Tel - 43.2504 - For 431-222 -- PIRACICABA - SP

PETRÓPOLIS - RJ

CEP13400- DDD 0194

SUL MINAS Tur. R. Assis Figueiredo. 1090 - 2rdr - Cep 377O-OCO-Te!:722-1514/226r227-Fx: 722-1227 . 11 7084

. NPQ T - - Marechal orraxx. 55 - Telo., - 431-4593,3140- Tx. 4321

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A Alferes Jose Core/oco. 1339 - Cep 13400-123 - Tolo. 34-419514226 - Fax' ORTUMAR Viag. Ao. Pres. Vargas, 276 c.p. 39 - Cep 34-4397 - TIo 1733 79900-000 - Tel 431-4664 -Fax: 431-5878 Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA Ao. lodependencia. 1453- Coto 13416-220 - PANAMBI TUR. A. Marechal Florieen. 1949- Cep 79900000 Txlelae:33-7676 - Telolax 421-2148 Ag. TORRES Pass. e Tur. A SaeloAefxo:O, 713- Cep 13400-160 - Te 33-0844 - Fax: 22-3355 - TIo: 1303 PORTO ALEGRE - RS BENETTON Ag. Viag. Tur. A. Taaderrtes 386- Cep. /3400-760 - Tel 34-4311 - Fax 345439 TREVISANTUR Ag. de °Iiag.e Tur. 13417.670 - Tolo.: 25-4760!4650(4659 - 'ao -

...PPP 051

4 CANTOS Tur.

ATI Viag. Empresa de Viag. e Tur. Ao Senador Salgadx FriSo. 231 - C , 90010-221 - Tel :226.1955-Fax 226-0076- Aba, 309110- Tio: (51(3887

FEDERALCO Viag.e Tur. Rua Padre Chagas 185 - C1 1101 - Cep 90570-080 -Ter.: 222-86411346-3196 - Fax: 222-8641

M & L Viag. e Tur. As. Soe Salgado F:lhx, 04 5/1501 - Cep 90010-220 - lelo.: 224-784619445 - Fa. 224-7846

ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. ° 1234 - - 1605 - Co A dos Ar: l 90020-008 - - Te1s.:26-6966 227-42394130 - Fax: 227-4239

FELLINI TUR. E VIAG. Ao. Alberto 8/es. 392 - SI. 301 - Cep 95539-140 - Tel.: 220-4251 - 227.5400 - 227-3433 - Fax.: 227-5400 - Tio: 5093

MARACAJA Viag. e Tur. A Fe-/pe Neri. 366-ej206- Cep 90440-150 -Tc-rofar. 332-4330

ATLANTIDA Viag. e Tur. A Faca Sarrlxo47-C1501 -Cep 90670-100 - Til 333-1630 - TIo: 51-5051

FLANAR Ag. de Viag. e Tur. A dos Andradas. 1727 - ci. 0 - Cep 00020-013 - Tolo: 227-5257 - 220-1964 1402

AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. A Gor- aIo O Carvalho.'09- '401 - CeIs 90035-174 - Tolo 228-3311/969911265 - Fax- 220-4077 - Tio: 520528

FLV HIGH Viag. e Tur. A. 010010 Rocha 115 - Cj 1209 - Cep 99020-151-Tel..224-2288-224-9171 -Fao.. 224-2288

BBTur Viag. e T 112.722 R. Sete deSeterrrbrx.745 3fldOCP

AB Tur. A Doer Pedro 111499- Cep. 90550-143

TOUR Ag. 90020-567

- TI., 52-0402 P

MATTE Viag, e Tur. A. Salgado Filho, 327 - 5/1010 - Ceia 90010-221 - Tel.229-8340 MC TUR. A. Doca Laora. 226- c- 401- Cep 58430-090 - TeIs :330-9135 - Fax: 330-7754 - Tix: 2288

5I4- Cep MERCATUR Tur. Viag. -Cep90010-220

FORMOSA Tur. e Viag.

BEST SERVICE Tur.

VERITASV1aY eTur

MARKTUR MARX Viag. e Tur. A Jagxarr 1:35 - Dep 90820-180- Telefax: 249-9422

Abas: 1501164- Tio: 1570 201

Fax.9 MERCATUR Tur. Viag ABRASTUR 90020 904 TI 13416145 Av, Doer Pedro Segundo 1240 -Ci 30819A. dos Andradas 1137 - 01.503 - Cep Fac 226-0801 - Abas: 326 -TIo. 520555 Tel'34-0066- Fax -340532 - Ti -7756 Gelo 90550.141 . Txt.: 342-8700/8902 - Fax.: 90020-007 - leis: 225-108814632 - Fax, - 343 5567 To; 225-4032 BETO VALLE SK TOURS & BIA VIPTUR Ag. de Viag. e Tur. o 201- Cep 90430-180 , Av. Saldanha Marinho, 1277 - Coir ABREUTURTR.AVEL MP Tur. Viag. - i 90( 13416-320 - Tel.. 34-1822 - Fax 34-1634 - Ao Alberto BIrro. 392. 0//1301 - Cep FRANKLIN-TUR Ag. de Viag. A dos .r.xdradas, 1137 - s/505 - Cep a e - Tie. (01-1(642 90030.140. Txl -228-0544/0552 Ao. Ip:eaega. 6777 Cop 91530-001 Tel.: 80023.007 - Teis: 225-1062 - 226-3856 339-2644-Abas: 220- For 336-6333-1/o: Abro. 204 - V-225-0407 -Tio: 2119 BMZTur. e Eventos 52-1080 MONARK Operadora A. dosAeriradas. 943-14. 1407.140. Cep PIRASSUNUNGA - SP ADVANCINO Ag. Viag. Tur. - Fax, - Ti328i44F1 90020-535 - Tel:224-9124 - Fax: 224-7097 FREDERES TUR. R. Rarrfrx Rarr:eboS 2411 - Ap 05 - Cxp R Augusto Severo, 670Cep 90240-480 CEP13630- DDD 0195 ggs.00 - lei 331 0730 - Fax: 331-0730 Tur. Tel: 342.657814223 - Telefax.: 343-5973 - MPB Tur. 90400-680 - Tei Av Bagê, 1316 Cela Tio 2043- Abax 1881232 A. dos Aoda?a€1 137 -'ei 813 - Ceto AEROTUR Ag. de Viag. Tur. PIRASSUNUNGA Tur. -7518 - Fax: 226-2862 90002-009 - e - A dos Acdrodac. 1137 Li. 8 Cep R. 7 de Sefenobro. 461 - Cep 13630-000 FREDITUR V T 228-0479 90027-902 - Te: '229.8144 Fax: Tal :61-6899-Fax: 61-9358 BRACEX Tur. e Viag. 002 Cep NEVETUR Neves Tur. A. dos C1919Ts7o22o24;9;2i Dr. 6 5922/5627 Aba d AlDA Vrag e Tur. 2p0 69992 PORDOSOL Tur. Ltda. 227-524 11555015099 Te 15F 2265922 oo os A. Gr:rrerai Vrloroex. 330 - A BOI - Co,p 6-101 de Novembro, 1591 - Cep 13630-000 F.. 228-9550 - Tio' 8014- ALr- -268 00020-170 - Tel-220-5899 -Fax: 226-9048 - TeIs: 61-550816960-Fax: 61-6960 CAMBITUR S/A Câmbio e Tur. GENTE Viag. e Tur. A riosAndradas. 1137 0(200416 - Ce p 0 Moi Flnr:aex Peixoto. 450 - Cep NIPONTUR Viag. e Tur. Ag. BRISTOL deTur. 92C-r/0-007 - leI - 226.5995:9466 - Fo, 93020-080-Tei 278-3144-Abax: 116-TIx: A. dos An400das. 1137 - c 413 - Cep 226 5434 51/982 29090 Ab 706TIO? °228 1409 POÇOS DE CALDAS MG Ç Oi0?Ol 225 2159 - 728 /i 272-Fax - Abox 216- rio 1326 CANDIOTA Viag. e Tur. GERAÇÃO Viag. e Tur. CEP37700 -000035 Ao. Ser:. Salgado FAx, 94- 8-andar- Ci 801 NUCLEO Tur. A 24 de de Os/abro. 364 - Lj.5 - Cep - Cop 90010-220 - Tolo - 224-1234 - Fax' Ag. de Viag. CVC Tur. 905/0-000 - Teis 222-10661337 - Fax' A doo Andradas, 1534 - cj 42 - Cep A. GaI. João f.ianonl. 157-Cep00010-030. 226-1234 APC Tur. 90020.010 - Teis.: 224.969010143 - Fax 222-1337 Oof 220.2177-Fax. 226-0372 - (lo 511.375 R. Rio deJaneiro, 71 . s!18-Cep37731-Si 1 224-5443- Tix: 52-0052 - Te 722-2277 - Tolefoe. 722-2057 CASA BRASIL Viag. Tur. e GOLDENTUR Tur. e Câmbio Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL Cambio, Av. Borges de Medx:rxo. 484 - cl. 8A - Cep OREI Tur. e Viag. Ao Woxriesiaa Esc-,bar, 2923- C1. 209- Cep A. Mal. Fio-no Pe:onfo. 270-o11004- Cop GET Ag. de Viag. e Tur. 14 8achselo, 1090-c 1001 -cep900fO-272 90020-022 - Teis 228.0011,0177 - Fax: 91000-000- Tel.: 249-8479 90020-060 - Teis : 220-1317,1377 - Fax 228.0011 - Te/o 226-9444:9710-909119553 R. Cxerealloo. 528-51.01 -Cop37701-0/6 225-3876 - Tio. 51-5601 - Tel.: 721-709718712- Fao- 721-7472 ORGATUR Tur. GRATUR Tur. CIT CIA ITALIANA Tur. A dos Arrdrao/irs. 1444 -0°-Cep90020-010 A. Dr. FOxes 262-81 - Cot, 00020-120 - Ag. de Viag. WORLD Eventos. A Gol V:lorrno, 77-oi1104-Cep90070-171 IRETUR Ag.de Viag. e Tur. - T,,1 227-5500 - TIO: 2724 Telefax.: 228-404713867 A Doca Laorra, 45-si004- Cep 00430-091 - lei: 224-5620(5068 - Abron: 102 - Fax: 14 Jungae:ras. 517- Ceia 37701-033 - Teis: - leis - 340-2006.222-2275 - Fan 222-2275 224-5068 - Tio: 2734 721-4242 - 722-2369 - For: 721-4242 OURO E PRATA Tur, HABITASUL Tur. 19 1000 Manaxei, 157 - 120 - 90010-030 - R. Fernando Doeres. 62- Cep 90510-010 CONSULTOURS Viag. e Tur. Ag. MONARK de Tur. e Pass. KARAM FRANCO Tur. Tel '331-7079-Fax: 331-1604-Abav: 166TeIo:226-2177-221-7869-Abao 257-Fax: 14 Cfrovor. 6-orceI/no 36Ci 701 Tele°an A Andrade Nexos. 14 - q.902 - Coto A. Padre Feno, 75 - Cep 37701-044 - 226-7002 - Tio: 184411814 252 225-2(22 90010-210- Tei'224-7097 - For: 224-7087 Toletae.. 722-726517064 RECEPTIVO

050020 Tel.: 2229388 Ab 222-9192

Setembro/94 - Guia Parwotaa - A-1 73

Agências de Viagens KIN GUIN Ag. de Viag. Tur.

TRANSPEX Tur

RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e Cambio

PORTO ALEGRE - PA - CONTINUAÇÃO

Rua Padre Tesctsacer 85- Cep. 91710-280- Tei.. 3366237- Fac.: 336-8237

Ao Farrapos, 2067- Cep 90220006 - TV 046-1122 - Abao 327- Fac. 222-0954 Tic 1324

PAN WORLD Tur. e Viag.

RC Tour Viag. e Tur.

TRAVEL SHOP Tur.

R.24 de Outubro, 1681 cj.331 - Cola 90510.003 -Tel • 332-6132 - 330-1385-Fax- 330-1385

R. 24 de Outubro III - C 1202 - Cep 90510-002 - Tei, 222-8156 Fax: - 222-3512

A Carlos Coroes 1613 ci. 436 - Cep 90480-002

RETUR Operadora Turistica

TRIER Ag. de Viag. o Tur.

R. Mal. Fioriano Peixoto SI si 404 - Cep 90028-081 - Telefax :224-7626

R. Padre Chagas. 169 - Cop 90570-080 - Tel.: 222-1688 - Fac. 222-8833 - Abas: 2191166- Tia. 511413

R. Fiorerrcio Ygartua, 188 - 51.11 - CC1r 90430.010 - leis 222-3789,7925 - Fac 222-3789

PANGEA Viag. e Tur.

RICOX BUREAU de Câmbio e Tur.

TRIP E TRAVEL Ag. de Viag.

PANAERO Viag.

As. Cestóoào Colombo. 398- q 204 - Cep 90560-000 - Tei . 228-888714731 - Fac: 228.4731

R Padre Chagas. 185 - si. 694 - Cop 90570-080 - lei :336.2500 - Fax. 346-7626

RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. PANITUR viag. e Tur.

0. das Andradas, 1273 - cj 1804 - Cep 90620-001 -Tei.: 224-3687 - Fax: 224-9144 - Tia 15210176

PARK TOUR Ag. de Viag. e Tur. 19 Co..Carrinha. 3121 301 Cap 90430-030 - Teis /Fea: 222.23111875318277

PAULTOUR Via e Tur. Au Alberto Birro 392 - i 584 - 95630-140- Tel.' 227-3490 - Fax: 228-033

PEGASUS Via

R. Otavio Rocha, 179- 2 - Ccp 90020-181 - Te]: 226-2595 - Fax : 211-1609

RIVERSIDE Viag. e Tur. R. Chaves Barcelos 36 - Ci 1004 - Cep. 90030-120 - Tel:225-0501 - Fax.: 225-4466

RUA DA PRAIA Tur. R. Dos Aedradas 1001 - Li 232 - Cep 9002O007. Tal ,:2285275 . 226.8022Fao: 228.4803

R. Ourrrsno de Boeciriva 267 - Ceia, 90440-051 - 'lei: 346-2774 - Fac. 222-8162 Abav.: 178

TROPICAL Tur. Ao Otavio Rocha, 115 - cj 1268 - Cep 90020.151- Te]: 224-6111 -Tio: 051-2016

TSA Tur. Serv. e Ag. Ao. Benjamin Coosrar'l. 1636 - Cep 90850-002 - Tcls : 342-045713518 - Fac: 342-3518 - Tia: 1348

TUR & CIA

CEP45820- D00073

MARATUR Tur. Ao. Ceiúlio Vargas. 257- 5.01 - Cep 19010.170 - Tel.: 22-0199-Fax: 22-3538

CURUIPE Vrag. e Tur. e Cambio. R. do Gol/o, IS - Cep 45820 OCO Tolo 288-22232403 - Aba, 003- Fax 286-2223 - Tio: 2660

MHV Tur. Ao. Manoel Goulart. 2400 - :J.512 - Ceia 19050-030 - 'leis.: 33-4033 - Fax: 22-053W0303

DESCOBRIMENTOS Tur.

Ao Getulio Vargas, 330- Cep. 45820-000 Teio:258-2727 - Fac. 288-2726 - Tia.: 2623

MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur.

GLOBE Tur.

VENCESTUR Ag. de Viag.

R. Or Gurgci, 387 - si 43 - 4 andar - Cep 19010-070 - Tel.: 22-9775 - Fax 27-9778

Ao Navegantes 69- Li 21 - Cop. 45820-000 - Tei 288.27771350-Fac.: 288-2777 - Tio,: 73-2597

MINAS BAHIA Tur.

R. Or. Gurgei, 202- Ceia 19010-020- Tel.: 22 .0843 - Fax: 21-8417

MUTARY Tur. Ao Gni::iu'r Vargas, 126 - Cep 48820-080 'leio/ao :260-2298(1791

PRESIDENTE STROESSNER PARAGUAY

Telef-- 224-9625 0. Senhor dos Passas. 259 - Ci 8 - Ccp Tur. BRILHANTE 020-180 - Tei.: 9227-4745-226-7905-Fax R. Doo Arrdradas 1560 s 2126,27 - Cep 228-6720 - Abao: 183- Tlc: 5191 50020-010 - Tel:224-3098 - Fac: 224-8533

PORTO VELHO - RO ITS Tur.

0EP76900- DOO 069

Ao Admrao014 2. 232-lei: 8125/3403 750

PEGATUR Ag. Viag. e Tur. Co-darior 312 - ci 605(6 - Tur. FLANAR AUCATUR Empres. União Ao. Protaso Aluno. 801 - ci. 34 - CeD Ceia 90430.030. 'lei 222.8545 - Teiefao, R. dos Aedradas. 1727 - Ci. 05 - Co? Cascav. Trans. Tur. Bac 7 - Cep 90418.000 - leis 331-72137479(7031 - As, Goa. Jorge Teixeira 346-2135 90020-013-Teio :227-8251-228-1964 -Tia Fac. 331-7470 - Tia 520604 78900-008 - Tel.221-2327 1402 SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio

PENTA Viag. e Tur. R. Das Acdcadan 1155 - C1 603 - Cop 90020-037

R doo Andradas, 1091 - ej.1 l92 - Cep Tur. HANSA 90000 . 007- lei,: 225-2899 - Abav: 258 Tia, Au das Estados, 1383 - Cep 90200-001 - 5638 leis. 343 . 6544 -342-4388 - Fax: 343-2145 - Ti. 101612550

PERSONAL Operadora

SENIOR Viag. e Tur.

GUARANI Tur. Monsenhor 900migues y Parei//ego - ToIs. 3038.2409-4014 - Tio: 283

AERONORTE Viag. e Tur.

PUERTO YGUAZU MISIONES ARGENTINA

Ao Campos Sales. 3518- Cc. Pos/ai- 566Cep 78002.880 - Tolo: 22l-l880il943/1 015 - Fac. 221-8638

CEP3770 - 0DB 0757

IERDNTUR Jeronimo Tur. Av. Aiberic Sino. 392 - cj.303 - Cep R Oco Aedradas. 1218 - Cj 1202 - Cnp. Tur. Inter. MÔNACO 90030-140 - Tolo,: 227-365213053 - 90020-008-Tei :226-7000-Fax.:226-7224 R. dos Aearadas. 1332 -30- s/903 - Cep Ao,Ac'.azcnas. 1422 . Ce7789l5.l00 228-1413 - Fac: 227-3003 - Tio: 2286 - Tio.: 5 11618 - Abeo.: 1201359 90020.002 - Tel.: 227-3388 - Abao. 117 L.S. Tur. e Cambio Tnlebac: 227-3609 R ÜorrrPedroii 1404-Cep.78900-570-Tei' PILAR Tur. SOE Viag. Tur. 224.31131934 Fac.: 224-3128 R. dos Arrdradas 1137 Si. 1411 . Cep Tur. MBM 99 Riaohueia. 1267 - Ccp 90010-271 - Tais.. 90027/307 - Tr:i :225-8685 - Fac: 228-9553 226-8544/8079 - 228-4854 - Fax: 226-0079 - R Dos Aedrudas 774 T.—. - Cep LUA NOVA VIag. e Tur. 'lis, 3014 9002000-1 Av. Sete dc Setembro, 1079-Cep7B900-000 SILSITOURS Ag. de Viag. eTur. - Taro '223-1531/2343 - Fax : 223-2904 - Tia: R. JcacA0cboil 451-Si 406- Cep 90460-180 PIRATINI Ag. de Viag. UNESUL Tur.' 2202 - Tel.: 330-9456 R. V:çana José ir0c:a. 621 - Cep 90820-100 Ao. Arsorta Bios 302 - Cj 1204 - Cep - Tal 228-0111 - ASco: 1291284/285 - Fac: 90030-140 - Tio' 227-2622 - Teieiac.: NOSSA Viag. e Tur. 228-0490 - TIo' 0863/1319 226-8997 - ASco. 370 SKYTOURS Viag. Tur. 8. Torneiro Ac:crrrra. 2129- Cep 78916-300 R. General Caaoara 432 - Ci 702 - Cep Teia 22l.l567.6745/1538 -Fac: 224-3060 90010-310 - Teiefac :226-5422 URUTUR Tur.' PLANALTO Tur. Ao. Soa. Salgado F:ihO, 312 . Cep900l0-220 • R 24d'Outubro, 524- Cep 90510800 PRINCETUR Principie Tur. - lei' 228-9211 - Fax: 228-0202 SOCALTUR Tur. lei '222-13l8-Abao'288-ac'346-l133 Ao Carlos Gorrseu. 190/ - Cep 78001.200. ' R Oerrhor doo Passos. 235 - If 3 - Ceia - Tia 51566-1 - loro 223-313113232 - Fax 224-2052 90020-180 - Ter 228-3950-Fax: 228.5173 VETOUR Oper. de Tur. • R. Padre Chagas 75- Cetr 90570-080 - - Tia. 18113948 19 Oco Andaadao. 11371311 - Cep90020.007 lei. 222-1318 - Fac.: 346-1133 - Tia' RONDONTUR Viag. e Tur. - Tei .228-7898-Fac.: 225-2699 5604 Ao Goo Jorge Teixeira C.'Jacy Param 51/02 SOLARTUR SOLAR Tur. - Cep 78915-180 - Teto' 223-1347/3422 R. Oro Andrade Neoes, 85- Cnp 90010-218 VIA GENTE Tur. 221-9111-Faa. 223.3422-Tio 2165 PLANITUR Tur. R General Canrara 381 ci 701 - Cep 0 Mal Fiohano Peraoic, 270- Ci. 1562- Cep STEINER Tur. 90010.230 - T.N.. 224-8261 - Teictaa'90025-060TeL22117069.Abac' 158-Fac: SILVESTRE Tur. e Viag. . . . 224-5476 R. Doer Pedra li, 1220 - ci.S01 - Ceia - lis: 5402 Ao Mecico. 1760 - Cep 78900 - lei : 90550-141 - Tei. 343-7955 - Fac 343-7955 222-4334 - Fax : 222-3198- Tio' 2395 Viag. MARSANS Intern. do Brasil POATur. e Câmbio

STEINSUL Tur. e Câmbio

99 Uruguai. 155- 5-andar - 51602 - Ceia 90810.140 - Ter,: 228-0077 -225-0676-Fax: 228-9706 - riu: 1903

Ao. Soe Salgado Filho, 94 q.602 - Cep 90010.220 - Tel.: 226-6011 - Fax,:226-6233

Pass.

99 rios Arrdmadas. 1560 c. 2024- 20 marrd. - Cep 9CO20 010 - Tel.: 228 . 6234 Fax: 228-6076 - Ti.' 5567

STUDY & TOUR VIag. e Tur.

R. Dr Gurgel 307 - Si 13 - i c andar - Ceia. 19010-020 - Ti :21-3777 - 71-3863 - Fac.: 21. 7783

WELINGTOUR Viag. e Tur.

Aeroporto de Porte Segura - ii 01 - Ccp 45920-000 - Tniefaa: 288-2468

381 - Ceia 90038-030 -

S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tur.

Dos A das, - . 14 aedar 0114 Fax 225.2667Tl;' Tel.. 225-1733(1653 - 51-1145

A, Washington Laia, 1269- Ccp 19015 150 'lei: 22-7556-Fac: 2/-0233

PORTO SEGURO - BA

IGUATUR Ao. Brasil. 171 - Ter 57-2662 - Tio: 76906

SINGER Tour R. Perita lcloreca, 358 - Tel.: 57-2891 - Tia: 76908

SOL IGUAZU Tur. As. Vrciorra Arqcire. 316- Teia .2-11471239 - F . 2-1146

SOLJET Surcursat Yguazul 3 F-1—.5 654- Trrl .2186 - Ti.. 78902

TAMATUR - Tama Tur. Ao Ode do Setembro, 684 - Tais.: 221.5457:200512155 15457 - Tio: 1962

RECIFE - PE DOO 081 AEROMAR Viag. e Tur. R. Ernesto de Pauta Santos. 284 - Cep 51021-330 - Tais 326-7495/8520 - Fac: 326-7495,8520

TAMATUR TAMA Tur. Ao Cacos Domes, 1675- Ceia 78501-200 Tel. 221-270112006,5457 - Fac 221-9474

AERONORTE Tur.

UMUARAMA Viag. e Tur.

R. Marias de abuqaerqse. 223- ni708 - Ceia 80010- Teto.: 224-670011747 - Tio: 1000

R. Dr. Fioreo.203.9..c32i3.Cep90020-122 -Tei.: 226-6357 - TcIelc.' 228-3070

Trao Francisco Loceacdc Tmod, 59/201 - VIAGENTUR Viag. e Tur. Cep 90010-050 - Tei : 221-3301 - Fax: R. bveoçesias Escabar, 29231210 - Cep 221-325 8i900-000 -Tei., 240-5669

Au Caiarmca, 475 - Li 1 - Teis.' 221-9790i9171/9242 - Fax: 221-9048

Ag. LUANDA Emp. Turisticos

PONTO A PONTO Tur.

SULAM Representações

- VIP'S Tur VIag. e Tur.

Ao Borgas de Medeiros. 464 - q. 98-Ceia 90020 . 022 - Tal 224-7788- Fax: 224-7147 - Tio: 811183- Abaa 128/136

R Pasicro C3nrara, 70 - Ceia 50043 - Telo.: 222-3269.221-1086-TI. 1646

As. Carlos Gomos. 70 - ci 202 - Ceir 00490-003 - Ter' 337-1700 - Fax : 337-2720 - Tio. 521128

POLITUR Viag. e Tur.

- iag.

PORTO BRASIL Vlag. e Tur.

VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Assro Brasil. 3532 - C 702 - Cep 344-3040 91040-003 - 'lei.: 344.3040 Fax: . -

VOO LIVRE Ag. do Viag.

e ur. *

8. Mal. Flor/ano Peicoin, 108- C1 83- Ceia, 99 Hilário Ribeiro, 202 - q 9031904 - Cop R. Santa Cecilia, 2212 - Cep 80420.040 - 90020-060 Teto :330-207713142 - Fac: 330-3142 90610-040 - Tel.: 346-202612263 - Fo 222 . 1/445 VOYAGERS Rep. e Tur. TASSANO Tur. R Qrrretico Sosa,rrsom 554 - si 502 - Cnp R. Di Fi,r,es 263-11404 - Ceia 9092O-122 - 95440 .050 . Tolo' 722.3626/45-32 - Fax: PORTUBRAS - Lisboa POA 228-4715-0715- Teletac' 226-8183 222-3626.4562 19 Amrdmade Neves 155 - Ci 77 - Ceic 90010-210 . Tel.228-3904 - 227-2060 TECA TUR Viag. e Tur. WORLD EVENTOS - APATUR ° 901135.070 - Tcietac' 228-07611

PROJETO Viag. e Tur. R C RI t 00 L 201 - C ep 90450-020 - T t332-996' - F - Ti a 5903 ' ' -

PRONTUR Viag Tur. e Repres 1 . : ' 90430000 Tes. 1 222-14 4 - ao,222-5695 Ti 58 -

PWA Ag. de Viag. e Tur.

222-2275 - Tic: 523168

TERRABLUE Viag. e Tur.

TIA IARA Tur.

TOPEXPRESS Empreend. Tur. i2

Ao. Taqoara, 154- 01.102- Ceia 904602/0 - Pan, 324-5404 330. 9560

R. JOHNSTON Viag. e Tur. c4.Aorelrareoes.gOq . 40t -Cep50460-070 - Tio.: 332-8121 - Fax 330-1389

RAPTIM Brasil Pç Mal Deodoro. 130 - 3' - q 3.31 - Cep 90010-300 - Tel. 227-3311 - Fac' 225-2560 -Tio 5173- Abaa 337

ZSWTur

PORTO NACIONAL - TO CEP77500- DOO 063

TORRANO COELHO Tur. Pç 15V de Naoecrbrs, 56 - ci 1302 - Ceia BATISTA PEREIRA Tur. 90020083 - Telo ' 225-0800 - 228-0001 - Ao Presrdeoie Kennedy 915 - Cep Fac. 229-0001 - 'lia 5295- Abaa: 304 77503-333 - TEI : 863-1269/2393 - FAx' 863-1269 - Tlx.: 8106

TOURING Viag. Ao.Joáo Pessoa. 623-Cep90040'00O -lei: PORTO REAL Tur. e Câmbio 228-1755 - 226-4066 - Fax: 226-0779 - Tio 3020

9 Fertrerico Lemos. 681 -Cep:77500- TV.: 803-1270 • RECEPTIVO

A-174 - Goil Parwotap -

Se6uxnbrr94

POSADAS MISSIONES ARGENTINA

• R. Jccrai,stn F. Brrinesao,t, 163 - Ceia 52010-260 - Tei.: 421-3777 - Fax: 421-2155 - Tia' 2146 • AerO6600 totem. dos Goaramapeo - Li.03 Térrea - Ceia 51032- Tel.: 461-11358- Fax: 325-3760 - Tia: 3282

Ag. VEREDA Viag. e Tur. EXPRESS Travei R B A' 38 - Te[ 27687 - Ti.' 3433351 -CTA - ________________

POUSO ALEGRE - MG

R. Coes Poocia. 78- s/5- 1 - Ceia 52020Tela.: 231.6127/4017- Tic: 2100

Ag. Viag. Tur. TROPICAL Palro São Pedro. 21 - Ceia 50040-090 - Tei.: 224-5699 - Fac' 224-1875 AJAX Viag. e Tur. As. Rio Branco, 243 - 3/ - cj. 201 - Ceia 50030-310 - Teia,: 224-8386/6255 - Fac. 2249137 -Tio' 4709

CEP3 7550 -

LUMINA Tur. 200

Setembro 1126 Li 08 C ia 90010.191. 'lei.: 220 . 7216- Fec,: 228-9293

Ag. LUCK'

. -

14 Farras Santos. 47 - ci. 301 - Cep ZALEX Viag. Tur. e Câmbio 00670.150 - lei: 331-7310:0851 - Tcielac' 9,40$ aovdradas. 1001 -cj 401- ld0aedar 332.7258 . Tia' 3128 -Ce 93020-0c7 -'lei 225-9622-225-28.64 - Fax 225-2347 - Aban' 273 9 90840 120 T 1 3370 q 35 F 3130234411

Av Ca,tos Coroes, 1700. Ccp 78901-200 Tei. 22t-4309'024 . 2i44 . 223-2050 - Fac: 223-2581

37550 COO

- 1

ALTERNATUR Viag e Tur.

421-723317430 PRESIDENTE PRUDENTE -

Ao Visconde de Aibcueaqso. 4011104 Ceia. 00810.000 - lei. 445.3314 - Fax, 445-331'

ALVATOUR Tur.'

CEPI9I00- DOO 0182 Ag. de Viag. 000ITUR R. Joaqrrrrrr Nabacc. 611 - Cep 19010-071 - Tei :22-8788 - Fax 21-6804 - Tia: 702 ALANTUR Ag. de Viag. R. Joaqa:cm Nabsco, 423- Cdp 10310-070- Tolo 22-tl79/149:r2t0 - Fao 21-1627

R. Mortos Janior. 102 - Cep 50070-110 Te i. 221-1375 - Teto/ao: 221-1375

AMIGA Viag. Tur. Ao. Eng. Domingos Ferreca. 2270 - Cep: 51022-030 - Teto. 325-1474/4930 - Fax 328-7485 - Abas.: 224-3284

ANATUR Viag. e Tur. R. Bano do Sou Leão, 221 - s1.0I - Cep 51030-300-Tolo.' 341-6767- Fax: 341-2289

Agências de Viagens RECIFE - PE CONTINUAÇÃO ANDRATUR. Ao. Corrselhexx Ago;ar. 3150 - 1/07 - Cep 51320-021 -Tel:326-4388 - Fax: 326-4388 Ti. 29)25252 AOl Tur. Pç. do Carmo. 390 - Cei 50010,300 - Tel.; 224-2636 - Fax 224-5000 ARCADA Tours Av. Coes Aguar, 3500 - L. A - Cep 51020-021 - Tem/as.: 455.5459 - Tio: 4495 ASA BRANCA Tur.Ag. Receptivo Ao, Cons. Agur, .a 3100 - si 306 - Cep 51020-021 - Tem; 325-2980 - 325-5691 Fax: 328-8674-Tia; 4195 ATAC Pass. e Tur. Ao Bernarda 5-neo de Meio, 1100 - Cep 51320-Tei.: 341-4155 - Fax- 341-6062 -Tio: 3454 ATOBA Viag. e Tur. R. da Ninfas. 254 - Cep. 58070 - Tei.: 222-0635 ATOL Viag. e Tur. Ti da Moeda. 114 - Cep 50039-040 - Tel.: 224-2633 - Fax: 424 . 3648 - 'no: 4541 AV Pass. e Tur. Ti. Erdadi, de Israel. 175 - 5-11 - Cep 50070-420 - 'íeis,: 421-451214422 - Fax.; 421.4512 AVELOZ Tur. O José de Aieecar. 874 - Cep 50070-038 - 'íeis 421-464415344 - Fax: 421-4833 BANORTE Pass. Tur. • Ao Das/as Barrela. 564 Lj 1- Cep 50310 - Tel.: 224-4033 - Tio: 1473 • Aeroqorlx dos Guororepes • Pç. Salgado Filho. Je - Cep 51032- Tei.: 325-3766 • R Jouxi Arrtorrix Pereira Cabra[ SIN Cep 50710-000

CASA FORTE Tur. Av. Dezessete de Agosto. 137 Cep 52060-590. Tei 268-9276 - Fax, 441.3670

• Ao. Doo. CaCos Lema Cavaicanle, 229 - OLITURIS Tur. Transp. Cep 50020- TeIs.: 221-1533 - 222-4099 - Ao, Cons. Aguar, 4189- Cep 51021-020 - Tel. 465-1242 - Fax 465-1073 - lix' 4459 lix: 9108

CELTA Pass. Tur. R.ArllrurMurnz.151-CepSllll-lli -Tei.: 325-1558 - 221-4756- Fax 326-2150 - Tie' 4322

• O. Sqxera Campos. 160 11.05 Cep OWERTUR Viag. e Tur. T.AT.TRANSATLANTICTOUR W010-010 . es 224-65331684616017 Ti Ribeiro de Belo 1135 Cep 51021-310 - Ao. Mal. Mascarer/has do 5101405, 5199 00 227.1716-Tix:5095 Cep: 51031 - 'íeis; 341-773215295 - Fax: Te/o; 460-5233 - Fax.: 465-5251 341-3205 . lix; 1707 JAMBO Vmag. Tur. - Tem.; TANIA Tur. e Excursões PARATI Viag, e Tur. 227 . 1799-Telelax 86742 Ti. 0/lixe/a Corei/OS. 251 - si204 - Cep O. Gooçoloos loba. 154 - Cep 55675.065 - 5.010-010 -Sol - 224-7785- Fax: 424-4630 Tei ; 421-6033- Fac. 421-5507 .110. 1079 JANGÁTur. Ti. Oswaldo Cruz. 342 - Cep. 50450220- Tu TARUMAN V' PETRIBU Tur. 421-49661- Tio 4733 223/1 - L 03 - C 14 Domingos Ti. Txn. João Cicero, 189- Cep 51920-190- 502003J T 1 i' - 326-420 - TI ° Tem; 465-1366 - Fax 326-2910 - Tio: 2640 JOÃO TRUDE Transp. Tur. 814280 O. Lourenço S;Ioa. 34 - Cep 56000-230 PLANETUR Tur. TAVARES CORREA Pass. Tur. KLEYTUR Viag. Tur. O Comem '/,/eia. 155- Cep 52050-030 -Ti. Domingos Ferrxira 349-Cep51011 -Tol; Tolo; 241.7463/4943-Fax; 221-1804 Ao. Conde da Boa Vista, 80 - sf903 - COO: 465-4274 - Fax: 326-7937 50060 - TeIs.; 222-2010 - 231-7062 Fax 421.1582 - TIx 2657 POLO Viag. e Tur. TECAMAR Tur. Ao Norte, 2559- land. - Cep 52041 - Tem.: Estrada do Erroaeaereelx. 149 - ij.06 - Cep 241-4873/1138-Fax' 241-4873. Tix; 3277 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. 52061-210 - Temo; 441-2187 - 288-7433 Ao Conselire,ro Agoar, 4777 - Cep Fax; 441-2187 51021-020 - Te]: 468-4309 - Fax 465-4524 PONTESTUR Ag. Viag. -Tio.; 2203 R. Barão de Souza Ledo. 451 - Lj. 01 - Cep TERMAS PRAIA Tur. 51530-300 - 'íeis,: 341-7080,6433 - Fax; Pç. do Ariesanai do Marinha, 35- Cep 50030 341-7602- 'Oe, 1079 LESSATUR - LESSA Viag. e Tur. - Tel.; 326-9902 - lix; 4712 Ao Dorr,io300 Fcrrera. 4371 - Ij.03 - Cop 51021-010 - Tem.; 328-9465 - Telefax. PONTO A PONTO Viag. Tur. TRANSAMERICATur 326-1606 Pra Marcel,no Charmrpageal 130 Ao Conselheiro Apoiar. 3303 - C;.'6 - Cep 51025-021 - Tel:325-4089-Fax: 225-2056 LTUR Tur. e Viag. - Tio. 2900 TRANSERVICE Tur. Ao.Domingos Ferre/a. 4371- 15-and. - Cep Ti, Ma/as Aiboçoerqoe. 223 -sf506- Cep. 51021-000 - Tem - 325-256112637 - Fax 50310-000 - Temo.; 224-23661292812562 PONTUAL Viag. e Tur. 3263697 - T/x' 403-12712 Fax 224-7936-Tio: 3153 Ti das Perearnbucaoas, 30 - Lj. 06 - Cep 52011-510 - Temo.: 231-5108 - 222-5919LUANDA Empreend. Tur. TRANSMUNDI Empreend. Tur. Fax: 222-4391 - TI. 2447 OPalro Cá-s. 76 - 1 - s/B - Ccii, O. 6reeslx de Paa/a Ovo/os. 191 - Lj 1 -Cep 50106-326 -Temo :421.2808-222-3269-Tio' 51021-330 - 'íeis 376-0089/7883 - Fax. PRIMEIRA CLASSE Tur. 1640 326.3200.Tix: 2050 Estrada dos Renrxd,xo 2123 - Li 04 - Cop. 50755-000 - Tem.: 228-1492 - Fax,'228/492 UAL Ag. de Viag. e Tur. LUNAS Tur. - lix 4545 R. do Prieope, 720- Lj, 1 - Cep 50055- Tel; R. do Espinheiro. 812- s.202 - Cep 52020- 231-4799Tle: 2710 Toloiae. 241-7228 PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tur. MAPA MUNDI Tur. Por Macei Porheirx 399- Cep 50060-160 - VERA Pass. Tur. Repres. Tida Aorora, 288- Cj. 605- 8/and - Ed. 000 O. Dir. Melo Daeeieo Caerara 96 - Cep Te/o' 221-08156A1106. '2951,222-1548. 231-117313752 Cep 50050-000 - Tel / 51021-400 221.6742- Ti. :2739

CHAMPAGNE Tur. Ao. Conde da Boa Viola. 1016 - L1 1 - Cep 50360 000- Telefax 222.6449 - lix: 3347 CINTRA Viag. Tur. Ti Sele de Setembro. 42 - s1712 - Ed. ledepeedenca - Cxp 50060-070 - Te/421-1445 - 231-7758 - Fax: 331-7532 CIRCUS Tur. 14 Moias de Albuqxerqxx. 223 - s1304 - Cep 50010-590- Tei,: 224-1306-Fax: 224-2222 =RAMA Viag. e Tur. Ao. i-fercclano Bandeira. 692 - 1j.08 - Cep 51510-050 - Fax: 326-6077 CONVENCIONAL Cambio e Tur. Ao, Bernardo 5-eira de Meio 3042 L - Cep. 54410-010 - Telefax.: 361-6049 DAHER TUR. Ao. Pc, Barbosa. 896 Li. 101 - Cop. 52011-040 - T0. 241-997614125 - Fax.: 241-7056 DAUMEN Tur. R. dos Navegantes. 691 - L. 09 - Cep 51021-010-Tei '326-8597-325-1100-Fan' 370-1108 - Tio; 4209 DERBYTour R. Jeoer do Sxxzx, 937- Cep 52010-130 Tes : 222-443416304 - 231-5965 - Fax: 221-4241 DONA MOCA TUR. R. Ernesto de Pardo Santos. 960- Lj 62- Cep 51021-330 - Teis 465-4773 - Fax; 326-6723 - Ti.; 4488 DOLPHIN TRAVEL • O. Fausleo Podo. 214- Cep 51050- Tel.: 326-3815 - Fax: 326-9577 - 'lix. 1939 EMECETE Tur. e Viag. Ao, Boa Viagem. 266 - Cep 51011 - Teis., 325-0086 - 465-2231 - Tio, 2938

BBTUR Viag. e Tur. Ao DarrlasBarrefx,541 7xcep50015-390 - Teis ; 224-0761 - Par 224-3774 - lix; 3442 EMPRESA PERNAMBUCANA de Tur. BELTUR Víag. e TurJ Ao, Cruz Cabogd. 533 - Cep 50003 - Tei; Ti dos N0009or1es, 595 - sf102 - Cep. 231-7174 01021-010 - Tei 460-3660 ESTAÇÃO Tur. Cámbio Pass. ELATUR Tur.O . Flora, 458- Lj. 11- Cep 52020-010 -TemAo. Danas Barre/o. 191 - si 214 - Cep 241-19953850 - Fax: 241-3610 - Tio' 3527 50010-363 - Tel.: 224-6400-Fax; 224-7212 - Tio 2252 EVISA Tur. R. Cap.lax Lima 434- Cep. 50040-080 - Tei.; BOA VIAGEM Tur. 421-5221 - Fac 421-3946 Ao, Boa 5-agem. 286 - Cep 51011-000 - eis 325-0086 - Fax: 465-2064 EXATA Tur. e Viag. R. Castro LeOx, 86 - fx - Cep 50610-600 BRADESCO Tur. Tel 445-1333 - Fax; 445-1851 - Tio: 3125 • Ao, Conde da Boa Violo. 45-Térreo - Cep FALCÃO Viag. e Tur. 50060- Tei,: 231-5057 - lix, 1066 • Ao. Eng. Domingos Ferreira. 4238 - Cep • Aeroporto Internacional Goarorapxs - Pç. 51021-040 - 'íeis,; 326-1335 - Fax: Salgado Filho, sfx - s1209 e 210 - Cep 326-1149 - Tio: 1808 51532- Tels., 341-262612025 • Pç. Senador Salgado Filho SIN 0,259110 • Pç. Salgado FOro - Cep 51032 - Te[: 325-3207 - Cep, 50065- Tei - 541-2646 BRASLUSO Tur. Av, Doerr'gos Ferreira 1488- LiSO - Ceio 51r11-085- Teix1ao,:d65-3511 - Tio.: 1824 BRAZILIAN DREAM Travei Op. de Tur. 15v Be- Mar, 1100- ApTI - Cep 54370-060 - Telefax; 3-11-0482 - TIx' 4057 BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. Viag. e Tur. O Dr 6-/o Dxreeies Cârrrara 90- Li 2- Cep 50000- Tel. ; 326-9652 - Fax' 325-5654 - Tio; 2322 BRONZE Tur. e Viag. Ao. Cons. Aguiar. 2034 - ci. 205 - Cep 51111-010 - Teis.: 325-440111783 - Fax: 326-7249 ETA - Brazilian Travei Agency* O dos Navegantes. 691 - Li. 4 - Cep 51021-010-TeOr.: 326-1222-Fac: 326-1432 - liv; 2172 CALEDONIAN VIag. e Tur. Ao Conde da Boa VOO. 514 - 01314 - Cep 50060-000 - Tem.: 222-6377 - Fax: 222-8112 - Tio; 2444 CAMPOS Tur. O. Corredor do Bispo, 05 - Cep 50050-090 - Tem,: 222-661116251 - Fax,: 221-4352

FATOR Ag. de Viag. e Tur. dos Navegantes, 157 - 21— - Cep 51021-010 - 'íeis; 326-88881892018448 Fax; 326-8553 - Tie: 4167 FENAETUR FENAE Villg. e Tur. Ao. Domingos Ferre,ra, 1229- Lji 15,16 - Cep 51011-051 - 'íeis.: 326-9254/6944 - Fax; 466-3062 FERIAS Tur. R.Erneslx de Paula Santos. 550- Si. 7 - Cep 51021-330 - Tei,: 465-2424 - P00: 325-2078 FLORESCER Tur. R. Ribeiro de Brito. 1240- Cep 51021-310 T'15,:465-443312747 - Fax: 465-2130 -Tio: 1533 FONTUR Viag. e Tur. Ao. Mal. Mascarenixas Moraes 7935 - Cep 51210-001 - Teiefao,, 341-166311184 FREVO Viag. Tur. O. Core. Aeloe,o Gemes de Freias. 131 Cop 50070-480 - Tem.: 222-3127 - Fax; 222-2241 - Tix; 2402 GDN Viag. e Tur. Ao. Fernando Si/rides Barbosa. 231 ci. 102. Cep 51021 - Tem.; 465-4611 - Fax:465-5002 - lix; 3252

CANARIU'S Ag. de Viag. e Tur. Ti dos Naoegonles, 435- Cep 51021-010 - Tel.: 465-1532 - Fax 326-6226 - Tio: 4453

GITURISMO R. Navegantes. 2241 1 Ap/ 0 1 52 - Cep 51023-011 - Tenro.: 325-5715 - 326-6965 Ti., 4153

CARREFOUR BRASIL Viag. Tur. Ao. Conselheiro Aguar. 4200 - sI 33 - Cep 51021-020 - Temo,: 325-3008 - 326-6/29/0147 - Fax: 325-3808

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ag. Doelas Barrela - Ao Damas Barreto. 235. Li. 05.Tems,:2246017/509468d8 /6533- lix; 8105

MAR Tur. Ao Visconde de Sxossooa. 923-51605- Cep 15 C -Rosa - C ep 52520 -O o e a, 50050-Tem; 231-3060 1- .0 - 221 . 1256 - e. es - , 2532/2922 MARACATUR Viag. e Tur. O. 64-50 de /1omarocá. 333- Cep 52020-070 RADICAL T - Tem 427-1021 - Fax 241-6300 - Rua Dia/o de Perene/Soco 28- Sij 55- Cep 50010-300 - Tel:224-5002 - Fax '274-5602 MARKUS Viag. e Tur. RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. 51021-4C0 - Tei.: 326-9652 - Fax: 325.5654 Ti, B,/i3OOs Marques 19 - 7 andar - Ceio. - TIo' 2322 50080-050- Tel.: 231-0457 - Fax.: 222-1951 - MASSANGANA Viag. e Tur. RBR V iag. 9 Tur. Ao. Coes. A aiar 4734 - Lj. 14 - Cep R. Fernandes Lopes, 54- Cep 52011-220- 51021-020 - Teis -'328-2705 - 326-3465 - TeOr.; 231-008910154!0744.222-1475-Fax, Fax' 325-3460 - Tio 3287 231-0285-Tio: 2900 MELTUR Nalional eInternatlonal REC TUR Ti. Donreges Ferrera. 2215 - li_is - Cep 51020-031-TeIs :485-6262. Fax; 325-5082 51020-031 - 'íeis.: 326-410115387 - Fax; 326-5307 - lix: 3201 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. RGM Tur. • Ti. Rosário da Boa Viola. 159 - Cop Ti.Arrr,or Moniz. 1l9-Cep011ll-/95-TCI.: 50060-100 - Tel.. 231-1197 - Fax:326-0455-Fao;320-5170-Tie:4205 222 . 1958 - lix. 1742 • Aeeopor/x Internacional dos Goararxpes ROCHA Tur.! ROYAL TOUR. mios - Telefax 462-3065 R, 46. e° 531 - Cop 82023 - Telefax.; 231-0831 MUBATUR Emp. Tur. R. Bordo de Souza L.O.. 75 - si li - Cep ROYAL Tur. 51030-380 - Tel.: 341-4519-Fax 341-4519 531 -01° 52020- T 1 o Quarenta - Tis: 4091 231-0831 -lix' 1311 NASHE Tur. Ao, J000 de Barros 1527 - Lj 04 - Ceio, 50050-180 -Tei,:2df-52S9

SKYTOUR Viag. e Tur. Ti. B:spx Cardo Ayres 147 - Si 500 - Cep 50050-100 - Tel.: 221-2068 - Fax:221-2069

Viag, e Tur. Ao. San/os DxrrlOnl, 435- sl,101 - Gal.Saolos Daroon/ - Cep 52050-050 - Tom.; 427-1622 Fax; 427-1076 VIP

VISOR Tur. o Luiz Focas Barbosa. 150 - Cep 51020 Toi.: 326-1322 - Fax: 325-3878-110:3129 VIVER Viag. e Tur. R. Emeslo P0010 San/os. 550 - si.04 - Cep 51021,330 - Temo.: 326-030/16844 - Fao: 326-0645 VRM Hoteis e Tur. O. Cosmo Varra 390- Cep. 50830-150 -Tei.: 445-279312718 - 228-3377 - Fax.: 445-2783 WAGONS LITS Tur. do BR Ao Fereandx Simões Barbosa, 220-4 O -010, 41112 . COO 5/021 -Tem.: 461.1811 S,iox. 1522 - Cop 52020-220 Tel. 241-4140 - Fax: 241.5563 WANIL Viag. e Tur. Ao. Manxei Borba. 694 - Li 06 - Cep 60070-000 - Tem,: 222-1096,231-7171 - Fax: 231-7171 WELT Tur. e Viag. Ciscar Feora. 319- C.Forle - Cep Ti. Eng. O rr 52061-020 - Tem; 266 . 0044 - Fax; 268-0354

WELLCOME Op. Bras. Tur. 'ci. 702-Cep50010 -Te126-1133

359 -Cep 52010-I40 - 'íeIs.: SAMICO Viag. e Tur. Pç doEsponhoorx.d62-Cxp52020-020-Tel-.. 222-54092175 - Fax: 421-2017 241-3084/6028 - Tio. 1870

WLADITUR Viag. e Tur. Ti, Cupim. 259 - Lj. 104 - Cop 52011 .070 Tois.; 222-0007 - 421-3494 - Fao: 221-2349

520

206 'í 1 ' 5-5-

222-4O64I22°°92-Fa42l-1647-Tix'

Repres. Tur. R Ivano Pinto Carvalheira, 460 -Cep 54220 SANTA MÕNICA Tur. WM Tur. e Viag. Ao Cenlenar,oAlberlo Sacies Domexel 161 Ao. Coxo. Aguiar. 2333 - si.202 - Cep - 001341-3385 Cep 91250-000 -Tem,: 541-4027 - 51820-020 - Tom,: 465-1597 - Fac: 326-8458 NICOLINO RA1TACASO VIag. e SERRAMBI Viag. e Tur. ZILATUR - ZILAI-1 Viag. e Tur. Ti, ProPxijaizio Pessoa de .8/aoio. 80-si 404 R. Padre Carapuceiro,122 - Cep 51020 - Ti da Amizade, 38- Cop 52011-260 - Tel.: 231.5066/322214505 - Abav: 117 - Fax: . Txi.: 326-5271 - Fax: Tem '320-0834 Faa: 326-1633 - lx 2930 231-4505 . 11x: 1485 465056 N.L.Tur. ' SEVAGTUR Av Conseiri 1515- L' 05-Co A Ti Setúbal. 60 - Cep 51031-010 . Temo.: REGISTRO - SP 51111.010 - TOlolar '325-3719 325-317713393 ' Fax: 341-39S6 . Tio: 1589 CEP11900DOO 0138 - NORDESTE Viag. e Tur. SKYTOUR Viag. e Tur. Ti. das Ninfas, 112 . Cep 00070 - 'íeis.: Ti. 5spo Cardo Ayres /47-Si 509 - Cep 222-6935/2295. Fao' 268-4544 - lia: 1805 EMBAUBA Tur. e Pass. 50050eox., 221 . 2868 Ti, Tamek/shi Tokavo. 095 - Tem,; NORTE PAN Tur. 21-2211f2090129/l - Fao.: 21-2211 SOLETUR Sol. Ag. de Tur. Ao, Domingos Ferreiro. 1229 - L1 2 - Cep Ti, Conde da Boa 5-o/a. 682 'Grupos 11451011051-Tom; 465-5333-Fax 460.3227 Cep 50060-Tel: 231-0716-Fac 231-0788 - TIx' 1481R ESENDE - RJ NOVITUR -Nordeste Viag. e Tur. 14 das Nefas, 112- Cop 50070-050 - Temo: CEP20000 -0000243 R Viag. e Tur. SOLMA 222.2295.265512728 - Fax: 222-2728 - Tio. Ao. Ceos, Aguiar 2333 - Si. 207 - Tem: 1805 465-4243 - 326-3764 ISKANTUR ISKANDAR Tur. e OFICINA Tur. Viag. R. das N,efos. 65 - Cop 50870-050 - 'íeis: SOUTO COSTA Viag. e Tur. Ti. Loz Poslariei. 117- Cep 27542.090 - Tel.: Ti Feio de Br,io 666 C.P. 51320-260 - Tei,; 421-4385 - 14,244/245 - Fax:222-5150 - Ti. 54-2570 - Fax' 5-1-4141 - TIO 223376 465-5005-3535 1954 NETUNO

RECEPTIVO Setemb94 - Gula PanoIs - A- 1 75

Agências de Viagens RESENDE - RJ

PIERINt Rep. Turísticas. R. Visconde de Inhaa. 468 . lO . sI.109 . Cep 14040-100 - Telefax.: 636.4856(7181

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO - RJ DDD 021

ALJSTUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. A. KOGLIN. AV. Nilo Peçonhe. 50 . Gr30113 - Cep R. Vise. de Inhrna, 134 s.1 122 . Cep 20091-000 - Ter 2632577 . Fr 253086320044900 . Tel 282.1243 - Fax 262.4284 Tx. 38365 Ag. de Viag. CHANTECLAIR ALLELLUIAH Tur. • R. do Carmo, 27 - 5 Cep 20114 - TeL R. Sen. Dantas. 11711319.Cep20034-900297.4499 - TIx 40161/40162 - Fax; Tel.: 262-6652 . F 533.1279 231.1617 • Filial Copacabana - R. Barata Ribeiro, 370 ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e - Lis. 30313041 305/316 . Cep 22040 . Tel.: Tu r. 2555442 . SALA VIP Av. Frxnkhfl Rooseveil 1151706 - CeS. • Aeropolo lxtomacl Desembarque Setor 20021-000 - Tel.: 533 . 379513913 - 220-0630 - Fax 220-0630 C - Cep 21943 - rei 388-3251

RAMAZINI Tur. MEZZALUNA Ag. deTur.R . Alvares Cabral, 217 . Cep 14010-270 - l4Tviag.eTur. A Nova Resende. 320 - S.203 . Cep Tel.: 634 . 5594 - Faz: 634-0821 - TTx 6213 R Sete de Setembro. 55 - Gr. 4031406 - Cep n.: 27862-330 - Tel.: 54-5303 . Faz: 54-5141 28050 - Tel.: 221-0058 - Fax: 222-5715 - ___ RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. _ 31094 R. TbnÇ. 879 . Cep 14100 - Tel.: 634-0686 A.A.A.A.A BRASIL TRAVEL Viag. RIBEIRÃO PRETO - SP e Tur. RIBE Tur. DDD 016 R. Duque de Caxias, 1 101 . Cep 14015-020 AV. NOra de Copacabana, 583- s1812 . Cep -Teis.: 625.9660.634-2359. Fax: 634-6156 22050 - Tais.: 235-0085 . 236-0751 - Fax: ALOHA Turismo Ltda. 2350312 Tie: 30236 Ag. de Viag. DOCINHO Ag. CEDRO Viag. e Tur. - lix: 5707 R. Pedro Lessa, 35 - si. 110711112 . CeP Av. Sta Cruz. 6075 - Cep 21830-000 - Teis.: Av. independência, 838 . Cep 14010-210 • 20030.030.Tei.:262-6286.1`lx:31514-FaX 401-0060 . 331.4025 Fax: 3314060 Tix: A.C. DAMASCO Viag. e Tur. Tel.: 636-1088 . Fax: 625-7220-Tix:4138 ROYAL TOURS DO BRAS. Ag. 262-3358 37230 R. Sete de Setembro. 88 . s11005 . Cep Viag. Tur. 20050-002 Tei : 242-8766 . 222739010167 Ag. Vlag. CVC Tur. Cesa,, 481 - C1. 803 - Bandar - R. Cexe ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Fax: 252.4905 - Ttx: 40014 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO Av. independência, 244 . Cep 14010-210 - ep 14010-130 . Tets.: 634-0220 - 625.7204 Trav. do Ouvidor. 5 - 7x . Cep 20040.040 Av. N S Copocabxna, 1050 . sf805 - Tel.: Sei.: 634-0048 - Fax: 634-0738 CFex 625-7204 Tets.: 221 . 030314503 . Tia: 32571 Fax: 287-3390. Fax: 521-4636 lix: 34394 A. COMTOUR Ag. de Viag. e Tur. 222.1867 R. Secador Dantas 19 • S/ 412 - CeS. ALZIRA Tur. 220-3833 . 20031 .200 . Tel.: 262-5804 300 Cep 14025.210 SALT LAKE Tur. 1 R. Marechal Deodoro, Fax: Ag. de Viag. FLAVTUR Tur. Pass. e Cargas R. Vicente Carvalho 1 121 Cep 14020.040 - Teis.: 625-707617255 . Fax: 636-0611 220-3833ALVIMAR R Capitão Felix. 110 - Gal. Central - Lj 4 . Tel.: 635-6410 . Fax 635-6427 Ltda. . Cxp 20920 . Tela.: 284-13041202313540 R Marquês deAbrarxtes. 78 -Lis. Ce O . Cep ANCORADOURO Repres. Tur. A.G. RIO Viag. Tur. . Fax: 254.0355 22280 - Flamengo .Txt.: 205-4045-TIO: 3432 SPORTS Tour do Brasil R. Cxrqoeira Casar. 461 - 1 landxr . S. 1 105 R. Jard, Botânico. 720. LI. 107 -Cep2246O 1 Av. das Arnéecas. 3333 si. 816 - COO. . Cep. 14010.130 - Tel.: 635-4441 . Fax.: Ao. Presidente Vargas. 601 -Cep 14020-260 -leis: 274.6605-259-6342- Fax: 511-0346 22631-050 - Tel.: 325.9210 - Fax: AMARRAS Repr. Viag. e Tur. -lei: 623-4041 -Fax. 623-5694 625-5731 -lix.: 160497 - Tia: 39594 2540355 R. México. 111 - 51.807 - COO 20031-145lxi: 240-5669-Fax: 262-4593 ARTMAR Tur. A.S.C.B. Viag. e Tur. SPRINNTUR Repres. Tunst Ag. de Viag. SURF Ao. Ode Julho, 1691 - Cop 14015-170 .Txt.: R. Lauro Muiier SI Cop. 22290.160. Tel.: R. Cerquexa Cesar 422- 5andar - Cs 54 AMAZONIA BRASIL Viag. e Tur. R. Da Allandxga 25 - Si 90213 - Cep. 634-3834-Fax: 625-8358 295.9094. Fax.: 2059094 C. 14010-130- Tel .630-2740-635 . 7424 20071-000 -lei.: 516-1603-Fax.: 233-7588 Largo de Sao Francisco 26- 51620 - Cop. - Fax: 635-7424 20050-070- Tel.: 221-5713 Fax.: 221.5713 BARROSO Tur. ABC - Ag. Bras. Com . e Tur. R. Bereardoro de Cantos 1001 -Si. 1202- Ao. Rio Branco, 151- Gr. 70115- Cep 20040 Ag. de Vlag. STB Student Travei Bureau viag. AMBEP Ag. de Viag. e Tur. Cep. 14015-130 - Telelax.: 623-1858 -lx.: 221-9888 Fax: 242.2427lix 53495 TRANSCONTINENTAL e Tur. R. Sele de Setembro 71 - 19-andar - Cep. Ao. Rio Branco. 37 - si5091510 - Tels.: R. Fixriaeo Peixoto, 1450- Cxp 14025-220200505 0-0 - Tel.: 221-6165 - Fax.: 252-4930 263 . 3790 BIC Tur. AMÉRICA BRASIL LOBBYABI Tei 636-6064 . Fax 636-2700 R. General Osono. 432 - Coo 14010-000 - Ag. de Viag. e Tur. AMERICA BUREAU Of Shlpping Ag. MADRID Tur. pass. Tei.: 634-8360 - Fax: 636-4409 - Tie. 5040 Pç Fixrraox, Si COO 21250 Tei Av.Veeezseia,03.6.Cop2008I-310-Txi: STELLA BARROS Tur. 533.113511613/3613- Fax: 533-1450-11034332 R. Vax. inlloama. 109- L. - Cop 20091-000 253-0884 - Fax: 263-0900-lia: 22170 Ao. 9 de JatOS 1891 - Cxp. 14020 - Tol: -Teis.:233-3377-Fax. 233-2282-110:30716 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. R. Abanes Cabrai, 542 5/8 - Ceia 14010-080 634-3838 - Fax: 625-8358 ABREUTUR AMERICA DO SUL . Ag. de Tur. Ag. MONARK Tur. e Pass. -leis.: 634-1616-625-4216-Fax: 625-4216 R. Pariiixfnx de Carvalho. 29- s/209/10- Cep • Matriz: R. Mexico. 21 - 4aod. - Cep Ao. Rio Branco. 245 - 32aod. - Cep STELATUR Ag. de Viag. Tu,. 20031.144 lei.: 217-1840 Fax: 20030 -lei.: 220-2520- Fax: 240-0183-Tio: 20040-009 - reis.: 202-2700 - 240-7014 BRUMAR Tur. Av indepeodeecia 934 - Coço. 14010-210- 31028 220-5929 - Tio 31120 Fax: 220-7256 R. Bareo do Amazonas 1326 - Cep. Tei.: 636-3600-Fao.:636-3066 14010-120 - lxi.: 634-5876 - Fax.: 636-5748 • Fohat. R Visc. Pirata. 547 - Li A - COO AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. 22410003Tel.: 511-1940Tia 34245 Ag. PORTUGUESA VIag. Tur. Viag. TURISMIL Ag. da de Tur. Ao, Rio Branco. 45- Lj B - Cep 20090- Tei: CARAVEL Ag. de Viag. e Tur. R Joao Penteado 2531 - Cep. 14020.100- Ao. N. S. Copacabana, 346 - Lj. A - Cep 516.1288-253-6637-Fax: 233-7387 R. Garibaldi. 1097 - Cep. 14025-100 -rei: 623-8696- Fa x.: 623-1571 ACACIA Repres. 22020- Tel:235-7009 - Fax: 255-6795 - Tia: Telefax.: 623-5053 R. Senador Dantas, 117 a. 602- Cep 20040 33640 - Tel.: 262-1314 -Fax: 262-1375 Ag. ROXY de Tur. VAL.TUR Vai. Tu,. Ao. Franidin RxoSeoeii, 71 - Gr. 601 - COp EMBARQUE Tur. AMERICAN Express do Brasil SA Ao. Nove de Julho. 2010 lj. 01 Cep 20021.120 Teia.: 532-0141 220-3670 R São J050, 1406- Cep 14025-180 - lei.: 14020-170 -Teia,: 636-0240-Fax: 636-0029 ACC TOUR Tu r. 034-4354 - Fax: 634-7654 - Tio: 4021 Ao. Alonie. Barroso, 63 - Ci.1 109 - Cop Fax: 532-3165 - lia: 30710 - lix: 4226 • Ao. Pres, Vargas 309 - 4 casd . - Cep. 20031-003 - Te1.262-9755 - Fax. 240.9177 20071-003 - Tel.: 296-3131 - Fax.: EUROAMERICA Tours Operator Ag, TURIPAN Pass. Aéreas e 263-1003-lia.: 4275 R. Rui Barbosa. 415- Cep, 14015-120 - lei.: VENUS Tu,. Maritimas ACHOD Tur. R. Boroa Are420eas, 1246- Coo 14010-120 625-3652 - Telelax.: 635-6589 R. Soa Bento. 32 - Lj. - Cep 20090 - Tel.: Nxa. Sia, doCopacabana 553- Gr305-Cep. • Ao. Auuntica, 1702 Lj. 8 1 Copacabaxa - leis.: 635-4000 -Fax: 635-4037 233-1326 22050-000 - Tel.: 255-177712767 - Fax Paiace Hotel - Cep. 22021-001 - Tel.: FAS Vlag. e Tur. 255-1777 25-2148-Fax: 255-2615 Ao. Independeecia. 2476 - Cep 14025-220 - VIag. VERZOLLA Oper. Tur. Ag. VICTOR HUMMEL Tel.: 623-9550-Fax: 6230315 R. Visconde de inirauma. 1577 - Cep ACQUA TUR Ag. de Viag. Tu,. e Ao. Pres. Vargas. 290- 706 - Cep 20091 - AMERICATUR Viag. Tu,. Tel.: 223-1262 - Fax: 253-7426 14025-106-Telefax :625-6900 Ao. Pres. Woisoe, 1654 . Cep 20030-020 Câmbio Ltda. HARDY Vlag. e Tu,. Tel.: 533-3622 - Fax. 533-3743 __________________________________ R. Dobrei. 23- nu 111112- Cep 20030-080 - R. Barão duAnrazxeas. 843 C6p 14010.120 AGT Tu r, e Viag. Ltda. Teis.: 240-247212335/2678 -262-1690 - Fax: - lei,: 625-9897 - Fax: 625-9890 220-5903 R. Marques de São Vicente, 124 - ijs.109- AMEUROPA Tur. RO BRANCO - AC Cep 22451-040 - Tel.: 512-2071 - Fax: R. da Caodeiãria. 9-Si. 006- O candar. COO HB Passag. e Tur. 20091-020 - 'reis.: 233.612418820 259-8180 ACR Tur. CEP69900- DDD 068 Ao. Nove de Julho, 17 19 - Cop 14015-170 - 253-0119 - Fax: 253-0069 - Ilo: 23994 Ao. Frankhe Roosexeil. 1151703 - COO Tolo: 635-3841 - F.. 635-6675 20021-120 - lei.: 240-5393 - ASao: 359 AIRINTERNATIONAL Tours AMITUR Op. de Eventos e Tur. Claras Tur. CIA DE Viag. e Tur. ICATUR Ag. de Viag. e Tur. A. Dias da Cruz. 2I5- li. 102.Ce020720-01O R. São José. 00-Gr 2004 -Ce720010-Tei: ADM Tur. e Câmbio Ltda. R.RoodeJaneiro 120-Cep.69906-700-Tei R. Americo Brasileese, 1077 - Cep 224-8323- F... , 224-7927 -Tol.: 269-9802-249-7347-Fax: 249-5033 R. Gustavo Sampaio. 440 - LI, A- Coo 221-6716 - 242-4123 - Abav 260 Fax: 1401-080-Telefax.: 635-6820 22010-018 - Tel.: 275-0044 - Fax: 27S-0349 242-4133 - Tio: 30417138027 AMSTEL Viag. e Tur. - lia: 21217 INACIOS Tur. J.P. Tur. R. da Alfandega, 91 - s/815 - Cep 20070AIR TRAVEI Consuit. Ropres. R Marcondes Salgado 541 -Cep 14010-150 A. Ao Barbosa. 91 - Cep 69908680- 701. lei.: 221-6000 - 232.2459 - 252-3709 ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pass. Tur. 224-9626.694v: 224-7191 -Fax' 224 5726 - Tal.: 625-8549 - Fax 625.4530 232-2459 - Fax: 253-6785 Au. 6-o Branco, 45- sf213- Coo 28080-003 Ao. Marechal Coroara 16011601 - Cep -110:2546 - rol' 263-6670 - Tia: 36107- Fax: 232-5939 20020-080 - lei.: 262-4767-220-9082 - Fax.. .JAPTUR Ag. Viag. Tur. ANACOR Ag. Viag. 220-7140 R. Fixrianx Peixoto, 275 - si II - Coo RENNE Ag. de Viag. Ao 6-05140010 Vargas 446-Si 1601 - CeP. Ag. de Viag. e Tur. 14010-200-lei.: 636-9664 -Fax:625-6464 R. Hugo Carneiro Nri88 - Coo. 69980-250- ADVENTOURS 20090-002 -rei.: 233-6379- Fax: 253-7509 A Visconde de Pirxjá. 414 - si 1020- Cep AJARTUR Viag. e Tur. lei.: 224-432315323 22410-002-lei.: 207-4742 R. da Al/Sodega, 315 - 4 - Centro - Coço LC-TUR Vlag. e Tur. ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. 2006-1- Tel.: 224-5477 - lix: 32301 A Duque de Cavas. 1205 - sJ.08 - Ce p SERRAS TUR Ag. VIag. Ao. NS. Copacahana. 209 - Li. O/E - Cep ADVENTURE World do Brasil Tur, 14015-020. Teixfau.: 635-8466 22020 - Teia.: 275-4370-541-0740 - Fax: R. Silvestre Coelho. 372- Cxp 69909.360 -Ao. 148. de Copacabana. 103 - SBL - Coo ALAFIA Vlag. e Tur. 262-9363 - Tio: 30729 Tela.: 224-4629 - Fax: 224-7335 22020-000 - lei : 270-8397 - Fax: R. Mdxcv. 119-Go, 1354- Coo 20817-900 MCM TUR 295-03415945 Ui : 202-443017219 240-0635 Fax: R Vax de lnlrxxera. 5813 - 8ae4ar -SI. 001 ANTARES Cambio e Tur. 262-7219 110:37044 -Cep 14010.180 -lei - 625-9909-635-9106 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. • R Visconde de P/raja. 550- Sbi.220 - Cep Mal. Deodxrx, 474- 5101 - Ed. LabS - Ceo AESSE Viag. e Tu,. - Fax' 625-9909 22410-002- Teis.: 204-2434-262-0281 69800-000 -lei.: 224-9977i8652f0103i5942 R. Asseorbida. 10 - sf1210 - Coço 28011 - ALÇAR Viag. e Tur. Fax: 294.2434 - lix: 36052 -Fax: 224-9977 rei.: 252 . 0134 . 232-5991 Ao. Rio Branco, 143 Sbl. - COp 20040- Tei: MELLO MATTOS Viag. e Tur. 224-0881 - Fax: 221-7358 e Av. Nua Pecanha. 50 gr. 1201 - Cep R. João Penteado. 572 - Cep 14025-010 - __________________________________ 20020-100 - Tel.: 262-0281 - Fax: AFRICA Ag. de Viag. o Tur. Tel.: 636.9806. Fax 636-2079-Tio: 164499 262-1923 - Tix: 31056 Ao. 6-o Branco, 45-5 1604-Coo 20090-000 ALBARTOUR DO BRASIL Viag. RIO CLARO - SP - Tel.: 233-930114752 - Fax: 253-2692-Tio: A. Vsc. de Pirala, 547 - S. 415 - CeO. • Esir, Jacarepagria 7655 - Lj 112 - Cop. OCEANIA Ag. de Viag. e Tur. 31347- Ahao47O 22410-003 - lei.: 259-3707 - Fax.: 230-7098 22753-095 - Tel.: 447-2909 - Fax.: CEPI3500- DDE.' 0195 R,Axeadxreuexo g l -SIA-Cep. 14010-070 - Tlx.: 34065 447-2908 - Telefax.: 636-6139 Ag. 14 BIS Vlag. e Tu,. R. do Calote, 311- s1305- Coo 22220- reis- ALDEBARAN Viag. e Tur. EURITUR Ag. de Viag. ANTIBES Cambio. Com , e Tu,. OESTE Tur. Pass. e Tu,. 205-1210 - 225-5143 - Tio, 30893 A. Miguel Lenoos, 41 5 709 - Coço 20071 -Ao, Rio Branco, 109- Gr. 502-Caço 20040AO. QUairo436Ci 1 - Cep 13590-420 -lei.: A. São Sohashflo, 893 - Coo 14015-040 - Tais '267.8792-Fax: 267.1046 24.2362 - Fax: 34-4069 Tei.: 221-1108 - Fax: 242-1670 rei: 635-4619- Fax: 634-5071 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Ao. NiloPxçanha, 50 s. 012- Coço 22044-100 ALEGRETE Viag. e Tur. AP TOUR ADVENTURE Viag. e OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. JAROTUR Ag. Tur. R. Santa Luzia, 700- 14° andar - Coço 20030 - rei.: 532-2613 - 262-534216012 - Fax R. Barão do Amazonas, 1044 - COp Tu,, Ao. Dois. 400 - Ceço 13580-410 - Tei,: - lei.: 240-4516-Fax: 262-7417 - 110:36049 240-1353 14010.120-lei.: 21.1898-Fax: 34-1950 Ao. N.S, de Copacabana. 769- S.401 -Coço 34-5744. Fax: 34.5847 -'Oo. 2923 22050- Tel.: 238-4398 - Fax: 255-2100-Tio:

OURO TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. J050 Penteado, 742. Coo 14025010 T.1 634-5799/2461 - Fax: 634-5799

PAGANO Cambio e Tu,. A. Visconde de iohaurna 580- Li 08 - Cep. 14010-100-Tei.:635-0516-636-4094-Fax,:

625-0929 PEDRAZZI Tu,. A Marechal Herrees84 - C.P. 14085-290 - Tel.: 634.4130 - Fax.: 634-4130

MAJOTUR Viag. e Tur.' A Seis. 1283 - Ceç, 13508-190 - Tel 34-3466- Fax: 34-5714

WINGS Ag. de Viag. e Tur. R. 05, erx 755 - Coo 13500-040 - Teis: 34-150011211 - Fax: 34-1551-ilo: 302039

WORLD EXPRESS TOUR AxTr8s,245ci.122.lelelax.:24.4008.Cep 13550-903. Teiofax: 24-4808

Ag. ALVIMAR Tu,. Pass. e Cargas ALFAINTER Tu,. R. Marques de Abrantes, 70 Li CID - Cep 22230- Oni.: 205-4945 - Fau: 205-3160

ALFAMA Vbag. e Tu,. Ag. BRASILRIO Ao, N.S. Copucabuea 435 - Gr, 911 - Coço. R. da Ajuda, 35 s.901 - Coço 20040-000 -Tel.: 22020-000 -Tal,: 542-6299

262-7032/7869 -220-9245- 532-1030 - Fax:

Ag. de Tu,. TOURS BRASIL

220-2004 .

A. Francisco Serrador, 2 - 6°ond, - Cep ALJOMAR Viag. Av. R:xBranco, 156- 1124-Cep20043-900 20031-060-Tel.: 532-2565 -Fax: 262-5901 . Tel.262-1610- Fax:.820 . 1143 - Tia: 31223 RECEPTIVO

A-176 - Orda Panro(a - Setembro94

Ao, Treze de Maio, 33 - 51.608 - Ceço 20031-000 - Tel:262-8172 - Fax 240.4013

33643 APAM Ag. Vlag. e Tur. Ao. Rolo Façanha, 50 - Gr. 1118 - COO 20020- 100 - rol,: 2624171 - Fax: 262 - 1657 - Tia: 37707

APCEF Tu,, Rio Viag. e Turismo LIda Ao. 13 de Maio, 23 - sobreloja - Cep 20031 000-Tei: 248-7001 - Fax: 240-3475 -110.38387

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO APPLE TRAVEL VIag. e Tur. Av. 13 de Maio 13 Gr. 1414- Cep 20031-000 Tel.: 533-1041 - Fax: 220-0467 - Tio: 33762 APSATUR Viag. e Tu,. Trav. do Ouvidor, 27- 6°- Cop 20040 - Tal 221-7478- lix. 36108-Fax: 224-5689 ARBI Tur. R. Ataria. Barroso, 52-22- - Cep 2003 1.000 - Teis.: 212-821518231 - 533-1013 - Fax: 220-0627 - lii: 35160 ARGOS Viag. Culturais e Tur. Científico Ao. Pres. Vargas, 417 - si 1703 - Cep 20071.000 - Telefax.: 224-6515 ARTE E FORMA Tu,. R. Francisco Sé. 23 - 51.1306 - Cep 22080-010 - leis.: 267-2748 - 287-8541 Fax: 267-2748 ARWA Tur. e Viag. Ao. Pres Vargas. 083 5. 1509 - Cep 20070.003 - Tei.: 221-2198 - 242-7550 - Tio: 39558 ASTROS R€pr. Viag. e Tur. Ao. Franldirr Rxosaseh, 39 - Gr. 803 - Cep: 20020 - Teis.: 240-4041 - 220-5501 - Fax: 220-0501 - Tia: 41174 ASTURIAS Tur. R. Atando Guanabara. 175. 1512/13- Cep 20031.130 - lei.: 240-1751 - Fax: 240-8622 ATA Tur Câmbio a Tur. Ao. 5-o Branco, 109- 5/2101 - 27° and. Cep 20040-004 - Te[ - Telefax: 252-8236 ATHOS Tu,. R. do Carmo 27 Gr. 609 - Cep 20014 - Tel.: 221-8684 - Fua: 252-4853 - Tio: 23750 ATI - Viag. • R. Sele de Setembro. 71 - 10° - Cep 20050-005 - Teto.: 221-4709 - Fax: 224-3139-Tia: 21164 • Ao. 14.0. Copacabana, 195- L1. 107 - Co, 22820-000 - Tel:541-3649 - Abav: 421 ATLANTIS Viag, e Tur. Av, Rio Bronco 181/607 - Cep. 20040-007 Tel.: 240-574115110 - 262-0438 - Fax.: 240-5110 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. • R. do RosOrio, 78 - Cep 20041 - Tais.: 253-284212241/1434 - Fac 533-7739 lix: 31534 • R Méo:co.31.Cep20031.Tet:210.315e - Fax 240-6624 -Tio: 36048 • R. V:scorode de Pirajá. 167 - li. A - Cep 22410 - Tei.: 287-3966 - Fax: 267-7397

B.T. Ag. de Viag. e Tur. BOAVISTUR Vlag. Tiro. BRAZILIAN CONNECTION Ao. N. S. Copacabana. 610511215 - Cep Pça Pio X. 118 - 3°- Cep 20091-040- Tel.: Câmbio e Tur. 22050-Tei.: 236-756012971 -Tio: 36480 211-1203- Fax, 211-1529-TIa. 31001 R. Olegário Maciel. 555 1. 02 - Cep

CANOROS TOURS Ag. de Viag. e Tu r. R. VrSC. de Piraja, 580 5. 121 Cep

BALI Câmbio Viag. e Tur. 8.7 de Setembro. 55-o. 803-Tei :252-5598 .242-5429-Fax: 222-6151

BONMOREZ Tu,. Viag. R. Sete de Setembro. 92 - Gr. 1310 - Cep 20050-002 - Tel.: 252-9363

493-4459 ..

274-3996 - 'Tu: 32935

BALNEÁRIO Viag. Tur. R. Buenos Ares, 93- siLj. 112- Cep 20070 - Tais.: 242-155712909 - 222-5601 - Fax: 232-1454. lix: 37272

BONTOUR Viag. e Tu,. Ao Treze de Maio, 47 - Si/2307 - Cnp 20031-000 . TU. : 240 .7787 - Fax: 220-0957 - Tia: 38572

BRAZILIAN PROMOTION CENTER Tu,. PçaFioriaex.51 - 17 x .Cep20031.050.Tei: 220-8875- Fuo: 262-5173

CANTUR Canadense Tur. Ao. Rio Branco. 185- 13°- Gr. 130711308 Cep 20045.990 - Telalax.: 533-1919 -lix: 39260

BON VOYAGE OP. e Repres. Au Pres. Antoxio Cados 54 - Si 204 - Cxx 20020-010 - Tel:532-1124 - Fax. 262-0811

BRAZILIAN WAY TOUR Op. Turística Ao. Alrrrte Barroso, 22- $1205 -Centro - Cep 20031 - Teis: 220-0851 - 220-5758 - Fax: 220-0851 - lix: 30347

CAPITAIN'S YACHT CI-IARTES R. Conde de Lages 441603 - Cep, 20241 -080 - Tei.: 224-0313 - 252-1155-Fax. 252-2227

BON VOYAGE Tu,. Transp. Av. Pres, Antonio Carlos, 54 Sobreloja - Cep 20020-010. T.1: 532-2066 - Fax: 262-0811 -Abas: 214

BRAZILRIO Viag. e Tur. Ao. 14 Sra ria Copacabana. 435 - Gr. 911 Cap 22020-000 - Tais,: 236-7598 - 542-6299 - Fax: 236-7598

BOZANO SIMONSEN Tu,. • Av 5-o Branco, 138-0°- Cxp 20040- Tel.,

BRAZILWORLD Viag. Tu,. 6 1 LI 8 - Cep 20040-004 Teis:233-656Õ

BALWAN Viag. e Tur. Rua do Ouvidor 1301416 - Cep. 20040-030 Tal 224-8844 - Fax.: 252.9003-Tio.: 30785 BANORTE Pass. e Tur. SOA R. da Quitanda, 03 - Cep 20611 - Txi.: 221-3536 - 242-51366 - 11a' 21250 BARR'S TUR Viag. e Tur. R. Solva Rabeio. 18- 3° - Cep 20735-080 Tal.: 593-6898 - Fax: 593-3257 BARRA Cambio Ag. de Viag. e Tur. Ao. Armando Lombardi. 800 - Lj M - Cep. 22640-000 - Tel.: 493-49-Fax: 493-3178 BAVARIA Viag. e Tur. Ao. Frar,kirn Rooseveil. 137 - 12 0 - Cep 20021-120 - Tel.: 262-9337 - Pau: 262-2415 - lix: 34361 BAYSIDE Trave] & Tur. do Brasil das Axrérrcas. 3333s. 1009- Lj. 15- Cep 22640-lei.: 325-5495- Fao: 439-2123 Au

BRADESCO Tur. SA • Ao. Rio Branco 131 - 5-andar - Cep 20040-006 - lei.: 207-0099 .224.1790 Fax.: 232-5825 • Aeroporto Santos Dumnont - Saguao Terminal de Passageiros - lei.' 220-0988/0242 - Fax.: 220.0408 • Aeroporto ietarrn do RJ - Galeax mandar - Setor 8 - ljxsomvb. ietxm - Setor Azul Tei :388-313313134-Fax,: 398-3133

BBTUR Viag. e Tur. Ao. Presidente Vargas. 328 - Sbj - Cep 20071-003 - Txi .516-01221276-4522 - Fax: 263-1013 - Tio: 34406

BRAF Viag. e Tu,. Ao. Pres, Wilson 1651920- Cep 20030-000 Tal.: 533-3624 - 240-4033 - Fax.: 240-8266

BCF Tur. do Brasil Ao. Nilo Paoanhx 50 Gr. 318 - Cep. 20044-900 - Tel. 533-0212- Fax.: 220-0162

BRAMITUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Aimnte Barroso 90 8°und. - Gr. 812 - Cep 20031.002 - TeL: 262-6750 - Fax, 245-3013

BEL AIR Viag. 8.44 Quitanda, 50-2° e 3° - Cep 20011 Tel.: 292-1212 - Fax: 232-6040 - Tia: 22590130919

BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. 9 Viso de Pirujá. 351-5/414. Cep 22410Tei.: 287-1097-lia: 39724

BELLE Tours Viag. • Ao, Atlântica. 4240 - si. 323 - Cap 22070-000 - Tel.: 287-1242 - Fax: 287-6693 - Tia' 38397 • Fdrai: R. Lauro Mutier, 1161101 - pIe A11 - Cep 22290 - lei.' 541-6747 - Fax: 275.5046 - Tio.: 40178 • Ao. das Arndncas. 4666 - L1. 208 - Cep 22640 - Tais.: 325-499414658 - Fax.: 325-4655 BEL VITUR • Ao N.I. Pnçurnha. 50 - cj. 808 - Cep 20020-100 - Teto.: 262-267712569 - Fax: 240-2080 -110: 36508 • Aeroporto Item. Galeão - Ala Item. Setor C - Desembarque - leis 390.3170/3169

BRASIL GUIDE Tur. - BGT Av. N.S. de Copacabana, 435-51.502- Cep 22020-000 - Tal.: 255-0094 - Fax: 255-6735 -lix: 35652

BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. Ltda. R. Uraguaraoa, 10- 5/2208 - Tel.: 221-5249 -Fax: 221-0988 -lix: 39651

BRASVIKING Tu,. R. Visconde de Pnrajé. 595 sbj.203 - Cep 22410-003 - Tal :274.2404.259-3558-Fac 274-9948

ATUAL Op. de Viag. e Tur. Ao. Pres Wrtson 165s 781 - Cep 20030-020 - Tel:262-197415939 - Fac: 262-0517

BILL TRADERS Tu,. e Câmbio Ao. Atlântico. 4240 ij 212 - Cap 22070-970. W: 521-4739 - Fax: 227-8194

BRASIMEX Viag. e Tu,. Au, Vanezueta. 3 . S170516 - Cep 20081-310 -lxi: 253.031318400 -Pau: 233-3037

AUTO.CLUB Tur. R- do Passeio. 90- o. A e B - Cep 20027 Teis.:240-4191 -532-2163-ASco 112 . Fax. 240-4060- Tio: 30552

BIP - Ag. de Viag. de Tu,. Ao. 14.S. Cxpacabana. 697 - Oro, 505106 Cep 22050 - leis,: 255-7228 - 256-4984 Fax: 236-2349 - Tio' 34212

BRAZIL ANY TIME TOURIST SERVICE Ao. N S. de Copacabana. 561,5/906 - Cep 22050- Tal.: 255-1008-Fax 235.76-IS

AUTRAN Tur. R. da Asoenobidia. 10- Gr 37111 Pie - Cep 20011 - Tel.: 221-1846 - Tio: 32600

BIS - Brasil Internac. Sightseeing Repres. Tu,. As, Almirante Barroso. 63 - 0/2718 - Cep 20031 - Tais ' 240.672519360 - 262-7596 Abas: 4691353 - Tio: 36559

AVIPAM Tur. R Santa Luzia. 798 - 10° - Centro - Ceio 28040-lelo.: 297-3900 - Fax: 262-6758 - Tio: 34420 AVT Operadora R. Viso, de Pirajé, 177- i, A - Tal' 267-1000 -Fac: 267.3946 - Tio: 30603

BLUE CHIP TOURS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil. 7851-3°- Cep 21030-000- Trrts' 590-1193 - 200-4448 - Fax: 260-7799 BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Dabret, 23 - 51/703 - Cep 22030 - Tolo. 220-0011 - Fax: 220-0811 -Tio: 22097

BRAZIL BY BUS Tu,. • R da Quitanda. 20-81.8 -si1021194-Cep 20011 - Tel.: 221-4499 • Foram- ipaoeooa 8 Visconde da Prrajá. 351 -L1. 105-Cep22410-Tel.:521-1188 • Ag. Copaca5.aea. R. Santa Clara. 70 s/204 - Cep 22041 - Tais.: 236-1998 257-1179 • Ag. Trluca: Pç. Saens Pena, 45-Li 101Cep 20520 -Tal: 264-4093 BRAZIL COAST TO COAST Ag. de Viag. e Tur. Ao. N 5 de Copacubaoa, 605- s1.100111003 - Cep 22050-000-Tal.: 255-6645/4646-Fax: 255-0346-Tio: 33117

CARNAVAL Ag. de Viag. e Tu,. Av. N. Si-a, de Copacabaxa 583 - Gr. 406Cep. 22050-000 - Tal.: 255-4232 - Fax,: 238.7161 CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Tu,. R. Miguei Coolo. 358- Cep 20070-030-Tal,: 224-6546 - Fax: 224-1018-Tio: 31583 CASA BEl-lAR Pass. Tur. Câmbio • Ao. 5-o Branco, 45 - Li. E - Ceio 20090 Tal.: 253-2288 - Fax: 253-1417 - Tio: 33401 CASA NOBRE Ass. e Ag. de Viag. R. Assembleia. 10 - 34 0 - q.3410 - Cep 20011-000 - Teto.: 531-16691248412583 Fao: 531-1692-lia: 24645

BUENOS AIRES Tur. R. Hiiarmx de Gouveia. 6611203 - Cep 22040-020 - Tais,: 257-1536 - 255-6734 Fax: 235-6547 -Tio: 36090

CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. e Tur. Ao. N.S. Copacabana. 371 - Lj. E - Talo.: 255-6696/6848-Tio: 40134

BUAREAU Tu,ist, 51 Turiser Ao. Graca Amanha 326132 - Cep. 20030-001

CASA PADRÃO Tu,. R. Conde de Bonfim, 615 - ij. O - Cep 20520-052 - TeIs,: 288-3205 - 238-2069 Fax: 288-3205 - 238-2069

CACHOEIRO Cambio e Tu,. 8 Visconde de Poaja 330 - Li 223 - Cep. 22410-003 - Tal.: 267-4402 - Fax: 267-4402

CAMBITUR SOA Cambio e Tur. • Ao. Rio Branco 128 a - Cep, 20040-002Tni:221-705477229-Fao: 221-0730 • R. Visconde da mnhauma. 134.511227 a 1229- Cep 20691-000-Tal 263-2363Fax.: 233-7185 • 9 Louro Muiar 116- Lj 101 -Pana 31Cep 22290-180 - Tel.: 541-80301849M269 - 542-9945 - Faa. 542-9941 • Ao 14.0 Copacabana. 1093-Loja 9- Cep 22060-000 - Tel.: 521-462914686/3190/4597 - Fax: 247-7785 • R. Visconde de Pirojá, 414 - Li F - Cep 224 15-002 - Tal 287-2244 - Teixlao,: 287-2788 • As. Ataulfo da Parua, 1321 i1.0 - Cep 22440-031 - Tal,: 259-2490 - Fax: 259-2897 • Ao, das Arnérrcas. 4666. Li. 12014 - Cap 22680-102 - Tel.: 431-193311946 - Fax.: 325-9086 • Estrada do Galeão. 2.730 - Lj. O - Cep 21931.003 - Tel.: 463-2163 393-2498/462-1732 - Fax. ' 463-2199 • Ao, Maestro Paulo e Silva 400 ij.336 Piso 3 - Cep 21920-440 - Te[.: 393-1420 462-0197 • Au Suburbana, 5474-Loja 810- 850 G Co, 20771-440 - Tal: 593-493114578 Fax . 289-6518 • Esi Portela, 222. Loja 2O9-2° Piso -Cap 21351-050 - Tem: 488-147811150 - Fax' 488.1365 • Estrada Vicente de Carvalho 730 - Boxe 31 -Cep 21210-000-Tai.:352-1911/1559 • Ao Aulomnoval Clube 2384- L1 110112/14 - Cxp, 20766-730 - Tel.: 751-6852 651-1453- Fax.: 651.1581 • Estrada do Tindrba, 2098 - li. 1 - Cep,: 22740-360 - leis.: 425-3498/1599 - Fax: 425-1999 Ao. Cesario de Mello 3006 - LI B/C - Cep. 23050-000 - Tel.: 394-5412

ATS Tu,. e Cambio R. da Asserebiera 38 - 2° andar - Cep 20011-000 - lei.: 221-020210293 - Fax:: 221-0293

CARDTUR Vlag. e Tu,. R. Buano Aires. 93 Si 1205, 06 e 07- Cep 20070.020 - Tal.: 221-2244 -Fax.: 221-7255 - Ti- 30508

BTR Transp. Tu,. A, N Sra de Copacbana, 3300, 40213 - Cep 22020 - Tal : 235-1320 -Fax: 255-5023

BRASIL MACH Tur. • Ao, Ep:tdax Pessoa, 280 - COO 22471 Tais: 259-1299 - Fax: 511-3644 - Tia 30272 • 9. Votuntanios da Pulas,. 445 Lj 206- Cep 22270-000 - Tel.: 286-43661259-1299 Fax: 286-3916

BEST SELLER Op. de Tu,. Av. Nsa, Sra. da Copacabana. 861 -5 505Cep 22060.000 - Tei.: 235-2985 - Fax: 237-4998

AVATOUR Viag. e Tur. R. VisO. de Piraja. 177- lj. - Cap 22410-001 Tal.: 267-1000 - Fax: 267-3946 -Tio: 30603

BRUMATUR Ag, de Viag. e Tur. Rua Dos insairdos 212 - Gr. 201 - Cep. 20231-020 - Teis.: 224-3454-Fax.: 224-3454 - Tia: 30067

CAFFARENA Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. Marechal Carrrara. 160 - $11201 - Cep 20020 - Tal : 532-1483 - lix, 38757

ATOL Tu r. R. Visconde de Prraja 281 - Sbij 319- Cep. 22410-001-Tel.:227-6218-521-6331-Fax.: 227-6218

BIT INCENTIVES e Tur. R. Falara de A.moedx, 75 - si. 204 - Cep 22420-020 - Teis.: 521-9892-Fax: 267-0473 - Tia: 30427

BRISA MAR Ag. de Vlag. e Tu,. • R. Siqueira Campos. 43 - Gr.601 - Cep 22031-070 - Tais.: 206-094319106 - Fax: 237-5994

BRASIL ITALIA TUR Viag. e Tur. Av. Aulonexuxi Ctub 2384 Lj 1065167 - Cep 20760-000 - Tais.: 651-1389l1295

BRASIL ITALIA Tu, Viag. Tu,. • Ao. Auiox,00ui Club 2384 - 11 1865167 Cep. 20760-000- Teis :651-1369/1295 • Ao. Presidente Vargas 542 -01905- Co,. 20071-000 - Tel.: 263-6274 253-268718821 - Fax.: 253-5144

AVALON Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco 1201534 - Cep. 20040-020 Tel.: 221-0381 - Fax: 592-3049

BRETHELTu,. 8 Vnlxxtdrios da Pdlmiu. 445 - Lj. 205- Cep 22270 - Teis: 286-707117275 - 268-5194 Tia. 37388

CAPITUR Câmbio a Tu,. Pca Suees Pana, 45 li 231 - Cap 20520-090 - Tei : 228-9895

CASA PIANO Câmbio Passe Tur. • Ao, 5-o Branco. 88 - Li. B - Cap 20040Tais.: 296-6633 - Fax: 252-2863 - Tia: 22465 • Ag. lpanema: R. Vrsc, de P:raiá. 365- Lis. C,D - Cep 22410- Tal.: 267-4615 - Fax: 267-7245 - 'lix: 33700 • Ag. Campo Grande. R. Viuva Ganias. 991j. O - Cep 23050 - Txl.' 304.0422 - Tio. 3286-1 CASA TUPINAMBÃ de Viag. e Tur. RuaVisc.daPirajá, 414 -Lj. 1 10-Cep224l0 -Tais.: 521-1297/0697 . Fax: 521-5741 -TIO: 41173 CASI-ITUR - CASH Passag. e Tu,. R. \írsc. da Piraiá. 547- Lj 113- Cap 22410 - Tel,: 239-3422 - Fax: 259-3241 CAT Tu,. • R. Rapubi,xa do Peru. 143 - Lj. C - Cxp 20021 - Tel.: 255-3134-Tia: 38480 • Ao Ft.S Copacabana, 419.Cep 22060Tet,: 25-3134-Tia: 36480 CMMC Rio Intern. Tu,. R. Jacinto 6/odes 41- Cep 21810-060-Tal.: 332-3895 - Fax,: 332-3051 CEINCU BRASIL Operad. de Tur. R. Viso. de Prmajá. 414 -51716- Cep 22410. Tais,: 287-809916647 - Fax: 267.7383 - lix: 40339 CELMAR Tu,. Pç, Olaux B:lac, 2811111 - Cep 20031 -Tal: 224-7143- 'Tu: 23875 CENTRAL de Inte,cambio Praia da Botafogo 210 - Gr 1102 - Cep. 22250-040-Tal.: 553-5212 - Fax.: 553-4295 CENTRAL RIO de Tu,. R. Secador Ganias. 71 - s1605 - Cep 20031 Tem.: 262-8584 - Tio: 36921 CENTURY Viag. e Tur. Ao. 5-o Branco, 181 - Si 209 a 211 - Cep. 20840-006- Tel.: 224-5235 - Fax:221-7396 CEOTURI Viag. Tu,. • Ao. 14 S. de Copacabana, 7251503 - Cap 22050 - Tel.: 255-5872 - Tio: 30654 • R. Vise. da Piralã. 580 - o11-j. 214 - Cep 22410- Tei,: 239-0297- lia: 30654

BLLJEWHITE Eventos e Tu,. Ltda Ao. Ataulfo de Paiva. 566 - S. 204 - Cep. 22440-030 - Ta1: 274-6866- Fax : 259-6752

BRAZIL Destination Ma,k de Tur. R. Viso. de Pirata, 547 si. 7131714 - Cep 22410003- Ipaverna - Tal 259-2121 - Fax: 511-4139-71o. 23058

AZ Viagens e Tu,. R. da Atíandega, 25- saia 807 - Cep 20070Teis: 263-8636/ 8408 - Tio 38468

BLUMAR Tur. R. Visconde de Piraja. 550 - subsolo 108 Cep 22410-002 - Tal.: 512-3262 - 511-3636 -Fax:511.3739

BRAZIL HOLIDAY Tou, Operator. R. S,queira Campos, 43 - G, 429 - Cap 20031-070-Tal.: 259-2012 - Fax: 256-0501 - Tia: 34233

CAMPING CLUB Tu,. R. Sen. Danias, 75-20° - COO 20031 -lei. 210. 3171 -Fax. 262-3143 - Tio. 33336

CEPAD Tu,. Prom.e Eventos As. Alonle. Barroso, 91 s.3101311 - Cep 20031-005-Tal.: 262-2767 - 220-8040-Fax: 262-7462

B.C.F. Tu,. do Brasil Ao. Nilo Peçaaha. 50 - 9, 316 - Cep 20040-900- Tel.: 533-0212 - Fax: 220-2162 -Tio: 2122906

EM Viag. Tur, Ao. Graça Aranha, 81 5/1209110 - Cep 20031 - Tais.: 240-046710762 - Tio: 30341 - Fax: 262-2331

BRAZILCLUB TOURS R. Vinic,us do Monaes. 120 - Loja - Cnp 22411-010. Tni .267-5093 - Fax. 521-1800 - Tia: 37603

CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tu,. Ltda. R. México. 41 - si.507 - Cep 20031 -Te[ 240-3527

CESAMAR Tur. e Viag. Ao. 5-o Branco , 39 - gr.1102I3 - Cap 20090,003 - Telo 233-5123 - 253-1661 Fax: 253-1667

AXEL TOUR INTRA VEL - Ag. Viag. Av. N. Sra. Copacabana. 1130- Li O - Cep 22060-008 - Tel.: 521-239413447 - Fáo: 267-0086 - Tio: 39068

CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. Ltda. R. Sete de Setembro. 67 Si, 901 - Cup 20050-008-Tal :221-11841094614210-Fax: 507-1800 - Tia. 38842

RECEPTIVO Setembri94 - Guia Panrotaa - A-1 77

Agências de Viagens CONVENCIONAL Cambio e Tur.

RIO DE JANEIRO - RJ

• R. F,qerodo Magalhães, li -Cep - . 22O3.OÚ-TeI.255-9

CONTINUAÇÃO • R Xavier da Silveira. 40 . Li. Cep 22061-010 - Teis . 521 . 8793 . Faz. 267.200 -lir 21544

CEVA TOURS Vi ag1 e Tur. 1 mp. e Ex Av 1 Rio B--,5l . Gr. 1403 . Cep 242.4815 20040006 - T& 252-117 - .Fax

COPA EXCHANGE Tur.

CHAPLIN Tur. Viag. e Cambio R. Aires SIdnIu. 36 Loja e . Cep

Av. Ns Sra. deCopecbor 1093A.Cep 2677948 22060-000 Tel . 267-6794 - . TI . 30001

22060-160 - TeIeí

521.9898 - TI38813

TU.

R. MexcO, 41 4flr4 - Cop 20031 • Tel 240-2027 . F: 220-5233 . Ti.: 36930

A. Pro Vru 542,1811 . Cep. 20073 9C - Tel 253-2597/3459 - 233-0083

CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e Cambio

CIA PALMARES Hotéis e Tur.

9. Gsvo Snnpio. 540 - A . Ge p 22010010 - fel : 541-5596 . Fax: 275.7049 . lix 37414

Av. Nerrxyer. 121 - Cela 22450-220 - Tel : 274-1122 - Fax; 239.5643

CICERONE Viag. & Tur. 5v Rio 131.—45 - Si 711 . CeS 20090.002 . T ri, . 253-5723 - Fax 253-6829

CIPA TOLJR 9. MÓx:x, 41 . GR 506 . Cep 25031 - TeIx . 533-3557 . Fax: 252 n460 . 13x: 38056

DEBORAI1 Viag. e Tur.

Av DasAnxrices. 1155 . 211011 - Cep 22631000 . Teteax. 4399144

20040 002 lei.: 240-4003 .Fa262-874 . TIx 22529

FAROL Viag. e Tur.

Av. Ria Branca 23 - Si 2012 - Cep 22050.050 - TeIx 252-681918767 - Fax.: 252-0760 CITUR R. da Assembleia. 10 . Gr. 3215 - Ce 20118-900- Tel.: 531.2559-Fax: 531-1017

CROWLEY A Maritima R. L II II 9163402 Cep 22290-160 - Te[ 275-4242 - Fax 542 3945 . TIx 21040/23465

CL Tur. • Ao W. Peçarelra. 155 . 0,. 714 - Cep 20027 103 T 1 240-3728 - Fax 210-7546 - Ti. 36603 . Alsax 519

CRUISE MASTERS Tur.

CLAMERS Viag. e Tur. Sus, do Moscado 34-3'- Cep 20010 -Tol : 253-6522-TIO- 34630

R. Siqueira Curnpo, 30 El-andar . SI,805 235.3129 - Faz, 25.75g2-Tl • 33OG

FATOR Ag. de Viag. e Tur.

DIANATUR e pass. Cob 01 C Te255-226 . F 235 7570

Rua Jaime 015940 35- S 302

CLICK Turismo 93 -285-665019348.556-3837 Te? - ' 205 -

CLIP Tur. Ao. 14,0 Branco, 245 - si. 1001 - Cep 20040.009 - TeIs.: 240-3566/7709 - Fax 240-3566

CLIPER TRAVEL Ag. de Tur. e Cambio.

ENTREMARES Vag. e Tur.

o Uugin. 10 -

FEEDBACK Tur.

EQUIPAGE Operadora de Tur.

Qu4andu 74 - 2 ud. - Cep 2001 1 TeIs.: 232-776813647 - 242-4821 . Fax: 224.3803

SI 406 - Cep 20050- 090 -TeI 224-3188- Fax. 252 .4229 . T1x22499

ag. e ir.

6. Fra.,cscxde 27.0945/4051 : F 22080-010 521-6786 . e s

DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. R. do Duvidar, 60 si 514 - Cep ?° - fix: : 41g - Te l: 221-6016 . ax222 - 3733

Rodova da Cataratas km 16 . Cep 8586300 . Tel 574.1777 - Fax: 574.1963 FENAETtJR - Fenae Viag. e Tur. flC 132 s.44ll 1 :.T1 AvAInOe. Barroso. 06 -1 1

EQUIPE Viag. e Tur.

FFIP TOUR Ag. de Viag. o Tur. Av. Rio

FIAIS Ag. de Viag. e Tur. Ao. das Aroorcax 47901680 - Cep. 22631-004 -Tel:320-8724- Fax.: 326.1445

FIANÇA TURISMO

ESCORIAL Ag de Tur.

DL Ag. de Viag. e Tur.

CYGNUS Ag. de Viag. e Tur.

DAEDALUS 'par. Ao. Soa Branco, 257-00.010- Ce 20040-

R. Visconde de irrhaxroa. 77 2°and. - COO 20091 -Tal.: 233-5482-Fax: 263-2327 -Fax 21133

ESPAÇO ABERTO Repr. Hotéis

Cons.Aplicada UriSticos ,t

ETITUR Empr.Turisticos.

R Monco, 2111 101 - Cep 21035-144 - Tol : 240-6006- íao' 240-8895

R Voo deF;ra 4-.- 0/ 701 - Coo22 000 - Telola, - 521-1250

DRIVE TOUR Viag e Tur.

Ao. Rio Branco, 173-9r301 -Cep20040-0O4 - Tel 533 . 3611 . Fax; 240-4541 - TIO: 37217

DYNAMIC Tours 5 da Quitanda, 50 .4'. Cop 20011 - Ter; 224-5580 - Fax: 252-5035 - TI, 34692 - ASco: 479

EUROPEAN TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 5 Prsnoni°x do Março. 23 - SI. 1103 - Cep 20010-050 - Toio'ao.232-6740

EUROVIP'S Oper. Item. de Tur. Ao, N:IxPeçaoba. 50- O'andar - q 805-Cop 20028-100-leis '2208304 Fac' 282-0040

Tur.

5. Viso de Pirajã, 303 - sf203204 - Cop 22410-001 - Tel,,: 287-4748/4240 - Fac'

R. 24deF00010:rc. 39-Cop21040-300-ToI.. 280-1484 - Fax: 590-6893- Abao. 288- Tio: 33052

- Tel.: 278-5522 - Tlc' 32404/52707 - Fax. 275-1892

R. Senador Dantas. 71 - Gr 581 - Cep 20031-200 - Telclax.: 220-0335

C.M.M.C. RIO Intern Tur.

DAMASCO TOURS Ag. de Viag.EXCELER Ag. de Viag. EAGLE Tur. e Cambio R. da Oatasda. 159-10'- Cep 25011- Tr': Ao N Ora de Copacabana. 185-110- Ce

14. Jaorntoalcrdns4l - Cop 21810 .860 - Tel.: 332-3895 - Fac 332-3051

22820-000

14 Bolovar. 17 - A - Cop 22061020 - Tel. 250-4348 - Fax: 255-0048 - TI, 21040

233-7775 - Fax. 233-8I38 - Tio 36704

DANTUR Pass. e Tur.EXECUTIVE TRAVEL Viagens e EASY TRAVEL Via9, e Tur. Largo do Machado. 29- L,. 47- Cep 22221 - Tur.

COLMAR Tur. R. Uragoaiana. 1011412 - Cep 20050-Tolo.: 221-9060 - 222-9743 - Fax : 221-9060 - TIo: 38756

Tei: 205.1144- Fax: 205-9818 - Ti,: 22426

DANNY Repres. Turist.

Ao. RIO Branco 181 - Si 1501 - Coo 20040-007 - Tel 033-1520 - Fax :262-7556 Ao. Treze do Mala, 23 - 011917 - Coo 20031-800-Tol, 533-0775/1420-

COMPAX INFORPRESS Tur. Prot.

DANYTUR Tur. e Promoções Lida,

P1. Abala 4010110,48- sf81001913- Cisel9odra - Cep 23031- Tal.. 240-2026 - Fax ; 240-2277 Ao.Pres Wilson, 165 - 01. 110619 - C,p 20530-020 - Tolo, 240-7253(6833 - - Tio: 31855 282-5544 - Fo,,' 240-3439- lix- 39161-

COLUMBUS Soc. Int. de Tur.

DARATUR Vlag. e Tur,

Ao. Pres Vargas, 593 - xl 1619 - Cep 20071.003 -Telo., 22d'l3al - 221-8085 -

COMPANYS TraveI Tour 5. Sete de Seietrrbro. 82- o 235314 - Coo 20050 - Tel.; 224-2483 - Fax: 224-3064 - TIo: 37078

4x,

DARC TOUR Tur. Viag.

CONEXÃO

Ao. Rio Branco,. 56 - s1315 - Cep 20043. Tel:262 . 78 7- ASao 553 -Fax:262-7336-

CONFORTOUR Viag. e Tur.

AoRo 5 o, 156 -130 1811-0 20940 - TuIs :240-0050 - 533-2899- 'na: 3l20

7 e Tur. RGxnçalvesD9as. aOd - Coo 20050-030 - rol: 262-6663 - Fa, 232-2580 -710.37262

DAYLIGHT Tur, Lida,

Ao, Chorchrll, 129 - Gr. 704 -Coo 20820 - Teis.:240-6769-220-4423l6155-Ti,:39170

DAY TR.ADE Ag. de Tur. 14. da Assercbléie, 10 - cl. 3411 - Cep 20811-000 -Tel:631-2050 - Fax:531-2877 - TI,: 38269

DE LOS SANTOS Viag. e Tur, Ao, Rola Peçaeha. 155 - cI.1116 - Cep 20028-130 - Tel.: 225-3451 - Fax; 220-3451

Excursõs DE LUXE DESTINATION

Ao NassaSra.deCopaoahaoa.500-Gr soS - Copauasana - Coo 22020.00I'255.6400 -Fac: 255-6818- TIo. 33449-34374

14 Viso de Prrad, S90- 0/2302.2303 - Cep 22410-802- Tel.: 512-1516-Fax 239-6482 - Tio 20781

Ao. 14:10 Peçaolra. 155 Gr. 621 0826- Cela 20025 100- Tel,; 282-7665 - Fax: 262-0812 - TI,: 40175

EDUCATIONAL TOURS Op. de Tur.

EXPEDITOURS Ecoturisrno

R. da Cxnoe:çãx. 105/1810-11 - Cop 20051-010 - Telefac. 233 .976317875

EIXO Tur. Coo

14 Voou, de Firojã. 92 - sob-Solo 117 22410-Tolo.: 267-7499-521-1185

EKODA Ag. de Viag. e Tur.

0 Voou de ForaIS. .133 - Sr. 751 - Cep 22410-002 - Tolo.: 287-9697/9048 - 521-4388

EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e Tur. 14. Sele de Soleorrbro, 88, 211 - Cop. 20050 -701231-2246-242-6622-232-8302- " 221-408 - TIo 3x071

14. Mécioo. II 81 1502 - Cep 20006-900 -FOLI< TRAVEL iag. e ur. Tais.: 240.7567 - 532-1683 - 262-5237 - Fax; 14 Aloindo Goaaabara, 24 - OU. 206/207 - 262-5420 -15 -32456 Cep 20031-130 . Tol : 220-3304 - 262-2862 " - 240-4022 - Fa, 033-3582-TI, 30483

ELCOTOUR Ag. de Viag. Tur.

R, Lauro MulIor. 118.0/4202. Cep 22290- Tolo.: 541-9895 - Fac. 541-0887 - Ti,: 31336

FAC Evenios Iniernacionais

FG Congressos e Eventos Ao Rio Branco. 120 - Os 535 - Cop 20040-002- Tol 221-73521224-1070 - Fac224-1078. TIO .38292

FIERA TUR Viagens Tel 224980Fa507-23032,404

FIESTATUR Ag. Viag. e Tur. Ltda. R. daQaiarrolo. 19-0/207 - Cep 20011-fel; 252-2114- Far. 242-3966 - TI,: 36879

FIQUITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Selornbro. 52 - GG,1706 - Coo 20050-005 - Tolo.: 222-7464 - 242-1052 Fac: 224-6319-T'e 21408

FININTUR Tur. e Câmbio 14 dx Caros,. 17 - 5' - Gep 20011 - Tel 224-4300 - Fac. 224-4365 -'9,. 40838

FIRST CL.ASS Viag. e Tur. Ao. FIto Poçanha. 155- Gr 820- Cep 20020 - lei: 262-8163 - Fax' 262-3855 - TIx: 36082

FISCHER Ag. de Viag. e Tur. Ao. Copacabaosi. 195 -sf1108- Cxp 22020Tel.542.0347 - TI,: 35396

FIVETOUR Viag, e Tur. 14 Mecrrsx 118-SI 1309- Cep 20031-145 Tol 220 . 0651 -Fax: 262-2453

FJORD Tur. 370 - L' 312 - Cep 14 Barata Ribeiro 22040.000 -Tel.: 256-1996 -2,6-37B9 -Fax 256-0379

FLEXTUR Câmbio Ao No P,,cha 500,511 - Cep 20020 Tel.533-3241 -Fac: 262-2642

FLIMS Travei Ag. Via g. R Xavier da Sobeira 45 5601 - Cep 22061-010 - lei.: 287-0646 - Fac. 521-9161 - TI,: 37133

FOIT TRAVEL Tur Solo de Setembro, 92 - S/403 - Cep 20050-002 - Tel.232-7248 - Fao :232-4122

Tur. e Repres. Ld -

Ao Alooranie Barroso, 22 -sf2821203- Cep : 533-2420 - 532-0373 1 532.1434

Esir Miguel Salocar Meodes de Mo,oro 680 22770-331 - 1 1- 445-6969 - Fax' - 0 445 ,g303 '

FÓRMULA Viag. e Tur. R.daAxsorobléia.92 - 14-Cop200il -Tel.: 252-1904 .224-4614. TIo: 36674

Ao. N.S. de Copacabana. 249- L.0 - Cep 22020-000- Tel:542-6040- Fax:541-8548 FAIRTOUR Viag. e Tur. - Ti,: 30095 1404 Assembleia, IS- Li. H -Cep2OiB9-900 - Tei 531-1300 - TI,' 34485

14. Alcindo Goanabara 21011813 - Ceo. 20033.133 - Tol.: 262-6231 - Fo,.: 533-3468

ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur.

EMATUR - Empresa do Adm. de Tur, R. México, 148-01. 1201 -Cep2003l-142- Tel: 262-4570/2852 - Fac.: 262-4570 - TI. 22617

EMPORIUM de Viag. e Tur. R. Solo do Solerobro, 55/803 - Cxp 20050-004' lei.: 224-8880 - Fa,. 2520905 RECEPTIVO

A-178 - Gcaa Panrotai - Setarnbrqg4

FENIX os,. Turistica 2 d . 22520033 -6T:I.25-2929I223 -Celp 237.1597 . TIx 32307

22451-041 .Tel.: 239-4233• R. São Sento, 13-1'. Cop 23090 . fel,.: • 14 XV de Novembro, 00-li 259-8- Cep 233.0825.223-1313-Fax:233--4479-TIx' 24020-120- Te?, -717904113452 34993 • Pça Sacos Pena. 45 - II. 108 - Cep • Av Rio Branco. 01 - Lj 10-Centra -Tei: 20520.090. Te?, :264-4319-226-S708- 518-1344 - 233 . 0218 - Fax 253-8028 204-2392

CLUB MEDITERRANEE BRASIL Tol :240-3205 - TI,: 39056 Tur.EVALTUR Ag. E.F. Viagens e Tur. Lida. DALMER Viag. e Tur. R. Lauro Malier, 116 G 380112 - COp 22290

TOUR Op. de

220.1556

GorçxIxes Dias, 56 - 2- Ce p 20050 . Tel 224-4733 . Fax. 232-1357 . lix: 35971

CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio Ltda.

Ao. Pra,. Vargas. 583 - 51.2101 - Ce 20071-003 - fel,.: 2).9°8t40 - 282-1118 - Fax: 252-0175 - TIO: 31392

Aeroporto Irrlerrsaorooal do Rio de Janeiro - Setor A - 1' - NioeI Desembarque - Tel.: 398-3007 -Fax: 294-1391 -Tio: 21012131206

4 da AssembléIa. lo - cj. 1813 - Cep 20110.900- TeR,: 531-2989/1556? 1553/ /513/1782/1831/1631/2115/2724/1842 11793-Fac: 531-1670- 71x: 40251

FAUFATUR Viag. e Tur. A Prupu3n 1763 - Si 313 . Cep 21010.001 - Fax 396.7104

NVIRON TOUR Ag. de Viag. e

DIXIE-TUR CAmbio e Tur. Ao. Pres. Wilxxrr, 164- o/Ij. 102- Cep 26030 - Telefax.: 533-2341 - TIo: 36733 Ao. 14. Sra deCopaca540a, 1241 -Lj.J - Cep 2207001- Telefax.: 287-9245-

Ao. FIla Pe000ha 151 - Cj 1004 - Cop. 20020 1C0 - Tol :262-7405- Fax : 220-2509

CLUB EXPRESS

CONTEXTO

R AfIofo de CrvIho. 29 . 8 - Cep 20030-063 - Tel. 240.2887 - Fax: 240-2537

R. DomGerrrio 63 - Gr 405 . Cep. 20090-030 . Tel . 223-7381-253 . 2527 - Fax: 4935573

Ao. FIlo Poçantra. 155 - gr 720 - Cep 20020-100 - Tolo. 220-5622 - 243-5405 - Fax: 220-5022 -

CVE Viag. e Tur.

14 Processo tio Marçx. 23 - 3' - Cop 20010-000 - 701.: 507-4142 - Fax. 252-3517 - TI,: 38350

Ao N S. do Copaoalraoa, 492-Go 451 - Cep 22020- bolo.: 225 .5675/6580 - 236-4180- Fax 256-5891 - TIo. 22352

20031 201 . Tel . 252-9106 . Fa 220-397

Tol. 2873392 . Fax 521-0073 Tix 3I63

ag. e Tur. de Mau23-s)539141

FARWELL A d Va e Tur. . Senador Dantas, 75- 2806/7 - Cep

ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. de Pir4. 433 - 6 . Cep 22410 - R v

5. Xaooer ria 01vnea .45 - 01239 - Cop 23061-310 - T0I 207-1707/1217 - Fax R do Rosário. 105- Go. 502- Cop 20041 - 521-6744 - TIo. 39300 do Soleosbrx, 92 - 5J55°5 . COO Tel. 224-8463 - TI. 36518 20050.002 - Sol 232-8665/0575 - Fax- ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. 252-1816 DOVER Viag. e Tur. 1 212/3 CURUMIM Tur. eViag 240 054 20031-003 Tel.: 22066132 Fax: 2$26105TT I 293-5863 503.7149 Cep 22011 - Til: 37134 503-7166 - Fax 203-5603 Tolo.: 275-00-1315293 - Fax 275-5293 - Ti. 32983 DREAM TOUR ESTASA Viag. e Tur. 22011 A n150esasab Isabel, 7 /516 C ' P e. - 0 - . 1' Ao, Treze deMrax.33o.403-00523031-000 CV TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: - T.1, - F 240-5743 Poa Saeos Pena - Shopping 45- sf501- Cep. 20520- 'bel.: 254-9685 - Fax.: 204-0179 a Serv.

CLASSE A Ag. A de V ag. o Tur. .

CONTEMPORY Viag. e Tur.

Av. Ro Brunco, 50 - 6 - Cep 20090002 Tel.: 233.3636 . Fx 263-4O68.flx3597O

ENKI Viag. Tur e Cambio

DISCOVER THE WORLD R.DaAssernbleia 93 S/706/7 - Cep 20011-000 - TeL: 242-1875 . 232-6601 . MARKETING ESCAPE TOURS Ag. de Viag. e 1 - Ce 252-6526 . Fac.. 232-55 Av. Pires W1xn, 165 . S/715 Ter. 20030 020 - TeI..2 0-3644 Santa Clara, 50 . li F . CeO 22511-03. CRASE SIGMA Tolo. 255-5120-237-0363 - Fx 237-0363 Av, Nsa, Sra de Copacabana 10 -Cep DISC TOUR 22040-00ITeI.: 255-9339 - Fax :250.7402 R. Marques de São 5on?e. 52 -'1 120 -Ceo ESCOBAR Tur. e Viag.

C!T CIa. Italiana Tur.

CORPORATE Tur.

Te•

Cop 2001 . 000-TeI 231-0947-257-4725-7k

513.CeP20040'002 221-2464 Tk: 38314 - Aba,,472 AROBrrCO. 5C TeI 257-500 - 204170 TI 30924

COPACO - Ag. de Viag. - J.R. Langen

CHATEAU INTERNACIONAL SERVICE Tur.

FANTASYTOUR Ag. Viag.

ENEVETUR Viag. e Tur.

DEAUVILLE Tour - Ag de Viag. e

FOUR SEASONS Viag. e Tur.

FALCON FLY Ag. do Tur. e Viag,

FOUR TRIP Tur.

Ao. 14 5 Cxpacabana. 542/908 - Cop 22820-000 - Tolo- 257-3777/4772 - Fac. 287-4570

R Voo. de P:raja. 260 - L1 102 - Coo 22410-000 - TeR.: 521-8811 - 247-5347 Fax:267-8349. Tio: 33616

FANTASIA Tur,

FRANÇATUR Tur.

lO. Holario do Goocera. 66 - sf1816 - Coo 22040020 . 001:235-5172 . Fac: 235 . 0137 - TI,; 37850

Ao. Roo8rancx.257 - lS-Gr. 803/907- Coo 28040 - rei.: 220-3676/7599/3321 - Fac 262-2854. Ti,: 21263

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

GOUTRIER Tur. R. Viso, de Pirajá. 577- sf304 a 307- Cep 22410-Tei,: 259-2444-Fax: 511-4894 -lix: 22866

HELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e Viag. 1-leliotur R. Mexico. 31 - Gr. 1002- Cep 20007-900 - Tal,: 262-8751 - Fax: 220-6859

INTERBLANC Viag. e Tur. R. Do Ouvidor 121 - 28-andar - Cep. 20040-030 - Teis.: 252-5036 - 224-4646 Fac.: 252-5836

GPL Tur, Au. Rio Branco. 180- li. O - Cep 20040-Tei.: 2204509 - Abau: 485 - Tio: 34395

HELISIGHT Viag. e Tur. R. Vise. cix Pirajá, 580 - Li. 107 - Cep 22417-900-Tem.: 511-2141-512-1334-Tio: 39585

INTERCONTINENTAL Repres. Au. Mal. Carr,arx 1601206 - Cep 20020-000 - Tei :240-4169-Fax.: 533-1740

CONTINUAÇÃO FRANTOUF5 Viag. e Tur. R. Figueiredo Magalhães. 147 - Ij.B - Cep 22031-010 - Tel.: 235-7691 -Fax: 255-9847 FREE Pass. Cambio e Tur. Av. N.Sra de Copacabana. 64711002 - Cep 22050-000 - TeL: 255-3740 - Fax: 256-2989 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. Ao. Repriblica Arabe da 5/ria, 129 5. 310 Cep 21931-370 - Telefax.: 393-9895 - Tia: 32595 FREEDOM Viag. e Tur. R. Senador Dantas. 60 - si. 1201 - Cep 20031-201 - Tel.: 262-8065 - Fax: 262-8065 I'RONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. Au. Ria Branca, 156 - 51.2333 - Cep 20043-900 - Tel.: 533-0306 - Fax: 533-0306 FROTA BRASIL Tur. Au. Franklin Rxxsexeii, 84 Sf702 - Cep 20021.120 - Tel.: 240-9878 - Fax: 533-3287 G.B.V. Tur. R do Alfândega. SI - 6 - Cep 20070- Tem.: 221-1680 - 224-0238 - Fax: 232-4088 - Tio: 33074 GADI Tur. Av. Rio Branca, 4 - sf401102103 - Cep 20090-002 - Tel.: 233-4545 - Fax: 253-1876 GAIVOTA RIO Viag. Tur. R. dx Ooxidxx, 130 sf3201321 - Cep. 20060lei.: 224-4757 - Tia: 37410 GALATOURS Empres. de Tur. R. Aicixdx Guanabara, 24 - 14-andar 511405 - Tel. : 262-12581240-9552 - Fax220-2769 GALILEO Ag. de VIag. e Tur. R. Urscgaaiana. 10- s1310- Cep 20050-090 - Teis.: 252-7289 - 232-3894 - Fax: 232-3894 GALTUR GALEAO Tur Au. N. Sra. da Penha 122 - Sf302 - Cep. 21070-390 - Tel.: 230-2949-590-4346-Fax.: 590-4346

GRADUAL Tur. Rua da Assembléia, 10 - sf2602 - Cep 20119.900 - Tel.: 531-212512151- Fax: 531-1619- lix 21885 GRANO LODGE RIO Ag. de Viag. e Tur. Au. Ataulfo de Parra, 566 - sbij. 202 - Cep 22440- Tel.: 511-1444-Fax: 239-6696 - Tio: 37516 GRANRIO Viag. e Tur. Ao. Rio Branco. 056 -$1920- Cep20043-900 - Teis.: 240-672715156/4829 - 533-0601 Fax: 240-7072 - Tio: 36461 GRANTUR Op. de Tur. • Au. Rio Branco. 181 - cj. 340314 - Cep 20040-007 - Tei: 220-9595 - Abau': 276 Fax: 220-9062 - Tio: 31496 • Au. das Américas, 115512012 - Cxp 22640-102 - Tel.: 493-64181053213989 Fax: 493-3989 • Alexdurnertx Ag.: Au. Nilo Peçanha, 501310 - Crp 20044-900 - Tel.: 262-5252 - 220-0551 - Fax. 220-8558 GREEN WAY VIag. e Tur. R. Eoansix da Veiga 1611505 A - Cep. 20031-200-Tei :532-2366-240-9392-Fax: 234-2297 GTI Viag. e Tur. Au. Rio Branco, 103- 18 - Cep 20040- Tel.: 221-7543-Fax: 232-3169 - Abao: 4561043. Tio: 37430 GTITUR Emp. Turísticos LIda. R. Méoccx, 21 - 5M 101 - Cep 22020- Txl.: 240-6096 - Fax: 240-8885 - 'fio: 33075 GUARANY Tur. e Partic Rua Barata ROniro. 548 - Cep. 22040-000 lxi.: 255-6252 - Fax.: 255-6252 R. 2222 Ti- 37654

GAME ORE Repres. e Maricetlng miem. R. Vise. de Pcraja 351 S. 1107 - Cep 22410.003 - Tei,: 287-1448 - Fax: 521-9669

GUANATUR Tur. e Transportes • R. Diasda Rocxra. 16 A- Cep 22051 -lei.: 235-3275 - Abau: 325 - Fax.: 235-3664 Tia: 36908 • Ao. Das An'encas 1917 - Li U - Cep. 22631-000 - 325-5232

GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Au. Almirante Barroso 0611706 - Cep. 20031-000- Tel.: 240-3047 - Fax.: 220-3731

GUIMATOUR Viag. e Tur. Ao. Pres. Wilson 200 s.713- Cep 20030.021 - Tel.: 532-4144 - Fax: 532-4375

GANDARA Tur. Au. N S. Copacabana. 1133A-s/1502- 1503 - Cep 22070- leis.: 521-3743 - 521-3596

GUIRLANDA Viag. e Tur. Au. Frankicx Rxoseueli, 23 - 5)507 - Cep. 20021-120 - Tei.: 220-71621533-3720 - Tio.: 39086

GARUDA Viag. e Tur. Au, Franidin Roxseues, 71 - 51.1104 - Cep 20021-020 . Te!.: 532-1521 - Fax: 532.1470 GAVEA TOUR Tur. e Viag. R. Marques de Sao Vcoeele, 75 LI. 107- Cep 22541 - Teis.: 250-3795 - 294-8270 - lix: 3030-4 GB Internacional. Transp. e Tur. R. Capitão Salxrxcix, 40 - Cep 22271-040 Tel.: 286-9697 - Fax: 286-9484 - 'lix: 31575 GENIALTOUR Viag. e Tur. R. Primeiro de Março. 23 - 5/1202 - Cep 20010 - leis,: 252-671715511 - Fax: 252-1108 - Tio: 40944 GERDAL Tour Viag. Au, AlmIe. Barroso, 63 - si. 1007 - Cep 20031.003 - Tel.: 262-9201 - Fax: 262-6396 -lix: 36303 GET TRAVEL R. Gonçalves Dias. 30 - Gr.507 - Cep 20050-030 - Tais.: 252-983712962 - Fax: 252-2962 GILTUR Pass. Hotéis e Tur. R. Conde de Bonfin, 344- Li, 2011231 - Cep 20520-054 - Tel.: 284-8344 - Fax: 284-8200 - 110: 32994 GLOBE TROTTER Tur. e Cambio R. Vise, de Piraja, 595 - Li. 112 - Cep 22411-003 - Teis.: 294-0894 - 511-4046 Fax: 512-3335

GWT Tur. R. Sen. Dantas, 80 gr. 1807 -Cep 20031-210 - Tei.: 262-7123 - 532-1496-240-3042 - Fax: 533-2001 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras. 21 - Lj. 09- Ce p 22240 Teis.: 285-7435 - 205-1624-Fax: 275-6132 NALLMARK Ag. de Viag. e Tur. Au. Atm. Barroso, 63- sf1907- Cep 20031 Tel.: 262-4931 - Fax, 262-6760 . lix: 31461 HAMBURG SUD AG. MARITIMA Au. Roo Branco, 25 - 14 - Cep 20090.003leis.: 223-3205 - 233-4684 - 263-8599 - Fax: 233-2171 HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. Ailâxtmca, 4240- Li. 244- Cep 22070002 - Tei.: 267-179716242 . Fax: 521-4091 - lix: 30604 HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Uruguaiana 3911407 - Cep. 20050-095 Tem.: 242-7632 - 222-4228 - Fao.: 252-0415 HAPPY DAYS VU89. e Tur. Au. Silo Peçanira, 155 S. 402- Cep 20020 Tel.: 262-1013 - Tio: 39336 I-IAPPY HOUR VIAG. E TUR, R. Santa Clara. 505.405- Cep 22031 - Te!.: 255-8873-Fax: 255-8714 - lix: 39012

HENRARD TOURS Ag. de Viag. e Tur. Lida. R Uroguaiana, 10- Cj. 230617- Cep 20050 - leis.: 224-4904 - 242-5449 - Fax: 252-2383 - Tio. 21420 HERSA Viag. Av. Treze de Muco, 47- 5/Li. 294- Cep 20031 - Telefax.: 220-5250 - Tio: 33475

INTERNACIONAL CONNECTION Tur. Recep. R. Br do Flamengo, 22 - o. 102 - Cep 20091-020 - Tel.: 205-440014456 . Fax: 205-4456

1110H SIGHTSEEING Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Dantas 03 - Gr. 401 - Cep. 20031-200 - Telefao,, 262-0599

INTERNATIONAL GREEN TOUR Viag. e Tur. Au, Silo Peçaxha. 50 si. 1406 - Cep 20044-900 - Tel.: 220-2001 . Fax: 240.4154

HOPE Ag. de Viag. e Tur. R. México, 41 -S1603- Cep 20008-900-Tel.: 533-102210192 - 220-4940 - 11o.: 40829

INTERNATIONAL RIO Tur. e Repres. R. Mexico 119 s. 702- Cep 20031 - Teis: 240-3759 . 220-6602 - 262-3607 - Fax: 532-3421

HORUS Viag. Tur. Au Ria Branco. 45 - 511006 - Cxp 20090 Telefax.: 233-3677 - 'Tio: 35097 HOSTRAVEL Tur. R. São Clemente. 407- Cep22260-001 -Teu.: 286-3536 - Fax: 246-1314 - TIx: 40003 HOTUR Hotéis Tur. Au. Aiaicifx de Parra, 226- 6 - Cep 22240. leis.: 239-969510144 - 274-4485 - Fax: 239-0349 - Tio: 32549123572 HOUSETOUR ViagI e Tur. R. Dois Gerardo, 63 -51.409 - Cxp 20090-000 - Tel.: 233-7633 I.C.C.E. Interc. CuTt. Viag. e Tur. R. Vcsc. de Pcraja. 207 sbij. 302 - Cep 22410-001 - Tel.: 297-4942 - Telefax: 521-2754 IBEROTUR Operadora Iberoamericana de Tur. R. Marquesa de Santos, 77 - 5/1202 - Cep 22221 - Tem , 285-5504 IBTUR Viag. e Tur. R. Barão de iparema, 94 - L. 107 - Tei.: 255-6245 - Fax: 256-6844 lES- International Exchange Services. R. Frei Solano 30 - Cep. 22471-250 - Tei.: 286-6444 - Fax.: 286-4481 ILHAS 00 SUL Tur. Eventos e Prom. R. Suo Jose 46-SI 505- Cep. 20010-020 Tem.: 240-0928 - Fax.: 240-5928 IMA Ag. de Viag. e Tur. R. Vise. de Piraja 201 Li. C - Cep 22410Teis : 287-3940 - 267-6240 - lix. 35484 - Imo: 521-1793 IMATUR Cambio, e Tur. • R. Vise. de Piraja, 444 - li 111 - Cep 25575-270 - Tei.: 521-7870 - Fax' 521-7870 - lix: 35484 • Au. Nossa S. do Copacabana. 300 - O Ccc, 22020-000 - Tei.: 295-4143 - Fax. 521-4152 • R. Visconde de Piraja, 281 - Lj C - Ccc,. 22400-001 - Tal.: 287-3940 - Fax.: 287-3940 • Ao Ationfmca, 4240 - Li 209 - Cop 20070-002 - lei.: 521-6868 IMM Viag. e Tur. R. da Assembleia, 10 Gr. 2719 - Cep 20119.900 - Tel. , 531-1060 - Fax: 531-1737 - 'Tio: 39677 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. • R. da Assembléia, 10- Gr. 2811 e Li. SS 115-Cep20119-leis.:531-183812318Fao: 531-1508 - Tio: 30973 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - setor C - ir - Cep 21943 - Teis.: 398-372913730 IMPERIAL Operadora de Tur. Au. Treze de Maio 13- Gr. 2013- Cep 20031 - Tem,: 240-7749 - Fax: 240-7750 - Abuu 136 - Tio: 30024

HAVAS Viag. Tur. R. Vcsc de Pcraid. 623 - Gr 805 - Cep 22410-003 - Tel.: 511-1100 - Fax: 511-2323 - Tio: 40177

IMPERIAL TRAVEL CLUE R. do Assembleia, 10 - Si. 2811 - Cep 20119-900 - leIs: 531-183812318 - Fax: 531-1500 - 110:2130073

GOLDEN BLUE Op. de Tur. Ao, Rio Branco, 20- - Cep 20090 - Teis.: 253.716116533 - Fax: 235-7546- Tio: 39859

HEA do Brasil Viag. R Visconde de Po-ajá, 547 5.415 - Cep 22410-003 - Tel.: 259-3797 - Fac. 239-7598 - Tio: 34065

IN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tur. Au. Churchill, 129-5/303 - Cep 20020-050 leis.: 262-9945 - 240-3585 - Faro 220-1743 - Tio: 39455

GOOD TRAVEL RIO Ag. de Viag. e Tur. R. da Oxilarrda, 19 -sf707- Cep 20011 Teis 231-0362 - 242-8574 - 221.0769 224-0910 - Tix: 32092

HEAVEN TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Cxusiaxle Rarrixs. 44 - Cobed 05 - Cep 22051-010 - Teu.: 235-4540 - Fax: 256-6590 - lix: 40342

INTERAMERICAN Repres. Turist. Av. Rio Branco, 181 ci. 1508- Cnp 20040Teis: 220-140413157 - Abau: 493 - Fax: 220-3212

GMT Tur. Au. Rio Branco 115 S11101- Cep. 20040-004 - lei,: 252-2749 - Fax,: 231-0018

INTERMUNDI Operadora. R. do Ouvidor, 60-sI 400 - Cep 20040-030 Teis.: 507-1517 - 242-2690 - 252-8608 - Fax 221-5906

HIGH LIFE Viag. e Tur. Au. Atiaxiica, 4240- Li. 217- Cep 22079-900 -Tem.: 287-8843 - Fax: 287-0185 - Tio: 36121

HAPPY MEMORY Ag. de Tur. R. Franktcr Rooseveil. 39 5. 915 - Cep 20021-120 - lei.: 240-4654 - Fax. 240-9819

GMM Tur. e VIag. Au, Treze de Maio 47 - S11952 - Cep. 20031-000- Telefax.: 220-9742

INTEREP Repr. Viag. e Tur. R. Urugccaiaxa, lO - si1706 - Cep 20050 lei,: 221-9708 - Fax: 252-6240

RECEPTIVO

INTERNATIONAL STUDIES TRAVEL R. do Bispo 83 - Cep. 20261-060 - Tei: 293-5063 - 003-714917166 . Fac:293-5603 INTERNATIONAL SCI-IOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. R. Uruguaiana, 10 ' Gr, 506- Cep 20050 leio.: 252-706810714 - 232-1132 - Fax: 232-1318 - lix 39806

• Ag. Santa Cruz: R. Senador Carnar. 01 Cep 23555- lei, 395-3206 • Ag. tnhaúrna: Estrada Velha da Peosna. 4076- Cep 21051- lei,: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. • Ag. Centro: Au. Rio Branco. 120-5/LI. 20 - Cep 20050-900 - Tel.: 217-353513528 Fax: 217.3565-Tio: 21646 • Ag. ipanrerxo: R. Viso, de Pirajá. 540- OiLj 208 -lei,: 511-1147 . Fax: 217-3575-Tio: 33652 . Cep 22410 ITAO Tur. - Grupo ITAUSA • R. Gonçalves Dias. 19 - Cep 20050.830. leio.: 252-2031 . 2427141 - 221-5754 Fax: 242-1807 - lix: 22736 • Aeroporto Irier. do Rio de Janeiro - 1° Setor Vermelho - lotem. Desemb. - lei.: 398-3257 -lix: 22271 ITER Viag. e Tur. R. Viso, de trrhaurxa. 134 - Gr.1503 - Cep 20001-000-lei,: 516-1216 - Fax: 233.8353 Tio: 40802 J.B.M. Viag. e Nac. e Intem. R. Suo José. 46 - Gr. 4051407 - Cep 20010.020 - leis.: 221-0434 - 252.0748 224-3254 - 110:40902- Fax: 221.8434 JAWA TOUR Tur. Viag. e Cambio. Ao, Rio Branco, 15612521 - Cem, 20040-002 leis.: 240-511415535 - Fax' 533.3852

JET LINE Ag. de Vlag. e Tur. Ltda. Ao, Airnre Barroso. 63 - si. 1217 - Cep 20036-900 - le1s,: 240-4519 - 220-9701 Fax: 533.0614 JET SET Ag. de Viag. e Tur. Au. Rio Branco, 151 -s11803- Cep 20040. leis,: 232-4173 - 242-4890 - 507-1094 222-7140-Fax: 2324714 - Tio: 31014

INTERNATIONAL IRA VEL SER VICES R. São José, 90- Gr, 5051506- Cep 20010Tel.: 221-5540 . Fax: 507-1979 Tio: 31140

J.F. BARRETO Viag. e Tur. A, Rio Branco 134 - 7-andar - Cem,. 20040-002 - leis.: 221-494018375 231-1098 . Fax.: 221-837514940

INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Primeiro de Marco. 23 - 15°andar - Cep, 20010-000 - lei.: 242-0625/232-54421224-0212 - Fax.: 231-0204

JLS Câmbio e Tur. - ZEKA Tour. Au. Ataulfo de Faixa, 285 - ii B1C - Cep 2244"30 - lei.: 512-1188-Fax 259-0498 .1)0:21214

INTERTURISMO - Viag. e Tur. Lida. R. Japeri 59 - Cep. 20261-000 - Tem.: 273-1009 - 293.0422 - Fax. 293.6344

JULIÃTOURS Op. Tur. Au, Riu Branco, 181 - sf3101 - Cep 20040-007 - Tel.: 532-1592-Fax: 220-2781 -Tio: 32814- Abas: 159

IPANEMA TRADE Viag. e Tur. R. Viso, de P:rxjá. 414- sl,720 - Cep 22410Te! :267 .6022 - Fax' 267 .6721 - Tio: 40256

JUPITUR Ag. de viag. e Tur. Ligo do Machado, 29 - Sbi. 250 - Cep 22221-020 - leis,: 205-5630 . 285-2744 Fax: 225-8029

IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. R. Airnie, Barroso, 91- Gr, 1113 a 1,115 PABX E Fax: 202. 7948 - lix: 23462

JUTAEL VIag. e Tur. R. São José, 465 1104- Cem, 20010020leis,: 262-2237-Fax 242-5373

IRMES TOURS - Viag. e Tur. R. S.U. de Seleerbro, 98 - s, 202.3 - Cep 20050- Tel.: 224-7979 - Fax: 232-3773 - Tio: 36470

KAD1MA TOURS - Ag. Viag. e Tur. Au. 5. 5, Copacabana, 1059 - sf505 - Cep 22060-000 - reis.: 521.1543 - 267-6197 Fax: 521-3765-Tio: 38814

IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur. Au, Ria Branco, 31 - Li 9-mB - Cep 20090 Teis : 233-763017684/7585 -lIme 22158

KALMAR Ag. de Viag. e Tur. R. Alice. 160- Cep 22241 -Tem.: 285-2300 Fax: 285-1230 - Tio: 36620140738

IRON Tour. Ag. de Viag. Au, das Américas, 3939 01. 2 s, 309 - Cep 22630-003-leIs,: 431-1090 - Fax 325-5015

KAMEL Tur. R. Mano e Barros, 021 - Cxc, 20270-002 Tel.: 294-4038 - Fax: 228-3847 - 234-0240 lix: 33823

ISATTO Rep. Turísticas. Au Rio Branco, 135- 01,81 3- Cep 20040leis: 222-35l0 - 252-9138 Fax 222-3518 IT CLUB Viag. e Tur. R da Assembléia. 10- Gr. 3505- Cem, 20011 -Tem.: 53i-1010. Fax: 531-10l1 -Ttx:3565f

KARIBIK Carlbbean Travei Experts. Ao. 1410 Peçanha, 50 - Gr.313 - Cep 20044-100 - Teis.: 262-3309 - 220-9558 Fax: 262-6641

ITALBUS Ag. de Viag. Tur. R. Souza Lena, 16- Li. C - Cep 22081 -Teto,: 287-359414247 - 521-5093 - Tio: 37367

KARVAN Viag. e Tur. Ltda R. México, 148 - 511002 - Cep 20040 Teiefax,: 220-6907

ITALCÀMBIO Tur. R. Ataulfo de Paiva. 1079 . 51.106 - Cem, 22440-040 - Teis,: 239-0665 - 274-3876 Fax: 294-7092

KIM TRAVEL Tour Vlag. Ao, Pres. Wilson, 165-3 and,- Sl,309-Cep 20030-020 - Tel.: 533.2567 - 240 . 2788 - Fuo' 533-2587

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. Copacabana i: R. Raimundo Correia, 9 - Cep 22040 - leis,: 256-2666 255-7926 - 2354971 - Tio: 278062 • Ag. Copacabana ti: R. Barata Ribeiro, 370 - Cxp 22040- Tel.: 235-6687)714510747 lix: 278063 • Ag. Boesacesso: Au. Soou Yxtlo, 603 - Lj. A - Cep 21041 - Teu.: leis.: 200-6638 270-6552 • Ag. Tijuca: R. Santa Sofia. 61 - Li. E- Cep 20940- -rei.: 264-8448 - 234-2601 • Ag. Campa Grande: Au, Cenario de Mel/o. 3029- Ccc, 23605- lei,: 394.1600 • Ag. Lgo. da Carioca: R. Uruguaiana. lO Lj 24C - Cep 22050 - Teis : 224-5678 224-8543 • 9-9. Jacarepago: Estrada de Jacarepagu, 511 - Cep 22753 - Teu : 392-7488 • Ag. Ilha do Governador. Estrada do Gamo 2730 - Lj. 5 - Cep 21931 - Teis,: 363-1121/1314 • Ag Madureira: R. Maria Freilas, 73- Cep 21351 leis.: 359-S554-259.2217

KMV Viag. Tur. e Eventos R. Sex, Dantas, 71-s,t004 - Cep 20031-200 -Telefax: 220-7396 KOALA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cesádo de M.102723 - Cep 23050- Tei,: 394-0066 - 413-3006-Fax: 394-4733 KOHOZON Tur, Receptivo R. Santa Clara. 98 -5. 1012 - Crp 22031 Telefax: 255-7699 - Ita: 33973 KOLIBRI Tours Ag. de Viag. e Tur. • Au. Olegánx Maciel. 519 - Lj. C - Cep 22621-203 - Barra da Tmjxca - leis,: 494-2137 - Fax: 493-0785 - 110:38364 • Au. Ataulfo de Paiva. 1079 . s.1 1106 . Cep 22440-031 -lei: 511-0046-Tio. 37219Fax. 511-2791 • R Louro Mui/ei, 116- 21°-Cem, 22298-900 - leis,: 541-6637 ,,818010226 . Fax: 5413246- Tio: 22256 KRISHNA TOUR Oper. de Viag. R. Mliofix de Carvalho, 29 - Gr 1207 - Cep 20030-060 - Tel.: 228-4253 - Fax: 262-4526

Setembro/ 94 - Guia Panrotas - A-179

Agências de Viagens LOTUS Tur. Ao. N.S. Copacabana. 1066 - 5/310 - Cela 22060-000 - Tels.: 287-7299 - 521-9641 - Fax. 521-4630 - Tio: 33378

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

MARACANÃ Tour Ag. de Viag. e Ao. N,S. de Capaçabaria. 259- LI. A - Cep 22020- Tal.: 542-1444 - Fax 541.8748 - Tia: 34777

LTIJR Tur. Viag.

KRONA Ag. de Viag. e Tur. R. Bambina, 134 - s1803 - Cep 22251-000 Tel.: 228.5387

1<5K - Viag. R. Sele de Setembro, 111 r20 - - Cep 20050Tei 210-2424- Fax: 252-8504 - lix.: 33347

KYRIOS Tur. Ao. N.S. de Cxpacabana. 1137- 51.5154 - Cep 22070-010 - Tel.: 227-7327 - Fax. 521-0881

Ao. Alm. Barroso. 63-29° - Parra - Cep 20036 - Tel.: 262-0623 - Fax:220-1760 -Tio. 34025

LUAMAR Viag. e Tur.

MARAVILHA TOURS Ag. de Tur.

R. Uruguaiana 101712 - Cep. 20050-090 Teis.: 224 1%,141242-9346 - Fax.: 231-1720

R. Evarisia da Veiga 351700 - Cep. 20031-040 - Tnl,: 220-5168 - Fax.: 262.2867

LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur.

MARLYrOURS- RUGGERO TEDESCRI Repres, Turist.

LAFAYETTE Cambio e Tur.

R. Eoarislx da Veiga, 35 Cj. 1305 - Cep. 20031 - Tnls.: 240-485013243 - Fax: 220-5595 - Tio. 23537

Ao. Fixa. Sra. de Copacabana 395 B - Cep. 22020-000 - Tel.: 255-3205 - Fax.: 257-9866

LUF Ag. de Viag.

LAINO Tur.

MARAMAR Tur.

R. Francisco Oiaviano. 28 - Li. G/H - Cep 22080- Tei: 287-0344 - Fax: 267-0895 - TIx: 36954

R. Fernanda Mendes, 28- Li. 6- Cep 22021 - Teis.: 255-5674(7742 - Tio: 37332

Ao. Rio Branca 120 - Grs. 50116 - Cep. 20040-001 -Tal.: 224-2577 - Fax.: 224.2776

MARLIN TOURS Viag. e Tur. Ao. N Ora. Copacabana, 605 -sf1204- Cep 22050-000- Te[: 255-4433 - Fax: 235-2081

Av. AlidriSca. 4240- Lj. 221 - Cep 22070-002 Tel:521-4141 - Fax: 521-4997- Tia: 23334

LUIZ TOUR Viag. e Tur.

LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur.

R. Republica fto'abe da Saia. 363 - $1203 - Telelan :462-3441 Cela

R. da Ajuda 35- Gr 2303- Cep. 20040-000 Tel.: 262-5015 . Fax.: 262-5815

LUMATUR Cambio e Tur.

LARBTUR Ag. VIag. Tur. Ltda.

R. Da Conceicax 2- Cep. 24020-080 - Tei.: 717-2508 - 719-6798 - Fax.: 722-8331

9 Vise. de Rraja, 433 6°and. - Ceio Tel.: 287-3392- Fax: 521-0073 - Tia: 34631

LUP TOUR Viag. e Tur.

MOE Viag, e Tur. Muslc, Dance and Entertainment Tours

R Vise deinhaúrxa.58-s1201- Centro -Cep 20091 - Teis. 263.321811594 - 253-6998 Fax: 263-0616 - Tia: 39149

LARK Tur. Av. Ria Branco, 185 - (Ir. 1313 - Cep 20045-000 - Tel.: 220-1400-Fax. 262-1345 - Tio 32421

LATIN AMERICAN H. Viag. e Tur. Ao. Ciixrclidi, 97 - gr.7051708 - Cela 20020-050 - Tel : 240-5-494 - Faa. 533-2624

LATIN EXPRESS Ao. Alm. Barroso, 63 - sf1915116 - Cep 20031 003- Tel.: 262-1821 - Fax: 262-9429 -Tia 38141

LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur. Ao. PJrnle. Barrosa, 22- sf704- Cela Te).: 220-7281 - Abax: 462-lia. 31840

LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. Pç. Mahairea Gandhi. 02 - sf810 - Cela 20031-100 -Tei.: 262-4412-220-6635-Fax: 262-5458

Ao. N. Sra de Capacabxoa. 218- Li A - Cep 22020-000 - Tel.: 542-2649 - 541-474714847 - Fax: 541-4445

LUTECE Viag. e Tur. Ao. Beira Mar, 262/403 - Cep 20020 - Tei.: 240-3317 - Tia: 31240

LYGUI TUR. Câmbio, e Tur. • Estrada da Gavea. 899 - 11.1 10 - O - Cop 22610-000 - Tel.: 322-6018 - Fax: 322-5915 - Tia: 37516 • Ao. Ataulfo do Paiva. 566 - ij.202 - Ceio 22440-030 - Te1s.: 511-144413413513585Fax: 239-6696 • Pca Saens Pena. 45 - L) 210 - Cop. 20520-090 - Tel.: 204-1444 - Fax.: 23-4-2156

M. BROKER Tur. Rua dx Oxodor. 60- sf302 e 303 -Cep 200-40 - Tei : 247-8955

M & C Viag. e Tur. LEADERS IN TRAVEI. R. Asse) Brasil 571602 - Ceio. 22030-019 Tel.: 541-7196 - Fax:295-8323

R. Urogoaiaira. lO - si 308- Cnp 20050-090 - Tal.: 242-2605 - Fax: 222-7167

M & S Viag. e Tur. LEBANON EXCHANGE Tur. Ao. N.S. de Cxpacabana. 831 - Cela 22051 Teis: 236-7068 - 257-3515 - Fax: 237.3999 - Tio: 37190

LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. R. da Quitanda. 93 - A - si 401 - Cep 20091 . 000 - Teis.: 231-1573 - 232-3957 Fax . 232-3420

LEGUK Vlag. e Tu r. R. Djalrna Ulricli. 163- ij 8- Cep 22071-020 - Tel.: 247-1464 - Fax: 266-5351

LETRA Câmbio e Tur. R. da Assensbiéia. 82 s.1202 - Cep 20011-000 - Te).: 252-162311635 - Fax' 252-1385 - Tia: 34929

• Ao. Treze de Maio, 33 - 4 1 551- Gr. 406 Cnp 20831-000 - Tais.: 262-53224214 Fac: 262-6790 • Av.TrezedeMaix.d721°-si.2il1 -Cep 20031-000

MACTUR Câmbio e Tur. R da Assembléia, 10 - Gr. 270314 - Cnp 20119-900 - Tel.: 531-104511299 - Fax: 531-1081

MADE IN BRAZIL Via9, e Tur. Ltda. Ao Rio Branco, 99- 151- Cela Tel.: 203-1306-Fax: 233-9867 - 'lia: 34975

MADISON Vlag.

MAX TRAVEL Tu r. Pça Floriann, 51-17°- Cep 20031-050 - Tei 220-6870 - Fax: 262-5173 - na. 38671

MAZAL TOUR Vlag.

Ao. lisa. Sra. de Copacabana. 1018-n 601 - Tal.: 521-7146 - Fax: - Ceia 521-7596

M.ECHER Viag. e Tur. Av. N. Sra. de Copacabana 435 - Cep 22020-000 - Tel.'255.3646-257-7993-Fax: 257-7003

MELLO MATTOS Via9, e Tur. Ao. Ria Branco. 123 - sl.1704 - Cep 20040-005 - TeIs.: 242-2624 - 221-7357

MERCURY Tours Ag. Viag, Tur. Ao. Treze de Maio, 33- 5(005 - Cep 20031 Tal.: 262-0570 - TIo: 39174 R. Guslaoo Sanrpaio 323B- Cep 22010-010 - Tel.: 295-2590 - 542-9439 - Fax.: 542-9439

MERIDIONAL Cambio Viag. Tur.

Ao. Rio Branca 99- 4a404ar.Cep 20040004 - Te[ .223-139713193 - ia :233-9272 - 'na.: 37070

MESBLATUR VIag. Excursões R. da Osoidor, 98 - 3° - Cep 20040 - Te[, 292-3933 - Fac,: 507-1022- TIa: 36928

METROPOL Via9, e Tur. R. São José. 46 12° - Cnp 20010-020 - Tem: 024-5019-Fax: 242-0160 -Tia: 31808-Abao 206(201

LYGUI Tur. Cambio e Tur. li

Pca Saens Penha. 45 20520-090 - Tal.: 294-1444 -

210 - Cep. 234.2156

Fax.:

LINK TOURS Viag. e Tur. R. Viso. de Papa. 414 - si.717 - Cep 22410.002 - Tais.: 287-804018099 - Fax: 227-9141.267.7383

Ao Ria Branco, 257 - n. 803141516 - Cep 20040.000 - leis.: 220-664814348 - Fax, 220-3748

MX TRAVEL Ao. Treze de Maio 45 s1100113 - Gep. 20031-000 - Tel.: 533-3015-Fax 533-3671

MAIATOUR Tur.

R. México, 119-91,869- Cnp 20031-145. Teis.: 262-0119/0875 - Fax: 262-0875

MAJESTiC internationai Travei R. Viso. de Prata. 303 - $1212/3 - Cep 22410-001 - Tei : 247 . 8121 - Fax: 247-7359

MALIBU Via9, e Tur. Av. Ria Branca. 277(707 - Cep 20040 . 009 Tel:202-1504

MN Operadora de Viag. e Tur.

MÓDULO Tur. Ltda. Ao. Franblin Rxasooeli, 194 5.901 - Cep 20021-120 - Tem : 262-2825- Fax 220-6353 -Tia: 41185

MOMENTO Viag. e Tur. si R. Viso. de Pir8jâ, 414 - 1207 - Cop 22410-002 - Tel:521-4461 - Fax: 521-1394 MONDIALE Ag. de Viag. e Tur.

LION Tur. Ao. Pres. Vargas 633-Si 2107/2120- Cep. 20070-900 - Tel.: 221-3988 221.49661462315104

MIRABILIS Tur. e Viag.

9 Visconde de Piraja. 550- 0055010 113. Cnp. 22415.002 - Tal 274-5700 - Fan.: 274.5196 Ao. 5,0. Copacabana, 1171 - 1.- Cep 22060 -Teis :247-6672-287-1125-Abav:211-Tlx: 38807

MANDALA Op. de Tur. Ao. Ria Branco. 115- s/702 - Cep 201340-004 - Tel.: 224-0776- Fax: 252-8499. Tia: 35620

Ao. Ria Branco. 161 si. 1408-Cep 20040807 - Tni,: 262-6832 -Fax 262-9730

MONREALE Ag. de Viag, e Tur. LOCATOURS Transporte Turísticos Ao Prado Janior, 48-li. 16 - Tel.: 542-4192 - Fax: 275-9849 - Tia: 31791

MANHA'TTAN Tur. Ao. RiaBranco, 181 s1.3401 -Cep20040-007 - Tel :240-8081 - Fax: 280-3020-Tia: 36853

Pres Wilson. 165 - 4° - Cep 20030-020 TeIs: 262-2117 - 220-7267 - Fax' 220-7267

LONDON Ag. de Viag. e Tur.

MAPPE Tur. e Viag.

MONTEREY Tur. e Viag.

Ao. Rio Branco, 123s1. 1608- Cep 20040-002 - Teis.: 221-21271165817336 - Fax. 221-7481

9 Visc. de Pirajá. 580 - Lj, 116 - Teis.: 239.374916238

Ao, PRns. Aeixn'o Carlos 6151705 - Cep. 20820-010 - Tni 224-4083 - Fax.: 224-4459

RECEPTIVO Pwwotas - Setembç94

MR Tur. e Repres,° SCRN 7081709- Si F Li 13- Cep. 70740-780 - Tel.: 349-7211 - Fac.: 347-9218

MTA Viag. e Tur. e Câmbio R. 7 de Setembro, 92 - si. 1852 - Cep 20050-000 - Tel.: 221-8380 - Faa 242-8380 - Tia: 39612

MTOUR Op. Turística Ltda R. do Ouvidor, 98 3xand - Cep 20040030Tais.: 276-6566 - Fax: 507-1022-Tia: 40796 - 36928

MUNOISERVICE Via9. e Tur,

N.A Viag. e Tur. Câmbio Ltda. Ao Silo Peçdaha. 50-5/1108 - Cep 20030Tais.: 240-2772 - Fax: 262-0685 - Tio: 23497

N.DC. TOURS Agen. de Viag. e Tur. R. Senador Dantas. 75 - Sf1602 - Cep 20031-201 - Tel.: 240-0805

N.H. Viag. e Tur. R. Oiairrsc Uldch, 163/905 - Cep 22071-000 Telelar: 267-2447

NACIONAL BRASILEIRA KOCH Tur. SIA

• Ao. das Américas, 1510 - li. 08 - Cep,

22640-101 -Teis.:403-40511945213902 13918- Fax: 493-5517

das AnxéricaS, 5150 - iJ 34 - Cep 22640-101 - Tem,: 325-2290/3180 - Fax: 431-1351 - Tio: 31006 • Ao Alvorada, 3000 - Lj 1046 - Shopping Via Parque - Cep 22775-001 - leis.: 365-044610447 - Fax: 385.0346 • Ao.

NORTH SIDE Viag. e Tur. R. Lauro Multar, 116- 5/2008 - Cep 22290 Tel.: 295-3242 - Fac: 541-7248 - lia: 37962 NOR WAY Tur.

R. Sele de Setembro, 71 - 16° andar - Cep 20050 - Tel,: 220-6431 - Fax: 220-9262 - Tia:

NOVA IMAGEM Viag. e Tur. R. Sele de Setembro. 66 n. 60213 - Cep 20050 003 - Tios.: 252-0157 - 232-0406 -

Fax: 232-9863 NOVO MUNDO R. C. Ag. de Viag. Praia do Flamengo. 20 Pane - Cep 22210 Tem: 200-3355

NOVA Op. de Tur. R. Gonçalves Dias, 89 -s, 3091101 11 - Cep 20050-030 - Tei,, 224-I990- Fan: 221.4219

NOVO RIO Tur.

Ao. Rio Branco, 245 - nI3006 - Ceio Teis. 220-0421 -532-2000 - Fax: 220-7149 - TI.: 33427

• A0 MADUREIRA - R. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 - Tel.: 450-2700 - Tie:

NATURE Viagens e Turismo Ltda.

• Ag. MAOUREIRA-R Cama1hade500za, 148 - Cep 21350 - Tel.: 450-2700 -Tio: 23637 • Ag. M61ER - R. Para Barbosa, 34 - Cep 20735.120 - Teis.: 289-8299-450-2700 278 . 4890- Fax. : 268-8783 - TIa. 23637

R. Dr. Salamoni 298-01404- Cep 20040.004 - Tal.: 293-0562 - Faa: 293.6486

NATUREZA Ag. de Viag. e Tur. 6v. Rio Branco. 43 7°and. Cep 20000.003 Tel' 233 .7665 - Fax: 253-3632 - Tia: 36857

NAU Tur. e VIag. Ao. Bruxelas 165- Gr 401 - Cep 21041-000 -Te.: 270-1790 - 200-4435 - Fax: 280-3131 Tia: 31236

NAWAS Viag. e Tur. R. Miguei Lemos, 41- suiln 405- Cep 22071 -Tel.. 521-3598

NELMAR VIag. e Tur. Ltda, Ao. N. Ora. de Copacabana 493 ci. A- Tel.: 256-6962

23637

• Ag. VILA ISABEL - Ao. 28 de Setembro. 373 - Cep 20551-030 - Tem.. 278-4352 Fax: 628-0783

NR Viag. e Tur.

R. da Assembléia. 93 s.5011502 - Cela 20011-000 - Tel.: 224-8202 - 232.8791 - Faa, 242-4572

NUMBER ONE Tur. e Viag. R. Senador Dantas. 60-s/1203 - Cela - Teis.: 240-966919277 - Fax: 262-4337 - Tia: 38105- Abao 283

NEMESIS Tur.

ODYSSEY Viag. e Tur.

R. Sele de Setembro, 92 - 0(1203 - Cep. 20051-002 - Tei : 232.90911242.4760I0348Fax,: 242-4760

Ao. Silo Pnçanha, 155 Ci, 612- Cep 20020-

NEVROUS Repres. Aerovias Ao, lisa. Ora, de Copacabana 583 - (Ir 305. Cep, 22050-000- Tel.: 255.177712767-Fax.: 255-1777

NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur R. Sax José, 90-5 1806- Cnp 20010-020Tel.: 221-4005 - Fax: 231-2261 -Tia: 30940 NEW SANDS Cambio e Tur. R do Ouvidor, 60- s1313 - Cep 20048 . 030Tem. 231-0990 - 253-526015260/5309 23i 0999-Telefax.: 242-0130

NEW TIME Pass. e Tur.

Tem.: 220-8070 - Teinlaa: 240-5386 OFICINA de Viag. e Tur. Ao. Graça Aranha. 206 - si 604 - Cnp 20030.001 - Tem,: 532-1012 - Fax: 262-I559 OITO ZERO Tur. • R. da Assembléia, 41 LIA - Cnp 20011 Tem.: 221-633411035 - Tia: 35450- Fax:

252-5550 • 9. Boloar, 00 ciO 40935

Tal: 235 - 1480 -

Tia.

OK Pass. e Tur.

Ao 5.5. Copacabana. 1133- isa. s/1501 Cep22070-010-Tnls.:521-3743-TIo:31457

• R Senador Dantas 76 - Gr, 70516 - Cep. 20031-201 - Tel.: 240-89151531-1730 Fax:262-3502 - Tma'31513 -

OLIMPOS Tur. Ao, 5. Ora de Copacabana, 664 Lj 19 - COO 22060- Te1.: 255-2273 - Tia: 38093

NEWAY Tour Ag. Viag. Tur.

OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. Ao. Ria Branco 185 - Si 1013 - Cep. 20040-007 - Tem.: 533-2527 - Fax,: 262-8188

NEWJOY Vlag. e Tur.

MONTE CARLO Ag. Tur. Promoções (Mocatur) Ao. N. Sra de Copacabana. 807-s 906- Cep 22050 - leis,: 255-2590 - 256-3180 - Fax 255-1691 - Tia: 39174

Guia

MOVIMENTO Ag. de Viag. Ao. Princesa Isabel, 323n 713- Cep 22011 - Tel: 541-6145 - Fax: 542-6295

Ao. Pies. WilsOn, 165 - 4- and - Cep 20030-020 - Tei,: 210-1280 . Fax: 220.8340

MANIA DE Tur. Ag. VIag. Ltda.

A- 180 -

NON 5TOP TRAVEL INTERNATIONAL • Pç. XV de Novembro. 20- Ci. 713- Cep 20010-010 - Teis.: 221-6123- 232-5562 Fac: 252-8535 - 'lix: 31006

R. da Asserrrbinia. 19 - SI, 1914 - Cnp 20011-000-Tel.:531-1951 - Fax: 531-1923

Ao. Alinhe Barrosa. 6 - 51807 - Cep 20031-000 - Teis.: 532.116912624 262-8325 - lix: 22837

LOGOS Tu r. Viag.

9 da Assembléia, 69 - siLj. - Cep 20011 Teis :231-0330 - 242-1247 - Abao: 118-Faa: 242-41B0

-'Tio: 30955133402

MERI Tur,

MIYAKOTUR Pass. e Promotor Tur. Ltda.

LIFE TRAVEI. Vlag. Neg. e Tur.

NOMATOUR Pass. e Tur. R. Visconde de mehauma. 58 . 51. 1201 - Cela 20090-000 - Tel.: 253-8026 - Fax: 253-0029

22524

• R Vinç de Pimajá, 207 5.301 . Cep 20410-010 - Tei.: 521-7667 - Fax: 267-0442 • Ao. Rio Branco, 156-si. 505- Cep 20040 - Tem : 262-146916730

MAGOS Tur.

R. Jardins Bxianico, 635 - si. 706 - Cnp 22470-050 - Tei: 284-0092 - Fax: 259-0436

240-6672 - TIo. 39713

NOVA BRASILIA Tur.

Ao. Pies. Vargas. 590 Sbl. 2031204 - Cep 20071-000 - TO.: - Fax: 253-6830

R 1- de Março. 21 - 7 8 - Cep 20010-1500 Teis:224-0211 -252-9148 - Fax: 252-9148

MORADA Viag. Tur.

NOGALI Viag. Ltda. Il c andar. Cep207i0 - Tom.: 262-7147/7324 - 533-0365 - Fax:

Ao, Pies. Wisan, 210-

Ao. Ria Branco, 156- Gr.2031I3 - Cela - Te].: 220-3604 - Fac 262-5420 - Tix: 2133372

LIBERTUR Viag. Tur. Ltda.

LIBRA Ag. de Vlag. e Câmbio

MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio, 33 - s/2908' Cnp 20031 - Tel.: 240-5932 - Tia, 32179

Ci. 904 - Teis.:

220-574215145 - Tio: 40811

MEGATOURS Viag e Tur.

Ao. Rio Branco. 156 - 5. 150314 - Cep 20040-002 - Tal.' 240-0042- Fax: 240-5502 -Tia: 21521

MAINGATE MOTIVATION INCENTIVE TRAVEL

MONTOUR Interunion Pass. Ao, Ria Branca 37 - 13/ 1401 - Cep. 20090-000 - Tel: 203-1200-Fax.: 233-3661

NOBILIS Tur. e Viag. Ao. Frankhin Raosevell. 71 -

MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency

MEGATUR Cambio e Tur.

MAGNA Viag. e tur.

Ao Silo Peçanhia, 50 - Gi.218 - Cep 20020-100 - Tios.: 533-332013347 - Fax: 220-0029

Ao Ria Branco, 25 s.812- Ceio Tel.: 253-8366 - 233-5334 - Faa: 263.9711

240-8624

R Mv. Edgaid Ramero, 91 - li 30 - Cep 21350 . 300 - TeIs.: 450-2395 - 320-9206

Ao. Rio Branco. 27713/. 807- Cep 20040-009 - Tni: 533-1856 -Telefax: 262-9841

LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tur.

MONTREAL Tur.

NIKKEY TRAVEI. SERVICE Tur, Rua pnfiloFixdnCamvalho29-S11212a 1214 - Cnp. 20015-900 - Tei.: 220-0800 - Fax.:

Ao. Ria Branco, 4 - 51.40416 - Cep 20090 Teis.' 233-6336 - 263-7707 - Fax: 233-4012 -Tia: 40247

LEVEI. Tur.

Av. Pra Branco 156-Si 3239- Cap. 20040Tei.: 240-9865 - Fax.: 033-3697

R Visconde de lvhaama. 77 - 21° - Cep 20091 - Teis.: 263-3470 - p080: 330 - Fax: 253-2677

R. TenSa Oloni 15-51717- Cep. 20090-000 - Tel.' 233-4655 - Fax,: 233-2357

R. da Quitanda 111704- Cep 20011-030 Tel.: 231,0583 . 263-5188 . Fax.: 263-5168 Ao. 13de Maio. 13- s.1014115 - Ccxlix - Cep 20031 - TeIs.: 262-0841 - 220-0059 - TIa. 23802

MONTEVERDE Tur,

R, BuenosAires. 53-si 512 -Cep20070-020 -Tels.:224.5121 .221.9985- Fax:242-1317 - Tia: 40388

NINA Tours Viag. Ao. Treze de Maio. 23- Gr. 2500 -Cep 20031 - Tel.: 220-0388- Abao: 347- Fax: 262-4827 - TIa: 37476

OMEGA Op. de Tur. Cep 20044-900 - Tel.: 220-3282- Fax: 220.9179 Ao. Silo Pecanha. 50 - 5. 2115 -Tia: 2121168

OPÇÃO Cambio eTur, R. Dias da Cruz, 188- Ij 130- Cep20720-010 - Teis.: 591-0201 -593-6946

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

OPCIONAL Viag. e Tur. Ao. 14/o Peçanha, 155 - sl.809 Cep 20020-100 - Tel 240-992515443 - Fax.: 240-5443 ORBITA Viag. e Tur. R. Francisco Serrador. 2 - 51202 - Cep 20031-060- Tel.: 240-2134 - Fax: 262-9675 -Tia: 31573 ÕRBITA TOP TOURS R. Francisco Serrador, 2- 51202 - Cep 20031 - Tal.: 262-2620-Fax: 262.9675.71.:35162

PERFILTUR Viag. e Tur. Av. Prendeste Vargas, 633 511115- Cep 20071-003 - Tel 232-4033 - Fax.: 232-4033

PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. R. Da Quitanda 30 - Si 30113 - Cep. 20011.030 - Tel.: 221-4122 - Fax: 221.8116

PERSONALTOUCH Viag. Ao. NOra de Copacabana, i g o sf1104 Cep 22020-000 - Tei: 542-2972 - Fax. 541-5654

PROMENADE Viag. e Tur. RECEPTIVA Ag. de Viag. e Tur. ROUND TRIP Op. e Ag. de Tur. R. Jardim Botânico. 67 - Lj. O - Cep 8,48 Quitanda, 19-5/202 - Cep 20011-030 22470-050 - Tel.: 266-4455 - Fax: 256-2496 - Teis,: 232-9522 - 242-4846/7013 15162 - R.da Cancelaria 09- Sl907-Cep20091-028 -Tais: 252-2174 - Fax: 231-1701 Fax: 232-9522 - lix' 22236 PROMOTIONAL TRAVEL Vlag. e Tur. ROYAL Viag. e Tur. RECORDE Vlag. e Tur. R. 540 José. 90 - sL. 2116/718 Cep 8. TedfiloOtoei, 15-SI. 7161717 -Cep20090 Ao. Erasmo Braga. 227 - 2 0 - Cep. 2002020010-020 - TeIs,: 232-3912 - 252-2531 - - Tel,: 233-4655 - Fax: 233.2357 Tio 31318 Tel.: 221-3131 - Fax: 221.9128 - lix: 35002 Fac. 232-6745. lix 38174 ROYALTY COPACABANA Hotel RED LINE Câmbio e Tur. PROVINCIA Viag. e Tur. Ao, Graça Aranha, 326A - Cep 20030-001 - R. Tonelero. 154 - Cep 22030-000 - Tel.: R. Rodolfo Oaetau 40 - Cep. 22020 . 040 - Tel.: 262-8447-Telefax: 533-1617 235-5699 - Fax: 235-5699 - 110: 36984 Tel.: 542-5191 - Fax.: 275-7639 RS ASSESSORIA Tur. e PubliciREDE INTERNACIONAL de Viag. PROTURISMO Ag. de Viag. e Tur. Ao, 8/o Branco, 161 - s1.1203/4 - Cep. dade 8. Urugoaiana. 10-51.1208 - Cep 20050-090 20040-007 - Tais,: 240-886215237 - Ao. Rio Branca, 156- Gr, 609- Cep 20000- Tels.: 221-4448 - 252-5938-Fax: 221-2501 228-5603/9861 -Fax: 220-8813 Tem.: 262-0196 - 232-6908

PETERTUR Ag. de Viag. e Tur. Esta, da Verohnha 889 - Cep. 23020-810 C.: 410-8046 PEATI Viag. e Tur. R. Misc. de Piraja 547 5.905- Cep 22410Te/o.: 259-8399 - 274-6497 - Tio 36709- Fax' 512-4767

PHOENIX EXCHANGE Viag. e Tur. Ltda. ORERIO Repres. Viag. e Tur. Ao 14 Sra de Copacabana, 885 - Lj C R. da ASsernblea. 10 - SI. 3620/ -1853 Cep/Copacabana - Cep 22000- Tel: 235-6826 20119-900Tels:531-1344/1285 Tia: 37190 129111204 - Fac 531-1281

ORINOCO Travei Tours • 8. Visc. de Pirajà, 550- subsolo-1.j. 111- Cep 22410 - TeIs: 274-2060/2163 - Tia: 36859- Fax 255-6245 • Av. Pres. Vargas. 583- sf501. Cep 20071 - Tal: 221-0054 - Fax: 221-0334 - Tio: 36859

PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES Av. Alerte. Barroso. 90 - Gr. 1208 - Cep 20019.000 - Teis.: 033-1143/1248/1369 Fax: 220-3600

ORION Viag. e Tur. Ao, Rio Branco 156 1836 - Cep. 20043-900 - Tel.: 220-1634 - 262-3815

PM Tur. Câmbio. Ao Rio Branco. 124 - A-RJ - Ceia 20040.001 - Tei.: 231-1000 - Fax: 2 52-3764 - Tio: 21011 • Ao N.S. Copacabana. 391 - B - Cela 22020-000- Tei : 255-6697 - Tio: 36513

ORLANTUR Tur. e Pass. Ao 14. Sra. de Copacabana. 1344 A - Cep 22070 - Tel.: 267-3499/3808/3953 - Fax: 521-3223- lix' 37606 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. e Tur. Pç. Mahaiera Gandhi. 02 - 518031S4 - Cep 20031 - Tem.: 220-4585/3885 - Fax: 220-5381 - Tio: 39126

PLANTEL Tur. R. Santa Luzia. 799.16, - Cep 20030 - Teis 240-406814210 - Fax: 220-0925- Tio: 32579

POINT TO POINT WHOLESALER Travei Agertcy. Ao. Rio Branco, 185 - 51.1909 - Cep 20040-007 - Tel.: 220-S387-Fax: 262-3717

POLITI Viag. e Tur. R. do Ouvidor. 60 Or. 906/7 - Cep 20040 Tel. 221-9614 - Fax: 242-5020-Tia: 30139 OVERTOUR Empreend. Turisticos. Trav. do Ouvidor. 21 Gr. 701 - Cep POLLASTRI Atlantic Tur. Av. Graça Aarrha, 326- B - Cep 20030-001 20040-540 - Tel.: 221-7781 - Fac: 242-4049 - Teis.: 262-53934245 - Fax: 262.5694 P.B. & Tours Tur. e Viag. 8 Voo. de Pirojd. 351 - si. 1111 - Cep POLO TRAVEL Viag. e Tur. R. SenadorDanias. 71.12'- C.p 20031-200 22410.003. Tel.: 267-7838 - 521-6149 -Fax: 287-3141 - Tais.: 220-2517 - 532-0586 - Fac: 220-2259 P.A. Tur. 8 Uruguaiaoa, IS -Sf2905 -Cep. 20050-090 -Tel.:232-1861-2218170-Faa.:221-0170

POLOTUR Viag. e Tur. R. VisO. de Poaia. 351 - si.708 - Cep 22410-003-Tei:521-99B6- Fax: 521-9577

PALOMAS Cambio e Tur. Ao. Ataulfo de Paiva. 1079 - 11.109 - Cep 22440-031 - Tel.: 512-1844 - Fax: 512-1842

POLTRONA 1 Tur. Ao. Ataulfo de Paoa 1079 - Slj 301 - Cep. 22440-031 - Tel.: 259-9675 - Fax.: 274-738.4

PANEXPRESS TOURS Viag. e Tur. POLVANI do Brasil Viag. e Tur. R. Do Rosario, 171 - 9andar - Cep. R. da Assembléia. 77- 4 - Cep 20011- Tel,: 20041-004 - Tel.: 224-9395 - Fax.: 232-6803 221-9449 - Tia: 21011 PANDA INTERNATIONAL VIag. 8 Tur. Ao. Ainrle. Barroso. 91 - 51.501102103 - Cela 20831-005 - Tel.: 262-7944 - Fax' 262-6528 - 'tio: 33966 PARADISE TRAVEL Ao. 14/5 Pecaeha. 155 - Gr. 719 - Cep 20020-100 - Tel.: 252-5717 - Fax: 533-0831 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. Ao. Rio Branca. 181 -sf1902- Cep 20040 Teto.: 262-8877 - Fax: 240-7325 - Tio: 21308

PONCHO TOURS Ag. de VIag. e Tur. R. do Ouvidor. 130 si. 81819 - Cep. 20040Tel:252-9036 - Fac: 593-6233 - Tia: 34053 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Ltda. Ao. Edgard Rumem, 224 - Gr. 208 - Cep 21360 -Tei.: 359-7650 - Frio: 450-2720 POPSTAR Viag. e Tur. 8v. 14 S Copacabaoc. 680- Gr. 404 - Cep 22050-000 - Te/O.: 255-5590 - lis: 37157 Fac 255-3644

PASSAMAR Tur. • Av. Rio Branco. 25 - Lj A - Cep 20090 - TeIs.: 233-483018883 - 253-2532 - Tio: 23676 • R. S,qon,rc Campos, 7-Cnp 22031- Tem: 236-413614505 • 8v t'zixreeyer. 769- Lj 14- Cep 22450- Tem: 322-0687

PORT Tur. Ao. 8/o Branco. 181-s 406 -Co p 20040,1307 - Te/o.: 24S.8d39.262-5-456.Fax: 240-6602

PASSAPORTE Viag. e Tur. Ao Graça 805050.416- Gr. 720- Cep 20030 - Tis[.: 224-4135 - Fax' 242-5725

PORTONUOVO Viag. e Tur. R. do Ouvidor. 60- Gr. 1001/2 - Cep 20040Te[: 224-3671 .Abao: 167- TIe. 33073- Fax: 252-0919

PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. 8 Figoxaed g Magalhães, 286 - s/Lj 201 Cep 22031.010 - Tel.: 235-4649 - Fax: 235-0923

PASSARGADA Empr. de Tur. R Voo de Pirajd. 207- Gr. 301 -Cop 22410 PORTOTEL Tur. R. Visconde de Piramá, 547 - B - Cep - Tem.: 521-0896- Fax: 287-4512 - Tlc: 33659 22410.003 - Tel.: 294-7975 - Fax: 259-4888 PAXTUR Pass. e Tur. R. Voo, de 0-raja. 330 Li. 105- Cep. 22410- POWER EEXPRESS Op. de Tur. Ao. RiO Branca 108 - 25 1 /26xaedareo - Cap. Tel.: 287-099911000 20040-001 -Tal.: 221.8833. Fax.: 221-0306 - Tia.: 39367 PC TRAVEL WHOLESALER Az. Bem Mar, 216-si. 503- Cep 20021.060 - Teis.: 220-0405 - 240-7934 - Fax: 240-8005 PRATIK TOUR R. Uruguaiana. 10-sl.2206 . Cep 20050-090 - TIx: 34849 - TeIs.: 224-3068 - 221-8185 - Fax: 224-3068 -221-8185 PELAGIO Viag. e Tur. Au, 8/o Branco. 50 - 10 andar - Cep. 20090-002 - Te[.: 233.5065 - Fax.: 233-7666 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. - Tia.: 21106 R. Rooligo e Silva. 18 - Gr.903 - Cep 20011-040- Tel.: 224-7899 Fax: 224-7912 PEMA Cambio. Viag. e Tur. Av. Rio Branco. 156 - Gr.1431 - Ce 20040-004 - Te/o: 532-0253/0252 - Fax: PRIMA VIA Tur. e Cambio 532-5322 Az Prado Jr78 - LjA. Cep. 22011-040-Tal.: 275-001110222 - Fax.: 275-0745 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e PRIME.TOUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. Ltda. R. Sele de Setembro, 98 s.904 - Cela R. Visc. de Pirajd. 547 - sI,713 - Cep 22415-900.Tel.:511-1242- Fax: 294-1391 20050-800-Tel:242-1277-231-1391-Fax: 242-9708 - Tia: 31206

PUBLYTOUR Viag. 8 tur. R. Jardim Botânico, 635- 5/904 - Cep 22470 - Tem :274-504911491 - Fac: 274-1681 -lix: 30303

REALIZAÇÕES Tur. Rio Copa Ao. Pnnceza Isabel. 370- Cep 22011 - Tel.: 275-6674- Fax: 275-5545 - Tia: 23988

REGIONAIS Repres. 8. Mexico 311704 - Cep 20031-144 - Tel.: 220-3397 - Fao,: 532-2226

PIJLMANN Transp. e Tur. R Graabam Barbosa. 17- Lj A. Cep 20731 - Teto.: 249-9205.269-0396 - Fax: 350-5708 - 'lia: 23949

RENTAMAR Tur. 8, Lauro Moiler. 116 - osila 1205 - Cep 22290-160- Tel.: 295-1497 - Fax: 295-1637 - Tio: 33606/23581

QUADRATUR Via9. e Tur. Ao Beira Mar, 216- Gr 504- Cep 20021-060 - Tal,: 262.0011 - Fax: 262-8872 - Tia: 34549 Abao 284

REY CAROU Viag. Ao. 14/o Peçanha. 155 - Gr 415 - Cep 20020.100 - Teis.: 532-062110591 - Fax: 532.0442

QUALITY Travei Av, N.S, Copacabaxa. 387 -Cep 20020 -Tal.: 235-6888 - Fac 236-6995 - 'Se: 39045

REVITUR Tur. Ao, N. Sra. de Copacabana, 195 5. 1407. Cep 20020- Tel.: 275-4497 - Tio: 35396

QUANTOMAIS Lazer e Tur. R. Farnre de Amoedo, 75 - si . 605 - Cep 22420-020 - TeIs.: 267-7544 - 021-3044 - Fax: 287-1602

RG Viag. e Tur. Ao. Pres, WilOon, 165 12 0 and. - Cep 20030020- Tel.: 297-0077

RAUFATUR Viag. e Tur. Ao, Paraeapaar 1763 - Si

RITZ PORTUCALENSE Viag. e Tur. Rua Sete de Setembro, 99- 7°axdar - Cep. 20050-005 - Tel.: 222-2194 -Fac.: 222-0692

ROGUS THIBIAN Viag. e Tur. R. da Asserrrblera. 10 s.1318 - Cep 20011000-Tais: 531-1580/1562/1663 / 1647- Fan: 531-1744

RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. e Viag. R. Buenos Aires, 100- 7°- Cxp 20070-020Tel.: 221-3468. Fax: 232-5168 - 11x: 36025 RVR Repres. de Hotéis e Tur. Ltda. R. Debrel, 23 - 511101 - Cep 20030 - Teis.: 240-371013198 - 262-8789 - Fax: 240-3195 Tio: 21515 RX Tur. Câmbio Ltda. Ao. N. Ora, de Copacabana, 34618 Copacabana - Cep 22020- Tel.: 255-7980 Fax 258-0794 S.N. Tur Rua CondedeBxn9rn344-B12SI61O-Cep. 20520-054 - Tal.: 204-2149 - Fax.: 204-2149

SA.ARATIJR VIag. Tur. e Câmbio R. Senhor dos Passas, 188-Cep20061-0I1 - Tel.: 231-1641 - 224-1884 - 222-6714- Fax: RIC AND DY Viag. e Tur. R. Mayrintt Veiga 32 - Si 403 - Cep. 242-0869 QUANTUR Tur. 28080-050 - Tel.: 263-1032 - Fax.: 263-1032 R. Paosandu. 7 - Lm. A- Cep 22210- Tel.: SADALATUR Tur. 205-1344- Abav: 188-Fax* 205-1484 - Tia: 33186 R. Barata Ribeiro 391 - Si 1004 - Cep. RIMMA Tur. e Câmbio e Vlag. 22040-000 - Telefax.: 235-1941 Ltda. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Az. Graça Aranha. 326 - 2/andar - Cep Ao Rio Branco, Id - 41 - Cep 20090-000 - SAIL..AWAY International 20030-001 - Telo.: 262-6680 - Fax: 262-7217 Tel.: 263-0777 -Fax: 253-7391 - Tio: 37635 - TIa: 37832 R. DAuda 35 - 26 1 axda, - Cep. 20040-000 Tal,: 240 . 6700 - Fax.: 532-1554 RIO AMAZONAS Tur. QUARTIER Viag. e Tur. R. Santa Loca, 46-01.101 - Cep 20511-030 SALVATORE MATERA Viag. e Ao. Rio Branca. 37 - si, 8021804 - Cep - Tel.: 234-8770 Tur. 20009-003 - Tei,: 263-3368 - Fax, 263-3702 Ao, Treze de Maio, 45-0/903/4 - Cep 20031 - TIa: 37253 - Tel:220-2235 - Fax: 220-2085 Abav, 442 RIO BARRA Tur. lia: 33991 Av. Otegcno Macid 260 - Lj C - Cep. QUEENSBERRY Viag. e Tur. 22753-200 - Tel.: 494-3036 - 399-485 - Fax: Ao. Alrn, Barroso, 63 - sio. 1915/16- CCP 493 . 0693 SANDPIPER Ag. de Viag. e Tur. 20031-003- Tel.: 262-1621 - Fax: 262-9429 Ao, 8/o Branco. 277-01 1601 - Cep 20040 - llc: 38141 -Tal,: 262-2892 - Fax: 262-8136 - Tio: 39559 RIO DAMASCO TOURS Vlag. e Tur. QUO VADIS Ag. Viag. Tur. Ao. N. S.de Copacabana. 195 Lj. O - Cep SANDOLIN Viag. e Tur. R. Noma/á, 95-6° - Cep 22261-000 - Tal,: Ao. N.S. Copacabana. 581 - sf5010 - Li . IS 22020.000 - Tel.: 542-4847 - Fax: 542-4540 286.5126 - Fax. 246-8910 - Tio: 23600 Cep22031 -Tei.:255-5142-Abav:209-iis: 23866 RIO DAS FLORES Viag e Tur. R.J. Ag. de Vlag. Tu r. México, 00s/701 Cep 20031-16°Cep R. Pç. DernétnoR:beiro. 15A-Cap 22011 -TxI,:- Tio: 20031 - Tel.: 533-1464 - Abata 484 - Tio: SANGETUR São Geraldo Tur 542-6868Abata 483-Fax: 275.1294 30914 • Ao Rio Branco, 156 SBLJ, 329 - Cep 36974 20040.004 - Teis,: 220-1929 - 262-7707 RIO EUROPA Tur. Fax:220-8288 RACIMEC Tur. R. Constante Ramos 44 - Cj 1204 - Cep. • R. Marçuosde 000Viceote. 75- Lj. L-Cep 22051-010- Tel.: 235-0093-255-0479-Fax,: • Largo doMaclrado. 2911. 39-05/. Condor Cep 22221- Temo,: 205-059310245 22451-Tais' 294-9887 - Fax: 511-5837 255-0531 • Estrada dos Bandeirantes, 10710- Cl - SANTA MARIA Tur. o/A - Cap 22783- Teis,: 342-693319063 - RIO EXCHANGE Tur. 8. MgaeI Couto. 134 - Gr, 004 - CaIs Tia: 21474.22816Ao . NOra, de Copacabana. 386 A - Cep 20070-030 - Temo.: 233-4033 - 263-8242 22020-000 - Tais.: 285-535315898 - Fax: • R. Conde de Berrradote 26 - Li P - Cep. 516-1989 - Fax: 233-2655 255-3662 22430- Tei : 294-9269 - Fax.: 511-5937 - Tlx:23774 SANTIAGO Ag. de Viag. e Tur. RIO EXPRESS Tur. Praia do Flamengo 66-8I6 -Si 314- Cep. Ao. Rio Branco 251 Li. A- Cep 29031- Teis: RACING Viag. e Tur. 22228.900 - Telefax.: 205-941012990 240-0001 - 262-1123 - Fax: 240-0106 Ao. Pres, Wilson 165- 0andar -5/403 - Cep. 245-3993 - 265-8840 20071-000 - Tem,: 220-4468 533-2960 . Fax: 220-9740 RIO SPECIAL Op. de Tur. SÃO CAETANO Tur. Ao. Alerto Barroso, 63 - Gr, 2503 - Cep Ao, Nelson Cardoso. 1149 5/1010 - Cep 20031-003 - Tel.: 262-2261 - Fax: 262-2461 RAIAR Tur. Ltda. 22730-001 - Tel:423-1070 - Fax: 423-2579 R. Constante Ramos 44 - Cbt, 05 - Cep. TIo: 35134 22051-010-Tal.: 235-0239 -257-1398 -Fao,: RIO TRAVEL Tur. 256-6599 R. São Jose. 90- sbl- Cep 20010-020- TeIs,: SÃO FRANCISCO Tur. Fluvial 221-2838-224-0578 Ao, Marechal Carnara. 160 - 51.1019 - Cep RAINBOW Tur. 20020-080 - Teto.: 532-4525/235114402 Ao. Atmie Barroso, 59 - Gr, 1206 - Cep RIO VERDE Tur. 262-7014 - Fax: 282-7014 20031-002 - Tel.: 533-1143-Fax: 220-3600 • Ao. Gererrrario Dantas. 1442 - Cep SARAVA TOURS Viag. e Tur. 22760-401 -Tais, 392-890613302 RAPTIN-BRAS. Viag. Tur. Ao. 14 S. de Copacabana 166- Cep 22050Cap • Az, 8/o Branca. 122-2(°- Cap2004O-00l • Ag Centro: R Morros e Vale, til Tal.: 542-5885 - Fax: 541-03-46-Tio: 38851 -Tal' 221-1610 20021-Tem,: 221-3735 - lix: 32752 • Ag. 5-terão R. São Pedro, 154 - 5/381 - • Pça da Taquara. 19 - Cop 22739-250 - SAT - SOUTH ATLANTIC Tur, Temo :423-3365/3303 - Fax: 423-1401 Cep 24020- Teto.: 719-3839.717-9219 - Ao. Rio Branco, 156 sf629 - Cep. 20043 Tia: 32001 • Ao. Ataulfo de Prova. 135- L1 217 a 220 . Talo,: 210-3210-262-1265 - Fax: 262-1025 - lia: 21413 Cep, 22440.030 - Tel.: 294-1259 - Fac.: • Ag. Copacabana: R Barata Ribeiro, 370- 294-1285 Li. 327 - Cela 22040 - Talo.: 255-9524 - SAVANNAH Tur. 237-8515 - lix: 38209 R1SM1T Tur. R. Senador Dantes. 75 - 012705 - Cep • Ag. Aeroporto: Aa,oO. Internacional. RJ Ao, Rio Branca. 277 0.1001 - Cep 20040-009 20031-201 -Tem.: 220-5239 - Fax: 262-24*7 1° - n19.26 - 5/A - TeIs,: 308-4545)3545- Tel.: 220.3756 - 262-0433 - Fax: 240-7732 - Tio: 35255 TIO: 38321 313 - Cap. 21910 . 001 -Tem: 396-8584- Fax.: 396-7192

REAL TIME Op. de Tur. R. Gitdásio Amado, 55 - 1408 - Cap RIVIERA Agentes de Viag. R. da Assembleia. 34 - Gr.6031604 - Cap 22631-020 . Tel.: 493-2618- Fax: 493-7170 2001 1 -000 - Teis,: 242-17231369111700 REALCE WAYS Tour R. Mdoica. 41 - si, 701 - Cep 20031 - Tolo,: RL ViagIe Tur. R. da Assembleia. 03 s. 1601 - Cep 533-802811322-240-8026-llo:31591 -Fao: 20011.901 - Tem.: 242-4168 - Fax, 252-0920 240-4777 °

SCALPER Câmbio Tur. e VIag. Lida. R. México, 31- Gr. 1702- Cep20070 -Tets.: 220-334913913 - Fax: 240-0357 -lix: 21316

SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL Ao. Ataulfo de Paiva, 135 - 511217 - Cep 22440-030 - Tel.: 511-4645 - Fax: 274-1248 SCOBIT Ag. de Viag. e tur. Ao. Rio Branca, 245- 0/903 - Cep 20040Tel.: 240-9459 - Tio: 37918

RECEPTIVO SeIembc94 - Guia Panroia* - A-181

Agências de Viagens

RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO SEAWAYV1ag.e Tur. '0 Sele de Seten,bro Lo S 2604 - Cep 2lC50-004 - Tet 252-5523 - 232-0724-Fax 052-5523

SELEN Tur. Ao. -lo Bronco. 177-2)- Cep 20040- leis 262-0310.220-0117-240-6186-TIo 40513 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e

Tur. Ao Pors.137s303-Cep21041-020.TeI 280-7977 - 290-6880-Fax 280-7877 SERMAPI Tur. R. dao Bento. 13-2) andar- Cep 20090-010 - Tel. ; 263-0710 - Fax 203-3414 - Tio. 32939 SERPRAS Tur. Ag. Vlag. R Silvestre Coelho. 372 - Co p 69900- Teis 224-4625 1408214344 - Tio; 2480 SERV - Cem. Ag. de Viag. e Tur. R. Erasmo Braga. 277 - si 806 - Cnp 20020-000 - Teis 240.5358/1493

SOIJTH AMERICAN Tur. 18. fritado de Govou;o. 38 - x - Cop 22040. lxi.. 235.1490-Fax. 255-2345 - fia; 31043 SOUTH ATLANTIC Tur. Ao 9,0 Branco 156 Gr 629 - Cep 20040. TxiiO - 282.1265 - 210-3210 - Tix; 21413 SPACETUR Viag. e Tur. Ao 18,0 Brom/co. 14- 18°xnd - Cep 28092.000 - Tei. 223-2474 - Fax 233-4610 -Tio; 33077 SPECIAL TRIP Viag. e Tur. 18 Visconde de P.rdja 550 - 811524 - Cep. 22410-002 - Ter; 274-195914213 - Fax.: 230-3747 SPEED Ag. de Viag. R. Visconde in500ma 50 - Si 701 . Cep. 20091-000-Tel - 233-9149-263-2584-Fax 263-9153 SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Ao. Graça Aranha. 416 - si. 7011707 - Cep 20000-001 - Tei - 533-0797 - Fax; 252-7904 - Tio; 31849 SPRINT Viag. e Tur As 13 de Maio. 45 s/8001806 - Cep 20031 -330- lei.; 220-0966 - Fax 533-3563Tio 22665

TESOURO BARRA Cambio. Viag. e Tur. Ao Dos Amreir,coms. 1155 - C, 2001 02084Tep 22531-000 - Teietao ; 439-8200 TEXAS Pass. Ao. 18:0 Branco, 158-511904,5- Cep 20040 - Tem.; 262-3719 - Tio 32995 THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag. e Tur. O Visconde de Pimaiá. 351 - SI. 309 - Cep 22410-003 - Tei. 287-2024 - Fax- 287-3487 THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. Ao Berra Mor. 216 s.823 - Cep 20021-061). Tel. 220-1715-For 220-1132-Tio 32060 THOR Tur. Hotéis e Recept. Ao R,o Bronco. 173 s.202 - Cep 20043-007 - lei, 832-0688-Fax; 262-0608 - Tio; 31252 TIANÁ Tur Ao. 28 de Setembro, 44 Li A - Cop 20551 lei.: 284-6649 - Fax-264-1343- Tio 30341 TIBIRIÇÁ Repres. Viag. O. Eoar,sio da Lega. 35 Gr.705 - Cxp 20631-040 - Sei.; 282-7003 - Fao; 240-6806 - Tio; 40075

SF Viag. e Tur. As. Oro Branco, 45 Lj C - Cop 23090 883 lei: 233-3629 - Fax 253-8250

STELLA BARROS Tur. Ao. Alei. Barroso. 22- 4' . s1401 - CeO 20031 - Tei.; 832-2121- Fax 220-2121 - Tio 22545

TIME BARRA Tur. Ao Ciegorio Moc,ei 451 - si 310 - Ccii 22621-200 - Tolo/ao - 493.9542

SHANGRILA Viag. e Tur. R. Rodngo Silva. 34- 4°- Cnp 20011-040 lei 221-8335-Fax 224-9781 -Tia 21061

STRAVAGANZA Cambio e Tur. Ao Rio Branco, 103 - 14 1 - Cep 25040-084. Tei.; 221-1226-Fax 221-1871

TIME BRAZIL Tur. 9.40 Co/ele, 311 5.1205 - Cep 22220-00 1 Tei.; 260-6999 - Fax 255-1195 - Tio, 22429

SHIPPINGTUR Tur. Ao Rio Branco. 156 - S. 2131 - Cnp. 20540-003 - Tel 533-2994 - Fax- 533-2984

STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. 18 Viso de Prajá, 550 - sobreloja 201 - Cep 22410-302- Tem.; 259-0323 - Fax' 511-4537 -Tio 379/2

TIME TRAVEL Viag. e Tur. O Doo:v,er. 37 A - Cnp 22020-550 - Teis 541-3447,0949 . Tio 09510

SHOW WAY Viag. e Tur. 18 Fadei Fadei. 112- 51.1504 - Tel.: 239-8560 SHUTTLE Viag. R. do Asserebir3,a. 10 - 1788 - Cep 20011-000 - leis, 531-1400/1742 - Fax. 531-1742

Si TONG Pass. e Tur. R Senhor dos Fossos. 105 - sI.301 - Cep 20001-013 - Teis ; 224-0038 - 232-0069 Fax 242-0209 SIGA Ag. de Tur. 18 São José, 90- 10° - s/100711008 - Cnp 20010- Tei;221-8882.Fax 224-5854-TIo 33827

STREAM TOUR de Tur. 18 Visconde de PraJa 135-8 - C.P. 22413.001 -Tei..521-l3B8- Fax, ;287-2391 STUDENT TRAVEL BUREAU Ao Pres, VarOas 542/504 - Ceio 20073-900 - lei - 263-1742 - Fax263-5052 SUCCESS Ag. de VIag. e Tur. Ao. O. S. Copacabana, 842 - s1305 - Cep; 22020 - leis 255-4247 - 255-4883 - Fax; 255-3638

TIME WORK Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 2771706 - Cep. 20040-900 Tel.. 240-0699 - 220-2530 - Fax 532-0520 TODAY TOUR Brasil 18 Barata R,bx,ro. 513 - Gr. 802 - Cep 22042060- lei - 258-9779 - Fax. 2354047 - Tio; 37224 TOMORROW TOUR Emp. Turisticos. • As. Pres. Vargas, 542 - Gr 1006 - Coo 20071-033 - Tei 263-2330 - Firo; 233-7109

SUL COPA Tur. Ao. O. Sra. do Copacabana. 958 Li. J - Cep 22050 - Tiis 295-691917727 235-7644/3289 - Fax; 255-5711 - Tix: 37458

TOP FLIGHT Tours Ag. de Tur.

SILET Tur. R. SdoJosé.96-ij.B-Cep25010-021 -Txix 252-5071 . 232-0139 - Fax; 252-5069

SULTOUR Tur. e Câmbio • Ao Rio 151 - Lj. C - Cep 20040 Te[ - 224-2312 - TV; 22990 • R. V,so de P.mdid. -143- sIB - Cxp 22410leis 521-03407499

TOPÁZIO Câmbio e Tur. Ltda. R do Alfândega, 81 - 5° andar - Cep 20070-001 -leis '221-1533r2041203-Fax 232-6739. Tio; 35321

SILVA VIEIRA Pass. Tur. Cambio. R. Viso do Seaja. 62 - bi. 201(2)3 - CeO 22415-000 - leis 521-549013776 - Fax521-1011

SUN COAST Viag. e Tur. R. V,scoode de P:raid. 433 - s963 - Cep 2241 2-003 - Tei ; 267-9889/6692 - Faa 267-8692 - Tio; 34519

SISAL Rio Hotéis e Tur. Av Atiansoa. 1020- 0°and - Coto 22010.000 - lei.: 546-080012801 - Fax 541-6447

SUN FLOWER Tur. R. Aiemte Barroso 91 - Gr 1210 - Cep 26031-005 - lei; 532-8851 - Fax- 220-5048 - Tio; 34299

SIGMA Tur. Ag. de Viag. e Tur. R. da Goxando. 19-5 and. s508/513 - Cep 20011-030 - Tel.. 252-7582 - 221-4411 231-1761 -Fax 252.7581

SIZAR Vlag. e Tur. 18 M6xico. 74 - s/Lj. 102- Cep 20031 - Tei 210.2472-Fax 720-5575 - Tix; 30835 SKIPPER Ag. de Viag. e Tur. 18 da Asserrrl,iA,a. 10 - s.3218 - Cxp 20119900- Tni ; 531-1185-Fax 531.1884 - /7x 38066 SKY Tur. Ao. R,o Branco, 181 - 8° - Cnp 20040- Tel.: 532-0310 - Fax; 533-3843 - 'lix; 32784 SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. R.Méx:eo,9852302.Cep20031.14/ -lei. 220-1857 - 533-1191 - Fax; 220-6457 SOBREDA Ag. de Viag. e Tur. 18 Dom l.Ianoni. 15- Loja - Cep 20010- Tel 231-2174 - Fax. 242-5967 - lix; 39882 SOLETUR-SOL Ag. de

Tur.

• Malmo R. VoO, de Pnai8, 351 - 13° - Cerr 22410. lei.; 287-3322 . Fax 267-6846. TN: 23856135149 • Centro - R. da Colando, 20 - ai. B 51102)194 - Cep 22419- Tei; 221-4499 • Ipaneera .9 Voo de Pmrajá. 351 - Li 105 -Cep 22410- lei : 521-1188 • Tijoca -8. Saens Pena, 45-Li 181 - Cep 20520- Tei - 264-4893 • Bana - Ao Anrronolx Lonrbard, 800- Li. N - Cep 22640- Tei.- 399-8273 • Copacabana -9 Santa Ciara. 70- s/204 - Cep 22041 - leis; 255-1895 SOLO Cambio. e Tur. 18 Fraecrsoo Sã, 351201 - Cep 22080-010 leis- 247 . 7709/5507 - Fax 287-8630 SOLUNA Tour Ao Orlo Pnçarha. 155-04 1011/1014 - Cnp 20631 - Tei. 262-8720 - Abae; 348 - Tio 35280

A-152 -Gula Panrrolas - Selembrol94

SUNLANO Viag. e Tur. R Seta de Setembro. 55 cj ISOl - Cep 25050-005 - Tei ; 224-1272 - Fax; 252-3864 - Tio. 38812

Ao Rio Branco. 123 - s,'1 309i10 - Cep 20050-005 - Teis. 224-262(51(5486/669131 6781 - Fax; 224.1339 - Tio; 38267

TOULOUSE TOURS O. Roomigo Silva. 34 3° - Cerm 22011 - lei 224-2921 -Fax; 231-2219 - Tio 22300 TOUR MEMBER Ag. da Viag. R. Voo de Piraiá 414 - xiii is - Cep 22410-002- Tel.; 521-3094 - Fax. 521-4055 TOUR SERVICE Serv. Int. Viag. e Tur. O. Viso. de Prajá, 318 - si205 - Cep 22410-000 - leis.; 267-9541 - 2874699 Abax. 311 - Fax 287-6988 - Tio 22741135304

TR.ANSATLANT1CATunJDanrty Repr ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio Ao. R,o Bronco. 120- 5/1—j 27/9. Cep 20040 Ao Rio 8raeco 101 - S1,1501 - Cxii. - Tei 221.4742 - Fax 242.8773 20040-007-lei.; 533-1520 - Fax- 262-7556 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. R. W., M:rort:,r 15 li- Cvii 22471-200-lei; 537-1930- Fox.; 285-6732 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tur. Ao. Rio Bronco. 143-2°- Cep 20040 - lei.; 224-2297- Fax. 232-0753 - Ti. 31455 TRANS-PACIFIC Viag. e Tur. R. Eoormsto 04 Veiga 10 - Si 1I05 - Cep, 20031 -040- T,/1 532-1023- F iro.' 240-9927 - Ti-37271 TRAVEL MANIA Viag. e Tur. Ltda. O. Aisi10 de Pa;oa. 135- lj.335 . Lobixn - Cep 22440-030 - Te[: 259 . 6140-Fax. 259-9136 TRAVEL PIONEER Viag. Ao B:o Branco 185-s1624 . Cop. 20040-007 Tei - 220-0219 - Fao,: 220.0219 TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. As. 0:0 Bronco, 181 S. 408 - Cep 20040-002 - Te 262-7143 - Fom; 240-COlO -lix; 10739 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Turistica • O dv Caommo, 7- 19° - Cep 20011 - lei. 224-5064 - Aboo; 240 - Fax; 252-8589 Tix; 37077 O. Veio, de Pirajá, 114s 406- Tei,, 267-3265 TRAVELBANK Viag. e Tur. Câmbio Ao A/;dnt,eo, 4213 - 5/109,106 - Cep 22070 .201 - lei. 257.1000 - Fax ; 257.0294 TRAVELLING Ag. de Viag. Ao. Graça Aranha. 19- Gr. 601502 - Cep 20030-022 - Tei ; 262.0135-Fac 262-3781 -Tio; 37031 TRAVELMARK Ag. do Viag. e Tur. As.RiaBro-mcO, 109 -si. 903- Cxp 23540-604 leS; 221 . 9126-22 . 1991 - Foo; 224-3662 TRAVELWAYS Viag. Tur. Ao AimnteBanxsx.63-Gr 31516-Cep20031 - lei ; 240-9625 - Fax; 240-8005 - TIn; 38001 TRILHOS Ag. de Via9. Ao Presidente Vargas 590-Si 20314 - Cep. 20071.000. Tei - 253-1401 - Fax.; 233-1859 TRIO Viag. Ao Nmmx Peoaeho 5012313- Cep. 20014-900 - Tem.. 262.6.425:6356 - Tio 8005 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 0 Setede So:nerbro. 111 - 22) - Cep 20050-062 - lei ; 292-4400 - Fax 232-6684 - lix. 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Ao. N.I. Peçar-.50, 50 - s 2005 - Cem, 20040 900 - Te],: 532.1476 - Fax; 220-7122 TUKAN Viag. e Tur. 9. Muniz Barrete. 554 - Ccii 22251 - Ter' 268-5299 - Fao; 226-4224 TUKANATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ria Branco, 245 G, 3002. Coo 20040. Tem ; 220-4436 - Fax: 240.3359 TUNIBRA Travei Tur. Ao R,o Bronco, 156 $11115- Cep 20043-500 - Tei,: 210-3263 - Foo; 220-9854 - Tio, 306C0 Tur. ANDINO Op. O Sete de Setembro, 92 - s,'1208 - Cep 20050-002 - leis.- 224-2044

SUNNY TRAVEL Ag. Viag. 18 Môxioo. 41 - 51606 - Cnp 20831 - leio.; 240-9913 - 533-1167 - Tio. 32176 SUNRISE Tours Ag. de Viag. e Tur. Ao Graça Aranha. 326 - Gr 42 - Cep 20011-630 - Tei ; 262-8564-Fax 240-0703 - Tix 72765

TOURING Viag. Ao PIes Antonio Canos. 130 - Cep 20020-010 - Tel.: 210-2101 - 220-0703/8587 - Fao, 282-8836

SUNSHINE Viag. e Tur. Ao Eracreo Braga. 277 - Co5.62 - 13 0 armo Ceo 20020-022 - lei.; 240-9275 - Fao 232-7131 -Tio 36256

TOURLINE Tur. e Câmbio Ao, N,io Pnçaelmo. 50 Cm. 1111 - Cep 20044. leis ; 220-0102)8589 - 252-0641 - Fax 220-1455- TN 32572

SUPERTUR Viag. e Tur. R. Sete de Setembro, 98 - 5190 1 r2 - Cep 20050-005 - Tem.; 222-466818773 - Fax: 222-6216

TOURPLANS Viag. e Tur. Ao lO O Copacabana. 647 -si.615 - COO 22052-000 - Seis.. 235-2777 255-104714047 - Fax; 256-8293- Tix 40144

Ao Sernanrbet,ba, 600 - Li. 03 - Cri, 22620-170 - leis 309.33711335? - Tom; 493.9501

SUPPLY TOUR VIag. e Tur. Av. Alerte. Barroso. 6 - s1.91 1 - Ce 20031-000 - Seis 262-6248 - 220-1129 Fax 220-1129

TOURS PARGOS CLUB Pç Fioeanx, Si 21and - Cep, 20031 - lei. 225-4074 - Fax 223-4070 - Tio; 32461

Ao.Graça Amanha, 326 2) 5132 - Te' 220-5747 - Fax 220-8870 - 'l1m 23430

TOUR VIAGENS e Tur. R. Do Catem. 347,651 - Cep 22220-001 Tem; 265-4660 - Foo. 265-4286

TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. O. Sele de Setemotxro. 92 - si 2006 - Cep 20000-002 - reis - 232 . 3092 . 242.8894 Fax. 232-3092

TACO Viag. e Tur. R da Colando. 197 . 4°- Cep 23091 - Tei 253-6699 . Fax 253-7135 - Tio 37706 TAINÁ Tur. Ao, Pmes. Vargas. 482- 5612/16 -Cep26071 - Te[.: 233-7760 - Tio; 21234 - Fax; 253-7498 TAMOYO Inter. Ag. de Viag. e Tur. Ao Aimote Barroso 63- si 817. Cep 20031 - lei; 533-3873 - Firo 262-0882 - Tio 30429

TOWER VIag. e Tur. O da Aaseomhié;o. 10- 514016 - Cxp 20011 lei.: 531-2020-Fax 531-1001 -Tia; 22131Abao. 768

UNIC Op. Tur. Ao. Nilo Peçanha, 50- Cm. 310- Cep 20020 leis - 262-8706 - 533.393613725 220.3574/0551 - Fax. 220 .8588 - Tio. 39459

UNIPAK Tur. A-ir. Marechal Câorora, 160 s.1724 - Ce7 20020-080 - lei.: 532-1290 . 262 .3150- Fax 220-3632

UNIQUE Tours Viag. e Tur. Ao. N. S. Copacabana. 613 . 51604 22050 - Tem,; 257-5596- Far, 257-0890

Cep

UNITED AIRTOURS Ag. de VIag. Beira l.lar. 406 - Li C - Cep. 20221 Te1-220.3357

• Ao

TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. Ltda. R. República do Libano 61 - 51205 - Cep 20061- Tei - 224-8498 - Fax 224-6496 - Tia; 23900

SYLDITOUR Ao Rio Peçonha, 50 - 51204 - Cep 20020. leis.; 220.5404/0834 - 532-2446 - 262-8730 - Fax; 220-6404 - Tio; 23898

UNI EXCHANGE Viag. e Tur. 9, 53 Fxrre,ra 38 A - Cep 22071-050 - Tei,; 287-4738- Fax; 267-3627

• O Mxo,co, 31 -Ci. 704 - Cep 20031-144 - lei :220-3397' Fax; 532-2326 UNIVERTUR As Nilo Peçsoha. 90 Gr, 2101 - Cep 20020.100 - Tem; 532-2455 - Fax; 220-9916 - Tio 22306

UP Viag. e Tu r. Ao. Marechal Core-ara 160 -Si 1803- Ce7 20020-060 - Tem 262.4901!4641i4518 Fax 240-4641

UP-GRADE Cambio e Tur. Ao, N;iO Pxcaeho 00 - Si 213 - Cep. 20044-900-Tom,; 262-6503-Fax.; 220-6710

URBI ET OREI Ag. Viag. e Tur. • Ag. T,1,.ca O. Conde dx BorT,n, 346 - Li 223 - COO 20520 - Teis.: 224-9987

URLAUB Viag. e Tur. Estrada de Jocarepaguir. 7655 . 5 519- Ccp 22753-045- Tvietao447-4231/60 13

UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. Ao. Niioo Pncarmha, 53 Or. 2505:6 - Cep 20044-900 - Teis.; 533-2653 - Firo. 202-9434

VANGUARDA Víag. e Tur. Ao PIes Antonio Carlos. 607 - sbi - Cep 20020 - Tet 221-8577 - Fax; 232-8403 Abro. 543- Tio; 21865

VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Seco. 0 do Comete. 311 5 408- Coço 22220-Seis,; 265-0248 - 205-2156 - 285-6298 - Fax: 200.8151 - Tio 21881 VERA ABAGE Oper. de Tur. 14 Seio de Setembro, 02 - st,1805 - Cnp 20053-032 - Tni ; 232-1180- Fax: 243-0361 - Tio; 21365

VERÃO Tur. R Gorçatoes Dias. 56 - Si 710 - Ccii 20050-030 . Tx1 224.1243 - Fax.; 224-4743

VERDE & MAR Tur. 5v. htarechoi Comoro 1601605 - Cnp. 20020-080-Tem' 033-1974-Fax; 240.7358

VERITAS Viag. e Tur. R. Fonrre de Ae,oedo 76 - Si 201 - Cep. 22420-020-Tom; 287-5995 - Fax; 521-4189 -tio.; 23407

VERONA VIAGGI Tur. da CIDADE Ao Ep:tácro Pessoa. 1664 - Têrrm -Tel.: 287-1790-Fax, 287-0988 - Tio. 33956

4 Barata R;be,ro, 370 t;.t 13- Cep 22046-000 - Tem. 255-972719776.6569 - Fax 255-6558 lmo 35074

Tur. RIO ESTORIL

VERT-TOUR Câmbio e Tur.

18 Boeros Ares. 0- s.Li 105- Cep 20070 lei - 203-8887 - Fax 233-5634 - lix 33802

TURCONSULTE Cambio e Tur.

• R, da Assnrebmx;a. 67 - 3 - CeO 23011 leis.; 224-9267 - 221-7806 - Fax 232-5544 - lix; 36801

Ao. lOuco Peoamrha. 50 Gm. 60314 - Cep 20020-100 - Te[: 530-3691 - Foo; 533-3302 Tie; 22302

• O Moiqoés de 050 Voem/me. 52 - 5/245 Cep 22451 - Coca - Tem; 250-0098 511.1801 -Fax; 259-05S8

TURISBARRA Viag. e Tur.

• Pç Saens Peca. 45 Li. 201 - Cnp 20520leI.' 567.2037-Fax 284-6935

TURISER BUREAU Saro. lotem.

TURISTUR Op. de Tur. • R. Arocjo Porto Aieç, 365, 1184/06 - Ccc, 20016-900 - Tem 240-0173 - Foro 240-0565

VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. Ao. A/orle, Barroso. 63- Ou 2011205 - Cop 20031-603- Te[: 533-09101007 -532-4313 - Fox; 240-5425

Viag. e Tur. CARLOS CARVALHO 14000905m/co. 34 3°- Ccii. 20011 - Tel.: 224-2530/292/ -Fax; 231.2218 - tio 38020

Viag. GULLIVER Av. Alerte Barroso 63 si 270114 - Ccii 20031-003-lei; 240.0347 - Fax 262-8736 - Tin 20972

Viag. MARSANS do BRASIL Pass. e Tur.

TRANS ACTION Viag. e Tur. R. do Crromdox, 60-s 312- Cnp 20040-030 Tel.: 252-7111 -232-625 -Fax 242-9863

• Aeroporto Intern co Ri. 3/andar - Selam Vemrxm - Cep. 21942 . 900 - Tem :308-3775Fax - 358.3801

TRANSAMAZONAS Tur. Ao, NS,de Copacabana, 330-5//001 - Cep 22020 . leis : 235.2540 - 257-7599 237-5796 . Fax; 236-5285 - Tio; 31114

TURLINE Ag. Viag. Tur. Ltda.

VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tur.

O V,sc co P,roiã. 281 - Li. 308 - Cep 22416.001 . Ini ;521-5097-227-0986-Fao 227 .83(32

Ao 14:1v Fnçoer,o. 50 - 5i 216 - Cep 20044.500. TM 210-1336 - Fax. 240-3807 -Tio; 33654:30410

• RECEPTIVO

140 Bronco, 134-21°- Ccii 20040.002. Tem; 221-5145 - Foo 232-5159-225-1580 -

Ao,

Ilo; 22193

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ ..

CONTINUAÇÃO VIAJES NORTE Tur. Ao N.S Copacobe& 1072 . Li 4 . Cop 22060 - lei 521-1898 . Fax. 257-4948-T/: 35003 VIAJES OCEANIC 6v Tre,e do 1.1/00. 23 - Gr 2001102 o 03 . C08. 2CC31-007 . Tol 533-0537 - Fax: 262-6712

VIBRATUR Viag. e Tur. R Buenos Aires 93 Gr 1209/10// 1 . CCII 20070 - Tol . 224-8010 - Tlx 38070

YASKYC Ag. de Viag. e Tur. R. Do Oovdor 104 - 9aodr - Cep. 252.6782-242-5117-Fao 20 40-006 . Th 31262 242-5511 YES Câmbio. Viag. e Tur. Lauto Molier. 116 - 511908 • Cep 22290-160 - Tel.: 5-41-6996 - Tl 35664 - Fao. 541-7606 ZENITH Cambio e Tur. A. Prc Wilson 165 65 - S/322 - Cep. 20030-020 - Tel.: 220 .5859 - F3o.: 262-2778

ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. e Tur. %. Ro Brnnoo 181 . Gr 1307 - Cep 20040 . Te/s 533-3209 - 240-4457 - Tio 36460 ZIL-TOUR

Viag. e Tur.

VIDA Viag. e Tur. Ao. Ataulfo 4e poa. 135 . Gr. 1610 • Cep . Tie. 32788 22440 - Te! 511 .284612848 - Fae 259-8297

VIE Viag. Inter. Especiais R. Sete de Setembro. lii . /702 . Cep 20159 . 900 - Tel.: 224-7374 - Fax: 507-1182 - TIo: 35900

541

295-3i9

SALTO - SP CEP13320- DOO 011 HASPEM Tur. R Dr BOlrosJCn.or. 663 - Cep 13720-080 - Ter 483-0564 - 785-0102. 483-5702 LORITUR Viag. e Tur. Ro Bl0000. 515 . Cep 13320-270 - Tdle,00 483-5286

NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. R. Rio Branco 945 - Ce8. 13320-000 . Tel 483-3o25 - 785-0199 - F 782-01 99

OA ru ir. Gep 13320 - Telo 483-2733/3283 . Fax. 403-2773

ZODÍACO Empr. Tur. . AraOo Polo Alegre, 145 . S 809 Cep 20040-002 - Tel. 240-43216255 - Fne. 295.5341 - Ti. 38098

D7 q

lag.e Tur.

RIO DO SUL - SC

CEP89160- DDD 0478

7649- 750 - 7646 VL 1ur. O. Visconde de Reaja 03 . Si 701 . Corp. 22410.001 -Te:.. 287-8978-Fax., 287-9978

ALTO v mp. e Tur. , R. TroeI - 72 . Cp 89160-000 - Teis. 21-1130/1950/1200i1724 - F-21-1130

POINT TOUR Tur. 10 Ae:ta Gar,baId:. 65 - Cep 89160-000 -

VMT Ag. de Viag. e Tur. Ao. NmIo Pxçaeima. 53 - si. 1613 - Cep 20044-900 - TeIs.. 248.383012404 . 220-0148-Fac: 262-2344- Tio: 33422 VN Repres - FIot Oper. Ao. Presidente Wilson 105 . 5I307 Cxp 20038-020 - Tem.: 252-3418-Fac.: 262-3866

Telo.: 21 . 2666 i 1409 . 22 .G617 . Fax 22-2688 -

RIO GRANDE - RS CEPG6200-DDD 0532 BENFICA Ag. do Viag. e Tur.

VINITOUR Viag. e Tur. A P e Vir rpcs 2 5f414 C p200rli Tei 252-9363

A SI Paus Cxp 96200 340 T 1 Ag 32-8142/t8071l321 - Fax. 32-8142 - TIo 200

VISEUTUR Ag. Tur. Ao Rio Branco, 57 - Li A - stl.t. 1' Ter 233-2454 - A1,—402 - TN 3-1335 - V 233-6101

CAMBISUL ROCHA FARIAS & CIA R Gol Baeelar.286-Cep.96200-370-Tels- 332.160011697f3122 - lix: 03-2858

VOAR Repres. Tur. Ltda. R. México. 74 - sf2511202 - Centro - Teto 240-2086 - TIx. 22527

ITAPEMIRIM Tur.

VOLARE Ag. de Viag. e Tur. T i 240-5112

PORTO DO SOL Tur. R Zaloey. 180,8304 - Cep 96280-070 - Telefax.. 32-6671

r 20031 143

VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. O Gildasme Areado 55 - Si 913 - Cep 22631-020 - Teto.: 494-3223 - 493-7505 - Fac.: 493-7589 R 22

O Vce Almirantee Ab e 964

RIO NEGRO - PR CEP83880- - DOO 0476 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur.

VTC Tur. A O 6 133 - Gr. 1701 - C Cp 20040-636 -TeIs.: 224-7876-282-7180 W.M.P. Viag. Tur. e Eventos Ltda. Au.Prev Vamgao.542-Gr. 1901 -Cep20671 - Tel.: 233-5028 - Fac. 233-3115

19achuelu. 186 - Cep 83880 . 000 - Ter 42-0025 - F.oc 42-3325

RIO VERDE - GO CEP75900- DOO 062

ABAETE Viag e Tur. R. Miguei Cc6reoe. 555 - SI 413 - Corp 47515010 -Tel.241.8898 - Fax : 241.8175 -Tio 1432 AEROBAHIA Tur. R. Alooso Celso, 109- Li, 1- Cep 48140-080 - Telefax ' 75,5577 "

Visconde do Roeo 03 - Sis 9091910 - Cep40015-050-TcIs • 241-8353-242-3813 - 243-6890 . Fr 241 -6276 - Tie 3202

Ag. ALVORADA de Tur.

de Viag CHANTECL.AIR Vmoconde do Rosario 04 - 51 809 - Corp 40015-050 - Ter: 242-3468 - Fax.: 242-3665

CRISTAL TOUR Emp. Tur. Ao. Tnoredo Neves. 939 • sl.407 - Ce7 41820-021 - Tel. 230-8316 - Fax: 230.5316

BAHIA VIP Tur. Ao Atoe. C4r/osMagaÍhães 34 -s9-Cep 41850-000 - Te6.: 359-2495 - 358-6842 - Fax 359-6583 - lix 76-0520

CRISTIANE'S Viag. e Tur. Ao Sete de Setembro. 714 - Ce540068-001 . lei.: 242 . 7049 . 321-7834 - F411 321-4812

BAHIASOL Tur. A0 Tancredo Neves. 1485 - j 01 . Cep 41820821 • Tei 371-6769 - Fax: 3716077 TIo. 2439

O & L Tur. 9. Ora. PrngoerFróe. 102.Cep40130-020 DC TOUR R. LO/O Coo#rane. 129 . Cep 40150070 TeIs. 237-6417 - Fax: 237-5409 . Tio. 8539

DALY 5 TOURS Viag. e Tur.

BALI Viag. Tur. Rep. 9 Magoei Celreon. 37 - S,703 - Cep. 40015-018.7eI 242 . 1966 . Fax. 241-2407

Ao Estados unidos 52 . Si 404 . Cep. 41219-320 . Tel.: 243-0941 - Fax.: 243-0941

BETOUR Av. Pinto MaCeS 1 1 - Cep 40815-020

DELPHUSV1ag.eTur.

Tur. R.DretadcPle4ade.25-Cep40070-19S - Ter.: 321-4711 . Fac. 242-2959 - 241.0390- TIo: 2307336 • is voes, MaCes. 1111.8- Cep 40015.020 - Ter. 243-8800 - Tio: 760354 . Fax: 242-2959 BIGTUR Serv. Transp Tur Ao Jariroy Magulirâes Jonror. 1120 . Corp 41920 . 007 . TeIs :240-7344-Fax: 246-5857 - lix: 2076 BOMTUR Empreend. Turist. • Ao. Tancredo Neves 909 - Lj.O. - Corp 41820021 - Ter.: 371-8848 - Fax: 230-8201 - TI.: 712228 e Pica 2de Julho O2-LjOl -Cep,40080-121

AEROVITA Tur. R. M:guel Cal rnxe. 555- Edi. Cisbaxk-5i613 . Cep 40015-018 - TeIs.: 242-208012625 -- Ter : 321-9922:336-8485 - Fax.: 336-8495 Fax. 242-3625

Ao. Estados Unidos. 4 - sf516 - Corp 45010.020 -Teto: 242.0753 -Fax' 242.6881

CRISMOTA Viag. e Tur. Ao. Pres. VIgOS 2338 - Lj 85 - Dell 40170-010

BAHIA TRIP VIAG. E TUR.

SALVADOR BA flnr

CRESALTUR Viag. Tv Francisco Gonçalves, 01 -9odar-Ccp 40015-090 - Tel 242.2222 . Faz. 243-9877 - TI . 138/1726

R AInraoe Marques Leao 39 - Li 04 - Cep. 43140-230 - Tel.: 235-6226 - 237-8369 . 247-6565 . Fia. 237-7364

__________________________________ BAIIIATUR POlO de A/elação - Cep 41750-270

ZORUBT RA d 3381 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. Ao Treze de Moo SI ?005 - Gep 243-4144-Fx 20031 . 003 . Ter 262-0724. Fa 262.7060 • Mano: R da Assenlbl4u. 10- Gr. 3304- 243.4207 Cep 20011 - Tel:221-2288- Abso' 358 . BETUR Viag. e . e Aeroporto infernac,enai Dois de Julho. 7 . -14. g e ag. e ur Pan TÉrreo - Ter. 204-1160 - Fax: Ceal Frir:ra1á, Rua Visconde443 do P . 11 C . Fraca Ser2edero Correia 15- Si 601 - Cep 204-1360 p 22410-003- Tel :207-4334.287-4390 22040 .050 - Ter,: 2356160- F, :235.6100 - Abav 2201184618896 -Fac. 267-6385- TIx __________________________________ A.C.E. Vtag. e Tur. 33238 Pç Coeee dos Arcos 2 - 5.503 - Corp 47015.127 - Tet 231-5922-Fax: 241-5251 VIKINGS Tur. 0846/09 o 353 Sij Cp 22040000

BAHIA INCOMNG Rcpres. Oper. Viag.

24O-5622512i '83° 21- '11 '1146 DENYTUR Viag. e Tur. O J 3 Cornos. 783 - C Telciao' 237-4276

40280-090 -

DINIZ Viag. e Tur. Ao. Sele de Setembro, 3891- Cep40140-I lO 2964 245-7433f7462 F 245-7814 Ti DISK Viag. R. Fonte do Bom 176- Lj 04- Cep. 41840-380 - Ter 740-574413270m5067 - Fac :240-5540

EGS Viag. e Tur. 10 M ' 1 t 19 - sf582 40015,010 - Tel '243.1944 - Fax 243-104 Empresa de Tur. da BAHIA • Pç Tlmomá de Souza - Pai, Rio Branco. Cep40020 - TeIs:254-7t08-257-7824

4i5l-2SO-Tei:242-Il.2O4-l22

• Vale do 000ei,. 232 -/13i -Cep 40240 - TeIs 357-186112751 - lo 1356

BORA BORA Via- Tur. - 845-1118-

• Loiearnenio Jardim Aresaço Sf11 - Corp 41700-000 - Tei.: 370-8441/8576

A A Carias O p 40852-900 T 359-6682

358-1420

BRUGESTUR TRAVEL Ag. CONDE Viag. e Tur. Pois 5-mimm,is 704- Cr-p 41830-160 - Telefax' ' ' • RSantosD 4 C 4091007 . 248 . 4980 Ter 742 . 8000-Fu. 242-826 ° -Tlo:2443 B R. SeeadorTeotoeioVmlela, 110 -Cidadela Ax Taecrodo Neves 274 - Eerp Igualem. Centerli.5/701.Cep.40275-430-Telo. O 49 - Corp 41828.980 - Teto : - - 358-7320/9214-Fax: 358-2599-lio: 2057

R9 Lauro 8-Ed Cidade Barca - Corp SUBA Viag. e Tur. Av. Sete de Setembro, 3835 Comercial 40015 030 Te/s.: 243-08881022710342 P0,10 da Bana - li 315 - Cep 40160-110 Fax: 243-2404 Telo: 235-3238 - 247-7854 - Fax. 247-0826 Ag.dos FRANK Agua Azul Viag. e Tur. - TIo. 2975 4182060O BIJSSOL.A Viag. e Tur.' R. Renato Medrado, 54- Cep. 40030-130 - Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. Tem 321-9015 - Fax. 321-7638

Empresa de Tur. da SAGA Rua da Bdlqmca, lO -01702- Cxp 40010 .Txt: 232-1080 ESPAÇO Tur. Ao Cexixorisrro.945 -LI. 20-Cep40155-158 Te : , 330-7186 - Fax' 237-5488- TI.: 3088

EVENTUS Tur. R. 0m10 de Dezembro. 547-Corp 40158-000 - Te: : 245-3477 - Fax 237-3090 EXPANSAO Tur. h d 930 Lj 112 C 41 760-000 - 781. 231-8573 - Fia-231-0873 i ag. Tur. Ao. Pauto Vi. 706 - Cep 41810-881 - Ter.: 359-1378

EXPRESSO MERCANTIL Ag. • O Portugal. 17 - S.3011311 - Cep Maritima Via Cep e Tur. 40015.000-Tei.: 243-1222/1954/1009 -O. CAMTOUR RoberxBerra 36631828-040 560116 Fax: 243.1754 242-0578-110: 1134 • O. Chile. 22 - 0/401 - Cor p 40080 - Ter CAPRI Viag. Tur. 243-2488. Tl. 1778 R. SeoradorToroloniOVie1a225S1505-Crmp FAM TOUR Viag. Tur. 41820-040 40275.430-Ter.: 351-6932-358-2555-Fac. O Rubem Bela, 366 e- Corp

AGUIA BRANCA Tur.

Torro,: 248.12801046218702. Fac: 248-8702 Praça Gago Ccut.nho. 0/e' - Cep 41520-970 - Tem.: 204-1380 - Fax: 204-1820 CASH TOUR RIO VERDE Tur. FENAETUR Fenao Viag e Tur. A Aol C 4 M 81 846 Li 82 - Coronel \mamaeo . 340 - L1 21 - Corp ALAMEDA TUR.' R Comendador Gemes Cosia. 44 - Corp Te1 .. 0359.9892)9334 C ep. 41710-230 75901-199 - Ter 621-162711531 - Fax: Ao. Prol. Magalhdes Nono, 20 - Corp 40078-125-Torls:243-5299- Fax. 243-d884 621.1627 41820.000 -Ter: 248-2977- Fax: 248-6909 - TIo: 780027 WAGONLIT TRAVEL CENIDTUR Ag. de Viag. Tix: Ao Atrele Barroso, 63- G, 2601/2606- Cep ________________________________ AI Vorroxa 70 - Corp 41850-460 - Tel.: FIRENZE Viag e Tur. 24031-003 - Ter .282-1224 - Fax: 220-6408 351-l099/108618106 - Fax: 301-0879 - Tio: ALVORADA Viag. e Tur. Au .torocv MagalhOoro Jonior. 8368- Lj 01 TI.: 30963 Ao.Esiados Unidos O - 515/6 - Corp. Corp 4920000 - Txls 248-3165.240-6211 CEP86600- DOO 0432 - Fax: 248-4700 40010-028 WALPAX Viag. e Tur. CEU o MAR Tur. R. Viso, do P:rajã. 547 - 51725 - Corp 15 Foorior do Boi. 55- Li 7- Cep 41940-360 - AMARALINA Via e Tur. FLAVALTUR 22415-800 - Ter .511-1242 - Fax: 284-1391 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. rei: Ter.. 240-7566 - Fax: 240-1351 Ao Oceânica. 52 Dep 40160 O Polmiorarco dor Cima. 14 Ij C/O - Corp - TIO' 31206 Ao Tiradorntes. 697- Cep 68600-000 - Tom: 336-1090.Fax 247-7025- TIa: 304740080-130 - Tem.. 321-4111/3959 - Fac. 56. 2122 - Fax: 55-1688 CLECIO Viag. e Tur. 321-3052 - Tix: 3025 WH - Herd Viag. e Tur. AI, 8orneoeslo 20 - Corp. 41050-100 - Ter.: AMC Viag. e Tur. Pç Pio 0.558.205-Corp 20048-028 - Torro: TERROCEAN Viag. e Tur. Ao Taec,ordo Neves, 938 - sbl' 05 - Corp 350-5555 - Fax 359-5896 FLORAMAR Tur. Viag. 253-1318.263-2364 - Fax 253-7283 Ao. 14. Manuel Ribas. 1238. Cep86dSO-000 41625-021 - Teteiax 231-4268 O. Oire:ia da Predade, 06 - Lj 03 - Corp - Torl:256.26391288$ - Fax 258 . 3571 CLUB MEDITERRANEE Bras, Tur. 40070-190 - Temo:243-2389 - Fax: 243-7350 WORLD SKY viag. e Tur. Au Preo. Vargas. 859 Corp 40000 Torro ATLAS Tur. Ao, Rio Branco. 181 - 01.1606 - Cep 247.533712018 FREITAS Tur. R. Airosa 5- 1'- Corp 41160-180 - 20043-507 - Torro. 240-118018929 - Fax. TorIs:237-4567-247.8434 - TIO: 2848 As. da Franca. 154-01,709-Corp 40010-080 240 . 8929 - TIO: 21136 CONQUIST TUR de Viag. e - lelo 241.2477.243-7n93-242-3608-TI., CEP78500- DOO 065 Tur.' 3787 ATRIUM Viag. e Tur. W'T r. Av, Taneredu Neves. 274- Cci - Bi A -01.437 Ao. Aorta Gaebatdi, 1247-4'- SIs,dOl/2-Éd. R. Visconde de Pmraja 608 - SI 286 - Corp - Cormr 41820-020 - Ter.: 358-6694 - Fax. Seita Garibaldi - Corp 40170-130 - Tel : GALAICA Tur. e Viag. 22410-002 -Tei.: 259-6443-Fac :512-1332 MONICA Ag. Viag. Tur. 358-8364 -TIo. (76)0231 247.0099-Fax: 237-2203 Av. da França, 164 -0/164 -Corp 40980-000 Av, Mal, Outra 1047-Corp 78700-110 - Tel : - TeIs: 243-0825 - 247-2904 - 241-0217 421-4544-Fax: 421-4428 WTA Ag. de Viag. e Tur. Fac' 242-8168 CONTATO Viag. e Tur. AXÈ Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra, Copacabana. 195- 01712 -Corp - O Miguel Caternor. 527 - Si.001 - Cep Au. Pres. Vargas, 1B43 3 aed. - Cep INTERCAN Cambio e Tur. 22020 - TeIs.: 542.5467 - 275-5493 -TI, 40140-210 - Tel.: 237-2763/2764 - Fax : GALO Tur. e Promoções 40015-010 - Temo,: 241-341115597 - Fax: 30491 Caixa Postal. 421 - Corp 78700-970- TeIs.: 245-4834 - TIO. 712588 241-4531 -TIo. 4136 Ao. Sete de Seierobro. 3564 - Corp 40130421-4588i0700 - Fax: 421.4688 Tel.: 330-6090/6026 - Fac 247-6223 WAG Tur. Av Pres. Vargas. 20071-0,04 2427706 221 7 Fax: 4 2- 7275- TI O. ' - 23

ROLÂNDIA - PR

RONDONÓPOLIS - MT

Op.

XUXA'S Tur A, blmn'stro loan Lixo. 270- Cep 22620 . 110 - TeIs.:493-9l84/48531056O - Fax 493.9:84 - TI.: 37717

ROO-TUR Ag. Tur. Ao Amazonas. 509- Ce p : 78700-050-TeIs.: 421-4507/4993/4620 - Fac: 421-4268

BAHIA BELLA Viag. e Tur.

COSTUR Ag. de Viag, e Tur.

Au. Tancrordn Neves. 1063- Corp 41810.021 - Teto.: 371.9233190221293319448 - Fao: 230-2237

Ao Estados Unidos, 18-8 - x - Corp 40010 . 020 - TeIs.: 243-7399m71334 - Fax, 242-7203- Ti.: 3102

GEV TUR. StelIa Barros An. Adercrardn Barroo. 201- Cep 40170-110 -Tel:336-7070 - Fax: 245-8921

RECEPTIVO SeIeor,bro94 -

Guia Panrotas - A - 783

Agências de Viagens

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO GIRAMUNDO Viag. e Tur. R. Dom Marcos Te/oe:ra, 111 Lj. 4 - Cep 40140-240 - Tel.: 235-1447 - Fax.: 245-2800 - Tio: 2403 GLOBE Tur. R. Pragoer Froen, 97. Cop 40130-020 - Tel 245-9611 Fax, 245-9071 - Tio: 3935 GRIFFE Viag. e Tu r. Ao. Tormoredo Neves 805 - S11002 - COO. 41620-021 - Tel.: 230-6610- Fax.: 230-6662 HARPA Repres. e Tur. Ao, G:bebos, 04 - 64 550 Pedreira 505 Cop 40015-060 - Tel 241-3388 Fax' 24 1.1500 HERTFIL Tur. Av. Tarceedo Neves 274-BI6-O 239- Cep. 41926-900 - Te1.. 358-0372 - 359-4616 351-0702 - Fax.: 359-4616 HISBRATUR Hispano Brasileira de Tur. Fica. 2 de Julho 14 - Cep. 40121-080- Tel 336-0022 - Fax: 336-8334 HORIZONTE Tur. riManvei Barreto. 611 - Cep 40150-360 Tei.: 235-5363 - Fax 237-4584 HUPSEL Tur. Ao Taeo'edo Neves 274-Si B - Si 824 - Cep. 41820-020 - Telefax :359-9029 ICL TUR Viag. e Tur.' Ao. Dorivai CayreiC E 1. itapoart 51912 -Cep. 41835-150-Tei 249-1262-Fax 249-3795 IDEJE Vlag. e Tur. R. Fonte do Boi, 176- Cxp 41940-360 -001: 240-0248- Fac: 248-9664 ICARO Viag. e Tur. A, MgoeI Caiemon, 555-6-608 - Cep 40010 - Tei :242-0055 - Fax 241-0689 - Tio: 4068 INTERLINK Tur. Ao Psrrcesa Isabel 5758- Cep. 40 130-530 - TO.: 247-2727 - 235-2284 - Fax. 245-5633 INTERTOIJR Op. Turistica Ao Antonio CaCos Magalhães. s/e - C.E igoaieee - Si. 8- 01225 - Cep 41820- Teis.: 358-333413333 - Fax 358-8089 - Tio 2722 INTRA VEL Oper. Tur. R. Pres. Vargas, 2335- s1119 - Dep 41860Tei.: 245-1455 - Fax 245-5918 - Tio: 3003 IOLANDA RATTMAN Tur. Av. Cermienaro. 2992 P50. Li. 121 - Cep 40140-401 - Oeis 245-8077 - 247-3344 Fax: 235 1431 - Ti.. 2537 IPUACU Viag. e Tur. Ao. Otdvio Mangabe9a. 3471 Li - 09 - Cep 41000-700 - Tei.: 231-7776 - Fax: 230-0013 -Tio: 1445 ITACIMIRIM Via5, eTur, R. Fonte do Bom, 176- LI 3- Cep 41910-300 - Tei.. 240-3455- Fax: 240-395-4 -Tio 76002 ITAPARICA Tur. R. Maeoei Das da Silva, 1211 - Cep 41836Tel. 248-3433 - Fax 248-9258 - lo 3153 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • 14 Fonte do 5-o:. 176- Li 02- Cep 41940-060 - Tolo.: 240-3455 - Fax. 240-3954 - Tio. 760002 • Av 7 de Setembro. 1420 - L, - Cep 40140-001 - Teis :321-663310079/6818 Fao 321.23133. Tio 76-0216 ITAPUAN Tur. Largo Campo da Põixora, 21 - Cep 40040-490 - Tel.: 321-0141 - Fax: 321-9061 - Tio: 3319 ITAÚ Tur, Gr. ITAUSA • R. Lavro MIar, si, - 04. Cenienáro - 5-Cep 40615-030 - Tel.: 242-3286 241-4286 - Fax 242-6525 . 71. 1076 • Aoroporlo Dois de Jotho - Térreo - Cep 41511 - Te].: 377-5078 . Tio: 2524 J. LEONARDO TUR • R. Fredenco Castro 905-cio 1 - l 0andar Cop 40015-040 - Teis . 243-7766 - F242-6469 - Th, 1310 • Ao. Prrecesa isabel. 118 Li. 4' Cep 46130 - Tei.: 245-392119645 - 237-5252

JESUINO Viag. e Tur. R. Fonte do Bo, 26 - Ed. Axpoador - Li, 2 Cep 41962-360 - Tel.. 240-207712091 - Fax: 240-6299 - Tio: 2713/3357 KING'S TOUR Viag. e Tur. Ao. Tanceedo Neves. 1283 - 51104 - 04. OrnO9a - Ceia 41820-021 - Tem 371-4377157461318614408 - Fax: 371-4408. Tio: 3409 KONTAKT TUR Viag. e Tur. Ao. Sete de Setembro 1451 Li 5 - Cep 40080.000- Tel.: 243-3625 - Fax 321-2097 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur.

NOVO RUMO Viag. e Tur. R. Coara 1070 - Cep, 41830-451 - Tei.248-170-4 - Fax.: 248-9814

STS - Serviços de Tur. Salvador Ao. Sele de Setembro. 89 - L i . 04 - Ccix 40060-900 - lei :241-0111 - Fax 321-8737

ODARA VIAG. E TUR. 19 Vise .doriosdno. 114 si. 18314-Cep40015 - Tel.: 876-1080-Fax: 876-1018' Tto. 1371

TATU TOURS Tur. Ao. Centenoro, 2883 - S. 1108 - Cxix. 40147-900 - Tel:245-9387- Fax,: 237-7562

OFFICE TOUR Viag. e Tur. R. Arqabaido Baleeiro. 176 - Ed Doo Laiaieite - ii.3 - Ccix 41940-110 - Te: 240-6080 - Fac: 243.0005

TAV TOUR - Tur. Acaray Viag. Ao. Aol. Cedes Magalhães, 3120- Cd. Base Ee:presar:ai si, 602 - Cep 41850-000 - Te],: 358-9404- Fax : 351-0283-Tio: 70.076/

OLIMPIA Viag. e Tur. Pca, Jose Aeehieta 16 - Ccix 40020-380 Tel.: 321-8896 - Fax:

TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Ao, Tancredo Neves 3343 - 5°avdar - C1 50113-Cep41820-021 -Tol :371-0757-Fax: 371-9820

• ri da#ogent:ea,01 -Cep45015-130-Tei.. 242-0433 - Fax. 242-3143 - Tio: 1059 • Shopiong Ceeier igoateror: Sf9 - 04. 803 - Ccix, 41828-900 - Tei 359-8811 Fax, 358-6012 - Tio :711235

OLIVEIRA MENDONCA Tur. Ao. Estados Un:dos. 51 - 9.202 - Cep 40010-323 - Te: 242 . 3377/1106 - Fax 242-3377 - Tio. 3952

• Ao. Gonboidr 2981 - Subsolo - Cep. 40210-070 - Tel.: 235-4111 - Fac.: 237-5633 - Ti..: 760308 • Aeroporto iei. Dos de Julho 5/9-Li 24Temreo - Cep. 41310-250 - Tei 377-2637 -Fax 377-2323

ORION Ag. de Viag. Ao Antonia Carlos Magalhães, 1034 - Li. 28 A - Cep 41050- Tel:358-8053 - TIo: 3991 ORIXÁ Viag. Ao. ACM, 1034- Li. 22 A - Cnit 41858-900 Tela - 359-131911310 - Tio: 4192

KURTIR Viag. e Tur. Ao. Toncreilo Noves 274 - Si 818 A Cep.41823-020 - Tei: 359-7138-358.5998 - Fax 359-7138

PALOMA Tur. Ao. Franca. 164 - s1106 - Cep 40010-000 Tem.: 243-037510355 - Fax: 242-9315

KYALAMY VIag. e Tur.° Ao. Torrcmedo Neves, 274 SI A 5415 - Ccix 41826-900 - Teieiax: 351-3157 - Tio: 700780

PEDRA BONITA Viag, e Tur. Ao. rartorrio Carlos Magalh2es. 34 - L1 03 Cep 41555-090 - TV 358-8844 Fax: 388-6066 - Tio. 2440

LETUR Empr. Turisticos, Ao M050ei Dias da Silva, 2495 - Cep 41835500 - Ter.: 248-1022 - Fax: 240-2493 .Ti. 2891

PEGASO Viag. Tur, R. Temrstdr:o dx Amapá. 394 - Cep 41830.940 - Tel. 240-0498 - Fax' 249-6674 - Ceivlam 971.6674

LILÁS Viag. e Tur. Ao. Tancredo Neves, 274- Si 8- s1.339 . Ccix 41626-900 - Tei. 358-92507133 - 351-6124 - Fax: 351-0943 - Tio: 1999

PERISSE Tur. Ai Somenmro, 15-9CoS 41830. 500 - Tereioo 359-6415

LISMAR Operadora de Tur. Ao. Estados Undos, 528 S. 557 - Cep 40010-015 - Teis 243-291112380 - Fx 241-8486-Tio: 760011

PLUS Viag. Tur. Ao. Sete deSxiembro. 3835- Cep40140-1 10 - Tei : 230-8977 - Fao: 235 . 8546 - Tia: 71-3388

LOUVRE Vlag. e Tur. R. Martins Fontes. 91 - 154 - Teis 257-8308/8199-255-1222-Tio: 35017- Fax: 256-2957 LR Tur. Ao. Qcldo:o Marmflaheira, 2365 - Ccix 41830-650 - lei.. 248-3333 - Fax 248-7905/6602 - TI, 3804 LUAR Ag. de Viag. R. Espanha. 2-10°-sfl003-4 -Cep40810 - Tei 243-9155 - Fax : 243-9332 - Tio: 4946 LUATUR LUAR Ag. de Viag. ri Da Espaxhíx 02-011003- Cop. 40010-040 - TV :243-9155 - Fao.: 241-5783 - Tio :4946 MARCEL TOUR Viag. e Tur. R. J. Castelo Rase/o, 09 1 and. - Cep 40925-253 - Tem - 321-683915874 - Fac 321-9435 MARILU Ag. Viag. Tur. R. Coes Cantos, 8-S311- Cep. 48015-070 - leis.: 241-0237/6897 - Fax: 241-9897 MARTINEZ Viag. e Tur. 8. Greeehmld. 76- si - Ccix 40160- Tei.: 237-6098 - Fax: 245-6154 MASTER Op. de Tur. R. Metodo Coelho, 62 - S. 405 - Cep. 40275-440 - Tel. ' 359-4556 - Fax: 358-9967 - Tix : 780267 MERCOTOUR Viag. e Tur. iii Emniartlamento - 0802 - Lo/e 05 - Cep 4t820.000 - Temo 249-40307892 - Fax 249-4939 MERCU RIO YORK Viag. e Tur. R. Porlogai, 17 - 51302 - Ccix 40015 - Tei 243-1222 - Fax 243.1754 - Tio 1724 MDM Oper. Tur, Ao. Tarmoxedo Noves. 969 - si 543112 - Cep 41820-021 - Tei 37 t .6677 - 010:0942 MULTIPLUS Ag. de Viag. e Tur. Pça. samcbieta, 16 - Centro H:stOriCO - Cep 40020-380 - Tela : 321-8896 242-702416015 - Fao. 321-8898 MUNDO & CIA Tur. Ao. Oveanca 3754 - Cep. 40170-010- Tei 247-2140 - Fax .237-5694

POLTRONA 1 SOFTUR Tur, Ao. Pres. Vargas 2400 - L1 02 - Cep. 40170-010-Tei .245-9519-203-8220-Fao.: 245-95/9 PORTO DA BARRA Tur. Ai. Antvrres Borra, 42- Cep40140-520 -Te 235.1499 -Fac: 336.2120 - Tix 3897 PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ao. 7 de Setembro. 3959 - tj.21 - Ccix 40140-110 - Txis : 2453812,9619 - Fax 249-8059 - Ti.: 2056 PRIVE TOUR Viag. e Tur. Ao. Se/ode Se/ombro. 2009- Cep 40080-001 - Tem 336-7735 QUATRO CANTOS Tur, Ao. Antonio Carros l,logoihãec. 2487 S/1209 - Cep41280-000 -Teielao.: 351-6615

RAPTIM BR. Ag. de Viag. R. do Comoro 5/N - Cep 40030-048 - Tolo: 243.885818566 - Fax.243-8566. Tio: 1304 RIAN Viag. e Tur. Ao, Oceamrica. 62164- Cep 49170-010 - Tei 245-7411 - Fao: 245-2259 ROTA Tur. Ao, TAomcre4o Neves. 272-61 B - S1528- Cep 41826-900 - Tei 359.2005.358.3002-Fax. 358-0190 RUMO Tur. 19 Terr:ixrio do Rio Branco 41 - Apto 802 Cep. 41650 - Tem.: 248-7872 - 240-98114 Fax 240-4410 SALT LAKE Viag. e Tur. R. Alfredo Magaihães. 351 - Ccix 40040-43 - Tei.: 247-0344 - Fax: 245-4986 SALVATUR Salvador Viag. Tur. Ao. Aorxoo Dados Ma9aih2es. 4362- Li 7:8 41100-140 Teis - Cep - 358-22201196312034-Fac :368-2012 SANTA EFIGÉNIA Viag. Tur. Ao. Toncoedo Neves. 274 - Si 8 - s1.831 Centro Eempr iqratermri - Ccix 41820-400 Tem.' 358-697912780 - Fax 358-2780 LEITSCH Viag. e Tur. 04. V:sc do P006450. 114 - s 103 - Cep 40019-099 - TeiS 576-1080-832-2333 .9 239-Fax: 976-1318 SCOU

TERRA Viag. Tur, Ao. 7 de Sxlemebmx. 02 - S1410/11 - Ccix 48060-301 - Tei . 321-872111333 321-8214 TERRAMORENA Viag. e Tur. Ao Manoel 0:05 da Silva, 760 - Ccix 41930-501 - Teis . 248-2122.5340 - For 248-0567 TESSATOUR Const. de Viag. e Tur. R. João Gomes, 35- Cep 40210-090 - Ter. 235-0790 - Fax: 237-8931 - lix: 4236 TETO Tur. 9 DSuad0 Croz, 222 - Ccix 41540-080 - Rio Vermelho - Trri 240-8859 - Fax: 248-3346 Tio 1570 TUR Viag. Tur, Ao. 0000nica 345 - Cmix 49170-010 - Tei 338-5372 - Fax 245-1406 TOP

TRANSBAHIA Viag, e Tur. Ao 6,10:0 Colos MvqaihâeS 1034-1—1,31B - Cep 41840- Tei 355-8899 - Tio 3781 TRAVEL & STUDY Viag. e Tur. R Dr Neivecio Carneiro R,Somo. 01 - Ccix 45170500 - Tei.. 247-8676/9537 - Fax: 247-3806 TRINTUR - TRINCHÃO Ag. de Viag. e Tur. R. Loro Cocilane 06- Cep 40140-070 - Tei. 336-5556 - Fax 336-5555 - TI.: 76-0252

• Troo. Marquês de Leão. 13- Li. 7 - Cep 40180- Tei . 336-0555 - Fax . 358-9089 lix 2722 • Ao Antonio C. Magalhães, 5/0 0 - Si. 9 51216 - Cep4/850 • Aeroporto Internacional, Dos do Julho .2° piso - Cop 41911 - Tolo 204-13991129711197 - Tio: 2722 • R. Feetogxi, 08110 Li. 6- Ccix 46015- Tei 242-4599 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Ao Estados Unidas. 00 -9' - 54. Ladras Ccix 40010-020 - Tems :242-5011/S557)S207 - Fax. 242-1524 - no 4853 TURISMAR Viag. e Tur. Ao Ademar de Barros, 438- Ccix 40170-110 - Te( 245-0766 - Fac. 245-0634-Tio: 760096 TURITRAVEL Viag. e Tur. 15 Pomiogai. 05 sf1306 - Cole 40015-000 Tel:245-2069 - 242-5721 - 237-4596 - Fax. 241-2101 UMUARAMA Viag. e Tur. Ao 88100:0 Cedes MagaihSes. 2573-2° - Si. 204-04 Royam TOm - 05-545289-980- ido 398-2000/2204 - Fax' 358 8188 - Telefax 358-2666 - fio. 760025 VASCONCELOS MAIA Tur. Ao.Morroci Dias da Silva. 1211- Oco 41800 - Ccix 245-3433 - Fax: 238-9258 - TIo' 3153/765589

VERONA Viag. Tur.

W3 Ag. de Viag, e Tur. Centro Ernpresanai igualem - 9-A - 01107:8 - Cep 41826 - 900 - Tei' 358-9447 - Teiefox 259-8734

WAP TOUR Viag. o Tur. 15 Migxei CaimeOo. 527 - s1418 - COO 40015-010- Tel:241-7355 - Fax: 241-7335 - Tix 760531

WS TOUR Viag.

R Senador Thxôtxn:o Viela. 193 - 51.703 Cep 40277-900 - leis :351-3591 - 359-0953 - Fax 351.0094

SANTA BÁRBARA [)'OESTE -SP

CEP13450 - DDD 0194 BOARDING PASS Ag. Viag. Tur. 14 Santa Bárbara. 721 - 1' Piso - Cela 13450-030 - Tel.: 63-7888 - Fax: 53-7089

SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP

CEP18900- DDD 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Ao T:radeeimrs, 102- Ccix 18900-080 - lei.. 72.2273,1 : 00. 72-2401

SANTA CRUZ DO SUL - RS

CEP95800- 0W 051 Ag. UM de Viag. e Tur. R. Raer:rx Barcelos, 714 - COp 90510 - 050 Te/o. 749-5897 - 759-7565 - Fax: 713-1533

R. Bxmges de Medeiros 534 96810-130

Si 209 - Ccix

ILONI Viag. Tur. R. Marechal Fioraoo. 753 - s.i 314 - Cep: 96810-000 - Tel.: 715-1652 - Telefax.: 713-2130

INTERMUNDI Tur. II Foco Pmsdeeme dx Moraos. 603 - Cep 95010 . 270 - Teis 711-229512343 - Fax: 713-3188

MAUE Viag, e Tur. R, Senador Pinhermo Machado. 678 - Ccp 96810-080 - Tets.: 713-282213014 - Fax: 715-2788 - lix' 510010

MULTITUR Ag. Viag. Tur. R Vete e 000 de Setembro, 531 - Cep 96810-033-001: 715-1205 - Fax: 715-1205

TURBO Tur, R. Juro de Casiiihos. 398- Cep 96810-010leis.. 713-222212004 - 711-2547 - Fax: 713-2004 - Tio: 510019

SANTA LUZIA - MG

000031 IGAIMÃ Tur. e Repres. 14. do Comercio. 290- Ccix 33030000 541-3914im8C5-iao 041-3914

-TeS'

SANTA MARIA - RS-

CEP97000- DDD 055

Ao. Fres Vargas. 64- Lj 14 -Cep40170-0I0 - Tei. 245-7222 - Fax 249-7026

EUBATUR Ag. de Viag. e Tur.

VERT TOUR Câmbio Tur.

R. Cm Penteado 110 - Si 101 - Cep 97010-180 - Telefav.: 221-7261

Ao. Taoomedo Noves. 148 ii 31 - Cxix 41821-970 - Tem 359-201016054 - Fax 358-9480

VIA BRASIL VIag. e Tur. Ao. Manuel Dias da S:ioa. 2252 Ed.Geo Cevlem LJ.09 - Cxp 41830-001 - Temo. 240-5179 - 245-5636 - Foo: 248-4422

NATIVA Viag. e Tur. 9. da Creva, 8 - si 207 - Cop 40010-010 Tei.: 243-7000-Fax 241-8339

SCOTT

Travei Repres. R. V:scroode do Rosano. 03- Cep 40815-050 -Te1.240-8066 - Fax 241-2631

VIAG. MARSANS

JACARANDA Cámbio e Tur. Ao. ACM. 3259 - Ci 8061906 - Go 40275-000 - Tel 359.3334 - F.. 358-1789 - lix: 760042

NATUR BAHIA Viag, e Tur. Av Oveâmoca, 93 - Li 63 - Ed. Farol Pra:a Cenier - Cep 40140-130 -Te]: 336-7755 Tio. 247-7437

SHALON Viag. e Tur. Rua Mguei Cairnon 527 - Si 401 - Cep. 40015-010 - lei .243.7988 - Fax '241-7335 -110,: 0531

VILLAGE Tur.

JANESTOUR Viag. e Tur. R. Mgvei Coirvoo. 555 -si 609 - Cep 46015 . 0/0 - Tois 742.8144 - 241-1401 F.'rn 243-9582

NIKKEY Tur. e Transp. R M.gvei Cairnoo, 532 - Cidade do Grato 5/904 - Cep40015-C10 - Ter 241-3773-TI., 760040

SISAL BAHIA Hotéis e Tur. R. Fome do Boi 2162 - ri Verreeiho - Ceia 41930-360 - Teis : 248.8114;8356/8011 Fax: 248 8902 - Tio: 1029 • RECEPTIVO

R. dos Algibeben. 86 - 51402 - Cep. 241.6877i6615f6133 -

48015-065 - Te1s.. Fax 242-0925

FREY Tur. Tur. PINHEIRO • Ceo/mo Ernpxesar:ai igualem li - Li 04 Ccix 41850 - Tel.: 358-3333 - Fax. 358-8080 - Tio' 2722

JACARANDA Viag. e Tur. Ao, Ta000edo Neves. 969 - 5 0 531,2 - Li .3 Cep 41920-021 - Ter 371-6677 - Fax: 371-6678-Tio: 0032

A-184 - Guia Panrolas - Setembro/94

VISÃO Tur.

10- Ccix 41210.820. Teis 247-9933/6044 - 237-4906 - Fac 245-4603 - Ti. 257711379

PLANALTO Tur. R Ver:,00cix Ares, 2741 - Cep 97010005Tem.: 222-7733 - Fax.222-1354 - Tio' 2235

ZUBATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dr Panlaicão. 116 - 51.101 - Cep 97010-188 - Telefax: 221-7261

9. Evr:cies do 5/o/Os.

15 da Mangueira. 32- Cep 49040-400 - leis' 243-501015434 - Fax: 243-5434

VILLARINOS Viag. R. da Espanha, 02- Ccix 40015-010. Te/ 243-8644 - Fax: 241-8727

SANTA RITA DO SAPUCAI MG

CEP37540- DOO 035 VIDE Brasil Promotora de Tur. Pç. Santa 10-Ia. 109-5-14 - Cep 37540-000 Tele/an: 631-2838 - Tio: 4369

Agências de Viagens SANTANA DO LIVRAMENTO - RS CEP-q7570 DOO 055 CAMBITUR AG. SÃO JORGE -

O dos Andradas, 86 - Li. - 7e1 242-4451

SALT LAKE Viag. e Tur. Pça. do Carmo, 71 Lj 13-Cop 09010 020 SKYLINES Repres. e Tur. R. Or, Cesddo Moita, 364 - Cep 09010-000 Tel.: 448.3122- Fax: 440-9354 STELLA BARROS Tur. 64. Portugal. 1446 - Cep 09040 - Tel 454 2666

VIATUR Viag. Tur. e 97573001 T - SUNTUR Tur. e Cambio R. Ge0rudes de Lera. 83 - Cera 09020-000242-323313307 Fao 24.3233 Te1,.: 449-0099- Fax: 412-7579

SANTANA DO PARNAIBA - SP CEP 06485-090- DOO 011 PICCADILLY Pass. e Tur. 04, Perx:be. 55 - Res 3 - Cep 06485-090 Telefax: 421-3073

SANTARÉM - PÁ

Flaqoe 374 - Cep 09010-160 TeIs 444-3111/3281/3513 - Fax: 454-1215 TURSAN Ag. de Tur. R. Dna Gertodes de Lima. 165 - Cep 09020-000 - Tei: 444.5966 - Fax: 444-5750 - Ti. 47251 UNITEOS Viag. Tur. R. das F:9oeiras. 1149 . Cep 09080-370 Tel 454-5122 - Fax: 412-0293

KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Marlire Afonso. 15 - Cj.23,24 - Cep 11010-060 - Tal 33-178913250- Fac' 22-3933.

SÃO BENTO DO SUL - SC CEP89290 - 0000476

LIONS TOURS Ag. de Viag. e Tur. O. Epitacio Pessoa. 12 - Cep 11045-300 - Teieiax'32-53t1 - Toleax :22-8516

- OLIMPIA Vtag. e Tur. 89290-c3o S..hwartz. 315

MAPA Tur. Mal, Floear,o Peiaotx, 95A 4'aed. 5,42- Cep 11060-301 - Te[.: 4-6556. Fax 4-3278

TIo 475154

MASTER Tur. R Monlen Aboco, 75 - 5'- q1 51152 - Cep 11010.060 - Tal.: 33-7030 - 33-3952. Fax 34-0722 - Tio' (13) 1500 MATISSE Viag, e Tur. Au, 04-a Costa. 160- Cep 11060-160- Teis: 22-4760/4761 - Fax. 22-6365

ORGASUL Tur. e Emp. O. Viso, a. T.—^ 21 -leIs 33 . 12/7 - Lan: 33-1267 - TIx: 475.146 TERRA BRASIL Tur - KARANGATUR. O Annbros:os Pfe:lto- 94 - '.1 12 - Cop 89290-000- Telefax,, 33-2354

SÃO BERNARDO DO

MENDES TUR. Cambio e Tur. CAMPO-SP Au. Mal Flonan, Peco/o, 44- Lj. 38 A - Cnp 11060-CO0 - Tel : 39-7579 - Fax: 39-5464 -DOO 011 Ti.: (13(1525 NEUTUR Tur. Au Ana Cosia. 453-4'anda, - 0.46 - Cep 11060-300 - Tel,.: 39-5071 - Fax: 39-7595

ACRITUR Ag. Viag. Tur. R Riu Branco. 142 - C/.10112 - Cep 09710-090. Teia 410-6563-451 -3505

LAGO VERDE Tur Oca Oxidam Velara, 384- Cep. 68005-070- WORK S Ag. Tur. RCorre:aDa:.43-Cep 09010.120- Tel Tel:522.7577 - Fax:522-2118

NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Au. Ana Costa, 416.0(23 - Cep 11060-002 - Txnlela,: 22-9151

Ag. de Viag. HVLM Tur. Au, Oeo Vergceuu, 4526- Cot, 09710-000 Teielax' 437-8055

TAPAM Tur. e Repr. Tu. Quinze de Agosto. 127 A - Cep 65005-300 - TeIs.: 022-3037/1946,2334 - Fax 521-2055- Tio 5489

OLMOS Viag. eTur O 9- Vir 1 99 - Cap. 11010-021 - Teis' ' 33-7323122.3688 - Fax 33-4403

ATL TOUR OPERATOR O. Java 132 - C1 31 - 3 1 aodar - Cap. 09 570-650 -Tel.455-0400- Fax.: 443-3879

CEP68I00 - DOO 091

SANTIAGO - CHILE

VIA LÁCTEA Viag. Tur. Au, Cr. Cesarix Bastas, 133 -Cep 05040-330 - Te[ 444-6722 - Fax: 444-1933

SANTOS-SP DOO 0132 AGAXTUR Tur. O VasoxrrculosTavares.32-Cep11010,110 - Tel - 34-061418091 -Fax: 35-4310

DICKA OP. TURÍSTICA Calle Sar, Antonio, 220 - DF. 709 - Tela.: 33-5440154097794 -39-9308 - TIo: 340750

AGENCIA = Ag de Tsr VASCO DA GAMA • O. Quinze de Nxoeo,bro 16 - Cep 11010-130 -Tel.: 32-3325 - Fax: 33-4077 -Tia' 1364

SANTO ANDRÉ - SP

Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Ana Costa. 151 - Li. TI -COO 11060.001 - Tel 33-3532- Fax' 32-7725

DOO 011 Ag. de Viag. CVC Tur. • O. Gertodes de Lima. 51/53- 3fi4' - Cep 09020-000- Tel.: 454-2299 R. 219- Tlx: 44256 • R. Gorlodes de Lima. 51 - Terrex - Cep 09020-100 - Tel.: 454.5744 - Fax: 454-6308 - TI,: 44256

ALIMAR Viag. Tur. - Ceia 11015-473 Tel :34-7353/8079 - Fax: 32-2253 - lIs: 2293 APOLLON Ag. Marilima Rua Jose Roardo 25/37- Cep. 11010-013Tel.: 32-6643 - Fax 32-1890 - TI, 4C49/1 224

FLYTOUR Viag. e Tur. CARISMA PRAIA Rep. Tur. Ao. Doto Pedro II 2664 - Cep 00080-112 -Au Doca Ana Costa. 484 - 0)517 - Cep Tei 454-7589 11060-003 - Tel,: 22-8889 - Fax: 22-8532 G.A.R. Ag. do Pass. e Tur. Av Portugal. 1446-Cep 09041-320 - /0/.. 454 .2666 . GORITIJR Viag. e Tur. Au Dom Pedro Il. 2303- Cep 05088-111 - Tel: 440-9344 - Fax: 440-5796 HOLIDAY Touro Ag. Viag. Tur. O, Eloa Flaqaer. 236 - 5.04 1' and. - Cep 09020-000 - Tel : 440-9322 - Fac: 440-5473 ICARAI Ag. de Viag. e Tur. R. Taocxedo do Arrraral SI - Cep 09015-430 -Tel:445-2455 - Fax,: 412-2166 - 440-2070 - TI. 44958 ILIA TOUR Viag. e Tur. Ao. O. Pedro /1641- Cep 05080-111 - Tal 444-4711 -F.sx,:412-0111 - INTERPOLO Viag, e Tur. O das Palnre:ras. 120- Cep 09060-160 -TeL: 412-0450. Fax 444-4642 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pç. Gozo/o do Fone. 11 - Cep 09015-000 .443-9332-444-7118 LEVVART Viag. e Tur. au 010 To/edo 302 - Cep. 05010-130 16. Xkur Tel 454- 033- '.54-1 066- Fax.. 40.0-1419 MAPPIN Viag. e Tur. Ao. Pereira Balroi 42- lj. 30- Cep 09190- Tel. . MAREAR Ag. de Viag. e Tur. O. das Figueiras. 794 - Coo 09050-300 Teis '454-5161/6327-Fax 449-8535

CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Pç da República, 29- Cep 11013 . 010 Te/ :22-4508-Fax: 34-1451 - TIa: 1259 16 Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11005. Tx/,: 22-1015 - TI,' 2444- Fax: 4-6780 CIATUR Repres. e Tur. Ltda. R. Galeão Carvalhal, 51 - Coe). 309- Ceu 1355-231 - Tel. 34-0914 -Fax: 4-5476 CORUJINHA TUR Ag. de Viag. Tur e Repres. Dr. Eoc0de, da Cunha 270- Cop. 11065-101 - Telefax.: 37-7167 DRAKKAR Viag. e Tur. O Goeoaga, 86 - si 21 - Ceø 11030-120- Te[,: 36.5184 EMBASSY Tur. e Câmbio O Maria,, Afonso. 14- Cop 11010-060 - Tel 34-729 2f8309-35-4418- Fax 3-1-7014 - TIx 1,,, FAYATUR Tur. O. Rzc/olclu. 113 - Cep 11010-021 - leis 34-46430333,4596 - Fax: 34-5591 TI,: 1330 G L Viagens Tur. R. RiocãlaIo, 100 - Cep 11010-010 - Te/' 32-3158- Fax 35-6069 INDAIÁ Tur' Ao. Ana Costa, 493- o( 21 - Cep 11060-003 - Tel.: 32-2303 - Fax: 4 . 1755 - TI,: 2367 INTER REAL P aos. Tu T r. O. Epláco Pessoa. 68 - Cep 11045-300 T./.: 34-5767 - 34-5127 - Fax 34-8228

Pç da Cau—. 71Viag. - Li. 27 - Cep 09010-020- ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pç, Dos Andradas, 45- Lj. 10- Cep 11010Tel.: 412-5855 - Fax: 449-0424 TeL: 32-3066 PRIMEIRA LINHA Tur. O. Da Gerrnodos de Lana 472 - Cep. J.P. CASANOVA Tur. e Cambio. O. Aogoslu Severo. 214 - Cep 11010-000 09020-000 - lei.: 440-8222 - Fax,: 449-8707 Tel.: 34 8342 - Fax: 33-2854 - Tio: 2213 PRINT TOURS Viag. e Tur. O. Monte Casseros. 251 - s1.53 - Cnp KAY TOUR Ag. de Viag. o Tur. 09015-020 - Tais. 444-3369 - 412-2688 - Rua Go,as. 27 - Ccix. 11050-100 - lei.: 717-7252 - Fax' 444-3369 21-3062 - Fax 21-1895 QUARTZO Viag. e Tur. AI. Vieira de Carvalho. 02 - Ccix. 05210-620 - Tel.: 447-1235-Fax.: 446-3501

KLIMA Repres. Viag. e Tur. Au Dr. Ep:lacio Pessoa 214- Cep 11045,300 - Tel.' 27-4000 - Fax: 35-0650

OREMAR Brasil Repres. Viag e O. General COntara. 12- 01. 52- Cep 11.210 - Te[ 34-5411 -TI,. 1125

RAlOnhoaS95-Cep 05750-482 - Tel. 458-5555 - Fax' 433-3345

SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tur. Au.RobnrrKennedy.3i16-Cep.09560-591 - Tel:419-9311 SPACE TOURS Ag. Viag. Tur. O. Municipal, 35-1'- s11C9 - Cep09710-210 - Tel.: 452-1823 - Fax: 448 0934 TURPPELIN TUR Ag. Viag. Tur. O Dr Flaqoer. 170- Cep 09719-155 - Tel,,: 44B-7340 . 414-3411 - Fax, 448-7340 VOGEL V -iag. e Tur. Ruo Presidente Prudente 205 - Cep. 09072-020 - lei.: -118-5025 - TeleMa 118-6024 ZADER AMERICA Viag. e Tur. Au Konnedy 28115 - Cep. 05726-261 443-153377433-1073/1837 - Fax,' 443-4523 ZENATUR Tur. Au Souadur Vercnirx. 75 - Cep 09750-000 - Tolo .255-1033,1650 - Fax: 414-5231 - Tio: 45248

SÃO BORJA - RS DOO 055 FRONNT THOUR Cambio e Tur. Roa General Marques. 1072 - Cep. 57570-000

SÃO CAETANO DO SUL - SP 000011

BARCELOS Viag. e Tur. Centro Comercial Planalto - Au. Aluaro Guenardes. 630 - SI. 24 - Cep 09890-002 - CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. leis.: 755-565777565 - Fax: 759.4295 - TIx: O Manoc-1 Coelho. 806 - Cop 08510-102 37267 Te1s.:441-3146-442-1507/0573,14650 -Faa: 442-1964 RENASCENCA Tur. BEIJING Tur. O Azevedo Sxdr, 161 - Cep 11050-051 -Au led:co. 115 - Cep 09755-601 - Te: HOUSE Pass. e Tur. Teleleo.: 34-3414 448-5500 - Fac: 446 33.9 O. Rafael Correia Sampaio, 756 - Cop CO541-250 -Tel.: 453-8559 - Fau: 744-2647 REPTUR Repres. Turisticas. CARMELTOUR Pass. e Tur. Ao Marechal F/ornaou Pe.00to. 51 - C1 31 - Au Locas Nogueira Gare—. 578 - Cep J.V.S. Ag. Viag. Tur. Cep 11060-301 - TeIs.: 1.6547/6186 - Fax: 09750-600 - Tei :415-6255-402-4400-Fax 19 Joqainr Nabvca. 312- Cep 09530-120 3-6106 443-2666 - 452-4021 Tu] : 741-4422 - Fax: 442-6705 POLTRONA 1 Tur. Au PreVidente Wilson SI -Cep 11060-200- Ta 4-6285-4-1599 - Fax' 4-7918-4-1599

SA Tur. Rua Malim Afonso 18- Cj 57- Cap 11013- Tel.: 343062- 342137- Fac.: 342137

CONHECER Ag. Viag. e Tur. O. Conde S,o:I:aex 180 - Apto 53 - Cep. 00731-130

SAKS Viag. e Tur. Ao. Marechal 000dxro. 49 a ci 21 - Cop 11560.001 - Tel.: 4-991216221 - Fax: 4-0379

CORALTUR Tur. Ao Barão de r.f002. 53 - piso 2- L. 54- C0p 09726-005 - leis' 414-1044 - 155 -450716374 - Pau: 408-6374

SANTOS Tur. Ao São Franonsoo, 117- A - Cep 11013-2o1 - Teis.: 34-8555 - 35-5506 - Fax: 34-4847

DIMENSÃO Tur. ABC R Bolha, 293 -Ci 02 -Cep00750-620-TeIs: 413.1533'15.l4:1537 - Fax : 443-4623 - 'lix 47404 SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Ao. Dr. Ep laco Pessoa 32- Cep 11045-300 GAR Ag. de VIag, e Tur.(STELLA BARROS Tur. - Tel 35-1/234 - 32-4171 - Fax 32-4171 O Sauda. 250 - Cep 00700-460 - Te: 458-7588 - Fax, SMS Ag. Viag. Tur. Ao. Ana Costa, 167- Cop 11060,001 - Tel,: - HAVAI Cambio e Tu r. 52-0932 - F R- 35-1648 Ao. Or Rxdqe Rareou 1545- Cep. 59736-310 - Tel 457-9799- Fax.: 457-5799 SUNWARD Tur. Ao. Wahio91oo LoA 319- Cxp 11055-00I - HIPERTUR Ag. de Tur. Tel,.: 33-2765 - Fax. 33-2477 O. lnrrpbrolr:o Leopoldina, 150 - Cep 09770-270 - Tolo :452-3765 - Fax: 452-4423 STELLA BARROS Tur. Av Washington Luiz, 318- Cep 11055- lei INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. 34-2765O Bafin 32 SI 209,11 - Cop. 09750 -620 Te]: - Fac.: 414-2399 TALISTUR Tur. Ao Afonso Pena. 99- Cep 11020-001 - Tel: ITAPEMIRIM Tur. Ag. de V 35-5693 - 22-4718 - Tio: 2660 R. Deodoro. 868 Cep 09710.501 - Tem .414-1065 - 448-3111 TRADIÇÃO Tur. e Pass. O. l,friinn Afonso. 108 - Cnp 11010-063 -LUMINA TOURS Viag. o Tur. Tnls J4-6851.'56t9-35-4035-Fao,34-8909 Ao 000adorVer gueiro 127-COO 09750-000 - TxIe'ax , 414-2312 TRANSCAR Tur. Pça, Barão do Riu Branco. 14 - 14 - Cnp MARAZUL Viag e Tur. 11310-040-Teis 33-4281-32-1442-Fax: O, Dom Lua. 296 - Co;: 09770-290 - TeIs,: - ' ' 424 TI 414-5425 - 502-5901 - Fax: 452-5901 TRANSLITORAL Tur. Ao Washington La:z. 531- Cep 11055.001 Tal: 32-1059 - Fax: 33-7849 TRANSMAR Tur. O. Itxrxro. 100- Tel 32-7794 - Fax 34-5863 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Ao Wash:r34lxn Luis. 500- Cep 11055-000 Tel :34-5002 - Fax, 34-8651 - lIa, 131615 UNITED'S Viag. Tur. O EuuI:4c-s da Cunha. 55-4'- CI. 415- Ccix 11505-100 - Tem 39-7760 - Fax 39-7347

M.B. Tur. Pç. Cardeal Arco Verde, 67- Cep 09510-030 - Tel - 453-057713606 - Fax: 441-5t7t

e-a SÃO CARLOS CEP 13560- DOO 0162 CONECTUR Viag. e Tur. O. SÃo Sebasi,Ão. 1955- Cep 13560-230 Tel: 72-0715 - Fax: 72-5951 EXPLORER Turismo Au, Sou Carlos. 2525 - Cep 13560 72-7340 - Fax: 72-7436 HELD Tur. Ltda. O farol. Deodoro. 2452 - Cep 13560-201 leis .74-1452 - 72-9157 - Fax: 72-5157 PINHAL Ag. de Viag. Au. São Cairias, 2134 - Ccix 13566-000 leis,: 71-6291 - Fax: 724506- Cxp 13560-210 Tel:72-9767 -Tem/a,. 71-8151

SÃO GONÇALO - RJ CEP24610 -000021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. l'çDrLaizPalenier. 53 - Lj. 9 - Tela,:

SÃO JOÃO DA BOA VISTA -

MERIDIEN Viag. Tur. O Sana Fniorrorna. 190- Cep 09710-060 - TI '450-59732033 - Fax.: 458-2033

CEP13870 -0000196

MR Viag. e Tur. O. Do Imperatriz 50 - Cep. 09770.280. Tel., 450.2599 - Fax.: 448-0793 - Tio,: 47138

CHECK 4H Tur. Au. R54nigoes Aiaes, 299 - Ccix 12070.320. Telefau : 23.3469

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. o 36 - Cop 09740-620 - Tel ' 457-0588 - Fax: 455-2382

KARAM FRANCO Tur. OeIuSa Vargas, 307 - 7' - s1 3 - Cop 13870-000 - Telelax '23-3073

MAIS Tur. Au Dooa Gertrudes, 401- Cep 1 3670003Tes.: 23-508612538 - Fax: 23 2938

Viag. COSTA. Au, Conselheiro Ne5:as, 055- Tei : 22-8802

PIQUETUR Pass. e Tur. Au, Locas Nogueira Garoez. 575 - lei 448-6255- Fax: 443-7066

VIAGIMCOS Viag. e Tur. O. Vasconcelos Tavares. 21 - Li - Ccli 11010-110 - leI 31-8591 - Fax' 35-6085

SÃO BERNARDO Ag. Tur. Via Aoch:ela. Krrr 23,5-Ala 4- CeIn 09705-

SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. Tur. Ao. Dr, Oscar P:rjã l.fart:us, 90/ - Cep 13070-060-TeIs: 23-1330/4735/4901- Fac

TxI:-119 - 94-l./1 9093-TI, 22065

23-4331

RECEPTIVO Selembro/94 - Guia Parirolas - A-185

Agências de Viagens SÃO JOÃO DEL REI - MG CEP36300 - DDD 032 NHT Hotelaria e Tur. Au, Eduardo Magalhães, 254 - Cep 36300 Tel.: 371.1201 - Tio: 2344

SÃO JoÃo DO MERITI- RJ CEP25550-620- DDD 021

VENEZA Tur. R. Voluntanos de São Pauto, 3352 - Cep 05015-200 - Telefax.: 32-7752 - 33.9907 TIr 172267 VIDEOTUR Ag. de Viag. R. Delegado Pinto de Toledo. 3146 - Cep 15010-500 - Tel.: 33-7933 - Fax: 33-8314 TI.: 2525

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SP DDD 0123

FIAIS Ag. de Viag. e Tur. xi Ccl. Henrique da Fonseca. 79 - Tel.: 756-2359/61941058t - Fax. 756-1094

SÃO JOAQUIM DA BARRA SP CEP14600-000 - 0130 016 RAYTUR Tur. xi. Suo Paulo 0555 - Cep 04600-000 - Tel.: 726-3300 -Fax.: 728-5296

SÃO JOSÉ - sc CEP88000- 01300482 TLS Viag. tur. Litoral Sul Viag. Av. Pres. Kennedy. 696 - 51.331 - Cep 88101-900-TeIs.: 41-1477/063310433-Fax: 41-0687

Ag. de Viag CVC Tur. R. Ri/cOo Jr.. 84- Li 24- Cep 12210.160 Tel.: 21-0822/0797 - 22-3929 - Fax' 21-0925 ANCORADOURO Repres. e Tur. Au. Joax Gxilhernrinx. 429 - 15' andar $0154- Cep 12210-131

CONTATO TUR R. Raposa Taoares, 119 . Cxix 12242-610Tel.: 22-5754 - Fax: 21-1526 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Au. x9 0 . Francisco José Longo, 330 - Cep 12245-000 - Tel.: 22-6999 - Fax: 22.6103

ASCON Vlag. e Tur. R. General O//cedo 1363 - Cop. 15060-000 Tel.: 24-0507/7041 - Fax.: 24-4691 - TIx.: 07.2753 G. AMARAL Viag. e Tur. Au. Bady Bass6l. 3876 - Cep 15025-000 Telefax.: 33-8655 GLOBO RIO VIag. Tur. R. Bernardino de Campos, 4332 - Tal.: 33-8911 - Fax: 33-0171 - 1/e: 641 HORIZONTES Tur e Viag. R. Mal. Deodoro 2277 - Cep. 15010-400 Telefax.: 34-2565- 33-8578 LUMACO Tur. e Viag. Ao. CxnstduçOo, 1306 - Cep 15025.120 Tel.: 33-9944 - Fax: 33-9975 - lix: 582 NOVOGER Viag. e Tur. Au. A/Seda Andalo, 3112- Cep 15015-000 reIs.: 33-00441041110110 - Fax: 33-0044 Ti. 200 OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. R. Mal. Deodoro, 3131 - cj. 72 - Cep 15010.400 - Tel.: 21-1898 - Fax: 34.1950 PEVE TUR Agen. de Viag. R. Antonio de l3olty, 3796- Cep 15015-100. Tel: 33-7200 - Fax: 33.7200 PIRÂMIDE Tur. e Viag. R Independência. 3399 - TeIS.. 32-0955 Fax: 32-0440 RAVEL Viag. e Tur. R. Jorge Tibaiça. 3445 - Cxp 15014,040 Telu.: 32-7277/7041 - Fax' 32-7041

TER FACCERE Tur. R. Paulo Selúbal, 82- Ccix 12243-460 - Tel.: 22-2881 - 41-8724 - Fax: 41-8724 - TIo: 3664 MAGICTOUR Viag. e Tur. R. Teopornpo de Vasconcelos, 403 - Cep 12243.830 - Tel,: 22-1477 - Fax: 21-6559 MARTINELLI Viag. e Tur. Av. Nove de Julho, 56-Cep12243-001 -Tel.: 22-9500 - Fax: 22-0500 MIRRAGE Ag. de Tur. An. Eng° Francisco Jose longo, 301 - Cep 12245.000 - Tel.: 22-8122 - Fax: 22-6707 NEUTUR Tur. R. 7 de Setembro. 290 - xl. 21 - Cep 02210-260 - Telefax.: 41-8377 NEW LIFE Tur. R. Los Jacinto 268 - Cep 12245 - Tel.: 21-5666-22-1505 - lia: 3807 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. R. RubiãxJonixr. 212- Cap 12210-180 -Tel.: 41-7622 - Fax: 22-2866 - lix: 3732 NHT Hotelaria e Tur. Au. Dr. Nelson DOo/a 2200- Ccix 12245-031 -Tel.:21-tOfl- Fax: 21-1860-Tla.:f233383 PLATAFORMA Tur. Ao. 9 de Julho. 983 - Ccix 12243-000 - Tel.: 22-5200 - Fax: 21-5502 RACIONAL Tur. e Repres. R. Do. Rubrax Jxrrior. 84 - 2/and - Li 86- Cep 12210-180 . Teis '22-7864/3220 - 23-1469 21-7230 - Fax: 22-3220 - TIn: 3437 SELFE ÂIR Tur Ag. Viag. e Tur. Ao. Roberl Knnnedy, 3116- Cep. 09860-591 - Tel:412-2311 SJK Ag. de Viag e Tur. Aa. Francisco José Longo. 439 - Ccix 12245-500 - Tel.: 22-8777 - Fax: 22-6630 Tio: 3831 SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. R. Robião Jonior, 84. Li. 3- Cclx 12210-903 - TeIx: 21-827716494 - Fax: 21-8494 - Tio: 3677

PRAIATUR Praiamar Tur. Au. 580 Marcos, Cid. Comi.-04 - Cep 68076-520 - Teis.: 227-033114477 - Fax: 235-2617 -lix: 2500

ACRAM Tur. Au. Brigadeiro Fana Lima 1684- Lj 20- Cep. 01452001-Tei.: 212-6466-210-2242-Fax. 813-6051

SAN MARINO Tur. Ag. Viag. Pça. Manoel Beckxran, Li. 03 - Ccix 95010-070 - TeIs.: 221-5594 - 222-3602 - Fax: 222-0304 - fio. 1180

ACROPOLE Ag. Viag. e Tur. Ao. Suo Luis. 187 - 1° ulj. Li. 21122 - Cep 01046-000 - Tel.: 231.2006-Fax: 231-2054 -lix: 38449- Abau 523

SMB Viag. e Tur. Av. Castelo Branco. 149- ijs. 1/2- Cep65075 -Tels.:227-1502/1507/f510-Fax:236-1055 .TIx 1$71

ACTION Cambio e Tur.' Ao, Brig. Luiz Antonio, 4251 - Cep 01401-002 - Tels.:889-0034 - Fax: 885-3435

VICTOUR Tur. e Cãmbio R. XV de Novembro t831 - Cep 83005-000 Tel.: 282.0181 - Fax 282-0181

SUNSET Viag. Tur. Ao. Mal. Castelo Branco. 140-Lj.l1213 - Cep: 65076-090 - Teis.: 227.13001133012266 Fax.: 227-1498

SÃO LEOPOLDO - RS

TAGUATUR Ti R.do Sol. 141 -Li. 15- Cep65020-590-Tcls.: 222-0100/5774 - ASav: 221-3248 - Fax: 232-1914-110:2461

000051

HAMBURGUESA Tur. R. Independência. 787 - Cnp 93010-003 Telulax.: 592-5633 - ASav: 248-342 - lix. 4056

GIRASSOL Viag. e Tur. Av. João Guilhxrrrrino, 429 - ti. 2 - Cep 12210-131 - Tel.: 22-2899 - Fax: 23-3018 nu: 3697

DDD 0172

Tur. FOUR SEASONS R. Mal. Deodoro 600- Lj 02- Cep. 80005-000 - Telefao :283-8075 -283-3866

CLAM Viag. e Tur. R. Francisco Paes 229 - Li 05/06 - Cep. 12210-100- Tel.: 413-3688 - Fax.: 22-2810

CEP13720-000- DOO 0196

Ag. FERNANDO Viag. Tur. R. OuSou. 200- Ccix 15015-200. Telefax: 34-3622

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. R. Rocha Pombo, s/to' - Cep. 80303-190 Tel.: 283-404115135

AMERICAN TOUR Viag. e Tur. R. Marques doHetval 1080- Cep 93010-200

DIDACTA Viag. e Tur. R. Exdrdes Miragaia 394 - 0/210 - Cnp. 12245.550 - Tel.: 21-7853 - Fax: 22-5969

SÃO JOSÉ DO RIO PRETOSP

CEP83I00 - DOO 041

ATLAS Air Cargo • Au. dos Astronautas. 1897- TaIs.. 22-8917 - 234966 - lix: 3302 • Au. Do. João B.S.Queiroz Jr. 1811 - Tel.: 31-8533 - lix: 3719

SÃO JOSÉ DO RIO PARDOSP

KARAM FRANCO Tur. R. Francisqsxntto Dias. 544 - 1 - Cep 13720-000 - Tel:61-3637-Fax: 91-2400

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS PR

ARQUIPÉLAGO Vlag. R. Marquês do Herual. 840 - x/101 - Cep 93000-200 - Telefax: 592-8877 - TIx: 4050

MANDEILI - Tosto, e Viag. R. Sã. Joaquim, 592 - Cep 93010-090 Telefax: 592-8299 PLAN-AIR Viãg. Au. João Correu. 933 - sf704 - Cep 93020-690- Tolo.: 592-9433 - Fax: 592-9003 - lix: 52-4030

SÃO LOURENÇO DO SUL RS CEP96170- DOO 0532 PERLATUR Viag. e Tur. R. A/cole. Barroso, 2189 - Cnp 96078-000TeIs.: 51-1266/1331 - Fax: 51-1266

SÃO LUiS - MÁ

THENNY Viag. e Tur. Ao. Daniel de La T000he, 20 - 11 ,11 - Galena Ceoter - Cep 65061-050 - Tei.: 246-2505 Tur. JOÃO BALUZ.* R. do Sul, 55 - A - Cep 65020-970 - TeIs.: 222-662216658 -Fax:221-3311- lix: 2300 VOYAGE Pass e Tur. R.d0Sol, 141. Li. 09.Cep65020-590 -Tais : 222-41411427814834 - Fax: 222-4880 - TIo: 1020

SÃO MATEUS - ES CEP29930- DDD 027 MIR-TUR Viag. e Tur. Av. Jonus dos Santos Neves. 78 - 1° - Cep 29930-000 - TuIs.: 763.2178/2236 - Fax: 763-3705 - 1/0:7174

SÃO MIGUEL PAULISTA - SP CEP080I0-DDD 011 ITAPEMIRIM Tur Ag. Viag. xi Salvador de Medeuox. 210. Tei '297-4725

0DB 098

SÃO PAULO - SP AGETUR Ag. Marques xi do Sol. 33-A - Cxp 65020-590 - TeIs.: 222.2552/345212510 - Fax: 222-7628 - TIa: 2229 ATLANTICA Tur,° R. 14 de Julho. 20 - Cep 65000-010 - TeIs: 222-8685 - Fax, 222-8685 - TIO: 1242

DOO 011 A.C.A. Viag. e Tur. R. Dosorob. do Vaie, 115- Cep 05010-040Tn1.: 262-5650 - 871.2255 - 873-2142 65-7649- Pau: 65-7949

AUVETUR Tur. Ao. Kxnnxdy - LI 2 - ad. 3 - Tels.: 222-7051/7362 - Fax 232-3619 -lis: 2570

A.F. Assessoria em Viag. R. Manoel da Nobrega, 518- ApI' 61 - O Cep 04001-930- TuIs.' 805-4023-684-7989 - Fax: 680-4023

BABAÇU Viag. li e Tur. R. do Sol. 141- 03 -Ccix 65020-590- Telx.: 221-2687 - 222-801417465- Fax: 222-7028110: 2491

A.C.M. Viag. e Tur. xi Regue Pelrulha, 105 - Ccix 04581-050 Ter.: 531-1986 . Fax: 542-0500

BROTHER'S Viag. Tur. xi.Cxl. Colares Moreira, 400 - L/. 10 - Cep 65075-900 - TeIs.: 227-5288/3653 235.1640 - Fax: 235-1640 - Tio: 2698

A.P.P.T. Ag. Paulista de Pass. e Tur. xi. Dr. Rafael de Barros. 09 - S/L - Cj 03 Tem' 084-5981 -885-9623- Fax. 885-9623

CANDEIA Viag. Tur. Ao. Mal. Castelo Branco. 375- Li. 10- Cep 65076-090 - TeIs: 227-445614614 - Fax: 235-2217

A.S.TRAVEL e Tur. R. Esteia 515-SI A- Cj 52- Ccix. 04010-004 - Tui.: 071-6277 - 572-4595-Fax.: 573.3158

CARAVELAS Tur. Au. Pedra li, n'231 - Ccix 650/8 - TeIs.: 222-484116606 - 221-4009 - Fax. 222-0120 lix: 2572 DEI-MUNDO Viag. e Tur. R. xiibeirax 373 Entre SoleAfog. - Cep65010 - Tels.: 222-871913539 ILHATUR - ILHA Turismo R. da Santa Nioha, 533- 5/111 - Cep 65000 - Tel.: 222-3677 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. • Av. Mal. Castelo Branco, 159- Cep 65045 - Tels:227-3381 . 235.1285. Tlx: 2616 • R. Sele de Selernbro. 443 - Lj A - Cep 65845- TeIs.: 221-5192.222-6366

A.V. Repr. Tur. xi Sete de Abr/. 40d20 -ci. 24- Ccix 01044 -Ter.: 255-2401 - TIo: 34201

ABREUTUR Ao. 849. Faria Lima, 1501.1°. Cep 00451Tel.: 614-0322 - Abao: 618/541 - Fax' 614-6290 - lix: 63064 ABS Tur, Ao. Peol. Alfonso Bovero, 218 - Cep 01204-000- Tel.: 263-0711 - Fax: 62-0356

MAPATUR Mapa Tur. R. Excirdes F/gueredo 04 LI 02 - Cep 65066.170 - Tel.' 235-3359-Fac: 235.2232

ACAMP BROTAS PERALTAS TUR Viag. e Tur. Au. Brig. Faria Lima 0106- Li 18/09- Cep. 00452-000-Tel :210-8391-813.1900-Fax,: 816-2806

SALUTE Tur. Ropr. e Viag. Au. Alberto Mdalo, 3539- Cep 15015-000 TeIs.: 33-43771409714273 - Fax: 20-2205 TIo. 736

WORLD-TOUR Viag e Tur. Av. Deputado Benedrlx Matarazzo 9403 Lj. S.211 - Cep 12215-580 - Telefax: 41-7779 Fax: 41-7770122-4764

ON TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de Setembro, 264 - Cep 65010-120 - Teix: 222-3278 - 232-3618 - 221-3105 Fax: 222-3278

ACC TOURS Av. São Luis. 50 - 320 - ej.321.0 - Ccix 01065-900 - Tel.: 257-1077-Fax: 231-1307

• RECEPTIVO A-186 Oca. Pwsrol.s - S.I.mbrçW94

ADRIK Central de Reservas Viag. Tur. R. Prof. João Baplistu de Castro, 100 -Ccix 84623-158-Telefax: 543.5192-S35-4403. Fax.: 543-5197 ADVANCE Viag. e Tur. Pua, Franklin De/ano xioosuueil 200 . 8°and Cep. 01330-020 - Tel.: 259-2777 - Fao.: 256.6615 - Tio.: 81700 ADVENT Travei & Services Au. Nações Unidas. 16741 - LI 07 - Cep 05701-040' Tel.: 844-2165 - Abav: 8401890 - Fax: 843-5237 ADVENTUR Tur. AI. Santos, 1398-4° - cj.43 -Cep 01418-100 - Teis '284-1035-287-1422-Fax: 287-3843 AEOLUS Viag. e Tur. R. Brig. Tobias. 356-6°- Ccix 01032- Tel.: 228-2866 - P08: 227-6667- Tio: 25001 AFC Viag. Tur. e Cambio. R. Marques de Valexça. 267/275 - Ccix 03182-040 - Tais.: 291-6862 - 264.2669 Fio: 692-2015 AFINAL Viag. e Tur. PO4. da Republica, 272 - 2° - q.21 - Ccix 01045-000 - Tem.: 259.3103133012821 Fax: 259-3952

Oper. Tur. Ao. tprranga. 337 . 4° andar - Ccix 01046.010 - Telu.. 231-094715005 - Abav: 783 - Fac: 255-6664 - 11 o: 38584 AFFINTY

AGAXTUR Tur. 3410 Cep 01047.000 . Tel.: 214-221 1/881-7755 - Fax:258.1400- TIx: 30125 • Av. Europa. 884 . Ccp 00449 Tel:851-5333 -Fao: 052-8990- Tix: 33043

• xi. Marcont,

AGD Universal Representações xi. Maria Figueiredo 521 - Cep. 04002-003 TeIs : 885-4748 - Fac 887-4693 Ag. BRASÍLIA de Vlag. • R. Cav. Basilio JaleI, 127- l'andar . Cep 01022-020 - Tel.: 228-1722 - Fax: 228-2356 - TIx: 22770

• Ao. Vieira de Carvalho, 115 . 6° - Cj. 61 Ccix 01210-010 - Temo.: 224-8433 . Fax: 224-0175.110:22707 Ag. COSTA de Viag. e Tur. Ao. Ipiranga, 318-81. 5.40. Cep 01046-

xi. Passou, 060 - Cep 03058-000 .

VIAPLAN Ag. de Vlag. e Tur. R Elisa Cosia Santos 166- Cep. 12245-380 - Tel.: 21-5147 - 23-3668 -Fax.: 23-3376

PEDREIRAS Pass. e Tur. Pra Benedito Leite, 264 - Cep 65010-450 Telo.: 222-2235/232-1012-Fax: 221-5661

ADRIÁTICA Viag. e Tur. Av. Paulista. 607 . 12° - uj.1220 . Cep 01311-100 . Tei.: 285-3055 . Fax: 284-4908

ABE Tur. R. GaloSo Bu000. 33 - Si. 32-3° and. - Tel.: 277.7666/4628-Pau, 277.0280

R000JET Vlag. Tur. Au. da Saudade. 3516 - Cep 15014-020 TeIs.: 33-5700 - Fax: 32-0375 - TIO: 1721152

YNOVA Tur. R. Paulo Beclrer. 120 - Ccix 12243 - Tel.: 22-1777 - Fax: 41-8533 - lie: 3698

ADJ Viag. e Tur. R. Major Ovedinlro. 110 - 5°- s/503 - Ccix 01050-904 - Tel.: 255-9977' Fax: 259-0402 Tix' 38919

TeIs.: 256.1166-258-0565/0999- Abao: 188 - Fax: 255-1212 - 256-3361 -1/0:36703

VERA PARODI Tur xi Major Vau 293 - Ce p 12243-670 - Teis,: 41-1700121-0705121-9557 - Fax: 41-1700 R 14

Tur. SÃO RAPRAEL. xi MIou/o de Goday. 3733- Cep 15014-060 - Tel.: 34-2465 - Telefax' 33-5222

ADEMTOURS Viag. R. Haddoclt Lobo. 1307-12/and- ci. 123/4. Cep 01414 003 - Tel.: 883-6877 - Fax: 083-6005

ABADIA Ag. Tur. R. Nestor Pestana. 100 - Cep 01303-010 lei.: 258-6377- Fuo. 256.6683

RIOPRETUR Tur. R. Siqueira Caroços 3597 - Cep. 150 14-030 - Telelao.: 32-1377 -lix.: 17-2149

LIVRETUR Livre Tur. Ao. Guajajuras 1000- Li 11- Cep. 65010-070

AD Ag. de Vlag. e Tur. R. Esfera, 064 - Cep 04011-000 - Tel.: 574-5044 - Fax: 572-6538

AC Viag. e Tur. R. Palapo 8-Iva. 180 -Ccix 05436-010- Ter.: 211.4035.616.0526-Fax: 815-0018

Ag. CUCA de Tur. e Pass. TeIs.

264-6631 - 291-0301 - 93-5874 Ag. JORGE de Tur. e Pass. R. Paula Souza 18- Cep 01027-000 . Tel.: 227-7922- Fax,; 229-5635 - Mao. 99716 Ag. da GENTE LAZER Tur. Ecologia R. Augusto de Freitas, 100- Ccp 04012-130 - TeIs.: 570-4563-572-3863- Fax.- 575.8585 - Tio. 32232 Ag. de Tur. ANCORA R. Maria Mamuolna 487 - 5-andar - Cj 13 Ccix. 0301 0-001 - Ter: 693-3326 - 292-0144

- Fax 692-5874 Ag. de Tur. CLARIDGE R. Marl:xs Fontes. 91 - 80 . q 81 . Cep 01050-000 - Ter.: 257-2177- Fax: 34.0416. Tio: 30277

Ag. de Tur. FANTASY. R. Com. Abdx Sclsain. 62 - 5° . s1.54 - Cep 01023-050 - TeIs.: 225-0011i006310017 Fax: 225-0011

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

AGUAS LINDAS LAPETUR Ecolog. Av. Paulista 575 - 6°andar - Cj 608 - Cep 01311-100 - Telefax.: 284-694715719

Ag. de Tur. MAMARA R. Cure. Abdo Schah,n, 30- 1° .51,16- Cep 01023 050 - Tel.: 228-2944 - Fax: 227-9672

AIR ATLANTIC Travei System R. Gen. Jardas. 60- 2° - Cep 01223-010 Teis.: 231-5176 - 259-890519398 - Fax: 255-1095 - Tlx: 33114

Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. R. Coes. Crispie'rãnx. 403- obl. - Cep 01037 - Tel.: 223-9788 - Alxao: 763- Fax: 223-4161

AIRCLASS Viag. e Tur. R. l°edroso de Alvarenga 1245- 7 5andar - Cj 73 - Cep. 94531-012 - Ter.' 64-936217531 Fac.: 64-5122

Ag. de Tur. ORIENTE MEDIO R. Cdxr. Abdo Shãhirrs. 154 - 1° - Cnp 01023-090-Ter: 227-1544 - Fax: 229-8835

AIREXPRESS Viag. e Tur. R. Cincinato Braga, 59 C).3 -Cl - Cnp 01333-011 - Te/o.: 251-1060 - 283-2502 Fax: 288-8i38

49. de Tur. SAKURA • 5. Galvão Bu000. 33- 5°axdar- s151 - Cep 01506-000 - Ter.: 278-6688 - Fax: 279-2920 • 5 Santa Cruz, 1577 - Cep 04121 Tel.: 571.7639

AIR SPACE Viag. e Tur. Ao, Pão/is/a. 542 - 0aedar- Parte A Si Cep.: 01310-000- Ter.: 251.2424.251-5624 - Fax,: 283-3712

Ag. de Tu,. TURNAC R. Barão de l/apetrnixga. 93 - 10° - Cep 01042.001 - TeI:23t-2044.Fax. 258-8858 -259-0553 - 'lix: 31229

AIRTOUR DO BRASIL Tu,. e Passag. Pç. da Republica, 76 - 3° - cj311 - Cep 01045-900 - Te/s :259-412112466 14009 / 4774 - Abas: 37819 - Fax: 259-2975 - Tiu: 23046

Ag. de Viag. AL-BARK R. Com. Abdo Schahix, 62- salas g l/92- Cnp AKTUAL VIag. Tu,. R. Sergipe. 481 120 aed s/1202 - Cep 01023-050 - Te/o.: 228-0711/5705 - 01243-906 - Tel.: 231-5855 - Fax: 256-9261 227-227016547 - 225-0042. Abau: 686-Fax: 228-3775 ALAS Assessoria e Repres. Pca. da República, 386 c. 72 7 and - Cnp Ag. de Viag. CVC Tu,. 01045-000 -Tal.: 220. 1457 - 271-0019 - Fax. • A. Consolação. 348 - Cep 01382-000 220-9802 Ter. 231-1222 - Fax. 259-4012 ALATUR Viag. • R. Consolação, 576° . Cep 01301 Pcuu da Republica 376 - 6°andar- Cj 62 • R. Bemadrxx de Campos. 98- Lj. F6-Ceio Cnp. 01045-000-Tel.: 233-742514379 -Fax.: 04004 - Tel. : 284-2899 - Tlc: 33499 220-2360 • Pç. da Republica 177 L). 15 - Cep 01045-001 - Tel.: 259-8255 - Fax: ALBUQUERQUE Tu,. 256-1104 R. Américo Bruoriiense, 1490 - ci, 31 - Cep 04715-002 - Telefax: 524-8034 - 973-2459 • Av. Sao Luis, 50 - 25°andar - Cep Fuo: 524-8034 01046-000 Ag. de Viag. e Tur. ATLANTICTUR R. Boa Vista, 116- 12° - Cap 01014 - Tal.: 35-9115 - Fax: 35-7579 - TIO: 29441 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS As. Rebouças, 3616 - Cep 05402-608 -Ter.: 816-1437- Fuc: 816-2236 - lix: 81529 Ag. de Viag. e Tu,. RBV WOERHLE A. Tesouro. 47-7° andar - Gep. 01013.020. Tel.: 37-7594 - Fax: 34-2186 - Abav.: 463 TIo: 24961 Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pça Dom José Gaspar. 75 - C). 66 - Cep 01067-010 - Tel.: 258-6555 - Fax.: 255-0908 -lix 5618 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA R Dir. Zuqsrm. 579- Cep 02035-011 - Ter' 298-1900 - Fuo. 299-1105 Ag. GERAL Tour Brasil de Vieg. e Tu,. • R. da Consolação, 247 - LI. 113 - Cep 01301-100-Ter.' 255-9644 - Abas. 205Fax: 258-6536 • Au Pau/rola, 505 - Cep 01311 - TO.: 267-5899 - Abarr 2541507 • Au/piranga. 1208-SIL). 'Cep01039-TeI 228.7944 - Abau: 207/527

ALEXPRESS Agenciamentos Aéreos. As. CapecO. 1689 - Cep 04365-000 - Te/.: 562.9933 . Fax: 562-9933 ALFA ECO Tur. R. Embaixador João Nexos da Feri/aura. - Cep 02013-040 - Tel.: 950-6922

ALFAINTER Tu,. R. Américo de Campos. 47 A - Cep 01505-010 - Tolo.: 278-4111-Fax: 270-9006 ALIEN Ag. de Viag. e Tur. R. TIO. Cel. Carlos Silva Araújo, 207 - Cep 04751-050 - Te/o.: 246-2606 - 524-1215 Fac: 524-1215 ALLEGRA Viag. Tu,. Eventos R.Dacxeux/ucux222-l6arrdar'Cr 1810111 - Cep. 01302-000 - Te[,: 255-7611 ALL WAYS TRAVEL R. 7 de Abril 404 - 7°and. q. 71 - Cnp, 51044-000- Tel:258-5811 - Fax. 258-1698 ALTERNATIVA Vlag. e Tu,. R. Murcorri. 23-6° si. 516 - CepOlO47-000 Tolo: 214-035410960 - 231-5155 - Fax: 257-6827 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sele de Abril. 235 - 1 - Ci. 104 - Cep 01043-000 - Te/s.: 2S5-1097 - Fax:255-7713

Ag. GUIDA. R. Conselheiro Criopiniano, 29 - 70 - cj.73 Cep 010374000 - Telefax :255-4888

ALYS TOUR Viag. Tu,. Encomendas R. Mateus Grou 85 - Cep Telefax.: 853-1266

Ag. MONARK Tur. Pass. Pça. Dom Jose 134 - 100 - Cep 01076-900- Te/o.: 259-4322 - Fax: 257-1052 - 110: 35999

AM Viag. e Tu,. AI. Loneea 1304- ShI 06- Cap.

Ag. NEW STAR Tu,. R Braulro Gumes. 107.70 - q. 71/72 - Cep 01047-020- TeIs.: 257-3588 - Fax: 255-2118 - lix: 22777 Ag. REAL de Tur. • AI. Rrbeir8o Prelo. 233- Lr. - Cep 01331Te/.: 284-0511 • Au. Brrg. Faria Lima, 1644- s/Lj. 27- Tel.: 815-5733- Abav: 784 Ag. T.T.L. Tu,. R. Morgues de Ilu. 95 - 5° - CoSI - Cep 01223-001 -'leis: 221-5177/9840/5471 / 5221 - Abau: 270- Fax: 221.9840 Ag. UEHARA de Pass. Tu,. R. Coes. Afonso Kherlakian, 7x. q. 72 - Cep 01023.040 - Tnls,: 228-28651343716891 - 229-8591 - Abav: 409/410- Fax: 228-6891 Ag. V1ASTUR Viag. e Tur. R. Calão. 973 - Cep 05049-000 - Tel 872-1456 - Fax: 65-2933 AGUAMARINHA Viag. Tu,. R Sete deAbdl.386-q 53 - Cep 01044-000 - Te/o.: 257-496614700 - Fax, 259-5941

05415-050 -

81424-001 Te[.: 852-9146-Telefax: 853-0719

AM WALDORF Tu,.

R. Sampaio Vidat, 228 - Ap. 01 - Cap 01443-000 - Tel.: 852-8600 - Terelac:

280-6-441 AMATUR Ag. Viag. e Tur. R. João Adolfo. 118 - 13-andar - Cep 01049-910 - Tel.: 231-3888 - Fax: 34-7338

• R. Marconi, 71-2° - Cep01047-000-7e1.: 259-4211 - Fax: 255-5205 - Abau: 288 TN: 22121 • Au, Candido Pxrtinari. 110 - Ccp. 05818-900 • Au. Paulisla 1106 - IS-andar - Cep. 01310-100 • Au. 8n9 Faria Lima 2003-21°andar-Cep. 014511-913 • R. Gravo BuxO 153 AMERICAN LLOYD do Brasil R. Baraode llaçesninga. 2972° - Cep. 01042 - Tel.: 231-5111 - Abav: 42617 - Fax: 255-4238 - 'lix: 31868 AMERICAN TRAVEL Vlag. e Tur. Au. 809. Farra Lima. 1541 - 0 andar - cj 4F - Cxp 01451-001 - Tel :814-2777 -Abas: 941 - Fax: 615-9050 - TEr: 82963 AMORETUR Vlag. Tur. Pç. da Republica. 203 - Cnp 01045.001 Tois. 256-8020 - 231-4867 - 259-1989 - Fax: 257.8968

AVT ASSEFAZ Vlag. Tur.° Au. Prestes Meia, 733 - 30andar - SI 300 Cep.01031-001 -Tais.: 991.23351216712172 - Fax: 228-2946

ASPEN Tur. R. Sete de Abel, 261 - 11° - ci. 1101 - Cep 01943- Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6106 -Tio: 35630

4W VIVERE Eventos e Tur. R. Lima Barres, 117- Cep 04503-030 - Tel.: 897-3517 - Telefax: 887-5249

ASSISTUR Tur.° Av. São Lura, 258- 20° - C). 200115 - Cep 01046-915 - Tels.: 259-2188 257-983319834 - Abas: 991 - Fax: 257-4190 - 'lix: 35437 ASTOR Cambio e Tur. As.Paulrsla22O2- l°anrlar-Cep.01310-300 - Tel. 288-090819093 - Fax.: 287-3408 ASTRO Tur. Pça. da Republica, 473 - 8-andar - Cep 81045.809 - Tal.: 224-9422-Fax: 224-0449 - TIn: 21647 ASTURIAS Oper. de Tu,. R. PrxP Artur Ramos. 241 - 7 0andar - Cep 01454-011 - Te/O.: 212-3488 - Fax: 813-5530

AMPLITUR Vlag. e Tur. R.QurrrexdeAndrade219- 100-s/103-Cep 01049-505 - Ter.: 258-6699 - Fac: 257-7203 - Tia: 30585

ASTURIAS Tur. R. Cinderela, 40 - Cxp 01455-050 - Tel.: 813-4033 - Fax.: 815-9500 - Tlx.: 80756

ANA TERRA Viag. e Tu,. R da ConsoLação. 331 - 6° ci. 613 - Cep 01351-905 - Tel.: 258-3477 - Fax: 257-7541

ATELIER Viag. Tur. R. Marquês de Ou. 95 - 40andar - cj.44 Telefax.: 223-63331221-2261

ANHEMBI Tur. e Eventos da Cidade de S.P. Au. Olavo Fontoura, 1209 - Cep 02012 Te/o,: 267-208112122 - lix: 36466

ATI Viag. e Tur. • Av, São Luis, 104- Cep 01046-906 - Tol.: 258-4899 - 255-6463 - Abas: 3751724 Fax: 259-1180 - Tio' 23727 • Au, Paulrsta.535.CnpOl3l 1-Li. 11-Ter.: 284-9555 - Abas: 776- TI.: 23727

APAJ Viag. e Tur. R. Jandaia, 154 - Ceio 01320-040 - Tel.: 35-3077 - Telefax: 34-2011 APICE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Carolina Fonseca, 503 - sl.01 - Cop 08250-030 - Tal,: 205-7015 - Fax: 205.8226 APPIA Operações Tur. R. Mana Carolina. 706 - Cep 01445-000 Tel.: 814-73221408615482 - Fax 211-2523 AQUARELLA Vlag. e Tur, Ao lpian93. 104 - 221aed. - C1. 222 - Cep 01846.010 - Tel.: 258-6111 - Fax: 256-0673 - Tia: 33731 AQUÁRIO - Ag. de Vlag. e Tur.. R. Dom José de Barras. 17.7° - . 72- Cep 01838-010 - Tel.: 259-5566 - Fax: 255-5369 - 110: 33829 AQUI Viag. Operadora Turistica. Au. Pres. Gixuaxi Grxecbi. 5651 - Cep 05724-003 - Tel.: 842-2200 - 846-6657- Fax: 846-6657 AQUILIA Ag. de Vlag. e Tu,. 5 N. Senhora do Borro Conselho, 299- lj. 27 - Cep 05763-470 - Telo: 513.6010/9648 Fax: 513-6010 ARACÁ Tu,. Au. Brig. Faria Lima. 1857 - ,1001 - Cep 01451-001 - Ter.. 814-5527 - Fax. 212-6795 ARCO VERDE Tu,. R. Gravata[, 23-oh). 02- Cnp 01303-040 Te/o.: 256-0288 - 258-6702 - 259-4995- Fax: 255-7588

ATIVA Repres. Viag. e Tur. R. Erobaicador Coelho de Almeida. 200- Cep 04355-020 - Tel.: 530-8730 - Fax.: 533-7128 ATLANTA Tu r. As. Lavandisca. 465- Cep 04515-010 - Ter.: 530-9600 - Fax: 535-0907 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Au. 03o Gabrrel, 495- 8° - Cep 01435-001 Ter.: 851-0774 - Fax: 851-1772 - Abas.: 223-0555 ATLANTICTUR Câmbio e Tur. R. da Osilaroda. 113 - 1 1 andar - Cep 01012-810-Tel.: 259-8277/9450/8889-Fax 35-2690 ATLANTUR Vlag. e Tur. R. Capitão Guedes Portilho. 45 - Cep 04538-830 - Ters.. 820-070413022.829.7512 - Fax: 829-7512 ATUAL SAME Viag. e Tur. 112 - 16°aedar- Cj 1602- Cep. As. Saia 01046-000 - Ter : 214-00991258-0622 - Fax.: 214-0099 AUDIOTUR VIag. e Tur. R. Estados Unidos. 627 - Cnp 01427-000 Tel.: 887-3400 - Abas: 613- Fax: 885-5007 lix: 30861 AUGUSTUS Pass. Tur. As, São Luis, 50- 24-andar - cj 241 A - Cep 01085-900 - Tel.: 259-9966 - Fax: 256-4399 - Tio: 33926

AZA Tur. R. da Gldea, 322 9 and. u. 93 - Cep. 51506-000-Tel.:270-6696-277-8855- Fax: 277-8900 AZZURRA Vlag. e Tur. R. André Ampere. 153 - ci . 72 - Cep 04652-080 - Telefae.: 535-5022 5 & C Ag. de Vlag. e Tu,. Rua Silvia. 233 - Cep. 01331-810 Tel.: 287-5278 - 284-6250 - Fax.: 285.1070 B.A.S. Repres. R. da Consolação, 222 - 7° andar - q. 786 Cep 01302-000 - 'leio.: 259-2055 - 255-4293 - 257-6295 - Abas: 578- Fax: 259-1907 BABY TOUR Viag. e Tur. R. São Bernardo. 289 - Cep 03304-000 Tem.: 204-1509/8211-Fax: 296-8211 BAGAGEM Ag. de Viag. e Tu,. R. Gaspar Lourenço, 100- Cep 04107-000 Tel.: 575-5257 - Fax: 575-5393 BAG AND TICKETS Turisticos Av. Jorge JoÃo Saad, 697- C--P. 85618-001 BAIRESTOUR de Tu,. Rep. Au. 550 Luiz. 112 - 11° - c). 1101 - Cep 01045.907. Ter.: 257-4100 - Fac: 255-6562 BALATON Viag. e Tur. Ao. Paes de Barros 411 - 3 1 - q 34- Cep. 53115-020 - Tciefao.: 048-4583.110.: 60591 BANDEIRANTES Tur. R. BouVisla. 162 -5°- Ccp 01814-902-Ters.: 823-1297/1298/1450/1409 -Abarr12 - Fax: 232-7118- 11. 22009 BANORTE Pass. e Tur. As. Paulista 2421 - 7° - Tel.: 883-4188 - Fax: 851-2567 - lix: 32340 BANSTUR - Hotéis Lazer e Tur. Pç. da República, 473- 2°arrdar - q. 22- Cep 01045-909 - Tel.: 223-3677 BANSTUR - Viag. e Tur. PO4. da Repub/rca. 473- 11° - Cj. 111 - Cep 01040-909 - Tel.: 223-3677 - Fax: 223-3148 - 'lix: 21215127225 BAQ Tu,. Integrado R. Arvores Penteado, 143 - 4° - Cep 01012.001 -Tal.: 259-9199 - Fax: 36-1550Abau: 563 - 'nu: 22271 BARCELONA TOUR 49. Geral de Viag. e Tur. • Au. São Luis. 258-1)6/7 - Cep 01046-000 - Tel.: 258-8577 - Fax: 258-0866 • As. São Luis. 187- 1)42 - Cep 01045-001 - Tel.: 259-3555 - Fax' 259-3555 BASETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Go/vax Boceo 212 -4°aedar- Si. 42- Cep. 01500-000 - Tel.: 270-3806 - 278-0697 277-8928 - Fax.: 278-8107

AURUM Viag. e Tu,. R Casemrro de Abrex. 77 - Cop. 03013-000 - Ter.: 291-8133 - Fax: 693-8809

BAT Vlag. e Tur. R. Major Sertórie. 110 - 4° andar - Cep 01222-000 - Telo.: 259-6522 - 255-9359 Fax: 255-9002 - Tio: 33284

AUSLANDER Viag. e Tur. R. Josurnx Arreda, 248 - apto 42 - Cep 04532-080 - Ter: 64-0650 - Fax: 266-2873

BATIUR Viag. e Tur. R. Almle Morgues de Leão. 755 - Cep 01330-020 - Telefax.: 283-3980

ARGUS CONEXÃO TURISSMO. Ao. Paulrsla 007- q. 1819. Cep. 0 1311 -100 - TeIs,: 251-1476 - 287.6015 - 288-3251 Fax: 251-1853 - 110:37062

4V. PAULISTA Viag. e Tu,. Av. Padiola. 2202 - 100 - c) 101 - Cep 01310-200 - Ter :287-9859 - Fax: 287-4906

BAT-YAM Ag. Viag. e Tu,. R. Doo Franceses 498 - C) 41 - Cnp. 01329-010 - Ter.: 288-5797.294-8514 - Fac.: 288-5797

ARITANA Viag. e Tu,. • A. Coelho Lisboa, 394 - Cep 03323 .010 Tel.: 293-0022- Fax: 217-4545

AVATOUR Au. Paulista. '/499 lj.27 - Cep 01311-928 Tel.: 284-1881 - 289-1789 - Fax: 289-1707

AREMAR Org. Vlag. de Tu,. As. Ipiranga, 1216 . 5°- Cnp 01040229-6805 - 229-7251 - Fax: 228. 5629- Abav: 269-Tio: 87059

Te/o.:

ARO Viag. e Tu,. Cep 01301-000 - Tel.: 256-3486 - 214-0295 R, da Consolação. 331 cj.207 231-4944

AMBIENTAL Viag. Tur. Au. Brig. Faca Lima. 1684 - Sbl 25 - Cep: 01452-001 - Teto.: 814-619118809 816.1286 - Fax: 814-8809

AROUCA Tu,. R. da Consolação. 37 - 9° - ci. 902 - Cep 01301.901-'ler,: 231-3577-Fax: 255.4137

AMERICA DO SUL Tu,. A Correia Dias. 337 -4°.Cep04104-001. Tel.: 549-1644 -56 Abav: 3921393 - Fax: 570-6858 -Tio: 31 3

AROUND Tu,. R. Da Csnsolacau 57 - 7aerlar - Cj 72- Cep. 01301-000 . Tel.: 258.00881042310691 Fax.: 258-8323 - Tru,: 31931

AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • Ao. Maria Coelho Aguiar, 215 - 8°- Bl.F Cep 05805-000 - Te/o.: 545-222812462 Fax, 545-1780 - 50:57164 • AI. Sou/os, 1437- Mofarre) Sheraton - Cep 01419- Ter.: 264-6622- Abau: 917- Tio 34358 • As. Pres. Juscelino, K. de Oliveira. 1830 Cnp 04543-000 - 'leis: 622-562915633 -

ARQUIPELAGOS Rep. Viag. e Tu,. A. Joaquim Guaraoi. 271 - Cela 04707-060 Tel.: 542-4947 - Fax: 542-4947

828.068410536

ARTICO TOUR Vlag. e Tur. R. Andre Amperes 153- 1 l°andar - Cj 115Cep. 04562-030 - Tel.: 542-0277 - Fax.: 533-5735

AVATOUR Viag. e Tu,. R da Cxnsolacao. 348 - 3 2andar - C1 32 Cep. 01302-010 - Tero.: 255-7177 - Fax.: 256-1702 - lia.: 38536

B.B.L. Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pau/is/a, 1704- 15° andar - o). 154- Cep 81310-920 - Tal,: 288-8725 - Fax: 284-9035

AVENCA Tu,. R. Sabarã, 566- 10°Andar - Cep 01239-015 - TeIs.: 256-3877 - Fax: 257-5085

BBT- BOLSA BRASILEIRA DE TUR. R. Cel. Xavier de Toledo 264 iland. c. III - Cep. 81048- Ter :36-5848 - Fax: 32-3077

AVIACAM do Brasil Tur. A, São Luis, 182 - Cep 01046-913 - Tel.: 258-1588 - Abav: 899- Fax: 257-1965 - Tro: 347/O AVIOTUR Tu,. Au. Rebouças. 2467- Cep 05401-300 - Tel.: 853-6755 - Fax: 853-5343 - Abau: 225 - TIo' 35181

04715-005 -Ter.: 545-8544 - Pau:

AVIPAM Tur. e Cambio. R Bem-te-vi. 333 -c).112- Cep 04024-030Te1ulaa : 240-2666 - Tlx.: 56093

ARTESANAL 49. de Viag. 3/. Campinas, 433- 13°- Cep 01404.901 Ter.: 251-4855 -Fax: 287-2595- TIo' 33568

AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres. R. Marcorri 107 - 8-andar - Cj 803 - Cep. 01047-000 - Te/.: 239-5209 - Fax.: 239-5436

ARROW Viag. e Tu,. R. Amerrce Brasiliense, 2316 - Cep 523.1871 - TIa. 53710

BAZARIAN Viag. e Tu,. R. O. Veediafla. 73- Cep 01238-010 - Te/o.: 221-0256 - 220-1812- Fax: 221-0256

BBTUR Viag. e Tur. Av. Pos/ruIa. 2163 - 11° andar - Cep 01311-300 - Te/o.: 881-98001963519864 Fax: 282-7497 - TI.: 230-1399 BCE Tu,. R. da Consolação, 368 - 17-andar - Cep 01302-000 - Ter,: 257-2355 - Fax: 255-196310253 .110:34968 BEE Travei Ag. de %riag. e Tur. R. Vieira de Mames, 1355 - Cep 04617.014 - TeIs :240-1431 -Telefax: 543-8405 BEL A1R Viag. São Paulo Au. Vieua da Carvalho. liS - 5-andar - Cnp 01210-010 - Tel.: 223-3065 - Fax: 220-1339

RECEPTIVO

Seteasbeoj94 - Guia Panrotas -4-187

Agências de Viagens -

CENTER AMERICA Viag. e Tur. BRASIL EXPRESS Vag. e Tur. CALIFORNIA Tur. R Dr, Alceude Campos Rodoges54O-Cep Av. São Luiz, 50 . llandar . cj. lii ABC - ft Conselheiro Cnspano, 139 - 5 - cj.54 - Cep 01037-001 - Tel.: 35-6443 Cep 01046-000 • Tel 257 .6166 - Abv 04544-001 • reis. 522-5507!909616015 - 1651166 - F: 2S-7102 - lix 22727 CONTINUAÇÃOfax 820-3375 CENTER TUR Tur. Intenacional Av Leorciode Mylhnes 373 - 5103 - Cep CALVI Tur. BRASIL REPS Viag. e Tur. BELMAR Tur. 02042-00 - Te!.: 950-856 R. Augusta. 2690 - andar - cj 206/208 R Xavier de Toledo. 105 - 2dr - Cop Av. PuIta 2073 - Horsa 1 -Ci 1917 - Te]: Cep 01412.20 - Tel 852-7593 - Fax. 251-4913 - Fe: 287-4913 01046-901 - Tel.: 255-4400 -Fax 231-0591 e52-8015 . fle 21 CENTER Trip Viag. e Tur. R. Gaara,uva. 490 - Cep 04569-000 - Tel : BRASIL OKINAWA Tur. 542-8711 - Faz: 542.8480- 11a 115618 CAMPOSTUR Ag. de Viag. eTur. RELTRAME Assoc. Repres. Av. Cors Carrão. 335-c/2-CepO34O3.003 - TeL.. 941-3145 - 296-6325 . Fax: 294.3802 R. Sete de Abel, 404 - 6 - ej 63 - Cep Turist. 01044-909 - TeIa • 25e-5577 - 259-0604 - Tx CENTRAL DE INTERCÂMBIO Av. Sento Anc,o. 791 - Ap 54 - Cep 30911 04505-001 - Tel. 822-1364 - Fac (322-3187 Viag. BRASIL TRAVEL NEWS R. tapohs 1207 - Ceia. 01245-DOO - Tel : R. dcsMaccc,s495 . Cep05444-OOt . Ter BENEDETTI Tur. CANTAREIRA Tur. 258-9189 - Fax: 258.0147 210-755 - Fax: 212-9548 R. Padre João Manoel, 1055 - Cep Av. Neva Cantreira, 647- Cep 02331-001 - 01411-000 - Teis : 881-1744 - 852-8803 - Tes. 289-4344 -Telefae.: 959-0164 CENTRAL NACIONAL DE BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. Fax: 852-8803 R. N:oIae Accona Lopec. 217 - Cep CRUZEIROS MARITIMOS CANTATUR Viag. Tur. 01522-010 - Te[.: 270-7600 - Fax 278-2008 6v. Angeüca, 2601 -11 82 - CeS 01227-206 BEST SERVICE Tur. AI. traé. 620 -Cj 35 - Cop04075-000 -Teis TeIc . 257-5881 - 250-8782 6v. Pactcla, 2073 - Horsal -Cj919120.Cep 240-0758/8409/8893 - Fax: 240-8893 BRASITALIA Tur. 0131 1,00 - Teic : 287.5666 - 289 .0219 . Coce. Crispiciano. 29 . 3aedar - q. 32 . CENTRALTUR . Ag. de Viag. e Fax,: 285-2886 - TI.: 30609 CAP FERRAT Viag. Cep 01037-001 - Teia.: 257-8144 . Fax: Tu r. 36.6842. 15.: 21468 01404-002 - lei : BEST TRAVEL Viag. e Tur. 689-0155 - Fax: 8M-8439 01011-901 - Tel. 239-3800 A Sete de Abel. 277 - 4 - Cj C . Cep BRASTUR Tur. - 01043 . 000- Tel. 2S9-1277- Fax 259-2173 CARDINAL Tour.Vig. Prom. e eat4tC Diurnas. 1362 - 10 -cj. 103 - CENTROTurislico Calbre Ce1t04717-054 -lxix 521-458814431/4153 Repres. R. 7 a Abel, 235 - 3 andar - 5.. 309 - Cep BEVER LY Tour - ag. eur . Abav 853 - Fax. 521-6887 - Tix. 55860 R. da Consolação. 37 -4- CepSl3Ol.300 - 01043-000 - Tetx 257-099112328 - Fax: R. Coelho Lisboa. Teis. 257-0710 - 258-2807 - Fax: 258-2807 257-0968 Tel.: 293 341113890f3998 - :;° - BRASVIA Viag e Tur. Correia Cxtra Diax. l3 Cep04134-000 T& : CARISMA Oper. de Tur. e Viag. CENTURY TRAVEL E Tur. BOM Viag. Tur. e Re res 573-6262 -Abav. 576-Fax:572-3131 -Aba: • R Maceec 31 - 5 andar - q53 . CeS R. Vergueiro, 981 - 2ond . si 27 . Cep Pça Ramos de A;exetto20 g - 2 -576 576 Ti. 34387 81804001 - Tei.: 270.2544 - Fax: 278-6146 Fax , 01343-000 - TeL 231-2155 01037-010 . Tel. 257-9486 - Fax 255-7178 231-2677 BRATKE Tur. CETEMAR Tur. e Pass. BIIARAT Viai e Tur. • Fucc6ei573-8atc4ar-Cep 04551-065 - -CJi landar - Cep Ax. Ocre Podre i. 889 . Ce p 01552.001 - R. Saia Veertte dePeSe 95 - Cj 121 - Cep ac Tel.. 020-0439 - Teielac:820-0767 Teis :915-8598 - 215-1500 - Fax: 272-9-184 01229-010 - Tel.: 826-0759 825-8002)9890 276-2608 - TI.,:54845 - Tlc. 30750 Fax: 828.6758 - 825-960219890 BRAVACHE Tur. CARRARA Tur. Ao Caspor Lrborx. 383 - o4 22123 - Cep ' CHALLENGER Viag. e Tur. BIC Tur. d6/3 i 01033-001 T i 287676 FT 228-5736 O O / O Ab i 261 C p01043 000 T 1 R. Peixoto Contcl 946 C p51409800 783 1911 .c. - 11 79517 231-3603 - 256-6622 - Fax : 259-3770 - Tlc. Sei 2)130155- Abav 633- Fac. 251-3114 BRAZIL INCOMING SERVICE - T : 3.766 CASA BRANCO Câmbio e Tur. n lima. 1684 - LI15 : CHALE TOUR Viag. e Tur. - 3/ - ci. 208 - Cep Ao Bcg oderro Faina BIG BEN Viag. e Tur. ac. , Deartc deAzeoedo, 301- Cop 02036-021 O. Consolação, 349 Cj. 31 - Cep 01043-000 -Tet' 239-4827 - 259-2854 - Fax: 61595lAb-608 - ao - Te. 80614 - Te[.: 267-6966/8600 - Fax: 290-9704 - TIo: - 257-3150-Tic' 30451 01302-903 - Teto-231-4563 - 255-5127 - 25814 - Fax: 231-2180-Tio, 30593 CASA CASTROS BRAZILIAN CRUISES 01046-001-Tni:2315297-256-2495-F:: -Cep 54011.690 R. . Domingos de M Arthur - 2102 1' - c 12- 250-1172 Tel.: 072-1929 - Fax: 572-1029 0401'1'.002 - Teis 549.6644 F..549-1662 Cop 0406-000 - Sol.: 575-8350 - Frc: - 'lix- 22033 540.4758 Ti 37592 ' CASA FARO Tur. e Câmbio BIP Ag. de Viag. e Tur. - -, Ao. Irar. 79- s.9218 - Cep 04082-000 - Te[.: • Ao, São Luis, 157- Laia - Cep 01046 911 CHAMPAGNE Viag. e Tur. BRAZILIAN SUMMER - B. S. Viag. 535-2294 - 241-8018 - Fax : 241.8018 - Te[ - 257-7077 - Abao: 227 - Fax' R. Bernardino de Canrpos. 333 - Cnp e Tur. 259-0060 - lix. 30728 04620001 - Teto '531-2129 - Fax: 240-9846 R. Teixeira da Silva 660 - Cj 11314 - Cep BIZ & TOUR Ag. de VIag. e Tur. 04002-033 - Tem - 887-8702 - TrOeM, • Av São Luis, 155- /7 - Ceti 01046-911 - Rua Pedro deToledo, 1007 -Cop04030-532 685-2506 -lei. 257-7677-Abao 227-Fa,,255-0060 CHANCELLER Ag. Viag. e Tur. - Tolo.: 574-7534. Tei/Fae' 573-7483 - Fac: 49 Nestor Pestarra. 12570 andar - 0/. 73 - -Tio 30728 Cep 01356-906 - Tni.: 231-4755 - Fax: BRENDA Viag e Tur 214-4147 R. Oua.-1e de Azevedo 284 - SI 93 - Cep. CASA NOBRE Viag. BLAU Ag. de Viag. e Tur. 02036-021 - Tel.. 959-1853 - Fax -959-5670 R Libere Badará 293 15/and 169Cap R. Ara ro jo 160 -ci . 60- Cep01220-020-Tel.: ' CHANTECLAIR SÃO PAULO 81909.000- Tel:239-1300 - F: 36-5633 - 58-6655 - F- 258-0522 - Tio: 33629 Viag. Tur. BREURASI Tur. 25130400204C60 148 15 Sete 2153 CASA ROCHA Cambio Tur.15 BLUE UNE TOURS Rep. e Tur. 71440 1y1 s02s. O°°°' Unhale. 47 - Cep 05013010- lix: 33027 259-0004 01311-100 Tei.: 205-3117 Tetelae T e.. -- ao 073-2464 287-0208 CHARTER Viag. e Tur. BRIGATTI & VELOSO Tur. BLUE SKYPass. Tur. e Câmbio - O. Texas 1074 - Cep. 04507-001 - lei. Ao Prestes Mais, 242-9° - Cj 80314 - Cep CASCAIS Ag. de Viag. e Tur. O Correia de MrOx 99 -c 01123-T 531-0977-Fax.: 542-8792 01031-901-Te).: 229-9999-Fac. 229-1519 Te) 813-6690 . Fax : 814-0001 223-6499/7996 - 22O.3372 Fax ' 221-9313 SÃO PAULO - SP

BOARDING CARD SERVICE Tur. Ao. Pashsra. 2073 - 041. Ho- - - 1402- Cep 51341 - Teto,: 295-150511007 Fac. 251-0959 BOAVISTUR Viag. e Tur. AI, Santos -1773-7' andar- C0001419-002 - Tais.: 885-860619702 - Fax : 886-9522 - TI,: 113224211132294 BON BINI Viag. e Tur. O. 04004 de Quadros. 240 - Lj 1 - Cep 94710-010-Te[: 533-4044.241-4915 - Fax: 535-5020 BON VOYAGE Vrag e Tur. O da Coosotaçdc. 222- r7'aodar - ct.1710 Cep 51302-002 - Tem.. 258-6522 - Fax 250.1204 BONNA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Aoge)ca. 1914-16 a000r'° - cj 1605106- Cop 01228-200 - Tem '257-2044-259-6500 -209-9989-2552555 -Fac: 259-7890 BRAD Tur. • Ag tp:raega: Ao. iptraoga, 203 Lj. 67168- Ed. Ccpan-Cep01045-Tei:235-9177- Fax 258 .0292 - 'lia: 37509/35743 • Aeroporto Currrbio.9-Guarsihon - Ao, João Zanose. 5/5/ - P00 Mesaniex - Cep 67000 - Tais 9-15-2099 - 912-2957 • Aercpcdc Corrgxorhao - Ao Washrngtoo Lata. 0)5/ - Sugado Central - Ptno Mesarirno - Ceia 04625- Tem :342-3403 BRAJAKTUR Tur. R. Dona 49n5-ia UodrAa. 59 - Sl,2 - Colo 04110.020- Tel:574-9166 - Fax: 573-7985 BRASEG Vlag. e Tur. 49 Luis Coelho, 26 - 8'aodar - Co7 01309-900 - Tem, 281-553215536i5402 - 284-359616187-Fax,: 299'8177.TJc '33795 BRASIL CHANCETUR Viag. O dos Estrtd,'rrrlrrir, 20 - Cop 01505.000 . Sois 277-2122 - 270.1910 - Fac 279-9835 - Tio 31487

A-188 - 05./a Partrolas - Selembrol94

BRILHO Viag. e Tur. R Sete do Abri 404- 40axdac - Cj 43- Cep. 01044-000-Tel.: 255-1033-Fax.:255-4443

CASQUEL Tur. O. da Consolação, 65-5'-ci. 53-Cop01301 - Teis.. 259-632216576-l'Ic: (142)564

CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. O. Moraes de Barras, 524- C0PO4614-001 Tem - 530-3025 - 531-1771 - 533-2765 - 241-0546 - Fax. 533-2765 - 530-3025

CIDADE Tur. Pass. e Serv. • Av. São Luis. 71 - 1adar-. 03104 -Cep 01046.001 . Tela.: 255.4644 - 27-7977 F. 231-2856 - Tl 3346 Adolfo Pinheiro, O86 . Cep 04734 Te[.: 52 - - e. CIELMAR Tur. R. da Glória, 242 . Cep 0150-000 - Tel 6O5.21B4- Fax :6O6-3276-11e.: 24935 CINCO CONTINENTES Viag. Tur. R. Sete de Abel. 176 . 1 - s/15 e 16 - COS: 01544 .TeI.: 258-0306 CITA Tur. Turismo Av. Santo Aroa,Õ. 5967 - Cep 04701-000 TeIc - 521-3838 - 524-8488 - Fax: 521-9657 CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. .j Iraé. e20 - cJ 38 . Cep 54075-000 - lei.: 531-8697 - 530-577714012 - Fax: 531-8697 CLASS TOUR Pass. e Tur. . R Haddeck Lobo, 1307 - l9an4ar - Cep 8811899 . Fac. 881-2006 J Barão dePicacicaba. 740 . Cep01286 - Teis.: 823-350713506 - Fax 823-2006 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur. R. Matcorti. 71 . 9 . j 81 - Cep 01047-000 -Tei : 231 . 1633 - Fac: 232-3008 -Tix 36996 CLASSIC Tur. e Câmbio R, Libero Andará. 374 - r - ci. 201 - Ccp 01008-000 -lei: 685-9827 - Fax,: 606.2220 - Te 25727 CLEITUR Viag. e Tur. 34 A Aica i M ch O 80 3 d CCII 03102.500 - Tei .270-6160 - Abav: 547 - Fax 277-0476 CLIPPER Ag. de Viag. Arreda 769 - 3/ andar - Cep 04532-082 - Tei.: 883-1233 - Fax 64-1869 Tio. 31697 CLIJB TOUR Sistema de Vlag. e ur. O. da Consolação, 374 - 5 - q.52 - Cep 01302-000 - Tei :259-0016-Fax: 256-3511 COLLECTION Tours Ag. de Vrag Tur. Ao Iptt-aega. 345 - 3-end., - C1 3051366 Cep 01546-923 - Tci,: 256-4200 - Fax: 257-3964 - Tia: 32497 COMISSAIR Viag. e Tur. Ao. Brr9. Faria L1—. 1580 - /7 - CeP 01402 001 - Tcts.: 211-3762 616-364013641 - Fac 814-8137 COMPANHIA do Tur. Ao Bcg. LcizAciooro.4251 -Ce501401-002 - TeR.: 907-5552 - 999-003418694 - Fax: 887-4923 CONCEITO Viag e Tur 299-7196/7844 - Fac 23-4374

CONGRESS PROG.IMTERN. EST. SUP. DE VIAG. TUR. CASSIA Ag. de Pass. e Tur. 90. Gabriei Monteira da 3/loa 2800 - Cep 01442002- Tel:815-0922-Fax: 815-0907 - Ao 8/49. Faria uma. 1651 -9°-909-Cep - R.Marcrtlrao, 192 - li .01 - Cep 01240-00001451-908 - TeR: 211-3878 - 815-3301 - 256-1846-Fax ao,259-4419 Pan: 211-2754 CONNDOR Tur. e Pass. BSP Associados - Viag. e Tur.O . Francisco dos Santos. 117 - Ce p urismo Ao. Bcg Farta Lima. 1238-5° - q 52- Cep CASTELLABATE Vlag. e Tur. 05587-050 o dacocsoiaç4o.348- 13 -Cep01362-000 813-9100 - Tei 615-242218100 - Fax: 01452-905 - TelO 816-1616.175415389 - O. Brauirx Gomes 25-014057- 10'andor. Ata— 922- Fax: 813-3173-Tio 82791 Cop. 01047-020 - TemIa,.: 255-2649 - - ei . 250-2544. ao. 256-6552 259-2774 - 257-0219 - 259-2985 CONNECT Via e Tur. CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. BTR Ag. de Viag. e Tur. Ai Jaú 1160 - Cep 61420-903 - Tel.: 26220 da Cep ainda,Ci CATALLINA Ag. de Viag e Tur. 253 3333 F 253-4988 32546 °? 01038- io7 275.7666 1234-4309 - Fax 2593381 01046-605 iag. e Tur. AT Lorena. 240 - Colo 01424-004 TeR: CHIBANA Viag. e Tur. BUSINESS TRADE CENTER Viag. CATHEDRAL TOUR OPERATOR Tur. Câmbio • O Orderraçdes, 209 - Cep 03446-030 - 885'6911.884-169117436 - 00.50 -6365 R. Graoalai 23 - 12-andar - Cj 123 - Ccx lei.: 217-5922 - Fac: 206-4963 O Aurora, 817- l' andar -Cepc1299-001 - 01303.901 -Tel:256-5994 - Fax.: 258.5077 . CONPAX TORREMOLINOS Tur. Toielax 223-5-144 • R. da Giórra. 287- Cata 0151M01 - Tens E Cambio. - CATETO T 270.6033/6030-277.7709 - Fax EstadxsUnidos. 2032-Cep01427.002 BY TOUR Viag. eTur. O 0e16xa332 -Si 01 -Colo 05443.010-Tem Txi 280-8499 - Fac. 983-7723 R. Caçopaoa, 49-0192184- Cep01409-010 210-0899 - Tetelax 816-4739 - Tolda,: 891-0633 CHINA Tur. e Passag. CONSELEX Rep. VIag. e Tur. CBTur Central Brasil de Tur. Pç. 00 L,Serdrde 90-3' -Cep 21503010- O.Marqxeo0eitu.95-n(,53-Cep01223-001 C.I.T. - Cia. Italiana de Tur. O. Estados Unidos. 380- Ccp 01427-000 - Tem 33-5155i515615157/5159 - Fac: - Tolo :221-9984/98S2)9426 - Fax: 224-0347 Ao, ip:rae9a. 318-51.9- 15/andar- ci. 1002 Tel,: 865-5111 - 887-8787- lix: 31722-Fax: 34-3411 - Tio: 22819 - 'lia: 26708 997 .6767 - Ccp 01048.010 - Tem.: 207-0099 - Fax 257-0557 - Abao. 3301339 - Tio 23925 CHRISTALTUR Viag. e Tur. CONTACT Vrag. Tur. CCT Tur. Ao. Brig. Fada LOira. 613 - 6' —d - 003 C&B Tur. Ao. Eng Luis Carlos Barrine 1695 - Co p 81451-000 - Tom 520-9365-Fax 520-6027 Ao Brg. Laia Aartoctx. 3005 - Casa 4 - Cep 01401-000 - Tem 555-957317928 - Fax: Caprmao Macedo 361 - Ccp. 04021-002 - 0457t-011 -Tem,: 533-2901 - Fax: 240-1773-Tio', 31362 8959090 Tel.: 572-5546 - Fac 049-1142 CDT Tur. CIA PALMARES Hotéis e Tur. CONTINENTAL Viag. Tur. C&S Tur. R. Mente Sxrcal. 645 - Cep 03312 - Te/o.' Ai. Santos. 1437 . Cep 01419 .000 - 293-7732 - 941 .9994 - Fax: 217-4650 O Joaquim Nabocx 477- Cep 04621.001 - O da Consolação. 349 . 5'- c( 51/2- Cop Tem.' 532 .0888 . Fax 542-7946 01302 - Te/o 231-472414777 - 255-7689 CIA de Tur. CELEBRATION Ag. VIag. Transp. Ao, Brrg LorsAnlorrto 4251- Cep, 01401 -002 Tio 25545 CALACHE Tur. e Tur. - Tei:989.0034.949-9084 Ai JoaqatrrrEugértcdeLtrrra,596- 10°andar Ao 5-lo Lxix. 50 . 2° - q 22 O - Cop CONTINENTE Viag. e Tur. - cj ,104 - Cep 01403-000 - Tem.: 01046-002 . Tomo.: 214.1602/7603 . Fax, CIBRATUR Viag, Tur. R Paratba. 193 - Cep 03013-030 - Tet.: 284-793113150 - Fax: 2513962 259-2226 - TI,: 30934 O. Cris5arrc 5-ama, 37 - Cep: 05411-000 - 291-1155/7389/1596)1745 - Fax: 692-8290 Tem,: 282 .3200 - Fax: 292-3200 - TIo: 33583 CALCOS DO BRASIL Repres. CELIMAR Repres. Viag. e Tur. CONVEM TRAVEL Viag. e Tur. R. Sete do Alor). 230 5-and -q 504E - Tens CIDADE Tur. Ao, 8rg Luta Antonio 1002 - 7°arrd.or . Ao, iptraoga, 313-4' . oj. 41 - Cop 0t046.010 255-5490.0308. 214-4249.Tlc 32549-Fax 49.72/75 - Cep 91318-002 - Tom 205.3575. O Basilio da Gama 102 - 1°arrdar . Cop . Tem: 258.1949:0575 - 231-1570 . Fax: 258-4499 251.0367.283-0449. biela,' 289 .9397 01046.001 231.1418 - Ti,: 31026 BROTHERS TOUR Ao.ipirxtoga,3441j O7i8trec-Cep0tS05-900 - lei.: 255-5111 - 758-9565 - Fax 257-2907

- RECEPTIVO

Agências de Viagens SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO COPACABANA Viag. e Tur. Au. Serrador Queiroz. 456 - 3/ andar - lei 225-0277 - Fax: 229-7458 COPASTUR Viag. e Tur. R. da Consxlaçdo, 37- I-- Cep 01301-901 Tel. : 255-9099 - Abax: 582-Fax: 259-3127 Tia. 33046 CORALTUR Tur. • Pç. da República. 95/97 - Cep 01045-001 - lei.: 255-7168 - Abav:456 - Fax: 256-86981255-7018 - lix: 31318 • R. Dr. Crisar, 330- Cep 02013-001 - Tel,: 267-6688 - Abav: 667 - Fax: 950-1502 Tio 1318 • Av. Brig. Faria Lima. 1252- Cep 01452Abav: 595- Fax. 256-5698 - 815-0351 Tia. 31318 CORSICA Ag. de Viag. e Tur. R. Barax de itapelinirrga. 93 - 50 A - Cep 01042-001 - Tel.: 258-9633 - Fax: 257-8619 CORUMBATIJR Viag. e Tur. Au. São Luis. 112 4 and. 44031404 - Cep 01046-906 - Tel.: 214-2777. Fax: 259-5119 -Tix 37541 COSMOTUR Tur. Ao. Paulixia, 925- 9a. q61 - Cep 01311-100 - Teix.: 285-4800 . Fax: 287-0629 COSTA BRAVA Tur. R. Paerpixna. 1465 - 4 - q41142 - Cep 01405-002 - Tal.: 804-5777 . Fax: 887-7111 COSTA RICA Tur. R. Padre Raposa. 39-8-andar. ci . 803 - Cep 03118-000-leis,: 93-6198-948-1512J5350 - Fax: 948-2092 - lix: 32391 CR GRANDE Viag. e Tur. • Au. Raimundo Pereira Magaihes, 5756 Pirdubo - Cep 02995-010 - leis.. 854-843918637 - 854-8720 • R. Bariaiorxeu Paes. 826- Cep05092-000 - Tel.: 854-8637 - 261 . 1697 - Fax.: 854-8729 • Av, Caegaiba. 204712084 - Cep 03711-000 - Teis.: 941-7111/9186 294-1159

DELIE Viag. Nacionais. e Internacionais. Av. Brig. Faria Lima. 2003 - 4.1316 - Cep 01451-001 - Tal.: 212-2875 - Teieian: 814-0214 DELTUR Viag. e Tur. 9 do Grito, 387- l3a.q.l36 Centro Empr. ipiranga - Cep 04217-000 - Tel.: 591-323012749 - Fax. 915-0374 DESIGNER Ag. Viag. Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio. 276 - 40 - Cep 01041-905 - Tel.: 223-3799 - Abav: 881/2Fax: 221-4218 - Tix: 25309

DYNAMIC Op. Tur. Pca da Repubhca 162 -gar,dar-ci 903- Cep. 01045-000 - Tal.: 259-578.4 - Fax:259-0586

EUROFLY Ag. de Viag. Av. Paulista. 491 - C. A - Cep 01311-909 - Tal: 284-6610 - 287-7280 - Fax: 288-7154

EAGLE TUR Viag. e Tur. Au. 030 Luis. 112 - 18/add. q. 1801 - COp 01045-956 - Tatu.: 257-3355 - 258-3051 - 256-5475 - Fax: 257-3270

EURO VIPS - Operad. Int. de Tur. Au. 9 de /uiSa, 5435- l a - Cep 01407-200 Tel.: 200-3944 - Abax: 787 - Fax: 64-9320 Tia: 38268

EASY Rido, Viag. e Tur. Au. Paaiiuta, 6-48- Bi. 4- 10--Cep01310-100 - Teis.: 284-4722 - 289-5581 - Fim: 289-3987

EUSKADI Ag. de Viag. e Tur. Ai. Sacias, 1470- ci. 609- Cep 01418-100 Telefax: 289-9447

ECO Ag. de Viag. e Tu,. R. Jxâa Cordeiro 1082 - Cop 02962-000 Tel.: 876-0477 -875-6290 - Fax: 875-6290

EVASION Ag. de VIag. e Tur. Au. Pacaemba, 1440- Cep 01234.000 - Tei.: 825-9522 - Abav: 243. Fax: 826-4880 - Tia: 26621

DESTINATION TOURS Viaq . e Tur. Av. Sax Luis 258 - 6-andar - Ci 606 - Cep. ECOBRASIL Viag. Tur. 01046-000 - lei.: 255-3133 - Fax.: 257-1314 Ao. Meuna. 1120 - Cep 04084-004 - Tais.: 533-9346 - 531-3560 - Fax:535-2053 DETOUR VIag. e Tu,. R. Saaux Aiaes das Santas, 76- q.52 - Cep ECOLOGY Pass. e Tur. Au. Nxrácix Lafer. 183 - Cep 04538-060 04 571 -090 - Tei.: 535-0660 - Fax: 530-6608 Teis.: 820-0273-Fax: 829-0731 DIBRAN Ag. de Viag. e Tur. Au. ipiraega, 315- Bi.A - 8 - ci 802 - Cep ECOSYSTEM TOUR Viag. e Tu,. R. Avanfrandava. 133 - ci.52 - Cep 01046-010 - Tais.: 255-799412405 - 01306-001 - Tais.: 258-2028 - Fax: 212.2193 257-6670 - 231-2025 - Fax: 255-9197 -211-1775 DICK TRAVEL Pass. e Tur. ECOTRIP Tu,. Ecologico e Au. Vereador Jose Diniz. 336 - Cep 04604.000 - lei.: 523-0279 - Fax: 246-6458 Aventura. Av. Brig. Luis Asrixrio, 1892-7'- 4.71 - Cep 01318-908 - Tais.: 284-543412769 DICKA Operadora Turística 268-4853 - Fax: 284-2769 - Tia.: 33367 R. da Consolação, 222 - 3/ - ci.203 - Cep ECTU 01302-901 - Tel.: 258-521115160 - 256-7924 - Fax: 258-9861 EDEN 27 Viag. e Tur. Ai. Jaaaper,. 431 - Cep 04523 - Tais.: DIEDRO Viag. 530-7600 - Fac 240-9969- 'lia: 55273 R,BoxkerPrtirrran.99-Cep04719-060-Tei' 521-6466 - Abax. 837- Fax: 247-4999 - Tio: 54776 EDEN-TOURS Av. 540 Luis. 50 - Cj. 51C -5' - Cp 01046 -Tel.: 258-1133 - Fax: 231-3026 - Tia: 25611 DIFUSÃO Pass. Tur. R. Cunsxlaçâa. 37 - 9 - ci. 901 - Cep 01301-901 - lei: 256-9522 - Fax: 259-7754 EF Viag. e Tur. An. Nave de Julho, 4285- Cep 01407-100 - lix: 35775 Tal.: 887-6427 - Fax: 887-8843 DIGITALTUR Passag. e Tur. Ai. RxCiarx, 241- la. Cep01332-907 -Tel. ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. Au Paulsia. 509-13/andar -1301- Cep. 28.4-7177 - Abou: 742- Fax: 251-2492 - Tia: 01311-910 - Tel.: 288-2377-Fax: 288-3971 25911131393 -Tio.: 32211 DIMENSÃO Tur. ELUSS Tur. • Ao. São Loa. 165- 4 - q. A - Cep 01046 A. Dc. Hxeremde Mefloo. 929- Cep 05007-002 - Tal: 257-5622 - Abau: 6711815 - Fax: - Tal :263-8186-Fax: 82.1512 257-2902 - Tio: 32454 • Au. Europa 602 - Cep. 01449-000 - Tal.: E.M.F. VIag. e Tu,. 881-5044 - Fax.: 282-8988 Ao. Ang. Faria Lima 1084- Cep. 01452-001

CRIATIVA Viag. e Tur. R. Dxrrr José de Barros. 17- 11 s/111- Cep 01038-100 - Teia.: 258-2833- Abav: 798 Fax: 258-6987

DIREÇÃO Certa Eventos e Tu,. Au Bng. Faria Lima. 2003 - C. 102 - Cep 01451-001 - Tel.: 210-8575 - Fax: 814-5285

EMPRESS Vlag. e Tur. R. Esteia, 515-bi.E-ci. 132-Cep04011.904 - Tel.: 572-1955 - Fax: 572-1960

CRYSTAL Vlag. e Tur. R. Restar Pestana. 125 - ci. 42 -4a - Cep 01303-010 - Tel.: 259.6677 . Fax: 257-4262

DIVANI Viag. e Tur. R. Marbnico Prado, 26 4' axd ci.44 - Cep 01224-010-Tel.: 220-6377 - 222-22 ,41 -Fax. 220-3271

EMERALD Opor. de Tur. e Rep. Rua Da Caxsolacaa 368 - 17-andar - Cep. 01302-000 - lei.: 231-3086 - Fax.: 255-1963 -lix.: 54968

CSR VIAG. E TUR. R. Francisca LxitOx, 165- Cep 05414-020 Tel.: 883-1800- Faa: 881-5824

DIVE TRAVEL Ao. O,. Aiberto de Ol,veirx Lima. 99 - Cep 05690-520 - Teis :844-6400 - Fax: 844.5838

CTA Tur. R. Vergueiro, 991 3/andar - Ci 30 - Cep. 01504-001 -Tel.: 277-3802 - Fax.: 277-3802

DLS Ag. de Viag. e Tu,. R r3uaraiaua 1510- Cep. 04569-003 - Tei 536-36261382713628 - Fax.: 533-1511

ENJOV Tur. e Vlag. 9. Oscar Freira 956 - /7 - Si 06 - Cep. 01426-000 - Tel.: 583-066316686 - Fax.: 883-2138

CUBANACAN DO BRASIL Tur. R. Bandeira Paulista 500 - 1andar - Cep. 04532-001 - lei.: 822-6625 - Fax.: 822-4926 - lix.: 38368

DOLARTUR - DOLAR Tur. e Cãmbio Av. Ipiranga. 795 - 4-andar - SI. 409 - Cep. 01039-000 - Tel.: 223-0685 - 221-9301 - Fax: 222-1855

CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tur. R. Gaivota, 1423 - Cep 04522-034 - Teis.: 542.7266 - Fax: 543.1329

DOLPHIN TRAVEL Av. São Los. 258- cl.609 - Cep 01302-000 Teieiaa.: 256-7713

CYMES Viag. e Tur. Au. Jasceiixa Kubsicheck. 447 - Cep 04543-010 - Tel.: 828-9866 - 820-0251 829-5035 - Fax.: 822-7847

DOMINUS Tur. - Firntur Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 115 c.32 - Cep 01270-010 - Caça 220-2533 - Fax: 220-2939 -Tia: 24260 - Abao: 560

CWB TUR Oper. Turint. Ao. São Lata. 50 - 5 and. - Cj 52-A - Cep 01046-000 - lei.: 257-5477/255-3538-Fax: 231-2898

DONG ASIA Tur. R. Mandas Jaxion 598 - Cep. 03013-011 Tel.: 291-7771 - 693-7665 - Fax,: 291-7771

D'TRAVEL Ag. Viag. Au. Beg. Luíz Antxnra, 2367- 11'aedar - ci. 110516 - Cep 01475-900 - Tal.: 284-8744 264-5582 - Fax. 251-0248 - lix: 32940 DAUMP Tur. e Câmbio R. Moi. Haslimphiio de Moura, 277 - Cep 05641-000 - Teis : 843-1503/0156 844.8248 - Fax 843-9527 DE LUXE Destlnations Repres. Au. Pau/mia. 807-18/ - x11914 - Cep 01311 - Teia.: 285-5130 - 277-0585 - Fax: 288-7681 - lia: 38488 DE NARDO Tur. e Reptos. R. Vieira de Moraes, 1737- Cep 04517-015 - Tel.: 530-9171 -240-8555 - Fax: 530-2882 DECATUR Despachos a Tur. Au 500 Luis. 258 iia s 1108 - Cep 01046-000 - lei.: 259-3188 - Fax: 231-5281 -Abav. 245 DEL MARE Viag. e Tu,. Au. ip,ranga. 318 - 81. A - 17 aandar - Cep 01046-010 - Tal.: 257-7515 - Fax: 259-7323 - lix: 30956

DONO VANG Tu,. R. 0-tua Telas. 42 - 51.03 - l'andar - Cep 03026-000 - Tei.: 948-2933 - Fax: 693-5184 DOPPEL Ag. VIag. Tur. R. Santa Antanho, 446 - C. 22 - Cep 01314-080-lei.: 37-5551 - Fax: 36-5819 DORATUR Pass. e Câmbio Au São Luis. 79 - Cep 01046-001 - Tei 255-6611 -Fax.: 256-9351 - Tio. 34757 DOVER Oper. de Tu,. e Cambio Rua Dr. Rexaio Paes de Barros. 714 3/andar - C1 21 - Cep. 04530-001 - Tei 820-980017387 - Fax.: 829-9358 DUCOR Viag. e Tu,. R. Basilio da Gama. 111 - Cep 01046-020 Tais :259-7877 - Fax: 259-3953 DUEME Viag. e Tur. R.Cxbal0x.717-Cep04013-Tei.:572-d22S - Fax: 540-0736 DUNA Travei. Pça. Oswaido Crs,z. 124-13/- q. l26 - Cxp 04004-953 - Tel.: 28M533- tae: 285-5993

EVENTUR Repres. HoteIs e Tu,. R. Joax Moura 701 - Cep. 05412 - Tal.: 852-0832 - 64-5617 - Fax: 282-1416 - TI.: 31584 EVIDÉNCIA Tur. R. Dr. Cosia JúniO4. 390 - Caça 05002-000Tal: 864-0400 - Fax: 872-6062 EVOLUCAO Cambio e Tu,. A. Cauapaua 49 - 5/andam - Ci 5517 - Cep. 01408-010 - Tel.: 851-047413684 - Fax: 881-1984 EXATA Tu,. Ao. Paulista, 326 - 20andar - C. 28/9 - Cep 01310-902 - Tal.: 285-2800 - Fax: 284-1661 - Tio: 35500 EXCLUSIVE Tours Pass. Tur. Au. Pauiisia. 2006 - 17 - Cep 01310.200 Tal.: 289.8744 - Fax: 251-5748 - lia: 32840 EXECTOUR Viag. e Tur. A. Primeiro Janeiro, 120- Caça 04044.060 - Tei.: 575-385919194 - Fax: 575-6430 - TIa: 32256 EXECUTIVE TOUR Viag. e Tur. R. Dom Jose de Barras 17- .ia - q.43 - Cep 01038-100 - leis.: 256-6917 - 259-5762 258-6655 - Fax: 258-6685 EXIV TOUR Viag. e Tur. R. Tomas Gonzaga 95 - 3-andar - Cep 01506-020 - Tel.: 278-9663 - 270-3596 278-2408 - Fax.: 278-9663 EXPANSÃO Vlag. e Tu,. • R. Sazanx. 46 - Caça 01435 - Teis.: 280-542213942 - 64-3213 - 881-1405 Aban: 315116117 • R. Barão de iiapebnicga. 88 - 5' - Cep 01042-000 - Tais.: 258-2744 - 255-2022 Fax: 257-0135 - Tio: 24129 • Ao. Adaiix Pinheiro. 2333 - Tais.: 246-2752 - 522-2444 - 548-2999 - Abao: 311 EXPEDITION Op. Tu,. A. Barão da itapetinioga. 124-8-andar-4.81 - Cap 01042-905 - Tel.: 258-7455 - For; 255-3386 - lix: 32975

ENRITUR VIag. e Tu,. R. labor. 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 277-3919 - Fax: 889-8769

EXPERT Viag. Tu,. A. Marcoxi. 107-9' andar- Cep 01047-000 - Tel.: 259-2355 - 231-2722 - Fax: 255-2956 -Tia: 38320

ENTERPRISE TOUR Operator R. Marques de lia 266 - Ci 62 - Cep 01223-000 - Tel.:220.6544 - 223-8772 - Fax. :: 221-6581

EXPO BRASIL TUR Pass. e Tur. Pç. da Repúbl:ca, 270 - 6- - Cj. 601 - Cria 01045902- Tel.: 255-9211 - 258-6855 - Fax: 256-7535 - Tio: 37694

ENTRANCE Repr. Tu,. A. da Cuosaiaç.30, 37 - I- - Ci. 101 - Cep 01301-901 - Txi.: 258-6100 - Fax: 259-3127 - Abao: 582-Tia: 33046

EXPRESS Ag. de VIag. o Tur. R Marques de ilu, 306 - 4.71 - Cep 01223-000 - Tel.: 224-8123 - Fax; 224-0945

FENAETUR - FENAE Viag. e Tu,. Ao São Luis, 112 - 6' - Cl. 603 - Cep 01046-905-Tal: 257-2211 -Fax: 259-7530 -Tio 32964 FENIX Operadora Turística R. Sete de Abni. 386 - 4'andar- q 44 - Ceça 01544-908 - Tel:255-4666- Fax: 259-4344 -Tia: 33248 FICSATUR Ag. de Tu,. 9. Amares Penteado. 55' 3- - Cep 01012.00 - Tets.: 232.1666 - 34-3238- Fax: 36-5971 FIEL TOURS Viag. e Tu,. R. da Consolação. 331 - 3/andar - ci . 30314 Cep 01301-000 - Tel.: 258-162611828 258-1804- Fao: 255-7108-Tio: 37037 -Abau 856 FINASA Tur. • Vaie do Aohongabaú, 296 - Cep 01007-040 - Tais,: 34.7602 - 35.5021 Abao: 328-Tio: 21844 • R. Gumnrcindx Saraiva. 253 - Cep 01449.000- Teis:813-5584- 814-0451 815-3103 - 212-3948 - Abao: 329 - Tio: 22170 FIORI Transportes e Tu,. Au. Prol. Vicenla Rax. 2147- Cap 04637-003 -Tal: 533-87781542-4999 - Fac: 542-7573 FIRST INTERNATIONAL SERVICE Rep. Viag. e Tur. Pca. Franldar O. Roasevait. 200- 13 and Caça 01303-020 - Ter : 257-9166 - Fax. 256-9298 FISi-4ING Pass. Cambio e Tu,. Ao. Naoa de Julho, 5966-3 and. ci .31 - Caça 01406-200-Ter.: 881.4244 - Fax; 852-4029 FLAMA Tu,. e Cambio R. Albian 36 - Cxp. 05077-130 - Tel.: 831-1662-635-8977 - Faa,: 831-4602 FLAMBOYANT Viag. e Tu,. R. Marcooi, 124 - 8/andar - S1912 - Caça. 01047-500 - Tel.: 259-6325 / 257.0049 1 255-1951 - Fax.: 255-6325' FLAP TOUR Viag. e Tu,. A. Olavo Egidia, 658- Cep 02037.001 - Teis: 290-4287 - 267-6530- Fax: 267-6530 FLIGI-IT FREE Ag. de Viag. e Tur. A. das Estudantes, 15- 1-andor- 51.11- Cep 01505-001 -Tal.: 270-6733-277-2397-Fax: 275-0789 FLORENCA Ag. de Viag. Pç. da República, 182 - 4' - q. 402 - Cep 01045-000- Tel.: 255-5377 - Fax: 231-1519 - Abav: 831 FLORESTA TOUR Viag. e Tu,. R. Teodaro Bairrra, 100 - 110 andar- Cap 01220-040-Tal.: 258-7258 - Fax: 258-5159 - Tio' 31495 FLOR & SOL Viag. e Tur. Ao Brig. Fana Lima 844 - 8/andam - Ci 903Cep. 01452-000 - Tel.: 816-2939 - Teiafao.: 210-7600 FLOT Op. Tu,. Au, São Luis. 47 - Cep 01046-001 - Ter.: 258-0811 - 257.7155 - Fax: 255-4910 - Tte 31050 FLOT Turismo Ao, São Luis. 47 - Caça 01546-001 - Tets.: 258-98111257-7155 - Fax: 255-4010 - Tio: 31050 FLUGTUR Viag. Tu,AI, Lorena, 1304- i1, - 1F - Cnp 01424-002 Tel.: 883-1110-Fax: 583-7139

EPURA Viag. e Tur. R. Fradique Cxxlinha. 137 - 3'andar . Cep 05416-010 - Tel.: 883-465514855 - Teiefau, 852-3174

EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tu,. Ao. São Luis. 50 - 7' - Cj. 72A - Cep 01046.000-Tei : 258.6433-Aban'. 889-Fax: 258-3257- Tio: 35539

ES TUR VIag. o Tu,. R. Antonio Saiama 72 - Cep 05624-010 Tel.: 843-7920 -Fax,: 843-3554

EXPRESSÃO VIag. e Tu,. R 1/berra Cardoso de Meio Nato, 110- Apto. 22- Cep 01455-100 - Telefax.: 814-4095

ESATTO Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Sacra Amam. 5690 - Cep 04702-001 Teis.: 247-9252 - 521.0230 - Fax: 548-7181 - Tio: 55596 ESCALA Viag. e Tur. 9 Da Cansalacaa 2824 - Cep. 01416-000 Tel.: 292-3576 - Fax.: 282-7196

EXPRINTER Tu,. e CâmbIo • R Barão da iiapeilniega, 243 - Cep 01042-010 - Tal: 259-3622 - Fax: ' 255-4008 - Tia: 22328 • Av. B,i9, Fada Lima, 1644 - Li. 16- Cep 01452- Tais.: 813-4839 - 212-5822 - Fax: 258-2584 - Abao: 633/644 - Tio: 22328

ESPACIAL Tur. e Desp. R. Augusta. 1524- Cep 01304.001 - leis.: 287-219412357 - 284.778417815 - Fac: 288-3203 - Tia: 37449

FAIRWAY TOUR Viag. Tu,. e Rep. P59 da República. 386 - 3/andam- 4.74 - Caça 01045-000 'Tais.: 222-011111579 223-6526 - Fax. 223-6526

ESPORTUR Ag. do Vlag. e Tur. A. Dom Jose de Barros, 17 Ci 131A - Caça. 01038-100 - Tel.: 231-4369 - Teietax.: 259-3381

FAMILY Tur. Au. Purnpeia, 1772 -ci 201- Tel.: 864-9888 - Telefax: 864-4694

FOUR WINDS TRAVEL Viag. R. Cabo Verde. 53 - Caça 04550-080 - leis.: 533-737417638- Fax: 535-1192

ESSENCCIA Viag. e Tu,. R. Casario, 891 - q.146 - Caça 04521-004 Tal.: 61-5272

FELIZ Pass. e Tu,. R.Gai-adoBoexo. 33-4.71 -CepOl5O6-000 - Tais.: 270-7389 - 277-0666 - 279-8089 Fax. 270-8701

FRANCO Tur. R. São Benta. 365 - 90 andar - ci . 93 - Caça 01011-100 - Tel.: 37-9427-Tia: 26171- Fax: 36-5947 - Abau.: 948

EUROAMERICA Tour Operator Au. Barax de itapeiininga 257 - 11 Oaedar Cep. 01042-001 - Tel.: 259-1722 - Fax: 258-6497

FEMATUR VIag. e Tu,. R. Sele de Abel. 127.3xaxdar.ci. 31 -Cap 01043-903-Tei.: 255-8281/7863/9494-Fax: 255-8200

FREE LINE Viag. e Tu,. Av. Pauhsta. 1471 - 13 uaedar -4.1317- Cep 01311-027 - Tais.: 285-2555 - 289-1929 287.2481 - Fau 255-6055

RECEPTIVO

FLYING Ag. Viag. Tu, R. Domingos de Moraes, 2104 Bt,B - Caça 94036-000-Ter.: 571-1694 - 574-7727 - Fax: 549-7881 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Consolação, 222 - Cep 01302-901 Tel.: 214-5255 - Tio: 32110135923 - Fax: 259-4815 FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. R. Marconi. 53 - 8/andar - Ci. 93 - Caça - Tais.: 01047-000 257-774611810/2922/7953 -Fax: 207-7380 FORTUNE Tu,. e Lazer Ao. Sabia, 814 - Cep 04515-001 - Tais,: 572-8283/5708586 - Fax: 5745230 FOUR FRIENDS Viag. e Tu,. R. Treze da Maio 798-Caça. 01327-000 -Tal,: 285-0206- Fax.: 285-1979

Setembro/94- Guia Par,rotas - A-189

Agências de Viagens SÃO PAULO CONTINUAÇÃO FREIE WAY Vlag. e Tur. R. Dom Josd de Barros. 152- 7 - s/73 - Cep 01038-000 - Tela.: 255-399317632 - 37-7881 - Fax: 255-3983 FRIZZO Tur. R. Tolo de Dezembro, 33 - s/Lj. - Cep 01014-020 Tela.: 37-8799 - 36-3655 36-9554 - Fax: 36-7034 - TIx 24254 FUJITA Repres. Viag. e Tur. Opor. Pra Dom Jose Gaspar 30 - 22-andar - Cep. 01547-010 - TeL: 259-3123 - Fax.: 259-1043 FUN TOUR Tur. R. Da Cxosolacao 293 - Li landa, - Cep. 01301-903.Tet.: 231.2544-Fax.: 231-3471 -'lix :31759 FUQUICKLY Tur. R. dos Estudantes. 15- 1-andar. St13- Cep 01505-001 - Tel.: 277-430213311 - Fax: 278-0047 G. QUATRO VIag. e Tur. R. Amaro Guerra, 150 -CapQ47tl-029-Tel: 524-4434 - Te1efao: 246-0745 G. TOURS Operadora R. PrxF Sebastião S. de Faria, 27- tO°andan - Cep 01317-010 . Teis.: 284-4733 . Fax: 284-3743 GALAPATOURS Vlag. Tur. Eventos e Repres. R. Bento Freilas 170- 4°andar. Cj 44 - Cep. 01220-000 - Tel.: 220-239017402 - Fax. 220-1907 GAMETUR Pass. Tur. R. Majxs-Serionx, 689- Cop 01222.001. Tet: 214-2931/2943/2935 - Fax: 259-1393 GARESSIO 2000 Tur. Av. Brig. Fana 11-, 560 - 1 l°axdar - Cep 01452-000 - Tel.: 051-2141 - Fax: 881.7909 GARDENS TOUR R. Do. Braulio Gomos 25 - C1 507 - Cop. 01047-020- Tel: 214-5910-Fax.: 214-5910 GAflI Tur. Ao. tprranga. 337- 2°aoda, - Cep 01046-CIO - Tel.: 259-0111 - Fax: 259-2341 - Tio: 22805 CAVA Viag. e Tur. R. Souza Noactrese, 131 - Cop 04726-200 Tel.: 247-0205 - Fax: 247-0205 GEMA VIag. e Tur. R. dos Buritis, 162- q. 01 - Cep. 04321-000 - Teto.: 577-335811835 - 578-6456 591-9237- Fax: 581-4790- Tio: 54203- Abao 253 GEMINI Tur. Excursões Pass. e Tur. R. da Consolação 65 - 2-andar - cj 21 - Cxp 01301-000-Tet :259-0999-Abav: 279-Fax: 256-0646 -lix: 36064 GENESIS VIag. e Tur. Ao. São Luis, 50 - 5° - . 51 O/E - Cep 01046-000-'rel 2579511 -Abao 407- Fax 259-2384 - Tio: 32515 GENOVA TUR Ag. de VIag. e Tur. Rua Pedro de Lxcene, 151 - Cep. 03113. 'rei.: 291-3630. Teieiax.: 02-6250 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Tur. R. Funchal. 160 - Ceio 04551.900 Tela.. 828-7354/7470/7598/6254 - Abax 790-Fax: 828-7408 GERANIUM Viag. e Tur. R. ~to Coelho. 137 - Cep 05417-010 Tela.: 282-0611 - Fax: 853-1702 GERMANS Enspreend. Tur. AI. doo kapaeés, 1259- 1° - Cop 0-4524 Tel:241-3014 - TU: 54308 GETAWAY Tur. Ao. Do. Franco da Rocha. 39 . Cep 05015-040 - Txl : 071-495911769 - 864-9989 - Fax: 62-1292 GIALI Tur. R. Guimarães Passos 133 cj. 5 - Cep 04107-030 - 'rol.' 575-3827 - Fax: 572-7037 GIBO Intem. VIag. Tur. R. Tapes, 878 - Ceç, 04631-011 - Tela.: 531-3024 - 542-4523 - Fax: 542-8701 GIOCONDA Ag. de Viag, e Tur. Ao SÃo Gabriel 435 - Cep 51435-001 - Tel.: 280-3644 - Fax.: 280-3234

GO-TRAVEI- Ag. Viag. e Tur. R. Ubero Badaro 93- 8°- Cop 01909-000Tela.: 35-2001120021200312004 - Fax: 34-1001 . Tio: 22831

HAMBURG SUD Ag. Maritimas R. Republica do Libano. 2057 - Cep 04501-003 - Tel.: 574-030016236 - Fax: 572-6520 - 11x: 22480-31287

HULL.TUR Viag. e Tur. R. Manoel da Nobrega 111 .5°andar. Cj 52 - Cop 04001-080 - Tel.: 251-451114440 - Fax.: 251-4511 R. 26

INTERPAX Tur. Pç. da República, 177 - li. 13 - Cep 01045-904 - Tets.: 259-4555 - 231-4469 Fax 250-8018

GOL TOUR Vlag. e Tur. Ao. São Loja. 187 - Sbs - i.12 - Cep 01046-000 - Tel.: 200-2386-Fax: 256-2523

HAN Ml Tur. R. Xaoantes. 132 - Cep 03027 - Tela.: 291-0887 - 264-3999 - 93-7628

HUMANITAS Viag. e Tur. R. Augusta. 2680 sbt.219 - Cep 01412-100 Telefax: 851-2301

INTERPOINT Viag. e Tur. Ai. Jaú, 1717-Co 3- Cep 01420-002 . Tel.: 881-9400 - Abav: 8231996 - Fax: 280-5509TIo: 39432

GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio Av. Brig. Luiz Antonio. 2504 - q. 201 - Ce 01402.000- Tel.: 287.5244 - Fax 284-2900

ICC Viag. e Tur. HANAS Vlag. Tur. e Promoçoes. R. Estados Unidos, 507- Cep 01427-000 - AI. Santos, 2509- 5andar - Cep 01410-002 - Tel:883-0211 - Fax: 603-5161 Tel.: 887-811615635 . Fax: 807.7209

6000TIMES Oper. de Tur. R. Araujo, 165- 10° asdar. conj. 101 - Cep 01220-020 - Tel' 256-222616036 - Fax: 257-9512

ICC TOURS Oper. de Tur. HANERA Tur. e Viag. R. Selada Abel, 254- 0°asdxr.Cj506 -Cep. Ao, Suo Luis 50- 32and - Cj 321 C - Cep. 01044-000- Tel.: 256-8190 - Fax.: 257-2214 01085-900 - Tel.: 257.1077 - Fax.: 231-1307

GORO TRAVEL Ag. de Tur. Ao. Paulista, 352 - 5-andar - Cj. 55 - Cep 01310.000 -'rol.: 287-4000.288-4433. Fax: 283-1251 GRAFITUR Tur. Ao Paulista. 460 - 12° - Cep 01310-000 - Teis 3:20.2 -209-1322 - Fax' 280-2260 - 87834. * lix: I483 GRAND TOUR Câmbio VI29 e Tur. R Marconi, 40 -ci. 1211124 - Cep 01047-000 - Tets..!259-1 159-206-5891 GRANDES MARES Viag. e Tur. R. Dr. Silvio Dante Ooriazctri 433 - Cep 05625-000 - Tel.: 844-8136 - Telefax.: 842-4994 - Eoobratxr.: 1390800-416 GRANDE SÃO PAULO Tur. R. Br. de llapetinx'rga, 140- lln.sft 12 -Cep 01042-000 - Tel.: 231-4422 - Telefax.: 2554864 - T1o.: 2554064 GRANTRAVEL Viag. e Tur. Ao. Pauhsia, 726 - 6°and. - Ci. 60718 - Cep 01310-910. 'rol.. 288-0955-Fax. 268-0615 - Tio: 33157 GRANTUR Op. de Tur. Ao. Do. Vieira de Carvalho 132 - Cop. 01210-010-Tel:222-9211 -Fax.: 524-3710 GRANTUR Op. Tur. Ao. Adolpbx Pinheiro 1766- Cep 04734-003 -'rei.: 523-1311 -Fax.: 524-3718 GRECIA Tur e Viag. Ao. São Luis. 165- 7°andar - cj. 7 A - Cop 0104 8 .950 Tel.: 258-5622 . 'lix' 36048 - Fax: 231-0304 GREEN TOUR Viag. e Tur. Ao Ibirapunra 3452- Cep 04028-000 - Tel: 542-2844 - Telelax: 530-7506 GRIFE Viag. e Tur. R.Carlxs de Carvalho. 28 Cj 04 - Cep 94531-080 - Tel.: 020-6826-Fax: 829-7232 GROTTAMMARE Viag. e Tur. Ao. Francisco Matarazzo, 999- r.104 - Cep 05001-350 - Tolo.: 65-5879 - 263-4165-Fax: 65-5879 GSA Repres. e Tur. Ao piranga 313- 5°and - Cop. 01046-921 Tel.: 257-1177 - 231-3344 - 259-3761 231-3820-Fax: 259-3824 - 256-1791 GUEDES Tur. Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Elisix Cordeiro do Siqueira, 1151 - Cep 05136-001 - Tel.: 834-2898 - Fax: 834-9386 - 'lix' 82476 GUEST Ag. Vlag. e Tur. R. Bráulio Gomos, 25 - 8° - Ci. 806 - Cep 01047-020 - Tela.: 258-576412904 259-5106 - Fax: 258-9585 -'Te: 32151 GUIDA-TUR do Brasil Tur. R. Conselheiro Cnspieiano. 29- q. 73- Cep 01037-001 - Telelxo.: 2564088 GUIMATURS Viag. e Tur. R. Conego Eugenio Leite, 175 - Cep 05414-010 - 'rei.: 061-7776-853-0399-Fax: 64-4859 GVT REPRES. Viag. e Tur.° Ao, Pauhsla. 2001 - 9° and. - cj.922/923 - Cep 0131t .810 . Tel:251 .5230.285.376I -Fan: 288-7169 H. SILVEIRA Tur. e Res. de Passag. e Hotéls R. Sete de Abel, 235 - 4 - 4 . 402 - Cep 01043-005 - Teto.: 289-0984 - 257-4124 255-0172 - Fax: 258-0289 H. Tour Viag. e Tur. R. Augusta. 1371 q201 - Cop 01305-902 Tel.: 284-2350 - 288-6667 - Fax' 284-9763 H.R. Tur. R. JoxI Jorge de Meio, 760 -Cep 04128-081 - Tel.: 578-4152 - Fax: 579-9383

GLADTUR Tur. Ao. Rebouç.xs, 2942 - Cep 05402-500 - Tel.: 816-6556 - Fax: 815.7437. Tia: 80735

HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TUR. Pça da Liberdade, 256-3°-Cepglso3OlQ - Tel' 278-5544 -Fax: 277-4357

GNPP-Operadora de Serv. Turisticos. R. Aurora, 713-8° - Cep 01209-001 - Tel: 221-2300 - Fax: 222-6160 - Tia 32055

HALWA MARE VIag. e Tur. R. Cel. Xavier de Toledo 140- 9°endar - Cep. 01948-000 - Tel.: 36-0185 - 258-6146 214-2361-Fax.: 214-2361

A- 190 - 0~ Paorolaa - SetemIira/94

IBIRAPUERA Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. Paulista, 1765. 15°andar - cj.isi - cep Ao. Ibirapunra, 3103.58 - Cep 04020-20001311-250 - Tel.: 251-3177 - Fax:205-4342 Ter: 035-2620-Fax: 533-3240 - '1't.: 36102 lES Intemational Exchange Serviços HAPPYTOUR ,-,, . Au. N000 de Julho. 3166- Cep 01406-900 R. Sete do Abel. 342- 101 - cj. 10518 - Cep 01044-000- Tel:255.3888 - ACao: 736 -Tio: Teis.: 884-5600/9048. Fax: 887-3961 37009 - Fax: 255-3845 IMAGE TRAVEL Op, Tuns. R. Pune Augusto de Camargo, 200 - Coo HARMONIA Viag. e Tur. 03607-020- Tel.: 942-0350 - Fax: 942-9123 Ao. lpinaoga, 103-7- - ci. 72 - Cep 01046-010 - Teto.: 255-0263- 258-5330 - 259-3277 IMAGEM Tur. R. Jose Bonifacio, 278- 10' - cj 1000 - Cep IIECO Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Maio, 35- 13°aodar.Cj. 1307-Cep 01003-000 - Tela: 604-4104 . 606-1102 F-604-4100 - 'lix: 23508 01041-001 - Tel.: 223-3455-222-3666/3086 -Fax: 220-4852 - lia: 20915 IMC INT. TECHNICAL TOURS Pass, Tur. HEDGING Viag. e Tur. R. Joaquim 'ráoora, 1202- Cnp 04015-013 R. Formosa, 367.13°. Cep01049-000- Tel. Tel.: 549-8066 - Faa. 549-8014 -573-7199 223-1622. Fax: 222 .5160 - TIO: 34009 HELICE Viag, e Tur. R. Augusta, 2933 - Cl 71 - 4°l7° - Cop 01413. 100 - Tel.: 852-9200 - Fax: 54-5690

IMPERIAL Travei Club. R Tabapua 798- 1° . ci. 3- Cep 04533-003 - Tolo. 920-8466 - 820-2375 - 829-2159 Fax: 829-2199

HELM Viag. tur. R. Marconi, 23.4° - ci- 3' - Cep 01047-000 -Tela: 259-8311 - Fax: 259-8173

IMPERIAL Operadora de Tu r. Ao. lpiranga, 313 - cj.92 - 9°andar . Cop 01046-010 - 'rei 258-7966-Fax'231-5480 - Tio: 35069

HELNAK Ag. de Viag. e Tur. R. Eng A,rlonio Faggixn 74 -Cep. 04757-010 -Tel:524-3176 - 246-2051-Fax.: 802-4818 HENRARD Toura Tia Glnha Ao. Do. Vieira tio Carvalho, 132 Sblj. - Cnp 01210-010 - Tel.: 222-8411 - Fax: 222-3992 HG Ag. de Vlag, e Tur. Ao. Visconde Aguiar 'rolado, 50- Cep 04612 - Tel.: 531-9450 - TIO: 22030 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paulista, 2073. Horsa 1. cj, 1924- 19-Ceio 01311-300 - Tela.: 283 .031110879 280-2416. Fax. 251-1119 HI TECH Viag. e Tur. R. Texas 502 - Cep. 04557-000 - Tel 531-6414-Fax.: 530-4209 HI TOURS Ag. de VIag. e Tur. R. Pedroso de Mores, 677 - 11° andar 113. Cep 05419 .000 - Tel, 913-4077 - Fax: 210-3722 HM Hoteis e Tur. AL Campinas 150- Cep. 01404-000 HO TAl Ag. de Tur. Viag. R. Barão de lgxape. 212 - a1.22 - Cep 01507-000 - W.: 277-83011787519602 Telefax: 277-6354 HOLIDAY Tours Ag. de VIag. e Tur. Pç. D. José Gaspar. 30-1° - Cep 01047010 - Tela.: 258-2644/9022 - Fax: 259-5210 - TIo: 36163

IMPERIAL Viag. e Tur. R. Sete de Abel, 127 - 8° - . 01 - Cop 01043-903-Tolo.: 256-7222 -Fax.: 255-7198 INCORPAL Tur. Pç. da República. 85- Cep 01045001 - Tel.: 255-6744 - Abao: 2831703 - Fax: 255-6604 Tia' 39594 INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. Ao Chibarâs. 992 - Cop 04076.004 - 'reI.: 574-5799 - Fax: 574-0797 INN Turismo R Galulo Buono. 33- d'andar - cj.42 - Cep 01506.000 - 'leIs,' 242-018519082 - Fax: 242-9062 INSERVA Viag. e Tur.' R. Barão de liapelixinga. 255 - 1127 - Cep 01055-900 - Tela,: 258-4088 - 258-0471 Fax.: 250-3542- Atrav.: 430 INTELLIGENTUR Vlag. e Tur. R. Sergipe, 401 - ci 700- Cep 01243-001 Te1o.: 259-7892 - 256-0928. Fax: 256-0026 INTER TRAVEL Tour. R. Coxstanlino de Souza. 514 - Cep 04605-003 - Tolo.: 531-6153 - 543-4619 61-0141- Fax: 542.0372 - 'lix' 53349 INTER WORLD Express. Pass. e Tur. R. Conselheiro Dantas. 463 - Cep 03032 Telo.: 92-153314184 - 291-0943 - TIu: 61101

HOIJSOL Ag. de VIag. e Tur. Ao. Ipoanga. 103 -9'-Cep01046-0l0.Telo.: 231-4911-257-3612 - Fax: 256-9767

INTERAMERICAN Repres. Turist. Au. Ipiranga, 318.5°-BI A - Cep 01046-010 - Te[: 259-6100 - ASilo. 310 - Reservas: 257-4811 - Abao 791 -Fax: 258-3575 - 'lix: 24735

HOLITOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. 9 de Julho, 40 - 31 - cj 3.G - Cep 01312.000 - Tela.: 255-705113235 - Fax. 258-8518

INTERBAN Tur. Ao. Paulista, 509-8° and -cj.812113l14 -Cep 01311-000 - Tel.: 203-5623-285-090515215 - Fao: 284-9526

HOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. R Pndroso de Moraes 240- 2°arrdar - Cj 22 - Cep. 05420-000-Tel.: 816-3241 -815-1901 -212-9471 -Fax.: 815-1901

INTERCÂMBIO Op. Prog. Educac. Ao, Brasil. 779 - Cep 11431-000 - Tel.: 887-8199 - Abav, 300- Fax: 987-2301 - Tio: 34720

HOME In Pass. e Tur. R Gabão Bueno, 44- Cj 01 - Cep 81S06-000 -Tola.. 270.1145 - 278-5897 - Fax: 279-3868 -'lix' 30309 HOMESTAY Intercâmbio Cultural Tur. Ao. Liberdade, 701 - 1' andar - Cep 01503-001 - Teis. 277-5820/8787/1811 Fax: 277-8763 HORIZONS VaIg. e Tur. Ao. lp:ranga 103- 61 arrdar- Cop. 01046010 - Tel.: 257-1666 - Fax,: 258-0824 HOTUR Hotéis e Tur. SIA R. Brauho Gomes, 25 - Cj. 305 - Cep 01047-520 - Tel.: 259-1700- Fax: 256-6097 HQ TRAVEL SERVICES Ao. Cidade Jardim 400 - 20°andar - Cep. 01454-902 - Tel.: 212.3522 - Fax.: 814-1149 • RECEPTIVO

INTEREP Repres. Viag. e Tur R. Araujo, 216 And, lnternsediaox - Cep. 81220-903- Te[: 2,56-2811 - Fax: 231-2646 INTEREMPRESARIAL Viag. e Tur. eCambio R. Ibseo da Cosia Manso, 294 - Cep 01440-010 - Tel:853-0708 - Fax. 853-2935 INTERLANG Viag. Repres. e Tur. Ao. Ipiranga. 104 - 7°andar - Cj. 71 - Cep 01046 916 - 'rei 257-7665. Fax: 258.7693 - TIx: 31805 INTERMIDIA Tur. Ao, AIrgdhcx. 501 - 7° - cj. 603/701 - Cep 01227-900 - Tel.: 825-4355 - Fax: 825-3526 INTERNATIONAL. TOURS & TRAVEL INC. R Oxirino do Axrdrade 219- t'aodar - Cj II - Cep 01049-010 - 'rei.: 256-3499 - Fax.: 259-8461

INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rebouças, 353 9' and. ci .93-A - Cep 05401-900 - Telefax.: 853-5075801-8897 INTERVALO Ag. de Vlag. e Tur. R. Marconi, 53 - 8' andar - q. 81 - Cep 01047-010 - Teis.: 255-3000 - 257-6856 259-7910 - 257-3797 - Fax: 257-3797 INTERWORLD Ag. de VIag. e Tur. R. Anaalo, 165- 1°- cj. 11 - Cep 01220-020'reI,: 255-0722 - Fax: 255-0162 - 'flx, 32014 INTOURIST Ag. de Tur. R. Corroia do Mello, 84 - 6' - cj 605 - Cep 01123-020 - Tela.: 220-684312298 221-8718- Fax: 223-6575 INTRA VEL Opor. Tur. R. da Consolação. 65-1°- Ce p 01301-000Tel: 250-2333 - Atas: 5071602 16031604 - Fax: 259-5716 - 258-7719 - TIx: 32153130075 INVEST SUL Pass. Tur. e Câmbio Ao. Brig. Fatia Lima, 1191 - li. o 39 - Cep 01451-000 -'rei,: 813-8944-Fax: 813-0944 INVESTUR Viag. e Tur. R. Sete do Abril, 342 - 2°- ci. 21123 - Cep 01044-000. 'leI.: 250-2099- Abau: 441 -Fax: 258-2656 - TI.: 31006 IPÊ Assess. de Viag. e Tur. 9. Morgues de ti/, 70 - 13' - cj.131 - Cop 01223-001 - Tels.: 250-536116948 - Fax: 256-0996 IRL Int. Representações R. Dom José de Barros, 177-11 , - lI 1102 - Cep 01038- Tela,: 250-0477(7123 IRON Vlag. e Tur. Ao. Brig. Luis Antonio. 1564- 2-Piso - Lj. - Cep 01318.002. Telelax,: 284-9546

ITAGUACU Ag. de Viag. Tur. R. Demostenes 151 - Cep. 04614-010- Tel.: 240-6555 - Fax: 530-4640 ITAMARACÁ Viag. e Tur. R Vergueiro. 1055 - 3' - cj. 36 - Cnp 04151-005 - 'reis.: 571-481015154 - Fax: 570-4432 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. Cep 05050 -

• Ag. Lapa - R Trajado. 55 Tela :262-6847.265-0010

• Ag. 5. Miguel Paulista - R. Salvador da Medeiros. 210 - Cep 08010-020 - 'lei.: 297-4725

• Ag. Santo Amaro - R. Desembargador Bandeira de Mola, 112- Cep 04743-000Tel.: 246.5031 • R. Nestor Pestana, 125- 40aed ci. 43/46 - Cep 51303-010 - Tel.: 257.2900 - Tio: 6042 ITAIJ Tur. Gr. ITAUSA • R. Barão de llapehn'e'rga. 18 - 1' - Cep 01042-000 - Tel.: 37.7624. Fax: 34-7601

-Tio: 13172- Abas 4851276 • Pç. Alfredo Egydix do Souza Aranha, 100 - 61. A - TÊrrex - Cop 04390 - 'reis.: 577-6162/6644 - Fax: 577-2361 - TIx: 53685 • Aeroporto de Gxerslhos - Ao. Janli João ZanI. sf0 .2'- Cep 07141- Tel:912-3102 - TI.: 66242 ITER NOTUS Viag. e Tur. R. Do Orfanato 1013- Cep. 03131-010- Tel.: 965-1333 - Fax.: 965-1333 R. 26 IZUMI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. da Gloria, 332 - 10' - si. 103 - Cop 01010-000 - 're10an 278-9006 J.F. Agen. de Viag. e Tur. Ao. Brig, Luiz Antonio, 781 - Cep 01317-1101 - Tala,: 604-7500 - 232-3870 - Telefax.: 605-9095 J/B WORLD Tur. AI. Joaquim Eugenio de Lana. 590 q.33 - Cep 01403-000 - Tio.: 284-2753 -285-4926 - Fax: 288-5073 JAB Viag. e Tur. R. Costa Carvalho, 190 - Cep 05488-000 Teta,: 815-2567/2685-Fax. 212-9800 JALPAK BRASIL Operadora Tur. Ao, Paulista. 542. 1°andar - Cop 01310-000 - Tel.: 284-5955 - Fax: 288-1305 JAM Tur. R. Visconde do Taunay, 589 - Cep 01132-800 - Tela.: 222 . 097912446 - Fax: 223-8960 JAMAL Tur. Exc. Viag. e Recep. R. Afonso Jose de Carvalho 108 - Cep. 05451.000 - Txlefax,: 260-6280

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO JATH Tur. Pç. da Liberdade, 80- 74 andar - cj. 72- Cep 01503-010 - leis 37-9436 - Fax: 35-9483. Tia. 22520 .JATOBA Viag. e Tur. R. Alcino Braga. 80 - Cep 04004-020 Telefax.: 854-1093

KAPRITUR Opor. Receptivo * R. Pimenta Bcena 503 - Cep. 03060-000 Sei.: 693-1097 - Telefax,: 693-1087

LCM TUR R.AnrencodeCampos, 138-Cep01806-010 - l'ei:276-3422/3772J3641 - Fax:277-1994

KATIJR Tur. Av Brig Faca Lima. 1483 2* and ci 203/4Cep 01451-000 - Tet: 815-1900 - Fax: 914-8771

LEADING VIag. e tur. R. Tabapuã, 1687 - Cep 04533014 - lei.: LONI2ON1°UR Org. Tur. Pais. 820-9544 - Fax: 820-3396 Au. Paulista, 2501 - 10° - cj.1003/4 - Cep 01311-300- Teia,, 284-1142- Fax: 284-5052 - Abaa: 544 - Tio: 34580 LEMA VIag. e Tur. R. Marquês de Itu, 837 - 2-andar - ci. 24 A Cep 01223-001 - Tei.; 231-5199 - Fax: LOOK VIag. e Tur. 231-5740 R. da Cxcraxiaçãx. 222- 17° - ci,1709 - Ceia 01302-000 - Tais.: 257-0627 - 258-7539 Fax; 258-1215 LEME Repres. Hotéis Viag. TUr, R. Seta de Abril, 342 - 7° - cj 7014 - Cep LOOP Ag. de Viag. o Tur. 01044 - Teia.; 255-2733 - 257-6749 - Tio; 35827-Abao 701 AI. Frauda, 149 - Cep 01422 - Teia.; 288-26061214312265 - Fax: 208-5260 LEOMI Viag. e Tur. R. da Graca, 84 - Cep. 01125-001 - Tet.: LOVE TUR Viag. e Tur. 220-4955 - 223-2612 - Fax 223-2762 14. Or. Soaras de Gouveia, 54 - Cep 02532-001 - Teia.: 950-088813361 267-6483 - Fax: 299-4490 LEROSA Pais, e Tur. Pç. Padre Manoel da Nobrega, 21 - 7-andar LOYAL Tur. e Pais, -Cep01015-010-l'el.:239-173312300-Fac; 232-5279 - lix; 22812 Ao. Paulista, 509- Li. li - Cep 01311-910 Tel.: 289-4833 - Fax: 289-4139 . Tia: 30252Abax. 960 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. R. Verbo Divino. 97 - Cep. 04719-000 L.PINHEIRO Tur, Telefax.: 522-2723 - 547-0412-548-5710 R. Bela Cintra, 2234 - Casa 03 - Cep. 01415-002 - Tel.: 852-632310461 - Fax: LIBANTUR Câmbio e Tur. 200-3171 R. Maria Marcoiiea, 768- Cop 03011-000 Tel.: 92-0800/7754 - Fax: 264-7295 LUGANO Viag. e Tur. R. Quirivo da Andrade, 237 - 6 and . Cep LIBERCON Passag. e Tur. 01049-906 - lei.: 255-7099- Fac: 257-5441 R. Conde de Pinhal, 00- 13- - q. 135- Cela 01501.060 - Tel.: 257-3099 - Fax; 35-0886 LUMIÈRE TRAVEL. Ai Santos, 1398- 9135 - Ce p 01418-100 LIBERTAS - P855. e Tur. Tel.: 288-1555 - Fax: 285-4601 R. Augusta, 2690 - 1° - Li. 201 - Cep 01412-100 - Tal 881-8015-Fax; 881-1960 LUMINA VIag. Tur. Pç. Com José Gaspar. 78 - Ci. 114 Cep LIBREVILLE Ag. do Viag. o Tur. 01047- lei.; 258-4026 Ao. Jabaquara 1598- Ceia. 04040-900 . Tel.: 579-9118 - Fax :577-4529 LUNES TOUR Viag. e Tur. R. iiapcoru. 826 - Cop 05006-000 - TeIs.: LIDER Eventos VIag. o Tur. 864-5620 - 262-2848 - Fax: 262-2848 R. Marconi, 53.90. ci. 94 - Cep 01047.000 Telefax.: 256-1568 LUNITUR VIag. Tur. R. 8-ouSo Gomos, 159 - Cep 01047-020 LIEBE Tur. e Câmbio Tel.: 255-2666 - Fax 255-2597 Au. Rebxoças, 3970 - Li 5 - Shopping Eldorado - Cep 05402-500 - Tei.; 816-2700 LUSATUR Ag. do Pais. Tur. Fax; 212-3551 Au. São Luis. 112 - 6' - ci. 602 - Cep 01046-906 - Teia.; 257-3772/9025 -255-7196 LIGARTOUR Viag. e Tur. - Fax; 255-0270 9.24 da Maio 188- Li 308- Cep. 01041-001 - Telelaa.; 220-1706 LUXTRAVEL Tur. R. da Consolação, 331- ixand. -cj. 106 -Cep LIGHT Ag. do Vlag. 01301-905-Tal.; 231-0344-'Tlo:38912.Fac: AI.das Mapamus, 1583- Cap 04067-005 259-0636 - Ahau 500 Tel:240-7166 - Abas; 975-Fax; 61-6785Tia: 55762 LUVIU TOUR VIag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 1757- Cap 01452 LIMATUR Ag. de Tur. Au. São Laia, 187 1 0 ab. 23 - Ceia LVT Viag. e Tur. 01046-001-lei.; 259-6122 Fax: 2554309 R. Capitão Otávio Machado. 436 - Ceia 04718-008 - Tela.: 246-7652 - 522-1592 LINEA 'C" Tur. Av. Pau/aia, 1942 - 2 and. c4. 25 Cep Aban: 951 - Fax: 247-9535 51310-200 - Tel:284-7911 - Fax: 289-8286 LYCIA COSTA REYS Seu-v. Tur. -Tio; 22755 Nac, Intern. R. i-faddoc6 Lobo. 932 - Ceia 01414-000 LINEAR VIag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima. 2003-20° - q. 2001 - Teto. 681-0502 - 883-7624 - 280-9104 Fax' 852-5777 Cep 01451.001 - Tel.: 813-4133 - Fax; 212-2141 -Tia: 60851 M & M SUCESS Ag. de Viag. e Tur. R do Locas, 240 - Caia 03005-020 - Teia.: LISBOA Tur. 227-6633/8713/859417413 - Fax: R. Barão de ibaiaetininga. 46 - 2/andar - cj. 227-6892/3660 221 - Ceia 61042-000 - Tel.: 258-7911 - Fax: 255-1143 M.A.P. TUR Viag. Tur. Ai. iraé. 620-4° - Cj. 41 - Ceia 04075-000 LISTUR Viag. e Tur. Au. Sapxpemnba. 12744 - Cep 03989-030 - Teia.; 530-274014747 - Fax: 543-5994 Tel.: 919-0663 M.C. MULTIPLE CHOICE TRAVEL Tur. LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. Au Jabaquara 1598- Ccp.04040-900 -Tela: Rua Brauilx Gemes 25 - ci 705 - Ceia. 01047-020 - lei; 251-0255 - 257-1398 579-9116 - Fax.: 5774529 255-0673 - Fax: 257-1368 U.ADO E MARTINEZ Viag. e Tur. 9- da Consoiaço. 359 - t - ai. 14 - Cep M.D. POLO Ag. de Viag. e Tur R. Or. Vlrg/Ix de Caruailco Pinta 390 - Caia. 01301-000 -Teia; 231-0790 - 258-9216 05415-020 - Tel.: 851-0655 - Fax,: 64-0813 257-0117 - Fax; 257-0117

KEEPER Viag. e Tur. Au. ixlerlagos. 6538 - Saia 9 - Cep 04777-000 - leis.; 524-5842 - 523-1743 Fax; 523-1743

JATUR Empresa Tur. As. Vaira de Carvalho. 115- 4 - q. 41 - Cep 01210-010. lei.; 222.1388 - Fao: 223-6719

KENAIi Ag. de Viag. e Tur. R. Monte Alegre 523 - Si 131 - Ceia. 05014-000 - lei.; 872.0381 - 262-9185 62-9282 - Fax ; 262-9195 -

JAPANTUR Tur. Pça. da Liberdade, 55 - 4- andar - Cep 01503-010 - Tela.: 38-0830 - 34-0034 - Fax: 36-1089

KEY WORLD Tur. R 24de Maio 35-18-andar - Cj 1815-Cep. 01041-170-Tei.;222-7087-223-9332-Fac; 221-1435

JB GUIDE Receptivo o Tur. 9 kxuclre, 157 - 21 andar - q. 23/24 - Cep 01219-001 - Telefax: 221-3423 - Tia; 24928

KINGS Tur. Ag. Geral de Pass. Rua Aivares Penteado, 215 - Censo - Cep 01012-000 - Teia.; 35-2227 - 34-4802 37-8200 - 36-0903

JEC Viag. e Tur. Av. Paulista, 807 - - cj.510i511 - Cep 01311-100 - Tela.: 251-0386 - 287-1777 Fax: 289-3914 JBO Tur. e Viag. largo Palssarrdu. 72 - 231 andar- ci. 2304 Cep 01034-010 - Tel; 228-9122 - Fax: 223-6357 JCC Viag. e Tu r. AI. Sanlos, 2259- 51 and. - Cep 01419-002. Tel.: 883-0211 - Fax; 881-5161 - 'lix: 30074 JC NASCIMENTO Ag. de VIag. e Tur. Av. Banque da Saude 336- Cep. 94142-080 - Tei. 579-884413360 - Fax : 579-3360 JET SET Viag. e Tur. R. da Cxnsxtacax 222 - 50andar - Cj 506 Cep. 01302.000 - Tela.: 259-6800 . Fax.: 258-3486

KLT - Ag. de VIag. R. da Consolação. 3367- 8*andq . 8314 - Cep 01416-020- Tel.: 280-2400 - 64.5222 - Fax: 881-3414 KOALA Viag. e Tur. Ao. Paulista. Pau/ 2202 - 13x. andq.135 - Cep 01310-300 - Tel.: 287-309910174 - Fao 289-7368 KR Tu r. R. Sete de Abril 277-3° - q. 3A - Cep 01043 - leis; 256-2353- 259-2896 - Tio 3994 KULTURISMO VIag. e Tur. R Clarence, 44 - q NB - Cep 04727-040 Tet.; 247-7888 - Fax; 247-7828 XVTTur. Ao. Antarlida, 539 91 - q 64 - Cep 05003leis.: 872-4873 - 65-0005 - Fax; 263-1305 Tia; 00325

JET STREAM Tur. R. Brdxlio Gomes. 141 1- Cep 01047-020 - lei.: 256-0766-Fax: 255-2114-lia; 31362

KTS KYOSSEI Travei Sorvlce Viag. o Tur. Pç. da Liberdade. 262- 5° - Cep 01503-010 - lei.; 279-7755 - Fax: 277-6661

JET TOURS Pass. e Tur. Ao. lp:ranga. 795 - l - ci. 10115 - Cep 01039.000- lei.: 222-6106- Fax: 223-4253 - lia: 36835

L & A Viag. a Tur. R. Vieira de Moraes , 1174 - 511 - Cap 04617-003- Tetelac.: 531-2700

JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. R. Selado Abril, 404 - 8andar . Ci. 82- Cep 01044000 - Teia.: 259-415310103 . Fax: 255-0835 .JFK Viag. e Tur. Au. São Lula. 50- 9 - ci.92 - Cep 01046-000 -Teia.: 35.3968 - 36 .8344. 256-9413 - Fax: 256-5377 JO TRAVEL Viagens e Turismo R. Haberbec6 Brandax, 144- Cep 04027-040 - lei. 572-6699 -Fax: 570-0408 JK Viag. e Tur Av. Europa. 385 - Cop 01449-001 - Tela 583-2177/3009 - Fax: 280-7977 JOS Tur Larga do Aroxche. 200 - 1 and. - Cep 01219.010 - Tei.: 221.6178 - Fac. 220-8099 - Tia. 22451 JOLLY Câmbio e Tur. Ao. Paulista. 1439- 1 1andar - q. III - Ceia 01311-000. Tel:283-1505 - Fax; 288-2277 JPM Tur. R. Aureila. 1885 - Cep 05046-001 - Tel.: 872-6455 - Fax; 65-1812 - 872-6455 - Tio; 82487 JULIÁTOURS Op. de Tur. R. Sete de Abril, 261 - l - c, 101 - Cep 010-43-000- Tei.; 259-3899 - Fax; 231-2678 - Tix: 22980 J.VIANA Viag. e Tur. R. Tece/oro Sampaio 2393- 10°axdar-oi 101 -Cep. 00405-260-lei.; 816-7149-211-2533 Fax.: 2106231 K2 Pass. Cambio e Tur Alameda Franca, 1332 - cs.03 - Cep 01422-001 -Tola.; 883-1466-Fax.;863-1634 KAUAI TOIJR R. Larivai Gea Sanches 236 - Cep 02408-000-Tal: 203-2911-294-1145-Fax.: 204-1145

LA DIFFERENCE Tour R. Urnssui. 227 - Ceia 04542-051 - Tei.; 020-3488 - 829.3674 - 822-4109 - Fax; 829-3674 LA NAVE VA Viag. e Tur. Au. Sabia 40 - Cep. 04015-000 - Tal: 241-0833/2211 - Fax.: 240-7749 LA VIE EN Tur. Ag. de VIag. Av. Angélica. 35- Cop 01227-lei.: 825-8599 - lix. 384870A LAC Viag. e Tur. R. Sete de Abril. 97 - 8° andar- q. B - Ceia 01043-008 - Tels ; 36-2021 - 34-681710920 256-4974 - Fax; 37-2982 LAGUI Tur. AI. Franca 386-SI. 143- Cep. 01422-000 Tet ; 884-5676 -Fax.; 884-5676 LANAI Viag. e Tur. R. Marques de Ou 95- 7°andar - CI 73- Cep. 01223-001 -Tal.; 222.3168.224.8826. Fax.: 221-1006 LANCASTER Viàg. e Tur. R. Selado Abril. 12710 andar - cj 11- Ceia 01048-000 - Te[.: 255-020112124 - Fax: 255-2671 LAND TRAVEL Tour Operator R. Sele de Abel, 404 - 30 - cj. 33 - Ceia 01044-000 - lei.; 259-3644 - Fax: 255-0345 LARANJEIRAS Tur. 9v. Brlg. Faca Lima, 1451 - 1° - q 12- Cep 01451-001-lei.; 815-7011 - Fax: 815.2890 LASTRA Viag. e Tur. Ao. lp:ranga, 345 - 0andar - q. 404 - Cep 01046-010-i'ci: 257-2566-Abaa;233-Faa; 259-8883 LATAM TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Bernardlno do Campos, 511 Cep 04620-001 - Tel 530-3080161-0718/240-3052 - Fax; 530-8657

MAIORCA Pias, e Tur. R. XV de Nuoernbro. 184 - 15'arrdcr- Cj. 1501 - Ceia 01013-000 - Tel.: 35.5141 - Fax: 36-4155 -lix; 25771 MAJESTUR VIag. e Tur. R. Nazare Paulista, 33 ' Caia. 05448-090. Tei.; 263-1945 - Fax; 62-8072 MAKTOUR Viag. e Tur. Au. Pres. Giovanni Grencbi. 5128 - Cep 05724-002 - Tel.: 844-6377 - Fax; 844-9580 - Tia; 53391

MALTA VIag. e Tur. R. Braxiix Gemes, 25 - 106 - cJ.1506 - Ceia 01047-020 , Tela.: 257-0102 - 255-3151 214-1469 - 258-6038 - Fax: 255-0970 - TI.: 32958 MALU Tur. 9. da Consolação, 21 - Cop 01301-000 Tola.: 259-9015 - 37-4285 - Fax: 259-3454 MANACA VIag. e Tur. R. Huor/a 868- 121 andem - Tal.: 813-7366 Fax.: 8 13-5968 - Tia.; 63740 MANAGER Viag. e Tur. Ao. Rrig. Faria Lime, 1698- Cep 01452-011 - Tela.: 818-4688-Tia: 80886- Fax' 814-0432 MANDATUR Tur. Au. SAx Luís. 258- 21 andar - Cj 207 - Cep. 01046-000 - Tal.; 231-1835-Fax.: 231-1835

MAPPIN Viagens e Tur. • R.Cet. Xavier de Toledo, 161 2°and. - Cep 01049.100 - Tais.: 256-0366 - Fax: 605-0977 - TIa: 25561 -24482 • 9-João Caciarxeira, 899-Caia 04535013 • Tel.: 822-1169 - Fax: 820-0308 - lix; 37002 MAR AZUL Tur. R. da Coosolaç.Sx. 331 - Lj. 2415 - Ceia 01301-905 - Tei.: 257-2722 - Fax; 257-2906

MARAMBAIA Tur. R.Gaarará, 581 - Cep 01425-001 884-8664 - Fac.: 885-4793

Tel.:

MARCHAND de Tur. e Viag. R. Pamnplxoa. 1551 - Li. 12- Ceia 01405-002 - Tais.: 805-610719376/9819 - Fax: 885.8376 - Tio: 31147 MARCONI Tur. R. Marcoui. 34 . 6- - ci 62- Ceia 01047-000 Tel.: 231-1608/4909- Fax: 258-3860 MARGIRIUS Tur. Empr. Au. Europa 930- l°aeder - Ceia. 01449-001 Tel. ; 851-0022- Fac.: 851-1266 MARI AUTO Viag. e Tur. R. Maria Antonio. 176 - Sbii. Consolação Cep 01222-010 - Tel.: 259-4652 - Fax: 256-8729 - Tia: 56002 MARIN REIS Repres. VIag. e Tur. As. Brig. Faria Lima. 1885 - Cj 321 - Tel.: 813-6876 - 815-4632 - Fax: 813-6876 815-4632

MARMARIS VIag. e Tur. Au. Paulista, 2073- Hxrsa 1- ci. 205/206-Ceia 01311-040 - Teia.; 283-5170 - 209-4291 287-2641 - Fax; 287-2641 MARTINELLI Viag. o Tur. Au. lpiranga. 1097.5°-Cep01039-000-Tei.: 229-1355 - Abas-. 212- Fax; 228-9094 - Tio; 24502 MARYSOL Pass. e Tur. Au. São Laia, 187-2°. shi - Li. 22/3 - Cep 01046-001 - Tel.: 205-7811 - Fac; 231-1440

MASTER TRAVEL VIag. e Tur. R. Alesseedro Volta. 57 - Cap 04576-070 Tais.: 543-7412 - 533.0058 - 230-2147-Fac;

543-2474 MATARAZZO Tur. R. TuriasSu, 2100 - LJs 7/8 . Ceia. 05005-000 - Tei.: 65-lllO/4275/6104 - Fax: 263-3034

LLOYD'S TRAVEL Op. de Tur. Pca. da República 272 -6°andar-Cj 81 -Cep. 01048-000 - Tel.: 250-6055 - 231-2616 256-0776 - lix.; 32685

M.L.V. Viag. e Tur. Au. ipiranga, 890 - lO' andar - sala 1001 Ceia 01040-000 - Tela.; 221-2348 - 225-9164 - 223-3746 - Fac: 221-2340

LLOYD'S Viag. e Tur. R. Barão de Oapellrrioga, 297 - q 907 - 9°Cep01042-001 -Teia.; 258-3728/9911 -Fax: 258-9911

MAADRI ORTIZ Viag. Tur. R. Maria Figueiredo. 294 - 2-andar - Ci. 09 Ceia; 04002-001 -Tais.; 288-774610966/9338 -Fac 269-1785

MAXIMS Viag. e Tur.

LM Ag. de Viag. e Tur. R. De, Jesuino Maciel. 1771 -Cep04615-005 - Tel.: 533-0222 - Fax: 530-1332 - Tia: 53989

MAGLI Viag. e Tur. Ao. Brig. Luiz Antonio, 2367 -6-andar - Ci. 613-Ceia 01401-000 - Tel.: 287-1222 - Fax:

MAXXIMA Tur. Pass. R. Silva Buanx, 1051 - Ceia 04209-050 Teia.: 914-608111054 - Fax: 63-7070

MATUR Madeira Tur. R Oxirixx de Andrade, 219 - lI' • Ceia 01049.010 - Tel.: 257-7111 - Abau; 46616651914 -Fax; 259-2652 - lix: 31571 R. l'itx.dlO - Ceia 05470-000- Tel.: 263-8672 - Telefax: 872.1481

287-8331

LATIN KOREA TOUR Viag. AI.Santos. 1486- Lj 02- Cep 01418-100 Tela; 287-7200 - 284-467114078 - Fax; 268-2049

LMD TRAVEL Company R. Araújo, 1658 and. cj.81 - Cep 01220-020 - TeL, 259-1815-258-81S9- Fax: 259-l815

KAMENA VIag. e Tur. R. Madre Cabrioi 410 - Cs 24 - Cep. G4020-001 - Tetelao.; 549-5686

LAVAREDO Ag. de Tur. Ao. da Aci:eraç.30, 385 - 1 1°andar - Cep 01531-001 - Teia.; 270-2649 - 270-6830 279-8990 - Fax: 270-6350 - Tia; 35267

LN VIa5. Tur. e Câmbio PO. Antonio Prado, 33-l0°.Cj. 1008-Cep 01010-010 - Teia; 34-452514503 - Fax 36-6558

KANTON VIag. o Tur. 9 Sele de Abm:l 252 - C1 30 - 31andar - Cep 01047-000 - Teis.; 231-0812 - 255-1909 Fax; 255-3692

LAX TOUR Viag. Tur. Au. Paulista. 2073- 11°- q. 1123- Horsa 1Cep 01311-940 - ,Tel.: 251-0777 - Fax: 284-8818

LOA Ag. da Viag. e Tur. Au. PaulIsta. 1009 - 10° - q.1004 - Cep 01311-919 - Teia.; 286-337813074 267-7304 - Fac. 251-3076

KAIGAI Tur. R. Gabão Boonx. 714- l xandar. Si.12 - Cep 01506-000 - Tela.; 278-274910801 270-3484 - Fax: 270-3404

LOMAR Ag. de VIag. e Tur. Au. Marechal Mário Guedes, 77 - Cep 05348-000 - Tela.; 268-211112030 - Fac: 869-8201 - 'flo,: 61698161949

MAGNUM Tur.' Ao. São Luis, 50 - 3 3andar - Ci 320 - Cep 01046-000 - Tel:258-9311 - Fax: 258-9311 R.49-71e 24100

MAYA Tur. e Ropros. Pça. da Liberdade, 118- 2° - si. 24 - Cep 01503-010 - Tel.: 34-5558 - Fax: 35-6765 MC COMPANY Ag. da Víag. o Tur. R. Cci. Xavier de Toledo 123 - 54axdar - Cj

MAP TUR Viag. e Tur. AI. irac 620 - Si 41 - Cep. 04075-000 - Tel.: 530-4747 - 535-1768 - Fax.: 543-5994

54-Ceia. 01048-100-lei.: 231.013712684Fax.: 231-0137

MAHARAJAH TRAVELS/JL Tur.

14 Almirante Pereira Guimarães. 522 - Cep 01250-000 - leis.: 994-52991537315569 Fax: 664-5040 - Tio; 82667

MC Hotéis Eventos e Tur. Av. Brig Faria Lima, 1684 - si.03 - Cep 01452.001 - Tel.: 815-3007 - Fax 210-4719

• RECEPTIVO

Setembro/94 -Guia Panrotaã - A-fOI

Agências de Viagens

CONTINUAÇÃO

MIRAMARI Viag. e Tur. R Cal Jxvin,ano Brand9o, 441 Cep 03115-010 Tel.: 591-2970 - Telalax.: 591-0067

MCA Cambio e Tur. R. Cio. Lisboa, 547 - Cep 04020-041 - Teis.' 549-7860 - 889-002219143 - Fax: 574-7685

MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sahara 566 - Cj 132 - 13 x and - Cep 01239-010 - Tel.: 214-5766 - Fax: 214-5788

MCM Tu,. e Cambio As Barg Faria Lima 1651 - 5-andar - Cj 509 - Cep, 01451-908 - Teialax.: 212-4610 - 210-1697 - Fax.: Ramal 37

MIXTUR Vlag. e Tur. 5.24 de Mmx, 77- tsxacdar.q 1502-Cep 01041-001 - TaIs.: 222-9360 - 223-0420 - Fax: 223-8424 - Tio.: 26057

MDOZ Viag. e Tur. As. ipiranga, 345 - 12° - 511206 - Cep 01046-923 - Tel:258-5825 - Fax: 258-2285

MKT Viag. e Tur. R. Gabr:eiie DAnnunzix 934 - Cep 04619-003 - Teis.: 542-1353 - 241-9603 - 531-3941 - Fax: 240-8640

MD TUR. R. Pda. Ant. Jose dos Santos, 142- 2°avd. si 5 - Cep 04563-000 - Tei.: 530-8395 - Fax: 533-0065

MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,. R. Tabatiraguera. 93 - 2° - c. 21 - Cep 01020 - Tel.: 32-3349

SÃO PAULO - SP

MDC Viag. e Tu,. Ao. Nove de Julho. 49 - 30 - q 3.0 - Cep 01312-000 - Tel.: 257-3305 - Fax: 257-2831 MEDITUR Viag. e Tur. As, Arnollo de Azevedo, 210 - Cep 01236-030 - Tel.: 263-8555 - Fax: 65-7753. Tio: 83021

MOEMA VIag. e Tur. R. da Cocsoiaçdx. 348- 8x. Cep 01302-000 - Tel.: 256-4044 - Abas: 222-Fax: 256-3341 - lix: 30647136602 MONDEO Viag. e Tur. R. EmilIa Mamngx 511 - Cep. 03336-000'rei.: 942-7972 - Fax. 941-0860

MEGA Tu,. O Campo Verde, 61 - Sxandar - Caio 01455-0I0 - Tel.: 814-7144 - Fax: 814-7976 -Tio.: 6117

MONDIAL Ag. de Vlag. e Tur. Ai. dos Azapanes. 1122- Caio 04524-003 Tei.: 535-4844 - Fax: 536-3414

NEGA TOUR Pass. e Tur. Av. liberdade 47 9andar - Cep. 01503-000 -Tei.: 34.1318. Fax.: 34-0812

MONITUR Ag. de Viag. e Tur. Rua Ameba de Noronha 214 - Cep. 05410-010- Tei.: 851-2489 - Fax: 64-4670 Abav. 849

MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. AI. Nolhrnann, 785- Cep 01216-001 - Tel.: 67-4468 FAX: 825-5982 MELLO FARO Tur. Câmbio O. da Consolação. 348 - 20°and. - Cep' 01302-000 - TeIs.: 258-6044 - Fax: 231-1343 - Tio.: 30059 MELLO MATTOS Viag. e Tur. Pç. da RepubI:ua 270 - sbj - Cep 01045-000 - Tais.: 259-8233 - Abas: 8251891 - Fax: 259-4541 - 257-9798 - TIo: 39825 MELMAK Ag. Viag. e Tur. R Esgenhevo Antosso Faggion. 74 - Cep 04757-010-Tais.:524'3176-Fac.:882-4818 MERIDIONAL Viag. e Tur. 6v. lpiraoga. 1147 - 8° - cj. 84 - Cep 01039-000 - Tela.: 227-1102 - 228-2757 229-3213 - Fax. 227-1102 - 228-2757 MERLIN Tur. R. Guarosova, 1416- Cep 04589-003 - Tel.: 536-3631 - Fax: 61 6557 MESBLATUR Viag. Excursões O Vinte Quatro de Mmx. 141 - 8° - Cep 01041.001 - Teia.: 223-048519166 - Abas: 811 - Fax: 220-2525 - Tio: 25568 MET TUR Viag. e Tu,. Pua Bras Goacaives 03 - Cep: 04 148-540 Telefax.: 579-5945

MONREAL Ag. de VIag. e Tur. O. Sete de Abril, 385 - 13° andar - Cep 01044-000 - Tel.: 255-3844/3085/3185h1673 - Fax: 258-3540 MONTE CRISTO Viag. e Tur. R Lourenco da Almeida 731 - Caio. 04508-00i - Tel.: 822-6324/820-081416565Fac :822-1335 MONUMENTO Viag. e Tu,. R. Nebraslua. 229 - Cep 04560-010 - Tel' 530-1741 - Fax: 61-9381

MYSE VIag. e Tur. R. Fagundes. 205- Cep 01508-030 - Teis 277.0307/7400- Fax: 270-3314 N4 Eventos e Tur. Av. Paulista, 1471.12-andar- Si 1219 -Cep. 01311-200-Tel.: 251-2761 -285-5845.Fau: 285-5845 N B Tu,. e Viag. 04560.002. Tal R. Nova VoA. 1056- Cep. 531-5466.543-9077 - Fax: 542-5894 N.D.A. Ag. VIag. Tur, R. Mário Fauxtino,41 ..1I .Cep 04357-030 - Teia.: 530.41141530-16381543-5628 -Fax: 530-4114 NAKA Ag. de Tu,. • Ao. Paulista, 509 - 6/andar- 51.303 - Cep 01311-000 - Tel.: 288-0555 - Fax: 284-4330 • R. Mgicai. 265 - Cap 03446-090 - Tala.: 293-3706/7904- Fax: 295-1272 NAMBEI Brasil Tur. • R.Gai000Buxno,38,lx.Cep01506,000 - Tal.: 279-9211 - Fax: 279-4997 - TIo: 31021 NBRT • Ao. Coca Carrão. 2918 - Cep 03402 Tais.: 941-601319025 -Fac' 541-6135 • 6. Cunha Gago, 391 - Ceio 05421 -Teia: 210.1815 - 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tur. R.Miliar. 536 - Cep 03011-010 - Tal.' 291-9988-Fax: 291-0202 NAMTUR Viag. e Tu,. AI. Nhambiquaras, 817 - Li. 2 - Cep 04090.011 - Teis.: 5432695 - 533-5277 Fac. 543-2685 NASCIMENTO Tur. R. Morbos Fontes, 91 - 7°- q. 7112 - Caio 01050-000 -Tal.: 258-5722 - Abao: 2341235 - Fax: 214-0437-lia: 31132 NATURAL MAR Viag. e Tu,. As. 000 Luiz. 187 - 6/andar - a/ li. 30 - Cep 01046-001 - Tais.: 255-575411429 257-6155 - Fau' 256-7492

MORUMBI TUR Ag. da Viag. e Tu,. R. Abionix da Oi:sena, 3.47- ij 13- 1 acd. Cep 04718-050 - Tal.: 524-8099 - Pan' 246-5663

NAWAS Viag. e Tur. 6 Gaarapuasa, 177-Cep03048-OI0-Taia.: 291-0332/7267 - Abas: 563-Fac: 292-4024 - Tio: 60682

MORE Eventos. Tur. e Promoçoes Au, Angelica, 2601 - q.05 - Cep 01227-200 Tel.: 256-0721 - Telelux: 214-2431

NELTUR Vlag. e Tur. As. Brig. Pana Laca. 1664 - 16/andar - ci. 1003-Cep01452-001 -Tal.: 814-574512641 - Fax : 212-3363

MOREAU Vlag. e Tu,. R. Da Cunaolacao 222 . 16' and - Cj 1609Cap. 01302-000 - Tei.: 259-8877/8035

NET TOUR Vlag. e Tur. Ai. SaxIna. 705 - 70aadar - Ci. 73 - Cep 01419-902 - Tela.: 289-969919045/9715 Fax: 289-6152

MOS TRAVEL Service Tu,. R. Br, de Iguapa. 212- s/43 - Caio 01507-000 - Tei.: 279-1791 - 278-8248 - Fax: 279-7287 -Ti.: 31536

NEW ACCESS Viag. e Tu,. R. Livramento. 301 - Caio 54008-030 - Tel.: 884-6712 - Fax: 885-5402

NINKI Ag. de Tur. R. Domingos de Moraes. 814 B1,02 5 q.53 A - Cep 04010-100 - Tais 575-5866 - 573-6352 - Fax: 573-5674 NIPPON BRASIL Viag. e Tur. R. 7 da abril, 235 - 1° - ci. 105 - Cep 01043-000 - Tela.: 232-2745 231-477314302 - Pau: 259-4885 NISHIDOZI NOZ Vlag. a Tur. R. Domingos de Morais, 2740 - 1 - Caio 04036-100 - Teia.: 573-659818339 - Pau: 572.5443 NIVANA Tu,. O Barão do ltapat:nnlga, 120-5°- s/513 Cap 01042-000 - Tal: 256-1590 - Fax: 259-1983 NIVAMAR Tur. As. São Luis. 187-1° Sbj. - Caio 01046-001 -Tais.: 259-9249 - 258-0380 NOBLESTUR Pass. e Tu,. O. da Graça, 99 - Caio 01125-001 - Tais.: 222-6033 - 223-2233 - Abas: 303 - Fac 221-4732 - Tio: 24626 NON STOP TRAVEL Internacional Ao, Das Annencas. 5150-Lj34 -Cap 22600 - Tel.: 325.2290132531188 - Fac '431-1351 -fie,: 31056 NORTUR Op Tur. • Ao. São Lula, 112-4 and.- ci. 401- Cep 01046-907 - Tel.: 257-6133 - Fax: 257-5467-TIo: 31875 • Ao São Luia,1i2-4axd - ci. 402-Cep 010461907 - Tel : 256.5922 - Fax: 255-7655- Tio: 31875

NOVA Operadora de Tur. As. São Luis. 50 - 7°- cj.72 - Tel.: 255-3600 - Fax: 255-3059- 'Cc: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Vlag. e Tu,. Ao. ipiraaga 103 6'and, q61162 - Cap 01046.010 - Tais: 257-1666 - 259-3304 Fax: 258-0824 -lia: 3745 NOVETUR Ag. de Tu,. e Pass. As. Bsg Faria Lima. 1644 - a /Li 60 - Caio 01452 - Teis.: 015-8052 - 814-0252 813-2107-fie. 80357 NS Tu r. R. Sarnpaix Vidal, 1065- Caio 0I443-00I Tai.: 851-2800 - Fax; 84-0543 NTZ Câmbio e Tur. Ao. Paulista, 2001 Sbi 32- Cep 01311-300 Tel.: 287-4631 - 280.7661 - Fax: 205-3487

MTM Viag, e Tu,. R. Sevaliciescia Portuguesa 24 - 1 t°andar Ci 1112 - Cep. 01033-020 - Teielac.: 228-37571313712217

NEW PORT Tur. R. Maior Sertorio, 1107' andar - Cep. 01222-000 - Tel.: 258-2111 - Fax: 258-9813 - lix.: 32531

MGB OUALITV TOURIST Ag. de Viag. e Tu,. O. Santa Libania 52 - Ccp. 04649-150 'releIas.: 547-9092

MULTI Rapres. As. Dr. Vieira de Carvalho 132 - 8xandar Tel.: 221-202414955 - Fax.: 221-5438

NEW WAVE Pass e Tur R. Selada abril 87- t°axdor - Cj 01 8- Cep. 01043-000-Txl.: 259-5869 -257-4485-Fac: 255-2760

MG TOUR Ag, de Via9. e Tur. O Aurora, 1011 - Cep 01209-000 . Tela.: 220-7444 - 223-7558 - 222-0503 - Fax 220- 7970

MUNDIRAMA Tur. R. Barão de ilallaisoinga. 140 . 8° andar. Caio 01042-000 - Tal :259-5577 - Aban. 454 - Fax, 258-9432 - Tio: 34613

NEWMON Viag. e Tu,. Ai. dos Maracat:ns, 264 - Cep 04089-000 Tel.: 549-5534 - 572-8987 - Fax.: 574-7189

MHR VIag. e Tu,. R. Sergipe, 401 - q507 - Cep 01243-906Tela.: 214-1279 - 256-4994 - Fax: 256-4994

MUNDOVISION Tur. • R. Sr. de liapei:niego. 140 li 4 - Cep 01042-000-Tais.: 255-2922 - Abas: 454Fax: 255-5069 • 5. Groelandia. 541 - Cp. 01434-000 Tel.: 884-0252 - 887-2993 - Fax.: 865-8209

NEWTUR GERMANO Vlag. e Tur, As. Bnig Faca Lonca, 1476- 84acdar - Cj 82Caio 01452-000 - Tel.: 212-5733 - Fax: 815-5316 - Abas: 841

MIJRANO Vlag. e Tu,. R. Sud Uenuuci 330- Cep. 04017-080- Tel.: 573-8397 - 572-8491 - 573-9197 - Fax 575-8139

NEXUS Studlo de Vlag. e Tur. R. ide abnl. 252- 16/andar - ci. 101 - Cep 01944-000 - Tel.: 259-5422 - Fax: 256.0501 - lix: 32069

MUST TUR Ag. de Vlag. e Tu,, Ao. Paulista. 491 'Ci 62- Cep, 01311.000 Txi.: 284166514667 - 289.291614875 . Fax.: 289-4975

NIAS TOUR Ag. de Vlag. e Tu,. R. Or. Nestor Euteven Natividade. 42 - Caio 01315-030 . Telaiaa: 604-0059

MUTUAL Ag. de Viag. As, Ocg. Luis Antonio, 1942-10°- Apto 101 - Cep 01315-002 - lei.: 289-5955 - Fax. 289.9627

NIKKEY Travei SeMce Tur. Pç. da Liberdade, 272 - 5x16xanda - Caio 01503-010 - Teia: 277-88001168916591 Abas: 878 - Fax: 279-2449 - Toil.Frce: 800-2015 - Tio: 38515

Op. HALLEY de Vlag. R. Seta da Abril. 185 - 3° - ci . 3A - Cap 01043-000 - Tala :36-1526/5276-34-2997 37-5663 - Pau: 34.6999

MY TOUR Vlag. Cambio e Tu,, O. Hecegue Scbaamaan, 733- 6/andar- Cep 05413-021 - Tel.: 683.6100.64-383818274. Abas: 2 19 - Fax: 881-5134

NIKKO Travei Service R.00enegnnde Morais. 3-18-Sbl 9111-Cap 04010-000 - Tais.: 573-8422 - 575-0103 549-7608- Fax: 570-5432

OPEN CITY Viag. Tu,. Ao. São Luis, 112- ax andar -q 601 -Caio 01046-906 - Talo.' 257-1114 - 231-1034 Fax* 257-4681

MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. O Ribeiro de Lona, 332 l°and. q. 1 - Cep 01120.000 - Te1a.: 228-5249 . Fua: 227-5123 MIL HORAS Viag. e Tur. 9 Alexandra Dumas, 804- Cep 04717-001Teieiax.: 524-7659181 3513215 -547.9273 MIL HORIZONTES Tu,. R Agrarxo de Sonsa, 218- Cep. 01445-010 'rei.: 883-1158 - Pau: 883-3496 - 'tio: 36950 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. Av. São Luis, 187.2 1 SBLJ - LI 12J13-Cep. 01946-001 - Teia. 259-186614276 258-9449 - Fax: 259-4276 MIRACLON Tur. As. Paui,sla, 807 12° c1.1222 - Caio 01311-100 - Tal,. 28515655- Fax: 284-4968

• RECEPTIVO A-192 - Guia Panrntaa . Setem94

OREGON Vlag. e Tur. Ai. Gabriel Monteiro da 0:/ou, 1394 - Caio 01442-001 - TeIx,: 852-5311 - 853-4872 Abas: 407. Pau: 852-4733 OREMAR BRASIL Repres. Vlag. e Tur. Ao. ip:ranga. 324 Bi C - 3' and. - Cap 01046-010 - Tai.: 258-1244 - Fax: 255-3240 - Tio: 32714-30166-Abas: 247/6311240 ORIENT EXPRESS Pass. Tur. O. Topazio. 859 - Cep 04105-063 - Tais.: 575-7696 - Fax: 572-0935- Tio: 32408 ORIENT Tur. Pco da Liberdade 140 - I°andar - Cep. 01503-000.Tci.: 277-0736-270-2504- Fan' 279-1817 ORIENTUR Viag. e Tur. Pça da Liberdade, 118-1 and. -51.11 - Cep 01503010- Tais. 232-6943 - 37.7802-Fao: 36.4175

ORLANDO Tur. Rosa Mística Viag. e Tur. As, Ip:ranga, 103 - 3'avd, - cj 32 - Caio 01046.010 - Teia. 231-2645 - 258-2362 255-9022- Pau: 208-0804

NEW CLASS Ag. de VIag. e Tur. As. ipiracga, 677 5 and cj 53 - Caio 01039-000- leI.: 222-8855 - Fac 220-6734

NEWWORLD Ag. de Viag. R. da 015//a, 98- 6xandar - Caio 01510-000 Tel.: 37-5081 - Fax' 37-5064

ORBITOP Op. Tur, O. Marcou: 124- Ci 510- Cep, 01047-000Tel.: 231-1095 - Fao 258-5973

NOVA LINDÓIA Hotéis e Tu,. O. Santa Isabel, 160- Cap 01221-010- Tei. 221-9722- Fax: 223-7424 - TI.: 26956

MSW Viag. e Tu r. R. Sete da AbnI. 342 - 8° - o 8118 - Cep 01044 - Tela.: 256.273312749 - Fax: 257-3604 -'110: 37038

MIDDLE EAST Viag. e Tur. R. Milier. 500 - Cep 03011-010 - Tel.: 292-5755 - Fax 93-0157

OPTUR Vlag. e Tur. R. Gaspar Femandes. 164 - Csp 01549-000 - Tel.: 273-3830 - 210-3020-Pan 272-3326 TIO: 36878

ORIGEM TERRA Tu,. Cult. Integrado 0.00 Assucisa. 72- q . 23- Cap 01219-000lei.: 220-4146 - Pau: 221-5210

NEW AGE Vlag. e Tu,. R. Vinte eQuatro de Maio, 35- 10-cç1409 - Cep 01041-001 -Tel.: 223-0677 -Abav:405 - Fax: 223-2785-110:11735

METROPOLE Via9, e Tur. O. Sele da Abn/i. 235 5°and - cj. 501 - Cep 01043-000 - Tel.: 255-9300 - Abas: 927- Fax: 255-2659 -'110: 32983

OPHIR Asses. em Viag. Av. Eng. Faria Lima, 1664 - 51223 - L;np 01452-001 - Tala.: 814-6793 - 210-1331 Abao: 468-Fax: 814-6703

NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tur. Ao. Bng. Faria Uma. 1794 - q.2H - Cap 01452-001 - Tais.: 212-289916633 - Fax: 212-0923 - TI.: 03555

MR Ag. de Vlag. e Tur. R. Brig. lobas, 55 - aI ci. Ib - Cep 01032-000 - Tela.: 227-590317518 229-2749 - Fax: 229-0537 - lia: 22602

MÉTODO TOURS Ag. de Viag. e Tu,. As. Pauliala, 2073 Horsa 119 and. q.1917 Cep 01311-200 - Tel.: 251-4913 - Fax: 287-5177

OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Pamplxxa, 1465- q53 - Cap 81405-002 - Tais.: 587-0248 - 531-6084

OCEANOS Viag. e Tur. O. da Consolação 222 - 10 andar- cj.106 Cep 01302-000 - Tal.: 258-599913686 255-5248- Fax: 371067 ODISSEIA Tur, Ao. Santo Amoro, 3177 - Cp 04555-000 TaIs.: 241-8577 - 533-2643 - 530-5242 240-7686 - Fax: 240-7686 OFICINA de TurJBaslos & Slelczyk Assoc, R. Capitao Pinto Parreira 47 - Cep. 01423-020 - Tel.: 887-8313 - 865-7843

ORLATURTur. Paus. Ao. São Luis. 187 . 1° . a/Li - Li. 31415 - Cap: 01046-012-lei.: 231-3100-Pua: 255-7685 - Tia: 24974 OSHIRO Viag. Tur. R. Luis Pinto, 556 - Caio 03427-000 - Tei: 941-9025- Fax; 294-1131 ÓTIMA Org, Turística Internacional Marítima Ao. 0:0 Branco, 211 - 60 cj 66167 - Cep 01209-000 - Tei . 228-874718818 - Fax: 228-8818 OTTO TUR & CIA 5, Major Quedicho, 111 - 3°andar - Si,307 Cup 01050-904 - Tel.: 259-6088 - Pau: 259-0203 - Tio: 37674 OUT000RS ACTIVITIES Ev. Tur. R. Sen. Paulo Eg'id:o 72 - Cj 204 - Cep. 01006-0I0- Tal.: 34-7225-Fax.: 36-8741 OVERLAND V'iag. e Tur. As. São Laia. 258-6.409- Cep 01046-000 - Tais.: 255-2817 - 255-800111317 - Fax: 256-1317 OVERSEAS Tur., Conv. e Eventos O. Casa Pode 742 - Cap 02339-040 - Tei: 204-1782 - Fax.: 953-0087 OXFORD Tur, O. XV da Novembro, 200 - 7° - cl. A - Caio 01013-000- Tai,: 32-0655-Fax' 35-7908

OKAYAMA Viag. e Tur. O. Mainaqua. 150 - Cap 04037-020 - Tei 575-0394 - 570-6504 - 575-1551 - Fax: 572-5861 -TIo.: 1132160

P.M. Promoções Modernas Ao. São Lula. 51 - Caio 01046-001 - Tal.: 259-4011 - Abas: 450-Tio: 22263

OLYMPIC Tu,. R. da Graça, 201 3°andar - SL/32 - Caio 01125-001 - Tel.: 225-695316295 223-170011803 - Pan' 220-8204

PACIFIC Tours Ao São João, 61-A - Cep 01035-000 - Tei.' 232-9914 - 36-4467-Fax: 35-8347 -Abas: 425

OMNI Tu,. O. Pio Xli. 222 - Cep 01322-030 - Tal: 289-2551 - Fax: 263.3124

PAES DE BARROS Viag. e Tur. R. NOamand:a 22 - Cap.04517-040 - Tei.: 533-8333 - Fax. : 535-1915

ON BOARD Ass, Cons. Turística. As. Nove da Julho. 40 -17- - q 1 C - Caio 01343-900 - Tel. 258-9822 - Fac 257-6248

PAGU Ag. de Viag. e Tu,. As. Pedroso da Mora:s. 580-6/andar- ci 21 - Cep 05420-000 - Tel.: 210-4394 - Taielao: 814-0118

ONLYTUR Ag. de Tu,. As. ipiranga, 919- q. 918- Caio 01039- Tel.: 222-2049 - lix: 23016

PALLAS Viag. e Tu,. O. Huogrio. 664 - 2 0 - ci. 21122 - Caio 01455-904 - leis.: 813.0440 - 816-7188 Abas: 619- Fax: 816-7875 - lia: 82212

ONNURI Ag. de Vlag. e Tar,° O.Aixromes,99-P-si. 11 -CapOtl22-01l Tal 222-0055/5297-Fax: 221.2090

PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. O. Maria Marcolina, 487-0- Cep 03011-000 -Tel:264-9744 - Pau: 92-1815 PAN ANDES Tu,. • R. Gabão Buena. 57 - 2'- q. 23124 - Cep 01505-000 -Tais.: 278-7211 -270.7944 Fa.: 279-2065 -71u: 33694 • Ao, Bng. Luis 4antonio, 2367- 17° andar c 170114 - Caio 01401-000 - Tel.: 267-2333- Fax: 2872273

Agências de Viagens -

PICCADILLY Pass. e Tur.

PREMIUM Viag. e Tur.

Av Dout or Arnaldo. 2036 . Cep 01255-000 . Av Pres de B a rros. 514 - Cep Tel.: 421-3073 - Fax: 421.3073 Tel.: 93-7711 - 264-194

SÃ O PAULO - SP

031

R.C.A. Operadora Turistica. ã

CONTINUAÇ

PANEXPRESS Viag. eTur. • Av lpira n ga. 318 - 131 O - 9 ardr - Cep 0046-010 - Tes. 259-5122i5363 - Ti. 36344 - Abav 720 - Fa 2575476 • Au Brig, FariaLíma 1056- 17 -andar -C 01452-000 . Tel 813-4866 - Fax. 815.635€ •

PARADIGMA Viag. Tur. R. A 1 G 01221001 Fac 256-3563

447 8 2 C 2l4393:56 . 3583 •

1085 C 05 82g-4555 Fax.: a ..

PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. R. Brde Ilupolinuga. 140 - 1 un4r - C4l - Cep 01042000 - Tel.: 258-9455 F ax.: 258-9037 . TIx, 25659

PINAR Tur. A. Dom Pedro 1, 1 155 . Cep 01552 . Te] 259-0788 - Fax, 274-6700

C P 04533-014

PLANOS .

R.T.C. - Royal Travei Club

287-5186

Rua Dom Jose de Burros. 17 - 4erdur-cj. 43 . Te!u 231-053912932 - Fax: 257-9692

RITZ Viag. e Tur.

PARADISO VIag e Tur

P44 da R e públ i ca. 199 - II. 11 Cep 01045.504 - T. 258-4722 - lix. 32940

PARCERIA Viag. e Tur. R. Maestro Jordào Beeeddo Se,e 14 . Cep. 04721-070 - Tel.. 246-9198 -Fax: 5221820

PARTNER Viag. e Tur. Pç da República. 376 . Cj. 41 - CeS 01045-000 - Telo ' 221-6769 - 223-5275 - aa. 223.4753 PASSAPORTE

Hoteis e Tur. R. 24 de Ma:o. 276 - 7 - Cep 51041-905 - Tel. : 2230915

PASSATOURS Viag. e Cambio Ao. Sono Te V:. 333 - 10° - q. 101 - Cop 04524-909 - Tolo.: 530-288814822 53-7441 - 61-8555 - Fac. 240.8506 531-8367

io.6 9

ftl3deMaiolS5d- 1Oaudar-CjlOd-Cep. 01327-002 - Tel. 253-4622 - Fax.. 284-3845

Av Cotooa. 836 - Cep 04517-002 - Tel.: 533-3644 - Abuo 3002792 . Fuo. 61-1100 . TIo' 57403

PLUSTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. São Luiz, 258 . 4uodar . q. 40314 - Cop 01046-915 - Tel.: 231-3933 - Fax: 231-3034

POINTER Viag. e Tur. R. Senador Paulo Eqído. 61 - 3 - Cep OlOO6-OlO-TnIs : 36-7019 -37-7762)7221 - Fax: 36-3501 - TIO: 26954

POLARIS Tur. Ag. de Viag. 19.00.01300 Egid:O, 284 - Cci) 02037000- Tel.: 299-3755 - Tio: 1125750

PATRIMONIO Tur. Ao.Rxboocas353-6'andar-CjS4NB-Cep 85401-900 - Tel.: 853-7133 - Fax.: 852-9590

01047-000 - Tel:214-5405 - Fax.:

255-0083

p. 0 1413-1 00

Tal:

19 Ubero Badard 425 - 150 - e.l95 - Cop 01069 900 . Tolo.: 35-3797 - 34-4652 - Fax:

82985

T e l.

276 - 1439

Fa : 270 - 375

060 -

PVT PRATIQUE Viag. e Tur.

R. Fenre:radeArujo. 848- Cep05428-Tol: 814-3455 - Abav. 967- Fax: 814-3976 - Tia:

231 2384 2562240

Fa^:

231 . 2384

R Dr. Eduardo de Souza 8-acha 7504543-125 - Tel.829-6144

PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur.

PORTO SEGURO Viag. e Tur.

PERFETTA Viag. Tur. e Encom.

C1. 132 - Coo 01044-000 - Tel:258-8211 - Fax: 258-6678 - Plo: 33018

Ao Gxiinhernrrr Colch:ng 72218 02113-010 - Telefax: 955-6100

POTOSI

R 501040 Abel, 252- 13° -

Cep,

PERFIL Viag. e Tur. R. Br. de iI.opeiio:e5a. 93 - O andar - Cep 01042-801 - Tel.: 258-6468 - Fax , : 256.7272 - lir 37230- Abao 828

PEROLA Viag. e Tur. R. Fiocao da Saude. 45-8° andar- Ci 84- COO 04144-020- Tei.: 276-3117.575-0762 529--0782

- Fax

Tur.

PERSON Tur. Eventos e Promoçoos. R. Cci. 5ix.ier de Toledo, 234 -7'- Ci. 72- Cep01048-100-TeI.:36-6453-

PERSPECTIVA Viag. e Tur. R. Paulislasia, 67 - Cep 05440-050 - Tel : 816-8011 - Fax: 816-1715

Cep

565

• R. Paes Leme, 524 - 13'- Ala A-2 - Cep 05424-584-POIs.: 617-6115/612416016 - Fax: 212-1974 PRATIQUE

Viag. e Tur.

19 Do Alceu de Campos Rodrigues, 22-2° -

259 1563

Viag. e Tur.

19 7 de Abril. 277 - 12' - cj.12B - Cop 01043-506 - TeleFax.: 255-7845-256.2240.

R Capilão 01vio Machado, 493 - Cop 04718-000 - Telolax: 522.8777 ramal 22

RELAX Viag. e Tur.

9. Aoaoó. 235 - Cep 01243-030 - Teis ' 214-0838 - 258-8570 - Fax : 258-6570

04544-000 - Tolo.:

629-307713087 . Fax: 820-3576 - TIo 53994

R. Coxo. Crispiniana. 344 - 19208 Tolo 223-063716378 223-6376

R,M5-000o 107 .4'-Cep01047-908-

TeI.:

ROXIE Viag. e Tur. , Panopioea, 1118161 - Cep 01405-001 Tei.: 253-1533 - Fax. 288-7336 R. Barão de ilalxelio:nga. 93-1' -Ci. 10115 Cep 01042-501 - Tel 255-4533 - Fax:

205-1081 - Tix: 32019

R. Brejo Alegre, 409- Cep04557-051 -Tolo.: 241-972710172 - 531-3637 - Fax: 543-7020

19,405 Demnocraias. 807- Cop. 04305-000 Tois.: 585-8628 - 581-7361 - Fax: 578-4132

RURAL TOUR Viag. e Tur. R. Tabapuã. 649-3° - q. 37- Cep 04533-

Tel 260-6411

S.G.P. Viag. Tur. Cep Fuo:

RENT A TOUR Repr. Intern. Tur. R. Brãul:0 l3xines. 25- 0'- CI. 606 - Cep

R. Caaapava. 49 - 2' andar - Cj 28 - Cop. 01408.010 - Te/o :851-3210 - Fax: 04-5031

S.I.S. Student Informalion Service R. Barão de Capanerna. 220- COp 01411 280-6071 - Fax: 661-7668

Tolo.: 952-6333 -

01047-020 - TeIs: 256-2004 - 257-3846 -

R & M Tur. Receptivo e Tur.

RENTACOR DO BR Prom Rep. e

S.O.S Viag. e Tur. R. Bolui 250 - Cep 04064-0I0 - Telefax 577-8136 583 2568 Fax: 577 7266

01043-000 - Tel 231-4277 -

R. Esleia. 301 - Cep 04011 - Tolo.: 572-391613763-Fax: 549-2013

Av. Paulista,

828-2376 -

Fa, .257-6728

-Tlx:24719

Fax 257.3846

SAAS Sulamérica Viajes y Tur.° 01311-100 -

R.A. Viag. e Tur. R.Anxér:exBrus,Senoo.

1490-2'andar-q 21

REVIVER Ag. de Viag. e Tur. A, Brig Faria Loca. 1651 - 3xaedar - ci 368 Cop 51451-001-TeIs.:212-0202'813-3280 - Fax 013.8831

- Cep 04715-002 - Tolo.: 247-3450 - 523-5063 - Fax: 247-3450

R.C.M.E. Viag. Tur.

REXTUR Operadora Tur.

231-2384

PREMIERE Viag. e Tur.

ROTAMUNDO Ag. de Tur.

RTC Viag. e Tur.

QUEENSBERRY Viagens Tur.

COO

- Tnlnlax 942-8455

Ao São Luis. 165-192A18 -Ce001546-911 Ao. Brig Faina Lima. 1106-5-- q418- Cep - Txi.: 255-0211 - Abav: 635- Fax: 255-7733 01452.500.7e1.:212.3133-Abaa 978-Fax: - lia- 3.4554 212-0506

QUILOMBO

Qc' o de Andrade, 103- 12° -

RONDO Viag. o Tur. 19 Or. Jose Paulo. 107 5.1 - Cep 03509-040

RPM Viag. o Tur.

" REGINO Tur.

REMER Ag. de Viag. e Tur.

.050l5.000 6x

Ao. AdolIx P:ehx:rO 1786- Cep, 04734-003 - Tel-523-1311 Fax.-524-3718

01037.900 -

Tur.

ROMÃO Tur Viag. o Tur.

ROZENTUR Pass. e Câmbio

RECEPTUR Vlag e Tur.

19 Serra do Japi, 1028- 1'- Cep 03324-000 - Pini :206-6600 - Abao: 826- Fax 294-0462 -Tio'. 60196

Ag. de Viag. e

Ao Ipiranga. 19.4 -8'-o 83-CopOIOd6-000 - T i -29--1060 - F -255-4229 - TI 31351

QUEOPS Viag. Tur.

16' - Cj 152 - Cep 01085-900-Tei.: 255-6600.231 . 2988. Fax.: 255-6567 - Tol Fone 0800 138600

1 '

Cargas

" . REDE MAC DIVISAO Tur.

R. coelho Lisboa, 327 - Cep 03323-040 -

7. l .:

Ao. 500 Luis. 116- Cep01046-000 - Tei' 255-5611Abau:482-Fax:255-5029-Tix:

POWER EEXPRESS OPER. de

PERSONAL Ag de Viag Ao. ipmnanga. 316-81.8-5° andar -01.502- Cep 01046-010 - Toi.: 256-1900 - Fax: 257-8600

01043-903 Fax

Tur.

POWER TOURS PERSONAE Tur. Ao 669. Fana Lona, 1684 S/L). 57l58 COP 61452-001 - Tel.' 814-2200 - Fax: 815-2969

ROLL Tour Ag. de Viag. o Tur

QUATRO VENTOS Hoteis e Tur

19 Augusta. 2676 - 3' A - 0)133 - COO QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. 01412-100 - Tels.: 282 .9297 - 280-3298 - Ao Sri9 Faria lima. 1865-6°- si 605-Cep Fax 280-3298 01463-003-Talo.: 814-4790-Fax 614-4234

A, Suo Luis 50 -

RODRITUR Tur. A O L 187 2 Sblj L1 38 Cep do9.;eis.: 257-7492 - 259-3582 -

Tel.: 294-5033 - Fax: 941-1871 - Tia: 60906

Ao São Luis 187- 1xandan slL' - 1J2801046.001 -Toielao- 258-5068 '

19 Sele de Abn. 454 - d - ci 44 - Cep

RODA Tur. R. Mareeni 34 - 7° andar - ej 73 - Cop 51047-000-Tei.:258-661O!8608-214-2868 . Fax: 258 . 8608-Tia: 32663

35205

REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e

01044-0:0 - Teis.: 257-4004 - 255-3062 - Fax 231-1664

PENTEADO Tur. Alameda dos Guarxnoxrnis. 728 - Cep 04076-011 - Teis.: 530-2381 - 241-6709

1 317-908 T / 926315448-Abao:696-Fax:284-718d-Tlx:

QUEBEC Viag e lar.

R. ibjliranoa. 1121 - CoO 03134-001 - COO: 274.2531/5039 - Fax: 274-2831r32

725- C 01322-000 - T o R. II 287-13 TIO: 3698- Abao.: 803 Tem.: 257-967719809 - 214-4550 - Fax: 258-0206 - 214-4544

RODA DAGUA Ag. deViag.e Tu r.

Cep

cep.

19. Senador Paulo Egidio 72- 14°axdar - Ci Panopioea 700 - 3'andar - Ci 32 - Cep 14034 - Como. 01506-010 -Tal.: 239-2911 - OidOS-030-Tel'285-5630-288-9349-Foe.. 36-0494 - 36-5892 - Fax.: 34-3516 288-9349 - TU.: 38488 R. 24de , Maio35- Cj 1712- Cep. 01041-000

RANKING Ag. de Viag. e Tur.

REAL Tur. e Viag.

PENINSULA Viag. e Tur.

- Toi .. 251-5679

C P

Tio: 24719

Ce a ROL-MAR Tur. O45000°- TeL 829-8722 F ax: 829-8929 0ivardc Saoeab. 215- Cep 04601-070 - T.J.: 533 8883 - Fax: 543-7062 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. - 542-2051 - Tio: 55492155496

•

QUALITY TUR Viag e Tar,

EQUALIZA Viag. e Tur.

19 Marconi. 48-6° - e) 64- Cop 01547000- Teis.: 256-5879 - 255-4539 - 259-3788 - Fax: 255-2831 - Tia: 33941

RANY Ag. Viag. e Tur. R M d II 88 21 d 01223-000 - Tel.: 224-8883

255.7845

R. Solo de

Abril, 296 - 12' - q.121 - Cep 01544-080-Trio :258-4611 -Fax: 259-4311

34-18-14

RARO Tur.

RPadroso Alvaren g a. 124512°andarCep R.Mndu. 250-T?ep 01457-020 - Tei.: 814-3555:333713481 - Fax. 212-0789 - Tia.

Cep.

Pça Antonio Prado, 33 . 12- andar - q. 1202 -CepOlC'10.010-Tels.:34-9361l7069-Fax:

:255-7945- 627d0

O1-050-TeI:38-2773Fax 1015-Cep.

ROCCHI & MIOR Recp. o Tur. R. 7 de Abril. 79-sI 303- Cep 0 104 3-000 Teis.: 232-0089 - 37-8903 - Fax: 36-3303 -

RAMOR'S Viag. e Tur.

e Tur.

PUMA TOURAg. Viag. e Tur..

PEGASUS Viag.

Ao. Nove de Julho 40 - 10 aodar - el. lO-A Cep 01343-900 - Telo : 259-7415/9440 35-1529 - Fax 259-7415 - no: 39-456

Alvares Cabrai. 217- Cep 01410- Tel.' 634 . 5804 - Fax: 634 .0821 - Ti.: 6213

5-cru 817. andar- ep. 01209-0011 0/ na).. 223- 544

Ao, Pcmp0a. 64 - Cep 05022 . 001 . Tel.: 872-5666 - bo 695- Fax. 872-8190 - Tio,

PECUNIA Ag. de Tur. Tio. 00799

ROBERTO NOBRE Viag. e Tur.

RAIDHO Viag. e Tur.

RAINBOW Tur.

PROFESSIONAL TRAVEL Ag. iag. Tur. Cambio'

R. Vicente Felio. 27 . CeO 01410-020 - Tolo.: 581-8133,6181 . 282-1320 . Fax: 881-2016 TN 32426

5497792 Au. Nove de Julho. 5049 - q 05110 - Cep 01407-904 - Telo 883-0128 - 851-0644 Fax. 051 . 9588

PRIVILLEGE Tur.

POLVANI Tours

PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur.

PEAK Viag. e Tur. R. Aliânlica. 87 - Cep 01440-000 280-2911 Ti. 33118- Fax :653-5056

R Nova Barão, Ed. Bar2xiil-3-sJ313 Cep 01042-010 - Tol : 259-288810728 - Fax' 259-0728

• Ao Ores. Juscelino KobilSChek. 447- Cep PROJECTA Eventos Tur. Repres. 04543- 010 9 1 1 820 0251 A O g Fa a Lix 1390 1 C p 828-9866 01452.001 xI. 61 .6055 -Abao 572- Fax' 210-8154 - o 8124 2

PONTAZUL Viag. e Tur.

PAYSAGE Ag. de Tur.

R. G o: rxar000 Rsos 133 - Cj 04 - Cop 04107-030 - Te[ : 573-7850 . Teielac

PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Tur.

POLTRONA 1 Tur.

ROBERT TOUR Ag. do Viag. e Tur.

RAIAR DO SOL Viag. e Tur.

•

32.° Tel.: PROJETO Ag. Viag. C Cord ilheiras ' 2 -585 2 -

19K Hoteis o Tur Av. Cuido Calei 864 . Cep. 05800-140 -Ter.: 246.50161246.9934/246.3291 . Fax: 5219032 - TIO.: 53014

R. ?doas Gerais. 27 - Cup 01244.010 . Tel 2573142

R Coco Criopeiano 105 6 - cj 62 . Cep 01037 906 - Tolo.: 255.843810372 . 259 . 1284 Fax. 255-0748 - Tio. 26501

RAMAZINI Tur.

POMPTUR Pompéia Tur.

PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. 19. Marconi 94 - Tarda, - C1 908 - Cep.

PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Viag. e Tur.

R. da 01000 279 7° and o: 71 - Cep 01513.001 - TinI: 242-0544 - Fax 278-0111

R.Deseerb do Vale. 115- Cep 05010-

RADICAL LIVRE ECOTURISMO & ADVENTURES

581.8403 - 276 0072 - Fax: 276-0072

PAULISTA TOUR Tur. e Cambio R. Maranhão, 598- 6'- Cep 01240.000 - Tel.: 826-8505

,766

231-0525- TIo 31364

Tel.: 242.9277 . Fax: 270 . 2575 - DDG: 1.6560

R. Oca Maria Paula 123 - I2°aodar 91319-001 - Tel.. 35-9061

•

RIVIERA Viag. e Tur.

PRÓ-NETProfessionalNetwork Repr. Tur.

• 19. Or. Jesuino Maio01. 1203 - Cop 04615-003 - Tnl.: 530-8165 - Fax: 530.9165 - 531-5174

Av progo. 345 5 - cj 504 . Cep. 01046-010 - 711. 258-9474 - 256-6351 Fax 2566351

Ao. São Los. 187 - 2 sbj - Cep 01046-001 T 1 231-3922. F 231-5341

9IA335 I1s866 -Aba1

36-3464 POLO BRASIL Tur. Av.DoCxrxioo1517-Cep.04133-100-Tei'

R. Soa 5-cia. 254 - 16° - cj.1613 - Cep 01914-907 - TeiS 373738- 35-6384 - Fax: 350230

PRIMETOL.JR Ag. de Viag. e Tur. - Puroplonu. 935 - 5ordur - Cj 51 - Cep.

RADAR Pass. e Tur.

PATHFINDERS Tur.

R Barão do Triunfo, 464 . 3uodur . Cop 04602.902 - Tel.: 535-9300 - F-241-6566 110 56609 Abov.. 381

PRINCESSTRAVEL VIAGETUR

PLANTUR Ag. Viag. Tur.

R. D 8rIoGnes. 25- 10.ej 1002-Cep 01047.602 - Teis.. 257-0647 - 214-0405 Fax 256-6405

RIVERTUR Pass. Tur. RABE VIag. e Tur.

•

258805SF

Av. líbirapuera, 1,239 Cep 04029.000 - Te]. 536.4566. Fax: 536.4586

R.V.T. ROMAO Viag. e Tur.

01405-001 . Tois 285-2555 - Fno 289 . 8529

Iag.

PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur.

r 19 Vinte Q4tro de Outub o 524 . Cep PRIMA CLASSE Ag. V i Tur. 90 510-000 . Tel : 222-1318 - TSr 515664 - R. Qunno de Ardrade. 219 . 9ae4ur - C1. 63 Fue 346-1133 C p 01049-905 - Tel 255-1100 - Fax : 255-1487 e . . PLANNING TOURS V OlO4iO. TJ : 231.2755. Fax.:

RIKO Org. Int. Viag. Tur. R. IIpe. 37 - C 54 - Cep 01332-901 Tcs : 287-,799I5752 - 263-0970 - Fui:

R. BooÍco Cubas, 237 - Cep 02731-OCO - eIs.: 266183318422 - Fax. 266-1612 TIx

25656

PLANALTO Tur.

Av São L uis, 50 - 35 - ci 351. A - Cep 01085-900 - TeI 214-l000ilOO1/1002 Aba 74/7$71913 - Fax. 28-3886 - tI: 34925

R.K. Hotéis e Tur. Av. GdoCuIo. 1e64.Cep05802.140.TeL: 522-8019(4039 - Fax: 521-9032 Tix: 53014

•

PARADISE Empreend. TurIst. R T 5 Tel.:

PER 1 R. Drm M a -PuuIu 123 - lrurdar - Cep. 01319.1 .TeI 35.0122

REXTUR Viag. Tur.

R. Bar o do Hapcbrgu. 93 2 - cj.20115 - Cep 01042-001 - Tnl ; 231.3166 - Fax 2143105

14-000 -

1009-cj 1002- IO'arodar-Cep Telo 251-5388 - 284-3900 -

Fax 251.5341

SABETUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Europa. 110 - Ce p 01449-080 - TeIs.: 881-670711192-601-1516- Fax: 851-3063

Ao. Vereador Joori Diniz, 302- Coo 04604 - Ao. 090 Luis, 50- 35'xnoar-Cj 351 O -Cep SABRICO Viag. e Tur. 01085-908 - Tel.: 258-8455 - Fax 255-6468 Av Aelunlea, 233 - Cop 01141-901 - Tolo.: TeIn 247-3054 - 524-3803 - Fax: 524-6828 -Tio: 34020 824-0066:0358 - Fax 826-5093 - Tio 26784 - Abao. 536337 RECEPTIVO

Setembcc94 - Gaia P*nrotaa - A-193

Agências de Viagens SINGA BRASIL Repres.

SEASCAPE Vlag. e Tur.

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SAGA Operadora Turística

R. Serg:pe 401 - C1 506- Cep. 01243 . 906 Tal.: 214.48381255-2748 . Talelax.: 255-4581

9, Braul:o Gomas 25- 8-andar - Si 885-Cep. 01047-020 -Tal.: 255-7173/258-2986 - Fax.: 'rIU . 5,151

SEEWORLD Ag. de VIag. e Tur.

SINTESE VIag. e Tur.

Ao. irai 726 - Cep. 04077-021 - Tela.: 240-8950161-1361 Fax.: 240-8950 - lxii Orce 080011 2310

R. da Graça, 194 - Cep 01125-000 - TeIs.: 222-552417143 - 221-3253 - Fax: 223-2748

SAGARÕ Pass. e Tur. R Som Pastor, 1620- Cep 04203002- Tei 914-2600 - Fax: 63-1055

Ao. 020 João. 41 - Cep 01035-000 - Tela: 36-371214321 - 37-0466 - Fax: 36 0677 Tia 21394

SAILAWAY Intemational

SENATOR Viag. e Tur.

SEGALTUR Tur. Câmbio

Pç. D. José Gaspar. 30- 170 - cj 17A - Cep 01047.010 -Tais.: 259-446614236 Abav: 900 - Fax: 231-0033 - FaxJloii Orce :0800-144466 - Tlx.: 36737

Pça. Dom José Gaspar, 76-1° andar - ci.16 - Cep 01038 . 000 - Tel.: 256-3643 214-1470,5211 - 255-9081 .Fas: 255-1902

SAITAMA Tur.

Pça. hart p nix Cândido da Camargo. 14- Cep 01154-070 - Tel.: 826-3888 - Fax: 66-1095

R. dos Buritis, 267- Cep 04321-001 - Tels' 275-7536 - 579-5312

SALA VIP VIAG. E TUR. R. Deputado Lacerda Franco. 86 - 4°and. Cj. 402 - Cep 05418-000 - Tel.: 813-9202 Telefax: 211-6971

SALT LAKE Tur

SENTRAL Vlag. e Tur.

SEQUÓIA VIAG. E TUR.

R. Prof. Carlos 86 Carvalho. 28- c4 12- Cep 04531-080 - Telelux.: 828-9315

SERBRÁS Ag. de Vlag. e Tur. R. Franco da Noutra. 711- Cep05015-040' Tel.: 864-5011 - Fax: 262-8070

• Ao. Paulista. 867 - 5° ci. 502 - Cep Fax: 01311-100 - Tel.: 288-3377 288-4594 • Ao. Sai. 75 cj. 134 BI .A - Cep 04082-000 Tal.: 530-0144 - Telefax: 533-8603

SERONATUR.

• Ao. krtrntica, 389- Cep 05003-000 - Tel.: 263-5055 - Fax: 263-5659 • R. Haliodora, 171 L1.01 - Cep 02022-050 Tel.: 290-6881 - Fax: 950-9912 • Ao. Pextrosx da Morais, 500 ci. 61 - Cep 05420-000 - Tal. 613.3784 • R. Vergueiro 1855 - Cj 104 - Cep. 04101-000 - Tel.' 575-5785 - 573-3579 Fax.: 572-4233 • R. Coelho Lisboa 378- Cep. 03323-040 Tal.: 296-4146 - Fax.. 217-8631

R. Barax de ltapendnm 207- 10andar- Cepa 01042.001 - Tel.: 214-0614 - FAx.: 256.0426

• CENTRAL DE ATEND. - R. Maria Paula 123- 3°axdar - Cj 31 - Cep 01318-001 Fax: Tal.: 36-6071169721697316874 36-1157/2079

SETTUR - Sere. Especiais de Tur.

SALUTE Tur. Repres. Viag. R. Augusta 2529 sbij 02- Cop. 01413-100 Tel.: 881-4433-851-1576- Fax.: 851-1576

SALVADOR LEMBO VIag. e Tur. R. Peixoto Gomide 996 - q. 511 - Cep. 01409-900 - Tela.' 284-0166 - Fax: 289-6851

SAME VIag. e Tur. Ao. saiaLuis, 112- 16tandar- Cj 1602- Cep. 01046-000-Tal.: 214-0089-259-0622-Fax: 214.0086

SAN MARCU'S Ag. de Tur. Ao. 5-eira de MorSis, 851 - Cap 04617-012 Tel.: 240-3344 - Fax: 240-3845

SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur.

R. lda Abril, 404.5x.cl.54.CapOlO4O.000 - Tel.: 259-6466 - 257-3237 - Fax: 258-8859

SANDETUR VIag. e Tur. R. Augusta 748 - Cep. 01304-001 - Tel.: 231-4424/2551 - Telefax.: 231-2181

SANDS Repres. Tur. Ao. lndtanópolis. 250 - Cep 04062-000 Tala.: 575 .860014230 - Fax: 544-3948

SANKYO Tur. do Br. R. Br. de Iguape, 212 5/11113 - Cep 01507-000 - Tais.: 270-1866 - 270-1239 Fax: 270-7038

SAO PAULO ESTORIL Tur. R. Peixoto Goxride 2667 - Ce p 01408-003 Tel.: 801 . 2633 -9860.: 834 - Fax.: 881-2725

PAULO RENASCENA Op. Turist. sÂo

R.Matcoei,40-l1°.cj.114-Cep01047'OOO Tela.: 257-1970 - 231-3317 - 255-2073 206-8862 - Fax 296-8862

R. Ribeiro de Lima. 723 - 178nd. - Cap. 01122-000 -Tal,: 221-1077 - Fax: 223-3511

SERTHESA Ag. de Vlag. e Tur.

SERVERS Viag. e Tur. R. Cel. Marques. 362- Cep 03440-000 - Tel.: 284-1963 - 841-4022 - Fax: 293-0234 - Tia: 63351

SERVICE Vlag. e Tur. GLOBAL Ao. São Luis. 112 - 7 aod. - c4 702 - Cep 01046-000 - Tem.: 255-8333 - 250-8104 231-4157 - Fax.: 250-5426

Ao. Los de Vasconcelos 1832 01538-001

Cep.

STREAM TOUR de Tur.

Ao. Paulista, 1439 5° and cj 53 ' cato 01311-200 - Tei.' 287-6988-Fax: 251-4814 - TIO: 38421

SISBRATUR Tur.

R. Frei Caneca 851 . Cep. 01307-010 - Tel 255-2079 - 258-2910 - Fax.: 258-2010

SHARONTUR Passe Tur. R. da Graça, 235- Cep 01125-001 - Tel.: 223-8388 - Abao: 73016961531 - Fax: 220-5036 - Ti.: 35692

SHEILA M. SMITH Tur. e Rep. 14, Braulro Gomas, 107- 13° - 131 - Cep 01047-020-TaIs.: 259-1666-Fao:255.0426

SHILTON VIag. e Tur. R. Inocência Unhate. 115- Cap 05013-010. Tel.: 253-0777 -Fax 872-2969

SHIPS- CRUISES AND TOURS A. da Consolação. 222 - cl. 809 - Cep 01312-000 - Tela.: 255-7552-Fax: 256.0124

SHITAKE VIag. e Tur. • R. Azevedo Soares, 602 - Tatuapé- Cep 83322-800 - Tel.: 294-8644 - Fax: 205-8054 • Pca da Liberdade 118- 7-andar . 5174Cep. 01503.000 - Tel.: 35-5058 - Fax: 37-1312

SHOW TOUR Viag. e Tur. R. CostaAgaiar, 2102 -Cep04204-052-Tel.: 272-4464 - Fax: 272-4464

SATELLITE Tur.

SIGMA QUATRO Ag. de Viag. e Tur. R. Braalio Gomas, 25 . ci.309 . Cep 01047-020 ' Teis.: 256-1305 . 258-7403 32.2491 'Fax: 256-3894

SCALA MUNDI Vlag. e Tur. SIGMA Tur. Ag. de Viag. R. da Conrsoiação. 57- 1°axdar - Cl 12- Cato 01301-902 - Tel.: 258-4800 - Fax 259-2842 Tia: 38097

SIMATUR Vlag. e Tur. Ao. Liso de Vasconcelos 1601 . Cep. 01537-001 - Tel.: 591-1618-Fax.: 274-0155

14. Geraldo Fiauuxx Gomas, 78 - Cxp 04575-903 - Tel.: 543-9888 - Fax: 240.7973 x: Ti 54625

SIMBOLO Tur.

SCIIERER Viag. e Tur.

SINCO Vlag. e Tur.

R. Carlos Polo Aves, 65 . Cela 04630-031 Tel.: 533 .3890 - Txletax 5.33 .8 190

Ao. Onze de Junho. 38.4 - Cep 6404 1.001 Teis.: 573-972019483 - Fax: 573-5300

R. Vinte e Quatro de Maio, 116 2°arrdar . Lj. 13- Cep 01041-000 - Telefax.' 222-2814

SKARLAU Tur.

SP Tur. VIag. e Tur.

TolO:

STICKER Viag. e Tur. R. Antonio Pedroso, 70 - Cep 05089-120 Tem : 0323292)8973 - Fax: 833-9594 R. Carlos Sampaio 143 - Li 02 ' Cep. 01333-021 - Tal.: 258-7702 - Fax.: 208.8030 Ao. Angélica. 1045 . 21 - Cj. 21 . Cep 01227.100-Tels' 826-4234 - 67.3800-Fax 67-7599

STUDIOTUR Viag. e Tur.

R. Jeroromo da Veiga, 164 - 10 0 - Cep 04536-900 - Tais.: 881-8390/7006 853-2544 - Fax 881-8307 . Tlx.: 30707

STUDY & ADVENTURE

Ao. São Luis. 112 - 1 and. cm 104 - Cep R. da Consolação. 2700- Ixia - Cep CULTURAL PROGRAMMES 01418,000.Tels.:852'6944-Fa0285-0607 01046-000-Tei.: 250-0500 R. Leopoldo Couto Magalhães Junior. 559 Cep 04542-011 .Txl.: 829-7101l6156.Fax SPA Viag. e Tur. SKILL TOUR Viag. e Tur. 829-7189 -...'---------------- o'xoox, R. xaruxae roapeoIn005x -O:--------,-..,. A. Albuquerque Lios, 617- Coto 01238-000- 01042-001 rei :37-0002 257-8023/8829 Tel.: 66 . 1114 'Fax: 67-7693 STYLUS Tur, Fax.: 257-8471 - Tlx.: 30779 Ao. Lins de Vasconcelos 1832 - Cep. SKY ONE Ag. de Viag. e Tur. 01538-001 - Tal.: 574 .6637 - 575-3219 R. Sete da Abril, 235 - 3° - cj. 308 - Cep SPARK Viagens e Tu r' Teielax.: 549-0953 R. Sampaio V:dal, 1065- Cep 01443-001 01043-000- Tel.: 257-2822 - Fax: 257-1485 Tel:851-5377 - Fax.: 881-8760 - Tio.: 32334

SKYLARK Viag. e Tur.

Av. Paulista, 1498- í.28 - Cato 01311-200 - leis.: 280-8877.283-3023 - Fax: 283-3023

SKYLINES Repres.

SUBALU Viag. e Tur.

SPASIVA Viag. e Tur. Ao. Bng. Faria Lima. 1132 - li. 32133 - Cep 01462-900 - Tais.: 813-3365 - 210-1996

R. Bmauiix Gomas. 36, 4° andar - Cep 01047-903 . lei,: 256-8588 Alend,:259-6799 - Fax: 259-0663 - Tia: 33352

SPECIAL DAYS VIag. e Tur.

SLEEPWELL Repres. e Tur.

Pça. Rousaoeil. 208 . 6° - Cep 01303-904 Tel.: 258-5988 - Fax: 256-0060 - 'Tio: 36540Abao.: 565

Ao. Pedroso de Morais, 631 - q . 45 - Cep 05419-000 - Tais: 212 . 1823 - 814-2509 Fax' 212-8878 - Tis: 80372

R. S. Teolio. 804 - Cep 02213-040 - Txi.: 049-6633 - Fax. 951.9714 'fia: 21628

SPECIAL Viag. Tur.

SPECIAL-TOUR T de Tur.° A. Jasuinx poscoal 162' Cep. 01224-050. Tel.: 223-4077 - Fao.: 223-4505

SPECIFIC TOURS R. Maranhão, 554 - laedar - Cep: 01240-000 'Tel:824 .9100 -905-o' 731- Fax: 825-5957

R. Teodoro Sampalo, 2534 - Li.48 - Cep 05406 . 200 - Teielae.: 211-1323

SUDAMTUR Tur. 14. Hexni Durraem. 239 - Cep 04709-110 Tels.548-6881/4540 - 247-6460

SULTOUR Tur. e Câmbio Ao. 585 Lois, 276- Cep 01046.010 - Tel.: 259-6200 - Fax: 285-1021 - lix: 22860 SUMMIT Viag. e Tur. R. Sergipe, 475 2°and. - q 20516 - Cep 01243.001 - Teis.: 255-6168 - 258-8295 259'9821 - Fax: 256-2889

SUN CROWNE Repres. e Tur. R. Sele de Abel, 127 - 4 - ci. 42 - Ceio 01043-000 - Teia,: 257-8855 - 256 . 0688 Fax:255. 0152- TOLL FREE: 800-8818

SUN DECK Viag. e Tur.

SPINOLA & ASSOCIADOS VIag. e Tur.

R. Branco de Morais 248 . SI 13 - Cato. 54718.510.Tei.,547.0689-522-9697'Faa.: 522-9687

R. Da Grata 235 . Cep.01125-001 - Tal.: 223-8308 - Fax. 220-5036 - Tlx.: 35692 900v.: 7301693

R. Leopoldo Costa Magalhães Junixr. 559 Cep04542-011 -Temo,: 829-615617101 -Fax: 829-7189

SUN & SEA International. Representativo.

SNOWTIME SKI TRAVEL

SPINOLA Viag.

SMARONTUR Pass. Tur.

A. Sete de Abril. 386- 13°and. . Cep 01044 -Tet.: 231-2118/3402l0032-259--4271 -Fax: 259.3540

R. Jose Bento. 196- Caro 01523-030 - Teia.: 270-077710799 - Fax: 270-0788

Ao. São Luis. 165-8°. Cep 01049.001-lei.: 255-9355 - Fax: 256 . 8139 - Ti.: 37378

Soc. WORLD STREAM Tur.

R. Mansos Fostes. 91 - 7°and. - Ceio 01050.000' Tel:257-1544 - Fax: 214-0247 - Tia: 31132

SUN LIFETur. SPRESSO do BRASIL Tur.

SOBRATUR- Soc. Bras. de Tur.

R. Marcon:, 94 - 10 1 - ci. 100417 - Cato 01047-000 - Tais.: 255-2198 - 231-5646 256-7804 - Abau- 936 - Fax: 259-0765 - Tia: 35580

SPRING FLOWERS Viag. e Tur.

Ao. São Lida. 50 ' 3°and. - ci 31 C - Cep 01046-000 - Tela.: 257-4344 - 259-6166 91000: 752 - Fax: 259-0758 - fie: 30584

As. Mazzei, 52-17,5- Cap 02310-000 - Teis.: 953-6022-852 .5857 - Fax. 952-5857

SOFT TRAVEL Vlag. e Tur.

SRS Repres.

R. Muras Gerais 300-Cato. 01244-010 - Tel.: 259.5781 - Telelax.: 231.3340

SUN SHINE Viag, e Tur. R. 05-ovo Buano, 33- 5-andar - Si 62- Cep. 01506-000 - Tem.: 270-300013180 279-2246 - Fax: 277-1576

SUNDAY TOUR Viag. e Tur° A. Taperoâ. 196 - Cep 04571-860 - Tei.: 543-2358 - 535-0049 - 530-5613 - Fax: 241-2703

A. João Adolfo, 118-7-andor - ci 704 -Cep 01050-020 - Tel.: 37-9556 - 9860:872-Fax: 35-4926

Ao. Das Nxcxes Unidas 18591 - Cep. 04705-901 - Tel.: 523-5916 - Toli Orce 0800-128060 - Fax' 523-8700

SOFTUR Tur. Inter.

STAND BYTOUR

Teis.: 259-5781 - 231-3340 - Fax: 231-3340

Ao. Paulista. 648-2° andar - Cep 01310-100 - Tel.: 288-3867 - 251-0784 - Fax: 2844887

Ao. lbirxpueta. 2064-13° - Cep 04028-001 Tel.: 573-6844 - Fax: 549.7139

SUNSHINE ,JMSI1 Viag. Tur.

SOLETUR - Sol Ag. de Tur.

STARSHINE Ag. de Vlag.e Tur.

AO. Guilherme Cotchinq. 1220 - Cep 02113-012 - Teia.: 954-371210904 955-4748 - Fax' 954-8683

• Diratoria/VendaslAdmrnistmaçâo Au. Paxirstx 1009 - 3°and - Cep. 01311 . 100lei.: 283-0533 - Fax.: 283-0850 • Reservas Ao. Paulista 1009 - 3 0andar Cep. 01311 . 100 .Tal.: 287-2000 - Fax.: 283.0458.0486 . AbaO. 303)829 • Prxrrtxç4o - Ao. Paulista 1009 - 3°and Cep. 01311-150-Tal: 283-0533 - Fax: 283.02511027810284 • CenSo Ao, São Luis, 192 - Li. lO - Cep 01048.000 - Tel.: 231-4244 - Fax: 231-4816-Abav:627 • Paubsta - Ao. Paulista 1009 - 30axdar C.P. 51311 . 100 - lei.: 283-0300

SOLFESTA Tur. Pça da Republicu. 473 - 5' - Ci 5112 - Cxp 01045-909 - Tem.: 223-0055 - Fax: 222-9878 - flx. 23828

SOLO Assessoria e Tur. R. Borgas Lagoa. 100 - Cato 54038-000 Teis.: 572-2107.57S-1l76 . Fas: 575-1176

R. E, de itapetieinga. 120 ci. 9131919- Cep 01042-020- Tei: 259-2088 - Fax: 259-7439

STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. Pç. da República, 270 - 7-anda, - Ci. 708 Cep 01045-902 - Tem: 258-660614891/7470 - Fax: 258.1883

STAR WAY TOURS OPERATOR

R. Maior SerlÕr:x, 92 - 70 axd. . Cep 01222-000 - Tem.: 259-8433 'Fax: 258-9813 -Tio.: 32531

STATUS Op. Tur. Ao, lp:ranga, 318 81 A 4°and. ci. 402- Cato 01046010- Tel:257-1211 - Fax 255-7343 - TIa: 354 32 - Aba, 884

STB Student Travei Bursou • 14. Estados Uoidos, 153- Cep 01427.000 - Tem.: 887-4242 - Fax: 887-2211 • Ao. Bhg. Faria L:rna, 1766 16 and - Tei 016-1580 - Fax:816-6444

R. Jxao de Souza Dias, 972 - Cnp. 04618-000 - Tel. 240.7709 - Fax.: 535-2508

Au. lpiraoga. 318- Bloco 9.4'- ci. 402- Ceia 01046-015 - Tel.: 257-1211' - Fax' 255-7343 - 'lix: 35432

SOMMA Ag. de Viag. e Tur.

STELLA BARROS Tur,

Ao SOo Luis. 50 - 04. Italut - 1 0 .01119 - Cep 01046-001 - Tem.: 256 .6500 - Fax 257.0935 lia: 36708

Ai. Oabo:ei M-I. da 0:10v. 1556 - Cep 01442-902- Ter: 851-0222 - Abav: 6751676 - Fax: 851-1364 - 'lix 32826

RECEPTIVO

SUNLINE Viag. e Tur. R. Minas Gerais 300 - Cep. 51244-010 -

SUNTUR Tur. e Câmbio Ao. Brig. Farra Lima. 1409 ' Im 08 - Cep 01451-000 - Tel.: 816.2000 - Fax: 816-5925

SUNTUR Tur. e Câmbio Ao. Sao Lula. 187 ij. 43 - Tel.: 255-6000 255-6029 - 231-1183

SUPER Ag. de VIag. e Tur. Au. Nove de Julho. 5017-4' andar - ci. 42Ce p 01407-903 - Tel.: 852-6011 - Fao. 883.1815

SUPER DON Tur, Ao Paulista. 467175 - Id' - Cep 01311-000 Tel.: 251-5244 - Fax: 251-5037 - Tio: 33183

SUTHERLANO TOUR V.T. Ao. lpiran9a. 313 -9°-Cnp01046-010-Tels.: 258-4276 - 255-0639 - 256-0675 - Fax:

255-5665 SVM Viag. e Tur.

STC - Status Travei Card Tur.

A - 194 Gras Panrotas - Selembrq94

SOUTH WINOS Ag. de Viag. e Tur. Ao, Brig. Luis AoltOfl:o, 3005 - ciO - Cep 01401.000.Tet.:887-6600l7541l7208-Fax: 884-7156

SOLUTION Víag. e Tur.

SCHENKER Vlag. e Tur.

R. do Arooche. 157-3° andar 'Ci. 33- Cep 01219-000 -Tel'222-7168- Fax' à3 6307

R. Sete de Abril 264 13-andar - Cep. 01044-000 - Tel.: 255 .640016762 - Fax.: 255-8042

SHARIN TOUR

R. M:lien. 375 - Cep 03011-010 - Tal.: 264-49% - Fax , 02-0151

R. Laplace, 96 . ci. 112-1 1°- Cxp 04622.000 -Tet.:53t . 7100'Abuo:755- Fax :61-7106Tia: 55298

SISAL Rio Hoteis e Tur.

SOUTH AMERICAN INCOMING SERVICE

SM Vlag. e Tur.

SIDON Ter

SCAN SLIISSE Vlag. e Tur.

STORT VIGANO TUR

R Barba de Capanema. 220- Cep 01411 ' Tem.: 052-6333 - 280.6071 . Fax' 280-5995

Ao, Brig. Faro Lana. 1570-1 l°andar- Cj 101 - Cup 01452-000 - Tel.: 815-8300 - Fax: 212-1935 - Tio: 80359

R. Joaquim Fixcana, 71 . aIOS - Cato 04534-010 - rei,. 820-8444 - Fax: 820-5715

R. Parnpioxa 710- Cj 24- Cep. 01405-001 Tel.: 283-415115624 - Fax.: 283-5624

- Cxp A, Paulista. 575 - 7° - C, 01311-000 - Tais: 283.2186 - 284-0943 289-2428 . Fax: 288-2901

A. Suo Sexto 365 , Cj 87- Cep. 01011-901 Tel.: 36-86591570518242 - Fax.: 34-4534

SAT Vlag. e Tur.

R. Conselheiro Panado, 184 - Cep 01511-000 - Tal: 239-031114644 - Fax: 34-3 109

SOUTHERN CROSS Tur.

SLMR VIag. e Tur.

SHtLUS Tur.

R. Juventun. 445 - Cep 03124 .020 914-538518763 - Fax: 914-5385

STELLARE Ag. do Viag. e Ter,

SIS - STUDENT INFORMATION SERVICE

SEVEN - Tur.

R. Ma-as 251 - Cop. 03140.040 914-6083

SOTRAV Raptes. Viag. e Tur.

R. BráuiixGomas, 25- 5°andar-ci, 506 -Ceio 01047-902 - Tel:206-1022 -Abas: 811- Fax: 258-2301

R. Itapexa 378 2/3nd. ci . 23 - Cep: 01332. Tais,. 2514775 - 283-3850 - 287 .6505 - Fax: 287-5387- Ttx 37431

Tal.:

STELLA MARIS Viag. Tur. Ao. Aarlarlrca. 539 - 6° andar - si. 62 - Cxp 05003-020 - Tel.: 872-8319 - Fax: 00-4230

R. Selada Abril. 264 -13-andar - 0. 1316Cep 01044-904 - Tel:258-2041 - 259-9592 - Fax: 231.5054

R. Tabapua. 584-3° - Ce io 04533-002 - Tais.: 828 . 976319765 - Fax: 822-1644

SHANGRILA VIag. e Tur.

SONITUR Viag. e Tur. Ao. 8r,9 Luis Antonio, 2504 . 2° . Cap 01402-000 - Telo.: 288-6892 - 251-2942 . F.— 298-3347

Ao São Lcut, 112 - 4 - ci. 4031404 - Cep 01046-906- Teia :214-2777 - Firo: 259-5119 - Tio: 37541

SVT Viag. e Tur./Dimensao Santana A. Maestro 1000 Gomos 00 AIau)o. 105 Cep. 02332-020 - Tal: 267-1854 - Sue: 959-5157

Agências de Viagens -

SÃO PAULO - SP

- CONTINUAÇÃO SWANS Viag e Tur. 2776956q A - e1.. 270-921 1-2786655

TOLJR ART Tur. e Pass. R Mrqe de It.. 837 . Bnd 83 - Cep -4 01223-000 - Tel.: 259-4633 - F 259961 - Tx 36147 - Aba, 41 1 THALASSA Tur. Cong. e Vag. Tur1501 Gep OR os 844 2780 05688032 01046-000- Tel : 231-0088 . Fax, 257.3143 Fax: 843-0477 THAINA Viag. e Tur. v. PorpÓ3 675 - Cela 05023-001 - Tela 62-43C5 . e64-5909 . r- (52-9411

Oper. Turist. R PrinsabeI 271 - Cep. 0413D11-000 TeL: 533-9512 - 530-0503 - F: 530-4117 T.T.

. Av, Brigadeiro Faria Lima. 1815 4 - C O453?TeL. 813.6322 . Fax. 210-0987 AI 105 - Cop 06400 • Tel 421-3299 - Fax 421-4301 TRANSMUNDIALTur

TUCCITUR Viag. Tur.

Abav 2315544 0286 01045000 259.5084 . Tk 2101306/4351436 . 34301

004 Trils. Fax: 530.9387 - 542-3913

74 77435

TUNIBRA Travei Tur. THE BEST WAY TRAVEL orinhodel1Mrade219-9andar . Cj94 TOURCENTER CENTRAL dcTur. TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. • RCOeS M1, e93 . 5 C;52 Cep01o47-oCa 01046.001 - 01037.904.TeI : 255-9988 - 9— 37-3943 . Tel : 258-3377 - F4e: 257 .4536 . 256-8364 - 259-6337 01047-020 - Tel 256-8922 - F.—255-4270 TAJ Hoflday Traveis - Ag. de Viag. e Tur. Av. 000 Luis. 50 - 2 ceder - q.22-F - Cep 258.7104 01046000 - Tel 255-251 1 - - TIe. 33111

TRE TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. AI Loree 1304 - cj 503 . 5 rd • Cep 01424-001 - Te l 852-3102 - Telefax: 852-7445

TALLER Tur. eamblo C 1 . 1 05-.100 O R r 88 639F 881 6506

iag. e Tur. R M , O d h III 1 a 1 SI B Cep 1 Ia 2585102F 259 3469

TALLY Ag. de Viag. e Tur. R João Core x4eeCeio . 72 - Ceio - Tel.: 263 2733

TANLEY Tur. Viag. Congresso eIS s Nigéria, 4 C p 94538 020 820-9464 - 829-090 - Abv 829 - F4e 829-8415 TAREFA Tur. e Cambio Av. Paulista. 1499 - 73e44r - Cj 705 - Cep 0131 1-26C. - Tela, 251-2782 - 283-1085 . Fac . 269-9349

THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. RCm4reru. 171- CepC4l3S-000 - Tel : 3713 - . THUNDER TRAVEL SERVICES R. Dr Br4uIu Gome, 25 - 1 1 - sI.l 07 - Cep 01047-902 - TeIs 255-31132407 - Fac. 255 4389 THULE Viag. e Tur. Av Profeor Manuel José Chaves, 291 - Ccp 05463-070 - TeIs.: 814-6833 - 813-5999 - F3x 212-4505 - TIr 90689

TÂRGET Tur. R Bela C1r4. 746 - 5 aedar - ci. 52 - Cep TIA AUGUSTA Ag de Viag. e Tur. Aa 8rcI, 678 - Cep 01430-000 - lei 01415-003 - Tele : 258-273915653 - r-c. 884-5111 . FOx 885-2489 258-2478 TASS Vuag. e Tur. 0] Carspinos 1066- Ce. 01404-1101 - lei 884-6869 - Fax:884-8669 - 895-2021 TATUAPÉ Tur. O Fraecisco Mare000 1171 - Cxp 03313-001 - Tela - 217-68-48 - 942-9007 294-5852 - Fax 296-0460 TAV Tur. Ag. Viag. Ao. Beg. Lx,Z Aarlxn,x 1343- Cep 01350.900 -Teix :283-6495/6494)8493 - Fac 284-6495 TAIYOTUR Viag. Tur. O Dnrnocjoc de Moraea 628 - 5107 - Cep 04010-100 - Tela 573-6177 - 575 . 2703 - Fax-573-8835 TBJ Ropres. Viag. e Tur. A-a L,l,x-rdade 663 - 6a-odsr - Cop 0153301.3- fel 277-7896 - Eva 277-1985 T'CAN BRASIL Viag. e Tur. O. Arasix, 224 - 304114. - Cep 01220-020 - Txl'255-2411 - Fax 257-0063

TIGERS TOUR Ag. de Viag. o Tur. • As Lrns de Vaxcorrreios 1042 - C 94 - oiss-&oo - T 1 - 277-596 c 276-3923 279-6692 F • 8-- O a M - 698 -C o 03165 OCO 948-5944 - Fax.. 948-5657 . O Alvaro Rodrigons 136 - Lj 03 - Co0. 04582-000 - lei.: 530-7848 - Fax.: 5-42-1870 TIKARA Viag. e Tur. R. Jxàa Sabota, 87- Cep 04387-820 - Tel 56-4-5939 - Fax 563-8785 TIME TOUR Viag. e Tur. O. Dono Jxsé de lfarrxs. 17- 9°- 783- Cep 01038-100 - Telefax.: 259-1400 TIUL Viag. e Tur. Ao Nxe de folho, 40- 5°aedarcj 5C - Cep 01343-900 - lei.: 259-5995 - Fax 255-2470 - T1x 32511

TOUR HISPANIA Viag. e Tur. 487 - 2 - cO4 - Gep R Mee, 00011-001 . Tel : 2 -0299 - Fax: 26O4 TOUR HOUSE Vag. e Tur. R Martins Fontes, 197 - 4-andar - q. 41 - Cep 01050-906 - Tel.: 258-7822 - Fax. 2590087 TI 31066 e 1827 s/II ('ep R Ame co B a 1 04714 . Tel. 523-4277 - F31: 523-4116 . Te: 55C91 TOURING AI Lorena. 638 : Cep 01424-COO - Te[ 3542 TCICIC 889 9549

TRANSVULCANIC Viag. e Tur. 77 Tel.: 72 Av 1 1 ' 1 5 8 - 506 524 79- 546-4506 . F 4C -_ TRAVEL COMPANY Tur. 19 Conceição Murconde Silva, 145 . Ce 04624-000 - TeIef4x.: 530-3135 TRAVEL CLUB Viag e Tur. R Mercoe, 107 - 2a - CI 215 - q8 10 - CeI 01047-000 - TeIs 295-513315097 - Fac RAVEL PL.AN 0P Tur. 607 C O1O42Ü1 259.5993 Tix 3599

Tur. ADRIALBI R O 1 Bocaiuva 122 2 C pOlOO4 T 1 34-9212/3811W21 35-1728 TIx.2383 Tur. DONG-A R. J;1$4 P-1—. 226 - 61 8 - Lj 19 - Cep 1 12c;O T?I.. 222M147 - 2217880 Fa 223 6102 22 4

I2585977 F 1

TOURISTOP Viagens e Tur. R 1 27 C p TRAVELCRED AUXILIAR Tur. C0 TI 3423222 01223-010 - -,cl 26-1300 - F 1 255-85 TOURNEE Viag. e Tur. . Abv 200 • Ae Iprn94 81 SbI - Ci lO - Cep. 01040-IDO - Tel : 256-301 1 - F. 257-4996 TRAVELCRED Viag. Tur. Pampiona TOWN TUR Viag. e Tur. paona 710 - L 02 - Cep 01475-001 Av Irae7lS -Cep04075-000-TeI :61-1361 Telefax 284-0453- 88216 - 240 -8050- Fax 240-8950 -TxII Free 0800 112310 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. R. Sele de Abel. 252- 1 'and. - cj 113)113TOWANDA Tur. Cep 01044-000 - Tei : 231-0733 - Fax 9. Pxdroso Alvarenga, 1069 - Cep 231-0103 - - lix '8161 04531-012-Tei '881-1274-280-6460-Fax: 881-7596 TRAVELSTAR INTERNATIONAL Via Tur TRADE TOURS Viag. As Sáx Laix 165 2 aol x' 2 B - Cep 8- Sele de Abril, 261 - li xandar - cj.1102 01046-9)1 - Te] 259-0622 - Abax 249,636 - 01243-003 Te] 257-9788 Fax: - Fax' 2560103: lix 34564 Ce p 250-7202- TIx 37498 TREKAIR Viag. e Tur. TRAFFICTUR Viag. e Tur. Pç, da Sé, 21 - xl 1012 - 10'aedar - Cep 01001-001 - leI: 37-7021 - Fac- 36-2370 - R Bixr3odeila pelinio0a,255 ,4aoO.0i413 -Cxp01055-933-Tel.:231-1319-256-4593 16:24619 - Fax. 231-l3r8 TREND Tours TRAJECTOUR Ag. de Viag. o Tur O Doer José de Barros. 17 .9' - cj.92 - Crrp As ira:, 393-4 ADR-Cj44 -Cep 04082-00) 01038-100 - lei.' 259-8555 - Fax 255-1309 - Tei 500-9548 - Fax:543-0088 - Tix: 37230 TRANS WIDE Viag. e Tur. Ai Joaqoirro Exgéx:o de 7,0,0, 680- C1 72 7° Sedar - Cep 01403-008 - Tel.. 294-9727 285-4657 - 284-7654 - Fax:284-7604

Av P4ohsU. 542 - 9 - Cep 01310-033TeI : 285-591 1 - Fax 283-5244 - TIe. 32787 Pç 4a Liberdade, 63 . Cep 01303-010 Tel. 36.0101 - Fax: 32-5299 - Tie 21443

TRENDY Tur. Ao Paoi:sta. 817 - 177- C1. 1111/2 - Cep 01311-103 - Tela.: 281-4183 - 285-3991 - Fax. 288-2157

Tur. HAN-MI RXaIeS 132 0p03027 000 T 1 264 .3999 - Fax 291-4407 Tur. LIBERDADE Pç d LOerdace, 272 - 2eeder - Cep TeI 279-0550-278-5791 -Fac.. Tur. MASCOTE Ax Paxisla 352- lraxxlar.CepO101O-500 - Tel.284-4711 - Tix 303Aa Tur. w.A 9 Tlroesaz G--g., SI- Cep 01506-020 Teis,: 276-0876!9052'1328- Fax: 278-9865 Tur. ZEBU Produçoos e Pass. Ao. lp:raega. 324 - 61. C - Lj 2 - Gelo 01046-010 - Teis - 255-6003 - 258-5757 259-5802 - Fax: 258-3404 TURIAÇU Viag. e Tur. 8- V--, 63-7'- ci .73 - Cep 010-17-000 lei 257.2133 - Fax: 250-1546- Tia: 32926 TURIS VIP Ag. e Tur. R. Sergipe. 401 - ixandar - q. 102 Cep 0)213-031 - Tei : 255-243302903 . Fax: 206-4887 TURISPLANO Viag. e Tur. O u,is,. 133 - Cop 05057.060 - lei.: 931-8773 - 261-6990 - Fax: 931-4057 - TIr: 82280

TURIST Cambio Viag. e Tur. TIVOLI Vuag. Ter. TRES LEE Tur. . Ao. Paol,sla. 2202 - 1'and. - Cf 12 - Cep TRANSABEF Viag. e Tur. l -- 8 • 38 - , L 51 O. 0,104 Txles9s - Cx 16-Cep03026-000 - O. da Consolação. 57 - 4 - C1 41 - Cep 01310300: Tel. 283-4144 - Abas 424 - Far.1 TEC TOUR Viag. e Tur. TeIs 692-52)7 - 693-5647 - Fax: 254-2520 01301-OCO - Tela: 255-7400 - Abas: 850 Fax: 284-2,14 258-6794 - TIx: 34052 O Franc,sco Leil3o. 180 - Cep 05414-020 - F3x 2.o7',,212 - Tia. 31286 Tel. 852-5589 - Fax 852-3025 • Ao. Paxi,sla. 529- Cxp 01311-000 - lei.: TRIANON Viag. e Tur. TOKESHI Tur. 285-6408 - Abao. 760- Fn 258-5791 Ao. Paoiisla 1471 - 1 l'andar - Cii 110 .Cep. O. Gal000 B0000. 212- 2'andar-Cj. 21 -Cep TRANSATLÃNTICA Tur. TECH TRAVEL Viag e Tur 31311-200 - Tel 287-3836)6498 - Fax.: • R. Libero Badar'o, 512-Coe 01008 . 009 01516-003 - 701 273-484474702 - Fax: Ao So Lo/O. 165 ri' COO 0)346.000 Ao. B6o Faca L:e'.a. 145) 14°arojar . ci 141 287.6400 lei' 255-2833-Fax: 36-5985-Tlx:34052 Tel - 258-2211 - Abas: 217-218-861-501 277-881 - Cep 51451-000 - lxix - 813-3304)3953) Fax 256-8704 - Tia: 25671-39249 • R Doer Jose de Brrxs 54 - Cola: 3308 3775- F 813- 3711)311913595 TRIESTE Viag. Tur. TOLEDO/ PIZA Empreend. Tur. 98484%00 - T.12xO-0155 - Fax Ao. Brig. Faca Lima. 1664 - xl 202 - Cep • O Cap Frao,s,',, Pad,iha. 112 - Cep TRANSATUR Ag. de Viag. e Tur. O. 7 dx Abr:i. 125 2 aol xj. 214 - COO 01452-000 Teia 212-8179 - 8130217 01445.070 - Tel : 003-3230 - Fax' TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. Fax. 212-8.9 01044-000-lei.; 232-5903 - 34-0279 288-8043 - 'lix' 32629 TURMABÉ Tur e Viag As. Brig. Ls:z Anionlo. 2050-4' - si.46 - COO 2845557)63575033 Maria Coelho de TRIPLANTUr Viag eTur 125403 TRANSCENTURYOp Tur d 231 22 oTeis 545 259-0573 - Fax 250-6673 545-18x6 -583-3208 - Fax: 545-1920 81325-001 - Telefax:284-7342 0l220-00-Teis - 27-3899 -Fax 331353 TEG Tur. e Cambio TURNOVER Ferias Programas e TRIPS Passag. e Tur. Tur. Gl793 -Ce 31503-010 - - Tia 36325 5F 2151846elx SHSGalO°a Holei Nos,xeai. Lj. 57 - Tela.. ' TRANSEUROPA Tur. oF Tels 353 7) 078 37 548'5459 84440 2 8420 8 226 9043 TI l 1F xi52 51 a . 815445 213 378325 T 237x TEIXEIRA E ROSA Repres e Tur oo84o' 001 00 5 210-6751 Av. Vereador Jose Di-, 2330 - Cep 252.1313 TRIPTOUR Ag. de Viagens 04604-804 - Tei .246-3939 TOP CLASS TOUR Viag. Tur TRANSHOTELVIag.eTur. RdaCoearsIxÇOO 33 - 1113 - Tolo.: TEMPOTur. 239-5549 - Txieiao 255-1329 212.288277002 - Tio 81639 As P00101, 249-1 x 86 - 223-4433 np 9 O12f9-010 - Tol 220-21 - 26-O384I7B7-Fax TOP - Fax. 220-6099 Service Tur. - Tio. 25451 TRISTAR Viag. e Tur. Ao. lpirarrga, 318 - 81 8- 2 - cj 202- Cop 239-0384 °' PaoI:si 2006-il04xdarq.1115/16 - TWB Traveiing World e Business 01086-900 - Tel:257-6244 - Fax: 255-0177 TRANSIBERICA Viag. e Tur. TEOREMA Viag. Tur. - Tur. O Marconi. 48- 5x - q. 53- Cop 5104700 23316 R0 8-coro Frei , 102 - ix - j 1 - Cep TOP TOUR Tur Ao, Brig. Lu,z Ae1oeio, 2344 -Cj III - Cep - Tola.. 258-6520-255-0929 - Fax' 255-0929 -31220-000- Te) 221-4041 - 223-4949 Fax' R. Francisco Tramonlano 100 - 9°andar - 01401 -000 - Telefax 253-207, TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 221179-4 Tio 26593 CeS. 05586018 - lei.' 844-5565 - Fax.: TRANSITO LIVRETUR Pç. Antonio P 0 844-6716 TWT Trans World Travei R Pe,xelx Gorn,dO 996 7 anO. Cj.750 TERESA PEREZ Viag. e Tur. As Pao],ala, 2-444 3° aird 031,32 - Cela ' Ccp. 01400000 Tel 284-0200 - 2S1-3723 24418 1 4 TOP TRAVEL Viag. e Ter. Ao 30- Sri/l Faria Lana 1063- 13'- c 0)310-300-Te].: 250-2558' 250-6052 - Fax. Fox: 287-9273 71v 30007 O. Alonsoaraz. 628 -Cn00451 1-001-Tela' Cop 01451-908 - lei.: 210 . 6068 - Fax: 2500183-Tio 38085 TROPIC TRAVEL Ter. 014-7590 822-6630)0082,4930 - Fax' 822-5132 TRANSITUR Viag e Ter 5784 007 0134 2609 1 1 TYLLER Pass e Tur C P 4 J 1 0624 10-a 4 A 5- 2ss810 TOP TRIP Soluçoes Turisticas TERRA BRASIL Viag e Ter O. SoledeAbr,i. 127 -00-e4 SI -Cep01043 61406-7C0-Tels.: 8520738.7172 - Fax Ao. Coxseiire,ro Rodri950aéiooa. 738-COO Ao. Br,9 FOr,a L:nra. 1541 - Lj. 216- 0ev - Tnls: 250-5400; 256 7044 - Telefax 280)275 TROIS ILETS Viag. o Tur. 04014-002 - Teia.: 572.9392 - 570-2880 01451-907 - Tc-is 810-8872 - 212-1427 - 255-7458 -8540.801 R Vxrgoe:xo 2684- C1 14- Cela. 04102-000 Fax: 571-2267 Fax: 210.0720 TRANSJET Tur. - Teis 570)304)1161 - Fax.570-1161 UEDA TRAVEL Tur. 8Sarados Un:dxa 1093CeF. 01427-081 TORINO Viag. e Tur. TERRANOBRE Câmbio e Ter. 9. doa Ssiodar,les. 74 - l°aedar - Cep leia: 853-15451577 - Abao. 304 - Fax. TRY US Rep. Viag. e Ter. O Axrarai Gor0el 177 - 120404 - Cj 121 - 853-32)5 O Carsos000Airoe:da. 63 15'and.q. 151- 01508-008 - Tola: 277-3924 - 279-7704 Tix. 31302 . OoaCel. Xao TnToledo28d cj 101)4 - Cep. Ceio 01221-001 - lei: 2214260 - Fac: Cor 05013-000 - 00,1 282-2611 - Fax: 270-4523 - Fax: 279-3923 - TIo. 36348 221-26720)046-934 - Te).: 259-6104 - Fax.' 258-35-10 252-2694 TRANSLINE Viag. e Tur. UKON Viag. o Tur. 11 P00010 Gorrride. 996 - Cj.509 . Cep TS TRAVEL Viag. e Tur. TORY Viag. Tur TEUTO TOURS Op. Turistica p0 J000Mendea,42- 1 1'oxdar-x9 118-Cxp Ao, Paoi,sla. 1499 L 58- Cop: 01311- Tel.: 8- Oscar Frerre. 1627 - Cj OS - Cep 01409-000 - Tei : 289.1366 - Fax: 289' 683 O Josd dos Saeloa ir 86- Cep 04609010- 2 87-9670,3079 - 283-1597)5548 - Fax' TIO: 33512 01573-900 - Tel.255-5622 - 35.6702 - Fax: 054090)0-Tela' 881.2335,1852-5780-Fax: lei 033-6-169 - F-5305292 283-0753 36-0688 852-5780 TRANSMAR Tur. TGK Tur. UNIPAK Tur. ISURUMI Viag. e Ter, • Ao ipiranga. 104 - 21° and. - Cxp TOULEMONDE Viag. e Tur. Ao. Pax,l:ata. 1009-100 aod. - 6,1902 - Cep Ao. M,goiei Ololano, 1536- Cep 04301010O. Brgoaco 133 - Co p 03446-000 - lei: 01046-010-Tela: 2S5-3733-Abao 773- Ao lp:roaoja. 3136' ci 68- Cop. 01846-010 01311-919- Tei.' 280-4649-284-2870)6186 Tel .577-7)19 -2755534 , Fax. 275-5534 941-390811770 - Fax.: 205 .6156 Fax: 257 . 5397 - lix: 33366 - lei 258-8844 -Fax' 258-1176 - Ahao440 - Telefax :283.1)05 RECEPTIVO

Selembo/94 - Guia Panrolas - A-195

Agências de Viagens

CONTINUAÇÃO

VERTICE Tur. R SãoBerrto.545-10°-CO9OIOII-000lei 36-6341 -Abav; 440-Fax; 34-6530-Tio; 22776

VITE Tur. R. da Consolação. 65 - 4' - Ci. 42 - Cep 51301-000-lel.;258-8900-Alxan;644-Fax: 256-6141 - Tio; 38770

WINOSTIME VIag. e Tur. R. José Paaliox, 226 lj.1731174 - Cep 01122.000 - Tel.: 223-5372 - 222-7526 - Telefao.: 224-0770

UNISA Ag. de VIag. e Tur. Pca, Oswaldo Crua 47 8/andar - Ci 8314 Cep 04004-070 - Tel' 884-8466 - 887-7150 089.0134 - Fax.: 885-3973 - Tlx.: 37611

VHC Viag. e Tu r. R. Oniono de Andrade, 219-5'- q. 01152 Cep 01049-905 - lei.; 256-8200 - Fax: 258-8887 - 110. 35558

VITTO Tur. R. Filha 010 Sagrado Coxacan 51 3/andar Si 13- Cep. 03364-000 - Tel.: 918-1051 - FAx.: 918-3064

WING Travei Service Pça. da Liberdade, 1182' andc4.21 - Cep 01503-015- Tei.: 35-3506 - Fax: 37-8984

UNITEDS Viag. Tur. R. Teixetra da Silva 539 - Cep. 04002-032 Tel,' 885-5100 - Fax: 885-7317

VIA AÉREA Viag. e Tur. Ao. Higiesápolis, 529- q. 12 -CepOl238.001 - Tel.: 825-6022 - Fax 825-2372 - Tio; 26163

VIVA TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Maraxhao 620- q 12- Cep. 01240-4300

UNIVER Receptivo Ag. de Viag. R. Gaixão Bueno. 212 -5 and, s62 - Cep 01506-050 - Tolo.: 277-1044/7861 - Fax; 270-1033

VIA CONEXAO Tur. e Pana. Ao. Brig Faria Lima 1409- 11'andar-q 112 - Cep 014514M - Tel.: 814-8333 - Fax.: 814-5747

UNIVERSITUR do Brasil Tur. Ao. São Luis, 187 - Piso 2 Loja d - Cep 01046-501 - Tel 256-9187 - 258-4204 255-8225 - Fax: 258-0062

VIA FRANKLIN Planos de Vlag. R. Dr. Mello 9/nec, 488 - Cep 01417-015 Tel ; 260-3888

UNIVERTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Galvãx8ueno.215-Cep01506-000-Tel' 279-0555-Fax; 279-1769 -Tio; 11-21152

Viag. e Tur. JOVEM Pua da Republica 115- Cep. 01045-001 lei : 256-6198 - 258-8534 - 257-055016412. 259-250713501 - Fax.: 257-6412

SÃO PAULO - SP

UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. R. Araçan, 218 - Cep 51453-020 - Tel.: 829-4774 - Fax; 820-2977 URSA Ag. de Viag. e Tur. Ao. São Goalier. 1061 - Cxp 00455-001 Telr,;261-0324-632-1813-531-5590-Fax: 833-9780 USYTUR Ag. de Vlag. e Tur. R. da Glórla, 332 - 8/andar - Ci. 82 - Cop 01510-500 - Tel.: 278-227816301 279-2117/9450 - Fax; 270-5207 UTELL INTERN. DO BR. Tur. R. Da Consolacax 2697 - 2-andar - Cep 51419-001 - Tel:552-4277 - Fax.: 852-4246 -110,; 32671 - Txll Freo.; 0000119131 V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. Ao. ipoanga 345-SI 1505- Cep. 01046-010 - Tel.: 259-9770 - Fxx; 255-6451 VACATIONS Tur. e Câmbio Repres. 5 Dr. Renato Pxes de Barros. 714 - 12' - Cj 124 - Cep 04530.001 - Tel.: 829-2099 022-0291 - Fax; 820-2293 VAHE Pana, e Tur. AI. Br. de Limeira. 764-5'- Cep 01202-002 - Tel.: 221-5566 - 223-0888- 8/tao; 711- Fax' 222-2204 - lix: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tur. Ao, Nove de Julho, 4634 - Cep 01406-100 lei.; 551-2733 - Abao; 485- Fax; 881-8324 Tin' 35971

Viag. LEISER R. Marquês de 114, 05 - 8/ - Cj. 53 - Cep 01223-001 - Teis: 221-898418426i8852 Fax; 224-0347 - lix; 26708 Vlag. MARSANS INTER do BRASIL • Pç. da República, 162- 1'and. - Cj 101 Cep; 01045-001 - Tei; 256-3422 - Abau: 9331833 - Fax; 255-2478 - Tio; 32043 • R. Sele de ALonI, 454-11'- Ci. 113/114 Cep 01044-000 - Tolo; 255-5744 258-5811 - Abao; 352/353- Fax 255-2478 - lix; 23851133663

VIVERE Vlag. e Serv. F1 da Consolação. 331 - 0andar - Cj.204 Cep 01301 - Tel.: 257-0057 - 255-4953 255-7786 - Fax: 256.9828 VIVERTOUR Tur. e Viag. R. Muriaé. 40 - Cep 04269-020 - Tel.; 273-1811 - 215-4403 - Fax: 273-0665 VIZA Vlag. e Tur. R. Dua,le de Azevedo 847- Cep. 02036-022 - Telefax; 290-2812 VM Tur. e Vlag. Pç. da Republica, 376 - ci. 32 - Cep 01845.000 - Tais.: 223-538013759133791 6542- Fax; 223-3379 VOLARE Tur. R. Ministro Godói, 452 - Cep 05015-000 lei.: 872-6616 - Fax: 872-4405 VONAH-TUR Ag. de VIag. e Tur. Pç. OswaldxoCrsz, 124- 7'andar-q. 74 -Cep 04004-903 - lei,; 264-9066 - Fax; 251-2419 VOYAGE Tour Ao. Paulista, 726 - 6 andar - q. 604 - Cep 01310-100 - Tei: 288-0177 - Fax; 207-1428 - Tio: 36356

VIAJA BRASIL Tur. Ao. Brig. Laia Antonio, 2791- CepOl4Ol-000 - Tolo :855-2274 - 884-1426 - Fax: 884-8509

VOVAGER Tur. Av lbirxproera. 2318- Cj. 11 - Cep04029-200 - leis.; 543-6686/3324 - 531-1911 - Fax; 543-3324 - Tio 55408

VIAJE BRASIL Tur. R. Cal, Xaoier de Ixiedo, 266 - 2' - si. 24 Cep 01048.000 - Te/e/ao.; 214-333113332

VR Viagens Tur. An dos Bandeirantes. 460 - Cep 04553-900 - lei,: 536-9422 - Abao; 7061910 - Fao; 534-9426 - Tio; 56599

Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. R Marlins Fontes. SI - 6' - q 82 - Cap 01050-000-Tel.; 255-0311 -Abao: 733-Fax: 256-7159 - lix 36042 VIATICA Viag. e Tur. R. Venancxx Ayres. 665 - Cep 05024-030 Tel.: 263-0908 - 262-7470 - Fax.: 864-7951 VIATRIX Viag. e Tur.' 5 Dr. Mdrio Ferraz, 492 - Cep 01453-011 101.: 820-1122- Fax : 822-4969 VICENTUR Pass. e Tur. Ao. São Luis. 187-1' s/Lj. 17- Cep 01046lei.; 231-1766

WAGONS-LITS Tur. do Brasil Ao. Paulista, 2313- 7'andar-Cep0131 1-300 - leis,: 282-353312388 - Fax: 852-4965 . lhe 38881 WALDORF Viag. e Tur. /9. Gabriel Montem da Silva, 2407 - Cep 01441-002 - Tei.; 013-2660 212-65571814-06261210-5003 - Fax; 210-5240 WALHALATUR Vlag. Pua da Republica 376-8/andar . Ci 62- Cep. 01045-000 - Tel.: 233-7425/4379 - Fax.: 220-2360

VALTUR Cambio e Tur. R. .leou/no Arcada, 848 - Cep 04532 - TeI 883-0377 - Fax; 883-0279 WALTERS TOURS Ag. Vlag. e - VICTORIA ISLAND Viag, e Tur. R. Selo de Abril. 404 1' - cj.12 - Cep Serv. Espec. Recep. e Operadora VAMAR Tur. e Viag. 01044-000 - lei' 256-5877 - Fax: 256-7683 R. Cnstooao Pereira, 1080- Cep04620-010 Av, Paul,ola 1499- Lj 27- Cep. 01311-920 - Tolxlax 530-2929 Tel.: 284-1881 - 289-1789 - Fax 289-1707 VICTORY Travei Tur. R. Dr. Amancio de Carvalho, 339 Cop WANDERTur. VANTUR Viag. e Tu r. 04012-1)90-Tel.; 549-6550.575-6167 - Fax' Av. Rio Branco. 211 -8°-sISO - Cep 51205R da Consc4acao 348- 3'andar - Cj 32- Cep leis,; 229-0676/3547- Tin; 1188 689-0689 01302-010-Tel;255-7177-Fax,;256-1702 - Tio; 38536 WAY OUT Ag. Viag. Tur. V1CTOUR Ag. de Vlag. e Tur. Av, Ipiranga, 200 - Lj 64 - Cep 01046-990 - Roa Aagasta, 2366-casa 2- Cep 01412-000 VATICANO Tur. e Pano. - Tel.: 250-7577 - Fax: 280-7696 Tel.: 258 .0155- Fax: 256-2507 5 Conselheiro Crispiniano. 139 - 8' andar cj.81 - Cxp 01047-000 - Tem WEEK END Tur, VIDA Tur. 255-75631006818600i7537 - Fax; 255-7527 R. ConxendadorAbdo Sirliahrn, 13. 5'and. - Ao. ipiranga, 104 - 28/and - q. 202 - Cop VELLA Tur. 01046-010 -lei.; 257-4188-Abao 454-Fax: cj 56 -Cep 01023-050 Tel.: 225-9000 Fax: Ao. Paulista. 1471 - ci3O16 - Cep 01311-927 255-4841 - Tio; 22071 227-8998 - Telefax; 284-0803 VÊNETO Pano, e Tur Ao. Guilherme Darnont VIlares, 1269 - li 11 - Cop 05640-900 - Tel.; 842-355/1247-Fax; 844-3133 VENICE Viag. e Tur. 5, Or. Vi,gdix de Carvalho Prelo. 49 - Cep 05415-030 - Teis.; 552-4499 - Fax; 881-3887 - lix; 33072 VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e Tur. R. Marconi, 124 6' and, cj 601 - Cep 01047-000 - Ter; 214-1011 - Fax; 214-1011 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tur. R. 24 de Maio, 188 - 4 andar - Sf404 - Cep 01041-000 - leis; 225-9573 - 223-1324 Fax; 223-1324 VERDE VALE Tur. R. Maranh8x, 554 - 4 - c. 41151 - Cep 01240-904 - leis' 66-9105 - 67-3181 826-1937 - Fan; 67-9585 VERMONT Viag. e Tur. • R. Sampaio Vidai, 1109- Colo 01443-801 - leIs; 815-0003/4612-813-1252 - Fax; 815-4612 • Ao. Inlerlagos. 3610 - Cep 54660.006 Tel.: 523-8705 - 522-3720 - Fax; 523-3025 - Tme; 54705 VERNISSAGE Ag. de Via9, e Tur Ao. Eng. Luis Carlos Bemni 1201 - Cop. 04571-010 - lei :530-8855- Fax.: 530-1053

WELLTUR Tur. e Pesa. VIENNA Câmbio e Tur. 5. Libero Bodard. 377- 20-andar- Cj 2007- Ao. Paoirsla. 1159 2° and 5.212 - CcCep 01074-900 - Tel.: 37-0586 - Fax: 01311-200 - Tel:287-6031 - Fax; 283-3868 34.00r 1 WELLCOME Operadora Bras. do Tur. VILA REAL Tur. Av, São Luis. 187 - 1' - L, - Cep • Ao, ipiranga, 318 - B1 - 16' - Cep 01046-001 - lei: 256-9222 - Fax: 256-9063 01886-900 - Tel.: 258-2399 - Fax: 259.7171 - Tio; 24017 VIMATUR Zarpentin Viag. e Tur. • Ao. lpiraoga, 318 - Bl,B - 15116' - Cep Ao. Nova Caxiarera, 3250 5.415 - Cep 01086-900 - le1s.; 231-1899 02340400 - Teielao; 203-1098 258-953312398 - Fax; 259-7171 - lin: 31111 VIPARSA Viag. Tur. • Ao das Naçpes Unidas, 11633 - 17' - WESTIN Hoteis & Rosorts R. Augusta, 1508.3/andar- Cep01304-001 leIs.; 223-2859 - 222-2227 - 221-9615 - Tel.: 289-7200 - Fax, - lxii Free; TI.: 26999 0800-15-0500 - lix: 22539 • R. Nona Cruz, 258- Cep 03756 WHG Tur. VISON Viag. e Tur. R Marvoor,48 ci. 44-Cep01047-000-Tei,; R. Das Porcelanas 288 - qs. 8215- Cep 255-5865 04323-Tais; 588-0008 WIJ KOMEN Tur. VISP Tur. R. Bernardino de Campos 227 - Cop Av. 8ng Faria Livra 1684 - 51,36 - Cep. 04628.000. Te] 542-9133 - Fax: 61-267401452-001 -lei.: 211-1963-212-2944-Fac, lix,: 53702 212-2770 WIND INTERNACIONAL Vlag. e VISTA Pass. e Tur. Tur. Cultural R. Marcnei. 124-18/andar - si, 108114- Cep Ao, Nove de Julho. 5593 - ci.24 - Cep 01047-000 - Tei ' 257-6933 - 255-732317330 01407-200 - lxi.; 653-3056-282-0741 - Fax - Abav: 502-Fax; 259-9037 - Tia: 32454 683-6272- Tio: 39053 VISUAL Tur. R. da Consolação. 331 - 4'aodar - cj 402/405 - Cep 01301-000 - Tel.: 214-2000 - Ahao; 932/990 - Fax; 255-5249 - Tio; 37003

WINDOWS Vlag. e Tur. Ao. Brig. Fana Lima. 1476- gand. - . 94Cep:01452,001 - TeIs :615-2640-514-7637 - 816-1197-Fax; 815-5718 - RECEPTIVO

A-1v - Gija Panrolas - Set.mbrol94

ZONKA Ag. de Viag. e Tur. 5. Das Grurrdxamas, 039- Cep 54349-000 lei.; 579-5167

SÃO ROQUE - se CEP18130- DOO 011

WINNER'S VIag. e Tur. 5 Marques de liu, 306 -9'andar-q. 92 -Cep CIÇACAMP Ag. do Vi e Tur. 01223-000 - lei: 224-0913/8905 - Fax: Ao. MonlerrO Lobato, 228- Cep 18130-000 leI.; 425-2524. Fax: 429-2979 220-3953 WINTER TOUR Ag. VIag. e Tur. R. Cel. Xavier de Toledo. 140 - 7' - Cep 01040-100 - lei.: 37-0251 - 35-5763 36-3773 - Fax: 34-0816 WIT-TOUR WONDER International Tour Viag. Ao. São Loro. 196 - Li. 4 - Cep 01046-000 lei.; 258-8033 - Fax; 205-4781 - Tio; 32247 P1TR ES

JUMP Internacional de Tur. R. XV de Nonembeo, 104 -lei.; 425-4658

SÃO SEBASTIÃO - sp CEPI1600-000 0124 ATLANTICO SUL Ag. de VIag. R. Duque de Canjas, 372 - Tel.: 52-2699

WM Tur. Vlag. R. XV de Novembro, 184 - 13'- Cj. 1302Cap 01013-000 - Teis.; 37-0483 - 34-9893 Fax; 232-0413-Tio; 22901

COSTA NORTE Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Guarda Mor Lobo Viena, 674 - Cep. 11600-008 - Teieiao: 52-2441

WOEHRLE TUR. R. do Tesouro. 47- 7'and. - Cep. 01013-020 - Tel:607-7594 - Abeo 463-Fax: 904-2186 -Tio; 24961

SÃO VICENTE - SP

WORLD ACCESS Viag. e Tur. R. Sete de Abril. 127- 12°- ci. 132- Cep 01043-903 - Teis,; 256-2044 1 228612579/ 2847 - Fax: 255-8991

Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pç. Barão do Rio Branco, 62-Cnp 11310-000 - Tel.: 68-2246 - Fax: 68-3763 - Tio; 1787

WORLD MAP VIag. Ropres. Tur, Ao. Domingos de Monas, 2182- 1'- q12 04036,000 - Temo.: 571-4191 - 572-2122 / 7586- Fax; 5494758 - Tio; 37592 WORTRAVEL VIAG. E TUR. AV, Brig. Faria Lima, 1483 8and.cl. 601 - Cep 01451-906-lei,; 212-2912- Fax; 211-9557 WS Empr, Turísticas. Ao piranga, 919- li' - q. 1115116 - Cep 01039-000 - leis.: 221-220417503 222-6463 - Fax; 223-6185 WSV Viag. Eventos e Promoções. Ao. Colona. 430 - Cep 04517-001 - leis.; 533-6837 - 530-8721 - Fax: 542-8146 XINGU Vlag. e Tur. R. Jorge Razo. 63 - Cep 05424-060 - lei,: 816-4166 - Fax; 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tur. R. Brauhx Gomes. 25- 7' - cj 706 - Cep 01047-902 - leis.: 255-401213343 231-0339 - Fax 256-8360 YARAVILLE Tur. Ao Paulioia. 007- q. 800- Cep 311-108 leis.; 204-7811 - Fao; 284-33590111. - : 21097 VAVA VIag. e Tur. R. ToSSia. 440- Cep 04057- lei.; 884-3215 - Fax: 885-8290 - 110 37795 YELLOW HOUSE Ag de Tur. R Das Rosas 766- Cep. 04048-001 - Tei, 581-5233 - 577-4498. Fax.: 577-4498 VONDER Tur. e Emproend. • Ax. República do Libaxo, 1276 - Ceio 04502-001 - lei : 822-8000 - Faa, 822 .5215 - Tio: 56303 • Ao. piranga, 324 Ei, C -1' - Cep 01046-018 - Tel.: 231-5166 - Fax' 250-9639 YOSHITUR Tur. R. Galão Bueno, 57 - 1' - 51.11 - Cep 01506-000 - leis.; 279-998915728 277.7561 - Fax: 279-5728 VURI TRAVEL 5. Fenlandes Pinheiro. 117 - Cep 03308.060 -lei.; 941-6195 - Fax: 941-9325 ZAP Tur. Rod Raposo lavares. 3175- K. 13.5 -Lj 18 - Cep. 05573-900 - leis.; 816-5647 - Fax.: 816-8174 ZAFI TOUR Ag. de Vlag. Tur Ao. Onze de Junho 1223 A - Cep. 04041-054 - Tel.: 571-11341570-1302 - Fax.; 575-5837 ZEBU Tur. Produçoes e Poso. Ao ipxanga. 324. 81, C LI. 2- Cep 01046TemO.: 255-6803-258-5757 - 259-5592 - Tio; 22134- Feri; 258-3404 ZEUS Ag. de Viag. e Tur. R. Cet Xavier de Toledo, 137-9 and.- 5i,93 - Cep 01049-100 - Teis.: 256-6078 - 256-0913 - Fax: 256-0913

DOO 0132

CASTUR Turismo Ao, Antonio Ernerrclr. 560- Cep 11390-000 Tel.: 68-3547 - Fax; 68-6192

SAPIRANGA - RS CEP 93800-DOO 051 HAMBURGUESA Tur. R 28 de Fevereiro, 71 - Cep 93800-000 Teieiax.: 599.2491 LUBRATUR Viag. e Tur. R. 8/belo Scininlidi 92 - Cop. 93800-000 leIs.; 599-3077/2262 - Fax: 599-3077

SAPUCAIA DO SUL- RS CEP93200 -000051 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Ao. Laia Pastear, 1020- Cep 93312-360 Tel.: 474-3351 - Fax: 474-1897 - Tio: 1355

SAQUAREMA - RJ CEP 28990-000- DOO 0246 TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur 5, Coronel João Bravo, 28 - ij.G - Cep 28990-000-Tem.; 51-2161

SERRA DO NAVIO - AP

14 DDD 096 VITORIA Tur. Filial 5 Prinopai SIN - Lj 03 - Bi Coei - Cep. 62914-000 - lei.: 321-1207- Fax.: 321-1207

SERRA NEGRA - SP CEP13930 -0000192 SPINHARDI Ag. de Vlag. e Tur. R. MonsenhorManzini, 146-Cep 13930-000 - Tel.: 92-1020 - Fax; 92-3141 SERTÃOZINHO - SP CEP1416O-000-000 016 BRUNATTUR Tur. R. Barão do Ria Braxca, 1279 Cl 01 - Cep 14160-000 - Tolo.; 645-2194 - 642-5977 Fax; 642-5977 SETE LAGOAS - MG CEP 35700 -000031 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. R. Dx. Pedro Luiz 230- Cep. 35700.004 - lei,; 921-499914496 Fax: 921-0013 - Tio.: 3126

AGENCIA' ZODIAC A9. de lxiag. e Tur. R. Paxrpixne 1469 - cj 124 - 12° - Cep 01405-002 - Tel.: 887-431318206 - Fax.: 887-8206

CEP78550-000 -000065

ZOGBI Tur, AI. Joaquim Eugênio de Linfa, 1519 - Cep 01403-003 -lei,; 885-5000(7000 -A6a0 983 - Tio; 38301 - Fax: 885-6085

JOTUR JÕ Tur. e Rep. As. 00v. Julio Campos. 1150 - Cep 78550-080 - Teis.: 531-209711607 - Fax: 531-2097

SINOP - MT

Agências de Viagens SOBRADINHO - RS

TABOÃO DA SERRA - SP

TEIXEIRA DE FREITAS - BA

TERESÕPOLIS - RJ

TUPÃ- SP

CEP96900 - DDD 051

CEP06750 - DDD 011

CEP45997 - DDD 073

DDD 021

CEPI 7600- DDD 0144

Viag. e Tur. CARIJINHO Av. Jxao Antonio 8 g -Cep. 96900-000 -Tel 742-1548

ATLANTA Tur. R Dr, MárioAogusio Pereira, 91 -Cep06750 - Tel.: 530.9600-Fax: 535-0907

SOCORRO - SP

R. Pedro Alvares Cabral, 290 - Cep 45995.000 - TelS. 291 . 1054 - Fax: 291.1949 - 11X 2638

TEÓFILO OTONI - MG

CEP- DDD 061

CEP39800DDD 033

CATETO Tu r. R. MOral, Deodoro, 45- Telefax: 95-1187

SOMBRIO - sc CEP88960-000 DDD 0485 ZIGURATE Rep. e Tur. Av Getulio Vargas, 148- Cep 88960-000 - T - 33-0564

A & T Tur. C 5-Lote 09- Sl.307 - Cep 72010-050 - Tel.: 352-3082

CENTROESTE Tur. e Pass. • C. 8 - Lote 1/2 - li. 1 - COO 72010.080 - Tel.: 351-2727 - Tio: 4014- Fax.: 351-5373 • QNM, 18- q O - Lj 1- Cep 72210-Tei: 371-439

CLASSE Tur. e Viag. R. Epaminondas Oloni. 741 - Cep. 39800-000 - Teis.: 522-642214219 - FOI, 522-2741

TEOTUR Ag. de Viag.

TELEMACO BORBA - PR

DDD 0152

C - 09 - Lote 33- Lj SI - Cep 72010-090 - 351-1010 - Fax: 351-2452

JM Tur. e Pass. B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. 9 Cesdrro Mota. 229 - Cep 18035-200 Tels 32-5040 - 31-6677 - Fax. 31.7703

CEP84265-DDD 0422

Te!.:

R Mono. 1000 Soares 191 -Cep. 18310-300 - Te!,: 312110 . Fax.: 33-4212

GOLDEN TOUR Viag. e Tur. R. Rio Grande do sol 197- Cep. 18035-530 - Tel : 33-006714669

Trav. Portugal, 46 - Cep 25953660 - Tel.: 742-6490 - Fax: 742-9590

IPANEMA TUR LS Ag. de Viag. e Tur. Ao Barão de ToirO, 191 - Cep 18030-000 Tel: 33-2690 - Fax, 33-2254 - Tlx: 539

ULTRA BANK Cambio e Tur. Ao,AJbertoTorres. 162-lj.A-Cep2596i-970 Tel - 742-9809 - Fax: 742-9009

, TIETÊ - SP

CEP78300-000- OOD 065

0. Paes de L,r,hares, 1357 - Cep 18075-630 - Telefax: 33-6989

KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur.

R. ManoelDixniz:x Sobrinho, 282 - CRI 78300-000 - Teleiax :726-2689

Ao. Afonso Vergueiro, 1700 - Box. 46147 Cep 18035-902 - Tel: 31-7225 - Fax. 32-5305

_____________________________________

MARQUES & ANNUCIATO Viag. e Tur.

CEP95600-000 - DDD 051

O Cesario Moita 229 - Cep. 10035-200 Te/eiax : 32-5040

MUNDO COLOR Tur. R. 00/uni. de Sorocaba, 106 - COO 18035-290 -leis :31-7429 - Fax: 31-8210

TAQUARA - RS

UNITRAVEL Viag. e Tur.

TATUi -

9. Cesarix Moita, 202 . Co7, 18030-200 Telefax :32-2005-Fax 32-1503

NOTARI Tur. Lgx. de São Bento, 73- Cep 18035-240-fel. 31.7447-Fax: 33-1562

CEP18270 - DOO 0152

OVERSEAS Tur.

R. ComeI/o Vieira de Camargo, 26 ' Cep 18270 .000' TeIs.: 51-3185/5287/5483-Fax. 51-3185

Ao. Barão de Tatu, 1014- Cep 16030-000 Tel:32-4661 - Tio. 1521474 - Fax: 32-3992

TATUITUR TATUI Viag. e Tur.

PLACE Tur. Ltda.

STOCKHOLM - SWEDEN 468,AGD UNIVERSAL TOURS Sveaoagen. 08 6TR - Stxckho/nr - 11350 T11-61213M-Fax 168720

SUMARÉ-SP CEPI3170 - DDD 0192 HELEN TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Rnbooças, 1160- Cnp 13170-800 - Tei 73-1028/6352 -Fax,: 73.5593

SUZANO - SP CEPO8600 - DOO 011 UTIVAMA Tur. R. 01. Felicio de Caxrargx. 247 - Coi, 00674-010 - Teleiao' 476-2420

WINDS Tur. e Passag. 9 Dai. Francisco Gl,cnrio 80 - Cep 08674-000 - Tel : 476-363413594 - Fax' 477-2328

Ag. BALUZ Pass. e Excursões

R. Coelho Rodrigues. 1427 - i r - Cep 64000.000 - Te/o.: 223-5092/5283 - Fax: 223-1932 - Tio 2221

ALDATUR Alda Viag. e Tur. R. Leandro Nogueira 1384- Cep 64000-200 Teis.: 222.1932/1933/1934/1982J1092 - Fax:222-2909 - Tio: 2155

CEPI2I00- DOO 0122

SANTA ROSA Ag. de Viag.

MANITUR Tur. Nac. lotem.

UBERATUR Pass. a Tur.

Ao. Getúlio Vargas. 91 - 2-andar - si 21- Cep 89120-000 - Te/aluo: 82-0437

Pç. Rui Barbosa, 300 - sl/j. 24 - Cep 38010-240 - Tel:333-1666 - Fax 312-1555 - 'lix: 3521

TIMOTEO - MG

UBERLÁNDIA - MG

DOO 031

CEP38400 - DDD034

R. Alvaro Mendes. 1961 - Cep 64000-060- Teleiao: 223-3970

Pua. 1 de Maio 33- Li O - Cep. 35106-000 - Telelao.: 848-4460

C.I.A. Viag. Tur.

BELVITUR Viag.

R. Treze de Maio, 76- Cep64000-150 -Tels 222-0653 - 223-2018- Fax: 222-0653

FENAETUR FENAE Viag e Tur.

FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. Av, Pedro Almeida, 6054 - Cep 64052.280. Tel'233'2183 - Fax 234-1122

Rua AO,uiO de Abres rir 90 Sol - 5101 - Cep 64001'330-Te/ :223-8606'22i-16i7- Fax. 221-1617

Ao. Doze de Outubro 75 - Tnl: 849-3966 - Teleiao :849-1145

BELLATUR Ag. de Viag. R. Visconde do Rio Branco, 09 ' Cep 12220-043- Tei - 32-1499/1989/i 168/1438' Fax 32-4745

GAMA Tu r. R. Visconde do Rio Branco. 209 - Cep 12020-040 - Tel.: 32-2721 -31-2832 - Fax: 31-2832-32-2721

MUNDIAL TUR Ag. Via. R. Dr. Sueco Alvex. 6 10 - C ep 12020 . 030 - Teletax.: 31-2588 - 32-7842

R. Duque de Caxias, 477-A , Cep 38400-066 - Telo.: 235-06001071718011 - Fax: 235-0232

MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. Ao. Flxe,ano Pe,xoin, 182- Cep 38400-045 rei.: 235-2600 -Fac 235-2718

9 Machado de AOS/o, 501 lj.114 . Cep 3840i3-251 . Tel.: 235. 7932 - Fax. 235-4199

CEP85900 - DOO 0452

TILA Ag. de Viag. e Tur. ANTHURIUM Pass. e Tur. Largo São Vicente de Paula, 133351.6- Cep 85900-210 - 'teleiae:277'1055

MAXITUR Viag. e Tur.

Ao Tiradenles, 189 - Cep 85900-970 - Teleiao.: 252-4327 - 'lix: 1154

AvJoaoPieheirx700Slø2'Cep 36400-059 - Tel.' 235-0566 - Fax.: 235-0474

TRAVELTUR VIag. e Tur. Ao. Cipriaso Dei Faverx, 617 ' Cep 38450-048 - TeIs.: 235-41681412714710 Fax: 235-4127

TURISKENTE Tur, KELVIN TOUR Viag. e Tur.

Pç. Tuba] Vitela. 30' LI. O - Cep 38400-088 - Tel.: 236-3500/7177 - Fax: 236-3710' Ttx:

TRÊS LAGOAS - MS CEP79600 - DOO 067

TURISLANDIA

9.24 de Janeiro. 57- Cep 64000-230 - Tel.: 221-2322 - For 222-7525

MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur.

MIRACEU Tur.

_______________________

R Sele da Setembro. 159' Cep 64000-210 -Te/o 222-338813637/3736 - Fax 221-1207

R, Om 8x,eo Garoa 684 . Si 01 - Cep. 79601-060

R. Cel. A. Alves Pereira. 400- Lj. 07 - Cep 38400-047 - Teis.: 236-227712280 235-2000 - Fax: 236-3574

UBERTURISMO R. SaxIxo Oumoni. 517 LI. 1 - Cep 38400-025 . Te/o.: 236928819470 - Fax: 236-0213

TRES PONTAS - MG

MIRANTE TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Frei Serafim, 2150 - Li 03 - Cep 64001-020 - Te/o.- 222-857218325 - Fax: DRTur. Pca Travessia 05 - Cep. 37190-000 212.3000 7/e. 3111 Teleiax.: 641-1100

UNIAO DA VITÓRIA - PR

CEP84600- DOO 0425

OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Sen Teodxro Pacheco. 988 si. 2 - Cep 64610-060 - Te/o.: 223-637416998 . Fax' 223-4141

TRÊS RIOS - RJ

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur.

CEP 25800-000 - DDD 0242

Ao. Manoel Ribas, 321 - Tel.: 22-6599 - Fax, 22-6248

RAPTIM BRASIL Rua David Caldas 241 - Ceo. 64000.190

RIO POTY Viag. e Tur. R. Treze de Maio. 225N . Cep 64000-150- Tel.: 222-0737 -Fax: 222-8630 - 'Te: 2353

OVER FLY Ag. da Tur. R. Visconde do Rio Branco 109 - Ceo 12020-040- Tel.: 32 . 9088 - 33-2015-Fax.: 21-5410

ARGUS Viag. Tur.

MTS Tur.

TOLEDO - PR

ABC Tur. Ag. de Viag. R. Carneiro de Souza. 70- Cep 12010.070 Te] :32-6133. Fax: 32-7426

JP Tur.

Av. Guilherme Ferreira, 650 - L1. 61 - Cep 38022.200 - Tel.: 333-9699 - Fax. 333-9332

ACO TUR - Vale do Aco Tur.

ANA Tur.

TAUBATÉ - s

R. Perdoes 18 - Cop 18040-720 - Tel.: 326330 . 33-9385-Fax.: 33-0385

R. Flanrengu/oho. 17 - Tels.: 32-2042 42-138811336 - Fax: 32-1650 - Go. 759

DDD 034

MIAMI-TUR Viag. e Tur.

ROTAS Turist, Ag. de Viag.

R. Salvador Cxrrea 449- Cep 18030-130 Tel 32-8022 - Fax: 31-8279

CEP89120- DDD 0473

Coelho Rodrigues 1342- Cep. 64000.080 9.el :223-573412028 - Fax: 221-2248 9. Trezede Maio. 756' Cep 18270-000 -Tel: - T 51-5955 - For 51-6689 - lix. 307

R Cnoaco Moia, 202 - Cep 18035-200 Teleiae: 32-2005

XANADU Ag. de Viay. e Tur.

TIMBÕ - SC

DOO 086

JORGETUR Viag. e Tur. Ag. de Viag, ANTUERPIA

MIKONOS - UBATUR Ag. de Viag. e Tur.

UBERABA - MG

Pç. Doutor Elias Garcia, 23 - TeIs.: 82-258712928 - Fax: 82-2928

TERESINA - P1

R. Arnaldo da Cosia Bard, 2940(704 . Cep R.AreolinodeAbreu. 1309- Cnp64000'180 . TeIs.: 222-8744,6199 - Fax: 222-6199 - TIx: 95600-001 'Tel:542-1307 - Fax' 542-1307 3127

NEW PLACE Tur. e Cambio

R. Tristão de Castre, 45- Cep 38010 _______________ 332-8422 - Tio: 3474

LA SIERRA Viag. e Tur.

(JBATUBA - SP

Ag. de Viag. ANTUERPIA

Viag. e Tur. JOVEM

JR Pass. Aereas e Tur.

010

CEPI 1680- DDD 0124

CEP18530-DDD 0152

GOA 1 - Li 09 - Ao. Comercial Sul - Cep. 72016-010-Te/,:561-3979-351-0472-Fax' 566-0857

TANGARÃ DA SERRA - MT

R. 00v, Jacinto Soares Soava Leoa, Terminlviário Rodo - Te!: 532-4079

CONNECTION TOUR Ag. de Viag.

CNB - 06 - Late 14 - lj.03 - Cep 72115-065 - e Tur. Te/o.: 3511513 - 561.0453 R. XV de Novembro 132- Cep 84265-400 - Tel.: 72-3486 - Fax.: 72-1016

ONA 01 - Lute 12 - L. 01 - Teis,. 562-770614372 - Fax' 233-6633 - TIx: 4705

CEP 36500000-DDD 032 PANTUR UNIDA Tur.

TERETUR Viag. e Tu r.

NIKKEY Tur. e Transp. FIORATUR Ag. de Tur.

R. Tupis. 172 - Cep 17600-340 - Tel.: 42-3281 - Fao'42-1069

UBÁ - MG

Francisco Se. 179-Lj 14-Cep25593- Fac. 742-0125 - Tel 742-8752

R. Epaxrinxndas Otoni, 427 - CoO 39800 - VILA NOVA Viag. e Tur. TetO,: 521-233416103 - Tio: 2899 R. Francisco Sa, 170 - Li 32-A - Cep __________________________________ 25953-011 - Tel.: 742-5320 - Fax: 742-8533

IDEAL Tur. e Rep.

SOROCABA-SP

Av. Oliveira Botelho, 365-A Alto - Cep 25950-001 - Tei ' 742-0798/2244 Fax: 742-8174

DUNIA Viag. e Tur.

TAGUATINGA - DF

CEP13960-000 DDD 0192

SEISCENTUR Tur.

BRAESPA Repres.

GAVA Tur.

SERVI TUR Viag. a Turismo

LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur. PO4 da Autonomia. 102 li - Cep 25802 .970' -rei, 52-1159-Fax: 52.3549

PANTUR PROGRESSO Viag. e Tur.

UMUARAMA-PR CEP8 7500- ODD 0446 ABILIO TUR - Passag. e Tur.

Ao Cxnd Rio ixox 881 - Cep. 25803000 - Av. Pres Cosido Branco, 4198 - Cep Ao. Miguel Rosa, 3680 Sul -CepFax.: 64061-490 52.1605-Ti-37812 Tio: 22862Tel 52-195 67501-170 - Tn/.: 622-1062-Fax: 22-1451 - Te/o.: 223-2065.222-9679 - Fax: 223-2964

LIDERTUR Tur.

RAL Tur. Ag. do Viag. R. Visconde do Rio Branco, 317 - Cep TRAVEL TOUR Viag. e Tur. 12020-040 . Te/, 33-5355- Te/eiao 32-9055 R. Sete de Setembro 170- Ce p . 64001-210 - Te[- 223-3435/9901 Fax.: 223.3435

RT - Ag. de Viag. Trao ,iir R. Margarida, 200- Cep 12050-210 TURISTAR Ag. de Viag.e Tur. Te/O.: 33-1733 - 32-3441 'Fax, 32-8316 - R. Coelho Rxdngoes 1266 . Cep 64000 - Tix: 300 Fax :223-2360

TURSAN Ag. de Tur.

VERDE CAP Viag. e Tur.

R. Duque de Caxias, 210-COO 12020-050 - Tel:32 .6611 -Fax: 33.7385' Tio: (122)418

R. Rui Barbosa. 741 - Cep 64000-090 -Teto.: 223-6889-221-225 - Fax: 223-6185

TUBARÃO-SC

Cx. Postal 448 - Cep 87501-260 - Tel.: 622-2167

CEP88701 100- DOO 0486 ANJOTUR - Tur. SANTO ANJO 9. LourxMu//er. 168 -Cep80721-iOO-Te/.: 22-0233.26-0001 - Fax: 22.0-01

Tur. CORBEUA Ao. Morcolino Marfins Cabral, 1203 . 9/101 - Te[ .22-0901 . Fax: 22.0265' lix: 484495

URUGUAIANA - RS CEP9 7500- 000 055 T.I.S.A. Interno, do BR Estação Rodoviaria Municipal, bilheteria 32' Tel.: 412.3724 -Tio: 55-2219

RECEPTIVO

Setembroj94 - Guia Parorotas - A-197

Agências de Viagens VARGEM GRANDE PAULISTA - SP

DDD 0484 T.

no de Oliveira Santos, 42 - L. 12 Cep • Lj.Cerrtro -R Senador AtilioVivavua. 186 29010250- Te], 222-8411 -Fax: 223-1560 - Lis 718 - Cep 29010 250 - Teia 71. 3415 22313922/3617

CEP06730-000 - DOO 011

Ag. GUIA Viag.

ALVORADA SUL AMÉRICA Tur. - ASATUR

8883064

/6 Flor de L:z. II - Coo 06730-000 - Tel 790-0404-Fac. 93-1134

USHUAIA - TERRA DO FOGO - ARGENTINA

230-3291

APOLO Viag. e Tur.

Ao. Deservbagadxr Santos Naves, 900- Cap 29055-723 - Tal 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tix: 2405

VENANCIO AIRES . RS

CEP94I0 - DOO 0901

ODD 051

AVITURES Tur. TRANSUR Tur.!S.R,L. Gnoer0000r Fax. 1002 - Cep 00410- Tel 0121226

6. V:iai:nx dos SanlxsVaiadares. 13A- Cep. 29045-360 - Tal.: 325-1982 - Fax' 227-8269

MONTE CARLO Va e Tur. Osvaldo h 1610 Si C 96800-003- Te[: 741-2307 - Fax 741 2387

VALENCA - BA CEP45400 DOO 0244 R. Te:oera de Fe.. SI - 21101 - Cep TrI 1.1:1702 - Fax'741-2387

45400-00(1 -

CAPITAL BUREAU Tur.

Ao. V:toria 1230-SI 301 - Cap. 20040-332 - Tei.: 222-7904:223-6454 - Fax. 222-7904

R.Xo de Noveerbro, 870- Cep 89500-000 - Te] 332260

VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tur. /6 J050 Ro/oo. 11 -s/309 - Te/:52-1545

. a e ur. e lag. d

29059 903 227 501 O5i F 227-9246 - 235-1067 - Tix: 2373

VILA VELHA - ES CEP29I00 - DOO 027

CEP27600 - ODD 0244

DELTA Tur.

/6. Cobri Ayison S:rrroes 383 - Cep. 291/15-300

Ao NOto. dos Naoeganles. 1140.l 22- Ce 29050.010- Teis.: 335-1022/1 547

CORRETUR Vlag e Tur. -

GAZOLA PINTO Ag. Viag. Tur. -i Pç José Resende Paivii. 100 - %114 . 22-1777 - Fax: 22.1061

GP Tur.

Ao Aibvo Torres 400- Ceto 25040- Tês 22376157915 - (Ix. 3645

PACHETUR PACHECO Ag. Viag. e Tur.

VILATUR Vila Velha Repres. Serv. Aereos Ao. Criarepagnal. 620- Li 9- Cep 29100 . 013 O i 220 2322 220 2277 F 235 2652

Ao. RI : 8abxso 305 221-7300,6570- I:0x 221.0570

Te/o

CEP 36570-000-DOO 031

CEP780I0 - DOO

()5

LAS VELAS Vlag. e Tur.

PAIVATUR - Paiva Viag. e Tur.

PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA

PAIAGUAS Tur

R Campo Graedn. 423- Tela.: 231-8466 - 221-si 0/05I .1/o 3002

Ao Nsa Ora da Ponha 638 - SI 32 - Cop. 9055-280-lei: 225-396907881 - 227-1576 - - ao.: 225-7681

R. Padre Socorro, 60' Cop- 30470000 . Tei 89I-2650

H. PERIM Tur.

PANTANAL EXPLORER Ag, de Vlag. a Tur. Ao Go': Pnx:5- :10 Arriid:,, 670 - Coe 70130-5C0 . Tei : 381-40505074 - Fax 602-1263 . lix 130/2

GUIATOUR Vlag. O Tur.

- Tur.

VITÓRIA - ES 000 027 -

Ag. de VIag. Jr. LANGEN COPACO i 3864

Cep 29310-361 1/4t4 F 2233237 Ti

AGENCOM Ag. Comercial Vitoria

SAGATUR Tur.

GERUZIA Tur Ao. Vioaidx Mondes Ferraz. 454 - Ceio 45100-000 - Te:.: 424-2330 - Fax: 424-2338 - Tix 72-2635

VOLTA REDONDA - RJ

JR Tur.

SMB Viag. Tur.

RIO VERDE Cambio e Tur.

3P60'60° - To/,.

R. Doze. 300- Li 000.009 - Cci,. 27200-720 Ao. Saluro:nx de 8r:Io. 465 - Cap 29055 - Teia' 227-956619691/9566. Fax 225-1162-- Tel.: 43-4060 TIo: 2206

SOL.ANGE AGUIAR Tur. IS ForrxvoIo Ramos 453- Cep 29055-290- Tei 325-0611 - Fax: 226-3050

Ao Dmte M:clrai:rr:. 1497 . Cep25060 - Tela.: 227-7322-225-7451 - (ir. 2306

STANGE Viag. Tur.

HÉLIX TOUR Viag. e Tur.

R Aos/Vos Campos. 35 - 11. 12 - Cop 29018.900-00: 223-7955-Fax: 222-0217

19 O Ora Ova Navegantes 225 - Cci,. 29050-420 - Txt.: 225-97221072119025 - TELETOUR Vag. e Tur R. O9rm590 Rodrigxes Passos, 50. 1O4. Fax: 225-9915 - lix. 3427 Cop 20075-283 - Tei.: 327-0722 - Fax 327-1008

HPViag.eTur.

STEEL BIRD Tur. R. 25 A . LJ.228 - Ed.CBO Vila - Cop 27200-030 - TeR: 42-931014703 - Fax 42-5727

Viag. e Tur. POLLASTRI /6. 25 A, 23 - 11 29 - Cep 27281.030 - Tei.: 42-1534/43-4063- Fax: 42-1534

VOTUPORANGA - SP CEPI5500-000-ODDOI74

Av. Dante MCI 0(01497 CO 29060 T i 227-7022 - a °

TERRASOL Ag de Tur. RA0IemIorIovo:raSrortos,40.Lt.06.Cep

SICITUR Ag. de Viag. e Tur.

INTERCONTINENTAL Viag. eTur.

322-0261 - 11o' 2196

R.Grosso. 467 - Cep 15500-000 T.1el— 21-2381

Ao F6nlxMoller. 350 . Coe7OilO-500 - Tel. : 682-1350 - Fax 682-1770

VERDE VALE Ag. de Viag. e Tur.

AGUIA BRANCA Tur.

Ao. Onenmeador Ponce doaS-roda, 620- Cep Ao. Des. dos Sar:txs Neves. 1429- Praia do INTERCONTINENTAL Repres. 78110-000 - Te/a.: 361-1664/1344/1288 - Canto - Cep 20055-721 - Te]: 325-1899 - Ao. Maxeu/rai Camare 1601206 - Cep. Fax: 381-2625 - Tio' 65-1154 Teias: 3476- Fax: 325.1391 28020-000- 'lei.: 240-4169 - 1 533-1748

• RECEPTIVO A-198 - Gula Panrotas - Setembio94

CEP45I00.000- DDD 073

R. rsJberin de Oliveira Santos. 42- silo 1 - Cep290lO;901-Teis.:222-5899-223-1233 . Fax: 223.1233

/6 Pndro Carros de 30ozo, 105- Cep 29043 • Ao Deo Santos Neves. 1289- LI. 39-Cop TRAVELTOUR V Tu 29055- To/.: 225-7304 - Tia 3003 - Teia.: 222-4255 -223.9511 -Fax 222-5806 055 170 - pua San Uarbr, 64- la - ia 2526.044 a /6 Caixa Rosa. 65 8 - Cop 20015100 - Tei.: 227-6999 - Fax 325-174 - Tio '3436 Tei.. 223-7500-Fax 222-8461 -TIr 3363

VARZEA TOUR Pass. e Tur.

VITÓRIA DA CONQUISTA - BA

Va e Tu

FAMA TOUR Cambio e Tur.

A: 8/toco Oraodâx 500- Cep 36970-000 - TV 801-2505 - Fax: 891-4470

Aeroporto M:rrcot,oi Rxrr000 - Saxoax Aeroporlo.Co-p 78110-971-7c1.:321-1191 - F.x 381-1057

9Eoto4xIO.8 .C;2 205-270 - TV... - ao. - - ° -

R H O 68 C P 29020 150 i C Tei 223-5027 - Teiefax, 222-0163

GRUPOS Ag.Viag.eTur. 5. Aie,xo Neto. 1158 - Cop 29055 - Teia: 235-1079 - 227-088812490 - TIa: 2490

FONTUR Viagens

VÁRZEA GRANDE - MT

Alberto da Oliveira Santos, 42- 00,1010Cer 10-901 - Te/.: 223-3099 -

SP MPSVIa - eTur -

L' 2 C 29010 900 0'/ek 223001 1 222 806 Fa 223-3792/3702 - (ix 4085

VIÇOSA - MG

WANDIRA Viag. e Tur.

DOO 0243 /6. Preo. OcIoSo Vargas. 505- 9°aed. - Cop de Tur. 20020030 - Tal.: 223-192118129 - Fax • Ao Coo bfey. 405- sI101iO2I- Cep 29000 223-8213 - Tio: 2839 - Toi. 222-5955 - T:x' 3818 AEROSUL Ag. de Viag. • Ao, Dos, Santos Neves 1289 - 1/ 4511 - Lgo. N000 do Abril. 27 - si.l 151117 - Cap FLIGHT Vlag. e Tur. Cxp. 29055-721 - Tei.: 325-04050409 - 27260-630 - Teis. 42-504015440 - Fax. /6 Nestor Cornos, 277 - 0 andar - Fax.: 225-6597 43-4630 - TIo: 3132 EdAnch:e/a - Gep 25015-150 - Tel.: 223 - 0111 - ..x 223-18c13 QUARTETO Ag. de vlag. e Tur. CHARME Tur. Ao 13,1 Edoordo Come, 50v 0 - parte - Cep /6. 16100 - 1.01 - Ed.V0a Shopping - Cep 20104-200 . 701:228-4025-Fax: 225-4825 27200-000 - Foi.: 42-1774 - Fax: 42-1218 Rio 28- Cep 29055-6-40 -TeIs .225-8943-235-1694 -Fax:325-1252 Representações SUL Viag. e Tur. Tur. R. Esgéoio Neto, 93-Coe 29085-270- Toi 26T Ed.4193 1 ,ox22e0 li 235 1025/2300 225/9090 F 225 1114 GEOTUR Vlag Tia. 2328 R Garoa Rosa. 121 - Cnp 29015-100- TeIs.: 43-3332 3055I360613536 - Fax 223-6464 - 'lix.

Ao Resplendor 563 - Si 104 - Cep. 29101.500,7—1.3251.598o-Fax. ' 329-4818

Pça Josa de Reseode Paroa. 100- al.1 1 -Cep 37002030- Tel.: 222-1777-Fax, 222-186:

VITORIA ADUANEIRA Tur.

Ao. Jorxeinlx Monle:rx. 1000,1208 - Co p Ao Pr:00050 Isabel, 06 - si 1007 - Cxi, 29014-900 - To/.: 223-6842 - Fax: 222-0218 29010-905 - Tel:225-9304

Ao. Chorepognol. 620 - Li, 12 - Tois.: 329.2177/1960

CORREIO DO SUL Viag. E Tur.

MENDONÇATUR

ISLAND TUR Viag. e Tur.

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

A, Francisco N000rra. 300- Ce037006-000 - TV, 221-2200-Teielox 222-2100 - Fax: 221 . 4590 - TIo.' 352075

Ao Rio Branco. 307 Lj 3- Coo. 29055-641 Tel.: 235-2199 - Fax.: 225-3675

Ao. Jeróeirrro. 490 - Gr 401/5/6 - Cep 29010-002 - Teia 322-0212 / 322-0836/222-2809 - Fax: 322-0036

FENAETUR Viag. e Tur.

VARGINHA - MG CEP37I00 - 000 '-

VIAMAX Viag. e Tur.

MAR AZUL Viag. e Tur.

ALVORADA SUL AMERICA DE TURISMO - ASATUR

Ao. Chaerpagnal. 620 - Lj. 13 - Cep 29100-03- T 1 - 220-1144 - Fax- 229 ' 1-8

CAPELLATO Ag. do Tur.

MxacoAvidxs 626- Prx:ado Cento 29057-230 - Teto. 227-6985 - 225-7975- Fax

R. Alborlxde O Santos 42 - Li 01/3 - Cop 29010.250. Tel:222-8411 - Fax,: 222.2742 R. Alberto de Oliveira Santos 59311403- Cap. - Ti 3415 29010-909 - TV 222-8603 - Fax.: 222-0603 - Tio.. 29-31740 VIX RIO Vlag. e Tur. Ao JerOo:rnn Montei, 4901800-7 - Cep LINDEN PLY TOUR Oper. 29013.002 Ao. Princesa sabei. 66-19 andarq1901 10 905 T i 222-4805 Fax. VIXTUR Ag de Vlag

o:;73era.P 29055-310 - Tal

EVENTOS Ag. de Viag. e Tur.

Ao. /edependénxo. 420. Cc;: 132:0-000 el. 69-3043-Fax. 69 3648 - To 2730

TUR Viag. e Tur.

REogexoNeIo2O7 - Cep 20055-270 - Tel 225-1208 - Fax.: 327-0340 - TIa :2003

BEIRA MAR Vlag. e Tur.

CANADÁ Ag. de Viag. e Tur.

Pç Geiuho Vargas, 5- Cep 29010.350 - Tel.: 322-1144 Fax: 223-0746 - Tio: 2382

21R A/eixo Neto. 545- L1. 8- Cep 29057-203 Tel.: 225-3834-Fax 227-1964 - T/x: 342:

Ao. Chxeopagnxl. 2040 - Li. 1 - Cep Ao Dante M:cxebei. 1491- Cap 29065-051 - 29100-013 - TI 320-1188 - Fax: 229-8609 TeIs.: 325-5959- Fax: 225-7451 -Tix 3867 - TI. 4134

A sporl 1065 C p 13270 290 leis .00.300-Fax. 60-3360

JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur.

VALERIA Repres. Viag. e Tur.

LOURDES Viag. e Tur.

VALINHOS ESTUR - Tur. Receptivo CEP13270- DOO 0192

TURISBRASIL Viag. e Tur.

LE TOUR Ag. de Viag. o Tur.

- TURISCORDIA Ag. do Vlag. a Tur.

VALENÇA - RJ

6 Clovis Machado, 176- Ed. Comido -ci 401 - Cep 29050-900 - Tal.- 225-4188 - Fax: Pç. Gelúl:o Vargas. 35-o 102- Ed. Jxsrtxar- 325-8120 Teis.: 223-0396 - 222-3155 - Fax: 222-8314

CEP89560-000 -0495

MONTEIRO Vlag. e Tur.

327-0322/0734 - lix. 270082

CANAÃ Viag. e Tur.

VIDEIRA - SC

R. Aleixo Noto. 785-si 301 -Cep29057-200 -Telefax.: 227-4444

sjOOli4 Cep 29010 250 Tel 223-2033 Ao SalxrnxdaBrdo. 1300-Cep29055-180 -Ter,: 235-1266 - Fax: 225-9993 - Tl 4282 - Fax: 222-1989- Tix' 2046 Lj Pr aia dx Canto Av. NO Ponha TURVITA Tur. e Viag Li-Cop 29055 - Te.s 235-1563 Afexx Neto 454/404- Ceio, 29057-208- Tal. 225-5430 - Fax.: 325-0654 ii5• Av. Feraedo

Teorn,ral Rodoviátio de Vitóna - unidadel

SILVER MOOM Ag de Vlag e Tur.

iso°

tA6 1 20 °

TURES Tur. Espirito Santo.

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag.

ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur.

URUSSANGA - SC

TRI-STAR Viag. e Tur.

PAU Progresso Ag. Transp. Tur.

R. Maio Grosso 470- Cep. 15000 . 000- Tel.: 21.2171. Fax. 21-2171

/6 Drotxe do Caxias. 121 - s.501 - Cep VILLAGIO Tur. 29010-125 - Teis.: 322-100211004 - Fax: R. Sergipe 240 - Cop. 15500-000 - Tel.: 322-0870 21-2000 - Fax 21-4932

OPERADORES BRAZTOA —

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1501 01451 - São Paulo - SP Tel (011)814-0444 -Fax (011) 814-6299 - Telex (11)83064 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor José Carlos Monteiro Carvalho - diretor Carlos Alberto C M Alves - diretor

Rua 24 de Maio, 276 - 4° andar 01041 -São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11)25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Coimbra Sã Costa - diretora comercial Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Rua Marconi, 34 - 1 1 andar 01047- São Paulo - SP Tel (011) 214-2211 -Fax (011) 258-1013 - Telex (11)31125 Aldo Leone - presidente Alfredo Wilson Meneguelli - diretorsuperintendente Aldo Leone Filho - diretor de marketing Amaury Novo Ribeiro - diretor comercial

Av Maria Coelho Aguiar, 215 - Bloco C 05804 - São Paulo - SP Tel.. (011)545-6101 -Fax (011) 545-2759 - TIx (11) 54007 Sr Fabio E 5 8 Carvalhosa - diretor

Praça Dom Jose Gaspar, 134 - 110 andar 01047- São Paulo - SP Tel.(011)231-5417- Fax (011) 257-1052 - Telex (11)35999 Sylvio Ferraz - presidente Nilo Ramos - vice-presidente Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor

Av Presidente Wilson, 165- conj 715CEP 20030-000 - Tel (021) 240-3644 Fax: (021) 533-0439 Filial São Paulo: Rua Conselheiro Crispiniano, 139- Tel : (011) 214-3001 Coriolano R Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas

AIRTOUR DO BRASIL Rua da Quitanda, 50- Cont 401 20011 -Rio de Janeiro - RJ Te] (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Júlio Fisch - diretor Lygia Steirier - gerente de operações

Praça da República, 76 - 3° andar 01045- São Paulo - SP Tel (011) 259-2466 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11)23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora Maria Flora Queiroz Mello - gerente de operações Valter Principessa - departamento maritimo/cruzeiros

AMÉRICA DO SUL TURISMO Rua Correia Dias, 337 - 4 1 andar 04104 - São Paulo - SP Tel (011) 549-1644 - Fax (011) 570-6858 - Telex (11) 31563 Yasuyoshi Takeshita - diretor Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente comercial Pedro Angelini - gerente comercial

Av. São Luis, 104 01046- São Paulo - SP Tel. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez - diretor

Av lpiranga 318 - Bloco B - 10 1 andar ConI 1002- 01046-010 - São Paulo - SP Tel (011)257-0099 - Fax. (011) 257-0557 - Telex (11)23925 Mauricio Fnschmann - gerente comercial Ana Aparecida Alves - departamento de operações

BRAZTA

SÓCIOS ATIVOS/FILIADOS

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP TeIs >011>887-6427/8843 - Fax (011) 887-8843 - Telex (11)32712 Patrick Bjorklund - diretor Roberto Caldeiras - gerente de operações Vera Buitor Leme - gerente Persio Ferreiro Alves - gerente filial Rio

Av Paulista, 509- 13 1 e 15° and. CEP 01311-910 - São Paulo - SP Tet (011)288-2377-Fax (011) 288-3971 -Telex. (11)32211 Sra Eliana Vez Toste - diretora.

Av Nove de Julho. 5435 - 1 1 e 2 1 andar Edificio Hyde Park - Jardim Paulista 01407 - São Paulo - SP - Tel (011) 280-3944 - Fax (011)64-9320 - Telex (11)38268 Pedro Marlinez - diretor geral Marta D Barbosa Serrão - diretora São Paulo Julio Brione - diretor Rio Rita Aparecida de Carvalho encarregada depto operações

R/kiA 1Od

Av. São Luis, 50- 16 andar - Con1 161 01085-900 - São Pauto - SP Tel. (011)259-4544 - Fax (011) 231-2394 - Telex (11) 31050 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor Clara Kurain - operações

Av Paulista, 542 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011)284-5955-Fax. (01 1) 288-1305 Masao Kobayahi - diretor

Av Ipiranga, 313 - 5° andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel (011)257-1177-Fax (011) 259-3824 - Telex (11) 37408 José Grossman - diretor

Av Rio Branco, 181 - Gr 3101 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 532-1592 - Fax (021) 220-2781 - Telex (21)32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Aldo Migone - diretor comercial Bolivar Matte - gerente de vendas Heloisa Gamonal - gerente de operações Maria Tereza P. P. da Silva - gerente geral Curitiba Jorge Aguggia - gerente geral São Paulo

Praça Dom José Gaspar, 30- 1 1 andar 01047- São Paulo - SP Tel (011)258-2644 - Fax (011) 258-9252 - Telex (11) 36163 Décio Apolinário - diretor Rui dos Santos Alves - diretor comercial Eleazar Rodrigues da Silva - gerente de vendas Luiz Vergam - gerente de operações

HOTUR HOTÉIS E TURISMO

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 5 1 e 6° andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel (021) 239-9695 - Fax (021) 239-8349 - Telex >21> 32549 Carlo Gherardi - presidente Roberto Gherardi - vice-presidente

Av Treze de Maio, 13-Gr 2013 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tel (021) 240-7749 - Fax >021> 240-7750 - Teles (21) 36024 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Av. Ipiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046- São Paulo - SP Tel. (011)269-6100-Fax (011) 258-3575 - Telex (11) 24735 Ricardo A. Román - presidente Gladys Román - diretora

OFíO

Rua da Consolação, 65 - 1 0 andar 01301 - São Paulo - SP Tel..(011)258-2333- Fax (011) 259-5716 -Telex (11)32153 Sr. Claudio Soares de Paiva - diretor geral Sr. Adauto Serafim - diretor comercial Sr. Alberto Sampaio - gerente nacional de vendas Solange Mitsuyo Gushiken - gerente operações nacionais Marilene Catani Garrido - gerente depto. internacional

Av lpiranga, 313- 7 0 andar - Con; 71 01046-921 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 Eduardo Luiz Tiezii Gomez - diretor

OPí.RAiOt

Av, Rio Branco, 115- Sala 702 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tel (021) 224-0776 - Fax (021) 252-8499 - Telex (21) 35620 Paulo Cesar Barreto - diretor executivo Cleide lckowicz - diretora executiva Leon tckowicz - diretor executivo Mary Ministerio - diretora de operações

Rua Coronel Xavier de Toledo, 161 - 21 andar-Cep01048-100-Tel. (011) 256-03661232-6101 - Fax (011) 35-0977 - Telex (11)25561 Walter Zanatta - diretor geral Antonio Mano Rinaldini - diretor superintendente Vitorio Mitio Harakawa - gerente comercial

Av. Cidade Jardim, 1030 01454 - São Paulo - SP Tel. (011) 813-3088 - Fax (011) 813-3323 Virgilio N da Silva Carvalho - diretor de desenvolvimento

Av. Rio Branco, 177-Gr 2101 Tels . (021) 533-33671342513452 - Fax (021) 262-3182 Maureen Flores - diretora Rua Araújo, 216 - andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tel (011)256-2811 -Fax (011) 231-2646-Telex (11)31849 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas

Rua Barão de Itapetininga, 140 - 8° andar - conj 81 01042- São Paulo - SP Tel (011) 259-5577 - Fax (011) 258-9432 - Telex (11)34613 Mauricio Roitman - diretor-presidente

Setembro194 - Guia Parirolas A199

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Flávio José de Almeida Coelho Chefe de Gabinete: Mima Maria de Souza Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro

Setor Comercial Norte Quadra 2 . Bloco O - 3 Brasilia, DF Tel.: (061) 224-91001223-9079

Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Luiz Valério Dutra Filho Diretor Adjunto: Ariova Ido Adalberto Quaglia

Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: Gil Pereira Furtado Diretor-Adjunto: José Ricardo Didier Monteiro

Tel.: (021) 293-0060 Rua Matiz e Barros, 1332 ao 7 Praça da Bandeira Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066134999 Fax: (021)273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã. 379 Manaus, AM Tela.: (092) 234-9417/ 234-59001234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CII Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo. Ronaldo Arouck

Av. Almirante Barroso. 426 sala 613 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré

Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9144837318433 Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7 - Curitiba. PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046 Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul - 32 Jardim Goiás Goiãnia, GO Tela.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lage, José Leonardo de Mello Jr., Itamar Azevedo de Oliveira, Davi Fernandes de Moura, Mano Reynaldo Tadnos. Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola B.emfeito

R. 7 de Abril, 342-7v - cs. 774 São Paulo - SP Tela.: (011) 231-3077 TIx: (11)38967 Fax: (011) 259-8327 - Abav: 257/930

DE ÂMBITO ESTADUAL DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR/AC Diretor: Luis Carlos Gadelha deAssis

SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jorge Tomás Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Maria Cellia da Costa (1 0 Diretora Suplente da Cli - Amazônia) Técnica em Turismo (Chefe de Equipe): Olinete Batista Nogueira.

Av. Getúlio Vargas, 659 Centro Rio Branco, AC Tel.: (068)223-1902 (direto)/ 223-1900 - ramal 20121 Fax: (068) 224-2830 TIx: (68) 2471 JACAL ABAV Presidente: Getúlio Teixeira Pinheiro

R. Rui Barbosa. 91 - Centro Cep 69900-120- Rio Branco -AC Tel.: (068) 224-9626 Fax: (068) 224-5726 - Telex: 682546

WAG EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: José Afonso Junior

Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Rua Deputado Mário de Barros, s/n2

Av. Duque de Caxias. 2014 Centro - Maceió, AL

A-200 . Guia Panmtas- Setembm194

Tela.: (082) 221-939319546 Telefax: (082) 221.8987 Tlx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DE TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretário: LeIyete Pacheco Noto

Av. Duque de Caxias. 2014Centro - Maceió, AL Tela.: (082) 221-939319546 Telefax: (082) 221-8967 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. DO COMÉRCIO Secretário: Pedro Leão

Av. Duque de Caxias. 1108Centro - Maceió, AL Tel.: (082) 223-448013518 TIx.: (82) 2392 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Geraldo Bentes

R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Maceió - AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

R. Br. de Penedo, 61 - Sala 107 - Cep 57020-000 Maceiõ - AL Tel.: (082)221-5490 Fax: (082)326-1967 - Telex: 833377 .. .... COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenadora: Raimunda da Luz Oliveira

Av. Raimundo Alvares da Costa. 18- Centro -MacapAP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 TIx: (96) 2488 DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR, AP Diretor: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro Macapá, AP TeIs.: (096) 222-3074 (direto) / 223-413114135 (PABX) Fax.: (096) 222-3071 TIx: (96) 2488 ABAV Presidente: Maria Célia da Silva Lopes

Av. Gal. Rondon. 230- Cep 68900-450 - Macapá - AP Tel.: (096) 222-3071 Fax: (096) 222-3071 EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Charles Belchieur Diretora de Finanças e Admin.: Sheila de Lima Lira Diretora de Operações Turísticas: Enilda M2. Brandão Eduardo Lins Diretor de Desenv. Turístico: Ivano Freitas Cordeiro

Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Av. Paes de Andrade, 379 Manaus, AM Tela.: (092) 633-28501135711367 (Geral) (092) 233-5657 - 234-2252 (Gabin.) (092) 232-9140 (Adm./Fin.) (092) 633-2983 (Oper. Tur.) (092) 232-1646 (Desenv. Tur.) Fax.: (092) 233-9973 TIx: (92) 2279 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo Manaus, AM Tel.: (092)611-4669/4685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck

Av. Alm. Barroso. 426 - sala 613- SUDAM Tel.: (091) 226-0044 R.273 Fax: (091)228-1454 ABAV Presidente: Italo Bianco

R. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206- CEP 69010-070- Manaus - AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 232-4033 Telex: 921272 . . M4lv SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Martins dos Santos Netto

Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415 Av. 4 Paralela Salvador - BA Tela.: (071) 371-99642229 Fax: (071) 371-6761 TIx: (71) 0118 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantes Gaudenzi

Loteamento Jardim Armação Centro de Convenções da Bahia Tela.: (071)371-1523/0330 Fax: (071)371.2460/0110 TIx: (71) 173411733 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Silva

Trav. da Ajuda, 02, 22 andar Centro Tela.: (071) 321-93071935114346 Fax: (071)241-7736 TIx: (71) 7507

Dir. Adm. Financeiro: Sr. Lutero Maurício Souza R. Carlos Gomes, Edil. Maçõnico. 32 andar Tel.: (071)321-2459 Diretor de Operações: Zitomir Souza Diretor de Promoções: Washington Luis dos Santos

Largo do Pelourinho. 12 Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV

Presidente: Ivan da Silva Barroso

R. Lucaia. 65 - Rio Vermelho Cep 41940-660 - Salvador BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 246-0455 Telex: 711778 CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURÍSTICO DO CEARÁ - CODITUR Presidente: Antonio de Matos Brito

R. Castro e Silva, 81 Tela.: (085) 221.47691231-99531253-1522 Fax: (085) 231-7708 TIx: (85) 2475 SECRETARIA DE ESTADO DA INDLISTRIA E COMÉRCIO Secretário: Raimundo José Marques Viena

Rua Castro e Silva, 81 - 92 andar - Centro Fortaleza - CE Tela.: (085) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252.2170 ABAV Presidente: Iralan Veríssimo Pinto

Av. Santos Dumont, 1589Loja 11 - Cep 60160-280 Fortaleza- CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261.7760 TIx: 851200 SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretária: Maria Eulália Franco

Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 32 andar Brasília, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061)225-5706 TIx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago

SIA - Trecho 04-Lote 1330 a 1390 - Brasilia - DF Tela.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455

Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar Conj. 71/2 01050- São Paulo - SP Tel. (011) 258-5722 - Fax (011) 214-0437 - Telex (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Fernando Vampré do Nascimento sócio-financeiro Rute Chad - gerente de operações

Av. lpiranga. 324- Bloco C - 3 2 andar 01046 . 010 - São Paulo- SP Tel. (011)258-1244 - Fax (011) 256-3240 - Telex (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. Almirante Barroso, 91 - s. 501102103 Cep 20031 -005- Tel.: (021) 262-7944 Fax: (021) 262-6528 - Telex: (21) 33968 Beatriz L. Sanders - diretora Regina Brollo - gerente de operações

Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 9 9 andar 01046 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-5122 - Fax (011) 257-5476 - Telex (11) 36344 Humberto Folegatti diretor-presidente/comercial Walter Folegati - diretor administrativo Nelson Antonio das Virgens F 9 - diretor de vendas Antonio Lettieri - diretor de tecnologia

Av. Europa, 356 - Cep 01449-000 Tel.: (011) 883-4411 - Fax: (011) 883-4922 - Telex: (11) 31109 Geraldo Sandulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adm.

Rua Artur Muniz, 119 51111-190- Recite - P5 Tel.: (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky/Luiz Roberto Grimberg - diretores

Marta Hoshii - gerente dept 2 fortaits

20021 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 220-9888 - Fax (021) 240-3105 - Telex (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas/Brasil Loris Tedeschi - diretor de vendas/São Paulo e Sul Carlos A. A. Barros - gerente de vendas/Rio e Norte

Rua Marconi, 107- 4 2 andar 01047 - São Paulo - SP Tel. (011) 255-4133 - Fax (011) 255-7502 - Telex (11) 21 -487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Só - gerente de vendas

Rua Bráulio Gomes, 107 - 13 andar 01043-020 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-1666- Fax (011) 255-0426 Sheila May Smith - sócia-gerente Ricardo Bastas Smith - sócio-gerente

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 Cep 01442-902 - São Paulo - SP Tel.: (011) 851-0222 - Fax: (011) 280-0910 - Telex: (11) 32826 Walter A. Benvenutti Jr. - gerente de oper. Henrique Bittencourt Malheiros gerente comercial Valdir Francisco - gerente marketing Fabio Paiva Guimarães - gerente franchise Mário H. Samassa - gerente financeiro Cláudio Abrahão - diretor geral

Rua Estados Unidos, 153 01422- São Paulo - SP Tel. (011) 887-4242 - Fax (011) 887-4242 - Telex (11) 33902 José Carlos Hauer Santos Jr. diretor-presidente Ulysses Marciano ir. - diretor financeiro

Rua Braulio Comes. 36 - 4' andar Cep 01047-903 Tel. (011) 256-8588 - Atend.: (011) 259-6799 - Fax (011)255-7129 - Telex (11)33352 Richard A. Thaamy - diretor comercial Marcos A. Bazani - diretor financeiro Ricardo C. Solari - gerente geral

1.J 1 liii;

Av. São Luis. 165- 2 1 andar - Cep 01046-911 Tel.: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11)34564 Martin Jensen - managing director David Culien - diretor de operações

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 132 andar 22410- Rio de Janeiro - Ri Tel. (021) 287-3322 - Fax (021) 267-6846 - Telex (21) 23858 Carlos Augusto Guimarães Filho diretor-presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Delvir Credidio - diretor de planejamento

Rua Sete de Abril, 127 - 4' andar conj. 42 01043- São Paulo - SP Tela. (011) 257-9427 - 37-3036 36-9496 - Fax: (011)35-8810 - Telex (11)22049 Rogers Makhloof - diretor Ana Paula F. da Silva - gerente de operações

Rua Martins Fontes, gi - 79 andar 01050 - São Paulo - SE' TeIs. (011) 255-3600 - 255-1544 - Fax (011) 214-0247/8872 Eduardo Vampré do Nascimento sócio-gerente Mariz Leiman - gerente geral

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 62 andar - canja. 6071612 01042- São Paulo - SP Tel.: (011) 258-5977 - Fax: (011) 259-5993 -Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - dir tor

Rua do Carmo, 7 - 192 andar 20011 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 224-5664 - Fax (021) 252-8589 - Telex (21) 37077 Luiz Antonio Guedes - diretor SAO Sérgio Pinto Araújo - diretor RIO José Lauriano Matias - gerente comercial SAO Jorge Rodrigues - gerente comercial RIO

Rua Cândido Lopes, 128 - 112 andar ci. 11 80020 - Curitiba - PR Tel.: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 - Telex: (41) 35120 Sr. Mauro Fortes Carneiro - diretor

Av. Rio Branco, 134 - 21 2 andar 20000 - Rio de Janeiro - RJ Tel. (021) 221-5145 - Fax (021) 232-5169 - Telex (21) 22083136006 Ricardo Ferreirinha Amador - diretor geral/Brasil Carlos Armando Vieira - diretor São Paulo e Sul

Rua Martins Fontes, 91 - 82 andar conj. 81 01050 - São Paulo - SP Tel. (011) 255-0311 - Fax (011) 256-7159 - Telex (11) 36042 Miguel Angel Valdunquillo - diretor Jesus Dias Deizma - diretor Brasil lolanda Ferreira de Souza - gerente de operações

Av. São Luis, 165- 11' andar 01046- São Paulo- SP Tel. (011) 258-2211 - Fax (011) 256-8704 - Telex (11) 25671139249 Walter Steurer- diretor-presidente

Av. Ipiranga, 318 - Si. B ' 1 6 2 andar 01086-900 - São Paulo - SP Tel.: (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: (11)24017

Sérgio Gagliardi - diretor oper. internacional

Responsável: Eliana Maria Celico Bayeux - diretora

Setenibm/94 - Sua Panrotas - A-20

ABAV Presidente: Eugênio Antinoro

SDS- Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep 70300-000 - BRASILIA - DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi

Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Ceriter, 42 andar Vitória, ES Tel.: (027) 222-583311387 223-909016038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SIA - EMCATUR Vir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa

Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Vitória, ES Tel.: (027) 222-03091071110133 Tix: (27) 2182 SECRETARIA DE ESTADO DE DESENV. ECONÓMICO Secretário: Paulo Augusto Viva qua

Palácio Anchieta Praça João Climaco. s/n2 Vitória, ES Tel.: (027) 322.0355 Fax: (027) 223-4657 Tlx: (27) 2182 ABÂV Presidente: Fernando Maestri Zouaim

Av. Geronimo Monteiro, 1000 - Sala 807 - Ce4 29010-002Vitória- ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248 EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri

Pça do Trabalhador- Antiga Estação Ferroviária Goiânia, GO TeIs.: (062) 264-11211225-3933 TIx: (62) 2104 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Benjamin Beze Junior

Rua 82, s/n2, saia 700 - 72 andar - Centro Administrativo Goiânia, GO Tela.: (062) 223.0669/223-0725 Fax: 223-3911 TIx: (62) 2353 ABAV Presidente: Mi/ad Boutros

Sebba As. Goiás, 174 - Sala 405 Cep 74010-010 - Goiânia GO

A-202 -Guia Panrotas - Setem&o194

Tel.: (052) 224-8852 Fax: (062) 224-8455 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Ppdro Dantas da Rocha Neto

Rua do Sol, 412- Centro São Luis, MA Tela.: (098) 232.5722/5719 222-8885 Fax: (098) 232.5716 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto

Rua do Sol, 412- Centro São Luis- MA Teis.: (098) 232-5722/5719222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV

Presidente: Luzia Cardoso Dias

R. do Sol, 144- Loja 15 - Ed. Colonial - Cep 65020-590São Luis - MA Tel.: (098) 222-0100 Fax: (098) 232-1814 Telex: 982461 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: José Fernando de Queiroz

Rua O - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Politico Administrativo - CPA Cuiabá, MT Tela.: (065) 313-282513289 TIx.: (65) 2200 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO Presidente: Kazuno Kasu Sano

Rua Barão de Melgaço. 565Centro Cuiabá, MT Tela.: (065)321-5701/6429 Fax: (065) 322-5427 AOAV

Presidente: Ari Luis Simões Lopes da Silva

Av. Filinto Muiler, 350 - Cep 78110-000 - Várzea Grande MT Tel.: (065) 323-2760 Fax: (065) 323-2760 CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL - CODEMS Vir. Turismo: Aurelio Ferreira da Silva Rosas

R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 725-4010 TIx.: (67) 3041

SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO

SECRETARIA DE IND. COMÉRCIO E MINERAÇÃO SEICOM

Secretário: Aldayr Beber/e

Secretário: Luiz Pan/a go de Souza Av. Presidente Vargas, 1020

Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala D Campo Grande, MS Tela.: (067) 726.4012/4304 Fax: (067) 726-4810 TIx: (67) 3041 ABAV

Presidente: Vicente Jacques Monteiro Leite

R. 14 de Julho, 839-Centro Cep 79004-390 - Campo Grande - MS Tel.: (067)382-1133 Fax: (067) 382-1133 EMPRESA MINEIRA DE TURISMO- TURMINAS Vir. Presidente: José Ronald Rabelio

Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50 Belo Horizonte, MO Tela.: (031) 212-21341201-0740 Fax: (031) 226-8050 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Rona/d Rabello Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues

R. Guajajaras, 1022 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pãdua

Rua Bernardo Guimarães, 925-52 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125 Telex: ( 31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: João Pinto Ribeiro

Rua Rio de Janeiro, 1584Centro Belo Honzonte, MG TeIs.: (031) 226-6603l271-2344 Tix.: (31) 8246 ABAV

Presidente: José Menezes Lourenço

R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep 30170-130-Belo Horizonte - MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031)337-8001 Telex: 391032 COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO- PARATUR

Belém, PA Tel.: (091) 241-4500 TIx: (091) 2787 ABAV

Presidente: David Salin Sab Abud

R. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep 66017-050- Belém - PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 223-8988 Telex: 911937 EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Vir. Presidente: Savigny Cunha Lima

Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 João Pessoa, PB Teis.: (083) 226-70781247-18441226-6962 Fax: (083) 226-4252 TIx: (83) 2397 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA Secretário: Raul António Mangueira de Moura

Rua Frutuoso Dantas, 18 Cabo Branco João Pessoa, PB Tel.: (083) 226-118811715 Fax: (083) 226-7494 ABAV Presidente: Francisco Remigio de Araújo

Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605 - Cep 58030-000. João Pessoa - PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 .z.m.. .....r-msma SECRETARIA ESPECIAL DO ESPORTE E DO TURISMO SUPERINTENDÉNCIA ESTADUAL DO ESPORTE E DO TURISMO Secretário: Luiz Emesto Meyer Pereira Superintendente: Miguel Antonio Leoni Gaissier

Rua Deputado Mário de Barros, 1290.32 andar Edifício Caetano Munhoz da Rocha Curitiba, PR TeIs.: (041) 254-69331820816743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041)1516 ABAV Presidente: Maria Helena

Presidente: Antonio Carlos de Saboya Junior

Canet Trav. Nestor de Castro, 247.

Praça Kennedy, s/n2 Belém, PA Tela.: (091) 224-963319155 Fax: (091) 223-6198 TIx: (91) 1732

da Glória - Cep 80020-120 Curitiba - PR - Tel.: (041) 223-3411 -Telefax: (041) 223-3411

andar - conj. 16- Edifício

- SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Celso Sterenberg

Av. Domingos Ferreira, 2142. 1 8 andar Recife, PE TeIs.: (081) 326 .2088 325-2811 Fax: (081)326-2260 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR

Presidente: Roberto José Marques Pereira

Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista . Recife- PE Tela.: (081) 231-410414421 Fax: (081) 231-1729 TIx: (81) 3190 CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Vir, do Coordenação: Dr. Saul Vo(chuk

Av. Rui Barbosa, 458 Graças- Recife- PE Tel.: (081) 231-450010450 Fax: (081) 231-4337 TIx: (81)3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Eduardo César Aguiar Vice-Presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-Presidente/Tesou.: Wander/y José A. Bezerra

R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07 - Edifício El Greco - Boa Viagem, Recife, PE Tel.: (081)341-2057 - Fax: (081)341-2057 ABAV

Presidente: Rubens E Sant'Anna

Av. Dantas Barreto, 512Salas 1101102 - Cep 50010-922 -Recife - PE Tel.: (081)224-3555 Fax: (081) 224-3284 1219 Telex: 8 EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR

Vir. Presidente: Edilson Viana de Carvalho

R. Álvaro Mendes, 1988 Teresina, P1 Tela.: (086) 223-44171222-625416202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretário: Jesus Tajra Filho

Av. Pedro Freitas, s/n 2 Centro Administrativo - BI. '1" Teresina, P1 TeIs.: (086) 223-383813811 ABAV

Presidente: Paulo Tajra Portela de Mello

R. 13 de Maio. 225- N - Cep 64001 . 150-Teresina- P1 Tel.: (086) 222-0737 Fax: (086) 222-8630 Telex: 862575

SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMEI. PROJ. ESPECIAIS

Secretário: Roberto Ferra relIa DA vila

Av. 13 de Maio. 33. 242 andar, Centro Tela.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 Tix: (21) 39615 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRto Dir. Presidente: Trajano Ribeiro

Rua da Assembléia, 10 72 e 82 andares Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211453 Fax: (021) 531-2506 TIx: (21) 37575 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Rio de Janeiro R. 13 de Maio, 41 .79 Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tix.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SINDETUR Presidente: George irrnes

R. México, 148 - sobreloja A TeIs.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 Tix: (21)32175 ABÂV Presidente: Antonio Cabes de Castro Neves

A. Senador Dantas, 76Sobreloja . Cep 20031-201 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021)220-1848 Fax: (021) 240-5582 Telex: 2133564 EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE - EMPROTURN Presidente: Paulo César da Távora Ga/lindo Diretor de Promoção: Muni/o Felinto de Carvalho Diretor de Plan.: Natácia Lorena Accio/y V. Barca Diretor Adm.-Fin.: Maria Dulcinéia Limeira Brandão

Centro Administrativo do Estado - Prédio da SICTUR 32 andar - BR 101, km 0, Lagoa Nova Natal - RN Tels.: (084) 231-7142 (PABX) -231-5808/1550 Fax: (084) 231-2975

SECRETARIA DA INDÜSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Ronaldo Silva de Rezende

Centro Administrativo Natal- RN Rodovia BR 101 co 01 TeIs.: (084) 231-714717145 Fax: (084)231-7119/2975 ABAV

Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira

Av. Rio Branco, 586 - 1/A Sala 101 - Cep 59025-000 Natal - RN Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272 SECRETARIA DE DESENVOLV. ECONÔMICO E SOCIAL Secretário: Olimpio Albrecht Av. Borges de Medeiros, 1501 - t62 andar Porto Alegre. AS TeIs.: (051) 228-655016650 Fax: (051) 228-6638 COMPANHIA RIO-GRANDENSE DE TURISMO - CATUR Presidente: Artur Zane/la

Av. Borges de Medeiros, 1501 - 171 andar Porto Alegre - RS TeIs.: (051) 228-774917773 Fax: (051) 228-1311 ABAV Presidente: José Terreno Coelho da Costa

Pça. XV de Novembro, 21 6i\- Ci. 602- Cep 90020-080 - Porto Alegre . RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 228-2161 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO Diretor: Antônio Sérgio Valente Secretário Dep.: Reginaldo Monteiro Secretário - Adjunto: Gera/do Gomes Figueiredo Chefe de Gabinete: Márcia Maria Bordignon

Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-227613377 Fax: (069) 223-3173 TIx.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Rua Padre Angelo Ceri, sIn2 Porto Velho, RO Tela.: (069) 223-272011747 Fax: (069) 224-1357 ABAV

Presidente: Maria Varly do Nascimento

R. Tenreiro Aranha, 2373Cep 78900-750 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 221-6150 Fax: (069) 223-3971 Telex: 691977 COORDENADOIRIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenadora: Denise Arnout Robnelt

R. Cel. Pinto. 241 - Centro Boa Vista, RIR Tel.: (095) 224-0271 Fax: (095) 224-4559 Tlx: (95) 2034 SECRETARIA DE PLAN. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Paro/do Eurico Amohras dos Santos

Rua Coronel Pinto, 241 Centro Boa Vista, RR Tela.: (095) 224-252315810 Tlx: (95) 2034 SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dir. Presidente: Airton de Oliveira

Rua Felipe Schimidt, 249- 99 andar- Centro Com. Aderbal Ramos da Silva Florianópolis. SC Tel.: (0482) 24-6300 Fax: (0482) 22-1145 TIx: (48)1005 TUSC BR SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga

Rua Tenente Silveira, 94 122 andar Ed. Jacques Schweidson Florianópolis, SC Tela.: (0442)23-1511 TIx: (0482) 143 Fax: (0482) 23-1253 ABAV

Presidente: Hélio Ka/biisch

Av. Prof. Othon Gama D'Eca. 569-Sala 501 Cep 88015-240Florianópolis - SC Tel.: (0482) 24-6058 Fax: (0482) 24-6058 Telex: 481227 SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Fausto Eduardo Pinho Camunhas Coordenador de Turismo: Hermantino Dias Oliveira Finho

Praça Antonio Prado, 9, 42 e 62 andares Tela.: (011) 37.4096197198199 (Gab. Sec.) 239-0094/92-34.0404.37.8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 239.3604 TIx: (11) 24544/22699

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SINDETUIR -SP Presidente: Michel Tuma Ness

Av. Dr. Vieira de Carvalho. 115-ll 2 andar -TeI.:(011) 224-8544 - Fax: (011) 220-6115 ABAV

Presidente:

R. Dr. Vieira de Carvalho. 115 - 8/A- Cep 01210-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 1135207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Piela Cury

R. Dom José de Barros,- 17 C'. 73- Cep: 01 038-100 São Paulo - SP - Tet.: (011) 255-4600- Fax: (011) 255.5032

Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO Tela.: (063) 862.115611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL REPRESENTAÇÃO PARA AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro:

Av. Rio Branco, 181 .s/1908 -Tela.: (021)262-4544/1691 São Paulo Tel.: (011) 549-2744 CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard

Av. São Luís. 71 - 1 2 andar São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

SERG1P .

SECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO Secretário: José Sales Filho

Largo Esperanto, s/n2 Edif. Estado de Sergipe, 112 ao 132 and.- Aracaju, SE Tela.: (079) 222-90391 211-3126 Fax: (079) 224-3403 TIx: (79) 2229 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: José Sales Filho Dir. Adm. Em.: José Darci Amara! Dir. Técnico: Luis Cláudio Garcia

Trav. Baltazar de Góes. 86 Edil. Estado de Sergipe - 112 ao 132 and. - Aracaju, SE Tela.: (079) 222-90391 211-3126 Fax: (029) 224-3403 222-8373 TIx: (79) 2229

Conselheiro: D. Rubén Eduardo AI!

Av. Paulista, 1106 -99 andar São Paulo Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011) 251-1016 AUSTRALIAN TOUIRIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Ben-flur Corroa

Av. Ipiranga, 318 - BI. A - 59 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 Tlx: (11) 24735 HDSA-BR DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO R. Augusta, 2516- Tel.: (011) 853-6211 - Fax: (011) 64-2745

ABAV

Presidente: Gabnel Gouveia

de Meto R.Maruin,100- Sala lOCep 49010-160 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-1226 Fax: (079) 224-2564

lí SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Oman Antonio Hennermann

Esplanada das Secretarias. s/n2 - Palmas, TO Telefax: (063) 862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luis Gomez

Av. Ipiranga. 31372 -cj, 71 São Paulo - SP Tel.: (011) 258-3855 Fax: (011) 256-5435 SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARO

(Representação para o Brasil)

São Paulo Representante: Simone Ramos

R. Braulio Gomes, 25 Cj. 805 Tela.: (011) 255-7173 258.2986 - Fax: (011) 258-9585 Telex: (11) 32151

Setenbrol94 Guia Panrotas A-203

=... CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 1 andar Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núiez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78 São Paulo - SP Tel.: (011) 65-5999 - Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor. Ricardo Barrio Moreno

Flôrida, 744 1 2 piso . 1005 Tel.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00

A-204- Goa

Penrotas - SetembrolS4

. ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMÉRCIO DA FLÓRIDA Alameda Campinas. 433-92 andar São Paulo - SP Teis.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011) 251-0438 Diretoria dê Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Markering - Depto. Tu,. WAmérica Latina e Caribe: Dma Hartmann

Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Buslness Empreendimento & Participação Diretores: GoladA. Guimarães Caio Luis de Carvalho Carlos !-leckmann

DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para Arnerica Latina: Sr. Jean Philippe Poro!

Av. Paulista, 509 - 102 São Paulo, SP Tela.: (011) 283-57731289-8684 Fax: (011) 251-2590 DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: Cheryl Readman Av. Nilo Peçariha. 50 - Ci. 1103 Rio de Janeiro, Ri Tel.: (021) 220-1187 Fax.: (021) 240-8779 ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LÁ REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena lereos

Av. Santa Fé, 976 1099- Buenos Aires DEPARTAMENTO DE TURISMO IRLANDÊS Av. N.S.deCcpcabana,500 s/501

Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 255-6468 Fax: (021) 255-6810 ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tallenco

Av. Cordoba, 629- 22 p. 1054- Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311) 3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 5Q9.42 and - cj 405 Tela.: (011) 285-05951289-2931 Fax: (011) 288-5738 OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi

Av. Presidente Wilson, 113-8 Tel.: (021) 210.1337

TIx: (21) 23458 ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: Dr. João Coentro Padrão

Av. Paulista, 2001 .92 andar cj.90l Tal.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877

DELEGAÇÃO Rio de Janeiro

Repres.: Sr, Antonio Felmer da Costa

Av. Presidente Vargas, 62 - 32 Tel.: (021) 233-8736 TIx: (21) 637 Fax: (021) 233-7424 CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 -1059 Tel.: (00541) 311-8933 TIx: (332)1826 Fax: (312) 6589

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO R. Av. Copacabana, 500- Sf501 Tel.: (021) 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 - Tix. (21) 33349 Agente Geral (Varig) Brasília: Tel. (061) 224-3455 Rio de Janeiro: Tel. (021) 292-6600 São Paulo: Tal. (011) 530-3922 RIO DE JANEIRO • As. Copacabana, 249 - Lojas AIB Tais.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 - Tix: (21) 30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 pTr7Iefi1TTi CURITIBA R. 24 de reajo, 262- Conj. 1205Tal.: (041) 226-1410 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 249- Li. C - Tel.: (021) 542-6040 - Fax: (021) 541-8548 SÃO PAULO • Av. São Luis. 112.30 and. conj. 304- Tais.: (011) 259-3808 214-4315- Fax: (011(259-2787 • R. Coes. Crispiniario, 139- Conj. 81 - Teis.: (011) 255-052918600 Fax: (011)255-7527 BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro. 927 - Lj/26 Tel.: (031)224-7528. Reservas: (031) 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2000Bloco 6 n° 50- Lj/26D - Tel : (061) 224-04611226-7398 CAMPINAS Rua Moraes Sales, 711 -10° andar - cj. 1002-Tel (0192) 31-9901 COPACABANA Av. N. S. Co p acabana, 312- LjlB Tal.: (021) 255-7144 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Tel.. (041) 232-9012 PORTO ALEGRE Av, Sen, Sal g ado Filtro, 267Tais.: (051) 221-3300 - 226-8777 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 362- 70 . sf705 TeIs.: (016) 636-447214286 RIO DE JANEIRO Reserva: (021) 210-3121 Rua da Assembléia, 100- 29° andar- Tel.: (021) 292-4131 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555-sala 603 -6° andar - Tel.: (071) 242-1811 SÃO PAULO Rua Araújo, 216-6° and.- Tel.: 214-4233 - Reservas: 214-6022 Tarifas: (011) 259-7882 VITÓRIA As. Princesa Isabel 599- si/303 Teis.. (027) 223-3715216539 ARARAQUARA R. São Bento. 807 - 20 5/ 25Tel.: (0162) 22-3955 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SI 204- Tais. (0473) 22-343018821 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944- Lj. 11 Tel.: (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124. Tel : (054) 221-2911 DIVINÓPOLIS As. Ant° Olimpio Moraes, 314Tel.: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 8 0 andar si. 801 - TaIs.: (0482) 22-650919319 - 24-7835 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 5/515 - Tel.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmelpfenq, 600 1). 106- Tel.: (0455) 23-1612 GOIÂNIA Av. Goiás 178-0/4 -Lote 24 s111403 - tei.: (062) 224-3531 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939 Tel.: (032) 215-3699 LONDRINA R. Quintino Boceluva, 15- Tel.: (0432)21-2526 MANAUS Av. 7 de Setembro, 1945Tel.: (092) 233-3234

MONTES CLAROS R. Camilo Prales, 326 Tel.: (038) 222-1899 NITERÕI R Coronel Gomes Machado. 118/502 - Centro Tel .717-8007 PASSO FUNDO R. Moróri, 1328Tel.: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE As. Manoel Borba. 324- Lj. 01 Tel.: 221-3926 SÃO josÉ DOS CAMPOS As. João Guilherrnino, 429- 15° andar - s/154 - Tel.: (0123) 22-1299 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 455°.s/53 - Tel,: (011)454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Tel.: (031) 921-8544 UBERLANDIA R. Cel. Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07- Tel.: (034)235-2000

Endereços • Cargas - Galeão: Tais.: (021) 393-588511167 - 383-7293 - TIx: (21) 31807 BRASILIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Tal.: 223-4152 - Fax: (061) 223-2299 RECIFE • R. Padre Carapucento. 733- cj. 1002- Tal.. (081) 465-2416 - Fax' (081) 325-2493 - Tia: (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes - Tel.: (081) 341-0670-Fax: (081) 325-5408 • Cargas: (081)341-0333 sÃo PAULO • Reservas' Tal: (011) 289-2133 (direto) - Av. Paulista, 777- 13° andar - Pabx: (011)288-6577 Fax: (011) 283-3893 - Tix: (11) 30075 • Frete: Tel.: (011) 945-3627 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.' (011) 945-2211 - Fax. (011) 255-5494 - Tix: (11)66023 • Cargas: Tel.: (011) 945-2313 Tia: (11) 66017 • Aeroporto de Viracopos: Cargas: Tel.: (0192) 47-0284 TIx:(19) 1837

AEROPERU RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Fax: (021) 262-5065 - TIx: 22679 Pça Mahafma Gandhi, 2° andar • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Tais.: 398-3787 ou 398-3388 - TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-4866 Fax: (011) 259-0027 - Tia: (11) 25165- R. Consolação, 331 -9° and. - TIx. (11)25165 • Aeroporto de Guarulhos - Tel 945-2928 - TIx: (11)66030 • Carga - Guarulhos: Tel.: (011)945-2428 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665- s1302 - Tel,: (031) 337-5811 - 275-1651 Tix: (39) 1863 CAMPINAS R. Regente FeijÔ. 1251 - 4,s14011402 - Tem.: (0192) 31-3244 33-6833 - TIx: (19)7830' CURITIBA R. Sr. do Rio Branco, 63-9° - Cj. 904- TeIs : (041) 232-7107 - Fax: (041) 234-8905 - TIx: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS R. Felpa Schim:dl. 27- s/517Tel.: (0482) 23-6321 - Tia: (48) 1311 NITERÕI As. Amara[ Peixoto, 4551305-6 Tel.: (021) 717-4259 (PBX) -Fax: (021) 717-2797 - Tia: (21) 36730 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1534- s/42 Tal.: (051) 224-9290-Tix: (51)0052 RECIFE As. Manoel Borba, 694 -116 - Tel.: (081) 231-7171 - TIx: (81) 2331 VITÓRIA R. Moacir Avidos, 628 - Tel.: (027) 227-8955 - TIx: (27) 2826 sÃo PAULO Rua da Consolação, 348- 14 andar - conj. 141 -Tel.: (011) 239-2333 - Fax: (011) 239-2324 RIO DE JANEIRO Av. Franklin Roosavelt, 194- Gr. 505- Tel.: (021) 220-9888 - Fax: (021)240-3105- TIx: (21) 35780 sÃo PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Tal.: (011) 258-1977 - Fax: (011) 259-5524 - TIx: (11) 38898 ' RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58 - 9° e 10 1 andar - Tel.: (Pabx) (021) 212-6226 - Fax: (021) 532-128410962 - TIx: (21)21034 i • Le a: Tal.: (021) 220-8661 - Fax: (021) 532-1284 -Tio: (21)21034 • Aeroporto Internacional: ml. Chegadas/Partidas: Tal.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 - Fax: (021) 398-3489

ANÁPOLIS • R. General Joaquim Inácio. 1111 Tal.: (062) 324-6688 BELÉM • Aeroporto - Tel.: (091)224-0644 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345- 16° - Tel.: (031) 226-3877 - TIx: (31)1070 BLUMENAU Alam. Rio Branco. 14 - sf404 Tel.: (047) 322-6940 - TIx: (47) 3198 CAMPINAS R. Luzilânia. 794 - 4° andar - Tel.: (0192) 31-1999 - Fax: (0192) 31-92 13 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8133 - Tel.: 23-5767 CARUARU • Trav. 15 da Novembro, 39-Tal.: (081) 231-7735 CURITIBA R. XV de Novembro. 964 - 3°- cj. 302 A B - Tal.: (041) 222-2063 TIa: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borges. 33-4° - s/409 Tel.: (085) 221-353313140 - Tis. (85) 1549 GUARUJÁ R. Santo Amaro, 134- Li. F - Tal.: (0132) 55-2431 - TIs (11)37475 MANAUS R. Quintino, 149- Térreo - Tel.: (092) 233-4942 PORTO ALEGRE R. Carlos Gomas, 75- S/201 Tel.: (051) 341-3444 - Fax: (051) 341-8869 PORTO VELHO R. Flortano Peixoto, 681A- sbl. Tal.: (069) 221-2279 Tia: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Taletax: (016) 625-9141 SALVADOR R. Reitor Macedo Costa, 134 Sala 208- Tel.: (071) 351-6631 Fax: (071)351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr. Cesário Moita, 364 Tel.: (011)449-3122 Tia: (11)46153 SANTOS R. General Camara, 12/52- Tel.: (0132)34-5411 - Fax: (0132) 34-5412 SÃO LUIS Pça. Gonçalves Dias, 301 - Tel.: (098) 221-2294 - TIx (98) 2228 TERESINA R. Treze de Maio, 225 - Tel.: (086) 222-8630 - TIx: (86) 2353 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35-Loja 12Tais.: (027) 222-8205 - 223-7955 Tia: (27) 12248

MRNEWZA4ND2I PETROPO LIS R. Paulo Barbosa, 147 -sf06Tal.: (0242) 31-2376 SÃO PAULO As. Ipiranga. 313-° - Tais.: (011) 231-3820 - Fax: (011) 256-1791

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 120- Grs.: 5011506 - Tel.: (021) 224-2577 Fax: (021) 224-2776 RIO DE JANEIRO As. Érico Varissimo, 690- Tel.: (021(494-2318- Fax: (021) 493-5803 RIO DE JANEIRO As. Nilo Peçanha, 26 13 1 andar1301 -Tal.: (021) 242-2252/232-3260 - Fax: (021) 242-1748 SÃO PAULO As. São Luis, 50, 39° - Tal.: (011) 259-3044 - Fax: (011) 258-8818

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 5. 281212816 Tal.: 240-7117 - Sita RIOTBRJ RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021(262-2544 • Loja: As. Pres. Wilson, 231 - 21° e 22 and. - Tel.: (021) 240-7822 Fax: (021) 240-7493 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-3176/31431 3673/3609/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 • Loja: Tel.: (011)257-1922 Av. São Luis, 50 - 290 - cj. 291 A-B-C -Tal : (011) 257-1722 (sendas) - 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos Tais.: (011) 945-232412005 BELÉM R. Dos Mundurucus, 1451 Tel.: (091) 241-7610 - Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077-9° Tal.: (031) 261-6700 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cjx: 36-37 Tela.: (061) 321.526613330 CAMPINAS As. Dr. Morsas Salies, 711 s111004 Tela.: (0192) 31-992019288 CURITIBA R. R. Desembargador Weslephalen. 295 - 5 0 andar conj. 55-Centro - Tel.: (041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tais.: (062) 224-1941/3951 MANAUS As, Sete de Setembro, 1945TaIs,: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 P El R OF O LIS As. do Imperador, 330- sI. 11 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal. Vitorino. 77 cj/903 TaIs.: (051) 227-312213432 Fax.: (051)227-3432 RECIFE Rua do Hospicio. 194- s/1404 Boa Vista - Tela.: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Casar, 481 - 7 1 and, cj. 1105/1106-Tal.: (016) 635-4441 - Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93-Tal.: (011) 257-4344 SALVADOR As. Tancredo Neves. 3343 - Ed. Centro Empresarial Presinor - Tel.: (071) 371-5831 SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tel.: (0132) 32-5222 sÃo BERNARDO R. Jonio, 12-7° and. Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gal. Osório, 83-610 Tais.: (027) 223-147515004

• Reservas: Tel.: (021) 210-3126 Fax: (021) 220-1022 - Toii-Free: (021) 800-6176 • Hotel intercontinental As. Prefeito Mendes de Morsas, 222 • Loja: Tem.: (021) 322-19601248810596 SÃO PAULO R. Araujo, 216-9°e 10 1 andaras • Reservas: Tel.: (011)214-4000 Fax- (011)259-3470 - ToIl Freia: (011) 800-8199 • Gerência: Tel.: (011)257-9754 • Contabilidade: Tais.: (011) 256-1233 1257-9448 - Fax: (011) 256-6369 • Vendas: (011)255-7383 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437 Loja/Reservas: Tel.: (011) 284-5544 BAURU R. Rodrigues Alvas. 740- 112 andar - si/1104 - Tel.: (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Trav. Piedade, 551 A- Reduto Tela.: (091) 224-9996 1223-1906 Fax: (091) 224-9996 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Tais.: (031) 224-1618 - 213-1288 - Fax: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- sf404 Tel.: (0473) 22-6940 - Fax: (0473) 22-6121 BRASILIA SCS - Q. 04-Bloco A- sf4011402 - Tel.:(061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. Regente Feijó. 1242 - Tela,: 0192) 31-19991178711587 - Fax: 01 92 31-9213 CAXIAS DO SUL R. Garibaldi. 554 - 5° andar - conj. 52-Tal.: (054)221-5931 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÃ R. Campo Grande, 427- sobreloja - Centro - Tel.: (065) 321-4142 R. 350 - Telefax: (065) 322-1553 CURITIBA R. XV de Novembro, 96430 andar - Tal,: (041) 222-2063 - Fax: (041)234-8929 - Tis: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS R João Pinto. 6- 10° and. ' s/1007 - Tel.: (0482)24-1648 FORTALEZA As. Barão da Studart, 1165 -sf606 - Tel.: (085) 261-2668 - Fax: (085) 261-2668 - Tia: (85) 4215 GOIÂNIA As. Araguaia, 185- Centro TeIs.: (062) 224-44331223-5533 Fax: (062) 225-8911 JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 51 andar sf502 - Tel.: (0474) 22-3228 - Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA As. Higianópolis, s/n° - 12° and, sf1204- Ed. Centro Empresarial Nawlon Câmara

MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Tal.: (082) 326-2020 - Fax: (082) 221-4546

NATAL As. Deodoro, 755-A - Cidade Alta Tel.: (084) 211-2866 - Fax: (084)

211-2866 PORTO ALEGRE • As. Alberto Bins, 328- ci. 402Tela.: (051) 226-9599/9265 228-2707 - Fax: (051) 227-3745

• R. dos Andradas. 1001 - cj/504Tal,: (051) 225-0188

RECIFE R. Aurora, 295- sf202 -

Telx,: (081) 222-5578 - 231-5064 Fax: (081)231-5064 RIBEIRÃO PRETO

R. Altuno Arantes, 1200Tal.: (016) 625-9141 - Fax: (016) 635-8255

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165-5° andar Loja: Tal.: (021) 220-0603

RIO CLARO R. Sele. 742 -sf04 -Tela.: (0195) 24-61261678615957 - Fax: (0195) 24-6126

Setornb.'0194 -

Guia Pallotss - 6-01

Empresas Aéreas RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- s/3620 Teis.: (021) 242-8405 - 221-9455 Fax: (021) 252-8431 • R. Sele de Setembro, 71 - 16° and. - Tels.: (021) 220-64311231-1531 - Fax: (021) 220-9262 • R. Uruquaiana, 10- s11908 Tel.: (021) 224-4823 Fax: (021) 242-9962 SALVADOR R. Miguel Calmon, 42- s/504 Tel.: (071)241-7139 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52 Tela.: (0132) 34-541215411 - Fax: (0132) 34-5412 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho, 500 - conj. 809 - Tel.: (011) 442-1439 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Marechal Teodoro, 3131 - s/72 7° andar -TeI.:(0172)34-1950Fax: (0172) 34-4963 SÃO JOSE DOS CAMPOS R. João Guilherrnino, 4291154 TeIs.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO • Au. Ipiranga. 324 - B/C - 2° andar Tel.: (011)258-1244-Fax: (011) 255-6725 • Au São Luis, 50 - 331 andar - Tel.: (011)214-1001 -Fax: (011) 259-1283 - Abav: 2301562 • R. da Consolação, 222 Tel.: (011) 255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- s1816 Tel.: (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318- El. A- 5° andar - Tel.: (011) 259-6100 - Fax: (011) 258-3575 - TIx' (11) 24735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 - Cj. 3303Tel.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - TIx: (11) 24735 HDSA BR - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Au, libiranga, 318- BI. A- 5°- Te).: (011) 257-0381 TIn: (11) 24735 HDSA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS - Abav: 310, 791 RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel : (021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220-7697 Au, Presidente Wilson, 165- Gr. 8011808 - Abav: 110Fax, (021) 220-9845 Tia: (21) 31492 • Galeão: 398-377513778 C.EI1iZUd!1BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895- Lj 12113 - Tela.: (031) 261-6355 Fax: (031) 261-5749 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, 5/401 Tel. (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. R. Luzilania, 794 - 0 andar 'Fel: (0192) 31-1999 Fax.: (0192) 31-0213 CURITIBA R. Comendador Araújo, 323 - cj 36- Tel.: (041) 223-2766 - Fax: (041) 234-6866 MANAUS Au Av. Sele de Setembro, 1945Tel : (092) 622-2427 - Fax.: (092) 232-3809 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Tel.: (016(625-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR R. Conde dos Arcos, 2- 5/503 Tel.: (071) 241-5922 - Fax: (071) 241-5251 SÃO PAULO Au. São Luis, 50- cj. 51/A- Tel,: (011) 259-8455 - Fax (011) 231-3026 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449- Tel.: (0152)31-8455 ou (011) 259-6830 - Fax.: (011) 256-2528

8-02 - Guia

Panrotas - Setembrc94

RIO DE JANEIRO Au. Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118 Centro - Tel.. (021) 262-4167 Fax (021) 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA RIOATLZ

BARRA DO GARÇA • Loja: Av. Min. João Alberto, 32 Tel.: (065) 861-2140 - TIu: (65) 8293 • Aeroporto: (065) 821-2218 (Administração da Taxa) BELÉM • Loja: Av. Assis de Vasconcelos, 457- TeIs.. (091) 224-14661692717019 • Aeroporto: TeIs.: (091) 257-2079 R. 340- 233-4122 R. 184/194. Fax' (091) 233-2012 - Tia: (91) 1733 • Reservas: TeIs.: (091) 257-003411745/2079 • Coordenação: Tel.: (091 257-0133 - Tio: (91) 109 • Cargas: Tela.: (091) 233-4122 R. 234- Tel.: (091) 257-2079 R. 339. Fax: (091) 233-2012- TIn: (91) 1278 BELO HORIZONTE • Loja 1: R. Rio Grande do Sul, 856 -'Fel.: (031) 337-9680 • Loja 2/Cargas: Au. Santa Rosa, 264-Tel (031(491-2000 • Aeroporto Pampulha: Tel.: (031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766 • Reservas Tel : (031) 443-5500 • Administração Tel.: (031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 Tlx.: (31)1794 BRASILIA • Loja' CLS 302- Bloco O - Loja 18 - TeIn: (061) 325-1300/1301/1302 • Aeroporto: Tel.: (061) 365-1560 Fax: (061) 365-1177 • Cargas. (061) 365-1557 - TIx: (61) 1660 • Reservas: (061) 365-1000 CARAJÁS • Loja: R. Guama, 23- Núcleo Urbano - Tel.: (091) 328-1914 Tia: (91) 3018 • Aeroporto: Tel.: (091) 327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA • Loja: Au. Paes de Carvalho, 660 TeIs.: (091) 421-134111367 Tlx: (91)4603 CONFR ES A • Loja: Au. Fabio Prado, s/n° - Vila Goiânia GOIÂNIA • Loja R. 85,344- Loja 01 - Galeria Daher - Setor Sul - Tel.: (062) 225-5544 • Aeroporto: Tel.: (062) 207-1015 Fax.: (062) 207-1999 • Carga: Au. dos Indios, 600Telefax: (062) 207-1966 Administração: Telefax: (062) 207-1966 OU RU P1 • Loja: R. 5 Esquina com Av. Mato Grosso, 1404- Tel.: (063) 851-2468 - Tlx: (63) 8054 IMPERATRIZ • Loja: Rua Ceará. 678 - Centro Tel.: (098) 721-2533 JI-PARANÁ -Loja : Au. Marechal Rondon, 310Centro - Tel.: (069) 422-1373 TIx.. (69)4743- Fax: (069) 421-3197 • Aeroporto: Tel.: (069) 421-4397 MARABÁ • Loja: Au. Antonio Maia, 991 Tela.: (091) 321-188711501 •Aeroporto:Tel.: (091) 324-1110TIx: (91) 3002 MINAÇU • Loja: Rua 8. 884 - Tel : (062) 778-1090 - Tia: (62) 631101 • Aeroporto. Aeroporto de Furnas NIQU ELÂN DIA Loja Av. Brasil, 165- Centro - 'Fel (062) 754-1304 PALMAS • Aeroporto - Tel.: (063) 214-1969 Tia.: (62) 8200 PORTO NACIONAL • Loja: Au. Joaquim Aires, 2184 Te).: (063) 863-2154 • Aeroporto: Telefax' (063) 863-1124 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio de Castilho, 530Tel.: (069) 224-2180 - 221-0086 REDENÇÃO • Loja: Au, Guarantã, 1213 - Tel.: (091) 424-1157 -Tix: (91) 4681

RONDONÓPOLIS • Loja: Av. Rui Barbosa, 2260Teis.: (065) 421-511915597 - TIu: (65) 4007 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumonl: Tel.: (021) 220-5435 - Fax.: (021) 220-4550 • Aeroporto do Galeão: Tel.: (021) 398-3271/3267 Reservas' Tela,: (021) 262-63111220-4649 - TIx.: (21) 30502 • Cargas )S.Dumont(: TeIs: (021 240-8479 - 262-3715 - TIx.: (21 21362 • Administração: Au. Frankhn Rooseuelt. 194-6° and. - çj.605 Tel.: (021)220-4649 - 240-0295 Fax.: (021) 220-4649' - 240-0295' pedir ramal 222 RONDONÓPOLIS • Loja: Au. Rui Barbosa, 2260 Tem.: (065)421-5119/5597 - TIx.: (65) 4007 SANTA TEREZINHA • Loja: Au. Padre Francisco Jentel, 157- Tel.: (065) 558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA • Loja. R. Alberto de Paula Pinto. Quadra 33 - Lote 30 n°48 - Tel.. (091)431-1163 SÃO FLIX DO ARAGUAIA • Loja: Au. Araquaia, 494- 'Fel.. (065) 522-1212 • Aeroporto. (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SÃO FELIX DO XINGU • Loja: Travessa Fernando Guijhon. s/n° - Tel.: (091) 435-1105 SÃO LUIS • Loja: R. do Sol, 141 -Ed. Centro Comercial - Lj. 12- 'Feia.: (098) 222-5322/3253 Aeroporto: Tel.: (098) 225-1471 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Congonhas: Au. Washinqton Luiz, sln° - Tel.: (011)542 . 5082- Ttx (11)57433 • Loja: Rua da Consolação, 257Tela.: (011(257-0644 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas: Au. Pedro Bueno, 1400 - Tela.: (011) 578-8155 582-8635187061873518736 - TIx: (11(56620 - Fax: (011) 581-5537 • Cargas: Au. Pedro Buexo, 1509Tels.: (011)542-2566/582-8614/ 8615 -TIa. (11) 56227 - Fax.: (011) 542-2068 • Central.: Tlx.: (11)55238 • Administração: (011) 582-8811 TUCUMÃ • Loja. Rua do Café, 1536- Tel.: (091) 433-1175 - TIx: (91)4677 • Aeroporto: (091) 433-1175 TUCURUI • Loja: R. Dom Cornélio Vermans, 57- TeIs.: (091) 787-141611366 TIx: (91) 3140 Aeroporto: Tel.: (091) 787-1571 VILA RICA 'Loja: BR. 158 - aix0 -Área Verde Setor Norte - Tel.: (065) 554-1341 VILH E NA • Loja: Hotel Mirage - 'Fel,: (069) 321-4073 - Fax: (069) 321-2166 Tia.: (69) 6409 • Aeroporto Brig. Camarão: Tel.: (069) 321-3823 tum RIO DE JANEIRO • TolI Free: Tel.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja - Au. Rio Branco, 108-21°-Tel.: (021)242-6020TIu: (21) 32473 OWAY BR • Aeroporto Internacional. Tela' (021) 396-388813990 Tia: >21> 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão -a/17 - Tela..1021) 383-7478- 393-8944 'Flu: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja' Au. São Lula, 5032° cj. 22D - Tel (011)259-6144 TIo: (11)36563 BWAY BR • Aeroporto de Guarulhos Teta.: (011) 945-2021/2142 Tia: (11) 38651- BWAY BR • Cargas. Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Term. Cargas - Casa 1 5/6- TeIs.: (011)912-7955 945-2901 -'flx:(11)6O156BWAYBR BELÉM Au. Pres. Vargas. 620- a/204 Tela.: (091)241-6451 - Fax: (091) 223-9332 - 'FIa: (91) 2897

BELO HORIZONTE R. da Bahia, 905- sala 301 - Tela.: 031) 224-6519/6605/6011/6117 5 26-6543 - Fax: (031) 226-9336 TIx: (31) 2225 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul- Galeria do Hotel Nacional -L 18- Tela.: 061)226-4164/4883 - Fax: (061) 5 24-9336 CAMPINAS Au. Or. Morava Saltes, 884 4 1 Tel.: (0192) 32-671116293 Tia: (19) 1197 CURITIBA R. Br. Rio Branco. 63 - 91 - ci. 904 - TeIs.: (041) 232-7107 - Fax: (041)234-8905 FLORIANÓPOLIS R. Anita Garibaldi, 77- cj. 802Tela.: (0452) 24-060510682 - Fax: (21) 0605 FORTALEZA R. Castro e Silva, 121 -sala 1011103 - Tel.: (085) 221-5370 Fax: (085) 221-6125 GUARULHOS R. D. O)inda de Albuquerque, 55 cj. 01 - Tel.: (011) 205-9075 - Tio: (11) 24126 NITERÓI Rod Amaral Peixoto, 207 - Sala 118-TeI.:(021)719-8979 PETRÓPOLIS R. Buenos Aires, 91 -Tel.: (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE R. Floréncio Ygartua. 271 - Sala 501 - Teta.: (051) 346-131211095 Fax: (051)346-1697- Tia: (51) 5063 RECIFE Au. Conde da Boavisla. 514- a/Lj.: 1/2 - Tel.: (081) 222-4499-Fax: (081)231-5406 - TIx: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO R. Álvares Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-1279 - Tlx: (16) 6325 RIO DE JANEIRO • Au, Atm Barroso. 63 a/ 2312Tel,: (021) 220-0744 - Fax: (021) 240-4791 • R. Sete de Setembro, 55 - s/306 Tel.: (021) 242-9231 -231-0115 • R. São José. 90- s150517 - Tel.: 021)221-5858/5540 - Fax: (021) 9 07-1979- Tjn: 31140 SALVADOR Au. Presidente Vargas. 589- Barra -Tel.'(071(336-4363-r. 150Fax: (071)245-2875 SANTO ANDRE R. Bernardino de Campos, 340 'Fel.: (011) 440-9322 Tia: (11) 44693 SANTOS R. Amador Buexo, 59-3° andar cj. 31-33 -Tela.: (0132) 32-3659/34-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Au. João Guijhemiino, 429- 150 andar - s/154 - 'Fel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 TIx: (123) 3339 sÃo PAULO • R. Dom José Gaspar, 30- 1 1 and -Tel.: (011) 258-2644 - Fax: (011) 259-5210 - TIa' 26163 • R. da Consolação, 222 - 7° and. conj 706- Teta.. (011) 259-2055 255-4293 - 257-6295 - Fax. (011) 259-1907 • Au. Dr. Vieira de Carvalho. 132'Fels.: (011(221-2024/4955 - Fax (011) 221-5438 • Au. São Luis, 50-35° and. - Tel.: 011)214-1001 -Fax: (011) 5 58-8030 - Abav 230156217461747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- a/104 Tel,: (027) 223-1244 - Fax: (027) 223-1413 - Tia: (27) 274123 RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USAIR VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 -a/816 Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 -, SÃO PAULO • Au. Araújo, 216-2° And, - 'Fel (011) 259-9066 TIx: (11)35611 NDN BR - Fax: (011) 231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (01 1 945-2720-Fax: (011)945-246 • Cargas: 'Fel.: 945-2778 - Fax: (011) 945-3257

RIO DE JANEIRO R. da Ajuda, 35-29° - Tel.: (021) 220-5343 - Fax: (021) 220-4506 Aeroporto: 'Fel.: (021) 398-3602 Fax: (021) 398-3604 BELO HORIZONTE R. São Paulo. 1665- s/302 Tel,: (031) 337-5811 - Fax: (031) 275-1651 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Cid. 1 bI. A- L). 74- 'Fel,: (061) 225-8084 - Fax: (061) 224-5070 CAMPINAS R. Barão de Jaguara, 1481- 14° andar - Tel.: (0192) 27025- Fax: (0192) 32-7026 CURITIBA R. XV de Novembro. 362-8° - cj. 801 - Tel.: (041) 224-3141 - Fax: (041)225-6123 PORTO ALEGRE R. Quintino Bocaiuva, 554 - Ci. 5011502 - Telefax: (051) 222-3626 RIBEIRÃO PRETO R. Alvores Cabral, 1120- Tel.: (016) 635-1279 SANTOS R Amador Bueno, 59-3° - cj. 32Tel.: (0132) 33-1211 -TIa: (13)

1576 SÃO PAULO Tel.: (011) 257-1177 - Fax: (011) 256-1791 Av. Ipiranga, 318- Bloco C - Tel.: (011) 257-6244 - Fax: (011) 255-0177 R. Dr. Vieira de Carvalho, 132 'Fel,: (011) 221-2029 - Fax: (011) Au, lpiranga. 313-S° andar -

221-5438

VITÓRIA Pça Getulio Vargas, 35 s/816Ed. Jusmar 'Fel.: (027) 222-2648 Fax. (027) 222-0893 RIO DE JANEIRO Au.Rio Branco. 181 - cj 3303'Fel.: (021)220-1464 - Fax: (021) 220-3212 - Abau: 493- 'FIa: (11) 24735 HDSABR Sita SAOSDCX SÃO PAULO Au. Ipiranga, 318- bl. A- 5 1 Tel.: 259-0306 - Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Abau: 310-791

RIO DE JANEIRO Au. Almirante Barroso. 91 - cj. 1210- Tel.: (021) 532-0851 - TIx: (21)34299- Fax: (021) 220-5045 Sita: SAOGPCI

SÃO PAULO Au. lpiraxga, 104 - 8° and, - cj. 83 Tel,: (011) 259-4066 - Fax:(011) 255-4229 - TIx: (11) 31351 REVTBR Sita: SAOGPCI RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168- Gr, 1004 -Tel.: (021) 235-3512

SÃO PAULO Au. São Laia, 50- si/51 -C - Tela.: (011) 255-772316324 - 256-3894 Vendas - Tarifas - Reservas -(011) 256-5658 - Fax' (011) 232-2491 TIx: (11) 25611 - Sita: SAOSACO RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- sf2316'Fel.: (021) 531-1761/1794.2094 Vendas Tarifas - Fax: (021) 531-1984 - Reservas: Tel.: (021) 531-2638 BELÉM Au. Pres. Varaa. 6201204 - Tela.: (091) 241-6451/224-8883 - Fax, (091) 223-9332 - 'FIx.: (91) 2597

BELO HORIZONTE R. Bahia, 95-Teta,: (031) 224-660516519 - Fax: (031) 224-9336 BRASILIA

Centro Empresarial Brasilia SRTVS. Q. 701 - C j . O - LI. 05-si. 218-B - 'Fel.: (061) 314-1254 - Fax: (061) 321-3561 CAMPINAS Rua Francisco Glicério, 1310'Fel,: (0192) 32-7888 - Fax: (0192) 32-7881 CURITIBA Au. Luiz Xavier, 65- cj. 1206- Tel.: (041) 222-2565- Fax: (041) 234-0754

Empresas Aéreas FLORIANÓPOLIS Rua da Bahia, 95- s/301 - TeL: (0482) 23-7223 - Fax: (0482) 24-2246 FORTALEZA Av. Des, Moreira, 17011601 -Tets. (085) 261-8461 - Fax: (085) 261-2925 GOIÁNIA As. Goiás, 209- cl. 05- Tel.: (062) 223-8944 - Fax (062) 223-8132 Interior de São Paulo Rua Visconde de inhauma, 76810° - Tal.: (016) 636-4856 - Fax: (016) 636-7181 MANAUS As. Sele de Setembro, 1945 Teis.: (092) 233-94541528613234 Fax: (092) 232-3809 PORTO ALEGRE Av. Carlos Gomes, 75 - Cj. 201 Tais.: (051) 341-344419290 - Fax: )051) 341-8869 RECIFE R. Aurora. 325- cj. 1408- Tel.: (081)465-6474 - Fax (081) 465-6474 - Reserva: (081) 325-5217 RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de lnhaumx, 76810° and - Tais.; (016) 636-485617181 - Fax (016) 636-4856 SALVADOR Av. Estados Unidos, 528- s/507 Tel.: (071) 243-2911 - Fax: (071) 241-8486 VITÓRIA R. João da Silva Abreu, 95- Tais.. 27) 227-9149 - 325-195010393 x: (027) 227-9149

SÃO PAULO Av. São Luis, 50- 171 - Sala 172 NB - Tal : (011) 259-4994 - Fax: (011) 258-4987 - Tix: (11) 26036 ° SÃO PAULO Rua da Consolação. 348 - 171 aridar - cj. 172-Tal.: (011) 258-7355 - Fax: (011) 259-4754 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50- Gr. 2117Centro - Tal.: (021)262-3782. Fax: (021) 262-3782 -TIx (21) 35065

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 181 - si. 3303TeL: (021)220-1484 - Abav: 493Fax: (021) 220-3212 SÃO PAULO As piranga, 318- BI. A- 5° . Tal.: 011) 259-6100 - Abas 279- Fax 011) 258-3575 - Tix (11) 24735 HDSA BR

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Teis.: (021) 220-609816948 - Fax: (021) 220-3230

SÃO PAULO R. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tol (011) 532-0055 - Fax: (011) 530-6930- Tlx: (11)84789 FAST BR Viracopos: Tel.: (0192) 45-5995 Fax: (0192) 45-5155 - Tis: (19) 2028 FAST BR

RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana. 500s/503/504/505/506 - Tel.: (021) 255-6468 - TIx: (21)33449 DLUX

SÃO PAULO • Administração: Av. Dr. Cardoso de Meio. 1855 - 2° andar - Vila Oiirrrpia - Tal.: (011)829-9555 Fax: (011)829-7282 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 828-0588 • Operação: Rua Campos. 207 Vila Anastácio - Teis.: (011) 260-9588Fax (011)832-2718 • Guarulhos: Rua João Jarnil Zant, x/n° - Edificio Teca, 7 0 andar - saia 11 - Guarulhos - Tel.: (011) 945-2522

• Viracopos Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas - Te[,: (0192) 47-5301 - Fax: (0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calogeras, 23- Centro - Te].*. (021) 262-8565 - Fax.: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal da Cargas - Lj. 06 Tais.. (021) 393-5590 1383-7389 Fax; (621) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Teca 1 - Tais.: (092) 621-12301114011232 / 1186Fax: (092) 621-1430

RIO DE JANEIRO R. Barão da liparierna, 32 - Lj/A Copacabana - Tal.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 Tis. (21)33094

RIO DE JANEIRO • Loja/Reserva/Depto. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9° Tais.: 282-1336 (Pabx), 210-2137 (Loja). 210-2415/220-3059 (Reserva). • Diroioria/Adn-iinislração/Depto. Pessoal: Av. Pres. Antonio Carlos, 51-9°-Tal :282-1336)Pabx) • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro; Tal.: 398-3168 (Passagens) Tel.: 393-6640 (Carga) SÃO PAULO • Loja/Reserva: R. Araújo, 216-3° Tais.: 258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araújo, 216-3° andar -Tal.; 257-6711 • Diretoria/Administração: TeIs.: 257-6711 (Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln; Tei: 945-2060 - Carga: Tel.: áÁS-3656 rrnyE BELO HORIZONTE R. Levindo Lopes, 3581302Savassi -Tal.; )031) 227-0203 BRASILIA SCLN 309 Bloco C - Loja 62- Tal.: (061) 349-7722 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Conj. 1001 - Tel.: )041) 222-7928 FLORIANÓPOLIS R. Conselheiro Mafro, 40- 10° andar - Tal.: (0482)23-1229 PORTO ALEGRE R. Andrade Naves, 100/1305Tal.: (051) 224- 4515 SALVADOR R. Portugal, 17- s/90314 Tais.: (071)242-2124/9046 VITÓRIA Av. João da Silva Abreu, 95- Praia do Canto - Tel.: (027) 227-9149

SÃ 0, PAULO As. Paulista, 542 - 2-13-Tarifas/Emissão; (011)251-5784 Reservas; )011) 251-5222 Vendas; (011) 288-9055 Adm: (011)288-6122-Fax )011) 288-5425 BELÉM As. Nazaré, 272 - 2° - s/205Tel.: (091) 241-3766 Tal BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14°-s/ 1402Bloco B Tel.: (031) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Execulive Tower - saia 1212Tei.:(061)321-3887-Fax.:(061) 321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235-7° - 5i 70213 - Tel.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE As. Carlos Gomas, 75 - cj. 2011202 -Tais.: (051)341-3444 RECIFE R. Sele de Setembro, 42-8° - si. 612- Cobertura Tal.: (061) 231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 20°- s/2014 Tel.: (021)220-6414 sÃo - PAULO Av. Paulista. 542-4° - Tei.: (011) 284-9300

VITÓRIA R. Moacir Avidos, 628- Tal.; (027) 227-8955 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A - Tais.: (PABX) )021) 292-7747 Reservas (021) 210-3242 - Fax: (021) 240-1596 - Tia; (21) 23276 KLMH BR • Galeão; Tel.: (021) 398-3700 Fax. (021) 398-3904 • Cargas; Antigo Galeão - Teis.; 393-3033 - 303-7479 - Fax: (021) 393-5251 - Tix: (21) 31967 <LMH BR SÃO PAULO As. São Luis, 120- Tel.: (PABX) (011) 257-4011 • Reservas; Tal.; (011) 231-5755 Fax: )011) 257-1234 • Vendas (011)257-4433 • Guarulhos: As, Jamil Zarif, s/n° Tal.: )011) 945-2636 • Passagens : (011)945-2011 - Fax (011) 945-2623 - Tis: (11) 60035 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 71 and. -Tal.; (011) 945-2768Fax; (011) 945-3335-Tis; (11) 63483 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519s/306/7 - Tel.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE R. das Flores, 263- ci. 602- Tal.; )051( 224-7537 - Fax; (051) 227-4366 7WCfi77E BRASÍLIA SRR'S QD. 701 cj.L - 61.1 - C.E. Assis Chalaaubriand, 523- Tal.; 61)225-8084 - Fax.: (061) 4-5070 CURITIBA IR Selada Setembro, 1970- Tel.: (041) 362-1411 - Fax: (041) 262-5055 - Tis: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535- Tel.: 085) 281-223311462 - Fax: )085) 43-4769-Tlx:)85) 1531 SCRT BR HOLAMBRA Hoiambra - C.P. 61 Tal.: (0192) 60-1694 - Fax: (0192) 60-1584 NITERÓI As. Manuel de Abreu, 9-2° and. Tais.: (021) 240-24431532-0604 Fax: (021) 532-4337 - Tix: )21) 31784 PETRÓPOLIS IR. do imperador, 675 - Lj. 04 TaIs: (0242) 43-4000/42-0189 Fax: (0242) 43-7795 - Tix.: )21) 23377 RECIFE IR. Br. de Souza Leão, 243 - s/205 - Telefax: (081) 326-9850 TERE SÓ P O LIS As. Lúcio Meira, 110- sf601 -Tel.. (021) 220-6431 - Fax: (021) 220-9262 - Tix: (21) 22254 NBT BR VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - 8° and Tais.: (027) 223-0133/4733 - Fax: (027) 223-1860 - Tis: (27) 3316/3579 SOLI BR

• Carga Viracopos Tel.: (0192) 45-5854 RIO DE JANEIRO -Av. Calóqaras, 30 A-Tais (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - Tia: (21)30463 • Aeroporto Galeão Tei : )021) 398-3738 (Pass) Carga (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • R. Sergipe. 1034- Loja NB Tais.: (031) 227-339013541 - Fax: (031) 227-3537 - Tia: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins - Tal.; (031) 689-2175 FLORIANÓPOLIS • R. Presidente Nereu Ramos, 197° and. - salas 701 a 706 - Tel.: (0482) 22-5006 • Aeroporto Hercilio Luz - Tal.: (0482) 36-1336 MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759- Tais.: (092) 232-770177428 - Fax: (092) 233-4438 - Tix: )92) 2475 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092) 621-1188 - TIx (92) 2501 IFTf717E BELÉM Av. Pres. Vargas, 762- Lj. 7-Tal.: (091) 223-6234 CAMPINAS R. José Viliagalun Jr., 215 Tal.. (0192) 55-5200 Tia. (19) 3766 Fax: (0192) 53-0273 CURITIBA R. XV de Novembro, 270-8° - cj 812 - Tel.: (04 1) 232-66851223-5063 - Fax; (041) 234-9614 - Tix: (41) 5155 GOIÂNIA R. 85, n° 1000- Setor Marista Telefax.: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE IR. dos Andradas. 1001 - cj. 504Tel.: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 - Tia: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça O. José Gaspar. 30- 11 andar )SP) - Tel.: )011) 258-2644 Fax: (011)259-5120 . Tix: (11) 36163 SANTOS R. da Consolação, 222 - Andar intermediário (SP) - Tal.: (011) 255-5255- Fax: (911)259-3620. Tix: (11) 39923 SÃO LUIS Edif. Comi. Castelo Branco, Lj. 5São Francisco - Tal (098) 227-3087 - Tia: (98) 1054 SOROCABA Praça da República, 270-6° andar (SP) - Tal.: (011) 255-9211 Fax. (011) 256-7535 - TIx: (11) 37694 VITÓRIA R. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 - Praia do Canto - Tal..(027) 225-3834 227-1964 - Tia: (27) 3412 RIO DE JANEIRO As. Nossa Senhora Copacabana 500- sf503 a 506- Tal.:10211 255-6466 - Fax; (021) 255-6810 Ttx: (21(33449/34374

CAMPINAS R Lusitana, 794 - 4 1and. - Tais.: 31-1999/178711707 - Tiu: (91) 1262- Fax: 31-9213- Cep 13015-121 CURITIBA R. 15 de Novembro, 964 - 3° - Tel.: (041) 222-2063 - Fax: (041) 234-8929 - Tia: (41)5395- Cep 80060-000 FLORIANÓPOLIS IR Felipe Schimit, 9 cj. 201 - Tal.: (0482) 24-028810283 - Fax: (0482) 24-2590 - Tis.: (482) 1292- Cep 88010 LONDRINA As. Paraná, 453- -51/904-Tal.: (0432) 23-8027 PORTO ALEGRE IR. Vig. José Inácio, 625- cj.01 Cep 90020- Tel.: 225-5874 - Fax: 228-0970 RECIFE As. Manoel Borba, 324- Loja 1 Tal: )081) 221-3926- Fax: (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Cep 14010-120 - Tais.: )016) 625-9141/9427-Fax. (016) 635-8255 - Tlx.: (16) 6102 SALVADOR R. Guindaste dos Podres, 11 si/704 - Tais.: (071) 242-4510/2614-Fax: (071) 242-4710 - Tix: (71) 1756 SANTOS R.Gal. Cãmara, 12-° - cj.52 Tais.: (0132) 34-5412/11 -Tia: (13)1129 - Fax (0132)34-5412 Cep 11100 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340Tal.: 454-8255 - Tlx: (11)36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av, João Guilhermino, 429- 151 andar - 5/154 -Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123)22-1412. Tin: (123)3339 . Cep 12245 VITÓRIA As. Santos Neves, 1289- Praia do Centro - Tal.: (027) 225-7304 Fax: (027) 225-6985

SÃO PAULO Pça O. José Gaspar, 30- 1° andar Cj. B (Centro Administrativo) 2° andar Cj. A (Reservas/Diretoria) Teis.: (011) 259-2900/255-281 4/252-0552 Fax.: (011)255-2338- ABAV 728/597 Toll-Free: (011) 800-8383

Guarulhos: (011)945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva a Gerência Comercial: As. Nilo Peçanha, 50- Saia 1305Tal.: (021) 220-972219875 - Abas: 167- ToH-Free: (021) 800-6110

BELO HORIZONTE IR. Expirito Santo, 1204- cj. 1007Tais.: (031) 273-712217117 - ToM

Frae: (031) 800-2309 - Tmx: (31) 1740

BRASÍLIA SÃO PAULO • As. Paulista, 1842 - 5 0 and. conj. 58 Edifício Celanco Piava Torra Norte - Cerctueira Cezar - Tal.: (011)283-2399 - Fax: (011) 283-2367 • Reservas (011)253-6165 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 51 - c. 302 'Tel.: (041)322-6030 FLORIANÓPOLIS Telefax; (0482) 23-3405 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1137- cj. 311Tal.; (051) 228-7998 - Fax: (051) 228-6632 RIO DE JANEIRO R. Siqueira Campos, 43-Loja 313 - Tal.:(021) 236-5787 - Fax: (021) 256-7960 SÃO PAULO • As. São Luís, 72- Tel.: 258-8111 (Passagans e Reservas) TIx: (11) 24508- Fax. (011)255-5012 Tool Free -0800118111 • Aeroporto Guarulhos; TaIs.: 945-2425/2837 - TIs; (11)66002 • Carga: Tais.: (011) 945-260612559 - Tia: (11) 60029

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 277 - Lj. 6 a O Tel.: (021) 220-0299 - Fax: (021) 220-0680 • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: (021) 398-3601 - Tix: (21) 2146OLADC Fax: (021) 398-3601 SÃO PAULO • As. São Luis, 170 - Tal.: (011) 257-8844- TIx: (11)25777 - Fax: (011)35-8258 - Cep 01046 • Aerop. inter. Guarulhos Tal.; (011) 945-2080 - Tlx: (11) 66022 BAURU R. Rodrigues Alves, 740-11° andar - conj. 1104- Tel.: (0142) 34-3939 'Tix: (14) 2800 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557-Tal.: (031) 238-7226 - Tia (39) 1394 BLUMENAU AI. Rio Branco, 14-4° -sf404 Cep 69010- Tais.: (0473) 22-6940/6690- TIx: (47)3198Fax. (0473)22-6121 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS)-Editicio Mineiro s14011402 - Tal.: 321-3322- Tix: (61) 1580

Edificio Venãncio, 2.000- BI. B -

60- s/132 - Tel.: 226-0318 Tlx: (61) 2315

NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr, 211 - Tais.: (0245) 22-0780 -(021)

262-8801 - T)x: (21) 30710 SALVADOR R. Miguei Calmos, 555 - s/609 Tais.: (071)242-8144-241-1401 Toli Frea: (071)800-3850-Fax:

(071)243-9882- TIx (71) 3878 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- si/816 Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 - Tia: (27) 3703

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 104 - 8° andar - cori). 83- Tal.: (011) 259-4066 - Fax: 11) 255-4229 - Tix: (11) 31351 R EVT BR Sita: SAOGPCI

SÃO PAULO • As. São Luis, 50-15° - Tel.: (ADM) 259-3128 (IRes/Tarifas) 259-2477 - Fax: (011) 258-2029 Tix: (11) 24527

S.tembr94 - Guia Panrotai - 8-03

Çmnrp ç.q ç Açrpaç • Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco. 245 - 7° - Tel.. (Adm) (011) 800-8407 - (TAR) (021) 220-4148 - (RES) (021) 220-4613 - Fax. (021)220-4613TIx: (21)23990 • Aeroporto Galeão: Tel.: (021) 398-3950 • Cargas: Tel.: (021) 383-7395 BELO HORIZONTE R. dos Inconfidentes. 1075- GR 503- Teis.: (031) 261-295514306 Fax: (031) 261-4401 CAMPINAS • R. Regente Feijó, 1251 - 4 1 andar - Tel.: (0192(31-3244-Fax: (0192) 32-5952 CURITIBA R. Francisco DeroSSo, 2660 Tel.: (041)276-1351 Fax: (941)278-8113 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234- cj. 1101 Tel.: (051) 225-0188- Fax: (051) 225-4077 VITORIA Av. Princesa Isabel, 77 - Centro Tel.: (027) 223-4511 - Fax: (027) 223-7771

RIO DE JANEIRO • Reservas: As. Rio Branco, 156-D Tets.: (021) 282-12531262-0223 Fax: (021) 262-8845 • Cargas: As. Nua Peçanha. 26A Tel.: (021) 282-12531252-8975 Fax: (021> 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tels.: (021) 398-36201385513856 • Cargas: Galeão: TeIs.: (021) 462-0733 • Informações: Tel.: (021) 398-4591 - Fax: (021) 398-2070 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 258-3555 - Fax Tarifas: (011) 255-0455 • Loja: As. São Luis, 59-Te!.: 256-9833 - Fax: (011) 259-2852 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520-11° andar -TeI.:(011( 240-5344 - Fax: (011) 240-6922 • Aeroporto de Guarulhos Teis.: (011)945-2220/2499 - Fax: (011) 945-3397 • Cargas - Guarulhos: TeIs.: (011) 912-5866 - Fax: (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Tels.: (0192) 45-5655157 - Fax: (0192) 45-5666 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333- L. 1 - Tel.: 1) 273-6811 - Fax: 031) 2 -8199 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1 1 -sf11 e 12 - Tel.: (0473) 22-5033 - Fax: (0473) 22-5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - TeIs.: (061) 223-8202/5002 - Fax (061) 225-8333 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 698 - Teis.: (0192) 31-844418311 - Fax: (0192) 33-3002 CURITIBA R. Barão do Cerro Azul, 325- Tel.: (041) 223-1164 - Fax: (041) 234-1260 FLORIANÓPOLIS Pça. XV de Novembro, 21 - s/803 - Tel.: (9482)23-4395 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 546Te! (085) 252-2244 - Fax: (085) 221-2758 GOIÂNIA R. 4, 1042- TeIs.: (062) 223-0036 - 225-736417744 - Fax: (062) 223-8384 ITAJAÍ R Alfredo Eicke, 341 - Tel.: (0473) 44-2800 - Fax: (0473) 44-2032 MANAUS R. Barroso, 316 - 1 1 andar - Te!.' (092) 233-2414 - Fax: (092) 622-1342 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga. 7- s/303 - Tel.: (0245) 22-8832 NOVO HAMBURGO R. 1 1 de Março. 2367- 1 1 andar Tels.: (051)595-1433/93-6841 Fax: (051) 594-2128

9-04 - Guia Panrotas - Setembro/94

PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-9° - cj. 901 Te!s.: (051) 226-945519697 - Fax: (051) 228-8192 - TIx: (51) 1232 RECIFE

R. dos Navegantes, 691 - Loja 19 - E. Viagem - Tel.: (081) 326-8971 - Fax (081) 325-1108 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555 s/410 - Ed. City Bank - Tel.: (071) 241-5100 Fax: (071) 241-5247 SÃO BERNARDO R. Jônio. 12 - 3° and. sf33- TeIs.: (011(452-4244/4640 - Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77 sf1210Tel.: (027) 223-186114144 - Fax: (027) 223-3237 -. ... .. T. RIO DE JANEIRO As. Rodrigues Alves, 179 - Centro - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 - TIx: (21) 31299 BMTR - Sita - RIORRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL As. Rainha Elisabeth, 650 - apto. 601 - Te!.:(021) 247-2128 - Fax: (021) 227-3948 SÃO PAULO R. Marconu. 34-4° andar - cj. 42Te!s.: (011) 255-5759 12928 258-4830 - Fax: (011) 258-8821 Tis: (11) 36131 SÃO PAULO As, Paulista, 1765 - 5° and. - cj. 61 - Te!.:(011) 289-5000 - Fax: (011) 287-9585 - TIx: (11)38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME SALVADOR As. D. João VI. 259- Brotas - Tel.: (PABX)(071) 244-7533 - TIx: (71) 1616/1622 - Fax: (071) 244-7770 Aeroporto: (071) 377-2630 Cargas: (071) 377-6158 - T!x. (76) 0113 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha - Pça. Baqatellu, s/n° - TeIs.: (031) 44 '-4191/7280/7578 - Tis: (31) 2498 BARREIRAS Pça 15 de Novembro. 18'A Centro - Tel.: (073) 811-1031 - Tlx: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoel Novaes, 850 - TeIs.: (73) 481-214612616 (Loja) - Tis. (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasília - Te!s.: (061)248-6818/5348 - TIx: (61) 2538 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boldró, s/n° Tel.: (081) 549-1237 - T!v: (81(4123 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pena, 2929- Centro TeIs.: (0332) 71-4289i77-1139 (Aeroporto) - TIx: (332(161 GUANAMBI R. Barão do Rio Branco, L. 230Centro - TeIs.. (073) 451-1895 (Loja) 1451-2300 (Aeroporto) - Tlv: (72) 2695 ILHÈUS Aeroporto de Ilhéus Ponta! - As. Brig. Eduardo Gomes, s/n° - Tels.: (73) 231-112911904 (Aeroporto) 'flx: (73) 2112 IPATINGA RGM 490 de Ipalunga Dist. de Mesquita - TeIs.. (031) 821-784612398 - 'I'lx: (33) 2432 JUIZ DE FORA Rua Santo Antonio, 1220- Centro - Tel.: (032) 215-9228 (Loja) / (032)233-1940 (Aeroporto) - Tia: (32) 2707 MONTES CLAROS R. Simeão Ribeiro, 80- s/102 TeIs.: (038) 221-63001222-2411 (Loja) 215-1274 (Aeroporto) - TIx: (38) 2200 NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo. sul'- Tia' (84) 2885 PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 8Teis.: (075) 281-3260 (Aeroporto) 281-2524 (Agência) - Tis: (75) 2432 (Aeroporto)

PETROLINA R. Cel. José Rabelo Padilha, 812Centro - Tel.: (081) 961-1103 (Loja) - T!x. (81) 0035 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira. 100- Lj. 3TeIs.. (073) 288-21081268-2566 (Aeroporto) - TIx: (73) 221512582 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, siri' lbura - Tel: (081) 341-3187-Tlx:)81) 1995 RIO DE JANEIRO Pça Senador Salgado Filho, s/n° TeIs.: (021) 262-3580 - 220-4366 Fax: (021) 240-8827 - TIx: (21) 30422136677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - As. Washigton Luis, s/n° - TeIs.: (011) 241-4729 (Número Chave) 241-4599/241-4679- Fax: (011) 241-8397 - TIx: (11) 54452 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Oton,711 Centro - Teis.: (033) 521-5778 (Loja! 521-6262 (Aeroporto) - TIx' (32) 2252 VITORIA Aeroporto das Goiabeiras - Tel.: (027) 327-1337 - T!x: (27) 2139 VITÓRIA DA CONQUISTA R. Góes Ca!mon, 145- sf108Centro - Tel.. (073) 421-1187 424 . 1171 - TIx: (72) 2622

oLvW

: sÃo PAULO Av. Eng. Luiz Carlos Berrisi, 1461 - 6° andar - Blooklin Novo - Tel (011)530-9133-Fax (011) 543-7547 ASSIS • Loja. R. Gonçalves Duas, 50Centro - Telefax: (0183) 22-6635 BRAS)LIA •Aeroporto: Telelax: (061) 365-1534 CAMPINAS • Loja: Rua Regente Feijó, 1251 - 5° andar - Tel.: (0192) 2-5573 - Fax: (0192) 33-3895 • Aeroporto' Telefan' (0192) 45-5903 CAMPO GRANDE • Loja: As Afonso Pena, 2950Centro - Telefax' 067) 383-32381384-61 15 • Aeroporto: Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loia: Pça Dr. Embasxay, 8 - Tel (073) 297-1149 - Fax: (073) 297-1109 • Aeroporto: Tel.: (073) 297-1183 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054)221-6741 CORUMBA • Loja: Rua Frei Mariano, 17- TeIs (067) 231-1818/1626 - Fax' (067) 231 -3027 • Aeroporto: Te!,: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA • Aeroporto: Telefax: (0484)38-1364 CURITIBA • Loja. R. Voluntários da Pátria. 475 - 1° and.- coe!. 8-Asa Centro Te!.: (041) 322-4844 - Fax: (041) 322-5116 • Aeroporto. Telefax: (941(282-4464 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Conselheiro Mafra. 220 511001 -Centro - Telefax: (0482) 24-2225 - Aeroporto - Telefax: (0482) 36-1517 MUCURI • Ilabatam - Tel.: (073) 291-3600 R. 2205 PARANAGUÁ Aeroporto: Telefax. (041) 423-6627 PORTO ALEGRE • Loja: R Dona Laura, 228- 1J107 Centro - TeIs.: (051) 331-66241332-7999 - Fax: (051) 332-7573 PORTO SEGURO • Loja : Av. dos Navegantes, 69 Limp -21 - Telefax. (073) 288-2777 • Aeroporto: Telefax: (073) 288-1059 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Tel.: (0182) 21-0202 SANTOS • Aeroporto: Telefax: (0132) 52-2010 SÃO PAULO • Central de Reservas. Te!: (011) 814-1166 - Tool Free: (0800) 12-5833 • Loja: Av, Brig. Faria Lima, 1344 Tel.: (0 11) 815-7733

• Aeroporto: Te!.- (011) 241-8794 Fax: (011) 240-8957 VILHENA • Loja- R. Casta e Silva, 65-Centro - Te!.: (069) 321-3125 - Fax: (069) 321-3155 - Aeroporto: (069) 321-3834

SÃO PAULO • R da Consolação, 293-2° and. Te!.: 011)231-2822-Abris 293' Fax: 011) 258-2954 • Aeroporto de Congonhas - Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - TaIs., 945-213012930 • Carga' Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • R. México -1 lA - Bloco E - Lj. 1 Te!.: (021) 262-4466 - Fax: (021) 262-4200 • Aeroporto Internacional - TaIs.: (021) 398-3920121 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho, 319TaIs.. (051) 228-751117517 - Fax. (051) 227-5269 • Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: (051) 342-4044 OBS.. As Agências do inteior de São Paulo, Paran4, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no TolI Free' 0-800-118881 BELO HORIZONTE R Bernardo Guimarães. 895- Lj. 12/13 - TeIs : (031) 261-4175 - TIn: (31)1639 CAMPINAS R. Reqenle Feuíó, 1251 - C 01/402 - Te!s.: (0192) 33-683 T!x.: (19) 7830 CURITIBA R. XV de Novembro. 362- Grupo 801 - Tel.: (041) 224-3144 - T!e (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabra!, 1120 - Tel.. (016) 635-1279 - Tix: (16) 5325 SALVADOR Av. Estados Unidos, 81 -5/202TeIs.: (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS As. Mal Floruano Peixoto, 51 conj. 31 - Te!.: (0132) 4-684716186 VITÓRIA R Nestor Gomes, 277 - TeIs' (027) 222-5911 - 223-0133

QÀNTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulfo de Paiva, 226 - 5° Te!.: (021) 511-0045 - Fax: (021) 239-8349 - TIx: (21)32549 SÃO PAULO R. Sete de Abri!, 127- Ci. 21 - Te! 011) 257-8999 - Tix: (11) 241749 ax' (011) 255-7760 RÍG

WT°

(Para outras localidades vide endereços Varig( RIO DE JANEIRO • Loja: As Ruo Branco. 85- 10° and. - Te!,: (021) 263-1233 - Fax: (021) 253-1257 • Reservas: Tel.: (021) 252-6911 • Escritório Central - Av. Nua Peçanha, 155-cj. 517-Tel.: (021) 210-1215-T!x: (21)31429 • Despacho: Tel.: (021) 220-1453 • Vendas (021) 220-7902 - TIx: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Te!.: (021) 220-1453 • Cargas' Tel.: (021) 220-1260 SÃO PAULO • Rua da Consolação. 368 - 2 Te!s : (011) 231-9164/9174/9194 Reservas 240-3044 - Tlv: SI (11) 56994 • Cargas. Te!,. 530-7711 - R. 463. 465 • Aeroporto Congonhas Tel' (011) 531-0533 ARAXÃ • R. Dom

José Gaspar, 544-Te!: 034) 651-3574 - Fax: (034) 9 61-3574 • Aeroporto Check-in: (034) 661-5287 - Fax. (034) 661-3574 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens. As Olegáruo Macid, 2251 - l'eI . (031) 291-9292 • Lala de Carga As Magalhães Pendo, 120 - Aeroporto Pampulha Check-un (031) 441-8300

BENTO GONÇALVES R. Saldanha Marinho, 569 Tel.: (054) 252-6000 TIx' (542(458 RVAR BLUMENAU R. Alwin Schrader, 1 - Tal.: (0473) 26-4022 - T!x: (47) 3246 BRAS)LIA • Aeroporto Internacional de Brasília - Check-in: TeIs : (061) 365-166111917 CAMPINAS • Loja de Passagens e Carga - Av. Princesa D' Oeste. 1645- bloco C - 80 and. - conj. 82- Tel.: (0192) 54-3166 • Aeroporto/Check-!n -(0192) 4 5-5 133 CAMPO GRANDE Rua Barão do Rio Branco, 1356 Tel.: (067) 383-438614070 • Aeroporto Internacional de Campo Grande- Check-in: TaIs.: (067) 763-121311643 CAMPOS • Av, Dr, Alberto Torres, 1091113 Li. 1 - Te!,: (0247) 22-0205 - Tlv: (21) 32840 • Aeroporto: Tei :(0247) 23-2043 CASCAVEL R. Duque de Caxias. 27 - TeIs.: (0452) 23-7581/724118846 - TIx: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • Loja de Passagens - End. Rua Marques do Herval, n°1439 - 6° and, - Teis.: (054) 223-4583 223-4589 -Aeroporto/Check-In - Te!,: (054) 223-2527 CHAPECÕ • As, Getúlio Vargas. 2536 - TeIs.: (0497) 22-0992/2824 • Aeroporto: Te! : (0497)22-1034 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zaneltu. 125Tem.: (0484) 33-38181279617131 Tix: (46) 3876 • Aeroporto: Tel.: (0484) 33-1400 CURITIBA • Loja de Passagens: Rua Voluntários da Pátria, 475 - s/1 Loja 09- TeIs.: (041) 232-5842/222-4892/223-1787 • Aeroporto Afonso Pena - Tel.: (041) 282-1131 • Cargas: Tel.: (041) 223-6831 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro Xavier Gontijo, 559TeIs.: (037) 221-1172/1499 - Fax: (037) 221-2742 Aeroporto: Check-in: (037) 222-6090 FLORIANÓPOLIS • Aeroporto Herciiio Luz - Check-in' Tel (0482) 33-1779 FOZ DO IGUAÇU • As. Brasil, 821 - Tel.: (0455) 23-2111 • Aeroporto: TeIs (0455) 74-2895 FRANCISCO BELTRÃO

• As, Júlio Assis Cavalheiro - Tal,: (0465) 23-5050 Aeroporto - Tel.' (0465) 23-5064 ITAJAI • Pça. Vidai Ramos - Esq. c/Pedro

Ferreira - Te!s.: (0473) 44-1622/129611658 • Aeroporto Teis.: (0473) 42-1184 44-1540 - Tix: (47) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohuer, 277- Te!s.:

(0474)33-2800 - Tix: (47) 4133 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (0474) 67-1011 LAGES • R. Benjarnin Conslant, 19- Lj. 4-

TeIs.: (0492) 22-181712838 - Tix: (49) 2168 • Aeroporto: Tel.: (0492) 22-1446 LIVRAMENTO As. Taniandaré, 2559 - Te! (055) 242-1150 - Tix: (55) 2238 LONDRINA • R. Tupi, 2 10 - Te!,: (043) 321-2442 • Aeroporto: Tel.: (0432) 37-2523 TIx. (43) 2238 • Reservas- Tel.: (043) 337-2523 MACAÉ • R. Mal Deodoro, 300 - L1. 5 TaIs ' (0247) 62-40251200012293 • Aeroporto: Tei ' (0247) 62-2000 MARINGÁ • As. Tiradentes, 278- Li. 6- Te!.: (0442) 26-4353 122-8745 - TIn: (44) 2195 • Aeroporto: Te!' (0442) 22-3521 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568- Tais.: (0563) 313-531115351

Empresas Aéreas • Aeroporto - Tel.: (0563) 312-1474 PELOTAS • R. 7 de Setembro. 272 - Teis.: 32) 25-15531155411555 - TIx: R ) 2237 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-0778 PONTA GROSSA • R. Balduino Taques. 123- Tel.: (0422) 24-6177 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0422) 24-0108 PORTO ALEGRE • Reservas - R. dos Andradas, 1409 - Tel.: (051) 221-6333 - R. 242Tix: (51)1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4233 - R. 318 • Cargas - Tel.: (051)342-4233 - E. 299 • Reservas. R. 18 de Novembro. 800- Tel.: (051)342-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia -lotei BR 367Km 365 - Tel.: (073) 288-2223 • Aeroporto - Tel.: (073) 288-2458 POUSO ALEGRE • Loja de Passagens e Carga: Av. João Batista Piffer, a/no • Aeroporto - Tel.: (035) 421-1616 • Aeroporlo/Check-in - Tel.: (035) 421-1616 RECIFE • Av. Domingos Ferreira, 801 s/1031104 - Tela.: (081) 325-497615291 • Aeroporto Internacional dos Guararapes - Tels.: (081) 341-443314411 RIO GRANDE R. Mal. Flor/ano, 273- Tel.: (0532) 32-2081 - Tia.: (51) 2413 SANTA MARIA • E. Alberto Pasqualirii, 149- Tel.: (055) 222-2121 - Tix: (55) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tel.: (055) 226-1155 SANTO ANGELO • E. Duque de Caxias, 1018- Tel: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS • Loja de Passagens e Carga: As. Brigadeiro Fana Lima. s/n Aeroporto - TeIs.: (0123) 22-2775 40-3496 • Aeroøorto/Check-irr: Tel.: (0123) 22-2775 - 40-3496 TOLEDO • Loja de Passagens e Carga: R. Guarani. 1594-A-TeI.: (045) 277-3238 • Aeroporto/Check-in: (045) 252-2269 UBERABA Rua Major Eustáquio. 6 - Teis.: (034) 312-3632)3135 • Aeroporto - Check-in: Teia.: (034) 336-3686/312-3566 UBERLÂNDIA P94. Tabual Vilela, 30- Teis.: (034) 236-141411986 • Aeroporto - Clieck-in: Tei.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • E. Duiue de Cair/as. 1917- s17 Tela.: (055) 412-1113/1315 - TIa. (55) 2138 • Aeroporto: (055)412-2498 VITÓRIA • Reservas - As, Jerônimo Monteiro, 1000- sbi - Teis.: (027) 223-68661 1375-Tia: (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Tei.: (027) 327-0304 RIO DE JANEIRO As Pres. Wilson, 231 - 60 andar Tel.: (021) 210-1222 - Fax: (021) 220-494 - Tia: (21) 30175 SÃO PAULO • Av. Consolação. 293 - 90 andar Tei.:(011)259-4300- Fax: (O11) 231-0514 -Tlx: (11)31700 7te77B BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 - Saia 204 Teis.: (0473) 22-343013757 - Fax: (0473)22-8821 BRASÍLIA SCS Edif. Mineiro - Saia 401/402 Tel.: (061) 321-3322 CURITIBA E. XV de Novembro. 362- Conj. 801 . Teis.:(041)224-3141 / 232-3881 - Fax: (041) 225-6123 SALVADOR E. Ora. Praguer Froes. 97 - Barra Te[.: (071) 245-9611

SANTOS R. João Pessoa, 60- Conj. 57TeIs.: (0132) 33-2381 -22-3363 Fax: (0132) 32-9052 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS E. João Gu/lermino, 429- 15° and. - Tal.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 sÃo PAULO R. Laplace, 96-11° and. - Tel. (011) 531-7100 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 37-sala 806 - Teis : (027) 222-264610893 RIO DE JANEIRO, sÃo PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143-3° andar Tels.: (021)252-5604/1335221-9136- Fax: (021) 252-5325-TI5:(21) 31499 TPAT SE RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Braulio Somes, 25- sf805Tela.: (011) 258-2986 - 255-7173Fax: (011) 258-9585 - TIx: (11) 32151 GAVG SE SAOSSSQ ARACAJU Av. Ivo Prado. 1162- Teis,: (079) 211-5353 - 222-0622 - Fax: (075) 222-6470 BELÉM Av. Aicindo Caceta, 104- Tel.: (091) 241-2799 - Fax: (091) 225-4333 - TIx: (91) 1249 VVAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403- Tais.: (031) 281-3822/2764/1368-Fax: (031) 221-7376 - Tia: (31)3414 LCLV BR BRASÍLIA SHiS C.L. QJ 1581. E Lj. 17ATal.: (061) 248-6677 - Fax: (061) 248-5256 - TIa: (61)4850 POTU BR CAMPO GRANDE E. Padre João Crippa, 1065-S. 106- Tei.: (067) 382-5197 - Fax: (067) 624-3167 CURITIBA R. Pres. Faria. 51 - Si- 1005- Tel.: (041) 322-2030 - Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Cons. Mafra, 220- Si. 1001 Tel,: (0482) 24-222512447 - Fax. (0482) 24-2224 FORTALEZA R. Vicente Leite, 864- Si. 101 Tela.: (085) 261-975511256 - Fax: (085) 261-2964 JUIZ DE FORA R Haifold. 51312 - conj. 22311 Tel : (032) 215-2674 - Fax: (032) 215-9363 - Tia P (32) 3451 EZZO

SE.

MACEIÓ Av. Fernandes Lima, 1362- S/L Tel.: (082) 223-3868 - Fax: (082) 326-2228 MANAUS As. Sete de Setembro, 1945Teis.: (092)233-9454 - 622-2427 Fax: (092) 232-3809 - Tia: (92) 2651 MAÔTSAZ NATAL Av. Rodrigues Alves, 871 - Teis.: (08.4) 221-206216760 - Fax: (084) 222.2841 PORTO ALEGRE R. Fehcissinio de Azevedo 6791503 - Tel.: (051)343-6741 342-6276 - Fax: (051) 343-6741 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3500- Telefax: (081) 465-6499 - Tia: (81)4495 ARDA BR SALVADOR R Fonte do Boi. 55- 1j107 - Tal.: (071) 240-7566 - Fax: (071) 240-1351 SÃO LUIS R. 14 de Julho, 20- Tel.: (098) 222-8685 - TIx.: (98)1242 AGNM BR. VITÓRIA Av. Champagnat, 620 - Lj. 09 Centro - Tel.: (027) 329-003410245 - 229-2322 (PABX) - Fax: (027) 239-2652

RIO DE JANEIRO Loja e Reservas - Tel.: (021) 262-6252

• Diretoria e Administração - Tel.: (021) 262-6002 • As. Rio Branco, 245-4° andar Fax: (021) 262-6120 • Galeão Balcão -(021) 398-3365 • Gerência/Carga - Tel.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas/Carga: As São Luis, 165-6°-Tal: (011) 259-1522 - Fax: (011(258-0070

BELÉM R. Santo Antonio, 432- Ed. Antônio Velho - sala 401/2 - Tela.: 091) 224-7144 - Telefax: (091) 5 24-7879 - Tia: (91(1808

EM— RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 108 - 101 andarEd. Martinelh - Vendas: Tal : (021) 297-5177- Contabilidade: (021) 224-8851 -Fax: (021) 224-9205 • Carga: leis.: (021)398-3849 393-6414- T(x: (21) 23148 sÃo PAULO • E. Cincinato Braga. 340-90 andar • Reservas (011)251-4000 Vendas: (011)251-3411 - Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarullios: Teia.: )945-2572/2535 - Fax: (011) W 3158 • Carga (Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Teca E. João Zamil Zarif, 6° andar s/18- Teis.: (011) 945-201012535 BRASÍLIA Galena Hotel Nacional - Ljs 71172 - TaIs.: (061)223-4382/4005 - Tix: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557 - TeIs.: (031) 224-9611 -238-7145 Fax (031) 238-7200 - Tia: (39) 1394 CAMPINAS As. Aquidaban, 280- Tal.: (0192) 31-1166-Tix:(19) 1363 CURITIBA R. Em//ano Perneta, 680- Cj. 1509-Teis,:(041) 224-2372/225-3871 - Fax: (041) 233-2732 ITAJAI As. Marcos Konder, 22 - Tel.: (0473) 44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 - Tia: (473) 2661510

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas: As. Pres. Vargas. 542- LIA - Tel.: (021) 516-2269-Fax. (021) 516-2148 Tia (21) 36664 T.a AC BR • Adm.: Av. Pres. Vargas, 542S/302/3/4 - Tal.: (021) 516-1587 Fax: (021) 516-2148 - Tia: (21) 36864 TAG BR • Aeroporto Internacional - Tei.: (021) 398-3113 - Fax: (021) 398-3112 BELÉM • Adm.: As. Governador José Maicher, 883- Tel.: (091) 223-6300 - Fax: (091) 222-0471 Reservas: Tel.: (091)241-9420. Tia: (91(1053 • Aeroporto: Tel.: (091)223-0034. Tix: (91)1797 • Loja: Rua O de Almeida, 498Tel.: (091) 224-8162 - Tix: (91) 2314 BELO HORIZONTE • Aeroporto (Pampulha): Tel. , (031) 441-9544- Tix.: (39) 2318 • Reserva: (031) 273-7171 - Tia: (39) 2742 BRASÍLIA Aeroporto - Boa Taba - Tel.: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090 - Tix: (61(3415 CUIABÁ • Reservas: Tel. : (065) 381-22331216312351 -TIa: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão): Tel.: (065) 682-1049-Fax: (065) 682-3607 Tia: (65)1464 MANAUS • Adm.: Av, Eduardo Ribeiro, 664 Tel.: (092) 633-2772 - Fax: (092) 633-3633 - Tia: (92) 2733 • Reservas: Tel.: (092) 633-3555 • Loja: Tel.: (092)633-3838/3494. Tix: (92) 2733

RIO DE JANERIO • Av Marechal Câmara, 160/508 Teia.: (021(220-2529/2649Fax: (021) 240-7058 Aeroporto: Tel.: (021) 240-1504 (Santos Dumonl) -Tia: (21) 30.625 ALTA FLORESTA As. Ariosto da Riva, 3349Teis.: (065) 521-322213212 Tia: (65) 5189 • Aeroporto: Tel.: (065) 521-3360 ALTAMIRA Alameda Dr. Hiroito, aix0 - Tel.: 091) 515-1147 -Aeroporto: Fax: 091) 515-2250 - Tia: (91)1553 ARIPUANÃ R. Comendador Manoel Pedro de Oliveira, 415- Tal.: (065) 565-1323 BELÉM • Agência de Cargas: As. José Bonifácio. 5/a 0 ci. IAPI 81. 19 Casa F - Tel.: (091) 226-3224 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1141 - Centro - Loja Tel.: (031)273-2123-Reserva: Tel. : (031)273-5557- TIa: (39) 2324-Fax: (031) 273-2801 BOA VISTA R. Costa e Silva, 908 - Tel.: (095) 224-6866 - Fax: (095) 224-6538 BORBA R. Rui Araújo, 294 - Tel.: (092)712-1249 BRASÍLIA SHS - Galeria do Hotel Nacional Ljs. 6 e 7- Tel.: (061) 322-6688 Fax: (061) 322-4593 BREVES R. Dr. Assis, 311 - Tel.: (091) 783-1430 CARAJÁS E. Guamá, 30- Tel: (091) 328-1150- Ramais. 137114712591267 CARAUARI R. Rui Barbosa, 166 Tel.: (092> 491-1176 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon - Boa 3 - Tais.: (065) 381-22331216312351 - Balco Aeroporto. Tal: (065)682-1049 Tia: (65)1464 EIRUN E PÉ R. 21 de Setembro, 88 - Tel.: (092) 481-1255 ILHÉUS • Praça Dom Eduardo, 1.111 Centro - Tel.: (073) 231-2318 Fax: (073) 231-6969 • Aeroporto: Tal.: (073)231-4264 Tia: (63) 2405 ITAITUSA • Trav. Lauro Sodré. 202 - Tais.: 1) 518-3399/1230 - Fax: (091) M -0252 -A Dorto: Tei.: (091) 518-2810 Tix: (91)6403 JUARA E. Rondônia, 266 - Tel.: (065) 556-1131 JUÍNA R. Francisco Alvas, sln° - Môduto 2- Tel.: (065) 566-1919 JU RUE NA R. Geral, ala 0 - Hotel São Francisco LÁBREA As. Cal. Luiz Gomas, 632 - Tal.: (092) 731-1139 LONDRINA • Aeroporto: (043) 339-204 8/32 1-3 136 • Reservas: (043) 324-6660 - Fax: (043) 337-7658 MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34-Tal.: (096) 223-1551 - Tlx: (96)2393Aeroporto Tel.: (096) 223-5675 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 664 - Tais.: (092) 232-0806/0337- Fax: (092) 232-0337 - Tix: (92) 2733Fax: (092) 232-0561 - Reservas: Tais.: (092) 232-5605/3002 MANICORÉ Av. Getúlio Vargas, 766 -Tei.: (092)385-1224-Fax: (092) 385-1207 MATUPÁ Rua 1 Setor ZH2 ooi no 569 - Tal.: (065) 595-1494 MAUÉS Rua Dr. Pereira Barreto. 546 -Tel.: (092) 542-1918 MONTE DOURADO Rua 100, sln° 01. A- Tais.: (091) 735-126511295 - Fax: (091) 735-1360

MONTES CLAROS • Camilo Prales, 326- Centro - Tel.: (038) 223-3122 - Fax: (038) 222-1899 • Aeroporto: Tel.: (038)215-1215 OIAPOQUE Av. Joaquim Caetano da Silva, 760-Tela.: (096) 521-132011448Tix: (96) 2429 PARINTINS Rua Benjamin da Silva, 1969 Tel.: (092) 533-2372 - Tia: (92) 5013 PORTO SEGURO Tal: (073) 288-2321 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 2218TaIs.: (069)221-5172)9195 Aeroporto - TIx: (69) 2086 PROGRESSO Rua do Aeroporto, a/no RIO DE JANEIRO Reservas: As. Rio Branco, 10825°And. - Centro - Tela.: (021) 224-9500 - 221-8833 - Fax: (1321) 221-0336 SANTARÉM • E. Floriano Peixoto, 607 - Tais.: (091) 522-41431419313193 - Fax (091) 522-3193 - Aeroporto - TIx: (91) 5581 • Cargas: Tel.: (091) 522-1939 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo. 109 - Tel.: (092) 471-1103 SÃO PAULO Av. São Luis, 50 - 15° andar - conj. A/S/O -Tal.: (011) 255-6600 - Fax: (011) 255-6567 - TIx: (11) 31103/38635 Aeroporto )Congonhas) Tela.: (011) 543-4792/5039 Reserva: (011) 266-1833 TEFÉ Estrada do Aeroporto, s/n° -Tal.: (092) 743-3680 VITÓRIA Av. Gerónimo Monteiro, 1000sala 814- Centro - Tel.: (027) 233-6677 - Fax: (027) 223-7077

ARAÇATUBA • Loja: R. General Glicério, 5 12 Te)s.: (0186) 23-268914489 • Aeroporto: Tal.. (0186) 23-4859 Tix: (186) 206 BAURU • Loja: Pça. Rui Barbosa, 34- Qd. 3/4-Tels.:(0142(22-50611511716504 - Fax: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tel.: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Loja 1: Rua Rio Grande do Sul. 856- Tel.: (031) 337-9680 • Loja 2/Cargas: As. Santa Rosa, 264- Tel. (031) 491-2000 • Aeroporto Pampuiha: Tal.: (031) 443-1107 - Fax: (031) 441-5766 • Reservas: Tal.: (031) 443-5500 •Administra ção: Tel.: (031) 443-6377-Fax: (031) 491-1108 TIa: (31) 1794 BRASÍLIA

• Loja: CLS 302- Bloco D - Loja 16 -'íeis.: (061) 325-1300/130121302 - Fax: (061) 365-1177 • Aeroporto: Tal.: (061)365-1177 Tix: (61) 1660 • Cargas: Tel.: (061) 365-1557 - Tia: (61) 1660 • Reservas: (061) 365-1000 CAMPINAS • Loa: E. Barão de Jaquara, 1091 Tais.: (0192) 32-4246131-2535 Fax: (0192) 33-1293 - Tia: (19) 8687

• Aeroporto: Tel.: (0192)45-5530 • Cargas: Rua José Paulino, 353 Tel.: (0192) 34-721 CAMPO GRANDE • Loja: As. Afonso Pena, 1974Tais.: (067) 383-2226 - Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Carga: Tal: (067) 763-2725 • Reservas: Tel.: (067) 383-2933

CORUMBÁ • Loja: R. Joaquim Murlinho, 1211 Cenlro -Tal.: (067) 231-7299 Tis.: (67) 7014 -Telefax: (067) 231-7725 • Aeroporto. As. Santos Dumont, 5/a 0 - Tel.: (067> 231-7177 - Fax: (067) 231-7377 - Tia.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja: E. Campo Grande, 423 - Tela.: (065) 321-7947/624-6742

Setemb94 - Guia Panrotas - 8-05

Empresas Aéreas • Aeroporto: Tei.: (065) 682-1702 Fax: (065) 682-3442 - Tia: (65) 1239 • Vendas, reservas e informações: Teis.: (065) 682-3650/3562/3613 • Cargas: Tal.: (065) 682-3367 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria. 475- 1° andar - s/7 - Tais.: (041) 233-5063/224-1674 - Fax: (041) 224-1674 • Aeroporto: Tel.: (041) 283-4510 Fax: (041) 283-4462 - Tia: (41) 6653 • Reservas: Tel.: (041) 233-5063 DOURADOS • Loja: Rua Mclxxi Jones. 580-A Centro - Tal.: (067)421-5068 - Tix: (67) 4034 • Aeroporto: Tel.: (067)421-2712 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Aflita Garibaldi, 136- sala 508 - Telefax: (0482) 23-3405 FRANCA • Loja: R. Dr. Júlio Cardoso, 2389 Tel.: (016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto: Tel.: (016) 721-7265 GOIÁNIA • Loja: R. 85, 344 - conj. 01 Galeria Daher - Setor Sul - Tel.: (062) 225-5544 • Aeroporto. Tel.: (062) 207-1015 Fax: (062) 207-1999 • Cargas: Av. dos Indios, 600 Telefax: (062) 207-1966 • Administração: Telefax: (062) 207-1966 GUARULHOS • Aeroporto Internacional: Tel.: (011) 945-3187 LONDRINA • Loja: Av. Higienõpolis, 32 - Loja 20 - Tel.: (043)321-2111 - Fax: (043) 321-2976 • Aeroporto: Tal.: (043) 325-7522 Fax: (043) 338-1522 - Tlx.: (433) 138 MACEIÓ Aeroporto Campo dos Palmares Tei.: (082) 322-2472 - Fax: (082) 322-2234 MARILIA • Loja: R. 15 de Novembro, 497Tala.: (0144) 33-002310633 • Aeroporto: Tel.: (0144) 33-0234 Tlx: (144) 080 MARINGÁ • Loja: As. Tiradentes, 278 - U05 Te).: (0442)26-4748 • Aeroporto: Tel.: (0442) 22-3799 PONTA PORÁ • Loja: R. Guia Lopes, 248 - Tel.: (067) 431-2052 - Ttx: (67) 4276 • Aeroporto: Tei.: (067) 431-2045 PORTO ALEGRE • Loja: Rua General Andrade Neves, 100- Loja 804- Centro Telefax: (051) 224-9284 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Passagens: PABX: (051 342-6822 - Fax: (051) 343-205 • Balcão e Cargas: PABX (051) 342-6822 - TIx: (52) 1062 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av, Cal. José Soares Marcondes, 1150- Tel.: (0182) 21-5733 • Aeroporto: Tel.: (0182) 21-6612 Fax: (0 182) 21-8943 RECIFE Loja: Av. Conde da Boa Vista, 514 - Sobreloja 112 - Tel.: (081) PABX 222-4499-Fax: (081) 231-5406 Aeroporto: Telefax: (081) 462-1900 RIBEIRÃO PRETO • Passagens: Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomas Albert Whateily Tel.: (016)628-5000 - Fax: (016) 626-2954 • Balcão: Tel,: (016) 628-5000 Fax: (016)626-2954 • Carga e Administração: Aeroporto Leite Lopes - R. Guara s/n° (Ant. Terminal de Passageiros) Te!.: (016) 628-5000 - Fax: (016) 626-4346 • Reservas: Tel.: (0 16) 628-5000 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont - Tal. : 21)220-5435 - Fax: (021) 0-4550 • Aeroporto Galeão: Tela.: (021) 398-3271/3267 • Reservas: Tela.: (021)262-6311 220-4649-Tlx: (21) 30802 • Carga: Aerop. S. Dumont - Tais.: (021) 240-6479 - 262-3715 - TIx.: (21) 21362 • Administração: Av. Franklin Roosevelt, 194 - 6 0 And. - Conj. 605- Tela.: (021) 220-4649 240-0295 - Fax: (021) 220-4649 240-0295 - Pedir ramal 222

6-06 - Ou. P.notu - Setamb.m194

SALVADOR • loja: Av. Estados Unidos, 528sala 719-TeI.:(071)241-1222 SANTOS • Loja: Rua Eudides da Cunha, 5Conj. 209 - B. do Gonzaga - Tais.: (0132) 34-092910930 - Fax: (0132) 4-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: Av. Getúlio Vargas, 1090Tel.: (011)452-4490 - Telefax: 11) 458-4750 j o JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R. Independência, 2.342Tel.: (0172) 33-2055 - Fax: (0172) 33-3040 • Aeroporto: Telefax: (0172) 32-2892 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja: Av. Francisco José Longo. 485- Tel.: 101 23) 23-3891 - Fax: (0123) 41-1742 sÃo PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis, 51ri0 - Tel.: (011)542-5082 - Tis: (11) 57433 • Cargas: Av. Pedro Buano, 1509Tela.: (011)542-2566 - 582-8614 582-8615 - Tix: (11)56227 - Fax: (011)542-2068 • Loja: R. da Consolação. 257 Teis.: (0 11) 257-0844 - Fax: (011) 259-7626 • Reservas: Av. Pedro Bueno, 1400 - Teis.: (011) 578-8155 1582-8635 18706 1873518736 - Fax: (011) 581-5537-Tia: (11)58620 • Central: Tlx: (11) 55238 • Administração: (011)582-8811 SOROCABA • Loja: R. Alvaro Soares. 419Sobrea - Centro - Tel.: (0152) 24-172 UBERABA • Loja: Pça. Rui Barbosa, 300- Loja 19- Tel.: (034)332-1149 Telefax.: (034) 332-1251 • Aeroporto: Tel.: (034) 336-4155 Telefax: (034) 336-1122 UBERLANDIA • Loj a: P94. Tubal Vilela, 36 - Tais.: (34) 235-1000119001137011471 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-2556 Fax: (034) 232-6536 • Carga: (034) 212-3950 VARGtNHA Loja: Av. Francisco Navarra. 300Tel.: (035) 221-2200 - Teiefan.: (35) 222-2100 - Fax: (035) 221-4599 - Tix.: (35) 2075 Aeroporto: Tel.: (035) 221-3220 Tis: (35) 20109

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 311 - B/RiO/RJ • Reservas: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tal,: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom. Vendas: Tel.: (021) 210-1279 Fax: (021) 262-2587 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tel.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Carga: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, xfx Tel.: (021)393-1411 -Fax: (021) 393-3088 - TIa: (21(22750 SÃO PAULO • As. São Luís, 187- Lj. 47- Tel.: 1011) 259-5155 - Fax: (011) 256-5210- Tlx: (11) 24167 Reservas: Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guaruihox - Terminal Passageiros: Tela.: (011) 945-215012400 - Fax: (011) 945-2350 - TIx: (11)66004 • Terminal Carga Aérea: Tal.:(011) 945-2050 - Fax: (011)945-3148 Tia: (11)66007 RECIFE As. Guararapex. 111 - Ed. Sulacap • Reservas/Vendas: Tel.: (081) 224-2700 - Fax: (081) 424-2311 Tia: (81)1384 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros - Tel.: (081)341-0654 - Fax: (081) 462-2319 - TIa' (81)1291 • Terminal de Cargas - Tel.: (081) 341-0654 • Agente Geral de Carga Recife - R. Jorge Couceira da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Tel.: (081) 326-9525- Fax (081) 325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032- ala. 501 e 502 Teis.: (031) 224-3177 - Fax: (031) 224-7972 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - cj. ALj. 64-Tal.: (061) 223-7138 - Fax: (061) 226-5659

CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 -6° - Gr. 6051606 - 64. Jacob Woinki - Tel.: 041) 222-9441 -Fax: (041) 5 24-1230 - Tia: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237-8° - cj. 81 Tal.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243-6968 SANTOS R. Gai Câmara, 20-4° - si. 52153 - Tela.: (0132) 34-5832 - Fax: (0132) 33-2123 BELÉM R. Sen. Manuel Barata, 704s/1401 - Tais.: (091) 223-4385 Tia: (91(1166 SÃO LUIS Av. Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Tel.: (098) 227-3087 -TIx: (98)1054 ARACAJU • Reservas /lnf.: Tais,: (079) 211-109011089 • Loja de Passagens e Cargas: R. São Cristovão, 14120 - Tal.: (079) 211-1233 • Aeroporto Santa Maria - Tal.: (079) 243-1155 BELÉM • Reservas./lnf.: Tel.: (091) 224-3677 • Loja de Passagens* As. Pres. Varqas, 780 - Ed. Gualo - Tel.: (096) 224-6977 • Aeroporto Internacional de Belém - Tela (091)233-3941/2674 • Cargas: Tem.: (091) 233-202512941 BELO HORIZONTE • Reservas./inf.: - Tel.: (031) 225-343313840 • Loja de Passagens: R. Tamoios, 86-Tais.: (031) 273-5810/6722 • Loja de Cargas: Av. Antonio Carlos, 4630- leis.: (031) 441-757517481 • Aeroporto Internacional Tancrado Neves - Reservas/informações a Passagens: Tela.: (031) 689-24601247512480 • Cargas: Tel.: 689-24331247012502 BRASILIA • Reservas e Informações: Tel.: (061) 355-1188 • Reservas/Inf./Passagens - SCLS 305- Bloco C - Loja 31133 - Tala.: (061) 243-713316011 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55 Galena Hotel Nacional • Reservas/Inf./ a Passagens: Tatu.: (061) 223-002210415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Tais,: 318-7326127128 • Centro da Emissão Internacional: Tais- 243-622915133 • Setor da PTA's: Tel.: 243-6038 • Aeroporto ml. da Brasilia B.V.R.I. Tel.: (061) 365-1498 Despachos/Operações a Informações: Tel.: (061) 365-1498 • Cargas: Tais.: (061) 365-1545/1665 • Hangar/Adm. - Tel.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservas/Int.: Tal.: (0192) 32-2366 • Loja de Passagens: As. Francisco Glicério, 708-Tal.: (0192) 31-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopon - Cargas' Tela (0192) 45-5033/36 CAMPOS Reservas/Inf./Pass. a Carga: R. Lacerda Sobrinho, 8- s133 - Tal.: (0247) 23-7567 CAXIAS DO SUL • Reservas/int./Pass.: R. Os 18 do Forte, 1296- Loja 2- Centro Edif. Miguel Angelo - Tal.: (054) 221-3033 • Cargas: R. Antonia Montamazo. 2395 - Tais.: (054) 235-1250/221-3541 CRICIUMA • Reservas/inf./Pass.: R. Marechal Deodoro. 280 - Centro - Tel.: (0484) 33-019810735 CUIABÁ • Reservas/inf.: Tal.. (055) 624-2000 - Loja da Passagens - R. Barão de Malgaço, 3508- x/001 - Edifício Irene - Tei.: (065) 624-3237

• Aeroporto Marechal Roxdon - Tel.: (065) 682-3597 • Cargas: Tel.: (065) 682-3651 CURITIBA • Reservas e Informações: Tel.: (041) 322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabra], 39- Centro - Tel.: (041) 322-6565 • Lola da Cargas - Trav. Itararé, 19 Te).: (041)222-7948 • Aeroporto Afonso Pana: Tel.: (041) 282-0633 São José doa Pinhais Cargas. Tal.: (041) 282-0695 FLORIANÓPOLIS • Reservas./Inf.: Tel.: (0482) 23-7177 • Loja de Passagens: Pça Pereira Oliveira, 16- Li. A - Tel.: (0482) 23-7777 • Aeroporto Hercilio Luz - As. Dionisio Freitas. s/n° - Tais (0482) 36-12291124211380 • Cargas: Tem.: (0482) 36-1140/1599 FORTALEZA • Raservas./lnf,: Tala.: (085) 231-350013483 • Loja de Passagens: R. Osvaldo Cruz, 1101 - Aldeota - Tal.. (085) 244-1303 • Loja da Passagens: R. Barão do Rio Branco, 1251 - Tel.: (085) 221-392213765 • Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (085) 272-4669 • Terminal da Cargas: Tais.: (085 272-1866 - 221-3922 - Ramal 5 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a Informações: Tal.: (045)523-1734 • Loja da Pasnagans a Cargas: Av. Brasil, 1225/1231 - Tela.: (045) 574-783613441 • Aeroporto Internacional da Foz do Iguaçu: Tel.: (045) 574-2029 • Cargas Aeroporto: Tel.: (045) 574-2029 GOIÁNIA • Reservas/inf.: Tel.: (062) 225-1413 • Loja da Passagens : R. D. Maria Belchior Cruvinei, 813- Tel.: (062) 225-003310318 - Praça Tamandaré - Setor Oeste • Aeroporto Sta. Ganoveva - Tel.: (062) 261-4187 • Cargas: Av. Caiapá, 1489- Tais.: 261-165018426 JOÃO PESSOA • Resarvasiinf./Pass.: Av. Gal. Osánio, 177- Sala 01 - Tais.: (083) 241-282212829 LONDRINA • Res, inf. e Passagens: R. Pernambuco, 798 - Loja 02 - Tais (043) 323-8840/8740/8640/8540 MACAÉ • Raxarvasilnf./Pasx.: R da Igualdade. 38- Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas./lnf: Tel.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens R. Barão de Penedo, 213- Tel.: (082) 221-8286 • Loja de Passagens: As. Dr. Antonio Gosveia, 1473- L12 - Tel.: (082) 231-5400 • Loja de Camas. R. Barão de Panado, 202- Tal.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo doa Palmares Tel.: (082) 322-1333 • Cargas: Tal.: (082) 322-1590 MANAUS • Reservas e Informações: Tal.: (092) 622-3452 • Loja da Passagens R Guilherme Moreira, 150- Tel.: (092) 622-3738 • Loja de Cargas: As, Airão. 60 Tel.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomas - Vendas e lnf: Tais.: (092)621-1356/1434 • Cargas Aeroporto: Estrada Torquato Tapajós. Km, 8 - Tais.' (092)6211158/1565/1566 MO5SORÓ • Reservas/mI /PassiCargas: Pça. Rodolfo Fernarides, 119- Centro Tais.: (084)321-3013/3014 NATAL • Reservas a informações: Tel.: (084) 221-1605 • Loja da Passagens a Cargas: Av. Deodoro, 429- Centro - Tal.: (084) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo' Tal,: (084) 272-2235 • Cargas' Tal,: (084) 272-2792

NITERÓI • Rasarvas/inf./PasS.: R. Moreira César. 165 1/101 - Tel.: (021) 714-7810 PASSO FUNDO • Reservas/Inf./Pass.: R. Morom, 1328- Tel.: (054)313-1400 PORTO ALEGRE

• Reservas/Inf.: Tel.: (051) 225-8300 • L. de Pass.: Av. Borgas de Medeiros. 410- Tel.: (051)

225-8555 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tais.: (051) 342-3065 -

255-855514.51/52 • Cargas: Tais.: (051) 343-3161 255-8555 - Ramal 41 RECIFE • Reservas a informações: Tel.: (081) 221-0068 • Loja de Pana.: As, Conde da Boa Vista. 1546- Tel.: (081) 231-0522 • Loja da Pass. : Av. Cons, Aguiar, 3150- Tais.: (081) 325-071610450 • Aeroporto Internacional de Guararapas: Tais.: (081) 326-2081 -341-2058 • Cargas e Encomendas: Tais.: (081) 326-461314765

RIO GRANDE • Rasarvas/Inf /Pass,/Cargas: R. Mal, Fioriano Peixoto, 425- Lj. 11 - Tel.: (0532) 36-6455 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas Nacionais: Tel.: (021) 297-4422 • Central de Reservas Internacionais: Tei.: (021) 533-0788 • Loja da Passagens: • R. Santa Luzia, 651 - Tel.: (021) 297-4477 • As. Atlantica, 1998- Loja B Copacabana - Tel.: (021)236-7475 • R. Maria Quiléria. 77-Loja F lpanen'na -Tel., (021) 521-0300 • Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-6061 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021) 398-5985 - R. 204 • Carqas: Estrada Valha do Galeão Te s.: (021) 398-5985 - 393-1209 • -Administração: Tel.: (021) 297-4477 SALVADOR • Central da Reservas: Teia,: (071) 241-1211 - 242-308912390 • Loja de Passagens: R. Portugal, 3 - Comércio - Tais.: (071)

242-394413241 • Loja de Passagens: R. Carlos

Gomas, 616- Teia,: (071) 242-3944 Julho: Tais.: (071) 377.2579/204-1095/204-1100 • Cargas: Tais: (071) 377-254512546 SANTA MARIA • Rasarvas/lnf./Pasx./Cargau: 14. Vanãncio Aires. 2741 - Tel.: (055) 222-7733 SANTOS • Reservas/Inf.:/Pass.: R. Riachualo, 121 - 50 andar - coei. 64- Tais,: (0132)34-6312/6313 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/Informações a Passagens : Av, Lucas Nogueira Garcez. 33-Tal.: (011)448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Rasarvas/mnformaçõas/Pasuagexs. As, Dr. Adh emar de Barros, 1020. 42- Tal.: (0123) 22-4566 j O LUIS • Reservas/inf. Tel.: (098) 232-1515 • Lota de Passagans a Cargas: P94 Joao Lisboa, 432 - Tal.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098) 245-1604 • Terminal de Cargas: Tel.: (098) 245-2353 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacional Tel.: (011) 228-2022 • Central de Reservas Internacional - Tela.: (011) 229-209419802 • Central de informações: Tais,: • Aeroporto lnternac, Dois de

(011) 231-198811529

• Reservas de Grupos: Tel.: (011) 228-3244 • Loja da Passa ris- As. São Luis,

250 - Centro - Tal : (011) 259-7066 • Loja Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 1295- Tala,: (011) 522-635016314 • Loja Osasco: Av. Dr. Carlos da Moraes Sarros, 25- Tels.)011) 703-6766 - 704-1059

Empresas Aéreas • Aeroporto de Congonhas: Balcão: Teis.: (011) 240-252 - 533-7111 R. 243- Loja: Tal.: (011)533-7111 R. 266 • Cargas: Tela.: (011 533-7111 - R. 4151453 e 536-4952 Administração: Tel.: (011) 533-7111 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-2234 • Reservas/Inf. e Passagens : TeIs.; (011) 945-258312234 R. 221 • Vendas Nac./lnlemac. Aerop. mIL Guarulhos - Tais.: 945-2148/2234 R 229/2243 • B.V.R 1. Guarulhos - Tel.: 945-2579 • Daspacho/Check-,n: Teis.: (011) 945-236612271 • Informações de Cargas TeIs: (011)945-2234- R. 216945-2642/2203 • Loja de Cargas • Despachos de Carga: Tal.: (011) 945-2234 - R. 2641203 • Chegada de Carga: Tel.: (011) 945-2234 - R. 2181262 • Reservas: Tais.: (011) 945-258312234 - E. 221 • Vendas de Cargas • Nacional: Tela.: (011) 945-214812234 - R. 229 • Internacional: TeIs.: (011) 912-7721 - 945-2234 - R. 220 • Setor de Achados e Perdidos: Tels.: (011)945-2408/2435 VITÓRIA • Reservas/Inf.: Tem.: (027) 223-6488 • Loja de Passagens: R. Sete de Setembro, 215- Loja A e B - Tal.: (027) 223-6622 • Aeroporto de Goiabeiras: As. Fernando Ferrari, s/n° - Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206

SÃO PAULO R. Hungria, 888- 12 0 - Tal.: (011) 816-2578 - Fax. (011) 815-5620 - a SÃO PAULO Av. Paulista, 777- 9 11101 andares - Reservas: Tel.: (011) 253-23231253-7996 - DDG; 0800-16-2323 - Vendas: Tel.: (011) 253-3377 - Contabilidade: Tel.: (011) 287-4296 - Fax: (011) 251-5955 Emissão; As. São Luis, 50-7° andar - ci. 71 - D - Editicio Itália Aeroporto Guarulhos: Tal.: (011) 945-3059 Cargas: Tel.: (011)945-2952 Fax: (011) 945-2960 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Antonio Carlos. 51 - 50160 andares - Reservas; Tal.: (021) 532-1212 -Vendas; (021) 240-5068 - Fax; (021) 220-9946 Aeroporto Internacional: Tel.; (021) 398-475314050 Cargas; Tel.: (021) 398-4676 Fax; (021) 398-4774

CAMPINAS R. José Inocõncio de Campos. 153- Cj. 62- Tel.: (0192) 55-8080 - Fax' (0192) 55-5700 SANTOS R. Riachualo, 121 - 4 1 andar - c. 43A- Tal.: (0132) 34-5084 SÃO PAULO Av. São Luis, 50-8° andar - Ci. 82-E - Tel.: (011) 258-0811 - Fax; (011) 259-1283

MW' RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- sala 715Tal.; (021)240-3644 - Fax; (021) 533-0439 - TIn: (21) 32905 SITA RIOR,AUS SÃO PAULO E. Caris. Crispiniano. 139 - 8° - cj. 64-Tal.; (0 11) 214-3001 -Fax; (011) 214-3737 SITASAORAUS CURITIBA R. Marechal Deodoro, 252- cj. 707-Tal.; (041) 232-4658 - Fax. (041) 234-4915

ALA GOINHAS Rua Marechal Deodoro. 68 - sala 02- Tal.: (075) 421-1999 ANÁPOLIS R. Manoel DÁbadia, 218- Tela.; (062) 324-2268 - Fax; (062) 321-0409 ARACAJU R. João Pessoa, 71175 - Tal.; (079) 224-4477 - Fax; (079) 211-1889

• Reservas - Nacioxal/Internacional - DDG - 0-800-99-7000 • Cargas - Tel.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in; Tal.; (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • Loja de Passagens - R. Sadoc Correia, 600- Tal.; (063) 821-3132 - DDG. 0-800-99-7000 • Cargas; Tel.: (063) 821-3132 R. 73 • Aeroporto - Check-in; Tal.; (063) 821-1902 ARAXÁ R. Dom José Gaspar, 544 - Tal.; 034)662-1252 - Fax: (034) 2 61-3574 ATIBAIA Pça. Santo Antonio, 70AAlvinópolis - Tel.: (011) 484-4891 Fax; (011) 484-7601 BAG Av. Sele de Setembro, 686 - Tal.; (0532) 42-1279 BAURU Av. Rodrigues Alvas. 7-55 - Tel.: 0142) 24-3588 - DDG 9 00-99-7000 • Cargas; Rua Irmão Arminda. 8-59 - Tal.; (0142) 23-2322 - Fax; (0142)23-7064 • Reservas; Tal.; (0142) 23-4534 BELEM • As Pres Vargas, 768- Tel.: (091) 225-4222 (PÃDX)(091) 224-3869 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: (091) 233-4633 • Chack-in; Tais.; (091) 233-3541 BELO HORIZONTE • Li. de Pass.; R. Espirito Santo, 6431647 - Tal.. Direto - 273-6566 Pabx - Fax; (031)273-6475 • Reservas Nacionais e lritarnac.: Tel.: (031) 273-6060 - DDG- 0-800-99-7000 • Aeroporto Tancrado Neves Chack-n; Tal.: (031) 689-2305 • Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.; (031) 441-8300 BENJAMIN CONSTANT As. 12 de Outubro, 39- Tel.: (092) 415-5164 BLUMENAU R. Alwin Schradar, 1 - Tal.; (0473) 26-4022 - Fax: (0473) 26-1712 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG0-800-99-7000 • Reservas Cargas. Tel.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Check-iri: Tal.: (0473) 42-1184 BOA VISTA • Li. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Tais.; (095) 224-2269/ 8973 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas; TeIs.; (095) 224-2204 Aeroporto - Check-in: Tels.; (095) 224-4143 BRASÍLIA • SHS - Gai. Hotel Nacional - O. 1 BI. A - Li. 45 - Tal.: (061) 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Tel.: (061)242-4111 • ltarriaraly - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Tal.: (061) 242-4111 • Reservas Nacionais e lntarnac.; Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas; Tais.; (061) 365-167011669 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Check-in; Tel.: (061) 355-1038 BRUSQUE E Rui Barbosa, 36 - Tais.; (0473) 55-2721/2331 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6- Tel.: (051) 722-4322Fax; (051) 521-1231 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM As. Beira Rio. 65 - Loja 1 - Tel.; (027) 521-1735 -Fax; (027) 522-7900 CAMA ÇARI As. Radial. 349-TaIs.: (071) 821-1733 Fax; (071) 821-1468 CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 213 Tais,' (083) 321-4200 - Fas;(083) 321-2653 - DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga; E. Getúlio Vargas, 299 - Centro - TeIs.; (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in. Tel.: (083) 331-1626

CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1300 TaIs,; (0192) 31-6000 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional da Viracopos - Check-in; Tel.: (0192) 45-5133 • Reservas de Cargas - Tels.: (0192) 25183 CAMPO BOM As, Brasil, 2155- Centro - TeIs,: (051) 597-1314 - Fax; (051) 597-2333 CAMPO GRANDE R. Barão do Rio Branco. 1356Tel.: (067) 383-4386 - Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais a Internacionais; DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas; Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in; Tela.; (067) 763-1213 CAMPOS As, Dr, Alberto Torres. 109 - Loja 1 - Tel.: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-in. Tal.; (0247) 23-2043 CARAJÁS R. Guama, 27-Tais.; (091) 327-1552 • Reservas: Tal; (091) 327-1180 CARAZINHO Av, Flores da Cunha. 1559- TeIs.; (054)331-2513 CARUARU R. 7 da Setembro, SOA - TeIs.: (081) 721-6944 -TIn: (81) 5501 • Reservas: Tel.; (081) 721-2886 CASCÁVEL • R. Duque de Caxias, 27- Tel.: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - TaIs,: (032) 422-2431 • Reservas: Tal.. (032) 422-1709 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Herval, 1439salas 6011213 - Tem.; (054) 223-4355 - Fax: (054) 223-4430 • Reservas; Tel.: (051)343-9333 CHAPECÓ • As, Getúlio Vargas, 258N - Tais,; 0497) 22-0992 - Fax; (0497) 5 2-0222 CO LATI NA Av. Getúlio Vargas, 500 - Loja17 Tel.: (027) 722-4152 - Fax. (027) 722-0534 COTIA R. Boa Vista, 28 - Granja Viana Tais.: (011) 492-3161 - Fax; (011) 492-6629 • Reservas; (011) 492-6597 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zaneite, 125 - Tela.; (0484) 33-3818 - Fax; (0484) 33-3415 CRUZ ALTA • E. Gal. Cãmara, 1062- Sala 01 Ed Santa Tecia - Tela,; (055) 322-1164 CRUZEIRO DO SUL • As. Cel. Mancio Lima, 79-Tal,: (068> 322-2359 - Tix : (68) 3220 CUIABÁ • R. Antonio João, 258- Tel.: (065) 624-7170 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (065) 582-3520/3554 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in; Tal,; (065) 582-114013672 CURITIBA • Li. de Pass. R. 15 de Novembro, 614-Tais,; (041) 322-2225 (PABX) - Fax; (041) 222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tais.: (041) 322-2225 • Aer. Afonso Pena - Check-in: Tais.; (041)282-1145/283-5587 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro Xisto Gontijo, 559 Tais,; (037) 221-1172 - Fax: (037) 221-2742 • Reservas: Tel.: (037) 221-1499 DUQUE DE CAXIAS As, Pres. Vargas. 59-B - TaIs.: (021) 771-9029 • Reservas; (021) 771-7019 ERECHIM Av, Cal. Pedro Pinto de Souza, 108- Te].: (054)522-1562

FLORIANÓPOLIS • Li. de Pass.: R. Felipe Schimidt, 228- salas 3 a 6- TeIs.: (0482) 24-7266 - Fax: (0482) 22-2725 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas; Tel.: (0482) 36-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tal,; (0482) 33-1779 (Direto) FORTALEZA As, Santos Dumont, 2727 - Tais,: (085) 261-6333 • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 244-9292 • Reservas de Cargas - (085) 261-6333 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tel.: (085) 227-2742 • Terminal da Cargas - TeI.:(085) 227-9327 • Central da Informações; Tel.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • L. de Pass.: Av. Brasil, 821 - Tel.: (045) 523-2111 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas - Tel.: (045) 523-2111 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-In Lobby; Tel.: (045) 523-2155 FRANCA As. Pres. Vargas, 381 - Tal,; (016) 724-3766 PABX - Fax; (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 865-1° and, - saia 6- Tel.: (0465)23-5050 GOIANIA Av, Goiás, 285 - Tel.: (062) 224-5049 • Reservas Nacionais e internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas; Av. Caiapô, 810SIa, Genoveva - TaIs.; (062) 207-1390 • Aeroporto Sia. Ganoveva Check-in; Tel.: (062) 207-1743 GUAJARA MIRIM As. Pras, Dutra, 178- TeIs.; (069) 541-3914 - TIn: (695) 017 • Reservas; Tel.: (069) 541-3915 GUARULHOS • R. 7 da Setembro. 297- Tel.: (011)913-1200 - Fax: (011) 913-2500 • Cargas; Tel.: (011) 913-1200 IJUI • R. do Comércio, 377 - TeIs,: (055) 332-1947 - Fax; (055)332-1864 • Reservas; (055) 332-2668 ILHÉUS • R. Cal, Ernesto Sã, 12-Tal,; (073) 231-1100-Fax; (073) 231-5904 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Check-in; Tal,: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Li. de Pass.; R. Luis Domingues, 1471 - Tel.: (098) 723-2136 - Fax: (098) 723-2392 • Li. da Cargas; R. Alagoas, 870 T'al,; (098) 723-2521 • Aeroporto - Chack-in; Tel,; (098) 721-0662 • Reservas; Tel.: (098) 723-2155 ITABUNA Pça. Getúlio Vargas, 49 - Tal.: (073) 211-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos. Esq. c/ Pedro Ferreira. s/n° - Tel.: (0473) 44-1622 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tal,; (0473)42-1184 Reservas de Cargas: Tal,: (0473) 33-1668 JARAGUÁ DO SUL R. Cai, Procopio de Oliveira. 246Tel,; (0473) 71-0091 JOÃO PESSOA As Getúlio Vargas, 183- Tel: (083) 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-7000 • Reservada Cargas; Tal.; (083) 222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Chack-in: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Dohlar, 277- Tel.: (0474) 33-2800 PABX Fax: (0474) 33-2506

• Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (0474) 33-2800 • inf./Passagens: Tel.: (0474) 32-2800 PABX • Aeroporto; Check-in: Tel.: (0474) 27- 10 11 JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagens; R. Santa Luzia, 279- Tela,: (085)511-1403 - Fax: (085) 511-1403 • Reservas; (085)511-3440 JUIZ DE FORA • E. Batista de Oliveira. 795-TaIs.: (032) 215-3736 - Fax: (032) 215-7061 LAGES • R. Cal. Córdova, 441 - Tais.: 492) 22-1817 - Fax; (0492) 2 -1817 • Reservas; (0492) 22-2838

• Aeroporto - Chack-in: Tel.: (0492) 23-2729

LAJEADO R. Benjamin Constant, 1025s/201 -Tal.; (051) 714-3213 LIVRAMENTO Av, Taniandaré, 2559 - Teis.: (055) 242-1150 - Fax; (055) 242-1150 • Reservas (055) 242-3131 LONDRINA • R. Tupi, 210- Tel.: (043) 321-2442

• Reservas da Pasxaqans: DDG-O-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-734 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523

MACAÉ • R. Mal. Daodoro, 300- Lj. 5-

TaIs.: (0247) 62-4025 Aeroporto - Check-in; Tel.: (0247) 62-2000 • Reservas, (0247) 62-2293

MACAPÁ • Lj. de Passagens - R. Mandas. 1039-Tais.;

Cândido (096) 223-1775 - TIx: (96) 2307 • Reservas de Passagens: (096) 223-1755 • Loja da Cargas; Trav. Mano Cruz, 03- Tel.: (096) 223-2767

Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tal,; (096) 223-2335

MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Tel.: (082) 326-1144 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Chack-in; Tais,: (082)322-1160 MAIRIPORÃ R Cardoso Cesar, 32 - Saia 1 Centro - TaIs,: (011) ' 430-244/3722-Fax: (011) 430-3733 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284 - Tela, (092) 622-3090 • Reservas Passagens; DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Av. Castelo

Branco, 504 - TeIs,: (092) 622-3304

• Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: TeIs.; (092) 621-1136/1552/1556 • Loja Hotel Tropical; Tel.: (092)

658-5000 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 887- Tais.: (091) 321-1123 • Reservas da Passagens; (091) 321-1122 • Reservas de Carga: Tal,: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091) 324-1269 MARINGÁ • As. Tiradenies, 789- Tal,: (0442) 26-4353 - Fax; (0442) 26-2000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0442) 26-5262 MOGI DAS CRUZES Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Tal.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 MONTENEGRO R. Oswaldo Aranha. 1.271- s19 -

Tais.; (051) 632-2655 MONTES CLAROS • R. Dom João Pimenta, 127- Loja

01 e 02 Térreo - TeIs.: (038) 221-2234

• Aeroporto - Check-in: Tem.: (038) 215-1961

• Reservas Nacionais e internacionais: 0-800-99-7000

Setembro94 Guia P.nrotas - B-07

Empresas Aéreas MOSSORÕ As, Santos Dumont. 171 - Tel.: (084) 321-2755 - Fax: (084) 321-6307 Reservas: Tel. (084) 321-4078 MURIAE R. Barão de Monte Alto, 70- Li. 9Centro - Tets: (032) 721-4473 Fax: (032) 721-4905 NATAL R. Viqãno Bartolomeu, 635 Tel.: (084) 221-1535 • Reservas Nacionais e lntemac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (084) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73 - Tel.: (021) 767-0186 - Fax: (021) 768-9139 • Reservas (021) 768-7257 NOVO HAMBURGO R. Major Luiz Bender, 236- Tel.: (051) 593-6609 • Reservas (051) 343-9333 OSASCO • Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553- Tels.: (011) 705-4777 - Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: TeIs.: (011) 705-4777 • Reservas Tel.: (011)530-3922 PARANAGUÁ R. Faria Sobrinho, 470 - Tel.: (041) 422-1507 - Fax: (041) 422-6166 • Reservas: TeI:(041(422-1508 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves. 568 - TeIs.: (054) 313-5311 - TIx: (54) 5447 • Reservas Tel (054) 313-5351 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 - TeIs.: 0532) 25-1555 - Fax: (0532) 5 7-4510 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga. sIn O - LJ3 - TeL: (081) /161-1000 - Fax: (081) 092-1 308 PETRÓPOLIS R. Mal. Deodoro, 98- Tel.: (0242) 43-9980 - Fax (0242) 42-3047 Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780- TeIs. (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • Reserva de Passagens/Cargas e Inf. : R. Balduino Taques. 123 sf6- Tels.: (0422) 24-6177 - Fax: (0422) 24-6177 • Reservas: (0422) 23-6465 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Alfândega, s/n - Tel.: (051) 221-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto Bins, 514- Tel.: (051) 221-6333 • Av. Assis Brasil. 630- TeIs.: (051) 342-9088 • Av. Farrapos. 202412032 - Tels.: (051) 332-8799 • Reservas Nac. e Internac.: Tets.: (051) 343-9333/342-9402/222-2873 • Informações: Tel.: (051)342-4233 PABX • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 342-4233 - R. 20412081330 • Terminal de Cargas: Tel.: (051) 342-4233 R. 336-315 PORTO TROMBETAS • Escritório Central - sala 2201221 Tel: (091) 549-1293 • Reserva de Cargas' Tel. , (091) 549-1467 • Aeroporto - Check-in: TeIs.: (091) 549-149711487 PORTO VELHO • R. Campos Sales, 2666- Tel: (069) 224-4224 • Reserva de Passagens: (069) 225-1755 DDG-0.800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (069) 221-8349 POUSO ALEGRE As. Or. Lisboa. 215- Tel (Reserva) (035)421-1154 RECIFE Av. Guararapes, 120 - Térreo TeL: (081) 224-8273 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (081) 341-4411 • Terminal de Cargas TeIs (081) 465-358414353 RIBEIRÃO PRETO • LI. de Passagens/Informações: As. 9 de Julho. 2268- Tel.: (016) 623-5300 - Fax: (016) 623-3316 • Reservas: Tel.: (016) 623-1000

B-08 - Gui. Panrolas - Setsmbri94

• LI. de Car g as: Rua Floréncio de Abreu, 2008- Tet.: (016) 625-7629 RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115- Tel.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens. DDG-0-800-9g-7000 • Aeroporto Internacional Check-in: Tel.: (068) 224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Loja G - Tels: (021) 220-3821 • Loja Ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Tel.: (021) 287-9040 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A- Tel.: (021)541-6343 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim. 22-A - Tel.: (021)284-1593 • Loja Cargas Centro: Av. Franktin Roosevelt, 194- Tel.: (021) 220-1750 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumonl - Tel.: (021) 220-1291 • Loja Galeão -Teka: TeIs (021) 383-2640141150 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tel.: (021) 272-522315424 • Despachar: Tel.: (021) 220-1291 • Receber: Tel.: (021) 262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tel.: (021) 262-6911 • Reserva de Cargas. TaIs. (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021) 217-48001383-2400 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Tets.: (021) 398-3410 -5, Dumont - Tel.: (021) 272.5220 RIO GRANDE R. Mal. Ftoriario Peixoto, 273Tel.: (0532) 32-2081 • Reservas: Tel.: (0532) 32-2746 RIO VERDE R. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 TeIs.: (062(621-1627-Fax: (062) 621-1627 SALVADOR • Loja Carlos Gemes: R. Carlos Gomas, 6- Tel. (071) 243-1611 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Juho. 2- Tel.: (071)321-3699 243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n' Tel (071) 204-139011344 • Central Reservas. Tej.: DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tel.: (071) 243-1411 • Aeroporto Check-in: Tais.: (071) 204-1395 - 377-2586 Fax: (071) 204-1277 SANTA MARIA • LI. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149 Tel.: (055) 222-2121 - Fax- 222-2621 • Reservas: Tel.: (055) 222-1190 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277- Tel.: (091) 522-1951 - Fax: (091) 522-4145 • Lj. Cargas: As Rui Barbosa, 790Yels (091) 522-213812938 • Aeroporto Internacional de Santarém - Check-in: Tel : (091) 522-1084 - Tis: (91)5494 • Reservas: Tal.: (091) 522-1938 SANTO ANDRÉ R. Almirante Protogenes. 376Bairro Jardim - TeIs.: (011) 449-4266 - Fax: (011)449-4844 SANTO ÁNGELO R. Duque de Caxias, 1018 . TeIs.: (055) 312-2465 - Fax: (055) 312-6336 SANTOS • Lj. de Pass./Ger,Adm./Prom. Vendas: R. Riachuelo, 103- TaIs.: (0132) 32-1114 - Fax: (0132) 22-3365 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel. DDG-0-800-99-7000 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Lucas Nogueira Garcez, 539 Tatu.: (011) 448-6166 - Fax: (011) 443-3611 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338- Tel.: (011) 441-5566 - Fax (011(453-3400 SÃO CARLOS • R. 7 de Setembro, 1993-A - Tel.: (0162) 71-5177 PABX Fax: (0162) 71.4167 • Reserva de Cargas: Te).: (0162) 71-4167

SÃo GONÇALO R. Dr. Feliciano Soiiré. 91 - Tais.: (021) 712-9056 • Reservas: Tel.: 712-1573 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R. Tomaz Landim. 1011 - jgapó Tel.: (064)214-2998 SÃO JosÉ DOS CAMPOS • Lj. de Pussagens/Infort'naçõex - R. Ftonano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Canter - Tel,: (0123) 41-7555 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 SÃO LUÍS de Pass.: As. Pedro II, 268 - SI. • A. B e C - Teis.: (098) 222-0432 (PABX( Fax: (098) 222-0822 • Reserva de Passagans: Tal.: DDG-0-800-99-70i70 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 Terminal de Cargas - TeIs.: (098) 225 . 0881 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação: R. da Consolação, 362/372 - Tel.: (011) 231 -9400 • Reservas: Te).: (011) 530-3922 • Loja Libero: R. Libero Saciará, 394 - TaIs.: (011) 37-1601 • Loja Maksoud Plaza: Hotel Maksosd Plaza - Tais.: (011) 231-9468 R. 377 • Loja Saguão: Congonhas - Tel.: (011)534-0579 • Loja de Passagens Paulista: As. Paulista, 1765 -TaIs.: (011) 289-5269 • Loja de Passagens Santo Amaro: As. Adolfo Pinheiro, 810- TeIs.: (011(523-3100 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: R. Guilherme Cotching. 663 - Tel. , (011) 955-874418880 Passagens (011)955-8105 (Carga) • Loja de Passagens Vila Manaria: R. Humberto 1.545- Tel.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Lapa: R. Clemente Alvares, 379 - Te),: (011) 260-8985 • Loja Bras.: R. Barão do Ladáno, 434 - TeIs.: (011) 229-0023 • Loja de Carga 09 - Congonhas Aeroporto de Congonhas - TeIs.: (011)534-0374/0375/0474 • Loja de Carga 17 - Cargas Guarslbos - Aeroporto de Guarulhos - Te).: (011) 945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel : (011) 530-3922 - Rio Sul: TeIs.: (011)240-3023 • Reservas de Cargas: Varig - Tel.: (011) 534-0552 - Rio Sul'el.: (011) 534-0463 • Central de Informações, (Passagens( - Tal , (011)240-1211 • Aeroporta/Chack-in: Gsarulhos TeIs.: (011)945-2825/2309Congonhas - Tel.: (011) 534-021610217 SETE LAGOAS As. Cel. Aluno Franca, 390- Tal.: (031) 921-2531 - Fax: (031) 921-2531 SOROCABA •Av. Washington Luis, 1190-Tal,: (0152) 32-9300 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 TABATtNGA • As. da Amizade, 1947- TeIs.: (092) 412-2356 • Aeroporto Internacional de Tabatinqa: Check-iri: Tel.: (092)412.2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel. DDG 0-800-99-7000 TEFÉ • Estrada do Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092) 743-2516 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177TaIs.: (086) 223-4940 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tem.: (086) 225-196611993 TERESÓPOLIS As. Fel:ciano Sodré, 241 - Loja A Tal.: (021) 742.7450 TRÊS RIOS R. Dr, Walmir Peçanha, 64 L17 Tel.: (0242) 52-1360

li.

UBERABA Ua Pass.: R. Major Euxtáq,uio, 6 a (Edifício Chapadão) - Teis.: (034(312-3566 - Fax: (034) 333-6980 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3686 - 312-3566 R 129 • Reservas: Tel.: (034) 312-3632 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pca. Tubal Vilela. 30- Tel.: (034(236-1/186 Fax: (034) 236-0213 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias. 1917- U7 Tais.: (055)412-6454 - Fax: (055) 412-5828 • Aeroporto Rubem Barta Chack-in: Tel.: (055)412-3434 VIÇOSA As. Bueno Brandão, 590- Tal.: (031) 891-2555 - Fax: (031) 891-4478 VILA VELHA As. Clrampagnat, 620- L/9 - Tal.: (027) 229-2322 - Fax: (027) 239-2652 • Reservas: Tel.: (027) 229-2277 VITÕRIA As. Jerônimo Monteiro, 1000- Tal.: (027) 222-1869 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Te).: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tal.: (027) 327-0304 •

ALTAMIRA • Reservas./Inf.: Travessa Cal. Tancrado, 45 . TeIs.: (091) 515-114411382 • Aeroporto: Tel.: (091) 515-1645 ANÁPOLIS Raxarvax./InfiCred-Sen'i/Cargas: Rua Sõcrates Diniz, 104-ACentro - Tais.: (062) 321-060610402 - Fax.: (062) 324-2069 - Tis: (62) 4002 ARACAJÚ • Reservas./Inf./Crad-Sern/Cargas: R. São Cristovão, 79- TeIs.: (079) 224-212111801 • As. Hermes Fostes, 36- TeIs.: (079)211-1250 - 224-1792 • Cargas: Aeroporto: (079) 243-2276 ARAGUAÍNA • Reservas./lnf./Cred-Sem/Cargas: Rua Santa Cruz, 625 - Tais.: (063) 821-242914433 • Aeroporto: Tel.: (063) 821-4206 BAURU Ras./lnf./Cargas: R. Gustavo Maciel, 24-6 - Tets.: (0142) 23-399913951 - Fax. (0142) 23-3388 - Tx,: (14) 2321 BELÉM • Reservas./Inf./Cred-Sem: Trav. 1 de Março, 545- lx and. - centro Tal.: (0/11)222-9611 • Loja de Passagens: As. Pres. Vargas. 620- Li. 8-Centro - Tel.: (091) 224-5588 - R. 19127/28129 • Cargas: Av, Anuiu de Vasconcelos, 477-Tal.: (091) 224-5588 - R. 51 • Terminal da Cargas Aeroporto: Tes.:233-1152/1814 • Aeroporto: Tel.: (091)243-1195 BELO HORIZONTE • Passagens: As. Otagário Maciel. 2221 - 'TaIs,: (031) 335-5322 292-2955 - Fax' (031) 292-2879 -TIs.: (31) 1288 • Carga. As. Olegário Maciel, 2221 Tel.: )031( 335-3766 - Fax: (031) 292-2879 - TIx: (31) 1288 • Aeroporto Inter. Tancrado Naves Teis.: (031) 689-24001241112360 123941226612482 - Fax: (031) 689-2410 - TIx' (31(2563 BLUMENAU • Ras./lnf./Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro - Tais.: >0473 26-1355/22-1582- Fax: (0473 26-0968 - TIx' (47) 1003 BOA VISTA Tal,: (095) 224-7026 BRASÍLIA • Res./Infor./Credi-Sem: Av, W/3. 0c1.507 - Bloco A - Térreo - Lis. 41/43 - Asa Sul - TeIs.: (061) 244-2020 - 321-3636 R.30513061307 • Lojas da Passagens

• Camara dos Deputados, Anexo IV - Térreo - TaIs,, (061) 321-3636 R. 33413351339 • Sanado Federal. Tel.: (061) 321-3636-R 329

• Quadra 01 - Bloco A - n 51154 Térreo - Tais,: (061) 225-8300 321-3636 - R. 325161718 • SCLN 304 - Bloco E 80, x 100 Térreo - TeIS.: (061) 321-3636 - R. 400/1/2/3/4/5/6 • Postos da Vendas: • SBS - Projeção 33A - Edifício Sede Banco Central - 10 Setor Bancário Sul - Tel.: (061) 214-1289 • As. W31 Norte, Qd. 511 - Bloco A Edifício Bittar ii (CNPQ( - Térreo Asa Norte - Tel.: (061) 273-2560 • Esplanada dos Ministérios - Bloco R - Sala 216 (MINFRA) - 2 Esplanada - Tal.. (061) 218-6766 • CSN ad. 06- Blocos A, B e C - lx subsolo - Bloco B (Elatronorte) Ana Norte - Tel.: (061)212-5840 • Terminal da Cargas: Tais.: (061) 248-5223 - 321-3636 - R. 334 • Aeroporto Internacional da Brasilia: Tais.: (061) 248-518715245 - 321-3636 CAMPINA GRANDE • Reservas./)nf jCred-Sem: R.

Maciel Pinheiro, 276 - Tel.: (083) 321-2405 CAMPINAS • Ras./Iní./Crad-Sem: R. dos

Bandeirantes, 396- Cambui - Tel.: (0192) 52-5344 • Loja da Passagenu: R. Bernardino de Campos, 1083 - Centro - Tel.: (0192) 32-2566 • Cargas: TaIs.: (0192) 47-2141/5997 - 52-9211 • Aeroporto Internacional da Viracopos: Tal,: (0192) 47-0011

• Rodoviária Santos Dumnont, S/N° Aeroporto Int. de Viracopos. Saguão int. de Passagens - Loja VASP - Tais,: (0192) 47-2141/59/17/1041/8464 - Fax: (01/12)47-6464 CAMPO GRANDE Av Afonso Pena, 20 • Administração / Carga / Reservas: Av, Calógeras. 2120- Tal,: (067) 382-4091 - Fax: (067) 382-348013483 - TIx: (67) 2142 • Vendas: Parque dos Poderes Tel.: (067)384-5110 • Aeroporto mi. de Campo Grande: As, Du q ue de Caxias, s/n° - Tais,: (067) 763-23891199611697 CARUARU Resarvas./Inf,/Crad-Sem: R. Da Conceição, 42 - Centro - Tel.: (081) 721-3033 - Tis: (81) 5520 CAXIAS DO SUL Res./inf./Cargas: R. Bento Gonçalves. 1478- Centro - Tel.: (054) 221-8095 - Fax , (054) 221-8527-Tlx:(54)3721 CONTAGEM Av, Olimpio Garcia. 430 - Eldorado -TaIs,:(031) 395 . 1400/1Ó27/3068/3163 - Fax:

(031) 395-1955 CORUMBÁ • Resarvas./infiCred-Sem: R, XV da Novembro, 392- Tal.: (067)

231-4441 • Cargas: Tel.: (067)

231-446814840/4441 • Aeroporto: Tel.: (067) 231-4308 CRUZEIRO DO SUL As. Coronel Mãncio Lima, 220 Bos 1, 2. 3 a 4 - Centro - Tais.: (068) 322-255512106 - TIa: (68) 3237 • Aeroporto Int, de Cruzeiro do Sul: Estrada do Aeroporto, Km 15 Tal,: (068) 322-2679 CUIABÁ • RaxervxxilnfiCrad-Sam: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: (065) 624-1313 • Cargas: Tel,: (065) 381-3803 • Aeroporto: Tel.: (065) 381-3737 CURITIBA • Reservas./inf./Cred-Sem: R. XV da Novembro, 5251537 - 30 - Tais.: (041) 221-7411/7422 • Cargas: Tais,: (041)283-1760 282-1012 •Aaroorto: (041) 282-0922/0345/1012 DUQUE DE CAXIAS R. Conde de Porto Alegre, 119Tais,: (021)771-8022/3020 - Fax:

(021) 771-9317 FEIRA DE SANTANA R. Equador, 59 - Tel. : (075) 223-0706 - Tia: (75(2546 FLORIANÓPOLIS • Reservas./lnf,/Crad-Sem: Av, Osmar Cunha, 15- El. C - s/201 TeIs.:(0482( 22-11221177911860 • Li- de Pass.: As. Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed. Mozart - Tais,: (0482) 24-7824 - 23-7144 • Cargas: Teis.: (0482) 22-5424 36-1394

Empresas Aéreas FORTALEZA • Reservas./lnfJCred-Sem: Av. Sts. Dumont, 3.060 - Térreo - Loja 06 Aldeota - TeIs.: (085) 244-224416222 • Cargas: TeIs.: (085) 272-4026 244-6222 • Aeroporto: Tel.: (085) 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./Inf.ICred-Sem/Cargas: Av. Brasil, 845- Tel.: (0455) 74-2999 • Aeroporto: TeIs.: (0455) 74-349212799 GOIÂNIA • ResílnfJCred-Sem.: R. Hum, 157 - Centro - Tel.: (062) 223-4266 Fax: (062) 229-0975 • Cargas: Tel.: (062) 207-1310 • Aeroporto Santa Genoveva: Tel.: (062) 207-144711350 • Av. Assis Chalnaubriant, 1565 Setor Oeste - Teis.: (062) 251-87221849418327 - Fax: (062) 251-8265 ILHÉUS • Reservas /Irif./Cred-Sem: Pça Antonio Muniz, 22- TeIs.: (073) 231-318511609 • Cargas: Tel.: (073) 231-431414172 • Aeroporto: (073) 231-3412 ITABUNA • Reservas./lnf./Cred-Sem: R. Ruffo Galvão, 155- Lj. 08- Térreo Tets.: (073) 211-138111327 ITAITUBA Travessa Lauro Sodré, 202 Centro -TeI.:(091)518-3014 Fax: (091) 518-0252 -Tis: (91) 5404 JI-PARANÁ • Av. Transcontinental, 282 - sala 2 - Centro - Tel.: (069) 421-4944 Tis: (69) 4775 JOÃO PESSOA • Reservas/tnf./Cred-Sem: Parque Solon de Lucena, 530- TeIs.: (083) 222-07151033510896 e 221-5316 • Cargas: Tel.: (083) 229-3009 • Aeroporto: (083) 229-3394 LONDRINA • Reservas/lnf,/Cred-Sem: R. Pref. Hugo Cabral, 656- Tels.: (0432) 24-121216878 • Cargas: Tel.: (0432) 25-8090 • Aeroporto: Tel.: (0432) 25-7100 MACAPÁ • Reservas/lnf./Cred-Sem: Av. Pref. Júlio Maria Lombaerd, 115- Altos Tel Tel.: (096) 223-2411

• Cargas: R. Hildeniar Maia, 80 Tels.: (096) 222-316315377 • Aeroporto: Tel.: (096) 222-3163 MAC EIÕ Reservas/Inf./Cred-Sem: R. do Comércio, 56 - Tet.: (082) 221-2655 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbu, 201 - TeIs.: (082) 221-63951&495 Aeroporto: Tels.: (082) 324-1414 321-1410 MANAUS • Reservas/lnf./Cred.-Sern/Cargas: Av. 7 de Setembro, 993 - Centro TeIs.: (092) 622-1710/3470/2738(2884 • Aeroporto: Teis.: (092) 621-1252/1236 • Terminal de Carga: (092) 621-1306114051 i249/1256 MOSSORÓ • R. Santos Dumont, 96 - Tels: (064)321-3082/3159 - Fax: (084) 017-3449 - Tlx: (84) 31 88 NATAL • Reservas/Inf./Cred-Sem/Cargas: R. João Pessoa, 220 - TeIs.: (084) 222-1612125031229018528 • Aeroporto: Tel.: (084) 272-2236 NAVEGANTES • Aeroporto: TeIs.: (0473) 42.1733/1646 NITERÕI R. Cel. Moreira Cesar, 300- Loja 103- tcnrai - Tel.: (021) 714-5824 -Fax: (021) 717-0124 PALMAS • Reservas/Inf./Cargas: Tel.: (063) 852-177011530 PARNAMIRIM • Res /lnf./Credi-Sem: Av. Senador João Câmara, 170- Centro - Tel.: (084) 272-2923 PELOTAS • Reservas/lnf./Cred-Sem: R. General Neto, 1144- Tel.: (0532) 25-6660 PETRÓPOLIS R. Teresa, 1515 -Loja 7-Alto da Serra - Telefax: (0242)43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas/lni./Cred-Sem: R. dos Andradas, 955 110 Andar - Tela.: (051)225-5844/6111 •Cargas: Tel.: (051) 342-3065 • Aeroporto: TeI : (051)342-1796 PORTO NACIONAL • Aeroporto: Tet.: (063) 863-1911 Fax: (063) 853-1911 - Tis: (62) 8193

PORTO VELHO • Reservas/lnf./Cred-Sem: R. Tenreiro Aranha, 2326 - Centro Tel.: (069) 223-3755 • Cargas: Tel.: (069) 223-3755 • Aeroporto: Tel.: (069) 221-6533 RECIFE • Res./Isfor.Cred-Sem: Rua Manoel Borba, 488- Boa Vista - TeIs.: (081) 421-3088 - 421-3611 - R. 1411245/126 • Lojas de Passagens: • R. Dr. Dornelas Câmara - Térreo - Boa Viagem - Tel.: (081) 421-3611 -R. 113 • R. Da Palma, 254 - Térreo - Santo Antônio - Tel.. (081) 421-3611 -R. 11212521314 • Pça João Gonçalves de Souza. s/n° - Cidade Universitária - TeI.: (081)271-1044 - R. 2292 • R. Elphego de Souza, 333 Térreo_ Bongi - Tel.: (081) 421-3611 - R. 131 • R Manoel Borba, 488 - Térreo Boa Vista -Tel.:(081)421-3611 R. 24212501124 • Cargas: Tel.: (081) 326-4999 • Aeroporto: Tel.: (081) 341-1888 RIBEIRÃO PRETO • R. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Tel.: (016) 634-5256- Tix: (16) 4134 RIO BRANCO • Reservas/Inf./Cred-Sem: R. Benjamin Conslant, 1074 - Tel.: (066) 224-6585 • Loja de Passagens: • Av. Epaminondas Jácome, s/n° EdiL Luiz Pedro - Lj. 611 - Térreo Centro - Tel.: (068) 224-6585 • Cargas: Tel.: (068) 224-6585 • Aeroporto: TeIs.. (068) 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO Reservas/lní./Cred-Sem: Av. Alm. Silvio de Noronha, 369- Tel.: (021) 292-2080 Pass.: R. Sta. Luzia. 735 - Tel.: (021) 292-2112 - R. 2951322 • R. Visconde de Pirajá. 444 - Tel.: (021) 292-2112 - R. 35516 • Av. N. S. Copacabana, 262- Tel.: (021) 292-2112 - R. 30511 • Av, Alm. Silvio Noronha, 369 Tel.: (021) 292-2112 R. 348 • Cargas: TeIs.: (021) 393-6363 R. 1631127 • Aeroporto Internacional: TeIs.: (021) 393-636316484 • Aeroporto S. Dumont: Tel.: 292-2112 R. 3651366 SALVADOR • Res,/Infor./Credi-Sem/Cargas: R. Chile, 27 - Sobreloja - CentroTel.: (071) 243-7277

• Lojas de Passagens: • R. Chile, 27 - Térreo- CentroTel.: (071) 243-7044 • R. Pinto Martins, 11 - TérreoComércio- Tel.: (071) 243-7044 • R. Marquês de Leão, 455-Térreo - Barra - Tel.: (071) 243-7044 • Cargas: Tel.: (071) 243-7044 • Aeroporto. Tel.: (071(377-2464 SANTARÉM • Reservas/lnf./Cred-Sem/Cargas. Av. Rui Barbosa, 786- Tem.: (091) 522-168011408 •Aeroporto: (091) 522-2130 Cargas Aeroporto: Tel,: (091) 522-1080 SANTO ANDRÉ R. Alvares de Azevedo, 107 Centro - -reis.: (011) 412-416614340/435914823 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939 - Tis: (11)44591 SANTOS • R. Riachuelo, 101 - Centro - Tel.: (0132) 32-9511 -Fax: (0132) 32-6376 - TIx: (13) 2517 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Adhemar de Barros, 243 - Vila Adiana - Tel.: (0123) 21-3855 Fax: (0123(21-3752 . TIx: (123) 3512 SÃO LUÍS • Reservas/lnf /Cred-Sem/Cargas: R. do Sol. 43- Tel,: (098) 222-4655 • Aeroporto: (098) 255-1450 SÃO PAULO • Controle Central Reservas Automática Congonhas: Tel.: (011) 533-2211 • Adm. Geral - Edil. VASP - Tel.: (011) 533-7011 • Endereço Telegr.: VASPAIR - Tix: (11) 56575 - Fax: (011)542-0880 • Lojas de Passagens: • R. Libero Badaró, 106- Tel.: (011) 34-1241 • Pça. da República, 343-Te).: (011) 223-7168 • As, São Luis, 91 - Tel.: (011) 255-3131 • Av. Paulista, 789- Tel.: (011) 283-5166 • As. Rebouças, 2984- Tel.: (011) 815-7893 • R. Alvaro de Azevedo. 107- Tem.: (011) 412-4166 • Saguão Aeroporto de Congonhas. Tel.: (011) 533-7011 R.340 • Saguão Aeroporto Inter. de São Paulo (Guarulhos) Tel.: (011) 945-2962 • Lojas de Cargas: R. Aurora, 974 - Santa Ifigénia Tel,: (011) 220-3622 - R. 270

• Av. Washington Luis, 6000Jardim Aeroporto - Tel.: (011) 533-7011 - R. 591 • Terminal de Cargas Aeroporto Inter. de São Paulo (Guarulhos) Tel.: (011) 912-8144 TERESINA • Reservas/Inf./Cred-Sen'i/Cargas: As. Frei Serafim, 1526- 1°- Tel.: (086) 222-3222 • Aeroporto: *rei.: (086) 223-3222 VILHENA Av. Marechal Rondon, 3104Centro - Tels.: (069) 321-391413765 - Fax: (069(321-3949 - Tix: (69) 6455 Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av, Brigadeiro Eduardo Gomes Tel.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas/Inf./Cred-Sem/Cargas: R. Dionisio Roserido, 59-Centro Tel.: (027) 222-0622 - 327-0358 • Lojas de Passagens: As. Brigadeiro Eduardo Gomos. /0 (Posto Emissão C,S,T ) - Carapina -Tol.: (027) 228-2111 R 195 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0296

SÃO PAULO • Rua Araújo, 216-6° and, - Vila Buarque - Tel.: PABX: (011) 214-4233 Reservas: (011) 214-6022 - Carga: Aeroporto ml. Guarulhos (011) 945-2671 Tráfego: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 100-280 290 and. PABX.: (021) 292-4131 • Loja Copacabana: Av. N.S. de Copacabana, 312- Tel.: (021) 255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga: (021) 393-05751383-7383 Tráfego: (021) 398-390013808 BELO HORIZONTE Av. Oleário Maciel. 2221 - Tel.: (031) 201-9477 BRASÍLIA SDS- CJ. BARACAT - BL. F. SL 310-Teis.: (061) 322-11331244410088 CURITIBA R. 15 de Novembro. 297.30 - cj. 305- Tel.: (041) 224-3522 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234- cj. 1101 Tem.: (051) 225-0188 SANTOS R. Amador Bueno, 59.30 and cj. 32- TeIs.: (011) 257-1177 259-3824

Setembo194 - Guia Panrota- B-09

DESPACHANTE LEONI

LEONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

R. BRAUUO GOMES 141 49 ANDAR TR: 258 3388(PBX) FAX,-, 258 3852 ABAV - 532 i529 _SÃO PAULO i'ti(47

Enderecos

CONSULADOS 2. Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tel.: (061)223.4873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2' a 6' 08:00/12:00 (Consular) (Eapedienle: 2', 3'. 5', 6'58.00/17.00-4' -0800/12:45) Tia: (61) 1683 EAFS BA Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754- 12Q andar Tel.: (011) 2850433 - Fax: (011) 284-4662 Horário 2'. 3', 4'. 5' - 09:00112:00 - 13,30/1700-6' -08:30/12.45(Consular: 09:00112.00).

Embaixada BRASiLIA - DE 017- conj. 11 - casa 9- Teis.: )061) 248-336214489

Embaixada BRASILIA - DE SHIS OL-10 - conj. 9- c420 Teis.: (061) 248-3525123 Tia: (61) 1656 EMAS Horário' 2' a 5' 09,00/1430-6' 09:00112.00 1 ............................................. uo.ov.-vciuu5rrii Embaixada BRASILIA - DF SHIS -019- con). 13- 001 - Lago Sul Tel.: (061) 248-4039 Fax: (061) 246-4691 Tia: (61) 1278 EARL BR Horário: 09.00/15:30

Embaixada BRASILIA - DE SHISOI.02-con1.01 - casa l9Lago Sul Tel.:(061)248-7000 - Fax: (061) 248-5885- Tia: (61)1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prof, Ardes Dias, 112- 10 andar • coni. 100 Teis.: (051) 224-67991226-1081 Horário: 0800113.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo, 228- sf14. 201 - Teis.: (021) 551 -5198/5498/5148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Au. Pauhsla. 1106 - 90 andar TeIs.: (011) 284-1355 / 251 -26231 3012-Fax: (011) 285-0748 Horário: 09:00/1300 Consulados CURITIBA- PR R. Bonansn Conslant. 67 - 150 Tel.: (041)222-9569 - Fax: (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E R. Bianclii, 26 TeIs.: (0455) 74 287712969 Horário: 080011300 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106- Boa Viagem Tais.: (081) 326-537814886 Horário: 12.00/17:00 URUGUAIANA - RS R. SanlAna, 2.496 - 2' andar Tel.: (055) 412-1925 Horário 08:0011300 Con.lh.ria Econômica. Come,-cia) de Brasilia SHIS 01.02 - coo). 01 - casa 19Lago sul Te).: (061)248-1198 - Fax. (061) 248-1158 - Tia: (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botalogo. 228 - Sobreloja 23-Te).: (021(552-6 148Fax: (021)552-6548 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2319 Tal.: (011) 280-3659 Fax' (011) 861-0253

8-10 - Guia Panrotaa - Setembro/94

Embaixada BRASILIA - DF SHIS -01.09- coo). 16- sf1 Lago Sul Tel.: (061) 248.5569 - Fax: (061) 248-1066 Horário: 2' a 5' 0800112:30 13.30/17.00-6-08.00/12.45 Visto: 2' a6 09.00110.30 (Pessoalmente) Por Tel: 10:30/12.30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 140-12' and. -conj. 121 -Tei.: (011) 829-6281 Fax: (011)822-8412

L Âu2

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 40 TaIs.: (061) 243-3111/3421/ 337313231 - Fax: (061) 243-5233 Tia.: (61) 1202 OS BR Horário: 2' aS' 09.00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au. Atlãritica. 3804 - Copacabana; Tel.: (021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2616- 100 andar Tel.: (011) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tei.: (031)333-3822 CURITIBA - PR R. Mal. Floriano Peixoto, 228-12' andar - conj. 1707- Tel.: (041) 224-6755 FLORIANÕPOLIS - SC TI. Luiz Delfino. 66 - apto. 501 Tel.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209 conj. 301 -Tei.: (051) 228-3311 Fax: (051(228-4677 SALVADOR - BA Au. Almirante Marquês Leão. 1 apto. 33134 - Tel.: (071(247-8013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - sc R. Tire), 29 Tel.: (0495)37-101

Embaixada BRASILIA-DE SES - Au. das Nações, lote 32 TeIs.: (061)243.1133 Fax: (061(243-1219 Tia: (61(1261 EBEL BR Horário 2 aS' 0830/12:3015.00/17.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 comi. 1303/1310-TaIs.: (011) 287-789216749 - 289-9598 Fax: )011(288-6869-289-5910 TIa: (11) 23401 Horário: 09:00113.00 Consulados Honorários AMAZONAS e(Estados do Acre, Rondónia Roraima) Bosque Residencial Muna Quadra D - Casa 13- Parque 10 de Novembro- Manaus - AM Te),: (092)236-1452-Fax: (092) 615-1790 BAHIA (Estado da Sergipe) Centro Empresarial Iguatenri Avenida Tancredo Neves s/n° Bloco B - sala 810- Pituba Salvador - BA-Te),: (071) 358-8907 - Fax: (071) 358-9297 CEARA e (Estados do Piaui) Rua Silva Jatahy, 967 - Meireles Fortaleza - CE - Tel : (085) 264-1500 - Fax: (085) 261-0835

ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarle, 48 . sala 905 - Tel.: (027) 223-5047- Fax: (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado de Goiás) Avenida Carandai, 1.115- 250. Bolo Horizonte - MC - Te).: (031) 219-1364- Fax: (031) 273-2927 PERNAMBUCO e (Estados da Paraiba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade . Jaboatão - Recole - PE Tel.: (081)361-1792 - Fax: (081) 361-5075 RIO DE JANEIRO Rua do Ouvidor, 60 - sala 803 Centro - Te).: (021)252-2967Fax: (021) 232-8339 RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240- c 406- Tel.: (051)226-0311 - Fax: (051) 226-0509

SÃO PAULO -SP Au. Paulista, 854 - 50 andar- Bela Vista - Tel.: (011)287-2122

Embaixada BRASILIA - DF SHS 0-04 - Bloco E Tais.: (061)322-3827/3951 Fax: (061)322-4146 - lix: (61) 1946 Horário de expediente: Opto. Consular das 09.00/12.00

Seção Consular Tel.: (061) 223-5054 Horário: 2' a 6' das 09:00 às 12.00 - 4' feiras das 15:00 às 18:00

Consulados BRASILÉIA - AC Rua Maior Salinas, 203 Te).: (068)546-3595 CORUMBÁ -MS Rua Antonio Maria Coelho. 881 Centro - Tel.: (067)231-5605 GUAJARAMIRIM - RO Av. Costa Marques, 495 - Caixa Postal 126 - Centro RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rui Barbosa, 664- apto. 101 Bolafogo -Tais.: (021) 551 -1796/2395 Horário: 09:30114:30 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 - 30 andarconj. 8 - Centro - Tel.: (011) 255-3555 Horário: 09:15(1530 Consulados Horiordrios BELO HORIZONTE - MC Rua Paraloa, 1323 - 50 andar Savassi - Te]: (031) 225-204313571

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Au. das Nações, lote 8 TeIs.: (061)223-6193-Fax: (061) 226-7239 - TIa: (61) 1305 Horário: 2 a 6008.30)13.00 Representações Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. 21 - 16 0 AndarGrupo 1601/3- Teis.: (021) 240-537614766 - TIx: (21)21567 SÃOPAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 210-3' andar - Conj. 31 -Te).: (011) 37-7694

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre. 55- s/1001 Tel.: (021) 233 2056 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa 1 - com). 1114-Tel,:)011)284'3940 50uv,.0.v0rov.0.'. ..005uv»vvixririrv-'ocr

Setor Vistos: Av. Paulista, 1106- 1 1 andar Tel.: (011) 285-5099 Horário: 09:00/11:00-14.00/15:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Milier, 116 - SI. 1104Torre do Rio Sul - Botaloqo Teis (021) 2752137- 542-7593 Fax (021) 541-38 8 Horaro Dê O03 CEt (COMUF4IPÂOE DOS

)STAOOS ILIDEPETIDENTE$) Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, Lote A Teis.: (061) 223-3094/4094 - Fax: 061)226-7319 - Tis.: (61) 1273 9 RUS BR

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques. 50 - Lebion Tel.: (021)274-0097 SÃO PAULO - SP Escritório Comercia) da Rússia TI.Traipú,831 -Te).:(011)65-1140 Fax: (011) 65 . 5781-Tla.:)11) 83324 De 2' aS' Horário: 09:00 ás 13:00 e das 15.00 às 18.00

Embaixada BRASILIA - DF SES -Au das Nações, lote 11 Tais.: (061)2265545 - 226.5198 (Seção Consular) Tal.: (061) 224-8922 Horário: 09:00113:00 - 16:00/18:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - apto. 701 - Tel.: (021) 662-5349 Horário: 08:3011330 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009-150 andar Teis,. (011) 254-204412185 Horáno 08:30113 30 Consulados Honorários BELÉM - PA

Rodovia Augusto Montenegro, 4400- Bairro Nova Marambaia Tais: (091) 248-225911333 240-0022 BELO HORIZONTE - MG TI Bairro Jornalista D1alma de Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR

R. Mal. Deodoro. 235 - 1 andar sf103- Tel.: (041(225-1389 FLORIANISPOLIS - SC A. Alvaro de Carvalho, 267 -50 and. Ed. Mapil Telefax: )0482) 233383 MANAUS -AH Rua Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras - Tel.: (092)236-1621 PORTO ALEGRE - AS Pça. Oswaldo Cruz, 15- conj. 807 Tei.: (051)225-7832 Horário: 09:013113:00

RECIFE - PE Embaixada BRASILIA - DF SES -Au. das Nações, lote 16 Tel.: (061)324-2171 - Fax: (061) 321-4529 - Tia: (61)1296/3689 ECAN BR Horário: 08:30113.00 - 14:00117:30 - 08.30114:00 4 2 feira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais o Turismo

Estrada dos Remédios, 1700 Madalena Tel.: (081) 2282255 SALVADOR - BA Rua Chile, 22- Desembargador Bráulio Xavier - Centro - Tais: (, 71) 249-91651321-9457 SAO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babitonga. 195-Te): (0474) 4401392

: c.rvço'rvio.viiaSii9 v9eal4lilltr4.11inr....)vv0vsa*ae,llatta (NACIONALISTA) Escritório Econômico. Cultural de Taipel BRASILIA - DF Av. W 3 Norte 0D 51360,30Edil loO Imperador- l andar - sala 121 e131 -Te).: (061) 349-1218Fax: (061)347-94306 SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073 - Horsa li corri 1203-12° andar 'Tet.:(011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ TI Voluntários da Pátria, 45 - sala 4051408 - TeIs.: (021) 266 . 27511286-0039 - Fax: (021) 226-5777

(REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, lote 51 Tela.: (061) 244-869512005 - Fax: 061)242-9296 - Tia.: (61)1300 9 RPC BR Horário: 09.00/12:30 - 1500117.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26 - Urca Teis.: (021) 542 . 9880- 295-9972 5418664- Fax. (021)541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - TeIs.: (011) 282-987719084

O5.ÕMa1&

ouo2o

Embaixada BRASILIA - DE SES - Au. das Nações, lote 10 TeIs.: (061) 2268902/8997- Fax: (061)224-4732 - TIx: (61) 1458 Modem (061)226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tel.: (061)225-3254 Consulados MANAUS - AH TI Dona Libania, 62 Telefax: (092) 234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Tais.: (021) 552-504.8/6248 Fax: (021) 552-5449 - 5526108 (Residência) SAO PAULO - SP 0 R. Peixoto Comida, 9964 andor - conj. 440- Cerqueira Casar Tel.: (011)285-6380 - Fax: (011) 285 . 2571 - 280-5905 (Residência) TABATINGA - AH TI General Sampaio, 1285Te)ef as.: (092)412-2254 - Fax: (092(412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA - PR As Batei, 1839- Teis.: (041) 243-6614 - 2421419 (Residência) - Fax: (041) 243-6994 - TIx: (041) 5670 PORTO ALEGRE - RS Rua da Republica. 152 - Caixa Postal 690-leI: (0512) 21-2202 Fax: (0512) 281546

(REPUBLICA) Embaixada BRASILIA - DE SE - As das Nações, lote 14 Tel.: (061)2233466-Fax- (061) 225-4217-TIa.: (61) 1085 ECOR 68 Horário: 06:3011 200- 14:00117:30 Consulados SÃO PAULO-SP Av. Paulista. 37 - gx andar CerquerraCezar-CepOl3ll andar - Tal.: (011) 288.3455

-11v

Embaixada BRASILIA - DE 0)10. conj. 4- c/3 - Lago Sul Tel.: (061) 248-7656 - Fax: (061) 248-6234

CWB MM POA fl© BSB

SçuItzVistos

wR MAO

= NO PROBLEMS

- Preço especial para grupos.

REC

- Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados PORTO ALEGRE -RS As Sorges de Madedeiros, 1141(124 - Tel.: (051) 221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica, 60- apt° 302 Tel.: (021) 2875646 Horário: 09.00111:00 SAO PAULO - SP R. Brigadeiro Tobias, 577 - 7° andar - Sala 706- Tel.: (011) 229 -5741 Horário: 08:30111.00

Embaixada BRASÍLIA - 01° SE - Av. das Nações, lote Teis.: (061)321-4656/ 7320 (061) 2233315 Horário: 08:30115:00

BHZ

Fax:

Consulado SÃO PAULO - SP IR.7de Abril. 261 -sJ1009 Tei.:(011)256-5081 Horário: 2,3' eS' 09:00113:

Escritório RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 870- apto. 1101 -Teis.: (021) 551-009413798 Horário: 08:30114:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS0l5-c,18 . Casa 0i Lago Sul - Tel.: (061) 248-4710 Fax: (061) 248-6778 - Tia: (61) 1984 Horário: 08:30113 00- 14:00/1 7:0) Ares Consular - 10:00113:00

MANAUS -AM A. Miranda Leão, 45 - Altos Tela.: (092) 622-136511356 Fax: (092)633-2319 TIx: (92) 2387 BEMO BR Horário: 08:0011200 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE - RS Av. ipirariga, 321 - 5a andar Bairro Menino Deus Tal : (051)233-4600 Fax: (051)233-6158 Tia: (51) 1054 CWPA Horário: 09:30111:30 - 14:30/17:30 RECIFE - PE Av. Marquês de Oiirrda, 85-2° andar - Edifício Alberto Fonseca Teis.: (081)224-0311/0421/0376 Fax: (081)224-0997 Tia: (81) 1343 AFCL BA Horário: 08:00112.00 - 14:00118:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122 Tel.: (0532) 32-4422 Fax: (0532) 32-4288 Tia: (83) 2128 CWRG Horário: 08:00112:00 - 13:30116:00 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro. 3959 - 2° andar - Barra - Tola.: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horário: 09.00/12:00-14:00117:00 SANTOS -SP R. Frei Gaspar, 22- 101 andars/106 -Tal.: (0132)35-5165-Fax: (0132) 32-8752 Tia: (132)1185 NOA 8Ff Horário: 09:30112:00 -14:30117:00 SÃO LUIS - MA Ti. do Sai, 141 - Edifício Colonial s/210 TaIs: (098)222-4075/4419 Horário: 09.00113:00 - 15.0011800

Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 2 andar Av. Rebouças, 955 ToIs.: (011) 280-8215 - 852-3159 Fax: (011) 280-3325 Tia: (11)33552 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo Magalhães, 109 apto. 1001 - Copacabana Telefax: (021) 255-9539

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Tel.: (061) 242-8188 Fax (061) 244-5245 Tia: (61) 1494 Horário: 2' aS' 090(1/12.30 13.30117.00 -6' 09.00114.00

Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ As. Américas, 3333- s/805 - Te).: (021) 431-2080 - Fax: (021) 4-31-1395 - Tia: (21) 23659 DABR 8Ff Horário: 2' a 5' 09:00112:30 1330/17:006' 09:00114:00 SÃO PAULO - SI' Ti. João Titxriçá, 900-Tal.: (011) 831-9799 - Fax: (011) 831-3254Tia: (11)80024 Horários: 2' a 5' 09.00112:00 13:00/17:00-6' 09.00114:00

Consulados Honorário. BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s/1 503 - Edilicio Paes de Carvalho Tel.: (09 1) 241 -1 5M Fax: (091)224-7275 Horário: 08.00112.00 - 1400118:00 BELO HORIZONTE - MD R. Professor Jerson Martos, 166Bairro Aeroporto Pampulha Teia: (031) 441-4755 448-816013 - Fax: (031) 443-6040 Tia: (31) 138811615 TREO BR Horário: 08:00113:00 - 14.00117.30 CURITIBA- PR R. Prof. Francisco Ribeiro, 683 Araucária - Tel.: (041) 843-2211 Fax: (041) 843-1443 - Tia: (41) 39231 Horário 09.00/1200-13.00/17:00 FORTALEZA - CE As. Desembargador Moreira, 1954 - Aldeola- Tel.: (085)261-9956Fax: (085) 228-3445- Tia: (85) 2256 1FS 8Ff 1118 IWTR BR Horário: 08:00112.00 - 13:00116:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEU -Av. das Nações, lote 12 Tais.: (061) 225-851718342 Fax: (061) 223-5812 Horário: 09:00115:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Muniz Barrela, 741 Botafogo -Teis.: (021) 552-899518997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00115:00 Escritório Comercial: Av. Paulista, 726- c1. 802 e 803-Tal: (011) 284-8184-Fax: (011) 2835187 Horário: 09:00115:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0107- conj. 06-casa 14Tal.: (061)248-3788 - Fax: (061) 246-5636 - Horário: 09.00117:00

Consulados ARACAJÚ -SE Caixa Postal 493 Te).: (079)221-7358 Fax: (079) 222-4373 Horário: 08:00112:00 CURITIBA - PR R. Amadeu Cipriano da Silva, 151 - Uberaba - Tel.: (041)276-8416 Horário: 08:00112:00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1186 Tel.: (081) 224-1700 Horário: 08:00/12:00 SÃO PAULO - SP R. José Mana Lisboa, 744 Jardim Paulista Tel.: (011) 884-8997 Fax: (011) 271-1784 Tia: (ti) 82030 Horário: 08.00112.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01.11 - con. 9- 024 Lago Sul Tais.: (061) 248-556015660 Fax: (061)248-1290 Horário: 09.00114:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As. Nossa Sra. de Copacabana, 788 - 8° andar ' Sala 601 - Teia.: (021) 235-6695/6337 - Fax: (021) 255-2245

Consulados Honorários CLIRITIRA - PA Ti. Errnuiiano Perneta, 680- 10° andar - 1804 ' Teis.: (041) 223-099716569 - Fax: (041) 225-2003 MANAUS - AM A. 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10 -TeIs.: (092) 236-369816108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216- apto. 702Tei.: (081)361-1058-Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO -SI' Rua Abdo Schxin, 154 -5° andar salaS - centro - Tel.: (011) 229-3068 - Fax: (011) 227-1370

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 788 - s/801 Tel.: (021) 256-6392 Horário: 09:00117:00 SAO PAULO - SP Av. Brigadeiro Faria Lima, 1651 sala 503' Tel. :(011)210-0012Fax: (011) 212-7477

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 44 Teia.: 244-2121/2145/2023/ 2775/2117-Tia: (61)1313EESP BR - Fax: (061)242-1781 Horário: 09:00113:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muller, 116 - 16° andar sf1 60112 - Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - Teia.: 541-2299 542-0394 - Fax: (021)841-7999 Tia: (21)21254 COES Horário: 09:00113:00 SAO PAULO - SP As Bernardino de Campos, 98 - 1° andar - Teis.: (011) 689-8733/7008/7009 - Fax: (011) 889-8412 - Tia: (11)35393 COES BR Horário: 09.00/1300 PORTO ALEGRE - RS R. Ildefonso Simões Lopes, 85 TaIs.: (051) 338-1300/6117- Fax: (051) 338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA R. Marechal Floriano. 21 -Canela - TaIs.: (071) 336-905511937 - Fax: 071)338-0266 - Telex: (71) 2427 9 SPM BR Horário: 090011300

Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jerônimo Pirnentel, 61 Te).: (091)222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- sala 2103 CUIABA - MT As. Fiinlo Müiier, 62 (Várzea Grande) - TaIs.: (065) 381-142211939 - Fax: (065) 381-1857 Telex: (65) 2354 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Teia.: (041) 246-140811714 - Fax: (041)246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC A. Almirante Aivlm. 24 Casa Centro - Tel.: (0482) 22-1821 Fax: (0482) 24-1018 FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305 - Tel.: (085) 281-2666 Ramal 71 - Fax: (085) 281-5975 GOIANIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa SBrasilia- DF - Tel.: (061) 366-1945 - Fax: (061) 366-1169 MACEIO - AL R. Jornalista Augusto Vas F° 1012 - Farol - Tel.: (082)241-2516 MANAUS - AM R. Monsenhor Coutinho, 941 TeIs.: /092) 234-0842/00)5 - Fax: (092) 232-6571 NATAL - RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tiro)) TeIs.: (084) 222-4658/7222 RECIFE - PE R. Serinhaem, 105- Boa Viagem Tais.:(081) 326-7464/7243 - Fax: (081) 326-1006

SANTOS -SP As. Ana Costa, 288- Te).: (0132) 34-2659 SAO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3-Tal.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES Ti Aristides Freira, 22 - Centro Tel.: (027) 223-1399

Vice-Consulados BAGÉ - RS A. Felix da Cunha, 85- apto. 21 Tal.: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA As. Proclamação, 1038-Tais.: (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC As, Juscelino Kubistchek, 410Sala 908 - Tal.: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP Ti. 7 de Setembro, 880 Tal.: (016) 625- 2054 RIO GRANDE - AS A. Gomes Freira, 692- Tel.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 3066 - 9° and. - Saia 910- Te).: (0172) 33-5911 URUGUAIANA-RS Rua Marechal Flonano, 2500saia 201 - Te).: (055) 412-4352

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações Unidas, lote 3 - Tel.: (061) 321-7272 - Tia.: (61) 1091 EEUABR Horário: 08.00112.00 -13:00117.00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147- Tel.: (021) 292-7117 - Ti. 2051222 Horario: 08:00112:00 - 13:00117:00 SAO PAULO - SP Ti. Padre João Manos), 933-Tal.: (Oh) 881-6511 Horario: 08:30110:30 Departamento Comercial Av, Paulista, 2439- 1° andar - Tal.: (011)853-2011

SÃO PAULO - SP A. Iguatemi, 252 - o). 31 - 3° andar Telefax: (011)282-2885 (11) 37835 Assuntos comerciais: Tel.: (011) 881-8736 Horário: 09:00112:00 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091) 233-0333/073210122 Fax: (091) 224-4306 Tix: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MD As, Contorno, 6283- sf60418 Sasassi Teis.: (031)227-2414 223-727717967 - Fax: (031) 223-7114 Tia: (39) 2216 PNEA BA CURITIBA - PR Ti. XV de Novembro, 270- Conj. 205-2° andar - Te): (041) 223-5933 - Fax: (041) 223-5418 ITAJAi - SC Av. República Argentina, 590Centro - Tel.: (0473) 44-6511 Fax: (0473)44-0619 - Tia: (47) 2693/3461 MANAUS-AM A. Marcilio Dias, 131 -Tela.: (092) 234.5084/6084/9084 - Fax: (092) 234-7084-TIx: (92) 1250BCTBR PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevedo, 224 Tela.: (051) 222-7188/2157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE R. Emesto de Paulo Santos, 1327 - Tel.: (081)465-2940 - Fax: (081) 465-2859 - TIx: (81) 2317 KONE 8A SALVADOR - BA Rua Jardim Ipiranga, 19-BarraTal.: (071)247-3312 - Fax: (071) 247-4301 - TIx. (71) 1837 F1 EB VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Cata - Enseada do Suá - Tel.: 027) 325-4068 - Fax: (027) 5 27-6051 - Tix.: (27)2156 K1NL

Consulados PORTO ALEGRE - RS R.CeI. Genuirro, 421 - s/90 112 Tel.: (051) 226-4288 Horário: 08.00112:00 - 13:00117:00 RECIFE - PE A. Gonçalves Maia, 163 Tal.: (081) 22 1- 1412 Horário: 08.00112:00 - 13.00117:00

Agências Consulares BELEM - PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tel.:(091) 223-080(1 Horano: 08:00112:00 - 13:00/17.00 MANAUS -AM A. Maceió, 62- Adrianópolis Tel.: (092)232-1811 Horário: 08:00112:00 13:00116.00 SALVADOR - BA Au. Antonio Carlos Magalhães Ed. isabela. s/4091410

Escritório BELO HORIZONTE - MD Av. Alvares Cabra), 1.600 - 32 andar Tel.: (031)335-3054

Embaixada BRASILIA - DE SEN -Av. das Na~, lota 1 Tels.: (061)223-5143 - 224-8694 Fax: (061) 248-4776 - TIx.: (51) 2733 EMÃF 8Ff Horário: 09.00/13.00- 14:00118:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES- As. das Nações, lote 4 Te).: (061) 321-9100 Horário: 08:30112.30 - 15:00118.00

Consulado. BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269 Tela.: (091)224-6818.225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, ás 6°s leiras das 9,0058 12:00-Tal.: (0482) 22-7589 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2333 - 62 and. - Ed. João Roma - Boa Viagem 'Tal.: (081)465-3290 Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Pres. Antonio Carlos, 58 - 8° andar - Tal.: (021) 210-1272 Horário: 09:30112:30 SALVADOR - BA

A. Francisco Gonçalves, 1 - sf805 -Tal.:)071)241-0168- Fax: (071) 241-0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- 10 andar Ed. Caterico Piaza - Torre Norte Tela.: (011) 287-9522 Horário: 08:30/12:0)

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As. das Nações, 27 Tais.: (061) 242-8555/0808 Fax: (061) 244-9620 Tia: (61(1155 EFIN 8Ff Horário: 08.30116:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34492 andar - Fiam eno Tel.: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 Tia: (21) 21192 EFIN BR Horário: 10.00114:00

BRASÍLIA - DF

SHIS -01.9 - conj. 11 - c424 TeIs.: (061) 248-353613533 - Fax: (061) 248-3458 Tia.: (61)1710 EMGABR Horário: 2' a 6 09.00115.00

Embaixada DE SHIS -01.10 - conj. 08- 002 Tela,: (061> 248-604716049 - Fax: (061) 248-7913 TIa: (61) 1024 EGAN 8Ff Horário: 06:00114:00

BRASÍLIA -

Setembro/94 - Guia Panrotas - 6-11

Embaixada

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, Quadra 801 - conj. K- lote 6 Tal.: (061) 225-2710 - Fax: (061) 2251777 Tia: (61)1360 Horário: 08:30113:00 - 14:30117:30 Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1939 - 17 andar Tal.: (011)267-7722- Fax: (011) 2877537 Tia: (11) 21384 Horário: 08:30112.30 - 13:30/1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284- 2 9 andar Tel.: (021) 552-1422 - Fax: (021) 552-5796 Tia: (21) 21577 Horário: 08:30112:30 - 13:30117:30 Atendimento Consular: 09.00113.00 Consulados Honorários

BELÉM - PA A Gaspar Viana, 490 Tal : (091) 224.4822 - Fax: (091) 226-3607 Tia: (91) 1184 Horário: 08.00/1200- 14.00116:00 BELO HORIZONTE -MG Edilicio Guimarães - 59 andar Sala 500 - Av. Afonso Pena. 952 Tel.: (031) 2226316-Fax: (031) 224-1589 Horário: 08:30111 30 - 13 30117:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da imprensa. jn 5 - Tel.: (085) 244-8888- Fax: (085) 244-5824 Tia: (85) 3702 Horário: 08.00/12,00- 14:00116:00 MANAUS -AM Av. Eduardo Ribeiro, 520- 12 andar- s/1202 Tel.: (092) 622-3879 - Fax: (092) 622-1387 Tia: (92) 2208 Horário: 08:00/11:30-13:30/18.00 PORTO ALEGRE - RS A. liapeva, 110- coni. 505- Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia Tal.: (051) 341-0702 -Fax: (051) 341-0702 Horário. 09:0011200 - 14:30118:00 RECIFE - P8 As, Domingos Ferreira, 2222 sf203 -Tal.: (081) 326-3733 - Fax: (081) 325 0247 - Tia: (81) 4014 Horário: 08.00111:30 -14.00117:00 RIO GRANDE - AS R. Francisco Marques, 163 Tel.: (0532) 32-7788 - Fax: (0532) 32-3151 Tia: (53) 2191 Horário: 08:30111.30 - 13:30/18:00 SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 4- Ed. Visconde de Cairu - 11 9 andar Saia 1109 Tel.: (071) 243-9222 - Faia: (071) 242-7848 Tia: (71)1050 llorárrjio: 09:00/11:301430/1630 SANTOS -SP A. Tuiuti, 58- 29 andar Tel.: (0132)22-4422 - Fax: (0132) 35-5262 Tia: (13) 1018 Horário: 14.00117:00 Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -0L4 - conj. 1 -018 Tal.: (761) 248-1127 Tia (61) 1883 Horário: 09.00/15.00

RECIFE - PE R. do Hospicio, 202-204- s/801 Tal.: (081)231.1407 Horário: 09:00/1 5:00 SALVADOR - BA As. da França, 3- Ed. Visconde de Cairu - Saias 911/912 - Tel.: (071) 2425999 Horário: 10.00116.00 SANTOS - SI' A. João Pessoa, 69- 16q andar Tais.: (0132) 34 8863/6937 Horários: 11:00/18:00 VITORIA - ES As. Princesa Isabel, 629 - Saia 1103- Tal.: (027) 2236768 -Tia: (27) 2323 Horário: 08:00118.00

Consulados Honorários

CURITIBA - PR A. Atirado Buiren, 51 -Sala 21 Tel.: f041) 223 5215 Horários: 08:00111:30 - 13:30116:00

8-12- Guia Panrolas - Setembro/94

SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere, 153- Ed. Terra Brasilis - conj. 43144 Brooklin Novo - Tela.: (011) 535-601115088 Horário: 09:70/12:00

Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS OL. 09- cor. 09-Casa 07Lago Sul - Tela.: (061) 248-400615809 - Fax: (061) 248-5486 - Tix: (61) 1245 E1N0 BR Horário: 09:00113:00 - 13:30117:30

Embaixada Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS - CL. 08- conj. 5- e/li Tais.: (061)248-331813164Telelax: (061) 248-4383 Horário: 083011400

BRASiLIA - DF SES - As. das Nações - Quadra 605-lota 20- Tela.: (061) 243023310102 - Fax: (061) 243-1713 Horário: 2' a 6' 09;0011 2:30 13:36/17:00

Consulados Honorários

RIO DE JANEIRO - RJ A. Garoa DAvila. 113- sf806Ipanema - Tel.: (021) 294-1849 Horário: 09.00/12.00 SAO PAULO - SI' R. Marciors. 124- 4 Q andar - coei. 409 Tel.: (011) 256-4263 Horário: 09:00113.00

BRASILIA - DE SAS - aD. 5- BI. N - s/6011611 Ed. OAB - TeIs.: (061) 224-922919725 - Fax: (061) 226-3022

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 Tel.: (001)242-5733 Fax: (061) 244-9640 Tia: (61)1347 IRAN BR Horário: 09:00/12:30-14:00/17:00

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A- 14' andar Tel.: (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP A. 15 da Novembro, 200- Centro Tel.: (011) 36-1320-Fax: (011) 36-1450 -

BRASÍLIA - DF Tais.: SHIS -015, coej. 13, 061) 248-120011399 - Fax: (061) 9 8-1425 Horário: 09.0011400

dl -

Consulados

CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Tel.: (041) 232-9911 Tia: (41) 5212 Horário: 09:00114.00 RECIFE - P8 Rua Antônio Novaes, 51 - apto. 1001 - Tel.: (081)231-7081 Horário: 09:00114.00 RIO DE JANEIRO - Rã Travessa Santa Leocadia, 20Copacabana - Tal, e Fax: (021) 25 2247 Horário: 09:00/1400 SÃO PAULO - SP A. Br. de Itapatininga, 50- 1' andar sf122 -Tal.: (011)255-2336 TUBARAO -SC Rua XV de Novembro, 79 - Ed. D. Antonio - apto. 303 Tel.: (0486) 22-0227 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Na~ lote 19 Tais.: (061) 243.0822/063610854 Horário. 08.7011370 Seção Comercial SI-lIS -0123. coni. 02-casa 7Tal,.: (061) 366-3363/2860 - Fax: (061) 366-3927 Escritório da Seção Comercial

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 4601602 TeIs.: (021)551-2247/2646

RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Flamengo, 66 - Bloco 8 s/1 015- Tal.: (021)265-1795 ISRAEL Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 38 Tais,:1061)244.7675 PABX- Fax: (061(244-6129 -Tlx.:(61) 1093 EISA 63 Horário: 08:30116.30 Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima. 1768- 13 andar - Tel.: (011)815.7768 Horário: 09:00112:00 RIO DE JANEIRO - Rã As. N. Sra. de Copacabana, 680Cobertura Tais.: (021) 255.5432/9731 Horário: 09:00112:00 'iiiíai55ri' ,uaraisu)f, Sll!lilliitrsatrtilc fl

Embaixada

BRASiLIA - DE SES - As. das Nações, lota 30 Tel.: (061) 244.0044 Horário: 2-,4' e 6' 08:00/14.003', 5' 08:00113.00 - 15.0011 9.00

MIMEM Embaixada

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1776 - 19 9 andar conj. A - Tela.: (011) 265-2966/2542 Fax: (011) 283 3903 Tix.: (11) 37893 Horário: 08:30112:45 - 14:00/16:30 ...'.-rmirrrrvsmnsi.t.-s

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97- Tel.: (021)224-3236 - Fax: (021) 231-0759 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, late 39 Tel.: (061) 242 . 686616983 - Fax: (061)242-0738 - Tia.: (61) 1373 TAISHI 63 Horário' 09:70112:00 - 13:30117:30

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geraldo Japão

As, Presidente Wilson, 231 - 15' andar - Tel.: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 4671475 - 51 ao 8 andar Editcio Kyoai Tel.: (011(287.0100 (geral) Horário: 09:00112:00 - 14:00117:30 sanes. Consulados

SÃO PAULO - SI' As. São João, 755 42 andar sf4 2- Tel.: (011)223.4302 Horário: 16:00 as 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SH1S-Sul, 01.05- Chácara, 30 Tais :(001) 248-0934/6133/1701/0343 - Fax: 061) 248-0969 - Tlx.: (61)1367 9 EWT BR Horário: 09:00115:70

Consulados

BELO HORIZONTE - MG As. Afonso Pena. 3130 - 12' and. Tais,: (031) 281-4224/4211 Horário: 09,00112:00 CURITIBA-PR R. Marechal Deodoro, 630- 21' andar - Tel.: (041) 222-6066 Horário: 09:70112:00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tal.: (051) 228-2065 Horário. 09.70112.00

's88iuii'umrurvseliio.$Ml#5a556slI-.'*llaçsiiesal Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 0115 - Chácara 26-Tal.: 1061) 248671016716 -Tia: (61) >099 ERAL BR Horário: 09:00115:00

Consulado Honorário

BELÉM - PA Trav, Padre Eustáquio, 2112 Tei.: (091) 222-1900 Horas..- 07:30113:30 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630- 18' andar Educo CCi s/1804 -Tal.: (041) 224.3861 Horano. 09.70/12:00-1400/17:00 MANAUS-AM R. Ferreira Pena, 92 Tal.: (092) 232.2000 Horário: 07:30113:30 PORTO ALEGRE - AS As. João Obirro, 487 - Alto Petropolis - Tel.: (051) 334-1299 Horário: 09.00112:30 - 15:00118:00 RECIFE -P8 Au. Dantas Barreto, 191 - 3' andar - Ed. Sto. Antonio Tal.: (081)224-1930 Horário: 09.70/t2:00 - 15:00117.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 270- 10' andar - Tal.: (021) 265-5252 Horário: 09:70112:30 - 14:30/17:30

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Princesa Isabel, 323 sala 1209 Tei.: (021) 275-0196 - Fax: (021) 275-6299 Horário: 13:30117.00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 5' andar coni. 614- Tel.: (011)287-6362 Fax(011) 842-0386 Horário 14:00/17:00

lanmvnrrr.::rrr,4ttfriT.,ívivlili*ivisisss.

BRASÍLIA - DE SHIS -01.05-Chácara 62 Tais.: (061) 248.500816215 Fax: (061)248-6307 Tia: (61) 3666 EBMA BR Horário: 08:30/12:45- 1400116:30

Consulados

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 16' andar Tela.: (011)288.2614/2399 Horário: 06:70113.00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - 0.803, lote 15 Teis.: (061) 223-7272/7721 Fax: (061)222-8462 Horário: 09:00113:00 - 14.00/16:00

BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 64 Tais.: (061)346-2822/6612-Fax: (081) 346-7034 - Tia: (61)1331 EIRÓ BR Horário: 08.30115:00

Consulado Embaixada

FEDERAL DA)

Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS -01. 17- con). 04- c/19 Lago Sul - Cx. Postal 08618 Tais.: (061) 248-6860/6437 - Fax: (061) 248-7472 Horario: 2' a 6' 09.00/14.01)

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1200 - 2' andar - Tel.: (081) 284-0638/7197 Horário: 09:00/1 2:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40 andar . Tei (021) 282-1315 Horário: 09:70/1 100 SÃO PAULO - SI' As. Higienópolus. 436 Tel.: (011)826.9022 Horário: 09.00112:00

Embaixada

JflAJ Embaixada

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tais.: (021) 552.674916849 Horário: 0900113.00 SÃO PAULO - SP As. Paubsia, 2073 - cont. Nacional Horsa 5 - 2Y andar - corri. 2303 Tais.: (011) 251-0675 - 243-1231 Horário: 09:00115:00

Consulado Geral

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações QI 805lote 17-Tal.: (061) 242,4801/4924 Horário: 09:00115:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ A. Dorra Mariana, 39 Tel.: (021) 286.6564 Horário: 09.00/13:00

Escritório Comercial

MA>..A

Consulado

SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 1938 - 2' andar Tel.: (011) 548-54331553-1584 Horário: 13:00115.00

Consulado

SÃO PAULO - SP SÃO A. Xavier de Almeida, 227 Tel.: (011) 914-4420 Horário: 09:00112:70 .

Embaixada

BRASiLIA - DE SE Setor das Embaixadas Norte As. das Nações, lote 02 - Tala.: (061(321-4487/226-2288 - Fax: (0611)21-0745- TIa: (61)1361 EMAR BR Horário: 2' a6' - 08:30/15.01) Consulado

SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347-03 Coei 6- Centro Teis.: (011(256-2146 - 256-4963 Fax: (011) 255-1358 Horário: 2' aS' 09:00112:30 14:00116:00 . ,'aissu:M.. O.rrv vim uia-smrv Embaisada

BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, lote 18 Teis.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax: (761)244-1755-Tia.: (61) 1101 EMBM BR Horário: 2' aS' 09,00113:010 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 5/301 3' Andam Teia.: (021) 551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551 -3247 Horário: 2' a 6' 09.30113:70 SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Tais.:(011) 280-0683/6729 Fax: (011)851-3446-852-8424 Horário: 09:00111:00 - 12:00113:00 Consulados Honorários

BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado. 585 Casa A - Bairro Balista Tal.: (091) 223-8967 Fax: (091(241-7407 BELO HORIZONTE - MG A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel.: 1031>201-4711 - Fax: (031) 296 539 PORTO ALEGRE - RS A. Sete de Setembro, 1069 - conj. 151311514 - 151 andar Tal.: (051)226-8852 - Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE As. Prol. Moraes Rego. 571 -13 Cidade Universitária - Tel.: (061) 271-4833-Fax: (081) 271-4543

ZEUS Serviços SÃO LUIS - MA R. dos Afogados, 107- Centro Te)s.: (098) 222-673211590 - Fax: (098) 222-2019

Conselho Comercial SÃO PAULO - SI' R. Paes de Araújo, 29- conj. 94Itaim Bibi Teci.: (0 11) 820-767219990 Fax: (011) 820-7717 Horário: 2' a 6 0900118:00

Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077- Jardim Paulista Tela.: (011) 885-933916542 Fax: (511) 884-3842

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01 15 - conj. 07- Casa 14Lago Sul Teis.: (061) 248-532615366 Fax: (061) 248-3148 Horário: 09:00113.00 (Consular)

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 05Asa Norte Teci.: 226-1717/1870 Fax: (061) 224-98301224-0320 Tix: (61)1315 ENIG BR Horário: 08:30115.30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 28 Teis.: (061) 243-8720/6722/8730/ 8791 - Fax: (061) 242-7989 Tio: (61) 1265 Horário: 2' a 5' 08.30/13.001400/1630 6 08.30115:30

Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704s/1503 - Tel.: (091)241-1588Fax: (091)224-7275 Horário: 2' a 6' - 08:00112:00 14.00/1600 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teixeira Sales, 293Bairro Mangabeiras Tel.: (031) 333-4333 - Fax: (031) 335000-TIo: (31) 1061 Horário: 21 a 6'- 10:00/14:00 FORTALEZA - CE A. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 2' a 6' -08:3.0/12:3014:30(18:00 Tix: (85) 1063 MANAUS -AM A. Miranda Leo, 45 (altos) Tel : (092) 622-3574/135611365 Fax: (092) 633-2319 - TIx.: (92) 2387 Horário: 2' a 6'- 10.00112:00 16.00118.00 PARANAGUA - PR Rua Comendador Corres Júnior, 147 - Tel.: (041) 423-1013 Fax: (041) 422-1043 Horário: 2° a 6'- 09.00111:00 14.00117.00 PORTO ALEGRE - RS Av. Ipiranga. 321 - 5° andar Tel.: (051)233-4600 - Fax: (051) 233-6158 - Tio: (51) 105411452 Horário: 2' a 6' - 09:00111:30 14:00118:00 RECIFE - PE A. O. Maria Cesar, 170-8- s11 02 - Ed. Lucrano Costa Tais.: (081) 224-3944 - Fax: (081) 224-2302TIx: (81) 2110 Horário: 2° a 6'- 09.00/12.00 15.00118.00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, 122 Tal.: (053)232-4422 - Fax: (053) 232-4288 - Tia.: (53) 2128 Horário: 2' aS' - 06.30/1 2.00 13:30118:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9° andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551 -909 1 - TIx: (21) 21192

vistos consulares - documentação em geral FATURAMENTO 7 DIAS LIGUE passaportes - informatização de agência COMISSÃO 10% 256-0913 QUALIDADE 2564368 BONS PREÇOS rua cel xavier de toledo 137-9 andar - cj. 93 e 94

SALVADOR - BA A. Ouintrno de Carvalho. 153apto. 601 - Bairro Ondina Tel.: (071) 242-9411 R. 25 Horário: 2' a 6' - 10:00/12:00. 14:00118:00 SANTOS - SI' Pça. Barão do Rio Branco, 14.4° andar - TeIs.: (0132) 22-4343 Fax: (0132)35-3144 Tia: (13) 1175- 1142 Horário: 2' a 6 - 08:30/12:00. 14:00118:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 .30 andar Tel.: (011)883-3322 . Telelax: (011) 883-3607 - Horários: 2' a 6' -09:00/12:00 VITORIA - ES Ao. Governador BIey, 186 - sf1 00 - Tel.: (027) 322-0184 Horário: 2' a 6' - 08:00/12:0014:00/18:00

SALVADOR - BA A. Dr. Serafim, 57-apto. 502Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel,: (071) 247-1578 Horário: 09.00113.00 - 15:00118:00 SANTOS -SP R. Riachuelo, 73-6° andar - conj. 64- Tel.: (0132(38-2059 Horário: 17:30113.00 SÃO PAULO - SP R. Cristiano Viana, 1128Tei.: (011)263-8320 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Contrai - 59 andar Tel.: (061) 224-292212167Fax: (061) 223-5875 Tio: (61)2252 Horário: 08:00115:00

Seção Comercial Embaixada BRASÍLIA S.ES.. aD. 801 -lote 5 Tel.: (061)321-4769 - Fax: (061) 321-1518 - Tia: (61)1492 NEDB BR Horário: 08:30-16:00 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira. 304 - Anarrindeua - Tel.: (091) 255-3339 BELO HORIZONTE - MG Ao. das Nações, 4069 Tel.: (061) 227-5275 CURITIBA - PR R. Mal. Flonano Peixoto, 96- 179 andar - s/172 Tel.: (041) 222-0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 TeIs,: (085)281-2233-243-1462 MANAUS -AM A. Miranda Leão, 41 Tel.: (092) 622-3575 PORTO ALEGRE - AS A. Prof. José Salgado Martins, 145- Tei,: (051) 331 -3832 RECIFE - PE Ao. Conselheiro Aquira, 1313Boa Viagem - TeIs.: (081) 326-8096 - 325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 71 andar Tel.: (021) 552-9028 Horário: 09.00/1 4:00 SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1263- Ed. Orriega - s/201 - Tel.: (071) 371-0410 SANTOS -SP A. XV de Novembro, 15719 Tel.: (0132(34-7814 SÃO PAULO - SI' Ao. Brig. Faria Lima, 1698.32 andar- Tel.: (011) 813-0522 Horário: 09.00/12:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK - 13 2 andar s f 1321 133 -TeIs.: (061)225-0859 Fax: (061)321-0954 Horário: 09.00115:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe, 625- sf 403 - Bairro Funcionários Tel.: (031) 222-5334 Horário: 09.00113:00 CURITIBA - PR A. Pret. Angelo Lopes. 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041) 264.847 Horário: 0900113.00 PORTO ALEGRE - AS A. João Teiles, 204- sf202 ABairro Bonfim -Tel.: (051) 226-4567 Horário: 12.00116.00 RECIFE - P8 Ao. Mano Meio, 86-10° andars11002- Tel : (081) 221-5867 - TIa: (81) 3341 XPF1C BR Horário: 0900114.00 RIO DE JANEIRO - Ri Ao. N. Sra. de Copacabana, 1183sf601 Tel.: (021) 267-7999 Horário: 09:00/13.00

SÃO PAULO - SI' Ao, Paulista, 2073 - coo. 141 - Ed. Horsa II - Tel.: (011) 283-2373 Tio: (11)32166 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 42 Tolo.: (061) 243-16221242-373213969 - Fax: (061) 242-4605 - Tia.: (61)1845

Consulados BELA VISTA - MS R. Guia Lôpes, 711 - Caixa Postal 08- Tel.: (067)439-1254 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Cnippa, 1065- Sala 110- Cal. Rio Negro - Centro Tel.: (067) 721-4430 CORUMBA - MS A. l3deJunho, 1238-tR.7de Setembro e 15 de Novembro Tel: (067)231-1691 CURITIBA - PR R. Voluntários da Pátria, 400 - 5° andar - sf501 - Ed. Wawel - Praça Osório - Tel.: (041)222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Barlolomeu de Gusmão. 480 Centro - Tais.: (0455)72-1169 GUAIRA - PA Duque de Cairia. 500- Tel.: (0446) 42-1505 PARANAGUA -PR A. João Eugõnio, 385 cl Travessa Ipacarai - Tal.:(041) 422-1539 PORTO ALEGRE - AS R. Quintino Bocaiúva, 577- apto. 805-Tel.:(051)346-1314 PONTA PORÁ - MS Ao. Internacional, 1234- Ed. Gloria - Caixa Postal 124 - Tel.: (067) 431-3483 PUERTO MURTINHO- MS A. Praça Laranjeiras, 22-Tal.: (067)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Copacabana. 538-apto. 404Tel.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - AS R. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Tel.: (0532) 32-8526 SANTOS -SP R. Carlos Fonseca, 208-apto. 23 A Tel.: (0132) 44-809 SÃO PAULO - SI' Av. São Luis, 50- 9° andar - corri. 91 -ABC -TeI.: (011) 255-7818 r-" . ..'çrorr'w

n3u,iiuonvviuxvu . ER. ,nrnaaiarexlaomaa Embaixada

BRASÍLIA SES - Ao. das Nações, lote 43 TeIs.:(061) 242-9933/9737/9835/9435- Fax: (061) 243-5677

Consulados Gerais MANAUS-AM Flua Ramos Ferreiro, 664- Tel.: (092)633-1954-Fax: (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 314-2' andar TeIs.: (021)551-6296/4498-Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP A. Laplace, 739 - 8roolrlin Velho Tel.: (11) 531-0444 - Fax: (011) 530-7036 Horário: 09.0011330

Consulados Honorários BEÉM - PA Ao. José Bonifácio, 2432 Tel.: (091)229-7278 - Fax: (091) 229-7802/226-7824 BELO HORIZONTE - MG Ao. do Contorno, 80(0 - Sala 1006 - Santo Agostinho - Telefax: (031) 337-6272 CUIABÃ - MT Ao. Rubens da Mendonça, 990 Edil. Empire Cenler, Sala 704 Teletax: (065) 322-3314 CURITIBA - PA A. Ubaldino do Amaral, 458 Tel : (041) 264-5515- Fax: (041) 368-1558 PORTO ALEGRE -AS R. dos Andradas, 1648- comi. 232° andar - Tel.: (051)224-2208 Faá: (051) 2242644 PORTO VELHO Ao. 7 de Setembro, 2263-Nossa Sra. das Graças - Tel.: (069) 224 179213267 - Fax: (069) 2231485 SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3879Bairro Aio Vermelho - Tel.: (071) 336 . 646616202 - Fax: (071) 237-7756 - TIx.: (71) 1504

Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - Ao. das Nações lote 33 TeIs.: (061(243-3438.242-9273 Horário: 08:30116:00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08.30116:00 Consulados CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234 TeIs.: (041) 264-466215597 Horário: 08:30116:00 SAO PAULO - SI' A. Gabriel dos Santos, 124 Tolo.: (011) 56-2513 - 8254388 Horário: 08:30116:00

Escriró,io Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 9° andar Tel.: (021(551-8088 Horário: 08:30116:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações - lote 02 Tels: (061)321-3434/8040/ 2024 - Fax: (061) 225 . 5296 - TIx.: (61)1033 Horário: 2° a 5' 09:30113:00 14:30/17.00 . 6' 08.00114:00 Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tel.: (091(223-5517 Horário: 2' a6' 12:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 -sf407 Tel.:(031)201-1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR P1. Marechal ~oro, 126-8° andar - Tel.: (041) 233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193 - Adrranópolis Tel.: (092) 234-5777 Horário: 08.00112:00 -14:00118:00 PORTO ALEGRE - AS IR, Annes Dias. 112-10° andar Tolo.: (051) 224.576717811 Horário: 09:00115:30 RECIFE - PE Ao. Dantas Barreto, 191 s/116/120 - Tel.: (081) 2246899 Horário: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Vargas, 62 - 30 e 42 andares - Tolo.: (021) 233-7574/6574 Horário: 2' a 6' 08:00114.00 SALVADOR - BA Ed. Gab. Português de Leitura Pça da Piedade TeIs.: (071) 242-5405 - 241-1756 Horário: 08:00114:00 SANTOS -SP A. XV de Novembro, 204-3° andar TeIs.: (0132) 32-4230/4231 Horário: 12:00118:00

SÃO PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602 - 4 9 andar Tel.: (011)270-2555- Fax: (011) 270-5056 Horário: 2' a 6' 09.00/1 3.00

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, lote 25 TeIs.: (061) 244-7273/7079/7089 Fax' (061) 244-6063 - TIx: (61) 1183 BLAA BR Consulado. Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualberto, 1237 Tolo.: (041) 252-424414903 Fax: (041) 252-2321 Tia.: (41) 5065 CA FA BA PORTO ALEGRE - AS A. Professor Annes Das, 112-11° andar - Teis (051(224-9255/9592 - Fax: (051)226-4909 Tio.: (51)1374 POktoBR RECIFE - PE Ao. Ganias Barreto, 191 40 andar - Tolo.: (081) 424-3488139161 1840- Fax: (081) 424-2666 Tlx.: (81)1352 ACAA BR Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pros. Carlos de Campos, 417Laranjeiras - Tei.: (021)553-6777 Fax, (021(553 .0184TIx: (21) 22579 RGAABR Horário: 08:30111:30 SAO PAULO - SI' Ao. Brig. Faria Lima, 1383-12° andar - Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011)815-7538 Tlx.: (11)53923 Horário: 08:30112:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI. 17- conj. 03- c/13 Tel.: (061(248-1405 - Fax: (061) 246-1405 Horário: 09:00/15:00 Consulados Honorário. RECIFE - PE A. Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268-8185 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Quitanda, 199- Gr. 610Tel.: (021) 233-9440 TIx: (21)23013 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210- sf703Bairro Botafogo TeI.:(021)552-6301 SÃO PAULO - SI' Ao. Paulista, 2073 - Horsa 113° andar - SL/1311/12 TeIs: (011) 288-24591283-0097 Horário: 09:00112:00 - 13.00117:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Ao. lpiranga, 324- Bloco C - 31 andar TeI.:(011(258-1244 Tis: (11) 32714 OREM BR Horário* 09:00112.00 - 13.00117:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações - lote 6 TeIs.: (061)228-6909/0746 - Fax: (061)226-6629 . Tio: (61)11253 Horário: 2' a 5' 08.00112:30 15.00/1700-6' 0400/12.30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RI R. Cosme Velho, 526 Teci.: (021)225.1060/285.1939Fax:(521)225-2212Tio: (21) 21636 Horário: 2' aS' 08.00/1 2:30 15:00/17:00-6' 0800112:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP A. João Moura, 192- corri. 11 .12 andar - Tel.: (0 11) 282-9361 TIx: (11)30349 Horários: 2' a 5' 08:00112:30 15:00117.00 - 6' 08:00112:30

Setembro/94 - Guia Panrotas' B-13

1 1 1

Claus

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS -.--.----

SÀOPAUIO FAX (OH)255-7987

PASSAPORTES, VISTOS CONSULARES. LEGALIZAÇÕES DE ESTRANGEIROS

CENTRO DE INEORMAÇOES • COMPUTADORIZADO.

INFOPMAÓES

(O1])258-2573 POA (051) 982 - 5608

REPRESENTANTES: BSB: (0ó1)38ó-2280 REC: (081) 221 -5195

VER C.E.I

Embaixada BRASÍLIA - DF SES Ao. das Nações, lote 010801 - Tela.: (061) 223-079410916 - Fax. (061)224-9365 - Tio: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09:00/13:00- 15:0011 7:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 18 Tais.: (061)226-413214.405 . lix.: (61)1377 ESEN BR Horário: 0806115.06 Consulado CURITIBA—PR R. Corres Coelho, 280 Bairro Capanema Tais.: (041) 233-4942 - 262-8176 Fax: (041) 233-4744 Tio: (41)2366- RSEN BR PORTO ALEGRE . AS Ao. Cristovão Colombo, 1700000j. 201 - Tal.: (051) 348-1455 Fax: (051) 346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Érico Verissirrro, 690-Tela.: (021) 494-2318 - Fax: (021) 493-5803 SÃO PAULO - SP Ao. República do Lano, 635 Tel.: (011) 887-6622 Horário: 09.00112:00 - 14:00117:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao. das Nações, lote 11 Tais.: (061) 226-097011260 Fax: (061)223-2595 Tio: (61)1721 EMSI 88 Horário: 09:03114:30

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N.S.deCcpabaria, 162-6° mxl. TeIs.: (021) 541-2992)2948 Telex: (21) 32873- CGSI BR Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 326 - 59 andar Tais: (011(285-5578-288-0060 Tio: (11) 24402 CElAS Horário: 09:00114.00

Consulados Honorário. ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, Tal.: (062) 326-1249 Horário: 0606117:00 BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Tal.: (031)224-1015 Horário: 08:06117:00 CURITIBA-PR R. Carlos de Carvalho, 356 andar Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 29 Tal.: (061) 243-1444 Fax: (061) 243-1187 lix:(38) 611225 ESUE BA Horáno: 2' aS- - 08:00112:00 14:00117:00 - 6 08:00113:00 Consulado. BELÉM - PA Av. Senador Lemos, 529 Umanzal -Tal.: (091) 222-0148 Fax: (091) 224-4306 TIx:(91) 1217 Horário: 2' aS' - 08:30/11:30 12:30117:30 BELO HORIZONTE - MG A. Dezenove, 117-Cidade Industrial - Tel.: (031)331-1145. Fax: (031) 333- - Tio: (31) 1061 Horário: 2' a 6' 06.00117:30 FORTALEZA - CE R. Leonaido Mota, 501 - AldeotaTal.: (085) 244-0777Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a 64 06:03/12:001401/16:06- Sáb. 09.00112:00 MANAUS—AM A. Miranda Leão, 45-Altos - Tais.: (092) 622-1371/3575- Fax: (092) 633-2319 - TIx:(92) 2387 Horário: 24 a 6' 08:00/12:06 14.00/18:00 - Sáb, 08:06112:00 PORTO ALEGRE - AS Ao. Senador Salgado Filho, 327 apta. 1303-Tal: (051) 227-1289 Horário: 2'a 6' 09.00/11:00 RECIFE — PE Ao, Conde da Boa Vista, 1450Boa Vista- Tei.: (081)231-2581 Fax: (081)222-5122 TIx: (81) 2107 Horário: 2' a-6' 14:30118:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 90 andar -Tal.: (021) 552 . 2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tio: (38) 21-21192 Horário: 2' a 8' 09:03114:00 SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 -Tela.: (071) 247-05282429411 Horário: 2' a 6° 09:00/11:0014:00/16:06 SANTOS -SP Pça. Dom Idlio José Soares, 4220 andar - conj. 26- Ed. Lex Urbis - Tel.: (0132) 35-6842 - Fax: (0132) 32-9052 - Tio: (13) 1186 Horário' 24 a 6' 09.00111.00 14.00/16.06 SÃO PAULO - Se R. Oscar Freire, 379-3° andar Tal.: (0 11) 883-3322 - Fax: (011) 883-2607- Tio: (11) 24009 Horário: 2' a 6 08.00112:00 14.00116.00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 41 Tais.: (061) 244-5500/5611 Fax: (061)244-5711 Consulado. CURITIBA - PA A. Mal. Floriam Peixoto, 228- Ed Banrisul- 110 andar coni. 110411105

Tal.: (041) 223-7553 - Fax: (041) 222-2014 RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mandes, 157- 112 andar - Tal.: (021) 242-8035 Fax: (021)263-1523 . Tio: (21) 22440 CGSS BR Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1754 .40 andar Tais.: (011) 289-1033/1577 Fax: (011) 286-0370 Tio: (11) 31553 CGSS BR Horan..- 2' a 6109:00112:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 017 - con. 1 - r/S TeIs.: (061)248-1210 Fax: >061>248-3791 TIx: (61) 1414 EMBS BR Horário: 08:30115:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 10 Tels.: (061) 224-6943/7943 Horário: 09:0011200 - 14:00117:090

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Venezuela, 110- 52 andar Centro -Tal.: (021)291-5153 Horário: 10:00/12.00.14:00/16.00 SÃO PAULO - SP R. Pirandelio, 1117 Brooklin Velho TEM.: (011) 61-1827 Horário: 09:06/1200 - 13:30117:30 Embaixada BRASÍLIA - DE Via 1-315uI -00.605-lote 21 Tais.: (061) 242-7765/7905 Horário: 08:3011500 -

Consulados SÃOPAULO — SP R. Barão de itapelininiga, 255-2° andar - corrj. 215 Tais.: (011)231-4255/4624/ 4413/4887 Horário: 2' a 5' 09:0011600

Escritório Com.rc/al RIO DE JANEIRO - RJ A. Mana Eugênia, 461 - Umaitá Tais.: (021)266-2033/2207 Horáno: 2° a 5108:30116:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL. 11 - asnj. 9- c/10 -Tal.: 061)248-4209-Fax: (061) 9 8-4752 - Tio: (61)1537 ERTG BR Horário: 09.00115:00

Consulado SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 247- 132 andar Tal.: (011) 259-0833 Embaixada BRASÍLIA - DE 8H15 - OL. 8- conj. 4Lago Sul Tel.: (061)248-1922

Fax: (081)248-1533 TIx: (61) 1844 EBTT BA Horário: 09:00/13:00- 14.00117:00

Consulado. Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179- Praça Mauá - Tei.: (021) 253-8655 - Fax: (p21) 253-3200 SAO PAULO - SP Alameda Barros, 66- Sulte 1-8 Tais.: /011> 825-507812735 - Fax: (011)624-9636 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 23 Tais.: (061) 242-18501244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 08:06115:00 Consulado. G.rais SÃO PAULO - SP Ao. Dr. Vieira de Carvalho. 132 - 60 and.- conj. 61-Tai.:(011) 222-3244 - Fax: (011) 222-3247 RIO DE JANEIRO- RJ R. Engenheiro Alvaro Niemeyer, 196- São Conrado - Tel.: (021) 322-66391023112900 - Fax: (011) 322-2765

Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Antônio Gonçalves Neto, 110Cidade Industrial - Tel.: (031) 333-7263 - Fax: (031) 333-7955 CURITIBA - PA R. João Negrão, 65- Tel.: (041) 223-7191 -Fax: (041)278-2235 RECIFE - PE A. Sá eSouza, 1216- Boa Viagem - Tel.: (081) 455-4187/4259/4270 - Fax: (061) 455-2643 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho-Te).: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157 Embaixada BRASÍLIA - DE SES -Ao. das Nações - lote 14 Tels.: (061)224-2415/2465/2225 Fax: (061)226-6806 - Tix.: (61) 1173 Horário: 09:30113:00 - 14:00117:30

Consulado. CHUY - AS A. Venezuela, 311 - Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Emiliario Perneta, 29792 andar - s1192 - Ed. Melropolitan Burldirig Tel.: (041) 232-04.36 Horário: 08:03114:00 FLORIANOPOLIS - SC R. Prof. Waiter de Bana Castelan, 26 - Tel.: (0482) 34-5954 Horário: 08:00112:00 - 14:06118:03 JAGUARAO -RS Praça Alcides Marques, 53 - Tel.: (0532) 61-1411 Horário: 08.00114.00 PARAI4AGUA -PR S. Coronel José Lobo, 407 Tal.: (041)422-6566 Horário: 09:00115.00

DESPACHANTE - LEAL

ESPECIALIZADO: ENCAMINHAMENTO DE VISTOS CONSULARES PORTO ALEGRE - SÃO PAULO - RIO DE JANEIRO- BRASÍLIA A. General Vitorino, 77- Conj. 1104- Cep 90020-171 - Porto Alegre - RS B-14 -Guia Panrota, - Setembr/94

PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos, 1171 52 andar - Tais.: (051) 224-3499/3841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Ar6,ur Bernardas, 30 - Catete TaIs.: (021)225-0089/4928 285-0195 Horário: 06:00/17.03 RIO GRANDE - AS A. Gari. Bacelar, 436 - s1308 Tal.: (051(332-3594 Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS Ao. Tarnandaré, 2101 42 andar Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:06/12:0) - 14:03/1 7.00 SANTOS—SE Av. Ana Costa, 484-8° andar Tel.: (0132)33-2169 Horário: 07:00113:00 SÃO PAULO - SE Alameda Campinas, 433.7° andar - Tais.: (011)284-5777/5998 - 289-5170 Horário: 08:0611403 URUGUAIANA - AS A. Duque de Caxias, 1606 Tel.: (055) 412-1797 Horário: 08.06114.00 - 14:03116:00 VITORIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tela.: (027)221-3173 - 223-2631 Horário: 12:06117:090

Consulado Honorário FORTALEZA - CE R. Monsenhor Bruno, 1902-S11S - Tel.: (085) 234-5820 Embaixada BRASÍLIA - DE das Nações, lote 13-0. SES 803- Tel.: 'Av (061) 223-9325/9735 fax: (061) 226-5633 -TIx.: (61) 1325 EVEN BR Horário: 09:00113:00 Consulado. BELÉM - PA Ao. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos - Tal.: (091) 222-6396 BOA VISTA - RA A. Benjamin Conxtarrt, 525-Tal,: (095) 224-2182 MANAUS-AM R. Emiio Moreira, 214- Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137- 100 arda' cor,). 109)7 Tel.: (051) " 226-1028 Horário: 0800114.03 AIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 5' andar Tais.: (021) 551-569815398 Horário: 08:00114:06 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 678 -Tal: (011)867-2318 Teis.: (011)883-309)3/311S Entrada de Documentação: Horário: 09:03111.150 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113.03

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS- CX. 09-cmnÍ.08-c/20Lago Sul -Tel.:(C61) 248-334813347

Ma-- (051) 982-5608

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 2 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1 11 Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 22 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 35 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 4 11 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 55 Taxa (DARF) R$ 31.52. 62 Esclarecer o n 5 do CIC (não precisa mandar comprovante). 75 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 811 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos —0 pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de ... esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

92 Passaporte anterior (se possuir).

1012 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 2 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 5 6.915180 não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 12 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde R$15.76 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 5 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 5 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 5 4.541 de sã ida aos 11.03.1980, não será exigido visto de brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos paí ses poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n5 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a lO% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei o2 6.815180 —Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Selembo/94 - Guia Panrotas B.15

Endereços

POSTO DE VACINAÇÃO Vacinação contra Cólera A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU - SE A. São Cristovão, 270 - 2 1 andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091)222.5800/223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200- Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASiLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde and. - si 315- Tel.: (061) 223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRA- COPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro Tela.: (067) 384-1183/1499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS A. Sete de Setembro, 1036 Te[.: (067) 231 2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - Teis.: (065) 321-323612806 CURITIBA - PR • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Tol.: (041) 2242834 • SUCAM R. Candido Lopes, 208- 2/and. Conj. 209- Centro - Tel.: (041) 2245266/222.2202 - Ramal 308 FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (0482) 44-70441901 • A. Maz Schrann, 2179 - Estreito Tel.: (0482) 44-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Praia de Iracema - Tel.: (085) 224-92721244.9474 FOZ DO IGAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n2 41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.; (073)231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAÍ Av. Cel. Eugênio Müller s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1)

Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). 5-15 Guia Panrotas . Setembo94

LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB A. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TaIs.: (096) 222-0564/3469 MACEIÓ - AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - A. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM A. Oswaldo Cruz, x/n - Bairro Glória Tel : (092) 232-1802 NATAL — RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 2/and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084)231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça João Gualberlo, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 42 and. - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL -TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO RO Av. Kenrredy, s/n TeIs.: (069) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081)224-0217 RIO BRANCO - AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonele Tel.: (068) 224-49811031/0022

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 32 andar - TeIs.: (011) 251-0400/5742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00/17:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 Tais.: (021) 248.8772/567-3310 Atendimento: 09:00/17:00 hs.

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tal.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO I- RJ • Praça Marechal Âncora, s/n Castelo - Tol.: (021)240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP R. João Otávio, 538 - 2/ and. Esq. c/ Amador Bueno Tel.: (0132) 32-2923 SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.' (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)241-2373 • Aeroporto Intern. de Cumbica Tel.: (0 11) 945-3557 • R. Juruá, 83- Canirtdé Tel.: (011) 227-892517228 SÃO SEBASTIÃO - SP (Porto) R. Guarda Mor Lobo Viana, 1268 Tel.: (0124) 52.1062 TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-3995/3520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5 Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85- Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde Te[.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS 351 Moscou - Ilha do Sal Salvador - Os. Aires 352 Os. Aires . Salvador - Ilha do Sal - Moscou 353 Moscou - Larnaca - Ilha do Sal - Rio - São Paulo 354 Rio - São Paulo- Ilha do Sal - Lamaca - Moscou

243 São Pauto - Rio - Recife Paris 246 Paris - Recife 247 Recife Pana 248 Paris - Rio - São Paulo Montevrdéo 249 Montevidéo . São Paulo Rio - Paris

AZ-.AUTAUA ................. ....

ÃR 120 Santiago- Os. Aires - São Paulo - Madrid - Paris 121 Paris - Madrid - São Pauto Bs. Aires - Santiago 140 Santiago - Bs. Aires - São Pauto - Madrid - Frankfurt 141 Frankfurt - Madrid - São Paulo - Os. Aires - Santiago 150 Santiago - Os. Aires - São Paulo - Madrid - Paris 151 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires - Santiago 162 Santiago - Os. Aires - São Pauto - Roma - Zurich 163 Zuriclt - Roma - São Paulo Os. Aires - Santiago 220 Os. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 230 Bs. Aires- Porto Alegre Flonanripolis 231 Porto Alegre - MonlevidéoOs. Aires 232 Os. Aires - Porto Alegre Florianópolis 233 Florianópolis - Montevideo Os. Aires 236 Os. Aires - Florianópolis Porto Alegre 237 Porto Alegre - Montevideo Os. Aires 240 Os. Aires - Porto Alegre 242 Os. Aires - São Pauto - Rio 243 Rio - São Pauto - Os. Aires 247 Porto Alegre - Montovidéo Os. Aires 276 Os. Aires - Florianópolis 277 Florianópolis - Os. Aires 578 Comentes - Tucuman - Rio 583 Rio - Tucuman - Corrientes Os. Aires 710 Mar Dei Plata - São Paulo Rio 711 Rio - SãoPauto - MarDet Ptata 783 Os. Aires - Rosário - São Paulo . Rio 789 Rio - São Pauto - Rosário Os. Aires 792 Os. Aires - Córdoba - São Paulo- Rio 793 Rio - São Pauto - Córdoba Os. Aires 798 Os. Aires - lguazú - São Pauto - Rio 799 Rio - São Paulo - tguazú Os. Aires 880 Os. Aires - Rio Gatlegos Auckland - Sydney BOI Sydney . Auckland - Os. Aires

PL.HAEROP.ERQ ................ 602 Uma- Miami 603 Miarei - Urna 620 Rio - São Paulo - Lima 621 México - Lima 622 Urna - Guayaquil - Panamá México 623 Ljma - Rio - SãoPaulo

FQ. .AIR ARUBA

....... ....

521 Aruba - São Paulo 522 São Paulo . Aruba

AF AIR FRANCE 232 Paris - São Paulo- Rio 233 Rio - São Pauto - Paris 238 Paris - Rio - São Paulo - Os. Aires 239 Os. Aires - São Paulo - Pana 240 Pana - Aio - São Paulo 241 São Paulo - Rio - Pana 242 Paris - Recite - São Pauto Rio

583 São Paulo - Rio - Roma Milão 584 Milão - Roma - Rio - São Paulo 1582 Milão - Roma - Rio Santiago 1585 Santiago - Rio - Roma Milão

AMERICÂN ACRLINES.IIII 904 Rio - Miami 905 Miami - Rio 906 São Paulo - Miami 907 Miami - São Paulo 924 Assunção - São Paulo Miami 950 Rio - São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 999 Miami - São Paulo Assunção

AVlANCA

....:

008 Bogotá - Miami 020 Bogotá - New York 070 Bogotá - Panamá 078 Bogotá - Caracas 085 Bogotá - São Paulo 086 BogoLá - Rio - SãoPauloBogotá 006 Bogotá - São Paulo - Rio Bogotá

II 230

Brasilia - Niquetãrrdia Miriaçu Minaçti - Niquelãndia Brasília 236 Goiânia- BrasiliaNiquelándia - Minaçú 237 Minaçú - Niquelãndia Brasilia - Goiânia 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 303 Belém - Porto Nacional Brasilia - Goiânia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçri - Brasilia 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Ronclonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasília 324 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - JiParanáVilhena - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucumã 331 Tucumã - Tucurui - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia- Marabá- Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 334 Belém - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia- Palmas - Porto Nacional 336 Tucumã - São Félix do Xingu 337 São Fêlix do Xingu - Tucumã 338 Belém - Tucurnã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiânia - Brasília - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia 358 Carajás - Marabá - TucuruiBelém 361 Belém - Tucurui - Marabá Carajás

362 Carajás - Selem 363 Belém - Carajás 370 Brasília - Minaçó - Gurupi São Fãtix do Araguaia Coritresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezintia - São Félix do Araguaia - Gurupi Minaçú - Brasilia - Goiânia 373 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Minaçú - Brasilia 374 Brasilia - Palmas 375 Palmas - Brasilia 380 Porto Nacional - Clurupi Santa Terezinha - Confresa 381 CorrI resa -São Fêlix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi São Felix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Felix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba- São Paulo

BAJ. .BRmSH AIRWAY.S 244 Os. Aires - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - Bs. Aires 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - São Pauto

cpS

CANADIAN .....::.......

100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo Toronto

231

CUBANA 450 Havana - São Paulo 451 São Paulo- Havana

iERIA....::.: 6800 São Paulo - Rio - Madrid 6801 Madrid - Rio - São Paulo

ijJ .ES ............ ijÃPA 023 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo• Los Angeles - São Pauto 067 Rio - São Paulo - Los Angeles - Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio

172 Santiago - São Paulo 173 São Paulo - Santiago

>IB ......... .ii.BOL1yO> ... ... I.

831 Cochabamba -Santa Cruz 834 Santa Cruz - Cochabamba 861 La Paz - Santa Cruz 864 Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miaml 902 Laz Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miami - Manaus - La Paz 905 Mmmi - Caracas - Santa Cruz - La Paz 907 Miami - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 908 La Paz - Santa Cruz - Miami 909 Miami - Santa Cruz - La Paz 910 Santa Cruz - Panamá México 933 La Paz- Santa Cruz 940 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 941 Belo Horizonte - São Pauto Santa Cruz 943 São Paulo - Rio- Santa Cruz 943 Santa Cruz - São Paulo- Rio 945 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 945 São Paulo - Belo Honzorrte Santa Cruz 940 Santa Cruz - São Paulo - Rio 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 948 Santa Cruz - São Paulo 949 São Pauto - Santa Cruz 968 Santa Cruz - Cochabamba

LUFANA..Ifl 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Pauto 503 São Paulo - Frankfurt 505 Rio - Frankfurt 507 São Paulo - Frankfurt 6506 Frankfurt - São Paulo 6597 São Paulo - Frankfurt 6590 Frankfurt - São Paulo - Rio 6591 Rio - São Paulo - Frankfurt 6592 Frankfurt - São Paulo - Rio 6593 Aio - São Paulo - Frankfurt 6594 Frankfurt - Rio - São Paulo 6595 São Paulo - Frankfurt 6596 Frankfurt - Salvador - Recite 6597 Salvador - Recite - Frankfurt 6599 Rio - Frankfurt

KI ...KLM...............

........... .... 793 Amsterdam - Rio- São Paulo - Montevidéo 794 Montevidéo - São Pauto Rio - Amsterdam 795 Airrsteidam - São PauloOs. Aires 796 Bs. Aires - São Paulo Amsterdam

J...KOREANAiR ............... 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

UC LADECO 110 Santiago - São Paulo - Rio itt Rio - São Paulo - Santiago

LA LAN CHILE: 170 Santiago -São Paulo Madrid - Frankfurt Frankfurt - Madrid - São 171 Paulo - Santiago

NORDESTE.;i 002 Salvador - Porto Seguro 003 Porto Seguro - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 005 Governador Valadares Ipatiriga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Oslo Horizonte OtO Belo Horizonte - Ipatinga Ipatmnga - Belo Horizonte 011 014 Salvadon - Vitóriada Conquista 015 Vitória da Conquista Salvador 024 Belo Horizonte - Ipatinga 025 Ipatinga - Belo Horizonte 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Recite - Natal - Fernando de Noronha 029 Fernando de Noronha Natal - Recife 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teolilo Otoni 035 Teófmlo Otoni - Gov. Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Recife - Natal - Fernando de Noronha 039 Fernando de Noronha• Natal - Recite 040 Vitória - Rio

041 Rio •Vitória 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recite 043 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - Rio 049 Rio - Belo Horizonte - Porto Seguro - Vitória da Conquista - Salvador 052 Natal - Fernando de Noronha 053 Fernando cio Noronha - Natal 054 Natal - Fernando de Noronha 055 Fernando de Noronha• Natal 056 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 057 São Pauto - Juiz de Fora Ipatinga 058 Rio - Ipatiriga - Governador Valadares - Porto Seguro 059 Peito Seguro - Governador Valadares - Ipatinga - Rio 060 Ipatinga - São Paulo 061 São Pauto - Ipatinga 062 Belo Horizonte - Montes Claros 063 Montes Claros - Belo Horizonte 064 Salvador - Barreiras 065 Barreiras - Salvador 092 Salvador - Bom Jesus da Lapa 093 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 098 Barreiras - Brasilia 099 Brasilia - Barreiras 102 Natal - Fernando de Noronha 103 Fernando de Noronha - Natal 106 Natal - Fernando de Noronha 107 Fernando de Noronha - Natal 108 Recife - Fernando de Noronha 109 Fernando de Noronha Recife 110 Recite - Natal - Fernando de Noronha 111 Fernando de Noronha Natal - Recife 116 tpatinga - Juiz de Fora - São Paulo 117 São Pauto - Ipatinga

PANTANAL.I 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 Campinas - São Paulo Presidente Prudente Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo Campinas 103 São Pauto - Presidente Prudente - Canrpo Grande 104 Campinas - Mucuri Caravelas - Porto Seguro 105 Porto Seguro - Caravelas Mucuri - São Paulo Campinas 108 Campo Grande - Corumbá 111 Corumbá - Campo Grande 114 Campinas - Curitiba 115 Curitiba - Campinas 120 Campo Grande - Corumbá 121 Corumbá - Campo Grande 124 Campinas - Curitiba 125 Curitiba - Campinas 126 Campo Grande- Corumbá Vílhena 127 Vilhena - Corumbá - Campo Grande 136 Campinas - São Paulo Paranaguá - Florianópolis CriciCima - Porto Alegre 137 Porto Alegre - Cnctórna Florianópolis - Paranaguá São Paulo 142 Curitiba - Caxias do Sul Porto Alegre 143 Porto Alegre - Caxias do Sul - Curitiba 144 Campinas - São Pauto Mucun - Caravelas - Porto Seguro 146 Campo Grande - Pres. Prudente São Pauto 147 São Paulo - Pres. Prudente Campo Grande 150 São Paulo - Santos Ipatinga - Mucuri - Caravelas

Setembrol94 - Guia Panrotas - 6-17

151 Caravelas - Mucuil. 11 abriga - Santos São Paulo - Campinas 300 São Paulo - Curitiba 301 Curitiba - São Paulo 302 Curitiba - São Paulo 303 Curitiba - São Pauto

:i.0 ........

:ú 150 Ba. Aires• Montevidéo 152 Bs. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires - Montevideo 155 Montevideo - Bs. Aires 156 Bs. Aires . Montevidéo 157 Montevidéo - Bs. Aires 159 Montevidéo . Bs. Aires 161 Montevideo - Bs. Aires 300 Ba. Aires - Monteidéo 301 Montevideo- Rio - Madrid 302 Madrid - Rio- Montevkiéo 303 Montevideo - Bs. Aires Sol MontevKtéo . São PauloRio 502 Rio - São Paulo - Montevkiéo 503 Montevidéo - Porto Alegre. São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 507 Montevidéo- São Paulo 508 São Paulo - Montevidéo 509 MonteveMo- Rio 510 Rio- Moritevidéo 511 Montevidéo- São Paulo 512 São Paulo - Montevideo 513 Montevrdõo - Porto Alegre 514 Porto Alegre - Montevideo

755 756

757 759 760 761 762 763 764

765 766 767 769 770 771 772 773 774

775 776 777 780 761 792 783

.SL .O.. 606 Porto Alegre . Rio Grande. Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - UruguaianaPorto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana. Porto Alegre 680 Curitiba Maringá . Londrina - Curitiba 681 Curitiba - Londrina - Maringá - Cuntiba 884 Podo Alegre - Foz do Iguaçu 685 Foz do Iguaçu - Porto Alegre 700 Rio - São José dos Campos 7111 São José dos Campos- Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo - Rio 711 Rio- Uberaba - Ubeilãndia Rio 713 Rio - Uberaba - Ubertãndia Rio 718 Rio - Campos . Vitória 719 Vitória . Campos- Rio 724 Rio S Campos - Podo Seguro 725 Porto Seguro - Campos - Rio 726 São Paulo . Porto Seguro Recite 727 Recite - Podo Seguro - São Paulo 730 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 731 Foz do Iguaçu- Londrina São Paulo 732 São Paulo - Londrina Macapá - São Paulo 734 São Paulo - Londrina Maringá - São Paulo 736 São Paulo - Chapecá Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 737 Porto Alegre - Santa MariaSanto Angelo - ChapecáSão Paulo 738 São Paulo - Curihba 739 Curitiba - São Pauto 740 São Paulo - Londrinha - Foz do Iguaçu 741 Foz do Iguaçu - Loridrinha São Paulo 742 São Paulo - Maringá 743 Maringá - São Paulo 748 São Paulo - Ponta Grossa. Chapecó 747 Chapecó - Ponta Grossa São Paulo 750 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 751 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 753 São Paulo Navegantes Joinville . São Paulo 754 São Paulo . Joinville

BiS - Guia Panrotas - Setembro/94

785 788 789 912 913 914 915 924 625 928 929 94° 941 942 943 944 945 948 949 950 951 952 853 954 955 856 857 958 969 860 961 962 963 964 965 966 967 970 971

Joinville - São Paulo São Paulo - Joinville Joinville - São Paulo São Pauto- Navegantes Joinville . São Paulo São Paulo - Pouso Alegre Belo Horizonte Belo Horizonte- Pouso Alegre - São Paulo São Paulo - Diviriópolis Belo Horizonte Belo Horizonte - Divinóçolis São Pauto São Paulo - Vitória Vitória - São Paulo São Paulo - Vitória Vitória - São Paulo São Paulo - Lages Criciúma - São Paulo São Paulo - Caxias do Sul. Porto Alegre Porto Alegre . Caxias do Sul - São Paulo São Paulo - Caxias do Sul Caxias do Sul - São Paulo São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Podo Alegre Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba Cuntiba - Cascavel - Toledo - São Pauto São Paulo . Navegantes Navegantes - São Paulo São Paulo - Joinville - Porto Alegre Porto Alegre - Joinville . São Paulo Porto Alegre . Joinville - São Paulo Rio - Joinville - Navegantes - Porto Alegre Porto Alegre - Navegantes Joinville - Rio São Paulo- Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo Campinas - São Paulo São Paulo . Campinas São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia . São Paulo São Paulo . UberabaBrasília Brasília - Uberaba - São Paulo Rio - Belo Honzonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio . Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio . Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio Rio - Campinas Campinas - Rio Rio - Campinas Campinas - Rio Rio - Campinas Campinas - Rio Rio - Campinas Campinas - Rio São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo

953 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 954 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen '55 Copenhagem - Londres São Paulo- Rio 956 Rio . São Paulo - Londres Copenhagen 958 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen

SÃ.... 205 Johannesburg - Rio . São Paulo 205 Rio - São Paulo Johannesburg NA.MLM.flW.AY.$.: 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo 1SA1,... 144 Zunch . SãoPauto - Bs. Aires 145 Bs. Aires- São Paulo Zurich )L.: 741 Luanda - Rio 742 Rio- Luanda .... :T2 600 Belém - Altamira . Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá - Londrina Brasilia 801 Brasília - Loridrinha - Cuiabá - Sinop - Alta Floresta Itaituba - Santarém Altamira - Belém 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 603 Oiapoque - Macapá Breves- Belém 808 Belém - Macapã 809 Macapá . Belém 610 Belém - Macapá 611 Macapá - Belém 612 Belém - Macapá 813 Macapá - Belém 628 Manaus - Parintins 629 Panntins - Manaus 830 Belém - Altamira - Santarém 831 Santarém - Belém 632 Belém - Santarém - Itaituba 833 ltailuba - Santarém - Belém 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 840 Manaus - Manionre - Lábrea - Podo Velho 841 Porto Velho- LábreaManiciore - Manaus 846 Manaus - Teté - Cazauari Biruriepe 847 Eirunepe - Carauari - Tefé Manaus 856 Macapá - Caiena 857 Caiena - Macapá 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 860 Belém - Parnaiba - Fortaleza 861 Fortaleza - Parnaiba - Belém 862 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Aripuanã - Juina - Justa Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Jurueria 871 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 874 Cuiabá - Juara - Juina 875 Juina - Juara - Cuiabá 804 Manaus - Borba - Maués 885 Maués - Manaus 892 Monte Dourado- Belém Carajás - Bras' lia 893 Brasilia - Carirjás - Belém Monte Dourado 904 Belo Horizonte - Podo Seguro - Ilhéus 905 Ilhéus - Belo horizonte 912 São Paulo - Brasilia 913 Brasilia - São Paulo 914 Belo Horizonte - Brasília 915 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 934 Belo Horizonte - Brasilia 935 Brasilia - Belo Horizonte 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo- Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto 529 São José do Rio Preto - São Paulo 538 São Paulo - Uberulridia Goiãrua 539 Goiânia - Uberiãndia - São Paulo 540 São Paulo- Bauru Araçatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 544 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 546 São Paulo- Uberlândia Goiânia 547 Goiânia - Uberlãndia - São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Podo Alegre - Campinas São Paulo 554 São Paulo - Campinas Podo Alegre 555 Podo Alegre- Campinas São Paulo 550 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo- Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - LondrinaSão Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo 566 Corumbá - Cuiabá 567 Cuiabá - Corumbá 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Pauto 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo

942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1L IAM. K. 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo- Ribeirão Preto 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlãridia - Goiânia 421 Goiãnia - Uberlindia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 422 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 424 Campo Grande - Dourados Ponta Porã 425 Ponta Porá - Dourados Campo Grande 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Araçatuba - Bauru - São Paulo 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - VarginhaFranca 437 Franca - Varginha - São Paulo 442 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro 445 Rio de Janeiro - Ribeirão Preto 450 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 450 São Paulo - Manha 451 Manha - São Paulo 451 Pres. Prudente - Manha São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 689 Uberaba - Ribeirão Preto 490 Ribeirão Preto - Uberaba Uberlãndia - Goiânia 491 Goiânia - Uberlãndia Uberaba - Ribeirão Prelo 492 Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãridia 494 São Paulo - Varginha - Belo Horizonte 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Belo Horizonte - Varginha São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte

----- - .... 371 Podo - Lisboa . Rio - São Paulo 373 Podo - Lisboa - Rio 374 São Paulo- Rio- Lisboa Podo 375 Podo - Lisboa - Rio - São Paulo 376 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 379 Rio - Lisboa - Porto 382 Recife - Lisboa - Porto 383 Porto - Lisboa - Recife 385 Lisboa - Podo - Rio - São Paulo 386 Recife - Salvador - Lisboa Podo 387 Podo - Lisboa - Salvador Recite 38$ São Paulo - Rio - Podo Lisboa 388 Lisboa - Recite - Salvador 389 Recite - Salvador - Lisboa 391 Porto - Lisboa - São Paulo 393 Porto - Lisboa -SãoPauloRio 394 São Paulo - Lisboa - Porto 396 Rio - São Paulo - Lisboa Podo : 176 São São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo

195

Brasilia- Rio Brasilia- Rio 200 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 200 Porto Alegre - São Paulo 201 Vitória - Rio - São Paulo 202 Rio - Vitória 304 Salvador - São Paulo Brasilia - Fortaleza 304 São Pauto - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza- Brasil ia - São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia- Recife- Fortaleza 420 Rio - Brasilia Brasília - Rio 421 422 Rio - Brasília 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Gciãnia 460 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 461 Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 461 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - São Luis Belém 463 Belém - Brasília - Rio 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 496 Vitória - Rio - Belo Horizonte - 8rasilia 497 Goiânia - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife- Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 501 Manaus - Betem - São Luis Fortaleza - Recite - Rio São Paulo - Porto Alegre 502 Porto Alegre - Cuntiba - São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba - Podo Alegre 514 São Paulo - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitória 515 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recite - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Aio - São Paulo Cuiabá 535 Foz do Iguaçu - São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 547 Rio - São Paulo - Curitiba Podo Alegre 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 564 São Paulo - Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recite Brasilia - São Paulo 565 Recife - Brasilia - São Paulo 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo - Rio - Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo 577 São Paulo - Manaus 596 Recite - Maceió - Aracu Salvador - Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió - Recite 601 São Paulo - Rio 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 612 Rio - São Paulo 615 São Paulo - Rio 621 São Pauto - Rio 624 Rio - São Paulo 626 Rio - SãoPaulo 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 637 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 644 Rio - São Paulo 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 666 Rio - São Pauto 191

668 Rio - São Paulo 671 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 682 Rio - São Paulo 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 691 São Paulo - Rio 694 Rio - São Pauto 698 Rio - São Paulo 700 Bs, Aires - Porto Alegre Cuntiba - São Paulo 701 São Paulo - Curitiba - Podo Alegre - Bs. Aires 766 São Paulo - Rio - Orlando Mianii 767 Orlando - Miarni - São Paulo - Rio 790 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Mianui - New York 791 New York - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 794 São Paulo - Brasilia - Miami - New Yorl< 795 New York - Brasilia - São Paulo - Rio - Salvador 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - New York Brasilia - São Paulo Rio - Salvador 797 Washington - New VorS Brasilia - São Paulo 920 São Paulo - Salvador Fortaleza 921 Fortaleza - Salvador - São Paulo 926 São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasília 927 Rio - São Paulo

tIA UNITED AIA LINES 982 São Paulo - Miami - Los Angeles 983 San Francisco - Los Angeles - Miami - São Paulo 987 New York - São Paulo - Rio 988 Rio - São Paulo - New York 990 Rio - Miaini - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio

:R ..... .VAR!G 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 110 São Paulo - Porto Alegre lii Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 118 Belo Horizonte - Rio - Podo Alegre 119 Porto Alegre - Rio - Belo Horizonte 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 129 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 142 São Paulo - Navegantes 143 Navegantes - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - São Paulo 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 158 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 189 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 170 São Paulo - Foz do Iguaçu 171 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 172 São Paulo - Foz do Iguaçu 173 Foz do Iguaçu - São Paulo 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 220 Manaus - Tefé - Tabatinga 221 Tabatinga - Telé - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém

232 Belém - Santarém Trombetas 233 Trombetas - Santarém Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 236 Belém - Trombetas 237 Trombetas - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém-Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 252 Brasilia - Carajás - Belém 253 Belém - Cara1ãs - Brasília 254 Brasilia - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Brasilia 256 São Paulo - Belo Horizonte 257 Belo Horizonte - São Paulo 260 Porto Alegre - Curitiba Brasilia - Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Brasilia - Curitiba - Podo Alegre 262 Porto Alegre - Curitiba Brasilia - Araguaina - São Luis 263 São Luis - Araguaina Brasília - Curitiba - Podo Alegre 264 Porto Alegre - Curitiba Brasília - Carajás - Belém 265 Belém - Carajás - Brasília Curitiba - Porto Alegre 266 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Gorãnizm Brasilia - Petrolina Campina Grande - Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 270 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasilia - Goãnia . São Paulo 272 São Paulo - Uberlândia Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recite - Brasilia Uberlãndia - São Paulo 274 São Paulo - Goiânia Brasília - Petrolina Juazeiro do Norte Campina Grande - Recite 275 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 276 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Teresina Fortaleza 277 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo Florianópolis 279 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 279 Fortaleza - Teresina Brasilia - São Paulo 262 Brasilia - Recife - Natal 263 Natal - Recife - Brasilia 296 São Paulo - Goiânia 297 Goiânia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Natal - João Pessoa - Recife - Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 310 Florianópolis - São Paulo Rio - Vitória - Belo Horizonte 311 Bela Horizonte - Vitória - Rio - São Paulo - Florianópolis 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegro - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza 321 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fodaleza

325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 330 Podo Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 332 São Paulo - Recite - João Pessoa 333 João Pessoa - Recite - São Paulo 334 São Paulo - Salvador Recife 335 Recife - Salvador - São Paulo 340 São Paulo - Rio - Maceió Recife 341 Recife - Maceió - Rio - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recite - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracaiú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 348 São Paulo - Salvador Recife 349 Recife - Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Cuntiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 355 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 476 Rio - Belo Horizonte Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 477 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Porto Velho Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 504 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 607 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo

630 Rio - São Pauto 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 634 Rio - São Paulo 636 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo- Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 647 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Pauto - Rio 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 666 Rio - São Paulo 667 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 687 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 694 Rio - São Paulo 695 São Paulo - Rio 696 Rio - São Paulo 697 São Paulo - Rio 698 Rio - São Paulo 699 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Podo - Lisboa 701 Podo - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 703 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 704 SãoPaulo - Rio - Porto Lisboa 704 São Paulo - Rio - Lisboa 705 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 705 Lisboa - Rio - São Paulo 706 Rio - SãoPaulo - Porto Lisboa 707 Podo - Lisboa - São Paulo Rio 108 Rio - SãoPauto - Porto 708 SãoPaulo - Rio - Usboa Porto 709 São Paulo - Rio - Porto 709 Podo - São Paulo - Rio 709 Porto -Rio - SãoPaulo 710 São Paulo - Rio - Madrid 711 Madrid - Rio - São Paulo 714 Rio - São Paulo - Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio 718 Recife - Salvador - Madrid 719 Madrid - Salvador - Recife 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 729 São Paulo - Rio - Salvador Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 Rio- São Paulo - Roma Milão 731 Roma - Milão - São Pauto Rio 732 Rio - São Pauto - Fortaleza Roma - Milão 733 Roma - Milão - Fortaleza São Paulo - Rio 736 Recife - Natal - Roma - Milão 737 Roma - Milão - Natal - Recite 738 Recife - Salvador - Roma. Milão

Selembrsl94 . Guia Panrotas - 8-19

739 Roma . Milão - Reate Salvador 740 Rio - Frankfurt 741 Franklurt- São Paulo - Rio 742 São Paulo- Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 745 Amsterdam - Frankturt- Rio -São Pauto 746 Salvador- Recite - Frankfurt 747 Frankfurt - Salvador - Recite 748 Rio - São Paulo - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 Rio - São Paulo - Frankfurt 756 Rio - São Paulo - Londres Copenhagen 757 Copenhagen - Londres. São Paulo . Rio 758 São Paulo- Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - Sao Paulo 760 Rio -São Paulo- Londres Copenhagen 762 Rio - SãoPaulo - ZunchParis 763 Paris - Zurich - São PauloRio 764 Rio - São Paulo - Zunch 765 Zurich - São Paulo - Rio 768 Rio - São Paulo - Paris Zurich 769 Zuricli - Pana - São Paulo Rio 770 Rio - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 900 Rio - Belém - Manaus Miami 801 Miami - Manaus . Belém Rio 802 Recite - Fortaleza - Miarei 803 Miarei - Fortaleza - Recife 808 Rio - São Paulo - Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio 814 Rio - Miami 915 Miarei - Rio 518 São Paulo• Mianii 819 Miarre - São Paulo 828 Rio - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio 832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tolryo - LosAngeles - Lirna São Paulo - Rio 834 Rio - SãoPaulo - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 935 Rio - SãoPauto - Los Angeles - Tokyo 627 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 838 Rio - São Paulo - Los Angeles - Nagoya 638 Nagoya - Los Angeles - São Paulo

8-70 Que Parirotas Seterribr094

840 Rio - SãoPaulo - Lima - Los Angeles 841 LosAngeles - Lima - São Paulo - Rio 844 SãoPaulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 LosAngeles - Uma - RioSão Paulo 654 Rio - São Paulo - AVanta 855 AVanta - São Paulo - Rio 11,115 New York São Paulo - Rio 966 Rio - SãoPaulo - NewYork 967 NewYork - SãoPaulo - Rio 871 México - Bogotá - São Paulo - Rio 872 Rio - São Paulo - Bogotá México 873 México - Bogotá - Rio - São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José Quito - Guayaquil, - Rio - São Paulo 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 LaPaz - SantaCruz - São Paulo - Rio 882 Rio - São Paulo - Cancun México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio 904 São Paulo - Foz do Iguaçu Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo 912 Rio - Bs.Aires 913 Is. Aires - Rio 916 São Paulo - Montevidéo 917 Montevidéo - São Paulo 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 930 Rio - São Paulo - Bs. Aires 921 Ba. Aires - São Paulo - Rio 934 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires 935 Ba, Aires - Montevidéo Porto Alegre - São Paulo Salvador 936 Salvador - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Salvador 934 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre Bs. Aires 939 Bs. Aires - Porto Alegre Florianópolis - Curitiba - São Paulo - Rio 940 São Paulo - Bs. Aires 941 Ba. Aires - São Paulo 942 São Paulo - Foz do Iguaçu Bs. Aires 943 Bs. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Bs. Aires 945 Se. Aires - Florianópolis - Rio

..AS.... 040 Foz do lguaçr - São Paulo 041 São Paulo - Foz do lguaçri

110 Londrina - Cuntiba - São Paulo 111 São Paulo - Cuntiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vilória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Pauto 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 147 São Paulo - Porto Alegre 154 Rio - Maceió 155 Maceió - Rio 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 164 São Paulo - Salvador Reate - Fortaleza 165 Fortaleza - Reate - Salvador - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recite Fortaleza 195 Fortaleza - Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasília 221 Brasilia - Goiãnia - São Paulo 234 Porto Alegre São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Natal 241 Natal - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Natal 243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Natal 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo

250 Porto Velho - Cuiabá Goiãnia - Brasilia - Salvador - Aracajú - Recite - João Pessoa 251 João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracaji - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracaiú Salvador - Brasília - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - Sao Paulo 280 Curitiba - Rio - Brasilia - São Luis - Belém 281 Belém - São Luis - BrasiliaRio - Curitiba 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 São Paulo - Brasília 291 Brasília - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 610 Rio - São Paulo 511 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 622 Rio - São Paulo 626 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 637 São Paulo - Rio 638 Rio- São Paulo 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 645 São Paulo - Rio 645 Rio - São Paulo 650 Rio - São Paulo 654 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 663 São Pauto - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 668 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo 672 Rio - São Paulo 673 São Pauto - Rio 674 Rio - São Paulo 675 São Paulo - Rio

676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 679 São Paulo - Rio 660 Rio- São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 688 Rio - São Paulo 689 SãoPaulo - Rio 690 Rio - São Paulo 692 Rio - São Paulo 693 São Pauto - Rio 694 Rio - São Paulo 695 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio 790 São Paulo - Bruxelas 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo 791 Bruxelas - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Reate Bruxelas 793 Bruxelas - Recite - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 796 Bruxelas - Salvador - São Pauto 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 622 São Paulo - Manaus - Aruba 823 Aruba - Manaus - Brasília São Paulo 840 São Paulo - Miami 841 Miarei - São Paulo 842 São Paulo - Reate - Mianui 843 Miarei - Reate - São Paulo 880 Rio - SãoPaulo - NewYortc 881 New Vortl - São Paulo - Rio] 882 Rio - São Paulo - Miarei NewYork 683 New Yorf - Miarei - São Paulo - Rio 696 São Paulo - Los Angeles Seoul 886 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio 698 SãoPauto - Rio - Los Angeles 899 LosAngeles - Rio - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Rio - São Paulo - Ba. Aires 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio 957 Rio - São Paulo - Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Pauto 959 São Pauto - Florianópolis Bs. Aires

943 Caracas - São Paulo - Rio Caracas 945 Caracas - Rio - SãoPauloCaracas 946 Caracas - São Paulo - Bs. Aires 947 Se. Aires - São Paulo Podamar - Caracas

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENC3 (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

..................................................+2 AÇORES... AFEGANISTÃO........................................+ 7:30 ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA ............ 1-4 ÁFRICA DO SUL ......................................... +5 ALBANIA ...................................................... +4 ALGÉRIA .....................................................+4 ANDORRA...................................................44 ANGOLA................................. .................... +4 ANGUILLA ................................................... - 1 ANTIGUA E BARBUDA ...............................1 ANTILHAS FRANCESAS............................- 1 ANTILHAS HOLANDESAS ......................... ARÁBIA SAUDITA ................... .................... +6 ARGENTINA ................................................ O ARMÉNIA ....................................................+7 ARUBA........................................................-1 AUSTRÁLIA Capital Territory...........................................+ 13 Ilha Lord Howe ............................................+ 13:30 Ilhas Whitsunday ......................................... +13 New South Wales........................................+ 13 Northern Territory........................................+ 12:30 Oueensland.................................................*13 South Austrália ............................................+ 12:30 Tasmania..................................................... + 13 Victória.........................................................+13 Western Austrália .........................................11 ÁUSTRIA .....................................................+ 4 AZERBAIJÃO .............................................. +7 BAHAMAS ................................................. ..-2 +6 BAHRAIN. ................................................... BANGLADESHI...........................................+9 BARBADOS ................................................. -1 BÉLGICA.....................................................+4 BELIZE........................................................-3 BENIN........................................ .................. *4 BERMUDA...................................................- 1 EVELORUSSIA ...........................................+5 -1 BOLÍVIA.......................... ............................. BOSNIA Herzegovina ................................................+ 4 BOTSWANA................................................+5 BRASIL Acre.............................................................-2 Estados do Noroeste e Central e Oeste do Pará .............................................- 1 Fernando de Noronha ................................. i 1 Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Amazonas Estados do Nordeste e Leste doPará ...................................................... .-0 Costa Sudoeste, Bahia, Goiás ........... ........ O BRUNEI .......................................................+11 BULGÁRIA ..................................................+5 BURKINA FASO .......................................... +3 BURUNDI ....................................................+5 BUTÃO........................................................+9 CABO VERDE.............................................+2 CAMBODJA ................................................. + 10 CANADÁ -1 Fuso Aflántico .............................................. -3 Fuso Central . ............................................... FusoOeste ..................................................-2 FusoPacítico ............................................... -5 Ilha Newtoundland.......................................00.30 Mountain Time.............................................-4 Quebec (Leste) ............................. .............. .- 1 -3 Saskalchewan ............................................. -5 Território YukOfl ........................................... Algumas cidades no Norte e Leste de British, Columbia e Alberta.....................-4 -2 Ontario (Oeste) ............................................ CHADE........................................................+4 -1 CHILE........ ................................................. + 11 CHINA.......................................................... CHIPRE Ercan...........................................................+5 Larnaca........ ................................................ +5 COLOMBIA..................................................-2 COMOROS..................................................+6 CONGO.......................................................+4 CORÉIA DO NORTE ................................... +12 CORÉIA DOSUL ........................................+12

+3 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+14 * 14 + 14 +14 + 13:30 + 14 + 14 +12 +5 - 1

300UT94 - 04MAR95 300UT94 - 04MAR95 300uT94 - 04MAR95 300UT94 - 04MAR95

3001 T94 - 04MAR95 020UT94 -25MAR95 30OU94 - 04MAR95 27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 290UT94

27MAR94 - 24SET94

.0 +6

03ABR94 - 290UT94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 -24SET94 27MAR94 - 24SET94 230UT94 - 28JAN95

.3 -2 O -1

230UT94 - 28.JAN95

-1 o +6

230UT94 - 28JAN 95

o -2 -4 +00:30 .3

27MAR94 - 24SET04

03ABR94 - 290UT94 Exceções: A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

01 090UT94 - 11 MAR95

+6 +6

PAÍS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

27MAR94 - 24SEr94

+5 +5

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

COSTA DO MARFIM ................................... +3 COSTA RICA...............................................-3 CROÁCIA..................................................... +4 CUBA— .......................... ................... -2 DINAMARCA ...............................................+4 DJIBOUTI ............................................. ........+ 6 DOMINICA ................................................... -1 EGITO......................................................+5 EL SALVADOR ............................................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ...................+ 7 ESLOVÁQUIA..............................................* 4 EQUADOR (EX. ILHAS GALÂPAGOS) -2 ERITREA.....................................................+6 ESPANHA....................................................+4 ESTADOS UNIDOS Alaska.......................................................... -6 Ilhas Aleutian ....................... ........................ -7 Fuso Central (Chicago/DslIas/Houxton) -3 Fuso Leste (MiamÍNew YorkWashington) -2 Fuso Montanhas (Satt Lake CdyDenver /Phoenix) ...................................................... -4 Fuso Pacifico (LosMges'San Frsndsco) -5 Arizona......................................................... -4 Havai................................ ............................ -7 Indiana (Leste) ............................................. -2 ESTÔNIA.....................................................+5 ETIÓPIA....................................................... +6 FIJI...............................................................+15 FILIPINAS .................................................... .n11 FINLÂNDIA ..................................................+ 5 FRANÇA......................................................+4 GABAO........................................................+4 GAMElA.......................................................+3 GEORGIA ....................................................+6 GHANA........................................................+3 GIBRALTAR ................................................. +4 GRÉCIA....................................................... GRENADA ...................................................-1 GROENLÂ,NDIA ....................... .................... O Scoresbysund e Constaple Pynt .................+ 2 Thule............................................................-1 GUADALUPE ............................................... -1 GUAM..........................................................+13 GUATEMALA...............................................-3 GUVANA FRANCESA ................................. O GUINE.................. ................... ..................... *3 GUINÉ EQUATORIAL .................................+ 4 GUINÉ-BISSAU ...........................................+3 GUVANA...................................................... -1 HAITI............................................................-2 HOLANDA .................................................... +4 HONDURAS................................................-3 HONQKONG. .............................................. +11 HUNGRIA ....................................................+4 ILHAASCENSÃO ........................................ *3 ILHA DA MADEIRA .....................................+ 3 ILHAS ANDAMAN .......................................+ 6:30 ILHAS CANÁRIAS .......................................+3 ILHAS CATHAM ..........................................+15:45 ILHAS CAYMAN ..........................................-2 ILHAS CHRISTIMAS ...................................+ 10 ILHAS COCOS (KEELING) ........................+ 9:30 ILHAS COOK ............................................... -7 ILHAS DOS FARAÓS .................................. +3 ILHAS EASTER ...........................................-3 ILHAS FALKLAND ....................................... -1 ILHAS GALÁPAGOS ................................... -3 ILHAS GAMBIER.........................................-6 ILHAS JOHNSTON ...................................... -7 ILHAS LEEWARD ........................................ - 1 ILHAS LOVALTY .........................................+14 ILHAS MARIANA .........................................+13 ILHAS MARQUESAS ..................................- 6:30 ILHAS MARSHALL ......................................+ 15 ILHAS MIDWAY ........................................... -8 ILHAS NORFOLK ....................................* 14:30 ILHAS SALOMÃO ........................................ +14 ILHAS SOCIETY .......................................... -7 ILHAS TUAMOTU........................................-7 ILHASTUBUAI ............................................-7

+5 -1 +5

01MA194 - 30SET94

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 08OUT94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94 03A6R94 - 29QUT94

-5 -6 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 -4

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+5 +6

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+1 +3

27MAR94 - 24SET94 03ABR94 - 300UT94

- 1 +5

03A8R94 - 29OUT94 27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+4 +16:45

27MAR94 - 24SET94 020UT94 - 18MAR95

*4 -2 o

27MAR94 - 24SET94 09OUT94 - 11 MAR95 11SET94- 15ABR95

Setembro/94 . Guie Panrotas - B-21

PAIS

HORÁRIO HOAÃRIO STANDARD VERÃO

ILHAS TURKS E CAICOS .................. ........-2 ILHAS VIRGENS (US) ........... .................. ...- 1 ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS..................- 1 ILHASWAKE ............................................... +15 +15 ILHAS WALLIS E FUTUNA ......................... ILHAS WINDWARD .....................................1 * 530 ÍNDIA.............................. ....... ............ .... ...... INDONÉSIA ZonaCentral................................................+ 11 + 12 ZonaLeste .......... .............. ........................... -t 10 ZonaOeste ............................................ ...... +6:30 IRÁ....................................... ........................ ISLANDIA....................................................+3 ISRAEL. ............................................... ........+5 *4 ITÁLIA................................................ .......... -2 JAMAICA................................. .......... ...... .... JAPÃO.........................................................+12 JERUSALÉM.................. ...... ... ......... ....... .... .5 JORDÀNIA..................................................+5 KA2AKHSTÃO .............................................9 KYRGYZSTÃO ..................................... ... .... +9 KIRIBATI............................................. .........+15 Ilhas Kirilimati ...................................... .... ....- 7 -8 Ilhas Phoenix ......................................... ... ... +6 KUWAIT....................................................... +10 LAO........................ ...................................... LATVIA........................................................+ 5 LESOTHO...................................................+5 +5 LÍBANO..... .................................... .... .... ...... +3 LIBÉRIA............................. .......................... LÍBIA............................................................+5 LIECHTENSTEIN ........................................ +4 LITUANIA....................................................+5 LUXEMBURGO...........................................+4 MACAU.................. ........................... ..... ... ...+11 MACEDONIA ....................... ................. .... ...* 4 MADAGASCAR............................................6 MALAWI.......................................................+5 MALAYSIA .............. ......... ......................... ...+ 11 MALDIVES ..................................................+8 MALI...........................................................+3 MALTA........................................................+4 MARROCOS ...............................................+3 MARTINICA.................................................- 1 MAURÍCIO........ ........................................... + 7 MAURITÁNIA ..............................................+ 3 MAYOTTE......................................... ...........3 MÉXICO -3 Geral incluindo México CiIy.. ........... ............ -5 Baixa Califórnia do Norte ............................ Baixa Califórnia do Sul, Sirialoa, Sonora................. ..................... ... ... ............. - 4 MYANMAR................................................+ 9:30 MICRONÉSIA Carolina, IS (General) .................................+ 13 + 14 Pohnpei and Koxrse ..................... ............... Rest..............................................................15 MOÇAMBIQUE ...........................................+ 5 +5 MOLDÃVIA......... .............. ........ ................... MONACO....................................................+4 MONGÓLIA .................................................+11 MONTSERRAT ...........................................-1 +5 NAMIBÍA...................................................... NAURU........................................................+15 NEPAL..................................... .................... + 8.45 NICARÁGUA ...............................................-3 NIGER.........................................................*4 NIGÉRIA......................................................+4 NIUE.. ...................................... ... ................. -8 NORUEGA .................................................+4 NOVA CALEDÔNIA ....................................+ 14 NOVA ZELÁNDIA ...................................... ..+ 15 *7 OMAM. ....................... ............................ ...... PALAU...................... ................................... +12 PANAMÁ..... ..... ................................. ........-2 PAPUÁ NOVA GUINE ..................... ............ + 13 PAQUISTÃO................................................. 8 PARAGUAI............................................... ...-1 PERU.................................. ...... ...... ....... ... ...-2 POLONIA............................. .. .................. ....+ 4

822 Guia Panrotas Setembro/94

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO

03ABR94 - 29OUT94

+ 7:30

2IMAR94 - 21SET94

+6 +5

01ABR94-27AGO94 27MAR94 - 24SET94

+6 +13 +10 +10

01A8R94 - 03SET94 01ABR94 - 15SET94 27MAR94 - 24SET94 10ABR94-24SET94

27MAR94 - 24SET94

+5 +6 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 . 24SET94

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 24SET94

03A8R94 - 290UT94 -4

+13 +5 +12

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94 04SET94 - 01A8R95

-2

+ 5

27MAR94 - 24SET94

+16

020UT94 - 18MAR95

020UT94 - 25FEV95

27MAR94 - 24SET94

PORTORICO .............................................. PORTUGAL................................................. QATAR........................................... .............. QUÉNIA....................................................... REINOUNIDO............................................. REP. CENTRAL AFRICANA....................... REP. DA IRLANDA...................................... REP. DOMINICANA .................................... REP. CAMAROES ............................... ........ REP. FEDERAL DA ALEMANHA................ REP. TCHECA............................................. REUNIÃO..................................................... ROMENIA.................................................... RWANDA...................... .................. ............. RÚSSIA (Estão listadas as principais cidades de cada zona) Zonal. Moscou. St. Pelersburg, Aslrakhan .......... ... ........ .... ............................ Zona 2, Izhevsk, Sarnara ......................... .... Zona 3, Perm, Nizhnavartovsk.................... Zona4, Omsk .............................................. Zona 5, Norilsk, Novosibirsk, Kyzyl ............ Zona 6, Bralsk, UI3m Ude ........................... Zona 7, Chita, Yakulsk ............................... Zona 8, Khabarovsk, Vladivostoch.............. Zona 9, Magadan, Yuzhno, Sakhalinsk ...... Zona 10, Petropavlovsk, Karnchatsky........ SAMOA....................................................... SAMOA AMERICANA ................................. SANMARINO .............................................. SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............................ SENEGAL.................................................... SEYCHELLES ............................................. SIERRALEONE .......................................... SINGAPURA................................................ SÍRIA............................................................ SLOVENIA ......................... .......... ................ SOMÁLIA.................................................... SRILANKA .................................................. ST. KITTS E NEVIS ............................... ...... ST PIERRE E MIQUELON ......................... ST. VICENTE E AS GRENADINES ............ ST.HELENA ................. .... .... ... .... .... ......---ST. LÚCIA.................................................... SUDÃO....................................................... SUÉCIA........................................................ SUIÇA......................................................... SURINAME.................................................. SWAZILANDIA............................................. TAHITI.......................................................... TAILÂNDIA .................................................. TAIWAN. China............................................ TAJIKISTÃO ................................................ TANZANIA .................................................. TOGO........................................................... TONGA........................................................ TRINIDAD & TOBAGO................................ TUNÍSIA....................................................... TURQUIA..................................................... TURKMENISTÂO ........................................ TUVALU....................................................... UGANDA...................................................... UCRANIA...... ........... .................................... URUGUAY........... ............................. . ... ...... UZBEKISTÃO.............................................. VANUATU.................................................... VENEZUELA................................................ VIETNAN..................................................... YEMEN........................................................ ZAIRE Haul Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ................. Kinshasa, Mbarrdaka ................................... ZÂMBIA........................................................ ZIMBABWE..................................................

+4 +6 +6 +3 +4 4. 3 *4 +4 +4 +7 45 +5

27MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 220UT94

+5 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+6 +7 +8 +9 +10 + 11 +12 + 13 + 14 +15 -8 -8 +4 +3 +3 +7 +3 + 11 +5 +4 *6 * 8:30 O

+7 +8 +9 +10 + 11 +12 + 13 + 14 +15 +16

27MAR94 - 24SET94

+6 +5

01ABR94 - 30SET94 27MAR94- 24SET94

+ 1

03ABR94 - 290UT94

+5 +5

27MAR94 - 24SET94 27MAR94 - 24SET94

+13

20MAR94 - 24SET94

27MAR94 - 24SET94

+3 +5 +4 +4 o +5 -7 + 10 +11 +8 *6 *3 +16 *4 *5 +8 +15 +6 +4 O +8 + 14 +10 +6 .5 +4 +5 +5

+15

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS CONGONHAS GUARULHOS 23H) 06:00 07:00 0800 00)30 10:00 1100 11.100 13:00 1400

(GR1 15:00 16:00 17:00 18:00 19:03 20:00 21:00 22:00

INFORMAÇÕES: TELS.: (CGH)(011)532-1068 (CRU) (011) 945-2505

ÕNIBUS EXTRA DE 2 1 A 6

• GUARUL}40S/

RERCIBUCAI GUARULHOS

GUAAULI-IOSI CONGONHAS (CGH (GRU) 0600 160) 0720 1703 06.03 1820 09:03 ¶900 10:03 2000 11:00 21.100 12:03 2200 13:03 2300 14:03 0000 1520 010)

)GRU) 1400 14:30 15.100 1530 1600 1600 1700 17:30 1800 1830 10:00 1930 2020 25:30 2100 21:30 2200 2300

0500 06.100 06:30 07.100 0730 0800 08:30 0900 0900 10.1 00 10:30 1120 1130 1220 12:30 1300 13.30

AV.PAULISTN GUARUU4OS (CRU) 14:00 15:0) 16:0) 17.03 18:03 19:03 20:03 2100

07:00 08:00 09:50 10:03 11:00 12.00 13:05

GUARULHOSI AV. PAULISTA (CRU) 07:0) 1500 1600 06:03 17.00 09:00 10:0) 18.0) 11:00 1900 20:00 12:00 2100 13:03 14:03

INFORMAÇÕES:

REPÚBLICA INFORMAÇÕES: 1

GUARULHOS/ RODOVIÁRIA TIETÊ (CRU) 06:00 14:05 14:30 06:30 10:05 07:05 15:3) 07:30 1605 09:05 16.30 08:30 17:05 09:05 17:3) 09:30 18:05 10:05 18:30 1020 19:05 11:05 1920 1100 20:05 12:05 1203 2020 2100 13:05 21:3) 13:30 22:09 22:3) 23:05 0000 0703 0100

RODOVIÁRIA/ GUARULHOS TIETÈ (CRU) 13:00 05:30 14:03 0600 06:301500 16:00 07.100 07:37 17.09 08.100 18.09 19.03 09:30 20.09 09.100 21:05 1000 22.05 1100 1207

REPCJBLICA (CRU) 14:30 05:30 15:00 0600 15:30 06:30 0700 16:00 07:30 16:30 08:00 1700 17:30 08:30 09:0)1800 1830 09:30 19.100 10.100 10:30 1930 1103 2000 11:3) 20:30 12:00 2100 12:30 2120 13:00 2220 13:30 2300 14.00 0000 • 0100

TEL.: (011) 221-91C3

RODO VIARIA: (011)299-6911 AEROPORTO: (011) 945-2505

• ÕNIBUS GUARULHOS/REPI BUCA AOS SÁBADOS E DOMINGOS SOMENTE ATÉ ÁS 23.00 HORAS.

Valor da Passagem: R$ 4.50

j_SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, S. DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT

05:30 06.100 06.25 0650 07:15 08:30 08:10 09:45 12:20 1120 11:55 12:30 12:45 13:10 13:35 14.00 1425

15:15 15:50 16:15 16:40 17.10 17:35 1800 1920 19:30 19:55 2003 20:45 21,10 21:40 22:10 230)

0603 05:40 06:10 06:40 07.00 0730 08.100 08:30 09.20 10.40 11.100 1120 11:50 12:15 12:50 1330 1400 14,15 14.55

15:15 15:3) 1600 17:0) 17:33 18:03 18:40 19:10 19:25 19.50 203) 21:03 21:35 21:50 22:25 22:50 23:25 00:15

'NFORM4ÇÕES: TEL.: (021) 222-1917

Valor da Passagem: R$ 3.20

:].J.);1'(.1I1 TERMINALIT.NEVES

SERVIÇOS DE/PARAT. NEVES E PAMPU LHA

(CNF)

.JK

05:15 05:45 06:3) 08:30 09:45 1100 12:30 14:15 15:30

1600 16:30 1730 18:45 19:45 20:3) 21:33 21:45

0630 0800 0830 1020 11:15 12:15 15:45 17:15

17:45 16:C0 19:33 20:03 21:03 21:45 22:50 23:10

AODJPAMFULHA!T. NEVES/ROD.:CIACULAR

T.NEVES/TERMINAL

SOMENTE DE2A6 INFORMAÇÕES: TEL.: (031)271-4522- TELEX: 39 1003

Valor da Passagem: R$ 5.00

SA&DOM/FERLAOOS

DE2A6 04:45 05:45 06:45 07:03 07:33 08:33 10:45 11:45

12:45 14:30 15:30 16:30 17:45 18:45 2000 22:46

04:45 0600 0703 08:30 101.45 1245

14:3) 1530 16:45 18:45 22:45

iNFORMA ÇOES. (031) 271-1335

Valor da Passagem: R$ 1.16

OBS.: Os horários de 16:30 e 21:45 131-17/CONFINS, 18:00 e 23:10, CONFINS/BHZ, só ocorrerão às 41 , 9, 6' feiras e aos domingos. O horário de 00:30, CONFINS/131-1Z, só ocorrerão aos domingos.

Setembro/94 - Guia Panrolas- 6-23

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJU ARU ARS AUX APO AQA MX AIA ALIA AIF ASU ATL AKL AEP AUB AOL

Abldian, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Attarnira, PA Alto Pamaba, MA Amman, Jodama Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçaluba. SP Aragarças. GO Araguaea, 1'O Araprraca, AL Araraquata, SP Ataxá, MG Anpuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Asse, SP Assunção, Paraguay Atlanta, GA, U.S.A. Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Itauba, MT Paso de Los ljbres, Argentina

B BGX BGW BSS BKI< BAZ BRC ECO BPG BAQ BRA BAT BAU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB ECO LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BCV BPS BVH

Bagé, AS Baghdad, Iraque Balsas, MA Bangkok. Tailândia Barcelos. AM Banloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretes, SP BaurCi, SP Belém, PÁ Belmonte, BA Belo Horizonte, MG (ParpJe), MG Belo Belo Hcezori&e ÇLNeves), MC Blumenau, 50 Boa Vista, AR Bogotá, Cotombra Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasília, DF Breves, PÁ Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, Ri Curitiba (Bacacheri), PR Porto Seguro, BA Vilhena, AO

c CNF Beio Fkxrzon çr.Neves), MG CGI-I São Pado (Caas), SP CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiaria Francesa CLV Caldas Novas, GO CPV Campina Grande, PB CPO Campinas, SP CGR Campo Grande, MS CAW Campos, Ri CNV Canavieiras, BA CUN Cancun, México CPT Capetown, Atraia do Sul CCS Caracas. Venezuela CKS Carajás. PA CAF Carauari, AM CRU Caravelas, BA CAU Caruaru. PE CAS Casablanca, Marrocos CMN Casablanca (Motiamed \f), Marrocos CAC Cascavél, PA CSS Cassilandia, MS Cxi Caxias do Sul, AS X.AP Chapedo, SC CPC Chapelco, Argentina ORO Chicago (OHare). IL. U.S.A. CIZ Coas, AM

B-24 'Guia Panrotas . Setembro/94

CÓDIGOS E CIDADES CBB Cochabamba, Boleia CAD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA CFO Contresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PA CMG Corumbá, MS CQS Costa Marques, AO LCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, AS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGD Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BCV Curitiba (Bacachen), PR CWB Cuntiba (Afonso Poria), PR CCC Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA

D DKR Dakar, Senegal DFW Datas, U.S.A. DMT Dwmantino,MT DNO Dianópolis, TO DIO Divinópotis, MC DOU Dourados, MS OCA Washington (National), DC U.S.A.

E EZE Buenos Aires (Ezeiza), Argentina ERN Eirunepê, AM EAM Erechim, AS

F FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FDF Fort de Franca, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PA FAC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR FRA Frankfurt, Alemanha FCO Roma (Frumicino), Itália

GIG Rio de Janeiro (Galeão) Ri GRU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra, Suíça GEO Georgetown, Guyaria GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GiM Guajara Mirim, AO OHM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR Gui Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, AS

H HAV Havana. Cuba t-IKG Hong Kong, Hong Kong IAH Houston, Tex. U.S.A.

AH Houston, Tex., USA. OU Foz do Iguaçu, PA lguazú. Argentina lOA tJU Ijui. AS 510 Ilha do Sal, Cabo Verde ILB Ilha Solteira, SP lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MÁ IPN Ipatinga, MG tOT Iquitos. Feri ITN Itabuna, BÁ ITB Ilaituba, PA tTJ Itajai, SC AUB Itauba. MT DO Santa Isabel da Morro, PA Washington (Dulles), DCAD U S.A.

J JCA Jacareacanga, PÁ JCM Jacobina, BA JNA ianuária. MC JEO Jequié, BA JPA â- Paraná, AO ICE Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB iNE JdoiaTx3sbJg, Airxra do Sul Joinville, 50 JOI JUA iiai'a, MT iDO Juazeiro do Norte, CE Juha,MT JIA JDF ixáz de Fora, MC lAN .kxueia, MT JFK Nem Ycrl (i. F. Kenady), Ny U.S.A.

K KIN Ktisb,,iamaSa

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bcãvia LBR Lãbma, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos. Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MG Uma, Peru' LIM Uns, SP LIP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LHA Londres (Heathrow). Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola LIN Milão (Linate), Itália LOA Nem York (La Guardia), Ny.U.S A

M MEA Macaé, Ri MCP Macapa, AP MCZ Maceió, AlMAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDC Mar dei Plata, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MEK Matupa, MT MBZ Macés, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. Milão (Unate), Itália LIN Milão, Itália MIL MXP Milão (Matpensa), Itália MOH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantes, TO MTE Monte Alegro, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOO Montes Claros, MO MVD Montevidéo, Uruguay YMO Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel). Canadá MVF Mossoni, AN MVS Mucuri, BA MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantes, TO NGO Nagoya, Japão NNU t'lanuque, MC NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVT Navegantes, SC JFK NewYo'klJ. E. Korxndy), Ny U.S A. LOA Nem York (LaGuardia), Ny.U.S.A. NYC New York, Ny. U.S.A. NOL Niquelandia, GO NOK Nova Xavanlina, MT NAT Tokyo (Narita), Japão

o ORO OYK ORX MCO OUS ORY OPO OPS

Chicago (O'Hare), IL U.S.A. Orapoque, AP Oniximiná, PÁ Orlando, Flor. U.S.A Orfrkms, SP Paris (CxPy), França Porio, P~ Srcp,MT

P PMW Palmas, TO Belo NeeXÉ, MC PLU PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PA PBB Paranaica, MS Panntins, AM PIN CCC Paris (O. de Gaulle), França ORY Paris (Orly), França PAR Paris, nrrança PHB Pamaiba, Piaui AOL Paso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina. PE PCS Picos, P1 PBQ Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM PIG P00 Poços de Caldas, MC Pointe a Pitre, Guadaloupe PTP POZ Ponta Grossa, PA PMG Ponta Porã, MS PMV Porlarnar, Venezuela OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNO Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port ot Spain, Tnnidad Tobago PPY Pouso Alegre, MC PDF Prado, BA POR Presidente Dutra, MÁ PPB Presidente Prudente, SP PGG Progresso, PÁ PZO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay

CMP Sentaria do Araguaia, PÁ STZ Santa Terezinha. MT SAÂ Santa Rosa, AS STM Santarém, PA SOL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT sxx São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SiP São José do Aio Preto, SP SXN São José do Xingu. GO SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MC SLZ São Lua, MÁ SEU São Mateus, ES do SOM São Miguel Araguaia, GO SAO São Paulo, SP CCH São Paulo (Cs), SP CRU São Paulo (Cuarulhos), SP SEI Senhor do Bonfim, BA SEL Soou], Rep. Coreia RS3 Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SFK Soure, PA SYD Ssiney. Austrália

T TMT Porto Trombetas, PÁ TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacé, AO TFF Tefé, AM TFL Tnóllb Ctx'i (ttuelmii), MC THE Teresina, P1 NAT Tokyo (Nanita), Japão rio Tokyo, Japão TOW Toledo, PA YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUA Tucurui. PA

U UIO Quito, Equador UBÁ Uberaba, MC UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SP URO Uruguaiana, AS

Q UlO

Quito, Equador

R RBB REC RDC RES RAO ABA RIO SDU GIG AIO AVO FCO ROM ROO AOS RIA RSG

Borba. AM Recite. PE Redenção, PA Resistencia, Argentina Ribeirão Preto, SP Aio Branco, AO Rio de Janeiro, RI Pio de Janeiro (S.[).zomit), RI Aio de Janeiro (Galeão), Ri Aio Grande, AS Rio Verde, GO Roma )Fiumicino), Itália Roma, Itália Rondonópolis, MT Rosário, Argentina Santa Maria, AS Serra Pelada, PÁ

S SOU SID SSA SF0 SJO SJU SRZ WI IDO RIA

Aio de iarwro (S Di.annt), Ai tilha do Sal, Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolivia Santa Cruz de La Sierra (Viru'Viru). Bolivia Santa Isabel do Morro, PÁ Santa Maria, AS

v WI Senta Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MC BVH Vilhena. AO VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC XIG Xinguara, PA

w IAD Washington (Cultas), DC U.S.A. OCA Washington (Nationat), DCU.S.A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMO Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson). Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conterem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso ti, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Ari l - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n9 050/GM5, de 06 Mal 75; n2 755/GM5, de 20 Jun 80: n Q 260JSPL, de 08 Jun 87; e n 2 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ad 7 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO Ii DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - o passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domesticas; e b - ate 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. nas linhas aéreas internacionais. Ad 10 —A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o taça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 2 —Quando se tratardo grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 49 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento

poderá ser leito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 92. Ad 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ad 122 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 2 —Aempresa que efetuou otransporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ari 13v — A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1— Para fins do que dispõe este artigo. as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Ad 17v — Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela viera desistir. Ad 189 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por pertodo superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Ad 30 2 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

Doméstico

condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centimetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único —0 transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ad 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem do mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ari 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ad 33-0 transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Ad 349 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ad 549 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 559 —As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento do Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 Q - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - Ë permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superlicie em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Setembro/94 . Guia Pan(Qtas - 8-25

antes de iniciar a mesma viagem. Ad 579 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE

Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica.

§ 3 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 1 0(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 49_ Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Ad 58 —Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionarás tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Ari 599 —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima) Ad 60 -As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita prove:;"nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61 -No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a —de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 9 —A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao coto de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2 -A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 39 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a') exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Ad 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. 8-26 Guia Panrotas- Setembro/94

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO

Ari 66 - Ê facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 -São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido ouso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos peta tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad 739 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Podaria n9 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n 9s 09/SPL106132 e 118/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93. inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetesou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/TRD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7—Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NAO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA Ne32IDGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria

9571G1V15, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. l Q —A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro do 1989, será de: - linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo: b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quito. Art.2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER —IAC-121210184. de 26112183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no

trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RlO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

TARIFAS TRANSBRAS!L ATransbrasil substituiu o sistema convencional de rotas, utilizado até então, pelo conceito direcional geográfico. Para qualquer par de cidades, aplica-se a tarifa ponto a ponto mais baixa, permitindo stopovers nas cidades intermediárias na mesma direção. Ex.: Trechos SAO/SSNREC/FOR. Cobra-se SAO/FOR direto, permitindo stopovers em SSA e REC. Exceto nos casos específicos de VIX e CGB, onde é efetuada acomodação dos passageiros nas cidades de RIO ou SAO, aplica-se também a tarifa mais baixa, sem permitir stopover voluntário nesses pontos de conexão.

Setembrn494 - Guia Panrotas- B-27

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS NORDESTE

PANTANAL

P09 P05-P06 - Base Tarifária: TRN/30 P10 P07-P08 - Base Tarifária: TR N/50

1 - P05 - P06 - TRN/30

1.1 APLICAÇÃO Todos os vãw operados pela N LA em tiagerts de id • noIte. Oh..- Esta ardo poderá ser apl da lambão em ola9eOs som.rrt. 4a da. no. .egriintsl lradsoI: -JOFISAO; SAOIJDF; S&WOC: VlSSA; SAOIMOC: MOC(SAO (CNX 81HZ) 1.2- NIVEL TARIFÁRIO • Adulto: 70% da anãs rrorm.J 6 - Hera: 50% da lerda r.druitsd. .pãcada pana ADULTO. • Colo: 10% da taisa reduzida aplicada para ADULTO. 2-

P07 - P08 - TRN150

2.1 - APLICAÇÃO Ezidusivammnta srn viagens dada. volta. nos seguintes trechos NAT/FENJNAT: AEC/FEI-OAEC RECIFENINAT: NATI FEPicREC. Oba Esta tarda poderá ser aplicada tarrrberrr oro magana somente do ide. rIos seguintes trechos SRNBSB. BSB(BP1A BRNSSA: SSNBRA BHZIFEN; FEtiVBl-IZ BHZ/JDF. JDFIBHZ BHZINAT: NAT/BHZ BHZIPAV, PAV/BHZ BHZ/PNZ: PNZJBI-IZ 8HZJBPS: BPSIBHZ BHZ1REC; RECIBHZ BHZJSSA; SSNBHZ LAZIGNM, GNWLAZ LAZ/SSA; SSAJLAZ BSSSA. SSA(BSO FENIPAV; FAV/FEN FEN/PNZ; PNZIFEN FEN(PPS; BPS/FEN FEN/SSA. SSNFEN GVRIIPN: I4/GVA GVPJJDF; JOF1OVA GVR/BPS; BRS1GVR GVRISSA: SSNGVR GNM(SSA. SSAJGNH IPNIJDF. JOF(IPN IPN(SSA; SSNIPN JOF/AtO; RIC/JOF JOFNIX; V1XIJDF l.IOC/SSA; SSNMOC MOCNt; VMOC NAT(PAV; PAV(NAT NAT/PNZ. PNZJNAT NAT/BPS; BPSINAT NAT/REC; REC/NAT NATISSA: SSNNAT PAV/BPS; 8PS/VPAVIREC. REC/PAV V/RIO. RIO/PAV PAVISSA; SSIVPAVPNZJBPS; BPS/PNZ PNZJFIEC; REC/PNZ PNZ/RtO; AIc9PNZ PNZ/SSA. SSi'ãPNZ BPS/REC; REC(BPS BPS/ltIO; RlO(8PS BPSJSAO; SAOprPS BPS/TFL: TFLIBPS BP0(VtX. VlX/BPS REC/PIO. RIO/REC RECISSA. SSNREC RIC4SSA. SSA/PIO R~VOC,o1lO; SSNSAO; SAD9SSA. BHZIVIX. VIXIBHZ, RIO/VIS; VIS/RIO; BPS/SSA. SSNBP0; BPSIVDC. VDC/BPS 2.2 - NÍVEL TARIFÁRIO Adoto 50% de tarifa normal 8 Mera: 50% da tarifa rmduidda aplica para ADULTO. Colo: 10% da tarifa reduzida aplica para ADULTO. 3- PERI000 DE APLICAÇAO Ala 30 de setembro de 1994, date linste para cnr,dus.&o de viagonr 4- VALIDADE 30 (trinta) dias. contado, da datada emissão do bilhete. 5-RESERVAS Os b.lheI.a poderão ser .m.lidoe coro r.aeroa confirmado Ou 0pe0, 6- FORMA DE PAGAMENTO Somente à oral. (cash). 7-REEMBOLSO, ENDOSSO, SUBSTITUIÇÃO E DESDOBRAMENTO DO BILHETE Não siar. pemstaio Na ernarsan do brlh~ cavará constar, obngatorramsnts No campo de ãvdossoalResvrçdea, as eopressãe, não srrdosaáoel, nifo rearnbol,jool, rido substituivor 6-FRANQUIA DE BAGAGEM O normal para o tipo do aeronave em operação Obi - O daaoonto não é aplicável sobre o sucesso de bagag.00 9- CODIGO TARIFÁRIO Na emissão do bilhete é obrigatórios marcação do código TRN13O ou TRN/50. conlorn,o o caso, no campo 000IGO DA EXCURSÃO 10- VENDA Em todo, os postos do venda da ambas. (Lojas. Aeroporto, a Aginc.aa da Tunarro,). cciv ervasio eoclusioa em barata da N LA 11 - DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA Cartas, de Identidade ou documento equivalente. anotando. ,9 o seis nãrrrerv e órgão axtler3idor no bilhete de passagem, durante o idsedi. ai. Determina-se às bases da N,LA., rrgoroea trscakzaçáo quando do CInecti-in, não permnarndo, til. hipõteaa .19—. o .mbarqua de pas. sagaso em situação irregular «ou .m desacordo coro es oorrdrçdae aqui estabelecidas. 12 . A Agónvua da que são preeridrar correlament, o bilhete. mas os eaclareomnerrtoe da TRN. lnctu' sina o pm.errvilsirosnlo dos naropos rsleridos rios tens 4, 7 sarna. frcerã responsavel pela reatirsiç/so que a N L A. venha seletuam ao passageiro que solicitar o reembolso apresentando o bilhete sem estas retorções.

0-26 - Gume

Pantrolas -

setembro/94

Base Tarifária:

TARIFAS PROMOCIONAIS PANTANAL TARIFA EXECUTIVO (E) TARIFA MALHA SUL (M) 1 - APLICAÇÃO As Tarifas EXECUTIVO E o MALHA SUL M são aplicáveis para magana de Ide. 1d11/Volta. Circulares e Triangulares. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Tarda Esecutivrr 60% do valor da Tarda W (P091 - Tarifa Malha Sol. 50% do valor da Tarifa 8 (PIO) 3 - TARIFAS MEIA E COLO 50% e 10%. respectrramnente, sobra a tatifaapticadapara adulto. 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO De 01 de Agasto a30 de Setemnbmode 1994. dolosO. pais vendas 5- EXTENSÃO DA VALIDADE Na. permioda; 6- ROTAS/RESTRIÇÕES A Tarda MALHA SUL M 50v-lente será aplicável para as ligação, que tenham corno origem ou destino as ditadas de CORUMB..4 e V/LJIEN,O Utilizando-no dos vãos PTN103/PTN. t26 e PTN-127/PTN-100. As tardas EXECUTIVA E MALHA SUL. 00v-lente serão validos nas ligações publicadas com as classes E ."M 7 . ENDOSSO Na. permitido - 8- CONSTRIJÇOES/COMBINAÇOES Permitida, doido que respeitadas as restrições. 9-VENDAS Em todos os pontos de nsnda da Empresa, inclusive Loja PANTANAL. 10-RESERVAS Devem -lar corrlinrradas para t odos os trecho,. 11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as 1 ormas da paçumerrlo aplicáveis na PANTANAL. escalo Requsições Governamentais. 12- EMISSAO - Os bilhetes nas Tardes Prornocionara devem ser emitido,. fechado Pantanal. - Designação do BilheteTarifa Executivo, 'TE3OSET Tarda Malha Sul TM300ET - Base Tarifaria Tarifa Eueooltuo: •E Tarda MaJhs Sal M 13-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO OU "No SHOW' Proceilimenlos rrormaia 14- ALTERAÇOES DE RESERVA Até 03 (Sós) dia, antes -do vão. 15- REITINERAÇAO Não será permitida 16- FRANQUIA DE BAGAGEM - Adulto 20 Kg -CHO 10Kg 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por sento).

P11 -Base Tarifária: P1 2 - Base Tarifária: P13 - Base Tarifária: P14 - Base Tarifária:

P R N

TARIFA INCENTIVO PANTANAL (1) TARIFA PROMOCIQNAL PANTANAL (P) TARIFA REDUZIDA PANTANAL (A) TARIFA NOTURNA PAN T4NAL (N) 1-APLICAÇÃO As tardas PROMOC/ONAL P, REDUZIDA R e INCENT1VO 1 auto apl.cávsis par, vagens de Ida, IdioVolta. Circulares e Triangulares, AT-48 NOTURNA 7ilõ aplicável somente para viagens de Idas Ida/Volta 2 - NÍVEL TARIFÂRIO: - Tarda Incentivo- 73% do valor da Tarda 8 (P11) - Tarda Noturna - 50% do valor da Tarifa 8 (P14) - Tarda Prorrrociorral 90% do valo,da Tarda 8 (P12) - Tarifa Reduzida- 80% do oslo, da Tarda 8 (P13) 3-TARIFAS MEIA E COLO 50%. 15%. respectmamerrte. sobre a twifa aplicada pais ndalla. 4 . PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30 do ,etembro de 1994 5-EXTENSÃO DA VALIDADE Não permitida

EMPRESAS DOMÉSTICAS 6- ROTAS/RESTRIÇÕES - Au tarifas lrrosntrvo, Pronnoc,onai a Reduzida, somente serão válidas rias lngsçdea publicadas coar as classes T. o R. - A tarifa Noturna publicada man a classe Nacinente será válida pera a ligação CAMPO GRANDE-S.IO PAULO no vão PTN-100. possibilitando, no caso especifos de compra de Blrsto ldinVolta. o malomo SidO PAULO-CAMPO GRANDE strsves doo/o, PTN-t 03 7-ENDOSSO Nuto perimitido. 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES Não serão permitidas. 9 - VENDAS Em lodosos pontos da venda da Empresa. inçhrsive Loja PANTANAL. 10- RESERVAS Devem estar coo? irrnadas para lodos o, bichos. 11 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PANTANAL, ercoto Raquiaiçõas Goosmamerrtais. 12- EMISSAO - Designação do Bilhete: Tarifa Incentivo: TI3OSET Tarda PromoniossaL TP30SEP Tarda Reduzida; -TR3OSEr Tarifa Noturna: -rN305Er Tards Irrcevtmvo: - Baae Tarifária; Tais a Prornociosal. P Tarrts Reduzida: R Tarifa Noturna: N 13- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO OU NO SHOW Procedimentos normais 14- ALTERAÇÕES DE RESERVA Ali 03 (luis) dias antes do nico. 15- REITINERAÇÃO Não sorri permnulida 16- FRANQUIA DE BAGAGEM 'Adulto 20Kg -CHD 10Kg 17- COMISSAO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por cento).

RIO SUL

P15-P16 - Base Tarifária:

TARIFA INCNT1VO BI 01 - APLICAÇÃO Para magana da ida, ides volta ou ciroutares. 03 - NIVEL TARIFARIO 7511, da taãls 8. (P15) Exceto enrreCPO-BS8/CPOeCGH/BSWCGH. Aplica-se 62% da tarifa 8 (P16) 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarda aplicada pera ADULTO. COLO' 10% da tarda aplicada para ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇAO Dano todo. 12- ROTA Esta tarda não à valida para transporIa nas seguintes liga ções: SDU/PLU/SDU; SDU/CPO/SDU; SOU/CGH/SDU; CGR/CGH(CGR; CXJ/PLU/CXJ. JOl/REC/JOt; CPO/CWB/CPQ; JOt/8SB/JOI, PLU/PECIPLU. CGH/CXJ/CGH; JOI/NVT/JOI; CGH(POA/CGH; CGH/IGU/CGH; SDU/REC/SDU. SDU/CWB/SDU; SDUI6PS1SDU. CPQ/BPS/CPO; CPQ/REC(CPO; POAJ8SB/POA; POA/UBA/POA; CGR/MGF/CGR. CQHIM/3F(CGH. PLU/6PS/PLIJ; PFB/CGH/PFB; PFO/POAIPF6. PET/POA/PET; PET/JOI)PET. PET/SDU/PET.RIG/POA/RIG; RIG/NVT/RIG. RIO/SOU/RIO, URG/POA/URG; GEL/POA/GEL. GELICGH/GEL. CXJ/POA/CXJ; TOW/CGH(TOW, TOW/CW8/TOW; CAC/CW8/CAC; CACJCGH/CAC. CCM/CGH/CCM: LAJ/CGH/LAJ. POA/IGU/POA; CPO/POA/CPO; AAX/CWB/AAX; AAX/NVT/AAX; AAX/PQA/AAX, AAX/LOB/AAX; AAX/MGF/AAX. AAS(JDIIAAX; AAX/SIDU/AAX; AAX/PLU/AAX. AAX/VIX/AAX; CGH/LDB(CGH: CGH/PPV/CGH. PLU/Pf°d)PLU; PLU/DIO-PLU, XAP/FLN/XAP. 13-TRANSFERÊNCIA lnlertirre vão i perrvilida 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES São parmoridas com todas es tardas da RIO-SUL 15- PUBLICIDADE E VENDAS Urnitadaa ao Brasil. 16- RESERVAS Reservar na classe- 8ouY 17- PAGAMENTO Todaa as forrou, da pagasr.rto aplicadas se RIO-SUL. 18- EMISSAO Em EmBata RIO-SUL ou VARIG Não é penms5do emiaaão em biifretes da outras congénere.. Pmoonchmniento do bdl'iate: - Base tarifutria'. ei 'Campo ecdossc/mestriçãos não andosailvel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWI Procadinienlos normais.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Procedan,aotoa normais, 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia da bagagem - aduttolrne,a -20 Irg Comissão para agastas - 10%,

P17 -

Base Tarifária: BVE

TARIFA VÔOS ESPECJFICOS - RIO SUL ( VE) 01 - APLICAÇÃO Para oragesrs de não, do e volta nos vãos e Sachos reiac,OnradOs abaiao 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa B 04- TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarda aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO o ano todo. 12- ROTA Aplica-se esta tarifa somente troa seguintes róoartnenlroa: SL 962- SDU/CPQ - SL 963- CPO/SDU 13-TRANSFERÊNCIA Intarfine não é permitida. 14- CON.STRUÇÕES/COMBINAÇÔES Não são parrnvtidiss 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirriladas ao Brasil, 16- RESERVAS Pmocedimnomntos normais, 17- PAGAMENTO Formas de paguirianto - Todas as fcrmaa aplicáveis pela RIO-SUL. 18- EMISSÃO - Em Ei/halos RIO-SUL ou VARIO. Nuto á permitidc amissão. Em billeles de outmaa oorrge.reres Preosidrimento do Bilhete: -BmeTardária BVE - Campo Endosso/Reaoiçõos são endossáois 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedimentos normais 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇ(5ES FranquIa da Bagagem - 20 liga. Comissão para agentes - 10%.

P1 8 - Base Tarifária:

TARIFA DE EVENTOS/ESPORTES RIO SUL. (BE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida. da e volta ou circulares rias ligações operadas pela RIO-SUL, paira grupo. de passageiros cri passageiro. individuais que participem de programações esporflvaa cri mantos om gerei 03 - NIVEL TARIFARIO 60% da tarifa B 04-TARIFA MEIA/COLO Mera -50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo - 15% da tarda aplicada para ADULTO. 06- PERIODO DE APLICAÇAO Dano todo. 12- ROTA Esta tarda não é válida para os trechos CGI'VSDU(CGH. 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não são penmniitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limta0as ao Brasil. 16- RESERVAS A rasorva davari estar confemnade pera todo o itinerõrio. Reserva, na. classes -Voa B. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as turmas aplicáveis na RIO-SUL. 18- A

EMISSÃO

validade do bilhas. é da 60 dias a contar da data da

• A lerda de enentoe/e5porles podara ser emtritida nos bilroles RIO-SUL ou mm basates VARIO, saudo obri-

gatório a marcação do designador do tielrore (SLBE) • O bilhete deverá mostrar a reserva 000tirmada para loda a viagem. - Nu ato da emissão dos filhotes deverá ser apresentado o corrrprovavte de imnsvniç*o no evento, contendo nome do pasaagsiro e itanorário, devendo sem arreoado asciIporo rorrlabitidade do bilhete. - Nãoõ pammmatido a aplicação O. tarifa de 000ntos/espOnta bilhetes de orAra, cosgerremes. Ptaenc*umerto do bilhete: - Base tarrláiialDea.grrsdor do bilhete: BE/SLBE. -Campo ondosso/raalsções: são asdossával 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Pmocedrnsrrtoa oorrnrals

6- PERi000 DE APLICAÇÃO O avo todo 10- EXTENSÃO DA VALIDADE Ni. é peieribda 12- ROTA Esta é valida para transporte nas seguintes ligaçõea: CGR/CGH1CGR; CXJ/PLUICXJ; JOl(RECJJOI:

20 . ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São — 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500 . 20 liga. - Fotrker- 20 ti9.. • Brasitila -20 kga. Comissão para agentes- 10%.

P19 - Base Tarifária:

CPO/CWB/CPQ JOIIBSB/JOl; PLUIREC/PLU.

01 •APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta ou circulares nas Irgações Operadas pela RIO-SUL. 03 - NIVEL TARIFÁRIO 60% da tanta B 04 . TARIFA MEIA/COLO Meia -50% da tarda aplicada pare ADULTO. Colo- 10% da tanta apodada para ADULTO 5- TAMANHO DO GRUPO No rninrrrro de fO (dez) passageiros aduBos. duas cmiainçan entre 02 e 12 anos sardo computei corno ADULTO. 6- PERI000 DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Esta tarda não é válida para u Sacho. CGI-LISDU/CGH e SDUIPLU/SDU. 13- TRANSFERÊNCIA Interioris não á ~tida. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lanitada. ao Brasil 16-RESERVAS A reserva do grupo deverá estar confirmada pata todo o tirreráno. Reservar nas classes - Vou E. 17-PAGAMENTO Forros, de pagamento Todas as formas aplicáveis na RIO-SUL 18-EMISSÃO • A validada do bilhete dde 60 dias a contar da data de errsssdo • A L.M. da poderá ser emitids soa bilhetes RIOSUL ou em bilhetes VARIO. sendo obrigatórto a marcação do designador do bilhete ISLBGI. - O bilhete deverá mostra, a reserva confirmada para toda aniagem - Deverá ser, emitido um bilhete ártico de passagem mnaster ficket, anexando-,e a capa-cupom a regpecbva relação dos passageiro.. quando a forma de pagamento de todo n grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for dilerenta, deverá ser emitido bilhete individual de acordo co. a 1~ de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente, etrutir-se-a bilhete único maater ticket contra o, bilhetes imdivldivail, anexando-aar a cada cupom e relação dos passagedos, que aliste do nutria deverá constar o número do bilhete original a a forma de pagamento de cada ver doa pansagecos - Não é permitido a aplicação de tarda de grupo em bilhetes de Outras congeneres. -Emcasos de eventual redução do grupo, soca inicio de viagem, poderá ser reemitido o bilhete único de passagem tnastet hidiet, permanecendo no novo bilhete os demais paaaag.vOa Preenchimento do bilhete - Base taritàmraiDesignedor do bilhete BGISLBG. - Campo endosao/restrrçõas não andoasável 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO /NO SHOW - Artes do inicio da viagem - reembolso total. eoceto, quando o grupo for reduzido pata metros deiS pasaageirua, nesse caso o reembolso não será permitido - Após o ano de viagem - o reembolso somente será da diferençai entra a tanta paga, e a tarifa regional B aplicável ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São permitidas. 22- DESCONTO PARA GUIA TURISTICO Sairá concedida urna passagem gratuita a cada grupo de lO paanageirOs pagos 23- VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão via/ar Juntos ruo mesmo vôo. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - Boeing 737-500-20 kg,. - Foirbar - 20 kgs. - Brasdia -20 Ws. Comissão para agentes - 10%

P20- Base Tarifária:

TARIFA REDU ZIDA REGJOItAL $Q 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida. volta os circundas 3 - NIVEL TARIFÁRIO 60% da tarda B. 4-TARIFA MEIA/COLO Maia - 50% da tarda aplicada para adulto Coto - tO% da lar ga aplicada para adutto

CGH/CXJ/CGH: JOIINVT/JOI: COH/POA/CGFI; COH/IGU/CGH: COH/RECICGH; SDUIRECJSDU; BPS/REC/BPS: SDU/CWBISDU. SDU18PS1SDU. CPQ/BPS/CPO- C131-1/BPS/CGH; CPQ/RECICPO. POA/BSBIPOA, POAJUBAIPOA; CGR/MGF/CGR; CGH/MG F/CO ri; PLUÍBPS/PLU. PFB/CGHIPFB. PFB/POA/PFB; PET(POA/PET; PET/JOIIPET; PET/SDU/PET, RIG/POA/RIO. RlG/NVT1fhIO; RIG/SDU/RIG; URG/POA/URG; GEL/POA1GEL;

GEL/CGH/OEL; COJ/POA/CXJ, TOW1CGH/TOW; TOW/CWB/TOW, CAC/CWB/CAC; CAC/CGII/CAC; CCM/CGHJCCM; LAJICGHILAJ PDAIIGU/POA; CPQIPOA/CPQ. AAX/CWBIAAX. AAX/NVT/AAX; AAX/POA/AAX; AAX/LDB/AAX; AAXIfilGF/AAX; AAX/JOI(AAX; AAX/SOU/AAX; AAX/PLU/AAX; AAX/VIX/AAX; COH/LDB/COH. CGH/PPVICGH; PLU/PPY/PLU. PLU/DIO-PLU; XAP/FUiUXAP 13- TRANSFERÊNCIA lnterlàne não é permitida 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas es tardas da RIO-SUL 15 . PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive lotas Varig. 16-RESERVAS Procedorientos normais. Reservar nas classes - Boa Y 17-PAGAMENTO Formas de Pagamento - Todas as formas aplicáveis na Rio-Sul 18- EMISSÃO - Em bilhetes Rio-Sul ou Varig não é perrrvbdo ernárudo em bilhetes de outras congerrere,. - A validade do bilhete é de um svo a contar da datada emissão, - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. - Preenchimento do bilhete; Base tardára 80 Campo endosscórssrrições: não endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ "NO SHOW: Procedimentos normais. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Não são permitidas 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem - adulto/meia -20 liga. Cormrsasão para agentes - tO%.

TABA P30 - Base Tarifária: rARIrA PROMOCIONAL . INCENTIVO. 1 - APLICAÇÃO Pera viagens de Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pala TABA, aplicável servente nos trrechOs onde conste no tarifãvo da TABA o valor da tarifa 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Meio - 50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarda aplicada para ADULTO 3-VALIDADE DO BILHETE Válido pare utilização integral por 01 anos cortar da data de emissão d. bilhete. 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as tornas apicadas pela TABA, escetv requisições governamentais. 5 - EMISSAO Em bilhete da TABA Não é peonvoda a emissão em bilhete da 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Normal. 7-CÓDIGOS Base Tarifária. Designação do Bilhete - VT2I Ou 8721 Classe/Reserva - B ou "r 8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial derroto dos procedimentos, normios. 9- RESTRIÇÕES - Não é permitido endosso. o bilhete só á os/lido para vôo nu linhas da TABA - Não é permitido desdobramento - Esta tarda não é valida nos trechos onde o mesma não conste rio Tuiitáo da TABA 10 . PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

P31 - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL TABA, (P) E.: .................. 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida e Volte ou Circulares nas ligações operadas pala TABA 2- NIVEL TARIFARIO 70% da tarifa -9"w "C da TABA. Meia -50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tsrrta aplicada para ADULTO 3. VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral por Of avos contar da date de emissão do bilhete. 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas att turmas aplicadas pela TABA, eoceto requisições governamentais. 5- EMISSAO Em bilhete da TABA. Não é permitida a emissão em bilhete de cvrãõrveres 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Normal 7CÓDIGOS Base Tarifária - P Designação do Bilhete - VT2P ou BT2P Clama/Reserva- B ou Y 8-REEMBOLSO Perrmritvdo total ou parcial dertrm dos procedimentos normas 9-RESTRIÇÕES - Não é permitido endosso, o bilhete só é válido para vôo nas linhas da TABA. - Não á permitido desdobramento. • Esta tarda não é os/Ida paro as ligações PLU/SOU/PLU a CGvôBSCGI-I 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ovo lodo.

P33 - Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL. NOTURNA (N) 1 - APLICAÇÃO Para nragevs de Ida. Ida e Voltava Circulares nas ligações operadas pela TABA, cujos horários de decolagem cure/um compreendidos entre 21 00 ti e 05.00 h do dia subsequente (horãrio de cada ponto), não importando se houver no vã-a, escalas intermediárias com decolagens lora do horário. 2- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarda 8ouY" da TABA Meia - 50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo' 10% da tarda aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por Ot ano e contar de data de emissão do bilhete. 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as tormas apicadas peIaTABA. eccetureqtvisições gouetvsrmrerltuus. 5- EMISSAO em Em bilhete da TABA Não à perrruitrda emissão, e bilhete de congriroeres. 6-RESERVA E ALTERAÇOES Normal 7-CÓDIGOS Base Tarifária - N Designação do Bilhete - YT2N cvi BT2N Classelflesens —El, -'Y' 6-REEMBOLSO Permitido total ou parcial devoro dos procedimentos not. in9- RESTRIÇÕES • Não é peimvritrdO endossos bilhete ao é válido para vôo nas tie has da TABA. - Não é parmilido desdobramento. g - Esta Lar a não é válida para as ligações PLU/SDU/PLU e COFVBSBICGH 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

P34 - Base Tarifária:

7CÓDIGOS Base Tarifária - S Designação dli Bilhete - 'YT2S ou BT2S Ciasse/Resarva-BouV 8-REEMBOLSO Permitido total ou parcial dentreo doa procadarnarntua normas. 9- RESTRIÇÕES - Não é partrahldo endosso, o bilhete aõ é válido para não nas linhas da TABA. - Não é permitido desdobramento. - Esta tarde não á válida na ligação PLU/SDU/PLU. 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

P35 - Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO Para magens de Ida. Ide. Volta ou Circulares nas ligações operadas pala TABA, aplicánels grupo denommslmo 10 passageiros adultos. Duas crianças entra 2 e 12 anos Incompletos. ,erão computadas corno um adulto. 2- NÍVEL TARIFÃRIO 60% da tarda B ou inda TABA. Meia - 50% da tarde aplicada para ADULTO. Coto - tO% da tanta aplicada para ADULTO. 3- VALIDADE DO BILHETE Válido pata utilização integral por Ot atuo a contar da data de emissão do bilhete. 4- FORMAS DE PAGAMENTO Todsa as mornas aplicadas pela TABA, exceto requisições g000mnarvantala 5- EMISSAO Em bilhete da TABA. Não é permitida a arrasado em bilhete de congeneres. Deverá ser emitido Bilhete Unico de Passagem )Master Tictret). wieoaodo-se a cada oupormr a relação doa integrantes do grupo a a condição do passageiro (ADT. CriO ou COLO) 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Normal O prazo para cancelamento á de tOdas ante, da data de o/oro da viagem. 7- CÓDIGOS Base Tavtãria 0 Designação do Bilhete - YT2G ou BT23 Classe/Reserve - B ou '•rm 8-REEMBOLSO Permitido reembolso total desde que seja cumprido o prazo de cancelamento da reserva, exceto quando o grupo for reduzido para menos da passageiros. Neste caso. o reembolso são será permitido Após o prazo de cancelamento, será reembolsada somente a diferença entre a tanta paga e a tarda 8 ou "r" aplicável ao transporta utilizado. 9- RESTRIÇÕES - Não é permitido endosso. O bilhase só á válido para vôo nas tinhas da TABA. - Não é permitido desdobramento. lo - PERÍODO DE APLICAÇÃO O erro todo

TAM P37 Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL REDUZIDA 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável miou vôos TAM - 4221423/550155115541 555 trecho CGI'l-CPQ-CGH, em viagens de ida ou dionotra. 2- NÍVEL TARIFÁRIO AD - 50% do valor da Tarda B Cri - 50% do valor da Tarda do ADULTO IR' tO% do valor daTardadoADULTO 3-EMISSÃO Base Turdásis - R 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 5 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplos/veis pela TAM. exceto requaições governamentais.

TARIFA SEÍtIIOR - (S) 1 - APLICAÇÃO Psiu oi.sçavu de Ida Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela TABA. aplicável somente aos passageiros com 60 anos de idade ou mais 2 - NIVEL TARIFÁRIO 65% da tarifa B ou •V da TABA. 3-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização Integral por Ot ano a contar de data do emissão do bilhete. 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas= tornas aplicadas pala TABA. eucato requisições governamentais. 5- EMISSÃO Em bilhete da TABA. Não é permitida a emissão em bilhete de ccngõrreres. 6- RESERVA E ALTERAÇOES No—al.

TRANSBRASIL Tranubrasilreuavsra-ua edis-eito de dites-ar ruo todo ou a-o parte os regutamerrtua e as condições destas Isolas, sermt prévio aviso, honrando. contudo, todos Os bilhetes adquiridos durante. vigãrrcia destas corrdiçrlteo aló asse erentual alteração. A

P40 - Base Tarifária:

ECQNJMICXNQTURMA (MEN) 1 - APLICAÇÃO

Nos vôos domésticos corri horários de partida entre 21:00 horas cESSO horsa da manhã em viagens doida na ida e volta (OW/RT)

Setembrciç94 - Guia Franrotas - 8-29

2 - NÍVEL DE TARIFA AD 60% da fará. Y TRANSBRASIL CH 50% do valor da tarifa do AOULTO. IN 10% do vstor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tsrifarrs O Designador do Bilhete - MEN Código de Reserve' U 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/94. 5 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em cigo. 6- RESTRIÇOES Não samio p.rmn5ido. .060.00.,. oblicação noe senuiçoe da Ponte Mmsa CGH/ SOU / CGH 7-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem õnua

P41 - Base Tarifária:

ERES$O&UÃlQ, ' 7M,xj: 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável flOS 0004 mato. da Rede Po.tat Notsnsa(TR92ig921). trocho São PavIodRode Janseo/Saivador dos ocos TA795 e TR797) elo viagem de ida (0W) cc de ido e volta (Ar) 2- NÍVEL DE TARIFA AD' 50% da tarda-Y- TRANSBRASIL CO 50% do valor da tanta do ADULTO. lo - 10% do vetor da tarda do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tardárra - V Designador do Bilhete- MEX Código de Rasarva- til 4- PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/De/i54 5-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. 6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 lutos 7- RESTRIÇÕES Não serão pemnntston eodoo,os ou acomodação elo outros vôos e horários, e astização nos sandços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cairoelaroento Ora reenroolso tofai será efetuado W.

5- EMISSÃO Deverá sem enobdo um TKT-MASTER para cada grupo minirno da IS passageiros 540605. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todiso em vigor. 7- RESTRIÇOES Não ee0/o permdido. endosso,, revabdações e relhoereções. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reenvboão total será efetuado seor doce.

P44

Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO Para Qrupos de, no rnjvirno. C pesroas. Organizados 70f operadores de turismo, rnstOuIçoas edacauiriaa, esporo os,. religiosas. culturais e par. partrcipazrlee de congre.so, e evento,, em viagens de ida (Ol' ou da e volta (RT) 2 - NÍVEL TARIFÁRIO AD' SOlar 415 tarife •Y TRANSBRASIL, CII -50% do nado da tarifa do ADULTO 3- CÓDIGOS Base Tsofà,rO- M Designador do Bilhete - TCE Código de Reserva- lo 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/DeZ/94, 5- EMISSÃO O TXT Master deverá sem emitido e marcado em todo, o, 0.060., devendo a relação da passageIros ser arrecada aos cupom, da 6-COORDENADOR Uro bilhete grátis para o coordenador Oro cada grupo mínimo de IS pessoa,. 7- FORMAS DE PAGAMENTO Todas rigor 8 - RESTRIÇOES Não serão p.rrnoidoa endoaaoa, trechos OPEN, regincações. desdobramentos e ubuiaaçdo no, serviços da Ponte Aérea CGHISOIJ/CGH, 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento Ou reembolso total será efetuado sem doos.

P45 - Base Tarifária: P42-

Base Tarifária:

1 - APLICAÇÁO Somente spôcâvei no vôo TR926 trecliro, GRU/BS8, SRU/MAO e BSB/MAO, vôo TR927 MACYBSB, TR927 TRl95ooTRt97nobeclio MAO?GIG,.oifosTRd27Jt9S cri 1971927 MADIGRU e oõos lR176/177 trecho, BSB/MAO e MAO(BSB. em Viegens de ida (0W) ou loa e 00/la(RI) 2- NIVEL DA TARIFA AO •50% da tarda Y TRANSBRASIL CH-50% do vetor da tarifa do ADULTO IN l0%dovstordate.rif,doADULTO 3 - CÓDIGOS Biso. tarifário . V Designador do Bidet.. USE Código de Reserva - U 4PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até 09(Oez194. 5- FORMA DE PAGAMENTO Todas em OsgOm 6-FRANQUIA DE BAGAGEM 30 liga (trinta quilo.) 7-RESTRIÇÕES Não serão parnoi~ er'rdoaso,ou acomodação em oubios odo, e horárros, e ut/izsção noa serviço. da Ponte Airs, CGFVSOU(CGH 8 - CANCELAMENTO E REEMBOLSO Carroelamnenlo cc resirtolso total eará efetuado sem

P43 -

Base Tarifária:

TuRISMO ECOLcGlC0 (MTE) 1 - APLICAÇÃO Pare grupo mi— da lO passagevos de todas cmdais, do tossi pais IGU. CW8. COE, e MÃO, em aragem de loslOvri ou loa e votta(A1'). 2-NÍVEL DE TARIFA AD 60% datará. -r TRANSBRASIL CO - 50% do valor da tarifa do ADULTO IA - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tardaria - O Designador do Bilhete- MTE Código de Rasaras-til 4PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/94

B30 . Gula Partrotas - Selembço?94

TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS (TCE)

.NJOR:;>(M 1 APLICAÇÃO Tarda aplicada para passageiro. coro 60 anos os mais e jovens rrr000ras de 21 OrlOa em viagens de ida (079/edo enotta(RT) 2 - NÍVEL DE TARIFA AD- 55% da tarifa rTRANSBRASIL CII . rolo ó aplicado, 3CÓDIGOS Base Tarifária- lo Designado, do Bilhete - MSJ Código de Reservo' lo 4- PERI000 DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Até 091Dez/94 5- EMISSÃO No isto da evôssão do brlhate deverã ser anotado, a idade do passageiro, após o nome 6- FORMA DE PAGAMENTO Todo, em vigor, exceto requisições governarnenlaiseC)C Peno. Juridrca, 7- CHECK-IN É Obrigatória a apresentação de documento com' provando a idade 8- RESTRIÇOES Não serão permitido, endosso., e otrliaoção nos serviços ri. Ponte Aérea COR) SOU! COR. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Carcelaneoto vii raerntol,o total será efetuado Saro doca

P46 - Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO Tarda aplicada para a Iam/ia que riarur junto, cor aragerri doida e volta (RT) 2- NÍVEL DE TARIFA O cabeça do casal pagará tarifa integral "Y TRAI4SBRASIL 00 MEN. cônjuge arou filhos rrienores de 21 soo,. pagarão 55% da tarifa 9 TRANSBRASIL 3- CODIGOS Bane Tardaria' lo Designador do Bilhete - MFM Código de Reserva ' M 4- PERI000 DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO BILHETE Ali 09/Dez194 5-EMISSÃO Deverão ser emitidos somente bilhetes ida e volta (AI'), devidarneote marcados No bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo Endosso, e Restrições- os números dos bilhetes dos dependentes eroitdos em ovo. junto

6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor. eocetorequuszçôesgovernarrrenta'ae C/C Pessoa Jriridioa 7-RESTRIÇÕES Não serão perrrsbdos endossos, e utiii2sçáo nos ,ernrços de Ponte Aérea CGHISDU(COFI 8- CHEC((-IN E de renporrsabrlldede do cbedi.'et verifica, se o cabeça do casal está acorrrpavfrarldo oe dependentes. comprovando através de docmaoento, atsodade com ocabeçe do cada 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado sem dous No reembolso paroal será restOs/da s diferença entre. tarifa paga es bedro voado vslorlaadO san tisrrta Y TRANSBRASIL

P47

Base Tarifária:

RIFA.SI$TM1i.:. 1 - APLICAÇÃO Para os trechos domésticos dos vôos integrantes do Sistema AVIR. TRANS8PASIL (Altlsent International Anules), em viagens de 'ida(OW) ora 0/a e volto (Ri). soltar; AJU/BEL 5961482: AJU/BSB 596; AJU/GIO 5961497; AJU/CNF 560)497, AJU/MCZ 597; AJU/UAO 5961176; AJU/REC 597; AJLI/SSA 596: AJU/SLZ 5961462; 9S9/AJU 597. BSB/SEL 482; BS9/CNF 497; BSB/CNF 791, BSB/FOR 397; 959/010 7957 ; BSB/GIO 195/197, BS9/GIG 497, BSB/MCZ 597; 9S8/AEC 397; BS9/SSA 79517: BSB/GRU 197151927, BSB/GRU 791)7/5; BSB/SLZ 462. BSB/MAO 176, CNÍ(AJU 496/597: CNF/BEL 4961462: CNF)BSB 791; CNF/BSB 496. CNF/FOR 498/397; CNF)GIG 497; CNF/MCZ 496/597; CNF/MAO 4961176, CNF/NAT 4964971585; CNF/REC 496)397; CNFISSA 4961597; FOP!BSB 396; FO6/MCZ 3961597; FOPJNAT 565; FOR/SSA 3961597; FO6/AJU 3961597; GRU/BSB 797/5/1 GAU/CNF 791; CRU/CIO 79715; GRU/SSA79715, ORU/SSA 795j'7/597, GRU/REC RUI NAT 797)5)397; GRU/FOR 797151397. G 7951713971565; GRU/AJU 795/7/597: GRU/UCZ 79517)597, ORUIREC 795/71597; GIG/AJU 4961597, GIG)CNF 496; GIG/BSB 496; 010/FOR 4961207, CIO/loDZ 4961597; GIG)MAO 49611715; GIG)SSA 4961597. GIG/SSA 7951797, CIG/NAT 49613971565, CIG)BEL 496/462, GIG 1 SLZ 4961462: GIG/REC 496/397; G'mhôMU 4971597; G')N/BEL 4971462; GYN)BSB 497: GYN/CNF 497. GYN/FOR 4971397; GYN)GIG 497; GYN)MCZ 4971597, GYN)MAO 6971176; GYN/NAT 49713971965; GYIçREC 4971397; GYN/REC 4971597. GYN/SSA 4971567; GYN(SLZ 4971462, MCZJAJU 558, loDz/BEL 596/462; MCZJCNF 596(497, MCZ/8SB 598. MCZ/MAO 5951176; MCZ/AEC 597; MCZ/SSA 596; MCZ/SLZ 5961462; P.ICZ/GIG 5561497; NAT/AJU 3961597; NATIBSB 398, NAT(FOR 396; NAT)MCZ 3991597; NAT/SSA 3961597, I9EC/AJ11 596; REC(BEL 596/462, REC/SLZ 5961462; nEC/MAO 5961176; OECíCNF 5961497; REC/BSB 396: REC)FOR 396, REC/FOR 397; REC)MCZ 596; REC/NAT 396; AEC)BSB 596. AEC/SSA 596: REC/GIG 5961497, SSNAJU 597, SSNSEL 5961462; SSNCNF 5961497; SSA(5SB 596; SSAJFOR 5961397; SSNGIG 5961497; SSNGRU 766/201; SSAJMCZ 597; SSNMA0 596/176, SSNNAT 59613971565. SSNREC 597; SSNSLZ 596/462 2-NÍVEL DE TARIFA AO ' 50% da torra TRANSBRASIL CII' 50% do valor da tanta do ADULTO. O. 10% do valor da bula do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tarifária' V Designador do Bilhete - MAR Código de Reserva ' M 4PERÍODO DE APLICAÇAO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Dez/94. 5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas elo vigor 6- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos e utilização em Outros udos que não seiam integrados do slstermra AI A. 7-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Caooelarrrento cii reembolso total será atentado sem dous

P49 -Base Tarifária:

5- EMISSÃO Deverá.er&etra.dacomantecedértciarrtOrrtecio Ii diao • contar, da data do início da viagem. PTAs serão permitidos respeitando-se a data original da ernri,a&0 em v,505 contemadce TAAO4SBRASIL 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas opor. 7-RESTRIÇÕES Não .artio permrstmdaa endosso.. rev,hdaçdes. combinações coro outras tardas e sliiação no, serviços da Ponte Aérea CGIVSOU)CGH. Todos os 5,01105 deverão estar marcado. TRANSBRAS(L 8-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancetarrreeto os reembolSo total será efetuado sem deru,.

P52 - Base Tarifária:

XPRE$$OWRNO (MWJ 1 - APLICAÇÃO Aplicável no. vóos 576(577 artegrante. da. operisçôe. da Rede Postal Noturna em vragens de loa (0W) ou de ida evoca (RI), nostrsdtosGRlj/GIG,GAU/F0Çl,GiG/FOR. MAO?GRU. MACIGIG. MAOIFOR e vios-usrs 2- NÍVEL DE TARIFA AO - 50% da tarda -r TRANSBP1ASIL CH - 50% do nato, da tarifa do ADULTO. tIl - tO% do valor da tarifa do ADULTO. 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - V Designado. do Bilhete - UED Código da - lo 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 0911)e494 5- FORMA DE PAGAMENTO Tordo, em vigor. 6- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 liga (vinte qialoe), 7- RESTRIÇOES Não serão permitidos endossos nu acomodação em subo* urSos a horários e alão/ação nos serviços de Ponte Aérea CGH)SDU/CGH. 8- CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento ou reembolso total será efetuado Selo

P53 - Base Tarifária:

TARIFA EXPRESSO EXECUTIVO(MEE) 1 - APLICAÇÃO Para vagens entre os Aeropoi'tos do Galeão (CIO) e Guarrilhos (GRU) e nicenersa, em viagens de loa (CYif/) Ou ide, no/la )AI). 2 - NIVEL DE TARIFA AO - 60% da tarife Y TRANSBRASIL CII - 50% do valor da tarifado ADULTO IA - 10% de da tarifa do ADULTO 3- CÓDIGOS Base Tardáxis - O Designador do Bilhete - MEE CódigodeResemvs - M 4- PERI000 DE APLICAÇAO Dano todo. 5 - PRAZO DE VALIDADE DO BILHETE 5 meses a corrts,r da datada ernisajo 6- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, Coreto requisições governamentais e Carrões de Crédito emitidos no Brss.l 7- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 6gs. (norte quilos) 8- RESTRIÇOES Não serão pevmnoxdos evdonoll. utilização nos serviços da Ponte Aérea CGI-VSDIJ/CGH. No campo Endossos e Resbigôe, devecá ser anotado NAO E000SSAVEL. 9-CANCELAMENTO E REEMBOLSO Cancelamento Ou meernbot,o total lerá efetuado saro ó-

P54-- Base Tarifária: EW

PROMOCIONAL. INDIVIDUAL - (MPJ) 1 - APLICAÇÃO Para pa.sa5eirvs em ocmqsns de ida /099/ cc ida e volta (Ri) devidamente reservado, e marcado, com ate tI (onze) dias avtes do inicio da aragem 2- NÍVEL DE TARIFA AD - 63% da tarda Y TRANSBRASIL CII - 50% do valo, da tarifado ADULTO IA - t 0% do valor da tarifa do ADULTO. 3CÓDIGOS Base Taarârus -0 Desigvador da Bilhete' MPI Código de reserva - 1.1 4- PERI000 DE APLICAÇÃO E UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 09/Der/do

1 - APLICAÇÃO Pata viagens 000eOs Aeroporto. de Corvgoolras (CGH) e Santos Dmamrmovt (SOU) e nice-oemsa. em ciaçens de ida e volta (RI), apenas em fns de semana (sábados e domnin905) e 18~5 nacionais. 2 - NÍVEL DE TARIFA AO' 60% da tarifa E CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO IA - 10% do valor da tarde do ADULTO 3 - CÓDIGOS Base Tarifária. Designador do Bilhete - IPW 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 30) OUT/94, Inchas/na. w~ cri/a decotogem ocorr. nos dias indicado. (lobados e domingos) e leriadoo 5- FORMAS DE PAGAMENTO Caah e Conta Corrente, ecceto requisições gonemanrentais, Crediárro e Carrões da smrtidcs no Brasil

6 - COMBINAÇÕES TARIFÁRIAS Não perreebdaa. 7-ENDOSSOS Somente para os vôos da Ponte Aé,sa CGH/SOU/CCH de VARIO e VASP. 8-REEMBOLSO Sete permitido reembolso total do tlit não utllrzado. Não será permitido reembolso a titulo de ddeoença de tarda "E" por Tarifa EW epõs voado um ou Inala Oeclroe.

VARIG P60 - Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN)

ptOm000rial paga, menos a tarda prorncvivnat aplicada no transporte utilizado. 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alteraçõe, de reservas permmtdaa. Rertmnersções rido são perrrvsdas

P62- Base Tarifária:GVL15 P63 - Base Tarifária: GV H 15 TARIFA PROMOCIQNAL DE CULTURA EESPORTES PARA :,.GRUPOS (TPE)

01 - APLICAÇÃO 01 - APLICAÇÃO Para vagens de da. sOa e volta ou circulares, em todos Para viagens de Ida e volta ou circulares. os segmentos de altos domésticos elca cabotagem de 02 - ELEGIBILIDADE vãos intornabonala, cujos hordoos cIo decolagerrs estePara grupo de passageiros corri programação cultural ou Iam corrrpreendrdca entre 21 0065 005 0055 do dia subesportivas organizadas por universidades. escolas em "quente (Hora local de cada porto). não Importando se geral, entidades culturais, religiosas. militares,esportoaa Nasser no viSo escalas intermediárias coar d000teçens lora desae hcsanO. 03-NÍVEL TARIFÁRIO 03- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa V Baixa Estação GVL t5 (P62). 50% da tarda r. 70% da tanta r Alta Estação GVH 15 (P63). Esta tarde ao ó apIcada se adquirida entoa do inicio da Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridos antes nagem do smios da viagem. 04-TARIFA MEIA/COLO 1 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA- 50% da tarda spircadn pare ADULTO. MEIA- 50% da tarde aplicada para ADULTO COLO- 10% da tarifa opinada para ADULTO COLO- 10% da tarda aplicada para ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO 05-TAMANHO DO GRUPO Deito todo Minoro de 15 passageiro,. Duas crianças entre 2 e 12 12- ROTA Esta tarde vão é valida para transporte na ponte aérea anos incompletos serão computados como um ADULTO. SDU/ÇGNSDU. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO 13- TRANSFERÊNCIA Baias Estação: St/MAR à 30/JUN e St)AGO e 30/50V interline não õ permitida Alta Estação. 01/DEZ à 28IFEV e 01/JUL a 31IJUL 14 - CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES 12-ROTA Combinações perrnirntes com tarda. nomas. ( e F). Esta tarifa não e calda para transporte na ponte aérea 15- PUBLICIDADE E VENDAS SDU/CGH/SDU. Lanctadan ao Brasil. 13- TRANSFERÊNCIA 16-RESERVAS interdmno não é permitida Reserva, na classe . L 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 17-PAGAMENTO Não são percorridas Formas de pagamento, . todas as formas aplicãceis 15- PUBLICIDADE E VENDAS 18- EMISSAO Limitadas ao Brasil. Preenchimento do bilhete 16- RESERVAS Baae tentaria LX Campo eridoseoirestrições não arrdossáv A reserva deverá estar oontrrn'ieda para todos itinerário. 19- REEMBOLSO POR Reservar na clasae . O CANCELAMENTO/"NO SHOWi 17-PAGAMENTO Procedimentos normais. Faiscas de pagamento . todas as formas aplicáveis. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 18- EMISSAO REITINERAÇOES • O TKT deverá mostrar a reserva confirmada para toda São perrrrdida3 • No ato da emissão dos TXT deverd ser apresentada a correspoirdóncia de instituição de ensino/entidades contendo norrre dos passageiros e o itinerário, devendo ser anexado ao cupom de contabilidade - Deverá ser emitido bilhete dnico de passagem Ma,ter TARIFA PROMOCIONÂL Ticker. anexando-se a cada cupom a respectiva relação ECOLÓDICA INDIVIDUAL ' (TPA .. de passaçeimos, quando a lume de pagoinrenlo de todos os membros do grupo for a mesma Quando a formado 01 - APLICAÇÃO pagamento for Aferente devera ser omitido TKT individual Puro viagens de vIa. da e volta de qualquer ponto do Brasil com destino, a Manaus e/ou Savtarem, cão sendo segundo a losna de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguindo amite . se o TKT ltoicoMaster permeido iniciar e viagem em Santarém e tieIármr Para ~.de ide. doe volta começando em Manaus pare Ticlier contra os TXT individuais aneoando-Se a cada cupom respectiva relação de passageiro,, sondo obriqualquer ponto do Brasil. exceto para Boa Vista. gatório incluir na relação além do nome dos passageiros 03 - NIVEL TARIFÁRIO o número dos bilhetes originas o formado pagamento 60% da tarde Y de cada cm deles Esta tarde somente é aplicada se sdqcirid airtes do inicio - A emissão será feito somente nas lojas Verig Fico da viagem. garantida a comissão, ao agente q ue encaminhar grupos. 04-TARIFA MEIA/COLO para emissão nas lojas Varrg MEIA- 50% da tecla aplicada para ADULTO. • Em casos de eventual redução do grupo, após inicio da COLO' 10% da tarda aplicado para ADULTO. viagem, poderá ser reemrtido e bilhete único de pas06- PERÍODO DE APLICAÇÃO sagem Master Trcker. permanecendo co novo bilhete os Dano lodo. demais passagniros. 12- ROTA - Preenchimento do bilhete. O iiiverairo porlard induir. no osso dorido haver Serviços Base Tarrtária OVL 15 - - Baixa EBaÇãO dretos pare/de Manaus e/ou Sentarem, viagens via portlos de trenaherivoa, unicamente pata os casos de cccBase Tardaria GVH 15-miJtaEstação ne.ão imediata. Não sendo permitido iniciar a viagem em Campo Endosso/Restrições Não endossável, Sarrta,armr e Balom 19- REEMBOLSO POR 13- TRANSFERENCIA CANCELAMENTO/NO SHOWi interlirme rido é permitida. - Astro, do inicio da viagem - reembolso total, escalo. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES quando o grupo for reduzido p ara menos de IS pasaageiNão são permdidaa. ros. reembolso, não serão permitidos 15- PUBLICIDADE E VENDAS - Após a inicio da viagem - reembolsar a diferença entie Limitadas ao Brasil a larifa pag... tarifa economica normal - Y aplicaoel ao 16 . RESERVAS transporte utilizado. A reserve deverá estar confirmada para toda a viagem. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Reserva, na classe - H. REITINERAÇOES 17-PAGAMENTO São permitidas Fomeras do pagamento- Todas as formaS splrcáneis 22DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO 18- EMISSÃO Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de O bilhete deverá mostrar a reserva corrtirrnada para toda 15 passageiros pagos. a viagem. 23 - VIAJAR JUNTOS Preormdomnento do bdhreto Base tarifária. HTPA Todos os membros do grupo decerão viajasjuntos no Campo endvssojre,trrções: não esdossável. mostro vóo. 19- REEMBOLSO POR 24- DOCUMENTAÇÃO Correpondltncia oficial da instituição/entidade 0000tvida CANCELAMENTO/NO SHOW - Acres do inicio da viagem - reembolso total deverá sei apresentada na lojas da VARIO para otntuar - Após o inicio da tiragem - reembolsar o saldo da tarifa a emissão do bilhete

P61 - Base Tarifária: HTPA

P64- Base Tarifária: GV10 TARIFA PROMÕCIONAL DA URO .'PG) ..

....

01 - APLICAÇÃO Para v.agovs do ida a ucbt.s ou circularas 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da LatIa 'Y. Esta tarifa somente o aplicada se adquirida antes do 'silos da vegeto 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO- 10% da tarda aplicada para ADULTO. OS - TAMANHO DO GRUPO Uinimo de 10 passageiros adictos. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computados corno um ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Cano, lodo 12- ROTA Esta Sarda vão é valida pare transporto na peste oitos SDUICGI-IJSDU. 13- TRANSFERÊNCIA Tnteilive não é petrrvtid.a 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16 . RESERVAS Reserve decerã catar confirmada para toda e niapemmm Reservares classe - O 17-PAGAMENTO Formas de Pagamentos - Todas as formas aplmoane,a. 18- EMISSAO - Deverá ser emitido bilhete único de passagem'MASTER TICKET anexando-se a cada cupom o respectiva relação de passageiro, quando e formado pagamento de lodosos membros do grupo fora mesma. Quando alarma da pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual segundo e forma de pagamento de cede um dos membros do grupo Em seguida emite-se o bilhete único iaASTER TICKE'r conlma os bilhete, indmvrdoeie, srreoando-.e e cada cupom a respectiva relação de paasageiros. Sendo obrigatóno inclui, na relaçdo .Jõm da nome dos passageiros. o número dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles. - O bilhete deverá mnos p ar a reserva confirmada pare toda e viagem - Em caso de eventual redação do grupo apita o mimo de viagem poderá sem meenvtmdo o bilhete único de passagem MASTER TICKET. permanecendo no novo bá-meto a. demais paasagesos - Preenchimento do bilhete: Base tardaria' OV10 Campo errdossrijreslrições: rido enidosedvel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio ria viagem - rerribolso total. exceto quando o grupo for reduzido para menos delO passageimci. reembolso não serão permitidos. - ApiS, inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta eounorrrioa normal - Y aplicável ao transporte utilizado 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São Permitidos. 22- DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Serão convedida uma passagem gratuita e cada grupo de 15 pasnageitcs pagos 23 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar juntos mesmo vôo.

17-PAGAMENTO Formas do pagamnesrtoa - T~ se formOs aplsoiaeis. 18- EMISSAO O bilhete deverá mostrar. r.e.rs. confenada pare (ode a viagem. Preericlràsiento do bá-teSe - Base tarifáriei ISDE - Campo endoascjrestriçôes: não eedossdnel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW • Antes do inicio de tiragem - reembolso total. - Após inicio ris viagem - reembolsar o saldo de tarde pmomeroiiinrial paga menos atente promnroaorralapficade no tracsltcri. utilizado. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações de reservas permitidas. meitmneraçõea são são permitidas.

P66

TARIFA OÕMt$ TICA DE ESTIMULO (TDC)

1 - APLICAÇÃO Para v.uon, ao ida rode volta, em vãos de calvolagsm cont destino ou origem em Quaisquer poisas, excetuando Argentino, Chile. Uruguai. Paraguai, Goiana Francesa. Bolivia, Peru, e nos seguintes trechos RIO/SÃO e SAO/RlO 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tarda -r. Esta tarifososrmeole e aplicada se adquirida antes doamicro da viagem. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarda aplicada para ADULTO COLO- IS% da tarda aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano folia. 13- TRANSFERÊNCIA intetlrve' não é pemnriliia. 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não são permitida,. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16- RESERVAS A r000rva deverá estar vonlirmada para todo a viagem. Reservam na classe -

Base Tarifária:

HTIP

01 - APLICAÇÃO Para viagens de da, ida e volta ou circulares, 03 - NIVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa . Esta tarifa sormsacLe é aplicada se sdqakaia enteado inicio da megoeri 04-TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarde aplicada para ADULTO COLO - 10% da tarde aplicamOs pare ADULTO. 06- PERIODO DE APLICAÇAO O ano todo. 12- ROTA Esta tarda não é conde para bsmnaporle na ponto aires SDUICGI-PSDU. 13.TRANSFERÊNCIA iclerhine não é permitIda. 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas, 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lersfadas ao Brasil, 16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com polo morto. It dias antes do sócio da n'agem e estar oorstrrmnads para todo o itinerário. Reservar na classe - H 17. PAGAMENTO Pagamenlo deve ser efetuado com pelo mmsenns 11 dias -tos da magoei. Formas de pagamento - Todos 55 fommaa .pãvávesa 16- EMISSÃO O bilhete deve ser emitido com pelo menos 11 dmaa soles do mioto de viagem. O bilhete deverá mostrar e reserve confirmad, pare toda eniagerri. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: 1-ITIP Campo endosacjme,frmçõos: Não endoeaãvotitaadençe reserva restrita. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - AsIc, do Inicio da viagem - aplicar 40% de multe sobre o valor doreermibolso, saldo - Após inicio da ussgersi - reemnrbolsero defunta paga morros a tarifa promocrorral aplicada no transporia sido raid, e sobre essa saldo reembolsável deverá ser splrcada ama mrmfta d. _40%. 20-ALTERAÇE S DE RESERVAS E REITINERAÇOES A)Anto, do lelos de maçam são pemssscidaa mnsd'acta e pagamento de 20%. Por frarrsação(elleração sobre o valor do trecho a sei alterado, OBS.: A nove data deverá obedecer a ,ntacadéec.a. Minima de tI dias solos do 'sócio da viagem. B) Após

P65 -Base Tarifária: LTDE

o inicio de viagem: são permitidas mediante o

pagamento do 20% por transseçdo/slsemeçio sobre o valor do trechos ser alterado.

P67-

Base Tarifária:

LTE50

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS —(TTE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de mda-e-vvtla nos vãos relacionados abaixo. Para viagens de 'dano vão RG20I MAD/SAO e RG205/RG489 MAO/BSB ou ida e volta oca vãrgs R02011200 MACSSAO/MAO, R0205/204e R0489/488 MAC6BSBIMAO com mrtioO da viagem em Msnmaas. 03 - NIVEL TARIFÁRIO 50% da Lerda

Esta tarda sorrsecte é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem.

04-TARIFA MEIA/COLO MEIA . 50% da tarda aplicada pare ADULTO COLO - 10% da Lerda aplicada pare ADULTO 06- PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo 12- ROTA Aplica-se esta tarifa somente nos seguintes oãos/tveclros: ROl 32 CWWPNT RG133 NIVT)CWB R0370 MOCISSA R0371 SSNMOC RG230BELIMAO R0231 MACiBEL ff0234 BELIMAO RG235 MÃO/BEL RG234 BELITMT ff0234 STWTMT P1G234 TMTJMAO RG235 MAO1TMT R0235 TMT/STM RG235 TMT/BEL RG235 MAOIBEL

Setembro/94 - Guia Psrrrola, - 13-31

RG288 PNZ/REC RG268 CI'V/REC 90289 REC1CPV RG269 REC(PNZ RG300 BELJMAO R0301 MACIBEL P0800 BaJMAo P0801 MAO(BEL O. vôo. abano somente sio aplicados para viagens roncando em Manaus. R0201 MAO/SÁO P0200 SAO/MAO 11G205 MAOIBSB P0204 BSBJMAO PO488 BSB1MA0 RG488 MAOIBS8 13- TRANSFERÊNCIA lntartrrW não é Permitias 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇOES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirntadaa ao Brasil, 16-RESERVAS A reserva deverá estar contornada para toda a viagem Rervar na cIsne - L. 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos todas as lormes .pl.cãveia. 18- EMISSÃO O bilhete deverá amarra., a reserve contornada Paris a vragenr Preerncdsmento do bilhete Base twitánai 1..TE50 Campo arndoosojreslrrçden não endoasdoel. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW' Ante do nico da viagem . deverá ser aplicada uma multa de 20% sob,e o valor reembolsável - Após o inicio da viagem . reemnbolw a diferença anos a tarifa paga e a liras econdrnrus normal- Y aplicável ao panneporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações nas reservas marcadas no bilhete. Implicam em moda da 20% sobre o valor do trecho alterado para cada troca Reibnerações não aio permitidas.

P69 - Base Tarifária: HCD/HZZ TARIFA PROMOCIONAL PARA SENIOR E JL/NIOR - (TPSJ)

P70 -Base Tarifária: HGG TARIFA PROMOCIONAL GALEÃO GUARULHOS - (TCQ) 01 - APLICAÇÃO Pure 055ev, de ido. ,da e volte trecho GIG(GRUJGIG. 03 - NiVEL TARIFÃRIO arta Y 60% da p Esta tarda scvnienleóaplicada se adquirida antas cio inicio da viagem 04- TARIFA MEIA/COLO Mac- 50% da lauta aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 06-PERÍODO DE APLICAÇÃO Osso todo 12- ROTA Eito tanta não é válida para transporte moa Ponte Aérea SDU/COH/SOIJ 13- TRANSFERÊNCIA iflterboe não é permitida. 14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇÕES Pennrrtidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lummmitadas is Braail. 16-RESERVAS Reservas Classe H. 17-PAGAMENTO Formas de pagamantua . todas as formas aplicáveis18 - EMISSAO Preenchimento do bilhete: Base tanfrinia OCO Campo erdos.c/reslriçôes. não errdosuável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW° Procedrmrantoa norrvtei, 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINER AÇO ES São permitidas

P71 - Base Tarifária:

01 -APLICAÇÃO TARIFA PROMOC1ONAL DA PONTE Faia viagen, -roa. ida a volta ou cuidaras AEREA (TPW) 02-ELEGIBILIDADE Aplicável somnrente aos passageimnscomn60anoa deidade 1 - APLICAÇÃO uru mas, entra 12 avos completos e 21 ano, irrcomplotos Pira onagevs de ida e vIu a volta, no Lontro SOU/COO na cinta mico da viagem. respeitando-se o par/ode de vive-veres, apenas em liv, de semana (Sábados a Dum. aplicação da tarde. ingos e Feriados Nacronoin). 03 - NIVEL TARIFÁRIO 3-NíVEL TARIFÁRIO 85% da 1.9&'Y', 60% (sessenta por camilo) da tarifa E (PovlaAárna). Esta Esta urda .ormantis á aplicadas, adquirida anta. do inicia tarda .omenlo ri aplicada se adquirida erres do inicio da da vragem vagem 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO 4-TARIFA MEIA/COLO O ano todo. Meis- 50% da faniti aplicada para ADULTO Colo- 10% da tenda aplicada para ADULTO 12-ROTA Estai tardia não aio vá/idas para urarmsponl. na Ponte 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Aérea CtOI-IISDU/CGH. Até 30JOIJT(94 (Inclusive), em quaisquer oiro, cuja reto13TRANSFERÊNCIA agem umna nos dias indicados (Sábados e Domingos e lnt.rlm. não o permitida Feriados Nacionais). 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 13- TRANSFERENCIAS Não são psmnsliidas. Somente entr, empresas do pooL TIRANSBRASILJ VARIGdVASP. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lrnitadaario Brasil. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas 16-RESERVAS A reserva deverè estar confirmada pua toda a vragern. iS - PUBLICIDADE E VENDAS Reservar na classe- H. Linstadas ao Brasil. 17-PAGAMENTO 17-PAGAMENTO Formas da paparsento . Tona ia formas açrlicdvei* Forma de pagamento- Todas as formas de pagamento splrcisoers 18- EMISSAO O bilhete deverá rrrcstrar a reserva COrrtirmada para toda 18- EMISSÃO a Base taotonia 8W A date nascimento do passageiro deverá ser inserias Campo nndosso(rentnções. não enrlo,oàvel no campo descrição do litro de passageiro Nome pos19- REEMBOLSO POR sagano). CANCELAMENTO/NO SHOW Preenchimento do bilhete. Procedimentos normais. Exemplo, Para passageiro Sacio, ANDPADE/UARIAMRS C003JUN3I Para passageiro Junto, SANTOS/MAACOSMR ZZI 2PEB76 Base tentaria. HCD- para psssagerro ,enror HZZ - para p.asagarro porros Base Tarifária: Campo .rrdosacire,triçóes não endosaival Número do documento do passageira. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWI. Base Tarifária: • Antes do inicio da ~gemi - reembolso total - Após inicio da vagam reembolsar o saldo de tenta TARIFA PROM PARA prounemanál papa mano, a tarda promocrorret aplicada na CONGRESSOS CONVENÇÕES lianaporle utilizado CONfERLNCIAS (TCC) 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES 1 - APLICAÇÃO Menções da re.ervaa são p.rmtsdaa Para viagens de idas volta ou orcLizcns Reitinariçõ.a trio serão permitida.. 2-ELEGIBILIDADE 24- DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo Para passageiros nndosdaaia pantiopantea de cooqrssnus, convenções ou çonlemirncras. numsru deverá ser, arrotado no bdtrat, da paaaagam. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Ousado o menor não possuir canais da identidade. 1 80% ri. anda Y - bacia estação TuLTCC IP721 arrota, o número da certidão de ~mento. arta Y- alta estação MHTCC (P731 70% da p San peasegenro trio poder apresentar os documentos sugados no ata da emissão do bilhete, podará tazêtono Estas tardas iomavts não aplicadas ia udltitiodas untei aeroporto por ocasião do embarque do Inicio da viagem

P72 P73 -

B-32 - Guia

Panrotas - Selerrrlxoj94

HLTCC

MHTCC

4-TARIFA MEIA/COLO Moa - 50% da tarda aplicada para ADULTO. Colo - 10% da lares oplicada pua ADULTO. 6- PER iODO DE APLICAÇÃO Ou:ua estação: 01/MAR A 30(JUId e 0t/AGO A30/NOV. Am estação: SI/DEZ A 28/FEV e Ot(JUL A 311JUL. 12- ROTA Euli. tarda não á válida para transporto na Ponte Aérea SDU/COH/SDU 13- TRANSFERÊNCIA lnterliv&- Não ri permitida,14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não são permnvtrdan 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16-RESERVAS A renome deverá estar confirmada para todo o ntirrera,o. Reservar na classe ir- bisca estação Reservas na classe f.f' - alta estação. 17-PAGAMENTO Formas do pagamento - Todas as fonnas aplicáveis. 18- EMISSÃO - O TIÇT deverá mnrootrar reserva confirmada para leda. viagem. - O passageiro deverá apresentar comprovante da participação no evento para a emissão do bilhete. - A omissão -,a tanta aumente nas lojas Vang. Fica parioliia a comissão ao agende que emrcaivimthar o passageiro para emiusdo nas lotas Vanig. - Preenchimento do bilhete Base tavfária. 1/LTCC - bebia estação MHTCC - orla estação Campo endosso/mnstrções não ordossavel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - 'urros do iriiio da viagem - reembolso lobo. - Após Influo da viagem - raambolsar a ddemlomça ermOe a tarda paga es latire económica normal. - V aplicável ao trousporla cri/irado. 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São Permitidas,24- DOCUMENTAÇAO O passagviros devorã apresentar cornprooanrte de panticiirão oo evento

P74

Base Tarifária:

GTIT

TARIFA PROMOCJQNAL PARA GRUPOS DO TIPO TUDO INCLUI DO (TIT) 1 - APLICAÇÃO Pura ulag005 doida o volta ou circularei. 2-ELEGIBILIDADE Aplrcouel aomr'reute para venda de transporte par. 9,.P— quando associada a pacote tumi.bcol do tipo iludo mimcluido (acomodação, etc ) em boIna, travelados. passeio, lar/nIco,. dovmdumente eproosdos pelaVAPlO 3- NÍVEL TARIFÁRIO 60% da boda 1W. Esta tarda somente é aplicada se adqu'rda tantos do inicio da vagem. 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da lorPa apicada para ADULTO Colo - 10% do tarda aplicada pais ADULTO, S - TAMANHO DO GRUPO Minimo de 15 posusageimos adulta.. OcaS oriarrçao entre 2 e 12 aros incompletos serão computado, corno 1 adulto. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA Esta tarda vão á vãlida paro transporte na Posta Mias COO/SOU/COO. 13- TRANSFERÊNCIA Tntnrtine Não é permitido 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidos 15- PUBLICIDADE E VENDAS Li-vitadun no Brasil. Comnmcioizaç.ão permitida apenas quando associadas a pacotes turísticos do tipo Tudo iniduido deondamenle aprovado, pela VARIO. 16-RESERVAS A deverá estar oovhrmada para todo o itinerário. Rouervar na Classe - G. 17-PAGAMENTO Formas de pagannsnlo Todas a, formas aplicáveis. 18- EMISSÃO Deverá ser emitido 5/trate único de passagem lila.sler TidkeÇ. aneoaodo-se a cada cupom s respectiva relação do passageiros, quando a turma de pagamento de todos os membros do grupo lon s mesma Ou~a forma da pagamento difemerte deverá ser emitido bilhete individuaL seçuodo a to—de pagamento da -a. um dos membros do grupo Em seguida em/e-se bilhete único titauter TiclnVconba os bilhetes urdviduars. arreouodose a cada oupom e respectiva notação de passageiros. sendo obrigatório incluir na me/ação além do nome dos passageiro, o número dos bilhete, vIrginais e a trema de pagamento da cada um deles. -0 ti/bole devota mostrar a reserva cumdirtnadaparatuda a vagem. 1011

- Em ceao de eventual redução do grupo, após inicio da viagem poderá ser neernimido bilhete único de pa.eapern -Manter Tmcber. pertmnanecerrdo no nono brlhele osdemats pa.aagelmos. Pieenolmanemrto do bilhete Base T,mntárra GTIT Campo endoiso/restmmções: Não emtossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW" • Ante, do inicio da viagem - reembolso total, soceto quando o gn.lpo for reduzido Paris datO peasagairua. reembolso não sara permnitido • Após o adoto da viagem - reembutae.r sddetença entre a tanta paga es tarda aoomndmmnica eplicávet ao Panaponle ultimado 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES São pennitidaa. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Franquia de bagagem: Multo 40 kga Ccmisaão para agastas: tOla

P75 - Base Tarifária: HTIT TARIFA PROMOCIONAL INDIVIDUAL DO TIPO TUDO INCLUI DO (HTIT) 1 - APLICAÇÃO Pana viagens da ida, volta. 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável somente para venda de Irarmspomle associada a pacotes do tipo ludo ivcluido(ecorrovdaçãn nem rmotée, translado.). devidamnentis aprovados pala VARIO. 3 - NIVEL TARIFARIO 60% da tanta 1W. Esta tirita somente é aplicada se adquirida antes do inicio da voagem. 4. TARIFA MEIA/COLO Mais , 50% da boda aplicada pana ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 6 - PERiODO DE APLICAÇÃO 0 m todo 9- ESTADIA MÁXIMA 30 disse contar da data do inicio da viagem. 12-ROTA Este tarifa são é váLida pua traoaporfe na Ponta Aérea CO H/S OU/CO H 13 - TRANSFERÊNCIA lrlerllne • Não é permitido,14- CONSTRUÇOES/COMBINAÇOES Não silo pemn-otrdaa 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Bnaad. Comercialização pennmririda apenas querido associada ao, pacotes do tipo Tudo rncluido. davidameoto aprovado, pela VARIO. 16-RESERVAS A reservo deverá estar contornada pua todo o itinerário. Resarvir na classe - H. 17-PAGAMENTO Formas de pagamento CASO - Através do MCO. (MiecelIanneou, Charge Ordem), que etalaos o pagamento coreplefo do pacote 16- EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tarifária. HTIT Tour Ccda. ITGE • númamo do congresso. Campo Endoasolfleatnçoe.. Ni. aridoaailnal. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) "NO.SHOW" - Antes do nico da viagem - neemnboio total - Api)s o o-rUmo da viagem - naembclnen a diferença entre o tarda paga e aborta económica normal Yaplcival ao transporte utilizado. 20- ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇOES Alterações de reservas são pemmnutrdsa. Rertinersçóea não senão patimrdas 31 - OUTRAS CONDIÇOES Franquia de bagagem Adulto 40 Kg* Comninailo para agentes: 10%

VASP

P80 - Base Tarifária:

TARIFA VASPGRUPO (YG) ° - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vmagevs Ires Iiohas grupos de. no minano, dez

saiais domésticas VASP de pesiagemnos edullos. 2- PERIODO DE APLICAÇÃO E NIVEL TARIFÁRIO Até 10 de dezembro de tBBd ADULTO - 70% da tarifa básica VASP 1W. MEIA - 50% da tarifa aplicada pus ADULTO COLO - 10% da lauta aplicada para ADULTO. Clii.' Será concedido um bilhete 91510110 a cada quinze passagens pagas (ADULTO), devendo ois1at poolo coem o grupo. Ob,.: Duos (2) crianças equivalem um adulto. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utibzaç.bo integral sIri lO de dezembro de 1894

4- BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada Base Tarifária (G). 5- CÓDIGOS Código do bilhete será G/I0#DEZ/94. 6-RESERVA E EMISSÃO Deverá ser .mrbdo ser (Master Ticfret). fasto para nragenie de Ca quanto de ida e volta. coes a relação dos integras' tos, assoo aoa cupons do bilhete. O bilhete gratuito deverá lar enStido ria via, aérea. Data rnaaanra para emissão doe bilhetes: 10 de dezembro de 1994. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em nrgor, exceto requisições governamentais. 8-REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitado o horda rrllnirrnD para grupo) 9- RESTRIÇOES • Não endo.aanel. - Todas integrantes do 9500 deverão vai., no mesmo vôo • O passageiro xcorn bilhete gratuito obngatóniavrerrte deverá integrar o grupo. - Todos os cupons do vôo deverão ser marcado. VASA - Desconto rido aplicável sobre excesso de bagagem - Não aplicável ao. serviços da Ponte Aérea CGH/SOIJICGH.

P81 - Base Tarifária:

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Ate 10 de dezembro de 1994. ADULTO - 60% da tarifa básica VP '. MEIA - 50% da tarife aplicada paro ADULTO. COLO• 10% da tarda aplicada para ADULTO 3-VALIDADE DO BILHETE Válido pare utilização integral no penado contado entre cinco dias antes da datado iniciado evento até cinco dias após a data prevista para o término do evento. 4 - BASE TARIFARIA Base T.rdrrna a ser utilizada será 'V. 5- CÓDIGOS Código do bilhete será W/Data prevista p/ termino do eveeto(94 6- RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no campo Endossos/Restrições nome do evento a que o passageiro se destina. Deverá ser 000ado aos cupons contabilidade comprovante de orscriç.aO no evento Dela máoime para enviando dos biIlvetes lO de dezerrrbro de 1994. 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enceto requisições governarnentaie. 8- REMARCAÇAO Permitido, até vinco dias antas do inicio dveuento cru até cinco dias após o término do evento. 9-DESDOBRAMENTO Serõ permitido um atopove(. 10- REEMBOLSO Permitido total co parcial em espécie, ou corno parte de pagamento ria aquisição de cm novo bilhete. 11 - RESTRIÇOES - Não evdvssavel. • Todos os cupons deverão ser marcados VASA. • Desconto não aplicável nobre excesso de bagagem. • Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGHJSDUICGH

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para voos os trechos do voos domésticos VASP com docclegem compreendida sebe 22 CO e 05 CO horas horária loca/. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 10 ti . dezembro de 1994. ADULTO - 50% da tarifa básica VASP Y. MEIA - 50% da tarife aplicada para ADULTO. COLO - 10% de tarifa aplicada para ADULTO. TARIFA VÁ SP JUNIORJSENIOR 3 - VALIDADE DO BILHETE (YS) Válido pare otilizeção integral ate tO de dezembro de 1954 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas hv as dvmoulicas VASA do 4- BASE TARIFÁRIA passageiros de 12 anos ate 25 avos deidade ousam 60 Base Tarifária a ser utilizada será Wavos de idade ou mias. 5 DO BILHETE 2- PERI000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL Deve ser utilizado código •VIVt 0jDEV94, 1 TARIFÁRIO RESERVA E EMISSAO 6. Até toda dezembro de 1994. O nrurrrero de lugares para vencia é limitado. ADULTO: 55% da tarifa básica VASA Y. 7-FORMA DE PAGAMENTO 3- VALIDADE DO BILHETE Todas em vigor. exceto requisições governamentais. Valido para utilização integral até 10 de dezembro do 1994. A viagem deverá ser totalmente cortcluiõa até 10 21-REMARCAÇÃO de dezembro do 1994 Perrrrtrda 4- BASE TARIFÁRIA 9-REEMBOLSO Deverá ser utilizada a Base Tarifária S. Sare restrições, podendo ser utilizado pars squisção de 5-CÓDIGOS nonos brlhetsl. O código será 'S/r0lDE2J94. 10- RESTRIÇÕES 6- RESERVA E EMISSAO • Não ersdo.sábe Para viagem tanto de ida, quanto de ida e volta. Deverá - Todos os cupons de vós deverão ser marcados VASP ser apresentado cópia de qualquer documento que com- Desconto não aplicável sobre eocesso de bagagem. prove a idade, no aro da emissão. O número de lugares - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea para venda é Im-itado. CGI'VSDUICGH. Dele rnávima para emissão dos bilhetes: 10 de dezembro de 1994 7- FORMA DE PAGAMENTO Todas erri vigor, exceto requisições governamentais elos parlamentares. 8- REMARCAÇÃO / REEMBOLSO TÇ-(.YV).Y Sem restrições FA .SP. 9- REITINERAÇAO/DESOOBRAMENTO/ 1 -APLICAÇÃO DA TARIFA PROLONGAMENTO Pare viagens nas bibes aéreas dorrrésOCas VASP de Sem restrições paaaageao5 pesbcipentes de evevtos.

P84

Base Tarifária:

001035

P82- Base Tarifária:

10RESTRIÇÕES Não evdossavet. Todos os cupons de vôo deverão ser marcados VASP O desconta, não e aphcável sobre excesso de bagagem Não aplicável ao serviço da Ponte Aérea CGH/SDU/CGN Não é permrtrda combinação com omitas tarifes. 5

P86 - Base Tarifária TARIFA VASP PROGRAMADA (YP) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para ciagens doidas volta nas linhas Dorso. dorrtéoticaa VASA, devendo o passageiro permanecer no destino durante obre-de-sanara (troife de sabado para dorrnrrgo) 2- PERI000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Até 10 de dezembro de 1994. ADULTO. 65% da tarifa básica VASP 1. MEIA: 50% da tarda splicada para ADULTO. COLO: 10% da tarda aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral até lO de dezembro de 1994. A viagem deverá ser totalmente condoída até 10 de dezembro de 1994. 4-BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Tarifária P. 5-CÓDIGOS O código do bilhete será ifP/iigDEZ/94. 6-RESERVA E EMISSÃO Somente poderão ser emitidos bilhetes para vôos cujo remou de crirrevão são ultrapassa 3 (três) horas, 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições governamerrtais. 8- REMARCAÇÃO E REEMBOLSO Remarcação e reembolso permitido.. 9-RESTRIÇÕES -Ntio endossável 'Todos os vsporrs de vôo deverão ser marcados VASP. -Desconto não aplicável .obre excesso de bagagem. - Não aplicável ao serviço de Ponte Aérea COI-VSDUJCGH. -Não permitida combinação tardária no rrrenrrro brpiele, 'Não será permitido desdobramento / reitiveração.

P87 P88 P89 -

Base Tarifária:

TARIFA VASPPROMOCIONL, ESPECIAL - ()'M . (YN? E (ØJ 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nau linhas sornas domesticas da VASP. em vôos e trechos aspovilrvoa Pata saber os voos e trechos agente de viagens especifico, desta tarda consulte seu viu o Vasp na sua localidade 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA E CÓDIGO DO BILHETE P87 2.1 Tarde riU Nivel Tarifário ADULTO: 50% da tarifa básica VASP Y. MEIA' 50% da tarde aplicada para ADULTO. COLO 10% de tarifa aplicada pera ADULTO. Base Tarifária: M Código do bilhete: YM/101OEZ194.

P88 2.2 Tarifa YN Nivel Tarifário: ADULTO 60% da tarifa básica VASP r. MEIA: 50% de tarife epbcada para ADULTO. COLO. 10% da tarifa aplicada pare ADULTO. Base Tarifária. N Código do Bdttele: VtO/DEZ/94 P89 2.3. Tarifa YO Nível Tarifário: ADULTO: 70% da tarife básica VASP Y. MEIA 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Base Tarifária: lu Código do Bdhote. 'O/1O/DE2194. 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até 10 d. dezerrrbrode 1994. 4- VALIDADE DO BILHETE Válido pais sfõaaçáo integral até 1 igDEZ/94. A srageer deverá ser totalmente oorrclaida até 10 de dezembro de 1994 5-RESERVA E EMISSÃO Sem restrição, r.spamtsdOa os udos e trechos. aplicáveis. Data máxima para emiasão dos batera, tOda dezembro de 1994. 6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requaiçõea gonernarm*etSrs. 7- REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitado os trechos spticávcs) O teemnrbolao poda ser utilizado para aqsisição de nonos bilhetes. 8-RESTRIÇÕES - Não ondossávet - Todos os cripons de edo deverão ser marcados VASP. - luto é pernstida a combinação coro soltas tarifas. - Não será permitida e reibseração, prolongamento e desdobramento. - O desconto não é aplicável sobre o excesso de bagagem.

P90 - Base Tarifária: EW 1 - APLICAÇÃO Pare viagens de ida e sós e volta, no trecho SOU-CGH e vice-versa, apenas em fins de semana ISábados. Domingo, e Feriados Necrormále). 3 - NIVEL TARIFÁRIO 60% (sessenta porcento) de tarda 5 IeomrreAé.eal. Beta tarda somente á aplicada se adquirida antes do inicio da nragem. 4- TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% de larde aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO 6- PERIODO DE APLICAÇAO Até 3OfJT/94 tinduaive), em quaisquer e/via viga deco159005 ocorra soe dias indrc.døa (Babados, Oorr'iamgoa. Feriados Nacioriais). 13 - TRANSFERÉNCIAS Somente ento, empresas do poot TRANSBRASIL/ VARIG/VASP. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permItidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 17-PAGAMENTO Todas as formas de pegsorletrto aplicáveis. enceto re' quisiçdes govenramarrtaia, crediário e certO,. de crédito arreado. no Brasl. 18•EMISSÃO Base tarifária. EW Campo emrdossci rsstriçõan '. são endosaévsl. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimenlva normal..

Setembro/94 - Gruta Panrotas - 5-33

CIDADE DE CÓDIGO 00 0510CMESTADO CÔO IDO DA

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS

IDA

IOAIVOETA

................................

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

297.20 148.60 355 O 148,60 74.30 96 355 P60 66 355 P62,P66.P72.P74.P75 ...... .. 178,32 89,16 193.18 96,59 ES 355 P69 8(1(14 06 355 P53,P64,P73 9(1(8 208.04 104.02 Rotas equivalentes 375,380 327,82 72 730 '163,91 811114 196.69 98,35 12 730 P35 851(8 213,08 105.51 12 730 P34 8(1114 229.47 114.74 12 730 P31.P33 8(1114 298,08 149.04 AP 355 O 8(114 163,94 81.97 HP 355 P84 601114 178.85 89.42 HP 355 P82 8(1(14 193.75 96.88 o355 P86 6(1(14 208,66 04.33 vi,365 P80 8(1111 957.00 47854 12 737 Y 9HZ . PLU 574.25 287.12 12 137 P35 PLU 8HZ 622.10 12 137 P34 311.05 9HZ 669.96 334.98 PU 12 737 P31.P33 8HZ . PIO 1.155.36 577,68 9HZ . CIF RG 380 O 577,68 288.84 liS 380 P60 CNF 9HZ dE ES 380 PA2.P64.P72.P14.P7S ......... 9HZ 693.22 346 160.98 375.,61 49 9HZ . lHE 901 380 P69 96 380 P63.P64.P13 9HZ . CHP 808.76 4 04 , 38 90 355 O 6HZ111 765,59 1.531.18 80 355 P50 6447 lHE 382.00 765.59 8(LEN 9ILEM 8(1(14

................

.................

CIDADE DE DESTINO EMPRESA ROTA

PREÇO IDA

PREÇO IDAEVOL7A

CLASSE 011 00 TARIFA PROMOCIONAL

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFARIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Na - COMPANHIA AÉREA Ex.: cionais e Regionais publicadas pelas empre9GO...........

sas de transporte aéreo nacional e regional e mais as tarifas promocionais. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RIS = VARIG; VP = VASP; TR TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética

B34 . Guia Panrotas . Selarnbrcs94

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃO JH - NORDESTE JJ - BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL RG - VARIG SL - RIO-SUL T2-TABA TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão. Chamamos atenção para as tarifas Transbrasil, onde não consta o número de rota, por aquelas serem cobradas da forma "Ponto a Ponto".

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

10!11 111 JOIIIV1LLE JOINVILLE

96 340 E 272.43 544.89 96 340 PAZ 272,43 36.22 RI 340 P62.P66.P12.P74.P)S 163.46 326.92 J01HViLLI 06 340 P69 177.08 354.16 03 340 P53.P54P73 JO I NVILLE 19S. 75 301.40 60044 eq'4lento0 380.440.45.5S0.S70

................

Neste caso, para as rotas 380, 440, 475, 500 e 570 aplica-se as tarifas da rota 340.

CLASSE As letras apresentadas reterem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea EW - Tarifa Promocional Ponte Aérea F - Primeira Classe '' - Tarifa Classe Econômica P01, P02, P03... ETC - Tarifas Promocionais. OBS.: Veja na seção "Tarifas Promocionais Especiais", as condições para aplicação das Tarifas Promocionais.

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

Como consultar o tarifário PANIROTAS Visando prestar um serviço cada vez mais eficiente e útil aos agentes de viagens e demais usuários do Guia PANROTAS, desde a edição de janeiro o tarifário sofreu algumas alterações e passou a conter mais informações, como por exemplo todas as tarifas promocionais das companhias aéreas nacionais e regionais. Trata-se de uma mudança importante e que demandou um esforço de toda a equipe técnica do guia (leia matéria na página 18). Para facilitar, ao lado estão os modelos do tarifário e de uma parte da sessão Tarifas Promocionais Especiais Domésticas, onde são publicados os casos em que tais tarifas se aplicam. Abaixo, segue um pequeno manual Passo a Passo de como os emissores devem proceder para utilizar o novo tarifário de maneira correta, pratica e rápida.

Modelo do Tarifário BRA6iUA(ØSS).OF SALVADOR SALVADOR SALVADOR

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR VoSso SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOE SALVADOR SALVADOR SALVVDOA SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

Passo a Passo 1) Localize no tarifário a ligação desejada. As cidades de origem e destino são apresentadas em ordem alfabética e sentido único. Ou seja, para saber o valor de uma tarifa São Paulo/Boa Vista, deve-se consultar o tarifário tomando-se como referência as letras iniciais das cidades: de Boa Vista para São Paulo - o valor é o mesmo. 2) Serão encontradas as tarifas de ida e ida e volta, por empresa. São apresentadas as tarifas básicas (F, Y e B) mais as promocionais que, quando houver, serão identificadas pela letra "P" seguida de um número de dois dígitos (Ex.: P32, P35, P36 etc.) 3) Para saber como aplicar as tarifas promocionais, consulte a seção 'Tarifas Promocionais Especiais Domésticas". O mesmo código utilizado no tarifário (P32, P35, P36 etc), será encontrado nessa seção com as condições para aplicação das tarifas. 4) Em muitas ligações aparecerá a chamada 'Rotas Equivalentes" seguida de números de rotas. Isso significa que as tarifas dessas rotas são iguais as da rota imediatamente anterior. Esses números de rotas são os mesmos informados pelas empresas aéreas, a não ser no caso da Transbrasil que não utiliza o sistema tradicional de rotas (em caso de dúvidas consulte os Diagramas de Rotas Tarifárias).

._.CIDADEOEORIGEM

716.48 3S8.74 .5 AIS 6 179.12 358,24 JH 615 P08 501.54 38 615 POS 298.68 597.36 AS 500 7 248.90 497,80 06 500 t 124.45 248.90 RA 600 P60 53 500 P62,P66,P72.P74.P7S ......... 298.68 149.34 60 SOA P69 161.79 023.57 53 500 P63,P64.P73 .... ............. 174.23 348,46 APLICAM-SE AS TARIFAS DA ROTA equrralentes :000.620 "' ANTERIOR. NESSE CASO 500 413,21 826.42 VG 600 V 413.21 00 604 P60 206,61 90 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 247.93 496.85 537.17 ES 600 P69 268.59 86 600 P63.P64.P73...... ....... 28925 ... 078.49 7 588,00 TE 294..00 V 240.00 490.00 TE P47 244.00 78 122.00 P44,PdS.P46 ....... ........ .. 78 268.00 134.00 147,00 794,00 TV P40,P49 599,10 799,55 AP500 249.63 499.26 V OVO V 137.30 774.59 VP 600 P84 299.56 AP 000 P82 149,78 024,52 162.26 AP 500 PRA 349.48 74.74 AR 500 P80 828.82 414,41 v 600 R 455.86 727.93 AP 600 P84 748,65 497.29 VP 608 P82 538.73 269.37 AR 604 P84 680.17 290.49 AP 600 P80

CIDADE DE DESTINO-.J

PREÇO IDA E VOLTA

CÓDIGO DA EMPRESA

LPREÇOfDA

N5OAROTA CLASSE E CÔDIGO DA PROMOCIONAL

Tarifas Promocionais Especiais Domésticas

P35 -

Base

Tarifária:

1 APLICAÇÃO Reta vieçens de Ida, Ida e VoRa no CanAIs,,. ns I,ga. çoe. operaria. pele TABA. apl.oaod . grupo da no rnin000 IR panssgaooe edoRo. Duas Cni&nÇaS Coroa 2 e 12 erro. etuampletos serão cemputada, 04tnO um sduRo 2- NiVEL TARIFÃRIO 60% de teres 'B'ou 'Vda TABA Meia - 50% de tarde aplicada pare ADULTO CAIO' 10% da tarde eplioeda pare ADULTO 3. VALIDADE DO BILHETE Valido peca oBração nteg,sI P0' 01 ano a norte, de data 40 emendo do b.Itreta 4. FORMAS DE PAGAMENTO Todas as tutoras eplicadeo pele TABA, exato requeiçó.es governamenta:a EMISSÃO En, N'teto da TABA Não á penm,ttde a enne.eo Cor, N'tal, de coogieneres Denenã se' e,ottido BABe,, Unroo de Peo.gant Mester ToBer). ao.oaodo'.e e nada nu

Dom O relação doa :ntegranles do grupo as cond.çmo do pax,agoiro )ADT. CHD ou COLO) 6-RESERVA E ALTERAÇÕES Normal O P,5O pare cancelamentO d de 10 dia, antes da data de micro de utgem 7- CODIGOS Base Te,SAr,a - G Designação do BArrete - '(720 ou 1372G CIasseVPose,va - -B-.. 6-REEMBOLSO Pe,rr,Ado ,ea,obolso total desde que sal. cun,pndo o prazo de canoeLa,oenro de ,nserve eletro Quando O grupo lo, redur:do pata menos d. 10 pasaegarros Neste COSO, O reOrnbOISO não sare pernrtttdo Após o prezo da cancelamento. ~a ,eambols045 sArnento . drterençe entro o tarda P.Ç. a a tanta 38' ou "1" apt.cavol ao trenspotra ut:kZadO 9. RESTRIÇÕES 'tV, é ~,do endosso. o b,ttr.ta 50 Õ válido pare vOo, nas Intra, da TABA 'Não e pa,rn.tx3o desdobtaroorrto. Esta tarda não à uiI,da na 1,45880 PLU/SOUIPLU 10. PERIODO DE APLICAÇÃO Dano todo

Fale com o PANROTAS Para tirar possíveis dúvidas ou apresentar sugestões, entre em contato com o Departamento Técnico do Guia PANROTAS, por meio do fax (011) 276-1602 e te!. (011) 584-0211 Setembro/94 'Guia Parrrotas- 6-35

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS 8HZ . CNF 90 355 P62.P6B,P72.P74,P75......... 918,71 459,35 995,27 TARIFA ADULTO BHZ ' 199 BG 366 P69497.63 98 355 P63,P64,P73 ... .............. 6HZ - 699 EM REAIS CIDADES < 1.071.83 535,91 IDA IDA/VOLTA Rotas equIvalentes :375 1.046,30 572,65 BRASILIA 58 380 O DE: 522,66 261.33 ERA SILIA 90 380 P60 90 380 P62,PA6.P72.P74,P75......... BRASILIA 627.18 313.59 679,46 339.72 90 380 969 728.70 BRASILIA 364.35 ALTAMIRS 12 730 8 RIO 380 P63.PB4.P73................. BRASILIA 437.22 ALTAJIIRA TZ 730 P35 218.61 731.71 365.86 236.83 473.66 BRASILIA ALTAIIIRA T7 730 P34 1.035,94 517.52 12 737 8 T2 730 P3I.P33 266.06 610,09 BRASILIA ALTAIIIRA 621.02 12 737 P36 310.51 415.81 831.02 BRASILIA URIPUABA T7 730 8 336.39 672,78 17 737 734 249.49 490.97 BRASILIA AMPLIARA T2 730 P35 724.53 12 737 P31,P33 362.26 540,55 CAMPO 660. OS 380 O ABIPUABA T2 730 934 270.28 499.53 999.06 291,07 582.13 CAMPO 600. RG 380 P60 URIPUANA T2 730 P31,P33 499.63 249.77 12 730 B 441.31 882.62 CAMPO 580. OS 380 P62,P66.P72.P74.P75......... 81119 699.44 299,72 12 730 P35 264,79 529.57 6(L(H 649.39 324.68 573.70 CORPO 600. RIO 380 P69 6(118 72 730 P34 286,85 06 380 P63,P64.P73................ CARPO 080. 617.83 6(1(8 T2 730 P31.P33 308,92 699,34 349,67 661,08 1.322.16 6HZ PLU T2 730 8 573.41 1.146,82 CAMPO URO. RIO 355 7 793.30 396.65 6HZ - PLU 72 730 P35 573.41 286,71 CAMPO COO. RIO 355 P60 429.70 869.40 CAMPO 09.0. P0 365 P62,P66.P72,P74.P75......... 8HZ PLO T2 730 P34 344.05 688.09 6HZ PLO 72 730 P31.P33 462,76 925.51 745.43 372.72 BRASILIA 72 730 8 580,03 1.160.06 CAMPO 680. RIO 366 769 CAMPO URU. RIO 355 P63964973................ 348,02 696,04 BRASILIA 12 730 P35 802.77 401.39 377,02 754.04 BRASILIA 12 730 P34 Rotas equivalentes :375 812,04 C.ARAJAS 72 730 P31,P33 406.02 BRASILIA 642,00 12 737 8 331.00 CUIABÃ 251,06 502.30 CARAJAS 72 730 6 397.20 198,60 12 737 P35 CUIABÁ 12 730 P36 150.69 301.38 CÂRAJAS 17 737 P34 216,16 430.30 12 730 934 163.26 326.60 CARAJAS CUIABÁ 231,70 463,40 12 737 P3l,P33 12 730 P31,P33 176.81 351.61 CDRUHEA CUIABÁ 1.104,52 562,31 RG 355 O 247,60 495,20 CORUMBA ITAITABA 12 730 6 276,16 110 355 960 552.31 148,56 297,17 CORUH6A ITUITU6A 12 730 P35 OU 366 P62.P66,P72.974.P75......... 642.77 331,39 160.94 ITAITABA 12 730 934 321,68 716,00 OU 355 P69 369,00 ITAITUBA 12 730 P3I,P33 173.32 346.64 CURURBA 00 356 P63.P64,P73................. CORURBA 361,63 723,06 JUARA 12 730 6 386.62 773.23 433,84 JUARA 12 730 P35 216,92 Rotas equivalentes :375 469.99 CUIABA JUARA 12 730 P34 234.99 454.42 900,04 05 380 O 506.14 CUIA8U JUARA 12 730 P31,P33 253,07 454.42 OU 380 960 227,21 95 380 P62,PA6,P72.P74,P75......... 384.26 768,52 COlARA JUIBA 12 730 6 272.55 545.30 JUINA 461.11 02 730 P35 230.56 295.37 690,75 95 380 P69 249.77 499.54 CUIABÁ JU1NA 12 730 P34 06 380 963.964,973................. CUIABÁ 12 730 P31,P33 268.98 537.96 JUINA 636.19 310,09 447.53 10800184 12 730 9 895.06 CUIABÁ 1.942.96 671,48 06 365 O 537.04 CUIABA LONDRINA 12 730 P35 268,52 200.74 521,48 06355 960 06 365 P62,P66.P72.P74.P75......... 581.79 CUIABA LONDRINA 12 730 P34 290,89 625.18 312.89 12 730 P31933 313.27 626.54 LONDRINA 677,92 RU 355 P69 330.96 700.24 1.400.48 CUIABÁ RIO 608 12 730 8 OU 355 P63,P64,P73................. CSIABA 420,14 840129 010 - SOU 12 730 P35 365.54 730,07 T2 730 P34 456.16 910.31 Rotas equivalentes :375 RIU - 006 980.34 CAIARA T2 730 P31,P33 490.17 469,80 RIO - 509 12 730 9 939.76 300.34 54814918 12 730 8 563,86 600.68 CUIARA 72 730 735 281,93 5.5814818 12 730 P36 360.41 306.42 610,84 180.20 CUIAAÃ 12 730 734 7,49188(9 12 730 P34 195.22 390,44 CUIAB.5 657,03 T2 130 P31.P33 328,92 SÂNTARIH T2 730 P31.P33 210.24 420.48 CURITIBA 681.63 1.363,26 RG 380 O 540 - COR 12 730 8 690.02 1.131.64 CURITIBA 340,82 06 380 960 681,63 RU 380 P67,P66,P72,P74,P76 ...... ... SAO CCII 414,01 12 730 P36 620,02 CURITIBA 817,96 408,98 5.50 CCII T2 730 P34 448,51897,03 443,06 CURITIBA OU 380 P69 805,12 SuO CCII 12 730 931.933 483,0! 966,03 CURITIBA OU 380 763.P64.P73................. 51909 266.62 12 730 8 133.31 954.28 477.14 T2 730 936 79.99 159,97 CURITIBA SINOP 742,16 1.484,32 06 355 A 173.30 SINOP T2 730 P34 86.65 CURITIBA 80 355 960 371.08 742,16 RIO 355 962.966.972,974,976......... SIlIOP T2 730 P3I,P33 93.32 186.63 CURITIBA 445.30 690.59 964,81 00 355 969 462,46 DEIWIÂ CURITIBA 06 355 963.964.973................. 519.51 1.839.02 Botas equivalentes :376 1.431,92 FIDRIUNOPOL 66360 O 715.96 ARIPUANA 12 730 9 587,60 1.175,20 110BIANOP0L 06 380 960 367.98 716.96 ARIPUANA 705,12 FLURIANOPOL 90 380 P62,P56,P72,P74,P75......... 12 730 P35 352,56 40190488 T2 730 P34 391.94 763.88 429,58 869,11, ARIPUANA T2 730 P3I.P33 411,32 822.64 FLURIANOP0L 08 380 969 465.37 930.75 B(L[M 148.60 297.20 FLORIANOPOL 06 380 963.964.973................. 90 355 O 5D1.17 1.002.34 8(1(8 90 355 P60 74.30 148.60 776,49 1.552,98 RELER RU 355 P62,1`66,1`72.1`74,1`75......... FIORIANOPOL OU 355 O 178.32 FLORIANOPOL 90 355 960 89.16 770.49 388,26 6(1(8 96 355 P69 96.59 193.18 PIORIANOPRL R6 355 P62.P66.P72.1`74.1`76......... 465.89 931.79 6(LtM 96 355 P63,P64.P73................. 604.72 1.009.44 208.04 PLORIAN090L 96 355 969 104.02 FLDRIANO9OL 06 355 963.964.973................. Botas equivalentes :375.380 543.54 1.087.09 12 730 6 206,87 6(118 413.74 Rotas equivalentes :375 BELEM 12 730 P35 124.12 248.24 O DO IGUACU 06 380 O 750,29 1.500,68 6(1(8 12 730 P34 134.47 268.93 E 00 IGUACU OU 388 963 750.29 375,16 RALEM 144.81 12 730 P31,P33 289.62 F DO IGIJACU OU 380 962,P66.P72,P74.P76......... 460,17 900,35 6HZ PLU 12 730 6 603,98 1.207.96 407.69 00 IGUACU RU 380 969 975,38 OHZ PLU 12 730 P35 362,39 724,78 00 1110-CO RU 380 963.964.773................. PIO 6HZ 12 730 P34 392.59 785.17 1.01,0.41 575.20 845,67 6H2 - PIO 12 730 P31,P33 422.79 1.621.64 DO IGUACU OU 355 O 810.82 6HZ - CNF 577.68 PC 380 1 1.155 36 405,41 DO IGUACU 05 355 960 810,82 6HZ - CNF RIO 380 960 298.84 577.68 00 IGUACU OU 355 962,966,972,974.975......... 6HZ - CNF RG 380 P62.P66.P72.P74.975 ...... ... 486.49 972.90 346.61 693.22 1.054.87 EDO 100460 05 355 969 627.03 8HZ - CNF 06 380 969 375,49 750,98 E 00 IGUACU OU 355 963.964.973................. 8HZ - CBF 06 300 963.964.973................. 667.57 1.135.16 404.36 808.75 Rotas equivalentes :375 6HZ CNP 80 355 O 765.59 RIO 380 O 538.47 1.076.94 1.531.18 COlONIA 6HZ CNF OS 355 P60 765.59 60141114 RU 380 760 269.24 530.07 382,80

8-36 . Guia Panrotas . Setembrqg4

06 380 P62,PBB,P72.P74,P75 ......... .RIO BRANCO RIO 356 PB3.PB4.P73 .......... ....... 525.71 262,66 646,16 323,88 Rotas equivalentes :375 700.01 350.01 RIO 380 P69 SRIUNIA 822.87 1.244.14 BU 380 1 610 65 380 P63,P64.P73......... ........ .RIO GOUOIIA 622,07 376.93 311.94 06 380 P60 86 RIO - 016 68 380 P62.P6B.P72,P74,P75... ...... 450,40 RIO ' 616 229,20 12 730 8 ITAITORA 746,48 373.24 275.04 137.52 ITAITURA 12 730 935 808,69 404.35 96380969 297.96 RIO - 618 146.98 T2 730 P34 ITAITUBA DIO - 610 RU 380 P63,P64,P73. ................ 320.88 160,44 ITAITUBA 12 730 931,933 436,45 870.90 687,66 JOINVILLE 06 380 0 1.493,70 1.376.12 RIO - 616 00360 .746,85 343.78 JDINUILLE OU 380 P60 373.43 746.65 90355960 687,56 RIO - 610 OU 380 P62,PA6.P72.P74.P75 ......... .RIO - 810 JDINVILLE 96 355 P62,P66,P72,P74.P76......... 825.07 412,54 - 448.11 896,22 446,91 JOINVILLE 95 380 P69 485.45 970,91 RGiSS P69 893,83 RIO - 616 RS 300 963.964,973 .............. JOINVILLE OU 355 P63,P64,P73................. 962....RIO - 515 .58 481 , 29 1,045.59 522.80 740,00 1.496.15 301901111 OS 355 O Rotas equivalentes :375 374,04 1.307.36 JOINOILLR OS 356 P60 663.68 748.08 RIO - 500 12 737 B 66 355 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .RIO - SOU JOINUILIE 764.42 392,21 02 737 935 897.70 448,85 849.78 424,B9 12 737 P34 972,60 RIO - SOU 486,25 JOINVILLE OU 355 969 467.68 916.16 72 737 931,933 OU 355 p53p5473 ................. .RIO SOB JOINAILLR 232.68 1,847,31 5/ATAREM 116,29 RU 355 0 523.66 Rotas equivalentes :375 68.15 116.29 OS 355 P60 5/ATAREM 1.009,74 SIÁTAREM 544,87 RIO 365 P61,P62,P68,P7Z.P74.P75..... 12 730 R JORRA 69.77 139.55 653,84 12 730 935 326.92 JOANA 76.59 151.18 RG 366 P69 768,33 SANTAREH 354,17 JOARA 12 730 934 66 355 P63,P64,P73................. S88TAREM 762,82 381.01 JUARA 12 730 931.933 81,40 162.81 1.143,48 571.74 JUINA 12 730 6 Rotas egulit 37380 343,54 JUINA 12 730 735 317,46 168.73 12 730 6 686.89 SANTAREM 371.63 JUINA 12 730 934 100,48 95,24 12 730 P36 743,26 SANTAUEH 400.22 JUINA 12 730 P31,P33 206,36 103.17 12 730 934 880,44 SANTAREI4 699.28 1,398.56 SANTAREH LONDRINA OU 380 O 222.22 121.11 12 730 P31.P33 349.64 LONDRINA RIO 380 960 643.89 1.207,70 699.28 SAO - COM 72 737 B RIO 380 762.966.972.974,975 ......... LONDRINA 772.67 386.33 839.14 0.50 COR 12 737 P36 419,67 837.06 418.53 12 737 P34 909.06 500 - 6CM 45453 (6 380 969 LONDRINO 901,45 450.72 12 737 P31.P33 EU 380 P63,P64.P73 ... - .......... ----SÃO - 65111 LONDRINA 409.50 1.272.26 636.13 RIO 380 O 970.99 SAO - URO 936,13 759.81 318.07 1,519.62 540 - 600 LONDRINA 05 355 O OU 380 960 06 380 P62.P66.P72.P74,P75......... 759.81 SUO - URO 379.91 LONDRINA OS 355 960 763,36 381.68 06 356 P62.766.P72.P74.P75 LONDRINA 455.89 826.97 413,48 911.77 DAR - CRU RIO 380 969 RIO 380 963.964.773................. 907.76 540 690 493.88 EU 355 760 LONDRINA 445.29 890.58 06 355 963.764.973 LONDRINA 631 .87 1.393.32 1,063.73 SAO - URU 696,66 90 355 O Rotas equivalentes 370 696.66 348.33 SAO - URU OS 355 P60 614,12 1,220.24 5.50 - CRU LONDRINA 72 730 6 90 355 P62,P66,F72,P74.P75......... 835.99 410.00 360.47 736.94 LONDRINA T2 730 935 452.63 905,66 798.36 500 - URU OU 355 969 LONDRINA 12 730 734 399.16 OU 365 963.964.973 429,08 069.77 500 - URU 12 730 731,933 LONDRINA 467.66 975,32 223,34 446,60 MANAUS 96 355 O Rotas equivalentes :375 223.34 51H09 111.67 RU 355 P60 SUBiAS 408.90 917.80 12 738 9 OU 355 P61,PUZ,FUB,P72.P74.P75..... MANAUS 245,34 490,68 12 730 935 268.01 01909 134.60 265.79 531.57 12 730 P34 0INDP 290.34 06 356 769 145.17 MANAUS 572.46 286.23 12 730 P31,P33 OU 366 763,964.973................. SINOP MANAUS 312.68 UOEP,U6A 166.34 1.147.34 673.67 OU 380 O Rotas equivalentes :375.300 573,07 206,84 OU 380 960 0016458 1.304.60 UBIRABA 692.25 NAVEGANTES 06 380 R 05 380 P62.P66.P72.P74.P75......... 688.40 344.20 NAVEGANTES OU 380 P60 346.13 692.25 NAVEGANTES 98 380 762,966.972.974.976........ 372.89 766.77 UBERABA 05 380 769 415.36 830.70 UBERABA MD 380 763.964.973................. 003.14 449,96 099.93 NAVEGANTES OS 380 769 401.57 NAVEGANTES 06 380 P63964973................. UBERIANDIA RG 380 O 660,17 1.120.34 404,68 989,15 280.09 560,17 UR(RLANOIA 06 380 960 752,77 1.605.54 UR(RLAN0IA 06 380 P62,PBB.P77.P74.P76......... NAVEGANTES 96 355 O 672,20 336,10 370.39 757.77 NAVEGANTES 86 356 PAU NAVEGANTES 96 365 P62,766,P72,P74.P75......... UBERIANOIA 05 380 P69 356,11 728.22 451.66 903.32 UBIRL,UNOIA 06 380 963.964.973................. 784.14 409.30 NAVEGANTES 969 970.60 392.52 NAVEGANTES 95 R2355 365 P63,P54,773................. OILHENA 947,86 473,93 06 355 T 526.9 4 1,053,80 473.93 06 355 960 236.97 VILHENA Rotas equivalentes 06 365 P62.P66.P72.P74.P75 AILHENA PIO. ALOURE 06 380 A 762,60 1.506.00 284,39 668.72 376.25 752.50 AILHENA PIO. ALEGRE 06 380 PAU 05 356 969 308.06 616,11 PIO. ALEGRE 06 380 P62,P66.P72.P74.P75......... AILHENA 06 355 PB3.PB4.P73 ............... .. 903.00 481,60 331.75 663,60 978.25 970, ALEGRE OS 380 P69 489.13 PIO, 410691 06 380 963,964.973................. 528.76 1.063.60 1,626.05 PIO, ALEGRE 06 355 O 813.03 406.62 013.03 PTO. ALOURE 06 356 P60 770, ALEGRE OU 366 P62,P66,P72,P74.P75......... ARAGUAINA 404,03 808.06 OU 650 T 975.64 487.82 404.03 ARAGUA 295 00 950 P90 202.02 1,000.94 ARAGUA 195 PTO. ALEGRE 06 355 769 528.47 OS 650 P62,P66.P72.P74.P75 770. ALEGRE OU 365 963.964.773................. 484.94 242.42 1.130.24 509.12 526.24 ARAGUA IRA OU 650 969 262.62 Rotas equivalentes :375 ARAGUAINÁ OU 660 P63.P64.P73 PORTO VELHO OU 370 O 326.67 651.34 565.64 282.62 PORTO VELHO OU 375 950 152.84 325.67 AELEH 460.43 920,86 05650 7 PORTO '((LAR OU 375 P62,766,P72,P74.P76. 767.38 BELEH 383.69 OS 650 O 195.40 05 650 960 191.05 383.69 PORTO VELHO 90 376 969 423:37 211.69 05 RUO P62,P66.P72.974,P75......... POVOO VELHO OU 376 763,964,977.. ....... 230.20 460.43 227.97 455.94 249.40 498,86 SELEM 06 650 969 Rotas equivalentes :300 05 650 P63.P64.P73 PORTO ROLhO OU 355 O 414.64 829.20 AELIM 268,68 637.17 90H10 RELHO06 355 PAU 707,32 414.64 460.45 920,90 05 SOU O PORTO VELHO 06 355 P62.P65,P72,P74,P75 ......... BEIEH 497.67 RI LI M 460.45 240.70 05 1,00 P60 230.23 06 SUO 962,966.972.774.975......... PORTO 0(180 05 365 P69 269,62 539,03 61 LI H 662.54 276.27 PORTO VELHO 06 355 P63904973................. 290.26 299.29 598.59 600.60 SELEM 05 500 969 OU 600 P63.P64.P73 375.61 751,02 SE LER 010 (RONCO 06 355 O 644.63 322.32 RIA BRANCO 96 365 PAU 107.76 315.1,1 10 E 456.00 917.00 910 BRONCO 96 356 PA2,P66,P72,P74,P75......... SELEM IR O 380.00 760.00 450.61 RALEM 225,31 IR 947 380,00 244.00 488.16 190.00 RIO BRANCO 06 355 969 UOIANIA

P81 VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01189194

CAMPINAS TARIFAAOtILIO EM REAIS C1PlNM DA IDNVOLTA CAMPINAS

RG 500 P2P66,P72.P74.P75 . 817.34 IMPERATRIZ RG 500 P63.P64,P73. FLORIANOPOL VP 500 Y 4O8.7 464.46 23223 292.64 58S.09 . 603.17 FtOP!AlOPO1 VP 500 P81 204.34 40867 ' o RG 500 P69 2S1.68 sso ISS.6s 311.30 ÇLORIANOPOL VP 500 P84 224.77 449:54oo RG 503 P63.P64.P73 p ssoo RO 500 P60 77.83 155,65 541,87 FLORIANOPOL VP 500 P82 270.94 246,20 490.40 j RO 500 P62.P66,P72,P74.P75... SIlO. 110520• 440.97 881.94 FLORIANOPOL VP 500 P06 265,64 186.78 . 531.27 93.39 DÊ:: .jI po 580. 80 520 P60 572.14 JOÃO PESSOA 86 500 P69 101.17 220.49 440,97 FLORIANOPOL VP 500 P80 202,35 286.07 COH11I6UAÇÂO CIPO 880, 85 520 P62.P66.P72,P74,P76 . J000 PESSOA P0 500 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :600.650 - . . . . . 26 4.58 217.91 108.96 529.16 FORTALEZA 293.01 586,02 ' 82 650 F BEtEM ""fR• Rotas equivalentes 505.520.650 CAMPO 888. 86 520 769 206.63 573,26 FORTALEZA 20 500 Y 244.18 488.36 . 209.00 418,00 GRD. 88 520 P63,P64.P73 . J000 PESSOA VP 650 7 155.65 311,30 617.36 FORTALEZA 244.18 80 500 P60 122,09 BE1EM 78 P40.P49 456,00 . 228.00 308.68 77.83 JOÃO vi, 650 P81 155.65 ÇORTALI2A 80 600 P62.P66.P72,P74.P75 .......... Rotas eqolvalentes :650 BELEM VP 650 F 460.43 920,86 171.22 JOÃO PESSOA VP 650 P84 85.61 146.51 293.02 767.38 CAMPO 680. VP 520 O 440,97 881.94 8EL[M VP 650 O 383.69 317.43 JOÃO PESSOA VP 650 P82 93.39 186.78 FORTALEZA 80 500 P69 158.72 383.69 CAMPO ORO. 20 520 P81 220.49 8[L(14 191,85 VP 650 P81 440,97 FORTALEZA RI 500 P63,P64,P73 ................. ..J860 P85586 VP 650 P86 101.17 202.35 422,06 CAMPO GOl. VP 520 P84 242.53 405.07 BELEM YP 660 P84 170.93 211,03 301.85 JOÂO P15086 VP 650 P80 108.96 217,91 Rotas equivalentes 505.520.600.650 460,43 CAMPO ORO. VP 520 P82 264.58 529,16 8(1(9 VP 650 P82 230,21 60 500 Y 386.89 773.78 573,26 FORTALEZA 80 605 O 279,88 569,76 498,88 CAMPO GRO. 87 620 P88 286.63 BEIIM 8P 650 P86 249.40 60 500 P60 JOINVILLE 193.45 386,89 617.36 FORTALEZA 80 605 P60 139,94 537.17 CAMPO 680. VP 520 P80 308,68 BOLEM VP 650 P80 268.58 279.88 JOINVILLE 60 600 P62.P66,P72,P74.P75......... 60 605 P62,P66.P72.P74,P75 FORTALEZA Rotas equivalentes 660 464,27 232,13 B(L6H 460,45 VP 500 O 920,90 167,93 , 335 86 CARAJ/,5 60 600 O 408,16 816,32 251.48 JOINVILLE 80 500 P69 502.96 SELEM VP 500 P81 230,23 460,45 60 606 P69 181.92 CAPÀJAS 80 500 760 204,08 408. 16 FORTALEZA 363.84 JOINVILLE 60 500 P63.P64,P73 ................. OP 500 P84 501(M 253.25 RG 806 F63,P64,P73 506,50 CARAJAS 60 500 P62,P66,P72,P74.P75 ...........FORTALEZA 270.82 541,65 195.92 391,83 9611M VP 500 P82 276,27 552.54 244.90 489,79 Rotas equIvalentes 605.650 530,61 FORTALEZA IR F 576,00 288,00 50LM vP 600 P86 299,29 698,59 CARÁJÂS 60 600 P69 265,30 ao N. 80 600 O 221,83 443.66 60 500 P63,P64,P73 ................... FORTALEZA TR O 240.00 480.00 jj BELEM 0P 600 P80 322,32 644.63 CA8ÀJAS oo N. 66 600 P60 110,92 221,83 285.71 671.42 FORTALEZA 18 P44,P46,P46 ................. .. oo N. 60 600 P62,P66,P72,P74,P76......... 8HZ . ClIr 65 600 O 295.00 590,00 132.00 264,00 430,54 CORUMSA 861,08 65 620 O 13310 266.20 882 . CN RI 600 P60 147,50 296,00 18 430,54 FORTALEZA P40.P49 144.00 288.00 60 520 P60 215,27 144.29 288.38 00 H . 80 600 P69 6HZ . CNF RO 600 P62,P66,P72,P74.P76......... . CORUMBA 686.02 .3882. 00 H. 85 600 P63.P64,P73 ................. 80 520 P62.P66.P72,P74,P75 ...........FORTALEZA VP 650 F 293.01 354,00 CORUMBA 177,0o0 155.28 310.58 258.32 516,65 FORTALEZA 66 488.36 650 O 244.18 6HZ . CNF 60 600 769 191.75 383.50 Rotas equivalentes .605 65 520 P69 279,85 8111 . CIF 60 600 P63,P64,P73 ..... ............. CORIJMBA 659.70 FORTALEZA 58 650 P81 122,09 244,18 394.79 789.58 80 520 P63.P64.P73 10506164 68 500 O 413.00 CORUMBA 206.50 FORTALEZA VP 660 P84 130.30 602,76 301.38 Rotas euIva1entes 197.40 394.79 268.60 1960R164 60 600 P60 956,02 FORTALEZA VP 660 782 146,61 293.02 13836164 65 500 P62.P66.P72,P74.P75......... 60 660 O 470,21 703.92 C088MBA 8HZ . CkF 80 500 o 351.96 473.75 236.87 478.01 FORTALEZA AP 650 P86 158.72 317,43 351.96 CO8IJRBA RI 650 P80 239.01 862 C58 RI 500 P60 175,98 RI 660 P62,P66,P72,P74,P75 ...........FORTALEZA 341.85 LONDRINA RI 600 P69 256,61 613.23 9P 650 P80 170.93 8112 CNF RI 500 P62,P66,P72,P74.P75 ...... ... . CORURRA 559,76 LONDRINA 80 500 P63,P64.P73 .............. ... 285.81 422,36 211.18 673,61 FORTALEZA 279,88 5P 605 O 276.35 552 ,71 CORUM8A RI 660 P69 310.71 8HZ CIII RI 500 P69 228.77 621,41 FORTALEZA VP 605 P81 139,94 279.88 Rotas eqolvaientes:5O6. 600,605,650 RI 650 P63764773 ................. 8HZ CIIF 80 600 P63,P64,P73 ................. .C000MBA 669,21 FORTALEZA VP 605 184 153.93 307.87 LONDRINA 394,79 334.61 8P 508 O 78953 246.37 492. 74 167,93 oP 605 P82 335,86 LONDRINA RP 508 P81 197.40 394,79 CRUZEIRO DO 80650 O 711,27 1.422.64 FORTALEZA Rotas 0 9 'Õ' 711.27 FORTALEZA AP 605 P86 181,92 0P 500 184 434,27 696.00 CRUZEIRO 50 01650 P60 355.64 363.84 LONDRINA 217,13 BHZ CNF 16 F 348,00 CRUZEIRO tU RI 660 P62,P66,PZZ,P74,P75......... . FORTALEZA 8P 605 P80 196,92 391,83 LONDRINA 6P IDO P82 236,87 473,75 842 CIIF 78 290.00 680.00 4 26.76 063.62 F DO 10000 RI 650 F 524,00 1.048,16 LONDRINA AP 500 P86 256,61 513,23 8HZ CNF 78 P47 146.00 290,00 462.33 924.65 F 00 I100CA RI 500 A 436.74 8HZ CNP 06 P44,P45,P46 ..... ............. CRUZEIRO 50 RI 650 P69 873,48 LONDRINA UP 500 P80 278.35 562.70 CRUZEIRO 50 80 650 P63.P64.P73 ................. 318.00 Rotas equivalentes :680.650 DO 10000 RI 600 P60 218.37 438.74 159.00 497.09 995.78 F DO IIUACU 60 500 P62.P86.P7Z,P74.P75 ...........MACÂPA CIII P40.P49 174.00 340,00 8HZ IR 606500 564,02 1.048,04 COlARA 80 520 A 387.24 774.40 262.04 524,09 CNF 8HZ OP 600 1 295.00 690.00 MACAPÁ RI 660 P60 262,01 504,02 CAIARA RI 520 P60 193.62 387,24 567.76 MACAPÁ IGOACU RU 600 P69 283.88 81 660 P62,P66,P72,P74,P75......... 6HZ CIII VP 600 P81 147.50 295,00 CAIAUA 60 520 P62,P66,P72,P74,P75......... . F 00 DO II0ACO RI 500 P63.P64.P73 604,82 302,41 232.34 464.69 8HZ CNF HP 600 P84 324.50 162,25 611,44 MACAPÁ 305,72 RI 660 P69 327,61 665,23 RI 520 P69 261,71 503.41 354,08 COI400 842 CNF HP 600 P82 177.00 Rotas equivalentes :5O5.SAO,605,65D MACAPÁ RI 650 P63,P64,P73 ................. CAIARA 81 620 P63,P64,P73 ................. 8HZ CNF OP 600 POR 191,76 383,60 E 1,044.00 542,14 F 00 110000 00 622,00 352,81 705,63 271.07 8HZ CNF 0P 600 P80 413.00 CAIARA 206.50 O 435.00 870,00 MACRIO 214.00 984,50 F 00 110AC0 TR RI 650 1 107,00 492.25 RI 650 O F 50 I100CU 70 P44,P45,P46 ................. ..MACRIO 8HZ CNF OP 606 O 351,96 703,92 CAIA RA 89,17 178.34 RI 500 O 246,13 492,25 RI 650 P60 478,00 239,00 6HZ - CNF AP 505 P81 175.98 351.96 CAIARA 44,59 89.17 RI 600 P80 RI 658 P62,P66,P72,P74,P75 ......... . F DA 110000 TOP40.P43.P49 ................... MACRIO 86 500 P62,P66,P72,P74,P75......... 590,70 296.36 8HZ CNP OP 505 P84 387.16 193.58 622,00 MACRIO 261,00 107,00 53,50 RI 650 P69 319.96 422.35 COlARA 8HZ CNF 01 SOU P82 211,18 639,93 F DO I000CU AP 650 F 524,08 1.040,16 MACRIO 57,96 RI 650 P63.P64.P73 RI 500 P69 115.92 8HZ CNP OP 505 P86 220,77 457.55 CAIARA 436.74 873.48 MACRIO RI 500 P63,P64,P73 ............... .. 344.58 689,15 i DO I100CA 5P 500 1 8HZ - CNF OP 585 P80 492,74 246,37 62,42 124,84 924.00 F DO I104CO VP 600 P81 210.37 436,74 CUIABA 1 462,00 TR Rotas equivalentes :506.520.600.606.650 281.76 BRASILIA RI 500 O 563.52 CAIARA 240.21 480.41 770.00 F DO IIUACA o p 600 P84 IR O 386,00 T8 E 204,00 102.00 140.88 BRASILIA RI SOA P60 281.76 CAIARA TR P44,P45,P46 ................. .E DO IIUAC0 AP 600 P82 262,04 524,09 MACRIO BRASILIA RI 600 P62.P66.P72.P74.P76 78 070.00 211.00 85.00 422.00 F DO 110000 OP 500 P86 667.76 MACRIO 283.88 169,D6 338,11 CUIABA P4A,P43.P49 ................. 78 IR P47 42,00 84.80 611,44 MACRO 1 DC 111000 AP 600 780 305,72 462,00 231.00 8RASILIA RU 500 P69 183.14 366.29 TRP44.P45.P46. MACE I O .... ............ Rotas equloalentes :600.650 BRASILIA 8U 600 P63,P64,P73 ................. .CUIABÁ 46,00 307,24 774.40 92.00 520 O 1011010 304,80 609,76 DI 500 197.23 394.46 CAIARA MACRIO IR P40,P49 51.00 102.80 HP 520 P01 387,24 093,62 Rotas P0aHi ' ;Ô:S2O 1011010 RI 500 P60 152.44 304,80 107.00 214,00 CUIABA OP 620 P84 61 650 1 212.98 425.96 COlONIA 80 500 P62.P66.P72.P74.P75...........MACRIO BRASILIA 387,93 80.600 O 775,86 89.17 178,34 AP 520 P82 232,34 464,69 MP 650 O 182.93 365.86 MACRIO 8RASILIA 30 7,93 COlARA 81 600 P60 193,97 89,17 AP 650 P81 44.59 8P 620 P86 251.71 603,41 COlONIA RI 500 P69 190,17 396,34 MACRIO BRASILIA RI 600 P62,P66.P72.P74,P75 ..... .....CUIABÁ RI 600 PU3,PB4,P73 ................. ..MACRIO 232,76 49,04 OP 650 P84 465,62 CUIABÁ VP 520 P80 271.07 642,14 AOIANIA 98,09 .. 42 426 ...MACRIO 01 660 P82 63,50 107,80 .... ..83 8RASILIA 492.25 984.50 .................. 213 504,31 CUIABÁ RI 600 P69 252.16 0650 9 TR F 720.00 MACRIO 360.00 BRASILIA RI 604 P63.P64.P73................. .CAIARA 67.96 MP 650 P86 115,92 6P 660 P81 246.13 492.25 IOI ANIA 271.55 543.10 O 00 380,00 600.00 MACRIO 124,84 641,48 IOIANIA 8P 650 180 62.42 COlARA 01660 P84 Z70,7H IA BRASIL 08 E 336.00 672.80 TR P47 150.00 300.00 MANAUS 1.217,82 RI 660 1 608,91 CAIARA VI) 650 P82 690 70 IOIANIA 295,35 ..5,P46...... .. . . ....... TR P44,P4 COIAIIIA TR 0 BRASILIA 240.00 560,00 988,54 494.27 CUIABÁ 0 650 P86 RI 520 O 639.,93 .......................165 . 00 319,96 330,00 MANAUS BRASILA I TR P47 140.00 280,00 247.14 494.27 RI 520 P60.P 304,58 HP 650 P80 360 00 MANAUS 609,15 COlONIA P40749 08 100.00 P44,P45,P46..................COlARA 6RASILA IR MANAUS RI 520 P6I62.P66,P72.P74.P75..... 308,00 CUOITI8A 386.35 164,00 RI 500 9 304.88 609,76 772.70 IAIANIA AP 500 O 296.56 593,12 330,00 CURITIBA RI 500 P60 193,18 TR BRASILIA P40.P49 168.00 152.44 304.08 MANAUS 386,35 IOIANIA OP 500 P81 642,55 RU 620 P69 321,28 CURITIBARI 500 P62,P66,P72,P73,P75......... BRASILIA HP SOA O 281.76 663,62 CU 335.37 MANAUS RI 620 P63.PB4.P73................. OP 600 184 167.68 463.62 COlARIA 231.81 691,98 140.88 281.76 BRASILIA 0S00 P81 0P 600 P82 182.93 CURITIBARI 500 169 602.26 GOIÂNIA CU 261,13 507,42 1.014,84 615059 154.97 BRASILIA HP 500 PO4 365,86 MANAUS VI) 500 396.34 SOU P86 198,17 309,94 CURITIBA 81500 P63.P64,P73 .1................1010610 547.42 81 505 P60 253.71 338.11. ........i....... . ......270.45 BRASILIA AP 500 P02 I69,06 426.03 MANAUS 540.09 0.010610 OP 560 P80 213.42 RI 505 PBI.62.P66 .P72.P74.P76..... Rotas equivalentes :505.600,605.660 BRASILIA 91 600 P86 183.14 366.29 ILHEOS 317.20 MANAUS RI 600 9 158.60 304,45 608.90 462.00 924.00 TR F 394,46 CURITIBA BRASILIA OP SOA P00 197.23 ILHEAS RI 600 P60 79.30 168,60 MANAUS 61 505 P69 329.82 659,65 78 A 770,00 ILARAS 775,86 CARITI8A 305.00 81 600 P62,P66,P72,P74,PT5... 190.32 BRASILIA 387,93 OP 600 O 3.PB4.P73................. .......75111005 RI 505 PB CURITIBA TM P44745146 .......................................95,16 710.39 355.19 BRASILIA HP SOA P81 193.97 387.93 .. ......................2 11,00 422.00 Botas valentes 650 RI 1600 P69 103.09 206.18 76 P40,P43,P49 ............... ...ILAEUS BRASILIA 0P SOA P84 426.72 CURITIRA 213.36 01 680 P63,P64,P73 ........... ...... .MANAUS E 1.176.00 462,00 ILAEUS TR 588,00 20.1.00 BRASILIA 0P 600 P82 232,76 465.02 111.02 222.04 504,31 CURITIBA 67 50 0 O MANAUS TR 9 490.00 980,00 386, 35 772,70 ntes :505,660 Rotas eq.. 8RASILIA oP 600 P86 262.16 P47 245.08 490,00 TU AP 603 P81 193.18 385.36 ILHEAS 317.20 MANAUS BRASILIA OP SOA P80 271,56 0.13,10 CURITIRA HP 650 0 158.60 MANAUS 10 P44.P45.P46................. 424.99 AP SUA P84 212.49 ILHEUS OP 650 181 79,30 153.60 CAMPINA URO RI 600 O 166.47 332,94 CURITIBA 269.00 538,00 AP 500 P82 231,81 TR P4O,P43,P49................. 174.46 MANAUS 46362 ILHEAS OP 650 P84 87.23 CAMPINA 100 RI 600 P60 83,24 166,47 CURITIBA 294.00 588,00 6P 500 P86 251,13 502.26 ILHEUS CAMPINA ORO RI 600 P42,P65,P72,P74,P75 ......... .CURITIBA OP 600 P82 95.16 190,32 99.88 1.217,82 OP 650 E 608,91 270.46 04 0,89 ILHEUS 199,76 00817180 AP 500 P80 286.18 MANAUS OP 650 P86 003,09 CIDADES

Rotas eqaloalentes 600,850 l-to,NAUS CAMPINA 180 RI 600 P69 216,41 108.21 OP 650 P80 111.02 222.64 CAMPINA ORO RI 600 P63,P64,P73 ................. .FLORIA6OPOL RI 500 017.34 ILHEUS 409,67 MANAUS IMPERATRIZ RI 650 O 381,92 763,84 116.63 233,06 ELORIABOPOL RI UDO P80 204,34 408,67 MANAUS Rotas equivalentes !650 190.96 381.92 ELORIUNOPOL RI 500 P62,P66,P72.P74,P75 ...... ....IMPERATRIZ RI 650 P60 490,40 IMPERATRIZ 60 550 P62,P66.P72.P74,P75 ......... . MANA US CAMPINAS 348,15 81 600 O 696,30 245,20 458.30 MANAUS 229,16 RI 600 P60 174,08 348,15 FLAUIANOPOL 80.500 P69 CAMPINAS 265.64 531.27 248,25 496.50 MANAUS CAMPINAS RI 600 P62,P66,P72,P74.P71 ......... -FLOOIAIIOPOL RI 500 P63,P64,P73 ................. -IMPERATRIZ RI 660 P69 572,14 IMPERATRIZ RI 650 P63,P64,P73 ................. -M,NAUS 208.89 417,70 206,07 267,34 634,69 MANAUS , :505,600,605,650 Rotas equivalente 01 600 P69 452.60 CAMPINAS 226.30

972,00 RI 600 P63,P6-4,P73 ................. .FEO8IUNOPOL 00 E 406,00 243,71 810.00 487.41 FLOOIANOPOL IR O 405.00 Rotas equivalentes :605.650 P44,P45,P46 ................. FLOAIANAPOL IR 444.00 CAMPINAS 387.05 774.10 ---------- .............. RI SOA A P48.--387.05 FLOAIANOPOL IR P49 243,00 406,00 CAMPINAS RI SOA P60 193.53 CAMPINAS

IMPERATRIZ RI 500 O IMPERATRIZ -IMPERATRIZ ---------IMPERATRIZ

417.92

035,84 417,92 1-CANAIS

RI SOA 760 208,96 RI SOA P62,P66,P72,P74,P75 ......... -MANAUS 651.60 MANAUS -- -500 --- - - ------250.75 543,30 MAUHAUS RI P69 271,85

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/09/94.

OP 620 O

494,27

940,54

HP 520 P81

247.14

494,27

0P 626 PO4

271,85

643,70

VI 520 P82

296,56

593,12

9P 520 P06

321.28

642.55

5P 520 P80

345.99

591,98

91 658 0

607.42

1.014,84

HP 650 P81

253.71

5O7.H2

650

P84

279.08

558,16

91 650 P82

304.45

608,90

07 650 P06 MP 660 180

329,82 356.19

659.65 710.39

Setembro/94 - Guia Panrota

-8-37

CIDADES

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDNVOLTA

850,64 425.32 68 650 O 425.32 RE 650 P60 212.66 RG 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 510.32 255.19 276.46 552.92 86 650 P69 RASARA RU 650 P63.P64.P73................. MORARA 595.45 297,72 436.74 873.48 MORAM 86 500 0 436.74 218.37 MORARA RG 500 P60 86 500 P62.P66,P72,P74,P75 ......... MARABA 524.09 262.04 567.76 283.88 RASARA 60 500 P69 80 600 P63,P64.P73................. MORARA 611.44 305.72 243.94 487.88 KTS. CLAROS 86 600 O 243.94 121,97 RITO. CLAROS OS 600 P60 NOS, CLAROS 80 600 P62,P66,P72,P74,P75......... 292.73 146.36 317.12 158.56 1175. CLAROS BG 600 P69 VOS. CLAROS 85 600 P63,1`64.P73................. 341.52 170.76 Rotas equivalentes :605 446,24 223.12 NATAL 06 650 F 371,88 185.94 NATAL RO 500 T 185,94 92.97 NATA!.00 500 P60 80 500 P62.P66.P72.P74.P75......... NATAL 111.56 223.13 241,72 120,86 NATAL 00 500 P69 80 500 P63,P64,P73................. NATAL 260.32 130.16 Rotas equivalentes :505,520,600,650 444.00 78 F 222,00 NATAL 370.00 NATALIR 185,00 P44.P45.P46 ................ NATAL T 101.00 202.00 IR P40,P49 111.00 222.00 NATAL 446,24 223,12 NATAL VP 650 F 371 .88 NATAL AD 650 Y 185.94 92,97 185.94 VP 650 P81 NATAL 204.53 NATAL VP 650 P84 102.27 NATAL VP 650 P62 111.56 223.13 241.72 120.88 NATAL VP 650 POR 6P 650 P80 130.16 260.32 NATAL 785.64 NAVEGANTES OS 500 V 392.82 196,41 302.82 NAVEGANTES RU 500 P60 NAVEGANTES RG 500 P62,P66,P72,P74,P75......... 471.38 235.69 510.67 NAVEGANTES RG 500 P69 255.33 NAVEGANTES OS SOU P63.P64.P73................. 549,95 274.97 Rotas equivalentes :505.605.650 514.34 257.17 PETROUNA 68 600 R 257.17 PETROLINA 00 600 P60 128.59 65 600 P62.P66.P72.P74.P75......... PETROLINA 154.30 008.60 334,32 85 600 P69 167.16 PETROLINA PETROLIPIA 68 600 P63,P64.P73................. 060,04 180.02 539,77 1.079.54 P00. ALEGRE 00 650 F 449.81 899,62 POR. ALEGRE 68 500 T 224.91 449.81 PTR. 6LEGRE 68 500 P60 PTO. ALEGRE 00 500 P62,P65.P72.P74.P75......... 269.89 539,77 584.75 P70. ALEGRE80 500 P69 292,38 P70. ALEGRE RO 500 P63,P64.P73................. 629,73 314.87 Rotas equivalentes :505.600.605.650 F 634.00 1.068,00 P70. ALEGRE TR PIO. ALEGRE TR 7 445,00 890,00 P44,P45,P46................. PIO, ALEGRE TB 488.00 244,00 P70. ALEGRE TI P40.P49 267.00 504.00 1.079.54 P70. ALEGRE 8P 650 P 539,77 449,01 PTO. ALEGRE 8P 500 O 899.62 449.81 PIO, ALEGRE 50 500 P81 224,91 247.40 494.70 PTO. ALEGRE 50 500 P84 639.77 PTO, ALEGRE VP 500 P82 269.89 584.75 PIO. ALEGRE VP 500 P86 292.38 PTO. ALEGRE 0P 500 P80 314.87 629.73 Rotas equivalentes 600,550 187.22 374,44 PT0.SEG!JRO VP 600 O 187,22 PTO.SRG0RO VP 600 P81 93,61 PTO.SECUDO OP 600 P84 102,97 205,94 PT0.SRGURO VP 600 P82 224,66 112,33 PTO.SEGURO VP 600 P86 121.69 243.30 PTO.SEG0RO VP 600 P80 131.05 267.11 PORTO VELHO 00 520 O 500.13 1.000.26 PORTO VELHO RG 520 P60 250,07 500.13 PORTO VELHO OS 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 300.08 600.16 650.17 PORTO VELHO RG 520 P69 325.08 PORTO VELHO IS 520 P63,P64,P73 ................. 700,11 350,09 PORTO VELHO R0650 0 582.09 1.164.16 PORTO VELHO OS 650 P60 291,05 582,00 PORTO VELHO 65 650 P62.P66.P72.1`74.1`75......... 349.25 698.51 PORTO VELHO65 650 P69 378.36 766,72 PORTO VELHO RO 650 P63,P64,P73.. .... ........... 814.93 407.46 PORTO VELHO VP 520 T 500,13 1.000.26 250.07 600.12 PORTO VELHO OP 520 P81 PORTO VELHO RP 520 P84 275.07 550.14 PORTO VELHO 6P 520 P82 300.08 600.16 MA8A8A MORARA MORABA

8-38 - Guia Paiwotaa SeEemlxc94

650,17 325.08 PORTO VELHO VP 520 P86 700.18 350.09 PORTO VELHO 50 520 P90 326.34 163,17 RECIFE 85 650 P 271.96 135.98 RU 500 0 RECIFE 135.98 67.99 RECIFE RG 500 P60 RG 500 P62,P66,P72,P74,P75......... RECIFE 163.18 81.69 176,77 88.39 85 600 P69 RECIFE RG 500 P63,P64,P73................. RECIFE 190.37 96.19 Rotas equivalentes :505.520.600.605,650 324.00 F 162.00 TR RECIFE 270.00 0 136.00 TR RECIFE 134,00 P47 67,00 TR RECIFE P44,P45,P46................. RECIFE TR 148,00 74.00 162.00 P40.P4981,00 RECIFE TR 326.34 163,17 RECIFE RP 650 F 271.96 135,90 RECIFE VP 650 T 135.98 67,99 VP 650 P01 RECIFE 74.79 149,58 RECIFE TP 650 P84 163,18 81.59 RECIFE VP 650 P82 176,77 VP 660 P86 88.39 RECIFE 190,37 VP 650 P80 95,19 RECIFE 1.047,98 623,99 RIO BRANCO RG 520 O 023.99 262,00 RIO BRANCO RG 520 P60 RIO BRANCO RG 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 314.39 620.79 340,59 681.19 RIO BRANCO RG 520 P69 RIO BRANCO RG 520 P63.P64.P73................. 733.69 366.79 640.82 1.281 .64 RIO BRANCO 60 650 O 640.82 320,41 RIO BRANCO 85 650 P60 RIO BRANCO RO 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 768.98 384.49 416.53 833.07 RIO BRANCO OS 650 P69 RIO BRANCO 68 650 P63,F64,P73................. 897.15 448.57 740.13 370.07 85 650 F RIO . 610 616.80 300,40 RIO 515 RG 600 O 300.40 154 ,20 RIU 016 RG 600 P60 60 600 P62.PAV.P72,F74 .P75......... RIO . ElE 370.08 185,04 200.46 400,92 RG 600 P69 RIO . GIG 80 603 P63,P64,P73................ RIO tIO 031,78 215.88 Rotas equivalentes* :605.650 388,46 776.92 RIO . 610 RG 600 O 194.23 388.46 00 600 P60 RIO . 015 60 000 P62,P66,P72 23 .P74.P75......... 010 . OIG 3.08 466,16 505,00 515 85 500 769 252.50 RIO GTE. 68500 P63,P64,P73................. RIO 543.84 271.92 Rotas equivalentes 606 732.00 RIO . tIO TI F 366,00 O 610.00 IR 305,00 RIO AIO 304.00 70 P47 152.00 RIO . tIO P44,P45,P45................. TA RIO . 615 334.00 167.00 386.00 TR P40.P49 183.00 RIO . GIG 370.07 740.14 RIO . 010 AP 650 F 616.00 300.40 VP 660 o 810 - 610 300.40 154.20 VP 650 P81 RIO . GIS 339.24 RIO 515 VP 650 P84 169.62 186,04 370.08 VP 650 P82 RIO . GIC 98 ASA P86 200.46 400.92 . 515 RIO 431.76 215.88 RIO VP 650 P80 010 776.92 308.46 RIO . 010 VP 505 O 388.46 194.23 RIO CIO 50 505 P81 427.31 AP 505 P84 213.60 RIO . 010 46615 233.08 RIO . 010 0506 P82 AP 506 P86 252.50 505.00 RIO . 016 271.92 543.84 RIO . 010 AP 506 P80 259.46 129.73 SALVADOR 80 650 F 216.22 SALVADOR 108,11 RO 500 R 54.06 100.11 SALVADOR RO 500 P60 BO 500 P62,P66.P72.P74.P75......... SALVADOR 129.73 64,07 70,27 140.54 SALVADOR RS 500 P69 SALVADOR OS 503 P63,P64,P73................. 151,35 75,68 Rotas equivalentes :505.520.600,605,650 F 126,00 252.00 SALVADOR TR O 210,00 SALVADOR TR 105,00 P47 104,00 SALVADORTR 52.00 SALVADOR 08 P44,P45,P46................. 114.00 57.00 P40.P49 SALVADOR TB 63.00 126.00 129.73 259.46 SALVADOR VP 650 F 100.11 216.22 SALVADOR VP 650 O SALVADOR VP 650 P81 54,06 108,11 SALVADOR VP 660 P84 60.46 118.92 64.87 129.73 SALVADOR VP 650 P82 70.27 140,54 SALVADOR VI) 650 P86 SALVADOR VP 650 P80 76.68 151.35 SANTAREM 053.95 907.90 60 650 R 453.95 50)ITARER 85 650 P60 226.98 SANTAREM RG 650 P61,P62,P66,P72.P74.F75..... 544,74 277,37 590.14 SANTAREM RO 650 869 295,07 RO 650 P63,P64,P73................. SANTAREM 635 317,77 RU 650 F 395,30 790.53 .60 530 LUIS 329.42 658.84 540 LUIS RO 650 V 164.71 329.42 540 LU IS RG 650 P60 RU 650 P62,PVV,P72,P74,P75......... SÃO LSIS 197.65 395.30 428.25 RG 650 P69 214,12 SOU LUIS

P44,P46,P46................. 274.00 137.08 300.00 150.00 507,94 253.97 253.97 126,99 279.37 139,68 304.76 152.38 330.16 165,08 355.56 177,78

SÃO LUIS

VITORIA

508 LUIS SÃO LUIS SÃO LUIS SÃO LOTO

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

P40,P49 IR VP 550 O VP 650 P81 VP 650 P84 VP 650 P82 VP 650 P86 0 650 P80

DG 650 P63,P64.P73 ............... . 461.19 230.69 780,00 390.00 F TR 650.00 O 325.00 TR 324.00 P47 162,00 TO P44,P46,P46................. IR 356.00 178,00 300,00 195,00 P40.P49 SÃO LUIS TR 790,60 395,30 VP 650 P SÃO LUIS 329.42 658.84 VP 650 O SÃO L0LS 329.42 164.71 VP 650 781 SÃO LUIS 362,36 181.18 VP 650 P84 500 LUIS 395.30 197.66 VP 650 P82 SAO LUIS 428,25 214.12 VP 650 P86 500 LUIS 461,19 230.59 VP 650 P80 500 LUIS 635.54 417.77 500 . 588 DO 650 F 696.30 348,15 SAO . 568 BO 600 e 348,15 174.08 SAO 080 BG 600 P60 OS SUO P62.P66.P72.P74.P75......... SOU 530 417.78 208.89 452.60 226.30 SÃO . URU RG 600 P69 DG 600 P63,P64,P73................. 540 ' URU 487.41 243,71 Rotas equivalentes 605,650 774.10 387,06 SÃO SUO 60 500 V 387,05 193,53 5.60 ORO RO 500 P60 RS 500 P62,P66,PO2,P74,P76......... SAO . ERS 464.46 232.73 503.17 251.58 RS 500 P60 S.40 - ORO RO 500 P63,P64.P73 ........... ...... SÃO CRU 541,87 270.94 Rotas eqoivalentes :506 828,00 F 414,00 SÃO URO TI 690.00 00 V 345,00 500 . URO 344.00 P47 172.00 08 SAO . URO P44.P45.P46................. IR SÃO . GRS 378.00 189.00 414,03 P40,P49 207.00 500 580 IR 417.77 635.54 500 . GOA AP 650 F 348,16 696.33 SVO . ORO AP 600 V 348.15 174.08 030 568 AP VOA P01 191.48 302,97 SÃO . ORO VP VOO P84 417.78 VP 600 P82 208.89 SÃO ' ORO 226.30 452.60 SÃO SOU RP 600 P86 487.41 243.71 530 . ORO VP 600 P80 RoSas equivalentes 650 774.10 387,05 SAO . ORO VP 500 O 387.05 193.63 SOU VP SOU P81 SÃO 425.76 VP SOU P84 212,08 SÃO - SOU 464.46 232,23 VP 500 P82 SÃO OUU 503.17 251.58 SAO - ORO VP 500 P06 541.87 270,94 VP 500 P80 SÃO . ORO 629,93 1.259.86 TA8ATINGA RU 650 V 314.97 629.93 TABATINSA 00 650 PAU IABATINGO RG 650 P62.P66.P?2,P74.P76......... 755,92 377.96 009.05 818.91 TÃBUTING.S 00 650 P69 RO 650 P63,P64.1`73................. TA8ATINGA 440.95 881,90 554.01 1.108,02 TEFE AS 650 O 504.01 277.01 7171 00 650 P60 RA 650 P62,P66,P72,P74.1`75......... TIRE 332.41 664.81 720.21 2660 769 360.11 TEFE RO 650 763.P64,P73.... .......... ... TEFE 775.61 387.81 369.48 738,96 TERESINA RU 660 F 616,00 307,90 TERESINA RU 650 0 307,90 00 650 P60 153.95 TE RESINA TERESINU RI! 650 P62,P66,P72,P74.F75......... 389.48 1 84 . 74 200.14 400.27 RU 650 P69 TERESINA 65 650 P63.P64.P73................. TERESINA 431.06 215.53 738.96 369,48 TERESINA UP VOA F O 015.80 307.90 1 TERUSINA AP 650 307,93 TERESINA 153.95 AP 650 FOI AP 650 P84 169,36 338.69 TERESINA 369,48 184,74 TERESINA AP 650 P82 400.27 VI, 650 P06 200.14 TERESINA 430.06 AP 650 P80 215.53 TERESINA 952.72 TROMBETAS 476.36 OS 650 O 476.36 230.18 TROMBETAS 9G 650 PAU 15 650 PA2,P66.P72.P74.P75......... TROMBETAS 571.63 205.02 619.27 300,63 1VOPI8ETAS RA 650 P69 TROMBETAS RG 650 P63,P64.P73................. 666.90 333,45 353,98 707.00 UOERABA OS 500 7 353.00 UBERABA 00 500 PAU 176.09 UBERABA 85 500 P62,P66,P72,P74.P75 ....... . 420.70 712.30 460.17 UBERABA AS 500 P69 230,09 RU 500 P63,P64,P73................. UBERABA 405.57 247.79 343,09 686.18 UVERLA6OIA RU SOU 0 343,09 UBERLANDIA OU 500 PAU 171.55 U0LRLANDI0 RU SOU PA2.P66.P72.P74.P75 ....... . 411.71 205 , 05 446.02 URERLANOIR AS SOU P69 223.01 UUERLANDIU RO SOU P53,P64.P73................. 400.33 240.16 507.94 263,97 VITORIA OS 650 O 253,97 126,99 VITORIA OS 650 P60 05 650 P62.P66.P72.P74.P75......... AITORA 304,76 152.38 165.08 330,16 VITORIO. OS 650 P69 00 650 P6D,PV4.P73 ........... ...... VITORIO 355.56 177,78 F 600.00 VITORIA IR 300.00 O 500.00 VITORIA 00 250.00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109794.

EU 400 B BAURU Rotas equivalentes :415 EU 415 8 BRASILIA CARPO 500. EI! 400 0 EI! 400 O COUUMRA EU 400 O GUIARA CURITIBA VI! 415 8 P. PRUDENTE EI! 400 6 Rotas equivalentes 416 RIB. PRETO VI! 415 8 SE 415 8 RIO . SOU 00600NOPOLI EI! 400 O SÃO . COM VI! 400 8 Rotas equivalentes 416

127.14

254.28

260.39 246.22 302,20 315.95 292.50 106,57

520.78 492.44 604,40 631,90 585.00 213.14

216.66 286,58 315.95 216,56

433.12 573,16 631.90 433,12

BELEM 6ELEH BELEN RELER GELEM 0HZ . CNF 6HZ . CNF 6112 . CNF B#2 . CNF R8Z . CPIF BRASILIA RRASILIA 6RASILIA BRASILIA RRASILIA

435.16 217.52 RI! 475 O 217,68 108.79 OS 475 P60 RU 475 P62.P66.1`72.P74,F75......... 261,10 130,66 282.85 141.43 OS 475 P69 OS 475 P63.P64.P73................. 304.61 162.31 626,32 313.16 OS 475 O 313,16 156,58 OS 476 P68 00 476 P62,P66.P72.P74.P75 ....... . 375.79 187.90 407.11 RO 475 P69 203.55 RO 475 P63.P64.P73................. 438,42 219.21 463.00 RU 476 0 231.50 115.75 231,50 B6 476 P60 R6 475 P62,P66.P72.P74.P75......... 277,00 138.90 150.48 300.95 RU 476 P69 RU 476 P63.P64.P73................. 324.10 162.05

682.38 341,19 RG 650 O 341,19 170160 CARPIRA ORO RI! 650 P60 CAMPINA 500 RI! 650 P62,P6R.P72.P74.P75......... 409,43 204.71 CAMPINA 500

CARPINA 500 RG 650 CARPIRA URI) EU 660

443,55 221,77 P69 P63.P64.P73 ................. 477,67 238,83

CARPIRAS

RS 476 O

363,74

727,48

CAMPINAS CAMPINAS

68475 P60

181,87

363,74

CAMPINAS CARPIRAS

472,86 236.43 OS 476 P69 OS 475 P63.P64.P73................. 509.24 254.62

C22-lPIiV.SS

RS 650 O

CARPIRAS

580.15 R5 650 P60 290.08 OU 660 P62,1`66,P72.P74.P75......... 696,18 348.09

CARPIRAS CARPIRAS

CARPINAS

65 475 P62.P66,P72,P74,P75......... 436,49 218.24

580.15

1.160,30

754,20 377,10 OU 660 P69 - OU 660 P63,P64.P73................. 812.21 406.11

CARPO SOU. RI! 650 CAMPO ORO. OU 650

700.41 1.406,02 0 703.41 351,71 P60 CAMPO ORO. RU 650 P62,P66,P72,P74,P76......... 644.09 422.05 914.43 457,22 C/41P0 AOS. IS 650 P69 CARPO SOE. OS 650 P63,P64,P73................. 492.39 984.77 752.36

1.504,72

CORURBÃ

RO 650 O

CURUREA CURÃRBA

752.36 376.18 RS 650 P60 RO 650 P62,P66,P72.P74,P75......... 902.83 451.42

CORARBÀ CORÃR8A

489.03 978.07 RO 650 P69 RO 650 P63.P64.P73................. 1.053.30 526,66

CAIARA

RE 650 O

CUIA8A

781.72 60 660 P60 300.86 RE 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 938.06 469.03 1.016.24 608,12 RG 650 P69 RS 650 P63,P64.P73................. 647,20 1.094.41

CUIÃ6A CUIA8A COlARA CURITIBA

RG 475 O

781.72

394,11

1.563.44

708.22

CURITIBA ICVRITIBA

394.11 197,06 60 475 P60 05 476 P62,P66,P72,P74.P75......... 472.93 236,41

CURITIBA CURITIBA

266.17 512.34 RU 475 869 ES 475 P63,P64.P73................ 275.88 551,75

CURITIBA

RO 650 O

CURITIBA CORITI8Ã

312.83 620.64 RS 650 P60 RI! 650 P62,P66,P72,1`74.P76......... 375,40 750.79

CURITIBA CURITIBA

406.68 813.36 RS 650 P69 OS 650 P63,P64,P73 ........... ...... 875,92 437.96

PLVRIANOPOL RI! 476 O

625,66

414.89

1.251.32

829.78

414,89 207.46 PLOVIUSOPOL 68 475 P60 FLORIANCPOL OS 476 P62,P66,P72.P74.P75......... 497.87 248.93 269,68 539.36 ÍLORIAOVOPOL 06 476 P69

........... CRU 475 P63 220.65 110.33 JOANA T2 730 931.933 377.64 MANAUS RG 475 P60 188.92 TARIFA ADULTO 11.014005 86 475 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... 103.77 207.54 72 730 CIDADES EM REAIS 580.15 1.160.30 O65 226.70 453.41 5.50 6061 RG 650 0 124.52 62,26 72 730 35 IDA IDNVOLTA 580.15 O NA 6013 1111 650 950 290.08 491.19 SAO 86 475 P69 245.60 MANAUS 67,46 134,90 72 730 P34 RI 658 P52.P66,P72.P74.P78 ......... 3018.6 560 RI 475 P63.P64.P73 ................. .SÃO MANAUS 72.64 046.28 72 730 P31.P33 348.09 696.18 3018.6 254,49 528.90 933.04 466.52 750.28 LONDRINA T2 730 8 377.10 100 86 550 969 270.64 5*0 ~BA 86 475 O 135,32 100 12 730 935 279,91 559.82 LONDRINA CONTINUAÇÃO MARARA 05 475 P60 67.66 135.32 RG 475 P62,P66.P72.P74.P75......... 606.48 MARARA 303,24 72 730 934 477.48 LONDRINO FLORIANOPOL 00 475 P63.P64,P73................. 238.74 RG 650 0 162.38 TER ESINA 81.19 653.13 326.56 238.74 109001155 72 730 931,933 580.85 290.42 119.37 06 650 P60 87.96 176.92 TER ESINA 9A650A 60 475 969 722,42 1.444.84 72 730 8 FLORIANOPOL 86 650 7 647.99 1.295,98 MORARA 06 650 P62.P66.P72.P74.P75 ... . ..... RIO - SOU RI 475 963.964,973 ................. .TER ESINA 433.45 866.90 286.49 010 ' SOU 72 730 936 143.24 324.00 647.99 FLORIANOPOL 08 650 P60 189,45 94.72 FLORIANOPOL 81 650 P62,P66,P72.P74,P75......... NATAL 469.67 939.15 310.36 RIO 506 72 730 P34 155.16 86 650 P69 341.16 682.32 TER ESINA RI 658 O 777.59 388.79 ..... 506.69 1.011.39 RIO . SRI.! T2 730 931.933 341.16 TER DSINA 85 650 P60 170,68 421,19 842,39 NATAL FLORIAN0P0L 06 650 P69 66 650 P62.P66,P72,P74,P76......... NATAL 546,75 1.093.50 SANTAREM 72 730 6 FLARIANOPOL 00 650 P63.P64.P73................. 614.60 RI 476 9 307.30 204.70 409,39 ORE RARA 656.10 72 730 35 329.05 907,19 453,59 307,30 AN A EH RI 475 P60 153.65 443.51 ODE RASA 221.75 RI 650 P69 710.70 355.39 72 730 P34 283,90 567,80 NATAL FORTALEZA 06 650 O RI 475 P62,P66.P72.P74.P75..........SANTAREM 60 650 963,964,973 .............. ....USE 686.6 NATAL 382.73 765.45 72 733 930.933 368.76 SAIITAREH FORTALEZA 06 650 P60 141.95 203,90 104.38 477.62 238.81 RI 650 P62,P56.P72.P74.P75......... FORTALEZA 1.426.02 713,21 199.75 390.49 5 50 CIA 72 730 11 86 475 959 407.28 814.56 ORE RA RA NAVEGANTES 06 475 O 340.68 170.34 427.93 855.05 5.60 CIA 12 730 935 407.28 ORE RARA 203.64 184.54 369.07 NAVEGANTES 66 475 P60 80 650 P69 FORTALEZA NAVEGANTES 06 475 962.P66,P72,P74.P75 ... ...... 927.17 463.69 T2 730 P34 . 0611 66 650 P63,P64.P73................. FORTALEZA 590.66 295.33 RL.6.NDIA RI 475 O 488,74 ORE 2 44 . 3 7 499.25 990.40 397.46 296.33 680 018 12 730 P31.P33 1 90 , 73 147.67 529,46 UBE RL.ANDIA RI 475 950 NAVEGANTES 66 475 P69 264.73 743,80 371.90 72 730 443.97 897.94 DO 100.600 08 475 O NAVEGANTES 06 475 P63.P64.P73..................USE RIANDIA 05 476 P62,P66.P72.P74.P75 ... .......SINOP 446,28 223.14 354.40 SINOP T2 730 P35 443.97 DO IGUACU 05 475 P60 221.99 570.19 177 , 20 285 . 60 DO 100.605 85 475 P62.P66.P72.P74.P76 ... ...... 483.47 241.74 T2 730 934 383,93 SINOP 191,96 636.27 1.272.54 DOE RLANOIA 06 475 969 532.76 NAVEGANTES 06 650 O 266.38 RLANDIA 260.33 520.66 T2 730 P31.P33 ..... 413.46SINOP 636.27 UBE 318.14 65 650 P60 577.16 NAVEGANTES DO IG1JACU 80 475 P69 288.58 NAVEGANTES 66 650 P62,P66,P72.P74.P75......... E DO IGIJACU 06 475 P63,P64.P73................. 510,00 1.021 .68 0810 RI 550 O 381.76 763.52 VIT . •..,,......... 621.56 3 0 0 . 78 255.40 510.00 DE: RI 650 950 ............. . 827.15 VII ORlA 413.58 694.32 1.388.64 NAVEGANTES 08 650 969 DO IGUACU 85650 O RI 850 PA2,PA6.P72,P74.P75 NAVEGANTES 00 658 P63,P54.P73.... ..............ALT ORLA 347.16 694.32 DO 100.600 RI 650 P60 612.96 445 ,39 306.48 890.70 E DO IGIJACU 06 650 P82,P55,P72,P74.P75......... RG 650 P69 244.32 AlT ORIA 122.16 05 475 O 467.94 233,97 ERA JJ 496 8 033.16 PALRAS 416.59 .P64.P73?: .... 61.00 122.16 AlT 86475 1 P60 193.49 386.98 JJ 496 6 715.12 GUIAM 451 .31 902.62 PALMAS DO 150.60085 650 P69 357.56 5 P62.P66.P72.P74.P75......... PALMAS 854 9 DO IGIJACU 66 650 P63.P64.P?3........... ... ... 357.78 1 78.89 GOIÂNIA JJ 496 8 146.59 73 . 30 972.05 486.02 206.82 143,41 ONDONOPOLI JJ 496 8 1 79,40 158.81 1E t.AP8S(7AAQ 08 475 P69 261.94 523.00 PALRAS 60 475 O GOIÂNIA RI 475 P63.P64.P73................. PALMAS 261.94 130.97 GOIANIA 60 475 960 86.51 171.02 86 475 P62.P66.P72.P74.P75......... DE iARRE AB GOIANIA 424,34 848.60 314.33 PETROLITIA RI 650 O 157.16 607.38 303,69 PLU SL 006 0 212,17 424.34 84Z 81 850 P60 SL 095 918.919.920................. 340.52 PETROLINA PLU 170.26 06 475 969 001181.6 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 364.43 102,21 501.6810 RG 475 P63.P64,P73................. PETROLINA 254,60 509.26 454.24 227.12 .19 615 O 366.72 183.36 374.28 BRASILIA 107.14 ,SILIA 51 096 6 551,64 DOO 276,82 PETROLINA 01650 P69 227.12 113.56 36 616 PAR 452.20 904.40 11.HEOS 86 650 O 224.57 BRASILIA 112.28 51 096 PI0.P19 RI 650 P63.964.P73..................ORA ,SILIA PET ROL INA 317,97 30 615 POS 452,20 226.10 ILHÉUS 86 650 P60 594.08 ERA .51115 140.36 200.71 RRASILIA 297.04 SL 098 915 656.84 276,02 1116005 65 650 P62.P66.P72,P74.P76......... 38 615 6 545,32 SALVADOR 446.50 893.00 CAI ITIRA 272.66 SI 006 6 542.64 970. ALEGRE RI 475 O 271.32 278,02 P08 139.01 SALVADOR 36 615 ............ 919.920.....60 ITIOA SI 096 968, 446,60 COR 223.25 587 .06 PIO. ALEGRE RI 476 P69 66 650 P69 293.93 ILHÉUS 327.19. 389.23 35 616 POS 1 63 SALVADOR 85 650 P63.P64.P73................. PTO. ALEGRE RI 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 1116081 552.08 535,80 JOI 276.44 267.90 NVILLE 51.096 B 316.54 633.00 51.096 PI4. PI9.P20................. NVILLE 580.40 J01 290.23 PIO. ALEGRE RI 476 P69 182.76 91.39 IMPERATRIZ 80476 O 331.73 DE: 1 66.86 ttB.U5P PTO. ALEGRE RI 475 P63964973................. 45.70 91.39 IMPERATRIZ 60475 P60 591.00 295,5.4 625.10 101IORINA SL 096 6 312.55 IMPERATRIZ RI 475 P62.P66.P72.P74.P76 ... ...... SL 096 910.919.920................. IDRINA 1.393.04 101 606,52 PIO. ALEGRE RI 650 9 109.67 354.66 54 . 83 177,32 340.26 696,62 277.99 565.98 BRASILIA 66 415 6 59,40 118.81 P00. ALEGRE RI 650 960 IMPERATRIZ RG 475 P69 627.70 313.85 5L 096 6 ... .......IA!lINGA 492,44 246,22 IMPERATRIZ RG 475 P€3,1`64.P73................. P70. ALEGRE RI 650 P62,P66.P72,P74,P75MAR 51 096 PI8.P19.P20................. CAMPO URO. 66 400 O 1501 036.82 417 . 91 63.97 127,95 375.62 C010MOA 655.42 327.71 66 400 8 1 08 , 31 905.48 452,74 PIO. ALEGRE 61,650 969 Rotas equívalentes 650 574.40 CAIARA 207,24 340,10 696,20 EGANTES SI 096— 13— 66 400 O 353.24 706.48 PIO. ALEGRE VG 600 P63.P64.P73..................NA! EGANTES SI, 096 P18,P19.P20................. JOGO PESSOA DO 650 T 731.56 975.13 6,0 365.70 407,56 VI 400 6 00685201 353.24 176.62 172,34 344,69 JOAO PESSOA RI 650 P60 761.08 375,54 134.26 268,50 PT RACIONAL RI 476 T PONTA FORA 66 400 6 30.60 PESSOA RG 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 410,41 820.82 .0705 5L 096 8 327.28 134.25 PEI 163.64 473.89 P7 NACIONAL RG 476 P60 67.13 211.94 492,49 RIR. PRETO OK 415 6 246,26 ORAS IL 096 P18,P19 PT NACIONAL RI 476 P62.P66,P72,PT4.PTS ......... .P01 491.66 246,83 459.21 OK 415 R 229.61 JOÃO PESSOA RU 660 P69 616,62 RIO - SOU 161.10 P01 ORAS 307.81 51.096 P15 80.56 30.60 PESSOA RG 650 P63.P64.P73................. 631.90 316,95 RONDONOPOLI 66 400 O 738.42 174,53 9011. ALEGRE SL 016 8 369.21 494.54 PT NACIONAL RI 475 969 87.26 247.27 310,88 155.44 OK 400 6 S/O - CIA 401.47 802.94 PT NACIONAL RI 476 P63.964.P73..................P001. ALEGRE 51.696 P18 .P19.920 ................. JOINVILLE 116 475 O Rotas equivalentes :415 443.05 93, 97 187.95 221.53 200.74401 .47 RI 475 P60 JOINVILLE 862,20 725.64 P00 431.16 I.SEGURO SL OVA 8 382.82 RECIFE RI 650 O 66 475 P62,P66.P72.P74.P75 ......... JOINVILLE 517.32 258.65 481,76 RECIFE 181.41 302,82 P11I.SEGURO SI 096 P18,P69 RI 650 960 240,88 DE: RI 650 F62,P66.P72.P74.P75........911 I.5ECAJRO SI 096 915 6.16,65 323.33 621,91 RECIFE RI 475 P69 260.96 JOINVILLE 435.3.6 217 . 69 66 475 963.P64.P73................. JOINVILLE 441,05 220.53 SIIJ SI 006 6 471.67 562.86 RECIFE 235.83 RI 650 P69 281,03 SI 006 P18, 919.920................. 500 771,00 86 650 963,964.973................. 385.50 PIO OK 420 O 264.64 8HZ 132.32 1.263.16 RECIFE 531.58 86600 V JOINVILLE 507,95 253.97 542.42 1.084,84 02 737 6 192,37 384,74 602 . PIO 315.79 631.58 CIO 51.096 8 JOINVILLE 06 660 P60 704.58 352.29 06 475 V 325,46 650,90 JOINVILLE RG 650 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... RIO . 510 PIO 72 737 P35 230,84 6HZ 115,42 CCII S51.096 P10919 757.90 RIO 302.29 SAI 176,65 RI 475 P60 116 378.95 705,15 352.57 12 737 P34 208.56 082 - PIA 144,28 CIII 51.096 915 06 475 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 116 821 .05 010 86 650 P69410.63 JOINVILLE 759.39 379.69 02 737 P31.P33 PLU 197.62 0HZ 98.81 211. 37 422.75 08! LRLAN3IA SI 096 8 00 650 P63.P64.P73 ................. JOINVILLE 771.80 300,50 COA RG 475 0 002 110.57 59.29 884.21 RIO . 616 457.90 AR!:RLAN)IA SI 096 910,919 442,11 228.99 RI 475 969 192.75 305.50 RI 475 960 475 P53.P64.P73 ................. .06 CNÍ 0117 RIO 516 9 6 148.22 74.11 826.76 413.38 1 RLUNOIA 51,096 915 JIAZ. 04 R. 06 650 O 493,21 RI 476 P62.P66.P72.P74.P75......... CNF 246.60 701.42 802 350,71 413.30 ORlA SLOO6 6 JUAZ. DO N. 80 650 P60 296,69 462.60 231,30 540.60 1.08 1.30 516 86 650 O SI 096 PIO.P19,P2O................. JAAZ. 00 N. RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... RIO [aGIA 501.15 RI 475 969 420.85 8HZ 250,58 N 496.06 RIO GIG 05 650 760 CNÍ 270,33 540.65 248.03 210.43 RI 475 P63.P64.P73........... ... ... RG 650 P62,P66,P72,P74.P7S......... C F 8HZ RIO GIG 537.39 268.70 JUAJ.DO N. N. RI 650 P69 259,86 648.78 539.70 324,39 RG 650 P63.P64.P73................. lUSO. DO g me :pu4N4J) Rotas equivalentes 1550 702.85 DE 351.42 116 850 P69 289.3 7 578.73 RIO - GIl RI 660 P63.P64.P73................... CII 425.81 851.62 8HZ . CNF 01 610 O 409.17 818.34 RIO LONDRINA RI 475 Y 758.91 370. 4 6 425.81 212.91 RI 510 960 409,17 DUO . CNF 204.59 LONDRINA 08 475 960 427.76 865.52 SEI 1.307.48 8HZ SALVADOR 06 650 O 654.74 12 730 9 RO 510 P62.P66.P72.P74,P75......... CNF 80 475 P62,P66,P72,P74,P76 ...... ... LONDRINA 491.00 SALVADOR 510,97 427.76 RE ILE9 213.00 245.60 7 85.69 RI 650 PRA 392.84 127)0 935 256.49 RI 650 P62.P66.P?2.PI4.P76........... 531,92 SALVADOR 268,96 LONDRINA 66475 P69 851,15 662 . CNP 275.79 553.55 425.58 RI 610 969 12 730 934 513,31 DE LEI1 256.66 06 475 P63,P64,P73................. LONDRINA RI 510 P63.P64.P73................. 682 ' CNF 916,64 458.32 72 730 P31933 572.84 SALVADOR 556,09 DE LEU 278.04 RI 650 969 596.13 286.42 298.07 676.03 1.352.06 O . PIO 72 730 8 RI 660 P63,P64.P73 ................. .84 643.39 1.286,60 SALVADOR 66650 O LONDRINA Rotas equivalentes :555 598.80 811.24 405.62 209.43 T2 730 P35 7 . pJJ 643.30 320,65 65 650 P60 LONDRINA 1.000.44 500.22 CI4F RI 515 9 311.75 623.50 ou 2 ' PLV 80 475 A 870,84 602 439.42 72 730 934 65 660 P62.1`66.1`72.P74.1`75......... SANTAREM LONDRINA 500.22 250.11 000 CNF RI 515 960 771.96 SAJITAREM 311.75 OH 2 PIA 385.90 946,44 165.00 06 475 960 473,22 72 730 P31,P33 RI 515 P62.P66.P72.P74.P75......... 0HZ CNF 01 475 P61.P62.P65.P72.P74.P75..... SANTAREM 418.15 836.29 LONDRINARI 650 P69 1.192.50 596.25 ÁGIL IA 12 730 6 600.26 300.13 374.11 187.00 6G 650 P63.P64.P73................. LONDRINA 715.50 6HZ 357.75 T2 730 POS 650.29 326.14 CNF RG 515 969 900.62 S.ANTADEM 400.20 60 ASIL IA 202.64 RG 476 969 460 . 31 RI 515 P63.P64.P73................. 775.13 CNF 387.56 72 730 P34 RUZ ASIL IA 85 476 P63.P64.P73.... .......... ....64 534.30 SIJITAREM 267.19 IRACAPA RI 475 O 700.31 210,23 360.16 834.75 417.38 72 730 P3I.P33 00 USILIA 267.19 06 475 P60 133.60 OCUPA 1.282.46 641.23 06380V 385.64 ISP 1V2.02 DI 475 O 570.36 602 205.10 T2 730 O lORA RI 475 P62.P66.P72.P74.P75......... SAO LUIS MACAPÁ 041,23 320.63 SOA LUIS 320.62 81300 P60 192.02 c 1000 160.31 96.41 342,22 6HZ - CUF RI 475 PRA 171,11 12 730 P35 RI 300 P62,P66.1`72.1`74.P75......... VI 476 P62,P66,P72,P70.PTS ......... 347.35 5.60 LUIS 173.67 lI 475 P69 625490 185.37 370. 73 6112 . COA ARA 12 730 934 304,74 769.40 115.69 231.30 RI 475 P63.P64,P73................. MACAPA 399.25 199.63 02 730 P31.P33 108.. 250.67 125.33 18 7 . 03 374,07 6.60 LUIS RI 475 P69 833.60 415.00 CNP RI 300 P69 8HZ 517,01 1.034.02 T2 730 5 RG 475 P63,P64.P73 ..................17 AlTURA 86380 963.964.973................. 765.6C 5.60 LUIS 382,80 CNÍ 642 MACRIO 06 650 9 269.95 II AIO VOA 620,41 310,21 134.97 02 730 936 440.86 891.72 191.40 382 8C RI 550 P50 MACRIO Rotas equivalentes :550 672 .11 802 ' CNF 336.06 72 730 934 VI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... II AlTURA 1.658.32 MACRIO 629.16 RI 355 O 727,40 IT 363.74 RI 475 O IRU 459,36 SÃO 723. RI 602 . CNP 229,68 361.91 72 738 931,933 AlTURA 414.58 029.16 RI 355 PAR 363.74 RI 475 P60 101 .07 GRO 497.64 5.60 248.82 RI 650 969 MACRIO 315.22 580 - CNÍ RI 366 P62.P66.P72.P74,P76......... 157.61 T2 730 8 RG 475 P62,PR6,P72,P74.P76 ...... ... RI 650 P63.P64.P73................. SAO - GOA MACRIO 497.50 994.99 94.57 189.13 72 730 P35 436.49 .00 268.24 835,92 267.96 1.077.91 538,95 RI 355 P69 102.45 204.89 IBHZ - COA 12 730 P34 472,86 JU 236.43 06 475 P59 CRU 765.60 SAO 377.04 MANAUS RG 476 O

VIGOR

PARA TODAS AS EMPRESAS: 01)09)941

Selombq94 .

Gula Palrotas .

B-39

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IOAFVOLTA

CIDADES

580,41

1.168.82

80086 equIvalentes :375 8HZ - £87 TE

462.00

924,00

8HZ - 017

385.00

770,00

8HZ - £57 TE 8HZ - £67 TE

P47 192.00 384,00 P44.P45.P46................. 211.00 422,00

8HZ - £87

P40.P49

SRASILIA

'HP 515 O

445.86

891.72

BRASILIA

'HP 515 P81

222.93

445,86

BRASILIA

'HP 515 P84

245,22

490.45

BRASILIA

'HP 516 P82

267.52

636.03

BRASILIA

SP 515 P86

289.81

579,62

BRASILIA

VP 515 P80

312.10

624.20

BRASILIA

VP 380 O

559,75

1.119.50

BRASILIA

VP 380 P81

279.88

559.75

BRASILIA

VP 380 P84

307.86

615.73

BRASILIA

AP 380 P82

335.85

671.70

BRASILIA

IP 380 P86

363.84

727,68

BRASILIA

VP 380 P80

391.83

783.65

BREVES

T2 725 8

133.47

266.94

BREVES

12 726 P35

80,08

160.16

231.00

462.00

BREVES

12 725 P34

85.76

173.51

BREVES

12 726 P31,P33

93.43

186.86

318.39

536.78

8HZ

CNP

VP 475 1

385,60

771.00

8HZ

CNP

OP 475 P81

192,75

305.50

641171118 600 86 650 6

8HZ

OlE

'HP 475 784

212,03

424.05

ReZ - 687

HP 475 P82

231,30

462.60

CAMPINA SUO RG 650 P60 318.39 159,20 CAMPINA SR0 60 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 382.07 191.03

8HZ - CHP

HP 475 P86

250,58

501,15

269.85

539.70

413.91 CAMPINA 660 86 650 P69 206.95 CAMPINA 6R0 86 660 P63,P64,P73................. 222.87 445,75

6HZ - 657 HP 475 P80 Rotas equivalentes :550 8HZ - 687

'HP 510 O

425.81

851.62

CAMPINA 600 86 500 A

8HZ

£80

AP 510 P81

212,91

425.81

862

OlE

'HP 510 784

234,20

468.39

8HZ - £117

'HP 510 P82

255,49

510.97

244.43 488.86 CAMPINA 680 ES 500 P60 7/147166 680 86 500 P62,1`66.P72.P74.P76......... 586,63 293.32

CIIP

'HP 510 P86

276,78

553,55

8HZ

8HZ 017 67 510 P80 Rotas equivalentes :555

298,07

596.13

882

CRE

'HP 515 7

500,22

1.000.44

8HZ

017

VP 515 P81

250,11

500.22

8HZ . CNF

'HP 515 P84

275,12

550.24

8HZ 017

'HP 515 P82

300,13

600.25

8HZ

CNP

VP 515 P86

8HZ

6117

'HP 515 P80

350,15

700.31

8HZ

CNE

OP 380 Y

641.23

1.202.46

8HZ

CNP

'HP 380 P81

320,62

641.23

8HZ

6117 'HP 380 P85

416,80

833,60

CNP 'HP 380 P80

448,86

897,72

359,69

719,38

325,14

650.29

488.86

977.72

317.76 CAMPINA 180 80 500 769 635.52 CAMPINA 680 80 500 P63,P64,P73................. 684.40 34 2. 20

OS 650 P63,P64,P73......... 507.64 1.015.28 467.64 935.28 52(180 SI) 86 660 8 457.64 233,82 UZEIRO 50 85 660 760 0Z(IRO SU 80 650 P62,1`56,P72,P74,1`75. 861,17 280.68 303,97 607.93 020100 Sil RI 650 P69 OZEI8O 30 81 650 P63.P64,P73......... 654,70 327,35 Rotas equivalentes :656.700 441.9-4 883.88 1008 86 510 1 220,97 441.94 188A 81 510 P60 IA8A 86 510 P62,P66,P72,1`74,P76. 530.33 265,16 287,26 574.52 1080, ES 510 P89 80 510 P63,P64,P73......... IA0A 616. 72 309,36 494.78 989,66 1680, 86 380 1 494,78 247.39 1888 86 380 P60 86 380 l62,P66.P72,P74.P75. IABA 593,74 296,87 643,21 17,88 80 380 P69 321.61 IARA 60 380 P63.P64.P73......... 346.35 692.69 IABA 558.65 1.117.30 60 355 O 168v 279.33 568,65 RIO 355 P60 IABA RU, 355 P62,P66,P72.P74,P75. 335.19 670.38 IABA 86 365 P69 363,12 726,25 1688 00 365 P63,P64.P73......... 782,11 391.06 Botas equivalentes :375 81.0187,

664.80

1.128.00

7081118.6

CURITIBA CURITIBA

TR 18

CURITIBA

O 470.09 940.00 P44,P45,P46................. 516.00 258.00 P40,P43.P49................. 664.00 282.00

60811188

'HP 475 O

472,77

945.54

CURITIBA

VP 475 781

236,39

472.77

CURITIBA

'HP 475 P84

260,82

CURITIBA

VP 476 P82

283,66

567.32

CURITIBA

0P 475 P88

307,30

614.60

330.94 CURITIBA VP 475 P80 Rotas equivalentes :510.550

661.88

620.06

CURITIBA

07 655 1

529,66 1.058,32

CURITIBA

AP 555 P81

264,83

CURITIBA

87 556 P84

291,31

582.63

CURITIBA

'HP 555 P82

317,80

635,59

CURITIBA

VP 555 P86

344,28

CURITIBA

VP 555 P80

370,76

741.52

CURITIBA

RP 516 1

698,50

1.197.00

CURITIBA

529.68

588.56

AP 516 P81

299,26

598.50

CURITIBA

VP 515 P84

329.18

658,35

CURITIBA

RP 515 P82

359,I0

CURITIBA

VP 515 P86

718,20

389,83

778,05

CURITIBA RP 515 P80 Rotas equivalentes :650

418.95

837,90

FLORIMOPOL OU 475 1

485.40

970,80

CUIABA

06 650 O

426.39 86 475 P60 213.20 66 476 P62,P66.P72.P74.P75......... 255.83 611.67

CAIARA CU ABA

86 650 P60 377.28 754,66 06 650 P62.P56.P72.P74.P75......... 452,74 906,47

ES 475 P69 277.15 554.31 80 475 P63,P64.P73................. 298.47 596.95 Rotas equivalentes :550

C0IABA COLARA

490.46 980.93 RG 650 P69 86 660 P63,P64,P73................. 1.056,38 520.19

FL0EIAN0POL 80475 P69 315,51 831 .02 FLORIANOPOL ES 475 763,764,773................. 679.66 339,78 Rotas equivalentes :510 FLORIANOPOL EU 550 1

CAMPINAS CAMPINAS

80 475 E

426.39

CAMPINAS 6/AIPIM/O

1.509,12

85 355 P63.P84.P73................. 1.127.99 564.80

Rotas equivalentes :376

852.78

CAMPINAS

754.56

CURITIBA

485,40 242,70 710810110701 85 476 P80 FLORIANOPOL ES 475 P62,P66,P72,P74,P75......... 582,48 291,24

COlARA

12 730 B

546,25

1.092.60

1.105.98

CUIABÁ

12 730 P35

327,76

666,50

CAMPINAS 276.50 60 650 P60 552.99 86295,63 . CNP HP 380 P84 352.68 705.35 7011715.55 2 16 650 P62,PH6,P72,P74,P75......... 862 . 680 HP 380 P82 384.74 769,48 663.69 331.79

CUIABÁ

72 730 P34

355,06

710,13

CUIABÁ

72 730 P31.P33

382,30

754.75

COlARA

628,00

1.066.00

C0IA0A 60160/

TE TE

CUIABA

1 440,00 880,00 P44.P45,P46................. 404.00 242,00 740.743,749................. 528,00 26 4 ,00

CAIABA

'HP RIO 1

441.94

883.08

70108/

UP 510 781

220,97

441.94

701007,

'HP 610 784

243.07

486,13

359.84 719.68 PLORIANOPOL EU 555 P69 PLORIA1IOPOL 85 555 763,764.773................. 775,04

601/6/

RP 610 782

265.16

630.33

PLORIO4IOPOL 85 515 O

832.83

1.265,66

7UIA8A

OP 510 P86

287,26

674,62

FLORIOUIOPOL OS 515 P60

316.42

632,83

C0IABU

OP 610 P80

309.36

618.72

COIABA

'HP 300 1

494.78

989.66

COlARA

VP 380 P81

247.39

494.78

7AIA8A

07 380 P84

272,13

544,28

CAIARA

VP 380 P82

296.87

693.74

CUIABA

VP 300 P86

321,51

CAIARA

07 380 780

348,35

592,69

CAIARA

07 365 O

568,65

1.117,30

FLORIANOPOL EU 516 P62.P66.P72.P74.P75......... 759.40 379.70 PLORI/NOPOL EU 515 P69 411,34 822,68 FIORIA.NOPOL EU 515 763.764,773................. 442,98 886.96 Estas equIvalentes :650 FLORIAIIOPOL 86 380 7 1.559.04 779.52 389.76 779.52 OLO8IOUIOPOL RI 380 P60 PLARIA0IOPOL RI 380 P62.P66.P72.P74.P75.........

CUIA8A

07 356 P81

279.33

668,66

COIABA

VP 365 704

307.26

614,52

CUIA8A

07 355 P82

335.19

570.38

GOIABA

07 355 P86

363.12

726.25

391.06

782,11

8HZ

800, VISTA 86 550 O BOA VISTA 807, VISTA

86 650 P60 179.85 359.69 86 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 215.81 431.63

CAMPINAS

CAMPINAS CAMPINAS

86 650 Y

552,99

86 650 P69 359,44 710,89 86 650 P63764773................. 774.19 387.09

7/4170 580. E17 420 6 7/AIPO 680. 86 380 O

542.86

1.085.72

537.70

1.075.40

7/AIPO ORO. RS 380 750 537.70 288.85 805 VISTA 86 650 P59 467.60 7/AIPO GBD. 06 380 P62,P66.P72,P74,P75........ 233.00 322.52 645.24 806 VISTA 86 653 763,764,773................. 387.52 251.78 503.57 CAMPO 580, RU 380 P69 349.51 699.01 Rotas equivalentes :655.700.715 CAMPO URO. 85 380 P63,P64,P73................. 752.70 376.39 840.72 BRASILIA JJ 490 1 320.36 Rotas equivalentes :491 7/AIPO 680. 85 610 O 638.47 1.076.94 BRASILIA

86 550 E

384,42

768.84

BRASILIA

86 475 1

320.36

640.72

BRASILIA BRASILIA

80 475 P60 160.18 320,36 80 475 P62.P66,P72.P74,P75......... 192.22 384.43

BRASILIA BRASILIA

7/AIPO 080. 85 510 P60 269.24 538,47 7/AIPO 680. 80 510 PHZ,P66.P72.P74,P75 ... ...... 323.08 646.16 7/AIPO UNO. 86 510 P69 350.01 700.01 6/AIPO URO. OU 510 PH3.P64.P73................. 378,03 753.86

80 475 P69 416,47 208.23 CAMPO 600. 80 355 0 80 475 P63.P64.P73................. 660.27 1.320.51 224.25 448.50 7/AIPO ORO. 86 366 760 330,14 650.77 Rotas equivalentes :500.650 CAMPO 662. 86 366 PH2,PB6,P72,P74,P75......... 4 67,71 BRASILIA

ES 510 8

BRASILIA BRASILIA

ES 510 P60 188,92 377.84 88 510 P62,P66,P72,P74,P75......... 226.70 453.41

377.84

755,68

BRASILIA BRASILIA

396,16

792.32

7/AIPO 680. 86 355 P69 429.10 058.36 7/0170 600. ES 355 P63.PA4.P73 ........... ...... 462.19 924,38 Estas equIvalentes :375.650

80 510 P69 245.60 491.19 87, 510 P63.P64.P73................. CAMPO OVO. 07 510 O 538.47 1.076,94 264.49 528.90 CAMPO 500. AP AIO 781 259,24 530.47 504.02 Rotas equivalentes :555 7/AIPO 500. VP 610 P84 296,I6 592.02 BRASILIA 85 516 1 446,86 891.72 7/AIPO SRI. VP 510 P82 646.16 323.08 BRASILIA 85 515 P60 222.93 445.86 CAMPO 7.00. AP 510 786 700.01 350.01 BRASILIA 80 516 P62,P6H,P72.P74.P75......... ............n5757 535.03 CAMPO SEU. 07 510 P80 376.93 753,06 BRASILIA 80 516 P69 289.81 679.62 7/0170 660. 07 355 1 860.27 1.320.64 BRASILIA 86 515 P63,P64,P73................. CAMPO 580. 07 365 P81 660.27 330,14 312.10 624.20 6/AIPO 6.00. AP 355 PO4 363.15 726.30 BRASILIA 80 380 1 559,75 1.119.50 7/AIPO 7.60. VP 356 P02 396.16 792.32 BRASILIA 86 380 P60 279,88 519,75 7/AIPO 7,00. 67 356 POR 429,18 058,35 BRASILIA 60 380 P62.P66.P72,P74.P75......... 336,85 671.70 7/1170 000. HP 355 P00 462,19 924.38 Votas equivalentes :375.660 BRASILIA 80 360 P69 363,84 727.50 BRASILIA

86 380 P63,P64,P73................. 391.83 783.66

BRASILIA

T2 737 8

BRASILIA BRASILIA BRASILIA

6/RAJAS JJ 490 B Rotas equivalentes :498

231.34

462,50

07 650 O UP 650 P01

377,28

754,56

CUIABA

6P 650 PO4

416.01

754.66

830.02

1.509,12

HP 658 782

462.74

601080

HP 650 P86

490.46

980.93

COlARA

VP ASO 780

528.19

1.066.30

CURITIBA

OK 420 O

472,77

945,64

CARITIRA

RIO 476 O

472.77

945.64

905.47

RG 475 P60236.39 472.77 86 476 P62,P66.P72.P74.P75 ......... 667.32 283,66

70017180 7061718/

60 475 P69 307,30 614.66 05 476 P83,P64,P73................. 330,94 661.88 Votas equivalentes :518.560

Rotas equivalentes :375 TE E O FLORIANOPOL IR FLORIMOPOL

485.40

970,80

OLORIUIIOPOL 07 476 P01

242.70

485.40

VP 475 P84 FLORI/IIOPOL RP 475 P02

266,97 291,24

533,94

FS0RIANOPOL 07 476 P86

316,51

631.02

269.33

538.67

12 737 P34

291.78

503,56

7/RAJAS 6/RAJAS

314.22

80 475 P60 82.30 154,50 60 475 P62.1`66.P72.P74,1`75......... 98 , 76 197.52

CURITIBA 70011160,

T2 737 P31,P33

OS 555 760 264.83 629,66 86 555 P52,P66,P72,P74,P75......... 317,80 635,59

85 475 P89 106.99 213.90 80 475 P63,P64,P73................. 115,22 230.44 Rotas equivalentes :600

6/61718/ CURITIBA

00 565 769 3-14.28 688.56 80 555 763.764.773................ 370.76 741.52

CURITIBA

85 616 A

CUVITIBA CURITIBA

85 515 PAU 299,26 598.50 ES 515 P62,P6A,P72,P74,P75 ... ...... 359.10 718,20

80 515 759 389.83 778.05 ES 515 P63.P64.P73................. 837.90 418.95 Rotas eqoivalenten :660

628.46

378.00

756.00

315.00

630.00

BRASILIA BRASILIA

TR IR

P47 157.00 314.00 P44.P45.P46................. 173.00 346.60

8RASILIA

HP 550 E

P40,P49

189.00

378.08

384.42

768.84

6/RAJAS 7ARAJAS

7/RAJAS CARAJAS

T2 737 8

226.20

452.40

T2 737 P36

136.72

271.44

6/RAJAS

12 737 P34

147.03

294.06

CARAJAS

T2 737 P31.P33

158,34

316.68 579.56

BRASILIA

HP 475 0

BRASILIA

HP 475 P81

150.18

320.36

C0.AR/7UAIA JJ 490 E Rotas equivalentes :498

BRASILIA

HP 475 P84

176,20

352.40

C000H6A

80 356 E

BRASILIA

'HP 475 P82

192.22

384,40

AP 475 P86

86 355 P60 307.93 ES 356 P62,P66.P72.P74,P75 360.52

615.86

BRASILIA

CORAMBA CORURBA

400.31 60 355 P69 80 355 783,764.773........

800,62

320.36

640.72

289.78 515.88

208,23

416.47

BRASILIA 0P 475 P80 Rotas equivalentes :550 HP 610 E BRASILIA

224.25

448,60

377.84

CO8UH8A 755.68 6068967,

BRASILIA

07 510 P81

180,92

BRASILIA

'HP 510 P84

377 84431.10 Bolas equivalentes 376

207,81

415.6

'HP 510 P82 'HP 510 P86

BRASILIA 'HP 610 P80 Rotas equivalentes :556

6-40 - Guia Parwotas -

COR0HBA

08 660 O

725,20

226,70 245.60 264.49

Setembeo/94

453,41 CORUH8A 16 650 PHO 362,60 491,19 COR69BA 86 650 P62,P66,772,P74,P75 628.98435. 12 7068HBA 80 650 P69 471,38

1.231,72

518.50

1.197.00

CURITIBA CURITIBA

CURITIBA

80 300 1

6001110/ CORIIISA

RS 300 P60 372,60 745,19 66 380 P52.P66.P72,P74,P75......... 447,11 894.23

862.20

CURITIBA CURITIBA

EU 380 P69 484.37 968,75 80 380 P63744773................. 521.63 1.043.27

1.450.40

CURITIBA

87, 355 O

725.20

CURITIBA CURITIBA

80 356 P60 402.86 005,71 R0 356 P62.P66.P72,P74,P75......... 483.43 966.86 86 366 P69 623.71 1.047.42

739.03

870,24 942.76

CURITIBA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81/OWB4.

745.19

805.71

1.490,38

1.611.42

576,06

FLORIAN0P0L

T2 73? P35

8.28,00

288,00

06 555 O

960,00

10 P40,P4'H FLURIAIIOPOL 07 475 Y FLU8IAII0POL

7081118/

480,00 264,00

329.20

1.059,32

576.00 1.152,00

P44.P45.P46.................

PLORI/JIOPOI 78

85 475 0

529,66

1.008.05

PLORIANOPOL 86 355 P69 546.03 1.092.05 FLORIAFIOPOL 86 355 P63.P64.P73................. 588.03 1.176,06

7/RAJAS

164.60

935.42

840.04 65 355 1 1.680.08 FLOR IA5OPOL EG 355 760 420.82 840.94 EU 355 P62.P66.P72,P74.P75.........

897,70

BRASILIA

PLORIANOPOL RI 380 P69 605.69 1.013.38 PLORIANOPOL OS 380 P63,P64,P73................. 1.091.33 545.66 PLOOIA4IOPOL

COlARA

70017180 CURITIBA

1.107.20 ELOEIAIIOPOL ES 655 1 553.60 276,80 653.50 FIORIANOPOL EU 555 788 ÍLORIANOPRL 85 555 P62,1`68,P72.P74.P75......... 332,16 664,32

PLORIANOPOL

601/0/

CRIARA

985.10

FLORIABOPOL 80 550 P69 640.32 320,16 FLOR IAIIOPOL 86 650 P63,P64,P73................ 344,79 609.57

448.89

BRASILIA

7017,80, VP 355 P80 Rotas equivalentes :375

643.21

492,55

492.65 FLORIAIIOPOL RIO 550 P60 246,28 ELORIANOPOL 85 650 P62,P66,P72.P74.P75......... 591.06

FIORIA4IOPOL 07 475 780 Rotas equivalentes 510 PLORIA'HOPOL 'HP 658 O

FL0RIA.IIOP0L 'HP 550 P81

339,78

679,56

492.55 246,28

FLORIAIIOPOL AP 550 P84 PLORIAIIOPOL VI) 550 P82 ELORIANOPOL RP 550 P86

582.48

270.90

985.10

492.55 541.80

640. 32

ÇLOOIANOPOL VP 550 780

295.53 320.16 344,79

ÇLORIAN0POL VP 555 1

553.60

1.107,20

591.86

689.57

FLORIA8OPOL VP 656 781 FLCRI/.NOPOL 87 566 784

276.00

553,80

304.48

608.96

664,32

332,16 359.84 FLORI/IIOPOL VP 555 P80 387.52 OLORI/ivUPOL 0P 515 1 632.83 FLORIANOPOL 'HP 515 P81 316.42 PLORIANOPRL 'HP 615 P84 348.06 FLOOIAIIOPOL HP 566 P82

FLUOIAIIOPOL RP 555 P86

719,68 775,64

FLURIMOP1JL 'HP 616 P82 FLORI,IJIOPRL VP 515 P86 FLORIA1IOPOL 8P 515 P80 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA ES 650 E

FORTALEZA

RG 515

FORTALEZA

85 515 P60

1.265.66

379.70 411.34

442,98 389,70 258.08 129.04

632,83 696,11 759,40 822,68 885.96

619,40 516.16 258.08

308.07 616.14 472.77 LONDRINA VP 515 P81 236.39 733,74 JOINVILLE 50 475 968 50 475 P6Z.P.2.P74.P75 ......... .LONDRINA JOINVILLE 677.75 RP 515 P84 338.88 283.66 73374 739.37 567,32 LONDRINA VP 515 P82 369.68 366,87 JOINVILLE 80 476 P69 307,30 614,60 09 615 P86 400.49 800% 50 475 P63,P64.P73...... 330.94............LONDRINA ...... ....JOINVILLE VP 515 P80 431.30 842.60 661.86 LONDRINA 440,24 Rotas equivalentes :654 478.49 956,98 476.93 JOINVILLE 58 510 .._IANIA 56 475 P69 238.47 140 475 O 120.33 240.66 478,49 MACAPÁ cOPITINUAÇÃO GOIANIA 50 510 P60 239.25 56 475 P63.P64,P73 ................. .JOINVILLE 00 510 P62,P66.P72,P74,P75 ......... .MACAPÁ 80475 P60 60.17 120.33 513,62 JOIN6ILLE 256.81 RO 515 P62,P66,P72,P74,P75......... 06 LEZA 574,19 MACAPA 287.09 80 475 P62.P66.P72,P74.P75......... Rotas equIvalentes :510 309,70 154.85 72.20 144,40 622.04 1.171 ,93 JOINVILLE 50 510 P69 311.02 50 380 O 585.95 335,60 5010814 FORTALEZA 80 615 P59 167,76 50 510 P63,P64.P73..................MACAPÁ 156.43 88 475 P69 78.21 80 380 960 292.98 585,95 JOINVILLE 80 515 P63,P64,P73 ................. .GOIÂNIA FORTALEZA 334.94 669,89 MACAPÁ 88 475 P63.P64.P73................. 80 380 P62,P66,P72,P74,P75 180.66 361.31 GOIÂNIA 158,46 535.77 1,071.54 703.14 JOINVILLE 50 555 O 351.57 Rotas equivalentes :650.665 Rotas equIjiõ65O.655.7R0.715 ............650.655.700.715 267.89 761.74 JOINOILIE 50 555 P60 380.87 85 380 P69 FORTALEZA 86 600 O 1.111,24 GOIÂNIA 555,62 330,72 165.36 80 555 P62.P66.P72,P74.P75.......... MACAPA 72 725 14 RG 380 P63,P64.P73..................J0IN0ILIE GOIÂNIA FORTALEZA 277.81 50 500 P60 555.62 321.46 642.92 MACAPÁ 99.22 198.43 72 726 P35 410.17 820.33 00 500 P62.P66.P72.P74.P75 FORTALEZA 348,25 214.97 50 655 P69.P 107.48 696,50 IÂAC.APA 72 725 P34 876.00 j00Ih1E TR F 438.00 666.74 GOIÂNIA 333.37 50 555 P83 64.P73 ............ JOINVILLE 115.75 72 725 P31.P33 231,50 08 O 365,00 730,00 37594 ..... 750,08 MACAPA FORTALEZA 80 500 P69 361,15 722,31 GOIÂNIA 434.05 868.10 ES 650 F 66 500 P63,P64,P73 ................. .GOIANIA TR P47 FORTALEZA 102.00 604.42 1.200,84 MACEIO 364.00 JOINVILLE 50 515 O TR P44,P45,P45 723.42 361.71 388.93 777,87 GOIÂNIA INSCEIO 56 650 E 604.42 JOINVILLE 50 616 P60 302.21 200.00 361.71 180.66 FORTALEZA 711.16 02 720 8 355,68 80 616 P6Z.P66.P72,P74.P75.......... MACRIO 86650 P60 400.00 JOIN0ILLE 438.00 TR P40949 219.00 58 650 P62,P56.P72,P74,P75......... 11 726.30 l66CEIO 362,65 426.70 GOIÂNIA FORTALEZA TZ 720 P35 213.35 217.03 434.05 AP 476 O 366.87 50 515 P69 392.87 785.75 733.74 JOINVILLE FORTALEZA 72 720 P34 231.13 462.25 GOIÂNIA 86660 P69 235.11 470.22 50 615 P63.P64.P73................. MACRIO 366.87 JOINVILLE AP 475 P81 183.44 497.81 OOIÁNIA FORTALEZA T2 720 P3I,P33 240.91 86 650 P63 P64 P73.............. ... 846 ' 19 MACRIO 423 '09 403.56 09476 P84 201.78 253.20 606.39 FORTALEZA TR F 306.00 612.00 0010816 Rotas equivalentes I 09 475 P82 220.12 479.40 '958.82 FORTALEZA TR O 266.00 510.00 GO ÂNIA 80 500 O 1.607.02 MACEIO 85 350, O '. 803.51 440.24 JOIN0ILLE 476.93 09 475 P86 238.47 P44,P46,P46 ................. .GOIÂNIA FORTALEZA 08 479.41 50 500 P60 239.71 80 355 960 401.76 803.51 MACRIO JOIN0ILLE 85500 P62.P66.972.P?4,P75......... 280.00 GOIÂNIA SF475980 256.81 140.00 80356 P62.P66.P72.P74.P75.......... MACRIO 513.62 .IOINOILLE -..287.65 575,29 Rotas equivalentes 510 TR 940.949 482.11 960,21 FORTALEZA 153.00 306.00 1423.23 85 500 P69 311.62 5P 380 O 586.95 FORTALEZA 309.70 619.40 GOIÂNIA 50 355 P69 1.044.56 MACEIO OP 650 F 1.171.90 JOINVILLE 522.28 RIO 500 P63.P64,P73................. 585.95 JOINVILLE 00 356 P63964973 ................. .MACRIO 8P 380 P61 292.98 616.16 GOIÂNIA FORTALEZA EP 616 O 258.08 335,59 671,17 562.46 1.124.91 322.20 54455 VP 380 P84 6P 516 P81 I29.04 258,00 GOIÂNIA FORTALEZA Rotas equivalentes 376.380 432.80 864.00 MACRIO TR F 703,14 JUORA 351.57 RP 380 P82 283.89 OOIANIA FORTALEZA RP 516 PRA 141.94 1.230.04 MACRIO 12 730 8 615.02 720.00 O TR 360.00 EP 380 P86 380.87 761.74 JUARA FORTALEZA VP 515 P82 154,86 309,70 GOIMIA 02 730 P36 369.01 738.02 MACRIO TR 947 180.00 360.80 09 380 980 410.17 620.33 JUARA FORTALEZA 09 515 P86 335,50 GOIÂNIA 167,75 P44,P46,P46................. TR 399.75 799,53 MACRIO 02 730 934 390.00 80660 O 433.31 866.62 JUARA 190.80 VP 616 PAR 180,66 361,31 IL6EAS FORTALEZA 430.51 861.03 12 730 P31,P33 Rotas equivalentes 660 433, 31 RR 650 P60 216.66 P40.P49 216.00 432.00 lICEUS TR JUAZ, 0014. RG 6550 307.58 615.00 MACRIO RO 650 P62.P66.P7Z.P74.975. 1.111,24 ILHEUS FORTALEZA OP 600 0 555,62 434.05 868.10 YP 650 F 307.50 MACRIO 519,97 JUAZ. DO N. 06 655 P50 153.75 259.99 09 600 P81 277,81 666,62 FORTALEZA 723.42 361.71 VP 650 O P74.P75..........MACEIO P74 JUA2. DO N. 06 655 P62 80660 P69 .55 563.30 184 369.00 MACRIO 09 500 784 611, 18 1114000 FORTALEZA 305,59 OP 650 981 100,86 361.71 86 650 P53 964973.281 ........ 116(00 399,7 MACRIO 606,63 J0AZ. 00N. 86 656 P69 199.80 FORTALEZA 333.37 666.74 YP 600 P82 397.88 198.94 AP 650 P84 303.32 JUAZ. 00 N. RO 565 PA3,P64,P73................. FORTALEZA 09 500 986 301,16 722,31 ILHEUS 434.05 217.03 VP 660 902 463.89 907.76 80 600 0 430.50 MACRIO 216.26 470,22 235.11 FORTALEZA VP 600 PRA 382.93 OP 650 P86 777.87 ILIIEUS RG 500 960 226.95 789,12 MACRIO 394,56 453.89 JOAZ. DO N. 00 650 O RG 500 P62.P66.P72.P74,9Z5. 1.242.10 16(00 F 00 I000CU 50 650 F 621.09 506,39 09650980 253.20 197.28 394.56 I4ACEIO 544.67 JUAZ. 0014. 58850 PAR 272.33 1.501.16 F 00 IGUAÇU RO 650 P 800,60 479.41 09 500 O 958.82 JOA2. DA 8. 50 650 PÂ2,P66.P72.P74.P75 ......... .MACRIO I LI4EUS 80 500 P69 255.03 590.06 473,47 MACEIO 236.74 617.67 1.036.14 00 IG5ACU RO 47 6 A 239,71 479,41 0P 500 981 L........ 6 E US 5 6 680 P63964973. 256.46 512.93 MACE IO 635.45 JUAZ. DO N. RG 650 P69 517.57 F 00 IGIJACU 86 475 P50 258,79 527.35 HP 500 P84 263.68 317.72 JOAZ. DO N. RI 650 P53,P54.P73................. F 00 IGUACU 06 45 P62,P66,P72,P74,P75 575,29 AP 500 P82 287.65 433.31 866,62 09 650 A 552.38 PRACEIO 276,19 521.08 ILIIEUS 310.64 0P 500 P06 311.62 623.23 OP 650 981 216.66 433.31 JUAZ. 00 N. 605000 463,10 926.20 MACEIO 672,84 lICEUS DO ISRACA 86 475 969 336,42 336.59 671,17 0P 500 P80 09 650 P84 238.02 463.10 RACEI0 F 00 IGIJACU 50 475 P63,P64,P73 ................. .IL6EUS 231.66 476,64 JUAZ. DO N. 50 SUO 960 340.61 RIO 550 F 681.22 519.97 JUAZ. 00 N. 50 500 P62,P66.P72.P74.975 ..........MANAUS 362.30 724.60 ILREUS 09 650 982 259.99 Rotas equivalentes :650 555.72 277,86 Rotos equivaTentes5i0.S5O 09 660 POR 281 .66 563,30 ILIIEUS 283,84 567.68 58 355 O 682.03 MANAUS 505.63 JUAZ. DO N. 56 600 P69 301,02 1.165,00 ILAtUS 00 1000(0 50 sss o 582.50 09 650 P80 303,32 JUAZ. DO N. 50 500 P63,P64,P73...................MANAUS 141.92 283,84 511 355 P60 P65 80 IGAACU RE, 655 P60 291.26 682.60 ILHEUS 907.70 453.09 OP 500 O 324,17 648.34 MANAUS50 355 P62.966,P72.P74.P75......... F DO IGOACU 50 666 P62.P66.P72.P74.P?S ... ...... 453.09 JUINA 226.90 98 600 901 340.61 170.30 02 730 E 631,44 1.262.88 349.50 699.00 ILHEUS 249,64 499,28 JUINA 09 500 P84 184.50 757,73 RANAUS 50355969 368.99 72 730 936 378,85 757.25 IIHEAS F oo 1000(0 50 555 P69 370.63 50 355 963 .964,973 ...............,.. 644,67 JOINA 98 600 982 272,33 DO 100000 56 555 963.964.973 ..................ILHEUS 820.87 RAIIAUS 410,44 T2 730 934 39738 190.69 4 3 7 . 7 5 590.06 JUINA AO 500 986 296.03 815.50 ILIIEUS 442,01 884,02 72 738 931.933 Rotas equivalentes :375.380.475.515,SSO.85O. 667.16 1.334.32 ILHEUS 00 1060(0 50 616 O 317.72 HP 500 980 486.26 972.52 56 475 0 655.700.715 635.45 LONDRINA 00 IGUACU 00615 PAR 333.58 169.83 667.16 IMPERATRIZ JJ 4980 672.00 486.26 RANAOS F 336.00 50 475 960 243,13 IR 338,86 LONDRINA F DO 1580(0 RG 515 P62.P65.P72.P74.P75 ... ...... 307,26 LONDRINA 56 475 P62,P56,PPZ,P74.P76.......... MANAU S 183.63 TR O 284,00 580.00 800.59 IMPERATRIZ 50 475 291,76 583.51 MANA US 400,30 P44,P45,P46................. TR IMPERATRIZ 00 476 960 91.82 183.63 F 00 ISIJACU RG 516 P69 433.65 316,07 632.14 154.00 80 475 169 308.00 LONDRINA 007.31 IRPEPAIRIZ 56 475 P52.966,P72.P74.P75. 00 I0AACU 50 616 P63,P60,p73 P40.P43.P49................. RG 476 P63,P64.P73 ................. .MANAUS TE LONDRINA 1 10.16 934, 02 467.01 336.00 340,38 680,76 168.00 IMPERATRIZ 80 475 969 119.38 238.72 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 340,61 601,22 MANAUS EP 650 E IMPERATRIZ 86 475 P63,P54,P73......... 642,20 1.084,40 MANAUS 813.86 1.627.70 257,08 LONDRINA 86 655 O 00 IGUAÇU 80 380 .. 128.54 567,68 283.84 89 355 O 542,20 MANAUS 406,93 Rotas equIvalentes :600 80 666 P60 271.10 813.86 LONDRINA 50 IOIJUCR 50 380 960 283.84 141.92 RP 355 P01 RU 556 p62,p56,p72,P74,P75......... DO 16U7,CR RG 300 952,P68,P7Z,P74.976..... 631,60 LONDRINA .... ..ITAITU8Â T2 730 8 315.80 312,22 VP 355 P64 156,11 650,64 MANAUS 325.32 976.62 488,31 189.48 378.96 ITAITU6A 02 730 935 340.61 170.30 6P 356 P82 352.43 704.86 MANAUS RIS 555 969 LONDRINA 00 IGUACU 50 380 P69 529.00 1.058 01 205.27 72 730 934 R5 555 963.964.973..................i67JEAUS F 00 IG1JACR RU 380 P53 964 p73...................ITAITUBA 410.54 LONDRINA 09 355 P86 184.50 308.99 769,08 379.S4 221.06 442.12 T2 730 P31,P33 1.139 ,39 ITAIIREÂ 569,78 198.69 397,38 MANAUS 69 355 P80 616.14 1.232.20 330.98 661.96 LONDRINA 50 516 O Rotas equivalentes :660 1.740.74 JOGO PESSOA RG 650 0 874.37 F 00 ISUACO 80 365 O 616,14 RASARA 308,07 332.90 OU 515 960 166.45 165.49 330.90 LONDRINA JJ 490 O 874.37 JOGO PESSOA 50 650 960 437,19 30 IGUACU 80 356 P50 OU 515 962.P66.P72.P74.P76 ......... ..Rotas equivalentes :498 LONDRINA 30 IQIJAC0 06 355 062,966,972,974,975 ......... .JOGO PESSOA 80 650 P62,P66.P72.P74.P75. 309.66 739,37 MURARA 397.18 198.59 1.049.24 149,49 524,62 298.00 56 475 O 400.49 000.98 MURARA 430.27 LONDRINA RG 615 969 215.14 1.136,50 JOGO PESSOA 50 650 P69 568,34 74.75 149.49 £40 IGOACU 80 356 959 50 475 968 50 515 P63.P64.P73 ............... ...MURARA LONDRINA RS 475 P62,P66.P72.P74. 975......... DO IGUACU RO 355 P63.P64.P73 ................. .JOGO PESSOA 50 650 P63,P64,P73......... 862.60 431.30 463.37 231.59 179.39 1.224.12 89.69 612.06 Rotas equivalentes :660 506.8 I.00I.52 JOGO PESSOA 80 500 O Rotas equivalentes :375 97,17 194.34 RIS 475 P69 1.630.46 MURARA RIS 365 O 815.23 RIS 475 P63,P64,P73................. MURARA 252.91 505.81 LONDRINA 0 518.00 1.236.00 JOGO PESSOA 50 500 P60 DO IC.JAJU.CR TR 815.23 497,62 LONDRINA 50 355 960 209.29 11 104,64 1.030.00 JOGO PESSOA RU 500 P62,P56,P72.P74.P75. 00 IGUACU 78 O 515.00 50 355 P62.966.P72.P74,P75 ......... 606.97 LONDRINA .Rotas equivalentes 506650 303.49 P44.P45.P46 DO IGW,CU TR 489.14 408.44 204.22 970.20 T. DOURADO 72 725 E 328.76 657.65 566.00 JOGO PESSOA 56 500 P69 283.00 1.069.80 LONDRINA RG 365 969 529,90 P4R,P43,P49... .......... .....JOGO PESSOA 06 500 PR3,P84.973......... DO IGUACA TR 245.06 122.53 06 356 p53954973..................97. DOIRADO 02 725 935 718.13 LONDRINA 364,07 616,00 309.00 265.49 132.74 1.141.32 MT. DOURADO 72 725 P34 570,66 DO IGUACU HP 550 F 621.09 330,98 661.96 1.242.10 JOGO PESSOA ÂP 550 O Rotas equIvaLentes :3:380 142,95 285,91 CO. DOURADO TZ 725 P31,P33 DO IGUACU 98 650 F 165.49 000,58 1.601,16 JOGO PESSOA 09 660 981 330.90 LONDRINA 1.357.58 NATAL 02 730 8 678,79 764.16 382.08 80 650 F 1.035,14 DO IGAACR 09 475 R 517.67 187.04 JOGO PESSOA SP 660 P84 814,65 NATAL 407,77 364.08 LONDRINA 12 730 935 636,82 318,41 80 650 O 517,57 O 00 IGSAC0 1 475 P81 258.79 397,18 LONDRINA 569,33 JOGO PESSOA AP 660 P82 190.59 441,21 882,43 NATAL 12 730 P34 264.66 318.41 DO IGUACO IP 475 P84 RI 550 P60 159,21 430,27 LONDRINA 215,14 621.00 JOGO PESSOA 09 650 986 55 650 P62.966.P72.P74.P75 ......... 475.15 310.54 12 730 931,933 950.31 NATAL DO ISGACU 0P 476 P82 382.09 191.05 463.37 LONDRINA 231.59 672.84 JOGO PESSOA OP 550 980 336,42 00 ISOACO 09 475 PAR 972.62 09 475 O 486.26 206,97 413.93 362,30 06650 P69 DO IGUACU HP 475 P00 505.81 1.011.62 LONDRINA 724.60 JOGO PESSOA 09 500 O 486.26 NATAL 09475 981 243,13 86 660 P63,P64,P73................. NATAL Rotas equivalentes 510.550 505.01 262,91 JOGO PESSOA 6P 500 981 267.44 534.R9 LONDRINA OP 476 P84 445.77 222.89 F DO IGOACA OP 555 O 582,50 1.165.00 582.50 JOGO PESSOA AP 500 984 270.20 09 4 7 5 982 291.76 583.61 NATAL 556.39 LONDRINA 1.042,10 50500 .521.05 291,25 DO IGUACA 0P 555 FOI 606,97 LONDRINA 303.49 640.76 JOGO PESSOA 69500 P02 632.14 NATAL OP 476 966 316.07 320,38 DO IGEJACU HP 656 984 80 650 960 260.53 521,05 320.78 699.00 JOGO PESSOA AP 500 P86 80 608 P62.P66,P72,974,P75......... 349,50 DO IGUACA AP 555 982 340,38 680.76 NATAL 09 476 980 657.55 LONDRINA 625.26 312.63 354.07 700,13 378,63 757.25 JOGO PESSOA 6P 500 P80 Rotas equivalentes 610,660 DO IC,UACU AP 656 985 407,75 F DO I000CU 09 656 P00 677,37 338,68 50500 P69 460.76 542.20 1.084.40 NATAL 815.60 JOINVILLE 921,52 LONDRINA 295580 50 SSO O RG500P63:P64.P73...... 667.16 1.334.32 F 00 IGRACO OP 615 O 542.2A NATAL 00 660 P60 230,38 460.76 LONDRINA 09 556 901 271.10 JOINVILLE 729,47 ..... 364,74 ...... 333,58 DO bROCO 09 515 P01 80 550 P62,P66.P72.P?4.P75. 667.16 JOINVILLE 596.42 LONDRINA 298.21 09 555 PO4 378.60 766.10 TR 9 NATAL 276.45 552,91 733.08 366.94 F DO IGIJACO 09 515 P84 650.64 OP SSS 982 3 LONDRI25.32 NA 630.00 IR O 315.00 400,30 NATAL F DO I005CO 09 515 P82 299.49 690.99 800.59 JOINVILLE 50 550 P69 352.43 704,86 NATAL VP 555 PAR P44,P45,P46................. TE LONDRINA 50 550 P63.P64.P73......... 433.65 867,31 JOINVILLE 110 IGOACU 09 515 P86 346.00 173.00 769,00 AP 555 P00 379,54 645,06 LONDRINA 322.53 934,02 467.01 F 00 IGUACO RP 515 P80 P40.P49 378.00 75 189.00 1.232.20 NATAL 616.14 945.54 LONDRINA AP 515 E 472.77 JOINVILLE 80 475 A Ousas equivalentes :650

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDvWOLTA

IMIA JJ 490 O 366.87 Rotas equivalentes 491 50 475 O 366.87 IANIA 183,44 IANIA 86 475 P60 IANIA 80 476 P62,P66,P72,P74,P75 220 . 12

:ô'

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09/9.1.

Setembro/94 ' Guia Parwotas- B41

PTO. ALEGRE 06 515 P63.P64.1`73

. 937,10

80 668 7 408,16 816,32 495,37 990.74 SALVADOR RECIFE VP 600 O 204,08 408,16 247,69 495,37 SALVADOR NO 650 PRA RECIFE 07 500 P81 NO 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 644.91 SALVADOR RECIFE VP 500 P84 272.46 816.05 1.632,10 489,79 244 .90 RECIFE VP SOA P82 297,22 TR. ALEGRE RG 380 P60 408.03 816.05 265.30 538.61 SALVADOR 00 650 769 VP 500 P86 321,99 DE 643,98 GALO/ODOR 00 650 P63,P64.P73 ... . .......... ... PTO. ALEGRE 0638...:172174l75......... RECIFE 489.63 979.26 REC1PE 285,71 571.42 VP 600 P80 346,76 693.62 CONTINUAÇÃO P70. ALEGRE NO 388 P69 530.43 1.060,87 REDENCAO 436,90 073,84 304,34 608,68 SALVADOR NO 600 7 ii 490 8 fl7Q, ALEGRE NO 380 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :491 218,45 436,96 SALVADOR NO 500 P60 571.24 1.142,47 NATAL VP 650 F 764.16 382,08 823.06 SALVADOR RG 508 P62,P66,P72,P74,P75......... 411,53 RIO BRANCO 00 355 O 636.82 P70. ALEGRE NO 355 7 876.59 NATAL VI, 650 7 1.753.18 318.41 262,14 524,28 RIO BRANCO 00 355 P60 205,77 411.53 438.30 318.41 PTO. ALEGRE 66355 P60 876,59 RIO BRANCO 00 355 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..SALVADOR NATAL AP 650 P80 059.20 283.99 567,97 80 NOR P69 ,P74,P75......... 493.84 SALVADOR 80 500 P63,PR4,P73................ NATAL 67 650 P84 246,92 175.13 350.25 P78. ALEGRE 00 355 PR2.P66.P72 525.95 1.951,91 611.86 306.83 RO BRANCO RG 355 P69 267,49 534.99 NATAL HP 650 P82 191.05 382.09 PTO. ALEGRE 00 355 P69 569.78 1.139.57 RIO BRANCO NO 355 PA3,PA4,P73...................SALVADOR F 486.00 972.08 IR NATAL 67 650 P86 206,97 413.93 PTO. ALEGRE RG 355 P63.P64,P73................. 288.07 O 405,00 810,04 576.14 SALVADOR TO NATAL VP 660 P80 445.77 222.89 613,61 1.227.23 Notas equivalentes :375,660,655,700 747 404.06 SALVADOR 7N 202,00 Rotas equivalentes :375 NATAL 9P 500 O 521.05 1.042.10 511.67 1.023,34 SALVADOR RIO . 010 NO 500 F TR P44,P45,P46................. 521.05 PTO. ALEGRE TR F 618.00 1.236.00 NATAL 9P 500 P81 260,53 444,00 RIO 1.257.20 010 NO 650 F 620.60 222.00 573.16 PTO. ALEGRE 78 7 1.830.00 515.00 NATAL VP SOA P84 286,58 243.00 486.00 862.78 SALVADOR TR P40.P49 426.39 PTO. ALEGRE TR P44 , P45,P46................. RIO . G NO 4750 NATAL 88 500 P82 312.63 625.26 489.79 979.58 425.39 SALVADOR 9P 650 F 213.20 283,00 566.00 RIO GIG NA 475 P60 NATAL 8P 500 P86 338.68 SIS 00 475 P62,PV6.P72.P74.P7S ......... .SALVADOR 408. 16 816,32 9P 650 7 677.37 PTO. ALEGRE 70 748.749 309.00 618.00 RIO 255 . 83 NATAL VP 500 780 364,74 408.16 511,67 SALVADOR VP 650 P80 204.08 729,47 P70. ALEGRE VP 550 F 623,87 1.247.74 RIO . SIO NO 475 PAN 277.05 NAVEGANTES RG 475 7 478.49 224,49 448.98 654.31 SALVADOR RP 650 P84 956.98 PIO. ALEGRE VP 650 F 803,23 1.606,46 RIO . 010 NO 475 P63,P64,P73................. NAVEGANTES RG 475 760 239.25 596.95 SALVADOR VP 650 P82 244.90 489.79 478.49 PTO ALEGRE VP 475 O 1.039,76 298,47 519.89 NAVEGANTES 00 475 P62.P66.P72.P74.P75......... Rotas equivalentes 550 SALVADOR 530.61 VP 650 P86 265,30 574.19 P70. ALEGRE AP 476 P81 259,95 619.89 287,09 RIO tio po 467.68 555 O 935.36 SALVADOR VP 650 P80 285.11 571.42 622.04 PTO. ALEGRE 88 475 P84 285,94 571.88 NAVEGANTES 80475 769 311,02 NO 555 P60 233,84 467.68 SALVADOR 075007 430,90 873,80 NAVEGANTES 80 475 P63,P64.P73 ................. ..P70. ALEGRE AP 475 P82 311,93 623.87 RIO 010 RIO 010 00 555 P62,P66.P72.P74.P75...........SALVADOR 334.94 218.45 436.90 VP 500 P81 669,89 P70. ALEGRE 67 475 786 337.93 675,86 561,22 280.61 Rotas equivalentes ' 240.30 480.59 607,98 SALVADOR HP 506 P84 P70.ALEGRE VP 475 P80 727.85 RIO . GIG 363.92 NO 555 P69 303.99 NAVEGANTES RG 585 7 Rotas equivalentes :510.550 535,03 1.078.06 RP 600 P82 262.14 524,28 NO SAN PR3.P64.P73 ................ ...GALO/oDOR RIO . GIG NAVEGANTES 80 555 P60 267,52 535,03 P70. ALEGRE 67 555 O 584,71 1.189.42 327.38 654,75 SALVADOR BP 600 P86 587.97 283.99 NAVEGANTES RG 555 P62.P66,P72.P74.P75 ......... ..PTO. ALEGRE AP 555 781 084.71 292,36 010 GIO RP 500 P80 611,66 469,68 939.36 SALVADOR 305.63 00 510 7 321.02 642,04 P70, ALEGRE 87 555 P84 321 .59 643.18 010 . 010 00 610 P60 335.54 671,08 234,84 469.68 SANO/ORA A. JJ 400 8 NAVEGANTES NO 555 P89 347 77 690 , 54 60 SIO PR2.PR6.P72.P74.P75 ......... ..Rotas equivalentes :491 350.83 701.66 010 . 010 NAVEGANTES 00 655 PR3,P64.P73...., ........... ....PTO. ALEGRE VP 555 782 281.81 374.52 563.62 SANTAREM 85 355 O 195.62 391.24 749,04 PIO. ALEGRE VP 555 POR 760,02 380.06 RO . 010 80510 P69 305,29 610.58 GANTARER 85355 P60 97.81 195.82 NAVEGANTES 06 515 7 609.11 1.218.22 PTO. ALEGRE 07 555 780 409.30 808,59 I . 010 RO 80 510 P63,P64,P73 ................. ..SANTARER 80 356 P62,P66,P72,P74,P75......... NAVEGANTES NO 516 P60 304.56 609.10 PIO. ALEGRE VP 515 E 1.338,72 669.36 328 . 78 657.55 117.37 234,74 NAVEGANTES 00 515 PR2,P66.P72,P74.P75 ..... . ... ..P70. ALEGRE VP 515 P81 334,68 669,30 RIO . 515 523.84 NO 515 O 1.047,68 SANTAREK P5 355 P69 127.15 254,31 365,47 730,93 PIO. ALEGOE VP 515 P84 368.15 736,30 RIO . 010 523,84 SA6TAREH 80 356 P63,P64,P73................. NO 515 P60 261,92 NAVEGANTES 00 515 P69 395.92 273.87 136,93 791-84 NO 515 P62,P66,P72,P74,P75 401.62 803.23 RIO . GIG NAVEGANTES RG 515 P63.P64.P73...................PTO. ALEGRE 8P 505 P82 314 , 30 Rotas equivalentes :375.380,475.550.650.655, 678,61 426,38 852,75 PIO. ALEGRE 0P 515 P86 435,08 870.17 780.716 Rotas equivalentes 650 010 . RIS RO 515 P69 340,50 680,99 PTO. ALEGRE AP 515 P80 468.55 937,00 264.92 429,84 T2 730 8 RO 515 P63,P64.P73 ........... . ..... ..SANTOREM RIO . 015 NAVEGANTES RG 380 7 Rotas equivalentes :550 755.81 1.511.62 366.69 733,38 5/ATAREM T2 730 P35 158.95 317.90 755,81 PT NACIONAL iA 490 O NAVEGANTES RG 380 P63 272.96 545.97 377,91 Votas equ:vaientes 650 5/ATAREM 344,40 12 730 P34 172.20 equivalentes :491 NAVEGANTES RG 380 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .Rotas . RIO . 010 80 300 O 685.62 1.371,24 O/ATAREM 463,49 72 730 P31.P33 185.44 370.89 906,97 77 NACIONAL RG 475 O 271.30 542,60 RIO 05 380 P50 342.81 010 NAVEGANTES RG 380 P69 491.28 605,62 5.FELIV A. .3J 491 8 201.96 563.96 982.55 P7 NACIONAL RG 475 P60 135.65 271.30 RIO . 010 RG 380 P62,P6A,P72,P74,P75......... NAVEGANTES RG 380 PR3,P64,P73 ................. ..P7 NACIONAL RO 475 P62.PRR.P72.P74.P75......... 847,32 822.74 540 LOIS JJ 498 8 323.66 411,37 529.07 1.058.13 162 78 325,66 190,71 381,42 00 650 F 445.66 RIO NO 380 P69 891.31 SÃO bIS 010 NAVEGANTES RG 355 0 816.33 1.632,66 PT NACIONAL RG 475 P69 176,35 352,69 RIO 60 380 P63,P64,P73 ................. ..57.0 1,015 GIA 317,84 RA 510 7 I58.92 806,33 PT NACIONAL 60 475 PR3,PR4,P73............. ... . NAVEGANTES RG 355 760 408,17 479,93 969,07 SAO UJI5 80 500 PAR 79.46 168,92 089.91 379,82 NAVEGANTES NA 355 P62,PNN,P72,P74,P75 RIO ' GIG 00 355 O 810.41 80 510 P62.P66,P72.P74.P75......... 1.620.82 07.0 LOIS 489.80 979.60 PORTO VELHO RG 075 O 376.59 753.I8 96,36 190,78 60 355 P60 RIO . 010 405.21 810.41 NAVEGANTES 05 355 P69 530,61 1.061,23 PORTO VELHO 00 375 P60 188.30 376.59 RIO . 010 00 355 PA2,P6A,P72,P74,P75...........SAO LUIS 103,30 206,60 00 510 P69 NAVEGANTES NO 305 PR3,P64,P73 ................. ..PORTO VELHO 00 375 P62,P66,P72.P?4.P75......... 4R6,2V 972.49 560 LUIS NO 510 P63784773................. 1.142.66 571.43 225.95 451.01 111.24 222.49 RIO 010 NO 355 P69 526.77 1.053,53 Rotas equivalentes :375 PORTO VELHO RG 375 P69 244.78 .57 489 RIO CIO 00 355 P63.P64,P73...................Rotas equlualentes 5I5,555,A5V.A55 OIAPDO0E 12 725 6 300,77 601,54 PORTO VELHO RG 375 P53,P54.P73................. 78 F 186,00 372,08 567.29 1.134.57 000 LOIS 527.23 OIAPO3UE T2 725 P35 180.46 350.9? ..........'63,61 Rotas eqaivaientes 08 O SAO LUIS 155.00 310,00 Rotas equhvuientes :380,6S0,6SS,700 OIAP031JE 02 725 P34 195,50 391.00 P44,P45,P46................. TP RIO 010 70 F 510,00 1.020.00 500 LUIS PORTO VELHO NG 3S5 O 063.41 926,82 85.00 170.00 OIAPOOUE 12 725 P31.P33 421,08 210,54 O 010 OIG TU 425,00 658.00 PORTO VELHO RG 355 P60 231.71 463.41 TN P40,P49 93.00 186,00 PALMAS ii 491 8 371.68 P47 0 IR 01,. 424 00 SAO LUIS 743.36 PORTO VELHO NO 355 P62,P66.P72.P74.P75......... RI O . 381.42 190,71 IR RP 650 P P44.P45.P4621200 ...................900 LOIS PALRAS NA 475 O 268,33 536.65 278,05 55R,09 RIO . 010 233,00 466,00 SAO LUIS VI, 650 7 158,92 317,64 PALMAS NO 475 760 134.17 268,33 PORTO VELHO 05 355 P69 602.43 301 .22 PALMAS IR P40.P49 256,00 RG 475 P62,P6R,P72,P74,P75 ......... ..PORTO VELHO NO 355 PA3,PA4,P73 .............. .....Rio - 010 510,00 9A0 LUIS 79.46 VP 650 P81 158,92 161.00 322.80 324,30 648,77 RIO . GIG VP 560 F 511.67 1.020.34 SAO LOIS 87.41 174.81 07650784 PRIMAS 00475 P69 174.41 340,83 P0070 VELAR OP 375 V 376,59 753,18 010 . 010 VP ASO F 628.60 1.257.20 040 LUIS 6P 650 P82 95.35 190.70 PALMAS 00475 P63,P64,P73................. ..PORTO VELHO AP 375 P81 188.30 376,V9 RIO . AIS 074760 426.39 862,78 5/O0 LUIS APROO P86 103.38 206.60 187.80 375,66 PORTO VELHO NP 375 P64 2V7.12 414,25 RIO . 010 VP 475 P81 210.20 426.39 S.00 LGIS AP 650 P80 111.24 222.49 P0680184 72 720 8 278,98 AS? .95 PORTO VELHO VP 37S P82 451,91 RIO 225.9S tIO VP 475 P80 231.51 469,03 SÃO . CGH EE 420 O 852,78 426,39 PARNAIBA 72 720 P35 167,39 334.78 PORTO VELHO VP 375 P86 244,70 489.57 RIO . 010 AP 475 P82 255.83 511,67 SAO COA 12 737 8 575.93 1.151,66 P0080160 12 770 734 101,34 362.67 PORTO VELHO UP 375 P80 527.23 RIO 263.61 tiO AP 475 P86 277,16 554.31 500 . COA 12 737 P35 346,56 691,12 PARNOAIO,V 12 720 731,733 390.57 105,29 Rotas equivalentes 300,700 RIO VP 475 P80 tIO 298,47 596.95 SAO 374.36 748.71 CGH 72 737 P34 PEIROLINA NA 650 O 421.10 842.20 PORTO VELHO 07 355 O 463,41 926.82 Rotas equivalentes :550 560 CGH 72 737 P31,P33 403,15 806,30 PEOROLINA NA 650 P60 210,55 421.10 PORTO VELHO 07 355 P81 231,71 463,41 RIO 010 VP 555 467,68 PEIROLINA NA 650 P62,P65,P72P74, P?5. 935.36 SÃO . ORO RG 550 E 510.67 1.023.34 252.6........ 254,08 509.75 O . RI CIO VP 555 P81 233.84 467,68 SÃO ' GRO 00650 F 6 505,32 PONTO VELHO VP 355 P84 1.327.16 683,68 278.05 656.09 VIU . GIS VP 555 PO4 257.22 PE7RVLINA NO 650 P69 273.72 647,43 PONTO VELHO VP 355 P07 614.45 SAO . ORO NA 475 7 428,39 852,78 PETRVLIN.S NO 650 P63,P64, p 73 ................. ..PORTO VELHO VP 355 P86 301.22 602.43 VIU . GIG VP 555 P02 280.51 561.22 SÃO ' GRO 60 475 P60 426,39 713,20 294,77 589.54 P0810 VELHO VP 355 P80 324,39 640,77 RIO . GIO VP 556 P86 303,99 607,98 SAO ' 000 NO 475 P62,P66.P72,P74,P75......... FE000LINA RA 500 V 438.20 876.40 RECIFE NO 650 P 409.17 511.67 808.34 RIO . GIG 255,83 VP 555 P80 327,38 654.75 PETROLINA 8050V P60 219.10 438,20 RECIFE RG 6507 340,98 93936 57.0 ORO 05 475 PAN 601.95 RIO 277,15 554.31 010 VP 510 469,68 PE000LINA 00 500 PA2,PV6,P72,P74,P7N...........RECIFE 500 GRO NA 475 P63,PR4,P73................. 80 658 P60 170,49 340.98 RIO . 010 VP 510 P01 234,64 469.58 625.84 RECIFE 262.92 298,47 596.95 00 650 P62,PAA,P72,P74,P75 ......... ..RIO . 010 VP 510 P03 260.32 516,65 Notas equivalentes' 050 PETROLINA RO 500 P69 284,83 569.68 204,59 409.10 PETROLINA 443.27 010 ' 010 SÃ 510 P02 RO SOA P60,PA4,P73 ...................OECIÍE 281 .81 563.62 500 ' CRU NO 510 O 490,57 981,34 UG 650 P69 221,64 305.74 613.40 RECIFE VP 510 P86 306.29 600.58 900 ' ORO 00 650 P63,PA4,P73 ... . .......... ..... RIO . 010 RO 510 P60 235.34 490,67 PIO. ALEGRE 60 550 P 1.247.74 623.87 657.55 SÃO . 08V 00 510 P62.P66,P72,P74.P75......... 230,69 477.37 RIO . 010 67 518 P80 328,78 294.40 5818. ao PIO. ALEGRE NO 650 F 803.23 1.606.46 RECIFE P0 500 O 495.37 990.74 000 ' 010 AP 515 523.6-4 1.047,68 50 0 . CRU NO 518 P69 318,94 637.87 P00. ALEGRE 60 475 A 619.89 1.039.78 RECIFE 60 500 P60 247,59 495,37 RIO . 010 07 515 P81 261.92 623,84 050 ' ORO NO 610 P53.P64,P73................. EO 500 P62,P5A,P72.P74.P7S ......... .RIO ' Cio PIO. ALEGRE VO 476 P60 259.95 519.09 RECIFE vP S15 P84 676.22 208.11 343.47 685,94 2V7.22 PIO. ALEGRE 00 375 P62.P66.P72,P74,P75 Rotas equIvalentes 556 RIO ' 010 9P S15 P82 314.30 628,61 311.93 623,87 RECIFE VG 500 P69 321.99 643,98 680,99 SAI) . ORO BA 516 O 562.99 1.105,98 07 515 POR 340,50 60 500 PA3,P54,P73 ................. ..RIO CIO PIO. ALEGRE RG 475 P59 337,93 675.86 RECIFE 733.30 040 . ORO 85 516 P60 276.50 346.76 552.99 693.52 RIO . 010 VP 515 700 356,69 PIO. ALEGUE NO 475 P63,P64,P73 SÃO ORO 05 615 P62,P56,P72,P74,P75......... Rotas equivalentes :650 727.05 RECIFE TR 363.92 F 408.00 816.00 331.79 663,59 Rotas equivalentes 510.550 680.00 RIO . RIO VP 356 010.41 1.620.02 RECIFE IR O 340,00 540 080 05 515 P59 359,44 710.89 PIO. ALEGRE 00 555 7 584,71 1.169,42 RECIFE VP 355 P01 405.21 010 810,41 500 . ORO P47 TR 170.00 340.00 RIO 00 515 P63.1`54.1`73................. POR, ALEGUE 00 555 P80 TV P44,P46,P4A ................. .RIO . 010 292,36 584.71 RECIFE VP 355 PO4 446,73 .... . . . 891.45 ....... .....387.09 774,19 P70. ALEGRE 00 555 P62,P66,P72,P74,P75 187.00 374,00 RIO Rota s equivalentes :650 010 VP 355 P82 406,25 972.49 350 . 83 701.65 RECIFE IR P40.P49 204.00 1.053.53 SÃO ' ORO NA 380 O 699,69 1.399,38 408,00 RIO . tIO VP 355 PUS 528.77 PIO, ALEGRE 00 555 769 380.06 760,12 RECIFE VP 650 F 409.17 818.34 Rio ' 010 8G 380 P60 349.85 699,69 VP 355 P80 567,29 1.134,57 CÃO . ORO PIO. ALEGRE RG 555 P63.P64,P73 ................. .RECIFE 500 ' 580 05 380 P62.P66,P72,P78,P75......... VP 650 7 340.98 681.96 Rotas equivalentes :375 409.30 618.59 419,81 839,63 RECIFE 170.49 VP 550 P81 340,90 RIO' SOU Ti 737 586,48 1.172,96 PIO. ALEGRE P0515 O 669.36 1.338.72 SÃO . ORO NO 388 P69 454.80 909.60 RECIFE VP ASO P84 187.64 375,88 RIO . 595 72 737 735 351,89 PIO. ALEGRE 80 515 P60 703,78 500 . ONO 334.68 569.36 NO 380 P53,1`64,1`73................. OP 650 P82 203.59 409,10 RIO ' 500 72 737 P34 P70. 01(00V OS 515 PAZ,PA6,P72,F74,P75 ......... .RECIFE 752.42 381.21 489,76 979.57 401.62 803.23 RECIFE VP VAU P86 271.64 443,27 010 ' SOU 12 737 P31.P33 410,54 821.87 900 . ORO NO 365 O 1.620.44 768,22 P70. ALEGRE NA 515 769 435.08 670.17 RECIFE VP 650 P80 238,59 477.37 SALVADOR NO 650 489,79 979,50 SAR ORO NA 355 P50 380.11 760,22

CIDADES

8448 -tiula Fanrolas 'SeIembrc94

TARIFAAD4JLTO EM REAIS Rotas equivalentes :650 IDA IDNVOLTA P10. ALEGRE 66 380 7

468.55

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

0110919

U8ERA6A 80 475 P63.P64.P73. COlARA T2 730 P34 370.51 TARIFA ADULTO . 282,94 665,88 CATANA T2 730 P31.P33 399.01 EM REAIS Rotas equivalentes 510 ID,VOLTA UBERABA OK 400 O 236.91 50380 Y 637.24 1.274.48 CORITIDA 31 CURITIBA SL 094 6 282,89 J6ERA6Ã 80 380 P60 318.62 637.24 ... UBERARA DE: CURITIBA SL 094 P18.P19 80 380 P62.P66.P72.P74.P75 169.73 382,34 764.69 CURITIBA CL 094 P15 212,17 414,21 CONTINUAÇÃO UBERABA 60380 P69 828.41 DIVINOPOLIS SL 097 R 76.01 UBERABA 50 380 P63.P64,P73 DIVINOPOLIS SL 097 P18.P19.P20...... SÃO-GRU 56 355 762 P66 P72 P74 P76 446,07 892.14 456.13 45,6! 912.26 URERLANOIA 80 475 O 394,21 788.42 F. NORV61IA 3H 610 8 539,15 SÃO CRU 50 355 P69 494.14 988,29 197,11 394.21 F. NORONHA 3H 610 P00 500 . CRU 80 355 P63.P64.P73 ..... .... ......... .UBERLANOIA 80 475 P60 269,58 1.064.31 UBERLANOIA 80 475 P62.P66,P72,P74.P75 532.15 F. NORONHA 3H 610 POS 473.06 236,53 Rotas equivalentes :S ÍLORTANVPOL CL 098 6 424,61 1.020.00 UBERLANDIA RG 475 P69 256,24 512.47 SUO CRU TE 7 510.00 rL0RIANOp OL SI 098 P18,1`19 URERLANDIA 80 475 P63,P64,P73 254,77 SUO CRU TR Y 425.00 850.00 275,95 551.89 FIORIANOPOL SI 090 P15 318.46 OCO CRU 78 P44.P45.P46 ..... .............Retas .. equivalentes CiO 233.00 00 IGUACU SI 096 8 363,48 466.00 IIRFPIVNOFA ar. 100 Y 621 72 7 Vai au E 00 ISUACU SI 096 PI8,P19 SOU CRU 78 210,09 P40,P49 610.00 ........... 255.00 .. URE0LANEIA 60 311.86 623.72 DO IUUACV SI 096 P15 272.61 SUO 650 VP 550 7 511.67 1.023.34 U8ERLA1IDIA 00 80 380 380PP62,P66,P72,P74,P75......... 6K 410 6 308.99 5.50 - CRU VP 650 E 663,58 1.327.16 374.23 748.46 FRANCA 6K 410 O 259.46 SAO COO VP 475 O 426,39 852,78 URERLANDIA 86 380 P69 405.42 810.04 GOIANIA 426.39 ORERLVNDIA RG 380 P63,P64,P73 ................. COV.VALAOA 3M 610 6 128.28 51,0 CRU UP 475 781 213,20 436,60 873.21 000.VALAOA JH 610 PUS 5.50 SOU 9P 475 P84 4 69.03 234.51 VILHENA 55 355 O 519.02 1.038.04 ILHEOS 02 737 8 277.89 SUO CRU VP 475 P02 266.83 611.67 6IIRENA 85 355 P60 519.02 ILHEUS 259.51 T2 737 735 166.73 SUO 680 VP 475 P86 277,15 554.31 UIIREMO PC 355 P62.P66.P72.P74.P75......... 72 737 P34 180.63 SUO CRU 78 475 P80 290,47 596.95 311.41 622,82 ILHEU5 Rotas equivalentes 550 T2 737 P31.P33 194.52 0118058 80 355 P69 337,36 674.73 ILHEUS SÃO CRU OP 610 490.67 IPATINCA JH 610 8 128,28 901,34 VILHEM.S 80 355 P63.P64,P73 ................. SUO . CRU 8P 510 P81 363.31 726.63 IPATINCA 4 90.67 245.34 JH 610 POS 060 CRU AP 510 P84 60 550 O 455.69 539.74 VITORIA 269.07 911.30 ITAITUBA 72 730 6 739.17 5.10 680 VP 510 P02 65 650 P60 294.40 227.85 455,59 ITAITURA 528.80 VITORIA 12 730 P35 443,50 RG 550 P62,PR6.P72,P74,P75......... ITAITCOA 5.10 CRU VP 510 P86 318.94 637.87 VITORIA 02 730 P34 400.46 273.41 546.83 SUO URU VP 510 P00 343,47 686,94 ITAITUBÃ 02 730 731.733 51732 VITORIA RG 550 P69 296.20 592.40 Rotas equivalentes :555 301501110 $1 090 8 286.58 VITORIA 50 550 P63,P64,P73 ................. SÃO 680 19 515 1.105.98 562,99 637.97 JOINVILLE 318.98 171.95 51 090 P18.P19 SÃO CRU 07 515 P81 276,50 552.99 VITORIA 86 610 O 467.94 SI 090 PIS 935,80 JOINVILLE 214.94 SAO - 000 6P 515 P84 304.14 608.29 VITORIA 66 510 P60 233.97 T2 730 6 637,15 457,94 JVARA 550 CRU OP 516 P82 331,79 663.59 VITORIA 85 510 P62.P66.P72.P74.P75......... 30.150 72 730 POS 382,29 280.76 561,53 SÃO CRU 07 515 P86 359,44 718.89 JUARA 72 730 P34 414.15 86 510 P69 304.16 608.32 SUO CRU MP 515 P80 387.09 774.19 VITORIA 72 730 731,733 446,01 VITORIA RG 510 P63.P64.P73 ................. JUÃ0A Rotas equivalentes 660 T2 730 8 061.50 327.56 655,12 30150 SÃO URU VP 380 O 1.399,38 699.69 JOIRA 72 730 P35 396.90 00 650 O 493,32 986.76 SUO . Oslo VP 380 P81 349,86 699.69 VITORIA JUIMA 72 730 734 429.98 80 660 P60 246.69 493,38 SUO - URU 9P 380 P64 384,83 '69 66 VITORIA VITORIA 80 650 P62.P66.P72.P74.PTS......... JUINA T2 730 P31733 463.05 0.10 CRU VP 380 P82 419,81 839.63 296.03 592.06 JUIZ DE FOR 3H 610 8 138,52 SÃO COO 19 380 P86 454.80 909,60 VITORIA 80 650 P69 320,70 641,39 JUIZ DE FOR JH 610 POR 69.26 86 650 P63,P64,P73 .................. 5.10 ORO 6P 380 P80 489.78 979,57 VITORIA 345.37 690.73 JUIZ RE FOR JlI 610 POS SÃO SOU 6P 355 7 1.520.44 760.22 LAGOS SL 090 6 341.28 TR F 546.00 1.092.00 5-AO URU MP 355 P81 760.22 VITORIA 380.11 204.71 SL 090 P18 1 PI9 IR O 455.00 910.00 LACES SUO . ORO 836.24 VITORIA 6P 355 764 418.12 VITORIA TR P44,P45,P46 ................. LACES SI 090 715 256.98 SÃO 660 6P 365 P82 456,13 9 12.26 260.00 500.00 LOTICRINA137 400 O 239,77 SUO URU VP 355 P86 494.14 988.29 VITORIA TRP40,P49 273,00 546.00 LONORINA SI. 095 8 283,90 SÃO . ORO RP 355 P80 1.064,31 VITORIA 532.15 455.69 67 550 1 911.30 LONDRINA S 095 P18,P19 170.34 Rotas equivalentes :375 VITORIA 6P 550 P81 227.85 456.69 LONDRINA 01 095 p 15 212.93 SINOP TO 730 8 481,00 962.00 VITORIA 67 550 P84 250.63 501.26 LONDRINA T2 730 8 417.84 SINOP T2 730 P35 577.20 064.60 VP 550 P82 273.41 546.83 LONDRINA T2 730 P35 250.10 SINOP T2 730 P34 312.65 625.30 VITORIO VITORIA 6P 550 P86 296.20 592.40 LONDRINO T2 730 P34 271.60 SINOP 02 730 P31,P33 338,70 673 ,40 VITORIA 6 P 550 P80 318.98 637.97 LONDRINA T2 730 P31733 292.49 TARATINGA RG 650 9 404,13 608.26 6P 650 O 493.38 906.76 PIACAPA T7 725 TA8ATINCA 86 650 P60 202,07 404, 13 VITORIA VITORIO 6P 650 781 246.69 493.38 MACA PA 02 725 P35 B590.94 354.56 TURATINGA lO 650 P62,P66,P72,P74,P75. RP 650 784 271,36 542.72 PIACAPA 484,96 VITORIA 242,48 384,11 02 725 P34 07 650 782 296.03 592.06 'OCUPA 525.37 VITORIA TARATINCU 80 660 P69 262.68 72 726 P31,P33 413.66 TARATINÇ,5 85 650 P63,P64,P73......... VITORIA VP 650 P86 320,70 641.39 P10RINCA SL 095 8 323,23 282.89 565.79 VITORIA 345,37 19 650 POR 690,73 P LAR INCA 193,94 SI 095 P18.P19 Rotas equivalentes :655:700.715 11081550 SI 095 P15 242.42 341.00 TtFE PC 650 1 682.00 Rotas equivalentes :097 TEFE RC 650 P60 170.50 341.00 um 110. DOURADO 72 725 8 602.65 TOPE 85 650 P62.P66,P72,P74,P75. 204,60 409,20 MT. DOURADO 02 725 P35 361.69 iEí( 85 650 P69 391.72 443.30 BRASILIA 221.65 KE 405 O 195,09 390,10 50. 0000500 72 725 P34 7(70 85 650 P63.P64.P73......... 421.86 Potes equivalentes :420 MT. DOURADO 02 720 P31.P33 477.40 238.70 ODASILIA T2 737 6 483,30 RTS. CLAROS .18 610 O 170.31 241.65 Rotas equivalentes :655.700.715 BRASILIA TO 73r p35 144.99 289.90 1115. CLAROS 30 010 POS TERESINA 85 650 E 251,50 503.00 BRASILIA 02 737 P34 477.36 157.07 36 010 8 314.15 NATAL 3 86,64 TERESINA tC 555 O 209.59 419.18 BRASILIA T2 737 P31,P33 169,16 338.31 NATAL 36 610 P08 238,68 TERESINA 65 555 760 104.80 209.59 J8 610 POS CAMPINAS 60 405 8 217.46 43.1.92 NATAL RU 555 P62.P66,P72,P74,P75. TERESINA 125.75 251.51 CAMPINAS SL 094 B 461.18 NAVEGANTES SI 090 6 297.16 230.59 TERESINA 276.71 NAVEGANTES SI 090 718.719 SL 094 P18,P19 RO 555 P69 138.23 272,47 CAMPINAS 138.35 179.30 TERESINA RC 555 P63,P64,P73......... CAMPINAS SI 094 P15 172.94 3-05,50 NAVEGANTES SL 090 P15 222.87 146,71 293. 43 CAMPO URO. OK 406 0 612.72 PASSO FUNDO SL 092 8 306,36 376.80 Rotas eqolvalentes 650.655 CORPOS SL 095 8 340.04 680,00 PASSO FUNDO SL 092 P1R,P19 226.08 TERESINA OP 600 F 251.50 503.00 CAMPOS 204.02 408.05 PASSO FUNDO SL 092 P15 282.60 SL 095 718,719 VP 650 O 419,18 TERESINA 209.59 CAMPOS 36 610 8 392.27 SI 095 P15 255.03 510,06 P. AFONSO TERESINU 87 650 P81 104,80 209.59 CARAJAS 907.50 P. AFONSO 2H 610 POR 196.14 T2 737 6 453.75 TERESINA VP 650 P84 115.27 230.55 3H 510 POS CARAJAS T2 737 P35 544.50 P. AFONSO 272.25 TERESINA OP 650 P82 125.75 251.51 PEIROLIPIA CORUJAS T2 737 734 294.94 Jli 610 8 376.29 589,00 1 29.17 TERESINA RP 650 P86 272.47 136.23 CORUJAS 34 610 POR 188.15 T2 737 P31,P33 317.63 635.25 PE000LINA ][RESINA 07 650 P80 146.71 293.43 SI 099 6 371,02 742,04 P00001150 3H 610 PUS TROMBETAS 80 550 8 446.72 CASCAVEL 223.36 CASCAVEL 445,27 PTO. ALEGRE OK 405 1 SL 099 718,719 222.61 296.89 TROMBETAS 111,68 223.36 85 550 P60.P67 CASCAVEL SL 099 715 278.27 556.53 P70. ALEGRO SI 090 8 376,80 TROMBETAS 80 560 P62.P66.P72,P74,P75. 134.02 268.03 CAXIAS DO 5 SI 090 8 226,08 367.53 735,06 PTO. ALEGRO SI 090 P18,P19 TROMBETAS 80 SSO P69 145,18 290.37 CAMAS DO 5 SI 090 P18,P19,P20....... PTO. ALEGRE SI 090 P15 282.60 220.52 441.84 TROMBETAS 80 560 P63,P64,P73......... Rotas equivalentes :094 156,35 312.70 CRAPECO SI. 092 8 354.19 708.38 PTO.SEC,URO JH 610 8 267.62 Setas equivalentes 680.655.700 CILAPECO 51 092 718.719 425,03 PTO,SEAURO JH 610 P08 212,51 128.81 TUCURA 33 490 6 261.58 523,16 CRAPECO 51 092 P15 266.64 531.29 PTO.SEGURO 30 610 POS Rotas equivalentes :491 CORURBA 66 400 n 331.86 663.72 PTO.SESURO SI 095 6 240.01 TUCURUI 163.99 327,98 CRICIORRO 33 490 8 SI 090 8 355.35 710,70 PTU.SECVM0 SI 005 P18759720....... Rotas equivalentes :491.498 144,01 CRICIOIHA 426.42 SI 090 P18.P19 213.21 UBERABA 80 475 O 404.20 808.40 253,14 Pi0.SESURO 72 137 8 :RICIUIUS SI 090 P15 266.51 533,03 UBERABA 80 475 P60 202,10 404,20 CVIABA 17K 400 0 324.72 649,44 PTO.SECORO 02 737 P35 151.80 U3ERAOA 06 475 P62.P66,P72,P74.P75, 485.04 164.54 242.52 UIA8A T2 730 8 570.02 1.140.04 PTO.SEU000 T2 137 P34 UBERABA RC 475 P69 262.73 525,45 1CU ABA 72 730 P35 342.01 684,02 PTO.SEC.URO 72 737 P31.P33 177.20 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81109194.

741,03 798,03 413,82 565.70 339,47 4224. 34 152.02 91,21 1.078,30 539.15 7 54.81 849,22 509.53 636.92 726.96 436.18 545.22 617.98 518,92 256.56 179.59 555,78 333,47 361,26 389.011 256.66 179.69 1.4 78.34 007,00 960.92 1.034,84 573,16 343,90 429,87 1.274.30 764,50 828.30 89—01 1.323.00 793.80 859.95 926.10 277,04 138.52 193.93 682,50 409.54 511.92 479.54 567.00 340,68 425.85 835.68 501.41 543.19 684.98 1.181.88 709,13 768.22 827.32 646.46 387.88 484.85 1.205,30 723.18 783.45 843.71 358.62 251.03 954.72 477,36 668.30 694.32 356.59 445,74 753.60 452,16 565,20 784,54 392,27 549,18 752,60 378,29 526,81 573.78 753,60 452.16 565.20

P8050 ALEGO SI 097 8 337.26 168,63 P8050 ALEGO SI 097 P18.P19.P2O....... 101.18 202.36 RECIFE 36 610 6 448,16 095.32 RECIFE 38 610 POS 224.08 448.16 RECIFE 38 610 POS 627.42 RECIFE SI 095 O 416,31 032.60 RECIFE 11 095 P1R,P19.P20....... 499.57 249,79 RIR. PRETO 66 405 8 201.13 402.26 RIO . SOU .14 610 6 179,31 358,62 RIO - 503 38 610 POS 251.03 RIO - SOU 33 495 6 165.26 330,52 MIO - SOU OlE 415 6 330,52 165,26 RIO SOU SI. 094 6 165,26 330.52 RIO - SOES 02 737 8 165.26 330.52 RIO SOU 72 737 P35 99.16 198,31 SALVADOR 314 610 6 329.31 658.62 SJ.L90008 38 610 P08 164.66 329.31 SALVADOR 30 610 POS 461,03 S.UIITAREII T2 737 8 639.60 1.279.20 SUUITAREM T2 737 P35 383.76 761,52 SOlTAREM 72 737 P34 415.74 831.48 SASTAREK T2 737 P31,P33 447.72 895.44 S.J.R.PRETO ElE 400 8 483.46 201.73 SÃO COM 3H 610 0 292.51 585.02 SÃO CGII 3H 610 POS 409,51 SAO COM 66 400 6 218.29 436.58 Rotas equivalentes :405.410 SUO CCII 410,08 205.04 SI 090 8 CCR SI. 090 PIR.P19 500 123.02 246.05 SUO CCII SI 090 PIS 153.78 307.56 Rotas equivalentes 094.097 845,30 SAO ' COM 72 737 8 422.65 SUO - CGN 72 737 P35 253,59 507,18 SAO - COM 72 737 734 274,72 549,45 SAO ' CUlI T2 737 P31,P33 295,86 591,71 SINOP 72 730 8 629,08 1.268.16 SINOP 72 730 P35 377.45 754.90 S1NOP 72 730 P34 408,98 817.80 SINOP 02 730 P31.P33 440.36 880,71 T. 000NI 38 610 8 173.16 346,32 T. OTONI 36 618 POS 242,42 TOLEDO SL 099 8 359,99 719,98 TOLEDO SI 099 P18.PI9 210.99 431,99 101(88 SI 099 P15 269.99 539.99 OPERARA 223.79 6K 410 8 441.58 UBERAUA SI 095 8 206.04 410.80 0805050 SI 096 P18.P19 246,05 123.02 UBERABA SI 096 P15 153.78 307,56 ORERLAIIDIA KK 410 8 44?. 58 223.79 UCRUINIAS OK 410 8 147.80 295.76 VITORIA 39 610 8 186.59 373.18 VITORIA 38 610 P08 93.30 186.59 VITORIA 36 610 POS 261.23 8.CONOIJISTA 38 610 8 260.05 520.10 A.00NOU1STA 34 610 POS 364,0 7 DE:

BOA VISTA 86 350 O 484,50 969.00 BOA VISTA 86 350 P60 24225 484,50 86 350 P62,P56.F72.P74.P75......... BOA VISTA 296.70 581.40 BOA VISTA RI 350 P69 314.93 629.85 80A VISTA 80 350 P63,P6.I,P73................. 670.30 3 39 .1 5 BOA VISTA 80 380 O 552.34 1.104,60 ROA VISTA 85 380 P60 276.17 052.34 BOA VISTO 86 380 P62.P66,P72,P74.P75......... RUA VISTA BOA VISTA

288,01 506,20 303,77 329. 00 354.40

331 .40

662.81

359.02

718.04

00 380 P63,P64,P73.................

773.28 211.47 422,94 85 200 P 176.23 352.46 06 200 O 05 200 P60 68.11 176.23 06 200 P62.P66,P72.P74,P75......... 105.74 211.40 114.55 RO 200 P69 229.10 BRASILIA 6RASILIA RO 200 P63.P64.P73................. 123.36 246,72 Relias equivalentes 350,380.475.500,505.510, 515.550.555. 570.575. 585 BRASILIA 430.58 00 210 O 216.29 BRASILIA 80 210 P60 107.65 215.29 BRASILIA 50 210 P62.P66,P72,P74.P70......... 258,35 RRASILIA RU 210 P69 139.94 279,08 8RASIIIA 60 210 P83.P64.P73................. 301,41 150.70 BRASILIA 60 620 O 565,66 282.83 8RASILIA RO 620 P60 141,42 282,03 6PASILIA 85 620 P62.P66.P72,P74,P75......... 169,70 339,43

BRASILIA RR,ASILIA BRASILIA BRASILIA

BRASILIA

515.24 257.62 360. 67 400.02

55 380 P69

BRASILIA

80 620 769 183.64 367.58 00 620 P63.P64.P73 ................. 197.68 396,96

BRASILIA BRASILIA

00 440 T 80440 P60

BRASILIA

86 440 P62,P66,P72,P74,P75......... 349.64 174,02

OAASILIA

BRASILIA

85 440 769 378.78 189.39 55 440 P63,P64,P73................. 203.96 407.92

BRASILIA BRASILIA

80 600 O P6 600 760

291,37 145.69

520.47 260.24

582,74 291,37

1.040,94 520.47

5510mbc9194 Guia Panrotas-

B-43

66858 FL0RIANOPOL ES 350 P43P64P73 ............... . 33434 RG 475 o 381.03 190.70 33.3 167.17 ES 475 P60 Rotas equivalentes 80 475 P62.P68,P72.P74.P75......... 652.14 326.07 PLURIAROPOL EG 600 O 401.21 200,60 326.07 1 163.04 434,64 FLORANOPOL I RO 630 P69 217,32 85 475 P69 FLORANOPOL 65 630 P62,P66,P72.P74,P75........ 55475 P63,P64,P73 CARAJAS 391.28 195.64 468.08 234.04 423,89 211.95 FLORIANOPOL RG 630 P69 336,35 ES 360 1 672,70 FLORIAROPOL RO 830 P63,P64.P13................. 456.50 1 336.35 228,25 160.18 ES 360 P60 B6 360 P62.P66.P72.P74.Pl5 ......... .ÍLORIAROPOL TR 624,56 600.00 7 300.00 403.52 201.81 676.61 EG 600 P69 338.31 600,00 BRASILIA 250,00 0 ÍLOBIANOPOL TE 437,26 FLOBIANOPOL TE 218.63 85 360 P69 ES 600 P63.P64,P73......... P44.P45.P46 ................. BRASILA 470.89 RG 360 783,p54,p73 274,00 728,66 137,00 364.33 235.45 420,00 300.00 P40.P49 150.00 TE F 210.00 BRASILIA FLOBIANOPOL TE 738.02 369 01 ES 200 1 510,10 255.05 175.00 350.00 TE 7 FLORIANOPOL AP 100 O BRASILIA 104..51 369.01 05 200 P60 127,53 255.05 174.00 P47 87.00 50 100 P81 BRASILIA TR ES 200 P62,P66,P72.P74.P75 ......... .FLORIANOPOL P44,P45,P46......... BRASILIA TR 280.56 140.28 442 .81 FLORIANOPOL 50 100 P84 221.41 96.00 192.00 306,06 153.03 239.86 479.71 FLTRIANOPOL OP 100 782 ES 200 P69 CORUR6A P40.P49 18 105.00 BRASILIA RO 200 P63,P64.P73 ................ ..PLORIANOPOL OP 100 P88 210.00 C0RU9AA 165.78 331.57 422.94 211,47 516.61 BRASILIA VP 200 F 258.31 357.07 178.54 FLORIANOPOL UP 100 P80 Rotas equivalentes 210 352,46 176.23 BRASILIA OP 200 1 544.06 272.43 1.103.84 FLORI6NOPOL UP 350 O 551 .82 176.23 CRUZEIRO 50 ES 375 O 88.11 BRASILIA OP 200 P81 272.43 136.22 551,92 FLORIAiIOPOL 6P 350 P01 275,96 190.ES CRUZEIRO SO 04 375 P60 96,93 VP 200 P84 BRASILIA 209.67 149,84 CRUZEIRO 50 OS 375 P62.P66,P72,P74.P75 ......... .FLOEIANOPOL 0P 350 P84 105.74 211.48 BRASILIA VP 200 P82 331.15 328.92 163.46 662,30 FLORIANOPOL 50 350 P82 114.65 AP 200 P86 229.10 CRUZEIRO OU RS 375 P69 BRASILIA 358.75 354.16 177.08 717,50 FLORIANOPOL 0P 3S0 P86 0 200 P80 123.36 BRASILIA 246.72 CRUZEIRO 50 05 375 P6O.P64.P73................. 381.40 190.70 772,69 FLORIANOPOL 0P 350 P80 430.58 ... .........386.34 BRASILIA 215.29 6P 210 Y 790.14 395.07 FORTALEZA RS 515 O Rotas equi valentes :380 107.65 215.29 BRASILIA 6P 210 P81 395.07 197.54 05 515 P60 645,06 FORTALEZA 322.53 RIO 200 1 118,41 236.82 C0IAEA BRASILIA 6P 210 P84 00 515 PBZ,P66,P72.P74.P75 ... ...... FORTALEZA 161.27 322,53 ES 200 P60 474,09 237.04 9P 210 P82 129.17 25436 COlARA BRASILIA ES 200 PB2.P66,P72.P74,Pl5 CUIABA 279.88 256,80 613.59 YP 210 P86 139.94 OS 515 P69 BRASILIA 387.04 FORTALEZA ... 193.52 05 515 P63,P64,P73................. 419.29 FORTALEZA 301,41 COROA YP 210 P80 150.70 BRASILIA 209.64 OS 200 P69 276,55 553.10 RS 200 P63.P64.P73 ................. .Rotas equivaientes :570.585 282.83 565,66 CAIARA BRASILIA RP 620 O 451.54 225.77 141.42 282.83 YP 620 P81 BRASILIA 415,56 831.12 FORTALEZA 05 604 O Rotas eqoinalentes :210.380 BRASILIA RP 620 P84 156.56 311 .11 415.56 207,78 722.70 FORTALEZA RO 600 P60 361,35 CAIARA RO 355 O ... ... OS 600 P62.P66,P72,P74.P75 169,70 339.40 BRASILIA RP 620 P82 FORTALEZA 361.35 100.68 COIABA ES 355 760 249.34 ... 498,67 183,84 36 7.68 COlAM OP 620 P86 BRASILIA ES 355 P62.P66.P72.P74.P75 540,23 270.11 FORTALEZA ES 600 769 433.62 197.98 395,96 216.81 BRASILIA OP 620 P80 RS 600 P63 . P64.P73 ................. 1.040.94 CUIABÁ 469.76 FORTALEZA 520.47 BRASILIA OP 600 0 234.88 RS 355 P69 501,78 290.89 RS 355 P63.P64.P73 ................. .Rotas eqoinalentes 605 260.24 520,47 CUIABÁ BRASILIA VP 600 P81 252.95 505.89 930,26 572.52 465.13 BRASILIA OP 600 P84 285.26 FORTALEZA ES 500 7 Rotas equivalentes :360.375 232.51 465,13 624.56 CUIABÁ OP 600 P82 312,28 768.00 FORTALEZA EU SUO P60 BRASILIA 384.00 IR E 65 500 P62,P66.P72,P1 4.P75 ......... FORTALEZA 676,61 VP 600 P86 338,31 BRASILIA O 320.00 640.00 TR CAIARA 279.08 558,16 364,33 728,66 CAIARA BRASItIA AP 600 P80 P44,P45,P46................ TE 604,67 302.33 352.00 FORTALEZA EU 500 P69 176.0U 343.28 CAMPINA 880 ES 680 1 686,56 OU 500 P63.P54.P73................. TR PaO.P43.P49................. FORTALEZA I7 I,64 343,20 CAIARA 320.59 651.18 CARPIRA580 86600 P60 384.00 192.00 Rotas equivalentes 505.575 CARPIRA 500 BG 600 P67,P68.P72,P74,P75. 322,53 0200 O 411.94 CAIABA 205.97 7 460.00 936.00 645.00 FORTALEZA IR 161.27 322.53 FORTALEZA TE 67 Z00 701 446.26 CUIABÁ 223.13 CAMPINA 080 ES 600 P69 780.00 7 390.00 CU IABÁ CARPIRA ORO 86 600 P63.P64.P73......... 177,39 AP 200 PO4 P47 195,00 390.00 364.78 FORTALEZA TR 480.59 240.30 UP 200 P02 CUIABÁ 193.52 P44,P45,P46................. 387.04 FORTALEZA IR 395.77 790 .54 CUIABÁ CAMPINA 0.80 BG SUO O 420,00 214.00 419.29 OP 200 P06 209.64 396.77 CRIARA CAMPINA ORO 56 600 P60 197.89 468,00 P40.POA 234.00 451.54 FORTALEZA IR 6P 200 P80 226.17 CARPIRA ORO 66 600 P62.P66.P72.P74.P75. Rotas equivalentes 210 790.14 395.07 FORTALEZA AP 6.15 7 237,46 CUIAEA 361.35 197,64 395.07 6P 355 O 722.70 FORTALEZA 07 S15 Pai 257,25 514.50 CAMPINA ORO 60 600 P69 AP 365 pai 180,68 217.29 434.58 UP 515 P84 361.35 FORTALEZA COlARA CARPIRA 600 50 500 P63.P64.P73......... RP 355 P84 198,74 237.04 474,08 554.08 C8I58A UP 515 P82 397.49 FORTALEZA 277.04 Rotas equivalentes 575 COIA8A OP 355 782 216,81 UP 515 P86 256.60 513.59 433.62 FORTALEZA 442,58 CARPIRA 580 65 570 A 885.16 COlAS), RP 355 P86 234.88 276.55 553,10 67 515 780 469.76 FORTALEZA Rotas equivalentes :510,585 CAMPINA 0811 80 570 P60 442.58 CUIABÁ 221.29 OP 355 780 262,96 505.89 CARPIRA 080 ES 570 P62,P66,P72,P74,P75......... Rotas equivalentes :360 415.56 831.12 FORTALEZA 6P 600 A 265.56 631.10 CURITIBA 213,97 ES 100 7 207.78 415.56 427.94 FORTALEZA RP 600 P81 287,68 575.35 CURITIBA CAMPINA 0811 50 570 P69 00 100 P60 106,99 457.12 228.56 213.97 FORTALEZA OP RUO P84 CAMPINA 580 ES 570 P63.P64.P73................. CURITIBA ES 100 PB2,P66,P72,P74,PiS ......... AP 600 P02 249,34 498.67 .FORTALEZA 309,81 619,61 256.76 128.38 540.23 07 600 P86 270.11 278,16 FORTALEZA CARPIRAS 161.18 327.36 00 200 O CURITIBA 05 100 P69 139.08 581.78 OP 600 P80 290.89 CAMPINAS ES 200 P60 80.59 161.18 CURITIBA R5 100 P63.P64.P73 ................ ..FORTALEZA Rotas equivalentes :605 CAMPINAS 85 200 P62,P66,P72.P74,P75......... 149.70 299.56 96.71 193.42 FORTALEZA 465.13 930.26 Rotas equivalentes :125.350.5I0.5I5.600.605 RP 505 O 85 200 P69104.77 CAMPINAS 465.13 209.63 CURITIBA 488,82 FORTALEZA 07 505 P81 232,57 244,41 05 350 O CAMPNAS ES 200 P63,P64,073................. CURITIBA AP 505 PO4 511.64 OS 350 P60 122.21 244.41 FO9IALEZA 255,02 117.83 225.65 CURITIBA RO 350 P62.P66.P72.P?4.PTS..........FORTALEZA 279,08 558.16 OP 505 P02 Rotas equivalentes 44O.60O.605 146.66 293.29 604.67 302,33 FORTALEZA UP 505 P06 401.80 CURITIBA CAMPINAS ES 080 A 200.90 317.73 RIO 350 P69 158.87 TP 505 P80 325.59 651.10 R0 360 P63,P64,P73..................FORTALEZA EG 080 P60 100.46 CARPIRAS 200.90 CURITIBA Rotas equivalentes :575 342.17 ES 080 P62,P66.P72,P?4.P75......... 171.09 CARPIRAS 566.94 283.47 F 00 IGUACU ES 300 O Rotas equivalentes :SO 120,54 241.08 141,74 783.47 504.00 F 00 ISOACU ES 300 P60 TR 261.17 CURITIBA F 252.00 CARPIRAS 55080 P69 030.59 . CARPIRAS 85 080 P63.P64.P73................. CURITIBA 420.00 F 00 ISAACU ES 300 P62,P66.P72.P74.P75....... O IR 210.00 340.16 170,08 100.63 281 .26 CURITIBA . P44P45.P46................. TE Rotas equivalentes s350.SSO 104.26 366.51 230,00 E 00 ISOACU ES 350 P69 115.00 P4O,P43,P49..................E 00 IOUACU OS 300 P63.P64.P73................. TR 297,56 595.12 CURITIBA CARPO 580. ES 355 O 396.86 ... ............ 198.43 252,00 126.00 CAMPO ORO. ES 355 P60 148.78 297.55 Rotas equi.valentes :SIU.515,600,6U5 213.97 427,94 09 000 O CARPO 586. 80 355 P62.P66.P72.P74.P76......... CURITIBA 213.97 F 00 I5OACA EU 350 O 309.31 618.62 357.07 CURITIBA 178.64 OP 100 P81 106.99 00 IGUACA OS 350 P60 154 .. 66 309 31 193.41 CARPO ORO. 00 355 P69 386.83 CURITIBA 235.37 09 000 P84 117.68 DO SOACA ES 350 P62,P66,P72,P78.P7S ...... .. CAMPO ORO. 86 366 P63.P64.P73................. CURITIBA . . . . ......105,50 OP 100 782 120.38 256,76 311.07 .............. 208.29 4I6.58 CURITIBA 07 000 P86 278.16 F 139.00 402.10 ISUACU 00 350 P69 201,05 Botas equivalentes 360.375.SI0 299,56 F 00 ISOACA OU 350 P63964973................. CURITIBA OP 100 P80 149.78 CAMPO ORO. ES 200 O 389,18 778.36 433.03 216.52 244.41 488.82 OP 350 T CARPO URO. ES 200 P60 194.59 389.18 CURITIBA 04 ..aS OUt .valentes equi. :560 CARPO ORO. ES 280 P62.1`66,1`72.P74,1`75......... CURITIBA 87 350 P81 122,21 244.40 4 00 ISUACU 06 336,00 672.00 467,02 CURITIBA 233.51 268,85 09 350 P84 134,43 00 ISOACO IR O 200.00 560.00 CARPO SRB. ES 200 P69 252.97 505.93 CURITIBA I46.65 09 350 P82 P44.P45.P46................. 293.29 F 00 IGUACU TR CARPO ORO. ES 200 P63,P64.P73................. 311.73 .. . .. .. ...........1 54 , 06 308.00 OP 350 P86 158.87 272.43 544.86 CURITIBA 43,P49 F I500CU 00, TE P40 . ................. CURITIBA OP 350 P80 171.09 342.17 Rotas equilete va ns 210 168.00 336.00 CAR PO SRO. 8P 356 4 255.06 510.10 297.56 595.12 FLORIANOPOL ES 100 O 00 IGUACU 0P 300 O 283.47 566.94 CAMPO SRD. 0 356 P81 148.78 297.56 FLORIANAPOL 85 100 P60 127,63 255,05 283.47 543 IGUACU OP 300 P01 141.74 CARPO ORO. RP 355 P84 327.32 FLORIANOPOL OU ISA P62,P66.P72,P74.P76......... 163.66 306.05 F 04 ISOACU OP 308 P84 155.91 311.82 CAMPO 080. RP 355 P82 178.54 307,07 153.03 331,57 E 00 I5AACU OP 300 P82 170,08 340,16 CARPO ORO. RP 355 P86 093.41 386.83 FLORIANOPOL RO 100 969 065.78 CARPO COO. 67 355 P80 416.58 FLORIANOPOL ES 100 P63.P64.P73 ..................7 00 IGA.5C0 OP 300 986 208.29 184.26 368.51 178.54 778,36 CAMPO ORO. RP 200 R 389,18 357,07 E 00 ISUACU OP 306 P00 198.43 396,86 Rotas equivalentes :510;515.600.605 CAMPO 580, RP 200 P81 194,59 389.18 00 ICUACO VP 3543 O 618,62 309.31 CARPO GRD. 07 200 P84 214.05 428.10 FLORIANOPOL ES 350 7 272.43 544,86 154.66 DO IGUACU OP 350 P81 309,31 CAMPO GRB. RP 200 P82 233.51 467.02 FLORIANOPOL RIO 350 P60 272.43 136.22 340,24 170.12 CAMPO GRO. VP 200 P86 252.97 505.93 FLORIANOPOL R5 350 P62,P66,P72.P74,P75 ......... .E 00 ISUACO 50 350 P84 CARPO ORO. RP 200 P80 272.43 544.85 371.17 163.46 326.92 F 00 IUUACU AP 350 P02 185,59 402,00 FLORIANOPOL RG 350 P69 177.08 354.16 E DO IGUACU 09 350 PRA 201.05 Rotas equivalentes 210 TARIFA ADULTO CARAJAS CARAJ'.S EM REAIS IDA IDAAIOLTA CARAJAS

B-44 Guia Pajoiu . Setembm,'94

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01)09/94.

403.03 216.52 DO ISUACU 50 350 P80 392,10 196.05 ES 250 O SOIANIA 196,05 08.03 SOIANIA ES 200 P60 SOIAIIIA ES 200 P62,PB6.P72.P74.P75 ... ...... 11 7 . 63 235.26 254.87 127,43 OS 200 P69 GOIÂNIA ES 200 963.P64.P73................. GOIÂNIA 137.2 4 274.47 Rotas equivalentes :219 564.82 282,41 OU 440 7 GUIARIA 282.41 140.21 . 05 440 P60 GOIÂNIA 05 440 P62,P66,P72.P74.P76......... GUIARIA 338.89 169,45 367,13 183.57 ES 440 769 GOIÂNIA 60 440 P63,P64,P73................. COlARIA 395.37 197,69 480,06 240,00 TO E GOIANIA 400,00 O 200.00 TE SOIARIA 200,00 P47 100.00 TE GOIÂNIA P44.P45.P46................. GUIARIA TE 11 0 . 08 220.00 240.00 P4O.P49 120.00 TE SO1ANIA 392.10 196.05 SOIA9IA AP 200 O 196.06 98.03 RP 200 P80 GOIÂNIA 215.66 107.83 09 200 PO4 GOIÂNIA 235.26 117.63 GOIÂNIA OP 200 982 254,87 127.43 GOIÂNIA OP 200 786 274.47 137.24 OP 200 P80 C,OIANIA Rotas equivalentes :210 444.46 202.23 05 600 O ILI1EUS 101,12 202.23 ES 600 960 ILHEOS ES 600 P62,P66,P72.P74.P75........ ILHEOS 242.68 121.34 262.90 131 .45 ES 600 P69 ILHEAS OS 600 P63764773................. ILHEUS Rotas equivalentes

141.66

283.12

351,63

703.06

606

ILHEOS

ES 500 O

ILHEUS ILHEUS

175.77 351.53 EU 500 P60 ES 600 P62,P66,P72,P14.P75......... 421,84 210,92

ILHEUS ILREUS ILHÉUS

228,49 456.99 RS 500 P69 OS 500 P63,P64,P73................. 492,14 2 46 . 07 404,46 202.23 AP 600 O

ILREOS ILHEUS

RP 600 P81 89 600 P84

101.12

202,23

111,23

222.45

ILHEUS

99 600 P82

121.34

242.68

ILAEOS

6P 680 P86

131.45

262,90

ILHEOS

89 000 P80

141.56

203,12

337.70

675,40

IMPERATRIZ RG 475 O

331,70 160.85 IMPERATRIZ OS 476 P60 P74. P75....05 .. IMPERATRZ ES 475 P62.P66.P72.02,6 4 ...,24 2 2

439.01 219,51 IMPERATRIZ ES 475 P60 IMPERATRIZ ES 475 P63.P64.P73................. JOAO PESSOA

OS 500 ES 500

236.39

472.78

398,90

797.80

398.90 199.45 JOÂO PESSOA P60 JOÁO PESSOA ES 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 478.68 239.34

518.57 259.29 JOAO PESSOA RIO 500 769 .......... .. JOÃO PESSOA OS 500 P63.P64.P73...... 558.46 279 23 Rotas equivalentes :505 446.03 892.06 JOÃO PESSOA ES 670 O 446.03 223.02 JOÃO PESSOA ES 520 760 JOÃO PESSOA RIO 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 535.24 267.62 579.84 089.02 JOÃO PESSOA ES 570 P69 JOÃO PESSOA OS 570 P63,P64,P73................. 624.44 312.22 398,90 787.00 JOÃO PESSOA AP SUS 7 199.45 398.96 JOÃO PESSOA 9P SUS P81 219.40 438,79 JOÃO PESSOA 09 605 P84 478,69 239.34 JOÃO PESSOA 0P 505 782 518.57 259.29 JOÃO PESSOA 09 505 P86 558.46 229.23 JOÃO PESSOA 09 SUS 980 446.03 892.06 JOÃO PESSOA OP 570 7 446.03 223,02 JOÃO PESSOA HP 570 P81 JOÃO PESSOA OP 570 P84

245.32

490.63

JOÃO PESSOA OP 520 P02

267.62

535.24

JOÃO PESSOA 09 570 P56

289.92

579.84

JOÃO PESSOA HP 570 P80

312.22

624.44

219.82

439.64

100 O

JOINVILLE

JOINVILLE JOINVILLE

ES 100 P60 109.91 219.82 ES 100 P62,P66.P72.P74.P75......... 263.78 131.89

142.88 285.77 'JOINOIS LLE E 100 769 ES 100 P63,P64,P73................. JOINOIL LE 307.75 153.87

Rotas equivalentes :12S,S10,515.605 JOINVILLE 251.92 ES 350 7

543.84

JOINVILLE JOINVILLE

252.92 ES 350 P60 126.96 OS 350 P62.P66.P72.P74.P75......... 151.15 302.30

. JOINVILLE

163.75 327.50 ES 350 P69 ES 360 P63.P64.P73................. 176.34 352,69

JOINVILLE

Botas equivalentes

550

JUAZ. DO N. RIO 500 9

355.09

110.18

JUAZ. 00 H. ES 500 P60

177.55

355.09

JUAZ. 00 N. ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 426.11 213.05

JOAZ. DO N. ES 500 969

230.81

461.62

JUAZ. 00 N. ES 500 P63.P64.P73................ 248,56 497.13

Rotas equivalentes :685 RS 600 O

JOAZ. 00 N.

JUAZ. 00 N.

381,92

763.84

RO 600 P60 090,96 381.92 JUAZ. 00 N. ES 600 P62,P66,P72.P74.P75......... 460.30 229,15 496.50 JAAZ. DO N. ES 600 P69 248,25

402,53 PORTO VELHO RG 375 P62P66.P72.P74.P75 RG 30 P61.P62,P66.P72P74.P7 VP 600 PO4 201.27 NATAL 648,78 324.39 294.46 588,92 . 439. 13 VP 600 P82 219,S6 351.42 702,85 PORTO V[1 RG 37S P69 319,00 638.00 NATAL RG 380 P69 VP 600 P86 237.86 4751 NATAL s 39,13 PORTO VELHO RO 375 P6.P64.P73 ................. RG 380 P63.P64P73 Q 378.46 756.91 VP 600 P80 52,32 343.54 256,16 631.08 NATAL 462.90 925.80 832.48 PORTO VELHO VP 200 Y 416.24 509.00 VP SOS O MANAUS RG 475 1.018.00 NATAL DE:. :• 462.90 231.45 416.24 PORTO V[1J VP 200 P81 VP 505 P81 008.12 509.00 NATAL y 00 475 P60 254.50 MANAUS RO 476 P61.P62.P66.P72.P74.P75 ..... .NATAL 254.60 509.19 457.86 PORTO TOLHO VP 200 P84 CONTiNUAÇÃO MANAUS VP 605 P94 228.93 305.40 610.90 277.74 555.48 499.49 PORTO VELHO VP 200 P82 249.74 VP 505 P82 NATAL 330.95 661.70 RG 475 P69 901.77 300.89 541.11 PORTO VELHO 09 200 P86 297.34 534.69 #548AU5 VP 505 P66 270.56 P606005 RO 475 P63.P64,P73...... ........... .NATAL Rotas equlintes;6OS 324.03 648.06 582.74 PORTO VELHO VP 200 P80 291.37 712.60 NATAL 09 605 P80 0 096.3 Rotas equivalentes 210355.380 .3092. 06 N. 60 570 O 433.60 467.60 Rotas equivalentes 550 872.30 0P 570 O 436.15 NATAL 640.65 1.061 .30 436.15 PORTO VELHO 00 375 O 433.80 MANAUS J042, 00 N. 60 570 P60 216.90 643.30 1.286.60 NATAL 00 355 0 218.08 OP 570 P81 JOÃO. 00 N. 95 570 P62,P66,P72.P74.P75......... ?{j1ÃUS 270.33 640.65 479,77 PORTO VELHO 09 375 P81 643.30 NATAL 60 355 POR 321.65 VP 570 P84 239.88 260.28 520.56 R4jiÂUS 594.72 06 355 P61.P62,P66.P72.P74.P75..... 297.36 523.38 PORTO VELHO 9P 375 P84 VP 570 082 261.69 NATAL 281.97 563.94 771 JIJAZ. 00 N. 60 570 P69 385.96 648.79 567.00 PORTO VELHO 09 315 P82 324.39 29 NATAL VP 570 P66 283.50 JUÁZ. DO H. 60 570 P63,P64.P73 ................. 418.15 836.,96 so oss P69 351.42 702.55 610.61 PORTO VELHO VP 375 P85 093.66 607.32 ~OS .NATAL 09 570 080 305.31 60 355 P63.P64,P73 ................. 379,46 756.91 446.72 PORTO VELHO VP 375 POR 450.31 462.02 LONDRINA 90 300 O 231.01 900.62 NAOEQN1[S 60 100 0 223.36 Rotas equivalentes :375.515 341.36 682.72 60 600 O 10609196 56 300 P60 115,51 231.01 111.68 223.36 RECIFE NAVEGANTES 90 100 P60 741.06 60 505 O 170.68 341.36 LONDRINA 60 300 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .948480 90 600 P60 1.482.12 NAVEGANTES 60 100 P62.P66,P72.P74.P75 ......... .RECIFE 60 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 277.21 ooto us 741.06 134.02 268.03 RECIFE 60 505 P60 370.53 138 , 61 409.63 234.82 90 505 P61.P62.P68.P72.P74.P76 ..... .NAVEGANTES 90 100 POR 300.31 MARAUS 90 :600 pog 150,16 LONDRINA 145.19 290.37 444,64 443.77 221.88 LONDRINA 90 300 P63.P64.P73 50 600 P69 889.27 NAVEGANTES 90 100 P63.P64,P73 ................. .RECIFE RIO 600 P63.P64.P73 ................. 323.41 MANAUS 312.70 RECIFE 161,71 491.69 963.30 156.35 00 505 P69 239.95 477,90 Rotas eqaiaientes:SiO:5l5.6OO,6O5 00 505 P63,P64.P73 ................. MANAUS .Rotas equivalentes 510;516.605 Rotas eqaloalentes :605 519.74 520.72 LONDRINA 60 125 O 260.36 506.14 253.07 1.037.49 NAVEGANTES 50 350 O 773,46 386,73 60 500 O 79 F 504.00 260.36 90NA05 96 125 P60 LONDRINA 130,18 253.07 RECIFE 1.008,00 NAVEGANTES 96 350 P60 126,54 386,73 193.37 90 500 P60 109091118 90 125 P62,P66,P72.P74.P75 ......... .MANAUS 420.00 TR O 940,00 NAVEGANTES 96 350 P62.P66.P72.P74,P75 ......... . RECIFE 50 500 P62,P66.P72.P74.P75......... 156,22 312.43 MANAUS 303,60 RECIFE 151,84 420.00 79 P47 210.00 464.08 232.04 P44.P45.P46 ..................NAVEGANTES 50 350 P69 338,47 MANAUS 19 LONDRINA RG 125 P69 169,23 164.50 329.99 602,75 96 500 P69 251.37 RO 125 P63. p 64.P73 231.00 1090019.6 462.00 NAVEGANTES 50 360 P63,P64.P73 .................. R[CIFR P63,P64.P73 ................. 19 P40,P43,P49 364,50 MORROS 182,25 177,15 354.30 270,71 541,42 504.00 252.00 Rotas oqol LONDRINA 264.68 529.36 RO 350 O Rotas equivalentes :505.515,575 0P 350 9 423.42 536,42 846.84 PALITAS 00 475 A 269,21 LONDRNA 264.68 MANAUS RO 350 P60 132,34 927,14 90 570 O 463.57 211.71 423.42 PALMAS 0P 350 P81 60 350 P62.P66,P72,P74,P75 ......... .MAINAUS LONDRNA I 134,11 268.21 RECIFE 50 475 P60 463.57 RO 570 P60 231.79 RECIFE 158,81 317.62 MAINAUS 80 4 75 P62,P66,P72.P74,P75......... . 465.76 PALMAS VP 350 P84 232.88 60 570 P62,P56.P72.P74,P76......... 321.85 RECIFE 160.93 344.08 MANAUS LONDRINA 90 350 P69 172,04 254.85 279,14 508,10 656,28 VP 350 P82 LONDRINA RIO 350 P63.P64.P73 ................. 174,34 348.67 RO 475 P69 550.45 PASMAS RP 350 P86 275,22 602,54 MANAUS 301.32 00 570 P69 370,55 185,28 60 475 P63,P64,P73..................RECIFE PALMAS MD 570 P63,P64.P73 ................. RECIFE AP 350 P80 592,79 MANAUS 295,39 Rotas equlvaientesz660 187.75 649,00 3 24,50 490,77 AP 388 O 462,02 MANAUS LONDRINA 07 300 O 231,01 325,28 650,56 RECIFE 901.54 PETROLINA RU 500 A 816.00 .408,00 TR AP 300 P01 245,39 LONDRINA AP 300 P81 115,51 231,01 MANAUS 490.77 PETROUSA 325,28 RECIFE OU SUA PAU 162.64 340,00 680.00 TR O 539.80 PETROLINA AP 380 P84 259,92 50 500 P62,P65.P72.P74.P75......... LONDRINA 254,11 MANAUS RP 300 P84 127,06 P47 170.80 340.00 TR 390,34 RECIFE 195.17 294.45 560,92 AP 380 P82 LONDRINA 97 300 P82 138,61 277,21 MANAUS TR P44,P45,P46 ............... .. 211.43 422.86 RECIFE RO 500 P69 638,00 PETROLINA 1 87,80 374,80 YP 380 P86 319,00 LONDRINA 300.31 MANAUS 0P 300 P86 150.16 PETROLINA REI 500 P63.P64,P73 ................. 408,80 343.54 687,00 P40.P49 204,00 RP 380 P80 TR 323.41 MANAUS LONDRINA 68 300 P80 161.71 465,39 RECIFE 227.70 682.72 509.00 1.018.00 341.36 AP 475 A RECIFE 68 600 O Rotas equi;aientes;585 520.72 MANAUS LONDRINA 8P 120 O 260.36 341,36 26.1,58 170.68 TP 475 P81 0P 600 P81 419.11 838.22 RECIFE 509.80 PETROLINA 06 600 O 260.36 MANAUS LONDRINA VP 125 P81 130.18 375,50 OP 475 P84 279.90 187,75 0P 600 P84 419,11 RECIFE 559.90 PEIROLINA 00 600 P60 209.56 LONDRINA AP 125 P84 143.20 286.40 MANAUS RO 600 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .RECIFE 610.80 PEIROLINA 409,63 8P 475 P82 305.40 204,82 0P 600 P82 312.43 MANAUS LONDRINA 87 125 P82 156.22 251.47 502.93 RECIFE 443,77 661.70 221.88 0P 475 P86 330.85 68 680 P86 33847 MANAUS LONDRINA AP 125 P86 169.23 272.42 544.84 RECIFE R0 600 P69 712.60 PETROLINA 477,90 356.30 0P 600 P80 238.95 07 475 P80 364,58 MANAUS LONDRINA 07 125 P80 182.25 PETROLINA RG600P83:P84.P73 ................. Rotas equivalentes :550 773.46 386.73 VP 505 O 293.38 586.75 RECIFE LONDRINA 264.68 529.36 97 350 O 643.30 1.286 60 MANAUS 97 355 A 386,73 193,37 68 505 P81 573.78 RECIFE 132.34 264.68 770. ALEGRE RG 100 A 286,89 LONDRINA 0P 350 P81 11016505 543 . 30 97 355 781 321.65 212.70 425.40 RP 505 P84 PTO. ALEGRE MG 100 P60 143.45 286,89 8ECIFE NP 350 P84 145.57 291.15 LONDRINA 108105 87 355 PRA 303.82 707.63 P00. ALEGRE EU 100 P62.P66.P72,P74.P75......... . RECIFE 232.04 464.08 0P 505 P82 8P 350 P82 108.81 317.62 LONDRINA 385,98 771.96 172.13 344.27 RECIFE MANARS 68 355 782 251,37 502.75 RP 505 P86 VP 350 P86 172,04 LONDRINA 186.44 372,96 RECIFE 97 355 P86 418.15 MANAUS 838.29 PTO. ALEGRE RG 100 P69 541.42 270.71 0P 585 P80 AP 350 P08 185.28 370 . 55 LONDRINA 900.62 700. ALEGAR RG IDO P63.P64.P73 ................. ..R otas equivalentes :575 450.31 M.SINAUS AP 365 P88 MACAPA RG 475 O 421.59 843.18 401.65 200.82 Rotas equivalentes :375,915 927.14 RP 570 A 463.57 RECIFE Rotas e uivalentes :S10.5I5.600.606 IVCAPA 96 475 P60 210,80 421.59 MANAUS 1.402.12 q 741,06 8P 505 A 463.57 RP 570 P81 231.79 MACAP6 RS 475 P82,P68,772,P74,P75 626,10 RECIFE PIO. ALEGUE RU 350 A 312,55 370,53 741,06 VP SUS 781 254,98 609.93 252.95 685.91 MANAUS 68 570 P84 312,05 RECIFE 106,28 PIO. ALEGRE RG 350 P60 407.58 AP 505 784 278,14 556,28 8P 570 P82 274,03 548,07 MANAUS MUCAPA RG 476 P69 815.17 P00. ALEGRE RU 350 P62,P66.P72,P74,P75 ......... .RECIFE 444.64 0P SUS P82 809,27 MACAPÁ RS 475 P63,P64.P73 ................. .MANAUS 37 5,86 RECIFE 187.53 602.64 67 570 P86 301.32 296,11 590,23 MANAUS 481,59 07 505 P85 406.32 RECIFE 963.38 730. ALEGUE RG 350 P69 203,16 649,00 324.50 UP 570 780 Rotas eqvIaientes;B50 1.037.40 770. ALEGRE 80 350 P63764773 .................. RIO BRANCO 00 200 A 518.74 MANAUS 68 505 P80 1.003,24 501,62 639.64 437.57 MSCEIO RG 600 O 319.82 218.79 359.14 718.28 MURARA 66475 A 200.81 501.62 RIO BRANCO RG 200 P60 Rolas equivalentes 550 159.91 319.82 MACEIO RIO 690 P60 684.00 RIO BRANCO RG 200 PN2,P66.P72.P74.P75......... 179,57 359.14 00 475 760 OS 900 PR2.P68.P72.P74.P76......... . MURADA MACRIO 342,00 F 300.97 601 .94 RG 475 P62,P66.P72.P74.P75........ . . 770. ALEGRE TA MURARA 383.78 191 .89 570.00 RIO 880904 RIO 200 P69 215,48 430.97 P00. ALEGRE IR O 285,00 326.05 652.11 207.88 415.77 P44.P45,P46....... .... .......RIO BRANCO RIO 200 P63.P64.P73 ........... ...... MACEIO 90 600 P69 466.88 PIO. ALEGRE IR RG 475 P69 233.44 OS 000 P63.P64,P73 .......... .......MURARA MACEIO 156.00 312.00 702.27 351.13 00 475 P83,P64,P73 SARARA 223.87 447.75 Rotas eqaivaleutes 210.355,375.380 251,40 P40,P49 171.00 342.00 502.80 PIO. ALEGRE IR Rotas equivalentes tes 609 307.06 153,53 573.78 RIO 616 RIO 080 F 128,01 256.02 PIO. ALEGRE AP 100 0 286.89 i4TS, CLAROS RS 600 A 744.60 MACRIO 80 500 O 374.30 127.94 255,80 54,01 143.45 288.89 RIO . 010 RIO 080 O 005. CLAROS RIO 600 P60 120.01 PIO, ALEGRE AP 100 P81 RG 500 P60 187.15 MACEM 374.30 MTS. CLAROS RIO 600 P62.P66.P72,P74,P75 ......... .700. ALEGRE VP 100 PO4 127,94 63.97 RIO 080 P60 157.79 315.58 RIO . 616 RACEIO AD 500 P62.P66.P72.P74.P75 75,81 153.61 RIO 080 P62,P68,P72,P74,P75......... 344,27 RIO . AlIO 172.13 224,58 P30. ALEGRE VP 100 702 449,16 76,76 153.53 166.41 83.21 MTS. CLAROS MC 608 P69 372.96 RIO 1R6.48 243,30 MACRIO 80 500 769 486.59 905. CLAROS RG 600 P53.P64.P73................. .PIO. ALEGRE AP 100 P86 83.16 166.32 UG I RG 608 P63,P64.P73 MUCEIO 89.61 200.82 179.21 PIO. ALEGRE 07 100 P80 RIO 080 P63.P64,P73................. 401.65 RIO . DA 262.81 524,02 Rotas evlaites :505 179,12 89,50 312.56 625.10 PIO. ALEGRE VP 350 O Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :200.2IU.35O.380.475,SOR, 365,94 NATAL RO 600 1 312,55 731.80 P30. ALEGRE AP 350 P81 156,28 505,&IU.5I5.550.57O,575.985.600.606 378,00 756.00 NATAL TR F MACRIO 365.94 182.97 RG 600 P60 171.90 343.81 422.94 211.47 18 O 315.80 630.00 NATAL RIO 515 00 630 O MACEIO 96 600 P62,P66.P72.P74.P75..........PIO. ALEGRE UP 350 784 . 187.53 6 439,13 P70. ALEGRE UP 350 P02 211.47 105.74 375,06 RIO 010 RA 630 P60 . .......219.5 . P47 157.00 314.00 ... ....... SUO MUCEIO IR 203.16 475.72 700. ALEGRE 07 350 PUS RO 630 P62.P66.P72.P74,P75......... P44,P45.P46 ................. .RA IAL 406,32 RIO . 010 IR MACRIO 237.85 RO P69 203.76 . .....126.88 437,57 ............. . 346.00 NATAL 218.79 173,08 RG 600 P634,P73................. .PIO. ALEGRE UP 3S0 PUA ,P6 512 ,32 P0 NACIONAL 50 475 O 274,91 137.46 RO 630 P69 530.72 RIO. 010 378.00 ... ............ .......256. 16 265.38 TR P40,P49 189.08 MACRIO 00 630 P63 P64,P73 P64,P73 265,36 RIO 010 416.24 OS. SUO O NA TAL 639.64 132.68 319.82 832.00 PT NACIONAL AO 47 5 P60 MACRIO AP 600 O 295.06 148.03 416,24 PT NACIONAL MD 475 P62,P56,P72.P74.P75 AO 500 P60 208,12 159.91 31982 NATAL MACRIO 07 600 P81 300.00 7 150.00 310.43 RIU . GIG IR 169.22 RG SOU P62 , P66P72.P74,P75 NATAL AP 600 P84 176,90 351 . 80 MACRIO 249,74 260,00 125.00 00 O 010 344,97 RIO 172.48 499,40 P0 NACIONAL 06475 P59 383,78 NATAL VP 600 782 191.89 MACRIO 270,56 541.11 P0 NACIONAL 85 475 PU3,PU4,P73 ................. .RIO RG 500 P69 124.00 06 747 62,00 DIIO 415.77 NATAL 07 600 P86 207,88 371.50 RIO P44.P45.P46 ........... ...... MACRIO RG SUA P63,P64,P73 185.75 IR 016 291,37 136.00 68.00 44775 223.87 361,98 AP 680 P80 MACRIO 502,70 PTO.SEOARU AP 600 0 180.99 .. equivalentes :505 Rotas P40749 75.00 150.00 IA GIO 748.60 NATAL 374,30 MACRIO P81 8P 505 90,00 100.99 RIO PTO.SESURO 436 ,15 872.30 Rt 5 70 A 307,06 AP 80 F 153.53 010 tANAuS TARIFAADIJLTO EM REAiS t&NAU5 IDA IONVOtTA MANAUS

CIDADES

..................

MACRIO MACRIO MACEIO MACRIO

MACRIO MANAUS MANAUS S MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

374.30 99.5.4 199,09 810 PTO.SEGURO 07 600 P84 436,15 210,08 50 570 P60 6P 80 9 217,19 RIO . GIG 411.73 NATAL 108.69 RIO 570 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .PTO.SEG000 VP 600 P82 NATAL tIG 07 80 781 440.16 ..... 570 ... .........261.69 . 224,58 AP 505 P87 117.64 235,29 RIO 523.38 PT0.SEGURO AP 600 POS 010 AP 90 P84 486.59 NATAL AP 505 786 243,38 283,50 253,39 AIO 00 P69 126.69 560.00 PTO.SEGUAO 6P 600 PRA 00 570 P63,PO4,P73 ................. .PORTO VELHO 50 280 O 016 AP 60 P82 624.02 NATAL 97 585 P80 262,01 462.90 925,80 810 305.31 OP 80 P86 402.90 RIO . DIA 423.42 846.84 RIO 350 A 231,45 610,61 PORTO VELHO RO 200 P50 876.01 IR 7 430.00 ATAL PORTO VELHO REI 200 P62,P66.P72.P74.P76 ......... .RIO AIO 87 80 788 211,71 423.42 RIO 350 P60 730.00 ....... ...... 360.00 O .............277,74 RIO 360 P6I,PN2,P66,P72,P74.P75...... NATAL 08 995.40 RIO . CIO 07 630 1 P47 354.00 PORTO VELHO REI 200 20.4.05 182,00 908,10 NATAL TR 300,89 ... P6 9 07 630 P81 601.77 RIO . 010 IR P44.P45.P45 ................. .PORTO VELHO RG 200 763.764.773................ 550,45 NATAL 275,22 RIO 30.0 769 648,06 RIO . CIA 07 630 P84 4D0.00 ......... .....................324 . 03 . . ....200.00 00 350 P63,P64,P73.................... ....... UP 630 P82 RIO . 010 equivalentes :210,350..300 Rotas 430.00 592,79 NATAL IR. 40,P49 219.00 296.39 AP 630 P86 010 540.65 1.081.30 RIO 731.09 PORTO VELHO 963700 365.94 07 600 O 981.54 NATAL 490.77 90 3800 540.60 010 GIS AP 630 P80 270.33 365.94 PORTO ARENA 90 375 761 182,97 07600 781 490.77 NATAL 245,39 90380760 RP 505 P81

187.15

87 505 784

205.87

910011

PARA TODAS AS EMPRESAS;

0109I94,

Setembro/ 94 .

127,94

255.88

63,97

127.94

70,37

140,73

76,76

153.53

83,16

166,32

89,56

179,12

211,47

422,94

105.74

211,47

116,31

232.62

126,80

253.76

137.46 148,03

274,91 296.06

Guia Panrotas - B-45

PC 440 P63.P64.P73...... ...... ..... 910,26 JBERA6A 455.13 SÃO LUIS 00 515 O 321.73 160.87 456,13 227,57 9P 515 P81 SÃO LUIS 248.43 496.86 )RERLAPIDIA 95 440 CIDADES 600,64 260.32 VP 615 984 SÃO LUIS 248.43 124,22 JRERLANDIA RU 440 P60 273.08 646.16 JUERLANDIA OU 440 P62.P66,P72.P74.P76......... VP 515 P82 SAI LUIS 298,12 591,67 1 4 9,06 295.83 SÃO LUIS VP 515 P96 DE: 161.48 322.96 637.18 J8EPLANO1A RI 440 P69 09 616 P80 318.59 SÃO LUIS 193.41 386.82 JR(RLA#DIA RI 440 P63.P64,P73................. c0HTIHuAÇÂ0 5/A) CRU 80 600 F 347,80 173.90 322.36 161.19 SÃO - CRU 88 100 O 795,38 397,69 472,64 236.32 4118064 95 200 0 SALVADOR RI 600 O 161.18 RU 100 P60 80.59 5.50 CRU 397.69 190.85 236.32 SÃO URU RI 100 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 4118064 RU 200 P60 RI RUO P60 118.16 SALVADOR EI 200 P62.P66.P72.P74,P75......... RI 600 P62,P66.P72.P74.P76......... SALVADOR 193.42 111110106 96.71 477,23 238.61 283.58 141.79 104.77 209.53 5.50 CRU 80 100 P69 SITUO 268,50 90 200 P69 VILHENA 307.22 SALVADOR RI 600 P69 153.61 85 100 P63.P64.P73................ CRU RG 200 P63.P64.P73................. 4116085 66 600 P63.P64.P73................. SALVADOR 225.65 112,83 558,77 278.38 166.42 330.86 RotaseqoIaIentes :I26.300.365.360.375.440. .5 5 Rotas equivalentes :210.355 Rotas equivalentes :605 510 1 .000 .605. 620 132.51 255.02 VITORIA 80 510 O 647.40 323.70 SALVADOR 60 600 O 398.00 199.03 5.50 CRU 00 350 O 66.26 132,61 OS 510 P60 323.70 5.00 CRU 161.85 SALVADOR 90500 P60 199.03 VITORIA 99.52 RI 350 P60 RC 510 P62.P66.P72.P74,P75......... VITORIA RU SOU 962.966.972.974,975 ... ....... 5.573 SALVADOR 96 350 P62,P66.P72.P74.P75......... CRU 169.01 79.51 388,44 19-4.22 238.84 119.42 172.26 86.13 OU 610 P69 420.81 SÃO ' CRU PC 360 P69 210.41 SALVADOR RC SOU P69 268.74 VITORIA 129,37 RU 510 P63,P64.P73................. VITORIA 00 SUO P63.P64.P73................. 5.50 SALVADOR PC 350 P63.P64.P73................. CRU 92.76 188.51 453.18 278.64 226.59 139,32 Rotas eqaloalentes :620.630 Rotas eqolvalentes :606 Rotas equivalentes 550 205.48 410,80 RG 350 O 564.00 550 CRU 265,14 630.28 VITORIA SALVADOR IR O 282.00 90 630 O 102.70 205.40 260.14 VITORIARI 350 P60 O 235.00 470.00 SUO - CRU 132.67 SALVADOR TR 90 630 P60 RI 350 P62.P66.P72.P74.P75......... RG 630 P62.P66,P72,P74.P76......... VITORIA CRU 234.00 SÃO SALVADOR TR P47 117.00 123.24 245.48 318,17 159.08 SALVADOR P44,P45.P46................. TR 267.02 80 350 P69 133.51 344,68 0100015 172,34 129.00 258.00 SAO - CRU 00 630 P69 80 360 P63,P64.P73................. 00 630 P63.P6-1.P73................. VITORIA 08 P43.P49 141.00 282.00 SAI - CRU SALVADOR 287.56 143.78 185.60 371 .20 Rotas eqolvaTentes 660 472.64 236.32 SALVADOR 09 RUO 9 384.00 O 192.00 SÃO - CRU TIl 08 O 156.01 312.00 VITORIA 236.32 SALVADOR VP 600 981 118.15 Y 160.00 320,00 SUO - CRU TR 260.00 TU Y 130.00 VITORIA VP 600 P84 129,98 259.95 SALVADOR 947 160.00 VITORIA 80,00 SAI CRU TR P44.P45.P46................. TR 141.79 283.68 SALVADOR VP 600 982 P44.P45.P46................. 57.0 CRU 79 142.00 71.00 88.00 176,00 307.22 SALVADOR OP 600 P86 153.61 P40.P49- 78.00 156.00 TR VITORIA P40.P49 192.00 330.05 SÃO 9600 HP 600 P80 166.42 CRU TR SALVADOR 265.02 132,51 VITORIA VP 620 O 386,82 64740 5,50 CRU 09 600 O 193,41 SALVADOR 323.70 VP 585 O 132.51 VP 620 P81 66,26 VITORIA 322.36 VP 505 P81 160.86 323.70 SÃO CRU UP 600 o 161.18 SALVADOR 72.88 145.76 VP 620 P84 VITORIA 178.04 356,07 500 CRU UP 600 981 80,59 161,10 SALVADOR 09 505 984 79,01 169.01 OP 620 P82 VITORIA 388,44 57.0 - CRU vP 600 P94 177.30 09 505 982 194.22 88.66 SALVADOR 172.26 UP 620 P86 86.13 VITORIO 420.01 SÃO CRU 0P 600 P02 193.42 210.41 96.71 SALVADOR VP 505 P86 92,75 188.51 VITORIA UP 620 POR 453.18 SUO 080 09 600 P06 184.77 SALVADOR VP 506 P80 226.59 209.53 205.40 410.00 UP 550 O VITORIA AC 476 O 455.69 911.10 SÃO CRU 09 600 900 225,85 SANTAUEH 112.03 205 40 102 70 I T OI 550 P81 Rotas equivalentes :820 227.80 455,69 SANTAROM RG 475 968 ''"''VP 550 7 1 265.14 530.28 VITORIA SANTAROM RG 475 P6I.P62.P66.P72.P74.P75 .....- SAO - CRU 09 600 O 246.48 09 550 P82 123.24 273.35 266.14 VITORIA 132.57 645.71 SÃO - CRU VP 630 P01 267.02 VP 550 906 133.51 SANTARER RC 470 969 296,13 146.83 592.27 VAO - CRU 69 630 PO4 291.65 VITORIA RC 475 963.964.973 SANTARER --560 P80143.78287,56 318.17 VITORIA 169,08 570 - CRU 09 630 P02 34460 172.34 09630 P86 SV CRU Rotas eq 1 aTe Ses 550 185.60 371,20 TE 958 . ,0 5 O CRU VP 630 P80 SARTAREM 479.10 05 350 O 527.44 1.054.88 479.10 TARATINUA PC 360 0 SARTAREM 60 350 P60 239.55 SVRTARCM RC 350 P6I,P62.P66.P72.P74.P75 ..... ..0080TITVC.A 627.44 85 350 P60 263.72 207.46 85 350 P62,P6R,P72.P74P75 .........- URASILIO 428.01 867.82 574.92 TOAATINILA RC 340 V 315.46 028.91 SANTARE6 311.42 622.83 214.46 RC 340 P60 OS 350 P69 632.93 BRASILIA SONIARER OS 350 P63.P64,P73 ................. - TASATITISA 3-02.84 RS 340 P62.P66.P72.P74.P75......... RG 360 P69 685.67 BRASILIA 85 360 P63.P64.P73 514.69 335,37 670.74 TAVATINUA 257.35 369.21 567,58 278.79 1.094.80 730.42 6RASILIA 00 340 P69 SANTARER RU VAU T 507,40 600.97 547.40 TAIATI850 05380 O 00340 P63.P64.P73---------------7.217.04 OR.ASILIA SANTAREM OS 300 P60 273.70 600.4. ---3OV.,.O . 334.49 600.97 ........... 85 380 P60 RS OVA P61.P62,P66.P72,PT4,P75 ..... - -TAVATINSA SÃNTARRR PC 380 P62,P66.P72.P74,P7S ......... --Rotas equ i valentes :350 328. 44 656.88 TARATINCA 1.003.24 365 30 501.62 730.76 BRASILIA OS 300 O 711.62 SANTARRH R5 380 P69 355.81 250.8I 501,62 05 380 969 395,83 791.66 BRASILIA RS 300 060 SANTAROR EI 380 P63,P64.PT3------------------TA8ATINGA 05 300 P63.P64.P73 ------------------8RASILIA 766.36 TABATIN5 OS 380 P62.P66.P72.P74,P75......... - 383 18 601.94 852,56 300.97 426,28 1.449.02 RU355 -724:51 SANTAROM 475.23 326.05 652.11 TEOR 06 353 T 950.46 BRASILIA OU 380 P69 724 51 SAN TARIM RG 355 362 26 .... URASILIA 47523 237.62 TOPO ?.P62.P66 74.P7: SAN 7 AR EM ING 355 P85.P7275 ... : 285.14 610.44 1.036.68 570.20 CAMPINA ORO 85 650 O 6818 II 8----PÁ-470 3 4' 518.44 ' TOPE 05 358 P69 308,90 259.22 617.00 CAMPINA COO OS 650 P60 SANTAREM RC 366 P63 7 P64 9 3 ' CAMPINA COO 95 650 P62 P66 P72 P74 P78 06350963 964 P73 507 16 1 014 31 TOPO 332.86 665,32 31I.A6 622.13 - - . Rotas 673,97 RO 380 O 530,26 1.076,52 CAIPIRA ORO PC 650 P69 336.99 PC 510 9 353.43 706.86 TOPE SUO LUIS CAIPIRA ORO 80510 P60 353.43 SÃO LUIS 17672 .E*3362.91-----725.82 . P66 P72 2 75... : RS6iOP62.P66,P72.P4.P75 ...... . SÃO LUIS PC 340 O 526.72 1.051 44 - 226 645.91 CAIPIRAS 349.87 PC 340 P60 262.06 525.72 85 380 P69 699.74 CAIPIRAS 229.73 459 46 TOPE SÃO 8 5 RC O P6 PC 340 P6 P66P 2974 175 CAIPIRAS RI 510 p63.P64,P73------------------TOPO SÃO LUIS 247.40 494.00 - 693.44 TERESINA R6 sss o 351.06 703.92CA9PINAS OS 300 969 341.72 RG 475 SoU LUIS 388.01 DO 340 P63.P64.P73................. 777.62 TERESINA 351 96 CAMPAS RC 686 P60 175 00 SÃO LUIS 86475960 194.41 736.01 388/AI TERESINA 368.00 ' 00555 P62 P66 P'7 p74 P75 RU 475 P62.P66.P72.P74,P75 ' ' SÃO LUIS Rotas equIvalentes :350 TI ia - - 233.29 1.644.52 822,26 OS 650 O 7•5 CAMPINAS 466.57 TEHOSINÀ RGSSOP69220:77 5,50 LUIS PC 476 P69 252.73 411.13 022.26 OS 660 P60 605.46 TERESINA RG 51/A 963.964,073..................COOPIPASS SuO LUIS 86 475 P63,P64,P73 092.74 CAMPINA OS 650 P62,P66.P72,P74,P75......... 246 .37 - --- ----------272.17 544,33 093.36 986.71 Rotas eqoloalentes :570 Rotas equlvaTentes :656 OS 650 969 534.47 1.068.94 361.96 703.92 CAMPINAS TERESINA 09 555 9 500 LUIS OS 515Y 455.13 351 96 CAMPINAS OU 650 P63.P6-4.P73................. 17598 910.26 T000SINA 09 555 P81 675.68 1.151.16 ,' 227.57 455.13 - - 5.50 LUS 01 515 960 0555 P84 193.58 5,50 LUS I 06 SIS P62,P66,P72,974,P75 ......... ..TEOOSIOÁ, 477.88 955.76 38.16 CARPO CRO. OS 300 O 09 655 P82 422.35 211.1 8 546.16 T080SINA 273.08 477.80 CARPO CRO. 05 380 P60 230.94 467.65 coo po COO. OS 300 P62.P66.P72.P74,P75......... 691.67 TE8OSINA 99 555 P06 228.77 85 516 P69 SÃO LUIS 296,83 SÃO LUIS P6 516 P63.P64.P73..................10005164 09 555 980 246.37 492,74 206.73 573.46 318.59 468.41 621.24 637,18 TROMBETAS 00 350 O 936.82 CAMPO ORO. 80 300 P69 310.62 F SUO LUIS 2 9 420.00 840,00 TROMBETAS 468.41 CARPO 500. OU 300 963.964,073................. OU 350 P58 234.21 334.52 669.03 TR o 700.00 TROMBETAS $00 LUIS 350.00 OU 350 P62,P66,P72.P74.P75 TR SAO LUIS P44,P45,P46 562.09 7/AIPO 500. 06660 O 945,51 281,05 1.091.02 192.00 384.00 TROMBETAS RU 360 969 304.47 600,93 CARPO ORO RG 660 P60 472.76 945.51 420,00 TROMBETAS RU 360 963.964.973 ................. .CARPO IRO OU 650 P62.P66.772.P74.P75......... SAO LUTO TR P40,P49 210.00 1.134.61 327.89 655,77 567.31 S.00 LUIS 60 510 8 363.43 706,86 500 LUIS 09 610 PAI 176.72 476.46 050.90 CAMPO COO 05 660 P69 614.50 353.43 TROMBETAS RUSSO O 1.229. 16 OS 660 P63.P64.P73................. 47545 CARPO 600 89 610 P84 194.39 500 LUIS 380.77 T000IBOTAS 237.73 OU 550 968 661.06 1.323.1 500 LUIS 09 510 P82 424.72 TROMBETAS 60 550 P62,P66.P72,P74.P75 212.05 SÃO LUIS 570,64 CORI0IR.V 994.46 1.988,92 09 610 906 229.73 459.46 205.27 RS 650 O 500 LUIS AO 620 P80 247.40 494,80 TROMBETAS 610.09 700111100 OS 650 PUO 497.23 994.46 RO 550 P69 309.04 SÃO LUIS 777.62 TROMBETAS 0P 475 O 00 650 P62.P66.P72.P74.P75......... RG 550 P53,P64,P73 ................. .70078-184 388.81 596.68 1.193.35 332.82 660.63 SÃO LUIS OP 47S 901 794.41 388.01 09 47S 984 427.69 UBERABA SÃO LUIS 273.05 646.48 06 440 O RS 650 969 1.292.80 729.81 459.62 COPEIUA 05 650 P63.P64,P73................. SÃO LUIS VP 475 P82 233.29 466.57 US[RA8A OU 440 060 114.91 229.81 7008000 1.392.24 696.12 500 LUIS OP 476 P86 252.73 505,45 URERAVA 75 56 440 P62P66.P72,P74.P 809.78 VP 475 P80 544.33 SAO LUIS 137.09 275.77 CRUZEIRO 50 OU 710 O 004.89 272.17 Rotas equivalentes :666 202.45 404.69 UUERABA OU 440 P69 149,38 290,75 CRUZEIRO OU OS 710 P60 TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDA/VOLTA

B-46 -

Guia Paivotas . Se7ambr94

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81108784.

160 SO RC 710 P62,P6R.P72.P74,P75......... 485,87 242.93 526.36 263.18 180 OU 85 710 P69 180 50 80 TIO P63,P64.P73................. 566,65 283.42 851.14 425.57 90 3800 lAR,6 425.57 212.79 lAR,5 911 380 P60 80 380 P62,P68,P72.P74.P75......... lAR6 255.34 510,68 553,24 276.62 00 380 P69 ........ ... .. 00 380 P63.P54.P73.....90 O 5 96.80 297 1.023.84 2.047.68 O RI 650 9 1.023.84 511,92 A RI 660 P60 O EI 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 1.228.61 61 4 .30 665,50 1.330,99 A RD 650 P69 RO 650 P63.P64,P73................. A 1.433.38 716.69 1.007,10 PC 340 O 553.55 CARIT IRA 276.78 553,55 80 340 P60 CORIT IRA PC 340 P62.P66.P72,P74,P75 ... ...... CORIT IRA 664.26 332,13 719.62 PC 340 P69 359.81 CURIT IRA PC 340 P63.P64.P73................. CURIT IRA 774.97 387.49 Rotas equivalentes :350 7.301.76 650.88 CURITIBA PC 380 O 325.44 660.88 CURITIBA PC 380 960 88 380 P62,P66,P72,P74.P75......... CURITIBA 787.06 390.53 846.14 423.07 CURITIBA PC 380 P69 CURITIBA 80 380 P63.P64.P73................. 911 .23 455.62 1.735 067.75 RI 650 T C R TIBA U .52I 857.76 433.88 86 658 P60 CURITIBA 05 650 P62.P66.P72.P74.P76......... CURITIBA 0.041.31 520.66 1.128,09 664,04 80650 969 CURITIBA 90650 963.964.973................ CURITIBA 1.214.86 607.43 587.06 1.175.76 ÍLORIANOPOL 003407 293.94 587.88 PLORIANOPOL 06 340P60 FLOR IAOOPUL PC 340 962.P66,P72.P74.P75......... 705.46 352. 73 764.24 382,12 FLIRIUIIOPOL 80 340 969 ÍLORIAIIOPOL RC 340 P63.P64.P73................. 823.03 411,52 Rotas equivalentes :360 1.370.42 605.21 FLOPIAUNOPOL RC 380 O 685,21 342.61 FLORIOIIOPOL OS 380 960 FLORIAROPOL R5 380 P62.P66.P72,P74,P75......... 822.26 411.13 890.77 445.39 LORIÂNOPOL 80 380 P69 .LORIAJI000L RI 380 P63.P64.P73................. 959,29 479.65 1.884,10 902.09 FLORIANOPOL 90 660 O 451.05 902.09 FLORIANOPOL PC 650 960 PLOPANOPOL RI 650 P62,P66.P72.P74,P75......... 641,26 1.882.5I 1.172,72 506,36 FLORIO0IOPOL P0 650 P69 FLORIANOPOL 85 660 963.964.973................. 1.262.93 631.46 FORTALEZA

80 650 O

FORTALEZA EI 650 P60 FORTALEZA

475.04

951.68

237.92

475.84

86 660 P62.P66,P72.P74,P75......... 571 .01 285.50

918,69 309.30 PC 650 969 PC 660 P63.P64.P73................. 666.18 333,09 Rotas equivalentes :566 1.244.42 622.21 O DO IGRACO P5 340 O 311.11 622.21 00 ICUACU 80 340 960 O DO CUACU PC 340 P62.P66.P72.P74.P75......... FORTALEZA

FORTALEZA

373.33

746.65

404.44 600.81 O DO TCUAC0 PC 340 P69 O DO ICRACO RO 340 P63,P84,P73................. 871,09 436.55 Rotas equivalentes :350 O DO ISUACO RS 650 O

936.42 1.872.04

468.21 936.42 DO ICUACU 60 660 P60 P DO CUACU 06 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 561.85

1.123.70

608.67 1.217.35 650 P69 O 00 ICUACU 05 650 P63.P64.P73................. O 00 I5OACU RG

655,49

1.310,99

SOIANIA

446.82 893.64 OS 340 9 223,41 446.52 01 340 960 05 340 O62,P66,P72.P74.P75......... 268.09 536.18 290,43 580.87 R5 340 P69 RO 348 963.964.973.................

C,VIIANIA

RIS

AVIARIA AVARIA

517.86 RI 380 P00 268.93 RC 300 P62.P66.P72.P74.P75......... 310.72 621.43

COlARIA

5OIANIA

336.61 673.22 RC 300 P69 RI 380 P63,P64,P73................. 725.00 362.50

ILHÉUS

66550 O

635,72

1.271 .44

ILHÉUS

RG 650 960

317.06

636,72

ILHEUS

RC 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 762,06 381.43 413,22 026.44 96 660 969

5018917, COTANIA GOIÂNIA

AVIARIA

ILHÉUS ILHÉUS

380 O

312.77

625.55

517.66

1.035.72

EI 660 P63.P64.P73................. 445.00 000.01

JOÃO PESSOA OS 650 O

527.73

1.055.46

527.73 263.07 J000 PESSOA 06 650 960 JOÃO PESSOA 06 660 P62.P66.P72.P74.P75......... 633.28 316,64 686,05 J000 PESSOA 06 650 P69 343.02 JOÃO PESSOA OS 650 P63,P64,P73.................

JOINVILLE JOINVILLE

OU 340 A RC 340 968

369.41 653.41 276.71

738.82 1.106,82 653.41

CIDADES

PTO. ALEGRE REI 340 P60 312.21 624,41 TEFE TARIFAADULTO PIO, ALEGRE REI 340 P62.P66.P72.P14.P75......:... TEFE EM REAIS IDA IDNVOLTA P70. ALEGRE RI 340 P69 405.87 811.73 .00. ALEGRE RI 340 P63,1`64.P73................. .137.09 874.17 Rotas eqvlij;Õ 782.28 1.564,65 CONTINUAÇÃO PIO. ALEGRE RI 380 1 P00. ALEGRE RO 380 P60 391.14 782,78 664.09 PTO ALEGRE RI 380 P62 P66 P72 P14 P75 332 05

ïi's-----------

JOINVILLE

RI 340 P69

359.72

719.43 PTO. ALEGRE RG300P69 1.004.96 P70 ALEGRE 61 380 P63 P64 P73 547.63 1.096,19 RotaseqaIvientes ;&' 1.434.68 PT0. ALEGRE RI 650 O 953.11 1.956.22 JOINVILLE RG 380 717.34 717 34 PIO. ALEGRE 88 650 P60 476.56 953.11 JOINOIILE 358 67 RG 380 P60 RI 380 P62.P66,P72,P7,P75 ...... ....PT0. ALEGRE REI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... JOIIVILLE 1.143.73 571.07 430.40 660,81 932.54 PTO. ALEGRE RI 650 P69 619.62 1.239,04 JOINVILLE RI 380 P69 466.27 RI 380 P63,P64,P73 ................. ..P70. ALEGRE RI 650 P63,P64,P73................. JOINVILLE 667.18 1.334,35 507.14 1.004,28 174738 P0600 VELHO RG 380 O 296.78 593,56 JOINVILLE REI 050 O 873.69 873 69 PORTO VELHO RI 380 P60 140.39 296,.. 78 JOINVILLE RI 650 P60 436.86 VELHO RI 380 P62.P66.P72.P74,P75 ...... . JOINVILLE RI 650 P62,P65,P72,P7 4.P25.........PORTO .. 178.07 356,14 524.21 1.048.43 1.136.80 PORTO VELHO RI 380 P69 192,91 385.81 JOINVLLE I RI 650 P69 567,90 JOINVLLE RI 650 P63,P64,P73................. ..PORTO VELHO RI 380 P63,P64,P73................. 207.75 415. 49 611.58 1.223.17 Rotas eqalualentes 710 JUAZ. N. 81 655 O 510.51 1.021.02 60650 O 529,52 1.059.04 JOAZ. CO II. RI 655 P60 255.26 510.51 RECIFE 66 650 P60 264,6 529.52 JUAZ. 00 II. RI 655 P62.P66.P72.P74.P75...........RECIFE RI 650 P62,P66,P22,P10,P75......... 306.31 612.61 RECIFE 317.71 635.42 JUIZ. DO 9, 00 655 P69 331.83 663.66 RI 650 P69 344.19 680.30 JUAZ. DO II. REI 655 P63,P64,P73...................RECIFE RECIFE RI 650 P63P64.P73 ................. 367.36 714.71 370,66 741.33 JOÃO. DO N. RG 650 7 581.96 1.163 90 581.95 RIO BRANCO 81 710 O 355.67 711.34 JOÃO. 95 N. H. 00650 P60 290.98 355.67 177.84 JOÃO. 00 61 654 P62,P66,P72,P74,P75 ....... ....RIO BRANCO RI 710 P60 698.34 610 BRANCO 81 710 P62,P66,P72,P74,P75......... 349.17 213.40 426.80 J0A2. DO II. REI 650 P69 376.27 756 54 ........RIO BRANCO REI 710 P69 231.19 402.37 JUAZ. DO 9. REI 650 P63.P64.P73 ........... 814.73 RIO BRANCO 61 718 P63.P64.P73................. 407.37 240.97 497,94 LONDRINA RI 340 0 571,19 1.142 38 III RI 350 O 1.051.44 525.72 LONDRINA REI 340 P60 286,60 571.19 RIO III RI 350 P60 262.06 525.72 LONDRINA RI 340 P62.P66,P72,P74, P76...........PIO 110 REI 350 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 342.71 685.43 RIO 315.43 630.86 LONDRNA I REI 340 P69 371.27 742.55 III RI 350 P69 341.72 683.44 LONDRNA RI 340 P63.P64.P73...................RIO 011 81 350 P63.P61.P73................. 799.67 RIO 399 . 83 360.00 736.01 Rotas equivalentes 350 RI 380 O 591.33 1.182.66 LONDRINA REI 650 O 885.40 1.770.80 RIO - 010 RI 380 P60 295.67 011 591,33 LONDRINA RI 650 P60 442,70 885.40 RIO 010 REI 380 P62,P66,P72,P74,P75......... LONDRINA RI 650 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..RIO 354.00 709,60 531.24 1.062.48 60380 P69 384.36 760.73 LONDRINA 00650 P69 575.51 1.151102 RIO - 110 RI 303 P63,P64,P73................. LONDRINA RI 650 P63,P64,P73 ................. .RIO . 110 413.93 827.86 619.76 1.239.56 05 650 O 772.07 1.044,14 793.98 RIO . Gil MACAPA R0 700 O 396.99 00660 P60 386,03 810 772,07 1-ESCAPA RI 700 P60 198.50 396.99 RIO RI 650 P62,P66,P72,P74,P75.........R 010 ACAPU RG 700 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .RIO 463.24 926.48 238,19 476.39 III 01 650 P69 501.85 1.003,69 MACAPÁ RI 700 P69 258.04 516,09 RIO RI 650 P63.P64.P13................. MACAPÁ RI 700 P63,P64.P73 ................. .RIO - 110 540.45 1.080.90 555,79 277,89 006500 603.87 1.207.74 MACRIO REI 0500 545,38 1.090.76 SALVADOR 545,38 SALVADOR RI 650 P60 301.94 603.07 MACEM 00 650 P60 272,69 RI 650 P62.P66,P12,P74,P75......... MACRIO 08 650 P62,P66,P72.P74,P75 ....... ...SALVADOR 724.64 362.32 654.45 327.23 708,99 SALVADOR RI 650 P69 392.52 785.03 000010 RI 650 P69 364,50 RI 660 P63.P64,P73................. MACRIO RI 650 P63,P64,P73 .............. ... .SALVADOR 422.71 845.42 763.53 381,77 371.12 SANTAREM 276,92 551.84 RG 650 O MANAUS REI 340 O 185.66 185,56 SONTAREM RI 650 P60 137,96 MANAUS 275.92 RG 340 P60 92.78 RI 600 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... MANAUS RI 340 P62,P66,P72,P74,P75 ...... .....S ANTA6 E M 166.55 331.10 111.34 222.57 241.23 SANTAREM MORSO P69 179,35 350.70 MANAUS 01340 P69 120.61 REI 650 P63,P64,P73................. MANAUS 01 340 P53,P64,P73 ................. ..SASTUREPI 129.89 193.14 386,29 259,78 Rotas equivalentes :655.700.715 Rotas equivalentes :360.380.650,655,700,710, 715 SUO LUIS 411,36 RI 650 O 022.72 NATAL RI 650 O 512.63 1.025.25 SUO LUIS 411.36 REI 650 P64 205.68 512.63 SUO LUIS RI 600 P62,P66,P72,P74,P75......... NATAL RI 650 P60 266.32 240.02 493.03 NATAL 81 650 P62,P66,P72,P74,P75 307.56 616.16 5.50 LUIS RG 650 P69 267.30 534.77 666.42 5.00 LUIS RG 660 P53,P64,P73................. NATAL RI 650 P69 333.21 287.95 675,94 NATAL RI 650 P63.P64.P73 Rotas equivalentes :655 308.64 717.68 NAVEGANTES REI 3400 ORO RI 340 O 525.72 1.061.44 550.10 1.116.20 SUO 558.18 SÃO . 100 01 340 P60 NAVE CANTES RI 340 P60 262,06 525,72 279.05 100 81 340 PU2,P66,P72,P74,P75......... NAVEGANTES RG 340 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..SAO 33.1.86 315.43 669.72 630.06 RI 340 P69 341,72 683,44 720.53 SUO . ORO NAVEGANTES REI 340 P69 362.77 188 RI 340 P63,P64,P73................. NAVEGANTES RI 340 P63,P64,P73 ...................SAO 360.00 736,01 390.67 781.34 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 1.444.06 SUO . EIRU NAVEGANTES 01 300 1 RI 380 O 605.39 1.210.78 722.03 NAVEGANTES 01 300 P50 RI 300 760 302.70 361.02 722.03 SUO . CRU 605.39 CRU NAVEGANTES 01 380 P62.P66.P72,P14,P75 ......... ..SUO RI 300 P62,P65,P72,P74,P75......... 433.22 866.44 725.47 363.23 NAVEGANTES 01300 P69 469.32 938.64 SUO . EIRU RI 380 P69 707.01 393,50 NAVEGANTES RI 380 P63,P64,P73 ................. .SUO . ORO REI 380 P63,P64,P73 ........... ...... 505.42 423.77 1.010.84 847,55 NAVEGANTES 01850 O 878.38 RI 650 O 1.756.76 580 . CRU 822.26 1.644,52 NAVEGANTES 00 650 P60 58V EI 658 P60 439.19 878.38 SUO 411.13 822.26 NAVEGANTES RI 650 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .SUO - GRO RI 650 P62.P66.P72.P14,P75......... 527.03 1.054.05 490.30 986.71 NAVEGANTES REI 650 P69 570,95 534,07 01660 P59 1.141,09 SUO - CRU 1.000.94 NAVEGANTES 66 600 P63,1`64,1`73..................SUO . IRU RI 650 PA3.764.1`73................. 614.87 1.229.73 575.58 1.151.15 PETOOLISV REI 650 1 1.240.00 TUBATIIIGA REI 710 O 341.13 624.00 003,86 PEOROLIMA RI 650 P60 620.00 TAOATINIA ES 710 P00 174.97 341.93 318,00 PATROLINA RI 660 P62,P66,P72,P2U,P75 ......... .TA6ATIN&A RI 710 P62.P66.P72.P74.P75......... 744.00 372.90 205,16 410,32 PÉTROLINA 403.00 RI 650 P69 806.00 TAVATINGA 61 TIA P69 722,25 444,51 PETAOLINU RU 650 P63,P64,P73 ................. .TASATINGA RI, 710 P63,P64.P13 ................. 434,00 478.70 608.00 239.30 PIO. ALEGRE MI 340 O OU 7100 270.61 624,41 1,200.02 TEOR 041.22

RU 710 P00 135,31 270,61 RI 710 P62,11P66,P72,P74,1`75......... 162,37 324.73 TEFE RC 718 P69 175.90 351.19 TEPE RI 710 P53,P64,P73 ........... ...... 189,43 378.85 TERESINA 444,35 RG 650 O 888.10 ][RESINA 00 650 P60 222,18 444,35 TERESINA REI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 266,61 533,22 TERESINA REI 650 P69 577.66 288,80 REI 650 P63.P64.P73................. TERESINA 311,05 622,09 Rotas equIvalentes :055 TROMBETAS 00 650 O 261,47 602.94 TROMBETAS RI 660 P60 125,74 251.47 TROMBETAS REI 660 P62,1`66,P72.1P74,1P75......... 150,88 301.76 TROMBETAS RI 650 P69 163.46 326.91 TROMBETAS 80 650 P63,P64.1P73................. 176.03 352.06 Rotas eqolvalentes :655.700 08(0000 RI 340 O 486.10 972.20 RI 340 P60 UBERABA 243.06 486.10 UBERARA RI 340 P02,P66,P72,P74,P75......... 291 .66 583,32 UBERABA RI 340 P69 316.97 631.93 UBERABA RI 340 P63,P64,P73................. 340.27 680.54 UBERABA RI 300 O 540.31 1.090.82 UBERABA RI 300 P60 274.16 548,31 UBERABA RI 300 PA2,P66,P72,P74,P75......... 657.97 320.99 OUtRORA RI 380 769 356.40 712,80 SRERABV RC 380 P63,P64,P73................. 383.82 767.63 U6ERLANDIA RI 340 9 477.24 954.40 AVERLANDIA RI 340 P60 230.62 471,24 UBERLANDIA RI 340 P62.P66.P72.P74,P75......... 286.34 572,69 VRERLANDIA RI 340 P69 670,41 310.21 URERLANDIA RO 340 P63.P64.P73................. 334.07 668.14 URERLANDIA RI 380 0 540.09 1.000.18 URERLANDIA REI 380 P60 270.05 540.09 U6ERLANDIV REI 380 P62.1`66.P72,1`74.P75......... 324 . 05 648.11 V6E010N0IA RI 380 P69 361,06 702,12 U8ERLANIIU RI 080 P63,P64,P73................. 378.04 756.13 VITORIA RI 350 O 549,70 1.099,40 010001V RO 300 PAU 274.85 549.70 VITORIA RI 300 P62.P66.P72.P74.P75......... 379.82 659.64 VITORIA RI 350 P69 357.31 714,61 VITORIA RI 350 P63764773................. 384,79 769,58 1.443,22 VITORIA 721.61 RI 650 O VITORIA RI 650 P60 360.81 721.61 VITORIA RI 650 P62,P66,P12,P74,P76......... 432.97 865,93 VITORIA 01 650 P69 469.05 938.09 UITORIA 01 650 P63,P64,P73................. 505,13 1.018.25

GOAN4181 UJUNVUI8I OVANAMBI SALVADOR SALVADOR SALVADOR

J6 610 R JO 610 P08 J0 610 POS JH 610 8 29 610 P00 JR 610 POS

95,68 47,84 227.98 113.99

191.36 95,60 133.95 455.96 221.98 319.17

DE:BORBA(RBB'AM 72 735 6 12 735 735 T2 735 734 Ti 735 P31 P33 Ti 735 6 MALES iSOlO T2 736 P35 OUVES Ti 735 P34 MAUES 02 135 731,733 PURINTINS 02 135 8 PAOINTI5S 02 735 P35 PARINTINS 02 135 P34 PAVINTINS R2 735 P31733 SUO GABRIEL 02 740 SUO GABRIEL Ti 740 P35 SUO GABRIEL Ti 140 734 SUO GABRIEL 77 700 P31733 7106 02 740 IEPL 02 100 P35 TERE 02 740 P34 TEPE 02 140 731 .P33 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

217, 00 130,20

108.50

66,10

70.5 3 141,05 75.95 151,90 27 7.06

130.53

730.42

682.61 200.87 219.13 237.39 256.66

365.21

401.73 438.25 474,77 611,29

202.15

554.30

CÁRAJAS

CURAJAS CARAJAS CARAJAS

155,68

169.74 102,00

RI 476 760 126.08 262.15 RI 475 P62,1`66,1`72,1`74,1`70......... 151,29 302,58 REI 475 P69 327,80 160.90 REI 475 P63.P64.P73................. 176.51 353,01

Rotas equIvalentes :000 T2 737R C.ARAJAS 72 737 POS CARAJAS 12 731 P34 CARAJAS T2 737 P3I,P33 CORUJAS

346.51

693,02

207.91 225.23 242.56

415,81 450.46 405.11

CAMAS DO 5 SI. 090 8

424.61

849.22

CAMAS CO 5 SL 090 P18,P19 CAXIAS DO 5 SI. 090 P15 CO.ARAISAIA JJ 490 B

254.77 310.46 305.85

509.53 636.92 671,70

CONFRESA .JJ 490 R 290.22 Rotas equivalentes :491.492

580,44

305,86

611.72

313.37 339,48

C000RBA

REI 200 O

284.11

660.72

365.60

C00006A C000RB.5

RI 200 P60 142,06 284,11 EI 200 P62,P66.P72,P74,P75......... 340,93 170.47

409.93

305.21

CAMPO 100. VP 510 P51 CAMPO IRD. OP 510 P84 CAMPO 100. 07 510 P82 CAMPO 160. VP 510 P86 CAMPO 160. OP 510 P80 CAP.AJAS REI 475 O

00001-IDA 66 400 O Botas equivalentes :420

261.14

Rotas equivalentes 210 CAMPO 160. 8P 510 R

166,24 03,12 50.04 180.09 96.97 193.94 223. 24 446.48 103.94 267.89 145.11 290,21 312.54 156.27 349. 95 699.90 209,97 419.94 227.47 454.94 244,97

CAMPINA 188 REI 500 P63.P64,P73................. 223.84 447.68 Rotas equivalentes :620.600 CAMPINA ORO REI 575 O 341.74 683.48 CAMPINA IRD REI 575 P60 170.87 341.74 CAMPINA ORO REI 575 P62.P66,P72.P74.P75......... 205.84 410.09 CAMPINA 100 RI 075 P69 222,13 444,26 CAMPINA ORO RI 575 P63.P64.P73................. 239.22 478.44 CAMPINA ORO RI 570 O 388,12 716.24 CAMPINA ORO REI 570 P60 194.06 388,12 CAMPINA ORO RI 570 P62,P5V,P72,P14,P75......... 465,74 232.87 CAMPINA ORO RI 670 P69 252.28 504,58 CAMPINA 180 RI 570 P63,P64.P73................. 543,37 271,68 CAMPINAS 65 405 O 243,41 486,82 CAMPINAS REI 340 O 217,80 435,60 CAMPINAS REI 340 P60 108,90 217.80 CAMPINAS REI 340 P62,P66.P72,P74,P75......... 130.68 261.36 CAMPINAS RI 340 P69 141.57 283.14 CAMPINAS RG 340 P63,11N64.1P73................. 304,92 152.46 Rotas equivalentes :440.475.500,570 CAMPINAS RI 200 O 257,42 514,84 CAMPINAS 128.71 RI 200 P60 257,42 CAMPINAS 61 200 P62,P66,P72,1`74,P75......... 154.45 300.90 CAMPINAS RI 200 P69 167.32 334.65 CAMPINAS REI 200 P63,P64,P13................. 180. 19 360.39 CAMPINAS RI 080 O 278.34 556.68 CAMPINAS RI 000 P60 139.17 278.34 CAMPINAS RI 000 P62,P66,P72,P74,P75......... 334.01 167.00 CAMPINAS REI 000 P69 180.92 361.84 CAMPINAS RI 000 P63.P64.P73................. 389.68 194.64 Rotas equivalentes :350.550 CAZ-IP IRA S RI 600 1 563,07 1.126.14 CAMPINAS REI 600 P60 281.54 663,07 CAMPINAS RI 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 337.84 676.60 CAMPINAS RI 600 P69 366.00 731.99 C.AJ-IPINAS REI 600 P63,1`64.P73................. 708.30 394 . 15 CAMPINAS SL 094 8 289.57 579.14 CAMPINAS SL 094 P18.1`19 173,74 347,48 CAMPINAS SL 094 P18 237,45 474.89 CAMPO URO. 66 400 O 577.60 288.80 Rotas equivalentes :420 CAMPO 100. RI 200 O 307.76 615.66 CAMPO IRO. RI 200 P60 301.78 153.69 CAMPO IRO. RI 200 P62,P66,P72,P74,P70 184.67 369.34 CAMPO GRO. 01 200 P69 400,11 200.06 CAMPO 180. RI 200 P63.P64,P73........ 430,89 215.45 Rotas equivalentes :210.520.570 CAMPO 100. RI 510 O 730.42 365.21 CAMPO ORO. RI 510 P50 182.61 365,21 CAMPO ORO. REI 510 P62,P66.P72,P74,P75 438.25 219.13 CAMPO 168. 66 510 P69 237.39 474.77 CAMPO IRR. RI 510 P63.P64.P73........ 511.29 255.65 CAMPO URO. RP 200 O 307,76 616.68 CAMPO GRO. 0P 200 P81 153,89 307,78 CAMPO GRO. OP 200 PO4 169,28 338.56 369.34 CAMPO ORO. OP 200 P82 104,67 CAMPO ORO. CP 280 P86 200.06 400.11 CAMPO ORO. OP 200 P88 215.45 430.89

522.28

66 200 P69 184,67 369,34 RI 200 P63.P64.P73................. 198.80 397.75 Rotas equlualenles :210.520.570

CORURBA CORU1I0.A

CAOTPI5A 160 RI 500 O 319.77 639,5-0 CAMPINA 100 RI 500 760 319.77 159.89 0.01-VISA 500 RI SUO 762.P66.772.P14,P75......... 191.86 383.72 CAI/AlUA 103 RI SOA P69 201.05 415.7V

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

61108/94.

CRU2EIAU SU DI 300 O

466.38

932.76

CRUZEIRO 50 REI 300 760 233.19 466.30 CRUZEIRO 50 REI 380 P62.P66,P12.P74.775......... 279.83 559.65 CRUZEIRO 50 RI 300 P69 303.15 606.29

Setembro/94 - Guia Panrolas - B47

TAI8IFA AIXJLTO EM REAIS IDA IDNVOLTA

CIDADES

PLORIANUPOL RO 350 P62.P66.P72.P74.P75......... 418,90 209.45 453.80 226.90 FLORIANOPUL RIO 350 P69 FLURIAIIOPUL 00 350 P63,P64,P73 .............. ... 408,71 244.36 Botas equivalentes :550.8.55 630,89

FLURIANUPOL 06600 O CONTINUAÇÃO

326.47652.93

1.261.70

630.89 315.45 FLURIANOPOL RIO SOU PAU PLORANOPOL RIO 600 P62.966.P72,P74.P75......... 757.07 370.53

CUIABÁ

AZ 496 O

327.41

CUIABÃ

KB 400 O

315.95

631.90

410.00 020.15 FLORIANOPOL EU 600 P69 FLURIANOPOL OU 600 P63,F64.P73 ................. 441.62 003.26

CUIAUÃ

86 200 O

223.11

446.22

FLO8IANUPUL IR

111.56 223.11 R6 200 P60 RU 200 P62,P66.P72.P74.P75......... 267.73 133.87

FLORIANUPOL IR PLURIANUPOL TR

590.00 O 295.00 P44.P45.P45 ................. 324.0U 162.00

290.04 145.02 CUIABA 66 200 P69 RU 200 P63,P64.P73 ................. CUIABÁ 312.36 156,18 Botas equivalentes 2I0.380.610.620,570

FIOBIAO4OPOL TB

P40,P49

CUIABÁ CUIABÁ

654.82

CUIABÁ

72 730 B

490,04

980.00

CUIABÁ

72 730 P35

294.02

588,05

CUIABÁ

12 730 P34

318.53

637.05

CUIABÁ

T2 730 P31933

343.03

CUIABÁ

264.80

354.00

FLORIANOPOL OP 100 O

708.00

177.00

354.00

290.48

590.96

FLURIANOPUL 6P 100 P81

149.74

289.48

FLURIANOPOL 6P IUU PO4

164.71

329.43

FLOUIANOPOL OP 100 P82

179.69

359.30

FLORIANUPOL OP 100 P06

194,66

389.32 419,27

686.06

FLURIANOPUL OP 100 P80 Rotas equivalentes :440

209.64

523.00

FIURIANOPUL VP 510 Y

319.21

630.42

FLORIANOPOL UP 510 981

159.61

319.21

440.00 O 220.00 CUIABÁ IR 38 P44,P45,P46 ................. CUIABÁ 242.00 121 .00 P4U,P43.P49.... .......... ... IR CUIABÁ 264,00 132.00

FLORIANOFOL 89 510 P84

175.57

351,13

FI.URIAIIOPOL UP 510 P82

191.53

383.05

FIORIANUPOL NP 510 PRA

207.49

414.97

220.45

446.89

223.11

446.22

0P 200 P81

111.56

223.11

FLORIANOPOL 99 510 P80 Rotas equivalentes :515

OP 200 P84

122.71

245,42

FLURIANOPOL UP 550 Y

349,08

690.16

CUIABÁ

P8 200 P82

133.87

267,73

FLORIANUPOL 0P 550 P81

174.54

349.00

CUIABÁ

RP 200 P86

145,02

290.04

FLORIANUPOL 0P 550 904

191,99

383.99

156.18

312.36

FLORIABOPOL UP 550 P82

209.45

410.93

FLOUIANOPTL OP 550 P88

228.90

453.80

CUIABÁ

UP 200 y

CUIABÁ CUIABÁ

CUIABÁ 99 200 P80 Rotas equivalentes 210

00 IGUACU TU

756.00

1000 PESSOA RP SOU P86

222.14

444.28

84 IUOSCU TU 00 I000CU TO

6 315,00 638.00 PO4,P45,P46 ................. 346.00 173.00 POU,P43,P49 ................ 378.00 109.00

1000 PESSOA 9P 508 P80

239.23

478.45

1060 PESSOA HP 570 O

398.73

797.40

1060 PESSOA 09 570 981

199.37

398.73

DO IUUACU TR

378.00

2060 PESSOA AP 670 984

209.30

438.60

OU IGUACU 09 442 9

382,80

765.60

3050 PESSOA 89 570 P82

239.24

478,48

OU IGUACU UP 443

319,01

638,02

3080 PESSOA 8P 570 P86

259.17

518.35

159,81

319.01

2060 PESSOA 89 570 P30

279.11

658.22

OU 340 A

272,62

546,24

272,62 136,31 RIO 340 P60 RIO 340 P62.P66.P72.P74.P75......... 327,14 163,87

DO IGUACU VP 440 P81 00 I60000 VP 440 PO4

176.46

350.91

JOINVILLE

DO IGUACU UP 440 P82

191.41

382,8I

84 IGUACU UP 440 PUS

207.36

414,71

ZOIN0ILLE JOINVILLE

DO IGUACU UP 440 P80

223.31

446,61

DO IGUÁCU UP 610 O

353.06

706.12

00 IUOACU 09 510 P81

176.53

353,06

DO IGIJACU 09 510 PO4

194.10

388,37

00 IGUACU UP 510 P82

201,84

423,67

DO IGIJACIO AP 510 981

229.49

458.98

247.14 DO I1OJACU 6P 510 900 Rotas equivalentes :515,550

494.20

677,09

1,354,18

DO IC.UACU 67 600 981

338.55

677.09

1)0 IOU6CO UP 600 PO4

372.40

744.80

80 IGUACU OP 600 FOZ

406.25

812.51

DO IUUACU OP 600 P86

440.11

880.22

DO IOUACA OP SUO P80

473,96

947.93

243.41

486.82

90,36 55490 O GUIARIA Rotas equivalentes :491.492.496

196.72

88.33

176.66

1 DO IGUACU 69 600 O

FRANCA

6K 415 O

GOIÂNIA

66 URU O

GO A6 A GOANA I I

88.33 44.17 60 088 PAU UU 080 P62,P66.P72.P74.P75......... 106.00 53,00

114.83 57,41 RIO 080 969 RO 000 P63.P64.P73................. 123.66 61. 83 Rotas equivalentes 200.210.340.308.440.475. 500,510,570 204.08 IR 9 102.00 G0IANIA 0016916 5010016

CURITIBA

6% 420 O

284,20

568.40

FIORIANOPOL UP 550 P80

244.36

480.71

CURITIBA

86 100 0

272.20

544.40

FIORIANOPOL 09 600 A

630.89

1.261.78

CURITIBA CURITIBA

136,10 272.20 86 100 P50 88 100 P62.P66.P72,P74.P75......... 326.64 163.32

FLORIANUPOL 69 600 P01

315,45

630.89

GUIARIA

FIUBIA6OPOI UP BOU 904

346.99

693.98

GOIÂNIA GOIÂNIA

IR IR

84,00 42,00 947 P44,P45,P46................. 92.00 46.00

0010815

P40,P49

51,00

102.00

GOIÂNIA

UP 440 O

80,33

176,66

GOIÂNIA

6P 440 P81

44.1780,33

GOIÂNIA

UP 480 904

48.68

97,16

GOIÂNIA

UP 440 P02

63.00

106.00

GUIARIA

UP 040 P06

57,41

114.83

GUIARIA

0P 440 P00

61.03

123.66

217.47 .13 490 B Çv000PI Rotas equivalentes 091.492 281,42 RG 500 O 116(05

434.94

353.86 176,93 CURITIBA 80 100 P69 RU 180 P63.P64.P73 ................. CURITIBA 381.08 190.84 BULaS equivalentes :040,380.440.475.500,505, 570,576,585 294,30

588,60

CURITIBA

86 350 O

CURITIBA CURITIBA

294.30 147.15 86 350 P60 RG 350 P62.P66.P72.P74,P75 ...... ... 353.16 176.58

382.59 191.30 CURITIBA RU 350 P69 RIO 350 P63.P54,P73 ................. CURITIBA 205.01 412.02 Rotas equivalentes :5I0.5I5.550.555 CURITIBA

80 600 O

608.56

1.217.12

608,55 304.28 86 600 PAU 86 600 P62,P66,P72,P74.P75......... 230.27 365.14 791.13 CURITIBA 86600 P69 395.56 BO 600 P63.P64.P73 ................. CURITIBA 4 28,99 851,90 CURITIBA CURITIBA

FLORIAPIUPOL 6P 600 P82

378,53

757.07

FLORIANOPOL OP 600 P86

410,00

020,16

FLOUIANOPTL OP 600 P80

441.62

003.25

FORTALEZA 80 570 9

403,16

806.32

FORTALEZA

335.97

671.94

06 515 O

335.97 167.99 RU 515 P60 86 515 P62.P66.P72.P74,P75 ...... ... 403.16 201,50 436.76 210.30 UG 515 P69 FORTALEZA RO 515 P63,P64.P73 ................ FORTALEZA 470,30 230.10 Rotas equivalentes :570.585 802,58 401.29 FORTALEZA 86 500 O

FORTALEZA FORTALEZA

200 65 401,29 FORTALEZA 06 SOU P60 66 604 P62.P6A.P72,P74,P75......... FORTALEZA 401,55 240,77

697.94

260.84 021,60 FORTALEZA RIO 500 P69 RIO 500 P63.P64.P73 ................. FORTALEZA 280.9 0 561,81 Rotas equivalentes :505,520.575 004.00 402.00 9 FORTALEZA TR

CURITIBA

5L 094 B

348.97

CURITIBA

SI. 094 P18,P19

209.38

410,76

FORTALEZA

CURITIBA

SL 094 P15

261,73

523.45

324,00

648.00

FORTALEZA FORTALEZA

TR 30

334.00 P47 167,00 P44,P45,P46 ................. 368,00 104,00

FORTALEZA

P40,P49

201.00

402.00

FORTALEZA

OP 570 F

403.16

006.32

FORTALEZA

OP 5700

335,97

671.94

FORTALEZA

09 570 P01

167,99

306,97

FORTALEZA OP 570 P84

CURITIBA

540.00 O 270,00 CURITIBA TR TR P44.P45,P46 ................. CURITIBA 296.00 148.00 TIl P40.P43,P49 ................. CURITIBA 1 6 2. 00 324.00 8.44.40 272.20 CURITIBA 0P 100 0

335.00

670.00

104.70

369.57

CURITIBA

UP IUU P81

136.10

272.20

FORTALEZA

0P 570 982

201.58

403,16

CURITIBA

6P 100 P84

149.71

299,42

FORTALEZA VP 570 PUS

218.30

436,76

235.10

470.36

CURITIBA

6P 100 P82

163.32

326.64

CURITIBA

6P 100 P86

176.93

353.86

AP 570 P80 FORTALEZA Rotas equivalentes :505

CURITIBA 6P 100 PRO Rotas equivalentes 440

190.54

381.08

FORTALEZA AP SOU 0

401.29

802.50

FORTALEZA 99 SUO P81

200.65

401,29

CURITIBA

294.30

688.60

CURITIBA

6P 514 R RP 510 P81

147.16

294.30

CURITIBA

OP 510 P84

161.87

323.73

CURITIBA

RP 510 982

176.58

353.16

CURITIBA

UP 510 P86

191.30

382,59

CURITIBA RP 510 P80 206.01 Bolas equivalentes :515.550

412.02

CURITIBA

OP RUO O

608.56

1.217.12

CURITIBA

OP 680 P81

304.20

608.86

CURITIBA

UP 600 984

334.71

669.42

CURITIBA

YP 600 P82

385,14

730.27

CURITIBA

VP 600 P86

395.56

791,13

CURITIBA

OP 600 P80

FLURI6NUPOL 86 100 T

425,99

851.90

299,48

598.96

149.74 299,40 FLURIANOPOL 811 100 P60 FLORI6NOPOL 86 100 P62.P66.P72.P74.P75......... 179.69 359.30 194.66 389.32 FIURIANOPOL RIO 100 P69 FLORIAHUPOL 86 100 P63.P64.P73 ................. 209,64 419.27 Botas equivalentes :3.40.380.440.475,600.505. 570.575.585 FLURIANUPOL RIO 510 R

319.71

630.42

FORTALEZA 99 500 P84

220.71

FORTALEZA UP SUO P02

240.77

FORTALEZA UP 600 P06

260,84

FORTALEZA 6P SUO PEIO Botas equivalentes :675

280.90

561 .81

302.80

760.60

OU IUUAC0 RO 440 9

441.42 401,55 521.68

630.02 OU IUUACU 60 340 e 319.01 319.01 169,61 DO IGUACU OU 340 P60 F DO I000CU UU 340 P62.P66.P72.P74.P75......... 382,81 151.41 414.71 207,36 F DO IGUAÇU 60 340 P69 F 00 IAUACU 00 340 P63,P64.P73 ................. 445,61 223,31 Rotas equivalentes :380,440.475.500.505,570. 575,585 00 I000CU RU 350

363.06

706.12

176.53 353.06 OU ICOJACU 00 350 P60 F 04 138500 OU 350 P62,F66.P72.P74.P75......... 420,67 211.04 458.90 229.49 00 IGIJACU RIO 350 P69 F 00 IGUACU 00 350 P63.P64,P73 ................. 498.20 247.14 Rotas equivalentes :6I0,515.550,555 677,09

DO I005CU 00600 O

1.354,I8

319.71 FLORIANUPOL RIO 510 P60 159.61 FLORIANUPOL 00 510 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 191,63 303.05

677.09 338.55 OU IGUACU OU RUO P60 F DO I000CU RIO 600 P62.P66,P72,P74,P75......... 812,51 406.25

FLORIANUPOL 66 610 P69 207,49 414.9' FLOBIANUPOL 86 510 P63,P64.P73 ................. 223.45 446,89 Rotas equivalentes :515

440.11 800.22 OU IGUACU R. 600 969 E DO IGAACU RS 600 P63,P64,P?3 ................ 947,93 473,96 444.10 888.20 DO IUUACU SL 096 B

FLORIANOPOL BU 350 O FLOBIANUPOL RC, 360 968

B-48 -

349.08 174,54

Guia Parurotas - Setembcl94

698,16 349.00

266.46 333,00

DO I000CU SI. 096 P18,P19 00 IIOUACU SL 096 P15

532,92 666.15

85.00

178.00

562.04

354,41 177,20 RIO 340 P69 RIO 340 P63,P64.P73................. 381.67 1 90 , 83 Rotas equivalentes :380.440,475.500.505.570. 576.688 606,44 303.22 JOINVILLE RIO 610 O JOINVILLE JOINVILLE

JOINVILLE JOINVILLE

303.22 151.61 RIO 510 P60 811 500 P62,P66.P72.P74.P75......... 181.93 363,86

394.19 097.09 RG 500 P69 RIO 500 P63.P64.P73 ........... ..... 424.51 212.26 RotasequIvalentes 515 644,64 322.32 GIl 350 0 JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

JOINVILLE JOINVILLE

322.32 161.16 RG 360 P60 RIO 350 P62,P66.P72.P74.P75......... 386.78 193.39

419.02 209,51 BIO 350 P69 RIO 358 P63,P64,P73................. 451.25 225.62 Rotas equivalentes :550,8.55

JRIN8ILLE JOIN6ILLE

JOINVILLE

715.92 357,96 090 B SL 098 PIR,P19,P20............ ... .. 214.78 4 29.55

J6ABA

12 730 8

JU6BA JUABA

T2 72

JUABA

12 730 P31.P33

JOINVILLE

SI.

563,20 1.126.40

P35

337,92

675.64

730 P34

366,08

732.16

394,24

788,48

285.40

570.80

730

300.2. DO H. RIO 500 O

285,40 142.70 JUAZ. DO N. RIO 500 P60 JUIZ. 00 N. RIO 500 P62.P66.P72.P74,P75......... 342,48 171.24 371,02 1R6.51 JUAZ. OU N. RIO 500 P69 JUAZ. DO R. RIO 500 P63.P64.P73................. 399.56 199.78 Rotas equivalentes :620.585.600

O 3002, DO H. RIO 570 P60 3052. 04 H. RIO 570

378.56 169.28

757.10 378.58

5052. DO N. RS 8.70 P62,P66,P72.P74,P75......... 464,26 227.13 492.12 246.06 3502. DO H. RG 570 P69 3002, 00 H. BO 570 P63,P64.P73 ........... ...... 529.97 264.99 1.160,96 580.48 T2 730 8 30165 348.29

696.58

281.42 140,70 UG 500 P60 RG SOU P62,P66.P72,P74.P75......... 337,70 0 68 . 05

30165

12 730 P35

30150

T2 730 P34

377,31

754,62

T2 730 P31,P33

406.34

612.67

IL0EAS ILHEUS

365.05 182,92 RO 500 P69 OU SUO P63,P64,P73................. 393.99 196.99

66 400 T LONDRINA Rotas equivalentes :420

314,99

629,98

282.41

8.64,82

ILHEUS

RIO 600 T

IL000S ILHEOS

437,22 218,61 DO 600 P60 00 600 P62,P66,P72.P74.P75......... 524.66 262.33

IL6EUS ILHEUS IL000S

284.19 OU 600 P69 OU 600 P63.P64.P73...... ..... 306.05 281,42 6P 506 O

ILHEtS

6P SUO P81

140,71

281.42

LONDRINA

RIO 350 O

ILHÉUS

UP 530 P24

154.78

309.56

ILSEUS

OP 500 P02

168.05

337.70

LONDRINA LONDRINA

312.34 156.17 86 350 P60 06 350 P62.P65,P72.P74.P75......... 374.81 187.40

LONDR NA LONORNA I

RO 350 P69 203.02 OU 350 P63,P64,P73......... 218.64

ILIIEUS ILli(US

437.22

874,44

660.39 ...... 612.11 562.84

LODOS

TP SOU PUS

102,92

365.85

)L6EUS

TP 500 P80

196,99

393.99

ILHEAS

TP 600 O

437.22

874.44

301110

LONDRINA

RU 3400

LONDRINA LONDRINA

OU 340 P50

292,41 141,21 RIO 340 P62.P66.P72.P74,P75......... 338.89 169.86

367,13 183,57 RU 340 P69 RIO 340 P63,P64.P73................. 395.37 197,69 Rotas equivalentes :380,440,475.500.505.570, 575,585

LONDRINA

312.34

218.61

437,22

bREUS

OP 600 984

240,47

400.94

LONDRINA

RIO 600 O

ILuDAS

OP 600 PAZ

262,33

524.66

UP UUU P86

284.19

568.39

LONDRINA LONDRINA

IL6EUS

OP 600 900

306,05

612,11

266.36

530,72

313,10 RIO 600 P60 RIO 600 P62,P66,P72.P74,P75. 375.72 407.03 RIO 600 969 EU 600 P63,F64,P73......... 438,34

ILHEUS

IMPERATRIZ RO 470 O

132.60 265,36 IMPERATRIZ 00 475 P60 INPERATRIZ 00475 P62,P66,P7Z,P74,P75 ... ...... 318.43 159,22 172.48 344.97 IMPERATRIZ RIO 475 P69 IMPERATRIZ RG 475 P63.P64.P73................. 371.50 185.75 Rotas equivalentes :500 1.323,44 664,22 ITAITUBA 12 730 8

406,04 437.28

Rotas equivalentes 510.515,550.555

TP 600 P81

116(00

624.68

LONDRINA LONDRINA

626.20

1.252.40 626.20 751.44

814.06 87 6.68

LONURINA

SL 096 8

374,27

LONDRINA

SL 096 PI8,P19

224.56

LONDRINA

$L 096 P15

280,70

748,54 449.12 561.41

LONDRINA

12 730 8

310.02

620,04

LONDRINA

T2 730 P35

186,01

372.02

LONDRINA

T2 730 P34

201.61

403.03

ITAITABA

72 730 P35

398,53

797,00

LONDRINA

T2 730 P31.P33

217.01

43.4,03

ITAITUBA

12 730 934

431.74

863,49

LONDRINA

0P 440 O

282.41

564.82

ITAIT68Â

T2 730 P3I.P33

464.95

929,91

LONDRINO

6P 440 981

141.21

341.75

683.50

LONDRINA

RP 440

P84

155.33

170.68 341,75 JOAO PESSOA 00 500 P60 3050 PESSOA 00 SOU P62.P66.P72.P74.P75......... 410.13 205.05

LONDRINA

OP 440 P82

169,45

LONDRINA

AP 440

P86

183.57

LONDRINA

AGI 440 P80

197.69

LONDRINA

OP 510 O

312,34

282.41 310,65 338, 89 367.13 395.37 624,68

LONDRINA

OP 510 P81

156,17

312.34 343,57

406.04

JUAO PESSOA 00 500 O

444.28 222.14 3050 PESSOA RIO SUO P69 JOAO FOSSOS RG 500 P63,P64.P73................ 470.45 239,23 Rotas equivalentes 805.520

LONDRINA

0P 510 984

797,46

LONDRINA

0P 510 P82

171.79 187.40

390.73 3050 PESSOA OS 570 960 199.37 3050 PESSOA RU 570 F62.P66.P72,P74.P75......... 470.40 239.24

LONDRINA

OP 510 P66

203.02

5000 PESSOA OG 570 A

398.73

259.17 518,35 3000 PESSOA RIO 570 P69 JOAO PESSOA RIO 570 P63,PS4,P73................. 550,72 279.11

374,81

218,64 LONDRINA 99 510 P80 Rotas equivalentes 515.950

437.28

626.20

1.252.40

LONDRINA

AP 600 O

LONDRINA

DP 600 P81

313.10

626. 20

JOAO PESSOA 09 500 0

341.75

683.50

LONDRINA

AP 600 P84

344.41

688.82

5000 PESSOA TP SUO P81

170.88

341.75

LONDRINA

UP 600 P62

375,72

JOAO PESSOA OP SOU PO4 3000 PESSOA 9P SOU P02

107.96 205.05

375,93 410,10

LONDRINA LONDRINA

SP 600 P86 0P 600 P80

407.03 438.34

761.44 814.06 876.68

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109194.

OS 500 P62,PN8,P72.P74.P75 ... ...... UM 300 P36 283.19 566.37 PRTROLINA 150.48 300.96 UM 380 P00 304,97 609,94 326.04 P111101165010 500 P69 163.02 VP 475 Y IDA IDNVOLTA MANAUS 455.69 911.18 PETROLIH5 RU SOU P63P64.P73 ................. MANAUS 227,80 455.59 351.12 UM 475 P81 175.56 Rotas equivalentes :520,505.600 MANAUS VP 475 P84 250.57 501.15 657,34 328.67 MANAUS 0P 476 P82 273.05 546.7! PTO. ALEGRE El 405 O 788,00 394.40 CONTINUAÇÃO MANAUS 0P 475 P86 592.27 PTO. ALEGRE RU 100 F 206.13 Rotas equivalentes :440 637,83 318.91 PACATA 05475 -360.24 7, 8? 550 901.72 PTO. ALEGRE RU 560 F 450,86 equivalentes MACAPÁ UG 475 P60 360.24 180.12 657,34 328,67 NAUS 1.131.64 P70. ALEGRE 80 100 5 MACAPÁ OU 475 P62.PA6.1`72.P74.P75......... 164.34 328.67 6P 515 P81 565.822 PTO. ALEGUE OU 180 P60 282.91 216,14 437,79 MANAUS PTO. ALEGRE OU100 P62.PA6.P72.P74.P75......... 6P 515 PO4 311.20 622.40 468,31 MANAUS MACAPA RU 475 P69 234,16 394.40 197.20 MACAPA 116 476 P63,PN4,P73 ................. .MANAUS 678.98 PTU. ALEGUE 06 100 P69 UP 915 P82 330.49 213,64 427.27 252,17 604,34 MANAUS MOO, ALEGRE RG 100 P63,P64,P73 ................. UM 515 P86 367.78 735.57 Rotas equivalentes :0 460.14 2 30,07 6P 015 P80 396.07 792.15 MACAPÁ 1.006,26 MANAUS T2 729 N 503,13 Rotas equivalentes 340.300.440.475.500.505. 8P 506 559,58 1.319.16 510.515.570.575.585 MACAPÁ T2 725 P35 301,88 603,75 MANAUS 8P 505 P81 329.79 659.58 P00. ALEGRE RG 350 O 375.72 751.44 MACAPÁ 694.07 MANAUS T2 725 P34 327.03 MM 505 P84 362.77 725.54 P70. ALEGRE 05 360 P60 107.06 375.72 I040APÀ T2 725 P31.P33 704.30 MANAUS 352.19 P70. ALEGRE 05 350 P62.P66.P72,P74.M75......... UM 605 P02 395,75 791.50 MACRIO 307.30 514,60 MANAUS 05 500 O 225.43 450.86 8517.45 VP 505 P86 420.73 MACEIO 6G 500 P60 387.30 MANAUS 153.69 244.22 480,44 UP 505 P80 461.71 923.41 PIO. ALEGRERI 350 P69 MACRIO 56 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .IUAUIAUS PIO. ALEGRE RI 350 P63.PA.4,1i73 ................. 184.38 368.76 MARABA .]J 490 O 314.73 628.46 263.00 526.81 199.75 MACE 10 66 500 P59 399.49 MAMARA Rotas equivalentes :950.555 OU 476 0 290.39 688.18 MACRIO RG 500 P63,P64,P73 .... ........'' 679.42 1.358.84 'T MARABA 00 475 PAU 145,05 290,09 P00. ALEGRE 00 600 A U.2PARARA 50 475 P62.1`66.P72475 PIO. ALEGRE RO 600 P60 339.71 679.42 Rotas equivalentes :505.520 216.11 340.11 PIO. ALEGRE AU 600 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 366.14 MACRIO OU 600 O 732.28 MARASA 407.65 815.30 37,12 0G475 P69 103:56 65 600 P60 MACRIO 183,07 366,14 IIARABA NU 475 PA3,P64,P73........ 441.62 PIO. ALEGRE 00 600 P69 083.25 MACRIO OU SUO P62.P66,P72.P74,P75 203,06 406.13 PIO. ALEGRE RG 600 P63.P64.P73................. 439,37 219,68 Rotas equivalentes 500 951.19 475,59 MACRIO 237.99 00 600 P69 475.90 ITARILIA 611 415 8 279.90 559.80 PTO. ALEGRE UL 090 R 433.21 666,42 MACRIO MOO, ALEGRE SL 090 P18,P19.P20................. HARINC,Á 384,68 769,36 UL 094 8 259.93 509.85 SL 094 P18.P19 461.62 230.81 70 732.00 MARINGÁ MACRIO F 0 366:0 MIO. ALEGRE TO F 390.00 780.00 510.00 MARINC,A SL 094 P15 577 02 208.51 MACRIO IR O 305,00 MIO. ALEGRE 70 O 325,00 650.00 JJ 402 6 147.39 294,78 MIO. ALEURE 70 TR P47 MACRIO 152.00 304,00 MINACU P44,M45,P46................. MACRIO TR P44.P45,P46 ................. .MT. DOURADO TU 725 6 516.06 1.032.12 356.00 170.00 167,00 309.64 334,00 III. DOURADO TU 725 P35 619,27 MIO. ALEGRE TO M40.P49 195.00 390.00 MACRIO 10 P40.P49 183.00 366.00 III DOURADO 72 725 P34 336,44 670,00 PIO. ALEGRE 0P 100 F 394.40 780.80 MACRIO 307.30 56 500 O Votas equivalentes :440 301.24 614.60 MT. DOURADO 72 725 P31.P33 722.48 MACRIO 0P 600 P01 163,65 667,34 328,57 972,60 MIO. ALEGRE UM 100 O 307.30 070. CLAROS RG 600 9 406.30 MACRIO HP 500 P84 169.02 164,34 328,67 243.15 333.03 RIU. CLAMOU 60 600 P60 486,30 PIO. ALEGRE 07 100 P01 MACRIO uM 500 P82 184,38 350.76 MIS. CLAROS R5 600 P62,P66.P72.P74.P75 P70. ALEGRE OP 100 P84 180.77 361.54 291,78 683,56 PTO. ALEGRE 0P 100 P02 MACRIO VP 500 POS 199.75 399.49 394.40 197.20 430.22 PIOU. CLAROS RU 600 P69 316.10 632.19 PTO. ALEGRE VP 100 P06 MACRIO UM 500 P80 215.11 213,64 427.27 732:28 NOS. CLAROS 56 600 P63,P64.P73........ MACRIO 8P 600 O 366:14 230.07 460.14 680,82 P70. ALEGRE UM 100 P00 Rotas equivalentes :440.500.510.515 MACRIO UM 600 P81 183.07 366.14 NATAL RG 5 7 0 F 442:61 885 - 22 PIO. ALEGRE UM 550 A 375.72 760.44 9P 600 P84 402.79 NATAL MACRIO 201.38 00 600 U 360,84 737.60 PIO. ALEGREUM 550 P01 107,86 375.72 MACRIO VP 600 P02 439.37 NATAL 219,68 80 500 P60 104.42 360,84 P70. ALEGRE UM 550 PO4 413.29 206.65 MACRIO OP 600 P86 237.99 475.90 NATAL 00 UDO P62.P66.P72.774.07S 225.43 450.06 442.61 MEU. ALEGRE UM 550 P02 221,30 MACRIO UP 600 P80 256,30 512,60 408.44 244.22 4 79 .49 PTO. ALEGRE UM 500 P86 00 SUO P69 239,75 MANAUS OS 340 P 434,72 869,44 NATAL NATAL 00 500 P63.P64.P73 Rotas equivalentes 350 PIO. ALEGRE UM 650 MOO 263.00 626.01 505.30 PIO. ALEGRE UM 600 A MANAUS 503400 362.27 724,54 679.42 1.398.84 li t equivalentes ...05500 v e MANAUS 00340 P60,1`157 181.14 362.27 PIO. ALEGRE UM 600 P01 339.71 679.42 IR F 430,00 07500 MANAUS RG 340 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... . NATAL PIO. ALEGRE UM 600 P84 373.68 747.36 0 0 00 O 730:0 434,72 NATAL 360.00 217,36 407.65 819.30 PIO. ALEGUE UP 600 P02 06 P47 182.00 364.00 MANAUS OS 340 P69 235.48 476.95 NATAL 441.62 700. ALEGRE UM 600 P86 883.25 TR P44.P46,M46 MANAUS 00 340 P63,P64.P73 ................. .NATAL 753.59 200.00 400.00 P70. ALEGRE AP 600 P80 507.18 475.59 051.10 Rotas equivalentes 350.520 NATAL IR P40.P49 438.00 P7 NACIONAL JJ 410 O 4017.56 219.00 201,28 MANAUS Rotas equivalentes :491.492 00 380 0 435,57 871.34 NATAL SP 570 F 442,61 005.22 MANAUS 05 340 P6O,P67 217.84 435.62 NATAL 347.32 171.16 368.04 737,60 P1 NACIONAL P. 475 O RM SOU e MANAUS 50 385 P5I,P52,P65,P72,P74,P75..... 171.16 85,58 184.42 MM SUO P01 360.84 P1 NACIONAL 80 475 PAU 251.40 522.00 NATAL P1 NACIONAL 80 475 PA2,P6A,M72,M74.M75......... UM 500 P34 405.72 202.86 MANAUS 05 380 P69 283.19 566.37 NATAL 102.70 205,39 MANAUS 50 380 P63.P64,P73 ................. NATAL 442.61 P1 NACIONAL OU 475 P69 OM 500 P02 271.30 111.25 222,51 304.97 609.94 NATAL 479,49 P0 NACIONAL OS 475 P63.P64.P73 ................. OP SUO P86 239.75 119.81 MANAUS 664751 455,59 911.18 NATAL 230.62 UM 500 MOO 268,19 616.30 MANAUS 60 475 P60,P67 227.80 465,69 Rotas equivalentes :670 302.42 604,84 PTO.LEG000 UP SOU e 65 4 7 5 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... NAVEGANTES UU 100 T MANAUS 302.42 151.21 280.10 663.20 770,5000110 VP 500 Moi 273.36 546.71 166.33 332,60 NAVEGANTES 50 103 P60 140.05 280.10 PI0.SE0000 UM SUÁ P84 MANAUS 00 475 P69 592.27 NAAEG,ONIRS 50 103 P62.P66.P22.P74.PIU......... 296.13 181,45 P7O.SE8600 AP 500 P82 382.90 MANAUS RG 475 P63,P64,P73 ................. 168,06 336.12 318 . 91 637.03 196.57 393.15 P10.SUG000 OP SOU P86 NAVEGANTES OU 100 P69 102.07 364.13 Rotas equivalentes :550 423.39 PT0.SE0URO 0P SOU P00 211.69 NAVEGANTES AO 100 P63,764,P73 ................. MANAUS 005150 565.82 1.131.64 369.37 738.74 196.07 392.14 P0000 VELHO RG 700 T MANAUS 115 515 P60,P67 282,91 665,82 Rotas equivalentes :340.380.440.476.500.605. POSTO VELHO OU 200 P60 184.69 369.37 MANAUS RU 515 P61,P62,P66,P72,P74,1`75..... 520'575.585 PORTO VELHO 8G 200 P62,P66,P72,P74,P75......... 339,49 678.98 221.82 443.24 NAVEGANTES RU 510 U 310.26 620.52 MANAUS DO 515 P69 367,78 735.57 480.18 240.09 155.13 300,26 PORTO VELHO 0G 200 P69 MANAUS DG 515 P63.P64.P73 ................. NAVEGANTES 50 510 PAU PORTO VELHO OU 200 P63.P64.P73 ................. NAVEGANTES UG 910 P67,P65,P72,P74,P75......... 396.07 792.16 517,12 250.56 372.31 106.16 Rotas equivalentes 210,380.52C.570 MANAUS MU SUS 9 669,58 319.16 201,67 483.34 NAVEGANTES RG 510 P69 738,14 359,37 MANAUS 05 505 P60,P67 329.79 659.58 NAVEGANTES OS 510 P03.P64.P73 .............. ... PORTO VELHO UM 200 O 1MANAUS 60 505 P61.P62.P56.P72.P74,P75..... 434.36 P0000 VELHO VI 200 P81 217.08 369.37 184.69 395.75 791.50 Rotas equivalente , :516 406.31 PORTO VELHO AP 200 704 203.15 MANAUS 00 505 P69 428,73 857,45 NAVEGANTES 50 350 O 329.02 650.84 P0070 VELHO UM 200 P02 443.24 221.62 MANAUS OS 505 P63.P64.P73 ................. 164.61 329.02 PORTO VELHO UM 200 706 480.18 923,41 NAVEGANTES RS 350 PAU 240,09 461.71 NAVEGANTES R5 350 P62,P6M,P72,P74,P76......... 517.17 253.96 864,00 MANAUS 70 F 432,00 394,82 PORTO ORLOU UP 200 P80 197.41 Rotas equivalentes :210.300 0 720.00 NAVEGANTES OU 350 P69 MANAUS 70 360,00 427.73 213.86 587.26 293,63 MANAUS 70 P42 180,00 360.00 NAVEGANTES RA 350 P63,P64,P73 ................. P. PRUDENTE EK 419 O 407.92 975.84 OU 570 E MANAUS T6 P44,P45,M46 ................. 460.63 RECIFE 233.31 190.00 396,00 Rotas equivalentes :550.559 331,68 663,16 RECIFE OU 500 O HARIVOS 70 P4O,P43.P49 ................. 373.04 746.00 RECIFE 331.50 OU 550 P60 165.79 432,00 NUARSANTUS SL 090 6 215,00 05 500 M62.P66.P72,P74,P15......... RECIFE MAURGAIITES SL 093 PI6,P19 447.65 223.02 869,44 MANAUS 07 340 F 434.72 190.05 397,90 279.78 559.56 NAVEGANTES SL 090 MIS Rotas equivalentes :350 431.05 REC FE 00 500 P69 215.53 106.10 202.20 RECFE 724,54 N100ELANDIA 33 492 5 MANAUS 362.27 OP 340 OS 500 P63.P64.P73................. I 33 491 0 201,29 402.56 464.21 232.11 362.27 PALMAS MANAUS UM 340 P81 181,14 Rotas equivalentes :492 Votas equivalentes :505.515.520.575.600 MANAUS MM 340 P84 390.50 199.26 361.60 RECIFE PALMAS OU 475 O 100175 406,60 OU 570 O 013.20 434,72 MANAUS MM 340 P02 217,36 65 475 PAI 100.7S RECIFE 90.30 406.60 00 570 760 203.30 235,48 470,95 PALMAS MANAUS 6P 340 POS PALMAS RU 475 P62,P65,P72.P74,P75......... RECFE OU 570 P62,P66,P72,P74,P75......... 507,18 MANAUS VP 340 POR 253.59 IA8,46 216.90 487.92 243.96 Rotas equivalentes :350 PALITAS 117.69 264,29 RG 475 P69 234.98 RECIFE 9G 570 P69 528,53 MANAUS 435.67 873.34 PALMAS UM 380 50 475 P63.P64.P73 ................. RECIFE 05 570 P63.P64.P73 ................. 569,24 204.62 126.53 253.05 217.84 435.67 MANAUS RP 380 MOI 792.00 05 O 396.00 250.00 501,60 RECIFE 479.24 PERUOLINA RO 500 0 MANAUS OP 330 P84 239.62 330.00 660.00 126.40 260.00 RECIFE IR 0 00503 P60 MANAUS OM 330 P82 622.80 PETGOLINA 261.40 CIDADES

MANAUS EM REAIS TAP8PAADULTO MANAUS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01MI"

RECIFE RECIFE

70 70

P47 165.00 330,00 M44,P45,P46................. 181.00 382,00 RECIFE P40,P49 06 198,00 396,00 OM 570 P 487,92 975,84 RECIFE 331.58 663.16 0P 500 U RECIFE RECIFE OM 500 MOO 166.79 331.58 MM 500 PO4 102.37 364.74 RECIFE RECIFE MM 500 P82 098.95 397.90 431.05 RECIFE MM SUO POS 215.53 RECIFE MM 500 MOO 464.21 232.11 RECIFE MM 570 O 406.60 813.20 406,60 RECIFE MM 570 MOI 203.30 447.28 OM 570 P94 RECIFE 223.53 407.92 RECIFE 97 570 P82 243.96 RECIFE VP 570 POS 264.29 528,58 RECIFE VP 570 P80 284.62 569.24 REDENCÃO JJ 490 11 626.76 312.88 Rotas equivalentes :491 018. PRETO 1111 405 6 244.24 408.48 Rotas equivalentes :415 796.10 RIU BRANCO RU 200 O 398.05 RIO BRANCO 50 200 P50 199.03 398.05 RIO BRANCO 06 200 P62.P66,P72,P74.P75......... 477.66 230.83 517.47 RIO BRANCO 55 200 M69 250.73 MIO BRANCO OU 200 P63.P64,P73 ........... ...... 557.27 278.64 Rotas equivalentes :210.309.520.570 RIO . 510 OU DUO P 268.79 539.50 224,03 449,66 810 ' 615 RS 080 O 224.83 RIU ' 810 OU 080 P60 112.42 RS 080 M52,P66,P72,P74,P75 ......... RIO - 815 134,90 269.00 010 . 610 OS 080 P69 146,14 292,28 RG 000 P63,M64,P73................. MIO ' GIU 157,38 314,76 Rotas equivalentes :200.350.300,475.500.505. 510,516.S50.S55.570. 575. 585 010 ' UIG 00 400 O 270,64 641,28 OU 440 P60 270,64 810 ' 615 139.32 00 440 M62.M66.P72.M74.P75 ......... 010 ' UIU RIO - 516 MIO . 510

55440 P69 175.92 353.83 RG 440 P63,P64,P73.................

RIO ' 510

OU 210 O

272.20

544.40

RIO - 510

RG 210 P60

135.10

272.20

RIO - G1G

65 210 P62.M6M,P72.M74.P75 ....... ..

RO I 610

176.93 56 210 P69 353.06 05 210 P63,P64,Pl3................. 301 .00 190.54

162,38

188,45

163.32 RO ' 516

324.77

370.90

326.64

010 . 515 TR

264.00

620.00

RIO 616 00

220.00

440.00

010 . 516 RIO - 519

IS 10

P47 110.00 220.00 P44.P45.M45................. 242.00 121.00

RIO - 516

P40,P49

RIO . RIO -

132.00

264.00

516 VM OU P

269.79

539.58

016 VP 00 O

224.03

RIO . 515

OM 00 MOI

112.42

449.66 224,03

RIO - 016

iM 80 P84

123.66

247.31

RIO . 016 VP 00 P02 RIO ' UIU UM 00 P86 0P 00 MOO RIO - 010

134,90 146,14

269.88 292.28

157.38

314.76

210,64

541.20

Rotas equivalentes :200

OP 448 O RIO ' 610 810 - 616 RM 440 MOI MIO ' 516 UM 440 P84 MIO - 515 OP 440 P82 010 ' 516 07 440 POS RIO ' 515 HP 440 MOO RIO ' 616 UM 210 O RIO ' 615 UM 210 MOI RIO ' GIS OM 210 P84 010 . 616 VM 210 P02 OM 210 POR 810 ' UIU RIO . GIG OM 210 P80 RIU ' SOlA 1111 415 O RIO - SOU

12 737 O

135.32 148.85 162.30 176.02

270.64

297.70 324.77 361,03

189.45 272.20 136.10 149.71 163.32 176,93

378,90

190.54

301,00

544,40

272.20 299.42 326.64

353,86

253.94

507.88

317,70

635,56

RONDONOPOLI

12 737 M31,M33 33 496 O

190.67 206.56 222.45 203.84

SALVADOR

AH 615 O

350,24

716.42

SALVADOR

179.12

368,24

SALVADOR

3M 615 MOO 3M 615 P05

SALVADOR

RG 500 F

298.68

597.36

SALVADOR

06 SUO O

248.90

497,80

SALVADOR SALVADOR

124,45 06 530 P60 56 500 P62.P66.P72,P74,M75 149.34

PIO -

SOU

737 P35

810 - SOU 12 737 P34

RIO -

SOlA

381.34

413,11 444,09 667.60

501,94

SALVADOR SALVADOR

66 SOU P69 161.79 85 SUO P63.M64.M73........ 174.23 Rotas equivalentes :605.520 413.21

SALVADOR

85 600 O

SALVADOR SALVADOR

06 600 P60 206.61 06 600 P62,P66.M72.P74.M75 247.93

SALVADOR

05 600 P69

SALVADOR

OU 600 M53,P64,M73........ 209.25

268.59

248,90 298,68

323.57 34 8.46

826.42 413,21 495.05 537.17 578.49

S ALVADOR

294.00

588.00

SALVADOR SALVADOR

TR 75

O P47

245.00 122.00

498,00

Setembro/94 -

244,00

Guia Paiotas -

B-49

. SÃO - GRIJ RG 510 P63.P64P73 . . TARIFA ADULTO 180.19 EM Rotas equivalentes :515 IDA ImNvoLTA SÃO - 880 80 350 O 278.34 54 CRU RG 350 P60 139.17 SÀO ORO RO 350 P62 P66 P72P74P75

CIDADES

VP 5 P80 197 23 394.46 T(R($I 360.39 . 809.60 404.80 TRETAS 08 340 O 556,60 28,34

P66 P7247S 404.80 . . 242 M 263, 12 526,24 06 340 P69 88 340 P63.P64,P73...............

TROMBETAS RG 340

RI 600 P63PM,P73. 272.54 - Rotas eqlva1entes :650 426.06 g sco o 213,03 80 500 P60 500 P62 P66 P72P74P7S

545.08 85.12 426.06

27 361.84 TROMBETAS 276,94 553.88 crns RG 500 P69 180.92 08 350 P69 CONTINUAÇÃO SÃO - CRU 50 500 P63 P64 P73 A0 580 55 350 P63 P54 P73 e q ui v alentes . s 596.48 298.24 P44,P45.P46 . SALVADOR 78 389.68 194,84 435,0 TROMBETAS 86 550 1 108.00 268.00 . 477.39 954.78 80t4$ equtv1entes :550.555 870,20 C14PIMS RG 570 6 217.55 435.10 686.50 TROMBETAS 06 550 P80 P40.P49 147.00 06196008 78 477,39 238.70 294.00 SAO CRU 85 620 7 ci's 343.25 80 570 P60 88 550 P62.P66.P72,P74,P75. 343.25 TROMBETAS 85 570 P62.P66.P72.P74.P75......... CAMPINAS 597.36 SÃO . osu SALVADOR VP 500 F 298.68 071.63 os 620 P60 '' 2 .1 572,07 286,43 . . 60 620 P62.P&6.P72.P74.P75 . 248.90 497,80 SÃO SOU SALVADOR YP 500 O TROMBETAS 05 550 P69 282.82 565,63 411.90 310,30 620,61 205.95 08 670 P69 124.45 248,90 SALVADOR VP 500 P81 P63.P64.P73................. ' 446,23 223.01 80 620 769 ' SALVADOR VP 500 P84 136 90 273 79 , 334,17 668.35 . , 80 620 863 P64 P73 . SÀO . QJ 724 90 csu'o ORO 85 520 8 362 45 JJ 490 8 149:34 298 68 58194008 0 500 P82 955.40 477,70 480 55 T0CJ 240 28 Rotas equivalentes :491 161.79 SALVADOR YP 500 P86 477.70 238,85 ORO. 80 520 760 563.07 1.126,14 323,57 SAO . ORO RO 600 Y 424.88 JJ 490 8 , 849,96 CAMPO 000. 80 520 P82.P66.P72.P74.P75......... 174.23 SALVADOR YP 600 P80 563.07 TUCURUL 281.54 348,46 SÂO . SOU 80 600 P60 Ro as equ V e e .4 O 286,62 573,24 RG 600 P62,P66.P72.P74.P76 ......... . 826.42 SÃO . ORO SALVADOR 413.21 VP 600 8 410,80 cio sou. 80 520 P69 205.40 KK 415 8 621.01 310.51 675.68 U85868Â 413,21 206.61 SAI0600R VP 600 P81 335.10 CAMPO 000. 80 620 P63.P64.P73................. 88 210 9 167.59 731.99 UBERABA CRU 366,00 RG 600 P59 454,53 SAO 227.27 SALVADOR 9P 600 P84 068.78 ' 167,59 80 600 P63064873..................08(5600 83.80 495.85 SÃO - 880 05 210 P60 247,93 SALVADOR VP 60D P82 985.54 492.77 394.18 00 210 P62.P66.P72.P74,P75..........C7IIPO ORO. 80 650 8 798.30 88(0688 537.17 . 100.55 201.11 9P 600 P86 268159 SALVADOR 246.39 492.77 GRD. 80 650 760 258.00 516,00 78 í .. 217.87 CAMPO 080. 80 650 P62.P66.P72.P74.P75 ....... 578.49 58188008 9P 600 P80 289,25 108,93 85 210 P69 430,00 8808606 V 215.00 . ç, 295.66 591132 85 210 P63.P64.P73 LJBERABA 584.02 ' S.TEREZI*1A JJ 490 8 292,01 234.63 117.31 640.60 000. 80 850 769 320.30 Rotas equivalentes 492 P44P45 P46 ' TR s.0 . ORU equivale tes 340 380 440 475 500 510 eG 650 P63 764 P73 632 63 118 00 236 00 S.AN7ANÃ A JJ 490 316 34 344.94 689.88 Rotas equivalentes :491 io P40.P49 129.00 258.00 BERA . coo 1.071.54 190.71 096 8 535.77 381.42 CAMPO ORO. 80 570 O 414,06 SANTAREM 96 340 9 828.12 . SOU 67 440 261.36 5 2 2.72 0815480 114.43 St. 096 P18.P19 535,77 228.85 CAMPO ORO. 80 570 P60 267,89 414.06 SANTAREM PC 340 P60 207,03 4 35.60 UBERABA 217 , . CRU 80 VP 44O O o . 286.07 CAMPO ORO. 80 570 P62,P66,P72.P74,P75......... 143.03 51 096 PiO SANTAREM PC 040 P61.P67.P68.P72.P74.P75....... 321.46 642 .92 6P 440 P8 108.90 496.07 S:,0 - 080 345,74 217.80 1J8[PLANOIA KK 420 8 172,87 248.44 348.25 696.50 299.14 CAMPO ORO. 80 570 P69 VP 440 P84 119,79 538.28 SAO • CRU 149.57 239.58 U8ERLANOIA 80 210 0 269.14 SÂNT000N 80 340 P69 CAMPO 580. 80 570 P63:P64.P73.... ....... VP 440 P82 130.68 RG 340 P63.P64.P73 ................. .S.0 - CRU $0870808 149,57 74.79 251,36 U8tRLANOIA 80 210 P60 289,84 141 , 57 579,68 s,o ORO VP 440 POS 283.14 U8[RLANOIA 80 210 P62 P65 P72 774 P75 877.44 438.72 86 500 O Rotas eqolsalentes :350,475,550 89.74 179,48 C06JAS 304 92 152 46 so . ORO VP 440 680 438,72 CARAJAS RG 500 P60 980,94 soo • 606 SANTORE9 490,47 194.44 CARAjAS 80 380 O 97.22 514.54 086RLAN0IA 80 210 P69 O í 257:42 RG 500 P66 P722i375 257.42 08(0168010 87.210 P63 P64 P73 80380 P60 245.24 970669 526,46 263,23 49047 000 ORO vP sio p81 128.71 20940 104 70 00380 P61 P62 P66 P72 P74 p75 SAN780(M 570,34 285.17 CRA,JA 80 50 0 P69 141.58 283.16 GRU YP 510 P84 Rotas equivalentes :340.380,440.475.500.5IO 68806 794,28 80 500 P63.P64.P73............... CAARA,JASS 308.90 570 ORO VP 510 P82 154,45 637.61 000 SANTAREM 80 380 P69 318,81 632,68 167.32 334.65 VILARICA Á) 490 8 316,34 S O ORO 98 510 P86 NT EH 80 380 P63 764 P73 460.13 920.6 COR1JN8.A RO 520 9 Rotas equivalentes :491 686.66 500 343.33 360,39 ORO VP RIO 780 180,19 U 520 6O 7 460.13 301,97 603.94 COUll8 VIL0690 ' Rotas equivalentes :515 00 200 O 1.113.24 5091586K T2 737 B p2. 20 556.62 O 520 62,966. 301.97 CO 0118 278,34 555.60 0118(NA RO 200 P60 150,99 CRU 07 550 o 5552i6 333.97 667.94 57.0 SANIAREM T2 737 935 80 200 P62.P66,P72,P74.P75.... 6 278.34 61L8[BÁ 139.17 723.61 SÃO . URU 97 550 P81 598:17 00520 P69 299:08 CORUMRA 508108(9 12 737 P34 361.80 281.18 RU 520 P63,P64.P73................. CORUI'18A 308,17 153.09 ORO 87 550 P84 779.27 5.5,0 389.63 SANTAREM 12 737 P31,P33 392.56 196,28 644.18 322,09 334.01 167.00 ORO 07 550 P82 514.50 07.0 257.25 P64 O.FELIX A. 3.5 690 B 1.024.24 80 650 O 512 12 361,84 Rotas equivalentes :491.492 07 560 788 180 92 422.76 CORUII8A AO ORO 211.38 512.12 RU 660 P68 256.06 C080M8A Rotas equivalentes :210 243.41 486.82 000 - CRU o p 060 980 194.04 389,50 S.J.R.POE'TO (6 400 O 463.96 CORUM5A 231,98 80 620 O 647.40 SÃO 323.70 343.25 686.50 0110014 SÃO LUIS 00 475 9 ORO 07 620 O 115.99 231 .98 CORUMBA 00 620 760 343.25 VITORIA 115 476 P60 171.63 161.85 323.70 57.0 07 620 981 500 SOIS CRU 332,88 665.76 RG 650 P69 80 620 P62,P66,P72i39. 774.P75 ... .......COR 98.0 00 475 PR2,P65,P72.P74.P75 ......... .50 - CRU SAO SOIS 80 660 163 764 P73 377 58 0110818 07 620 784 188 79 278 38 19 194 22 'l 716,97 358.48 411 90 87 620 P82 206 95 ,o ORO 301.67 150.79 ' VITORIA 60 620 769 210.41 420,81 , ' 5.00 LUIS RO 475 P69 039 08 ' R0 5 ORO 07 620 986 2,3.11 RO 620 P63.P64.P73 446,23 1170010 5.50 LUIS 110 475 P63.P64.P73 ................. .SÃO 519,54 26977 U A 324.77 C0007I70 P68 50 5 162.39 240.28 480.55 67 620 980 463.18 57.0 - CRU 226.59 RG 570 P62 P66,P72 557.00 CORUOI8O 283.90 Rotas equivalentes :510.555 1.126.14 VITORIA 50 650 O CRU 563.07 07.0 57 600 O 141,95 397.02 RO 550 P60 80 815 O 281.54 563.0- VITORIA SAO LUIS 794,04 5.00 . ORO 07 600 P81 675,40 337.70 50 670 P69 283.90 CORUI'IUA 519,30 VITORIA80 560 P62,P66,P72,P74.P75..........CORUM8.5 80 670 P63,P64,P73................. 397,02 57,9 00 516 760 198.51 SÃO LUIS URU 07 600 984 309.69 170.34 340.60 727,36 363.68 SÃO LUIS 80 515 p 62,P56,P72,P74,P75 ......... .500 675 68 ORO 07 600 P82 33 84 184.54 476.42 0.00 00 550 769 238,21 1.271,16 635.58 369,07 CRUZEIRO OU RO 6501 731:99 1T0RI 36600 $80 07 600 P86 80 560 63 P64 P73198 73 616 13 268 06 397 46 7a8.30 811081 394 IS SnO ORO 07 600 P80 P86 P7234775 636 68 545.10 Til 1.090.20 VITORIA 9 2600 55 00 12 7308 762.7ó 27791 55583 SINOP 381.35 327,08 IR O 230.00 654,12 VITORIA '12 730 P35 384,00 768.00 SIROP 413.13 826,25 IR 9 SOU LUIS 460.00 CRUZEIRO 50 50 650 P69 IR 744,P45.P46 ................. .CRUZEIRO OU 00 650 P63.P64,P73................. 354,32 708.63 VITORIA 12 730 P34 640.00 SINOP 7 07.0 LUIS IR 320,00 126.00 262.00 889.81 444.91 763.14 12 730 P31,P33 381.57 P47 SÃO LUIS 70 160,00 320.00 SINOP T5 138.00 276,00 CUIABÁ 940,749 837,56 418.78 80 520 O TR 500 LUIS 950.14 VITORIA P44P45.P45 ................. .07.87.11500 80 340 O 475.07 463.96 CUIABÁ 231.98 5P 620 9 418,78 209.39 RO 520 P60 176.00 237.64 475.07 VITORIA 362.00 1000119 54 80 340 P60 go 620 P62.P66,P72,P74.P75......... 116.99 231.90 CUIABÁ IR P40.P49 192.00 00 340 762,766.772.974.975..........01 1 00 1 7. 87 620 P81 SÃO LUIS 384.00 7À8ATINUV 502,54 251.27 286.04 570,08 VITORIA 67 620 984 127.59 265.18 647.40 v 476 7 323,70 SÃO Luis 544.41 272.21 80 520 P69 323.70 1.00011900 00340 969 308.80 617.59 VITORIA 07 620 982 139.19 278.38 COlARA VP 475 P81 161,85 SÃO LUIS eu ABA 00340 763.P64.P73 ..... . 306.07 108011900 301.57 07 620 P86 150,79 011081.0 178.04 ?.736:io666:26 'IP 475 P84 500 LUIS 66'i6 324.77 CUIABA ' VITORIA AP 620 P80 162.39 99 476 P82 194,22 388.44 481.49 962,98 550 LUIS FiO 570 O Retas equivalentes 350 ' 567.80 COlARA 283.90 07 550 O 210.41 240.75 481,49 SAO LUIS 07 475 P86 go 570 P60 0.076.24 0170010 538.12 420.81 0087.11800 80 300 O go 570 P62.P66.P72.P74,P75 ....... .. 141,95 283.90 COlARA 0650 P81 5.00 LUIS 89 475 P80 226,59 453.18 1.05011600 00 300 P60 259.06 538.12 VITORIA 577.79 288.89 Rotas equivalentes :510.555 1.087.11900 111V3,30 762,P66,P72.P74.P75 ......... .'VITORIA 07 550 704 156.15 312.29 626.94 312.97 80 570 769 322.87 645.74 VTORIA 397.02 794,04 540 LUIS 07 515 0 170.34 340,60 CAIARA 07 550 702 I 80 570 P63 .P64.773 .... ....... CVIv8A 397.02 1007,1190.0 00 300 769 349.78 500 LUIS VP 515 981 198.51 104,54 67 550 906 699,55 VITORIO TASO TINAS RC 340 703,P64,P,3.. ............... 435., RP 515 P84 SvO LOIS 218.36 198.73 397.46 CUIABÁ 75337 0110810 09 650 980 531.46 1.062.92 110 650 O 37 000 LUIS 8P 516 P82 238.21 476.42 1(70 265.73 601.46 418.93 837.85 ...CUI A8 O go 650 760 60 348 7 81580 RO 650 762 966 772774 : 9 418 93 t BflEVEst8v$PÀ 637.75 SOU lu 15 07 5I5 P80 277.91 555.83 P66 P 2475 ...---- .... 345.45 go 650 789 690.90 502.72 251.36 --------- .---------------------- .COlARA OVO COO 6(400 9 243.41 486.82 RO6SO P63.P64.P73................. COlARA Rotas equivalentes :405,415,420 TOPE 50 340 769 54461 27230 744.04 286.94 372.82 12 726 8 133.47 50 340 763.754.773..................0(1(8 500 ' COR 289,57 SL 094 B 579.14 TOPE 436.80 873.60 16016 CURITIBA 80 575 7 12 725 P35 50.04 293,25 506.50 SELEM 57.0 - COO SL 094 718,719 173,74 34744 Rotas equivalentes :350 218,40 436.80 173.51 CURITIBA 80 575 760 12 725 P34 86.76 SELEM SÃO ' COR SI 094 716 237 45 474 89 00 675 P62.P66.P72.774.775......... 186.86 CURITIBA 486.61 973.22 BOLEM 80 380 O 93.43 12 725 P31.P33 524.16 ORO ' COaR 12 737 R 604:14 1(70 08 302:07 243.31 406,51 riACAPA TEOR 0$ 340 760 127' 77 12 725 8 255' 54 667.84 5.00 - COlO 12 73: 735 181,4 362.48 TEFO CURITIBA 80575 P69 283.92 00 380 P52.P66.772.P74.P75.........., , 1.. 726 735 .6.66 Ot,C,Pn 153,32 CURITIBA 00 575 P63,P64,P73................. 291.97 583.93 500 - COO 12 737 734 392.69 196.36 611.52 12 725 734 165.10 305.76 83.06 80 380 769 316.30 632.59 750CAPA 540 ' ORO 80 440 O 622.72 TOPE 261.36 Rotas equivalentes :600.650 12 725 731,933 05,44 170.88 OS 380 763,764,P73 .............. ..... SOCAPA 540 ' CRU 334.00 668.00 TOPE 00 650 7 446.50 CURITIBA 006001 893.00 490.36 3-10,63 581,25 01070000 249.18 12 725 O 5 7.0 - URU 003400 2I'RO 43560 446.50 110 500 P60 223,25 201.76 149.51 1(00516.0 663.52 OIOP000E 12 725 735 299.93 CURITIRA 00 555 O 00500 P62.P66.P72475...626. 323:93 CURITIBA 140.00 4 g TERESINA RUSSO PAU 781.76 3IAPVOUE 12 725 734 161,97 .P66.P7275. (O 065 762 706 7 16906 261 35 1(0(518,. 12 5 931 733 174 43 330 li 01 P0001 130 68 290.23 580.45 348 85 CURITIRA 110 500 P69 CURITIBA go soo 763 P64 P73 CRU SAO 141.57 283.14 RG 340 P69 60 555 769 183,14 366 TERISIBÁ 626 10 312S6 SAO CRU P64 773 RG 340 50555 763 Pn-I 973 '2' TEOESISÃ DE cAMPINA GRANbEccPVP6 15246 364'.9 CURITIBA go 570 0 .17 1.006.34 394.46 Rotas equivalentes :380.440.475.500.505.570.197.23 261,09 503.17 ----------------------------------------CORITIRA OU 070 P60 .otas equivalentes 670 575.585 772 778.68 CUSITISA ][RESINA 201.76 TE 453.52 , 49 565 O 500 - ORO 257.42 514.80 0 p N • 5 309.34 4.p75. , '662:66 60 610 O 60 500 O 140.88 ,Ul.76 C.5V: 257.42 110ISINA 17 650 781 194,67 57.0 - ORO g o 010 P60 128.71 p :005 RU 570 769 00 000 P60 327.06 654.12 309.34 00811100 07 655 984 Iv.197 309,94 c.5ob p :NAs SÃO - ORO 110 510 P62,P66,P72,P:4,775 ......... .l001.INv 00 600 PA2.PA5.-72.P74.P75 ..........CUOIIIRA 00 570 763,764.973.................

..................v

SÃO - URU

115 010 P69

154.46 107.32

650- Guia Panrotas - Setembro94

308.90 100(519.0 334.65 IE605INA

07 666 902 07 650 706

159,06 183.14

338,11 366,29 500lPiFiA5

60 600 769

OU VIGOR PARA TOAS AS EMPRESAS:

8I109194.

233,60 253,07

467.21352 500,14 FIORIA#0P01 110076 O

22 463,72

704.44 927,44

JONVI1LE RG 575 P63.P64. p 73 • AYEGANT(S RG 575 P63.P64.P73 RIO - GIG RG SOO P63.P64.P73................. TA?IFAADULTO .••••......... 310.60 . 621,19 627.4 •.. ........... 313.74 293.97 587.93 Rotas equivalentes 650 50tS equivalentes :650 ro GLG RG 575 7 A EM 438.24 876,48 L. A JOINVILIE RG 500 7 453.31 d 906.62 NAVEGANTES RG 500 Y 458,70 917.40 RIO GIG . RG 575 P60 219.12 438.24 JrnNVIIL( RG 500 P60 225.66 45331 NAVEGAHT(S RG 500 P80 229.35 458,70 8W - GIG R 575 P62.P66.P72. p 74, p 75......... DE NAVEGANTES RG 500 P62 P56 P72 P74 P75 'GRANDEtV)PB .. JOINVILLS RG SOO P82 P66 P72 P74 P75 262.94 ......... 525.89 271.99 543.97 275.22 550,44 8W - GIG RG 575 P69 284.86 569.71 CONTINUAÇÃO JOINVILLE RG 500 P69 294,65 589.30 NAVEGANTES RG 500 P59 298.16 596,31 RIO GIG 86 575 P63.P64.P73 ................. ---------------------------------JOINVILLE OQ SOO P63.P64.973 ................. ..NAVEGANTES RQ 500 P63.P64.P7 306.77 613.54 FLORIAIdOPOL 65 575 P60 231,86 463.72 317.32 634.63 321.09 642,18 RIO 818 RG 570 7 LORIANOPOL 60 575 P62.P56.P72P74.P75......... JOINOIILE 458 41 936 82 85 570 Y 609.48 1.018,96 NAVEGANTES 85 570 7 508.70 1.017.40 RIO - 610 80 570 P60 234:21 458:41 JOINVILLE RG 570 P60 509.48 AVEG.ANTES 86 570 P60 254.74 254,35 509.70 RIO 616 FLORIANOPOL RG 575 P69 RG 570 P62 P66 P72 P74 P75 301.42 JOINVIIL( QG 570 P62.P66.P72.P74P75 ......... ..NAVEGANTES 86 570 P62.P66.P72.P74.p75...... . ................. 562.09 305,69 , 61h38 61 . .14 324,60 649 21 RIO ' GIO 10 570 P69 304.47 608,93 JOINVILLE 80 570 P59 Rotas eq 331 15 ale tes 600 650 642 32 NAVEGANTES 80 570 P69 330 66 661.31 RIO 016 80 570 P63 P64 P73 50 JOINVILLE RG 570 P63,P 54P73 ................. ..NAVEGANTES RG 570 P63,P44,P73 FL0RIANOPOL 86 500 7 ' • 465.75 931 327.89 655.77 , 356.64 713,27 356.09 712.18 FLO0IÀNOPOL RG 500 P60 SALVADOR 232 ,88 so 600 O 210. 4 21.35 465.75 .iusz. Do o. 8G 500 1 132,21 264.42 POT ROLINA 8G 500 7 16709 335.78 P4,P75 F108I,.8OPO1 RG 500 P62.P66P72 279 45 VA09R 80 600 P60 105.34 210,68 66j1 132,21 POTROLINA 80 500 P6 0 8394 ,. 16789 SAI 558 90 JUAZ . 00 N. 80 500 P60 SÂLVAR 60 80 600 P82.P66,P72P74,P75....... .. j L'2 00 N. 80 500 PETROLII6A .,P66,P72.P74.P75 P62 ........... PC 500 662,P66,P72,p74.p75,.,,..., ÇLORIANOPOL 86500669 302.74 126.41 505:40 252.82 158 85 ÍLOOIANOPOL 88 500 P63 P64 P733 SALVADOR PC 600 P69 136.94 273.88 652 OS JLJÃZ. 00 N. PC 500 P69 171.67 PETROII6A . . . . . . . .94 80 500 P69 sioo 326. 03 109.13 8626 218, PC 600 P63,P64,P73 ................. JUAZ. 00 N. 03 500 P63,P64,P73 ................. ..PETROLIMA 68 500 P63.P64P73 FI081560P0L 60 570 9 1.042.10 147,48 521.05 294.95 955 185,09 117.52 235.05 Rotas equivalentes :650 FLORIANOPOI RG 570 P60 j 082 00 N. 55 650 7 182,40 364,96 PEulY4lee5 :520.600 205 66 32 SPATA50M s...:? .p66.P7247 00 650 1 792.32 398.16 4 . 625 26 JUAZ. 00 N. 05 550 P50 91.24 312 63 182,48 . SMTAROH PC 650 P60 198,08 396,16 RG 650 P62 POS P721447S 218 90 PETROL1N P66 P721475 205 6 5087880K 677 37 68 sso P61 P62 P66 2 2 7 74 P775 g 33o 60 729 47 JUAZ DO N. 65 650 P69 115 61 364 74 237 22 SMTAREM 80 650 P69 257 50 515 01 ....... N FORTALEZA 00 570 O TÂREM 156:02 312:54 RG650P63,P64.P73..,,.......... .P64,P73? ....... FORTALEZA 10606150 g 06 575 6 449,93 FORTALEZA ,P65,P72.75. 99045 550 LUIS 55 660 O 256.02 512.54 899.96 PTO ALEGRE 89500 .495.23 60 675 P60 93.61 224.99 187 2' 10900168 449,98 . SAO LUIS 55 650 P60 120 01 25662 202.83LONDRINA FORTALEZA RG 570p44p73 570 P69 IOI.4L SÃO LUIS RG 650 P62 g: FORTALEZA RG 218.43 10008168 65 575 P69 292 49 109.21 584 97 580 LUIS RG 650 P69 166.41 332.83 LONDRINA Rotas eq1va1entes :575.650 65 575 P53.P64,P73 ...................PTO. ALOURE 80 500 P69 643,80 321.9U LUIS 80 650 P63.P64,P73 ................. 629.97 PTO. ALEGRE ..... P06701526 OU 500 O 216.81 433.62 179.21 358,43 Rotas equ; aientes66:6sO 314,99 346.66 693 32 FORTALEZA 85 600 P60 108,41 216.01 LONDRINA 991 94 SÃO - URO 80 600 O 269.34 778,68 PTO. ALEGOU 55 575 O • 495 97 FORTALE2Ã 00 500 P62,P65.P72.P74, p 75 , . URU RG 600 P60 194.67 389.34 260.17 LONDRINO 130,09 460,45 PTO. ALEGUE 68 575 P60 85 500 P60 247.99 230,23 495.97 SÃO. GRU 80 600 P62,P64.P72.P74.P75......... 281.85 LONDRINA 82 500 P62.P66.P72,P74,P75 ......... ..PTO. ALEGRE 65 575 P62.P66.P72.P74.P75, FORTALEZA 68 600 P69 140.93 233,60 467,21 262 55264 PORT LElA RUSSO PÓ] P64 p73 SÃO URU OS 600 P69 25307 506,14 59L59 P70. ALEGRE 00 575 P69 151.77 303,53 LONDRINA 80 500 P69 322,38 644,76 540 299.29 CRU OS 600 P63,P64,P73 ................. LONDRINA Rotas eqolvalentes 620 RG 500 P6],P64,P73 ...................PIO. ALUGOU 00 575 P43,P64,P73 272.54 545.08 094.36 644.63 DO bUSCO 00 500 0 481.79 963,50 .... ..............322.32 Rotas equIvalentes :660 Rotas equlvaientes:600 650 347.18 481.79 LONDRINA OU 70 6 516,12 1 DO IC.UÀCIJ 00 500 P60 240,90 OU SUO 7 426.23 652,46 5032,24 P00 ALEGRE OU 570 O ' 648 58 1 097 16 SAO ' URU E DO I050CU 80 500 P62,P66,P72, p 74 p 75 ........... LONDRINA 05 670 P60 250.06 516j2 ' SÃO - ORO OS 500 P60 213,12 426,23 P60 - 289,07 INA 648 .58 580 60 570 P62,P66,P72,P74,p75...........PIO. 576,15 LONDR 7 URU OU 580 P62.P66.P72.P74.P75......... RG g P,P66P7275., 9.6v 619.34 DO IGUACI) OU SUO P69 313,16 625,33 256,74 511.48 329 'IS 658 '30 60 670 P69 DO I080CU OU 600 P63,P64,P73........... ... .... .LONDR I NA 336.40 670,96 P SAO URU OU SOU P69 277,05 554.10 337 . 25 674.51 LONDRINA 356.68 713.15 580 60 570 P63,P64,P73 ...................70. ALEGRE 60 870 P69 CRU RG SOU P63,P64.P73................. 361,28 722.57 DO IGW,CU 05 575 O 482,05 965.70 298.36 596.72 ' UG 650 O 358,40 Rotas equivalentes :575 DO SUGOU 00 676 P60 241,43 4U2.U5 MACAPÁ 716,85 PORTO SELOS OS 520 O 527,15 1.054:30 SUO E DO I505CU OU 575 P62,P66,P72,P74, p 75...........IV.C AP A 60 RUO 760 179.20 DOU 368,40 OU 570 O 477.39 954,78 289.71 679.42 i'IÂCAPA 60 650 P62,P66,P72,P74.P75...........POR 627,16 S00 - URO OU 570 P60 238,70 477,39 R P P66 P72 2 75 215.'54 43008 EDO I0U..CU 60575 P69 313.85 627.71 63258 SÃO GRIJ 05670 P62 P66 P72 P74 P75 31628 E DO IGUOCO 60 675 P63,P64,P73...................SOCAPA lO 660 P69 232,96 466.92 286.43 572,87 338,00 67599 lIACAPA RO 650 P63,P64,P73................... ' SÃO CRU OU 570 P69 310.30 620.51 RTTO O6 P4 ' Rotas equivalentes 600.650 250.08 501.75 p SÃO GOU OU 570 P63,P64,P73................. ' ......... ..à'ôi DO 100400 00 570 T 80 600 O 546,36 1.092,72 OACEIO 122.69 334.17 668.36 245.78 PORTO RELHO 00660 .62758 oss' LA E DO 100400 OU 570 P60 54636 EtACEIO OU 600 P60 61.46 273,10 TÃ8ATINGA OU 650 O 554,24 1.108,40 P60 6379 o' 's DO IUIJACU OU 570 P62,P66,P72,P74,P75...........MACRIO OS 000 P62,P66,P72,P74.P75 ... 122,89 PORT VELhO 60 - TAUATINGA OU 650 P60 277.12 554.24 ... ... .PORT VELHO OU 650 P62 P P7 P7457 32782 66663 3 14 633 10 TABATINUA OU 658 P62 P66 P72 P4 P75 316 1 DO IGUACU OU 570 P69 DO 600 P69 366.13 710.27 MACEIO 79.68 159.76 ' 332.54 665.09 VELHO.....'Ó...'P DO I000CU 6 0. 570 P63,P64..........PLACEIO ,P73... . .....5 RO 600 P63.P64,P73...................PORTO VELHO 00 650 P63 P64 P73 - TAU6TINNA OU 650 P69 360,26 720.51 ' 382.45 764,90 86.02 172 55 738 61 TA8ATIIIGA 00 650 P63 P64 P73 369 31 Rotas equivalentes .060 COlONIA OU 500 T 341,19 682.38 PORTO VELHO 60 570 T 598 63 0.19726 OU 650 O 454,04 COlONIA 908, OS 500 P60 170,60 341,19 1105405 63 TEFE OU 650 T 503.76 1.007.52 08 PORTO VELHO OU 570 P60 299 32 GOIÂNIA OU 600 P62,P66,P72,P74,P75......... MANAUS OU 650 760 227,02 ' TEFE OU 650 P60 251.88 543.76 20471 RU650 P61 P62 P68 P2 P4PTS 464,84 PORTO VELHO OU 570 P62 P66 P72 P7 p75 40943 110505 RUSSO P6 P66 P72 P4 P75 35918 71836 TEFE 272.42 SOIANIA OU 500 P69 221.77 443.55 302,26 604.54 644,85 PORTO VELHO 00 570 769 389 II 778 22 00110110 OG 500 P63.P64P73 ................. ..MANAUS 06 660 P69 295.13 590,25 ' ILFE OU 650 P69 327.44 654.89 VELHO OU S'O P63 P64 P73 ' 477,67 0.0,05 RG 650 P63 P64 P73 23863 00660 P63 P84 P73 41904 83808 TEFE 317.03 GOIANIA 635,66 RECIFE OU 670 O 407,15 814,30 352.63 705.26 73.48 RU 600 R 146 95 OU 520 O 521,40 1.042,96 RECIFE COlONIA OU 570 P60 203,58 407,16 MANAUS TERESINA 00 570 O 235.35 470.70 OU 500 P60 P67 3674 COlONIA OU 678 P62,P66P72,P74,P75 ......... ..MANAUS OU 520 P60 200174 521,40 RECIFE TERESINA 110 570 P60 117.63 ' 230.35 DC SUO P62 ' P66 P72 74 p75 24429 O558P61P62P6UP2P4P75 48853 hi N,,US 8018 TERESIN RU570P6 P66P72P74P76 P0.... 4409 312.09 620.70 RECIFE UOIANIA OU 570 P69 264.65 529.30 141,21 292.42 00 500 69 4_76 95.52 00101110 80 670 P63,P64,P73 ................. ..MANAUS OU 520 P59 330.96 677.92 RECIFE ' TERESINA OU 570 P69 152,98 305,96 ' OU 600 P63 P64 P73 570.01 00 US 285.01 OU 5 O Pv3 FR4 773 102, 8,, 910(516 DO 570 P63 P64 P73 51.44 360.04 730.07 ILHEOS OU 600 O 24348 486.96 ' 164,75 Rotas eq valente 329.49 57 5.500:660 OU 650 7 371.91 Rotas equivalentes .650 ILHEOS OU 600 P60 121.74 243,49 MA000A 743.82 RIO BRANCO OU 520 O 660.26 100.50 ILHEUS OU 600 P62,P65,P72,P74,P75 ......... ..iSARABA 0G650 P60 550.25 TROMBETAS OU 660 O 185.96 417,79 035.58 371,91 RIO BRANCO DO 020 P60 275.13 145,09 60 650 P62,P66,P72,P74,P75 ... ........RIO BRANCO DO 520 P62,P55,P72,P74,P75........... 292.18 FIAOAOA TO096 E TA S DO 660 P60 208,90 417,79 223.15 446.29 IIHE0S 00 600 P69 158.26 316.52 660,30 IR3IDETA5 00 050 P62,P66,P72,P74,P75......... 330.15 ILHEUS OU 600 P63,P64,P73...................MANADA OU 650 P69 241.74 50.67 501.35 483.48 RIO 605000 60 620 P69 357.66 715.33 170.44 340.87 MORARA OU 650 P63,P64,P73..... ..... .........RIO URANCO OU 520 P63, `64.773 . ' ....... ...' TROMBETAS OU 650 P69 1 271,56 543.13 Rotas equluaientes :650 '60.4 620.67s.00 TOOFIUETAS OU 650 P63,P64,P73................. IMPERATRIZ OU 660 O 316.42 632.94 90086A 80 600 0 458.07 292,46 584.91 932,14 RIO BRANCO OU 660 O 559.02 .. .... 1.139,64 , IMPERATRIZ OU 660 P60 158.21 316.42 RAPADA OS 600 FUI 569.82 UOERvU.,, 233.04 00 500 O 387.23 774.46 446.87 010 BRANCO OU 550 P60 204,91 IMPERATRIZ OU 650 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..RARABA 00 600 P62.P66.P72,P74.P76 ......... ..RIO BRANCO 05 650 P62,P66,P72 P74,P75 ......... ..UBERABA RU 600 P60 193,62 387,23 189.85 279.64 379,70 659,20 341.09 OU 500 P62,P66,P72,P74,P75......... 683,70 UBERABA IMPERATRIZ 00 550 P69 205,67 411,35 lAVARA OU 600 P69 232,34 464,68 302,90 606.89 RIO BRANCO 60 660 P09 370,38 740.7 IMPERATRIZ OU 650 P63,P64,P73 ................. ..MARA8A OU 500 P63,P64,P73 ................. ..RIO BRANCO 60600 P63,FU4,P73 ................7... UBE 600 0 OU 500 P69 251.70 503.40 221 .49 442,99 326,25 657,54 OU 600 P63,P64,P73................. 398,87 797,75 UBE600Á IMPERATRIZ OU 500 O 448.05 896,10 905. CLAROS RU 500 O 271,06 310,69 542.12 533.08 RIO BRANCO OU 570 O 637,51 1.270.02 IMPERATRIZ OU 500 P60 224.03 448,05 1115. CLAROS 66 600 P60 050,50 OU 670 1 062,68 905.36 316.99 RIO 000000 OU 570 P03 637,51 UBERABA 316.76 IMPERATRIZ 60 600 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..1170. CLAROS OU 600 P62,P66.P72,P74,P75 ......... ..RIO BRANCO 68 570 P62765 P72 P74.P75...........060RÃBA OU 570 P60 452.68 226.34 268,63 537.05 190,19 380.39 RAB l02,S1 OU 670 P62.P66,P72,P74,P75......... ' 755,01 UOEA IMPERATRIZ OU 600 P69 291,23 582,47 MiS. CLAROS 65 600 P69 206.04 271.61 543.22 412,09 RIO BRANCO EU 570 769 414,38 828.6 IMPERATRIZ 06 600 P63.P64,P73 ................. .MiS. CLAROS 00 600 P63,F64,P73 ................. ..RIO BRANCO OU 570 P63,PÓ4.P7.................U6ERAOA 00 570 P69 294,24 588,43 627.27 ........ 313.64 ....7 ... . ....221,09 443,70 .....................E 446,24 85 570 P63.P64.P73............... .. 892,51 UB RABA JOÃO PESSOA OU 500 O 103.25 206,54 NATAL OU 500 316,88 633.75 38.06 276.12 610 OU 600 O GIU 305,50 731,16 JOÃO PESSOA OU 500 P60 54.63 103,25 NATAL 365.58 UUERLAZIDIA OU 500 1 00500 760 376,95 69.03 763.90 038.86 RIO . CIO OU 600 P60 102,70 CIDADES

JOÃO PESSOA 05 580 P62,P66,P72,P74,P75 ...........NATAL OU 500 P62,.66.P72.P74,P75 ......... ..010 000 DC 600 P62,P66,P72P74,P75 ......... 61,95 . 123.90 ............ P69 . ...... .82.84 ...........2193S 105,67 ............uiva 430.70 J008 PESSOA 00 500 P69 67.11 134.23 NATAL DO 500 89,74 079.48 RIO GIU OU 600 P69 237.63 475,26 JOSO PESSOA OU 504 P63,P64,P73 ................. .NATAL OU 500 P63,P64,P73 ...................RIO . CIO 05 600 P03,P64,P73 ................. 72 . 28 440,55 ... .......................96.64 . ....... 093,20 ....... Rotas...............255.91 611,81 Rotas equivalentes 628 Rotas equivalentes lentes :52. 0 equivalentes :660 OS 675 O JOINVILLE 807,42 NAVEGANT. ES OU 575 O 443,71 448,20 89A,4O RIO - CI O OU 500 O 419,95 839,90 JOINVILLE 06 575 P60 221,06 443,71 NAVEGANTES OU 576 P60 224.00 448,20 RIO . CIO OS 000 P60 209.98 419.95 JOINLLE II OU 575 P62,F66,P72,P74,P75 ......... .NAVEGANTES OU 575 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .RIO . GIU OU UDO P62,P66.. ,P72,P74,P75 ......... 266.23 532,46 268.92 537.84 11 251,97 603,94 JOINVILLE OU 576 P69 288,40 576.82 SU6EC.ANTCS 60 576 P09 294.33 582.60 RIO OU 500 P69 DOS 272,97 545,93 EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

oioejgt

.U6EOLA9OIA OG 600 P60 108,48 376,95 UBERL3NDIA 00 500 P62,P66,P72,P;4,P75....... .. 226.17 462.34 .U6ERL008IA OU 500 P69 245,02 400,04 UOEOLANDIA OS 608 P63,P64,P73................. 11 263.87 827,73 UBEOLANDIA OU 670 O 439,34 876.68 DOERLANDIA 00 570 P60 219.67 439,34 .U6EOLANDIA OU 570 P62,1`66.1`72,P74,P75......... 627,21 263.60 UBEOLANDIA OU 570 P69 571,44 285.67

Setembro/94 -

Cluia Panrotas' B•51

HTS. CLAROS RG 600 P62.P66.P?2,P?4,P75......... RG 340 P63.P64.P7 JOINVILLE FLORLMOPOL PG 340 P63. p64.P3 262.96 131.48 185.8 . 92.79 241.71 . 20.86 . Rotas equivalentes :350,440.475.500.560.520 284.87 142.43 Rotas equivalentes :360.440.476.500.550.570. MIS. cios RG 600 969 CIDADES 605 MTS. CLAROS RG 600 P63.P64,P73............... 600.605 306,78 153.39 377.84 . 188.92 o SI 096 6 425.81 851.62 JOINVILLE Ri 570 7 FORTALEZA RotS equivalentes :605 226,70 113.35 425.81 JOINVILLE SI 096 PI8.PL9 212.91 80 570 P60 0RTAIEZA • ':,: :.: :x,•: 06' • • • '' •-- 643.96 321.98 98 756 8 80 570 P62.P66.P72,P74.P76 . 283.38 MUCIJRI ORT/.1(ZA 141.69 $I 096 P15 JOINVILLE 386.38 193.19 P6756 P09 766.14 MIJCU0L 383,07 JUAZ. DO li. RG 600 O coin,u,çÃo ORTALEZA 837.62 418.76 • 60 600 7 33.07 NATAL 191.64 JUAZ. 00 H. OS 500 P60 ' ' FORTALEZA 6 570 P63 P64 P73 UBERLANOLA 60 570 P63. P64 . P73 418.76 209.38 86 600 P60 596i3 JUAZ. 00 N. 52 500 P62,P66,P72,P74.P75NATAL 298Õ7 61508 , . ï54 80 600 P62 P66 P72P74P75 962 51 325.48 650.96 FORTALEZA 00 600 O455 84 VITORIA 60 650 O 497 99 NATAL 249 00 911 68 JAZ' 00 I 65 500 P69 455.84 JuAZ 227.92 544 39 162.74 325,48 FORTALEZA RO 600 P60 272.19 6: 95 500 P63.P64.P73 VITORIA 80 650 P60 "TAL RO 600 P69 05 600 P62,P66.P72.P74,P75 • 636.30 268.15 NATAL FORTALEZA 60 650 P62.P66.972.P74.P75 80 600 P63.P&4.P73............... VITORIA 273.50 586,26 390,58 293.13 195,29 865,98 432.99 647.01 JUAZ. 00 N. 06 570 O 592.59 296,30 Rotas equivalentes :650 423,12 FORTALEZA RG 600 P69 211,56 VITORIA 58 650 P69 432,99 216.50 96 N 00 570 PIO IS 600 P63,P64.P73..... 638i8 JUAZ. 00 .FORTALEZA 908.70 454.35 50 650 P63,P64.P73 10 500 O VITORIA 6. 60 570 P62,P66.P72.P74,P75 ......... NATAL 227,84 455.67 259,79 227,18 45435 PC 500 PIO 519-59 NATAL equivalentes 605 650 Rot 60 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 562.09 NATAL 281.06 00 II. RG 570 P69 965 9 482.99 FORTALEZA RG 500 Y oo . RG5?0P63.P64.P73 241. .,•••, 482:99 960 OE: Q • •. •• •. • •• 29533 80 .. 669 60 500 P62.P66.P72,P74.P75 Rotas equivalentes :600,605 .FORTALEZA RG 500 P63,P64.P73 NATAL 289.79 490.46 636,09 249.23 318.05 SL 090 O LAGES 627.89 10015 313,94 492.44 FORTALEZA IS 500 P69 Rotas eqIa1entes :570 299.06 149.54 246,22 SI 090 P18,P19 CAMPO SRI. 66 405 O 137.34 27458 NTES IS 340 T 373.85 6»VEG' 284.29 186.92 568 68 SL 090 P15 CAMPO ORO P8 750 8 676 19 LAGOS 358 09 137.34 68.67 328,10 NAVEGANTES 08 340 P60 341,15 164,05 66 405 O 170.57 CAMPO ORO. P8 750 P09 425,90 LONDRINA 213.45 iuuoco 10 340 O 295.20 NAVEGANTES60 340 P62.P66.P72.P74.P75....... 848,50 147.54 424.25 213.45 LONDRINA 50 340 T CAMPO OVO. 10 200 O 106.73 IGWCO 50 340 P60 1 147 64 73 02 424,25 F DO IGOACIJ 50 340 P62.P66.P72.P74,P75......... .I090RINA 86 340 P60 CAMPO ORO. 60 200 P60 212.13 116.54 09,27 VE2TES RO 340 P69 128.07 CAMPO ORO. RI 200 P62.P66.P72.P74.P75 RG 340 P62.P66,P72,P7,P75 256.14 LONDRINA R0340P63,P64 ,P73. ......... 177,17 NAVEGANTES V1 08,58 254.55 271.49 • 134.74 609.10 FoolsuAco R0340P69 95.91 551.63 E DO I080CU RS 340 P63,P64,P73 00 340 P69 .LONDRINA 275,76 191.93:350.440.475.500.550.570. , CAMPO ORO. IS 200 P69 NRotas eqo va fle 149,42 00 340 P63,P64.P73 290.83 LONDRINA CAMPO ORO. 60 200 P63.P64.P73 605 206,70 Rotas equivalentes :350,440,475.500.550.570 103.35 593.95 296,98 423,94 211,97 AVEGANTES SI 096 6 Rotas equivalentes :350.440.475.500.550,510 600.605 490,66 245 33 SI 095 8 CAMPOS 254.36 121.18 NAVEGANTES SI 096 P18.P19 600.605 566.94 278.47 1GIJACO SI 096 6 29440 14720 SI 095 P16 P19 CAMPOS 317.96 158.98 194,49 SI 096 6 300,90 #A000A6T[S SI 096 P15 334.16 LONDRINA 167,08 10.1020 SI 096 P18,P19 36800 C•024905 SI 095 P15 ' 18400 618,80 233.39 PALMAS 309.44 116.69 SI 096 PL8,P19 65 415 O 417.71 10620150 208,85 SI, 096 PIO 72636 R0 475 O 36318 CARAJAS 291,74 PALMAS 309.44 145.87 154.72 60 475 P60 424.32 10628190 SI 096 P15 212,16 IS 340 T GOI58IA 363.18 80 475 P62.P66,P72.P74.P75 ....... .. 181.59 RG 475 P60 CARAJAS 893.64 PALMAS 446,82 10 475 o 212,16 MACAPA 106.00 85 340 960 GOIAIVIA 371. , 185.66 446.82 80 340 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .MACAP6 223,41 80 475 P60 435.82 GOIÂNIA 217.91 201,14 402.27 80 475 P69 254.59 NACAPA 127.30 80 475 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .PALMAS 472 236.07 10415 P63.P64.P73 41 P A 536,18 PALMAS 268,09 275,01 137.90 10340 P69 433.22 NU 475 P63,1`64,1`73.GOIÂNIA 216.61 RRJAS 580.87 290,43 VG 340 P63,P8O.P73 RG 475 P69 GOIANIA MACAPÁ 32924 164.62 297 02 MACAPÁ PARANAGUA P8 762 8 14851 11475 753 P64 P73 643.96 P8756 321.98 312,77 CARAVELAS 230.47 lotas equivalentes :440.475.500,570 23 115. P8762 P11 625.55 PARANAGUA 193.19 P8 756 P09 563.30 VACAPO 907.78 Rotas equivalentes :764 CARAVELAS 453,89 281.65 386.38 1010610 80 200 O RI 550 0 709.44 354.72 287.65 281.65 MACAPÁ CASCAVEL Si-099 8 140.83 226.95 453,89 PETROLINA RI 500 O 00 200 PIO 575,30 COlONIA RI 550 P60 60 200 P52,P66.P72.P74.P75 ......... .MACAPÁ RI 550 P62.P66,P72,P74.P75 ......... .PETROLINA 354.72 171.36 345,10 COlONIA 172.59 SL 099 P18,PI9 RI 500 P60 CASCAVEL 272.33 168.99 33. .98 RI 500 P62,P66P12.P74,P75......... 544,67 PETRULINA 431.40 215.74 SI 099 P15 CASCAVEL 425,66 212.83 366.15 MACAPÁ 590,06 183.07 295,03 RI 550 P69 RI 200 P69 519 84 GOIÂNIA 259 92 CAXIAS DO 5 P8 764 8 P732 °' 461.14 23 80 500 P69 PETROLINA 181:94 363.89 GOIANIA CAX[AS DO 5 P8 764 P11 .73i:i6 496.61 287.98 248.30 CAMAS DO 5 SL 090 8 1 211 60 PE OLI 303.46 605 80 606.92 i9,C..PÁ 85 650 O 575.96 GOl NIA 85 080 O 172,79 303.46 MACAPÁ 916,20 CAMAS DO 5 SL 090 P18.P19 307,90 458,10 151,73 05 650 P60 345.58 GOIÂNIA 80 080 P60 605.80 PETROLINA 10 600 O RI 650 P62.P68,P72.P74.P75 10 080 P62.P66,PT2.P74.P75......... R15CAPA 431.97 GOIÂNIA 10 215.99 CAMAS DO 5 SL 090 P15 2 726.96 363.48 364,15 182,08 P66.P72.75......... 0 544.72 272,36 C4APECO SL 092 8 787.54 197.25 393,77 549.72 80 088 P69 RI 650 P69 274.66 394,55 PILCAPA 326,83 0010816 163.42 SI 092 P1B,P19 CHUPECO 595,53 297.77 RI 600 P69 PETROLINA 408.54 GOIÂNIA 204.27 CHAPECO St 092 P15 ..... MACAPA RI 600 P63.P64.173.. 6 . ....... 741.20 P(TROLI5' 305,86 611.72 ILHÉUS 582.38 MACEIO 370.64 CORUVRA 291,19 11 405 9 RI 600 O RI 600 O É 717.38 I LH U S 358.69 291,19 MACRIO 185,32 P8 750 8 145,60 43516 CORUMBÁ RI 600 P60 RI 600 P60 370.64 PTO ALEGRE 00405 .21758 80 600 P62,P66,P72.P74.P75 ........ . PIO. ALEGRE P8 762 8 MI 600 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .MACEIO 502.17 ILHÉUS 251,08 P8 750 P11 CORU96A 563.52 281.76 44477 349.43 222.38 174.71 813.98 406.99 80 200 O CORU96A 394.46 197.23 481,83 PIO. ALEGRE P8 162 911 240.92 376.55 MACEIO 189,27 85 600 P69 00 600 P69 40699 ILHÉUS equivalentes :764 20350 Rotas CORUMPA RG 200 P60 81 600 P63.P64.P73 60 600 P63,P64.P73 OUSCEIO ILHÉUS ' p74 p7 RG 200 P. 62 P66 p o UMA 435.16 203 , 83 217.58 259.45 407,67 518.90 PIO. ALEGRE 80 340 T 488.39 Rotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :650 217.58 108.79 PIO. ALEGRE 00 340 P60 COR~OU 200 759.22 MACEIO 408.13 816.26 PIO. ALEGRE 60 340 P62.P66,P12,P14.P75......... 379.61 RI 500 O 60 500 O .09 ILHÉUS 1P154. 261,10 130.55 430.13 204,07 319,61 MACEIO 189.81 OU 500 P60 RU 500 P60 ILHÉUS 28489 43 282 85 00 SUO 96 P66 P72P74P75 409 76 PTO. ALEGRE RG 340 P69 80 500 P62 P66 P72 p 74 P75 VACEIO 511 98 LAGOS p731 255.99 CRICIUHA P8 762 8 304,61 152.31 358.39 ILHÉUS 119,19 P8 762 P11 530.57 CRICIURIA 265.28 RI 500 969 746.75 493.49 ISACEIO NO 500 P69 ..Rotas equivalentes :360.440.475.600.558,570. Rotas equivalentes :784 RI 500 P63,P64,P73 RI 500 P63,P84.P73 .MACRIO 1105 115 571.38 600.605 531.45 285.69 265.73 1.931.30 965,65 CRUZEIRO 50 80650 O 597.54 298.77 468.10 936.20 P153. ALEGRE SL 090 8 772.32 MANAUS RI 340 O 308.16 965,65 IMPERATRIZ RG 475 O 482.83 CRUZEIRO SO RI 150 PAR 468.10 PIO. ALEGRA SL 090 P18.P19.P20................. 234.05 CRUZEIRO 50 05 650 P62,P66.P72.P74,P75.. ....... .IMPERATRIZ RI 471780 386.16 TOBAGO 193,03 RI 340 P60 350,52 179.26 RI 340 P61.P62.P66.P72.P74.P75 579.39 1.158.78 IMPERATRZ RI 475 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .MANAUS 592.74 296.37 280.86 561.72 PT NACIONAL RI 475 O 463.39 231,70 1.255.35 621.67 CRUZEIRO SU RI 650 P69 296.37 304.27 148.19 81 340 P69 608.53 PT NACIONAL RI 475 PIO 502,01 0156005 CRUZEIRO SU RO 650 P63.P64.P13 ................. .IMPERATRIZ RI 475 P69 251.00 RI 340 P63.P64.P73 ................. .PT NACIONAL 00475 P62,P66,P72.P74.P75......... 1.351.91 IMPERATRIZ 10475 P63.P64.P73 ................. .MANAUS 675.96 655.34 355.64 327,67 177.82 540,62 270.31 631,90 CRIARA 184050 315.95 Rotas equivalentes :350 385.28 1.103.24 192.64 551.62 71 NACIONAL 80475 P69 736,86 IMPERATRIZ RG 650 O 367,43 NU 200 V CUIABÁ 513,61 RI 475 9 1.087.22 PT NACIONAL 80475 P63,P64.P73................. 551.62 MANAUS 275.81 367 43 IMPERATRIZ 80650 P60 183 72 CUIABÁ 85 200 P60 414.92 207.46 271.81 543,61 .41p75......... MANAUS RI 475 P60 ' IMPERATRIZ 10650 80 200 P62 P66 P72 P74 75 COIABA 11475 P61 P62 P66 P72 974 P75 3309 661 94 MA NAUS 64396 321.98 PIO SEGURO P8 1568 44092 220 46 326,17 717,11 306,38 358.55 471,66 IMPERATRIZ RI 650 P69 662,33 PTO.SEIURO P8 756 P09 193,19 238,83 CUIABÁ RI 200 P69 719,56 359,78 PTO.SEIURO SI 095 8 RI 200 P63,P64,P73 ................. .IMPERATRIZ CUIABÁ P64 P735 MANAUS 00 475 .9'3:i3 761,05 PTO.SESURO SL 095 P18.PI9.P20 ............... .. 514,40 ' 257 . 20 380.53 ' 509.00 254.54 431,74 98 756 8 338,56 IPATINUA 215,87 ' ' 169.28 Rotos equiiies sô 66 405 8 CURITIBA 356,36 MANAUS 178.18 P8 :56 P11 954.56 320.44 IPATINIA 471.28 1,461,44 PORTO VELHO RI 200 7 730.72 00 650 O 168,22 CURITIBA P8 756 8 807.94 MANAUS 401.4: 477,28 192.26 JOÃO PESSOA RU 650 O 238.64 730 72 PORTO VELHO RI 200 P60 365 36 00 650 P60 96,13 CURITIBA P8 756 909 RO RUO PII.P62.P66.Pl2,P74,P75 ..... .PORTO VELHO RI 200 P62.P66.P72.P74,P7O......... 401.47 MANAUS 700,74 JOAO PESSOA RU 650 PAU Rotas equivalentes :162,764 572.74 286.37 PESSOA RI 650 P62,P66.P72.P74.P75 JOÃO 876,06 43043 241.40 120,70 CURITIBA OU 340 O 240, 620.46 949,94 PORTO VELHO RI 200 P69 310.23 474.97 RUSSO P69 4 1,6 MANAUS 60.35 RI 340 P60 120 70 JOAO CURITIBA PORTO VELHO PC. 650 P63 P64 P73 .'......: :! 1156015 CURITIBA C 340 P62,P65,P72,P7.P75 M 8 TARIFA ADULTO EM REAIS IDA ID(VOL1A

.................

sós ......... ....

................ ... .............................

.................

..........

.................

............... ..

.................

..................

.................

RIAPJ.8A 05340069 78:46 156:91 JOÃO PESSOA 80500 .43070 ' iiARj,8A 81340 963,P64,P73 436.20 'CORA 219.I0 168,98 JOÃO PESSOA RI 500 PAU 84,49 JOAU PESSOA RI SUO P62.P66.P72.P74.P75 Rotas equivalentes :350,440,4l5.SUO.55O.57O, , ................2525,84 MAR.58A 600.605 204.03 560.66 MA0080 33534 J0,U PESSOA 01 SOU P69 167.67 CURITIBA SL 094 8 . SI 894 P18,P19,P20........................RI CURITIBA MARÁ8A 100.60 981 201.20 J000 PESSOA 06070 .4 06' ' W,RA8A 214.00 428.00 ' CURITIBA SI 063 B 240 31 • lOoRA8A CURITIBA SL 063 P18.P19.P20 .......••• JOAO PESSOA RG 570 P60 283.37 S76.74 PIoRARA PLORIAIIOPOL P6 762 8 219.90 624,81 312.40 439.00 1000 PESSOA RI 570 P69

CURITIBA CURITIBA

FLORIANOPOL P8 762 P11 Rotas equivalentes :764

153.93

307,86

FLORIANOPOL RI 340 O

172,65

345.30

86.33 FIURIANOPOL 81 340 P60 172.65 FLORIANUPOL RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 207.18 103, 58 224.45 112.72 FLOMIANOPOL RI 340 P69

B-52 - Guia Paairotas

Setemlx94

836.46 1.672.92 811.02 PORTO VELHO RI 650 T 405,91 RI 475 O 836,46 418.23 405,91 PORTO VELHO 80650960 207,96 01475 PAU DI 475 P67,P66,P72.P74,P75 ......... .PORTO VELHO RI 650 P62,P66,P72.P74.P75......... 1.003.75 501.88 243.55 487,09 1.087.40 543.70 263.84 527.60 PORTO RELHO 80 650 P69 RI 475 P69 RU 475 P63,P64,P73 ................. .PORTO RELHO RI 650 P63,P64,P73 ............ ..... 1.171.04 568.27 585,52 784.14 399.62 614,07 199,81 1.228.14 P. PRUDENTE P8 750 8 10 650 O 319.78 159.86 307.04 614,07 P. PRUDENTE P8 750 P13 91 650 PAU RI 610 P52.P66.P72,P74.P75......... RECIFE 778.68 389.3.4 RI 600 O 368.44 389.34 194.67 07, 600 P60 ', RECIFE 790,9 RECIFE 399.15 Ml 650 P69 RI 600 P62.P66.P72.P74.P75.........

RI ANO P63.P54.P73 461.21 233,60 1210 PESSOA RI 570 P53 p54 p73..................It..R,.0 .. . 506.14 672,87 ..... ................' 253,07 336.43 RI 600 P69 RECIFE , 265.12 05,7191.., 1. O 2 RI 600 P63,P64.P73................. RECIFE JOINVILLE RG 340 9 132.56 20,08 141.04 51- 095 P18,P19 HA;INGU 272,54 545.08 132.56 66.28 JOINVILLE 80 340 PAU Rotas equivalentes :605,650 176.30 350,61 SL 095 PIA RI 340 P62.P66.P72.P7,P7S ......... .ISARINUÁ .JOINVILLE 852,46 426,73 438,26 RECIFE RI 500 O 219,13 159,07 RTS. CLAROS RI 600 O 79.54 426,23 213,12 RI SUO P60 109,57 219,13 RECIFE 172,33 HTS. CLAROS RI 600 760 RI 340 P69 86.16 JOINVILLE EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/06194.

RI 440 O 51.93 103.86 CAMAS DO 5 P8 764 P11 241,95 403.90 RI 440 P60 25.97 51.93 CORCIMOU BIt 400 T 139,40 278.50 RG 440 P62,P66,P72,P74,P75......... Rotas equivalentes :420 8 31.16 52.32 CORIR8A P8 750 B 157.91 315.82 SÃO ORO RI 440 P69 33,75 67.51 C0RUM6A P0 750 PIO 78.96 157.91 RI 440 P63,P64.P73...... ..... 7:7 SÃO - IRO P8 750 P11 110.54 221 .07 36.35 ...... 72.70 CORUIIRA Botas equivalentes :756,764 CONTINUAÇÃO TAIATINIA RI 340 O 566.65 1.133.30 CORURBA RI 360 O 126.16 252.32 203.33 RECIFE 555.65 RI 500 P62,P66,P72,P74.P75......... TAIATINIA BI 340 P60 RI 360 P00 63.08 226.16 255.74 RI 340 P62.P56,P72,P74.P75......... CORARBA 511.48 TA8ATINC.A RI 360 P62.P68.P72,P74,P75......... 339.99 679.90 CORURBA RECIFE RI 500 P69 277.05 554.10 75.70 151,39 TA8ATINIA RI 340 P69 368.32 736.65 RECIFE 110 500 P63.P64,P73................. 82.00 164,01 RI 360 P69 80 340 P63,P64,P73................. C0P.Oii80 298.36 596.72 TABATINI.A RI 360 P63.P64.P73................. 396.66 793.31 CORIOIBA RECIFE RI 570 O 487.66 975.32 Rotas equivalentes :350 176.62 88.31 RECIFE RI 570 P60 243.83 487.66 TABATINIA Rotas equivalentes :650 111650 T 884.30 1.768,60 RECIFE RI 570 P62.P66,P72,P74,P75......... CRICIURLA P8 764 6 397.48 794,96 TABATITIGA RI 650 P60 442.15 084.30 292.60 505.19 TABATIRIGA P8 764 P11 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... CRICIUP4A 278.24 556,47 RECIFERI 570 P59 31698 633.90 530.50 1.061.15 CRUZEIRO 50 RI 375 O 426.41 850.82 RECIFE RI 570 P63.PR4.P73................. 51650 P69 574.80 1.149,59 CRUZEIRO OU 66 375 P60 341.36 682.72 TABATINIA 212.71 425.41 TABATINIA RI 650 P63.P64.P73 ................. CRUZEIRO 50 RI 375 P62.P66.P72.974,P75......... RECIFESI. 095 B 506.46 1.012.92 619.01 1.238,02 255.25 510.49 RECIFE SI. 095 P18.P19.P20 .... ....... ...... 51340 0 511.17 1.022,34 CRUZEIRO 58 RI 375 P69 303.88 607.75 RIFE 276.52 553,03 RI 340 P60 255.59 511.17 CRUZEIRO 50 RI 375 P63.P64,P73................. 015. PRETO EK 405 B 163.54327.28 TEFE TEFE RI 340 P62.1`66.P72.1`74.1`75......... 595.57 297.79 RIO BRANCO RI 200 Y 509.14 1.018.28 613,40 CRUZEIRO 56 RI 650 R 306.70 2. 177.82 1.088,91 RIO BRANCO RI 200 P60 254.57 509.14 TEFE RI 340 P69 332.26 664.52 CRUZEIRO 50 RI 650 P60 544,46 1.088,91 RIO BRANCO RI 200 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... TEFE RI 340 P63.P64.P73................. CRUZEIRO 50 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 305.48 610.97 715.64 357,02 653,35 1.306,69 RIO BRANCO RI 200 P69 Rotas equivalentes :350 661.58 330.94 CRUZEIRO 50 RI 650 P69 707,79 RIO BRANCO RI 200 P63.P64.P73 ................. TEFE 1.415.56 RI 650 O 802.96 1.605.92 CRUZEIRO SU RI 650 P63,P64.P73................. 712.80 356.40 TOFE 402.00 RI 650 P60 802.96 762,24 1.524.47 RIO BRANCO RI 650 E 895.20 1.790.40 TEFE RI 650 P62.P66.P72,PT4.P75......... KB 400 O 630.90 315,95 RIO BRANCO RI 650 P60 447.60 695.20 963.55 CUIABÁ 400.78 COlARA RI 200 O 269,37 338.74 RIO BRANCO RI 650 P62.P66.P72,P74,P75......... TEFE 80 650 P69 521.92 1.043.85 1.074,24 TEFE 537.12 RI 200 P60 84.69 RI 650 P63.P64,P73................. CUIABÁ 169.37 CUIABÁ 810 BRANCO 110650 P69 RI 200 P62,P66.P72.P74.P75 ......... 681.88 1.163,76 1.124.14 562 . 07 101,62 RIO BRANCO RI 650 P63.P64.P73................. TERESINA 203.24 RI 670 O 387.00 774.10 626,64 1.253.28 TERESINA RI 200 P69 210.09 220.18 RI 570 P60 193.53 387.05 CUIABÁ RIO III RI 080 6 138.40 RI 200 P63,P64.P73................. 276.00 TERESINA RI 570 P62,PAO,P72,P74.PT5 ...... ... CAIADA 166.88 218.56 237.12 464.45 RIO III RI 080 P60 69.20 138.40 232.23 Rotas equivalentes :210.355.375.380,520.570 RIO GIl 05 080 P62,P66,1`72.1`74.1`75......... TERESINA RI 570 P69 251.58 503.17 53.04 RI 360 1' 203.54 407.08 165.08 TERESINA RI 570 P63,P64,P73................. CUIA8A 541,87 CIIABA 270.94 RIO III RI 360 P60 51 080 P69 101.77 89.96 179.92 203.54 RIO III RI 080 P63.P64.P73................. TERESINA RI 360 P62.P66.P72.P74.P75......... RI 650 O 500.72 1.301 .44 COlAVA 122.12 193.76 TERESINA 244.25 96.88 RI 650 P60 253.36 500.72 Rotas equivalentes :350.550650 RI 360 P69 264.60 132.30 TERESINA RI 650 P62.P66,P72,P74.P75......... COIA0A RIO III RI 440 O COlARA 146.35 RI 360 P63.P64.P73................. 292.70 600.86 300.43 142.48 28.1.96 RIO III BI 440 P60 73.18 146.35 TERESINA RI 650 P69 325.47 650,94 Rotas equivalentes :650 RIO III RI 440 P62.P66,P72.P74.P75......... TERESINA RI 650 P63.P64,P73................. 87.81 175.62 89 200 O 169.37 338,74 350.50 701.01 CUIAOA RIO III RI 440 P69 95.13 190.26 TROMBETAS 0P 200 P81 84.69 169.37 RI 300 O 892.02 984,04 COlARA RIO 010 RI 440 P63.P64,P73 ..... ............ TROMBETAS RI 340 P60 09 200 P84 93.15 186,31 246.01 492.02 COTARA 204.89 TROMBETAS 102.45 RI 340 P62.P68,PTZ,P74,P75......... CRIADA 09 200 P02 101.82 203,24 295.21 RIO SOU SI 095 B 180.47 360.94 590,42 CUIARA 8P 200 P86 110,09 220.18 RIO SI 095 PI8.P19 SOU 108.28 216.56 TRcIIBETAS RI 340 P69 019,01 639.03 AP 200 P80 118,56 237.12 RI 340 P63,P54,P73................. CUIABÁ RIO SOU SI 095 P17 135.35 270.71 TROMBETAS Rotas equloalentes :200.305 34441 608,03 SALVADOR RI 600 6 319.62 639.64 CU [ABA VP 360 O 203.64 Rotas equivalentes 350 407.00 SALVADOR RI 600 P60 319.02 TRO#6ETAS 159.91 AP 360 P81 RI 550 R 101.77 213.54 511.53 1.023.06 COTARA SALVADOR RI 600 P62,P66,P72,P74,P75 ... ...... VP 360 P84 RI 550 P60 255.77 111.95 511.53 COlADA 223.89 383.78 TROMBETAS 191,09 TROMBETAS RI 550 F62,P66,P77,P74.P75......... CUIABÁ OP 360 P82 244.25 122.22 SALVADOR RG 600 P59 207,88 415.77 613.84 305.92 SALVADOR COIAOA RI 600 P63.P64,P73................. VP 361 P86 132.30 264,60 RI 550 P69 332.49 664.90 447,75 TROMBETAS 223,07 GUIARA 0P 360 P80 142,48 284,96 TROMBETAS RI 550 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :505.650 EK 400 8 294.73 589.46 350.07 716.14 CURITIBA SALVADOR RI 500 Y 353.24 706.48 670,04 TROMBETAS P0 764 6 264.19 OS 850 O 1.356,00 CURITIBA 528.38 SALVADOR RI 500 P60 176.62 353,24 TROMBETAS RI 650 P60 CURITIBA P8 764 P09 678.04 158.51 339,02 317.03 SALVADOR BG 500 P62,P66,P72.P74,P75 ......... TROMBETAS RI 650 P62,P66,P72,P74,P75 ... ...... CURITIBA 211.94 423.89 RS 355 O 269.54 539.08 813.65 406.82 CURITIBA SALVADOR RU 355 P60 134.77 269,54 RI 500 P69 229.51 459.21 RI 650 P69 440,73 881.45 CURITIBA SALVADOR RI 500 P63.P64,P73 ..... ............ TROMBETAS RI 355 P62.P66.P72,P74,P75......... RI 650 PR3,P54,P73................. 161,72 323.45 494.54 TROMBETAS 247.27 474.63 949.26 SANTAREM RI 3.40 O CURITIBA 176,20 492.62 RI 355 P69 350,40 985.24 O8ERAR.5 EI 405 O 263.78 627.56 CURITIBA RI 355 P63.P64,P73................. SANTAREM RI 340 P60 246.31 492.62 UBERABA RI 340 O 188.68 146.03 292.05 377.36 SANTAREM RI 340 P61.P62.P66,P72.974.P75..... Rotas equivalentes :360,375 RI 340 P60 73.02 146.03 591.14 UBERABA 295.57 UBERABA RI 340 P62.P66.P72,P74,P75......... CURITIBA SL 097 6 272.02 544.04 SANTAREM RIS 340 P69 320.20 640.41 87.62 175.24 CURITIBA S.ANTAREM RI 340 P63,P64,P73................. SI. 097 PI8.PI9 326,42 163.21 RI 340 P69 90.92 189.04 CURITIBA 344.83 689,67 UBERABA SL 897 EIS 2I4.02 408,03 UBERABA RI 340 P63,P64,P73................. Rotas equivalentes :350,475,550 CURITIBA 269.54 102 . 22 07 355 O 539,08 204.44 SANTAREII RI 650 O 649.50 1.299.00 Rotas equivalentes :475.600.570 CURITIBA VP 355 P81 134.77 269,54 SANTAVEPI RI 650 P60 324.75 649.50 A6ERLANII. KB 405 5 275,71 651.42 CURITIBA 0P 355 P84 148.25 296,49 S.A9TA8EII RI 600 P6I.P62.P66.P72.P74,P75..... 164.30 020,60 CURITIBA 9P 355 P82 161.72 323,45 779.40 URERLANOIA RI 340 0 389.70 82.15 164.00 CURITIBA SA9TÃREM RI 650 P69 422.18 09 355 P86 175.20 350.40 844.35 URERLANOTA RI 340 P60 SANTARÉM RI 660 P63,1`64.P73................. UBERLANTIA RI 340 P62.P66.P72.P74.P75......... CURITIBA UP 365 P68 188,68 377,36 98.56 197.16 454,66 909,30 DOURADOS KB 400 B 126.49 252.98 106 80 213,69 SANTOS P8 756 B 87.96 175.92 ROERLANDIA RI 340 P69 741.38 370.69 UBÍRLUNDIA RI 340 P63.P6a.P73.... .......... ... RLURIANIPUL P8 764 6 SANTOS P8 756 P11 123.14 61.57 115.01 230.02 RLORIANOPOL P8 764 P11 259.48 516.97 S.J.R.PRETO KB 405 5 199,25 398.50 Rotas equivalentes :475,500.570 FLORIA5OPOL 81 355 O 305.49 610.98 S.J. CORPOS SI 095 6 251,01 503.62 OILRE9A RI 200 O 421.27 842.54 FLORIASOPOL RI 355 P60 152.76 365.49 S.J. CORPOS SL 095 PIB,P19 151,09 302,17 VILVE9A RI 200 960 210.64 421.27 FLORIA9OPOL RI 366 P62,P66.P72,P74,PTS......... VILHETIA RI 200 P62,P66,P72,P74,P75......... 103.29 S.J. CORPOS SI. 095 P15 366.69 377,72 289,86 2S2,76 505.52 SÃO LUIS RI 475 O FIRRIANOPOL RI 355 P69 447.24 894,48 198,57 397.24 VILHETIA RI 200 P69 273.80 547.65 FLORIA9OFOL RI 355 P63,P64,P73................. RI 476 P60 580 LUIS 223,62 447,24 VILHENA RI 200 P63.P64.P73................. 213,84 427.69 SÃO LUIS RI 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 509.70 294.69 Rotas equivalentes :360,375 260,34 536,69 VITORIA RI 650 O 206,45 417,90 FIURIANOPOL 00 355 O 305,49 610.98 SA0 LUIS RI 475 P69 501 .41 290.71 VITORIA RI 650 P60 206.45 103.23 SA0 LUIS RI 476 P63,P64,P73 ..... ............ FLORIANOPOL EP 355 P81 152,75 305.49 RI 650 P62.P66.P72.P74,P75 ... ...... 313,07 626.14 VITORIA FLIRIA9OPOL EP 355 P84 336.04 168,02 123.87 247.74 SÃO LUIS 111650 O 1.021.78 510.69 FLORIANOPOL OP 355 P82 103,79 366.59 134.19 VITORIA RI 650 P69 268.39 SÃO LUIS RI 650 P60 255.45 510.89 VITORIA RU 650 P63,P84.P73................. FLORIANOPOL 0P 366 P86 268,57 397.14 000 LUIS RI USO P62.P56,P72.P74.P75......... 144.52 289.03 FLORIANOPOL AO 355 P80 213 ,8.1 427.09 306.53 613.07 VITORIA SL 094 5 279,50 559,00 FORTALEZA 00 570 O 494.13 988.26 SÃO LUIS 664.16 RI 650 P69 332,08 VITORIA SL 094 PI8.PI9 167.70 335.40 SÃO LUIS RI 650 P63,P64,P73................. FORTALEZA RI 570 P60 247.07 494.13 SL 094 PIO 419.26 FORTALEZA 209.63 357.62 715.25 VITORIA RI 570 P62.P65.P72.P74.P75......... eq.íValentes :095 296.48 592.96 SAI CIII KB 405 B 67.97 135.94 .. Potas . FORTALEZA RI 078 P69 321.18 642.37 SÃO - CIII KK 405 P37 33.99 67.97 FORTALEZA RI 570 P63,P64,P73................. SÃO CIII 98 750 B 61.01 122 02 DE: CAMPO C5RANCIE(C 305.89 692,78 500 - CIR 98 750 P11 42.71 85.41 FORTALEZA 1.072.12 RI 620 8 536.06 Rotas equivalentes :766.762.764 FORTULEZO RI 520 P60 268,03 536.06 SÃO CIII SI. 094 B 63.85 127.70 CARAVELAS P8 756 443.47 086,94 FORTALEZA RI 520 P02,P66,P72,P74,P75......... 560 CCII SI. 094 PIB.P19 38,31 76,62 CARAVELAS P8 756 P11 310.43 620.86 643.27 321.64 SÃO ' CIII 51 094 P15 47.89 95.78 CARIAS DO 5 P8 764 8 345.64 691,20 00002LUZA 81 520 P69 348.44 696.88 CIDADES

SAOIRU TARIFA ADULTO SUO ORO EM REAIS IDA IDA/VOLTA DAT - IRA

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81109194,

FORTALEZA

RI 520 P63.P64.P73................. 750,48 375.24 Rotas equivalentes :650 FORTALEZA RP 570 T 494,13 908.26 FORTALEZA 09 570 P81 494,03 247,67 FORTALEZA UP 570 P84 270,77 643,54 FORTALEZA RP 570 P82 296,48 592,96 FORTALEZA 69 570 P86 642,37 321,I8 FORTALEZA RP 570 P80 345.89 691,78 FORTALEZA 09 520 O 536.86 0.072,12 FORTALEZA RP 520 P81 268,03 536,06 FORTALEZA 69 520 984 294,83 589.67 FORTALEZA HP 020 982 321,64 643,27 FORTALEZA 69 520 P66 348,44 696,88 FORTALEZA VP 520 980 375.24 750,48 Rotas equivalentes :650 O DO II0ACI RI 355 T 331,16 662,32 DO IGUACU 00 355 P60 331.16 165,58 E DO III3ACO RI 355 P62,P66.P72.P74.P75......... 198.70 397,39 DO IIOAC8 RI 355 P60 430,51 215,25 E 00 II8ACU RI 355 P63.P64,P73................. 463.62 231,8I Rotas equivalentes :360.375 50 IGUACU RP 355 O 331.16 662.32 DO II0ACU 09 355 P60 165.58 331.16 O 00 IIOACO 69 355 P84 I82.14 364,28 DO II0ACU RP 355 P82 298.70 397.39 DO 111/OCO 09 355 P86 215.25 430.51 00 II8ACO 09 355 P80 231.81 463.62 FRANCA Bit 400 O 492.44 246.22 CvOIANIA

Bit 400 B

Rotas equivalentes :420 IOIONIA RI 890 O IOIANIA RI 200 P60

272.28

544.56

278.14 139.07

558.28

278.14

IOIANIA

RI 200 P62.P66.P72.P74.P75.........

IUIANIA GUIARIA

333.77 RIS 200 969 150.79 361.68 RIS 200 P63.P64,P73................. 104.70 389.40

IOIANIA

RI 210 O

GOIONIA GOIÂNIA

RI 210 P60 327.65 163.63 RI 210 P62.P66.P7Z.P74.P76.........

GOIÂNIA

RI 210 P69

IOIANIA

RI 218 P63.P64.P73................. 229.36 458.71 09 200 O 278,14 556,28 EP 200 981 139.07 276,14 89 200 P84 152,98 305,95 6P 200 P82 166.88 333,77

GOIANIA GOIANIA IOIANIA

GOIÃNIA

327.65

655.30

196.59

393.18

212.97

425.95

GOIÂNIA

69 200 P86

180.79

361.58

IOIARIA IOIANIA IOIAHIA GUIARIA

RP 700 P60 09 210 O 99 210 981 09 210 984

194.70 327.65 163.83 160.20

389.40 655.30 327.65 360.42

IOIUNIA

09 210 P82

196.59

393.I8

IOIANIA

9P 210 906

212.97

425.95

GOIA1IIA

VP 210 P80

229.36

458.71

lICEUS lICEUS

RI 650 O 399,77 799,54 RI 650 P60 399.77 199.89 RI USO P6Z.P66.P72,P74.P75......... 239.86 479.72 85 656 P69 519.70 259.85

119105

110(05 ILHÉUS

RI 650 P63.P64.P73................. 2 7 9.84 559.68

uNtOS

09 650 O

399.77

799.54

ILHÉUS

RP 650 P81

199,89

OP 650 P84

219,87

399.77 439.75

LOtOS

BP 650 P82

239,06

479.72

ILHÉUS

69 650 986

259.85

519.70

ILHÉUS

6P 550 P80

279,84

559.68

ILHÉUS

IMPERATRIZ RI 550 O 674.87 1.349.74 IMPERATRIZ RI 650 P60 674.87 337.44 IMPERATRIZ RI 650P62.P66.P72.P74.P75......... 404.92 809.84 IMPERATRIZ RIS 650 969 438,67 877.33 IMPERATRIZ RI 650 963.98.4.973................. 944,82 472.41

IPATINIA IPATINIA

P8 756 B P6 756 911

1000 PESSOA RI 520 O

401.29 280.90

002.58

487.50

975.00

561

.81

PESSOA RI 520 P60 243.75 487.50 PESSOA RI 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 585.00 292.50 050 PESSOA RI 520 P69 316.88 633.75 VÃO PESSOA RI 520 P63.P64.P73.................

1000 ISSO

341.20

682.50

Rotas equivalentes :650 SÃO PESSOA RI 570 O 1.877.64 538.82 1000 PESSOA RI 570 P60 269.41 538.82 1050 PESSOA RI 570P62.P66.P72.P74,P75......... 323.29 648,58 000 PESSOA RI 570 969 350.23 780.47 1OAO PESSOA 80 578 P63.P64.P73................. 754,35 377,17 000 PESSOA 09 520 O 487,50 975.06 0.50 PESSOA 69 520 P11

243.76

020 PESSOA 09 520 984

268.13

BP 520 P02 1020 PESSOA OP 520 986 10.50 PESSOA 09 520 P80 Rotas equivalentes :650 10.50 PESSOA 69 570 O 1020 PESSOA SE 570 P61 10.50 PESSOA OP 570 984 10,50 PESSOA EP 570 982

292.50

585,00

316.88

633.75

341,25

582.50

538,82

1.077.64

269,41

630.82

296,35

592,70

323.29

646,58

1048 PESSOA 8P 570 P86

350,23

700,47

10,50 PESSOA 09 670 P00

377.17

754,35

1020 PESSOA

400,50

536.25

Setembro/94 ' Guia Panrola . 6.53

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDANOLTA

CIDADES

MAMADA

OU 650 P63,P64,P73................. 504 .93 1.069.86

MODulA

OK 400 0

MA8INGA MA8INGA DE: IMACURI P4JCDRI

.101801118

aO 355

JOINVILLE JOINVILLE

279,00 139.60 RO 355 P60 00 355 P62,P66.P72.P74.P75......... 334.00 16 7 . 4 0

558.00

279.00

362,70 ao 356 P69 181.35 80 355 P63.P64.P73................. 390.60 195,30 Rotas equivalentes 360,375

.101801110 JOINVILLE

446.23

JUIZ. DO N. DO 620 O

890.46

445.23 222,62 J400. DO N. 00 520 P60 JUAZ. DO N. 80 520 P62.P68.P72.P74,P76......... 534.28 267.14 578.80 289.40 .1000. DO H. RI 520 P69 J8AZ. DO N. RI 620 P63,P64.P73................. 623.32 311.64 1.066.02

528.01

JUA1. DO N. RI 570 O

528.01 264.01 JUAZ. DO H. DO 570 P60 3802. DO N. DO 570 P6? P66.P72.P74.P75 ...... ... 633.61 316.81 686,41 343.21 JUA2. DO N. 00 570 P69 JUA2. DO W. 00 570 P63.P64.P73................. 739,21 369.61

10810164

KK 400

218.82

437,64

LONDRINA

RG 355 O

288.60

577,20

10806188

8 Rotas equivalentes 420

LONDRINA

288,60 144.30 355 P60 RI 365 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 346.32 173.16

187.59 376.18 00 355 P69 OS 355 P63.P64.P73................. 404.04 202,02 Rotas equivalentes :360,375 421.50 210.76 SI 097 O LONDRINO

LONDRINO LONDRINA

Rotas equivalentes 650 RI 570 O

ECIFE 388,50 194,25 SI 097 8 ECIFE SI 097 P18.P19.P24................. 233,10 1 ECIFE 116.55 434.80 869,80 98 756 B (CItE 688,86 304.43 P8 758 P11 ECIFE 1.005.60 502.80 80620 O 502.80 251,40 RU 520 PAI RU 520 P62.P66.P72.P74.P76 ... ...... 683.36 301,08

............... ... AO LOIS 667.55 333.77 .50 LUIS 1.093.28 1 2,0 1015 546.64

546.64 273.32 RU 570 P60 OS 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 655.91 327,98 710.63 355,32 RI 570 P69 RI 570 P63,P64.P13................. 760.30 382,65 953.64 476,82 09 520 O

1ECIFE

VP 528 981

ECIFE

AP 620 704 ECIFR 653,64 326.02 RI 520 P69 oP 520 P82 iECIFE OS 520 P63,P64.P73................. 703.92 i ECIFE 07 520 906 301.96 Dotas equivalentes :600 VP 520 980 ECIFE 1.024.38 512,19 OU 570 '1 Rotas equivalentes :650 NATAL NATAL NATAL

238.41

476.82

262.25

524.50

286.09

572,18

309.93

619,87

333.77

867.55

512.19 1116. PRETO 1111400 O 492.44 756,10 246,22 RG 570 P60 NATAL 00 570 P62.P66,P72,P74,P75......... NATAL 750.68 376,34 110 BRANCO OU 355 O 014,63 307,31 375.34 187.67 110 BRANCO RI 355 P60 665,85 332,92 RI 570 P69 NATAL RIO BRANCO RI 355 PA2,P66.P72.P74.P75......... RI 570 P63.P64.P73................. NATAL 450.41 225,20 717.01 358.53 487.94 243.97 110 BRANCO RG 355 P69 1.005.60 RIO BRANCO RI 356 P63964973................ 502.80 99 520 NATAL 525.48 262.74 502.00 251.40 09 520 P81 NATAL Rotas equivalentes 375 553,08 276.54 YP 520 P84 NATAL 2.027.26 1.013,63 603.36 1RIO BRANCO RG 650 O 301.68 89 520 P82 NATAL 506,82 1.013.63 653.64 1110 BRANCO RI 660 P60 326.82 HP 520 P84 NATAL 110 BRANCO RI 653 P62.P66.P72,P74.P75......... 783.92 351,96 VP 620 P88 NATAL 1.216.36 608.18 Dotas equivalentes :650 1.317.72 858,86 RIO BRANCO RI 650 969 565.42 277.71 NAVEGANTES 85 355 O ilO ORANCO RI 650 P63 P64.P73 277,71 138,86 NAVEGANTES RI 365 P60 709.54 1.419.08 NAVEGANTES RI 365 P62,P66.P72.P74.P75......... 554,04 277.02 RIO III RI 355 O 333.25 166.63 277,02 138.51 80 355 P60 RIO ' 010 361.02 180.51 NAVEGANTES RI 355 P69 EI 355 P62.P66.P72.P74.P75......... RO 110 NAVEGANTES RI 355 P63964973................ 332.42 166.21 388.19 194,40 360.13 180.06 RI 355 P69 RIO 110 Rotas equivalentes :360.375 RI 355 963.964.973................. RIO 010 670.36 339,18 PARONAIRA P8 764 8 387.83 193.91 474,86 237,43 Rotas equivalentes 360,375.650 PARANAC.UA P8 764 P11 RI 520 0

039.24

RIO

VIR

DO 200 O

419.62 209.81 RI 520 P60 RI 520 P62.P66.P72.P74,975......... 503.04 251.77

RIO RIO

IIU 110

209.89 419.77 RG 200 P60 RI 200 P62,P66,P72.P74.P75........ 503.72 201,86

PETROIIINA POTRULINA

272.75 645.51 OU 520 P69 DO 520 963.964.973................. 587,47 293.73

RIO III RIO tIl

375.10

PONTA PORO

OK 400

104,88

309,76

404.04

PTO. ALEGRE 611 405 8

356.20

112.40

645,70 272.85 Rt 280 P69 RI 200 P63964973................. 507,68 293.84 Rotas equivalentes :210 554.04 277.02 RIO AP 355 1 110

PTO. ALEGRO P8 764 0

358.59

717.38

RIO

III

VP 355 P61

138.51

277.02

1.411.24

PTO, ALEGRO P8 764 P09

215.21

430.43

RIA

110

AP 355 980

152.36

304.72

PTO. ALEGRE RI 355 7

334,24

668.48

RIA

126.45

252.90

51 097 P15

158.06

316.13

LONDRINA

OP 365 0

288.60

577.20

LONDRINO

07 355 P81

144.30

288.60

LONDRINA

0P 355 984

158.73

317.46

LONDRINA

HP 365 P82

173.16

346,32

LONDRINA

OP 355 P86

107.59

LONDRINA

OP 355 980

202,02 705,62

MACAPÁ

RI 650 O

MACAPÁ MACAPÁ

705.62 352,81 RI 660 P60 80 650 P62.P66,P72.P74,P75......... 846.74 423.37

MACRIO MACRIO

CO 5.60 I'bi.i'bO.i'/i

1C176

PETROLINA PETROLINA

SI 097 P18919

LONDRINA

MACEIO

NATAL NATAL

492,44

PCTROLINA

LONDRINO

MACAPÁ MACAPÁ

NATAL

246.22

917.31 450,65 RG 650 P69 RU 660 P63,P64.P13 ................. 987.07 493.93 460.45 920.90 DO 020 O 460,46 230.23 RI 520 P60 RI 620 P62.P66.P72,P74.P75......... 552.54 276.27

590,59 299.29 RI 520 P69 85 520 P63.P64.P73................. 644.63 322.32 Rotas equivalentes :650 920.90 460.46 MACE1O RP 520 O 460,46 230.23 MACRIO OP 520 P81 MÁCDIO MACHO

MACRIO

VP 628 P84

253.25

006.00

MACRIO

09 520 P02

276,27

552.54

MACRIO

89 520 P96

299,29

698.59

HP 620 P80 MACRIO Rotas equivalentes :650

322.32

644,63

MANAUS

DO 380 O

416,24

MANAUS MANAUS

416.24 208,12 DO 380 P60 00380 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... 499.49 249.74

832.40

419.62

334.24 107,12 PTO. ALEGRE RI 356 P60 PTO. ALEGRE RI 355 P62.P66.P72.P74.P75......... 401,09 200.04 434.51 217.26 PTO. ALEGRE RI 355 969 900. ALEGRE RI 355 P63.P64.P73................. 461,94 233.97 Rotas equivalentes 360.375

410.17

III

6P 355 P82

166.21

332.02

RIO III

69 355 PUS

180,06

360.13

RIO CIO

UP 355 980

193,91

387,83

RIO - 110

6P 200 A

419.77

839.54

810

110

VP 200 981

209.89

419.17

RIO

GIU

09 200 P83

230.87

461.10

RIO . IDO 09 200 982

251.86

503.72

110 09 200 P86

272,85

545.70

293,84

687,08

PTO. ALOIRE HP 355 O

334,24

660,48

RIO

PIO. ALEGRE 8P 355 P81

167.12

334.24

P00. ALEGRE 09 355 784

183.83

367.66

RIO tIl AP 200 PUA Rotas equivalentes :210

200.54

PIO. ALEGRE OP 365 782

039.54

MANAUS

8P 355 986

MANAUS 09 355 P80 Motas equivalentes :375

SOvO O

790.76

HP 660 P80

425.80

851.59

729.94

AO - COM CO 400 O Rotas equivalentes :420

206.22

492.44

1/AR Clii P8 750 8

284.29

568.58

AO CIA P8 750 P14

142.15

284,29

170.57 VII COM P8 750 989 Rotas equivalentes 756,764

341.15

595.06 297.50 101) COM 51 094 B SI 094 P18,P19.P20................. 17,1) COR 357.04 170,52 450.20 225,10 AO 0013 OU 355 O 225.10 112.55 AO ORO 013 355 P60 RU 355 P62,P66,P72,P74.P75......... 4.5) 180 135, 86 210.12 292,63 146,32 CRU RI 355 P69 RI 355 P63,P64,P73................. ORO 550 315,14 157.57 Rotas equivalentes :360.375.380.510,650

225.18

456.20

RP 356 P81

112.55

025.10

69 355 P84 1,54) 100 UAO - 1011 RP 355 P82 5/AR URU 09 355 P86

123.81 135.06 146.32

247.81 270.12 292.63

5R0 (388 09 355 6 514) . 188

SOAR - URU

OP 356 P80

157.57

315.14

380 0 380 968

521.20 260,60

1.042.40 521.20

TARATINIA RI

TARÂTINIA RIO Os 380 P62.P66,P72.P74.P75......... RABATINIA 625.44 312.72

677,66 338,78 TA8ATINGA EU 380 969 RI 380 P63.P64.P73................. TA8ATINIA 729,68 364.04 1.007.56 2.015.12 RI 650 O TAEATINGA TADATINCA TU8ATINUA

603.78 1.007.56 RI 650 P60 RI 650 P62.P65.P72.P74.P75.........

TEFR TEtO TEFE

1.209.87 604.54 654,91 1.309.83 RI 650 P63.P64.P73................. 1.410.58 785.29 937.14 468.57 RI 380 9 468.57 234.29 RI 300 960 OU 380 P62,P66.P72.P74.P75.........

IRFE

RI 380

TAUATINUA RI 650 969

TABATINI.5

281,14

562.28

TOPE

609,10 304.57 969 OU 380 P63,P64.P13................. 656,00 328,00

PIO.SEIURO P8 706 8

465.62

931.20

TEFE TEFR

P1O.SEGIJRO P8706 P11

325.93

651.87

PORTO VELHO RI 355 O

320.47

656.94

SALVADOR SALVADOR

641.76 210.88 RI 520 P69 RI 520 P63.P64.5`73................. 583.44 291.72

TERESINA

MI 570 O

448.85

897.70

TERESINA

RI 670 P60

224.43

948.86

328,47 164.24 PORTO VELHO RI 365 PUA PORTO ARLHO RI 356 P62,P66.P72.P74.P75......... 19 7 .00 394,16 427.01 213,01 PORTO VELHO RI 355 P69 PORTO ORLOU 81 355 P63964973................. 459.06 229.93 Rotas equivalentes :3R0 412,04

PORTO VELHO RI 376 T

PORTO VELHO RI 650

959,72

824,00

479.06 959,72 PARTO VELHO RI 060 760 O PAUTO VELHO RI US P62,P66.P72.P74.P75......... 1.161.66 575.83 1.247.64 623.02 PORTO VELHO RUSSA P69 PORTO OCIRU RI SOU 963,964,773................. 1.343.51 671.0V 650.94 320.47 PORTO VELHO 67 355 O 164,24

328.47

180,66

361.32

197.00

394,16

492.02

PORTO VELHO 09 355 P86

213.51

427,01

270,61

541.22

PORTO S'RLHO 09 355 P00

229.93

409.86

290.21

590.42

PORTO VELHO OP 375 T

412.04

024,08

853.97

986

395.38

926,22

PORTO RELHO AP 355 P82

Rotas equivalentes :660 SALVADOR

29 520 O

416.74

833.40

SALVADOR

09 520 P01

208,37

416,74

SALVADOR

09 520 P84

229.21

458.41

GALO/ARAR

OP 523 982

260,06

600.09

SALVADOR

09 520 986

270,88

641.76

291,72

583,44

472.46

944,92

09 520 PAU SALVADOR Rotas equivalentes :650

543.04

705.95 362.98 RI 355 P69 RO 355 P63,P64,P73................. 760.26 380,13 notas equivalentes :375 1.545.52 772,76 RI 650 O DANTAREM SVNIAREM CANTAREM

CANTAREM CANTAREM

772.76 306.38 RI 050 960 RI 650 P61.P62,P66.P72.P74.P75..... 927,31 463.66

550000(9 CANTAREM

1.004.59 502,29 RI 650 969 DO 650 963,964,973................. 1.081.86 54V.93

639.63

PARTO VELHO 09 375 P81

206.02

012.04

688.03

PORTO VELHO OP 375 P84

226.62

453.24

PORTO VELHO 09 375 P82

247.22

494.45

SAMbO

P8 754 6

294.17

588.34

1.707.94

PORTO VELHO HP 375 P86

267.83

535.65

SANTOS

78 754 P11

205,92

411.84

853.97

PORTA VELHO HP 375 980

288.43

576,86

S.J.R.PRETO CC 400 O

240.22

492.44

510.15

1.020.30

364,91

208.37 416.74 00 520 960 RU 520 P62,P66.P72.P74.P7U......... 500.09 250.04

PORTO VELHO AP 355 P84

344.41

669.11

902

SALVADOR SALVADOR

PORTO VELHO 09 355 P81

319.81

334,55

AP 650 OP 656

467,94

1.086.18

OP 355 P82

0P 850 P84

434,51

503.04 271.52 RI 355 960 RI 355 P6I,P62,P66.P72.P74.P75..... 651.65 325.82

HP 355 P84

AO LUIS

AO LUIS AO LUIS .60 LUIS

233.97

RI 305

MANAUS

.10 LUIS

608.28

217,26

SVN1ARVM 500055(14

MANAUS

1.218.55

304.14

PIO. ALEGRE 29 355 P80

CANTAREM

246,01

608,28

07 650 P81

LUIS

PIO. ALEGRE AP 355 P86

614,20 337.10 00 300 769 RI 330 P63.P64.P73................. 661.44 330. 7 2

9P 355 P81

714.21

09 650 O

1.852,44

S0'IIARE9 SASIARVO

MANAUS

357.11

463.11

1.919.40

984,04

RP 510 P80

926.22

472.46 236.23 VI 300 P60 RI 300 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 566,96 283.40

492,02

663.20

AO LUIS

RI 660 P62,P66.P72.P74,P75 ..... .... 1.111.46 555.73 602.04 1.204.09 RI 650 P69 RI 650 P63.P64.P73................. 1.296.71 648.35

05 300 O

HP 355 0

612.18

331.50

RI 650 960

SANTAREII SAII100IO

MANAUS

306.09

HP 510 P86

RI 650 O

505000(9

MANAUS MANAUS

8P 510 P82

AO LUIS

TEFE

535.65 267.83 PORTO VELHO 00 375 769 PORTO VELHO 60 315 P53,P64,P73................. 576,06 203.43

1.707,94

561.11

AO LUIS

TRPE

984.04

803.97

200.58

TEFE

492.02 240.01 RI 355 P60 RI 355 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... 590.42 295.21

053.97 RI 650 P50 426.99 RI 650 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 1.024.76 512.38 1.110.16 555,08 RI 650 P69 RI 650 P63.P64.P73................ 1.190.56 597,78

510.15

P84

596,08

416.74

80 355 O

80 650 O

1.020,34

255.08

UP 510

LUIS

SALVADOR

MANAUS MANAUS

518.15

07 510 981

833,40

298.04

MANAUS

NP 6100

.50 LUIS

RG 520 O

1111 400 O

412.04 206.02 PARTO VELHO RI 375 P60 PORTO VELHO RI 375 P62.P66.P72.P74.P75......... 494.40 247.22

639,63 319.81 OU 355 P69 RI 355 P63.P64,P73................. 344.41 688,83 Rotas equivalentes :375

AO LUIS

401.09

5042

54I.11 270.56 DO 380 P69 RO 388 P63.P54,P13................. 582.74 291.37

MAMOAS MANAUS

798,76 395.38 811 650 P69 RI 660 P63,P64,P73................. 861,69 425.80

RIO

MANAUS MANAUS

492.02

RI 650 P62.P66,P72,P74.P75......... 729.94 364.97

TERESINA

00 570 P62.P66.P72.P74.P75.........

TERESINA TERESINA

538.62 269.31 503.51 291.76 RI 570 969 RI 570 P63,P64,P73................. 628.39 014.20

TERESINA

EU 550 O

TERESINA TERESINA

587.88 293,94 RI 656 P60 RI 660 962,P66,P72,P74.P75......... 705.46 352,73 764.24 382,12 OU 650 969 RI 660 P63.P64.P73................. 923,03 411.52

TERESINA TERESINA

587,88 1.175.76

TERESINA

HP 570 O

448.85

897.70

TERESINA TERESINA T0005INA

6P 570 981 0P 570 P84 09 570 P82

224.43 246.87 269.31

448.05 493.74 538.62

TERESINA

09 570 986

291.75

TEROSINA

OP 570 P80

314.20

628.39

T8OMOETAS

RI 650 0

785.31

1.570,62

683.51

785.31 392.66 000148ETAS RI 650 960 TROMBETAS RI 660 P62,P66,P72.P74.P75......... 942.31 471.19

510,45

1.020,90

TRORIAETAS

01650 P69

TREME 0TAS

81 650 963.964,913................. 1.090,43 549.72

USER.600 UBERARA

06400 8

86(8064 UBERABA

URER0O5 V8ERARA

268.09

536.18

735.14 367.57 RI 210 O 367.57 183.79 RI 210 P60 MG 213 P62.P66.P72.P74.P15......... 441.08 220.04 477.04 238.92 RI 210 969 81 710 P63.P64,P13................. 514.60 257.30 546.36 273.18 OK 400 O

MANAUS

AP 650 P81

426.99

MANAUS

09 650 984

469.68

939.37

P. PRUDENTE 1111 400 0

246.22

492,44

550 LUIS

VI 510 0

MANAUS

8P 600 P82

168.11

336.22

117.68

235.35

8P 650

P. PRUDENTE P8 750 P11 Rotas equivalentes 756,764

550 LVII OVO IVIS

510.15 255,08 RI 510 P60 RI 510 P62.P66.P72.P74.P75......... 612.10 306.09

VRERLAN8IA 80 210 O

09 650 POS

MANAUS MARÀ8A

DO 600

RECIFE

RI 020 O

476.02

953,64

MARARA MORARA

00 650 00 650

RECIFE RECIFE

063.20 331.60 RI 510 P69 RI 510 PA3.P64.P73................. 110.21 357,11

80 650

478.82 138,41 RI 020 P60 RI 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 572.10 206.09 619.07 RI 520 969 309.93

500 LUIS SAO LUIS

MARARA

512.30 1.024.76 555.08 1.110.16 597.70 1.195.54 P80 721 .33 1.442,66 1 721.33 360,67 P60 P62.P66.P72,P74,P75 865.60 432.00 468.06 937,73 P69

P. PRUDENTE P8 760 O

MANAUS

530 LUIS 503 LUIS

RI 650 O DI 650 P60

428.30 214.15 464.00 232.00 UOEDIANDIA RI 210 969 UUERLAIHOIA RI 210 960.964.973................ 499.69 249.64 653,98 326,99 98 756 8 VILHESA

54 . Guia Panolas . Setembro/94

RECIFE

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

09/08194.

630.28 304.14

1.216.66 608.20

V8ERLANDIA

356.92

713,84

179.46 356.92 VBERLANDIA RI 210 960 U6RRLO0IDIU RI 210 P62.P66.P72.P74.P75.........

ILH105 ILII105

66 500 P50 203.90 407,79 60 000 P62,P66,P72.P74.P'S......... 240.67 409.30 ILIIEUS 88 500 P69 265,06 530,13 ILH005 05 500 P63.P54,P73................. 570.91 285.45 .I.oáIl.'Ann IMPERATRIZ JJ 498 B 343,30 171.69 CONTINUAÇÃO 3000 PESSOA 0G 500 8 456.85 913.70 3000 PESSOA P0 500 P60 228.43 456,55 VILHENA P8756 PIO 163.50 326.99 3080 PESSOA 86 500 P62.P66.P72,P74,[8'S ... ...... Pot4s qul4alentes 764 548.22 274.11 VILHUNV 60 355 O 252.39 584,78 3000 PESSOA 60 000 P69 296.95 593.91 O LAENA 66 355 P60 186.20 252.39 30,50 PESSOA 60 500 P63,P64,P73................. VLHENA I 08 365 P62.P66.P72.P74,P75......... 319.80 539,59 151,43 302.87 JOINVILLE 66 475 9 400,95 831,90 VIL80NA 60 355 P69 164.05 328.11 JOINV1LLE 66 475 P60 200,48 460,95 VILHONA 56 385 P63,P64,P73................. 88 475 P62,P66,P72,P74,P75......... 176.67 353,35 ,IOINIILLE 481.14 240.57 VITORIA 88 650 6 329.81 659.62 JOINVILLE 66 476 P69 521.24 260.62 VITORIA 80 660 P601,51.91 329,01 JONVLLE 00 475 P63,P64,P73..... ........... 0100818 06 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 280.67 561.33 197.89 395.77 LONDRINA 86 475 O 408.67 817.34 VITORIA 86 650 P69 210.38 428.75 LONDRINA 204,34 408,66 (6 475 260 VITORIA 06 650 P53,P64,P73................. 86 475 P62,P66,1`72,l'74 p75......... 230,87 461,63 LONDRINA 245.20 490.43 0170618 VP 660 6 329.81659 61 1 531,26 LONDRINA PC 475 P69 265,64 0100010 82 655 P81 164.9 029,81 LONDRNA 80 475 P63.P64.P73................. VITORIA 62 050 P84 362,79 181.40 286,07 572,14 VITORIA OP 650 P82 197,89 396.77 SOCAPA 80405 O 221,63 443,66 VITORIA VP 650 P86 214,38 RG 475 P50 420,75 RACAPA 110.92 221.03 66 475 Po2,P66,P72,074,P75 ... ...... 8110018 OP 650 P80 233,87 461.73 SOCAPA 266,70 133.10 MACAPA 144,19 66 476 P69 288.30 66 075 P63,P6.1,P73............ ... .. DE:...CAMPOS(CAW)R,J.,'. .61I.RACAPA 155,28 3 10,56 PNACAPA 02 725 8 304.03 609,06 [ACAPA T2 725 P35 182,96 366.00 380.46 760.90 COMIAS 00 O SL 098 8 TO 726 P34 190.14 396.26 486.54 [ACAPA CAXIAS DO 8 EL 095 P18.1`I9 228.27 426.76 92 725 P31,P33 213.38 C00160 DO E EL 095 PIO 286,34 570,68 IRACAPA 867.16 P6 500 8 VACIlO 428.08 CURITIBA EL 090 E 298.14 596, 20 OS 500 P60 214.29 420.68 CURITIBA 178.88 367.7: 100010 SL 095 PI8.P19 P106000 00 500 P52,P55,P72,P74,P00......... CURITIGA 44 7 . 21 SL 095 POS 223.61 207.15 514.33 JOINVILLE SL 095 6 308,19 68.30 P182610 278.50 607.10 (6000 060 JOINVILLE 184.91 0L 095 P18,P19 369.00 880610 88 500 P63,PR4.P73................. 6.0.81 300.01 JO1901L15 EL 095 P15 231.14 452.29 345,27 66 475 O 692.64 NAVEGANTES SL 093 6 306,89 613,78 MANAUS PC 475 P60 173.14 346,27 90886061(5 SL 093 P18.P19 184.13 360, 27 MANAUS MANAUS 80475 P6I.P62,P66,P72,P74,P75..... NAVEGANTES EL 093 PIO 230.17 46r.34 415,52 207,76 Rotos eqoloalenEHs 095 0809080 60 475 P69 480.15 225.08 PIO. ALEGRE EL 095 309.59 779.18 50.9800 66 476 P63.P64.P3 ........... ...... P70. ALEGRO SI 695 P18.P19 467.51 233.00 242.39 PTO. ALEGRE SI 095 P16 584.38 '188086 292. 19 192.03 33 490 8 96.00 Ootas equivalentes 490 235,46 470 .00 PTO.005080 0L 095 8 68 476 O 68,30 136,60 P10618080 EL 095 P18.P19 141.21 282.54 04503.00 34,15 RO 475 P63 68,30 PTO.0EGAR0 SI 095 PIO 1'6,59 353.18 RASARA 60 475 P82,P86.P72.P74.P00......... 434.73 869.41 986.868 RECIFE SI. 895 40.00 81.96 260,04 RECIFE 5L 096 P18,P19 521,60 DO 475 P69 44,40 00,75 986880 326.05 PIC071 EL VOS P15 652. 10 0180058 86 475 P63,P64,P73................. 47,91 95.02 PIO SOU SL 095 8 133.35 266."c 320.05 680.10 PIO El 095 PI8,PI9 83.01 160. 02 10. 0006600 02 726 8 000 200.03 '11. 0006600 12 720 P35 197.40 394 .08 100.01 PIO ' SOU El 095 PIO 427.7' 213.88 422.30 '17. DOURADO 12 726 P34 S.J. CORPOS SL 095 8 211.15 230.34 460.67 S.J. CAMPOS EL 095 P18,PI9 126.69 253.38 '11. 0000880 02 726 P31,P33 946,14 473,07 316. '3 NATAL 86 500 O S.J. CAMPOS EL 095 P15 158.36 236.00 473.A 56 500 P60 500 . CGH 462.'4 NAVAL EL 095 O 231 .37 NATAL 60 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 277.54 EL 095 P28.P19 VOO CGH 138.52 283.84045.80 SA3 . C8R SL 096 PIO 173.5 3-17 ' 06 337,50 NATAL85 503 P69 £I4,' 244,96 NATAL VITORIA SL 095 122.485 66 000 P53,P64,P73 ................ 062.36 73.49 146.98 331,15 VITORIO EL 095 P18219 406.76 813,62 VITORIA EL AVO PIO 91,85 183.72 NAVEGANTES 60 475 O 1.8.00 NAVEGANTES PC 475 P60 203.38 NAVEGANTES 66 400 P62.P66.P72,224.P00........ DE ÉCKS PA 000.11 244.Oo 204.30 520.79 NAVEGANTES 88 400 P69 NAVEGANTES 86 475 P63,P64,P73................. 069,46 203.73 707,20 COVIT:Ro PC 400 0 393,60 304.04 768.00 06 540 9 P5 475 P60 23610180 196.80 393.60 PDTR0LINA 62,P65.P72.P74,P05......... CURIT00U PC 070 P 384.34 PETPOLIN6 66 580 P60 192.02 236,16 47232 PEIROLINA 80 580 P62,P66,P72.P74.P75......... 060.85 230.42 CURITIBA 65 475 P69 256.94 511,68 CURITIBA 66 475 263,254,273 ................. PETROLINA 499,76 08 600 POR 249,63 561,04 20080LINA 275.52 EG SOA P63,P64,P73...... ..... ...... 537,06 260.83 414,30 PLC6IANOP0L (6 475 0 828.76 446,03 592.66 414,30 PTO. ALEGRE 80 476 O 01001890201 PC 475 P60 207119 FIOPIANOPOL RG 475 P62,PR8,P72.P74.P75 ... ...... PTO. ALEGRE 80 475 P60 414,33 223,02 240.63 497.26 PTO. ALEGRE PC 475 P62,1P66,P72,1`74.1`75......... 535.24 267.62 PLORIANOPOL RU 475 P69 269.35 530.69 FLORIANOPOL 60 470 P63,P64.P73 ................. 289.90 459.84 PTO. ALEGREP8 400 P69 290.07 580.13 PIO. ALEGRE 60 475 P63.P64.P73................. 342.22 024.44 1.019.04 539,72 FORTALEZA (6 500 O 891.46 445,71 06 000 8 FOOIALEZA 88 500 P60 254.06 509,72 000108 FORTALEZA 86 503 P62,P66.P72.P74.P75 ......... RECIFE 222.A6 66 500 P60 611.66 RECIFE 300.83 66 OVO P62,P66,P72.P00.P75......... 531 .65 '67.43 331.32 662,64 FORTALEZA 80 500 P69 FORTALEZA 86 500 P63.P64,P73................. P86101 579.42 DV 500 P69 2091 713.61 PECIFE 356.80 AO 500 P53.P64.P73................. 623.") 449,01 899,62 312,03 30 000020 88 475 O 362.31 24.0O 616 PC 475 O 224,91 449.01 RIO 30160020 66 476 P60 O DO ISVACU 68 475 P62.P55,P72,P74.P00 ......... RIO 362.34 181,16 064 7 0 260 616 030.6' AIO 259,89 80 476 P62,P66,272,P74,775 ......... GIU 217,46 434.81 ..... 584.75 O DO IGUACU 68 475 P69292.38 O 00 I880CU 66 475 P63.P64.P73...... ...... RIO 41.04 66 475 P09 235.52 616 629,73 RIO 314.87 RO 400 P63264073................. 618 586.28 253,64 285,60 671,20 GOIUM1A 86475 0 512,54 02 737 8 1.025,00 142,80 0018910 P6 475 POR 205.60 PIO . EDO 2 P,4.1`75 ......... 6OIAN1A 88 475 P62,1`66.1` 7 815.o1 SOU TV 731 236 307,52 080 342.72 171.36 585.00 PIO 630 02 737 P34 330.15 86475 P69185,64 371.20 GOIANIA 358,00 745.50 PIO 630 12 737 P31,P33 88 475 P63.P64,P70 ................ . 8000910 755.24 199,92 302.62 399,0.1 SALVADOR (8 600 O 302,62 00 500 068 )6.1,31 407,79 815,00 SALVADOR 114585 56 500 O CIDADES

°1CAM

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDNVOLTA

SALVADOR

08 530 P62.P66.P72.P74,P00 .... ..... 229.57459.14 66 530 P69 240.70 497.41 06 030 P83.P64.P73................. 035.67 267 .03 SANO 88 EM 06 475 O 275.70 5511.40 SANTADEPI 00 475 POS 137.85 276.70 SANTAREM 60 475 P61.P52,PN6,P72,P74.P75..... 330.84 166.42 SANTAREM 06 476 P69 179,21 358.41 ..... ...... 10918619 06 470 P63,P64,P73...... 192,99 385,90 SANTAREM 12 737 h 763.76 381.98 IANTA8EP 408,25 02 637 POS 229,13 SAN TAPIR 72 737 P34 248,22 495,44 SAN TOPEM T2 737 P3I,P33 267,32 534.63 SAO LUIS JJ 490 P 296.81 592,02 850 TV 737 6 601,11 1.002.27 100 CGII TV 737 P30 303,57 601.33 260 T2 737 P34 651.44 SAO 325,72 TV 737 P31.P03 350,78 503 . CUH 701,50 183 GRO 60 475 O 363,18 726,36 5A0 600 P6 475 P60 181.59 363.18 500 800 00 475 P62.P66.1`72,1`74,P75......... 435,82 217.91 02 475P89 236,07 472,13 1A3 600 1U3 808 86 470 P63264273................. 500,45 254,23 230,34 lOCA OU 1 JJ 490 6 462.60 R6 475 9 657.76 J8E 0086 328,63 06 475 P60 164,32 1000080 320.63 1860066 66 475 PO2.1`66.1`72,P74.P75......... 197.18 394.36 1600868 427.22 66 475 269 213.61 SOE RABO 66 475 P63.P64,P73................. 460.00 230.04 J6EOLAN0IU 66 476 6 317,19 634,38 160 8L6N010 158,60 317.19 00475 P60 155 VLANDIA 05 465 P62.1P66,1P77,1`74,P75......... 190.31 360,63 206,17 412.35 160 RLAND1O 00 400 P59 80 R,AND:A 60 475 P63,P64.P73 ........... ...... 444,07 222.03

SALVADOR SALVADOR

65:,....cAUABL(CAFM'.,•'.

IEANEPE 72 733 6 72 733 P35 :IEJNCPE ,IP.JOEPE 12 033 P31 TTOUOEP6 TV 733 P31,P33 185085 02 733 6 550005 TV 733 P35 lAVOSAS 02 733 PO4 IANAA0TV 733 P31,P33 PODI'STIRS 02 730 8 'ARINTINE T2 735 P36 '06150195 TV 735 P34 VARIT,TINV TV 736 P3I,P33 TV 7 33 E TESA TOFE TV 733 P30 TV 730 P34 EFE EFE TV 733 P31033

184,96 110.98 120.22 129.47 288,01 172,81 187,21 201,61 368.73 221 .24 239.67 258.11 107.12 94.21 102.13 189,98

369.92 221,96 240.45 250.94 576.02 345.61 374,41 403.21 637.46 402,48 4.9,35 616.22 314.24 183,54 204.26 219.97

cÁãÃvÉS(DRO)BA....

VITORIA VITORIA

Si- 899 P18,P19 EL 099 215

496.19 248. 10 377.48 204,24 172,47 122.73 56.60 39.66 89.27 67,49 388.84 272,19 306.17 214,32 321.98 193,19 564.59 292.30

CL : ..CASCAVELI(AC)IPR 195,15 00011186 VL 099 8 200ITI8A',L 599 P18.P19,P23...... 117.09 418.39 ,13. ALEGRE SL 099 8 251.03 PTV. ALEGRE EL 059 P18.P19 313,79 PTO. ALEG A E 00099 P15 342,38 545 VOA EL 091 8 205,43 EL 091 218.219 RIO 500 256,79 010 ' SOU EL 891 P16 270.23 680 069 51 099 P COSI EL 099 P18,P19,PVO...... 500 162,14 78,88 EL 009 8 73.134 17.33 51 599 P18019 7.100 21.86 I3L000 SE 099 P10 VITORIA 407.48 11 099 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01189i94.

992,38 496,19 754.96 528,47 344.94 241.46 113,30 79.31 170.54 124.90 717.60 544.33 612,34 428,64 643,96 304,30 1.169,10 504.59

.... 390. 34

0060980 P8 784 8 406,63 813,26 000UPRO P8 764 P10 406.63 283,32 CGR1TIRV P8 764 8 183,81 367,62 CURITIBA P8 764 P09 220.57 110.29 PTO. ALEGRE EL 090 6 67,66 135.30 PTO. ALEGRE SI 090 P18,P19.P20................. 81.18 40,09 PTO.VEGORO VI 095 8 465.06 931,12 279.34 PTO.SEOURO EL 095 P18,P19 558.67 698,34 PTO.EEGUPO El 895 P15 349,17 060,34 P. PRUDENTE P8 764 8 200.17 P. PRUDENTE P8 764 P11 392.24 195.12 RECIFE 603,00 1.206,00 EI ORO R RECIFE 723,60 SI 895 P18,PI9 361.80 RECIFE 452.25 904.60 EL 090 PIO 617.66 RIO - SOU 338.78 SL 091 8 203.27 4116,04 RIO EDO EL 091 P18.P19 204.09 508,17 VL 091 PIE RIO VOU SAO . CGH 526.06 P8 764 8 262,53 VOO ' CGH P8 754 P09 157,52 315,84 500 CCII 032,10 EL 890 8266.05 SOO CGH EL 090 P18,P19,P2O .............. ... 159.63 319.28 01111098 1.123,46 P8 784 8 561,73 561,73 0516085 P8 764 PIO 280,87 CE:

L':P

.co

CPICIA618 SI 092 6 379.06 227,43 CRICIGRO SI 092 718,P19 284,29 CRICIGRA SI 092 P10 176,85 CURITIBA EI 098 8 CURIO1RA SI ORA P18,P19 106,11 132,64 CURITIBA VI 098 POS 184.92 PLORIANOPOL EI 098 6 FLORIANOPOL EI 098 P18,P19.P2O...... 110.95 227.44 .1CINVILIE EL 098 8 136.46 JOINVILLE VI 098 P18,P19 170.68 JCINAILIE EL 090 P15 301501110E1 092 8 335.99 281.09 301501110 SI 092 P1P,P19 201 .99 VI 002 215 JOINVILLE SI 098 6 136,13 LAGOS 51098 P18,Pi9 01,50 LAGES LAGOS

SI 096 P15

058.68 353.70 217. 22 205,28 369 .84 221,90 454.88

272.93 341.16 671.90 403.19 503.99

272.26 163.36

204.20

102.15

410.90

NAVEGANTES SI 098 P18,P19 10,01605115 SI COO PIO

104,09

NAVEGAVIOLE EL 092 8

339,37

RAUEG.55TES EL 092 PI8.P19

203.67

NAVEGANTES EL 092 PIO

254.53

246.54

306,18

678.74

PASSO PONDO 01 892 B

09.98

PASSO PONDO EL POSSO FINDO SI

092 P18.P19

53,99

892 215

66,49

P00.

GROSSA SL 099 P18,P19

40", 24

009.06

170.95 107.90 134.97

162,85

320. '2

97,72

190, 43

744,29

PIO. ALEGRE VL 092 8

122,15 157.14

PIO. ALEGRE EL 392 P1O.P19

100,28

POR. ALEGRE VL 092 PIS

126,36

250, 71

SL 091 E 010680 RI 091 PI8.PI9 PTO. ALEGRE SI 091 PIO PIO.

204.80 143,32

477. 14

VIU . VOU

SI 091 E

179.16 337.24

308.31 674,48

PIO - EDO

EL 091 P18.P19

202.34

PIO

VL 091 P15

282,93

PIA. GROSSA 51 099 PIO

PIO. ALEGRE

VOO

SANTA MARIA SI 091 SANTA PIORIA SI 091

122,13

STO. ANGELO 00 001 PIO,P19

70.28

VOO. ANGELO EL 091 PIO

91.60

OVO

COSI

EL 091 8

203

669

EL 091 P18,P19

785.54

STO. ANGELO EL 091 8

P18.P19

VL4.57

SANTA MAR IÃ VL 091 P15

334.29

174,62 104.77 30,9'

404.69 505.06

3.19. 74 209,04 751 .93

744,26

146. Os 103. 20

513.64

255.82

154,09

308,18

683 - COA SI 091 P15 Rotas equivalentes 092

192.62

385. 23

VITORIA

SL 092 E

402,71

800.42

5110610

51 892 P10219

241,53

403.25

302,03

604.07

DE: . CQUCEICAØ DO .ARAGUAA {CDJ PA..

6OIAFIIA

SARARA 90245 PAIRAS

324,28 57.76 34,66 43.32 814.5<6

758.10 4 54.86

VASOS 123,27

SAVEGANTES VI 098 B

UI039IA51 092 PIO

254 , lo 836. '8 502.011"7 .59 654,00 410.86 513.57 540.46

400,90 611.22

.CAXIAS.. Q SUL. (CXJ)R.$........•.::....

DE:

PTA. GROSSO VL 099 8

P0 '55 m C006'IOA Ç0600AA lo '55 710 COPIO lOA 00 756 8 P0 756 P11 CUOIT100 P5 756 O 16.6016105 IPATISOA P0 756 P11 P8 755 8 MACERO 118CUPI08 755 P11 PTO,EEGORO P8 756 8 P00500090 P8 755 P11 P. PRUDENTE P8 708 8 P. PRUDENTE P8 256 P11 SANTOS P8 786 6 P8 758 011 550705 SAO 008 09 706 8 CCH P8 706 009 SÃO 28 766 6 UILVCRS 0110055 P0 706 PIA

244,49 300,61

JJ 490 O

J4 490 8 equivalentes 408 33 490 8

P1 NACIONAL JJ 490 E 01005000 33 493 E Rotas eqoloalentes 498 SANTANA A. 33 498 8 I0CAP,A 33 490 A

378,07

706.14

170,15

340.30

105,73

373.45

202,51

445.02

65.49

132,98

137,52

275.04

125.45

253.90

Setembro/94 'Guia Panrolas' 6 - 55

TARIFA ADULTO EM REAIS

=ACHES<

LHEUS I IH(U$ 18(85 ILHEUS

216.25 RG 650 PO RC 650 P62,P66.P72.P74.P7S . 259.49 . 28112 80 650 P69 80 650 P63,P64,P73..... . 302.74

IMPERATRIZ 86 650 E

DE:

335.85 GOIÂNIA JJ 490 8 Rotas equivalentes :491.492 GURUPI 172.34 JJ 490 8 Rotas equivalentes :491.492 p 7 NACIONAL JJ 490 8 Rotas equivalentes 491 S.TEREZINF4A JJ 490 8 Rotas equivalentes

177.81

723 82

. IMPERATRIZ 80 650 P60 361,91 IMPERATRIZ 80 650 P62.P66.P72,P74.P75 671.70 . 434.29

518.99 562.24 ...... NATAL 605,49 1.447.64 NATAL

IPATIGA

. 32059 R 520 P63 P64 P73 . 3525

447.88

895.76

P8 766 PIO

223,94

447.88

60 670 P69

RO 650 6

492

103.98

CRICLUMA

P8 764 R

444.86

889,72 JOAO PESSOA RG 650

CRICIUPER

P8764 PIO

222.43

444.66

522,36

P60P66

261.18

400.61

801,22

400,61 200,1 80 200 P60 80 200 P62.P66.P72.P74.P7S.........

P73 325 ' Õ92 531.37

520.79 260.40 RO 200 P69 80 200 P63.P64,P73................. 560,85 280.43 • Rotas eq1a1entes :210

RIO 601,60 RIO 651 72

015 010

701,85 RIO • SOU 1.062.74 SALVADOR

531,37 265L69 P75SALVADO 8 P66.P72,P7 . ÀVA80R 637,64 318.82

478,65 957.30 185.94 jo.o PESSOA 80 520 O 650 NATAL 8 660 6 239,33 478.65 NATAL RO 650 PESSOA 80 520 P60 207.96 ioo PESSOA ES 520 P62.P66.P72,P74,P75 287,19 574.38 NAVEGANTES 85 360 'SOU PESSOA 60 520 P69 311.12 622,26 NAVEGANTES ES 360 o.,o PESSO,, 66 520 P63 p 54 P73 618 1 NAVEGANTES ES 360 06 1 .................................. JOÃO PESSOA 80 650 Y

• G1G 1.002.64 RIO - 015

86 ,

NATAL

Rota5 equivalentes 650 RIO 010 RO 200 O

690,51

P722 476 300,79

868.58 NATAL

P8 756 8

64119

80 570 P60

92,92

S.FELIX A. .2.2 491 8 Rotas eqalvionto:492 .. .

501.32

80 570 O

723.82

940.97 IMPERATRIZ a 650 P69 470,48 344.68 IMPERATRIZ RO 650 P63^4,1`13. . . 506,67 . 355.62 IPATINGA

520 P62.P66,P72.P74.P7B ... .... RIO • GIG

432,49

KE 400 Y

351.34

702.68

60 520 O

401.29

802,58

200.65 RG 520 P60 50, 520 P62,P66.P72.P74,P75. 240.77

401.29

521,68

481,56

345.39 P69 P63,P64.P73 . 371.96

690,78 SALVADOR SALVADOR 743.92

260.84 80 520 P69 60 520 P63.P64.P73. 280.90

326,07

652.14 SALVADOR

ES 650 Y

325.0? SALVADOR 28 SALVADOR

224,36 RS 650 P60 ES 650 P62 P66 P72P74P75

423.89 SALVADOR L SA VADOR

683.32 291,66 ES 650 P69 R5650P63.P64,P73.................

163,68 P60 P62 P66 P72P74P 5

1.044,72 NAVEGANTES 80 360 P69 211,96 52236 NAVEGANTES RS360P63:P64.P:S..5

661,81

448,71

897.42 448,71

.313.42

390.10 626.83 PAItANAGJJA P8 764 B 1.053.92 ES 355 E 526.96 780.22 SANTAREM 486.48 68 376 1 812,96 679.07 PAR,6. JOAO 'tssos R 650 P69 339.53 195.06 '' 555 P8 764 PIO 626.96 263.48 390.11 SANTAROM ES 355 P60 CRUZEIRO SE ES 375 P68 203.24 406,48 Jo PESSOA ES 650 P63.P64.P73 ................. ..PETROLISA 407.28 ES 520 E 814.56 SANTAREH 80 355 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... CRUZEIRO OU 86 375 P62.P66.P72.P74.P75.......................365.65 731.30 407 28 ........31 6 .1 8 632,35 487,78 203 64 PP£TROLI NA RG 520 P60 243.89 JOAO PESSOA 60 570 A 528.30 1.056.60 P62,P66.P72.P7.P75......... . 548148(8 342.52 685.85 RS 355 P69 CRUZEIRO OU ES 375 P69 268.21 . 528.30 ........ ....244.37 528,42 joão PESSOA ES 570 P60 264,15 85 355 P63,P64,P13 ................. 488.74 SARTARER CRUZEIRO 50 ES 375 P63.P64.P73 ............... oso PESSOA ES 578 P62 , P66.P72,P74,P75...........PERPALINA 85 520 P69 737,74 629,46 ......... 368.87 264.73 . 316.98 . ... ......Rotas equIvalentes r376 85 520 P63,P64.P73........... 633,96 P01801180 CRUZEIRO OU ES 650 O 1.137,86 2.275.72 686.79 João PESSOA ES 570 P69 343.40 285.10 670 1.643.42 821.71 SAN TAREM TAREH 85 650 O CRUZEIRO OU 85 680 P60 568.93 1.137.86 PESSOA OS 570 P63.P64.P73 ................. .. AL. EGRE 6K 405 6 414,63 410.86 621.71 85 660 P60 829.26 S48TAREH CRUZEIRO 5V ES 660 P62.P66.P72.P24.P75......... 709.62 369.81 850 5 6 P6I.P62.P56,P72,P74.P75., . A ALEGRE P8 764 E 418.36 836.72 SAUTRUM CRUZEIRO 55

p73 739 61 P64

: 4

796,50

COTADA

66 400 O

152,98

COlARA

REZOU O

140,03

CUIABA CUIABA

60 200 P60 70,02 80200 P82 P66 P72 8402

CAIARA CUIABA

ALEGREPIO 764 : : ALEGRE RG 360 Y P66P72 4 7S 1. 593, 00 383.26 PIA, ALEGRE ES 360 P60 188.93 191,63 ALEGRE 00 360 p62,066.P72.P74,P7S. 305,96 JOINVILLE 415,19 ' 207:60 26.72 280.06 JOINVILLE ES 360 P63.P64,P73 447.13 PIO. ALEGRE 85 360 P59 '1 6 140,03 223.67 8556 PIO ALEGRE 55360 6 3 064 073 16864 JUAZ 009 606201 43331 á64'.5'0' 80 N. ES 520 P68 433,31 PTO.SE5050 P8 756 6 489.20 2675 102,64 JUAZ. JP 00 066 P72 25999 52 244.60 5199 PIO SF5000 P0765 PIO 1 479 22

00200069 9102 80200 P63 P64 P 3 02 104 .IUAZ 00 N. 05 520 059 Rotas equivalentes:210,355,360.375.520.570. 650

CURITIBA

66 400 O

306.86

CURITIBA

P8 764 R

328,06

CURITIBA

P8 764 P10

064,43

3201 55 303.32

611.12 667,72 JUAZ. 009. 65 570 0

511.61

: 377.86 '''.

1.068.22

675,20

1.160,39

p736 P6

699.66

SANTOS

P8 756 B

349,83

SANTOS

P8756 PIO

174.92

349.03

5 J R PRETO (6 400 9

312,88

625.76

52900 SÃO 1.015

ES 6602

657,23

1.314.46

970.40 500 LUIS 48920 SÃO LUIS

328,62 65 650 P60 60650 P62 P66 P72 P74 05

49 22

607.23

563.30 PORTO 313,96 SUO LUIS OVO 156,98 605,63 PORTO SI LVO 85 355 P52,PO6.P72,P74.P76 ......... .SsO LUIS 188.38 376.76

EU 650 P69 ES 600 P63.P64.P

1023 22

427.20

854,40

460.06

920.12

611,72 66400 O 305,86 PORTO VELHO 80355 P69 204.07 400.15 SÃO COO Rotas equivalentes :420 DO N. 85 570 P62.PB6.P72.P7..P76 ......... ..PORTO VELHO 85 355 P63.P64.P73 ......... CURITIBA 85 360 T 318.81 219 346.47 P8 750 B 3 306.97 613,9 5 ,08 CSH CURTBA 85 368 P60 159.41 665,09 00010 VELHO 86 375 O 399.59 346.47 318.81 JSAZ. 00 N. EU 670 P69 799.10 5,53 COM P8 750 PIO 173.24 332.55 I CORTIBA 85 360 P62,P66,P72,P74,P75...........JUAZ DO 8. 86 670 P63.P64,P73...................PARTO VELHO 60 375 P60 199.60 399.59 538 485,06 242,63 COO P8 760 P11 191.29 382,57 ....... ...... ......368.13 716.25 PAUTO VELHO 67. 375 P62.P66.P72.P74.P75 ... ........4 ES 350 O 766,764 Rotas ORO equivalentes CURITIBA RS 360 P69 207.23 .9,51 414.45 LONDRINA (5 400 O 240.35 400,70 ..... . 375 .... .......239.75 275.04 560.00 5.0 CURITIBA 80360 P63.P64.P73.................Rotas .. eqoivalentas :420 PORTO VELHO 80 069 259.73 619.41 223.17 276.04 R5360P50 137.52 SÃO URU 446.33 656,66 POUSO RELHO EG 375 P53.P64..P73 00 .............,j LONDRINA 60 360 O 320.28 RS 360 P52,P66.P72.P74,P75 ......... SUO . URU FIERIUNOPOL 08 764 B 429,19 858,38 330.05 85 O O P60 , ..... ....... ........166.02 164 14 328 28 ...........72 .. 5 O FLORIANOPOL P8 764 PIO ..000.66 1 2.017 214.60 429,19 NA O P67,P55.P72,PL4,P75..........PORTO VELHO 60 650 R 357.55 178.70 'AO ÃO UR ES 360 069 FIORIANOPOL 85 360 O 39394 PORTO VELHO 65 660 050 343.02 687.64 .... 650 . .......196.97 1.008.65 5AO 064 ES 360 P63P73........... ... ... 5'3 76 PORTO VELHO RU 660 62. P66 P 01081880061. 80 360 P60 171.91 385,04 426. 343.82 LONDRINA EU 060 069 213 .38 ' ' 06 Rota..............192,53 ............. FIORIAN000L EU 360 P62.P66.P72.P74.P76 ......... ..LONDRINA RG 360 P63,P64,P73....................... . ......' s eqalaalantes .650 206.29 459,59 PORTO VELHO EU 650 P69 412.58 ...........229.83 655.63 1.311.25 TARUTINSA 60 660 O 1.066,61 2.113.02 650 PU3.PU4.P73..... FLORIANOPOL OU 360 069 223,48 446.97 MACAPÁ 60 520,26 1.856.51 R5 650 P60 1.'4'1'2".'12 TAOATITISA FLORI NOPOL RU 360 P63 P64 P73 ESCAPA P72 074 P75 1.267.81 770 604 40 TnO 11938 65 650 062 P66 ,P72 4 2 75 P PRUDENTE El, OoO A 302.20 P P66 P7 3 FORTALEZA 655700 47697 O PRUDENTE 08 506 95394 25257 46234 94 1.373.46 505.14 T OATINSA 60550069 686.73 FORTALEZA RS 670 060 238.49 1.001.13 P. PRUDENTE P0 750 PIO 126.29 476.97 Pt5CAPA 60650 P59 252,67 TAAATI9SA 60650 P63.P64,P73................. 500.66 FORTALEZA 65 570 P62.P66,P72.P74.P7S ... ... ... ..R.ACAPV 1.479.11 ES 650 063.064.073...................0. PR000NTE P8 760 P10 739,56 176.80 353.60 206.18 572.36 539,39 1.078.70 Rotas equivalentes :756.764 60650 O 975.16 TEFE 1.950.02 FORTALEZA ES 570 P69 310.03 620.06 805010 000.30 05 620 O 900.50 RECIFE 465.90 ES 520 O 933.80 TEFE 975.16 OU 650 P60 487,58 FORTALEZA NO 570 P63,P64,P73...................MACEIO EU 650 P62,P66,P72,P74.P76......... 60 528 P60 460.30 RECIFE 225.16 OU 520 P60 233.45 466.90 TOPE 333.88 667.76 PRSCEIO p 74, p 76 85 520 P62,P66,P72. ......... ..RECIFE EU 520 P62,P66,P72,P74,P76 ......... . .. ....... . .585,10 1.170.19 FORTALEZA 07. 520 0 .. . 60 .......270.18 . 526.86 1.053.72 .. 540,36 .....................'80.14 660,28 TEFE . 80650 P69 633.05 1.267.71 FORTALEZA ES 620 P66 263.43 526.66 MACE IO ES 621 P69 OU 620 P69 303.49 605.97 OEFE 292,70 EU 650 P63,P64.P73 ......... ........ 585.39 RECIFE FORTALEZA ES 520 P62,P66,P72,P74,P75 .......... W.C(IO EU 520 P63,.U4,P73 ................. .............682.61 66 520 P63,P64,P?3 ................. ..RECIFE . 1.365.22 316.12 .... ...........315.21 632.23 ...... 530.42 ............. ..........326.83 O 663.66 TERESINA 861,08 60 570 O 430.54 FORTALEZA 60 520 P69 342.46 684.02 RACEIO 80 660 l.A24,24 490.61 650 0 512 ,12 901.22 RECIFE TERESINA 60570 060 215.27 430.54 FORTALEZA 85 526 P63,P64,P73 ............. EU 650 P60 65 650 P60 490,61 RECIFE 256.05 245,31 60 570 P62.P66.P72.P74.P75 ....... .. 512.12 TERESINA 3.68.80 737.60 MI- CEIO ES ..660 P62,P66,P72,P7,P75........... R ECIFE OU 650 P62.P86.P72.P74.P75........... . .. . P69 .... 616.65 .......258.32 FORTALEZA ES 650 O 560 ....99 1.137 .98 .. MA ..................294.37 .....5... 508.73 ................. ..... . 307.27 614.54 TERESINA 80 570 69 219.85 659.70 FORTALEZA 85 660 P60 204,50 568,90 RACEIO 05 653 P69 332,08 OS 650 069 637 79 RECIFE 318 90 665.76 TERESINA 85 570 P63.P64.P73 ........... ...... FORTALEZA 65 650 P62,P66,P72,P74,P75...........RACEIO ..... 00 650 P63.P73........................301,38 RU 660 P63,P64, p 73.... .......... .....RECIF E 602.76 .3 3419 682.79 .......................34343 . 5 .. ............358.40 O 48685 .......... 65 716.97 TERESINA 636.62 1.273.64 65 650 a FORTALEZA EU 650 P69 369,84 739.69 MANAUS ..70 RECIFE 627.11 1.054.22 ES 355 O 474.84 949 FORTALEZA TERESINA 318.41 60 650 063.064.073 ...................0556005 66 660 P68 636.82 80 670 P60 253.56 EU 355 P60 237 42 474 84 RECIFE 627.11 TERESINA OS 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 796.59 PIANOS RECIFE 60 570 P62.P66 ..P74.P76 P72 60 355 PAI P62 P66 P72 P74 p75 ' 764.18 382.09 P00138 CO 803600 37490 74996 3162 28490 56981 632.53 TER 515, 00660 P69 41393 82787 DO ISOACU ES 360 060 087.49 374.90 0,0105 RS 570 P69 342,02 RU 355 P69 308.65 617.29 RECIFE 685.24 TERESINA 80 650 P53,P64,P73................. DO ISOACU 60 360 P62,P66,P77,P74,P75..........MANOS RECIFE ES 570 P63.P64.P73 RU 36 P63 P64 .P73 445,77 891.65 224 99 44990 36098 33 39 66-1,78 7379 TROMBETAS 606500 05025 0 0050 00 IGUACU RU 360 P69 243.74 487.47 Rotas eqoloalenoes 375 616. PRETO (6400 8 351,07 F 00 I5UHCU ES 360 P63,P64,P73................O RANSoS 707.14 180050005 60650060 425.13 850.25 00 650 O ..62. 9 002.91 1.805.02 RIO BRANCO RU 355 O 354.72 709.44 TROMBETAS 52 ' 60 650 P62,P66,P72.P7,P76......... 451.46 55 650 P60 902.91 RIO BRANCO OS 31.5 PUS 177,36 354.72 510.16 1.020.30 FRANCA (E 400 8 361.36 722,7 IO.NAUS 85 660 P61,P62.P66.P72.P74,P76..... ..RIO 6RANCO 85 355 P62,P66,P?2,P74,P75...........Tt,51IETA5 06650 P69 652.66 0.105.33 Gol IA (6400V 305.86 ........541.75 611.72 .... .. P5 .... 212. 03 425.66 . 1. 083. ........ .. RA . . . 069 TEOMUETAS 60650 P63.P64.P73. ................ Rotas equivalentes 420 MANAUS . .........595.18 ES 550 9 230.51 451.14 505 09 1 . 173 49 78 RIO BRANCO . 355 1.190.35 0015018 ES 200 O 261.94 523.68 P55055 ES 660 P63.P64.P73........... . ........ A IO BRANCO 05 355 P63,P54,P73 ................... . U5ERABA . 400 B . 331.86 663.70 SOIA9IU 80200 P66 '..... . ... .. ....632.04 130.97 .... . 496 ,61 261,94 1.264.07 .........alentes .3 ....4O,3O 328,86 637,62

UOIANIA

U0IANIH RO

ES 200 P62.P66,P72.P74,P75......... . .MARABA 357.16 3 MAMARA 05 200 P69 170,26 340.52 H.ARA8A 60200 P63 P64 P73 36 36672 210 0 305.08 610.16

GOIÂNIA GOl 914

85 210 060 162.64 60 210 062 P66 P72P74

GOIÂNIA GOIANIA

5015054 5OIANIA 116045

6•56 - Guia

'SetembOU?94

560.40

366 10 M,.RILIH

05210 O

354.17

708.34

60210 P60 354.17 177.09 ES 210 P62,66P72.P74,P7S......... 425 00 212 50 210 P69 46042

23021 650 P.P64.P73 6

305.08

60 210 P59 198.30 396.60 9UCUEI NO 210 P63,P64,P73 ................. .OUCORI 213.56 427.11 NATAL RS 650 O 432.49 864.98 NATAL

Panrotas

UBERABA Rotas eqls 786 28 1.572 56 ' RAB S 0.09 RIO 856550 1 057 39 134 70 U6EA 303.14 60 650 P50 786 .2 ' '' U6ERA 8A 533,0 1.06, .39 65 6S0 P62 P66 P72.P74.P75..........RIO BRANCO 80 650 P60 4 1 77 943 54 0106650 O 86650 P62 P66 P207405 1 28087 UBERAMRG

ES 650 O .

((4008

310.76

P0 .56 6

489,20

P0 756 P10

244,60

EU 620 O EU 520 P60

493.22 246.61

610 BRAMOU EU 660 P69 1.307.61 UBERABA 693,80 1.100.79 RIO BRANCO 65 650 P63,P64,P73................. .... O 8ERLANDIA (6 66 400 B 621 5 610 0030V 317.61 63522 0ÜEOL'.UIDI 802100 970.40 810 CIO 409.23 RIO . AIO 006,44 403.22 RIO . 510

..... 335.82

671,64

34328

686.56

317.61 UBERLANDIA ES 210 P60 071.64 343,28 05 380 P60 158.81 05 360 P62,PA5,P72,P74,P75..........UBEOL,SUIOIA ES 210 P62,P66.P72,P74.P75......... 205.97 411.94 190.57 381.13 05 300 PUS 205.45 412.09 SRERL.OJIRIA 05 210 P69 446.26 223.13

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/09/94.

CURITIBA TARIFA ADULTO CURITIBA Em REAIS IDA IONVOLTA CURITIBA

86 650 P60 505.58 1.011.15 RO 650 P62,P66,P72,P74.P75 . 1.213.33 606.69 66 650 P69 657.25 1.314.50 80 650 P63,P64,P73 .................

00 650 P60 341,71 683,42 60 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 410,05 820,10 444,22 RACEIO 00 650 P69 088.45 URITIBA MACRIO 80 650 P63,P64,P73................. 418,39 956.19 FLORI,NOPOI. 811 ' 3' ;5 O 1101 62 MANAUS 550.81 00 650 O 327.70 655.40 CONTINUAÇÃO FLORIANOPOL 66 376 P60 275,41 650,81 MANAUS 80 650 P60 163.85 327.70 FLORIANOPOLP72.P75 ... .: MANAUS 80 650 P61,P62,P66,P72,P74,P76..... 196,62 393.24 594 FLORIANOPOL 811375 P69 35803 716.05 MANAUS 80 650 P69 213.01 426.01 OILHENA P87566 254.97 MANAUS 00 650 P63,P64.P73................. VIL9ENA P8 756 PIO 127.49 254.97305.57 771,13 458,18 229,39 Rotas equivalentes 764 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes 655.700.710 VILIIENA 80 355 O 230.29 460.58 FLORIANOPOL 86 650 O 1.045.48 2.090,96 NATAL 634,75 80 650 O 1.269.50 VIL8ENA 80 355 P60 115.15 230.29 FLORIANOPOL 86 650 P60 522.74 1.045,40 NATAL 06 650 P60 317,38 634.75 VIL1IENA 80 355 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..VIORIANOPOL 86 650 P62,P66,P72,P74,P75......... NATAL 80 650 F62.P66.P72.P74.P75 ......... 138.17 276.35 1.254,58 621.29 380,86 761.70 0IIHRNA 80 355 P69149.69 299.30 FIORIANOPOL 60650 P69 679,56 1.359.12 80 650 P69 412.59 625.18 0116088 86 355 P63,P64,P73 ................. ..PLORIANOP0L 86 650 P63.P64.P73 ................. NATAL NATAL 80 650 P63,P64.P73................. 161.20 322.41 731,84 1.463.67 444,33 888,65 VITORIA 86650 9 366,49 732.98 FORTALEZA 60 650 1 673,54 1.147.08 NAVEGANTES 00 375 O 544.45 1.088.90 VITORIA 86 650 P60 183.25 366.49 FORTALEZA 60 650 P60 286.77 573.54 NAVEGANTES 80 375 P60 272.23 544.45 VITORIA 80 650 P62,P66.P72.P74.P75 ........... FORTALEZA 80 650 P62.P66.P72.P74.P75.....8.... NAVEGANTES 86 375 P62,P56,P72.P74,P75......... 219.89 439.79 344.12 68. 25 326.67 653.34 VITORIA RG 650 P69 238.22 476.44 FORTALEZA 80 650 P69 372.80 745.50 NAVEGANTES 80 375 P69 707.79 353.69 VITORIA RG 650 P63.P64,P73 ................. ..FORTALEZA 86 650 P63,P54,P73 ................. NAVEGANTES 80 375 P63.P64.P73................. 256.54 513.09 401.48 802.96 381.12 762.23 Rotas equivalentes :655 Ratas equivalentes :380 1.183:48 NAVEGANTES 80 650 O 2.043,54 1.021.77 .............. .................................. o NAVEGANTES 80 650 P60 1.021,77 510.89 ..F DO IGUACO 80 375 P62,P66.P72.P74,P75......... 3 55.04 NAVEGANTES 80 650 962.P66.P72,P74.P75......... 710.09 613,06 1.226.12 CURITIBA P8 762 301.71 603.42 DO 100AC0 86 375 P69 384.63 769,26 664.15 1.320.30 CURITIBA P8 762 P09 181.03 362.05 F 58 1S1J6C0 RI 375 P63,P64,P73 ................. NAVEGANTES RU 650 P59 NAVEGANTES 86 650 P63.P64.P73 ................. Rotas equivalentes :764 414.22 820,44 715.24 1.430.48 FLORIANOPOL P8 762 O Rotas equivalentes :380 91.86 183.72 80 650 O PEIROLII4A 763.39 1,526,78 FLORIANOPOL P8 762 P09 55.12 DO IGLIACU 00 650 O 110.23 1.079.81 2.159.62 PETROLINA Rotas equivalentes :764 80 660 P60381.70 763.39 DO IGUIACU 80 660 P60 1.079,81 PETROLINA 539.91 80 650 P62,P66.P72,P74,P75 ... ...... .JOINVILLE SL 098 O 151.13 302,26 E DO IGUACU RO 650 P62,P66.P72.P74.P75 ..... ... 459.03 916,07 1.295,77 647,89 JOINVILLE Si. 098 P18.P19 90.58 181,36 86 860 P69 496,20 992,41 DO IGUACU 60 650 P89 701.88 1.403.75 PETROLINA 301891110 SI 098 P15 113.35 226,70 80 650 P63,PB4,P73................. F DO IGIJACU 80 650 P63,P64,P73 ................. PETROLINA 534,37 LAGES N 090 8 94.80 1.069.75 189.60 1.511,73 756,87 LAGES SI 090 P18,F19 56.88 113.76 GOIANIA 593.94 1.187,08 3 03.93 60 380 0 403.36 966.72 PTO. ALEGRE 06 375 O LAGOS OL 090 P15 PTV ALEGRE 80 315 PAU 71.10 142,20 GOIÂNIA 296.97 503.94 80 380 P60 241.60 483.36 ' ALEGRE RO 375 P62,P66,P72,P74.P75......... NAVEGANTES 31 098 8 127.37 254.74 GOIÂNIA 86 380 P62,P66,P72,P74.P75. ..... ... P10. 712,73 358,36 680,03 290.02 NAVEGANTES SL 090 P18.P19 76.42 152.84 380,06 772.12 80 300 P69 314.18 628.37 PIO. ALEGRE 80 375 P69 NAVEGANTES SI 098 P15 95.53 191.06 GOIANIA P00. ALEGRE 80 375 F63,F64,P73................. UUIANIA 80 380 P63.P64.P73 ................. PARANAUUA P8 762 O 331.88 415.76 165.93 831.52 676.70 338 . 35 Rotos equivalentes :380 PAR.ANAGUÃ P8 762 P09 99,56 199.12 118005 80660 O 779,11 1.558.22 Rotas equivalentes :764 P70. ALEGRO 00 650 O 1.002.01 2. 164.02 ILHEUS 00 650 P60 779.11 389.56 PASSO FUNDO Si. 092 B 400.80 801.60 ILHEUS 541.01 1.002.01 80 650 P62,P66,P72,P74,P75......... PIO, ALEGRE 80 650 P60 PASSO FUNDO SI. 092 P18.PI9 240,48 480,96 467.47 934,93 PIO. ALEGUE 80 650 F52,P66,P72,P74,P75......... 1.298,41 649.21 PASSO FUNDO SI 092 P15 300,60 601,20 ILHÉUS RI 650 P59 506,42 1.012.84 703.31 1.406,61 RG 650 P63,P6.4,P73 ................. PIO. ALEGRE 80 650 P69 P00. ALEGRE P0 762 6 244,02 IL6000 122,26 1.090.75 PIO. ALEGRE R0 650 F63,P64.P73 ................. 5 4 5.38 PIO. ALEGRE P8 762 P09 73,36 146,11 1.514,81 757.41 3300 PESSOA 86 658 O 649.93 1.299.86 Rotas equivalentes :784 P0810 00.80 80 380 O 491.68 245,84 324.97 649.93 P00. ALEGRE SI. 092 8 400.80 801,00 JOAO PESSOA 80 650 P60 245.84 122.92 JOGA PESSOA 80 650 P62,P66,P72,P74,P75 ... ...... PORTO VOLVO 80 380 P60 PTO. ALEGRO SI. 092 P18,PI9 240,48 450,96 PORTO VELHO 80 380 P62,F66,P72,P74,P75......... 719.92 389.96 147,50 PTO. ALEGRE SL 092 P15 295,01 300.60 601.20 3300 PESSOA 80 650 P69 427.45 844.91 P. PRUDENTE P8 764 R 159.80 337.70 675.50 3300 PESSOA 80 650 P63,P64,P13 ................. PORTO 00160 00 300 P69 319.59 4 54,95 P. PRUDENTE P6 764 P11 909,90 PORTO VELOU 80 300 P63.P64.P73................. 236.43 472.00 172,09 344,18 JOINVILLE 60 375 O 539,66 1.079.32 RIO SDtl Si 091 8 316.08 632.16 Rotas equivalentes 660.655.700,71R 80 375 P60 RIO 269.03 639.66 RECIFE 000 SL 091 P18.PI9 189.65 379.30 JOINVILLE 80 660 O 661.18 1.323,56 00 315 P52.P66.P72.P74,P75......... 010 . SOU 237.06 474,12 301961110 SL 091 P15 80 600 P60 330.89 661.78 647.69 RECIFE 323 . 8 0 SUO 589 P8 762 8 467.04 JOINVILLE 233.92 86 650 F52,F66.P72.P74,P75 ...... ... 80375 P69 350.78 701.56 RECIFE 397.07 794.14 SÃO CSH P8 762 PiO 116.96 233.92 JOINVILLE 80 375 P63.P64.P73 ................. Rolas 77.76 equivalentes :764 R0 650 P69 430.16 060.31 3 755.52 RECIFE RECIFE 80 650 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes 380 SAI COO $L 090 8 478.50 239.25 463.25 926.49 SUO CGH SI 090 P18,P19,P20....... JOINVILLE 80650 O 1.017,00 2.034.16 143,55 287.10 JOINVILLE 172.95 345.90 86 650 P60 508.54 1.017,08 RIO 886800 80 375 O Rotas equivalentes :098 06.47 172.96 80 650 P6Z.P66.P72.P14.P75 ...... ... RIO BRANCO RU 375 P60 JOINVILLE VILHENA P8 762 8 846,85 1.093. 70 610,25 1.220.50 RIO BRANCO 80 375 P62,P66,P72,P74,P75......... 207.84 103,77 VILHENA P8 762 PIO 273,43 546,05 JOINVILLE 80 650 P69 661,10 1.322.20 Rotas equivalentes :764 JOINVILLE RIO BRANCO 80 375 P69 112,42 224.84 80 660 P63,PB4,P73 ........... ... .. VITORIA 1.423.91 010 BRANCO 00 375 P63.P64.P73. .... .......... .. SI 090 8 406,26 711.96 812,52 121 .0 7 242.13 VITORIA SI.090 P18,1`19 243.76 DO N. 80 655 O 622.62 1.245.24 487,51 3002 Rotas equivalentes :300.65O.656.700.710 VITORIA 0AZZ 00 N. 80 655 P60 SI 090 P15 311.31 509.3 9 622.62 RIO GIG 80 375 O 538.40 1.076.00 DO N. 66 655 P62,P66,P72.P74,P75 ...... ... .......................... 304.70 ..... ...... . 80 375 P60 538.40 373.57 747.14 RIO 010 269,20 DE: 80 375 P62,P66.P72.P74.P75......... 'Cfl 404.10 809,41 RIR . 010 3002 DO N. 60 655 P69 646,08 323.04 ...................................... .JJAA JOAZ DO H. 80655 P63,P64.P73 ................. 871.67 RIO 010 80 375 P69 349.96 699,92 435.83 016 80 375 P63,P64,P73................. 725.34 1.450.60 8113 CUIABÁ 361.43 86 375 O 722.86 JUAZ. DO N. 86 650 Y 753,76 376.88 362.67 725.34 001080 80 375 P60 180.72 361.43 JUAZ. 103 N. 80 650 P60 Rotas equivalentes 300 COlARA OS 375 P62.P66,P72,P74,P75......... JUAZ. DO N. 80 650 P62.P66.P72.P74.5`75......... 010 010 915.46 1.830.92 RG 650 O 435.20 870.41 433.72 216.86 457.73 916.46 06 650 P60 471 .47 942,94 010 . 610 CUIABÁ 80 375 P69 234.93 469.86 3002. cO N. 80 660 P69 RG 650 P62,F66,P72.P74,P76......... 010 COlARA 80 375 P63,P64,P73................. 3002. DO N. 86 650 P63,P64,P73 ................. RIO 549,20 1.098,55 1.015.88 507.74 253,00 506.00 RO 650 P69 595.05 1.100,10 00 375 O 546.08 CUIABÁ 1.092 1,5 RIO . 010 80 380 0 386.16 772.32 LONDRINA 80 650 P63,P64,P73................. 010 CIO 80 376 P60 273,04 546,00 CUIABÁ 80 380 P60 193.08 386.16 LONDRINA 640.82 1.281,64 06 315 P62,P66,P77,P74,P75 ... ...... CUIABÁ 80 380 P82,P68,P72,P74,P75 ...... ... LONDRINA 1.494,62 RI 650 O 741,26 327.55 655.30 SALVADOR 231.70 463.39 SALVADOR 80 650 P60 373.63 747.26 LONDRINA OS 375 P69 354,95 CUIAOA 709.90 80 380 P89 251.00 502.01 SALVADOR 80 650 P62,P66,P72,P74,P76......... RG 376 F63.P64,P73 ................. CO 1080 80 380 P53,P64,P73................. LONDRINA 896.71 440.36 764,51 302.26 540.62 270.31 Rotas equivalentes :380 00 550 P69 971.44 SALVADOR 405,72 CUIABÁ 1.167.91 86 650 0 2.335.82 80 650 P63.1`64.1`73................. 1.028,79 RG 550 Y 2.067.58 SALVADOR CUIABÁ 80 650 P60 583.96 1.167 .91 LONDRINA 1.046.16 523.08 CUIABÁ 80 650 P60 514,40 60 650 P62,P66,P72,P74,P75......... LONDRINA 1.028,79 80 650 O 398,90 797,80 811 650 P62,P66,P12,P74,P75......... SANTARER 1.401.49 LONDRINA 700.75 1.234.55 SANTAREM 611.27 00 650 P60 199.45 398.90 CUIABÁ 80 650 P69 759.14 1.518.70 80 650 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... CUIABÁ 80 650 P69 668.71 1.337,43 SANTAREM 80 650 P63,P64,P73................. LONDRINA 478.68 239.34 80 650 P63.P64.P73 ................. 1.635.07 LONDRINA 811.54 1.440.31 GANTAOEM 7 DO 650 P69 518.57 CURITIBA20.15 259,29 80376 O 639,18 1.018.36 SANTAREM 80 650 P63,P64,F73................. RACAPA 80 700 O 493,59 987.18 00811180 00 375 P60 269,59 539.10 279,23 558.46 86 703 P60 246.80 CURITIBA 00 375 P62,P66.P72.P74.P75......... MACAPÁ 493.59 Rotas equivalentes :655.700 647.02 VACAPA 00 700 P62.P66.P72.P74.P75......... 323.51 511,17 1.022,34 SAO LUIS 85 650 O 592.31 296.15 CURITIBA 80 375 P69 350,47 700.93 CURITIBA 511.17 80 700 P69 80 650 P60 255,59 OU 316 P63,P64,P73................. 14ACAPA 320,83 641.67 SAO LUIS 377.43 85 650 P67.P66,P72.P74.P76......... VOO LUIS 764.05 MACAPÁ 86 700 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :380 345,51 306.70 613.40 691.03 CURITIBA 80 650 O 1.011.15 2.022.30 IACEIO 683,42 664.52 80 650 0 1.366.04 VAU LUIS 85 650 P60 332.26 CIDADES

ÇOUMCM

800010 RACEIO

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

51108194

SAO LUIS

RG 650 P63,P64,P73................. 357.82 715,64 Rotas equivalentes :655 SAO . URU 80 375 O 508,74 1.017.48 SAO . URU 80 375 P50 254.37 508.74 SAO . ORO 80 375 P62.P66.P72,P74.P75......... 610.49 305.24 500 . GRU 80 375 P69330.68 561.35 86 375 P63.P64,P73................. 500 086 712.24 356.12 Rotas equivalentes :380 SAR - URU RU SUO O 985,65 1.931.30 SAO ORO 80 650 P60 402,63 965.65 5.5) . ORO 00 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 579.39 1.158.79 SUO . ORO 00 650 P69 627,67 1.255,35 SAO . ORO 80 650 P63.P64.P73................. 675,96 1.351.91 TERESINA 05 650 A 535.31 1.070.62 TERESINA 267.66 80 650 P60 535.31 TERESINA 80 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 321 . 19 642.37 TERESINA 80 650 P69 347,95 595,90 TORESINA 80 650 P63,P64,P73................. 374.72 749,43 Rotas equivalentes :655 TROMBETAS 66 650 V 390.90 781,80 TROMBETAS 80 650 P60 195,45 390.90 TROMBETAS OG 550 P62,P66.P72.P74.P75......... 234.54 469,08 TROMBETAS lI 650 P69 254,09 500,11 TROMBETAS 80 650 P63,P64.P73................. 547,26 273,63 Rotas equivalentes 656.780 UBERABA RI 380 O 515,10 1.030.20 UBERABA RI 300 P60 257,55 515.10 UBERABA 86 380 P62,P66.P72.P74.P75 ......... 309,06 UBERABA UBERABA

618,12

300 P69334.82 669,63 80 380 P63,P64.P73................. 721,14 360,57

UBERLANDIA 86 UBERLANDIA 80 UBERLANDIA 00

380

506.55

1.013,10

253.28 300 P80 506,55 380 P62.P66,P72.P74.P76.........

607.86

08ERLANDIA RI 380 P89 329.26 658.52 UVERLANOIA 80 380 P63.P64,P73................. 354.59 709,17 VITORIO

80 650 1

VITORIA VITORIA

80 650 P60 432.50 865.00 80 650 P62.P66.P72,P74,P75......... 519.00 1.030.00 RG 650 P69 562,25 1.124,50

VITORIA VITORIA

865,00

1.730,00

RG 650 P63.P64.P73................. 605,50 1.211.00

DE:BÃdZ

CORIIIBA 00811180 CURITIBA CURITIBA

ElE 400 O 315.95 631.90 344.62 689.24 OU 355 O 172.31 80 355 P60 344,62 85 355 P62.P66,P72,P74,P76......... 206.77 413,64 CURITIBA 86 366 P69 224.00 448.01 CURITIBA 80 365 P63,P64,P73................. 241.23 402.47 Rotas equivalentes :360.375,380 CURITIBA IR F 408,00 816.00 CURITIBA IR O 340.00 680,00 CURITIBA IR P44,P45.P46................. 187,00 374.00 CURITIBA TR P40.P43,P49................. 204.00

400.00

CURITIBA

VP 356 O

344.62

CURITIBA

VP 355 P81

172,31

344.62

CURITIBA

VP 355 PO4

109,54

379,08

CURITIBA CURITIBA CURITIBA

RP 355 P82 VP 355 P86 OP 355 POR

206.77 224.00 241.23

413.54

FLORIANOPOL 80 355 9

359.08

689.24

448.01 402.47 719.76

11ORIANOPOL80 355 P60 179.94 359,88 FLOR IANOPOL 80 355 P62,P66,P72,P74,P75 ... ...... 431,86 215.93 PLORIANOPOL 80 355 P69 461,84 233.92 FLORANOPOL 80 355 P63,P64,P73........... ... ... 251.92 503,83 Rotas equOvalentes :36R,375.380 FLORIANOFOL IR

FLORIANOPOL T8 FLORIANOPOL TR

O 355.00 710.00 P44,P45,P46................. 195.00 390.00 P40.P43,P49................. 426.00 213,00

FLORIANOPOL IR

426.00

862.00

ELOOIA6VPOL AP 355 O

359.88

719.76

FLORIANOPOL VP 355 P81

179.94

359,88

FLORIANOPOL OP 355 P84

197.93 215.93 233.92

395,87 431,06

FLORIAJIOPOL OP 355 P02 FLORIANOPOL VP 355 P86 FLORIANOPOL VP 355 P80 FORTALEZA 80 570 O

467.84

251.92

503,83

436,53

573.26

FORTALEZA FORTALEZA

86 510 P60 218,32 436.63 86 570 P62.P66,P72,Pl4,P75......... 261.98 523,96

FORTALEZA FORTALEZA

00 570 P69 283.01 567.62 RI 570 P63,P64.P73................. 306.64 611.28

FORTALEZA 80 520 O

409,16

978,32

FORTALEZA FORTALEZA

RG 520 P60 244,58 489.16 R6 520 P62.P66,P72,P74,P75......... 293.50 586.99

FORTALEZA FORTALEZA

80 520 P69 317.95 635.91 80 520 P63.P64.P73.................

FORTALEZA

80650

Setembro/94 -

342.41

684.02

590.35

1.196.70

Guia Paairolas -

8-57

80 650 P03.P64.P73................. IMPERATRIZ 80 658 P62,1`66.P72.P74.P75. 1.119.89 559.94 903.82 . 451.91 1'ARIFAADULTO EU REAIS 016.66 408.33 OU 570 O 979.13 489.57 IDA IDA/VOLTA IMPERATRIZ 00 650 P69 204,17400.33 IMPERATRIZ RG 650 P03,P64.P73 ... ........ ... ... 80 520 P60 LACE lO ......... 00 520 P62,P66.P7Z,P74.P75 1.054.45 LACE 10 527,23 490.00 245,60 774.06 387.03 T2730 8 ITAITO8.6 DE$1 UIAB(CGB)M1 , 630.83 80 520 P69200.41 464,44 LACE 10 232,22 T2 730 POS ITAITOBA RG 520 P63.P64,P73 ................. LSCEIO CONTINUAÇÃO ITAITORA 503.14 251.67 72 730 P34 571,56 205.03 541,04 LSCEIO 270.92 T2 730 P31.P33 59,35 ITAITOBA 905,10 492,55 85 650 O 299.18 108701(04 00 650 P80 070.20 235.10 06 550 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .31-PARARA JJ 496 O FORTALEZA 246.28 492.55 466(10 RG 550 P60 359.01 RG 650 P62.P56.P72,P74.P75......... 876,80 LACE 1 438.40 718.02 3000 PESSOA 60 820 O 591,00 295.53 388,93 FORTALEZA 80 650 P69 438.40 219.20 777.86 3500 PESSOA 50 520 P60 640,32 FORTALEZA 320.16 68 650 P63,PO4,P73...... ..... ...... . 3000 PESSOA 80 520 P62.P66.P72.P74.PTS......... 55 650 P69 466(10 037.69 410.05 05 650 P63,P64.P73................. 526.68 LACEIO 203.04 689,57 344.79 622.00 F FORTALEZA TO 569.92 284.96 1.044.00 3000 PESSOA 06520 P69 972,00 486.00 2' T8 LACE 10 O 435.00 870.00 3000 PESSOA RG 520 P63.P64.P73 ................. TR FORTALEZA 810.03 613.76 55/ElO P44,P45.1`46 306.88 O 405.00 00 TR FORTALEZA P44.P45.P46................. lACE 10 IR .............. 239.00 490.67 981,34 470.00 JOAO PESSOA 00 570 O 444,00 222.00 P40.P43,P49 ................. AR FORTALEZA 490.07 LACE 1 245.34 622.00 3000 PESSOA RG 570 P60 P40.P43.P49................. TR 261 .00 3050 PESSOA RG 870 P5Z,P06,P72,P74.P75......... 485.00 243,00 873.26 436.63 FORTALEZA RP 870 O 588.80 294,40 400.33 016.66 AP 520 O 218,32 FORTALEZA RP 570 P81 637.87 310,94 436.63 J880 PESSOA 80 570 P69 408.33 204.17 0P 520 P81 240,15 0P 570 PO4 FORTALEZA 480.29 JOAO PESSOA 80 670 P63.P64.P73 ................. 449.10 224.59 OP 520 P84 686.94 343.47 261.98 523.96 FORTALEZA 00 570 P02 490.00 245.00 AP 520 P82 638.87 1.071.74 567.02 JOAO PESSOA OG 650 0 283,81 FORTALEZA 0P 570 P86 265.41 530.83 OP 620 P80 535.07 267.94 611.20 JOAO PESSOA 00 650 P60 305,54 FORTALEZA OP 570 P60 285.83 571,56 RP 520 P80 978.32 3000 PESSOA 06 650 P62. P66,P72,P74.PTS......... 489.16 FORTALEZA 9P 620 O 643.04 2 321.60 492,55 905.10 0P 650 O 489.16 244.58 AP 520 P81 FORTALEZA 606.63 348,32 492,55 240,28 JOÃO PESSOA 50 650 P09 AP 650 FOI 269.04 AP 520 PO4 FORTALEZA 538.08 JOÃO PESSOA 06 650 P63.P64.P73 .......... 541.80 270,90 AP 650 PO4 1.66(10 586.99 293.50 OP 520 P82 FORTALEZA 375.11 591,06 295,53 0P 650 P02 1.06(10 317.95 6P 520 P86 FORTALEZA 075.00 438.40 535,91 3000 PESSOA OP 520 O 640,32 320.16 9P 653 REIS OACEIO 342.41 FORTALEZA 0P 520 P80 430.40 219.20 604.82 3000 PESSOA 00 520 P81 689,57 344,79 97 660 780 OACEIO 598.35 482.24 6P 650 O 241.12 FORTALEZA 1.196.70 3000 PESSOA 0P 620 P84 702,42 351.21 05 300 O 5/NAUS 526.00 299.18 FORTALEZA OP 650 FOI 203.04 598,35 3000 PESSOA OP 620 P82 351,21 175.01 85 380 P60 'IANAAS 329.09 FORTALEZA RP 650 P84 284.96 509.92 4.ANAOS 650.18 3000 PESSOA 6P 520 P86 05 330 F61.1`62.P66.P7Z.P74,1`75..... 421,45 359.01 613.76 210.73 FORTALEZA OP 650 P82 306,88 718.02 301,0 PESSOA 6P 520 P80 456.57 388.93 981.34 2I0600S 220.29 498.67 06 300 P69 FORTALEZA RP 550 P88 777,86 3300 PESSOA 62' 570 O 05 300 F63.P64.P73................. 418,85 490.67 1'5/NAUS FORTALEZA OP 650 P00 245,34 837.69 3000 PESSOA 0P 570 P81 491,69 245.05 398,38 DO IGAACU 06 355 O 539.74 209,87 790,70 3000 PESSOA OP 570 P84 434.39 060.78 05 355 5 099,19 508,80 00 100/CO 56 355 P60 294,40 390.38 3000 PESSOA OP 570 P82 434.39 217,20 80 356 P60 00 IGUACO 66 355 P62,P66,P72,P74.P75 ......... . 637.07 310.94 85 355 P61,P62.1R00,P72.P74.P75..... 478. 06 3000 PESSOA RP 570 P80 239.03 521.27 343,47 600.94 250.53 JOAA PESSOA 02' 570 POS 517.89 258.95 DO IGIJACU 06 355 P69 504.71 535.07 1,071.74 i 282.35 RG 355 P89 DO IGUACO 06 355 P03,P64,P73.... .............. 3000 PESSOA OP 650 O 05 355 P63.P64.P73................. 635.07 207.94 278.87 557.73 3060 PESSOA 00 550 P81 600,15 304,07 Rotas equivalentes ;êõ .3Ts.38o 509,40 294.73 3000 PESSOA 0P 650 PO4 Rotas equivalentes 075 474.00 F F DO IGAACO TR 643.04 5/NAUS 321.52 948,00 3000 PESSOA AP 650 FOZ 1.065,94 932.97 DO 660 O O 395.00 P00 100060 TR 348.32 696.03 5/NAUS 790,00 3000 PESSOA 6P 650 P86 932.97 406.49 RU 050 P60 P44,P45,P46 ................. DO 100060 TR 760.22 5/NAUS 50 050 P61.P62.1`66.P72.1 9 74.P75 ..... 376.11 434,00 3000 PESSOA VP 550 P80 217,00 1.119.56 559.78 690.20 345.14 00 356 R P40.P43,P49 .................. JO!N6!LLE DO 100/CO TO 1.212.80 606.43 RG 650 P69 237,00 345.14 qANAUS 172.57 RO 355 P60 474.00 JOINVILLE 05 650 P63.P64.P73................. 5/NAUS 80 355 P02,P66.P72.P74.P75......... 796.76 JOINVILLE 398,38 00 lEU/AU AP 355 O 1,305.16 053,08 414,17 207.00 390,38 199,19 DO I60000 AP 355 P8! 840.00 420.00 78 2' 448,68 5/NAUS 224.34 OS 355 P69 433.22 JOINVILLE 219.11 00 160066 RP 355 P84 700.00 350,00 O SONSOSTR OS 355 P03, P54. P73 ................ 478.06 JOINVILLE P44,P45,P46................. 239.03 00 DO IGUACU 0355 P82 403.20 106005 741.80 192. 06 384,00 527.89 258.95 DO 158/CO 00 355 P86 Rotas equivalentes 360.375.380 P40.P43.P4O................. TE 405005 278.87 426.00 213.04 F DO 160/CO UP 355 P80 TZ 130 6 57.7 JUARA 420.00 210.00 355.71 711,42 JU006 66400 O 256.65 MANAUS FRANCA 127.82 T2 730 P35 702,42 351,71 OP 380 0 501.72 3000.6 276.95 5/NAUS 200.86 138.48 C,OIANIA 33 496 0 82 730 P34 351.21 175.61 92' 303 FOI 399,14 199.67 290.26 RG 2000 249,13 601081,5 T2 730 P31,P33 300.33 193.17 0P 380 P84 MANAUS 199.57 3002. DO N. 80 520 O 99,79 780,43 5/SOAS 390.20 85 200 P60 6010820 422.45 210.73 02' 350 P02 05 200 P02.P66.P72.P74.P75 ... ...... .JUAZ. 60 9. 56 520 P64 6010810 393.20 905005 195.10 450.57 220.29 AP 000 P06 119.7 4 239.40 JUAZ. 00 N. FS 520 P62.P06.P72.F74.775......... 491.69 2.15.05 07 300 P80 259.44 469.24 5/NAOS 129.72 234.22 55 204 P69 6011,819 1.1 860,78 404.39 /1 355 Y RG 200 P63.P64,P73 ................. 0010910 607.26 IOASAUS 253.53 279,40 3002. DO N. 83 620 P69 434.39 1 39 . 70 217.20 UP 355 FOI t,NA0S ................. 3002, DO N. R5 520 P63.P64,P73 300 Rotas evivalente 477,83 546.28 MANAUS 273.14 230.91 RP 355 PO4 510.14 259,07 R0 210 O GOIANIA 521.17 940.34 MANAUS 200,63 473.17 OP 355 P02 3002. 60 N. 50 570 O 259,07 80 210 P60 129.54 GOIANIA 473.17 MANAUS 504.71 202.35 OP 355 POS 236,59 N. 60 570 P60 3002. 60 06 220 P62.P06.P72.P74.P76 ... ...... . GOIÂNIA .P72.P74,P75......... 310.80 3002. 03 N. 80 570 P62.P60 304,07 600,15 RP 355 POR MANAUS 507.80 155.44 283.93 Rotas equivalentes 375 336,79 160.40 OS 210 P59 GUIARIA 015.12 MANAUS 307.56 932.97 2.865.94 00 550 9 80 210 P63,P64,P73 .................. 3002. 90 N, RG 570 P69 GOIÂNIA 181 .35 932.97 450,49 362,70 3092. DO N. 06 570 F03,P64.P73 ................. MANAUS 02' 650 P82 602,44 331.22 1.026.27 460.00 513,13 234.00 OP 650 P64 TR F MANAUS GOIONIA 503.84 251.92 72 730 8 JUlHO 1,119,50 559.70 390.00 02' 653 P02 LASAUS 195,00 T8 O GOIANIA 302,33 161.15 TZ 730 P35 P44,P45,P46.... .......... ... .33250 GOIÂNIA TR 635,43 1.212.86 5005005 AP 553 POS 327.50 103.76 214.00 JU19A 02 730 P34 107.00 1.300.15 653,00 02' 653 P80 5/NAUS TR P4O,P43.P49 ................ . .JUINA 8020810 352.69 170.34 12 730 P31,P33 1.631,20 815.64 06 650 9 MAROtA 11 7 ,0 0 234.00 J005ENA 570.30 289.15 02 730 6 015.64 407,02 5/0600 06 650 P60 199.57 GOIANIA 9P 200 0 173,49 346.90 MORARA TZ 730 P35 399.24 3000(60 US 060 P02.P66,1`72,1`74.P75......... 99,79 GOIÂNIA RP 200 P81 970.77 375.90 107.95 02 730 P34 409,30 199157 JUROENA 109.76 8P 200 P84 6010804 404.81 MARO8A 1.060.33 202.41 533.17 T2 730 P31,P33 RS 650 P59 219.53 300/ANA 119.74 VP 200 P82 5010810 OS 850 P63.P64.P73................. M0008A 267.95 535.90 86 400 O 239.48 LONDRINO 1,141.99 673 . 05 129.72 VP 200 P86 GOIÂNIA 707.22 353.62 04 355 O 269.44 LONDRINA 060.16 330,09 60 400 8 139,70 AP 200 P80 GOIANIA 353,01 Iq 4P1LIA 170.01 RG 355 P00 279,40 LON08INA 967.56 453.70 RG 520 O 259.07 GOIÂNIA AP 210 O 86 355 P62.P66.P72.P74.P76......... 50701 518.14 LONDRINA 403.70 226.09 424.33 80 620 P50 209.07 212.17 NATAL 129,54 GOIÂNIA 02' 210 P81 00 020 P62,P66.P7Z.P74.P75........ NATAL 459.69 142.49 229.85 284.98 LONDRINA GOIÂNIA 6P 210 P84 80 355 P09 544,54 272.27 ................. 310.68 LONDRINA 00 355 P03.P64,P73 155.44 210 FOZ OP GOIÂNIA 294,90 589.92 60 520 P59 495.05 NATAL 247.53 168.40 330.79 RP 210 P06 5010510 66 520 P53,P54,P73................. NATAL Rotas equivalentes 360.375.383 035.29 0P 210 P80 101.35 SOIANIA 317 . 65 662.74 331.37 TZ 730 8 352.70 LONDRINO 921.52 460.70 NATAL 05 570 O 453,95 ILHÉUS 85 650 O 397.64 TZ 130 P35 190,82 907,90 LONDRINA 400.76 23030 05 570 P60 NATAL 463,95 226.90 ILHÉUS 80 650 P60 430.70 NATAL 215.39 TZ 130 P34 LONDRINA NO 570 P62,P66,P72.P74.1`75......... . 05 650 P6Z.P66.P7Z.P74,P75......... I1HE6S 463.92 552,91 T2 730 P31,P33 231.96 276,80 2 7 2.3 7 544.14 LONDRINA 707.22 NATAL 598.99 353.61 299.49 8P 355 O OU 570 P59 690,14 LONDRINA 295,07 ILHEUS RG 650 P69 00 570 P63.P64.1`73................. RG 050 P03.P64.P73 .................. LONDRINA 176.81 353.01 NATAL 110(05 02' 355 P81 045.06 322.53 317.77 300.97 194,49 635.63 LONDRINA 0P 355 P84 050.25 1,100.50 NATAL RG 660 0 453.95 02' 550 9 ILHÉUS 424.33 212.17 02' 355 P82 907,90 LONDRINA 275.13 550.25 OS 650 P60 NATAL VP 650 FOI 226.90 ILHÉUS 459.69 NATAL LONDRINA 01 355 P86 229.05 OS 650 P62,P06,P7Z.P74.P76......... 249.07 92' 660 P84 ILHÉUS 495.05 650.30 6P 355 P80 247,53 LONDRINA 330.15 AP 650 P82 272.37 ILHÉUS 1.599,04 NATAL 357.60 716,33 799.92 MACAPÁ 85 650 O 86 650 P69 295.07 590,14 MACÂPA 67 650 P00 00 650 P63.P64.P73................. ILHÉUS 799.92 NATAL RG 650 P60 399.90 776.35 335.10 317.77 ILHÉUS 6P 650 P80 05 650 P62,P66,P72.P74.P25......... 635.53 15/CAPA 540.00 1,080.00 959.90 NATAL F 479.95 00 753,18 1.506.36 IMPE0008IZ 00 650 O 450.00 900.00 00 O 1.039.90 NATAL 519,95 RG 650 P69 753.10 MACAPÁ 376,59 IMPERATRIZ 80 650 P60 CIDADES

6- 58 Guia Panrolas- Setembro/94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS;

01109194,

P44,P4N.P46 .......... ....... 494.80 247.00 P40,P43.P49................. 540.00 270.00 453,78 907.56 02' 520 2' IAOAL 453.78 226,89 IATAL RP 520 P01 499.16 249,50 02' 620 P84 IAOAL 544,54 272,27 8P 570 P02 ATOL 589,91 294,96 VIR 520 P06 ATOL 635,29 317.65 VP 520 P00 LATAL 550.25 1,100,50 0 650 7 /0051 550,25 275.13 6P 650 P01 ATOL 302,64 605.29 6P 650 PO4 ATOL 330,16 660.30 VP 050 P02 IATAL 357.66 715,33 OP 650 P86 IATAL 770.35 305,10 OP 050 P80 IATAL 703,06 351,63 IAOEG.A9ITES 05 355 O 351,63 175,77 I.SVEGANTES 06 356 P60 IAAEGÂNTES 06 356 P62.P66.F72.P74,P75......... 421,84 210.92 220.49 456.99 /AOEGANTES OS 355 P69 AUESANTES OS 355 P63.P64.P73................. 492,14 246.01 Rotas equivalentes /360.375.300 724,54 362,27 ETROLINA OS 520 O 362 .27 182.24 OS 520 P00 'ETROL!NA OS 520 P62,P66,P72.P74.P75......... E080LINA 434.72 217.36 470,95 235,48 86 520 P69 'ETROLINO 80 520 P63.P54.P73................. 'ETROLINA 507.18 263,59 923.46 451.73 'TO. ALEGRE OK 405 8 108,58 394,29 '00. ALEGRE 80 365 O 394.29 197,15 1 00. ALEGRE RG 355 P60 'TO. ALEGRE 05 355 P6Z.P66.P72.P74.P75......... 473.15 236.57 512,50 256,29 'TO. ALEGRE RG 355 P69 '00. ALEGRE OS 365 P03.P54,1`73................. 552.01 276.00 Rotas equivalentes 360.375.300 936.00 468,08 F '00. ALEGRE 70 780,00 390.00 O 'TO. ALEGRE 00 P44,F45.P46 ........... ..... TO, ALEGRE IR 428.04 214.00 P4O,P43.P49................. 700. ALEGRE TO 234.00 460.00 780.50 394.29 PTO. ALEGRE 02' 355 O 394.29 197,15 P70, ALEGRE 62' 355 P81 433.72 216.86 POR. ALEGRE OP 355 P84 473,15 236.57 P70. ALEGRE OP 355 P02 012.69 256.29 P70. ALEGRE RP 355 P06 276.00 552.01 P00. ALEGRE 0P 355 P80 735,04 367.52 PORTO VELHO 33 496 6 519.34 250.67 PORTO RELHO 80 200 O 259.67 129,04 PORTO VELHO 05 200 P60 PORTO 6(180 05 200 P62,P66,P72.P74.P15 ......... 311.60 156.00 ATOL

ATAL

337.57 160,79 PORTO VELHO NO 200 P69 70000 VELHO RG 200 P63.P64,P73................. 363,64 181,77 Rotas equivalentes :210,355.380,520.570

707.96 353.98 PORTO RELHO RG 375 Y 353,90 176,99 P0070 RELHO OS 375 P60 P0000 RELHO OS 375 P62.P66.1`72.P74.1`75......... 212.39

424.78

460.17 230.09 POVOO VELHO 05 375 P59 PORTO VELHO 85 375 P83,P64,P73................. 247.79

495.67

2.077,44 1.038,72 P0000 VELHO 05 650 O 1.038,72 519.36 PORTO VELHO OS 050 P60 PORTO VELHO 06 650 P62,P66.P7Z.P74.P75......... 1.246,46 623,23 1.350.34 675.17 PORTO 0(100 05 650 009 70870 VELHO OS 660 P63.P64.P73................. 727 . 10 259.67

1.454.21

PORTO VELHO 02' 200 O

PARTO VELHO 02' 200 P81 PORTO RELHO VP 200 PO4 PORTO RELHO 02' 200 P82 P0000 RELHO OP 200 P86 PORTO RELHO OP 200 P80

129.84 142,82 155,80 160,79 101,77

259.67

PORTO VELHO AP 376 O

353,90

707.96

POSTO 0(160 02' 376 081 PORTO MELRO RP 375 P84 PORTO 0(150 0P 375 FOZ P0000 RELHO 8P 376 P06 PORTO RELHO RP 375 P80 P. PRUDENTE 66 400 O

176,99 194.69 212.39 230,09 247,79 315.95

363.98

425.97

851 .94

519.34 285.64

311,60 337,57 363.54

Rotas equivalentes 210.355

389.30

424.78 460.17 495.57 631,90

RECIFE

85 020 O

RECIFE RECIFE

425.97 212.99 05 020 060 05 520 P62.P66.P72.P74.F75.........

RECIFE 'RECIFE

553,76 270,08 05 520 P69 86 520 P63,P64,F70................. 596.36 298,10

255.50

493.02

511.16

907.64

RECIFE

00 579 O

RECIFE RECIFE

493.02 246.91 OS 670 P60 RO 578 P52,P66.P72.P74.P75.........

RECIFE

OS 570 P69

RECIFE

06 570 P63,P64.F73................. 691,35 345.67 531.46 1.062,92 RG 650 O 531,46 205.73 RG 550 P60 OS 650 F52.P66.P72.F74.P75......... 637.75 318,08 346.45 690.90 OU 650 P69 86 600 P63.P64.P73................. 744.04 372.02 1.020.80 08 2' 510.00 425.00 050,00 08 O

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

296,29

592.58

320,90

641 ,97

SANTAREM EU 355 P63,PO4.P73. 271.07 346.63 693.25

TARIFAADULT'O EM REAIS IDA IDVOLTA

CIDADES

RECIFE

7'72'

Rotas equivalentes :375

851,07 425.54 85 650 P60 85650 P61,1`62.1`66 P72 P 4 P75

ES 650

553.20 1.106.39 P69 80 650 P63.P54.P73.....

':'..::::..::::.: 233,00 466.00 ..................SAIITAREM

---

945 P43 p49

1.702.14

55 650 O

CONTINUAÇÃO SANTAREM SANTAREM

851.07

SANTAREE -AREM 5 STADEPI

ERESINA

OU 570 P63.P54,P73

.................

542,14

[RESINA

OU 550 O

666,19

1.332,30

[RESINA [RESINA

656.19 EU 650 003 333,10 RU 550 P62.P56.P72,P74,P75......... 799.43 399.71

265.00

510.00 SAATAREH

12 730 935

844.56

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

[RESINA ERESINÁ

02 570 981

193,52

387.24 425,96

............

422.20

32 730 8

253.37

505.74

7ERESINA

6V 570 984

212,98

VP 520 O

425.97

851.94 SANTAREM

T2 730 P34

274.48

548,96

IERESIFIA

VP 570 982

232.34

464.69

RECIFE

UP 520 980

212.99

425.97 SANTOREM

T2 730 P31,P33

295.50

591.19

IE8ESINA

09 570 P86

251.71

503.41

RECIFE

VP 520 P84

234.28

468.57 S.J.8.PRETO KK 400 8

314,63

629,26

IERESINA

VP 570 P00

271,07

542,14

RECIFE

89 520 P82

255.58

511.16 5A9 LUIS

EU 510 O

409.68

819.36

TROMBETAS

80 550 O

879,62

1.759.24

RECIFE

09 520 P86

276.88

VP 520 P80

298.18

TROMBETAS TROMBETAS

RECIFE

0P 0504

531.46

204,84 409.60 EU 510 P60 EU 510 P62.P86.P72.P74,P75......... 491,62 245.81

EU 550

RECIFE

953.76 SAO LUIS 596.38 540 LUIS

532.58 ES 510 P69 266.29 LUIS 531.45 5 VP 650 P81 265.73 RECIFE RG 510 63 6 O LUI 584.61 292.30 6 UP 650 P84 RECIFE 15.73 286.78 573,55

530.64 575,88

RU 210 O

304.45

600,90

FORTALEZA 9P 505 P86

313.56

627.12

UBERABA UBERABA

304.45 80 210 060 152,23 ES 210 F62.P66,P72,P74,P75......... 182.67 365.34

446,28 EU 650 P69 EU 650 P63.P64,P73 480.61

892.57

.................

961,23

485.00

972.00

396.60 640 LUIS RIO BRANCO RU 200 P69 190.30 SAO LUIS RIO BRANCO REI 200 P63.P64,P73 427.11 213.55 Rotas equivalentes :210.355.375.380,520.570 5.00 LUIS

TR 38

405.00 1 P44.P45,P46 222,00 P40,P43.P49 243.00

810.U0

6P 510 1

409,68

819.36

09 510 P81

204.04

409.60

VP 510 P54

225.32

450.55

UIG UIU

RIO

010

UIU

RIO

515

EU 200 EU 200

TE TE TE

RIO RIU TR

P44.P45,P46

245,01

491,62

7 68.22

266.29

532.58

LUIS

VP 510 P00

206,78

573.55

LUIS LUIS

50 650 O

606.59

1.373.10

89 650 P8!

343.30

586.59

UII6E0A VILHENA

LUIS

6P 650 PO4

377.62

755.25

LUIS

07 650 P82

411,95

823.91

LUIS

UP 650 P86

446.20

892.57

LUIS

VP 650 P8U

480.61

961.23

780.40

315,95

531.90

VITORIA

DO 650 V

611,26

1.222.52

12 730 P35

365.76

733.51

VITORIA 0110010

EU 650 P60 195.10 390,20 RU 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 468.24 234.12

50 408.00 SÃO

COA

T2 730 P34

39 32

794,64

204.00

COO

T2 730 P31.P33

427.88

865.76

VITORIA VITORIA

343.45

686,90 SÃO

CRU

003551

303.22

605.44

507,26 RU 650 P60 283.63 RO 650 P53,P6U,P73.. ........ ....... 546.28 273 . 14

550 URU

EU 355

VITORIA

AITORIA UITORIA

TO TR

CRU

RG 355 P69

VITORIA

770.00 O 385.00 P44.P45.P46................. 422.00 211,00 P4O.PO3.P49................. 462.00 231,00

VITORIA

6V 650 O

390,20

780.40

720.00

VITORIA

29 650 P81

195.10

390.20

600.00 O 300.00 P44.P4S,P46 330.00 165,00 94U,P43.P49.................

VITORIA

UP 650 084

214,81

429,22

VITORIA

UP 650 P52

234.12

468.24

0110610

00 650 086

253.63

507.26

VITORIA

VP 650 080

273.14

546,28

412.14

223.24

UP 200 P80 240.42 RIO ' GIU Rotas equivalentes :210.355.360 IR 400 0

354.26

T2 7308

622.18

RIO ' SOU

02 730 P35

373.31

Elo - SOU

12 730 P34

494.42 435,53

446.49 SAO

480,83

708,52 SÃO - 5011 TR 1.244.36 SÃO SEU TE 746.62 SÃO SEU TE

SALVADOR

RU 650 0

SALVADOR SALVADOR

234,84 50 660 P60 RU 650 P62.P66,P72 74

SALVADOR SALVADOR

RG 650 P69 305:29 EU 650 P63.P64.P73 328.78

SALVADOR

SALVADOR SALVADOR

TE TE

360,00 T P44,F4S,P46 198,00 P40,F43.P49 216,00

87I,U5 SÃO

URU

234.51 P69 P63.F64,P73 .... 252.66

432,00

360.79

459.68

939.36 TEOR

SALVADOR

29 650 P81

234,84

469.68

SALVADOR

UP 650 P84

258.32

516.65

SALVADOR

VP 650 P82

201 .81

063.62 TEVE

09 650 P86

306.29

810.58 TEVE

SALVADOR

OP 650 083

328.78

657.55

SANTAREM

183,84

367.68

ES 600 1 OU 600 060

333.47 166.74

666.94 333,47

ILHEUS

80 600 P62.P66.P72,P74.P70 ....... .. 400.16 200.08

IL6EUS ILAEUS

433.51 216.76 OU 600 969 EU 600 P53.P64,P73................. 466,86 233.43

127:80 5:59 26 137.63

275.20

466.82

931.64

466.02 232.91 00 380 P60 EU 380 P62,P66,P72,P74.P75......... 279.49 668.98 302.78 ES 380 P69 80 380 F63,P64,P73 325,07

605.07

1.086.06

2.173.12

.................

652.16

.. .. 1. 21,1

408.03

68,26 136,53 FLORIANOPOL RO 100 P69 FLOR ANOPOL RO 100 P63,P64,P73................. 147.03 73.50 Rotas equivalentes :320.340.360.365.360.375. 380. 440 , 475, 500. 505.510.515 .550. 555. 570.575. 585.600.605.650

ILHEUS

09 600 1

333.47

666.94

ILIIEUS

09 680 P81

240.00

ILHEOS

UP 600 P84

ILHEUS

00 600 P82

166.74 103.41 205.08

333.47 306.82 400.16

ILIIEUS

09 600 956

218.76

433.51

ILHEUS

89 600 980

233.43

466.86

415.48

830.96

120.00

FLORIANOPDL TR

FLORIANOPOL TR FLORIVNOPOL TR

200.00 O 100.00 P44,P45.P46................. 110.03 55,00 P4D.P43.P49................. 80.08 120.00

210.04

FLORIAN070L 09 100 P81

52.51

105.02

FtDRIANOPOI 09 IDO 984

57,76

115,52

572.38

FLORIANOFOL 09 150 082

63,01

126.02

2.010.42

FLORISNOPOL 6V 100 P86

68.26

136.53

502.61 1.005.21 ES 650 P60 EU 650 P62.P66,P72,P4,P75......... 1.206.25 603.13

FLORIANOPOL 6P 100 903

531.48

990,36 TERESINA 495,18 EU 355 O 495,18 TERESINA 247,59 RU 355 P60 EU 355 P61.P62.P66.P72.P74.P75 ..... .TERESINA 594.22 29 7 ,11 643.73 TERESINA 321,87 RG 355 069

EU 650 EU 650

1.308,77 653.39 969 P63.P64,P73 703.65 1.407.29

570

EU 870 EU 570

1.005.21

................

O387.24

774,40

387,24 P60 193,62 P62,P66,P72.P74.P75......... 464.69 232.34 503.41 OU 570 P69 251.71

FORTALEZA

570

FORTALEZA FORTALEZA

EU 570 EU 570

73,51

147.03

1459,66

919.32

459.66 229.83 060 P62.P65,P72,P74,P75 ... ...... 550.59 215.80

597,56 298.78 FORTALEZA EU 570 069 05 570 P63,P64,P73................. FORTALEZA 643,52 321.76 Rotas equivalentes 585 FORTALEZA EU 800 O FORTALEZA 80 500 960

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 04109194.

482.40 241.20

492.57

409.50

204.77

252.06

................

246.29

327,60

163.82

FLORIASOPOL SL 098 P15

105.02

265.74 OU 300 P69 OU 380 963.064.973 285.18

757,80

378.90 189,45 OU 500 960 EU 500 P82.P66.P72,P74.P75......... 2 7 .34 454.68 EU SOU P63P64,P73................. 530.46 265.23

126.03

490.60

378,90

ES SUO O

IL6UUS 116(05

REI 500 P69

FLOVIANOPOL SL 090 P18,PI9

017.66

Ratas equivalentes :605,650 IL6DUS

ILHEUS

546.06

FLORIANUPOL T8

312.00

IL6EUS

273.03

FLORIANUPOL SL 090 8

VLORIANUPOL 09 IDO O

REI 650 O

105.02 FLORIANOPOL RU IDO P60 52,51 FLORIANOPOL RU IDO P62.F65.P72.P74.P75......... 63.01 126,02

VLO0I6N3POL OP 100 F

419.77 839.54 TEFE 419.77 TEOR 209.89 P60 .TROE P5I.P52,P66,972,P74,P75 ..... 503.72 251.86 545.70 TEFE 272,85 RG 380 969 T E O R ... NU 380 P63.P64.P73 293, 04 587,60 O

..............

1.412.53

p.P65.P72 7L75.. 245.30

SALVADOR

EU 380 ES 380 EU 380

09 440 P80

ILHERS ILHUUS

EU 380 0

624.00

GOIANIA

T2 730 P31,P33

EU 300

170.71 341,42 EU 340 P69 EU 340 063.964,073................. 183.84 367.68 Rotas equivalentes :380.440,475.500.570

OOIANIA TOIAFIIA

363,06

706.26 ES 660 P69 RU 650 P63 P64.P,360 ... 7. 9

00 650 O

525.26

333.54

432.95 TARATINU.A 469.03 TA8ATING.4

SALVADOR

262,63

EU 340 968 131.32 262,63 ES 340 P62,1`66,1`72,1`74.P75......... 157.08 315,15

166.77

EU 880 O

505.1!

EU 340 1

GOIÂNIA GOIANIA

181,93

643.28 1.006,56 00 650 P60 00 650 P62.P66.P72,P74.P75......... 601.94 1.303.87

252.55

530,00

00141114

208.89 315.16 341.42

721.58 UAEATINUA 360.79 1A8ATINSA 396.87

09 520 P80

233.93

265,00

09 440 P82 09 440 P88

432,U0 TEATINUA

SALVADOR

217.22

116.96

EK 420 1

DO ICUACU VP 300 080

IOIAI!IA

210,04

234.51

108,61

DO ISUACU RP 300 P86

GOIÂNIA

105,02

215.47

200.51

2 303:2

161,61

FLORIANOPOL EU IVA O

AO 520 P86

100.25

262.63

235.93

UP 628 P82

183,80

O DO IUUACU OP 300 982

525.26

252.06

SALVADOR

91,90

144.45 157,58 170,71

275,55

SALVADOR

167,09

83,55

00 IDUJACU VP 300 084

131.32

126.03

198.43

334,18

DO IGVACU OP 300 P81

262.63

137.75

180.40

401.02

167.89

89 440 P84

FLORIANOPOL 80 100 F

09 520 P84

200,51

DO ISVACU OP 300 1

09 440 P81

OLORIANOPOL P8 762 PIO Rotas equivalentes :764

VP 520 P81

DO IUUACU 00 300 E

09 440 O

393.22

720,00

396,00

COTARIA

00 355 P80 212.26 ORO Rotas equivalentes :360,380 939.36 SINOP T2 730 O 106,61 469.58 01800 117.97 72 733 P35

396.00 TABATINCA

F DO IUUAC8

598.00

UOIANIA

60644

.30322

505.11

................. .TA5ATINGA

O 165.08 330.00 P44.P45,P46................. 180,00 90.00 P4O.P43.P49 ............... .. 198.00 99,00

551.00

657,55 TAUATINOA 864.00 TAOATINOA

O 00 IGOACU TR O DO ISOJACU TE

UOIANIA

275.50

610,58 51639

O DO IGUACU IR

UOIANIA

ÍLDRIANOPOL P0 762 O

................. .TABATIIISÂ

108.61 217.22 F DO IUUACA 80 300 P69 F DO IUUACU 50 300 P63.P64,P73................. 116.96 233.93 Rotas equlvaTentes :320,325,340.350.355,360. 375.380.448,475.500.510.515.650.555.570.675. 585.600.605.650

394,19

12 730 P34

334.18

O 260.00 520.00 P44.P45.P45................. 286.00 143.00 P40.043.P49................. 156.80 312,80

424.61

SINOP

401.07

167.09

TE IR

.............. SOS

489.68

200.55

380.00

0P 355 P86

157.09 O 00 IODACO OS 300 P60 8355 O DO IUUACU ES 300 P62.P66,P72,P74,P75......... 200.51 109.25

924.00

097.09

URU

469.03 SÃO

SALVADOR

SANT0EEE SÃNTARE1I

EU 300

00 IURACD 05 300 O

O DO IOUACU

OIANIA

.................

808,83

SALVADOR

SANTAREII SANTAREE

462,00

876.36 FORTALEZA UP 606 980 337.68 Rotas equivalentes :516.576.600.605.650

GOIÂNIA GOIÂNIA

424,51

212.25 ' Rotas equivalentes 360.375.380:658

ES 520 EU 520

SANTAREII SANTAREM

197,09394.19

116,90

SALVADOR SALVADOR

SANTAREM

P60 151,61 303.22 REI 355 F62,P66,P72,P74,P75 ... ...... 353.86 151.93

233.92 545 CRU 49355 721.58 560 360.79 EU 520 0 UP 355 981 360,79 180.40 RG 520 P60 5.68 URU 29 355 084 RG 5,0 PB2 .P66.P72,75......... 216.47 URU 8P 355 082 432.95 840

99 520 O

390.20

OK 400 O 12 730 B

377.80 SÃO

SALVADOR

EU 230

217.22 P69108.61 ES 200 P63.P64,P73 ................. 116.96 233,93 RAtas equivalentes :210.355

VILHENA AILAENÃ

COO

343.45 SÃO

334.18

157.09 960 83.55 P62.P66.P72.P74.P75......... 200.51 100.25

COO

206.07

SALVADOR

167,09

COO

188.90

SALVADOR SALVADOR

EU 200 EU 200 EU 200

540

171.73

SALVADOR

UILV[NA

680.00 SUO

40 200 P82

12 739 P31.P33

372.12

816.00 SUO

........... ....

UP 200 984

504.0

186,06

340.00

09 200 P81

RUNOONOPOLI JJ 496 E

OIIHENA

,lJ 496 V

408.00

CIO

RIO

380.17 190.09 U0EELANDIA 80 210 P69 U0E0LANDIA RO 210 P63,P64,P73................. 409,42 204.71 Rotas equivalentEs 380

UP 510 P86

015

SOU

485.00

89 510 P82

810

RIU

584.58

146.22 292.44 ARERLANDIA RS 210 P60 A8ERLANDIA EU 210 P62,P66.P72.P74.P75......... 350.93 176. 4 6

1.536,44 SUO LUIS

RIO

RIO SOU

631.90

292.44

810 . 515

RIO - DIU RP 200 P86

315.95

ABERLANSIA RU 210 V

1.426.70 540 LUIS

P40 P43 P49

RIO ' 010 092009

U5ERLANDIA OK 400 V

444.00

713.35

O 1

395.79 197.89 ES 210 P69 ES 210 P63,P64,P73................. 213.12 426.23 Rotas eqolvalentes :300

URER58A AOERABA

................. .................

2.194.92

680.90 SAO 343.45 34345 5.00 171.73 P60 EU 209 P62.P66.P72.P74.P7S ......... .SÃO 205.07 412.14 SÃO 446.49 223.24 RG 200 P69 RIO - GIG 540 P,P64,P73. CIO RU 480.83 SÃO 2 4 3. 4 2 Rotas equivalentes :210.355.360.375,380.650 SUO

010

964,80

JBERABA

RIO RIO

482.40

1.373:18

696,59

356.10 SAO LUIS

RIO

643.52

FORTALEZA 09 505 1

343.30 686.59 P60 OU 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 411.95 823,91

372.02

RIO BRANCO RG 650 P69

597,56

FORTALEZA 00 570 980 Rotas equivalentes :585

321.76

482.40

VP 650 P80

1.097.46

298.78

289.44

RECIFE

551.59

FORTALEZA RP 570 P86

265.32

EU 650

275.00

241.20

EU 650 1

1.097.46 SOU LUIS 548,73 RIO BRANCO EU 650 P60 RIO BRANCO EU 650 P62,P55.P72.P74,P75 ......... .SÃO LUIS 658.48 1.316,95 SÃO LUIS

505.63

FORTALEZA 00 570 P82

FORTALEZA 09 505 P82

690.90 5.00 LUIS 744.04 5.00 LUIS

RIO BRANCO

459.66

252.81

FORTALEZA NO 505 P84

637.76 040 LUIS

..................

919.32

229.63

FORTALEZA 89 570 004

FORTALEZA 09 605 P81

345.45

305.08

459.66

FORTALEZA VP 570 P81

531.90

8P 650 P86

152,54 RIO BRANCO ES 200 P60 RIO BRANCO EU 200 P62.P65.972.P74,P75 183.05

1.143.51

.................

P40.P43.P49 ................. 546.00 273.00

FORTALEZA 09 570 O

1.231.47

RECIFE

RIO BRANCO RU 200 O

571.75 EU 650 969 EU 655 P63,P64.P73

1.092.00

315.95

318.88

631,90 610,15 SAR LUIS 305.08 SÃO LUIS

879,62 439.81 960 80 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 527.77 1.055.54

FORTALEZA

546,00

OK OVO O

8P 650 P82

315.95

455.00 910.00 O P44.P45P46 ................. 250 , 00 505.00

JOERARA

RECIFE

E18. PRETO OK 400 O

TROMBETAS TROMBETAS

TE TE

774.48

RECIFE

1.062.92

627.12 80 500 P69 313.56 EU SUO P63.P64.P73................. 575.36 337,68 Rotas equivalentes :505.515,57S.600.605,65O

932.67

.................

OS 500 P62,1`66.1`72.1`74P75.,.,,,,,. 289.44 570,88

FORTALEZA FORTALEZA

866.05

433,02 ES 650 P09 ES 650 P63.P64,P73 466 . 33 387.24 VP 570 O

rERESINA ERESINA

FORTALEZA

964,80 482,40

Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ OU 475 9

207,74 415.48 IMPERATRIZ EU 475 060 MPERATRIZ EU 475 962,P66.P7Z.P74P75......... 498.58 249,29 540.12 270.06 IMPERATRIZ EU 475 P69 IMPERATRIZ EU 475 PA3,P54.P73................. 581 .67 290.84 IMPERATRIZ 85 650 O

597,12

1.194,24

597.12 298.56 IMPERATRIZ OU 650 P60 IMPERATRIZ 60 658 P62.P66.P72.P74,P75......... 716.54 358.27

388.13 776.26 IMPERATRIZ 80 650 P69 IMPERATRZ OS 650 P63.P64.P73................. 417.98 835.97 IPATINGA

98 755 E

319.11

638.22

IPATINOA

P8 756 P11

223.38

446,75

JOAO PESSOA ES 500 1 JOAO PESSOA EU SUO 060

436,57

073.14

218,29

435.57

Setembro/94 - Guia Panrolas- 6-59

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDA/VOLTA

CIDADES

07 500 P80 285.22 MACEIO Rotas equivalentes :600.650

570,43

RU 500 P63.P64.P73 ................. 312.64 625,31 Motas equivalentes 505.600,650 973.82 486,91 00 570 O NATAL 466,91 243.46 86 570 P60 NATAL 86 570 P62,P66,P72.P74,P75 ......... NATAL 292,15 584.29 316.49 60 570 P69 NATAL 632.98 00 670 P63,P64.P73................. NATAL 681.67 340.84 1.068.00 F 534.00 TR MATAI

497.90

996,80

NATAL NATAL

RAtEIO

MACEIO

AP 500 A

PIUCEIO

CONTINUAÇÃO JOÃO PESSOA 60 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 261.94 523,88 263.77 567.54 JOAO PESSOA 85 500 P69 JOÃO PESSOA 85 500 P63.P64.P73................. 611.20 306.60 Rotas equivalentes :506.650 3000 PESSOA 80 570 O

512.12

1.024.24

266.06 612.12 JOÂO PESSOA RG 570 P60 JOA0 PESSOA 80 570 P62,P66,P72,P74.P76 ... ...... 614,54 307.27 555,76 JOÃO PESSOA 60 570 P59 332.88 JOAO PESSOA 60 570 P63,P64,P73................. 716.97 358. 4 8 3000 PESSOA VP 500 O

435.67

873.14

JOÃO PESSOA VI, 500 P81

218.29

436,67

JOAO PESSOA 0P 500 P84

240.11

400.23

3000 PESSOA 0P 500 P82

261,94

523.88

JOÃO PESSOA 0P 500 P86

283,77

567.54

JO.50 PESSOA 9P 500 P80 Rotas equivalentes :650

305.60

611.20

3080 PESSOA 68 570 0

612,12 1.024.24

JOÃO PESSOA 67 570 P81

256,06

512.12

JOÃO PESSOA 07 570 P84

281,67

563.33

JOÂ0 PESSOA VP 570 P82

307,27

614.54

J0AO PESSOA 09 570 P86

332,88

665.76

3080 PESSOA AP 570 P80

358,40

716.97

60.68

P44.P45.P46................. 444,00 222.00 P40.P43.P49 .............. ... 486.00 243.00

67 500 P01

407,45

814.90

203,73

407,46

PUACEIU

0P 500 P84

224.10

448,00

MACEIO

VP 500 P82

244.47

408.94

MACRIO

VP 500 P86

264,64

529.68

MANAUS

66 340 0

MANAUS MANAUS

248.95 497,90 66 340 P60 RU 340 P61,P62,P66.P72.P74.P75..... 298.74 597.48

647,27 00 340 769 323.64 EU 340 P63.P64.P73................. 348.53 697.06 Rotas equIvalentes :350

PI014AUS MANAUS

1.200.50

MANAUS

00475 O

MANAUS MANAUS

RS 475 P60 600.29 300.15 RU 475 P61,P62,P66,P72.P74,P75..... 360.17 720,35

600,29

780.38 ES 475 P69 390.19 EU 475 P63,P64.P73................. 840,41 420.20 Rotas equivalentes :550

MUlAtOS ~05

57.01

114.02

JOÃO. 00 N. 65 500 O

419.11

272.42 644.84 JUA2. 00 N. 60 500 P69 JUAZ. 00 N. DO 500 P63,P64,P73................. 586.75 293.38 Rotas equivalentes :585 JUAZ. 00 N. 65 570 0

466.53

933.06

466.53 233.27 JUAZ. DO N. DO 570 P60 JUAZ. DO N. RU 570 P62.P66,P72,P74.P?5......... 659.84 279.92

EU 570 ES 570

303.24 606.49 P69 P63.P64.P73................. 326.57 653,14 Ratas equivalentes 600.605

JUA2. DO 6, JUAZ. 00 N.

MANAUS MANAUS

60 356 P69 402.92 806.83 EU 355 P63,P64.P73................. 867.82 433.91 Rotas equivalentes :375.300 776.21

1.552.42

504.54 1.009.07 65 506 P69 85 SOA P63,P64,P73................. 543,35 1.086,69 Rotas equivalentes :515.560

MANAUS

MANAUS MANAUS

TR TR

0 495.00 990,00 P44.P45.P4A................. 544.00 272.00 P4O,P43,P49................. 694.00 297.00

MANAUS

594.00

1.188.00

MANAUS

VP 340 0

497.90

995,00

MANAUS

VP 340 781

240,95

497,90

MANAUS

UP 340 P84

273,85

547.69

MANAUS

0P 340 782298,74

597.48

MANAUS

VP 340 P86

323.64

647.27

348.53

697,06

MANAUS OP 340 P80 Rotas equivalentes :350 MANAUS

0P 475 T

600.29

1.200.58

MANAUS

VP 475 P81

300.15

600.29

MANAUS

VP 475 P84

330.16

600,32

MANAUS

VP 476 P82

360.17

720.35

MANAUS

VP 475 P86

390,19

780,30 840,41

480.70

MANAUS 0P 475 P80 Rotas equivalentes :550

420.20

240.39

LAGES

SI 098 P18.P19

144.23

288,47

MANAUS

0P 355 O

619.87

2.230,74

LAGES

SI 098 P16

180.29

360.59

MANAUS

VP 355 P81

309,94

610.07

LONDRINA

EM 400 6

183.43

366.86

MANAUS

VP 365 P84

340.93

LONDRINA

66 125 O

118,08

236.16

MANAUS

OP 355 P82

371.92

743.84

VP 355 P86

402.92

805.83

433,01 MANAUS 07 355 P00 Rotas equivalentes :375.380

867,82

681.86

59.04 65 125 P60 118.08 88 125 P62.P66.P72.P74.P75......... 70.85 141.70

MANAUS

76.75 80 125 P69 253.50 65 125 P63.P64.P73................. 82.66 165.31 Rotas equivalentes :320.325

MANAUS

AP 505 A

776.21

1.652.42

MANAUS

AP 506 P01

388.11

776,22

MANAUS

07 605 P84

426.92

853.83

155.57

311.14

MANAUS

57 SOA P02

465,73

931,45

93.34

186.68

MANAUS

0P 506 P86

504.54

1,009,07

SI 097 P15

116.68

233.36

196.04

392,00

543.36 MANAUS VP 505 P80 Rolas equivalentes :505.550

1.086.69

SI 095 6

06 475 O

434,39

068.70

LONDRINA

SI 097 8

LONDRINA

SI 097 P18.P19

LONDRINA LONDRINA LONDRINA

Si 095 P18.P19

117.62

235.25

MURARA

LONDRINA

SI 096 P15

147.03

294.06

MiRARA PIARA8A

LONDRINA

RP 225 0

118.08

236.16

434.39 217.20 65 475 P60 R0 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 260.63 521.27

LONDRINA

78 125 P82

59.04

118,08

LONDRINA

VP 125 P84

64.94

129.89

MARAEA MURARA

LONDRINA

6P 125 P82

70.85

142.70

664.71 OU 475 P69 282.35 65 475 P63.P64.P73................. 304.07 600.15

LONDRINA

78 225 P86

153.60

MAMARA

ES 550

82.66

165,31

504.44

1.008.80

MAMARA MARA8A

329 79 659.58 RU 650 P60 80 660 P62,PRR,P72,P74,P75 ...... ... 305.75 792,50

66 475 P60 504,44 252.22 86 475 P62.P66.P72.P74.P76......... 302.66 605.33

MAMARA MURARA

428.73 857.45 ES 650 P69 06 650 P63.PN4.P73................. 923.41 461.71

POAOINUA

SL 095 5

MARINGÁ

SL 095 PI8.919

LONDRINA

VP 125 780

MACAPA

05 475 0

MACAPÁ MACAPA

76.75

MAGAPA MACÂPA

65 475 P69 327.89 655.77 85 476 P63.P64.1`73................. 353.11 706.22 Rotas equivalentes :550

MACAPÁ

85 650 O

MACAPA MACAPA

60 650 P60 321.93 643.86 80 550 P62,P66.P72,P74,P75......... 386,32 772.63

MACAPÁ MACAPÁ

418,61 837.02 80 650 P69 OU 650 P63.P64.P73................. 450.70 902 .40

MACEIO

85 500 O

MACRIO MACEIO

EU 500 P60 203.73 407.45 RG 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 244.47 488,94

643.86

407.45

1.287.72

814.90

M5CEIO M6CEIO

264,84 65 500 P69 529.66 86 600 P63,1`64.1`73................. 286.22 570.43 Rotas equivalentes :605.600,605.650

MACEIO MACRIO

TR 36

F O

486.00 405.00

860 Guia Panrotas ' Setembro/94

972.00 810.00

267,80

340,84

DL 098 8

LRND8INA ,ONDA:

243,46

UP 570 784

316.49

LAGES

LONDRINA LONDRINA

VP 678 P81

NATAL

AP 570 P80

838.22

429.21 3062. DO N. OU SUO P60 209.56 JUA2. DO H. 00 500 P62.P66.P72.P?4.P75......... 251.47 502.93

NATAL

MANAUS MANAUS

SI 893 P15

486.91

619.87 309.94 65 355 P60 RU 356 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... 371.92 743.84

39,38 78.75 65 125 P69 65 125 P63,F64,P73................. 84.81 42.41 Rotos eqsivalentes :325,340.36036636037S, 380.440.475,500.505.510.515.550:555:570:5 76. 585.605,650

JOINVILLE

09 570 O

MANAUS MANAUS

776.21 388.11 OU 505 P60 85 505 P61,F62,P6R.P72.P74.P75..... 931.45 465,73

92.21

NATAL

292.15

MANAUS RÂNAUS

152.02

322.66 AP SOU 780 NATAL Rotas equivalentes :600,650

AP 570 P86

66 126 P60 30.29 60.58 86 126 P62,P66,P72,P74,P75......... 36,35 72.70

76.01

NATAL

09 570 P82

JOINOILLE JUINOILIE

45.61

NATAL

85 605 O

51.093 P18.P19

NATAL

OtAURAUS

SL 093 6

NATAL

1.239.74

619.87

121.16

JOINVILLE

NATAL

603550

66 125 0

JOINVILLE

NATAL

659 58

1,319.16

I70.41

340,02

102.25

204.49

MARINUA SL 095 P25 Rotas equivalentes :097

127.81

255,52

87S. CLAROS RG 600 0

268,78

537,56

MIS. CLAROS OU 600 P60 134,39 268,78 MIS. CLAROS 60 600 F62,P66.P72.P74,P75......... 322.54 161.27 349.41 MTS. CLAROS RG 600 P69 174.71 9TS. CLAROS EI 600 P63,P64,P73................. 188,16 376.29 Rotas equivalentes :605 IJCURI

P8 766 8

365.01

445001

P8 756 P11

255.79

511.57

NATAL

06 URO O

448,65

893,30

NATAL NATAL

06 500 760 223.33 446,65 06 SOO P62.P66.P72,P74,P7S......... 267.99 535 98 ES 500 P69 290.32 580,65

NATAL

730.82

.PIO.SEUURO SI 095 P15

296.09

592.17

PTO.SEAIJR0 HP 600 O

382.86

605.70

PTO.SEUURO HP 600 P61

151.43

302,85

PTO.SEDORO 8P 600 P84

166.57

333.14

.PTO.SEGURO 6P 600 982

181,71

363.42

PTO.SEGU8O 09 600 P86

195.86

393,71

PTO.SEUU#O OP 608 P80

212.00

423,99

PORTO 0(190 81 3660

458.10

916.20

468,00 229,05 PORTO VELHO MC 355 P68 PORTO VELHO ES 355 P62,P66,P72,P74,P76......... 890,00 O 445.00 TR 274.86 649.72 P44,P45,P45................. IR 297.77 595.53 488,80 PORTO VELHO ES 355 P69 244,00 TRP40,P43,P49 ................. .PORTO VELHO 60 356 P63.P64,P73 ... .............. 641.34 320.67 534.00 267.00 Rotas equivalentes :380 893.30 446,65 07 500 y 1.856.46 527,73 446.65 PORTO VELHO 56 375 O 223.33 09 500 P81 527,73 263.87 491,32 PORTO VELHO 041 375 P60 09 500 P84 245.66 PORTO VELHO RI 376 P62,P66,P72,P74.P?5......... 535.98 267.99 AP 500 P82 316.64 633,28 Ai' vMl P06 290,32 343.02 686,05 580.65 PORTO RELHO 66375 P69

MANAUS

JOINVILLE

JOINVILLE JOINVILLE

NATAL

NAVEGANTES RG 100 O

78,46

39.23 NAVEGANTES ES 100 P60.P67 NAVEGANTES 86 100 P62.P66.P72,P74.P7S 47.08

625.31 PORTO VELHO EIS 375 P63.P64,P73................. 369.41 738.82 881.96

973.82 P0800 RELHO 66660 O

94.15 PORTO VELHO AP 365 P84

102.00 PORTO RELHO 09 355 782 51,00 NAVEGANTES 86 100 P69 NAVEGANTES RG 100 P63.P64,P73 ................. .PORTO VELHO 8P 355 P86 54.92 109,84 PORTO VELHO 0P 355 P80 Votas equivalentes:325.340.350 355.360.375 Rotas equivalentes :380 3UO.44O.475.SUU,5U5.610.5I5.550.6R6.57O,676

PALMAS PALMAS

EU 476 ES 476

PALMAS PALMAS

363,18

503.91 549.72

297,77

596.53

320.67

641 .34

527,73

1.055.46

263,87

527.73

8P 375 784 VP 375 P82

290.26

580.50

316.64

633,28

AP 375 PRA

343.02

686.05

369.41

738.82

272.58

545,16

263.55

327.10

426.08

850.16

PORTO VELHO NP 375 O

05 475 O

251.94 274.85

726.36 PORTO VELHO 8P 375 981

585.605.650 PALMAS

1.763.92

440.98 880.96 486.91 PORTO VELHO 86 660 P60 535.60 PORTO RELHO OS 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 1,068.35 529.15 584,29 1.146,55 673.27 632.98 PORTO RELHO ES 660 P69 PORTO RELHO 65 660 P63,P64.P73................. 681.67 1.234,74 617.37 156.92 468.10 916.20 PORTO VELHO 09 355 O 78.46 458.10 229,05 ......PORTO VELHO RP 355 P81 ....

363,18 PORTO VELHO P60 181.69 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .PORTO VELHO 435,82 217.91 PORTO VELHO 472,13 236.07 ES 475 P69 OU 475 p63,P64,P73..................PORTO VELHO 508,45 P. PRUDENTE 254.23

AP 376 P80 P8 764 8

211.70

423.40 P. PRUDENTE P8 764 P09

PARANAUSA 90 762 P10 Rotas equivalentes :764

105.85

211,70 RECIFE RECIFE 784.94 RECIFE

P70. ALEGRE RU IDO F

218.13

428.26 RECIFE

MP 500 1

426.08

650,16

P00. ALEGRE OU 2000

178.44

355.88 RECIFE

VI) 500 P81

212.64

425.08

178.44 RECIFE 69.22 P70. ALEGRE R5 100 P60 PIO. ALEGRE RG IDO P62.P66.P72.P74.P75 ......... .RECIFE 214,13 207.06

0P 600 P84

233.79

467.59

VP 500 P82

255.05

510.10

PARANAASA

P8 762 8

ES 500 EU 500

426.08 212,54 P60 RG SOU P62.P66,P72.P74,P75......... 392.47 PETOOLINA EU SUO O 510.10 392.47255,O5 196.24 PETOOLINA OU 500 PAU 552.60 276.30 RU 500 P62,P65,P72.P74,P75 ..........RECIFE RS 600 P69 PETROLINA 470,96 RECIFE RU 500 P63.P64,P73................. 235,48 695.11 297.56 510.21 RS SUO P59 255.11 PETROLINA RS SUO P63,P64.P73 ................. ..Rotas equivalentes :506,515.675.600.605.650 PETROLIPLA 549.46 RECIFE 274.73 518.87 1.037.74 RU 570 O Rotas equlaIeflte :585 518,87 259.44 EU 570 P60 RECIFE 490.51 EU 600 O PETROLISA ES 570 P62.P6N.P72.P74.P75........ 901.02 RECIFE 622,64 490.51 310.32 246.26 EU 600 P60 PETROLINA PETROLINA 65 600 P62.P6N.P72.P74,P75 ......... .RECIFE 674.53 337,27 OU 570 P69 588.61 RECIFE 294.31 65 570 P63,P64,P73................. 637.66 RS 500 P69 318.83 706.42 PETROLINA 363,21 8U 600 P63,P64,P73................. PETUOLINA 644,12 1.088,22 SI 095 8 686.71 RECIFE 343,36 662.93 326,47 SI 096 P18.P19 159,64 RECIFE 79,82 P70 GROSSA 5L 0996 816.17 408,08 SI 095 P15 95.78 RECIFE PTA. GROSSA SI 099 P18,P19 47.89 504,00 1.008.00 TE 7 119.73 RECIFE 69.85 PTA, GROSSA SI 099 915 840,00 420.00 O TE 435,16 RECIFE 217,58 PTO. ALEGRE 100 405 E P44,P45,P46................. RECIFE 3M 416.26 208,13 P70. ALEGRE P8 762 8 462,00 231.00 P40.P43.P49................. 104.07 208.13 RECIFE IR P70. ALEGRE P8 752 PIO 504.00 Rotas equivalentes :764 252.80 11

552.60 276.30 0P 500 P86 231.97 RECIFE 215.99 PIO. ALEGREVS 100 P69 297.56 695.10 VI) 500 980 FIO. ALEGRE 66 100 P63,P64.P73..................RECIFE Rotas equivalentes :515.600.660 249.82 124.91 Rotas equivalentes :320.34A3SV.355.360.375 518.87 1.037.74 VI, 570 0 RECIFE 380.440.475,500.505.510.515:550.555.570.575. 518.87 259,44 RECIFE 0P 570 P81 585.600.605.650 570.76 99 670 P84 265.38 631.50 RECIFE 315,75 PIO. ALEGRE SI 094 B 622.64 VP 570 P82 311.32 378.90 RECIFE 169,46 PIO. ALEGRE Si 094 PI8,P19 674.63 337.27 09 570 P86 473,63 RECIFE PIO. ALEGRE SI 094 P16 236,81 726.42 99570980 363.21 976.04 RECIFE 488,02 PTO. ALEGRE SI 0998 220.46 448.92 585,62 016, PRETO MII 4158 PTO. ALEGRE 51 099 P18,P19 292,81 966.58 483.29 732.03 RIO BRANCO 60 355 O 368.02 PTV. ALEGRE SI 099 P15 241.65 483.29 420.00 RIO BRANCO EU 355 P60 F POR. ALEGRE T8 218.00 RIO BRANCO RO 355 P62,P66,P7Z,P74.P75......... O 175.06 350.00 POR. ALEGRE TR 289.97 679.96 P44,P45,P46 ................. PIO. ALEGRE TE 314.24 628.28 192.00 RIO BRANCO 81 356 P69 96,06 P40.P43,P49..................RIO BRANCO RI 356 P63.P64.P73................. FTU. ALEGRE TR 338.30 676.61 210.00 105.00 Rotas equlaalentes :375,300 428.25 P70. ALEGRE VP 100 F 214,13 940.69 1.881 .38 356.88 013 BRANCO RG 650 O 178,44 P70. ALEGRE 09 100 O 940.69 470.35 178.44 RIO BRANCO RI 650 960 89.22 PIO. ALEGRE VF IDO P01 RIO BRANCO RG 650 P62.P66.P72.P74 P75......... PIO. ALEGRE 19 100 P84 98.14 196.28 , . 664,41 0.128.83 107.08 214.13 PIO. ALEGRE 09 100 P82 611.45 0.222.90 RIO BRANCO OS 650 P69 P70. ALEGRE VP 104 P86 115.99 231.97 RIO BRANCO RG 650 P63,P64,P73................. 658.48 1.316.97 249.82 PIO. ALEGRE OP 100 P80 124.91 466.46 706,86 810 ' 611 RU IDO F 232,73 PT NACIONAL 88476V 353,43 , 293.94 387.88 651000 176.72 353,43 010 ' 016 P7 NACIONAL VG 475 P60 PT NACIONAL RG 475 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .RIO . 120 05 100 P60 96.97 193.94 212.06 424.12 RIO . liS OU 100 P62,P66.P72,P74,P75......... P7 NACIONAL OU 476 P69 229.73 459.46 116,36 232.73 P1 NACIONAL RU 476 P63,1`64,P73................. 126.00 252.12 RIR GIG RIS 100 P69 247.40 494,80 RIO ' 615 86 100 963.964,973................. 782,06 PTO.SEGARO P8 756 8 390.53 1. 135.76 271.52 Rotas equivalentes s125.300.350.550.55S.656

PTO.SEGORO 98 766 P11

273.37

546.74

P1V.SE1A81 Si 1I096 8 PTO.SEGAEO 095 718.919

394.78 236,87

789,56 RIO ' 015 08 473,74 RIO ' 110 18

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81189194.

E 1

228.00 190,80

456.00 380.80

RI 850 P52,P65,P72,P74,P75 ....... .. VP 475 P84 498,76 TERESIN3 530 LUIS 249,38 TARIFAADIJLTO 000 LUIS 318.88 637,75 VP 475 P82 272.05 644.09 EM REAIS 345,45 TERESINA RI 850 P89 690.90 294.72 609,43 TERESINA UP 475 P86 IDA IDNVOLTA SÃOLUIS RI 660 P63,P64,P73 ........... ...... 000. IS UP 476 780 317.39 634.77 744.01 372.02 Rotas equivalentes 510 438.15 872.30 TERESINA 09 555 O 486.30 972.63 TERESINA AP 555 P81 218.08 436.15 006.33 VP 556 P81243.15 CONTINUAÇÃO SÃO LUIS TERESINA AR 555 P84 479,77 239,88 OP 555 P84 267.47 534.93 SAO LUIS TERESINA VP 555 P82 261.69 523.38 208.00 SÃO LUIS VP 555 P82 29I, 583,55 184 . 00 TERESINA OP 555 PUS 567,00 283,50 RIO - III 18 P40,P43,P49 .................. SUO LU IS 318.10 632.19 OP 556 P86 TERESINA OP 655 P80 306.31 610.61 114.00 228,00 5.i.Q LUIS VP 055 P00 340.41 500.82 Rotas equivalentes :570 RIO 112, YP 100 F 232.73 455.46 500 LUIS 541.22 1.082.40 TERESINA 0P 515 O OP 650 O 531,46 1.062.92 RIO - CII 193,94 8P 100 0 387.88 SÃO LUIS 8P 010 PUS 270,61 541.22 TERESINA 80 650 P81 765.73 531.45 96.97 1110 0 100 P81 III UP 515 P84 193.94 52.0 LUIS 297.67 595,34 TERESINA 67 650 984 292,30 564.61 RP 108 P80 106.87 810 - III 213.33 SUO LUIS VP 515 P82 324.73 649,46 TERESINA 09 050 P82 318,80 637.75 RIO III OP 100 P82 116,36 232.73 SUO LUIS VP 515 P86 361.79 703,59 TERESINA AR 550 POS 345,45 690.90 VP 100 P86 RIU - III 126.08 252,12 SOU LUIS VP 515 P00 378,85 757.71 TERESINA 09 RSO P80 372,02 744.04 UP 100 P83 010 - III 135.76 271.52 Rolas equivalentes :650 TOLERO 405.12 SL 099 8 202.56 810-500 5K 4000 419.22 SAO 209,61 CGH JJ 4968 109.63 339.26 TOLERO SL 099 P18.P19.P20 ................. RIO SOU SL 094 8 205,80 511,72 5.00 CIII 8K 400 8 169.28 121.54 338,56 243,07 00 . SUO SL 094 P18.P19.P20 ................. ..Rotas equivalentes :405.415.420 TROMBETAS RU 340 O 517.38 1.034.76 153.62 307,03 540 CIII P8 760 8 160.22 320.44 TROMBETAS 80340 P60 617,38 258.69 SALVADOR 85 500 1 302.50 706.00 CIII P8 786 P09 96.13 192.20 TROMBETAS RI 300 P62.P65,P72.P74,P75......... SALVADOR 61500 P60 176.25 352.50 . . 310.43 620.86 84 8 18900 300 SALVADOR SI 500 P62.P66,P72,P74.P75......... RI340 P59 335,30 672,59 CIII SL 094 P18.P19 95.40 190.83 TROMBETAS 211.60 423.00 SOU TROMBETAS OU 340 P63.P64.P73 ................. 458.25 SÃO CIII DL 094 P16 119.25 238.50 SALVADOR RI500 P69 229.13 3 62,17 724,33 SALVADOR RI 500 P63,P64.P73.. ............... .SÃO CIII DL 099 8 211,48 422.96 Rotas equivalentes :350 246,75 493.50 500 . CIII SL 899 P18,P19 126.09 253.78 TROMBETAS Rotas equlval"tes :505.600.605.650 RI 550 O 553.18 1.106,36 . CIII DL 099 P16 158.61 317.22 TROMBETAS RI550 960 'ALAOORTRF 276.59 553,18 840 COR DL 095 8 316.75 631.50 TROMBETAS RI 550 P62.P66.P72.P74,P75......... SALVADOR IR 8 36000 70000 5A0 331,91 663.02 CIII 189.45 SL 095 PI8.P19 378.90 SALVADOR IR P44,P45.P46 .................. SOU 162.00 384.00 5.00 . CIII RI550 P69 359,57 719.13 SL 095 P15 473.63 TROMBETAS 236,81 SAL30000 18 P4U.P43,P49 ................. ..Rotas equivalentes 097 TROMBETAS RI 550 P53,P64,P73 ................. 210.00 387,23 774.45 420.00 SÃO - 158 RI 100 9 144.83 289.66 SALVADOR 89 608 9 352.50 705.00 537 P1 600 O 1,447.10, 723.55 108 241.40 TROMBETAS RI 100 O 120.70 SALVADOR VP 500 P81 176,25 RI650 P60 TROMBETAS 361,78 723.55 352.50 SÃO . 150 81100 P60 50,35 120,70 SALVADOR RI 650 P62.P66.P72,P74,P75......... UP 500 P84 193.88 387.75 SOU 150 RI 100 P62.P68,P72,P74.P25 ...... ... TROMBETAS 434,13 888.26 72,42 144.04 SALVADOR UP SUO P82 211.50 423.00 470.31 RI650 969 940.62 180 RI 100 P69 78,46 150,91 TROMBETAS SALVADOR VP 500 P86 229.13 458,25 SÃO TROMBETAS RI 650 P63,P64.P73................. Ã0 URU RI 100 P63.P6 P73..... ...... SALVADOR TP 500 P80 246.75 493.50 506.49 0.012.97 Rotas equivalentes 600,600 Rotas eqoivaientes :126.300,340,3S0,3U5,360, UBERABA 512 415 8 404,92 202.46 S.ANTARERI RI 340 O 1,070,40 535.20 375.380,440,475,500,505,510,S15,SUO,SSS,570, AOER000 RI 340 T 413,96 206.98 575.685,600,605,660 SANTARER RI340 P60 267,60 536.20 RI340 P60 103,49 206,98 SANTAIVE# RI 340 P61.P62.P66,P72,PT4,P75 ..... .5,00 IRA TR F 144.00 280.00 UBERABA 05(6684 80 340 P62.P66.P72.P74,P75......... 321,17 542.24 3.00 . IRU IR 9 120.00 240.00 248,38 124.19 SANTAREII RI 340 P69 347.80 695.76 SÃO - 180 10 P44,P4S,P46 ................. RI340 P69 034.54 269.07 5.00708(8 RI 340 P63. P64.P73 66.00 132.03 UBERABA RI 340 P63,P64.P73................. URERARA 374.64 749.20 SUO . 100 P40,P43,P49 ................. IR Rotas equIvalentes :350.475.550 144.89 289.77 72.00 144.00 Rotas equivalentes :380,440.475.500.570 SANTAREM RI 380 9 591.18 1.182.35 500 - IRU 8P 100 F 209.66 144,83 354.19 788.38 SL 096 8 RI 380 P60 548008(8 295,69 591.18 550 . URU 241.40 0506550 UP 100 9 120.70 SANTAUE8 RI 380 P51.P67,P66,P72,P74.P75 426.83 SL 096 PI8.P19 212.51 SOU URU VP 100 P81 60.35 120.70 UBERABA UBERABA 265,64 531.29 SI 096 P15 CRU 0P 100 P84 66.39 132.77 008700(8 88380 P69 384:27 768.53 SÃO 224.78 449.56 UP 100 P82 144.84 ARERLANDIA 55 415 8 72,42 358105CM 01 380 P63,P64,P73 .............. .... .DAR . 180 443.66 221.113 413.83 827,65 550 . 5J 80 100 P86 70.46 156.91 U5ERLAN3IA RI 340 8 URERLANDIA RI 340 P60 110.92 221.83 SANTAREM RI 375 8 693.48 1,386.96 5.00 - 180 84.49 9P 100 P80 168.98 URERLANDA RI 340 P62,P66.P72.P74.P75......... SANTÃREM RI 375 P60 346,74 893.48 T080TI8IA 01 340 O 615.60 1.231,20 266.20 133.10 508150(8 RI 375 P51,P62,P65,P72,P74,P75 ..... TAVATING,S RI 040 P60 307.00 615.00 UREOLAN0IA RI 346 P69 144.19 288.38 416,09 832.18 TA8.STINAD RG 340 P62.P66.1`72.P74.P75......... A5EOLANDIA RI 340 P63,P64,P73................. AANTAREM RI 375 P59 450.76 901.52 369.36 738,72 155.28 310,66 SANTAREII RI 35 P63,P64.973 ........... .....o 108.071880 RI 340 P69 480.14 800,28 Rotas equivalentes :380.440,475.500.570 405.44 9'0-8'TABAT16G.S RI 340 P63,P64,P73 ................. VIL6ENA P8 756 5 1.000 78 500.39 SAS050UM RI 550 O 695,01 1.390.02 430,92 861,84 2ILI,ENÃ P8 756 P10 250.20 500,39 Rotas eqalvalentes :350 SANTOREII RI 650 P60 347,51 695.01 UIIHENÃ SANT0REM RI 650 P61.P62,P66.P72.P74.P75 ...... .108511810 398.73 797,46 RI 355 O 773.45 1.546.90 RI 380 O 417.01 RI355 P60 199,37 398,73 834.01 TARATINIA RI 380 P60 386.73 773.45 VIL6ENA SANTAREM RI 650 P69 451.76 RI 355 P62,P66,P72.P74.P75......... 903.51 TARATINIA R6 380 P62.P66.P72.P74.P75......... 2ILIIERA 478.48 508700(8 RI 650 P63.P64.P73 239.24 484.07 928.14 486.51 209.17 RI Z56 P69 518.35 973.01 10807181.5 81380 P59 502,74 1.005,49 VILIIENA DOUTOREM RI 365 7 857.42 RI 355 P63.P64,P73.................. 1.714.84 108511880 RI 380 P03,P64,P73 ................. VILHENA 279.11 658.22 1.002,83 SANTARUM RI 355 P60 428,71 857.42541,42 SANTAREM RI 355 P61.P62,P66,P72,P74,P75 ..... .TA8001NIA 253.07 506.14 RI 650 R 929.81 1.859.62 VITORIA RI 650 O 614.45 1.028.90 108.07165-5 RI 650 P60 464.91 126.54 253.07 RI 550 P60 929,81 VITORIA SAN1AREM RI 355 P69 557.32 1.114.65 TA8ATINIA RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... VITORIA RI 650 P62,P66,P72,P74,P75......... SÃNIVR[R RI 355 P63.P64,P73 557.89 1.115.77 151 .84 303,68 600.19 1.200.39 IAUATINIA 604.38 RI 660 P69 1.208.75 VITORIA 164.50 RI 650 P69 328,99 SANTOS P8 756 11 195.58 391.16 TA9ATINIA RI 650 P53,1`64,1`73 ................. VITORIA RI 550 P53,1`64,1`73................. 650,87 1.301,73 SANTOS P8 756 P11 135.91 273.81 354,30 177.15 RI 340 0 645.01 0.090.02 VITORIA 227.40 454.80 IEPE S.J.R.PRETO 58 400 11 676,36 338.18 SL 094 6 RI 340 P60 272.50 545.01 VITORIA 814759 453.41 905.82 TEPE SAO LUIS 405,82 SL 894 PI8,P19 202.91 RI 340 P62.P66.P72,P:4,P75......... SOU LUIS 80 475 960 226.71 453.41 TEPE 507.27 SI. 094 P15 253,64 VITORIA SÃO LUIS RI 475 P62.P66,P72.P74.P75 600,00 VITORIA IR F 300.00 RI 340 P69 354.26 708,51 544.09 TOPE 272.06 IR O 253.00 508,00 'VIIORIÃ RI 340 P63,P64.P73................. 589.43 TOPE EI 475 P69 29472 SÃO LUIS P44,P45,P46................. VITORIA 78 RI 475 P63 P64 P73 500 LUIS 274,00 137.00 Rotas ego na ente 317.39 634.77 TR P40.P43.P49................. TEFE RI 380 9 692.11 1.304.22 VITORIA Rolas equivalentes :610 150.00 300,00 RI 300 P60 346,06 972.60 TEFE 692.11 500 LUIS RI 555 O 486,30 203.07 506,14 VITORIA UP 650 1 PP56.P72.P74.P75 . RI 38062. RI 556 P60 243.15 486.30 TEFE SOU LUIS 126.54 253.07 VITORIA OP 658 PUS RI 555 P62,P66,P72,P74,P75 ......... SOU LUIS 88380 P59 449,87 139.19 899.74 UP 650 P84 270,38 583,66 TOPE VITORIA 291.78 RI 383 P63.P64.P73.. .............. 151.84 303,68 OVO LUIS 86 555 P69 632.19 VITORIA 09 650 P92 316.10 ................. RI 555 P63.P64.P73 SUO LUIS VITORIA UP 650 P86 164.50 328.99 848,46 1.096.92 680.82 TOPE RI 650 O 340.41 VITORIA UP 650 P80 177,15 364,30 840,46 RI 600 P50 424.23 1.082.44 TOPE SÃO LUIS RI 515 e 541.22 EU 550 P52,PR5.P72.P74.P25......... RI 515 P60270.151 SÃO LU S 541.22 TEVE 5.00 LUS RI 515 P62,P56.P72,P74.P75......... I DE: 4,910o 1.103,00 RI650 P69 551,50 649.46 TOPE 324.73 RI 650 P63.P64.P73..... ...... S.00 LUIS 763,59 TECE 115 616 P69 351,79 RI 515 P63,P64.P73 SÃO LUIS 195.15 390.38 757.71 TERESINA 430,15 872.30 POUSO ALRIR SL 097 11 378.85 RI 555 O RI 117.09 234.18 Rotas equivalentes :650 TERESINA 555 P60 218.08 436.15 POUSO 41(18 SI 097 P18.P19 292,73 RI 555 P62,P66,P72,P74,P75......... POUSO ALEIR SL 097 P15 146.36 5.50 LUIS IR F 540,00 1.080.00 TERESINA 623,38 384,74 192.37 980.00261.69 RIU - SOU 5.50 LUIS TR y 450.00 SI 097 8 567.00 RIO -SOU T8 RI 556 969 283,50 52.0 LUIS P44,P45,P46 ................. .TERESINA 230,84 DL 097 PIU,PI9 115.42 494.00 TERESINA RI 555 P63,P84.P73 ................. 247.00 SL 097 PIO 144.28 280.56 RIO 511.1 305.31 610.61 P40,P43,P49 SUO LUIS TE 366.28 270.00 500 - CCII DL 097 11 183,14 540,00 Rotas equivalentes :570 219.77 531.46 1.662,92 SAO - CIII DL 097 P18,P19 109.88 906.82 TERESINA RI650 O RP 475 T 453.41 540 LUIS DL DII? P15 137.36 274.71 265.73 531.46 SAO - CIII 453.41 TERESINA RI 650 P60 VP 475 P81 226.71 SUO LUIS CIDADES

• 8 -

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

0I/09j94.

LONDRINA 85400 B PONTA PURA EX 400 11 P. PRUDENTE 812 400 11 560 - CIII 55 400 8

265.73 72.02 304,05 304.05

531.46 144.04 608,10 608.10

363.73 218.24 236.42 254.61 434,77 260.86 282.60 304.34 261.91 157,15 170.24 183.34

727.46 436.48 472.85 509.22 869.54 521.72 585,20 608.68 523.82 314.29 340.48 366.57

DE:

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS PAUIN0INS PARINTINS PARINT1NS PARINTINS TEVE 8EFE TEFE TOPE

T2 733 6 T2 733 P35 T2 733 P34 12 733 P31.P33 T2 735 8 72 735 P35 T2 735 P34 T2 735 P31,P33 72 733 8 32 733 P35 T2 733 P34 12 733 P31.P33

RE:

NATAL 311 614 R 188,04 376,08 NATAL 39 614 P07 188.04 NATAL 36 614 PUS 263.26 .214 614 11 314.59 P. AFONSO 629.18 P. AFONSO 38 814 POS 157.30 314.59 P. AFONSO 38 614 POS 440.43 PETROLINA .18 614 11 388.23 720.46 PETROUNA 48 614 P08 188.12 360.23 PETROUNA 38 614 POS 504.32 PTO.UEIURO 38 614 6 445.98 891,96 PTO.SEG060 36 614 P08 446,98 222.99 PTO.SEIURB 39 514 POS 624.37 RECIFE 38 614 8 476.78 238,39 .36 614 P07 RECIFE 238,39 RECIFE 311 614 POS 333,75 SALVADOR 311 614 8 763.80 381,98 501001018 311 614 POS 190.95 381,90 SALVADOR 311 614 POR534,66 DE:

.ÀNo

486,80 971.60 FORTALEZA 666709 FORTALEZA RI 670 P60 242.90 485.80 FORTALEZA RI 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 291.48 582.96 FORTALEZA RI570 P69 316.77 631,54 FORTALEZA RI 570 P63.P64,P73................. 340.06 680. 12 Rotas equivalentes :585 FORTALEZA RI 500 O 507,72 1.015,44 RI FORTALEZA 500 P68 263.86 507,72 FORTALEZA RI 500 P62.P66.P72,P74.P75......... 304,63 609,26 660.04 FORTALEZA RI600 P69 330.02 FORTALEZA RI SUO P60.P64,P73................. 710,81 355. 4 0 Rotas equivalentes :505,515.675.600,605.550 F 1.164.00 FORTALEZA IR 582.00 FORTALEZA T8 O 485.00 970,00 FORTALEZA

P44.P45.P46 ................. 532.00 266.00

291.80

582.00

FORTALEZA VP 670 7

485.80

971.60

FORTALEZA 9P 570 P81

P40,P49

FORTALEZA 78

242.90

485.80

P84

267.19

534.38

FORTALEZA 99 570 P82

291.48

582,96

FORTALEZA 09 570 P86

315.77

631,54

FORTALEZA 9P 570 P80 Rotas equivalentes :585

340.06

680.12

FORTALEZA

507.72

1.015,44

FORTALEZA UP 505 951

253.86

507,72

P84

279.25

558,49

FORTALEZA 8P 505 P82

304,63

809,25

FORTALEZA RP 506 P86

330.02

660,04

FORTALEZA VP 570

8P 505 8

FORTALEZA 8P 505

710,81 356.40 FORTALEZA OP 505 P80 Rotas equivalentes :515,575,600.605.650 DO LIOJACU RI 320 O

208.57

417.14

104.29 00IGOACU RI 320 P80 208.57 P DO IUOACU RI 320 P62.P66,P72.P74,P75......... 125.1 4 250.28 135.57 271.14 00 IIUACU RI 320 P69 P 00 IIUACU RI 320 P63,P64,P73................. 292.00 1 4 6.00 00 IIUACU IR

DO 1165-CO TR F 00 IIRACO TR

246.00

492.80

410.00 O 205.00 P44,P45,P46................. 224.00 112.00 P4U.P43,P49................. 123.00 246.00

P 00 II0VACU IR

DO I58ACU VP 323 O

208.57

417.14

DO ICIJACU RP 320 P81

104.29

208.57

P84 P82

114.71

229.43

125.14

25028

60 1100(0 89 320 P86

135,57

271.14

DO IIUACIJ OP 320 P80 RG 340 O COIANIA

146,00 290,76

292.00

DO IIUACU 09 320 [74) IIUACU 09 320

581,62

Setembro94 - Guia Panrotas . 8.61

CIDADES

DE:

GO ÂN A GOÂNA I I SOIANIA GOIÂNIA Rotas GOIÂNIA SOIANIA GOIANIÃ GOIANIA GOISNIA GOIAN1A GOIANIA GOIÂNIA GOIANIA SOIANIA ILHÉUS LHEUS I LHEUS

JUAZ. 38 N. 66 600 P60 239.63 479.26 TARIFA ADULTO JOÃO. 38 H. 86 600 P62.PR6.P72.P74.P75. EM REAIS 576.10 28755 IDA IDNVOLTA 623.03 JUiZ. DO N. 86 600 P69 311.51 d JUiZ, DO N. 00 600 P63,P64,P73 ................. °' o 95 Rotas equivalentes os 520.03 1.340,06 06 570 O H. CONTINUAÇÃO JUAZ. DO ,JUAZ. [93 H. 66 570 P60 260.02 520,03 145,38 EU 340 P60 290.76 .jusZ, [93 N. 66 570 P52.P66.P72.P74,P75 ... ...... RU 340 P62,P66,P72.1`74,1`76 624.04 312.02 174.46 616,04 348.91 JUA2. DO N. 60 570 P69 338.02 66 340 P69 188.99 377.99 JUAZ. [93 N. MD 570 P63.P64.P73 ................. 60 340 P63,P64,P73 364,02 728.04 203.53 407.06 LAGES 222.32 si 098 B 111,16 equivalentes 380.440.475.500.570 00.70 Si. 098 P18719 133,39 TR 7 348,00 696.00 LAGES 83.37 166.74 SI 098 P15 TE O 290.00 580.00 LAGOS 167.59 335,18 66 320 O P44,P45.P46 ................. ..LONDRINA TE 169.00 167,59 318.00 LONDRINA EU 320 P60 83.80 16 320 P62.P66,P72.P74.P75......... 348.00 LONDRINA P40,P49 IR 174.00 100.55 201.11 OP 440 1 290.76 001,52 OP 440 P81 145.38 290,76 LON DRINA OP 440 P84 319,84 159.92 OP 440 P82 174,46 348,91 LONDRINA AP 440 786 188.99 377.99 LONDRINA 0P 440 P80 203.53 407,05 LONDRINA MD 600 7 365.21 730.42 LONDRINA 60 600 P60 182.61 365.21 LONDRINA 16 600 P62.P66.P72475.. LONDRINA

217 81

p6.764.p73L:. ...... 23.1,63 117,31 167,69 335,18 OP 320 O 167.69 OP 320 P81 83.80 184.05 OP 320 704 92.17 07 320 P80 201.11 100.55 217.87 AP 320 786 108.93 00 320 780 117.31 234,63 47477 1.046.84 PLACAPA 523.42 EU 475 9 ILHÉUS 06600789 237:39 : 623.42 66475 760 261.71 ILHÉUS 86 600 P63,P64,P73 ............... .. . MACAPÁ 80475 P62.P66,p72,P74,P76......... 511,19 MACAPÁ 255,60 314.05 628,10 Rotas equivalentes 605.650 RG 475 P69 340.22 600,45 116(05 408.31 816,02 MACAPÁ 80 500 O 60 475 P63.P64,P73 ................. ILHÉUS 80 500 P60 204.16 408,31 -CAPA :3.79 ILHÉUS 06 500 P62.P66.P72.P74.P76 Rotas equivalentes 489.97 244.99 06650 7 670.19 1.356.38 119(00 RG 500 769 265.40 530,80 MACAPÁ 678,19 00 650 760 339,10 ILHÉUS 86 500 P63,P64,P73 ................. .MACAPÁ 90660 P62.P66.P72.P74.P76......... 571.63 MACAPÁ 285.82 400.91 813.03 ILHÉUS 366,21 734,42 OP 600 O AP 600 781 182.61 ILHÉUS 055.21 p,5,5p5 P,P64,P73..'2 ....: R 200.87 401.73 ILHÉUS VP 600 P84 474.73 949.47 438.25 MACE 10 ILHÉUS HP 403 P82 219.13 429.07 858.14 90 500 Y ILHÉUS 474.77 MACEI() AP 600 P86 237,39 214.54 429.07 05 500 P60 05 500 P62,P65,P72,P74,P75......... ILHÉUS VP 600 P80 255.65 611.29 MACEIO 257.44 514,88 Sotas equivalentes 660 90 500 P69 278.90 557.79 IMPERATRIZ 60 475 Y 443.22 886.44 MACRIO 10 500 P63,P64.P73 ................. 443.22 OSACUO IMPERATRIZ 66 475 P60 221.61 600. IMPERATRIZ 66 475 P62.P66.P72.P74.P75 Rotas TE í 510.00 1.020,00 IMPERATRIZ RG475P69 288:09 576:19 lICEU 6 425.00 TE 050,00 IMPERATRIZ 66 475 P63.P64.P73 ................. .MÃCEIO P44,P45,P45 ................. 3M 620,61 MACRIO 310,25 456,03 233.00 IMPERATRIZ 60 650 6 619.45 1.238.93 P40,P49 510.03 TI 255.00 619.45 MACRIO 9PERATRIZ RG 650 P60 009.73 858,14 HP 500 O 429.07 I 9PERATRIZ 60 550 P62.P66.P72.774.P75 ...........MACRIO 311,67 743.34 MA CRIO 07 500 P81 429.07 214.54 402.64 IMPERATRIZ 66 650 P69 805.29 RACEIO 471.98 AP 500 PO4 235.99 IMPERATRIZ RGMSO P63.P64.P73..... ...... 0P 500 P82 257.44 514.88 MACRIO 278.90 557.79 OP 500 P86 JUAS PESSOA 66 5007 ' 914:64 MACRIO 457:32 300.35 600.70 0P 600 P80 457.32 MACRIO JOÃO PESSOA 60 000 P60 228.66 JOÃO PESSOA RG 500 P62.P66,P72.P74.P76 ......... ..Rotas equivalentes .600.650 86340 1 522,19 1.045,50 648.78 MA-NAUS 274,39 66340 P60 254.40 522.79 594,52 MA5A05 JOAO PESSOA EU 500 P69 297,26 60 340 P6I,P62,P66.P72.P74.P75..... JOÃO PESSOA 10 500 P63,P64,P73 ................. ..MANAUS 313.67 627.36 640.25 320.12 Rotas equivalentes :506.650 555485 60 340 P69 579.63 339.81 60 340 P63,P64.P73 ................. 1.048,26 MANAUS ,IOAO PESSOA 90 670 9 624.13 731,91 365,95 JOÃO PESSOA 65 670 760 262,07 624,13 JOAO PESSOA 60 570 P52,P66.P72,P74,P75 ...... ....lAtas equlo alentes :350 . 314.48 534,62 1.269,24 10 475 O 628.96 MANAUS 50 475 P60 JOÃO PESSOA 16 570 P69 3.10,60 681.37 1055005 317.31 63.1.62 ES 475 P61,P52,P65,P72,P74,P75..... JOAO PESSOA 06 570 P63,P64,P73 ................. ..vOSSOS 380.77 761.54 366.89 733.78 15 475 P69 412.50 JOAO PESSOA AP 500 O 457.32 914.54 MANAUS 825.01 RU 475 P63,P64,P73................ JOÃO PESSOA 87 500 P81 228.66 457.32 MANAUS 888.47 .4.23 JOÂO PESSOA 07 500 P84 251.53 503.05 Rotas equloalenteo ASA JOÃO PESSOA uP 500 782 274.39 540.78 MANAUS 632,20 1.284.40 RU 355 7 J050 PESSOA 07 500 P86 297,26 594.52 MANAUS RU 355 P50 642.20 321.10 JOÃO PESSOA 50 500 780 EU 355 P61,P62,P66,P72,P74,P75.... 640,25 lssnAU5 325,12 770.61 Rolas equivalentes :550 385.32 JOÃO PESSOA 50 570 O 417.43 034.80 1.048.26 MANAUS 524,13 60 355 P68 IS 355 P63,P64,P73.... ...... JOÃO PESSOA 87 570 P81 262,01 524.13 MANAUS

JOAO PESSOA 8P 570 P84 288.27 JOÃO PESSOA 07 570 P82 314,48 JOÃO PESSOA 0P 50 POS 340.50 J000 PESSOA 0P 570 780 366.89 JOINVILLE IS 100 7 78.46 JOINVILLE OS 100 P60 39.23 JOINVILLE 85 100 P62,P66.P72.P74.P75

576,54 Sotas equicalentes :375.380 628.96 MANSAS 05 605 O 010.54 1.621.08 601.37 MANAUS 05 535 740 405,27 810.54 lO 505 P61,P62,P66,P72.P74,Pl5 .... 733.70 MANSOS 486,32 92.65 156.92 NUS 526.66 05 505 P69 1.053,70 78,46 I05NuU0 RG 505 P63,P64,P:3................. ...... ... . .......'•••• 567 38 1.134.76 Rotas e45: JOINVILLE RGIOQP69 102:08 iI,.NuUS TE E &4.00 1.48.00 JOINVILLE 86 IDO P63,P64,P73 ................. . 54.92 109,84 MANAUS IR 9 1.040,00 620,00 MANSOS TI Rotas equivalentes :340.350.355.368.375.380 P44.P45.P46................. 440.4,1 5.505.510.515.550.555.5-, 0.575.585.605.266.00 572.00 650 MANAUS TI P40,P43.P49................. 312,00 624.00 JOINVILLE SI 090 8 105.96 211.92 OP 340 0 522.79 1,045.50 JOINVILLE 127,15 MANAUS SI 090 PI8,P19 63.58 UP 340 701 214.40 522.79 JOINVILLE SI 090 P15 79,47 158.94 MANAUS Rotas equivalentes :098 MANAUS OP 340 P84 287.53 675.07 J001. DO M. 85 500 O 439.18 878.35 1056505 0P 340 P82 313.57 627.35 JOGA. DO N. 86 500 760 219.59 439.16 MANAUS 0P 340 P86 339.81 679.63 JOGA. DO N. 85 500 P52,PA6,P72.P73,P75...... ... , MANAUS SP 340 P80 731.91 365,95 263.51 52"-0' Motas equivalentes :350 .1052. DO N. 670,93 1106505 07 475 o 634.62 1.259.24 UP 476 P81 317.31 634 ,6, 30 43 514 05 MAO OS Rotas equivalentes AOS MANAUS OP 475 784 349.04 698.05 JUA2. DO N. MS 600 O 479.25 6P 475 P02 958,50 1458AUS 380.77 761.63 B.62 -Guia Parorolas -

Setembrn/94

HP 475 P86 412.50 825,01 MANAUS 444.23 850.47 MANAUS AP 475 780 Rotas equivalentes :550 642.20 1,284,40 MANAUS 07 355 A 642.20 MANAUS 6P 355 P81 321.10 706.42 MANAUS 67 355 PO4 353.21 770.64 MANAUS 67 355 P82 385.32 834.85 MANAUS 67 355 P06 417.43 449.64 MANAUS AP 355 P00 899.08 Rotas equivalentes :376,380 MANAUS 810.54 1.621.08 AP 5A5 0 815.54 MANAUS UP SUS PAI 406.27 UP SOU PO4 445.60 891.59 MANAUS 972.65 MANAUS UP 505 P82 486.32 1.863.70 07 505 P06 626.86 MANAUS 1.134,76 MANAUS 6P 505 P80 567.38 Motas equivalentes :515.650 453.05 907.90 MARAUA OS 475 A 226,98 463.96 MORARA 95 475 P50 F'IAMA6A lO 475 P62,P66.P72,P74.P75 ... ...... 544.74 272.37 590.14 MAMARA RU 475 P69 295.07 66 475 P63.P64.P73................. MARA6A 317.77 635.53 MARA8A 15 660 Y 681,91 1.363.82 681.91 MAMARA 10 650 P60340.96 MAMARA IS 660 P62,P66.P72.P74.P75......... 409.15 818.29 443.24 886.48 MAMA6A MS 550 P69 PIARAN,5 aS 650 P63,P64,P73................. 477,34 954,67 592.74 296.37 915. CLAROS IS 600 0 148.19 296.37 MTS, CLAROS MO 600 P60 MTO. CLAROS RS 600 P62.P66,P72.P74.P75......... 356.64 177.82 1115. CLAROS 96 600 759 192.64 385.28 MIS. CLAROS 96 600 P53764773................. 414.52 207.46 Rotas equivalentes :605 946.46 473.23 NATAL 86 600 7 473.23 NATAL 66 500 P60 236.62 66 500 P52.P56.P72.P74.P7S ... ..... NATAL 567.08 283.04 307,60 616.20 NATAL 66 500 769 NATAL 00 500 P63,P64,P73................. 662.52 331,26 Rotas equlualentes :505.600.650 1,024.24 NATAL 60 570 O 612.12 266.06 512.12 NATAL 06 570 P60 00 670 P62,PU5,P72.P74.P75 ... ...... NATAL 307,27 614,54 NATAL lO 570 P69 332.88 665.76 50 570 P63.P64.P73................. NATAL 716.97 358,48 TR E 564,08 1,128.00 NATAL 940.00 TE A 470,00 NATAL P44,P45,P4R................. NATAL TE SINTO 250,00 P40,P49 664.00 NATAL TR 282.00 473.23 946,45 NATAL 97 500 1 473,23 0P 500 781 236.62 NATAL AP 500 P84 260.28 520.65 NATAL 667,88 OP 500 P82 203,94 NATAL NATAL 07 500 P86 307.60 615.20 NATAL AP SUO P80 331.26 662,52 Rotas equivalentes :600.660 1.024,24 NATAL OP 570 1 512.12 OP 570 781 NATAL 266,06 612.12 AP 670 704 663.33 NATAL 281.67 NATAL 07 570 782 307,27 614,64 655.76 NATAL VP 570 786 332.80 NATAL 07 570 P80 350,48 716.97 102,70 NAVEGANTES RG 100 Y 61.36 NAVEGANTES 00 100 P60 25,58 51,35 NAVEGANTES 00 100 P62,PU6,P72,P74,P75......... 30.8! 61,62 66.76 NAVEGANTES IS 100 P69 33.38 NAVEGANTES ES 100 P60.P64,P73................. 35.95 71.09 lotas eqolvaleotes :340.350.3S5.360.375.380. 440,475,500,SON,510.SIS,550.5S5,570.575.505. SOS,650 NAVEGANTES SI 000 8 133.76 66.89 IAULGANT[5 SI 500 P10719 40.13 00,27 NAVEGANTES SL 090 PIA 50.17 100.33 756.04 PALMAS IS 475 O378.02 PALMAS 15 475 P00 109.01 318.02 PAL[IAS IS 475 PU2,P66,P72,P74,F75......... 453.52 226.8! PALRAS 05 475 769 245.71 491,43 PALMAS 06 476 763,764,713 ................. 529.23 264.61 PAA.SNAGUA P8 762 6 251,66 126,83 PAP.ANVGUA 76 762 PUA 75,50 151,00 Rotas equivalentes 764 PETROLINA 406,65 RO 500 7 813.30 PETROLIVA 66 500 760 203.33 406.60 PETROLINA IS SUO P62,P66,P72,P74,P75......... ..............243.99 487.98 PETRULINA 16 500 P69 264.32 528.65 PETROLINA 50 500 P63,P64,P73 ................. 284.66 569.31 Rotas eqoivalen'es :585 50 600 A FUTROLINA 602.87 1.005.74 10710158V IS 600 760 251,44 602,87 PETMOL1NA ao sco P62,P65,P72,P74,P75......... 301.72 603.44 PAII1OLINA OS 600 769 325.87 653,73 PETROLINA 55 600 P63.P54,P73................. 352,01 704.02 PTO, ALEGRE P8 762 8 152,80 325,66 P70, ALEGRE P8 762 PIO 81.42 162,83 Rotas equivalentes :764

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81189194.

167.79 315.58 PTO. ALEGRE 936100 P 131,50 263.00 PTO. ALEGRE 65 800 7 65.76 131,50 PTO. ALEGRE RG 180 760 PTO. ALEGRE RU 100 P62.P66.P72.P74.P75......... 78,90 157.80 85.47 176.95 P70. ALEGRE RU 100 769 PTO. ALEGRE RU 100 P63,P64,P73................ 92.05 184,10 Rotas equivalentes :320.340,350.356.360.375. 380.440.476.500.565.510.616,550,556.670.576. 585.600.605.650 156,80 312,00 770. ALEGRE TI F 260,00 7 130,00 PIO, ALEGRE TR P44.P45.P46................ 770. ALEGRE TR 142,00 71.00 78,00 166,00 P40.P49 P70. ALEGRE 79 167.79 315.58 PTO. ALEGRE RP 100 F 131.50 263.06 PTO. ALEGRE MP 180 7 65.76 131,50 PTO. ALEGRE 50 000 781 144,66 72,33 PTU. ALEGRE OP 100 P84 167.80 78.90 PTO. ALEGRE OP 100 P82 85,47 170.95 PTO. ALEGRE MP 100 P86 92,86 184.10 PTO. ALEGRE IP 100 P80 751,40 375,70 PT NACIONAL RG 476 7 187,85 376.70 PT NACIONAL 16 475 P60 PT NACIONAL 06 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 226.42 450.84 244,21 488.41 PT NACIONAL 06 475 P69 PT NACIONAL 16 475 P63.P64.P73........ .... .... 626.98 262.99 319.51 639,12 PTO.SEUURO 07 600 7 159.76 319,60 PTO.SEGUMO VP 600 P81 351,46 175.73 PTO.SEGURO OP 600 784 383,41 191.71 PT0.SEOUMO OP 600 P82 416,36 207.68 P70550010 07 600 P88 447.31 PT0.SEGURO OP 660 780 223.66 477,88 954.16 PORTO VELHO RO 358 7 477,08 238,54 PORTO VELHO 00 355 P60 PORTO VELHO RO 356 P62.P66.P72,P74,P75......... 672,50 286.26 628.20 310.10 PORTO 0(160 MO 356 P69 PORTO OELHU 16 360 P63,P64,P73................. 667.91 333.96 Rotas equivalentes :380 1.079.06 539.53 PORTO RELHO EU 376 7 269.77 539.63 PORTO RELHO 66 376 P60 PORTO RELHO RG 375 P62.1`66.P72.1`74.1`75......... 647,44 323. 7 2 701,39 PORTO VELHO 66 376 P69 350.69 PORTO REINO 60 375 P63,P64,P73................. 766,34 377.67 1.832.58 916.29 PORTO VELHO 66650 7 4E8,16 916,29 PORTO VELHO 06 650 P60 PORTO VELHO 930 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 1.099,66 549,77

1.191.18 80660 P69 695,59 PORTO VELHO 933 650 P53,P64,P73................. PORTO 6(164

641,40

1.282.81

477,08

954.I6

238.54

477,08

PORTO VELHO VP 356 754

262,39

524.79

VP 355 P82 OP 365 P86

286,25 310,10

672,60 620.20

PORTO VELHO OP 355 7 PORTO 0(194

PORTO VELHO PORTO 0(1140

IP 355 P81

PORTO 0(180 vP 355 P80 Rotas equivalentes 380

333,96

667,91

PORTO VELHO VP 376 O

039.53

1.079.06

PORTO VELHO VP 375 P81

269,77

PORTO VELHO VP 370 P84

296,74

593.48

PORTO VELHO OP 375 P82

323,72

647.44

PORTO 0(100 OP 376 P86

350,69

PORTO VELHO 07 375 P80

377,67

766.34

P. PRUDENTE 78 764 8

307.65

615.36

P. PRUDENTE P8 764 P11

216.36

430.71

RECIFE

65 500 7

446.88

892,36

RECIFE RECIFE

446,18 66 508 P68 223.09 RG 500 P62,P66,P72.P74.P76......... 267.71 535,42

639,53

701,39

588,03 60 500 769 290.02 60 600 P63,P64,F73................. 312.33 624,65 Rotas equivalentes :505,515.675.600.605.660

RECIFE RECIFE

537,56

1.075.10

RECIFE

IS 510 O

RECIFE RECIFE

637.55 RU 570 P68 266,78 RG 570 P62,P56,P72.P74,P76......... 322.53 645.06

RECIFE RECIFE

RG 570 P69 349.41 698.82 65 576 P63764773................ 376,29 752.57

RECIFE

REC FE IRCFE I

TI TR

445.00 9 890.00 P44,P45.P46................. 244.08 488.00

534.00

RECIFE

P40.P49

267.00

534.60

RECIFE

87 500 7

446.18

892.36

RECIFE

50 500 P81

223.09

446.18

RECIFE

07 500 P84

245,40

490.80

MECIFE

OP 680 782

267.78

635.42

RECIFE

VP 500 P86

290.02

580.03

RECIFE OP 500 P80 312.33 Rotas equivalentes :515,008,650

1.068,00

624.66

RECIFE

AP 570V

537.55

1.076. 10

RECIFE

6P 570 P81

268,78

537.55

RECIFE

VP 570 P84

295.65

591.30

RECIFE

67 570 P82

322,53

645.06

RECIFE

AP 670 P86

RECIFE

HP 670 980

376.29

752.57

RIO BRANCO 85 355 7 RIO BRANCO OS 355 768

501,62 250.81

1.003.24 601.62

349,41

698.82

F DO IGUACU RI 500 P62.P66.P72.P74,PS......... RG 650 P62.P56.P72.P74P75 TEFE 632.02 316.01 . S29.67 1.059,35 . 684.68 342,34 1.117,63 F DO IGUACU P0 600 P69 00600 P69 573.81 T[FE F ................. DO IGUACU 80 500 P63.P64.P73 60 60 P63.P64.P73 .................. 1.009.16 TEFE u 737.30 368.68 61.95 1.235.91 504.58 PC 555 P60 .,0 LUIS 2511.29 Rotas eqlva1ente :500.61S.B?B.600.600.650 463.10 60 556 0 92.20 .." .. .....- ....- 80 555 P62,P66.P72.P7,P75......... . TERES7HA 0 LUIS E 600.00 1.200.00 DO LGUACU TR 302.75 463.10 605.50 76R(SIOA 80555 P60 237.50 1.000.00 O 500.00 62 505 P62.P66.P72.P?4.P75 ......... .F DO I600CU 08 665.90 T0R1StI6 60 555 P59 327.98 C ONT INUA.ÃO 000 LUIS P44.P40.P46 ................ 556.72 6 DO IUUUCU TR ...........................SUO LUIS 217.86 RU 005 P63.P64.P73 RIO 600800 00 355 P62.P66,P72.P74.P75 550.00 303.2 . ...............275.00 70U.41 TERESINA 80 556 P69 301.02 602.03 P40.P43.P49 ................. 300.97 601.94 IG84CU IR lO 555 P63.P64,P73 .................. 064.00 1.129.72 10005INA LUIS OU 515 O .00 600.00 648,34 RIO BRANCO lO 355 P69 326.05 657,11 324,17 OU 5 5 P60 564 U . IS 282 43 1.264,00 F DO I600CU VP 650 632.00 Rotas eqlv3IenteS 570 RU 600850 60 355 P63.P64.P73 ............ .. ... .so LOIS OU 515 P62.P66.P72.P7.P0 ...... .. 301,13 702.27 1.010.44 1.099,60 7 DO I600CU VP 570 O 677.83 I000SINU 009.84 505.22 00 650 O 338.92 Rotas equivalentes 375.380 252.61 505.22 734,32 TERESINA 00 600 P00 274.92 649.84 E DO I000CU VP 570 P81 367,16 LUIS 00 RIS P69 RIO BRANCO PC 650 O 975.02 1.950,04 SUO LUIS 00 650 P62,P66,P72,P74.P75 ........ ..F DO IGUACU VP 570 P84 RI 515 P63.P64.P73 .................. TERESINA 277.87 555.74 659.81 329.90 395.40 790.80 010 BRANCO OU 650 P60 487,51 975.02 606.26 oo IGOACU VP 570 P82 303.13 RIO BRANCO RU 650 P62.P66.672.P74,P75 ...........Rotas equivalentes 650 IRRESINA 357.40 00 650 P59 656.79 714.79 F DO IGUACU VP 570 P86 328.39 1.170,02 so LUIS DC 650 P63,P64,P73 .................. 585,01 TU F 564.00 1,128.00 TURESINA 707,31 769,78 F DO 108400 6P 570 P80 363,65 810 BRANCO DO 650 P69 633.76 1.267,53 SUO LUIS O 470.00 06 940.00 Rotas equivalentes .585 RIO BRANCO 66 650 P63,P64,P73 ................. .SUO LUIS 463.10 926.20 VP 555 O P44.P45,P46 ................. .TERESINA TR 1.053,06 IUIJACU YP 505 O 526,68 682,51 1.365,03 258,00 UP USO P01 463.10 616,00 T100SINA 231.55 263,34 526.68 IUIJACU 6P 606 P81 TU P40.P49 RIO . UIG 278.67 557.34 SUO LUIS 96 100 F 282.00 564.00 TERESINA UP 555 P84 254.71 509.41 555.72 F DO IUOACU VP 505 P84 289,67 679,35 RIO . GIU 464,46 SUO LUIS VP 476 O 472,46 DO 100 O 232.23 944,92 TUDESINA VP 555 P82 277.86 632,02 602.03 F 170 IGUUCU VP 505 P82 316.01 RIO . 510 VP 475 P91 116.12 232.23 500 LUIS 236.23 00 100 P60 472,46 TERESINA VP 565 P86 301.02 RIO 515 RS 100 P62,P66.P72,P74,P75 ......... .500 LUIS 342.34 684.68 00 IGUACU 07 505 P86 VP 475 984 259,85 324,17 648.34 519,71 TROSINA UP 555 P80 139.34 737.35 Rotas equivalentes 570 í DO IGUUCU UP 505 P80 368.66 278.60 SAO LUIS 6P 475 P92 283.48 566,95 Rotas equivalentes 515.575.600.606.650 RIO . 010 DO 100 P69 150.95 549,84 614,20 TERESINA UP 658 O I.099.68 301.90 soo LUIS VP 475 P86 307.10 RIO 65 100 P63 P64 P73 510 722.86 DO 570 O 361.43 661,44 TERESINA UP 650 P81 274,92 549 84 601 NIU VP 475 P80 330.72 O LU 56 326 12 361.43 Rotas equivalentes 510 302.41 TIROSINA UP 650 P84 684.02 Rotas eqIva7entes :35U.SSU.555.650 P66 P721775 504.58 67 555 O 552.0() S 'O LUIS 329.90 VP 650 P82 1.009 . 16 TLRESINA 659.81 010 615 TU F 276,00 216.86 433.72 VP 566 P81 LUIS 262.29 UP 650 P86357.40 604,68 TERESINA O RIU 010 TR 460.00 230.05 234.93 469.86 714.79 GOIÂNIA ES 670 769 UP 555 P84 277,62 RIO . 510 TR P44.P45.P46 ................. .SUO LUIS RU 570 P63.P64,P73 ................. 666,04 TERESINA 384.89 769.78 GOIANIÃ 07 USO P80 506.00 126.00 252.00 SAO LUIS OU 555 P82 302.,'5 . 605.50 TROMBETAS 00 340 O 534.92 1.069.84 .....253.00 419,95 839.90 RIO 010 TR P40,P49 DO 500 O 138,00 276,00 580 LUIS 0P 566 786 327.98 665.95 TROMBETAS 534.92 SOIANIA OU 340 P60 267,46 60 500 P60 419.96 1110 - 010 RU 340 P62.P66,P72.P74.P75 ...........6016818 209,98 VP 100 F 278,67 706 41 TROMBETAS 567,34 SUO LUIS VP 555 P80 353,21 80 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 641.90 OO1UI1A 320,95 RIO . CIO OP SUO O 232,23 464.46 SUO LUIS VP 515 O 1,129:72 500.06 251.97 503,94 TROMBETAS RO 340 P59 347,70 695.40 RIO • CIO 1162 P 100 P8 232 . 2 . . TROMBETAS DO SUO P69 272.97 585.93 RO 340 P63 P64 P73 ...................SOIANIA RIO - 015 68 100 P84 127.73 265.45 560 LUIS 310,67 0 516 P84 621.35 748.89 GOIÂNIA RU SOU P63,P64,P73 ................. 374.44 587.93 .....293.97 139.34 Rotas equivalentes :350 RIO . UIG 99 150 P82 278.69 SÃO LTIS 0P 015 P82 577,93 338.92 TI F 864.00 PIO 6P 100 P86 734,32 TROMBETAS 432.00 010 I50.95 570.09 1.140.18 GOIÂNIA DO 550 O 301.90 SAO LUIS UP 010 P06 36.16 7 T8 O 720,00 RIO tIO 6P 100 P80 360,00 162,56 790,00 TROMBETAS RUSSO P60 285,05 570.09 GOIANIA 325.12 SUO LUIS 395,40 OP 616 P80 TROMBETAS DO USO P62,P66.P72,P74.P75 ......... .GOIÂNIA Rotas equivalentes :650 IR P47 180.00 360.00 RIO 500 Si-098 6 276.49 652.98 694.11 GOIÂNIA TR P44,P45,P46 ............... .. . 342.05 COO P8 762 6 405 ,86 ... 202.93 RIO SOU 331.79 SUO S I 098 P18 P19 165 .89 370.56 741.12 ... ..198,00 396.80 TROMBETAS 60 550 P69 1.4 414,4 5n' ' GO P 7 P o7.37 SOU DL 098 P15 TROMBETAS . ..... 432.00 GOIÂNIA TR P40 549 216.00 Rotas equivalentes :754 RIO SOU 51 091 B 294.87 589.74 VP 570 O 360,43 722.86 SAO COO DL 090 8 213,40 427,20 TROMBETAS 1.615,76 GOIUNIA 757.88 00 650 O RIO SOU DL 091 P18,PI9 176:92 361.43 757,88 G0I,.NIA VP 570 P81 160.72 COO 51.090 P18019 128,16 266,32 TROMBETAS 378,94 RO 650 P60 44231 , RIO DL 091 PIO SOU 221,15 397,57 .G0IvNIA OP 570 P84 198,79 SUO COlO SL 090 PIO 163.20 320.40 TROIIBETAS 80 USO P62,P66,P72,P74,P75....... .. Retas equivalentes :008 433.72 00 570 P62 216,86 454,73 909,46 GOIUNIA SALVADOR RG 500 P60 191.58 207.18 234.93 469,86 URU RG 100 O 00 570 P86 965.24 GOIÂNIA 414,36 TROMBETAS 492.62 80 650 P69 SALVA 66 500 P62.P66.P72.P7.P75..,:.. SUO T00900Tv5 DO 550 P53,P6O,P:3 ......... ....,.. OTIANIA RI O ORO 100 172,05 345,30 00 570 P80 253.00 506.00 229.90 45.9,79 SÃO ' 000 172,65 , ' _' GOIANIA 419.95 839.90 00 IDO P60 85.33 90 500 T SALVADOR 498.11 SUO DO 500 P69 249.05 RO 340 O 243,94 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .UVERnRv ORO DO 100 419.95 48:08 UOIUN1A VP SOU P81 SALVADOR 80 500 P63.P64,P73 ................. .SUO 209.98 103.59 243.94 00181' 80 340 P60 121,97 207,18 UBERARA 536.42 268.21 461.95 90 500 P84 230.97 60 340 P62.P66,P72.475. SAO . 000 R5 100 P69 112,22 224.45 UnnRARn Rotas equivalentes :505.600.605.650 50394 90 SUO P82 2SI97 146.36 URU RO 103 P6306403 5.0 SALVADOR 2 8 F 456,00 912.00 VP 500 P86 272.97 545.93 317.12 GOIUNIA 120.06 241,71 UBERABA RU 340 P69 156.66 SALVADOR 78 R 760,00 380.00 Rotas equivalentes 34U.35O.355,360,37B,380, RU 340 P63,P64.P73 ................. .GOIANIU UBERABA 587.93 VP 500 P60 293.97 P44.P45.P46 ................. ..44O,475.500.S05,SIO.SIS.550.555,570,575.505, ....170.76 SALVADOR TR 341.52 ILHÉUS DO 6080 307.90 610,80 209.08 418.00 600.605.650 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 307,90 P40.P49 284,00 514,78 SALVADOR IR 456.00 SAI - ORO TR O 408,00 UBEOLANDIA RU 340 O 267.39 228.00 P66 P72975 383.16 SALVADOR OP 500 O 766.32 SUO TR O 257.39 11-0.00 ORO 340 00 UBEOLANDI 128,70 DO 348 P60 184.74 369.48 P44,P45,P45..................UBtOLANDIA DC 340 P62,P66,P72,P74,P75.. "õã ORO TR SALVADOR VP 500 P81 191.58 383.16 SÃO 400,27 ILHÉUS RO 680 P69 200.14 154.43 ' ILHÉUS 60 600 063,P64,P73................. 421.48 SALVADOR 6P 500 P64 210.74 334.61 ...... 459,19 SUO ORO TR P40,P49 204,00 ORERLAR0IA DO 340 069 167.30 102.00 431.06 215.53 SALVADOR VP 500 P82 229,90 414.36 S6EDLANOIA 80 340 P63,P64,P73..... ........... Rotas equivalentes :650 SUO URU 6P 100 O 207,18 1' RALADOR 5 339.06 678.10 ' ILHEUS DO 605 O 53642 SÃO . CRU 172,65 345.30 8P 100 O Rotas equl;1eflies ;:440.475:5U0.57D SALVADOR VP 500 P00 26821 339.05 DO 605 P60. 169.53 SUO URU VP 100 P81 86.33 499.91 999.62 ILHEOS Dotas equivalentes ;600.650 P8 764 8 172.65 0110(90 DO 605 P62.P66,P72.P74,P75 ...... ... ILHÉUS CRU VP 100 P84 94.96 P8 764 PIO 249.96 499,91 SANIA11EM 546,91 189.92 VILHENA RO 475 O L093,82 406.86 283.43 URU UP 100 P82 103,59 207,18 VILNEIIA 419.43 638.86 ILHÉUS SAN0AREH 60 475 P60 273,46 548,91 SUO RO 355 O 440.77 RI 605 P69 220.38 VP 100 P86 112,22 50970809 80 475 P6I,P62,P66,P72,P74,P75 ..... .SUO . URO RI 605 P63,P6.4,P73................. 419.43 ILHÉUS 209.12 224.45 VILHENA R0 355 P60 474.67 ..237.34 .............. 326.15 656.29 SAO RO 356 P62.P66.F72.P74.P75 ......... ...... URU UP 100 P80 120,86 241,71 VILHENU 503.32 ILHÉUS 307.90 616.80 SANTURER DO 475 P69 355,49 OP 650 O 710,98 TARATINGA RO 340 T 649,93 1.299.86 ....261.66 508709 00 00 475 P63.P64,P73 .... .. ...... . .... .TA6ATINOA 545.26 ILHÉUS 4993 0110(00 DO 355 P69 272,63 307.90 00 650 P81 153.95 RO 340 P60 324,97 382,84 DO 355 P63.P64.P73 ................. .ILHEUS RS 340 P62,P66,P72P74,P75 ......... .VILilEOv 765,67 TABATINGA OP 650 P84 169.35 338.69 553,55 1.107.10 .........................389.96 779.92 ... . ' S.6NTAREM RD 340 9 184.74 369.48 6P 659 P82 290.38 580.60 1 8EUS DO 650 O 044.91 VITORIA SANTAREM DO 340 P60 276,78 553.55 TARATINGA RO 340. P69 422.46 OP 650 P86 200.14 4 RO 340 P61.062.P66.P72.P74.P75 ..... .TABATINSA DO 340 P63,P64,P73 ................. .VITORIA DO 650 P60 145.15 290.30 ILHÉUS SANTARRII 431,06 60 650 P80 215,53 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .ILHÉUS . 909.90 VITORIA 664.26 ......................454,9S 332.13 174.18 348,36 IL MEUS Rotas equivalentes :350 678.10 6P 605 O 339.05 SÂNTARER 80 340 P69 719.62 359,81 188.70 377.39 ILHÉUS RO 650 P69 80 340 P63.P64.P73 ................. .TAUATINGA DO 380 R 79S,79 1.591.58 VITORIA VP 605 P81 169.53 339.05 S060AREM 00 650 P53 ,P64,P73................1 IEUS 79579 VITORIA 387.49 774.97 TARATINSA 00 380 P60 397,90 186.48 372.96 LII RP 605 P84 406.4 203.21 Rotas equivalentes :350.550 TÃ6ATINGV DO 380 P62.P66.P74.075 4 P82 203,43 VP 605 604.00 ILHÉUS TR 342.00 477,47 954,95 VITORIA O SANTAREM 1.227.04 MD 380 O 613.52 570.00 ILHÉUS IR 7 285.00 617.26 1.034,63 VITORIA 613.52 TABATINGA 80 300 P69 00 380 P60 SANTUREM 305,76 474.67 237.34 ILHÉUS RP 600 P80 P44.P45.P46............-- IR P0 380 P63,P64.P73 ................. .VITORIA TARATING.S S'NT'DEM DO 300 P61 P62 P66 P'2 P' 075 .,,,..,,..,.,. 155,00 1.114,11 511.60 312.03 IMPERATRIZ 255.80 IZ RO 650 O 368.11 ' 73622 ......... DO .............557,05 18 P40,P49 171,00 58 TARATINGA 964.14 1.928.28 VITORIA 127.90 660. R 255.88 342,00 IMPERATRIZ 650 P80 00 79, , SANTOR0H RO38OPÓM 39679 580.60 IMPERATRIZ RG 650 P62,P66.P72,P74.P75......... 290.30 482,07 09 650 O 00 300 P63.P64,P13 ................. .TARATINC,A DO 650 P60 954.14 VITORIA SUNTU8(M ,,,,,,,,,,... 153.48 306,96 058.93 TUUATINOA DO 650 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .VITORIA 09 600 P81 145.10 290.30 429.46

CIDADES

RG 475 P63,P64P73 SAO LUIS 3O.?2 TARIFA ADULTO. Rotas eqva1entos 510 EMREAIS IDA IDA/VOLTA SÀO LULS 604.58 80 555 O

661.44

SONTAREM SANTAR0M NTUR0H

DO 355 9 723.41 361.71 80 355 P60 80366 P61 P62 P66P72 34.05

S'IVTAREM AO 355 063 064 P73470'22 506 39

AP 650 P84 159.67 VITORIA A? 650 P82 174.18 ' VIT ORIA 188.70 AP650 086 1.349.80 00 UITORI 203.21 AO 650 P80 1.137.16 VITORIA 508.58 ....

1,446.02 IARATINOA 10650069 723.41 TAO'TINGA DO 650 P63 064 P'3 674- 5 90 868.09 TEFE 60 340 O 568 58 940.43 TEVE 00 340 053 204,29 RO 340 P62 P60 P7 34115 1 012 1 TEVE

Ratas equivalentes :375 00 650 O

SANTARER SANTAREM

364.67 729.34 OU 650 P60 RO SSD P01.P62,PB6,P72.P74.Pl5 ..... .. . Rotas 437.60 6:5,21 TEOR RG 650 069 474.07 948.14 TEPE DO 650 P63,P64,P73..,..,..,,,..... TEVE 510.54 1.021.08 - ----

SUNTAREM SANIAREH

129.34

RO 34P19 369 58 05 340 P63,P64,P73 390,01

682 30 DE

Fon'l B LE AI

350.10 518.15 1.036.30 377.39 IMPERATRIZ DO 5080 406.42 IMPERATRIZ 80 500 P60 259,08 518.15 . IMPERATRIZ RO 500 P62,P66,P72,P74,P75...,..... IMPERATRIZ RO 600 P69

336.80

673.60

DO 600 P63.P64.P73................. 30 s ............ .......................InPESATRIZ . 725.41 ,....,...,.... 362.71 796,01 7 DO IGOACU DO 650 O

632.00

1,264,00 JOAO PESSOA 80 500 V

176.34

350,68

e qui valentes :360

500 LUIS

DO 476 O

SUO LUIS SÃO LUIS

RO 475 060 47246 TEFE 23623 DO 475 P62.P66.P72.P74.P75 ......... -----263,48 566.95 TEFE 00 475 P69 307.10 614,20 TEFE

SUO LUIS

472.46

1.468.68

TEVE TEFE

SANTAR0M

319.33MP 340.36 .MPERAT........179.05

544.92 TEPE

87.67 175,34 1,010.44 J000 PESSOA RU 500 P60 E DO IUOACU RO 570 9 605,22 505 2' JUAO PESSOA DO 500 P62P66.P72.P74,P75...,,..., 1.428.69 O 80 I000CU RO 570 P60 252.61 210.41 105.20 714,44 E DO IOOACU DO 570 P52,P66,P72.P74,P75................. ,,,,,,,..,,. ,.. DO 380 P60 357,22 227,94 113,97 DO 380 P62,P66,P72,P4,P75......... ........ . ,....,.,..,... 03,13 3 806.26 JOGO PESSOA PC 500 P69 - -- - -- ---- ---- 428,66 656,79 JOGO PESSOA DO 500 P63.P64.P73................. 867.33 E. DO . IOOACU DO 570 P69 328,39 245,48 928.77 O 00 160ACS DO 570 P63,P64,P73 ---------------------- ---- equi------------.4 464,39 DO -300 069 equivalentes :505,----122 520.570.6SO Dotas 707.31 80380 P53,-64,P73. ..................................... ..353.65 175,34 350,68 JOÃO PESSOA VP 600 O Rotas equivalentes 605 1.000,22 650 ---- - -------500,11 DO 300 O

714,44

OS O 60 650 P60

882,79 441,40

1.765,58 O 00 IOUACU DO500 O 082,79 O DO IGUACO 00 500 000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81109194.

526,68 263.34

I.053,30 JOAO PESSOA VP 650 P91 526.68 JOGO PESSOA VP 650 P84

Setembro/94

87,67 96.44

175,34 192.87

'Guia Pansolas - 8-613

TARIFA ADULTO CIDADESEMREAIS IDA IDNOOLTA

DE: CONTINUAÇÃO

JOINVI .0

269.69

539.38

PIO. ALEGRE RO 660 E

MANAUS

66 650 P

488,78

977.56

PIO. ALEGRE RG 570 O

MANAUS

80 505 O

407.32

814,64

MANAUS MANAUS

407,32 203.66 80 505 P60 60 585 P61,P62,P66,P72,P74.P75..... 244.39 408,78

486.00

972.00

MANAUS

OP SUS P02

244.39

488.78

MANAUS

264.76

529.52

OP 506 P80 285.12 MANAUS Rotas equivalentes :515.650

570.25

318.20

636.40

505 P86

RASARA

RÃ 650 O

RASARA MARARA

I59,10 318.20 80 650 P60 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 381.84 190.92

LONDRINA

RÃ 570 O

946.76

MURARA

80 SOU O

LONDRINA LONDRINA

473.38 80 570 P60 236,69 MD 570 P62,P66.P72.P74.P75......... 568,06 284.03

MARARA M.ARA8A

267.32 534.64 60 SOU P60 00 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 641.57 320.70

307.70 615,39 RG 570 P69 80 570 P63,P64.P73....... .... ...... 331.37 662.73 Rotas equivalentes :685

MURARA MAMARA

347.52 695.03 00 500 P69 80 600 P63.P64.P73. ... ....... ...... 748.S0 374 .26

10808160 10608160

495,67

991.34

LONDRINA

80 500 O

10908160 LONDRINA

495.67 80 500 P60 247.84 80 500 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 694.80 297.40

534,64

1.069,28

374,75

MTS. CLAROS RÃ 600 O

748,50

374,25 MAS. CLAROS RS 600 P60187.13 MAS. CLAROS 66 600 P62.P66.P72.P74.PTS........ 449.10 224.55

406,53 243,26 644,37 MIS. CLAROS DO 600 P69 LONDRINA 86 500 P69 322,19 MIS. CLAROS 86 600 P63.P64.P73 ................. 86 500 P63.P64.P73 ................. LONDRINA 2 61.98 523.96 693.94 3 46,97 Rotas equivalentes :605 Rotas eqolvalentes :SOR.S15.575.600.605.650 LONDRINA

473.38

OP 670 O

239.85

353,78

175.30 350.60 JUAZ. DO N. 00 500 P69 413.66 80 650 P69 206.83 JUAZ. DO N. RÃ 500 P63.P64,P13 ................. MORARA 377.57 MORARA 00 650 P63.P64,P73 ............. .... 188.78 2Rotas 22.74 equivalentes 520,650 4.16.48 473,38

119,93

176.89

MANAUS

269.69 134,85 JOAZ. 00 N. 00 500 P60 JUAZ. 00 N. 00 500 P62,P66.P72.P74.P75 ......... 323.63 161.81

221.40

VP 605 P80

06014005

JUAZ. 00 N. DO 500 0

202.96

110.70

MACRIO

977,72

87,71 175.42 JUAZ. DO N. 00 570 P69 JUAZ. DO N. 86 570 P63.P64,P73 ................. 188.92 94.46 Rotas equivalentes :585,606.655

184.50

1 01 .48

328.51

105.20

488.06

92.25

5 P84

HP 575 P82

303,24

164.26

488.86 00 500 P60 244.43 00 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 586,63 293.32

00 600 O

RP 576 FUI 57

151.62

0P 605 P86

IR O 405.00 810.00 404.00 TA P52 MANAUS 202.00 IR P44,P45.P46 ................. MANAUS 317.76 635.52 JOINVILIE 86 500 P69 2 22,00 444.03 40 500 P63.P64.P73 ................. JOINVILIE MANAUS 78 P40,P43.P49 ................. 684.40 342,20 486.00 243.00 Rotas eqalvalentes :506.515.675,606,650 488.78 977.56 MANAUS OP 660 F 269.88 134,94 JUAZ. 00 N. 66 570 A 814,64 407.32 MANAUS 8P 505 0 67.47 134.94 JUAZ. DO N. 86 570 P60 407.32 MANAUS VP 505 P81 203.66 ...... ... JUAZ. DO N. 65 570 P62.P66.P72.P74.P75 80,96 161.93 MANAUS 448.05 224,03 OP SOS P84 JOINVILLE JOINVILLE

RO SUO P63,P64,P73............... ...RECIFE 198.58 397. 17 RECIFE

9P 605 P82

MACRIO

210.41 MANAUS 86 505 P69 264.76 529.52 DC 505 P6O.P64,P73 ................. 113.97 227.94 MANAUS JOÃO PESSOA OP 650 P86 570,25 2 85.12 245.48 122.74 JOÃO PESSOA OP 650 P80 Motas eqoivalenten :515.650.655 456.38 932.76 JOINVILLE 86 570 o 594.77 1.189,54 MANAUS DA 520 O 466,38 233.19 JOINVILLE 86 570 P60 594.77 297.39 MANAUS 86 520 P60 80 570 P62.P66.P72.P74,P75 ...... ... JOINVILLE 86 520 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 279.83 559.66 MANAUS 713.72 356.86 303.15 606,29 J0INVI11E 8G 570 P69 773,20 386,60 MANAUS 85 520 P69 JOINVILLE 80 570 P63.P64.P73 ................. 652.93 MANAUS 86 520 P63.P64.P73 ................. 326.47 4Rotas 16,34 equivalentes :585 832.60 J0AO PESSOA VP 650 P82

PETROLINA

MACRIO

946.76

NATAL

80 650 E

179.78

359.56

RG 500 0

149.82

299,54

149.82 74.91 00 500 P60,P55 66 500 P62,P66.P72,P74,P75 ...... .. 89.89 179.78

LONDRINA

8P 570 P81

236,69

473,30

NATAL

LONDRINA

RP 678 P84

260.36

520.72

LONDRINA

OP 670 P82

284.03

568,06

NATAL NATAL

387.70 615.39 MP 570 P86 194.77 97.38 NATALRA 500 P69 331.37 662,73 MATAI 8P 570 P80 LONDRINA RU 600 P63,P64,P73 ................. equivalentes :585 1Rotas 04.07 209,76 LONDRINA

LONDRINA

UP 505 O

495.67

991.34

LONDRINA

VP 505 P81

247.54

495,67

NATAL

IRF

174,00

346.00

LONDRINA

8P 505 P84

272.62

545,24

NATAL

145.00

290.00

8P 505 1 , 82

297.40

594,80

LONDRINA

09 505 P86

322.19

644,37

NATAL NATAL

IR TA TA

LONDRINA

346.97 693.94 LONDRINA UP 505 P83 Rolas equivalentes :616,575,600,605,650

MATAI

P40,P49

87.00

174.00

303.22

606.44

NATAL

RP 650 E

179.70

359.56

115.00

Rotas equivalentes :60S.520.S78.603.650

144,00 P47 72.00 P44,P45,P46................. 79.00 158.00

Rotas equivaieotes '520.660

634.74 1.269.48 RECIFE HP 675 P86 507.67 1.015.14 RECIFE OP 575 P80 507.57 RECIFE 253.79 PIO. ALEGRE 80 570 P60 Rotas equivalentes :650 PT0. ALEGRE MD 670 P62.P66.P72.P74.P76 ......... HP 606 O 609.08 RECIFE 304.64 HP 605 P81 659.84 RECIFE PIO. ALEGRE RÃ 570 P69 329.92

129.16

768.30

221,07

442.14

110.54

221,07

PTO. ALEGRO RÃ 570 P63.P64.P73 ................. .RECIFE 718.60 356.30 RECIFE Rotas equi

0605 784

I21.59

243,18

RP 605 P82

132.64

266.78

RP 605 P86

143,70

287.39

PIO. ALEGRE 06 600 O

528.95

1.057.90 RECIFE

309.50 RP 606 P80 154,75 264.48 828,95 DECIFE PIO. 611681 OU 580 P60 1.039.74 519,89 PTD. ALEGRE 06 580 P62,P66.P72.P74.P75 ..... .... .RIO BRANCO RG 650 O 317.37 519,89 259.96 634.74 RIO BRANCO MII 650 P60 687,64 RIO BRANCO 88 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 343,82 P70. ALEGRE OU 580 P69 623,87 311.93 PIO. ALEGRE 00 600 P63,P64,P70 370.27 337.93 675.86 740.53 RIO BRANCO RG 650 P69 Rotas equivalentes :505.515.575.600.605.650 MIO BRANCO RU 660 P63,P64,P73................. 777,86 363.92 0.212.00 PIO. ALEGRE IR E 600,06 Rotas equivalentes :655 1.010.00 PIO. ALEGRE IR O 605,00 1.141.56 570,78 P44,P45,P46 ................. .RIO BRANCO 86 578 O P13. ALEGRE IR 277,60 PIO. ALEGRE IR

P40,P49

003.00

PIA. ALEGRE AP 650 E

634,74

PIO. ALEGRE 8P 570 O

607.57

PIO. ALEGRE SP 670 P81

263.79

PIO. ALEGRE AP 570 P84

219,16

PIO. ALEGRE UP 570 P82

304,54

P70. ALEGRE VP 570 P86

029.92

PIO. ALEGRE UP 570 P80 Rotas equivalentes :686

366,30

PIO. ALEGRO VP 500 O

528.96

PIO. ALEGRE 07 500 P81

264.48

205.39 570.78 554.00 RIO BRANCO RI 670 P60 606.00 010 BRANCO RÃ 570 P62,P66,P72.P74.P75......... 604,94 342.47 1.269.48 742,01 371.01 1.016.14 DIU BRANCO 86 578 P69 RIO BRONCO 80 570 P63,P64.P73............ ..... 507.57 7 9909 39SS 1.289.10 558.33 RIU BRANCO 00 520 .644,55 609.08 644, 55 322.28 MIO BRANCO 80 620 P60 659.84 RIO BRANCO RO 620 P62.P66.P72.P74.P76......... 773,46 386,73 710.60

837.92 418.96 RIO BRANCO 86 620 P69 1.057.90 010 BRANCO RG 520 P63.P64.P73................. 902.37 451,19 528.95 990.72 499.36 010 RG 660 E 790,92 681,05 RIO PIO, ALEGRE VP 506 P84 416.14 832.28 RG 616 O 610 634,74 RIO 311,31 PTO. ALEGRE AP 600 P82 208.07 416,14 RIO 015 RG 616 P60 343.82 PIO. ALEGRE AP SOA P06 86 615 P62,P66.P72.P74.P75......... RIO - 610 740.63 370.27 PTO. ALEGRE AP 500 P80 499.37 249.68 Rotas equivalentes :616.676.600.605.660 210.49 540.98 8(2 616 P69 RIO ' GIS 328,07 PIO.SE0600 v 600 0 OU 616 P63,P64,P73................. 666.14 RIO . GIG 582,60 291.30 164.04 328,07 PIO.SEÃURO VP 600 P81 Rotas equivalentes 570,505.000,605,650 180.44 360,88 PTU.SEOURO AP 600 P84 991.64 495.82 39350 RIO . RIA 60 500 O 196,84 PTO.SEGURO VP 600 P82 495.62 247,91 426,49 RIO . 610 RÃ 500 P60 213.26 PTO.SEÃGRO UP 600 P06 RÃ 600 P62.P66.P72.P74.P75 ....... .. RIO . GIO 459.30 229.66 PTO.SEGURO 09 600 P00 594.98 297,49 486.50 PORTO VELHO EU 650 O 644.67 322.28 05600P69 871.00 RIO GIG 242.75 PORTO VELHO EU 650 P60 P0010 VELHO RÃ 660 P62.P66.P72.P74.P75 291,30

405.50 RIO . 602.60

DIU

RS SOU P63,P64,P73................. 341.07 694.16

Rotas equivalentes :605.575

316.68 PORTO VELHO RÃ 650 P69 631.16 ElO . GIG PORTO VELHO RO 654 P53.P64.P73 339 ...... ..... , ..RIO . AIO .85 ..... 679 70 RIO . AIO Rotas equivalentes' ' 1.086.24 RIO AIO 542.62 PORTO VELHO RÃ 570 O 542.62 271.31 FURTO VELHO RÃ 670 P00 PORTO VELHO RÃ 670 P62,P66,P72,P74,P75..........010 ' 010 651.14 VIU ' AIG 325,57 105.41 AIO ' 010 352,70 PORTO VELHO RÃ 570 P69

490.00

996.00

415,00

830.00

90 18

414.00 207.00 P47,P52 P44 ,................. P45,P46 456,00 228,00

P40.P49

249.00

498.00

VP 650 F

499.36

999.72

OP 616 O

416,14

032.28

200,07 PERTO VELHO RÃ 570 P63,P60,P73 ................. .RIO . 010 0P 616 P01 7149.67 3 7 9,83 220.68 67 616 PO4 010 ' ÃIO 1,1II.34 606,67 PORTO VELHO 00 520 O 249.68 6P 516 P82 RIO . 010 302,84 PORTO 6018006520 P60 270,49 605.67 RIO . 010 RP 616 P86 PORTO VELHO 00 670 P62,P66.P72.P74.P75 ....... . 291.30 OP 616 P80 72A.80 RI O . 010 063,40 Rotas equivalentes :678.586.606.660 787.37 393.69 PORTO VELHO RÃ 520 P69 496,82 OP 606 O PORTO VELHO MI 520 P53.P64.P73............. .... .RIO ' DIU

416,14 457,75 499.37 640.90 582.60 991.64

423.97

047.94 RIO

AP 506 781

247.91

PORTO VELHO VP 660 O

485,50

971,00 RIO . 616 0605 P84

272,70

546.40

PORTO VELHO AP 660 PAI

242.75

486.60 RIO

505 P82

791,49

594,98

PORTO VELHO ','P650 P84

287.03

534.06 RIO . AIS

OP 505 P86

322.28

644.57

616

DIU

496.02

094.15 291,30 347,07 PORTO VELHO AP 650 P82 502,60 RIO ' 616 OP 505 P80 Rotas equivalentes :576 316.68 631.16 PORTO VELHO OP 650 P66 299,64 MACAPA 86650 P60 151,61 149.82 303.22 NATAL OP 650 O 341.93 603.86 679.10 SALVADOR 80 650 F 339.05 PORTO VELHO OP 650 780 80 550 P62.P66.P72.P74.P75......... R,ACAPA 149.82 OP 650 P81 74.91 NATAL 204.94 559.00 1.085.24 SA LVADO R 80 500 O 542.62 PORTO 00100 OP 670 O 363.86 181 .93 OP 650 PO4 82.40 164,80 NATAL 284.90 142.47 542.62 SALVADOR RI 500 P60 271,01 394.19 PORTO VELHO 07 570 p 81 MACAPA 86 650 P69 197.09 00 600 P62.P66.P72.P74 P75......... 89.89 179.78 SALVADOR NATAL RP 660 P82 60 650 P63.P64.P73 ............... .. MACAPA 298,44 596.60 PORTO VELHO UP 670 P84 341.93 170.96 424.51 NATAL 212,25 194.77 AP 650 P86 97.38 661.14 PORTO VELHO OP 570 P82 025,57 Rotas equivalentes 655 310.42 00 500 P69 185.21 SALVADOR AP 650 P80104.87 209.75 NATAL 352,70 P0810 VELHO AP 670 786 RI 600 P63.P64.P73................. 705.41 SALVADOR 514.12 MACRIO R5 650 E 257.86 NAVEGANTES RO 570 O 466.51 931 .07 398.92 769.67199.46 379,83 P0010 VELHO UP 670 780 214,22 428,44 NAVEGANTES MD 670 P60 MACRIO DA 500 o 232,76 466,61 Rotas equivalentes :505.520.600.650 635.67 1.211.34 PORTO VELHO AP 620 O MACRIO RÃ 500 P60 107,11 214.22 NAVEGANTES RU 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 310.63 621,06 00606 9 605.67 54100090 302.84 RÃ 500 P62,P66,P72.P74.P75......... MACRIO 558.61 PORTO ORLOU HP 520 P81 279.31 166.27 310.63 666.24 SALVADOR 86 606 P60 257.06 128.53 333.12 605,16 PORTO VELHO UP 520 P84 NAVRG.ANTRS 80 570 P69 3U2.S8 SALVADOR 80 605 P62,P6H.P72.P74,P75........ 139.24 278.49 NAORGMITRS RO 570 P63,P64.P73................. MACRIO RU 600 P89 363.40 726.84 PORTO VELHO 87 620 P82 372.64 186.32 MACRIO RÃ 500 P63.P64,P73 ................. 651.71 326.86 393.69 PORTO VELHO UP 620 P06 403.69 787.37 SALVADOR RUMOS P69 201.84 299.91 149.95 Rotas equivalentes 585 BU 605 PR3,P64,P73................. 847.94 SALVADOR 423.97 Rotas equivalentes :505.520.600.650 PORTO VELHO 87 620 P80 997,94 NAVEGANTES MD 500 O 493.97 217.37 434.74 252,70 005,40 442,78 MACRIO RÁ 605 O RECIFE 221.39 RÃ 650 E 493.97 NAVEGANTES RU 600 P60 246.99 672.00 TU E 336.00 369.00 SALVADOR MACRIO RÃ 605 P60 126.35 252.70 lUISA RECIFE 80 500 O ...... .. NAVEGANTES RG 600 P62,P68,P72,P74,P7R. MACDIO 85 605 P62.P66,P72.P74.P75 ...... ... 280,00 060,00 104.60 SALVADOR TO A 06 SUO P63765 92,25 592,76 RECIFE 296,38 300.24 151.62 IRP41.P47 140.00 200.00 06 SOU P62,P66,P72,P74,P75 ......... .SALVADOR RECIFE 647.16 NAVEGANTES RU SUO P69 321 .08 .MACIIO 05 605 P69 164.26 328,51 P48,P45,P45................. 110,70 221,40 SALVADOR 08 NAVEGANTES 8(2500 P63.P64.P73................. RÃ 605 P63.P64.P73 ................. MACRIO 164.00 300.00 239.05 RECIFE RO SOA 759 119,93 346.78 691.66 176.09 353.78 00 600 P63.P64,P73 ..................SALVADOR 336.03 RECIFE IR P40.P49 168.00 Rotas equivalentes :S0S.515.576.60S,650 E 504.00 MACRIO IR 252.00 258.30 SALVADOR 129,15 341.93 603.66 OP 650 E 12 720 R 179.72 359.44 PARRAIR.N Rotas eqolvalentes:SOS.570,57O,575.600.650 MACDIO IR O 210.00 420.00 S 442.14ALVADOR 284.94 569.80 OP 658 O 12 720 P35 107.83 216.66 RECIFE P0660100 80 6060 221.07 MACRIO IR P47 106.00 210.00 142.47 284.94 221.07 SALVADOR HP 650 P01 233.60 RECIFE 12 770 P34 116.82 PARNAIRA MACRO 08 P44,P46,P46 ................. 110.54 RO 605 P60.P66 MACAPÁ

MACRIO MACRIO MACRIO MACRIO

66 650 O

230.00

PARNAIBA

T2 720 P31733

125.80

251 .61

126.00

252.00

PEIROLINA

40 585 O

186.12

377.24

6P 650 E

257.06

514.12

VP 650 O

214.27

420,44

6P 650 P81

187.11

214,22

P40,P49

PE700LINA PETROLINA

93.06 RU SUS P60 186.12 RU SUS P02.P66.P72.P74.P75......... 111.67 220.34

RU 605 P62.P66.P72.P74.P76 ......... .SALVADOR 102.64 265,20 SALVADOR

OP 650 784

166.72

313.03

VP 650 P82

170,96

341,93

VECIFERA 606 769 143.70 207.39 SALVADOR RECIFE 50 VOS P63.P64,P70...................ALVADOR 164.76 309.60 SALVADOR RECIFE IR E 216,40 432,00

06S0 PUS

185.21

370.42

OP 550 P80

199,46

398,92

HP 605 O

310.53

621,06

VP 605 P81

155.27

87 606 P84

110.79

310.53 341.58

RECIFE

241.96 120.98 SALVADOR 235,64 P17001160 RÃ 585 P69 MACEIO RP 650 P64 117,82 O 180,00 TO RECIFE 360.00 PETROLIPRA MII 583 P63.P64.P73................. S ALVADOR MACRIO VP 650 P82 257.06 128.53 260.67 RECIFE 130,28 19P47 90.00 100.00 MACRIO 6P 650 P86 139.24 278.49 IR P44,P45,P46 ................. .SALVADOR PETOOLINA 80 600 0 283.69 567.30 RECIFE 99.00 198.00 SALVADOR MACRIO 9P 650 P80 149.95 299.91 RU 600 P68 141,05 283,69 PETDOLINA RECIFE IR F40,P49 216.00 SALVADOR 108,00 MACRIO 6P 605 O 252.70 505.40 PETROLINA RG 500 P62,P66,P72,P74,P7R ...... ... MACRIO MACRIO

RP 605 P81 OP 605 P84

8-64 - Guia Paaorotas -

126.35 138.99

Setemb94

262.70 277.97

170,21 104,40

PETROLINA 80 500 P69

340.43 358,00

RECIFE

58 650 P

RECIFE

07 515 O

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109/94.

221

.39 184.50

442.70 SANTAREM 369.00 SÁNIAREM

106.32

372.64

0P 605 P86

201.84

403.69

09 605 P80

217.37

434,74

RUSSO O RA 650 P60

344.76 172.38

689,52 344,76

07 605 P02

TABATINGA 00 650 P63.P64,P73......... 359.45 718.90 TARIFA ADULTO CIDADES EU REAIS Rotas equivalentes IDA IDNVOLTA TEF( 460.29 920.58 05 650 7 460.29 TIFO RO 650 P60230.15 00 650 P62,P66.P72.P74.P76. TEFE 276.17 562.35 CONTINUAÇÃO TIFO 60 650 P69 299.19 598.38 TIFO RG 650 P63,P64.P73......... 644.41 206.06 413.71322.20 Rotas equivalentes ' :656 , 224.09 SANTARRM 00 660 P69 448.19 TERESINA 300.64 PC 650 9 190.32 SANTAREM 80 660 P63,P64.P73................. 80 570 O 317.20 402,56 TERESINA 150,60 241,33 Rotas equivalentes 79.30 TERESINA MC 570 P60 158.60 00 570 P62.P66.P72.P74.P75. 442,70 IENA 000 LUIS 00 650 9 221.39 95,16 190,32 184.50 500 LUIS 86 515 8 369,00 RG 570 P69 103.09 206.18 SÃO LUIS 80 515 P60 92,251 84,50 TERES NA I 80 570 P63,P64.P73......... 500 LUIS NU 515 P62.P66.P72.P74.P76 ... ...... .TER ESNA 222.04 111.02 110.70 221.40 ..TE Rotas equivalentes :650.655.695 SÃO LUIS ES 515 P69 119,93 239.85 300.64 RESINA VP 650 190.32 PC 516 P63.P64,P73 ... ..... ...... ... 500 LUIS 268.30 TERESINA OP 660 7 158,60 317.20 129.15 Rotas equivalentes :650.655 TERESINA VP 650 P81 79,30 158.60 580 LUIS 80 695 O 209.33 410.66 TERESINA VP 650 P84 87,23 174.46 05 695 P60 104.67 SUO LUIS 209.33 TERESINA 8P 660 P82 95.16 190.32 05 695 P6Z.P66,972.P74.P75 ... ........TERESINA SÃO LUIS 09 650 P86 103.09 206.18 125.60 251.20 TERESINA 222,04 OP 660 P80 111.02 SAO LUIS 05 695 P69 136.06 272.13 376,60 753.20 05 650 0 05 695 P63.P64.P73................. 600 LUIS 293.06 TROMBETAS ROMBETAS 376.60 146.53 05 660 P60 188.30 05 660 P62.P66.P72.P74.P75. 432.00 TROMBETAS 70 216.00 SOU LUIS 451.92 225.96 TR O SÃO LUIS 180.00 360.00 05 660 P69 244,79 489,50 TR 51.0 LUIS P44.P45.P46...................TROMBETAS 198.00 TROMBETAS MC 660 P63.P64.P73......... 09.00 263.62 527,24 70 P40.P49 500 LUIS 108.00 216.00 Rotas equivalentes 655 SAO LUIS 221.39 442.78 UBERABA 8P 660 9 OS 570 7 405,91 011.82 SUO LUIS RP 650 7 184.50 369.00 UBERABA 80 570 P60 405.91 202.96 09 660 P81 SÃO LUIS 92.25 OS 670 P62.P66,P72.P74.PTS ...... ... 184.60 U8ERA9A 243,65 487.09 SOU LUIS 09 650 P84 101.48 202.95 60 570 P69 263,84 527.68 221.40 UBERABA 09 650 P82 110,70 $60 LUIS UBERABA 110 570 P63964973........... ...... SAO LUIS OP 650 P86 119.93 239.06 668.27 2 04 ,14 500 LUIS 09 650 P80 129.15 258,30 464.50 909.00 RU 500 O SOU LUIS 09 696 O 209.33 418.66 UBERABA RS 500 P60 227.25 454.50 VP 695 P81 104,67 SÃO LUIS 209.33 SBERAUA OBERAUA 60 600 P62,P66.P72,P74,P75......... SAO LUIS VP 695 P84 115.13 230.26 646.40 272,70 SÃO LUIS VP 695 P82 125.60 251.20 UBERABA 295.43 80 500 P69 590,65 06 SOU P63.P64.P73.... .......... ... 600 LUIS VP 695 P86 136.06 272.13 UUERARA 318,15 636.30 146.63 060 LUIS VP 695 P80 293,06 1.021.94 URERLÃNOIA 00570 O 396,96 791.90 SÃO - ORO 05 570 9 510.97 1.094.02 UREI1LANDIA 80 570 P60 395.95 197.90 SOU - CRU 547,01 OU 650 E u6ERLONTIA 00 570 P62.P65.P72,P74.P75 ......... SÃO GUI) PC 570 O 425.81 851.62 237.57 475,14 85 570 P60 SAO - URU 212.91 425.81 UUERLANDIA 00570 P69 267.37 514.74 SÃO URU 00 570 P62.P66.P72,P74.P76 ......... .O8ERLA6DIA 80 578 P63,P64,P73................. 255,49 510.97 . . 277,17 554.33 SAO ORORS 570 P69 275.78 553.65 UUEBLANDIA 80500 O 445,23 890.46 85 570 P53.P64.P73................. SOO - ORU 596,13 UBERLANDIA RG 500 P6022262 445,23 298.87 Rotas equivalentes :585 534.20 267.14 500 - ORO 465.84 00 515 O 911.68 U6ERLÃNDIA PC 000 P69 289,40 578.80 SÃO - ORO RS 515 P60 227,92 455.84 O6ER LANO IÂ 80 SOU 963.964.973................. 500 - ORO RO 515 P62.P66,P72.P74,P75......... 623.32 311.66 547.01 273.60 VITORIA 05 550 O 380.50 761 .00 $00 - ORO OS 515 P69 296.30 592.69 P0 658 960 190,25 380,50 SAO - ORO OS 515 P63.P64.PT3................. VITORIA VITORIA 60 600 P52.P66.P72.P74.PTS......... 319,09 638.18 466.60 228.30 Rotas equivalentes 600.606.650 494.65 247.33 OS 650 969 580 - CRU RS 500 O 482.99 965,98 VITORIO VITORIA RO 660 963.964.973................. SÃO 241.60 482.99 ORO 00500 P60 266.35 632.70 SAO - ORO 80 SOU P62.P66.P72,P?4,F75......... IR F 456,00 912.00 579,59 VITORIA 289.79 0100810 TR O 380.00 760.00 560 - 08(1 MC 500 P69 313,94 627 .89 70 P44.P45.P46................. RB SOU P63,P64,P73................. VITORIA CRU SOU 209.00 418.00 338.09 676.19 Rotas equivalentes :506.575 VITORIA TR 940.949 228,03 466.00 761.00 SOU - CRI) IR E VP 660 O 300.50 510,00 1.020.00 VITORIA SOU GUI) TR O 425,00 850,00 VITORIA 09 650 P81 190.25 380.50 IR P41,P47.P52................. VITORIA 600 URU 09 650 984 209.28 418,66 212.00 424,00 VITORIA 09 650 982 456.60 728,30 IR 944.945.946................. SAO ' 608 09 650 P86 247,33 494.65 466,00 VITORIA 233.00 632.70 09 660 P80 266.36 5,60 . CRU IS 940,949 518.00 VITORIA 255.00 1.021,94 600 - CRU 89 570 E 510,97 SAO - CRU 547.011.094.02 8P 650 E 500 - CRU 8P $70 O 425,81 851 .62 SÃO - CRU OP 570 P81 425,81 212,91 468,39 SÃO - CRU 89 570 984 234.20 SOU URU AP 570 P82 255,49 510,97 SOU - CRU 09 570 P86 276.78 553,65 SOU CRU VP 570 980 298.07 596,13 Rotas equivalentes :585 455,84 5.00 ' CRU 09 515 O 911,68 455.84 SOU COSI OP 515 P80 227,92 SOU ' 601.1 99515 984 250,71 601,42 SAO URO 09 616 P82 273,60 547,01 $A0 - CRU 99 515 906 296,30 592,59 550 - CRI) VP 615 980 309.09 638,18 Rotas equivalentes :605.650 $A0 ' CRU 99 500 O 482,99 965,98 SAO - URU 99 SOU P81 241,60 462,99 5A0 - 001) 50 500 P84 265,64 531,29 SÃO ORO 99 500 P82 289,79 679.59 SÃO - ORO VI) 500 984 313.94 627,89 SÃO CRU VP SOU P80 338,09 676,19 Rotas equivalentes :676 TARATINGA NU 650 O 613.60 1.027.00 TARATINSA NU 650 P60 256.75 513.58 TABATINSA 00 650 P62.P66,P72.P74.P75......... 300.10 616.20 333.78 7,55 66 TABATINCA 05 650 P69

UEJ,ZjO GOIÂNIA GUIANIA OUIANIA GOIÂNIA 0018910 Rotas GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS ILHÉUS

BO 340 O 607.26 303,63 PC 340 960 151,82 303.63 00 340 P62.P66.P72,P74,P75......... 364.36 182,18 05 340 P69 197,36 394.72 05 340 P63.P64.P73................. 425.00 212.64 equivalentes :300,440,476,500.570 IR F 720.00 360.00 TR O 300,00 600,00 TR 944.945.946................. TR

P40943949 165,00 ........... 330,00 ...... 160,00 360.00 09 440 O 303,63 607.26 09 440 981 151,82 303.63 89 440 984 167.00 333.99 VP 440 982 364,36 182,18 09 440 986 197,36 394.72 09 440 980 212.54 425.08 05 600 O 776.68 388,29 PC 600 960 194.15 388.29 OS 600 P62,P66.P72.P74,P75......... 465.95 232,97 OS 800 969 504.78 762.39

ILHÉUS

85 600 P63964973........... LONDRINA 09 325 981 107.39 214,78 271.00 69 326 P84 LO950INA 118.13 236,26 Rotas equivalentes :605.650 020,87 257,74 859.78 ILON3RINA 69 325 982 429,89 IL6EUS P0 SOU O ILHÉUS 429,89 ILONDRINA 69 325 906 139.61 279.21 214,95 OS 500 960 09 326 980 150.35 300.69 ILHÉUS RG SUO P62.P66,P72,P74.P75... LONDRINA 616.87 MAC.APA 257.93 547,64 1.095,08 06 475 O 160105 80 500 969 279.43 568.86 FIACAPA 273.77 547.54 OU 475 960 OS 500 P63.P64,P73................. M5CAPA ILHÉUS RS 475 P62.1)66.P72.P74,1`75......... 300.92 601.85 657,05 320,52 ILHÉUS 09 600 O 388.29 776,58 MUCAPA 110 475 P69 711,80 355,90 ILHÉUS 194.15 RIO 476 963.964.973................. 09 600 981 388.29 MACAPA 383.28 766,66 427,12 ILHÉUS VP 600 984 203.66 Rotas equivalentes :550 VP 600 782 232.97 465,95 116005 I.425.04 MACAPA 00650 O 712.52 ILHÉUS VP 600 P86 504.78 262.39 05 650 P60 MACAPÁ 356,26 712.52 OP 600 980 271,80 643.61 O65CAPA ILHÉUS RG 660 P62,P66.P72.P74.P75......... Rotas equivalentes :650 427.61 866.02 463.81 927,62 1TACÂPA IMPERATRIZ 85 475 9 PC 650 P69 463.14 926.28 231.91 05 650 P63.P64.P73................. IMPERATRIZ VG 475 760 463.81 MACÂPA 997.53 IMPERATRIZ RO 475 P62,P66,P72.P74.P75......... 498.76 556.57 bACIlO 278,29 547,57 1.095,14 MC 650 E 602,95 1400110 IMPERATRIZ OS 475 969 301.48 456,32 912,64 PC 500 O IMPERATRIZ 85 475 963.964.973................. 456.32 PC SUO 968 218,16 649.33 MACEIO 324.67 OS SUO P62.P66,P72.P78.P76......... OACEIO IMPERATRIZ OU 650 9 665.70 1.331.56 547.68 273.79 IMPERATRIZ 85 660 960 332.69 665.78 lI7,CEID 693.22 RO 600 P69 296,51 IMPERATRIZ 85 650 P62,P66,P72.P74,P75......... MUtIlO OS 500 963.964.973................. 399.47 798,94 319.42 638,06 IMPERATRIZ OS 650 769 Rotas equloaTentes :505.600,605.650 432.76 865.51 IMPERATRIZ OS 650 P63.P64,P73................. mACEIO 546.80 IR E 1.092,00 466.05 932.89 -100110 IR O 465.00 910.00 JOÃO PESSOA PC 500 0 483,52 967.04 MACRIO P44,P45.946 ................ TR 241,76 483,52 JVAO PESSOA 60 600 960 260.00 500.00 JOAO PESSOA RO 600 P62,P66,P72,1`74,976......... 1150110 IR 940.943.949 ................. 290,11 273.80 546.00 680,22 JOÃO PESSOA 05 500 P69 314.29 09 650 E 547,57 1.095,14 628.68 1100110 JOÃO PESSOA 00 500 P63,P64.P73................. MACRIO 456.32 912,64 MP 500 O 3.4 38 6 676.93 MACRIO OP 500 P81 728.16 466.32 Rotas equivalentes :505.650 MACEIO 09 500 984 501.95 250,98 1.109.70 JOÃO PESSOA 60 570 7 554,86 09 600 982 273.79 547.58 JOÃO POSSUA UO 570 760 277,43 554.05 MÃCEIO JOlO PESSOA 00 670 P62,P66,P72,P74.P76......... 1400110 09 500 906 296.61 593.22 332.91 665.62 OSCIlO 319.42 09 SOU 980 638.85 Rotas equivalentes :600.650 3000 PESSOA 00 670 P69 360.65 721.30 JOÃO PESSOA OU 570 P63964973................. MANAUS PC 340 E 649.62 1.299,24 776.79 388.40 Rotas equivalentes :360 JOÃO PESSOA 09 500 O 483.62 967.04 MANAUS P5 65.0 E 1.013.84 2.027.68 483.52 MANAUS JOÃO PESSOA VP 500 P01 241.76 85 3413 O 541.36 1.002,70 265.94 531,87 MANAUS JOÃO PESSOA 09 500 904 05 340 960 270.68 541,35 JOÃO PESSOA 09 500 P82 290.11 580.22 11011005 00 340 P61.P62.P66.P72,P74.P75..... 324.81 649.62 314.29 JOÃO PESSOA 09 600 906 628.58 OU 340 969 703,76 353.88 JOÃO PESSOA 09 500 P80 338.46 676,93 MANAUS MANAUS RU 340 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes 650 654,85 1.109.70 JOAO PESSOA 09 570 7 1000 PESSOA 09 570 FUI 277,43 554.85 JOÃO PESSOA 09 570 PO4 305.17 610.34 665.82 JOÃO PESSOA VP 570 702 332.91 721.30 3000 PESSOA 09 570 786 360.65 776.79 J000 POSSUA 09 570 780 388.40 JOINVILLE 106.94 371.88 85 326 O RO 325 P60 92.97 185.94 JOINOILLE JOINVIILE PC 325 762.P66.P72.P74.P75......... 111.56 223.13 241,72 JOINVILLE 115 325 P60 120.86 JOINVILLE RU 325 P63,P64,P73............ ....32. 260 . 130.16 467.21 934.42 JUIZ. DO 6. 05 500y JOUZ. 00 N. 05 500 P60 233,61 467.21 JOUZ. DO N. BO 534 P62,P66.P72.P74.975......... 560.66 280.33 607,37 JOAZ. DO N. OS 500 969 303.69 ...... JUAZ. DO N. RS 500 P63.P64.P73...... 7 ,05 654.09 32..... Votas equivalentes 585 1.023.38 JOAZ. DO N. RU 600 0 511.69 JUÃZ. DO N. RO 600 P60 256,86 611.69 JUAZ. DO N. ES 500 PB2.P66.P72.P74.P75 307.01 614.03 332.60 665.20 JUÃZ. 00 N. OS 600 969 JOAZ. 00 N. OS 600 P63.P64.P73........ 358.IR 716.37 Motas equivalentes :605 1.077.38 1002. DO N. RU 570 O 538.69 JUAZ. 00 N. 00 570 960 538.69 269.35 JUAZ. DO N. OS 570 962.966.972.974.975 W.43 323.21 700,30 31(02. 00 N. 06 570 P69 360.15 JUAZ. DO N. ES 570 963.964.973........ 754, 17 377.08 145.77 291.54 LONDRINA RS 300 O 345.77 LONDRINA RU 300 P60 72.89 LONDRINA OS 300 P62,P66.1`72,1`74.1`75 174.92 87,46 94,76 LONDRINA P0 300 P69 189.50 liS 300 953,964,973........ LONDRINA 204.08 102.04 214.78 429.56 LONDRINA 05 325 O 214. 78 LONDRINA RO 328 P60 107.39 00 326 962.966.972.974.975 LO1IDRI6A 128.87 257.74 279.21 LONDRINA RS 325 969 139.61 LONDRINA OS 325 P63.P64.P73........ 300.69 150.35 187,59 375,18 LONDRINA SL 096 8 LONDRINA CL 096 918.919 112,55 225.11 281.39 LONDRINA 140.69 SI. 096 91$ 291.54 145.77 LONDRINA RP 300 O 145.77 OP 300 P81 72.89 LONDRINA 09 300 984 BOI? 160.35 LONDRINA 87.46 174.92 LONDRINA 09 300 982 6P 300 POS 94.76 189,60 LONDRINA LONDRINA 07 300 980 102.04 20408 214.78 LO9DRNA 09 325 T 429:5 6 6

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: OIjOB/Ut

378.95

757,89

668.95

1.337.90

Rotas equboaTentes :360 140.5005

06475 O

11081,06 MANAUS

MU 476 960

334.48 668.95 RIO 476 P61.P62.P66.P72.P74.975..... 401.37 802.74

MANAUS MANAUS

OS 475 P69 434.82 069,64 PC 475 P63.964.P73................. 468.27 936,53 Rotas equivalentes :550

MANAUS

1159,50$ MANAUS

1.377,06 508,63 355 O 344.27 RO 355 760 608.53 PC 356 P61,P62.P66.972.P74.P75..... 00

413,12 MANAUS

IRONIAS

026.24

447.54 PC 355 P69 895.09 05 366 963.964.973................. 481,91

953,94

Rotas equivalentes :376.380

MANAUS MANAUS MANAUS

844.87 1.689,74 05 505 O 116 SUS 960 422.44 844,87 RU 505 P61,P62.P66,P72.974.P76.....

MANAUS

85 505 969

506.92

1.013.84

549.17

1.098.33

MANAUS

PC 606 P63,P64,P73................. 1.182.82 591.41 Rotas equivalentes 515.650

MANAUS

lO,1IAUS MANAUS

MANAUS

648.00

09 340 F MANAUS Motas equivalentes :350 MANAUS

0P 650 E

649.62

1.299.24

1.013.84 2.027.68

O 09 340 901 MANAUS OP 340 904 69 340 P82 MANAUS MANAUS UP 348 P86 MANAUS 8P 340 980 Rotas equivalentes :350 MANAUS 09 476 O 5P 475 981 11091005 ISSNASS 09 476 984 89 475 982 MANAUS MANAUS RP 476 986 MANÃIJS 09 475 988 Rotas equivalentes :550 MANAUS 5P 356 O 69 355 P81 MANAUS 09 356 984 MANAUS MANAUS 09 365 982 MANAUS ' 59 355 986 MANAUS OP 366 P80 Rotas equivalentes :375.380 MANAUS YP 506 O MANAUS 09 505 980 IANAUS OP 505 984 MANAUS 09 505 982 MANAUS

1.296.00

1.080.00 540.00 P44,P45.1)46................. 594,00 297.00 940,P4,3.P49................. 324.00 648.00

09 340

MANAUS

Selembc94 -

.35 270.60

1.082.70

297.74

595,49

324.01

649.62

351,88

703,76

541

.35

378.95

767.89

668,95 334.48

1.337.90 668.95

367,92

735.85

401.37 434.02

802.74 869.64

468.27

936.63

608.53

1.377.06

344.27

688.63

370.69 413.12

826.24

447.54

895.09

757.38

481.97

963.94

844,87

1.689.74

422,44 464,68 506,97

1.013.84

044.87 929.36

Guia Panrolas .

5-65

RG 300 P62,P66.P72,P74.P7S......... 271.51 SAO • GRU 15.76 RG 300 P60 256.1 128.07 oo P62.P66,P72.P74.P76 . 277.49 138.74 65 300 P69 325.81 SAO • CRU . 162.91 2 CIDADES 95 300 636473. 312. 00 362.96 SAO - CRU 176,48 P69 • '., 528.00 RIO- 615 RG 65300 300 P63 64.P73 375986 Rot 475 u1ii:õ3so 505 RIO 515:550,555.570.575.585 D( Rotas equivalentes:350.550.555.650 .. PTO. ; 324,00 F 316.80 RIO 504.00 252.00 E 648,00 SAO - ORO TR 0 . GIO IR 158.40 CONTiNUAÇÃO PIO. ALEGRE VP 320 P82 420.00 210,00 O ORO IR 343.20 Ri 171,50 1 098 33 P00. ALEGRE VP 320 P86 ?:?? so P4627:?°. 549 17 KA peus 0p 505 P86 P44.P45.P46..... ORO 34 104.80 369.60 . 296,00 o• ALEGRE 07 320 P80 io.00 110282 VP 505 P80 59141 8AN005 TR P40 P03 P49 406,48 812.96 RIO 010 PT NACIONAL RO 475 O P40 P43 P49 TR O ORO Rotas equivalentes :515.650 324 . 00 ' 252.00 126,00 406.40 703.24 962.98 'T NACIONAL 98 475 760 481 49 RO 475 O 14;SORÀ 325.81 VP 300 F RIO • 016 coi 00 475 P62.P66,P72.P74.P75 256.14 512.28 651.62 soo - ORO OP 300 F 240:75 401:49 ' 40 476 P60 P6ARARA 271.51 OP 300 O RIO • 016 213.45 426.90 543.02 so . sou v p 300 7 40 475 P62.P66.P72.P74.P75 . tAft58Á 235.76 577.79 P NACIONAL 07 328 P81 528.42 oio -010 288.89 213.45 106.73 271.51 so • CRU OP 300 P81 ..............66•6 625.94 PT NACIONAL ............ 149.33 298.66 VP 300 P84 RIO 010 312.97 234.60 68 475 P69 117.40 RAA00 VP 300 P94 . GRU 325.81 RG 475 P63 764 773 162.91 t.RBA 47 330 P02 010 256,14 128,07 GRU VP 300 982 o 721 84 RIO 360 92 Prl SEGURO VP 600 O o 1 .4 RIO VP 300 86 Gil 277,49 138.74 300 P86 360.92 180.40 1.456.48 PTO.SCGURO VP 600 FOI 728,24 MORARA OS 650 O 190.06 3 8011 VP 300 P00 RIO 116 298.63 149.42 VP 300 P80 • CRU 397,01 198.51 728,24 PTO.S[GURO OP 600 764 364.12 RG 650 P60 # 'RA6A 722. 301.16 51 091 8 433,10 RIO - 506 684.25 1.368,50 RI 340 O TABATI6GÀ 65 650 P62,P66,772.P74.P75...........P1O.SEGURO OP 600 782 tO00BA 216.55 216, 70 091 P16,P i9 684.25 342,13 436,94 433.39 TARATINGA RI 340 P60 459.20 234.60 873.89 P10510060 VP 600 P86 270,67 RI 340 P62.P66.F72.P74.P75......... 0113 51 091 P15 541.74 TABATLNÇ,A 946.71 ' 473,36 656884 00 650 769 505 29 252 64 LOURO OP 600 P80 821.10 410.55 486.76 973.52 60 650 P63.P6-4,P73 ................... , 906860 2 SALVADOR RI 650 F 503.76 689.53 444,76 811.28 TABATINGA RI 340 P69 609, 77 1.019.54 PORTO VELHO RI 356 6 405,64 RI 600 O 1.007.5 52100006 65 340 P63.P64.P73................. 405.64 TABATLNGA 409,26 204,63 606191.0 Si 096 8 202.82 SALVADOR RI 600 P60 : 478,98 95 P66 P72 26 75 245,56 , RI 500 P62.P66,P72,P74.P75 ......... . ii 122.78 6061680 SI 096 P18719 666 si SALVADOR 502.26 1........Õ .• 243,38 153.47 HARINGA SI 096 P15 732.23 0.464.46 654.89 306.95 PORTO VELHO RG355P69 32744 486.77 TÀBÃTI68A 68 380 O • 627,33 263,67 RI 500 P69 330,40 660.80 PORTO VELHO 60 355 P63,P64.P73..................04174006 RTS. CLAROS RI 600 O 732.23 366.12 RI 500 P63.P64.P73.. . ...... 705.26 SALVADOR 352.53 330.40 75 • MIS. CLAROS RI 600 P60 16 5,20 6 Y46 lenteS 300 Rotas equivalentes 639.64 878.68 MTS. sO CLAROS 60 600 P62.P66.P72,P74,P75 ......... 6 • , Rotas oqaia1entes ;6:6oO.: 198,24 5?5.20 1.050.40 396,48 PORTO VELHO RI 375 O 961,90 475,95 68 380 P69 9'2 486 00 TR E ".L A 6 . , 00 TAOATIHIA 214.76 287.60 575.20 T080TINIA MTS. CLAROS RI 600 P69 68 380 P63.P64.P73................. 429.52 PORTO VELHO RI 375 P60 810.00 A , 405.00 TR 1.025. 12 512.66 MII. CLAROS 66 600 P63.P64.P73...................PORTO VELHO RI 375 P62,P56.P72.P74.P75..........SALVADOR ..... 28 690.24 SILVADAR 462. 56 345,12 231.28 1.990, 64 998,47 i:ôõ TABATINIA RI 650 entes .605 Rotas eqolva 373,08 PORTO VELHO RI 375 P59 998 47 P40 P43 P49 . . . 499 24 IR 747,76 SALVADOR RI 650 P60 ORATING.A 1 183 16 PORTO VELHO RI 375 P63 P64 P73 NATAL 65 650 E 591 59 243 00 RG 650 P62 POR P72 P74 P75 486 00 1 6 TINIA, 4 02,64 80M8SÀL 1.198.16 599.08 492,99 986,90 RI 500 O NATAL 486 76 973 62 SALVADOR HP 650 P 1.901,24 SALH'DOR 950.52 1.298.01 492.99 PORTO VELHO RI 650 O 649.01 81128 TAR011NIA RI 650 P69 246,50 NATAL RI 600 P60 405'64 VP 500 O RI 650 P63,P64,P73................. 475,31 956,62 . ' RI 600 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .PORTO VELHO 68 650 P60 NATAL 405,64 TARATINGA 202,82 17 500 P81 1.397.86 698.93 295,7 9 591.59 PORTO VELHO 86650 P626.P72.P74.P75..........SvLAnDOR .P6 446,20 TEFE 223.10 AP 500 784 1.140,74 SALVADOR 570.37 1.205.82 602.90 RI 340 O 640.89 320,44 RI 500 P69 NATAL 486.77 TAPE 243.38 HP 500 P82 617.90 1.235.81 SALVADOR RI SOO P63,P6-4.P73..................PORTO VELHO P6650 P69 602 91 NATAL 301 46 RI 340 P60 694.19 PORTO VELHO RI 6SO RI 340 P62,P66,P72.P74.P75......... 3,P P664.P73..................SALVADOR 345,09 527.33 TAPE 203,67 VP SOU P86 665.43 1.330.87 723.49 361,76 Rotas equivalentes :505,600,650 567 90 AP 500 P00 '83 95 , ODOR . 1.007,52 5 ãolas equivalentes 600.650 703,78 530.94 503.76 81 570 9 1.061,00 PORTO VELHO HP 355 O 391.89 NATAL RI 340 P69 ' TEPE RI 340 P63,P64,P73................. 260.47 530.94 PORTO VELHO HP 356 P01 251.08 RI 570 P60 NATAL 1 175 76 TEPE 687 08 RI 340 O 503,76 S'NT'REPI 044,07 422,04 NATAL RI 570 277.07 PORTO VELHO 0P 355 PO4 687.08 RI 343 P60 293:94 554.14 S2NTÂRER 8 RI 340 P61 P6 P66623 VTARE9 604 SI 302 6 690 2 PORTO VELHO VP 355 782 O 301 76 650 88 RI 380 O 05 46 TEFE 346 11 NATAL RI 570 P69 664.89 , 32, .44 .PORTO VELHO 0P 355 P86 660.88 325,44 101 570 P63,P64,P73 ................. RI 380 P60 NATAL 764 24 TEFE P 106.26 352,63 371.66 743.32 PORTO VELHO HP 355 P80 RI 380 P62,P66,P72.P74,P76......... ' TAPE 40 763 P64 P73 382'12 781,86 Rotas equivalentes :380 " . .' . ' 390,53 1.176.00 P 580,00 NATAL 6ii' .....6i66 00 1.150.44 846,14 575.20 423.07 980.00 PORTO VELHO HP 375 T O:475.55V RI 380 P69 Rotas equlva1ente TEPE 490,00 NATAL TR 7 RI 380 P63.P64.P73........... 287.60 709.20 1.408.40 TAPE P44.P45.P46 ................. .PORTO VELHO HP 375 781 NATAL RR RI 380 O 575.20 VANTARRH .62 55 632.72 SAN7AREII 316.36 538,00 PORTO VELHO VP 375 PO4 354,60 709.20 60 300 760 1.834.4 917.12 '' 269,00 PORTO RI 650 O ......................''•' VELHO VP 375 P82 NvTnL R RI 300 P61.PH2.P5H.P?2.PT4.P76..... .TEPE 690,24 SONTU8ERI 345.12 ' 917.12 458,56 851.04 TEFE 425.52 RI 650 P60 74. .6 3,3.88 1.183.10 PORTO RELHO HP 375 P86 60650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 591.69 NATAL HP 650 P 921 96 TEFE 4'O 98 RI380 300 6376473n ' T'R H RI P69 1.100,54 550.27 835.20 402.64 905.90 PORTO VELHO UP 375 780 492.99 NATAL 5TTREM HP 500 T 1.192,26 596.13 1.034.64 567.32 992,88 TAPE RI 660 P69 496.44 492.99 RECIFE RI 650 F 246,50 07 500 P81 NATAL 61660 P63.P64.P73•68..... 472.77 1.627.34 TEPE RI 510 O 542.29 RECIFE 763,67 51350 H 946.54 SANTAREM 270,14 VP 600 784 NATAL 472 295 79 591 69 NATAL HP 500 P82 694 53 1 38906 RI 650 P 3436 TERESINA P66 P729643 P62 P663 84 640.89 NATALL VP 500 P86 320,44 966.30 567.32 483.15 283.66 450,20 RI 556 9 916.40 TERESINA 345.09 690.19 RECIFE NATAL 0P 500 P8? 483.15 241,68 307.30 RI 500 P69 496,39 RI 555 P60 992,77 TERESINA 614.60 SANTAREM RI 355 P69 Rotas equivalentes .600.660 RI 555 P62.P66,P72.P74.P75......... E EI 503 P63.P64.P73................. RI 305 P63,P64.P73 ................. .T RESINA RECIFE ,80 .SÁSTAVER 579,78 289.89 661 330,94 1.069.14 530.94 1.461.98 534,67 NATAL HP 570 0 Rotas equivalentes :SIS.5I5.575.600.6O5.O53 628,19 314,05 Rotas equivalentes :375,650 RI 656 P69 530.94 TERESINA 266.47 NATAL 07 570 p ai 1.122.64 SAI LUIS RI 565 P63.P64,P73 ................. 561,27 1.438,84 TERESINA RI 570 V 719.02 RI 650 7 584,03 RECIFE 292,02 HP 570 P84 NATAL 676,41 338.21 200.64 1.023,06 RI 570 760 511.53 637 13 RECIFE RI 476 O 561,27 SAI LUIS NATAL RP 570 P82 318 56 Rotas equivalente s :570 RECIFE RI 570 P67,P66,P72,P74.P75 ......... 501 53 256 77 9 476 P60 345.11 69O. HP 570 P86 NATAL 1.157,56 578.78 673,52 SAI 336.76 RI 650 O RI 475 762 P66 P72 P74 P75 ..........TERESINA '13,3.. .' RECIFE NATAL 371.66 HP 576 P80 578,78 289.39 364.83 729,6S RI 650 P60 O6,62 613,84 TERESINA RI 670 P69 RI 650 P62,P66.P72.P74.P7N ...... ... RI 570 P63.P64,PT3 ................. 664 99 TERESINA 390,60 RECIFE 195.34 NAVEGANTES RI 325 T 81 475 P69 332 49 Luis 694,54 347.27 392.09 97,67 195.34 NAVEGANTES RI 325 P60 785.78 SUO Luis ES 075 F53.P64.P73 752,41 376.21 RI 650 P69 716,04 TERESINA NAVEGANTES RI 325 P62.P66.P72.P74.P76 ......... .RECIFE 564.00 1.120.00 358.07 T8 P RI 660 P63,P64.PT3................. TERESINA 117.20 Rotas equivalentes :510.665 940.00 470.00 TR O 234.41 RECIFE 810.29 405.15 P44,P46,P46 ................. .SUO LUIS 1.190.30 263.94 RECIFE TR 699.19 126.97 NAVEGANTES RI 325 P69 EU 615 O 1,389,06 694.63 899 IR TERESINA 6P 650 P 516,AU SUO NAVEGANTES RI 325 P63.P64.P73 250.03 299 60 EU 5'S 760 5 P40,P43,P49 ................. .A0 TR 966.30 483.05 136. 74 273,48 RECIFE HP 555 T 80 6i6 P62.P66,P72.P7.P75 ......... .TERESINA IS 6Rn.00 ..8.00 415.39 830.70 359,51 PAIRAS RI 475 O 483.16 240.58 HP 555 P81 719.03 TERESINA 66..) 07 6oO P 778,95 T E' NA 309.47 415.39 RECIFE 81475 P60 207.70 OU 605 P69 PALRAS 1.134,4 SUV LUIS 265 T3 531 47 HP 555 784 PAIRAS 472,77 RI 506 P63,P64,PT3 ................ . TERESINA 945,64 SUO LUIS RI 475 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .RECIFE 67 560 O 579.78 ..89.89 07 655 P82 038.07 419.43 249,23 4'2 7' 498,47 RECIFE AP SUO P81 236 39 628.10 314.05 VP 555 P86 TERESINA Rotas equivalentes :650 540.01 8 270.00 FALHAS RI 476 P69 PO4 ,, 26002 HP F ' 676,41 338,21 VP 555 P80 1.224.06 TERESINA F 612,00 61475 P63,P66,P73...................A 08 PALMAS SAI LUIS 56 ' 70 283.R6 RP aUU Rotas equivalentes 570 1.020.00 510.00 681.55 RECIFE 290.77 O OH 7.32 ''O LUIS 307.30 614,60 1.157.56 494 RECIFE EP 500 P86 578.78 VP 660 O P4O,P45,P46 ................. .TERESINA 76 442,42 O LUIS PETROLINA RI 500 8 280.00 330,94 661,80 EP 500 P00 578.78 289,39 HP 660 P81 560.00 TERESINA 442.42 RECIFE PETROLINA RI 500 P60 221.21 IR RECIFE equivalentes :515.600.650 SUV LUIS 936,60 PETROLINA 310,33 HP 650 P84 6i6:ôõ TERESINA 27 1.122.54 694.54 347,27 OP 650 P82 1.430.04 TEOESINÂ 719.02 07 660 F 560.27 040 LVII 280:64 207.57 575,15 RECIFE VP 570 PAI 61500 P69 PETROLINA 762,41 376,21 OP 650 P86 1.023.06 TERESINA 611.53 VP 475 o RI 500 PR3.P64.P73..................RECIFE 617.40 003 LUIS PETROLINA 308.,'0 07 5 7 0 P84 810.29 405.15 611,53 TERESINA HP 650 P80 309,69 619.39 RECIFE 255.77 VP 476 PAI ' '5" 503 LUIS HP 570 P02 3366 6'3 1.130.54 Rotas equivalentes 585 565.27 RI 340 O 562.68 TROMBETAS 281.34 AP 475 PO4 364.03 -29.RS 50 LUIS ' VP 570 P86 565.27 282,64 1.068.70 RECIFE 534,35 81 340 P60 PETROLINA RI 608 O 613 '84 TROMBETAS 306.92 , 475 391,89 785,78 SAILO VI) 670 P80 RI 340 P62,P66,P72.P74.P75......... TROMBETAS 53435 RECIFE 267.18 RI 600 P60 PETROLINA 664,99 332.49 AP 4:5 PUs 678,32 339.16 I.055.06 SUO LUIS O 627.53 RI 650 P62,P6R,P72.P74.P75 ......... .RIO BRANCO RI 355 PETROLINA 368,07 S'P 475 PIO 734.85 52753 SUO LUIS 367.43 320.61 RI 340 769 716.04 TROMBETAS 263.71 641.22 RIO BRANCO RI 365 P60 RI 340 P63.P64.P73................. TROMBETAS 347.33 694,66 RIO BRANCO EI 355 p 62. p 66. p 72. p 74. p 75 ......... ..Rotas equivalentes :610,556 RI 600 P69 PETROLINA 791,38 395,69 1,198.38 VP 505 O 599.19 633.04 SUO LUIS 316,52 PETROLINA RI 600 P63,P64,P73 Rotas equivalentes :360 374.05 599.19 299.60 342,09 605.79 SUO LUIS VP 510 FOI 748.09 RIO BRANCO RI 355 P69 1.232.84 618,42 659.11 TROMBETAS RI 550 6 528.00 RIO BRANCO RI 355 P53.P64,P73..................'AO LUIS 264.00 PTO. ALEIRE RI 320 T OP 615 P84 329.55 :30.54 618.42 308.21 RI 550 P60 709 03 TROMBETAS ............. 264,00 132,00 PTO. ALEIRE 01 320 P60 359 SI 07 515 782 , VIS TROMBETAS RI 560 P62,P66,P72,P74.P75......... ' PIO. ALEGRE RI 320 P62,P66,P72,P74,P75 ...... .......Rotas equivalentes :3:5.380 369,2: 778.95 389,47 739,7R HP 506 766 369,86 2.018.70 SnO LUIS 0.009.35 316.80 RIO BRANCO RI 860 O 158,40 P44.P45P46 . PTO. ALEGRE TR 143.03 TÃIFÀADULTO . EM REAIS PIO. ALEGRE TR P40.P43.P49 . IDA tOAOLTA . 156.00 264.00 TO. ALEGRE VP 320 1

RIO - GIG 28600 RIO ic

019.43 IP 516 780 038,07 TUO88ETAS I.009.36 SUO LUIS 504.68 343.20 RIO BRANCO RI 660 P60 111.60 POR. ALEG8E RI 320 P69 ...Rotas equivalentes :650 TOORAETAS POR. ALEGRE RI 320 P63.P64.P73..................RIO BRANCO 00 653 P62,P66,P72,P74,P76 ......... 566.94 278.47 1,201.22 SUO CIV SL 096 6 605.61 369.60 18 4 .80 .096 PIO.P19.P20..................780HIBETA5 CIO 51 1.312.16 SUO 666.09 460.18 RIO BRANCO RI 550 769 PTO. ALEGRE SL 096 9 230,59 16: .08 334.06 TROMBETAS P70. ALEGRE SL 096 P18.P19,P2O ................. .RIO BRANCO ES 560 P63.764.P70 256.14 CRU RI 300 P 1,403.09 SUO 706.65 276.71 512.28 TROMBETAS 138,36 426.90 213.45 651.62 SUO ' 100 EU 300 O 325,01 P 312,00 624,00 RIO ' CIO RI 300 P PTO, ALEGRE TR 210.45 TROMBETAS 106.13 OU 300 P60 543,02 SUO CRU 270,51 03300 V PTO. ALEGRE 16 O 260,05 520,00 RIO GIl

B-66 -

Guia

Panrotas -

Setemboj94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01069154.

801,35 400.67 RI 550 P69 RI 650 P83,P64.P73................. 862.90 431,49 81660V

192.21

1.584.42

792.21 396.11 RI 650 P60 RI 660 P62.P66.P72,P74.P75......... 950.66 476.33 514.94 1.029.87 61650 769

J000 PESSOA VP 570 FOI 208,71 417.41 TARIFA ADULTO J060 PESSOA VP 570 PO4 229,58 459,15 EM REAIS IDA IO#VOLTA J000 PESSOA VP 570 P82 250.45 500.89 O J000 PESSOA VP 570 P86 271.32 642.63 DE! JOAO PESSOA 28 570 P80 292.19 584.37 JOINVILLE 544,86 RG 340 Y 2,72,43 CONTINUAÇÃO 3011101111 00 340 P60 136.22 272.43 JOINVILLE 011 340 P62 P66 P72 P74 P75 TPOO4RETAS 85 650 P63 P64 p 163.46 326.9 1.109.09 554.55 UBERABA ES 340 O 564,16 282.08 4g P63P64P73i:08 141,04 URE5060 56 340 P60 282,08 i46"70 381.40 56 340 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .Rotas URER380 . egolvalentes Bo.44o.475:s0o.s7o 169.25 33850 JUA2. DO 11. 811 600 O 308,30 616.60 LIBERABA RG 340 P69 lO335 366,70 J042. DO N. 611 500 P60 154.16 308.30 UERAB R P P64 394 91 JIJAZ 110 II 811 508 P62 P66 P72 P74 P75 197 46 184,98 369.96 Rotas eqolvaientes:380.440.475:500.670 N.N. RG 500 P69.P64.P73:°..... 8BERLANDIA 80 340 o 294.36 588.72 JUAZ. DO JUAZ. DO RIS SOO . P63 88ERLANOIA 86 340 P60 147.18 294.36 431 .62 215.81 8BERLANDIA 80340P62.P66.P72.P74 P75 .uoz. DO N. 00 570 0 397.87 795.74 ''j' 3826W 3042. DO N. 011 570 P60 198.94 397.87 URERL.000IA PC 340 P69 ' 19133 8RRRIJ,NDIA 88 340 P63.P64,P73 ...................3802. DO 11. 05 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 238.72 477.44 206,05 412,10 JUA2. DO N. 00 570 P69 258.62 517.23 Rotas eqaloalentes :380.440.475.500,570 806.48 JUAZ. DO N. .... 8118190 448,24 011 365 O CIDADES

224.12

VILHENA VILHENA VITORIA VI TORA VITORA I VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIO VITORIA VITORIA VITORI.. VITORIA VITORIA VITORIO VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

448 OK 400 8 285,84 -24 LONDRINO 671.68 268.94 537.89 LONDRINA 116 340 6 282,08 664,16 582.71 LONDRINA P0 340 P60 141,04 56365 P69 282.08 291.36 P11 340 P62,P66.P72,P74,P75......... 05 355 P63.P64,P73..... ......... .... .LONDRINA 169,25 338.50 627.54 313,77 633.62 LONDRINA RI 340 P69 366.70 00 650 0 315.81 183.35 316.81 L0NO8INA OU 340 P63.P64.P73 ................. PC 650 P60 158,41 .............. 197.46 394.91 80 650 P62,P66.P72,P74,P75 Rotas eaioa1entes :380,44O.475.SVV.57O 190.09 380.17 411.85 LONDRINA VP 440 O 282,08 564,16 86 650 P69 205.93 R11 650 P63.P64.P73 ...................LONDRINA VP 440 P81 141.04 282.08 221.77 443.53 LONDRINA OP 440 P84 155.14 310,29 SI 096 R 421,31 842,62 LONDRINA VP 440 P82 169,26 338.50 SI 096 P18,P19 505.57 LONDRINA 252.79 VP 440 P86 183,36 356.70 51 096 P15 315.98 631.97 LONDRINA 28 440 P80 197,46 394.91 IR F 378.00 756,00 IV,CAPA RO 475 A 396.85 793.70 TR A 315.00 630.00 SOCAPA 188.43 86 475 P60 396.85 IR P44.P45,P46 ................. ..SOCAPA 86 475 P62,P66,P72,P74,P75... 476 ...... 346.00 173.00 . 22 230.11 TR .. SOCAPA 50 475 P60 257.95 516,91 00475 P63 P64 VP 6500 31681 63362 PtC A 55659 ' 2 80 28 650 P81 158.41 316.81 P13CEIO RA 500 O 329.24 663.48 0P 650 P84 174.26 348.49 POACEIO 329,24 164.62 RA 600 P60 VP 650 P02 190.09 380.17 PV.CEIO 88 500 P62,P66,P72.P74,P75......... 197.64 396.00 RP 650 P86 205.93 411.85 500 P63.PR4.P73..:. ...... 230.47 460.94 E 780.00 390 00 O 325.50 650,00 P47 162,00 324.00 P44.P45,P46 ................. 178.00 366,00 IR P40.P49 195.00 390.00 658,40 VP 500 O 329.24 AP 580 P81 164.62 329,24 OP 500 P84 181.08 362,16 VP 500 P82 197.54 395.09 214.61 VP SOA P86 420.01 OP 500 P80 230.47 460.94 011 340 A 764.16 382.09 RG 340 P60 191.06 302.09 P11 340 P61,P62,P66,P72P74,P75..... 458.51 229.A RG 340 P69 48,36 496.7, 85 340 P63,P64.P73 ........... ...... 267.46 534.93 453.41 9068 , MC 380 9 OU 380 P60 453.41 226,71 88

/ 90' 50CEIR FIU%NCA(FBCS .................................------------ ... . PIJSCEI0

MACE IO 439.18 1500110 631.90 370.82 PLSCEI0 PIJSCEIO 272.10 EIJSCEIO ....................................... OSCIlO 77T01V77 HACEI0 D1-*GOIAMAóIINrÕT 003O0.A2T ..................................................................... . 7556110 RACEID

IR IR IR IR

RIO OK 415 8 SOU 219.59 809D050P01I 16 403 O 316,95 SOO' COO 1K 4000 185.41 Rotas equivalentes 410,415 VARGINHA OK 410 O 136.05

G1JRUPI 623.16 1136005 JJ 490 8 261,58 MANAUS Rotas equivalentes :491.492 ILINEUS RI 500 1 304,45 608,90 P006000 ILIAEUS OU 500 P60 304,45 . 152.23 ILI4EUS 1111 500 P62,PRR,P72,P74,P75..........14,N...AS 365,34 R.,N..05 182,67 39579 , , ILHEUS RI 500P69 197.89 ILHEUS 011 500 P63,P64,P73 .................. IIvNvUS 426 .23 MANAUS 213,12 ILHEUS 354,85 608,90 V.AN500 28 6500 ILHEIJS OP 650 P81 152.23 304.46 1080011 LOtUS OP 660 P84 167.46 334.93 PSANAUS ILHEUS 182.67 366,34 VP 550 P82 IIHEUS RP 550 P86 197,89 395,79 MANAUS 116165 VP 568 P80 420,23 1039005 213,12 578.48 MANAUS IMPERATRIZ 80 475 A 289.24 IMPERATRIZ 56 475 P60 144.62 289,24 , IMPERATRIZ 50475 P62,P66,P72,P74,PT5 ... ...... . S,OvAS 173.64 347.09 I50NAUS , IMPERATRIZ R0 415 P69 076.01 180,01 IMPERATRIZ 00 475 P63,P64.P73 .... .............. Mv.N005 40.1.94 1136305 202, 4 7 726,84 MANAUS J000 PESSOA RG 500 O 363.42 JOA3 PESSOA 00 500 P60 181.71 363,42 1106005 .30 O POSSO 56 500 P62 P66 P72P74P76 436,10 MANAUS

294.72 609,03 811 380 P69 06 380 P63,P64,P73 ................. 834,77 317.39 RO 475 A 493.38 906,76 80 475 P60 246.60 493.30 00 475 P61,P62.P66.P72.P74.P75..... 296.03 9, RG 475 P60 3,0.70 641.3) R11 475 P63.P6'I,P73.................

IR IR IR IR

0g 3030 PESSOA 50 570 O JUAO PESSOA 88 570 P60 3033 PESSOARG 570 JOVO PESSOA R11 570 P69 JOAO PESSOA 811 620 JOAO PESSOA VP 580 0 .JOAO PESSOA VP 500 P81 3008 PESSOA VP 580 P84 3030 PESSOA 6P NOR P82 JOVO PESSOA RP SUO P86 3000 PESSOA 8P SOO P80 JOÃO PESSOA 8P 570 O

p73 236 22

47245 MANAUS 508.79 MANAUS 834.82 1131100$ 417,41 MANAUS 72 MANAUS '': 271.32 542.63 MANAUS P63.P64.P73 ................. .MANAUS 584.37 MANAUS 292,19 363,42 726,84 P108000 363,42 MANAUS 181,71 399,76 MANAUS 199,88 210,85 436,10 MANAUS 472,46 MANAUS 236,22 608,79 406301 254,39 417,41 834,82 MANAUS p54

254.39 417,41 208,71

E 466,50 912,D0 A 760,00 380,00 P47 190.50 380.00 P44.P45,P46 ................. 418 00 00 P48 P43 IR 456.00 00 764,18 VP 340 O 382 09 VP 340 P81 091.05 382,09 VP 340 P64 420.30 210.16 468.61 OP 340 P82 229.26 VP 340 P86 496,72 240,36 OP 340 POR 267.46 534,93 453.41 VP 380 A 90682 063.41 OP 380 P81 226. 71 VP 300 P84 498.75 249.38 AP 380 P82 544.09 272.05 VP 380 P86 294.72 689.43 317.39 OP 380 P60 634,77 493,38 906.76 6P 475 O AP 475 P81 248,69 493.30 AP 475 P84 542.72 271.36

MANAUS OP 475 182 592.06 296.03 MANAUS VP 475 P86 641.39 320.78 0P 476 P80 MANAUS 345.37 690.73 906580 33 490 O 339.94 679,88 Rotas equivalentes :491 7050060 RS 475 O 312.75 625.50 MORARA RO 475 P68 156.38 312,75 IHOIVSBA RI 475 P82,1`65,1`72.1`74.P75......... 187.65 375.38 PIORARA 011 475 P69 406.58 203.29 115018A RI 475 P63,P64,P73................. 218.93 437.85 1IINACU 33 492 B 212.94 425,88 NATAL R11 500 O 380.67 761.34 NATAL RI 600 P60 198.34 380.67 NATAL RO SUO P62,P66,P72,P74,P7S......... 228.48 456,80 NATAL VI 500 P69 247,44 494.87 NATAL 00 600 P63,P64,P73...... ...... ..... 266.47 632.94 NATAL OS 670 1 388.46 776.92 NATAL RG 670 P60 194.23 388.46 NATAL RI 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 233.08 466.15 NATAL 05 670 P69 252.60 505.00 NATAL 011 570 P83.P6-4,P73 ..... ...... ...... 271.92 643.84 NAVAL 456,00 IR P 912.00 IR O NATAL 380,00 760,00 IR NATAL P47 190,00 380.08 NATAL TR P44.P46.P46................. 418.00 209.00 NATAL TR P40.P49 228,00 456,00 NATAL 380.67 761.34 VP 500 A NATAL oP 500 P81 190.34 380.67 NATAL AP 000 784 209.37 418.74 NATAL VP SUO P02 228.40 466.80 NATAL VF 500 P86 247.44 494.87 NATAL VP 600 P80 266.47 532,98 541.70 NAVEGANTES 06 340 0 278.85 NAVEGANTES OU 340 P60 135.43 270,86 NAVEGANTES RG 340 P62.P66,P72,P74,P75......... 326.02 162.51 NAVEGANTES RG 340 P69 176.05 362.11 NAVEGANTES 86 343 P63.P64,P73................. 379,19 189.68 Rolas equivalentes :380,440,476.500.578 NIO0ELANDIA 33 492 8 179.81 359,62 PALMAS 240,86 JJ 491 O 481,70 Votas equivalentes :492 PALMAS 80 476 A 210.62 421,24 PALMAS 80 476 P68 105,31 210.62 PALMAS 80 475 PH2,P66,P72,P74.P75......... 106,37 252,74 PALMAS EU 475 P69 136.90 773,81 PALMAS RU 475 P63,P64.P73 ................ . 147.43 294 .87 21000LINA 276,48 550,96 RA SOU O PETROLINA 137.74 276.48 EU SOU P68 PETRULINA RG 500 P62,P68,P72,P74,P76......... 166.29 330,68 PEIROLINA P0 600 P69 179.06 358.12 PETROLINA OS 500 F63.P64.P73 ................. 192.84 385.67 666.48 PIO. ALEGRE RG 340 O 328,24 PIO. ALEGRE tU 340 P60 164,12 328.24 PIO. ALEGRE 85 340 P62,P66,P72.P74,P76 ......... 196.94 393.89 426,71 PIO. ALEGREUU 340 P69 213,36 PIO. ALEGRE 00 340 P63.P64.P73................. 459.54 229.77 Rotas equivalentes :380,440,475,600,570 PIO. ALEGRE IR E 780,03 390,00 PIO. ALEGRE IR 6 325.08 660.00 P44,P45,P46 ........... ...... PTO. ALEGRE IR 178.00 356.00 393,00 PIO. ALEGUE IR P40,P49 195.00 PIO. ALEGRE VP 440 A 328.24 656.48 PIO. ALEGRE AP 440 P81 164.12 328.24 PIO. ALEGRE OP 440 P84 361.08 180.53 196.94 393.89 PIO. ALEGRE 8P 440 P82 PIO. ALEGRE 28 440 P86 426.71 213.36 229.77 459,54 PIO. ALOURE VP 440 PAU P7 NACIONAL JJ 490 A 240,85 481.70 Rotas equivalentes :401.492 201.96 403.92 PT NACIONAL OU 476 O P1 NACIONAL ES 475 P60 100.98 201.96 P7 RACIONAL VU 475 P62.P66,P72.P74,P75......... 242,35 121.18 131,27 P1NAC ONAL RI 476 P69 262,56 P1 NACONAL RG 415 P63,P64,P73 ...... ........... I 141,37 282,74 324,64 649,20 PTO.SECUR0 UP 600 O 324.61 PTO.IEGURO UP 600 P81 182.32 178.55 367,10 P1O.SEUA0O UP 500 P84 194.78 389,51 PTO.SEGURO UP 600 P82 422,03 PT0.SEGARO AP 600 P86 211.02 227.25 464.60 P13515000 UP 600 P00 777.96 PORTO VELHO OU 200 A 308.98 194,49 388,98 PORTO VELHO Rt 200 P60 P5010 VELHO R11 200 P62,P66.P72.P74,P76......... 466,78 233.39 PORTO VELHO RI 200 P69 252.84 605.67 PORTO VELHO 811 200 P63.P64.P73................. 272,29 644.67 Rotas equivalentes :210.380 POVOO VELHO UP 200 6 777,96 300.98 388 98 POVOO VELHO VP 200 PAI 194.49 427.88 POVOO VELHO VP OVO PO4 213.94 466.78 P0000 VELHO OP 200 PAZ 233.39 506.67 PORTO VELHO UP 200 P86 252,84

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01j09S4.

PORTO VELHO VI 200 P80 272.29 544.57 Rotas equivalentes 7210.380 RECIFE P0 500 O 366.80 713.60 RECIFE RIU 500 P88 178.40 366,80 RECIFE RIS 500 P62.P66,P72.P74,P75. 214.08 428,16 RECIFE 463,84 80 600 P69 231.92 VICEI 88 500 P63.P64,P73......... 499.52 249.76 RECIFE PC 570 O 425.08 050.16 RECIFE RIO 570 P68 212,64 425,08 RG 570 P62.P66,P72,1`74,1P75. RECIFE 255.05 510. 10 RECIFE RO 570 P69 276.30 652,R0 85 570 P63.P64,P73......... RECFE 595.11 297.56 TR RECIFE E 426.00 852,03 RECIFE IR 710.00 7 355.00 RECIFE IR P47 354.00 177.00 TM RECIFE P44.P45.P46......... 390.à 196.00 IR RECIFE P4O,P49 213.00 426.00 RECIFE 713,60 28 SOU O 366.80 RECIFE NP 508 P81 178.40 356,80 RECIFE VP 500 184 196.24 392,48 RECIFE 214,08 OP SOU P82 428.15 RECIFE 463.84 OP 500 P86 231,92 RECIFE OP 500 P80 249.76 499,52 RERENCAO 365.10 730,20 .IJ 490 0 Rotas equivalentes :491 RIO BRANCO 1111 200 O 416.79 833.58 PIO BRANCO RIS 200 PINO 208.40 416.79 RIO BRANCO RG 200 P62.P66.P72.P74.P75......... 500.15 250.07 RIO BRANCO 86 200 P69 270.91 541.83 RIO BRANCO RI 200 P63.P64.P73 ................. 291.75 583.51 Rotas equlualeotes 21O,38R RIO ' CII P6 088 R 251.04 582,08 810 VII MI 080 P60 251.04 125,52 RIO 05 080 P62.P86.P72.P74.P75......... 0011 160.62 301.26 86 080 P69 163.18 810 . 0011 326,35 RI 080 P63,P64,P73................. RIO . GIl 178,73 361.46 Rotas equivalentes 200 RIO - 1111 115 210 1 266,76 611,52 OU 210 P60 RIO - 1110 127,98 255,76 RIO 00 210 P62.P66.P72.P74,P75. 616 306.91 163,46 810 - 610 PC 210 P69 166,24 332,49 RI 210 P63.1`64.P73......... VIU GIU 179.03 358,06 811 440 O 6.40,76 270,38 010 . IIU RIO 1111 011 440 P60 270.38 135.19 RIO . 1110 RU 440 P62,1`66.P72,P74,P75. 324,46 162.73 OU 440 P69 175,75 351,49 VIA . 610 RIO 116 440 P63,P64.P73......... tIO 189,27 370,53 RIO III IR F 300,00 600.00 TU O RIO 515 250,80 500,00 P47 RIO CIO TR 125.00 250.00 RIO

611

P44,P45.P46......... 137.00 160,80 VP 80 O 261.04 TV

P40.P49

RIO Elo 78 RIO . CII

RIO - 6111 OP RO P81 RIO 116 01 88 P84 AIO - 1110 VP 80 P82 VP 80 P86 VIU . GIU RIO 016 080 P80 Rotas equivalentes :200 RIO 615 VP 440 O RIO CIO 01 440 P81 8P 440 P84 RIO - CIO RIO . 016

RP 440 P82

125.52 138.07 150.62 163.18 1 75.7 3

251.84

276,14 301.25

326. 35 361.46

270.38

135.19 140.71

540,76

270,38 297.42

162.23

010 ' 010 AP 440 P86 175,75 EP 440 P80 189,27 RIO ' CII OK 415 O 258,05 RIO . 508 261,45 RONDONOPOLI JJ 496 8 273.72 SALVADOR P6 600 O SALVADOR PC 580 P60 136,86 SALVADOR RU SUO P62,P46,P72.P74,P75. 164.23 SALVADOR 06 500 P69 077.92 SALVADOR RI 500 P63.P64,P73......... 191,60 SALVADOR TR E 324.00 TR O 270.00 SALVADOR P47 TP 135.98 SALVADOR IR P44.P48,P46......... SALVADOR 148.00 IR P40,P49 162.00 SALVADOR SALVADOR 273.72 VP 500 O SALVADOR

28 500 FOI

274.00 300,80 502.08

136,86

324.46 351.49 378.53 516,10 502.90 647,44

273.72 328.46 355.84 383.21

648.00 540,00 270.00

296.00 324.00 547,44 273,72

P84 301.09 150.55 328,46 ASLVODOO 164,23 UP 500 P82 356.84 SALVADOR VP SOU P86 177.92 SALVADOR VP 580 P88 191.60 383,21 .1EREZIN8A JJ 490 O 330.77 661,54 Sotas equivalentes :492 706,86 5351063 A. 33 490 8 353.43 Votas equivalentes 491 438.86 677.72 SANIAREM 86 475 O SANIARE9 86 475 P60 219,43 438.86 S0.N1/vREH RIS 475 P61,1P62.P66.P72.P74.P75..... SALVADOR

UP 500

SANTAREM

RI 475 P69

263,32

526,63

285,26

570,52

Selembpc94 'Guia Panrotaa' 8-67

[ROMBETAS 06 340 P62.P6 6.P72.P7 4,P75 129,80 258.99 238.49 NATAL66 600 P60 119,25 JOAD POSSOA 00 650 P60 2 57 ,9 3. 515,85 JOÃO POSSOA 00 650 P62,P56,P72,P74,P75......... NATAL 60 600 P62,P66,P72,P74,P75......... 310,79 143.09 286,19 279,42 558.04 155 . 39 RO$IRETAS 80 340 P69 66 340 P63.P64.P73 ................. JOAO PESSOA 00 650 P69 RC*I8ETAS 168.34 336.69 310.04 NATAL RG 600 P59 155.02 55 300,92 601.83 J000 P05500 RO 650 P63,P64,P73 ................. NATAL 90 660 P63.P64.P73................. 156.94 181.29 362.09 333.89 792,92 396,46 TUCUMA JJ 490 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :490 476.98 J050 PESSOA OP 050 O 238.49 911.98 258.99 NATAL 0P 650 O U600A8A 184.92 359.84 .1000 PESSOA OP 660 P81 66 410 8 238.49 119.26 9P 650 P81 129.50 258.99 264142 .1000 PESSOA OP 650 P84 080RA8A 68 210 O 132.21 267,34 MATAI 131.17 142.44 284.89 OP 650 P84 NATAL 60 200 P60 66.11 132.21 .1000 PESSOA OP 650 P82 307.20 614,40 0805060 143.09 286.19 080008.5 60 210 P62.P66,P72.P74,P75......... 310,79 NATAL 0P 650 P82 155,39 SANT000II 86 340 O 441.13 882,26 310.04 155.02 79.33 168.55 JOÃO PESSOA OP 050 P86 108,34 336,69 VP 650 786 SANT 80340 P50 220.57 441.13 166.94 333.89 NATAL 0600060 85.94 171,87 J000 PESSOA OP 660 P80 06 210 P69 AREM SAN TAREM 66 340 P61.P52.P56.P72.P74.P75.... NATAL RP 650 PIO 181.29 362.59 86605 O 341.74 683,48 UBERABA 00 210 P63.P64.P73 ................. JOINVILLE 264.58 529.36 NAVEGANTES 60 608 1 340.63 681.26 92.55 105.09 JOINVILLE 86 605 P60 170.97 341.74 SANTAROM 60 340 P69 206.73 573.47 Rotas equivalentes :34O.380.440.475.500.510. 340,63 170.32 06 605 P62,P66.P72.P74.P75......... NAVEGANTES 80 605 P60 JOINVILLE SANTAREM 66 340 P63.P64.P73 ................. 570 410,09 NAVEGANTES 86 605 P62.P56,P72,P74,P75......... 205.04 308.79 617.68 204.38 408.76 OBERLANDIA OK 400 8 153.33 306.66 JOINVILLE 86 606 P69 444.26 222.13 SANTARÉM 512.71 1.025.42 DO 380 Y Rotas equivalentes :410.420 442,82 RO 605 P63.P64.P73................. NAVEGANTES 86 609 P69 221.41 JOINVILLE 239.22 478.44 ...... NAVEGANTES 00 605 P63.P64.P73 ........... SANTAROM 66 380 P60 255.36 512,71 U808LAHOIA RG 210 R 110,95 221.90 476,88 SANTAREM 66 380 P61,P62.P66,P72,P74,P75.... Rotas equivalentes :650 238.44 55.48 110,95 307.63 Rotas equivalentes :650 615,25 U8ERLAN0IA 96 210 P60 173.04 JOINVILLE 66 500 Y 386.52 U800L/.NDIA 66 210 P62.P66.P72.P74.PTS......... 771.00 385.50 SANT000M 60 380 P69 333.26 666,52 66.67 133,14 JOINVILLE RG 500 P60 386,52 NAVEGANTES 00 500 O 193,20 SANTVRRM 80 380 P63.P64.P73 ................. 00 500 P62,P6R,P72,P74,P75 ... ...... NAVEGANTES RO 500 P60 192.75 385,50 144.24 JOINVILLE 72.12 358.90 717.79 U8ERLANOIA 0.1 210 P69 463.82 231.9! NAVEGANTES DO 500 P62.P66.P72.P74.P75......... UBERLAII0IA 05 210 P63,P64,P73 ................. 231.30 462,60 SF0110 A. .1.1 490 6 306.16 612,32 502.48 00 500 P69 251.24 77.67155,33 JOINVILLE Rotas equivalentes :491.492 Rotas equivalentes :340.300.440,475,500,6I0. JONVLLO RG 500 P63,P64,P13................ 501.15 NAVEGANTES 86 508 P69258.50 270.56 541.03 NAVEGANTES 86 500 P63,P64.P73.... ........ ..... 570 S.J.R.P0070 OK 400 8 296.47 592.94 539,70 269.85 293.08 586,16 353.43 706,86 JOÃO. DO N. 00 600 Y 940 LUIS 66 476 O 345,70 691.40 VILA RICA JJ 490 8 319,18 638,36 Rolas equivalentes :491 146.54 JOÃO. DO N. OS 600 P60 293.08 PETROLINA RO 600 O 568 LUIS 66 476 P60172.85 345,70 603.94 JOUZ. DO N. 00 600 P62,P66.P72.P74,P75......... PETROLINA 319.18 66 476 P62,P66.P72.P74.P75......... 01L60 5A 06 200 O 301.97 00 600 P60 159,59 950 LUS 175.85 351,70 PETROLINA 80 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 207.42 414,84 01L6(NÃ 150.99 301.97 06 200 P60 191.51 383.02 06 200 P62,P66,P72,P74.P75......... J007. DO N. DO 600 P69 190.50 381.00 66 475 P69 500 LUIS 224.71 449.41 VILROTIA .1002. DO N. 00 600 P63.P64,P73................. 201.47 414.93 362.35 PETROLINA 86 600 P69 00 475 P63.P64.P73 ................. SÃO LUIS 101.18 205.16 410.31 PETROLINA 66 600 P63.P64.P73................. 241.99 483.98 OILHO5A 00 200 P69 196.28 392.56 Rotas equivalentes :606 446,85 223.43 Rotas equivalentes :510 OILIiENA 86 200 P60.P64,P73 ................. 700.44 PIO. ALEGRE 60 600 O 00 600 6 350.22 2 402.32 804,64 422.76 LONDRINA T8 F SÃO11.38 LUIS 414.00 826,00 Rotas equivalentes 210 LONDRINA 00 600 P60 175.11 350,22 402,32 PIO. ALEGRE 80 600 P60 201,16 TR O SUO LUIS 345.00 690.00 06 600 P62,1`66,1`72,P74.1`75......... PIO. ALEGRE 80 600 P62.P66,P72.P74,P75......... TR F 575,00 LONDRINA 288.00 TO P47 SÃO LUIS 344.00 VITORIA 172.00 420.26 241.39 482.78 210.13 O IR IR P44.P45.P46 ................. VITORIA 240,00 480.00 SÃO LUIS 80 600 P69 227,54 455,29 PIO. ALEGRE 06 600 P69 523,02 261.51 189.00 IR P44.P45.P46 ................. LONDRINA 378,00 0110815 06 600 P63,P64,P73................. PIO. ALEGRE R6 600 P63.P64.P73................. 132.00 264,00 LONDRINA IR SÃO LUIS P40,P49 207.00 414,00 245.15 490.31 281.62 563.25 144.00 TR P40.P49 288.00 SÃO LUIS 80 475 O 345.70 691,40 VITORIA Rotas equivalentes :605.650 Rotas equIvalentes :605.650 0P 476 P81 172.88 500 LUIS 345,70 LONDRINA 394,38 788,76 PTO. ALEGRE RO 500 O 06 500 O 432.49 854.98 VP 476 P84 SÃO LUIS 190. 14 LONDRINA 380,27 DE: dVERNADOMsyAD. 00 500 P60 394.38 P30. ALEGRE DO 508 P60 197.19 432.49 216.25 :M LONDRINA 06 500 P62,P66,P72,P74.P75......... P00. ALEGRO 00 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 8P 475 P82 207.42 414.04 500 LUIS 473.26 259.49 230,63 518,99 449.41 RP 475 P86 500 LUIS 224.71 LONDRINA RG 500 P69 206.35 512.09 PIO. ALEGRE 00 500 P69 562.24 261.12 P011600 67.90 .16 610 8 135,80 LONDRINA SÃO LUIS 0P 475 P80 241,99 483.98 00 500 P63,P64.P73 ............ .... PIO. ALEGRE RG 500 P63,P64,P73................. Rotas equivalentes :510 IPVTINGA .111 610 P08 33.90 67.90 276.07 552.13 302.74 606,49 SUO COO OK 430 O 234.90 469.00 IPOTINGA .19 610 POS 95.06 LONDRINA 700.44 PIO. ALEGRO RP 600 O OP 600 O 350.22 604.64 402,32 Rotas equivalentes :420 JUIZ DE FOR JH 610 8 138.52 277,04 LONDRINA 175.11 AP 600 P81 360.22 PIO. ALEGRE VP 600 P81 402,32 201.16 SUO - 000 60 340 1 212.16 424.32 JUIZ DE FOR .16 610 POR 6,26 138,02 LONDRINA 385.24 UP 600 P84 192.62 442.55 PIO. ALEGRE VP 600 P84 221,28 SVO SOU 60 340 P69 106.08 212,16 .1810 DE FOR Jil 610 P05 193.93 LONDRINA 420.26 PTO. ALEGRE VP 600 P82 eP 600 P82 210.13 482,78 241.39 500 CRU R0 340 P62,P66.P72,P74,P75........ PTO.S00000 Jil 510 6 193.79 387.50 127.30 LONDRINA 227,64 455,29 OP 000 P06 254.59 523.02 PIO. ALEGRE 6P 600 P86 261,51 95.90 193,79 LONDRINA 5.50 O? 600 P00 245.15 493.31 PIO. ALEGRE 6P 600 P80 CRU 00 340 P69 137.90 275.81 PTO.S000RO Jil RIO P00 281.62 663.25 SOU Rotas equivalentes 650 ORU 00 340 P63.P64,P73 ................. PTO.S00000 Jil 610 POS 271.31 Rotas equivalentes :650 148.51 297.02 RIO 466,69 06 650 O 933,38 PTO.SEGURO T2 737 8 115.63 231,26 508 Jil 610 8 210.17 420,34 MACAPA Rotas equivalentes :380.440,475.600.570 466,69 PTO.S000RU T2 737 P35 ES 850 P60 233.35 69,38 138.76 RIO .19 610 POS 294,24 SOCAPA SOU SÃO 080 10 F 504.00 252,00 SOCAPA 80 650 P62.P66,P72.P74.P75......... PTO.SEOURU T2 737 P34 75,16 150,32 SALVADOR S67.24 .18 610 8 203.52 280,01 960.03 O S43 CRU 18 210.00 420.00 80.94 SALVADOR 141,81 P10.5000RO 72 737 P3I,P33 161.88 .19 610 P08 283.62 543 ORO IR P44.P45.P46 ................. 806.70 SOCAPA ES 656 P69 303,35 649.93 1.299,86 115.00 230.00 SALVADOR .18 610 POS 397.07 SOCAPA P0810 VELHO 85 650 O ES 850 P63,P64.P73................. 326,68 653,37 PORTO 801140 66 650 P60 P40,P49 324.97 649.93 SÃO 083 IR 126.00 252.00 500- CCIV J8OIOB 279.92 559.04 193,94 387.88 PORTO VELHO 86 650 P62,766.P72,P74,PTS......... RO 800 O SOU 680 VP 440 O 212.16 424.32 SAO CCV .18 RIO POS 391.09 RAtEIO 389,96 779,92 193.94 EU 600 P60 96.97 SOO . ORO 0P 440 P81 106.08 212.16 T. 01091 92.67 185.34 RACEI0 J9 610 6 422.45 844.91 RACEIO 00 600 P62.P66.P72.P74.36P75... 2... .. PORTO VELHO 60 650 P69 SÃO CRU 8P 440 P84 116.69 230.38 T. 0T091 J9 600 POS 129. 74 PORTO VELHO 60 650 P63.P64.P73................. 32.73 116.. 503 - 000 VP 440 P82 4 54.95 127.30 254.59 VITORIA 249.14 909,90 JV 610 8 408.28 VIACEIO 00 800 P09 128,06 252,12 SUO . 080 137.90 275.81 VITORIA 222,84 445,58 vP 440 P86 Jii 610 POS 60 600 O 348.00 I-IACEIO 00 600 P03.P64.P73................. RECIFE 135.76 271.52 RECIFE SAO CRU 9P 440 P80 148.51 297.02 222,84 PC 600 P60 111.42 Rotas eq::lvalentes :605.660 RECIFE RC 600 P62,P66,P72,P74.P75......... TA807INGA 66 340 O 491,87 983.74 DE: 133.70 267.41 -TUCEIO AP 650 y 193,94 387,88 TA8ÃTI9CS 00 340 P60 245.94 491 .87 00 600 P69 144.85 289.69 MACRIO RP 650 P81 96.97 193.94 RECIFE 708071600 80 340 P62,966.P72,P74,P75 ......... 50 600 P63,P64,P73................. RECIFE 295.12 590.24 OtACEIO 0? 650 P84 106.67 213.33 311,98 155.99 .18 610 6 227,90 455.96 NSACEIO 008.171900 DO 340 P69 319.72 639.43 SALVADOR O? 550 P82 232.73 116.36 Rotas equivalentes :605,550 106011900 J9 610 POS 00 340 P63.P64.P73 ................. SALVADOR 227.90 ASSEIO 113.99 AP 650 P88 176.06 752.12 RECIFE 222.84 445,68 8P 650 O 344.31 800,82 SALVADOR .16 610 POS 319.17 ROCEIO AP 650 P80 135,76 271,52 RECIFE 111,42 222.84 07 650 P81 TABATINGA 90 380 1 553.68 1.107.35 MANAUS 549,56 00 650 O 1.099,12 RECIFE OP 650 P84 245.12 122,56 TO8ATII!G6 60 380 P60 276,84 553.88 0.58080 66 650 P60 274.78 549.56 RECIFE TABATINOA 00 380 P67.P66,P72,P74.P75......... SE RP 650 P82 133,70 267.41 MANAUS 06 650 P61.P67,P66.P72.P74.P76..... 332.21 654.42 07 650 POS 144,85 289,69 RECIFE 329.74 669,47 106071608 90 380 P69 359.89 719,78 VP 650 P80 195.99 311,98 06 650 769 357.21 ..... 714,43 RECIFE 156511600 06 380 P63,P64,P73 ................. O180CU .1.1 492 E 138.98 277.08 RONAUS 708.66 1.417.32 005006 ...... RIR BRANCO 00 650 A 06 650 P60.P64.P73...... 387,58 775.15 PAIRAS JJ 490 O 244.36 122.18 304.69 769,00 RIO BRANCO RO 650 P60 354,33 708,66 TOPO 00 340 O 437.05 874,10 PT NACIONAL JJ 490 8 203.78 MANAUS 101.88 0? 650 O 549,56 1.099.12 RIO BRANCO 06 6E0 P62,P66,P72,P74,P1S........ TOPE 06 340 P50 437.05 218.53 Sotas equivalentes :401 626,20 8S0,39 MANAUS 0? 650 P81 274,78 549.50 TIFO 66 340 P62.P66.P72.P74.P75......... S.TEREZINIA5 .1.1 490 8 164.38 320,76 460.63 921,26 262.23 524.46 87 650 704 MANAUS 604.52 RIO BRANCO 60600 P69 302,26 Rotas equivalentes :492 RIR BRANCO 0.0 650 P63,P64,P73................. TOPE R6 340 P69 284,08 568,17 SF0110 A. JJ 490 O MANAUS 9P 050 P82 329.74 659.47 496.06 992.12 116.96 233.92 86 340 P83.P64.P73 ................ TOPO MANAUS Rotas equivalentes :491.492 OP 653 P86 357.21 714.43 RIO - 010 RG 600 O 245.64 491,68 305.94 611,07 MANAUS 07 650 P80 304.69 769.38 RIO 616 EU 608 P68 VILA RICA .1.1 490 8 354.62 182,31 122,92 245,84 TOPE 60 380 O 503.17 1.006,34 Rotas equivalentes :491 PC 600 P62,P66,P72,P74,P75 ......... TUR.AA.A DO 500 O 429.89 859.78 RIO . 016 TOPE 66 380 P50 251,59 503.17 147.50 295.01 MOROSO 214.95 429.89 RO 560 P60 TOPE 96 300 P62,P66.P72.P74,P76......... 06 608 P69 159.80 319.59 05A0.A8A 00 500 P62,P66,P12,P74,P75......... RIO - 016 301.90 603.80 00 600 P63,P64,P73 ........... ...... 615.87 RIO . tIO 267 . 9 3 T11160 380 P69 327.06 654.12 344.18 172.09 MAMOSA 60 500 709 279,43 558,85 TOPE 00 380 P63,P5 .I,P73..... ......... ... Rotas equivalentes 606.650 SARAVA 00 500 P63,P64,PT3................. 352.22 704.44 IMPERATRIZ 00 500 O 300.92 60 500 O 388,12 776.24 410.85 821,70 601.05 RIO . 010 TERESINA 06 570 O 609.75 384,88 IMPERATRIZ 80 500 P60 RU 500 P60 194.06 200.43 410,85 MAOA8V OU 650 O 472.10 944.20 RIO - 510 388.12 TERESINA 60 570 P60 102.44 304.80 IMPERATRIZ 80 500 P52,P66,P72.P74.P75 RO 500 P62,P66,P72,P74,PTS ... ..... MORAVA OS 650 760 472,10 RIO - 516 236.05 TERESINA 06 570 P02,P86,P72,P74.P75......... 466.74 232,87 240.51 493.02 900080 DC 650 P62.P66.P72.P74,P75 .... ..... 182 . 93 365.06 RG 500 P69 504.56 252,28 8000.0101280 500 P69 506,52 RIO - tIO 280,26 267.05 534,11 T060SINA 06 570 P69 198,17 396.34 IMPERATRIZ 00 500 P63,P64,P73........ RIO - tIO 116 500 P63,P64,P73 ................. MORARA 06 650 P69 306.87 613.73 TERESINA 60 570 P63,P64.P73 ................. 271,68 207,50 543,37 575.09 RODAVA 00650 P63,P64,P23................. 213.42 426.83 Rotas equivalentes :900 330.47 245.84 660.94 RIO - 510 97600 O 491.68 TERESINA 0P 570 O 304.09 609.16 IMPERATRIZ 00 650 O 431 .68 863.36 IRES. CLAROS DC 600 O 164.60 6? 600 P81 245,84 329.20 RIO . 616 122.92 TERESINA VP 570 P81 152.44 304.08 IMPERATRIZ 00 650 P60 215.04 431.50 IITS. CLAROS 60 600 P60 82,30 154,60 RIO - 016 0? 600 PO4 270.42 135,21 TERESINA VP 570 784 167,68 335.37 IMPERATRIZ RO 650 P62.P66,P72.P74.P75 -115. CLAROS 80 600 P62,P66,P72,P74,P75......... RIO - 610 0 600 P82 141,60 296.01 269.01 518.02 TERESINA 197.52 UP 570 P82 182,93 365.86 000 . 0 0 0? 600 P86 159.80 319,59 280.59 560.10 RIS. CLAROS RG 600 P69 TERESINA 106.99 213,98 VP $70 P06 198.17 396.34 IMPERATRIZ RO 650 P69 I OP 608 P80 172,09 344,18 IMPERATRIZ 00 650 P63.P64.P73........ RTS. CLAROS ..............91.76 00 600 P63,P64,P73................. RIO - GG TERESINA VP 570 PIO 213.42 426.83 Dotas equivalentes :650 302.18 604.35 230.44 115.22 TROMBETAS 66 340 O 429.88 859.76 Votas equivalentes Dotas equivalentes :605 SALVADOR 66 500 0 99,33 190,66 :650 100850105 60 340 P60 214,94 429.88 JOÃO PESSOA 00 650 238,49 476.98 NATAL DO 600 A 617.98 SALVADOR 258.99 66 600 P60 49,67 99,33 TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDa/VOLTA

CIDADES

B-68 . Guia

Panpolas - Setembço194

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/88184.

CIDADES 5 DE:

flJjE.

< 5

V ITORIA TAREFA ADULTO EM REAIS VITORIA IDA IDAdVOLTA VITORIA

OS VITOOIA CONTINUAÇÃO VITORIA

SALVADOR

REI 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 107,76 215.52 REI 650 P69 116.74 233.48 REI 650 P63,P64.P73................. 251,44 125.72 VP 650 8 179.60 359.20 179.60 RP 650 P81 89.80 197,56 RP 650 P84 99.78 VP 650 P82 107,76 215,52 6P 650 P86 116.74 233.48 VP 650 P80 125.72 251 .44

REI 500 P62.P66.P72,P74.P75...........VITORIA 59.60 119.20 VITORIA SALVADOR 55 500 P69 64.56 129.13 VITORIA SALVADOR 00 500 P63.P64,P73 ................. ... 69.53 139,06 Rotas equl ale tes :600.605.650 SALVADOR 98 550 O 99,33 199,56 SALVADOR 6P 650 P81 49,67 99,03 SALVADOR 08 600 P94 54,53 109.25 2040 PESSOA REI 650 O 329,05 658,10 SALVADOR OP 660 P82 09,60 119,20 2040 PESSOA RG 650 P60 164.53 329.05 129,13 2040 PESSOA RG 650 P62,P66,P72,P74,P76......... SALVADOR OP 650 P86 64,56 197.43 394,86 SALVADOR VP 650 P80 69.53 139,06 99768 JOÁO PESSOA REI 650 P69 027.77 213,80 SANTAREM 498.514 REI 600 Y SAN000EM REI 600 P60 249.47 498.94 JOÃO PESSOA ..........:.'23O.34460,6; S.SNADEM REI 650 P61.P62,P66.P72.P74,P75..... 931.84 598.73 .1040 PESSOA RG 500 A 465.92 299,35 648,62 2040 PESSOA REI SUO P68 465.92 232.96 SÂNTAREM OU 650 P69 324,31 52. 660 P63,P54,P73 ................. ...1040 PESSOA REI 500 P62,P59,P72,P74,P75......... SÃNTV.UEM 279.55 559.10 349.26 698.52 767.02 .1040 PESSOA REI 500 P69 302.85 605.70 REI 650 O 500 LUIS 303.51 383,61 JEI.nO PESSOA REI 500 P63,P64,P73................. 5A0 LUIS REI 650 P60 191.76 552.29 SA0 LUIS 06 650 P62.1`156.1`72.1`74.1`75329.1 REI 475 0 422.59 460,21 JOINVILLE 845.18 230.11 422.59 498,56 JOINVILLE REI 475 P60 211.30 SÃO LUIS 8EI 650 P69 249.28 RG 475 P62,P66,P72,P74,P75......... SAO LUIS REI 650 P63,P6.I,P73. ................ ..J0IN0ILLE 293.55 607,11 268.46 536,91 REI 475 P69 274,68 549,37 SÃO LUIS VP 450 0 383.51 767,02 JOINOILLE 55 475 P63,P44,P73..... ...... 383.51 JOINVILLE 500 LUIS 6P 650 P81 191.76 SOU LUIS 6P 653 P94210.93 421.86 JOINVILLE RUSSO .603:04 1.206 08 SÃO LUIS 68 660 P82 230.11 603,04 450.21 JOINVILLE REI 650 P60 30152 249.28 540 LUIS VP 650 P86 R5 660 P62.P66.P72,P74,P75......... 498.56 JOINVILLE VP 650 P80 268.46 723.65 $40 LUIS 536,91 351 .82 SÃO 391.98 763.95 DOU REI 600 O 291.19 502.38 JOINVILLE REI 650 P69 291.19 JOINVILLE REI 650 P63,P64,P73................. 145.60 S00 SOU 85 600 P60 844.6 422.13 SÃO . SOU RG 600 P62.P66,P72.P74.P75 174.71 349.43 JOAZ. 00 N. REI 650 0 785,64 392.52 SAO URU 00 600 P69 378.55 2002. DO 9, OS 650 P60 596.41 189.27 392.82 URU SÃO RIU 600 P63,P64,P73 ................. .2042. DO H. REI 650 P62.P66,P72,P74.P75......... 407.67 23S,69 471,38 203,83 Rotas equivalentes :605,650 .1802. DO N. 00 550 P69 510.67 255.33 500 050 RU 500 T 379.61 759.22 2002. DO N. 00 650 P63,P64,P13................. 274.97 549,95 SA0 CRU REI 500 P60 379,61 189,81 500 EIRA REI SOU P62,P46,P72,P74,P75 ......... .2802. 16) I. 00 500 0 414,15 828,30 227,77 455.53 JUAZ. DO Si. RU SOU P60 207.08 414.15 5A0 EIRA REI 500 P69 246.75 493.49 2002. DO Si. REI 500 P62,P66,P72,P74,P75......... 500 ORO 00 500 P63.P64.P13 248.49 496.90 265.73 531.45 2002. 00 Si. 80 500 P69 269,20 538,40 SÃO SOU VP 600 O 291.19 582.38 J0AZ. DO N. OU 500 P63.P64.P73 ................. 289.91 579.81 500 EIRA VP 600 P81 145,60 291,19 320.31 LONDRINA 56 475 O 430.05 868,10 SÃO SRU AP 500 PO4 160.15 REI 475 P60 430,06 349,43 LONDRINA 216,03 SÂO - CRU VP 600 P82 174.71 378,55 LONDRINA REI 476 P67,P66,P72.P74.P76......... 51.0 CRU VP 600 P86 189,27 1 O 050 VP 600 P80 203.83 407.67 LONDRINA 2 9.53 559.07 RG 475 P69 Votas equivalentes :650 REI 475 P63,P64,P73. '................ LONDRINA TARATINSA 697,6 00 650 O 1.095.52 301,04 602,07 780011850 340,80 REI 660 P60 697,76 LONDRINA 614.76 REI 650 E 1.229.62 TA6ATINGA REI 650 P62.P69.P72.P74.P75......... REI 650 P60 307,38 614,76 418.65 837.31 LONDRINA LONDRINA REI 650 P62.P66.P72.P74.PTS......... TA6ATINSAOU 660 P69 453,54 907.09 360,86 737.71 748001904 REI 650 P63,P64,P73................. REI 650 P69 399,59 799.19 976,86 LONDRINA 488,43 LONDRINA REI 650 P63.P64.P73................ REI 650 1 TEFE 616.42 1.232.84 430,30 860.69 TEFE REI 650 P60 308.21 516.42 UACAPA OU 475 O 202.94 465.88 TEFE OU AVO P62,P66,P72,P74,P76......... 110.07 232.94 REI 475 P60 369.85 739.70 4ACAPA REI 475 P62,P66,P72,P74.P75 ... ...... 9ACAPA 400.67 TEFI 05 660 P69 801 .35 279.63 139.76 TEFE OU 650 P63.P64.P73................. REI 475 P69 151.41 302.82 431.49 562.99 4ACAPA SOCAPA RU 476 P63.P64.P73................. 364,14 TERESINA . R5 650 O 720.28 163.05 326.12 TERES NA 00 660 P60 02,07 364.14 719.76 56 550 O 359,08 80 650 P62.P66.P72.P74.P75......... IACE1O TERESNA I 'IACEIO REI 650 P60 179.94 359,08 436.97 218.48 REI 650 P62,P66,P77.P74.P75 ... ...... TERESINA 473.38 OSCIlO REI 650 P69 236,69 431 .89 215,93 TLEESINA OU 660 P63.P64.P73 ................. 467.84 REI 650 P69 233,92 264.90 509.80 USCEIO REI 650 P63,P64,P73................ VCEI3 TERESINA 364,14 728.24 0P 660 O 251,92 503,83 364.14 TERESINA AP 660 P81 182.07 438.03 876.06 ,VICEJO REI 600 O 400.55 TERESINA 68 650 P84 200.28 438,03 'IACEIO REI 500 P60 219,02 TERESINA 210.48 436.97 'OSCIlO 6P 650 P82 REI 500 P62,P66,P72,P70,P75 ......... 525.64 VP 650 P86 473,38 262.82 TERESINA 236.69 204.72 669.44 RU SOU P69 TERESINA 98 650 P00 254.90 509.80 'VACIlO INACEIO 60 500 P63,P64,P73................. TROMBETAS 517.71 1.035.42 REI 650 O 306.52 613.24 517.71 TROMBETAS REI 650 P60 258.86 REI 475 0 354.77 709,44 TROMBETAS REI 690 P62,P66,P72,P74,P75 ......... MANAUS 621.25 MANAUS 177.36 354.72 310,63 RO 475 P60 MANAUS P( 475 P6I,P62.P66.P72.P74.P75..... 673.02 TROMBETAS REI 650 P69 336.51 212,83 425,66 REI 650 P53,P64,P73................. TOCHIVETAS 724,79 MANAUS 461.14 362,40 REI 475 P69 230.57 65 476 P63.P64.P73................. DRENARA REI 600 0 346,00 692.16 MANAUS 496.61 248,30 UEEV,AEA REI 500 P60 173,04 346,08 020.44 256.00 JJ 498 8 REI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... ITARA6A UEURAEA 415,30 9.00.561. 207.65 ES 475 O 90,18 180,36 224.95 449.90 SARAVA UUE0AAA REI 500 P69 RO 475 P60 45.09 9048 U6ERA6A 88 500 P63,1`64,1`73................. RASARA RO 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 404,61 242.26 54.11 108.22 670,02 040480 URERLANDIA REI 500 0 335.01 REI 475 P69 58.62 117.23 50 475 P63,P64,P73 ................. URERLAND A 55 500 P60 167.51 335.01 RARABA 63.13 126.25 UBERLANDA I REI 500 P62,P66,P72,P74,P76......... Rotas equivalentes :500 201.01 402.01 316.38 532,74 00 650 O 217,75 436,51 NATAL URERLARDIA REI 500 P69 URERLANDIA 52, 500 P63,P64,P73................. NATAL REI 650 P60 150,19 316.38 234.51 469.01 NATAL RIU 650 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 379.66 109.83 179.60 359.20 VITORIA 02. 650 O 411.29 52,650 769 205.65 179.00 NATAL ES 650 P60 89.00 VITORA

50 476 P62,P66,P72.P74.P75......... REI 650 P63,P64,P73 ........... .......SAI) 018 93,42 186.84 221,47 442 ,93 202.41 475,91 00 415 P69 101.21 NATAL REI SOU O 951.82 SAO .015 REI 415 P63,P64,P73................. 475.91 SA0 .0IS NATAL REI 500 P60 237.96 217,98 108.99 NATAL REI 500 P62,P66,P72,P74,P76......... Rol as equivalentes :650 285,59 571,09 REI 415 O 386,16 772.32 NATAL RG 500 869 309,34 618.68 SAIO- URU NATAL RC 500 P63,P64.P?3..................SAO URU REI 415 P60 193.00 380,16 333.14 666.27 SÃO URU REI 415 P62.166,P72.P74.P75......... 463,39 231.70 856.44 NAVEGANTES RU 475 O 428,22 05475 P69 251.00 502.01 214.11 428.22 SÃO - URU NAVEGANTES RU 475 P60 URU OU 415 P63,P64,P73.... ....... ... ... NAVEGANTES RIU 475 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .SÃO 540.62 270.31 513,66 256.93 URU RUSSO R 551 .62 1.103,24 556,69 SÃO NAVEGANTES REI 475 P69 278.34 SAVEGANTES RIU 475 P63,P64,P73 ................. ..SAI) REI 650 P60 275.81 URU 951.52 299.75 599.51 SÃO REI 660 P62.P66,P72.P74.P75......... URU 330,91 661.94 607.74 1.215,48 NAVEGANTES 105 650 O 717.11 URU REI 650 869 358.55 607.74 SD NAVEGANTES RIU 650 P60 303.87 URU REI 650 P63.P64.P13................. NAVEGANTES REI 650 P62,P66,P72,P74,P76 ......... ..SuO 772,2 386,13 354,64 729,29 414.2.2 REI 660 7 207.01 NAVEGANTES REI 650 P69 790,06 TERES .186 395.03 NAVEGANTES REI 650 P63,P64.P73 ..................TERES TERES REI 650 P60 207,01 103.51 850,84 TERES [NA REI 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 425 . 42 240,41 124,21 PALMAS REI 475 O 167,40 334.80 REI 650 P69 134.06 269.11 PALMAS REI 475 P60 83,70 167.40 TERES ISA REI 650 P63.P64.P73................. PALMAS REI 075 P62.P66.P72.P74,P7S ......... .TERES 188 209.01 144,91 100.44 208.08 187,30 374.80 JJ 498 8 PALMAS RIU 476 P69 217,62 00008:01 108.81 PALMAS RO 475 P63.P64.P13...................USINA 80 664.26 REI 475 V 332,13 117,10 234.36 URERA RÃ R0 475 P50 165.07 332.13 PETROLINA 381.24 774.48 68100 88 REI SOU 7 Rt 475 P62,P66,P72,P14,P75......... 199,28 396.66 PETROLINA RU 500 P60 193,62 387,24 PETROLINA REI 500 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..URER.2 84 REI 475 P69 431.77 215.88 464.69 68(00 IA 232,34 REI 475 P63.P64.P73 ............... .. 46-4.90 232.49 RU SOA P69 503.41 PETOOLINA 251,71 PETOOLIRA OS 500 P63,P64,P73...................URERL AIIDIA REI 475 O 320.16 641.52 642,14 UBERI 271.07 ANUlA REI 475 P60 320.76 160,30 PETROLINA RU 650 7 419.45 038.90 ARERI.811018 80 476 P62,P66,P72,P74,P75......... 192.46 304.91 PETROLINA 419,45 REI 650 P60 209.73 PETROLINA REI 650 P62.P66,P12.P74.P76...........U8ERI ÂNSIA REI 476 P69 208.49 416.99 251.67 503,34 UBERI MOIA REI 475 P63.P64.P13................. 224.53 449.06 REI 650 P69 PITROLI6A 272,64 545,29 PETROLIRA RO 650 P63,P64,PT3...................OITOS IA 491.87 REI 660 O 903.74 587.23 UITOU 293.62 491.87 IA 245.94 REI 650 P60 PTO. ALEGRE REI 475 O 466.29 932.58 VITO8 IA REI 650 P62.P66,P72,P74,P75 ....... .. 466,29 295.12 590.24 P00. ALEGRE REI 475 P50 233.15 PIO. ALEGRE REI 475 P62,P66.P72,P74,P75 ......... ..01708 IA 639,43 REI 650 P69 319,72 79,77 559.55 81109 IA REI 650 P63.P64.P73................. PTO. ALEGRO 80 475 P69 303.09 606.18 344,31 688.62 PTO. ALEGRE REI 475 P63,P54,P73.................. 326,40 652.81 o: L PTO. A EGRE RIU 650 O 667.98 1.335.96 . PIO. ALEGRE RIU 650 P60 333,99 667,98 P00. ALEGRE REI 650 P62.P65.P?2.P74.P7S......... 400.79 801,50 JUIZ 01 FOR 2H 610 217,04 138.52 P00. ALEGRE REI 650 P69 434,19 060,37 JUIZ DE FOR 2H 610 P08 69.26 138,52 P00. ALEGRE REI 650 P63,P64,P73................. EI 93.93 935,17 JUIZ DE FOR 2H 610 POS 461.59 461.12 354,84 NOS. CLAROS 2H 610 230,56 P0 NACIONAL REI 475 0 171,42 111.42 HTS. CLAROS JH 618 POS 322.78 P0 NACIONAL RU 475 P60 88,71 P8 756 8 151.50 303.00 81 NACIONAL EU 475 P62.P60.P72,PT4,P15 ......... ..0100881 106.46 212.90 500001 P8 156 P11 212.10 106.05 80 NACIONAL OU 475 P69 115.32 230,66 PTO.SEEIURO 28 610 0 447.54 223.82 70 NACIONAL OU 475 P63,P64.P73................. 240.39 P10515000 28 610 POS 313.35 124,19 604.10 342.05 678.10 P. PRUDENTE P8 756 6 REI 650 O RECIFE 339.05 239.44 416.07 330.05 P. PRUDENTE P0 756 811 RECIFE OS 650 P60 169.53 317,08 108,53 REI 650 P62,P66.P72.P74.P7S ......... ..RIO - SOU 28 610 RECIFE 203.43 J6 610 POS 263.94 406.06 RIO - SOU RECIFE RS 660 769 220,38 440,77 SALVADOR 300.13 600.25 20 610 8 OS 650 P63,P64,P73................. RECIFE 474,67 SALVADOR 28 610 808 160,07 300.13 237.34 909,78 SALVADOR iR 010 POS 420,18 454,89 RECIFE OU SUO O 457,94 P0 756 8 228.97 454.89 SANTOS RECIFE REI SUO 860 227,45 P0 756 P11 160.28 320.56 RECIFE REI 600 P62.P66,P12,P74,P75 ......... .SANTOS 272.93 645.81 SÃO - CEIR Jil 610 261.48 522,96 RECIFE REI 500 P69 295.68 366,07 691.36 SAO - CEIR 211 610 POS 05 500 P63.P64.P73................. RECIFE 479.10 636.05 SÃO ' COO P0 756 239.55 318. 4 2 750.30 SAO CCIV P0 756 P11 W.69 335.30 375.15 RIO . SIEI REI 475 O 375,15 T. 000NI 126,71 253,54 JH 610 8 REI 475 P60 187,58 010 - EIIC JN 610 POS 177,48 IS 475 P62,P66,P72,P14,P7S ......... .O. 000NI 810 - EIIC 225,09 P8 756 549. 72 1.099.44 450,18 VILHENA 80 475 P69 243.85 RIO - EITO 6.49.72 P8 765 PIO 274,16 487,70 VIL6ENA REI 475 P63.PR4.P73................. RIO - 510 291,40 582,00 JM 610 262,61 626.21 VITORIA 007.96 JV 610 POS 1,044,82 VITORIA 522,41 RIO - 010 OS 650 O NATAL

010 - 515 RIO - EIIEI

RIO 510

522.01 A.00NOUISTA iR 610 8 261.23 OS 650 P00 REI 650 P62,PR0,PT2,P74,P75 ......... .A.CONOOISIA JV 610 POS 515 at 620 00

339.57 016 TEI 650 969 REI 653 743 P64 P 3 016 365,69

SUO O REI 50-3 P60

DE: 731,37

REI

SÃLOA000

192.93 385.85 JUARA 86 500 P62,P66.P72.PT4.P75 ......... . 20460 463.02 JURA 231.5I

SALVADOR

385.65

771,70

REI 500 P69 250.80 501,61 REI 500 P63,P64,P73.................. JUvRA 640,19 JUINA 270.10 406.48

SALVADOR

REI 650 O

SALVADOR SALVADOR

406.48 JUINA REI 650 P60 203.24 REI 550 P62,PR6,P72,PO4,P7S ......... .20198

SALVADOR SALVADOR

REI 650 P69 REI 650 . P63

SANTARER

REI 475

SANTAVER SANTAOER

142.70 205.40 RIO ' 508 REI 475 P60 REI 475 P61.P62.P66,P12,P74,P75 ..... .RIO - SOU 171.24 342.48 RIO ' SOA 00 475 P69 106.51 371.02 ES 475 P63.P64.P73................"RIO ' SOU 399.56 SANTAREN 199,78

243,89

SANTARER SANTAREM

264.21

P64 873 28-1.54 205.40

812.96 JUINA

487,70 LONDRINA 528.42 LONDRINA 569.87 LONDRINA 070.80 LONDRINA

500 LOIS

JJ 408 O

173.37

346.74 SANTAREM

5.50 LUIS

REI 475 O REI 475 PAU

165.70

311.40 SANTAOEM 150,70 SANT7IRIM

SAO LUIS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01108094-

77.06

579,92 4 05.94

7:..01':-1"AI70:TlT0:00TOTTTOO.070Ã0000000.í

679,13

SALVADOR SALVADOR

289,96

12 730 8 12 730 P35 T2 730 P34 12 730 P3I.P33 12 730 8 12 730 P35 T2 730 P34

470.40

940.80

282.24 305.76 329.20

564,48

487.72

779.44

292.63

585.26 634, 04

T2 730 P31.P33

341.40

682.81

02 730 8 T2 730 P35 72 730 P34 T2 730 P3I.P33 12 730 8 12 730 P35 72 730 P34 72 730 831.833 02 730 8 12 730 P35 12 730 P34 22 730 P3I.P33

544.81 326.89 354.13 381. 37 783,20 469.92 509.08 548,24 140.85 04,51 91.55 90.60

1.089,62

317,02

611,52

658.56

603,77

708.25 762,73

1.566.40 939,04

1.010.16 1.096,68 281 . 70 169.02 183.11 197.19

Setembro/94 'Guia Pasotas - 5-69

MANAUS

cIDADEs

RG 520

TARIFAACX)LTO EM REAIS P559045 IDA ID.6JVOLTA RANAUS

322.66

iTUÀ (ITB PA

SAIO COM 12 730 8

766,91

1.633.82 MANAUS

SAO COM T2 730 P35

460.16

920.29 MANAUS

SAIO COM 12 730 P34

498.49

996.98

370.67

00 600 V

63,47

602,94

63.47 31,74 RG SUO P60 EU 500 P62.P66,P72.P74.P75......... 38. 08 76.16

AO ' URU .60 - 600

200.74 400,47 RIO 650 P60 BIO 660 P82,PB6,PP2.P74.PPA ... ...... 481,76 240.88

383,33

766.66

383,33 191,67 011 650 P62,P66,P72,P74,P76......... 460.00 230,00 249 , 16 498.33 RG 650 P69 3.P64.P73 ..... 536.56 268.33 403 52 967.04 RIO 500 9

IARABA

VP 660 O

63.47

126.94

241.76483.62 RIO 600 P60 RIO 500 P62.P66.P72 .P74.P75 ... ......

RECIFE

OP 660 P81

31.74

63.47

RECIFE

VP 560 884

34.91

69.02

314 RG 500 P69 80 500 P63,P64.P73

RECIFE

OP 660 P82

30,08

76.16

RECIFE

OP 650 P86

41.26

82.51

RECIFE

OP 650 P80

600.

................. 676.93

000 ' URU COO 68U

400.62 RIO 670 P60240.30 RIO 570 PB2.P66.P72.P74.PP6 ... ...... 280 .3 7 576.74

94.86

163.31 316,66 RIO BRONCO RG 660 P69 RIO BRANCO RG 650 P63,PR4,P73................. 811.26 405,63

000 ' ORO 000 ' ORU

624,81 312.40 80 570 P69 8G 570 P63.P64.P73................. 672.07 336. 4 3

102.16 045.04

36,49

72.97

611.97 NATAL

VP 650 P84

40.13

80,27

NATAL 1.037.74 NATAL

VP 650 P02

43,78

87.56

0P 650 P06

47,43

94.06

JOINVILLE

RIO 570 O

JOINVILLE JOINVILLE

259.44 518.87 RIO 570 P60 NATAL 0P 650 RIO 570 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 622.64 NAVEGANTES 00600 311.32 674,53 NAVEGANTES RIO 600 337.27 RIO 670 P69 NAVEGANTES RIO 500 RIO 670 P63.P64.P73

.................. 726.42

102,16

442,68 221.29 P60 P62.P66.P72.P74,P75......... 531,10 265.56

645.92 322.96 010 BRANCO 80 510 P60 RIO BRANCO 00 570 P62,P66,P72.P74,P75......... 776.10 387.65

576.36

839.70 418,85 RIO BRANCO RG 570 P69 RIO BRANCO RG 570 P63,1`64.1`73................. 452.1 4 904.29

.................

619.61

510.01 259.06 231,82 NAVEGANTES RG 570 P60 24965 N VEGAN005 80570 P62 P66 P72P4P75 621.73

888 68 444.44

336 77

673 54

P64 O

362.68

725.35

201,74

403.48

RAC.RPa RACAPA

240.56 RG 650 P69 RIO 650 P63,P64.P73 259.06

401.12

MACEM

NO 600 O

113.56

PIO, ALEGRE 6P 670 P01

276.81

551.62

670.71 205.36 DA 500 P69 RIO 500 P63.P64.P73................. 614.6I 30 7 .31 Rotas equivalentes :505 943.36 471.68 RG 570 9 RIO ' GIG 010 RIO RIO ' 016

365.40

AP 650 FOI

182.70

365,40

TERESINA

6P 650 P03

200.97

401.94

TERESINA

GIG

AP 660 P82

219.24

438,48

GIS

67 650 P86

237.51

475.02

RIO ' 015

AP 650 P80

265.78

611.66

RIO - GIG

AP 606 V

439.01

870.02

RIO ' GIG

UP 505 P81

219.51

439.01

RIO

VF 505 PO4

241.46

082.91

RIO 910

GIG

RIO - GIU

UP 505 P02

263.41

526.81

RIO

016

0P 505 POS

285,36

570,71

VOO

GIG

7P SOA PG0

307.31

604,61

0P 570 O

471,60

043,36

0P 570 P81

735.84

471.60

RIO ' GIG

VP 570 P84

259,42

510.05

'VP 573 P82

203,01

566.02

RIO - GIG RIO

CIG

0P 570 P86

644.16 272,30 PORTO VELHO 80 520 P60 PORTO VELHO 80 520 P62.P66.P72.P74.P75......... 662,99 326.50 707.41 363.70 PORTO VELHO 80 620 P69 PORTO VELHO RIO 620 P63,P64,P73................. 761.82 380.91

124.92

RAtEIO

VP 500 P86

73.81

147.63

RAtEIO

EP 500 P80

79,49

168.98 928,24

MANAUS

RG 605 o

MANAUS MANAUS

464.12 232.06 RG 605 P60 MG 505 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... 566.90 278.47

301,68 RIO 505 P69 RIO 505 P63.P64.P73 324.88 Dotas eqaloalentes 660

603.35

537,76 268,88

0.076.52 537.76

.................

649.77

TERESINA TERESINA TERESINA

OP 660 O

GIG

136,27

TECE TECE

GIS

GIA

68.14

730.80

306.59

613.08

VP 570 P00

330,18

650.35

SALVADOR

OU 500 e

201.96

403.92

SALVADOR 50100000

100.98 201,90 8V 500 P60 RIO 600 P62.P66.P72.P74,P75......... 242.35 121.10

262.66 131.21 RIO 500 P69 RIO 600 P63.P64.P73................. 282.74 141.37 Rotas equivalentes :509,620.650 403,92 SALVADOR AP 650 O 201,96 SALVADOR SALVADOR

SALVADOR

UP 650 P81

100.90

201,96

SALVADOR

AP 650 PO4

111.08

222,16

SALVADOR

OP 650 P82

121.18

242.35

SALVADOR

VP 650 P86

131.27

262,65

SALVADOR

VP 650 PUA

141.31

202,74

401.15

480,62

672,87 336.43 0P 570 P80 5.50 ' ORO 1.137.16 660.60 TABATINIOA RIO 650 9 660.58 284.29 TA8ATINSA RO 650 P60 ...... RIO 660 P62,P66.P72.P74.P75 TA801INGA ... 682,30 739.16 369.58 TA8RTINIOA RIO 650 P60 RG 650 P63.P64.P73 ................ T000TINIOA 796.01 398.01 0.026,42 613.21 RIO 650 V TECE 613.21 256.61 RIO 660 P60 TECE 85 650 P62.P66.P72.P74.P75......... TECE 30 7 .9 3 616,86

RIO ' 010

RIO

62.46

Panrotas- Setembro/94

439.01 219,61 RG 600 P60 RIO 600 P62.P66.P72.P14,P75......... 526,81 283.41

RIO

8P 500 P82

8-70 - Guia

878,02

OS 500 O

RIO GIIO 810 ' GIG

717.01

00 600 P84

RIO 620 O RIO 520 P60

439.01

010 ' SIS

661.94

6P 500 P81

961,24

624.81

3513.55

MACRIO

613.48

312.40

330.97

RAtEIO

569,66

306.74

SAO ' URU 0P 570 P86

570 P02

RAtEIO

284.83

500 ' IORU OP SOU P80

475,02 237.51 00 BAR P69 06 658 P63.P64.P73................. 511.56 266.78

010 GIG

PTO. ALEGRE OP 670 P86

1.080.32

626.64

000 ' 084 OP 500 P86

RIO RIO

PIO. ALEGRE V

534.16

262.92

620.68

227.12

PORTO VELHO RG 520 O

482.02

SAO - IOBU VP 500 P82

676.74

518.13

113.56

432,20

241,00

288.37

605.78

56.78

219,00

IOAO - ORO 6P 500 P84

SÃO ' URU HP 570 882

303.39

.................

0013 URO 0P 600 P01

264,34

PIO. ALEGREAP 570 P84

772.27 386.13 56.78 113.86 PTO. ALEGRE VP 670 P80 RAtEIO RIO 500 P60 2 44.67 RIO 600 P62.P65.P72.P74.P75......... RAtEIO 1.073.54 636,71 PORTO VELHO 00650 O 136.27 68.14 636.77 268,39 PORTO VELHO 00 550 P60 147.63 P0810 VELHO RIO 650 P62,P66.P72.P74.P76......... 73,01 RAtEIO RIO 600 P69 644.12 RIO 600 P63.P64,P73 RAtEIO 322.06 058.90 79.48 340.90 697.00 PORTO RELHO RIO 650 P69 Rotas equivalentes :505.520.660 P0590 VELHO 8G 650 P63.P64,P13 ................. 751.48 227.12 113.56 375. 7 4 MACRIO UP 600 O

876.40

240,30

RIO ' GIG

.................

438,20

0P 570 P84

680.33

551.62 275.81 PTO. ALEGRE RO 570 P60 677.77 PTO. ALEGRE 66 570 P62.P66.P72.PT4.P75......... 288,09 LONDRINA VI, 500 P86 118.10 661.94 330,97 311.11 622,22 RP 600 P00 LONDRINA 717.11 368.65 P00. ALEGRE RO 570 P69 Rotas equivalentes 650 PIO. ALEGRE 06 670 P63.P64.P73 ............. .... 1.038.50 619.25 OP 570 O LONDRINA 712,27 386.13 510,25 269.63 0P 570 P81 LONDRINA 971,9A 485.96 P10. ALEGRE 00 600 O 571,08 285.69 OP 570 P84 LONDRINA 405.95 242.98 P00. ALEGRE 0P 600 701 623.10 VP 570 P82 311.55 LONDRINA 634.60 267.27 PTO. ALEGRE VP UAO PO4 676.03 337.51 VP 570 P06 LONDRINO 291.57 533,14 PIO. ALEGRE VP 500 P02 726.95 00 670 P00 363.40 LONDRINA 501.74 316.87 PIO. ALEGRE VP 600 P86 310,09 740.18 IRACAPA DO 650 O 340,17 680.33 PTO. ALEGRE VP 600 P00 370.09 185,05 MACAPO RG 650 P60 Rotas equivalentes :660 00 650 P62.P66.P72,PT4.P76 ..... .... MACAPA 1.103.24 551.62 PTO. ALEGRE 6P 670 1 44 .11 222.05

662.06

COO - ORU 0P 600 O

OP 570 P81

010

533,33

521.91

281.03

540 - IORU

RIO - 515

256.66

260,96

OP 650 P80

1,013 - ORO

SÃO ' 008

RIO 550 O

613.08 306.69 RG 670 P69 05 670 P63.P64.P73................. 330.1 8 660.35

VP 500 P82

481.76

000 - ORO 07 650 P86

365,40 182,70 RIO 650 850 00 660 P62,P66,P72.P74.P76......... 438.40 219.24

GIG

RIO ' GIG RIO - GIG

LONDRINO

240.88

RIO 010 RIO IOIG

631.74

1.103.24

441.62

SÃO ' ORO VP 660 P82

480.62

471.58 235,84 RIO 570 P60 RIO 570 P62.P66.P72,P74.P75........ 566,02 283.01

551,62

401.47

220.81

UP 670 O

RIO GIG 010 ' GIG

PT3. ALEGRE RIO 570 O

802,94

200.74

'AO - ORO

500 ' GRU

365.40

486.96 242.98 623,10 PTO. ALEGRE RIO 600 P60 676.03 PIO, ALEGRE RG 500 P62,P66,P72.P74.P75......... 583.14 291.67

315.07 726.95 P00. ALEGRE RG 500 P69 "' -0 P6 1 P64 P73 ''" 444.44 888.68 LONDRINA 6P 600 R 340.17 444.44 EP 600 P81 222.22 LONDRINA Rotas equivalentes :605.660

401.47

HP 650 P81

COO ' SOU VP 660 P84

uAO ' URU OP 660 O

730.80

RIO 1.036.22

.................

MANAUS MANAUS

1.159.14

085.16

266.66 701.74 100.87 RIO 500 P60 533.33 PETROLINA 341,06 288.89 66 500 P62.P66.P72,P74.P75......... 00 500 P69 LONDRINA 677,77 PETROLINA 242.09 121.04 RIO 500 P63.P64.P73 LONDRINA 311.11 262,26 131.13 RU 500 P69 622.22 PEIROLINA Rotas equivalentes :605.650 RIO 600 P63,P64,P73 PETROLINA 282.44 141,22 1.038,50 519.25 RIO 670 O LONDRINA Rotas equivalentes 620,650 619.26 269,63 80 570 P60 LONDRINA 405.95 971,93 DO 570 P62.P66.P?2.P74,P75 ......... .PTO. ALEGRE 80 500 0 LONDRINO

MANAUS MANAUS

684,67

684.67 292.29 RIO BRANCO OU 500 P60 010 BRANCO RIO 520 P62.P66.P12,P74.P75......... 350. 74 701.48

51.08

KÁVIGANTES RG 570 P69

464,12

RIO BRANCO OU 520 O

442.50

P00 9

287.68 NAVEGANTES RIO 600 P69 NAVEGANTES RIO 500 P63,P64.P73 178.32 89,16 JUAZ. DO N. RIO 500 P60 309.01 JUAZ. DO N. RIO 500 P62.P66,P72,P74.P76 ......... .Rotas equivalentes 505,650 106.99 518.11 213.98 NAVEGANTES RIO 570 O

RIO 600

RIO BRANCO RIO 660 O

759.94 379.91 RIO BRANCO RIO 620 P69 RIO BRANCO RIO 520 P63.P64.P73................. 018,40 4 09.20 1.291,84 645.92 000 BRANCO RIO 670 V

356

408,88

961.24

663.48

579.47 286.74 RIO BRANCO RIO 650 P60 RIO BRONCO RIO 650 P62.P66.P12.P74.P76......... 695.36 347.68

72.97

244.44

480.82

: 500 P62.P66,P72.P74.P75......... 07.66 43.78

VP 650 P80

OP 600 P84

569,68

RIO 570 O

VP 660 O

LONDRINA

284.83 Ao . IORO RIO 500 P69 AO ' 000 RIO 500 P63 P64.P73 306.74 Rotas equivalentes 506 IAO ' ORO

................. .NATAL

311.55

876.40

438,20

438.20 219.10 RIO 500 P60 RIO 500 P62.P66.P7Z.P74.P75 ... ...... 626.84 262.92

88,86

.................

222.22 RIO 500 P60 RG 500 P67.P66.PT2.P74.P75 ......... .PETROLIN.6

AU ' GRU AO ' URU

1.158.94

47.43 874.24 NATAL86 500 P89 RG 500 P63,P64,P13 437.02 NATAL 61.06 Rotas equivalentes 606.520.570,550 524.54

AO - ORA RG 500 O

44,43

145.94

560.26 NATAL

260.98 521.91 AO URU RIO 650 P69 RIO 660 P63.1`64.P73................. AO - G88 562.06 201.03

579,47

.................................... NATAL NATAL RIO

41.26 82.61 RIO 500 P69 RG 600 P63,P64.P73................. 88,86 44. 4 3 Rotas equIvalentes :505.620.670.660

RECIFE RECIFE

RECIFE

338.46

337.61 RIO 570 P69 RG 670 P63,P64,P73 363.40

361.53

RECIFE RECIFE

306.04 NA6ABA

LONDRINA LONDRINA

176.77

RECIFE

153.02

LONDRINA LONDRINA

OP 650 P86

109.29

JJ 496 8

444.44

324,49

AO LUIS

401,47

NUARADA

291.46

162.26

RIO 650 8

338.22 (SUARA

LONDRINA

148.73

OP 660 P82

HP 650 P00

169,11

P4PT 115.91 JUAZ. DO N. RIO 600 RONDO P636 3 JU O 808 82 Rotas equivalentes :520.650

OP 650 P84

AO LUIS

................................... H.o9.ABA

378.32

AO LUIS

AO ' GRU

PORTO VELHO 44 496 B

JOÃO 00 N. RIO 500 0

667.76

126.94

414 18 MARABA

363,21

333.08

849,87

207.09

JOINVILLE JOINVILLE

270,41

ORTO VELHO VP 570 P84

424.94

518.87

540.82

035.21

'ORlO VELHO VP 570 P80

384.69

284.13 RU 680 P69 OU 500 P63,P64.P73 306.90 Rotas equivalentes :505.650

270.41

08 658 P81

789.17

356.81 MORARA

JOINVILLE JOINVILLE

RP 650 O

AO LUIS

394,58

192.30

437.12

AO LUIS

607.06

'ORTO VELHO OP 570 P86

177.50

218.56 RIO 600 P60 RIO 500 p62,P56,P72,P74,P75 262,27

1.214.10

303.63

603,36

T2 730 P34

RIO 500 O

607.06

(SRTO RELHO VP 570 P01

301.58

TU 730 P35

JOINVILLE JOINVILLE

ORTO VELHO VP 570 O

351.53 176,71 RIO 660 P09 RIO 050 P63.P64,P73 ... .. ....... ..... 189,29 370.57

RP 505 P86

SINOP

JOINVILLE

761,82

SINOP

AÕSSPJPA

707.41

380.90

364.23

296.84

VILHEIIA

353,70

ORTO VELHO VP 620 P80

80 650 P62.P56.P72.P74.P75......... 162,26 324.49

.60 LUIS .60 LRIS

'ORlO RELHO VP 670 P82

Rotas equivalentes :650 1.073.67 RASARA RG 650 O 591,68 MARARA RIO 650 P60

., 'U:

0010 VELHO 07 520 P86

AO LUIS

556,94

12 730 8

852,99

278.47

SINOP

598.58

326.50

68 505 P82

536.84

DE:

299.29

0810 VELHO AP 520 P82

02 730 P31,P33

P31 . P33

510.53

:0810 VELHO VP 520 P84

728.46

SÃO CGH

SINOP

265.27

RP 506 P84

CONTINUAÇÃO MANAUS

615,31

699,09 349.54 RIO 620 P69 RIO 520 P63.P64,P73... ........ ..... 752.86 376,43

667,17 333.59 RG 660 PB9 RG 650 P63.P64.P73................

718.49 359.25 255.28 SI 0.58 RIO 570 O 266.29 027,65 RIO 570 P60 80 570 P62,P66,P72.P74.P76......... 193.1 7 306,35 166.94 331.08 RIO 570 P69 RIO 570 P63884873.................

367.41

Rotas equivalentes :660

TERESINA TERESINA

OP 650 9 OP 650 P01

255,29 121.65

25529

TERESINA

8P 660 884

140.41

280.82

TERESINA

68 660 P82

153.17

306,35

TERESINA

67 650 P86

165.94

TEEESINA

AP 660 P80

170.70

357,41

TROMBETAS

RIO 650 E

428.42

056.84

TROMBETAS TROMBETAS

428.42 214,21 RG 660 P60 RIO 660 P62.P66.P72.P74.P75 ...... ... 514.10 257 . 05

610,58

031,00

278.47 566.95 TROMBETAS RIO 650 P69 TROMBETAS RG 650 P63.P64.P73 ........... ...... 599.79 299.89

UBERARA

RIO SUO

UBERABA.

ES 600 P60

ABERABA

RIO 500 P62.P66.P72.P74.P76.........

407,79

816,58

203.90

407,79

489.36

ARE RARA A6ERABA

265,06 500.13 RIO 500 P69 RIO SOU P63,P64.P73 ................. 670.91 285,45

UBERABA

OS 670 O

456.07

912.14

UBERABA UBERABA

RIO 510 P60

228.04

466.07

UBERABA 16ERA6A

592,09 296.45 RIO 670 P69 BG 570 P63.P64.P73................. 630.50 319.25

RIO 570 P62.P66.P77.P74.P15......... 541,28 273.64

UUERLANDIA RIO SOU O

397.86

796.72

1.214,10

CANTAREM

RIO 650 O

814.30

397.06 198.93 URERL.A010IA RIO 600 760 UBE RLANDA RIO 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 477.43 238.72

607.05 303.63 PORTO RELHO RIO 670 P60 PORTO VELHO RG 670 P62,P66,P72,P74,P?6......... 364.23 728.96

CANSAREM SANTARER

407.15 05 650 P60703.58 RIO 650 P61.P62.F66,P72.P74.PPS..... 400.58 244.29

517.22 268.61 URE8LOIVDIA RU 500 P69 08EOLAOVDIA RG 500 P63,P64.P73................. 557.00 278,50

789.17 394.58 PORTO VELHO RIO 610 P69 PORTO V[ LHO 60 510 P63.P64.P73 ..... ............ 049.87 424.94

500049CM CANIAREII

529,30 264.66 RIO 650 P60 RG 650 P63,P64,P13................. 570.01 206,01

SA0 LAIS SAO LOIS

85 660 n RIO 650 P60

PORTO RELHO RG 570 O

PORTO VELHO 0P 620 O P0010 VELHO EP 620 P81

607.06

544.16 272.08

1.008,37 544.16

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81/09)94.

270.40 135.21

540.82 210.41

UBERLANDIA RG 570 E

442,74

886,40

442.74 221.37 UUE8LANOIA RG 570 P60 OBERLÃUIDIA RG 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 530.29 265.64 287.78 575.56 88ERLANOIA RIO 670 P69

MANAUS AO 355 P63.P64.P73. PORTO VELHO RI 375 960 264.12 528.24 . 438.05 876.11 PORTO VELHO RI 375 P62.P66.P72.P14.P75......... TAPIFAAD4JLTO Dotas equivalentes 375.300 EM REAIS 633.89 316.94 IDA IDA/VOLTA MANAUS 782,14 1.564.28 PORTO VELHO EU 375 P69 RO 505 0 343,36 686.71 MANAUS 80 505 P60 391.07 782.14 PORTO VELHO RI 375 P63,P64,P73 ................. N.NAUS 739,54 80 505 P61 P62 966 3 DE 69.77 P7AN 2274 1.775.78 PORTO VELHO RI 650 Y 887.89 CONTINUAÇÁO MIJIA PORTO VELHO RO 650 960 443,95 887,89 505 PORTO VELHO RO 660 P62.P66,P72.P74.P75......... UBE0LÀNDIÁ 80 570 P63.P64.P73 547.50 1.095.00 532.73 1.065.47 619.84 309,92 Rotas equivalentes :515,650 PORTOVELHO VELHO86 650 969 577,13 1.154.26 VITORIA 80 650 O 317,41 634.82 -SARAVA ES 475 O 441,30 882.60 P0000 06 650 963.964,973................. V TORIA RG 650 P60 188,71 317,41 I-RAR.56A 80 475 960 441.30 220.65 1.243.05 621.52 VTORIA I EU 650 P62,P66.P72.P74,P75 ......... .MURARA 00 475 P62.P66.P72,P74,P75 ......... RECIFE 425.64 OU 600 9 051.28 26-4.78 190,45 380.89 529.56 RECIFE RI 500 P60 425.64 212.82 VITORIA 80 650 P69 206.32 412.63 ~ABA NO 475 P69 573.69 RECIFE 286,85 80 500 P62.P66,P72.P74.P75......... 06 475 P63.P64.P73 ................. VITORIA 80 650 P63.P64.P73 ................. .MURADA 255.38 510.77 517.02 308,91 444.37 222,19 RECIFE 276.67 RI 500 P59 553.33 06 650 O 665,50 1.331,00 RECIFE 634.82 MURARA VITORIA 317,41 VP 650 9 OS 500 P63,P64,P73................. 80 650 960 332,75 665,50 VITORIA VP 650 P81 158,71 317.41 MURARA 595.90 297.95 60 650P62.P66.P72.P74.P75......... Rotas equivalentes :605.515.575.605.650 VITORIA VP 650 984 174.58 349.15 MURARA RECIFE 86 570 O 1.038.78 519.39 VITORIA VP 650 P82 190.45 380.09 MURARA R0650P69432:50 865.15 RECIFE 06 570 960 259.70 519.39 VITORIA OP 650 P86 206.32 412.63 MURARA 60 650 P63.P64.P73 ............. .... RECIFE OS 570 P62.P66,P72.P74.P75......... 465.85 931.70 VITORIA AP 850 P80 222.19 444.37 623.27 311.63 ........................................ MIS. CLAROS 06 605 O 268.43 536,86 RECIFE RO 570 P69 337.60 675.21 ...... 134,22 268.43 RECIFE RI 570 P63,P6'1,P73 ........... ...... .-r5020 ITS. CLAROS EU 605 P60 DE: 115 CLAROS 80 606 PAZ P66 P72 P74 P75 363,57 727.15 161,06 322,12 RECIFE 550.97 1.101 .94 SL 095 R MTS. CLAROS 86 605 P69 174,48 348.96 RECIFE SI. 095 P18,P19,P2O................. 852.46 MTS. CLAROS 86605 P63.P64.P73 ................. JUAZ. DOE. 865000 426.23 661.16 330.58 187,90 375.80 RIO BRANCO RI 355 T JUAZ. DO N. 80 500 P60 213.12426 23 489,76 979.52 453.46 00 500 T 908,92 JUAZ. DO E. 00 500 P62.P06.P72.P74.P76 ...... ... . NATA L 409.76 RIO BRANCO RO 355 P60 244,88 255.74 511.48 NATAL 226.73 453.46 RIO BRANCO RI 355 P62,P66.P72.P74.P75 ......... RO 500 P60 80 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 293,86 JUAZ. DO N. 00 500 P69 554,10 NATAL 277,05 587.71 544.16 272.08 .JUAZ. DO N. RD 500 P63,1`64.1`73 RIO BRANCO RI 355 P69 318,04 636.69 596.72 NATAL 298.36 00 500 P69 294,75 589,50 RIO BRANCO El 355 P63,P64.P73................. Rotas equivalentes :585 NATAL 80 500 P63.P64.P73 ................. 342,83 605.66 88.07 317.42 634.84 Votas equivalentes :375.380 .JOÁJ. DO E. 00 605 0 464.81 929,62 Rotas equivalentes :505.650 RIO BRANCO RI 650 O 946,63 I.893.26 .JOAZ DO E EU 605 P60 232,41 464 81 00 570 O 493.38 986.76 JOAZ. 00 E. RU 605 P62,P6R.P72.P7.P75 ......... . NATAL 473,32 RIO BRANCO RI 650 960 946.63 246.69 493.38 RIO BRANCO RI 650 P62,P66.P72,P74,P76......... 60 570 P60 278.89 557,77 NATAL RO 570 P62,P6R,P72,P74,P75......... 567,98 1.135.96 JUAZ. 00 E. 86 605 P69 302.13 60425 NATAL 296.03 592.06 JUAZ. DO E. RU 605 P63,P64,P73 RIO BRANCO 60 650 P69 615.31 1.230.62 RO 570 P69 320.70 641,39 RIO BRANCO RI 650 P63.P64,P73................. 325.37650,73 NATAL 80670 P63.P64,P73..... ...... 662,64 1,325.28 JAAZ. DO E. 06 570 0 501.47 1.002.94 NATAL RIO ' GIl RG 100 O 208.11 400.22 250,74 JUAZ. DO E. 60 570 P60 501.47 NAVEGANTES RG 100 V -40.38 80.76 JOA2. DO E. RG 670 P62,P66.P72,P74,P75......... RIO - GIl 00 100 960 100.06 200.11 601 76 NAVEGANTES ES 100 P60 20.19 40.38 RIO 010 86 100 P62.P66,P72.P74.P75......... 300 88 651:91 NAVEGANTES 86 100 P62,P66.P72.P74.P75......... 240.13 120.07 3402. DO E. 66 510 P69 326:96 24.23 48.46 JUAZ. DO E. RIO ' III 00 100 P69 130.07 260,14 NAVEGANTES ROiOOP69 26,20 52:49 RIO ' III OS 100 P63,P64,1`73................. R6 5703'64'97i'3..... VOlANTES 06 lOA P63 P64 P73 140.09 280.15 321.84 LAGOS SI 098 B 160.92 28.27 55.03 Rotas equivalentes :I25.350.550.5SS.65V Rotas equivalentes :340.350.355.360.375,380. LAGOS DL 698 PI8.P19 96.55 193.10 240.23 498.46 RIO - SOU SL 096 B 440.476.505.510.515.660.655,570.575,535.605. LAGES SI. 098 P15 120.69 241,38 RIO ' SDIJ SL 095 PIB,P19 149,64 299.08 LIVRAMENTO SL 090 8 302,02 604,04 NAVEGANTES SI. 090 B 57,00 114.00 010 - 500 373.85 SL 095 P15 108.92 LIVRAMENTO SL OVO P18,P19 101.21 362,42 NAVEGANTES SI. 090 P18,P19.P20................. 010 008000 SI OVO 6 261.11 522.22 34.20 68,40 LIVRAMENTO DL 000 P15 453,03 226.52 156.67 RIO GRANDE SL 090 P18,PI9 313.33 Rotas equivalentes :095.098 LONDRINA 141.05 80 325 O 262.10 RIO GRANDE SL 090 P15 195.83 391.67 RU 475 O 363.78 727.56 LONDRINA RI 325 P60 70.53 141,06 PALMAS 368.42 720,84 RG 500 O R6 476 P60 181.89 363.78 SALTADOR LONDRINA 60 325 P62,P66,P72,PT4,P75 ... ...... . PALMAS RG 475 P62,P66,P72,P74.P75......... SALTADOR MI 500 P00 180.21 380.42 84.63 169.26 PALMAS 21é.27 436.54 SALVADOR .............. RI 500 P02,P66,P72,P74,P75......... 183.37 LONDRINA 00 325 P69 91.58 216.25 432.50 PALMAS RG 475 P69 236.46 472.91 LONDRINA RI 325 P63,P64,P73 ........... ..... . . PALMAS ES 475 P63,P64,P73 ................. SALTADOR 81 SOU P69 234.27 468.55 98 74 197 4 , RI VOO P63,P64,P73................. 254.66 509.29 SALVADOR ., HU.,C.AA RI 75; 492.92 252,29 504.69 985.84 PASSO FUNDO SL 092 8 359,40 718.96 RACAPA RG 475 P60 246,46 Rotas equivalentes :505,605,650 PASSO PONDO 51 092 P18.PI9 431.38 215.69 P,P66,P7275.. 524.03 0.048.26 SANIARER EU 340 O 591.50 PASSO FUNDO SL 092 P15 269,61 539.22 295.75 RG 340 P60 262.07 524,13 SANTAREM 257,69 515.38 SANTÁUEM SL 090 8 640.80 PELOTAS MACAPA EU 475 P69 320.40 EG 340 P6I,P62,1`66,1`72,P74,1`75..... SL 090 P18,PI9,P2O ................. MACAPA RI 475 P63,P64,P73 ................. .PELOTAS 314,48 628.96 164,61 309.23 345.0-4 690.09 SANTAREM EU 340 P69 340,88 68I.37 Rotas equivalentes :550 PETROLINA RI 500 O 399.94 709.08 SANTAREM EU 340 963.964.973................. HAC.5PA RO 660 V 649.78 1.299.56 PETROLINA 399.94 356,89 733.70 RI 500 P60 199.97 RI 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 649,78 PETAOLINA Rotas equivalentes :350,650 HACAPA 00 650 P60 324,09 479.93 SA9TARER 239.96 RACAPA 81 650 P62.P66,P72.P74.P75 1.070.40 60 475 0 535,20 389.87 779,74 PEIROLINA 60 500 P69 259,96 519,92 SANTAREM 267,60 RI 475 960 535.20 844.71 PETROLINA 50 500 P63.P64.P73 ................. SANTAREM MACAPÁ El 650 P69 422.36 RI 476 P61,P62.P66,P72,P74.P7V..... 279,96 559.92 MACAPA 80 650 P63,P64,P73 642.24 321,12 Rotas equivalentes :585 909.69 454 .85 RI 475 989 347.88 695.76 816,00 P00. ALEGRO RG 1000 327.38 SANTAREM 163.69 MACEIO 805000 408.00 SANTAREM RI 405 P63.P64.P73................. 163.69 204 -00408.00 9T0 ALEGRE RG 100 P60 81.85 374,64 749.20 MACRIO RI 500 P60 85 500 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... .PTO. ALEGRE 07 100 P62.P66.P72,P74.P75......... SANTAREV 1.398.84 MACRIO EI 375 O 699.42 196,13 90.21 244.80 489.60 RA 375 P60 349.71 699,42 SAN000EM O• ALEGRE RG 100 P69P64 p73 1OôOO 212.00 SANRAOEV EU 375 P6I,P62.P66,P72,P74,P75..... 530.40 • MACRIO 00 500 P69 265.20 ALEGRE1 839.30 KACEIO 011 500 P63.P64.P73 ................. ..... 419,65 ...... 285.60 571.20 454,62 809.25 SA9T000M RG 375 969 Rotas equivalentes .õ350.355 :.. 360.375.38 Rotas equivalentes :505.605.650 SANTA000 RG 375 P63.P64.P73................. 440.475.505.5I0.515.550.655.570.575.585.606. 488,59 909.19 RO 340 O 497.75 650 MANAUS 995.50 700,93 1.401 .86 MA 650 O 423.82 SANTAREM 248.88 497,75 PTO. ALEGRE SL 090 O 211.91 MANAUS 80 340 P60 MANAUS 86 340 P61.P62,P66.P72.P74.P75.... 350.47 700,93 RI 650 P60 PTO. ALEGRE 51 090 PI8.PI9 127,16 254.29 SANTARER 208.65 EG 650 P6I,P62,PBB,P72,P74,P75 ..... 317.87 SANTAREM 59:30 PTO. ALEGRE SL 090 P15 158,93 641.12 420,56 647:08 MANAUS RG 340 P69 323 54 PTO. ALEGRE SL 092 8 359.40 718,96 MANAUS SANIVRE9 60 340 P63 . P64.P13 RI 650 969 455,60 911.21 431.38 SANTAREM 696,85 P00. ALUGUE SL 092 P18.P19 215,69 RI 650 963.964.973................. 348.43 081.30 Rotas equivalentes :350 490,65 P00. ALEGRE SL 092 P15 269,61 539,22 1.414.00 EU 355 O 707,00 MANAUS 584.29 RI 550 V 1.168.58 90 NACIONAL 00 475 O 361.35 722.70 SAN008EM 707.00 RI 355 P60 353,50 MANAUS 292,15 80 550 P60 361.35 SANTA0EM 584.29 90 NACIONAL AO 475 P60 180,60 RI 355 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... MANAUS 00 550 P61.P62,P66.P72.P74.P75 ..... .P0 NACIONAL RI 475 P62.P66.P72.P74.P75......... SONDAREM 648.40 424,20 701.15 433.67 350.57 216.01 459,55 EG 355 P69 919.10 RI 660 969 379,79 234,80 469.76 SANTAUEM MANAUS 769.68 PT NACIONAL 80 476 P69 RI 355 963.964.973................. SAN000EV MANAUS 01 550 P63,P64,P73 ................. .P0 NACIONAL RI 475 P63,P64,P73 ................ 494,90 989.80 252,96 505.89 409.00 818,01 Rotas equivalentes :300 403.26 1.200,58 PTO.SE1000 SL 095 8 806.52 MANAUS DO 475 V 600.29 606.72 S.J. CAMPOS IL 095 8 303.36 241.96 483,91 680.29 PTO.SEIURO IL 095 PI8.P19 MANAUS RU 475 P60 300.15 364.03 102,02 MANAUS RO 475 P61.P62.P66.P72.P74.P?5..... .PTO.SEIIJRO 51 095 P15 604,89 S.J. CORPOS IL 096 P18919 302,45 360.17 455.04 227,52 I.J. CAMPOS SL 095 PIS 720.35 POSTO VELHO RI 355 0 464.81 929.62 RI 475 P69 MANAUS 390.19 465.44 930.88 SUO LUIS RI 510 O 464.81 700,38 PORTO VELHO RI 355 P60 232,41 MANAUS RG 475 P63.P64,P73.... 465.44 RI 510 P60 202,72 SAO LUIS 640 41 PORTO VELHO 60 355 P62 P66 P72P14 P75 420 20 EU 510 P62.P66.P72,P74.P75 ......... SAT LUIS 625.79 550.53 MANAUS RI 355 O 219.26 604:25 1.251.58 PORTO VELHO RG 355 P69 302:13 605.07 EI 510 969 302.64 MANAUS 312,98 60 355 P60 626.79 P0800 VELHO RI 355 P63,P64,P73 ................. 5A0 LUIS El 510 963.964.973 ................. 00 355 P61,P62,P66,P72.P74.P75 325.37 650.73 SUO LUIS MANAUS 651,62 750.95 375.47 Rotas equivalentes :380 325.01 OS 475 O 480,62 961,24 528.24 1.056.48 SAO LUIS 013.53 PORTO VELHO RI 3750 86 355 P69 406.76 MANAUS CIDADES

'6.

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/00(94.

240.31 480.62 RI 475 P60 00 475 P62.P66,P72.P74,P75......... 288.37 576.74 312.40 624.81 500 LUIS RI 475 P69 RI 475 P63.P64,P73................. SUO LUIS 672.87 336.43 492.77 995.54 RG 555 O SAO LUIS 246.39 492.77 SÃO LUIS RO 555 960 80 555 P62.P66,P72.P74,P75......... lAR LUIS 295.66 591.32 640.60 SÃO LUIS EU 565 P89 320.30 EU 665 PB3,P64.P73................. 1.00 LUIS 344,94 689.88 5-47,26 1.094.52 SÃO LUIS OS 515 O 273,63 547,26 SÃO LUIS RI 515 P60 RI 515 P62,P66,P72.P74.P75......... SÃO LUIS 328,36 656.71 711.44 SÃO LUIS EI 516 P69 355.72 SÃO LUIS ES 515 P63,P64.P73................. 383,08 768.16 Rotas equivalentes :650 SÃO ' COM 069,01 338.02 SI 090 E SÃO ' CIO 101,41 202.81 SI 090 P1B,P19 SUO ' CIO IA 090 POS 126,76 253,52 SÃO ' URU 132,56 265,12 RI 100 O RI 100 P60 66,28 132,56 SÃO - OVO RI 100 P62.P66.P72.P74.P75......... SÃO - ORO 159,07 79.54 SÃO - SEU RI 100 P69 06,16 172,33 ...... SAO - GVU El 100 P63,P61,P73........... 105,58 92,79 Rotas equivalentes :340.350.355,360.375.380. 440 .475. 500. 505 . 510 . 515. 550. 555 , 570. 575. 585. 605,650 SÃO - GRU RI 125 O 146,79 293,58 73,40 146,79 SÃO ' ORO RI 025 960 SÃO - SEU RI 125 P62,P66.P72.P74.P75 ......... 176.15 95.41 SAO - URU 190,83 RI 125 969 RI 125 P63,P64,P73................. 100 - ORO SÃO LUIS SÃO LUIS

102,76 TAEATINIA

TARUTINIU TA850INI.A

RI RI

340 O 615,45 340 960 307,73 340 P62,P66,P72.P74.P75 369,27

205.51 1.230.90 615,45 .........

738,54

TA8ATINIA RI 340 P69400,04 000.09 TA8ATINGU EU 340 P63,P64,P73................. 430.82 861,63

Rotas equivalentes :350 RI 380 O IARATINIA RG 380 960 TÃOATINIU TAOATINIU TABATINIA TA8ÀTINIA

779.39

1.559,78

389,70 779,39 RI SOU P62.P66.P72.P74.P75......... 935,27 467,63

EU 380

P69 506.60 1.013,21 RI 380 P63,P64,P73................. 545.57 1.091.15

TA8UTINIA EU 650 0

935,73

1.871 .46

467.67 938.73 TAUATINGA RI 860 960 DA800I5OA RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 661,44 1.122,08 TARAT1NIA TABATINIA

1.216,45 MI6SV 969 608,22 RI 650 P63,P64.P73................. 655.01 1.310,02

TEOR TEPE

RI 340 O RI 340 P60

TIPO

EI 340 P62.P66.P72.P74,P75......... 326,93 653,86

TEPE TIPO

RI 340 969 354,17 708,34 RI 340 P63,P64,P73................. 762.83 381.62

544,88

0.089,76

272.44

544,88

Rotas equivalentes :350 TEFE

TOPE TEOR

RI EI

698.04 380 O 1.396.08 349,02 690,04 380 P60 380 P62.P66.P72.P74.P75.........

TOPE TOPE

RU 06

380 380

837.65 418 . 82 453.73 907,45 P69 P63.P64.P73................. 977.26 488.63

854.39

I.708.78

TOPE

00650 O

TOPE TOPE

427.20 854.39 RI 650 P60 RI 650 P62.P66.P72.P74,P76......... 1.025.27 512.63

1000 TIPO

RI 650 969 565,36 1.110.71 RI 650 P63.P64.P73................. 590,0 7 1.196.15

TERESINA

RI SSS O

TERESINA TERESINA

443.06 RI 656 P60 221.53 RI 555 P62.P66.P72.P74.P75......... 265,84 531.67

TERESINA TERESINA

675.98 01 555 969 287.99 EI 555 P63.P64.P73................. 620.20 310.14

443.06

886.12

Rotas equivalentes :570 531.94

IERESINA

EI 660 T

TERESINA TERESINA

531.94 265,97 RI 650 P60 RI 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 638,33 319.16

TERES

RI 650 P69

045.76

1.063.08

691.52

TE RESINA

RI 658 P63.P64.P73................. 744.72 372.36

TROMBETAS

RI 340 O

TROMBETAS TROMBETAS

RI 340 960 201,78 523.56 RI 340 P62.P66.P72,P74,P75 ......... 628.27 314.14

523,56

1.047.12

340,31 680,63 TROMBETAS RI 340 P69 El 340 P63.P64.P73... . .. ..... ...... TROMBETAS 066 .9 4 732,98 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS

E6 650 O

642.34

1.084.68

271.17 542,34 TROMBETAS 60 550 960 RO 550 P62.P66.P72.PT4,P75......... TROMBETAS 650,81 325.40 705.04 TROMBETAS R5 550 P69 352.52 ...... TROMBETAS RI 560 P63,P64,P73...... ..... 759.20 379.64 TROMBETAS 000HIUETAS

RI 650 O RI 660 960

729.47 364,74

1.458.94 729,47

Senibroj94 Guia PanoIas 8-71

RG 650 P63.P64.P73. ,66 SMTARZN 348,33 PIO. ALEGRE RG 600 963.P64.P73 . 324,60 649.21 . 719 605 Rotas 243.48 486,96 RG 66 v LUIS 418,00 462.83 PTO. ALEGRE 66 670 Y 540.93 1.081,86 so LUIS 243.48 121.74 85 655 P60 a 270.47 85 655 P62.P66.P72.P74.P75......... PTQ. ALEGRE 55 670 960 540,93 SAO LUIS - 292,18 487 66 PTO ALEGRE 65 670 962 P66 P72 P74 P75 146.09 DE jØ ......... . ... 649,12 324.56 158,26 316.52 85 655 P69 LUIS RACAPA 859.76 ALEGRE RG 570 969 703,21 WLUIS 351.60 RU 656 P63.P64.P?3................. CONTINUAÇÃO HACAPA 429.88 PTQ. ALEGRE RG 570 340.87 170,44 ,4ACAPA TROMBETAS RG 650 P62.P66.P72.P74.P75 P63.PU4.P73. 5 . 660 O 341 36 682 72 SAU LUIS RG 515.86 437.68 875.36 602,66 1.005,32 558,84 PORTO VELHO 00 522 5 341.36 RG 650 P60 170.68 LUIS TROMBETAS 948:31 MACAPA G 550 969 474:16 PORTO VELHO 05 520 P60 251,33 502,66 65 650 P62.P66.P72.P74.P75. LUIS FRACÂPA TROMBETAS RG 650 P63.P64.P73 6U1,U3 PORTO VELHO 85 52U P62.P66.P72.P74.P75 204.82 409.63 510.63 1.021.26 301,60 603.19 443.77 221.88 LUIS 65 650 P69 379.50 UBERABA 65 340 O 212,94 425.88 W CEIO OU 650 P63.P64.P73 653.46 SAU LUIS 109.75 UBERÁBA RG 34U P60 106.47 21294 RACEIO 32673 0 1 238.95 477.90 RAtEIO UOERABA RG 340 P62 P66 P72 P74 P75 7 7 351 766.14 SÃO . GRU 383.07 OS 500 O 227,70 . 127.76 255.63 PORTO RELHO OS 655 O 519.74 1.039.40 383.07 . GRU AU SOU P60 191,54 138.41 246.68 UBERABA OS 340 P69 276,82 MACEIO PORTO SOU UBERABA ..... SACEIO P.P60,P72P75.. ....:.. SÃO . 229.84 459.69 õá:i ..........:...i32:83 623.69 Rotas eqIa1entes :380.440.475.500.570 Rotas equivalentes 605311,84 497,99 249 00 OS 500 P69 o • 0051 600.78 PORTO RELHO RG 655 P69 337,83 675.66 so .GRU U800LAHU!A OS 340 O 05 500 P63.P64.P73 227.54 455.00 MOAUS 445.39 OU 655 R 445.39 PORTO RELHO OU 665 P63.P64,P73 268.15 536.30 UOEOLA6OIA AS 340 POR 113.77 221.54 RG 655 P60 222.70 727.64 .02 Rotas eq1va1entes :565 U8E0LANOIA OS 340 P62.P66.P72.P74.P7S ......... ..RANAUS OU 655 P 61 P62 P60 P7 P74 P75 • 585,67 1.171.34 SAO . 534.47 PORTO RELHO 00 570 O 136.52 432.99 273.05 . 865.98 OU 600 O 207.23 M.CAPA TARIFA MACAPÁ IOMII&TA 84CAPA SACAPA

CIDADES

RG 655 P60 174 7 G 655 P62,P66.P72.P7LP75 . 9.00 . RG 666 P69226.41 RG 665 P63P64,P73 . 243 83 429.88 65 650 Y 64 660 P60 214.94 RG 650 P52,P66.P72.P74.P75 257.93 279.42 RG 650 P69 05 650 P63.P64.P73 300.92 189.75 00 600 O 94.88 RG 600 P60 OU 600 P62 P66 P72 P74 P75 113,05 123.34 OU 600 P69

.................

ft22

MANAUS 159 20 318 56 Rotas equ1entes :380.440.475.509.570 URUGUAIANA SL 090 8 337.08 675.76 405.46 URUSVAIANA SL 090 PI8.P19 202.73 URUGUGIANA SL ORO P15 253.41 506.02 VILHENA 406.00 00 355 T 812,16 PWÀOS OILHEMA 406.00 MAUAUS OG 355 P60 203.04 6116(64 OU 355 P62 P66 P72 P74 P75 407.30 PWLVUS 243.65 OS 356 P69 Z63,95 5z7.90 0110104 ....... IVAN.AOS VITORIA VITORIA VITORIA

RG 655

OU 650 309,93 335:76

625.72 WIAUS 262,86 i(NAUS

619 071:52

RECIFE R{CIFE

OS 500 T R 500

157,31

314.62

OS 050 P63 P64 P73

..................................

361,59 435,51 OU 650 R OU 650 P60 217,76 OU 650 PA2,PB6,P72,P7,P75 261,31 RG 650 P69 203.08 OU 600 P63.P64.P73 304.86 005000 439.51 EU 500 P60 219,76

JUITIA T2 730 O JUINA 12 730 P35 JUIVA T2 730 P34 .IUINA T2 730 P3I,P33 JURUDHA 12 730 6 JUOUtNA 12 730 P35 J080000 12 730 P34 JURUENA 12 730 P31.P33 LONDRINA T2 730 O LONDRINA T2 730 P35 LONDRINA T2 730 P34 LONDRINA T2 730 P31 P33 RIO - SOU 0 7 ' T2 730 P35 RIO . 5DB 12 730 P34 RIO . SOU RIO T2 730 P31,P33 500 SANTAREM 72 730 R SANTAREM 12 730 P35 SANTARDI4 72 730 P34 SANTAREO T2 730 P31,P33 S.40 COO 12 730 5 540 - COO 12 730 POS SAO COO T2 730 P34 SAR - COO 12 730 731.733 SINOP 72 730 O SINOP 12 730 735 SINOP T2 730 734 SINOP 12 730 P31,P33

i iâ

................

ÀTMrI

..............

157.31 TAUATINGA OS 666 O 646,64 1.093.28 P66 P72 75 546.64 188.77 TA8ATINGA 05 655 P60 273,32 94.39 OU 655 P62 P66 P72 P74.1`71 TA8AT!NGA 723.17 RECIFE RG 500' P6 ' 102.25 204.60 327.98 660.97 315.43 TRARABA 071.02 PO4 22023 TOUATINGA 00655 P69 36532 71063 341.72 Tt'vR.ABA 11012 43651 TABATINGA OU 655 P63.P64.P73 Votas equivalentes :620.600.605,650 MO0404 765.36 366.00 382.65 522.6! O BRANCO 00 620 T 526,43 1,052,86 643.99 1.287.98 626.43 TA9ATINGA 00660 O 663,74 IVAP,ABA 566.16 RIO BRANCO OS 520 POR 263.22 322.00 643.99 398.24 NARABA OS 650 P60 RIO BRANCO 80 520 PR2,P66.P72,PT4.P75 ......... ..TA8ATINGA OU 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 631.72 P8411006 609,71 315,86 497.81 772.79 386.39 342.18 684,36 RARABA 879,02 RIO BRANCO OU 520 P69 418 59 837 19 048471000 00 650 P69 439,51 RIO BRANCO RG 520 P63 P64 P73 MA TABATINGA OS 650 P63 ° ANoSA '4s0 79 901 59 RO 500 P62 POS P27P 527 41 RIO BRANCO 06 655 0 552 17 1 495.67 991,34 OS 6550 276,09 552,17 TEFE 571,36 RIO BRANCO 85 655 P60 MORARA 05 500 P69 285,68 247.84 495.67 TEFE OS 655 P68 OS 500 P63,P64,P73..................RIO BRANCO OS 656 P62,P66.P72.P74.P75 MORARA OS 655 P62.P64.P72,P74.P75......... 105.10 . 210,20 .307.66 662.60 TEPE 615,31 ........331.30 594.80 297.40 63.06 712.10 RIO BRANCO 86 655 P69 308.91 717,82 126,12 rITO. CLAROS RG 356.05 . 600 1 644.37 OU 605 P09 322.19 356 05 RIU BRANCO 80 655 P63,P64.................. TEFE 68,32 136.63 MIO. CLAROS OU 600 POR 170.03 00 655 P63,P64P73 306,52 773,04 TOPE 147,14 MTS. CLAROS OU 600 P62.P66.P72.P74,P75 73,57 346.97 693.94 1.249 ,12 624,58 . 427,20 RIO BRANCO 80 570 e 213,53 316,40 ... 231 158.20 1.125.28 OS 650 1 562.64 462187 RIO BRANCO 80 570 P60 312.28 624.56 TEPE 189 04 MIS. CLAROS 80 600 P69 .63 94.92 562.64 TEFE 55 660 P60 281.32 MIS. CLAROS 00 680 P63.P64,P73..................RIO BRANCO 00 670 P62,P66,P72,P74,P75 102.83 05,66 374,74 749,47 TEFE OS 650 P62.P74.P75......... 249.24 490,47 675.17 33L'.54 110.74 221,48 . Rotas equivalentes :605 RIO BRANCO 00 570 P69 405.96 811.93 402.94 RIO BRANCO RG ,P64.P73 570 P63...................TEVE 731.43 OU 650 P69 365.72 416,46 032.92 NATAL 201.07 OU 500 O . 437,19 874.38 TEVE 80 650 P63,P64,P73 249.88 499.75 NATAL . 05 500 P60 100.74 201,4 7 ...... 787.70 393.85 654,08 1.309.76 ...... . ... 0 OU 650 O OS 500 P62,P66,P72,P74,P75......... RIO . BRANCO 270,70 541,40 NATAL 444.16 654.88 TERESINA .0 670 O 222,08 327,44 241,76 RIR 804000 86 650 P60 120,80 . ?91.52 583.04 .. 261.91 RIO BRANCO 80 650 ,P66,P72 P62,P74,P75...........TERESINA 392.93 011.04 222,08 OS 570 P60 NATAL 00 500 169 130.96 ' 1. 785.86 TERESINA 00 570 P62,PB6.P72.P74,P75......... NATAL 00 500 P63,P64,P73 401.13 822.26 266.50 133.25 425.67 851.34 282.06 RIO BRANCO 80 650 P69 141.03 RIO BRANCO 85 650 P63.P64,P73 ................. ..TERESINA 445.39 Rotas equivalentes :520.650 880.70 288.70 06 570 P69 144.35 450,42 916.63 TERESINA OS 670 P63.P84.P73................. 479.65 959.31 NAVEGANTES 80 500 0 425.32 850.64 155.46 300.91 391,43 782.06 425.32 RIO . 615 85 500 O 501.87 1.003.74 NAVEGANTES 00 500 P60 212.66 RotUs equivalentes :655 05 500 P60 195.72 391.43 602.24 NAVEGANTES OU 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..R IO . RIO 301.12 —255,19 OS 500 P62,P66.P72,P74.P75...........TERESI NA OS 650 O 319,96 639.92 510,38 RIO . 610 326.22 ¶52.43 234.86 469.72 TERESINA OS 650 P60 159.98 309.94 NAVEGANTES 80 500 P69 276,46 552.92 351.31 OS 500 P69 254,43 500.86 TERESINA OS 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 07,62 NAVEGANTES OS 500 P63,P6.1,P73.... .......... ..... RIO . 016 , 595 45 RIO GIO OU 500 P63 P64,P73..............................191 .98 383.95 675.69 1.351.38 ........ 297.72 010,83 Rotas equivalentes :585 ....... . . 548.00 TERESINA OS 650 P69 207.97 415,95 405,40 Rotasvalentes equi.274.00 .585 00 650 P63.P64.P73................. TERESINA 878.40 NAVEGANTES 00 605 O 463,97 927,94 439.20 830.10 ..............223.97 463,97 RIO 610 05 600 O 416.05 447,94 945,97 NAVEGANTES OS 605 760 231,99 472.90 AIO 00 600 P60 207.53 415,05 TROMBETAS 408,67 817.34 05 655 1 626.06 NAVEGANTES OS 605 P52.PA6,P72 ,P74,P75...........RIO 313.03 2 78,38 556,76 204.34 408.67 TRCVI8ETAS 08 655 P60 18774 TROMBETAS OG 655 P62 P66 P72 P74 P75 0000NTES 80 605 P69 301.58 203.47 NA 603-16 00600 P69 269.78 539.57 245.20 490.40 406,94 NAVEGANTES 00605 P63,P64,P73...................RIO . 625 OlE OU 600 63,64,P73. PP..................TROIROETAS 438.24 324.70 649,56 RIO 219.12 531.27 OS 655 P69 260.64 54 58 1 07 TROMBETAS 06 655 P63 P64 P73 NAVEGANTES 00 570 O 500 67 1 DVI 34 Rotas e 1 ale 0eV 505

60 650 T 262.06 00 650 P60 131 43 00 658 P02 P60 P72 P74 P75 157.72 VITORIA OU 650 P69 17006 VITORIA 00 650 P63.P64.P:3.. .00 VITORIA SL 090 8 331,87 VITORIA SL 090 P18.PI9 199.12 VITORIA SL 090 PIO 248.90 Rotas equivalentes :093 DE

579.01 P64 p722575 432.99 .P66,P7275. . : 351.40 702.80 1959 259 19 311 77 023 65 300.69 PORTO VELHO 66 670 P69 28144 54289 761.37 SAO GRU 65600 .. 0052.... • 49091 PORTO TELHO RU 57 P63.P64.P73..... OS 600 P63,P64.P73 24546 520 P60 819,94 409,9 7 303.09 606.19 OS 520 P61 P62 P66 P7 P74 P75 589:09 PORTO VELHO 00 650 O 596,15 1.192.30 Rotas equivalentes 605 ' 94.6 PORTO VELHO RG 650 P60 29810B . GRU 65 570 Y 462.90 925.BU 60 520 P69 319.09 638.18 P66 P727S 696,15 231.45 462.90 ' . RG 520 P03.P64.P73 57 9 ••• • . 000 65 570 P60 554 URU 95 570 P62 P66 P72 P74 P75 343 64 667 27 .50 775.00 ......... 555.48 277.74 516.55 1.033.10 PORTO OU 650 Y p6 PT3367 601.77 000 95 570 P69 300 89 417 3L 834 61 RO 650 P60 258 28 516 55 69 , p 289.50

,P64.P73:O

...........

................. ........... ........... ........... ................. . ............

.................

..............

25034 P66 NAVEGA300.40

.................

.......... . RI ................. ..

500 67 RIO 016 00 5 O O 453.72 907,44TROMBETAS OS 650 O 483.36 966.72 . 45372 600.80 RIO 1 241.08 483,36 TROMBETAS OS 650 P60 P66 P72275 05 650 P62 P64 P72 P74 P75 544.46 TROMBETAS NAVEGANTES 06 5 0 P69 325 44 650.87 272.23 LONDRINA 8 . ,02 580,03 .................. . ..290 NAVEGANTES 06 670 PV3,P64,P73 ................. LONDRINA OU 500 P60 433.64 ........ 500 210.82 360.47 700,94 .......... : . . . .P64.P73:2............TROMBETAS OS B5O P69 314.18 828.37 LONDRINA RG 00 2, 66. 2,4.P75......... PETROL INA 635,21 TROMBETAS OU 650 P63.P64,P73................. . OU O 107 ,70 215.40 ....... . 600 ............. . ......... 317.60 676.70 338.35 ' PEIROLINA 53.85 107.70 SALVADOR 00530 P60 06 00 0 261 49 62290 LODRINA N 80500769 28 ' 26149 UBERABA OU 500 O 357,18 714.36 9A OU 500 P62,P66,P72,P74,P75..........SALVADOR LONDRINA RO 600 P60 00 500 P63,P64,P73. 13075 ..... ...:.. PETROLI 64,62 R S 580 P60 178.59 357,18 303.55 129,24 SALVADOR 0 0 600 P62,P66,P72,P7 P75...........VOERARA 607,10 313,79 UBERABA OS 500 P62.P66.P72,P74,P75......... PETROLINA 05 500 P69 70.01 140.41 156,89 Rotas equivalentes :585 214.31 426,62 940.14 PETROLINA OU 500 P63.P64,P73...... LONDRINA 5.39. .... .......SAL VADOR 33994 80 600 P69 BU 600 T 474.07 169.97 7 UBERABA OU 500 P69 232,27 464.33 150.78 SALVADOR 06 600 P 63,P64,3................. P7 LONDRINA OS 600 P60 23704 4'4 07 ...... Rotas................. .........................183.04 :S2O,S85.600,550 OU 500 P63.P64,P73................ 366,09 UBERABA LONDRINA 00 600 P62,P66,P72,P7L P7U 500.05 PT O. ALEGRE RUSGa V 568.00 PIO. 469.68 Rotas equivalentes :605 .......250,03 ......... OS ... . 939,36 284,44 OS 570 O 444,03 888.06 616,29 PTO. ALEGRE OS 500 P6 0 469.60 SAlTAREM 773.46 UBERABA 234.84 80 655 R 306,73 LONDRINA 06 600 P69 300.15 OU 600 P53,P64,P73..................PIO. ALEGRE OU 500 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .SAlTAREM 306,73 UBERABA OU 570 P60 LONDRINA 444.03 222,02 05 655 P60 193,37 OS 570 P62,P66,P72,P74,P75......... 331.85 ... ..... .. P69 ........... 281 . 81 563,62 SASTAREM 663.70 ....... RU 655 P61,P62.P66.P72.P74.P75......006RABA Rotas equivalentes :606 85. ...........266.42 . 532.84 464.68 .... ...... PTR. ALEGRE 06600 305,29 610.50 ......... ................ 232,64 1.016.32 PIO. ALEGRE OS 500 P63,.64,P73 ..................SANTAREM LONDRINA 86 570 V 570 769 508,16 288.62 577.24 00 655 P59 251.37 502.75 UBERA8A OS 570 P63.P64.P73 ................ 657.55 SANTAREM OU 656 P53,P64,P73 ..................UBERAOA LONDRINA 00 570 PAR 254.08 548.16 . ............................328:8 ........... .. .O ...........274.71 621.64 541.42 ........ .... 500 .............310.82 LONDRINA 05 570 P62.P66,P72.P74.P75............Rotas equivalentes :585 304,90 514,04 1.020.00 SANTAREM 609.79 PIO. ALEGRE 00 600 O 80 ... 463.72 338.74 650 O 677.48 927.44 0RERIIJIDIA 660.61 PIO. ALEGRE OS 680 760 LONDRINA 257.02 NO 570 P69 330.30 514,04 SANTAREM 443,72 ORERLANDIA OS 508 P60 169.37 231.86 00 650 P60 338.74 LONDRINA OU 5:0 P63,P64,P73 ................. .PIO. ALEGRE OU 600 P62,P66.P72.P74.P75 ......... .SANTAR(M OU 650 PAl.P62.P66.P72.P74,P75 ..... .URERLANDIA OS 500 P62,P66.P72,P74,P75......... 355.71 711.42 .............0........300. 42 616.85 ........... ........278 23 556.46 203 24 406 49 147CAPA OU 655 O 348.33 696.66 .... PTO. ALEGRE ES 00 769 334.13 666,25 SANTAREM 00 650 .... 769 301:42 602:84 UUERLANDIA OGSOOPB9220:18 448:36 B•72 'Guia

Panrolas - Setembro194

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01(99)94

CIDADES

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IONVOLTA

ITORIA

SI 090 PIS

NAVEGANTES SI 090 8 CONTINUAÇÃO NAVEGANTES SL 090 P18,P19 NAVEGANTES DL 090 PIS PTO. ALEGRE DL 090 8 700. ALEGRE SI 090 P18719 PTO. ALEGRE SI 090 PIS SUO - CCV DL 090 8 SÃO CCV SI 090 P18719 5.50 COR DL 090 P15 URUGUAIANA SL 890 8 URUGUAIANA DL 098 PI8,P19 . URUGUAIANA DL 090 PIS

UEERLANOIA 86 500 P63.P64.P73................. 237,12 474.24 848,04 UBERL.ANDIA 80 670 8 424,02 0EERL.ANOIA 06 570 760 424.02 212.01 U8E8LAN0IA 06 570 P62,P66.P72.P74.P75......... 254.41 508.82 UBERLANDIA 86 570 P69 275.61 551.23 URERLAT4OIA 511 570 P63,P64.P73 ... ........... ... 593.63 296.81

JURUENA T2 730 8 .3000150 02 730 P35 JURUINA 72 730 P34 JURSITIA T2 730 P31.P33 LONDRINA 12 730 8 LONDRINA TO 730 P35 1060006.5 12 730 P34 LONDRINA T2 730 P31.P33 12 730 8 RIO - SOU 010 . SOU 12 730 P35 RIO - SOU 12 730 P34 RIO - SOU 12 730 P31.P33 SANTAREII 72 730 8 SANTAREM T2 730 P35 SONTAREM T2 730 P34 SANTASEM 12 730 P31,P33 550 - CGS 12 730 8 560 - CCV 02 730 P36 SÃO CCV 02 730 P34 SÃO - CCV T2 730 P31,1`33 SINOP T2 730 B SIT4OP 02 730 P36 SINOP 12 730 P34 12 730 P31,P33 50H07 0E

100.33 60.20 65.21 70.23 448,07 268,94 291.25 313.65 700.64 420.38 455.42 490,45 530.18 318,11 344,62 371,13 691.23 414,74 449,30 483.66 350.61 210.49 228,03 245,57

200.66 120.40 130,43 140,46 896.14 537,68 582.49 627.30 1.401 .28 840.77 910.83 900,90 0.060.36 636,22 689.23 742.25 1.382.46 529.48 898.60 967.72 701.62 420.97 456,05 491.13

ÏE..FOfJF5 MQ.

MIO - SOU iS 610 B RIO SOU .314 610 P08 RIO 586 .36 610 POS SÃO CCV .314 610 B SÃO CCV .314 610 P06 VITORIA .38 610 8 VITORIA JIl 610 P08 VITORIA .304 610 POS

138.62 69.26 189.90 132.99 231.39 115.70

277.04 138.52 193.93 379.96 265.97 462.78 231,39 323.95

MANAUS 12 735 8 MANAUS T2 736 P35 MUSAIS T2 735 P34 MANAUS T2 735 P31733 MUNICORI T2 735 8 RUMICORE T2 735 P35 RANICORE T2 735 P34 MPJ4ICORE 12 735 P31,P33 PARITITINS T2 735 8 PARINTITIS T2 735 P35 12 735 P34 PARINTINS PARINTITIS 12 136 P31,P33 PORTO 6(1140 12 735 8 PORTO VELHO 12 735 P35 PORTO VELHO 12 735 P34 PORTO VELHO T2 735 P31,P33 DE:

274.62 164.77 178,50 192.23 093.83 116.30 126,99 135.68 350,89 210.53 228.08 245.62 120,74 72.44 70.48 84.52

549.24 329.54 367.01 384,47 387.66 232.60 251.98 271.36 701,78 421,07 456,16 491.25 241,48 144.89 156.96 169.04

flÀGÉSL)J)-

276.30 NAVEGANTES DL 098 8 038.15 165.78 NAVEGANTES DL 098 PI8.P19 82,89 207,23 NAVEGANTES $1. 090 PIS 003,61 781,36 PASSO FUNDO SI 092 8 390,68 468,82 234,40 PASSO PONDO SI 092 716,P19 PASSO FUNDO SI 092 POS 586.02 293.91 467,22 PTO. ALEGRE SI 098 8 228,61 274.03 137,17 PTO. ALEGRE SI 098 Pl0.P19 171,46 342,92 PTO. ALEGRE SI 098 PIS 781,36 390,68 PTO. ALEGRE SL 092 8 468.82 234,41 PTO. ALEGRE SI 092 P16,PI9 293.81 586.02 PTO. ALEGRE SI 092 P15 304,33 608,66 RIO SOU SI 091 8 182,60 365,20 SI 091 P18,P19 RIO SOU 456,50 RIO SOU Si-091 POS 220,25 232.94 466,88 SÃO - CCV SI ORO 8 SUO SL 090 P18,P19.P20 ..... . ..........53 .. CCV 279 139,76 Rotas eqoloalentes 098 379,34 768,68 VITORIA SI 090 8 456.21 SI 090 P18,P19 227,60 VITORIA

IIACAPA IIACAPA MACAPA

284.50

669,01

283.93 178.36 212.95 192,03 115.22 144.02 374,79 224.87 281 .09 119.43 71.66 89.67

567.86 340.72 425,90 384,06 230.44 288.05 749,58 449,75 552,18 238,06 143.32 179.16

06 475 O 511,50 1.023,22 80 475 P60 265,01 501.81 86 475 P62.P66,P72,P74,P75......... 306,97 613.93 MACAPÃ 06 475 P69 332,55 665.09 MACAPÁ 68 475 P63.P64.P73................ 358,13 716.25 Rotas equivalentes :550 M7CAPA 1.323.00 06 658 O 661.50 SOCAPA 80 650 P60 330.75 661.50 SOCAPA 8G 650 P62,P56.P72.P74.P75......... 396.90 793.80 SOCAPA 80 660 P69 429,90 099.96 MACAPÁ 86 650 P63,P64,P73................. 453,05 925.10 MACRIO 415.64 RG 500 O 831.28 MACRIO RG 500 P68 207.82 415.54 MACRIO 00 500 P62.P66.P72.P74,P76......... 249.38 498.77 MACRIO 270.17 540.33 80 600 P69 MACUlO 80 SOO P63,P64,P73................. 290.95 581.90 Motas equivalentes :505.600.605.650 MACEIO RP 500 7 416.64 831.28 207,82 415,54 MACRIO OP 500 P81 4S7.20 MACEIO OP SOU P84 228.60 MACEIO VP 600 P82 249,38 498,77 VP 500 P86 270,17 540.33 MACEIO VP 500 P80 MACRIO 290,95 581.90 Rotas equivalentes 600.650 6.611085 OU 340 O 1.021 .90 600.96 MANAUS 00 340 P60 255,48 510.95 MANAUS 00 340 P6I.P62.P66,P72.P74,P76..... 305,57 613.14 MANAUS 00 340 P59 664.24 332.12 MANAUS 00 340 P63.P64.P73................ 357.67 715,33 Rotas equivalentes ' :35ó ' MANAUS 06 416 O 607.93 1.235.05 00 475 P60 308.97 617.93 MANAUS MANSOS 80 475 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... 741.52 370,76 MANAUS 00 475 P69 400.65 803.31 MANAUS 80 415 P63.P64.P73................. 432,55 865.10 Rotas equivalentes 650 637.51 1.276.02 MANAUS RG 355 T MANAUS 00 366 P60 318.76 637.61 80 365 P61,P62,P66.P72,P74,P76..... MANAUS 382.S1 766.00 MANAUS 414,38 828.76 RG 355 P69 00 355 P63,P64,P73................. MANAUS 445,26 092.50 Rotas equivalentes :375.388 MANAUS 793.85 1.587.72 00 505 T 6,500000 80 505 P68 396.93 793.06 82. 606 P6I.P62.P66,P72,P14,P75..... MANAUS 476.32 - 952.63 MANAUS RI 505 P69 506.01 1.032.02 00 505 P63.P64.P73................. MANAUS 555.70 1.111.40 Rotas equivalentes :515.650 VP 340 O MANAUS 510.95 1.021 .90 266.48 40000005 09 340 P81 510.95 MANAUS VP 340 P84 281.02 562.05 OP 340 782 305,51 613.04 MANAUS 684,24 MANAUS OP 340 P86 332,12 715,33 MANAUS VP 340 P80 357,67 Rotas equivalentes 350 VP 475 T 617,93 1.235,86 MANAUS MANAUS OP 475 P81 308,97 617.93 679.72 MANAUS 044 475 P84 339.06 741.52 VP 475 P82 370,76 MANAUS 401.65 MANAUS VP 475 786 803,31 432.55 MANAUS 67 475 P80 065.10 Rotas equivalentes 550 1.275.02 MANAUS VP 355 O 637.50 310.76 637,5I MANAUS 9P 355 P81 701,26 MANAUS 67355 P64 350.63 VP 355 P82 766.00 MANAUS 382.51 828,76 MANAUS 67 355 766 414,38 445.26 MANAUS 6P 366 P80 892.51 Rotas equivalentes 375.300 793,86 1.587,72 PIVNASS OP 505 O UP 505 P81 395,03 703.06 MANAUS 873.25 07 505 P84 435.62 FLANAUS 476.32 MANAUS UP SUS P82 952.63 VP AOS P86 016,01 0.032.02 MANAUS

MANAUS VP 505 P80 555.70 1.111,40 Rotas equivalentes :515.658 M,SP.A8A 80 475 O 448.66 897.12 00 475 760 224.28 448.56 MURARA MArCARA RG 476 P62,P66.P72,P74.P75......... 538.27 269.14 MARA8A RU 41S P59 293.56 583.13 MORARA RU 475 P63.P64.P73................. 313.99 627.96 617,22 1.354.44 MORARA OU 650 T 677.22 MURARA RG 650 P60 339,61 MURARA RG 660 P62.P66.P72.P74,P75......... 012,65 4 06,33 MURAAA 440.19 880,39 00 650 769 MORARA RG 650 P63.P64.P13 ................. 940,11 474 .05 MORINGA 60.80 121.62 SI 095 8 36.49 MARINUA SI 096 710.719 72.97 MARINGA SI 096 P15 45.61 91.22 Rotas equivalentes 097 279.21 558.42 1415, CLAROS (A 600 T lUIS. CLAROS 85 600 P60 279,21 139.61 lHES. CLAROS MG 600 P62,P66,P72,P14,P76......... 336.05 167.63 4ITS. CLAROS 00 600 769 181.49 362,97 1415. CLAROS 00 600 P63.P64.P73................. 195.45 390,89 Rotas equivalentes 605 NATAL 00 SOU T 460.60 921.20 460.60 (O 600 P68 NATAL 230.30 NATAL RG 500 P62,P66,P72,P74,P75......... 276.36 662.72 NATAL 80 500 P69 299.39 598,78 NATAL 80 SOU P63.P84.P73................. 322.42 644,84 Rotas equivalentes 505.600.650 NATAL 00 570 O 500.13 0.000.26 NATAL IiG 670 P60 260.07 600.13 NATAL 85 570 P62,P66,P72,P74,P76......... 300.08 600,16 80 570 P69 650.17 NATAL 325.09 NATAL 80 670 763,764,773................. 350.09 700.18 NATAL 07 500 O 460.60 921.20 NATAL 07 500 P81 230.30 480.60 NATAL UP 500 P84 506.66 253.33 NATAL 67 500 782 276.36 652.72 EP 500 P86 590,78 NATAL 299.39 NATAL UP 500 P80 322.42 644,84 Rotas equivalentes :600,650 NATAL VP 570 O 500.13 0.080.26 NATAL EP 570 791 250,01 500,13 NATAL 07 570 P84 275,07 550.I4 UP 570 782 300.08 600.16 NATAL NATAL VP 670 706 650.17 325,08 NATAL 700.08 97 570 700 350,09 304.32 NAVEGANTES 80 325 O 152.16 NAVEGANTES MIO 325 760 76.08 152.16 NAVEGANTES 80 326 P62.P66.P72.P74.P7S ... ...... 91.30 182.69 097.80 NAVEGANTES MC 325 P69 98,90 NAVEGANTES EU 325 P63.P64,P73 ................. 106.61 213.02 758,26 PALMAS OU 475 O 379,13 169.57 379.03 PALMASOS 475 760 PALMAS 80 475 P62,P66.P72.P14.P75......... 454.96 227,48 492.87 PALMAS 00 475 P69 246,43 PAL71AS 00 475 763.764.773................. 265.39 530.78 407,62 815.24 PETROLINA MIO 500 O 407.62 PEIROLINA 203.01 OU SUO 760 85 SUO P62.PN6.P72.P74.P7S ... ...... PETROLINA 489.14 244,67 264,95 529.91 PETROLINA MS 500 P69 RO 500 P63,P64,P73................. PETROLINA 570.67 266,33 Rotas equivalentes :585 1,007.40 PETROLINA 503.70 OU 600 O RG 600 760 261,06 503.70 PETROLINA PETROLINA 82. 600 P62,766,P72,P74,775......... 604.44 302,22 327,41 654,81 PETROIIHA MIO 600 P69 00 600 P63.P64.P73................. PETROLINA 706.16 362 , 59 284,36 558,72 PONTA POrCA CC 400 8 664.38 PTO. ALEGRE CC 406 8 282.09 459.04 PIO. ALEGRE 85 320 O 229,52 114.76 ?TO. ALEGRE OU 320 P60 229.52 PTO. ALEGRE RG 320 P62,P66.P72.P74.P75......... 137,71 275.42 149.19 290.38 PTO. ALEGRE 80 320 769 7T0. ALEGRE 80 320 P63,P64.P73................. 321.33 160,56 751,3Z 375,66 700. ALEGRE SI 095 8 225,40 450.79 PTO. ALEGRE DL 095 718.719 281,75 563.49 P00. ALEGRE SL 095 P15 459.04 710. ALEGRO 07 320 O 229.62 104.76 229.62 PTO. ALEGRE 07 320 781 026.24 252.47 PTO. ALEGRE 07 320 784 137.71 275.42 PTO. ALEGRE 07 320 P02 149.19 298.38 PTO. ALEGRE 07 320 706 700. ALEGRE 07 320 P00 160.66 321.33 369,56 739.02 77 NACIONAL 80 475 O 104.78 369.58 PT NACIONAL 80 475 760 70 NACIONAL 00 475 762.P56.P72.P74.P15 ... ...... 443.47 220.74 240.21 400.4j P0 NACIONAL RG 475 769 PT NACIONAL 00 475 763.764.773 ................. 258.69 517.38 640.60 PTO.SEGURO UP 600 O 320.75 160,38 320.76 PTO.STUURO 07 600 780 176.40 352,83 P10.GECÁJRO VP 660 PRa

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110O94.

384,90 PTO.SEGUMO RP 608 P82 192,45 416,98 7T0.SEGORO OP 600 786 208.40 449,05 224,53 PTO.SEUURO VP 690 P80 PORTO RELHO 88 355 O 471,84 943.68 471,84 PORTO VELHO 86 365 P69 235.92 PORTO RELHO 80 355 P62.P66.P72.P74,P76......... 283.00 666.20 PORTO VELHO 06 355 P69 306.70 603.39 PORTO VELHO 80 355 P63.P64.P73................. 330.29 660.58 Rotas equivalentes :380 534,74 1.069,48 PORTO VELHO 80 375 7 267,37 534,74 PORTO RELHO 80 375 P69 PORTO RELHO 80 375 P62,P66.P72,P74.P7S......... 641,69 320.84 PORTO RELHO 80 375 P69 347,58 695,16 PORTO VELHO 86 315 P63.P64.P70................. 374.32 748.64 PORTO VELHO 80 550 O 699.61 1.799.22 PORTO VELHO 80 650 P60 899,61 449,81 PORTO VELHO 80 650 P62,P66,P72,P74.P75......... I.079,S3 639,77 584,75 1.169,49 PORTO VELHO 80 650 P59 PORTO RELHO 80 650 P53,P64,P73................. 629,73 1.259,45 PORTO RELHO RP 355 O 471.84 943.68 471.84 PORTO VELHO OP 355 P81 235.92 PORTO VELHO RP 355 P84 259.51 619.02 PORTO VELHO OP 356 782 283.10 566.21 PORTO 81180 OP 365 P86 306,70 613,39 PORTO VELHO OP 365 P80 330.28 660.58 Rotas equivalentes :380 534.74 PORTO VELHO 07 376 O 1.069.48 634.74 PORTO RELHO 67 375 781 267,37 PORTO VELHO UP 375 784 294,11 588,20 PORTO VELHO RP 375 782 320.84 641.69 347.58 PORTO VELHO 044 376 P86 695.16 PORTO VELHO OP 375 P80 374,32 748.64 P. PRUDENTE CM 400 5 191.62 95,81 RECIFE RIO 500 O 439.51 879.02 RECIFE 439.50 80 509 P60 219.78 RECIFE RG 500 P62.P66.P72.P74,P7S......... 263.71 527.41 571,36 RECIFE 80 500 P69 205.68 80 500 P63,P64.P73................. RECIFE 307.66 615.31 Rotas equivalentes 506.516.676.600.605.650 RECIFE 06 570 O 525,96 1.051 .92 RECIFE RI 570 P60 262.98 525.96 RECIFE 80 570 P62.P66.P72.P74.P7S......... 315,58 631.I5 RECIFE 06 570 P69 341,87 683,75 06 570 P63,P64,P73................. RECIFE 736,34 368,17 439,51 079.02 RECIFE RP 500 O 219,78 439.51 RECIFE 044 608 781 644 500 P64 241.73 483.46 RECIFE 263.71 527,41 RECIFE VP 500 P82 RECIFE

97 600 P86

285.68

VP 500 P80 307.66 RECIFE Rotas equivalentes 515.800.850

571.36 615.31

RECIFE

VP 570 0

525,96

1.051 .92

RECIFE

VP 570 P90

262.98

525.96

RECIFE

VP 670 P84

209.28

RECIFE

07 570 P82

315,58

631.16

RECIFE

OP 570 P86

683.75

RECIFE

OP 670

341,87 368,17

RIR. PRETO MII 400 8

200.18

408.36

RIO BRANCO 80 366 O

496.56

993.12

810 BRANCO 80 355 P69

248.28

496.56

P80

578.56

736.34

010 BRANCO 80 355 P62,P66.P72,P74,P76 ... ...... 297,94 696.07 845.53 322,76 RIO BRANCO 80 355 769 P63.P64.P73................. RIO BRANCO OS 355 347,59

695.19

RIO BRANCO 85 650 O

958,34

1.916.68

RIO BRANCO RG 650 760

479,17

958,34

Rotas equivalentes :375.380

RIO BRANCO 80 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 1.150.01 575,00

622,92 1.245.84 RIO BRANCO RG 650 P69 RIO BRANCO 06 650 P63.P64.P73................. 570,84 1.341 .68 423.82 RIO - GIG 80 300 O 211.91 106.96 211.91 86 300 760 000 - GIG 8G 300 P62,P66,P72,P74.P75 ......... VIU - CIO 127,15 RIO ' RIO -

UIG CIO

Motas equivalentes RIO - 016

RIO - 016 RIO - 010

254,29

275,48 137,74 8G 300 769 00 300 P63.P64.P73................. 148,34 :350.550.555.660

295.57

476,08 238.04 86 125 R 238.04 119.02 RG 025 P60 MG 125 P62.P66.P72.P74.P75......... 142.82

265.65

MIO -

515 810 - 016

154.73 309.45 00 025 4469 85 125 P53.P64.P73 ................. 333.26 166.63

RIR - 110

VP 300 O

211.91

423.02

MIO - GIU RIR - 016 RIR - 016 RIO - 115 RIO - 016 MIO - GIG MIO - 010 RIO - CIO 010 - CIO RIO CIO 610 - CIO

VP 300 P81

105.96

211,91

VP 300 P84 VP 300 P02 VP 300 4486 VP 300 P80 044 125 O OP 125 P61 UP 126 P84 UP 125 P82 UP 125 P86 OP 125 P80

116,55

233.10

127.15 037.74 140.34 238,04 119,02 130.92 142.02 154.73 166.63

254,29

275.48 296.67 476,00 238.04 61.B4 215.65 309.45 333,26

SeIennbra94 . Guia Panrobas - B-73

SÃO . COM

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA ID.MIVOO.TA

CIDADES

0,:

T..BÍP CONTINUAÇÃO

1111 400 T RIO SOU 467.50 233.75 RIO SOU 279.50 SI 091 8 659,00 DL 091 P18,P19 167.70 RIO - SOU 335,40 RIO - 551 SI. 091 815 209.63 419.25 RIU 551 T2 730 8 479,45 968,90 RIO - SOU T2 730 P35 287.67 675.34 RIO - SOU T2 730 P34 311.64 623.29 RIO - SOU TO 730 P3I.P33 335.62 671 .23 RONOONOPOLI 1111 400 E 315.96 631.90 5.1069000 80 500 O 368.65 737.30 5.4160000 RG 500 P60 184.33 368.65 SALVADOR 8G 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 221.19 442.38 SALVADOR RG 500 P69 479.25 239.62 SALVADOR 8G 500 P63,P64,P73................. 250.06 615,11 Rotas equivalentes :505,600,605,650 SALVADOR 737,30 VP 500 O 368,65 SALVADOR VP 500 P81 184,33 360,65 SALVADOR VP 500 P84 202.76 405.52 SALVADOR VP 500 P82 221.19 442,38 SALVADOR VP 500 POR 239.60 479.25 SALVADOR VP 500 P80 258,06 516.11 Rotas equivalentes :600.650 SANTAREM 50 340 O 547.69 1.095.30 SANTAREMRI 340 P50 273,85 547.69 SANTARE8 RI 340 P61,P62,P66,P72.P74,P75..... 328.61 657.23 SANTAREM RI 340 P69 356.00 712.00 S.ANTAREH RI 340 P63,P64,P73................. 383.38 766.77 Rotas eqoivalentes :350.425.550 t,SNTAREM RI 380 5 658,70 1.31V,40 SANTAREM RI 380 P60 329.10 658.20 SONDAREM RI 300 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... 394,92 789.84 SONDAREM 00 380 P69 427,83 855,65 S.ANTVREM 01 380 P63.PV4.P73................. 460,74 921.48 SANTAREM 60 345 O 712.65 1.424.30 SANTAREM 56 356 P60 346,33 712.65 SONDAREM 50 355 P61,P52,P65,P72,P74,P75..... 427.59 855.18 SONDAREM60 355 P69 463.22 926,45 SANIVREM 51 355 P63,P64,P73................. 498.56 997.71 Rotas equivalentes :375.650 SANTAREM T2 730 8 573.66 1.147.32 SANTAREM T2 730 P35 344.20 688.39 SONDAREM T2 730 834 372.88 7,15.76 SANTAREM T2 730 P3I,P33 401.56 803,12 S.J.R.PRRTO 6% 400 8 207,06 414.12 5.50 LUIS 00 475 T 467.21 934,42 0.50 LUIS 06 475 P60 233.61 467.21 OVO LUIS RO 475 P62.P66.P72.P74,P75......... 280,33 560.64 $50 LUS 50 475 P59 303,69 607,3 5.60 LUS I 60 475 P63.P64.P73................. 327.05 654.09 Rotas equloalentes :518 499.53 500 LUIS 61 555 T 999.06 SÃO LUIS RI 555 P60 249.77 499,53 SOU LUS 50 555 PR2.P66.P72,P74.P75......... 299.72 599,44 SÃO LUIS 00 655 P69 324.69 649.39 OVO LU IS 80 555 P63,P64,P73................. 699.34 349.67 SÃO LUIS 81 615 0 1.107,20 553.60 500 151$ 60 515 P60 276.80 553.50 500 LU IS 80 515 P62,P66.P72.P74.P75......... 332.16 664,32 SÃO LUIS RI 515 P69 359.84 719.68 SÃO LUIS 51 515 P63,P64,P23................. 387,52 775,64 80140 equlualentes :650 6P 475 Y SÃO LUIS 467.21 934.42 VP 475 P81 SÃO LUIS 467.21 233,61 SÃO LUIS 6P 475 P84 255.97 513.93 SÃO LUIS 0P 475 P82 280,33 560,6$ OVO LUIS VP 475 P86 303.69 507,37 VP 475 P80 SA0 LUIS 327,05 654.09 Rotas equivalentes :510 700 LUIS VP 555 O 499.53 999.06 AO LUIS 499.53 8P 555 P81 249.77 .00 101$ 8P 555 884 274.74 549,40 .00 1010 OP 555 P82 299,72 599.44 OVO 1010 09 555 P86 324,69 649.39 SÃO LUIS 349,67 8P 555 P80 699,34 SÃO LUIS UP 515 O 1.107.20 553,60 8P 515 P81 500 LEIS 275.80 553.60 000 LUIS 0P 515 P54 304,48 608.96 SÃO LUIS 8P 515 P82 332.16 664.32 SÃO LUIS 8P 515 P86 359.84 719.65 500 LUIS 09 515 P80 387.52 775.04 Rotas equivalentes :650 500 COO 1111 400 O 164,05 328.10 Rotas equivalentes :420 194.49 SÃO COH SI 095 8 388,96 SÃO COO 51 095 P18,P19,P20................. 116.69 233.39 SÃO COM SL 097 8 233.55 467,10 874 . Guia Paasrotas - Setembro/94

SI 097 P18.P19.P20................. 140.13 280.26 467.50 12 730 8 935,00 72 730 P35 250,50 561.00 12 730 P34 303.68 607.75 12 730 P31.P33 327.05 654.50 147.64 RIO 300 E 295,28 RI 300 P60 73.82 147.64 OU 300 P62,P6R,P72,P74,P76 ... ...... 88,58 177,17 SÃO - 680 06 300 P69 95,97 191.93 SÃO - 080 86 300 P63,P64,P73 103.35 ...........2...... 06,70 Rotas eqaloalentes :340,350.355.360.375,380. 440.475.500.505,510.515.550.555.570.575.585. 600.605.650 SÃO URU 56 125 O 105,36 370,72 SÃO URU 06 125 P60 92,68 155,36 590 - URU OU 125 P62,P66,P72,P74,P?5......... 111.22 222.43 5.50 URU 56 125 P69 120,48 240.97 5.50 CRU 00 125 P63.P64.P73................. 129.75 258,50 SÃO ORO VP 300 T 147.54 295,28 SÃO - ORO VP 300 P81 73.02 047.64 5.50 - SUO 162,40 VP 300 P84 81,20 SÃO - ORO VP 300 P82 88,58 177,17 SÃO - SOU VP 308 P86 95,97 191 .93 SAO 158 OP 300 P80 206.70 103,35 500 100 VP 125 T 185.36 370.72 SÃO 108 VP 125 P81 92,68 105.36 OVO 606 VP 125 P84 101.95 203.90 500 606 VP 125 882 222.43 111.22 500 ' URU VP 125 P86 120.48 240,97 000 . 156 VP 125 P80 129.76 259.50 SINOP 12 730 8 405.03 011.66 SINOP 12 730 P35 243,50 487.00 51608 T2 730 P34 263,79 527,50 SINOP T2 730 P31.P33 284,00 568.16 T7.UATINUA RI 340 V 633.24 1.265.48 TA8ATI660 633.24 50 340 P60 316.62 T080TINGA 50 340 P62.P66,P72.P74,P75......... 379.94 759.89 TA0ATINUA RI 340 P69 411,61 023,21 IVOATINGA RI 340 P63,PR4,P73................. 443.27 086.54 Rotas equivalentes :350 TA8ATINIA RI 380 V 791.11 1.582.22 TARATINUA EU 380 P60 395,56 791,11 TABATINI.6 RI 380 P52,P65,P72,P74,P75......... 474.67 949.33 TARATINIA RI 380 P69 510.22 1.020.44 TARATINIA RI 380 P63,P64.P73................ S53.0 I.I07.5S TA8ATINIÃ 947,45 OU 650 O 1.884,90 700011603 00 650 P60 473,73 947.45 TAOATINIA 55 USO P62,P66,P77,P7a,P75......... 568.47 1.136,94 TA8ATINIÃ 80650 P69 615.64 1.231.69 T081TINIÃ RI 650 P63,PV4,P73................. 1.326.43 663.22 TOPE 01 340 O 551.89 1.103.78 TEPE RI 340 P60 274.95 551.09 TEPE RI 340 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 331.13 662.27 TEPE RI 340 P69 358,73 717.46 TOPE RI 340 P63.P64.P73................ 386.32 772,65 Rotas equivalentes :360 TOPE RU 304 5 709.76 1.419,52 TOPE 56 380 P60 354,68 709.76 TOPE RG 380 P62.P66.P72.P74.P75 ..... .... 425,86 861.71 TEPE RI 380 P69 451.34 922.69 TEFE Rt 380 P63,PV4,P73................. 495.83 993.66 TEFE 866.10 1.732,20 RI 650 O TOPE RI VSO P60 433,00 665.10 TOPE RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 519.66 1.039,32 TEPE RI 650 P69 562.97 1.125.93 TOPE RI 650 P63,P64,P73 ................. 505,21 1.212,54 TERESINA RI 555 O 450,3V 900.64 TERESINA 01 555 P60 225.15 450,30 TERESINA 81 555 P62,PV6,P72,P70,P75......... 540.36 270,18 TERESINA RI 555 P69 292,70 485.39 TERESINA RG 555 P63.P64.PT3................ 315.21 63U.42 Rotas equivalentes :570 TERESINA RI 650 O 538.40 1.076.00 TERESINA 50 650 P60 269,20 538.40 TERESINA RI 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 323.04 646.06 TERESINA RI 650 P69 349,96 699,92 TERESINA RI 650 P63.P64.P73................. 376.88 753.76 TERESINA 450.30 AP 555 O 900.60 TL8ES1NA AP 555 P81 450,30 225,15 TERESINA AP 555 884 242.67 496,33 TERESINA VP 555 P82 270.18 540.30 TERESINA 08 555 P06 292.70 500.39 VP 556 P80 TERESINA 316,71 630,42 Rotas equivalentes :570 TERESINA 538.40 VP 650 O 1.076.00 TE RESINA UP 650 P81 530.40 269,20 'IRES RA VP 650 P84 592,24 296.12 TERESINA 08 650 P82 323,04 646.88 TE0ESINA VP 650 P86 349.96 699.02 TERESINA VP 650 P80 376,08 753,76 TROMBETAS RG 340 7 530,08 1.040,16 530 CIII 590 COM 100 CIII SÃO CIII 500 URU SOU URU SUO . 100

TROMBETAS TRcNRBRTAS

RU 340 P60 265.04 530,08 50 340 P62,P56,P72,P74,P75......... 636,10 318.51 TROMBETAS RI 340 P69 344.55 689.10 TROMBETAS 01 340 P63,P64,P73................. 742.11 371,06 Rotas eqaloalentes :360 TROMBETAS RI 550 O 565,40 1,130.80 TROMBETAS RI 550 P60 282,70 565.40 T8OM600AS RI 550 P62,P66,P72,P74,P75......... 339,24 628.40 TROMBETAS RU 550 P69 357,61 735.02 RU 550 P63,P64.P73................. TROMBETAS 291.56 395,78 TROMBETAS RI 650 O 741,19 1,482.38 TROMBETAS OS 650 P60 370,60 741.19 TROMBETAS RI 650 P62,P66,P72,P74,P75 ... ..... 444.71 889.43 TROMBETAS RS 650 P59 481.77 963.55 TROMBETAS 80 650 P63.P64.P73................. 518.83 1,037.67 AREUA8A 131 400 O 446.12 223.06 UBERABA 50 340 T 224,34 448,60 UBERABA RI 340 P60 112.17 224.34 UBERABA 85 340 P62,P56,P70,P74,P75........ 269.21 134 ,60 RRER000 SI 340 869 145.82 291.64 UBERADA RI 340 P63.P64.P73................. 157.04 314.88 Rotas equivalentes :380.440,475.SOD.570 UBERABA SI 096 O 294,56 589,12 UBERABA SL 096 818.819 176.74 353.47 UBERABA SL 096 815 220.92 441,84 UBERLANDIA 6% 400 8 242.15 484.30 ARERLANDIA RI 340 O 238.51 477.02 URERLANOIA 68 340 P60 119.26 238,51 UREVLANOIA RI 340 P62,P66,P72,P74,P75 ......... 143.11 286.21 UREOLANR A RG 340 P69 155.05 310.06 UBEDLANEA I 06 340 P63,P64,P73................. 303,91 166,96 Pvtas equivalentes :300.440.475,400.470 OILHE9A 413,22 827,44 RI 355 O VILHENA RG 355 P60 413,72 206.56 VILHENA RU 355 P62,P6V,P72,P74,P75......... 496.46 2 4 8.23 VILIIRNA RU 355 P69 268,92 537,84 OILIIENA RI 355 P63,P54,P73................. 289,60 579,21 VITORIA 272.83 545.66 RI 650 o VITORIA RI 650 P60 136.42 272.83 VITORIA RI USO P52.P66.P72.P74.P75 ... ...... 327.40 163,70 VITORIA RI 650 P59 177.34 354.60 VITORIA RI 650 P63864873................. 190,98 381,96 VITORIO 352,17 704.34 SL 096 8 VITORIA 211,30 422.60 SL 096 PI8.P19 264,13 VITORIA SL 096 P15 525,26 545.66 VITORIA 272,83 VP 050 O VITORIO 08 650 881 136,42 272.83 300 11 VITORIA OP 650 P84 154,06 VITORIA 163,70 327.40 VP 650 P82 177.34 354.60 VITORIA VP 650 P86 VITORIAVP 650 880 190,98 381.96

964,08 482,04 RI 650 E 00648 P60 241.02 402.04 01 650 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 578,45 209.22 MVCEIO RI 650 P69 313,33 626,65 MACEIO 80 650 P63,P64,P73 ........... ..... 337.43 674.56 MANAUS RI 700 O 318,68 637,16 M.SN.SUS RI 700 860 159.29 318.58 9.SN.005 RI 700 P6I,P62,P6V,P72,P74,P75..... 191.15 382.30 I-TANAUS RI 700 P69 207.08 414,15 MANAUS RI 700 P63,P64,P73................. 223.01 446.01 Rotas equivalentes :715 ITARASA RI 475 O 204,07 408,14 SARARA RI 475 P60 102,04 204,07 SARARA RI 475 P62,865,P72,P74,P76......... 244,00 122.44 RASARA EI 475 869 132.65 265.29 SARARA RI 475 P63,P64,P73 ............... .. 285,70 142.05 IIT. DOURADO T2 725 O 286.97 573.94 II. DOURADO T2 225 P35 172.18 344.36 II. 0050000 12 724 P34 186.53 373.46 17. 0000000 T2 725 P31833 200.88 401,76 NATAL 438,74 8T7,45 RI 650 O NATAL 06 650 860 219.37 438,74 NATAL 56 650 862.P66.P72.P74.P75......... 263.24 526.49 6AT01UG 650 P69 285,18 570,35 NATAL RIO 650 P63,P64,P73................. 307.12 614,24 6AUEGANTES RI 475 9 492.11 904,22 NAVEGANTES RU 475 P60 246.06 492.11 NAVEGANTES RG 475 P62,P66,P72,P74,P75......... 295,27 590.53 NAVEGANTES RO 475 P69 319.87 639.74 NAVEGANTES RI 475 P63,P64,P73................. 344,48 688,95 Rotas equivalentes :450 NAVEGANTES RI 650 E 654.47 1.308.94 NAVEGANTES SI 650 P60 327.24 654.47 MVCEIO I4ACEIO I4ACEIO

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS!

01159194,

NAVEGANTES RI 650P62.P66.872.P74.P75......... 785.36 392.68 425,41 NAVEGANTES RI 650 P69 550.81 NAVEGANTES RI 650 P63.P64.P73................. 458.13 916.26 397,86 OIAPOORJE 02 725 6 198,93 238.72 OIAPOOJE T2 726 P35 119,36 01080060 72 725 P34 129.30 258.61 OIAPOCNJE 278,54 12 725 P31,P33 139.25 1 PALMAS RI 475 O 304,27 608,54 PALMAS 152.14 304,27 56 475 P60 PALMAS 56 475 P62,P66.P72.P74.P75......... 182.56 365.12 PALMAS RU 475 P69197.75 395.55 PALMAS 50 425 P63.P64.P73................. 425.98 212.99 455.05 PETROLINÃ 50 650 7 910.10 227.53 455.05 PETROLINA OU 650 860 86 650 P62.P66.P72,P74,P75......... PETROLINA 273,03 546,06 POTROLINA 56 650 P69295.78 591,57 PETROLINÃ RI 650 P63.P64.P73................. 637.07 318.54 1.113,04 PTO. ALEGRE 80 475 0 556,52 278.26 P70. ALEGRE RI 475 P68 556.02 P70. ALOURE 01 475 P62.P66.P72.P74,P75......... 333.91 667.82 P70, ALEGRE RI 475 P69 361.74 723.48 PIO. ALOURO RI 475 P63.P64.P73................. 779.13 389.56 Rotas equivalentes :660 PIO. ALOURE 80 650 O 729.19 1.458.38 PTO. ALOIRE RI 650 P60 364.60 729.19 PTO. ALEGRO RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 575.03 437.51 473,97 947,95 PTO. OLEIRO 51 650 P69 PTR. ALEGRE 86 550 P63,P64,P73................. 510.43 1.020.87 PORTO VELHO RI 700 O

407,79

815.58

407.79 PORTO VELHO RI 700 P60 205,90 PORTO VELHO RI 700 P62,P66,P72,P74,P7N ... ...... 244.67 489.35 PORTO VELHO RI 700 P69 265.06 530.13 PORTO VELHO RI 700 P63.P64.P73................. 570,91 285, 4 5 372.35

744.70

RECIFE

RI 650 7

RECIFE RECIFE

186.18 372.35 RI 650 P60 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75 ......... 446,82 223,41 242,03 484,06 RI 650 P69 RI 650 863.864.873................. 521.29 260,55

RECIFE RECIFE

RIO BRANCO RI 700 E

450.62

901.24

450.62 RIO BRANCO RI 700 P50 225.31 RIO BRANCO 01 700 P62,P66,P72,P74,P76......... 543.74 270.37 RIO BRANCO RU 700 P69 292.90 S85,81 RO BRANCO 06 700 P63864873 ................ 630,87 315.43 010 - III

66 475 O

453.89

907.78

453,89 RIO - III OU 475 860 226.95 OU 476 P62,P66,P72.P74.P75......... 010 - III 544.67 272.33 RO I RO -

II I II

RI RI

475 P69 205.03 590.06 475 P63.P64.P73................ 635.45 317.72

Rotasequivalentes :550 810 - III

OU 650 R

553,60

1.107,20

510 - III RIO - III

RG 650 P60

276.80

553.60

RIO - III RIO - GIl

719.68 RG 650 P69 349.84 RI 650 P63.P64.P73................ 775.04 387.52

RI 650 P62,1`66,1`72,1`74,1`75......... 332,16 664.32

1.265.46

RIO - SOU

T2 725 O

632,73

010 - SOU

T2 725 P35

379,64

759,28

RIO - SOU RIO - SOU

72 725 P34

411.27

822.55

T2 725 P31833

442,91

085.82

SALVADOR

01 VSO O

442.74

085.48

SALVADOR SALVADOR

RI 650 860 221.37 402.74 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 531,29 265.64

SALVADOR SALVADOR

207.78 575.56 RI 650 869 81 650 P63,P64,P73................. 309,92 619.54

SANTAREM

RI 700 T

SONDAREM U.6NTAREM

RI 700 860 121,62 203.24 RI 700 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... 145.94 291.89

S.UNTAREH SANTAROM

P69 158.11 316,21 R'20 RI 700 P63,P64,P73........... ... ... 170,27 340,54

Rotas equivalentes :715 SUO LUIS RI 650 O SÃO LUIS 81650 P69 SÃO LUIS

243.24

211.91 105,96

486.48

423,82 211.91

RI 650 P62,P66,P72,P74.P75......... 127,15 048,29

56 650 P69 137.74 RI 650 P63 P64.P73 148.34 Rotas equivalentes :655

SÃO LUIS SÃO LUIS

275.48 296.67

500 - CIII

T2 725 O

523.49

1.246.98

500 - CCII

T2 225 P35

374,09

748,19

SÃO - COM

12 725 P34

405.27

810,54

436.44

872.69

SAI) - COO 12 725 P31,P33

SÃO - URU SÃO - URO SOVO - URU

O 453,89 902,78 RI 475 860 226.95 453.89 RI 475 P62.P66.P72.P74.P75 ....... .. 272.33 544,57 SÃO - 150 MI 475 P69 296.03 590.06 SÃO - URU RI 475 863.864.873................. 317.22 635.45 Rotas equivalentes :550 500 - 168 RI 650 7 598.35 1.196.78 RI 476

SÃO - 100 RI 650 P60

299,18

698.35

404.80 RECIFE

RG 500 P63.P64,P73................. SÃO LVIS 67 650 E 306.08 610116 124.31 62,15 SÃO LUIS 97 650 P81 152.54 305.09 t equivalentes:505,520,600.605,650 43S 76 SAU LUIS VP 550 P84 167.79 335.59 IR F 102.00 204.00 526.24 RECIFE SAO LUIS VP 650 P82 183.05 366,12 06C1F6 O TR 05.00 170.00 06 566 72 RECIFE VP 658 785 198.30 396,60 TR P47 42.00 94,00 $00 LUIS HABARA 912,64 RECIFE TO P44,P45,P46 ................. SAO LUIS RP 650 P80 213,56 427.11 CONTINUAÇÃO 08885.5 46.00 92.00 SAU URO 466,32 444.77 RI 658 F 889.54 RECIFE 78 SÃO SOU Rd 650 P62 P65 P72 P74 P75 P40 P49 51.00 102,00 500 GRU RI 600 O 370.64 741,20 547,58 RECIFE 359.01 718.02 VP 550 F 106.55 213.10 tAl ' CRI) RI 600 P60 185.32 370,64 $20 IRU RI 650 P69 593,22 RECIFE 777.86 MARABA 388.93 0P 650 E 88.79 URO 177.58 SAO RI 600 762,P66.P72.P74,P75 ...... ... SÃO ORO RI 650 P53.P64,P73................. Pt$ivvBA 444.77 222,38 RECIFE OP 650 P81 44,40 58,79 RI 609 P69 240,92 481.83 07 650 P84 48.83 97.67 SAO ' CRU 877:78 OTO. CLAROS 86 600 E TABATINGA 80700 .438:89 271.73 643.46 RECIFE SAO GRU RI 600 P63.P64.P73................. OP 660 P82 53,27 106,55 TARATINGA RI 700 P60 135,87 219 45438 89 175. CLAROS 81 600 P60 271,73 RECIFE 518.90 259,45 TABATINGA 88 780 P62.P56.P72,P7,P75 ......... ..HTS. CLAROS 86 600 P62.P66,P72,P74,P75 ......... ..RECIFE OP 650 P86 57,71 Rotas equivalentes :605.650 115.43 263.33 163.04 526,87 326.08 RECIFE VP 650 P80 62,15 124.31 SAO GRR RI 500 O 408.13 816,28 TABATINGA 570,56 RT5. CLAROS 80600 P69 06 700 P69 176.62 285,28 353.26 RIO BRANCO 86 520 O 541,50 1.083.00 558 URU RI 500 769 204,07 408.13 TARATINGA 86 700 P63,P64.P73 ...................MTS. CLAROS 81 600 P63,P64.P73 ................... IRU 88 500 P62.P66,P72.P74.P75......... RIO BRANCO 86 520 P60 270.75 641.50 SÃO 614.45 307.22 190.21 244.88 489.76 380,42 RIO BRANCO RI 520 P62,P66,P72,P74,P75......... Rotas equivalentes 715 Rotas equivalentes .605 RIO 500 P69 324.90 649.80 500 . 180 630.57 265.26 TEFE 86 700 E 379.44 758.88 NATAL RI 650 P 179,38 500 . 589 RI 500 P63.P64.P73................. 358,76 RIO BRANCO 81 520 P69 351.98 703.95 TEFE RI 700 P60 555000 379.44 NATAL 189.72 149,49 571.30 285.69 298.98 RIO BRANCO 81520 P63,P64,P73 ................. TEFE 51 700 P62.P66,P72,P74. p 75 ... ....... .NATAL Rotas equivalentes :505 88 500 P60 74,75 149.49 379.05 758.10 227.66 455.33 NATAL SÃO . CRU TR 88 500 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..RIO BRANCO RI 650 O E 444,00 588,00 812,97 1.225.94 T(F( 86 700 P69 246,64 493.27 89,69 E 370,00 740.00 179,39 RIO BRANCO 80 650 P60 306.49 612.97 500 680 TR TEFE RI 700 P63,P64.P73 ................ .. .NATAL RI 500 P69 97.17 P47 265.81 194,34 610 BRANCO 88 550 P62.P66.P72.P74.P75.....5. ... SAU SRU TR 685,00 370.00 531.22 NATAL 88 500 P63.P54,P73 IR 367.78 P44,P45,P4B................. 73 .56 S UO . CRU Rotas equivalentes :715 104.64 406.00 203.00 208.29 RIO BRANCO RI 650 P69 398 43 TERESINA 796 86 RI 6508 260.13 520.26 Rotas equivalentes :505.520,600.650 IR RIO BRANCO 81650 P63.P54,P73.... .......... ... SAU . 188 P40,P49 444.00 222.00 TERESINA RI 650 P60 130,07 260.13 NATAL TR F 174,00 348,00 429,08 858.16 SAO . 188 VP 650 E 444.77 TERESINA 889,54 RI 650 P62.P65.P72,P74.P75. ........ ..NATAL TR E 145,00 290.00 RIO . GIG 80 650 F 798.16 SAO ' URU 0 SUO O 399.98 156.08 312.16 NATAL 370,64 741.28 75 P44.P45.P46...... ........... TERESINA 158.00 RIO . 116 RI 600 6 2.57 86 650 P69 665.14 SÃO 889 VP RUO P81 169.08 338,17 370.64 185.32 79. 00 TERESINA RI 650 P63,P64,P73 00 RIO . 111 RI 600 P50 166.29 332,57 558 180 VP 600 P84 203.85 407.70 082 09 364.18 * ' ' RIO III 88 600 P62.P66,P72.P74,P75......... SAO GRU VP 600 P02 ' NATAL 444,77 VP 650 E 222.38 Rotas equivalentes 655 ' 179,38 350.76 199.54 399.08 580 . CRU AP 600 P86 240,92 TROMBETAS 481,83 RI 700 O VP 550 O 149,49 272.17 298,90 RIO 544,34 NATAL I!G RI 600 P69 216.17 432.34 259.45 TROMBETAS OP 650 P81 818 80 600 P63,P54,P73 ................. SAO . URO OP 600 P80 88 700 P60 518,90 74.75 149.49 RIO 136.09 272.17 NATAl. Rotas equInaTentes :650 V TROMBETAS RI 700 Ps2.P66.P72.P4.g7s ......... ..NATAL 465.60 VP 550 P54 82.22 164.44 Rotas equlven ltes ;Õ.:65O 232.00 163.30 SOU O 326,60 NATAL 500 GRR 408.13 816,26 VP 650 P82 89.59 079.39 TROMBETAS RIO . III 81700 P69 815000 176.91 409.51 819,02 SÃO . 686 353.82 87 500 P81 204,07 408,13 97.17 194.34 RIO TROMBETAS RI 700 P63.P64.P73 110 RI 500 P60 204.76 409,51 SAO ' CRU RP 500 P84 224.47 448.94 VP 650 P80 190.52 104.64 391.04 NATAL 209.29 PIO ' III RI 500 P62,P65.P72,P74,P75......... 558 . 680 6P 500 P52 244.88 489.76 878.02 NAVEGANTES RI 500 O UBERABA RI 475 E 413,72 439.00 827,44 245.71 491.41 500 . 680 VP 500 P66 285.28 530.57 88(8580 439 01 NAVEGANTES RI 500 P60 RI 475 P60 206,56 413.72 RIO 116 00 500 P69 266.18 219.51 532.36 UBERABA 285,69 571.38 RI 475 P62,P66. p 72. p 7a.P7s ...... .... .NAVEGANTES RI 500 P62,P66,772,P74, p 75..... .... ..RIO 816 RI 500 P63,P64.P73 ................. GAO . 180 AP 500 P80 263.41 626,51 245,23 496.46 286,66 P8 650 E 673.31 TABATINGA 1.204.16 602.05 Rotas equivalentes 505 UBERABA RI 476 P69 570,71 NAVEGANTES 88 500 P69 285,36 268.92 TA5ATI8IA RIU 650 P60 537.84 301.04 602,88 LIBERARA RG 475 P63, p 54, p 73 ............. .... . NAV E GANT ES 88 500 P63,P64,P73 ................. ..RIO 78 P GIl 396.00 792.00 TA8ATINIA RU 650 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 614.61 307.31 289.60 579.21 RIO 361,25 722.50 016 TR O 330.00 660.00 Rotas equivalentes :505.605,650 U5ERLAN0IA 88 475 T 429.65 TUBATINIA 859,10 MI 650 P69 391.35 782.70 RIO 816 IR P47 165.00 330,00 429.55 PETB0LINA RI 600 O 228.28 456.56 RIO RI 660 P63,P64,P73................. UBERLANDIA RI 475 P60 214.78 Gil TO P44,P45,P46 ................. TABATINIA 421.46 842.91 U0ERLANOIA RI 475 P62.P66,P72,P74,P75 ......... .PETROLI9A RI 603 P60 114.14 302.00 228.28 081.00 615,45 PETROLIRA 257,73 rEFE RI 600 P62,P66,P72,P74,P75 ......... ..RIO RI 650 E 1.073,54 536,77 III IR P40.P49 198.00 396.00 136.97 273.94 RIO RBERLANOIA RI 475 P69 FEFE 279,21 555.42 RI 650 P60 268,39 536.77 III 0P 550 F 79816 . 399,08 UBERLANRIA RI 475 P63,P64.P73 ................. ..PETROLINA [EFE 86 600 P69 RI 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 296.76 148.38 300,69 601,37 PETROLINA RG 600 P63,P64.P73 ................. 322.06 644,12 610 VP 650 P81 168.29 0130010 332,57 159.80 86 550 T 319,59 RIO EFE 402,10 964.20 RI 650 P59 348,90 697.80 EFE UP 650 P84 RI 650 P63.P64.P73................ 482.10 PTV. ALEGRE RG 650 F 182.91 VITORIA 1.110.94 810 . 016 555,47 365.83 86850 P60 241.05 751.48 VITORIA 3 7 5. 7 4 RI 580 P62,P66,P72,P74,P75......... . PTO. ALEGRE RI 500 A 07 550 P82 811 199.54 462.90 399.08 925.80 RIO 269.26 EBESINA RI 650 E 338,89 677,78 462,90 RIO . III 578.52 P70. ALEGRE RI 590 P69 VP 650 P86 231.45 432.34 216.17 6170818 RG 550 P69 [RESINA 313.37 RI 650 E 282,41 564.82 626.73 PTO. ALEGRE RI 500 P62.P66.P72.P74,P75 ......... ..RIO RP 650 P50 III 232.80 465.60 VITORIA RI 550 P63.P64,P73 277,74 555.46 RIO ERESINA RI 650 P60 141,21 282.41 III RP 505 O 409.51 819.02 337 . 47 ERESINA RI 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 674.94 PTO. ALEGREP8 500 P69 300.89 601.77 VP III 5 P51 204 76 409 51 VITORIA 81 650 E 518.53 169.45 338,89 1.037.06 PTO. ALEIRE RI 500 P63.P64,P73 ................. 648.06 RIO GIl VP 505 P84 226.23 450,46 VITORIA 88650 P60 324,03 25927 (RESINA 51853 RG 680 769 183.57 367,13 VITORIA ERESINA RI 650 P62.P66.P72.P7.P7s ...... ....Rotas equivalentes 505.600.605.050 RIO . 610 RG 650 P63,P64.P73................. . VP 505 P82 491.41 245.71 311 . 12 197 . 69 395.37 622.24 PTO. ALEGRE TR F 652.00 1.104,00 RIO . 611 VP 505 P86 266.18 632.36 VITORIA EBES1NA RI 650 P69 337.04 EP 660 E 338.89 677.78 674,09 P70. ALEGRE TR 0 460.00 611 920.00 RIO 0P 505 P80 256.66 573.31 VITORIA RI 650 P63,P64.P73 P70. ALEGRE 08P44:P45.P46 ERESINA VP 560 O 282.41 564,82 SALVADOR P0 650 F 181.42 362,84 .......................................... ERESINA 8P 550 P81 141.21 282,41 552,00 SALVADOR RI 508 O 151,19 302.38 PTO. ALEGRE TR P4R.P49 276,00 ERESI6A VP 650 P84 310.65 155.33 7S 60 75 151 19 06 TI ALEGRE VI) 650 555.47 1 110 94 (RESINA HP 650 P82 169.45 P66 772 338.89 462.90 ........................................... P00. ALEGRE VP 500 O 925.80 90.71 181.43 [RESINA 9P 650 P86 183,57 367.13 PTO. ALEGRE VP 500 P81 231.45 462,90 SALVADOR RI 500 P69 98.27 (RESINA 195.55 9P 658 780 197.69 395.37 509.19 SALVADOR 806095 VI 500 P63,P64,P73 ................. P6 660 E 585,99 1.173,98 PTO. ALEGRE OP SOU P84 254.60 ROIIBETAS 457,32 RI 650 A 914.64 83 21167 MANAUS 86 505 O 489.16 975,32 P00. ALEGRE OP 500 P82 277.74 556.48 ROM8ETAS RI 660 P60 228.65 457.32 Rotas eqoivaientes SOS.s2V,600:BOS.Bso MANAUS 244,68 RI 505 P60 RGPIBETAS 489,16 PIO. ALEGRE VP 500 P86 RI 650 P62,P65.P72,P74,P75......... 300.89 601.77 SALVADOR TN 180.90 360.00 MANAUS 274.39 RG 505 P61.P62.P66.P72.P74.P75.,., P70. ALEGRE VP 500 P80 648,78 324,03 648.06 SALVADOR TR O 180,00 300.00 1 ROBIRETAS RG 650 P69 650 297,25 594.52 MANAUS RI 585 P69 31795 ROBIBETAS RI 660 P63,P64,p73................. 635.91 PTO.SE6UR oP VOO O ' 219,69 439,35 .P45.P46.:08..... •• 320.12 640,25 08482 PTO SEGURO 0760078! 10985 21969 34241 8200 164,00 1 BEP.A8A RI 500 O * 376.23 752,46 Rotas equlealentes :650 PTO.SEEURO AP 600 P84 120.83 241.66 SALVADOR IR P40.P49 90.08 180.00 1 BERABA RI 500 P60 188.12 376,23 MANAUS RI 520 O 512.42 1.024,54 PTO.S[I000 9P 600 P82 131.81 263.63 SALVADOR 07 660 F 181.42 362,84 1 BERARA RI 500 P62.P66.P72.P74,P75......... MANAUS RI 520 P60 256.21 512.42 PTO.SEGURO OP 600 P86 226.74 451,48 142.80 285.60 SALVADOR 07 650 Y 151.19 302,38 MANAUS RI 620 P6I,P52.P66,P72,P74.P75..., PTOSEQJRO VP 600 P80 BER5BA RG 500 P69 244.55 489,10 153.75 307.57 SALVADOR 07 650 P81 75.69151,19 BERABA RI 600 P63,P64,P73...........52 ... 66616 PORTO VELHO RI 520 E 518.15 1.036.30 SALVADOR UP 650 P84 166.31 83.15 MANAUS RI 520 P69 333.07 263.36 ..6.7 2 PORTO VELHO RI 520 760 MANAUS RI 259.05 p3p54p73 358. 518.15 SALVADOR 003' ............... VP 650 P82 90.71 151.43 BERLAADIA 81500 O 365,77 731.54 69 717.39 PORTO VELHO RI 520 P62.P66.P72P74.P75.. SALVADOR VP 650 P85 98.27 196.55 BE8LANOIA 86 608 P60 182,89 365.77 MANAUS TR E 1.164,00 P P7 582,00 67360 SALVADOR TP 658 780 105.83 211.67 A BERLOA0IV 81 500 P62,P66,P72,P74,P75......... ELHO R... . P69 3680 MANAUS TR T 485,90 970,00 P8RT 438.92 219,46 RI 650 O 434,28 868.56 ELMO B P63,P64,P733 .................. SANTAREM MANAUS 38 P47 242,00 484.00 0ERLAUIDIA RI 500 P69 237.75 475.50 362.71 725.41 SANTAREM RI 550 P60 217,14 434.28 MANAUS 78 P44,P45.P46.00 RERL.BIIOIA RU SUO P63,P6-4.P73................. RI 650 PORTO VELHO RI 650 O 554.24 1.108.46 SANTA8(9 256.04 612.00 MANAUS P40 P43 TR ITORIA RI 650 O 251.12 562,24 282. 28 564.56 P66 P722475 554 24 291 00 582,00 170814 P64 RI 650 P60 140.56 201,12 . 66 MANAUS VP 650 F 586,99 1.173 98 ITORIA 304,00 RI 650 P62.P65.P72.P74,P75......... 607.99 MANAUS VP 505 O 489.16 978.32 PORTO 337,34 168.67 IAO LUIS RI 650 F 366.10 732.20 R p63.pRo.P73.?:6 MANAUS 07 505 P81 244.58 489.16 110810 RI 650 P69 182.73 365,46 387,97 775.94 510 LUIS RI 650 A 30508 610,16 110818 RI 650 P63 P64.P73 MANAUS VP SUS P84 269.04 538.08 PORTO VELHO OP 520 y 86 650 P60 518.15 1.036.30 OVO LUIS 152.54 305.00 393.67 196.78 055.505 HP 506 P82 293.50 518.15 120 LUIS 06 650 P62,P66.P72.P74.P7S 586.99 PORTO VELHO VP 520 P01 259.08 ITORIA TR E 336,00 672.00 PIAMOS 1 3.05 P7505 P86 317.95 635.91 PORTO VELHO 07520 P84 204.98 569,97 ITORIA TR 8 560,00 280,00 966 0 vV ITOMIA PIANAOS OP 505 P80 342.4! 684.82 PORTO VELHO 07 520 P82 621.70 .... . 310.89 TR 744,745.746................. Rotas equivalentes .650 1 64,00 308,00 PORTO VELHO VP 520 P66 336.80 673,60 213.56 427.11 MANAUS 8P 520 O 512.42 ITORIA TR P40.P49 168,00 336.00 6.024.84 PORTO RELHO 07 520 P80 362.71 725.41 SAO LUIS P TR 360.00 720.00 6 RANAVS 07 520 P81 256.21 512.42 RECIFE ITOBIA VP 650 E 562.24 261,12 RI 650 E 106.65 213,10 580 LAIS TR T 300.00 . 60000 MANAUS 97 520 784 281.83 563.66 ITIRIA 9P 650 P8! 140.56 261,12 RECIFE RI 500 E 80.79 177.58 SÃO LUIS 08 P47 150.00 300.00 MANAUS VP 520 P82 307,46 614.90 RECIFE ITORIA B8,79 SÃO LUIS TU 07 650 P84 154,62 P44,P45,P46 .............. ... 309,23 RI 500 P60 44.40 MANAUS VP 520 P66 333.07 666.15 RECIFE 165,00 330.00 ITORIA RI SOU P62,P66.P72,P7.P75 VP 650 P82 168.67 337,34 MANAUS OP 520 P80 358.59 717.39 53.27 106.55 SAO LOIS TV P40.P49 180,00 360.80 TORIA VP 650 P86 182,73 365,46 08886V 80 650 y 404.80 809.60 RECIFE RI 500 P69 57.71 115,43 SAU LUIS VP 660 F 366.10 732,20 O TURIA VP 660 P80 196,78 393,57 CIDADES

;RA8Ã TARIFAADULTO ~BA EM REAIS IDA IDNVOLTA MARABA ,.....- --h. .,

RG 650 P60 202.40 RG 650 P62 P66 P72 P74 P7S 242.8'P 60 650 P69 263.12 60 650 P63.P64.P73 203 36 RI 500 Y 455,32 RI 600 P60 228,10 RI 600 P62 P65 P72 P74 P75 273.79 RI 500 P69 296.61 RG 500 P63.P64.P73

Mtf"4

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09/69/84

Setembof94 * Gula Pajyotas * 875

514,91 257,46 86 520 P61,P62,P65.P72.P74.P75..... 243.30 RIO ' 614 V 350 P84 121,65 COTO VELHO VP 375 P82 560.28 280,14 561.72 290,86 283.58 RIO - 016 VP 350 P82 131,79 'COTO VELHO VP 375 P86 606.97 303,49 OS 520 P69 608.53 304.27 RIO 615 OP 350 P86 283.65 141,03 VELHO VP 375 PEIO 06 520 P63.P64,P73................. 'COTO 655,34 Rotas equivalentes 380.700 327,67 RIO - 616 DO 358 P80 653,66 326,83 637.16 RIO - 616 VP 380 O 318.58 520.69 1.001,38 'ORTO VELHO VP 355 O 1.078.22 539.11 80 650 O . 318,68 RIO - 515 DO 380 P81 159.29 620.69 'SOTO VELHO 8P 355 P81 260,35 DE: ... 539.11 269,56 00 650 P60 350,44 110 - 615 8P 380 P84 175.22 572.76 286.38 .................... . ----------- .PETROLINA 85 650 P61,P62.P66.P72.1`74.1P75..... 'ORTO VELHO VP 355 P84 323.47 646.93 '0008 VELHO VP 355 P02 191.15 382,30 RIO - EIS OP 380 P82 624,83 312.41 700.84 '0000 VELHO AP 355 P86 350.42 414,10 RIO - 510 VP 380 P86 207.08 676,90 338.45 339.76 PETROL NA 86 650 P69 MAN ICORE T2 735 6 169.88 06 650 P83.P64.P73................. PETROLNA I 446.01 RIO 510 VP 380 P80 223,01 728.97 364.48 101,93 203.86 IRANICORE 12 735 938 754.75 '0800 VELHO AP 355 P80 37738 1.133.16 066.58 00 650 F 1.087.22 RECIFE 543.61 110,42 09 475 Y T2 735 934 MANICORE RIO GIG 220,84 PTO ALEGRE RG34--652.32 1.300.64 944,30 RIO 472.15 543.60 RECIFE 00 505 O 237.83 271,81 MANICORE ID 735 P31.P33 118,92 HP 475 P81 Rotas equivalentes :350 510 472,15 010 CIO 8P 475 P84 236,08 597.97 298.99 OS 505 P60 333,09 MARAB.A OS 475 9 1,016.49 2.032,90 RECIFE 866,18 P00. ALEGRE ES 658 F 00 505 P61.P62.P66.P72,P74,P75..... 652.33 643.61 1.887,22 RECIFE 326,17 05475 960 166.55 000A6A 333.09 PIO. ALEGRE RG 340 O 8P 475 P82 CIO 566.58 010 283,29 00475 P61,P62,P68,P72.P74.P75------PIO. ALEGRE 05 340 P60 RAPARA 543.61 706.69 271.80 353,36 VP 475 P86 RIO CIO 613.80 306.90 06 505 P69 399.71 199.8S TIO. ALEGRE OS 340 P61,P62,P66.P72.P74.P?S..... RECIFE 761.05 380,53 8P 475 P80 016 OS 505 P63,P64.P73................. RIO 326.17 852,33 RECIFE 433.02 216,51 MARARA OS 475 P69 Rotasequivalentes 550 661,01 330,01 MARARA 06 415 P63,P64,P73 ..................PTO. ALEGRE 06 340 P69 706.69 353,35 Rotas equ:volentes 650 624,56 1.249,12 8P 356 O RIO 515 466.33 PTO. ALEGRE OS 340 P63 ,P64.P73................. 233.16 1.055.46 RIO ' 016 527.73 OS 520 5 624.56 312,28 VI' 355 P81 761.05 RECIFE 380,53 290,46 145,23 MAUES T2 735 6 627,73 RIO GIC 8P 356 P64 263,87 66 520 P60 RECIFE 687,02 343,51 Rotas equ:nalentes :3S0 174,28 T2 735 P35 87,14 400(5 06 520 P61,P62,P66.P72,P74.P75..... RECIFE 749.47 1.342.30 374.74 671.15 188.80 PIO. ALEGRE OS 475 R RIO VIS 8P 355 P82 94.40 12 735 P34 MACES 316, 64 633.28 671.15 811.93 335.58 203.32 PTO. ALEGRE 05 476 P60 405.98 686.05 RIO 515 8P 355 P86 343,02 MAVES T2 735 P31,P33 101.66 06 520 P69 PIO. ALEGRE 8V 476 P61,P62,P66,P72,P74,P75..... RECIFE 874.38 437.19 RIO VIS 8P 355 P80 OS 520 P63,P64,P73 ................. 544.73 1.089.48 NATAL 85 850 F 402.69 805.38 RECIFE Rotas equivalentes :375 738,82 369,41 463,95 NATAL PC 805 O 872.50 907.90 PTO. ALEGRE 8G 475 P69 438,25 1.361 .00 680,53 1.128.00 RIO - EIS OP 515 O 564,00 T8 F 453.95 PTO. ALEGRE RG 475 P63,P64.P73................. RECIFE 226.98 NATAL PC 505 P60 680.53 340.27 OP 515 P81 940,00 RIO - GIG 470,00 O 939,61 RECIFE TO 469,81 85 505 P61.P62.P66.P72.P74.P75 NATAL 748.58 Botas equivalentes :550 374.28 470,00 RIO - CIO 9P 515 P84 P47 235,00 544,74 RECIFE TR 272 , 37 P44.P45,P46................. TO 816,64 RECIFE 690,73 1.331 .46 408.32 590,14 PIO. ALEGRE OS 355 O CIO VP 516 P82 010 295,07 85 SOS P69 NATAL 0 16,00 258. 00 86 505 P63.P64,P73 ................. .PTO. ALEGRE 05 356 P60 690.73 442,34 NATAL 345.37 884.69 Vi' 515 P86 P40,P43.P49................. RIO - 616 TV 317.77 635.53 PTO. ALEGRE 86 365 P61.P62.P66,P72.P74,P76..... RECIFE 952,74 476.37 HP 515 P80 564,00 RIO - 511 282,00 028.88 414,44 Rotas equIvalentes :650 Ratas equivalentes :650 1.133,16 566,58 RECIFE VP 650 F 897,95 448.97 1.093,82 PTO. ALEGRE 06 356 P69 546.91 NATAL 64 520 O 796.68 1.581.36 944,30 RIO tIO 8P 505 7 472,15 VP 605 O RECIFE 546.91 PTO. ALEGRE 011 356 P63.P6-4,P73 ................. 273.46 NATAL OS 520 960 790.68 395,34 99 505 P81 967,02 RECIFE 483,51 472,15 RIO - CIII 236,08 VP 505 P81 85 520 P61,P62.P66.P72.P74.P7S NATAL 96975 Rotas equivalentes :375.380 43487 519,37 RIO - CIO VP 505 934 656.29 328.IS HP 505 P84 259.68 RECIFE 1.694.16 847,08 948,82 P00. ALEGRE RG 505 O 474,41 566,68 RIO . CIO 09 505 P82 355.49 710.98 NATAL 06 520 P69 VP 505 P62 283.29 RECIFE 847,08 423,84 513,94 1.027,88 VP 605 P86 06 520 P63,P64,P73 .................- PTO. ALEGRE 05 $05 960 NATAL 613,80 810 - OlE HP 505 P86 306,90 RECIFE 765.67 POR. ALEGRE 85585 P61P62.P66.P72.P74.P75..... , 1.106,95 553,48 382.84 661.01 810 518 VP 505 P80 VP 505 P80 330.51 1.016,50 RECIFE 508.25 IR 9 540.00 1.880,00 NATAL 1.267,42 633,71 85 660 F SALVADOR Votas equivalentes 650 1.101.20 550,60 PIO. ALEGRE RG 505 969 TO O 450,00 NATAL 465,67 931.34 527,73 1.055.46 SALVADOR OS 520 O VP 520 6 900.00 PIO. ALEGRE 85 505 P63,P64.P73................. RECIFE TO P44,P45,P46 247.00 NATAL 592.96 I.185,9I RECITE 465,67 232.04 527.73 SALVADOR 65 520 P60 263,87 VP 520 P01 Rotas equl;aientes :515.650 05 520 P61,P62,P66.P72.P74.P75..... SALVADOR 580,50 VP 520 P84 200.25 RECIFE P40.P43.P49........... 494,00 ...... NATAL TO 2 7 9. 40 558,80 648.00 1.296.00 F 540.00 PIO. ALEGRE TR 270.00 316,64 633.24 VP 520 P82 RECIFE 608,37 302.69 SALVADOR 05 520 P69 O 640 ,80 1.080.00 ALEGRE 08 544.73 1.089. 46 PTO. ALE NATAL 343.02 606.05 56106000 09 660 F VP 520 P86 00 620 P63.P64.P73................. P44,P45.P46. ....... . . ....... RECIFE PTO. A LE GRE 78 661.94 007.00 4S3,95 NATAL OP 505 o 326.97 738.82 369.41 594.00 RECIFE OP 520 P80 297.00 P4O.P43.P49................. 810 BRANCO OS 356 O 463.96 PTO. ALEGRE TO 1.056.28 528,10 228.98 86 506 T NATAL VP SOS P81 271,74 543.48 SALVADOR 640,00 324.00 499.35 264.05 528.10 249.87 271,74 SALVADOR NATAL AP 505 P84 OS 505 P60 135,87 RO I BRANCO OS 355 P60 1.304.64 R O BRANCO 80 355 P61.P62,P66.P72.174.P75..... SALVADOR 652.32 PIO. ALEGRE VP 340 F ROSAS P6I,P62.P66.P72.P74.P75..... 272.37 NATAL OP 50S P82 Votas equivalentes :350 633.72 316,86 326.09 163.00 295,07 AP 505 P86 NATAL 1.016.49 2.032.08 - RIO BRANCO 00 355 P69 590.14 PIO. ALEGRE AP 650 F 686,53 343.27 176.63 353,25 SALVADOR OS 505 P69 8P 50S P80 317.77 635.53 NATAL 85 505 P63.P64.P73................. 810 BRANCO 06 355 P63,P64,P73................. SALVADOR 54361 1.087.22 PTO. ALEGRE VP 340 O Rotas equivalentes :650 739.34 380,44 369.67 190.22 271.81 543.61 1.005.60 PIO. ALEGRE OP 340 P01 Rotas equivalentes 376.650.655,700,710 Rotas equivalentes :650 502.80 NAVEGANTES 8G 340 O 597.97 PT0. ALEGRE 8P 340 P84 298.99 1.123.44 1.116,00 558.00 502,80 561,72 TR F 251,40 SALVADOR NAVEGANTES 01 340 P60 810 510 00 350 F 325.17 652.33 NAVEGANTES RI 340 P61.P62,P66.P72.P74,P75 ..... .PT0. ALEGRE VP 340 P82 465.00 930.00 816.63 1.833,26 SALVADOR O 16 OS 650 F RIO VIS 706.69 301.68 603.36 PIO. ALEGRE 8P 340 P86 353.35 464.04 936,20 SALVADOR P47 232,08 468.10 IR 85 353 O RIO - 510 761.05 380,63 653.64 PIO. ALEGRE OP 340 P00 NAVEGANTES 05 340 P69 326,82 P44,P45,P46................. 70 SALVADOR 460,10 234.05 RIO 515 06 350 P60,P65 NAVEGANTES RG 340 P63.P64.P73 ................. ..Rotas equivalentes :350 510,40 255.00 66 350 P6I,P62.P66,P72.P?4.P75..... RIO 515 351.96 p43,p43,P49 .............. .. 70 1.342.30 703.92 PIO. ALEGRE OP 475 O 671.I5 561.72 SALVADOR 280,86 Rotas equivalentes :358 558,04 2 79, 60 571.I5 335,58 PIO. ALEGRE VP 476 P81 608.53 304,27 OS 350 P69 RIO 515 1.177.96 1.267,42 588,98 633.71 NAVEGANTES 85 550 O 09 650 F ES 350 P63,P64,P73................. SALVADOR 738.27 RIO 369.13 515 PTO. ALEGRE OP 475 P84 294.49 588,98 NAVEGANTES 86 550 P60 466,67 931.34 327.67 655,34 SALVADOR VP 520 O 402,69 805.38 NAVEGANTES OS 550 P61,P62.P66,P?2P74.P75 ..... ..PTO. ALEGRE OP 475 P82 1.041.38 SALVADOR 460,67 520,69 232,84 RO 330 O VP 520 P81 872.50 RIO - 516 436.2S 706.78 P70. ALEGRE VP 476 P86 353,39 520,09 612.24 260,35 256,12 OS 380 P60 P65 SALVADOR VP 520 P84 469.81 939.61 RIO 516 165.67 PTO. ALEGRE VP 475 P80 NAVEGANTES 86 550 P69 382.84 05 300 P61,P62,P66,P72.P74,P75..... SALVADOR RO - 516 558.80 279,40 09 520 P82 R otas equivalentes :SSO NAVEGANTES RG 550 P63.P64,P73.... .......... ..... 624,83 312.41 605.37 302,69 1.381,46 8P 520 P06 824.67 PTO. ALEGRE AP SOS O 412,29 690.73 SALVADOR 338,45 676.90 R O 515 OS 380 P69 651,94 325.91 RP 520 P80 345,37 690.73 RO 610.90 1.221.00 PIO. ALEGRE UP 355 P81 NAVEGANTES 86 475 T OS 380 P63,P64,P73 .............. ... SALVADOR 515 I 728,97 SALVADOR 528,10 1.056,20 364.48 305.45 379.90 769.80 HP 505 O NAVEGANTES 06 475 960 618,90 PTO. ALEGRE AP 355 P84 NAVEGANTES 06 475 P6I,P62,P66.P72.P74.P75 ..... .P70. ALEGRE OP 355 P82 543,61 1,087,22 SALVADOR 264,05 528,10 OS 475 O 8P 585 P81 828,88 810 510 414.44 733,08 366.54 543,61 SALVADOR 090.46 680.91 897.95 RIO 60 475 P60,P65 271.81 8P 505 P84 448.97 CIO PTO. ALEGRE VP 355 P86 794.17 NAVEGANTES 80 475 P69 397.09 80 475 P61,P62.P66.P72.P74,P75 ..... SALVADOR RIO CIO 316.88 833.72 483.51 967.02 HP 508 P82 ALEGRE HP 355 P80 NAVEGANTES 85 476 P63.P64.P73..................PIO. 652,33 326. 17 Rotas equivalentes :316.380 343.27 686,53 09 506 P86 SALVADOR 427.63 855, 26 706.69 05 475 P69 353,35 RIO 615 1.694 16 647,08 1.260.96 P10 ALEGRE VP 605 O 739.34 369.67 AP 505 P80 630.48 NAVEGANTES 06 355 O OS 475 PV3.P64.P73 .............. ... SALVADOR RIO CIO 847,08 Rotas equivalentes :658 423,54 630,48 PIO. ALEGRE OP 505 981 380.53 761.05 NAVEGANTES OS 355 P60 315.24 Rotas equlaulentes :550 351.26 931,79 575.63 465,69 S.RHIAREM OS 340 O NAVEGANTES 08 355 P61.P62.P65.P72,P74.P75 ..... .PIO. ALEGRE OP 505 P64 624.56 175.63 87.82 378.29 508.25 1.016,50 RIO OS 355 O 84 340 P60 615 766.68 PIO. ALEGRE 09 SAS P82 0.249.12 GARITARRH 624.56 GANTAREM 85 348 P62,P66,P72,P74,P75......... 409,81 NAVEGANTES RG 365 P69 OS 355 P60.1`65 312.28 1.101,20 RIO 819.62 PTO, ALEGRE VP 505 P86 550,60 515 210.76 105,38 OS 355 P61,P62,P66,P72.P74,P75 NAVEGANTES 05365 P63.P64,P73...... ..... .......PIO. ALEGRE OP 505 P80 81V 515 1.185.91 592,96 228,32 441.34 682,67 374.74 114,16 749.47 SANTAREM 06 340 P69 Rotas equivalentes :515,650 Ratas equivalentes :375.380 811.93 SANTAREM RI 340 P63.P64.P73................. 405,96 OG 356 P69 R IA 015 834,60 PT NACIONAL OS 475 O 417.30 245.88 122.94 OS 355 P63,P64,P73 RIO GIG 772,35 1.544.70 NAVEGANTES OS SIS O 417,30 91 NACIONAL RG 475 P60 208.65 Rotas equivalentes :350.3S5.375.38O,475.550, 014,38 437,19 NAVEGANTES OS 515 PAR 386.18 772.35 91 NACIONAt OS 475 P61.P62.P66,P72.P74,P75..... 650' 655.700.715 Rotas equivalentes :375 NAVEGANTES OS 515 P61,P62.P66.P?2,P?4,P75. - 500.76 250,38 634.90 317.45 680,53 1.361,08 160 GABRIEL 12 740 6 RIO - CIO 85 SIS O 463.41 926.82 271.25 542,49 PT NACIONAL RI 475 P69 380.94 190.47 680.53 SAI) G.58R1(1 12 740 P36 340.27 R IO GIG OS AIS P60.P65 NAVEGANTES RIS 515 P69 502.03 1.004.06 P1 NACIONAL RS 476 P63.P64.P73................. 95 SIS P61,P62.P66,P72.P74.P7S....... RIO 815 412.69 206.34 Sol) 57.801(1 12 740 P34 NAVEGANTES OS 515 P63,P64,P73 584.22 292,11 408.32 016.64 540,65 1.081.29 PORTO VELHO RG 376 O 444.43 222,22 56057,801(1 12 740 P31.P33 405.50 202,75 884.69 85 615 P69 442,34 RIO 615 786.85 NAVEGANTES 85 505 O 411.24 822.48 65 650 F 1.573.66 PORTO VELHO RG 376 P60 101.38 202.75 RIO - GIl 86 515 P83,P64,P73..................SAO LUIS 393,42 NAVEGANTES RI SOS P60 706.83 PORTO VELHO RS 376 P61,1`62,1P66,P72.1`74,1`76..... 685,42 342,71 952.74 560 LUIS 05 515 O 476.37 NAVEGANTES 05 5OS P61,P62.P66.P72.P74.P75 203,30 121,65 Rotas equivalentes 650 342.71 171.36 580 LUIS 05 515 P60 472.10 131,79 283,58 810 . CIO 944.20 PORTO VELHO 05 375 P69 OS 615 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... LUIS RG AOS O 790,68 1.581.36 SAI) NAVEGANTES RI 505 P69 511.44 1.822.88 PORTO VELHO RG 375 P63,F64,P73................. 411.25 205.63 RE 505 P60.P65 395,34 790,68 810 . 515 141.93 263.85 NAVEGANTES 81 505 P63,P64,P73 222.76 445.82 85 515 969 05505 P6I.P62.P66,P?2.P74.P75 ..... .5.60 LRIS RIO - GIG Ratas equivalentes :380,650.655.100,710 550.78 1.101.56 65 516 P63.P64.P73................. 474,41 940.82 5.60 LUIS Rotas equIuaenes :650 637.16 PORTO VELHO OS 355 O 318.58 479.79 513.94 RIO - VIS OS 505 969 1.027.88239.90 PALMAS 854750 414.89 310.50 RIO - GIS 829.78 PORTO VELHO OS 356 P60 159,29 01 505 P63,P64,P73 ................. ..Rotas equivalentes :650.655 414.89 PORTO VELHO OS SSS P61.P62.P66.P72.P?4.P75..... 85 475 P60 201.45 553,48 9 PALRAS IR 488.84 816,00 1.106.96 0-AO LUIS 191,15 302.30 RIO 475 P61,1`62,P66.1`12,1`74.P75 . PALRAS 340.00 F IR O 680.00 1.116.00 SOAI LUIS R IO 515 lO 558,06 414.15 207,08 248.93 497.87 PORTO VELHO OS 365 P69 930,00 500 LUIS 18 P44.P45.P46................. A 465,06 TO RIO GIS 539,36 PORTO VELHO 05 355 P63,P64.P73................. 1 87.00 374.80 PALRAS 85 475 P69 269,60 445.01 RIO - 015 223.01 TO P42,P52 232,60 464.00 560 LOIS 10P40,P43,P49................. PALMAS 05 475 p63,P54,P73 10 P44,P4S.P46 204.00 408.80 319,79 639.58 RIO - 516 290.42 580.85 P0010 VELHO 72 735 8 SIO.A0 255.00 822.48 VP 660 F 411.24 385.75 RIO - 515 PARINTINS 12 735 O 178,26 366.62 P0010 VELHO T2 735 P35 191,87 00P40.P43.P89................. ..SUO LUIS 342.71 685.42 279,00 8P 650 O 558.00 S AO 1015 213,91 PORTO VELHO 12735 P34 207.86 415,73 PARINTINS T2 735 P35 106,95 171.36 342.71 8P 650 P81 661,72 1.123.44 5.00 LUIS 231.74 PORTO VELHO 12 735 P31,P33 447.71 RIO - GIG VP 350 F PARINTINS 12 735 P34 115.67 223.85 8P 658 984 188.49 376.98 816.63 1.633.26 580 LUIS 249.56 P0010 VELHO VP 376 O 202.75 405.50 RIO - Gil Vi' 650 F PARINTINI 12 755 P31.P33 124.78 HP 650 P62 205.63 410.25 460,10 936,20 tAO LUIS 202.75 RIO - 615 09 350 O PETROLINV 466.90 933.60 PORTO VELHO HP 375 P81 101,38 05 520 A 222.76 445.52 468,10 5011 LUIS VP 658 P86 OP 350 P81 234,05 PEIROLINA 233,45 466,98 PORTO VELHO 99 375 PO4 111,51 223.03 RIO - GIS 65 520 P60 1 PETROLINA TARIFA ADULTO 1 EM REAIS PETROLINA I DA IDANOLTA PETR0LI!A

CIDADES

B-76 - Guia

Paa-eotas .

S088mb68194

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0I10W94.

TERESINA ES 650 P61P62,P66,P72P74,P75 . 441.05 1TONIA 09 650 P80 802.10 223,41 446.82 TARIFA ADULTO EU REAIS TERESINA RO6SO P69 242.03 484.06 IDA IDVOLTA TERESINA NO 650 P63.P64,P73 ................. E: 260,65 521.29 Rotas equivalentes :655 : 446,82 893.64 TERESINA 09 650 F PANINTINS T2 735 8 524.62 262.31 OP 650 T 372,35 744.70 Co.n".NuAÇÃo TERESINA PARINTINS T2 735 P36 167.39 314.77 24338 TERESINA VP 650 P81 372.36 186,18 341,00 PARINTINS T2 735 P34 170.50 SÃO 1015 80 650 P80 239,90 TERESINA 9P 650 P84 204,79 409.59 PARINTINS T2 735 P3I,P33 183.62 367.23 SÃO ORO 80 340 F 581,72 1.123,44 TERESINA 8P 650 P82 223,41 400.82 Rotas equivalentes :350 48094 PORTO VELHO T2 735 8 240,47 242,03 484.06 TERESINA 8P 650 P86 SÃO ORO NO 650 876,8 5 1.753.70 PORTO VELHO T2 735 P35 144.28 288.56 TERESINA VP 650 P80 260,65 521.29 SÃO ORO 80 340 468.10 PORTO VELHO T2 735 P34 936.20 156.31 312.61 140.47 296.94 NO 340 T SÃO ' 080 00 340 P60,P65.P67 ................... TROMBETAS PORTO VELHO T2 735 P3I.P33 168,33 336,66 234.05 468.10 TROMBETAS 80 340 P60.P67 74,24 148.47 SOU SÃO NO 340 P61,P62.P66,P72P74.P75 ..... .TROMBETAS NO 340 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 280.86 561,72 89.08 178J6 DE: 608.53 TROMBETAS NO 348 P69 96.51 193.01 SÃO . ORO RG 340 P69 304.27 NO 340 P63.P64,P73 ................. SÃO 000 NO 340 P63.P64P73 ................. .TROMBETAS 103.93 207.86 327,67 655.34 364,68 72936 NATAL NO 650 O Notas equivalentes :350.580.650.655,700 Rotas equivalentes 364.60 NO 850 P60 182,34 NO 340 A 410.62 637.24 NATAL 543.61 SÃO - ORO 80 380 T 1,087.22 UBERABA NATAL NO 650 P62P66,P72.P74.P75......... SÃO ORO NO 380 P60.P6S.P67 .................. R8ERARA NO 340 960 416.62 209.31 218.61 437.62 271.81 643.61 ONERARA NO 340 P61,P62.P66,P72,P74,P75..... 474,08 DO 650 969 237.04 SAO ORO 60 380 P6i.P62.P66,P72.P74.P75 251.17 502.34 NATAL NATAL NO 650 P63.P64.P73................. 326.17 652.33 UBERABA NO 340 P69 272.10 544.21 255.28 510,55 NO 340 P63,P64,P73 ................. SÃO - ORO NO 380 P69 708,69 UBERABA 353.35 493.29 NO 600 V 906.50 586.07 NATAL 293.03 550 GRU 80 380 P63.P64.P73 300.53 NO 500 P60 746,85 493,29 984.62 NATAL 761,05 uNENARA NO 300 O 492,31 Rotas equivalentes 475,550 RO 500 P62,P66,P72,P74,P76......... 5RERA8A NO 380 P60 246.16 492.31 NATAL 295.97 591 .95 SÃO ORO NO 355 O 574.36 1.148.72 UBERARA RI 380 P6l,P62.P66,P72,P74,P75..... 1 30.30 SÃO ORO NO 355 P60.P65.P67 NO 500 P69 320.64 641.28 795.39 590.77 NATAL NATAL NO 500 P63.P64.P73................. 207.18 80 380 P69 640.00 574,36 UBERABA 320.00 345.30 690,61 ORO 80 355 P61.P62,P66,PT2,P74,P75. .... .U8ERARA SÃO RI 360 P63,P64P73 344.62 ................. 344.62 889,23 446.76 893.52 689.23 N00050IITCS NO 475 O SÃO ORO 60 355 P69 373.33 446,76 223.38 745.67 UOERABA 1.049.42 NAVEGANTES RO 476 P60 NO 475 O 524.71 SÃO RO 355 P63P64.P73.,....,......... ORO 624.71 NAVEGANTES NO 476 P62.P66.P72,P74,P75......... NO 476 P60 262.36 804.10 000RA6A 402.05 26806 536.11 NO 475 PVI,P62,P66,P72,P74,P75..... UBERABA Notas equloajentes :375 580.79 290,39 310.03 629.65 NAVEGANTES NO 475 P69 SÃO ORO 1.461.44 UBERABA NAVEGANTES NO 475 PV3,P64,P73................. NO 505 O 730.72 60475 P69 341,06 502.12 ORO 312.73 625,46 SAI 80 505 P6O.P65P67 .................. ONERARA NO 475 P63,P64,P73 ................. 730.72 365.36 1.340,38 670,19 367.30 734.59 NAVEGANTES NO 650 T SÃO ORO NO 505 P61.P62.P66.P72.P74.P76 335.10 670,19 876.86 ORERLANDIA NO 340 O 817.65 NAVEGANTES NO 650 P60 400.83 4 38, 4 3 NAVEGANTES NO 650 P62.P66.P72,P74,P75......... 408.83 949.94 0RENLANOIA NO 340 P60204.42 SÃO ORO 65 505 P69 474,97 402,11 004.23 .UBE RLANDIA NO 340 P6I.P62,P56.P72,P74.P75..... 3 60.44 60505 P63.P64.P73 ................. 500 . ORO 245,30 490,60 900E000TES NU 650 P69 435.62 871.25 511,50 1.023,01 265.74 531.48 NAVEGANTES NO 650 P63,P64P73 ................. URENLANDIA NO 340 P69 Rotas equivalentes :515.650 469.13 930,27 UBERLANDIA NO 340 P63.P64.P73 ................. 080 78 F SÃO 558,00 1.116.00 NO 475 T 199.07 399.14 572.36 PALMAS 286.10 5.50 ORO TN O 465,00 930.00 ORERLANDIA NO 300 T 199,57 967.04 PALHAS NO 075 P60 99.79 403.52 SÃO ORU TN P42,P52 232.00 PALMAS NO 475 P62,P66P72,P74.P75......... 241.76 403.52 464.00 URENL000IA NA 380 P60 SÃO ORO TN P44,P4S.P46 ........... 258,00 ...... . UBERLANDIA NO 380 P61,P62,P56,P72,P74,P75..... 119,74 239,40 510 , 00 290.11 600,22 PALMAS NO 475 P69 269,44 12972 SÃO ORO TN 6:.P49...... ........... NO 476 P63P64,P73................. URERIANOTA NO 380 P69 314.29 628,68 PALMAS 279.40 139.70 279.00 558,00 UBERLANOIA NO 380 P63 ,................ P64,P73. SÃO ORO OP 340 P 561.72 1.123, 44 676.93 PETROLINA 33L46 406.99 813.98 80 500 O Rotas equivalentes :350 406,99 UBERLANDIA NO 476 .516.26 1.032.62 PETROLI1IA RO 500 P60 203.60 500 . ORO 876,85 1.753.70 VP 650 í NO 500 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 000RLANDIA 66 475 P60 258.13 516.26 PETROLINA 400,39 244.19 468.10 SÃO ORO 50 340 O 936.20 URERLOIIDIA NO 475 P61,P62.P66.P72.P74,P75..... 309,76 619.61 PETROLISA NO 500 P69 26454 529,09 234.05 468.10 SÃO ORO VP 340 P81 NO 500 P63.P64,P73................. 514.91 ONERLANDIA NO 475 P69 335.57 671.14 PE000LINA 000 . ORO OP 340 P64 257.46 569,79 204.09 URERLANDIA NO 475 P63.P64,P73 ................. 000 . ORO 9P 340 P82 280.86 561,72 722.76 PETROLINA 361.36 466.69 933,38 NO 650 T SÃO ORO OP 340 P86 304,27 600,53 VILVENA 307.24 774.48 PETROLINO 233.35 468.69 NO 355 O NO 650 960 650.34 SÃO ORO oP 340 P00 327.67 NU 650 P67.P66.P72,P74.P75......... 307,24 PETROLINA VILOENA NO 355 P60 193,62 Rotas equivalentes 350 280.01 560,03 VILHENA NO 355 P61,P62,P66.P72.974,P75..... 1.007,22 SÃO ORO 09 380 T 543.61 232.34 464,69 PETROLINA 606,70 NO 650 P69 303,35 NO 650 P63.P64.P73................. SÃO ORO 9P 380 P81 271.01 NO 355 P69 251.71 503.41 PETROLI6A 643,61 0116000 653.37 326,60 NO 355 P63,P54.P73 ................. VP 380 P84 597,97 0119660 SAO . ORO 298,99 542.14 PTO. ALEGRE NO 475 O 271.07 403.90 967.80 326.17 SÃO ORO OP 380 P82 652,33 907,64 PTO. ALOURE NO 475 P60 493,82 NO 350 O 241.95 483.90 706.69 VITORIA 000 ORO 9P 300 P86 353,36 V TORIA RG 350 P60 246.91 493,82 PTO. ALEGRE NO 475 P62.P66,P72.P74.P75......... ORO VP 380 P80 761,06 VITORIA SAO 380.53 290.34 500,68 NO 350 P61,P62.P66.P72,P74.P75..... Rotas equivalentes :475,550 298.29 592.58 PTO. ALEGRE 00 475 P69 314,54 629,07 1.148.72 VITORIA SAI - ORO 09 356 T 674,36 NO 350 P69 320,90 641.97 PIO. ALEGRE NO 475 P63,P64,P73................. 677,46 338.73 ORO 89 355 P81 287.18 574,36 VITORIA NO 350 P63.P64,P73 ................. SÃO 345,67 691,35 PTO. ALOURE NO 660 O 730,44 1.460.80 631.80 SÃO ORO RP 355 P84 315.90 574.36 1.148,72 80 550 O 730.44 PTV. ALEGRE NO 650 P60 365,22 344,62 SÃO ORO 689.23 VITORIA OP 355 P82 287.16 574,36 PTO. ALOURE 00 650 P62,1`66,1`72.1`74,1`75......... 67 VITORIA NO 550 P60 37333 746.10 SAO ORO VP 356 P86 876,53 430,26 P72.P74.P75..... VITORIA NO 550 P6I,P62.P66.44,62 SUO- ORO OP 355 POR 402.06 804, 3 689,23 PIO. ALEGRE NO 650 P59 474.79 949.57 Rotas equivalentes :375 746,67 PIO. ALEGRE NO 650 P63,1`64,1`73................. NO 550 P69 373,33 540 ORO 730.72 1.481.44 VITORIA 9P 505 O 1.022.62 511.31 80 550 P63.P64.P73 ................. VITONIA 402,05 804,10 PT NACIONAL JJ 490 R 730.72 663.22 SAO ORO 9P 506 P81 365,36 281,61 1.260,14 PT NACIONAL NO 475 O 630.07 NO 650 O 401.90 803.79 VITORIA 000 ' ORO 8P 505 P84 417.14 200,57 315,04 630,07 PT NACIONAL NO 475 P60 87686 VITORIA 80650 P60 500 . ORO 9P 505 P82 438,43 104,29 200,57 RO 650 P6I,PR2.P66.P72,P74,P75..... P0 NACIONAL RG 475 PV2.P66,P72,PT4,P75 ......... 949.94 VITORIA SÃO . ORO OP 505 966 47497 378,04 766.08 125. 14 250.28 YP 585 P80 611,50 1.023,01 500 ORO 60 650 P69 409,55 819,09 P0 NACIONAL 00 475 969 VITOOIA 135,57 271.14 Notas equivalentes :515.660 VITORIA NO 650 P63,P64,P73 ................. 91 NACIONAL 00 475 PV3. PV-1.P73.....00 ........ ...00 .. T000TINOA 60 340 O 263.75 507,58 441.05 002,10 292 146 TABATINGA NO 340 P60 106,88 P 1.176,00 RECIFE 253.75 VITORIA TR 588.00 771,,00 NO 650 O 385,50 TANATINGA NO 340 P6I,P62,P66,P72,P74P75..... TN O 490.00 980.00 RECIFE NO 650 P60 192,75 305.00 304,58 VITORIA P44,P45,P46 ................. RECIFE VTORA TN NO 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 152.25 164.94 TARATINOA 00 340 P69 329.88 269,00 530,00 462,60 231 .30 TARÃTINGA NO 340 P63.P64.P73 ................. .VITORIA TN P4T,P43.P49................. RO 650 P69 250,58 501,15 580,00 RECIFE 077.63 355.25 294.00 NO650 P63,P54,P73................. RECIFE Rotas equivalentes :350.380.650,656.700.710. 987.54 VITORIA 493.02 VP 350 O 539,70 269.85 TIO 246,91 493.02 RECIFE RIIOVIA VP 360 P01 472.77 945,54 00 500 0 324.30 811 340 O 162.15 TOPE 543.20 RECIFE VP 350 984 271.60 VITORIA 472.77 NU 500 P60 236.39 TEVE NO 340 P60 00.08 162.15 00 500 P62,1`66,1`72,1`74.P75......... VP 350 P02 296.29 592.58 RETIVE TEVE 00 340 P6I,P62.PV6.P72.P74.P75 ..... .VITORIA 567,32 203,66 641,97 09 350 P06 320.98 194.58 VITORIA 97.29 614,60 307.30 NO 500 P69 09 300 P80 1. 345.67691 .35 RECIFE 105,40 210.80 VITORIA TEPE 00 340 P69 00 600 P63,P64.P73................. RECIFE TOPE 00 340 P63,P64.P73 ................. .VITORIA 574,36 148,72 OP 550 O 330.94 661,00 113,61 207.18 574,36 REOENCAO 227.01 VITORIA VP 550 P01 391,74 JJ 490 '195.87 Rotas equivalentes :350.380.650.655.700.710. Rotas equivalentes :490 631,80 VITORIA VP 550 PO4 315,90 715 790.60 395.25 RIO 010 00 475 O 09 550 P82 344,62 689:23 442,24 VITORIA TOPE T2 733 8 221.12 197.63 396,25 NO 475 P00 VP 550 POR 373.33 746,67 RIO ' 010 265,34 VITORIA TOPE T2 733 P35 132.67 NO 475 PV2,PV6P72,P74,P76 ... ...... RIO 010 09 550 P80 402,00 804.10 143.73 287.46 VITORIA TOPE T2 733 P34 474,30 237.15 630,07 1.260.14 09 650 T 309.57 VITORIA 154.78 TEVE T2 733 P31.P33 513.83 NO 475 P69 255.91 RIO - 010 630.07 010 - 010 VITORIA AP 650 P81 310.04 Rotas equivalentes :740 NO 475 P63P64.P73................. 553.35 346.54 693.08 276.58 AP 650 P84 893.64 VITORIA TERESINA 44682 NO 650 9 1.127,78 663,09 378.04 756.08 NO 650 O RIO 010 744.70 VITORIA VP 650 P02 TERESINA 372.35 NO 650 T 563,09 NO 650 P60 409.55 281.95 372.35 VITORIA VP 650 POR 819,00 RIO 015 TERESINA NO 650 P80 186.18 CIDADES

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/00/04.

010 ' AIO

80 660 P62.P66,P72,P74,P75......... 330,33 676,67 733,06 60 650 P69366.53

RIO ' 010 RIO - 010

NO 650 P63.P64.P73................ 769.45 394.72

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

RO 500 O

40564

611.28

NO 609 960 702.02 406,64 NO 500 P62.P66.P72,P74,P75.........

486,77

263.67

627,33

SALVADOR SALVADOR

NO 509 P69

NO 600 P63,P64,P73................ 203.96 667,90 454,58 NO 650 O 909,16

SALVADOR SAL VADOR SAL VADOR

464.50 NO 660 P60 227,29 NO 660 P62,P66,P72,P74.P76......... 272.76 546.50

SALVADOR SALVADOR

00 650 P69 295.48 590,95 60 650 P63,P64,P73 ................. 636,41 310.21

SANTANA A. SAN TAREM SAN TAREM SAN TAREM

SANTAREM S.ANTARE0

490 R

735.95

471,90

NO 475 O

260.36

520.72

NO 476 P60 130.18 260.36 60 476 PV1.P62.P66,P72.P74.P75..... 312,43 156.22 NO 476 P69

169,23

338,47

NO 476 P63,P64,P73................. 102.25 364,50

SÃO LOIS SÃO LUIS SÃO LUIS 540 LU IS

.53 498 8

271,01

542,02

NO 650 O

230,50

461.00

60 660 P60115.25 230,50 RG 650 PV2.P66,P72,P74,P75......... 276,60

SÃO LUIS SÃO LUIS

5.00 - ORO SAO ' ORO 5,60 - ORO

500 ' ORO SAO - ORO

NO 650 O

TUCUMA 0UCOROI UBERABA 0600080 UBERARA

UBERABA UBERABA

263,84

527,68

614.07

1.228.14

736.88

790.29 NO 650 P69 399.15 NO 650 P63,P64,P73................. 059.70 429.05 NO 850 O

011,02 406.91

610.07 NO 650 P60 307.04 NO 660 P62,P66,P72,P74,P75.........

SÃO - ORO 500 - ORO

TERESINA TERESINA

406,91 202.96

RG 476 P62,P66.P72.P74.P75......... 243.50 407.09 NO 475 P63.P64.P73................. 284.14 568,27

SOU - ORO 500 - ORO SÂO - ORO

NO 475 O NO 475 P60 NO 475 P69

TERESINA TERESINA TERESINA

NO 650 P69 149,83 299,65 NO 650 P63,P64,P73................. 161.35 322.70

276.58

553.16

276.58 NO 660 P60 130.29 NO 660 P62,P66,P72,974.P75......... 166,96 331.90

179.78 60 650 969 359.55 NO 650 P63,PV4,P73 ........... ...... 193.61 387,21 490,24 33 498 O 246,12 33 498 8

122.83

245.66

OU 476 T

363.79

707.50

178.90 353,79 NO 476 960 80 476 P62,P66,P72.P74.P75......... 212.27 424.55 00 475 969

229,96

459.93

RG 475 P63,P64,P73................. 495.31 247.66 342.08 686.76 U6ENLANOIA NO 475 O 17134 342.88 URENLANDIA 00 476 960 URERLANDIA NO 476 P62,P66,P72,P74.P76......... RO 476 P69

VITORIA VITORIA VITORIA

VITORIA VITORIA

205,73

411,46

222.87

445.74

NO 475 P63.P64.P73................. 240,02 400.03 NO 650 O

529.24

1.050,40

264,82 629,24 NO 650 960 NO 650 P62.P66.P72.P74.P76......... 635,09 317 , 04 344,01 600,01 RG 650 P63.964.P73 ................. 370 . 47 740,94 NO 650 P69

DE:

P. PRUDENTE KK 400 8 Notas equivalentes :415 66 415 8 RIO - SUO SÃO - COlO 66 400 8 Rotas equivalentes :415

106.57

213.14

273,96 184.92

547,92 369.04

DE: MARINA..MGI0

305,80 771.60 PTO. ALEGRE 51 095 8 231.40 462,96 PTV. ALEGRE 51 095 P18.P19 078,70 P00. ALEGRE SL 196 916 289,35 597.06 RIO ' SOU 01 091 8 290.53 179A2 358,24 51 091 918.919 RIO - 500 447,79 RIO - SOU SL 091 P15 223,90 218.08 436,16 500 - COM 01 095 8 SL 095 PI8.P19.P20................. SÃO - COM 130.85 261.70 Notas equivalentes :097 749.00 374.50 VITORIA SI 097 R 01 097 P10.P19 224,70 449,40 VITORIA 561,75_ SL 097 915 208.88 VITORIA

PANINTINS PANINTINS PANINTINS

T2 735 8 02 735 P35 12 736 P34 Selembcø/94 -

277.53 166.52 100.39

556,66 333.04 360,79

Guia Panrolas - B-77

563.76 281.88 176.72 PORTO RELHO 80 570 P60 PORTO VELHO ..................... CIDADES 732,89 366,44 PORTO VELHO 80 570 P59 PORTO VELHO RG5O P63 P64 P73 TE 789.26 394.63 1.043.66 521,83 PORTO VELHO VP 650 O 260.92 521,83 230,56 PORTO VELHO VP 650 P81 115.28 CONTINUAÇÃO P00502860 P8 756 8 280.01 574,01 161.39 PORTO VELHO HP 650 984 80,70 388.54 P00502800 P8 756 P11 194.27 PA8INTIIiS T2 736 931,933 313,10 626,20 824,82 PORTO VELHO HP 650 082 412.41 796,10 P. PRUDENTE P8 756 8 398.05 SÃO GABRIEL T2 740 9 678,38 339.19 577,37 PORTO VELHO RP 650 086 288.59 477.66 P. PRUDENTE P8 756 P11 238.83 SÃO GABRIEL 72 740 P35 730,56 305.28 58896 PORTO VELHO HP 650 P80 294.48 P8 756 8 517.47 SANTOS 258.73 SÃO GABRIEL 02 740 P34 1.104,34 662.17 412,27 PORTO VELHO HP 520 O 206,14 P8 756 P11 278.64 557,27 SANTOS SÃO GABRIEL 02 740 P35.P33 552.17 276,09 843,96 PORTO VELHO HP 520 P61 321.98 622,00 SÃO CGH P8 766 8 02 740 B 311,00 TEFE 600.39 303.69 386,38 PORTO ROLHO 69 520 P84 193.19 373,20 SÃO CSH P8 756 909 188,60 T2 748 P35 TEPE 331.30 662.60 1.196,14 PORTO VELHO HP 520 P82 698.07 P8 756 8 404,30 VILHENA TOPE 02 740 P34 202,15 717.82 358.91 598.00 PORTO RELHO RP 520 P86 299.04 P8 756 910 435,40 VILHENA 217,70 02 740 P31.P33 TEFE 773.04 386.52 .....................................PORTO 00160 HP 520 P80 147.11 JH RECIFE :lss7i. 0E:r : ................................................RECIFE 73,56 147.11 JH 614 P08 205.95 .18 614 POS 917.70 RECIFE 458.85 162.18 NAVEGANTES 90 500 0 NI080LANDIA JJ 492 B 81.09 122.44 244.88 RO 660 F RECIFE 229.43 389 94 NAVEGANTES 90 500 P60 194.92 PAIRAS .1.1 492 8 204,08 102.04 RG 500 8 ..................................NAVEGANTES 90 500 P62,P56,P72,P74,P75 ......... .RECIFE 550.62 RECIFE 275.31 102.04 51,02 06 500 P60.PVS RO URO P62.P66,P72,P74.P75......... 596.51 RECIFE NAVEGANTES RG 600 969 298.25 . : DE: ME 122.45 6122 .................................................NAVEGANTES RG 500 P63,P64,P73 642.39 RECIFE 321,20 132.65 90 500 P69 66,33 86 500 P63.P64,P03............. .... Rotas equivalentes 505.650 RECIFE RIO 02 71,43 142.86 508 492.55 985.10 NAVEGANTES 05 570 O 28 Rotas equivalentes :5.520,670.600.650 782,88 RIR SOU 02 725 P36 391 .44 246,28 492.55 NAVEGANTES 80 670 P60 240.00 0 00 120,80 02 726 P34 424,06 RIO SOU 848.12 NAVEGANTES 80 570 P62.P66,P72.P7.P7S ......... .RECIFE 200.00 295.53 TU 0 591.06 RECIFE 100,00 456.68 02 726 P31.P33 913.36 RIO ' SOU P47 100,00 640,32 RECIFE TU 50,00 1.286.20 NAVEGANTES 96 570 P69 320.16 642.60 SÃO CVII 02 725 9 P44,P45,P46................. IR 771.12 NAVEGANTES 8G 570 P63,P64,P73..................RECIFE 385.56 SÃO . CGH 02 725 935 BIRRO 55,00 41769 83538 SÃO CGH 02725 P34 P40.P49 120,00 442.10 RECIFE IR 60,00 221,05 808:64 ' AFONSO .18 614 9 449:82 SÃO CGH 02 725 931.933 244.88 122,44 221.05 RECIFE 09 650 9 JH 614 P08 110,53 ....... . .......... ................ P, AFONSO 102.04 204,08 309.47 RECIFE 00 650 V P, AFONSO JH 614 POS Ai,v.-'-". --' 28'Oi 102.04 274.00 548.00 RECIFE VP 650 901 51,02 D E : SAIn9S, ETROLINA JH 614 8 ...................................... .......... .PETROLINA 112.24 274.00 RECIFE AP SUO 984 56.12 JO 614 900 137,00 122.45 61.22 VP 650 P02 PEOROLINA .18 614 POS 383.60 RECIFE O NATAL 9 330.28 132,65 223.34 446.68 RECIFE VP USO 986 66.33 660.40 PETROLIMA 96 500 NATAL 80600 P60 71.43 142,86 223.34 RECIFE VP 650 900 500 P 60001 86 600 P62,P66,P72 " 500 , 9 8 P7 111V?, 9 564,78 1.109,56 RIO BRANCO RG 650 396.24 198.12 , ....... . 554,78 277.39 268,01 RIO BRANCO RG 650 960 214.63 NATAL 86 600 P69 429.26 PETROLINA 8050 145. 1 4 010 BRANCO 00 650 962,966,972 90 60g 969 86600 P63,P64.P73..... NATAL PETROLINA 7 ..... 721,21 312,69 RIO BRANCO 80 658 969 360.61 n..6SO 156.34 Rotas equi 553.60 NAVEGANTES 90606 O 276.80 1.189.90 RIO BRANCO 80650 P63 : P64,P73 ...... ..... 594,45 276.80 070. ALEGRE 60 550 F NAVEGANTES RG 605 P60 138,40 .P66,P72 495,30 0. LOGRE 60 500 O 591.05 1.182,10 990,04 RIO BRANCO 00 520 O 332,16 166,08 247,59 359.84 900. ALEGRE 80 500 960 495,37 TIO BRANCO 90 620 OVO 295.53 591,05 179.92 NAVEGANTES 86 606 P69 . 66.P72.PO4,P75..........010 BRANCO 80 520 P62.P6V.P72.P14.P75 ......... NAVEGANTES 96 605 P63.P64.P73 ................. ..... vL 297,22 594.44 7 09.26 354.63 307.52 193.76 384.18 768.30 643.98 010 BRANCO ES 520 POR g• 769,86 PETROLINA 384,93 90 600 O 5 p3DlH9 RIO BRANCO 80 520 P63.964.P73................. ' 34176 . 69352 152,47 384,93 PE090LINA 96 600 P60 820,47 ' 413.74 RG 600 962.966.972.074.975 ......... .Rotas equivalentes:505.600.650 505 : 500 . 650' PET9OLINA . 1.205,26 RIO BRANCO RG 570 O 602.63 230.96 461.92 PTO ALEGRE 56 570 33.22 301,32 602.63 1.066.44 RIO BRANCO 90 570 POR PETROLINA 80600 969 250,20 500,41 POR ALEGRE 80 570 P50 BRANCO 5,972,75. O PETROLINA , RI PTV:GRE ALE 80 570 P62p66,P7zp.p7s......:.. 319,93 783 .42 391.71 635.86 RIO BRANCO 80 570 P69 PTO. ALEGRE 80 600 o 333,65 667-10 P00 RIO BRANCO lO 570 P63.P64.P73............... .. .P64.P73:.... 9 POR. ALEGRE 80600 960 166,78 843.68 333:55 1. 421 .84 746,51 903,54 373.25 P00. ALEGRE 80 600 P62.P66.P72.P74.P75 451.92 810 -016 80650 F 200,13 , 400,26 P00 ALEGRE 06 E 58800 1 I .00 RIO - 010 806000 376.60 753.20 PTO. ALEGRE 90600 969 216,81 433,62 PIO '1008008 O 980,00 RIO 90,00 00600950 376.60 188,30 . 010 PIO. ALEGRE RGROO 963.964.973... ...............POR: ALEGRE OH 944 POR P46 53000 RIO 010 00600 962 066 P72 974 P75 4667 9 29 334 26900 451.92 225.96 Rotasequivalentes :605 PTO . ALEGRE ............ R P4O.P49 294.00 244.79 489.50 580,00 RIO . 610 90 600 969 RECIFE 00 600 O 295,54 691,08 594,45 1.180,90 610 PTO. ALEGRE 0650 9 95 600 P63,PR4.P73................. 610 RECIFE RG 600 P60 147 295 263.62 627,24 495.37 990.74 RECFE RG 600 PB2.P66,P72.P74,P75..........PIO. ALEGRE 09 500 0 80645 equivalentes :650 247.69 495.30 364,65 900. ALEGRE VP 600 981 177.32 449.03 890,E6 00 500 O 544,91 RIO . 010 272.45 384,20 P00. ALEGRE HP SOU P64 RECIFE RG 600 P69 192.10 224.52 449.03 594.44 RIO ' 010 80 600 960 RECIFE 95 600 P63,P64,P73..................PIO. ALEGRO 09 USO P82 297,22 9V 500 P62.P66.P72.P74.P76......... RIO ' 510 ' 413.76 ' 206.88 643.90 POR. ALEGRE 89 500 986 269,42 538.84 321 .99 Rotas equivalentes :606 38564 PIO. ALEGRE 09 500 P80 346.75 291,87 583.74 693.52 RIO . 610 RG 500 969 RIO - 016 90 500 0 192,82 Rotas equivalentes :600.650 90 500 963.964,973................. RIO - 610 RIO 616 RG 600 P60 96,41 092.82 628,64 314.32 o RIO Gb 80 600 P62 P66 972 Rotasequivalentes :506 533,22 266,61 115.69 231,38 PIO. ALEGRE 09 570 P81 80570 O 471.07 942,14 RIO - GIG POR. ALEGRE 09 570 P64 293.27 506,54 RO I GIG RG 600 969 250,67 025,33 471.07 80 570 960 R O - GIG 235.54 R O RG 600 963.964,973................. PIO. ALEGRE 09 670 082 016 319.93 639.86 RO 00 570 P62,P66.P72.P74.P75. I . GIG 134.97 269,96 POR. ALEGRE TP 570 POR 340.59 693,19 565.20 282,64 Botas equivalentes :606 373.25 PTO. ALEGRE AP 570 980 746,51 RIO 612,39 OS 570 P69 - - 306.20 SALVADOR .18 610 8 274,97 549,94 00 570 P63,PO4,P73......... P00.SEGIJRO .18 610 6 392,95 786.90 RIO - .,, SALVADOR .1V 610 P08 137,49 274,97 329.75 659.50 PTO.SEGORO .10 610 908 195.48 392,06 SALVADOR .10 610 POS 384.96 TR 9 450.00 900,00 TIO - 510 PIO.SEGVRO .18 610 POS 650,13 SALVADOR 194.69 RG 600 O 389.38 e TR 375.00 RIO - 010 750.00 PTO.SGGVRO VP 600 O 281.08 562.16 SALVADOR 80 600 960.967 97.35 194.69 947 374.00 010 TU 187.00 016 140,54 281,08 RIO - 010 SAL00008 RG 600 P62.P66.P72.P74.P75......... P0R.SEGURO HP 600 P81 TV 944,945.946......... 116.81 233.63 900.SEGURO AP 600 P84 154,59 309,19 206.00 412. 00 SALOAOORRG 600 969 126,55 253.10 PTO.SRGORO AP 600 P82 450.00 168.65 337.30 RIO - 010 08 940.949 225.00 SALVADOR 00 600 963.964.073................ PTO.SEGURO OP 600 986 360,40 RIO - 016 182.78 451.92 903.84 09 660 0 136,28 272.57 PTO.SEGVRO VP 600 P80 B96,76 393.51 1 010 CIO 60 650 376.60 Botas equivalentes :605 521,83 1.013,66 010 - 510 AP 650 P81 376.60 180.30 SÃO - CVII .1V 610 9 301.19 602.38 PORTO VOLVO RG 650 O 521.83 RIO . 010 414.26 260,92 HP 650 984 207.13 560 - CGH .19 610 POS 421 .60 90000 VELHO RG 650 960 PORTO VELHO 00 650 P62.P66.P72.Pla.P?S......... 451.92 09 650 P82 RIO 610 225,96 SAO - COO ,IH 600 906 210,83 421,67 313.10 626.20 UP 650 PRA 244.79 409.58 RIO - G1G SÃO . GRO RG 600 O 219.13 438.26 PORTO VELHO RG 650 P69 339.19 608,30 GIG OP 650 P00 283.62 527,24 SAO 090 00 600 960 109.67 219.13 PORTO VELHO RG 650 963.964.973................. RIO SAO . GRU 365,20 RG 600 P62.P66,P72,P74,P75......... 730.55 RIO - 610 449,03 VP 505 O 890,06 131.48 262.96 PORTO VELHO RG 520 O 652,17 1.104,34 RIO - 010 09 VOS P01 449.03 224,52 500 GRO 90 600 P69 142,43 204,87 PORTO RELHO 96 520 P60 276.09 562.17 RIO 09 506 P84 246.97 493.93 610 SAO URO 9V 600 P63.P64.1P73................. PORTO VELHO OS 520 P62.P66.P72.1`74,1`75......... AO VOS 982 269.42 534.84 RIO OIG 153,39 306,78 331,30 662,60 291,87 Rotas equivalentes :605 683,74 RIO ' 00V VP SOU POS PORTO VELHO 80 520 069 717,82 358.91 VITORIA JH 610 9 279,54 09 505 P80 314.32 628,64 559,08 PORTO VELHO 00 520 963.964.973................. RIR ' GIG 30652 77304 RIO . GIG VITORIA .19 610 POS 391.36 HP 570 O 471.07 942,14 V.00NVOISTA .18 610 8 176.72 PORTO VELHO 80 570 1 563..76 09 570 981 235.54 471.07 313:4 4 1.121.,52 RIO - 010 TAAIFAADULTO IDMI1A

V.CONOUISTA JH 610 P08

88.36

1.!t

8•78 Guia Panrotas Setembro/94

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01109/94.

259.09 518.18 RIO ' AIO VP 578 P84 565.28 282.64 RIO ' GIG 99 570P92 612.39 306,20 RIO GIG VP 570 996 669.60 329.75 RIO - 610 HP 570 P80 613.14 306.57 .18 614 8 SALVADOR 306.67 153.29 .18 614 P08 SALVADOR 429.20 JH 614 POS SALVADOR 535,46 267.73 811 658 F SALVADOR 446,22 223.11 SALVADOR RG 500 0 223.11 111.56 90 600 960 SALVADOR 80 600 P62,P66,P72.P74.P75......... SALVADOR 133.6 7 267.73 290.04 145.02 86 500 P69 SALVADOR 96 500 P63.P64.P73................. SALVADOR 312.35 156.18 Rotas equivalentes :505.520.600.650 528.00 264.00 08 P SALVADOR 440.00 8 220.00 TR SALVADOR 220.00 P47 110.00 TB SALVADOR P44,F45,P46................. SALVADOR 09 242,08 121.00 264.00 132.00 P40.P49 09 SALVADOR 535.46 267.73 SALVADOR HP 650 6 446.22 223.11 RP 660 O SALVADOR 011.66 223.11 SALVADOR RP 650 P81 245.42 122,71 SALVADOR HP 650 P84 267.73 133.87 SALVADOR RP 650 P92 290.04 145,02 VP 650 P86 SALVADOR 312.35 156.18 SALVADOR VP 650 P80 792.24 95 6511 0 396.12 SANTAREM 396.12 86 650 P60198.05 GANTAREII 96 650 P6I.P82.P66.P72.P74,P75..... SVIITAREH 475.34 237.67 614,96 257.48 SANTAREN 90 650 P69 86 660 P63.P64.P73................. SAIIIAOBH 277.28 654,51 614.96 307.48 RR 660 P SÃO LOIS 512.40 258.24 SAO bIS RG 650 9 256.24 128.12 SÃO LUIS RG 650 960 90 650 P62.P66.P72.P74,P75......... SÃO LUIS 307.49 153.74 166,56 333,11 RG 650 P69 SÃO LUIS RG 650 P63,P64.P73................. SÃO LUIS 358.74 179.37 612.00 F 306.00 TR SÃO LUIS 500.00 O 255.00 08 5.00 LOIS P44,P45,P46................. 6.901 LUIS TR 280.00 140,00 306,00 P40949 163.00 SÃO LUIS 09 614.96 307.48 6.50 LUIS OP 650 P 256,24 512.49 VP 650 y SAO LUIS 256,24 OP 650 981 128,12 540 LUIS 140,93 281.86 69 650 984 SÃO LUIS 307,49 153.74 VP 650 P82 550 LUIS 333,11 09 650 P86 166.66 540 LOIS 350.74 179,37 09 650 P80 SÃO LUIS 1.005,82 502.51 SÃO - URU RG 550 F 545.22 1.090,04 8V 570 F SÃO . GRO 837.52 418,76 550 . CRU 96 600 O 209,38 418.76 SAT . GRU RG 608 P60 SAO - GRÃ 96 600 P62.P66,PT2,P74.F76 ... ...... 502,51 261,26 544.39 272,19 500 . GRU 95 600 P69 90 600 963.964.973................. SÃO . GOU 293,13 586,26 Rotas equleaIevtes :650 454.35 908,70 5.90 ' ORO 96 500 O 454,35 227.18 SÃO 060 96 500 P60 96 500 P62,P66.P72.P74,P75......... SÃO - GRU 546,22 272.61 590,66 SÃO . SRU RG 500 P69 295,33 SÃO - 680 96 500 P63,P64.P73 ........... ...... 636,09 318,05 ROtOS equivalentes :586.670 996.00 F 498.00 SÃO ORO TU 0 415,00 830.00 SÃO - 690 TR 414,00 TR P47 287.00 SÃO - 6812 P44.P45.P45 ........... ...... SAO - ORO TR 456,00 228.00 490.00 P40.P49 249.00 S60 - 650 T8 502.51 1.005,02 SAO - ORO OP 650 E 545.22 1,090,44 SAT . GRU OP 570 F 837.62 SÃO - 000 69 600 O 418.76 418,76 SÃO ORO VP 600 981 209.38 460.64 560 - CRU VP 600 984 230,32 251,26 502,51 SÃO - 080 VP 680 P82 272.19 544,39 SÃO - ORO VP 600 P86 SÃO . VOU 89 600 P80 293,13 586,26 Rotas equivalentes :650 454.35 908,70 SÃO - ORO 6P 500 O 454.36 HP 500 P81 227,18 SAO - ORO 499.79 SAO - URU RP 500 P84 249.89 272,61 545,22 SÃO - ORO RP 500 P82 SAO . ORO 80 600 P86 296,33 590,66 SÃO - CRU VP 500 P00 318,05 638,09 Rotas equivalentes :570 TA8ATINGA 90 650 0 564.16 1.108.32 TARATINGA 96 650 PÔS 277,08 564,16 IÃBATINGA 86 650 P62.P66.P72,P74,P75......... 332.50 664.99 720,41 TABATINGA 86 650 169 360.20 TA8ATINGA 86 650 P63.P84,P73................. 387.91 775.82 600.70 1.067 .40 TEFE RG 660 O S03.70 TEFE 80 650 960 251 .85 TEFE RO 650 P62,P66.P72.P74.P75......... 684,44 302.22 327.41 654,81 TEFE 86 658 P89

PTO. ALEGRE NO 100 P63. P64,P73

TARIFA ADULTO EU REAIS IDA IDHVOLTA

CIDADES 8 5.5

. 1.67 03 207.14 Rotas eqolvalentes :340.350.355.360.375.380. 440,476,600,505,510,5I6.650.555,570,575,585. 605.650

T . ALEGRE SI- 090 B

188,48

376,96

113,09

226.

141.36

282.72

362,60

726.20

706.18 PTO. ALEGRE SL 092 P18,P19

217,56

435.12

PI8.PI9 CONTINUAÇÃO PTO, ALEGRE SI. 090 P15 j0

Õï6:. 362,69

.:::.. PIO. ALEGRE SI-092 B

TERESINA

RO 650

276.59

563.18 PIO. ALEGRE SL 092 P15

271.95

643.90

TERESINA

NO 570 O

230.50

461.00 P1 NACIONAL 00476 O

367,61

736,22

230,50 PT NACIONAL RO 475 P60 367.61 183,81 86 570 P60 115,25 NO 670 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..PT NACIONAL 00 475 P62.P68.P72,P74,P75 220.6? 441.13 138,30 278,60 299,65 PT NACIONAL RO 475 P69 477.89 230.95 TERESNA I ES 670 P69 149,83 60 475 P63.P64. 73 TERESNA 80 570 P63,PE4.P73...................PT NACIONAL 322.70 161,35 Rotas equivalentes 650 PTO.SEG0RO Si. 096 PI8,P19 243.06 487.69 TERESINA 276.59 VP 650 F 653.18 304.81 609.62 TERESINA VI) 660 1 461.00 PTO.SEGEJR0 OL 095 P16 230.60 60 355 O 453.97 927.94 TERESINA HP 650 P61 116.25 230.50 PORTO VELHO PORTO VELHO 00 355 P60 231.99 463.97 TERESINA RP 660 P84 126.78 253.55 PONTO VELHO 60 355 P62.PSR.P72.P74.F75 ... ...... TERESINA HP 650 P82 138.30 276.60 508.76 278.38 TERESINA HP 650 P86 149.83 299.65 PORTO VELHO 50 355 P69 30I,58 603.16 TERESINA HP 650 P80 322.70 PORTO VELHO NO 365 P63.P64,P73................. 161.35 324.78 649,58 TROMBETAS NO 650 O 417.75 835.50 Rotas equivalentes :380 TROMBETAS NO 650 P60 417.75 208,88 PORTO VELHO NO 375 O 533.07 1.066,14 TNcRBETAS NO 600 P62.P66.P72,P74.P75 ...... ... 266.54 533.07 260.66 601.30 PORTO VELHO 80 375 P60 PORTO VELHO NO 375 P62.P66,P72,P74,P75......... TROMBETAS NO 650 P69 271.54 543.08 319.94 039,68 TROMBETAS NO 650 P63.P64.P73................. 346,50 692.99 292,43 584,05 PORTO VELHO 00 375 P69 PORTO VELHO RO 375 P63.P64.P73........ ... ...... U8ERA8A NO 600 O 834,60 417,30 746.30 373,15 ONERARA NO 600 P60 208.65 417.30 PORTO VELHO 80 650 O 896.71 1.793,42 UBERABA RS 500 P62.P66.P72,P74,P75......... PORTO VELHO NO 650 P60 448,30 696.71 250.38 500.76 PORTO VELHO NO 650 P62.P66,P72.P74.P75,......... UBE8A8A NO 500 P69 271.25 642.49 1.076.00 539.03 NO 600 P63.P64.P73................. PORTO VELHO NO 650 P69 UB MA 1.165.72 682,86 584.22 PORTO VELHO NO 660 P63.P64.P73................. 292.11 TERESINA TERESINA

627.70

1.255.39

431,19

862.38

RO 670 1

00 570 P60 212.34 424.67 7 0 5 0 P62.P66.P72.P74,P75......... 254.80 509,60

RECIFE

NO 500 1

RECIFE RECIFE

NO 570 P69 276,94 562.07 NO 578 P63,P64.P73................. 594.54 297.27

60 500 P60 215,60 431.19 00 500 P62,P66.P72.P74.P75 ... ...... 258,71 517.43

RECIFE RECIFE

UNERA8A UNERA8A

424.67

849,34

ONERARA UBERABA V8E6004

UBERLANOIA RO 500 O

407.49

814.98

OBENLANDIA NO 500 P50 203.75 407.49 UVEPLANDIA NO 600 P62.P66.P72.P74.P75......... 244.49 488.99 264.87 629.74 U6EI1LANDIA NO 500 P69 OSERLANDIA NO 500 P63,P64.P73................. 285.24 570.49 ONERL.6NDIA 60 570 O

414,98

280.27 RO 500 P69 563.55 RG 500 P63,P64,P73................. 603.67 301,83 Rotas equivalentes :505,515,575,605,650

RECIFE

60 578 O

RECIFE RECIFE

262.14 524.28 RO 570 P60 80 570 P62,P5V,F72,P74,P76......... 314.57 629.14

RECIFE RECIFE

60 340,70 681.56 00 570 P63.PV4.F73................. "0P69 733,99 3 R7 ,O O

829,96

524.28

1.048,56

207.49 414.98 UBERLANDIA NO 570 P60 VEERLANDIA NO 570 P62.P66.P72,PT4.P75 ... ...... 497.98 248.99

RECIFE

OL 095 6

553,64

1.107.28

RECIFE

SL 895 P18.P19

332.18

664.37

269.74 639.47 U NERLANDA NO 570 P69 OBR8L6N0A I NO 570 P63.P64,P73................. 290.49 580.97

RECIFE

SL 096 P15

416,23

833.46

RIO BRANCO

NO 355

494.68

989.76

338.47

676.94

VITORIA

NO 650 O

VITORIA VITORIA

338.47 NO 650 P60 169.24 NO 650 P62.P66.P72,P74.P75 ... ...... 203,08 406.16

VITORIA VITORIA

440.01 60 650 P69 220.01 80 650 P63.P64,P73 ................. 236.93 473.85

VITORIA

V TORIA VTORIA I

TR TN

670.00 1 335.00 P44.P45.P46................. 368.00 184.00

VITORIA

P40.P49

VITORIA

VP 650 O

VITORIA

EP 650 P61

VITORIA

402.00

804.00

201.00

402.00

338.47

676.94

169.24

330.4 7

RP 650 P84

186. 16

372.32

VITORIA

Vis 650 P62

203.08

406.16

VITORIA

VP 650 P66

220.01

440.01

VITORIA

VP 650 P80

236.93

473.86

404.00 RIO BRONCO NO 355 P60 247,44 010 BRANCO NO 355 P62,F66,P72,P74,F75......... 593,06 290.93 321.6? 643,34 AIO BRANCO 00 355 P69 RIO BRANCO NO 355 P63 P64.1`73 ................. 346.42 692.03 Notas equivalentes :375.300 RIO BRANCO NO 650 1

TROMBETAS

NO 340 1

SANTAREM

NO 650 O

SANTANEH SANTAREM

765.62 RO 650 P60 352,81 NO 650 PVI.P62.P66.P72.P74.P75..... 423,37 646.74

GANTAOEM SANTAREM

917.31 00 650 P09 458,65 60 650 P63,P64,P73 ........... ..... 987,87 493,93

SANTAREM

NO 355 O

SANTAREM SAN TAREM

NO 355 P00 359,57 719.13 NO 356 P6I,P62.P66.P72.P74.P75 ..... 662.96 431,48

SAlTAREM SAIITAREH

467.43 934.87 00 365 P69 00 365 P63.P64.P73................ 1.006,76 503.39

S.J. CAMPOS IA 095 N S.J. CAMPOS OL 095 PI8.P19 S.J. CAMPOS SL 095 P15

706.62

719.13

1.411.24

1.438.26

312,68

625,16

107.56

375,10

234,44

468,87

465.44

930.88

SUO LUIS

60 475 O

SUO LUIS

466.44 NO 476 P60 232.72 NU 476 P62,P66,P72,P74.P75......... 279.26 558.53

SUO LUIS

60 476 P69 606,07 302.54 00 470 P63,P64,P73................ 325,61 651,62 Botas equIvalentes :510

SUO LUIS SAO LAIS

491.95

983,90

SUO LUIS

R0 666 0

SUO LUIS SUO LUIS

491,95 00 555 P60 245,96 NO 655 P62.P66,P72.P74.P75......... 690.34 295.17

SUO LUIS SUO LUIS

319.77 639.54 60 555 P69 NO 555 PR3,P64.P73................. 588,73 344,37

SAD LUIS

NO 515 1

546,49

1.092.98

273.25 546.49 SUO LUISNO 510 P60 NO 505 P62,P66,P72,P78,P75......... SUO LOIS 327.69 655.79 710.44 NO 516 P59 355,22 NO 515 P53.P64.P73................ 765.09 382,5.4 Rotas equivalentes :650

SUO LUIS SUO LUIS

SUO

COA

SL 090 6

183,58

367.16

SUO

COA

SL 090 P18,P19

116,15

220.30

137,69

276.37

137,34

274.68

SUO COA SL 090 PIS Motas equIvalentes :098 SUO ORA

NO 100 O

00 100 P60 68.67 137.34 NO100 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 164.81 62.40 178.64 SUO ORO NO 104 P69 69.27 RO 100 PV3.P64,P73................. 0.00 ' ORO 192.20 96.14 380 . Rotas equivalentes :340.35O.355.380.3l5,685 440.475.500.00S.010.5I5.000.SSS.570,S,, 75 606,050 550 ' ORO SUO ' ORO

622,76

0.240.62

TANATING.S

NO 340 O

TARATINGA TA6ATINOA

311,38 622,76 OU 340 P60 NO 340 P62.P66.P72.P74.P75......... 373,66 747.31

00 380 P69 406.87 913.73 NO 360 P63.P64.P73 ........... ..... 964.82 492.01

TA6ATINOA

00 650 T

TABUTINUA TARATINUA

470.21 940.42 NO 660 P60 RO 650 PV2.P66.P72.P74.P75......... 584,25 1.128.50

203.81

132.48 264.95 RO 100 P69 00 100 P63,P64,P73................. 285,33 14767 Rotas equivalentes :350,550,555,.650

RIO RIO

010 010

RIO

SOU

SL 095 E

252.53

505,06

RIO

506

SL 095 P18,1`19

151,52

303,04

189.40

378,80

248.87 497,74 RIO GRANDE SI 090 6 RIO GRANDE 51 090 P18.P19.P20................. 298.64 149.32 60 500 O

NO 600 P60 183.35 366.69 NO 600 F62.P66.P72.P74,P75......... 440,03 220.01

SALVADOR SALVADOR

366.60

733.38

NO 600P69 238.35 476,70 00 600 P63.PV4.P73................. 205.68 513.37 Rotas equivalentes :505.605.650

PASSO FUNDO SL 092 O

362.60

725.20

PASSO FUNDO SL 092 P16,P19

217.66

435.12

PASSO FUNDO SL 092 P15

271.95

543.90

PELOTAS

SL 090 8

245.33

490,56

GASTAREM

RO 340 O

PELOTAS

SL 090 P18.P19

147.20

294.40

PELOTAS

51. 090 P18

184,00

368,00

GASTAREM GASTAREM

264.51 RO 340 P60 529.01 00 340 P61.P62.PRV.P72.P74.P75..... 634.61 317.41

398.90

797,60

147.96 73,98 PTO. ALEGRE 00 000 P60 PTO. ALEGRE 00 100 P62,P66,P72,P74,P75......... 68,78 177,55 96.17 PTO. ALEGRE 00 100 P69 192.35

348.90 697.60 NO 660 P69 NO 650 P63,P64,P73................. 375,74 751,48

TARUTIIIOA TUVUTIOG.A

NO 100 O

SALVADOR SALVADOR

295.92

80 375 P69 457.67 916.33 NO 375 P63.P64.P73................. 492.87 985,74

1* 407.62

010 010

SALVADOR

147.96

TERESINA 10605118

SANTARE8 SANTARE9

NO 100 P60 203.81 101.91 80 100 P62,P66,P72,P74,P75......... 244,57 122.29

010 RIO RIO

240.46 480.90 NO 476 P69 NO 475 P63,P64,P73................. 258.94 517.89

P70. ALEGRE 80 100 5

704.10 RG 375 P60 352.05 00 375 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 844,92 422.46

529,01

1.050.02

687.71 00 340 P69 343.06 60 3.10 P63.P64.P73................. 370,31 740.51 Rotas equivalentes :350.550

GANTANÍM SANTAREM

05 340 P69 404.79 689.59 RO 340 P63.P64.P73................. 435.93 870.86 Rotas equivalentes :360

ES 360 ES 380

702.67

1.405.74

702.87 P60 351.44 ES 360 P62,P66,P72,P74,P75......... 843.44 421,72

940,42

1.880,84

TABATISO.A TA6UTISG.A

611.27 1.222.60 NO USO P69 RO 600 P63,P64,P73................. 658.29 1.316.59

TEFE

RO 340 O

TEVE TOFE

546.77 RO 340 P60 273.39 00 340 F62,PV6,F72,P74,P75 ...... ... 326.06 656.12

546.77

0.093.64

710.88 NO 340 P09 355.40 TEFE TEPE OU 340 P63.P64.P73 ................ 765.48 382.74 Rotas equivalentes :350 1.243.04

lEIO

RO 380 O

TOPE TEFE

310.76 621.52 00 380 P60 00 380 P62,PVR,PT2,P74.P76......... 372.91 745.82

IEFE TEFR

403.99 807.98 00 380 P69 NO 300 P63,P64,P73................. 435,06 670.13

TOPE

00 660 O

TIFO IEPE

429,54 859,08 RO 650 P60 60 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 515.45 1.030.90

621.62

860.08

1.718.16

SAlIVAREM

60 476 o

GASTARES GASTAREM

540,51 00 475 P60 270.20 00 470 P61.P62.P66.P72.P74.P75..... 648.61 324.31

JIPE TEFE

568.40 I.1I6.80 60 650 P09 00 650 P63.P64,P73................. 1.282.70 601.36

SASTANEM SÁ1ITAREM

RO 475 P69 702.65 351.33 00 475 P63.P64.P73................. 756.71 376.36

TERESINA

60 555 0

TERESINA TERESINA

SASTABEM SANTABEM

NO 300 O NO 380 P50

446.52 224.26 00 665 P00 NO 655 P02.P06,P72.P74.P75......... 630.72 269,11 291,64 503,08 00 555 P69

640.51

600.80 300.90

1.081.02

1.203.60 601.80

TERESINA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/09194.

448,52

TERESINA

097,04

NO 566 P63.P64.P73................. 627.93 313,96

Rotas equivalentes :670 TERESINA

TERESINA 1.408,20' TERESINA

TABATI9OA TAAUTI9O.A

PALRAS PALMAS

518.57 00 500 P69 259.29 80 500 P63,P64,P73................. 558.46 279.23 Rotas equivalentes :585

SANTARE9 SANTARE9

704,10

TSRUTINO.A

80 475 P60 184.96 369.92 RO 475 P62,P66,P72.P74,P75......... 221,95 443.90

PETROLIN.A PETROLINA

00 375 O

1.230.42 RIO BRANCO NO 650 P69 016.21 RIO BRONCO NO 650 P63,PR4,P73................. 652.54

PALMAS PALRAS

199.45 398.90 PETROLINA RO 500 P60 NO 500 P62.P66.P72.P74.1`75......... PET ROL INA 478.68 239,34

SANTAREM

P6I,P62.P66,P72,P74,P75.....

IARATINOA 1000TINOA

RO 475 0

PETROLINA RO 600 O

722,16 361.08 782.34 00 380 P69 391.17 60 380 P63.P64.P73................. 421.26 842,52

1.892,96

PALMAS

369.92

NO 380

SA1ITARE9 SANTARE9

473.24 948.48 RIO BRANCO 60 660 P60 RIO BRANCO NO 650 P62,P66,P?2,P74,F75......... 5V1.89 1.135.78

OL 095 PIS RIO 500 Rotas equivalentes :098 739.84

946.48

SAlTAREM

NO 660 O

538.77

1.073,64

536.77 00 650 P60 268,39 00 650 P62.P66.P72.P74,P75 ......... 644.12 322,06

628.45 0.086.90

TNCRI8ETAS TROMBETAS

264,23 NO 340 P60 528.45 00 340 P62,PV6.P72.P74,P75 ...... ... 634.04 317,07 3.43.49 686,99 TROMBETAS NO 340 P69 TROMBETAS RO 340 P63.P64.P73................. 739,83 369.92 Votas eqvinaTentes :350 TROMBETAS

00 600 O'

558,38

1.116. 76

TROMBETAS NO 550 P60 279.19 568.38 NO USO P62,P66,P72,P74,P76 ... ...... TROMBETAS 335.03 670.0V TROMBETAS TNOHBETAS

NO 550 P69 362.95 ....... 725.89 NO 650 P63.P64.P73.... ...... 781,73 390.87 734,16

1.468.32

TROMBETAS

00 650 1

TROMBETAS TROMBETAS

734.16 00 660 P60 367.08 NO 650 P62,P66,P72.P74.P75......... 440.60 880.99

TROMBETAS TROMBETAS

NO 650 P89 477.20 964,41 NO 650 P63,P64,P73................. 513.91 1.627,82

URINARA

NO 340 9 RIO 340 P60

216.54

NO 340 P69

140,75

ONERARA ONERARA

UBERARA

433,06

109.27 216.54 NO 340 P62,P66,P72.P74.P75......... 269,85 129 . 92

281,50

00 340 P63.P64,P73................. 151.58 303,16 Untas equinalentes :380.440.475.680.570

UBERABA

UBENLANDIA NO

340

230.01

462,82

UNERLANOIA 60 340 P60 115.51 231,01 UBERLINDIA NO 340 P62,P66,P72,P74,P75......... 138.61 277.21

340 P69 150.10 300,31 340 P63,PR4,P73................. 23.41 161 Ro as equIvalentes :380.440.475..71 500.570 t

URERLANDIA NO ONIRLUIIDIA NO

00000AIA6U SI. 090 N URUGUAIANA SL

090

P16.P19

327.27

664,54

106.36

392.72

ANUOUAIVNA SI- 090 POS

245.46

490.91

VILHENU

NO 365 O

406.14

810.28

0ILHENA HILIIINA

202.57 400.14 RO 356 P60 60 355 P62.P66.P72.P74.P75......... 486.07 243.08

VILHENA VILHENA

RO 365 P69 263.34 526.68 NO 355 P63,P64,P73................. 567.20 283.60

VITORIA

00 650 O

VITORIA VITORIA

00 650 P60 136.31 270.61 00 650 P62,P66,P72,P74,P75 ... ...... 162.3 7 324.73

VITORIA VITORIA

60050 P69 075.90 350,79 NO 650 P63.P64,P73... ... ....... ...8. 318, 5 189 .43

VITORIA

SL 090 8

343.67

687,74

VITORIA

SL 090 P18,P19

206.32

412,64

257.90

515.81

418.08

836.16

VITORIA SL 090 P15 Rotas equIvalentes :693

270.61

540,22

DE: 4pt

PTO. ALEGRE NO 476 O

418,08 209,04 PTO. ALEGRE NO 475 P60 P70. ALEGRE NO 476 P62,PRR,P72.P74.P75......... 260.86 500.70 271.75 543.50 PIO. ALEGRE NO 475 P69 PIO. ALEGRE NO 475 P63,P64,P73................. PT NACIONAL 43 491 O Notas equivalentes :492

292. 66 585.31 87.68 43,79

R000NCAO

33 491 N

160,13

320.26

RIO ' 010

NO 475 O

310,93

621,86

RIO ' 010 RIO ' 010

155.47 310.93 00 475 P60 NO 475 P62.P66.P72.P74.P75......... 373.12 186,66

RIO RIO

404.20 00 475 P69 202,10 RO 475 P63.P64.P73................. 435.30 217,65

010

'GIG

SANTANA A. SANTAREM

JJ 491 8

142,27

264.54

NO 476 O

353,22

706,44

~AREM 5.ANTAREM

176,61 353.22 RO 475 P60 NO 475 P60.P62.P66.P72.P74.P75..... 210.93 423.66

GUNTAREM GANTAREM

459,09 RO 475 P69 229.59 NO 475 P63.PV4.P73................. 247.25 490.51

000

NO 476 O

LOIS

242,06

484.12

GUI) LUIS 500 LOlO

242.06 NO 476 P60 121.03 BO 475 P62.P66.P72.P74,P76 ......... 290.47 146.24

SA0 LRIS 500 LUIS

00475 P69 057.34 314,68 NO 475 P63,P64,P73.................

500 ' ORO

00 475 O

580 ' ORO 500 ' ORO

60475 P60 160,60 323,30 00 475 P62.P66.P72.P74,P75......... 387.97 103.99

SÃO ' ORO SÃO ' OVO

NO 475 P69 210.19 420,30 RO 475 P63.P64.P73................. 452.63 226.32

TUCUMA

491 8

224,26

448,52

7UC000I UBERABA

33 490 6 NO 4760

306.39 270,03

610.78

Setembro194 -

169. 4 4

338,88

323,31

046.62

Guia

541.66

Panrotas . B-79

. 622,99

PTO. ALEGRE RO 500 P63,P64,P73

TARIPAADULTO EU REAIS Rotas equivalentes IDA IDOQVOLTA PTO. ALEGRE 80 VOO T

CIDADES

311,49

1.073.26

536.63

UBERABA 08(0080

340,81 697.62 CONTINUAÇÃO P70. ALEGRE ES 600 P69 PTO. ALEGRE 65 600 P63,P64.1`73................. 375,64 751.28 00 475 P60135.42 270,83 80 475 P62.P06,P72,P74,P76......... ..PTO.SEGIJRO .19 610 8 579.18 209.59

UBERABA

RG 475 P69 P64 p73128

oo PTO SESSÃO .18 610 P08

RS 650 65 650

IRIRETAS

RS 650

)MB {TAS )MO TAS

65 650 65 650

IR8ETAS TRIO E TÃO

329.45 658189 85 650 P69 85 650 P63,PR4,P73 ........... ...... 354,79 709.58

DOARA

ES 600 V

-MA 7 BABA

319.57 OS 500 P60 159.79 RS SUO P62,P66.P72.P74,P7S......... 383.48 191.74

634,21

1.268.42

924.47 412.24 PORTO VELHO 65 650 969 PORTO RELHO ES 650 963.964.973................. 443,96 887,89 261,71

P. PRUDENTE P8 764 8

266.19

530,38

P. PRUDENTE P8 764 911

185.63

371.27

SÃO - COR 98 762 8

139.50

279,00

83.70

167,40

RILHINO

P9 764 8

199.91

999,82

6ILHEN.A

P8 764 PIO

249.96

499,91

RECIFE

28 610 B

258,03

616,06

RECIFE

20 610 908

129,02

258.03

RECIFE

20 600 POS

RECIFE

ES 600 O

RECIFE RECIFE

91.24 102.40 80 500 960.967 85 SOE P62.1`66,F72.P74,1`75 ......... 218.98 109,49

182,48

..PAR...

PORTO VELHO 12 735 8

384,26

PORTO VELHO 02 735 P35 PORTO VELHO 12 735 P34

230,56 249.77

PORTO VELHO T2 735 P31933

268.98

IEPE

12 735 B

306.22

ORFE

12 735 P35

TEVE

T2 735 P34

183,73 199,04

TEFE

12 735 P31.P33

214,35

DE:

768,52

461,11 499.54

612.44

367.46 398,09

428,71

Bínc.

PIO. ALEGRE 5SL092 8 127.80 P00. ALEGRE 092 P18919920...... 76.68

255.60 153,36

5.60 - COR SL 092 8 284.25 SÃO - CDI SL 090 P18,P19.P20....... 170.55 VITORIO 423.70 SL 092 9 VITORIA 254,22 SL 092 918.919 VITORIO 51.092 P15 317.78

PETROLINA .10 610 8 PETROLINA .19 610 POS PTO.SE5000 .18 610 PTO.S(GARO .10 610 908 PTR.SEOURO JH 610 POS RECIFE JH 610 8 RECIFE RECIFE RIO

SOU

RIO - SOU RIO SOU SALVADOR SALVADOR SALVADOR

143.50

287,00 200,90

JH RIO POS JH 610 POS JH6IOB .16 610 POR .19 610 POS JH 610 B JH 610 POR 26 610 POS

291.40

682.88

145.70

291.40 4V7,96

189.98

379.90

94.99

189.98 265.97

449.37

DE:

444.99

POS. ALEGRE RS 500 P60 222.50 P00, ALEGRE ES 500 P62,P66,P72,P74'p75.. 266.99 PTO. ALEGRE RG 580 P69 289.24

6-80-Guia Panrolas - SeIemb94

09 500 P62

285,14

570.28

RECIFE

09 500 P85

308.90

617.80

IRLANDIA DL AND IA

400.27 85 500 P69 200,14 OS 500 P63,FR4.P73 .............. ... 431.06 215.53

RP 500 P80 332,66 RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650

865.32

563.48

1.126.96

RECIFE

VP 570 O

676.18

1.007.10

RECIFE

69 578 P86

366.26

732.52

503.55 RIR BRANCO ES 520 P60251.78 810 BRANCO ES 520 P62.P66.P72.P74.P7S......... 302.13 604.26

RECIFE

HP 670 980

394.44

768.87

503,55

654.62 RIO BRANCO ES 520 P69 327.31 RIO BRANCO ES 520 P63964973................. 704.97 382.49 RIO BRANCO ES 660 O

692.94

1.385.88

346.47 692,94 RIO BRANCO RS 650 P60 RIO BRANCO 65 650 P62.P66.P'2.P74.P75......... 415.76 831.53

5091

1 - SUO

SL 091 B

263.96

527.92

RIR. PRETO OK 406 V

287.63

575.06

SL 091 P18 1 P19

158,38

316,75

RIO BRANCO 813 355 O

529.81

1.059,62

264.91 529.81 RIO BRANCO 80 355 960 RIO BRANCO 88 356 P62.P66,P72.P74.P75......... 636.77 317.89

5044

SL 091 P15

197.97

395.94

COR

S1 099 8

179.12

358.24

COR SL 099 P10.P19

107.47

214.94

134.34

268.68

- COR SI 099 P16

RIO BRANCO 60 650 T

RIO - 518

ES 500 O

720.10

PRUDENTE KE 400 O

321.89

643.78

RIR - VIS RIO - 510

181.78 ES 500 960 363.55 ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 218.13 436.26

COR OK 400 6

321 .89

643.78

NACIONAL 00 475 O

409.17

8)8.34

363.55

ES 500

472.62 P69 230.31 ES 500 963.964.973................. 254,49 508.97 Botas equivalentes :585

RIR 515 RIO - 615

414.98

829.96

344,38 688.75 RIO BRANCO 88 355 969 610 BRANCO PC 366 P63.P64.P73................. 741.73 370,67 Rotas equivalentes :375.386

:çr

RIO BRANCO RG 650 P69 450.41 900.82 RIO BRANCO RS 650 P63964973................. 486.06 970.12

409.17 NACIONAL RO 075 P60 204.59 RACIONAL RO 476 P62.P66.P72.P74,P7S ... ...... 491,00 245.50

1.006.74

664.38 1.308.76 RIO BRANCO 60 660 P69 RIO BRANCO 60 660 P63.P64.P73................. 1.409.44 704.72 RIO - 515

80 100 F

319.21

638.42

RIO - 015

65 100 O

266,01

532.02

RIO - 510 RIO ' 015

80 100 P60 133.01 286.01 RG 100 P62.P65.P72.P74.P75......... 159.61 319.21

010 - 510 RIO - SIO

85 100 P69 172,91 346.81 P5 100 P63,P64,P73................. 372,41 186.21

207.49 414.90 ES 600 P60 OS 600 P62.P66.P72.P74,P7S......... 497,90 248.99

RIO 616 RIO - 515

ES 600 969 269,74 639,47 05 600 963.964.973................. 290.49 580,97

).SEGURO SL 096 6

473.59

947,10

RIO - 515

RIR - 500

26 614 6

432.68

855.36

T.SES400 SL 095 918,919

284.15

560.31

RIO

SOU

26 614 908

216,34

432,60

),SEGURO 51.095 915

356.19

710.39

RIO - 510 RIO - 510

'IR IR

RIO - 500

.111 614 POS

605.75

).SEGURO VP 600 O

383.87

727.74

R 266.00 530,00 P44,P45,P44................. 290.00 145.00

SALVADOR

2H 610 8

201,92

403.64

1,3(5000 09 600 P81

181,94

363.87

SALVADOR

2H 610 P08

100.91

201.82

200.13

400.26

SALVADOR

2H 610 POS

SALVADOR

RG 600 1

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

SANTAREM SA8ITAREM

218.32

436.64

595,96

).SEGURO VP 600 P86

236.62

473.03

60 600 P60148.99 297.98 RG 600 PR2.P66.P72,P74,P75......... 178.79 357.60

1.5(5580 VP 600 P80

254.71

509.42

RG 600 P69 387,37 193.69 BG 600 P63.P64.P73................. 200,59 417.17

TIO VELHO RS 358 P60 253.06 506.11 100 VELHO 00 368 P62.P66.P72.P74.P75......... 607.33 303.67

297.98

487,80

60 650

243,90 487.80 80 660 960 RG 650 P61,P62,P64.PT2,P74.P75..... 292,60 585.36

97S.60

ES 650 969 317,07 634.14 65 650 P63,P64,P73................. 341.46 682.92 BO 650 T

5.5.0 LUIS SÃO LUIS

80 650 P60 370.28 186,14 RO 660 P62,P66,P72,P74,P75......... 444.34 222,17

SAR LEIS S.GO LEIS

RG 650 969 240,68 481,36 80 650 P63.P64,P73................. 510.39 269 . 20

370.28

354.72

740.56

709.44

OS 500 960 177.30 35.4.72 80 SOO P62,P66,PT2,P74,P75......... 212.83 425,66

SÃO . GRU 8,60 - GRU

88 500 969 230.57 461. 88 600 P63,P64.P73................. 248.30 406,6141 Rotas equivalentes :580

550 - CRU

1.0(6000 69 600 PO4 1.5(5000 09 600 P02

SAO LUIS

60,80

NACIONAL 80 476 969 265.96 531.92 RACIONAL OS 475 P63.P64.P73................. 286.42 572.84

202.55

460,96

458.I0

RS 600 V

916,20

110 VELHO RO 355 0

506.11

1.012.22

110 VELHO 00 368 969 320.97 657.94 110 VELHO 05 366 963.964.973........... ...... 3 54.28 708,55 lotas equivalentes :380 100 VELHO 60 376 V

577.40

Rotas equivalentes :350.550.555.650

169.00

310,00

RIO - CIO

99 100 9

319.21

B38.42

RIO - CIO

69 000 O

266.01

532.02

RIO - 610

6P 100 981

133.01

266,01

RIO - 010

RP 100 P84

146.31

292,81

RIO - CIO

69 OVO P82

159.61

319.21

RIO - 610 OP 100 P06

172.91

346.81 372.41

RIO - CIO

OP 100 P80

186.21

RIO - SOEI

SI 090 B

352.88

705.76

RIO -

5044

P18919

211.73

423.46

RIO -

SOU

915

264.66

529.32

RIO GRANDE SL 810 GRANDE SI

090 090 090 090

136.13 272,26 R PIB.P19.P20.................

660 9 500 O 500 P60

81.68

063.36

409.99

979.86

408,33

816,66

SALVADOR

110 VELHO 65 378 P69 375,31 758.62 100 VELHO RS 376 P63.P64,973................. 404.18 808,36

SALVADOR

100 VELHO ES 650 O

SALVADOR SALVADOR

408,33 204.17 580 P62,P66,P72,P74,P75......... 490.00 245,00 RS 500 P69 266.41 630.83 OS 500 P63,PR4,P73................. 671.64 205,83

952,83

1.905,66

iTT VELHO ES 650 960 476.42 952.83 1TO VELHO ES 660 P62.P66.P72.P74.P76......... 571.70 1.043.40 1TO VELHO 00 650 969 619.34 1.238,60 10 VELHO OS 650 P63.964.P73................. 666,98 1.333,96

SALVADOR

Rotas equivalentes :SOS,600.6VS,650 TR 9 486.00 O 08 405,00

SALVADOR

P44.P45,P46................. 444.00 222.00 P40,P49

TO 0(100 09 355 O

606.11

TO VELHO 09 305 P81

253.00

606.11

SALVADOR

lTD VELHO 09 355 984

270.36

556.72

SALVADOR

89 650 9

489.99

TU VELHO VP 355 982

303,67

607.33

SALVADOR

OP 500 O

408.33

816,66

TU VELHO 59 355 986

320,97

1.012,22

243.00

657,94

SALVADOR

VP 500 P81

204.17

488.33

708.55

SALVADOR

99 500

P84

224,68

449,16

245.00

490.00

1.154,00

SVLVADOB SALVADOR

99 500 982

577.40

VP 500 980

265.41

530.83 571.66

297.77 ES 600 969 595.63 00 600 963.964.973................. 641.34 320.67

lTD VELHO VP 375 981

288.70

677,40

1TO VELHO 09 316 P84

317.57

635,14

SALVADOR VP SOO P80 285.63 Rotas equivalentes 600.650

849,98

TU VELHO OP 375 P82

346.44

TAVATINGA

692.80

SANTA

80 650 9

444,09

TARATING.O TARATINGA

85 850 P80 331.51 663,02 RS 650 P62,P66.P72,P74,P75......... 397.81 795,62 ES 680 P69 430.96 861.93

TABATINC.A

VIGOR

1.326,04

00 VELHO 09 375 O

486.00 979.98

354.28

SÃO - SRO 0.40 - SOU

663.02

972.00 818,00

SALVADOR SALVADOR

RS 600 P60 458.15 229,06 ES 600 P62.P66,P72,P74,P75......... 549.72 274,86

500 GRU SÃO GRU

636,00

RIO - 510 76P40,P49

1,164,80

1TO VELHO RS 370 960 280.70 577,40 170 VELHO 60 375 P62.P66.P72.P74,P7S......... 346.44 692.89

318.00

TO VELHO VP 355 P80 lotas equivalentes :300

533,99 578.49

2.013.48

1,006.74 RIO BRANCO DO 650 960 503.37 RIO BRANCO BO 650 P62.P66,P72.P74,P75......... 1.268.09 604,04

RIR 515 RR - 615

SÃO 505 500 . GRO

PTO. ALEGRE ES 600 O

RECIFE

563.48

SÃO SOU OS 500 V

509.11

522.75

615.80

307.90 OS 500 P00 153.95 00 500 P62.P66.P72.P74,P7S ... ...... 184.74 369.48

609.63

153.36

407.29

475.23

261,38

309.90

768.26

678.82

960,46

237.82

HP 500 P84

281.74

SANOAREM SANTAREM

45.60

475,23

RP 500 P81

RECIFE

338,09

629.12

36.48

09 500 O

RECIFE

VP 570 POS

403.64

25 5.60

RECIFE

HP 578 980

201.82

PTO. ALEGUE SI 090 B 127,80 PTO. ALEGRE SL 090 PI8,PI9,P20....... 76.68 RIO - SOU SL 090 O 384.13 RIO SL 090 Pl8.PI9.P20....... SOU 230.48 RIO GRANDE SL 090 8 30.40 RIO GRANDE SL 090 918.919 18.24 RIO GRANDE SL 090 P15 22.80 5.00 CDI $L 890 E 339.41 5.60 - CDI SL 090 P18,P19 203,65 SÃO . CDI SL 090 916 254.56

1.140,52

VP 578 P84

449.37

DE:

504,00

570,26

RECIFE

224.69

282.55

282.00

RECIFE

898.74

201.82

P40,P49

RP 650 9

RECIFE

SANTAREM

100.91

RECIFE

1.128.00

RV 500 V

508,44

LNSO-MOS

DE:

RECIFE

564.00

IRLANDIA RLANOIA

65 SOU 969 237.22 118,61 EG 500 P63.P64.P73................. 127.74 255,47 Rotas equivalentes :520,600.650

RIO - 000 ES 600

635,65

940.00 1 470,00 P44.P46.P46................. 516,88 258.00

iR LORO IA

568,50 34 la 10 847,40

IR TR

639.'1 39. 14

207,72 416.44 OS SVO P69 OS 500 P63904973................. 447.40 223.70 307.90

RECIFE RECIFE

364,96

537.98

:8886 38580

4 319.57

RECIFE

361,24

RECIFE RECIFE

'TV BRANCO RG 520 V DE:

60 660 RS 650

lESO NA 1ESI NA

634.21 317.11 PORT O VELHO 05 650 P62.P66.P72.P74.P75 ... ...... 380,53 761 05

130.85

ES 650

946,02

307.46 614.91 308,47 PORTO RELHO 85 520 P69 335.26 PORTO RELHO 65520 P63.P64.P73..... ......

PIO. ALEGRE P8 762 909 Rotas equivalentes 764

ES 650 1ESI NA

473,01

236,51 473.01 615.78 PORTO VELHO EU 520 P60 257,09 PORTO VELHO 80 520 P62.P65.P72.P74,P76 ....... .. 283,81 567.61

ES 660

289,59

379.16 PORTO VELHO 60 520 O

P73 PORTO RELHO 60650 O ....................................PORTO VELHO 05 650 P60

SÃO COR P8 762 909 Rotas equivalentes 764

55 650

RECIFE

1.163,36

144,80

189.58

154.73 167,63

DIA85 475 969 UBE UEERLA9UA

1.040.52 570.26 86 650 9 960,46 476.23 913 500 8 RECIFE E 470.23 237.62 RG 680 P60 RECIFE 581,68 iRECIF 290.84 RECFE ES 500 62 P62.P66.P72.P74.P75......... 570.28 285,14 698,02 349,01 617,80 308,90 RECIFE ES 500 P69 370.09 756,10 969 60 600 963.964.973................. RECIFE P63.P64.P73................. 665.32 332.66 814,35 407.18 Rotas equivalentes :5R5.5l5.S75.600.6R5.650 700,96 350,48 0 543,48 1.126.96 ES 570 O RECIFE 575.24 350,48 960 563.44 281.74 RECIFE ES 670 P60 P62.P66.P72.P74.P75 ......... ES 570 P62.P66.P72.P74.P75......... 420,58 RECIFE 210.29 338.09 676.18 455,62 P69 227,81 732,52 366.26 OS 670 P69 RECIFE 963,964,973................. ES 570 P63.P64.P73................. 490,67 RECIFE 245.34 788.87 394.44 506.64 L013,68 V 1.219,70 609.08 SL 095 6 506,84 RECIFE P60 253,42 731.62 SL 096 P18.P19 365.91 RECIFE P62.F65.P72.P74.P76......... 304.10 608,21 914,78 457.39 RECIFE SL 095 915 581,68

lESO NA 1ESINO

257.89

UBERL.ANOIA 00 476 960 128,95 UBERLANDA OU 475 P62.P66,P72,P74,P76

DO 650 P63,P64,P73................. 928,23 464,11

ES 650 V ES 65.0 960

268.32 536.63 P70 . AGRE LE 80 600 P60 PTO. ALEGRE 80 600 P62.P66,P72.P74.P75........ 643.96 321,90

........................

UBERLANOIA 00 475 0

ATINGA

:585

MARIA SI

891 B

136.55

273.10

TU TELHO 09 375 966

375,31

750.62

SANTA RABIA SI 091 P18.P19

01.93

163.86

TO VELHO 09 375 P80

404.18

808.36

SANTA MARIA SL 091 P15

102.41

204.63

PRUDENTE 98 764 6 PRUDENTE 98 764 911

375.62 262.93

751.24 625,87

SANTAREM SANTAREM

590.08 295,84

1.180.16

PARA TODAS AS EMPRESAS:

0109194.

RO 340 O ES 340 P60

590.08

50 340 P62,P66.P72.P74.P75 . 436.16 UBERABA 217,58 SÃO CPU VP 100 O 171,35 342.72 TARIFA M . - EM REAIS 371.28 185.64 340 P69 ' UBERABA IDA IDA/VOLTA SÃO CRU 0P 100 P84 119,61 8 05 340 P63,P64.P73................. 239.34 UBERABA 399.84 281.10 199.92 060 OP 100 P82 130.55 CRU Rotas equivalentes 340.440.475,500,570 141.43 v p 100 P06 282.85 560 - CRU DEOpOT 746.68 373,34 SI. 096 B 304.61 U8ERA8A ° SA0 URU 6P 100 P80 152,31 ...." 71 090, 010.010. 0..... ...... 1.372.92 UBLITABA CONTiNUAÇÃO TABA'11906 886,48 85 340 O TABA' 571'20 285 60 P P66 P723P742P7S 686.46 USESLANDIA 65 340 T 708.10 TABA 354.05 285,60 142.80 823.75 U8ERL.ANDIU 00 340 P60 411.08 50 3.40 P69 767.10 SANTUSEM 383.55 692.40 U8E0LANDIA OU 340 P62,P66.P72.P74.P75......... 446.20 EU 340 P69 80 340 P63,P64,P73 .............. ....TABA [INCA SAPETA8GH 342.72 80 340 P63,1`64,1`73171,36 413.06 826,11 TABA' lINGA 371,28 105.64 480.52 961,04 UOESLANOIA RU 340 P69 Botas equivalentes :350.475.550 UOERLANDIA 80 340 P63.P64.P73................. So lIas equivalentes :360 690.73 1.341 .46 SANTAREM 00 380 O 399.64 199.92 763.11 1.526,22 1190.6 P0 360 Y 690.73 TABA SANTABEM 50 380 P60 345.37 Sotas equivalentes 300.475.600.670 763,11 381,56 SO 380 P60 50 380 P61,P62.P66,P72.P74.P75 ..... .TABA TINCA S.ANTASEII 297.78 595.06 414 . 44 80 380 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .U8ESLAEODIA 80 440 T lISSA 828,58 TABA 297.78 148.89 457,07 915,73 UBESLANOIA 50 440 P60 SANTAREM 448,97 897.95 50 380 569 992.04 UBESLAIEDIA OS 440 P62.P66.P72,P74,P76......... 496.02 111106 86 380 P69 80 380 P63.P64.P73 ................. .TABA SAIITASEM 357.34 178.67 56 300 P63.P64.P73 967.02 TABA TINOS 483.51 534.10 387,11 193,66 1.068,35 UUESLANOIA 05 440 P69 765.87 1.531.74 S,ANTASEM 86 355 O 2,001.34 OBESLANOIA 85 440 P63,P64.P73................. 1.000,67 80 650 O 765.87 TABA 11906 SANTA8EM 50 355 P60 382.94 416,89 208.48 500,34 1.000,67 011 650 P60 SANTASEM 80 355 P61,P62.P66.P72,P74.P75 ..... .TABA TINOS 476,24 238.12 06 650 P62.P66.P72,P74.P75..........URUSU A I ANA SL 090 8 919,114 TABA PINGA 459.52 1.200,80 URUGUAIANA 5L090 P18,P19,P20 .............. ... 600,40 497.82 SANTAREM RG 355 P69 995.63 142,87 285,74 1,300.87 650.44 TENSA 00 650 P69 SAPITAREM 58 355 P63.P64,P73 ................. .TABA 575.37 1.150.74 P8 764 8 50 650 P63.P64.P73 ................. .VIL6ENA 1.072.22 TABA TINOS 536.11 700,47 1.400.94 VIL11ENA Rotas equivalentes 575.37 :6SO P8 764 PIO 287.69 55 348 O 679.05 1.158.10 VILHENA 332.40 TEVE 901,54 ,20 166 450.77 STO. ANGELO SI 091 8 80 355 O STO. ANGELO CL 091 P1U,P19,P20 ................. .TEVE OU 340 P60 289,53 450.77 SU 355 P60 225.39 579,05 VILHENA 199.44 TEVE 99.72 50 340 P62.P66,P72.P,4.P75 ... .......VILHENA RU 355 P62,P66,P72.P74.P7S ... ...... 347,43 694,86 686.24 343,12 S.J.8.P8ETO ES 405 8 270.46 540.92 RC 340 P69 376.30 769.35 TEVE 384.68 S.J. CAMPOS SL 095 8 586,00 06 355 P69 293,00 752.77 VILIIENA 86 340 P63.P64.P73..................VILI1ENA RO 355 P63.P64.P73................. 461.82 TEFE S.J. CAMPOS 51.095 P18,P19 230.81 810,61 405.34 631.08 315.54 288.51 577.02 S.J. CAMPOS SI. 095 P10 505.11 1,210.22 '110051V TEVE 05 350 O 332.71 865.42 80 650 O 1.443,32 80 650 V 721.66 560 LUIS 302.56 TEPE OU 350 P60 332.71 80 650 P60 166.36 605.11 '1170816 1.025,72 TEVE 60 510 O 512,86 SAO LUIS 00 350 P62.P66.P72,P74.P75 ......... .VITORIA SO 660 P62,P66,P72,P74.P75......... 363 . 07 726.13 512,86 55 510 P60 255,43 560 LUIS 399.25 ,,..,..,.,.,.. 199.63 80 510 P62.P66.P72.P74,P75 ......... .TEFE 560 LUIS RG 350 P69 393.32 432.52 216.26 786.64 VITORIA OU 650 P69 307,72 615,43 TEVE 50 300 P63 P64 80 650 P63 P64 P73 15 VITORIA 847 4 2358 656.72 55 510 P59 333.35 SÃO LUIS 80 510 P63.P64.P73 ..................TEVE SÃO LUIS 681,77 1.363.54 VITORIA SG 380 O 847:40 SL092 .423:36 718.00 359.00 681.77 RG 380 P60 340 89 TEVE 508,44 254,22 SL 092 P18.P19 VITORIA 1.027.78 TEVE 8G 475 T 513.89 S60 LUIS P62.P66,P72P75.. S 317.78 635.55 SL 092 PIO 810.12 "130016 409,06 513.89 5/,0 LUIS 50 475 P80 256.95 NO 475 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .TEVE SAO LUIS 792.00 396,00 70 443.15 006,30 VITORIA 80 380 P69 308.33 616.67 TEVE 50 380 P63,P64.P73................. 'VITORIA 680.00 330,50 TR 0 95.1.40 VITOSIA 334.03 477.24 ES 475 P89 P44,P45,P46................. 668,06 SUO LUIS IS 50 475 P63,P64,P73........... 719.45 .......TTEVE SUO LUIS 362.00 ,.,,.,,,...,.. 181,00 1.838.64 ElO 650 0 919.32 359.72 396.00 P40,P49 198,00 TU 459.66 919,32 VITORIA 86 650 PÃO EVE Rotas equivalentes 50 650 P62,P66.P72.P74.P75......... VITORIA 665.42 332.71 UP 650 O 1.202.78 TEVE 601,39 PC 515 O SAI LUIS ,I03.I 332,71 166.36 9P 650 P81 VITORIA 300.70 801.39 TEVE OU 515 P60 SUO LUIS ' s 68650 p 69 365.98 UP 650 P84 182,99 VITORIA OU 515 P62,P66,P72,P74,P76..........TIVE SÃO LUIS 50 650 P63.P64.P73...:..... i 360,83 721,67 199.63 399,25 67 650 P82 1,287.05 VITORIA 643.52 781.81 TERE SINA SÃO LUIS PC 515 P69 390.90 432,52 AP 650 P86 216.26 714,55 1,429,10 VITORIA 00 650 V PC 515 P63.P64.P73.... ............. SÃO LUIS 465.79 232.90 OP 650 780 971.10 VITORIA 485,55 SU 555 O 94 1.95 TESE SINA 420.97 4U5.5S''''''''''''''''''''''''''''''''' 242.78 SINO Rotas equivalentes :650 50 555 P60 05 555 162 P66 P72P74P DE: F 1.224.00 TIRE SINA TS 612.00 560 SOIS PORTONACJONA4.(PNB)TO 602 66 1.020.00 TR 510,00 SÃO LUIS 315.61 631.22 SINA 50965 P69 08 P44.P45.P4B .... ..............TESE SOU LUIS SU 555 P63,P64.P73................. 560.00 TESE SINA 280.00 339.89 670.77 000ENCAO 304.50 177,34 44 480 5 612.00 P40.P49 306.80 TP SÃO LUIS 8o:tas equivalentes :570 Rotas equivalentes :491 1.443.32 TESE 721.66 560 LUIS RP 660 F 1.190.92 SIO - 010 595.46 SINA SO 650 O 305,70 611.40 NU 475 0 1.025.72 TESE 612.86 00 510 T SAO LUIS 595.46 SIO ' 015 297.73 00 650 P68 SINA 305.70 OS 475 060 152.85 206.43 512.80 TESE SINA OU 650 P62.P66.P72.P74. 57.28P76.,....... RIO ' 010 RU 475 F62,P66.P72.P74,P75......... YP 510 P81 500 LUIS 714.56 366,84 183.42 282.07 584.15 3 VP 518 P84 560 LUIS 774,10 810 ' 510 RIO 650 P69 387.05 198.71 397.41 615.43 TESE SINA OU 475 P69 307.72 SAO LUIS P 510 P82 8 06 650 P63,P64,P73 :5150 ... 00 475 F53,P64,F73...........4...0 510 SIO 666.72 TESO TP 510 P86 333.36 5.00 LUIS 833.64 406.02 27.9 213.99 718.00 TE0E SINA 359.00 VP 510 P80 SÃO LUIS 1,429.10 5,7(0121906 .14 490 8 714.55 9P 650 F 276.24 130.12 1.027.78 TESE SINA 80 475 O 513.89 SAO LUIS 485.55 971,10 SANTOS'. A. 44 490 O 00 555 O 149.66 299.32 513.89 TIRE SINA 0P 475 P81 256.95 SÃO LUIS 485.55 242.78 AP 555 P81 Rotas equivalentes :491 202.64 565.28 TE0E :5166 VP 475 P84 SUO LUIS 534.11 SÂNTASEM 711.64 355.82 267,65 0S55 PO4 00475 O 618.67 TIRE :515V VP 475 P82 308,33 SÃO LUIS 291.33 582.65 SANTASEII 355.82 VP 555 P82 OU 475 P60 177.91 334.03 688.06 TEBE SINA 05 475 P86 06 475 P6I,F62,P66,P72,P74.P75..... 5.00 LUIS 631,22 SVNTAREOI 315.61 8P 555 P86 719.45 TESE SINA 21 3 . 49 426.98 359.72 9P 475 P80 SÃO LUIS 679,77 339,09 00 555 P80 462.57 Sotas equivalentes 555 231.28 80 475 069 5,SNTAUEPE :tas equivalentes 570 RIO 475 P63,P64.P73................. SANTVUEN 1.202.78 TIRE SINA 0P 5157 601,39 SAI LUIS 595.46 1.192.92 0P 650 O 498,15 249 . 07 300,70 601.39 TESE SINA VP 015 P81 SÃO LUIS 595.46 297.73 00 650 P81 164.38 328.76 5,11110 A. 44 490 8 661.53 TIRE SINA 338.76 VP 515 P84 SAI LUES 327.50 655,01 VP 650 P84 Sotas equivalentes :491 721,67 UP 510 P82 360,83 SÃO LUIS 357.20 714.55 SAO LUIS 6P 650 P82 TESE SINA 254.02 509.64 RO 475 6 781,81 TIRE 398,90 VP 515 P86 SAO LUIS 774.10 SUO 1015 387,05 SINA SP 650 P86 254.02 127.41 OU 475 P60 420,97 841.95 lESE SINA VP 515 P80 SÃO LUIS OU 475 P62,P66.P72.P74.P7S......... 833,64 SAO LUIS 416,82 6P 650 P81 Rotas equivalentes :858 305.78 152.09 837.04 418.82 SI. 099 8 435.16 TOLE :oo III 400 O 217.58 COM 5.50 331.27 165.63 OS 475 P69 502,70 SÃO LUIS 251.35 DO SI. 090 PI8.P19 280.49 560.98 TOLI 50 475 P63,PB4,P73 P8 76-4 8 SUO ' COM SÃO LU 314.19 628.30 51 099 016 356.75 178,07 200.49 TOLI 00 140.25 P8 764 PIO SAI COM 1.034.94 SAO ' SOU 567.47 IUETAS RIO 340 O 641.66 320.83 55 475 0 284.28 568.50 0801 560 ' COM 51 090 8 667.4? SAO ' URU 80 340 P60 283.74 SI. 090 P18,P19,P20 ... . .......... ....TUOS IUETAS 320.83 500 ' COM 160,42 80 475 P60 SU 340 P62,P66,P72.P74.P76 ... ...... 5.60 - 000 341,10 TROOI8ETAS 170.55 00 475 P62.P66.P72,P74.P75......... 340,4U 680,96 Sotas equivalentes 092 385.00 1 92 . 50 737.71 368.06 00 340 P69 757.56 TUOE48ETAS 376.78 0.60 ' COM SI. 091 8 417.08 208.54 560 ' SOU RIO 475 P69 80 340 P63,P64.P73................. SAI ' COM SI.091 P1B.P19.P20 ................. .TROOTUETAS 80 475 P43.P64.P73................. SÃO ' CRU 397,23 794,46 22 7 .2 7 454.54 449.16 224.58 >tas equivalentes :350 522.20 281,10 560 . CRU 80 100 P 467,94 233,97 JJ 490 8 1,237.24 TOCLORA 618.62 IBETAS PC 550 O 435.16 T ROO 217.58 Sotas equivalentes :491 SÃO CRU 50 100 O 618,62 309.31 TROOR8ETAS 50 550 P60 626,44 313,22 217.58 058IBETAS 44 490 5 108,79 SÃO ' CRU 80 100 P60 06 SSO P62.P66,P72,P74.P75......... TUCOSUI 50 100 P62,P66.P72.P74.P75 ...... ... Sotas equivalentes :491 SAO CRU 742.34 371.17 261,10 130.55 517,52 258.76 56 475 O UBERABA 804.21 BETAS. 402,10 55 550 P69 141 .43 282.85 TSCP IBETAS SÃO ORO 00 100 P69 258.76 129,38 RIO 475 P60 50 550 P63,P64,P73,,,,,.,.,.,,,..,. UBERABA 80 IOU P63.P64.P73................. 1801 SAO - 580 433,03 6.07 B6 RIO 475 P62.P66,P72.P74.P75 081688/, 304,61 152.31 310,51 155.26 794,41 1,500.02 55 650 8 TROOIBETAS Botas equivalentes :340.350,355,360.375.380 336,39 168.19 OU 475 P69 44O,475.50U.505,SI0.6I5.SSU.555.570.575.585 397,21 794.40 0815586 TROOIBETAS OS 650 P60 05 475 P53,P64,P73........ 0615080 600,605.650 55 650 P62,P66.P72.P74.P75 TROOIBETAS 362.26 101.13 953.29 476,65 516.03 70 V 250,00 SUO ' ABU 490,72 245,36 1.032,73 UUESLANOIA 55 475 T 516.37 OS 650 P69 430.00 1501bElAS TR Y 215.00 560 SOU 245.36 55 650 P63,P64,P73................. U5EULANBIA PC 476 P68 122.68 P44.P45.P46 ................. .0801 -IBETAS SÃO ' 080 TR 1.102.17 0665565016 SO 475 P62.P06.P72.P74,P75 S56.U9 236.00 118,00 294.43 147.22 571.20 285,60 50340 8 258.00 OREI BABA P40,P49 129.00 TR SÃO CRU 318,97 159,48 205,60 VSERLANUIA RO 475 P69 142.80 55 340 P60 522.20 USEI OUSA 261,10 OP IUU 5 SÃO - 050 CIDADES

VEDOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 50109194.

JOERLANDIA 56 475 P63.P64,P73................. 343,50 171.75 339.36 169.64 111.5 RICA 44 490 8 Rotas equivalentes :491 71: 413.40 P8 756 8 289,38 P8 758 P11 356,25 46 614 8 178,13 49 614 P08 .34 614 POS 338,48 SI 096 8 SI 096 P18,P19,P20.......... 203.08 253,86 SI 096 P16 RECIFE 251,53 RECIFE OP 600 0 125,77 RECIFE SP 600 581 138,34 SP 600 P84 RECIFE 150,92 RP 604 P82 RECIFE 163,49 RP 600 P86 RECIFE 176,07 SP 600 P80 RECIFE 233.62 010 - CIO RP 600 O OP 600 P81 116,81 RIO - CIO 128,49 OP 600 P84 RIO - CII 140,17 OP 600 P82 RIO ' 011 151,85 OP 800 P86 RIO ' CIO 163.53 OP 600 P80 RIO - CIO 301.51 RIO ' SDU 49 610 B 150.76 .16 600 P08 RIO ' 500 .16 610 PUS RIO ' SOU 287.54 SI 095 8 RIO ' SOU SI 895 PI8.P19.P29.......... 019 ' 508 172.55 193.86 SALVADOS 46 610 8 8 610 P08 96.93 SALVADOR 8 610 POS SALVADOR 135.71 SALVADOR 9P 600 O 67.86 VP 600 P81 SALVADOR 74.64 SALVADOR OP 600 P84 81.43 SALVADOR OP 600 P82 68.21 SALVADOR OP 600 PRÁ 0P 600 P80 95.08 56106048 343.57 S.J. C/O-OPUS SI. 095 8 296.14 S.J. CAMPOS SI 095 PI8.P19 257.68 U.J. CAMPOS SI 095 PUS 364,35 560 ' COM 44 810 8 182.18 SAO - COM 40 610 POR SUO - COM .300 610 P06 321.98 SÃO - COM P8 756 9 193.19 560 ' COEI P8 756 POS 334.58 SÃO - COM SI UNS 8 SL 095 P18.PIV,P20...... SÃO - CCII 200,75

P. PRUDENTE P. PRUDENTE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

SAO ' COM SI 095 P15

250.94

SÃO ' CRU VP 600 O 5.01) - 580 VP 600 P81 S.50 - CRU 0P 600 P84 SÃO - CRU VP 600 P82 060 ' URO VP 600 P86 561) - URU 9P 600 P80 .36 610 E T. 00091 46 618 P08 T. OTONI T. OTONI .16 610 POS P8 756 8 VILHENA VILHENA P8 756 PIO VITORIA 48 610 8 VITORIA 4H 610 P08 VITORIA 48 600 POS SI. 093 8 VITORIA 0110816 SL 093 PI8,P19

257,23 128,62 141,48 154.34 167,20 180,06 160.66 00,33

826,80

578,76 713,50 358,25 490.75 676.96 406,18

507.72 50 3.06

251,53 276

.68

301.64 326.99

352.14 467,24 233.62

256,98 280,34 303.71

327.07 603,02 301.51

422,11 575,16

345. 10 387.72 193.86 271.40 271.42

135.71 149.28 162.85

176,42 189.99

687.14 412,28 615.36

728.70 364.35 610,09

643,96 386.38 669.16 401,50 501, 87 514,46 257,23 282.95

308.68 334,48

360, 12 321,32

160.66 224,92

1,196.14 598.07 678,08

598,07

299,04 339,04 169.52

339.04 474.66

278,47

556.94

167,08

334.16

SI 093 PIO

208.95

417,71

V,COIILOJISTA 4H 610 B O.00SOEJISTA 8 610 P08

149.74 74.87

299,48 149.74 209,64

538.54 269.27

1.077.08 538.54

VITORIA

V.CONSIJISTA .36 610 POS

DE:PORTO'ECHO RECIFE RECIFE RECIFE

50 520 O PC 520 P60

RECIFE RECIFE

700.10 350,05 50 520 P69 50 520 P63.P54.P73................. 763,96 376.98

50 520 P62,P66.P72,P74.P75......... 646,25 323,12

Rotas equivalentes :650

609,94

1.219.88

RECIFE

OS 570 O

RECIFE RECIFE

609.94 304.97 80 570 P60 PC 570 P62.P66.P72.P74,P75......... 731,93 365.96

RECIFE RECIFE

792,92 396.46 RiO 570 P69 85 670 P63,P64,P73.................

RECIFE

VOO 520 P81

RECIFE RECIFE RECIFE

RP 520 P84 00 528 P02 RP 520 P66 VP 528 P80 equivalentes :650

RECIFE

Rotas

RIR BGR0CU 010 BRANCO

620

O 50 200 P60 56 200

426 , 96

853,92

538.54 269,27

1,077.88 508.54

299.20

592,39

323,12 350,05 376.98

646.25 700.10 753,96

148.28 74.14

296,66 148.28

Setembro/94 Guia PanroEaS - 6.81

1500 ORO

CIDADES

TARIFA ADULTO 1 EM REAIS ISAO ORO IDA IDWVOI.TA SÃODEU SÃO - ORO

SÃO ORO SÃO URU RIO BRANCO RO 200 P62.1`66.1`72,P74,1`15 88.97

. 177.94

96.38 192.76 RIO BRANCO RO 200 P69 RO BRANCO RS 200 P63,P64,P73 ................. 103.80 207.69 Rotas equivalentes :210.355.375.380.520.570, 600.655. 700. 710 RIO 010

463.41

RO 200 O

926.82

463.41 231.71 RIO DIU DO 200 P60 G RIO DO 200 P62,P66,P72,P74,P75......... 556.09 278.05

602.43 200 P69 301.22 R0 200 P63.P64.P73................. 324.39 648.77 Rotas equivalentes :210.355.380

I RO 010 R O 010

RIO

010

RU 376 O

RIO . 010 RIO 010

80 80

RIO 010 RIO 010

010

RIO RO

DIU 80 86 00

R O RO I

010 010

RIO

010

1.053.92

375 P60 263.48 626.96 376 PR2.P60.P72.P74.P75...... ... 316.18 632. 30

342.52 375 P69 665.05 00 375 P63.P64.P73................. 737.74 368.67 RIS O 786.28 1.672.56

RIO

RIO . DIU

526.96

643.70 1.087.40 RO 650 P69 RO 650 P63,P64.P73................. 1.171,04 585.52

926.82 609.75

RIO CIO OP 200 P82 CIO OP 200 P86

278.05 301 .22

RIO 324.39 CIO VP 200 P80 Rotas equivalentes 210.355.380 0P 375 7

648.77

526.96

1.053.92

015 OP 376 P81

263.48

626.96

RIO - 010 OP 375 P84

289.83

579.66

RIO

9P 375 P82

316.18

632.35

RIO 015 OP 375 P86

342.52

685,06

RIO CIO 0P 375 P80

368.87

737.74

SALVADOR

R0 520 0

474.69

SALVADOR SALVADOR

SL 097 P15

189.95

379.91

160 - COR IAO - COR

P86

275.72

551.43

296.93

593.85

AP 375 O

496,86

993.72

SOU CRU

VP 376 P81

248.43

406.86

RIR. PRETO CO 415 B

227.85

455,70

SÃO - CRU

VP 375 P84

773,27

546.55

RIO

CO 415 R

300.52

601,04

SALVADOR

P40.P49

108.00

216.80

SANTOS

P8 756 6

211.32

422.64

SALVADOR

VP 650

219.32

838,64

322,96

645.92

SANTOS

P8 756 P11

147.92

295,86

SALVADOR

00 650 V

182.77

365.54

008 0P 375 P80

347,80

695.60

227,85

455.70

SALVADOR

VP 650 P81

91.39

182.77

353,79

707.58

06 400 6 160 - CCII Rotas equivalentes :415

SALVADOR

VP 650 P84

100.62

201.05

100 COO

199.81

399.62

SALVADOR

RP 650 P82

109,66

219,32

P8 750 P13 ., 159.66 SÃO - COR Rotas equivalentes :756,764

319.70 SALVADOR

RP 650 086

118.80

237,60

SALVADOR

RP 550 P80

127.94

255.88

SUTITUREM

RO 650 O

415,90

831.80

S0NTUREM SAIIT6R(M

405.98 P60 207.95 RG 650 P61.P62.P66.P72,P74.F75..... R'"0 499.80 249.54

5/ATAREM SATITAREM

540.67 270.34 RO 650 P69 R0 650 P63.P64.P73................. 682,26 291 . 13

500

TABATINSA RO 380 O TABATIMC.A TABATINC,A

176.90 353.79 380 P60 00 300 P62.P66.P72.P74,P75......... 212.27 424,55

459.93 DARATINCA 00 340 P69 229,96 TABATINGA OS 380 P63,P64,P73................. 095,31 247,65 284,29

454,42

90R,84

RO 650 O

TERESINA TERESINA

454,42 227,21 DO 650 P60 85 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 545.30 272.65

590.75 OS 650 P69 295.37 65 650 P63,P64,P73................. 635.19 318,09 Rotas equivalentes 655 RIS TERESINA O 500.13 1.000.26 TEVISINA TERESINA

500.13 OU 570 P60 250.07 80 570 P62.PV6,P72.P74,P75 ...... ... 300,08 600,16

TERESINA TERES MA

650,17 RU 570 P69 325.00 RIS P63,P64.P73................. 350.09 700.15

110 BRANCO RO 525 O

672.80

280.00

560,00

1.297.64

SÃO Lu IS SAO LOIS

TR TR

324,41 648,87 110 BRANCO RG 570 P60 110 BRANCO RO 570 P62.P66.P72.P74,P75......... 778.50 389.29

140.00 P47 280,00 P44.P46,P46................. 308,00 168.00

500 LUIS

P40.P49

168.00

336,98

SÃO LUIS

VP RUO 0

338.24

676.48

SÃO LUIS

UP 650 O

281.86

563.72

SÃO LUIS

VP 650 P81

140.93

281.86

110 BRANCO RO 570 V

500,13

1.000.26

SALVADOR 5.0100000

RIS 650 P60 309.04 618,08 RU 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 370.85 741.70

110 - 015

569,63

664,57

SANTAREM

RIS 375 O

SANTARIM SANTAREM

RIS375 P60 144.73 289.45 RIS 375 P6I,P62,P66.P72,P74,P75..... 173.67 347.34

289.45

578.90

T.00ITAREM SANTAREM

DO 375 P69 168.14 376,29 RIS P63,P64,P73................. 202.62 405.23 Rotas equivalentes 380.650.655.708

345,53 R5 650 P69 172.76 RO 650 P63,P64,P73................. 372.11 186.05

Rotas equivalentes :700

310.05

EU 600 EU 500

169.12

338.23

352.47 P60.P65 175.24 RU 500 PR2.P66.P77.P74.P75........ 422.96 211.48

SÃO LUIS

VI, 550 P86

183.21

366,42

SUO LUIS

00 650 P80

197.30

394,60

RIO 010 RIO - 010

458.21 R0 600 P69 229,11 RO 600 P63P64.P73 . ................. 493.46 Rotas equivalentes :605.650

RIO - CIO

R5 500 n

110 - 015 010 - AIO

427.56 RO 500 P60,P65 213.78 00 SOA P62,P66,P72,P74,P75......... 256.54 513.07

427.56

855.12

0 CIO RU 500P69 277.91 655.83 O CIU RO 500 P63,P64,P73................. 598,58 299,29 Rotas equivalentes :505,515,575

496.11 992,22 SAO - COR SL 095 B SAO - CCII SI 095 P18.P19.P2O................. 297.67 595,33 SÃO COM

SL 096 PIO

372.08

744.17

SÃO - 080

R0 550 O

467.28

934.10

SÃO ORO RO 680 O

389.34

778.68

000 - ORO SÃO 080

389,34 194,67 RO 600 P60.P65 00 VOO P62.P66.P72,P74,P75 ......... 467.21 233.60

500 ORO SUO - ORO

253.07 506.14 RO 650 P69 80 600 P63.P64.P73................. 646,08 272.54

Rotas equivalentes :605.850 SAO ORO

80 500 O

245.69 491.37 05 570 P6O,P65 80 570 P62,P66,P72,P74,P75 ...... ... 294,82 589,64

SAO ORO SÃO URU

UUERABA 050RABA

269.74 539,47 RO 380 P69 VU 380 P63.P64,P73................. 290.49 580.9

426,23 80 680 P60.PV5 213.12 80 500 P62.P66,P72.P74,P75......... 265.74 511.48

110 CIO 110 - 010

RU 570 P69 638.78 319,39 RO 570 P63.P64.P73................. 343.96 687.92

SÃO URU SAO - ORO

110 - 010

420,08

840.00

RIO -

350.00

025,16 RU 210 P60 212.08 85 210 P62,P66,P72 25 ,P74,P75........ 5,10 510,19

06 355 P69 249.56 499,12 00 355 P63.P64,P73................. 268.76 537.52 RIS O 843.06 421.93

UBERABA 0RERA8A

425.16

850,32

RIS 210 P69 276.35 502.71 RO 218 P63,P64,P73................. 297,61 59S,22

O8CRLAN3IU RIS 380 O

405.14

810.28

RIO

CIA

491.37

982.74

426.23

852.46

RO 500 P69 277.06 564.10 RO 500 P63,P64,P73................. 596,72 298.36 Rotas equlualentes :505.516.575

010

700.00

SÃO - ORO

RG 570 O

110 - 010 010 - 010

TR TV

P47 175.00 350,00 P44.P45,P46................. 354,00 192,00

SÃO - URO SAO - ORO

RO 570 P60,P65 243.83 457.66 RO 570 P62,P66,P72.P74.P75......... 585.19 292.60

RIO 010 RIO - 010

P4O,P49

218.00

420.00

UP 650

422.96

645.92 704,94

633,96 548 URO 00 570 P69 316.98 580 RU 570 P63,P64,PT3 ............... . SÃO 341,36 682,72

487.66

975.32

RIS650 P60 421.93 210.97 80 650 P62.P66.P72.P74,P75......... 253.16 506.32

U5ERLAN3IO RO 380 P60 202,57 005.14 U6ERLANOIA RO 380 P62.PV6.P72.P14.P75......... 243.08 486.17

110 - 010

60 605 o

352,47

RIO - CIO

VP 505 P81

176.24

352.41

RIO - 010

AP 505 P84

193.86

387,72

80 80

UBERLAN0IA RO 380 P69 253.34 525,58 U6EULANOIA RO 380 P63,P64,P73................. 567.20 283.60

110 - 010

09 605 P02

211.40

422.96

DIV - 010

OP 505 P86

229.11 246.73

458.21

231,00

462.04

SÃO ORO VP 650 F

467,20

934.40

427.56

855,12

OVO - CRU VP 600 e

389,34

778.68

274.25 650 P69 548.51 650 P63.P64.P73................. 690.70 295.35 Rotas equivalentes :655

UBEVLAMDIA AU 210 O

415.48

830,90

5.00 bIS

VP 650 R

421.93

843.86

S.00 LUIS

6P 650 P81

210.97

421.93

SÃO LUIS

6P 650 P84

232.06

464.12

500 LUIS

OP 650 P62

253.16

506,32

5-OU LUIS

RP 650 P86

274,25

548.51

URERLANDIA RG210 P69 270,06 540.12 UBERLANDIA RU 210 P63,P64,P73................. 290,84 581 .67

5.50 LUIS

VP 650 P80

295,35

590,70

AIL6ENA

SOU . ORO

RS 355 O

424.18

648,30

VILVENA

RO 200 O

500 ORO 550 ORO

UG 355 P60 212.09 424.18 DO 355 P62,P66,P72,P74,P?5......... 264.51 609,02

,1ILHENA VILHEMA

RC200 P60 57,64 175.28 RIS 200 P62,P66,P12,P74,P75 ... ...... 105.17 210.34

00 355 P69 275,72 551.43 RO 355 P63,P64,P73................. 296.93 593.85 Rotas equivalentes :380

VILVENA 0ILAENA

SOU 080 SÃO ORO

SAD ORO

155.02

60 600 P82

RO 570 O

UBERABA UBERABA

ORO ORO

VP 650 P84

SUO LUIS

010 - 010

RIS355 P60 191.97 383.94 80 355 P6I.P62.P66.P72.P74.P75..... 230.36 460,73

S.50

500 LUIS

704.94

RIO - CIO

SANTAREM SONDAREM

CRU

845,92

352.47

829,96

414,98

RG 210 O

SÃO SÃO

422.96

60 380 P60 207,49 014,98 EU 380 P62.P66.P72.P74.P76........ 240.99 497.95

UBERABA

SÃO LUIS SÃO LUIS

R0 550 O

RIU 380 O

767,88

500 LUIS 500 LUIS

843,47 110 BRANCO RO 570 P69 421.73 RIO BRANCO EU 570 P63,P64,P73................. 908.35 454.17

U6ERA8O UBERABA

RO 355 O

SÃO LOTO

648,82

UBERABA

SÁNTAREM

S.ANTAREM SANTAREH

383.94

TROMBETAS T8OII6ETAS

265,79 650 P60 132,90 05 650 P62.P66.P72.P74,P75 ........ 159.47 318.95

1.163,67

140.93 281.86 650 P60 RO 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 169.12 338.23

336.00

VP 570 O

563.72

SUO LUIS

TIOLSINA

TROMBETAS TROMBETAS

676.48

281.86

RIS 650 O

TE8ESINA VP 570 P82 600,16 300.08 SALVADOR RIS650 P69 401.75 803.50 650.17 TERESINA uP 670 P86 325.08 SALVADOR 50 650 P63.P64.P73................. 2 46.73 866.31 4 32.66 ][RESINA OP 570 P80 700,18 350.09 SALVADOR OP 520 O 474.69 949,38 TROMBETAS 60650 O 255.79 531,58

338.24

RG 650 O

SALVADOR

500,14

RO 650 0

SÃO bOIS SÃO LUIS

RIO - 010 110 - 016 510 - 016

500.13

767.27

500 LUIS

SAO LUIS

636.19

275.07

613,61

383.63

SÃO LUIS

590,75

250.07

1.023,02

306.91

S.J. CAMPOS SI. 096 P16

376,18 758,35 110 BRANCO RO 660 P69 RIO BRANCO ES 650 P53,PO4,P73 ......... ........ 814.53 407.27

318,09

AP 570 P84

511.61

S.J. CAMPOS SL 095 PI8.PI9

366.42 RO 650 069 183.21 80 650 P63,P64.P73................ 394,60 197.30

295,37

VP 570 P81

778.63

S.J. CAMPOS 51.095 B

SUO LOIS 01,0 LOIS

349.09

VP 650 P83

TERES MA

1.112.62

581.81 ... ..... 690.17

UP 650 766

TERESINA

556,31

581.81 RIO BRANCO 80 550 n RIO BRANCO RU 560 P60 290.91 RIO BRANCO R0 650 P62.P66.P72.P74.P75

TERESINA

617,10

387.40

309.42

TERESINA

332.28

193.70

361.60 723.20 RIO BRANCO 80 520 P69 RIO BRANCO RU 520 P63.P64.P73.................

545.30

308,55

774.80

556.31 110 BRANCO R0 520 P65 278.16 ...... 110 BRANCO RO 520 P62.P66.P72.P74.P75 333.79 ... 667.57

272,65

284.91

387,40

TE:

OP 550 P82

OP 520 P80

P8 756 B

VILHEIIA P8 756 PIO Rotas equivalentes :764

TERESINA

OP 628 P86

P8 700 R

568.55

TERESINA

TEOES1NA TE8ESINA

VILHENA

00 520 P69 617.10 308.55 DO 520 P63,P64,P73................. 332,28 664.67

0P 520 P82

360.00

298.12

499.86

SALVADOR

432.08

180.00

P86

454,42

SALVADOR

216.00

P47 90.08 180.08 IR IRP44.P45.P46................. 198.80 99.00

OP 375

249,93

SALVADOR

SALVADOR SALVADOR

VP 375 P82

227.21

522.I6

SALVADOR

SÃO URU

9P 650 P84

474.69

SALVADOR

590 URU

SUO

VP 650 081

261.08

237.60 118.80 80 600 P69 RO 500 P63.P64.P73................. 255,88 127.94 Rotas equivalentes :505.520.600.605.650

SALVADOR SALVADOR

595.23

TERESINA

237.35

TE:

TERESINA

VP 520 P84

210,62 105,31 SL 097 6 SL 097 PI8,P19,P20................. 126,37 63,19

509.02

908,04

OP 520 P81

366.64

SOU

110

454.42

SALVADOR

182.77

366,32

182.77 91.39 00 500 P60.P65 ES 500 P62.P66.P72.P74.P75......... 219.32 109.66

uP 650 o

SALVADOR

438,64

00 500 8

TERESINA

1.236.16

219.32

SALVADOR SALVADOR

949,38

618.08

RO 650 F

SALVADOR

620 P60 237.36 474.69 RIS 520 PRZ,P66,P72,P74.P75......... 284.81 669.63

SALVADOR t.SL65000

SALVADOR 506.54

254.51

ORO

261,66

303.92

233,30

5,10

130,83

48 610 POS

151.96

424,18

P80 Rotas equivalentes :380

523,32

38 610 P08

SALVADOR

253,27

648.36

6P 355 P84

262.66

SALVADOR

SL 097 PI8,P19

212.09

CRU VP 355 SÃO CRU 00 365 550 CRU VP 366

38 610 B

DL 097 8

424.18

560

SI 095 PI8.PI9.P2O................. 276.61 553,62

SALVADOR

519.1

P82

SÃO VOU

RIO - SOU

010

110 - 306

466,60

656.09 602,43

vPØUSO AGT

6P 355 P81

TEFE TEFE

463,41

6P 355 V

80650 P69 1.022.16 511.08 R0 660 P63,P64,P73................ 550.40 1.100.79

254.08

010

836.46 RO 650 P60418,23 RO 650 P62,P66,P72,P74,P75......... 1.003.75 501,88

284.29 RO 380 P60 142,15 RU 380 PB2,P66,P72,P74,P15......... 341,15 170.57 RIS 164,79 369.58 P69 OU 300 P63,P64,P73................. 199.00 398,01

OP 200 O

RG 650 P63,PV4.P73................ 1030.15 . 515,07

IITORIU

1.672.92

RO 380 7

RIO AIO VP 200 P84

RIO

836.46

TOPE TOPE

463.41

tIO

COO

TEFE

231.71

RIO

SÃO

ES 650

393.14 786,28 650 P60 650 P62,P65.P72,P74.P76......... 943.54 471.77

OP 200 P81

RIO

5.00 - CRU

RO 375 P63.P64.P73................. 695,60 347,80

80 80

375 O

496.86

993.72

375 P60 248.43 496,66 RO 375 P62,P66.P72.P74.P75......... 298.12 596.23 00 375 P69 645.92 322.96

6-82 . Guia Panrotas -

Se1embc94

UBERLUNDIU RO 210 P60 207.74 416.48 UOERLANDIR OU 210 P62,P56,P72.P74,P75 ...... .. 498,56 249,29

34 496 R

246.35 175.28

VITORIA VITORIA VITORIA

RO 550 O

735,82

493,46

350,56

462,00

924.00

385.00

710.00

DAR URU IR SÃO URO 70

P47 384.00 192,80 P44,P45,P46 ................. 211.00 422.00

SÃO . URU

048,048

VP 505

RIO - DIU

VP 505 P81

213.78

427,56

CÃO ORO VP 600 P81

194.61

389.34

RIO - 010

9P 505 P84

235.16

470.32

SÃO - SOU

214.14

428.27

110 - 010

OP 505 P82

256.54

513.07

SÃO 500 AP 600 P82

233.60

467.21

RIO - 010

OP 505 P86

277.91

565.83

SÃO - CRU

253.07

506.14

299.29

598,58

5-60 - ORO AP 600 P80 Rotas equivalentes :660 SÃO - ORO VP 500 5/vO . URU 00 608 P81 SUO - ORO AO 500 P84 5/vO - URO VP 500 P82 SÃO -ORO 0P500PB8

RIO CIO OP 506 P80 Rolas equivalentes 575 110 - 010

AP 570 O

091.31

982.74

110 - CIO

AP 50 081

245.69

491.37

010 - 010

AP 570 P64

270,25

540.51

110 - 010

VP 570 P82

294,82

589.54

110 . 510

90 570 P86

319,39

638,10

110

510

6P 570 780

343.96

687,92

TIO

SUBi

36 614 8

490 .53

981,06

110 - 5193

311 614 PAU

240. 27

490,53

110 - SOU TIO - SEU

311 610 POS SL 095 8

461,35

505,74 922.70

1.471 .04

RG 650 760 367,91 735,82 RC 650 P62.P66,P72,P74,P75......... 441.49 582,90 478.28 OS 650 P69 955,5

110 - 010

492.70

RO 200 P69 113.93 227,05 60 200 P63.P64.P73................. 122.70 245.39 Rotas equivalentes :210,355

VITORIA

110 - CIO 67 605 P80 Rotas equivalentes :600

SÃO - ORO IR

550 - ORO

EM VIGOR PARA TODAS AR EMPRESAS: 01/89194.

VP 600 084 OP 608 P86

SÃO COO VP 500 P60 Rotas equivalentes :515 SÃOURO VPS700 SÃO URU VP 570 P81 SÃO - CRU VP 570 784

272.54

546.08

426.23 213.12

852.45 426,20

234.43

450.85

255,74

511.48

277.05

550.10

298.36

596.72

487,66 243.83 268.21

975.32 487.66 536.43

CIDADES

T ARIFA EM REAIS

E .

....... 540

•

289.64 UBERLANÚIA G 380 Y RI UBERLANDIA 380 P60

144.82

•

500-0 RU

213.14 uBERIMOIA RI 210 P3,P64.P73 . 313.96

UBE RABA KK 400 B 106.S7 Rotas eqventes 410.415

IDA IONVOL1A u8[RLANDIA KK 410 B

^ '.

8P570P82

(nàr'%

' 316.98

SUO URU

69 570 P80

301.36

TABATIIIGA

80 650 O

576,74

TEFE TEFE

633.96

• 610

85 200 O

• CIO • 515

00 200 P60 247,91 495,82 VILHEIA 80 200 P62.P68,P72.P74,P75 ...... VILE1ENA . 297,49 594,90 V1LHUIA

682.72 1.152,48 RIO

495,82

991,54

00 200 O

60 528 Y

502.36

65 528 P60

251.18

364,53

729.06 SALVADOR00 520 P62 P66 P72 P74 P75

TERESINA

60 650 F

309,41

618,82

TURUSIMA

RU 570 O

257.85

515.70 SALV A DOR

128,93

267.85

P66

P40.P49

492.00

LUIS

80 200 P69 154 ,10 80 200 P63,P64,P73 176,72 v alentes .210.355 RG 650 o

7955

09 650 F

602.63

325.53

653.07 ......

65 650 O

676.81

1.353,62

P81

206.27

412,54

09 475 P84

226.90

453,79

247.52

495,05

252,45 SÃO LUIS

OU 476 P86

260.15

536,30

302,95

VP 475

UP 475 980 288.78 LUIS Rotas equivalentes :510.555 '

577.56

328.20 SUO LUIS

OU 515 O

460 17

960.34

353,44 SAO LUIS

09 515 P81

248.09

480,17

SUO LUIS

VP 515 P84

264.09

528.19

1589.10 548 LUIS

VP 515 P82

288.10

576.20

312.15

624,22

OU 660 P60 397.20 794.55 SUO LOIS VP 515 P86 65 650 P62,P66.P72,P74.P75 ......... ..SAU LUIS 09 515 P80 476,73 963.46 Rotas equivalentes :650

336.12

672,24

RG 050 F

169,07

318,14

80 050 O

132.56

265.12

OS 050 o 66:28 132,56 60 050 P62 P66 P70 P72 P74 P75

79.54 SUO SÃO

SALVADOR

OS 650 í

322.37

644,74

LVADOR

60 600 O

268.65

537.30

4S0OO

576.20 1.152.40 12.54 829,00

VP 475 P82

301.42

246,00

504.92 0.40 LUIS

60 650 P69 516.46 • URU 1.032,92 60 690 P63,P64,P73 ................. .. 556,1 8 1 .112.37 SUO . 1.004,72 •..••• SOU ••••.. .• 502.36 SAU . URU

RG 520 P69

SALVADOR

154 71 SALVADOR 309 42

252,46

00200 P60 126,23 RU 200 P62,P66,P72.P74,P75 , 151,48

•

60 650 P63.964.P73 ................. ..SALVADOR

570 P60

451,42 SÃO LULS

LU 969 00S.7 590,70 UOERLANDLA OU 380 P63.P64.P/3 ............ SUO LUIS 318,09 636,19 SUO LUIS

OS 650 P69 549,26 1.098,51 60 650 P63,P64.P73..................VITORIA 591,51 1.183.01 VITORIA

227.21

'•«•

520,76 RIO 510 60 650 P60 260.38 60 650 P62,P66,P72,P7,P75 ......... ..RIO • 510 312.46 624.91 676.99 SALVADOR OS 650 P69 338,40

TERESINA

P47 205.00 P44.P45.P46. 22500

627.93

••--••••---•••-•••.••••.•-•••-•••-••••.-•.--•••- UBERLANDIA OS 300

80 200 969 GIU 322,28' 004.51 U1LHE1A TABATIN00 80 650 968 287,87 575: 74 RIO • GIU OU 200 P63,P64.P73 694.15 VILFIENÁ TABATIH56 347.07 90 650 P62,P66,P72,P74,P75 ........ ... . . Rotas equivalentes 210,355,375.300 345,44 i 690.89 Rotas eq u TABATIIGj 80 650 O 845,01 1.690,02 80658 P69 374.23 74846 RIU . 010 TABATINGA 80 650 P63.P64.P73 ................. ..RIO • 515 00 650 P60 422,51 845,01 VITORIA 403.82 806.04 RIO 010 OU 650 P62.966.P72.974, p 75 ... ........VITORIA 507.01 TEFE 1.014,01 UTOOU 80 650 O 520.76 1.041.52 T(F[ T(F[

TR TR .

41Q ,O

908.84

JHERL NUlA 90 380 P62 P66 P72p74p75

COHTINUAÇAO 2 --'- -... .5_' . 19 ' 810

ORO VP 570 P86

RJO 5R4NC0

SÃO LUIS ius

454,42

•

CRU CRU

159.07

00 050 P69 06,16 172.33 60 050 P63,P64,P73.................

Rotas

375.440.550.555.630.650

676.81 SALVADOR

00 600 P60.P65 134,33 268,65 SÃO CRU TU P LOA806 156.00 312,00 85 650 P60 338.41 06485104 60570 P69 167.60 33521 66 600 P62,P66,P72,P74,P75 ... ........ . 60 USO P62.P66.P72.P74.P75 ......... ..SAL VADOR IRRESINA TR 60 570 P63.P64,P73 ................. ..SALVADOR URU O 130.00 260,60 161.19 322,38 406.09 012.17 . URU TR P41.P47.P02 ............... .. 360.99 180,50 879,05 SALVADOR 00 600 P69 174.62 349.25 Rotas eqolvUlentes :658 65.00 130,60 ' SALVADOR 439,93 60650 P59 ..... SALVADOR U60 IR .. 616.82 SALVADOR OS 650 P63.P64.P73..... .......... . TURESIRA OP 650 F 309.41 °° TE605IRA OP 650 O 515.70 Rotas equivalentes :605.650 257,85 S'O CRU TR P40 P49 P63 66 305 T 336,97 78.60 156,00 TORESIRA VP 650 P81 671.94 SALVADOR . AR 257.85 128.93 80 SOU O 724.16 362.08 • U60 UP 50 F TERESINA 159.07 318.14 OP 660 P84 141.82 283.64 60 500 P60,P65 181,00 362.08 P62 P66 19 74 P735'97 SALVADOR LVAR 60 500 P62.PR6.P72,P74,P75 ......... ..SUO ' URU UP 50 O 265.12 132.56 TERESIRA a p 650 P82 164,71 . 309,42 oi.o 403:i6 217,25 434,50 . URU OU 50 P81 66,28 132,56 TERISIRA OU 650 P86 167.60 335.21 SAUTAREM 65355 P69 218.38 436.76 DO R R 360.99 SANTARRUI 65 355 P63.964.P73................... . • URU 5650 PO4 72,91 145.82 ITERSNA OP 550 P80 100.50 PP64P7323535.......?:.? 235.18 470.35 URU OP 50 P82 79.54 TROMBETAS 159.07 03 650 Y 448,85 897,70 253.46 506.91 • Rotas eqo loaint650655 60 e es Rotas equivalentes SUS SUO . SUO OP 50 P86 06.16 172.33 TROMBETAS 00 650 P60 224,43 440 , 85 SA UTA009 ' TROMBETAS 66 650 P62.PUU.P72,P74,P75 ' ' TU SALVADOR 310.00 636.00 OVO URU OP 50 P80 92,79 185,56 269,31 538.62 SALVADOR TU O 530.00 RARATINRA 265.00 66 350 O 566,65 1.133,30 SANTAREM RI ,P62,P66 TROMBETAS OU RUO P69 291:9 583.51 4I1.2S SALVADOR .... TR P4I,P47 264.00 TARATINUA 205,63 132,00 60 350 P60 203.33 566,65 TROMB ETAS 00650 P63.P64.P73 44562 SALVADOR TV P44.P45.P46...................TARATINGA 66 350 P62.P66.P72.P74.P75......... SANTAREU PC 375 P69 69 222,76 14500 29000 33999 67998 nOTAREII 86375 763 P64P73 UBERABA RI SUO O 394,73 789,46 47979 SALVADOR TU P40,P49 159,00 310.00 TARATINGA 239.90 RO 350 P69 369.32 736.65 644.74 IARATINGA 1 97. 3 7 66 350 P63.P64,P73................. 918.70 SALVADOR 394.73 SAO LUIS AP 650 E 60 650 O 459.35 322.37 URER,SRA 06 500 P6 P66 P7 2, 396.66 793.31 460,35 SALVADOR OVO LUIS 65 690 P60 vP 600 Y 229,68 260.65 537.30 á4 7 260 65 TAUSTINGA 00 380 O 653.37 1.306.74 O LUIS 60 650 762 P66 P72 P74 P75 SALVADOR VP 600 P01 134,33 UUERARA 66 500 P69 256.57 513,16 ' TAV.STINGA DO 380 P60 326.69... 275 RI 653 37 551 2' ' UBERABA 597 16 SALVADOR 66 500 P63 i'0.l VP 600 PO4 147.76 296 52 TARATINC.A RO 300 P62 P66 P72 P74 775 DO 650 P69 OVO 1015 290 58 276.31 ' SALVADOR VP 600 P02 392.02 784.04 161,19 322.30 ' 552.62 SUO Luis 00 650 763 P64 p 73 RI UBERABA DO 670 T 459.35 918, 70 349,25 TAUATINOA 380 P69 643,09 5 LV DOR VP ORO 786 424,69 849.38 174.62 321.55 000000A OS 570 P60 Rotos equivalentes :605 60 300 P63.P64,P73................. 459,35 229,68 SALVADOR 07 600 P00 376.11 TARATINC.0 108.06 UBERABA 457.30 914,72 DG 570 P62.P66.P72.P74,P7S ......... ..SAO • URU Dotas equivalentes :600 466.79 RU 365 O 913.58 275,61 551 22 51,0 724.16 TABATINCA 56 550 O 034.12 1.660,24 456,79 SALTADOR • URU 66 355 P60 5P 505 O 362.08 220,40 U605o8A OU 570 P69 298.59 TAUATINGA 597,16 SAO ' SOU 4 66 650 P60 034,12 66 355 PR2.P66.P72.P74,P75 ......... ..SALVADOR UP SOS P01 181 04 362 08 RIS 570 P63.P64.P73 UBERABA ' A0ATINGA T.P74.P75 RIS 650 P62.P66.P72 ..... I7.U6 .... 274 07 540 15 ' S A LVAD OR UP 505 PO4 199,14 321.55 390.29 643.09 SAO 500,47 1.000.94 URU 66 355 P69 296,91 093:63 ..SALVADOR UP 506 P82 217,25 U8ERL.ANDIA DC 500 T 384.98 434,50 TABATINGA DC 650 P69 542,10 769.16 550 ' DOU 1.004.36 86 355 P63.P64.P73 ................. 470.70 TA6ATINISA RO 650 P63.P64,P73................. OU SOS POR 235,35 639.91 SALVADOR UDEDLANDIA 06 500 P60 319.75 192.29 384.58 683,08 1.167.77 U6ERL.ANSIA 66 500 P62,PRR,P72,P74,P75.......... . Rot a s equivalentes 375.300 SALVADOR UP SOS P80 253.46 506.91 230 , 75 46I,50 SU O • CRU RG 350 Y 1.022.34 511.17 00 650 O 095.20 1.790.44 SANTAREM RI 350 O 492.62 985.24 TEPE SDERLANDIA 60 500 P69 249.90 499.95 SAO • CRU 66 350 P60 266.69 511.17 06 650 P60 447,60 895. 20 S'NT'REri RO 350 P60 246 , 31 492 62 TEPE UDERLANDIA RI 500 P63,P64,P73.... .......... .....SA0 • CRU TOPE 86 350 P62,P66,P72,P74,P76......... 60 650 P62,P66,P72,P7,P75 ......... ..SNTR[M DO 350 P6l,P62,P56,P7,P74,P75. . • 269.21 538.41 306.70 613.40 537,12 1.074.24 295,57 591.14 061RL.ANDIA RIS 570 O 450,15 00 350 P69 900.30 SUO • CRU 332.26 664.52 DC 650 P69 1.163,76 SANTUREM 501 .00 00 350 P69 640.41 TEFE 320.20 DC 350 P63,P64,P73................. U0ERLANDI4 66 570 P60 DC 650 P53.P64.P73 ................. ..SANTUREM 225,00 450,15 SUO • CRU DC 360 P63.P64.P73...................TEPE 357.82 716.64 625.64 1.263.20 U6ERLANDIA 66 570 P62,P66,P72,P74,P75 344.83 589,67 270,09 TEFE 60 380 T 572.03 1.144.06 Rotas equivalentes 075.550 540.10 TERESINA ES 650 O 095.48 990.96 U6ERLANDTA 66 070 P69 P60 DO 380 206.02 572.03 292.60 495,48 SANT,SREM RO 300 O 580,99 1.161,90 TEFE 585.20 TERESINA 60 600 760 247,74 URERLAN0IA 86 670 763.764.773 ................. . TERESINA TEFE RO 380 P62,P66,P72,P74, P75......... DO 650 P62,P66,P72,P74,P7U...........SANTAREII DC 300 P60 290.50 580,99 606.44 315.11 343.22 630.21 297.29 594,53 SANTAREM 66 380 P61,P62,P66,P72,P74,P75 65 380 P69 371.82 743.64 VITORIA RU 650 O 304,47 340,59 697,19 TEFR 608,94 TERESINA DO 650 P69 322.06 644,12 DO 380 P63.P64.P73................. 30447 TERESINA RO 660 P63,P64,P73 ................. ..SANTARRM VITORIA 60 650 P60 152,24 66 380 P69 377,64 755.29 TEFE 400.42 000,84 346.84 VITORIA 693,67 SANTAREII 66 650 P62,P66,P72,P74,P75 DC 330 P63,P64,P73 Rotas equivalentes 655 102.60 752.77 RU 550 O 1.506.54 365.36 406,69 013.39 TEFE DO 570 O 523,99 1,047.90 SANTAREM RI 660 P60 376.39 762.77 VITORIA 06 650 O RU 650 P69 197.91 1.190.64 TEFE 399.81 TERESINA 599.32 PC 650 P62.P66,P72.P74.P75......... VITORIA DO 650 P63,P64,P73 ...................TERESINA RI STO P60 262,00 623.99 SANTAREO 00 650 P60 299,66 599,32 TOPE 451.66 903.32 213.13 426.6 TERESINA TU 570 P62,P66,P72,P74,P75...........SANTASER 00 650 P6I.P62.P66.P72,P74.P76 314.39 DO 650 769 620.79 489.30 970.60 VITORIA TR 360.00 720.00 719.10 TEFE 7 359,59 TEFE 66 650 P63.P64.P73................. TERESINA OU 570 P69 340.59 VITORA I 681.19 SANTÂ0EM T8 O 60 050 P09 38956 .. 77912 ,. 30000 600 526.94 1,053,08 RI 570 P63,P64,P73 ................. ..SANTADEM RI 650 P63,P64,P73 VITOR A DO P44,P45,P46................. 039.05 TERESINA 66 650 656,21 1.112,42 366,79 733.59 165.00 419,52 330.00

747r

VITORIA

100.00

360.00 TROMBETAS

DO 650 O

VITORIA

VP 650 O

304.47

VITORIO

600 94 TROMBETAS 304:47 TROMBETAS

DC 650 P60 164.12 RC6SOP62.P66.P72.P74.P75

P40,P49

07 650 P01

152,24

VITORIA

OP 650 70.1

167,46

VITORIA

07 650 P02

102,68

334.92 TROMBETAS 365.36 TROMBETAS

VITORIA

OU 650 P86

197,91

395,01

99..

'JREDAOA JRERA0A

)P.A

665.40 SANTARE9 320,24 SANTARE9 SANTARE9

1.411.52 TERESINA 705.76 705.76 TERESINA DO 355 P60 352,08 TERESINA P61 750 p o P72 074 775 3 DO 355 T

66 555 O

386.20

772,40

66 665 P60 193.10 386,20 RSSSSP62 : P66.P72.P74,P75.........

91749 TERESINA 60 650 P69 502.06 RO SSS P69 251.03 213.36 426,71 SANTAREII DO 356 P69 45874 06 555 P63.P64.P73................. OS 650 P63,P64,P73 ................. ..SANTARETI DO 355 P63294773 ................. ..TERESINA 270.34 540.68 229.77 459,54 494.03 980.05 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :656.700 Rotas equivalentes :375

VITORIA 07 650 700 113.131 426 26 ... . ..................... .....................UUERAOA 00 UBERABA DE:

320.24

RI 210 A 00

457.75 915.50 SÃO RS 210 P60 220.88 457,75 SAO OS 210 P62,P66.P72.P74.P7S...........SÃO 274.6S SÃO DO 213 P69 297.54 595,00 DE. 210 P63.P64,P73 ...................510 320,43 640.55 SAO

LUIS

DO 660 7

576.20

LUIS LUIS

06 475 6

412. 54

LUIS

DO 475 P60 206:27 RG 475 P62.P66.P72.P74.P75 247.62

1.152.40 TERESINA 825 08 TERESINA 412:54 IERESINA

80 650 O

463.51

927.02

231.76 463.51 66 650 P60 60 650 P62,P66.P72.P74,P75......... ,......,,..... 270,11 556,21

49505 TERESINA 66650 P69 301.20 602.66 PC 650 P63,P64,P73................. 536.30 TERESINA 0 475 760 6 260.15 'R .91 00 475 P63.P64.P73 07 650 E 556,21 1.112.42 DC 380 O 463,57 927,1.1 125.45 250.90 UBERABA .,.......,, 288.78 S77.56 TEDESINA Rotas equivalentes :510.555 TERESINA UBERABA 07 555 O 386.20 772.40 RI 380 760 231.79 463.57 234.70 RS 300 P62.P66.P72.P74,P7U ..........51,0 LUIS 469.40 UBERADA OS 515 O 400.17 960,34 TERESINA RP SSS P01 193.10 386.20 270. 14 555.20 51,0 LUIS DO 516 P60 240.09 400,17 TERESINA OP 555 PO4 212.41 424,82 301.32 602.64 . O LUIS DC 515 P6 P66 P72P74P75 TERESINA 07 SSS P02 463.44 231.72 DE 38 P 764 576.20 324.50 624.22 TERESINA 07 555 786 251.03 502.06 649,00 500 LUIS 60 515 P69 312.11 RP 555 P00 270.34 ROERLARDIA RD 210 O 540.68 440.52 097,0.4 SAO LUIS 66 515 P63,P64,P73 ..................TERESINA Dotas equivalentes :570 RIO • SOU 66 415 8 223.50 336.12 672.24 147.00 UDERLANDIA 60 210 760 220.26 448,52 RONDONOP0LI 60 400 O TERESINA 315.95 OP 650 O 463.51 927.02 631.90 UDEDLANDI0 OS 210 P62.PRR.P72.P74.P75 ......... ...Rotas equivalentes USO SÃO ' CUO 60 400 8 327,20 163,64 IR 269.11 530.22 SUO LUIS E 492.00 904.00 TERESINA OP 650 P81 231.76 463.51 Rotas equivalentes :405,415 RD[DLANDIA 60 210 P69 291.54 583,00 VOO LUIS TR 0 410,00 020.00 TEDDSINA 07 650 P84 254.93 509.96 URERVEVA

SANTANA A JJ 490 Rotas equivalentes 491 T000MA JJ 490 6 Rotas equivalentes 491 TUC000I JJ 490 8

106.83

213.66 UBERARA

LUIS

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

090694,

Setembit94 .

Guia Parwotas'

B83

401,95 803.89 706,08 500 ' CCV T2 737 P35 353.24 TE 500 O 870.88 435,44 T2 737 P34 353.24 SUO ' CCII 176.62 VP SOU P81 468,94 937.87 T2 731 P31.P33 CIDADES 388.56 SUO - CCIV 194.28 VP 600 P84 &TA IDA 980.24 492,62 OC 340 O 423.09 SUO ' CRU 211.94 0P 500 P82 330,98 492.62 246,31 SUO ' CRU 00 340 P60 459.21 229.61 OP 500 P86 198.59 OS 340 P61,E62,P66,1`72.P14,P75..... DE 404.54 52,0 ' URU 247.27 AP 580 P80 248,24 591,14 295.07 1,031,82 665.91 NU 600 O 094,77 640.41 320.20 CONTINUAÇÃO SA0 - CRU RU 348 P69 665,91 540 - CRU 332.96 06 340 E63.P64,P73 ............... .. RUI 050 P60 230,52 556,21 669.6? 278.1 VP 658 P82 R5 600 P02.E66,P72.P74.E7S......... TERESINA 344.83 130.31 799.09 Rotas equivalentes :350.476.500 602,56 399,55 VP 650 P86 301.26 TERESINA 345.70 TABATINGA 172.89 060,68 SUO ' COO 1.090.10 432,04 595.85 OS 650 P69 05 380 O 648,91 324.46 VP 650 P80 TERESINA 214.27 RO 650 P63.P64.P73................. SUO ' ORO 428.54 TA6ATIN.IA 095.05 297.63 16 380 P00 985,24 492.62 TROMBETAS 65 350 O 332.27 USO ' URU 466.14 507.30 253.05 OU 380 P6I.P62.P66.E72.P74,P15..... 492,62 246,31 TROMBETAS OU 350 P60 114.06 1.169,14 584.57 304.38 TEFE RU 650 O 152,19 RUI 350 P62.P66,P72.P74.P75, 367.03 TROMBETAS 773.67 584.57 SAO ' URU 386.18 292.29 RUI 380 P69 380.48 TEFE 090.24 RU 650 P00 591.14 295.57 OU 300 P63.E64.P73................. OU 650 P62,EBB.P72.P74.P75 ... ...... USO ' CRU 395.14 TEFE 107.07 640.41 320.20 833.07 TROMBETAS RUI 350 P69 701 .40 416.04 350,74 197.57 98.79 RC 360 P63,E64,P73 ........ TROMBETAS 1.299.00 649.50 159,94 S.00 - CRU OU 358 O 379,97 RC 650 P69 689.67 276.60 344.83 RC 650 P53.P64.P13................. 500 - 508 649.50 324.70 TEFE BO 366 P60 818.40 511.53 1.023.06 370.72 105.36 TROMBETAS OU 550 Y RC 355 P61.E62.P66,E72,P)4,E75..... 409,20 SUO - 088 779.40 511,53 534,74 255.77 TROMBETAS 101.22 267.37 80 550 P60 .34 610 O 222.43 T. OTONI 389,70 05 550 P62.1`66.1`72.P74.P75. TROMBETAS 844.36 422.18 NO 355 P69 139.02 314.32 SUO ' SOU .01 010 POS 270.04 T. OTONI 613.84 306.92 .............. SUO ' URU RO 355 P63,P64.P73 452,65 319,41 824.32 412,16 OS 650 E 638,02 TERESINA 909... .30 664.99 332.49 TROMBETAS 80 560 P69 159.71 686.94 343,41 319.41 TERESINA 06 650 O OREa5 equivalentes :370.650 86 550 P63.P64.P73........ TROMBETAS 343.47 SINVE RU 650 P60170.74 447.17 TERESINA 713.32 306.66 T2 730 O 358,07 016.14 RS 650 E62,P66,P72,E14.P75......... .TERESINA 427.99 204.00 T2 730 P35 SI9OE 627.66 1.255. 72 TROMBETAS RG 650 T 206, 08 412,16 463.66 231.83 02 730 P34 627.06 DE: 313.93 TROMBETAS 00 650 P60 DEIRIQ)RC.. .... 440,51 SINOP 223.26 OS 650 POR (RESINA 499.32 249,66 TROMBETAS 18 660 P62.E66.P72.P74.P75 T2 738 P31,E33 ........................................ .TERESINA OU 650 P63.E64.P73................. SINOE 376.72 480,86 TUBATINUA NU 650 O 665.02 327,51 2 40. 4 3 408.11 816,22 5..). CAMPOS SI 095 R 024,32 TROMBETAS R6 650 P69 412,16 327.51 103.76 860.64 TERESINA VE 650 E 430.32 TARATINCA RU 650 P60 18 600 P63.P64.P73........ RG 650 P6I,P62,E66.E72.P74.E75..... TROMBETAS 686,94 TÀBATITICA 343.47 516.38 TERESINA 258.19 UP 650 O SI CAMPOS SI 095 P18,P09 393.01 439,50 . 196 61 343.41 171.74 645.40 TERESINA TE 650 P81 322,74 421.24 5..). 0/AIPOS SI 095 P10 425.76 212,88 05 650 P69 00440 O 210,52 UBERABA 377.82 TABATINCA 188.91 678,14 TERES IRA TE 600 PO4 339.07 SI.090 O CCV OU 650 P63.P64,P73................. TA8ATINUA 210 62 SUO OS 440 P60 105,31 UBERABA 417.19 458,51 208.08 229,26 203.44 486.88 TERESINA VE 650 P82 CCIV SI 090 E18,1,19 SAT OS 440 P62.P66.P72,P74.P76 0810ABA Rotas equivalentes 055,780.715 446.51 223.26 TE 600 P86 254.30 508.61 TERESINA SI 090 P15 252.74 SÃOCCIV 120.37 507.04 253.52 05 650 O 480.06 TESE 240.43 VE 650 P80 TERESINA 273.81 BC 440 P69 136.90 06(6.50.5 126.76 263.52 06 650 P60 1.007.80 TEEE 503.90 TROMBETAS RC 650Y 115 440 P63.E64.P73........ I1RLRABA i.... 06 650 E61.P62,P66,P72.P74.E76..... TEEE 603.90 :; 251,95 147,43 TROMBETAS OU 650 P50 304.22 152.11 MC 650 P62.P66.E?2,P74,P75......... TROMBETAS 450.66 225.33 R8ERLATIDIA 05 440 O 329,58 164,79 66 650 P69 302.3 4 604.08 TEFE 86 650 P63.P64.P73,,,.,,,.,,....... 112.67 225. 33 S.J.R.PRETO 66 400 O 225.33 TEFE UBERI..ONDIA OS 440 P60 629.26 314,63 655.07 327,54 TROMBETAS RC 650 P69 364,93 UBERLANDIA 00 440 P62.P66.P72.P74.P75 177.46 00 650 P63.PV4.P73................. 631.90 315.95 OK 400 O TROMBETAS SUO CCII Rotas equivalentes :600.700.715 270 .40 135.20 705.46 352.73 305,48 610.96 OS 658 O TERESINA 292.93 046.46 UBERLANDIA 00 440 P69 . ' 636.00 318.00 RO 500 O 305.48 152.74 UBERLANDIA 06 440 P63.P64.P73........ RU 658 P60 TERESINA 8: 318,00 TERESINA 159,00 05 500 P60 15600 P61,E62,P66,P72.E74.P75..,.. 318 .46 157.73 NU SUO P42.P66,P72,1`74.E16 ......... 366.58 183,29 404,55 809.10 VILHENA 00 200 T 381,60 190,80 397,12 198,56 TERESINA 06 650 P69 202.28 404,65 SAN TAREM 0110184 00 200 P60 952.12 476,06 613,40 TERESINA 206.70 RU 650 O RC SOU P69 05 650 E63.E64,E73 ................. 06 200 P62,P66,P72.P74.P75 0116(8V 00 500 P63,P64,P73................. 427,61 476,06 200.00 213,84 SAN SAREM OU 650 P60 485.46 445.20 242.73 222,60 65650 P61.P62.P66.P72.E74.P75..... Rotas equivalentes :655 CANTAREM 571.27 080 ELA 63 IA 00 500 9 285.64 525.92 262.96 612.52 TROMBETAS VILHENU 05 200 P69 306.29 182.78 91.39 05 340 O VILHENA 18 200 P63,P64.P73........ 309.44 018,88 'JRE RIU NO IA 10 500 P60 306,29 TROMBETAS 150.15 RU 650 P68 SANTAREH 45.70 91.39 OS 340 P60.P67 283,19 RU 650 P63.P64.P73................. 080 RIA N O IA OS SUO P62,P66,P72.P74.P75......... TROMBETAS 566,37 CANTAREM RU 340 P61,P62,P66.E72.P74.P75..... 666.48 367.55 333.24 Rotas equivalentes 210.366 109.67 54.83 1 83 . 17 854,84 URO RIU 63 IA OU 500 P69 398.18 TROMBETAS 140,71 427.42 199.09 281.42 SÃO LUIS 05 350 O RC 650 E 118,81 VITORIA 59.48 05 340 P69 OU 340 P63,P64.E73................. 712.30 UAER LA NO IA RU 500 P63,E64.P73................. TROMBETAS 70.36 RU 050 O 359.09 OS 300 PAR 140.71 SAO LUIS VITORIA 214.40 428.81 03.97 127.95 05 350 P62,1`66.P72.P74.P75 VITORIA 176,10 356.19 OS 650 P00 SÃO LUIS Rotas equivalentes 358.550.650.655.708 813.24 406.62 8 610 O 84,43 OU 650 P62,P66.P72,E74.P75......... VITORIA 168.05 SÃO LUIS 944,92 472.46 OU 475 O UBERABA 427.43 569.27 213,71 VITORIA .19 610 POS 91.46 182.92 VITORIA R6 350 P69 472,46 236.23 RO 475 P60 463,05 VITORIA 437.22 UBERABA 00 350 P63.P64.P73........ 231,02 VITORIA RU 650 P69 218.61 SÃO LUIS 06 650 Y 80 475 P6I.P62.P66,P72.E74.P75..... RU 650 P63,E64.P73................. VITORIA 196.99 SUO LUIS 98,60 218,61 UBERABA 109.31 BC 650 P60 283.48 066.95 490,67 249.33 Rotas equivalentes :550,630.650 OC 850 E52,E66.E12.P74,P75......... VITORIO 614,20 307.10 06 475 P69 E 426,00 852.00 TO 131.1 7 202.33 UBERABA 336.03 540 LUIS TR E 168.00 VITORIA 06 475 P63.E64.P73................. UBEP,5RA 284.19 710.00 VITORIA 142,10 O 355,00 16 650 P69 280.00 500 LUIS IR 1 140.00 661.44 TR VITORIA 330.72 TC 650 P63.P64.P73................. P44.E45.P46........ 354.00 VITORIO VITORIA TR 177.00 TR P47 SUO LUIS 949.38 474,69 00 340 O 00(5555 15 3 . 03 306,05 E44,E45,E46................. TI 154.00 SAO LUIS 77.00 474.69 MC 340 P60237,35 196,00 516.00 08(5555 390.00 F 250.00 TU VITORIO 84,00 168.00 VITORIA P40,P49 TO RO 340 P61.P62.P66,P72.P74.P75,,.., U8ERARA 430.00 426.00 VITORIA O 215,00 P40.P49 213.00 TR TR 569.63 140.71 201.42 SUO LUIS 284.81 VITORIA VP 650 O E44,P45,P46................. TR 427,42 854.84 VITORIA TE 650 E 617.10 00 340 P69308.55 70.36 140.71 SUO LUIS VP 660 P81 VITORIA 236.00 UBERABA 118.00 OU 340 P63.P6-4.P73.... .......... ... 712.38 UBEPÀ8A TE 650 O 356.19 SUO LUIS 154.78 6P 650 P84 77.39 VITORIA 258.00 P40,1`49 00 129,00 VITORIA 004.57 332.28 110,10 056.09 TE 650 P81 84.43 168.85 SAO LUIS 6P 650 P82 VITORIA 437.22 218.61 0170010 87 650 O 543.32 1.086.84 05380 O 08(0084 195.90 391.80 OE 653 P84 SUO LUIS 91.46 VITORIA VP 650 P86 182.92 218.61 UBERABA 109,01 VITORIA VP 650 P81 543.32 271,66 RUI 380 P66 427.43 213.71 TE 660 P82 VITORIA VP 650 P80 98.50 196.99 SUO LUIS OU 386 P61.P62.P66.P72.E74.E75.,.., 240.47 UBERABA 120.24 VITORIA TE 600 984 463.05 VP 650 P86 231,52 SUO LUIS 651.98 325.99 131.11 262,33 OE 650 P82 VITORIA 249,33 498,67 TE 650 P80 VOO LUIS 706.32 353.16 OU 380 P69 284,19 0505584 142.10 VITORIA TE 650 P86 01: OU 380 P63,P64.P73................. 429,35 858.70 08(0064 SUO CCII JV 610 8 306.05 AP 650 P80 103.03 760.65 380,32 429.35 VITORIA 214,68 SUO COR .1V 610 P08 307.00 OBERLUTIDIA OS 415 O 178,80 U.CUNUUISTA .30 010 R 926,82 463,41 601,09 SUO COA .30 613 POS 250.32 125,16 V.10T000ISTU .30 610 P06 463,41 230.71 776.46 SUO UBERIANOTA 15475 P60 388,23 RIO GRANDE SL 090 O 383.78 767.55 CRU NO 650 E 08(01.611014 66475 P61,P62.P66.E72,P14.P75,,,., RIO GRANDE SI 090 Pl0.P19.P2O................ 639.64 CRU OU ORO O 319.82 556.09 278,00 465.08 SUO 232.94 ÉÃRF" SUO GOA 80 600 P60.E65 159,91 319.02 )E 602.43 301,22 .IR(RIA010IA 05 475 P09 376.91 753.82 SUO SALVADOR 29 610 8 BO 600 P62.E66,1`72,1`74,E75. CRU URERLANRIA RU 475 P63.P64.P13................. 188.46 376.91 SALVADOR .14 RIO P08 383,78 191.89 324.39 648.77 527.67 SUO . 080 SALTADOR .14 610 POS 415,7 OTO. ANGELO SI 091 E 207,18 OS 600 P69 931.34 465,87 105,96 211.92 UBORLANRIU RUI 340 T CRU RG 600 P63.P64,E73......... T2 737 O 677,50 1.359,00 540 SANIAREM 465,67 232.84 127.15 UBERLAM0IA OU 340 P60 63,58 223.87 447.75 STO, ANGELO UL 091 P18,P19 406.50 CANTAREM 72 137 P35 813.00 158.94 UBERLANDIA OU 340 P6I.P62.P66.P72,E74,P75,,.., 79.47 STO. ANGELO SL 091 P15 Rotas e9AIvaIeflts :605.650 558.80 279.40 880.75 T2 737 P34 440.38 CANTAREM 679.44 339.72 UL 091 6 350.24 706.40 540 - CCII SUO CRU RU 500 O 600,37 302.69 UBERL6NDIA RUI 340 P69 946. NU SANTAREN T2 137 P3I.P33 474.25 283,83 407.06 UBERLANRIA RUI 340 P63.P64.P73................. UL 091 P18,E19 CRU RC 500 P60.P65 176,62 353.24 SUO - CCII SUO S..3.R.PRETO II) 400 6 539,30 SUO 269,65 RU SUO P62.P66.E72.P74.1`75. CRU 509.58 325.97 651,94 254,79 SUO - CVII SL 091 PIO 142,90 423.89 S.J. COMPUS SL 095 O 205,80 211.04 1.078,12 UBERLÃNDIA RU 380 O 035.06 85,74 171.40 SUO URO 459.21 S.J. CAMPOS CL 095 PIR,PI9 229,61 NU SUO P69 535,06 267.53 UBERLAN0IÃ RU 380 P60 IIT URO RU SUO P63,E64,P73......... 107,18 214.36 SUO S.J. CAI-lEVO CL 095 PIO UBERLANRIA RU 380 E6I,P62.P66,P72,E74.E15..... 494.54 247,27 642.01 321.04 473,50 SÃO ' CAIA T2 737 Rotas equivalentes :506 347.79 695,08 UBERL,SNOIA RC 380 P69 284,10 SÃO CCV T2 737 P35 E 378,00 756,00 S.EELIO A. .1.3 492 O ' 20 SUO . CRU 70 192.02 UBERLA1VDIA RO 380 E63,E64.E73................. 96,01 SAO CCV 12 737 P34 307,78 615.55 S 374.54 749.88 600.00 R 315,00 COO TV • O 530 CCII T2 737 P31.P33 331,46 662.93 SAO 445.86 891,72 IL9ENU E41.P47 157.00 314 00 00 355 R CRU TI SAO'CGlV 610501 130,00 .............. .01116.50 P44.P45.P46 .............. ... DE: 200.00 SUO . CRU TI 446,86 OS 355 P60 222.93 173.00 346,00 0116(6.5 SAO-CGI.V RCOSOE 130.00 260.00 05 366 E61.P62.E66.P72.P74.E75..... . 2 87.52 535.03 378,00 CRU 70 189,00 SAO CCIV RUOSOEW 156.00 SUO P40.P49 78.00 271,74 543.48 0116(6.5 383.78 767,56 SÃOLUIS RU 650 O LU VE 680 F 579.62 00 355 P69 289.81 260.00 540 CRU SÃO- CAIA TR050E 130.00 00 355 P63.P64.P73................. VII9ENU 639.60 156 00 SUO URU IP 600 O 319.02 270,74 135,07 500 15 OU 650 P60 SAO . CCIV TO 050 (4 78.00 024.20 312.10 CRU TE 900 P81 159.91 319.82 SAU LUIS RO 650 P61,E02.P00.P72.P74.F75..... SUO 130.00 0.50 'CCIV RPOROE 163,04 1.062.36 326.09 VITORIA OU 350 O 531.10 260,00 500 . CRU 175.90 351.80 VE 630 P84 78,00 SUO 'CCV BP050EU 156.00 SUO 383.76 000 VE 600 P82 631.18 191.89 176,63 353,26 VITORIO 266,59 U NU ASA 769 00 300 PAU SINOP 677.55 1.355.I0 SUO 72 730 6 405.77 06 300 E61.E62,E66.P72.P74.P75..... CRU RU 650 P63,P64,P73................. TE 600 P06 207,88 VITORIA U LUIS lu IS 190,22 380.44 318.71 637.42 447.75 223.07 406.53 CRU VE 600 P80 SINOP T2 730 P35 813.06 SUO 345,27 06 350 P60 990,53 T2737 R 669.91 1.339,82 VITORIA ÈO ' CCII SINOP T2 730 P34 440.40 680.82 Rotas equivalentes :050 TARIFA ADULTO

72 730 P31,P33 SIIISP .3V 610 B T. OTONI JH 610 POS T. OTRMI SI 091 R TOLEDO 51 091 PI8.PI9 TOLERO 5 091 PIO TOLERO EI) 416 T 08(5504 S 096 B 06(5564 CL096 PI8,P19 UBERABA SI 096 PIO UBERABA UBERLANDIA 11 415 0 01(6148014 SI 096 R 0BERLUNOIA SL 096 P18.P19 URERLANDIA SI 096 P16 VITORIA .30V 610 B .30 610 P08 VITORIA VITORIA .311 610 PUS SI 095 B VITORIA SI 095 P18.P19 VITORIA 51 095 PIO VITORIA V.CONOIJISTA JH 610 B V.0O500ISTA JH 610 P08 V.CON0015TA JV 610 POS

474.29 248,94

CRU 948,57 SUO 497,80 SÃO CRU CRU) 348.57 SUO 561.95 SAO - CRU 397.10 SOU CRU 496.47 500 URU 389,54 TAIATIRCA 461,04 TAEÀTINGA 276,62 TABATINUA

~-MM:

....... ......................................

B-84 'Guia Panrotas -

Setembro/94

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01109194.

CIDADES

SÃO CRU VP 555 PÃO TARIFA ADULTO SÃO CRU 9P 505 O EM REAIS IDA IDNVOLTA SÃO CRU VP 515 P81 SÃO CRU VP 515 P84

317.60 635.21 510.89 1.021.78 255.45 510.89 280.99 561.98

CONTINUAÇÃO SAI) CRU 9P 515 P80 357.62 715.25 86 350 763 P64 P73Ratas equival e ntes 650 371.83 743.68 TA8ATINGA 458,70 RG 650 A 917.40 Rotas equivalentes :550 TARATINGA 1115650 P60 229.35 458.70 1.108 . 58 TARATINCA 86 650 P62.P66.P72,P74,P75......... VITORIA PC 650 O 554.29 276,22 550.44 VITORIA 86 650 P60 277.15 554,29 80 650 P69 VITORIA 298,16 RG 650 P6I.P62.P65,P72,P74,P75.......TÃBATINCA 596.31 665.15 TABATINCA 85 650 P63,P64.P73................. 332.57 642.18 VITORIA 80 650 P69 360.29 720.88 TE VITORIA 86 650 P63,P64,P73 ................. .Rotas equivalentes :655 FE 388.00 RC 650 7 394.29 788.50 776,01 TEFE .......................................TEFE RC 650 P60 197.15 394.29 TEFE ou . . .......................................TEVE 255.29 612,58 80 650 P69 TEVE 80 650 P63,P64.P73 ................ 276.00 552.01 SÃ O CCII SI 091 8 301,05 602.10 en SÃO ' CCII :655 51 091 PI8,P19,P2O.................. ..Ratas equloaltes 180.63 361,26 TERESINA 144.87 80 650 7 209.74 ................................................ ..TERESINA 80 555 T 120.73 241.46 RG 555 6037 120 73 80 TE E R 766 P72 72.44 144.80 RG 555 P69 7847 TERESINA 156.95 5,60' CCII 787566 36.31 72,62 .P64,P73.: ..... SÃO CCII P8 756 P11 84.61 169,02 25,42 50.83 Rotos equivalentes :650.655.695 VILHENA P8 756 8 468.39 930.78 465.39 TERESIRA 07 650 7 144.87 289.74 VILHENA P8 756 PIO 232.70 ........... ........................ ............. ..TERESINA 120.73 241.46 07 650 O Pai DE: TERES^NA VP 650 60 37 20.73

VITORIA JV 610 8 VITORIA JH 610 705 VITORIA SI 090 8 VITORIA SI 093 Pl8,P19 VITORIA OL 090 P15 V.CONORISTA .311 RIO 8 0.CONOCISTA JH 510 POS

313.53 263.26 157,95 197.45 366.95

527,05 438.94 526,52 315.91 394.09 731.90 512.33

VITORIA

DE:

TARATINCA TABATINOA ,ABA TINCA

86 340 A 566,65 1.133.30 RG 340 PãO 283,33 566,65 80 340 P62.P66.P72,P74.P7S......... 339,99 679.98 TARATINCA 85 340 P69 368.32 736.65 TARATINCA 80 340 P63.P64.P73................. 396.66 793.31 Rotas equivalentes :350 TARATINS7. 667,44 R0 300 O 1.334.08 TADATINSA 00 300 750 333.72 667,44 TARATINC.A 00 380 P62.P66.P72.P74.P75......... 000,93 400.46 TARATIN0A 06 380 P69 433.84 867,67 TABATIIIGA 06 380 P63,P64,P73 ........... ...... 467.21 934.42 TABATINGA 86 650 O 884,30 0.760.60 TAROTIN0A ES 650 P60 442.15 004,30 TACATINS6 VIU 650 P62,P66,1P72.1P74,1`75......... 1.061.16 830.58 TARATINSA RC 650 P69 574,80 1.149.69 TARSTINC.A RC 650 P63,P64,P73................. 619.01 1.238.02 TEVE 66 340 A 511,17 1.022.34 TEVERC 340 P60 255,59 511.17 TEVE 06 340 P62,P66,P72,P74,P75 ......... .......................................TERESINA OP 650 P82 72.44 144,88 306.70 613.40 T VP 660 P86 78,47 156.95 TEVE RO 340 769 332.26 664.52 24308 ERESINA VILA RICA JJ 4908 121' 53 RO 340 P63,P64,P73................. ' T ERESINA 84.51 VP 650 P80 169.02 TEVE i Rotas equivalentes :491 357.82 .....................................TRcRI0ETAS 715.64 RC 650 O 290.84 597,68 Votas eqoIualevtes :350 ovi RG40ETAS 86 650 P60 149.42 290.04 TEVE 06 300 0 DE 506.09 1.172.18 .I T8008ET 5 80 650 P62 766 P72 P74 775 179.30 06 380 P60 293,05 506,09 35.0.6I TEVE 80 380 P62.P66,P72.P74.P75 ... ...... TROMBETAS 60 650 P59 194.26 300,49 TEVE 351 , 65 703.31 150,84 TROMBETAS 80 650 P63,P64,1P73................. TUCUHA JJ 491 O 75.42 209,19 418.30 TEVE 86 380 P69 761.92 380.96 TUCURUJ TEVE Rotas equivalentes :655 RO 380 P53.P64,P73 .............. ... ...................208.41 410.25 820,53 UBERABA 384,46 768.92 80 475 O .............,...., DE R0 650 0 802.96 1.605.92 86 475 P60 384.46 TEVE 192.23 .1 URESÃ8 RC 475 762 P56 772 P74 P75......... TEVE ........ .............................. UBEPA8A MC 660 760 401.48 802.96 461.35 TEVE ES 653 P62.P66,P72,P74.P75......... 230.50 481.78 953.55 RG 475 P69 1 4 9 . 90 499.80 TEFE T2 740 8 203,10 406.20 UBE WA UBERABA RG 475 p54 P73 TEVE 85 650 P69 1.043 85 521.92 TEVE T2 740 P35 243, 72 269.12 121.86 538.24 TEVE ES 650 P63.P64.P73 .............. ... TEVE T2 740 P34 132,02 264,03 Votas equivalentes :510 562.07 1.124,14 TEFE 142,17 T2 740 P3I.P33 204.34 URERLANOIA 85 475 O 374.12 740,24 TERESINA R0 650 7 500.86 1.201.72 .----- ........................... . ... ..UDERLANDIA 80 475 P60 187,06 374.12 TERESINA 96 570 A 387,05 774.10 IRERLvNOI R0 475 762 766 P727747 TERESINA RO 570 760 387,05 193.53 DE 5 440 94 TER ESINA 00 570 P62,P60,P72,P74,P75......... ........... ..................................... ..URERLANDIA R0 475 P69 243.10 486.36 232.23 464,46 URERLAN0IA 85 475 P63.P64,P73................. RO 570 P69 261,58 503,17 523.77 IERESINA 199.26 398.60 261 .00 SÃO CCII 66400 8 TERESINA 00 570 P63.P64.P73................. Rotas equivalentes :510 . 86 DRENARA 76 400 230.43 460 270,94 541.87 44780 00 510 O 895,76 UBERLANDIA 66 400 8 230.43 460,86 VITORIO OERCSINÃ 427,72 00 555 O 855.44 VITORIA 60 510 P60 22394 447.08 TERESINA RC 556 P60 213,86 427.72 VITORIA 510 P62.P6 6 .P72 P W p 75 86 655 P62,P66,P72,1`74,1`75 ......... á68.73 537.45 TERESINA DE: 2- 256.63 513.26 VITORIA 80 510 P59 291.12 582,74 TERESINA 60 556 P69 270.02 556,04 VITORIA RO 510 P63,P64,P73........ 86 555 P63,P64,P73................. 313,52 527.03 TERESINA SÃO CRU 86 550 7 613.06 1.226.12 299,40 598,81 Rotas equivalentes SÃO 680 80475 T 428,74 1.001.44 80 650 O 500.72 TV 851.48 VITORIA F 534.00 1.068.00 TERESINA SÃO CRU 80475 P60 212.87 DC 650 P50 750,36 500,72 425.74 VITORIA TV O 44600 090,00 TERESINA SÃO CRU 80 475 P62,P66,P72,P74,P75 ... ....... VITORIA TERESINA 60 660 P62.1P56,1`72.1`74.1`75......... TV P44,P45,P45...... 255.44 510.89 300.43 600.06 244.00 488.00 SÃO CRU 86 475 P69 276.73 325,47 553.46 VITORIA TR P40.P49 267.00 534.00 TERESINA 86 650 P69 650.94 CRU 500 ....... TERESINA RC 650 P63,P64,P73................. 447.80 vi' 510 9 895. 76 :à VITORIA 701,01 350.50 Rotas equivalentes :510 VITORIA VP 610 P81 223.94 447,00 TERESINA TP 650 V 600.06 1.201,72 VI) SIO 784 246.33 492.67 660 CRU 453,72 907,44 VITORIA RC 555 Y TERESINA 0P 570 0 387.05 774.10 SAO CRU 453.72 VITORIA 537,46 86 555 P60 226,06 VP 510 782 268,73 RP 570 P01 TERESINA 193,53 387,05 7727475. SÃO CRU VITORIA VI) 510 P06 582.24 291,12 TEVESINV TV 570 PO4 425.76 212.08 VITORIA 627.03 313.52 5,60 CRU 294,92 TERESINA RO 555 P69 509.04 07 570 P02 232.23 464,46 ulle0650 Rotas SÃO - CRU 86 555 P63,P64.P73 ................. ... TERESINA 07 570 POR 251.50 503.17 317,50 635,21 .... ........... .... TEVESIRA 07 570 P80 270.94 541.87 SÃO CRU 86 515 O 510.89 1.021.78 DE: SAO PAULO TERESINA 427.72 855.44 07 555 O SÃO CRU 85 516 P60 255,45 510.09 TERESINA 07 555 P01 213.86 427.72 500 COO 86 515 P62,P66,P72,P74,P75......... 306,53 613,07 SINOP TERESINA 07 555 PO4 235,25 470.49 1.305.90 T2 730 8 667.99 TERESINA VP 555 P82 256.63 513,26 51607 T2 730 P35 400.79 001,59 .P64.P73: ..... TERESINA VP 656 P86 278.02 556,04 72 730 P34 434.19 060,39 357,62 715,25 SINOP TERESINA 6P 555 700 299,40 598,01 Rotas equivalentes :650 SINOP T2 730 P31.1)33 467.59 935.19 TERESINA 500,72 1.001,44 AP 550 0 F SÃO CRU TR 510.00 1.020.00 T. OTONI 607,36 29 610 8 303.60 UP 650 P81 250.36 500,72 SÃO CRU TR O 425.00 850,00 T. 070111 425,15 TERESINA .30 610 POS 5.60 . CRU TERESINA 6P 550 704 275,40 550,79 P44,P45,P46 ................. .TOLEDO TR 26397 527.94 51 099 R 233 . 00 466.00 101C 00 TERESINA 0P 650 P82 300.43 600,85 099 PlU.P19.P20....,.. DO SÃO CRU IR P40.P49 255,00 510,00 11 316.76 TERESINA 158.38 VP 650 P86 325.47 650.94 SÃO CRU 97 650 F 613.06 1.226.12 UBERABA 66 400 O 182,57 355.14 TERESINA AP 650 P80 701,01 350.50 Rotos equivalentes :415 SÃO 680 425.74 67 475 T 851 .48 TROMBETAS ES 340 A 492,02 984,04 200,04 400,00 060 CRU 6P 475781 425.74 USE RA B A 51 096 BP19 212.87 TROMBETAS RS 340 P60 246.01 492.02 120.02 240.05 IRCIIUETAS EU 340 P62,P66,P72,PT4,P7S......... SÃO COO AP 475 P54 234.16 468.31 URERARA Si 096 P15' 150.03 300.06 590,42 295.21 SÃO CRU 6P 475 P82 255.44 510.89 URERLANOIA 6K 400 102.57 365.14 T00SETAS ES 340 P69 319,81 639,53 Rotas equivalentes :420 SÃO CRU 07 475 786 276.73 553.46 TROMBETAS 80 340 P53.P84.P73................. 406.25 596.04 URUGUAIANA Si 090 8 012.52 SÃO CRU 07 475 780 298.02 344,41 688.83 247.76 407.61 URUGUAIANA SL 090 P10719 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :350 907,44 URUGUAIANA 61090 P15 304:70 88939 SÃO CRU VP 555 9 453.72 TRORRETAS 00 550 O 511.53 1.023.06 147.65 795,3 SÃO CRU VP 555 P81 453.72 226.06 Ro t as leves :410 TV3RVETAS RC 550 P60 255.77 511.53 249.55 SÃO CRU 07 555 PO4 499.09 TILVENu 70 756 0 447.56 095,30 Tt0110ET05 05 550 P62,P66,P72.P74.P75......... SAO CRU eP 555 P82 644.46 VIL6ENA 613.04 .. 272,23 P0 756 PIO UC ............306,92 223,83 SÃO - CRU OP 555 P86 294,92 689.54 Rotas equivalente s :754 447.65 1TROM8ETAS 550 769 337,49 664,99

CQNONHAS)

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/09(94.

TROMBETAS 86 550 P63.P64.P73................. 715.14 358.07 TROMBETAS 06 650 O 578,04 1.356.08 TROMBETAS MC 650 P50 678.04 339.02 TROMBETAS DC 650 P62,P65.P72,P74,P75......... 406.82 813.65 TROMBETAS 440.73 881.48 116 650 P69 TROMBETAS 86 650 P63.P64.P73................. 949.26 474.53 UBERABA R6 340 O 146.03 292.06 UBERABA R6 340 P60 73,02 146.03 UBERABA R6 340 P62.P66.P72,P74.P75......... 175.24 87.62 UBERABA 94.62 86 340 P69 189.84 UBERABA R6 340 P63 P64.P73 102.22 204.44 Rotas equivalentes :380.440.475.500.570 ORERLANDIV RIO 340 O 064,30 328,60 UBERLAUDTA RC 340 P60 164.30 82.15 U8ERLVIIDIA 80 340 P62.P66.P72,P74.P75......... 90.58 197,76 RBERLANOIA MC 340 P69 106.80 213,69 UBERLANDIA 86 340 P63,P64.P73................. 116.01 230,02 Rotas equlealentes :380.440.475,500,570 VILHENA 722,06 86 355 O 361,43 OILHET4A R0 355 760 180.72 361 .43 OILHENA 86 355 P62.P66.P72.P74.P75......... 216.86 433.72 OIL6ENV RIU 355 P59 469.06 234,93 VILVEIN'. PC, 355 P63.P64,P73................. 253.00 506.00 VITORIA 206.45 412.90 86 620 A VITORIA 80 620 P60 103,23 286.45 VITORIA RIU 620 P62.P66.P72,P74.P75......... 123.57 247,74 VITORIA R6 620 769 034,09 268,39 VITORIA 66 620 763,764,773................. 144.52 289.03 Rotas equivalentes :630.650 VITORIA TR F 492.00 246,00 VITORIA 78 A 410.00 205.00 VITORIA TV P44.P45.P46................. 224.00 112,00 VITORIA TR P40.P49 246.00 123.00 VITORIA 412,90 Vi' 620 O 206,45 VITORIA RP 620 P81 103,23 206,45 VITORIA VI) 620 P84 113,55 227,10 VITORIA 247,74 RP 620 P82 123,07 VITORIA RP 620 P86 13.4,19 268,39 144,52 VITORIA 6P 620 P80 289.03 Rotas equivalentes :650 O

TEVE TEVE TEVE

86 340 O 175,93 351.86 86 340 P60 87,97 178,93 RO 340 P62,P66.P72.P74,P75 ......... 105,56 211.12 00 340 P69 114,35 TEVE 228.71 TEVE RIU 340 P63,P64,P73................. 123.15 246.30 Rotas equivalentes :350.380.650.655.700.710. 715 403.60 967.20 TERESINA RS 650 A TERESINA 80 650 P50 241.80 483,60 TERESINA ES 560 PR2.P66,P72,P74,P75......... 290.16 580,32 TERESINA R6 650 769314.34 628.68 TERESINA RC 650 P63,P64,P73................. 338.52 677.04 Votas equivalentes :655 TROVOETAS 05 650 O 313,76 627.52 TROMBETAS 80 550 P60 313,76 156.88 TROMBETAS RG 650 P62.P65.P72,P74.P75......... 188.26 376.81 TROMBETAS RIU 650 769 203.94 407.09 TROMBETAS RIU 650 763,784,773................. 439.26 219.63 Rotas eqsinalevtes :555.700 OPERARA RIU 340 O 823,28 1.046,66 UBERABA 261.64 OS 340 P60 523.28 UBERABA RC 340 P62.P66.P72,P74.P75......... 313.97 627,94 UBERABA 06 340 P69 340.13 680.26 UBERABA 80 340 P63.P64.P73................. 366,30 732.59 U5ÍPJ8A RG 380 O 604.98 1.209.96 UBERABA RS 380 P60 302.49 504,98 UBERARA RIU 380 P52.P66,P72.P74.P75......... 362,99 725,98 OPERARA 393.24 RO 380 P69 786,47 OPERARA RS 380 P63,P64,P73................. 423.49 846,97 UBERLANDIA 00 340 T 514,81 1.029,62 SBE8IANDIA RC 340 P60 257,41 514.81 URERLO.NDIA R0 340 P62.P66,P72.P74.P75......... 617,77 300,89 UBERIAROIV RG 340 P69 334,63 669.25 URERLANOIA 96 340 P63,P64.P73................. 720.73 360,37 ORERLANOIA RC380 O 591.46 1.182.92 UBERLANDIA 80 386 P60 295.73 591.46 U5ERLANDIA 80 380 P62,P66,P72,P74.P75......... 709.75 354.08 URERLANDIA RS 380 P69 384,45 758,90 I1BERLAPIOIA RC 380 P63.P64.P73 ................. 828,04 414.02 VITORIA 86 350 O 1.212,72 606.35 VITORIA 90 350 P60 606.36 303.10 VITORIA 00 350 P62,P66,P72,P74,P75 ....... .. 363.02 727.63 VITORIA RG 350 P69 394.13 708.27 Setembro/94 Guia Panrolas- 8-85

10 380 p6.P64.P73

10,M1&6J

CIDADES

flÀ'n$(ça

ATO

171,65 . UBERLANSIA RI 570 P60 755.66 1111R1,11111,00 570 P11,111,111 P77 205,86 923.38

377.83

TARIPAADI,ILTO

461,69

UBERLANSIA RU 340 O

223.01 461.69 UBERLANSIA 00 570 P69 230.86 UIERL.ANSIV 60 340 P60 IBERI.ANOIA RI 340 P62.P66,P72.P74.P7 . ......... .UB[RLAN0IA RIO 670 163,P64,P73 564 03 '0277 01 240 16

CONTINUAÇÃO

300.10 UBERLANOIA g o 340 P69 0RERIANOIA RI 340 P63.P64.P73.8

RIO 650 O

600,20 VITORIA 011061V VITORIA

VITORIA

RI 350 163 P64 1'

VITORIA

00650 O

VITORIA VITORIA

637 75 VITORIA 391.83 78366 01650 P50 RO 650 P62.P66.P72.P74.P75..........URERLANDIA RIO 380 P69 588.90 346.45 470.20 940,39 000RLANOIA RG 380 P63.P64.P73..................011001,, 744,04 VITORIA 372.02 509.38 1.018 76 RI 550 P69

5110610 VITORIA

1.567:32

P66 P7227'6 31860

RIO 650 P63,P64.P73 ................. .VITORIA 548 55 1.097.12 VITORIO VITORIA

DE:

RG 360 690.40 345.20 RI 350 P69 00 350 P63.P64,P73................. 743.51 371.76

480

279.74 RI 650 P69 RI 050 P63 P64 P73 301.26 ... 430.37 0P 600 O

559.48 VITORIA

1.011.16 VITORIA 535.58 53550 VITORIA 267 79 08350 P60 RI 350 P62.P66.P72.P74.P75 ......... .VITORIA 64.2 35 VITORIA RIO 350 T

VITORIA

..... 57740

156500

577.40 208.70 RIO 650 P60 RG 650 P62.P66.P72.P74.P75......... 692.88 346.44

473,41 VITORIA 51644 VITORIA

375.31 RIO 650 P69 05650 P63 P64 P73 18

VP 650 681

215.19

VP 650 P84

236.70

VP 650 P82

26822

VP 650 P86

279.74

559.48

VI) 650 P00

301.26

602.52

R TERES NA

VITORIA P64 P73, :: G 650 P63,..

'â.' VITORIA OL 099 8 913 00 VITORIA

456 50

RG 650 P69

SL 099 P10 P19

750.62 80836

00' 99 f307 1 749,B' 404 DE: 62 TO ....A. 900 0601000.7 . JJ 490 8 ..TUCOROI ... 702.31 . 1 Rotas equivalentes :491

428.09 214.06 RO 660 P60 RIO 650 P60 V VITORIA RI 650 P62,P66,P72.P74,P75 ......... P6 256.85 513.71 ' ' 421 . .

1.154.80

602.52 VITORIO 850.74 VITORIA 430.37

374.91 428,09 TERESINA 156500 85560V 702 31 856.18 VITORIA TERESINA TERESINA

706.82

353,41

RIO 550 P69

VITORIA

531.44 VITORIA

543,71

271.86 RIO 550 P60 RIO 560 P62,P66,P72475

430.37 VITORIA

543.71 1.087.42

80 550 O

VITORIA

860,74 VITORIA

215.19 50 650 P60 AO 650 P62 P66 P72P74P75

637.30

318.65

446.02 VITORIA

1 062

531 46

868 90 IJBERL.5N010 RI 380 O

s 783:66

430.37

343.09 VITORIA 401.71 VITORIA

408,17 244.90

183,31

366,62

816.34..

489,80 TE

P64

:9:

903 23

Rotas equivalentes 655 232 46

464.92491

02 55

IRERLANOIA KK 410 8

165 10

232 46 TE 710M8ETAS RIO 650 P60 116 23 56.54 28,27 . RIO 210 P60 .. TROM8ETAS RI 660 P62,P66.P72,P74.P75 ......... .................................................URE8LANDIA URERLANDIA RIO 210 P62.P66,P72.P74,P75......... 139.48 278.95 LIBERARA . . . 67.85 33,92 , TROMBETAS 80650 P69 151.10 330.78 302.20 TROMBETAS RI 6500 661,56 LIBERMIA TROMBETAS 16:39 3 P66 P72475 556.56 325 44 TROMBETAS 00 650 POR 0 : I4 : 6367 3 162 72 P66 TROMBETAS 19 , 470.76

941,52

UBERABA

00340V

UBERABA URER8A

RIO 340 P60 235.38 81340 P62 P56 P12 P74 P75 282.46

VBRRARA 0810060

611.99 oj0004BA RIO 340 P69 305.99 00 340 P63.P64,PT3...... ..... .......0010006 329,53 65906 4610000 539,76 1.079.52 RU 300 T

00 570 O

UBERABA UBIR000A

RIO 380 P60 269,88 539,76 UBERARA RIO 300 P62,P66.P72,P74,P75......... .UBER000 647.71 323,86

RI 570 P69 230.09 RI 570 P664.P73 3.P 247,79

UBERARA

RIO 380 P69

5508480

350,84

B-88 . Guia Panrotas -Setembro/94

216

470,7V 231 65 664,91

Rotas equivalentes :655 353,98

176,99 50 570 P60 RI 5 1 0 P62 P66 P72 P74 212 39

701,69 URORLANDIA RI 570 O

343,09

' UBERABA 430.00 08(001/,

Sotas equivalentes 348.380.440,475,500.5I0. 603.04 RO 340 P69 301.52 00 340 P63.P64.P73 ................. ...670 15354 7677 32472 64943 UBERLANOIA SL 0968 463 09 46.06 92.12 454.74 909.48 URVRLANOIA OL 096 PIR.P19 URERLANSIA RIO 340 5 115,16 57.58 227.37 454.74 UBERLANSIA SI 096 P15 707.96 U6ERLANSIA RI 340 P60 303,98 U0ERLAKDIA 00 340 P62,P66,P72,P74.P75 ......... ..... 545.69 272.04 0000"00.."<"0:""000000

YIR.{VP) .0. 591.16 295.58 4 4 70 URERLANDIA RI 340 P69 460,17 USEOLANDIU RI 340 P03.PV4,P73......................................................... .. 636.64 310,32 581.38 340,69 1.062,16 V.00NI6ISTA J4. 610 8 531,08 RI 350 O 495,57 VITORIA 606,10 VITORIA

RI 350 P53

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/08/84.

760.54

531.08 V.CONOIJISTA J4 610 POS

476.97

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias U[.fN'14'I

I;tIfII.I.I I;tIVII.1

o o

ItsftuIuI

e e

I;I.IVWi('I

o c/, o

.çY 6

It'UW4uI'I

ItlfcI$.1

eo€-e

e e e ty4

_)_

It' ,eci.i'i

\)// FLN

I;t'IfIuj

\ Setembro/94 Guia Parirotas - B-87

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias

6. //

I:(sIV4.I.J \

1 ROT AiIÕI

ffil '

o \

•J

I(I]iV.U4.1.1\ e

FROTA 550]

IaIsf1I!I

4 4

1 /

4 4

B-88 - fl a anrotas - Setembço94

VARIG/VASP

Diagramas de Rotas Tarifárias

I;sV*J.1

Para aagerrr entre FOASLZFOR ora THE arrirca ar a anta da rota 695

- -

Para —9—, entre FOR-5 LZ.FOA aia T H E aphca-se a tarria da rota 695

_ I:[.VWkI'I

aetembeo/94 - Guia Parrrotas - 8-89

BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifárias

n.,

DEI

BEL

DEI

çlcl MIME

TUA

TSR TRW

LUZ

MAB

RDC

CKS

LUZ

$55

STZ

SEZ

RDC

550

COU 5KW

CMP

CLO

PKÇW PNB

$50

PNB (BsB\

VLP 55W

ORE

$50

550 BSB BSB

35$

BSB

DER 55$

GYN

05$

SL_. PVH

REI

•;iuIf0ITI; DEI

I.IfL1

JPR

IR TUA

mAS

BVH GG.

553

% 55$ ROL:

ROL:

GYN INB

Diagramas de Rotas Tarifárias

j,m

NORDESTE

ROTA 614

ROTA 615

890 Guia Parsotas Setembro/94

MAR

Diagramas de Rotas Tarifárias

Ii1!It1L1

PANTANAL

I;t'IVCWbli

__________

0,7

fCWLiI

COO tipo

lIG

ppe

o ãodQO lATA

BCV pera o GeXcpoflo de Secootmn ore Cocbe

Não permite igaç.s comi onpem em CWEI. e destinadas a MVS CRO, BPS, SSZ. IPN

CX:

Diagramas de Rotas Tarifárias

RIO SUL (5,

9,7n72=M

•1

/ /

ROTA 096T1

•;1.)VXT,TXI

Setembro/94 - Guia Par,rotas - 8-91

TABA

Diagramas de Rotas Tarifárias •;VWíI

____________

I;T.fWI II'IfWkLII

l:tsIyWL1'I —

TAM

Diagramas de Rotas Tarifárias USE

CGB

CMG

RPPU

BAU

Mil

CGH ÇPO

LOB CWB

ÇEG

PMG

POU

CGH

sou

(—')

ÇWB 'E BEL

13s13 Bsa

GVN

lisa

GYN UBA CMU UQI

13513

lUo GYN

I-1COA

CO FiRc CGRUO

892 Guia Panrotas •Setembro/94

^s,1,

1D11CWB

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 1 9 CATEGORIA

3 CATEGORIA

Nacional R$ 7.50 Internacional US$ 18.00

Nacional AS 4.50 Internacional US$ 12.00

Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2 2 CATEGORIA Nacional R$ 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasília Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do Iguaçu Goiânia João Pessoa Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Navegantes Porto Alegre Porto Velho Recife Rio Branco Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador Santarém São Luis São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande Campos Carajás Cascavel Chapecó Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Caxias do Sul Divinópotis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Joinville Jundial Lages Londrina Macaé Marabá Mari lia Maringá Montes Claros Parauapebas Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia

CATEGORIA

Nacional A$ 3.00 Internacional US$ 6.00 Andradina Angra dos Fieis Alegrete Alta Floresta Apucarana Araguaina Araponga Arapoti Araxa Assis Avaro' Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Mana) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Castilho Cianorte Concórdia Cornelio Procópio Dom Pednto Dracena Espumoso Feira de Santana Francisco Beltrão Governador Valadares Guanambi Guarapati Guaratuba Gurupi Ipatinga Itanhaém Itaperuna Itabuna ltaituba

Jacarezir.ho Jaguadaiva Jequié Juazeiro do Norte (Cantil Joaçaba Lins Loanda Marechal Candido Rondos Medianeira Nonoal Ourinhos Osório Palmas (Paraná) Pamaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Penâpolia Piracicaba Poços de Caldas Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manoel São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópolia Videira Vilhena Vitória da Conquista Valuporanga

1 = Tarifa de embarque internacional em USA dotar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria ri 9 655/SOP, de 30112193 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de janeiro de 1994. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107194 de acordo com a Portaria n 9 255/SOP de 28106/94, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112189. Tantas aeroportuárias internacionais em vigorem 14102194 de acordo com a Portaria ri 9 634/SOP, de 17112)93 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112)89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01.0189 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito: 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE; 1,7— Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.91 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento, 2— NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática doa seguintes países: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA— ÁUSTRIA - BARBADOS ,- BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA - GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA— JAMAICA - JAPÃO - JORDÂNIA— LIBIA— MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAISES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERU - POLÕNIA - REPUBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA ROMÉNIA - SANTA SÉ - SíRIA - SUÉCIA - SUIÇA - SURINAME - TANZANIA - TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNISIA - URUGUAI VENEZUELA— ZAIRE E ZÁMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (cheIo e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRECIA - IRLANDA - ITALIA - LUXEMBURGO - PAISES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA GRA-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, Setembro/94 - Guia Parirotas- 8.93

Tarifas

INTERNACIONAL CLASSE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CIDADE

TARIFO ABRIL'10 IDA IDPAVOLTA

CLASSE

TARIFA ADULTO IDIOVOLTA IDO

CLASSE

'.05/

000659V

O OEE2M(2)

308 215 186

MIAM) 1.689 1.081 784 O OoPX2MIII YNPX2MI1 I YLGNIOIISI 1110810(11) 2050900 (60 E 406 285 C 246 4 00029

616 430 372 252

E (0131.2)

385 205 256

51026121 SANTIAGO 531 P IE 770 301 C 570 301 O 512 12:072) 360

812 570 492 330

[.1

RECIFE (REC)

IO.V1,I.1I1L!II(LWj1:ICI1

2.577 1.930 1.102 1.352 1.526

OSSAI.CAC 90 79 65

182 158 130 81

276 190 165

552 300 300

E -C O 00129(2) 8UEII05 AIRES C

594 421 360

1.188 842 120 470 500

O DC IAS 2060 332

0162613>

664 623

E 361 06126(3)

722 612

901 673 O500 OLEE2H(4) 06002M(4)

1.802 1.346 1.160 504 601

P/E

576 384 334

1.152 769 568 530

873 520 1465 0002612) 006826141 018626141

1.746 1.040 930 474 63) 503

275

550

574 433 376

1.149 866 752

453 353 306

906 706 612 448

005000 (76) 2.161 120> 1.317 O 7)1) 1.002 YLPX2M 1181 01)78211 (781 )LGI(O0 (TRI 0(10910 (IR)

4.322 2.634 2.004 1.100 1.320 1.120 1,260

2.393 1T0( 1.515 O (70) 1.098 Oi.P926 (TR) ROPB2M (TR) YL0NIO 1)8) 606610 (TR) 3 A1,IA CRUZ DE IA 510008 297 O 0E)/ll 3

4.286 3.030 2.196 1.300 1.440 1.240 1,300

O 00026(2)

O NLEE2MI2I 908029(21

594 506

GEORGETOWN

ISA ITOS

275

550

2.200 1.426 O1.028 MAP2M(I) 008101111

4.400 2.852 2.056 1.399 1.179

1.579 1.007 1853 00026(4)

3.158 2.014 1.706 951

O OS ANGELES

318 250 22.)

3.370 1.609 2.162 1.081 73) 1.462 O 0(7) 417029111 860 4.238 1(6) 2.144 110PO2M(1( 960 2.300 ITRI 1.154 030 6108101111 1.756 1 ITRI878 950 0009101111 NLPO2M (TR) 1.034 1.530 PANARA CITO 1.174 11(7029 1781 902 1.804 1169)0 ITR) 980 1,062 781 0116910 (78) 1.120 584 1.168 116 060. 1,016 8 509 720 4.746 00028)4) (TE.) 2.373 SANTO CRUZ DE LÁ SIEARA 2.685 (TRI 1.344 922 222 O ITRI 974 1.940 1.155 I1P12N (TO) 0)10829 ITRI 1.705 0106)0 1061 1.085 06 (((ANIS (TR) 1.208

1.950 1.2)0 1.036 0 700661,1(15) TLE069IISI AL003PIII4) YHPX3IOII4I

3.729 2.302 1.971 1.465 1.276 1.036 1,197

1.928 1.238 9 935 227020)1) 00792611) OLONOOIII 050810)0) 0IAPIII(8(

3.056 2.476 1.870 1.102 1.240 980 1.123 1.157

2.301 1,484 O 1.247 0000691151 OLE06MI)5( YLPO3MII'I( 0978391141

4.300

1,985 1.247 O 1.066 091068051 ALEE6M(15I YLPX3M(III 111700911.11

3,780 2.371 2.028 1.507 1.314 1.366 1.191

CAPO 7098

606500 2:665 P/E

,;,)

SUO

1.278 888 17 )LEE2R(2( 560028121

2.556 (.776 1.594 IA? 902

2.488 1.597 1.240 O )LPS2MIII l(IPO2MI II )LGNIO)II) 746610(111 HAPIM(8(

4.976 0.054 2.480 1.330 1.470 1,270 1.410 1.334

2.690 1.791 O 1.505 O 51(001,41151 110164)15) )LPV3M(14( 09P839(14)

5.171 3.109 2.06.4 2.120 (.866 1.506 1.602

2.460 1.622 1.362 1 0110066(15) 1LEE6II(lS( OLPO3I4(14) VIIPU3R(14)

4.606 3.091 2.597 1.930 1.682 1.362 1.526

2.130 1.601 1.346 000060(151 010068(15) ELPX3OI14I 0070381141

(AOs 3.048 2.561 1.984 1.660 1,346 1.506

2.460 4.686 3.091 1.622 2.597 1.362 O 9900691151 1.930 910069(151.15B2 1.362 917639114) 1.526 (Px3M(I4I

O 1.156 895 777 O 02229(2)

2.312 1.790 1.554 679

P)F

437 314

O TEEIM(2)

273

074 628 546 344

7,950 3.975 2.628 5.256 4.670 O 2.205 2.457 YEE3SI(9A) SOMENTE VARIO BARCELONA 2.167 1.308 1 1.105 YL000N)15) MH0E6III15I 0170391141 010P5311(14(

4.126 2.102 2.26) 1.065 1,678 1,106 1.330

2.845 2.173 1.778 1.300

(.200

'.077

221

1.520 722

BOGOTA

0(227(2)

6 106211(2)

7.472 (.26 722

3.909 2.515 2.152 1.593 1.09'1 1.130 1.061

1.864 1.198 1.017 O TEE2MI4IIA) 01629(4)181

3.718 2.006 2.23.) 1.22 1.122

2.178 (TI) 2.160 1.332 ITI) 1.317 O 1.017 ITAI 1.002 OLPV2M(I) OLPX2R (TP.( )HPX2IIIII 067929 (00) 600810(111 010810 1161 IAGNIO(1I( 91(6910 100) IIAPIMIA)

4.1,' 4.102 7.661 2/32 1.030 2.0.14 1.200 1.180 1.340 1.320 1.140 1.170 1.300 1.270 1.107

2.430 1.601 T1.346 IIIEE6I(I5( YLEEÚMIIS( ALPX3II(14( 067936(11)

4.606 3.018 2.661 1.924 1,60 (.346 1.506

544 PIE 393 O 338 O 66026121

1.088 786 626 488

2.488 1.597 1.240 O 017029(1) 097929(1) 0109101111 OIISNIOIIII

4.976 3.194 2.400 1.370 1.510 1.9111

7.409 (ER) 2.393 (TR( 1.515 1.113 O O (T0( 1.098 01792911) OLPOAII (MOI 00792611) 007929 oTRI )L0NIO(I1) YLGNIO ITRI 01109101111 51(0510 (15) IIAPIM(0(

0.116

1181 2.160 (78) 1.317 O ITRI 1.002 017129 ITRI 1571211 TE.) OLG)110 (TE.) 1)10910 (701

4.022 2.634 2.001 1,130 ((03 (.121) 1./60

4(100

MONTEVIDEO

MONTREAL

008 0066

LAGOS

1.092 662 580

2.095 1.321 1 1.130 OOIEEVRIIS( 810169115) )LPO3MI14( OHPR3III14I

'Ir,

91861

JOHANN ESBU 00

1.422 1.086 1889 OEE2M)7) IA 7-7 (06/IR) O 546 341 50020(3) LIMA P/E 1.706

3.139 2.778 1.860 1046

904)00 CITO

806000K

1.594 1.139 931 16029171

1 1.

MADRID

(1060 KONG

3.420 2.562 2.096 1.068 .425 1.842

6. (24 3.008 2.474 1.560 1.700 (.600 1.640 1.514

1.710 1.281 O 1.048 000111(5) OEE3R(6I 00038(90

2.662 1.654 1.237 1 0170291)1 0117876)11 0226)0(11) 066610(11) (IAPIM(8)

GENEBRA

ASSUNCAO

3.0/1 0.002 3.621

LUANDA

1040 KFART

8.354 4.177 5.498 2.749 4.700 2.390 2.557 06)30)98) SOMENTE 00610

2.458 1.618 1.346 O 1611A1,1(I5( 0160661151 0078381141 TOPX3MII4) OS ANGELES

COPO AH AGE

(0000AO0

ATo

PIE

1.9/1 3.010 2.162 .673 10•I 1.0 1/)

10(0666

CHICAGO

BRoTO ((3AM

P1)

OLCC?'012) 000027,21

3.420 2.562 2.096 1.668 1,175

CARACAS

2.826

2.375 1.764 1.538 1.247 1.396

1.710 1.281 1.048 1 00018(5) 00039)9)

DE:

((651(1110001,

B-94 Guia Panrolas . Setembro/94

3.720 2,307 1.971 1,465 1,276 1.036 1.157

MIAM]

1.005 (.202

1.958 1,210 1,036 91100661151 0100661151 017536(14) 597038(14)

MUXICO CITY

LlA (BSB) Brasil

4.746 2.008 1.948 1.1)5

3.662 2.427 2.076 1.541 1,304 1.000 1.219

PORTO

A PAZ

0EV 00 ETA AS

2.026 1.274 O 1.093 066069(15) OLECAMIISI 01P03M(141 )0083M04(

3.728 1.864 1.190 2.346 2.434 1.017 O 1,127 6002)1141 1.340 0002)4(4) (AIA ((IA) SOM. 40 (NAO lATA) FIAO PERMITE DE 1158.

PARIS

COCHABAIIDA

0 08029(2) BOA TABV8BrasiI

Brasil

MIAM 1

CARACAS

7(1116

106) 2.373 (TE) 1.344 O lER) 974 NIP029 174) 0)10)39 (TAl 0109)0 (76) 0)11(1,10 (741

P/E

14006 1

ARUBA

IA PAZ

BUENOS AIRES

LISBOA

MANAUS (MAO) Brasil

159 130 II

1(2

0./06 1,021 1.130 01(2266115) YLEE6II(15( YLPX38II4I 0(17036(14) 1

170,209

OflIZONBHZ Brasil

1.062 762 66?

3.378

2.162 1.568 900 1.000 870 990

(70)

207

TARIFA ADULTO IDA IOADOLI

4.S6

1.362 990069(15) 110069(16) 5178301 14) OOPO3M(14) O

BUENOS VIVES

CLASSE

CIDADE LISBUA

ARCO/LA)

MONTEVIDEO

•Is] 161 ti1.s1I01t1L)1 IF4I

__________________________________

CIDADE

22'06 0.000

0.000 2.2.0 2. (1.7 .3/3 (.200 1.100 (.400 1.222 (.21(1 (.001) I.0cio 1 ....

ORLANDO

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS grau). NACIONAL: DE 05109 A 29109, DE 03110 A 27110 E DE 07111 A 30111 (Pré requisito INTERNACIONAL: DE 05109 A 29109, DE 03110 A 27110 E DE 07111 A 30111 (Pré requisito - 2 2 grau eser emissor nacional). INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) -(021) 437-7487 (Sab./Dom.).

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO ISA IDANOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDW8OLTA IDA

P/E C

l.hI 1,098 956 '([2R(2( A '[124(2) E

3.11? 2.131, 1.8(2 1.004 1.418

2.430 1.601 1.346 42(641151 (LEEAMI1SI YLFX3RII4I 1/75371)14)

4,626 3.044 2.561 1.904 1.660 1.346 1.506

1.191 2,597 1.930 1.602 1.362 1.626

'.02? 1.362 YHE[611(15( (1(059(15) VLPX3II(14) EHPE3MII4) RASE IS

2.095 .321 .135 y1 611668)05) 6(12(69) IS) YLFV3PI(14) E (7 A 3M? 14 7

3,909 2.515 2.152 1 .394 1.598 130 1.26.1

1.460 1.274 909 790 8 711214(2)

2.688 1.018 1.500 837

PIE

6609 (711)0') 2.408 1.530 1.113 FX2M11I (,(I'92#(1I (L0910(II) (110910(11(

4.816 3.060 2.220 1.320 1.460 1.760 1.400

2.430 A1.60) 1 1.346 ((I066I1(ISI 71016101151 (177311(14) (1171314114)

4.626 3.048 2.561 1.904 1.660 1.346 1.506

BRUXELAS

2.489 1.662 1 1.396 7)IEE6RI 15) (1(064115) (17539) 14) Y(1P53M( 1')

4.738 3.160 2.656 1.970 1.721 1.396 1.561

7/F 521 371 C E '318 01(0274)21 VOE 127112)

1.042 742 636 414 4.40

LAR)

BUENOS AIRES

CA9CUI( O

8u0,05 6)90) A:)' 1

/2M))

701 594

1.562 1.109

1.022

1.864 3.720 1.198 2,396 0.017 2.034 7 0022I1)4) 1.127 .340 (([274)4) VIA MIA) 3(71. RO:S sO U TA) 7,0') '067': 'E

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CLASSE

CIDADE

LOS ASAILES 1 /IA

A ..1J

4.029 2.115 1.350 2.569 MIAR) 1.154 2.197 3,9/2 1.986 (((2)69115) 1.631 1.286 2.572 1.423 YLE/671()5) 7 1.964 1.164 (17(311(14) 982 YLPS2T(1) 1.200 YIIPX3M(I4I 1.292 1.340 ((7024(1) (70 7106161111 1 .060 2.312 1.156 ((09101111 1 .200 1.790 895 ((AFIM (0) 1.157 1.554 777 879 1EE2II(2) 109 ECO 7 0(0 E,'F 1.462 CAMA 73! 2.430 4.626 A 1.134 567 1.601 3.048 976 8 488 991 1.346 2.561 YEE2R(2) 626 11 9226M(I5) 1.964 1.666 LEE6M(15) 1.346 (LPI3M(14) (HP538(14) 1.906 I.11I1(1JI:7E141 DC SAI, FP.A5J)SCA 2.642 6.284 3.428 1.714 1.247 7 2.594 AlISTE ((DOM 1.640 YLPO2I1(I( 4,730 2.409 1.780 Y1IP(2EIII 3,100 1.602 (1671)0111) 1.580 E 1.396 2.656 1.720 ((0141(0)11) (112(041)51 1.973 IA?) JOSE 1,721 11(0671)15) E 1.495 2.994 1170371)14) 1.396 1,0/E 2.152 1.561 (((70371(14) 9 926.852 ARUBA 1.813 906211(4) 2.700 O 1.350 7hIA CRU? 56 LÁ SIE6RA 158/LEI 991 1,902 804 437 864 1,708 O 1 223 545 '80 010(29)4) 463 '[124131 132 939YII[E211)4) p;F 1155 1.716 AS '5 A 6 A AO 2 623 740 1.74 7/E 370 540 I.80u A 259 5)8 (I[29(21 689 462 7 226 (((214(2) 277 8.291 O 4.147 2 . 727 5,43.4 7.950 3.975 TOCrA 5,256 2,628 7.616 1' 0.808 8 4.570 2.285 4.618 2.309 2.457 41(311)901 4.196 9 2.099 SOMENTE VARIO (2 1.926 3.852 **tIII 2.513 1/839(17) 4,221 2,206 0607, 2.711 1,474 4.976 / 2.488 1 1.219 2.3I1 1.697 3.194 1.722 11(067)10) 2.488 1 1.240 8LEE6MIIS) 1.52) 1.370 (LPX2M(II (6753M)141 1,362 11(7479))) 1.510 (17534114) 1.219 1.310 (107110(111

0910(11)

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CAPO 0049

IMiI:4

CIDADE

1.010 1.378 1(1341(91 85661131

9.33 7.635 2.157 1.469 1,311 2.656 1.776 1,693

2,488 O1.697 1 1,2.40 017(211)!) (((7927(11) 010510(11) 01(0910)11) ((0719)8)

4.970 3)5.) 7.100 1.330 1.40 1.270 (.4(0 1.304

2,700 1,827

5.150 3.470 2,922

782

A 52

O A

3.2.10 2,049 1.922 1.494

1.822 1.176 1 961 (7)211(7)

902

CHICAGO 770(1::.

2,128 1.362 1 1.164 ((1(1077151 (11(61(15) (179371( 131 IIPV3III 1.4)

COPOS O AO O 5 O

1,237 411702)411) ((7824(1) 1 5 01)10, 1! 1 l)lO71l0(Il) (07 1918) 1

CARACAS 7/)' 1.278 880 A 797 1 510024)2) (((([211121

3. 000 2.374 1.664 1,730 1.500 1.640 1.004

760ICO 1)10

4.060 2,593 2.218 1.647 (.4 38 1.16 1 .303

y1.535 01(2060(15) 011269(15) 017(38114) 087(311)14:

2.172

1.864 1.198

1.893 1.530 1.717

11' 2 7 ((02914)10) 0)0129141(E)

3.728 2.35/ 0.03.1 (.225 1.415

1.350 O 854 RLEE2M(4) )'HCC2M(4)

2,700

7.489 1.662 1 1.396 51(7(641(15) (1(0071(15) 7870314114) 017(311)14)

4.738 3,160 2.656 1.973

2,458 1.537 1,375 (11(0677151 (11(6141)51 (17431411 .1 711703711111

4.681 3.115 2.018 1.944 1.695 .375 1.638

2.1/6 (75) 2.161 O (.332 (TY) 1.317 1,017 6 O (06) 1,002 117127((11 817025 (IR) 707129117 8(7829 (TE) (10710(1!) 710510 (lEI 700910)1!) 7(07(00 1781 157211 (78) (0910(TE) AOL ISP (11(8)

4 .352 .1 , 322 2.664 2.634 2,034 2.034 1.200 1 , 180 1.3.10 1.323 1.1.10 1.120 1.280 1.263 .398 1.107 1.157

MIAM)

CO RAC AO 1.982 1.708 702 902

FRANKFORT

1.72!

1.561 1,396

5691864

II) [AO 2.458 1,63)

(.179

6007 1 MALA

IS) (10(51)15) 117(371 131 I0(3RI 111 ('([[UM)

3.011

1.508 1.089

2.178

81025(4)IAJ 110.2R(4)(0)

1.878 1.190 1.418

7067/VICIA

1,166 895 1 777 8(1111(2)

7.712 1,701 l.A4 073

1,736 1.318 4 1.079 (([34)9) (096113)

3.473 2.635 2,187 1.469 1.311

2.894 2,222 1,819 1.413 1.148

11(8 705K 2.408 (TR( 2.393 1.534 (TR) 1,5)5 O 1.1)3 O )T7) 1.098 ELPX2I'I( 0) "P0214 (CR) 6(70211111 6070214 (TE) (101110(11) (10h10 (TE) 6(101,10(1)1 7807110 (TE) 66724 )TR( 70610 ((AFIM(A)

2.458 1,953 1,375 E THEE6M)15I 0LCE6NI)15) 171.1(7 (.7 :

,r1'(19 1 7)

1.010 634 539 2.472 1,042 1.420 720 4.050 2.593 2,218 1.647 1.439 1,104 1,334 4,681 3,147 2,618 1,04.1 1,696 1.375 .538

4,076 3.194 2.400 1.370 1.510 1.310 1.460

/102)1(21 12557 [A

LA 20 O 1.147 1,111 910 y 01(2(4(7) 4666(12) IA PAZ (50/LA) O 508 1317 (((29 (3) LIRA 7/E 7,236 821 O 713 E 00229(2) LI SAIA 2,128 1.362 01.104 850(611)15) 011:2691151 817139)14) 0870391141 LONDRES

2.488 1.597 1 1,240 (17821111) III 7 A 214 1 1) 7107(101111 7(0510(11)

4,177 8.304 2.749 5,490 4.780 1 2.390 2.657 ([[34)98) SOMENTE VARIO O

968 668 672 428

(850 (01(5

J000.',',ESRIJFA

484 334 286

056104811 O

3.115 2.618 1.944 1.096 1.376 1.538

4.810 4 .786 3.064 3.030 2.220 2.106 .320 .307 1.450 .448 1.200 1.240 1.400 .384 1.552 919 .275

SAL A (IDO 7 105) 2.16! 170) 1.31/ E (TR) 1.002 (170211 (TE) (((702H (TE) 81071)0 (TRI 1(07110 17111

4.322 2,634 2.004 .183 1.320 120 1.265

7/E

3.302 2.196 (.912 1.004 1.419

TARIFA ADULTO CLASSE IDA (DAROLTA 770(61)_SI ALCE6M)10, ALEV3MI 1.11 811713111.11

1.7.11 1 1, 1.500

2.145 1.386 1.194 YIIE(691161 6LE[6M)IS) 0176371111) (((7)391141

4.005 2.63) 2,21) 1.6": 1,4: 1.) 1 1

O C 5

2. 1.'" 7.2'.:

70670 E

QUITO 1,156 015 777

80029/2)

RUMA 4.101 2.458 E 1.630 2.1)5 A1.375 ?.")8 0(105691151 77 1 1.090 (10069)15) 1(17139(14) 1.215 1.928 6(7839)14) 00)) FRANCISCO 6. 2.6.12 1,7)4 ]T'A 2,073 1.297 1,64) (17429)1) 0(178271)1) 1.7/0 7104110(11) 1.501' 1.70A 7(051001) SAN JOSE 1,495 2,890 1,076 2.152 O E 926 1,85/ 7t(271(4)(A) 1.010 1.418 7(0271)4)101 SANTA CRUZ DE LO 5)0750 (0(718) O 4)3 820 524 262 446 y OEE2M (3) 00771800 7/E 789 IA/O 664 1.128 970 A 480 AE[2R)2I 602 21001 8.294 O 4,147 5,301 2,727 TOKYO 7,616 3.808 4.610 2,301 O 4.190 0 2,009 12 3.852 1.826 2,513 ((P537717) 70507(10 4.976 7 2,488 1.597 3,104 7 1.240 2,400 1.370 OLPO2HI1I 97P02H111 1,510 1.315 718810111) 1.450 0(109101111 9801(1 SOTOII 4,011 2.408 4.706 (74) 2,393 1.530 3,060 (781 1,615 3.030 O 1.103 2,226 O (TR)1.098 2.196 1,320 (17727(11) 0177271 1701 1.300 5(17127)11 1,460 (((712H 177.1 1,440 1.260 010910111) 710810 10H) 1,240 46611101111 1.400 ER0NIO 1761 7.380 1,662 057211(76) YSNIO)TR) AOL 1.225 ZURICH 2.458 4.681 1.637 3.115 2.618 1 1.325 1,914 0110(64)15) 1.630 OL02671)15) YLPA3H(14) 1.375 1,030 867139(14) 7

PANARA CITO 1.611 1.008 1 956 9EE2R(2) A YEE2M(2) E PARIS 7

2.458 1.037

TAATIN3A (1'BT) BraD)I

(IIIIÍIID

4,68) -.-I1

Setembro/94 'Gu,a Panrolas . 395

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YLPX2M - YHPX2M (1)

YEE2M (4)

TARIFA PEX P/U.S.A. E CANADA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMER/CA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO.

Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD - paga 75% Adulto. INF -paga 10% Adulto. Período de Aplicação: YL 01 SET 93 a 09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93026 FEV 94 10JUN 94 a 25 JUL 94

Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano todo; exceto para AUAJCUR/BON: YLEE2M de março a novembro. YHEE2M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 jul, não é permitida parada em MIA na viagem de Ida. Combinações: 112 RT não poderá ser combinada com 1/2 AT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Obs.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas.

10 DEZ 94a31 DEZ 94 Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD b0.00 por parada. Reservas: Confirmadas para toda a viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada B) Tarifas indiretas, via Miami como crédito para pagamento de outra tarifa superior. No novo TKT devera constar YEE1M(5) NONREF/PEX. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO pagando USO 100,00. Esta alteração deverá ser 1 RIO DE JANEIRO PARA feita antes da data da reserva original. JOHANNESBURG/CAPE TOWN Desconto para guias de grupo: Um TC para cada Aplicação: Classe Y.RT grupo de 20 ou mais passageiros. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do embarque. YEE2M (2) Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO Período de Aplicação:Ano brio; exceto de 16 dez a 15fev. ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA Permanência Mínima: 06 dias. DO SUL. Permanência Máxima: 01 mês. Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Paradas: Não serão permitidas. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para INF paga 10% da tarifa de adulto. São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa Período de aplicação: Ano todo exceto para doméstica SAO/RIO/SAO, convertida ao câmbio Venezuela, Guiana Francesa e Argentina: do dia da emissão, arredondando-se ao próximo Argentina: Baixa-1 5103 a 30/Jun e 01109 a NUC superior e agregando-se a tarifa publicada 09/Dez - Alta - 01/07031/08 e 10/Dez a 14/Mar. (NUC 1310.00) do Rio. Venezuela: Baixa-YLEE2M: de março a Construção/Combinação: Somente com tarifas novembro. Alta-YHEE2M: de dezembro a domesticas. fevereiro. Emissão: Válido somente na RG/SA; classe de reserva RG = M, SA = Y. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de Desconto para Agentes de Viagens: Não é abriVjulhofagostoldezembro. permitido. Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido. IGU/ASU não tem permanência mínima. Permanência Máxima: 02 meses. YEE3M (6) Extensão de validade: Não é permitida. TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Construções/Combinações: Permitidas. A viagem Aplicação: Classe Y-RT/CT. devera ser via o ponto de combinação. 112 IRT Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. destas tarifas não poderá ser combinada com 1 N paga 10% da tarifa de adulto. 112 RT de outras tarifas. Período de aplicação: Ano todo. Cancelamento/Reembolso e No Show:Antes da Permanência Mínima: 06 dias partida: Tarifa paga menos 10%. Permanência Máxima: 03 meses. Descontos para Agentes de Viagens: Não é permitido. Extensão de Validade: Não é permitida. Descontos para Guias do Grupo: Permitido. Paradas: Duas permitidas; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a E) Tarifas indiretas, via Miami (BrasiVMlAJPTY). metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. YEE1M (3) Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

BOLIVIA.

Aplicação: Classe Y-RT. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma: paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente corri tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais,

B96 - Guia Panrotas - Setembro/94

YEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses.

Extensão de Validade: Não é permitida, Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia somente permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifa de excursão. lnform/Vendas: Limitadas ao Pais de origem. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas:Não são permitidas.

HAPIM (8) TARIFA APEX P/U.S.A. Aplicação: Classe Y-RTICT/SO,J Criança:CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 07 dias; Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: Somente uma em cada direção com a cobrança de USD 60,00 cada. Reserva: A reserva deverá estar confirmada sete dias antes do inicio da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do inicio da viagem. Reembolso: Multa de USO 100 ou 10% o que for maior. Alteração de R esc rva/Reemissão. Permitido com a cobrança de USD 100.00 de multa. Construções: Com tarifas proporcionais são permitidas

YEE3M (9) Acordo VA R1G/SAA/L UFTHANSA TARIFA CIRCULAR DO RIO E SÃO PAULO PARA EUROPA VIA JOHANNESBURG. Código da tarifa: YEE3M Período de aplicação: Dano todo. Permanência Mínima: 13 dias. Permanência Máxima: 3 meses. Paradas:Somente em Johannesburg e um ponto na Europa para conexão com VARIG. Rotas: A viagem deverá ser via VARIG, SAA ou LUFTHANSA. Não é permitido off-line. Rio para Europa e retorno via Johannesburg ou vice-versa. Ex.: RlO/JNBI PAR/RIO ou SAO/FRNJNB/SAO. E permitido surf ace na Europa. Combinações: Permitidas com tarifas domésticas e tarifas da área 2. Emissão: Código do bilhete YEE3M. Endosso: Válido somente na VARIG. SAA e LUFTHANSA. Descontos: CHD e INF são permitidos. AD eTC não permitidos. Despesas: Não serão absorvidas.

YEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Y-RT Permanência Mintma:13 dias Permanência Máxima:3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva:M Crianças:CHD paga 67% da tarifa de adulto

YLGN10 - YHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CTJTOJ. Criança: CHO paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros.

Período de aplicação: YL 01 SET 93 a 09 DEZ 93 27 FEV 94 a 09 JUN 94 26 JUL 94 a 09 DEZ 94 YH 10 DEZ 93 a 26 FEV 94 10JUN 94a25JUL94 IO DEZ 94a31 DEZ 94 - Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Conexões: Permitidas: Somente 2 em cada direção. Construção/Combinações: Construção com tarifas proporcionais não são permitidas. Para combinações não existem restrições. Reservas: Reserva para todos os vôos deverão estar confirmadas. Pagamento: Deverá ser efetuado antes do inicio da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada antes da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, devera ser feito somente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Alteração de Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Guias de Grupo: Somente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 e a reserva devera ser feita antes do inicio da viagem. YGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE)

Aplicação: Classe Y-RTICTÍTOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de adulto. 1 N F Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. permitidas; mais duas adicionais na Parada5:d Africa auas USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de reserva/reemissão; voluntária não e permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - tIT: USD 20,00 por dia. YGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA

Aplicação: Classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão de validade: não é permitidoReserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não e permitido.

Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar Juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia. YHPX3M - YLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe Y.RT/CT/TO.J. Tarifas: Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: YH (Alfa Estação): 15juna31 agoelo dez a28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 seta 09 dez. Obs.: a data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência minima: 10 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p/ a viagem todo mediante a cobrança de USD 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. D - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Nota: A parada utiliza um dos pontos de transferência permitidos. Construção/Combinação: A - Permitido com tarifas proporcionais. E - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com Outra 112 de outra tarifa especial. C - Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas ao pais de origem. Reserva/Pagamento/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo13 - O bilhete deverá mostrar, por meia de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: NON REF". Reembolso por cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00. após a partida -: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão corri tarifa superior a aplicada. O valor original não reembolsável continuará sendo não reembolsável e no novo bilhete e subseqüentes reemissões deverão ser anotados NON REF". Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração. após a partida -: reemissão não e permitida. Alteraçoes de reservas permitidas dentro da validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não e permitido. Despesas: não são permitidas. YHEE6M - YLEE6M (15) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSAO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe 'r'-RT/CTÍTOJ Tarilas:Tarifa aplicável somente antes do inicio da viagem. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto.

Período de Aplicação: YH (Alta Estação) 15juna31 agoelo dez a28fev. YL (Baixa Estação): 01 mar a 14 jun e 01 seta 09 dez. Obs.: A data do inicio da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 07 dias a contar do dia seguinte do inicio da viagem. Permanência máxima: 06 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. 13-Paradas adicionais na área 2. a USD 40,00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. 13-Permite usar proporcionais. C-Uma 1/2 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. lnform./Vendas:Vendas na América do Sul limitadas ao Pais de origem. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRA NSPA CIFICA)

Aplicação: Y.RT/CT/OJ Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Pararias: somente uma é permitida. Parada adicional, uma, mediante a cobrança de USD 50.00 Pontos de transferência: permitido dois em cada direção. YPX3M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPAO (TRANSPACIFICA)

Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 07 dias. Permanência máxima: 03 meses. Extensão de validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: A-Deverão ser feitas concomitantemente. E. Emissão com toda reserva confirmada, e anotação NON REF/PEX, deverá constar no TKT por meio de etiqueta ou carimbo "IMPORTANT NOTICE tarifa especial e sujeito a condições especiais. Reembolso por cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Setembro/94 . Guia Panrotas

.97

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH) .1 —o c

HORARIOS

1234567

Saída Cheaada

O o. O2

1 2 3 4 5 6 7

SANTOS DUMONTICONGONHAS

12345 12-45-12-45-12345--

12-4512-45--

2345-7

12-----

---45-173----

---45--

0630 0700 0700

---4 5--

3 12-------457

12-----

---4 5-12------34-667 12-------4 5-12-4512-----

123------4512-4 5-12------34 5------67 ---4 5-12-----

12345-7 ---45--

0905 0920 0920 0950 0950

O P6 lO 46610 40612 VP612

12-45-

0950 1020 1035

76612 40614

12345--

1000 1015 1015

1050 1105 1105

1030 1045 1100

1120 1135 1150

1100 1115 1130 1145

1315 1315 1330 1330 1345 1400

1150 1205 1220 1235 1235 1250 1250 1320 '335 1405 1405 1420 1420 1435 1450

1400 1415 1430 '445 1500 1500

1450 1505 1520 1535 1550 1550

1515 1530 1530 1545 1600 1600 1615 1630 1630 1700

1605 1620 1620 1635 1650 1650 1705 1720 1720

1200 1230 1245

1700 1700 1715 1730 1730 1800 1800 1800 1830 1830 1845 1900 1900 1930 1930 1930 2000 2000 2015 2015 2030 2030 2180 2100

---4512---6? --345--

2230 2230

0820 0850 0850

Guia Panrolas . Setembro/94

12-45- -

12345-7

12-45--

00615 O P6 18 80620 40620 66622 14624 29626 O P6 2 6 06628 00630 66632 O P6 3 2 60634 TR634

12-45-

123---7 ---45-12-----

---4 5-123------4 5-12-----

60636 97638 O P6 40 66640 T0642 66642 10644 TR646

--45512-----

O PO46 40648 4 P6 50 46652 04654 o Po s o 46656 48658 VP658 TR660 VP662 46662 86664

12-------456-

12------45--

12------34 567 123 ----

TR666

46666

1750 1750

TR668 46668

12-45--

1750 1805 1820 1820 1850 1850 1850

O P6 68 O P6 7 O

12---6--345-

1920 1920 1935

RG676 O P6 76 TR678 RG680 O P6 80 8 P682

1950 1950 2020 2020 2020 2050 2050 2105 2105 2120 2120 2150 2150 2220 2235 2235 2235 2250 2320 2320

RG672 9 P6 72 97674 66674 TR674

12 -----

12-45-12 ----.--34567 ---45-12-----

TR682 RG682 46684 O P68 4 TR686 O P686 O P688 40688 06690 O P6 90

---4 5-12---67 --345----45-12----7 ---45-12345- 7

O P69 2 O P6 9 4 46694 TR694 90696 06698 79099

PAULO -TEL: (011)534-0216 TARIFAS Ida................................................................. Idae Volta ..........................................................

13 98 .

12-45- -

0815 0830 0830 0900 0900 0900 0930 0945

0730 0730 0800 0800

2130 2145 7145 2145 2200

12-----

12345--

00600 VP602

Saída Chegada

O o.

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

06602 46604 VP604 TR606 O P606 40608

1145 1200 123---7 ---4 5-2-----

0720 075C 0750 0820

0630 0700 0700 0730 0730 0730 0800 0815 0830 0830 0900 0900 0930 0930 0945 1015 015 1030 1045 1100 1115 1130 1145 1145 1200 1215 1230 1230 1245 1315 '3,5 1330 '345 1400 1400 1415 1430 1445 1500 1500 1515 1530 1530 1545 1600 1600 1615 1630 1700 1700 1715 1730 1730 1800 1900 1800 1830 1830 1830 1845 1900 1900 1930 1930 2000 2000 2015 2015 2030 2030 2100 2100 2130 2145 2145 2200 2230 2230

0715

09601

0745 0745 0815

VP503 7.0603 00605 O P6 O 5 70605 60607

0815 0815 0845 0900 0915 0915 0945 0945 1015 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1145 1200 1215 1230 1230 1245 1300 1315 1315 1330 1400 1400 1415 1430 1445 1445 1500 1515 1530 1545 1545 1600 1615 1615 1630 1645 1645

66609 90611 60611 00613 O P6 13 T0615 00615 00617

0P619 06619 TR62.1 00523 00625 06627 6 P62 9 00631 VP631 60633 T9635 T 7.637 6 P63 7 00639 00641 40641 90643 O P6 4 5 40647 TR547 0.0649 40651 60653 4655 60655 TR657 10659 0P6 59 00661 O P6 6 3 06663 O P66 5 00667 00669 O P6 69 TR671 00673

1700 1715 1745 1745 1800 1815 1815 1845 1845

00673 6P6?5 ORO 75

1845 1915 1915

00675 TR677 06677

1915 1930 '945 '945

O P6 7 7 06679 46681

2015 2015 2045 2045 2100 2100 2115 2115 2145 2145 2215

O P68 1 O P68 3 46683 46685 0P585 0.0687

2230 2230 2245

T0687 60689 06689 60691 T6691 O P693 O P69 5 06695 46697

2315 2315

R6699 90699

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sis. DLJmonI ..... .......... .... ................................ ......... Congonhas.........................................................

VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) - SÃO PAULO (GRU) 5

1234551

Saída Cheqac

GUARULHOS/GALEÃO -2-4-6--3-5---7 1234567 1234567 ----5-1234567 -2-4--1234567 1234567 1234567 1234567 7 1234567 1234567 1234567 --7 12345-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 --3---12-4-67 ----5-1234567 ---4-- 7 1234567 1234567 1--4---234 5-612345-7 -2----12345-7 ----5--

0145 0145 0615 0625 0640 0645 0650 0715 0730 0815 0915 1015 1030 1030 1200 1345 1345 1500 1545 1555 1715 1800 1815 1830 1930 1935 1935 2000 2005 2045 2045 2045 2045 2045 2045 2100 2145 2230 2245

GRU/GIGJGRU TRANSF3RASIL VARIG VASP

IDA IDA IDA

HORAR lOS

1234557

Salda Cheoac

IDA/VOLTA IDANOL TA IDA/VOLTA

O.W O Oc02

4w -J 4 4 uJ o

GALEÃO/GUARULHOS

TARIFAS:

4 0< w 0

TR795 TR797 RG749 RG3 24 IR 52 O RG871 VP897 RG314 VP881 RG340 RG342 TR502 VP956 VP883 RG931 RG939 TR576 RG700 TR200 RG3 10 VP194 RG320 RG250 RG344 RG728 RG921 RG921 1R500 RG731 RG881 RG903 RG722 RG71O RG722 RG71O VP950 RG733 RG127 VP898

0229 0229 0710 0720 0730 0740 0750 0810 0830 0915 1010 1105 1130 1130 1255 1440 1440 1555 1635 1650 1815 1855 1915 1930 2030 2030 2030 2050 2100 2140 2140 2140 2140 2140 2140 2200 2240 2330 2345

-J

O Qo 02

0_w

HORAR lOS

763 763 m 1 733 733 010

Mil 735

Mil 733 733 733 735 Mil 767 733 767 763 733 735 AB3 733 733 733 Mil 767 763 733 m 1 733 733 Mil 763 DiO 767 73S m 1 733

Mil

F F FY Y Y F F Y FY Y Y y '1 F FY Y FY F Y Y Y Y 'Ir

rIr F FY F Y FY Y Y F F F P1' Y

F F

--3---1234567 i-----7 -2--567 7 1234567 1234567 1234567 12-4-67 ----5-----5-12 34 567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

12345-7 1234567 1234567 1---5-7 1234567 --3-------5-61234567 1234567 1234567 1234567 --3-5-12345--

0600 0615 0640 0650 0715 0715 0715 0800 0800 0800 0830 0830 0830 1000 1010 1100 1100 1115 1135 1200 1200 1215 1345 1415 1525 1800 1805 1825 2000 2010 2015 2045 2045 2050 2100 2100 2115 2130 2200 2215 2359

0700 0715 0740 0750 0815 0815 0815 0900 0900 0900 0930 0930 0930 1100 1120 1200 1210 1215 1230 1300 1300 1315 1445 1515 1625 1855 1905 1925 2100 2110 2115 2145 2145 2150 2200 2205 2215 2240 2300 2315 0100+

VP791 P0745 RG126 VP899 RG711 RG711 P0873 RG880 RG902 TR5O1 RG920 RG729 P0920 P0311 R0345 VP195 RG251 R0321 TR2O1 TR503 TR577 VP951 R0938 RG732 P0730 TR547 RG315 P0930 VP880 P0748 P0701 RG343 VP896 VP882 VP790 VP957 RG325 P0341 TR521 RG872 1 P9 2 7

Mil Mil

FY FY

733

Mil 767 763 010 733 733 733 767

Mil 763 73S 733 AB3 733 733 733 733 767 73S 733

Mil Mil 733 73S 767 Mil Mil 763 733

Mil Mil Mil 73S 733 733 733 DIO 767

FY FY FY FY '1' Y Y FY FY FY Y Y Y '1' Y Y Y FY Y '1' FY FY Y 'Ir FY FY FY FY Y FY FY FY Y

TAXA DE EMBARQUE Galeão......................................................................... ..................... Guarulhos........ ...................... ............................................ ............ ...

Setembro/94 . Guia Panrotas 9-99

1: h

T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA 4 ai

LU UJ

HORÁRIOS

HORÀRIOS , _i

00 1 2 3 45 67

Saída Chegada

BELO HORIZONTE

ai U

1 2 3 456?

TR497 VP190 R0311 TR514 RG453 VP253 RG118 TR471 RG477

733 73S 735 733 733 73S 733 733 73S

O O 1 O O O O O O

Y Y Y Y Y Y Y Y

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-1234567 12345-7 1234567

0645 0915 1000 1600 1620 1700 1730 2030 2130

73S 733 733 73S 733 733 735 733 73S

O O O O O O 1 O O

Y Y Y Y Y Y Y Y

TR463 VP281 R6405 TR514 VP253 RG409 R0403 TR421 TR471 VP283 RG205 RG401 P6401 P6477 TR195 TR197 TR197 TR795 TR797 TR497

733 735 733 733 73S 7351 733 733 733 73S 763 D10 763 73S 767 767 733 763 763 733

O O O 1 1 O O O 1 O O O O 1 O O O 1 1 1

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y FY FY FY Y Y Y Y FY FY Y

1234567 12345-1234567 1234567 1234567 12345-12345-123-5-7 ---4--61234567 12345-61234567 12345-7 1234567

0645 0700 0815 0910 0915 1200 1200 1600 1600 1600 1600 1700 1730 1845 2030 2115

RG476 7351 RG404 733 VP282 73S RG204 763 TR470 733 RG402 733 TR420 733 P6400 DiO RG400 763 P6408 73S VP252 73S TR515 733 TR422 733 VP280 735 TR496 733 TR462 733

0920 0835 0955 1045 1130 1332 1332 1735 1735 1735 1840 1915 1900 2030 2255 2250

1 O O O 1 O O O O O 1 1 O O 1 O

Y Y Y FY Y Y Y FY FY Y Y Y Y Y Y Y

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: I)A

tDO IDA/VOLTA IDA/VOLTA

°-"

BH Z

.................

BSB/RIO/BSB TRANSBiASiL ~11

'° DA DA

IDA/VOLTA DA/VOLTA

INFORMAÇÕES

DA/VOLTA

BHZ .......... ..... ...... ... ............................................ .................... ........ .Tel.: 689.2556

BSB.. ................ .......... ...... .... .......................... ..... ........... ........... Tela: 248-4S9O/4411 RIO.................... .................---- .......................... .................. —Ti 398-36651951

8-100 . Guia Pai/rolas . Setembro/94

RIO/BRASÍLIA

BHZ)RIO/BHZ TRANSBRS1 VARIG VASP

RG476 TR470 RG119 VP252 RG452 TR515 RG310 TR496 VP191

0740 1005 1055 1700 1715 1750 1950 2129 2235

BRASÍLIA/RIO 1234567 0710 0840 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1050 12345-- 0945 1200 1234567 1050 1330 6- 1330 1505 12345-- 1430 1603 12345-- 1430 1603 1234567 1800 2025 1234567 1820 2000 1234567 1830 2005 123-5-7 1900 2035 ---4--- 1900 2035 1234567 1935 2215 1-3-5-- 2145 2310 -2-4--- 2145 2310 6- 2145 2310 1-3-5-- 2230 0229+ -2-4--- 2230 02294 12345-7 2315 0135+

uJ O

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

(T. NEVES)/RIO

123456- 0045 0135 1234567 0645 0745 1234567 0700 0915 12345-- 1110 1200 1234567 1200 1300 1234567 1230 1330 1234567 1800 1855 1234567 1925 2025 1234567 2115 2215

00. Q Z

Saída Chegada

LIGAÇÕES AO CENTRO 4 a.

HORÁRIOS 1 2 3 45 6 7

Cl LLI

W O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Duniont) 12345-- 0700 0800 123456- 0730 0840 12345-- 0830 0930 12345-- 1000 1100 123456- 1130 1230 12345-- 1300 1400 12345-- 1500 1600 12345-7 1630 1730 12345-- 1700 1810 12345-12345-12345-----7

1845 1930 2100 2200

1945 2030 2200 2300

4> HORÁRIOS

O 2

Saída Chegada

0°- o 2

Sarda Chegada

1 2 3 4 5 6 i

o w

w O

RIO (Santos Dumont)/B ELO HORIZONTE (Pampulha)

12918 KK903 SL951 12938 SL953 12940 SL955 T2942 3J905

0H8 [27 F50 DH8 F50 DH8 F50 DH8 F27

O O O O O O O O O

B 8 B 8 B B B 8 8

12345------612345-12345-12345-12345612345-12345-12345--

0700 0700 0800 0830 0900 1000 1130 1300 1500

0800 0800 0900 0930 1010 1100 1230 1400 1600

SL950 JH049 SL948 12919 KK902 SL952 T2939 SL954 12941

[50 EM2 F50 0H8 F27 [50 DH8 F50 DH8

O O O O 0 0 O O O

B B B B B B 8 B 8

S1949 12944 SL959 JH048

[50 DH8 [50 EM2

O O O O

B 8 B 8

12345-7 12345-7 12345-12345--

1800 1830 1930 2100

1900 1940 2030 2200

T2943 J3904 SL958 T2945

DH8 F27 F50 DH8

O O O O

8 B 8 8

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 5L915 KK917 KK911 KK461 KK463 SL913 KK465 KK465

123456- 0700 0800 123456- 0730 0830 12345-- 0815 0915 12345-- 1430 1530 12345-7 1730 1830 12345-- 1825 1925 12345-- 2000 2100 ----7 2015 2115

735 100 100 100 100 735 100 100

O O O O O O O O

8 B B 8 B 8 B B

12345-12345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7

100 O B 100 O B 735 O B 100 08 735 O 8 100 O B

12345612345-12345-12345-12345-7 12345-7

KK933 JJ921 SL739 KK923 SL925 JJ927

0800 0830 1230 1645 1730 2000

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-- 0710 0755 12345-- 0820 0905 12345-- 1720 1805 12345-- 1810 1855 12345-- 1945 2025

KK400 KK402 KK406 KK408 SL707

100 100 100 100 735

KK910 KK916 KK460 SL912 KK462 KK464 SL914

0800 0900 1400 1800 1900 2000 2130

100 O B 100 O 8 100 O 8 735 O 8 100 08 100 O 8 735 O B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0700 0745 12345-- 0900 0945 12345-- 0930 1010 12345-- 1700 1745 12345-- 1750 1835 12345-7 1830 1915

0700 0800 1300 1700 1800 1900 2030

JJ920 SL924 KK922 SL738 J3926 KK932

0845 0915 1315 1730 1815 2045

100 O 8 735 O B 100 O B 735 08 100 O B 100 08

RIO - SÃO PAULO

SANTOS DUMONT/CONGONHAS O O O O O

E E E E E

12345-12345-12345-12345-12345--

0715 0815 0925 1825 1915

SL706 KK401 KK403 KK407 KK409

0800 0905 1015 1915 2005

735 100 100 100 100

O O O O O

E E E E E

TARIFAS BHZ/RIO/BHZ RESERVAS

OSUL TARADA IlDA: OLTA TAM

COMPANHIA

SOU )021)

BHZJSAO/BHZ

BRC

252-5211

RIO S1JL

IDA

CWB/SAO/CWB ORO RIO SUL TAM

IDA IDA IDA

- IDANOLTA - IDVVOLTA IDWVOLTA

TAMIDA NJORDESIE IDA

IDANOLTA -IDMIOLTA

iDAVOLTARIO-SUL

262.6911

TABA TAM

BHZ

273-5(50 44l-9644J44l-7l

262-6311

RIO/SÃO/RIO

443-555)

- .-- SAO(0I1)

45257

CW8(I)

5758155

233-5553

2084

fl3-1343

578-8155

223-8(8-3

TAXA DE EMBARQUE BELO HORIZONTE CURITIBA

RIO DE JANEIRO........... SAO PAULO .. .... ...............

Setembro/94 - Ga Paortas- BiOl

Cidade Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto Código do Estado \

Diferença do Horário de Brasil ia

1 Aeroporto e distância

FRE5i(NCIA

HORA O r23467

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

Dif.

i-ora13

123456-

Sid.

•

ES3 -0 hr- Aerop.--t-: on7onhas 0:ia'. ho'

1 ó krr 5 k

ALTA FLORESTA (AFL) MT E CCII KK552 100 1-3-5-- 1000 ---- COE TT819 0H8 2 E 1510 ARACATUBA (ARU) SP 0(552 100 O E 123456- 1000 1055 0(540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU CBAU) SP KK430 F27 O 8 123456- 0700 0755 CCII KK433 F27 8 17345-- 1700 -- - - MII KK431 F27 1 B 1850 8 CC)-) 0(446 F27 7 1700 MII KK431 F27 1 8 1850 1 0(540 F27 O B 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Pampu ha) (PLU) MC 33240 F27 2 B 1025 0(910 100 O B 12345-- 0700 0800 KK916 100 O 8 123456- 0800 0900

0630

ruéncia Cidade/Aeroporto de Destino

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) - --Categoria Tarifaria

Horários de saida e c6eqada

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL HORÁRIOS

PRONTA REFERENCIA

bI Nome do país ou códi90 do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da Cidade de ori Nesta seção constam TODOS os vôos existentes CÓDIGOS". entre duas quaisquer cidades do Brasil servidasgem e o de chegada em hora local da cidade de destino, linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i cl Diferença de horários tendo como base o ho gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasilia IBSBI. O singal (—) é utilizado para indicar a duração da exterior.viagem em dias. EX.: dl Nome do aeroporto da cidade Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/ae+ Chegada no porto de destino no dia posterior roporto (origem) PARA qualquer outra Idestinol e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. procede-se da seguinte forma: # Chegada dois dias após ao da partida. 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no GP, da seguinte forma: Ex.:

1ti!i1tUFI[rtT'

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir, Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

E-102 - Guia Panrotas -Setembro/94

FREQUÉNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

neste caso, o vôo é realizado aI consta: Nada csem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxlma cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo, Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vãos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS")

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe Sleeper Seats" P (First Class Sleeper Seats). Primeira Classe (First Class) F Classe Executiva (Business) (Clipper) C Classe Executiva (Business Premium) J Classe Econômica (Economy Class) Y Ponte Aérea E Serviço Regional B

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS". OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS. (1) A Transbrasil substituiu o sistema convencional de rotas pelo conceito direcional geográfico. Por este motivo, deixamos de mostrar, junto aos vôos da Transbrasil os números das rotas, antes utilizadas.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ....................AC Alagoas ..................AL Amazonas .................AM Amapá ...................AF Bahia ....................BA Ceará ...................CE Distrito Federal ...............DF Espírito Santo ...............ES Fernando de Noronha . . . . . . . . . . . FN Goiás ....................GO Maranhão .................MA Mato Grosso ................MT Mato Grosso do Sul ............MS Minas Gerais ................MG Pará ....................PA Paraiba ...................PB Paraná ...................PIR Pernambuco ................PE Piaui ....................P1 Rondônia ..................RO Roraima ..................RR Rio de Janeiro ...............RJ Rio Grande do Norte ............RN Rio Grande do Sul .............RS

Santa Catarina ..............SC Sergipe ..................SE São Paulo .................SP Tocantins .................TO

727

COMPANHIAS E CÓDIGOS

733

Aerocancun ................RE Aeroflot . . . . . . . . . . . . . . . . . . SU Aerolineas Argentinas ...........AR AeroPeru . . . . . . . . . . . . . . . . . PL Air Aruba . . . . . . . . . . . . . . . . . FQ Air Franca . . . . . . . . . . . . . . . . . AF Alitalia ...................AZ American Airlines . . . . . . . . . . . . . AA Antillean Airlines ..............LM Austral ...................AU Austrian ..................OS Avianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . AV Brasil Central . . . . . . . . . . . . . . . JJ British Airways ...............BA Canadian Pacific .............CP China Airlines . . . . . . . . . . . . . . . CI Cubana ..................CU Delta Airlines ...............DL Iberia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IB Jal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JL KLM ....................KL Korean Air . . . . . . . . . . . . . . . . . KE Ladeco . . . . . . . . . . . . . . . . . . UC LanChile . . . . . . . . . . . . . . . . . . LA LAP L.A. Paraguaias . . . . . . . . . . . PZ Lloyd Boliviano ..............LB Lufthansa . . . . . . . . . . . . . . . . . LH Nordeste . . . . . . . . . . . . . . . . . . JH Pantanal ..................P8 Pluna ...................PU Polynesian Airlines ............PH Rio Sul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL Royal Air Maroc ..............AT SAS....................SK South African . . . . . . . . . . . . . . . SA Surinan Airways .............. Swissair ..................SR TAAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DT Taba....................T2 Tam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KK TAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TP THAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TG United Airlines . . . . . . . . . . . . . . . UA Transbrasil . . . . . . . . . . . . . . . . TR Varig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RG Vasp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VP Viasa ...................VA Wilson Taxi Aéreo . . . . . . . . . . . . . AW

734

72S 73S

735 747 74M 743 74D 744 74E 74L 757 767 763 CNA DC8 D8S DC9 D110 DH8 EMB EM2 FK7 F27 F28 F50 100 146 1L6

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUSA300 Jato —2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUSA31O-300 Jato —2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/AERITALIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice - 2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero Bil BAC—ONEELEVEN-500 Jato - 2 reatores 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

ILW LiO L15 Mil M88

BOEING 727-100 Jato —3 reatores BOEING 727-200 Jato —3 reatores BOEING 737-200 ADVANCED Jato —2 reatores BOEING 737-300 Jato —2 reatores BOEING 737-400 Jato - 2 reatores BOEING 737-500 Jato —2 reatores BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato —4 reatores BOEING 747-300 (Fax) Jato —4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores BOEING 747-400 (Fax) Jato —4 reatores BOEING 747 —400 (Pax–Carga) Jato —4 reatores Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato —4 reatores BOEING 757 Jato —2 reatores BOEING 767-200 Jato —2 reatores BOEING 767-300 Jato —2 reatores CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DOUGLAS DO-9 Jato —2 reatores DOUGLAS DC-10 Jato —3 reatores BOEING CANADÁ - DHCB - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores BRASÍLIA Turbo Hélice —2 motores FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice —2 motores FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice —2 motores FOKKER 28 Jato - 2 reatores FOKKER F50 Turbo Hélice —2 motores FOKKER 100 Jato —2 reatores BAE 146 Jato —4 reatores ILLYUSHIN 1L62 Jato —4 reatores ILYUSHIN 1L86 Jato —4 reatores LOCKHEED - L-1 011 - TRI-STAR Jato —3 reatores LOCKHEED —L-1011 -500 -TRI-STAR Jato —3 reatores DOUGLAS - MD-1 1 Jato —3 reatores DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. - Vôo efetivo em. EFF —Validade de operações até. ATE PTY/GUA - Determina tipo de aeronave. . para um trecho especifico. B747 Setembro/94 - Guia

Parrrotas-

s.1r.

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

cP.3 1234567S

AOL T2801 100 8 1 510 -- -- - - - - 0043.- BE TOSOl 733 4 O O PAULO (Congonhas) (CGH) SP AOL 02000 24--- 1133 -- - - - - - - 1750 LEO KK565100B 100 3 8 O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AOL 02800 100 8 -2-4-- - 1130 ---- COO R3485 735 3 O - - - - 1900 -2-4--- 1510 -- - - AOL T2801 100 B 0900* BEL 09501 733 8 O 40P (OPS) MT 02800 100 O 8 -2-4- - - 1100 1130 RESINA (THE) P1 AOL 72800 100 -2-1--- 1100 ---- 8 690 00262 735 4 O 2315 -2-4-

F(1~

O-o»

, O

07 ALTA FLORESTA (AFL)_j1j2_2 -1.0 hr. 11jresta

2.0 Km

Horários 730 (1) 730 400 730 375 730 (1) 730

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O -2-4- 0815 - - -- ATA 02800 100 .... 1145 030 KK527 100 5 8 SAO LUIS (SLZ) MA ATA T2800 100 8 -2-4- - - 0815 - -- 8S3 00280 735 7 O 2335 ATA T2801 100 8 -2-4--- 1945 - 00434- BEL TR50I 733 1 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) -24 --- 0615 --- ATA 12800 100 8 - - - - 1750 LOS KK565 100 6 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ATA 02800 100 8 -2-4- - - 0915 - - - - - - - - COO 60485 735 6 Y 1900 -24- - 1945 - - -• ATA 02801 100 8 - - - - 09004- BEL TR501 733 5 O SINOP (OPS) MT -2-4- - - 08 1 5 1130 T2800 100 3 8 TERESINA (THE) P1 ATA T2800 000 B -2-4--- 0815 --- - 858 00262 735 7 O • - - 2315

730 ALTA MIRA (ATM) PA 570 730 -2 ------1510 1915 T2801 100 2 8 ARACAJU (AJU) SE AOL 02800 100 730 -2-4 -- 110i - - - - 8 2210 OS) 00252 735 5 8 500 DE ALTAMIRA (ATM) PA BELEM (BEL) PA 730 -2-4--- 1510 2030 T2801 100 3 8 .3 0v AOrOO. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 730 -2-4--- 1100 -- -- AFL T2900 100 8 2030 BSS T2935 0H8 4 3 731 ALTA FLORESTA (AFL) MT BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIS 730 -24 0315 1030 T2800 100 2 O DE: ARACAJU(AJU)SE 1100 - --- AFL 72830 100 730 3 ARACAJU (AJU) SE • - - - 2045 COO 00477 735 3 Y 200 -2-1-- - 0315 -- -- ATA 12800 100 8 730 AerporLo : Santa Maria 12.0 Km BOA VISTA (BVB) AR BSB 90252 735 8 Y 500 - - - - 2210 -2-4--- 1100 - - - - AOL 12900 100 3 730 BELEM (BEL) PA • - - - 0125 .- 050 4048873S 5 O 340 -2-4- - - 1945 2030 T2801 100 O 8 730 ARAGUAINA (AUX) TO BRASILIA (BSD) DE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MIS AJO RG345 733 -2-6- 0615---- -? -------122 1755 22030 100 3 8 730 730 -2-40815 -- AIA T2600 100 8 SSA 00271 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 737 2030 653 02935 088 7 8 1315 858 00262 73S 2 -2 -----110-0-----AOL 02800 100 B 730 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIS BARREIRAS (BRA) BA - 1605 CC) 90485 735 2 8 375 . -4 --C81 1 , ---- ? ATA T2000 100 730 O 1 2345-0700 - - - - AJO 00253 73S CORUMBA (CMG) MS - - - - 2045 030 RG477 735 6 0 203 SSA JH064 EM3 1 8 1 -2-4- 050 - - iic-o ---- -FL 02800 100 730 O BRASILIA (BSB) DF - - - - BELEM (BEL) PA 130 1530 008 KK567 CNA 2 B T2800 100 6 3 730 -3-4 ... 0815 1755 123-15602-15 AJO 09597 733 ---- CUIABA (CGB) MT CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 09565 733 2 1- - 1100 1245 T2000 100 1 8 730 O 7-4--0315-----or1 T2800 730 100 3 BSB TR470 733 3 1420 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1605 COO 96485 730 5 O 375 AJO 83315 733 -2 -----1100 ..... FL 02800 100 730 1-3-5-- 0615 --- 3 CORUMBA (CMG) MS - 2130 SSA R3271 135 053 90263 735 4 8 475 O -7 - -----COE- ---- ATA 12000 100 730 8 1130 - - - - AOL 02800 100 730 BSO 90254 735 1410 8 3 - - - - 1530 0-35 561 COA 5 O 400 - - - - 2130 OS) 90265 735 4 8 475 0615 --- AJO 93345 733 CUIABA (CGB) MT FORTALEZA (FOR) CE SSA 90271 73S 12533 100 4 8 730 -2 --- ---0315 1245 -2 - - - -- - ElO - - - AOL T2800 100 730 O 808 63264 735 - 1600 3 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 0010' 953 00262 735 5 8 570 AJO 63345 733 6- 0615 - - - - -2 -----C815----AI)-112830 100 8 730 7 ------1 ------AOL T2801 100 8 730 SSA 93271 735 - - - - 2130 8 -- - - 0220.- BEL T9901 733 5 O 050 90263 735 7 0 475 (1) - - - - 1645 BSB 83252 735 3 700 0315 ---- 01)1 12803 100 O GOIANIA (GYN) GO 1234567 0300 - - - - AJO TR503 733 BSB 00265 735 7 O 475 - - -- 2130 -2-4--- 1123 - - - - AOL 02800 100 730 8 SSA TR520 733 5 1745 - - - - 2030 FORTALEZA(FOR)CE BSB 90269 735 4 O 500 1234561 1645 --AJO 83343 733 O -2-4--- 1945 ---- ATA T2801 100 730 ITAITUBA (ITB) PA 8 - - - - 0025* 55A 60300 733 4 -2 - 1 ---1510 1620 BEL 00501 733 2 O T2801 100 O 8 (1) 730 1234567 1720 - - - - AJO 61251 735 GOIANIA (GYN) GO .JOAO PESSOA (JPA) PB 0100* BSB 61280 735 3 -2-4- - - 1100 - - -. AOL T2800 100 -24 ... 25------ATA 12800 100 730 730 8 8 12049-7 1935AJO TR596 733 - - - - 2030 O -. - - 2340 OS) 60252 735 6 8 500 850 96269 735 7 O 500 - - - - 0300' OS) 26 1 62 733 3 LONDRINA (LDB) PR ITAITUBA (ITB) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1555 730 -2-1- - 28:5 COE T2800 100 2 8 2800 100 1 8 730 7 1720 - - - - AJA 70251 ES MACEIO (MCZ) AL JOAO PESSOA (JPA) P3 - - • - 2145 SSA lEIO DM2 2 O 1100 ---- AOL T2800 100 730 3 ----AIO 2800 100 -2 - -- -- - 03:5 730 3 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 2250 859 90270 735 5 O 500 2340 050 00252 735 9 9 500 123156- 0243 ---- AJO 005137 733 MANAUS (MAO) AM LONDRINA (LDB) PR P.EC TR5-31 733 -2-1--- 1510 ---- AFL 72801 100 8 730 -2-4 obis 1555 02800 100 5 8 730 O -- -- 1035 CIO 06470 733 3 - - - - 2055 SOM 90302 733 2 O 650 MACEIO (MCZ) AL AJO 66345 733 1234567 0615 - - - - O MARINGA (MGF) PR -2 --- ---08:5 ---- ATA 02800 100 O 730 -2-4- - - 1100 - - - - - - - - 2250 AFL T2800 100 1056 CIO 66119 733 2 O 730 3 BSO 93270 735 8 O 500 - - - - 1234567 0700 1200 90253 73S L08 51734 050 3 8 1945 095 MANAUS (MAO) AM 2 NATAL (NAT) RN 12345-- 0800 - - - - AJO 19503 733 -2-4--- 0815 ---- ATA T2803 100 733 3 -2-4- - - 1100 ---- AOL T2800 100 8 730 1750 CIO 18515 733 2 -- - - 2335 ES) 03438 73S 7 O 340 -- - - 2350 OS) 90272 735 5 O 500 O 1234567 0800 - AJO TO503 733 MARINGA (MGF) PR PORTO ALEGRE (POA) AS ORO T6564 733 -2-4--- 6315 ATA T2800 100 8 73-0 O -2 -----112-2 - AOL T2800 100 730 8 - - - - 1945 1300 850 TR471 733 LEB SL734 050 6 8 095 4 - - - - 2300 OS) 90263 735 5 O 475 12345-- 1720 - - • AJO 00251 735 NATAL (NAT) RN 110-0 - - -- AOL 02800 100 730 8 SSA V0243 735 2 0015 ---- ATA T2800 100 2125 730 8 - - - - 2300 BSB 90265 735 5 O 475 1234567 1720 • - AJO 00251 735 O • - - - 2350 BSB 06272 730 8 O 500 PORTO VELHO (PVN) AO PORTO ALEGRE (POA) AS SSA 07165 333 O 2 --- ---1100 -----SOL 02800 100 132 3 • - -• 2230 -2 ---- - 0815 -- -- ORO 80218 735 2 O -OTA T2000 IDO O 730 - 0100* 853 00251 735 6 O 222 12345-7 1935 - - - 2330 AJU TR596 733 950 06263 735 8 O 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP EIS ---- 0015+ BSB T9497 733 2 O ATA 02300 100 8 730 -2-4--- 1103 - - - - AOL T2800 100 730 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - - - - 2300 853 83265 735 8 O 475 - - - - 1745 LD-3 KK544 100 3 8 400 1-3-5-- 0615 --- - A/li 86345 733 -7 --- ---1 - 45 --- ATO 22801 100 730 8 RECIFE (REC) PE - - - - 1000 - --- 1115' 807 00501 733 6 O SSA JH092 EMO 1 8 (1) -- - - AOL 02800 100 730 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BRASILIA (BSB) DF - - - -2722 893 90272 735 4 O 500 1734567 0615 - - - - -2-1--3315------ - - --2-023 100 AJO 933-15 733 730 8 -7-4-- - 172 -- - AFL 02801 100 8 730 0925 SSA 03271 735 1 O - - - - 01 1 5 IDO KK5II 100 6 8 400 BEL T0501 733 6 O (1) RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1010 60253 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galejo) (CIO) RJ 1 5 ----ATO T28Ç3 100 8 730 12345-- 0300 - - - - AJO 19503 733 -:1 AOL 02800 100 730 8 - - - - 1332 - - - 2220 300 632 72 73S 7 O 5 00 616 T0420 733 2035 6513 90401 010 4 08 080 2 AIO -? --- ---1945 ---- 7501 100 1234567 0800 - - - - 8 730 AJO TOSTO 733 ----AOL T2800 100 8 730 - - - - 1515 EIS.-151 0072-1 733 3 O ORO TR564 733 3 O (1) - - - - 2035 OS) 90401 763 4 08 080 RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ 123-1567 1,1 73 2035 0251 733 1 O -2 ----- - 15- - ---- AOL T2801 100 230 8 - - - - 0720' BEL TOSSI 733 7 O -2 ---- - 0012 -------12803 100 730 8 12345-7 lES 2233 09596 733 1 O (i) 1353 9-3401 010 7 08 000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SALVADOR (SSA) BA 0-015 ATA T28C0 IDO 730 8 1-35-0616 AJL 43345 733 1100--- AOL T2300 100 730 -2—` — 8 - - - - 2100 - - - - 2235 853 03401 763 7 00 080 SOA 43271 735 0 8S3 00252 735 4 O 500 - - - - 1320 -2 -----EIS ---- ATA T2801 100 SANTAREM (STM) PA 8 733 SSO 03268 735 3 0 - --- 0720* SEI T0501 733 4 O -2-2-6- 0615 -- - 2 -----bIT 710 (I) T280à AJO 53345 733 O 100 1 O 733 SALVADOR (SOA) BA SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA 03271 73S 8 - - - - -: -----COE--------T2800 lcD E33 ---- AOL 12820- 100 730 O 730 O 1415 0S8 00274 73S 4 O - - - - 0710 20 OSO 01252 735 7 O COO K527 100 2 8 40:500 CAMPO GRANDE (COR) MS SANTAREM (STM) PA SAO LUIS (SLZ) MA 1231567 0615 -----53)) 83345 733 24- ECO --MIL 12800 100 1-3-7-- COE 0745 232 02830 10-0 O O O 30 SOA 63271 73S O 2327 054 07280 735 4 1 51: -2 -- - ---0815 0750- T2000 ::D O B 730 ECO 400 63-176 735 30 B- 1 04 - Guia Panrotas - Selernbro04

733 400 730 510 730 (1) 730 400 730 375 730 (1) 730 730 570

650 500 415 Soa

610 CI) CI) CI) 650 500 475 650 500 475 650 500 475 (l) (I) 650 650 200 510 (I) (1) 200 610 (I) (1) (1) 650 100 500 (1) (I) (II (1) (1) 200 600 200 650 600 (1) (I) 650 610 650 500 500 (1) (1) 11) TI) 200 (I) 650 500 500 650 500 500 SO 200

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

unidas Alugue um Carro Rente Car

JOAO PESSOA (JPA) PB RIO BRANCO (RBR) AC 1410 67250 73S 200 1-3-5-- 0615 ---- AJO 76345 1234567 2235 2340 67252 73S O O 503 SOA 76271 JOINVILLE (JOI)SC BSB 06476 234561 0615 - AJO 76345 733 O 653 COO 70482 - - - - 1305 - 15 GRU RG129 735 3 O 103 -2-4-67 0615 AJO 06345 -- 12345675 ., ----1450 12345-- 0800 7 O ID SSA 76271 4 6 1740 CW8SL97IEM2 BSB 00476 094 ...... AJU) SE ARACAJU JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COO R0484 1305 AJO 06345 733 O 246 0615 ---- 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ COHTINUAÇÂO ---------------------------------- SSA 06271 735 O 500 123456- 0245 AJO TR597 -1234567 1720 ----AJO 67251 735 O 200 858 76274 735 3 O 500 •--- 1300 REC TR5OI - - 0720 SSA VP165 083 O 650 1-3-5-- 0615 AJO 06345 733 O 650 06345 1234567 0615 0930 0015+ GRU VP356 735 2 Y 355 SSA 76318 735 O 600 1234567 0700 - - - AJO 0P253 CARAJAS (CKS) PA - - - - 1530 REC 76275 735 3 O 500 SSA 67195 1015 ---4--- 3615 - - - - 9 AJO 76345 733 650 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0700 1330 67253 SOA 76271 735 9 500 O 12345-7 0700 AJO 67253 735 500 TR503 1234567 0800 1115 - 1325 85B 06264 73S 2 9 475 SSA 77157 735 O 550 70343 1234567 1645 2005 AJO 76345 733 O 6- 0615 -- -- 650 ORO 77111 735 3 O 125 ---- 1315 1234567 1720 AJO 0P251 - - - - 2050 Y SSA 76271 735 500 MACAPA (MCP) AP SSA 67191 - - - - 1510 BSB R6252 735 2 O 475 1234567 0615 AJO 76345 733 O 650 12345-7 1935 - - AJO TR596 - - - - 0135+ BSB TR497 CHAPECO (XAP) SC ORO 76266 733 475 O 12345-7 0800 ---- AJO 17503 733 O (1) ---- 2005 BEL 06306 733 5 O 700 SALVADOR (SSA) BA MACEIO (MCZ) AL -- -- 2010 POA 51737 [112 7 8 091 1234567 8615 0700 00345 CRUZEIRO DO SUL. (CZS) AC 123456- 0245 0320 TR597 733 00 (1) 1234567 0700 0740 67253 1234567 1425 1505 76342 733 0Y 1-3-5-- 0615 ---- AJO 76345 733 O 650 650 1234567 0800 0810 TR503 SSA R6271 735 O 500 1234567 1520 1555 TR502 733 00 (1) 1234567 1645 1730 70343 MANAUS (MAO) AM 858 76476 735 O 200 1234567 1720 1805 VP251 123,567 0615 AJO 76345 733 550 -- - - 1453 068 76482 735 4 O 375 12345-7 1935 2015 TR596 CUIABA (CGB) MT 550 76271 735 500 SANTA MARIA (RIA) RS 858 76204 763 2 [O 350 ---- 1310 0615 ---- AJO 06345 733 O 650 AJO TR503 11234567 2345-7 0800 -- AJO 18503 733 12345-- 0800 - - - SSA 06271 735 O 11) 500 1840 POA 5L737 600 TR577 767 3 (1) ---- 1615 SANTAREM (STM) PA 1035 858 76476 735 2 O 200 1234567 0800 AJO 10503 733 --------0615 AJO 00345 1234567 1720 2215 (1) 67261 735 3 O 200 SSA 17520 733 (1) CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1915 SSA 70271 6- 1720 - - - AJU 97251 735 123456- 0245 - - - - AJO TR597 733 O 200 BSB 70254 (1) - - - - 1520 340 BSB 97234 735 20 - -- - 0130 BEL 70232 o REC TR501 733 (1) 12345-7 1935 -- AJU 77596 733 (1) -2-4- - - 0615 - - - AJO 00345 1045 6.RU 77461 733 4 O (1) 0057* 058 TR176 767 2 (1) SSA 70271 1234557 0615 1300 76345 733 3 O 550 --- MARABA(MAB) PA BSB 70204 2345-7 0700 - - - - AJO OP253 735 Y 500 - - - - AJO 76345 733 1-3-5-- 0615 650 1840 MAO 70235 550 07157 735 O 650 550 76271 735 500 7 0615 AJO 70345 1205 000 07111 735 2 O 125 475 BSB 76254 735 20 SSA 70271 1234567 0030 1420 77503 733 3 y () AJU 73343 733 -2-4-7 1645 ----1245 -- 550 BSB 70204 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - SOA 73300 733 650 1840 100 00231 123456- 0215 - --- AJO TR597 733 o > 475 0730* BEL 03255 735 50 AJO RG345 1234567 0615 700 48108 EIIB 2 8 0915 614 NATAL(NAT)RN ORO 80266 AJO 67250 735 O 200 6- 1215 ---- - - - - 1755 AJU TR597 733 123456- 0245 - - (1) BEL 70302 1920 000 48028 0112 2 8 614 ----0750 REC JH110 [MB 2 514 1234567 16-15 --- AJO 00343 FLORIANOPOLÍS (FLN) SC 1234567 0800 --- AJU 18503 733 (1) SOA 76300 123456- 0245 - --- AJO T7597 733 9 (1) SOA T6520 733 20 (1) 1255 - 0000* MAO 76303 9 REC TR501 733 (1) -- -- 1145 6 1215 --- AJU 90250 73S 200 y SANTO ANGELO (GEL) RS ORO TR461 733 > 1540 RC 48028 EI-12 18 614 AJO 07503 12345-7 0800 - 1231567 0615 - - - - AJO R6345 733 O 650 - - - -- - - 1425 ----5 AJO 76342 733 650 1920 OCA 5L737 1255 010 76311 735 3 y 550 RC 66736 757 1915 2 [O 550 SAO LUIS (SLZ) MA 6- 0700 ---- AJO VP253 73S O 500 1234567 0700 - AJO 87253 AJO 78502 733 12345-7 1520 - - - (1) O SSA 07157 735 650 - - - - 1345 RC 77396 733 2 858 07282 1925 (1) 670 97959 735 2 o 1210 100 --- - 12345-7 1645 - - - AU 76443 733 650 1234567 0600 AJO TR503 o 12345-- 0700 - - - - AJO 07253 735 500 - - - - 1624 650SSA 86300 733 650 SSA 07520 SSA 07157 73S O 1234567 1645 - - - AJO 06343 2350 RtC 86272 735 20 500 ORO 07135 735 20 1510 100 AJO) 80343 733 61645 - 650 2255 SSA 76300 -7 0700 - - - - AJO 07253 73S o soo AJO OP251 65055. 86300 733 650 1234567 1720 SSA VPI57 735 O REC 76282 73S 20 2350 500 2335 BSB 07280 - - - - 1710 ORO 0P141 735 2 O 100 73S 200 12345-7 1935 -------4 10596 A)J 07251 1234567 1720 -- 1234567 0809 - AJU 97503 733 7 (1) 650 O 20 56 735 0135 BSO 10462 - - -- POA 17460 733 5 O 1715 () - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (taiaVslumenau) (NVT) SC FORTALEZA(FOR)CE 1 234560245 O 650 - - - - AJO 00597 AU RG345 1 123-1557 0700 - - - AJO 07253 735 O 500 - - - - 0900 760 06501 GL R029 735 4 O 100 - - - - F05 SOA 07164 A83 2 O - - - - 1540 650 PETROLJNA(PNZ)PE 70345 1234567 0615 1120 AJO 17503 733 O 1234567 0800 (1) O 650 A 1 U 70315 733 1234567 0700 - AJO 07253 SSA 17520 733 3 O 1410 (1) - SS 70271 735 O 500 1035 SOA 77157 12346-7 1520 AJO TR502 1145 858 70268 735 2 O 500 AJO 17503 1234567 0800 ---- 2035 REC TR396 733 3 Y (1) O -2-4-6- 065 AJU 70345 733 650 616 07201 1230 1234567 1645 - - AJO 70343 733 0 650 O SOA 86271 735 500 TR503 1234567 0800 1300 SSA 06300 733 2 O 2055 550 1145 858 7027-1 735 2 O AJO R0343 SUO 1234567 1645 - - - - 0 1234567 1720 - - -. AJO VP251 735 200 PORTO ALEGRE (POA) RS -2045 550 86349 - - - - 0040* SSA VP194 AB3 2 O 650 12456- 0245 -- - 70343 AJO TR597 733 (1) 1234567 1615 2145 AJO TR596 733 O 12345-7 1935 - -- (1) 700 17501 733 4 3fl5 (1) 1234567 1720 - - -- AJO 07251 0405+ BSB TR397 733 3 - - - - 2100 123-5-7 0615 AJO) 70345 733 650 SSA 97165 FOZ DOÍGUACU(IGU)PR 1155 616 70163 010 2 FO 100 AJO TR596 12345-7 1935 - - - - O AJO R0345 733 550 1234567 0615 - - - AJO 70345 733 650 0615 - --- 0640+ SSA TR921 - - - - 1415 680 76251 733 3 O 550 - - - TERESINA (THE) P1 1155 016 RG'DO 763 2 FO 100 0615 1435 R6345 733 4 O 650 AJO 70345 733 650 AJO 07253 11234567 234567 6- 0615 O7CC - - - - - - - 1234567 0700 - - - AJO 67253 735 O 500 - - - - - - - 1240 616 86100 Mil 2 FO 100 BSB 97282 1155 A 77157 73S O 650 SS AJO 07253 73S 1234567 0700 -- 500 1234567 1723 - - - - AJO 97251 1430 670 VPO41 735 2 O 300 SOA 07195 A83 30 650 1415 - 2315 BSB 07262 Y 1734567 0800 AJO 70503 733 () TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0800 1540 TR503 733 40 (1) - -- - 1710 6RU 17531 733 3 O (1) ----5-0615 ---AJO R0345 1234567 1645 -- - AJO 06343 733 650 GOIANIA (GYN) GO 5 S 76349 735 600 SSA 00271 1234567 0615 AJO 70345 733 O 650 BSB R0254 35 GRU 70331 733 20 650 - - - - 1540 SSA 76271 735 2 O - - - - 1040 500 PORTO SEGURO (BPS) BA BEL 70236 12 -----0700 AJU 67253 735 O 500 AJO 67253 735 o 67 0701 500 1 ------0615 - --- AJO 06345 BSB VP221 735 2 Y 440 1115 SSA 67245 735 1 O 600 SSA 76271 1215 O ---45 0700 AJO 67253 73S 500 7 1720 O BSB 70254 - - - AJO VP251 735 200 - - - - 1635 SSA 9P157 735 O 550 - - - 2Ç60 SSA JH048 [1-12 1 8 610 BEL 73232 .- - 1655 6RU 6P220 735 2 O 440 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4- - - 0615 - - - - AJO 76345 Y 12345-7 0800 AJU TR503 733 (1) O -2-4-67 0615 -- AJO 70345 733 556 SSA 73271 063 17450 733 5 O .... 2145 (1) 557 00271 735 O 500 BSB 03204 1234557 1720 2150 77251 735 2 O 200 058 70476 735 O 200 - - - - 1735 MAO 70235 ILI-IEUS (lOS) BA - - - 375 1530 COB 70484 735 4 O AJO 06343 1-3---- 1645 ---- AJU 00345 733 O 650 123,567 3615 - - - 1234567 1720 0100- 07251 73S 4 O 200 SSA 03300 - -- - 0725+ BEL 76234 - - - - 1425 SSA 70315 735 1 O 650 RECIFE (REC) PE 12345-- 0700 AJO 07253 735 O 23456- 0245 0410 TR597 733 1 O 500 UBERLANDIA (UDI) MG (1) SSA 07247 735 1 O 600 O 1145 1231567 0800 -- - AJO TR503 733 (1) AJO 76345 12345-7 0615 - - - - 1234567 0700 - - - AJO 0P253 735 O 500 - - - 1146 SSA TR520 733 1 O SSA 76271 (1) - - - - 67250 735 09 200 1700 657 67246 735 3 O 600 1234567 1215 1305 858 00273 - --- 1135 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1425 1610 70342 733 1 O 650 VITORIA (VIX) ES T7502 733 1234560245 - AJO TR597 O 1-3-5-7 0615 AJO 76345 733 650 123-1567 1520 1550 1 O (1) O O i35 530 :23:567 1646 -----JU 00343 733 REC TRSOI 650 50 4 3327 - - - - 175 SSA 00306 733 1 O 650 0903 - - - 616 17202 050 00260 735 2 y 1910 1325 1 234567 1215 1 O t

733 O 735 O 735 O 73S 3 O 0 733 O 735 730 O 735 30

650 500 200 375 650 500 200 375

733 733 733 735 AB3 735 733 733 735 735 733 733

O 20 10 O 10 30 10 10 O 10 O 30

(1) (1) 650 500 650 500 (1) 650 200 600 (1) (1)

733 735 733 733 735 733

00 00 00 00 00 00

650 500 (1) 650 200 (1)

733 [1-12

(1) 091

733 735 735 735 733 735 763 735 733 735 763 735 733 733 733 733 733 733

O O 40 O FY O o [O 30 O

O 733 EM2 6 B 73S O 735 3 O O 733 733 4 O 733 O 733 3 O 735 O 735 2 O 733 O 733 2 o 733 733 30 733 29 735 735 10 733 733 20 733 29 733 73S 10 733 20 735 AB3 1 733 767 1 FO 735 O 735 2 O 73S O 735 2 O O 733 730 O 735 O 735 40 733 O 735 O O 735 735 50 O 733 O 735 763 FO 73S 30 O 733 o 733 735 60

650 500 475 700 650 500 350 700 650 500 350 700 650 475 650 650 650 550 (1) 091 500 555 (1) (1) 650 650 200 510

500 650 (1) (1) (li 650 600 650 200 650 (1) (1) 500 555 200 570 650 500 475 700 650 500 475 700 650 500 350 700 650 650 700

O 733 0 735 735 25

550 500 500

733 733 733

(1) (1) (1)

O O 3 O

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-105

Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio. Solicite o seu.

unicias Alugue um Carro Renta Car

BOA VISTA (BVB) AR LONDRINA (LDB) PR O AliO RO263 735 400 -2--O- 1730 -- - - ARO KK541 F27 O 123456- 0615 - -- 858 R3488 735 2 O - - -- 01?S 400 A COO KK560 100 2 8 ---- :020 BRASILIA (BSB) DF 400 12345-RG263 73S O O . -2 --61730 1903 403 CAMPO GRANDE (COR) MS 403 O O AOO RO262 735 -61340 - 403 -2-!___ 2 2040 O 400 SLZ 60302 733 12345 ARACAJU (AJO) SE E O --0250* MAO 60487 73S 6 400 2040 CGII KK564 100 1 O CUIABÁ (COE) MT MARILIA (Mil) SP CONTINUAÇÃO O RUO RO262 735 -2---6- 1340 400 ARO KK54I F27 -- ----- - -- ---- ---- ---- --- ---- - - --- 123456- 0615 O SLZ 80302 733 O 500 AJU 87253 735 400 12345670700---- COO 46450 727 28 1000 0120+ MAO RG487 73S 5 O 620 CNF VP114 735 3 O 1320 400 8 ARO KK431 527 7 1740 - - -- CURIT1BA(Afonso Pena) (CWB) P14 AJU TR503 733 O (1) 400 12345-- 0800 ---- COO 44556 527 2 8 2100 60263 735 1 O -2---6- 1733 2130 010 T8514 733 2 O (1) 400 1335 B ARO KK545 100 12345-- 1840 ---- FORTALEZA (FOR) CE AJO TR503 733 0 (1) 400 12345-7 0800 - -- - COO KK556 527 1 8 - - - - 2100 O flUO R0263 735 - - - - -2- - - - 1758 -----1733 016 TR200 733 2 O (1) MUCURI (MVS) BA O 859 R0272 73S O 200 AJO 0P251 735 400 12345-- 1720 --- - ARO KK541 527 8 -2-4- - - 0615 - -- - - - - 0010+ REC R0320 733 2 SSA 07243 730 1 O 756 630 -- - - 2010 COO 78104 EM? 2 --- 1135 O AUR 80263 735 6- 1730 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC)BA 400 ARO KK541 527 8 1-3-5-- 0615 - -- O 858 RG282 735 AJO TR503 733 O (1) 12345 0800 --- - 756 COR 78150 [02 4 8 :235 - 0010+ REC R0320 733 2 O 610 SOA JH014 EM? 1 8 - - - - 1230 PARANAGUA (PNG) PR 400 GOIANIA (GYN) GO ARO 44541 F27 O 12345-0615 .... AliO RG263 735 764 -2- --6- 1730 ---- COO 78136 [M2 2 8 -- 1045 858 00269 735 1 O - - - - 2030 ......................''-.......................... POAGROSSA(PGZ)PR JOAO PESSOA (JPA) PB 403 ARO 6<541 F27 DE ARACATUI3A(ARU) SP 12345 OLIS O RIJO R0263 735 -2 ............................... -----1730 -- 5L746 EM? COO 099 2 -- - - 1115 .rcatAa 7,0 Km O PORTO ALEGRE (POA) RS 858 60272 735 2340 403 REC R0332 733 2 O F27 ---- ARO KK541 12345-0615 -- . - , Ar.O O 764 AUX R0263 735 CGH P9756 5M2 6 6 6- 1730 ---- BAURU (BAU) SP O 858 R0282 735 PORTO SEGURO (BPS) BA KK541 F27 O 123456- 0615 0645 400 REC R0332 733 2 O 6 - - - - 2343 -2-4--- 0615 .......J KK541 527 4<431 727 O 8 7 1740 1810 - - - - 1215 MACAPA (MCP) AP CCI P8104 EM? 4 756 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O AliO 60262 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2---6- 1340 - - - - URU «541 727 8 12345-- 0615 ---- O 400 SLZ R0302 733 «542 100 O 12345-- 0950 1015 1300 COO KK422 100 3 8 405 BEL 60306 733 2 O AIBEIRAO PRETO (AAO) SP 2005 ARO 66431 727 7 1740 ---- O 400 8 ---45-- 0615 ...... O KK541 F27 MACEIO (MCZ) AL COO 5L914 735 2 - - - - 2130 405 O AUX 80263 735 0940 CC KK410 100 2 -2- --6- 1730 --- - 12345-- 1840 ---- ARU KK545 100 6 400 858 60270 735 2 O 7 1713 -------K<431 527 - - - - 2250 - - - - 2130 COH 5L914 735 1 6 - - - - 22-10 400 -- «41-1 100 2 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF 400 O fluo RO262 735 8 12315-- 18-13 ..... O. 44545 100 -2-- -6- 1340 - - - - ARO KK54I 727 12345-- 0615 -- - - 8 SLZ RO302 733 3 O ---- 2040 CGh 44414 100 1 - - - - 2055 COO KK520 100 2 B 20 • - - - IODO RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) 14.1 RUO 80263 735 -2-- -6- 1730 - - - - 7 1740 ---- ARO 6<431 727 400 402 «541 F27 8 12345-- 0615 ---- 850 RG488 735 1 O - - - - 2335 COO 4K524 100 2 8 - 2115 050 COA «402 100 2 E 0905 NATAL (NAT) RN 40 12345-- 1840 -. - - ARO KK545 100 O 400RUO R0263 735 - AU 4<541 527 O -2 -----1730 ---- --3--6- 0615 --- 420 - - - - 09-15 COO KK524 100 1 8 - - - - 2115 050 COA 00613 733 2 E BSS R0272 735 2 - - - - 2350 CAMPINAS (CPO) SP 400 O 480 «431 727 8 7 1740 -- - fluo 63263 735 6- 1730 - - - - 4 ARO KK541 F27 12345-- 0615 -- -- 8 - - - COEI TR687 733 2 E (11 BSO RO282 735 2 O 2100 - - - - 2350 COO K4422 100 2 8 1145 400 8 ARO <4545 100 1?-----1840 - - - PORTO ALEGRE (POA) AS ARO «431 F27 B 7 1740 .... 050 60263 735 2 O COO RG687 733 1 E 2100 -2---6- 1,733 2300 -. - - 2315 COO 5L929 £02 2 8 400 ARO KK545 100 8 PORTO VELHO (PVI-I) AO -3---- 1040 - - - ARO KK545 100 12345-- 1840 - - - - 6 - - O 733 053 RUO 60262 73S COO O'P6O9 1E 2115 -2-6- 1343 - - - - 096 - - - - 2315 COO 5L929 £02 1 8 O 400 SLZ R0302 733 45 1840 -----ARO 0K545 100 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - 050 MAO R0487 736 4 O COO 80689 733 1 E 2300 2115 123456- 0615 ARO KK541 727 6 SANTOS (SSZ) SP RECIFE (AEC) PE - - - - 1035 COO 61(560 100 3 Y 400 AUR RO263 735 4 201 11 «5 ---- 727 -2 -----1733 8 1-3-5-- 0615 - - -- 400 7 1740 ---- ARO 6<431 627 - - - - 2220 - - - - 0945 COEI POISO EM2 2 756 858 60272 735 1 O 400 COO «564 100 3 - - - - 2055 O 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6- 1733 -- -- fluo R0263 735 4C0 12345-- 1640 - - - - ARO 6<545 100 400 OCO KK54I F27 123456- 0615 ---- 8 850 60282 735 1 O - - - - 2220 -. - COO «664 100 2 .00 2055 400 coo (<526 100 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- :020 CARAVELAS (CRO) BA 403 O 7 1740----URU 6<431 727 O flUO 80263 735 -2-6- 1730 - - - - ..... 0615 .....ARO KK541 P27 403 -2 8 400 69 RO477 73S 2 y COO 6<528 100 2 8 - - - - 2120 - - - - 2215 -- - - 1200 COEI 78104 [02 3 56 400 BA 12345-- 1810 ----7,00 KK515 100 SALVADOR (SSA) 8 ARO KK541 727 1-3-5-- 0615 - --- O 430 AUX RO263 735 COO 6<520 100 1 E -2-6- 1730 ---- 2120 756 COO 78150 £02 5 - - - - 1305 .... 2125 540 PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 858 RO270 735 1 Y CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 6<541 527 1 8 123456- 0015 0755 SANTAREM (STM) PA 400 12345-- 0615 - - - - ARO 64541 727 O 400 12345-- 0950 .... .ARO «542 100 8 AUX R0262 735 -2-6- 1340 ---- - - - - 1145 COO 51772 750 2 8 093 - - - - - - - - :200 PPO «543 100 2 8 400 SLZ R0302 733 2 O 1920 CHAPECO (XAP) SC 400 KK431 F27 1 / 1740 1370 SAO LUIS (SLZ) MA 403 12345-- 0615 - --- ARO 1(1(541 727 8 400 00262 735 O O 12345-- 1040 1930 6<545 100 O 8 -2---6- 1340 1505 - - 1230 CCII 51746 £02 3 8 099 UBERABA (UBA) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CORUMBA (CMG) MS-----1730 O 400 ARO 4<541 527 8 ---- AUO 00263 735 -2 12345-- 0615 - - - - 123456- 0615 - - - - ARU KK541 727 400 8 ---- 1240 858 51943 735 1 O COO 0L944 735 2 8 096 2220 -- - - 1140 COO KK560 100 4 8 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARO (<431 727 i4O --- - 8 CRICIUMA (CCM) SC - - - O 400 COO (<414 100 3 8 -2---6- 1130 .... AUO RG263 735 2120 12345-- 0615 - - - - ARO KK541 727 8 400 -ARO (<545 100 12345- - 1040 -- -- - - - - 2225 858 R0269 735 2 O 8 - - - - 1210 64 - - - COO 78136 EM? 4 8 400 COO (< '114 100 2 8 2120 CUIABA (CGB) MT UBERLANDIA (UDI) MG 400 :23456- 3615 - -- - ARU «541 727 8 400 ARO 6<431 727 7 1740 -- 8 - 1100 COO <4526 100 3 8 - 2045 COO «546 100 2 8 420 DE::,ARIPUANA(AIR)MT"' CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 12345-- 1040 - --- -ARO KKSIS 100 400 8 ARU KK431 727 - 5. E-4rOrio 1.0 P'. 7 1743 ---- 403 - - - COO KK546 100 1 8 420 2015 Êri ris 0,0 Km - - - - 2345 CcrOportc COO 6K932 100 2 8 VARGINHA IVAG> MG 12345-- 1840 .... .ARO 6<545 100 400 430 7 1740 -----ARO 6<431 727 O -. - - 2045 COO 4<932 100 1 -1+3 - - 430 COO KK496 CRA 2 8 2100 ALTA FLORESTA (AFL) MT FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1040 ---- ---KKSI5 100 400 12345-- 0615 ---- ARO KK541 727 RIR T2063 EMB 8 -2-4- - - 1315 ... - O 430 COO «496 CNA 1 2100 -- - - 1130 - - - - 1440 COO P8136 £02 3 COO T2801 100 4 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ALTAMIRA (ATM) PA RIR T2863 [MB 12345-- 0615 - - - - ARO (<541 727 403 .2- .1- - - 0915 - - - - 8 - - - - 1245 - - - - 1915 7 COEI 51730 735 3 COO T2801 100 096 - ARAGUAINA (AUX) TO FRANCA (FRC) SP BELEM (BEL) P4 12345-- 0615 ---- A1R T2863 [MB ARO KK541 727 403 -- --_ -2-4- - - 0915 - - -- 8 8 -- - - 1000 400 COO KK432 CNA 2 8 COO 02801 100 8 - - - - 2030 7 1740 ---- ARO (<431 727 403 BRASILIA (BSB) DF -- - - 2130 ARACAJU (AJU) SE COEI (<434 CNA 2 8 400 -2-4- - - 0915 - - - - AIR T2863 [MB 8 O 475 12315-- 1810 -2-6- 1730 - - - - AU' RO263 735 ARO (<545 100 403 1755 COO 52800 100 4 8 - - - - 2130 O CAMPO GRANDE (COR) MS 052 86270 735 503 COO KK434 CNA 1 8 403 - - 001 1)0344 733 2 650 GOIANIA (GYN) GO 2335 -2-4-6- 0915 - - - - AIR T2863 [MB 8 - - - - 1605 BELEM (BEL) P4 7 1740 - - - - ARO 6<431 527 400 COB R6485 735 3 O O 475 -2-- -6- 1340 -----AOS 80262 735 COAUMBA (CMG) MS COO 6<546 100 3 8 - - - - 2130 420 SLZ 60332 733 1 O 650 12345-- 1840 ---- A1R T2863 EMB 8 1825 -2-4-- - 0915 - - - - ARO 6<545 100 400 8 O 475 AUX 60263 735 2-- -6- 1730 -- - CGB 4K567 CEIA 3 8 - - 2130 COO KK546 100 2 420 - 1530 340 IPATINGA (IPN) MO 850 60488 735 CUIABA (CGB) MT - - - - 0600' MOO 80301 733 2 O 650 -2-4-6- 0915 1215 52863 [MB 2 8 1-3-5-- 0615 - - - - ARO (<541 727 403 8 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ITAITUBA (ITB) PA COO 78150 0M2 3 8 756 1130 475 -2-6- 1730 -- -- -A 10263 731 AIR 52863 SOB -2-4-- - 0915 -- - - 6 12345-- 0615 - --- ARU KK54I F27 8 - - - - - - - - 1620 -- - - 1215 230 1 050 02472 COO 72001 100 5 O COO 04117 5572 2 o

B-106 - Guia Panrotas - Setembro/94

475 340 475 475 650 355 475 650 355 475 475 500 650 475 500 650 475 500 475 500 650 475 500 650 475 650 700 475 500 475 650 475 340 475 500 475 500 475 475 650 355 475 500 475 500 475 200 475 500 475 650 475 475 096 475 500

730 730 730 730 730 730 730 730 730 375 730 400 730 730 730

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430

unidas Alugue um Carro Renta Car

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

- - -- 496 OPO 22323 CSA 1105 8 - - - - 858 [0272 735 2 9 500 2220 1510 o RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ 12345-- 1525 - - - - 123456- 1150 -. - - 620 22322 COA 8 496 - - - - 2100 - - -- UBERABA (UMA) MG 2215 COO RG477 735 4 9 200 IS 12345675 Ooo -- - 1105 12345-123-5-7 1450 496 ---- BPG 22323 COO 8 - - - - 2035 858 [0401 010 2 FY 080 1505 oE:.; ............ puíÀt(A(Arn)Mr . VITORIA (VIX) ES ---4--- 1450 -- - - 496 BPG 22323 COA 8 CONTINUAÇÃO - - - - 2035 858 [0401 763 2 77 080---- 12345-1525 RONDONOPOLIS (ROO) MT - - - 2010 JI-PARANA (JPR) RO 123456- 1150 1250 496 1J322 COA O 8 -2-4-6- 0915 - -- - 418 02963 [MB 8 730 SALVADOR (SSA) BA -1630 COO 23324 COA 4 8 496 12345-7 1450 --- 496 870 22323 COA 8 JUARA (JUA) MT 2103 BSB 97252 735 2 7 500 D[ AURU 8AU) C915 1030 T2863 [MB 1 O 730 123457 1 2345-o 1150 -- -- A O

ARÍ

-2-4-6-

SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP

JUINA (JIA) MT A eroporto 12345-1150 -- - - 870 JJ322 COA 496 8 -2-4-6- 0915 0945 T2863 [MB O O 730 - - - - 1745 COO KK527 100 2 8 400

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 0915 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

ORA 29098 [MB 8 858 [3267 733 1 O ORA JH065 [MB 8 556 77165 683 1 O

615 475 610 650

ORA 211098 [MB O BSB 5L945 735 1 B

615 096

ORA 311065 [MB B SSA VP243 735 1 Y

610 600

Bauru 2,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP

AIR T2863 [MB 730 O 12345-7 1450 -- - - 1555 COO 02800 100 3 B 730 12345--

07,8 88541 [27 CCII 88542 100 1 88430 [27 O 88540 [27 O (Pampulha) (PLI)) MO - - - OAU [8541 [27 CGH KK422 100 1300 2 BAli 8K431 - - - F27 2130 COM 51914 735 1

-- - BPG 22323 COA 496 8 0700 - - - 2335 850 57280 735 2 O 510 - - - - 0035 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AIR T2863 [MB 730 O 60940 1010 1 2345-1150 --- 070 JJ322 COA 496 8 1805 COO 33324 COA 5 8 496 12345-7 2000 2030 - - - - 1845 CGB KK527 100 3 O 400

PORTO VELHO (PVH) 190 -2-4-6- 0915 -- -- SANTAREM (STM) PA -2-4- - - 0915 - - - - - - - -

1710

AIR T2863 COO 02801

[MB O 100 6 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 0915 - --- AIO 02863 [MB

730

12345-- 1450 ---- 2000 12345-7 1450 --- - - - - - 2220

8PG JJ323 COA BSB KK523 100 2 870 JJ323 COA 856 SI-943 735 2

O 8 8 8

496 420 496 096

BELO HORIZONTE 12345-- 0700 12345-7 1025

8 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 1745 COO [8527 100 3 8 400 BRASILIA (MSB) DF 1234561150 --- - OPG 22322 COA 496 B SAO 2345-PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 0700 OAU KK541 727 O COO R6485 735 3 Y 375 1900 -2-4- - - 0915 - - - - AIS T2863 [MB 730 O 1000 [OH KK520 100 1 O 12345-- 1450 ---- 496 BPG 23323 COA 8 1845 COO [8527 100 4 B 400 12345-7 1825 BALI KK431 727 O 2120 858 TR515 733 2 Y (1) - - - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM K8524 100 1 O 2115 TER ESINA (THE) P1 -2-4-6- [915 - - - - A1R T2863 [MB 730 B CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1450 - - --- 1900 870 JJ323 COA 496 8 CO8 [0485 735 4 7 375 12345-0700 040 KK541 [27 B -- - 2315 858 57262 735 2 9 570 SINOP (OPS) MT 1145 COO KK422 100 1 O UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0915 ---- A1R T2863 [MB B 730 12345-7 1025 - -- BAli 0439 727 O 12345-- 1450 - - - - 496 BPG JJ323 COA 8 - - - - COO 02801 100 3 O 730 - 1355 2315 CCII 51929 [52 1 B - - - - 1920 420 078 K8547 100 1 8 VILHENA (BVH) RO CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4-80515 AIS 02863 - - - - [MB O 730 1 234560700 BSU 88541 [27 0 - - - - -- - - 1510 COO JJ324 COA 3 8 496 1035 COEI KK560 100 2 12345-7 1925 OAU KK431 [27 DE 'BA1REIflAs(8RA)5A-------------------------------CGH KK564 100 2 O 2055 CARAVELAS (CRO) BA Aeroporto : Barreiras 19,0 [o 00. BARRA DO GARCAS -2-4-- - 0700 BÁU KK541 F27 8 - - - - 1200 COO 78104 [52 Dif. Horrlo BSO -1.0 hr. 2 1-3-5- - 0700 ARACAJU (AJIJ) SE BÁU [8541 [27 Aeroporto Barro do Gorcas 55,0 Km - - -. 1305 COM 1`8150 [52 4 O 12345-1525 --- ORA 311065 [MB 8 610 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 2210 SOA VP252 735 1 7 500 1 2345-0700 BAU KK541 - - -. [27 BELEM (BEL) PA 8 ARACAJU (AJU) SE - - -- 1145 001-1 5L772 [50 1 O 1 2345-1105 26098 [MB O 615 12345-7 1450 ---- 870 33323 ----ORA COA 496 O CHAPECO (XAP) SC -"- 1825 OSB 80266 733 1 O 475 - - - - 2210 056 67252 735 3 O 500 1 2345-0700 - 8613 8K541 F27 BELO O HORIZONTE Tancredo Noves) (CNF) MG BELEM (BEL) PA - - - - 1230 0011 51746 [M2 2 O 12345-- 1525 -ORA 36065 [MB - - O 610 -- - - 12345-7 1450 0P6 33323 COA B 496 CORUMBA (CMG) MS - - -- 2125 SOA VP243 735 2 Y 600 0100. 050 97200 735 3 O 510 123456- 0700 - - - BAlI KK541 F27 BRASILIA (BSB) DF O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO -- 1140 COM KK560 100 3 O 12345-- 1105 1245 36098 [MB O O 615 12345-- 1450 --- - 496 BPG 33323 COA O CRICIUMA (COM) SC - - - - 12345-- 1525 ORA 39065 [MB ---- O 610 1940 850 8K513 100 2 O 405 1 0730 - - - 8611 KK541 [27 O 2035 SSA 97251 735 1 e 233 BELO2345-HORIZONTE ([onerado Neves) (CNF) MG - - - - 1210 COM 78136 [M2 3 O CUIABA (CGB) MT 123456- 1150 ---- ORO 33322 COA 496 O CUIABA (CGB) MT 12345----- ORA ..}H065 [MB O 610 - - - - 2045 CGB RO477 7351525 3 9 200 1234560700 - BÁU 88541 727 O - - - - 2245 SSA 97251 73S 3 O 200 12345-7 1450 ---- BPG JJ323 COA 496 O - - - - CCII KK526 100 2 O 1100 - - - FORTALEZA(FOR)CE 2045 050 80477 735 2 9 200 CURITIBA(Afosø Pena) (CWB) P19 12345-1525 - - - - 8116 39065 [MB 610 B BOA VISTA (BVB) RR 1 2345-7 1825 - 045 6K431 F27 -- - - 0040— SSA VP194 AO3 2 O 650 12345-7 1450 - - - - ORO 33323 COA 496 O -. 2045 COEI KK932 100 1 GOIANIA (GYN) GO - - - - 0125-- 050 R0480 735 3 5 340 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1525 - - - - ORA JH065 [MB BRASILIA (BSB) DF O 610 12345-- 0700 - -- BAU KK541 [27 - - - - 2150 SSA 07251 735 2 O 200 123456 1150 - - - - 870 33322 COA 496 8 - - -- - - - - 1130 CGH P8136 [52 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1855 COO R0477 735 2 5 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-1525 ---- ORA 311065 [MB 610 O 12345-7 1450 1805 33323 COA 1 O 496 1 2345-0700 BAU KK541 727 2340 055 67252 735 2 O 500 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1245 CCII 51730 735 2 0 MACEIO (MCZ) AL 123456- 1150 ---- ORO 33322 COA 496 8 FRANCA (FRC) SP - - - - 12345-- 1525 -- - - 886 311065 [M8 O 610 375 COO [0485 735 2 9 1605 12345-- 0700 BAU 88541 F27 - - - - 2235 SSA 07156 735 1 Y CUIABA (CGB) MT 650 O COM [8432 COA 1 1000 NATAL (NAT) RN 123456- 1150 1350 496 33322 COA 1 8 12345-7 1825 - BAU 88431 F27 O 12345-1525 - - - - 856 311065 858 O 610 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) P19 -- - - [OH 88434 COA 1 8 2130 0005-'- 556 VP156 735 2 O 1-3-5-7 1450 - - - - 650 070 33323 COA 496 8 COIANIA (GYN) GO PALMAS (PMW) TO - - - - 2130 850 [0261 735 2 5 475 12348-7 1825 - - - OAU KK431 [27 O 12345-- 1105 - - -- ORA 311098 [MB B 615 -2 -----1450 496 ---- OPO 33323 COA O [OH 88546 100 2 O 2130 - - - - 1735 492 OSO 33308 COA 2 8 475 2130 BSB RG263 735 2 5 PATINGA (IPN) MG PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- 1450 - - - - ORO 33323 COA B 496 1-3-5-- 0700 BÁU 88541 F27 O 12345-- - - - ORA 311098 [MB O 615 - - - 2130 858 [0265 735 1135 2 5 475 - - - - - - - - 1130 COM POISO [112 2 8 1735 475 058 50267 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0700 -. - 048 KK541 [27 O PORTO NACIONAL (PNM) TO 496 12345-7 1450 - - - - 870 J3323 COA 8 - - - - COM 39117 1215 [52 1O 12345-1105 ---- ORA 39098 [MB O 615 0040-'- 658 67262 735 3 O 570 - - - - ONDRINA (LIDEI) PR 1700 BSB 33308 COA -1 O 492 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 - - - OAU [8541 F27 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1450 1710 33323 COA O O 496 - - - - 1020 COM [8560 100 1 O 12345-- 1525 ---- ORA 311065 [MB JOAO PESSOA (JPA) P8 610 O 12345-7 1025 - BAlI KK431 F27 O - - - - 01004- SOA 9P251 735 4 O 12345-7 1450 - - - - 870 33323 CNA 200 O 496 2040 COM KK564 100 1 O RECIFE (REC) PE - - - - 2340 BSB VP252 735 4 Y 500 SIARILIA (Mil) SP MACEIO (MCZ) Al12345-- 1105 ---- BRA 311098 [MB O 615 123,15-,7 1150 123450- 0700 - - - OAU 88541 727 O ---- BPO 33323 COA 496 1820 058 TR564 733 1 O O (1) - - - - 1000 CGII 88450 F27 1 O ORA JH065 --3---- 1525 -- -- - - - - 2250 058 R0270 735 3 9 500 [MB O 610 12345-7 1025 - - - BAU 88431 727 MANAUS (MAO) AM 2245 SOA 86746 767 1 [O 650 8 2100 COEI [8556 727 1 12345-7 1460 ---- 496 12345-- 1525 070 33323 COA O - - - - ORA J9065 [MB 8 610 8UCURI (MVS) BA 858 [0488 735 2 O - - - - 2335 340 2255 SSA 97194 AB3 1 Y 650 -2-4- - - 0700 BÁU 8K541 [27 NATAL (NAT) RN RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1135 COO P8104 [1,12 1 1 2345-7 1450 ---- ORO 22323 COA O 496 1 2345-E05 ---- ORA JH098 [MB 8 615 - - - - 1-3-5-- 0700 BAU KK541 F27 2350 058 80272 735 3 O 500 1605 BSO KK417 100 1 O 405 - - -- 1235 0011 78150 EM2 3 O PORTO ALEGRE (POA) 195 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 'ARANAGUA (PNG) P19 1-3-5-71450 --- - 873 22323 COA 12345-- 1105 O 496 ORA 39098 [53 ---- 8 615 - - - - - - - - 12345-0700 BAU KK541 [27 2300 BS8 R0261 735 3 O 475 1603 OSO 75421 733 1 O (1) - --- 1045 COO P0136 [52 1 O -2 -----1450 - - - - 870 3J323 COA B 496 12345-- 1525 --- - 093 36065 [M3 O 610 'ONTA GROSSA (FOZ) PR 858 86263 735 3 O 475 2300 - 2053 735 1 O 553 77191 603 12345-BÁU 88541 [27 O 4 1450 - - - - 8 870 3J323 COA 496 SALVADOR (SSA) BA 0700 - - - - - - - - CCII 5L746 1115 0112 1 O 475 2300 858 63265 735 3 O 13345-- 525 1735j11065 [73 O O 610 °ORTO ALEGRE (POA) RS PORTO VELHO (PVH) RO SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2345-0703 - - - BAU 88541 727 O 12345-7 1453 ---- ORO 22323 COA 496 12345-- :1'5 ORA J11098 O - - -- [MB O 615 - - -- - - - - - - - 1300 COEI 78136 [112 4 8 735 4 O 0100'- 050 VP251 200 :61. oso 5L945 735 2 0 096

400 400 400 400 400 405 400 097 400 420 400 420 400 405 400 096 400 400 430 400 400 756 400 756 4-30 090 400 099 400 400 400 764 400 400 433 400 400 764 4-30 096 400 400 400 400 400 420 400 756 400 610 400 400 400 400 400 400 400 400 400 756 400 756 400 764 400 099 400 764

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-107

ALUGUEL DE CARROS NACIONAIS E IMPORTADOS EM SÃO PAULO a- a

Condições especiais para agênas de viagens

APPIA RENT A CAR CENTRAL DE RESERVAS:

Tarifas promocionais: fim de semana, semanal, quinzenal e mensal - Entregamos e retiramos o veículo no local - Aceitamos todos os cartões de credito

Tel.: (011) 814-7322 Fax: (011)211-2523

550 O BEL 80251 733 100 ORO 00938 733 2 O 475 O BEL 80267 733 080 O BSB 60409 735 - - 100 CIO 80144 73S 2 O - - - - 1725 1715 475 O BEL 83267 733 1234567 1030 - --- O 300 1234587 475 C RU 86170 735 1535 300 160 83169 735 3 O - - - - 1920 200 2045 DE ,5AUR(8AU$P O (1) BEL [8471 733 1234567 1500 -. -. 730 1-3-5-- 1550 [O (1) TODOS 767 1.200 858 2045 CONTINUAÇÃO (1) URU TR547 733 2 O 2035 ------------------------------- -BOAVISTA(BVB)RR 475 80265 735 2 O ---4--- 1535 2130 O 650 BEL 66302 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1900 - - - - 730 8 400 340 1-3-5- - 1550 ---- BEL T2892 100 BÁU KK541 F27 8 - 0125+ MAO 60488 735 2 O -2-4--- 0700 - - - - 475 858 60261 735 2 O 2130 756 CGH P8104 EM2 3 B - - - - 1245 BRASILIA (BSB) DF 510 BIRUNEPE (ERN) AM VP28I 735 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 3340 0730 O (1) BEL T8500 733 400 TR463 733 O O 8 (1) - - - - BÁU KK541 F27 12345612345-- 0700 -- - - 1234567 0400 7625 0615 - - - - 1350 733 MAO T2846 [MB 3 8 475 400 CGH KK542 100 2 B 60255 735 1 O 1015 1-3-5-- 0630 0955 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EU 400 8 730 BÁU KK541 P27 12800 100 7 B 6- 0700 ---- -2-4-- - 0700 1755 650 O BEL 63301 733 400 0630 475 1234567 - COlO KK450 P27 2 8 86253 735 1 O - - - 1045 6- 0900 1225 614 EEC JH042 [MB 3 8 475 1445 400 8 BÁU KK431 P27 86267 733 O O 12345-7 1825 - - - - 1234567 1030 1300 650 O BEL 60303 733 430 491 1234567 1115 ---- COlO KK556 P27 2 8 JJ303 100 1 8 - - - - 2145 12345-- 1440 1735 614 NAT JH102 [MB 3 8 - - - - 1745 (1) RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TR471 733 O O 1234567 1500 1725 O (1) BEL TR521 733 400 ---- 8 475 ---- BÁU KK541 P27 61135 86265 735 1 O ---45-- 0700 ---4--- 1535 1930 614 405 NAT 30052 EM? 3 8 COlO KK410 100 1 8 730 .... 2030 0940 T2892 100 1 8 1-3-5-- 1550 1845 SC 400 BÁU KK431 [27 FLORIANOPOLIS (FLN) 8 12345-7 1825 - - - - BREVES (BVS) PA O - - - - 2040 (1) BEI. [6463 733 400 725 CGH KK414 100 1 B T2802 [MB 0 8 - - - - 1234581-3-5-- 0630 0915 0400 - - - - 1145 (1) BSB T8461 733 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ CAMPINA GRANDE (CPV) PB O (1) 400 BEL TR463 733 B O 650 BÁU KK541 [27 BEL 63303 733 7 0400 -- - - 12345-- 0700 ---- 1-3-5-- 0055 -- -- [O (1 340 O 050 COM 6K402 100 1 E MAO 83489 735 - 0905 BSB TR177 767 400 (1 500 CRU TR481 733 3 O BÁU KK541 P27 8 .... 1145 BSB 86268 735 3 o --3--6- 0700 ---- -- - - 1320 O (1 050 BEL 16500 733 COM VP613 733 1 E O 650 0945 BEL 86300 733 -23456- 0616 - - - - -2-4-6- 0055 ---- [O (1 400 B 340 MAO T0576 767 BÁU KK431 [27 O - pA3 80489 735 127 1825 O (1 050 - - - - 1415 500 COR 86687 733 1 E BSB 83274 735 4 O - - - - 2100 CRU TR503 733 400 8 O 650 (1 POA TR460 733 4 O BÁU KK431 [27 1825 - -- - BEI 86301 733 -- 1715 --345 1-3-5- - 0630 -- -- O 550 050 - - - - 1415 COR VP689 733 1 E 500 BEL 63251 733 - - - - 2115 EEC 06275 735 3 O 1234567 0545 - - -- 100 SANTOS (SSZ) SP BEL 86331 733 CRU 63938 733 3 O - - - - 1735 -2-4-8- 0630 - - - - 400 -- - - 1510 8 475 BÁU KK541 [27 O 500 1-3-5- - 0730 - - - - EEC 86269 735 3 O y650 BEL 83267 733 12345-7 1030 ---- 756 COM [8150 [62 1 8 100 - - - - 0945 POU 03127 733 3 O CAMPO GRANDE (COR) MS 2030 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BEL 00300 733 1234567 0355 - - - - FORTALEZA (FOR) CE 400 8 BÁU KKS41 [27 340 650 O 123456 0700 - - - - MÃO 40109 735 0905 80301 733 1 O 1204567 0630 - - - 400 200 650 COR KK526 100 1 8 • 1020 RUO 83-176 735 3 O 80303 733 1 O 1205 1234567 1115 1350 400 8 BÁU KK431 [27 550 O 12345-7 1825 - - - - BEL 116251 733 (1) 18521 733 1 O 1234567 0645 - - - - 123-1567 1135 1405 400 COM KK528 100 1 8 737 203 - 2120 T2860 100 1 8 URU 83477 735 2 O ---- 1,125 1-3-5-- 1430 1640 733 SAO PAULO (Congonhas) ( CQH )-2-4- - - 0700 - - - - 8 491 B BEL T2800 100 BEL 33303 100 12345-- 1440 - - - - 400 KK541 [27 O 8 375 570 123456- 0700 0755 C0886465 735 6 O - - - - 00404- BSB 0P262 735 3 O - - - - 1605 400 KK431 [27 O B 12345-7 1825 1920 475 O 730 SEI 80267 733 8 BEL 12892 IDO 1234567 1030 -- - - 1-3-5-- 1550 ---- UBERABA (UBA) MG 355 570 URU86486 735 2 O - - -. 0040* BSB OP262 735 3 O - - - - 2140 400 BÁU KK541 [27 -- B 12345- - 0700 O 650 (1) 1234567 1900 ---- SEI 80302 733 TESDI 733 1 O 1234567 2345 0220 096 COR SL944 735 1 8 1240 355 0250+ [A0 86487 735 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 BÁU KK431 F27 8 12345-7 1825 ---- 560 CARAJAS(CKS)PA 63251 733 2 O 1234567 0645 1415 400 CCII KK414 100 2 B - 2120 498 44363 CRU O 8 O 475 1-34-6- 0800 1010 BEL RO267 733 1234567 1030 - - - - UBERLANOIA(UDI)MG 475 80253 735 O Y 6- 0900 1310 300 CRU 83170 735 2 O - - -. 1710 400 8 BÁU 8K431 [27 12345-7 1825 - - - - 475 86265 735 0 O 650 O ---4--- 1535 1645 BEL 60302 733 1-3-5-- 1900 - - - - 420 COM KK646 100 1 8 -- - - 2045 490 J4361 CIOA 2 8 355 y 12345-7 1545 1850 MAO 80487 735 VARGINI-IA (VAG) MO 730 T2692 103 O B 300 1-3-5- - 1550 1645 - - -. 1055+ CRU 66904 733 6 O 400 BÁU KK431 [27 B 12345-7 1825 - --- CARAUARI(CAF)AM O 650 BEL 60302 733 -2-4-61900 ---- - - - 400 COM KK496 CIOA 1 8 2100 O (1) BEL TR500 733 123456- 0615 -- -- O 355 MAO 66487 73S - - - - 1320 733 MAO T2846 [MB 2 8 300 - - - - 1055+ ORA 00942 733 6 O CAMAS DO SUL (CXJ)RS O 650 BEL 00302 733 7 1900 - ......... ..1T.11U1i$OiiÁlU1LÁO"'U111UTi11iui Y 475 BEI- 60267 733 12345-- 1030 O 355 MAO 86487 735 DE ELEM(EL)PA 7 / 5L771735 3 O 09 2020 300 - - -- 1055+ CRU RG172 733 6 O CONCEICAODOARAGUAIA (CDJ)PA GOIANIA (GYN) GO 081 de Cn' 13 O Krr Aeroporto 49 CNA 1 8 O 510 BEL 07281 735 1234567 0340 - - - - 570 858 00263 73S 2 O - - - - 0845 MXL) 1+'ID KL)L U+5AA LXX £ O BEL T8463 733 1234560400 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 491 BEL 34334 CNA 8 61000 - (1) 730 BSB T8461 733 1 O 111} T2800 100 3 0730 -2-4- - - 0700 1030 490 - - - - 1445 EDO 33332 ERA 2 B 475 O BEL RO267 733 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1030 - - -. CONFRESA (CFO) MT 500 730 T2630 100 O CRU 83270 73S 2 O --. 1750 1-3-5- - 0700 0745 O BEL 18463 733 (1) 67 0400 .... 730 491 T2800 100 O -2-4- - - 0700 0745 12345-- 1440 1835J3303 100 2 B - - - - 1120 492 BSB 3J370 CRÁ 4 8 O ARACAJU (AJU) SE SEI BR47I 733 (1) 6- 1500 ---- CORUMBA (CMG) MS 510 BEL VP281 735 492 -- 1234567 0340 1358 JJ343 CRU 1 B 1906 730 BEL [2800 100 B -2-4- - - 0700 - - - - - - - - 1145 200 BSB BP250 735 O (1) BEL [6471 733 12345-7 1600 3 --. 400 008 6K567 CNA 6 8 550 1234567 0645 - - - - BEL 63251 733 [0 (1) BSB TR305 767 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 013 83342 733 2 13 - - - - 1400 (1) CRU TR460 733 2 O 2145 O 650 BEL 60300 733 -- -- 1-3-5- 7330055 650 L R3303 475 O -2-- -6- 1115 ---- BEL 80265 735 ---4--- 1535 - - - - 375 Y MAO 83485 735 475 O SLZ 63263 73S 500 858 R6269 735 2 O 2030 - - - - 1450 375 888 60482 735 3 O O 500 858 66270 735 730 BEL 12892 100 8 1-3-5-- ISSO ---- CUIABA (CGB) MT SSA 83344 733 650 2335 500 B58 80275 735 2 O - - - - 2030 4O O 650 60300 733 SEI 1234567 0055 - BEL [8521 733 (1> 12385-7 1135 - - - - TO GURUPI (GRP) O 340 MAO 80489 735 EEC 16596 733 5 (1) - 1915 O BEL 18463 733 (1) 67 0400 - - - - 200 850 B0476 735 2 O 1035 491 - - -- 1040 BEL 4J303 100 12345-- 1443 - - - - 492 BSB 33370 CNA 2 8 8 O (1) BEL T8463 733 -2-4--- 0400 ---- 500 BS8 VF252 735 3 - - - - 2210 ILHEUS (lOS) BA - - - - 1230 730 BSB T2BU1 100 2 8 BEI. 18471 733 (1) 12345-7 1500 - - - - [O 650 SEI 60801 767 --3---- 0340 - - - - O (1) BE I.— IR-;63 733 123456- 0400 - -- - - - - - 0220 - - - - 1130 BSB 16597 733 2 (1) 650 010 86314 735 2 O - - - 496 BUS JJ322 ORA 4 B 1350 475 O BEL 80265 735 ---4--- 1535 - - - - O 510 735 [P281 - SEI 12345-0340 700 O BEL 00230 735 7 0630 - - - - 500 BSB 80270 735 O 200 -- - - 1415 BSB VP250 735 375 MAO 86-165 735 4 O SSA 60344 733 3 O 650 - - - - 1145 - - - - 2335 600 SUA VP247 735 3 O O 550 SEI 83251 733 1234567 0645 ---- (1) SEI TR5UI 733 1234567 2345 ---- O 550 BEL 80251 733 O 1234567 0645 - - - - 200 URU 80477 735 3 O 1555 0735+ RBC TR503 733 4 (1) O 650 R0342 733 01 0 733 -2-4--- 0700 124512800 100 5 8 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 1425 653 USA 60315 735 2 O 475 O 83267 733 ---- SEI 1234567 1030 650 BEL 86300 733 -2-8- 0055 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA URU 80486 735 3 O 355 .... 2315 340 MAO 63489 735 O BEL 66300 733 650 1-3-5-7 0055 - -- - TR521 733 7 O (1) 1234567 1135 0050+ - - - 1315 475 BSB 85262 735 O 340 2 MAO 83489 735 8 491 BEL .JJ303 100 12345-- 1440 ---- BEL 83303 733 650 - - - - -2-6- 1115 476 858 83260 735 2 O -- 1325 735 3 O 200 0011 VP251 2245 475 SLZ R0263 73S 1 1705 475 O BEL RO255 735 1-3-5-- 0630 ---- 730 BEI T2892 100 8 1-3-5-- 1550 ---- BARRADO GARCAS (BPG) MT 475 858 86260 735 2 O - - - - 1325 200 858 OP251 735 3 O 2245 BEL TR463 733 (1) 123456- 0400 - - -. 498 33326 CNÁ 1 8 -2-4-6- 0645 0920 O BEI 60307 733 650 1234567 1900 ---- 496 BSB 44322 CNA 2 8 - - - - 1135 O 650 BEL 80303 733 1-3-6-7 1115 ---- 355 MAO 80487 735 3 O - - - - 0120 BARREIRAS (EIRA) BA -- - - 1635 475 SLZ 60261 735 1 O CURITIBA(AIonso Pena) (CWB) PR 475 BEL 03255 735 1-3-5-- 0630 .... ITAITUBA (108) PA UP281 735 3 O 510 123456/ 0340 - - - - 1510 858 4)1999 EMB 2 615 1200 730 12800 100 2 8 -2-4- - - 0700 1850 O BEL 18463 733 (1) 123456- 0400 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIj) MD T2832 048 1 8 730 - -- - 1045 6- 1600 1740 858 [6461 733 3 O (1) (1) 12345-- 0400 ----BEL TR463 733 JOAO PESSOA (JPA) P8 BEL TR463 733 O (1) - - -- 1120 7 0400 --- 737 BSB 12915 048 18 O 650 BEL 63301 733 1234667 3630 -. [O (1) 858 TR177 767 BEL 16471 733 (1) 12345-- 1500 ---- - - - - 1220 650 REC 80302 733 3 O URU 06461 733 2 O (1) 1045 - - - - 1940 405 BSB KK513 100 1 8 650 60303 733 3 O 1234567 115 1635 O BEL TOSCO 733 (1) -23456- 0615 -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 491 B BEL 33303 100 - 12345-1440 [0 (1) MAO T6576 767 BEL 18463 733 (1) 1234567 0403 - - - - 500 BSB RP252 735 4 O - - - - 2340 -- -- 1420 - - 1005 URU TR503 733 2 Y (1) 010 76470 733 2 (1) WEQUÉCLIk

B-108 - Guia Panrotas - Setembro/94

o O

1234567 0645 ---- --- - 1715 --- -----6- 1030

O BEL 80251 733 G13 63452 733 1 O Y BEL 60267 733 O BSB 63409 735 310 60852 733 2 O 1 Y BEL B5[386477 735 2 O 8 BEL T2692 100 BSB 80477 735 2 O

550 080 475 083 080

1234567 0645 - --- - - - - 1620 8- 1030 --- -

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (0 11) 256 4351

unidas-Alugue um Carro Rent a Car

7 0632 --- - BEL 90301 733 O 650 1-3-5-- 1550 -- -. BEL 12092 100 O -- -- 1305 - - - - 2220 REC 30038 EM2 3 O 614 BSB 03272 735 2 O 1234567 0630 ---- BEL 90301 733 O 650 1234567 2345 0415+ 10501 733 2 O - - - - 1330 REC 90302 733 4 O REDENCAO (RDC) PA 650 %WD 123,567 1115 1535 650 90303 733 2 O 1234567 0700 1055 33333 COA 2 3 1234567 1135 1550 T0521 733 2 O l2345675 (1) -2-4--- 1000 1330 33338 COA 1 O O 9 12345-- 1440 ---- BEL 3J303 100 491 8 6- 1000 1330 3J334 COA 1 8 - - - - 2350 BSB 06272 735 3 0 510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DE. 1234567 1500 - - - - BEL T0471 733 O (1) 12345-- 1030 ---- O BEL 90267 733 -- - - 0121* 310 09500 733 4 O COM UNUAÇÂO (1) 1605 BSB KK417 100 1 3 ---4--- 1535 .... BEL 86265 735 O 475 RIO BRANCO (RBR) AC ---4 1535 BEL 93265 735 - - - - 2350 BSB 80272 735 3 O 500 1234567 0055 ---- O BEL 90300 733 BSB 80272 735 1-3-5-- 1550 ---- 730 BEL T2892 100 8 - - - - 1035 MÃO 06485 735 2 O - - - - 2340 REC 90332 733 3 O 600 - - - - 23 ,55 0 850 80272 735 3 O 500 7 0630 ---- BEL 00230 735 A JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 2345 - - - - 733 AOL 06501 O (1) MÃO 00485 735 3 A 1035 1234567 0645 BEI. 90251 733 O 550 - - - - C535 F0A rAsGs 733 2 O El) RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ -. - - 1450 CRU 80129 735 2 O 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC --3---- 0340 0710 00801 767 0 70 7 1130 - BEL 83267 733 0 475 1234567 0055 - - - - BE I 06300 733 A 650 1234567 0340 0950 07281 735 2 A - - 2050 OCA 51-785 735 3 B 090 MAO 06-109 735 O 340 1234567 046-0 0840 T0463 733 1 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 1250 CRU 06:32 735 4 O 100 1234567 0630 1515 06301 733 4 O -2-4-6 0055 - - BEL R6300 733 O 650 76 650 --3---- 0340 ---- BEL 96001 767 1234567 0645 1020 00251 733 O A MAO RG489 735 340 0 0)0 00002 733 O 050 O 6- 1030 ---- BEL 00267 733 - - - - 1300 003 90274 735 3 O 500 GP.0 86132 735 3 A 100 1250 BSB 06409 735 1 O - - - - 1505 1-3-5 0530 O BEL 90301 733 650 1234567 0645 - - - - BEL 96251 733 O 550 12345-1030 ---- BEL 06267 733 A REC RG275 735 4 E 1530 500 - 1540 CRU 93129 735 3 O 100 --- - 1603 BSB 06403 733 1 O LABREA (LBR) AM 12345-7 1030 - - - - BEL 96267 733 O 475 BEL 06267 733 O 1234567 1030 --- - - - - - 2120 1-3-5 0615 --- BEL 09500 733 O (1) CRU 93142 735 2 A 100 1650 ORA 96310 735 2 O - - - - 1210 MAO 02840 [MB 2 9 735 NIQUELANDIA (NQL) GO 1234567 1115 2000 00303 733 5 O LONDRINA (LIDEI) PR 1 ------0400 ---- BEL TR463 733 O (1) 1234567 1135 2105 TR521 733 5 O 12345-7 0340 - - BEL 67281 735 O 510 BSB 33236 COA 1 8 492 12345-- 1440 - - - - - - - - BEL 33303 100 8 CW8 07111 735 4 Y 125 1315 -2345-- 0400 - --- A BEL TR463 733 (1) - - - - 2000 BSB 67283 735 2 O -2 ---- - 0400 BEL 09463 733 O (1) 1100 492 BSB .33230 COA 1 B 1234567 1500 2025 T0471 733 2 O BSB 12801 100 1 9 1130 730 OIAPOQUE (OVK) AP ---4--- 1535 - - -. BEL 96265 735 O -2-4- - 0700 1555 T2800 100 6 B 730 1-3-5-- 0330 1140 T2002 [MB 2 3 725 BSB 06477 735 3 O 2215 MACAPA (MCP) AP -PALMAS (PMW)TO 1-3-5-1550 BEL T2892 100 8 ---- 1234567 0035 0135 06250 733 O O O :2315-- 0400 ---- 550 BEL 00403 733 (1) - - - 850 06477 735 3 O 2215 12-45- 0700 0750 T2310 048 O O 725 0950 850 33374 COA 1 3 492 1234557 2345 0720+ T0501 733 3 O 67 0400 - - - 1-3-5- 0830 1005 02802 [M8 1 3 BEL 10463 733 O 725 (1) RONOONOPOLIS (ROO) MT - - - 6 1300 1353 02008 098 0 O 725 1050 492 BSB 333-10 COA 1 3 123456- 0400 ---- BEL 00163 733 O -2-4-- 1700 1750 02812 DOO 0 O 725 6- 1000 1520 33334 COA 3 O 491 - - - - 1250 058 33322 CNA 3 B 2340-7 1,3 30 475 710 O 1234567 1915 2005 03306 733 O A BEL 93267 733 SALVADOR (SSA) BA - - - MACEIO (MCZ) AL 1735 492 050 33308 COA 2 3 - - - - 1234507 0-243 BEL 07281 735 O 6 0340 A :23:0 - i-:-:o 491 BEL 97231 735 510 BLL .13303 100 8 - - - - - - - 850 87250 73S 2 O 1025 O 1735 BSS 97250 735 492 71.9 33308 054 1 O 200 -- - - 1155 123-1567 [630 0240 06301 733 3 O PARNAIBA (PHB) P1 SSA 07240 735 3 A 600 123-1567 CO45 BEL 03251 733 O : -o -s-- 1430 1535 12860 100 O 8 737 12345 0340 - - - BEL 07281 735 y 510 1245 010 03342 733 1 O PETROLINA (PNZ) PE O BSB 07250 735 200 1234567 1135 183510521 733 4 O A 1-3-5-06-55 BEL 03300 133 650 SSA 07242 735 3 O 600 1245 MAO 63489 735 O 123 ,15— 0440 - - - - 340 BEL 33303 100 B A 7 0340 - - - BEL 07281 735 510 - - - BSB 07252 73S 2 O 1145 850 66268 735 2 O - - - - 2100 500 BSB 07250 735 O 200 - - - - 1245 ---4--- 0535 ---- O -2-4-6- 0055 - - - BEL 00300 733 650 BEL 03265 735 O SSA 07244 735 3 A 600 B53 03270 73S 2 O O MAO 93489 735 340 2025 1234567 0645 - - - O BEI 90251 733 550 1145 BSB 50274 735 2 O 500 B E I. 12892 100 1-3-5- - 1550 - --- 8 - - - - 1505 010 93342 733 3 A 650 -. 1-3-5-0630 BEL 96301 733 O OSB 06270 735 2 O 650 2125 -2---6 1115 A BEL 90303 733 650 - - - 1640 REC 93275 735 5 O 500 BEL 00501 733 A :234067 2315 - - - - 475 SLZ 90263 735 O -2-1-6- 0630 -- -O BEL 90301 733 650 - - -- 0840* REC TR503 733 5 O - - - - 2250 OSB 93270 735 4 O 500 -- - 1640 REC R3269 735 4 O 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 12345-7 1135 BEL 09521 733 O (1) PORTO ALEGRE (POA) RS (7 0430 ---- SEI TR453 733 O REI T0596 733 4 O 1820 (1) - - - - 1234567 -- - BEL 39463 733 O 111 SOB 33370 CNA 5 B 1150 12345 1440 - - - BEL 33303 100 0400 3 491 BSB08177 767 FO (11 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 2250 858 90270 735 3 O 500 1115 600 TRSOI 733 2 O (1) -2 ------ - 023 1410 33339 CNA 2 8 12345-7 1500 - BEL T0471 733 O (1) - - A 234567 0665 733 550 BEL03251 O 33334[114 2 9 TC l-13 .... 03204 OSB 00597 733 3 O (1) -- - 1430 733 2 O 386 03321 650 SANTAREM (STM) PA ---4 475 1535 - - - BEL 90265 735 A 1234567 1030 1735 96267 733 2 O 475 66234 735 O O 3600 0633 2-4- - - - - 2250 BSB 90270 735 3 O 500 1234587 1500 BEL 00471 733 O (1) 7 0630 0650 06230 735 O O 1-3-5- 1550 - - BEL 92892 160 8 730 059 T305 767 FA (1) 1-3-5-- 0700 0745 02830 1CO 1B - - - - 2250 BSB 90270 735 3 A 500 ORO 10547 733 3 O 22 (1) -2-4--0700 0750 T2800 100 1 B BEL T0501 733 1234557 2345 --- (1) 475 ---4--- 1535 2330 06265 735 3 O -- -- 0535+ REC T9503 733 3 A -2 -----1235 ---- BEL 00800 767 FO (1) :3-O--1550 -- - - BEL 02892 100 730 - - - - O 1840 MÃO 03235 735 2 O MANAUS (MAO) AM - - - 2300 858 00261 735 3 O 475 06232 735 O O 1 ------1500 1520 1234567 0055 0155 60300 733 00 650 2345-7 190 r BEL 6336-2 733 A 650 ----5-- 1500 ---- BEL 03236 735 O -2-4 --- 0600 0940 90234 735 2 O 703 1 1,10 .1- 437 735 5 355 ..- 1610 TMT 06233 735 1 O 1234567 0615 0716 TOSCO 733 O Y (1) - - - 0-035 361) 66110 733 5 A 100 02832 068 O O 6- 1600 1645 7 0630 0815 63230 735 1 0 700 120:567 2315 1115 09501 733 5 O (1) 06302 733 O A 1234567 1900 1920 1-3-5 0630 BEL G255 735 O 475 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1310 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 06244 763 2 73 350 O 12340- 041-O- ----SOL 00463 733 (1) 67 0400 BEL 00463 733 O ---- 60800 767 3 40 650 -2-----1235 1335 1123 003 JJ302 100 1 8 401 - -- - lEIO 859 33370 COA 3 B TR520 733 O O 1234567 1815 1915 (1) 491 -2-4- - - IOC , 33339 COA 3 3 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 123456 7 1930 2055 80307 733 1 0 650 6- 1601 1550 33334 COA 4 8 491 -2-4-6- 0701 --- - BEL 33330 COA O MANICOÍ4E (SINX) AM 12345-7 1030 - - - - BEL 03267 733 O 475 - - - - 1015 TUO 33336 COA 2 O O 06:5 --- BEL 09500 733 (1) - - - 1730 492 BSB 33300 COA 1 O SAO -JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO T2810 [MB 1 B 3125 735 12345-- 1413 1010 491 33303 100 O O BEL T28C0 100 -2 --- ---0201 - - - - 8 MARABA (MAB) PA PORTO SEGURO (EPS) BA 1745 669 KK527 100 6 8 - 0730 06255 73S O O 475 67 03-:: - - - - O SEI VP25I 735 510 SAO LUIS (SLZ) MA -2 -6 06-iS 0035 3J326 CNA O 3 490 O 2C 050 2721.3 735 1234567 0340 0440 07281 735 O O 1234567 3703 00:0 433 .. 3J333 I14 O B 6C 1 215 SOA VP245 735 3 Y 122:567 9630 [730 03301 733 O A 02045-71545.010 33361 ISA 1 O 1234567 0630..... 650 8EL 9G301 733 O JJ326 COA 2 3 -2 -------6615 1130 MAR INGA (MGF) PR -- 1420 REC 51727 735 3 O 095 1234567 1115 1215 06303 733 O O -2 ...... 376-3- .... REI 028-03 100 733 8 PORTO VELHO (PVH) RO 00521 733 O O 1234567 1135 1233 1.CB 5L734 750 7 3 194 [95 1234567 0055 - - -- BEL 06300 733 O 650 0234567 2345 C-043 TRSOO 733 O O MINACU (MQH) GO MAO 06485 735 1 O 375 - -010 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0400 - - - O BEL 08453 733 (1) 1-3-5-0615 BEL TOSCO 733 ---- (11 - - - - 0930 1294567 03-13 735 BEL 07281 O -- 858 33370 COA 1 8 492 - - - - 1305 MÃO T2840 EMB 3 8 735 -- 0030 953 07235 433 2 O 1------040 -- A BEL TR-063 733 (1) 7 0633 O - - -- BEL 96230 735 71--3 - - - - 1234567 040-3 BEL 00463 733 O ---- - - - - 1135 BSB 3J236 COA 2 O 492 :-:.1c: 640 66485 735 2 O 375 358 10177 767 1 FO 0855 -2345 0403 ----BEL 09463 733 A (l) 1234567 11:2---- BOL 03302 733 O 650 -23150- 0015 ---- BEL TR500 733 O - - - - 000 - -- - 1135 492 BSB 33230 COA 2 O 64-3 93-137 735 2 o 355 .... 1245 MAO T0576 767 1 FO MONTE DOURADO (MEU) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0645 1210 00251 733 1 O 2-1-6 0603 CflO T2898 088 0- 8 725 -2-1-- - 0730 - --- [EL 12830 100 730 8 1234567 1133 1510 R6267 733 1 O 12833 100 0 8 1-3-5- 1315 1:30 13-3 :-:o LOA K6544 100 7 O 400 TR521 733 6 O MONTES CLAROS (MOC) MG 123-0567 1135 2300 RECIFE (REC) PE 06:5 - - - A 733 123-1567 11.0-3 ---- BEL T8471 733 O 2-5 SOL 03251 550 1234567 0633 1055 63301 133 2 O 653 BOB TR305 267 1 70 O 313 00342 733 -- 1925 1234567 0645 - - - - O 650 BEL 03251 733 550 - - - - - - - - 1610 BEL 00265 735 O ---4--- 1535 .... SOA 90371 735 2 A 1610 605 016 00342 733 4 O 653 NATAL (NAT) RN 2225 858 06269 735 3 O 1234567 1115 1730 03303 733 4 O 650 -0343 - --- 07 650 BEL 93801 767 1-3-5- - 1550 ---- BEL 02992 100 1234567 1135 1700 09521 733 3 O (1) 8 - - -- -- 2120 650 1105 016 00324 733 1 9 12345-- 140 - - - - 491 BEL 32303 100 B 056 TR515 733 2 A 0312 ---- BEL 67281 735 9 510 B50 03272 735 2 O 510 120-3507 2345 0900 TR501 733 4 A - - - - 2220 475 SINOP (OPS) MT 9 O BSB 07250 735 700 - 4 - - 1535 - - - - BEI 00265 735 - - - 2220 SOA 07240 730 4 9 -2-4- - 0700 1130 12000 100 4 3 1325 030 853 00272 735 2 O 530 - o

730 500 (1) 490 491 491 475 405 650 375 700 375 650 510 (1 650 550 475 080 475 080 475 650 650 (1) 491 555 (1) 475 200 730 200 (1) (1) 496 510 200 650 550 650 (I) 491 500 475 500 730 500 (1) (1) (1) 492 491 491 76c700 730 730 650 700 760 700 700 733 650 (1) 492 498 491 730 400 530 650 498 650 (0) (1) 510 340 (1) (1) (1) (1) 550 475 (1) (1) (1) 475 500 730 (1) (1 730

Setembro/94 -Guia Panrotas - 3-109

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BAURU (BAU) SP 400 B PIO K6911 100 0815 - 405 PLO KK463 100 12345-7 1730 - - - - 6 764 COM P8136 EM? 2 6 - - - - 1130 400 COH 0K540 F27 1 - - - - 1945 FORTALEZA (FOR) CE GELEM (BEL) PA 405 6 PLU 06510 100 1 2345-0830 - - 737 PLO 12914 098 1 -3-5- 0800 - - -- BSB 18304 767 1 FY (1) 1423 730 BSB 12893 100 - - -- 1245 a 2 12345 405 6 PIU KK512 100 12345-- 1700 - - -- 405 PLU KK5IO 100 - - - 12345-- 0830 570 8513VP262 735 2 O 0040+ 491 - - - - 1320 BSB 33302 100 2 DE FOZ DO IGUACU (IGU) PA 405 PLU 00512 100 12345-- 1700 -. - - B 400 8 PIO 00911 100 12345-0815 ---- 510 - - - - 0100+ BSB 77280 73S 2 CONTINUAÇÃO COM SI730 735 2 B 096 1245 BOA VISTA (BVB) RR 610 PIU 39049 EM? 6 6- 0815 - - - - TABATINGA (TBT)1700 AM 405 12345-----PIO 00512 100 600 SSÀ 80365 73S 7 O - - - - 2215 7 700 -2-4- - - 0600 - - BEL RG234 735 340 - - - - 0125+ BSB 80488 735 2 FRANCA (FAC) SP 700 - 1140 MAO R6220 735 4 O BRASILIA (BSB) DF 405 PLU KK463 100 6 12345-7 1730 ---- O ------7 0630 - -« BEL 80230 73S 700 737 T2914 0118 O 12345-- 0800 0930 400 COM 60434 COlA 1 6 2130 MAO R0220 735 3 O 700 - - -- 1140 405 12345-- 0830 0940 60510 100 O GOIANIA (GYB4) GO TEFE (TFF) AM 737 T2934 098 O 8 12345-- 1610 1740 405 PIO 60510 100 B 12345-0830 - BEL 80234 735 O 700 -2-4--- 0600 ---- 405 KK812 100 O 8 12345-- 1700 1810 496 851333322 GIlA 1 B - --- 1100 MAO RG220 735 3 O 700 1105 CAMPINAS (CPG) SP 410 66420 727 1 8 12345-0930 1215 BEL TR500 733 O 123456- 0615 - - - - (1) 1030 405 12345-0930 66423 100 O B 405 PIU 06502 100 6 1-3-5-- 1700 ---- MAO T2846 El-IS 1 6 733 - - - - 1205 097 PLU 51953 750 12345-- 1130 - - - - 8 BSB 80275 735 1 O 500 - - - - 2030 O 700 7 0630 - - - - BEL RG230 735 - -- - 1410 SOU 51962 750 1 O 095 405 PIU KK512 100 6 -2-4-- - 1700 - - - - - - - - 1105 MAO RG220 735 2 O 700 094 PLU 51955 750 12345-- 1500 - - - - BSB RO269 73S 1 O 500 2030 TERESINA (THE) P1 SOU S1964 EDO 095 - - - - 1740 410 1 PIU 00493 727 8 12345-7 1745 - - - - O 1234567 0340 -- -- BEL VP281 735 510 405 PLU KK463 100 12345-7 1730 - - - - 420 001 KK546 100 2 6 2130 - - - - 1240 BSB VP282 73S 2 O 555 405 COM 06554 100 - - - - 1915 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MD 113 1-3-5- - 0630 -- -- O 475 BEL RG255 73S 094 PLU 51957 7500835 12345- 1800 - - - - 39034 EMB O 6 610 12345- 656 80276 733 2 O 570 0745 1335 - - - - 2040 SOU 51966 F50 095 610 39004 EM2 1 B 12345-- 1415 1515 1 O 12345-7 0630 BEL 03301 733 - - - 650 405 123452000 -. PLU 00465 100 ILHEUS (lOS) BA FOR RG277 733 2 O 570 - - - - 1420 COM 51929 [92 1 6 096 2315 PIO 39026 [62 6 610 12345-0830 -- O 6- 0630 ---- BEL 80301 733 650 PLU KK465 100 405 8 810 80314 735 1 O 650 7 2015 - - - - - - -- 1130 - --- 1420 FOR 80279 733 2 O 570 COM 5L929 [112 1 8 096 737 2315 T2904 DM8 1 6 60900 1130 -2-4-6- 0645 - - - - BEL JJ326 CNA 8 498 CAMPO GRANDE (COR) MS IMPERATRIZ (IMP) MA SLZ VP283 735 3 Y - - - - 1510 555 405 400 PIO 06510 100 B PLU KK917 100 B 1-3-5- 0830 - - -. 1234560730 --- 12345-- 1440 - - - - 491 BEL J3303 100 6 475 400 8S8 R0260 735 1 O COM KK560 100 2 8 - - - - 1035 1325 858 VP262 735 2 O 570 - - - - 2315 400 IPATINGA (IPN) MG PIO KK911 100 12345-- 0815 - - - - 8 730 0700 BEL 12892 100 1-3-5-- 1550 ---- B 610 12345-0730 39010 5112 O B COM KK560 100 2 8 400 -- - - 1035 - - - - 2315 BSB VP262 735 2 O 570 610 39024 EMB O B 12345-- 1215 1245 PIO KK463 100 405 12345-- 1730 - - - - 6 TROMBETAS (TMT) PA 39004 EM2 O B 610 12345-- 1415 1445 750 COM P8103 EM2 2 8 - - - - 2050 R0234 735 1 O 700 -2-4-- - 0600 0725 610 39008 £92 O 6 12345-1645 1715 PIO 00463 100 8 405 12345-7 1730 - BEL 80800 767 FY 650 -2-----1235 - - - - ITAITUBA (ITB) PA 400 - - - - 2055 COM KK564 100 2 6 1735 700 MAO 80235 735 1 O PIO T2914 DM8 8 737 -2-4- - - 0800 - - - - CAMPOS (CAW) RJ 80236 73S O O 700 ----5 1500 1540 -730 BSB T2801 100 5 B - - 1620 415 PIO KK903 F27 --3--6- 0730 - - - - 6 1 ------1500 1635 R0232 735 1 O 700 JOAO PESSOA (JPÁ) PB 1140 SOU 5L724 [M2 1 B 095 TUCUMA (TUZ) PA 405 PIO KK512 100 12345-1709 -. 6 094 --3---- 0830 --- - PLU 51951 750 8 123456- 0700 0935 498 33330 GIlA 1 B BSB 9P252 735 3 O 500 - - - - 2340 1140 SOU 5L724 [92 1 8 095 491 -2-4--- 1000 1210 33338 GIlA O B JOINVILLE (301) SC 737 60900 -- PLO T2904 098 8 6- 1000 1210 33334 GIlA O 8 491 PLU T2918 0148 070 12345-- 0700 ---- B - - - - 1515 BPS 5L725 [92 1 8 095 TUCURLJI (TUR) PA SOU 51788 5012 1 8 090 - - - - 1035 P10 T2942 098 070 12345-7 1630 - - - - 6 123456- 0700 0815 496 33330 GIlA 0 6 405 PIO KK423 100 B 12315-- 0930 ---- 1940 SOU SL718 092 1 8 095 12345-7 1545 1700 33361 GIlA O B 490 COM 51750 735 2 O 090 - - - - 1245 495 12345-- 1700 - - - - P10 33905 F27 8 UBERABA (UBA) MG 405 12345-- 1430 --- PIO 66461 100 6 - - - - 1940 SOU 51718 EM2 1 8 095 BEL R0267 733 Y 475 12345-- 1030 ---- COM 51751 735 2 B 090 - - -- 1900 CARAJAS (CKS) PA B58 51945 735 1 8 - - - - 1505 096 405 PIO KK463 100 8 1234-7 1730 - - - - 1-3-5-- 0800 ---- PLU T2914 0148 UBERLANOIA (UDI) MG B 737 090 COM 51754 1`50 1 6 - - - - 2100 730 BSB T2893 100 1 8 12345-7 0055 - - - - BEL 80300 733 Y 650 1130 PIO 51913 735 097 1234--- 1825 ---- O 405 MAO 80489 735 O ---4--- 0830 ---- PLU KK5I0 100 340 8 COM 51754 750 1 8 090 - - - - 2100 -475 - - - - 1135 656 80273 735 2 O - - 1325 BS6 80264 735 1 500 097 PIO S1913 735 6 ----5-- 1825 ---- CARAVELAS (CRO) BA 1-3-5-- 0630 ---- BEL RG255 735 Y 475 GGM 51756 750 1 B 090 - - - - 2100 - - - - 1135 400 PIO KK917 100 BSB R0273 73S 2 O -2-4--- 0730 -- - - 6 500 LAGES (LAJ) SC - - - - 1200 COM P8104 0M2 2 8 756 12345-7 1030 ---- O BEL 80267 733 475 405 PIO KK423 100 B 12345-- 0930 ---- GRU 80272 735 2 O 400 1745 500 PIO KK917 100 B 1-3-5- - 0730 - - - - - - - - 1430 COM 51769 750 2 6 090 12345-- 1440 - - - - 491 CCII 78150 0M2 4 6 BEL 33303 100 8 - - - - 1305 756 LONDRINA (LDB) PR CASCAVEL (CAC) PR - - - - 1920 009 KK547 100 3 B 420 400 123456- 0730 - - - - PIO 66917 100 6 VITORIA (VIX) ES 405 12346-0030 - - - - PLU KK423 100 400 1020 COM KK560 100 1 B 1234567 0340 - - - - BEL VP281 73S O 510 COM 5L776 [1-12 3 1635 099 400 PIO 06911 100 12345-- 0815 - - - - 6 O BS8 VP253 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 500 400 COM KK560 100 1 6 - - - - 1020 - - - - 1320 GNF VP114 735 3 O 12345-0730 620 - - - - 400 PLU KK917 100 405 12345-1430 -- PIO 06461 100 6 .... 1145 12345-- 0400 - - - - BEL 18463 733 O (1) COM 5L772 750 090 400 - - - - 1700 COM 00544 100 1 B 1O 1335 010 TR514 733 2 O (1) 12345-- 1430 ---- PLU 7K461 100 405 405 12345-7 1730 --- PIO K6463 100 B 1234567 0645 - - - - BEL 80251 733 O 550 COM 5L770 735 1 -- -- 1850 090 400 - - - - 2040 COM KK564 100 1 B O 010 00342 733 650 CHAPECO (XAP) SC MACEIO (MCZ) AL - - - - 1600 SSA 00315 735 3 O PIO JM049 5012 650 6 610 12345-0815 ---- PLIJ 06911 100 400 6- 0615 ---- 1234567 1030 - - - - BEL 00267 733 O 475 COM SL746 [112 - - - - 1230 099 SSA 80342 733 4 O - - - - 1505 650 2 - - - - 1830 ORO R0310 735 3 O 12345-- 1700 ---- PIO 00512 100 8 405 650 12345-- 1600 - - - - PIO 5L763 [92 092 1234567 2345 - - - BEL TR501 733 O BSB 80270 735 2 O 500 (1) COM 5L774 092 2 - - - - 2250 2000 092 MANAUS (MAO) AM 0900+ 010 TR202 733 4 O (1) CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0830 - - - - PIO 60510 100 6 405 123456- 0730 - - - - P10 00917 100 400 BSO RO204 763 1 FO 350 - - - - 1310 - - - - 1140 400 CCII 00560 100 3 12345-- 1700 ---- PIO 00512 100 8 405 12345-- 0815 ---- PLU 06911 100 400 340 DE: 2335 8S13 00488 73S 1 O UOR1ZONT 400 1140 COM 06560 100 3 MARABA (MAB) PA CRICIUMA (COM) SC Aeroporto : Panlpulho 9.0 Km PIO KKS1O 100 6 405 1-3-5- - 0830 - - -- 12345-- 0815 - - - - PIO 00911 100 400 475 -- - - 1245 8SB R0254 735 1 O COM P8136 [112 764 - - - - 1210 3 MARILIA (Mil) SP 405 12345-- 0930 - - -- P144 00423 100 ALTA FLORESTA (AFL) MT 400 123456- 0730 - - - - PIO 6K917 100 8 1515 CGH S1769 750 3 090 -2-4- - - 0800 - - - - PLU T2914 098 737 8 400 - - - - 1000 COM 00450 727 1 8 CUIABA (CGB) MT BSB T2601 100 4 6 - - - - 1440 730 405 12345-7 1730 - - - - PIO KK463 100 6 1234560730 ---- PIO KK917 100 400 ALTAMIRA (ATM) PA 8 400 2100 COM 6K556 727 1 O 400 1100 COM KK526 100 -2-4- - - 0800 - - -- PLU T2914 DM8 2 6 737 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0815 - - - - PIO KK911 100 400 - - - - 1915 BSB T2801 100 7 B 730 PIO 0K413 100 405 12345-1200 .... 8 400 COO KK526 100 1100 ARACAJU (AJU) SE 2 COM S1742 [112 2 6 094 - 1655 PIO KKS1O 100 405 02345-- 0830 - - - - 6- 0815 ---- PLU 39049 E92 B 610 PIO 00461 100 405 12345-1430 - 6 - - - - 1350 BSB JJ322 COlA 496 1400 SSA RG342 733 3 Y 650 4 - - - - 1945 COM 51734 750 2 6 095 12345-- 1700 -- -- 405 PIO KK512 100 12345-- 1700 - - - - PLU KK512 100 405 6 MINACU (MOH) GO - - - - 2245 BSB VP25I 735 2 O 200 2210 BSB 77252 735 2 O 500 405 1 ------0830 ---- PLO 00510 100 8 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR ARACATUBA (ARU) SP BSB 33236 COlA 2 8 492 -- -- 1135 12345-- 0700 - - -- PIO 51915 735 097 B 12345-- 0730 - - - - 710 KK917 100 400 B 405 PIO KK51O 100 -2345-- 0830 - - - - 0 094 - - - - 0915 COO SI924 735 1 8 0935 COM KK542 100 1 B 400 1135 1358 .JJ230 COlA 2 8 492 12345-- 0930 ---- PIO KK423 100 405 6 12345-7 1730 ---- PIO 0K463 100 405 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 1315 COM 60922 100 2 8 400 - - - - 2030 COO KK540 F27 2 8 400 1-3-5-- 0800 ---- PIO 12914 0148 8 737 ARAGUAINA (AUX) TO -12345-- 1430 ---- PIO KK461 100 405 - - 1400 BSB T2893 100 3 8 730 8 - - - - 1730 -2-----0830 - - - - COM SI738 735 1 094 PLO KKSIO 100 8 405 MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 1315 12345-7 1730 -- -- BSB 80262 735 1 O 475 PIO KK403 100 405 314032 £92 O 6 12345-- 1115 1215 610 BARRADO GARCAS (BPG) MT - - - - 2045 COM 00932 100 1 8 400 12345- - 1833 1930 39062 EM2 O B 610 12345-- 0830 - - -- PLU KK510 100 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PA 405 8 MUCURI (MVS) BA - - - - 1135 BS8 33322 COlA 2 8 12345-- 1430 - 496 - PIO K.<461 100 8 405 -2-4--- 0733 ---- PIO KK917 100 400 B - - - - 1905 BARREIRAS (BRA) BA 756 COM P8302 [92 1 1135 COM P8104 [0-12 1 B 756 12345-- 0830 - - -- PIO KK5IO 100 405 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 8 PLU 06917 100 400 1-3-5-- 0730 ---- O 1510 BSB 39099 EMB 1 8 615 5L763 [4-12 O 12345-- 1600 1625 092 COM P8150 EM? 3 B 756 - - -. 1235

íI

REJUÉWA 12345-o

. P...m.pLU)N,L

8-110 -Guia Panrotas - Setembro/94

ARAGUAINA (AUX) TO RONDONOPOLIS (ROO) MT CIO 90476 735 O -2-6- 0810 - - - 12345-- 0830 ---- 405 PLU KKSIO 100 6 - - - - 1315 058 03262 735 1 O 496 1250 ESB 00322 CSA 3 O o BARRADO GARCAS (BPG) MT SALVADOR (SSA) BA zrSA H~ CIO 80476 735 O 1 0810 -- 6 234560815 1155 00049 DM2 28 610 - - - - 1135 8SB 00322 COA 2 8 12345-- 0830 --- - PLU 00026 EM? B 610 1234567S CIO 60476 735 O 12345-7 0810 - - - - - - - - 1235 910 90314 735 2 O 650 1435 COE 00323 COA 3 8 6- 0900 - - - - PLU T2904 008 737 8 DE -aLO HONamp a)LO MG - - - - 1315 BARREIRAS (ORA) BA lOS 60364 735 2 O 600 2345-CIO TR470 733 O CONTINU AÇÃO 1030 12345-- 1700 --- 405 PLU KK5I2 100 O ---- - - - - 1510 858 JH099 [MB 1 8 2100 8S8 0P252 735 1 O 500 NATAL (NAT) F1N BELEM (BEL) PA SANTAREM (STM) PA 1700 --- 12345 PLU K<512 100 405 8 123450813 ---- COE RG476 735 O 737 -2-4--- 0-800 .... PLU 22914 ORO 8 - - - - 1320 858 60272 735 2 O 2350 500 BS8 00302 100 2 8 - - - - 1710 858 22801 100 6 E 730 NAVEGANTES (ltaiIBIumenau) (NVT) SC 1234567 1030 1420 26470 733 1 O SANTOS (SSZ) SP 12345 0700 ---- P00 T2918 DOO 070 8 CIO 66118 733 O 1234567 1800 • - - - PLU KK917 100 E 400 1-3-5-- 0730 ---- 1110 SOU SL788 DM2 2 8 090 -- -- 2345 016 60250 733 1 O - -- - 0945 COR POISO DM2 1 8 756 12345 0930 - - - PLU KK423 100 E 405 123457 2155 CNF 09496 733 O - 1-3-5-- 1415 ---- PLU 40004 EM? E 610 • - - - 1320 COR 5L750 735 3 8 090 - - - - 1710 03004- BSB TR462 733 2 Y 756 109 08151 DM2 1 E 12349 1430 - - - - PLU KK461 100 8 405 BOA VISTA (BVS) RR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1 -34-67 1825 COR 5L751 735 1 E 090 ---- CIF 90365 735 400 1234560730 ---- 1750 PLU KK9I7 100 E NIQUELANDIA (NOL) GO 0125* ORU 60488 73S 3 O 400 - - - - 1020 COR KK526 100 1 E O --- PLU KK510 100 405 -2--5-- 175-0 - - - - CIO 60371 735 1 ------0830 8 400 12345-0815 ---- PLU KKII1 100 E -- - - 1100 BSB J0236 CNA 1 8 492 01254- GRU 60488 735 3 O 400 COR KK526 100 1 E - - - - 1020 BRASILIA (BSB) DF -2345 0830 ---- PLU KKS1D 100 405 8 405 PLU KK463 100 12345-7 1730 - - - - E 86476 735 O Y 1234567 0010 - - - - 1100 492 850 J3230 CNA 1 O 400 COR KK528 100 0920 1 8 - - - - 2120 TR470 733 O O 1234567 1030 1130 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1825 - - - - PLU SLII3 735 E 097 00252 735 O O 1234567 1730 1840 12345 PLU KK91I 100 400 0815 - - - - B 2120 CDII KK528 100 1 E 400 TR515 733 O O 12345-- 1815 1915 764 COR P8136 DM2 1 8 - - - - 1045 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TR496 733 O O PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 2155 2255 094 12345-1500 - - -- PLU SL9S5 050 8 TR790 763 O 00 6 2230 2325 12345 1600 --- PLU 51763 DM2 8 092 - - - - 1020 SOU 5L702 DM2 1 8 095 .... 2045 (CPV) P8 CAMPINA GRANDE COR 51774 DM2 3 8 092 SAO LUIS (SLZ) MA CNF 66476 735 O 1-3-5-- 0810 -- PONTA GROSSA (POZ) PR 405 12345-- 0830 - - - - PLU KKSIO 100 E - - - - 1320 850 06268 735 2 O 12345 0815 ---- PLU KK911 100 8 400 - - - - 1345 053 0P282 735 2 O 555 -- - - 1115 O CIO 96476 735 -2-4-6- 0810 - - - COR SI- 746 EM2 1 8 099 12345-- 1700 --- PLU KK512 100 E 405 - - - - 1 4.15 858 002/4 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS -- - - 2335 BSO 00280 735 1 O 510 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345 0700 - - - - PLU 02918 008 070 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- COF 60257 735 O 1-3-5-- 0700 SOU 51788 DM2 3 8 090 1240 097 1234560700 0800 51915 735 O 8 ORLO R0482 735 1 O -- - - COSO 400 PLU KK911 100 12345 0815 ---- O 400 KK917 100 O E 123456- 0730 0830 O -2-1-67 0700 ---- CIO 60257 735 764 1300 COR P8136 DM2 4 B KK911 100 O 8 400 12345 0815 0915 GRU 00484 735 1 O -- - - 0950 PLU KKS10 100 405 12316 0830 - - - - O 097 5L761 050 1 8 12345-- 0915 1115 60476 735 2 O 1234567 0810 1205 475 -- - - 1735 OSE 66267 733 2 O 405 KK423 100 1 B 12345-- 0930 1100 O 1-34-67 1750 ---- C5F 80-365 735 12345 1430 - --- PLU 6K461 100 405 8 12345-- 1200 1340 405 KK413 100 1 8 DOU 80486 735 1 O 2140 COR S1770 735 2 8 - - - - 1930 090 405 12345-- 1430 1530 KK461 100 O E O 1750 -- CIO 80371 735 -2-5 — PLU KK463 100 405 12345-7 1730 - - - - 8 12345-- 1600 1750 5L763 DM2 1 E 092 ORO 110486 735 1 O - - - - 2140 COO KK554 100 2 8 405 - - -- 2050 410 KK497 CIA 1 6 12345-- 1630 1915 COE 30241 735 O 62030 - PORTO NACIONAL (PNB) TO 405 12345-7 1730 1830 KK463 100 O E - - - - 0015+ ORO VP356 735 1 O 12345 0830 --- P00 KK510 100 8 405 097 12345-- 1825 1925 SL913 735 O 8 7 2115 ----COE VP249 735 O --491 BSB JJ302 100 1 8 -- 1120 409 12345-- 1915 2055 KK419 100 1 E - - - - 0015* DOU OP356 735 1 Y PORTO SEGURO (EPS) BA 405 12345-- 2000 2100 KK465 100 O 8 CIO 00243 735 O 12345-2150 - PLU 00010 DM2 0700 - - - - 12349 8 610 405 7 2015 2115 KK465 100 O 8 -- -- 0015 4- DOU 00356 735 1 O 0945 1PN 00058 DM2 2 6 610 SINOP (OPS) MT CARAJAS (CKS) PA - 0730 - - - - PLU KK917 100 400 8 -2-4- - - 0630 - - - - PLU 02914 008 737 O COO RO476 735 ---1--- 0810 - - - - O 1245 COR P8104 EM2 3 8 756 - - - - 1325 730 1355 BSB 22801 100 3 8 858 80264 735 1 O 00049 DM2 O 8 610 6 0815 0945 TEOFILO OTONI (TFL) MG CIF RO476 735 O 60810 --- PLU 51951 P50 094 0830 --- --3 E 00034 DM8 1 E 610 12345-0745 0920 858 80252 735 1 O 1510 SOU 51724 DM2 2 E 095 TERESINA (EHE) P1 CIF TR470 733 O --- 1-35-1030 22904 ORO O 8 737 6 0900 1040 405 12345- 0030 - - - - PLU KKSIO 100 E 1645 BEL T2892 100 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1240 BSB VP282 735 1 O 555 CIO 00470 O 733 12345-7 1033 • - 405 12345 1700 --- - PLU KK512 100 8 -- - - 1850 405 12345-- 1700 - - - - PLU 66512 100 8 BEL 00361 CIA 4 8 - - - - 0100 053 VP251 735 3 O 200 570 8S8 VP262 735 1 O - 2319 CORUMBA (CMG) MS POUSO ALEGRE (PPY) MO TOLEDO (TOW) PR CIO 66476 735 O 7 0510 - - - :2345- 0915 010 51761 F50 O 8 097 - - - - PLU KK423 100 8 405 12345-0030---- COR P8120 DM2 3 8 1-145 12345 PLU KK413 100 405 1200 - 8 - - - - 1605 COM 51776 EM2 2 8 099 CIO 60476 735 O 12345-7 0510 - - - 1625 COR SL760 050 2 8 097 UBERABA (USA) MG COO KK567 CIA 2 E 1530 PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP 66493 F27 O O 410 1 23-15-/ 1/45 1315 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 400 12345 0730 - - - - P00 KK917 100 E UBERLANDIA (UD9 MG O CIO 60476 73S 1-3-5-- 0810 --- 400 1015 COO KK542 100 2 E 410 66420 F27 O 8 :2345-- 0930 1100 COO RO482 735 3 O - - - - 1450 400 6 0730 --- - PLU KK917 100 E 410 :2345-7 1,7 66493 F27 1 8 45 1990 CUIABA (CGB) MT - - - 1045 400 0011 KK450 F27 2 E VARGINHA (VAG) MG 80476 735 1 O 1234567 0810 1035 405 1430 --- - PLU KK461 100 E 12345 410 123451030 1745 66197 CIA O 8 O CIO VP252 735 1234567 1730 -- - - 400 -- - - 1745 COH KK544 100 2 8 VITORIA (VIX) ES OSB 00251 735 2 O -- - - 2245 405 12345 PLU 6K463 100 E 1730 ---- 610 00026 [02 O 8 O :23 4 5-- 0-030 0930 CIO 66365 735 1-34-67 1750 - --- - - - - 2040 750 COR P8103 DM2 1 E 1234S-- 2100 2200 011036 DM2 O B 610 ORO 86486 735 2 o 2315 - - -730 ---- 405 P00 KK463 100 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O CIO 63371 735 -2- 5- - 1750 • - - - 750 COR P8147 [02 1 E - - - - 2120 03 011049 [02 1 8 610 60815 ORO 86486 735 2 O - - - - 2315 RECIFE (REC) PE O CNF 06471 733 1234567 1925 ---- 097 123-155 0700 -- E PLU 5L915 735 ....0050+ 010 06521 733 2 O - - -- 1220 COR 5L726 735 2 8 095 O CIO 00241 73S 6- 2030 -- - - PLU 00049 DM2 E 610 6 0815 - - - - SELO HORIZONTE (rar)credo Neves) (CNF) MC 0145-.- ORO 0P356 735 2 O 1220 DOS 5L726 735 1 E 095 O 7 2115 - - - -CIO 07249 735 405 12345 PLU KK5I2 100 E 1700 ---- - - - - 0145+ ORO 00356 735 2 O - - - - 2220 558 00272 735 1 O 500 Y COE 0P243 735 :2345- - 2150 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0145+ ORO 00356 735 2 O ALTA FLORESTA (AFL) MT 400 ---15 0730 - - - - PLU KK917 100 E CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 090 90476 735 O 200 -2-4- - - 0310 - - - 405 0940 COO KK4IC 100 1 E CIO 06257 735 O 123-1567 0700 -- - - 730 1440 068 02801 100 3 O 12345 PLU KK423 100 405 0930 - - - - 6 ORO 00150 73S 1 O - - - - 0955 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 1240 405 COO KK416 100 2 8 050 00219 735 O 123-15-7 0745 -- - - -2-4 ----- - 0 CIF 80476 735 O 200 -- - 405 12345 KK413 100 O 8 1200 1245 ORO 00111 735 1 O 1205 - - - 730 008 02801 100 6 8 1515 094 PLU 51955 050 12 -----1500 - - - - 6 CIO 80453 733 O 1234567 1200 - - - - ARACAJU (AJU) SE - - - 415 1903 SOU KK443 100 1 8 1620 610 00938 733 2 O O 0SF 00190 735 600 1234567 0645 405 123-15-7 1730 ---- PLU KK463 103 8 CIO 00115 73S O 1234567 1700 - - - - - - - 1145 SSA OP250 735 2 O 200 - - - - 2040 - - - - 1930 COO KK414 103 1 8 400 GRU 00125 735 1 O O 1234567 0700-----CIO RG3II 73S 650 KK419 100 O 8 405 12345 1915 2000 1-34-67 1750 2015 00365 73S 1 O - - - 1-100 016 80342 733 3 O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Ri 96371 73S 1 O -2-5-- 1750 2045 O 600 6- 0840 ----CIO VP240 735 12345 0700 0800 T2918 0118 O B 070 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - 200 1145 0830 SSA 80250 735 1 O 415 0730 0840 KK903 027 O B O ---- COO 00242 735 1123156 23-IS-090 TR470 733 O (1) 12345-7 1030 -- - - 091. NAT 011102 DM8 4 B 123-15- 0830 0930 SLSSI 050 O B 1745 858 TR304 767 00 (1) 070 O 12345 T2938 0118 O 8 CIO VP244 735 1000 1100 7 0030 --- 009 TR52I 733 O (1) 092 NAT 0H102 [MB 4 E - -- 1745 123456 1130 1230 SL953 050 O B R[C 09596 733 5 O 1915 (1) COF VP243 73S 070 6- 0840 ---- O 12345 T2940 0118 0 B 1300 1400 - - - - 1745 1234567 1730 2210 VP252 735 2 O 500 530 011102 01-18 3 8 1500 1600 5L955 050 O B 094 12345 O dE 60116 733 100 1234567 1800 - - - - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 070 T2942 008 O B 12345-7 1630 1730 - - - - 2035 016 00344 733 2 O 650 123-1567 0703 1255 90311 735 3 O 495 12315 JJ905 027 0 6 1700 1810 CIO 06471 733 O 1234567 1925 ---- (1) O 0110 VP219 735 6- 0745 - - -- 09-1 12345 5L957 050 O B 1800 1900 - - - - O 670 20500 733 11: 1210 ORO 00959 735 1 Y 5L949 050 O B 12345 1845 1945 097 - - -- 3735* REC T0503 733 3 O ((7 O CNF 00219 735 / 07-15 - - - - 070 02944 0118 O B 12345- 1930 2030 COO 29436 733 O (1) 12315-7 2155 .... O ORO VP235 735 09-1 5L959 053 0 B 12345 2100 2200 -- - - USO 111597 33 2 O (17 720 OCA 0P140 73S 2 O 1330 00018 [02 3 B 610 -7 2200 2300

moA

200 475 200 496 200 496 (1) 615 200 491 (1) 100 550 (1) (1) 600 340 605 340 200 (1) 500 (1) (1) (1) 200 500 200 500 600 375 600 375 200 600 355 605 355 600 355 600 355 600 355 200 475 200 475 (1) 730 (1) 400 200 750 200 400 200 375 200 500 200 600 355 605 355 (1) (1) 600 355 600 355 600 355 600 100 600 125 080 100 620 100 600 605 603 614 600 614 600 614 650 600 100 600 340 100

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-711

JOINVILLE (JOl) SC 1030 O CRÊ 00476 735 1234567 0810 - - - - O BSB R0271 735 3 O CRU R0129 73S 1450 JUARA (JUA) MT E; R..8õ16 dÊ 80476 O 735 1-3-5-- 0810 ---- o o 1234557 Sxfl CG8 T2874 EMI 2 8 - 1430 JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE DE nr,r Y CRÊ RG476 735 -2-4-6- 0810 - --- -- -- BIS RG274 735 2 Y 1300 CONTINUAÇÃO O CRÊ R3476 735 1-3-5-- 0810 ---- O 858 00268 735 O CNF VP219 735 600 12345 0745 ---- .... 30 CPV 03275 735 1530 CRU 07135 735 1 O 100 -. 1510 JUINA (JIA) MT O CRÊ R0453 733 080 1234567 1200 ---- O ---- CRÊ 03476 735 1-3-5-- 0810 CIO R0938 733 3 O 100 -. 1735 - - - - CCI T2874 EMB 38 1515 O CRÊ VP245 735 1 1430 ---- 600 LONDRINA (LDB) PR CRU 07141 73S 1 O 100 - - 1710 O CRÊ 07219 735 12345-7 0745 - - -. CRÊ R0365 73S O 600 1-34--7 1750 ---- CRU 07111 735 2 O 1315 570 CRU RC277 733 1 O 2100 O CRÊ 00476 735 -2-4--- 0810 ---- O CRÊ R0371 735 605 • 2--5-- 1150 ---- COO 02803 100 2 O 1555 570 CRU RC277 733 1 O 2100 O CRÊ 00476 735 -. 12345-7 0810 FORTALEZA (FOR) CE 3 8 -- 1645 COR KK565 100 763 FO -- CRÊ TR791 1) 1 ...... 0010 MACAPA (MCP) AP - 0714 CRU TR920 767 2 FO 1) CRÊ RC470 735 1234567 0810 - - - - O -2-4-6- 0045 - --- CNF TR497 733 1) BSB RC266 733 FO CIO TR795 763 1) BEL 00306 733 26 - -- - 2005 0714 SSA TR920 767 2 FO1) CRÊ 10470 733 -2-4--- 1030 -- - - O - 0045 -- -- CRF TR497 733 1) 28 BEL 02812 068 1750 CIO TR797 763 FO 1) CRÊ 00118 733 1234567 1800 -- -. ISA TR920 767 2 FO 0714 1) 20 0135+ 010 00250 733 O CRÊ 67190 735 600 1234567 0645 MACEIO (MCZ) AL - - 1405 55A 67164 A83 3 O 650 CRÊ 00311 735 1234561 0700 - --- O 2234567 0700 - - -- CRÊ RG257 73S 600 CIO 00340 733 20 1240 1415 CRU RC330 733 2 O 650 07242 135 20 12345-- 0830 1245 O 600 6- 0840 - - -. CRÊ VP240 735 VP244 735 2Y 7 0830 1245 1405 SSA VP164 A83 2 Y 650 19 024O 735 6- 0840 1165 O CRÊ TR470 733 1234567 1030 ---- (1) CRÊ 07252 735 1234567 1730 - - - - 858 TR304 767 1 FY (1) 1423 ISA VP156 735 2Y 2235 CRÊ TR5I4 133 O CRÊ 1R471 733 12345-- 1110 - --- (1) 1234567 1925 - - - - -- -. 1834 CIO T0576 767 CIO TRSOO 733 1 ÊY (1) 20 O - - - - 0635+ REC 06503 733 CRÊ RC453 733 1234567 1200 ---- 080 CNF 10496 233 12345-7 2155 ---- CIO RC300 733 3 O 650 - - -. 2055 050 18591 233 3Y - - - - 0320+ O CRÊ 00118 733 100 1234567 1800 - - - - MANAUS (MAO) AU 0010+ CIO RC320 733 2 O 650 CRÊ 00476 735 1234567 0810 .... CRÊ TR411 733 O 1234567 1925 ---- (1) • - - - 763 1 FY BSB 00204 1310 - -- - 0234+ CIO TRSOO 733 3 O (1) CNF 16470 733 1234567 1030 ---- CIE 18496 733 12345-7 2155 - - - - O (1) BEL TR520 733 20 1915 - - - - 0405+ BSB TR397 733 2 Y (1) .... CNÊ 00365 735 1-34-67 1750 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CRU 00488 735 20 2335 O ...... 0700 1 - - -. CRÊ R0257 735 600 CRÊ 60371 ---- lIS .... -2--5-1750 CRU RG172 733 1 O 300 1055 CRU PO488 735 20 2335 O -2-4-6- 0700 ---- CRÊ 00257 735 600 1234567 1925 ---- CRÊ 10471 133 CRU 00904 733 1 O 300 -. - - 1055 010 10462 733 --3-5-7 0700 ---- CRÊ RG257 73S O 600 - - - - 0057+ BSB 10176 767 2 ÊY CRU RC942 733 1 O 1055 300 735 6- 2030 .... CRÊ VP241 CRÊ 0P219 735 1234567 0745 --- - O 600 0400+ CRU VP820 683 1 1430 CRU 07041 735 1 O 300 CRÊ TO--.96 733 ---- 12345-7 2155 O 1234567 1200 ---- CRÊ 00453 733 080 ---- 0057+ USO 10176 761 1 ÊO O CIO RC938 733 100 MARABA (MAB) PA CRU 00170 735 2 O 300 - - -. 1710 CRÊ 00476 735 1-3-5-- 0810 ---- 1-34-67 1750 2215 00365 735 2 O 600 .... 1245 056 00254 735 10 -2- -5-- 1750 2215 00371 73S 2 O 605 C1IF TR470 733 12345-7 1030 -- - - GOIANIA (GYN) GO - - -. 1810 BEL 3J361 CRA 38 1234567 0810 - - -. CRF 80476 73$ O 200 CRÊ 00110 733 -2-4--7 1800 ---- 1040 BSB RG271 73S 1 O 500 CIO R0250 733 CRÊ RG453 733 O 1234567 1200 - - - - 080 -- - - 0730. BEL 00255 735 2Y CIO R0938 733 O 100 MINACU (MOH) GO 1750 CRU RC270 735 2 O 500 CRÊ 00476 735 0810 -. - ---45-- 1350 ---- CRÊ VP247 73S O 600 BSB 33236 CIA 28 .... 1135 440 -. - - 1655 CRU 6P220 73$ 1 O CNF 00476 735 -2345-- 0810 - - - - CRÊ 97247 73S O 12345-- 1350 - - - 600 - - -. 1135 BSB 33230 CRU 20 1930 CRU 67262 735 1 O 570 MONTES CLAROS (MOC) MG l--4--- 1045 1135 R0370 735 O O CRÊ 67245 73S O 67 1430 - -. - 600 -- -- NATAL (NAT) RN 1930 CRU 0P262 735 1 O 570 1234560045 - CRÊ 16497 733 1234567 1730 ---- CRÊ VP252 735 O 500 010 TR520 733 30 1255 - - - - 2150 BSB 07251 73$ 1 O 200 12345-- 0830 1415 07242 735 30 1-34--7 1750 ---- CRÊ RC365 73S O 600 7 0830 1415 OP244 735 3Y 2145 CRU 00206 733 1 Y 440 07240 735 20 6- 0840 1325 -2-5-- 1750 .... Y CRÊ 00371 735 605 CRÊ TR470 733 1234567 1030 - - - - 440 2145 CRU RO296 733 1 O FO 858 TO304 767 ILHEUS (lOS) BA - - - - FOR TR521 733 20 1550 1234567 0700 ---- CRÊ RC31I 73S Y 650 CRÊ RG118 733 12345-7 1800 - - -. VIU RO314 735 1 Y 1130 660 CIO 00320 733 -23-567 1045 1210 90364 735 O 0 600 2350 REC 00272 735 20 6 I--4--- 1045 ---- CRÊ RC370 735 605 6- IBOO ---- CSF 00118 733 . 1425 ISA RC315 73$ 2 Y 650 010 01320 733 1234567 1545 1700 VP246 735 O Y 600 REC 00202 735 20 - - - - 2350 IMPERATRIZ (IMP) MA CRÊ 1R471 733 1234567 1925 ---- 1-3-5-7 0810 ---- CRÊ R0476 735 O 200 - - - - 20 0121 .- 011 TRIOS 733 BSB RC260 735 1 O 475 -- - - 1325 CRÊ TR496 733 12345-7 2155 - - - - ITAJTLJBA (ITB) PA 858 10397 733 -2-4- - - 0810 ---- CRÊ RC416 73$ O 200 30 0635 .- FOR 10565 733 - 1620 COO T2801 100 4 8 730 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC CRÊ TR470 733 Y 6- 1030 - -- - (1) CRÊ 03257 135 1234567 0700 ---- - 1740 BEI. 12832 068 3 8 730 - - - - CRU 03132 1250 735 20 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0810 - - - - 1SF 00-414 735 Y 1234567 0810 ---- CNF RC476 735 200 USO RCi1i 735 • - - - COO JJ324 CIA 3 8 496 - - - - 1630 5 . 1C 00 .3 Ro:zo lIS JOAO PESSOA (JPA) P8 -. - - cor 03305 73S 1-34--7 1750 - - -. 1234567 0645 - - - - CRÊ 07190 73S O 600 2120 COO 03112 13S 10 -. 1410 SSA 07250 735 4 Y 200 --- Ç1Ê 03371 -2--5- 1750 735 CRÊ 07240 735 6- 0840 - - -. O 600 SOU 00142 73S IV - - -- 2120 1410 SSA 0P250 73S 3 O 213 NIQUELANDIA (NOL) CO 1234567 1730 2340 07252 735 3 O 500 0810 -- -- COE 00476 735 1234567 1000 - - - - CRÊ 00119 733 O ICI 1120 858 33236 COA 18 O CIO 00320 733 CRÊ 03476 735 650 -2345-- 0810 - - - - - - - - 2140 R[C RC332 733 2 y 650 1103 058 33230 COA 18 12345-7 o

8-112 - Guia Patuotas - Setembro/94

'ALMAS (PMW) TO CRÊ TR470 733 - 200 BSB ,JJ308 CNA 2 8 - - -- 1735 500 7ARANAGUA (PNG) PR 100 O CRÊ R0311 735 12345-- 0703 ---- FLR 78137 EM2 4 B 1655 200 PETROLINA (PNZ) PE 730 CRÊ R0476 73$ 1-3-5-- 0810 -- - - -. 1145 8S8 RO268 735 1 O 200 O CRÊ 00476 73$ -2-4-6- 0810 ---- 500 BS8 R0274 735 1 O -. - - 1145 200 PORTO ALEGRE (POA) RS 500 O CRÊ TR497 733 123456- 0045 -- - - 500 CIO TRSOI 733 2 -. - - 1115 O CNF 07219 73$ 12045- 0745 ---- 200 CRU 07235 A83 1 O .... 1145 730 O CRÊ 07219 73$ 67 0745 .... CRU OP235 73$ 1 1145 600 O CNF RC453 733 125 1234567 1200 - - - - O CIO 00938 733 200 CRU 80267 133 2 O 730 1735 O CRÊ 0P245 73$ 200 7 1430 .... CRU OP141 735 2 O 400 -. - - 1830 O CRÊ R0365 735 1-34-67 1750 .... CRU ROI14 733 1 200 2105 Y 73S 4)5 CRÊ RO371 -2--5-- 1750 - - - - CRU 80114 133 1 O 700 - - -- 2105 ROI18 733 1 O (1) 1234567 1800 2140 725 CRÊ OP217 735 12345-7 1815 - - - - CRU 07147 735 1 O -. - - 2140 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 550 CRÊ RO476 735 O 12345-- 0010 - - - - 858 JJ302 100 1 8 650 1120 O 650 CRÊ 18470 733 12345-7 1030 - - - - 600 1700 858 34308 CRA 1 600 PORTO SEGURO (BPS) BA 07244 735 O 600 7 0830 0940 CRÊ (P240 735 500 6- 0840 ---- - - - - SSA 07245 735 1 650 1215 CRÊ RG370 735 1--4--- 1045 ---- (1) ISA JH002 EM2 2 8 - --- 1500 (1> O CRÊ 00364 735 -23-5-- 1045 ---- (1) SSA JH002 EM2 2 B -. -- 1500 O ---- CRÊ 07246 735 7 1545 ISA 36048 EM2 2 8 -. - - 2000 200 PORTO VELHO (PVH) RO CRÊ RG476 735 350 -2-4-67 0810 - - - - CCI 00484 735 3 1530 (1) CRÊ 00476 735 1234567 0810 - - -. (1) COO 34324 CRA 4 8 600 - - - - 1805 O CRÊ 67252 73S 340 1234567 1730 - -- - - - - - 0100+ 858 6P251 735 3 605 CRÊ 00365 735 1-34-67 1750 --- 340 .... 0135+ CRU R0486 735 3 O (1) lIS ---- CRÊ 80371 (1) -2-5-- 1750 - - - - 0135+ CRU R0486 735 3 (1) RECIFE (REC) PE 600 C 1F TR497 733 123456- 0045 ---- 340 CIO TR520 733 2 1146 (1) O CRÊ 07190 735 1234567 0645 - - - - (1> $SA 67164 A83 2 O - - - - 1220 O 200 1234567 0700 - - - - CRÊ RC257 735 475 ORO 00330 733 1 - - - - 1230 CRÊ R0476 735 (I) 1-3-5-- 0810 ---- 490 - - - - 1420 ISB 00268 735 3 CRÊ RC476 lIS 100 -2-4-6- 0810 - - - - BSB 80274 73S 4 1515 550 475 CRÊ 67244 735 7 0830 ---- - - - - 1220 BPS 5L726 735 1 200 CRÊ OP240 73$ 6- 0840 - - - - 492 SSA 67164 A83 1 O - - - - 1220 200 CRÊ TR470 733 1234567 1030 - - - - 492 ÊO 558 TR304 767 1700 FOR TR52I 733 3 605 CRÊ 80453 733 1234567 1200 - - - - CIO RC300 133 2 O - - - - 1910 (1) CRÊ 07115 735 6- 1700 - - -. (1) CRU 07842 Mil 1 FY 2200 600 1234567 1800 - - - - CRÊ 80118 733 600 CIO R0320 733 1 O 2225 600 CRÊ 10471 733 O 1234567 1925 ---- (1) - - - - 0009+ CIO TRSOO 733 1 (1) CRÊ TR496 733 12345-7 2155 - - - - (1) 0230+ 858 00397 733 1 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 CRÊ T0470 733 O 12345-- 1030 - - - - 500 1605 858 06417 100 1 8 100 RIO BRANCO (RBR) AC 650 O 1-3-5- - 0810 ---- CNF 00476 735 CCB 03402 735 2 O 500 -- - - 1305 (1 117 03$76 735 O -2-4-67 0810 - - - - (1 1315 400 03404 735 2 O RIO DE JANEIRO (G3Icao) (CIO) RJ 0110 TR497 733 O O 123450- 0C4 123!17 0645 145 07190 73S O O (1 R0311 735 1 1235O -1.44 0915 33 TR514 733 O Y • 1110 1.200 00453 133 O 1234507 1200 1300 1234567 1233 1330 07253 735 O O 513 0234557 1800 1055 00118 733 O 103 1234567 1925 2025 TR471 733 O O 600 1234567 2115 2215 00477 735 O O 100 RONDONOPOLIS (1400) MT 605 123456- COlO -- -. O CRÊ 00476 lIS • - - - 100 1250 BIS 33322 CIA 3 5 O 12345-7 0810 ---- CRÊ 00476 735 200 1320 COB 33323 CIA 2 8 492 SALVADOR (SSA) BA CRÊ TR791 763 E) 200 0010 ---- 492 - 0450 CRU TR920 767 1 E?

(1) 492 650 764 200 500 200 500 (1) (1) 600 340 600 100 080 100 475 600 100 600 100 605 100 100 600 100 200 491 (1) 492 600 600 600 605 610 600 610 600 610 200 375 200 496 500 200 600 355 605 355 (1) (1) 600 650 600 650 200 500 200 500 600 095 600 650 (1) (1) (1) 080 650 620 650 100 650 (1) (1) (1) li) (1) 405 200 375 200 375 (1) 600 650 (1) 080 500 100 (1) 200 200 496 200 496 (1) (1)

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11)37430

unida --sAlugue um Carro Rent a Ca,

MACEIO (MCZ) AL CURUI (TUA) PA ----690 66-789 735 O 5071134:5/33 O 1-3-5-- 3220 12345-7 1030 .... (1) O 858 86258 735 495 - 1700 BEL 3J351 CM 2 B - --- 1740 REC 66341 733 5 O .HENA (BVH) AO O BVB 60489 735 -2 4-60270 -- Y 1234567 0810 - - - - 567 60476 73S 200 BSV 66274 73S O 568 32324 CNA 2 B 496 1510 Oo 5 1234567S z REC 96341 733 6 O 1740 ORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM O 1234567 3700 0750 90311 73S O 650 Novos) CNF) M BELO HonizoNTEcrar 1234567 0220 0335 96489 735 O O 12345- - 0830 0920 87242 73S O O 600 MARABA (MAB) PA CONTNUAÇAO 12345-- 1110 1335 76514 733 1 Y (1) O 868 964 99 735 1-3 5-- 0220 - - - - 1234567 1230 1320 07114 735 O 13 625 - - - - 1245 13 -2-4-6- 0045 - -- 097 TR497 733 (11 8S0 66254 73S 2 O ORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -04513 1313 TR755 763 1 FY (1) MINACU (MQH) GO O 123-15-3645 ---- 55707190 735 600 • 35 - 0045 - - - CSF T6197 733 13 (1) O 8013 93489 735 - - - - 5223 - - - - SSA J1l011 EI-12 2 B 1230 610 - - - 04513 1313 T6797 763 1 FY (1) VSO 33236 CNA 3 8 1135 1234567 0645 1035 67190 73S 1 Y 600 560 66189 735 9 -2345- 0223 ---- - - - - 7 0830 1110 137244 7313 1 Y 603 1135 BSB JJ230 CNA 3 B 12345 09242 735 1 Y 0830 1120 600 MONTE DOURADO (MEU) PA 00-: BOA VISTA (V") RR....s::. 87240 735 0 13 O 6- 0840 1015 600 BVB 96499 735 1-3-5-- 0220 --- - - - - 1--4--- 1045 1315 90370 735 1 13 605 BSB T2993 100 4 B 1400 037. Horr)o 8S8 -1.0 hr. 133364 73S 1 13 NATAL (NAI) RN -23-567 1045 1315 600 Aerc7ortc : :r'er. de Boa Vista 4,0 Krn O 868 36489 735 1234567 0913 63453 733 13 0220 -. 1234567 1213 - -- - 080 - - - - MAO 63333 733 5 O 1730 626 63300 733 1 13 650 1535 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1545 1800 VP246 735 1 13 600 ALTA FLORESTA (AFL) MT O BV8 63489 735 1234567 0220 ---- 1234567 1730 2100 97252 735 1 13 500 340 1 -2-4-- 0220 .... 898 96489 735 - - - - ORO 66132 735 4 O 1250 UM 63118 733 13 123-1567 1830 - - -- 100 730 - 1440 BSB 72801 100 5 8 NIQUELANDIA (NQL) GO 3113 83344 733 1 13 - - - - 2220 650 ALTAMIRA (ATM) PA O 0220 - --- BVB 83489 735 12345-7 2155 - - -- CNF T13496 733 13 (1) 1 -2- , ;- - - 0220 -- - - BV8 63489 735 340 - - - - 1100 BSB 33236 CNA 2 B - - - - BSB T13597 733 1 13 (1) - 0115 050 T2801 100 8 13 730 1915 O -2345-- 0720 - - -- 868 80489 735 SANTAREM (STM) PA ARAGUAINA(AUX) TO - - - - 1100 858 33230 CNA 2 B 13 1 ------0810 ----CNF 86476 735 200 B58 93489 735 340 1 -2- --6- 0220 - -. - PARINTINS (PIN) AM - - - - :315 13 BSB 80254 73S 475 475 8S3 66262 735 2 O O 808 86499 735 123456- 0220 - - - - BEL 83232 735 3 O 700 - - - - 1520 BARRA DO GARCAS (BPG) MT - - - - 0745 MAO T2828 EMB 1 8 735 13 UM R3476 200 ----5-- 0810 --- 1 340 1234560220 ---- 895 93189 735 PETROLINA (PNZ) PE 13 BSB 63254 73S 475 496 856 32322 UM 3 B 1135 O BVB 66489 735 1-3-5-- 0220 -- -O BEL 66236 735 700 BELEM (BEL) PA - - - - 1845 BSB 93268 735 2 O - 1650 T1-IT 83233 735 4 Y 700 1 1308 63489 735 340 1234567 0220 ---- O 806 93489 735 -2-4-6- 0220 ---- - - - - UM 66476 735 O -2-4--- 0810 -- - - 200 MAO 66303 733 2 O 650 1045 1145 858 93274 735 2 O - - 1710 COO T2801 100 5 8 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 13 7 0810 --UM 83476 735 200 340 3 63439 735 12345-- 0220 ---- 5.9 O 1234567 0220 ---- 883 96489 735 - - - - 1320 713 350 1358 66204 763 737 353 72915 065 2 8 6RU 96321 733 3 O - - - - 1430 - - - - 1840 700 MAO 66231 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancrodo Neves) (CNF) MG PORTO NACIONAL (PNB) TO O 1234567 0810 ----CNF 83476 735 200 009 63489 735 Y 3.10 1234567 0220 • - - 0220 • ---- 868 R6489 7313 O 72345-475 O BSB 66266 733 SOU 60931 767 FI 050 - - - - 1120 858 3J302 100 2 B - - - - 1920 BEL 66302 733 2 O 650 000 626 63452 733 4 O 1715 PORTO VELHO (PVH) AO 733 13 (1) 5- 1030 - --- UM T8-170 O 340 123-15- 0220 -- - - 609 93489 735 9 1234567 0220 - - -. 808 96489 73S - - - - 1645 730 BEL 1`2832 0118 2 8 O 1353 93405 733 OVO - - -- 1010 MAO 96485 735 1 O O - - - - 1234567 1800 ----UM 83118 733 100 1715 636 133452 733 3 O 080 RECIFE (REC) PE O 6113 63250 733 550 BRASILIA (BSB) DF 1368 96489 735 O 1-3-5- 0220 ---- BEL 86300 733 O 650 63489 735 1 O 340 234567 0220 0300 - - - - 1420 358 96268 735 4 O - - - - 0800 k MAO 66303 733 3 O 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 OVO 90489 735 O -24-6 0220 - SÃO LUIS (SLZ) MA O 340 6138 63489 735 - - -- 1515 1-3-5-- 0220 --- - 858 R6274 735 6 O O 0613 67190 735 1234567 5645 ---- 600 - - - - 500 5-59 136268 735 3 O 1320 868 66489 735 O 1234567 0220 - - - - - - - - 1345 555 0113 17282 735 3 13 340 -2-4-6- 0220 -- - - 1398 R3489 735 Y O MAO 66303 733 O UM 63476 73S 200 1-3-5-7 0910 - --- 1415 O 500 558 93274 735 4 FOR 66331 733 6 3 1725 - - - - 1450 475 BSB 63260 735 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS RIO BRANCO (ABA) AC .... O CNF 63476 735 200 -2-- -6- 0910 340 O 1368 93489 735 1231067 0720 - Y 1 33-1567 0223 ----BOI 93489 735 475 BSB 63262 735 2 O - - - - 1505 - - - - 1035 200 858 63476 7313 3 O --- 1205 MÃO 66485 735 2 O 13 0913 T6470 733 1234567 1030 -. - (1) CARAJAS (CKS) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BS8 T9304767 60 (13 O 698 96489 73S 340 --- :3-6-3220---- O 368 63489 735 12345-0220 .... 1624 7013 T6520 733 2 13 (1) - - - - 0-58 62893 100 2 B 730 1130 858 63405 733 2 O 1050 0SF 66453 733 13 530 1234567 1200 ---- O 340 0-03 96489 735 O 0720 ---- 808 66489 735 1231567 0220 - - - - 0113 133300 733 4 13 650 - - - - 2255 - - - - - - - - 1255 475 0138 66264 735 2 O 1325 6135 136931 767 3 FY 13 0SF 57252 735 500 1234567 1730 -- - - O 6- 0220-----008 133489 735 340 RONOONOPOLIS (ROO) MT -- - - 2335 510 8138 07280 735 1 13 3 475 808 86489 735 0-58 93252 735 2 O 123456- 0220 ---- 13 5SF 76471 733 (1) 1234567 1925 ---- BSB 33322 CHA 4 8 - - -- 1250 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0135+ 016 TR462 733 2 13 (1) SALVADOR (SSA) BA O 340 3831 96499 735 1-3-6- -3220 --- 13 567 79496 733 12345-7 2155 ---- (1) O 809 90489 735 1234567 3220 ---- 3 375 MAO 66485 735 0135' 558 76462 733 1 1 (1) - - - - 1453 660 96354 733 3 O 1500 9913 136492 735 3 O 375 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTAREM (STM) PA CUIABA (CGB) MT 59791 763 O rI (1) 1 ------0010 0110 O BOB 90489 735 1234567 0220 -- 340 1 069 96489 735 123-1567 7220 - - - - 96257 735 O 13 600 1234567 0700 080 - - - - MAO 63303 733 1 O - - - - 0830 858 93476 735 2 1 1035 200 63311 735 2 13 650 1234567 0700 1100 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 07219 735 0 O 600 123,567 0745 0845 588 9640-9 735 O 12345-0220 -. 340 OVO 93489 735 O 123456 70223---- 0112-17 735 O 13 600 12345-- 1350 1450 MAO 132834 5MB 2 8 - - -- 1015 GRU 66132 735 3 1 100 09245 735 O O 600 57 1430 1530 SAO LUIS (SLZ) MA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1700 1800 07115 735 O O 620 398 96489 735 O 1234567 0220 - - - - 538 90489 735 1 340 12345673220---- 600 1-34-67 1750 1900 60365 735 O 13 MAO 63303 733 3 O -. 1215 1215 - - - - 1255 ORO 60311 735 3 1 650 66371 735 O O 605 -2-5-- 1750 1900 SÃO PAULO—— (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA(FOR)CE 600 1P217 735 O O 12345-7 1815 1915 808 86489 735 O 12345-- 0220 - --- 343 500 90-199 735 O 1234567 3220 - - - - - - - - 1030 TR515 733 1 9 12345-- 1815 2120 (1) 956 KK52I 100 2 8 - - - - 1350 MÃO 96303 733 4 O 650 600 09241 735 O O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 2030 2130 FOZ DO IGUACU (2017) PR 603 VP249 735 0 O 86489 735 2 O 7 2115 2215 1234557 0220 1010 O 340 008 136439 735 1234567 0223 -- 17243 735 0 13 600 12345-- 2150 2250 SINOP (OPS) MT - - - - 1415 660 136251 733 3 O 550 O SINOP (OPS) MT 8OB R6489 735 -2-4--0223 ---- GOIÂNIA (GYN) GO -. - - 1355 O CNF 96476 735 -2-4--- 0810 -. - - 200 855 T2801 100 4 B 1 340 600 96499 735 1234567 0220 - - -- -- - - 1355 TABATINGA (TBT) AM 730 565 72801 100 2 3 - - BSB 90271 735 2 O 500 1040 O BIB 86489 735 TERESINA (FHE) P1 -2---7 022-3 - -- - IMPERATRIZ (IMP) MA 5913 VP190 735 O 603 1234557 0645 - - - - 1140 MAO 96220 735 2 O O 340 808 66499 735 1-3-5-7 0223 ---- 555 7EFE (7FF) AM 616 VP282 735 2 O 1240 475 858 66260 73S 2 O - 1325 O 808 66489 735 O CNF 96476 735 123456- 0810 - - - - 200 12345-- 0223 - - -- ITAITUBA (ITB) PA -. - - MAO T2834 [MB 1 6 8SB 66276 733 1 O 570 - - 5935 1335 O 340 618 96489 735 -2-4-- - 0220--- O 816 66489 735 5913 613476 735 y 7 0813 - - - - 200 -2-4--i 0223 - - - - 730 1620 BSB 72801 100 6 B - - - - MAO 96220 735 1 O 570 1105 1335 BSB 96278 733 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB O EERESINA (THE) P1 1234557 1733 - - - - 597 07252 735 503 343 O 608 96489 735 1234567 0223 - - -- - - - - 2315 O 808 66489 735 123456- 0220 - - - - O BSB 07262 735 1 570 - - - - 1635 650 MAO 96303 733 6 O - - - - 13513 R3276 733 2 O TROMBETAS (TMT) PA 1335 JOINVILLE (JOI) SC O BVB 66489 735 O 7 0220 .... 200 ----5 . - 0810 - - - -CNF 93476 735 O 509 96489 735 310173 .4567 0220 - - -- - - - - BSB 96254 735 O 475 1335 859 R6278 733 2 O -. - 100 1450 CRU 96129 735 3 O -- - - TROMBETAS (TMT) PA 1540 BEL 63236 735 3 O 750 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE O 866 R6489 735 O - ---5- - 0220 - - - - CNF 96476 735 207 1 ------01310 ---- O 340 503 96489 735 -2-4M- 0220 -- -• O 1-140 R6303 733 O 475 B50 90254 735 - - - - O 500 0130 96274 735 3 7390 -. - - 1635 540 BEL 63236 735 3 O - 703 BEL 136232 735 4 O 340 830 86489 735 O 1-3-5- - 0220 - - -- O 868 RO489 735 1 ------0220 - - - - CNF 63476 735 o 203 -2-4--- 0810 ---- O 500 0S3 86268 735 O MÃO 96303 733 FO 350 BSB 96204 763 -- - - 1530 O COO 96275 735 4 500 - - - - 1735 BEL 60232 735 4 1 1635 MAO 66235 735 2 O 700 LONDRINA (LDB) PA UBERLANDIA (UDo) MO O UM 66118 733 100 1-3--- - 1830 .... O 340 OVO 66499 735 -2-4--- 0220 ---- O 868 83489 735 12345-2 0220 - - - - O 613 66250 733 550 - - - - - - -- 1135 730 VOU 52001 100 2 0 :130 8513 R6273 735 2 O 703 0725+ BEL 66234 735 3

34Ç 500 650 340 500 650 340 340 475 340 492 340 492 340 730 340 650 340 100 340 42 340 492 340 720 340 500 340 500 340 650 340 491 340 375 340 500 340 500 340 650 650 340 375 340 080 340 050 340 496 340 603 340 650 340 740 340 650 340 420 340 340 730 340 700 340 740 340 700 340 570 340 570 340 650 700 340 650 700 340 500

Setembro/94 - Guia Pareotas - 8-113

CONFRESA (CFO) MT ARAGUAINA (AUX) TO 33370 CNA 3 B 492 67 0830 1120 475 80262 735 O O -2---6- 1130 1315 491 6SB JJ302 100 B -2-4--- 1015 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 490 POB JJ3BO CNA 3 B - - - - 1250 A BSB 80476 73S 12345-7 IODO ---- 200 CORUMBA (CMG) MS 496 - - - - 1435 0GB JJ323 [NA 2 0 à. 420 056 1(1(521 100 B 6- 0700 --•• 496 33322 [NA 1 8 123456- 1015 1135 400 COM KK560 100 3 B 1140 BARREIRAS (EIRA) DA A BSB RO476 73S 200 7 1000 - 39099 EMO O 8 615 12345-1330 1510 DE COR 78120 £92 2 8 750 - - - - 1445 BAURU (BAU) SP BSB 1(0476 73S A 200 12345-7 1000 -. 405 658 KK417 100 B 12345-1500 - CONTiNUAÇÃO CGB KK567 CNA 1 B 400 400 - - -- 1530 CDII KK540 727 2 B -. - - 1945 CRICIUMA (CCM) SC VITORIA (VIX) ES BELEM (BEL) PA B 096 Y 340 12345-- 0945 - - -. BSB 5L941 735 1234567 0220 - - -. BVB RG489 735 658 TR926 767 A -23456- 0515 ---- (1) 090 CGH 5L769 F50 2 6 - - -- 1515 -- -- 1830 ORO 80310 735 4 Y 650 MAO TR521 733 1 A (1) 1111 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 730 T2893 100 1 B 1-3-5-- 1000 1245 858 80476 735 A 200 1-3-5-1000 ---- 730 T2801 100 7 6 -2-4-- - 1000 2030 375 - - -. 1450 COO 80462 73S 2 A 491 12345-- 1015 1320 JJ302 100 1 8 CUIADA (CGB) MT 475 RG254 735 1 O DE:9M:JESUUA 1-3-5- - 1045 1410 80476 735 O A 200 123457 1000 1035 RG264 735 1 O 475 ---4--1130 1500 Aeroporto Bom Jesus da Lapa 1.0 Km 730 T2801 100 1 8 -2-4- - 1000 1230 TR470 733 O O 1234567 1200 1420 (1) 496 33322 CNA 3 B 123456- 1015 1350 475 60252 735 1 O 6- 1315 1645 855 80273 735 O 500 12345-7 1050 - - - - 475 60266 733 O O 1234567 1605 1825 ARACAJU (AJU) SE 0811 1(0477 735 3 A 200 1555 VP280 735 1 Y 510 1234567 2110 0100+ 1-3-5-- 1015 ---- LAZ JH093 [MB 8 610 07251 735 1 A 200 1234567 2115 2245 TR462 733 1 A 1234567 2320 0300+ (1) - 1455 SSA TR502 733 2 O (1) CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neve.) (CNF) MG T9461 733 2 A 1234560700 1045 (1) 405 12345-0700 0810 [1(511 100 O 8 JAZ Ji-i093 [MB 610 8 1-3---- 1015 --- 1234567 0730 - --- BSB TR177 767 FO (1) T2915 098 O O 737 12345-- 0950 1120 -- - - 1720 SSA 1(0365 735 3 O 600 1045 OREI TR461 733 1 A (I) 405 1(1(513 100 O 8 12345-- 1830 1940 ----5-- 1015 ---- LAZ 39093 [MB 8 610 VP281 735 1 A 510 1234567 0810 1200 12935 098 O O 737 12345-- 1900 2030 1720 SSA 80371 735 3 O 605 A 340 BSB RG489 735 1234567 0830 - - -- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PA CRU R0132 73S 1 A 100 - - - - 1150 16514 733 O A 12345-- 0945 1045 (1) LuZ JH093 [MB 1-3--- 1015 ---- 8 610 096 12345-- 0945 - - -- 656 51-941 735 6 57253 735 O A 500 1234567 1050 1200 .... 2045 SSA 80365 735 5 Y 600 400 1315 COM [[922 100 1 6 16471 733 O A 1234567 1800 1900 (1) ----5-- 1015 - - - - LAZ JH093 [MB 610 6 856 TR565 733 A (1) 1234567 1115 - - -- 90477 735 O A 1234567 1935 2045 200 - - - - 2045 SSA 60371 735 5 Y 605 1420 CRU TR503 733 1 A (1) Cl}) 18791 763 O 77 (1 7 2230 2330 FOZ DO IGUACU (101)) PR 658 R0409 735 A 080 6- 1330 - - - - 12345-7 2315 0015+ 58497 733 O A LAZ 39093 [MB 1-3---- 1015 ---- 610 6 016 RG144 73S 1 A 100 1725 DOA VISTA (BVB) RR 2215 SSA R0365 735 6 Y 600 O 475 658 60257 733 1234567 1330 - - - - 60488 73S 1 Y 340 1234567 2135 0125+ [MB ----5-- 1015 -- LAZ 31-1093 8 610 A ORO ROI7O 735 300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 2215 SSA 60371 735 6 O 605 1920 IDO RO169 735 2 A 300 ri' (1) 658 16797 763 -2-4--- 2230 ---- GUANAMBI (OHM) BA 12345-- 1415 ---- 856 51945 735 8 096 SSA JH092 [MB 3 8 610 1000+ 1-3-5-- 1015 1045 JH093 [MB O 8 610 094 1730 COM 51738 735 2 6 BORBA (RBB) AM ILHEUS (lOS) BA 405 BSB KK417 100 6 12345-- 1500 ---- FY 350 BSB 60204 763 1-3-5-- 1130 ---- 1-3-5-- 1015 ---- LuZ 39093 [MB 6 610 495 - - - - 1815 COM JJ926 100 2 8 1445 MAO 12884 [MB 1 8 740 1425 SSA RG3I5 735 2 Y 650 BSB TR305 767 1234567 1800 - - -- FA (1) CAMPINA GRANDE (CPV) PB MACEIO (MCZ) AL ORO TR547 733 1 A 2035 (1) 1-3-5-- 1000 1320 90-268 735 1 A 500 1-3-5-- 1015 ---- LA? 39093 [MB 8 610 475 RO261 735 O O 1-3-5-7 1940 2130 -2-4-6- 1000 1415 60274 735 2 A 500 -- - - 1555 SSA TR502 733 3 5 (1) 475 -2---61940 2130 RG263 735 O O -2-4--7 2135 ---- BSB 60488 73S A 340 MONTES CLAROS (MOC) MG 475 RO265 735 O A ---4--- 1940 2130 O MAO 50301 733 650 ----5-- 1015 .... Luz 39093 [MB 610 O CURITIBA(Bacaeh.ri) (DCV) PR - - - - 1415* R[C 70275 735 5 A --- - 1610 500 SSA 60371 735 2 5 605 O 12345-- 0700 - - - - 856 TR461 733 (1) CAMPINAS (CPO) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 764 - - - - 1755 POA 78143 EM? 6 8 12345-- 0700 --- - OSB 1(1(511 100 405 8 LuZ 39093 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 8 610 405 12345-- 1500 - - - - BSB KK417 100 8 405 1030 7W 1(1(423 100 1 B - - - - 1500 SSA 39002 [M2 2 6 610 COM 76302 EM2 2 8 756 - 1905 12345-- 0900 - - - - BSB 1(1(521 100 6 420 RECIFE (REC) PE DIVINOPOLIS (010) MG -405 COM 1(1(422 100 1 8 - - 1145 LA? 39093 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 8 610 856 51941 735 6 096 12345-0945 ---- 405 651 1(1(417 100 1-3-5- - 1500 -- -- 6 - 1650 SSA T9502 733 4 O (1) - 1455 COM 51762 EM? 1 6 092 - - - - 1625 COM 78151 [M2 2 8 756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EIRUNEPE (ERN) AM 405 -2-4--1500 ---- 558 [1(417 100 8 1-3-5-1015 ---- Luz JH093 [MB 610 8 A 658 TR926 767 -234560515 ---- (1) 1825 COM 78105 [92 2 8 756 - - - - 1725 SSA R0315 735 4 5 650 MAO 12846 [MB 3 O 733 - - - - 1350 SALVADOR (SSA) DA 12345-7 2050 - - - - BSB 51-943 735 8 096 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN - - - - 2315 COM 51-929 EM? 1 8 096 1-3-5-- 1015 1240 39093 [MB 1 8 610 A 656 07250 735 6- 0835 - - - - 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1755 R[C J14028 EM? 4 8 614 1-3-5-- 1015 .... LuZ 36093 [MB 6- 0700 ---- 658 [9521 100 8 420 B 610 A 12345-7 2345 -- 856 18597 733 (1) -- -- 1035 -. -. 1805 SSA 60355 733 2 O [Gil [[560 100 2 8 400 600 614 - - - - 0915+ REC JH1OB [MB 4 8 VITORIA (VIX) ES 1234567 1000 1205 90476 73S 1 A 200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1015 - - -- LAZ 38093 [MB 8 610 496 123456- 1015 ---- BSB JJ322 CNA 6 123456- 0700 1145 18461 733 3 O (1) - - - - 1600 SSA 86315 735 3 O 650 - - - - 1605 CGB 60485 735 4 A 375 1234567 6730 --- - BSO 18177 767 FA (1) 12345-7 1350 - - - - BSB RG273 735 A 500 ORO 18461 733 2 O 1145 (1) - - - - 1425 ORO 80477 735 2 O 200 340 658 0P235 A63 6- 0800 ---- 5 858 1(9417 100 405 6 - - -- 1210 'ORO VP959 73S 1 O 100 -- 12345-- 1500 --- - DE UORBA(RBB)AM - - - - 2050 CGH 78103 [M2 3 8 750 340 1234567 0830 - - - - BSB RO489 735 A 12345-7 1730 ---- BSB 90277 733 O 570 ORO 80311 735 1 O 650 1255 016, Ilorario 856 -1.0 hr. 2140 ORO 90186 735 1 A 355 A 440 12-----1045 - - - - 858 0P221 735 Aeroporto Borba 2.0 Ko, 6- 1730 - - - - 658 86279 733 O 570 1510 ORO 07135 735 2 O 100 - - - - 2140 ORO RG486 73S 1 A 355 658 VP253 735 A 7 1050 - - - - 500 420 12345-1800 - BSB [[525 100 8 A CNF 07245 735 600 MAUES (MBZ) AM - - - - 1710 COM KK564 100 2 B 400 - - - - 2055 OREI RPI41 735 2 A 100 1-3-5-- 1500 1545 t2884 [M8 O 8 740 O 1234567 1820 -- - - BSB (P283 735 555 1234567 1115 -- - - BBS TR565 733 A (1) 010 67957 73S O 050 O OREI TR503 733 (1) .... 1715 0015-- 670 97356 735 2 O 355 P06 TR460 733 3 A (1) ---45-1830 - 856 57291 735 O 440 12345-7 1330 -. 656 1(0267 733 A 475 DE :8RAS( IA: (SB) DI -_ - - - - 0015+ 070 57356 73S 1 A 355 POA RO127 733 2 A 2030 100 Aeroporto Inter. de Brasilia 11.0 Em BSB 77251 735 A 1234567 2115 - - - - 200 12345-- 1430 - - - - 656 RG403 733 A 060 - - - - 0320+ 0GB 77357 73S 2 A 355 016 R0102 733 A 100 CARAJAS (CKS) PA - - - - 2030 POA 60127 733 2 A 100 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5- - 1003 1130 12893 100 O 8 730 12345-7 1730 2100 80277 733 1 A 570 -2-4- - - 1000 1440 T2801 100 3 B 730 ---4--- 1130 1325 60264 735 O A 475 FORTALEZA(FOR)CE 1-3---- 2320 -- - - 8SB TR462 733 7 (1) 858 11(470 733 1-3-5-- 1200 ---- A (1) 123456- 0010 0405 TR397 733 1 A (1) - - - - 1645 - - - - 1030+ BEL T2800 100 5 8 730 730 BEL 12892 100 1 8 1234567 0835 - - - - BSB 07250 735 A 200 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-7 1200 - - - - BSB TR470 733 y - - - - 1405 (1) SSA 07164 AB3 2 O 650 -2-4- - - 1000 1915 T2801 IDO 6 8 730 - - - - 1850 BEL 33361 CNA 3 6 490 123456- 1130 1505 R0276 733 1 A 570 1-3---- 2320 - - - - 5 BSB TR462 733 (1) 6- 1315 1510 90252 735 O A 475 7 1130 1505 RO278 733 1 A 570 - - - - 0745+ BEL 12800 100 2 8 730 CARAUARI (CAF) AM 1234567 1200 1423 18304 767 O FY (1) -2-4--7 2320 - - - - 850 TR462 733 A (1) -23456- 0515 ---- A BSB 18926 767 (1) 1 ------1330 - - - - 856 86267 733 A 475 - - -- 1905 - - - - 0745* BEL T2830 100 2 8 730 MAO 72846 [MB 2 8 133 1320 OREi RO732 MIl 1 FA 650 ARACAJU (AJU) SE CASCAVEL (CAC) PR 856 TR564 733 12345-7 1600 - - - - A (1) 123856- 0010 ---- 858 TR397 733 O (1) 12345-- 0945 - - - - 858 51-941 735 B 096 - - -- 2035 REC TR396 733 2 A (1) - - - - 1635 0735 REC 16503 733 2 A (1) COM 5L776 [92 2 8 099 12345-7 1945 --- 858 60272 735 A 500 1234567 0835 1145 SF250 735 1 A 200 CAXIAS DO SUL (CX)) RS - - - - 0010+ REC RG320 733 1 A 650 12345-7 1200 - -- - BSB 16304 767 12345-- 0700 ---- 77 (1) 858 TR461 733 7 (1) 6- 1945 ---- A BSB 80282 735 500 FOR 18521 733 A (1) - - - - 1630 POA 78143 [MZ 5 8 764 - - - - 0010+ REC 80320 733 1 A 650 - - - - 1915 R[C TR596 733 4 O (1) 12345-- 1415 ---- BSB SL945 735 8 096 1234567 2110 0040+ SF262 735 1 O 570 1234567 1915 2210 SF252 735 1 7 500 1850 COII 5L770 735 2 8 090 12345-7 2345 --- - BSB 18597 733 O (1) 1234567 1935 - - - - BSB 60270 735 A 500 CHAPECO (XAP) $0 - - - - 0714+ SSA 18920 767 1 FA (1) SSA 60344 733 1 A 2335 650 12345-- 1500 -- - - 850 [<417 100 405 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 12345-7 2345 0220+ 16597 733 1 A 2000 CGil SL774 [112 2 6 1234567 0830 - - - - A 340 (1) 092 858 RG489 735 ARACATUBA (ARU) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD)) PA --- 1415 ORLE R0251 733 1 A 550 12345-- 1500 ---- BSB KK417 100 405 1238567 2320 ---- 8 Y 856 TR862 733 (1) 1234567 1330 ---- 658 00267 733 475 A - - - - 2030 400 COM KK540 727 3 8 - - - - 1010+ BEL J.333 CNA 3 8 490 1710 CRU 90170 735 1 A 300

5-1 14- Guia Panrolas - Setembro/94

- 1234567

o 5 FcIwD

DE CONTINUAÇAO

12345-7 0810 ---- -- -- 1315 -2-4-- - 1000 1130 12345-7 1000 - - - 1645 12345-- 1$00 - - - - 1915 12345-- 1800 - - - - 2040 MACAPÁ (MCP) AP -2-4-- 1200 - - - - - - - - 1750 1234567 1605 - - - - - - - - 2005 1-34--7 2320 --- - 0750+ MACEIO (MCZ) AL 123456- 0010 - - - - - - - - 0635 6- 0835 ---- - - - - 1155 12345-- 0835 -- - - - - -- 1245 7 0835 - - - - - - - - 1245 1-35- 1000 ---- 1740 -2-4-6- 1000 - - - - - - - - 1740 12345-7 1200 - - - -

0 BSB VP281 735 CWB VPIII 73S 20 12501 100 OS O BSB 86476 73S COR KK565 100 2B BSB KK417 100 COA 51734 P50 2B 858 KK525 100 CC)) KK564 100 18 BSB 1R470 733 BEL T2812 DOO BSB 10266 733 BEL R0306 733 10 BSB TR462 733 BEL T2810 988 20 BSB TR397 733 O REC TR503 733 10 O BSB 0P250 735 $51 VP240 735 10 BSB 02250 735 SSA 02242 735 858 87250 735 O SSA 67244 735 1 858 R0268 735 O RCC 80341 733 30 858 86274 735 REC 86341 733 4Y 858 TR304 767 FO FOR 18521 733 O REC TR596 733 30 BSB 02252 735 O SSÂ 67156 735 10 R0270 735 10 18597 733 20

1-34--7 1730 ---- 959 80277 733 1 570 -. 2215 DIU 10365 73S 2 1 600 1730 ---- BSB 10277 733 1 570 -2--5 - - - - 2215 URU 80371 73$ 2 1 605 6 1730 - - - - 1 858 10279 733 570 2215 URU R0365 735 2 1 600 FRANCA (FRC) SP 12345 1800 - - - - 420 858 KK525 100 6 - - - - 2130 CGH KK434 CIA 1 8 400 GOIANIA (GYN) GO 123456 0700 0730 TR461 733 O A (1) 1234567 0810 0845 VP263 735 O A 570 1234567 1000 1040 10271 735 O 8 500 123456 1015 1100 496 JJ322 CIA O 8 12-----1045 1115 8P221 735 O O 440 7 1715 1800 44371 CIA O 8 492 1745 1830 ----5 44237 CIA O B 492 12345 1805 1835 491 34303 100 O 8 33343 CIA O 8 492 6 1820 1905 1-3-5 1945 2030 10275 735 0 Y 500 -2-4-6 1945 2030 10269 735 O 1 500 - - - - 1820 1234567 2115 2150 VP251 735 O O 200 1234567 1915 - - - - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2235 12345-- 0950 - - - - 858 T2915 DH8 B 737 1234567 1935 2250 PLU JH004 EM2 2 8 -- - - 1515 610 12345-7 2345 0320* GURUPI (GRP) TO MANAUS (MAO) AM 67 0830 1040 43370 CIA 1 B 492 TR926 767 00 -23456- 0515 0700 491 858 33302 100 8 1-3-5-- 1015 ---- R0204 763 O 70 1234567 1130 1310 - 1210 P58 33382 CIA 1 8 490 BSB TR470 733 O 1234567 1200 - - - 1015 - - - - 858 33302 100 491 8 - - - - 1915 BEL TR520 733 10 - - - - 1210 P58 33380 CIA 1 5 490 1234567 1605 ---- BSB RG266 733 O ILHEUS A - - - - 2055 BEL 10302 733 20 12345-(lOS25---- O 856 VP250 735 200 86488 735 00 1234567 2135 2335 1145 SSA VP247 735 1 O 600 1234567 2315 0057+ TR176 767 O FO O 858 VP253 735 1234567 1050 - - - - 500 12345-7 2340 0130+ 17234 A63 00 1700 CNF 87246 735 1 O 600 6- 2340 0130+ 87234 735 00 IMPERATRIZ (IMP) MÁ MANICORE (MNX) AM 1-3-5-7 1130 1325 10260 735 O O 475 BSB TR926 767 - -3-5- - 0515 ... - O BSB TR462 733 O 1-3-5-- 2320 - - - - (l) MAO T2840 EMB 10 - - - - 1035 - - - - 0920- SEI 3J326 CIA 3 8 498 MARABA (MAB) PA IPATINGA (IPN) MO 86254 735 1-3-5-- 1045 1245 08 12345-- 0950 ---- 858 T2915 088 737 8 O BSO TR470 733 12345-7 1200 ---- 1245 PLU JH024 EMB 1 8 610 - 1810 BEL 33361 CIA ITAITUBA (ITB) PA 26 -2-4--7 2135 ---- BSB 86488 73S O -2-4- - - 1000 1620 T2801 100 4 8 730 MAO 86301 733 858 18470 733 O 6- 1200 - - -- (l) 0730+ BEL 16255 735 - - -. 1740 BEL T2832 088 2 8 730 20 1-3-5-- 2320 ---- 859 TR462 733 O O 1-3---- 2320 ---- 858 TR462 733 (l) - 0825+ BEI. 33326 CIA 28 - - - - 0850+ SE). 12800 100 4 B 730 1234567 2320 - - - - 859 TR462 733 JIPARANA (JPR) RO 0840+ BEL 3J333 COA 28 O 1234567 1000 - -- - B58 86476 735 200 MARILIA (Mil) SP 496 - - - - 1630 COB 33324 CIA 2 8 6JOAO -PESSOA 0700 -•-- BSB KK521 100 B (JPA) PB 1000 COA KK450 F27 18 1234567 0835 1410 VP250 735 3 O 200 12345-1800 ---- 100 858 KK525 8 1234567 1915 2340 VP252 735 2 O 500 - - - - 2100 CGH KK556 P27 18 12345-7 1945 - - - - 858 86272 735 O 500 MARINGA (MGF) PR -- -- 2340 REC 86332 733 1 O 650 12345-- 1500 - - - - 858 KK417 100 B Y 6- 1945 --- - 858 R6282 735 500 - - - - 1945 COA 5L734 750 38 REC 80332 733 1 1 - - - - 2340 650 MAUES (MBZ) AM 858 R6488 735 1 1234567 2135 - - - - 340 858 10204 763 FY 1-3-5-- 1130 ---- MAO 80301 733 O 650 - - - - 1545 MAO 12884 [MB 28 -. - - 1220+ REC 10302 733 5 O 650 MINACU (MOH) GO .JOINVILLE (JOl) SC 43370 CIA 08 67 0830 0930 12345-- 0945 ---- 858 51.941 735 B 096 44236 CIA 18 1 ------1015 1135 - - - - 1245 CCII 5L750 735 1 8 090 33230 CIA 18 -2345-- 1015 1135 1234567 1000 - - - - 858 80271 735 Y 500 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1450 CRU 80129 735 2 Y 100 1-3-5-- 1000 1400 82893 100 2B 856 80273 735 O 12345-7 1050 - - - - 500 BSB 11462 733 1-3-5-- 2320 .... - 1450 URU 80129 735 2 O 100 0710+ BEL 12858 080 28 858 80267 733 Y 475 -7 1330 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO POA SL785 735 2 8 090 -- - - 2050 12345-0700 -- 950 KK5II 100 8 12345-- 1415 - - - - 858 SI-945 735 B 096 -- -- 1215 PLU 38032 EM2 16 COM SL751 735 3 8 090 - - - - 1900 NATAL (NAT) RN 405 1234--- 1500 ---- 858 KK417 100 8 858 TR397 733 123456- 0010 ---- COA SL754 1`50 2 8 - - - - 2100 090 0635 FOR TR565 733 28 405 858 KK417 100 8 ----5-- 1500 ---- 6- 0835 --- - 858 07250 735 - - - - 2100 COM 51.756 P50 2 8 090 $54 VP240 735 28 1325 JUARA (JUA) MT 858 0P250 735 1234$-- 0835 - - - - BSB 80476 735 O 200 1-3-5-- 1000 ---- SSA VP242 735 20 - - - - 1415 1430 C08 12874 CMB 1 B 730 BSB 87250 735 7 0835 - - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - --- 1415 SSA 17244 735 20 -2-4-6- 1000 1300 86274 735 1 O 500 FO OSO TR304 767 1234567 1200 - - - - O BSB 86268 735 1-3-5-- 1000 --- - 500 - - - - 1550 FOR TR521 733 10 CPV 86275 735 2 O - - - - 1530 500 12345-7 1600 ---- B5B TR564 733 JUINA (JIA) MT - - - - 1925 REC TR396 733 10 1-3-5-- 1000 - --- 1358 86476 735 Y 200 12345-7 1945 2350 16272 735 10 CGB T2874 EMB 2 9 730 - 1515 R6282 735 10 6- 1945 2350 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 2345 ---- 859 TR597 733 12345-- 0945 --- - BSB 5L941 735 8 096 0750+ REC 311110 EM8 48 CCII J8057 EM2 1 8 610 - - - - 1615 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC LABREA (LBR) AM BSB R6489 735 1234567 0830 -- -- O 858 TR926 767 (1) --3-5-- 0515 ---- CRU 80132 73$ 20 - - - - 1250 MAO 12840 EMB 2 8 - - - - 1210 735 12345-0945 - 858 51941 735 LAGES (LAJ) SC COM 51750 735 28 - - - - 1320 12345-- 0945 - - - - BSB 51941 735 096 8 - - - - 1430 1234567 1000 - - - - BSB RC271 735 CCII 51.769 1`50 1 8 090 CRU R6129 735 30 1540 LONDRINA (LDB) PR 858 R6273 735 420 12345-7 1050 - - - - 6- 0700 ---- 858 KK521 100 8 1540 011) R6129 735 30 400 1020 CO)) KK560 100 1 9

858 5L945 12345-- 1415 ---- $10 CCI) SL751 ---- 1825 125 658 R6277 12345-7 1730 - - - - 730 URU RC142 200 - - - - 2120 400 NIGUELANDIA (NOL) GO 1 ------1015 1100 33236 405 33230 -2345-- 1015 1100 095 420 PALMAS (PMW) TO 33374 12345-- 0730 0950 400 34340 67 0830 1050 12345-7 1500 1735 33308 (1) 725 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 0800 -- -- 858 87235 475 POA 78137 700 - - - - 1655 PARNAIBA (PHB) P1 658 43302 1-3-5-- 1015 ---- 725 BEL T2860 1535 858 TR304 1-3-5-- 1200 -- -- (1) 1745 FOR 12861 - -(l) 200 PASSO FUNDO (PFB) RS BSB KK417 12345-1500 - 600 ---- 2045 CCII 5L774 200 600 PELOTAS(PET)RS 12345-- 0800 ---- BSB 87235 200 POA 51605 600 - - - - 1420 PETROLINA (PNZ) PE 500 1-3-51000 1145 R0268 650 -2-4-6- 1000 1145 RC274 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 123456- 0700 1250 TR461 (1) 1234567 0730 ---- 858 TR177 Cl) ---- 1115 CRU TR501 (l) 12345-- 0800 1145 07235 500 8S8 87235 60800 --- 650 ---- 1145 CRU 07235 500 YP235 7 0800 1145 (l) BS8 87263 1234567 0810 ---- - - - - 1415 CRU 62195 958 RC489 1234567 0830 ---- 350 - - - - 1430 CRU R6321 Cl) 1234567 1115 -- -- 8513TR565 Cl) 1540 ORO TR503 ---- 475 1234567 1330 1735 RC267 650 12345-- 1430 - - - - 658 R6403 340 ---- 1855 CIO R0102 (l) 858 KK417 12345-- 1500 ---- 340 COM KK554 - - - - 2050 340 ---4--- 1645 ---- BSB 07823 - - - - 2140 011) 07147 (l) 1234567 1800 --- - 858 TR305 ORO 18547 - - - - 2200 1-3-5-7 1940 2300 R0261 -2---6- 1940 2300 80263 ---4--- 1940 2300 R0265 490 PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 12345-- 1015 1120 43302 650 12345-7 1500 1700 43308 PORTO SEGURO (BPS) BA (1) 67 0835 ---- 858 VP250 498 55A 82245 ---- 1215 (1) 12345-- 0835 - - -- 658 0P250 490 - - -- 1500 SSA JH002 420 PORTO VELHO (PVH) RO BSB TR926 - -3-5- - 0515 ---- 400 ---- 1305 MAO T2840 420 -2-4-67 1000 - - - - 658 R6476 400 CGS R6484 - - - - 1530 858 16476 1234567 1000 ---- 405 CGB 33324 ---- 1805 095 1234567 1605 - - - - 958 RG266 - - - - BEL RC302 350 2300 MAO 16487 740 VP251 1234567 2115 0100+ 492 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345- 0700 ---- 858 KK511 492 - - - - 1010 PLU SL76I 492 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 0700 - - - 658 KK521 730 - - - - 1045 CCII KK450 (l) 858 KK417 12345-- 1500 ---- 725 - - - - 2040 CCII 78103 858 KK525 12345-- 1800 - - - - 405 - - - - 2145 CCII KK556 610 RECIFE (REC) PE 123456- 0010 0230 TR397 (1) 858 07250 1234567 0835 ---- (1) SSA 07164 ---- 1220 200 1234567 0835 1305 07250 600 R6268 1-3-5-- IODO 1420 200 -2-4-6- 1000 1515 R0274 609 858 18304 1234567 1200 - - - - 200 - - - - 1700 FOR TR52I 600 11564 1234567 1600 1820 (l) 12345-7 1945 2220 RO272 (l) 6- 1945 2220 80282 (1) 12345-7 2345 0410* CR597 (1) REDENCAO (RDC) PÁ 500 1-3-5- - 1015 ---- 858 33302 500 --- - 1340 758 33339 (1) B58 TR462 1234567 2320 - - - - 614 - - - - 1055+ BEI 43333 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 12345-- 0945 - - - - BSB 51-941 100 - - - - 1240 CO)) 811416 096 KK417 12345-- 1500 1605 090 12345-- 1800 --« 858 KK525 500 COA 110414 - - - - 2040 100 RIO BRANCO (RBR) AC 500 BSB R6476 1-3-5- - 1000 ---- 100 068 R6482 ---- 1305

735 6 735 2 8 O 733 73S 1 O

096 090 570 100

CIA 05 CIA 08

492 492

CIA 06 CIA 08 CIA 1 8

492 492 492

413 O EM2 4 8

340 764

491 100 B 737 100 2 8 767 FY (1) 737 100 1 8 100 8 EM2 38

405 092

483 0 EM2 3 8

340 090

735 00 735 00

500 500

733 767 733 483 483 73S 73S 735 AB3 735 733 733 733 733 733 733 IDO 100 735 735 767 733 735 735 735

40 71 1 10 1 21 l 2Y 10

3 10 70 20 10 10 10

(1) (1) (1) 340 340 100 340 570 650 340 650 Cl) (1 ) 475 080 100 405 405 340 100 ( 1) Cl) 475 475 475

100 O 8 CIA 08

491 492

735 O 735 1 O 735 O EM2 1 B

200 600 200 610

o 767 (1) [MB 3 B 735 O 735 200 735 20 375 735 200 O CIA 38 496 475 733 O 733 O 650 735 30 355 735 20 200 405 100 8 750 1 8 097 420 100 8 400 P27 2 8 405 100 8 EM2 2 8 750 100 420 8 P27 2 8 400 733 (1) 735 200 483 10 650 735 20 200 735 20 500 735 30 500 70 767 (l) 733 20 (l) 733 00 (l) 73S 00 500 735 00 500 733 30 (1) 100 8 CNA 2 8 O 733 CIA 4 8

491 498 (l) 490

735 8 100 1 8 100 08 100 8 100 1 8

096 405 405 420 400

O 735 735 1 O

200 375

Setembro/94 -Guia Parrotas -5-115

858 TR421 733 12345-- 1430 - - - - 16262 735 1475 010 TR200 733 1 O y{1} (1) 1758 BSB TR304 767 FY (1) 405 858 KK417 100 8 12345-- 1500 -- - - FOR TR520 733 1 1 (1) 096 CGH 51764 F50 2 8 - - - - 1940 6 475 BSB 10267 733 F•+ 405 858 KK513 100 8 12345-- 1830 - - - - FY 650 610 16732 Mil PLU 30036 [II? 1 B 610 - - - - 2200 FOR 16300 733 2 1 650 - - - - 2255 t234567 PORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 97280 735 O 6 510 1234567 2110 2335 O BSB VP250 73S 200 12345-0835 ---- . ....- TR462 733 O 6 1234567 2320 01354 (1) DE • 610 SSA 311014 [02 1 6 - - - - 1230 .. SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 420 KK521 100 O B 6- 0700 0830 CONTINUAÇÃO 420 KK521 100 O 8 12345-- 0900 1030 BSB RG476 735 -2-4-67 1000 ---• -200 5L941 735 O B 096 12346-- 0945 1115 1305 COR RG464 73S 16 375 SL945 735 1 B 096 12345-- 1415 1615 Ut :VOVr RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ 405 12345-- 1500 1700 KK417 100 1 8 Aeroporto Suo Miguel 3.0 Cm 1234567 0710 0840 01463 733 O Y (1) KK525 100 O B 420 12345-- 1800 1930 67281 735 O O 1234567 0810 0950 510 420 12345-- 1830 2000 KK523 100 O 8 12345-- 0915 1050 RG405 733 O O 080 737 T2913 100 O 8 12345-- 1915 2045 :LEM (BEL) PA 12345-- 0945 1200 TR514 733 1 1 (1) 5L943 735 O 8 096 12345-7 2050 2220 725 T2803 EMB O 8 1-3-5-- 1435 1620 97253 735 1 O 1234567 1050 1330 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ASILIA (BSB) DF 6- 1330 1505 10409 73S O O 080 123456- 0700 0915 TR461 733 1 6 (1) 725 BVS T2803 EI-IR 8 1-3-5-1435 12345-- 1430 1603 16403 733 O O 080 1234567 0730 0855 TR177 767 O P0 (1) - - - - 1845 730 BEL 12892 100 2 8 12345-- 1430 1603 TR421 733 O O (1) 8P235 A83 O O 340 123456- 0800 0930 RAJAS (CKS) PA TR471 733 1 O 1234567 1800 2025 (1) 97235 735 O O 340 7 0800 0930 725 BOS T2803 [MB 8 1-3-5-- 1435 97283 735 09 1234567 1820 2000 555 07263 735 1 O 570 1234567 0810 1045 - - - - 1645 BEL 12892 100 1 8 730 10205 763 O FO 350 1234567 1830 2005 340 16489 735 O O 1234567 0830 1010 CAPA (MCP) AP RG401 010 O E? 080 123-5-7 1900 2035 16271 735 1 O 500 1234567 1000 1230 T2802 EMB O 8 725 1-3-5-0930 1005 ---4--- 1900 2035 10401 763 O E? 080 440 12 -----1045 1310 97221 735 1 O NAUS (MAO) AM RG477 735 1234567 1935 2215 O 200 12345-7 1050 1305 R0273 735 1 O 500 725 BVS 12803 COR 8 1-3-5-- 1435 1-3-5-- 2145 2310 TR195 767 O O (1) TR565 733 O O 1234567 1115 1245 (1) - - - - 1915 BEL TR520 733 1 O (l) -2-4- - - 2145 2310 TR197 767 O 0 (1) 16267 733 O O 475 1234567 1330 1510 POQUE (OVX) AP TR197 733 O(1) 6- 2145 2310 340 ---4--- 1645 1815 67823 73S O O T2802 [MB 1 8 725 1-3-5-- 0930 1140 1-3-5-- 2230 0229+ TR795 763 FO (1) 570 12345-7 1730 1905 16277 733 O O NTAREM (STM) PA -2-4--- 2230 0229+ TR797 763 1 FO(1) 16279 733 O O 670 725 BIS T2803 EMB 6 1-3-5- - 1435 TR497 733 -------61730 1910 12345-7 2315 0135+ TR305 767 O P0 ( 1 ) 1234567 1800 1925 650 1920 BEL R6302 733 1 Y RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 67291 73S O O 440 ---45-- 1830 2000 8 405 12345-- 1500 ---- 858 0(417 100 16275 735 1 O 500 1-3-5-- 1945 2225 -- -- 1720 415 RAO 0(444 100 1 8 500 -2-4-6- 1945 2225 R6269 735 1 O RIO GRANDE (RIG)RS 0R515 733 O O (1) 12345-1950 2120 DE CAMPINA GRANDE 340 12345-- 0800 - - - - 0 BSB VP235 AB3 TR795 763 O FY (1) 1-3-5-- 2230 2355 --eroporto - - 1345 POA S1605 [02 2 8 090 J000 Soussuna 8.0 Km A TR797 763 O P6 (1) -2-4-62230 2355 RONDONOPOLIS(RO0)MT TR791 763 1 P0 (1) 7 2230 0110+ 858 RG476 735 0 200 12345-7 1000 ---- SINOP (OPS) MT 496 - - - - 1320 COR 33323 COA 1 8 ARACAJU (AJU) SE T2801 100 2 B 730 -2-4--- 1000 1355 496 123456- 1015 1250 33322 COA 2 B O 600 CPV RG276 735 1-3-5-- 1440 ---- O 858 TR462 733 (1) 1-3---- 2320 - - - - SALVADOR (SSA) BA O 500 BSB 100270 73S 730 - - - - 1130+ BEL T2800 100 6 8 1234567 0835 1025 07250 735 O O 200 650 TEFE(TFI)AN ISA RG344 733 4 - - - - 2335 O 1234567 1000 - - - - BSB RG271 735 500 O CPO 16269 735 500 -2-4-61535 ---- O BSB TR926 767 (1) -23456- 0515 ---- ORO 106939 733 O 100 O 500 BSB 106270 735 MAO T2846 [MB 1 B 733 -- - - 1730 610 R6300 733 3 o 650 - - - - 1205 SSA 100344 733 3 O 650 - - - - 2335 TERESINA (lHE) P1 440 BSB 67221 73S 1 ...... 1045 - - - BELEM (BEL) PA 0P282 735 O O 555 1234567 1040 1240 -- - - 1615 ORO 0P794 Mil 2 El 600 O 500 ---- CPO R6268 735 1-3-5-- 1345 16276 733 O 0 570 123456- 1130 1335 12345-7 1050 - - - - BSB 10273 735 y soo 650 - - - - 0025+ REC RO300 733 3 O 06278 733 O O 570 7 1130 1335 ORO 10939 733 100 O 500 CPO R6274 735 -2-4-6- 1440 ---- 07262 735 O O 570 1234567 2110 2315 - - - - 1730 016 R6300 733 3 O 650 650 - - - - 0025+ REC 106300 733 3 O TOLEDO (TOW) PR 500 1234567 1050 ---- BSB 0P253 735 y CPO 16275 735 O 500 096 1-3-5-- 1440 -- - - 12345-- 0945 858 51-941 735 8 COF 07246 735 2 O 600 1800 340 858 RG488 73S O COM SL776 E142 1 B 099 BSB 01304 767 1234567 1200 - - - - - - - - 1605 El Oui 650 0600+ MAO 106301 733 4 O TROMBETAS 1835 FOR 11521 733 3 600 CPV R6269 73S BSB 16264 73S O 475 -2-4-6- 1535 .... 1045 - - - 0P252 73S O O 500 1234567 1915 2100 O 340 700 858 00488 735 BEL 06236 73S 2 O 1540 RG270 735 o Y 600 1234567 1935 2125 650 .... 0600+ MAO RG301 733 3 O Y 475 1 ------ 1046 BSB 16254 73S EO (1) BSB 11797 763 6- 2230 ---- 700 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BEL 10232 73S 3 Y ---1635 0450+ ORO 01920 767 1 FO (1) O' 500 CPY 10275 73S 1-3-51440 -. FO 350 BSB R6204 763 24 1130 TR795 763 2 ry () 1-3-5-- 2230 0458+ BSB R0477 735 3 O 200 700 2045 MAO R6235 735 1 O 11797 763 2 El (1) -2-4--- 2230 0458+ - - - - 1736 O 500 CPV 100269 735 TUCUMA(TUZ)PA -2-4-6- 1535 - - - - y TR597 733 12345-7 2345 0115+ BSB 100477 735 2 O 200 8 491 2045 SOB 33302 100 1-3-5-- 1015 -- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 498 P18 33339 COA 3 O BOA VISTA (BVB) RR - - - - 1450 492 67 0830 1150 33370 COA 4 B O 500 CPV R6275 735 O 1-3-5-1440 - BSB TR462 733 12346-7 2320 (1) 491 BSB 33302 100 8 -2-4--- 1015 - -. - 340 - - - - 0125* BSB 100488 735 4 0 498 .... 0935+ BEL 33330 COA 3 8 -- -- 1210 490 P08 JJ3BO COA 2 B O 500 CPV 16269 735 TUCURUI (TUR) PA -2-4-61535 - SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 340 491 - - - - 0125+ 858 16488 735 3 O 8SB 33302 100 8 1-3-5-- 1015 491 1-3-5-- 1015 - --- BSB J3302 100 8 BRASILIA (BSB) DF P08 33339 COA 4 8 498 -. 1630 498 P08 33339 COA 1 8 1300 600 O 1-3-5-- 1440 1900 16276 735 2 O 858 TR470 733 (l) 12345-7 1200 SANTAREM(STM)PA 500 490 106269 735 1 O 1700 BEL 33361 COA 1 B 2-4-6- 1530 1900 730 -2-4--- 1000 1710 T2801 100 5 B 858 00462 733 O CURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PA 12345-7 2320 (1) 476 1045 ---- O 658 R6254 735 O 500 498 CPV RG275 73S 1-3-51440 -- 0815+ BEL JJ30 COA 2 B BEL R6232 735 20 700 1520 475 858 06261 73S 3 O UBERABA (UBA) MG - - - - 2130 y 475 ----5-- 1045 - - - BSB 106254 735 B 096 CPV RG269 735 O 500 858 51941 735 12345-0946 -2---61535 -- O BEL 100236 735 700 475 1240 COR 51-944 735 1 8 096 - -- - 2130 BSB RG263 73S 2 O 1650 TMT R0233 735 3 O 700 - - O 5L945 735 O O 500 12345-1415 1505 096 ---4--1536 ---- CPV 06269 735 BSB R0204 763 FY 350 -2-4--- 1130 ---- 475 420 BSB 16265 73S 2 O 12345-- 1800BSB 0(525 100 8 - - -. 2130 1840 MAO RG235 735 20 700 CO' KK414 100 2 8 400 2120 FORTALEZA (FOR) CE 7 1130 ---- 858 R6204 763 El 350 UBERLANDIA (UDI) MG CPV RG268 735 O 500 1-3-5-- 1345 ---- - - - - 1840 MAO RG231 735 1 O 700 405 12345-- 0700 858 KKSI1 100 8 650 REC RG300 733 1 2055 6- 1200 - - - - 858 TR470 733 (1) y 410 1100 PLU KK420 027 1 8 CPV RG274 735 500 -2-4-61440 -. 1645 BEL T2832 0118 1 8 730 06273 735 O Y 12345-7 1050 1135 500 REC 100300 733 1 O 650 - -- - 2055 1234667 1605 - - - - BSB RG266 733 Y 475 491 BSB 33303 100 B GOIANA (GYN) GO 12346-- 1805 BEI, RG302 733 1 O 1920 650 420 RG275 735 3 O 500 OVO 0(547 100 1 8 1920 1-3-5-- 1440 2030 O 340 6- 2136 ---- 856 16488 735 -2-4-6- 1535 2030 RG269 735 2 O 500 MAO 16301 733 O 650 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1800 420 BSB KK525 100 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 8 0650* BEL 106230 735 20 700 400 COR 0(496 CNA 1 8 2100 16275 73S O O 500 1440 1530 1-3-5y -2-4--? 2320 ---- 858 TR462 733 (1) VILA RICA (VLP) Ml MACEIO (MCZ) AL - - - - 0745+ BEL 02830 100 3 8 730 491 1-3-5-1015 BSB 3J302 100 8 O 1-3-5-1345 ---- CPV RG268 735 500 9 1-3---- 2320 ---- BSB TR462 733 490 1250 PNB 33382 COA 3 8 1740 REC 16341 733 1 O 650 0750+ BEL T2800 100 3 8 730 VILHENA (BVH) RO O -2-4-6- 1440 ---- CPV 16274 735 500 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1000 BSB R6476 735 Y 200 - - - - 1740 REC RG341 733 1 O 650 67 0930 1040 33370 COA 2 8 492 496 COR 33324 COA 1 8 1510 CPV R6275 735 O 1-3-51440 -- 500 491 1-3-6-- 1015 -- -- 856 33302 100 B VITORIA (VIX) ES 2250 BSB 106270 73S 4 O 500 - - - 1200 PNB 33382 COA 2 B 490 O 123456- 0010 BSB TR397 733 (1) CPV R6269 73S O -2-4-6- 1535 ---- 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REC TR5O1 733 O (i) -. - - 2250 BSB 106270 735 3 O 600 6- 0700 --- - 420 BSB 0(521 100 8 0900 616 TR202 733 2 O (1) MANAUS (MAO) AM 1020 COR KK526 100 1 8 400 12345-- 0945 1335 TR514 733 2 O (1) CPV 106275 73S O 1-3-5-- 1440 ---- 500 496 12345-- 1015 ---- BSB 33322 COA B Y 1234567 1050 - - - 858 0P253 735 500 858 R0488 735 3 O 340 - - - - 1745 400 - - - - 2335 COB KK527 100 4 8 COE 01114 735 1 Y 1320 620 -2-4-6- 1535 .... CPO R6269 735 500 420 12345-- 1830 ---- BSB KK523 100 8 058 T0565 733 Y 7 1115 --- (1) BSB 10488 735 2 O 340 400 - - - - 2335 2120 COM KK528 100 1 8 1758 0013 11200 733 2 O (1) MARABA (MAB) PA SAOLUIS(SLZ)MA 475 1234567 1330 858 16267 733 O -23456- 0515 ---- 856 TR926 767 O -2-4--- 1535 - - -- CPV 06269 735 O (1) 500 ORO 06310 735 2 O 1830 660 O 858 00488 735 340 1233 MAO TR521 733 2 Y (1) - - 6- 1330 - - - 860 16409 73S O ORO 1234567 1040 1345 VP282 73S 1 Y 555 MAO RG30I 733 O 660 1830 OCO 063 1 0 735 1 O 650 1-3-5-7 1130 1450 06260 735 1 O 475 0730i- BEL 06255 735 4 1 475 -- - o

B-1 16-Guia Parirotas - Setembro/94

-2 - --6 1130 1505 1234567 1200 -- -- 1624 1 ------1330 ----

12345-- 1800 - - - - CPU 5L965 1`50 6 095 1234--- 1910 - - CPU SL971 [112 8 - - - - 2030 SOU 51958 F50 1 8 094 • - - - 2100 CCII 51754 F50 1 12345-- 1910 - -- CPU 51971 [M2 094 8 --5- 1910 CPU 51971 EM? 8 - 2130 COR S1914 735 1 8 097 - - - - 2100 CCII 51756 1`50 1 O BRASILIA (BSB) DF LAGES (LAJ) SC 1234567 12345-- 0630 - - - - O CPU 5L928 [1-12 096 12345-- 1045 - - - - 2o CP0 66423 100 8 8 - - - - 0915 COR 5L940 735 1 096 1430 COR 5L769 FS0 1 6 DE ..ÇAMPCRANDEjCpy) 12345-- 0800 - - - - CPU KKSSI 100 LONDRINA (LDB) PR 8 405 1000 COR 0K520 100 1 8 12345-- 0630 •--- 420 CPU S1928 [112 6 CONTINUAÇÃO • 12345-- 1045 - - - - CP0 KK423 100 8 405 - 0915 CCII SL732 1`50 1 8 -- 1345 COR 5L944 735 2 8 123456- 0800 - - - - CPU KK551 100 096 8 NATAL (NA) RN 12345 1200 --- CPU KK422 100 B 405 - - - 1020 COR KK560 100 1 O ---5-- 1345 --- CPU 50268 73S O 500 --1740 PLU T2934 01-18 1 O 12345-0920 • - 737 CPU P8136 DM2 8 • -- 1915 REC 50736 767 1 [O 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1145 C0H SL730 735 1 8 1-3-5-- 1440 --- CPU 50275 735 O 500 12345-- 0720 0930 MANAUS (MAO) AM P8101 ATA 2 O 750 • - - 2350 858 50272 735 4 O 500 1234560800 -- -2-40720 -- CPU KK551 100 CPU P8101 ATA 405 O 8 -2-4--- 1535 --- CPU 50269 735 O 500 - - - - 1035 • - 1720 CCII KK560 100 2 O COA R6484 73S 6 Y 400 -- 2350 858 50272 735 3 O 500 MARILIA (MII) SP CAMPOS (CAW) RJ -6- 1535 --- - CPU 50269 73S O 500 123456- 0800 - - - - 6- 0830 - CPU 66551 100 CPU 5L961 [112 B 8 095 2350 8S8 RO282 735 3 O 500 - - - - 1000 1140 COM 66450 [27 1 B SOU 5L724 [1-12 1 O 095 PETROLINA (PNZ) PE MARINGA (MGF) PR -3-- 0900 - - - - CPO 51961 [50 8 095 1-3-5-- 1440 1640 50275 735 1 E 500 12345-- CPU 51928 [112 1140 0630 8 SOU 5L724 EM? 095 -2-4-6- 1535 1640 1O 50269 735 O O 500 - - - 0940 CCII 51732 [50 2 8 12045-1430 ---- CPU 51963 F50 095 PORTO ALEGRE (POA) RS MUCURI (MVS) BA - - - - 1940 SOU S1718 [112 1 8 095 1-3-5-- 1440 ---- CPU 50275 735 O 500 -2-4--- 0800 - - - CPU KK551 100 CARAVELAS (CRO) BA O - - - - 2300 858 50261 73S 4 O 475 - - 1135 CCII P8104 (112 1 8 0800 - CP0 K6551 100 405 9 -2-- -6- 1535 -- -- CPU 56269 735 E 500 1-3-5-- 0800 •--- CPU KK551 100 8 - - - - 1200 COR P8104 EM2 2 O 756 2300 858 50263 735 3 Y 475 1235 CGH P8150 0142 3 8 1-3-5- 0800 -- -- CPU KK551 100 8 405 ---4- 1535 ---- CPU RO269 735 y 500 - - - - 1305 7 0845 1135 P8144 [112 1 8 CCII P8150 [112 4 8 756 - - - - 2300 8SB 50265 735 3 O 475 NAVEGANTES (I1ajaBIumenau) (14V]) SC 7 0045 1200 78144 [112 2 9 756 RECIFE (REC) PE 12345- 0815 --- CPU 5L970 [1-12 6 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1345 1420 50268 735 O Y 500 • - - 1110 301 SL788 £112 1 O 12315-0815 - CPO 51970 [112 094 -2-4-6- 1440 1515 50274 735 O O 500 - - - - 1125 12345-- 1045 -- CPU KK423 100 CWB 51777 [112 2 099 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 1320 1320 CCII SL750 735 2 12345-1045 --- CPU KK423 100 405 8 1-3-5-- 1345 - CPU 56268 735 O 500 PARANAGUA —— (PNG) PR - - - - 1635 COR 51776 [112 2 8 099 - - - - 2045 REC 50341 733 2 O 650 12345-- 0920 1045 P8136 £112 1 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2 -----1440 - - - CPU 50274 735 O 500 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-0800 - CPU KK551 100 B 405 REC 50738 767 [O 650 0800 12345-- - - - 1145 - CPU KK55I 100 6 COR 5L772 1`50 1 O 090 • 2005 SSA R0343 733 2 O 650 CCII 5L746 [112 1 O 1115 123450920 --- CPU P8136 [112 764 O -2-4-6- 1440 - -- - CPU 50274 735 O 500 PONTA PORÁ (PMG) MS - - - - 1630 POA P8143 [112 5 8 764 - 2045 2045 REC 50341 733 2 O 650 12345-- 0720 - - - - CPU P8101 ATA O CHAPECO (XAP) SC —— - -- - 1-3-5-- 1440 CPU R0275 735 E 500 -1225 COA KK424 COA 4 O -12345-- 0800 CPU K6551 100 8 405 2215 OSlO 50477 735 4 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1230 CCII 5L746 [112 2 8 099 -2-4-6- 1535 --- CPU 50269 735 O 500 1234560725 0850 XK550 100 O O CORUMBA (CMG) MS 2215 958 50477 735 3 E 200 12345-- 0815 --- - CPU 51970 [112 O 1-3-5- - 0720 -- - - CPO P8101 ATA 750 SALVADOR (SSA) BA - 1240 JOI S1788 EP12 2 O - - - - 1050 COA P8108 ATA 750 1-3-5-- 1345 •-- CPU R0268 735 30 0 500 12345-- 0920 1300 P8136 [1-12 4 123456- 0800 - - - - - - - - 1745 CPU KKS5I 405 100 REC 50349 735 1 O 600 12345-7 1925 2050 KK554 100 O O CCI 46560 100 3 8 400 --1440 ---- CPV 50274 735 O PORTO SEGURO (BPS) BA 500 CRICIUMA (CCM) S -- - - 1730 REC 50738 767 1 FY 650 1234560630 - CPU 51928 £142 8 12345-- 0920 1210 P8136 [112 3 O 764 - - - - 1025 -2-4-6- 1440 - - - - CPU 50274 735 O 500 COR SI-726 735 1 O 12345-1045 - CPU KK423 100 -- - - 1745 405 O REC 50349 735 1 Y 12345 600 0720 ---- CPU P8101 ATA O • - .. 1515 CCII 51769 [50 2 8 090 1-35-- 1440 -- -- CPU RO275 735 O 500 • - - - 1025 CCII 51726 735 1 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 2125 BSB RO270 735 3 E -2-4--0800 500 --- CPU 66551 100 8 1-3-5-- 07 - - ---- CPU 78101 ATR O 750 -2-1-6 1535 - - -- CPV 56269 735 E - - - 1245 500 CCII P8104 [112 3 O • -- 1450 COA RO482 735 5 0 375 - - - - 2125 858 50270 735 2 O 500 6- 0830 - - - CPU 51961 [112 8 CUIABA (CGB) MT SANTAREM (STM) PA - - - - 1320 SOU SL724 EM? 2 O 123-156- 0800 - -- CPU 66551 100 8 405 6- 1535 - - - - CPU 50269 735 O 500 7 0845 1245 78144 [112 3 O • - - 1100 CCII 64526 100 2 8 460 958 50488 735 E 340 -3---0900 - CPU 51961 1`50 8 CURITIBA(Afono Pena) (CWB) PR • - - - 1320 MAO 50301 733 E 650 SOU 51724 [1-12 2 O 1234560630 - CPU SL928 [1-12 8 096 - - - - C650- B[L 50230 735 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 700 - - - - 0845 CCII JJ920 100 1 8 495 SAO LUIS (SLZ) MA - 0720 -- CPU P8101 ATA 8 12345- 0700 0755 P8114 [112 O 8 756 1-3-5- - 1345 --- CPV R0268 735 E 500 COA 50484 73S 5 E 1530 12345-0720 CPU P8101 ATR 750 9 - - - - 2255 800 56300 733 2 O PRESIDENTE PRUDENTE 650 (PPB) SP 0915 COR 51924 735 1 O 094 -2-4-6- 1440 - - - - CPU 50274 735 O 12345- 0720 0920 P8101 ATA 1 8 500 12345- 0015 0955 SL970 [112 1 094 - - - - 2255 REC 50300 733 2 O 12316-- 0800 --- CPU 66551 100 650 8 123451045 -- CPU 66423 100 O 405 135-- 1440 --- CPU 56275 735 • - 1015 O COH 66542 100 2 8 500 • - - - 1315 CCII 66922 100 1 8 400 658 R0488 735 6- 0800 O --- 340 CPU KK551 100 6 12345-7 1840 1935 [8124 [P12 O 8 756 -- -- 07304- MÃO 56301 733 5 O 1045 650 CGII KK450 [27 2 8 CURITIBA(Bacacherj) (BCV) PR -24-6- 1535 - - -- CPU 56269 73S RECIFE (REC) PE O 500 123150720 CPU P8101 ATR - 750 123456- 0630 - - - - 859 50488 735 CPU 51928 [112 O 340 • - - - 0855 CCII P8300 EM? 1 8 756 CCII S1726 735 2 8 - - - - 0730.- MAO 50301 733 4 O • - - 1220 650 DIVINOPOLIS (010) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0720 - CPU P8101 ATA - 8 12345-1045 - CPU KK423 100 O 405 1-3-5-- 1440 --- - CPU RO275 735 CCII 5L726 735 2 1220 0 500 - - 1455 CCII 5L762 [112 1 8 092 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2220 BS8 51943 735 3 8 096 12345-- 1200 •-- • CPO KK422 100 405 O -2-4-- - 1535 - - - - -4S- CPU 51928 DM2 CPU 50269 735 0630 O O 500 • • - - - . 2220 1625 PLU 51763 [112 1 O 092 0840 CCII KK410 100 1 O 858 SL943 735 2 8 096 DOURADOS(DOU)MS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -45-- 0800 -- CPU 66551 100 8 12345-- 0720---- CPO P3101 ATA 750 O 1-3-5- 1345 --- - • - - - 0940 CPV 50268 735 CCII KK410 100 1 8 O 500 • - 1150 COA KK424 COA 3 8 400 12345 1045 --- - - - - 2045 CPU KK423 100 PEC 50349 735 2 O 8 600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1240 CCII 46416 100 1 O -2-4-6- 1440 ---- CPV 50274 735 O 500 12345-- 0920 1130 P8136 DM2 2 O 764 RIO BRANCO (RBR) AO - - - - 2045 REC R0349 735 2 E 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-50720 -- CPU P8101 ATO 1-3-5-- 1440 2225 56275 73S 4 Y 500 8 02345-- 0700 •--- CPU 78114 EM? 756 1305 COA RO482 73S 4 -2-4-6- 1535 2225 56269 735 3 O 500 • • - 1015 COO R6160 735 300 - - 0720 - • - CPU [8101 ATA 1 8 12345-- 0920 ---- CPU 78136 [112 764 1305 COR 50464 735 4 -- -- 1245 CCII 51730 735 2 8 096 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ s:134--7 1840 •--- CP0 P8124 EM? 756 O 12345-- 6630 0740 51967 [50 O 8 DE: CAMPINAS CPQ) SP • - - 2215 CUJO R6365 735 1 O 600 6 0630 - - - - CPU SL928 EM? Aeroporto VIrcopos 18.0 Km -2-5-- 1810 •- - - CPU P8124 [112 756 - - - 0900 COR AO609 733 1 E 8 2215 CWB 50371 735 1 605 12-45 0720 --- CPU P8101 ATR O FRANCA (FRC) SP - - - - 0915 CCII UP611 733 1 ARACATUBA (ARU) SP 6 6630 - - - CPO SL928 [112 096 -3-- 0720 -- CPU P8101 ATA O 12345-- 0800 - -- - CPU 0K551 100 405 8 - - 1030 CCII 64436 COA 2 6 410 • - - - 0915 CCII A0611 733 1 E - - - - 0935 W1 KK542 100 1 9 12345-- 0003 - - - - 400 CPU 44551 100 8 405 12-45 0800 ---- CPU KK551 100 O - - - - -6- 0800 - CPO KKS5I 100 405 1000 CCII KK432 CNA 1 O - - - - 0945 400 CCII AO613 733 1 E - - - - 1010 COM KK430 F27 2 8 400 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG • -3- -6 0000 -- • CPU 66551 100 O BAURU (BAU) SP 12345-- 1230 --- CPU 66422 100 405 8 - - - - 0945 CCII VP613 733 1 E - - 1515 123456- 0800 - - - - CPU KK551 100 8 405 PLU 31-304 [112 2 B 610 6 0830 0940 51.961 EM2 0 O - - - - 0925 COR KK430 F27 1 O IPATINGA (IPN) MG 400 7 0845 -- CPU P8144 DM2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5- 0800 ---- CPU 46551 100 405 1145 COR 50625 733 1 12345-- 0630 ---- CPU 5L967 [50 8 095 1130 COR P8150 [112 2 756 12345 0900 1010 SL961 [50 O - - - - 0900 SOU 51948 F5O 1 6 097 12345- 020 --- 'PO 73136 EM? 8 764 --45 0920 ---- CPU P8136 EM? 8 - - -- 1215 6- 0830 - -- - CPU 51961 [112 8 095 CCII 31-117 [112 1 8 610 1130 COR 50623 733 1E - - - - 1100 SOU S1952 [50 1 8 097 12345-- 1200 - - • CPD K4422 100 O 405 123 0920 - - - CPU P8136 EM? ,2345- 0900 - - - - CPO SL961 [50 8 095 1445 PLU 31-004 [112 1 6 610 1145 COR AO625 733 1 E - - - - 1230 SOU T2939 DUO 1 8 JOINVILLE (JOl) SC 070 12 -----1045-- CPU KK423 100 8 12345-- 1200 133 K0422 100 O 8 405 12345- 0815 0915 5L973 [112 0 1230 C0U 56631 733 1 E 12345-- 1430 - - - - CPU 5L963 F50 8 095 12345- 1015 -- - CPO 64123 103 O 405 --3 1045 -- CPU KK423 100 O - - - - 1730 - - - - - - - 1230 SOU 5L956 F50 1 8 094 12-15 CCII SL 750 735 1 8 090 COR 07631 733 1 E

à!

094 090 094 090 405 090 096 095 405 400 764 096 750 375 405 400 096 095 405 756 405 756 756 094 090 405 090 764 405 099 750 400 405 094 090 764 405 096 095 750 095 405 756 095 095 756 095 095 750 375 750 405 400 405 400 096 095 750 095 096 405 405 405 405 405 750 375 750 375 095 096 050 750 050 750 050 405 050 405 050 095 756 050 095 764 050 764 050 405 050 405 050

Setembro/94 - Guia Panrotas - B- 117

O COR 60487 731 O ORO 60274 735 OSO R0264 73S 4 O - - - - 1500 Y COR 80487 73$ 6- 0320 -- - - O ORO R0274 73S OSO R0252 73$ 4 O - - - - 1645 O COR 00487 735 -2-4-6- 0320 - - - - Y ORO 80274 735 050 60266 733 3 Y 1825 -11 O COR 80407 735 7 0320 O ORO 60278 733 BS8 R0266 733 2 O - - - - 1825 O COR 60484 735 -2-4-- - 1015 ---- COO T2801 100 6 O 2030 O COR 60476 73S 1234567 1230 - - - - ORU 60250 733 2 O - 2345 O COR 61485 73S 1234567 1630 - - - - O ORO R0480 735 - - - - 0600+ MAO R0301 733 3 O O COR RO486 735 1234567 2205 -- - - - - - - 1045+ MAO R0303 733 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 12345-- 0500 ---- COR KK561 100 COR KK422 100 3 8 - - - - 1300 O COR KK565 100 12345-7 1445 ---- COO KK464 100 2 O - - - - 2000 O COR P8102 616 12345-- 1615 ---- COR 5L914 735 2 O - - - - 2130 COR P8146 [112 O 7 1615 - - - - COR 5L914 735 2 O - - - - 2130 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNfl MG O 12345-- 0350 ---- COR 0P357 735 CRU 07242 73$ 1 O - - - - 0800 O COR 97357 735 6- 0350 - - - - ORO 07240 735 1 O -- -- 0800 O COR VP357 735 7 0350 - - - - ORO 07244 735 1 O - 0800 Y COR 60476 73$ 1234567 1230 - - - - ORO RO310 73$ 3 O - - - - 1950 RO477 735 2 O 1234567 1450 2045 O COR RG485 735 1234567 1630 - - - - ORO R0256 735 1 O - -- - 2200 BOA VISTA (BVB) RR O COR 60485 735 1234567 1630 - - - - 0125+ ORO 60188 735 3 O BRASILIA (BSB) DF O COR VP356 735 1234567 0040 ---- COO VP250 735 2 O --- 0730 O COR 00407 735 1-3-5-- 0320 ---- ORO 00268 73S 2 O 0930 O COR 60487 73$ -2-4-6- 0320 -- -- ORO 60274 735 2 O - - - - 0930 O COR 60487 735 1234567 0320 ---- O ORO 80314 735 010 RO204 763 2 70 - - - - 1045 O COR VP357 735 1234567 0350 - - - - O O RO 77956 73$ 010 VP252 735 3 O - - - - 1840 COR KK561 100 O 12345-- 0500 - - - - COR 6K520 100 2 8 1000 O COR R0404 735 -2-4- - - 1015 - - - - COO T2800 100 2 O - -- - 1755 O COR RO402 735 1-3-5-- 1015 ---- COO JJ323 COA 4 O - - - - 1805 O COR R0484 735 -2-4--7 1015 ---- - - - - 1805 COO JJ323 COA 4 O O COR RO476 735 1234567 1230 - - - - ORO 00270 735 2 O - - - - 1850 1234567 1450 185560477 735 1 O O COR R0485 735 1234567 1630 - - - - ORO 60498 73$ 1 O - - - - 2105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O COR 60407 735 1-3-5- - 0320 - --- ORO R0268 735 4 O - - - - 1320 O COR 60487 73$ -2-4-6- 0320 -- - - ORO R0274 735 5 O - - - - 1415 CAMPINAS (CPO) SP O COR KK561 100 12345-- 0500 ---- COO KK422 100 2 O 1145 COR KK565 100 O 12345-7 1445 .... COO KK554 100 2 O - - - - 1915 79102 ATR 2 O 12345-- 1615 2020 8 COR 70146 EM2 7 1615 - - - - COO 5L929 £112 2 O - - - - 2315 CARAJAS (CKS) PA O COR ROlO? 73S ---4--- 0320 ---- O ORO R0274 735 OSO RG26-1 735 3 O - - - - 1325 O COR 60487 735 6- 0320 ---- O ORO 60274 735 090 60252 735 3 O - - - - 1510 CARAVELAS (COlO) BA COR KK56I 100 O -2-4--- 0500 --- - COR 78104 [112 3 O - - - - 1200 COR KK561 100 O 1-3-5-- 0500 ---- COO P8150 £112 5 O - -- - 1305 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 12345-- 0500 COR KK561 100 - - - - - - - 1145 COR 5L772 F50 2 O CHAPECO (XAP) SC COR KK561 100 O 12345-- 0500 ---- COR SL746 EM2 3 O - - - - 1230 CORUMBA (CMG) MS P8108 ATR O O 1-3-5- - 0950 1050 KK560 100 O O 123456- 1050 1140 P8120 EM2 O O 7 1345 1445 78126 £112 O 8 1- -4--- 2115 2215 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0500 ---- COR KK561 100 O COR 78136 [112 4 O .... 1210 ---4--- 0320 ----

1234587 ?Â

I l&'I t CONTINUAGÃO

405 (1) 095 095 094 050 094 050 405 050 405 (1)

CPQ KK423 100 O COH TR635 733 1 E 1300 51963 P50 0 O 1430 1540 12345 S1965 P50 O 8 12345-7 1800 1910 CPQ S1971 EM2 B --3---- 1910 ---- COH VP689 733 1 E -_ - - 2115 CPQ SL971 EM2 O ---45-- 1910 - - -- CGH RG689 733 1 E 2115 8 CPO KKSSS 100 12-- --7 2000 - - - - - - - - 2145 CGH RG691 733 1 E B CPO KK555 100 --345-- 2000 ---- - - - - 2145 COH 16691 733 1 E SANTOS (SSZ) SP B CPO KK55I 100 1-3-5- - 0800 - - - - COR P8150 6M2 1 O - - - - 0945 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 CPO KK551 100 123456- 0800 - - - - COR KK526 100 1 O - - - - 1020 8 12345-7 2000 ---- CP0 KK555 100 COR KK528 100 1 O 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51928 0M2 O O 123456- 0630 0700 P8101 ATR O O 12345-- 0720 0740 KKS51 100 O O 123456- 0800 0815 P8144 EM2 O O 7 0845 0905 1`8136 EH2 O O 12345-- 0920 0940 KK423 100 O 8 12345-- 1045 1100 51971 6112 O O 12345-- 1910 1940 KK555 100 O 8 12345-7 2000 2015 TOLEDO (TOW) PR O CPO 51970 6112 12345-- 0815 - - - - CWO 5L777 C112 3 O -- - - 1200 CPO KK423 100 O 12345-- 1045 - - - - CGH SL776 E112 1 O 1605 UBERABA (USA) MG B CPO KK423 100 12345-- 1045 - - - - COR 51944 735 1 O - - - - 1240 URUGUAIANA (URG) RS B CPO KK550 100 1-3-5- - 0725 ---- 1155 POA S1622 EM2 1 O O CPO KK550 100 2-4-- - 0725 ---- POA 51623 [112 1 O - - - - 1155 VARGINHA (VAS) MG O CPO 5L928 EM2 12345-- 0630 - - - - COR KK494 CNA 1 8 - - - - 0915 B CPQ SL920 EM2 6- 0630 - - - - COR KK436 CRA 1 B - 0915 O CPO K6422 100 12345-- 1200 -- - - PLU KK497 CNA 1 O 1745 VITORIA (VIX) ES O 12345-- 1430 - - - - CPO 5L963 P50 SDO JR041 [112 1 B 1930

405 756 405 400 405 400 096 750 405 756 764 405 094 405 094 099 405 099 405 096 405 090 405 090 096 410 096 410 405 410 095 610

0ECAMPbTãRANOE(CGR)MSL::::. Dif. Norario BSB -1.0 hr. Inter. de Campo Grande 7.0 Km Aeroporto ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-- - 1015 - - - - 1440 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1015 ---- - - - - 1915 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0350 - - - - 1145 1234567 1450 - - - - - - - - 2335 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0500 -- - - 0935 6- 0500 - - - - - - - - 1010 12345-7 1445 - - - - - - - - 2030 ARAGUAINA (AU)0 TO -2-- -6- 0320 - - - -

COR R0484 735 O COO T2801 100 2

375 730

O COR 60484 735 COR T2801 100 5 O COR 87357 73$ ORO 87164 A83 O SSA 67250 735 2 COR 80477 735 850 60270 735 SSA 80344 733 3

375 730

355 650 200 200 500 650

COR KK561 100 B COR KK542 100 2 B CGR KK561 100 8 COR KK430 127 3 8 COR KK565 100 O COR KK540 P27 3 8 COR 66487 73S ORO RO274 73S O BSB 66262 735 3 - - - - 1315 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O COR 60482 735 1-3-5-- 1015 ---- - - - - 1435 COO JJ323 COA 2 B 1 COR RO484 735 -2-4--7 1015 ---- - 1435 CG8 JJ323 COA 2 O BAURU (BAU) SP COR KK561 100 B 123456- 0500 - - - - COR KK430 £27 2 O - 0925 COR KK565 100 12345-7 1445 - - - - O - - - - 1945 COR KK540 127 2 O BELEM (BEL) PA O COR R0487 735 1-3-5-- 0320 ---- O O R O R0268 735 550 R0254 735 4 O - - - - 1410

B-118 - Guia Panrotas - $etembm/94

400 400 400 400 400 400 355 500 475 375 496 375 496 400 400 400 400 355 500 475

355 500 475 355 500 475 355 500 475 355 570 475 375 730 200 550 375 340 650 355 650 400 405 400 405 750 097 750 097 355 600 355 600 355 600 200 650 200 375 600 375 340 355 200 355 500 355 500 355 650 350 355 050 500 400 420 375 730 375 496 375 496 200 500 200 375 340 355 500 355 500 400 405 400 405 750 750 096 355 500 475 355 500 475 400 756 400 756 400 090 400 099 750 400 750 756 400 764

RUZEIRO DO SUL (CZS) AC 60482 735 2 O 1-3-5-- 1015 1450 OUIABA (CGB) MT VP356 735 O O 1234567 0040 0145 RO482 735 O O 1-3-5-- 1015 1120 R0484 735 O O -2-4-67 1015 1120 R0477 735 O O 1234567 1450 1555 RO486 735 O O 1234567 2205 2315 OURITIBA(AIonso Pana) (CWB) PR O COR 60487 735 1234567 0320 - - - - ORU 60150 735 1 O - - -- 0955 O COR 87357 735 12345-7 0350 - - - - ORO 87111 735 1 O - - - - 1205 8 COR P8100 [112 12345-- 0420 - - - - - --- 0915 COR 51924 735 2 8 8 COR KK561 100 123456- 0500 ---- LDO $1681 [112 2 B - - - - 1020 O COR 60476 735 1234567 1230 ---- O ORO RG170 735 100 RO169 73S 2 O 1920 O COR 60485 735 1-34-67 1630 ---- ORO RO365 73S 1 O - - - - 2045 O COR RO485 73$ -2--5-- 1630 ---- ORO R0371 735 1 O - - - - 2045 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR O COR P8100 £112 12345-- 0420 - - - - COR 78300 [112 2 O - - - - 0855 DOURADOS(DOU)MS KK424 COA O O 123456- 1050 1150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O COR RO487 S735 1234567 0320 - - - - ORO RO126 733 1 O - 0940 O COR VP357 735 6- 0350 ---- ORO 87959 735 1 O - - - - 1210 O COR 87357 73S 7 0350 - - - - O ORO VP235 73$ P06 VPI40 73$ 2 O - - - - 1330 O COR KK561 100 12345-- 0500 - - - - COR P8136 £112 3 O 1130 O COR RO476 73$ 12345-7 1230 ---- O ORO RO267 733 P06 RO127 733 2 O 2030 O COR R6485 735 12345-7 1630 ---- ORO R0277 733 1 O 2100 FORTALEZA (FOR) CE O COR 87357 735 1234507 0350 ---- ORO 8P164 AO3 3 O 1405 O COR RO476 735 1 ------1230 ---- ORO 60732 Mil 1 FY 1905 O COR R0477 735 12345-7 1450 - - - - O BSO 00272 73$ - - - - 0010+ REC RO320 733 3 O O COR R0477 73$ 6- 1450 - - -. O B$O RO282 73$ - --- 0010+ REC 00320 733 3 O O COR RO485 735 1234567 1630 - - - - O ORO RG408 735 - - - - 0905+ MAO RO301 733 5 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O COR RO487 73$ 1 ------0320 ---- ORO 60172 733 1 O 1055 O COR 60487 735 -2-4-6- 0320 ---- ORO 60904 733 1 O 1055 O COR 60487 735 --3-5-7 0320 --- - ORO 60942 733 1 O - - - - 0055 O COR VP357 735 1234567 0350 - - - - ORO VPO41 735 1 O - - - - 1430 O COR KK561 100 6- 0500 ---- LDO $L740 150 1 O - - - - 0930 O COR KK56I 100 12345-- 0500 ---- COR 5L730 735 3 O 1245 O COR 80476 73S 1234567 1230 ---- ORO RGI70 73$ 1 O 1710 O COR 80485 735 1-34-67 1630 ---- ORO R0365 735 2 O - - - - 2215 O COR RO485 73$ -2--5-- 1630 - - - - GRU RG371 73$ 2 O 2215 FRANCA (FRC) SP 8 COR KK561 100 12345-- 0500 - - -- 1000 COM KK432 COA 2 O O COR KK565 100 12345-7 1445 - - - - COR KK434 COA 2 O - - - - 2130 GOIANIA (GYN) GO O COR VP356 735 1234567 0040 - - - - COO 07250 735 1 O - --- 0630 O COR R0487 73$ 1-3-5- - 0320 - - - - ORO RO260 73$ 1 O - - - - 0830 O COR RO487 735 -2-4-6- 0320 ---- ORO RO274 735 1 O - - - - 0830 O COR 87357 735 12 -----0350 ---- O ORO 87290 735 050 87221 735 2 O 1115 O COR 60482 735 1-3-5-- 1015 ---- - - - 1710 COO 3J323 COA 3 O O COR RO484 735 -2-4-7 1015 - - - - COO JJ323 COA 3 O - - - - 1710 O COR 60476 735 1234567 1230 ---- ORO RO270 73$ 1 O - - - - 1750 8 COR KK565 100 12345-7 1445 ---- COR KK546 100 3 O 2130 O COR RO477 73$ 1450 ---- 1-3-5 OSO RO275 73$ 2 O - - - - 2030 O COR RO477 73$ -2-4-6 1450 - - - - 050 RO269 735 2 O 2030 O 12345-7 1630 ---- COR RO485 73$ - - - - 2145 ORU RO296 733 1 O ILHEUS (lOS) BA O 1234567 0320 ---- COR RO487 735 ORO RO314 735 3 O - -- - 1130

375 355 375 375 200 355 355 100 355 125 750 094 400 097 200 300 300 375 600 375 605 750 756 400 355 100 355 100 355 340 100 400 764 200 475 100 375 570 355 650 200 650 200 500 650 200 500 650 375 340 650 355 300 355 300 355 300 355 300 400 096 400 096 200 300 375 600 375 605 400 400 400 400 355 200 355 500 355 500 355 440 440 375 496 375 496 200 500 400 420 200 500 200 500 375 440 355 650

1234567S

1-3-5-- 1015 ---- - - - - 2045 1234567 1630 ---- - - - - 2335 1234567 2206 03204 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0320 ----

COR 60482 735 RBR R0480 735 COR RO485 73S ORO R0480 735 RO486 735

O 3

O O

2 O 2 O

O COR 60487 735 O ORO R0268 735 850 60254 735 3 O - - 1246 O CONTINUAÇÃO -2-4--7 1630 -- -- COR R0485 735 ORU R0488 735 O Y COR VP357 735 355 12346-- 0350 ---- O MAO R0301 733 O 0P164 AB3 650 4 O ORO - - - - 07304- BEL 60255 735 - - -- 1145 SSA VP247 735 2 O 600 MARILIA (Mil) SP O 365 7 0350 .... COR 06357 735 COR KK561 100 8 123456- 0500 ---- ORO VP244 73S O 600 COM KK450 P27 2 8 - - - - 1000 600 EICZ VP249 735 6 O - - - - 1900 8 12346-7 1445 - - - - COR KK565 100 IMPERATRIZ (IMP) MA COM KK556 P27 2 6 - - - - 2100 COR RO487 735 O 355 1-3-5-- 0320 ---- MARINGA (MGF) PA O ORO RO268 73$ 500 6 COR KK561 100 123456- 0500 --- - 475 858 60260 73S 3 O - - - - 1326 LOB S16B1 EM2 1 B - - - - 0905 O 355 COR 60407 735 7 0320 .... COR KK565 100 12345-7 1445 - - -. 8 ORO 60278 733 O 570 LOB 51734 650 1 B 1946 475 BSB 60260 735 2 O -. - - 1325 MONTES CLAROS (MOC) MG IPA11NGA (IPN) MG COR RO487 73S 1- -4--- 0320 - - - - 400 8 1-3-6-- 0500 ---- COR KK561 100 CRU RO370 735 20 - - - - 1135 756 - - - - 1130 COH P8160 EM2 3 8 COR 60487 735 -2--5-- 0320 - - - - 400 COR KK561 100 12346-- 0500 .... 8 ORO 60348 735 - - - - 1610 COM J11117 EM2 2 8 610 1215 SSA RO371 735 20 ITAITUGA (ITB) PA MUCURI (MVS) BA O COR 60484 73S 375 -2-4--- 1015 ---- 6 COR KK561 100 -2-4--- 0500 ---- 730 COB T2801 100 3 8 - - - - 1620 COM P8104 EM? 2B 1135 JI.PARANA (JPR) RO B COR KK561 100 1-3-5-- 0500 -- -- O 375 3-5-- 1015 ---- COR R0482 735 COM P8150 EM2 48 - - - - 1235 496 COO JJ324 CNA 2 8 - - - - 1630 NATAL (NAT) RN O 375 COR RO484 73S -2-4-67 1015 - - - - O COR RO487 73S ----5-- 0320 - - -- - - - - 1630 496 COB .1J324 CRA 2 8 60 ORO R0871 010 JOA0 PESSOA (JPA) PB 010 R0302 733 40 - - - - 1330 O 355 O ----5-- 0320- --- COR 60487 735 COR VP357 735 6- 0350 ---- 60 050 ORO R0871 DIO ORO OP240 735 40 - - 1325 650 010 RO302 733 3 O -- 1220 O COR OP357 735 12345-- 0350 ---- Y COR VP357 735 355 1234567 0350 - - - - ORU VP242 735 50 - 1416 O 650 061 0P164 A03 O COR VP357 735 7 0360 ---- - - - - 1415 200 REC 07250 735 3 O 1410 CRU VP244 735 50 O COR RO477 735 200 12345-7 1450 - - - - O COR 60477 735 12345-7 1450 - - -. O 500 BSB R0272 735 050 RO272 735 30 2350 REC RO332 733 3 O 650 - - - - 2340 O COR RO477 735 6- 1450 ---- O COR 60477 735 200 6- 1460 .... BSB RG282 735 30 - - - - 2350 Y 500 BSB R0282 735 NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC O 650 REC RG332 733 3 O COR R0487 735 - - - - 2340 1234567 0320 ---- - -- - 1260 JOINVILLE (JOl) SC ORO RG132 73S 20 400 COR K6565 100 COR R0485 735 O 8 1234--7 1446 - - - - 12346-7 1630 - - - - 090 COlE 51754 P60 2 8 ORlE R0142 735 10 - - - - 2100 2120 400 8 COR KK565 100 PARAPIAGUA (PNG) PR ----5-- 1445 - --- B COR KK561 100 COM S1766 650 2 8 090 12345-- 0500 ---- - - - - 2100 - - - - 1045 COM P8136 EM2 28 JUARA (JUA) MT 375 O COR RO482 735 PARINTINS (PIN) AU 1-3-6-- 1016 - - - - O COR RO486 735 730 12346-7 2205 - - - - 1430 COR 02874 EMB 1 B 0745-- MAO T2828 EMB 36 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE Y PETROLINA (PNZ) PE COR R0487 73S 355 -2-4-6- 0320 - - - - - - - - Y COR RO487 735 500 ORO 60274 735 4 O 1-3-6-- 0320 ---- 1300 O 1146 ORO 60268 735 30 COR 80487 735 355 1-3-5-- 0320 ---- O COR RO487 73S O ORO R0348 735 600 -2-4-6- 0320 --- - ORU 60274 735 30 600 - 1145 REC 60275 73S 4 O - - - - 1530 PONTA GROSSA (PGZ) PR JUINA (JIA) MT O COR KK561 100 8 375 COR RO482 735 12345-- 0500 - - -- 1-3-5- - 1015 - -. - - -. - 1115 COM 51746 [1-12 2B 730 COR T2874 EMB 2 8 - - - - 1515 PONTA PORA (PMG) MS LONDRINA (LDB) PA KK424 CRA 16 400 123456- 1050 1225 KK561 100 O O 123456- 0500 0656 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 O 375 0320 COR 60484 735 -2-4-- - 1015 -- - - O COR 60487 735 123456- 0320 ---- 730 - 1565 COR 02800 100 1 O ORO 60110 733 10 0035 400 0(565 100 O 6 12345-7 1445 1645 O COR 60487 73S 1234667 0320 --- - MACAPA (MCP) AP ORO 60126 733 20 - - - - 1100 O 355 1-3-5-- 0320 ---- COR 60487 735 O COR 06357 735 O 500 67 0350 -- -- O R O RO268 735 ORO 07235 735 10 - 1145 O 475 858 80264 735 O COR KK561 100 700 12346-- 0500 - - - - BEI. R0306 733 5 O - - - - 2005 COEI P8136 EM2 58 1300 O 355 COR RO487 735 -2-4-6- 0320 - - - O COR 60476 735 1234567 1230 - - - - O 600 ORO 60274 735 - - - - 1735 ORO RO267 733 10 O 475 858 R0266 733 6 COR 0(565 100 12345-7 1445 -. - - 700 BEL R0306 733 4 Y - - - - 2005 2050 COM 0(554 100 36 O COR 60487 735 355 -7 0320 - - - - O COR R0485 735 1234567 1630 - - - - O 570 ORO RO278 733 ORO 60114 733 10 - - - - 2105 O 475 858 RO266 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 700 Y BEL RO306 733 3 - - - - 2005 O COR 0P367 735 7 0350 - - - - O 200 COR R0476 735 1234667 1230 - - - - ORO 0P244 735 20 0940 01354- ORE 60250 733 3 Y 550 O COR OP367 735 67 0350 ---- MACEIO (MCZ) AL O OREi 0P164 483 O 356 COR RO487 735 1234567 0320 ---- - - - - 1215 554 06245 735 20 650 ORE 60340 733 2 O 1240 COR P8100 E112 8 12345-- 0420 - - - - O COR 06357 735 355 --- 6- 0360 COM 5L726 735 28 1026 600 ORE 0P240 735 3 O - - - 1155 B COR KK561 100 -2-4-- - 0600 -- - - O 355 COR 0P357 735 12346-- 0350 - - - - -- - - 1245 COR P8104 EM2 46 600 - - - - 1245 OREi 0P242 735 4 O PORTO VELHO (PVH) RO O 355 COR OP357 735 .7 0350 ---- RO484 735 20 -2-4-67 1015 600 1530 ORO 0P244 735 4 O 1245 O COR 60482 735 1-3-5-- 1015 ---- O COR 60477 735 200 1234567 1460 - - - - COR JJ324 CNA 3B 1805 500 858 60270 735 3 O 2260 R0486 735 10 1234567 2205 0135 MANAUS (MAO) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y 365 COR 60487 735 1-3-5-- 0320 ---- P8100 EM2 08 12345-- 0420 0620 O 600 ORO 60268 735 - 6 COR KK561 100 12345-- 0500---- 858 60204 763 3 60 350 -. -. 1310 COM KK542 100 38 1015 O 355 COR RG487 735 -2-4-6- 0320 - --- 6 COR 0(561 100 6- 0500 ---- O 500 O RO RO274 735 -COM KK450 627 36 - - 1045 1234--7 858 RO204 763 3 60 360 2205 - - - - 1310 8 COR 0(565 100 12345-- 1446 - - - - O 356 COR 60487 735 -7 0320 - - - - LOR KK544 100 16 - - - - 1746 570 Y ORO RO278 733 00 P8102 ATR 1234560500 12345-1615 1815 - - - - BSB RO204 763 2 60 350 1310 68146 EM2 0 7 1615 1815 376 R0484 735 3 O -2-4-67 1016 1720 DE

375 660 376 340 355

RECIFE (REC) PE ----5-- 0320 - - - -

COR 60487 73S O 355 60 ORU 60871 010 050 - - -- 1115 010 RO302 733 20 650 COR R0487 735 O 355 1234567 0320 - - - 20 600 OREi RO348 735 - - - - 1205 355 COR 0P357 735 1234567 0350 ---- 355 20 650 ORO 06164 AB3 - - - - 1220 500 760 COR 68100 EM2 6 12345-- 0420 - - - - 476 095 COH S1726 735 38 1220 375 COR R0476 735 200 340 1234567 1230 - - - - 650 ORO 60332 733 - - - - 2215 650 COR R0477 735 200 475 12345-7 1450 - - - - 600 856 RO272 735 20 2220 COR 60477 735 200 400 6- 1460 - - - - 600 058 RG282 735 26 400 2220 375 COR RO485 73S 400 1234567 1630 - - - - 650 0230+ OREI RO334 735 20 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 8 COR 0(661 100 400 ---45-0500 ---- 406 - - - - 0940 COM 0(410 100 2 8 097 O 400 12345-7 1445 - - - - COR KK665 100 400 400 - - - - 2040 COM KK414 100 2 8 095 RIO BRANCO (RBR) AC 375 RO482 73S 1 O 1-3-5-- 1015 1305 355 375 RO484 735 1 O 606 -2-4-67 1015 1305 O 366 COR RO486 735 1234667 2205 - - - - 365 375 -- -- 1036+ 1140 R0486 735 4 O 600 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 003 COR RG4B7 735 355 ----5-- 0320 - --- 060 - - - - 0740 ORO RG87I 010 400 355 COR R0487 735 756 1234567 0320 - - -. ORO 60314 735 10 650 400 - - - - 0810 COR VP357 735 355 756 -2-4- - - 0350 - - - - 060 ORO VP881 1111 0830 366 COR 06357 735 356 1234567 0360 - - - - 050 ORO VP956 735 10 050 -- - - 1130 200 COR RO476 735 650 1234567 1230 - - - - 660 GRU RG310 73S 1 - - - - 1650 355 200 RG477 735 3 600 1234567 1450 2215 375 COR 60465 735 12-4-67 1630 - - - - 366 1 FO 060 ORO 60921 767 600 -- -- 2030 376 COR RG485 735 356 --3---- 1630 - --- ORO RO728 Mil 1 [O 650 - - -- 2030 600 375 COR RO486 735 200 ----6-- 1630 .... ORLE RO921 763 1 [0 050 - - -- 2030 500 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 200 400 COR KK561 100 12345-- 0500 -- -- 500 050 COM 66402 100 - - - - 0906 400 COR 66561 100 - 366 --3--6- 0600 060 CGH 06613 733 100 - - - - 0945 400 COR 0(565 100 12345-- 1445 -- -- 376 060 COM KK408 100 - - - - 1855 100 400 COR 66566 100 7 1445 - -. - 050 400 COM 0P679 733 - - - - 1930 760 764 COR P8102 ATR --3---- 1615 •--- 050 COM 0P689 733 2115 355 750 COR 68102 ATR 1615 - - - - ---46-720 050 COM R0689 733 2115 760 COR 68102 ATR 12 -----1616 - -. - 355 COM RO691 733 060 - - - - 2145 500 750 COR 68146 [112 7 1615 .... 355 050 COM R0691 733 - - - - 2145 500 RONDONOPOLIS (ROO) MT O 375 COR RO482 735 1-3-5- - 1015 - - - - 400 496 COR JJ323 CNA 1 8 - - - - 1320 COR RO484 735 O 099 375 -2-4-7 1015 --- - 496 COR 44323 CNA 1 6 - - - - 1320 400 SALVADOR (SSA) BA 356 COR RO4B7 735 - 355 600 ORO 60348 735 - - -- 1015 100 365 COR VP357 735 6- 0350 ---- - - - - 1016 600 355 ORO YP240 735 2 100 COR OP357 73$ 365 1234567 0360 - - - - 355 650 ORE YP164 AB3 - --- 1030 100 COR 60477 735 200 1234567 1450 - - - - 400 600 BSB RO270 73$ psim - - -- 2125 764 376 COR RO485 735 1-34-6- 1630 -- - - 100 200 ORO RO937 733 - - - - 2315 475 376 COR RO486 735 -2-5-7 1630 - - - - 400 100 ORO RO935 733 - - -. 2315 405 SANTAREM (STM) PA 355 375 1 ------0320 ---- COR RO487 73S ORO RO268 735 100 500 475 658 RO264 735 - - - - 1620 700 355 BEL RO232 735 600 355 COR RO487 735 7 0320 - - - - 356 340 ORE RO200 733 -700 MAO R0231 735 2 650 - - 1840 355 COR RO487 735 600 1234567 0320 - - - - 750 650 ORO RO330 733 095 650 FOR 60302 733 5 - - - - 1920 376 400 COR R0484 735 -2-4--- 1015 - - -- 756 730 COB T2801 100 4 1710 375 COR RG485 735 6- 1630 - - -- 375 340 OREI RG488 735 375 650 MAO R0301 133 496 700 - - - - 0650+ BEL RO230 735 4 355 366 COR RO486 73S 1234567 2205 - - - - 650 - - - - 0800- MAO 60303 733 760 SANTOS (SSZ) SP 400 400 6 COR KK561 100 1-3-5-- 0500 ---- 400 756 COM P8150 (112 2 8 - - - - 0945 400 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 400 O COR RG486 735 355 - - - - - 1015-'- MAO T2834 [MB 4 8 400 740 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 750 6 COR KK561 100 - 750 COR 0(526 100 28 400 - - - - 1020 Setembro/94 - Guia Panrotas - 13-119

SOA VISTA (BVQ) RR O 475 CKS RG252 735 - 376 Y COR R0482 735 O 650 BEL 00302 733 496 C08 JJ324 CRA 1 B 1510 - - - - 0125+ MAO R0488 735 30 340 O 376 COR 06484 735 -2-4-67 1015 - - - 475 O 735 CKS 00265 - - - - 1510 ---4--- 1710 - - - - 496 CO8 J3324 CNA 18 340 - - - - 0125+ BSB R6488 73$ 20 756 P8126 EM? 1 8 1--4--- 2115 0025+ 730 100 6 I234567 1-3-5-- 1715 ----CKS T2892 VITORIA (VIX) ES 340 73S 20 • 0125+ 850 R6488 O 355 COR R0487 735 1234567 0320 - - - ORASILIA (BSB) DF 650 ORO 00314 735 2 O - - - - 0955 475 73$ 00 00253 61035 1225 O 355 COR 9P357 735 12345-- 0350 - - - CONTD4UAÇÂO 730 O CKS T2893 100 - - - - 0920 1-3-5- - 1150 .... 600 ORO 07242 735 2 O 733 1 O (1) 601 TR471 1725 375 Y O 355 --- COR R0482 735 COR 97357 735 1015 --1-3-5 1234567 0350 475 R0265 73S 00 - - - - 1320 ---4--- 1710 1900 620 400 COB KK527 100 1 B ORO VP114 735 2 O - - - - 1745 730 T2892 100 00 1-3-5-1715 1845 O 200 375 COR 00476 73S Y COR 00484 735 -2-4--7 1015 - - - - 1234567 1230 - - - - - - - 1830 lAMPO GRANDE (CGR) MS 660 400 ORO 00310 735 2 O C08 KK527 100 1 B - 1745 O 475 73$ CKS 06253 61035 -- 750 B -- COR P8102 ATR 12345-- 1615 475 O OSB 00267 733 400 CGH KK528 100 2 O - - -_ 2120 355 ORO R0486 73S - - - - 2140 20 750 8 COR P8146 0112 7 1615 - - -- 475 73S 0(5 RG264 ---4--1350 - 400 CGH KK528 100 2 8 - - - - 2120 DE 650 733 BEL R6302 SAO LUIS (SLZ) MA BarLolomeu Llzandro 5.0 Km Aeroporto 355 - - - - 0250+ MAO 00407 735 Y 355 COR VP356 735 50 1234567 0040 .... 475 CKS RG252 735 O 200 COO 97250 73S 6- 1535 ---- 650 BEL R0302 733 555 858 97282 735 4 O -- - - 1345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 355 - - - - 0250+ MAO R6487 73$ 50 O COR RO487 735 355 1-3-5-- 0320 ---- 095 CAR S1719 EM2 O 123456- ORU 0750 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA O 500 - - - - R0268 735 097 SOU 51952 F50 1 0 -- - - - 1100 O 490 CKS JJ358 COA 475 1234560730 -- 85B RO260 735 4 O -- - - 1450 095 8 CAW 51725 (112 --3---- 1525 - - -- MAO JJ333 COA 1 8 490 - - - - 1010 COR RG487 73S O 355 7 0320 - - - - 094 500 51956 F50 1 8 - - - - 1730 CUIABA (CGB) MT Y 570 ORU 00278 733 095 8 CAW 51725 750 7 1525 -O 475 CKS R0253 735 61035 -- 476 856 00260 735 3 O - - - - 1450 - - 070 SOU T2943 068 1 8 1900 475 O 850 06267 733 9 356 COR R6487 735 -2-- -6- 0320 - 095 O CAW 51718 [112 12345-- 1955 ---- 355 GRU 00486 73$ 3 O - - - - 2315 O 500 GRU RO274 735 610 RIO J9037 (112 1 O - - - - 2315 475 O CKS RO264 735 475 ---4--- 1350 - --- BS8 RO262 735 4 O - - - - 1505 CAMPINAS (CPO) SP O 650 733 BEL R0302 O COR R6487 735 355 1234567 0320 - - - - O 095 CAW SL725 (112 --3---- 1525 ---- 355 - - - - 0120+ MAO R0487 73S 4 O Y 650 GRU R6330 733 1 B 095 SOU SL964 F50 1740 475 O 735 CK5 00252 650 6- 1535 - - - - FOR 00302 733 3 O - - - - 1655 O 096 CAW 51725 750 7 1525 ---- O 650 BEL RG302 733 9 355 COR VP357 735 12-----0350 - - - - SOU 51964 F5O 1 B 095 1740 355 440 - - - - 0120+ MAO 06487 735 4 O O ORO VP290 735 CARAVELAS (CRQ) BA 730 O CKS T2892 100 555 1-3-5-- 1715 ---- 658 VP282 73S 3 O - - - - 1345 O 095 CAW 5L724 750 7 1150 - 200 BSB 97251 735 2 O O - - - - 2245 200 COR 00476 73S 1 ------1230 ---- 756 8PS P8105 (112 1 B - - - - 1445 CURITIBA(Alonso P.na) (CWB) PR FY 650 ORO 00732 MII GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 475 O 0(5 RO253 lOS 650 6- - - - - 2255 1035 -- FOR RO300 733 2 y O 095 CAW 51724 (112 --3---- 1150 - - - - O 080 058 RO409 735 375 Y COR RO485 735 1234567 1630 - - - - 610 875 JH059 [112 1 8 - - - - 1615 - - - - 1725 100 610 06144 735 2 Y O 340 ORO RO488 735 IPATINGA (IPN) MC 475 RO265 73S 1 O -- - - 0730+ MAO RG301 733 4 Y 650 ---4--- 1710 2130 8 095 CAW 51724 EM2 --3---- 1150---- 730 O O 355 CKS T2892 100 COR 00486 735 1234567 2205 ---- 1-3-5-- 1715 ---- 610 BPS JH059 EM2 2 E - - - - 1650 475 650 650 R0261 735 1 O - - - - 2130 -- - - 1215 4- MAO R0303 733 5 O MUCURÍ (MVS) BA FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP O 095 CAW 5L724 F50 7 1150 ---- 490 CNA 750 CKS JJ358 O P8100 EM2 1 8 12345-0420 0745 1 234560730 - - - - - 1510 756 BPS 78105 (112 2 O 650 400 BEL 00303 733 KK561 100 1 6 - - - - 1350 123456- 0500 0755 40 PORTO SEGURO (5115) BA 400 475 O KK566 100 1 6 12346-7 1445 1750 6- 1035 ---- 0(5 RG253 73S 095 5L724 EM? 08 --3--6- 1150 1320 750 O 080 P8146 EM2 1 8 OSO R6409 735 7 1615 1940 095 51724 F50 08 7 1150 1320 -650 P8102 ATO O 8 750 - - 0010+ 010 00320 733 12345-- 1615 1945 30 RIBEIRAO PRETO (RAO) 511 730 O SAO PAULO (Gusi-ulhos) (CRU) SP CKS T2893 100 1-3-5-- 1150 ---- 095 O CAW 51719 EM? 1 2345-0750 .... 355 00487 735 O O 737 1234567 0320 0600 28 BEL T2860 100 • - - - 1640 - - - - 1240 SOU KK445 100 18 415 355 VP357 735 O O O 475 1234667 0350 0630 CKS RG265 735 ---4--- 1710 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOL)) RJ 200 RO476 736 O O 1234567 1230 1600 O 500 735 BSB RO272 096 51719 EM2 08 123456- 0760 0830 RO485 735 O Y 375 1234567 1630 1900 650 - - - - 0010+ REC RO320 733 20 095 51725 EM2 06 --3--6- 1625 1605 SINOP (0115) MT 730 100 O ---- CKS 02892 1-3-5-1715 095 S1725 F50 06 7 1625 1605 376 O COR R0484 735 -2-4- - - 1015 - - - - 735 20 570 0040+ 058 VP262 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 730 C08 T2801 100 1 B 1365 FOZ DO IGUACU (IGU) 1119 095 COO 51725 [112 6 --3---- 1525 .... TABATINGA (TBT) AM O 475 CKS R0253 73S 61035 - - - - - 1820 10 095 SOU 51702 [112 O COR R0486 73S 356 1-3-6- 2205 ---- 475 O OSB RG267 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 700 - - - - 1140+ MAO R0220 735 4 O 300 ORO 00170 735 2 O 1710 COO 5L719 EM? O 095 12345-0750 - TEFE (0FF) AM GOIANIA (GYN) GO 050 SOU KK403 100 1C 1015 COR R0486 735 O 355 1 234-7 2206 ---- O 475 CKS R0253 735 61035 -. 095 COO SL719 [112 O 6- 0750 -- -- 740 - - - - 0835+ MAO T2834 EMO 3 O O 475 850 R0267 733 SOU 00616 733 IE 050 1036 COR 00486 735 O 356 1-3--6- 2205 ---- 500 ORO RO270 735 2 O 1750 O 095 CAW 5L724 EM? --3--6- 1150 ---- 700 - - - - 1105+ MAO RG220 735 3 O 730 8 - CKS 02893 100 1-3-5-1150 - - - - 1630 095 BPS 5L727 735 10 TERESINA (THE) P1 - - - - 1835 491 BEL 14303 100 3 8 CAW 51724 F5O B 095 7 1150 - - - - COR 97366 735 O 355 1234667 0040 - - - - O 475 735 COS RO265 ---4--1710 ---- - - - - 1630 095 8PS 51727 735 10 COO VP260 73S O 200 500 058 RG269 735 1 O - - - - 2030 CAW 51725 [112 095 O --3---- 1525 ---- B58 VP282 735 3 O 555 - - - - 1240 730 O CIOS T2892 100 1-3-5-- 1715 - -- - SOU 06668 733 1 050 1750 O COR 00487 735 355 123456- 0320 - - - - 500 BS8 R6275 735 1 O 2030 8 095 CAW 5L725 750 7 1525 ---- 670 ORO 00276 733 2 O - - - - 1335 IMPERATRIZ (IMP) MA SOU VP670 733 1E 050 1806 O COR R0487 735 355 7 0320 -•-- CNA 490 CKS J3358 O -2-4-60730 -- 8 095 CAW 51725 [112 670 ORU 00278 733 2 O 6- 1525 - - - - - - - - 1335 498 MAO 43326 COA 1 O - - -. 0920 - - - - 1850 SOU TR674 733 10 (1) Y COR VP367 735 365 12-----0350 - - - - JOAO PESSOA (JPA) PB 440 VITORIA (VIX) ES O ORO VP290 735 490 O 0(5 JJ358 COA 1234560730 - 095 12345-7 1955 2030 51718 EM2 Os 8S8 97282 735 2 O 665 - 1240 650 BEL RO303 733 6 O - - - - 1635 TROMBETAS (OMi) PA O 475 CKS RO253 735 6- 1035 ---- O 355 COR 00487 735 ----5-- 0320 ---- O 475 BSB 00267 733 O ORO 00268 73S 500 650 - - - - 2340 ORO 00332 733 3 O O 475 8S8 00254 735 00 CAERAJAS(CKS P4 475 O ---4--- 1710 --- - CKS RO265 735 - - - - 1540 700 BEI. 00236 735 5 O O 500 OSO R627? 73S Cerejas O Km Aeroporto O COR RO487 735 355 0320 ---- REC R0332 733 2 O 650 2340 O 600 ORO 00268 735 MACAPA (MCP) AP O 475 BSB 00254 735 490 CKS 33358 COA O 6- - - - - 0730 -- ARACAJU (AJU) SE 700 BEL 00232 735 6 O 1635 .... 1360 725 BEL T2808 ORO 3 B 475 6- 1035 -- -- CKS RG253 735 O COR RG487 735 355 -2-4- - - 0320 - - - - Y 475 ---4--- 1350 ---- CKS RO264 73S 858 00409 735 080 Y 340 ORO 00200 733 ORO 1 O 725 650 1750 BEL 92812 016 90344 733 3 2335 700 MAO R0236 735 2 O - - - - 1735 498 475 O ---4--- 1710 -- - - CKS 96266 735 -23-56- 1620 .... CKS 33362 COA UBERABA (UBA) MC - - - - 2005 BEL R0306 733 1 0 700 O 8S8 90270 735 500 400 COR KK561 100 8 12345-- 0500 - - - - SSA 00344 733 2 650 MACEIO (MCZ) AL - - - - 2335 096 - - - - 1240 COH SL944 735 2 8 O 735 475 CKS R0253 GELEM (BEL) PA 61035 ---- 400 12345-7 1445 - -- - COR KK565 100 6 490 O 475 44358 COA 2 B 123456- 0730 1030 658 R6267 733 400 COR KK414 100 3 8 2120 730 92893 100 O O ORO RO270 735 5 500 1-3-5- - 1150 1245 2250 UBERLANDIA (1)01) MG 475 O 475 90264 735 O CKS RO265 735 ---4--- 1350 1500 ---4--- 1710 - - - - O COR R0487 735 355 1-3-5- - 0320 ---- 475 00252 73S O O 500 6- 1535 1645 2250 BSB RO27C 735 2 O O ORO 00268 735 500 JJ362 COA O 8 498 730 CKS 02892 100 O -23-56- 1620 1830 1715 ---- 1-3-5 858 00273 735 3 O 500 1136 (CNF) MC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 735 2 O 500 2250 BSO RO27C O COR 00487 735 355 -2-4- - - 0320 - - - - O 475 61035 - - - CKS 96253 735 MANAUS (MAO) AM O ORO 00274 735 500 858 R0409 735 O 080 490 CKS 33358 COA O -? -----070 ---- 858 00273 735 3 O 500 - - - - 1135 1715 010 06452 733 2 O 080 O[L 00000 767 3 70 650 - - - - 1335 O COR RO476 735 200 12345-7 1230 - - - - 730 1-3-5-- 1150 ---- CKS T2893 100 O 475 ---4--- 1350 ---- 0(5 RO264 735 8 ORO 00272 735 1 O 500 - - - - 1745 - - - - 1900 BEL 00471 733 2 (1) 650 2055 BEL 00302 733 2 O 400 12345-7 1445 - - - - COR KK565 100 6 O 475 ---4--1710 --- CKS 06265 735 O 475 CKS RO252 73S 6- 1536 .... 420 - - - - 2045 COR 6K546 100 2 8 2045 BS8 96477 735 1 O 200 650 BEL 00302 733 2 O --2055 VARGINHA (VAG) MC 730 1-3-5- - 1715 - --- 0(5 T2892 100 8 O 476 ---4--- 1710 - - - - CKS RO265 73S COR KK565 100 O 400 12345-7 1445 - -- - 200 2045 OSO RO477 735 1 O 340 OSO R0488 735 1 O 2336 400 2100 COR KK496 CNA 2 O 6-

VILHENA (BVH) RO 1535 1-3-5-- 1015

9-120 - Gaa Panrotas - Setembro/94

730 1-3-5-- 1715 --- CKS T2892 100 737 1220 - - - - 2045 858 12913 103 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O o 1234560730 ---- 490 CKS 33358 COA 6 - - - - 2300 BEL 16521 733 11> 9 475 CKS 13253 735 6- 1035 ---- 1234567S 0x 475 1510 858 15267 733 1 CKS 63252 73S '6 475 6- 1535 ---- D BEL 65302 733 650 - - - - 0600+ MAO 60487 735 355 CONTINUAÇÃO 6 '175 ---4--- 1710 - - - - CKS R3265 735 CKS 12892 100 730 - 3 1-3-5-- 1715 - 2225 558 R3269 73S 2 500 340 -- -- 2335 BSB R5488 735 1 y CKS 12892 100 B 730 1-3-5-- 1715 ---- MARABA (MAS) PA BSB TR515 733 1 - -- 2120 (1) 123456- 0730 0800 490 33358 CNA O 6 TERESINA (THE) P1 MONTE DOURADO (MEU) PA 730 CKS 12892 100 8 1-3-5-- 171 ---- 730 1-3-5-- 1150 1400 T2693 100 1 8 2315 BOB VP262 735 1 570 NATAL (NAT) RN TROMBETAS ÇTMT) PA 123456- 0730 ---- CKS 33358 CIA B 490 730 CKS 12893 100 ----5-- 1150 --- 1535 BEL 60303 733 5 v 650 1540 BEL R3236 735 1 700 CKS 63253 735 Y 475 6- 1035 ---- CKS 12893 100 730 1 ------1150 - - - - 8 - - - - 1635 BSB 63267 733 '6 475 BEL 63232 735 2 700 '6 ORO 63332 733 650 TUCURUI (TUA) PA - - - - 2350 REC 63282 735 3 '6 500 490 1234560730 0910 3J358 COA 1 8 '6 475 ---4--- 1710 - - - - CKS 63265 73S CKS 12893 100 8 730 1-3-5-- 1150 --- - 2350 BS8 R3272 735 2 '6 500 490 - - - - 1700 BEL JJ361 COA 18 730 CKS 12892 100 B 1-3-5-- 1715 ---- 475 CKS RO264 735 ---4--- 1350 - - - - - - - - 1700 BSB R0272 735 2 '6 - - - - 2350 500 490 BEL 3J361 COA 1 8 PARNAIBA (PHB) P1 VITORIA (VIX) ES - --- CKS 12893 100 730 475 1-3-5- 1150 8 - 6 1035 - CKS RG253 735 • - - 737 1535 BEL 12860 100 1 5 BSB RO409 735 '6 080 PORTO ALEGRE (POA) RS 313 R0310 735 2 O 650 1830 '6 6- 1035 - - - - CKS 63253 735 415 - - - - 475 1735 858 60267 733 2 '6 475 ---4--- 1710 2300 60265 73S 2 '6 730 1-3-5- - 1715 - - - - CKS 12892 100 8 DE: 475 -- - - 2300 BSB R0261 73S 2 '6 Dif. Moreno BSB -1.0 Ir. PORTO NACIONAL (PNB) TO Aeroporto : Carauarl 1.0 Km CKS 12893 100 730 1-3-5- - 1150 - --- B - 1615 BEL 33303 100 1 8 491 PORTO VELHO (PVH) RO BELEM (BEL) PA ---4--- 1350 - - - - CKS 60264 735 '6 475 733 CAF 12847EM8 123456--- - B '6 650 BEL 65302 733 1635 2317 MAO 11501 733 2 11> MAO 65487 735 3 '6 355 - - - - 2300 CAMPO GRANDE (COR) MS '6 475 CKS 60252 735 6- 1535 - - - - 733 CAÍ 12847 [MB 1234561635 -- - - 8 Y 650 BEL 90302 733 - - - - 0250-1- MAO 13487 735 4 355 MAO 60487 735 3 O 355 - - - - 2300 CUIABA (CGB) MT CKS 12892 100 1635 730 1-3-5-- 1715 ---- 8 733 CAÍ 12847 [MB 123456- - - - 200 - 0100+ BOI VP251 735 3 '6 - - - - 0120* MAO 65487 735 3 355 RECIFE (REC) PE EIRUNEPE (ERN) AM CKS 33358 CNA 490 123456- 0731 - - - - 8 733 12846 EMB 0 123456- 1335 1350 1700 (1) - BEL TR521 733 6 '6 FORTALEZA(FOR)CE '6 475 CKS 61253 735 61035 - 73 CAF 12847 EMB 1234561635 - - 6 Y 475 BSB 60267 733 0220-- MAO 11501 733 4 '6 CRU 63332 733 2 '6 650 - - - - 2215 MANAUS (MAO) AM ---4--- 1710 - - - - CKS 63265 735 '6 475 733 12847 [MB 1 8 123456- 1635 1925 BSU 60272 735 1 O 500 2220 PORTO VELHO (PVH) RO 730 1-3-5-- 1715 ---- CKS 12092 100 1635 B 733 CAÍ 12847 EMB 8 123456- - - - BOB 63272 735 1 '6 500 2220 MAO 63487 73S 2 '6 355 - 230C REDENCAO (MDC) PA RECIFE (REC) PE 490 1 234560730 ---• CKS 33358 CIA 1635 B 733 CAÍ T2847 [MB 1 23456- • - - - - - - 0415* MAO TROOI 733 5 '6 490 MAl 33333 CIA 2 8 - - - - 1055 (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 490 1234560730 --- CKS JJ358 CIA 8 733 CAÍ T2847 EMB 6 1 234561635 - - - - - BEL 10303 733 8 '6 650 2100 0720* MAO TR501 733 6 '6 (1) '6 475 6- 1035 ---- CKS 60253 735 SAO LUIS (SLZ) MA 733 080 BSB R3409 735 11635 O CAÍ 1A17 [MB 6 123456- - - - 1505 730 CKS T2893 100 8 -- -- 0043* MAO TR501 733 3 '6 (1) 1-3-5-- 1150 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BEL 16471 733 3 '6 - (1) - 2025 CAÍ 12847 [MB 733 1234561635 - CKS R3252 7 '6 47 6- 1535 .... B .... 0600* MAO 60487 73S 5 355 '6 BEL 63302 733 650 TEFE (TFF) AM '6 MAO R0487 735 355 12341 [M8 O E 73 1234561635 1735 - - - - 0810* ORO 03314 73S 7 '6 650 '6 475 ---4--- 1710 - -- - CKS 65265 735 7 1220 -BSB 63477 735 2 '6 200 - - - - 2215 730 CKS 12892 100 8 1-3-5-- 1715 -- - - DE CAFIAVELAS (CRO) 18A 858 60477 735 2 '6 200 - - - - 2215 SALVADOR (SSA) BA Craveis 13.0 Km Aeropo r to B 490 CKS 33358 CNA 123456- 0730 - - - - - -- 1835 BEL 76521 733 1 O (1) 475 '6 CKS 60253 73S 6- 1035 --- - ARACATUBA (ARU) SP O 475 858 60267 733 1355 756 5 CIO 78151 EM2 1-3-5-- - - CRU R3270 735 4 O 500 - - - - 2125 400 COO KK540 F27 5 8 2030 O 475 CK5 00265 735 4- - 1710 - - - - 756 CRO P8105 EM? 8 -2-4-7 1455 -- - - 858 RG270 735 1 O 500 - - - - 2125 400 CCII KK540 F27 3 8 - - -. 2030 730 CS T2892 100 8 1-3-5-- 1715 ---- BAURU (BAU) SP 500 BSB R0270 735 1 '6 -. - - 2125 756 COO P8151 EM? 1-3-5-- 1355 -- - - - - - - 1945 SANTAREM (STM) PA 400 COM KK540 '627 4 8 730 ...... CKS T2893 100 8 1 1150 - 756 ---- COO P8105 EM? 8 -2-4-1 1455 - - - - 1520 • - -- 1945 BEL 60232 735 1 '6 . 700 400 CCII KK540 '627 2 '6 475 CKS R3264 735 ---4--- 1350 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 63302 733 1 '6 650 -- -. 1920 756 CIO P8151 EM? 1-3-5-- 1355 -- - - 475 CKS 60252 73S '6 6- 1535 ---- 610 116 30005 1M2 2 1630 - - - - 1920 650 BEL 60302 733 1 '6 756 CIO '68105 EM? 8 -2-4-7 1455 ---- - - - - 2000 SAO LUIS (SLZ) MA 405 CCII KK464 100 2 490 -2-4-6- 0730 - - - - 8 CKS 33358 COA BRASILIA (BSB) DF 498 MAS JJ326 CIA 2 B -- - - 1130 COO P8151 EM2 756 1-3-5-- 1355 -- - - • - - - 2025 490 8 123456- 0730 - - CKS 33358 COA 096 COO 51.942 735 4 9 - - - - 1215 650 BEL 60303 1455 733 3 '6 756 COO '68105 EM? 8 -2-4-7 - - - - - - - - 2025 '6 475 CKS 63252 735 6- 1535 ---- 096 CGH 51942 735 2 9 '6 650 BEL 63302 733 CAMPNAS'(CPO) SP - - - - 0730- MAO 60301 733 4 '6 650 P8151 EM2 4 756 1-3-5-- 1355 1825 475 1825 '6 756 P8105 E 112 2 ---4--- 1710 - - -- CK5 60265 735 -2-4-7 1455 '6 340 BSB RG488 73S CAMPO GRANDE (CGR)AS 756 CIO P8151 EM? - - - - 0730+ MAO 13301 733 3 '6 650 1-3-5-- 1355 ---- 150 - - - - 2050 COO P0103 EM? 5 730 CKS '62892 100 8 1-3-5-- 1715 ---- 756 CRO P8105EM2 510 858 31280 735 1 '6 -2-4--- 1455 ---- - - - - 2335 750 COO P8103 EM2 3 - - - - 2050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 756 '6 475 CIO 18105 EM? -2-4 -7 1455 • • - - 8 ---4--- 1710 - - -- CKS 10265 735 - - - • 2055 400 COFI 6656-1 100 3 096 8SB 5L943 735 1 5 2220 7

CAMPOS (CAW) RJ 756 CIO P8144 EM? 8 ---- - - - - 1515 BPS 5L725 F50 1 8 095 CORUMBA (CMG) MS CIO P8105 EM? 756 ---4--- 1455 ---- B 750 CCII P8103 EM? 4 8 - - -- 2215 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 756 CIO P8151 EM? B 1-3-5-- 1355 ---- CPQ '68124 EM? 5 B 756 - -- - 1935 -2-4-7 1455 - - - - CIO P8105 EM? 756 8 - - -. 1935 CIO P8124 EM? 3 8 756 CURITIBA(Bacach.ri) (BCV) PR 756 CIO P8151 EM? 1-3-6-- 1355 ---- 8 COO P8302 EM? 4 8 756 - - - - 1905 CIO 1`0105 EM? 756 B -2-4--- 1455 ---- - - -- 1905 CCII 18302 EM? 2 B 756 FRANCA (FRC) SP CIO P8151 EM? 8 756 1-3-5-- 1355 ---- 400 COO KK434 COA 4 8 - - - - 2130 CIO P8105 EM? B 756 -2-4-7 1455 - - - - 400 COO KK434 COA ? 8 - --- 2130 GOIANIA (GYN) GO 8 756 CIO P8151 EM? 1-3-5-- 1355 ---- 420 COO KK546 100 5 8 - - -. 2130 CIO P8105 EM? 756 -2-4--7 1455 ---- 6 COO KK546 100 3 • B 420 • - -- 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG Clo P8104 EM? 8 756 -2-4--- 1220 ---- BPS 30059 EM? 1 B 610 - - - - 1615 IPATINGA (IPN) MG 756 -2-4--- 1220 ---- CRO '68104 EM? 8 - - - - 1650 BPS JO059 EM? 2 O 610 756 P8151 EM2 1 8 1-3-5-- 1355 1515 JOINVILLE (.101) SC B 756 CIO '68151 EM? 1-3--- - 1355 ---- COO 51-754 '660 4 O 090 - - - - 2100 CIO P8151 EM? B 756 ----5-- 1355 - - -- - - -. 2100 CCII 5L756 F50 4 B 090 756 CIO P8105 EM? 6 -?-4--7 1455 ---- COO 5L754 '650 2 B 090 -. -- 2100 LONDRINA (LDB) PM 756 CIO P8151 EM? E 1-3-5-- 1355 ---- 400 2040 COO KK564 100 4 6 756 CIO '68105 EM? E -2-4--? 1455 ---- 400 COO 66564 100 2 E 2040 MARILIA (Mil) SP 756 CIO P8151 EM? E 1-3-5-- 1355 ---- 400 COO KK556 F27 4 8 - - - - ?100 756 CIO P8105 EM? -2-4--7 1455 ---- 8 400 COO KK556 F27 ? 8 - - - - 2100 MUCURI (MVS) BA 756 P8151 EM2 O 8 1-3-5-- 1355 1410 756 P8105 EM2 0 O -2-4--? 1455 1510 PORTO ALEGRE (POA) RS CIO P8151 EM? 8 756 1-3-5-- 1355 - --- 405 CPO KK554 100 5 8 2050 756 CIO P8105 EM? 8 -2-4-7 1455 - - - - 405 - - -- 2050 CIO KK554 100 3 8 PORTO SEGURO (EPS) BA 756 18104 CII? O 8 -2-4--- 1220 1245 756 P8144 EM2 O E 7 1220 1245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 756 CIO '68151 EM? B 1-3-5 1355 - - - - 750 CSII 18103 EM? 4 O 2040 CRO P8105 EM? 8 756 -. - -2-4- - - 1455 750 - - - - 2040 COO '68103 EM? 2 B E. 756 CIO P8105 [112 7 1455 - - - - - - - - 2120 750 CCII '68147 EM? 2 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 756 CIO '68151 EM? 8 1-3-5-- 1355 -- -- - - - - 2040 400 COO 66414 100 4 E 756 CIO P8105 EM? E -2-4-7 1455 - - - - - - • - 2040 400 CCII KK414 100 2 B RIO DE JANEIRO (Sanloa Dumont) (SOU) RJ 756 CIO '68144 EM? 8 -- 095 1605 BIS SL725 '650 2 B 756 COO P8104 EM? E -2-4- - - 1220 - - - - - - • - 1800 610 BIS 30059 EM? 3 E 756 CIO P8151 EM? 8 1-3-5- - 1355 - - - - 610 119 30059 EM2 2 O 1800 COO P8105 EM? 8 756 -- -? -----1455 CCII 16677 733 2 E (1) 1915 756 B ---4--- 1455 - - - - COO P8105 EM? CCII 8P677 733 2 E 050 1915 756 COO P8105 EM? 8 7 1455 ---- - - - - - 1930 COO 8P679 733 2 E 050 SANTOS (SSZ) SP 756 P8151 EM2 2 8 3-5-- 1355 1710 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 756 CRO P8151 EM? 8 1-3-5-- 1355 ---- 400 COO KK528 100 4 6 2120 CIO P8105 EM? 8 756 -2-4--7 1455 ---- 400 COO KK528 100 2 8 2120 SAO PAuLq(Congonhas) (CGH) SP 8 756 CIO P0104 EM? -?-4--- 9220 ---- - - - - 1630 IPS 5L727 735 1 O 095 756 CRO 18144 EM? 8 1 12110 ---- .... 1630 095 BPS 5L727 735 1 6 P8151 EM2 3 O 756 1-3-5-- 1355 1745 756 '68105 EM2 1 B -2-4-7 1455 1745 • UBERABA (LIBA) MG 8 756 CRQ 18151 EM? 1-3-5-- 1355 - - - - 400 CIO KK414 100 5 8 - - -. ?i?0 756 CIO '68105 EM? 8 -2-4--7 1455 ---- CCII KK414 100 3 8 400 .... 2120 UBERLANDIA (UDI) MG CIO 18151 EM? 6 56 1-3-5-- 1355 ---- 420 COO KK546 100 4 E - - - - 2045 CIO P8105 EM? N 756 -2-4-7 1455 - - - - COO KK8-16 100 2 E 420 '2045 Setembro/94 - Gula Panrolas - 6-121

BRASILIA (BSB) DF CORUMBA (CMG) MS 092 O XAP 51.775 EM? 12345-- - - - 764 8 CXJ P8143 EM? 1-4--- 1640 - - 0800 - - o 096 COEI 5L944 735 2 O - - - - 1345 750 tOM P8103 EM? 4 8 - - - - 2215 091 XAP 5L736 EM? O 123456- 0815 - - - - CRICIUMA (CCM) SC ØW*D 475 P014 80266 733 4 O 764 - - - - 1535 CX) 78142 EM? 5 12345-- 1035 - - - - 099 XÁP SL747 EM? O 12345-- 1245 ---- 764 POA 78137 EM? 1 8 1530 Q 1234567 096 COM 51942 735 2 8 - - -- 2025 OURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PA CAMPINAS (CPO) SP CXJ 51773 P50 8 090 12345-1200 -- - - - - 1730 DE CARAVELAS (CRO) UA' II 092 XAP 51775 EM? 12345-0800 094 - COM 51738 735 1 0 405 COR KK422 100 1 8 1145 CONTINUAÇÃO CURITIBA(Bacocheri) (BCV) PR 8 099 XAP 51747 EM? 764 1-3-5-- 1245 ---- P8143 EM2 O 8 12345-1643 1755 - - - - 1825 756 VARGINHA (VAG) MG COEI P8151 EM? 2 8 ELORIANOPOLIS (FLN) SC 8 XCI' 51747 EM? 099 COO P8151 EM? 756 764 O CXJ 78142 EM? 8 -2-4- - - 1245 - - - - 12345-1-3-5-- 1355 --- - 1035 ---- 756 400 COR KK496 C144 4 O 764 COEI P8105 EM? 2 8 2100 POS 78137 EM? 2 O - - -- 1605 - - - - 1825 756 8 091 COO P8105 EM? O XAP SL737 EM? -2-4-7 1455 ---- 12345-7 2025 ---- FOZ DO IGUACU (10(J) PA 764 096 400 COR KK496 EMA 2 8 CXJ P8142 EM? 8 COEI 9L929 EM? 1 8 - 2100 12345-- 1035 - - - - - - - - 2315 - - - - 1545 VILHENA (BVH) AO POS SI-684 EM? 1 8 096 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 7561245 ---4--- 1455 .... XAP 51747 EM? O 099 CRO P8105 EH? 12345-8 - IPATINGA (IPN) MG - - - - 1850 750 090 0025+ COM P8103 EM? 5 O COM S1770 735 2 8 CXJ S1773 F50 8 090 12345-- 1200 ---- - - - - 1715 COM 46057 EM? 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 610 8 092 XAP 51775 EM? 12345-- JOINVILLE 0800 ---- (JOl) SC COM S1769 750 2 8 090 090 - - -- 1515 CXJ 51773 F50 8 12345-- 1200 ---- CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR COM S1751 735 2 8 090 1900 DE:A$4VEL(C 092 0147 SL775 EM2 8 12345-0800 CXJ 5L770 735 O 090 ---- 7 1910 --- - Aeroporto Cascavel 8.0 Krn - - - - 1315 400 COEI KK922 100 1 8 - - - - 2050 POA 51785 735 1 8 090 XAP 51747 EM? 099 12345-- 1245 --- - O JUIZ DE FORA (JDF) MG -- - - 1730 094 COM SL738 735 2 8 CXJ 51.773 F50 O 090 12345-- 1200 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PA 610 COM 414057 EM2 1 8 1615 CAC 51-777 EM? 1 2345-1140 - - 8 0991245 XAP 51747 EM? 8 099 LONDRINA (LOS) PR 1 2345-- -- - - 1735 097 COM 51,760 P50 3 8 - - - - 1905 756 COR P8302 EM? 2 8 CXJ 5L773 F50 O 090 12345-1200 --- - CAMPINAS (CPO) SP - -- - 1700 DIVINOPOLIS (DIO) MG 400 COR KK544 100 1 O 12345-7 1650 ---- CAC 51776 EM? 8 099 XAP 51775 EH? 8 092 12345-- 0800 - - - - MARINGA (MGF) PR CE8 P8125 EM? 1 8 . 756 .... 2045 092 -- -- 1455 COR 51762 EM? 1 O CXJ 5L773 F50 090 12345-- 1200 - - - - 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS - - - - 1655 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 094 COM 5L742 EM? 1 O - CAC 5L777 EM? O 099 1 2345-1140 092 XAP SL775 EM? O 12345-0800 ---- NAVEGANTES (NVT) SC -. - - 1850 (ItajaVBlumenau) COM SL770 735 2 8 090 096 COM 51-730 735 2 O 1245 CXJ 51773 F50 12345-1203 - - - - 8 090 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1825 091 DSP SI-736 EM? O 12345-- 0815 ---- 735 1 B 090 COEI SL751 12345-7 1650 1755 51776 EM2 O B 099 POA 51684 EM? 3 O 096 1545 PARANAGLIA (PNG) PR GOIANIA (GYN) GO IPATINGA (IPN) MG 764 ---- Cxi P8142 EM? O 1 2345-1035 099 12345-7 1653 ----CAC 51776 EM? 8 092 12345-0800 - 8147 SL775 EM? O POS P8137 EM? 3 O 764 1655 - - - - 2145 CWB T8460 733 2 8 (1) 610 COH 111117 EM? 1 O - 1215 PELOTAS (PET) RS IPATINGA (IPN) MG LONDRINA (LDB) PR 764 12345----- CXJ P8112 EM? O 099 12345-- 1140 - - - - CAC 51777 EM? 1035 O XAP 5L775 EM? O 092 12345-0-000 --- POS 5L605 EM? 2 O 090 1420 - - - - 1715 COE-E JI-1057 EM? 3 8 610 - - - - 1145 096 COM SI-730 735 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS JOINVILLE (JOl) SC ---- XAP SL747 EM? O 099 764 12345-1245 P8142 EM2 O B 12345-1035 1055 CCC 51777 EM? 8 099 12345-- 1140 ---- 400 - - - - 1700 COM 66544 100 2 O 51.770 735 0 8 090 12345-7 1910 1930 - - - - 1900 COM 51751 735 3 8 090 MARINGA (MGF) PR POUSO ALEGRE (PPY) MG JUIZ DE FORA (JDF) MG 099 - - - - 1 2345-OAP 51-747 EM? O 090 12346-- -1245 - - Cxi 01773 F50 O 12345-- 1140 - - - - CCC 5L777 EM? 1200 8 099 - - - - 1655 - - - - 1625 094 tOlI 51742 EM? 2 O COH 5L760 P50 1 O 097 -- - - 1615 COH JH057 EM? 2 B 610 PASSO FUNDO (PFB) AS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES (Itajai(Blumenau) (NVT) SC 51774 EM2 O O 092 1 2345-2015 2045 1 2345-1200 - CXJ 0L773 P50 O 090 12345-- 1140 ---- CAC 5L777 EM? B 099 PELOTAS (PET) AS COEI \K544 100 2 8 400 - - - - 1825 1745 COM SL751 735 2 8 090 ---- DSP SL736 EM? 091 12345-0815 O RIO DE JANEIRO (Galeoo) (GIG) Ri PORTO ALEGRE (POA) AS 090 1420 PCA 51-605 EM? 4 O 764 123-5- - 04- .... Cxi P8142 EM? O 12345-- 1140 ---- CAC 51777 EM? 099 E - - - - 1445 PONTA GROSSA (PGZ) PA POS 60101 010 1 FY 100 - - - - 1930 COE-E 5L770 735 3 8 090 OAP 51775 EM? O 092 12345-0800 ---- ---4--1035 EM? 764 Cxi P8142 ---- 8 CAC SL776 EM? 12345-7 1650 - -. - 8 099 - - - - 1445 099 COR S1746 EM? 1 8 1115 POS 00101 763 1 FY 100 -- - - 2200 CWB T8547 733 1 O (1) 099 5L747 EM2 O 8 12345-- 1245 1345 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ POUSO ALEGRE (PPY) MG PORTO ALEGRE (POA) AS 004 5L773 750 090 1 1 2 1140 -----1200 - - - - O 2345-CAC 51.777 EM? 099 ---- 8 - - -- 1530 091 S1736 EM2 2 8 1234560815 1025 COEI 00653 733 1 E 050 - - - - 1625 097 COR 5L760 P50 2 8 O 099 OCP 51747 EM? 12345-- 1245 ---- ---45-- 1200 -- -- O 090 Cxi 51.773 P50 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 090 1930 COM SEi/O 735 3 8 1545 COR TR655 733 1 E (1) CCC 51.777 -. - 12345-- 1140 EM? C99 8 092 51774 EM2 1 8 12345-2015 2135 -- - - 1745 CXJ 5L773 750 8 090 --3---- 1200 -- -- 430 0311 KK544 100 3 8 - - - - 1600 POUSO ALEGRE (PPY) MG COM 78657 733 1 E (1) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DSP 51747 EM? 1 2345-1245 ---- O 099 RIO GRANDE (RIO) AS COO 51776 EM? 12345 7 1650 - - - - 8 099 - - - - 1625 097 COEI SL760 P50 2 O - - - - 2105 764 Cxi P9142 EM? 12345-- - - - O 040 80169 7351035 1 O 300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1345 POS 5L605 EM? 1 O 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OAP SL747 EM? O 099 1 2345-1245 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 12 -----1140 CCC 51777 EM? 8 099 400 CCC KK544 100 3 O 1745 12346-1200 SL773 P50 O O 090 COM 00653 733 2 E 1530 050 1355 .... RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 735 7 1910- CXI 51770 O 090 ---45-- 1140 - - - - CCC 51777 EM? 8 099 8W 5L775 EM? 092 12345-0800 - - - - 2155 ---- O POS SI-785 735 2 O 090 COM TR655 733 2 E (1) 1545 - - - - 1240 405 COM KK416 100 1 8 12345-- 2040 2200 51771 735 O O 090 --3---- 1140 - - - - CAC 51777 EM? 8 099 RIO DE JANEIRO (Galoao) (010) RJ - - -. 1600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CGH TR657 733 2 E (1) 091 047 51-736 EM? 123-5- - 0815 - - - - O 12345-- - -- CXI 78142 EM? B 764 CAC S1777 EM? 1035 8 6- 1210 ---- 099 - - - - 1445 POS 80101 010 3 P0 100 -- - - .... 1715 POS 80266 733 1 Y 475 1320 COM 80667 733 2 E 050 ---- ---4--0815 OÂP 51-736 EM? 091 O 12345-7 1910 CXJ 51770 735 O 090 - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1445 POS 80101 763 3 FO 100 - - - - 2330 POS 90111 733 1 O 100 12345-- 1140 1350 51777 EM2 1 8 099 XAP 51736 EM? 60815 --- O 091 TOLEDO (rOW) PR 51777 EM2 1 8 6- 1210 1420 099 - - - - 1445 POS 80101 Mli 3 FO 100 12345-1200 ---- CXI S1773 750 O 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COM 51776 EM? 1 O 1605 099 12345-7 1650 - - - - CCC S1-776 EM? 8 099 OAP 51775 EH? O 092 ---45-- 8800 ---- -- - - 1930 VILHENA (BVH) AO CW8 08460 733 1 O 11) - - - - 1130 COR 80623 733 1 E 050 CXI P9143 EM? 1--4--- 1640 ---- 764 8 TOLEDO (TOW) PA ---- XAP 51775 EM? 123---0800 O 092 0025+ COM P8103 EM? 5 O 750 12345-- 1140 1200 51777 EM2 O O 099 - --- 1145 COR 80625 733 1 E 050 VITORIA (VIX) ES 51777 EM2 O 8 099 6- 1210 1230 XAP 5L747 EM? --3---- 1245 .... O 099 123-15-1035 ---- 764 CXJ P8142 EM? 8 VITORIA (VIX) ES -- -- 1645 COlE VP663 733 2 E 050 1758 POA TR200 733 3 O (1) 12345-- 1140 -- - - CCC 51,777 EM? 8 099 ---45-1245 ---- XAP 51747 EM? 8 099 - - - - 1940 12345-1200 ---- CXI 01773 60 8 090 COEI SI-764 P50 2 8 096 - - - - 1645 - - - - 1943 COM 00663 733 2 E 060 COEI 71764 F50 1 8 096 099 XAP 5L747 EM? 12 ..... 12-15 - - - - 8 COH VP665 733 2 E -- 1700 1700 050 RIO GRANDE —— (RIO) AS DU CAXIAS DO SUL cx4 12345-0815 - - - - XAP SL736 EM? 8 091 0E CHAPECO (XAP) SC Aeroporto Campo dos logres 3.0 Km -- -- 1345 090 POS 51605 EM? 3 8 Aeroporto Chapeci 6.0 Km SANTA MARIA (RIA) AS S1736 EM2 1 8 1234660815 0935 091 BELEM (BEL) PA SANTO ANGELO (GEL) AS ARACATUBA (ARU) SP 12345- - 1035 - - - - CXJ P8142 EM? 764 123456- C815 0855 51736 EM2 O 8 091 8 12345-1245 - - - - XAP 51747 EM? 8 099 - - - - 1825 P0A 80266 733 3 8 475 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 7030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COM KK540 P27 3 8 400 12345-0800 0945 51775 EM2 O 3 092 BAURU (BAU) SP 12345-- 1200 - - -. CXJ 51773 1`50 12345-- 1245 1500 51/47 EM2 1 8 099 8 090 -- - - 1735 12345-COEI 5L760 750 1245 2 O 097 - - - - 047 5L747 EM? 099 8 SI-737 EM2 O 8 12345-7 2025 2210 081 - - - - 1945 BRASILIA (BSB) DF COEI 66540 P27 2 8 400 SAO PAULO (Ouaruthos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA 12345-1035 - - - - CXJ P8142 EM? 764 0815 8 XAP SL736 EM? 1 23456- 8 091 - - - - 1320 XAP 51736 EM? - - - - 1535 123456POS 0915 00266 733 2 O 475 - - - - 091 8 475 POS 00266 733 3 0 CAMPINAS (CPO) SP 475 PC;, 00766 733 5 9 - 1825 UBERABA (UBA) MG 1 2345-2040 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CXJ 51771 735 090 8 ---- 047 51.775 EH? 1 2345-0800 O 092 12345-0800 2315 COM 51-929 EM2 1 8 096 -- - - XAP 51775 EM? 8 092 1240 COR 51944 735 1 O 096 - - - - 1300 CASCAVEL (CAC) PR COR KK422 100 2 8 405 URUGUAIANA (URO) AS 12345-- 1200 - - - - CXJ SÉ-773 750 8 090 12345-- 1245 ---- XAP SL747 EM2 099 XAP 51736 EM? 5 1-3-5-- 0815 - - - - O 091 - - - - 1635 COEI SL776 EM? 2 8 1735 COM 5L760 750 3 8 097 099 POS 5L622 EM? 3 O 090 - --- 1155 8-122 - Guia Panrolas - Setembro/94

BAURU (BAIJ)SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 13401045 ---- COO KK565 100 1 23450-400 - COO 66566 COA 400 E - - - - A ---- 1945 - COA KK540 F27 3 400 1900 COO 00485 735 2 8 375 - BELEM (BEL) PA 12345-7 1340 - - - - COO KK565 100 400 o - E - - - - 1900 -2-4--- 1045 - --- 400 COO KK566 COA COR 00485 735 1 8 375 SINOP (OPS) MT ---- 2030 COO T2801 100 6 8 730 234567S , Q- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLI)) MG -2-4--- 1045 ---- COO KK566 COA 400 - - - - 123457 1340 COO KK565 100 400 1355 COO 02801 100 1 8 730 0 7000 405 UBERABA (UBA) MG (BSB) DF 12345-1 1340 --- CONTINUAÇÃO BRASILIA COO KK565 100 400 400 -------------1045 ---- COO KK566 COA ------------------ ... 2120 CGH KK414 100 4 400 -2-4- - - 0015 XA- SL736 - - - - M2 E 091 - - -- 1755 UBERLANDIA (UOI) MO COO 02800 100 2 130 - - - - 1155 POA 5L623 EM? 3 8 090 12345-1045 - 12345-7 1340 CMG KK566 CrIA -- -- 8 400 01-10 KK565 100 400 8 VITORIA (VIX) ES - - - - 1805 - - - - 2045 496 COlE KK546 100 3 O 420 COO JJ323 COA 4 6 12345-- 0815 --- - XAP 5L736 CII? 8 091 VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1340 -- - - CMG 6K565 100 400 8 1758 POA TR200 733 5 Y (1) -- - 12345-7 1340 ---- COO KK565 100 400 2025 COO 51942 735 3 8 096 12345-- 1245 ---- XAP SL747 EM? E 099 CAMPINAS (CPO) SP - - - - 2100 COR KK496 COA 3 8 400 - 1940 COM 5L764 F50 2 8 096 123-15-7 1340 - - - - VILHENA (BVH) RO COO KK565 100 400 - - - - 123456- 1045 ---- COO 66554 100 3 CMG KK560 COA 400 1915 405 8 1-3-5-- 1455 ---- - - - - 1510 COO 34324 COA 1 8 496 COO P8111 ATO 750 .....-----.....--.--.--.----.-----........ 1-4--- 2230 0025+ P8120 EM? O 756 COR P8102 ATO 38 750 DE COUOEICAO DO ARAGUAIA (COJ) P4 - CAMPO GRANDE ....2"20 (COR) MS .-.................. ... ........................-° -2--5-0255 0355 P8127 01-12 0 756 Aeroporto Concelceo do Araguaia 14.0 Km 12345-7 1340 1430 KK565 100 O 400 1-3-5-- 1455 1555 P8111 ATO O 8 750 ;.:,:,ee:,0400000,eenueO-.:,----ns:00.:.Oe..>eOOrO -------7 1500 1600 P8121 EM? O 8 750 BELEM (BEL) PA Aeroporto e Crlclurna 3.0 Kin CUIABA (CGB) MT 1234567 1500 1810 JJ332 COA 1 8 490 123456- 1045 1215 KK566 COA O 8 400 CARAJAS (CKS) PA CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1500 - -- - CDJ 33332 COA 8 490 12345-7 1340 - - - - COO KK565 100 400 8 12345-1540 - CCII P8137 EM? O 764 1850 MAO 33361 COA 1 8 490 ---- 2045 COA KK932 100 3 8 400 -MACAPA (MCP) AP - - - - 2030 COR KK540 027 4 O 400 FRANCA (FRC) SP BAURU (BAU) SP 1234567 1500 - - - - 490 CDJ 33332 COA B 12345-7 1340 - - - - CMO 66565 100 8 400 12345-- 1540 -- CCII P8137 EM? 8 764 8EL R0306 733 27 700 2005 2130 COR KK434 COA 38 400 1945 CGH KK540 027 3 O 400 MANAUS (MAO) AM GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1500 ---- COJ J4332 COA 8 490 12345-- 1045 ---- CMO KK566 COA 400 8 12345-- - - - CCM 5L769 050 O 090 - - - - 2055 BEL 00302 733 3 0 650 - - - - 1710 1530 C08 33323 COA 3 8 496 COEI KK462 100 1 8 - --- 1900 405 MARABA(MAB)PA 12345-7 1340 ---- CMG KK565 100 400 8 12345-1540 ---- CCII P8137 EM? 764 8 1234567 1500 1610 33332 COA O 8 490 COR KK546 100 4 8 ---- 2130 420 - - - - 2000 COO 66464 100 3 8 405 PALMAS (PMW) TO ITAITUBA (ITB) PA BRASILIA (BSB) DF 6- 1025 --- CDJ JJ333 COA 490 8 -2-4--- 1045 ---- COO KK566 COA 400 B 12345-1540 -- CCO P8137 EM? - - - - 1520 8 764 000 34334 COA 2 8 491 - - -- 1620 COO T2801 100 3 B 730 COR 5L942 735 3 E - - - - 2025 096 PORTO NACIONAL (PNB) TO 41-PARANÁ (JPR) RO CAMPINAS (CPO) SP -2-4--- 1025 ---- COJ 34333 COA 8 490 123456- 1045 ---- CMO KK566 COA 400 CCM P8137 E112 764 1-3-5-- 1540 ---- E 1520 RDC 34338 COA 2 8 491 496 ---- 1630 COO 33324 COA 2 8 - - - - 1825 COEI P8151 EM? 3 8 756 6- 1025 - - - - CDJ 33333 COA O 490 JOINVILLE (401) SC -2-4--- 1540 ---- CCO P8137 E112 E 764 - - - - 1550 000 33334 COA 3 8 491 1234-7 1340 - - - - COO KK565 100 400 O 1825 COEI P8100 EM? 3 8 756 REDENCAO (RDC) PA - - - - 2100 COEI 51754 050 3 8 090 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1025 1055 33333 COA O O 400 ----5-- 1340 .... 400 COO KK565 100 E 12345-1540 - CCII P8137 EM? 754 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA - - - - 2100 COEI 51756 050 3 B 090 COEI P8103 EM? 4 O - - - - 2050 750 -2-4-- - 1025 - - - - CD.) 33333 COA .JUARA(JUA)MT 490 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS -- - - 1410 ROC JJ338 COA 1 8 491 1-3-5-- 1045 -- -- COO KK566 COA 400 12345-- 1220 -- CCM P8136 EM? 764 8 6- 1025 ---- 490 - - - - 1430 /30 CO.) 43333 COA 8 COO T2874 EMB 1 -PQA P8143 EM? 1 E 764 -. 1030 JUINA (JIA) MT - - - - 1410 ROC 33334 COA 1 8 491 CHAPECO (XAP) SC SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1045 - - - - COO153 KK566 CNA 401 8 12345---- - CCM 5L769 050 8 090 1234567 1500 ---- CD.) 33332 COA 490 ---- 1515 COO T2874 EMa 2 730 O - - - - 2000 COEI SL774 E02 1 O 092 LONDRINA (1.1313) PR - - - - 1020 BEL 00302 733 2 O 650 CORUMBA (CMG) MS TUCUMA(OUZ)PA -2-5-- 0255 - --- COO P8127 EM? 756 1--4- 1540 -- CCM P8137 EM2 764 E ---- 0655 COR 66561 100 1 O 400 1-3-5-- 1025 .... CD.) 33333 COA O 400 - 2215 COR P0103 EM? 5 O 750 - - - - 1450 -2-4--- 1045 ---- COO 66566 COA O 400 RDC 33339 COA 1 O 498 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR COO T2800 100 1 O 730 TLJCURUI (TUR) PA - - - - 1555 12345-- 1540 - - CCO P8137 EM2 704 O 12345-7 1340 1645 410 66565 100 1 1-3-5-- 1025 ---- 490 CO.) 33333 COA O 1815 FLO TR460 733 1 O (1) MARILIA (Mil) SP - - - - 1630 0DC 33339 COA 2 8 498 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 12345-7 1340 ---- 1220 COO KK565 100 400 12345-- - - - CCII P8136 EO2 764 8 ---- 2100 COEI 66556 P27 3 400 - - -. 1755 POA P8143 EII2 2 E 764 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1540 ---- CCM P8137 0)12 764 8 12345.7 1340 1945 400 DE ONPRESA(oMT COEI - - - - 1905 P8302 EM? 3 8 756 LOB 51734 P50 2 095 FLORIANOPOLIS (FLN) SC Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. PORTO ALEGRE (POA)RS 12345-1540 1605 P8137 EM2 O 8 764 Aeroporto e Sota Terezlnha 1.0 Km 12345-7 1340 ---- COO KK565 100 8 400 FORTALEZA(FOR)CE - - -- 2050 1220 COA KK554 100 4 8 405 12345-CCM P8136 E112 764 ---- 8 PORTO VELHO (PVH) RO 0010+ POA 00320 733 4 O 650 BRASILIA (BSB) DF 123456- 104S - - - - COO KK566 COA 400 O FOZ DO IGUACU (IGU) PIO -2-4- - - 1300 ---- CFO 33381 COA 8 490 COO 3J324 COA 3 E ---- 1805 496 12345-- 1220 - - - - CCII P8136 EM? 764 8 - - - - 1735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP P08 44303 100 3 8 491 -. - - 1545 P00 SL684 EM? 1 8 096 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0255 - - - - COO P9127 EM2 B 756 FRANCA (FRC) SP -2-4- - - 1300 - - - - 490 1540 COR P8100 EM? 1B CFO 43381 COA B - - - - 0620 750 12345-- CCII P8137 EM? 764 8 12345-- 1340 -- 491 400 1835 P09 44303 100 4 8 COO 66565 100 8 COEI 66434 COA 3 8 - - - - 2130 400 GURUPI (GRP)TO LDB KK544 100 2 O 400 - - - - 1745 GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--- 1300 1530 400 43381 COA 1 8 COO P8111 ATO 750 1-3-5-- 1455 ---- O 12345-- 1540 - - -. CCII P8137 EM? E 764 PALMAS (PMW) TO COR P8102 ATO 1 750 - - - - 1815 COEI 66540 100 4 E 2130 420 490 COO P8121 EM? 7 1500 ---- -2-4--- 1300 .... CFO 43381 COA O 8 750 LONDRINA (LOB) PIO 1735 P08 43308 COA 3 B 492 ---- 1815 COR P8146 EM? 1 750 12345-- 1530 -- CCII 51760 050 O 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1915 PORTO NACIONAL (PNB) TO COEI 5734 050 1 O 095 12345-7 1340 --- 01-ID KK505 100 400 -2-4--- 1300 1615 490 COA 34381 2 8 12345 1540 ---- CCO P8137 EM2 764 8 COEI 66414 100 3 400 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT - - - - 2040 - - - - 2040 COR 6K564 100 3 O 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 34370 COA O B 67 1130 1150 492 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1340 - - - - 1540 COO 66565 100 400 SAO2345-FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 764 ---- CCM P8137 EM? O COEI 66408 100 3 E 050 -2 ----- - 1300 1335 33381 COA O 6 490 - - - - 1655 - - - - 2100 COEI KK556 P27 3 8 400 7 1340 - - - - COO 6K565 101 400 8 MARINGA (MGF) PIO COO 0P679 733 3 E - --- 1930 050 12345-- 1530 - CCM SL769 F50 O 090 - - -. RONDONOPOLIS (ROO) MT 1945 COEI 51.734 050 2 O 005 400 PARANAGUA (PNG) PR Do CORUMBACMGMS 1245 104° 1320 COB 34323 COA1655 18 496 12345-1540 P8137 EM2 1 O 764 DIf. Horarlo 658 -1.0 hr. SANTAREM(STM)PA PASSO FUNDO (PFB) AS Aeroporto Inter. de Corumba 3.0 Km -2-4-- -1045 -- - - COO 6K566 COA 400 8 12345-- 1530 -- Ccli 5L769 F50 090 8 1710 COO 02801 730 100 4 9 ---- 2045 COEI 5L774 EM? 2 8 092 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (POA) AS ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1045 - - - - COO KK566 COA 400 08136 EM2 O 8 764 1 235-1220 1300 -2-4-- - 1045 - --- COO KK566 COA 8 400 --- - 1745 COO KK527 100 1 400 12345-- 1540 ---- CCII P0137 DM2 764 O 730 - - -. 1900 1440 COO T2801 100 2 O 12345-7 1340 - - - - COO 66565 100 400 ELO RO938 733 1 O 100 ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 2120 COEI KK528 100 3 8 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4 - - - 1045 - - - - COO 66566 COA 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 8 1 2345-1540 - - - - CCII 08137 EM? 764 8 -- - - 1915 730 COO P8127 EM? COO T2801 100 5 O -2-5-- 0255 -- -- 8 756 2040 COR P8103 EM2 3 8 750 ARACATUBA(ARU)SP -- - - 0745 COR 08100 EM2 2 O 750 RECIFE (REC) PE 12345-7 1340 ---- 400 COO KK565 100 O 12345-7 1340 1750 1220 <K565 100 2 O 400 1 2345-CCII P8130 EM? - - - - 764 8 COO 66540 027 4 6 400 2030 1-3-5-- 1455 ---- COO P8111 ATO O PO4 00320 733 3 O - - - - 2225 650 .... 1945 BARRA DOGARCAS(BPG)MT COR P8102 ATO 2 751 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 COO KK566 CIA 400 ---------500 12345-- 1045 - - - - 8 - - - - CMG P0121 01-12 750 CCII P8137 EM? 764 12345-1540 ---- 8 - 1435 COO JJ323 CIA 2 0 406 - - - - 1940 COR P0146 [02 2 8 750 - - - - 2040 COR KK414 100 3 O 400 Setembro/94 - Guia Panrolas - 8-123

AMPO GRANDE (COR) MS RIO BRANCO (RBR) AC 00487 735 O O 0145 650 00480 73S 0250 O O 1-3-6-- 1525 1635 67357 73S O O 1234567 0215 0320 RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ R0476 735 O O 1234567 1100 1205 Y 650 CZS 06480 735 1525 ---- 1-35 R6485 73S O Y 1234567 1455 1605 O 356 P68 00487 735 ARAJAS (CKS) PA 660 0810+ SRI 00314 735 5 O coa ., O COO RO487 735 1234561" - • --4--- 0145 - SALVADOR (SSA) BA O CRU 00274 735 Y 650 CZS 00480 735 1 DE -3-5- - 1525 - - - - 650 00264 73S 4 O - - - 1325 O 356 P06 00487 73S O COO R5487 735 60145 • - 600 - - - - 1015+ CRU RG348 735 5 1 CON1HUAÇÃO O ORU RC274 73S SAO LUIS (SLZ) MA OSO RC252 735 4 O 1510 O 650 CZS R6400 735 RIO DE JANEIRO (Galeão) (010) RJ 1-3-5-- 1525 ---- O COO OP250 73S 135-- 0410 --- 764 650 - - - - 0730+ MAO R5301 733 4 O B CCII P8136 EM2 12345-- 1220 ---- 658 T2893 IDO 2 8 - 1130 650 P08 VP194 A13 2 6 - - -. 1815 SAO PAULO (Guarulhes) (CRU) SP O COO R6477 735 • ---5-- 1620 - - - - O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1-3-5-- 1525 ----CZS R0480 735 O BSB 00480 735 B 090 CEM 51769 P50 355 - - - - 0600+ P08 80487 736 4 O 12-----1530 - - -- O MAO 00301 733 050 COM VP675 733 1 E • - - - 1845 VITORIA (VIX) ES • - -- 1010+ BEL RO253 735 3 O 8 090 CEM 51769 P50 O 650 --345-- 1530 - - -- CZS R6480 735 1-3-5-- 1525 ---- (1) OONFRESA (CFO) MT COM TR675 733 1 E O 355 1845 PVH R6487 735 O COB 00250 735 67 0410 -- 764 CCM P8137 EM? B 650 0956+ CRU R0314 73S 6 O 12-45- - 1640 - - - - 85[1JJ370 COA 5 O 1120 050 COM R0681 733 3 E • - - 1945 764 ORUMBA (CUO) MS CCII P8137 EM2 O --3---- 1540 --- - O EGO R6476 735 7 1100 -- 050 COM VP681 733 3 E -- - - 1945 COR P8120 EM? 1 O - - - - 1445 SALVADOR (SSA) DA . uk(coB) M1.... DE A 61(567 COA O O 764 12345-7 1400 1530 8 CEM P8136 EM2 12345-- 1220 - - - - Dif. Horuriz 068 -1.3 hr. CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 POA 6P194 AB3 3 6 - - - - 2100 Marechal Rondon 9,0 Km R0482 73S 1 O Aeroporto 1-3-5-- 1150 1460 SAO JOSE DO RIO PRETO (JP) SP 764 CURITIBA(AIoniO Pena) (CWB) P8 CEM P8137 EM? 8 12345-- 1540 - - - - O COO 00487 735 400 1234567 0145 - COM KK528 100 3 B -. - - 2120 ORO R0160 73S 2 O ALTA FLORESTA (AR.) MT -- -- 0955 SAO PAULO (Congonhas) ( CGH) SP 730 O T2801 100 1 8 COO 10520 733 090 -2-41310 1440 51769 P50 O O 1234567 0300 - 12345-- 1530 1715 CRU TR461 733 1 O 764 ALTAMIRA (ATM) PA 1045 P8137 EM2 2 B 12345-- 1540 1750 730 O T2801 100 4 O COO 07250 735 -2-4-1310 1915 1234567 0410 - SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - 764 O ARACAJU (AJU) SE CEM P8136 EM? OSO 07281 73S 3 O 12345-- 1220 - - - - 1200 200 VP250 73S 3 O O 1234567 0410 1145 650 POA VP194 AB3 1 O COO 00476 735 - - - - 1630 1234567 1100 - - 496 B O 764 CEM P8137 EM? 32346-7 1230 ---- COO JJ323 COA CRU ROI70 735 8 12345-- 1540 ---- 500 868 VP252 735 6 Y 2210 ELO TR460 733 2 Y 100 R0169 73S 3 O (1) 1930 - - - - 1920 730 O O COO T2800 100 UBERABA (USA) MG -2-4- - - 1325 - - - - COO R0485 735 1-34-67 1455 - --- 764 500 O 050 VP252 735 3 O CCII P8137 EM? - - - - 2210 CRU 00365 735 2 O 12345- 1540 - - - - - - - - 2045 400 O 200 COM KK414 100 4 O COO 00477 735 - - - 2120 O 1234567 1620 - - - - COO KK527 100 12345-7 1515 - O 500 OSO 00270 735 UBERLANDIA (UDI) MC COM KK932 100 2 O 2045 764 CCII P8137 DM2 8 650 SSA 00344 733 2 Y 12346-- 1540 - - - - O 2335 ECU 00477 735 1-35-7 1620 .... 420 COM KK546 100 3 6 - - - 2045 ARAGUAINA (Mix) TO OSO RG261 735 1 O 2130 Y 355 COO 00487 735 VARGINHA (VAG) MC O COO 06477 735 -2---6- 0145 - - - - - -2-- -6- 1620 - 764 B CCII P8137 EM? 12345-- 1540 - - - - O 500 SOU RG274 735 BSO 00263 73S 1 O • - -- 2130 400 COM 6K496 COA 3 6 475 -- - - 2100 OSB R0262 735 4 O O - - - - 1315 COO 00477 735 —4 - - - 1620 - • VILHENA (BVH) RO ARIPUANA (AIR) MT BSB R0265 735 1 Y 2130 764 O CCII P8137 EM? 1- -4--- 1540 - - - - 730 12862 DM0 2 8 -2-4-6- 0600 0900 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 750 - - - - 0025+ COR P8103 EM? 6 O O BARRA DO GARCAS (BPC) MT COO TR520 733 1234567 0300 - - VITORIA (VIX) ES 496 JJ323 COA 1 O 123457 1230 1435 REC J6042 £116 4 O • 1445 090 O CCII 5L769 650 12345-- 1530 - - - - BELEM (BEL) PA O COO OP250 735 6- 0410 - - - 096 CGH 5L764 650 1 8 1940 O --- 1755 COO TR520 733 (1) 1234667 0300 •- - - REC JH028 DPI? 6 O CIO 10470 733 4 O (1) 1420 FLORIANOPOUS (FLN) SC 10520 733 7 O (1) O 1234567 0300 1745 COO 00487 735 1234667 0145 -. O 200 COO 66260 735 1-3-5-- 0410 •--- CRU RG126 733 2 O - - - - 0940 SULDE .CflU 730 • - - - 1245 068 T2893 100 3 O O COO TR520 733 1234567 0300 - -- - - - - - 1145 Y 200 CGB 17250 735 CRU TR461 733 2 O 12345-- 0410 - - - - Dif. MorrIo B58 -2.0 hr. 491 O 050 JJ302 100 3 B - - - - 1320 COO VP250 735 6 0410 Aeroporto Cruzeiro do Sul 14.0 Km 200 O O COO RG476 73S 0S8 0P235 883 1234567 1100 • - - - 550 - - - - 2345 CRU 00250 733 3 O CRU 07959 735 3 O 1210 496 COO JJ323 COA O O 12345-7 1230 - COO 0P250 735 7 0410 - - - BELEM (DEI.) PA 510 O - - - - 0100+ BSO 67280 735 5 O 050 9P235 73S O 650 CZS 00480 73S 1-3-5-- 1525 ---- 730 02801 100 5 O POA 9P140 735 4 O 650 -2-4--- 1310 2030 0600+ MAO 05301 733 3 O 1330 730 O O COO T2800 100 - - 1325 - - - - COO VP250 735 12345-- 0410 - - -. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 510 Y - - - - 0100+ 858 0P280 735 3 O O CLS 00480 735 650 B58 VP235 803 1525 ---- 1-- -6 - - - O 200 COO R0477 735 O 355 CRU 07135 73S 3 O POR R0487 735 1234567 1620 --- 1510 O 340 050 00488 735 O 600 COO R0476 735 --- 1015* CRU R6364 735 5 O 12345-7 1100 - - - 650 O 650 O CZS 00480 735 - - - - 0600+ MAO 00301 733 ? O ORO RO267 733 --3---- 1526 - - - 1 O 366 COO 00486 735 355 P66 R0487 73S POA 00127 733 3 6 1234567 2340 ---- • - - - 2030 605 O - - - - 1015* CRU 00370 735 5 O 650 MAO 00303 733 3 O COO 00485 735 - - - - 1045-412345-7 1455 - - - - BOA VISTA (BVB) RR BELO HORIZONTE (Pmpulha) (PLU) MG ORU R0277 733 2 O - - - 2100 O 1526 .... 660 O CZS 00480 735 COO 17250 735 200 1-3-5-12345-- 0410 - - - - FORTALEZA (FOR) CE 340 0300 737 - - - - 0125+ MAO R0488 735 3 Y 10520 733 5 O BSB 12915 li-lO1410 2 O 1120 1234567 BRASILIA (BSB) DF 496 O O COO JJ323 COA COO 67250 73S -- - 1234567 0410 02346-- 1230 -• - - 6 650 COS R6480 735 1-3-5- - 1525 - - - - 405 - 1406 SSA 07164 863 4 O OSO KK5I3 100 4 O .... 1940 340 MAO R6488 735 6 O 400 O COO R0476 735 COO KK527 100 12345-7 1615 - - - - 1 ------1100 -- 340 - - - - 0800+ BYB R6409 735 5 O 405 COM KK464 100 2 O CRU R0732 Mli 2 60 1905 - - - - 2000 CAMPO GRANDE (COR) MS O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC COO RO477 735 12345-7 1620 • - - - O 650 CZS 00400 735 1 -3-5- 1525 - - - - O O 355 COO 66357 73S BSO 00272 735 1 2345-0215 ---- - - - - 0250+ P06 06487 735 3 Y 355 CRU 17242 735 2 O 600 0010+ REC R0320 733 2 O • - 0800 CARAJAS (CKS) PA O 355 O COO 67357 735 COO R0477 73S 6- 0216 --- - 6- 1820 -. - - O 650 CZS R6480 735 ----5-- 1525 - - - - O 600 CRU 6P240 735 2 O OSO RO282 735 - 0800 O 650 MAO R6301 733 1 355 - - -. 0010+ REC RO320 733 2 O COO 67357 735 7 0215 - - - - 475 - 1010-.- BEL RG253 735 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 CRU VP244 73S 2 6 - - -- 0800 CUIABA (006) MT O COO R0487 735 1 1 ------0145 ---- COO TR520 733 (1) 1234567 0300 .... O CZS R0480 735 650 -- 1-3-6 1525 .... 1005 CRU R0172 733 2 O. 010 TR470 733 2 O (1> -. -. 1055 355 - - - - 0120+ P68 00487 735 2 O O O 200 COO RO407 735 COO 6P250 735 1234567 0410 -- -- -2-4-6- 0145 ---- CURITIBA(Afonso Pena) (CWC) PR SOU R0904 733 2 O 050 1P253 735 2 O 500 • - -- 1055 1200 O 650 CZS R0480 735 1-3-5-- 1525 ---- COO R0487 735 O O 200 --3-5-7 0145 -- -- COO 00476 73S 1234567 1100 - O 355 P06 05487 735 650 CRU R0942 733 2 0 SOU 00310 735 4 O 1055 • - - - 1950 -- - - 0955+ SRI R5150 73S 5 O 100 O 200 COO 07250 735 R0477 73S 1 O 1234567 1620 2045 1234560410 - FLORIANOPOLIS (FLN) 50 Y 050 0P235 A83 BOA VISTA (BVB) RR O 650 C?S 00480 735 1-3-5-- 1525 - -- - COO 00477 735 Y 200 CRU 07041 73S 3 O • - 1430 1234567 1620 - - - O POR R0487 735 355 O 340 COO VP250 735 0125+ 050 R5488 735 2 O ------7 0410 -- 100 - - - - 0940+ ORO RO126 733 5 O 0 BSB RP235 73S BRASIUA (BSB) 07 FORTALEZA (FOR) CE 0P250 735 1 O 200 SOU OPO41 735 3 0 1234567 0410 0730 1430 CZS 00480 735 O 650 1-3-5-- 1525 .... O COO R0476 73S O 200 COO 00476 735 1234567 1100 - - 1234667 1100 - - - - 650 -- -- 0905+ MAO RO301 733 5 O CRU R0270 735 3 O CRU 00170 73S 2 0 500 1850 - - - - 1710 GOIANIA (GYN) GO 496 O COO 00405 735 JJ323 COA 3 O 1-34-67 1465 -- 12345-7 1230 1805 CZS 00480 735 Y 650 1525 -- 1-3-5- 730 12800 100 1 8 ORU RO365 735 3 O -2-4--- 1325 1755 2215 O P68 00487 736 355 O R6477 735 O O 200 COO RO486 735 1234567 1620 1055 2-5-1455 ---- 500 - 0830+ SOU 00274 735 5 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORU R0371 73S 3 O - - - 2215 MANAUS (MAO) AM COO R6487 735 O FRANCA (FRC) SP 355 13-5-0145 ---- R6480 735 2 Y 650 1-3-5- 1525 2045 500 O CRU R0268 735 5 O COO 1(1(527 100 1320 12345-7 1515 PORTO ALEGRE (POA)RS O C0H KK434 COA 2 O COO 00487 73S 355 - - - - 2130 -2-4-6 0145 -- -- CZS 00480 735 O 650 1-3-5- - 1525 ---- GOIÂNIA (GYN) GO ORO 00274 735 6 O 500 1415 1 P66 R0487 735 355 VP250 735 O O 1234567 0410 0630 CAMPINAS (CPO) SP -- -- 0836* CRU 06110 733 5 6 100 O COO RO476 735 400 1234667 1100 -- -- COO KK627 100 8 12345-7 1515 ---- PORTO VELHO (PVH) RO ORO R0270 735 2 O 405 -- -. 1750 CO# KK554 100 2 O RG480 735 1 O 650 - - - - 1915 1-3-5-- 1525 1900 1234567

:CU1

9m0

6-124 - Guia Panmtas - Setembro/94

355 355 200 375 355 500 475 355 500 475 200 730 200 340 650 475 200 492 200 760 400 376 355 100 (1) (1) 200 510 200 300 300 376 600 400 400 200 475 200 475 200 475 (1) 514 200 614 356 100 (1) (1) 200 340 100 ?OO 340 100 200 340 100 200 475 100 375 570 (1) 200 650 200 650 200 600 650 200 500 650 355 300 355 300 365 300 200 340 300 200 340 300 200 300 375 600 375 605 400 400 200 200 500

O --67 0410 --- COO 6P250 735 200 • - - - 1215 SSA VP245 735 600 30 O COO 1P250 735 12345-- 0410 - --- 200 610 SSA JHOD2 (1-12 3 O 1500 PORTO VELHO (PVH) AO 375 PO484 735 1 O -2467 1150 1530 1234567simO z 496 JJ324 (NA 20 1234567 1300 1805 66251 735 00 200 1234567 2310 01004- DE 355 PO406 735 00 1234567 2340 0135+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SI' CONTINUAÇÃO COO 06357 735 355 12345-- 0215 -- - CGB PO487 735 12345-7 1230 1710 JJ323 CNA 2 B 496 150 COR 68100 (112 10 - - - - 0620 ORO 60268 735 400 COO KK527 100 B 12345-7 1515 - -- 730 COO T2800 100 -2-4- - - 1325 -• - - OSO P0254 735 - - - - 1245 CGH KK546 100 3 B 420 - - - - 2130 400 LDO KK544 100 10 1745 COO PO477 735 -2-4-7 1620 - - - - COO PO477 735 1 1-3-5- - 1620 •--- 200 COO KK527 100 400 7 1515 ---- 050 PO488 735 OSB P0275 735 1 1 600 - - - - 2030 COR 68147 (112 20 750 - - - 2120 MAO P0301 733 COO PO471 735 1 -2-4-6- 1620 - --- 200 O 400 12345-7 1515 -----COO KK527 100 0730+ BEL P0255 735 856 60269 735 1 1 500 - - - - 2030 400 COR KK556 F27 30 - - - 2145 MARUJA (Mil) SP GURUPI (GRP) TO RECIFE (REC) PE 400 COO KK527 100 8 12345-7 1515 - - - - • Y 67 0410 ---- COO 96250 73S 200 COO PO487 735 355 5— 0145 - - - - 400 COR KK556 627 2 O 2100 492 - - - - 1040 OSO JJ370 CNA 3 O ORO P0871 010 FO 050 MARINGA (MGF) PR ILI-EUS (]OS) BA 010 60302 733 30 650 -• -- 0115 730 CGB T2800 100 0 -2-4- - - 1325 - - - - 1 1234567 0145 - - - - COO RG-487 735 355 TR520 733 (1) 1234567 0300 1146 LOO 5L734 650 1 O 095 - - - - 1945 3 GRU P0314 735 4 1 650 .... 1130 200 COO 66250 735 1234567 0410 ---- MINACU (MOH) GO 1 12345-- 0410 - - - - COO 66250 735 200 55A 06164 A03 31 650 - - - - 1220 o C0B 0P250 135 200 67 0410 - - - - SSA VP247 735 3 O 1145 600 200 06250 73S 1234567 0410 1305 492 850 JJ370 COA 20 - - - - 0930 40 O 1234567 0410 ---- COO 5P250 735 200 O 200 COO 60476 735 1234567 1100 ---- o 200 COO 0P250 135 1 ------0410 --- - 050 66253 735 O 500 ORO P0332 733 650 492 BSB JJ236 COA 30 2215 1135 20 - - - - 1700 CNF 06246 73S 3 O 600 O COO 60477 735 200 12345-7 1620 --- O COO 06250 735 200 -2345-- 0410 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 050 P0272 735 500 492 - - 2220 858 JJ230 COA 30 - - -- 1135 10 COO 60487 735 O 355 1-3-5- - 0145 ---- COO 60471 735 O 200 MONTE DOURADO (MEU) PA 6- 1620 ---- O ORO RO268 735 500 500 O 050 P0282 735 1 200 - - - - 2220 COO 06260 73S 1-3-5-- 0410 .... - - - - 1400 475 - - - - 1325 856 R0260 735 4 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 730 OSO 02893 100 40 COO PO487 735 O 400 1 0145 --- - 355 O 12345-7 1515 ---- COO KK527 100 MONTES CLAROS (MOC) MG ORU 60270 733 O 570 400 - - - - 2040 COR KK414 100 2 O O 355 COO 60481 735 1--4--- 0145 ---- - - - - 1135 475 850 RG260 735 3 O -- - - 1325 RIO BRANCO (ABA) AC ORO 60370 735 30 605 375 ITAITUBA (]TO) PA PO482 735 00 O 1-3-5- - 1150 1305 COO RG487 735 355 -2--5-- 0145 ---- 730 375 T2801 100 2 6 -2-4-- - 1310 1620 RO484 73S -2-4-67 1160 1305 O ORO 60348 735 600 00 JI-PARANA (JPR) RO COO PO486 73S O 355 1234567 2340 - - 605 SOA 60311 135 30 - - - - 1610 3J324 CWA 1 O 375 496 • - - - 1035+ MAO RG485 735 30 1234567 1300 1630 NATAL (MAl) RN JOÃO PESSOA (JPA) PU RIO DE JANEIRO (Gleao) (GIG) RJ TP520 733 40 (1) 1234567 0300 1255 O COO PO487 735 355 TP620 733 1 (1) ----5-- 0145 ---- 1234567 0300 0730 COO 0P250 735 O 200 6- 0410 - - - - 200 ORO R0871 010 IV 050 COO 06250 735 1234567 0410 - - - 600 SSA VP240 735 40 - - - - 1325 510 016 P0302 733 4 O 650 850 06281 735 20 • - - - 1220 - - - - 0950 o 200 COO 16250 735 12345-- 0410 ---- 66250 735 5 O 1234567 0410 1410 200 COO PO476 735 200 1234567 0100 - - - - SSA 06242 135 40 600 - - - - 1415 O COO PO477 735 200 650 12345-7 1620 -- ORO 60310 135 - - - - 1650 O 200 COO VP250 73S 7 0410 - - - 20 O 375 856 60272 735 500 COO 60485 73S 12-4-67 1455 - - - - 600 554 VP244 73S 40 -- -- 1415 • - - 2340 ORO P0921 767 REC 60332 733 2 O 650 - - - - 2030 O 200 COO 60417 135 12345-7 1620 -- -- 2 FO 050 O COO PO485 735 375 COO R0477 735 200 6- 1620 --0---- 1455 - - -- -- - 500 BSO 60272 735 20 - - - - 2350 • - 650 OPU P0728 Mli O BSO R0282 735 500 2030 O 200 COO PO477 135 6- 1620 ---- 2 -375 C0B PO485 735 650 -- - - - - 2340 REC P0332 733 2 O ----5- 1455 850 60282 735 20 500 - - 2350 CRU P0921 763 2 FO .JOINVILLE (JOl) $0 - - - - 2030 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (MVI) SC 050 400 COR KK527 100 O PO477 735 20 200 1234-7 1515 - - - - O COO PO481 735 355 1234567 16202215 1234567 0145 - - - - RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 090 COR 56754 1`50 2 B - - - - 2100 ORO 60132 135 30 100 - - - - 1250 O 400 COO KK527 100 400 CGR K6527 100 8 375 12 -----1515 -- -- O - - - 5- - 1515 - - - - COO 60485 73S 12345-7 1455 ---- COR 06683 733 050 - - - 2015 COR 51756 F50 2 O 090 - - - - 2100 ORO P0142 735 20 100 - - - - 2120 2 E 400 COO KK527 100 O - -345-7 1515 --- JUARA (JUA) MT NIOUELANDIA (MOI) GO 050 730 COM P0603 733 2 E T2870 61-10 O O O .... 2015 1-3-5- - 0600 0730 200 COO 06250 735 1 ------0410 ---- -- - - 1100 RONDONOPOLIS (ROO) MT T2862 6MB 0 O 492 730 -2-4-6- 0600 0730 051 J4236 CNA 20 496 JJ323 COA O O 12345-7 1230 1320 730 T2874 6MB 0 O O 200 1-3-5-- 1300 1430 COO 66250 735 -2345-- 0410 ---- - - - - 1100 SALVADOR (SSA) BA JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 492 OSO JJ230 COA 20 TR520 733 2 O (1) 1234567 0300 1000 O COO 61487 73S 355 -2-4-6- 0145 - - - - PALMAS (PMW) TO 200 06250 73S 2 O 1234567 0410 1025 500 ORO 60274 735 5 O O 200 - - - - 1300 COO 0P250 73S 67 0410 - - - - 496 COO JJ323 COA 0 12345-7 1230 - - - - COO 60487 735 O 355 492 1-3-5-- 0145 --- ESO JJ340 COA 20 - - - - 1050 500 050 02252 735 4 O - - - - 2100 O 600 ORO 60348 73S PARINTINS (PIN) AM 730 O COO T2800 100 -2-4- - - 1325 ---- O COO PO486 73S 355 500 REC 60275 735 5 Y 12345-7 2340 - - - - - - - - 1530 050 06252 735 2 O 500 2100 720 0745+ MAO 02828 (MB 20 JUINA (.JIA) MT O 200 COO PO477 735 1234567 1620 - T2870 EMO 1 O 730 PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5- - 0600 0815 500 OSO P0270 735 1 0 - - - 2125 O 730 COO TR520 733 (1) T2862 (MB 1 O -2-4-6- 0600 0815 1-3-5-- 0300 ---- - - - - 1745 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 737 730 FOR 02861 100 GB T2874 6MB 1 O 1-3-5-- 1300 1515 200 COO OP250 735 6 7 0410 • - PETROLINA (PNZ) PE JURUENA (JRN) MT 492 050 JJ370 COA 60 1150 O 355 COO R0487 735 T2870 EMB 2 8 730 1-3-5-- 0145 .... 1-3-5- - 0600 0900 SANTAREM (STM) PA 500 ORO 60268 73S 40 LONDRINA (1DB) PR 1145 O 355 - - -•COO PO487 735 O O 355 O 355 COO 60487 735 COO 06357 735 -2-4-6- 0145 - - - - 123456- 0215 -------Ó145 - - - O 500 ORO R0260 735 500 400 ORO 60274 735 40 COR KK561 100 1 O 1145 - - - - 0655 O 475 OSB 60254 735 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS COO VP250 735 -2-4--- 0410 ---- 700 - - - - 1130 • - - - 1520 BEL P0232 735 6 O 355 COO 60407 735 730 1234560145 - - -. 13S8 T2801 100 2 O O 355 COO PO487 735 7 0145 - - - - 100 CRU 60110 733 O 0835 COl VP250 73S 200 12345-7 0410 ---- 0 340 000 P0200 733 355 O COO PO487 735 1234567 0145 -- - - OSB VP281 735 510 - - - - 1100 MAO P0231 735 3 O 700 - - - - 1840 100 ORO 60126 733 125 CW8 66111 735 4 O 1315 730 02801 100 3 O -2-4- - 1310 1710 COO TR520 733 (1> O COO PO476 735 200 1234567 0300 - - - - 12345-7 1100 - - - - O COO PO477 73S 200 6 1620 - ORO TR501 733 (1) 1115 400 COR KK565 100 1 O • - - - 1645 O 340 R1488 735 200 COO 66250 735 12345-0410 --- 730 OSO T2800 100 O O -2-4--- 1325 1555 O - - - - 1145 650 MAO P0301 733 340 OSO 66235 A03 400 COO KK527 100 O 12345-7 1515 -- - - 700 - - - - 0650+ BEL P0230 735 3 O 200 COO 12250 735 400 6- 0410 --- COR KK564 100 2 O - - - - 2040 355 COO 60486 735 1234567 2340 ---- 340 050 06235 A83 MACAPA (MCP) AP 660 0800+ MAO P0303 733 2 O 100 ORO 66235 735 COO PO476 735 O 200 1145 1234567 1100 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 200 COB 02250 735 - - - - 0135+ ORO RG250 733 4 O 7 0410 ---- 550 - -- - 1145 O 200 COO 02250 735 67 0410 • - - - 340 050 66235 735 MACEIO (MCZ) Al492 - - - - 1040 B58 JJ370 COA 4 0 COO 60476 735 200 O COO 60487 735 355 1234567 1100 - - - - 1234567 0145 - - - - AU SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 475 ORO 60267 733 1735 ORO P0340 733 3 O 650 - 1240 O 355 COO PO486 73S 1234-7 2340 - COO RO485 • 735 375 1234567 1455 - - - - COO 0/250 73S O 200 6- 0410 --- 740 - - - - 0015+ MAO T2834 6M8 30 ORO P0114 733 100 SSA 76240 135 3 O 600 2105 - - - - 1155 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SI' 400 COO KK527 100 O 200 12345-1 1515 - - - - COO 0P250 735 12345-- 0410 --- 400 0(527 100 00 12345-7 1515 1745 405 COR KK554 100 • 2050 SSA 0P242 735 3 O 600 - - - - 1245 SAO LUIS (SLZ) MA 200 COO R0417 135 - 1 0410 - - -- 1-3-5-7 1620 ---- O COO 06250 735 200 TP520 733 (1) 1234567 0300 1624 475 60 OSO P0261 735 - - - - 2300 SSA 96244 735 3 O 600 • - - - 1245 COO 0P250 735 200 1234567 0410 - - - - COO R0477 135 200 -2---6- 1620 -- -- O CGB R0477 735 200 1234567 1620 ---- 555 1345 OSO 06202 735 30 475 OSO R0263 735 • 2300 850 P0270 735 2 O 500 - - - - 2250 COO PO476 735 200 1 ------1100 ---- 200 COO 60477 735 ---4--- 1620 -«- MANAUS (MAO) AU CPU P0732 Mil FY 650 475 050 P0265 735 O - - - - 2300 COO PO487 73S 355 1-3-5- - 0145 - - - - 650 FOR 60300 733 2256 PORTO NACIONAL (PNB) TO 30 O CRU 60268 735 500 496 COO JJ323 COA 12345-7 1230 --- - O COO 0P250 735 200 12345- 0410 • - - - 8SB 60204 763 4 II 350 - - - - 1310 050 VP200 735 610 -- -- 2335 491 1120 BSO 3J302 100 2 O 4 O 355 -2-4-6- 0145 - - - -COO PO487 735 730 COO T2800 100 - -2-4--1325 PORTO SEGURO (BPS) BA O 500 ORO 60214 735 510 058 06280 735 20 • 2335 O COO V2351 735 355 7 0215 - OSO P0204 763 4 60 350 1310 200 COO PO477 735 1234567 1620 ---- 600 - - - - 0940 ORO 62244 735 3 O O COO 60487 735 355 -7 0145 - - -. 340 050 60460 735 O COO TR520 733 (1) 1234567 0300 - O 570 ORO RO278 733 650 - - - 0730+ MAO 60301 733 30 095 REC SL727 735 4 0 1420 858 60204 763 3 FO 350 - - - - 1310 1234567

hIt

0300 o

1915 2-4-67 1150 1720 1-3-5-- 1300 -- 2045 - - 1310 - - - - - - - - 2055 1234567 1620 - - - - - - - - 2335 1234567 2340 0320+ MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0145 ----

TR520 133 60484 735 COO JJ324 COA POR PO480 735 COB T2801 100 STM 60302 733 COO PO477 735 856 R0488 735 60486 735

80 (1) 20 375 496 O 650 3 730 41 650 O 200 1 340 10 355 O 355 O 500 4/5 41 O 200 O 340 O 650 4/5 30

Sete bro94 - Guia Panrotas- B-125

-- 1735 1234567 1420 - - - - 1850 1234567 1630 2030 12345-- 1750 - - - - --- - 2025 1234567 1800 - - - - - - - 2105 12345-7 1830 - - - - - - -- 2115 1234567 1840 - - - - - - - - 2230 12345-7 2000 - - - - - -• 2300 6- 2000 --- 2300 6- 1230

DE:

Iti h

I234567°

Aeroporto : Afonso Pena 18.0 Km

.LTA FLORESTA (AFL) MT

-2-4-- - 0730 -- - - - - - - 1440 CONTINUAÇÃO O -- - COO 90 486 735 14567 23 2340 - 1215- MAO 90303 733 4 O

355 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--

0215

- - - - 0745 123456- 0215 - - - - --- - 0755 1234567 0300 - - -- - 1630 12345-- 0410 ---- 1030 12345-7 1100 ---- - -• 1750 2-4- - - 1325 .... - - -. 1750 12345-12345-7 1515 1845 12345-7 1620 - - - - - - -. 2220

O 355 VP357 735 750 P6100 E112 2 B Y 355 VP357 735 400 KK56I 100 2 O O TR520 733 (1) 095 51727 735 5 O O 200 YP250 735 420 06521 100 2 B O 200 90476 735 400 00565 100 2 O 730 O T2800 100 400 06565 100 1 B 0700 400 00527 100 1 B O 200 COO 90477 735 096 850 SL943 735 1 8

COO COR COO COR COO REC COB OSO COO COR C08 LDO

SAO PAULO (Guaiulhos) (GRU) SP 1 2345-90487 73$ 1 O 1234567 0145 0600 VP357 736 1 Y 1234567 0215 0630 TR520 733 O Y 1234567 0300 0600 O COB VP250 73$ 123456- 0410 - - -. OSB YP235 A83 2 O • - - 0930 O COO VP250 73$ 7 0410 - - - - BSO 90235 735 2 O - - - - 0930 90476 735 1 O 1234567 1100 1500 90485 735 1 O 1234567 1455 1900 O COO 90477 735 --- 1-3-5-- 1620 650 90275 735 2 O • -. 2226 1234560700 O COO R0477 735 -2-4-6- 1620 - -. - BSO 90269 735 2 O • - - - 2225

SINOP (OPS) MT T2801 100 O O -2-4- - 1310 1355 TABATINGA Ç9B1) AM 1234567 0845 O COO 90486 735 1-3-6- 2340 ---- 1140* MAO RG220 735 3 O 1234--7

356 740 355 700

O 200 COO 00250 735 - - - - - - - 656 OSO 00282 735 2 O 1240 496 8 COO JJ323 COA 12345-7 1230 - - - - 570 058 00262 735 4 O --- - 2315 730 COO T2000 100 8 ---- -2-4--- 1325 570 858 VP262 735 2 O -- - - 2315 12345-TROMBETAS (TMT) PA 0700 0410

----5- 0145 ----

1 ------0145

1540 --- -

1635 -2-4- - - 0145 - -. - - - - - 1735

Y 735 O 735 O 73S 736 6 O O 735 O 735 Y 735 735 7 O O 73S O 733 735 3 O

355 500 475 700 355 500 475 700 355 340 700

COO 60527 100 O COH 66414 100 3 O

400 400

COO ORO BSB BEL COO ORO OSO BEL COO ORO MAO

R0487 90268 R0254 90236 90487 90268 RO254 90232 96487 96200 90235

UBERABA (UBA) MO 12345-7

1515

- - - - - - - 2120

UBERLANDIA (UDI) MG O 355 COO 90407 73$ 1-3-5-- 0145 ---- 123456 O 500 ORO R0068 735 - - - - 500 BSO RO273 735 4 O 1135 O COO R0407 735 355 -2-4-- - 0145 - -- - Y 500 ORO RO274 73S - - - - 050 90273 735 4 O 500 1135 O 200 COO 90476 735 12345-7 1100 ---- 1234567 ORO 96272 735 2 O -500 - - - - 1745 1800 496 COO 33323 COA O 12345-- 1230 - - - - 420 009 00547 100 3 O 1920 12345-0700 400 COO KK527 100 8 123457 1515 -- - - 420 CCII 00546 100 2 8 2045

VARQINHA (VAG) MC COO 00527 1515 - - - - .COR 00496 - - 2100 123456 12345-7

VILI-IENA (BVI-t) RO

1234567

1300

33324

1510

VITORIA (VIX) ES 1234567

0300

- -- - - - - - 0900 1234567 0410 - - - - - - - - 1320 1234567 1100 ---- - - - - 1830

COO 010 COO OSO CNF COO CRU

TR520 TR202 VP250 60253 07114 96476 00310

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345--

0410

- -- - - - - - 1230

C0B 00250 SSA 311014

B-126 - Guia Panrota - Setembro/94

-23-567 0740 - - 1234567 0045 1234567 1630 -

1915

1400 ---- - 1400 1455 - - -

- - - - 2210 1234567 1645 2335 12345-7 1840 -- --

097 730

[1-12 CWO 51681 LOO T2801 100 6 O

097 730

CWB ORO COO CRU

605 650 600 650 (1) 510 650 500 650 (1) (1) (1)

COO 010 SSA

COO ORO 0220+ 050

96370 735 96342 733 RO364 735 90342 733 TR502 733 VP280 73$ VP194 A133 00252 735 90344 733 TR460 733 TR176 767 TR597 733

3 3 3 O 2 3 O O P0 3

1 ------0740

--3-5--

-- - -

1416 0740 - - - -

- - - - 1415 -2---6- 0740 ---

- - - - 1420 ---4--- 0915 1500 6- 0915 - - - - 1645 1234567 1210 - - - - 1025 1234567 1630 0100+ - - - - 1234567 1645 - - - - 2345 1234567 1840 - - - -

07280 735 3 COO 06344 733 CIO 00250 733 2 COO TR460 733 00 ORO T9176 767 - - -- 0300+ OSO TR462 733 3

610 660 550 (1) (1) (1)

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -

- - - - - 0900 12345-- 0930 --- - - - - - 1300 ---- 12345-- 1015 - - - - 1735 12345-- 1700 - - - - 1900 12345-7 1030 -- -- - - - - 2130

COO 00933 100 COR KK916 100 COO 5L739 735 CCII K0422 100 [1-42 CWB S1777 050 CCII S1700 CWO KK923 100 COR 60462 100 COO 33927 100 COR 5L914 735

O 1 O O 2 B O 4 O 1 O O 1 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RO370 735 1 1-4--- 0740 1015

400 400 095 405 099 097 400 405 495 097

CARAJAS (CKS) PA ---4 0915 1325

6 0915 - - - - - - - - 1510

CARAVELAS (CRO) BA -2-4- - 0700 - - - - 1-3-5

- - - - 1200 0700 ---- - - - - 1305

BRASILIA (BSB) DF

O COO KK933 100 - COM KK520 100 1 O 1000 COO 00370 735 - 0740 -- -- - - - - ORO RC276 733 1 1046 400 100 O COO RC364 735 -23-56- 0740 - - -- 400 COA 2 O - - - - 1045 ORO 90276 733 1 0700 CWB 90364 735 7 0740 ---- COA O O 496 - - - - ORO 90278 733 1 1050 R0260 73S O 1-3-5-7 0915 1100 O 733 (1) 06262 735 O -2 - --6- 0915 1100 733 2 O (1> 90264 735 O --- 4 --- 0915 1100 O 735 200 COO 5L739 735 8 12345-- 0930 - - - - O 735 500 COR 51-944 735 2 O 1345 735 3 O 620 1234567 1210 • - - - COO RO939 733 - - - - O 735 200 CRU RC266 733 1 O 1535 735 3 Y 650 735 --- COO ROI7I 123-5-7 1230 CIO R0400 010 1 71 • 1735 O COO 00171 ---4--- 1230 735 O 200 --- - 735 - - - - CIO 90400 763 1 FO 1735 [112 3 O 610 - - - -

735 735 735 735 735 735 735 735 735 100 100 733 767 735 AO3 735 735

300 080 100 500 510 094 096 100 340 495 420 (1) (1) 100 340 100 340

10 20 10 10 10 10 1 P0 10

RO370 90330 RO275 RO364 RO330 96276 90364 90330 RO269 90370 CRU 90330 REC 90269

735 733 73S 73S 733 735 735 733 73$ 73$ 733 73$

605 650 500 600 650 500 600 650 500 605 650 500

20 O 20 O 20

[142 O O 735 O 100 1 O [112 1 O O 100 ATR 1 O [112 00 735 735 735 735 735 735 73S 735 733 735 735 [112 100 100 735 735

756 095 405 094 495 750 756

RO264 COO 90262 OSO 06252

735 1 O O 735 73$ 1 O

475 475 475

CWO KK933 COR P8104 CWO 00933

COR POISO

100 O 0M2 2 O O 100 [M2 4 O

400 756 400 756

51.777 S1777

[112 00 [112 00

099 099

CWO 00933 COR 51772 COO TR461 POA 08143 COO RO938 POA 51-771

100 8 FSO 1 O O 733 [112 2 O O 733 735 2 O

400 090 (1) 764 100 090

COO 00933 COR 51746 COO TR503 POA 51737

100 8 [II? 2 O O 733 EM? 30

400 099 (1) 091

COO 51681 1.08 KK560

EM2 O 100 2 O

COO 08115 COO 08136 CWO 51739 COR 51769 COO TR461 POR 08137

[112 O EM2 4 O 735 O 060 2 O O 733 [112 2 O

605 375 600 375 600 375 605 375 100 200 094 750 495 400 100 355

CASCAVEL (CAC) PR 12346

1015 1125 6 1045 1155

CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 12345 12345 12345

0700 ---- -- 1145 1105 - - - - 1630 1650 ---- - - - 2020

605 CHAPECO (XAP) SC 600 R0364 735 1 -23-567 0740 1015 12345 0700 ---- O 300 CWO 90171 735 1234567 1230 - - - - - - - - 1230 - - - - 080 016 90452 733 1 O 1715 12345-7 1445 - - - - 125 COO OP1EU 73S 12345-7 1500 - - - - - - - - 2010 600 ORO 00216 735 1 1745 CORUMBA (CMG) MS 100 CWO 90151 73S 1234567 1800 -- - - 0730 --- 600 CRU 90266 735 1 - - - - 2200 1140 O (1) COO TR460 733 6- 1840 - - - - CRICIUMA (CCM) SC ORO £9790 763 1 FY (1) - - - - 2145 12345 0810 ---- O 100 COO 00124 735 1234567 2000 • -- • 1210 600 CRU 00218 735 1 O - - -- 2230 12345 0930 ---- BOA VISTA (8V8) RA 1515 O 100 COO RO151 735 - 12345 1105 - - - - 340 • - -- - - - - 0125-'- CRU RO480 735 3 O 1530 -

COO O RO REC COO ORO REC COO ORO R[C CWB

400 100 - - - - 1510 400 100 1 O -- ---4--- 0740 400 O 100 400 P27 2 O 1510 400 100 O CAMPINAS (CPO) SP 08115 400 P27 20905 O COO $1739 12345-- 0930 - - - - 475 COH 00422 1145 R6262 735 1 51971 12345-- 1715 1855 475 COO J3927 O COO 90260 73S 12345-- 1830 --- 615 COR 08102 - - - - 2020 OSO 39099 EMO 1 P8125 475 12345-7 1950 2045 CWO 06262 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 615 050 39099 [MB 1 O CW8 RO370 ---- 475 735 1 ------0740 COO 00264 ORO 90482 - - - - 0950 615 OSO 39099 £118 1 O CWB 90364 -2---67 0740 ---- CRU 90484 400 - --- 0950 O COO KK933 100 CWO RO364 400 0740 --- --3-5 COH KK430 £27 1 O ORU RO482 0950 400 O COO KK923 100 COO RO370 0740 - - - - 400 COR 0(540 P27 1 ORO R04134 - - - - 0950 COO R0939 1234567 1210 - - - - (1) COO TR5U2 733 ORO RO477 - - - - 1425 FO (1) O R O 00304 767 COO 51-925 1750 -- - - 12345 (1) OSO TR470 733 2 COR 08103 -- -• 2050 475 00264 735 2 COO 33927 12345-7 1830 - 475 COO R0262 735 COR KK564 - - - - 2055 475 OSO RO252 735 2 COO VP124 1234567 2000 - O 100 COO 90939 733 .... 0015+ ORO 0P356 475 CRU 90266 733 2

COO 0K933 COR KK542 COO KK933 COR 0(430 COO 00923 12345-- 1700 - - - - 0810 COR [0540 -- -- 2030 ---- 0935 6- 0700 ---- - - - - 1010

RO171 RO408 RO133 RO270 VP280 COO 51925 COM 51942 COO 90151 ORO 00488 COO 33927 COR KK524 CWO TR460 ORO TR176 COO 0P124 CRU 9P234 COO 6P124 0913 VP234

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ARACATUDA (ARU) SP

-355 700

TERESINA (THE) P1 1234567

---

ORACAJU (AJU) SE 1--4--- 0740 ----

365 ARAGUAINA (AUX) TO 355 -2---6- 0915 1315 (1) BARREIRAS (BRA) BA 200 1-3-5-- 0915 -- -- 340 - - - - 1510 200 - - - - -2-----0915 340 - - - - 1510 200 ---- ---4--0915 375 --- 1510 200 BAURU (BAU) SP 600 -- 200 - - - - 0925 500 12345-- 1700 ---- - - - - 1945 730 BELEM (BEL) PA

TEFE (TFF) AM COO R0486 735 Y 2340 ---- - - - - 0835* MAO T2834 0MB 2 O O COO R0486 735 1-3-6- 2340 --- - - - - - 1105* MAO 90220 735 2 O

LTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0730 ----

O CWO S1681 0M2 LOB T2801 100 3 O

CWB CIO COO ORO

097 400

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

756 764 095 090 (1) 764

400 1 ------0740 - - -- 420 - - - - 1450 605 - - - - - -3-5-- 0740 570 - - - - 1450 600 CLIIABA (CCC) MT 570 - - - - 1100 000 570 1 ------0740 ---- 475 - - - - 1120 475 - - -- -2-- -67 0740 475 - - - 1120 095 0740 - - -- --3-5 096 - - -- 1120 ---4 0740 ---- 100 475 - - - - 1120 300 1234567 1210 - - - - - - - - 1555 080 1234567 1630 - - • - 300 - - - - 2245 080

COO ORO COO ORO

RO370 RO482 90364 RO482

COO 00933 COR KK526 COO RO370 ORO 90482 COO RO364 ORO 00484 COO RO364 ORO RO482 COO R6370 CRU RO484 COO 90939 0917 RO477 CWO YP280 850 0P251

O 73S 735 4 O O 73$ 735 4 O 100 100 73S 735 735 735 735 735 73S 735 733 735 735 735

605 375 600 375

2B 20 20 20 20 O 20 30

400 400 605 375 600 375 600 376 605 375 100 200 510 200

Praça Tiradentes - Cep 80020 Tel.: (041) 322-6767 - Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041) 232-0394 — Telegr.: Eduardotel O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCI AS DE VIAGENS Cx. Postal: 6170— Curitiba - Paraná - Bras,,

-', HOTEL EDUAIWO VII

PORTO ALEGRE (POA) RS O COO 66344 733 650 1234567 1645 - - -- TR461 8234567 1115 1250 - - - - 0135^ 316 €6250 733 3 O $50 o TR503 12345671445 1540 MACEIO (MCZ) AL R6930 1234567 1650 1900 O 605 COEI 90370 73S 1-4-- 0740 ---- TR547 1234567 2100 2200 40 CRU 93342 733 650 - - 1505 96261 1-3-5-7 2155 2300 o 600 -23-567 0740 - CWB 80364 735 1234567 - - - - RC263 -2-- -6- 2155 2300 CRU RC342 733 40 650 1505 80265 - - -4 --- 2155 2300 09502 733 4Y (1) 1234567 0845 1555 PORTO NACIONAL (PNB) TO Y 510 CWB 67280 735 1234567 1630 - - - - -- COlO 60260 1-3-5-7 0915 CONTINUAÇÂO o 3(3 UP194 683 650 -- - - - - - - 17C0 850 33308 73$ 20 650 $56 97156 223$ :30 CWB RC151 73S 1234567 1600 - COO 66262 0915 - - - CWO 09460 733 O 123457 1840 -- - - -- - CRU R6486 735 2 :oo 2315 1700 8SB 33308 FY CRU TR176 767 COO TR460 733 O (1) 1234567 1840 -. ---4--CWB R6264 - - - - - 0915 40 USO 09597 733 03204 - - - - - 0053+ CRU 06521 733 1 Y (1) 1700 856 33308 CWB TR460 733 - - - - 6- 1840 9 COO 09124 735 100 1234567 2000 -- - PORTO SEGURO (BPS) BA 6914 TR500 733 - 0145+ CRU 09356 73S 2 9 355 COO 129933 123456-• - - 30 - - - - 0635+ 070C REC TR503 733 DIVINOPOLIS (010) MG COlO 51726 - 1025 MANAUS (MAO) AM CWB 5L739 735 095 12345-- 0930 6 --- CWB R0370 1-4--0740 47$ O CWB 90260 735 1-3-5-7 0915 -- - - 092 CCH 5L762 €112 1 8 - 1455 SSA 36002 1500 - - - - 763 1 FY 350 OSO RC204 1310 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COO RC364 23-50740 --- COO R6262 73$ O 475 2-- -6- 0915 - - - - 09461 733 O O (1) 1234567 1105 1145 1500 SSA JH002 - - - - 1 FY 350 1310 650 RC204 763 RG938 733 O O 100 1234567 1650 1735 PORTO VELHO (PVI-4) 110 O 475 COO RC264 73$ ---4--- 091$ -- - - FORTALEZA (FOR) CE COO 96364 - - -2-67 0740 1 90 350 055 96204 763 1310 COO90370 735 O 605 - - -- 1530 1-4--- 0740 CRU 93484 COE RC939 733 100 1234567 1210 -. - - 650 CRU 90330 733 2 O COO RC370 — -- - - 1415 -- 0740 - --- 4 475 CRU RG266 733 O 600 COO 90364 735 -23-567 0740 CRU RC484 1$30 - - - - 2055 650 -- - - BEL €6302 733 48 CRU R6330 733 2 O 650 1415 ---- CWO 96370 1-----0740 100 6118 93151 735 1234567 1800 - O 048 09502 733 (1) 1234567 0845 - - - CRU RC482 - - - - 2335 340 20 - - - - CRU 116488 73$ CRU 09304 767 2 FY (1) 1423 - - -• 1900 ROR RC480 COO TRaGO 733 (1) 1234567 1840 - -. - O 475 CWB RC260 73S 1-3-5- 0915 --- CWO96364 - -3-5- - 0740 - - - - - - - - 1505 767 2 00 11> 0057-4- CRU 16176 570 858 RC276 733 2 O 93482 0911 100 COO 09124 735 12345-7 2000 -- - O 475 COO R6262 735 -2-- -6- 0915 - - - • - - ROR R6480 1900 - - - - -. - - 26 340 0130, CRU 09234 403 6S8 66276 733 2 O 570 1505 COO96939 1234567 1210 --- CWO 39124 735 100 6- 2000 - -. - O 475 ---4--- 0915 --- CW8 R6264 735 0914 96266 340 20 01304- CRU 99234 735 570 856 RC276 733 2 y - - - - 1505 BEL RC302 MARABA (MAB) PA 475 O COO RC260 73$ 7 0915 MAO 66487 2300 475 ---4--- 0915 -- - - COO 96264 735 570 • 1505 BSB RC278 733 2 O 1630 CWB 09280 1234567 - - - - - 490 O EIEL 33361 COA 40 COO 90171 735 300 1610 1234567 1230 -- -- - - - 850 09251 0100 O 100 2-4-7 1800 --- CWB RCI51 735 CIO 90300 733 3 O 650 2055 COO R6151 1234567 1800 • - O 340 CRU 66488 735 O CWB 90133 735 100 1 ------1420 • - 0135*- CRU 96486 O 650 MAO 96301 733 CRU RC732 MII 1 FY 650 1905 POUSO ALEGRE (PPY) MG - - - - 475 40 1234567 1645 C ----48 RC344 733 O 650 0730+ BEL 96255 735 COO 5L777 - - -- 12345-1015 O 650 CRU 90332 733 MARILIA (Mil) SP - - - - COM 5L760 1625 400 650 CWO KK933 100 O 1234$11- 0700 - - - - 0010+ REC 90320 733 2 Y PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y 400 CWB 09460 733 (1) 1000 0CM 0(450 F27 10 1234567 1840 • CWO 0(933 12345-07C0--- .... 495 0234+ CRU TRSOO 733 4 O (1) COO 33927 100 O 12345-7 1830 - - -- COM KK$42 1015 1 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0703- - - - 2100 COM KK556 027 COO KK933 6- 90168 735 O O 300 1234567 0905 1015 MARINGA (MGF) PR CCII KK450 - 1045 93345 733 3 O 650 1234567 1325 1435 097 SL6BI £112 10 1234560730 0905 COO 99111 12345-1230 - 90365 73S o o 600 1-34-67 2110 2215 09$ 5L600 61-12 08 12345-7 1833 1935 LDO KK544 1745 605 96371 73$ O O -2-5 2110 2215 MONTES CLAROS (MOC) MG COO $5925 -• 12345-1750 FRANCA (FRC) SP 20 605 66370 735 1-4-- - 0740 1135 COM 98103 2040 400 048 0(933 100 8 12345-- 0700 - - - 600 COO 96364 73$ - - -2-5— 0740 COO 33927 7 1830 ---- 400 CCH 0(432 C1IA 1 8 -- - - 1000 40 735 60$ SOA 96371 :610 - - - - 2120 COM P0147 • 048 0(933 100 8 400 60700 MUCURI (MVS) BA COO 33927 12345-7 1830 - ---CGH KK436 016 2 6 0700 410 1030 ... 400 100 CWO KK933 - - - - .2-4 - - - - CCII KK556 2145 495 CUB 33927 100 O - - - - 12345-7 1830 - - - 756 COM 98104 €112 10 1135 RECIFE (REC) PE - - - - 2130 400 CCII 0(434 014 1 6 400 048 KK933 100 - - - - 1 -3-5- - 0700 COEI 129933 1234560700 - - GOIANIA (GYN) GO 756 CCII 98150 £112 36 1235 CCII SL726 1220 11 100 1234567 1420 - - - COOR0133 735 NATAL (NAT) RN 608 RC370 1 - 4-- 0740 --- - - - - 500 CRU 90270 735 1 O 1750 733 (1) COO 06502 - - - - 1234567 0845 - - - 1230 CRU RC330 COO 97110 735 O 125 12345-7 1500 - - - FY CRU 19304 767 (1> COO RC364 -23-567 0740 -- - - - - 570 CRU 09262 735 1 O 1930 - - - - 39 FOR TR52I 733 (1> 1550 • • - CRU RC330 1230 495 6 008 34927 100 12345-7 1830 -- -175 CWB 96260 73$ 1 -3-5— 0915 -- - 1234567 0845 1650 TR502 420 CCH KK546 100 2 8 2130 $70 BSB R6276 733 COO RG260 1-3-5-- 0915 --- TR460 733 1 O (1) 12345-7700 1840 2145 30 FOR RC325 733 650 1 050 96276 ILI-IEUS (LOS) BA 47$ COO 93262 735 -- - - -2--6 0915 - - - - FOR R6331 172$ R6364 73$ 2 O 600 -23-567 0740 1210 570 858 R6276 733 COO R6262 2--6- 0915 --- (--4- 074 G ---- O CWB 90370 73$ 605 .... 1700 650 30 FOR 96325 733 OSO 96276 $01 R6315 735 4 O 650 - 1425 475 COO R0264 73$ ---4--- 091$ ---- • - - FOR R0331 1725 IMPERATRIZ (IMP) MA 570 856 6C276 733 COO €0264 475 --4--- 0915 ---- RC260 735 1 O 1-357 0915 1325 - - - - 30 650 FOR 6632$ 733 1700 OSO 80276 IPATINGA (IPN) MG 475 COlO 96260 73$ 7 091$ -- -- - - - - 1725 400 CWB KK933 100 8 FOR RO33I 13-5-- 0700 570 BSU 66278 733 - - - - 756 CWO RG260 COM P8150 EM2 2 8 7 0915 ---- 1130 - - - - 30 650 FOR RC325 733 1700 495 050 R0278 COO JJ921 100 8 12345-- 0900 - - - 650 COO RC344 733 • - - - 12345-7 1645 - - - - FOR 60331 610 1725 CCH 39117 El-12 1 8 - 1215 650 CRU R6332 733 COO R0171 8 099 COO SL777 €112 12345-- 1015 • 1234567 1230 - - - 28 500 REC R6272 735 - - - - 2350 4 €112 610 1715 COM 39057 8 616 RC300 1910 650 CWU 96344 733 6- 164$ - - - - ITAITU8A (ITB) PA COEI 86344 1234567 1645 - - - - 650 - - - - CRU 96332 733 097 €112 8 CRU RC332 COEI 51681 -2-4- - - 0730 - -- 2215 -- -- REC 96202 735 20 500 2350 730 508 T2801 100 4 EI 1620 COO TR460 - - -- 1234567 1040 733 (1) 11- - - - COO 00-160 1234567 1040 JOAO PESSOA (JPA) PB 0009* CRU 76$00 - - - - 733 30 (1) O 0121- CRU 06500 650 COO RG344 733 1231567 1645 - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC 650 - - - - 2340 CRU 93332 733 2 O COO KK933 ---4$-- 0700 - - - - • - - - 00 100 96132 735 JOINVILLE (301) SC 1250 1234567 1215 0940 CCH KK410 094 €112 O 8 51971 PALMAS (PMW) TO :2345-- 1715 1740 COO 51739 12345-- 0930 - - -- 475 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE CWO 66260 735 1-3-5-7 0915 --- COM KK416 1240 - - - - 0740 O CWB RC370 735 492 605 20 173$ OSB 33308 COA COO 33927 -- 12345-7 1830 O 650 CRU R3330 733 475 735 COO R6262 -- --2 ..... 0915 2040 CCII KK414 -- - - 1530 500 REC RG275 735 3 O 492 OSO 33308 COA 20 1735 RIO BRANCO (RBR) AC O CW8 93364 735 600 35-- 0740 475 COO 66264 73$ --4--- 0915 -- - --- COO €6370 1------ 0740 O 650 - - - - CRU 90330 733 - - - - 492 OSO 33308 COA 2B 173$ CRU 90482 1305 -- - - 1530 REC RG275 73$ 3 O $00 PETROLINA (PNZ) PE COO R0364 ---- --67 0740 JUIZ DE FORA (JDF) MO - - - - 605 73$ ...... 0/40 --- COlO RC370 1 CRU €6484 1305 099 CW8 51777 €112 8 12345-- 1015 - - - 650 CRU R0330 733 COO €6364 —3-5-- 0740 .... 610 COM 39057 EM2 3 8 - 1615 500 - - - - REC 93275 73S 1640 CRU RC482 1305 LAGES (LAJ) SC 73$ 600 CWO R6364 -2- --6- 0740 COO 66370 ---4--- 0740 --- 095 COO 51739 73$ 8 12345-- 0933 - - - 650 CRU 66330 733 ORO RO484 1305 - - - - 090 CCII 51769 F50 1 8 1430 • - - 500 REC 96269 735 1640 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ LONDRINA (LOS) P11 600 COEI 96364 73$ CWEI R6370 — 35-- 0740 --- 1-4- - - 0740 - - -• 097 51681 €112 O O 123456- 0730 0825 - - 1010 650 CRU RC330 733 CRU RO342 735 O O 125 09111 12345-7 1230 1315 REC 66275 73$ - 500 1640 COO RC364 -23-567 0740 - 095 12345-7 1833 2015 SL600 E112 1 8 - - - - 1010 605 COO 66370 735 CRU 60342 ---1--07-13 MACAPA (MCP) AP 650 CRU 26330 733 TR502 1234567 0845 110$ O 47$ COO RC264 735 ---4--- 091$ - - - - - - 500 1640 REC 96269 735 1234567 1030 - - - - COO €6145 725 BEL T2012 0118 3 O 1750 • - - PONTA GROSSA (PGZ) PR CRU RC931 1255 O 100 CWB R6939 733 1234567 1210 - - 400 COO KK933 100 O 110939 123-15- - - 1234567 1210 144C 475 O 0700 CRU R6266 733 • - - 0611 55746 EM2 1 B 099 RC171 1115 1234567 1230 1350 700 BEL R6306 733 3 O - - - - 2005

(AíPR::

733 1 O 733 O O

(1) (11 100

733 1 O 733 O O

(1)

735 O O 735 O O 73S O O

475 475

O 735 COA 1 EI O 735 COA 1 O

475

735

475 492

475 492 475 492

COA 1 EI 100 73$

400

O 18

095

605 610 600

735 €112 4 735 012 40

610

735

600

735

375 60$

73$ 73$

37$

735

60$

73$

37$

735

650

73$ 73$ 73$ 733 733 733

600 375 650 100

47$ 650 35$

735

735 73$ 735 73$

510

200 100 355 0

099

950 3 O

097

100 100 100 F27

400 400 400

£112

400 125 400 094 750 495 750 495 100

73$ 100 735

£112 100 ER 100

927

100

400

735 73$ 733

095 605 650 600

73$ 733

650

733

(1) 475 510 650 475

735 733 733

73$

570

733

735 733 733

650

475 570

650 475

735 733 733 73$ 733 733 733

$70 650

300 650 650 650

733 733

(1) (1)

100 O 100 1 O

400

73$

09$ 405

100 1 O

405

100 EI 100 1 O

495 400

605

735 3 O

375

600

735 30 735 O 73$ 30 735 O 73$ 3 O

37$ 600 375 60$ 37$

O 73$ 733 1 O O 73$

605 650 600

733 1O 733 1 O

650 (1)

100

73$ 73$

735

767 1 FO 050 100 733 1 O 300 73$ O O

Setembro/94 -

Guia Panrolas - 8-127

I fAbU 11OTL

SAO (011) 212-6299 Pça Santos Andrade, 830 Centro - Cep 80020 Fone: (041) 234-2277 Cinitiba - PR

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina. Centro de Convenções de 500 m com total infraestrutura.

SANTO ANGELO (GEL) RS O (1) 1 DE: ' cUflT18AachritecVPfl'1 CWB TR503 733 12345-7 1445 091 POA 51737 EM? 2 8 - 1920 4.0 Em Aeroporto acache'rl 5 - - - SP SANTOS (SSZ) 400 O CW3KK933 100 0700 756 l7 s COM 68150 EM? 1 O 0 945 OELEM (BEL) PA 764 BCV P8142 EM? SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0910 ---- - - 475 W POA 60266 733 4 O DE Q R1 1184... (A10. 400 1825 1 COO KK933 100 123456 0700 ---- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 400 1020 COM KK526 100 1 O CONTINUAÇÂO 756 O BCV P8301 EM2 12345-0815 - O - 495 COO 3J927 100 12345-7 1830 ------------------------------------ 405 COM KK422 100 2 O - - - - 1300 400 0611 KK528 100 1 8 ---- 2120 O 100 COO R0133 735 1234567 1420 ---- 756 8 OCO P8303 EM? 12345-1810 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 ORO R6310 735 1 O -- - - 1650 097 COM 51914 735 1 O - - -- 2130 O CWB T9502 733 (1> VP280 135 O O 510 1234567 1630 1800 -23456- 0845 3RASILIA (BSB) DF O CI4B 60344 133 650 FO (1> ORO TR304 767 1234567 1645 ---- 756 O OCO P8301 EM2 12345--. - 550 0815 ORU 60250 733 1 O 1915 (1) FOR TR520 733 3 O ---- 1624 096 COM 51944 735 2 8 - - - - 1345 60344 733 1 O 650 1234567 1645 1930 475 R6260 735 2 O 1-3-5-7 0915 1450 764 8 OCO 68142 EM? 12345-0910 -- O 100 CW8 60151 735 12-4-67 1800 ---- 475 66262 735 2 O -2 - --6 0915 1505 475 POR 60266 733 3 o 1535 CRU 66921 767 1 FO 050 2030 475 O COO 66264 73S ---4 0915 756 B OCO 68303 EM? 12345-1810 - O 100 CWB 66151 735 1800 - - - - O 570 sso 66276 733 420 COM KK524 100 1 B -. 2115 ORO 66728 Mil 1 FO 650 - - - - 2030 650 FOR 60302 733 39 1655 DAMPINAS (CPO) SP j y COO 60151 73S ----5-- 1800 ---- O 300 756 COO 60171 735 B BCV 68301 EM? 1234567 1230 12345-- 0815 - - - - CRU 60921 763 1 FO 050 2030 650 405 COM KK422 100 1 8 010 60300 733 4 O 1145 - -- - 2255 CW8 TR460 733' (1) 1234567 1840 - -- - 756 510 BCV P8303 EM? B 96280 735 2 O 1234567 1630 2335 12345-- 1810 - -- - CRU TR500 733 i o > -- -- 2050 750 COM P8102 ATR 1 B O - - -- 2020 COO 06460 733 (1) 1234567 1840 300 60169 735 0 1234567 1945 2105 DAMPO GRANDE (CGR) MS 00 (1) CRU rR176 767 O 100 CWB RP124 735 ----5-- 2000 - --- 756 O 8EV 68303 EM? 12345-1810 ---- CRU 66898 Mli 1 FO 050 ---- 035+ 858 TR462 733 20 (1) 2345 750 COO P8103 EM? 2 8 2050 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DARA VELAS (CRO) fiA 400 6 CWB KK933 100 12345-- 0700 ---- 400 KK933 100 00 123456- 0700 0745 756 O BCV P8301 EM? -2-40815 ---- COM KK402 100 1 E 050 - - - - 0905 495 JJ921 100 O O 12345-- 0900 0945 756 COM 68104 EM? 2 B - - - - 1200 400 CWO KK933 100 8 - -3--6- 0700 .... 095 51739 735 O O 12345-- 0930 1010 756 O 8EV P8301 EM? 1-3-5-0815 ---- 050 COM VP613 733 1 E - - - - 0945 51777 EM2 2 8 099 12345-- 1015 1350 ... 756 CCII P8150 E112 4 8 -- - - 1305 O 495 ---45 CWB JJ921 100 0900 SL777 EM2 2 8 099 6- 1045 1420 CAMAS DO SUL (CXJ) RS 050 -. - - 1130 COM 60623 733 1 E 400 KK923 100 08 12345-1700 1745 764 P8142 EM2 O O 12345-- 0910 1025 8 095 CWB 51739 735 0930 123 094 51971 EM? 2 O 12345-- 1715 1940 CHAPECO (XAP) SC COM 60625 733 1 E 050 1145 094 SL925 735 O B 12345-- 1753 1835 756 O OCO P8301 EM? 12345-- 0815 - --- CW8 S1739 735 095 ---45 O 0930 495 4J927 100 O B 12345-7 1830 1915 099 COM $1746 EM? 2 8 - - - - 1230 COM 96629 733 1 E 050 .... 1215 SAO PAULO (Guarulho.)(GRU) SP DRICIUMA (CCM) SC 8 099 COO 5L777 EM2 12-----1015 756 8 60370 73S O O 605 OCO P8301 EM? 1--4- - - 0740 0830 12345--- 050 0815 1530 COM RG653 733 3 E 764 COM P8136 EM? 3 66364 735 O O -- -- 1210 600 8 099 ---45 CWO 5L777 EM2 -23-567 0740 0830 1015 764 OCO 68142 EM? O COM TR655 733 3 E (1) 12345-- 0910 - - - - - - - - 1545 TR502 733 O O (1) 1234567 0845 0935 764 POA P8137 EM? 2 8 - - - - 1530 COO 5L777 EM2 8 099 --3 1015 80145 735 O O 100 1234567 1030 1125 FLORIANOPOLIS (I'LN) SC COM TR657 733 3 E (1) - - - - 1600 100 R6939 733 O O 1234567 1210 1305 OCO P8301 EM? O 756 12345-099 0815 - COO 5L777 EM2 8 6 1045 - - -. 100 R0133 735 O O 1234567 1420 1510 764 CCII P8136 EM? 2 O 050 - - -- 1130 1715 COM R0667 733 3 E 125 66110 735 O O 12345-7 1500 1550 764 8Ev P8142 EM? 8 COO TR461 7 1105 12345-0910 -- 650 R0344 733 O O 1234567 1645 1745 764 090 POR P8137 EM? 3 8 - - - - 1930 POR 517B9 EM2 4 8 1605 73S O O 86151 100 1234567 1800 1855 8 400 1100 - COO KK923 100 12345 FRANCA (FAC) SP TR460 733 O Y (1) 1234567 1840 1930 756 OCO P8303 EM? O 1855 COM KK408 100 1 E 050 12345-- 1810 -. - - 100 96124 735 O O 1234567 2000 2050 094 400 8 12-----1750 - COO 51925 735 COM KK434 CNA 1 O - - - - 2130 SINOP(OPS)MT 2015 COH VP683 733 1 E 050 GOIANIA (GYN) GO 097 O -. COO 5L681 EM2 -2-4--- 0730 094 COO S1925 735 8 756 --345 1750 OCO P8303 EM? 12345-1810 -- L08 T2801 IDO 2 B 730 COM RO683 733 1 E 050 - - - - 1355 420 - - - - 2015 COM 0(546 100 2 B - - -- 2130 TERESINA (TIIE) P1 495 CWO JJ927 IDO 8 1830 - -. IPATINGA (IPN) MD --3 050 O 475 2045 COM RO685 733 1 E COO R6260 735 756 1-3-5-- 0915 OCO P8301 EM? 1-3-5-- 0815 -. -. 495 CW8 JJ927 IDO 570 ---45 8 756 1830 OSO 66276 733 1 O COM P8150 EM? 2 8 -. - - 1130 ---- 1335 - 2045 CCII 9P685 733 1 E 050 756 OCO P8301 EM? B 475 O 12345-- 0815 ---- COB 66262 735 -2-- -6- 0915 O 495 12-----1830 - COO JJ927 100 610 COM 30117 EM? 1 8 - 1215 570 - - - - 1335 BSB R6276 733 1 O COM 80687 733 1 E 050 - - - - 2100 JOINVILLE (JOl) SC 475 O CWB 66264 73$ ---4--- 0915 - - - 495 CW8 JJ927 100 8 756 7 1830 OCO P8301 EM? B 12345-- 0815 -. - - 570 856 60276 733 1 O ---- 1335 COM TR687 733 1 E 2100 (1) 090 COM $1750 735 1 B - - -. 1245 475 O COO 66260 735 7 0915 .... SALVADOR (SSA) BA 756 BCO P8303 EM? B 1234--1810 - 570 850 66278 733 1 O 1335 Y COO 60370 73S 605 0740 1--4 090 COM 51754 P50 1 2100 O COO 07280 735 510 1234567 1630 CRU 60342 733 2 o 650 - -. - 1245 756 O BCO P8303 EM? ----5-1810 -. - 570 850 06262 735 2 O ---- 2315 O COO R0364 735 600 -23-567 0740 COH 51-756 1`50 1 090 -- - - 2100 1245 CRU RC342 733 2 Y 650 TOLEDO (TOW)PR LAGES (LAJ) SC 5L777 EM2 1 O 099 12345-- 1015 1200 1--4 0740 1315 60370 735 3 O 605 0805 756 B OCO P8301 EM? 12345-- 5L777 EM2 1 8 099 -23-567 0740 1315 R0364 735 30 600 6- 1045 1230 090 COM S1769 650 1 O - - - - 1430 TR502 733 2 O 1234567 0845 1345 (1) TROMBETAS (TMI)PA MARILIA (Mil) SP O 1234567 1030 COO 60145 735 100 475 COO 60262 73S O -2 -----0915 756 8 OCO P8303 EM? 12345-- 1810 ---- CRU 60354 733 1 A 600 1500 OSO 66204 763 400 FY 350 - - - - 2100 COM KK556 627 1 O O CW8 60171 735 1234567 1230 - - - - 300 700 MAO 66235 735 20 - - - - 1735 MUCURI (MVS) BA - --- 1730 CIO R0300 733 1 O 650 756 OCO P8301 EH? B O 475 -?-4--- 0815 ---- ---4--- 0915 COO RG264 735 O CWB 96280 735 510 1234567 1630 - - - - 756 CGH P8104 EM? 1 O - - - - 1135 0S8 66204 763 00 350 CIO 96194 AOl 1 O -. - - 2100 650 OCO P0301 EM? O 756 1-3-5-- 0815 ---- 700 735 2 Y MAO RG235 1234567 1645 2220 60344 733 2 O 650 - - - - 1735 756 CCH POISO EM? 3 O - - - - 1235 O COO R0344 733 650 1-3---- 1645 Y 1-34-6- 1800 ---- COO 60151 735 100 (NVT) SC NAVEGANTES (ItaJaBIumenau) O 550 CIO R0250 733 2315 CRU 60937 733 1 O 100 756 O OCO P8301 EM? 12345-0815 -. 700 O - -- - 0725+ bEL 60234 735 4Y COO 66151 735 100 -2-5-7 1800 - -- - - - - - 1320 COM $1-760 735 2 8 090 TUCURUI (TUR) PA - - - - 2315 CRU RO935 733 1 O 100 PELOTAS (PET) RS O 475 ---4--- 0915 - - - - COO RO264 735 O COO 16460 733 12345-7 1840 -. - - (1) 764 OCO P8142 EM? O 12345-0910 ---- 490 CRU TR176 767 BEL JJ361 COA 3 6 FY (1) -- -- 1700 POR 51605 EM? 3 O 090 .... 1420 - - -- 0115+ OSO 16597 733 2 O (1) UBERABA (UBA) MD PORTO ALEGRE (POA) AS SANTA MARIA (RIA) AS B 095 COO 5L739 735 1055 12345-- 0930 ---- 764 P8142 EM2 1 8 12345-0910 O 12345-7 1445 - - - - COO TR503 733 - - - - 1240 (1) 096 COM 5L944 735 1 B PORTO SEGURO (BPS) BA 091 1840 POR 5L737 6M2 1 O 495 CW8 JJ927 100 8 756 12345-7 1830 O 8EV P8301 EM? 0805 - SANTAREM(STM)PA 400 756 ....2120 COM KK414 100 2 8 COM P8104 EM? 3 8 -- -- 1245 097 -2-4- - - 0730 - - - - COO SL681 EM? 8 UBERLANDIA (UDI) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 1710 108 12801 100 5 O 730 756 OCO P8303 EM? B 1810 - O 100 12345- COO 60133 735 12345-7 1420 COO 60262 735 O 475 -2 -----0915 ---- 750 COM P8103 EM? 1 8 2040 CRU 66272 735 1 O 500 - - - 1745 858 60204 763 FO 350 SP RIBEIRAO PRETO (RAO) 495 COO JJ927 100 O 12345-7 1830 1,340 MAO 60235 735 3 O 700 756 OCO P8301 EM? 6 12345-DOIS - 420 COM KK546 100 1 8 .... 2045 475 O ---4--- 0915 ---- COO 86264 735 405 COM KK416 100 1 O - - - - 1240 VARGINHA (VAG) MG BSB 66204 763 FO 350 8 756 OCO P8303 EM? 12345-1810 - - - - - 1840 700 MAO 60235 735 3 O 400 COO KK933 100 8 12345-- 0700 - - - 400 - - - - 2040 COM KK414 IDO 1 O 70915 ---- CWB R0260 73S O 475 COM KK494 COA 1 8 410 ---- 0915 JANEIRO (Gale.) (GIG) RJ RIO DE BSB 66204 763 FO 350 400 6- 0700 COO KK933 100 8 764 BCO 68142 EM? 6 123-5- - 0910 - -- - 1840 700 MAO 66231 735 2 O COM KK436 COA 1 O 410 - --- 0915 - - -. 1445 POR 66101 010 2 FO 100 O 1234567 1210 ---- COO 66939 733 100 COO 3J927 100 495 12345-7 1830 8 764 ---4--- 0910 ---- 8EV 68142 EM? B O CRU 60266 733 475 - - -- 2100 400 COM K6496 COA 1 O -. - - 1445 POA 66101 763 ? 60 100 - - - - 1920 8EL R6302 733 3 O 653 VITORIA (VIX)ES RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 650 1-3---- 1645 ---- COO 66344 733 O 12345-- 0845 - - - COO TR502 733 (i) 756 12-45- 0815 - - -. OCO P8301 EM? O o CIO 60250 733 550 CIO T8514 733 20 DOO - - -. 1335 (1) CCH 06619 733 1 E .... 1100 - - - - 0620+ BEL 66234 735 3 O 700 O OCO 60301 EM? 756 12345-7 1105 COO T6461 733 --3---- 0815 ---- O (1) COO 60151 73S O 6- 1800 ---- 100 COM RO619 733 1 E 050 POA TR200 733 4 O 1100 (1) O - - - - 1758 CRU 60488 73S 340 756 OCO P8303 EM? 12345-- 1810 - - -- 8 O 1234567 1420 COO 86133 735 100 O MAO 60301 733 650 COM S1707 735 1 E 050 -2025 CRU RO3I0 735 2 O 660 - - - - 0650+ BEL R0230 735 4 O 700 - - -. 1830 ,

FE1GA

B-1 28- Guia Pa=tas - Setembro/94

1-3-5--

--3---- 1640 FV€QCA - - - - 1234567

-- - - 1945

BELEM (BEL) PA 092 013 53763 [112 8 - - - - 0945 CCII 67681 733 050 1 E - - - - 1745 7 1025 -- -- E 112 092 010 53763 8 - - - - 1745 400 COM 1010528 100 1 8 7 1525 ---- (CGH) SP SL763 EM2 O 8 092 - - - - 0025

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345--

12345675

1610

SAO PAULO (Congonhas)

12345--

URrn8À(ahI)• ncpa

DE 6 12345--

- - - - 2120

1510

1750

UBERABA (USA) MG

FOI REC [ES NAT FEN REC

JM109 [MB 6 4 V 733 TR520 36029 EM? 8 38520 733 3 O 36039 EM? 8 86300 733 4 11

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O 3 V O 4 11 0 4 O

614 600 614 600 614 600

O 4 O 6 3 11 8 4 O B 2 O O 5 O

614 500 614 500 614 200 614 (1) 614 (1)

8 8 1 O

614 500 614 500

FES JH111[110 O REC VP251 73S 6 O FEN JM039 EM? 8 733 5 O R[C TR521

614 200 614 (1)

092 ---- FEN 3H10 [MB 1245 EM2 8 010 53762 1513 - - - - 410 2000 NAT 87241 735 PiU KK493 [27 1 8 1915 CONTINUAÇÃO 010 SL763 [112 1240 -- - - FEN 3H111 EMO 12345-- 1610 ---- 8 092 RIO GRANDE (RIG) RS 400 SAT 87249 735 COM 1010-114 100 2 8 2120 2045 764 8CV P8142 012 12345-- 0910 ---- 8 [MB UBERLANDIA (UDI) MD ---- FEN 3H10 12345-- 1245 - 1345 090 POA 5L605 EM2 2 1510 8 8 092 NAT 52243 735 010 5L762 [112 12345-- - - - -- - - 2125 SANTOS (SSZ) SP 410 BRASILIA (BSB) DE PLU KK493 [27 2 8 1950 756 8 BCV P8301 [1-12 1-3-5-0815 - -- - 8 092 ---- FEN 36109 [MB 010 SL763 [112 1 -3-512345-- 1640 - - - - - 0945 756 -- - - 0945 COM P8150 0-12 1 O REC 80275 735 420 1900 2045 COM KK546 100 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FEN 19109 EMB VARGINHA (VAG) MG -2-4-6- 0915 - - - - 756 BCV P8303 [112 8 12345-1810 --- - 092 010 5L762 EM? 8 REC 80269 735 1 2345-1510 -- - - --- - 1900 - - - - 400 - - - - 2120 COM KK528 100 1 8 410 EMB P30 10(497 CSA 1 8 FEN 39111 1745 - - - - 1234567 1245 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1640 010 5L763 EM? 8 092 REC 02251 735 -- - - 2035 756 78301 EM2 O 8 12345-- 0815 0905 400 COM K5496 COA 1 8 [ES 411103 [MB 2100 12345-7 1500 -- - - 78303 [112 O 8 756 12345-- 1810 1900 NAT TR396 733 2330 UBERABA (UBA) MD FEN JH039 [II? 7 1525 - - - - 756 BCV P8301 £112 8 12345-- 0815 ---- REC TR596 733 2230 - - - - 1240 COM SL944 735 1 O 096 CAMPINA GRANDE (CPV) P0 DE DOURADOS(DOU)MÏ 756 [CV P8303 [112 8 12345---3-51810 - - - - F[N JH109 [118 1 - 0945 --- - Dif. Morarlo 058 -1.0 Or. 400 COM KK414 100 2 8 - - - - 2120 - - - - REC 80275 73S 1415 Aeroporto Dourados 14.0 Km UBERLANDIA (UDI) MD FEN JM109 [118 -2-4-6- 0945 ---- 756 [CV P8303 EM? 8 12345- - 1810 - - - - - - - - REC RO269 735 1510 420 -- - - 2045 COM KK546 100 1 8 CUIABA (CGB) MT

CAMPINAS (CPO) SP VARGINHA (VAG) MC 1234567 1245 O 0011 KK425 COA 12345-1320 756 -- - - [CV P8303 [112 8 1810 - - - - 12345- - - - - COR P8102 ATR 3 8 400 CCII KK496 COA 1 8 2120 2100 VITORIA (VIX) ES

CAMPO GRANDE (COR) MS

614 (1) 614 (1) 614 650

-400 750

- 2245 ---- 7 1525 - - -- 0050a-

403 KK425 COA O 8 1 23-15-7 1320 764 1120 [CV P8142 EM? 8 12345-0910 ---- FORTALEZA (FOR) CE -- - - LONDRINA (LDB) PR 1758 POA TR200 733 4 11 (1) 614 8 FEN46109 [MB 1234567 0945 ---- 409 O DOU KK425 COA 12345-7 1320 -- RE VP164 A83 1 O 650 1405 - - - - 400 COR KK565 100 1 O 1645 614 FEN JH029 [112 B 7 1025 - - -- PONTA PORA (PMG) MS NAT 80324 733 1 O 650 - - -- 1230 400 KK424 COA O 8 1234561225 DE- D)VINOPOLIS(D(Q)MG 1205 614 FE1I 411103 [MB 8 12345-7 1500 - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 553 TR396 733 1 O (1) 2035 -2035 OlvInopolIs 0,0 10(5 A eroporto 400 8 Dou KK425 COA 12345-1320 ---- 614 FOI 39039 EM? O 7 -1525 ---- 750 COR 78102 ATR 1 6 1815 - - - - REC 36396 733 3 O (1) 2035 400 0OJ KKI25 COA O 7 1320 ---- 614 FE1I 411043 [MB O ---- 7 1800 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 750 0011 P9146 1 8 EM? 1815 REC 60802 767 1 FY 650 2230 12345-- 1640 - - - - 010 5L763 EM? 8 092 SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP 614 O FEN 3H043 [MB COM KK540 [27 2 1320 8 400 1234567 1800 - - - - - - - - 2030 400 DOU (10425 CNA O 12345-7 - --- - - - - 0010* REC 80320 733 1 11 650 BAURU (BAIJ) SP 400 - - -- 1750 COR KK565 100 2 O 092 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1640 ---- 010 51763 EM2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 614 EMO O 400 ---- FEN 3M109 0945 1-3-5-COM KK540 [27 1 O 1945 400 DOU ((425 COA O - - -- 12345-7 1320 500 REC 80275 735 5 11 BELO HORIZONTE (Pamputha) (PLU) MC - - - - 2030 - - - - 375 COR 86485 735 1 8 1900 614 5 FEN JH109 [MB 51762 EM2 O 8 092 - - - - -2-4-6- 0945 12345-- 1510 1535 - - - - 2030 500 REC 80269 735 4 Y BRASILIA (BSB) DF 092 12345-- 1510 010 51762 EM? 8 [MB 614 FEN 411111 - - - - 5 -- - - 1234567 1245 405 200 100 1 8 PLU 1010512 - - -- 1810 REC VP251 735 5 O 2150 DE: .. EIRLJNEPE (ERN) AM........ - - - - 010 5L763 [112 8 092 12345-- 1640 ILHEUS (]OS) BA 014 CCII 51-912 735 1 8 096 [ES JH1I1 [MB 2025 Dif. Hcrurio 398 -2.0 hr. 5 7 1245 -- - - - - - - Elrunepe O (o 630 CAMPINAS (CPO) SP Aeroporn 033 82249 735 3 O 1909 - - - - 010 5L763 [112 O 092 12345-- 1640 JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - o14 COM KK554 405 1915 100 1 8 [[5 311109 [MB O - - - - 1234567 0945 - - - - 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 02250 735 1 O SELEM (BEL) PA 1410 733 8 01-7 ERO 12847 1118 8 092 EM? 2345- 1 234561640 1405 - - - - ---- FEN 411029 B ---- 010 5L763 EM2 7 1025 - -- - -- -- 750 COM P8103 [1-12 2 8 MAO TR5OI 733 3 11 (1) 2050 2317 203 REC VP250 735 2 O 1410 611 CHAPECO (XAP) SC CAMPO GRANDE (CGR) MS [MB 8 [ES 311111 1234567 1245 - - - - - - - - 092 733 - - - - 010 51763 EM? O 8 650[80 02847 EMB 12345612345-- 1640 :405 NAT 80303 733 1 V 1635 092 -- - - 0250u MAO 80487 735 5 11 355 COM 5L774 [112 1 8 - - - - 2001 014 [ES 3H043 [MB O 1234567 1803 ---- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR CARAUARI (CAF) AM 657 - - -. 2349 REC 80332 733 1 O 092 DIO 91763 EM? O 733 12345-1640 ---- 02847 [118 O 8 1 204561405 1620 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 400 COM KK932 100 1 8 CUIABA (CGB) MT - - - - 2045 511 [MB 1-ES 311109 8 - - - - 1-3-5- 0945 733 -- - - FRANCA (FRC) SP [85 T2847 EM8 8 1234561405 - 537 REC 80275 735 2 O 1530 010 51763 EM2 8 092 355 - - - - 0120° MAO 00187 735 4 O - - - - 12345-- 1640 MACEIO (MCZ) AL 400 COH KK434 COA 1 8 0945 - - - - 2130 FORTALEZA(FOR)CE 614 FEN 311109 EM8 8 1234567 - GOIÂNIA (GYN) GO 733 - - - - ERO T2847 [MB 8 120-1561,1 05 --- - 650 REC 80343 733 1 O 1515 092 010 51763 EM2 8 733 5 O 12345-- 1643 ---- - - - - 0220* MAO TR501 (1) 614 O 7 1025 ---- FEN 311029 EM? 420 COM KK546 100 2 8 - - -. - - - - 2130 MANAUS (MAO) AM 650 R[C 80343 733 2 O 1515 733 IPATINGA (IPN) MD T2847 [MB 2 8 1234561405 1925 614 [ES 36111 [MB B 6- 1245 ---- 010 51-762 [112 8 092 12345-- 1510 - - - - - - - - PORTO VELHO (PVH) RO 735 1 O 600 NAT 0P241 1620 - - - - 610 PLU 4M008 EM? 1 1405 8 733 1715 ---- [RI 12847 EMB O 123456614 ---- [[5 311111 EIIB 8 ' 1245 JOINVILLE (JOI) SC MAO 110487 735 3 O 355 - - - - 2300 - - - - 600 NAT 82249 735 1 O 1620 010 51763 EM? O 092 1234--- 1640 - --- RECIFE (REC) PE [MB 614 [ES 311111 ---- B 12345-- 1245 COM 51754 [50 1 1435 8 090 7417 733 [1-18 8 2100 E3 123455- - - - 037 VP243 735 1 O 600 - - - - 1640 092 010 51763 [112 5 733 6 V ---- ----5-- 1640 (1) MAO 38501 614 FErI 39039 EM? O 7 1525 - - - - COM 51756 P50 1 8 090 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -. - - REC 80341 733 2 O 650 1740 LONDRINA (LDB) PR [MB 8 733 [AH 02947 1234561405 - - -- MANAUS (MAO) AM -- - - 010 SL763 EM2 8 092 12345-16-10 - - - - 733 7 11 (1) 0720 v MAO 311501 614 FErI 411109 [MB O 1 2345117 0945 --- 400 COM 1010564 100 1 8 2040 SAO LUIS (SLZ) MA REC 08520 733 5 O (1) 1915 733 MARILIA (Mil) SP ---- [11(1 T2847 [MB 8 1234561405 614 FErI 46029 EM? 8 7 1025 - - - - - 092 Dia 5L763 [112 8 12345-- 1640 ---- 4 O 0043-- 1-133 T11501 733 (1) -- - - (1) NAT 38520 733 4 11 1915 103 COH KK556 [27 1 5 - - - - 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 614 FErI 311039 EM? O ---- 7 1525 733 MONTES CLAROS (MDC) MG E05 32847 EMO O 1234561435 -- - - 650 - - -. 0155+ REC 80300 733 5 O 010 SL762 EM? 092 O ---- 12345-- 1510 355 1-130 86487 735 6 O 0600 NATAL (NAT) RN 610 PLU JH062 EM? 1 8 -- -- 1930 TEFE (TFF) AM 614 311055 EM2 O 8 7 0800 0800 PASSO FUNDO (PFB) RS 733 T2847 EMD 1 O 1234561405 1735 614 JM107 [118 O 8 1234567 0940 1055 010 51763 EM2 8 092 12345-- 1640 ---- 614 FErI 311109 [118 O 1234567 0945 - - - - COM 51774 [112 2 O 092 - - - - 2045 REC TR520 733 1 O (1) PORTO ALEGRE (POA) RS 614 39029 EM2 O B ----1255 7 1025 1025 092 12345-- 1640 - - - - 010 5L763 EM2 O sE FERNANDO DE NORONHA (FE N) FN 614 311111 [MB O O 1234567 1245 1400 405 COM KK554 100 2 8 -- -- 2050 614 JM103 [MB O B 1234561 1500 1615 Dif. Norurio 1150 *1.0 Er. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 614 311039 EM2 O 8 7 1525 1525 fcrnondo de NorcnOa 1.0 (o --Aeroperto [1-12 092 - - -- 010 5L763 8 12345-- 1640 614 39053 EM2 O O - - - - 6- 1810 1810 750 COM P8103 [1-12 1 8 2040 PETROLINA (PNZ) PE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 614 ---- PEN 311109 E118 8 1-3-5-- 0915 ARACAJU (AJU) SE 092 010 51762 EM2 8 ---- 12345-- 1510 -500 - - 1610 REC 80275 735 3 O 611 .8 -- FEN 36109 [118 1234567 -405 PLU KK419 100 1 0945 O - - 2000 - - -- [MB 614 FEN 311109 8 650 - - -. -2-4-6- 0945 1620 REC R6343 733 2 O 010 51763 [112 8 092 12345-- 1640 - - - - 500 1610 REC 80269 735 2 O 614 EM? 8 FEO 311029 - - - - 7 1025 400 COM 1010414 100 1 8 - - - - 2040 PORTO ALEGRE (POA) RS REC RO343 733 3 O 650 - - - - 1620 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)(SDU) RJ 614 EMO FEN 39111 O - 1234567 1245 614 FEM 311111 [M3 8 ---- 1234567 1245 [1-12 092 010 SL762 O - - -- 12345-- 1510 - - - - 650 REC 80331 733 3 O 735 2 V 200 -. - - 2335 REC 07251 1655 070 PLU 02942 0118 1 O - - - - 1730 614 ---- FE1I J11039 EM? O 7 1525 EM2 8 614 [[1 111039 ---- 092 7 1525 010 5L763 EM? O 12-45-- 1640 - - -- - - - - 733 3 O 650 2335 R[C 80331 - - - - R[C 30596 733 3 O (1) 1915 733 1 E 050 COM 80681 1945

Setembro/94 - Guia Panrotas - 13-129

CORUMBA (CMG) MS BARREIRAS (8RA) DA 8 FLN P8137 EM? E 570 ÍLN 00276 733 1-4--- 1620 ---- - - - - -- - - - 1510 COR P8103 EM? 4 8 - - 2215 615 858 36099 Er-IB 2 8 CRICIUMA (CCM) SC BAURU (BAU) SP P8136 DM2 O 8 764 EIS P8137 EM? 8 12345-- 1145 1210 12345-- 1620 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 400 COR KK540 727 2 9 - --- 1945 l234S67 5 FLN RC276 733 13-50700 ---- SELEM (BEL) PA CRU RC482 735 4 7 E 570 - - - - 1450 FLN RG276 733 ---4--- 0700 - - - - DE 475 CUIABA (CGB) MT BSB R6264 73$ 3 E 1500 E FIJI R0276 733 570 Y 1-3-5- - 0700 --- 6- 0700 -- - - ELE R0276 733 cOH11NUAÇÃO CRU R6482 735 2 475 -- -- 1120 BSB R0252 735 3 E - - - - 1645 FLN RC276 733 Y FLN R0939 733 100 -2-46- 0700 - - - 1234567 1055 - - -. PORTO SEGURO (BPS) DA CRU RO484 73$ 2 475 1120 CRU RG266 733 3 E 614 - - - - 1825 FEN 36109 DM8 8 1234567 0945 - - - FLN RC939 733 E 650 1234567 1065 --- 1234567 1400 ---- FLN R6310 735 EEC 5L727 735 1 8 095 • - - 1420 CRU 60477 73S 3 550 • 1555 010 66250 733 2 Y - - - - 2345 614 FEN 36029 EM2 8 7 1025 FLN 67140 735 Y 100 ELE R6945 733 7 1400 - - 7 1445 -- - EEC 5L727 735 2 8 095 1420 E 550 $16 R6250 733 1 E - 2345 PORTO VELHO (PVH) RO CRU VP262 73S 5 100 GEN 8P251 73$ 2 ELE VP134 735 - - - - 2245 614 12345-- 1535 --- FUI 36111 DM8 8 1234567 1245 - - -. E 570 FLN RG310 735 CRU EP262 73$ 1234567 1400 - - - - - - - - 0100+ EEC VP251 735 7 5 200 510 CRU R0486 735 2 E - - - - 0100+ 858 VP280 73$ 4 Y - - - 2315 RECIFE (REC) PE ELN TR460 733 E E (1) 1234567 1735 -. - - EIS 60945 733 7 1446 -- -- 614 36109 EMB O 8 1234567 0945 1125 CRU TR176 767 FY Cl> CIO 86315 735 614 36029 EM2 1 8 7 1025 1115 CRU RC486 73$ 3 E 0300+ 858 TR462 733 4 5 (1) -- -- 2315 36111 EMS 1 9 614 1234567 1245 1505 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLN RP134 735 12345 614 1536 --- 36039 DM2 1 8 7 1525 1615 764 8 ELE P8137 EM? 12345-- 1620 - - - - CRU VP262 735 614 36043 DM8 O B 1234567 1800 1945 405 COM KK464 100 2 8 2000 075 VP251 735 2 2245 614 FEN ,3H053 DM2 8 6- 1810 --- - BELO HORIZONTE (Tancedo Neves) (CNF) MG 1234667 1735 - - - - . FLN TR460 733 NAT R0737 767 1 FY 650 1940 Y 570 ELN R0276 733 1--4--0700 ---- CRU TR521 733 2 E 0050 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ - - - - 1015 605 CRU 60370 735 1 Y EIS VP958 73S 6- 1830 ---- 614 FUI JH109 £68 8 1234567 0945 - - Y 570 ELE R6276 733 -23-560700 - 0145+ CRU VP356 73S 2 650 EEC R6343 733 4 E - - -. 2005 600 CRU 66364 735 1 E 1015 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 614 FEN 36029 DM2 --- 8 7 1025 E 100 FLN RC93E 733 1234567 1055 - RC939 733 O 1234567 1055 1140 EEC R6343 733 5 E 650 - - -- 2005 080 610 60452 733 3 Y 1715 TR460 733 O E 1234667 1735 1815 FEN 36103 [MB 614 1234567 1500 ---- 9 E ELN TR461 733 (1) ---- 12345-1205 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 650 NAT R6325 733 1 E - -- 2030 E (1) P OA TR200 733 12345-- 1620 - - - - FLN P8137 £62 614 FEN 36039 EM? 8 7 1525 - - - - CIO TR515 733 3 E (1) 1750 CCH P8302 EM? 2 8 - - - - 1905 650 - - - - 2030 NAT R6325 733 1 Y E FUI VP140 735 100 7 1400 ---- FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) BA 600 CRU VP216 735 1 E .... 1745 FLN R6276 733 1 234560700 ---- FEN 36109 DM8 614 1234567 0945 ---- 8 60310 735 3 E 650 1234567 1400 1950 - - - 1415 CRU R0330 733 2 EEC RG343 733 3 Y 650 1730 E FUI R0945 733 100 7 1445 •--- RC276 733 3 123456- 0700 1505 FEN 36029 EM? 614 7 1025 ••-- 8 650 - --- 1950 CIO RG31E 735 2 E FLN RC939 733 1234567 1055 ---- EEC 86343 733 4 7 650 1730 E 100 FLN VP134 73$ 12345-- 1535 - - - - 2055 CIG RC300 733 5 614 B FEN 36111 DM8 -2-----1245 - --- 600 CRU 07218 73$ 1 E - - - - 2230 Y FLE RC310 735 1234567 1400 - - EEC E6738 767 2 FE 650 - 1730 E EISTR460 733 (1) 6- 1735 ---- CIO RC320 733 3 O - - - 0010 614 FEN 36111 DM8 8 1234567 1245 - - -. ORO TR790 763 2 ES (1> 2145 - FLN 87134 735 12345-- 1535 - REC R6349 735 2 E 600 1745 Y ELN TR460 733 (1) 123457 1736 ---- - - - - 0040+ CRU VP262 735 4 E 614 FEN 36039 EM2 B 7 1525 ---- - - -- 0015+ GEN TR497 733 4 E (1) E EIS TR460 733 1234567 1735 - - - - EEC TR521 733 2 E (1) 1835 y 100 ELE 77141 73$ 7 1740 - - - - 0234+ CRU TRSOO 733 5 E 614 FEN 36043 £68 B 6- 1800 ---- E POR VP234 73$ 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR EEC 60718 767 1 FY 650 -- - - 2300 CRI) 7P218 73$ 2 E 600 -- -- 2230 FLN RC276 733 1 ------0700 .... SANTAREM (STM) PA E ELN EP958 73$ 100 6- 1830 --- CRU RC172 733 1 E - - - - 1055 614 FErI 36107 [MB B 1234567 0940 - -. - CRU 07218 735 1 E 600 2230 E ELN RC276 733 -2-4-60700 -. 650 1920 NAT RC302 733 4 Y BOA VISTA (BVB) RR CRU R0904 733 1 - - - - 1055 FErI 311029 EM? 614 5 1025 ---- E FLN RG3I0 735 650 1234567 1400 - - - - E ELN RG276 733 0700 -«- -3-5-NAT RG302 733 4 7 650 -. - - 1920 340 - - - - 0125+ CRU 60488 735 3 y CRU RC942 733 1 E - - - - 1055 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF E ELN 86939 733 1234567 1055 •--- FErI 36109 EMB 614 1234567 0945 - -. - 8 570 R0276 733 1 E 123456- 0700 1045 CW8 RC345 733 1 E - - - 1435 1624 REC TR520 733 3 E (1) E ELN R0939 733 100 1234667 1055 - - - - Y ELE TR461 733 123457 1205 - - - - 7 1025 .... FUI 36029 EM2 8 614 475 CRU RC266 733 2 Y .... 1535 POA $1684 EM? 1 8 1545 - 1624 NAS TR520 733 2 E (1) E 650 FLN R0310 73S 1234567 1400 ---- EIS RC3I0 735 1234567 1400 - - - - 614 7 1525 .... FEN 36039 DM2 8 500 CRU 60270 735 2 7 - - - - 1850 .... 1710 CRU ROI70 735 1 E EEC R0300 733 3 E 650 2255 764 FIJI P8137 [112 8 12345- 1620 - - - - FRANCA (FRC) SP SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CCH 5L942 735 2 8 096 - - - - 2025 8 FLN P8137 EM? 1 2345-1620 - 614 FEN 311109 DM8 8 1234567 0945 - - - - E FUI T0460 733 (1) 1234567 1735 - - - - COM KK434 CNA 2 8 • - - - 2130 - - - - 1630 EEC 5L727 735 2 8 095 2230 CRU TR176 767 2 EE (1) GOIANIA (GYN) GO 614 FEN 36029 EM2 8 7 1025 - - - - Y 100 FLN VP958 735 6- 1830 ---- FLN RC3I0 735 1234567 1400 - - EEC 5L727 735 3 8 095 - - - - 1630 340 CRU 07234 735 1 E - - -- 2300 1750 CRU 60270 73S 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB FLN 67134 735 12345-1535 -. - 614 FEN 36111 [MB 1234567 1245 - --- 8 570 E FLN 86276 733 1-3-5-- 0700 -- - - CRU VP262 735 1 1930 2045 EEC 80349 735 3 5 600 CRU 66330 733 Y 650 ELN 78137 EM2 8 12345-1620 - 614 1234567 1500 ---- FErI 36103 EM8 8 500 - - - - 1415 REC 60275 73$ 2 E COM KK546 100 3 8 2130 NAT 80325 733 2 7 650 -. - - 2215 570 ELN R0276 733 Y -2-46- 0700 - - -- TR460 733 2 12345-7 1735 2145 FEN 36039 EM? 614 7 1525 - -- - 8 E 650 CRU 60330 733 ILHEUS (lOS) BA 650 - - - - 2120 EEC R6331 733 2 E EEC R0269 735 2 E 500 - - - 1510 ELN 66276 733 -23-56 0700 - - - - VITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPQ) SP CRU RC364 735 2 E - - - 1210 614 12345-- 1245 ---- FErI 36111 DM8 8 764 FLN 78137 Dli? 6 1-3-5- - 1620 - - E FLN 66276 733 123456 0700 - 2010 NAT 07243 73S 3 E 756 600 COEI P8151 [62 2 8 1825 CRU RC342 733 764 ELN 78137 [112 -2-4-- - 1670 •- - - E SSA RC315 735 3 1425 - - - 756 COEI 78106 [1-12 2 8 1825 IMPERATRIZ (IMP) MA Y FLN TR460 733 12345-7 1735 -- -- (1) FLN RC276 733 1-3-5- - 0700 - - - - QU T CWB P8125 EM? 1 8 756 - 2045 8S8 RC260 73$ 2 E - - - - 1325 CAMPO GRANDE (CGR) MS JOAO PESSOA (JPA) 128 Aeroporto HercElio Luz 14.0 Km E 570 1-3-5-- 0700 - - - - FLN 60276 733 E FLNRC310 735 1234567 1400 ---- CRU 66482 735 1 Y 375 - 0950 • - - - 2340 CRU RC332 733 2 E E ELE 66276 733 570 -246- 0700 -- -- FLN8P134 735 12345-1535 - ARACAJU (AJU) SE CRU 66484 73$ 1 E 375 0950 CRU 67156 735 5 123456- 0700 - - - - FLN 80276 733 570 E 1234567 1055 - - - - FLE 66939 733 100 - - - - 2340 SSA 87252 735 3 E CRU 60342 733 3 E 1400 650 CRU R6477 735 2 E 200 1425 JOINVILLE (301) SC 5 7 1400 - - - - FLN VP140 73$ 100 Y 1234567 1400 ---- ELNR0310 735 650 E FLN 80939 733 1234567 1055 - 5 GRU EP156 735 650 CRU R0486 73S 1 E 355 - - - - 2140 CRU RC129 735 2 E 1450 - - - - 2210 SSA EP252 73S 2 5 500 FLN 60945 733 E 100 7 1445 - - - - FLN TR461 733 E 12345-7 1205 .... E 1234567 1400 ---- FLN 60310 735 650 E 650 CIO R6315 735 POA 51789 DM2 2 8 1730 -. - - 2335 CIO RC344 733 3 5 650 ORE 60480 73S 2 E 355 - - - - 2140 8 ELE P8137 EM? 1234--1628 --- 7 1445 -- EIS 60945 733 5 100 FLN 78137 DM2 764 12345-- 1620 -- -- 8 COM 51-764 F50 2 8 2100 CIO 86344 733 2 5 650 - - -. 2335 COH P8103 EM? 3 8 750 - - - - 2050 FLN P8137 8 ---- EM? ----5-1620 5 12345-- 1535 - -. - FLN VP134 735 100 E ELE EP141 735 100 7 1740 .... - - - - 2100 COM 51756 E50 2 8 Y CRU EP156 73$ 650 POA EP234 735 E 100 E ELN RC938 733 7 1805 - 2210 SSA EP252 73S 2 5 500 - - - - 0015* CRU EP356 73S 2 E 355 POA 5L785 735 1 8 - - - - 2050 12345-7 1735 ---- FLN TR460 733 FLN EP958 73$ E 6- 1830 -- - - 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRU TR176 767 FY (1) -- -- 0016 .- CRU EP356 73$ 1 E 355 E 1-3-5- 0700 ----ELE R6276 733 0220+ 858 TR597 733 4 5 (1) CARAJAS (CKS) PA E CRU 66330 733 Y E 6- 1735 --- FLN TR460 733 (1) • - -4- - 0700 -- - - FLN R0276 733 570 EEC R6275 735 3 E - - - 1630 Y CRU TR500 733 (1) 958 R0264 73$ 2 E 475 - - - - 1325 LONDRINA (LOS) PR 570 E -- -- 0735+ EEC TR503 733 6 5 (1) 6- 0700 -- -- EIS 60276 733 EIS 78137 EM? 6 12345-- 1620 -- -- ARACATUBA (ARU) SP 475 USO 66252 73S 2 7 - - - - 1510 COEI KK564 100 2 - - - - 2040 FLN P8137 EM2 764 12345-- 1620 - - - - ,CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 MACAPA (MCP) AP ELE TR461 733 7 12345- COEI 6K540 F27 3 9 400 1205 -- -- Cl> - - - - 2030 E 1234567 1055 - -FLS RC939 733 - - - - 1630 764 ARAGUAINA (AUX) TO POA P8143 DM2 1 8 E CRU R6266 733 Y ELE 60938 733 E 100 FLN 80276 733 570 12345-- 1805 - - - - -2-- -6- 0700 - - -. BEL R6306 733 4 E .... 2020 - - - - 2005 475 POA 51771 735 1 8 090 - - - - 1315 858 RG262 735 2 E

12345--

DE:

0700 o

SFLNS..-.-

1l1,

8130 - E3ua Panrtas - SetemboJ94

764 750 764 570 375 570 375 570 375 100 ?0O 100 570 200 650 355 100 650 355 100 570 200 Cl > (1> 100 355 100 (1) 764 756 570 650 570 100 650 650 650 100 570 (1) (1) 570 300 570 300 570 300 100 650 (1) 096 650 300 764 400 650 500 100 570 764 420 (l) 570 600 570 650 650 570 475 650 650 100 650 500 100 100 (l) 090 764 090 764 090 100 090 570 650 500 764 400 100 475 700

ELO 60945 733 O 100 1234567 1735 1930 TR460 733 1 O (1) 010 R0315 73S O 650 6- 1830 1930 VP958 735 O E 100 - - - - 0135* ORU 00486 735 4 O 12345-7 2055 2200 R0127 733 O E 355 100 12345-- 1535 --- - TERESINA (THE) P1 ELO 0P134 735 O 100 1234560700 R0276 733 2 E 570 ORO 07262 735 1335 O 570 7 1400 ELO 07140 735 E 100 1234567S - - - - 0100+ 000 0P251 73S 3 O o 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ORO 07262 735 3 O 570 2315 12345-- 1535 ELO((P134 73S 12345-- 1620 - - - - O 100 DE: ELO P8137 EM2 764 B ORO VP262 735 3 E - - - - 2040 - - - - 2315 570 COO P8103 [62 2 8 750 CONTINUAÇAO RECIFE (REC) PE TROMBETAS (TMT) PA --2-4- - - 0700 - - - ELO 00276 733 E 570 1 234560700 - - - - ELO RO276 733 O 570 1234567 1400 - - - - ELO 06310 735 Y 650 BSB 06204 763 EO 350 - - - - 1230 ORO R0330 733 650 10 - - - - 0135+ 016 R0250 733 3 Y 550 1735 MAO 00235 735 3 O 700 1234567 1055 - ELO R0939 733 O 100 7 1445 - -- - ELO 00945 733 Y 100 UBERABA (U8A) MG - - - - 1910 010 00300 733 650 40 - - - - 0135+ 010 RO250 733 2 E 550 12345-0700 ELO RO276 733 O 570 1234567 1400 --- ELO 06310 735 E 650 MACEIO (MCZ) AL BSB 51-945 735 2 B 1505 096 2215 ORO 00332 733 1 650 123456- 0700 - - - - ELO R0276 733 E 570 12345-- 1620 - - - ELO 78137 [62 764 B 7 1445 ---- ELO R0945 733 E 100 • - - - 1505 ORO R0342 733 4 ' 650 COlO KK414 100 3 B 400 1925 016 R0700 763 1 ER 650 7 1400 ---- ELO YP14D 735 E 100 12345-- 1535 ---- ELO 0P134 735 O 100 - - - - 2235 ORO YPI56 73S 2 E 650 E ELO RO310 735 650 ORO VP194 AB3 - - - - 2255 650 3E 1234667 1400 - - - - ELO R0310 735 E - - - - 1745 CRU RG272 735 1 O 500 650 1234567 1735 -- -- ELO TR460 733 O (1> - - - - 2250 ORO R0270 735 4 E 12345-- 1620 ELO P8137 EM? 764 500 8 - - - - 0009+ ORO TR500 733 30 (1) 12345-- 1535 - - - - ELO 67134 735 2045 E 100 COO KK546 100 2 B 420 12345-7 2055 -- -- FLN RG127 733 O 100 AGINHA (VAG) MO - - - 2235 ORO VP156 735 2 E 650 - - - - 0230+ ORO 00334 735 20 650 12345-1620 - ELO P8137 [62 764 8 12345-7 1735 ---- ELO TR460 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 2100 006 KK496 COA 2 B 400 ORO TR176 767 y11} E? (1) 12345-- 1620 - - - - ELO P8137 EM? B 764 HENA (BVH) RO 0320+ BSB TR597 733 5 O (1) - - - - 2040 COO KK414 100 28 400 ELO P8137 EM? 1--4--- 1620 764 8 6- 1735 ---- ELO T0460 733 E (1) RIO BRANCO (RBR) AC 0025+ CCI-) 78103 EM? 5 8 750 ORO TR500 733 O (1) 1-3-5-- 0700 -- -- ELO RO276 733 O 570 rOnhA (VIX) ES .... 0635+ REC TR503 733 4 y (1) - - - - 1305 1205 ORO 00482 735 30 375 1 2345-7 ELO TR461 733 O (1) MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0700 - - - - ELO00276 733 O 570 1758 PUA TR200 733 3 O (1) 123456- 0700 --- ELO R0276 733 E 570 ORO 00484 735 30 - - - - 1305 375 1234567 1400 1830 RO310 735 2 E 650 - 1310 BSB R0204 763 2 FE 350 RIO DE JANEIRO (Galeao) (0(G) RJ 7 1445 -. ELO R6945 733 O 100 1234567 1055 - - - - ELO 00939 733 E 100 123456- 0700 ---- FIO 00276 733 570 010 00310 735 1 O - - - - 1830 650 ORO RO266 733 E 475 - - - - 1010 ORO RG342 733 650 - - - - 2055 BEL R0302 733 5 O 650 1234567 1055 ---- ELO RG939 733 100 1234667 1400 - - - - FLO R0310 735 E 650 CWB 00171 735 - - - - 1350 300 ORO R0488 73S 2 E -- - - 2335 340 1234567 1055 1440 06939 733 100 DE 1234567 1735 ---- ELO TR460 733 Y (1) 12345-- 1205 - - - - ELO TR461 733 (1) Aeroporto : Pinto Mrt!ns 6.0 Km - - - - 1635 0067+ ORO TRI76 767 3 FE (1) POR TR200 733 (1) 7 1740 --- ELO 07141 735 E 100 1234567 1400 1650 00310 735 650 POA 07234 735 Y 100 7 1445 1615 RO945 733 100 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0130+ ORO (P234 A83 3 E 340 12345-- 1535 - - - - ELO VP134 735 100 -2-4-- - 0315 ---- FOR TR500 733 E (1) - - - - 1815 ELO VP958 736 6- 1830 - - - - O 100 ORO 0P194 A83 650 - - - - 1030 730 BEL T2800 100 5 8 - - - - 0130+ ORO VP234 735 2 E 340 1234567 1735 - - - - ELO TR460 733 (1) -2-4--- 0400 ---- O FOR 07263 73S 570 MARABA (MAB) PA - - - - 2050 ORU TR500 733 (1) 1440 BSB T2801 100 5 8 730 7 1445 ---- ELO R0945 733 E 100 12345-7 2055 2330 RO127 733 100 ALTAMIRA (ATM) PA 010 R0250 733 E 550 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1-3-5-EDO TR500 733 E 0315 --- (1) 0730+ BEL RO255 735 2 E 475 12345-7 1205 -- - - ELO TR461 733 E (1) - - - - 0745 730 BEL T2830 100 2 8 -1. MARILIA (MIO SP PUA S1789 [112 1930 3 8 090 -2-4--0315 FOR TRSOO 733 --- E (1) 12345-- 1620 - - - - ELO P8137 EM? 8 764 12-45-- 1620 -- - - ELO P8137 EM? B 764 - - - - 0745 BEL T2BDO 100 2 8 730 - - - - 2100 COO KK556 F27 2 8 400 1945 COO 00681 733 050 2 E -2-4--- 0400 ---- FOR ((7263 735 570 MONTES CLAROS (MOC) MG --3---- 1620 ---- ELO P8137 EM? 764 8 - - - - 1915 B58 02801 IDO 8 8 730 - - - - 1-4--- 0700 -- - - ELO R0276 733 Y 570 COO VP681 733 2 E 1945 050 ARACAJU (AJU) SE - - - - 1135 ORO R0370 735 2 O 605 RIO GRANDE (RIO) RS 1234567 0310 ---- FOR TR501 733 O (1> NATAL (NAT) RN ELO 00126 733 12345-- 1005 - - - - O 100 - - - - 0735 REC TR503 733 2 E (1) 123456- 0700 - - - - E FLN R0276 733 570 - - - - 1345 POR 5L605 EM? 1 8 090 1234567 0430 - - - - FOR ((P195 AB3 O 650 - - - - 1700 FOR R6325 733 4 O 650 SALVADOR (SSA) BA - ...1145 SSA 07250 735 2 O 200 12345-7 1400 -- - - ELO R0310 735 O 650 1234560700 - - -- ELO RO276 733 570 1234567 0945 - - - - FOR R0301 733 O 650 - - - - 2350 ORO R6272 735 4 O 500 1245 ORO 00342 733 2? 650 1400 SSA R0342 733 2 O 650 6- 1400 - - - - ELO R6310 735 O 650 1234567 1055 - - - - ELO 00939 733 O 100 12345-7 1500 ---- FOR TR52I 733 O (1) - - - - 1730 O ORO R0332 733 650 010 RO300 733 30 650 - - - - 1915 REC TR596 733 3 O Cl) --- 2350 REC R0282 73S 2 O 500 7 1400 1.— ELO 07140 735 100 FOR 07165 A83 1234567 1500 - - - - O 650 12345-- 1535 - - - - ELO 0P134 73S O 100 ORO VP156 735 - - - - 2100 650 SSA ((7252 735 2 O 2210 500 10 0005+ ORO VP156 735 3 O 650 1234567 1400 - - - - ELO 00310 735 650 EOR TR921 767 12345-7 2015 - - - F ( 1) 1234567 1735 -- -- O ELO TR460 733 (1) - - - - 2125 ORO R0270 735 500 - - - - 0220* SSA TR597 733 1 O (1) 30 - - - - 0121+ ORO TRSOO 733 4 O (1) 7 1445 -- -- O ELO RO945 733 100 ARAGUAINA (AUX) TO .... (NVT) SC -NAVEGANTES 2(ItajasBIum.nau) -----0600 - - - - 2220 010 R0344 733 FOR 00321 733 O 650 650 10 1234567 1055 - - - - ELO R0939 733 E 100 12345-- 1535 - - - - ELO (P134 735 O 100 REC RO273 735 O 500 -- -- 1250 CWB R0132 735 1 E 100 • - - - 2100 ORO VP156 735 'E - - -- 1315 BSB RG262 73S 2 E 475 650 12345-7 1205 .... ELO TR461 733 E (1) 6- 0600 - - - - FOR 00321 733 E 650 ELO ROI2I 733 E 12345-7 2055 - - - - 100 -- - - 1655 POA 5L789 EM2 1 8 090 REC RO283 735 O 500 - - - - 00454- ORO 80334 735 10 650 PARANAGUA (PNG) PR SANTAREM (STM) PA - - - - 1315 858 R0262 735 2 E 475 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 1620 1656 P8137 EM2 O 8 764 -2-4- - - 0700 - - - - ELO R0276 733 O 570 PARNAIBA (PHO) P1 E 123456- 0400 - - - - FOR OP263 735 570 858 00204 763 EO 350 496 OEN JJ322 COA 3 8 1135 1-3-5-- 0700 --- - ELO RG276 733 O 570 - - - - 1840 MAO 00235 735 700 40 BARREIRAS (ERA) BA ---- 1745 FOR T2861 100 4 8 737 1234567 1055 - - - - ELO RO939 733 O 100 FOR YP195 A83 E 12345-- 0430 - --- 650 PELOTAS (PET) RS 060 00266 733 475 E - - - - 1920 - - - - 1050 SSA JH064 [MB 2 B 610 E 12345-- 1005 - - - - FLO R0126 733 100 BEI. 60302 733 40 650 12345-- 0545 ---- EDO TR565 733 E (1) 1420 POA 5L605 EM? 2 8 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 1510 BSB JH099 [MB 3 8 615 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1620 ---- ELO P8137 [62 764 8 SELEM (BEL) PA E 1-3-5-- 0700 ---- ELO R0276 733 570 - - - - 2120 CO)) KK528 100 28 400 1234567 0315 0550 TRSOO 733 1 O (1) ORO RO330 733 O SAO LUIS (SLZ) MA 650 1-3-5-- 0400 ---- FOR RP263 735 O 570 - - - - 1640 REC (0275 735 4 E 500 ELO 66276 733 E 1-3-5-- 0700 ---- 570 1245 730 858 12893 100 3 8 -2-4-6- 0700 - - - FLN RO276 733 O 570 - - - - 1450 858 RO260 735 475 3E 12345-- 0400 - - -. FOR ((P263 73S 570 O O ELO R0276 733 570 ORO RG330 733 -2---6- 0700 ---- 650 491 1320 BSB JJ302 100 3 B - - - - 1640 REC RO269 735 3 O 1505 858 00262 735 30 475 500 1234560545 ---- FOR TR565 733 O (l) PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0700 ---- ELO RG276 733 O 570 - - - - 1420 858 TR470 733 3 O (1) 1234567 1005 1100 00126 733 O O FOR 06302 733 40 100 - - - 1655 650 ---4--0600 - FOR R0321 O 650 733 12345-- 1145 1300 78136 EM2 1 8 764 ELO RO939 733 1234567 1055 --- - O 100 O REC RG273 735 500 1234567 1205 1250 TR461 733 O O 610 R0300 733 6Y 2255 650 (1) 1500 BSB 00264 73S 3 E 475 7 1740 1830 7 1400 -- - - 0P141 735 O O 100 ELO ((P140 735 100 E 6- 0600 - - - - FOR R0321 733 650 1234567 1805 1900 R6938 733 O O ORO 0P262 73S 100 570 REC R0283 735 E 500 PORTO VELHO (PVH) RO - - - - 2335 BSB VP280 735 510 30 1645 858 RO252 735 3 E 475 -2-4-6- 0700 ---- ELO 00276 733 O 570 12345-- 1535 ---- ELO '(P134 73S 100 1234567 1515 1745 TR520 733 1 E (1) ORO 06484 735 4 O - - - - 1530 375 ORO 07262 735 570 1234567 1540 1825 R6302 733 1 E 650 1-3-5- - 0700 ---- O ELO RG276 733 570 2335 ISO VP280 735 510 30 1-3-5-- 1710 1920 02861 100 1 8 737 O ORO R0482 735 375 O 1234567 1735 - - - - ELO ((0460 733 (1) 1234567 2140 0025* 00300 733 1 E 650 RIR R0480 735 4 O - - - - 1900 650 ORO 1R176 767 E? (1) SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1055 ---- O ELO RO939 733 0135+ 850 00462 733 30 100 (1) 12345-- 0400 - - - - FOR 07263 735 E 570 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORO R0266 733 O 475 BS8 T2915 DOS 2 737 1120 12345-- 1620 1750 78137 £62 18 764 O BEL R0302 733 650 7 1500 ---- FOR ((P165 A83 E 650 SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP - - - - 2300 MAO R0487 735 6 O 355 - - - - 2145 SSA J0048 [62 3 8 610 123466- 0700 0815 06276 733 0? 570 7 1400 ---- ELO VP140 73S O 100 02345-- 1505 - - - - FOR TR305 767 EE (1) 1234567 1055 1305 R6939 733 10 100 - - - - 1940 O ORO 07262 73S 570 405 858 KK513 100 1 9 7 1400 1500 0P140 735 00 100 - - - - 0100+ 000 0P251 735 3 O 200 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1234567 1400 1510 R6310 735 00 650 O 1234567 1400 - - - - ELO R6310 735 1234567 650 0310 - FOR TR5OI 733 (1) 12345-- 1535 1635 0P134 73S 00 100 - - - - 0135+ ORO R6486 73S 3 O 355 - - - - 1005 010 TR470 733 2 (1) 7 1445 ----

FFA

Setembro/94 Gula Panrotas - 8-131

O 650 FOR 00321 733 1234567 0600 - - - 12-45733 O 650 REC 1(0333 o 28 - - - 650 ORO RG345 733 2 O 1300 767 FY (1) FOR TR577 1234567 0810 -. 733 2 O (1) 733 Y 650 FOR 16301 1234567 0945 - a 1234587 735 30 100 767 FY (1) 1234567 1505 2035 GRU TR 01 DE OR) ORTALE 1234567 0310 (1) 73320

coNTiNuAçÃo CURITIBA(Bacacherl) (BCV) PR FOR R0321 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - — - 1 - 2345-0600 ---- 1234567 0430 ---- - - -- 1200 0945---- - - -- 1715 1234567 1505 - - - - 1 900 1234567

FOR SSA FOR 010 FOR 858

VP195 RP253 06301 R6452 TR305 TR471

O 650 A83 500 73S 3 9 650 O 733 733 3 O 080 767 FY (1) 733 1 O (1)

---- 1755

POA P8143

O 733 [112 58

650 764

FOR TR500 MAO 02846

O 733 £116 58

(1) 733

EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0315 -- -. 1350 - - -.

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

NIACAPA (MCP) AP - 0315 - - - - - - -- 0750 1-3-5- - 0315 --- - - - - 1005 1234567 1540 - - - - - - - 2005

FORTR500 733 DEI T28I0 0118 FOR TRSOO 733 DEI T2802 [MB FORR6302 733 DEI R6306 733

O FOR 00302 733 1234567 1540 ---- - MAO RG488 73$ 4 Y • - -. 0125 4

650 340

FOR VP195 - - -. REC JH1OB ---- 0915 FOR T1565 123456- 0545 --- NAT JHIIO -• - - 0925 -- FOR R6301 1234567 0945 REC JH042 - - - 1445 FOR RG303 - 1234567 1435 SAI 311102 - - -. 1745 FOR R6325 6- 1600 - - - 0315 SAI JH052 - - - - 2030 1234567 0430

A83 0MB 733 0M8 733 [MB 733 [MB 733 EM?

FOR TR501 - REC TR503 - - -- 0635 FOR VP195 6- 0430 - - - SSA OP240 • - - 1155 FOR OP195 12345-- 0430 ---- • --- 1245 SSA 07242 FOR 0P195 7 0430 - -- - SSA 0P244 - - - - 1245 FOR 1(6301 1234567 0945 - -- SSA R6342 • - - - 1505 FOR TR521 12345-7 1500 - - - - REC TR596 1820 FOR 97165 1234567 1500 - - - - • - SSA 07156 2235 FOR TR921 12345-7 2015 .... - - -- 0320+ SSA TR597

NIQUELANDIA (NOL) GO O REC 06283 735 500 GURUPI (GAP) TO --- 1 ------0400 475 O 570 1510 B58 06252 735 20 FOR 07263 13S 670400 -• - - 1100 492 CARAUARI(CAF)AM ---- ioo 858 34370 CNA 3 8 -2345-- 0400 • -•• O FOR TOSCO 733 (1) 123456- 0315 - - - ILHEUS(IOS)BA 1100 AB3 733 FOR 07195 O 650 MAO T2846 EMB 4 8 12345- 0430 1320 OIAPOGUE (OYK) AP 600 SSA 07247 735 2 O CAMAS OO SUL (CXJ)RS •--- 1145 0315 -• - - 1-3-5-O O 12345- 0600 - - - FOR RC30I 733 FOR R6321 733 650 650 1234567 0945 - - - 1140 POA P8143 EM2 4 8 764 650 550 16315 1630 73$ 2 O 1425 PALMAS (PMW) TO O CHAPECO(XAP)SC FOR 07165 AB3 650 7 1500 -- - 67 0400 - FOR 00321 733 O 650 •- 12345-7 0600 --- SSA 07249 735 2 O 600 1900 --- 1050 - - - - 2010 POR SL737EM2 6 8 091 IMPERATRIZ (IMP) MA PARANAGL)A (PNG) PR CONCEICAODOARAGLJAIA(CDJ)PA Y FORTRSCO 733 (l) -2-4-6- 0315 -- 12345-0310 - - - - FOR TR500 733 1234567 0315 (1) -- - 498 DEI JJ326 [NA 3 8 0920 -- - - - - - 1655 490 SEI 33333 CNA 3 8 1010 O FOR 06321 733 650 1-3-5-7 0600 - - - PARNAIBA (P116) P1 CONFRESA (CFO) MT O REC R6273 735 500 1-3-5-- 1710 1745 Y 570 - - - 67 0400 FOR 07263 73S 475 BSB R6260 735 2 Y 1325 PELOTAS (PET) RS 492 - 1120 BSB 33370 CNA 5 8 ITAITUBA(ITB)PA 12345-0310 -- CRICIUMA(CCM) SC 733 O FORTOSCO -2-4 - - - 0315 -- - (i) - - - - 1420 FOR TR501 733 Y 12345-- 0310 (1) 730 100 4 8 DEI T2800 - - -- 0850 -- -- (PNZ) PE PETROLINA 764 1530 POR P8137 EM? 4 B O 570 FOR [7263 735 -2-4-- 0400 • 1-3-5-- 0945 ---- CUIABA (CGB) MT - - - - 1620 100 6 8 730 BSB T2801 "' - 1640 570 O -2-4- - - 0400 - - - - FOR 07263 73$ JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 0945 ---- 730 BSB T2801 100 38 1230 1234567 0945 ---- FOR 06301 733 O 650 • - - 1640 FOR VP263 735 Y 570 123456- 0400 ---- 733 1 Y 650 R[C R6302 1220 •- PORTO ALEGRE (POA) RS 496 - - - - 1350 GYN 33322 CNA 5 B R6303 733 1 O 650 1234567 1435 1635 1234567 0310 1115 O 1234567 0600 -- -- FOR R6321 733 650 FOR RC331 733 O 650 1234567 1615 ---- 12345-- 0400 • - - - ORO R3477 735 4 O 200 1555 REC 1(6332 733 1 O 650 ---- 2340 - - - - 1145 O FOR VPI65 A83 650 1234567 1500 JOINVILLE (JOI) SC -- - - 2245 --- 6- 0400 SSA (P251 735 4 O 200 O FOR 1(6321 733 650 1234567 0600 00521 733 5 O 1234567 1500 0050 (l) - - 100 1450 CRU 16129 73S 3 0 1145 FOR 00305 167 1234567 1505 FY (l) -- JUAZEIRO 00 NORTE (JDO)CE 7 0400 «-- 0050. GRU 00521 733 2 O 0 (1) FOR 06301 733 650 1-3-5-- 0945 1145 1234567 1540 - - - FOR 06302 733 Y 650 - - - - REC 06275 735 2 O 500 1530 1234567 0430 1415 - - - - 0120. MAO R6487 73S 5 O 355 LABREA (LER) AM 1234567 0600 1430 O CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA FOR TR500 733 1-3-5-- 0315 - - - (1) 1234567 0810 - - - - 1234567 0310 --•- FOR TR50I 733 O (1) MAO T2840 El-lI 4 8 735 --- 1210 - - - - 1540 • - - - 1045 LONDRINA (LOS) PR CRU TR461 733 3 O (1) 12345-7 0945 - - - - 0 FOR 07263 735 570 O 1234567 0400 - - - - FOR 07263 735 570 -2-4- - - 0400 - - - - - - - - - 1855 BSB 72801 130 100 2 8 858 RP281 735 3 O 1200 510 1130 - - 1234567 1505 - - • AU3 O O FOR 0P195 650 12345-7 0430 --- - FOR 0P195 A83 650 12345-7 0430 -- -- 2200 O SSA 0P157 735 SSA 07157 735 650 O 650 - - - 1234567 1615 2335 735 4 O CRU 0/111 ORO 07111 125 735 3 O 1205 125 -- - 1315 B-132 - Gula Panrotas - Setembro/94

(1)

725 (1) 725 650 700

O 38 O 29

MACEIO (MCZ) AL -

733 733 AB3 736 883 735 883 735 733 733 733 733 AB3 73$ 767 733

O 650 614 1 8 Y (1) 614 1 B O 650 (LAZ) BA BOM JESUS DA LAPA 614 1 B O 650 FOR 91195 AB3 1-3-5- - 0430 • -- - O 650 610 SSA 39092 [M8 2 8 1000 614 1 8 BRASILIA (BSB) DE 7 650 MANAUS (MAO) AM 570 VP263 735 1 Y 1234567 0400 0730 TOSCO 733 1234567 614 Y 1 0716 E 650 1234567 0430 ---- FOR VP195 AB3 FOR RG321 733 12345-7 0600 - - - - 500 SSA VP253 73$ 2 O - - - - 1010 FLORIANOPOLUS (FLN) SC REC R6273 73S FOR TR501 733 (1) TR565 733 2 Y (1) 123456- 0545 1040 1234567 0310 BSB RG204 763 1310 733 47 Y CRU T1461 (1) FOR 1(6321 733 650 --- 1145 12345-7 0600 - - - - - FOR 1(6321 733 O 650 6- 0600 FOR 0P195 A03 500 1020 REC 06273 735 1 O 6- 0430 REC R6283 73$ O 650 735 SSA 00157 FOR 00321 733 O 650 6- 0600 - - - - BSB 1(6204 763 - -- 1310 3V 100 500 735 REC 00283 735 1 O --- - 1210 CRU 07959 1020 FOR TR577 767 O 650 FOR TR577 767 FOR R0321 /33 12345-- 0810 --- - FO (1) 12345-- 0810 - - - - 1234567 0600 - -- • - -- ORO TR677 767 O 650 1615 733 REC 00333 1332 610 TR420 733 1 O (1) .... TR520 733 20 735 650 1234567 1515 1915 FY CRU 03311 FOR TR577 767 (1) 1255 1234567 0810 -- - - - - - - R6302 733 FOR TR577 767 (1) FO 1234567 1540 2055 CRU TR564 733 2 O (1) 1515 1234567 0810 Y R6300 733 733 CRU TR503 1234567 2140 0155+ (1) 16277 733 1 Y 570 12345-7 1315 1655 MANICOFRE (MNX) AM 570 - TR460 733 40 (1) POR RG279 733 1 Y 1715 6- 1315 1655 1-3-5-- 0315 -- FOR TRSOO 733 O 650 733 FOR 03301 TR305 767 O FO (1) - - - 12345-7 0945 1234567 1505 1728 MAO T2840 [Ml 1035 733 O 100 00396 733 O Y (1) 616 R6102 12345-7 2100 2330 MARABA (MAB) PA 733 40 100 FOR 06127 BREVES (BVS) PA - - - - 2030 FORTOSCO 733 --- -2-4-60315 30 FORTRSOO 733 O (1) 733 570 06277 - - - - 1-3-5- - 0315 12345-7 1315 2100 DEI JJ326 CNA • • - 0825 725 FOZ DO IGIJACLJ (IGU) PR - - - - 0915 DEI 72802 EI-IR 2 B FORTR500 733 1234567 0315 - O 650 CAMPINA GRANDE CPV)PB FOR RG321 733 1234567 0600 - • - 0840 DEI 33333 CNA 550 1-3-5- - 0945 - --- FOR 00301 733 Y 650 CRU 06251 733 3 Y ---- 1415 500 FY MINACU (MOI-) GO REC RG275 735 IV 767 (1) 1415 FOR TR577 1234567 0810 ---- FOR 97263 735 6 7 Y 0400 650 733 2 Y (1) FOR 06301 733 ---- 1710 ORO TR53I -2-4-60945 ---- BSB 33370 CNA • - 0930 500 570 O REC 06269 735 1 V FOR RG277 733 1510 1-34-1 1315 -- FOR OP263 735 --- CAMPO GRANDE (CGR) MS - - -- 2215 ORO 03365 735 4 O 600 1 ------0400 858 33236 [NA O FOR R6321 733 650 1135 1234567 0600 O 570 - - - - FOR R6277 733 -2--5-- 1315 - - - FOR VP263 73$ -2345-- 0400 - • - GRU 16477 73S 3 Y 73$ 4 O 200 605 1425 CRU 03371 ---- 2215 -- -- 858, 3J230 CNA 570 O 1135 FOR 16277 733 -- 12345-7 1315 O 570 FOR 13279 733 6- 1315 -- MONTE DOURADO (MEU) PA GRU 16486 735 3 o 355 73S 4 O 600 - - - - 2140 CRU 03365 - - - - 2215 FOR 0P263 735 1-3-5-- 0400 --- O FOR 03279 733 570 6- 1315 --- GOIANIA(GYN)DO 858 02893 100 - - - 1400 2? 510 2140 CRU RC486 735 30 355 00263 735 1234567 0400 0845 MONTES CLAROS (MOC) MG O 650 650 1234567 1500 - FOR 0P165 A83 FOR OPIUS AB3 12 -----0430 .... -- FOR RC30I 733 -2--5-- 0945 355 SSA 00253 135 500 - - - - 0015 4 CRU VP356 735 3 Y - - - - SSA RC371 73$ 1610 440 O 650 BSB 07221 735 1234561 1540 - - - FOR 06302 733 3 1115 NATAL (NA1) RN 355 650 - 02504 MAO 06487 135 6 O FOR 1(6321 733 1234567 0600 TR565 733 1234560545 CARAJAS (CKS) PA - - - CRU RC270 735 30635 500 1750 RG303 733 1234567 1435 1535 O (1) FOR TR500 733 134-6- 0315 - FOR R6277 733 570 ----5 1315 -- 01(521 733 1234567 ISCO 1550 498 492 BEI 33363 CNA 28 1010 1830 BIB 33237 CNA 2B R6325 733 1234567 1600 1700 O --- 570 FOR 01263 735 510 1-3-5 .. 040D FOR RG277 733 12345-- 1315 - - - NAVEGANTES (ItajaBIumenau) (NVT) SC BSB T2893 100 2 8 130 - - - - - - - 1130 491 28 1835 BSB JJ303 100 F OR 1(6321 733 .... 1234567 0600 O 650 FO FOR R6321 733 ---4--- 0600 167 (1) FOR TR305 6- 1505 GRU R6129 73$ • - - - 1540 O REC 06273 135 500 - - - 492 BSB 33343 CNA 18 1905 FOR R6277 733 12345-7 1315 -- 10 BSB R6264 735 2 Y 475 FOR TR305 767 (1) 1325 12345-7 1505 GRU RG142 735 - - - - 2120 650 O FOR 06321 133 20 6- 0600 GRU TR460 733 (1) 2145

BOA VISTA (BVB) RR

FOR BSB FOR BSB

VP263 33236 VP263 33230

735 CNA 73$ CNA

20 0 20 O 30 O 20 O 20 FO 26

(1) (1) 650 600 650 600 650 600 650 650 (1) (1) 650 650 (1) (1)

20 O O 2 FO O O 2 70 FO 2 FO 20 3Y 20

(1) 650 500 350 650 500 350 (1) (1) (1) 650 650

(1) 735

0 28 O 28

(1) 498 (1) 490

O 28 O 38 O 38

570 492 570 492 570 492

O 40

570 730

O 20

650 605

00 00 00 00

(1) 650 (1) 650

40 O 30

650 100 570 100

1? O 20

O 570 20 492 O 570 492 2 8 O 4 E

(1) 725

O FOR VP263 735 BSB 33340 [NA 2 E Y FOR TRSOD 733 POA P8137 EM? 6 8

570 492

T2861 100 FOR TRSOI 733 POA 51605 EM2 FOR R6301 733 REC 06275 736 FOR RG30I 733 REC R6269 736

737

O SE

(1) 090

O 30 0 20

650 500 650 500

FOR TRSOO 733 DEI T2802 EMB

FOR 858 FOR BSB CRU FOR BSB

FOR ORO FOR 616 FOR CRU

(1) 764

TRSOI 733 30 (1) 570 VP263 736 340 0P235 AB3 37 VP263 736 570 340 VP235 813 RP235 736 3 100 VP263 736 570 340 VP235 735 30 0P195 AB3 40 650 06321 733 30 650 TR577 767 FO (1) TR503 733 (1) 3 06301 733 650 RGIO2 733 30 100 TR305 767 FO Cl) TR547 733 30 (1) 650 06331 733 20

SAO PAULO (GuaruIho3) (GRU) SP

6- 0615 •--- IGU R0364 735 0900 1R501 733 26 (1) ORO 66276 733 123456 0400 - - - - FOR 02263 735 570 • - 1645 858 66252 735 4 - - - 0930 856 67235 AB 3 20 340 1--4- - 0615 - - - IGU R0370 735 7 0400 ---- FOR VP263 735 570 - - - 1825 ORO R0266 733 3 1234567SE O5xk , - - - - 0930 BSB 02235 735 20 340 -23-567 0615 --- 160 R6364 735 1234567 0400 1345 02263 735 30 570 • - 1825 CRU R0266 733 3 DE: 1234567 0430 - - - - FOR 0P195 683 650 1234567 1600 2345 R0250 733 2 - 1035 SSA 02157 73S 2 650 1234567 1715 - - 166 16530 733 CONTINUAÇÃO 1234567 0430 1200 VP195 A83 36 650 ORO TR176 767 123456 0545 1245 TR565 733 30 (1) - - - - 0300+ BSB TR462 733 3 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 0600 ---- FOR 66321 733 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0400 - - - - FOR RP263 735 O 570 1100 REC 66333 733 650 12345-- - 160 5L731 735 1120 491 1315 BSB JJ302 100 2 O • - -• 1234567 0600 1215 66321 733 20 650 1735 PORTO SEGURO (BPS) BA CGH 51.760 F50 3 1234567 0810 - - - - FOR 16577 FO (1) BELO HORIZONTE (Taoredo Neves) (CNF) MG 67 0430 - - - - 767 FOR VP195 A133 Y 650 -- - - 1230 616 TR20I 1015 733 10 (1) 14-R0370 735 2 • - - - 1215 SSA VP245 735 0615 2 O 600 1234567 0810 1300 TR577 767 1 F0 (1) -23567 0615 1015 66364 73S 2 1234567 0945 - - - - O FOR RG301 733 650 1234567 0945 -. - FOR RG301 733 650 1234567 1100 - - 160 66171 735 • - - - 1420 REC S1727 735 1 B 095 1805 SSA 66355 733 20 600 1715 010 60452 733 2 7 1500 - - - - FOR 0P165 A93 Y 650 12345-7 1315 1905 R6277 733 20 670 6- 1715 160 114530 733 -- - - - - 2000 SSA J0048 EM2 2 B 610 6 1315 1910 66279 733 2Y 570 PORTO VELHO (PVH) AO • - 2145 CRU 06790 763 1 1234567 1500 2100 VP165 AB3 20 650 FOR TR500 733 1-3-5-- 0315 ---- 1715 O -- 160 60173 733 (1) 1234567 1500 2300 TR521 733 40 (i) - - - - 1305 MAO T2840 EMB 5 8 .... 2200 CRU R6256 735 1 735 1234567 1505 1925 TR305 767 1 00 (1) 1234567 1540 - - - - FOR R6302 733 -2-4-6- 1716 O 650 - 160 R6905 733 -1234567 1600 2215 60325 733 20 650 - - 2300 MAO R6487 735 4 O CRI) RC256 73S 1 • - 2200 355 1234567 1615 2120 RG331 733 1 650 1234567 2140 - - - FOR 60300 733 - -3-5-7 1715 0 100 R6943 733 ---- 650 -2-----1740 2100 66733 Mil O 00 650 - - - - 1010+ MAO 66485 735 3 Y 375 • ... 2200 ORO R6256 735 1 1234567 2015 0040* 1R921 767 1 FY (1) RECIFE (REC) PE BOA VISTA (BVB) AR 1234567

0310

O O O

FY O

600 570 475 605 475 600 475 550 (1) (1) (1)

096 097

O O 00 O O O O O O

606 600 300 080 (1) (1) 300 600 300 600 300 600

SINOP (OPS) MT

1234567 0310 0415 TR5OI 733 O O 1 715 (1) 2-4 0315 1234567 0430 0535 07195 A83 O O 650 - - - 123456- 0545 0740 TR565 733 1 O (1) -2-4-- 0400 1234567 0600 0710 66321 733 O O 650 - - - - •2-----0745 0900 80803 767 O FY 650 1234567 0945 1055 R6301 733 O O 650 123456 1234567 1435 1730 0315 RG303 733 2 Y 650 1234567 1500 1610 62165 AB3 O Y 650 1234567 1500 1700 0R521 733 1 Y (1) 12345670400 1234567 1615 1725 66331 733 O O 650

REDENCAO (ROC) PA 1234567

0315

•-- - 1055

FOR TR500 733 O BEL JJ333 [NA 4 1

(1) 490

- -. - FOR R6300 733 O - - - - 1035+ MAO R6465 735 4 O

650 375

RIO BRANCO (RSR) AC 1234567

2140

RIO DE JANEIRO (G&eao) (GIG) RJ

-- - - 1130 ---- 1355

FOR 06500 733 O BEL T2800 100 69 FOR 02263 O 73S 858 T280I 100 49

(1) 730 570 730

- - - - 1205

Y FOR TR500 733 MÃO T2846 [MB 38

(1) 733

TEFE (TFF) AU

TERESINA (THE) P1

0500 12345-7 1315 1420 6 1315 1-120

TROMBETAS (TMI) PA -2-4- - 0600 - - - -

60263 735 O O RG277 733 O O 66279 733 0 O

FOR 60321 REC 66273 BS8 66204 1735 MAO 66235 - - - -FOR 66300 0725* BEL 66234

570 570 570

733 Y 650 73S O 500 763 FY 350 735 3 O 700 733 0 650 735 3 0 700

100 60173 733 ---- • - - - 0125-'- CRU 66488 735 3 O -2-4-6- 1715 - - 260 RG905 733 O -- -- 0125+ CRIO 66488 735 3 O 160 00943 733 - -3-5-7 1715 - - - - - - - 0125+ COO 06488 735 3

BRASILIA (BSB) DF 1-4--- 0615 -- --

160 60370 735 - 1045 CRU 66276 733 2 160 66364 735 -2356- 0615 ---- • - 1045 ORO 66276 733 2 7 0615 - - OU 06364 735 - - - - 1050 CRU 66278 733 2 123-5-7 1100 • - - - 100 66171 735 1735 010 60400 010 2 100 66171 735 - - 1100 - - - • - - 1735 CIO 60400 763 2 6- 1100 - - - - 100 60171 735 • - - - 1735 610 66408 735 2 -2-4--- 1315 206 51731 735 -- • - 1755 LOS T2800 100 1 12345-- 1315 -- -- 100 51731 735 2025COO SL942 735 2 1234567 1600 • - - 160 62040 735 .... 2030 0611 02262 735 2 100 60173 733 1715 --- • - 2105 ORO 60488 735 1 -2-4-6- 1715 • 166 60905 733 - - - 2105 CRU R6488 73S 1 • -3-57 1715 .... 1GU R0943 733 - - - - 2205 061.1 R6488 73$ 1

1-3- - - 2140 1234567 0310 0720 TR501 733 1 O (1) 1234567 0400 --- FOR VP263 735 O 570 TUCUMA (TUZ) PA - - - - 0950 BSB VP281 735 2 O 510 123456 0315 ---- FOR 06500 733 (i) 1234567 0430 1015 VP195 A53 2 O 650 - -. - 0935 BEL JJ330 CNA 38 498 1234567 0600 1040 R6321 733 1 O 650 TUCURUI (TUA) PA 1234567 0810 1125 TR577 767 O FY (1) 123456 0315 ---- FOR TRUOO 733 (1) 1234567 0945 1515 RG301 733 2 O 650 - - -. 0815 498 BEL JJ330 CRA 28 12345-7 1315 ---- FOR R6277 733 O 570 UBERABA (UBA) MG .... 2005 855 R6205 763 2 00 350 - - - - 0545 12345 FOR 06565 733 (1) 6- 1315 --- FOR R0279 733 O 570 --BSB 5L945 735 38 -- 1505 096 2005 13513RG205 763 2 FI 350 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1435 2100 R6303 733 3 O 650 FOR R0321 12346-7 0600 . 733 O 650 1234567 1500 2115 TR521 733 3 O (1) - - - - 1135 REC RG273 735 20 500 1234567 1505 --- FOR TR305 767 00 (1) VITORIA (VIX) ES BSB TR471 733 2 O 2025 (1) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0310 FOR 01501 733 - - - - O (i) 2030 R6325 733 1 O 650 11234567 1600 ------0615 - -- 0900 610 TR202 733 20 160 R0370 735 (i) -- 1234567 1615 - - - - O FOR RG331 733 650 1234567 0430 --- - FOR VP195 603 650 ORO RG330 733 2100 REC 66303 733 1 O 650 - - -. SSA 62253 735 1415 REC 66275 735 500 -2-----1743 2240 R6733 Mil 1 FO 650 - - -. CNF 62114 735 40 620 1320 --3-5-- 0615 100 R0364 735 --- 1-3-5- - 2015 ---- FO FOR TR921 767 (1) FOR TR577 767 12345 0810 - - - - FO Ci) ORU RO330 733 0229+ GRU TR795 763 2 FY (1) - - - - 1335 GIO 06514 733 10 Ci) .... 1415 REC R6275 73S 2-4--- 2015 ---- FOR TR921 767 1234567 0945 - - - - FOR R6301 733 650 -2-- -6- 0615 - 100 66364 735 - 0229+ ORO TR797 763 2 FO 11 (1) { 11)) - - - - 1600 S5A 66315 735 3 650 ORO R0330 733 RIO GRANDE (RIG) RS 12345 1500 - - - - FOR 6P165 AB3 650 - - - 1510 REC R6269 735 12345-- 0310 -- O FOR TR501 733 (1) 2010 SSA 62243 735 20 600 • --4--- 0615 100 66370 73S - - - -- -- 1345 POA 51605 EM2 4 8 090 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA GRU R0330 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-0430 ---- FOR 62195 AB3 0 650 REC RG269 73S -- - - 1510 123456- 0400 - - - - FOR VP263 73S Y 570 - - - 554 34014 E112 2 O 1230 610 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 1250 609 JJ322 [NA 4 8 496 1--4-- 0615 --- IOU RO370 735 SALVADOR (SSA) BA 0905 CWB P8115 [112 1234567 0430 0730 VP195 A83 1 O 650 -23-5-0615 10)3 R0364 735 -- 1234567 0945 1240 RG301 733 1 O 650 DE OZ ÔdIGUACU (ICU) PA • - - - 0905 CWB 08115 [4-12 92165 AB3 1 O 1234567 1500 1800 650 1-3-6-1315 •--- 206 51731 735 Aroporto InterdeFUo Iguacu/Catorotas 12.0 Os 1234567 1500 1835 TR521 733 2 O (1) • 1825 COO 78151 [112 - 1234567 2015 21 115 TR921 767 O FY (1) -2-4- - - 1315 - - -. IOU 51.731 735 SANTA MARIA (RIA) RS COEI P8105 [112 - - 1825 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 0600 - - - - FOR R6321 733 O 650 12345-- 1515 .... IGU R0344 733 O i-4--- 0615 161) 66370 735 605 - - - - 1840 POA SL737 EM2 4 8 091 • • - 1855 CW8 51971 EM2 - 1400 ORO 66342 733 4 O 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 12345-7 1610 - - - - 100 SL685 [112 -23-567 0615 • 106 R0364 735 O 600 67 0400 - - - - FOR RP263 73S O 570 - - - - • - - - 1950 POA FF555 100 1400 666 66342 733 4 O 650 1150 BSB JJ370 CNA 6 O 492 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1500 O 100 07040 735 SANTAREU (STM) PA 300 1 1-3-5-- 0315 ...... ---- IGU RO370 735 ORO 0615 02156 735 O 650 ---- FOR TR500 733 O (1) CRI) R6482 735 - - 0950 SSA 02252 735 2 O 2210 500 -- - - 0745 BEL T2830 100 3 8 730 -2-- -67 0615 - 1043 RC364 735 - 1234567 1515 2335 60344 733 4 O 650 -2-4--- 0315 ---- FOR TRSOO 733 O (1) CRU RC484 73S - - 0950 1234567 1600 - - O 168 66250 733 .... 0750 BEL T2800 100 3 8 550 730 • - - - -3-5-- 0615 - - - - 160 RC364 735 610 60344 733 3 y -2-4--- 0400 ---- FOR 02263 73S 2335 650 Y 570 • - 0950 ORO R0482 735 12345-7 1715 IGU 06530 733 Y (1) - - -. 1710 BSB T2801 100 7 O 730 0615 --- 100 60370 735 1234567 1540 1920 FY (i) 66302 733 2 O GRU TR176 767 650 • GRU 86484 735 - - - 0960 - 0220+ 858 TR597 733 3 O 1234567 2140 - - - - O (1) FOR 66300 733 650 ARACATUBA (ARU) SP 1715 --- 106 66173 733 0800+ MAO R6303 733 3 O 650 12345-1315 - - -160 5L731 735 - - - - 2140 SANTO ANGELO (GEL) AS 8 ORO 66486 735 096 • - - 2030 CCH KK540 027 3 O 400 -246- 1715 - IOU 66905 733 - 12345-7 0600 - - - - FOR R6321 733 O 650 ARAGUAINA (AUX) TO POA SL737 [112 5 O • - - 2140 ORO R0486 735 - - - - 1920 091 -2---6- 0615 - 106 66364 73S O 600 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - -3-5-7 1715 - - - 100 60943 733 • O 1315 CWB 66262 735 2 475 67 0400 - - - - FOR 92263 735 O 570 • - 2140 ORO 60486 735 BAURU (BAU) SP - - - - 1040 BSB JJ370 CNA 4 O 492 ARAJAS (CKS) PA 12345-- 1315 SAO LUIS (SLZ) MA 106 SL731 735 8 096 -4-- 0615 -- 100 RG370 735 - - - 1945 COR 0(540 F27 2 B 400 1234567 0315 0425 16500 733 O O (1) - - - - 1325 CW8 60264 735 BELEM (BEL) PA 1234567 1515 1624 TR520 733 O O (2) 6- 0615 - - - 100 R0364 735 ---4--- 0616 O 100 R0370 735 605 1234567 1540 1655 66302 733 O O 650 ORO R0276 733 • - - - • - -- 1500 CWB R6264 735 3 O 475 1234567 2140 2255 R6300 733 O O 650 1510 8513 RO252 735

O 0

300 340 300 340 300 340 606 570 600 570

O O

570 300 080 300 080 300 080 096 730 096 096 300 570 300 340 300 340 300 340

O Y 3 O O O 3 O O O 3 O 0 O 3

605 650 500 600 650 500 600 650 500 606 650 500

00 O 00 O O 8 8 8 O

2 8 O 2 O 8 1 O

605 756 600 756 096 756 096 756 650 094 096 405

O 2 O O 2 O O 2 O O 2 O O 1 O 1 O O 1 O

605 375 600 375 600 375 605 375 300 365 300 355 300 355

2 O Y O 3 O

605 475 600 570 475

1 O O 1 2

Setembro/94 - Guia Panrolas - B-133

12345—

1515

O 1234567

O-e

-- - -

- 1740 7 1610 - - - - - - - 2050

CONTINUAÇÃO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 100 51731 735 - - - 1000 COM 5L770 735 2 O 1850 8 100 5L685 £M2 12345-- 1610 ---- -POA 51771 735 1 6 - - 2020 1

1530 ----

-- - 1530

51-731 51774 51685 51737

8 735 EM2 2 B B EM2 EM2 3 9

096 092 096 091

101) R0370 ORO 90482 160 80364 ORO 90482

Y 735 735 5 Y O 735 735 5 O

605 375 600 375

160 90370 ORO R6482 100 90364 ORO R6484 161) R0364 ORO 90482 IOIJ 90370 ORO 90484 160 VPO40 ORO VP262 OYN VP251 100 R0173 ORO R0486 100 Ro g os ORO 90486 160 90943 ORO 90486

735 735 735 735 735 73S 735 73S 73S 735 73S 733 735 733 735 733 735

O 3 O Y 3 O O 3 O O 3 O O O 2 O O 2 O Y 2 O O 2 O

605 375 600 375 600 375 605 375 300 570 200 300 355 300 355 300 355

O O O O O

606 600 300 650 300

160 COM 100 P03

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - --- 1 ------0615 .- - 1450 --3-5-- 0615 - - - - -. - - 1450

CUIABA (CGB) MT ---- 1 ------0615 - - - - 1120 -2-- -67 0615 ---- 1120 --3-5- - 0615 - -- - - 1120 ---4--- 0615 .... - - - - 1120 1234567 1500 - - - - - - - - 2245 ---- 1 ------1715 2315 -2-4-6- 1715 - - - - - - - - 2315 ---- --3-5-7 1715 - - - - 2315

CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR -

- 0615 0715 -23-567 0615 0715 1234567 1100 1205 1234667 1515 1620 1234567 1815 1920

R0370 R0364 90171 R0344 90169

73S 73S 735 733 735

O O O Y O

ORO REC 160 ORO REC

8 1 8

735 733 735 735 733 735

O O 4 O O Y 4 O

605 650 500 600 650 500

51741 F50 51731 735

08 O 8

096 096

96330 R6275 R0364 90330 RO275

- 2005 -23-567 0615 -- - - - - - - 2005 1234567 1600 0135-

160 ORU BEL 100 ORO BEL

96370 10266 96306 96364 96266 90306 R0250

FORTALEZA (FOR) CE 1-4--- 0615 ---- 100 96370 735

735 733 733 4 735 733 733 4 733 3

MACEIO (MCZ) AL 1--4-- - 0615 ----

100 96370 735 ORO 96342 733 - - - - 1505 160 90364 735 -23-567 0615 - - - - ORO 96342 733 -- - - 1505 160 07040 73S 1234567 1500 - - - - ORO 97156 73S 20 2235 O IOU TR530 733 12345-7 1715 - - - - FY ORO tR176 767 0320-- 858 TR597 733 40

MANAUS (MAO) AM 1-4--- 0615 ---- - 1310 -23-56- 0615 ---- 1310 7 0615 - - - - - - - - 1310 1 ------1715- - - - .... 2335 ---- -2-4-6- 1715 -- -- 2335 --3-5-7 1715 ---- - 2335

160 96370 735 ORO 90276 733 BSB R0204 763 3 FY LGO RO364 735 ORO R6276 733 BSB 96204 763 3 P0 160 96364 735 O RO 96278 733 853 RG204 763 370 O 160 RG173 733 ORO RG488 735 20 733 160 96905 ORO R6488 735 20 IGU R0943 733 ORO RO488 735 20

MARABA (MAS) PA

-2-4- - - 1715 - - - - 163 96905 O 605 735 O R O 63489 - - - - MAO R6301 650 ORO R0311 735 2 O 1255 0730+ BEL RG255 O 600 100 90364 735 -23-567 0615 - - - - 650 7 1715 -- -- OU 96943 ORO 90311 735 2 O - - - - 1255 12346-1315 ORU 60488 O OU 90344 733 650 1234567 1515 ---- MAO R0301 100 CWB RG938 733 1 O 1735 0730* BEL R6255 096 100 51685 11-12 8 12345-7 1610 - - - - 12345-1315 100 - - - - 2030 POA 66127 733 1 O MARINGA (MOI') PR IGU 51741 300 O 7 1 ------1715 1000 733 -- -- ---- 100 90173 - - - - 570 COM 5L742 ORO R6277 733 1 O -- - - 2100 1655 O 300 ---- 01) 51731 160 RO905 733 -2-4-- - 1715 12345-- 1315 - - - - COM 51742 570 ORO R0277 733 1 O 1655 - - - - 2100 O 300 160 R0943 733 100 R0344 - -3-5-7 1715 - - - - 12345-7 1516 ---- .... 570 ORO R6277 733 1 O CWB 51680 - - - - 2100 1935 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 90370 1-4--- 0615----

O 1 8

650 094 096 090

R0344 733 5L971 EM2 EM2 51685 5L785 735

LONDRINA (LDB) PR

096 1100 090 12345-- 1315 1355 096 MACAPA (MCP) AP 090 .. 4 ..: 0615 ----

CHAPECO (XAP) SC ---- 12345-- 1315 -- - - 2000 12345-7 1610 - - - - 2010

160 CWB 1011 POR

JUAZEIRODO NORTE (JDO) CE 160 R0370 1 ----- - 0615 -- -- - - - - --3-5-- 0615

1 2345-1315 6 7

1-4-

733 735 733 735 733 735 733 735 F50 EM2 735 EM2 733 EM2

605 475 700 600 475 700 550 605 650 600 650 300 650 (1) (1) (1) 605 570 350 600 570 350 600 570 350 300 340 300 340 300 340

--3-5-- 0615

----

1640 ---4--- 0615 - - - - 1640

O 735 RO364 O RO330 733 RO275 735 5 O O 96370 735 .9 ORO 96330 733 REC RO269 73S 4 O 1610 ORO REC 100

PORTO ALEGRE (POA) RS 100 R0370 735 1--4--- 0615 ---- - - - - 1155 •23-5-7 0615 - - - - - - -- 1155 6- 0615 --- - 1155 1234567 1100 - -- - - - - - 1735 1234567 1516 - - - - - - - - 1900 12345-7 1610 1740 - - - 1 ------1715 -- -- 2105 -2-4-6- 1715 --- 2105 --3-5-7 1715 ---- 2105 ---- 1-3-5-7 1815 - - - - 2300 -2-- -6- 1815 --- - - - - - 2300 ---4--- 1805 - - - - - - - - 2300

1 O 1 O O 1

605 100 600 100 600 100 300 100 475 650 100 096 300 100 300 100 300 100 300 475 300 475 300 475

O SSÂ JH002 £112 5 O O 100 90364 735 SSA 311002 EM2 5 8

605 610 600 610

O 5 O O 5 O 5 O O O 5 O 3 O O 3 O 3 O

600 375 605 375 605 375 650 600 375 650 300 355 300 355 300 355

8 735 P50 2 8

096 097

6 735 100 1

096 400

O 2 O O 2 O 3

605 650 600 650 300 650 300 650 300 650 300 650 300 650

ORO (OU ORO 100 ORO 100 CWB ORO 160 CWB

RO934 733 RO364 73S RO936 733 96364 735 R0934 733 RO171 735 RO133 735 R0267 733 RO344 733 R6938 733 SL685 EM2 160 90173 733 ORU 96114 733 100 RO g OS 733 ORO ROI14 733 161) R0943 733 ORO R0114 733 100 RO169 73S COO 90261 735 100 R0169 735 CWB RO263 735 100 RO169 735 CWB RO265 735

2 O O 2 O

PORTO VELHO (PVH) RO -2-- -67 0615 - - - -

100 RO364 735 ORO 90484 735 160 RG370 73S ORO RO484 735 100 RO370 735 ORO 90482 735 RBR RO480 735 - - - - 1900 100 RO364 735 - -3-5- - 0615 - - - - ORO RO482 735 RBR RO480 735 - - - - 1900 733 160 RO173 1 ------1715 --- - - - - - 0135+ ORO RO486 735 100 90905 733 -2-4-6- 1715 --- - - - - - 0135+ ORO RO486 735 100 RO943 733 ---- --3-5-7 1715 - - - - 0136+ ORO RO406 735

- - - - 1530 ---- ---4--- 0615 1530 ---- 1 ------0615

O 300 340 O O 650 475 4 O POUSO ALEGRE (PPY) MO O 300 100 SL731 ---- 340 O COM 5L760 - - - - 1625 O 660 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 4 O 475 100 5L731 ---- - - - - LDB KK544 1745 096 9 RECIFE (REC) PE 094 2 9 100 RO370 1--4--- 0615 --- - 096 6 ORO RO330 - - - 1230 094 2 8 101) RO364 -23-567 0615 - -- - O 650 ORO RO330 - - - - 1230 095 1 8 (OU R6171 1234567 1100 -- - -

73$ 733 735 733 73S 733 735 Mli 733 733 733 733 733 733

MONTES CLAROS (MOC) MG 010 RO300 1910 Y 605 30 606 RG370 735 1--4--- 0615 1135 160 OPO40 6- 1500 - - - - 650 ORO 90330 733 3 O NATAL (NA1) RN ORO OP842 - - - - 2200 O 605 100 R0364 735 600 100 96370 735 1--4-- - 0615 ---- 100 90173 1715 - - - - 650 ORO 90330 733 3 O 650 ORO 96330 733 ORO RO332 - - - - 2215 O 100 90171 735 300 650 FOR R3325 733 - 1700 100 R0905 - - - - -2-4-6- 1715 650 610 90300 733 4 O 100 33364 735 600 -23-567 0615 - - - - ORO R0332 - - - - 2215 O LOU 90173 733 300 650 C R U R3330 733 100 R6943 -- - - - -3-5-7 1715 -- - - O ORO 96332 733 650 650 FOR 93325 733 1700 ORO 90332 - - - - 2215 650 - - - - 0010-f- REC 96320 733 2 O 733 160 96173 300 ---- 1 ------1715 RIO BRANCO (RBR) AC O 300 -2-4-6- 1715 - --- 160 80905 733 650 ORO R1)332 733 100 RO370 735 - - -- 1 ------0615 O ORO RO332 733 650 500 REC 66272 735 2350 ORO R0482 735 - - - - 1305 .... 0010+ REC RO320 733 2 O 650 733 300 100 93905 -2-4--- 1715 100 R0364 735 -2-- -67 0615 - - - - O --3-5-7 1715 --- - IGU 96943 733 300 650 C R U 96332 733 ORO 90484 735 1305 O ORU 96332 733 650 500 REC 96272 73S 2350 100 RO364 735 --3-5-- 0615 -- -- ..... 650 - - 0010+ REC 96320 733 2 O 733 - - - - 100 R0943 300 --3-5-7 1715 ORO RO482 735 1305 GOIANIA (GYN) GO 650 100 80370 735 O R O 36332 733 ---- ---4--- 0615 O 160 R6171 735 300 1234567 1100 ---- 500 REC 96272 735 - - - - 2350 ORO RO484 735 - - - - 1305 Y 100 COR 96133 735 300 OU 96905 733 6- 1715 - - - - RIO DE JANEIRO (GaleJo) (CIO) RJ ORO RO270 735 2 O 1750 500 650 160 RO370 735 O R O 96332 733 l--4--- 0615 - - - - 160 0PO40 73S O 300 1234567 1500 --- - 500 REC R0282 735 - - - - 2360 ORO RO342 733 - - - - 1010 570 ORO 0P262 735 1 O 1930 NAVEGANTES (Itaai/BIumenau) (NVT) SC (GO RO364 735 -23-567 0615 - ---- 100 TR530 733 12345-7 1715 - - - - O 100 R0370 735 605 1--4--- 0615 ---- 091) R0342 733 1010 .... 2145 ORO 99460 733 1 O 1{1} (1) -- -- 10 COO 80132 735 100 1250 RO171 735 1234567 1100 1350 ILHEUS (lOS) BA 600 O 735 101) RG364 -23-567 0615 - - - - 100 OPO40 735 1234567 1500 - - - - R0364 735 3 O 600 -23-567 0615 1210 - - - - 100 10 COO 96132 735 1250 ORO OP194 383 1815 O 160 RO370 735 605 I--4--- 0615 - - - 735 096 8 161) 5L731 - - - - RO344 733 12345-- 1315 1234567 1515 1930 SSA R0315 735 5 O 650 - - - - 1425 - - - - 735 28 090 COM 51751 1825 RO250 733 1234567 1600 1915 IMPERATRIZ (IMP) MA O 733 300 1 ------1715 101) 96173 -- - - 100 51685 £112 - 12345-7 1610 O 1 ------0615---- 160 R0370 735 605 10 100 CRU 96142 735 2120 P03 ROlOS 733 2025 475 COR 96260 735 2 O 1325 O 733 300 IGU 66905 - - - - -2-41715 733 160 R0173 ---- 1 ------1715 O --3-5-7 0615 ---- 160 R6364 735 600 - - - - 100 73S 10 GRU 30142 2120 ORO R3921 767 2030 475 CWB RO260 735 2 O - - - - 1325 O 100 66943 733 300 -3-5-7 1715 - 100 30905 733 -2-4-61715 - JOAO PESSOA (JPA) PB 10 ORO 66142 735 100 - --- 2120 ORO R6921 767 - - - - 2030 733 100 90173 O 1 ------1715 - - - - 300 PASSO FUNDO (PFB) RS 100 R0943 733 ---- --3---- 1715 ORO RO332 733 2 O 650 - - - - 2340 735 O 096 100 5L731 - - - - 12345-1315 ORO RO728 111 2030 Y -2-4-6- 1715 - - - - 100 RO905 733 300 3 8 092 COM 5L774 EM2 .... 2045 733 100 R0943 - ----6-1715 2340 ORO RO332 733 2 O 650 - - - - PETROLINA (PNZ) PE ORO 90921 763 2030 O 160 90943 733 300 - -3-5-7 1715 ---- O 100 93370 735 605 1 ------0615 --- 100 R0943 733 7 1716 ---- ORO RO332 733 2 O 650 - - - - 2340 O 650 ORO 90330 733 ORO 90921 767 - - - - 2030 JOINVILLE (JOl) SC 60 REC 66275 73S 500 - - - - 1640 R0169 735 1234567 1815 2105 160 90370 735 O 605 1--4--- 0615 --- - O 600 ---- 161) R3364 73S RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2-6- 0615 1450 ORO 90129 73S 2 O 100 O 650 CRU 93330 733 050 160 51741 6-- -- O 160 R0364 735 600 -23-567 0615 - - - - 1000 - - - - .-- 1415 COM RO643 733 REC 63269 735 40 500 1640 ORO R0129 735 2 O 100 - - - - 1450 - - -- 1415 -23-567 0615 - - - - -- - 1415 1234567 1100 - - - - -- - - 2055 ---- 1 ------1715

B-134 - Gula Panrolas - Setembro/94

2 O 2 O O 2 O O 8 O 1 O 1 O O 1 O

PORTO SEGURO (BPS) BA 160 RO370 735 1--4--- 0615 ---- - - - - 1500 -23-5- - 0615 - --• - - -- 1500

600 650 500 605 650 500

1 00 O 1 1 O 1 O O 4 O O 4 O 4 O 4 O 2 O O 2 O 1 O O O O 2 O O O 8 1 O O 1 00 O 1 FO

605 375 600 375 600 375 505 375

1 EU O 1 FO O 1 00 1 O

605 650 600 650 300 300 650 650 550 096 100 300 050 300 050 300 650 300 050 300 050 300

9 2 E

096 050

FEA

12345--

I234567S DE

6 Q

CONTINUAÇAO

'OZ DO IGUACU (IGU) PR 300 RG905 733 O -2-4-6- 1715 1845 46943 733 O -300 0630 --3-5-7 1715 1845 - TERESINA (THE) P1 - - - - 1245 O 605 [OU R0370 735 1--4-- - 0615 - - - - IOLANIA (GYN) GO 570 CRU R0276 733 3 O - - - - 1335 12345-- 1730 ---- O [OU R6364 735 600 -23-56- 0615 - - -. - - - - 2130 570 CRU R0276 733 3 O - - - - 1335 PATINGA (IPN) MG O 600 [OU RG364 735 7 0615 ---- 0630 -• - - 1-3-5570 CRU R0278 733 3 O - - - - 1335 - - - - 1130 [CL) VPO40 735 E 300 1234567 1500 ---- 12345-- 0630 - - - - 570 CRU VP262 735 3 231$ 1215 TOLEDO (TOW) PR JOINVILLE (JOI) 50 O [OU 90370 73S 606 - 0615 - - - - 0630 099 - CWB 51777 EM2 2 1200 - - - - O 600 ---- [OU R6364 735 1245 -23-5-- 0615 099 CWB S1777 EM2 2 1200 1234--- 1730 - - - - O [OU R0364 735 600 ---- 6- 0615 - - - - 2100 - - - - CWB 5L777 EM? 2 8 099 1230 ----5-- 1730 ---- P50 096 [OU 5L741 7 1000 ---- • - - - 2100 099 COR SL776 EM2 2 1605 LONDRINA (LOB) PR

FRC 66433 ChIA 8 COR 5L730 735 2 8

400 096

FRC KK435 ChIA O COR 66546 100 2 B

400 420

ERC KK433 ChIA B COR P8150 EM? 2 8 FRC 66433 ChIA 8 CCII JH117 EM? 1 8

400 756 400 610

IGU 5L741 F50 B 096 1000 ---- CCII TR647 733 2 E 1445 (1) 096 ---- [OU SL731 735 8 1315 — FRC 66433 ChIA 8 12345--COR 67663 733 2 E 050 1645 1645 COR 51750 735 1 [OU 5L731 735 B 096 ---45-- 1315 ---- FRC KK435 ChIA 8 050 COR R6663 733 2 E - - - - 1645 COR 51L754 FSO 1 B 104 5L731 735 B 096 ---- 12-----1315 8 FRC KK435 ChIA 050 CCH 97665 733 2 E -- - - 1700 COR 5L756 P50 1 8 SALVADOR (SSA) BA [OU R0370 735 6 605 1--4--- 0615 - --- TROMBETAS (TMT) PA FRC 66433 ChIA 8 1234560630 - 600- ORE 90342 733 3 6 650 • -. - 1245 [OU 96364 73S -2 -----0615 - - - - COH 66560 100 1 8 - - - - 1020 O 104 R0364 736 600 -23-567 0615 - - - - 340 E CRU R0200 733 FRC KK435 ChIA 12346-1730 - 650 CRU R0342 733 3 O - - - - 1246 - - - - 1735 700 MAO R0235 735 3 COR 66564 100 1 O - - - - 2040 90370 735 4 O 605 1--4--- 0615 1315 605 [OU 90370 735 ---4--- 0615 - - - - R0364 735 4 O 600 -23-567 0615 1315 1ARILIA (MIO SP E 340 CRU RO200 733 O 300 ICU 90171 735 1234567 1100 - - - - FRC 66433 ChIA 8 123456- 0630 - - - - 700 MAO RO235 735 3 - - - - 1735 616 96300 733 2 O 650 1730 COR KK450 F27 1 550 - - - - 1000 ---- [OU RO250 733 1-3---- 1600 Y 300 104 67040 73S 1234567 1600 - - -- 700 - - - - 0725+ BEL R6234 735 4 FRC KK435 ChIA 8 12345-- 1730 ---- 650 CRU 67156 735 . 1 E 2100 UBERLANDIA (UDI) MG COR KK556 P27 1 O - - -- 2100 650 96344 733 3 E 1234567 1515 2220 300 735 [OU 90171 12345-7 1100 - - - - MUCURI (MVS) BA E 550 [OU 90250 733 1234567 1600 - - -- O CWB RO133 73S 100 FRC 6K433 ChIA 8 -2-4-- - 0630 •--- 610 96344 733 2 E 650 - - - - 2220 500 CRU 90272 735 2 1745 COR P8104 EM2 1 - - - - 1135 Y 164 R0173 733 300 - --- 1 ------1715 VITORIA (VIX) ES MAC KK433 ChIA 8 1-3-5-- 0630 - - -- CRU R0937 733 1 O 100 - - - - 2315 605 [OU R6370 735 - 0616 - - -- COR P8150 EM2 3 6 - 1235 O 300 IGU R6905 733 -2-----1715 - -- - 650 SSA RO3I5 735 6 - - - - 1600 NAVEGANTES (Itajai/BIum.nau) (NVT) SC 100 GRU R6935 733 1 O - - - - 2315 [OU 90364 73S 600 -23-567 0615 - - - - FRC KK433 ChIA O O 12345-164 RG943 733 300 0630 --- - - - - --3---- 1715 650 [OS R0315 73S 4 -- - - 1600 COR 51750 735 2 8 100 CRU 96937 733 1 O .... 2315 - - - - 1320 O 300 [SE 96171 73S 1234567 1100 ---- O IGU RG905 733 - - - - 300 ---4-6- 1715 --- - PARANAGUA (PNG) PR 650 CIO 90310 735 2 O 1830 100 CRU 90937 733 1 O - - - - 2315 FRC KK433 ChIA 735 8 096 12345-- 0630 - - - - ---- [OU 5L731 12345-- 1316 E IGU RG943 733 300 - - - - - - - -6-7 1715 - - - - 096 COR 5L764 FSO 2 8 - - - - 1045 COR 78136 EH? 1 8 1940 100 ORE R0935 733 1 O - - - - 2315 PONTA GROSSA (PGZ) PR SANTA MARIA (RIA) RS 8 FRC 66433 ChIA 12345-0630 ---- B 096 12345-7 1610 - - - - [OU 5L685 EPI2 COR 5L746 4112 1 8 1115 091 POA 51737 EM2 1 B - - - - 1840 DE:°flANCA(FRC)SP PORTO ALEGRE (POA) RS SANTAREM (STM) PA FRC 66433 ChIA 12345-- O 104 90364 735 Aeroporto Franca 5.0 Km 600 0630 - --- -2-----0615 CCII P8136 EM? 4 1300 O 340 ORE R0200 733 700 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 1840 MAO 90235 735 4 E O ARACATUBA (ARU) SP 606 [OU R6370 73S FRC KK433 ChIA ---4--- 0615 --- - -2-4--- 0630 - --- 400 FRC KK433 CNA 340 12345-- 0630 ---- O ORU 96200 733 COR P8104 EM2 3 8 - - - - 1245 400 CCII 0<542 100 1 700 - - - - 0935 - - - - 1840 MAO RC235 735 4 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 8 FRC 0<433 CNA ICE R6364 735 O 600 0630 6- 0630 - - -. 7 0615 - - - - FRC KK433 ChIA O 12345-- 400 COR KK430 P27 2 - - - - 1010 O 340 CRU RG200 733 COR KK542 100 2 8 1015 700 BAURU (BAU) SP MAO RO231 735 3 O 1840 8 FRC 66433 ChIA 60630 ---- 400 FRC 0<433 CNA 123456- 0630 - - - - O 605 [--4--- 0615 ---- 104 R0370 735 COR KK450 F27 2 - - - - 1045 400 CCII 0<430 P27 1 B 475 O - - - - 0925 CRU R0266 733 FRC 0<435 ChIA 12345-1730 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BEL 90302 733 4 O 650 - - - - 1920 COR 66556 P27 2 6 - - - - 2145 400 FRC 0<433 CIIA 6 12345-- 0630 - - - - O 600 ICE 96364 735 -23-567 0615 - - - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 405 COR KK422 100 2 8 - - - - 1300 475 O CRU 90266 733 410 B 8 FRC 0<437 CNA FRC 66433 ChIA 7 1716 - - - - ---45-- 0630 - - - - 650 - - - - 1920 BEL 96302 733 4 O 097 COR 5L914 735 2 B COR 66410 100 1 8 - - - - 0940 2130 O 550 OU 90250 733 --- - 1-3---- 1600 400 8 FRC KK435 CNA 700 8 12345-- 1730 -- - - FRC 66433 ChIA - - - - 06204- BEL R0234 735 3 O 12345-- 0630 - - - - 097 COR 5L914 735 1 B - - - - 2130 Y 300 [OU RG905 733 6- 1716 ---- COR KK416 100 1 8 - - - - 1240 E 340 BRASILIA (BSB) DE CRU R0488 735 8 FRC KK437 ChIA 7 1715 - - - - 400 B FRC KK433 CNA 12345-0630 ---- E 650 MAO R0301 733 COR 66414 100 2 8 - - - - 2040 420 COR KK520 100 1 B - - - - 1000 700 - - - - 06504- BEL RG230 735 4 O FRC KK435 ChIA 8 12345-1730 ---- 400 B FRC 0<435 CNA 12345-- 1730 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS COR KK414 100 1 8 2040 420 COEI KK524 100 1 096 2115 8 IGU 5L685 EM2 12345-7 1610 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumoot) (SDU) RJ - - - - CAMPINAS (CPQ) SP POA SL737 41-12 2 B 091 1920 8 MAC KK433 ChIA 1SAO 2345-0630 - 400 FRC KK433 CNA 12345-- 0630 -- - - LUIS (SLZ) MA - - - - COR KK402 100 1 E -- -- 0905 405 COR KK422 100 1 B E 605 1145 [OU R0370 735 1 ------0615 --- - FRC KK433 ChIA 8 410 475 FRC KK437 CNA --3--6- 0630 ---- 7 1715 - - - - CRU 96260 735 3 E - - 1450 COR VP613 733 1 E E - - - - 0945 096 600 COR 51929 EM? 2 [OU 96364 735 - - - - 2315 --3-5-7 0615 ---- 400 475 6 FRC KK435 CSA CRI RG260 735 3 E 12345-- 1730 ---- FRC 66437 ChIA O -- - - 1450 7 1715 - --- 750 E 600 COR 78102 ATO 1 8 - - - - 2020 [OU RG364 73S CCII RO691 733 2 E -2---6- 0615 ---- 2145 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 CWS 80262 735 3 O - - - - 1505 FRC KK435 ChIA 8 12345-- 1730 -- -- 400 B FRC K6433 CNA [OU RG370 73S O 123456- 0630 - - - - 605 1 » 4- 0616 ---- COR 51707 735 1 E - - -- 2025 - - - - 1035 400 COR 0<560 100 2 8 O 650 CRU R0330 733 SANTOS (SSZ) SP 400 FRC 0<435 CNA 8 650 12345-- 1730 - - - - FOR 96302 733 4 O - - -. 1655 8 FRC KK433 ChIA 1-3-5-- 0630 ---- 400 COR (6564 100 2 E ICU 96171 735 300 • - - - 2055 1234567 1100 - - - - COR 78150 EM2 1 - - - - 0945 650 CARAVELAS (CRO) BA 016 RO300 733 5 O - - - - 2255 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 400 FRC KK433 CNA 8 O -2-4-IGU 97040 735 300 - 0630 - - - - 1234567 1500 --- - B MAC KK433 ChIA 1234560630 - 756 CCII 78104 EM? 2 8 O 570 - - - - 1200 C R U 97262 735 - - - - 1020 COR KK526 100 1 400 FRC KK433 CNA 510 1-3-5-- 0630 ---- BSB 47280 735 3 O 2335 FRC KK437 ChIA 756 COR 78150 EM2 4 7 1715 - - - - O • - - - 1305 [OU TR530 733 (1) 1234567 1715 ---- COR 0<528 100 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 2120 FO (1) CRU TR176 767 400 FRC 0<433 CNA 8 12345-- 0630 ---- (1) MAC 66435 ChIA O -- - - 0136+ BSB TR462 733 2 E 12345-- 1730 - - - - 090 CCII 5L772 P50 1 O -- - - 1146 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR KK528 100 1 8 2120 O 605 CHAPECO (XAP) SC [OU R0370 735 [--4--- 0615 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-$) SP 400 FRC KK433 CRA B 12345-495 - - 0945 CRI0630 J1921 100 1 B 66433 ChIA O B 123456- 0630 0800 099 COR SL746 EM? 2 8 O - - - - 1230 600 -23-5-- 0615 -- ICE R6364 735 0<437 ChIA 1 B 7 1715 1945 495 CORUMBA (CMG) MS - - - - 0945 CWB JJ921 100 1 B 66435 ChIA O 8 12345-1730 1900 400 B ---- FRC 66433 ChÁ 096 123456- 0630 5L741 F50 1 B 67 1000 1230 UBERABA (UBA) MG 400 COR 66560 100 3 B - - - - 1140 51731 735 1 B 096 12345-- 1315 1500 8 FRC KK433 ChIA 12345-- 0630 ---- CRICIUMA (CCM) SC O 650 IGU RG344 733 12345-- 1515 - - - - COR 51944 735 1 8 - - - - 1240 400 FRC 66433 ChÁ 094 12345-- 0630 - - - - CWB SL925 735 1 B - - - - 1835 - - - - 1210 FRC KK437 ChIA 8 764 7 1715 ---- COR 78136 EM? 3 B E 650 ICE 90344 733 12346-7 1515 ---- - - - - COR KK414 100 3 8 - - - - 2120 CUIABA (0GB) MT 495 CRI 3J927 100 1 B 1915 400 8 FRC KK433 ChÁ 8 FRC KK435 ChIA 1234560630 - 12345-1730 - 096 [OU 5L685 EM? B 12345-7 1610 - - - - 400 COH 66526 100 2 1100 405 2120 COH 0<414 100 2 8 POA KK555 100 2 B - - - - 2015 (CWB) PR CURITIBA(Afonso Pena) SAO PAULO (GuanIhos) (GRU) SP UBERLANDIA (UDI) MG 410 FRC 66437 ChÁ 8 7 1716 - - - - 605 R0370 735 1 E 0615 0830 1--4 8 FRC 0<435 ChIA 12345-- 1730 - - - - 400 COR 0<932 100 2 - - - - 2045 600 90364 73S 1 O -23-567 0615 0830 COR KK546 100 1 8 ""- 2045 400 ---- FRC KK435 ChÁ 12345-- 1730 300 VPO40 735 O O 1234567 1500 1630 VARGINHA (VAG) Mcl 400 COR KK932 100 1 B - - - - 2045 650 90344 733 1 E 1234667 1515 1745 66437 ChIA O 6 7 1715 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 550 RG250 733 O O 1234567 1600 1735 8 FRC KK435 ChIA 12345-- 1730 - - - - 400 FRC KK433 CNA O 12345-- 0630---- TR530 733 O O (1) 1234567 1715 1845 COR KK496 ChIA 1 8 - - - - 2100 764 COR P8136 EM? 2 8 1130 RGI73 733 O E 300 1 ------1715 1845 -7

Setembro/94- Guia

400 090 400 090 400 090 400 400 400 400 400 400 400 400 400 756 400 756 400 090 400 764 400 099 400 764 400 756 400 400 400 400 400 400 400 405 400 405 410 400 400 400 400 050 400 050 410 050 400 050 400 756 400 400 410 400 400 400 400 410 400 400 096 410 400 400 400 400 420 410 400 400

Parirotas B-135

ERNANDO DE NORONHA (FEN) P14 440 97220 73S O O ---45 1715 1750 200 O GON VP250 735 0655 - 496 O6 12345-7 1720 1805 -JJ323 CNA o 614 REC JH028 042 5 8 - - - - 1755 600 96270 736 O 1234667 1815 1850 LORIANOPOLIS (FLN) SC 570 97262 736 O 1234567 1955 2030 420 8 609 0(539 100 12345-0646 - (1) TR497 733 O 12345-7 2215 2245 764 068 P8136 012 3 8 - - - - 1130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 200 s 1234587S0'2& 609 09250 73$ 7 0655 - - -- 500 96268 73S 2 0855 1320 1-3-5 340 O BSB 99235 735 500 96274 735 3 O -2-4-6- 0855 1415 o 100 POA 9P140 73$ 3 Y - - -. 1330 OIANIA CAMPINAS (CPQ) SP DE (1) TR461 733 2 O 123466- 0750 1145 420 8 659 KK639 100 12345-- 0645 ---- Santa Genoveva 8,0 Km 570 0 Aeroporto 605 YP263 735 12345-- 0910 - - - 406 CCI-) 0(422 100 2 6 - 1145 100 GRU 97135 73S 1 O 1510 420 8 609 0(547 100 12345-- 1900 - - - - O 570 609 09263 735 7 0910---- 096 COR 5L929 E112 2 B - - - - 2315 100 ALTA FLORESTA (AFL) MT GRU 9P141 73S 1 O 1710 CAMPO GRANDE(CGR)MS O 500 5 200 - - - - 659 96271 73S 6590645 VP250 735 -2-4- - 0655 - -- - 1234567 1105 - -- - 420 8 GYNKK539 100 123456100 GRU R6938 733 2 O 730 1735 BSB T2801 100 4 8 -- - - 1440 400 COR KK660 100 3 8 - - - - 1035 440 0 659 09221 735 12-----1140 --- - ALTAMIRA (ATM) PA 492 B 659JJ340 CNA 67 0730 - - -. 100 GRU 09135 73S 1 O 200 - - - - 1510 659 97250 735 0655 ---- -2-4 200 8SB R6476 73S 2 O 1205 ORTALEZA (POR) CE 730 BSB T2801 100 7 -- - - 1915 O 500 659 96268 735 1-3-5-- 0855 ---- 0 200 GYN 09250 735 1234567 0656 -- ARACAJU (AJU) SE 200 BSB 96476 73S 2O 1205 650 SSA 07164 A83 3 O - - - - 1405 200 9P250 736 O 500 605 96274 736 1234567 0655 1145 -2-4-6- 0855 - - - - 2 492 8 609 JJ340 CNA 7 0730 - - -. 200 655 TR461 733 (1) 668 96476 736 2 123456 0750 - - - -. -- 1205 BSB TR304 767 1 F0 (1) 1423 500 ORO TR502 733 3 (1) 655 96271 736 1455 1234567 1105 - - - - O 009 TR461 733 (1) -23456- 0750 - - - - 200 6RU 96477 735 1 5 570 659 VP263 735 - - - - 1425 1234567 0910 -- -. GRU TR304 767 2 70 (1) 1423 496 655 3,1322 CNA 8 123456- 1115 - -- - 5 600 CRU 9P246 735 O 500 609 90274 735 -2-4-60855.... 375 CGB RG485 735 3 1605 SSA 97252 735 4 5 500 2210 570 BSB 96276 733 2 O - - - - 1506 440 655 97220 735 ---45-- 1715 -. - - 496 8 659 3)323 CNA 12345-7 1720 - - - - 491 8 609 .JJ302 100 12345-- 0915 - - - - 440 858 97291 735 500 668 9P252 735 -. 2210 25 658 TR304 767 1 FO (1) --1423 355 - - - - 0015+ ORO 97356 735 2 500 GYN 95270 735 1234567 1815 - - - - O 500 609 RG271 73$ 1 ------1105 --- - O 200 659 9P251 73S 1234567 2220 - -- - 650 SSA 96344 733 2 O - - - - 2335 SEU 90732 4111 1 70 650 1905 355 ----o 320+ CGB 97357 735 1 O O GYN TR497 733 (1) 12345-7 2215 ---- O 500 609 96271 73$ 1234567 1105 - CARAJAS (CKS) PA - - - - 0220*- BSB TR597 733 2 O (1) O 100 G R U 90939 733 O 200 GYN 97250 735 1-3-5-- 0655 ---- ARACATUBA (ARLI) SP 650 610 96300 733 4 O 2055 .... 1130 730 BSB T2893 100 1 8 420 659 6K539 100 0645 - --- 500 12345 Y 60996270 73S 12345-7 1815 - -- - 8 492 8 659 JJ236 CNA 1 ------0730 ---- 400 COR KK542 100 2 O 500 - - - - 0935 BS8 96272 73S 730 858 T2893 100 1 8 - - -. 1130 ARAGUAINA (AUX) TO 650 -. 0010+ REC 96320 733 2 O O 659 96274 735 500 6- 0855 - - - - 500 609 RG274 735 500 O 609 96270 735 -2---6 0855 ---- 6- 1815 --- - 475 BSB 96262 735 1 O 1510 475 O 500 BSB 95262 73S 858 R0282 735 - - - - 1315 1 491 699 JJ302 100 ---4--- 0915 ---- 650 491 0010+ REC RG320 733 2 O 609 JJ302 100 -2---- - 0915 ---- 475 8S8 96264 73S 1 O - - - - 1325 -- - - 1315 570 09262 73S 2 O 475 1234567 1955 0040+ BSB 96262 735 1 491 699 JJ302 100 8 1-3-5-- 0915 ---- O (1) GYN TR497 733 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12346-7 2215 ---- - - - - 1645 730 BEL T2092 100 3 (1) 0405+ 658 TR397 733 2 O 496 .JJ322 CNA O 8 123456 1115 1135 491 656 JJ302 100 8 12346-- 0915 -- - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR BARREIRAS (BRA) BA 490 BEL JJ361 CNA 5 -- -- 1850 420 8 ---- 6 05 KK539 100 12346-0645 8 491 609 JJ302 100 12345 0915 ---- 659 96270 735 500 ----5-- 1815 ---- 096 CGR 61730 735 3 6 - - - - 1245 - - - - 1510 615 BSB .JH099 0MB 1 8 340 BSB 96488 735 440 O 659 P6297 733 123456- 0750 - - - - BELEM (BEL) PA 650 MAO 96301 733 560 GRU 96251 733 O O 1495 DOS 91250 735 200 0655 --- - 475 1-3-5 1010+ BEL 96253 735 3 570 O 609 0263 735 - 1234567 0910 - - - - 1245 730 BSB T2893 100 CARAVELAS (CRO) BA 2 300 GRU 09041 735 1 O 1430 492 420 659 ,1J236 CNA 659 KK539 100 1 ------0730 ---- -2-4--- 0645 - - - - O 500 609 P0271 735 1234567 1105 756 730 COR 78104 012 3 8 BS8 T2893 100 2 8 1200 - - - - 1245 300 1 O CRU R6170 735 --1710 420 B 659 KK539 100 492 1-3-5-- 0645 ---- 659 JJ340 CNA 8 67 0730 - -. - TO GURUPI (GRP) - - - - 1420 756 COR 78150 012 5 8 858 TR470 733 - - - - 1305 (1) 1O 492 8 009 JJ340 CNA 67 0730 -- - - CAIAS DO SUL (CXJ) RS 500 659 95274 735 6 0855 ---- 492 8S8 JJ370 CNA 2 6 - - - - 1040 420 8 12345-0645 655 KK539 100 475 - - - - 858 95252 735 2 .... 1645 491 8 ---- 609 J3302 100 1-3-5-0915 090 COO 5L772 F50 2 8 --- 1145 491 JJ302 100 2 8 12345 0915 1320 490 958 3J382 CNA 2 6 - - - - 1210 6(5 T9461 733 (1) 12345-- 0750 ---- 503 699 96271 735 1234567 1105 - -- - 491 8 609 JJ302 100 .2-4-0915 --- 764 PUA 78143 EM2 4 8 1630 475 SEU 96266 733 2 - - - - 1826 490 P98 JJ380 CNA 2 6 - - - - 1210 CHAPECO (XAP) SC O 570 659 97262 735 1234567 1955 - - - - ILHEUS (lOS) BA 420 659 KK539 100 8 12345-0645 ---- 510 Y 200 0100+ 868 9P280 735 609 99250 735 12345-- 8665 - - - - 2 099 COR 6L746 EM2 3 8 - 1230 600 SSA SF247 73$ 2 O 609 TR497 733 12345-7 2215 - --- (1) 1145 CONFRESA (CFO) MT O 570 609 VP263 735 - -. - 0300+ BSB TR462 733 2 1234567 0910 ---- (1) 8 492 659 JJ340 CNÁ 67 0130 - - - - 600 GRU VP246 73S 2 O BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PLU) MG 1100 492 868 JJ370 CNA 4 8 1120 440 O 609 9P221 735 12 -----1140---- 609 91250 735 O 200 12345 0655 ---- 491 8 -2-4- - - 0915 - - - - GYN JJ302 100 600 690 VP246 735 2 O .... 1700 737 B5B T2915 01-18 1 6 1120 490 751 JJ380 CNA 4 8 - -- - 1250 IMPERATRIZ (IMP) MA 492 GYN JJ236 CNA 6 1 ------0730 - --- CORUMBA (CMG) MS 492 8 609 JJ340 CNA 7 0730 ---- 868 T2915 088 1 8 737 -- - - 1120 8 420 659 KK539 100 123456- 0645 ---- 475 856 P6260 735 1 O - - - - 1325 410 KK421 727 - - - - 1140 12345 1400 1645 400 COR KK560 100 4 8 1 491 8 609 3,1302 100 1-3-5- - 0915 ---- 496 605 JJ323 09V 12346 1720 - - - - CRICIUMA (CCM) SC 475 866 RG260 73$ 1 O 1325 -. - - 1940 405 BSB KK513 100 1 420 655 KK539 100 12345-- 0646 ---- IPATINGA (IPN) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 764 COR P8136 EM2 4 1210 420 009 KK539 100 8 1-3-5-- 0645 ---- 492 659 JJ236 CNA 1 ------0730 ---- 609 TR461 733 (1) 12345-- 0750 ---- 756 C6H 98150 EM2 3 6 1130 764 1045 868 TR514 733 1 (1) PUA 78137 EM2 4 - - - - 1530 420 8 609 KK539 100 12345-- 0645 - - - - 492 059 JJ340 CNA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 67 0730 - - - - 610 8 CGR 38117 EM2 2 6 - - - - 1215 - - - - 1200 005 96268 736 500 958 VP253 73S 500 1-3-5-- 0855 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1 8S8 96476 735 200 570 659 9P263 736 1234567 0910 - - - - O 200 609 SF250 736 -2-4--- 0655 ---- - - - - 1515 375 - - - - 1450 CGB 90482 73S 3 ORO 9P246 735 1 600 730 668 T2801 100 5 8 1620 CUIABA (CGB) MT 491 12345 659 JJ302 100 0916 - - - - JOAO PESSOA (JPA) PB 8 492 009 JJ340 09V 1410 67 0730 ---- BSB 97253 736 1 500 200 - - - - 1200 09250 735 4 O 1234567 0666 200 666 60476 736 1 - - - - 1035 O 500 609 96271 735 500 605 P6270 735 1234567 1105 ---- 12345-7 1815 ---- 609 96268 735 500 1-3-5-- 0855 .... 0 500 666 96272 73$ 699 96939 733 100 BSB 00476 736 1 200 - - - - 1036 - - - - 1715 650 --2340 EEC 96332 733 2 O 616 R6452 733 2 080 609 90274 736 500 -2-4-60855 - O 500 605 96270 135 6- 1815 - - - - 440 12 -----1140 - - - - 659 9P221 736 200 BSB PO476 736 1 - - - 1035 -. - - 1615 O 666 R6282 73S 500 GRU 9P246 735 600 1 GYN RG271 735 500 1234567 1105 - - - - 650 REC 90332 733 2 O 2340 500 DOS 90270 735 1234567 1815 ---- 200 GRU 06477 736 2 O 1555 JOINVILLE (JOI) SC BSB R0477 73S 1 200 2045 496 JJ322 CNA 2 8 123456- 1115 1350 420 6 12345-- 0645 •--- 609 0(539 100 TR497 733 1 (1) 12345-7 2215 0015* VP251 735 O 200 1234567 2220 2245 090 COR 51750 736 2 6 - - - - 1245 DOS 9P251 735 200 1234-7 2220 ---- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR O 500 609 R6271 736 1234567 1105 ---- 068 0656 97357 735 355 - - - - O 609 07250 735 200 1234667 100 6RU 96129 735 O O 1450 - - - - 0800* ORO 91242 735 600 • - - - 1200 510 868 0P281 735 2 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 059 97251 735 200 2220 - - - - ----5 TR461 733 1 (1) 123456- 0750 1045 500 P6274 735 2 O -2-4-6- 0855 1300 £68 97357 735 355 605 07263 735 570 12345-7 0910 - - - O 500 DOS RG268 73S 1-3-5-- 0855 ---- - - - - 1205 - - - - 0800+ DEU 97240 735 600 DOU 07111 735 1 126 500 CPV P6275 736 3 O 3 - - - - 1530 609 97251 735 200 6 2220 - - - - 500 GYN 96271 735 1234567 1105 - - - - LONDRINA (LOS) PR -C68 97357 735 O 355 0645 ORO P6938 733 1 100 - - 1620 420 609 KK539 100 123456- 8 - - - - 0800+ GRU 97244 735 3 O 600 440 GYN VP221 735 12-----1140 ---- 400 - - - - 1020 COR 0(560 100 2 6 - - - - 1930 BOA VISTA (BVB) RA ORO 0P125 735 1 900 O 200 609 9P250 73$ -2-4--- 0655 ---- 500 659 R6270 735 500 GYN 96270 735 1234567 1815 - - - - 1-3-5-7 1815 - - - - 730 1130 B58 72801 100 1 6 - -. - 0125*- 858 R6488 735 2 O 475 340 BSB P0261 735 1 - - - - 2130 O 570 609 VP263 735 12345-7 0910 - - - - O BRASILIA (BSB) DF DOS 96270 735 500 -2---6- 1815 ---- 125 SEU OP111 735 2 O 1315 475 BSB RG263 736 1 O 200 - - - - 2130 MACAPA(MCP)AP 1234567 0655 0730 97250 735 O O 491 059 96270 736 O 500 609 JJ302 100 6 ---4--- 1815 ---- -2-4- - - 0915 - - - - JJ236 CNA O B 492 1 ------0730 0815 475 725 BSB 00266 736 1 O BEL T2812 088 3 6 - - - - 2130 1750 JJ340 CNA O 8 492 67 0730 0816 O 500 CURITIBA(Bacachen (BCV) PR 1234567 1105 ---- 605 R6271 735 R6268 735 O O 600 1-3-5 0855 0930 475 O 699 96266 733 12345-0750 GYN TR46I 733 (1) 96274 735 O 500 - - - - -2-4-6 0855 0930 764 700 PUA 78143 EM2 5 8 1755 2006 BEL 96306 733 3 O 491 JJ302 100 O 8 12345 0915 0945 6-

B-136 - Guia Pajirolas - Setembrol94

U h

1234567 1105 - - - - 095 60271 w 1540 CRU 00129 NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ------0730 1100 JJ236 i-as4,D 1 ------0915 ---- GYS JJ302 - - - - 1100 i2345B7S 858 33236 Q-2345-- 0915 -- - - 075 33302 -- -- 1100 BSB 33230 PALMAS (PMW) TO COSI NUA ÇAO 67 0730 1050 33340 PARANAGUA (PNG) PR MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0645 --- 009 KK539 -6- 0655 - - - - GYN 60250 735 Y 200 1045 COR P8136 SSA VP240 735 2 1 - - -. 1155 600 12345-- 0750 ---- GYN TR461 12345-- 0655 ---- 095 VP250 73S 7 200 1655 POA P8137 - - - - 1245 SSA 8P242 735 2 7 600 PARNAIBA (12 118) P1 --7 0655 - - - - 079 90250 73S 7 200 1-3-5- 0915 -- - - 093 33302 • - - - 1245 SSA 8P244 735 2 7 600 BEL 92860 1535 123456- 0750 ---- GYN TR461 733 Y (1) PETROLINA (PNZ) PE 1555 CRU TR502 733 4 7 (1) 1-36-- 0855 1145 R6268 1-3-5-- 0855 ---- 099 00268 735 Y 500 -2-4-6- 0855 1145 R0274 1740 REC RG341 733 4 7 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4-6- 0855 - - - - GYN 00274 735 7 500 12345-- 0645 ---- 015 KK539 -- - - 1740 REC RG341 733 5 9 650 1115 CCII SL746 1234567 0910 ---- 619 VP263 735 7 570 PORTO ALEGRE (POA) RS CRU VP246 73S 7 600 7 0655 -- - - 019 90250 -- - - 2235 SSA VP156 73S 4 7 650 - - - - 1145 BSB 1P235 12 -----1140 ---- 079 VP221 73S 7 440 123456- 0750 ---- GYN TR461 - - - - 2235 CRU 80156 735 2 9 650 - - - - 1115 CRU TR50I -45-- 1715 ---- 699 80220 735 9 440 123456- 0750 1250 TR461 BSB VP252 735 7 500 1234567 0910 -- - - 019 VP263 - - - - 2235 SSA VP156 735 2 7 650 1415 CRU 80195 1234567 1815 2250 00270 73S 2 7 500 1234567 1105 - - - - 075 R6271 12345-7 2215 -- 696 TR497 733 9 (1) CRU R0267 1735 -- -- 0320+ BSB TR597 733 3 7 (1) 12-----1140 -- 675 VP221 MANAUS (MAO) AH - - - - 2140 CRU VP147 - 67 0730 GYN 33340 CNA --- 492 6 1-3-5-7 1815 ---- 005 66270 - -- - 1310 BSB RG204 763 1 07 350 - 2300 058 R0261 -2-4-6- 0855 ---- 019 00274 73S 9 500 -2-- -6- 1815 -- - - 605 60270 - - - - 1310 BSB 00204 763 1 FY 350 -2300 BSB 00263 12346- 0915 ---- 009 33302 100 491 8 ---4-- 1815 ---- GYN R0270 - - - - 1310 8S8 00204 763 1 F( 350 2300 858 60265 1234567 1105 ---- 019 00271 735 1 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO CRU 00266 733 1 475 12345-- 0915 1120 3J302 - 2065 BEL 80302 733 4 y 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1815 - - - - 015 00270 735 7 500 -2-4-- - 0645 - - - - 0119 KK539 - - - - 2335 858 60488 735 1 1 340 ---- 1245 CCII P8104 -6- 1955 -- -- 679 10262 735 1 570 67 0655 - - - - 015 90250 - - - - 0130+ BS8 00234 735 1 7 340 1215 SSA 90245 12345-7 2215 ---- 9 073 TR497 733 (1) 12345-0655 - 675 1P250 -- - - 0057* 858 TR176 767 1 FY (1) 1500 SSA 311002 MARABA (MAB) PA 6- 2220 -- 675 VP251 1-3-5-- 0915 ---- 005 33302 100 8 491 COO 97357 - - - - 1245 BSB RG254 735 1 8 475 - - - - 0940' CRU UP244 12345-- 0915 -- -- 491 075 33302 100 3 PORTO VELHO (PVH) RO - - -- 1810 BEL 33361 CSA 4 3 490 -2-4-6- 0855 ---- 0119 R6274 -2-4-7 1815 019 00270 735 1 - -- - 500 858 R0476 BSB 00488 73$ 7 340 - - - - 1530 COO RG484 MAO R6301 733 1 650 1-3-5-- 0855 -- -- 615 RG268 0730-i- BEL R6255 735 3 9 475 856 60476 MARILIA (Mil) SP 038 00482 123456- 0645 - - - - 075 KK539 100 420 8 • - - - 1900 RBR 60480 - - - - CCII KK450 F27 2 8 1000 400 1234567 1105 -- -- 005 RG271 MINACU (MOH) GO GRU R6266 079 3J340 CNA -67 0130 - - - - 492 6 BEL 86302 - - - - 0930 B51333370 CNA 1 8 492 • - - - 2300 MAO 06487 ---0730 1135 33236 CNA 2 8 492 1234667 2220 0100+ vP251 ---0915 ---- 019 33302 100 491 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP .... 1135 BSB 33236 CNA 2 6 492 12345-0645 - 695 KK539 -2345-- 0915 - - - - 073 33302 100 491 8 - - - 1015 COR KK542 1135 BSB 33230 CNA 2 B 492 6- 0845 ---- GYS KK539 MONTE DOURADO (MEU) PA 1045 COR 6K450 1-3-5-- 0655 -- -- 605 80250 735 7 200 RECIFE (REC) PE - - - - 1400 BSB T2893 100 3 8 730 1234567 0655 - 075 VP250 1 ------0730 ---- 079 J3236 CNA 492 6 • - - 1220 SSA VP164 - - - - 1400 B5B T2893 100 3 8 730 1234567 0655 1305 90250 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-3-5-- 0855 1420 RG268 12345-- 1400 ---- 605 KK421 F27 B 410 - - - - 1930 -2-4-60855 1515 66274 PLU 31-1062 EM2 2 8 610 ---4-- 0910 -- - - 015 8P263 MUCLJRÍ (MVS) BA 1700 CRU 87792 -2-4--- 0645 --- 615 KK539 100 8 420 1234567 1105 - - - 6Y5 66271 COR 08104 052 2 8 -- - - 1135 756 CRU 60939 1-3-5-- 0645 ---- 689 XK539 100 420 8 • - - - - 1235 610 66300 - 1910 CGH 08150 EM2 4 3 756 12345-7 1815 - - 075 66270 NATAL (NA1) nu • 2220 856 RG272 -6- 0655 -- 019 VP250 735 1 200 6- 1815 - - - 075 RG270 SSA VP240 735 3 1 600 1325 2220 656 60282 12345-- 0655 ---- 613 VP250 73S 7 200 - - - - 1415 075 VP262 1234567 1955 - - - - SSA 70242 735 3 Y 600 0535+ FOR 87195 --7 0655 - -- - 015 VP250 735 7 200 12346-7 2215 - - - - 615 T8497 1415 SSA 80244 735 3 7 600 - - - - 0230* 858 TR397 123456- 0760 - --- 079 96461 733 Y (1) REDENCAO (RDC) PA CRU TR304 767 FY (1) 1-3-5- - 0915 -- 015 33302 1550 FOR TR521 733 3 7 (1) 1340 P58 3J339 1-36- - 0855 - -- - 015 R1268 735 1 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 570 858 00276 733 ---45-0645 ---- 099 KK539 - - - - 1700 FOR 00325 733 3 9 650 - - - - 0940 COR KK410 7 -2-4-6- 0855 --- - 075 R6274 73$ 500 12345-0645 ---- 679 KK539 8S8 60276 733 Y 570 1240 CCII K6416 1700 FOR R0325 733 3 1 650 12345-- 1400 ---- 695 KK421 12345-7 1815 - --- 095 06270 735 7 500 --- 2000 PLU KKCI9 - - - - 2350 858 60272 735 2 7 500 7 1630 1900 KK491 -6- 1815 ---- 075 R0270 735 1 500 RIO BRANCO (áR) AC - - - - 2350 658 RC282 735 2 Y 500 1-3-5-- 0855 - - - - 075 80268 12345-7 2215 --- 079 TR497 733 1 (1) USO 03476 858 T8397 733 Y (1) - - - - 1305 008 03462 -- - - 0635' FOR TR565 733 3 11 (1) -2-4-60855 - NAVEGANTES (Itajai/Blumcnau) (NVT) SC 095 RG274 USE 86476 123456- 0750 ---- Y 015 00297 733 440 - - - 1305 - - - - COO 8041-1 CRU R6132 735 2 Y 1250 100

735 1 735 2 1

500 100

CNA 1 8 100 O CNA 1 8 100 8 CNA 1 8

492 491 492 491 492

CNA 1 8

492

100 8 EM2 2 8 733 Y EM2 6 8

420 764 (1) 764

100 8 100 3 B

491 737

735 1 1 735 1 1

500 500

100 8 81-12 2 8 735 735 733 733 733 735 883 735 733 735 735 735 735 735 735 735 735

420 099 200 340 (1) (1) (1) 570 650 500 475 440 100 500 475 500 475 500 475

100 1 B

491

100 8 EM2 4 8 735 1 735 2 1 735 O EM2 2 8 735 7 735 7 735 4 Y 735 Y 7 735 735 39 1 735 Y 73S 73S 73S 37 735 733 733 73S 51 735 10

420 756 200 600 200 610 200 355 600 500 200 375 500 200 375 650 500 475 650 355 200

100 B 100 3 B 100 3 727 3 8

420 400 420 400

735 083 735 735 735 735 411 735 733 733 735 735 735 735 735 A83 733 733

200 650 200 500 500 570 650 500 100 650 500 500 500 500 570 650 (1) (1)

27 31 31 47 Y 1 79 7 3 Y 1 1 3 1•

100 6 CNA 3 8

491 498

100 100 100 100 727 100 727

8 28 3 28 8 28 28

420 405 420 405 410 406 410

735 Y 1 735 735 2 7 1 735 735 7 735 2 7

500 200 375 500 200 375

RIO DE JANEIRO (Galeão) (010) RJ 1234567 0655 -- -- 013 1P250 735 - - - 0950 BSB 90281 735 1 ------0730 075 33236 CNA - - - - 1050 BSB 60405 733 67 0730 - - - - GYS 33340 CNA - - - - 1330 BSB 80253 735 123456 0750 • - - - 093 16461 733 1105 CRU TR502 733 12345 0915 - - - - GYN 33302 100 1330 858 10253 735 1234567 1105 - - - 613 R6271 735 • - 1440 CRU 60939 733 12 -----1140 --- GYN 60221 735 CRU 80194 A83 - - 1815 -45 1715 0911 9P220 735 --- - 2000 358 60283 73S 123-5-7 1720 - - - - 015 33323 CNA - - - 2036 853 RC401 010 ---4 1720 - - - - 615 3J323 CNA - - - - 2035 BSB RC401 763 1234567 1815 - - - - 615 RC270 735 • - - 2215 858 R0477 73S 12345-7 2215 0135+ TR497 733 619 50251 735 1-3 2220 •- -- COO RP357 73S 0830+ CRU 90881 Mil RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345 0645 ---- 075 KK539 100 • - -- 1015 COR TR615 733 6 0645 - - 075 KK539 100 1030 CCH 06617 733 12345 1400 - - 6111 66421 F27 .... 1810 PLU 33905 F27 1900 ---45 --- 676 KK547 100 - - 2215 COM 80693 733 12 1900 - - - - 019 0(547 100 - - 2230 CGH 80695 733 - 1900 -- 076 66547 100 - 2230 CCII 60695 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456 1116 125Õ 33322 CNA SALVADOR (SSA) BA 1234567 0655 1025 8P250 73S 123456 0750 019 TR461 733 --- 1345 CRU TR502 733 1234567 1105 --- GYN R6271 73S CRU RG939 733 1730 610 06300 733 1 ------1140 •--- 015 110221 73S - - - - 1615 CRU 87794 Mil 12-----1140 - - - 015 17221 735 -- - 1800 6011 80246 735 12345-7 1720 ---- 679 33323 CNA • - - 2100 858 80252 735 1234567 1815 2125 RG270 735 1234567 1955 --- 6115 90262 735 0730' FOR 80195 083 12345-7 2215 - 016 TR497 733 -• - - 0115+ 358 TR597 733 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 67 0730 ---- GYN 33340 CNA - - - - 1150 BSB 33370 CNA 0915 -- 6711 33302 100 • - - 1210 058 3J380 C5A SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5 0915 ---- CVII 33302 100 - - - - 1300 P58 33339 CNA SANTAREM (STM) PA -2-4 0655 ---- GU5 VP250 735 - 1710 BSB T2801 100 • ---5 0855 - - GYN RG268 735 BSB R6254 735 BEL R0236 73S TMT 60233 735 1650 -2-4- - 0855 - - - - 0711 RC274 73S 858 RC204 763 - - - 1840 MAO 60235 735 0915 --- CYN 33302 100 1520 BEL R6232 73S 1234567 1105 - - - GYN 60271 735 CRU 66266 733 • - 1920 BEL R6302 733 6 1815 • - - - 099 60270 73S 858 RC488 73S MAO R0301 733 0650' BEL RC230 735 SANTOS (SSZ) SP 13-6 0645 --- GYN KK539 100 - - - - 0945 COR 08150 [1-12 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 67 0730 - - - - GYN 33340 dIA - - 1040 USO 33370 CNA 1-3-5 0915 •--- 095 33302 100 - - - - 1200 P58 33382 CNA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456 0645 - - - - 015 KK539 100 1020 COR KK526 100 12345 1115 ---- 015 33322 C5A - - - - 1745 dOU 61-1527 100 UAO LUIS (SLZ) MA 67 0730 - - - 019 33340 COA - - -• 1345 856 VP262 735 -2-6 C85 - ----070 R0274 735 1505 BSU RC262 735 12345 075 33302 100 0915 - - - - -- 1345 658 67282 735 1234567 1105 - --- GYN 66271 735 CRU 60939 733 - - -- 2255 616 06300 733

200 1 510 492 8 1V 060 492 8 21 500 (1) (1) 491 27 500 1 500 19 100 7 440 17 650 1 440 17 555 496 DUO 496 080 7 500 27 200 21 (1) 7 200 9 355 3 FI 050 B 420 (1) 420 050 410 495 420 050 420 050 420 050

8 26 28 26 26 8 2E

1 8 11 27 9 Y 21 O 1 FY 9 37 8 16

4Y 1 17 8 58 8 3B 8 28

6B 7 Y 4Y 9 71 39 3 3Y 7 39 7 1 1 31 8 28 8 3B O 3B 3 28 8 38 3 2 9 7 27 8 2 7 7 O 5 1

496 200 (1) (1) 500 100 650 440 600 440 600 496 500 600 570 650 (1> (1) 492 492 491 490 491 498 200 730 500 475 700 700 500 350 700 491 700 500 475 650 500 340 660 700 420 756 492 492 491 490 420 400 496 400 492 555 500 475 491 555 500 100 650

Selembw/94 - Guia Panrolas - 81

1 o si íwl^^12 H3^ 12345-19 1234557

Y O

GYN 07251 73S C08 97357 73S

- - - - 09204- ORO 07242 73S 4 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

0655

1234-7 2220 - - --

---- - 1230

O 009 97250 735 $59 09014 6M2 2 8

200 355 600

- - -

Aeroporto

660

Gurupl O Os

ARACAJU (AJU) SE 6- 1450 - - - -

12345--

o 8

GRP 33373 COA

610 610

CAMPINAS (CPQ) SP

(1)

SAOPAULO(Congonhas)(CGH)SP 123456- 0645 0825 KK539 100 1 8 420

610 095

1450 --- - - - - 2210

856 8P262 735 3 O 8 GRP 33371 COA 858 87252 735 3 O

BELO HORIZONTE (Tancrade Neves) (CNF) MG GRP 33373 COA 6- 1450 ---- - - - - 1900 858 TR471 733 2 9' 7

CAMPOS (CAW) RJ

1450 ---- - - - - 1900

687

33371

CHÁ

BSB TR471 733 2

O 200 605 87250 735 610 GVR 06068 EM2 8 --3---- 0845 ---- BRASILIA (BSB) DF 420 BSB KK521 100 18 095 8751700 51725 EM2 18 1515 33373 COA 1 8 1450 492 GYN JJ236 COA 8 8 610 GOR 08059 EM2 33371 COA 1 8 12345 1630 ---- 7 1450 1700 420 BSB 0(521 100 1 8 095 SOU 5L718 EM2 28 ---- 1940 0(7 33383 COA 1-3-5- - 1540 -- -- 410 608 KK421 F27 8 IPATINGA(IPN) MO PNB 33303 100 1 8 1735 405 PLU 0(463 100 2 B 39005 [1-12 08 610 12345-- 150 1560 --- GRP 33381 CHÁ -2-4--- 1640 410 0050(491 F27 8 610 09059 £112 08 12345-- 1630 1650 P56 33303 100 1 1735 2000 RÁO 0(415 100 3 8 405 MONTES CLAROS (MOC)MQ CONFRESA (CFO) MT ---- 0(633323 8 496 DIA 12346-1720 8 610 GOR 1120 09005 6112 12345-- 1530 ---- 33370 DIA 1 B 6 7 1100 420 2000 BSB KK523 100 18 PLU 09062 [92 2 B 610 ---- 1930 33380 COA 1 6 -2-4- - - 1220 1250 O 500 606 RG270 735 12345-7 1815 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA(Monso Pena) (CWB) PP 610 06068 £112 08 096 12345-- 0845 0945 2220 BSB SL943 735 1 8 B 687 33373 COA 6 1450 -. - KK547 100 1 8 420 RECIFE (REC) PE - - - - 2130 12345-- 1900 2045 BSB R6263 73S 2 610 GOR 39058 [1-12 8 12345-- 0845 - - - - SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 8 687 33371 CHÁ 7 1460 -. - 095 BPS 51726 735 1 8 Y 200 ---- 1220 009 97250 735 --- 7 0655 • - -858 RG261 73S 2 O 2130 RIBEIRÃO, PRETO (RAO) SP 858 87236 735 1 Y 340 - - - - 0930 FORTALEZA(FOR)CE 8 610 GOR 09035 61-18 440 12345-- 1015 - - - - 123466- 0750 0915 86297 733 O Y 087 33371 COA 6 7 1456 - - - - 405 PLU KK413 100 1 8 ---- 1245 TR461 733 O O (1) 123456- 0750 0915 - - -- 0040+ GYN 0P262 735 5 8 610 688 JHDOS £112 12345-- 1530 ---- 670 97263 735 O O 1234567 0910 1046 GOIANIA (GYN) GO 405 PLU KK419 100 2 8 R6271 735 O O 500 - - - - 2000 1800 1230 33371 COA 2 6 7 1234567 1105 1450 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 496 0(9 JJ322 DIA 123456- 1116 - -. - GRP 33373 COA 6 6- 1450 ---- 610 608 JH035 EMB 8 12345-1015 ---- 375 068 R6485 735 49' 1900 858 33343 COA 2 8 - - - - 1905 070 PLU 02940 068 1 8 1400 440 - - - - 87221 735 O O 12-----1140 1310 GRP 33383 tWA 1-3-6-- 1540 - - - - 610 311059 EM2 1 8 12345-- 1630 1800 O 440 ---45-- 1715 ---- 0(9 VP220 735 758 33303 100 2 - - - - 1835 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 440 - - - 2000 858 VP291 735 1 O 8 GRP 33381 COA -2-4-- - 1540 -•-- 610 OVO 39035 EMB 8 12345-- 1015 -- - - --- - 1836 496 --- 0(9 33323 COA 9 12345-- 1720 758 33303 100 2 405 PLU KK413 100 2 8 1340 - - - - 858 TR515 733 1 y (1) - - - - 2120 JOAO PESSOA (JPA) P8 610 OVO 39005 £112 8 12346-- 1530 ---- 96275 735 0 Y soo 1-3-6-- 2055 2225 8 GRP 33373 COA 6- 1460 --- 405 PLU KK463 100 2 8 soo - - - - 1830 80269 73S o o 2-4-6- 2065 2225 858 8P252 73S 4 O 2340 8 610 009 39059 [M2 12345-- 1630 ---- SINOP(OPS)MT 8 GRP 33371 COA 7 1450 ---- IPN 39060 6112 1 8 610 1900 O 200 ---- GYN 87260 735 -2-4--- 0655 858 07252 735 4 - - - - 2340 TEOFILO OTONI (TFL) MG 730 BS8 T2801 100 3 8 - - - - 1365 MACEIO (MCZ) AL 610 39034 EMB O 8 12345 0850 0920 TERESINA (THE) pi 1460 6 697 33373 COA 6- UBERABA (USA)-MG GYN 33340 COA 8 492 67 0730 - - - - 851380270 735 3 O 2260 610 688 38006 £112 8 12345-1530 - - - - - 1240 556 1358 87282 735 1 Y 8 0(7 33371 COA 7 1450 - 410 PLU KK493 [27 2 8 1915 - -•- 2260 GYN RG274 73S so -2-4-6- 0866 ---- BSB RG270 735 3 O UBERLANOIA(UDI) MG - - - - 1335 570 8513RG276 733 1 O MINACU (MOH) GO GOR 08005 EM2 610 8 12345-- 1530 ---- 491 605 33302 100 8 12345- 0915 ---- 1460 33373 COA O 6F27 3 1 90 LV1650 00 1240 BSB 97282 735 1 y 555 33371 COA O 6 7 1450 ISSO VITORIA (VIX) 570 - 87262 73S 1 O 1234567 1955 2315 NATAL (NAT) RN TROMBETAS(TMT)PA GRP 33373 COA 8 61460 --- - -- JH041 EM2 - - -. 2350 O 605 80274 735 500 -2-4--- 0855 - - - - BSB R6282 735 3 O FY 350 BSB RG204 763 8 --- GRP 33371 COA 7 1460 700 MAO 86235 735 2 O - 1735 858 RG272 735 3 O 2360 12345--

610

D EM~ 10ú -

Governador VAladares O Km Aeroporto - 1 10-5 --fis FY 650 ORO 80732 MII 2210 FOR RG300 733 2 O 650 - - - - 2255 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU)MG GYN 87262 735 O 570 1234567 1955 --- 39035 £98 O 8 12345-- 1015 1105 510 8S8 VP280 735 1 O 2335 JHOOS 61-12 1 8 12345-- 1530 1630 GYN TR497 733 12345-7 2215 ---- 0135+ 8SB TR462 733 1 Y

GNM 3H093 [MB B SSA 86315 735 2 O

1600

200 610

00YYYO9°Y%O0 NT

-- --

VITORIA (VIX) ES 1-3-5- - 1100

0655

---- 1030 6•- - - 1 ------073 0 1030 12345-- 1400 - -- - 1830 7 1630 ----

6 0916 1540 PALMAS (PMW) x B GRP 33383 CHÁ 1540 - - -- BEL 1-3-5-- - -. 1735 6uanm51 O Km Aeroporto 8 491 758 33308 GIlA 1 B 0011 33302 100 1 ------0915 ---- 700 BEL 86232 735 4 O GRP 33381 COA 1635 - - 1540 - - - - TUCUMA (TUZ) PA P58 33308 CHÁ 1 8 - - - - 1736 ARACAJU (AJU) SE 491 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 605 00302 100 1-3-5- • 0915 ---- 610 J11093 [118 8 6911-- - 1450 1-3-5-1100 ---- 498 GRP 33373 COA 8 1450 798 33339 DIA 4 8 6- SSA T9502 733 1 Y (1) • - - - 2300 - - - - 1455 BSB R6263 735 3 O TUCURUI ([UR) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 491 GRP 33371 COA 8 7 609 33302 100 1-3-5-- 0916 - -. - 8 1460 - - - - 610 0911 3H093 [118 8 .... 1630 1-3---- 1100 --- - - - - - 2300 498 P58 3J339 COA 5 8 BSB R6261 73S 3 O 600 SSA 80366 735 20 ---- 1720 491 GYN 03302 100 8 12345-- 0916 --- PORTO NACIONAL (P648) TO 610 6911 3H093 [118 8 5 1100 ---- 490 33383 COA O 1700 BEL 03361 DIA 3 8 1-3-6-- 1540 1615 606 SSA 80371 735 2 O UBERABA (USA) MG - - - - 1720 -2-4--- 1540 1615 33381 COA O 8 CURITIBA(Afonso Pena)(CWB) PR 420 12346-- 0645 - - - - GYN KK639 100 O RECIFE (REC) PE 610 GNM 311093 [MB 8 1-3---1100---- 096 O 669 51944 735 2 8 GRP 33373 COA 6 1450 - 1240 ---- 2045 SSA RG365 735 4 O 600 410 GYN KK421 [27 8 BS8 86282 73S 2 12345-- 1400 ---- - - - - 2220 610 6511 39093 [MB 8 ----5-- 1100 -- - - 410 PLU KK493 [27 2 8 087 33371 COA 1915 7 1450 - - - 605 ---- 2045 SSA R6371 73S 40 - - -- 2220 410 KK491 [27 1 B 858 96272 735 2 7 1630 1815

492 500

492 600 492 (1) 492 (1) 492 492 490

491 490 491

492 490 492 476 492 476 492 570

492 492 492 490

491 490 491 492 500 492

500 492

600 492 600 492 492

492 600

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

UBERLANDIA (UDI) MG

1-3-- - - 1100 - -- - 420 00539 100 O 8 123456- 0646 0715 6 B 491 12345-- 0915 - --- GYN JJ302 100 - - -- 2215 ----6-- 1100 ---- -- - - 858 86273 735 1 O 500 1136 410 - - - - 2215 KK421 F27 O 8 12345-- 1400 1600 ILHEUS(IOS)BA 410 KK491 [27 O 8 7 1630 1730 1-3-5-- 1100 ---- 6KK547 420 12345-- 1900 1460 100 O 8 1930 1426

VILA RICA (VLP) MT

13-5--

0915

---- - 1250

8 605 00302 100 758 03382 COA 4 8

491 490

VITORIAVIXES 1234567 0655 - - - - 67 1320 67 12345---

1234567

1105

- - -

1-3-5-- 1100 ---- 1555

6911 06093

£116B

SSA R0316 735 1 O

8 0511 36093 [MB SSA 08502 733 2 O

--- - (MOC) MG MONTES CLAROS

610 600 610 606

610 650

RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ GRP 33373 0119 1450 - - - - - - -. 2000 - 7 1460 - - - - 2000

616 TR514 733 2 O

(1)

---- 1830

O 605 96271 735 GRU 86310 735 2 Y

500 660

440

609 07221 735

RECIFE (REC) PE 1-35-- 1100 ---- ---- 1650

6611 38093 [MB 6 SSA TR602 733 3 8

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ

6-ORO 87246 735 O 600 6611 08093 [88 8 1-3-5-- 1100 -- -- SSA 97243 735 40 600 2010 SSA R6315 735 30 ---- 1726 0(5 87221 735 440 1 ------1140 .... O SALVADOS (SSA)BA 6811 07794 MII FY 600 38093 [M8 O 8 1-3-5-- 1100 1240 • - - - 2010 SSA 87243 735 2 O 600 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 6511 09093 [MB O B 12345-7 2215 1450 -- -. 0(8 TR497 733 1-3-5-- 1100 ----- (1) SSA 86355 733 1 O 0900* 616 TR202 733 3 O --- 1805 (1)

B-138- Guia Panrota -Setembro/94

610 (1) 610 650 610

492 476 492 475

490 490

492 500 492 600 492 555

GRP 8S8 GRP 858

492

492 655

SALVADOR (SSA) BA

610 (1)

492

8 BSB 87283 735 2 9' B GRP 33371 COA BSB 87283 73S 2 O

- 2100 7 1460 -- - - - - - - 2100

33373 tWA 07252 735 2 O 8 33371 GIlA 07252 735 2 O

500 492 500

SANTA TEREZINI-BA (STZ) MT

Y 605 07250 735 200 33370 1100 1150 08093 [MB 8 6 BSB VP253 735 O 600 33380 -2-4- - - 1220 1210 SSA 86371 735 10 605 --- 1610 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0SF 07114 735 2 O 620 PORTO SEGURO (BPS) BA 33370 1100 GNM 1040 08093 [MB 8 610 1-3-6-- 1100 --- - CRU TR602 9' (1) 1-3-5-1220 1200 33382 SSA 3H002 EM? 1 8 610 - -- 1500

1335 12-----1140

- - - MACEIO(MCZ)AL

6511 314093 [MB 8 SSA 86365 735 6 O 8 6511 JH093 [MB 559 R6371 735 5 O

490 492 490

COA 2 8 COA O 8

492

COA O 6 COA O 8

492 490

SAO PAULO (Congonhas) (CCIII) SP 7 1450 - - - - GRP 33371 GIlA - - - - 2220

8S6 S1943 736 2 8

SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP GRP 33373 COA 1450 - - - - - - - 1926 7 1450 .... - - -. 1926

BSB TR305 767 2 [0 GRP 33371 COA

858 TR305 767 2 FO

490

492 096 492 (1) 492

(1)

TERESINA (TI-IE) P1 610 -- - - - - 2315 600

6RP

33371

COA

606 8P262 735 4 O

492 670

O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1450 - - - - 105 P0315 73$ O 2140 010 P0118 733 20 105 P0314 735 650 12345-7 1155 ---- O O SSA P0301 733 650 105 P0365 735 1-34-67 1610 ---- OPU R0114 733 20 O 010 P0102 733 2105 100 j O POA P0127 733 30 100 7 1930 - - - - 105 0P249 73S 2030 0RU 00356 735 O O 12345-7 1450 - - - - los P0315 73S 650 1234587SeijaQ O CG8 0P250 73S ORO R0277 733 30 570 2100 - - - - 1145+ 1358 VP235 AB3 70 O 1-34--7 1610 ---- 105 P0365 735 600 DE: PORTO VELHO CPVH) RO 570 ORO P0277 733 20 - - - - 2100 lOS 07246 73S O 1234567 - CONTINUAÇAO 173Õ FORTALEZA (FOR) CE - - -- 0100+ SSA VP251 735 40 105 P0314 735 650 1234567 1155 - - - - VILA RICA (VLP) MT RECIFE (REC) PE SSA P0300 733 20 650 - - - - 2055 490 1-3-5-- 1220 1250 JJ382 CNA 1 8 105 P0314 73S Y 1234567 1155 - - - - 105 P0364 735 -23-567 1235 - - - - 600 SSA P0342 733 30 - - - - 1610 5SA R0300 733 20 650 - -- - 2055 lOS P0364 73S -23-567 1235 - - - - O O lOS P0315 735 1234567 1450 ---- 650 SSA P0300 733 IV - - - - 1910 650 - - - - 0010+ 010 00320 733 30 O 1234567 1450 - - - - 105 P0315 735 DE lOS R0365 73S O 600 1-34-67 1610 --- - 010 P0320 733 20 - 2225 CNF P0118 733 100 Aeroporto Ilheus 3.0 Km lOS R0365 735 O 1-34-67 1610 ---- 650 - - - - 0010+ 010 P0320 733 30 O CNF P0118 733 O lOS 00246 73S 600 1234567 1730 ---- 010 P0320 733 20 - - - - 2225 00404SSA 07194 A83 20 650 ARACAJU (AJU) SE O 1234567 1730 - 105 00246 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234561 1156 .... lOS P0314 735 650 550 00194 083 10 2255 O 105 R0315 735 - 1450 ---- 650 SSA P0342 733 1 650 - - - - 1400 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ ORU P0371 735 40 605 2215 los VP246 735 O 1234667 1730 ---- 600 lOS P0314 73S 1234567 1155 - - -- 600 1-34-67 1610 2215 P0365 735 30 SSA VP252 735 1 O 500 - - - - 2210 SSA P0301 733 10 - - - - 1515 GOIANIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA 1234567 1450 1725 P0316 73S 10 650 6- 1155 ---- 10$ P0314 735 O 1-34-67 1610 - - - - lOS P0365 735 1234567 1450 - - - - 105 P0315 735 650 SSA P0301 733 650 COE P0118 733 10 010 P0250 733 2 O 550 1855 - - - - 2345 010 PO408 73S 080 105 00246 735 O 1234567 1730 --- 105 R0365 735 O 1-34-67 1610 ---- 600 500 858 P0269 735 - - - - 2030 SSA 00191 73S 10 2050 O CNF P0118 733 100 ---45-- 1210 - - - - ]OS 00247 735 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2345 010 P0250 733 2 O 550 ORO VP220 735 440 - - - - 1655 ]OS P0315 735 12345-- O 1234567 1730 - -- - O 105 VP246 735 600 1450 lOS 00247 73512345-- 1210 .... 600 -- - - 2045 VIU 311040 E112 18 SSA VP251 73S O 200 570 - - - - 1930 ORO 0P262 73S 105 00246 735 O 7 1730 - - - - - 0100+ 858 VP280 73S 3 O 510 12345-7 1450 - - - - lOS P0316 735 650 SSA 311048 EM2 38 - - - - 2300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 440 - - - - 2145 ORO P0296 733 SALVADOR (SSA) BA T2905 0118 O 8 737 6- 1150 1350 105 P0365 735 1235 600 1-34--7 1610 ---- 1234567 1155 P0314 735 00 -7 1730 - - - - los YP246 735 600 440 - - - - 2145 ORO P0296 733 O P0364 735 00 -23-567 1235 1315 610 55A JH048 E112 2 600 - - - - 2145 1234567 1730 - - - - 105 VP246 735 1234567 1730 1800 VP246 735 00 -BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SSA 87251 735 200 - - 2150 SANTAREM (STM) PA O lOS P0314 735 650 los 0P249 735 600 1234567 1155 --- - 7 1930 - - - - O 1-3- - - - 1610 - -- - lOS P0365 735 355 SSA P0301 733 650 ORO VP356 73S O COE P0118 733 200 - - - - 0630 k COO 07250 735 -- -- 1715 010 PO452 733 2 O 080 010 60250 733 O JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-- 1210 1325 VP247 735 O O 600 - - -- 0620+ BEL P0234 735 30 lOS 07246 735 O 1234567 ---- 600 105 P03641730 735 O 600 -2--5-- 1235 - - - - lOS P0365 73S O 6- 1610 ---- -- - - 1720 - - - - 2340 SSA 07252 73S 2 O 500 SSA P0371 735 605 O COE P0118 733 2O MACAPA (MCP) AP 1234567 1450 - - - - loS P0315 735 650 010 P0250 733 0 O 650 1234567 1450 - - - - lOS P0315 735 010 P0310 735 1 650 1950 - - - - 0650+ BEL P0230 735 30 - - - - 0135* 010 P0250 733 3 O 550 R0365 735 O 1-34-67 1610 1720 600 SAO LUIS (SLZ) MA O 600 1-34-67 1610 ---- lOS P0365 735 0 1234567 1155 - lOS P0314 735 105 VP246 735 600 6- 1730 ---- CNF P0118 733 O 100 2255 SSA P0300 733 30 SSA VP241 73$ 600 - - - - 2000 1 - - - - 0135* 010 P0250 733 3 550 105 P0364 73S O -23-567 1235 - lOS 00246 735 12345-- 1730 - - - - O 600 MACEIO (MCZ) AL SSA P0300 733 30 -- - - 2255 SSA 00243 735 2 2125 600 105 P0314 735 O 650 1234567 1155 - lOS VP246 735 O 1234567 1730 - 00249 735 O O -7 1930 2045 600 SSA P0342 733 2 O 650 - - - - 1505 O SSA OP25I 735 BOA VISTA (BVB) RR 105 00246 735 O 600 1234567 1730 - - - - 858 00280 73S 20 - - - - 2335 105 R0364 735 O -23-567 1235 - - - - 600 SSA VP156 735 1 O 650 - - - - 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SSA P0355 733 600 MANAUS (MAO) AM O lOS P0315 735 12345-7 1450 - - - - - 0125+ ORO R0488 735 4 O 340 O 105 P0364 735 600 -23-567 1235 - - - - 016 SL765 050 18 2200 lOS R0365 735 O 600 1-34-67 1610 - -- - O 5SA P0355 733 600 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 0125* ORO R0488 735 4 O 340 340 ORO PO488 73$ 3 O - - - - 2335 0P247 735 10 12345-- 1210 1450 BRASILIA (BSB) DE 05 P0365 735 O 600 1-34-67 1610 --- - 105 P0364 73S ..0 -23-667 1236 - - - - los R0314 735 650 123-5-7 1155 ---- 340 ORO PO488 73S 30 - - - - 2335 550 P0355 733 10 - - - - 1805 SSA P0301 733 O 650 O 600 105 07246 735 12345-7 1730 ---- P0315 735 20 1234667 1460 1905 010 PO400 010 - - - - 1735 SSA 00251 735 O 200 2 P0 080 P0365 73S 10 1-34-67 1610 1900 105 R0314 735 650 ---4--- 1155 - - - - - - - - 0130+ BSB 0P234 083 2 O 340 lOS VP246 73S O 1234567 1730 - - - - 650 5SA P0301 733 O ]OS 00246 735 6- 1730 --- - 600 SSA 07165 083 10 - - - - 2100 - - - - 1735 010 PO400 763 2 00 080 O SSA 00261 735 200 00249 73S 10 7 1930 2215 650 105 P0314 735 6- 1155 - - - - 340 0130* 858 00234 735 2 O TERESINA (THE) P1 650 SSA R0301 733 lOS VP246 73S 0 MARABA (MAB) PA 1234567 1730 - - - - O O 010 00408 735 2 080 lOS R0315 736 O 650 SSA 00251 73S 1735 -2-4-7 1450 - - - - O 010 RG250 733 550 20 O 858 00262 735 - - - - 2315 105 VP247 735 600 ---45-- 1210 - - - - 475 - - - - 0730+ BEL P0255 735 30 TROMBETAS ÇEM1) PA 440 1750 ORO 00220 735 3 O lOS 60365 735 O 600 1-3---- 1610 - - - - 105 P0365 73S 105 00247 735 O 600 ---4- -7 1610 - - -- 12345-- 1210 - - - - O CNF P0118 733 CNF P0118 733 O 100 - - - - 1840 080 00252 735 1 O 500 O 010 00250 733 O 550 010 P0250 733 lOS 00246 735 O 600 1234567 1730 ---- - - - - 0725+ BEL 60234 73S 40 475 - - - - 0730+ BEL 60255 735 3 O SSA 00251 73S 1 O 200 - - - - 2035 VITORIA (VIX) ES MONTES CLAROS (MOC) MG O 600 105 VP249 73S --7 1930 ---- P0315 735 00 1234567 1450 O lOS P0364 735 1600 600 -2--5-- 1235 ---- 068 VP356 73S 355 O - - - - 1610 Y lOS 07246 735 12345-- 1730 - - - - 606 550 R0371 735 1 O - - - - 0730+ COB 00250 735 5 200 SSA 07243 735 10 2010 NATAL (NAT) RN CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 105 P0314 735 ----5-- 1155 --- - 1234567 1450 ---- lOS R0315 735 650 O SSA P0342 733 650 355 -- - - 2140 ORO PO486 735 3 O - - - - 1915 4 00 650 REC P0736 767 O 600 lOS P0365 735 1-34-67 1610 - --- DE: 105 P0315 73$ O 650 12345-7 1450 ---- GRU PO486 735 2 O 355 - - - - 2140 O 650 010 P0320 733 Aeroporto : Imperatriz 6.0 Km 105 07246 735 O 600 1234567 1730 - - - - PEC P0272 735 30 500 - - - - 2350 SSA 07165 A83 O 650 lOS P0365 735 600 1-34--7 1610 ---- - - - - 0015* ORO 00366 735 2 O 355 COE P0118 733 100 ARACAJU (AJU) SE lOS 07249 73S O 600 --7 1930 - - - - O 650 010 P0320 733 floR P0261 735 1-3-5-7 1700 ---- - - - - 0015+ ORO 00356 735 2 O 355 REC P0272 735 30 500 -- -- 2350 O 858 P0270 735 CUIABA (CGB) MT 6- 1610 - - - - lOS P0366 735 600 SSA R0344 733 2 - - - - 2335 lOs 8P246 735 O 600 1234567 1730 - - - - CNF P0118 733 100 BELEM (BEL) PA - - - - 2245 SSA 00251 735 3 O 200 O 010 P0320 733 650 1-3-5-7 1350 ---- IMP P0260 735 -- 7 1930 --- - O 600 105 00249 735 PEC P0282 735 30 500 - 2350 SLZ P0302 733 1 - - - - 1825 - - - - 0145+ ORO 00356 735 3 O 365 O 600 105 00246 735 1234567 1730 --- - 33327 OPA 2 -2-4-6- 1430 1810 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 0005-- SSA 00166 735 20 650 1110 P0261 735 1-3-5-7 1700 ---- O 105 R0314 735 650 1234567 1155 ---- NAVEGANTES (Itajail8lumenau) (NVT) SC O 858 PO488 735 O SSÀ P0301 733 660 --12345-7 1460 - - - - lOS 60315 735 650 -- 0600+ MAO P0301 733 2 010 P0144 735 2 O 100 1725 ORO P0142 735 30 100 - - - - 2120 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 105 00247 735 O 600 12345-- 1210 - - - - 600 105 P0365 735 1-34--7 1610 - --- O IIIP P0261 735 1-3-5-7 1700 - -- - ORO 00125 73S 2 O 100 - - - - 1930 ORO P0142 735 20 - - - - 2120 100 8S8 PO477 735 1 O - - - - 2046 10$ P0315 73S 650 -2--5-- 1450 -- - - PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (BVB) RR O - - - - 2045 605 650 ORO 00371 735 3 105 P0314 735 12345-7 1155 ---- 1110 P0261 735 1-3-5-7 1703 ---- 550 00301 733 650 P0365 735 2 600 1-34-67 1610 2045 - - - - 0125+ 858 PO488 735 2 O • ---733 20 010 P0102 100 O 600 1866 BRASILIA (BSB) DE 10$ 0P249 735 --7 1930 - - - - 105 P0364 735 600 -2-4-6- 0930 - - - - IMP JJ326 CNA 8 O 356 -23-667 1235 - - - - ORO 00356 735 - 1745 SLZ 00283 73S 2 550 PG355 733 600 O COS 00250 735 200 - - - - 2105 - - - - ORO P0114 733 20 100 1-3-5-7 1700 1900 P0261 735 0 510 1200+ BIS 00281 73S 7 O

650 100 600 100 600 355 200 340 600 200 650 650 600 650 650 650 600 100 650 600 650 650 650 650 600 100 600 600 650 610 600 610 650 600 600 600 100 550 700 600 100 650 700 650 650 600 650 600 200 510 650 096 600 600 600 650 600 600 650 600 600 200 570 600 100 550 700 650 600 600

475 600 650 475 650 498 475 340 650 475 200 475 340 498 555 475

SeIernbo94 - Guia Panrotas - 8-139

8 1PM 30060 EM? • ---5-- 1730 - -- - COM 5L756 F50 1 9 2100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 30056 EM2 O 9 12345-- 0815 0900 30116 EM2 O B 12345-- 1230 1315 498 O PFcR LAGES (LAJ) SC 555 O 1234567 1PM 3H056 EM? 9 12345-- 0815 - -- COO 5L769 F50 2 9 - - - - 1430 498 DE LONDRINA (LOB) PR 1PM 30056 EM? 9 12345-- 0815 • - -- COHTINUAÇAO COO 5L730 73$ 2 9 • - 1145 1PM 30116 EM? B 12345-- 1230 ---- CAMPO GRANDE (CGR} MS GÃ:ØPN COO KK544 100 ? B - -- 1700 IMP P6260 735 Y 475 1-3-5-7 1350 ---- Usíminas 4.0 Em Aeroporto 1PN 30060 EM2 8 12345-- 1730 - •- SLZ R6302 733 Y 650 COO 66564 100 1 8 - - 2040 - - - - 0250+ MAO P6487 735 6 O 355 MARIUA (MIO SP CARAJAS (CKS) PA ARACATUBA (ARU) SP 1PM30060 EM2 9 12345-1730 - -2-4- - - 1430 - - - - IMP 3)327 CNA 498 9 756 - 175 P8151 EM2 1-35- 1530 CG K6556 F27 1 9 2100 - - - - 1850 MAB JJ361 CNA 1 9 490 400 2030 COO KK540 F27 3 8 MARINGA (MGF) PA CUIABA (CGB) MT BAURU (BALI) SP 1PM 30116 EM? 12345-1230 •--- 8 -2-4-6- 0930 ---- 498 167 JJ326 CNA B 756 IPO P8151 £62 8 1-3-5-- 1530 --- COlO 51742 EM? 2 8 1655 - 0050- SLZ TR521 733 7 O (1) 400 - - - - 1945 C6H KK540 727 2 8 MONTES CLAROS (MOC) MO 1-3-5-7 1350 ---- 1MP 100260 73S O 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1PM 30011 E62 123459 •--- O SLZ P0302 733 650 0745 12345-- 0745 0815 30011 EM2 O 8 610 PLU 30032 EM? 1 B - -- - 1215 - - - - 0120+ MAO P6487 735 5 O 355 36025 EMB O 8 610 123451300 1330 175 30009 EM2 9 12345-1730 • - CURITIBA(Atonzo Pena) (CWB) PR 36005 EM2 O 8 610 12345-- 1600 1630 - 1930 PLU 30062 EM? 1 8 1-3-5-7 1700 2130 P0261 735 1 O 475 610 MUCURI (MVS) BA 30009 EM2 O 12345-1730 1800 FLORIANOPOUS (FLN) SC P8150 EM2 O 9 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1140 1235 1-3-5-7 1700 - --- IMP P0261 735 O 475 179 30056 EM2 12345-0815 •--- 610 NAVEGANTES (ItajaVBlum.n.u) (NVT) SC O 659 P6272 73$ 500 1PM 30056 EM? 8 12345-0815 --- COlO 51944 735 3 8 1345 096 REC R6335 73$ O 650 COO 5L750 735 3 9 12345-- 1300 ---- 1PN 30025 EM8 610 - - - - 1320 8 • - - - 0940+ ORO P0126 733 4 O 100 -- 1PM 30116 EM2 8 12345-1230 PLU T2934 008 1 737 1740 FORTALEZA (FOR) CE -- -- 1825 COR 51751 735 2 B 756 179 P8151 EM? 1-3-5-- 1530 ---- IMP JJ326 CNA -2-4-6- 0930 - - - - 498 8 PASSO FUNDO (PFB) RS C6H 51942 735 2 096 -2025 - - - - 1350 SLZ R6303 733 1 O 650 1PM 30116 EM2 12345-1230 -- B 12345-- 1730 .... IPN 36060 EM2 610 1-3-5-7 1700 --- 1MP PG261 73$ O 475 • - - - 2045 COO S1774 EM? 3 9 420 COO KK524 100 1 2115 O 500 8SB 106272 73S PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 0010+ REC RG320 733 2 O 650 12345-- 1230 - 1PM 30116 EM2 9 12345-- 0745 - - - - IPN 30011 EM2 610 8 GOIANIA (GYN) GO - - - - 1930 COO SL770 735 3 8 PLU KK423 100 - - - - 1030 405 1 IMP P6261 73S Y 475 1-3-5- 1700 --- 1PM P8151 EM? 8 1-35 1530 - 12345-0815 -- IPN 30056 EM? 610 - - - - 2030 500 856 R6275 735 1 O - - - - 2050 CPO KK554 100 3 8 1145 405 COO KK422 100 2 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO SEGURO (BPS) BA IPN 36116 E62 610 -2-4--1230 --- 498 -2-4-6- 0930 - - - - IMP 3J326 CPA 8 0810 123450945 30058 EM2 1 6 - - - - 1825 COO P8105 EM? 2 8 756 -- -- 1635 SLZ P6303 733 3 O 650 POUSO ALEGRE (PPY) MO 78151 El-12 2 8 756 1-3-5-- 1530 1825 1-3-5-7 1700 --- IMP P6261 735 O 475 12345-0745 ---- 1PM 3001] EM? 8 12345-1730 ---- 79 30060 EM2 610 9 858 P0272 735 O 500 PIO $1761 750 1 6 .... 1010 COO 78102 ATR 1 8 750 - - - - 2020 - - - - 2340 REC R6332 733 2 O 650 12345-- 1230 - - 1PM 30116 EM2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS MACAPA (MCP) AP COO 5L760 750 2 9 - - - 1625 756 IPO P8151 EM? 1-3-5- - 1530 -- 6 IMP P0260 735 O 475 1-3-5-7 1350 - -- - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP C6H 78103 EM? 3 8 750 - - -- 2050 SLL P6302 733 O 650 B 1PM 30116 EM? 12345-1230 • - 12345-- 1730 - - - - 179 34060 EM2 8 610 -. - - 2005 BEL P6306 733 2 O 700 1745 COM 66544 100 3 8 COO KK564 100 2 8 400 - - - - 2055 -2-4-6- 1430 ---- IMP .33327 OPA 498 8 1PM P8151 E62 1-35 1530 --- CAMPOS (CAW) RJ - - - - 2005 BEL P6306 733 3 O 700 - - - - 2040 COO 78103 EM? 2 8 179 JH058 EM? --3---- 0810 ---- 8 610 MACEIO (MCZ) Al. 12345- 1730 1PM 30060 EM2 8 BPS 5L725 EM2 2 9 1515 095 1-357 1700 ---- IMP R6261 735 O • - - - 2145 475 COO KK556 727 2 8 12345-- 1700 - - - - IPN 30059 EM? B 610 -. - - 2250 BSB P6270 735 2 O RECIFE (REC) PE 500 1940 SOU SL718 EM2 1 9 095 MANAUS (MAO) AIA 12345-- 0810 - - 175 30058 EM29 CARAVELAS (CRQ) BA O 1-3-5-7 1350 --- 475 1220 8 P S1726 735 2 8 IMP P6260 73$ 1-3-5- 1140 1305 P8150 EM2 1 9 756 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SLZ 86302 733 3 O - - - - 2055 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6 1PM 30056 EM? 1 2345-0815 - -2-4-6- 1430 - - - - 167 33327 CNA 498 8 12345-1230 ---- IPN36116 EM? B 610 - - - - 1240 COO KK416 100 2 8 - - - - 2055 BEL R6302 733 4 O 650 C60 SL770 735 2 9 - -- - 1850 090 1PM 30009 EM2 B 12345-1730 - 1-3-5-7 1700 ---- IMP P0261 735 O 475 CHAPECO (XAP) SC PLU 66419 100 1 8 .... 2000 - - - - 2335 340 B58 P6488 735 1 O 12345-- 1230 ---- IPN JI-1116 £62 610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)(SOU) RJ MARABA (MAB) PA - - - - 2000 COO 5L774 EM? 2 092 --- 1PM 30011 EM2 8 12345-0745 -2-4-6- 1430 1520 33327 CNA 0 8 498 CORUMBA (CMG) MS 1100 PLU T2938 008 1 8 NATAL (NAT) RN 1 ------1530 .... 1PN P8151 EM? 756 --- 1PM30056 EM2 9 123- 0815 -2-4-6 0930 ---- 498 Il-IP 33326 CNA 8 - - - - 2215 COO 78103 EM? 4 B 750 1145 COO R6625 733 2 E SLZ P0303 733 2 Y - - - - 1535 650 CRICIUMA (CCM) SC -45 1PM 30056 EM? 9 0815 ---- 1-3-5-7 1700 - - - - 167 106261 735 O 475 175 30056 EM2 12345-0815 ---- 9 610 COO 07629 733 ? E 1215 - - - - 2350 BS8 P0272 735 2 O 500 - - - - 1515 COO 5L769 750 3 9 090 12345-- 1300 - - 175 .JH025 EMB 9 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1600 PLU 51955 F50 1 1-3-5-7 1700 2300 P6261 73$ 2 O 475 12345-- 0815 ---- IPN 30056 EM? 610 9 30059 EM2 O 9 12345-- 1700 1800 PORTO VELHO (PVH) RO COM KK922 100 2 9 400 - - - - 1315 12345-- 1730 • - - - 1PM 30009 EM? B 1-3-57 1350 ---- 167 P6260 735 O 475 12345-- 1230 ---- !PN 30116 £62 9 610 PLU SL949 750 1 9 - - - 1945 SLZ P6302 733 O 650 COO 51738 735 2 9 094 - - - - 1730 SANTOS (SSZ) SP - - - - 2300 MAO 106487 735 4 O 355 IPN 78151 CM? 1-3-5-- 1530 --- 9 756 P8151 EM2 O 9 1 -3-5- 1530 1710 RECIFE (REC) P5 - - - - 1935 CPO 78124 EM? 3 8 756 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-46- 0930 - - - - 16P 33326 CNA 498 9 12345-1730 ---- 1PM 30060 EM2 9 610 12345-1730 ---- 1PM 30060 EM? 8 1700 $LZ TR521 733 3 E (1) - - - - 2045 400 COO KK932 100 1 8 COR 66528 100 1 6 • - 2120 1-3-5-7 1700 - - - - IMP P6261 73S Y 475 CURITIBA(Bscachen (BCV) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2220 8S8 P6272 73S 1 E 500 1PM 30116 EM? 1010 12345-- 1230 ---- 610 12345-0815 8 34056 EM2 1 8 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ COO P8302 EM? 2 - - - - 1905 756 12345- 1230 1425 30116 EM2 1 8 -2-4-6- 0930 - - - - 167 33326 CNA B 498 1-3-5- - 1530 - - - - 178 P8151 EM? 8 756 12346-1300 - 1PM 34025 EMB 8 - - - - 2000 $LZ 07283 73S 3 O 555 - - - - 1530 • - - 1905 COO P8302 EM? 2 756 PLU 66461 100 1 6 1-3-5-7 1700 --- 1MP 100261 735 Y 475 DIVINOPOUS (DOO) MG 135-1530 1745 P8151 EM2 1 8 - - - - 2215 858 86477 735 2 O 200 12345- 0815 -- 1PM 30056 EM2 610 12345-- 1600 1PM 30005 EM2 6 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1455 C6O 51762 EM? 092 • - 1830 PIO KK463 100 1 8 28 -2-4-6 0930 - - - - IMP 33326 CNA 498 8 12345-- 1300 ---- 1PM 30025 EMB 610 12345-1730 1900 30060 EM2 O 6 1835 SI? TR521 733 4 O (1) 1625 PLU 51763 EM? 1 8 092 TEOEILO OTONI (TFL) MO 1-3-5-7 1700 ---- IMP P6261 735 O 475 0810 FOZ DO IGUACU (IOU) PH 12345--- 1PM3H058 EM? 6 -- - - 2125 BSB P6270 735 1 O 500 170 30056 EM2 12345-0815 - 8 610 - - - 0920 OVP 30034 EMB 1 9 SANTAREM (STM) PA • - - - 1245 COO 51730 735 3 8 096 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-7 1350 -- - IMP P6260 735 O 475 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0815 • --- 1PM 30056 EM? 9 - - - 1920 SLZ P6302 733 2 O 650 12345-- 1730 .... IPN 30060 EM? 610 8 1240 COO S1944 735 2 8 -2-4-6- 1430 - - - - 16P .33327 CrOA 8 495 • - - - 2130 C6H KK434 CrOA 1 8 400 1PM JOGOS EM? 12345-- 1600 - - - - 9 -- - - 1920 BEL P6302 733 3 O 650 GOIANIA (GYN) GO - - 1915 PLU 66493 727 1 9 SAO LUIS ($12) MA 12345-- 0745 - - - - 179 30011 EM? B 610 12345-- 1730 •--- 1PM 30060 EM? -2-4-6 0930 1130 33326 CrOA O 8 498 PLU KK420 727 2 8 • - - 1215 410 - - - 2120 CGH 66414 100 2 8 1-3-5-7 1350 1450 P6260 735 0 O 475 12345-- 1730 - - - 1PM 36060 EM? B 610 LIBERLANDIA (UDI) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP • - - - 2130 COO (6546 100 2 8 4?0 12345-- 0745 - 1PM 30011 EM2 6 1-3-5-7 1700 •--- 1MP P6261 735 O 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG PIO 66420 F27 1 8 1100 - - - - 2220 BSB 5L943 735 1 8 096 12345-- 0810 0830 30058 EM2 0 8 610 12345-- 1600 - - -- 1PM 30005 EM? 9 SAO PAULO (Gusiuih..) (GRLJ) SP 12345-- 1455 1515 30004 EM2 O 610 • - 1950 PIO KK493 F27 ? 6 -2-4-6- 0930 -- - IMP J3326 CrOA JOINVILLE (300) SC 498 8 12345-- 1730 - - • - 1PM 30060 162 6 SLZ TP521 733 6 O 2300 (1) 12345-- 0815 ---- 1PM 30056 EM2 9 610 - - - - 2045 061-1 KK546 100 1 8 1-3-5-7 1350 •-- - 1MP P6260 735 O 475 • - - 1245 COO S1750 735 2 8 090 VARGINHA (VAG) NO O SLZ P6302 733 650 1300 12345-- 1230 --- - 1PM 30116 EM? • 9 610 12345--- 1PM 36025 EMB 6 - - - - 0600+ MAO P6487 73$ 7 O 355 - - - 1900 COO 51751 735 3 9 090 - - 1745 PLU KK497 ONA 1 9 1-3-5- - 1700 --- - O 1MP P6261 73$ 475 1234--- 1730 ---- 170 30060 EM2 610 8 12345-- 1730 - - - - 1PM 30060 EM? 9 - - - - 2225 858 P6275 735 2 O 500 - - - - 2100 COO S1754 750 1 9 090 COO 66496 CMA 1 9 - - - - 2100 O IMP P6261 73$ O 858 P6272 735 - - - - 0715+ PEC P6335 735 3 O RESINA (THE) P1 ]MP JJ326 CrOA 8 -2-4-6- 0930 - - -- SLZ 07283 735 1 O • - - - 1510 CURUI ifUR) PA 33327 CrOA 1 8 -2-4-6- 1430 1635 1-3-5-7 1700 ----

475 500 650

iII

6-140 - Gute Parmtas - Setembro/94

610 090 610 610 610 090 610 096 610 400 610 400 610 400 610 094 610 610 610 610 756 610 090 610 090 610 092 610 090 756 406 610 610 097 610 097 610 400 756 750 610 400 610 095 610 405 610 405 610 070 610 050 610 050 610 094 610 610 097 756 610 400 610 610 610 405 756 610 405 610 610 610 610 096 610 410 610 400 610 410 610 410 610 420 610 410 610 400

kil

1234567

12345O7&i

SINOP (OPS) MT 6- 1800 - - - ITO T2833 068 O 730 - - - - 0415+ BEL TR5O1 -2-4--- 0836 ---733 4 O (1) - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1355 VILHENA (BVH) AO -2 ---- - 0920 --- - 1T8 12800 100 730 O -. - - 2035 0805 BSB 80401 010 5 0940 FY 080 ---4--

0920 - - - - - - - - 2036

-2-4--- 0640

DE:

CONTINUAÇÃO 1000

VILHENA (BVH) AO 1 ------1530 - -- - IPN P8151 EM2 8 756 0025-- CGH P8103 EM2 5 O 750 1234567 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1700 - -- 179 JH059 [112 B 610 - - - - 1930 SOU JH041 EM2 1 8 610 12345-- 1730 - - - -

---- 2200

179 JH009 [112 8 PLU 06036 [112 1 8

-- - -

118 T2800

100

ITB T2801

100

730

0720+ BEL TR501 733 6 O 118 T2833 E618 8 - - -.

(1)

07204- BEL TR5O1 733 5 O

730 Ml

T2833 068 O O

610 610

6ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4---

0920

1030

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 1640 1915 ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 0920 - ---

730

100 1 8

730

12800 100 O

733 3 O 1800 - - - - 1TB 12833 068 O 0043* BEL 18501 733 2 E

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP -2-4--- 0920 ---- ITB T2800

730

ITB T2800 100 B - - - 2210 BSB VP252 735 6 9 1 234567

730 500

(1) 730 (1)

100 O LOS KK565 100 4 O

730 400

SAO PAULO (Guarulhos) (OREi) SP -2-4- - - 0920 - - - - ITB T2800 100 B - - - - 1903 COO 80485 73S 4 O -2-4--1640 ---- ITB 12801 100 8 1700 -

730 375

1750

12801

406

JOAOPESOÀPAPB

07253 73S O O VP251 73S 1 O

600 200

OPA 80333 733 O O REC 63273 735 OSO 83262 735 2 O 1315 6 0630 ---- OPA 80333 733 O O 73S BS8 83262 735 2 O 1315

650 500 475

-2 -----0630 ---- - - - -

- 1050

SELEM (BEL) PA ---4--- 0630 ---- 1500 6- 0630 ---- - ---

1645

1234567 1250 1025

6- 1500 ----

730

340 730 730 375 730 400

OE: ----

J-PARA$A JPR 7

Dif. Honario BSB -1.0 hr. Aeroporto : ii -Paraou 13.0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4--- 0835 -- -- 076 00325 COA - - - -

1440

COO T2801 100

.... 2000 1500 ----

- - - - 2045 12345-- 1500 - - - - - - - - 2125

496

3 O

730

O OPA 07253 735 SSA 0H064 [MB 2 O

500 610

OPA 80333 733 REC 80273 735 OSB 80264 735 3 OPA 80333 733 REC 00283 735 OSB 03252 735 3

650 500 475 650 500

O O O O O

O 83302 733 3 O

O OPA 0P251 735 O REC VP165 AB3 SSA VP241 735 2 O O OPA 0P251 735 REC VP165 A83 O SSA 87249 73S 3 O O OPA 07251 73S

SSA VP243 135 4 O BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1250 ---- OPA 80302 733 O - - - - 0125^ MAO 80488 735 6 O BRASILIA (BSB) DF VP253 735 2 O 1234567 0502 1010 JPA RG333 733 O -

LTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0835 -- -- JPR 00325 COA 496 B -- - - 1915 COB T2801 100 6 O 730 CURITIBA(Afon.O Pena) (CWB) PR 12345-7 0633 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2 -----0920 - --- flB T2800 100 730 6 1 020 REC R0273 735 1 O - - - - 2130 12345-7 0835 -- 496 OPR 00325 COA O BSB R3263 735 5 O 475 - - - - O OPA 80333 733 6- 0630 ---- 1435 COO 30323 COA 3 B 496 ---4--- 0920 - - - - 730 ITB T2800 100 8 - - -- 1020 REC 80283 73S 1 O BELEM (BEL) PA 858 80265 735 5 O - - - - 2130 475 0P251 735 3 O 1234567 1500 2035 496 -2-40835 ---- OPR 00325 COA O FORTALEZA(FOR)CE 1234567 1700 - - - - OPA 83303 733 O 2030 COO T2801 100 7 8 730 -2-4- - - 0920 - - - - 1TB T2800 100 8 730 O REC 733 -- - - 0040- BSB VP262 73580300 BRASILIA (BSB) DF 6 O 570 - - - - 0800 . - 11 00 83489 735 5 O -2-4--- 0835 ---- OPR 00325 COA 496 8 1TB T2801 -2-4- - - 1640 - - - - 100 8 730 -. CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1755 COO T2800 100 3 O 730 0220.BEL TR501 733 4 O (1) O OPA 63333 733 1 -3-5- 0630 - --- 12345-7 0835 -----P8 30325 COA 496 O ---- 1TB T2833 068 61000 O 730 -- -- 1415 REC 80275 73S 1 O - - - 496 - 1805 COO .33323 COA 5 8 02204- BEL TR501 733 3 O (1) CAMPO GRANDE (COR) MS CAMPO GRANDE (CGR) MS GOIANIA (GYN) GO 1 234567 0630 -- OPA 80333 733 O 1234567 --- 078 00325 COA 496 O -2-4-- - 0920 - - - - ITB 0835 12800 100 730 8 - - - - 1425 GRU 80477 735 2 O - - - - 2030 COB Rolas 735 2 O 375 - 1605 BSB R3269 735 5 O 500 OPA 07251 735 O 1234567 1500 - CORUMBA (CMG) MS JOAO PESSOA (OPA) PB REC 0P165 083 O .... 078 00325 COA 496 12346-7 0835 - O -2-4--- 0920 1T8 T2800 100 8 730 ORLO 0P356 73S 3 O 00154- - - 2340 400 COO 66567 COA 1530 2 O BSB VP252 73S 7 O 500 OPA 0P251 735 O - - - - - ---5-- 1600 CUIABA (COE) MT LONDRINA (LIDEI) PR REC 00793 MII 10 406 1234567 0035 1205 00325 COA 1 O -2-4- - - 0923 1555 730 T2800 100 3 8 - - - - 0015-.- ORO VP056 735 2 O OOIANIA (,GYN) GO MACAPA (MCP) AP CARAJAS (CKS) PA 12045-, CaOS --- JPR 0J325 COA 496 O 6- 1020 - -- - ITB T2833 068 730 8 - - - - O ---4--- 0630 - - - - OPA 80333 733 496 1710 CGB 00323 COA 4 B - - - - 0135.- BEL RG250 733 2 O 550 REC 80273 735 O TAITUBA (ITB) PA MACEIO (MCZ) AL - - - - BSB RG264 735 2 Y 1326 -2-4- - - 0835 -- -. 496 078 00325 COA O -2-4--- 0920 ---- ITB 02800 100 730 O OPA 80333 733 O 730 60630 - 1620 COO 12801 100 4 O - - - - 2250 BSB 83270 735 6 O 500 REC 00283 735 O JUARA (JUA) MT MANAUS (MAO) AH OSO 80252 735 2 O 1-3-5-- 0835 - - - - 0118 03325 COA 496 1610 O -2-4- - - 1640 - - - - ITB T2801 100 B 730 - - - - 1430 CUIABA (CGB) MT EI-lO 2 O COO 12874 730 STM 83302 733 1 O - - - - 2055 650 O OPA 80333 733 1234567 0630 - - - - JUINA (JIA) MT 6- 1800 ---- ITB T2833 068 B 730 ORLO R0477 735 3 O -. -. 1556 OPR 0J325 COA 496 1-3-5-- 0835 ---- O SIM 83302 733 1 O 2055 650 1234567 1500 2245 07261 73S 5 O 0110 3 B 1515 COO 12874 730 MARINGA (MGF) PR CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR LONDRINA (LDB) PR -2-4-- - 0920 - -- - 110 T2000 100 8 730 12345-7 0530 -2-4--- 0835 -- -- ---- OPA 8P253 735 O OPR 0J325 COA 496 O - - - - 1945 LDB 51734 150 4 8 095 O SSA VP157 735 1555 730 NATAL (NAT) RN COO T2800 100 2 O 6IANAUS (MAO) AM 1205 ORLO 0P111 735 3 O 118 T2800 100 -2-4--- 0920 --- O 730 - - - - 2350 - 496 OPA 80333 733 O 1645 028 00324 COA 1-3-5-O 1234567 0630 - BSB RG272 73S 6 O 500 - - - - GOL! 80345 733 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 2045 PIO 80400 735 1 O 650 1300 OORTO VELHO (PVH) AO FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN -2 -----0920 08 12800 100 730 - -- - O OPA 80302 733 1 234567 1645 1805 496 O 1 234567 00324 COA O O - 735 6 O 1250 858 83263 475 2 300 - - RONDONOPOLIS (ROO) MT 1745 NAT 09102 EMI 1 9 ---4--- 0920 ---- 1TB T2800 100 730 O - - - - 2300 496 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 0835 -- 328 00325 COA O 858 83265 735 6 O 475 - - - - 1320 O 496 OPA VP253 735 COO 33323 C5A 2 O 6- 6- 1800 -- - 0530 - 10 T2833 068 730 8 - - SOA VP157 735 O BANTAREM (STM) PA BEL TR501 733 7 O 1115-4- (1) 496 -2-4--- 0835 -- -. JPR 00325 CNA O 1210 ORLO 77959 735 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 1710 COO 02001 100 5 O 730 1234667 0630 -- OPA 80333 733 O -2-4--- 0920 -- - - 116 T2800 730 100 8 OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1255 ORLO 00311 735 2 O - 0100+ BSB 67251 735 7 O 200 12345M - JPO 00325 COA O 496 FORTALEZA (FOR) CE PRESIDENTE PRUDENTE0835 (PPB) SP - - -. 1745 OPA 8P253 735 O 400 1234567 0630 ---- COO KK527 100 2 O 100 T2800 100 -2-4-- - 0920 ---- 730 O • - - - 1405 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSA VP164 003 3 O 1745 LDB 66544 100 4 O 400 079 00325 COA 496 12345-7 0835 -- OPA 83333 733 O O 1234567 0630 ---- RECIFE (REC) PE 400 - --- 1845 1 COa 86527 100 3 O REC R0330 733 1 O -2-4- - -415 0920 - - - - ITB T2800 100 730 O OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80302 733 1 O 1234567 1250 1465 - - - - 2220 058 80272 73S 5 O 500 1234567 0835 - - - - JPR .03325 COA 8 496 O -2-4-- 1640 ---- 1234567 1700 - - - - OPA R0303 733 !TB 12801 730 100 8 - - - - 1900 - - - - 2055 CGB 00485 735 3 9 376 REC 80300 733 1 O 733 5 O 0415 4- BEL 18501 (1) -2-4---

0920

1245

T2800 100 2 8

730

650 500 475

BARREIRAS (BRA) 8A -

730 --- OPA 83303 733 O 0900+ BEL TRSOI 733 7 O BELEM (BEL) PA (1) - - - - 0025+ REC 80300 733 3 O -2-4- - - 1640 2030 6- 1800 -- -- ITB 12833 068 730 730 O 12801 100 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 733 6 O O 0903+ BEL TR5O1 6- 1800 2140 T2833 0H8 1----OPA B (1) 730 7 1500 2251 O 735 SINOP (OPS) MT BELO HORIZONTE (Pampull%a) (PLU) MG - - - - 2145 SSA 00048 6-12 4 O 730 -2-4--- 0920 ---- 1TB T2800 100 730 -2-4--- 0920 1130 T2800 100 1 8 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO TERESINA (THE) P1 -. - - 2030 BSB T2935 098 5 8 737 1234567 3530 1200 87253 735 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Novas) (CNF) MO -2-4--- 0920 ---- 730 1T8 T2800 100 O O 1234567 0630 - - -. OPA 80333 733 - - - - 2315 2-4--- 0920 ---- 1T8 T2800 100 B 730 BSB 07262 735 5 O 570 REC 80321 733 O EGO 80477 735 4 O 2045 200 1715 013 00452 733 2 O

BOA VISTA (BVB) RR -2-4- - - 0920 - - - - 18 12800 100 8 - - - - 0125-- 858 80488 735 6 O BRASILIA (BSB) DF -2-4- - - 0920 1755 12800 100 4 8 CAMPO GRANDE (COR) MS -2-4--- 0920 ---- 1TB 12800 100 8 - - - - 1605 CGB 83485 735 3 O CORUM8A (CMG) MS -2-4--- 0920 ---- ITB T2800 100 8 1530 COO KK567 COA 3 B CUIABA (CGB) MT

730

Aerc7ortc : Castro Pinto 12.0

SALVADOR (SSA) BA -2-4- - - 0920 -- -- 118 12800 100 8 730 ARACAJU (AJU) SE -- - - 2100 BSB VP252 735 5 O 500 0530 0635 SANTAREM (STM) PA 1234567 1500 1655 -2-4- - - 1640 1710 T2801 730 100 O 8 ARAGUAINA (AUX) TO

TR501

00325 COA O O

730

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP -2-4-- - 0920 - --- !TB T2800 100 730 8 - - - 1745 COO KK527 100 3 8 400 SAO LUIS (SLZ) MA REC 00283 -2-4- - - 0920 -- -. 118 T2800 100 8 730 DE: 2335 850 0P280 73S 5 O 510 -2-4--1640 ---- ITB T2801 8 730 100 Dif. liararlo BSB -1.0 hr. 12345-0530 0043.BEL Aeroporto Itâltuba 4.0 Km

496

858 80401 763 5 P0 080 8

6- 1800 1835

-'P8 00325 COA O COO 12001 100 2 O

475 650 650 660 200

610 500 660 650 080 200 650 600 200 650 600 200

600 650 340

500 650 500

650 500 200

650 650

340 650 500

650 200 200 650 355 200 650 355 650 500

475 650 500 475

650 200 200 500 650 125 650 650 650 614 500 650 100 650

650 503 650

650 650 650 650 650

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-141

ÍORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PORTO VELHO (PVI-4) RO O UPA 0P253 735 1 2345-0530 - O 650 UPA 06302 733 - 1234567 1250 ---- o SSA UII014 EM2 2 8 - - -- 1230 355 MAO 00487 735 6 O -- - - 2300 200 07251 735 6 O 1234567 1500 0100+ I-øw RECIFE (REC) PE 650 06333 733 O O 1234567 0630 0705 1234587S" O 650 )Ef9 UPA 06302 733 1234567 1250 - - - - 604 NAT UH11I EMB 1 B 1505 Aeroporto : Joinville 13.0 Km DE: 200 0P251 735 O O 1234567 1500 1530 ESLO 650 06303 733 O O 1234567 1700 1730 -- COKI1NUAÇÂO RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ ARACAJU (AJU) SE O 500 UPA VP253 735 1234567 0530 -- -- FõZb5IGuAcu (IGU) PR O U01 00129 735 1234567 1515 - - - - 650 Y 650 SSA VP195 A83 2 UPA 06333 733 - - - - 1015 1234567 0630 - - - DRU 06344 733 4 O - - - - 2335 500 VP253 735 4 550 DOU RG251 733 2 O 1234567 0530 1330 - -- - 1415 ORACATUBA (ARLJ) SP 650 UPA 86333 733 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0630 - - - - 8 301 51755 050 12345-0630 - - - - - 1040 650 Y 500 REC R6321 733 1 UPA VP253 735 12-----0530---- CDH KK542 100 1 B 0935 440 650 UPA 06302 733 BSB VP221 735 3 O - - - - 1115 1234567 1250 - - - - BAURU (BAU) SP O 650 UPA VP253 735 500 NAT 06325 733 1 -- - - - 2030 ---46-- 0530 - - - - UO1 SL755 F50 12345-0630 -- Y 650 200 UPA 07251 735 SSA VP157 735 1234567 1500 -- - - CDH KK430 P27 1 8 0925 440 600 55A VPI91 735 3 GRU VP220 735 3 O - - - - 1655 - - - - 2050 BELEM (BEL) PA 650 Y 6500755 06303 733 1 UPA 06333 733 1234567 0630 - - - - 1234667 1700 2100 UOI 51782 735 12345-- 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ DOU 06270 736 2 O 1750 POA 06266 733 3 O - - -- 1825 200 UPA 0P251 735 VP251 7354 O 200 7 1500 - 1234567 1500 2160 O 301 RD129 73S 1234567 1515 - - - - 610 SSA UH048 EM2 5 8 - - - - 2300 ILI-IEUS (lOS) DA DOU RG250 733 3 O - - -- 2345 O SALVADOR (SSA) DA 500 UPA VP253 735 12345-- 0530 - - - - BELO HORIZONTE (Palnpulha) (PLU) MB 500 VP253 735 1 --600 0740 1 234567 SSA 0530 VP247 735 2 O - - - - 1145 301 SL795 P50 8 1 2345-0630 - 650 UPA 06333 733 O 650 1234567 0630 - - -- UPA R6333 733 1234567 0630 - - - - CDII KK422 100 2 8 -- - - 1300 OEC 06301 733 1 O 650 O 650 1240 REC R6301 733 8 U01 51783 735 12345-- 1020 -- - - 200 UPA VP251 735 650 1234567 1500 - - - - SSA 86315 735 2 O - - - - 1426 CDH KK460 100 1 8 - - - - 1400 650 REC 0P165 AB3 1 O - - - - 1800 O UPA 0P251 735 200 7 1500 - -- - 8 301 SL750 735 12345-- 1300 - - - - 0P251 735 2 200 O REC VP165 AB3 650 1234567 1500 1805 CDII SL760 P50 3 8 -- - - 1735 O 650 600 SSA VP249 73S 2 O -- - - 1900 --3---- 1700 ---- UPA 06303 733 6 UQI 51759 P50 7 1910 - --- REC RD738 767 1 P0 650 - - - - 1935 IMPERATRIZ (IMP) MA CDII S1914 735 1 8 - 2130 O 650 UPA 06303 733 O UPA 06333 733 650 6- 1700 -- - - 1-3-5-7 0630 ---- U01 S1751 735 8 12345-- 1920 - - - - REC 00718 767 1 00 650 O 500 - - - - 2300 REC 06273 735 CDII 51914 735 1 6 2130 650 UPA RD303 733 475 1234567 1700 - - - - BSB R6260 735 2 Y - - - - 1325 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MB 650 REC 86331 733JOINVILLE (JOl) SC O U01 80129 735 1234567 1515 - 650 Y -- - - 0045+ DOU 06334 735 2 O 650 UPA 06333 733 1234667 0630 - - - - 2200 DRU RD256 735 2 O O 100 SANTAREM (STM) PA - - - - 1460 DOU RGI29 735 2 BOA VISTA (BVB) RR UPA 0D333 733650 -2-4--- 0630 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE O UCI 06129 735 1234567 1515 - 340 O GRU 06200 733 UPA RG333 733 650 1-3-5- - 0630 - - - - - - - - 0125+ DOU 86488 735 4 O 700 MAO 86235 735 4 500 REC R6275 735 2 O - - - - 1840 - - - - 1530 BRASILIA (BSB) DF 650 UPA 06333 733 LONDRINA (LDB) PR 7 0630 -- - - 8 301 51755 P50 12345-0630 -O - 340 O UPA 0P253 735 500 DOU 06200 733 12345-7 0630 - - - CDII KK520 100 1 6 - - - - 1000 700 SSA VP157 73S O 650 MAO RG231 735 3 - - - - 1840 8 UO1 SL783 735 12345-- 1020 ---- 650 DOU VP1I1 735 4 O 125 06302 733 4 1234567 1250 1920 - - - - 1316 CDH 51944 735 2 6 - - - - 1345 650 UPA 06303 733 NACAPA (MCP) AP 1-3---- 1700 -- - - UO1 06129 73S 1234567 1515 - - - - O 650 UPA 06302 733 650 REC 00300 733 1234567 1250 - - - - DOU 06488 73S 2 - - - - 2105 700 700 BEL 06306 733 4 O - - - - 0620+ BEL 06234 735 4 2005 CAMPINAS (CPQ) SP MACEIO (MCZ) AL UPA 00303 733 650 6- 1700 ---- 8 UO1 51755 P50 12345-- 0630 - - - - O UPA VP253 735 O 650 500 6- 0530 ---- OEC 80300 733 CDII KK422 100 1 8 - - - - 1145 SSA 07240 735 2 Y 600 1155 700 0650+ BEL 00230 73S 4 O B UO1 51750 735 1-3-5- - 1300 --- - O 500 UPA VP253 73S 12346-- 0530 ---- SAO LUIS (SLZ) MA CDII P8151 EM2 2 8 - - - - 1825 O 500 600 UPA VP253 735 SSA 87242 735 2 O - - - - 1245 1234567 0530 ---- 8 UOl SL750 736 -2-4- - - 1300 - - - - 555 O 858 07282 735 4 O UPA VP253 735 500 - - - - 1345 7 0630 ---- CDII P8105 EM? 2 8 - - - - 1825 600 UPA 00333 733 650 - - - - 1245 SSA 8P244 73S 2 O 1-3-5-7 0630 ---- 5L971 EM2 O 8 12345-- 0755 1855 500 O 650 REC 80273 735 UPA 86333 733 1234567 0630 - - - - 8 U01 5175I 735 12345-- 1920 - - - - 475 O 650 858 06260 735 3 REC 80301 733 1450 CDII 5L929 EM2 1 8 - - - - 2315 650 650 UPA RG333 733 1505 SSA 86342 733 3 O -2-----0630 - --- 8 UDI 51785 735 7 2110 -- -- O 500 200 REC 00273 735 1234567 1600 ---- UPA VP251 735 CDII S1929 EM2 1 8 - - - - 2315 475 BSB 80262 735 3 SSA VP156 735 3 O 650 1505 -- - - 2235 P50 ---- UDI 51757 ----5-- 2115 650 O UPA 00333 733 --3---- 1700 «-UPA 86303 733 650 6- 0630 ---- CDII S1929 EM2 1 8 2315 500 FO 650 REC 00283 735 REC R6739 767 CAMPO GRANDE (COR) MS -479 5000630 098 06262 735 3 1505 SSA R6270 735 2 O - - - - 2250 8 UOI 51755 F50 12345-- MANAUS (MAO) AU 06302 733 2 650 1234567 1250 1655 CDII KK560 100 2 1035 O UPA R6333 733 UPA 06303 733 650 650 12345-7 0630 - - - - O 1234567 1700 - - - - UO1 06129 735 1234567 1516 - - - - O REC 00300 733 2 O 650 REC 06273 735 500 2255 DOU 86486 735 2 O 2140 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 1310 868 R6204 763 2 P0 350 CARAVELAS (CRO) BA O 500 O UPA VP253 735 UPA 06333 733 1234567 0530 - - - - 650 6- 0630 ---- UO1 51755 050 8 -2-4--- 0630 ---- 650 SSA 0P157 735 2 O RUE 06283 735 O 500 - - - - 1035 CDII P8104 EM2 2 B - - - - 1200 06333 733 1 O 650 BSB R6204 763 2 FY 350 1234567 0630 1100 - - - - 1310 301 51755 050 8 1-3-5-- 0630 - --- O UPA VP251 73S 200 86302 733 5 O 650 1234567 1500 -- - - CDII P8150 EM2 4 6 1234567 1250 2055 -- - - 1305 650 RUE 0P165 A83 2 O - - - - 2100 O UPA VP251 735 200 12345-7 1500 - - - - CASCAVEL (CAC) PR 200 UPA VP251 735 - - - - 0130+ BSB VP234 A83 4 O 3400930 6 ----5-- 1900 ---- 301 S1970 EM? 12345--O - - - - - 2100 REC 07793 Mil 1 P0 650 O CWB 51777 EM2 1 8 UPA VP251 735 200 6- 1500 ---- 1125 O 660 UPA 00303 733 340 1234567 1700 - - - - - - - - 0130+ 858 YP234 735 4 O 301 51783 735 8 12345-- 1020 ---- OLE R0331 733 1 650 - - - - 2120 UPA 06303 733 Y 650 CDII 51776 EM2 2 1234567 1700 - - - - .... 1635 TERESINA (THE) P1 CAXIAS DO SUL (CLI) RS - - - - 0155+ REC 06300 733 4 O 650 UPA 07253 735 500 1234567 0530 ---- UO1 51755 P50 MARABA (MAB) PA 1 2345-0630 - -- - - 1240 BSB 67282 735 3 555 O CDII S1772 F50 1 8 UPA 00303 733 650 -2-4-7 1700 - - - 1145 UPA 00333 733 650 12345-- 0630 - - - - UO1 S1788 EM2 REC RG300 733 O 650 12345-- 1050 - - - - 500 OEC 00273 735 POA P8143 EM2 2 8 475 - - - - 0730+ BEL 06255 735 4 O 1630 570 858 00276 733 2 -- - - 1335 MONTES CLAROS (MOC) MO UO1 5L750 735 12345-- 1300 ---- 6- 0630 - - - - UPA 00333 733 650 O CDII 5L770 735 2 UPA 06333 733 650 - -- - 1850 -2-5-- 0630 - - - - O 500 REC 06283 735 O CORUMBA (CMG) MS REC R6301 733 650 570 858 80276 733 2 - - - - 1335 301 51755 F50 8 - - - - 1610 SSA 00371 735 2 O 605 12345-- 0630 - - - - NATAL (NAT) RN UPA R0333 733 650 7 0630 .... 1140 CDII KK560 100 3 500 REC 06273 735 CUIABA (CGB) MT 06302 733 O O 650 1234567 1250 1330 NAVEGANTES (ItajaBIumenau) (NVT) SC 570 301 5L755 P50 8 12345-0630 BSB 00278 733 2 --- - - - - 1335 1234567 0630 ---- UPA RG333 733 O 650 UPA VP251 735 O 200 CGH KK526 100 2 1100 1234567 1500 - - - - 570 O - - - - 1540 DOU 06129 735 3 O 100 BSB VP262 735 4 U0l 06129 735 - - - - 2315 1234567 1515 - - •- - --- 715 PARNAIBA (PHB) P1 GRU RG486 75 1 O TROMBETAS (TMT) PA O UPA 00333 733 O UPA 06302 733 650 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 650 -2-4- - - 0630 -- - - 1-3-5- - 1250 - - - - 51-970 EM2 O 6 340 DOU 00200 733 12345-- 0930 0955 - 1745 FOR 02861 100 2 8 737 700 CURITIBA(Bacsch.n) (BCV) PR PETROLINA (PNZ) PE MAO 00235 735 3 - - - - 1735 O 13-5-- 0630 ---- UPA 06333 733 650 UPA 06303 733 650 12345-- 1050 - - - - 301 5L788 EM2 1-3---- 1700 --- - POA P8143 EM2 3 8 -- -- 1640 OEC 06275 735 3 O 500 - - -- 1755 REC 00300 733 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 700 UO1 S1750 735 0725+ BEL 00234 735 5 12345-- 1300 - - - O UPA VP253 735 CDII P8302 EM? 2 8 1234567 0530 - - - - UBERLANDIA (UDO MG - - - - 1905 500 650 DIVINOPOLIS (DIQ) MG - - - - 1416 SSA VP195 AB3 4 O UPA 06333 733 650 12345-7 0630 -- - - REC 06273 735 2 O 500 301 51783 735 O 650 1135 12345-- 1020 - - - - UPA 06333 733 1234567 0630 - - - - VITORIA (VIX) ES 1455 CDII 51762 EPI2 1 8 - - - - 1430 650 DOU 06321 733 2 O UPA 97253 735 O 500 FLORIANOPOLIS (FUI) SE 1234567 0530 - 1234567 1700 - - - - UPA 06303 733 O 650 U01 51782 735 8 12345-- 0755 - - -- CNF VP114 735 4 O 620 1320 - - - - 2335 EC 06331 733 2 O 650 POA 06939 733 1 O UPA 80333 733 O 650 - - - - 1025 1234567 0630 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 301 SL970 642 8 12345-- 0930 --- - O REC 06301 733 650 UPA 0P253 736 500 67 0530 - - - - CWB TO461 733 1 O 650 - - - - 1145 SSA 00315 735 3 SSA VP246 735 2 O 600 - - - - 1600 1215 UO1 51.788 642 B 200 12345-- 1050 - - - - O UPA 97251 735 12345-- 1500 - - - - UPA 97251 735 200 7 1500 - - - - POA 78137 EM2 3 B SSA 07243 735 3 O 600 - - - - 1605 2010 SSA UII048 EM2 3 B 610 - - - - 2000

500 610

B-142 - Guia Panrotas - Setambo'94

100 650 090 400 090 400 090 475 100 550 090 405 090 405 090 097 090 097 090 097 100 600 100 340 090 420 090 096 100 340 090 405 090 756 090 756 094 090 096 090 096 090 096 090 400 100 355 090 756 090 756 094 099 090 099 090 090 090 764 090 090 090 400 090 400 100 355 094 090 764 090 756 090 092 090 100 094 (1) 090 764

PORTO VELHO (PVH) no 100 ........... 1515 - - - - 301 60129 73S DE: p. jUARA(JUA)MT -- - - 01354- CRU 60486 73S 4 O 355 Horario 858 -1.0 Ir. POUSO ALEGRE (PPY) MG Juara O Km Aeroporto B 090 12345-1300 - - - - 00! SL7I0 735 097 1625 COO 5L760 F50 2 6 1 234567 Qs PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ALTA FLORESTA (AFL) NT 00! 5L755 FIO 8 090 12345-0630 --- JUA 12863 EMB E -2-4- - - 1045 - - - - DE::JOJNVIL(JOI) 400 COO 66542 100 2 8 -- - - - 1015 0 - - - - 1440 008 12801 100 2 E CONTINUAÇAO 12345-- 1300 ---- 001 5L750 735 8 090 ALTAMIRA (ATM) PA 400 COR 66544 100 3 8 - - -- 1745 JUA 12663 DM8 8 -2-4- - - 1045 ---- 00! 5L788 [62 8 090 12345-7 1050 ---- RECIFE (REC) PE COB T2801 100 5 8 - - - 1715 1915 POA TR460 733 2 Y (1) 090 00]5L755 FIO 8 12345-- 0630 ---- ARIPUANA (AIR) Ml Y 00! 60129 735 100 12345-7 1515 - --- 1220 CGH 5L726 735 2 8 095 T2862 DMB 1 8 -2-4-6- 0745 0900 - - - CRU 60277 733 2 9 570 2100 100 301 R0129 735 1234567 1515 - - - - BELEM (BEL) PA FORTALEZA(FOR)CE 650 CRU 90332 733 2 O 2215 ---- JUA T2863 61-48 8 1045 -2-4--O 001 90129 735 100 1234567 1515 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --- - 2030 COO T2801 100 6 8 4 O 650 -. - - 0010 4- CRU R0320 733 1020 090 12345-00! 5J83 735 - - - - BRASILIA (BSB) DF - - - - 1240 FOZ DO IGUACU (IGU) PA COO KK416 100 1 8 405 -'UA T2863 [MB E -2-4--- 1041---- 301 51755 FIO 8 090 12345-- 0630 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -- - 1755 COB T2800 100 2 6 096 - - - - 1245 COM 51-730 735 2 8 394 12345-- 0930 - - - - 301 S970 [4-12 CAMPO GRANDE (CGR) MS -301 51970 EM2 8 094 12345-- 0930 ---- 0148 90171 731 1 O 300 1350 JUA 12871 EME E 1-3-5-- 1045 ---- 650 - - - - 1435 CW8 93345 733 1 O 090 30! 5L788 DM2 12345-7 1050 - - - - - - - - 1605 C0B RG485 735 1 O - - - - 1635 12345-7 1050 ---- 30] 51788 662 8 090 POA TR200 733 3O (1) OUA 72863 [MB 8 -2-4-6- 1045 ---- - - - - 1545 096 POA 51684 EI-12 2 8 100 1234567 1515 - - - - 301 60129 73S 008 R0485 735 1 O 1605 - - - - 301 60129 735 O 100 1-34-67 1515 ---- 650 URU 60320 733 2 O 186 CORUMBA (CMG) MS ORO 93365 735 3 O 600 .... 2215 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ JUA T2871 [MB E 1-3-5-- 1045 ---- O 301 60129 735 100 - 1515 ---- 090 12345-- 0630 -- - - 001 5L755 FIO - - - - 1633 COB KK567 CIA 1 8 605 - - - - 2215 ORO 60371 735 3 Y 050 CGH 66402 100 1 E - - - - 0905 OUA T2863 [MB 8 --- -2-4--1045 FRANCA (FRC) Se 8 090 001 5L753 FIO 6- 0855 .... - - - - 1530 008 KK567 CIA 1 8 - - - - 1200 001 S1755 650 090 12345-- 0630 - - - - 6 CGH 60627 733 050 1E CIJIABA (CGB) MT 400 - - - - 1000 CGH 66432 CNA 1 E 090 00] SL783 735 ---45-- 1020 -- - 12871 [MB O O 1-3-5-- 1045 1215 GOIÂNIA (GYN) GO COR TR635 733 1 E (1) 1300 12863 [1-18 O 8 -2-4-6- 1045 1211 301 RO129 735 O 100 12345-7 1515 - - - - 001 5L783 735 8 090 123---- 1020 12875 [68 O 8 1-3-5-1615 1745 440 - - - - 2145 CRU R0296 733 2 O CGH TR637 733 (1) - 1316 1E ITAITUBA (ITB) PA IPATINGA (IPN) MG 00! 1L750 735 090 --3---- 1300 -- - JUA 12863 [MB E 1041 - -2-4- - - - 1600 8 090 1-3-5- - 0630 - - - - 301 51.755 650 CGH TR657 733 (1) 2E 1620 008 12801 100 3 8 756 COM P8150 DM2 2 8 - - - - 1130 090 301 51750 735 12-----1300 JI-PAPANA (JPR) no - - - - 1615 090 301 51755 FIO 8 12345-- 0630 ---- COO TR659 733 (1) 2E JUA 12871 6148 8 1-3-5-- 1045 ---- 1215 CCI-] 06117 662 1 8 610 090 30! SL750 735 ---45-- 1300 - - 038 00324 CIA 2 8 1630 -- -- 001 51750 735 8 090 12345-- 1300 - - - - COO 0P659 733 2 E 010 1611 JUO T2863 [MB 8 -2-4-6- 1045 ---- - - - - 1715 COO 0H057 662 3 8 610 5L769 6142 090 12345-7 1745 1930 O COO 30324 CIA 2 E -- -- 1630 JOAO PESSOA (JPA) PB 094 JOl SL971 DM2 --3---- 1755 -- JUINA (JIA) MT 001 90129 735 O 100 1234567 1615 - - - - COR VP689 733 050 - - - - 2115 2E T2870 EMB O 8 1-3-5- - 0741 DOIS 650 - 2340 CRU 90332 733 3 Y 094 --45-- 1755 301 SL971 DM2 12862 EMB O 8 -2-4-6- 0741 0811 JUIZ DE FORA (JDF) MG 050 COR 90669 733 - - - - 2115 T2874 [MB O 8 2 E 1111 ,145 1-3-1-- 1 090 12345-- 1300 -- - - 001 5L750 735 8 J01 SL769 FIO 090 7 1910 - - - JURUENA (JRN) MT - - - - 1615 610 COM 36017 662 2 8 050 COO 90691 733 2145 12870 [MB 1 8 1E 1-3-5-- 0745 0900 LONDRINA (LDB) PR JO! SL7I1 735 090 12 -----1920 --- LONDRINA (LDB) PA 301 51755 F50 8 090 12345-- 0630 - - - - 050 - 2145 CCII RG691 733 JUA T2863 DM8 8 -2-4--- 1045 ---- 1E COM S1732 FIO 1 8 091 - - - - 0915 090 301 517II 735 --345-- 1920 -- - CCI 12800 100 1 E 1555 094 001 51970 E1-12 8 12345-- 0930 - - - - COR TR691 733 1 E (1) - - - - 2145 PORTO VELHO (PVH) AO - - - - 1315 CUO VP111 731 1 y 125 RIO GRANDE (RIG) RS iDA T2871 [MB 8 1-3-5-- 1041 ---- 090 301 51750 735 8 12345-- 1300 ---- -- -- 001 51788 EM2 090 12345-- 1050 -- CGB 30324 CIA 3 E 1805 8 - - - - 1345 400 - 1700 COM KK544 100 2 8 090 P00 51605 6142 2 JUA T2663 DM8 8 -2-4-6- 1041 .... MACAPA (MCP) AP SALVADOR (SSA) BA CC8 00324 CIA 3 E - - - - 1801 O 001 90129 735 1010 100 1234567 1515 - - - - B 090 001 51788 DM2 1 2345-7 SANTAREM (STM) PA -550 0135+ CRU 60250 733 4 O P00 VP194 063 650 -- 2100 B 000 12863 [ME -2-4- - - 1045 --- - 4O MANAUS (MAO) AH 100 001 90129 73S 1234567 1515 COO 12801 100 4 O --- 1710 O 001 R0129 735 100 1234567 1515 - - - - CRU R0344 733 3 610 2220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 340 ORO 60488 735 3 O - - - - 2335 SANTAREM (STM) PA JUA 02871 [MB E 1-3-5-- 1045 ---- MARABA (MAB) PA -100 1-3---- 1515 -----0! 90129 735 008 66127 100 1 E - - 1745 O 301 90129 735 100 -2-4-7 1515 - -- - 510 CRU 90250 733 300 T2863 [MB E -2-4- - - 1041 - - - - - - - - 0620* BEI. 90234 731 4 O ORO R0250 733 550 700 COO KK527 100 1 E 1745 - - - - 0730-- BEL R0255 735 4 O 475 100 00! 60129 73S 6- 1515 - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MARILIA (Mil) SP 110 CRU 90250 733 000 02871 EMB E 1 -3-5- 1041 ---- 001 SL755 F50 8 090 12345-- 0630 - - - - 700 0650* BEL 60230 735 4 COE KK527 100 2 E - - - - 1845 400 COM 66450 F27 1 8 1000 SANTOS (SSZ) SP ORA T2863 EMO E -2-4-- - 1041 - - - - MARINGA (MGF) PR 8 090 00! 51751 FIO 1-3-5-- 0630 - - 006 KK527 100 2 E 1845 - - -- 0945 301 5L755 FIO 8 090 12345-- 0630 - - - - CCII 18150 EM2 1 6 716 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 0940 095 COM SL732 FIO 2 8 (SJP) SP SAO JOSE DO RIO PRETO JUA T2871 EI-lO E ---- 1-3-51041 001 SL750 735 0630 8 090 12345-- 1300 - - - - 8 090 00! 50755 FIO 12345-CGB 60485 731 2 O 1900 094 400 COR 5L742 [62 2 8 1655 COO KK526 100 - 1020 000 T2863 [MB E -2-4-6- 1041 ---- 18 094 MUCURI (MVS) BA 00! S197I [62 12341-- 1755 -- COO RO485 73S 2 O - - - - 1900 090 2-4 --- 0630 ---- 001 SL755 FIO 8 400 COO KK528 100 2 8 - - - - 2120 SINOP (OPS) MT -- - - 1135 756 COR P8104 DM2 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA ORA T2863 [MB E -2-4- - - 1045 - - - - 090 100 001 SL7I5 FIO 00! 93129 73S 8 1234567 1-3-5- - 0630 - --- 1515 CGB T2801 100 1 8 1315 756 COM P8150 DM2 3 8 CRU 60250 733 550 - - - - 1235 VILHENA (BVH) RO 610 NATAL (NA) RN - 0730 4 BEL 90301 733 4 1041 ---- 3100 T2871 [MB 6 1-3-5 O 100 001 90129 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1515 ---- COB 33324 CIA 1 8 1510 090 O 650 0730 5L755 FIO O 12345-ORO0633 90332 733 JUA 12863 EMB E -2-4-6- 1041 ---- 090 REC 90272 731 3 O 5L753 FIO O 500 6- 0855 0955 - - - - 2350 COE 03324 CIA 1 6 - - - - 1510 090 O 103 5L783 731 O 6 00! 90129 731 6- 1515 - - - - 12346-- 1020 1115 090 51750 735 1 6 O ORO R0332 733 650 12341-- 1300 1430 094 S1971 EM2 1 8 960 60262 735 3 O 500 12345-- 1755 1940 .... 2350 1L759 FIO O 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 090 7 1910 2010 DE JUAZEIRO DO NORTE 0D6E S0788 DM2 O 8 5L751 735 O 8 090 12345-7 1060 1110 090 12345-- 1920 2005 Carir Oercportc 6.0 Km 090 5L750 735 O 6 090 5L785 735 O 12345-- 1300 1320 7 2110 2151 100 090 90129 735 O O SL757 FIO O 8 1234567 1515 1540 ----5-- 2115 2215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PARANAGUA (PNG) PR ARACAJU (AJU) SE 100 1 234567 1115 1710 90129 73S 1 O 12345-0630 -- - - 00! 51-755 F50 E 090 000 90274 735 O -2-4-6- 1321 - - - - 764 TOLEDO (ÍOW) PR - - - - 1045 COR P8136 DM2 1 8 O REC RO349 735 094 00! SL970 DM2 12341-090 -- 30! 5L788 DM2 0930 8 12345-- 1060 ---- 8 .... 1200 SSA RG344 733 3 O 2331 099 COO SL777 DM2 764 P00 P8137 DM2 4 E - - - - 1655 2 O 000 RO275 735 1-3-5-- 1115 ---- 090 12345-- 1020 001 1L783 735 PASSO FUNDO (PFB) RS - - - - 1605 ESB RC270 731 099 CCII 5L776 DM2 1 12345-- 1300 - - - - 301 11750 735 E 090 O ISA 90344 733 3 - - - - 2335 UBERABA (UDA) MG - - - - 2045 COR SL774 EM2 3 8 092 BELEM (BEL) PA 090 12345-1020 .... PELOTAS (FEl) RS 30! 5L783 735 O iDO 90274 735 -2-4-6- 1325 - - - - COO SL944 735 1 8 096 - - - - 1240 8 090 001 5L788 [62 12345-- 1350 - - -- - - - - 1420 0021+ R[C RO300 733 4 O URUGUAIANA (URG) RS POR 5L605 [1-12 3 8 090 ODO 90271 735 O 1-3-5-- 1115 ---- 301 51782 735 090 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1-3-5-- 0755 658 R0488 735 P0A 51622 DM2 090 - - - - 1155 12345-- 0630 ---- 001 51-755 FIO E 090 18 06004- MAO RO301 733 3 O - - -- 1115 090 -2-4--- 0755 031 S1782 735 CCII 51746 EM2 1 8 099 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 090 P00 51623 [62 1 - - - - 1155 PORTO ALEGRE (POA) RS O 000 RO274 735 -2-4-6- 1325 - - -- VITORIA (VIX) ES 090 12345-- 0755 0845 51782 735 0 6 O CPV RO269 735 001 5L788 [142 090 5L788 61-12 1 8 090 12345-7 1050 12345-7 1050 1240 E - - - - 1758 - - - - 2041 BSB 93477 735 P00 TR200 733 4 (1) PORTO SEGURO (BPS) BA 3O 000 RO275 735 1-3-1-- 1155 ---- 090 30! 5L7I0 735 O 12345-- 1300 - - - 090 12345-- 0630 - - -- 301 SL755 FIO 8 BSB R0477 735 2O 2041 8 096 COR SL764 FIO 2 1940 095 COR 11726 735 1 8 - - - - 1025 1234567 0.

01 .

Setembro/94 -

730 730 730 730 730 730 730 730 730 730 371 730 375 730 400 73C 400 730 73C 73C 730 73C 730 496 730 496 730 730 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 400 730 400 730 400 730 400 730 375 730 375 730 730 730 496 730 496

500 600 650 100 100 650 500 650 500 340 650 100 500 200 500 200

Guia Panrolas - B-143

WEOA 12345-o FØ8'43

134587 12345--

OURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 0910 DEJUlNÁ(JlA)

Dif. Horario BSB -LO hr. Juba 0 Km Aeroporto

-- 1315 12345-- 1325 ---- 1730

306 COO JOF COO

O JM056 EM2 KK922 100 1 O JH1I6 EM2 $L738 735 1 8

610 400 610 094

610 756

O O

610 092

O O

610 096

O 8 O

610 610 610

O 8 O O

610 090 610 090

610 090

OURITIBA(Bacach.rI) (BCV) PR

306 30116 [M2 - COO P8302 [112 1 - - - - 1905 730 JIA T2863 [MB -2-4--- 1000 DIVINOPOLIS (DIO) MO - - -- 730 0GB 02801 100 3 B 1440 306 J0056 [1-12 12345-0910 --- CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PA COM 51-762 [112 1 - - -- 1455 8 730 JIA T2863 [MB -2-4--- 1000 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR BOAVISTA(BVB)RR- 730 COO 12801 100 6 O -1915 JOF 30056 [112 0910 ---- 12345 O 300 60274 735 500 -2-4-6- 1325 - -- - --- 1245 COM $1730 735 2 ARIPUANA (AIA) MT O 500 CPY 60269 735 730 12862 [MB 0 -2-4-60830 0900 - - - - 0125+ 858 60488 735 4 O IPATINGA (IPN) MG 340 SELEM (BEL)PA .30F .3H056 [112 12345-0910 ---- o 300 RG275 73S 500 1-3-5-- 1555 ---- 730 JIA 12863 0MB -2-4- - - 1000 - - - - COO 311117 [112 1 - - - - 1215 - - -- 0125 4 BSB RG488 735 3 Y 340 730 CGB 12801 100 7 30057 0112 O 12345-- 1630 1715 BRASILIA (BSB) DE - - - - 2030 BRASILIA (BSB) DE JOINVILLE (.101) SC y soa 300 RG274 73S -2-4-6- 1325 - - - - JIA T2863 [MB - 730 -2-4--1000 ---- 30F 30056 [112 y 1 2346-0910 - s oo 060 60269 735 2 1900 730 CGB T2800 100 3 - - - - ---- 1755 0014 S1750 735 1 1245 60275 735 o o 500 1-3-5-- 1655 1900 MS CAMPO GRANDE (CGR) 306 30116 [112 12345-1325 -- CAMPINA GRANDE (CP) P8 730 JIA T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- CGH S175I 735 2 - --- 1900 RG274 73$ O 0 500 -2-4-6- 1325 1415 375 1605 CGB 60485 73S 2 LAGES (LAJ) SC ---CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR 730 8 .... JIA T2863 [MB -2-4-6- 1000 JOF JH056 [112 12345-0910 -- Y 500 JO0 RG274 735 -2---6- 1325 ---- 375 CGB 60485 73$ 20 ---- 1605 COM 51769 150 1 1430 O 500 CPV RG269 73$ CORUMBA (CMG) MS LONDRINA (LDB) PR 858 RG263 735 3 y 475 - - - - 2130 730 8 JIA T2871 [MB 1-3-5-1000 ---- JOF JH056 EM2 12345-0910 -- v soa J00 00274 735 ---4--- 1325 ---- 400 COO KK567 COA 2 O .... 1530 COO SL730 735 1 - - -- 1145 y 500 CPV 00269 73S 730 8 JIA T2663 [MB -2-4--1000 - JDF 30116 [112 y 12345-- 1325 - - - - 475 BSB 60265 73S 3 - - - - 2130 400 0GB KK567 CNA 2 B - 1530 COO KK544 100 1 -- - - 1700 o 500 300 00275 73S 1-3-5-- 1565 - --- 1325

ALTA FLORESTA (AFL) MT

CUIABA(CGB)MT -- - - 2130 475 058 00261 735 2 9 1-3-5-- 1000 1215 12345-1325 FORTALEZA(FOR)CE -2-4-6- 1000 1216 o JDO 80274 735 500 -2-4-6- 1325 - -- - 1-3-5-- 1530 1745 REC 60300 733 2 O 650 2055 ITAI11JBA(ITB)PA 12345-O 0910 500 300 80275 735 1-3-5-- 1555 ---- -2-4--- 1000 - --- O 858 80272 735 500 ---- 1620 650 - - -- 00104 000 60320 733 3 o GOIANIA (GYN) GO

JI-PARANA (JPR) AO

12871 12863 12876 JIA T2863 CGB T2801

[MB 1 8 [MB 1 B [MB 1 B [MB O 100 4 B

730 730 730

JDF 30116 [112 8 COO 51742 [112 1 8

610 094

MARINGA (MGF) PR

- - - - - 1655

NAVEGANTES (ItaaBIum.nau) (NVT) SC -

730 730

610 096 610 400

- - - - - 1320 12345-- 1325 - --- - - - - 1025

JDF COO .306 COO

8 30056 EM? $1750 735 2 8 30116 [112 8 SL751 735 1 O

610 090 610 090

8 730 JIA 12871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS O 500 JDO 80274 735 -2-4-6- 1325 - - -- 496 COO JJ324 014.53 -- - 1630 610 O .301 30116 [M2 12345-- 500 CPV 60269 73$ 3 O 1325 - 2030 730 JIA T2863 [MB B -2-4-6- 1000 ---- 092 COO 5L774 [M2 2 O - - - - 2045 60275 735 2 O 500 1-3-5-- 1565 2030 496 1630 CGB JJ324 CNA 3 PORTO ALEGRE (POA) AS - - - JOAO PESSOA (JPA) P8 JUARA(JUA)MT 610 .306 JHI16 EM2 12345-1326 ---- O 3130 60275 73$ 500 1-3-6-- 1555 ---- 730 12871 [M8 O 1-3-5-- 1000 1030 090 COO 51770 735 2 O 1930 858 60272 73$ O 500 730 12863 [MB O -2-4-6- 1000 1030 POUSO ALEGRE (PPY) MO 650 REC 60332 733 3 O - - - - 2340 730 12875 [MB O 610 1530 1600 B 135 306 JHI16 [112 12345-1325 - MACEIO (MCZ) AL JURUENA (JRN) MT 097 COO $1760 650 1 O - - - - 1625 O 500 300 RG274 73$ -2-4-6- 1325 - - - - 730 12870 [MB O 1-3-5-0830 0900 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- - - 1740 R[C RG341 733 2 O 650 PR LONDRINA (LDB) 610 306 30116 [112 O 12345-1325 - O 500 300 80275 735 1-3-5- - 1655 - - - - O 730 JIA T2863 [MB 400 -2-4--- 1000 CGH 0(544 100 2 O .... 1745 8S8 60270 735 3 o 500 2250 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MANAUS (MAO) AM - - - - 1556 0GB T2800 100 2 PORTO VELHO (PVN) RO 610 306 30056 [112 B 12345-0910 ---o J00 60274 735 soa -2-4-6- 1325 - - - - 730 J1A T2871 [MB 1-3-5-- 1000 405 COM KK416 100 1 O - - - - 1240 o 500 CPV 80269 73$ 496 COO 33324 COA 4 - - -- 1805 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 340 BSB 60488 735 3 o - 2335 730 JIA T2863 [MB O 610 306 JOOSG EM2 -2-4-61000 ---- 0910 -- 123---300 60275 736 O 500 1-3-5-- 1555 ---- 496 050 ---- 1805 COO 33324 COA 48 COM 00625 733 1 1145 BSB 60488 73S 20 340 2335 SANTAREM (STM) PA 610 306 JH056 [M2 O ---45-0910 - NATAL (NAT) RN 730 31.5 T2863 [MB O -2-4--- 1000 ---- 050 COO 06629 733 1 E 1215 O J00 80274 735 500 -2-4--- 1325 --- - 730 CGB T2801 100 5 B 610 301 30116 [112 O ---- --3---1325 o - - - - 1710 soo CPV 80269 73S SAOJOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (1) COO 10657 733 1 - - - - 1600 500 - - - - 2350 8SB 60272 735 4 O 730 JIA T287 [MB O 1-3-5-- 1000 .... 610 ---- JOF 30116 [112 8 12-----1325 O 500 J00 RG274 73S 61325 ---- 400 1 COO KK527 100 2 B - - -- 1745 COO 16669 733 1 (1) -. 1615 O 500 CPV RG269 73S 730 310 T2863 [MB B -2-4- - - 1000 - - - - [112 610 ---- .306 30116 ---45-- 1325 OSB RG282 735 4 Y 500 - - - - 2350 400 COO KK627 100 2 O 1745 050 COO 06659 733 1 E 1615 o J00 60275 735 500 1-3-5-- 1555 - -- - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Congonha.) (CGH) SP - - - - 2350 500 BSB R0272 73$ 3 O 730 310 12871 [MB 610 1-3-5-- 1000 -- - - 30056 [112 O O 12345-0910 1010 PETROLINA(PNZ)PE 400 [GB KK527 100 3 1045 30116 [112 O O 610 12345-- 1325 1426 O 300 80274 735 500 -2-4-6- 1325 ---- 730 J1A T2B63 [MB O 24 - - 1000 - - - - Mcl UBERABA (UBA) CPV 80269 735 1 o soa - - - - 1640 400 CGB KK527 100 3 O 1845 610 306 30056 [112 O 12345-0910 -- 00275 735 O O 500 1-3-5-- 1555 1640 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 096 COM S1944 735 1 O - - - - 1240 PORTO ALEGRE (POA) AS 730 JIA 92871 [MB O 1-3-5-- 1000 - - - - VITORIA (VIX) ES 300 R0274 735 O 500 -2 - --6- 1325 -- -- 375 CGB 60485 73$ 3 ---- O .... 1900 610 JDF 30116 [112 8 12345-1325 y COO RG269 73S SOO 730 .310 T2863 [MB 8 -2-4-6- 1000 - - - - 096 COH $L764 F50 1 O - - - - 1940 858 60263 73S 4 9 475 - - - - 2300 CGB 60485 735 3 O 375 1900 O ---4 . -- 1325 ---- 300 80274 73S 500 SINOP (OPS) MT o soa COO 60269 735 730 310 T2863 [MB O -2-4--- 1000 475 BSO R0265 73S 4 y 2300 730 COB 12801 100 2 8 -- 1355 ......o:ooa. 0[ y 500 300 60275 735 1-3-5-- 1555 ---- VILHENA (BVH) RO - - - - 2300 475 050 60261 735 3 O Dif. Horarlo OSO -1.0 hr. 730 310 T2871 [MB O 1-3-5-- 1000 ---- RECIFE (REC) PE Juruena O [o Aeroporto 496 COO 33324 CrIA 2 O 1510 -2-4-6- 1325 1615 80274 735 1 o 500 ---730 J IA T2863 [MB O -2-4-6- 1000 - - - - RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (GIG) RJ 496 COO 33324 CrIA 2 O ---- 1510 O JDO 80274 735 500 -2 -----1325-- - - CAMPO GRANDE (CGR) MS REC 80738 767 60 650 730 386 T2871 [110 O 1-3-5-- 0915 - --- SSA RG343 733 3 O 650 -. - - 2005 375 COO RO485 735 3 O - - - - 1605 500 Y 300 60274 73$ -2-4-6-1325 CORUMBA (CMG) MS 2045 R[C 60341 733 3 O 650 730 [PIO 366 T2871 8 1-3-5-- 0915 ---- Francisco de Assis 9.0 Km O 300 8027$ 73$ 500 Aeroporto 400 1-3-5-- 1555 ---- COO KK567 CNA 3 8 - --- 1530 2215 BSB 60477 735 3 O 200 CUIABA (CGB) MT SALVADOR (SSA) BA 730 T2871 [MB 2 8 1-3-5-- 0915 1216 500 JDO 80274 735 O BRASILIA (BSB) DF -2 -----1325 - - - - JI-PARANA (JPR) AO 610 .306 JH056 EM2 O 730 R[C 60738 767 2 60 650 12345-- 0910 ---- URO T2871 [MB 8 - 1730 1-3-5-- 0915 .... O COO S1944 735 2 8 096 496 -2-4-6- 1325 300 60274 73$ 500 - - - - 1345 CGO .33324 COA 4 8 - -- - - - -- 1630 CAMPINAS (CPQ) Se - - - - 1745 REC 60349 735 2 O 600 JUARA(JUA)MT JOF JHOSB EM2 8 610 T2871 [MB 1 8 730 O 12345-- 0910 ---- J00 00275 735 500 1-3-5-- 0915 1030 1-3-5-- 1555 ---- 406 ---- 1145 COO KK422 100 1 O JUINA (JIA) MT - 2125 058 80270 735 2 O 500 JBF 311116 [M2 02071 [M8 O O 730 SAO LUIS (SLZ) MA O 610 1-3-5-- 1325 ---- 1-3-5-- 0915 0945 756 COO 68151 EM? 1 O PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 1325 .... 300 80274 73$ O 500 ---- 1825 730 JRN T2871 [MB 8 306 311116 [M2 O 610 660 -2-4--- 1325 ---- 1-3-5-- 0915 ---- 2255 R[C 60300 733 30 .... 496 1805 COO 3.3324 COA 5 8 O 500 COO 68105 [M2 1 B 766 J00 60275 73$ 1025 1-3-5-- 1555 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAIAS DO SUL (CXJ) AS BSB 80488 735 O 340 730 JOF JH1I6 EM2 610 380 T2871 EMB 8 12345-- 1325 ---- O 1-3-5-- 0916 ---- 0730+ MAO 60301 733 40 650 400 1745 COO KK527 100 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1050 CGH 5L770 735 1 O 090 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CHAPECO(XAP)SC O 1-3-5- - 1555 - -- - 300 00275 735 500 O 730 3014 T2871 [MB 306 J14116 [M2 O 610 1-3-6-- 0915 ---- 12345-- 1325 ---- BSB 5L943 735 2 O 096 2220 400 - - - - 1845 COB 0(527 100 4 O SAO PAULO (Guaiuhos) (GRU) SP -. 2000 COO 5L774 [112 1 O 092 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O CRICIUMA (CCM) SC 300 60274 735 500 -2-4-6- 1325 ---- - - - - 2045 73C JRN 02871 [MB B JOF 30056 [112 610 1-3-5-- 0915 ---- 12345-- 0910 - - - - O REC 00349 735 3 O 600 COO 60485 73S 4 O 375 - - - - 1900 COM 5L769 650 2 O 090 60275 736 3 O 500 ---- 1515 1-3-5-- 1555 2225 B-144 - Guia Panrota - Setembro/94

CHAPECO (XAP) SC ---- LOS KK561 100 090 - - - - 1230 CDII SL746 [1-12 2 400 12345-- 1415 ---- LOS 5L731 735 CDII 5L774 [112 1 2000 090 CORUMBA (CMG) MS KK560 100 1 8 123456- 1035 1140 090 LOS T2801 100 -2-4--- 1200 -- - - 8 400 CGS KK567 C1IA 1 8 - - -- 1530 CRICIUMA (CCM) SC 090 ---- LOS KK561 100 8 420 CDII 78136 [112 3 5 1210 LOS KK543 100 5 12345-- 1110 - - - - 090 - - - - 1515 CDII 5L769 1`50 2 8 400 CUIABA (CGB) MT LOS KK561 100 ---- 8 090 COM 66526 100 2 8 - 1100 096 T2001 100 O E -2-4-- - 1200 1230 LOS 02800 100 -2-4-- - 1625 --- - Dif. Morado BSB -1.0 1w. - - .. 2245 556 97251 735 2 O Aeroporto : Labrea 4.0_K LOS KK564 100 12345-7 2055 -- DE « LONDRINA (LD) COR 90456 735 1 O - - - - 2315 LondrIna 3.0 Km Aeroporto CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA BELEM (BEL) PA 51681 EM2 1 1234560840 1020 735 18R T2841 [118 8 1-3-5-- 1425 - -- - 67110 735 O O 12345-7 1350 1430 - 2317 -190 TRS01 733 2 (1) ALTA FLORESTA (AFL) MT 5L600 [M2 O 12345-7 2030 2120 FORTALEZA (FOR) CE 103 2 3 730 -2-4--- 1200 1440 T2801 DIVINOPOLIS (010) MG LBR T2841 [MB 735 1-3-5-- 1425 - -- - 8 ALTAMIRA (ATM) PA LOS 66543 100 5 12345-- 1110 ---- - - - - 0220 4- MAO TRSOI 733 4 7 (1) 02801 100 5 0 730 -2-4-- - 1200 1915 - - - - 1455 COM 5L762 [112 1 B MANAUS (MAO) AM ARACAJU (AJU) SE DOURADOS(DOU)MS 735 02841 [MB 1 8 1-3-5-- 1425 1705 O 125 LOS VPI10 73S 12345-7 1350 ---- B LOS 66560 100 123456- 1035 - - - - MANICORE (MNX) AM ORO 9P156 735 650 COR KK424 CNA 1 5 - - - - 1150 O 735 T2841 [MB O 8 1-3-5-- 1425 1545 SOA VP252 73S 3 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2210 PORTO VELHO IPVH) RO 730 LOS T2000 100 LDB K6561 100 12345-- 0735 --- - B -2-4--- 1625 ---- 735 T2840 [MB O 8 1-3-5-- 1226 1305 - - - - 1130 COM P8136 £112 2 5 858 VP252 735 2 500 - --- 2210 RECIFE (REC) PE ARACATUBA (ARU) SP LOS 5L681 £112 123456- 0840 ---- B 735 LBR T2841 [MB 8 1-3-5-- 1425 - --- LOS KK561 100 CWB TR461 733 2 12345-0705 ---- 1145 5 400 04154 MAO TOSDI 733 5 (1) 400 FORTALEZA (FOR) CE COM KK542 100 1 - - - - 0935 RIO DE JANEIRO (Galeao) (610) RJ O LOB VPI1O 735 400 12345-7 1350 ---- IS LOS KK561 100 6- 0705 ---- 735 LBR T2841 [MB 8 1-3-5- - 1425 -- -- 0040+ DOU 0P262 735 5 400 COM KK43O F27 2 8 - - - - 1010 - - - - 0720+ MAO TRSOI 733 6 O (1) 100 E - LOS T2800 400 -2-41625 LOS KK565 100 12345-7 1700 ---- 8 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 0340+ 050 VP262 735 2 401 CDII KKS40 027 2 - - - - 2030 735 LBR T2841 [MB 1-3-5-- 1425 -- -- 5 PA FOZ DO IGUACU (IGU) 400 103 KK544 100 12345-- 1715 ---- 8 MAO TR5O1 733 3 O - - - - 0043 k0830 (1) - - - - 1825 51.740 F50 0 5 67 0930 400 PPO KK545 100 1 51730 735 O 5 12345-- 1205 1245 BAURU (BAU) SP FRANCA (FAC) SP 8 400 LOS KK561 100 1234560705 ---- 100 LOS KK561 8 ---- 12345-0705 400 CDII KK430 [27 1 8 - - - - 0925 DE :LAGES 1LÂJ)SC CDII KK432 dIA 1 5 1000 400 LOS 66565 100 12345-7 0700 - - - - 8 ---- LOS KK565 100 5 12345-7 1700 400 CDII KK540 [27 1 1945 Aeroporto Federal de Lages 6.0 Km -CDII KK434 CNA 1 O - - 2130 BELEM (BEL) PA GOIANIA (GYN) 00 730 T2501 100 6 8 -2-4- -- 1200 2030 O LOS 07110 735 12345-7 1350 - -- - 096 LOB SL730 735 12345-- 1205 - - -- ARACATUBA (ARU) SP 8 ORO VP262 73S 2 O 1930 550 2345 105 RD250 733 LAJ 5L769 [50 090 12345-- 1445 - - - - 3 LOS T2800 100 -2-4-- - 1625 - - -- 400 125 LOS 67110 73S COM KK540 F27 3 - - - - 2030 12345-7 1350 - - - - 555 RD269 735 1 O - - - - 2030 510 - - - - 0100* CWB VP280 735 4 BAURU (BALI) SP LOS KK565 100 5 12345-7 1700 - - - - 090 LAJ 5L769 F50 730 12345-- 1445 ---- LOS T2800 100 -2-4--- 1625 -- - - 8 CDII [6546 100 2 8 -. 2130 - - - - 0100, 8513 07280 735 2 400 510 COM KK540 F27 2 8 - 1945 IPATINGA (IPN) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 LOS KK561 100 1-3-5- - 0705 ---- LAJ 5L769 F50 0705 090 400 12345-- 1445 - - - - LOS KKS6I 100 - - - - 12345- CDH P8150 [1-12 2 O 1130 - - - - - - - - 405 CDII KK462 100 2 1903 405 COO KK422 100 2 5 1300 100 8 LOS KK561 12305-0705 - BRASILIA (BSB) DF 400 5 12345-- 1110 ----LOS KK543 100 - - - - 1215 CDII 46117 [112 1 8 LAJ 5L769 F50 090 12345-- 1445 - - - - 405 COO 66463 100 1 8 1400 5 12345-1 -------LOS KK543 100 096 CDII S1942 735 2 - - - - 2025 5 096 LOS 51731 735 12345-- 1415 ---- - - - - 1715 CDH 411157 [112 2 - - - - 1735 CAMPINAS (CPO) SP 097 COO 5L760 050 2 8 ITAITUBA (ITB) PA LÁJ SL769 [50 8 090 1-3-5-- 1445 - -- - 400 LOS 66565 100 5 12345-7 1700 - - -- 02801 100 3 -2-4- - - 1300 1620 756 COM P8151 [112 2 B - - - - 1825 405 CDII KK464 100 1 6 - --- 2000 JOAO PESSOA (JPA) PB LAJ SL769 050 E 090 -2-4-- - 1445 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O LDB VP110 735 12345-7 1350 ---- 756 CGH 78105 E1121350 28 1825 LOS 0P110 735 125 12345-7 - - - - O DRU VP156 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 600 CRU VP216 735 2 O 1745 SOA VP252 73S 4 O 2340 090 12345-- 1445 ---- LAJ 5L769 FSO 730 0 LOS T2800 100 -2-4--- 1625 -- - - LOS T2800 100 -2-4--- 1625 --- - COM P8103 [1-12 3 5 750 - - - - 2050 200 058 60477 135 1 O - - - - 2045 658 97252 735 3 - - - - 2340 CRICIUMA (CCM) SC BOA VISTA (BVB) RR JOINVILLE (JOI) SC 090 5L769 [50 O 12345-- 1445 1515 730 8 LOS 02800 100 -2-4--- 1625 ---- 12345-- 0925 ---- LOS 51732 F50 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA 340 - - -- 0125 558 80488 735 2 O - - - - 1245 COII 51750 735 2 LAJ 5L769 [50 5 090 12345-- 1445 - - - - BRASILIA (BSB) DF LOS 07110 73S 12345-- 1350 - --- 400 COM 0705 KK932 100 2 8 - - - - 2045 400 LOS [6561 100 12345---- - - - - 1740 CWS 5L971 £112 1 CURITIBA(Bacaeheri) (BCV) PR - - -- 1000 420 COM [6520 100 1 LOS 51731 735 12345-1415 -- 090 LAJ 5L769 1`50 5 2345-- 1445 - --- 095 LOS 51732 F50 12345-- 0925 - - - - 5 1900 CDII 51751 735 2 E 756 COM P8302 [M2 2 8 -- -- 1905 - - - - 1345 096 COM 51944 735 3 LOS KK565 100 E ---- 1234--7 1700 FRANCA (FAC) SP 730 02800 100 O -2-4- - - 1625 1755 CDII SL754 F50 1 E 2100 8 090 LAJ 51769 1`50 12345-- 1445 ---- 400 LOS KK565 100 8 12345-7 1700 ---- O 100 LOB 66565 - ----5-1700 400 CGH KK434 CNA 2 8 - - - - 2130 096 CDII 5L942 735 1 8 - - - - 2025 - - - - 2100 COO 5L756 F50 1 5 GOIANIA (GYN) GO SP CAMPINAS (CPQ) JUIZ DE FORA (JDF) MG 090 Lcd 51769 [50 8 12345-- 1445 - - - - 400 LOS 66561 100 E ---- 1 2345-0 LOS KK543 100 1 2345-1110 - - - - 420 COM KK546 1000705 38 - - - - 2130 -- - - 1145 405 CDII KK422 100 1 B CDII 46057 [112 1 8 .... 1615 LONDRINA (LIDEI) PA 090 LOS 5L731 735 8 ---- 1-3-5-1415 LAGES (LAJ) SC 090 8 12345-- 1445 .... LAJ S1769 F50 756 CDII P6151 [112 1 6 1825 1:10 LOS KK543 100 0 ---- 12345-COM 5L734 1`50 2 095 1915 096 - - - - 1430 LOS 5L731 735 8 -2-4- - - 1415 - - - - COM 51769 050 1 8 MARILIA (Mil) SP 756 COM 78105 £112 1 B 1825 MACAPA (MCP) AP 090 LAJ 5L769 F50 12345-- 1445 ---- 400 O LOS KK565 100 12345-7 1700 - - -1205 - LOS 5L730 735 -- - - 12345-400 COM KK556 [27 2 2100 - - - - 1915 405 CDII 66554 100 1 O 0135+ IDO 90250 733 4 O MARINGA (MGF) PA LOS SL734 050 095 8 12345-7 1930 - - - - MACEIO (MCZ) AL 090 LAJ 51769 [50 12345-- 1445 ---- - - - - 2315 O 096 COH 5L929 0 112 2 8 LOS 97110 735 12345-7 1351 - - - - - - -. 1945 CDII 51734 1`50 3 095 CAMPO GRANDE (COR) MS ORO VP156 735 3 O - - - - 2235 PASSO FUNDO (PFB) AS 400 5 KK560 100 O 123456.... 1035 LOS 02800 100 -2-4--- 1625 ---- 091 LAJ 1035 SL769 [50 5 12345-- 1445 730 LOS 02801 100 SSS RD270 735 2 O -2-4-- - 1200 ---- - - - - 2250 092 - - - - 2045 CDII 5L774 £M2 3 315 COS R0485 735 1 O MANAUS (MAO) AM 1605 PORTO ALEGRE (POA) RS LOS 66544 100 LOS T2801 IDO 400 12345-- 171 r- ---- -2-4--- 1200 ---- 090 8 12345-- 1415 ---- LAJ 51769 [50 STM 80302 733 5 750 PPS P8103 £112 1 2055 - - - - 2050 405 -- - - 2050 CDII KK554 100 3 8 400 LOS 97110 735 KK564 100 O O 12345-7 1350 ---- 12345-7 2055 2055 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - - 0130+ ORO 00234 983 3 CARAVELAS (CRQ) BA LAJ 5L769 [50 8 090 12345-- 1445 ---- - - - - 2040 400 ---- LOS T2800 100 B 100 0/05 L OS [6561 -2-4------ -2-4--- 1625 750 COe P8103 [1-12 2 8 - - - - 1200 756 CDII 78104 0112 2 BSS 90405 73S 1 - - - - 2335 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 LOS 66564 100 E 100 12345-7 LOS KK56I - - 1-3-5-- 0705 - - - - 5 090 2055 LAJ 5L769 [50 12345-- 1445 .... - - -- 1305 - - - - 0320+ COR RD486 735 3 756 CDII 78150 0112 4 5 400 COM KK414 100 2 B - - - - 2040 MARILIA (Mil) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ LOS [6561 100 400 LOS 66561 100 123456- 0705 - - -- 12345-- 071w- ---- 5 090 LAJ 5L769 FSO 12 -----1445 ---- - - - - - - - - 1145 CDII KK450 F27 1 - - - - 1845 090 1000 CDII 51772 FSO 1 B CDII 00675 733 2 E 050 LOS [[565 100 5 096 12345-7 1700 -- LDB SL731 735 12345-1415 - F50 090 ---- 5 LAJ 5L769 --345-- 1445 - - - - 1850 CDII 0(556 027 1 - - - - 1845 2100 090 CCII 5L770 735 1 5 CGH TR675 733 2 (1) O JOSEDO RIO PRETO (SJP) SP 0705 LAJ 51.769 F5O --- COM KK528 100 2 - - - - 2120 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-1445 1715 51769 F50 1 O IERABA (UBA) MG 1234587s Q1 .4 12345-1445 ---- LAJ 51769 050 CDII KK414 100 3 8 2120 11RUENA(JN IERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1445 -- - - Lcd SL769 F50 CONTINUAÇÃO 12345-0705 COM [6546 100 2 2045 VILHENA (BVH) RO ROINHA (VAO) MG JRN T2871 [MB 730 1-3-5-- 0915 --- 8 12345-- 1$45 ---- LAJ 5L769 F50 CGB JJ324 CNA 3 B 496 - - 1510 COM [6496 CSA 2 2100 ÍORIA (VIX) ES 123456- 12345-0705 Lcd 51769 [50 1445 ---- 1940 CDII 51764 [50 2 8 1 2345-12345-1445 o

400 099 096 092 400 730 400 400 764 400 090 400 400 730 730 200 400 355 097 125 095 400 092 400 400 400 764 097 Cl> 125 570 730 570 096 096 400 400 400 400 125 570 730 500 400 420 400 756 400 610 400 610 730 125 650 500 730 500 095 090 125 094 096 090 400 090 400 090 400 610 400 090 096 550 125 650 730 500 730 650 125 340 730 340 400 355 400 400 400 400

Setembro/94 - Guia Panrolas . 8-145

LOS 5L741 -- - - COM 00643 1415 ---- LOS 51-741 COM TR647 1445 l-E6W10 ---- LOS 5L731 1415 --3 1234567 0500 COR VP663 1645 1234567 LOS 51-731 ---45 1415 - - - - COM 00663 - - - - 1645 00: LOS SL731 12 -----1415 ---- COM VP665 - - - - 1700 CONTINUAÇÃO 12345 1700 --- - LOS 1(1(565 MARINGA-3-5(MGF) PR 1 COMKK408 - - - - 1855 097 123456- 0840 0905 S1681 1(92 O 8 LOS KK565 7 1700 --- - - - - - 1930 12345- 0925 0940 S1732 F50 O 5 095 COM (P679 51734 P50 O 5 095 12345-7 1930 1945 LOS 51734 12345-7 1930 - - - - MUCURI (MVS) BA COM 00699 - - - - 2315 400 -2-4--- 0705 ---- LOS 1(1(561 100 5 SALVADOR (SSA) BA 756 1135 COM P8104 EM2 1 8 LOS VP1IO 12345-7 1350 -- - - LOS 1(1(561 100 6 400 1-3-5- - 0705 --- - ORO VP156 - - - - 2100 756 - - - 1235 COM P8150 EM2 3 5 LOS T2800 -2-4- - 1625 - - - - NATAL (NAI) AN SSS 0P252 - - - - 2100 LOS 0P110 735 O 125 12345-7 1350 - - - - SANTAREM (STM) PA - - - - 0005+ ORO YP156 735 4 O 650 T2801 -2-4- - 1200 1710 SANTOS (SSZ) SP 730 -2-4--- 1625 ---- LOB T2800 100 8 LOS KK561 1-3-5- 0705 - - - - - - - - 2350 BSB 80272 735 2 O 500 COM P8150 0945 NAVEGANTES (ItajaWBlumenau) (NVT) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0840 - - - - LOS 51-681 EM2 5 097 123456- 0705 - - - - LOS 1(1(561 CWS R0132 735 2 O 100 - - - - 1250 • - - - 1020 COM 6K526 12345-- 0925 ---- LOS 5L732 1`50 5 095 LOS T2801 -2-4- - - 1200 - - - - - - - - 1320 COM 5L750 735 3 5 090 - - - - 1745 COS 1(6527 12345-- 1415 - - - - LOS SL731 735 5 096 12345-7 1700 LOS 61(565 - - - - 1825 COM 5L751 735 1 5 090 - - - - COM KK528 - - - - 2120 PARANAGUA (PNG) PR SAO LUIS (SLZ) MA 400 12345-- 0705 - - - - LOS 1(1(561 100 5 LOS 07110 12345-7 1350 - - - - - - - - 1045 COM P8136 EM2 1 8 764 CWS 0P280 2335 PASSO FUNDO (PFB) AS -2-4--- 1625 ---- LOS T2800 096 12345-- 1415 -- -- LOS 51731 735 8 SOB VP280 - - - - 2335 - - - - 2045 COM 51-774 092 2 5 092 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234560705 0755 1(1(561 400 LOS 1(1(561 100 12345-- 0705 - - - - 6 - - - - 1115 12345-- 0925 1115 5L732 COM 51746 EM2 1 5 099 61(543 12345-1110 1200 PONTA PORÁ (PUO) MS 67 1115 1230 51-741 400 123456- 1035 - - - LOB KK560 100 5 12345-1415 1500 5L731 COR KK424 CNA 2 8 400 - - - - 1225 12345-7 1700 17501(1(565 PORTO ALEGRE (POA) RS LOS 1(1(544 12345-1715 - 123456- 0840 ---- LOS 51681 EM? 5 097 - - - - 1930 PPS 1(1(545 CWB TR461 733 3 O (1) 1250 5L734 12345-7 1930 2125 12345-- 1205 - - -. LOS 51730 735 5 096 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1740 100 51685 E92 1 5 096 1234560840 --- LOS 51.681 12345-- 1415 - - - - LOS 5L731 735 096 5 CWS 00939 --- - 1305 - - - - 1930 COM 51-770 735 2 5 090 123456- 1035 - - - - LOS KK560 12345-7 1700 - - - - 400 LOS 1(6565 100 5 - - - - 1500 COR 00476 COM KK554 100 2 5 405 - - - - 2050 OPUS 12345-7 1350 1550 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-4- -- 1625 - - - - LOS T2800 -2-4--- 0705 ---- 400 LOS KK561 100 5 SSS TR515 2120 - - - - 1245 COR P8104 EM? 3 5 756 SINOP (OPS) MT PORTO VELHO (PVH) AO 12801 -2-4--- 1200 1355 12345-7 1350 - - - - LOS VP110 735 Y 125 TERESINA (THE) P1 ORO VP262 735 O 570 12345-7 1350 - - - - LOS 0I10 - - - - 0100 4- 006 0P251 735 4 Y 200 ORO VP262 2315 -2-4- - - 1625 - - - - LOS T2800 100 730 O -2-4--- 1625 ---- LOS T2800 - - - - 0100+ SSB VP251 73S 3 O 200 - - - - 2315 BSS 0P262 400 LOS 1(1(564 100 12345-7 2055 ---- 5 TOLEDO (TOW) PR - - - - 0135+ COR R0486 735 2 O 355 6- 0840 ---- LOS 51681 POUSO ALEGRE (PPY) MD - - - - 1230 CWS 51777 12345-1415 735 - LOS 51-731 5 096 1234567 0500 LOS KK543 12345-- 1110 - - - - - - - - 1625 COR SL760 050 1 8 097 COM 51776 1605 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LOS 51741 7 1115 - --- 12345-- 1715 1745 400 1(1(544 100 O 5 - - - - 1605 COM SL776 RECIFE (REC) PE UBERABA (UBA) MG 12345-7 1350 --- - O LOS 07110 73S 125 - - - - 12345-0926 LOS 51732 - - - - 2255 ORU0P194 053 4 O 650 - - - - 1240 COM 51-944 -2-4--- 1625 ---- 730 LOS T2800 100 5 12345-7 1700 - - - - LOS 1(1(565 - - - - 2220 655 R0272 735 1 O 500 COM KK414 - - - - 2120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UBERLANDIA (UDI) MD ---45-- 0705 - --- LOS KK561 100 5 400 12345-7 1700 ---- LOS 61(565 - - - - 0940 405 COM KK4I0 100 1 8 - - - - 2045 COM KK546 LOS 51732 050 12345-- 0925 - - - - 5 095 VARGINHA (VAG) MG - - - - 1240 COM 1(1(416 100 2 5 405 - - - - 12345-7 1700 LOS KK565 12345-- 1110 - - - - LOS KK543 100 400 8 - - - - 2100 COO KK496 - - - - 1510 405 COH 1(1(412 100 1 8 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1700 - - - - LOS 1(6565 100 400 12345-- 1415 ---- 8 LOS SL731 - - - - 2040 COM 1(1(414 100 1 5 400 - - - - 1940 COM 51764 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 0830 ---- LOS SL740 050 096 5 - - - - 1350 lOSRO171 735 2 O 300 123456- 0840 - - - - LOS 5L681 1(92 B 097 OE: r MACAPA tMCp)Áp - - - - 1350 CWS 00171 735 2 Y 300 Aeroporto - Macapj 3,0 Em LOS YP11O 735 12345-7 1350 - - - - O 125 CWB VP280 73S 1 O - - - - 1800 510 -2-----1625 - - - - LOS T2800 100 B 730 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 2035 SSS 00401 010 1 FO 080 -2-4- - - 0500 - - - - MCP RO251 ---4--- 1625 ---- LOS T2800 100 5 730 - - -- 1030 BEI. 12800 - - - - 2035 BSB R0401 763 1 00 080 ALTAMIRA (ATM) PA RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 1-3-5- - 0500 -- -- MCP 00251 12345-- 0705 - - - - LOS KK561 100 400 5 - - - - 0745 BEL 12830 - - - - 0905 COMKK402 100 1 E 050 MCP 00251 -2-4-- - 0500 - - - - —3-6- 0705 - - - - 400 LOS KK561 100 5 - - - - 0745 BEL 02800 - - - - 0945 COM VP613 733 1 E 050 ARACAJU (AJU) SE ---45-- 0925 - - - - LOS 0500 51732 P50 5 095 - - - - 1234567 MCP 00251 1300 COM TR635 733 2 E (1) 1400 010 00342 095 123---- 0925 ---- LOS S1732 050 5 ARAGUAINA (ALJX) TO 1315 COM TR637 733 2 E (1) 1-- -5-- 2045 - - - - MCP R0307 ---45-- 1110 - -- - LOS 1(6543 100 400 5 BEL R0300 -- - - 1330 COM R0639 733 1 E 050 MAO 00489 12-----1110 ---- LOS 61(543 100 400 8 - 1315+ 858 00262 - - - - 1400 COM VP641 733 1 E 050 BELEM (BEL) PA 400 LOS 1(1(543 100 --3---- 1110 ---- 5 1234567 0500 0600 RO251 - - - - 1400 COM RO641 733 1 E 050 12-45- - 0810 0900 T2811 FEQUÉCÇA

5-146 - Guia Paruota3 - Setembcl94

D h

6- 1115 - - - - 7 1115

T2803 [MB 1 6 1-3-5-- 1345 1520 050 5 096 T2809 008 O 6 1430 1520 733 050 10 T2813 01-18 O 8 -2-4- - - 1820 1910 050 5 096 RO307 733 O O 1234567 2045 2140 733 (1) 10 BELO HORIZONTE (Tancesdo Naves) (CNF) MD 735 096 5 MCI' R0251 733 733 050 - 16 010 00452 733 2 O 1715 735 096 5 O MCP R0307 733 -2-----2045 - - - - 733 050 16 00 BEL R0801 767 735 096 5 1055+ 010 RO119 733 2 733 050 16 400 100 8 BRASILIA (BSB) DF MCP R0251 733 100 050 - 0500 -- - - 16 -400 - - 0955 SEI RO255 735 2 O 100 5 O MCP RO251 733 733 050 6- 0500 -- - - 16 050 B 095 BEI, RO253 735 2 O - - - - 1225 O 733 2E 050 MCP RO251 733 1234567 0500 - - - - - - - - 1300 BEL RO267 733 1 O 735 125 MCP 12811 008 5 12-45-- 0810 ---- 735 650 BEL RO267 733 1 O - - - - 1300 20 730 100 5 IICP T2803 EMB 8 1-3-5-- 1345 ---- 735 1 500 BEL 12892 100 3 8 - - -- 1845 O MCP RO307 733 1234567 2045 - - - - 730 100 45 SEI RO300 733 - - - - 0800+ MAO 00489 735 2 B 400 100 BREVES (BVS) PA 756 692 1 8 T2803 EMB O 1-3-5-- 1345 1420 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 400 100 5 MCP RO251 133 1-3-5-- 0500 ---- 400 100 1 5 SEI RG301 733 100 5 730 REC RO275 735 4 1415 400 100 1 5 MCP RO251 733 -2-4-6- 0500 .... 400 100 8 BEL 00301 733 400 100 1 5 REC RO269 73S 4 - - - - 1510 -2-4--7 2045 -- -- MCI' RO307 733 735 125 BEL R0300 733 735 510 3 MAO 00489 735 100 730 - - - - 1320- SOB RO268 73S 4 Y 735 10 510 CAMPO GRANDE (CGR) MS MCP 00251 733 1234567 0500 - - - - 400 100 OS ORO 00477 73S 3 O 1425 050 IS 095 1234567 2045 - - - - MCP RO307 733 100 OS 400 SEI 00300 733 050 OS 096 MAO 00489 735 735 096 05 1205* 8SB RO476 735 4 O 400 100 CARAJAS (CKS) PA 400 100 MCP 00251 733 O 1-34-60500 - 400 100 25 1010 SEI 44363 CNA 1 8 050 15 095 MCP T2803 [MB 1-3-5-- 1345 ---- SEI T2892 100 2 -- -- 1645 EM? 5 097 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 733 2 O 100 MCP RO251 733 O 1234567 0500 ---- 400 100 5 1010 BEL 34333 CNA 2 735 1 O 200 CUIABA (CGB) MT 125 735 1 O O MCP 90251 733 -2-4- - - 0500 - - - - 5 730 100 - - - - 1245 BEL T2800 100 6 733 1 O (1) MCP 00251 733 O 7 0500 • - - - O BEL 00230 735 100 1 5 730 .... 1415 MAO 00485 735 5 O O MCP RO251 733 1234567 0500 - - - - 735 O 125 ORO 50477 735 4 O - - - - 1555 735 570 4 O 1234567 2045 ---- MCI' 00307 733 100 730 O SEI 00300 733 735 10 570 O MAO 00489 73S 1035+ 655 00476 73S 3 O [1-12 097 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR EM? 099 35 O MCI' 00251 733 - 400 1008 ORO R0938 733 3 O - - - - 1620 [92 15 099 MCP R0307 733 O 1234567 2045 - - - - 050 8 096 O BEL 00300 733 [92 18 099 MAO RO489 73S O - - - - 1150+ ORO RO132 73$ 4 y F5O 5 095 -2-----2045 ---- MCP 00307 733 O 735 096 28 00 BEL 00801 767 400 100 5 1 010 00902 733 100 28 400 -1150+ 008 00132 735 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 100 5 1234567 0500 - - - - MCP RO25I 733 O 420 100 1 5 1735 ORO 00938 733 4 O 100 400 1234567 2045 - - - - MCP R0307 733 O 5 400 CRA 1 5 O BEL 00300 733 MAO RO489 735 O' 735 096 5 - - - - 1255+ 0014 00311 735 4 050 1 5 096 -2-----2045 - - - - MCI' RO307 733 [O BEL RO80I 767 - - - - 1255+ 010 RO3I1 73S 3 O FORTALEZA(FOR)CE 1234567 0500 - - - - MCI' R0251733 0905 BEL. R0301 733 2 O 12-45- - 0810 - - - - MCI' T281I 04-18 5 SEI RO303 733 2 O - - - - 1350 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234567 0500 1415 RO251 733 3 O O 733 550 GOIANIA (GYN) GO 100 4 B 730 1234567 0500 - - - - MCP RO251 733 O 1750 ORO 00270 735 3 O 733 O 550 1234567 2045 - MCI' RO307 733 O 100 1 5 730 BEL RO300 733 O 733 O 550 MAO 00489 735 O 100 1 5 730 - - - - 1040+ 056 R0271 735 3 O ILHEUS (lOS) BA 733 O 550 1234567 0500 - - - - MCI' 00251 733 O 733 3? 650 BEL 00301 733 O - - - - 1425 SSA RO315 735 5 O 733 O 700 -2 -----2045 .... O MCP 00307 733 733 O 650 [O SEI 00801 767 735 O 348 - --- 1130+ 010 R0314 735 3 O 475 735 30 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0500 ---- O MCP 00251 733 733 01 550 - - -- 0920 BEL 43326 CRA 2 8 0H8 O O 725

725 725 725 700 550 080 700 650 100 550 475 550 475 550 475 725 475 725 730 700 650 340 725 550 650 500 550 650 500 700 650 340 500 550 200 700 650 340 200 550 495 725 730 550 490 550 730 550 700 375 550 200 700 650 340 200 550 100 700 650 340 100 700 650 050 100 550 100 700 650 340 650 700 650 650 550 650 725 650 550 550 500 700 650 340 500 550 650 650 700 650 650 550 498

-2-4--7 2045 ----

OCOR6307 SEI 66300 MAO R6489 1145+ BSB 60268 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0500 - - - - OCO 86251 I234587S 6x u z - - - - 1430 ORO RG321 12-45- 0810 - - - - OCOT2811 DE: - - - - 1735 SEI 86267 CONTINUAÇAO -2-----2045 - - - - PICOR6307 SEI 06801 1-3-5-- 0500 -. MCP R6251 733 O 550 - - - - 1030* 616 06924 SEI R6255 735 O 475 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 1325 BSB RG260 73S 3 O 475 OCO03251 6- 0500 - - - - ITAITUBA (ITB) PA - - - - SEI 33334 1550 -2-4- - - 0500 - - - - MCP 08251 733 Y 550 -2-4- - - 0810 - - - - PICO02811 - - - - 1520 SEI T2800 100 3 8 .... 0850 730 SEI 33338 6- 1430 ---- MCP T2809 DH8 725 O PORTO VELHO (PVI-P) RO - 1740 1740 BEL T2832 DM8 2 O 730 7 0500 - - - - OCORG251 (JPA) * JOAO PESSOA PB SEI 00230 1234567 0500 ---- MCP 66251 733 O 550 MAO R0485 - - - - 1010 SEI 66301 733 O 650 RECIFE (REC) PE - - - - 1220 REC 66302 733 4 O 650 PICO80251 1234567 0500 -- - - - - - - 1055. 12-45-- 0810 ---- MCPT2811 DM8 725 B SEI RG301 SEI 60303 733 4 O - - - - 1635 PICOT2811 650 12-45-- 0810 .... -- - - 1700 JOINVILLE (JOl) $0 SEI TR52I MCP R6251 733 O REDENCAO (RDC) PA 1234567 0500 - - - - 550 - - -. 1450 ORO R6129 73S 3 O 100 PICO00251 1234567 0500 - - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SEI 33333 - - - - 1055 O 1-3-5-- 0500 ---- OCO R8251 733 550 -2-4-- - 0810 -- - - PICOT2811 O - - - - 1330 SEI 33338 SEI 66301 733 650 RIO BRANCO (RBR) AC REC 63275 735 5 O - - - - 1530 500 1234560600 7 0500 ---- PICORG251 O 1-3-5-- 2045 ---- OCO 66307 733 700 SEI 80230 SEI 00300 733 O 650 MAO 06485 - - - - 1035 MAO 06489 735 O 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 1300+ BSB 06274 735 4 O 500 1234567 0500 1020 63251 LONDRINA (LOB) PR PICOT2811 12-45- 0810 - - - - O PICO 60251 733 -2-4--- 0500 - - - - 550 SEI 06303 2100 SEI T2800 100 7 B 730 - - - - 1555 PICOR6307 -2 -----2045 - - - - MACEIO (MCZ) AL - - - - 0710+ SEI 06801 O 1234567 0500 .... MCP 60251 733 550 SALVADOR (SSA) BA - - - - 1505 010 60342 733 4 O 650 1234567 0500 --- - PICO06251 OCO 60307 733 O 700 -2 -----2045 ---- - - - - 1240 SEI 63301 SEI R6801 767 ES 650 PICO72811 12-45-0810 ---- 1240+ 316 60340 733 2 O 650 - - - - 1835 SEI TR52I MANAUS (MAO) AM SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MCP 63251 733 O 7 0500 - - - - 550 PICO 00251 6- 0500 ---- SEI 06230 73S 2 O 700 0815 SEI 33334 1410 O 1-3-5- - 0500 --- - PICO 03251 733 550 -2-4--- 0810 ---- PICO02811 O 475 SEI 00255 735 SEI .13338 1410 - - - - 1310 BSB 66204 763 3 70 350 SANTAREM (STM) PA O 1234567 0500 - - - - MCP 06251 733 550 7 0500 .... PICO66251 O SEI 66301 733 650 SEI 06230 - - - - 0650 FOR 66302 733 6 O 650 - - - - 2055 PICO06251 1-3-5-- 0500 --- - -2-----0810 ---- MCP 02811 DM8 6 725 SEI T2830 0745 SEI 00800 767 1 FY 650 - 1335 -2-4-0500 - PICO06251 PICO 72803 EMB 725 1-3-5-- 1345 - - - - B SEI T2800 .... 0750 - - - - 1915 SEI TR520 733 2 O (1) 1345 ---- PICO72803 1-3-5PICO 72809 DH8 725 6- 1430 - - - - 8 SEI 06302 1920 SEI 76520 733 1 O 1915 (1) PICO 72809 61430 - O MCP 06307 733 700 1234567 2045 - - - - - - - - 1645 SEI 72832 650 - - - - 0155+ SEI R6300 733 1 O 1234567 2045 ---- PICO 06307 MARABA (MAB) PA SEI 60300 O 1-3-5-- 0500 - - - - PICOR3251 733 550 0800+ MAO 00303 475 - - - - 0730 SEI 63255 735 1 O SAO LUIS (SLZ) MA O -2-4-6- 0500 ---- PICO 06251 733 650 PICO00251 1234567 0500 - 498 SEI JJ326 COA 1 O - - - - 0825 - - - - 0730 SEI 00301 MCP 00251 733 O 550 1234567 0500 - - - - PICOT2811 12-45- - 0810 - - - - - - - - 0840 SEI 33333 COA 1 8 490 SEI R0303 1215 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234560340 O OCO 63251 733 550 -2--5-- 0500---- 1234567 0500 1210 RG251 SEI 00301 733 O 650 PICOT281I 12-45 0810 ---- - - - - 1610 SSA 63371 735 5 O 605 - - - - 1510 SEI RG267 NATAL (NAI) AN OCOR0307 -2 ----- 2045 ---- O PICO RG251 733 550 1234567 0500 - - - - SEI RG8OI O 650 BEL RG301 733 - - - - 0900+ 616 00902 REC 66302 733 5 O 650 - - - - 1330 MCO00307 1234567 2045 - - - - 12-45- - 0810 --- - PICO T2811 008 8 725 SEI RG300 SEI RG303 733 3 O 650 -- - - 1535 - - - - 1010+ MAO RG489 O PICO 86307 733 700 -2-----2045 - - - - SINOP (OPS) MT SEI 86801 767 70 650 PICO 06251 -2-4- - 0500 - - - - -- - - 1105+ 616 66324 733 2 O 650 - - - - 1130 BEL 02800 NAVEGANTES (IIjaBIumenau) (NVT) SC TABATINGA (T81) AM O PICO R6251 733 550 1234567 0500 - - - - MCP66251 7 0500 - - - - - - - - 1540 ORO RG129 73S 4 O 100 SEI 83230 -- -- 1140 O 1234567 2045 - - - - MCP 66307 733 700 MAO 00220 O SEI 80300 733 650 TEFE (TFO) AM 340 O MAO 06489 735 PICO RG251 7 0500 - - - - - - - - 1250+ ORO 06132 735 5 O 100 BEL 00230 O 700 MCP 00307 733 -2 -----2045 ---- MAO 00220 - - - - 1105 70 650 SEI 06801 767 TERESINA (THE) P1 O 050 016 66902 733 MCO00251 1-3-5- 0500 -- - - - - - - 1250+ ORO 06132 73S 4 O 100 SEI 66255 - - - - OIAPOQUE (OYK) AP BSB RG276 1335 725 T2802 EM8 O B 1-3-5-- 1020 1140 OCO 66251 12345-7 0500 - - - - PALMAS (PMW) TO BEL 06301 - - - - 1420 Y 6- 0500 ---- PICO R6251 733 550 FOR 66277 491 SEI 33334 COA 4 B - - - - 1520 OCO86251 6 0500 - - - - PETROLINA (PNZ) PE SEI 66301 O 550 1-3-5-- 0500 ---- MCP 66251 733 FOR 60279 1420 SEI 66301 733 O 650 TROMBETAS (TMT) PA - - - - 1640 REC 86275 735 6 0 PICO66251 500 -2-----0500 - - - - Y PICO 66251 733 550 -2-4-6- 0500 - - - - SEI 60800 SEI RG301 733 O 650 1735 MAO 03235 TUCUMA (TUZ) PA 1640 REC 06269 73S 5 O 500 123456 0500 700 - PICO 06251 O OCO 63307 733 1-3-5- - 2045 - - - - O - - - - 0935 SEI 33330 SEI R0300 733 650 OCO72811 -2-4- - 0810 - - - - 340 MAO R6489 735 O - - - - 1145 , BSB 66274 735 3 O 1210 SEI JJ338 500

733 733 73S 735 3

O O Y O

700 650 340 500

O 733 550 733 3 O 650 068 725 O 733 3 O 475 O 733 700 767 ES 650 767 2 ES 100 O 733 COA 5 B DOO 8 COA 4 B

550 491 726 491

733 O O 735 735 30

550 700 375

O 733 733 30 DM8 8 733 4 O

550 650 725 (1)

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0500 - - - - - - - 0815 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0500 - - - - 12345-7 0500

1135

1745 VITORIA (VIX) ES 1234567 0500 - - - - - - - -2 -----2045 - - - -

1600 0955-'-

O MCPRG251 733 SEI 33330 COA 1 O

550 498

PICORG251 733 O O SEI 86255 735 BSB RG273 73S 3 O OCO 86251 733 O ORO 80272 73S 3 O

550 475 500 550 500

5 PICO 66251 733 O BEL R6301 733 SSA 66315 73S 6 O PICO66307 733 O 70 SEI RG801 767 816 RG314 73S 2 O

550 650 650 700 650 650

DE; Aeroporto ; Campo dos Palmares 25,0 Km

ARACAJU (AJU) SE TR503 733 O 1234567 0700 0735 1234567 1540 1620 R0343 733 O TR596 733 O 12345-7 1840 1915 O 733 550 ARAGLJAINA (AUX) TO 490 COA 3B O -2---6- 0600 ---- MCZ RG271 735 0140 725 B BSB 86262 735 2 - - - - 1315 COA 2 B 491 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O PICO R6271 735 - O 733 550 BSB 33322 COA 3 - - -- 1135 O 700 735 BARREIRAS (BRA) 8* 735 4 O 375 O PICO 00157 735 12345-- 0635 - - -- 55Â 30064 EOO 1 8 - - -- 1050 733 1 O 550 BELEM (BEL) PA 0418 B 725 O OCO 70697 733 123456- 0340 ---- 733 60 650 REC 78565 733 O 733 700 BSO 76470 733 2 O - - - - 1420 767 1 ES 650 OCO 66271 73S 12345-- 0600 .... - - -. 1320 BSO 33302 100 3 O 550 733 OCO R6271 735 6- 0600 - - - - 733 4 0 650 BSB 80252 735 3 - - - - 1645 DH8 725 B PICO TR503 733 1234567 0700 - - - - 733 5 O (1) 5SA 76520 733 6 O - - - - 1745 PICO R6340 733 y 7 1305 - - - - O 733 550 70 REC R6701 763 491 COA 3 8 - - - - 2345 618 RG250 733 2 O 725 0148 8 O OCO R6343 733 1234567 1540 - - - - 491 COA 3 8 - - - - 0025+ SSA RG300 733 5 O O OCO 00241 735 6- 1650 - - - - 550 733 SSA 00251 735 700 735 1 0100+ BS8 00280 735 3 O 733 550 MCZ 00249 735 7 1650 - - - - 730 100 SSA 00251 735 2 733 550 0100-'- B58 50280 735 3 O 730 100 OCO 00243 73S 2 12345-- 1710 - --- £08 725 O SSA 00251 735 733 650 - - - - 0100+ 858 00280 735 3 O 2 0148 725 O PICO 76696 733 12345-7 1840 ---- 0148 730 - - - - 0300+ 658 TR462 733 4 O 1 700 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 733 650 PICO 60271 735 12345-- 0600 - - - - 733 2 650 - 1645 800 KK421 727 4 6 PICO 00249 735 7 150 ---- O 733 550 SSA 30048 EM2 2 B - - - - 2145 733 1 O 650 PICO VO243 73S 12345-- 1710 ---- 725 DM8 8 2315 VIX 30037 EM2 2 B 733 1 O 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNE) MG PICZ TR597 733 - 550 733 2 O O REC 76501 733 725 0148 B 610 rR470 733 2 O - - - - 1005 475 733 2 O O MCi R0271 735 1234567 0600 - - - - 733 O 700 SSA RG345 733 O 767 ES 650 010 80119 733 2 1055 733 2 O 050 O PICO 00157 735 1234567 0635 - - - - O 700 733 SSA 00253 735 2 O - - - - 1200 733 O O 650 OCO TR503 733 12345-- 0700 - - - - 735 30 340 1750 613 TRSIS 733 3 O OCO TR503 733 1234567 0700 - - - - O 550 733 O ORO TR564 733 730 100 5 8 BSB TR471 733 5 - - - - 1900 OCO R6340 733 -2-4-6- 1305 ---- 733 O 550 REC 86269 735 O 700 735 BSB 88477 735 4 O - - - - 2045 700 735 4 O 00241 735 1 6- 1650 2000 00249 735 2 7 1650 2045 733 0 550 00243 735 2 12345-- 1710 2125 O 700 735 O MCZ T8596 733 12345-7 1840 - - -. 700 735 30 - - - - 0015+ 856 TR497 733 3 O BOA VISTA (BVB) AR 733 O 550 PICO 66340 733 O -2-4-6- 1305 ---- 735 O 475 O REC 86269 735 570 733 3 O - - - - 0125+ BSB 86408 735 5 733 O 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 733 650 PICO 00157 735 O 1-3-5- - 0635 -- - - 570 733 30 - - - - 1000 SSA 30092 EMB 1 8 733 O 550 BRASILIA (BSB) DO O R6271 735 1 733 650 1234567 0600 0925 O MCi 00157 73S 570 1234567 0635 - - -. 733 3 O SSA 00253 735 1 - - - - 1010 O 733 550 OCO TR503 733 O 12345-- 0700 ---- 767 FO 650 010 TR420 733 3 O - - - - 1332 735 2 O 700 O PICO TR503 733 1234567 0700 - - - - CRU TR564 733 4 O - - - - 1515 733 O 550 O PICO R0340 733 -2-4-6- 1305 ---- 498 COA 2 8 - - - - 1900 REC 66269 735 3 O 725 0148 B O OCZ 00241 735 6- 1650 - - - - 491 COA 1 O SSA 00251 735 1 O - - -- 2035

(1) 650 (1) 500 475 500 496 650 610 (1) (1) (1) 500 491 500 475 (l) (1) 650 650 550 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 (1) (1) 500 410 600 610 600 610 (1) (1) (1) 500 650 100 650 500 (1) (1) (1) (1) (1) 650 500 200 600 600 600 (1) (1) 650 500 340 650 610 500 650 500 (1) (1) (1) (1) 650 500 600 200

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-147

IAVEGANTES (Ita(aI/&Iumenau) (NVT) SC (1) MC? TR596 733 12345-7 1840 - - - 0' MC? R0271 735 - - - - 0600 - BSB TR397 733 4O (1)04054 - - - - 1540 CRU R0129 735 5 O r oz DO IGUACU (IGU) PR IIOUELANDIA (NQL) GO 500 MC? RG271 735 1234567 0600 I-cRa 0' MC? R0271 735 1------ 0600 ---- 650 SSA 80345 733 BSB JJ236 CNA 2 8 1100 - - - - 550 1415 ORO RG251 733 3 0' 0' MC? RG271 735 -2345-- 0600 ---- 650 MC? 07157 735 1234567 0635 - - - BS8 JJ230 CRA 2 8 1100 - - - - 300 ORO 67041 735 2 0' 1430 DE IAC1O (MtZ) ALT PETROLINA (PNZ) PE MC? TR503 733 O (1) 1234667 0700 O MC? 80271 735 - - - - 1-3-6-- 0600 -• - - ORO TR531 733 4 0' (1) 1710 CONTINUAÇÃO 858 70266 735 2 O - - -- 1145 OIANIA (GYN) GO MC? 70271 735 -2-4-6- 0600 -- - - Y 600 MC? VP249 735 500 60271 735 2 1234567 0600 1040 858 86274 735 2 O 1145 SSA VP251 735 1 Y 200 660 MC? 07157 735 - 2035 12-----0635 ::ii MC? R0340 733 -2-4-6- 1305 ---- MC? 67243 735 O 600 73S 500 12345-- 1710 ---- SSA 6P253 REC 76269 735 2 O 1640 440 200 SSA 67251 73S 1 Y 736 2 858 07221 -- - - 2035 1115 PORTO ALEGRE (POA) RS TR596 733 2 Y (1) 735 650 12346-7 1840 2230 MC? 07157 ---45-- 0635 O MC? TR597 733 1234560340 --- 440 CAMPINA GRANDE (CP) PB 735 2 ORO 6P220 1655 REC TR501 733 3 O - - - - 1115 O MC? 80271 73S 500 1-3-5- - 0600 - --- 733 (1> MC? 77503 12345-7 0700 O MC? RG271 73S 123-5-7 0600 -• - 500 BSB 80268 735 3 O - -- - 1320 CWD 77460 733 6 (1) 2145 O SSA 70345 733 MC? R0271 736 O 500 -2-4-6- 0600 ---- 650 MC? 80340 733 -2-4-6- 1305 ---616 RO100 010 2 70' - - - • - 1155 500 - -. - 1415 856 80274 735 4 O 500 735 4 REC RO269 2030 0' MC? 70271 735 -4 • 0600 -- O 650 MC? 80340 733 -2-4-6- 1306 ---- 735 600 MC? 07241 6- 1650 0' - - - - 500 REC 80269 735 1 O 1510 SSA 86345 733 SSA 67261 735 2 200 2150 CIO 76100 763 2 70 •CAMPO GRANDE 1155 (CGR) MS 600 73$ MC? 67249 71650 O MC? R6271 73S - - -. MC? 80271 73S O 500 6- 0600 - -- 1234567 0600 - - - - 735 2 200 SSA VP2SI 2150 O SSA RG345 733 856 80476 735 3 6 200 - - - - 1205 73S MC? 67243 600 12345-- 1710 610 66100 MII 2 70 O 600 - --- 1155 ---- MC? 77241 735 6- 1650 735 2 200 SSA 67251 2150 0' MC? VP157 735 1234567 0635 - - - - 00151 086 67356 73S 3 O 355 MC? TR596 733 (10 12345-7 1840 -- - - - - - 1415 ORO 67195 AB3 2 0' O MC? 77249 735 600 7 1650 - - - - 733 3 BSB TR461 (1) - - - - 0730+ 0' TR503 733 5 1234567 0700 1540 355 - - - - 0015+ ORO 6P356 735 4 O ILHEUS (lOS) BA O MC? RO340 733 7 1305 -- O MC? 77243 73S 600 12345-- 1710 - - - O 500 MC? R6271 735 1234567 0600 - - - - 70' - - - - REC RO70I 763 - - - - 0015+ ORO 77356 735 4 0' 365 650 SSA RG315 735 1 O 1425 CIO RGI18 733 2 O - - - - 2140 CARAJAS (CKS) PA 6 650 MC? 77157 735 12345-- 0635 - - - - O - - - - --- MC? 80340 733 O 500 MC? 80271 735 -2---6- 1305 • -4-- 0600 - - - - 735 1 O 600 SSA 67247 1145 0' REC RG269 735 475 656 80264 73S 2 O .... 1325 O MC? 67157 735 650 1234567 0635 - - - - - - - 2300 BSB P0263 735 5 0' 0' 500 MC? 80271 735 6- 0600 - - - - 73S 3 O 600 ORO 67246 - - - - 1700 0' MC? RG340 733 475 BS6 80252 735 2 0' ---4--1305 • --- - - - - 1510 67249 735 1 O 600 7 1650 1900 0' REC R0269 735 CHAPECO (XAP) SC IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 2300 0' MC? TR503 733 658 66265 73S 5 O 12345-7 0700 -« (1) O 500 MC? P0271 735 1-3-5-7 0600 ---- 0' 091 MC? R0343 733 POA 51737 6M2 8 6 - - - - 2010 1234567 1540 ---- 475 735 2 O 856 RO260 - - - 1325 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O SSA 70349 735 .JOAO PESSOA (JPA) PB O 500 1-3-5-- 0600 ---• MC? 80271 735 CRU 66331 733 3 O O 650 - - - 2335 MC? 67157 735 1234567 0635 ---- O 658 80476 73S 200 PORTO NACIONAL (PHD) TO 735 3 O - - - 1410 SSA 67250 200 375 - - -. 1450 CO8 70482 735 4 O MC? R0271 735 O 12345-- 0600 - - - - 735 O 600 MCZ 67241 6- 1650 - - - - CUIADA (CGB) MT BSB 13302 100 2 8 1120 73S 2 0' 500 SSA 07252 - - - - 2340 O MCZ 80271 735 500 1234567 0600 - - - - PORTO SEGURO (BPS) BA 0' MCZ 67249 735 600 7 1650 - - - O 658 80476 735 2 O MC? 07157 735 • - - - 1035 67 0635 - - - - 200 SSA 67262 735 20 500 - - - - 2340 O 600 MC? VP241 735 SSA VP245 735 1 O 6- 1650 --- - - - -- 1215 MC? 67243 735 0' 600 12346-- 1710 - - - - - - - - 2245 SSA VP251 735 3 O 200 MC? 07249 73$ 7 1650 ---- - - - 2340 SSA 67252 735 2 O 500 O MC? 07249 735 600 SSA J0048 [1-12 1 6 7 1650 - - - - • - -• 2000 JOINVILLE (JOl) SC PORTO VELHO (PVH) NO -- - - 2245 SSA 67251 735 3 O 200 O MC? RG271 73S 500 1234567 0600 - - - - O MC? RO271 735 MC? 67243 735 0' 600 -2-4-67 0600 - 12345-- 1710 - - - - ORO R6129 735 4 0' 100 1450 O 858 R0476 73$ 2245 SSA 67251 735 3 O 200 O MC? TR503 733 (1) 12345-- 0700 -. - - 0' -- - C08 60484 735 4 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR - - - - 1530 094 EM2 5 B 1740 COO 51971 0' MC? R0271 735 O MC? TR597 733 123456- 0340 - -- - (1) 1-3-50600 --- JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE REC TR501 733 O O 858 86476 735 (1) 735 0' 500 MC? R0271 ---- -2-4-6- 0600 - - - - 1045 ORU TR461 733 3 O O (1) CGB R6462 73S 658 60274 1300 735 30 500 MC? R0271 735 0' 500 R8R 80480 735 4 O 1234567 0600 - - - - - - - - 1900 O 500 MC? P0271 735 --- - 1-3-5-- 0600 SSA 80345 733 3 O O MC? 07241 73S • - - 1300 650 6- 1650 -- -- 653 60208 735 0' 500 - - - - MC? 67157 735 0' 650 12345-7 0635 - - - - - - • 0100+ SSA 07251 735 4 O COO 60275 735 4 O 500 1530 O ORO 67111 735 2 O MC? 07249 73S • 1205 125 7 1650 - LONDRINA (LDB) PR 1234567 0700 1420 TR503 733 4 O (1) 0100+ SOA 0P251 73S 4 O 735 0' 650 MC? 67157 12345-7 0635 ---- O --6- 1305 - -- - MC? 80340 733 650 O 12345-1710 - MC? 07243 735 735 30 1315 ORO 67111 125 O REC 80269 735 500 MACAPA (MCP) AP - - -- 0100+ SSA 0P251 735 4 - - - - 2130 658 80263 735 4 O 475 RECIFE (REC) PE MC? 80271 735 500 1234567 0600 - - - - O ---4-- 1305 ---- MC? 70340 733 TR597 733 O O 650 475 123456 0340 0410 858 R0206 733 0' 60340 733 O O 30 REC 60269 735 500 700 1234567 1305 1345 BEL R0306 733 - - - - 2005 475 BSB R3265 735 4 O 60342 733 O O - - - - 2130 0' 650 1234567 1530 1610 MC? RG340 733 7 1305 - - -- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN TR502 733 O O 70 1234567 1615 1650 R[C RO7OI 763 650 MC? 76597 733 O RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0340 --- - (1) 30 733 550 0135+ CIO 60250 614 O - - -- 0915 REC JOlOB [MB 1 8 13-5-- 0600 ----MC? R0271 73S MANAUS (MAO) AM O O 6- 1225 - -- - MC? VP240 735 600 BSB R0476 735 MC? 86271 735 500 1234567 0600 ---- -- - - 1745 NAT JHIO2 EMB 1 8 614 CCB 80482 735 3 O -- -• 1305 856 80204 763 350 1310 2 FO MC? R0271 735 O MC? 70340 733 O MC? T8503 733 6- 1305 - - - - 650 -2-4-67 0600 - - - 12345-- 0700 - - - - (1) BSB R0476 735 0' -- - - 1755 REC JH028 EM? 2 8 614 ORO TR577 767 4 70 (1) - 1615 O MC? 67242 735 O 12345-- 1315 - - - - 600 C68 RG484 73S 3 MC? 76503 1305 1234567 0700 - - - - 733 (1) - - - - RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ - - - - 1745 NAT JH102 EMB 1 6 614 SSA TR520 7 1915 733 (1) O MC? TR597 733 123456O 0340 -- 7 1315 ---- MC? 77244 735 600 MC? RG340 733 -2-4-6 1305 ---- 650 1745 NAT JH102 EMB 1 6 614 REC TR501 733 1 O - - - 0720 735 REC R0269 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC O MC? R0271 735 340 1234567 0600 - - - - 653 RG488 735 4 2335 O 123456- 0340 MC? TR597 733 SSA RG345 733 1 O ---- (1) - - - - 0930 MCZ 67241 735 6- 1650 -- - - 600 REC TR501 733 O MC? VP157 735 O (1) 1234567 0635 - - - - SSA 67251 735 200 - 1145 ORO TR461 733 4 O (1) SSA 87195 A63 1 0' 1015 20 340 73S • - - 0130- BSB 67234 MC? R0271 735 O 1234567 0600 - - - - 500 TR503 733 2 O 1234567 0700 MC? TR596 733 1115 12345-7 1840 - - - - (1) SSA 80345 733 0' 650 -- MC? R0340 733 O 7 1305 - - - - 0057+ 656 07176 767 3 (1) 1255 010 60311 735 3 O REC RG701 763 1 70' 650 MARABA (MAB) PA - - • - 1820 6- 0635 - - - - MC? 6P157 735 O 650 R6343 733 2 O MC? 60271 1234567 1540 2005 O 1-3-5-- 0600 --- 735 500 - - - - • - - 1210 ORO 67959 735 2 0' 100 0P155 735 O O 475 1245 BSB R0254 735 2 O 6- 1630 1915 MC? 77157 735 O 12345-- 0635 - - - - 650 1234567 1605 2045 66341 733 O O -2-4--7 1540 ---- MC? RG343 733 0' 650 - - -. 1510 ORO VP135 735 2 0' IDO 0' 0' 12345-7 1840 - - - - MCZ TR596 733 SSA 80300 733 650 7 0635 --- - MC? 77157 735 0' 650 475 0135'- 658 TR497 733 4 O - - - - 0730+ BEL 80255 735 6 0' - - - - 1710 CRU 77141 735 2 O MINACU (MOH) GO 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 0700 ---- MC? TR503 733 O 0' O MC? 07249 735 7 1650 (1) ---- -MC? 80271 735 500 - 1 ------0600 1715 POA TR460 733 6 O 49? • 2300 -. - - 1135 BSB JJ236 CNA 38 SSA 1H048 EM2 3 (1) FORTALEZA(FOR)CE RONDONOPOLIS (ROO) MT O -2345-- 0600 -- - - MCZ 80271 735 500 1234567 0635 ---- MC? 67157 735 O 650 123456- 0600 - - - MC? R0271 735 1135 608 JJ230 CNA 38 492 - - - - 1405 SSA 67164 A63 2 O 650 NATAL (NAT) RN - - - - 1260 BSB 1,1322 CNA 4 6 1234567 0700 --- MC? TR503 733 O SALVADOR (SSA) BA (1) 123456- 0340 - - - - MCZ TR597 733 (1) 1234567 1410 SSA TR520 733 4 O 0600 R0271 735 O O (1) .... 0750 REC JHI10 EMB 0700 18 614 1234567 1540 ---- MC? 80343 733 O 67240 735 1234567 0635 0730 VP157 735 O O 650 6- 1225 1325 600 1234567 0700 0840 • - 2055 SSA 80300 733 3 Y 650 6- 1305 -- MC? R0340 733 TR503 733 1 650 70343 733 1 0' 12345-7 1615 ---- MC? TR502 733 0' 1234567 1540 1730 1540 REC JH028 EM? (1) 18 614 7 1650 1745 67249 735 O O 12345-- 1315 1415 07242 lOS 00 -- 2035 REC 76396 733 2 0' (1) 600 6- 1650 ---- O 6 1650 1750 67241 73S O 0' MC? 67240 735 7 1315 1415 67244 735 600 0 600 67243 735 O O 12345-- - - 0040+ SOA 77194 AB3 2 O 650 1710 - 1530 - - - - MC? RG342 7331805 650 O 12345-7 1840 2015 TR596 733 1 O 7 1650 - - - - MC? 87249 735 RLC RO736 767 600 1915 650 SANTA MARIA (RIA) RS -- -- 0040+ SSA 07194 AB3 2 Y 650 12345-7 1615 ---- MC? TR502 733 (1) • - - - O 12345-7 0700 MC? TR503 733 12345-- 1710 - - - - MC? YP243 735 O 600 REC TR396 733 10 1925 (1) ---- 1840 POA 51737 EM2 6 8 - - - - 0040+ SSA YP194 A83 2 O 650 1234567 2305 0005+ 735 00 0P156 650 1234567 o

8-148 - Guia Parwotas - Setembrq94

500 100 500 492 500 492 500 500 500 500 650 500 (1) (1) 500 650 100 500 650 100 500 650 100 650 650 (1) 650 650 106 650 500 475 650 500 475 650 600 650 500 491 650 600 600 610 500 200 375 500 200 375 650 600 200 600 200 600 200 (1) 650 650 (1) 500 200 375 500 200 375 (1) (1) 500 650 650 650 (1) 650 650 650 100 650 (1) (1) 600 610 500 496 500 650 (1) 650 600 600 600 (1) (1) 091

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0300 0645 TR177 123456- 0330 0715 VP235 7 0330 0715 VP235 MCi 06271 735 O 500 1234567 0405 0800 06489 858 80273 735 20 MAO TR576 500 -23456- 0800 - - - - el 1234567 O o o z CRU TR564 1515 1234560340 MCi 00$97 733 O (1) 1234567 0810 -- - - MAO 16521 OE - - - - 1725 REC TR5OI 733 O (1) BEL TR471 CONTINUAÇÃO - - - - 0900 616 TP202 733 2 O (1) ---4--- 1230 1615 06823 1234567 0635 - - - - MCZ 06157 73S O 650 1234567 1410 1750 00205 SANTAREM (STM} PA SSA VP253 735 O 500 12345-- 1715 2100 TP927 -- - - 1320 1 ------0600 --- - MCi P6271 73S O 500 CNF 06114 735 3 O 620 BREVES (BVS) PA BSB P6254 73S 475 O 12345-- 0700 - - - - MCi T0503 733 O (1) 1-3-5-- 0300 ---- MAO 00301 - - - - 133$ -- - - 1520 BEL R6232 735 4 O 700 016 TR514 733 3 O (1) - - - - 0915 BEL T2802 MCi R6271 735 ----5-- 0600 - - - O 500 12345-7 0700 ---- MCi TR533 733 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB (1) - - - - 1758 BSB R6254 735 O 475 616 TR200 733 30 MAO 06489 (1) 1-3-5-- 040$ ---- BEL P6236 73$ O 700 12345-- 1710 2010 66243 735 1 O 600 - - - - 1320 858 R0268 - - - - 1650 TMT P0233 735 5 O 700 ronlA DA CONQUISTA (VDC) BA -2-4-6- 0405 - - - - MAO 00489 -2-4-- - 0600 - - - - O 12345-- 0700 -- - - MCi P6271 73S 500 MCZ TR503 733 O (1) - - - - 1415 BSB R6274 1358 R6204 763 60 350 - - - - 1230 SSA 311014 £112 2 8 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 1840 MAO P6235 73S 4 Y 700 1234567 0405 - MAO PO489 -7 0600 - - - - MCi P6271 73S O 500 - - - - 1205 85B 00476 858 P6204 763 60 350 1234567 0845 1605 PO485 - - - 1840 MAO P6231 735 3 O 700 0. MAO 06823 ---4--- 1230 - - - - 1234567 0600 - -- - MCi P6271 735 O 500 0015+ CPU VP356 Dif. Horõrlo 858 -1.0 hr. BSB P6266 733 O 475 7 1230 ---- MAO VP821 Aeroporto : Brtg. Eduardo Gomes 14.0 Km - - 1920 BEL P6302 733 3 O 650 0015+ GRII VP356 O 650 1-3---- 1540 ---- MC2 06343 733 1234567 2140 0250+ P6487 CARAJAS (CKS) PA O SSA P6300 733 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 0620+ BEL P6234 735 6 O 700 1-34-60300 --- MAU 00301 -2-4- - - 0300 - - - - MAO 00301 733 650 6- 1540 ---- MCi P6343 733 O - - - - 1010 BEL 33363 650 - - - - 1030 BEL 12800 100 730 4 1-3-5-0405 --- MAU 06489 O SSA P6300 733 650 -2-4-- - 0405 - - - - MAO 06489 735 340 1130 85BT2893 .... 0650+ BEL P6230 735 6 O 700 - - - - 1440 BSB 12801 100 4 730 SANTO ANGELO (GEL) AS ---4--0405 - MAU 00489 ALTAMIRA (ATM) PA BSB 00264 - - - - 1325 12345-7 0700 ---- MC2 TP503 733 Y (1) 1-3-5-- 0300 ---- MAO 00301 733 650 60405 - MAO 00489 - - - - 1920 POA SL737 EM2 7 8 091 730 0745 BEL 02830 100 1 SAO LUIS (SLZ) MA - - - - 1510 858 P0252 -2-4--- 0300 ---- MAO 00301 733 650 ---4--0645 ---- O MAO 00303 1234567 0635 - - - - MCi 67157 73S 650 - - -. 0745 BEL T2800 100 730 1 SSA 0P253 735 O 1645 BEL 06265 500 MAO PO489 735 340 -2-4-- 0405 ---- CARAUARI (CAF) AM - - - - 1345 555 BSB 06282 73S 3 O 858 12801 100 7 730 1915 123456- 1030 1320 12846 1234567 0700 - - - - MCi TR503 733 ARACAJU (AJU) SE CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1624 SSA TR520 733 5 O y{1} (1) MAO YP235 AB3 340 123456- 0330 ---- MAO RG301 1234567 0300 - - - - 1234567 1540 - - - - MCi P6343 733 O 650 1145 BSB VP250 735 2 200 - - - - 1010 BEL 33333 - - - - 2255 SSA 06300 733 4 O 650 MAO 07235 735 340 7 0330 - - - - O CONFRESA (CFO) MT MCi VP241 73S 6- 1650 - - - - O 600 1145 858 VP250 735 200 2 60330 ---- MAO VP235 55A 66251 735 O 200 12345-7 0810 -- - - MAO TR521 733 (1) 1120 858 33370 • - - - 2335 858 66280 735 2 O 510 REC TR596 733 6 O - - - - 1915 (1) 7 -7 1650 0330 - MAO VP235 MCi 06249 735 - -- - O 600 ---4--- 1230 -- - - MAO 06823 73S O 340 1120 85B 33370 SSA 06251 73S O 200 858 06252 735 2 O 2210 500 CRICIUMA (CCM) Sc BSB 06280 73S 2 O - - - - 2335 510 340 7 1230 - - - - MAO VP821 A93 12345-0330 - MAO 0P235 12345-- 1710 ---- MCi 06243 735 O 600 O ORA 06156 735 650 - - - - 1530 POA 68137 SSA 06251 735 O 200 SSA VP252 73S 2 O - - - - 2210 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 2335 858 06280 73S 2 O 1234567 1410 - - - - MAO 00205 763 60 510 350 1-3-5-0845 ---- MAO 80485 12345-7 1840 ---- MCi TR596 733 O 850 00270 735 O (1) 500 - - - - 1450 R8P PO482 0135+ BSB TR462 733 3 O SSA 06344 733 2 O (1) - - - - 2335 650 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 12345-- 1715 -- - - MAO TR927 767 O (1) 1234567 0405 - - - - MAO P6489 - - - - 02204- 85B TR597 733 2 O 12345-- 0700 ---- O 1-ICZ TR503 733 (1) (1) - - - - 1035 B58 PO476 1745 400 O CWB KK923 100 5 8 1234567 2015 -- - - MAO TR501 733 (1> TR521 1234567 0810 0050+ 12345-7 0700 - -- - MCi TP503 733 O 07354- REC TR503 733 5 O (1) (1> 1234567 0845 1415 00485 ARAGUAINA (AUX) TO 405 - - - - 2015 POA KK555 100 7 B MAO 06823 ---4--1230 - -2-- -6- 0405 -- - - MAU P6489 735 O 340 SAO PAULO (Guaruíflos) (GRU) SP - - - - 224$ 658 06251 475 - - - - 1315 BSB P0262 735 1 O 123456- 0340 .... O MCi TR597 733 (1) 7 1230 ---- MAO 06821 O -2-- -6- 0645 - - - - MAO 00303 733 650 - -- - 0900 REC 10501 733 2 O (1) CRU 0P262 475 1705 SLZ 00263 735 3 O P6271 735 3 O 500 1234567 0600 1230 - - - - 2245 600 06251 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 06157 735 1 O 650 1234567 0635 1035 1234567 2140 0120+ R0487 O 340 123456- 0405 ---- MAO 00499 735 1234567 0700 ---- MCZ 10503 733 O (1) CURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PA 496 --- - 1135 858 33322 COA 2 B 616 TR201 733 3 O 1230 (1) MAU 18177 1234567 0300 - - - - BELEM (BEL) PA 1234567 0700 1300 10503 733 3 O (1) - - - - 1045 601.1 TP461 00301 733 0 O 650 1234567 0300 0600 1234$67 1$40 - - - - MCi P6343 733 O 650 1234567 0405 - - - - MAO 06489 1234567 0645 1045 06303 733 1 650 - - - - 2045 SSA P6349 735 2 O 600 - - -. 1150 6013 P6132 1234567 0810 1111 TR521 733 O O (1) P6343 733 3 Y 650 1234567 1540 2145 MAO 10576 -23456- 0800 ---- 700 -2-4- - - 1630 2125 R0235 735 2 O MCi 67241 735 O 6- 1650 - - - - 600 1420 CRU TP503 7 1730 2125 06231 735 1 O 700 - - - - 2100 SSA 06165 AB3 1 O 650 MAO TR521 1234567 0810 - - TRSO1 733 O 1234567 2015 2317 (1) O MCZ 06249 735 600 -7 1650 ---- FOR TR3OS 06801 767 O 60 650 -2 -----2350 02504- - - - - 2100 SSA 57165 AB3 1 O 650 CRU TR547 - - - - 2035 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6- 1650 2130 57241 735 2 O 600 MAO 80485 1-34-67 0845 ---- 12345-- 0405 - - - - 340 MAO 06489 735 67249 735 3 O -7 1650 2215 600 - - - - 2045 ORA P0365 650 12915 0118 737 1120 18 O 12345-- 1710 ---- MCi 06243 735 600 MAO 00485 -2-5-- 0845 • - -. 340 MAO 06823 735 ---4--- 1230 -- -- SSA 07165 AB3 1 O 2100 650 --- - 1940 - - - - 2045 ORA 80371 405 BSB KK513 100 1 8 12345-- 1710 2250 00243 735 3 O 600 MAO 06821 7 1230 - - - - 12345-- 1410 ---- MAO 06205 763 60 350 -- -- 1930 O 1234567 1805 - - - - MCi P6341 733 650 CRU 06125 737 - - - - 2030 BSB T2935 0118 1 8 616 P6325 733 1 O - - - - 2215 650 MAO 00205 1-3-5-7 1410 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1805 2240 P6341 733 1 O 650 2130 558 P0261 1234567 0300 - - - - MAO 10177 767 60 (1) 12345-7 1840 ---- MCZ TR596 733 O (1) MAO P0205 -2-- -6- 1410 - - - - BSB TR463 733 O (1) 0040+ SSA TR92I 767 2 60 (1) 2130 BSB R0263 010 TR470 733 - - - - 1005 (1) 2 TERESINA (THE) P1 ---4--- 1410 -- MAO 00205 123456- 0330 - - - - MAO 06235 A03 340 1234567 0635 - - -. MCZ 06157 735 O 650 858 86265 2130 0S8 00253 735 500 - - - - 1200 1 O SSA 06253 73S 500 EIRUNEPE (ERN) AU MAO VP235 735 340 7 0330 - - - - -- -- 1240 058 0P282 73S 2 O 555 1234561030 1350 T2846 - - - - 1200 BSB 6P253 735 500 1O O 6- 1650 - -- - MCi 06241 735 600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN MAO 06409 735 340 1234567 0405 - - - - SSA VP251 735 O 200 1234567 0300 - MAO 00301 600 00931 767 60 050 - - - - 2315 BSB 06262 735 2 O 570 - - -. 1445 REC 311042 - - -- 1715 080 610 06452 733 3 MCZ 06249 735 O -7 1650 ---- 600 1234567 0645 - - - - MAO 00303 MAO 00489 735 340 12345-- 0405 ---- O SOA VP251 735 200 -. 174$ 1745 NAT 311102 858 00405 733 080 858 06262 73S 2 O 570 - - - - 2315 6- 0810 —— ---- MAO TR521 .... 1715 610 06452 733 2 080 MCZ 06243 735 O 12345-- 1710 - - - - 600 661 311052 2030 MAO 10576 767 -2345-- 0800 - - - - 60 (1) SSA VP251 735 O 200 1234567 2015 - - - - MAO TP501 600 10$76 767 FY (1) 570 858 VP262 735 2 O - - - - 2315 - -. - 1750 -. 0915+ REC 311108 610 00515 733 (1) 2 TROMBETAS (TMT) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO TR52I 733 1234567 0810 - - - - (1) O MCi P6271 735 1234567 0300 - MAO TR177 - - - - 1900 ----5-- 0600 ---- 500 BEL TR471 733 2 O (1) - - - - 1145 BSB 06254 735 O 475 ORA TR461 1234567 1410 - - - - FO 350 MAO 00205 763 - - - 1540 700 MAO 06235 BEL 00236 735 4 O 6- 0330 ---- 2045 200 BSB 00477 735 1 - - - - 1210 O MCi 06271 735 GRU 0P959 1 ------0600 - -- - 500 MAO TR927 767 12345-- 1715 ---- (1> O 858 06254 735 475 1234567 0405 - -. - MAO 00489 - - - - 0015+ 858 T0497 733 1 (1) 1255 6013 00311 BEL P6232 735 5 O 700 -- - - 1635 BOA VISTA (BVB) AR O -23456- 0800 - - - - -2-4- - - 0600 - - - - MCi P6271 735 MAO tR576 500 340 00488 735 O 1234567 0005 0125 CRU TRSO3 BSB P6204 763 10 350 BORBA (RBB) AM - - - - 1715 POA 10460 1735 MAU P6235 735 3 O 700 740 1-3-5-- 1415 1445 T2884 [M8 O 8 13---- 1540 ----

- - - - 0725+ 3ERLANDIA (UDI) MG 12345-7 0600 - - - - - - - - 1135 TORtA (VIX) ES --- -.

MCi 06343 733 Y SSA 06300 733 O BEL P6234 73$ 7 O

650 650 700

767 O 60 (1) 340 AB3 00 340 735 00 735 00 340 767 60 (1) 733 1 O (1) 733 O (1) 733 1 O (1) 340 73S 00 763 O FO 350 767 00 (1) 733 O [MB 1 8

650 725

735 O 735 20 735 O 735 30

340 500 340 500

735 O 735 2 O 735 30 735 O 735 20 A83 O 735 1 O 735 2 0

340 200 375 340 355 340 355 355

733 O COA 1 B 73S O 100 1 8 735 O 73S 1 O 735 Y 735 1 0 O' 733 73S 20

650 498 340 730 340 475 340 475 650 475

[MB 1 8

733

733 Y COA 2 O

650 490

AB3 O 340 COA 48 492 735 O 340 COA 4 8 492 O A93 EM2 38

340 764

0 735 735 20

375 375

735 73$ 733 735 73S 735 AB3 73S 73S 735

O 10 80 20 O 20 O O 20 10

340 200 (1) 375 340 200 340 570 200 355

767 733 73$ 735 767 733 733 767 733 735 73S 73S 73$ 683 73S 763 735 763 735 763 735

60 20 O 20 10 10 O 60 50 O 50 O 50 O 10 FO 10 [O 10 60 10

(1) (1) 340 100 (1) (1) (1) (1) (1) 375 600 375 605 340 100 350 475 350 475 350 475

[MB

733

733 O [MB 4 B O 733 [MB 5 B O 733 [112 4 6 733 0 [MB 4 B

650 614 650 614 (1) 604 (1) 614

60 767 733 3 O AB3 O 73S 2 O 73S O 735 26 10 767 733 O 733 3 O

(1) (1) 340 100 340 650 (1) (1) (1)

Setembro/94 - Guia Panrolas . B-149

lIA VEGANTES (ItaJaBIum.n.u) (NVT) SC 340 Y MAO 66489 735 1-3-5-- 0405 - --- MAO 83489 735 0405 - 500 O BSB RG268 735 ORO 60132 735 - - -- 1250 - - - - 1530 500 CPV 66275 735 30 MAO R13485 73S 12345-7 0845 - LABREA (LBR) AM ORO 60142 735 -- - - 2120 735 T2840 EMB 1 8 1-3-5- 0930 1210 Lo MIQUELANDIA (NOL) GO LONDRINA (LDB) PR MAO R0489 735 1234567 1 ------0405 O ---- 340 MAO 81235 A83 12345-- 0330 ---- BSB JJ236 COA - - - - 1100 125 ORO VP111 735 30 - --- 1315 DE: MAO 66489 735 -2345-0405 --- O 340 735 77235 MO, 7 0330 - - - - BSB J3230 COA - - - - 1100 125 ORO 77111 73S 30 --- 1315 CONTINUAÇÃO DIAPOQUE (OYK) AP 340 Y MAO 66489 735 ---------------------------------------2-4- - - 0405 - - - - MAO 66301 733 1 -3-5- 0300 - - - - - - - 1130 730 Y 375 MO RG485 735 058 T2801 100 1 8 12345-7 0045 - - - - BEL T2802 EMB - - - - 1140 Y 570 MAO R6487 735 355 666 R6277 733 5 O - - -- 2100 12345-7 2140 - - - - PALMAS (9MW) TO 355 O 400 MO R0487 735 1234567 2140 -- -. - - - - 0655+ COR 0(561 100 3 8 MO TR177 767 12345-0300 -- -- 0940* ORO R6126 733 4 O 100 MACAPA (MCP) AP 8S8 JJ374 COA - - - - 0950 O 650 MAO 66301 733 1 FORTALEZA 2-45(FOR) CE - 0300 - - - - MAO 77235 A63 60330 ---725 650 BEL T2810 0118 1 6 60301 733 2 O 1234567 0300 0905 - - - - 0750 OSB 3J340 COA 1050 O 650 66303 733 3 O 650 MAO 66301 733 1234567 0645 1350 1-3-5-- 0300 ---- MO VP235 735 7 0330---- 725 (1) TR521 733 2 O BEL T2802 El-lO 2 B 1234567 0810 1405 - - - - 1005 BSB 3,3340 COA - - -- 1050 O 00 350 MO TR521 733 (1) 12345-7 1410 ----M0 60205 763 6- 0810 ---- PARANAGUA (PNG) PR 725 O 600 BEL T2808 0118 1 8 BSB 60272 73S - - - - 1350 MAO VP235 AB3 12345-- O - 700 6500330 - 0010+ REC 60320 733 2 O MAO 66235 735 -2-4- - - 1630 - - - - POA 78137 EM2 - - - - 1655 FY 350 550 MAO R6205 763 6- 1410 ---- - 0135+ BEL RG250 733 30 PARINTINS (PIN) AM 700 1 O 500 735 BSB 60282 735 MAO RG231 7 1730 - - - - 02828 EMB 1234560630 0745 550 650 - - -- 0010+ REC 60320 733 2 8 - 0135+ BEL R0250 733 2 O PARNAIBA (PHB) P1 (1) TRSOI 733 2 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 2015 0220+ MAO 06521 733 1-3-5-0810 ---- O 340 MO 61235 A83 6- 0330 - - - - FOZ 00 IGUACU (IGU) PR BEL 02860 100 - - - - 1535 340 Y 200 O BSB 67250 735 MAO R6489 735 1234561 0405 - - - - PELOTAS (PET) AS 600 560 SSA 87240 735 2 O ORO RG25I 733 2 O - - - - 1415 - - -- 1155 MAO 67235 AB3 12345-- 0330 - - - - O 340 FY (1) MAO VP235 AB3 MAO TR576 767 -23456- 0800 ---- 12345-- 0330 - - - - POA 5L605 EM2 - - - - 1420 O 200 ORO TR531 733 1 O (1) 1710 8 58 07250 735 PETROLINA (PNZ) PE 600 O 375 MO 60485 735 SSA 07242 735 2 O 1245 1-34-67 0845 ---- MO, 80489 735 1-3-5-- 0405 ---- O 340 600 MAO 61235 735 ORO 66365 73S 6 Y -- - - 2215 7 0330 ---- BSB 60268 735 - -- - 1145 8 O 200 MAO 60485 735 375 BSB 41250 735 -2--5-- 0845 - - - - MAO RO489 735 -2-4-6- 0405 ---- 605 600 SSA 97244 735 2 O GRU R6371 735 6 O - - - - 1245 - - - - 2215 856 RO274 735 1145 O 340 MAO 66489 735 O MAO R6487 73S 355 1-3-5-- 2140 - --- 1-3-5-- 0405 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS O 500 - - - - 1055* ORU 66904 733 4 O 300 B SB 60268 735 MAO TR177 767 1234567 0300 -- - - - - 1740 REC 00340 733 4 Y 650 O 355 MO RG487 735 -2-4-6- 2140 ---- ORO TR5O1 733 - --- 1115 O 340 - - - - 1055+ ORO 60942 733 4 O MAO 66489 73S 300 -2-4-6- 0405 ---- 77235 AB3 12345-- 0330 1145 O BSB R3274 73S 500 Y 355 MO 60487 735 7 2140 - - - - MO 07235 A83 6- 0330 - - - - - - - - 1740 650 300 REC 66341 733 5 O - - - - 1055+ ORO R3172 733 4 Y ORO 67235 735 - - - - 1146 O GOIANIA (GYN) GO MAO TR521 733 (1) 12345-7 0810 ---- 67235 735 7 0330 1145 MO TR177 767 01 (1) REC TR596 733 5 1 (1) 1234567 0300 - - - - - 1820 MO 60489 735 1234567 0405 - - - - 340 Y BSB TR461 733 1 Y (1) MAO VP823 735 0730 ---4--- 1230 ---- - - - - 1430 ORO 60321 733 Y 340 650 ORO 07156 735 3 Y MAO 67235 AB3 123456- 0330 - - - - - - - - 2235 MAO TR576 767 -23456- 0800 - - - - 340 O 570 0845 MAO 77821 AB3 858 6P263 735 1 O 7 1230 ---- ORO TR503 733 - - -- 1540 O 340 MAO VP235 73S 650 7 0330 ---- DILi 77156 73S 2 Y 2235 MO RO485 735 1234567 0845 --- - 570 70 658 VP263 735 1 O - - - - 0845 MO RG205 763 1234567 1410 - - - - GRU R0114 733 350 - - - - 2105 340 BSB R0270 735 2 O O 500 MAO 60489 735 - - - - 2250 1234567 0405 - - - - MAO VP823 73S ---4--- 1230 - - - - - - - - 1040 O 500 MAO TR927 767 (1) 658 60271 735 1 O 12345-- 1715 - - - - ORO 67147 73S - - - - 2140 1 MAO TR521 733 (1) (1) 12345-- 0810 ---- 0320 4- 858 T1597 733 3 O MAO VP821 163 7 1230 - - - - 491 O BEL JJ303 100 3 8 MAO 04501 733 (1) - - - - 1835 1234567 2015 - - - - GRU 07147 735 - - - - 2140 O 340 MAO 77823 735 - - - - 0635- RCC 06503 733 4 O (1) ---4--- 1230 - - - - MAO 83205 763 1-3-6-7 1410 ---- 491 -. - - 1835 BSB JJ303 100 1 8 MANICORE (MNX} AM BSB 83261 735 - - - - 2300 735 340 02840 EMB O 8 MAO 07821 AB3 O 1-3-5-- 0930 1035 7 1230 ---- MAO 86205 763 -2--O- 1410 ---- MARABA (MA8) PA 570 - - - - 1930 ORO 87262 735 1 O BSB RO263 735 2300 O 650 MAO R3301 733 MAO 60205 763 FY 350 1-3-5- - 0300 - - - - 1-3-5-- 1410 ---- MAO 86205 763 ---4--- 1410 - - - - 475 0730 BEI. 73255 735 1 O 500 - - - - 2030 658 66275 73S 1 O 858 80266 735 2300 O 650 MAO 63301 733 MAO RG205 763 00 350 -2-4-6- 0300 ---- -2-4-6- 1410 - - - - MAO RO201 733 1234567 1545 - - - - 498 BEI. JJ326 COA 1 O 500 0825 - - - - 2030 BSB 60269 73S 1 Y ORO R0331 733 - - - - 2335 O 650 MAO R3301 733 GURLJPI (GRP) TO 1234567 0300 •- - - TR501 733 1234567 2015 1115+ 490 O 340 BEI. JJ333 COA 1 8 MAO 67235 183 0840 6- 0330 - - - - MAO 80487 73S 12346-7 2140 - -- - 340 O 492 MAO 63409 735 - - - - 1040 858 JJ370 COA 2 8 1-3-5- - 0405 -- - - 0835+ ORO 80110 733 475 O 340 1245 BSB 63254 73S 1 O MAO 87235 735 7 0330 - - - - PORTO NACIONAL (PNB) TO 492 MAUES (MBZ) AM - - - - 1040 858 JJ370 COA 2 8 MAO R0301 733 6- 0300 ---- 740 02884 EMB 1 8 1-3-5-- 1415 1545 ILHEUS (lOS) BA BEL 3J334 COA 1550 MINACU (MQI-I) GO O 650 MAO RO30I 733 1234567 0300 - - - - MAO RO489 735 12345-- 0405 - --- -1 Y 340 MAO 67235 153 6- 0330 -- - - - - 1425 SSA R6315 735 5 O 660 056 3J302 100 1120 492 BSB JJ370 COA 1 O Y 340 0930 MO VP235 AB3 12345-- 0330 - - - - MAO TR521 733 12345-- 0810 - - - - Y 340 MAO 77235 735 - - -- 1615 O 7 0330 -- -- 858 VP250 735 200 BEL 3)303 100 492 BSB JJ370 COA 1 O 0930 - - - - 1145 SSA VP247 735 2 Y 600 PORTO SEGURO (BPS) BA Y 340 MAO 66489 735 1 ------0405 ---- Y 340 MAO 60301 733 MAO 87235 A53 6- 0330 - - - - 1234567 0300 - - - - 492 858 JJ236 COA 2 O - - - - 1135 ORO 87246 735 3 O REC 5L727 735 -- - - 1700 600 - --- 1420 MO 66489 735 O 340 -2345-- 0405 - - - - MO 67235 735 O 340 MO 66235 163 7 0330 - - - - 6- 0330 -- -- 492 -- -- 1135 BSB JJ230 COA 2 B BSB 67250 735 .... 1700 ORO 77246 73S 3 O 600 MONTE DOURADO (MEU) PA MO, 66487 735 O 355 SSA VP245 735 1234567 2140 - - - - - - - - 1215 O MAO TR521 733 (1) 1-3-5-- 0810 ---- MAO 67235 735 1130* ORU 60314 735 6 O 650 7 0330 ---- 730 BEL T2893 100 1 6 - - - - 1400 IMPERATRIZ (IMP) MA 658 8P250 735 MONTES CLAROS (MOC) MG O 650 MO 66301 733 SSA VP245 735 -2-4-6- 0300 - - - - - - - - 1215 O MAO 70301 733 650 -2-5-- 0300 --- 498 -- - - 0920 BEL JJ326 COA 2 O PORTO VELHO (PVH) AO 551 66371 735 605 1610 O 340 MAO RG489 735 1-3-5-7 0405 - -- - 60485 735 1234567 0845 1010 5 O O MAO 83487 735 355 --3---7 2140 - - - - 475 02840 EI-lO - - - - 1325 858 RG260 735 1 O 1-3-5-- 0930 1305 605 1136+ 0411 60370 735 5 O O R3487 735 1-3-5-7 0645 ---- MAO 66303 733 650 1234567 2140 2300 NATAL (NAT) AH PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 475 -- - - 1635 SLZ 66261 735 3 O MAO 66301 733 650 7 ITAITUBA 0300 ---- MAO 83487 735 (ITB) PA 1234-7 2140 - - - - 614 REC JH038 [M2 • -- 1305 O - - - - 0620+ COR P8100 6M2 -2-4-- 0300 ---- MO 66301 733 650 4 650 1234567 0300 --- - MAO 63301 733 RECIFE (REC) PE - - - - 0850 BEL T2800 100 3 8 730 1330 REC 83302 733 650 RO301 733 1234567 Y 340 0300 1055 MO R0489 735 -2-4--- 0405 ---- 340 MAO 0P235 A63 6- 0330 ---- MO, 07235 AB3 123456- 0330 - - - - 858 T2801 100 5 O 730 - - - - 1620 735 O 200 856 07250 735 BSB 07250 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 SSA 0P240 735 SSA VP164 AB3 - - - - 1325 - - - - 1220 Y 1234567 0300 ---- MO R0301 733 650 30 340 MO VP235 183 12345-0330 --- MAO VP235 735 7 0330 - - - - 1220 REC 66302 733 4 Y 650 658 VP250 735 200 856 VP250 73$ O 123456- 0330 - --- MO 97235 183 340 SSA 07242 735 3Y 600 1415 SSA VP164 A83 1220 - - - - 1410 200 858 17250 735 4 Y O MAO 07235 735 MO RO489 735 340 7 0330 - - - - 1-3-5- - 0405 ---- 340 O MO VP235 73S 7 0330 - - - - O 200 - - - - 1420 8SB R0268 735 050 0P250 735 - - - - 1410 BSB 77250 735 4 O 200 - - - - 1415 600 SSA VP244 735 30 -2-4-6- 0405 - - - - MAO 83489 735 1234567 0645 1635 R0303 733 5 Y 650 650 1234567 0645 1535 80303 733 4Y 1515 OSB RG274 735 12345-7 1410 - - - - MAO R0205 763 00 350 TR521 733 1234567 0645 1730 R0303 733 (1) 1234567 0810 1550 858 66272 735 500 O 30 MAO 60205 763 FY 350 TR521 733 12345-7 1410 ---- 1234567 0810 1700 REC 66332 733 2 Y 650 - - - - 2340 658 R0272 735 20 600 12345-7 1410 - MO 83205 763 - - - - 2350 6- 1410 .... MAO 60205 763 FO 350 - - - - 2220 6- 1410 ---- MAO 60206 763 00 658 R0272 735 858 66282 735 Y 500 350 61410 ---- MO 80205 763 BSS 80262 735 28 500 2350 2340 REC 66332 733 2 Y 650 MAO TRSOI 733 2220 BSB 83282 735 12345-7 2015 - - - (1) JOINVILLE (JOl) $0 1-040 83201 733 -. 0635+ FOR TR565 733 30 1234567 1545 - (1) O 1234567 0405 - - - - MO R6489 735 340 - - - - 0230+ 0RU R0334 735 O MAO TR50I 733 (1) 1234567 2015 - - - - 1450 ORO 66129 735 2 O 100 MAO 06927 767 48 614 0750+ REC 311110 EMB 12345-- 1715 - --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 0230+ BSB TR397 733 00 MAO 83801 767 O -2-----2360 ---- -2-4-6- 0405 .... MAO 66489 73S 340 650 TR501 733 1234567 2015 0415+ 11054- 010 63324 733 20 650 658 66274 73S 2 O 500 - - - - 1300

1234567

6-150 - Guia Panrlas - Setembro/94

O 30 O 58

340 100 375 100

O 1 6 O 1 8

340 492 340 492

O 30

650 725

08 (1) 492 1 O 340 O 492 1 6 O 340 492 1 6 O 340 764 58 08

720

O 1 O

(1) 737

340 O 40 090 O 340 500 1 O O 340 500 1 O 70 (1) 20 (1) 28 340 340 20 100 340 28 340 20 650 00 (1) 28 (1) 375 000 340 100 28 340 100 10 00 350 475 20 FO 350 475 20 70 350 475 28 340 10 650 68 (1) 355 40 100 O 650 491 340 491 (1) 491 18 46 2V

650 095 340 200 600 340 200 600

20 00 2 O 00

375 735 365

355 750

30 3

650 340 200 650 340 200 28 650 340 500 340 40 500 60 660 40 (1) FO 350 10 500 00 350 18 500 340 650 2 (1) 10 (1) 30 (1)

hII

1234567 2015 0043-

TR501 733 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

(1)

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ MIX T2841 [MB 1-3-5-- 1600 ----

8 0720+ MAO TR501 733 5 O - MAO 60301 733 8 650 REC 51727 735 5 6 SAO LUIS (SLZ) MA 095 1630 1-3-5- - 1600 MIX T2841 [MB - - -- 6 12345 0405 -. - - MAO 66489 735 O 340 0043+ MAO TR501 733 2 O 1030 BSB KK521 100 1 O 420 1234567 O•aga o 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 0845 -. - - MAO 66485 735 7 375 MIX 72041 (MB B 1-3-5-- 1600 ---- - - - - 1845 COO KK527 100 4 8 400 DE 0900+ MAO TR501 733 6 O 1230 - - -. MAO 87823 735 O 340 ---4 CONTINUAÇÃO .... 1930 058 KK525 100 1 8 420 12345 1410 ---- MAO 66205 763 7V 350 REDENCAO (RDC) PA 2045 850 T2913 100 1 8 737 6 1234567 0300 - - - - MAO R0301 733 650 DE : 12345-7 1410 - - - - MAO 66205 763 7V 350 - - - - 1055 BEI.JJ333 CNA 3 8 490 - - - - 2220 BSB SL943 735 1 8 096 Marobu 4.0 Em A eroporto RIO BRANCO (RBR) AC O 1234--7 2140 ---- MAO 66487 735 355 1234667 0845 1035 R6485 735 1 9 375 - - - - 0745+ COR P8100 EM2 4 B 750 RIO DE JANEIRO (QaI..o) (GIG) RJ 12345-7 2140 ---- MAO R6487 735 O 355 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0300 ---- MAO TR177 767 79 (1) - - - - 0755+ COR KK561 100 4 8 400 O 1-3-5-- MAS 60255 73S 13513TR463 733 1 7 0755 0840 (8) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BSB R0403 733 1 1234567 0300 1515 60301 733 5 7 650 TR177 767 1 FY (1) 1234567 0300 0855 016 66344 733 3 O 2335 123456- 0330 -• MAO 87235 AB3 8 340 87235 A83 1 O 340 123456 0330 0930 BARREIRAS (BRA) BA - 0950 BSB VP2131 735 1 7 510 7 0330 0930 87235 735 1O 340 Y 0755 ---- MAS R0255 735 1-3-5 MAO 87235 735 340 .7 0330 - - - V 1234567 0405 1010 60489 735 1 V 340 BSB 4(1099 [MB 1 8 - - - - 1510 BSB YP281 73S 1 V 0960 510 -23456 0800 1245 TR576 767 O 70 (1) SELEM (BEL) PA 12345» 0405 ---- MAO 60489 73S V 340 1234567 0810 2300 T6521 733 7 O (1) 44358 CIA 1 B 123456 1030 1050 858 60405 733 1 7 080 OBIO 375 1234567 0845 1900 60485 735 4 O RO254 735 O O 1-3-5 1310 1410 1234567 0405 - - - MAO 60489 735 9 340 87821 683 O O 340 7 1230 1715 -2-4-6 1535 1810 JJ327 CIA 1 O ORO 60931 767 2 FY 050 - - 1255 ---4 87823 735 1 O 340 1230 1815 44332 CIA O 8 1234567 1630 1810 1234567 0645 2100 60303 733 7 8 650 1234567 1545 2040 RG201 733 O 8 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -23456- 0800 - --- MAO TR576 767 EI (1) (160 TR927 767 8 - 1-3-5 1715 -- (1) O MAS R0255 735 0755 - - -. 1-3-5 1440 - 061) TR576 767 1 79 (1) 2355 858 06795 763 1 FY (1) O BSB RO273 735 1234567 0810 2115 TR521 733 6 8 (1) O 767 8 ORO R0939 733 1715 ---- MAO 06927 -2-4 (1) 8 340 ---4--- 1230 - - -. MAO VP823 73S 010 60452 733 4 O 858 TR797 763 1 FY (1) 1715 .... 2355 - ...2000 13513VP283 735 1 9 555 BOA VISTA (BVB) AR TR501 733 5 O 1234567 2015 0900- (1) 1234567 1410 2005 60205 763 1 FY 350 MAB RG254 735 O 1310 ---- R0487 735 3 O 1-3-5 1234567 2140 0600+ 355 - -. - 9 -2 ----- 1545 MAO 60201 733 340 BEL 60302 733 O SINOP (OPS) MT 2240 ORO R0733 Mli 1 Ei 650 MAO R0301 733 O -0125+ MAO RO488 735 3 O -2-40300 --« 550 9 12345-7 1545 - - - - MAO 60201 733 340 BRASILIA (BSB) DF BEL 72800 100 5 O 730 - - - - 1130 061) 60127 733 1 9 - - -- 2330 100 0755 0955R6255 735 O O 1-3-5 8 340 MAO 60489 735 -2-4 0405 -- -- --- MAO 36927 767 7 1-3-5-- 1715 (1) MAS 44326 CIA 8 -2-4-6 0835 - - - - 858 72801 100 3 B 730 - - - - 1355 858 TR195 767 1 7 2310 (1) .... 1745 SLZ 87283 73$ 3 O TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 1715 MAO TR927 - - -- 767 V (1) O MAS 60254 735 700 1310 ---- -2-4--7 R0220 735 1 8 1-3-5- 1000 1140 BSB T8197 767 1 V 2310 (1) 1845 BEL 72892 100 2 8 TEFE (7FF) AM 1234567 2015 0720+ TR501 733 4 7 (1) CAMPO GRANDE (COR) MS 740 12345 0700 0835 72834 [MB O B 0710+ 60801 767 1 77 650 -2 ..... 2350 O 0755 ----MAO R0255 73S 1-3-5 60220 735 O O 700 -2-4-7 1000 1105 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 850 R6273 735 O 733 T2846 [MB O B 123456 1030 1205 8 340 12345-- 0330 ---- MAO 8P235 A133 ORO60477 73S 3 O 1425 TERESINA (THE) P1 P06 51-789 [(12 5 B - - - - 1930 090 O MAS RG254 735 MAO 6P235 A63 O 340 1-3-5 1310 ---- 123456 0330 - .7 0330 - - -- MAO 8P235 736 9 340 O BEL R0302 733 555 - - -- 1240 858 VP282 735 1 O POA 51789 [(12 5 8 090 - - -. 1930 -. 0250+ MAO 60487 735 5 O 340 7 0330 --- MAO 87235 73S Y RIO GRANDE (RIO) RS CARAJAS (CKS) PA - - - 1240 BSB 87282 73S 1 O 655 12345-- 0330 - - -- MAO VP235 A83 V 340 44361 CIA O 8 12345-7 1820 1850 Y 340 123456 0405 - - - - MAO 66489 735 - - - - 1345 P06 SL605 EM2 3 8 090 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 858 R0276 733 1 O 570 - - - - 1335 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 234567 0900 1010 JJ333 CIA O 8 O MAO 66489 735 340 7 0405 ---- 8 340 123456- 0405 - - - - MAO R0489 735 CUIABA (CGB) MT 570 BSB R6278 733 1 O - - - - 1335 496 858 JJ322 CNA 3 B - - - - 1250 O 1 -3-50755 .... 8168 R0255 735 340 MAO VP823 73S O ---4 1230 - - - - SALVADOR (SSA) BA O BSB R0273 735 570 66301 733 4 Y 8S9 87262 735 1 O 1234567 0300 1240 650 - - - - 2315 OROR3477 735 4 Y 1555 O 340 O 340 MAO 07821 603 7 1230 ---- MAO 6P235 A133 123456- 0330 - - - - O MAS R0254 735 1-3-5 1310 - --- 570 BSO 6P250 735 1 O 200 2315 CRU 87262 735 3 7 - - -. 1025 BEL 60302 733 O 8 340 TROMBETAS ([Ml) PA MAO 6P235 735 -7 0330 - - - - - - -. 0120+ MAO R0487 73S 4 O 700 60235 735 O 8 -2-4-- 1630 1735 BSB VP250 73S 1 8 200 .... 1025 Pena) (CWB) PR CURITIBA(Alonso O TUCUMA (TUZ) PA MAO 60489 735 340 1234567 0405 - - -. O 0755 ----MAS 60255 73S 1-3-5 O 650 MAO 66301 733 123456 ---- ORO 0300 R0354 733 2 O 600 - - - - 1500 O BSB 60273 735 498 BEL JJ330 COA 2 8 TR521 733 5 8 (1) - - - - 0935 1234567 0810 1835 ORO 66938 733 3 O - - - - 1620 TUCURUI (TUA) PA ---4--- 1230 ---- MAO VP823 735 3 340 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 O MAO RO301 733 650 123456 0300 -. 858 87252 735 1 8 500 -. - - 2100 MAS RO255 735 O 0755 ---- 1-3-5 498 - - -. 0815 BEL JJ330 COA 1 B MAO VP821 A63 O 340 -7 1230 «« Y BSB R0273 735 UBERLANDIA (UDo) MO ORO VP156 735 1 7 650 • - - - 2100 1735 ORO 66938 733 4 O 340 O MAO 60489 735 12345-7 0405 ---- 1234567 1410 - - - - MAO 86205 763 78 350 FORTALEZA (FOR) CE 500 BSB 66273 735 1 O - -- - 1135 858 66270 735 1 9 500 2125 8 MAS JJ358 CIA 123456 0810 - VITORIA (VIX) ES 9 MAO 66201 733 340 1234567 1545 - - -. - - -- 0350 BEL66303 733 3 O O 340 MAO 87235 603 123456 -. - - - - 0045+0330 ORO R6334 735 1 O 650 8 MAS JJ326 CIA -2-4-6 0835 - 620 ORO 8P114 735 3 O 1320 7 MAO TR927 767 (1) 12345-- 1715 - --- 1350 SLZ R0303 733 2 O 6 340 MAO 87235 735 7 0330 ---- 0115+ BSB TR597 733 1 V (1) (IGU) PR FOZ DO IGUACU 620 ORO 87114 735 3 O 1320 O 1234567 2015 - - -. MAO T6501 733 (1) O MAS 60255 73S 0755 ---- 1-3-5 O 340 MAO 66489 735 1234567 0405 - - - - - 0840+ REC 36503 733 6 7 (1) O 850 60273 735 650 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 081) 60310 735 3 O - - - - 1830 ORO 60170 735 3 O - - - - 1710 7 340 MAO VP235 AB3 MAO TR576 767 77 (1) -2345 60330 ---- 0800 -- -- GOIANIA (GYN) GO.... 492 ORO TR200 733 2 O BSB JJ370 CNA 5 B (1) 1150 1758 O MAS 66255 73$ 0755 ---- 1-3-5 9 O 340 (1) MAO 76501 733 MAO 97235 735 -7 0330 - - - - 1234567 2016 -- -- O 6SB 80273 735 492 858 JJ370 CNA 5 8 0900+ 610 76202 733 5 O (1) 1150 ORO 60270 735 3 O - - - - 1750 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO 60487 735 O 355 1234567 2140 - --- IMPERATRIZ (IMP) MA Y 650 MAO R0301 733 -2-4- - - 0300 .... - - - - 0955* CRU R0314 735 5 O 650 .34326 CIA O O -2-4-6 0835 0920 491 BEL JJ338 CNA 3 8 - --- 1410 MAO 60801 767 FY 650 -2-----2350 - - - - JOÃO PESSOA (JPA) P8 9 650 MAO 80301 733 6- 0300 ---- 2 O 0955+ CIO R6314 735 MAS 44358 CIA 8 123456 0810 - 650 - 491 - - - - 1410 BEL 44334 CNA 3 8 BELR0303 733 5 O - - - - 1635 SANTAREM (STM) PA 6 MAS JJ326 CIA -2-4-6 0835 -- - - R0303 733 O 9 650 1234567 0645 0800 SLL R0303 733 4 O - - -. 0635 700 R6235 735 1 9 -2-4--- 1630 1840 DE JOINVILLE (JOl) SC 700 -7 1730 1840 66231 735 O 9 O MAS R6255 735 1-3-50755 --- Oif. HrrIo 858 -1.0 ir. SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 058 60273 735 Marilcore 3.0 Em Aeroporto 8 340 MAO VP235 A83 60330 ---- ORO R0129 735 3 O - - - - 1450 492 - - - - 1040 8513 44370 CNA 3 8 MACAPA (MCP) AP 8 340 MAO 87235 735 -7 0330 - -. - MAS JJ358 CIA 8 6 0810 ---- BELEM (BEL) PA 858 44370 CNA 3 8 492 -. 1040 -- -- 1350 BELT2808 01-18 2 8 O 735 MOO T2841 [MB 1-3-5-- 1600 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU MAS 4J332 CIA 8 1234567 1630 --- MAO TRSOI 733 1 O (1) 2317 740 T2534 EMB 1 B 12345-- 0700 1015 BEL 60306 733 1 O - - -- 2005 FORTALEZA(FOR)CE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MACEIO (MCZ) AL 735 MIX T2841 [MB 8 O 375 MAO R0485 735 1-3-5-- 1600 - - - - 12345-7 0845 - - - - O MAS R0255 73S 0755 -1-3-5 0220+ MAO 36501 733 3 8 (1) 400 COO KK527 100 3 8 - - -. 1745 8 858 RO273 735 LABREA (LBR) AM SAO LUIS (SLZ) MA ORO R0270 735 6 O - - - - 2250 T2840 [MB O 6 735 RG301 733 1 8 650 1-3-5-- 1050 1210 1234567 0300 0730 MANAUS (MAO) AM MANAUS (MAO) AM 650 R6303 733 2 O 1234567 0645 1215 O MAS RO255 735 1-3-5 0755 ---735 72841 [M8 O 8 36521 733 1 8 (1) 1-3-5-- 1600 1705 1234567 0810 1233 658 R0204 763 1 78 - - - - 1310 PORTO VELHO (PVH) AO 8 340 MAO VP823 735 ---4--- 1230 .- 6 (168 34358 CIA -2-----0810 -. 735 02840 [M8 1 8 1-3-5-1050 1305 858 67280 735 1 8 510 2335 BEI-R0800 767 2 70 - - - - 1335 RECIFE (REC) PE 340 O MAO VP821 683 -7 1230 - - -. B 8168 JJ332 CIA 1234567 1630 -. 735 186 72841 [MB 0 Y 570 1-3-5-- 1600 ---- ORO 67262 73$ BEL 60302 733 2 O - - - - 2055 -- -- 0415+ 460 TR501 733 4 Y (1) 510 658 87280 7-35 3 O - - -. 2335 1234567

O 0300

735 (1) 735 (1) 735 (1)

MAaAi3$

:.MAN)CO

475 080 650 475 615 490 475 498 490 475 500 100 080 475 650 340 475 498 555 475 730 475 500 200 475 650 355 490 490 475 500 200 475 650 355 475 500 100 475 500 100 490 650 498 650 475 500 300 475 500 500 498 490 650 498 650 475 500 100 490 725 490 700 475 500 500 475 350 490 650 490 650

SeteçnIxo94 - Guia Panrotas . 5-151

PARANAGUA (PNG) PR 400 5 Mil KK557 727 12345-- 0700 --- - 764 COH P8136 EM2 1 8 1045 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 MIL KK557 727 8 12345--- 475 - - - - 1115 099 COEI 51746 EM? 1 5 080 D PORTO ALEGRE (POA) RS 650 400 8 Mil 00557 727 12345-- 0700 ---- DE: 764 COR 78136 EM? 4 B - - - - 1300 400 Mil 00451 727 8 12345-7 1700 - --- CONTINUAÇÃO 405 KK554 100 COO 2 8 2050 0E:MA1IÃ(MII)$P- -PORTO SEGURO (BPS) DA MONTE DOURADO (MEU) PA Aeroporto : Mr11ia 3.0 Km 8 400 Mil KK557 727 -2-4-- - 0700 ---- 490 MAS 33358 CNA 1-3-5-- 0810 ---- 5 756 COO P8104 EM? 3 8 - 1245 - - - - 1400 SEI T2893 100 2 B 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NATAL (NAT) RN ARACATUBA (ARU) SP 400 KK450 727 05 490 6- 1015 1045 MAS 33358 CNA 123456- 0810 - - - - 8 Mil KK557 F27 8 400 12345-0700 --- 400 KK556 727 08 12345-7 2115 2145 -- - - 1535 BEL60303 733 4 Y 650 400 COM 6K542 100 1 5 -- - - 0935 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-6- 0835 - - - - MAS 33326 CNA 498 8 MIL KK557 727 400 6- 0700 ---- 5 5 400 Mil 00557 F27 ---45-- 0700 ---- -- - - 1535 SLZ 66303 733 3 O 650 COO KK430 727 2 8 400 - - - - 1010 405 COO 00410 100 1 5 - -- - 0940 NAVEGANTES (Itajai/Dlumenau) (NVT) SC 12345-7 1700 Mil KK451 P27 8 400 5 400 Mil KK557 727 12345-- 0700 ---- MAS 66255 735 O 475 1-3-5-- 0755 ---- COO KK540 727 28 400 2030 405 COO 00416 100 1 B - - - - 1240 BSB 66273 735 O 500 BAURU (BAU) SP 5 400 Mil 00451 727 12345-7 1700 ---- -- - - 1540 ORO 66129 73S 4 O 100 8 400 123456- 0700 ---- Mil KK557 727 400 COO KK414 100 1 5 PALMAS (PMW) TO -- - - 2040 400 - - - - 0925 COOKK430 P27 1 5 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6- 0900 - - - - MAS 33333 CNA 8 490 Mil KK451 727 12345-7 1700 ---- 5 400 400 Mil KK557 727 B 12-450700 ---- 600 33334 CNA 3 8 491 - - - - 1520 - - - - 1945 400 COO KK540 727 1 5 050 PARNAIBA (PHD) P1 0945 COO R6613 733 1 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Mil KK557 727 8 400 MAS J3358 CNA 490 1-3-5-- 0810 ---- 5 - -3--6- 0700 ---- 8 400 Mil KK557 12345-0700 ---- F27 050 - - - - 0945 COO07613 733 1 E 1535 BEI.T2860 100 2 5 737 1300 COO KK422 100 2B 405 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 400 Mil KK451 727 12345-- 1700 ---- 727 5 400 Mil KK451 12345-7 1700 ---- 050 475 • - - - 1945 1-3-5-- 0755 ---- COO 60681 733 1 E MAS RG255 735 O 405 COM KK464 100 1 8 2000 400 - - - - 1735 475 5 555 66267 733 2 O Mil 0K451 F27 7 1700 -- -- BRASILIA (BSB) DF PORTO NACIONAL (PNB) TO 050 --- - 2015 COM 66683 733 1 E 5 400 Mil KK557 727 12345-- 0700 ---- MAS 33333 CNA SANTOS (SSZ) SP -2-4- - - 0900 - - - - 8 490 1000 COMKK520 100 1 5 420 400 5 - - - - 1520 RDC33338 CNA 3 B MIL 00557 727 491 1-3-5-- 0700 ---- Mil KK451 727 5 400 12345-7 1700 ---- 756 COR P8150 EM? 1B 6- 0900 ---- MAS 33333 066 490 0945 B CGH 51942 735 1 5 096 2025 - - - - 1550 ROC 33334 066 4 9 491 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAMPINAS (CPO) SP PORTO VELHO (PVH) RO 5 400 Mil KK551 727 123456- 0700 ---- 12345-- 0700 ---- Mil KK557 F27 5 400 400 1-3-5- - 1310 - - - - MAS RG254 735 O 475 COO KK526 100 15 1020 1145 COR KK422 100 1 5 405 400 O Mil KK451 727 5 BEL R6302 733 650 12345-7 1700 -•-- 12345-7 1700 Mil KK451 5 400 ---- 727 - - - - 2300 MAO R6487 735 3 O COO KK528 100 1 1 400 - - - - 2120 355 1915 COR KK554 100 1 5 405 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Cononhaa) (CGH) SP CAMPO GRANDE (COR) MS 400 123456- 0810 - - - - 669 33358 CNA 490 123456- 0700 0810 00557 727 OS B 123456- 0700 ---- MIL KK557 727 400 -- - - 1700 B BELT6521 733 5 O KK451 721 08 400 (1) 12345-7 1700 1815 1035 COMKK560 100 400 25 LIBERABA (UBA) MG -2-4-6- 0835 - - - - 669 33326 CNA 498 8 12345-- 1700 --- - -111 KK451 F21 8 400 - - - - 1700 400 Mil 0K557 F27 12345-- 0700 ---- SLZ TR52I 733 4 O (1) - - - - 2050 COM P8103 E62 28 750 REDENCAO (RDC) PA - - - - 1240 COO51944 735 18 096 7 1700 -- - - -111 KK451 F27 400 1234567 0900 1055 400 33333 CNA 1 9 490 Mil KK451 F27 12345-7 1700 - - - - CGH KK564 100 28 - - - - 2055 400 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 400 COO KK414 100 25 - - - - 2120 CARAVELAS (CRQ) BA 1-3-5- - 0755 ---- UBERLANDIA (1101) MG Y MAS 66255 735 475 -2-4--- 0700 -- - - Mil KK557 F27 400 BSI 60273 73S O 400 12345-1 1700 ---- Mil 00451 F27 500 - - - - 1200 COO P6104 EM? 29 756 - - - - 1440 420 GRU 66939 733 3 O COO KK546 100 18 - - - - 2045 100 Mil 4K557 F27 400 1-3-5-- 0700 ---- VARGINHA (VAG) MG 123456- 0810 - - - - MAS 33358 CNA 490 8 1305 COO POISO EM? 48 156 400 Mil KK451 727 5 - - - - 2100 BEL60303 733 7 O 12345-7 1700 .... 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 -2-4-6- 0835 ---- COlE 00496 CrIA IS MAS 33326 CNA B 498 .... 2100 12345-- 0700 - - -- Mil 00557 727 400 • - - - 2000 SLZ VP283 735 4 O 555 - - - - 1145 COM 51772 750 18 090 SALVADOR (SSA) DA CHAPECO (XAP) SC 1-3-5- - 0755 - -- - MAS 66255 735 O 475 12345-- 0700 ---- Mil 00557 P27 400 858 R0273 735 O 500 0E-.MARJNGA(M - - - - 1230 .0.A.441P;>,'E COO 51.746 EM2 28 099 660 60939 733 Y 100 CORUMBA (CMG) MS Aeroporto : Mringa 40 Km - - - - 1730 61666300 733 4 O 650 123456- 0700 .... Mil 00557 F27 8 400 123456- 0810 - - - MAS 33358 CNA B 490 - - - - 1140 COO 00560 100 38 400 -- -- 1835 BEL TR521 733 6 O (1) CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (P.mpulha) (P111) MB -2-4-6- 0835 •- - - 648 33326 CNA 498 8 12345-- 0700 ---- 094 MGF 51743 EM2 12345-0730 Mil 00557 F27 -8 400 - SLZ TR52I 733 5 O 1835 (1) - - - - 1210 COEI P8136 EM2 COR KK422 100 405 1300 764 38 2 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CUIABA (CGB) MT MGF 51732 750 095 12345-- 0950 --- - -2-4- - - 0900 ---- MAS 33333 CNA 490 B 1234560700 ---- MI!KK557 F27 400 405 8 8 -1400 COEI 00460 100 1 - - - - 1410 R0C33338 064 2 B 491 - 1100 COEI 00526 100 28 400 BRASILIA (BSB) DF 6- 0900 •- - - MAS 33333 CNA B 490 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR 12345-- 0950 - - - - MGF 51.732 750 095 - - - - 1410 R0C 33334 CNA 2 B 491 12345-7 1700 ---- Mil KK451 F22 400 B - - - - 1345 COR SL944 735 2 096 SANTAREM (STM) PA 2045 COO KK932 100 18 400 CAMPINAS (CPQ) SP 1 ------1310 - - - - 068 R6254 735 O 475 0730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 094 12345--- MGF SL743 EM? 8 - - 1520 SEI R0232 735 1 O 700 12345-- 0700 ---- Mil KK557 727 400 405 8 1145 COO KK422 100 1 8 ----5-- 1310 -- ---- MAS 60254 735 O 475 1130 CGH P8136 EM? 29 764 MGF 51734 750 8 095 12345-7 2000 - - - - BEL 60236 735 O 700 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 096 2315 COO 51929 EM? 1 B - - - - 1650 TMT00233 735 2 O 700 12345-0700 - -- - Mil KK557 F27 8 400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1630 - - - - MAS 33332 CNA 490 8 1245 COR 51730 735 26 096 094 12345-0730 - MGF 51743 EM? 5 - - - - 1920 BEL RG302 733 1 Y 650 FRANCA (FRC) SP 090 - - -- 1145 COO 51772 750 1 5 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0700 --- - Mil 00557 F27 400 O CHAPECO (XAP) SC 123456- 0810 - - - - MAS 33358 CNA 490 8 1000 COEI 00432 CNA IS 400 094 12345-- 0730 - - - - MGF 51743 EM? 8 - - - - 1215 BEL 60303 733 2 O 650 12345-7 1700 ---- Mil KK45I 727 400 5 - - - - 1230 COR 51746 EM2 2 8 099 -2-4-6- 0835 1130 33326 CNA 1 B 498 - - - - 2130 CGH 00434 CRA 18 400 CRICIUMA (CCM) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP GOIANIA (0(N) GO 094 12345-0730 -- MGF 51743 EM2 5 1-3-5-- 0755 ---- MAS 66255 735 O 475 12345-7 1700 ---- 1-111 KK451 F27 400 B 764 COEI 78136 EM2 3 5 - - - - 1210 - - - - 1305 BSB R6273 73S 2 O 500 - - - - 2130 COO KK546 100 28 420 MGF 51732 750 12345-0050 - 5 095 123456- 0810 - - - - MAS JJ3SB 066 8 490 IPATINGA (IPN) MG COO 51769 750 2 8 1515 090 - - - - 2300 BELTR521 733 8 O (1) 1-3-5-- 0700 ---- Mil KK557 721 400 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR -2-4-6- 0935 - - - - MAS 33326 066 498 B - - - - 1130 COR 78150 EM2 28 756 097 123456- 0920 1020 5L681 EM2 O B - - - - 2300 SLZ 710521 733 7 O (1) 12345-- 0700 ---- Mil 00557 727 8 400 095 12345-7 1950 2120 51680 EM2 1 5 1-3-5- - 1310 --- - MAS 60254 735 O 475 1215 COO 30117 EM? 18 DIVINOPOLIS (010) MG 610 BEL 60302 733 O 650 JOINVILLE (301) SC 12345-- 0950 ---- 095 MGF 51732 P50 5 0600+ MAO R0487 735 6 O 355 12345-- 0700 ---- Mil KK557 727 B 400 1455 COM 51762 EM2 1 5 09? TERESINA (THE) P1 - - - - 1245 COlE 51750 735 18 090 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5- - 0755 - - - - MAS RG255 735 O 475 1234--7 1700 ---- Mil 00451 F27 400 8 12345-- 0730 ---• MGF SL743 EM2 094 5 - - - - 2100 -- - - 1335 BSB 90276 733 1 O 570 COH 51.754 750 18 090 764 COR P8136 EM? 2 5 1130 -2-4-6- 0835 - -- - MAS 33326 CrIA 498 8 ----5-- 1700 ---- Mil 00451 F27 400 097 5 123456- 0920 - - - - MGF 51681 EM? 5 - - - - 1510 SLZ VP283 735 2 O 555 COEI SL756 750 1B 2100 090 1145 CWB TR461 733 1 (1) TROMBETAS (TMT) PA LONDRINA (LDB) PR FOZ DO IGUACU (1011) PR ----5-- 1310 --- MAS 66254 73S Y 475 1234560700 ---- Mil 00557 F27 5 400 12345-0730 ---- 094 MGF 51-743 EM2 - - - - 1020 - 1540 BEL 66236 735 1 O 700 COO KK560 100 18 400 1245 COM 51730 735 096 2 1 ------1310 - -- - MAS R0254 735 O 475 12345-7 1700 .... Mil KK451 P27 5 400 123456- 0920 - - - - MGF 51681 EM? 097 - - - - 1635 BEL 90232 735 2 O 700 - - -- 2040 COM KK564 100 IS 400 1435 Clil 00345 733 1 650 TUCUMA (TUZ) PA MUCURI (MVS) DA IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 0900 ---- MAS 33333 CrIA B 490 -2-4--- 0700 -- - - Mil 00551 727 400 8 MGF 51743 EM? 094 12345-- 0730 ---- 8 - - - - 1450 ROC 33339 CrIA 2 B 498 -- - - 1215 COEI P0104 01-72 1B 1135 756 COO 30117 EM? 610 1 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0700 -- - - Mil 00557 727 400 12345-- 0950 ---- MGF SL732 750 095 123456- 0010 0910 33358 CNA O B 490 - 1235 COO 20150 EM? 38 756 - - - - 1715 COO 311057 EM? 2 610 1-3-5-- 1310 --- - IAS 66254 735 O 475 NAVEGANTES (ltaiai/Blumenau) (NVT) SC JOINVILLE (301) SC - - - - 1700 BEL 33361 CIOA 1 8 490 1234-- O/CO ---- Ml I 00557 F21 8 400 12345-- 0950 ---- MGF 51.732 750 8 095 -2-4-6- 1535 1635 33327 CIA O 8 - - - - 1245 498 1320 COEI 51750 735 2 8 090 COM 51.750 735 1 090 o

8-152 - Guia Panrotas - Setembro04

UBERLANDIA (UDI) MG O MAS 60255 735 1-3-5-- 0755 ---- BSB 60273 735 1 O 1135 VITORIA (VIX) ES 0700 O MAS 66255 735 1-3-5-- 0755 -- - - 858 66403 733 Y 016 66310 735 2 Y - - - - 1830

475 500

492 MOR 33237 ORA 1234--- 1615 - - - - MOR 33231 CIA B 492 ----5-- 1615 - - - - 8 858 RO270 735 3 O - - - 2250 500 - - - - 2210 BSB VP252 735 3 O 500 MANAUS (MAO) AM 492 MOR 33237 CIA 8 ----5-- 1615 ---- 492 123456 0900 - - - - MOR 33309 ORA 8 500 858 VP252 735 3 Y - - - - 2210 858 RG204 763 1 60 350 - - - - 1310 ARAGUAINA (AUX} TO MARABA (MAB) PA MOR 33309 CIA 492 -2-- -6- 0900 - - - - 8 1234567S Ox 492 MOR 33309 CIA 8 1-3-5 0900 -- 475 1315 BSB 00262 735 1 O BSB R0254 735 1 E 475 1245 BARRA DO GARCAS (BPG) MT NATAL (NAI) RN B 492 123456- 0900 - - - - MOR 33309 CIA 11011 33373 CIA 492 6 1600 ---- 8 496 COHTINUAÇAO - - - - 1135 BSB J3322 CIA 2 8 858 80282 735 2 E 500 - - -. 2350 BARREIRAS (EIRA) BA JUIZ DE FORA (JDF) MD 492 7 1600 - - - MOR 33371 CIA 8 8 492 MOR 33309 ORA 12345-0900 - - - - 12345-- 0950 ---- MGF 51.732 1`50 B 095 2350 BSB 80272 73S 2 E 500 BSB JR099 EMB 1 8 - - - - 1510 615 - -. - 1615 COR JH057 EM2 1 8 610 BELEM (BEL) PA 492 MOR 33231 CIA 1234 1615 • - - - 8 LAGES (LAJ) SC 492 8 BSO 80272 735 3 E 500 12345-- 0900 -- -- MOR 33309 CNA 2350 12345-- 0950 - - - - MGF 51732 650 8 095 491 MOR 33237 CIA 492 - - -- 1320 BSB 33302 100 2 8 ----5 1615 - - - - B - - - - 1430 CGH 51769 1`50 1 8 090 858 80272 735 3 E 492 .... 2350 500 123456- 0900 - - - - MOR 33309 ORA 5 LONDRINA (LDB) PR BSB TR470 733 1 O NIQUELANDIA (NOL) GO 1420 (1) 12345-7 1950 2015 S1680 EM2 O 8 095 MOR 33309 CIA 8 492 492 1 ------0900 -- MOR 33231 ORA 8 1234--- 1615 ---- NAVEGANTES (Itaja9Blumenau) (NVT) SC 492 1100 BSB 33236 CIA 1 B - - - - 0100+ BSB VP280 735 3 O 510 097 123456- 0920 ---- MGF 51681 EM? 8 MOR 33309 ORA 492 -2345 0900 - - - 9 492 MOR 33237 CIA 5 ----5-- 1615 -- - - - -- - 1250 CW8 RO132 73S 1 E 100 492 1100 BSB 33230 ORA 1 8 - - - - 0100+ BSB VP280 735 3 O 510 12345-- 0950 - - - - MGF 51732 F50 095 8 492 33231 CIA O 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234 1615 1640 • - 1320 COR 51.750 735 2 8 090 492 8 492 33237 CIA O 8 1234--- 1615 -- -- MOR 33231 ORA -. --5 1615 1640 PARANAGUA (PNG) PR 405 PORTO ALEGRE (POA) RS - 1940 BSB KK513 100 2 8 094 MGF 5L743 61-12 12345-- 0730 -- -- 8 492 MOR 33309 ORA 8 MOR 33237 ORA 8 492 123456 0900 -. - - ----5-1615 - - - - - 1045 CGFI P8136 EM2 1 8 764 858 R0267 733 2 o 475 - - - - 1735 - - - - 1940 BSB KK5I3 100 2 8 406 PONTA GROSSA (PGZ) PR 492 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 6 1600 -- MOR 33373 ORA 8 12345-- 0730 - - - MGF 5L743 EM? 094 8 475 492 858 R0263 735 2 O - - - - 2300 123456- 0900 ---- MOR 33309 CIA 8 COR 51746 EM? 1 8 - - - - 1115 099 MOR 33371 ORA 8 492 BSB VP253 735 1 O 500 - - - - 1200 7 1600 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 475 MOR 33373 ORA 492 BSB 00261 735 2 E 6- 1600 - - - - 8 - - - - 2300 097 123456 0920 - - - - MGF 51681 EM? 8 492 1900 BSB TR471 733 1 E 1615 ---- 110H 33231 ORA B (1) 1-3 1250 CWB TR461 733 2 Y (1) 475 492 BSB 06261 73S 3 E 7 1600 ---- MOR 33371 ORA 8 - - - - 2300 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MOR 33231 ORA 8 492 859 TR471 733 1 O -2---- - 1615 --- - 1900 (1) 12345-- 0950 - - - - MGF S1732 F50 8 095 858 00263 735 3 E 475 492 • - -- 2300 MOR 33231 CIA 1234--- 1615 -- - - 8 - - - - 1240 405 COR KK416 100 1 B - - - 492 2045 858 80477 73S 2 O 200 ---4 1615 - - - - MOR 33231 CIA 8 RIO DE JANEIRO (Qaleso) (GID) RJ 475 858 80265 73S 3 E MOR J3237 ORA 492 • - - 2300 ----5-- 1615 - -- - B 123456- 0920 - - - - MGF 51681 EM? 097 8 492 - - - - 2045 858 80477 735 2 E 200 1615 - - -. MOR 33237 ORA 8 ----5 - - - - 1350 CWB R0171 735 1 Y 300 BRASILIA (BSB) DF 858 80261 735 3 E 475 - - - - 2300 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 492 123456- 0900 1000 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33309 ORA O 8 6- 0730 --- - MGF 5L743 EM? B 094 492 6- 1600 1700 33373 CIII O 8 492 12345 0900 ---- MOR 33309 CIA 8 - - - - 1030 COR 80617 733 1 E 050 491 492 BSB 33302 100 1 8 7 1600 1700 33371 CIA O 8 1120 12-45- - 0730 - - - - MGF 51743 EM? 094 8 492 33231 ORA 1 6 PORTO VELHO (PVH) RO 1234--- 1615 1730 -- -- 1100 COR VP619 733 1 E 050 492 8 1234 MOR 33231 CIA 492 1615 - - - - ----5-- 1615 1730 33237 ORA 1 6 --3---- 0730 - - -- 11SF 51743 EM2 8 094 - - - - 0100+ BSB 06251 735 4 E ?OO CARA.JAS (CKS) PA COR 80619 733 1 E 050 - - - - 1100 492 MOR 33237 ORA 8 492 B 1615 ---- MOR JJ309 ORA ---4--- 0900 - - - - ---5 MGF 51-732 F50 --45-- 0950 - - - - 8 095 200 475 -. - - 0100+ SEI 06251 735 4 E BSB 60264 73S 1 E - - - - 1325 - 1300 COR 18635 733 1 E (1) RECIFE (REC) PE 492 MOR JJ309 ORA 8 6- 0900 - --- 11SF 51732 1`50 8 095 123---- 0950 ---- MOR 33373 ORA 492 8 475 6 1600 •--- 85B 00252 735 1 E - - - - 1510 COR TR637 733 1 E 1315 (1) 500 -. - - 2220 958 00282 735 1 E CONFRESA (CFO) MT 12345-7 2000 - - - MGF S1734 650 8 095 MOR 33371 ORA 492 492 7 1600 ---- 8 67 0940 1120 33370 ORA 2 8 COR R6699 733 1 E 050 500 2315 CUIABA (CGB) MT 22201358 86272 735 1 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 492 MOR 33309 CIA B MOR 33231 CIA 8 123456- 0900 - - - - 1234 1615 - - - 094 SI-743 EM2 0 8 123456- 0730 0855 496 - - - - 2220 858 80272 735 2 O 500 1350 858 33322 CIA 4 8 MGF 51-681 EM2 B 097 6- 0920 - - - - 492 492 MOR 33237 CIA MOR 33231 ORA --- 8 1234--- 1615 ---- 1615 8 ----5 - - - - 1420 CWB 51777 EM? 3 8 099 200 BSB 80272 736 2 O 500 - - - - 2245 858 VP251 735 3 O - - 2220 51-732 F50 O B 12345-- 0950 1115 095 492 (Galem) (GIG) RJ MOR 33237 CIA JANEIRO RIO DE 8 ----6-- 1615 - - - - 51734 ESO O 8 095 MOR 33309 CIA B 492 12345-7 2000 2125 123456 0900 - - - - COR VP251 735 3 O 200 .... 2245 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BSB VP253 735 2 Y 500 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR • -- 1330 097 492 123456- 0920 .... MOE 51-681 EM? 8 110H 33373 CIA B 492 6 1600 - - - MOR 33373 CIA 6- 1600 - - - - 8 - - - - 1305 CWB 80939 733 1 E 100 555 BSB 00263 735 1 Y • - - - 2000 BSB 06283 735 1 E 475 • - - 2130 TOLEDO (TOW) PR 492 492 110H 33371 CIA 8 9 7 1600 - - - - MOR JJ371 CIA 7 1600 - - -. MGF S1681 EM2 8 097 6- 0920 - - - - BSB VP283 73S 1 O 555 858 00261 735 1 O 475 - - - 2000 • - - 2130 - - - - 1230 CW8 51777 EM? 2 8 B 492 099 492 MOR 33231 CIA MOR 3J231 ORA 8 1234 1615 - - - 1-3- - - - 1615 -- - - - - - - 2000 MGF 51-732 650 12345- 0950 - - - - 8 095 475 BSB 0P283 735 2 E 555 • - 2130 BSB 80261 73S 2 E - - - - 1605 COR SI-776 EM? 1 8 099 492 492 MOR 33237 CIA 8 B MOR 33231 CIA -?-----1615 - - - - - --5 1615 - -. UBERABA (UBA) MD 475 BSB OP283 735 2 O 555 BSB 80263 735 2 E - - - - 2000 - - - - 2130 MGF S1732 F50 8 095 12345- 0950 - - - - 492 RONDONOPOLIS (ROO) MT MOR 33231 ORA 8 ---4--- 1615 - - - 492 .... 1240 COR 51-944 735 2 8 096 MOR 33309 CIA 8 475 123456 0900 .... BSB 80265 735 2 Y - --- 2130 - 496 B5B 33322 CIA 3 8 - - 1250 492 MOR 33237 ORA 8 5- - 1615 - - - - SALVADOR (SSA) BA 475 • - - - 2130 BSB 80261 73S 2 E 492 MOR 33373 CIA B 6 1600 --- FORTALEZA(FOR)CE 13515VP252 73S 1 O 500 492 2100 MOR 33309 ORA 8 DE: 123456- 0900 - - - - Emm,=r m0 • - - - 1423 492 110H 33371 CIA 8 7 1600 - -. BSB TR304 767 1 60 (1) 0111. HorArlo 858 -LO hr. 858 VP252 73S 1 O 600 492 - - - - 2100 MOR 33371 ORA 9 7 1600 - - - - Aeroporto : MAuSI O Km 492 8 MOR 33231 CIA 1615 - - - 1234 570 - - - - 00404- COR 0P262 735 4 O 500 BSB VP252 735 2 O - - 2100 492 B MOR 33231 CRA 1234 --- 1615 ---- 492 MOR J3237 CIA 8 1615 -• - - 570 - - 5 - - - - 0040+ BSB 06262 73S 3 O BELEM (DEI.) PA 500 8SB OP252 735 2 O • -- 2100 492 MOR 33237 ORA 8 • ---5-1615 MB? T2885 6MB 8 740 1-3-5-- 1600 - - - - SANTA TEREZINHA (STZ) MT 570 - - - - 0040+ 8515 VP262 735 3 E MAO TR501 733 1 E 2317 (1) 492 33370 ORA 3 B 67 0940 1150 GOIANIA (GYN) GO FORTALEZA (FOR) CE SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 492 B MOR 33309 CRA 123456- 0900 - - - - MB? T2885 6MB B 740 1600 ---- 0940 1-3-5-492 33370 CIA 1 B 6 7 1040 496 BSB 33322 ORA 1 8 --• 1100 0220+ MAO TRSO1 733 3 E (1) SAO LUIS (SLZ) MA 492 7 1600 1800 33371 ORA 1 B MANAUS (MAO) AM 492 MOR 33309 CIA B 1-3-5 0900 --- 492 MOR 33373 ORA 8 61600 -- 740 T2865 EMS O 6 1-3-5 1600 1650 475 .... 1450 BSB 00260 73S 2 E 492 858 33343 ORA 1 8 • - - 1905 RECIFE (REC) PE 492 8 -- MOR 33309 CIA -2---6 0900 33237 ORA 2 8 492 • -5-1615 1830 740 MB? 12885 6MB 8 1-3-5-- 1600 ---- 475 BSB 80262 73S 2 E • - -- 1505 492 MOR 33231 ORA 8 1234--- 1615 - -- - 0415+ MAO TRSO1 733 4 E (1) 492 MOR 33231 CIA 9 1615 -. 1234- 491 1835 BSB 33303 100 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 510 851306280 735 2 E 2335 GURUPI (GAP) TO 740 1IB? 02885 6MB 8 1-3-5- - 1600 .... 492 MOR 33237 CIA 8 1615 - • ---5 492 33370 ORA 0 8 67 0940 1040 0720+ MAO TR5O1 733 5 Y (1) 510 85[306280 735 2 E 2335 IMPERATRIZ (IMP) MA SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 B MOR 33309 ORA - 0900 - -• 1-182 T2886 EMB 8 740 1-3-5-- 1600 ---- 492 MOR 33371 CIA 9 7 1600 475 1325 858 80260 73S 1 E 00434- MAO TR5O1 733 2 E (1) 096 BSB 51-943 735 1 8 - - - - 2220 JOÃO PESSOA (JPA) PB SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 492 8 MOR 33231 CNA 1234 492 1615 - - - - 8 110H 33373 ORA 6- 1600 - - - - 740 8 1-3-5-- 1600 ---- 1-18? T2885 6MB 420 1930 BSB KK525 100 2 8 858 VP252 735 3 E 500 - - - 2340 0900+ MAO TRSO1 733 6 O (1) 492 MOR 33237 ORA 8 ----5 1615 ---- 492 MOR 33371 ORA B 7 1600 -. - - 420 858 KK525 100 2 8 • - - - 1930 500 - - - - 2340 BSB 07252 73S 3 E SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 492 8 MOR 33231 ORA 1234--- 1615 - - - 492 MOR 33309 ORA 8 123456 0900 - - - - BSB VP252 735 4 E 500 2340 OE: 855 TR565 733 O E (1) 1245 492 MOR 33237 CIA 8 ----L- 1615 ---- .4 492 MOR 33373 CIA 8 6 1600 - - - - 500 858 VP252 735 4 E - - - - 2340 Aeroporto : Minacu 0.0 Em 858 TR305 767 1 60 (1) -- 1925 MACEIO (MCZ) Al492 MOR 33371 CIA O 7 1600 ---- 492 8 110H 33373 CIA 6- 1600 ---- .... 1925 BSB TR305 767 1 FO (1) 500 860 80270 735 2 E - - - - 2250 ARACAJU (AJU) SE 492 8 MOR 33231 CIA --4 1615 .... 492 MOR 33371 CIA 5 7 1600 ---- MOR 33373 CIA 492 8 6- 1600 - - - - 440 858 07291 735 2 E - - - - 2000 500 856 06270 736 2 E 500 - - - - 2250 858 VP252 735 2 O -- - - 2210 492 --- MOR JJ237 CIA 8 492 ----5 1615 0 MOR 33231 CIA 492 1234--- 1615 --- - MOR 33371 CIA B 7 1600 ---- 440 SSB 06291 735 2 E - - 2000 500 858 RO270 735 3 O - - - - 2250 500 858 VP252 735 2 E - - - - 2210 o

hIh

MQH}GO40'

Setembro/941 - Guia Panrolas - 6-153

FOZ DO IGLIACU (IGU) PR RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 7 -- MDC R6370 73$ 1--4--- 1200 725 6 MEU T2859 008 -2-4-6- 0730 ---- SSA 86365 73$ 5 7 - - - - 2215 BEL 86303 733 6 650 - - -- 2100 O 86371 735 3 -2--5-1635 2215 730 8 MEU T2892 100 1-3-5-- 1430 -- - - GOIÂNIA (GYN) GO 200 BSB 66477 73$ 4 2215 MDC 86370 735 ___ 1200 ---- SALVADOR (SSA) BA 8 1234567 SSA 86355 733 B 725 MEU T2859 008 -2-4-6- 0730 ---- ORO R6296 733 2 - - - - 2145 - - -- 1835 (1) BEL TR521 733 5 7 DE 7 MDC 66371 73$ Qu (MH) QQ -2-5 — 1635 - - - - 7444 8 730 MEU 72892 100 1-3-5-- 1430 .... ORO 80296 733 2 7 2145 500 BSB 86270 735 3 CONTINUAÇÃO -- -- 2125 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8 MOC JH033 EM2 492 1230 1 2345-- MOO .14231 CNA 5 1234--1615 • - - - 725 MEU 72859 008 -2-4--- 0730 .... PLU J0004 EM2 2 O - -- - 1615 8$B TR515 733 2 O (1) - 2120 491 1410 BEI. JJ338 ENA 3 ILHEUS (lOS) BA TERESINA (THE) P1 725 MEU 12859 OHM 6- 0730 ---- O MOE 86370 73$ --- 492 1--4--- 1200 B 123456- 0900 - -. MOO JJ309 CNA - - - - 1410 491 BEL JJ334 CNA 3 - - SSA 66315 73S 1 O - - - - 1425 858 B6276 733 1 O 570 1335 SANTAREM (STM) PA IPATINGA (IPN) MG 492 MOO 44371 CNA B 7 1600 -- 730 MEU T2892 100 1-3-5- - 1430 - - - - MDC JH033 0M2 B 12345-- 1230 • - - - 570 608 VP262 73$ 3 'O -. - - 2315 • - - - 1920 650 BEL 80302 733 1 PLU 40004 EM2 1 8 - - - - 1445 492 MOO JJ231 CNA 8 1234--- 1615 --- SAO LUIS (SLZ) MA JOAO PESSOA (JPA) PB 570 850 07262 735 2 O - - -. 2315 725 MEU T2859 068 -2-4-6- 0730 ---- Y MDC 66370 73$ 1--4--- 1200 ---- 492 MOO 34237 CNA B ----5-- 1615 - -- - 650 • - - - 1215 BEL 80303 733 1 O SSA R6300 733 570 B$B 87262 73S 2 'O 2315 730 MEU T2892 100 8 -- 1-3-5-- 1430 -REC R6332 733 2 O 2340 UBERLANDIA (UDI) MG BSB 8P280 735 3 510 - - - - 2335 O MOC RG371 735 -2--5-- 1635 •--- 492 MOO JJ309 CNA 8 12345-- 0900 -. - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O CNF REIII8 733 858 86273 735 1 O 500 1135 730 8 MEU T2092 100 1-3-5- - 1430 - - - - 616 RG320 733 492 ----5-- 1615 -. - - MOO 44237 CNA 8 737 BSB T2913 100 3 B - - - - 2045 REC 80332 733 3 2340 420 6YN KK547 100 3 8 • - - 1920 SAO PAULO (Guan4lhoa) (GRLJ) SP MACAPA (MCP) AP 725 MEU T2359 008 8 -2-4-6- 0730 - - - - MDC R6370 735 1--4--- 1200 ---- - - -- 1510 475 BEL 80267 733 2 O 55A R6315 735 B 730 MEU T2892 100 1-3-5- - 1430 ---- 0135+ 616 R6250 733 5 DE:.:MirDbURADQ ( BSB TR515 733 3 (1) - - - - 2120 O MDC 66371 73$ -2--5-- 1635 - - -. TERESINA (THE) PI Aeroporto Morte Dourado 2.0 Km 'O CNF R6118 733 8 730 MEU 1[2892 100 1-3-5-- 1430 -- - - • - - - - 0135 1 616 86250 733 3 570 BSB 07262 735 3 2315 MANAUS (MAO) AM TUCUMA (TUZ) PA BELEM (BEL) PA MDC 66370 73$ 1--4--- 1200 -- 725 MEU T2859 068 -2-4 - -- 0730 - - - - 725 72859 DOM O 8 -2-4-6- 0730 0840 O SSA R6355 733 491 1210 BEL iJ338 CNA 1 O 730 72892 100 0 8 1-3-5- - 1430 1515 GRU 86488 73$ 3 - - - - 2335 B 725 MEU T2859 DH8 6- 0730 ---- BELO HORIZONTE (Tsncrsdo Neves) (CNF) MG O MDC 66371 73$ -2--5-- 1635 - - - - 491 BEL JJ334 CNA 1 O 1210 8 730 MEU 72892 100 1-3-5- - 1430 --- - 6RU R6488 73$ 3 O - - - - 2335 200 658 86477 735 3 Y - - -- 2045 MARABA (MAB) PA BOA VISTA (BVB) RR MDC R6371 735 -2 -----1635 --- - 730 8 O MEU 72892 100 1-3-5-- 1430 --- CNF 86118 733 DE MONtES CL (MOC) M 340 O 0125+ BSB 86488 73$ 4 O 616 86250 733 BRASILIA (BSB) DF - - - - 07304- BEL 66255 73$ 3 O Montes Claros 5.0 Km A eroporto 725 8 -2-4-6- 0730 --- MEU 72859 060 NATAL (NA1) RN 475 BEL 86267 733 1 O O .... 1300 MDC 86370 73$ 1--4--- 1200 ---- 730 T2892 100 2 8 1-3-5-- 1430 1845 O SSA 66300 733 ARACAJU (AJU) SE CARAJAS (CKS) PA REC 66272 73$ 2 O 2350 O 605 MDC R6370 735 -- 1200 •--- 730 O T2892 100 1 8 1-3-5-- 1430 1645 MDC 66371 73S -2--5-- 1635 ---- 'O 650 SSA 86315 735 CUIABA (CGB) MT CNF 86118 733 650 616 86344 733 E. O - 2335 730 -- MEU 72892 100 8 1-3-5-- 1430 O 616 86320 733 O 605 MDC 16371 73S -2--E.-- 1635 - - - 856 VP251 73S 4 O 200 - - -. 2245 REE 66272 73$ 3 O - - - - 2350 100 CNF 66118 733 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR NAVEGANTES (ItalallBlumenau) (NVT) SC 650 616 R6344 733 3 • 2335 6 730 MEU T2892 100 MDC 66370 73$ O 1-3-5-- 1430 --- 1--4--- 1200 ---- BELEM (BEL) PA 475 BSB 66261 735 3 O 2130 O SSA 66355 733 MDC 66370 735 605 1-4 --- 1200 -- - - FORTALEZA (FOR) CE 6RU 66142 735 2 O -2120 650 SSA 86316 733 726 MEU 72859 0H8 9 O -2-4-6- 0730 - - MDC 66371 73S -2--5-- 1635 ---- 550 616 66250 733 4 o • 2345 - - - - 1350 BEL 86303 733 2 O 650 6RU 86142 73S 2 O 2120 605 MDC 16379 735 -2- 5 - 1636 - - - - 730 --- MEU T2892 100 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 1-3-5-- 1430 100 C1IF 66118 733 570 O • - - 0040+ BSB VP262 73$ 4 O MDC 66370 73$ 1--4- - - 1200 - - - - 550 616 66250 733 2 - - - - 2345 'O GOIANIA (GYN) GO SSA 86355 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - -. 2105 730 MEU T2892 100 8 ORO 86114 733 2 1-3-5- - 1430 • - - - 311033 EM2 O 8 610 12345-- 1230 1330 'O BSB R6275 735 3 O 500 - - - - 2030 MDC 86371 735 ---- -2--5-1635 610 JH063 E02 O 8 12345-- 1945 2045 - - -- 2105 JOÃO PESSOA (JPA) PB 6RU 66114 733 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MEU 72869 008 725 -2-4-6- 0730 -- -- 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 605 66371 735 O 2- -5-- 1635 1720 - - - - 1635 BEL 86303 733 4 O 650 O MDC R6370 73$ 1-4--- 1200 ---- BOA VISTA (BVB) RR MACAPA (MCP) AP $SA J0002 EM2 1 - --- 1500 605 MDC 80370 73$ 1--4-1200 - 730 --- M EU 72892 100 8 1-3-5-- 1430 PORTO VELHO (PVH) AO O 800 SSA 63355 733 700 BEL 86306 733 1 O O - - - - 2005 MDC 86370 735 1-4--- 1200 - - - - 340 - - - - 0125 4- 66U 83488 735 4 O MACEIO (MCZ) AL $SA 86355 733 O 605 MDC 86371 73S -2--5-- 1835 --- 730 --- MEU 72892 100 O 1-3-5-- 1430 0135+ 6RU R6486 73$ 4 O • - 340 01254- 680 66488 735 4 500 B58 86270 73$ 4 O - - - - 2250 MDC 86371 735 -2--5-- 1635 - - - - BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AH 01354- 6RU 86486 735 4 O 610 MDC J0033 E02 12345- 1230 - - - MEU 72859 008 725 O -2----- 0730 -• -- RECIFE (REC) PE • - - - 1740 737 PLU T2934 OHB 1 8 • - - - 1335 BEL R6800 767 1 FY 650 O MDC R6370 73S 1-4-- - 1200 - --- O 605 .2--5-- 1635 - - -- 11X86371 735 730 1-3-5-- 1430 -- MEU 72892 100 0 SSA 66300 733 1 O • - - - 1910 340 6RU 86488 735 2 0 • - - 2105 BEL 76520 733 1 O (1) 1915 O MDC 66371 73$ -2--5-- 1635 - - - - CAMPO GRANDE (COR) MS NATAL (NAT) RN O CN F 66118 733 MDC 8G370 735 605 1-4-- 1200 ---- --MEU 72859 008 8 725 -2-4-6- 0730 - -- - -- 2225 616 66320 733 2 'O O 600 - - - - 1535 SSA 66355 733 BEL 86303 733 3 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6RU 86486 735 2 0 355 - - - 2140 730 MEU 72892 100 O -- 1-3-5-- 1430 -- MDC 66370 73$ 1--4--- 1200 O MDC R6311 73$ 605 1635 - - -2- -5 - --- 1725 858 66272 735 4 O 500 • - - - 2350 $$A 86315 73$ 3 O 68U R6486 735 2 0 355 • • 2140 PALMAS (PMW) TO O MDC R6371 73$ - 1635 ---- CUIABA (CGB) MT MEU 72859 OHM 8 725 6- 0730 •- - - CNF R6118 733 1 O 1855 O 605 MDC 66370 73S 1--4--- 1200 - - - - BEL 33334 CNA 4 8 491 - - - - 1520 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ • -. -. O 600 558 R3355 733 -PORTO ALEGRE (POA) AS MDC JH033 EM2 B 12345-1230 - GRU 86486 735 3 355 - - - - 2315 725 -2-4-6- 0730 • -- - MEU 72859 068 8 - - - - 1600 PLU 5L955 750 1 605 -2-5- 1635 ---- MEC 86371 735 475 - - - - 1735 BEL 86267 733 3 'O SALVADOR (SSA) BA 6RU 66486 735 3 355 2315 1-3-5-- 1430 --- MEU 72892 100 B 730 66370 735 O O 1-4--- 9200 1315 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PA 858 66261 735 4 O 475 O - - - 2300 MDC 86371 73S -2-5-- 1635 - - - MDC 86370 735 605 1- -4--- 1200 - - -- PORTO NACIONAL (PNB) TO CNF 86118 733 O SSA 66365 735 4 • - - 2045 600 725 -2-4--- 0730 ---- MEU 72859 008 8 616 66344 733 2 O - 2220 R6371 735 2 605 -2--5- - 1635 2045 491 - - - - 1520 BEL J3338 CNA 4 8 SAO LUIS (SLZ) MA DIVINOPOLIS (DIQMG O 6- 0730 - - - - MEU 72859 0H8 725 t-IDC 66370 73$ 8 1--4--- 1200 -- 12345- 1230 -- MDC 30033 EM2 610 491 - - - - 1550 BEL 34334 CNA 5 8 2255 55A 66300 733 3 O - - • 1625 PLU 51763 EM2 1 092 PORTO VELHO (PVH) AO O MDC 86371 73$ -2-5 1635 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC MEU 72892 100 730 1-3-5-- 1430 --- 8 O GRU 66488 735 MDC 86370 735 O 605 1-4--1200 • -- - - 0100- 858 87251 735 5 O 200 - - - - 0730+ MAO R6301 733 5 O O SSA 66355 733 600 RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 570 660 RG277 733 2 'O - - - - 2100 -2-4-6- 0730 ---- MEU T2859 008 725 MDC JH033 EM2 8 8 12345-- 1230 - - - MDC R6371 735 605 -2-5-- 1635 - - -. - - 1700 BEL TR521 733 4 O PLU KK461 100 1 B (1) -- 1530 2100 GRU 66277 733 2 O 570 730 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1430 ---- MEU T2892 100 B FORTALEZA(FOR)CE 1-4 --- 1200 --- MDC 60370 73S O • - - - 2220 BSB 86272 735 3 'O 500 MDC 86370 73$ O REDENCAO (RDC) PA 1- 4--- 1200 - - 605 - - - - 1805 S$A 86355 733 1 O SSA 66300 733 2 O -. - - 2055 650 86371 73$ 1 O MEU T2859 008 8 -2-4- - - 0730 - - - - 725 -2- -5-- 1635 1900 O MDC 86371 73$ 605 491 VARGINHA (VAG) MG -2--E.-- 1635 ---- - - - - 1330 BEL 33338 CNA 2 8 MDC JH033 EM2 CNF 86118 733 100 8 725 12345- - 1230 - - -. MEU 72859 DOO 6 6- 0730 -- PLU 6K497 CNA 1 B 0010* 616 86320 733 3 O 650 1745 491 BEL 3J334 CNA 2 6 - - - - 1330 o-

B-154 - Gula Pajorotas - Setembo194

605 600 606 605 600 440 605 440 610 610 605 650 610 610 605 650 650 605 100 650 650 605 650 550 605 100 550 605 600 340 605 340 605 100 550 475 605 650 500 605 100 650 500 605 600 100 605 100 605 600 100 605 100 605 610 605 600 355 605 355 605 650 605 100 650 605 650 605 100 610 094 605 605 100 650 605 650 605 340 650 610 405 605 600 605 610 410

3ELEM (BEL) PA ORTO SEGURO (EPS) BA TR500 733 2 O 1 234567 0140 OSSO 756 P8104 [112 18 2-4-- 1145 1245 e o Y NAT TR565 733 756 123456- 0700 ---- [8144 EM2 1 8 7 1145 1245 1420 8S8 TR470 733 2 O RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MVS P8151 TR520 733 2 O E112 8 756 1234567 1320 1745 -- - - 1-3-5- - 1420 40302 733 2 O 760 - - - - 2040 COR P8103 EM? 3 8 1234567 1355 1825 1234567S OO 756 NAT 80303 733 MVS P8105 EM? 8 1234567 1600 - - - - -2-4--- 1525 ---- -0025+ EEC 40300 733 4 O 750 2040 P8103 EM? 1 8 COR DE 756 NAT TR521 733 O MVS P8105 EM? 8 12345-7 1620 - - - - 7 1525 - - - - CONTINUAÇÃO O SSA TR596 733 750 COR P8147 EM? 1 8 - - - - 2120 .... 0300+ BS8 TR462 733 4 O IBEIRAO PRETO (RAO) SP VITORIA (VIX) ES (Pampulha) (PLU) MD MVS P8151 EM2 8 756 3ELO HORIZONTE 1-3-5-- 1420 ---- 4 MCC R0370 735 605 1--.4--- 1200 ---- 400 NAT 90273 73S O 12345-0630 - - - - 2040 COR KK414 100 3 8 -. 650 SSA 40315 73S 2 4 - - - - 1600 756 001 KK421 [27 3 8 lOS P8105 [P12 - - -- 1645 8 -2-4--7 1525 ---- 400 NAT VP249 735 O - - - - 2040 COR KK414 100 1 8 7 1520 - -- - SSA 30048 EM2 3 8 FilO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) 19.1 2145 756 7 1145 ---- 1145 P8144 [P12 8 IOAT VP243 735 O 12345-- 1540 - - - - 8P5 5L725 1`50 3 8 095 019 34037 EM? 3 B - - - - 1606 - - - - 2315 756 1105 P8104 EM? 8 BELO HORIZONTE (Tancr.do Neve.) (CNF) MD -2-4-- - 1145 - - - - Mucuri 0.0 Em Aeroporto 610 O [P5 J4059 EM? 4 8 NAT TR500 733 1234567 0140 - • - • - 1800 O 756 P08 48501 733 8 1-3-5- - 1420 ---- lOS P8151 EM? 610 010 TR470 733 3 O ARACATUBA (ARU) SP 1PN 34059 [P12 1 8 - - - - 1800 1005 756 MYS P8151 [P12 8 8 756 1-3-5-- 1420 --- - MOS P8105 EM? O -2 -----1525 ---- NAT VP157 73S 1234567 0510 - - - - .... 400 COR KK540 P27 4 8 - - - - 2030 COR TR677 - - - - 1200 733 1 E (1) S5A VP253 73S 3 O 1915 756 -•- IIYS P8105 EM? 8 -2-4-7 1525 756 MOO P8105 EM? O 8 ---4--- 1525 -- - - NAT RO273 735 12345-7 0630 - - - - 400 COR KK540 P27 2 8 - 2030 050 O COR VP677 733 1 E - - - - 1915 REC 90321 733 BAURU (BAU) SP 756 P195 P8105 [112 8 - - - - 1715 CIO RG452 733 2 O 7 1525 - - - - 1105 P8151 [P12 8 756 1-3-5-- 1420 - -- - 050 COR VP679 733 1 E O - - - - 1930 6- 0630 - - -- NAT RC283 735 400 COR KK640 P27 3 - - - - 1945 SANTOS (SSZ) SP O REC R0321 733 756 1-lOS P8105 EM2 8 -2-4-7 1525 - - - - 756 P8151 EM2 1 8 1 -3-5CIO RG452 733 2 O - 1420 1710 - - - - 1715 400 COR KK540 P27 1 8 - - - - 1945 BAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O SAI TR565 733 12345-0700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 756 MVS P8151 EM2 1-3-5-- 1420 ---- CRU TR576 767 [O [P12 756 1-lOS P8151 B 1-3-5-- 1420 ---- 400 CCII KK528 100 3 8 2120 CIO TR515 733 4 E 1750 IPN JHOO5 EM2 1 8 610 - - - - 1630 756 MOS P8105 EM2 8 -2-4-7 1525 - - - - O NAT TR520 733 1234567 1320 ---- 756 P145 P8105 EM? 8 -2-4--7 1525 - - - - 400 COR KK528 100 1 8 - - - - 2120 P0 FOR TR305 767 405 COR KK464 100 1 8 -- - - 2000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BS8 TR471 733 2 O - - -- 1900 BRASILIA (BSB) DF 756 MOS P8104 EM? 8 1145 ---- -2-4--VP241 735 2 O 6- 1520 2000 756 1195 P8151 [P12 6 1-3-5-- 1420 - - - 095 8PS SL727 735 2 8 - - - - 1630 VP249 735 3 O 7 1520 2045 096 COR SL942 735 3 -. - - 2025 IIVS P8144 EM? 756 8 7 1145 - - - - VP243 73S 3 E 12345-1540 2125 756 1105 P8105 EM2 8 -2-4--7 1525 - - - - 095 [P5 51727 735 2 8 - - - - 1630 O SAI TR521 733 12345-7 1620 -- -- 096 COR 51942 735 1 6 - - - - 2025 756 P8151 EM2 2 8 1-3-5-- 1420 1745 E SSA TR596 733 CAMPINAS (CPQ) SP 756 P8105 [112 O 8 -2-4--7 1525 1745 0015+ 8S8 TR497 733 3 4 756 P8151 EM2 3 8 1-3-5- - 1420 1825 UBERABA (USA) MG BOA VISTA (BVB) 1919 756 P8105 [P12 1 8 -2-4--7 1525 1825 E112 8 756 1145 P8151 1 -3-51420 --- SAI RO302 733 O 1 234567 1355 - CAMPO GRANDE (CGR) MS - --- 2120 400 COR KK414 100 4 8 0125+ MAO RO486 735 5 O [1-12 756 MVS P8151 8 1-3-5-- 1420 ---- 756 MVS [8105 [M2 E -2-4--7 1525 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 750 COR P8103 [1-12 4 8 - - - - 2050 400 COR KK414 100 2 8 - - - - 2120 NAT VPI57 73S O 1-3-5-- 0510 ---- 756 ---- 1145 PElOS [P12 -2-4--- 1525 UBERLANDIA (UDI) MG SSA JR092 [118 ? 8 - - - - 1000 750 COR P8103 EM? 2 8 - - - - 2050 756 EM? MOO P8151 8 1-3-5-1420 ---- BRASILIA (BSB) DF 756 1145 P8105 [P12 -2-4-7 1525 - - - - 420 COR KK546 100 3 8 - - - - 2045 O SAI 09157 735 1234567 400 - COR KK564 100 2 8 0510 - - - - 2055 756 ---- 1145 P8105 [li? 8 -2-4--7 1525 SSA VP253 735 2 O - - - - 1010 CAMPOS (CAW) RJ 420 COR [K546 100 1 8 - - - - 2045 756 90273 735 1 O 8 P145 [8144 EM? 12345-7 0630 1020 7 1145 ---- VARGINHA (VAG) MG RO283 735 1 Y 095 6- 0630 1020 [P5 5L725 P50 2 6 1515 756 P145 P8151 EM? 6 1-3-6-- 1420 --- - TO565 733 1 O CARAVELAS (CRO) NA 123456- 0700 1040 400 COEI KK496 CRA 3 8 2100 756 O P8104 EM? O 8 SAI 60324 733 12345-7 1130 - - - - -2-4- - - 1145 1200 756 P145 P8105 [112 8 ---- -2-4--7 1525 756 P8144 EM2 O 8 FOR 96277 733 2 O -7 1145 1200 -- - - 1655 400 COR KK496 COA 1 E - - - 2100 P8150 EM2 O 8 756 O NAT 80324 733 6- 1130 -- -- 1-3-5-- 1250 1305 VILHENA (BV1-I) 190 CORUMBA (CMG) MS FOR 90279 733 2 O - - - - 1655 756 EM? 1-lOS P8151 5 756 1 ------1420-- 1-195 P8151 [P12 8 1 ------1420 --- - O NAT TR520 733 1234567 1320 ---- 750 • - - - 0025+ COM P8103 EM? 6 8 750 COR P8103 EM? 5 8 - - - - 2215 FOR TRIOS 767 1 [O 1728 756 P105 P8105 [112 8 756 8 ---4--- 1526 -- - - MOS P8105 [P12 ---4--- 1525 - - - - O NAT VP241 735 6- 1520 - - - - 750 750 - - - - 0025+ COR P8103 [112 4 8 .- - - - 2215 COR P8103 [P12 3 8 SSA VP251 73S 2 O - - 2036 CURITtBA(Afono Pena) (CWB) PR O SAI VP249 73S 7 1520 - - - - 8 756 1-lOS P8151 EM? 1-3-5-- 1420 ---- - - - - 2035 SSA 09251 735 2 O 756 CP0 P8124 EM? 4 8 - - - - 1935 O SAI VP243 73$ 12345-- 1540 - - - 756 MOS P8105 EM? 8 -2-4--7 1525 ---- O SSA 89251 735 2 O - - - - 2035 756 CPO P8124 EM? 2 8 -- - - 1935 O SAI RO303 733 1234567 1600 - - - - Augusto Severo 20 .0 Km Aeroporto CURITIBA(Bac.ch.rI) (BCV) PR O REC 90300 733 756 MVS P8151 EM? 6 1-3-6-- 1420 - -- - - - - - 0800+ MAO RO489 735 6 O 756 COR P8302 EM? 3 B - - - - 1905 O NAT TR521 733 12345-7 1620 - ALTA FLORESTA (AFL) MT 756 8 MOS P8105 EM2 -2-4- - - 1525 - - - - SSA TR596 733 2 Y .... 2230 O SAI TR500 733 (1) -2-4--- 0140 -- - - 756 COR P8302 EM? 1 8 - - - - 1905 TR396 733 1 O 12345-7 1945 2330 730 [EL T2800 100 6 8 - - - - 1030 FRANCA (FRC) SP BREVES (BVS) PA ALTAMIRA (ATM) PA 756 EM? 8 MOS P8151 1-3-5-- 1420 ---- O NAT 18500 733 O 1184 T8500 733 (1) 1-3-6-- 0140 ---- 1-3-5-- 0140 -- -- 400 COR KK434 CNA 3 8 - - - - 2130 - - - - BEL T2802 [1-18 3 8 730 - - - - 0915 0745 BEL T21330 100 3 8 756 1-lOS P8105 EM? 8 -2-4--7 1525 --- CAMPINA GRANDE (CPV) PB O NAT TR500 733 (1) -- - - -2-4- - - 0140 400 COR KK434 CNA 1 8 - - - - 2130 O NAT 40273 73S 1-3-5-- 0630 ---- 730 8EL T2000 100 3 B - - - - 0745 GOIANIA (GYN) GO - - - - 1415 REC 40275 735 1 O ARACAJU (AJU) SE 8 756 P105 P8151 EM? 1-3-5-- 1420---- CAMPO GRANDE (COR) MS O SAI TRSOO 733 (1) 1234567 0140 ---- 420 COR KK546 100 4 8 - - - - 2130 O SAT 90273 735 O 12346-7 0630 POR TRSOI (1) -- 733 8 756 PIOS P8105 EM2 -2-4--7 1525 --•- ORO 80477 73S 4 O - - - - 1425 REC TR503 733 3 O (1) 0735 420 COR KK546 100 2 B - - - - 2130 O SAT 40283 735 Y 650 60630 - NAT VP157 735 1234567 0510 -- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O REC RC333 733 200 SSA VP250 735 ? O 756 .... 1145 8 MVS P8104 EM? -2-4--- 1146 ---- CRU 80477 735 2 O - - - - 1425 610 O 500 SAT 80273 735 8PS JH059 EM? 2 8 12345-7 0630 - - - - -- - - 1616 O NAT 46324 733 O 650 12345-7 1130 - - - - REC 40301 733 IPATINGA (IPN) MG 756 O FOR 90277 733 P8151 EM2 0 B 650 SSA RC342 733 2 Y 1-3-6-- 1420 1515 - - - - 1400 CRU RC486 735 4 O - - - 2140 JOINVILLE (.101) SC O 500 NAT 80283 73S 6- 0630 ---- 756 1105 P8151 EM? 8 SAI 90324 733 O 1-3---- 1420 ---- REC 80301 733 O 650 6- 1130 - - - - 090 COR 51754 F50 3 8 O - 2100 FOR RO279 733 SSA 95342 733 2 O 650 - - - - 1400 756 EM2 8 MOS P8151 ----5-- 1420 ---- CRU 90486 735 4 'Y 614 - --- 2140 B NAT 34029 EM? 7 1035 - - - - 090 COR S1756 [50 3 8 - - - - 2100 O 650 SAI VP241 73S REC 95343 733 2 Y 6- 1520 - - - - - - - - 1620 756 MOS P8106 EM? 8 -2-4--7 1525 .... 614 • - - - 0015+ CRU 09356 735 4 O NAT JRI1I [1-18 8 1234567 1415 ---- 090 COR 51-754 P50 1 8 - - - - -- - - 2100 O NAT VP249 73S 735 1 O 200 EEC 0P251 7 1520 - - - - 1655 LONDRINA (LOS) PR O - - - - 0015-'- ORO VP366 735 5 O NEC 5P241 73S 600 6- 1520 - - - - 8 756 1-3-5-- 1420 -•-- 1145 P8151 EM? O NAT VP243 73S 500 12346-- 1540 - - - - SSA UP252 735 2 Y - - - - 2210 400 -. - - 2040 COR KK564 100 3 8 Y • - -- 0015+ CRU 0P356 73S 5 E 733 FIAT TR521 (1) - - - - 12345-7 1620 756 MVS P8105 EM? 6 -2-4--7 1525 ---- - -- - FO SAI 80737 767 EEC TR596 733 2 Y (1) 6- 1900 ---- 1915 400 COR KK564 100 1 8 .... 2040 FO EEC RG718 767 ARAGUAINA (AUX) TO MARILIA (Mil) SP O O 500 684 40273 735 559 80335 73S -?-----0630 - 756 EM? 1-105 P8151 1-3-6-- 1420 ---- 475 • - - - 0950+ CRU RO484 735 3 O 858 80262 735 2 O • - - - 1315 400 COR KK556 P27 3 8 - - - - 2100 O 500 CARAJAS (CKS) PA SAI 80283 735 6- 0630 ---- 766 6 110S P8105 EM? -2-4--7 1525 - - - - - - - - O 475 - SAT 48500 733 6513RG262 735 2 O 1-34-60140 1315 400 COR KK556 [27 1 8 - - - - 2100 - - - - 1010 BEL .13363 CNA 3 6 BARREIRAS (EIRA)BA PORTO ALEGRE (POA) RS O O 650 80273 735 NAT RP157 735 SAT 40630 - 12345-0510 ---- 756 EM? 6 1-195 P8151 1-3-5-- 1420 ---- SSA 30064 [118 2 8 610 8513 R0264 735 2 E - - - - 1050 - - - - 1325 405 CP0 KK554 100 4 6 -- -- 2050 O NAT TR566 733 O (1) SAI RO283 73S 12345-0700 - 60630 -- 756 MVS P8105 EM? 8 -2-4--7 1525 ---- 615 BS8 34099 [MB 2 8 8SB 40262 735 2 O - - - - 1510 1510 405 CPO KK554 100 2 8 - - -- 2050

DE:jUAI(MVS)9A'

(1) (1) (1) (1) 650 650 650 (1) (1) (1) 500 410 600 610 600 610 (1) (1) (1) 650 500 500 650 080 500 650 080 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 600 600 600 (1) (1) (1) 650 340 650 610 650 500 500 600 (1) 650 570 650 570 (1) (1) 600 200 600 200 600 200 650 650 340 (1) (1) (1) (1) 725 500 500 500 200 500 650 200 650 570 355 650 570 355 600 355 600 366 600 355 650 650 650 375 (1) 498 500 475 500 475

Setembro/94 . Guia Panrotas - 6-155

GOIANIA (GYN) GO

1115

I23456

DE: 12345-7

0140

- 1320 0140

----

O O

650 650

SSA 97253 735 858 09221 735

500 440

- -- 0730+ BEL RC255 735

475

NAT 07157 735 1655

CRU 87220 735 NAT R0273 730

500

1750

- 1-3-5-- 1130 O NAT TR500 733 MAO T2846 [MB 5 8 NAT TR500 733

REC R0300 733

32345-7 0630 - - - 1750 0630 6- 0630 ---CON11PIUAÇÃO

(1) 733

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567

650

600 440

---45-- 0510 - - - -

CARAUARI (CAF) AM 123456-

NAT VPIS7 735

-2-4-7 1600 - - - -

12-----0510

- - - -

2030

-2-4--- 1130

ORO RC27C 735 500 NAT R0263 735 - 500 650 REC R0333 733 ORO R0270 735 NAT 90324 733

500 600

FOR 90277 733

070

BSB RG275 735 MAT R0324 733

500 650

- - - - 2245

SSA VP251 735 4 O

200

TR521 733 4 O

(1)

1234567 1620 00504 0140

----

- - - - 1045 12345-7 0510 - - - - - - - - 1205

0140

----

- - - - 1350

FERNANDO DE NORONHA 1234567

.31-1110 [MB O B JH054 EM? O B

614

.38052 EM2 O O

614

ITAITUBA (ITB) PA -2-4- - - 0140

BSB RC260

735

- - - -

NAT TROCO

733

0850

BEL T2800

100 5 8

1635 JOINVILLE (.301) SC

90303

12345-7 0630 ----

NAT 96273

1450

CRU 96129

6- 0630 ----

MAO 90283 REC 90333

- - - -

1450

ORO R0129

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NAT 1-3-5-- 0530 ----

R0273

REC 90275

733

1210 ORO 09959 735 3 O 100 1 2-45-0140 12345-7 0630 - - - - Y NAT R0273 735 500 REC 90333 733 O 650 - - - - 1255 CRU R0311 73S 2 Y 650

650 500

73S

500 650 100

733 73S 735 735

NAT TROCO

733

-- -- 1210

MAO T2840

[MB

O Y 20

500 650 650

550 100

FORTALEZA (FOR) CE

0630

---

- - - - 1415 6- 0630 - - - -

TR500 733 O Y

(1) 90324 733 O O 650 0140 TR520 733 O O (1)

500 500

-- - - - - 1315

(1)

735

NAT 09157 ORU 79111

O 735 735 4 O

O 9

- - - - 1415 123456- 0700 .... - - - - 1710

CRU RG25I 733 2 O NAT TR565 733 O CRU TR531 733 3 O

1-34-7 1130 - - - -

NAT R0324 733

FOR R0277 733

- - - - 2215

Y ORO R0365 735 5 O

12345-7 0630 - - - - - - - - 1430

MAO RC273 735

REC RG321 733

6- 0630 -- -- -- -- 1430

MAO RG283 73S REC RG321 733 MAO TR565 733

O 30

2200

ORO TR547 733

1234567 1600 - - - -

MAO RO303 733

• - -- 2335

REC 90331 733

O 30

(1) 650 650

MAO 07157 735 SOA 07245 735 NAT .38029 EM?

650 600

614

REC 5L727 735

095

NAT 09249 73S SOA .3H048 EM?

2 13

600 610

O 6B O 50

650 355

SEGURO (BPS) BA - 1215 7 1035 ---- • - 1420 7 1520 - -- - - - 2000

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0140 ---- - - - - 1305 1234567 1355 ----

• - - 2300 NAT 09241 73S 6- 1520 - - - - - - - 0100+ SSA 0P251 735

FO 650

SSA R6335 735

- - - - 1055+ ORU RC942 733 3 O

6-156- Guia Panrotas - Setembro/94

600 200

50 O

7 1520 .... NAT 09249 735 - --- 01004- SOA VP251 735 12345-- 1540 - - - NAT 09243 735

- - - 0100+ SSA 09251 735

600 200

125

1234567 0140 ---- -- -- 0415

NAT TR500 733 FOR TR5O1 733

12345-7 0630 0710 6- 0630 0710 123456- 0100 0740 1234567 0810 • - - -

90273 73S 90283 73S

00 CO

TR565 733 NAT .38110 [MB

600 200 (1) (1) 500

500 (1) 614 614

(1) 725

- - - 1125

FEN .38109 [MB

7 1035 1115

.38029 EM2

19 09

(1)

JH111 [MB

614

- - - - 1005 1234567 1355 ----

BEL 02802

EM0

4B Y 30

725

1234567 1415 1505 7 1535 1615

JH039 EM?

614

650 700

1234567 1600 1730 1234567 1620 1700

R0303 733 TR521 733

10 00

650

6- 1900 1940

RO737 767

( 1 ) 490

- - - - 2005

MAO 90302 BEL R0306

733 733

MACEIO (MCZ) AL

- - - - 1740 12345-- 1540 1640

REC RG341 89243

12345-7 1620 - - - - - - - 1820

NAT TR521 REC TR596

733 1 O 735 CO 733 O 733 1 O

REDENCAO 650 614 650

614 650 600 (1) (1)

MANAUS (MAO) AH BSB RG204 NAT 90283 BSB RG204 NAT 90565 ORO T9577 TR520 90302 NAT 07241 SSA 07251

- - - - 0130+ BSB 09234 1234567 1600 - - - - MAO 90303 - - - - 0155+ REC RG300 12345-7 1620 -- - - MAO TR521

733

735 3; 763 2 FO 73S

(1) 500 350

500 763 2 FO 350 733 (1) 767 3 90 (1) 733 30 (1) 733 40 650 735 735 735

733 733 733

600 200 340 650

650 (1)

MARABA (MAS) PA -2-4-6- 0140 -

---

NAT TR500

733

0825

BEL JJ326

EMA 3 8

650

1234567 0140 - - - -

NAT TRSOO

733

300

• - - 0840

BEL 3.3333

CNA 3 8

(1) 498 (1) 490

(1) o FO 650

(RDC) PA -

MAO TROCO 733

BEL 33333 ERA

RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ

600 600

614

- - - - 1005

NAT TR500 733

- - - - 0720 1234567 0510 - - - -

FOR TR501 133 MAO 09107 73S

- - - - 1015

SOA VPI95 A83

12346-7 0630 - - -• - 1040

NAT RC273 730 REC RC321 733

--- 6- 0630 - 1040 123456- 0700 - - - -

NAT RC283 135 REC 96321 733 NAT TR565 733

- - - - 1440 12345-7 1130 - - - -

ORO TR576 767 NAT RO324 733

• - - 2005 6- 1130 --- -

FOR RG277 733 BSB R0205 763 MAO RC324 733 FOR R0279 733

• - -- 2005 1234567 1320 - - -

BSB MAO FOR BSB

RC205 TR520 TR305 TR471

763 733 767 733

(1) (1) 650 650

500 650

1; O 10 O 3 FO

500 650 (1) (1) 650 570

3 FY 35° 650 510 3 FO 350

1234567 1600 2100

R0303 733

90 30 20

1234567 1620 2115 1234567 1730 2030

TR521 733 R0325 733

20 00

.... 2025

(1) (1) (1) 650 (1) 650

UO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ

SSA T9596 733 -2-5-- 1130 - - - - NAT RG324 733 O (1) 550 1520 -- -- - 0057+ BSB TR176 767 3 90 (1) FOR 90277 733 O 570 - - - - 2300 MANICORE (MNX) AM - - - - 2215 ORO R0371 735 5 O 605 BALVADOR (SSA) BA 1-3-5- 0140 - - -- NAT TR500 733 Y 6- 1130 ---- NAT RG324 733 O 650 (1) 1234567 0510 0730 • - - - 1035 MAO 02840 [MB 4 B FOR R13279 733 O 735 570 12345-7 0630 ---

REC 90718 767

(1) 735

733

1234567 1355 2055 6- 1520 ----

NAT 90737 767

NAT R0302 733 MAO 90487 730

O 733 01-18 3 8

1234567 1320 1915

600 FY 650

NAT TROCO 733 MAO 02840 [MB

NAT TR500

500

CRU 90365 735 5 O

(1) (1)

- - - - 2215 6- 1900 -1-

(1) (1)

O FY

MAO TR520 733 FOR TR305 767

BEL T2BI0

650 550

600

650

O 40

NAT TROCO

500 650 550

650 570

ORO TR503 733

650 500

1-3-5-- 0140 -- - -

TRSOO

(1) (1)

650 500

---- -- - 0750

NAT R0273

NAT 90273 7 3S O REC 90333 733 O ORU R0251 733 2 O

650

MACAPA (MCP) AP

12345-7 0630 - - - - - - - - 1310 5- 0630 ---- - - - - 1310 12345-- 0700 - - -- -- -- 1615

650 (1)

ORO VP195 A83

(1)

RECIFE (REC) PE

0716

R0302 733 O Y TR396 733 O O

NAT R0283 735 REC 90333 733

650

100

123456- 0700 ---- NAT TR565 733 1234567 ORO TR503 0510 0605 87157 735 O O 733 O y11) (1) 1234567 0140 - - - - 7 1035 ---- NAT .38029 EM? B 1715 POA TR460 733 5 O (1) - - - - R[C 90343 733 1 O 1515 12345-7 1130 - - - - NAT R0324 733 Y 650 6- 1520 1620 99241 735 00 - - - - 2100 FOR 90277 733 4 O 570 1234567 0140 07249 7 1520 1620 73S 00 6- 1900 ---- NAT 90737 767 90 650 --- 7 1530 NAT .38339 EM? 8 REC 90718 767 FY 650

12345-7

O 30

(1) 730

O 735 73S 4 O

- - - - 1530 LABREA (LEIA) AU 1-3-5- - 0140 - - - -

FOR TR50I 733 O 1{11 (1) 11 0510 GRU TR461 733 5 O (1) -NAT 8P157 73S O 650

SSA R0335 735 O 0940+ CRU RG126 733 3 Y

NAT 09157 73S

PORTO (1) 498 500 475

JOAO PESSOA (JPA) P6

NAT TROCO 733

REC R0333 733 O ORU 90311 73S 2 Y

(1)

1234567 0510 - - - - - - - 1415

650 600

(1) 733

650

FOR TROO1 733

733

500 500

NAT TR500 733

735 2 O 735 2 O

BEL JJ326 CNA 4 9 NAT R6273 735 O

1115

SSA 90315 99249 NAT TR500

650 737

REC R0301

NAT TRSOO 733 O MAO T2846 [MB 6 B (FEN) Ft1

1234567 1355 1455 12345-7 1945 2035 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1425

(1)

1234567 1130 1230 1234567 1234567 1320 1410

MAO 90273 730 REC RC275 735

- - - - - 1640

PORTO ALEGRE (POA) RS

125 500

NAT TR520 733

0234

1 O

- 1355 -• - - -- 1745

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0630

650

JH102 [MB O B

0140

NAT 96302 733 FOR T2861 100

90333 90129 RC324 90277

PARNAIBA (PHB) P1

1234567 1320 - - --

LONDRINA (LDB) PR

1234567

(1) 725

500

1234567 1630 1745

- - - - 1255

(1)

NAT R0283 73S

BEL 92802 [MB

- 0140 - - - 1140

735 733

614 614

6- 0630 ----

2120

REC ORU NAT FOR

500

OIAPOQUE (OVK) AP

NAT RG283

.38038 EM2 O 8 .38028 EM2 O B

6- 0510 ----

100

NAT TR500 733

•

6- 0630 ----

JI-f106 EMB O 8

12345-7 1145

CRU RO142 735

1540

123456- 0700 • - - - - - - - 1540

7 1315 1515 6- 1555 1755

---

650 570

650

1234567 1110 1225

O O 4Y

12345-7 1130 • - - -

735 2 O

ORO TR503 733 3 O

6- 1830 2030

650 100

SSA R0315

614 614 614

0140

0 30

- - - - 1425

(1)

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567

100 500

733 730 733 733

500 650

(1)

0810 0925 7 0815 1015

50 0

O O

FOR TR305 767 FY (1) ORO TR547 733 3 O - 2035 (1) 1234567 1600 EIRUNEPE (ERN) AU 123456-

NAT 96293 735

135 733

O NAT R6273 735 7 1520 1900 O REC R6333 733 650 IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1300 ORO R6345 733 2 O 650 2-460140 - 6- 0630 ---- O NAT RG283 735 500 67 0510 - - - - 0920 REC 90333 733 O 650 1-3-5-7 0630 -- - - - - - 1300 ORO 96345 733 2 O 650 - - - - 1325 123456- 0700 - - - - O NAT TR565 733 (1) 1234567 1320 - - - -

ORO R0129 735

RUO RG273 REC RG3CI

600

6- 0630 • - -

12345-7 0630 - - - -

FOR TR5OI 733

20 O

650 600

CRU TR461 733 4 O O NAT 89157 73S

500 650

SOA RG371 735 NAT 90273 735

O 73S 735 2 O

(1)

O O

- -• -• 1540

SOA 07247

CRU VP111 735 3 O

ILI-IEUS (lOS) BA

RG273 735 REC RG301 733

NAVEGANTES (ItajaDIumenau) (NVT) SC -

NAT 0P157

NAT TR500 733

12345-7 0630 ----

1420

- - -- 1610

12345-- 0510 - - - - 1145

CURITIBA(Afonso Pina) (CWB) PR 1234567

MONTES CLAROS (MOC) MO NAT -2--5-- 0630 ----

(1) FOR 90277 733 570 490 • -- 1010 BEL 3.3333 CNA 4 B - - - BSB 90259 735 500 2030 1 CUIABA -3-5(CGB) MT NAT R0324 733 650 6- 1130 -2-4--- 0140 ---- NAT TRSOO 733 Y (1) 570 FOR 90279 733 - 1245 BEL T2800 100 8 8 730 - - - - 500 2030 BSB 90269 735 1 -3-5O 12345-7 0630 - - - - NAT 96273 735 500 NAT TRS2O 733 (1) 12340-7 1320 -. - - 1555 CRU R6477 735 5 O 200 FOR TR305 767 (1) NAT 90283 735 O 6- 0630 - - - - 500 - - - - ORU TR460 733 2145 (1) R[C R6333 733 O 650 NAT 97241 735 600 6- 1520 ---ORO 96477 735 3 O 1555 200 - - - SSA VP251 73S 2150 200 6- 1520 ---- NAT SF241 735 O 600 NAT 07249 735 - 600 7 1520 - - - 1234567 - - - - 2245 SSA 09251 735 4 O 0140 200 SOA 97251 735 200 2150 O 7 1520 - - - - NAT 09249 735 600 12345-- 1540 - - - NAT 09243 735 600 - - - - 2245 SOA 0P251 735 4 O 200 - - - SSA 09251 735 200 2150 12345-- 1540 ---- NAT 09243 735 Y 600

NAT RO303 733

MAO VP249 735 SOA .38048 EM2

600 610

09157 73S NAT RC273 735

10 O

650 500

1240 6- 0630 - - - -

REC RC301 733

NAT RC283 735

650 500

- - - 1240

REC RG30I 733

7 1035 ----

NAT .38029 EM?

614

- 1730

REC R6343 733

650

-Ik . 1 o

O Nor 60129 735 1234567 1610 ---- ORO 66488 735 1 O - - - - 2101 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O NVT 66143 735 1-3-5- - 0700 - - - - O ORO RO330 733 8 REC RO275 735 2 O -1415 1234567 O,, O NVT R0143 735 -2-4-6- 0700 - - - - O ORO R0330 733 DE: 1510 REC 06269 735 2 Y CONTINUAÇÃO OAMPINAS (CPQ) SP NVT 51781 FIO B 12345-- 0815 - - - - - - - - 2315 614 NAT 39111 EMB 8 -2 ----- 1415 --- CGH 6K422 100 1 8 - - - - 1145 7 1520 -. -. REC RG738 767 1 FY 650 1730 NVT 51750 735 E 1-3-5-- 1335 - - - - NAF 39111 EMB 614 B 1234567 1415 - COO 78151 EM2 1 8 - - - - 1825 - - - - 2315 REC RG349 73S 1 7 600 1745 680 51750 735 B 12345-- 1540 - - - - -2-4--' 1335 - --- VP249 73S 1 O 600 -7 1520 1745 COO 78101 EPI2 1 8 - - -- 1875 07241 735 1 Y 600 6- 1520 1750 O NVT S1789 DM2 - - - - 2311 12345-- 1710 - '-- VP243 735 1 O 600 12345-- 1540 1805 - - - - 1855 rR0MBETAs (TMT) PA .301 51-971 DM2 1 8 TR521 733 1 O (1) 1234567 1620 1835 Y 500 NAT 60273 735 -2-4--- 0630 ---- NVT 5L759 F50 8 7 1830 - - -. O NAT RG325 733 650 --3---- 1730 .... FY 350 85B 66204 763 COO S1929 EM? 2 O - - - - 2315 016 R6728 Mli 1 FY 650 - - -- 2330 700 MAO R0235 735 3 O 1735 NVT S175I 736 6 12345-- 1840 - - - - NAT 60737 767 FY 650 6- 1900 - - -. NAT 66303 733 O 650 1-3---- 1600 ---- COO 51929 EPI2 2 O - - - - 2315 REC 60718 767 1 FY 650 2300 O 650 REC 66300 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS SANTAREM (STM) PA 700 0725+ BEL R6234 735 6 Y O NVT RO143 73S 1-3-5-- 0700 ---- NAT TR500 733 Y (1) 1-3-5- - 0140 - - - - FUCUMA (TUZ) PA ORO 66482 735 1 O - - -. 0950 730 - - - - 0745 BEL T2830 100 4 B O NAT TR500 733 (1) 123456- 0140 - - - - O NVT RO143 735 -2-4-6- 0700 - - - - NAT TRIGO 733 Y -2-4--- 0140 ---- (1) 498 0935 BEL J3330 COA 4 6 ORO 60484 73S 1 O -. - - 0950 730 0750 BEL T2800 100 4 B ÍUCURUI (TUR) PA O OVO R0129 735 1234567 1610 -- Y 500 PIAT 60273 735 -2-4--- 0630 - -- NAT TR500 733 O (1) 123456- 0140 ---- ORO RO486 73S 1 O 2140 858 60204 763 TV 350 498 BEL .3.3330 COA 3 8 - -- - 0815 CARAJAS (CKS) PA 700 - - - 1840 MAO 60235 735 4 Y LIBERADA (USA) MO O OVO RO143 73S ---4--- 0700 - -- - Y NAT 60273 735 500 -7 0630 - - - - O NAT TR565 733 (1) 12345-- 0700 ---- f CRU R0276 733 BSB RG204 763 TV 350 096 858 SL945 735 2 8 - - - - 1505 858 60264 735 2 O -. 1325 700 MAO RG231 735 3 Y - - - - 1840 UBERLANDIA (UDI) MG O NVT 60143 735 60700 ---- 650 60302 733 3 O 1234567 1355 1920 500 R0273 735 2 O 12345-7 0630 1135 O ORO 60276 733 O NAT 60303 733 650 1-3---- 1600 ---- VITORIA (VIX) ES - - -. 1510 1351360252 735 2 O Y 650 REC 60300 733 O NAT TOlDO 733 (1) 1234567 0140 -- - - CAXIAS DO SUL (CXJ) flS - - - - 0620+ BEL R6234 73S 5 Y 700 O FOR TR501 733 (1) O NVT 5L78I F50 12345-0811 ---- Y 650 NAT 06303 733 010 TR202 733 3 O 6- 1600 --- - (1) - 0900 COO 5L772 FIO 1 O - - -. 1145 O 650 REC 60300 733 NAT 97157 735 O 650 1234567 0510 --- - NVT 5L788 £02 O 12341-- 1125 - --- 700 - - - - 0650+ BEL 60230 735 5 O V 500 ISA 97253 735 POA P8143 £02 1 6 - - - - 1630 SAO LUIS (SLZ) MA 620 CNF 97114 735 4 O - 1320 NVT 51750 735 B 12345-1335 TRIGO 733 1 Y (1) 1234567 0140 0425 O 500 NÃO 60273 735 12345-7 0630 - - - - CCII 51770 735 1 8 - --- 1850 O 650 NAT 0P157 735 1234567 Oslo - - - 650 O REC R0301 733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Y 500 ISA 97253 735 650 - - - - 1600 SSA 60311 735 3 O O 690 RO143 735 1-3-5-- 0700 ---- BSB 87282 73S 4 Y 555 - - - - 1345 O 500 NAT R6283 735 6- 0630 ---- ORO 60482 735 4 O - - - - 1450 Y NAT R6273 73S 500 1-3-5-7 0630 ---- Y 650 REC 66301 733 CUIABA (CGB) MT 475 - - - - 1450 818 60260 735 3 Y 650 ISA 60315 735 3 O - - -- 1600 O 660 R0143 735 1-3-5-- 0700 ---- O 500 NAT 60273 735 -2 ----- 0630 - -- - O NAT TRSSS 733 (1) 12345-- 0700 --- - ORO 66482 735 2 O 1120 475 BSB 60262 735 3 y .... 1505 ORO TR200 733 4 Y (1) 1758 O NVT 60143 735 -2-4-60700 -. 500 Y NAT 60283 73S 6- 0630 ---- 600 07243 735 2 9 12345-- 1540 2010 ORO RO484 73S 2 O 1120 475 BSB 60262 735 3 Y -- 1505 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O NVT 60129 735 1234667 1610 - T7520 733 1 O (1) 1234567 1320 1624 9 610 NAT 9P157 735 12345-- 0510 - - -. ORO RO486 735 2 O -. - - 2315 650 60302 733 1 Y 1234567 1355 1655 610 SSA .39014 EM2 2 B - - - - 1230 CURITIBA(Afonio Pena) (CWB) PR Y 650 NAT 60303 733 1234567 1600 ---- O NVT RO143 735 1234160700 -- 650 REC 60300 733 3 O - - - - 2255 ORO RO1SO 735 1 O - - - - 0955 NAT TR521 733 12345-7 1620 ---- R0133 735 O O 1234567 1320 1355 O 1{1} SSA TRIOS 733 (1) DE :.: NAVE À taaiIBlU!ncnal4.(NV CURITIBA(Baachen) (BCV) PR - - - - 0135+ B58 06462 733 3 7 (1) 8 600 51788 £02 Aeroporto : Novegantes(Itôjol/Blumenou) 12,0 Km 1 2345-1125 -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POA 78143 £02 2 8 1755 O 660 TR565 733 (1) 12345-- 0700 ---- 8 681 SL750 735 12345-1335 - 096 BSB 51945 735 3 8 - - - - 1615 ARACAJU (AJLJ) SE COO 78302 EM2 1 O - --- 1905 614 NAT JH029 EM2 8 --7 1035 - - -. O 100 NVT 60143 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234560700 ---- REC 5L727 735 2 8 095 - - - - 1630 650 O CRU R0342 733 3 O 680 R0143 735 --- 1400 123456- 0700 - - - - SAO PAULO (Guarulhom) (GRU) SP O 100 NVT 66129 735 1234567 1610 - - - - ORO 60311 735 1 O - - - - 1255 Y NAT TR500 733 (1) 1234567 0140 .... 650 O ORO RO344 733 3 O NYT S1788 £02 2335 12345-- 1125 - - -. (1) FOR TR501 733 3 Y - 0900 POA P8137 DM2 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 1605 VP157 73S 2 O 650 1234567 0510 1035 O 100 NVT R6143 735 OVO S1788 EM2 -2---6- 0700 ---- O 12345-7 1125 - - -. O NAT 60273 735 500 12345-7 0630 ---- Y 570 ORO 66276 733 POA TR460 733 1 O 1715 650 REC 66333 733 1 7 1100 475 858 66262 735 2 Y - 1315 O 600 R0133 735 O 500 1234567 1320 - - - - NAT 60283 73S ---6- 0630 - - -- BELEM (BEL) PA CWB RO938 733 1 Y - - - - 1735 650 REC 66333 733 1 O 1100 9 100 OVO RO143 735 - --4- 0700 - - - - O 500 Nor R0129 735 R0273 73S 3 O 12341-7 1610 - - -. 12315-7 0630 1305 Y 570 CRU RO276 733 ORU R0277 733 1 O TR565 733 2 O - - - - 2100 (1) 123456- 0700 1245 475 BSB 66264 735 3 O -- -- 1500 O 650 FORTALEZA (FOR) CE NAT 60324 733 12345-7 1130 ---- Y 100 NTT 66143 735 6- 0700 - --- O OVO RO143 735 570 FOR 60277 733 3 O 123456- 0700 - - - - - - - - 1905 O 670 ORO R6276 733 Y 650 ORO 60330 733 2 O NAT 60324 733 - - - - 1415 -6- 1130 ---- 475 BSB R0252 735 3 O 1645 O 570 NOT 60133 73S FOR 00279 733 3 Y 1 ------1320 ---- 1910 O 100 NVT RG143 735 123456- 0700 ---- O CRU RO732 Mil 2 FO NAT TR520 733 (1) - - - - 1905 1234567 1320 ---- 475 CRU 60266 733 2 O .... 1825 O FOR T8305 767 2 FY (1) NVT R0129 735 1925 1234567 1610 ---- O 100 NVT R6129 735 1234567 1610 - - - - 614 8 NÃO 34111 £08 - - -- 0010+ ORO RO320 733 3,0 1234567 1415 ---- 550 ORO R0250 733 2 O 2345 600 600 R6349 735 2 O - - - - 2045 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O O 600 NVT R6143 lIS NAT 67241 73S 1 ------0700 ---- -6- 1120 - - - - 090 8 600 SL781 FIO 12345-- 0815 ---- 650 ORO R0172 733 1 O ISA 97165 683 2 O .... 2100 .... 1055 405 COO KK422 100 2 8 • 1300 O O NAT 07249 735 600 NVT RG143 73S ..7 1520 ---- -2-4-6- 0700 -- 090 O NVT 51750 735 12345-- 1335 --- - 650 556 87161 683 2 O ORO 66904 733 1 O - - - - 2100 - - -. 1055 097 COO 51760 FIO 2 B 1735 600 97241 731 3 O O NVT R0143 735 -6- 1520 2130 - -3-5- - 0700 - - - - 090 O NVT 51759 FIO 7 1830 -- 67249 735 4 O 600 ORO R0942 733 1 O --7 1520 2215 - - - - 1055 097 COO S1914 735 2 O 2130 O 600 O NAT VP243 73S NVT 51781 FIO 12345-- 1540 - - - - 12345-- 0815 - - - - O 090 NVT SL751 735 12345-- 1840 -. - - 650 ISA 67165 683 2 O COO S1730 735 2 O - - - - 2100 - - - - 1245 097 COO 5L914 735 2 O - -- - 2130 600 07243 735 4 O O 12345-- 1540 2250 Nor 517138 EM? 12345-7 1125 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 650 NAT R0303 733 1234567 1600 --- - P06 51684 DM2 1 B - - - - 1546 9 100 NOT 60143 735 1- -4--- 0700 -. -. REC RO331 733 2 O 650 - - -. 2120 O OVO 60133 735 1234567 1320 -. - - - - 1015 605 ORO R6370 735 1 Y TR521 733 3 O (1) 1234567 1620 2300 ORO 66170 73S 2 O - --- 1710 100 9 NYT 26143 735 -23-56- 0700 - - -- 66325 733 1 O 650 1234567 1730 2215 O NVT R6129 735 1-34-67 1610 ---- 600 CRU 66364 735 1 Y 1015 FO 650 -6- 1900 ----NAT 60737 767 ORO RO365 735 2 O 2216 O 100 NVT R0133 735 1234567 1320 - -. - TV 650 REC 60718 767 O OVO 60129 735 -2--5-- 1610 ---- 650 ORO R6310 735 4 O - - - - 1950 - - - - 0715+ SSA 66335 735 2 Y 650 ORO 60371 73$ 2 O 2215 O 100 NVT RG129 735 1234567 1610 - - - - SINOP (OPS) MT GOIANIA (GYN) GO 600 ORO RG256 735 O O - - -. 2200 9 (1) -2-4--- 0140 --- NAT TRIGO 733 O NVT RO133 73S 1234567 1320 - BOA VISTA (BVB) RR 730 BEL T2800 100 7 8 1130 ORO 60270 735 2 O - - - - 1750 O 100 NVT 66129 735 1234567 1610 - - - - TEFE (TFF) AM O NVT 60129 73S 12345-7 1610 ---- 340 - - - - 0125-1- CRU 66488 735 3 O NAT TRSOO 733 Y (1) 123456- 0140 ---- - - ORO R0296 733 1 O 2145 1 BRASILIA (BSB) DF 733 MAO T2846 £90 4 B - - - - 1205 ILHEUS ([OS) DA O 100 NVT RO143 735 1234560700 - - - - TERESINA (THE) P1 O NVT 00143 735 -23-56- 0700 - - - - 570 ORO RO276 733 1 O - -. - 1045 O 650 NAT 97167 735 1234167 0510 - - - CRU RO364 731 2 O - - -- 1210 090 NVT 5L781 FSOB O 12341-0815 -500 ISA 97253 735 O NVT RO143 735 1234560700 ---- 096 COO SL944 735 2 8 .... 1346 BSB 9P282 735 3 O 555 - - 1240 O C R U R0342 733 100 Y NVT 60133 735 1234567 1320 - - - - Y 500 12345-- 0630 ---- NAT 60273 735 SSA R6315 73S 3 O - - - - 1425 500 - - -- 1335 CRU 66270 735 3 O - - - - 1850 570 BSB 60276 733 2 O 6- 0630 ---- 1335 7 0630 ---- - - - 1335 12345-7 1130 ---- - - - - 1420 6- 1130 - - - - - - 1420 6- 1520 -- --

O NAT 60283 735 BSB 60276 733 2 O O NAT 60273 735 BSB 60278 733 2 O O NAT 60324 733 FOR 60277 733 1 O NAT R0324 733 O FOR 60279 733 1 O O NAT 97241 735 ISA VP251 735 O BSB 07262 735 3 O NAT 97249 735 O O ISA 07261 73S BSB 97262 735 3 O O NAT 97243 735 O ISA 97251 735 BSB 97262 73S 3 Y

500 570 500 570 650 570 650 570 600 200 570 600 200 570 600 200 570

100 340 100 650 500 100

650 500 090 405 090 756 090 756 090 094 090 096 090 096 100 375 100 375 100 355 100 570 475 100 570 475 090 090 090 764 090 090 100 375 100 375 100 375 100 355 100 100 100 090 764 090 756 100 650 090 764 080 (1) 100 100 100 570 100 650 100 650 100 650 100 300 100 300 100 300 090 096 090 096 100 300 100 600 100 605 100 500 100 440 100 600 100 650 650

Setembro/94 - Gula Panrotas - 5-157

TROMBETAS (TM1) PA O 601 R0143 73S -2-4--- 0700 901 RG143 735 100 O ORO R0200 733 ORO R0484 731 40 375 MAO R6235 735 20 - - - - 1735 100 901 R6143 735 O 691 00129 73S 1-3-1610 375 ORO RO482 735 O ORO 00250 733 RBR R0480 735 40 650 - - - - 1900 l234567 -. 0725+ BEL 00234 735 40 1400 R6129 735 100 1234567 1610 - - - - -30 LIBERA8A (UBA) MB 01354ORO RO486 735 355 DE 690 SU781 F50 8 POUSO ALEGRE (PPV) MB 12345-- 0616 COlO SL944 735 1 8 090 - - - - 1240 Nor 51750 735 6 12345-1335 ---- CONTINUAÇÃO - - - - 1625 097 COR 51760 1`50 1 8 U8ERLANDIA (LIDO MB O 601 06133 735 12345-7 IMPERATRIZ (IMP) UA PRESIDENTE 1320 PRUDENTE (PPB) SP -. - O NVT RO143 735 100 1-3-5-- 0700 ---- 600 51750 735 8 090 - - - - 1745 ORO R0272 735 20 12345-- 1335 ---- O ORO R0276 733 570 400 VITORIA (VIX) ES COlO KK544 100 2 6 - 1745 O 475 1234561325 BSB RO260 735 2 O 0700 --. 690 RG143 73S RECIFE (REC) PE IPATINGA (IPN) MB O GRU 00342 733 NVT RO143 73S O 100 1234560700 - - - - 12345-- 0815 ---- NVT S1781 050 8 090 ORO RG330 733 1 O 650 - - - - 1230 550 06315 735 4 O - - - - 1600 COR JHI17 EM2 1 8 1215 610 O 900 00143 73S O NVT 00129 735 1234567 1610 - - -. 100 -23-56- 0700 - - - NVT 51750 735 8 090 12345-- 1335 - - - - 650 - - - - 2215 ORO R0332 733 1 O ORO RG364 73S O COR JH057 EM2 2 8 1715 510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1600 105 RG315 735 30 JOAO PESSOA (JPA) PEI I4VT S178I 1`50 090 12345-- 0815 - - -, 6 1400 5L788 EM? 8 12345-7 1125 O 1234567 1610 - NVT R6129 735 100 COR ((416 100 1 6 405 1240 P00 TR200 733 36 1758 ORO RO332 733 2 O 650 RIO BRANCO (ABA) AC O 900 RG133 735 1234567 1320 - - - - JOINVILLE (JOl) ----2340 SC 601 00143 735 O 100 1-3-5- - 0700 - - - - ORE) R0310 73S 30 - - - - 1830 51753 1`50 O 8 090 6- 0815 0840 375 ORO RG482 73S 3 O - - - - 1305 900 5U750 735 O 12345-- 1335 - - -. 090 12345-7 1710 1730 51789 0112 O 8 O NVT 00143 735 100 -2-4-6- 0700 ---- CGH 51764 P60 1 8 - --- 1940 090 51759 1`50 O 8 7 1830 1855 ORO R0484 735 3 O 375 - - - - 1305 12345-- 1840 1900 51751 735 O 8 090 RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (GIG) RJ JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NVT RO143 735 O 100 123456- 0700 - - - - O 1-3-5-- 0700 ---- 900 00143 735 100 ORO RO342 733 10 650 - - - - 1010 O GRU 00330 733 650 12345-7 1125 - - - - 1400 5L788 EM2 8 090 - - -. 1530 REC 90275 73S 3 O 500 Aeroporto : Niquelandia 50 Km POA TR200 733 20 1635 (1) JUIZ DE FORA (JDE) MG 1234567 1320 O NYT 00133 735 - - - 100 12345-- 1335 - - -. NVT 51750 735 8 090 ORO R6310 735 20 650 1650 1615 COM J6057 0112 1 8 610 ARACAJU (AJU) SE NVT R0129 735 O 100 1234567 1610 - - - - LONDRINA (LOB) PR 1234--1650 -1 650 - NOL 33231 CHÁ ORO R6320 733 B - - -. 1855 NVT SUBi 1`50 12345-- 0815 - - -. 6 090 - - - - 2210 658 VP252 73S 2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDI.) RJ 1145 COR SL730 735 1 8 096 601 33237 CNA ----5-- 1650 - - - - NVT SL781 F50 090 12-45- 0815 - - - - 6 12345-- 1335 - - -. NOT SL750 735 8 090 858 VP252 73$ 2 - - - - 2210 050 COR VP619 733 1100 COR ((544 100 1 8 - - - - 1700 400 BELEM (BEL) PA • -3 0815 - - - - NYT 5L781 P50 090 MACAPA (MCP) AP 601 33231 CNA 6 1234--1660 - 1100 COR RO619 733 050 NVT 06143 735 O 123456- 0700 - - - - 100 --0100+ 658 VP280 735 2 O NYT SL753 F50 090 6 0815 -- -- ORO 00266 733 O 475 NOL 33237 CNA ----5-- 1650 - - - - 1200 COR RO627 733 050 8 8EL 06306 733 3 O 700 - - - - 2005 - - - - 0100+ BS8 VP280 735 2 NYT 51750 735 090 --3 1335 -- -- 1234567 1610 - - - - 900 R0129 735 O 100 - - - - 1600 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR TR657 733 (1) - - - - 0135+ ORO 96250 733 3 O 550 NOL 33231 CNA 1234--- 1650 - - - - Nor 5L750 735 090 12-----1335 - - - - 8 MACEIO (MCZ) AL - - - - 1615 656 ((513 100 1 - - - - 1940 COR TR659 733 (1) 123456- 0700 - - - - 990 06643 73S O 100 901 3J237 CNA 8 ----5-- 1650 - - - - ---45 NYT 5L750 735 090 1335 - - - - - - - - 1505 ORO 96342 733 4 O 650 -- - - 1940 656 (6513 100 1 6 COR 97659 733 050 1615 O 1234567 1320 - - -. NVT 00133 735 100 BELO HORIZONTE (Tancrsdo Novos) (CNF) MB 5L789 0112 090 12345-7 1710 1930 - - - - 2250 ORO 06270 735 5 Y 500 1234 1650 - - - - NOL 33231 CNA 7 1830 ---- NYT SL759 F50 090 MANAUS (MAO) AM - - - - 2045 BSB 00477 73S 1 2145 COR R0691 733 050 123456- 0700 - - - - y NVT 06143 735 100 NOL 33237 CNA ----5-- 1650 ---- 12-----1840 ---- NYT 5L751 735 090 O ORO 06276 733 570 - - - - 2045 BSB R0477 735 1 - - - - 2145 COR 06691 733 050 - - - - 1310 1358 06204 763 2 FY 350 BRASILIA (BSB) DE --345 1840 - - - - NYT SL751 735 090 1234567 1610 - 900 06129 735 O 100 1234--1650 1730 33231 CNA O 8 - - - - 2145 COR TR691 733 (1) - - - - 2335 ORO 06488 735 2 O 340 .33237 CNA O ----5-- 1650 1730 RIO GRANDE (RIG) AS MARABA (MAB) PA CUIABA (CGB) MT 12345 1125 - - -. NYT 5L788 E112 B 090 -2-4-7 1610 - - - - O NVT 00129 735 100 1234--- 1650 - - - - 601 33231 CNA - 1345 P00 5L605 0112 18 090 ORO RO250 733 O 550 BSB 0P251 73S 2 - - -- 2245 SALVADOR (SSA) BA - - - - 07304- BEL RG255 735 3 O 475 NOL 33237 CNA 8 ----5-- 1650 -- - - 123456 0700 - NYT R0143 73S O 100 MARINGA (MGF) PA 0014 VP251 735 2 O - - - - 2245 - - - - 1245 ORO RG342 733 20 660 12345-- 1335 - - - - NVT 51750 735 8 090 CURmBA(Alonao Pana) (CWB) PR NVT S1788 EM2 12345-7 1125 - - - - 090 8 - - - - 1655 COR 51742 0112 1 8 094 1-3--- - 1650 .... 901 33231 CNA 8 - - - - 2100 POA 07194 983 30 650 MONTES CLAROS (MOC) MB - - - - 2130 BSB R0261 735 1 O NOT RO133 735 1234567 1320 - - - - 100 1--4--- 0700 - --- NVT RG143 73S O 100 -2-----1650 ---- 8 901 33231 CHÁ ORO 00270 735 40 - - - - 2125 500 ORO R6370 73S 2 Y 1135 605 BSB R0263 735 - - - - 2130 601 RO129 735 1234567 1610 - - - - 100 1O -2--5-- 0700 - - - - NYT 06143 73S O 100 ---4--1650 - NOL 33231 CHÁ .... 2220 ORO R0344 733 20 650 ORO RO342 733 O 650 SANTAREM (STM) PA • - - - 2130 BSB 00266 735 1O SSA R6371 735 3 o 605 1610 901 33237 CHÁ -2-40700 - ----5-1650 --- 1400 00143 73S 100 NATAL (NAT) RN ORO RO200 733 340 - - - - 2130 BSB RO261 735 1 O 123456- 0700 - - - - 600 RO143 735 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1840 MAO RG235 735 30 700 O ORO 00330 733 650 601 J3231 CNA 123456 0700 - - - - NVT 06143 735 1234--- 1650 - - - - 100 -- - - 1700 FOR R0325 733 3 O 650 - - - - 0040+ BSB YP262 735 2 ORE) R6266 733 475 12345-7 1610 - - - - 900 R0129 735 O 100 601 .33237 CNA ----5-- 1650 - - - - 1920 BEL 00302 733 30 650 ORO RO332 733 O 8 650 - - - - 0040+ 8S8 VP262 735 2 1610 ---- NOT 00129 73S 1-3 100 - - - - 2350 REC 00272 735 2 O 500 GOIANIA (GYN) GO ORO RO250 733 550 6- 1610 - - - - NVT 00129 735 O 100 33237 CNA 1 ----5-- 1650 1830 - 0620+ BEL R0234 735 3° 700 ORO 06332 733 O 650 1234--- 1650 • - - - 601 33231 CNA 6 NVT 00129 735 6 1610 - - - - 100 - - - - 2350 REC 00282 735 2 O 600 -1835 856 33303 100 1 6 ORO R6250 733 560 PARANAGUA (PNG) PR JOAO PESSOA (JPA) P8 06504- BEL R6230 735 30 700 12345- 1125 ---- NYT 51-788 EM2 8 090 1234--SAO 1650 LUIS (SLZ) MA ---- 601 33231 CNA P00 P8137 0112 3 B 1655 764 - - - - 2340 8513 0P252 735 1-3-5 0700 ---- NYT 00143 735 100 PASSO FUNDO (PFB) AS 3O ORO RG276 733 570 ----5-1650 --- NOL 33237 CNA 12345-- 1335 - - - - 990 5L750 535 8 090 - - - - 2340 BSB 09252 735 3 O - 1450 BSB 06260 735 30 2045 476 COlO 5L774 [112 2 8 092 MACEIO (MCZ) AL PELOTAS (PET) AS -2- --6 0700 ---- 901 RO143 735 100 1234--- 1650 - - -- ORO RO276 733 NOL 33231 CHÁ 8 12345-- 1125 --- - 900 5L788 0112 570 8 090 - - - - 1420 856 R0270 735 2 O - - - - 1505 BSB 00262 735 30 475 2250 P00 51605 0112 2 6 090 PETROLINA (PNZ) PE 123456 0700 - - - - ----5-- 1650 ---- 601 33237 CNA Nor R0143 735 O 100 8 1-3-5-- 0700 ---- 900 RG143 73S O O ORO 00330 733 BSB R6270 735 2 100 660 --- - 2250 - - - MINACU (MQI-4) GO ORU RO330 733 0 FOR R0302 733 30 550 1655 650 - - - - 1640 REC 00275 735 4 O 1 ------1320 --- - 1 ------1110 1135 33236 CHÁ O 6 Nor R0133 735 O 500 100 -2-4-6- 0700 - - - - -2345-1110 1135 900 06143 735 Y 33230 CHÁ O 6 100 ORO R0732 liii FY 650 MATAL (NAT) RN ORO 00330 733 O 650 FOR 90300 733 30 - - - - 2255 650 - - - - 1640 1234--- 1650 - - - - 1401 33231 090 REC R0269 735 3 O 500 1234567 1610 - - - - NVT RO129 731 100 PONTA GROSSA (PGZ) PR BSB R6272 73S 2 -- -- 2350 ORO 00250 733 550 12345-- 0815 - - - - Nor 51781 F50 8 090 ----5-- 1650 - - - - 1101 33237 CIOA - - - - 0730+ BEL 00301 733 30 O 650 -- - - 1115 COR 5L746 0112 1 O 099 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 2360 658 RO272 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) AS 12345 0815 0930 5L781 FSO 08 090 1-4-6- 0700 - -- - 900 06143 735 O 100 N0L J3231 CNA 6 0815 0955 1-3--- - 1650 .... 5U753 FSO 18 090 B 1155 ORO 00934 733 1 O 100 12345 1335 1430 - - -- 2300 850 00261 735 2 5U750 735 08 090 -23-5- - 0700 - - - - 1400 00143 735 O 100 7 1830 2010 5U759 FSO 18 -2-----1650 - - - - 901 33231 CNA 090 B 1155 GRU 06936 733 1 O 100 12345 1840 2005 5U751 735 18 - - -- 2300 658 RO263 73S 090 2 12345-7 1125 1240 5L788 EM2 O 8 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 1650 ---- NOL 33231 CNA 1234567 1320 - - - - NVT R0133 735 O 123456 0700 100 0815 R0143 735 00 100 - - - - 2300 8S8 R0265 735 2 1735 ORO RO267 733 2 O 475 1234567 1320 1510 R0133 lIS 10 100 NOL 33237 CNÁ ----5-- 1650 - - - 6 12345-- 1335 ---- NYT 51750 735 1234567 1610 1710 8 090 R0129 735 DO 100 - - - - 2300 BSB R0261 73S 2 - - - - 1930 COR S1770 735 2 8 090 TERESINA (THE) P1 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1610 - - - - O NT 06129 735 123456 0700 - 100 900 R0143 735 100 1234--- 1650 - - - - NOL 33231 CHÁ 8 - - - - 1335 -- - - 2105 ORO R0114 733 1 O 100 ORO R0276 733 20 570 - -- 01004- 858 07251 735 3 o

13-158 - Guia Panrolas - Setembro/94

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0700 - - - - 1530 1-3-5-- 0700 ----

100 340 700 100 550 700 090 096 100 500 100 650 660 100 600 650 090 (1) 100 650 090 096

492 800 492 500 492 610 492 510 492 406 492 406 492 200 492 200 492 492 492 200 492 200 492 475 492 475 492 476 492 475 492 570 492 570 492 492 491 492 500 492 500 492 soa 492 500 492 492 492 500 492 500 492 475 492 475 492 475 492 475 492 200

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SALVADOR (SSA) BA 1234560730 - - - - P70 33309 CrIA e 6 492 6 1545 ---- 7MW 33343 CNA 8 - - - - 1200 858 VP253 735 2 O 500 - - - - 2100 BSB 67252 735 1 O 7 1230 ---- 6MW 33341 CNA 6 492 SANTA TEREZINHA (STZ) MT j - 1900 1900 858 08471 733 1 O 6- 0730 ---- (1) 7MW 33309 CrIA 6 6- 1545 l234567$, Oa —— -- -- 6114 33343 CNA 6 492 • - - - 1150 MDII 33370 CrIA 4 8 2045 BSB 80477 735 1 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 200 BOA VISTA (BVB) RR DEI 6 0730 ---- PMW 33309 CNA 6 61545 ---- 7MW 3J343 CNA 492 6 - - - - 1040 MOH 33370 CNA 2 8 CONTINUAÇÃO - - - - 0125+ 858 80488 735 2 y 340 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (OSO) DF 1-3-5-- 0730 ---- 7MW 33309 CrIA 8 -5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA A 4i2 - - - - 1234560730 1000 JJ309 CNA 1 8 492 1450 655 86260 735 3 O -. - - 0100+ 678 67251 735 3 O 200 12345-- 1015 1235 33375 CNA O 6 492 -2-6- 0730 - - - PMW 33309 CrIA 6 RECIFE (REC) PE 7 1230 1445 J3341 CNA 0 6 492 1505 15D5 858 86262 735 3 O 1234--- 1650 - -- SQL 33235 CNA 492 8 6- 1545 1805 33343 CNA 0 8 492 —— 61545 - 7MW 33343 CrIA 8 - - -. 2220 BSB 80272 735 1 Y 500 CARAJAS (CKS) PA • - - 2335 658 67280 735 1 O ----5-- 1650 ---- SOL 33237 CNA 6 492 ---4- 0730 - - - - 7MW 33309 054 492 8 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 2220 BSB 80272 735 1 O 500 - - - - 1325 BSB 80264 735 2 O -• 475 1RIO 2345-1015 -- 7MW 33375 CrIA 8 DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 6- 0730 ---- - - - - 1615 8 492 PMW 33309 CNA BSB 51945 735 2 6 1234--- 1650 - - - - NOL 33231 CNA 6 492 - - - - 1510 BSB 86252 735 2 Y 475 • - - SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP 2030 858 VP283 735 1 O 555 CONFRESA (CFO) MT 123456- 0730 - - - - 7MW 33309 CrIA B ----5-- 1650 ---- SOL 33237 CMA 492 5 6- 0730 .... PMW 33309 CNA 492 8 1245 1358 TR565 733 2 6 - - - 2000 BSB 0P283 735 1 O 555 - - - - 1120 MOH 33370 CNA 3 8 492 12345-- 1015 - -- PMW 33375 CrIA 8 SALVADOR (SSA) BA CUIABA (CGB) MT .... isso BSB 60267 733 1 O 1234--1650 --- SQL 33231 CNA 8 492 - - - - 1 234560730 7MW 33309 CrIA 492 5 --- 7 1230 PMW 33341 trIA 9 - - - - 2100 SOB 67252 73S 1 O 500 - - - - 1350 496 858 03322 CrIA 5 B 1905 856 80277 733 1 7 ----5-- 1650 ---- SOL 3J237 056 492 B 6- 1545 ---- 7MW 33343 CNA B 492 7MW 03343 CNA 6- 1545 - - - - 8 -. - - 2100 BSB 67252 735 1 O 500 - - - - 2245 609 77251 735 2 O 200 - - - - 2225 SOEI 80269 735 2 O SAO LUIS (SLZ) MA CURITIBA(Aionso Pena) (CWB) PR TERESINA (THE) P1 1234--- 1650 - - - - SOL 33231 CNA 8 492 ---- 6 1545 PMW 33343 CrIA 6 492 1234560730 --- 6MW 33309 CrIA 8 - - - - 2335 SOB VP280 735 1 Y 510 - - - - 2130 855 80263 735 1 O 475 - --- 1335 855 R0276 733 2 O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 492 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 1645 ---- 7MW 03343 CNA - - - - 2335 658 VP280 735 1 O 8 510 7 1230 ---- 7MW 33341 CNA 8 492 - - - 2315 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 658 VP262 735 1 7 - - - - 2100 BSB 50277 733 2 O 570 UBERABA (USA) MC 1234--- 1650 -- - - SQL JJ231 CNA 492 B FORTALEZA(FOR)CE 1 2345--8 - 6MW 33375 CrIA 5 - - - - 1930 BSB 0730 KK525 100 1 B 420 1015 123456- - - - P60 33309 CrIA 492 ---5- 1650 - -- - • - - 1505 BSB 51945 735 1 8 SOL 33237 CNA 6 492 - - - - 1423 858 06304 767 2 FO (1) UBERLANDIA (UDI) MC - - - - 1930 858 KK525 100 1 6 420 6- 1545 ---- 7MW 30343 CrIA 492 8 1 2345-0730 ---- 6MW 33309 CrIA SAO PAULO (Quarulhos) (GRU) SP B - - - - 0040* BSB 07262 735 2 O 570 --4-- 1650 --- • - - - 1135 BSB 80273 735 2 1 SQL J3231 CNA B 492 GOIANIA (GYN) GO 2000 558 67291 735 1 O 440 123456- 0730 - - - - P110 33309 CrIA 8 492 ----5-- 1650 - - - - SOL 33237 CSA 492 8 -- - - 1100 496 SSB 33322 CrIA 2 6 -- - - 2000 859 VP29I 735 1 O 440 7 1230 - --- 2MW 33341 CNA 492 8 1234--- 1653 - - - - DE: PARANAGUA(PNG)PR - SOL 33231 CNA - - - - 1800 492 6 492 858 30371 CNÂ 1 8 - 2120 BSB TR5I5 733 1 O (1) 6- 1545 1905 33343 CNA 1 8 492 Aeroporto : Psrenugua 2.0 Km TERESINA (THE) P1 GURUPI (GRP) TO 1234--- 1650 - - - - SOL 33231 CNA 8 492 6- 0730 .... 492 P64 03309 CrIA 8 - - - - 2315 858 92262 735 1 Y 570 1040 MDII 33370 CNA 1 8 492 ARACATUBA (ARU) SP - ---5-- 1650 - - - - SOL 33237 CNA 492 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-1705 ---- 680 78137 EM2 6 - - - - 2315 BSB 57262 735 1 O 570 1-3-5-- 0730 ---- P64 30309 CIIA 8 492 • - - 2030 COM KK540 F27 2 6 UBERLANDIA (UDI) MG - - - - 1325 BSB 80260 735 2 O 475 BAURU (BAU) SP ---5- 1650 .... SOL 33237 CNA 8 492 .IOAO PESSOA (JPA) P5 12345-1105 • - • 785 68137 EM2 6 - - - - 1920 669 KK547 100 2 6 420 6- 1545 ---- P74 30343 C1IA 6 492 - - - - 1945 COE-E KK540 727 1 6 - - - - 2340 503 VP252 735 3 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1705 - - - - PNG P8137 EM? 8 6- 1545 --- P114 33343 CrIA 6 492 2000 COM KK464 100 1 5 DE :roEA1OàuE ' oyK) A BSB 60270 735 2 O - - - - 2250 503 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC MANAUS (MAO) AM Aeroporto 12345-Oiõpcque 7.0 Km 1055 - 790 78136 EM2 5 123456- 0730 - - - - 7MW 33309 CNA 492 6 - - - - 1950 FLN 80310 735 4 O - - - - 1310 658 86204 763 2 FY 350 BRASILIA (BSB) DF 6- 1545 ---- 1705 PM1-J 33343 CNA 492 6 BELEM (BEL) PA 1 2345-P90 78137 [li? - - - - 8 • - - - 2335 658 86488 735 1 O 340 1-3-5.- 1210 1520 T2803 [MB 2 6 725 • - - - 2025 COM 5L942 735 1 5 MARABA (MAB) PA BRASILIA (BSB) DF CAMPINAS (CPO) SP 1 -3-50730 - - - - Pr-EW 3J309 CrIA 6 492 13-51210 ---- 07K T2803 [MB 6 725 780 78137 EM2 1-3-5-- 1705 ---- 5 - - - - 1245 855 60254 735 2 O 475 - - - - 1045 .... 1825 BEL T2892 100 4 6 730 COM 78151 [112 1 8 MINACU (MOH) GO BREVES (BVS) PA -2-4- - - 1705 .... 780 78137 EM2 8 123466- 0730 0845 33309 CrIA O 8 492 - - - - 1825 1-3-5- - 1213 1420 1 2803 EMB 1 8 725 COM 78105 £72 1 8 NATAL (NAT) RN CARAJAS (CKS) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 6- 1545 - - - - 7MW 33343 CrIA 492 8 1-3-5-1210 ---- 09K T2803 [MB 725 B 750 78137 [112 12340-1705 - - - - 8 - - - 2350 BSB R0262 735 2 O 500 - 1645 BEL 72892 100 3 5 730 - - - - 2050 COM 78103 [62 2 8 NIQUELANDIA (NOL) GO MACAPA (MCP) AP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 ------0730 -- 7MW 33309 CrIA 8 492 1-3-5- 1210 1330 T2803 [MB O 8 725 ---- 790 78136 EM28 1 2345-- - - - 1100 1055 BSB 33236 COA 2 8 492 MANAUS (MAO) AM - - - - 1630 6OA 78143 [112 3 8 -2345-- 0730 -- - - 71,114 33309 CEIA 492 8 07K T2803 [MB 1-3-5- - 1210 •--- 725 6 CORUMBA (CMO) MS 1100 BSB J3230 [NA 2 8 492 -- - - 1915 BEL TR520 733 3 O (1) 790 78137 EM2 1-4--- 1705 ---- 8 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTAREM (STM) PA - - -• 2215 COR 68103 [112 3 5 1 234560730 - 7116 33309 CNA 492 5 1-3-5- 1210 ---- 07K T2803 EMB 725 - - -B DRICIUMA (CCM) SC - - - 1735 475 355 85257 733 3 7 - - - - 1920 BEL 80302 733 3 Y 650 12346-:055 68136 EM2 1 5 12345-- 1015 ---- 7MW 30375 CrIA 1210 492 5 CLORIANOPOLIS (FLN) SC 1735 475 858 86267 733 2 7 12345-- 1055 1130 68136 [112 O 8 6- 1545 - - - - PMW 33343 CrIA 5 492 CORTALEZA (FOR) CE -- - - 2300 BSS R6263 735 2 O 475 DE:2345-PALMAS(PMVTO - - 1 1055 ---- 786 68136 EM2 5 PORTO NACIONAL (PNB) TO - - - - 0010+ 708 R0320 733 6 7 Aeroporto : Palmas 0 Km 6- 1530 1550 491 33334 CEIA O 8 OZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1055 • - - - 786 70136 EM2 8 6 1545 ----7114 33343 CrIA 492 6 - - - - 0100* 005 62251 735 3 O 1545 708 5L684 EM2 3 8 ARACAJU (AJU) SE 200 C RANCA (FRC) SP 6- 1545 ---- RECIFE (REC) PE 6MW 33343 056 492 9 1 2345-1705 ---- 790 78137 EM2 8 12345-492 - - - - 2210 7MW 33375 CEIA 6 658 67252 7351015 2 O 500 --- - - - 1820 COM KK434 CEIA 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO SOB TR564 733 1 O (1) OIANIA (0(N) GO 2130 -2-- -6- 0730 - -- 7 1230 ---- 7110 33341 CrIA 492 P114 33309 056 9 492 3 - - - - 12345- 1705 - - - - 790 78137 E1,12 5 1315 658 80262 735 2 O 475 - 1820 658 T8564 733 1 O (1) COM 66546 100 2 8 - - - - 2130 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6- 1545 - - -- 7114 03343 CrIA 492 6 JOINVILLE (301) SC 123456- 0730 - - - - 7MW 33309 CNA 6 492 • - - - 2220 858 86282 735 1 O 500 - - - - 1135 790 78136 EM2 12345-- 1055 - - -- 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 496 BSB 33322 CNA 3 8 - - - - 1730 706 5L789 EM2 4 6 BARREIRAS (BRA) BA 123451015 ---- 492 7112 03375 CrIA 8 - - - - 1605 0234--- 1705 - - - - 790 78137 EM2 B 12345-- 1015 --- 61164 33375 CNA 8 492 405 658 KK417 100 1 5 • - - 2100 COM SL754 F50 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 36099 [MB 1 8 615 1510 - --5-- 1705 - - - 790 78137 EM? 6 SELEM (BEL) PA 1234560730 - 7114 3J309 CEIA 492 6 - - - - 1330 COM SL756 F50 8 6 • - - - 2100 12345-- 0730 - - - - 7MW 33309 CNA 8 492 BSB 07253 735 3 O 500 -- - - 1320 ONDRINA (LOS) PR 12345-1015 --- 858 33302 100 3 8 491 492 P112 33375 CNA 8 - - - - 1603 1705 1 2345-- - - - 796 78137 EM2 6 1234560730 --- 7MW 33309 CNA 492 8 858 78421 733 1 O (1) - - - 2040 COM KK564 100 1 6 1420 P110 33341 CNA 492 BSB 08470 733 2 O 7 1230 --- - 6 (1) 1ARILIA (Mil) SP 12345-- 1015 ---- 7MW 33375 CNA BSB 96283 735 1 O 2000 555 8 492 92345- 1705 - - - - 750 68137 EM2 8 -- - - 1825 558 60266 733 1 7 6- 1545 --- 475 7MW 33343 CrIA 492 8 - - - - 2100 COM KK556 F27 1 B 7 1230 - - - - P114 J3341 CSA 492 BSB 80477 735 2 O -- • - 2215 8 200 IIAVEGANTES (ItajaBIumenau) (NVT) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT - - - - 1825 475 556 80266 733 1 Y 12345-1055 --- 650 78136 [112 8 492 6- 1545 ---- 123456- 0730 ---- P60 33313 CNA 71151 33309 C5A 8 8 492 - - - - o:oo POA 51789 EM2 3 8 - - - 1655 1250 496 BSB VP280 735 2 O 850 33322 CNA 4 8 510

492 500 492 492 492 492 492 475 492 475 492 510 492 096 492 (1) 492 475 492 570 492 500 492 570 492 570 492 096 492 500

764 400 764 400 764 405 764 650 764 096 764 756 764 756 764 750 764 764 764 750 764 764 764 650 764 096 764 400 764 420 764 090 764 090 764 090 764 400 764 400 764 090

Setembro/94 - Guia Panrolas- B159

JOINVILLE (JOI) SC 6 PET 5L605 EM? 12345-- 1435 - - - - P08 51789 EM? 2 8 - 1730 4 LÕuro Kortz 8,0 Kn -- Aeroporto MANAUS (MAO) AU PET 51605 Ei? 8 123 4 5-- 1435 ---- 0130+ P08 67234 883 3 1234567 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG NATAL (NAT) RN 09? O 8 12345-- 1435 ----PET 5L605 EM? - PFB 5L775 EM? 12345-- 0720 DE - - - - 0121+ POA 08500 733 4 7 405 1300 COM KK422 100 3 PARANAGUAPNGPR NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BRASILIA (BSB) DF CO.NTINUA . o 8 PET 5L605 EM? - - - - 12345-1435 09? PEB SL775 EM? -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12345-- 0720 ---- -- - - 1655 UDA 51109 EM? 1 8 096 COM 51944 735 3 O ---- 1345 PORTO ALEGRE (POA) RS PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINAS (CPO)SP 764 P8136 [M2 2 B 12345-- 1055 1300 5L605 EM2 O 8 1 2345-PFB 5L775 EM?1515 09? 12345-- 0720 ---- 764 1435 B P60 P8137 EM? 12345-1705 ---- RECIFE (REC) PE 405 COM K6422 100 2 8 405 - - - - 1145 COM KK554 100 2 B - - - - 2050 ---- PET 51,605 EM? 1PRESIDENTE 2345-1435 CHAPECO (XAP) SC PRUDENTE (PPB) SP 0009+ P08 78500 733 3 E 5E775 EM? O 8 092 12345-- 0720 0745 764 PNG P8137 EM? 12345-- 1705 ---- 8 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ - - - - 2040 CRICIUMA (CCM) SC 750 COM P8103 EM? 1 8 PET 5L605 EM? 8 12345-- 1435 ---- PF8 S1775 EM2 8 09? 12345-- 0720 - - - - RECIFE (REC) PE - - - - 2025 P08 [0105 733 1 090 COM S1769 USO 3 6 764 - - - - 1515 P60 P8136 EM? 8 12345-- 1055 - - - - (SOU) RJ (Santos Dumont) RIO DE JANEIRO - - - - 2225 CURITIBA(Afonao Pena) (CWB) PA POA 80320 733 5 Y 650 8 PET 5L605 EM? 12345-- 1435 ---- PFB 51775 EM? 8 09? RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0720 - - - - UDA 51789 EM? 3 O - - - - 1930 400 764 P60 P8137 EM? COM KK922 100 2 8 12345-- 1705 ---- 8 ---- 1315 SALVADOR (SSA) BA - - - - 2040 DIVINOPOLIS (010) MG 400 COM KK414 100 1 8 8 PET 5L605 EM? 1-34--- 1435 - - -- RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ PF8 51775 EM? 8 DO? 12345-- 0720 - - - - - - - - 2315 UDA R0937 733 2 764 - - - - 1455 09? P60 P8136 EM? B COM 51762 EM? 2 8 12345-- 1055 - --- 8 8EV 51605 EM? ---- -2-5-- 1435 - - - - 1650 FOZ DO IGIJACU (IGU) P16 650 FLN 60310 735 2 E 2315 P08 [3935 733 2 PPB 51775 EM? 09? RIO DE JANEIRO (Santo* Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0720 - - - - SANTA MARIA (RIA) RS 764 1435 P60 P8136 EM? 8 096 12345-- 1055 ---- CDII 51730 735 3 8 ---- 1245 PET S1605 EM? 12345-- - - - - 1930 PDA 5L789 EM? 5 8 IPATINGA (IPN) MO 090 UDA SI-737 EM? 1 8 - - - - 1840 P50 P8137 EM? 8 764 PFB 5L775 EM? 8 092 12-45- - 1705 - - - - 12345-- 0720 - - - - SANTO ANGELO (GEL) RS 050 CDII 7H117 EM2 2 610 1945 COM 80681 733 1 E ---- 1215 - - - - PET 51605 EM? 12345-1435 - - - JOINVILLE (JOI) SC 764 --- P60 P8137 EM? 8 --3---- 1705 P08 51737 EM? 2 8 1920 050 PF8 SL775 EM? COM VP681 733 1 E 09? 1945 12345-- 0720 ---- SAO LUIS ($12) MA SALVADOR (SSA) BA - - -. 1245 090 COM 5L750 735 2 8 PET 51605 EH? 12346-- 1435 - - - - P60 P8136 EM? B 784 12345-- 1055 ---- LAGES (LAJ)SC - - - - 04254- POA TR500 733 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POA 8P194 883 57 650 PF8 SL775 EM2 8 092 2100 12345-- 0720 ---- PET 51605 EM? 8 - - - - 1430 COM 5L769 USO 2 8 12345-SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1435 ---- 090 - - - - 2015 PO4 8(555 100 2 8 764 LONDRINA (LDB) P16 P60 P0137 EM? 8 12345-- 1705 - -- - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 COM KK528 IDO 1 8 - 2120 PPB 5L775 EM? 09? 12345-- 0720 --- - 8 8 PET 51605 EM? 12345-- 1435 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 1145 096 COM SI 730 735 2 .... 1918 UDA TR500 733 1 P8137 EM? O 8 764 12345 1705 1750 NAVEGANTES (Itojai/Blumcnau) (NVT) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P°B 5L775 EM? 09? 12345-- 0720 ---8 764 - - - - 1320 P60 P8136 EM2 12345-- 1055 - - - - COM 51750 735 3 8 090 -- - 1510 FLN 80310 735 1 E 650 PONTA GROSSA (PGZ) PR DE:.PETflOUN(IPE. UBERABA (LEIA) MG P78 5L775 EM? 8 09? 12345- - 0720 - - - - 764 - -- - 1115 12345-- 1705 - -- - P60 P8137 EM? 8 COM SL746 EM? 2 8 099 Petrclioa 10.0 Km Aeroporto 400 COM KK414 100 2 8 - - - - 2120 PORTO ALEGRE (POA) 165 UBERLANDIA (UDI) MG 09? 12345-- 0720 - - - - PF8 SL775 EM? 9 764 12345-- 1705 ---- P60 P8137 EM? 8 08P SL736 EM2 3 091 ---- 1025 ARACAJU (AJU) SE -- 1- 2045 CDII KK546 100 1 8 420 5L774 EM? O 09? 12345-- 2055 2135 P62 R275 735 -3-5-- 1710 ---- VARGINHA (VAG) MG RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP E BSB [0270 735 764 P60 P8137 EM? 12345-- 1705 ---- 8 P78 5L775 EM? 8 09? 12345-- 0720 ---- 558 80344 733 2 - - - - 2335 - - - - 2100 400 .. - 12-10 COM 11(496 CNA 1 8 405 CDII KK416 100 2 UNO [0269 735 -2-4-6- 1710 - - -- VILHENA (BVH) 160 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BSB [5270 735 764 1-4--- 1705 ---- P60 P8137 EM? 8 092 PFB 5L715 EM? SOA 60344 733 2 E ---45-- 0720 ---- - - - - 2335 -- - - 00254 COM P8103 EM? 4 8 750 - - - - 1130 BELEM (BEL) PA COM 86623 733 2 E 050 VITORIA (VIX) ES P62 80268 735 1-3-5-- 1215 ---- PPB SL775 EM? 092 123---- 0720 ---- 764 12345-- 1055 ---- P60 P8136 EM2 8 - - - - 0025 4 REC [0300 733 4 050 1145 COM 86625 733 2 E FLN 8G310 735 3 E 650 - - - - 1830 P62 [0274 735 -2-4-6- 1215 -- - - SANTA MARIA (RIA) RS - - - - 0025 [CC 60300 733 5 PFB 51775 EM? 09? 12345-0720 ---- 8 PNZ [0275 735 1-3-5- - 1710 - - - - OAP SL736 EM? 2 8 091 - -- - 0935 858 [0488 735 SANTO ANGELO (GEL) 165 DE PA - - - - 06004- MAO [0301 733 2 SPIN)ÁM 09? PFB 5L775 EM? 2345 0720 E -2-4-6- 1710 ---- P62 [3269 735 XAP 5L736 EM? 1 O 091 C855 Dif. Norarlo 8S8 -1.0 hr. E BSB [3488 735 -SAO PAULO (Congonhas)(CGN)SP Aeroporto :POrIntInSOKm - - - - 0600- MAO [3301 733 2 0 EM? 1 O 09? BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIO UBERABA (UBA) MG 0 1-3-5-- 1710 -- - - P62 [3215 135 ------O ULIIJ LIlO O 092 OU BRASILIA (BSB) DF - - - - 2045 BSB [0477 135 1 COM 51944 735 2 8 096 ---4--- 0800 --- - P16 02829 EMB 720 - - -. 1240 8 0 85? 60269 735 -2-4-6- 1710 - - - - - - - - 1615 MAO 88823 735 1 340 -858 [0477 735 1 - - 2045 CARAUARI (CAF) AM BOA VISTA (BVB) 1616 123456- 0800 ---- P16 T2829 EMB 8 720 UNi [0275 735 1-3-5-- 1710 ---- IE:0P-ELOTAS(PET)--- RS - 1320 MAO T2846 E168 2 B 733 - - - - 0125+ 850 [3488 735 2 0 EIRUNEPE (ERN) AU 0 UNi RG269 73S -2-4-6- 1710 - - - Aeroporto Pelotas 7,0 (ri 123456- 0800 ---- P16 T2829 EM8 B 720 -- - - 0125 4 8S8 [0488 73S 2 0 - - - - 1350 MAO T2846 EMB 3 8 733 BRASILIA (BSB) DE MANAUS (MAO) AU 80275 735 O O 1-3-5-- 1113 1900 BELEM (BEL) PA T2829 EMB1435 OO 720 1 234560800 0915 [3269 735 O -2-4-6- 1710 1900 ---- 1 2345-7EV 51605 EM2 6 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0550+ 704 TRSOO 733 7 (1) ---4--0800 --- - PIN T2829 [MB 720 8 80268 735 O 1 -3-51215 1320 BRASILIA (BSB) DF - - - - 1815 MAO VP823 735 340 -2-4-6- 1215 1415 [0274 735 1 12345PET 51605 EM? 8 090 - 1-135 - - - - TABATINGA (TBT) AU CARAJAS (CKS) PA 340 -- - - 2300 PO4 VP234 A83 2 UNi [0275 735 PIO T2829 [MB 720 -2-4- - - 0800 .... ----5-- 1710 ---- CAMPINAS (CPO) SP -- - - 1140 856 [3488 735 700 MAO 80220 735 1435 12345-PET 51605 EM? 090 - O TEVE (TFF) AM MAO [3301 733 -- - - 1950 405 PO4 8(555 100 1 8 - - - - 1010+ BEL [0-253 735 3 -2-4-- - 0800 - - - - P16 T2629 [MB 720 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS - - - - 1105 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) P16 MAO 80220 735 1 700 PEO 5L605 EM? 12345-1435 -- - - 8 090 P62 [3275 735 1-3-5-- 1710 - --- 123456- 0800 --- - P16 T2629 EM8 720 8 -764 PO4 P8143 EM? 1 - - 1630 - - - - 1205 2130 858 63261 735 1 MAO T2846 EMB 1 8 733 CHAPECO (XAP) SC 892 [3269 735 E -2-6- 1110 - - - - 12345-1435 - - - - PET SL605 EM? 090 O 2130 0SB [3263 735 1 - - - - 2010 PO4 51737 EM? 3 091 --4- - - 1710 - - - - P6? [3269 735 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) P16 858 [0265 735 1 - - - - 2130 DE: (P110) 12345-1435 -- PET 5L605 EM? 090 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 1815 UDA 08460 733 2 (1) Aeroporto Parnaiba 7.0 Km E 1-3-5-- 1215 ---- P62 60268 735 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR [CC [3300 733 2 E - - - 2055 12345-1435 - - - - PET 5L605 EM? O 090 -2-4-6- 1215 - - -- P97 60274 735 E - - -- 1755 BELEM (BEL) PA UDA P8143 EM? 2 764 REC 80300 733 3 E - - - - 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1815 1920 T2861 100 0 8 737 E 1-3-5-- 1710 - - -- P9? [0275 73S FORTALEZA(FOR)CE 12345-- 1435 - - - - PET 5L605 EM2 0 090 E BSB [6272 735 - - - - 1715 POA TR460 733 1 E 1-3-5-- 1605 1640 T2860 100 O 8 737 (1) - - - - 0010+ REC [3320 733 2 E SALVADOR (SSA) BA FORTALEZA(FOR)CE -2-4- - - 1710 - -- - P9? [0269 735 E PHD T2860 100 1435 1-3-5- 1605 - --- 1 2345-737 - - - - PET 51605 EM? 8 6 090 E 058 R0272 735 - - - - 2145 - - - - 0234+ POA 08500 133 5 FOR TR921 767 1 P7 (1) (1) - - - - 0010+ REC [0320 733 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP QOIANIA (GYN) GO 6- 1710 - - - - 862 80269 735 PHD T2860 100 1-3-5- - 1605 ---- 737 12345-- 1435 -- - - E PE° 5L605 EM? O 8 090 BSB R0282 735 - - - - 2145 - - - - 0040+ FOR TR921 767 2 P7 (1) POS P8460 733 4 (1) - - - - 0010+ [[0 [3320 733 2

6-160- Guia Panralas - Setembro/94

090 090 090 340 090 (1) 090 090 090 090 (1) 090 100 090 090 090 100 090 100 090 091 090 091 090 (1) 090 405 090 11>

500 500 650 500 500 650 500 650 500 650 500 340 650 500 340 650 500 ?00 500 200 500 340 500 340 500 500 500 500 500 340 650 475 500 475 500 475 500 475 500 650 500 650 500 500 650 500 500 650 500 500 650

O ---- PNZ 60269 735 -2-4-6- 1710 500 8S8 60488 735 O 340 DE:: PORTO ALEGflE POA)RS:........ - 0730 .- MAO 60301 733 3 O 650 5 Aeroporto Salgado Filho 10.0 Km

1234567S

8 oz

DE CONTIHUAÇAO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P52 00275 735 1-3-5-- 1710 -- - - - - 2220 -2-4--- 1710 - - 2220

O 058 5L943 735 1 8 O P52 RG269 735 856 SL9-13 735 1 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP . 3-5- - 1215 .... P52 66268 735

500 096 500 096

O 500 - - - - 2045 R[C 60349 735 30 600 O -2-4-6- 1215 P5Z 00274 735 500 - - -- 0730 500 ---. 2045 REI 66349 735 4 O 600 500 60275 735 2V 500 1-3-5-- 1710 2225 60269 735 2 O 503 -2-4-6- 1710 2225 500 O BSB 60272 735 500 - - - - 2340 REC 60332 733 2 O 650 O -2-4- - - 1710 P62 60269 735 500 - - - - DE PONTA GROSSA O BSB 10272 735 500 Pita Grossa 10.0 Km Aeroporto REC 60332 733 2 Y 650 - - - - 2340 P52 10269 73S O 500 6- 1710 ---- 500 O 6S8 60282 735 ARACATUBA (ARU) SP - - - - 2340 REC 10332 733 2 O 650 8 099 12345-- 1400 - - - - P67 51747 [92 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 400 2030 CCII KK540 927 2 6 60274 73S O Y 500 -2-4-6 1215 1300 BAURU (BAU) SP Y P62 66268 735 500 1-3-5-- 1215 ---- 099 [1-12 12345-1400 - - - - P62 5L747 8 CPV 60275 735 1 O 500 1530 400 COEI KK540 727 1 8 1945 MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O P52 60268 73S 500 1-3-5-- 1215 ---- 6 099 12345-- 1400 - - - - P62 SI- 747 [92 1740 REC 60341 733 2 Y 650 097 1735 COEI SL760 [50 2 8 -2-4-6- 1215 P52 60274 735 O 500 - - - BRASILIA (BSB) DF - - - - 1740 REC 60341 733 3 O 650 P62 51747 [92 099 12345-1400 - 8 PNZ 66275 735 O ---- 500 1-3-5-- 025 1710 096 CGH 51942 735 1 6 2 BS8 60270 735 2 O 500 - - - - 2250 CAMPINAS (CPO) SP P62 60269 735 O -2-4-6- 1710 - - - - 500 P07 51747 [92 8 099 1-3-5-- 1400 ---- - - -. 658 60270 735 2 O 500 2250 756 [1-12 COEI P8151 1 8 1825 MANAUS (MAO) AU [92 099 -2-4--- 1400 ---- POZ 51747 8 - - - - 1825 O P82 60275 735 1-3-5-- 1710 -- - - 500 756 COEI P8105 [92 1 8 8S8 60488 735 1 O 340 - - - - 2335 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 P52 61269 735 O 500 1710 - --- -2-4-6- -3-5[92 099 -- - - POZ 51747 8 12345-1400 340 858 61488 735 1 O 2335 090 - 1850 CCII 51770 735 1 8 MARABA (MAB) PA CHAPECO (XAP) SC O -2-4--- 1710 -- - - P62 60269 735 500 099 5L746 [92 O 8 12349-1130 1230 O 858 00488 735 340 JOINVILLE (JOI) SC MAO 60301 733 O 1400 650 [92 8 099 12345- - - - P07 SI-747 - - - - 0730+ BEL 66255 735 3 O 090 475 CCII 5L751 735 2 8 1903 NATAL (NAT) RN LONDRINA (LDB) PR - - - 5- - 1215 P02 SL747 [92 8 099 12345-1400 O - P62 60268 735 500 - - - - 12345-400 CCII K<544 100 17C0 1 8 REC 06736 767 2 FY 1450 650 1915 MARINGA (MGF) PR 735 O 500 ---- P52 60275 1-3-5-- 1710 12345-- 1400 -- -- P02 SL747 [92 8 099 500 2350 658 60272 735 2 O - - - - 094 CCII SI-742 [9218 1655 1234667 0730 O -2-4--- 1710 P52 00269 735 ---- 500 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 8SB 60272 735 2 O 500 - - - - 2350 [1-12 PCZ 5L747 8 099 12345-1400 -- O P62 60269 735 500 6- 1710 ---- - - - - 735 18 090 CGII SLISI 1825 8S8 60282 735 2 O 500 - - - - 2350 PASSO FUNDO (PFB) RS PORTO ALEGRE (POA) RS P02 5L747 [92 6 099 12345-1400 - O P52 RG275 735 ---- 500 1-3-5-- 1710 - - - - 2045 092 CCII 5L774 [M2 28 475 518 60261 735 2 O - - - - 2300 PORTO ALEGRE (POA) RS Y 500 60269 735 752 -2-- -6- 1710 ---- 099 P02 5L747 [92 8 12345-1400 -. - 475 6S8 60263 735 2 O - - - - 2300 CCII 5L770 735 28 090 1930 ---- 735 O P5Z 60269 ---4--- 1710 500 (PPY) MG POUSO ALEGRE BSB 60265 735 2 O 475 - - - - 2300 099 12345-- 1400 --- - P02 SL747 [92 8 RECIFE (REC) PE - - - - 1625 097 [50 18 COEI 5L760 500 60268 735 1 O 1-3-5-- 1215 1420 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 60274 735 2 O 500 -2-4-6- 1215 1515 P02 51-747 [92 8 099 12345-1400 -- - - O P62 60275 735 500 1-3-5-- 1710 - -- - CGH KK544 100 28 400 1745 858 60272 735 1 O 500 - - -. 2220 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O P62 60269 735 500 -2-4- - - 1710 - - - - £92 099 P02 5L747 8 --3---- 1400 ---- 500 2220 8S8 60272 735 1 Y 10H VP663 733 1 050 - - -. 1645 O 500 6- 1710 ---- PNZ 50269 735 PCi 5L7I7 [92 8 099 ---4S-- 1400 - - - - 500 -8S8 50282 735 1 O - - 2220 - - 1645 10H 60663 733 1 050 RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ PAZ 5L747 [92 099 ---- 6 12 ..... 1400 O 500 ---- P52 R0274 735 - - - - -2 -----1215 050 CGH 0P665 733 10 1700 12345-REC 60738 767 [O 0630 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSA 60343 733 4 O 650 - - 2005 099 5L747 EM2 08 12345-- 1400 1500 O 500 ---- P62 60268 735 1-3-5-- 1215 VITORIA (VIX) ES -REC RG341 733 3 O 650 - - 2045 [92 099 POZ 51747 6 12345-1400 ---- - - - - O 500 P52 60274 735 750 096 -2-4-6- 1215 - - - - 1311 SL764 1940 - - - - 2045 R[C 60341 733 4 O 650 O P52 60275 735 500 ---- 1-3-5-- 1710 856 60477 735 2 O 200 - - - - 2215 O P52 60269 735 500 -2-4-6- 1710 - -- - DE PONTA PORÁ (PMG) MS 8S6 00477 735 2 Y 200 - - - - 2215 Dif. Hcr.rç 5 5P SALVADOR (SSA) BA Pca 2.0 Km :zcr. 4 Aerc;orc y - P52 60274 735 500 - -2 ..... 1215 - - - - REC 60738 767 3 FY 650 1730 P62 00268 735 O 500 1-3-5-- 1215 ---- MPINAS (CPO) SP 600 1745 R[C 00349 73S 2 O 400 793 KK425 ISA - --- 8 12345-1245 P52 60274 O 735 500 -2-4-61215 --- - 750 COR 78102 ATO 4 8 2020 REC 00349 735 3 O 600 1745 MPO GRANDE (COR) MS O P82 60275 735 500 1-3-5-- 1710 ---- 400 KK425 CEIA 1 8 12345-7 1245 1420 858 60270 735 1 O 500 - - - - 2125 )UADOS (DOU) MS O 500 -2-4-6- 1710 -- -- P82 66269 735 400 KK425 CIA O 8 12346-7 1245 1305 858 60270 735 1 O 500 - - - - 2125 INDRINA (LIDE) PR SANTAREM (STM) PA 400 P93 KK425 CIA 6 12345-7 1245 - O - - - - 500 P67 60269 735 6- 1710 - - - - 400 16-I5 COR KK565 100 2 8 O 340 858 60488 735 ESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 60301 733 O 650 -8 400 P93 KK425 CIA 12345-- MAO 1245 -- 700 - - - - 0650+ BEL 60230 735 3 O 750 COR P8102 ATO 2 8 - 1815 SAO LUIS (SLZ) MA 400 793 KK425 CIA 6 7 1245 --- Y 500 P52 06268 735 750 COR P6146 [1-12 2 8 1815 1-3-5-- 1215 ---- REC 06300 733 3 O 650 - - - - 2255 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 793 KK425 CIA P52 00274 735 O 500 6 12345-7 -2-4-6- 1215 1245 ---- - - - - - - -- 400 COR KK565 IDO 3 8 REC 00300 733 4 9 650 1750 - - - - 2255 O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 500 ---- P87 60275 735 1-3-5-- 1710 PMS KK425 CIA 8 400 1245 - - - - 340 O 12345-7 856 60488 735 -. - - 375 COR 00485 735 2 O 1900 - - - - 0730+ MAO 06301 733 3 O 650 1

GOIANIA (GYN) GO 1234567 60275 73S 1 9 1-3-5-- 1710 2030 -2-4-6- 1710 2030 60269 73S 1 9 .JOAO PESSOA (JPA) P8 PNZ RG275 73S Y 1-3-5-- 1710 - -. -

(pz)pn:.3:;

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3--- - 1745 - - -.

PUA 10500 733 0745+ BEL T2600 100 7 8 O P00 TOSCO 733 -2-4--7 1745 ---- - - - - 0745+ BEL 12830 IDO 7

(l) 730 (1) 730

ARACAJU (AJU) SE P00 06119 733 CIO 00342 733 10532 733 POA 0P194 083 S5A VP252 735 P00 06320 733 CIO RC344 733 PUA TOSCO 733 CRU TR176 767 - - -. 0220-- 858 TR597 733 PUA TOSCO 733 1234567 1745 ---- - - - - 0735* REC TR503 733 P00 VP234 083 12345-- 1915 - - - - CRU VP356 735 - - - - 1145* 068 0P250 735 P00 VP234 735 67 1915 ---- CRU VP356 735 - - - - 114Sf C08 VP250 735

- - - -- 1400 1234567 0730 1455 1234567 1570 - - - - 2210 1234567 1545 ---- - - - - 2335 12345-7 1745 - - - -

O 2 O 4 O 3 O O 3 O O P0 3 O O 4 O O O 6 O O O 6 O

100 650 (I)

650 500 650

650 (1) (1) (11

(1) (11 340 355 200

340 355 200

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0630 -- 0935 6- 0630 -- - - - - 1010 12345-- 1450 ---- 2030

ARAGUAINA (AUX) TO -2-- -6- 0745 1315 BARREIRAS (EIRA) BA - 0745 -- - - - - 1510 -2-----0745 - - - - ---4--- 0745 - - -.

--- - 1510 - - - - 1510

BAURU (BAU) SP 123456- 0630 - - - - -

0925 - -- - 1945

POA KK55I 100 8 CCII KK542 100 2 8 P00 KKS51 100 8 COEI KK430 P27 3 8 POA P8137 [92 CCH KK540 F27 5 8 RG262

405 400 764

400 475

735 2 O

475

411099 [MB 2 8 O R6262 73S 211099 [MB 2 8 O R0264 135 JH090 [MB 2 8

615 475

PUA R3260 735 8SB P00 858 P00 BSB

405 400

P00 KK55I COEI KK430 P00 P8137 CCII KK540

100 8 P27 2 8 [M2 8 P27 4 8

615

475 615 405 400 764

400

BELEM (BEL) PA P00 TR502 733 SOU 00304 767 - - -. 1420 858 TR470 733 03264 73S ---4--- 0745 1500 P00 53262 735 6- 0745 - - -. - - -. BSB R0252 735 1645 60266 733 1234567 1145 1625 P00 03320 733 1234567 1545 ---- 010 R0250 733 2345 POA TOSCO 733 1234567 1745 - -. - - - -. 0300+ CIO 10462 733 TR500 733 1234567 1745 0550-- PUA 06037 733 1-34-6- 1830 --- - C RU 03486 735 - - - - 1045* MAO 05303 733 PUA 50935 733 -2-5-7 1830 - - - - CRU 50486 735 - - - - 1045+ MAO R5303 733 P00 03111 733 2200 ---- CRU 63324 733 -. - - 1145^ 310 60800 767

O P0

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG POA KK551 100 - - - --

1300 12345-- 0910 - - - - 1400 12345-- 1145 ---- - - -. 1940 12345-- 1450 - - - - - - - - 2000 12345-- 1545 - - - - 2200

KK422 100 PUA 51783 735 COEI KK460 100 PUA R0266 733 BSB KK5I3 100 P00 P8137 EM? CCII KK464 100 P00 S1789 [92 SOU T2945 DEIS CCII

3 3 O O 3 O 2 O O 2 0 O 4 O 6 O 0 o 6 O O O 6 O O O

2 [O 6 3 8 6 2 8 O 2 8 8 4 8 6 3 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PIA 00330 733 1--4--- 0700 ---- -1 - - 1015 -23-567 0700 --- - - - - - 1015 1234567 0730 1055 123456- 0800 ---- 1200 123-5-7 1300 - --- - - - - 1715 ---4--- 1300 - - - - - --- 1715 6- 1300 - - - - 1715 12345-- 1330 -- -- - - - - 1750 12345-7 1330 - - - - - - - - 2129 6- 1749 - - - - - - - - 2145 --- - 1-34-6- 1830 2200 -2--5-7 1833 ---- - - - - 2200

CRU 00370 735 PUA 00330 733 CRU 00364 735 0C119 733 PC0 VP142 735 CRU VP1I4 735 P00 06101 010 CIO 60452 733 P00 RCIO1 763 CIO 06452 733 P00 06101 Mli 610 66452 733 P00 TR200 733 CIO TR515 733 POA TR2C0 733 610 TR496 733 POA TOSCO 733 CRU TR790 763 133 P00 00937 CRU RG256 735 POA 60935 733 CRU RC256 735 Setembro/94 -

1 O O 1 O 1 O O 1 O [0 1 O FO 1 O [9 1 O O 2 O O 2 O

11> (1) Cl) 475 475

475 475

650 550

(1) (1) II) 100 355 650 100 355

650 100 650 650 405 405 090 405

475 405 764 406

090 070 650 601 650 600

100 100 620 100

080 100 080

100 080 111

(I) (1) CI)

CI) 1 [O O 1 O O 1 O

Cl) 100 600 100 600

Guia Panrotas - B-161

6- 0745 - - - - 1155 12345-- 0910 --- - - 1635

P00 COO 706 COR

R6262 51777 51783 5L776

Y 735 082 1 8 8 735 [82 3 O

475 099 090 099

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-a

I234567

DE: 1 2345-

1610

1630 12345-- 2000 2020

78143 EM2 O B 5L771 735 O 8

764 090

5L775 EM2 1 8 51737 [82 2 8

092 091

CHAPECO (XAP) SC 0630 COt4TINUAÇO

0745 12345-7 1800 2010

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.» PA

9 340 - 1 234567 1745 -. P06 67234 AB3 12345-1915 - - - - - --- 1010+ 600 - - - - 2230 ORO VP218 73$ 1 O 340 CORUMBA (CMG) MS POA VP234 73$ Y 67 1915---- 123456- ORO 67218 73S 1 O 600 - - - - 2230 0630 - --- 1140 BOA VISTA (BVB) RR O 650 1--4-- 1610 -- -- 1234567 1545 - - - - POA 86320 733 340 - - - - 0125+ ORO R6488 735 3 O .... 2215

BRASILIA (BSB) DF

CRICIUMA (CCM) SC

O POA TR500 733 BEL 3)333 [NA 8 8

(1) 490

8 P00 KK551 100 COR KK560 100 4 8 8 706 P8143 EM? COPO 78103 EM2 5 8

405 400 764 750

12345-- 1450 -- -- • - -- 2130

OOIANIA (GYR4) GO ---45-- 0800 - - -•

P06 P8137 [82 8 COM 0(434 [NA 4 8

764 400

O 1 O O 1 O O 1 6 3 O O 1 O O O 3 O Y O 3 O O O 4 O

100 440 475 500 650 570 (1) (1) (1) 340 355 200 340 355 200 100 650 500

OP142 73$ 67220 735 R0266 733 R6270 735 87194 683 RP262 73S TR460 733 P00 TR500 733 ORO TR460 733 PUA 0P234 A83 ORO VP356 735 - - - - 0630+ CO8 67250 73S P00 VP234 73S 67 1915 -- - - ORO 07356 735 0630+ CO8 07250 735 P06 80127 733 12345-7 1940 ---- O R O 60334 735 - - - - 1040+ 550 RO271 735

- - - - 1655 1234567 1145 - - - - 1750 1234567 1500 -- - - .... 1930 12345-7 1630 2145 12345-7 1745 ---- 2145 12345-- 1915 - - - -

P00 ORO POA ORO PUA ORO

O 100 700 80939 733 1 2345-0930 405 ---- POA KK551 100 8 12345-0630 - - - - 764 FLN P8136 [82 1 8 420 COM KK520 100 2 8 - - - - 1210 - - - - 1000 764 P8137 EM2 O 8 O 650 12345-- 1450 1530 ILHEUS (lOS) BA P06 R6330 733 123456- 0700 - - - - O P00 80330 733 -23567 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - 570 -- - - 1045 ORO R6276 733 0700 1 O O ORO R0364 735 2 O 650 700 80330 733 Y 650 1-3-5-- 0700 ---- - - - - 1210 P0A 86330 733 7 0700 - - - - 375 O ORO R0482 735 4 O 1450 P00 R0119 733 570 1234567 0730 -- - - - - 1050 ORO 80278 733 1 O O 010 80342 733 CUIABA (CGB) MT 1234567 0730 •-- - POA TR502 733 y(i) 405 P06 [0551 100 8 1234560630 ---- 556 80315 735 2 O • - - - 1425 ORO TR304 767 2 E? (1) -- - - 1128 400 O COR 00526 100 3 8 700 07142 735 -. 1100 123456- 0800 - - - - 475 80260 735 1 O 1-3-5-7 0745 1100 Y 650 P06 66330 733 ORO 07246 735 2 O 1-3-5-- 0700 -- - - 1700 60262 73S 1 O 475 -2---6- 0745 1100 375 O ORO R6482 735 2 O .... 1120 P00 60111 733 12345-7 2200 ---- 475 80264 73S 1 O ---4--- 0745 1100 O 650 P06 R6330 733 O ORO 80324 733 -2-4-67 0700 .... POA 51783 735 8 090 12345-- 0910 - - - - 375 ORO RC.484 735 2 Y 1120 • - -- 1130+ 010 R0314 735 3 O - - -• 1345 COR 51944 735 3 8 096 Y 100 P06 R0115 733 1234567 0930 - - - - IMPERATRIZ (IMP) MA 475 66266 733 1 O 1234567 1145 1535 ORO R0477 735 2 1325 O R0260 739 2 O 200 1-3-5-7 0145 1555 00 100 POA 80101 010 123-5-7 1300 - - - - O O 650 P06 VP194 083 700 TR500 733 -. - - 1234567 1500 1-3-5-- 1745 ---- - - - - 1735 010 86400 010 1 E? 080 Y 570 ORO 07262 735 - - - - 0920+ 8EL 33326 CN6 8 8 00 POA 86101 763 100 ---4--- 1300 --- 200 GON 07251 735 2 E .... 2245 IPATINGA (IPN) MC .... 1735 616 R0400 763 1 E? 080 B E 100 P06 00551 100 P06 RO937 733 1-3-5- 0630 - -- 1-34-6 1830 - - -. •-- 706 86101 811 06 100 6- 1300 355 ORO R6486 735 2 E COR P8150 EM? 3 B - - -- 1130 - 2316 610 86408 735 1 O 080 - 1735 POA R0935 733 O 100 P06 KK551 100 8 12345-0630 -- -2-5-7 1830 POA TR200 733 O (1) 12345-- 1330 --- - 355 ORO 86486 735 2 O COR 3H117 EM? 2 B 2315 - - -. 1215 010 TRSIS 733 3 O 1915 (1) O 340 P00 0P234 083 P06 5L783 735 8 764 12345-1915 --- 12345-0910 --- POA 78137 [82 8 12345-- 1450 - - - - -- - - 355 COlO 3(1057 EM? 3 8 - - - - 0145+ ORO 67356 735 2 E 1715 COM 5L942 735 4 8 096 - - - - 2025 O 340 P00 07234 735 ITAITUBA (ITB) PA 67 1915 --- O 706 67194 083 650 1234567 1500 - - - - O 355 P06 TRSOO 733 - - - - 0145+ ORO 07356 735 2 O 1-3---- 1745 ---- CIO 07280 73S 2 O 510 -- - - 2030 0850+ BEL T2800 100 9 8 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR O P00 86320 733 650 1234567 1545 - - - - JOAO PESSOA (JPA) P0 18502 733 O O (1) 1234567 0730 0025 660 86488 735 1 O 340 - - - - 2105 O P06 RO320 733 475 1234567 R0260 735 O O - 1-357 0745 0850 O 1545 P00 TR500 733 1234567 1745 ---- (1) ORO 80332 733 2 O 475 - - - - 2340 80262 735 O Y -?---6- 0745 0850 ORO TR176 767 1 70 (1) -- -- 2230 O 475 PUA 60111 733 60264 73S O E 12345-7 2200 ---- ---4--- 0745 0850 67234 A83 1 O 340 12345-- 1915 2300 ORO 60324 733 O 100 R0939 733 1 E 1234567 0930 1140 VP234 735 1 O 340 6- 1915 2300 1220+ 010 R0302 733 3 O TR460 733 1 O (1) 1234567 1630 1815 POA 67234 735 Y 100 7 1915 - - - - JOINVILLE (JOI) SC :CURITIBAri) (BCV) PA ORO 67234 083 1 O 340 -. - - 2300 5L783 735 O 8 764 12345 0910 1000 P8143 EM2 1 8 12345-1610 1755 BREVES (BVS) PA O PUA 60266 733 DIVINOPOLIS (0(0) MC 1234567 1145 --- - O -2-4--7 1745 ---- P00 TR500 733 (1) ORO R0129 735 1 O POA 51783 735 8 090 - - - - 1450 12345-0910 - - - - - 0915+ BEL 72802 EMB 7 B 725 -SL789 [P12 1 8 092 - - 1455 CO? 51762 E82 2 8 12345-7 1545 1730 CAMPINA GRANDE (CP PB FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 5L785 735 O 8 7 2000 2050 O P00 60330 733 650 1-3-5-- 0700 ---- - - - - O P00 80330 733 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 60700 -- 1415 REC 80275 735 2 O 500 O 614 POA 60330 733 REC 38028 [82 3 8 - - 1755 0700 ---- 1-3-5 O ---P06 60119 733 100 -2-4-6- 0730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC REC 60275 735 3 O - - - - 1530 O 616 RO340 733 650 R0939 733 O O 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 1025 500 -- - - 1510 REC 0930 R6269 735 3 O PUA 5L783 735 B 100 12345-0910 0P140 735 0 O - 7 1240 1330 CAMPINAS (CPO) SP COPO 3(1057 EM? 2 8 • - - - 1615 764 P8137 EM2 1 8 12345-- 1450 1605 405 123456- 0630 0750 KK551 100 O 8 TP.460 733 O O 1234567 1630 1715 LAGES (LA.» SC (1) 764 1-3-5-- 1450 ---- P06 P8137 EM? 8 POA 5L783 735 8 12345-86127 733 O O 100 - 12345-7 1940 2030 COR P8151 [P42 4 8 0910 - - - - 1825 756 COPO SL769 750 2 8 - - - - 1430 FORTALEZA (FOR) CE 764 -2-4-- - 1450 - - - - POA P8137 EM? 8 650 80330 733 2 O LONDRINA (LIDEI) PA 1234567 0700 1415 COR P8105 (82 4 8 756 - - - - 1825 B O P00 KK551 100 POA T6502 733 (1) 123456- 0630 - 1234567 0730 -- - - 12345-- 1545 - - - - P00 51789 EM? 8 090 COPO KK560 100 2 B - -- - 1020 ORO TR304 767 3 FO (1) 1423 094 301 51971 [82 2 8 - - - - 1855 O PUA VP142 735 O 475 12345-0800 .... 1-3-5-0745 -- P06 80260 735 KK555 100 O B 405 12345-7 1830 1950 ORO RP11I 735 2 O - - - - 1315 570 858 R0276 733 3 O - - - - 1505 090 12345-- 2000 - - - - POA 51.771 735 B B PUA 78137 EM? O 475 12345-- 1450 - - - - -2 - -6- 0745 - - - - P00 80262 735 - - -- 2315 COH 51.929 EM2 2 B 096 COPO KK564 100 4 8 570 2040 858 80276 733 3 O - - - - 1505 7 2000 - - - - PCA 51785 735 8 090 MACAPA (MCP) AP 475 O 700 60264 735 ---4--0745 - COM 51929 [82 2 8 096 2315 O PUA R0264 735 «-4-- 0745 ---- 858 80276 733 3 O 570 - - - - 1505 CAMPO GRANDE (COR) MS BEL T2812 0(18 4 8 - - 1750 O 475 7 0745 ---- PUA 80260 735 1-3-5- - 0700 - - - - POA 86330 733 O 650 O PUA R0266 733 1234567 1145 • - -- 570 8S8 80278 733 3 O - - -. 1505 375 ORO 66482 735 1 O • - - 0950 BEL R0306 733 3 O - - - - 2005 O 475 --- P00 80266 733 1 ------1145 -2-4-67 0700 - - -. POA RO330 733 O 650 O P00 R0320 733 1234567 1545 - - - - ORO 80732 1111 1 E? 650 1905 - - - 0950 ORO 66484 735 1 O 375 - - -. 0135+ 610 80250 733 3 O 76 100 P00 RG1OI 010 123-5-7 1300 - - - - POA 66115 733 O 1234567 0930 - - - - 100 O P00 TRSOO 733 1-34-7 1745 •--- 650 - - - - 2055 016 R0300 733 3 O - 1425 ORO 80477 735 1 O 200 - - - - 0750+ BEL T2810 01-18 7 8 P06 RO101 763 70 100 ---4-- 1300 - - - - 764 12345-- 1610 - - - - POA P8143 EM? B O P00 TR500 733 -24--7 1745 ---- 658 - - - - 2055 010 R0300 733 3 O COR P8103 EM? 4 8 • - - - 2050 750 - - - - 1005+ BEL T2802 EMB 8 B P00 80101 MII 00 100 6- 1300 --- - 1-34-6- 1830 ---- POA R0937 733 O 100 MACEIO (MCZ) AL 2055 010 R0300 733 3 O 650 .... 2140 ORO 66486 735 1 O 355 E PUA 86119 733 1234567 - 650 VP194 083 4 O 1234567 1500 0040+ O 0730 -2-5-7 1830 - - - - 700 60935 733 100 010 80340 733 1 O - - - - 1240 650 1234567 1545 00104- 80320 733 3 O - - - - 2140 ORO 86486 735 1 O 355 TR502 733 6 O 1234567 0730 1555 TR500 733 4 O (1) 1234567 1745 0234.- POA 8P234 6B3 O 12345-- 1915 - - - 340 O P06 VP142 735 6- 0800 ---- O 100 P0? 60111 733 12345-7 2200 - - - - 0015+ ORO RP356 73S 1 O 355 0 ORO 0P956 735 650 - - -. 1230+ ORO 86324 733 3 O 340 O 67 1915 - - - - POA VP234 735 010 07154 735 2 O - - - - 1540 FOZ DO IGUACU ((OU) PR - - - - 0015+ ORO VP356 735 1 O 355 O P00 VP194 AB3 1234567 1500 - - - P00 80330 733 O 650 1 ------0700 ---- CARAJAS (CKS) PA ORO VP156 735 2 O - - -- 2235 ORO 80172 733 1 O 300 ---4- 0745 1325 1055 R0264 735 2 O 475 O P06 TR500 733 12345-7 1745 ---- O 650 -2-4-6- 0700 - - -. P00 86330 733 6- 0745 - - - - POA R0262 735 475 O .... 1510 FY ORO 80904 733 1 O 300 BSB R0252 735 2 O 475 - - - - 1055 O R O TR176 767 0320+ BSB TR597 733 4 O E P00 RG330 733 650 - -3-5-7 0700 - - - - -23-5-7 1745 ---- POA TRSOO 733 O (1) O 1234567 1745 •- -- 706 TRSOO 733 300 CRU R0942 733 1 O - - - - 1055 - - - - 1010+ BEL 3J363 [NA 7 8 498 0635+ REC TR503 733 3 O O 100 CARAVELAS (CRO) BA 1234567 0930 - - - - P00 86115 733 MANAUS (MAO) AU -2-4- - - 0630 - - - - ORO 86251 733 1 E 550 POA KK5SI 100 405 - - - - 1415 8 O 1-3-5-7 0745 ---- P00 80260 735 O P00 TR200 733 (1) - - -. 1200 COPO 78104 EM2 3 8 756 6- 1330 ---- 858 80204 763 2 70 - - - 1310 1-3-5- - 0630 ---- ORO TR531 733 1 O POA KK551 405 - 1710 (1) 100 9 O PUA 80262 73S --6- 0745 - - - - 5L684 EM2 O 8 096 COR 78150 082 5 8 12345-7 1415 1545 756 - --- 1305 858 60204 763 2 P0 - - - - 1310 CASCAVEL (CAC) PA O P06 R0320 733 650 1-34-67 1545 - - - - Y ---4--- 0745 .... P00 60264 735 1-3-5- 0745 -- -. POA R6260 735 O 475 2215 CRU 80365 73S 2 O 600 - - -. 858 80204 763 2 70 - - - 1310 1125 CWB 51777 EM? 1 9 O 099 -2--5-- 1545 - - - - P0? R0320 733 650 E POA 60115 733 -2-----0745 - - -. 1234567 0930 - -- - POA 66262 73S O 475 ORO 80371 736 2 O 605 2215 -. 1440 1440 ORO 60200 733 1 E 1125 CW8 51777 082 1 8 FRANCA (FAC) SP 099 E P00 80266 733 —— --- - 1234567 1145 ---4--- 0745 - - - - 0630 O P00 KK551 100 8 405 12345-EDO 66264 73S 475 - BEL RO302 733 4 E - - -. 2055 [OH KK432 CoA 2 B 400 - - - - 1000 - 1125 CW8 51.777 EM2 1 B 099

8-162 - Ga Panrotas - Setembro/94

650 600 100 650 650 100 600 100 650 650 475 (1) 498 405 756 405 610 090 610 (1) 730 650 650 100 650 650 090 475 100 090 090 650 500 090 610 090 090 405 400 100 125 764 400 475 725 475 700 650 550 (1) 725 (1) 725 100 650 (1) 100 050 100 650 650 (1) (1) (1) (1) (1) 475 350 475 350 475 350 100 340 475 650

12-45--

---- -2-4--7 1940 0630

P09 93127 09V90334 569 R0271 1145+ 858 90268

12345-12345$7S O-

733 O 100 O 735 650 O 735 500 735 4 O 500

PONTA GROSSA (PGZ) PR o 0630 8

DE: 1 -3-5-7

-- 1115

P09 KK551 COM 51746

100 8 EM2 2 8

405 099

73S O CNA 2 8 735 O CNA 2 6 735 O CN9 2 8

475 492 475 492 475 492

PORTO NACIONAL (PNB) TO 0745 COHI1NUAÇAO

---- 1700 -2-----0745 - - - - - - - - 1700 ---4- 0745 --- - - - - 1700

P09 858 P09 858 P09 BSB

R0260 JJ308 90262 JJ308 RO264 J3308

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOL)) RJ -

- • -• 0945 --3--6- 0630 ---- - 0945 0945 —- - - - -45-- 0910 - - - - 1300 123-- 0910 • - -- - - - 1315 12345-7 1545 1930 12- -7 1830 • - - - - - - - 2145 --345-- 1830 - - -- - - - 2145

POR KK551 COM RO613 P09 KK551 COM 0P613 P09 51783 COM TR635 P09 SL783 COR TR637 51709 POA K1(555 COM RO691 P09 KK555 COM TR691

100 733 100 733 735 733 735 733 DM2 100 733 100 733

POA 90320 733 O 1234567 1545 - - - - 650 CRU 90488 735 2 O 340 • - - - 2335 1234567 1745 - -- - POA TRSOO 733 O (1) 0057+ ORU TR176 767 2 FY (1) RIO GRANDE (AIG) AS PORTO SEGURO (BPS) BA 51605 DM2 12345-1300 1345 1234567 1745 0716+ TR500 733 7 O (1) 405 P09 KK551 100 8 -2-4- - - 0630 - - - - SALVADOR (SSA) BA VP234 983 2 O 340 12345-- 1915 0130+ 756 - - - - 1245 COM P6104 DM2 4 8 1234567 - P09 90119 733 VP234 735 2 O 0730 340 6- 1915 0130 4- PORTO VELHO (PVH) RO - 010 R0342 733 1245 O 7 1915 - - - - P09 0700 VP234 730 100 --O 733 650 -2-4-67 - POA 90330 TR502 733 1234567 0)30 1345 - - - - 01304- CRU YP234 983 2 O 340 375 ORO 96484 73S 4 O - - - - 1530 POR RO115 733 1234567 0930 - - - - MARABA (MAB) PA P09 R0330 O 650 1-35-- 0700 - - - - 733 1500 CRU 90354 733 ---4--- 0746 ---- O 475 POA 90264 73S O 375 CRU 96482 735 POR 90101 010 123-5-7 1300 ---- - - - - 1810 BEL JJ361 CB9 5 B 490 R8R 90480 73S 4 O 650 - - - - 1900 1730 CIO RC300 733 -2-4-7 1545 - -- - P09 93320 733 O 650 733 O 475 P09 R0266 1234567 1145 --- 763 • --4--- 1300 P09 90101 - - - - O 010 R0250 733 550 O 650 BEL RO302 733 -1730 010 RC300 733 475 - - - - 0730+ SEI 90255 735 3 O MAO R0487 73S 5 O 355 - - - - 2300 P09 90101 Mil 6- 2300 ---- O 1-3-5-- 1745 ---- POA TR500 733 933 O (1) 1234567 1500 - - - - P09 VP194 650 010 RG300 733 - --- 1730 - - - - 0825+ BEL JJ326 CNA 7 B 498 O 570 CRU OP262 73S 0P194 A83 1234567 1500 2100 O 1234567 1745 ---- P0ATR500 733 73S 3 O 200 - - - - 0100+ COR OP251 (1) P09 90320 733 1234567 1545 - - - - 490 POA R0937 733 O - - - - 0840+ BEL JJ333 CNA 7 8 100 1346 1830 - - -- 010 R0344 733 2220 MARILIA (Mil) SP 735 3 O 356 0135 4- CRU R6486 P09 TRSOO 733 -- - 3234567 1745 P09 0(551 100 405 733 O 123456- 0630 - - - - 8 P09 90935 100 -2-5-7 1830 ---- ORO TR176 767 400 1000 CGH KK450 P27 2 8 735 3 O 355 - - - - 0135-- 09U 90486 0115+ 85[1TR597 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 764 P09 P8137 DM2 12345-- 1450 - - - - 8 90937 733 1-34-6- 1830 2315 405 12345-0630 400 -- P09 KK55I 100 8 COM KK556 P27 4 8 2100 90935 733 -2--5-7 1830 2315 100 3 8 400 COR KK542 - - - - 1015 MONTES CLAROS (MOC) MG P09 90925 767 - 3- - - - 1845 -- - - 405 POA KK55I 6- 0630 -- -- 100 8 1-4--- 0700 ---- P09 90330 733 O 650 610 RG728 Mil 2330 COM KK450 F27 3 8 400 - - - - 1045 GRU RC370 735 2 O 605 - - - - 1135 P09 0P234 735 6- 1915 - - - - POA P8143 8 764 12345-- 1610 -- -- DM2 -2--5-- 0730 - - - - P09 RC119 733 O 100 CRU YP356 735 750 DM2 3 8 2040 COM P8103 010 RC342 733 O 650 • - 1025+ C08 0P250 73S RECIFE (REC) PE - - - - 1610 OSA R0371 73S 2 O 605 P09 RC127 733 12345-7 1940 • - - - R0330 733 650 1234567 0700 1230 MUCLJRI (MVS) BA - - - 0045+ CRU RO334 73S 733 100 1234567 0730 - - - - P09 R0119 405 P09 KKS51 SANTA MARIA (RIA) AS -2-4-- - 0630 --- 100 8 650 013 90340 733 1345 COM P8104 DM2 2 8 POR SL775 EM2 12345-756 0630 ---- - - - - 1135 TR502 733 (1) 1234567 0730 1650 OAP 51736 DM2 P09 KK55I 405 - - -- 0935 1-3-5-- 0630 - -- - 100 8 735 475 ---- POA 90260 1-3-5- - 0745 5L737 EM2 COM P8150 DM2 4 8 756 12345-7 1800 1840 1236 733 570 850 R0276 SANTAREM (STM) PA NATAL (NAT) RN - - - - FOR RG331 733 4 650 1725 POA R0115 733 240930 ---- O P09 93330 733 650 6- 0700 --- - 735 475 ---- P09 90262 -2---6- 0745 GRU R0200 733 614 - - - - 1540 REC JMO28 DM2 2 8 570 USO R0276 733 1840 MAO 90235 735 P09 TR502 733 O 1234567 0730 - -- - (1) 733 4 650 - - - - 1725 FOR RO331 P09 R0115 733 7 0930 - -- - ORO TR304 767 FY (1) 475 P09 RO260 73S ORU R0200 733 7 0745 - - - - FOR TR521 733 4 O 1550 (1) 858 90278 733 - - - - 1840 MAO R0231 735 570 Y 475 1-3-5-- 0745 ---- P09 R0260 735 P09 90266 733 1234567 1145 - - - - FOR 90331 733 4 650 - - - - 1725 858 90276 733 O 570 BEL 90302 733 - - - - 1920 ---4--- 0800 P09 0P142 73S 100 -- -- FOR 90325 733 4 Y 650 1700 P09 R6320 733 -« 650 1700 090 VP792 1-3---- 1545 475 O P09 R0262 735 -2-- -6- 0745 - - - - 010 R0250 733 100 P09 RO101 010 123-5-7 1300 - O 570 858 R0276 733 - - - - - - - - 0620+ BEI 90234 735 650 733 010 RO300 1910 650 - - - - 1700 FOR R0325 733 4 Y P09 R0320 733 6- 1545 -- - - P09 90101 763 ---4--- 1300 ---- 100 O 475 ---4--- 0745 ---- P09 R0264 735 - - - - 016 R0250 733 016 RG300 733 650 1910 O BSB R0276 733 570 - - - - 0650+ BEL R0230 73S 100 P09 93101 61300 ---- Mil FOR R0325 733 4 O 650 .... 1700 - - - - P09 TR500 733 -2-4--7 1745 - -- 016 93300 733 650 1910 475 P09 R0260 735 O 7 0745 - - - - - - - - 0745 .- BEL 12830 100 983 650 ---- P09 07194 6- 1500 O 570 858 90278 733 -- POA TR500 733 1-3---- 1745 Gol) 0P842 Mil 650 2230 FOR R0325 733 4 O 650 - - - - 1700 - - - - 0750+ SEI T2800 100 983 3 650 1234567 1500 2255 0P194 O POA R0320 733 650 12345-7 1545 - - - - POR 90937 733 1-34-6- 1830 ---- 650 P09 RG320 733 1234567 1545 ---- REC 90272 735 3 O 500 - - - - 2350 ORU RO486 735 733 650 ORO R0332 • - - - 2215 O P09 R0320 733 6- 1545 - - - - 650 0800+ MAO 90303 733 R0320 733 650 1234567 1545 2225 500 RDC 90282 735 3 O - - - - 2350 --- P09 96935 733 -2--57 1830 TR500 733 (1) 1234567 1745 0009+ TRSOO 733 3 O 1234567 1745 0121+ (1) ORU RO486 735 100 733 1-34-6- 1830 ----P09 60937 P09 90111 733 O 100 12345-7 2200 --- - 0800+ MAO R6303 733 - - - - 0230+ SSA R0334 735 650 1105+ ORU R0324 733 2 O 650 SANTO ANGELO (GEL) AS 733 100 P09 90127 12345-7 1940 - - - - POA 51775 DM2 NAVEGANTES (Itajal/Blum.nau) (NVT) SC 12345-0630 ---- 650 - - - - 0230+ CRU 90334 73S XAP SL736 DM2 - - - - 0855 P09 5L783 735 8 090 12345-- 0910 - - - - 733 100 P09 ROIlI 12345-7 2200 -- - - S1737 DM2 090 12345-7 1800 1920 301 51-788 DM2 1 8 1110 CRU 90324 733 650 SANTOS (SSZ) SP Y P09 R3939 733 100 1234567 0930 - - - - - - - - 733 650 CIO R0302 1115+ P09 K1(55I 100 1-3-50630 - 100 CWB RG132 735 2 Y - - - - 1250 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR P8150 EM2 0945 O 475 P09 90266 733 1234567 1145 - - - - 405 8 ---45-- 0630 -- - - P09 KK551 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se GRIJ RO129 735 2 O 100 1540 405 - - - - 0940 COM KK4I0 100 2 8 123456 0630 - POA KK551 100 090 51789 DM2 O 8 12345-7 1545 1655 090 735 8 P09 51783 12345-- 0910 ---- COM KK526 100 - - - - 1020 PALMAS (PMW) TO 405 1240 COM KK416 100 2 8 P09 KK555 100 12345-7 1830 - O 475 P09 93260 735 1-3-5-7 0745 --- - 764 P09 P8137 EM2 8 12345-- 1450 - - - - CCH KK528 100 - - - - 2120 492 - - - - 1735 BSB JJ308 CNA 3 8 400 COM KK414 2040 100 4 8 MA SAO LUIS (SLZ) 73S O 475 -2 -----0745 - - - - P09 90262 RIO BRANCO (RBR) AC P09 TR502 733 -234560730 - 492 - - - - 1735 BSB JJ308 CNA 3 8 733 O 650 P0A 96330 1-3-5- 0700 - - - - ORO TR304 767 - - - - P09 R0264 735 O 475 --- 4 --- 0745 - - - - 375 09V 96482 735 30 1305 FOR TR520 733 - - - - 1624 492 1735 858 JJ308 ORA 3 8 P09 96330 733 O 650 -2-4-67 0700 - - - - 90260 735 1-3-5-7 0745 1450 PARANAGUA (PNG) PA 375 ORO R6484 - - - - 1305 73S 3 O R0262 735 -2 -- -6- 0745 1505 405 P09 KK551 100 B 12345-- 0630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P09 R0264 73S - 0746 --- 764 COM P8136 DM2 2 8 - - - - 1045 R6119 733 00 100 1234567 0730 0920 858 R0276 733 764 P8137 DM2 2 8 -12345-- 1450 1655 733 20 1234567 0730 1105 TR502 (1) FOR 90302 733 - - 1655 PARNAIBA (PHB) P1 735 100 PO4 0P142 123456- 0800 - - - - - P0A R0101 010 123-5-7 1300 O P09 93330 733 650 ORO VP956 735 10 050 1-3-5-- 0700 ---- 1130 - - -- 2255 010 90300 733 737 - - - - 1745 FOR 12861 100 3 6 100 P09 RG115 733 1234567 0930 ---- P09 90101 763 ---4--- 1300 -- -- - - - - PASSO FUNDO (PFB) AS 767 050 090 90931 1265 010 RG300 733 2255 51775 DM2 O O 092 733 30 100 RC939 12345-- 0630 0710 1234567 0930 1440 POA 90101 Mil 6- 1300 --- PELOTAS (PET) AS 90101 020 O P0 100 123-5-7 1300 1445 010 RG300 733 • - - - 2255 12345-- 1300 1420 5L605 DM2 1 8 090 763 O P0 100 ---4--- 1300 3445 90101 P09 0P194 983 1234567 1500 - - - - PETROLINA (PNZ) PE R610l Mil o FO 100 6- 1300 1445 010 VP280 73S • - - - 2335 O P0A R0330 733 650 10 1-3-5-- 0700 --- TR200 733 (1) P09 TRSOO 733 12345-7 1330 1635 1234567 1745 - - - - - - - 1640 REC 90275 73S 4 Y 500 0P194 A83 10 650 - - - 0135+ 010 TR462 733 1234567 1500 1815 Y P09 90119 733 100 -2-4-6- 0730 ---- R0320 733 10 650 TR500 733 1234567 1545 1855 1234567 1745 0425+ CIO R0340 733 Y 650 TRSOO 733 10 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (l) 1234567 1745 2050 00 Rolos 733 100 KK551 100 123456500 0630 0815 - - - - 1640 REC RG269 73S 4 O 1234567 1835 2025 51-775 DM2 100 12345-- 0630 0945 O O EU 90925 767 POA 90127 733 100 --3---- 1845 2030 1-3-5-- 1940 ---- 5L783 735 733 20 100 12345-- 0910 1115 O R0127 CRU RO334 735 650 12345-7 1940 2330 P8137 Ei-12 12345-1450 1750 733 100 P09 ROIII O 12345-7 2200 - -- - SSA 90271 735 500 - - - - SL737 D112 12345-7 1800 2210 733 650 1 0720* CRU 90324 500 1145-- 858 R0274 735 4 Y

405 050 405 050 090 (1) 090 (I) 090 405 050 405 (1)

2E 2D 2E o 2 28 2D 2E 08

090

100 650 (1) 100 10 600 P0 100 1 650 P0 100 10 650 P0 100 10 650 20 650 650 20 650 (l) FO (l) 20 (1) 10 100 10 100 P0 100 650 340 355 200 100 20 650

10 3

092 091 091

100 340 700 100 340 700 475 650 650 550 700 650 550 700 (l) 730 (l) 730 100 355 650 100 355 650

8 2 8 1 8

092 091 091

8 405 756 28 405 400 405 400

28 28

(1) (1) (1) 475 475 475 570 40 650 P0 100 46 650 FO 100 40 650 P0 100 4 650 650 3 510 (l) 30 (1) 50 (1)

FY 40 30 3

1 8 2 8 1 8 3 8 38

405 092 090 764 091

Setembro/94 - Guia Panrotas - B-163

IO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ 491 8 P98 JJ303 100 1630 - OflTONACONAL(PNB)TO DE: 555 858 9P283 735 1 O - - - - 2000 Nacional 0Km Aeroporto: Porto BA SALVADOR (SSA) aw 491 P98 33303 100 8 12345-1630 ---- 500 8S8 VP252 735 1 O - - - - 2100 8 i57S 0~ , ARACAJU (AJU) SE SANTA TEREZINHA (STZ) MT 490 491 CHA 1 B JJ380 P98 33303 100 12345-- 1630 -- -- -2-4--- 1135 1210 DE PORTO ALEGRE (POA) RS SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 500 858 67252 735 2 - - - - 2210 498 33339 CNA 08 1-3-5- - 1150 1300 BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO 491 BANTAREM (STM) PA 33302 100 O 1135 1320 12345 491 8 ---- P98 33302 100 1 ------1135 499 33339 CNA 4 8 405 1150 1810 KK555 100 1 8 1-3-5 12345-1 183D 20-15_ - - - - 1520 700 BEL 80232 735 1 O E 491 P98 33303 100 12345 1630 - - - - S1785 735 1 8 090 7 2000 2155 498 ORA PNB 33339 6 1-3-5-- 1150 ---- 510 - - - - 0100+ 858 VP280 735 2 090 51771 735 1 8 12345-- 2000 2200 733 50 650 BEL 80302 1920 MC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 491 796 33303 100 6 1630 ---- 12345 86330 733O 9 6501135 1234567 0700 0830 490 33382 CNA 1 B 1-3-51200 - - - - 1940 405 BSB KK5I3 100 18 TR502 733 1 9 1234561 0730 0935 (1) SAO LUIS (SLZ) NA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC VP142 735 O 9 100 123456- 0800 0930 491 B 100 P99 JJ303 12345-1630 ---- 491 P98 33302 100 6 12345 1135 ---- 100 510 1234567 0930 1100 66115 733 O O BSB VP280 735 1 O - - - - 2335 BEL T0471 733 2 (1) 1900 BAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP R6939 733 2 O 100 1234567 0930 1305 491 798 33303 100 12345 1630 - - - - 491 P98 33303 100 8 12345-1630 ---- 475 66266 733 O O 1234567 1145 1320 O 200 6S8 R6477 735 1 - - - - 2045 420 BSB KK526 100 1 B - - -- 1930 100 VP140 735 1 O 7 1240 1500 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulho) (GRU) SP TR200 733 0 O (1) 1234567 1330 1500 491 P96 33303 100 8 1630 ---- 12345 491 100 B P 98 33303 ---- ---45-1630 VP194 A63 O O 650 1234567 1500 1630 340 - - - - 0125+ 858 60488 735 2 O 440 858 VP291 73S 1 O 2000 80320 733 O O 650 1234567 1545 1720 BRASILIA (BSB) DP 491 100 6 P98 33303 12345-- 1630 -- - - TR460 733 2 O 491 1234567 1630 1930 (1) 6 P98 33302 100 12345 1135 - - - - - - - - 2120 (1) BSB TR515 733 1 O TR500 733 O O BEL TR471 733 1 O 1234567 1745 1918 (1) 1725 (1) EERESINA (THE) P1 491 33303 100 O 8 P6937 733 O O 100 12345 1630 1735 1-34-6- 1830 2010 491 8 P98 3J303 100 12345-- 1630 - - - - ARAJAS (CKS) PA 86935 733 O O 100 -2-5-7 1830 2010 570 858 VP262 735 1 0 - - - - 2315 491 8 798 33302 100 1135 ---- 1-3-5 07234 A83 O O 340 12345-- 1915 2045 EROMBETAS (TMT) PÁ 130 BEL T2892 100 1 9 1645 491 8 P98 3J302 100 VP234 735 O O 340 1135 ---- 61 1915 2045 ----5 - - - - 1540 491 P8 33302 100 ---4 1135 ---- 700 BEL 66236 735 1 Y 86127 733 1 O 100 12345-7 1940 2200 475 1645 BEL 66265 735 1 491 P98 33302 100 E 1 ------1135 ---- 12345-7 2200 2330 86111 733 O O 100 491 PNB JJ302 100 12345 1135 ---- 700 BEL R6232 735 2 O - - - - 1635 TERESINA (TI-IE) P1 480 BEL 3J361 ORA 3 - - - - 1850 TUCUMA (EUZ) PÁ 475 O 1-3-5-- 0745 ---- P06 66260 735 498 498 CNA 2 E PNB 33339 C95 JJ339 1150 --- 1-3-5- 1-3-5-1150 1450 - - - - 1335 570 858 66276 733 2 O 490 TUCURUI (TUA) PÁ TUR 3J361 ORA 5 1850 O POS RG262 735 475 -2-- -6- 0745 ---- 491 8 798 JJ302 100 12345-CONCEICAO 1135 DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- BSB 86276 733 2 0 570 - - - - 1335 -490 498 - - 1700 BEL JJ361 CRA 1 8 750 3J339 ORA 1-3-5 1150 ---- 475 O ---4--- 0745 --- - POS 86264 735 498 33339 ERA 3 8 490 1-3-5-- 1150 1630 - - - - 1445 RDC 33332 015 2 8 - - - - 1335 858 86276 733 2 O 570 UBERLANDIA (UDI) MC CONFRESA (CFO) MT 798 33303 100 E 491 O 475 POS 86260 735 7 0745 --- - 12345-- 1630 - - - - 490 -2-4-- 1135 1250 33380 ORA 2 9 420 GYM KK547 100 2 E - - - - 1920 BSB 86278 733 2 O 570 - - - - 1335 CUIABA (CGB) MT VILA RICA (VLP) MT O POS 8P194 A83 650 491 1234567 1500 - - - - 12345 1630 ---- PNB 33303 100 8 490 33382 ORA 2 8 1-3-5- - 1135 1250 699 67251 735 2 200 570 2245 - - - - 2315 ORO 07262 735 3 O CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR TOLEDO (10W) PR 49-------P96 J303 100 1-3-5 1630 --- O POS R6260 735 475 1-3-5-- 0745 - -- - BSB 86261 735 1 - - - - 1200 2130 CWB 51-777 EM2 2 E 099 OE + P1IB 33303 100 -2 ----- 16-3 ---- -2-----0745 ---- POA 80262 735 O 475 BSB 06263 735 1 2130 - - - - 1200 e -- Aero CWB 51-777 EM2 2 8 099 ---4 0630 - - - - 798 33303 100 8 ---4--- 0745 - --- POA RG264 735 O 475 475 - - - - 2130 BSB 86265 13S 1 -1 - - 1200 CWB 5L777 EM2 2 8 099 FORTALEZA(FOR)CE ARACAJU (AJU) SE O 6- 0745 ---- POA 86262 735 475 ---- 100 491 1-3-5 P98 31302 8 BPS 39003 E92 610 1135 8 12345-- 1000 - - - - - - - - 1230 CWB 51-777 EM2 2 8 099 737 - - - - 1640 BEL 72860 100 2 SSA RO342 733 1 O 650 - - - - 1400 12345-- 0910 ---- POS 51.783 135 8 090 491 12345 P98 33303 100 875 39049 EM2 B 610 1630 - - - - 6- 1000 - --- COR SL776 EM2 2 8 1605 099 570 555 RO342 733 2 O 650 - - - - 0040+ BSB VP262 735 2 - - - - 1400 TROMBETAS (TMT) PA GOIANIA (CYN) CO 095 BPS S1-726 735 1234567 1045 - - - - 8 -2-4--- 0930 ---- POS 66115 733 O 100 REC R0343 733 2 O 650 12345 491 1630 1835 33303 100 1 8 - - - - 1620 GURUPI (GRP) 10 O 600 ORO RG200 733 O 340 67 1245 ---- BPS VP245 735 500 CNF VP252 73S 3 O 490 1-3-5 1135 1210 33382 ORA O 8 - - - 2210 700 - 1735 MAO R6235 735 2 O ARACATUBA (ARU) SP 490 -2-4 33380 C9A O 8 1135 1210 1-3- - - - 1545 - - - - POS 86320 733 O 650 BPS 51-727 735 8 095 12345-7 1440 - JOAO PESSOA (JPA) PB O 616 66250 133 550 400 COR KK540 827 2 8 - - - - 2030 491 12345-- 1630 - - - - P98 .33303 100 8 - - - - 0725+ BEL 86234 73S 4 O 700 BAURIJ (BÁU) SP O 858 VP252 735 3 2340 500 TUCUMA(TUZ)PA BPS 51-727 735 095 12345-7 1440 - - -- 8 MACAPÁ (MCP) AP 12345-7 1745 ---- POA 98500 733 O (1) 400 COR KK540 827 1 8 - - - - 1945 .2-4--- 1135 - - -- P98 .33302 100 491 8 498 - - - - 0935+ BEL JJ330 CNA 8 8 BELEM (BEL) PA - - - - 1750 725 BEL 72812 DHO 1 TUCURUI (TUR) PÁ 600 67 1245 - --- BPS 98245 735 1-3-5- - 1150 - - -- 498 P58 .JJ339 CNA ---4--- 0745 ---- O POA 86264 735 Y 475 CNF VP252 735 500 700 BEL 06306 733 5 O -- -- 2005 510 1700 490 0100+ BS8 VP280 73S 3 BEL JJ361 ORA 4 B MACEIO (MCZ) AL NO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 12345-7 1745 ---- O POS TRSOO 733 (1) 12345-- 1630 ---- 491 P58 3J303 100 737 61100 ---- B PS T2904 0148 E - - - 0815+ BEL JJ330 015 7 B 498 2250 8S8 66270 135 2 O 500 737 105 02905 0H8 0 8 - - - - 1350 UBERABA (UBA) MC MANAUS (MAO) AM --3---1345 - 8P5 S1725 EM2 8 095 12345-- 0910 - - - - POS 51783 735 1-3-5-- 1150 ---- P98 33339 CRA 498 8 090 094 - - - - 1730 SOU SL956 850 2 B - - - - 1240 BEL 66302 733 6 COR 51944 735 2 8 096 2055 650 7 1345 - - - BPS 51-725 FSO E 095 12345-- 1630 - - - - 491 798 33303 100 12345-- 1450 ---- 764 POS 78137 EPI2 9 070 - - - - 1900 SOU 02943 098 2 E 856 66480 735 1 O 340 - - - - 2335 COR KK414 100 5 O - - - - 2120 400 12345-7 1440 - - - - BPS SL727 735 E 095 MARABA (MAB) PA UBERLANDIA (UDI) MC OCR KK464 100 1 8 405 - - - - 2000 P68 JJ302 100 491 12345-- 1135 ---- 8 475 12345-7 1145 ---- POA 86266 733 O 885 36059 EM2 610 8 12345-- 1515 ---- - - - - 1810 490 BEL 33361 ORA 2 6 1745 CRU 86272 735 1 O 500 1PM 39009 EM2 2 610 - - - - 1800 1-3-5- - 1150 -- -- P96 JJ339 099 6 498 610 12345-- 1450 - - - - POÂ P8137 EM2 764 7 2015 2145 39048 EM2 O 8 - - - - 1610 490 RDC JJ332 ORA 3 E MO BELO HORIZONTE (Tancrado Neves) (CNF) - - - - 2045 COR 6K546 100 4 8 426 NATAL (NAI) RN 6URUGUAIANA 7(URG) RS 1245 1400 88245 735 O 600 12345-- 1630 - - - - 758 33303 100 8 491 BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 1045 1155 SL622 EM2 O B 090 - - - - 2350 6S6 66272 735 2 O 500 ---- EPS 51726 735 095 1-3-5-1045 E -2-4- - - 1045 1155 SL623 EM2 O 8 090 PALMAS (PMW) TO EEC 66275 73S 4 500 - - - - 1900 VARGINHA (VAG) MC 12345-7 1715 1735 33308 ORA O 8 492 -2-4-6- 1045 - - - - EPS 51726 735 E 095 12345-- 1450 - -. - POA 78137 EM2 764 8 PARNAIBA (PHB) P1 EEC 86269 735 3 500 1900 COR KK496 CNA 4 8 - - - - 2100 400 1-3-5-- 1135 ---- 491 P96 33302 100 E O 67 1245 - - - - EPS VP245 735 600 .... 1535 VILHENA (BVH) no 737 BEL 72860 100 1 8 - - - - 1840 C9F VP252 735 1 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 1610 ---- POA 78143 EM2 764 8 12345-7 1440 - - - - EPS 51727 735 8 095 1-3-5-1630 --- 491 PN6 33303 100 8 - - - - 0025+ CGH 78103 EM2 6 8 CCII S1942 735 1 750 - - -- 2025 096 - - - - 2300 858 06261 735 2 475 VITORIA (VIX) ES CAMPINA GRANDE (CPV) P8 -2-----1630 - - - - P98 JJ303 100 8 491 BPS 51726 735 1-3-5-- 1045 - --- 8 095 1234567 0730 - -- - POA 86119 733 O 100 - - - - 2300 658 06263 735 2 EEC RG275 735 1 O 475 - - - - 1415 500 616 86342 733 O 650 ---4 1630 ---- -2-4-6- 1045 .... P96 JJ303 100 8 491 BPS 51726 735 095 - - - - 1600 SSA 66315 735 3 O 650 - - - - 2300 BS6 86265 735 2 O 475 1510 EEC 60269 73S 1 O 500 123456- 0800 - - - - POA VP142 735 O 100 CAMPINAS (CPO) SP PORTO VELHO (PVH) AO - - - - 1320 GRU VP114 735 2 O 620 --3---- 1345 ---- 12345-- 1630 - - - - PMB JJ303 100 EPS 51-725 [92 8 095 491 6- 1300 ---- POA RGI01 Mil 70 100 - - - - 1740 SOU 51964 850 2 8 095 - - - - 0100+ 609 OP25I 735 3 O 200 - - - - 1830 010 60310 735 1 O 650 7 1345 ---- BPS 51725 750 095 RECIFE (REC) PE 12345-7 1330 1758 TR200 733 2 O (1) - - -- 1740 SOU 51-964 F50 2 095 12345-- 1630 ---- 491 P98 33303 100 6 12345-7 2200 - - - - 6 PCA 66111 733 100 -2-4-7 1420 1825 P8105 [92 3 756 - - - - 2220 BS8 66272 735 1 O 500 O 1-3-5-- 1440 ---- UPS 51727 735 CRU 00324 733 095 REDENCAO (RDC) PÁ 650 - - - - 1825 COR P8151 EM2 1 756 - - - - 0955 . 616 06314 73S 2 O 650 1-3-5-- 1150 1340 498 33339 CNA 1 E w 12345-o

8-164 - Guia Panrolas - Setembro/94

R..Ê!A

UBERABA (UBA) MD 600 8PS 51727 735 8 650 --- COR KK414 - - - - 2120 100 2 8 -2 - - 6- 1245 - - - - BPS 57245 735 E 600 UBERLANDIA (UDI) MD Q 12345-7 1440 -- OPS 51727 735 3V 340 8 - - - - 0130+ CRU VP234 735 - 8 -- - 2045 COR KK546 100 1 O 71246 ---- SPS VP245 735 V 600 1234587 Q- VARGINHA (VAG) MD 37 340 12345-7 1440 - 8PS 5L727 MARILIA(MU)SP 735 8 DE COM KK496 CNA 1 8 - - - - 2100 BPS SL727 735 6 095 VILHENA (BVH) AO CONTINUAÇÃO - - - - 2100 COM KK556 F27 400 1 6 642 ---4--- 1420 ---- BPS 78105 6 ---------------------------MARINGA(MGF)PR -2-4-7 1440 - - - - BPS SL727 735 6 095 - - - - 0025+ COM P8103 DM2 68 12345-7 1440 ---- BPS 51.727 735 8 095 COM P8105 DM2 1 6 1825 756 VITORIA (VIX) ES ---- 1945 COM 5L734 P50 2 8 096 12345-- 1515 --- - BPS JR059 DM2 6 610 8PS 34003 12345-1000 ---- [42 B MONTES CLAROS (MCC) MD -- - - 2040 SDLJ SL966 950 3 6 -. -- 1600 SSA 80315 73S 2 E 095 BPS JH003 DM2 -2--5-- IODO - - - - 8 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---6- 1100 ---- 8PS T2904 048 9 1610 SSA 80371 735 1 V 605 - - - - 12345-- 1440 - - - BPS 51727 735 8 095 73S 1 Y 1600 105 R0315 MUCURI (MVS) BA - - - - 2050 COM P8103 DM2 2 6 750 12345-7 1440 - - - - BP5 5L727 735 8 -2-4-7 1420 1510 P8105 DM2 756 1 O 12345-7 1440 ---- BPS 51727 735 - - - - 1940 COM SL764 950 1 O 6 095 NATAL(NAT)RN 2055 COR 0(564 100 28 400 BPS 34059 [42 12345-- 1515 - - - - O 12345-- 1000 ---- 875 14003 DM2 8 610 CAMPOS (CAW) RJ - - - - 1415 - - - - 1930 SOU 3H041 DM2 3 8 SSA VP242 735 2V 600 - -3--6- 1345 1515 5L725 EM2 O 6 095 --7 1010 1415 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA VP244 735 2V 600 7 1345 1515 51725 950 O B 34049 DM2 08 61000 095 1040 6- 1045 ---- BPS S1726 735 8 095 12345-- 1515 BPS 34059 DM2 6 610 ---- 1540 REC 34028 DM2 614 18 1940 SOU SL718 042 3 6 095 - -67 1246 ---- BPS VP245 73S E 600 CARAVELAS (C RO) DA - -. - 0005+ CRU 57156 73S 49 650 -2-4-7 1420 1445 P8105 642 O 6 756 06: NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1) SC CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 1440 -. - - BPS 51727 735 095 8 Olf. Horarlo 858 -LO hr 12345-7 1440 - - - BPS 51727 735 6 095 - -- - 1815 COR 5L759 950 18 090 Aeroporto : Porto Velho 7.0 Krn COR 91770 735 1 6 090 1850 12346-- 1440 ---- BPS 51727 735 095 8 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1825 COR 5L75I 735 18 090 12345-- 1440 BPS SI]?? 735 8 095 PASSO FUNDO (PFB)RS ALTA FLORESTA (AFL) MT 2000 COR 51774 6112 1 6 092 12345-- 1440 ---- BPS 5L727 735 6 095 -2-4--- 0700 ---- PVR 33325 CNA 8 CORUMBA(CMG)MS - - - - 2045 COR $1774 DM2 28 092 - - - - 1440 CO8 T2801 100 4 ---4--- 1420 BPS P8105 EM2 756 6 PETROLINA (PNZ) PE ALTAMIRA (ATM) PA COR P8103 DM2 5 6 2215 750 1-3-5-- 1045 ---- BPS 61726 735 6 095 PO4 30325 C1IA -2-4--- 0700 ---- 8 CL.JIA8A (CGB) MT - - - - 1640 REC R0275 735 3V 500 - - - - 1915 036 T2801 100 7 O 1234567 1045 BPS 51726 735 8 095 -2-4-6- 1045 ---- BPS S1726 735 095 ARACAJU (AJU) SE 2245 RDC 9P251 735 5 Y ---- 1640 REC R0269 735 2V 500 1234567200 0200 1145 5P250 735 4 67 1245 - - - BPS VP245 735 9 600 PORTO ALEGRE (POA) RS P54 RO485 735 1234567 1035 - - - - Y CRU 87262 735 570 7 1245 ---- BPS VP245 735 E 600 V COO RG477 735 2245 OVN VP251 73S 3V 200 CRU 57141 73$ 3V 1830 100 ---- 858 RG270 735 5 CURITIBA(Afonso Pana) (CWB) PR -12345-7 1440 - - - - BPS 51727 735 095 8 SSA R0344 733 4 5 - - 2335 Y 67 1245 ---- BPS VP245 735 600 COR 51770 735 090 ---- 1930 28 ARAGUAINA (AUX) TO - - - - 1930 CRU VPI 25 735 2 9 100 PORTO VELHO (PVH) RO E P54 R0486 73S -2---6- 0200 - -- - 12345-7 1440 ---- BPS 5L727 735 8 095 1234567 1045 - 8PS 51726 735 8 095 E MAO RG489 735 495 1615 COM 33926 100 1 8 ---- 0100- REC VP251 735 6V 200 8S8 80262 735 2 E - - - - 1315 CURITIBA(Bacacheri)(BCV)PR BPS VP245 73S 67 1245 - - E 600 ARIPUANA (AIA) MT 12345-- 1440 ---- BPS SL727 735 6 095 E CRU VP262 735 570 E 754 57250 735 -2-4-6- 0200 ---- 1905 COR P8302 DM2 1 6 756 ---- 0100* 099 VP251 735 45 200 0900 COO T2862 [MB 3 8 -67 1245 ---- BPS VP245 735 E 1440 CRU 97156 73S 3 E --- - 2235

12345-7 o

MANAUS(MAO)AM

PORTOSEGÚRODPS

ss-'

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

7 1010 ---- BPS VP244 735 1 23456- - - - 1745 NAT JHIO2 DM6 3 6- 1045 ---- BPS 51726 735 -- - - 1755 REC JR028 DM2 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

9 8 8 8

600 12345-- 1440 ---- BPS 0200 614 - - - - 2040 COM 095 - - -7 1440 --- - 8PS 614 ---- 2120 COM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC FORTALEZA(FOR)CE 67 1245 ---- BPS VP245 735 7 - - - - 0040+ CRU VP252 735 5 E

FOZ DO IGUACU (ICU) PR 1-34--- 1000 ---- 8P5 3H003 DM2 6 SSA R0365 735 SE 2215 BPS 34003 EM2 25-1000 ---- O -SSA RO371 735 5 5 - - - - 2215 BPS 34049 6112 6- 1000 ---- 8 2215 SSA 80365 735 6 E 12345--

FRANCA (FRC) SP 8P5 S1727 735 12345-7 1440 --- - 6 COR KK434 CNA 1 8 -- -- 2130 1 234567

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1045 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 615

O 10 8 18

095 750 095 750

34059 DM2 O 6

735 IDO DM2 733 DM2 733 735 733 0R8 735 73S A83

SL725 51725 SPS 51727 COR TR671 SPS 5L727 COM VP675 34059 34048

DM2 950 735 733 735 733 DM2 DM2

SALVADOR (SSA) DA 610

-. - - - - 1135 12345-7 0700 - - - - 1435

P54 8S8 P54 COO

BELEM (BEL) PA 735

06 095 6 18

095 400

O 610 IV 650 610 O 2V 650 8 095 40 650 737 O 25 650 V 600 2V 650 -

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

BPS SL726 735 8 095 --3--6- 1345 1605 REC 80275 73S 5 5 500 2030 7 1345 1605 - --7 1440 -- - - -24-6- 1045 - - - - 8P5 5L726 735 8 095 REC R0269 735 4 E 500 2030 ---- 1800 5 67 1245 ---- 675 VP245 735 600 12---6- 1440 ---- CRU VP262 73$ 2V 570 ---- 1845 1930 BPS SL727 735 095 123457 1440 - - - - 6 12345-- 1515 1800 -2-4-67 2130 COR KK546 IDO 28 1600 420 - - -72015 2300 12345-- 1515

SL727 735 P8103 DM2 5L727 735 P8147 EM2

600 1234567 1045 1220 SL726 0200 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1440 ---- BPS 5L727 600 ---- 2040 COR 0(414 570 RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ 12345-- 1000 - - - - BPS JH003 610 -- - - SSA R0301 1516 BPS 34049 600 --61000 ---- 610 ---- 1516 558 R0301 605 8PS 5L726 1234567 1045 - - - - REC RG343 610 ---- 2005 600 - - -6- 1100 ---- BPS T2904 0200 - - - - 1725 lOS R0315 095 BPS 57245 67 1245 --- - 400 CRU 8P194 .... 1815 0200 -

095 420 095 400 756 750 610 650 737 650 095 096 610 610 610

496 730 496 730 200 375 200 500 650 355 340 475 200 730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

RECIFE (REC) PE

9 7 1245 - - - - 8P5 VP245 735 1 234567 - - - - 1710 CRU VP141 735 2 9

095 400

12345-- 1000 1100 34003 DM2 -6- 1000 1155 -ILHEIJS(IOS)BA 34049 DM2 S----T2904 DM8 O 8 737 - - -7 1010 1110 6- 1100 1130 VP244 735 IPATINGA (IPN) MD 1234567 0200 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 34059 EM2 1 8 610 12345-- 1515 1650 SPS 5L727 735 12345-7 1440 -- - - JOAO PESSOA (JPA) PB - - - - - 2120 COR KK528 100 1234567 1045 - - - BPS SL726 735 8 095 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1410 REC 87250 735 IV 200 8PS SL725 DM2 --3---- 1345 5 IPS VP245 735 600 67 1245 SOU 51702 DM2 .... 1820 - - -. 2340 CNF 57252 735 4 V SAO LUIS (SLZ) MA 500 BPS 97245 735 JOINVILLE (JOI) SC ---67 1245 ---- 8PS 51727 736 6 095 CNF VP252 73S 7 1440 - --- 090 COM S1759 950 26 1856 0S8 5P280 735 ---- 2335 SAO PAULO (Congonhas)(CGH)SP BPS 51727 735 096 12345- 1440 ---- 8 - - - - 1900 P8105 EM2 090 -2-4--7 1420 1745 COR 51751 735 2 6 51727 735 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 1234567 1440 1630 076 51726 735 095 BPS 34059 DM2 12345-- 1515 ---- 1-3-5-- 1045 ---- 8 500 IPN 34060 DM2 REC 80275 735 2 E --- - 1900 - 1530 1234567 0200 SAO PAULO (Guarulho.) (DAli)SP LONDRINA (LDB) PR BPS 04003 6112 095 1-34--1000 -- 12346-7 1440 ---- BPS 51727 735 8 SSA 80365 735 COM 51734 F50 1 8 095 ---- 1900 - 1915 8P5 34003 [42 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1000 - - - - SSA RO371 73S 12345-- 1000 ---- BPS 34003 DM2 8 610 -- - - 1900 600 1245 558 VP242 73S 19 1234567 1045 ---- BPS 51726 735 --- - 2145 REC 80343 733 BPS JR049 DM2 0 610 6- 1000 ---- 650 ---- - 671245 1530 VP245 73S SSA RC342 733 39 1506 TE RES-NA RESINA (THE) P1 5P244 735 1 E 600 1010 1245 OPS 87245 73S 67 1245 - - - - 095 1234567 1045 - - - - 8P5 51726 735 8 CRU 57262 735 2315 REC 80343 733 1 E 650 --- 1515

18 18

095 095 095 1E (1) 095 8 16 050 28 610 610 18

07250 00322 00325 00323

735 E COA 4 6 COA 8 COA 4 6

200 496 496 496

- P54 RO486 735 - - - - 1045 MAO R0303 733 -2-4--- 0700 ---- P54 33325 COA COO T2801 100 - - - - 2030 P54 T2841 DM8 1-3-5-- 1330 ---- - - - - 2317 MAO TR501 733 ---- PV4 R0484 73S -2 -----1600 - - - - 0250+ MAO R0801 767 P54 RG480 735 1-3-5- - 1925 - - - - - - -. 0600+ MAO 80301 733

2 E 8 8 O 8 3 E E 1 9V E 1 E

355 650 496 730 735 (1) 375 650 650 650

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD -

- --- 1120

P54 VP250 735 E 8S8 T2915 048 3 O

200 737

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD P94 8P25O 73S - - - - - 1200 BSO 57253 735 P54 80485 735 1234567 1035 - - - - COO R0477 73S - - - - 2045 P54 60487 735 12-456- 2325 -- - - - - -- 1015+ ORU 80364 73S PV4 R0487 735 --3-- -7 2325 .... - - - - 1015+ ORO 00370 735

3 E

200 500 375 200 355 600 355 605

- POR 80484 735 E - - - - 0125+ MAO RO488 735 1 E P54 R0480 73S E 1-3-5-- 1925 ---- - --- 0125+ MAO 80488 73S 1 E

376 340 650 340

3 E E 3 E 3 E

BOA VISTA (BVB) RR -

00 610 610 18 07 600 BRASILIA (BSB) DE 0730 P54 -2-4--- 0700 ---- 6 095 - - - - 400 18 1755 COO P54 12345-7 0700 - - - - B 095 -- -- 1805 COO POR 28 095 1234567 1035 - - - - - - - - 1855 COO 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 600 POR 9 500 1-3-5-- 0200 ---- 25 510 MAO OSO - - -. 1320 756 2B -2-4-6- 0200 - - -- P54 08 095 MAO 610 658 8 1415 28 610 CAMPO GRANDE (CGR) MS POR - 610 8 MAO 39 600 656 - - - - 1205 610 8 1234567 1035 1605 3E 605 1234567 2325 0250+ CARAJAS (CKS) PA 8 095 PVH SE 1-3-5-- 0200 ---- 650 -- - - 1130 BSO 1 600 ---4--- 0200 ---- P84 MAO E 600 4V 650 570 - - -. 1325

VP250 735 33325 CHA T2800 100 03325 COA 00323 CNA 80485 73S 80477 73S

2 E

200 496 730 496 496 375 200

R0486 735 80489 735 R0268 735 3 80486 73S 80489 73S 80274 735 4

E E E E E Y

355 340 500 356 340 500

RO486 80489 80476 RO485 80487

73S E E 73$ 73S 3 E 735 2 E 73S 1 E

355 340 200 375 355

57250 T2893 R0486 00489 00264

73S E 100 3 8 735 E 73S E 73S 2 E

200 730 355 340 475

4 8 6 E

Setembro/94 - Guia Par,rotas - B-165

200 O P911 VP250 73S 600 SSA 19242 735 5 O O 200 P144 9P250 73S 600 SSA 98244 73S 5 Y - - - - 1325 375 O P9H 86485 735 ITAITUBA (ITD) PA V 200 CCO 86477 73S 8 496 8911 JJ325 CNA -2-4- - - 0700 - - - 0~ l2345JSáâ 500 058 80272 73S 4 V 730 -2350 COO T2801 100 5 O 1620 375 O P811 80485 735 6- 1035 -- -- JIPARANA (JPR) RO DE: O 200 CGB RC477 73S 496 JJ325 CNA O O U9iUL8U2U1 1234567 0700 0820 600 BSB RC202 73S 4 O - - -- 2350 CONtiNUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) P8 (NVT) SC 200 9P250 735 6V 1AVEGANTES (Ita(aVBIumOnOu) - ------------- - --------- - - - - — - - - 1234567 0200 1410 O 355 P911 80486 735 375 1234567 9 0200 - P911 R6485 73S -O 355 P811 80486 736 12345-7 1035 -- 6- 0200 - - O 340 MAO 80489 735 O 340 200 9 CGB 80477 735 MAO 86489 735 100 O CRU 86132 735 4 O 475 - - - - 1260 500 BSB 80272 735 BSB 80252 735 29 1510 O 375 9911 R6485 735 650 9 650 REC 86332 733 4 O 12345-7 1035 --- - P911 R6480 735 ---- 2340 ----5-- 1925 100 CRU 80142 73S 4 O Y 375 - - - - 2120 P91186485 735 V 650 MAO R0301 733 6- 1035 475 O 200 NIQUELANDIA (NOL) GO CGB 86477 73S 1010+ BEL 80253 735 2V O 200 P811 99250 735 1 ------0200 ---- CONFRESA (CFO) MT O 500 858 80282 73S 492 O OSB JJ236 COA 3 B P9H VP250 735 200 650 - - - - 1100 67 0200 2340 REC 80332 733 4V O 200 492 P811 9P250 73S 858 JJ370 CIIA 6 B O 650 -2345-- 0200 - - -- 1120 P811 80480 735 1-3-5-- 1925 492 BSB 3J230 COA 3 8 CORLIMBA (CHO) US .... 1100 8 650 MAO 86301 733 496 - - - 8 PALMAS (PMW) TO 12345-7 0700 ---- P811 JJ325 CNA 650 1220+ REC 86302 733 5 Y O 200 400 PVH 89250 735 67 0200 COR KK567 CNA 3 8 - 1530 9 355 P811 86487 735 ---4--- 2325 492 8SB JJ340 COA 3 8 CRUZEIRO 00 SUL (CZS)AC - - - - 1050 El 050 688 86871 010 P811 86485 73S 1-3-5-- 1035 ---- PARINTINS (PIN) AU 660 1220+ 016 86302 733 5 O O 355 315 RBR 86482 735 1 Y P911 80406 735 - - - - 1450 1234560200 - JOINVILLE (JOi)SC 720 CUIABA (CGB) MT MAO T2828 [MB 1 O - - - - 0745 P914 R0486 735 O 365 1234567 0200 - - - 200 98250 735 O O 1234567 0200 0345 PETROLINA (PNZ) PE V 340 MAO 86489 735 496 - - -- 1450 O 355 JJ325 CNA 2 B PV11 80486 735 1234567 0700 1205 1-3-5-- 0200 ---- 100 CRU 86129 735 3V 340 375 O 86485 735 1 V 1234567 1035 1415 MAO 80489 73S JUARA(JUA)MT 86487 73S O Y 355 500 BSB R0268 735 2 O 1234567 2325 0120+ -1145 O 200 P811 9P250 735 1-3-5- - 0200 - - - - 355 CURITIBA(Atonso Pena) (CW8) PR O P911 RG486 735 -2-4-6- 0200 - - - - 730 COR T2870 8MB 1 8 0730 O 355 P911 80486 73S 340 1234567 0200 - - - - O MAO 80489 735 O P911 0250 735 200 -2-4-6- 0200 ---- MAO R0489 735 O 500 OSO 80274 735 2 O - - - - 1145 730 COO 12862 EMB 1 8 CRU 80132 73S 3 9 340- 1-3-5-100 - - - 0700 0730 - - -- 1150 355 P911 RO487 735 1 -2-4--7 2325 ---- 496 8 P811 JJ325 CRA ---- V 375 P811 80485 73S 1 -34-67 1035 ---- 9 600 CRU 80348 73S 730 COO 12874 8118 3 8 ---- 1430 ORO 86365 73S 4 O 600 - 2045 500 - - - - 1640+ REC 80275 735 7 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE V 375 9911 R0485 73S -2--5-- 1035 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS O P811 R0486 735 355 -2-4-6 0200 - - - 606 ORU R0371 735 4 O - 2045 O 200 9811 1P260 735 .... 12345-- 0200 ---- V 340 MAO 86489 735 O P911 R0487 735 355 1234567 2325 ---- 340 BSO 99236 AB3 4 O 1145 500 8S8 RG274 73S 30 1300 100 0955+ CRU 80150 735 3V O 200 P111 99250 735 6- 0200 - - - - V 355 P814 80486 735 1-3-5 0200 -- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN O 340 858 99235 AO3 340 MAO 80489 73S V O P811 9P250 735 200 6- 0200 ---- 100 ORO 9P235 735 4 O 1145 O 500 BSB R6268 73S 614 REC J11028 [112 7 6 1765 200 9811 9P250 735 O 7 0200 500 - - - - 1530 CPV RG275 736 4 V FLORIANOPOLIS (FLN) sc 340 BSB 9P235 735 4 O 1145 JUINA(JIA)MT O P911 99250 735 200 6- 0200 .... 375 P911 86485 735 O 1234567 1035 ---- P814 99250 735 1 200 1-3-5-- 0200 -- -O 340 858 99235 AB3 100 CRU RC114 733 4 O - - - - 2105 730 COO T2870 [MB 28 0815 CRU 99959 735 4V 100 1210 O 355 P911 86487 735 12345-7 2325 -. V PVH 99250 735 200 -2-4-6- 0200 y 355 P911 80486 73S 1234567 0200 .... 100 - - - - 0835+ GRU 80110 733 3 O 730 [GB T2862 [M3 2 8 0815 O 340 MAO 86489 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 496 8 P911 JJ325 CNA 1-3-5-- 0700 650 ORO 86311 73$ 30 1255 O 200 P111 98250 735 12345-- 0200 ---- 730 COO T2874 [MB 4 O 1515 P81186485 73S O 375 12345-7 1035 ---- 491 058 JJ302 100 3 O 1120 JURUENA (JRN) MT 570 2100 CRU RC277 733 4 Y PORTO SEGURO (BPS) BA V 200 P811 9P250 735 1-3-5-- 0200 - - - O P911 86487 73S 355 1234567 2325 -. - - O 200 P911 9P250 735 67 0200 -- - - 730 COO 02870 EMO 3 8 1000900 0940* ORU 86126 733 3 O 600 SSA 1P245 73S 4 O - - - - 1215 LABREA (LBR) AU FORTALEZA(FOR)CE 1 200 P941 8P250 73S 12345-- 0200 - - - - 735 92841 [118 O 8 1-3-5-- 1330 1410 P811 86486 735 V 355 1234667 0200 - - - - 610 SSA J11002 EM2 4 O - - -- 1500 LONDRINA (LIDEI) PR 650 MAO 86303 733 4 O • - - - 1350 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y 200 P011 89250 735 -2-4 0200 V 375 P811 80485 735 12345-7 1035 ---- O 355 9911 80487 735 1234-7 2325 - 651 T2801 100 38 730 1130 O 200 COO 86477 735 750 - - - - 0620+ COR P8100 EM2 2 8 9 200 P911 88250 735 12345-7 0200 - - - o 500 BSB RC272 735 RECIFE (REC) PE O 510 OSO 99281 735 0010* REC 80320 733 4 O 660 O 200 9911 88250 735 1234567 0200 - CWB 89111 736 5 V 125 1315 y 375 --- PVH 86486 735 6 1036 ---- 650 SSA 09164 AO3 4 O - - - - 1220 496 8 9911 JJ325 CrM 0700 -2-4 COO 86477 73s 1 200 200 88250 735 5 O 1234567 0200 1305 730 COO 12800 100 3 8 1555 O 500 -- 8513 RG282 73S O 375 P911 90485 735 12345-7 1035 ---- V 355 9911 80487 735 12345-7 2325 650 0010+ REC 86320 733 4 1 O 200 OCO R0477 735 400 0655+ COR KK561 100 2 9 735 - - P911 T2841 [MB 8 1-3-5- 1330 - - - - 500 OSB R0272 73S 3 O 2220 MACEIO (MCZ) AL. —— 02120+ MAO TR50I 733 5 Y (1) O 375 9811 80485 73S 61035 --- O 9811 9P250 73S 200 6 0200 y 375 P911 80484 735 -2-----1600 ---- O 200 COO RO477 735 SSA 89240 73S 4 O 600 1155 FV 650 - - - MAO 80801 767 500 050 80282 73S 3 O - - - - 2220 O 200 P911 99250 735 12345 0200 0905+ BEL 80301 733 3V 650 O 735 P811 T2041 [118 1-3-5-- 1330 ---- 600 SSA 89242 735 4 O 1245 8911 RC480 735 V 650 1925 ---- 1-3-5 MAO TR501 733 6 O (1) 0415 4 Y 200 P911 89250 735 7 0200 650 0905+ MAO 90301 733 3 O O 650 9111 RO480 735 .... 1245 1-3-5-- 1925 ---- SSA 09244 73S 4 9 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 660 1055+ MAO 80301 733 4 O O P9H 80485 735 375 1234567 1035 - - - P1111 80486 735 O 355 1234567 0200 - - - - O 355 P911 RC487 735 ---4--- 2325 •--- O 200 COO 80477 735 O 340 MAO RG489 73S 90 050 CRU 86871 010 500 ---- 2250 BSB 86270 735 40 550 1415 CRU 86251 733 30 • - - - 1115+ 010 RC302 733 4 O 650 MANAUS(MAO)AM O 375 P811 86485 735 1-34-67 1035 ---- RIO BRANCO (RBR) AC R6486 735 O Y 355 1234567 0200 0320 600 CRU 80365 735 5 O - - - - 2215 375 R0485 735 O O 1234567 1035 1035 735 T2841 [118 2 O 1-3-5-- 1330 1705 O P811 R0485 735 375 -2--5-- 1035 - -- - RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 375 86484 735 09 -2-4-67 1600 1720 CRU 86371 735 59 605 2215 200 O P111 9P250 735 1234567 0200 • -- 86480 735 O O 650 1-3-5-- 1925 2045 O P911 R0487 735 1-3-5-- 2325 ---- 355 510 050 99281 73S 3 O - - -- 0950 MANICORE (MNX) AM 300 - - - - 1055+ CRU 80904 733 3 O O 375 P111 86485 735 12-4-67 1035 - 735 T2841 [MB 1 O 1-3-5-- 1330 1546 O P911 80487 73S 355 -2-4-6- 2325 - - - - CRU RG921 767 4 [O 050 2030 MARABA (MAB) PA 300 - - - - 1055+ CRU 80942 733 3 O 375 P111 RC485 735 O --3---- 1035 - -- 1 9811 80486 735 355 1-3-5-- 0200 .... P811 80487 735 O 355 7 2325 ---- CRU R0728 Mil 4 [O 650 2030 9 340 MAO 86489 735 300 1055+ CRU 80172 733 30 375 O P111 R0485 735 ----5-1035 - 1245 BSB RG254 735 2 9 475 GOIANIA (GYN) GO CRU RO921 763 4 90 050 - - - - 2030 9 375 9911 86484 735 -2 -----1600 - - - VP250 735 1 O 200 1234567 0200 0630 735 ---- P 911 02841 [110 O 1-3-5-- 1330 MAO R6801 767 80 650 P911 3J325 COA O 496 12345-7 0700 - - - - 0720+ MAO TR501 733 7 O (1) 475 ---- 0730+ BEL 80256 735 2 O 496 - 1710 COO JJ323 COA 6 O P811 RG484 735 V 375 1600 -- - - MINACU(MOH)GO P811 R6485 735 O 375 1-3-5-- 1035 ---- -0710+ 1660 86801 767 2 [0 650 O 200 --670200 ---- P911 8P250 735 O 200 CC8 86477 73S O 355 9911 80487 735 ---4--- 2325 - - - - 492 BSO J3370 CNA 30 ---- 0930 BSB 86275 736 30 500 2030 - - - - 0740+ ORO RO871 010 3 [O 050 O 9911 89250 73S 200 1 ------0200 - - - - O 375 P811 86485 735 -2-4-6- 1036 - -- - O 355 P911 RO487 735 1234567 2325 - - - - 492 868 JJ236 COA 4 B ---- 1135 CC8 RC477 735 O 200 650 0810+ CRU RC314 73S 3 O O P911 9P250 73S 200 -2345 0200 - - - 500 - - - - 2030 868 86269 735 3 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 492 USO J3230 COA 4 8 ---- 1135 O 375 P911 RC485 735 12345-7 1036 --- O P 911 VP250 73S 200 ---- 1234560200 - - - - 214 MONTE DOURADO (MEU) PA ORU RC296 733 4 O 440 496 BSO JJ322 [NA 5 O - - - - 1250 O 1-3-5-- 0200 - -- - P811 89250 73S 200 GURUPI(ORP)TO 496 12345-7 0700 - - - - 9911 JJ325 COA 8 730 --- 1400 BSB 12893 100 50 981198250 735 O 200 670200 - 496 1320 COO JJ323 COA 3 O MONTES CLAROS (MOO) MG - - - - 1040 BSB 3J370 COA 4 8 492 SALVADOR (SSA) BA 1 P811 80487 735 355 ILHEUS (lOS) BA --3---72326 - - - VP250 735 3 O 200 1234567 0200 605 1135+ CRU RO370 7351025 4 O O 12345-- 0200 - - - - 8911 VP250 73S 200 - - - O 375 P011 RC485 735 1234567 1035 - - - - O 9911 80487 735 355 1145 SSA VP247 735 4 O 600 1--4 2326 O CCO 86477 735 200 V CRU RO348 735 600 O 1234667 0200 - - - - 9911 98250 735 200 050 R0270 735 3 9 500 2125 O 1610* 554 80371 735 4 O 606 858 VP253 735 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT NATAL (NAT) ROl COE 98246 73S 4 O 600 - - - - 1700 1 9911 VP250 735 200 6 7 0200 - O 200 O P911 8P250 735 P811 RC487 735 355 6- 0200 - - - 1234567 2325 - - - - --492 BSB JJ370 COA 7 0 -- 1150 SSA 8P240 735 6 O 600 1130+ CRU RC314 73S 5 O 650 - - - 1325 É

13-166 - Ga Panrotas - Selembo194

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0200 ----

Y P911 R6486 735 Y MAO 86489 73S 858 86260 735 2 9

355 340 475

12345-- 0200 - - -- - - - - 1415 7 0200 - - - - - - - - 1415 12345-7 1035 - - --

DIVINOPOLIS (DIQ) MG CASCAVEL (CAC) PR PP0 KK543 100 1030 -. PPY 51761 050 12345-- 1025 - - - - 097 8 - - - - 1455 1635 COR S1776 EM? 3 8 a COR S1762 EM2 1 092 CHAPECO (XAP) SC IPATINGA (IPN) MG 12345-- 12345-0630 ---- PPB P8100 EM? B 1026 -- - - PPY 51-761 F50 8 097 - - - - 1715 COR 51746 EM? 2 8 - - - - 1230 COR JH057 EM? 2 8 610 1234587Soj. 0ax o CORUMBA (CMG) US JOINVILLE (.101) SC 1 0615 -- PP8 KK557 027 8 123451025 - - - - PPY 5L761 050 8 097 DE23456- - - - 1140 COR KK560 100 4 8 COR 51750 735 1 8 090 1245 PPB P8101 ATO 1-3-5-0930 ---- 8 CONTINUAÇÀO JUIZ DE FORA (JDF) MG 1050 COR P8108 ATR 1 8 12345-- 1025 -- - - PPY 51-761 050 097 8 SANTAREM (STM) PA - - - - 1615 PP8 P8101 ATR 12346-- 0930 - - - - 8 COR JH057 EM? 1 610 1234567 0200 - - - - POR RO486 735 O 355 1140 COR KK560 100 1 8 LAGES (LAJ) SC - - - - 0800 MAO R0303 733 1025 1 O 650 P08 08103 EM2 B 1--4--- 2050 ---- 12345-- - - - PPY 51761 050 097 B -24- 0703 ----POR JJ325 COA 496 8 - - - - 1430 COR P8126 EM? 1 8 2215 COR SL769 050 1 8 090 -- - - 1710 CGB 02801 100 6 8 730 CRICIUMA (CCM) Sc MONTES CLAROS (MOC) MG SÃO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345- - 0630 - - - - PPB P8100 EM? 8 12345-1640 - - - - PPY SL760 F50 B 097 - - - - 1210 O 67 0200 --- - PVH 0P260 73S 200 061-E P8136 EM? 3 8 - - - - 1930 PLU JR062 EM? 1 8 610 - - - - 1040 BSB JJ370 COA 5 8 492 PPB KK543 100 12345-- 1030 - --- (NVT) SC NAVEGANTES (Itaja8Blumenau) - - - - 1515 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM COR 51-769 P50 3 8 097 12345-- 1025 - - - - PPO 5L761 F50 8 POR R0486 73S O 12345-- 0200 - - - - 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - -- - 1320 COR SL750 735 2 B 090 740 MAO 02834 EMB 2 8 1015 PPB 08101 ATR 1-3-5-0930 ---- 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - - 1450 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COR 80482 735 3 O 12345-- 1325 - - PPO 5L761 050 097 8 12345-7 1035 ---- O PVN 80485 735 375 CUIABA (CGB) MT - - - - 1240 CG4 KK416 100 1 B 405 - 1745 C08 KK527 100 2 9 400 PP8 0(557 027 1234560615 - 8 PPO SL760 050 12345-- 1640 ---- 097 8 SÃO LUIS (SLZ) MA 1100 COM 0(526 100 3 8 405 2000 PLU KK419 100 1 B O 1234567 0200 ---- POR 80486 735 355 PPB P8100 EM? 12345-- 0630 - - - - 8 RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SDU) RJ - - - - 1100 MAO 86303 733 3 O 1215 650 061-1 KK526 100 2 8 ---45-- 1025 ---- PP( SL761 F50 B 097 1-3-5-- 1330 ---- POR T2841 EMS 735 9 ---- PP8 P8101 ATO 8 1-3-5-0930 - - - - 1300 COR 00635 733 (1) 1E - - - - 0043+ MAO TR501 733 4 O 1120 COR 00482 735 1 (1) 097 PPO 5L761 050 123---- 1025 - - - - -2 -----1600---- POR 86484 735 O 375 PPB 08101 ATO 8 -2-4--0930 - - - -- 1315 COR TR637 733 (1) - - - - 1120 1E MAO 66801 767 00 650 COR 80484 735 1 OPA S1760 050 097 12345-- 1640 - - - - - - - - 0730+ BEL 86301 733 2 O 650 PPB KK543 100 -2-4-- - 1030 ---- - - - - 1900 PLU 51957 050 1 094 - - - - 1230 POR 80480 735 O LOB T2801 100 1 1-3-5-- 1925 ---- 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - 0730+ MAO 80301 733 2 O PPB P8103 EM? 650 12345-- 2050 ---- 097 12345-1025 1115 SL761 050 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 00486 735 1 - - - - 2315 097 12345-- 1640 - - - - PPO 51760 F50 12346-- 0200 -- -- POR VP250 73S O 200 PP8 P8147 EM? 8 7 2130 -- - - - - 1925 097 PLU S1913 735 1 420 - - - - 1030 BSB KK521 100 3 8 - - - - 0145+ COR VP356 73S 1 TOLEDO (TOW) PR O 375 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR POR R0485 735 12345-7 1035 - - - - 007 1 2345-- - - - P00 5L761 050 PPO P8100 EM? 8 1 2345-400 0630 - - - - - 1845 0GB 1025 KK527 IOQ 3 B - - - - 1605 COR 5L776 EM? 1 099 COR SL924 735 1 8 1234--7 2325 ---- POR 80487 735 O 0915 355 LIBERABA (UBA) MG 12345-- 1030 - - - - PP8 KK543 100 8 -- - - 0745+ COR P8100 EM2 3 8 750 PPY 51761 050 007 12345--- - - 1315 COR KK922 100 2 8 POR R0487 735 1025 355 12345-7 2325 - --- O - - - - 1240 096 COR 5L944 735 1 PPB KK451 F27 7 1615 ---- 8 0755- COR KK561 100 3 8 400 VITORIA (VIX) ES - - -- 2045 COR KK032 100 2 8 SAO PAULO (Guaulhos) (GRI)) SP 007 P70 SL760 050 - - - - 1 2315-8 PP8 0(545 100 8 PAR VP250 735 1640 O 1234560200 - - - - 200 12345-- 1800 - - - - PLU .1H336 EM? 1 B 610 - - - - 2200 - - -- 2045 COR KK932 100 2 8 859 VP235 A83 3 O 340 - - - - 0930 CURITIBA(BaCacheri) (SCV) PR O POR VP250 735 200 .7 0200 ---- PPB P8100 EM? 8 12346-- 340 0630 BSB 00235 73S 3 O - - -. 0930 COR P8300 EM? 1 8 - - - - 0855 ROlES 735 3 Y 375 1234567 1035 1900 DE:.. PRS OÉNTE PRUDENTE PPB) SP DIVINOPOLIS (010) MG 86487 735 2 O 355 1234567 2325 0600+ PP8 KK543 100 8 12345- - 1030 - - - - SINOP (OPS) MT Aeroporto : Pres. Prudente 7.0 6m - - - - 1455 COR SL762 EM? 2 8 496 POR 33325 COA -2-4--- 0700 --- - 8 DOURADOS(DOU)MS 730 - - - - 1355 COB T2801 100 3 8 8 PP8 P8101 ATR 1 2345-0930 - TABATINGA (TBT) AM ALTA FLORESTA (AFL) MT - - - - 1150 COR KK424 CEIA 1 O POR R6486 735 -2-4-7 0200 ---- 355 460 PPB KK543 100 -2-4--- 1033 - - -- 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - - - 1140 700 MAO 80220 735 2 O - - - - 730 L08 02801 100 3 1440 PP8 P8100 EM? - - - - 1 TEFE2345-TFF) AM ALTAMIRA (ATM) PA 0630 - - - - 1130 COR 08136 EM? 2 POR R0486 735 O 355 12345-- 0203 - - - - 460 PPB KK543 -2-4-1033 -- 100 8 -FOZ DO IGUACU (101)) PR 740 MAO 02834 [MB 1 8 - - 0835 - - - - 730 L08 T2801 100 6 8 1915 PP8 KK543 100 12345-- 1030 ---- O POR R0486 735 24 . 7 0200 - - - - 355 ARACATUBA (ARU) SP 1245 LOB 51-730 736 1 8 700 MAO RG220 735 1 O 1105 400 KK545 100 O 12345-- 1830 1825 FRANCA (FRC) SP TERESINA (THE) P1 BAURU (BAU) SP 008 P8100 EM2 B 12345-0630 - - 1234567 0200 - POR 0P250 73S O 200 400 PPB KK557 F27 8 50615 -- 1000 COH 0(432 COA 1 8 1240 958 VP282 73S 3 O 555 400 COR KK430 F27 2 8 - 0025 PPB 0(451 P27 8 7 1615 ---- TROMBETAS (TMT) PA P78 P8100 EM? 8 760 12345-- 0630 ---- 2130 COR 0(434 COA 2 8 - - - -5- 0200 -- . - O POR 80486 735 355 - - - - 0926 400 COR KK430 F27 1 8 8 PP8 0(545 100 12345-- 1800 ---- O MAO 80303 733 650 400 P78 KK451 027 8 7 1615 - - - - 2130 COM KK434 COA 2 8 700 1543 BEL 80236 73S 3 O - - - - 400 COR KK540 027 2 8 1045 GOIÂNIA (GYN) GO O POR 80486 736 --0200 ---- 355 BELEM (BEL) PA PPB KK451 027 8 7 1615 - - - - O 650 MAO 80303 733 - - - - 2130 400 P28 KK543 100 -2-4- - - 1030 - - - - 8 COM KK546 100 3 8 700 - 1635 BEL 80232 735 4 Y 730 2330 LDB 02901 100 7 8 PPB KK545 100 8 12346-1800 ---- UBERLANDIA (UDI) MO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO COlE 0(546 100 3 8 2130 POR 80486 736 O 355 12345-7 0200 - - - - 750 PPB P8100 EM? 12345-0633 - 8 IPATINGA (1PN) MG MAO R6489 735 Y 340 - - - - 405 1330 COEI K5422 100 2 8 PP8 P8100 EM? 8 1-3-5-- 0630 ---- 958 80273 735 2 O 500 - - - - 1135 - - - - 1130 400 PPB KK543 100 8 12345-- 1030 - - - - COM P8150 EM? 2 8 VILHENA (BVH) RO 405 1400 COR 0(460 100 2 8 PPB P8100 EM? 8 12345-- 0630 ---- 496 1234567 0700 0940 33325 COA 1 8 - - -- 1215 400 PPB 0(451 027 8 COR 311117 EM? 1 8 7 1615 - - - - VITORIA (VIX) ES 405 8 COR KK464 100 2 8 12345-- 1030 - - - - PPB KK543 100 - - - - 2000 POR VP250 735 O 200 1234567 0200 - -. - - - - - 1715 COR JH057 EM? 3 PPB P8102 ATO 8 750 12345-- 1825 - - - - O 851 VP253 735 500 097 ITAITUBA (ITB) PA 2130 COR 5L914 735 620 18 COO 00114 735 4 O 1320 PP8 KK543 100 -2-4--- 1030 ---- PP8 P8146 EM? 750 7 1825 - - - - O PAR 80487 73S 1234567 2325 --- - 355 L08 T2801 100 4 8 097 1620 COR 5L914 735 1 2130 - - - - 0955+ 003 80314 735 4 O 650 JOINVILLE (301) SC BRASILIA (BSB) DF VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PPS KK55I F27 8 1 2345-0615 ---- 750 078 08100 EM2 1 1 2345-0630 - O ---- POR 02250 735 200 12345-- 0200 - - -- 1245 - - - - 1000 COH SL750 735 2 9 420 - - - - 1233 COR KK520 100 SOA JR014 EM? 4 8 610 1 .... PP8 KK451 027 8 7 1615 400 PPB KK451 F27 7 1615 - - - - ---2100 COR 51754 050 2 8 096 COR S1942 735 2 - - - - 2025 JUIZ DE FORA (JDF) MG 400 PP8 KK545 100 8 12345-- 1800 - - - - PPB KK543 100 8 12345-- 1030 ---- 420 - -- - 2115 COR 0(524 100 2 DE: POUSO ALEGRE (PPY)MG - - - - 1615 COlE 311057 EM? 2 8 CAMPINAS (CPO) SP LAGES (LAJ) SC Aeroporto : Pouso Alegre 5.0 Km 750 PP8 P8100 EM? 12345-0630 ---- PPB KK543 100 12345-1030 ---- - - - - 1145 405 COR KK422 100 1 - - - - 1430 COR 51769 050 2 400 PP8 KK451 027 8 7 1615 ---- LONDRINA (LDB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - COEI KK554 100 2 405 1915 0(543 100 O 12345-- 1030 1055 097 PPO 5L761 050 12345-- 1026 - - - - 750 P8102 ATO 12345-- 1825 2020 1 MANAUS (MAO) AM 405 - - - - 1400 CGH KK460 100 1 750 PP8 P8146 EM2 7 1825 ---- PPB P8101 ATO 8 -2-4- - - 0030 - - -. 097 12345-- 1640 1735 SL760 050 O COR 5L020 EM? 1 096 - - - - 2315 - -- - 1720 COR 00484 735 4 BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) MS PPB P8103 EM? 8 097 12345-- 2650 - - - - 8 PPY 5L761 050 0615 12345-1025 - - - - ---- P08 KK557 F27 400 1 23456- - - - 3320+ COO RO486 73S 3 - - - - 1345 COR SI-944 735 2 8 096 400 COR 0(560 100 3 8 - - - - 1035 MARILIA (Mil) SP CASCAVEL (CAC) PR 750 08101 ATO O 8 12345-- 0930 0030 KK557 027 O 8 1 234560615 0645 PPO 51761 050 097 1 2345-1025 - - -- 8 750 P8103 EM2 O 8 12345-- 2300 2050 -. - - 1635 0(451 F27 O 8 7 1615 1645 099 COM 51776 EM? 2 750 28147 EM2 O 8 7 2130 2130 MARINGA (MGF) PR CRICIUMA (CCM) SC CARAVELAS (CRO) BA PP8 KK543 100 8 12345-- 1030 -- -- PPO 51761 050 097 12345-- 1025 - - -- 8 750 PPB P8100 EM2 -2-4- - - 0630 ---- 8 COR 51742 EM? 2 8 1655 COEI 5L769 050 2 8 090 1515 756 - 1200 COR P8104 EM2 2 MUCURI (MVS) BA CURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PR 750 PPB P8100 EM? 1-3-5- - 0630 - - - - -2-4--- 0630 ---- 008 P8100 EM? 8 9 PPO 5L761 F50 8 097 12345-- 1025 - - - - - -- - 1305 - - - - 1135 756 COR 08150 EM2 4 - - - - 1315 COM P8104 EM? 1 8 400 COR KK922 100 1 8 12345--

400 099 750 099 400 400 750 750 750 400 750 756 750 764 400 090 750 375 400 400 750 400 750 376 750 375 400 730 750 355 760 355 750 094 400 400 400 400 400 400 750 756 400 09? 750 400 750 764 400 096 760 400 400 400 400 400 400 420 400 420 750 756 750 610 400 610 400 730 400 000 400 090 400 610 400 000 400 750 375 750 355 400 400 400 094 750 756

Setembo494 . Guia Panrotas - B-167

6ff 07165 12345-- 1650 - --- SAO PAULO (GuruIhoa) (GRU) SP SSA 67243 - - - - 2125 750 8 PPB 79101 ATR 12345-- 0930 - --- o REC 00596 12345-7 1745 - - - - 200 COR R6476 735 1 O 1500 9 0015+ 858 T0497 400 8 PPB KK543 100 12345-- 1030 ---- REC 97793 ----5-- 1800 - - - - isso LOB 0110 735 2 O 125 CRU VP218 - - - - 2230 SINOP(OPS)MT 8 8I234567S1 o B 400 BOA VISTA (13V13) RA KK543 100 REC R0330 1234567 1300 730 2 8 PR1355 1DB T2801 100 DE PRESIDE, SP E PRUC FOR RO302 TOLEDO (TOW) 0125+ MAO 90488 400 8 P79 KK543 100 12345-- 1030 - - - - CONTINUAÇÃO ---------REC 60275 099 1-3-5-- 1340 ---- COR 51776 EH2 2 8 ---- 1605 - - - - 0125+ 858 RG488 UBERABA(UBA)MG 8 750 PPB P8100 EM2 1-3-5-- 0630 - 750 REC RG269 8 fF12 P78 P8100 -2-4-61430 - 12345-0630 ---- 756 COR P8150 EM2 3 8 1235 096 - - - - 0125+ 8S8 RG488 - - - - 1240 COR 5L944 735 1 9 NAVEGANTES (ItajaWBIumenou) (NVT) SC 400 727 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PPB 66451 B 7 1615 ---- 8 400 12345-- 06157P8 KK557 P27 REC 97195 400 COR 66414 100 3 B 1-3-5- 0615 -- -- -- -- 2120 090 COR 51750 735 3 8 .... 1320 400 SOA JH092 100 9 1000 P78 KK545 12345-1800 ---- PARANAGUA (PNG) PR 400 BRASILIA (BSB) DF COR KK414 100 3 8 ---- 2120 750 8 12345-- 0630PP8 P8100 fF12 REC RG335 1234567 0315 -- UBERL.ANDIA(UDI) MG 764 CCII P8136 E112 1 8 - - - - 1045 400 SSA RG271 8 PPB 66451 F27 - - - - 0925 7 1615 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR REC 07195 420 COR 66546 100 2 8 1234567 0615 - 750 - - - - 2045 8 PPB P8100 fF42 12345-- 0630 - -- 400 B SOA VP253 PP8 66545 100 --1010 12345-1800 ---- 099 COR 5L746 EM2 18 1115 420 70273 2045 COR 66546 100 2 8 - 12345-7 0740 1020 PONTA PORA (PMG) MS R0283 VARGINHA (VAG) MG 60740 1020 750 8 PPB P8101 ATR 12345-- 0930 8 400 727 TR565 PP8 KK451 7 1615 ---- 1234567 0815 1040 400 COR KK424 CNA 2 8 1225 400 REC TR520 ---- 2100 COH KK496 COA 2 8 1234567 1215 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 400 PP8 KK545 100 FOR TR305 - - - - 1728 12345-- 1800 ---- 750 P78 P8100 EM2 8 12345-- 0630 --- - 400 COR 66496 COA 2 8 REC 5L727 - - -- 2100 123457 1245 - - - - 764 8CV P8142 fF42 3 - - - - 1055 COR SL942 VILHENA (BVH) RO - - - - 2025 400 B P78 66451 727 7 1615 - - - - 750 PPB P8103 fF12 8 00275 1--4--- 2050 -- -- 1-3-5-- 1340 1900 - - - - 2050 405 COR KK554 100 3 8 756 - - - - 0025t COR P8126 EF-12 2 8 R0269 -2-4-6- 1430 1900 PORTO SEGURO (BPS) BA 97251 1234567 1600 2035 000 20100 7M2 O 760 12345-- 0630 -.- - REC VP165 1234567 1650 - - -- 095 COR 51726 735 1 8 1025 SSA YP251 - - - - 2035 PORTO VELHO (PVH) RO Ejà DE: TR596 12345-7 1745 2230 8 750 7P8 P8101 ATR 24 0930 REC 07793 ---- ----5-1800 Guorrõpes 11,0 Km Aeroporto 375 COR R0484 735 3 O 1530 CRU 97234 2300 750 PP8 P8103 fF12 8 12345-- 2050 ---- TR396 12345-7 1845 2330 0135+ COR R0486 735 2 O 355 REC 07194 1234567 2330 -- - - ALTA FLORESTA (AFL) MT POUSO ALEGRE (PPY) MG --0730+ FOR 87263 O (1) REC TR500 733 -2-4--- 0035 ---- 400 P78 66543 100 9 12345-- 1030 ---- BREVES (BVS) PA 730 BEL T2800 100 7 8 ---- 1030 097 COR 51760 750 28 1625 REC TR500 1-3-5-- 0035 ---- ALTAMRA (ATM) PA RECIFE (AEC) PE BEL T2802 0915 O REC 16500 733 (1) 1-3-5-- 0035 ---- 750 778 P8100 fF12 8 12345-- 0630 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 730 BEL 72830 100 4 8 0745 CGH 51-726 735 2 8 095 -- - - 1220 60275 1340 1415 1-3-5O REC TRSOO 733 (1) -2-4--- 0035 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 60269 -2-4-6- 1430 1510 730 BEL T2800 100 4 8 400 - - - - 0745 P78 KK557 F27 8 ---45-- 0615 --- - CAMPINAS (CPO) SP ARACAJU (AJU)SE 0940 COR KK410 100 2 8 405 REC 51.727 1-3-5- 1245 - - - - 733 1 O (1) TR503 1234567 0600 0735 400 778 66557 727 8 12346-- 0615 - - - - COR 78151 -- -- 1825 O 650 REC R0301 733 1234567 1125 - - -- 405 - - - - 1240 COR 6K416 100 2 8 REC 51-727 -2-4-7 1245 - - - - 650 SSA RO342 733 1 O .... 1400 1030 ---- 400 P78 66543 100 8 12345-COR 78105 1825 RG343 650 733 1 O 1234567 1430 1620 405 COR 66412 100 28 1510 CAMPO GRANDE (COR) MS 200 07251 73S 00 1234567 1600 1665 400 TR596 733 1 O PPB KK451 F27 8 71615 ---- REC 00335 1-3-5- - 0315 ---- (1) 12345-7 1745 IOLS 400 CGH KK414 100 2 8 -- - - 2040 ORO RO482 - - - - 0950 ARACATUBA(ARU)SP 778 6K545 100 400 12345-- 1800 ---- REC RO335 8 -2-4-67 0315 - - - - 735 8 095 12345-7REC 51727 ---- 2040 400 CCII KK414 100 2 8 CRU 90484 - - - 0950 400 COR KK540 727 38 - - - - 2030 ) RIO BRANCO (R (ROR) REC 00333 1234567 0745 - - - - ARAGUAINA AU TO - - - - 1425 8 CRU 00477 750 P78 78101 ATR 1-3-5-- 0930 ---- REC 00273 735 O 600 -2-----0740 ---- 375 COR RO482 735 2 Y 1305 REC RG30I 1234567 1125 --- 475 735 1 O 858 70262 ---- 1315 SOA 00355 P78 78101 ATR 750 -2-4--- 0930 ---- 8 O REC R283 735 500 6- 0740 ---- - - - - 1305 COR 00484 735 2 Y 375 - - - - 1315 ORO 00486 - - - - 2140 475 SSB 00262 735 1 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ REC 51727 12345-- 1245 ---- BARREIRAS (BRA) BA 778 KK557 F27 B 400 COR 78103 - - - - 2050 O 650 --3--6- 0615 ---- RE' 07195 083 12345-- 0615 ---- REC 51727 050 12345-7 1245 - - - - 0945 COR 67613 733 2 E 610 SOA JH064 [MB 1 8 ---- 1050 750 CCII 66564 PP8 78100 fF12 - - - - 2055 O 12-45-- 0630 ---- 9 (1) REC 0R565 733 12345-- 0815 ---- COR 67611 733 1 E 050 615 REC 07165 BSB JR099 [MB 1 8 1234567 1650 - - -- 0915 ---- 1510 0015+ CRU 07356 BAURU(BAU)SP P78 78100 fF12 B 750 --3---- 0630 ---- 095 REC 97793 REC 5L727 735 8 123457 1245 ----5-- 1800 - - - - COR RO611 733 1 E 050 0915 400 COR KK540 727 28 - - - - 0015+ CRU 07356 1945 778 66543 100 400 B ---45 1030 ---- BELEM (BEL) PA CARAJAS (CKS) PA COR RO639 733 2 E 050 - - - - 1330 TR500 733 30 (1) REC TR500 1234567 0035 0550 1-34-6- 0035 - - - - 400 778 KK543 100 B 12-----1030 ---- 660 REC 70335 735 1010 BEL .3.3363 1-3-5- 0315 -- --- 1400 COR 97641 733 2 E 050 SSA 60271 735 500 - - - REC RG273 ---4--- 0740 400 778 66643 100 --3 1030 - - - - 8 475 ---- 1410 8S8 60254 735 3 8SB 00264 - - - - 1325 1400 COR R0641 733 2 E 050 REC TR565 733 (1) 1234567 0815 ---- REC 00283 6- 0740 -- 400 7 1615 ---- P76 66451 727 B 8S8 TR470 733 1 (1> ---- 1420 BSB RG252 - - -- 1510 COR RO683 733 2 E 2015 050 70302 733 4 0 650 1234567 1145 1825 CARAUARI (CAF) AM PPB 66545 100 400 12-----1800 - - - - 9 TR520 733 3 REC TR500 1234567 1215 1745 (1) 123456- 0035 - - - - COR R0687 733 2 E 050 2100 REC 90330 733 O 650 MAO T2846 - --- 1320 1234567 1300 ---- 750 778 P8102 ATR 13 --3---- 1825 .... FOR 90302 733 2 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COR 77689 733 1 E - - - - 1825 050 - - - - 2115 12345-0ff 60701 763 - FY 650 - REC R0321 7 1535 ---- 7PB P8102 ATO 750 0745 ---45-- 1825 .... 8 POA 78143 ---- 2345 010 90250 733 1 550 - - - - 1630 COR 60689 733 1 E 050 2115 REC 51727 00300 733 29 650 12345-7 1245 - - - - 1234567 1940 0025+ 750 P79 P8102 ATO 12-----1825 ---- 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 51770 1850 - - - - 2145 COR R0691 733 1 E 050 REC 70273 73S 500 12345-- 0740 - - - - CHAPECO (XAP) SC 750 0740 7 1825 778 78146 EH2 B 410 REC 00321 12345-7 001 0(421 727 2 - .... 1645 2145 COR 60691 733 1 E 050 REC 5L727 735 8 095 POA 51737 12345-- 1245 ---- - - - - 2010 SAI1TAREM(STM)PA 097 COR 5L912 735 2 8 REC S1727 12345-- 1245 - - - - .... 1800 P7B 66543 100 400 -2-4-- - 1030 B REC 5L727 735 095 COM S1774 12345-7 1245 ---- - - - - 2000 730 1710 108 T2801 100 5 8 COR 66464 100 2 405 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA ---- 2000 SANTOS (SSZ) SP REC TRSOO REC 07165 A13 -650 1234567 0035 -- 7 1650 ---- P78 P8100 fF42 1-3-5-- 0630 B 750 --- - 2145 SSA JH048 fF12 2 8 .... 1010 610 BEL .3.3333 - - - - 0945 COR P8150 fF42 1 8 756 BELO HORIZONTE (rancrado Neves) (CN9MG CRICIUMA (CCM) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REC 10501 733 12346-- 0440 - - - - REC TR501 1234067 0440 - - - - (1 400 123456- 0615 ---- P78 66557 727 8 010 16470 733 1 1530 POA 78137 ioos (1)) 400 1020 COR KK526 100 28 REC 07195 A83 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 0615 12345-- 0630 ---- P78 P8100 fF42 750 8 SSA 07253 735 20 500 1-3-5-- 0315 - - -- REC RC335 1200 400 - - - - 1020 COR 66526 100 1 8 CRU 60482 - - - - 1450 650 1234567 1125 - - - REC 60301 733 P78 78102 ATR 750 - - - 12345-- j825 -- - - 9 CUIABA (CGB) MT 1715 010 70452 733 2 080 400 2120 CCII 66528 100 18 REC 60335 1234567 0315 REC TR520 733 ---- 1234567 1215 (1) PPB P8146 fF12 750 7 1825 -- - - 8 SSA RC271 FOR TR305 767 FY (1) 400 COR KK528 100 1 8 - - - - 1035 BSB RC476 - 2120 058 TR471 733 3 1900 (1) SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0745 - - - - 0ff 70333 1-3-5- 1340 - - - REC 60275 735 500 - - - - 1555 400 CRU 70477 123456- 0615 0810 66557 F27 1 8 858 60477 73S 4? 2045 200 750 12345-- 0630 0745 78100 fF12 09 1234567 1600 2245 VP251 REC R0269 735 500 -2-4-6 1430 66543 100 1 9 400 REC 07165 12345-- 1030 1200 2045 BSB 90477 73S 3 200 1234567 1650 - - - - - - - - 2245 SSA 07251 7 1615 1815 KK451 F27 1 6 400 REC 07165 A83 650 6 1650 400 SOA 07241 735 10 1234567 1730 0060+ TR521 12345-- 1800 1930 66545 100 18 2000 600 REC 87793 REC 07165 083 650 ----5-- 1800 - - - - 7 1825 1940 78146 EM2 08 750 7 1650 SSA 07249 73S 2 0145+ CRI) 67356 12345-- 1825 1945 750 -- - 2045 600 78102 ATR O 8 8-100- 3a Panrolas - Setembro/94

O AB3 73S 2 O O 733 733 4 O FY Mil 735 1 O

650 600 (1) (1) 650 600

O 733 650 O 650 733 340 735 5 O 500 O 735 340 735 5 O 500 O 735 340 73S 4 O O 650 A83 610 EMB 1 8 650 O 73S 500 735 10 650 A83 500 73S 10 500 73S 00 500 735 00 733 00 (1) O (1) 733 767 2 70 (1) 095 735 8 096 735 28 500 73S 30 500 73S 26 200 735 20 O AB3 650 200 735 10 733 (1) 30 FY 650 liii 340 AB3 10 733 (1) 20 A83 650 570 735 20 733 (1) EMB 4 725 500 735 00 500 735 00 735 8 095 756 EM2 28 095 735 8 756 fM2 28 650 735 375 735 20 O 650 73S 375 735 20 O 650 733 735 200 1Y O 733 650 O 733 600 735 20 355 095 735 8 750 fF42 38 095 735 9 400 100 38 O A83 650 735 355 20 70 Mil 650 355 735 1? 733 (1) 498 COA 4 O 500 735 475 735 10 O 500 735 475 735 10 733 (1) 733 EMB 6 733 650 764 fF42 3 735 095 735 28 090 O 650 733 fF42 091 58 095 735 8 EM2 28 092 733 O (1) COA 58 490 O 733 (1) 764 fF12 38 O 73S 650 735 50 375 73S O 650 O 73S 500 735 20 200 733 Y 650 735 20 200 735 200 40 O AB3 650 735 30 200 733 (1) 30 Mil 70 650 735 20 355

REC 60335 73S O REO 60333 733 1-3-5-- 0315 ---- 1234567 0745 - - -. 650 ORO 60270 735 10 500 SSA 60271 735 O -- -- 1750 658 P0254 73S 20 1245 12345-7 1245 -- - - REC 51727 735 095 - - - - 2130 COM KK546 100 3 O 420 REC 60300 733 -2-4-7 1940 - - -- 1-3-5- - 1340 2030 66275 735 40 - - - - 0730+ BEL RC255 735 30 500 -2-4-6- 1430 2030 60269 735 30 500 MARUJA (MIO SP 1234567S QrM 8 1234567 1600 2150 67251 73530 200 12345-7 1245 - REC SL727 735 B 1234567 1650 REC VP165 A83 - - - 650 COM KK556 [27 2 8 - - - - 2100 O - - - - 2150 SSA VP251 73S 2 200 MARINGA (MGF) PR CONTINUAÇAO 1245 12345-7 REC 67793 -111-FY 650 - REC S1727 735 B ----5-- 1800 -- - - CRU VP356 735 355 - - - - 1945 COM 51734 050 3 8 CURITI6A(Alonao Pina) (CWD) PR - - - - 0630+ CCB VP250 73S 3 200 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0315 - - - - REC 66335 735 5 650 REC VP194 A83 1234567 2330 - - - 650 1--4--- 0315 ---- O REC 90335 73$ CRU 66150 735 2 5 - - -- 0955 100 570 - - - - 0845+ FOR 97263 735 30 CRU 60370 735 30 1135 1234567 0440 --- - REC TR501 733 5 (1) GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O R[C 60301 733 -2--5-- 1125 ---- - - -• 1045 GRU TR461 733 2 5 (1) REC SL727 735 12345-- 1245 -- - - 095 SSA R0371 73$ 1 O - - - - 1610 1234567 0600 1420 TR503 733 5 5 (1) BPS 36059 [62 18 610 - - - - 1615 NATAL (NA1) RN O REC VPI95 A53 12345-7 0615 - - - - 650 ILHEUS (lOS) BA TR500 733 00 1234567 0035 0121 SSA VP157 736 Y 650 REC 60335 735 O 650 ----5-- 0315 36110 [MB 0 1234567 0700 0750 CRU VPIBI 73S 2 O 1205 125 00 650 SSA 60729 Mil 7 0730 ---- REC 36108 [MB 1234567 0145 - - - - REC R6333 733 O 650 CIO RG314 735 30 650 1130 FEN 36029 EM2 18 - - - - 1025 .... 1300 CRU 60345 733 1 O 650 O REC 60335 73S 650 -23-567 0316 - - - 1234567 1145 1330 R6302 733 1 REC TR565 733 O 1234567 0815 ---- (1) CRU RC364 735 35 600 - - - - 1210 TR520 733 0Y 1234567 1215 1255 CRU TRSO3 733 2 O 1420 (1) R[C VP195 A83 O 12345-- 0615 - - - 650 36038 [62 O 7 1230 1305 1234567 1125 - - - - REC RC301 733 O 650 1145 SSA VP247 73S 1 O 600 REC 36042 [MB 7 1300 - - - - - - - - 1725 616 R6144 73S 2 O 100 REC RC301 733 O 660 1234567 1125 - - - F[N JH039 [62 16 1525 O REC TR520 733 6- 1215 -- -- (1) - - - - 1425 SSA RC315 735 1 O 650 JMO28 [62 06 6- 1500 1540 FOR TR305 767 O 650 FY (1) REC 67165 A83 7 1650 - - - RC736 767 o [O ----5-- 1835 1915 CRU TR547 733 4 O 2035 (1) 1900 SSA VP249 73$ 1 O 600 TR396 733 0Y 12345-7 1845 1925 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 1245 -- -- REC S1727 735 B 095 RC272 735 00 12345-7 2305 2350 495 O REC TRSOO 733 - - - - 1815 COM JJ926 100 2 8 -2-4-6- 0035 - - - (1) RC282 73S 00 6- 2305 2350 0920 BEL 33326 CNA 58 498 O 1-3-5-- 1340 ---- REC RG275 735 500 NAVEGANTES (ItaJaLJBIum.nau) (NV1) SC O 500 BSB RG261 735 4 O 475 1-3-5-7 0740 ---- REC 66273 735 - - - - 2130 R[C R0335 73S O 1234567 0315 -- - - 475 BSB 66260 735 10 - - - - 1325 Y -2-- -6- 1430 - - - - REC R6269 735 500 - - - - 1250 CRU RC132 735 3 IPATINGA (IPN) MG 475 8S8 60263 735 3 O - - - - 2130 1234567 0745 - - - - R[C 96333 733 12345-- 1245 ---- REC 51727 735 8 095 ---4--- 1430 ---- REC RG269 735 O 500 - - - - 1540 CRU RC129 735 20 BPS 36059 [62 28 610 - - - - 1650 475 - - - - 2130 BSB 96265 735 3 O 7 1245 -- -- R[C SL727 735 ITAITUBA (ITB) PA CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR COM S1759 F50 2 - - - - 1815 REC TR500 733 O 0035 ---- -2-4--(1) 12345-- 0745 - - - - REC 90321 733 O 650 REC S1727 735 12345 1245 -- BEL T2800 100 68 730 - - - - 0850 POA P6143 EM2 4 8 764 - - - - 1755 COM SL751 735 2 - - -- 1825 JOAO PESSOA (JPA) P6 12345-- 1245 - - - - REC 51.727 735 8 095 OJAPOQUE (OY)9 AP 1234567 1145 1220 R0302 733 00 650 COM P8302 EM2 2 B 756 - - - - 1905 O REC TRSOO 733 1-3-50035 --- VP250 735 00 200 1234567 1335 1410 EIRUNEPE (ERN) AU - - - - 1140 BEL T2802 [MB 6 8 96332 733 00 650 1234567 2300 2340 O 123450- 0035 ---- REC TR500 733 (1) PARANAGUA (PNG) PR JOINVILLE (JOl) SC MAO T2846 [MB 7 8 733 - - - - 1350 O 0440 ---- R[C TRSO1 733 12345 O REO 63333 733 1234567 0745 ---- 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN POA 78137 [62 5 8 - - - - 1450 - - - - 1655 CRU 66129 735 10 100 614 JHI1O [68 1 8 1234567 0700 0925 PARNAIBA (PHB) P1 8 095 7 1245 ---- REC 51727 735 614 J6108 EMB O 8 1234567 0730 0915 O REC 60330 733 1-3-5 1300 ---- COM 5L759 050 38 090 - - - - 1855 614 36038 [M2 1 8 7 1230 1515 - - - - 1745 FOR T2861 100 1 8 REC S1727 735 8 095 12345-1245 --- 36042 [MB O 8 614 1234567 1300 1445 PASSO FUNDO (PFB) RS - - - - 1900 COM 51751 735 38 090 614 REC 36028 EM2 8 6- 1500 - - - - 8 1245 - - -- REC 5L727 735 12345 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 614 NAT 36102 [MB 1 8 - - - - 1745 066 5L774 [62 3 8 - - - - 2045 500 R6275 735 10 1-3-5-- 1340 1530 614 6- 1500 1755 36028 EM2 1 B PELOTAS (PET) RS LABREA (LBR) AU FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0440 - - -- REC TR501 733 12345 REC TRSOO 733 O 1 -3-5- 0035 - - - (1) O 1234567 0315 - - - - REC 96335 735 650 POA 5L605 [62 48 - - - - 1420 MAO T2840 [MB 68 735 - - - 1210 - - - - 0940 CRU 96126 733 2 O 100 PETROLINA (PNZ) PE LONDRINA (LDB) PR REC TRSOI 733 O 1234567 0440 ---- (1> O REC 66335 73$ O 650 0315 ---- 600 02195 AB3 1-3-5 12345-7 0615 - .... 1145 CRU TR461 733 3 O (1) O $66 RC271 73S O SSA 02157 735 650 Y 650 REC VPI95 AB3 6- 0615 - - - - 30 125 1145 BSB 66268 73$ 20 CRU 02111 735 1315 y SSA 07157 735 650 O REC 5L727 735 B 095 REC RC335 73S -2-4-6 0315 ---- 12345-7 1245 -- CRU VP959 73S 2 O 100 - - - - 1210 - - - - o COM 5L734 F50 2 8 095 SSA RC271 73$ 1915 860 RG333 733 O 650 1234567 0745 - - - - B58 66274 73$ 20 MACAPA (MCP) AP - - - - 1145 60V R6311 735 1 O 650 1255 REC 16500 733 (1) 12-45-- 0035 -- - RC275 735 20 1-3-51340 1640 REC TR565 733 O 1234567 0815 --- - (1) 725 BEL T2810 0MB 4 - - - - 0750 -2-4-6 1430 1640 RC269 735 1 Y 66V TR503 733 (1) REC 06500 733 (1) 1-3-5- - 0035 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS 1715 P06 TR460 733 4 O (1) 58 725 BEL 12802 [MB 1005 REC RC335 735 1234567 0315 - O REC 66301 733 650 12345-7 1125 ---- O REC 66330 733 650 1234567 1300 - - - - CRU 60126 733 - - - - 1100 O 610 66102 733 100 O 650 FOR R6302 733 TR501 733 1234567 0440 1115 POA 66127 733 3 O 100 - - - - 2030 700 - - - - 2005 BEL R6306 733 30 REC 67843 Mil 1 ------0530 ---- FORTALEZA(FOR)CE FO 650 REC R6701 763 7 1535 ---- CRU VP235 AB3 - - - - 1145 1234567 0035 0234 TR500 733 1 O (1) - - - - 0135+ 610 RC250 733 20 550 TR503 733 1234567 0600 1540 TR397 733 O O 123456 0300 0405 (1) MACEIO (MCZ) AL VP195 AB3 1234567 0615 1415 614 REC 36110 [MB 8 1234567 0700 - - - - 19603 733 00 (1) 1234567 0600 0635 RC321 733 1234567 0745 1430 650 NAT 60324 733 1 Y - - - - 1230 96343 733 00 650 1234567 1430 1515 REC TR566 733 1234567 0815 - 96302 733 2 O 650 1234567 1145 1455 63341 733 00 650 1234567 1700 1740 CRU TR503 733 - - - - 1540 TR520 733 1 O (1) 1234567 1215 1410 12345-7 1745 1820 TR596 733 00 (1) REC 60301 733 12345-7 1125 - - - - 650 0P164 A83 O O 1234567 1255 1405 MANAUS (MAO) AM CIC RCIO2 733 - - - - 1855 650 60330 733 O O 1234567 1300 1415 TR500 733 40 (1) 1234567 0035 0716 REC RC30I 733 1234567 1125 - - - - TR396 733 1 O (1) 12345-7 1845 2035 O REC 66273 73S 500 12345-7 0740 - - - SSA RC355 733 -1 650 R6300 733 O O 1234567 1940 2055 BSB 96204 763 1 00 350 - - 1310 CRU RCII4 733 2 - - - - 2105 7 2115 2230 60802 767 O FY 650 500 REC R6283 735 6- 0740 ---- REC TR520 733 6 1215 - - - - 650 60320 733 O O 1234567 2255 0010+ FY 350 BSB R6204 763 - - - - 1310 FOR TR305 767 vP194 683 O O 650 1234567 2330 00404- REC 66333 733 650 1234567 0745 - - - - CRU TR547 733 5 2200 -FOZ DO IGUACU (IGU) PR 340 - - 1440 CRU 66200 733 REC 51727 735 12345-7 1245 - O 650 1 ------0315 ---- 900 R6335 73$ REC TR565 733 (1) 12345-- 0815 - - - CCII 5L770 735 3 - - - - 1930 - - - - 1615 300 1055 66V R6172 733 2 O CRU TR577 767 2 (1) R[C 66275 73$ 1340 ---- 1-3-5 O REC 66335 735 650 -2-4-6 0315 - - - - 66302 733 60 650 1234567 1145 2055 858 96261 73S 2300 CRU 66904 733 2 O 300 - - - - 1055 40 TR520 733 (1) 1234567 1215 1915 REC 96269 735 -2---6 1430 ---- O REC 66335 735 650 --3-5-7 0315 ---- REC 96330 733 650 1234567 1300 - - - - - - - - 2300 8SB 66263 73$ 4 CRU R6942 733 2 O 300 1055 650 FOR R6302 733 4 - - - - 2055 ---4 1430 .... REC 66269 73$ O 1234567 0745 - - - - REC 63333 733 650 REC 66275 73$ 500 1-3-5-- 1340 ---- BSB RC265 73$ 4 - - - - 2300 550 CRU 63251 733 1 O 340 - 1415 068 66488 73S 4 2335 REC RG701 763 7 1535 ---- R[C TR565 733 O (1) 500 1234567 0815 - --- -2-4-6- 1430 - - - R[C 06269 73$ - - -- 2140 610 RC118 733 - - - - 1710 CRU TR531 733 2 O (1) 340 850 66488 735 30 - - - - 2335 RC331 733 1234567 1805 2335 O REC R6301 733 650 1-34-67 1125 ---- REC 02165 A33 650 6- 1650 .... PORTO SEGURO (BPS) BA SSA 66365 735 5 O 600 340 - - - - 2215 0130+ CRU VP234 735 3 O REC 6P195 AB3 6 7 0615 ---- REC 63301 733 O 650 REC TR596 733 12346-7 1745 - - - (1) -2-5 1125 - - - - SSA MP245 735 1 O - - - - 1215 605 SSA 63371 73S 5 O - 0057+ BSB TR176 767 4 (1) 2215 51727 735 08 1234567 1245 1420 00 FRANCA (FRC) SP ----5-- 1803 ----REC 0P793 Mil 650 O REC VP165 A83 7 1650 - - - - 095 12345-7 1245 ---- R[C 51727 735 8 340 0130+ CRU 07234 A33 20 SSA JH048 [M2 1 8 2000 CCII KK434 CNA 2 8 400 650 60300 733 30 - - - - 2130 1234567 1940 0155+ PORTO VELHO (PVH) RO GOIANIA (GYN) GO MANICORE (MNX) AM O 0035 ---- REC TRSOO 733 1-3-5 O REC 66335 735 REC TR500 733 650 (1) 1-3-5- - 0035 - - - - 1234567 0315 - - - - MAO T2840 EMB - - - - 1305 735 MÃO T2840 [MB SSA 96271 735 2 O 500 - 1036 7 B - - - - 1040 O R[C 96335 735 -2-4-67 0315 ---- REC 00195 AB3 O 650 MARABA (MAB) PA 12 -----0615 --- - CRU R3484 735 1530 R[C TR500 733 O (1) SSA 97253 735 500 -2-4-6- 0035 ---- 50 0 REC R0335 735 1-3-5- 0315 - - -- 498 BEL JJ326 090 48 440 - - - - 0825 BSB 97221 73S 2 O - 1115 O CRU RC482 735 O REC TOSCO 733 (1) 1234567 0035 - - - - O REC 97195 683 650 ---45 0615 - - - - RBR R6480 735 50 1900 46 490 BEL J3333 090 0840 440 CRU 07220 735 3 Y - - - - 1655

650 500 475 650 475 095 400 095 095 650 605 650 605 (1) 614 614 614 650 (1) 614 614 614 614 650 (1) 500 500 650 100 650 100 095 090 095 090 (1) 725 (1) 764 650 737 095 092 (.1) 090 650 500 500 650 500 500 500 500 650 100 (1) 650 340 (1) 650 650 (1) (1) 650 100 650 600 100 (1) (1) (1) 095 090 500 475 500 475 500 475 650 100 650 650 603 095 650 610 (1) 735 650 375 650 375 650

Setembro/94 - Guia Panrola3 - B-169

VARGINHA (VAG) MG Y 650 REC RG300 733 1234567 1940 - - - - 095 REC 51727 735 B 12345-7 1245 -- - - 650 - - - - 0800+ MAO R6303 733 4 O 400 CDII KK496 CNA 2 8 -- - - 2100 SANTO ANGELO (GEL) RS ES VITORIA (VIX) O 650 133 REC R6321 12345-7 0745 - - - - O (1) REC 08501 733 1234567 0440 - 091 P08 5L737 EPI2 4 B - - - - 1920 i; (1) 616 TR202 133 1 O - - - - 0900 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.IP) SP 8 1234567 650 O REC 07195 AB3 1234567 0615 --- - REC SL727 735 8 095 12345-7 1245 ---- O 500 /35 SSA VP?53 400 CDII KK528 100 2 8 - - 2120 2120 DE 620 CNF 07114 735 30 - - - - 1320 SAO LUIS (SLZ) - MA O 660 REC 80301 733 0234667 1126 - --- TOSCO 133 2 O (1) 1234667 0036 CONTINUAÇÃO 0426 650 SSA 80316 73S 20 - -- - 1600 O 650 REC VPIOS 883 1234667 0615 - - - - 095 736 6 REC SL727 12345-7 1245 ---- O 500 55A VP253 735 O 650 REC RG330 133 1234567 1300 - - - - 096 CDII 51764 P50 2 6 - - - - 1940 555 BSB 97282 735 3 O 7 - - - - 1345 650 FOR RG302 733 O 650 AB3 REC 9P165 12345-1650 - O 500 REC 86273 735 1-3-5-7 0740 ---- 355 MAO 66487 73S 5 O • - - - 2300 735 1 O SSA 0P243 600 • 2010 475 BSB 86260 735 2 O 1450 VP251 73S 6 7 200 1234567 0600 0100+ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA O 500 REC R6213 735 -2 ..... 0140 ---- 7 650 REC VP165 AB3 1234567 1650 - - - - Y 650 REC VP195 AB3 12345-0615 - 475 858 86262 735 2 O 1505 200 - - - - 0100+ SSA 97251 735 4 O - - - - 1230 610 SSA 36014 EM? 1 B O 500 REC 06283 735 6- 0740 - - - - O 650 REC 86300 733 1234567 1940 ---- 475 850 RG262 735 2 O 1605 375 - - - - 1010+ MAO R0485 735 4 O 650 R6302 733 3 O 1234567 1145 1655 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TR520 733 2 Y (1) 095 1234567 1215 1624 REC 51727 735 1245 - - - - B 12345 O O 650 REC 06330 133 1234561 1300 - - - - CDII 78103 EM2 2 B 750 - - - - 2040 733 1 O 650 FOR R6302 - - - - 1655 REC S1727 735 B 095 7 1245 - - -. Aeroporto : Redencao 3.0 ICo 650 R6300 733 1 O 1234567 1940 2255 COM P8147 EM2 2 B 750 - - - - 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REDENCAO(RDC)PA O REC TR565 733 (1) 12345-- 0816 - - - - O REC TR500 733 (1) 1234567 0035 - -- - BELEM (BEL) PA - - - - 1615 096 BSB 51945 735 2 8 490 BEL 33333 CNA 6 8 498 -- - - 1055 33339 CNA 2 B 1-3-5- 1350 1810 096 51727 735 1 8 1234567 1246 1630 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 33332 CNA 2 B 1234567 1415 1810 O 500 REC 06275 735 1-3-5-- 1340 .... 095 REC 51727 736 B 12345-7 1245 --- - BRASILIA (BSB) DF BSB SL943 735 4 8 096 - - -- 2220 400 491 CDII KK414 100 2 8 B -- - - 2040 RDC 33338 CNA -2-4- - - 1340 -- - - O 500 -24-- 1430 ---- REC 66269 735 491 RIO BRANCO (ABA) AC P88 33303 100 2 8 -- -- 1735 096 BSB S1943 735 3 B - - - - 2220 O 491 REC 86335 735 B 650 RDC 33334 CNA 1-3-5 0315 - --- 6- 1340 --- - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 375 ORO 66482 735 4 O PMW 33343 CNA 2 B - - - - 1305 - - - - 1805 650 R6335 735 1 O 1234567 0316 0716 O REC 86335 735 650 CARAJAS (CKS) PA -2-4-67 0315 - -- - TRSOI 733 1 Y (1) 1234567 0440 0900 490 DOU 66484 735 4 Y 375 ROC 33332 CNA 8 -- - - 1305 12345-7 1415 • - -. VP843 Mil O P0 1 ------0530 0830 490 MAB 33361 CNA 2 8 O 650 REC 06300 733 650 - - - 1850 1234567 1940 .... TR503 733 4 O (1) 1234567 0600 1300 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 375 -- - - 1035+ MAO 66485 735 5 O AB3 O 650 REC VP195 1234567 0615 ---- C6A 08 490 33332 1234567 1416 1445 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 660 SSA 97157 735 1 O 1036 GOIANIA (GYN) GO O 650 REC 06335 735 ----5 0315 - -- - VP195 AB3 2 O 650 491 8 1234567 0615 1200 ROC 33338 CHA -2-4--- 1340 ---- SSA 06729 Mli 1 FY 650 -- - - 0715 500 491 86273 735 2 0 12346-7 0740 1305 P68 33303 100 38 • - - - 1835 1234567 0440 0720 TOSOl 733 O O (1) 650 06333 733 O Y 491 1234667 0146 1100 ROC 33334 CNA 8 6- 1340 ---- TR503 733 3 O (1) 1234567 0600 1115 650 66321 733 1 Y 492 1234567 0745 1215 PMW 33343 CNA 38 - - - - 1905 650 07195 A83 1 Y 1234507 0615 1015 TR565 733 1 O (1) 1234567 0815 1245 MACAPA (MCP) AP 650 1234567 0745 1040 R6321 733 O O O 8 490 650 -RDC .33332 CNA 1234667 1415 - REC 06301 733 1234567 1126 - - - - REC TR565 733 O (1) 1234567 0815 - -- - /00 SSA 06355 733 1 O 600 BEL R6306 733 30 - - - - 1805 - - - - 2005 -- - - 1440 ORE TR576 767 2 FY (1) O REC TR520 733 MANAUS (1) (MAO) AU 1234567 1215 - 86301 133 1 O 650 1234567 1125 1515 - - - - 1926 490 8 1234567 1415 ---- RDC .33332 CNA FOR 00305 767 3 FY (1) 06343 733 3 Y 650 1234567 1430 2005 650 BEL 06302 733 4Y 2055 500 86275 735 5 O 1-3-5-- 1340 2225 REC 3H028 EM2 614 B 6 1500 ---- MARABA (MAB) PA R6343 733 4 O 650 1234567 1430 2146 NAT 06325 733 1 O 650 • - - - 2030 CNA 1 B 490 1234667 1415 1610 33332 500 00269 735 4 O -2-4-61430 2226 86701 763 O FY 650 7 1535 1820 PALMAS (PMW) TO 86701 763 1 70 7 1535 2115 650 FO 650 R[C 85738 767 -2-----1620 - - - - 491 33334 CNA 1 B 6- 1340 1520 600 66349 735 1 O 1234567 1625 2045 SSA 86343 733 1 O 650 - - - - 2005 491 ROC 33338 CNÁ 8 - -2-4- - - 1340 - 650 07165 863 1 O 1234667 1650 2100 86341 733 1 O 650 1234567 1700 2045 - - - - 1735 492 CUA 2 8 P68 33308 86341 733 2 O 650 1234567 1700 2240 1234567 1130 2115 rR521 733 1 O (1) PORTO NACIONAL (PNB) TO TR521 733 2 O (1) 1234567 1730 2300 00303 733 O O 650 1234567 1800 2100 491 -2-4--- 1340 1520 33338 CNA 1 8 0P793 Mil O FO 650 ----5-1800 2100 Y 650 12345-7 1805 - - - - REC 06331 733 491 33334 CNA 2 8 6- 1340 1550 650 RG331 733 O O 1234567 1806 2120 100 580 06127 733 1 Y - - - - 2330 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 491 CNA O 8 33338 -2-4- - - 1340 1410 O REC TR500 133 (1) -2-4--- 0035 ---- REC 51727 735 8 095 12345 1245 - - - - 491 33334 CNA O 8 • - - - 1130 6- 1340 1410 BEI. T2800 100 8 O 730 BPS 36059 E112 3 B 610 1800 SANTAREM (SiM) PA TEFE (TFF) AU 095 7 1245 - - - - REC 51727 735 8 490 RDC 3J332 CNA O 1 234567 1415 ---- O REC TR500 733 (1) 1234560036 ---- CDII TR671 733 2 E 1800 (1) 650 BEL R0302 733 3 O - - - - 1920 MAO T2846 EMB 5 O 733 - - - - 1205 095 REC 51727 735 8 12---6 1245 ---- TUCUMA (TUZ) PA TERESINA (fl-IE) P1 CDII 0P675 733 2 E 050 1845 33339 CNA O 8 498 1-3-6- - 1360 1450 O REC 0P195 AB3 650 1234667 0615 - - -• O REC 0P165 A83 650 7 1650 --- - TUCURUI (TUR) PA O 558 0P253 73S 500 SSA 36048 EM? 3 8 610 -- - - 2300 33339 CNA 1 8 498 1-3-5-- 1350 1630 858 OP282 735 2 O 555 - - - - 1240 RIO GRANDE (RIG) AS O 500 12345-- 0740 - - - - REC 86273 735 0440 ---- REC TR5O1 733 O 12345 (1) - - - - 1335 570 858 66276 733 1 Y • - - - 1345 P0A 51605 EM? 3 8 090 O 500 6- 0140 -- -- REC 66283 /35 SALVADOR (SSA) BA BEIRAOPRETA)SP 0 570 BS8 66276 733 1 O • 1335 650 1234567 0315 0430 86335 735 O Y Y REC 86273 735 500 1 0140 - - - - Aeroporto : leite Lopes 7.0 ICei 1234567 0600 0840 TR503 733 2 Y (1) 858 86278 733 1 O 570 1335 1234567 0615 0730 07195 AB3 O Y 650 O 650 REC 07165 453 1234667 1650 -- - - 650 1234567 1125 1240 R6301 733 O Y O SSA 07251 735 200 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1430 1730 06343 733 2 O 650 570 BSB 07262 735 2 O 2315 6 400 080 KK411 100 12345-- 0700 -- 07251 735 1 Y 200 1234567 1600 1806 O 650 RLC 07194 483 1234561 2330 - - - - 400 CDII KK542 100 1 8 - - - - 0935 86138 767 O FY 650 -2-----1620 1730 - - - 570 400 0500* FOR 07263 135 1 O 880 KK411 100 60700 ---- 8 1234567 1625 1745 66349 735 O O 600 TROMBETAS (TMT) PA 400 CCII KK430 P27 2 8 1010 0P165 883 O Y 650 1234667 1650 1800 Y 650 ----5-- 0315 - - - - REC 86336 735 405 880 KK417 100 8 12345-- 1620 - - - - 1234567 1730 1835 TR521 733 O O (1) O SSA 66271 73S 500 400 - - - - 2030 COM KK540 P27 2 8 12345-7 1745 2015 TR596 733 2 O (1) Y 475 BSU 06254 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT RG739 767 O FY 650 --3 1825 1935 735 4 O 700 - - - - 1640 BEL 86236 080 0(490 F27 B 410 60825 - 86718 767 O P0 650 6 2150 2300 O 1 ------0315 ---- REC 06335 735 650 496 GON 33322 CNA 3 8 1135 SANTA MARIA (RIA) AS Y SSA 66271 135 500 BAURU (BAU) SP REC R6321 733 Y 650 0700 12345-7 0745 - - - - 475 400 BSB R6254 735 840 KK411 100 123456-O - 8 1840 POA S1737 EM? 3 8 091 700 CDII KK430 P27 1 8 400 BEL 86232 735 5 O • - - - 0926 - - - 1636 SANTAREU (STM) PA Y 405 -2-4-- - 0745 .... REC 66333 733 880 KK4I7 100 650 O 12345-- 1620 -• - - O 1-3-5 0035 ---- REC TRSOO 733 (1) O 340 400 ORO 66200 733 - - - - 1945 CDII KK540 P27 1 8 730 - - - - 0745 BEL T2830 100 5 8 700 BELEM (BEL) PA MAO 00235 735 2 O - - - - 1735 Y -2-4 0035---- REC TOSCO 733 (1) O 405 650 12345-- 1255 ---- RAO KK416 100 B REC 86300 733 1-3- - - - 1940 - - - - - - - - 0160 730 BEL T2800 100 6 8 4/5 BSB 06266 733 1 700 - - - - 1825 0725+ BEL 66234 235 4 O 1 ------0315 ---- R[C 06335 73S O 660 (Pampulha) (PLU) MG BELO HORIZONTE TUCUMA (TUZ) PA O 500 SSA R6271 135 12345-- 0700 -- - - 040 KK411 100 8 400 O REC TRSOO 733 (1) 123456- 0035 -- - - 858 86254 735 Y 475 400 CDII KK916 100 1 8 BEL 33330 CNA 5 B 498 - - - - 0900 - - - - 0935 BEL 86232 735 4 O 700 -- - - 1520 405 TUCURUI (TUA) PA 123456- 0825 0910 KK418 100 O O -2-40746 - REC 06333 733 Y 660 O 415 880 TR500 733 RAO KK442 100 8 (1) ---45-- 0900 - - - - 123456- 0035 - - - - ORO 06200 733 O 340 SOU 02939 068 1 070 - - - - 0816 - - - - 1230 BEL 33330 C6A 4 8 498 1840 MAO 66235 73S 3 O 700 UBERABA (UBA) MG KK412 100 O 8 405 12345-- 1526 1610 O 7 0745 ---- REC 86333 733 650 Y REC TR565 733 (1) 405 12345-- 0816 - - - - 12346-- 1620 - - - - RAO KK417 100 8 O 340 GRU RG200 133 - - - - 1605 858 S1945 735 1 8 096 405 COM 108462 100 1 8 - - - - 1900 MAO 06231 735 2 O 700 -- - - 1840 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevei) (CNF) MO 12345-7 1246 -- - - REC 51727 735 8 095 06302 733 5 8 650 1234567 1145 1920 405 2120 CDII KK414 100 3 8 400 880 KK416 100 B 12345-1255 - O UBERLANDIA (UDI) MG 858 0R471 733 1 O 1234667 1300 - - - - REC RG330 733 650 - - - - 1900 (1) FOR R6302 733 3 O -- - - 1920 650 12346-7 0740 1135 06273 73S 1 O 500 BRASILIA (BSB) DF 400 1940 ---- REC 86300 733 Y 12345-- 0700 ---- 880 KK411 100 O 8 650 12345-7 0745 - - - - REC 86333 733 650 420 CDII 108520 100 1 B - - - - 0620+ BEL 86234 735 3 O 700 - - - - 1745 DOU 06272 735 1 O 500 - - - 1000 RAO 108488 P21 415 095 12345-- 0855 • - - - 8 O 12345-7 1245 - - - - REC 5L727 735 8 6 1940 ---- REC 86300 733 650 420 - - - - 1345 USA SL944 735 1 8 096 700 - - - - 2045 CDII KK546 100 2 8 - - - - 0650+ BEL R6230 135 3 O

Iii 1 h

B- 170 -Guia Paeirolas - Selembm494

12345-1300 -- - - RAO 0(413 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 405 1700 123456o 0700 COO KK544 1000740 18 400 66411 100 O 8 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 405 12345-- 1300 1340 8 KK413 100 O 9 - - - - 1915 COE-E SL734 P50 1 8 095 12345-- 1620 1700 KK417 100 O E MARILIA (Mil) SP 12----7 1920 2000 66415 100 O 8 1234561234567S" Qo ---- 840 KK411 400 100 12345-- 2015 2055 66419 100 09 o 0700 - - - - 1000 COM KK450 P27 1 8 400 UBERABA (UOA) MG 12345-- 1620 - - - - 0855 RAO 66417 100 405 6 0825 DE: 8 KK490 F27 O E ETO- - - - 2100 COM KK556 127 1 B 400 12345-- 0855 0925 0(488 627 O E CONTINUA ÇAO MARINGA (MGF) PR 12345-7 2056 2120 KK414 100 O 8 12345-- 1300 - - -. 840 KK413 100 405 UBERLANDIA (UDI) MG 1 2345-1255 1400 KK416 100 O 8 - - - - 1655 0930 405 COEI 51742 DM2 1 8 60825 094 0(490 627 1 E 12345-- 1525 - - - - (AO 66412 100 405 8 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 E 405 12345-- 0825 -- -- (AO KK418 100 8 - - - - 1810 PLU 66512 100 1 8 405 - - - - 1945 - - - - COM 51734 150 2 B 095 1100 PLU KK420 127 1 E 12345-- 1620 ---- (AO 0(417 100 405 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1525 ---- (AO 6K412 100 E CGH 5L942 735 1 8 2026 096 - - - - 12345-0825 (AO KK418 100 E 405 - - - - 1950 PLU KK493 127 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - 1215 PLU .111032 162 1 E 610 12345-1620 - (AO KK417 100 E 1-3-5-- 1620 ---- 406 (AO 0(417 100 8 12345-- 1525 - - - - RAO KK412 100 405 -- -- 2045 COM 66546 IDO 1 8 - - - - 1825 COEI 18151 DM2 1 8 756 1930 PLU JH062 EM2 1 610 VARGINHA (VAIS) MG -2-4-- - 1620 --- - (AO 66417 100 406 8 MUCURI tMVS) BA 12345-- 0700 ---- (AO 66411 100 E 1825 COM P8105 EM2 1 8 756 --2-4--- 0700 ---- 640 KK41I 100 400 8 - - 0915 COEI 66494 CNA 1 8 12345-- 2015 - --- (AD KK419 100 E 405 COM P8104 062 1 8 756 1135 6- 0700 .... (AO KK4I1 100 E 2315 COEI 51929 EM? 1 8 096 1-3-5-- 0700 ---- 8.10 KK411 100 400 8 - - - - 0915 COEI 66436 CEIA 1 8 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1235 COR P8180 062 3 0 756 12345-- 1525 --- - (AO KK412 100 E 123455- 0700 ---- (AO KK41I 100 400 E NAVEGANTES (Itajai/Biumenou) (14VT) SC - - - - 1745 PLU 0(497 CEIA 1 E - 1035 COM KK560 100 2 E 400 12345-- 1300 -- -- 640 KK413 100 405 12345-- 1620 --- - (AO KK4I7 100 E 12346-- 1620 - - - - - - - - 1825 (AO 66417 100 B 405 COEI SL751 735 1 8 090 - - - - 2100 COM 66496 CEIA 1 E - - - - 2050 COM P8103 EM? 2 8 750 PALMAS (PMW) TO VITORIA (VIX) ES CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1255 - - - - 9.60 KKI16 100 405 8 12345-- 1620 - - - - (AO KK444 100 E 12345-- 1620 - - - - (AO 66444 100 8 415 1735 8S8 43308 CNA 2 8 492 -,--- 1930 SOU 38041 DM2 1 E - - -- 1940 SOU S1718 EM? 1 8 095 PARANAGUA (PNG) PR CARAVELAS (CRO) BA 12345-0700 ---- (AO 0(411 100 8 400 -2-4--- 0700 ---- (AO KK4II 100 8 400 - --- 1045 CGH P8136 DM2 1 8 764 - - - - 1200 COlE P8104 EM2 2 E 256 PASSO FUNDO (PFB) RS DE R6BRANCO (RHR) AC i-3 . 5- - 0700 - --- (AO 0(411 100 1620 400 8 12345----- (AO 66417 100 405 8 -- - - 1305 COM POISO EM? 4 E 016. Elorarlo 858 -2.6 hr. 756 2045 COEI 5L774 DM2 2 E 092 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS Aeroporto : Pres. Medici 3.0 Km PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-0700 - -- - (AO 0(411 100 E 400 1 2345-0700 ---- (AO 66411 100 B 400 • - - - 1115 - - - - 1145 COM 5L772 150 1 E 090 COEI 51746 DM2 1 E 099 12345-- 1300 ---- ARACAJU (AJU) SE (AO 0(413 100 405 E PORTO ALEGRE (POA) RS - COM SL770 735 1 E 1850 12345- 1 234567 0700 090 1100 --- - RBR (0485 73S 140 0(411 100 400 1 CHAPECO (XAP) SC COE (0477 735 1 1303 COM P0136 EM? 4 764 12345-- 0700 - - - - ( AO 66411 100 E 400 12345-- 1300 -- -- 1 85E (6270 73S (AO 0(413 100 405 - - - - 1230 COM 51746 DM2 2 8 099 564 (0344 733 3 O - - - - 2335 1930 068 51770 735 2 090 12345-- 1620 - - - - (AO KK417 100 405 BELEM (BEL) PA 8 12345-- 1620 ---- (AO KK417 100 8 405 - - - - 2000 COEI SL774 DM2 1 8 092 .2---- 1330 ---- (E( (0484 735 2050 COM KK554 100 2 405 CORUMBA (CMG) MS -- -- 02504- MAO (0801 767 2 68 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234560700 -. - (AO KKII1 100 1255 400 8 12345-1-3-5-- 1700 ---- (86 (6480 735 - - - - (AO KK416 100 405 O -- -- 1140 COE-E 66560 100 3 E 400 - - -- 0500+ MAO (0301 733 2 - --- 1700 492 8S8 33308 CNA 1 E CRICIUMA (CCM) Sc PORTO SEGURO (BPS) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-0700 - - -- RAO KK41I 100 E 400 1 1 23456234567 0700 1100 - - - - ((A (0485 735 (AO KK4I1 100 8 400 - - - - 1210 -- - - - 1025 COM P8136 EM? 3 E 764 - - 2045 COE (0477 735 2 COEI 51726 735 1 8 095 CUIABA (CGB) MT POUSO ALEGRE (PPY) MG 886 (0460 735 1---5-- 1700 ---- O 1 234560700 - - - - (AO KK411 100 1300 400 E 1 2345-(AO KK413 100 P911 (0487 735 O -- 8 405 - - - - 1100 COM 0(526 100 2 E 400 1625 COR 51760 150 1 8 097 - - - - 1015+ 0(0 (0364 735 4 O 6- 0825 --- - (AO KK490 F27 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 410 E --3---- 1700 ---- (B( 80480 735 O - - - - 1350 12345-009 .1.1322 CEIA0700 5 E ---- (AO KK411 -100 496 400 E PVM (0487 73S - - - - CURITIBA(Atonso Pana) (CWB) PR 1015 COE (6542 100 2 8 400 - 1015-4- 0(0 (0370 735 4 123456- 0700 - --- RA0 KK411 100 400 E 6- 0700 - - -- ( AO 66411 100 400 BOA VISTA (BVB) RR 8 - - - - 0845 COE-E 33920 100 1 8 495 -2-4-67 - - - - 1045 1330 COEI 66450 627 2 8 400 - - - - (88 (6484 735 O 12345-- 1300 --- - 840 0(413 100 E 405 12345-- 1300 ---- (AO 66413 100 405 - - - - 0125* MAO (0488 735 2 O 1730 COM 51738 735 1 8 094 1745 COEI 66544 100 2 E 400 1-3-5-- 1700 - --- (88 (0480 735 O 12345-12345-- 1620 - - - - RAO KK417 1620 100 405 ---- (AO 66417 100 E 405 0125-e MAO 60488 735 2 O 8 - - - - 1815 COM .1.1926 100 1 B 495 BRASILIA (BSB) DF - - - - 2040 COEI P8103 DM2 1 8 750 (BCV) PR RECIFE 1103 (REC) PE 1CURITIBA(Bacacheri) 234567 ---- (ES (0485 735 O (AO 66417 100 405 12345-- 1620 ---- 123456- 0700 ---- (AO KK411 100 E B 400 1855 CGB 60477 735 1 O COM P8302 012 1 B 756 - - - - 1220 COM SL726 735 2 E 1905 095 -2-4-67 1330 - - - - (ES (0484 735 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1255 ---- (AO KK416 100 E 405 MAO (6488 73S O 12345-- 0700 ---- (AO 66411 100 400 E 1620 858 16564 733 1 0 (1) - - - - 0800 .- 858 (0489 735 4 O COM P8136 DM2 2 E 764 - 1130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5- • 1700 ---- (B( (0480 735 O FOZ DO IGUACU (IGU) PA 12345-- 1265 - - - - 840 KK416 100 405 8 MAO (0488 735 O 12345-- 0700 - --- (AO KK4II 100 400 2025 858 1(471 733 2 8 (1) - - - - 0800+- 818 (0489 736 4 0 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - - - - 1246 COM 5L730 735 2 E 096 CAMPO GRANDE (COR) MS FRANCA (FRC) SP 12345-0700 1100 ---- 840 KK411 100 1605 410 1 234567 (0485 736 1 12345-- 0700 - - - - RAO 66411 100 8 400 - - - - 0905 COM KK402 100 1 050 -2-4-67 1330 - - - - (89 (0484 735 0 - - - - 1000 - - - - 0250* MAO (0487 735 4 COH 6K432 CEIA 1 8 400 --3--6- 0700 ---- (AO 66411 100 E 400 6- 0700 - - - - (AO KK411 100 400 8 - - - - 0945 COM VP613 733 1 E 050 (88 (0450 735 1-3-5-- 1700 ---- O 410 COM 0(436 CEIA 2 8 - - - - 1030 (AO KK416 100 405 12345-- 0825 - - - - 8 - - - - 02504- P511 (0487 735 2 -- - - 1100 12345-- 1620 - - - - (AO KK417 100 405 8 PLU 12938 0118 1 8 070 CARAJAS (CKS) PA COM 66434 CEIA 1 8 400 123456- 0825 ---- (AO 66418 100 405 - - - - 2130 8 ((A (0480 735 1 ----5-- 1700 ---- - - - - 1230 GOIANIA (GYN) GO PLIJ SL953 150 1 8 097 MAO (0301 733 66490 F27 2 8 410 6- 0625 1100 ---45-- 0950 1050 KK442 100 O 8 415 1010 4- BEL (0253 735 3 12345-- 0525 - - - - (AO KK418 100 405 0 (AO KK413 100 405 --3---- 1300 ---- 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 1215 - - - - 1515 PLU KK420 F27 2 8 410 COEI 83651 733 1 E 050 1-3-5-- 1335 1450 (0482 735 O O (AO 0(416 100 ----5-- 1255 ---- 8 405 12 -----1300 - - - - (AO KK413 100 405 CUIABA (COE) MT - - - - 1530 492 1830 ESE 33237 CEIA 1 8 1234567 1100 (0485 735 O O COEI 03653 733 1415 1E 050 12345-- 1620 - -- - (AO KK417 100 405 ---45-- 1300 - - - (AO 66413 100 105 8 (86 (0484 73S Y -2-4-67 1330 - - - - - - - - 0120+ MAO (0487 735 3 O - - - - 2130 420 COM KK546 100 2 8 1545 COM T8655 733 1 E (1) IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1620 1720 KK444 100 O O 415 1-3-5-- 1700 ---- (86 (0480 735 O 1-3-5-- 0700 ---- (AO KK411 100 400 8 12 -----1920 ---- (AO 66415 100 8 405 - - - - 01204- POM (0487 73$ 1 O -- - - 2145 COEI 18150 DM2 2 8 1130 756 CURITICA(Atonso Pena) (CWB) PR COEI 03691 733 1 E 050 12345-- 0700 - -- - (AO KK4I1 100 400 8 121100 -----2015 ---- (AO 66419 100 405 1-34-67 E ---- (55 (0485 735 -- - - 1215 - - - - 2230 COM 38117 DM2 1 8 610 COEI (P695 733 1 E - - - - 2045 6(0 (0365 735 3 O 050 12345-- 0825 - - - - (AO KK4IE 100 405 E --3---- 2015 - - - - (AO KK419 100 -2-5-- 1100 ---- (80 (6485 735 O 405 -- - - - 1245 PLU 38024 EM8 1 E 610 - - 2230 COR (0595 733 1 E - - - - 2045 050 0(5 (6371 735 3 O 12345-- 1300 - - - - (AO 0(413 100 405 9 ---45-- 2015 - - - - (AO KK419 100 (B( (6480 735 O 1-3-5-- 1700 -- -- E 405 - - - - 2245 COM 38057 DM2 2 E 1715 610 COEI 83697 733 1 E 050 P611 60487 735 O JOINVILLE (JOI) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT 0955+ 0(5 (6150 735 4 O 12345-- 1300 - - - - (AO 66413 100 405 E (AO KK490 127 6- 0825 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC E 410 - - - - 1900 COH 5L751 735 2 E 090 12345-7 1100 - - - - - - - - 1260 019 3J322 CNA 4 B 496 (88 (6485 735 O 1234--- 1620 ---- (AO 66417 100 SANTOS (SSZ) SP E 405 - - - - 2100 6(5 (6277 733 3 -- - - 2100 COEI 5L754 150 1 E (AO 66411 100 400 1-3-5-- 0700 - -- - 090 1-3-5- - 1700 ---- (OS (6480 735 (AO 66417 100 405 0945 ----5-- 1620 - - - - E COEI POISO E112 1 756 P811 (6487 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP • - - - 2100 COEI 5L756 650 1 8 090 - - • - 0940* 0(0 (0126 733 4 O C ORTALEZA (FOR) CE 1234560700 - - - - JUIZ DE FORA (JDF) MG (AO KK411 100 400 - - - - 1020 405 12345-- 1300 - - - - (AO KK413 100 E COEI 66526 100 1 400 1-3-5-- 1700 ---- (8( 66480 73S 12345-- 1620 --- - 1615 COM 38057 EM2 1 E 610 (AO KK417 100 405 B • 0905* MAO (0301 733 4 O LONDRINA (LDB) PR 2120 COM 0(528 100 1 400 DO IGUACU (IGU) PR 400 (AO KK4II 100 123456--34-67 0706 -- • - E 12- ---7 1920 ---- 1100 (AO KK415 100 405 1 (E( (0485 735 - - -- O - - - - 2120 400 - - - - 1020 COM 0(560 100 1 E COEI KK528 100 1 8 400 - - - - 2215 0(5 (0365 735 4 O

400 405 405 405 405 410 416 400 410 405 410 405 410 405 420 400 410 400 410 405 410 405 409 415 610

375 200 500 650 375 650 650 650 375 200 650 355 600 650 355 605 375 340 650 340 375 200 375 340 340 650 340 340 375 375 355 650 355 650 650 475 375 375 375 355 550 355 375 600 375 605 650 355 100 375 570 650 355 100 650 650 375 600

Setembeof94 -Guia Panrolas - B-171

1234567

1100 o

12345875"

fl h

CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA - - - -

375 O RIR PO485 O 200 735 CGB 80477 735 500 735 2 O B56 10270 - - - - 2125 O 650 73S ISP PO480 735 1-3-5-- 1700 --- - 355 O PVH 10487 600 - - - - 1015+ ORO 10348 735 4 O SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se RIR 10485 735 100 1 8O 375 12345-7 1100 - - - - - - - - 1745 400 COO KK527 SAO LUIS (SLZ) MA O 375 735 RIR PO484 767 -2-----1330 - - - - FO 650 MAO P0801 650 0730+ BEL 10301 733 30 O 650 POR 10480 735 1-3-5- - 1700 - - - - 650 -- -- 0730+ MAO 10301 733 30 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP POR PO48573$ 100 2 BO 375 12345-7 1100 -- - - 400 COO KK527 1845 SAO PAULO (Guarulhoa) (GRLJ) SP 735 20 375 P6485 735 1234567 1100 1900 O 375 -2-4-67 1330 , ----RIR PO484 - - - 355 0600+ MAO PO487 735 5 O 735 O 650 POR PO480 735 3 O 1-3-5-- 1700 355 06004 POR PO487 UBERLANDIA (UDI) MD O 650 RIR PO480 735 1-3- - -- 1700 - -- O 340 MAO PO488 735 340 O BOI PO489 73S - - - 500 1135+ 858 P0273 735 50 VITORIA (VIX) ES O 650 73S RIR P6480 735 1-3-5-- 1700 - - O 355 PO R PO487 650 0955+ ORO 10314 735 50

Y 375 RIR R0485 735 -2- -5-- 1100 - --- 605 ORO P0371 735 4 Y -- - - 2215 Y 650 1-3-5-- 1700 ---- RIR 60480 735 O 355 PVH RG487 73S 300 - - - - 1055+ GRU P0904 733 4 O GOIANIA (GYN) GO O 375 RIR PO485 735 1-3-6-- 1100 - - -- Y 200 COB PO477 73S 500 BSB P0275 73S 2 O 2030 O 375 RIR R0485 735 -2-4-6- 1100 - - - - O 200 CCI PO477 73S 500 BSB P0269 73$ 2 O - - - - 2030 O 375 RIR P6485 735 12345-7 1100 - - - - 440 ORO P0296 733 3 O - - - - 2145 O 375 ---- R IR 16484 735 -2-4--7 1330 O MAO R0487 73$ 355 500 - - - - 0830-'- 0RIJ P0268 735 6 O O 650 RIR 10480 735 1-3-5-- 1700 ---- O 355 1 8 8 PO487 735 500 - - - - 0830+ GRU P0274 73$ 4 O ILHEUS (lOS) BA O 650 RIR R0480 735 1-3-5-- 1700-« POR PO487 73S Y 355 650 1130+ ORO R0314 735 6 Y JOAO PESSOA (JPA) P8 O 375 RIR 60485 735 12345-7 1100 - - - - O 200 C0B R0477 735 Aeroporto : Oalevo 26.0_K O 500 BSB P0272 735 650 - - - - 2340 REC P0332 733 3 O O 375 RIR PO485 735 6- 1100 - - - - ALTA FLORESTA (AFL) MT O 200 CG8 PO477 735 110 PO404 733 -2-4- - - 0700 -- - - O 500 858 P0282 73$ B58 T2801 100 4 B - - - - 1440 650 REC P0332 733 3 O - - - - 2340 0 10 TR500 733 ---- 1-32130 MACEIO (MCZ) AL - 1030+ BEL T2800 100 8 O O 375 RIR PO486 735 1234567 1100 - - - - ALTAMIRA (ATM) PA O CGB PO477 735 200 • O 010 P6404 733 -2-4--- 0700 -. -- 500 158 P0270 735 3 O - - - - 2250 - - - - 1915 858 T2801 100 7 8 MANAUS (MAO) AM O 010 TR500 733 1-3---- 2130 - - - - 375 PO484 735 1 O -2-4-67 1330 1720 - -- - 0745+ BEL T2800 100 5 8 PO480 735 1 O 650 1-3-5-- 1700 2045 O 010 TR500 733 -2-4-7 2130 - - - - MARABA (MAB) PA - - - - 0745+ BEL T2830 100 6 8 O 375 RIR PO484 73$ -2-----1330 - - - - ARACAJU (AJU) SE 10 650 MAO R0801 767 O 010 0P190 735 1234567 0830 - - - - 475 -- - - 0730+ BEL R0255 735 3 O - - -. 1145 SSA VP250 73S 1 O MONTES CLAROS (MOC) MD 10342 733 1 O 1234567 1050 1400 O 650 RIR PO480 735 --3---- 1700 - - - - TR502 733 1 O 1234567 1145 1455 O 355 POR PO487 735 08252 735 3 O 1234567 1600 2210 1135+ ORO P0370 73S 5 O 605 O 016 01194 083 1234567 1900 -- - - NATAL (NAI) RN SSA 81252 735 1 O 2210 O 375 P81 RG485 735 12345-7 1100 - - - - 10344 733 1 O 1234567 2015 2335 O 200 COB PO477 73S 010 TR462 733 12345-7 2115 • - - - 500 8SB RG272 735 3 O -- -. 2350 -- - 0220+ BSB TR597 733 2 RIR PO485 73S O 375 6 1100 - - - - O 010 TRSOO 733 1234567 2130 • - O COI PO477 73S 200 - - - - 0735+ REC TR503 733 2 O 151 P0282 735 3 O 500 - - - - 2350 ARAGUAINA (AUX) TO NAVEGANTES (1 sI/Blum.nsu) (NVT) SC FO 010 10204 763 -2-- -6- 0910 - - - - 375 O RIR PO485 735 12345-7 1100 - - - - - - - - 1315 ISB P0262 735 1 100 GRU P0142 735 3 O - - - - 2120 BARRADO GARCAS (BPG) MT PETROLINA (PNZ) PE O 010 90476 735 1234560645 - - - - O ROR PO480 735 650 1-3-5- 1700 - - - - ISI JJ322 CNA 3 8 1135 Y P014 PO487 735 355 010 10476 735 O 12345-7 0645 -- - - 500 1145+ 0RIJ P0274 735 6 O 1435 COO JJ323 CIA 4 O PORTO ALEGRE (POA) R$ O Gb PO404 733 12345-- 0700 - - - - 376 O RIR PO485 73S 1234567 1100 ---- B B JJ322 COA 2 B • - - - 1135 100 ORO P0114 733 3 O 2105 BARREIRAS (BRA) BA RIR PO480 735 O 650 1-3-5- 1700 - - -- 10 010 70795 763 -2-4--- 0315 --- O POR PO487 735 355 • - - - 1050 SSA 38064 CMI 1 B - - -- 0835+ ORO P0110 733 4 O 100 lO 010 T9797 763 --3-5-- 0315 -• - - PORTO VELHO (PVH) RO 550 JH064 EM8 1 O - 1050 PO484 735 O O 375 -2-4-67 1330 1530 010 01470 733 12345-- 0915 - -. - PO480 735 O O 650 1-3-5- 1700 1900 ISI JH099 1M8 2 O 12345-7 2130 - - - - 1510 RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) PA O 375 12345-7 1100 ---- RIR PO485 735 010 10404 733 1-3-6-- 0700 ---- O CGB R0477 735 2000715 - - - - 1245 051 32893 100 28 12345-500 ISI R0272 73S 2 O - --- 2220 O CIO PO404 733 12345-- 0700 - - -- O 375 RIR PO485 735 6 1100 - - - - 1320 058 JJ302 100 2 8 COB PO477 735 O 200 TR520 733 5 O 1234567 0800 1745 500 - - - - 2220 ISI P0282 735 2 O 10800 767 0 70 -2-----0815 1145 RIR PO480 735 O 6501115 1-3-5- 1700 --- - P0302 733 5 12345-1234567 0830 1125 - - -- 1055+ MAO P0301 733 5 O 650 71470 733 2 O 1234567 0915 1420 RIO DE JANEIRO (GaIseo) (GIG) RJ O 016 03321 733 1234667 1115 - - - - RIR PO485 735 O 375 12-4-67 1100 - - - - ORO 10266 733 2 O - - - - 1825 GRU P0921 767 3 FO 050 - - - - 2030 CIO 16402 733 O 12345-- 1200 - - - - ROR PO485 73S O 375 1200 --3 1100 - - - - 12345-7 158 P0266 733 1O - - - - 1825 2030 ORO P0728 Mil 3 10 650 10300 733 4 O 1234567 1530 0025+ O RIR PO485 735 375 1100 .... ----5 0P280 73S 2 O 1234567 1045 0100+ ORO P0921 763 3 FO 050 - - - - 2030 10250 733 O O 1234567 2000 2345 RIR PO484 735 O 375 -2-----1330 ---- TP462 733 2 O 1234567 2115 0300+ - - - - 0710+ MAO P0801 767 3 10 650 TR500 733 4 O 1234567 2130 0650+ O 7---4 0645 --- RIR PO484 735 375 1330 O 010 TR927 767 12345-- 2359 •--- -. O MAO PO487 735 355 ORO TP926 767 O .... 0740+ ORO 10871 010 6 10 050 - - - - 1111+ MAO TR521 733 3 O ROR PO484 735 O 375 MD -2-4-67 1330 - - - - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) 06476 735 O O 1234567 MAO0645 PO487 735 O 355 0740 TP470 733 O O 650 1234567 0915 1005 - - - - 0810+ ORO P0314 735 6 O O 00119 733 O O RIR PO480 735 650 1234567 1000 1055 1700 ---- 1-3-5 1234567 1600 1700 VP252 735 O POR PO487 735 O 355 PO452 733 O O 1234567 1620 1715 .... 0810+ ORO P0314 735 4 Y 650 -

13-172 - Duia Panrotas - Setenibrol94

12345-- 1700 1750 1234567 1730 1950 12345-7 2030 2129 1234567 2130 2235 BOA VISTA (BVB) RR 1-34-67 1620----

TP515 P0310 TP496 91191

010 PO452 C NF 00365 - - - - 0125+ OPU PO488 010 10452 -2--5-- 1620 - -- - CII 10371 - - - - 01254- ORU 10488 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 010 TP797 - 3-5 —- 0315 - - -- SSA 38092 - - - - 1000 BOROA (ROB) AU 010 P0204 1-3-5-- 0910 - --- MAO T2884 - - - - 1445 BRASILIA (BSB) DF PO476 1234567 0645 0920 PO404 12345-- 0700 0836 01282 1234567 0816 0955 P0204 1234567 0910 1045 TR470 1234567 0915 1130 PO402 12345-- 1200 1332 TR420 12345-- 1200 1332 PO400 123-5-7 1600 1735 PO400 ---4--- 1600 1735 PO408 6- 1600 1735 8P252 1234567 1600 1840 TP515 12345-- 1700 1915 TR422 6- 1730 1900 01280 1234567 1845 2030 TR496 12345-7 2030 2256 TR462 1234667 2115 2250 BREVES (BVS) PA 610 TRSOO -2-4--7 2130 ---- - - - - 0915+ BEL T2802 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 010 10476 -2-4-6- 0645 - - -- 851 P0274 - - -- 1415 010 PO404 0700 -- 1-3-5- 851 P0268 1320 610 PO404 -2-4- - - 0700 - - - - 080 ISI 10274 1415 730 010 P0302 1-3-5-- 0830 - - - - (1) REC 10275 - - -- 1415 730 010 P0340 -2-4-6- 1000 - - - - REC P0269 - - -. 1510 080 CAMPO GRANDE (CGR) MS 730 ---- 010 P0126 0640 1-3-5-(1) ORO PO482 • - - - 0950 730 010 10126 -2-4-67 0640 - (1) ORO 10484 - -. - 0950 730 PO476 1234567 0645 1205 010 10404 12345-- 0700 - - - - 600 859 PO476 1205 200 010 P0711 0715 - --- 650 ORO R0482 • - - - 0950 (1) 010 P0711 -2-- -67 0715 - - - - 500 ORO R0484 0950 650 010 P0711 ----6-- 0716 - - -. 500 0950 ORO 10482 650 010 P0321 1234567 1115 ---- (1) - - - - 1425 ORO PO477 (1) 010 P0930 1234567 1825 - - - - (1) CRU PO486 - - - - 2140 (1) CIO VP957 1234567 2100 - - -. 0015+ CRU VP356 350 CARAJAS (CKS) PA 475 016 P6404 1-3-5-- 0700 - - - - 158 T2893 - - -- 1130 200 010 P0204 496 ---4--- 0910 - - - - 851 P0264 1325 200 016 P0204 496 6- 0910 -- -- 051 P0252 080 - - - - 1510 010 TP470 496 1-3-5-- 0915 ---- BEL 72892 - - - - 1645 016 76470 (1) 12345-7 0915 - - - - - - - - 1850 610 BEL JJ361 010 TP500 (1) -23-5-7 2130 ---- 610 1010+ BEL 33363 (1) CARAUARI (CAF) AU 010 TR500 615 ---- - - - - 1320 4- MAO 72846 080 CASCAVEL (CAC) PR 730 010 P0168 - CIII 51777 080 1125 491 010 10168 6- 0715 .... CIII 5L777 (1) - - - - 1155 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 010 10321 650 - POA P8143 (1) - - - - 1630 010 P0102 650 12345-- 1700 - - - - 475 POA 51771 • - - - 2020 CHAPECO (XAP) SC 080 010 TR503 475 - 700 51737 - - - - 2010 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 510 610 TP500 1234567 2130 - - - - 550 -- - - 1010-'- BEL 3J333 (1) CORUMBA (CMO) MS (1) - 010 PO476 (1) COR P8120 - - - - 1445 (1) 010 PO476 12345-7 0645 ---- (i) COO KK567 - - - - 1630 CRICIUMA (CCM) SC 200 010 P0126 12345-0640 - (1) - - - - 1210 FLN P8136 100 010 P0100 123-5- - 1000 - - - - 500 P00 P8137 - - - - 1530 000

733 08 735 1 O 733 00 735 00

(1) 650 (1) 600

O 733 O 735 735 40 Y 733 O 735 735 4 O

080 600 340 080 605 340

IV (1) 763 610 EMB 1 1 IV 350 763 740 CMI 2 8 200 735 080 733 O 555 735 10 350 763 O 733 (1) 080 733 (1) 733 10 080 010 FO 080 763 080 735 500 O 73S O 733 (1) O (1) 733 O 510 735 O (1) 733 O 733 (1) O 733 (1) 725 EMB 58 200 735 500 73S 4V O 080 733 500 735 20 O 080 733 735 500 30 650 O 733 500 735 1 650 733 500 735 20 O 100 733 375 73S 10 O 100 733 375 73S 10 200 735 30 O 080 733 200 73S 20 10 767 050 375 735 10 FO 050 763 375 735 10 FO 050 763 375 735 10 O 650 733 200 73S 10 FY 050 767 355 73S 10 O 050 735 355 735 10 O 080 733 730 100 10 10 350 763 475 735 10 10 763 350 475 735 10 733 (1) O 730 100 3 733 (1) 490 CIA 5 (1) 733 CIA 58 498 O 733 (1) EI-lI 78 733 O 73S 300 EM2 099 18 O 300 735 042 18 099 733 O 650 764 E112 2 8 O 733 100 735 1 8 090 -( 733 (1) EM2 5 8 091 O 733 (1) CIA 6 1 490 O 73S 200 EM2 4 8 750 O 200 735 CIA 3 8 400 733 O 100 EM2 2 8 764 010 IV 100 764 EM2 1 8

O 134-67 1805 -- - - 616 66315 735 650 1234567 1145 1555 TR502 733 - -. - 2215 CRU 66365 735 2 O 600 6 1300 1540 VP154 735 2--5- 1805 ---- 616 66315 73S O 1234667 1900 ---- 616 97194 A83 650 - - - - 2215 CRU 66371 735 2 Y 605 SSA 0P156 735 - - - - 2235 GOIANIA (GYN) GO 616 TR462 733 12345-7 2115 - - - - 1234567 - - - - 616 R0476 73S 200 -- - - 0320+ BSB TR597 733 1234587 O o o0645 - - - - 1040 858 66271 735 600 616 TR500 733 1234567 2130 - - - - 2 12345-- 0700 - - -. 616 R6404 733 080 • - - - 0636+ REC TR503 733 - - - - 1040 8SB R6271 735 500 MANAUS (MAO) AU 1 12 -----0815 - - - - 616 VP282 735 1915 555 CONTINUAÇÃO TR520 733 1234567 0800 858 07221 735 440 1115 96800 767 -2-----0815 1335 1 ---4 616 RG100 763 1000 - -- - FY 100 ---46-- 1215 -- - - 735 616 VP95I 050 RC302 733 1234567 0830 2055 POR P8137 EM2 1 B 764 - -- - 1530 661) 67220 735 1 440 - - - - 1655 1234667 0910 1310 RG204 763 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1345 - - - - 636 66938 733 100 1234567 1000 - - -- 616 66311 735 0700 ---- 616 R6404 733 O 1-3-5 080 - - - - 1750 CRU 66270 735 500 - - - - 1440 ORO 66200 733 1 BSB 66476 735 O 200 616 66732 Mil 1 ...... 1415 - - - - 650 616 R6321 733 1234567 1115 - - - - • - - - 1450 CGB 66482 735 3 Y 375 - -- - 1750 CRU 66270 735 1 500 GRU R0266 733 1 ------0716---- 616 66711 767 FY 050 616 66408 735 6- 1600 -- - 080 - - - - 2055 BEL R6302 733 1460 GRU R64B2 735 4 O 375 492 656 33343 CNA 1 - - - - 1905 616 TR577 767 12345 1200 ---- ----5 0715 -•-- 616 66711 763 P0 050 616 66400 010 1-3-5- - 1600 - - - - 080 - - - - 1615 GRU TR577 767 -- - - 1450 GRU 66482 735 4 O 375 BSB 66275 735 - -- - 2030 500 RG300 733 1234567 1530 0155+ 1 CUIABA (CG) MT -2 ..... 1600 - - - - 616 66400 010 080 1-34-67 1620 - - -- GIO R0452 733 1234567 0645 1035 R6476 735 2 O 200 658 66269 735 500 - - - - 2030 CNF R6365 735 1 12345 0700 - -•- 016 66404 733 O 080 - 1600 - - -. 616 66400 763 080 GRU R6468 735 - - - - 2335 --- - - 1035 BSB 66476 735 1 O 200 500 - - 2030 BSB 66269 735 616 R6452 733 1620 ---- -2--5 1 1 ------0715 ---- 616 66711 767 FY 050 12346-7 1825 - - - - 616 66930 767 050 CNF R6371 735 1120 6RU R6482 735 2 O 375 440 - - - - 2145 661) 66296 733 - - - - 2335 GRU 66488 735 1 -2-- -67 0715 - - - - G1G 66711 763 7V 050 1234567 1845 - - - - 016 87280 735 510 616 TR462 733 1234567 2115 - - -- - - - - 2150 - - - - 1120 6RU 66484 735 2 Y 375 BSB 07251 735 200 - - -- 0057* 658 TR176 767 1 0716 - - - 616 66711 763 70 050 ----5 616 VP957 735 050 1234567 2100 - - - - TR500 733 1234567 2130 0716+ 666 66482 73S 2 Y 375 -- - - 3120 661) 67356 735 355 616 TR927 767 12345 2359 ---- 616 R6321 733 Y 650 1234567 1115 - - - - 200 - - - - 0630+ 6GB VP250 735 - - - - 0700+ 6RIJ TR926 767 3 666 66477 735 2 O -- - - 1555 200 12345-- 2359 - - - - 616 TR927 767 (1) MANICORE (MNX) AM O 1234567 1845 - - - - 616 VP280 735 510 ORO TR926 767 (1) CIO TR500 733 -2-4--7 2130 - - - - - - - - 2245 658 07251 735 2 O 280 - - - - 07304- 658 TR461 733 2 (1) - --- 1035+ MAO T2840 6MB TR521 733 1 O 1234567 2200 0050+ (1) ILHEUS (lOS) BA MARABA (MAR) PA CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 66314 735 1 O 650 1234567 0855 1130 0700 ---- 616 66404 733 1-3-5 1234567 0715 0840 66168 73S O O 300 616 60342 733 O 660 1234567 1050 - - - - - - -- 1245 BSB 66254 735 - - - - 1425 1234567 0800 - --- 616 TRSOJ 733 O SSA 66315 735 1 O 650 (1) 616 TR470 733 12345-7 0915 - - - - O 1045 666 TR461 733 1 Y 616 VP195 AB3 650 (1) 1234567 1100 - - - - • - - - 1810 BEL 33361 CNA 616 66920 767 12-4-67 0830 - - - - FY 050 ORO VP246 735 20 600 - - - - 1700 616 RC250 733 -2-4-7 2000 -- - - O 666 66132 735 1 O 616 07951 735 050 1150 100 12345-7 1215 - - -- • - - 0730 4- BEL R6265 735 0830 ---- 616 R6920 763 FY 060 6RU VP246 735 2 O 600 ----5 1700 616 TR500 733 1-3-5 2130 - -- - 666 66132 73S 1 Y IMPERATRIZ (IMP) MA 1150 100 • - -- 0825+ SEI JJ326 CRA 616 66204 763 70 350 R6345 733 1 Y 650 1-3-5-7 010 ---- 1234567 1010 1300 016 TR500 733 1234567 2130 - - - - 475 - - - - 1325 658 66260 735 1 O 67281 735 O Y 1234567 1030 1200 610 - - - - 0840+ BEL 33333 CNA O 616TR500 733 (1) 1-3-5-- 2130 ---- 1234567 1200 1420 TR503 733 1 O (1) MARINGA (MGF) PR 498 0920+ SEI 33326 696 6 8 1234567 1345 1620 66938 733 1 O 100 12345-7 1600 ---- CIO R6144 735 ITAITUBA (ITB) PA 66144 735 O O 1234567 1600 1725 100 CWB 51-680 EM2 - --- 1935 O -2-4--- 0700 -- 636 R6404 733 080 TR547 733 1 O 12345-7 1800 2035 (1) MAUES (MBZ) AU - - - - 1620 100 5 8 730 856 T2801 O 616 66315 73S 650 1-34-67 1805 ---- 616 96204 763 0910 ---- 1-3-5 O 616 TR470 733 6- 0915 - - - - (1) - - - - 2045 CRU 66365 735 1 O 600 MAO T2884 6MB 1545 1740 BEL T2832 0)48 4 8 730 O 616 R6315 735 -2--5 1805 ---- 650 MINACU (MOH) GO 6)6TR500 733 O (1) 1-3---- 2130 ---- 2045 661) 66371 735 1 O 605 616 R6404 733 1 ------0700 ---- 730 -. - - 0850+ SEI T2800 100 7 8 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 858 3J236 CNA - - - - 1135 JI-PARANA (JPR) RO O 12345 1115 ---- 636 96321 733 650 616 RC404 733 -2345 0700 - - - O 200 1234567 0645 ---- 616 66476 735 764 • - - - 1755 POR P8143 EM2 3 8 858 33230 ERA 1135 -- -- 1630 668 33324 CNA 48 496 FERNANDO DE NORONHA (EN) FN MONTE DOURADO (MEU) PA JOÃO PESSOA (JPA) P8 O 1234667 0830 - - -. 616 66302 733 650 0700 ---- 610 66404 733 1-3-5 66302 733 1 O 650 1234567 0830 1220 REC JH042 EMB 1 8 614 - - -- 1445 858 T2893 100 - - - - 1400 VP252 73S 4 O 500 1234567 1600 2340 O 6 1000 ---• 616 66340 733 650 010 TR462 733 2115 ---- 1-3-5 1234567 1940 - 616 66320 733 O 650 REC 3)4028 EM2 3 8 614 - - - - 1755 - - - - 0710+ BEL T2858 DH8 2340 REC 66332 733 1 O 650 FLORIANOPOUS (FLN) SC MONTES CLAROS (MOC) MO JOINVILLE (JOl) SC 1234667 0640 0940 66126 733 1 O 100 - 0645 010 RC476 735 --- O 616 R6321 733 650 1234567 1115 -- - - R6944 733 O O CNF R6370 735 7 0700 0830 100 - - - - 1136 - - - - 1450 ORO RG129 735 1 O 100 616 TR5O1 733 O 616 R0711 767 1234567 0800 ---- (1) 0715 --- O 100 610 66938 733 12345-- 1345 --- - 1145 666 TR461 733 2 O GRU 66370 735 (1) - -- - 1135 -- -- 1740 094 CWB 51971 EM2 2 8 1234567 1000 1255 66311 735 1 O CIO 66342 733 650 -2--5-- 1050 • - - - 616 R6102 733 O 100 7 1700 - - - - 616 TR503 733 O 6 1200 - --- (1) SSA 96371 735 - - - - 1610 090 POA 51-785 735 1 8 - -. - 2050 - 1715 POR TR460 733 3 O NATAL (NAT) RN (1) JUARA (JUA) MT RC324 733 1234567 12345 636 67951 735 O 050 0800 1105 1215 - - - - 616 RG476 735 O 200 1-3-5-- 0645 - - -. TR520 733 1234567 0800 1255 - - - - 1510 6RU 67135 735 1 O 100 730 C68 T2874 EMO 3 8 1430 016 RG302 733 O 7 0830 ---- 616 VP951 735 050 7 1215 - - - - JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE - - - - 1710 REC 3)4038 6M2 666 VP141 735 1 O - - - - 1305 100 O 610 66476 735 200 -2-4-6- 0645 ---- 96302 733 1234567 1345 1735 66938 733 2 O 100 1234667 0830 1330 500 -- -- 1300 BSB 66274 735 3 O O 616 R6102 733 1234567 0915 ---- 616 TR470 733 12345-7 1700 --- 100 Y GIG R6404 733 080 -2-4--- 0700 ---- BSB TR304 767 100 POR 66127 733 1 O - - - - 2030 - - - - 1300 BSB 66274 735 2 O 500 FOR TR521 733 O 650 - - -- 1550 610 66315 735 12346-7 1805 - - - - O 616 R6302 733 660 1-3-5-- 0830 ---- 610 66340 733 6 1000 ---- 666 96277 733 1 O 570 ---- 2100 735 2 O 500 916 R6275 - - - - 1530 1540 REC 3)4028 EM2 FORTALEZA (FOR) CE JLIINA (JIA) MT 616 66342 733 616 TR795 763 1050 ---- ---S -2-4-6 0315 --- - FY(1) 616 66476 735 O 200 1-3-5- - 0645 - - - - REC R0736 767 -1915 0714 SSA TR920 767 1 70 (1) 730 668 T2874 EMB 4 8 - - - - 1516 CIO TR577 767 610 TR797 763 12345-7 1200 - - - - --3-5 0315 ---- 60 (1) LABREA (LBR) AU GRU 79564 733 0714 SSA TR920 767 1 FY (1) CIO TR500 733 O (1) -2-47 2130 - - - - REC TR396 733 - - - - 1925 66324 733 1 O 1234567 0800 1230 650 735 - - - - 1210+ MAO T2840 EMB 7 8 636 76420 733 1234567 0800 1410 TR520 733 3 O (1) 12345 1200 - - - - LONDRINA (LDB) PR 858 79564 733 O 1234567 0830 .... 616 VP190 735 600 O -2-4--- 0700 ---- 616 66404 733 080 REC TR396 733 - - - - 1405 SSA 67164 AB3 2 O 650 • - -- 1925 730 BSB T2801 100 1 8 - - -- 1130 12345-7 1940 ---- 616 66320 733 66302 733 3 O 1234567 0830 1455 650 O 616 VP281 735 510 12345-7 1030 - - - - - - - - 2350 REC 96272 735 616 TR470 733 O (1) 1234567 0915 - --- CWB VP111 735 1 O 125 1315 616 96320 733 1423 858 TR304 767 2 60 (1) 6 1940. -- O 100 610 66144 735 12345-7 1600 - - - - REC R6282 735 2350 66732 Mil 1 60 650 1 ------1415 1905 095 - - - - 2015 CWB SL600 EM2 2 8 TR500 733 1234567 2130 0121+ TR576 767 O FO (1) 1234567 1530 1834 MACAPA (MCP) AP NAVEGANTES (ItaaBIum.nau) (NVT) SC 650 66300 733 2 O 1234567 1530 2055 O 610TR470 733 (1) -2-4- - - 0915 -- - - 610 66902 733 1234567 0800 -- -- 7 1645 ---- 016 66700 763 60 650 725 1750 SEI T2812 0)48 38 - - - - 1250 GRU R6132 735 REC 66802 767 1 60 650 - - - - 2230 O 650 616 66321 733 1234567 1115 --- - 12-4-67 0830 --- 016 R6920 767 3234567 1900 0040+ 67194 A33 2 O 650 475 O CRUR6266 733 CRU R0132 735 1250 733 30 700 1234567 1940 0010+ 66320 733 1 O 650 - - - - 200$ SEI 66306 CIO RG920 763 ----5-- 0830 ---- TRSOO 733 2 O 1234567 2130 0234+ (1) 080 616 66402 733 12345-- 1200 - - - - ORU R0132 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 1250 475 858 R6266 733 616 R6321 733 1234667 1115 ---- 1234567 0715 1015 66168 735 1 O 300 BEL R0306 733 20 700 2005 RC750 733 GRU 96129 735 - - - - 1540 66345 733 2 O 650 1234567 1010 1435 550 1234567 2000 0135* 10 616 RG930 767 1234567 1100 1415 550 12345-7 1825 --- 66251 733 1 O O (1) 636 TROO 733 1-34--7 2130 ---- GRIJ RG142 735 • - - - 2120 O 725 616 66321 733 650 1234567 1115 ---- - - - - 0750+ BEL T2810 0)48 58 NIQUELANDIA (NOL) GO O 733 - - - - 1415 696 66251 733 1 O 550 616TR500 (1) -2-4--7 2130 ---- - -- - 1005+ SEI T2802 610 RG404 733 0 700 -- 616 66938 733 O 100 725 1234567 1345 - - - - EMB 68 858 33236 CNA - - - - 1100 ORO R6170 735 1 Y 300 MACEIO (MCZ) AL 1710 610 R6404 733 -2345-- 0700 - - - 650 R0340 733 0 O 1234567 1000 1240 616 66732 Mil 60 650 1 ------1415 ---- 1100 856 33230 CRA 650 60342 733 2 O 300 1234567 1050 1505 - - - - 1710 6RU 66170 735 1 O o

2 O 00 O 1 O O 30 O 1 O 60 1 FY 70

(1) 100 650 650 (1) (1) (1) (1)

O 68

(1) 735

O 1 O O 4 8 O 1 O O 5 8 O 5 6

080 475 (1) 490 550 475 (1) 498 Cl> 490

(1) 650 650 350 650 1 348 650 476 40 650 70 (1) 1 70 (1) 650 080 600 30 340 080 605 340 3 (1) 1 FO (1) Cl) Cl) 20 (1)

O 18 70 38 O 28 O 28 O 38 O 38

100 095 350 740 080 492 080 492 080 730 (1) 725

O 200 605 1 O 60 050 605 2 O O 650 1 O 605 00 650 20 (1) 650 614 18 2Y 650 (1) 60 Cl> 3 (1) 650 614 28 650 4 70 650 FO Cl> (1) 3 (1) (l) (1) 20 Cl) 650 500 10 650 500 10 (l) O 050 100 2 O FO 050 2 O 100 60 050 20 100 O 650 20 100 60 050 1 O 100 O 1 8 O 1 8

080 492 080 492

Seternbro94 - Gula Panrotas.8-173

616 R6311 735 7 1000 -- -- 1 080 12345-- 1200 - -. - 616 06402 733 CRU 00200 733 475 O BI B R6266 733 MAO RG231 73$ - - - - 1840 O 650 BEL R6302 733 016 00321 733 1234567 1115 355 MAO R6487 73S 4 O - - -. 2300 CRU 96266 733 O 510 616 07280 735 1234567 1845 - - -- BEI. 00302 733 3 1920 200 - - - 0100+ BSB 07251 73S 3 O 8 Is 1 23458 616 R0402 733 12345-- 1200 ---- O 550 616 00250 733 1234567 2000 •--- 858 R0266 733 Y 650 BEL R6300 733 DE: BEL 06302 733 - - - - 1920 375 - - - - 1010+ MAO 06485 735 2 O 010 96250 733 O (1) 1-3---- 2000 •--- 616 TRSOO 733 -2-4--7 2130 - - -. CONtiNUAÇÃO 0620+ BEL RG234 735 735 - - - - 1305+ MAO T2840 EMB 8 8 616 R6250 733 6- 2000 --- RECIFE (REC) PE OIAPOOUE (OVK) AP - - - - 0650+ BEL R0230 735 TR520 733 1 (1) 1 (1) 1234567 0800 1146 610 TR500 733 -2-4--7 2130 --- 616 06250 733 650 06302 733 00 1234567 2000 - --- 725 - - - - 1140+ BEL T2802 EM8 7 8 1234567 0830 1115 BEL R0300 733 R0340 733 1 650 1234567 1000 1345 PALMAS (PMW)TO 650 0800+ MAO R0303 733 RG342 733 30 1 (1) 1234567 1050 1610 610 TR470 733 12345-7 0915 - --- 616 TR500 733 T0502 733 -2-4--7 2130 • - - - 492 1234567 1145 1650 1735 BS8 33308 CNA 3 8 30 (1) FY (1) 016 TR577 767 - - - - 0745+ BEL T2830 100 1234567 1200 - - -. Y 610 TR420 733 (1) 12345-- 1200 .... 616 10500 733 (1) CRU TR564 733 -- - - -. 1820 492 1-3---- 2130 BSB 33308 CNA 2 8 20 • - - - 1735 (1) 616 TR420 733 - - - - 0750+ BEL 12800 100 12345-- 1200 ---- PARANAGUA (PNG) PR BSB TR564 733 1 (1) SANTO ANGELO (GEL) RS 1820 O 650 610 R0311 735 12345-- 1000 --- O 616 TR503 733 610 VP951 735 12345-7 1200 -050 -. ---4-- 1215 764 FLN P8137 EM2 2 8 -- -- 1655 CRU 07792 Mil 1 FO POA 51737 EM? 4 8 1700 • - - - 1920 650 PARNAIBA (PHB) P1 733 10 650 00300 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1530 1910 O 650 616 R6302 733 1-3-5-- 0830 -- -- FO 080 10520 733 40 616 06400 010 1624 1234567 0800 123-5-7 1600 ---- 737 FOR T2861 100 4 8 - - - - 1745 OP282 73$ 20 500 BSB 00272 73$ 1234567 0815 1345 2220 10 PELOTAS (PE1) RS 70 080 00302 733 40 016 00400 763 1234567 0830 1655 ---4- 1600 •--- FY 100 016 06100 010 123-5- 1000 - - -- 70 016 RG204 73$ 500 763 BSB 00272 2220 1-3-5-7 0910 ---- 090 PO4 51605 EM2 2 B - - - - 1420 080 BSB 06260 735 20 016 00408 735 1450 6- 1600 •--- FY 100 610 RG100 763 --4-- 1000 ---- 70 500 616 R6204 763 BSD 06282 73S 10 -. - - 2220 -2---6- 0910 - --- 090 - - - - 1420 704 5L605 EM? 2 8 06700 763 o ro BSB R0262 73S 20 7 1645 1925 - - - 1505 650 PETROUNA (PNZ) PE 650 87194 483 10 016 T6470 733 1234567 1900 2255 1234567 0915 - - -- O 200 616 R6476 73S -2-4-6- 0645 --- 650 FY DSB TR304 767 00320 733 00 1234567 1940 2225 500 858 00274 135 2 O 1145 (1) TR500 733 04 FOR TR520 733 30 1234567 2130 0009+ • - - - 1624 O 010 R0404 733 080 1-3-5-- 0700 -- -- 30 REOENCAO (RDC) PA 733 06300 1234567 1530 2255 1158 00268 73S 1 O 500 1145 O 616 TR500 733 (1) 1234567 2130 -- -- 0P280 735 10 1234567 1845 2335 O 616 06404 733 080 -2-4- - - 0700 - - - - 1055+ BEL JJ333 COA 7 B 490 10462 733 1 1234567 2115 6135+ 500 BSB R6274 73S 1 O 1145 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TRSOO 733 30 1234567 2130 0425+ Y 650 616 R6302 733 13-5-- 0830 ---- O 616 TR420 733 (1) 12345-1200 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 - - - - 1640 REC R0275 735 3 Y -. - - 1605 405 BSB 66417 100 1 O VOOS GALEA000UARULHOS Y 650 616 06340 733 -2-4-6- 1000 - - - - RIO BRANCO (RBR) AC OP791 Mil 1 ------060 0700 500 - - - - 1640 REC 00269 735 3 O o 080 6)6 00404 733 1-3-5-- 0700 ---- 00745 Mil --3---- 0615 0715 PORTO ALEGRE (POA) RS o 200 06476 735 8 S8 RG126 733 1234567 0640 0740 100 00126 733 2 Y 1234567 0640 1100 375 C68 00482 73$ 20 1305 OP899 Mil 7 0650 0750 Y 616 60944 733 100 7 0700 ---- 080 O 616 R6404 733 -2-4-- 0700 --- 106711 767 0715 0815 100 ELO R6126 733 1 O 1100 200 BSB 00476 735 R6711 763 -2-567 0715 0815 TR5OI 733 1 Y (1) 1234567 0800 1115 - - -. 1305 375 COO 00484 735 2 06873 010 7 0715 Dais 06924 767 O FO 100 --3---- 0830 1030 FY 050 610 00711 767 0715 -- -- R0880 733 1234567 0800 0900 R6100 DiO O FO 100 123-5-7 1000 1155 375 ORO 00482 73$ 30 1305 66902 733 1234567 0800 0900 06100 763 O 74 100 • -4- - - 1000 1155 E? 050 CIO 66711 763 2- 67 0715 -- 10501 733 1234567 0800 0900 06100 Mil O FY 100 6- 1000 1155 375 CRU 00484 735 30 1305 00920 767 12-467 0830 0930 47195 483 1 Y 650 1234567 1100 1415 FY 050 013 06711 763 --- ----5-- 0715 60729 Mil ----5-- 0830 0930 R6321 733 1 O 650 - - - - 1305 1234567 1115 1430 375 GRU 00482 735 30 R0920 763 --5-- 0830 0930 TR503 733 2 1 (1) 1234567 1200 1540 550 610 01250 733 1234567 2000 - - -. 00311 735 1234567 1000 1100 100 O 1234567 1345 - - - - 016 06938 733 650 BEL 03300 733 R0345 733 1234567 1010 1120 475 CRU R6267 733 1 O 1735 375 - - -. 1035+ MAO 01485 735 3° 07195 AB3 1234567 1100 1200 R0938 733 3 1 100 1234567 1345 1900 RIO GRANDE (RIG) RS 06251 733 1234567 1100 1210 1415 -- 616 R0732 FY 650 FO 100 016 06100 010 123-5- Mil 1000 - - - R0321 733 1234567 1115 1215 - - - - 1345 475 ORO R0267 733 1 O 1735 704 51605 EM? 18 090 TR201 733 1234567 1135 1230 O 080 1-34-67 1620 --- 016 R0452 733 FO 100 616 06100 763 - 1000 --- TR503 733 1234567 1200 1300 O 600 090 CNF 00365 735 1345 704 51.605 EM? 18 TR577 767 1234567 1200 1300 ORO R6114 733 2 O 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT - - - - 2105 OP951 735 12345-7 1215 1315 200 100 616 06476 735 123456 12345-7 1700 1855 0645 --- R6102 733 O Y R6938 733 1234567 1345 1445 496 BSB 33322 COA 4 TR547 733 2 Y - - - - 1250 (1) 12345-7 1800 2200 00732 Mil 1415 1515 200 100 R6118 733 O Y 12345-7 0645 -- 616 06476 735 1234567 1945 2140 R6730 Mil -3-6- 1525 1625 496 1320 CGB 33323 COA 3 616 R0748 Mil FY 050 1---5-- 2010 ---- TR547 733 12345-7 1800 1855 016 106404 733 080 12345-- 0700 - - - - - - - - 2335 CRU 00331 733 1 Y 650 06315 735 1234567 1805 1905 496 COA 858 3J322 3D 1250 FY 650 016 00701 763 7 2015 - - R6930 767 1234567 1825 1925 SALVADOR (SSA) BA 650 6RU 00331 733 1 Y - - - - 2335 0P880 Mil -?----7 2000 2100 70795 163 O 70 (1) -2-46 0315 0458 PORTO NACIONAL (PNB) TO R6748 Mil - 2010 2110 70797 763 O 70 (1) --3-5-- 0315 0458 016 R6404 733 Y 080 12345-- 0700 - - -. R6701 763 7 2015 2115 70520 00 (1) 733 1234567 0800 1000 491 1120 BSB JJ302 100 1 8 R0343 733 1234567 2045 2145 07190 735 00 600 1234567 0830 1035 -2-----0815 -- 616 RG800 767 E? 650 07896 Mil - 3-- - - 2045 2145 20 00314 73S 650 1234567 0855 1235 491 BEL 33303 100 1 8 - -- 1615 07882 Mil ----5-- 2050 2150 06342 733 00 650 1234567 1050 1245 O CIO 10470 733 12345-7 0915 ---- (1) VP790 Mil 6- 2100 2200 TR502 733 O (1) 1234567 1145 1345 492 1700 BSB 33308 COA 2 O 0P957 735 1234567 2100 2205 050 616 87951 735 1215 ---- O 12345--1200 ---- 616 TR420 733 (1) 1234567 2115 2215 R0325 733 CRU 87794 Mil 1 FO 600 - - - 5615 492 1700 BSB 33308 COA 1 8 R6341 733 1234567 2130 2240 733 00 06300 650 1234567 1530 1730 PORTO SEGURO (BPS) BA TR521 733 1234567 2200 2300 VP252 735 20 500 1234567 1600 2100 Y 600 67 0830 --- 616 VP190 735 00872 DiO -3-5-- 2215 2315 AB3 00 650 47194 1234567 1900 2100 600 SSA VP245 735 1 O - - -. 1215 TR927 767 12345-2359 0100+ 00344 733 650 1234567 2015 2220 O 1234567 0830 -- -- 616 06302 733 650 SINOP (OPS) MT 616 06343 733 650 1234567 2045 ---- - - -. 1420 REC 0L727 735 1 B 095 O 316 00404 733 -2-4- - - 0700 - - - - - -- 0045+ CRU R0334 735 650 12345-- 1050 - 610 R6342 733 O 650 B$B T2801 100 3 8 1355 016 76462 733 (i) 12345-7 2115 -- 610 S$A 36002 EM2 1 8 - - -. 1500 TEFE (TFF) AM 0115+ BSB 70597 733 1 (i) O 610 R6300 733 650 2130 7 1530 - - - - O 610 TRSOC 733 12345-7 - 06728 Mil 650 O -3--- 2130 2330 SSA 36048 EM2 1 8 610 2000 - - - - 1205+ MAO T2846 EMB 6 8 616 76521 733 1234567 2200 - - -. li) PORTO VELHO (PVH) RO TERESINA (THE) P1 767 1 70 04504CRU TR920 Ci) Y 1 234567 0645 ---- 610 R6476 73S 200 07282 73$ 1 0 1 234567 0815 616 74927 767 1240 Ci) 12345-- 2359 - - -. 496 - 1805 CGB 31324 COA 5 8 610 RO204 763 70 123156- 0910 - - - - - - -. 0450+ CRU TR920 767 1 70 li) -2-4--- 0700 ----G10 06404 733 O 080 BSD R0276 733 10 -. 1335 SANTA MARIA (RIA) RS BSD 1200 R6476 73S O 200 016 R6204 763 70 7 0910 - - - 616 TR503 733 Ci) 12345-7 -. - 1530 ,C68 06484 73S 3 O 375 - - -- 1335 BSB R0270 733 1 O 1840 POA 51737 EM2 3B 091 1-3-5-- 0700 --616 R6404 733 O 080 O 016 97280 73$ 1234567 1845 - - - SANTAREM (STM) PA O BSB 06476 735 200 858 07262 73$ 1 O 016 96404 733 2315 1 ------0700 ---- 080 O CGB 06482 735 375 O CIO 9P194 AB3 1234567 1900 - --- 475 BSB 06254 735 - - 080 06480 73S 3 O -. 1900 650 700 0500+ FOR 97263 73S 30 BEL 06232 735 30 5520 -2-67 0715 ---- 616 R6711 763 FY 050 TOLEDO (TOW) PR 010 R0404 733 080 ---5-- 0700 ---- GRURG484 735 4 O 1530 375 0715 O 12345---- 610 00168 73$ 475 858 90254 735 1 ......0715---- FO 050 610 R0711 767 CWB S1777 EM2 2 8 - - - - 1200 BEL 06236 73$ 700 O GRU 00482 735 375 O 700 616 00168 73$ 1650 TMT 06233 73S 4 -----6- 0715 • - - - RBR 06480 735 4 O 650 1900 CWB 51.777 EM? 2 8 616 06404 733 1230 -2-4-- - 0700 - - 080 TROMBETAS (TMT) PA - 5-- 0715 - - 610 00711 763 FO 050 - --- 1710 BSB 72801 100 68 730 016 00404 733 O ORO 06482 735 O 375 R6302 733 60 650 ----5-- 0700 -- -. 1234567 0830 1920 O BSD R6?54 73$ - - -. 1900 RBR R6480 735 4 O 650 010 70470 733 6- 0915 -- (i) 1540 BEL RO236 735 30 O 1234567 1115 •---616 06321 733 BEL 72832 068 3 730 650 1645 O 010 R0404 733 1------ 0700 --- - O CRU 06266 733 475 650 016 00311 735 -2-4--- 1000 ---- BSB RG?54 735 O 340 CRU 06200 733 BEL 06302 733 O 650 700 1635 BEL R0232 735 40 1840 MAO 03235 735 30 2300 MAO 00487 73S 5 O 355 w

B-174• Gula Pann,Iaa - Setembrol94

650 340 700 650 475 650 080 475 650 550 700 550 700 550 650 650 (1) 730 (1) 730 (1) 091 (1) 555 650 350 475 350 475 (i) (l) (l) 650 510 (1) (1) 050 650 100 050 050 050 050 050 050 (1) 050 650 050 650 650 650 550 650 (i) (1) (1) 050 100 650 050 (i) 650 050 050 050 650 650 050 050 050 050 650 650 (1) 050 (l) 080 730 (l) 733 555 350 570 350 570 510 570 650 570 300 099 300 099 080 475 700 080 475 700

-2-4

1234567S

9 COHTfHUAÇAO

Y 616 RC311 735 Y CRU R0200 733 - - - - 1735 MAO R6235 735 2 5 5 1-3---- 2000 ---- CIC 86250 733 - - - - 0725+ BEL R0234 735 2 5

...

1000

----

650 340 700 550 700

TUCUMA (TUZ) PA 12345-7

010 TR500 733 Y 2130 ---- - - - - 0935+ BEL 33330 CNA 6 8

(1) 498

SOU 86614 12345-- 0930 - -- - - - -. 1145 CCII KK422 12345-- 1300 1410 51962 51964 12345-7 1630 1740 SOU TR668 -. -- 12 ..... 1700 CCII KK554 -- - - 1915 SOU RC668 --3---- 1700 ---- - - - - CCII KK554 1915 SOU VP668 ---45-- 1700 ---- CCII KK554 -. -. 1915 ---- SOU VP670 7 1715 CCII £6554 - -. - 1915 SOU KK407 12345-- 1825 - - - - ..-- 2020 CCI-! 78102 5L966 12345-- 1930 2040 SOU RG690 12345-7 2100 .... - - - - COM 51929 2315

CAMPO GRANDE (CGR) MS SOU VP604 --3--6- 0730 - - - -

733 100 (50 O (50 O 733 100 733 100 733 100 733 100 100 AT 8 F50 733 EM?

050 405 095 095 (1) 405 050 405 050 405 050 405 050 750 095 050 096

12-----1530 -- -- • - -. 1815 ---45 1530 - - - - - - - - 1815 7 1545 ---- -- -- 1815 12345-7 1630 - - -- - - - - 1935 --345-7 1800 --- - - - 2045 1825 - - - 12345 -- -- 2045

SOU 80658 733 CCII 33926 100 SOU VP658 733 CCII 33926 100 SOU TR660 733 CCII 33926 100 SOU SL964 1`50 CPQ P8124 £112 SOU 80674 733 CCII KK932 100 SOU KK407 100 CCII 66932 100

18 1 8 18 18 E 18

050 495 050 495 (1) 495 095 756 050 400 050 400

CuRmBA(Bacachen) (DCV) PA 12345

0630 - - - - - - - - 0855 0845 - - -- • - - - 1755 1600 - - - - ---4$ - - - - 1905 12 -----1615 --- • - 1905 --34 1630 --- 1905

12345

SOU RC600 CCII P8300 SOU S1788 POA P8143 SOU RC662 CCII P8302 SOU VP664 CCII P8302 SOU TR666 COM P8302

733 EM? EM? EM? 733 EM? 733 EM? 733 EM?

733 050 400 CCII KK560 100 28 - --- 1035 5 CIO TR470 733 (1) 12345-7 0915 ---- 050 SOU KK401 100 12345-- 0815 ---- 490 BEL 33361 CNA 3 8 - - -- 1700 400 - - - - 1035 CCII KK560 100 28 610 TR500 733 5 (1) 12345-7 2130 - --- 050 733 SOU RC672 12-45-- 1730 ---- 498 DIVINOPOLIS (DIO) HG - - - - 0815+ BEL 33330 CNA 5 B 750 CCII P8103 EM? 2050 SOU 66632 733 12 UBERABA (UBA) MG -----1145 050 733 ---- SOU 0P672 • -3---- 1730 ---- Y CIO TR470 733 COM S1762 EM? (1) -- - - 1455 12345-- 0915 -- CCII P8103 ElO? 2 750 - 2050 096 - - - - 1505 858 51-945 735 2 8 SOU 0(632 733 1145 ---- --3 733 050 SOU R0674 --345-7 1800 -- - - COH S1762 EM? UBERLANDIA (UDI) MG 1455 400 COM KK564 100 2 2055 SOU 80634 733 O 200 12365-7 0645 - - - CIO RC476 735 ---45 1200 - - - - SOU KK407 050 100 12345-- 1825 ---- BSB RC273 73S 2 Y 500 COM S1762 EM? - - - - 1135 - - - - 1455 400 COM £6564 100 2B - -. - 2055 SOU 51954 1`50 O 080 12345-- 0700 - - - 016 R0404 733 1300 - - - 12345 CAMPOS (CAW) RJ 500 PLU S1763 EM? EM? O 8 - - - - 1625 1135 BSB R6273 735 1 O 095 51724 --3--6- 1100 1140 O CIO R0938 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 12345-7 1345 - -- - 51724 F5O O 6 095 7 1100 1140 S OU KK40I 100 12345 ---- - - - - 1745 CRU RG272 735 1 O 500 095 0815 51718 EM? O 8 12345-7 1900 1940 CCII P8136 EM? 1130 CIO RG732 Mli ES 650 1 ------1415 - -. - CARAVELAS (CRO) DA 0845 ---- SOU S1788 EM? 733 E 050 12345 CRU RC272 735 1 O 500 SOU 80604 - - - - 1745 -2-4--- 0730 ---- - - - - 1605 POA P8137 EM? 756 COM P8104 EM? 2 8 - - - - 1200 VILHENA (BVH) RO ---- S OU 51.788 EM? 12345-7 0845 CIO 80476 735 O 200 050 1234567 0645 - -- - SOU R0604 733 E 1-- -5-- 0730 -. -- 496 P08 TR460 733 CC8 3J324 CNA 3 8 756 - - - 1715 - - - - 1510 EM? 4 8 CCII £8150 - 1305 (FOR) CE FORTALEZA 733 E 050 VITORIA (VIX) ES SOU VP604 ---- --3---- 0730 .... SOU 51788 EM? 1 2345-7 - 756 TR202 733 O O 0845 CCII POISO EM2 4 O (1) 1 234567 0800 0900 1305 - - - - 0010+ POA RC320 733 RC314 735 O O 650 1234567 0855 0955 £50 8 095 SOU S1-724 7 1100 - - - - -. - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR TR514 733 O O (1) 756 EM? 2 8 12345-- 1240 1335 1445 BPS P8105 SOU .3H049 EM? 6 1234567 0700 - 650 VP118 735 O O CASCAVEL (CAC) PR 1415 1515 SSA RG365 735 -- - - 2215 050 TR200 733 O O SOU 86634 733 12345-7 1715 1758 (1) ---45-- 1200 - -- -. SOU SL788 £112 12345-7 0845 ---- EM? 29 CCII SI-776 099 650 1635 80310 735 O O 1234567 1730 1830 POA S1684 EM? - - - - 1545 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SOU RC636 050 123- --7 1230 - --- .... ---- SOU KK403 100 12345 0925 099 EM? 28 Y 600 CCII 51776 CIO VP190 735 1635 12345-- 0830 - - - - - - - - CCII SL730 735 - - - - 1245 CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS SSA 311014 E112 1 8 610 1230 FRANCA (FRC) SP SOU £6401 050 100 12345-0815 - - - - SOU 80600 733 12345 0630 ---- (50 090 -. 1145 CCII 51772 - - - 1000 COM KK432 CNA SOU 51788 EM? 090 12345-- 0845 - - - - - - - - SOU R0674 733 --345-7 1800 ---- E!-12 764 POA P8113 1630 DE :. CCII KK434 CNA - - - - 2130 733 050 SOU RG656 - - -. --3---- 1515 Aeroporto Santos Dumont 1 0 Km - - - - SOU KK407 100 12345 1825 ---- 735 090 CCII 51-770 1850 COM KK434 CNA • - - 2130 733 050 SOU 60658 12-----1530 - - - - -. - - GOIANIA (GYN) GO 735 090 CCII 51-770 1850 ARACAJU (AJU) SE SOU 517I3 EM? ---- 0715 1- --5 733 050 ---- SOU VP658 ---45-- 1530 - - - - 610 SOU 311049 EM2 8 (27 6- 0700 - - - - 1,101 KK420 1215 090 735 CCII 5L770 - 1850 650 - - - - 1400 SSA 80342 733 4 O EM? 0715 SOU 51-7II - - - - -234 733 (1) 7 1545 -. - - SOU TR660 ARACATUBA (ARU) SP UOI KK420 F27 1215 735 090 CCII 51770 - --- 1850 E 050 SOU 51.706 735 SOU RC674 733 12345-- 0715 ---- - -345-7 1800 - - - - CHAPECO (XAP) SC 400 CCII KK542 100 1 8 • - - - 0935 CCII £6546 100 - - - - 2130 733 SOU 0P610 050 12-45-0830 ---- E SOU TR668 733 (1) 12-----1700 - - - - SOU £6407 100 1825 ---- 12345 EM? 28 099 COM 51-746 -. 1230 400 CCII KK540 P27 2 8 - - - - 2030 CCII 66546 100 2130 050 SOU 80610 733 --3---- 0830 -- - - 050 SOU 80668 733 E -3---- 1700 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 099 .... 1230 COM 51746 CM? 28 400 COM KK540 F27 2 8 dM058 EM2 - - - - 2030 0700 0830 12345 050 SOU R0662 733 ---45-- 1600 - - - - SOU T2939 0118 SOU VP668 733 E 050 1130 - - - ---45-- 1700 - -. - 12345 092 EM? 18 CCII 51774 2000 400 PLU 311004 EM? COM KK540 F27 2 8 1515 - - - - 2030 SOU VP664 050 ---- 733 12-----1615 ILHEUS (]OS) BA SOU VP670 733 050 E 7 1715 --- - 092 EM? IS CCII SL774 - - - 2000 SOU 311049 EM? 6 400 ---- CCII KK540 F27 2 8 - - - 0700 - 2030 733 SOU TR666 (1) --34--- 1630 ---- BPS T2904 0118 1130 BAURU (BALI) SP £112 18 09? CCII SL774 - - - - 2000 IPATINGA (IPN) MG E 050 12345-- 0630 ---- SOU 80600 733 CORUMBA (CMO) MS 311058 EM2 0700 0800 400 12345 CCH KK430 F27 1 8 .... 0925 050 733 E SOU VP604 --3--6- 0730 - - - - SOU RC604 733 0730 ---- 1---5 SOU TR668 733 E (1) ---- 12 -----1700 400 100 3 B - 1140 CCII £6560 CCII POiSO EM? 1130 400 CCII KK540 F27 1 O 1945 SOU £6401 E 050 100 12345-- 0815 -- -- SOU 0P604 733 .... 0730 ---- --3 050 400 SOU RC668 733 E 100 3 8 --3---- 1700 - --- CCII KK560 1140 COM £8150 EM? - - - - 1130 400 CCII KK540 (27 1 8 - - - - 1945 CRICIUMA (CCM) SC SOU 86612 733 0900 ---- 12-45 050 SOU VP668 733 E 050 ---45-- 1700 - SOU KK401 100 E 12345-0815 - CCII 311117 EM? - - - - - - - - 1215 400 CCII KK540 F27 1 B 764 - - - - 1945 EM? 3 8 CCII P8136 1210 SOU VP612 733 0900 - • -3 SOU VP670 733 E 050 SOU £8624 733 E (1) ---45-- 1045 7 1715 ---- - - - - - - -- COM 311117 EM? 1215 400 CCII KK540 (27 1 8 090 1945 COM Si-769 (50 2 8 I515 SOU 5L952 1`50 12345 1000 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) HG 733 E (1) SOU 08626 - - - - 123---- 1100 .... - - - - PLU 311024 EI-lO 1245 094 51950 1`50 O 6 (50 2 8 090 12345-- 0700 0800 CCII SL769 1515 SOU T2939 0110 12345 1130 - - - - 311049 EM2 O 8 610 CUIABA (CGB) MT 6- 0700 0800 - - - - PLU 31-1004 EM? 1445 733 050 097 SOU 0P604 E Si-948 1`50 O 8 --3-6- 0730 - - - - 12345-- 0800 0900 - - - - ---- SOU T2941 0118 12345 1500 400 070 1100 CCII KK520 100 2 O T2919 0118 O 8 12345-- 0830 0930 PLU 311008 EM? 1715 050 415 100 E SOU £6401 KK902 P27 O O - - - 12345-- 0815 12345-- 0900 1010 11001 0014 kI576 JOINVILLE (301) SC 400 100 2 O 097 5L952 1`50 O 8 123456- 1000 1100 51780 EM2 12345-7 0845 1035 Pena) (CWB) PR 070 T2939 0118 O 8 12345-- 1130 1230 - - - - SOU VP618 733 ---45 1000 - - 050 735 SOU 51706 094 12345-5L954 1`50 O 8 12345-- 1300 1400 COII S1750 735 -- -• 1245 094 735 1 CCII 51924 0915 070 T2941 0118 O O 12345-- 1500 1600 - - - - SOU VP62O 733 1?-----1015 - - - - 090 EM? SOU 51-788 094 12345-7 SL956 1`50 O O 12345-- 1630 1730 - - - - 124$ CCM SL750 735 735 2 100 500 86133 1355 010 T2943 0118 0 8 12345-7 1800 1900 - - - - SOU 80620 733 1015- - - 050 --3 SOU VP620 733 1?----495 .33904 F27 O 8 12345-7 1830 1940 - - - - CCII 51750 735 1245 400 COM KK922 100 1 1315 094 51958 1`50 O O 12345-- 1930 2030 SOU RG656 733 1515 - --3 733 050 SOU 80620 070 --3 1015 T2945 DII8 O 8 12345-- 2100 2200 CCII 51751 735 1900 400 100 1 1315 CCII 66922 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOU 60658 733 ---- 12 -----1530 SOU TR624 733 (1) ---45 1045 610 SOU JII049 EM? 8 6- 0700 -- - - COM 51751 735 - - - - 1900 400 100 1 1315 CCII KK922 600 BPS 0P245 735 2 O 1400 SOU 0P658 733 ---45 1530 --- 050 SOU 00636 733 123- --7 1230 SOU 311041 E112 8 610 12345-- 1830 - -. - - ... 1900 COM 5L751 735 EM? 3 099 CCII 51-776 1755 600 016 VP243 735 1 O .... 2125 SOU TR660 733 7 1545 - - - - 733 050 SOU VP650 --3---BRASILIA (BSB) DF CCII SL759 (50 - - - - 1855 094 735 1 COM 51-738 1730 8 415 SOU KK445 100 12345-- 1140 ---- - - - - SOU 80674 733 --34--7 1800 ---- 050 733 SOU 80652 1? -----1445 405 1400 RUO £6416 100 1 8 CCII 51754 (50 2100 094 CCII 51738 735 1 1730 E 050 SOU KK407 100 12345-- 1825 -- - - - - - - SOU £6407 100 1825 ---- 050 1234 733 SOU RG654 ---45-- 1500 420 CCII £6524 100 1 O -. -- 2115 CCII 51.754 1`$0 2100 735 1 094 CCII SL738 1730 CAMPINAS (CPQ) SP - - - - SOU KK407 100 1825 ---- ----5 050 SOU R0656 733 095 --3---- 1515 51960 1`50 O 8 12345-- 0700 0810 CCII 51756 1`50 2100 495 CCII JJ926 100 1 1815 095 5L960 EM2 O 8 6- 0700 0810

TUCURUI (RiR) PA

E 1

E 1B 8 4B

E 18 E 18

050 756 000 764 050 756 050 756 (1) 756

18 E 18 E 18 8 18

050 09? 050 09? 050 09? 094 092

E 28 8 48 8 30

050 764 090 764 090 (1)

B 60

090 650

8 80 8 3 28

610 600 000 096 050 096

18 E 16 E 18

050 400 050 400 050 400

28 E 28

096 410 096 410 050 420 050 420

18 B 28

610 070 610

8 28

610 737

8 28

28 25

1 1

10 8 1B 08

610 050 756 050 756 050 610 050 610 097 610 070 610 070 610 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 090 (1) 090 050 090 050 090 050 090

$elembco194 - Guia Panrolas - B-175

PASSO FUNDO (PFB) RS 0730 SOU 00662 ---46-- 1600 -- --

12345-o

E; 1234567

- - - - 2045 12 -----1615 - - - - 2045 --34--- 1630 -- - - - - - - 2045

DE: 1 2345--

5L774 VP664 SL774 TR666 SL774

PELOTAS (PET) RS 0845 -CONTiNUAÇÃO

SOU 5L788 POA 51-605

- - - -. 1420

PONTA GROSSA (PGZ) PR

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12-46-SOU 12-----1315 - - - - COR - - - - 1615 SOU --3 1315 ---- COR - - - - 1615 ---45 SOU 1330 -- -- 12345-7 COR - - - - 1615 LAGES (LAJ) SC ---45 1045 -- - - 123

- - - - 1430 1100 -- - - - - 1430

SOU COR SOU COR

0830 9P640 733 E 050 JH057 EI-12 1 8 610 00640 733 E 050 610 36057 E62 1 8 TR642 733 E (1) 0845 JH057 EM2 1 O 610 TR624 51769 TR626 51769

733 E 750 1 8 733 E 750 1 5

(1) 090 (1) 090

LONDRINA (1DB) PR - -3--6- 0730 •--- SOU VP604 733 050 E 400 COR KK560 100 1 8 - - - - 1020 050 SOU KK401 100 0815 ---- E 400 COR KK560 100 1 B - - - - 1020 12345 050 SOU KK403 100 0925 ---- E - - - - 1145 COR 51-730 735 1 8 096 SOU TR646 733 12 -----1400 ---- E (1) 400 COR KK544 100 1 8 - - -. 1700 ---45 SOU 00648 733 1415 ---- E 050 COR KK544 100 1 6 400 - - - - 1700 1430 - - - - SOU 0P650 733 --3 E 050 12346-0700 COM KK544 100 1 B 400 1700 7 1545 ---- SOU TR660 733 E (1) COR 51734 750 1 B 095 - - - - 1915 - -3 - - - SOU VP662 733 050 1600 - - - - E - - - - 1916 COR 51734 750 1 B 095 050 ---45 SOU 00662 733 1600 ---- E - - - - COR 51734 1`50 1 8 1915 095 12-----1615 E 050 ---- SOU VP664 733 - - - - COR 5L734 1`50 1 B 095 1915 0700 12345-SOU RG674 733 050 - -345-7 1800 - - - - E .... 2040 COM KK564 100 1 B 400 12345 1825 - - - - SOU KK407 100 E 050 400 - - - - 2040 COR KK564 100 1 8 6

COR SOU COR SOU COR

12345

MACEIO (MCZ) AI 0700

- - - - - - - 1505

SOU JR049 EM2 B SSA 00342 733 5 Y

610 650

SOU COR SOU COR SOU COR

050 400 050 400 050 400

MARILIA (Mil) SP 12345

0716 - - - - - - - - 1000 --345-7 1800 - - - - - - -. 2100 12345 1825 -- - - - - - - 2100

5L706 KK450 R0674 K6656 KK407 0(666

735 E 727 1 8 733 E F2Z 1 8 100 E 727 1 8

MARINGA (MGF) PR 123- --7 1230 - - - - SOU 00636 733 - - - - 1655 COR 5L742 EM2 SOU VP640 733 12-----1315 - - - - COR 51742 EM2 - - - - 1656 ---45 SOU TR642 733 1330 ---- -- - - 1655 COR 51742 EH2 1345 ---- SOU TR644 733 --3 - -. - 1655 COR SL742 EM2 7 1545 ---- SOU TR660 733 - - - - 1945 COR S1734 F50 --3 1600 - -. - SOU VP662 733 60700 - - - - 1945 COR 5L734 F50 ---46 1600 - - -. SOU 80662 733 - - - - 1945 COR 51734 750 SOU VP664 733 12- --- 1615 - - - - -. 1946 COR 51734 750

MONTES CLAROS (MOC) MD 12346 SOU 0900 - - -- 12345-PLU -1215 12346 1630 ---- SOU - - - - 1930 PLU

MUCURI (MVS) DA -2-4- - 0730 - - - - 1-- -5 --3

- - - - 1135 0730 - --- - - - - 1236 0730 ---- -- - - 1235 7 1100 - --- - - - - 1510

SOU COR SOU COR SOU COR SOU BPS

SOU COR SOU COR

07610 51746 R0610 51746

SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU CGH SOU COR SOU COR SOU COR

51788 90666 5L770 RO658 5L770 0P658 51-770 TR660 51770 TR668 66554 00668 0(554 VP668 KK554 VP670 KK554

PORTO ALEGRE (POA) RS 1240 --3---- 1515 ---- -- - 1930 12-----1530 - - -. - - - - 1930 ---46-- 1530 - - - - -- - - 1930 7 1645 - - - - - - - - 1930 --- - 12 ..... 1700 - - - - 2050 ---- --3---- 1700 - - - - 2050 ---45-- 1700 - --- - - - - 2050 7 1715 - - - - - - - - 2050

PORTO SEGURO (BPS) DA SOU COR SOU COR

JH058 JH049 51106 51126 00604 P8104 51724 S1724

SOU PLU SOU COR SOU COR SOU COR

5L950 5L761 TR642 51760 TR644 SL760 TR646 SUGO

0945 6- 0700 0945 12345-- 0716 - - - - - 1025 -2-4- - - 0730 -- - - - - - - 1245 --3--6- 1100 1320 7 1100 1320

POUSO ALEGRE (FPY) MG -

- - - -

- 1010 1330 -- - - - - - - 1626 ---- --3---- 1346 .... 1626 12 -----1400 - - - - .... 1625 ---45--

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345

0715 -- 1015 12 -----1400 ---- - 1745 ---46 ---- 1416 -. -- 1745 1430 - - - --3 - - - - 1745 12-45- 1730 -- - - - - - - 2040 1730 -- - - --3 - - - - 2040 7 1800 -. - - - - - - 2120 12345-- 1825 ---- 2145

050 094 050 094 (1) 094 (1) 094 (1) 096 RECIFE (REC) PE 050 ---- 095 - - - - 1220 050 12346-- 0715 - - -. 095 - - - - 1220 050 12346-7 0845 -. - - 095 2225 RIBEIRAO PRETO (RAO) KK902 727 8 415 1140 1240 3H032 EM2 1 8 610 123---- 1230 - - - - 094 51956 F50 E - - - - 1510 31-4062 EM2 1 8 610 ---46-- 1245 .... - - - - 1510 00604 733 050 E 12345-- 1630 ---- P8104 EM2 1 8 756 - - - - 2000 80604 733 E 050 12-----1800 1900 78150 EM2 3 8 756 - -345-7 1800 - - - - VP604 733 E 050 -- -- 2040 78150 EM2 3 8 756 12345-- 1825 - - - - 5L724 750 8 095 - - - - 2040 P8106 EM2 3 8 766

NAVEGANTES (ItaJai/BIum.nau) (NVT) SC

E 1 8 E 1 8 E 1 8 E 1 8 E 2 8 E 2 8 E 2 E E 2 8

.... 1115 ---- --3---- 0830 - - - - 1115

SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR SOU COR

51706 KK542 TR646 KK644 00648 KK544 VP650 KK544 00672 P8103 VP672 P8103 90674 P8147 66407 66556

SOU JR049 BPS 5L726 SOU 5L706 CCII 51726 SOU 5L788 POA 60320

SP SOU COR SOU COR SOU PLU SOU COR SOU COR

66445 80636 66412 07630 66412 5L956 KK419 KK443 00674 KK414 KK407 KK414

RIO GRANDE (RIG) RS

12345-0845 ---- SOU 51788 12345-7 0845 1110 5L788 EM2 1 8 090 ---45 1345 POA 51605 1000 - - - - SOU 6P618 733 E 050 SALVADOR (SSA) BA -- - - 1320 COR SL750 735 2 8 090 60100 36049 12-----1015 ---- SOU VP620 733 E 1155 050 12345-1 0846 ---- SOU S1788 - - - - 1320 COR 5L750 735 2 8 090 POA 07194 - - - 2100 --3 1015 - - - - SOU 00620 733 E 050 SANTOS (SSZ) SP - - - - 1320 COR 51760 735 2 8 090 - - - - SOU 00604 1--5---3 1515 ---- SOU 00666 733 E 0730 060 0945 COR P8150 - - - - 1826 COR 51761 736 1 8 090 --3---0730 SOU 77604 ---- 12-----1530 - --- SOU 00668 733 E 050 --- - 0946 COR 78150 - - - - 1825 COR S1751 735 1 8 090 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---4S 1530 - - - - SOU VP668 733 E 050 --3--6- 0730 .... SOU VP604 COR 51761 735 1 8 - - -. 1825 090 - - -- 1020 CGH 0(526 7 1545 SOU TR660° 733 ---- E (1) 12345-- 0815 - - - - SOU 66401 - - - - 1815 COM 51759 750 1 8 090 PARANAGUA(PNG)PR - - - - 1020 COR KK526 1345- 0815 - - - - SOU KK401 100 7 1845 ---- SOU 00678 E 050 - - - - 1045 COR 78136 EM2 1 8 764 - - - - 2120 COR KK528 12345 0845 -- - - SOU 51.788 EM2 SOU 0(409 B 090 12346-- 1916 - -. - - - - - 1655 POA P8137 EM2 5 B 764 2120 COR 0(528

B-176 - Ga Pa,volas - Setembro/94

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP S1700 012 0820 733 E 060 51702 062 12346-- 1730 1820 062 2 8 092 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 050 E PONTE AEREA S.OUMONT1COUGONHAS EM2 2 8 092 RO600 733 1234S 0630 0720 733 E (1) VP602 733 12-45 0700 0750 EM2 2 8 092 00602 733 --3--- . 0700 0750 00604 733 12-45- 0730 0820 EM2 8 090 9P604 733 - -3--6- 0730 0820 EM2 4 8 090 TR606 733 12345 0800 0850 6P606 733 7 0800 0860 060 733 E 6 0815 0905 80608 733 099 E412 1 8 97610 733 12-45- 0830 0920 050 733 E RG610 733 0830 0920 --3 042 1 8 099 R0612 733 12-45- 0900 0950 VP612 733 0900 0950 --3 E112 090 TR612 733 6 0900 0950 733 050 00614 733 12346-7 0930 1020 735 090 R0616 733 6 0945 1035 733 050 6P618 733 ---45 1000 1050 735 090 VP620 733 12-----1015 1105 733 050 R0620 733 --3 1015 1106 735 090 VP622 733 6 1030 1120 733 (1) TR624 733 ---45 1045 1135 735 090 TR626 733 1100 1150 123 733 (1) VP626 733 7 1100 1150 405 100 00628 733 6 1115 1205 733 050 00630 733 ---45 1130 1220 405 100 12 -----1145 1235 00632 733 733 050 97632 733 1145 1235 --3 405 100 90634 733 ---45 1200 1250 733 050 TR634 733 6 1200 1250 405 100 00636 733 123- --7 1230 1320 97638 733 ---45 1245 1335 EM2 2 8 610 VP640 733 12-----1315 1405 EM2 1 8 610 RO640 733 --3 1315 1405 735 E 050 TR642 733 1330 1420 ---45 735 1 8 095 00642 733 6 1330 1420 733 E 050 70644 733 1345 1436 --3 EM2 3 8 756 TR646 733 12-----1400 1450 [62 1 8 096 VP646 733 7 1400 1450 760 1 8 095 00648 733 1415 1505 ---45 VP650 733 1430 1520 --3 760 8 094 RG652 733 12-----1445 1535 750 1 13 097 RO654 733 -- -45-7 1500 1660 733 (1> 97654 733 6 1500 1550 750 1 097 RG656 733 --3 1515 1605 733 (1) RO658 733 12-----1530 1620 097 750 18 97668 733 ---45 1530 1620 733 (1) 7 1545 1635 TR660 733 760 18 097 VP662 733 1600 1650 --3 ---45 RO662 733 1600 1660 735 050 07664 733 12-----1615 1705 400 100 TR666 733 --34-6 1630 1720 733 (1) 67 1630 1720 RO666 733 400 100 TR668 733 12-----1700 1750 733 060 R0668 733 1700 1750 --3 400 100 97668 733 ---45 1700 1760 733 050 97670 733 7 1715 1805 400 100 00672 733 12-45 1730 1820 733 050 97672 733 1730 1820 --3 012 750 97674 733 12-----1800 1860 733 050 00674 733 - -345-7 1800 1850 EM2 760 TR674 733 6 1800 1850 733 050 1830 1920 00676 733 123 [4-12 750 97676 733 ---45 1830 1920 100 050 7 1845 1935 TR678 733 727 400 RO680 733 12-45- 1900 1950 67680 733 --3 1900 1950 042 8 610 07682 733 12-----1930 2020 736 28 096 --345 1930 2020 TR682 733 735 060 80682 733 67 1930 2020 735 2 095 00684 733 --3 2000 2050 EM2 090 VP684 733 ---45 2000 2050 733 5 650 12-----2015 2105 TR686 733 VP686 733 7 2015 2105 415 100 VP688 733 --3 2030 2120 733 050 00688 733 ---45 2030 2120 100 405 00690 733 12345-7 2100 2150 733 050 6P690 733 6 2100 2150 405 100 ---45 VP692 733 2130 2220 750 094 VP694 733 12 -----2145 2235 405 100 90694 733 2146 2235 --3 100 415 TR694 733 7 2146 2235 733 050 ---45 00696 733 2200 2250 100 400 R0698 733 12- --67 2230 2320 100 050 --345 TR698 733 2230 2320 400 100 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

SERVICOS ALTERNATIVOS

EM2 E112 38

090 090

EM2 38 EM2 8 A83 57

610 090 650

733 E E62 1 8 733 E EM2 1 6

050 756 050 756

733 100 100 100 733 100 100 100

050 400 060 400 (1) 400 050 400

12345 12345 12345 12346 12345

0715 0815 0925 1825 1915

0800 0905 1015 1915 2005

S1706 KK401 KK403 66407 66409

735 100 100 100 100

DE DE DE DE 0

050 050 050 050 050

SOU 341058 042 COR 36034 EM8

8 2 8

610 610

SOU COR SOU COR

00634 51776 00636 5L776

733 [62 733 012

E 1 8 E 1 8

050 099 050 099

SOU COR SOU COR

S1713 S1711 RO614 5L944 97618 5L944

042 [62 733 735 733 735

08 096 08 096 050 E 096 1B 050 E 1 8 096

TEOFILO OTONI (TFL) MD 12345

E 1 B E 1 8 E 1 8 E 1 8

08 095 08 095

0700 ---- - - - - 0920

TOLEDO (TOW) PR ---45 1200 - - - - 1606 123- --7 1230 - - - - - - - - 1606

UBERABA (UDA) MD 1-- -5 -234 12345 ---45

0715 0850 0715 0850 0930 - - - - 1240 1000 -- - - - - - - 1240

FERESINA (THE) P1

RAO LUIS (SLZ) MA 1 2345-7 12345-o 1-161 - - - - 5 a

-- - - 0125*

1335 EM? 090 8 RIO 5L6C5 - - - - 733 7 O P00 TRSOO (1)

1 2345-1335 12345-1400 ---- - 2015

I234567$

Qms

o ,

12345-DE :i: • RiO

- - - - 2315

090 9 RIO SL605 EM? 405 P00 6<555 100 3 B

- - - - - 1920

1403 IRJ: CONTINUAÇÃO

---- 1918

RIO 51605 EM2 6 PO4 TRSOO 733 ? O

R00 33323 CRA 6 COR 0(541 100 2 6

496 420

090 (1) DE:

SALVADOR(SSA)BA - --------------Aeroporto

2 de Julho 28.0 Km

RONDONOPOUS tROO MT ARACAJU (AJU) SE

Dif. Hororlo 6S6 -1.0 hr. Rond000polis 4.0 Km Aeroporto 0145

UBERLANDIA (UDI) MG

CUIABA (CGB) MT 1303

TR597 VP250 90342 TR502 VP252 90344

O O O O O O

(1) 200 650 (I) 500 660

O 5S0 90211 735 OSB 90262 735 1 O

500 475

0220 1234567 1105 1146 1234567 1315 1400 1234567 1415 1455 496 9 RD0 33323 ORA 1234567 2130 2210 500 658 77252 735 4 Y 1234567 2245 2335

RACAJU (AJU) SE 096 51.713 EM2 1 6 1-- -5-- 0715 0930 1 2345-7 1335 ---- 5L711 EM2 1 8 096 -234--- 0715 0930 - - - - 2210 070 sou T2941 DH8 8 12345-- 1500 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT ARAGUAINA (ALJX) TO 410 PLU KK493 627 2 6 - - - - 1950 496 33323 ORA O O 12345-7 1335 1435 -?-6- 0730 ---- SOU R0674 733 050 E --345-7 1800 - --- SELEM (BEL) PA 1315 420 COR KK546 100 1 6 - - - - 2045 496 12345-7 1335 ----700 33323 ERA 9 BARRA DO GARCAS (BPG) 050 SOU KK407 100 E 12345-- 1825 ---- 510 - - - - 0100+ 073° 859 77280 735 4 O -- - 123456420 - - - - 2045 COR KK546 100 1 8 - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1135 VARGINHA (VAG) MG 496 ---- 900 33323 ERA 8 12345--F50 1335 BARREIRAS (EIRA) BA 094 B sou 51-954 12345-- 1300 - - - - - - - - 405 BSB < 4513 103 3 1050 O 19 1 0 12345-0830 410 PLU 66497 CRA 1 8 1745 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BELEM (BEL) PA 050 SOU 90674 733 E --345-7 1200 ---- 496 6 700 33322 ERA 123456300 - --- - 234560115 400 COR 6<496 CNA 1 8 - - - - 2100 - - - - 200 COO 90477 735 2 O 2045 1420 050 SOU 6<407 100 E 12345-- 1625 ---- 496 6 900 33323 ERA 12345-7 1335 - 12345-0730 ---- 400 COR K<496 CNA 1 8 - - - - 2100 200 658 95477 735 3 Y 2015 - - - - 1320 VITORIA (VIX) ES BOA VISTA (BVB) RR 6- 0730 ---- 610 38041 EM2 O 8 12345-- 1830 1930 496 6 900 33323 CNA 12345-7 1335 - - - - - 1645 51718 EM2 1 B 095 --12345-7 1900 2030 340 0125+ 658 70488 735 4 O 1234567 1040 1745 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BRASILIA (BSB) DF 38049 E62 2 B 610 1234567 1045 - -- - 60700 1040 496 O ROO 33322 CRA 1231561300 -- 200 COO 70477 735 1 O - --- 1655 - - - - 1825 496 33323 ORA 2 8 12315-7 1335 1805 -- - - 1-3-5- - 1110 CAMPO GRANDE (COR) MS - - - - 1920 RIO GRANDE (RI CE: G)AS°° 496 8 600 33322 COA 1234561300 ---- ---- -2--5-1445 375 COO 70426 73S 1 O Rio Groode 2.0 <o 1605 Aeroporto BELEM (BEL) PA

496 570

700 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

070 SOU T2941 068 6 12345-- 1500 - - - - 410 PLU KK493 F27 1 8 1915 050 Sou 60674 733 E --345-7 1800 ---- 400 COR KK4I4 100 2 8 - - - - 2120 123456050 ---- Sou KK407 100 E 12345- 1825 400 COR KK414 100 2 8 .... 2120

123456-

8 900 33323 COA 850 VP262 73S 3 O

JBERLANDIA (UDI) MG

6A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1350

33322 CRA O 8

496

CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR

090 R03 33323 CNA EM2 8 1-3-5-7 ---- RIO SI-605 1335 -- -- 12345-- 1400 - - - - OSO 70261 735 - - - - 0550* 700 TR500 733 8 (1) 2130 CRA 900 33323 -2 -----1335 - - - - BRASILIA (BSB) DF - - - - B 090 ---- RIO 51605 EM? 650 90263 735 12345-- 1400 2130 340 P00 8P234 083 3 - - - - 2300 700 33323 CRA - - - - ---4--- 1335 CAMPINAS (CPQ) SP 8S8 90265 735 - - - - 2130 090 6 RIO 51605 EM? FORTALEZA(FOR)CE 12345-- 1400 ---- 405 P00 6<555 100 2 8 1950 900 33323 CNA 12345-7 1335 - - - - - - - - 0040, BSO 87262 735 CAXIAS DO SUL (CX.)) RS B 090 RIO 5L605 EM? 12345-- 1400 - - - - GOIÂNIA (GYN) GO - - - - 764 P00 P8143 EI-12 2 3 33323 CNA 1630 12345-7 1335 1710 12345-0730 CHAPECO (XAP) SC JOAO PESSOA (JPA) PB 8 090 EM? ---- RIO 51605 930 3J323 CNÁ 12345-- 1400 12345-7 1335 -- - - 091 P00 51737 EM2 4 8 650 07252 735 - - - - 2010 2310

8 3 O 3 3 O 8 3 O

496 475 496 475 496 475

6 4 O

496 570

733 736 733 733 735 733

O O O O O O

MT O SSA 90271 735 858 33322 CRA 2 8

600 496

38064 EMO O 6

610

SSA 856 SSA 8S6 SSO 858

09304 767 TR470 733 70271 735 33302 100 RG271 736 RG252 735 TR520 733 SSA RG348 735 REC 90330 733 FOR RG302 733 SSA 8P164 083 FOR T2861 100 735 SSA 70371 CNF 90118 733 - - CIO 90250 733 2345 SsA R0365 735 1-34-67 1500 ---- CNF RG118 733 610 95250 733 - - - - 2345 90300 733 1234567 1800 0025+ SSA 77251 735 1234567 1845 - - - - 0100+ 8S8 VP280 73S SSA TR596 733 12345-7 2045-- 0300+ 858 TR462 733 -- SS0 TR921 167 12345-- 2230 ORU TR926 767 1111+ PIÃO TR521 733

2 2 2 4

3 3

3 3 2 2

FO (1) (1) 8 O 500 491 8 O 500 476 O O (1) O 600 650 O 650 O O 650 737 8 O 605 O 100 550 O O 600 O 100 550 O 650 Y O 200 510 8 O (1) (1) O FY (1) O (1) (1) O

3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 496 1 8 O 560 90271 735 ---- COR KK421 627 3 8 - - - - 1645 496 8 O 73S SSA 90371 500 -2--5-- 1445 - -- - 5 O MDC 38063 EM? 1 8 - - - - 2045 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR MACEIO (MCZ) AL 090 O 8 496 SSA VP243 735 RIO SLEOS 0M2 8 - 1 2345-1400 - 900 33323 ERA 12345-- 1840 12345-7 1335 ---- - - - - (I) 700 T9460 733 3 Y AIX 38031 EM? 1 8 1815 500 2315 BSB R0270 735 4 O - - - - 2250 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR JH048 EM2 1 8 MANAUS (MAO) AM 7 1900 2145 090 496 RIO 56605 EM2 8 8 - - - - ---- 700 J3323 CRA 12345-1400 BELO HORIZONTE (Tancreo Neves) (CNE) MG 1 2345-7 1335 764 700 P8143 9M2 3 8 340 - - - - 1755 O SSA 96335 735 8S8 90488 735 3 O - - - - 2335 -- 0500 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO R0370 735 1 O 1015 NATAL (UM) RN -. 1015 8 090 RIO 50605 EM? 496 -- 8 Y 1 2345-1400 900 33323 CRA SSA 60335 735 12345-7 1336---23-567 0500 ——P00 TR460 733 2 O (1) 3715 500 BSB RG272 73S 4 O - 2350 CRU 90364 135 1 O - - -. 1015 FORTALEZA(FOR)CE PORTO ALEGRE (P00) RS O SSA 60345 733 1234567 0730 -- 8 090 --RIO 1335 51605 EM2 496 12345- 1400 - - - - 8 ROO 33323 ORA 1 -3-5-7 - 010 RCI19 733 1 O 1055 (1) - - - - 0234+ P00 TRSOO 733 6 475 735 4 O 8S6 90261 - - - - 2300 77253 735 1 O 1234567 0820 1200 GOIANIA (GYN) GO 496 900 JJ323 COA 8 -2— -- 1335 -- OP247 735 1 O 12345-- 1115 1325 090 8 RIO 5L605 E112 12345-- 1400 ---- 475 BSB 93263 735 4 O - - - - 2300 VP245 735 1 O 67 1115 1400 P00 TR460 733 5 (1) - - - - 2145 496 9 ---- 900 33323 COA ---4--- 1335 O SSA RO30I 733 1231567 1310 - - - - .JOINVILLE (JOl) SC 415 BSB 90265 73S 4 O - - - - 2300 010 20452 733 1 O - - -. 1715 090 8 RIS 5L605 EM2 12345-- 1400 - - - - PORTO VELHO (PVH) RO R0371 735 1O -2--5-1445 1720 090 P00 5L789 EM? 3 8 1730 496 900 33323 090 8 12315-7 1335 ---- R0365 735 1 O 1-34-67 1500 1720 MANAUS (MAO) AM 735 5 O 200 - - - - 0100 . 858 77251 VP241 735 O O 6- 1830 2000 090 6 ---- RIO 5L605 EM2 12345-- 1400 RECIFE (REC) PE 87249 735 1 O 7 1830 2045 340 - - - - 0130*P00 VP234 033 4 O 496 8 Rol 33323 COA 12345-7 1335 - VP243 735 1 O 12345-- 1840 2126 NATAL (NA1) RN 500 8S8 60272 735 3 O - - - - 2220 9P191 73S 1 O 1234567 1840 2235 6 090 RIO S1605 0M2 - -- - 12345-- 1400 RIO DE JANEIRO (Galeao) (610) Ri O SSA VP165 083 1234567 1845 - - - - - - - - 0121+1300 P00 TR500 733 5 O (1) 496 8 603 33322 ORA 123456- - - - - 2230 ORu OP218 735 1 O NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC 200 COO RG477 735 3 O - - - - 2215 O SSA 09596 733 12345-7 2045 ---- 090 RIO SL605 E62 12345-- 1400 ---- 496 8 900 33323 ERA 123-5-7 1335 ---- - - - - 0015+ BSB 07497 733 1 O 090 P00 5L789 EM2 2 -- - - 1655 8S8 90401 010 3 60 080 - - - - 2035 BOA VISTA (BVB) RR PELOTAS (PET) RS 496 8 900 33323 CRA ---4--- 1335 -- - - O 550 90355 733 1 234567 1545 -. 090 51-605 EM2 O 8 12315-1400 1420 055 90401 763 3 F( 080 - - - - 2035 - - - - 0125+ CRU 60408 735 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS SALVADOR (SSA) BA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 090 51605 EM2 1 8 12345-- 1400 1515 496 O 900 33323 CNA 12345-7 1335 ---- 3H092 EM8 O 8 1-3-5-- 0815 1000 RECIFE (REC) PE 500 658 07252 735 3 O - - - - 2100 B 090 BRASILIA (BSB) DE RIS 51605 EM? - - - - 12345-- 1400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TR304 767 1 68 (1) -23456-- - - 0009*- P00 TRSOO 733 4 O 0715 1128 496 6 900 33322 050 12345---- RG271 735 O O 1234567 0730 0926 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) 1300 RJ 400 EGO <6527 100 1 8 1745 VP253 735 O O 090 6 RIO 5L605 EM2 1234567 0820 1010 12345-- 1400 ---- SAO LUIS (SLZ) MA O 100 P00 90105 733 2 O SSA TR503 733 -- - - 2025 12345-0915 496 E 630 33323 CNA 123-15-7 1335 -- - - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CIO TR420 733 1 O 1332 - - - - 510 OSO 37280 735 3 O 2335 090 8 RIO 51605 EM? O - - - - 12345-- 1400 SSA 09503 733 1234567 0915 — — --- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 090 POA 51789 EM? 4 9 1930 ORO TR564 733 2 O - 1515 496 8 033 33322 COA 12345-1300 - - - - O SALVADOR (SSA) BA SSA TR520 733 1234567 1040 -. - - - - - 400 CGB 6K527 100 2 8 1245 090 6 RIS SL605 EM? 1-34--- 1400 ---- FOR 08305 767 3 FO 1728 496 B ROO 33323 COA - - -- 12346-- 1335 100 700 RG937 733 3 -- - - 2315 O SSA 96301 733 123-5-7 1310 ---- 420 5S6 KK523 100 3 E -- - - 2000 090 RIO 51605 EM? -2-5-- 1400 - - - - CIO RC400 010 1 P8 - - - - 1735 496 3 ROO 33323 COA 12345-7 1335 - - - - 100 POR 90935 733 3 - -- - 2315 O SSA RO301 733 ---4--- 1310 --- - 096 OSE SL943 735 3 6 2220 SANTA MARIA (RIA) RS 010 70400 763 1 FO - - - - 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 090 ---- RIO 51605 EM? 12345-- 1400 O 550 RC301 733 6- 1310 ---- 496 ROO 43322 COA 6 123466-- 091 -P0A 1300 5L737 EM? 2 B - - - - 1840 010 70408 735 1 O - - - - 1735 375 COR 60485 73S 2 O 1900 SANTO ANGELO (GEL) RS VP261 735 O O 1234567 1845 2035 496 8 900 33323 050 12345-1335 --- 090 8 RIO 51605 EM2 12345-- 1400 - - - - TR596 733 O O 12345-7 2046 2230 (1) BSO TR515 733 3 O .... 2120 091 700 5L737 EM? 3 8 -- -- 1920

500 410 605 610 600 610 610 660 605 650 600 650 100 500 600 600 650 080 605 600 600 600 600 600 660 600 (I) (1) 600 340 610 (1) 500 500 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 650 080 650 080 650 080 200 (1)

Setembro/94 - Guia Panrota3- 6-177

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O SOA P6271 730 O -2-4-6- 0730 ---- 650 SOA P0335 730 808 06274 730 20 1300 733 10 100 CRU P0125 O SSA P0348 730 1-3-5-- 1040 - - -- 767 FY SOA TR304 (1) R[C P0275 735 20 - - - - 1530 20 CRU TP461 733 (1) LONDRINA (103) PR O 650 OOA P0345 733 Y SSA 0P157 735 -- 730 20 650 010 PC311 CRU 0P111 735 20 1315 SOA 87157 o 730 650 MACAPA (MC?) AP CPU 77959 10 100 735 O SOA P0348 735 - 77195 A83 - 650 SSA REC P0330 733 730 100 CPU 87135 2 O FOR R0302 733 730 500 SOA 0P253 BEL P0306 733 40 - - - - 2005 735 440 BOB 0P221 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOA P0371 730 -2--5-- 1445 -- - - CRU 67135 735 30 100 - - - - 1510 SSA R0271 735 O 500 1-3-5-- 0730 - - -- CNF P0118 733 SOA TP503 O 733 (1) 1234567 0915 -- - - - - -- 1320 008 P0268 735 2 O 500 - - -- 0135+ 010 P0250 733 40 40 - 1716 PUA TR460 733 (1) O -2-4-6- 0730 - - -- SOA P0271 730 500 SOA 00365 735 O 600 1-34-67 1500 - - - - ---- SOA V7245 735 7 1115 BSB R0274 730 3 O 500 - - - - 1415 - - - - 056 P0118 733 735 30 100 1710 CRU 87141 13-5-- 1045 ---- SSÀ P0348 73S O 600 - - -- 0135+ 010 P6250 733 40 O 733 650 SOA P0301 12345-7 1310 - - - - - - - - 1415 REC P0275 735 1 O 500 MACEIO (MCZ) AL 010 P0102 733 O 100 -2-4-6- 1045 --- SOA P0348 735 O 600 TR597 733 10 1234560145 0320 P0A P0127 733 20 100 - - - - 2030 - - - - 1510 PEC R0269 735 1 O 500 OP240 730 00 61100 1155 O 12345-7 1545 ---- SOA P0355 733 600 CAMPINAS (CPO) 5? 9P242 730 00 12345-- 1150 1245 CPU P0277 733 10 570 - - - - 2100 O 600 SOA 87245 730 7 1115 ---- PP244 735 07 7 1150 1245 FORTALEZA(FOR)CE 756 - - -. 1825 BPS P8105 EM2 4 8 P6342 733 10 1234067 1315 1505 767 O 60 (1) 1234667 0545 0714 TR920 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1415 1555 TR502 733 10 767 2 FO (1) -23456- 0715 1423 TR304 1-3-5- - 0500 - - - - SSA P0335 73S O 650 07156 730 00 1234567 2136 2235 733 2 O 1234567 1040 1410 TR520 (1) 375 - -- - 0950 CRU PO482 735 1 O P6270 730 00 AB3 1 O 650 1234567 2150 2260 67164 1234567 1110 1405 O -2-4-67 0500 - - - - SOA P0335 73S 650 MANAUS (MAO) AH 0 SOA T0502 733 12345-7 1415 - (1) - - - - 0950 CRU PO484 735 1 O 375 SOA P0271 730 1234567 0730 -- REC TR396 733 4 0 - - - - 2035 (1) 1234567 0730 ---- SSA P0271 730 O 500 808 P6204 763 - - - - 1310 P0300 733 1 O 650 1234567 1800 2055 BSB R0476 730 2 O 200 1 FO - - - - 1205 SOA TP503 733 12345-- 0915 ---• 767 7 1845 - - - - SOA P0719 FY USO SOA R6355 733 O 600 1234567 1545 ---- CRU TP577 767 2 - - - - 1615 767 1 FY 650 REC P0802 - - - - 2230 - - - - 2140 CRU 00486 735 1 O 355 TP520 733 50 1234567 1040 1915 A83 1 O 650 1234567 2140 0040+ 67194 1234567 1845 - - - - SOA RP165 AB3 O 650 SOA R0348 730 1234567 1045 - - - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR - - - - 0015+ CRU P7356 730 1 O 355 P[C R6330 733 SSA P0336 730 650 1 ------0500 ---- CAMPOS (CAW) RJ FOR P6302 733 5 733 - - -- 2055 CRU P0172 300 1055 SOA VP245 730 O 6- 1115 - - - - 600 SOA P6355 733 SOA P0335 730 650 1234567 1545 - - - - -2-4-6- 0500 ---- - - - - 1515 BPS S1725 682 1 B 095 - - - - CPU P6488 735 20 - - - - 2335 CRU P0904 733 300 O 1055 SOA 97245 730 600 7 1115 ---- R0300 733 4 1234567 1800 0155+ SOA P0335 73S 650 - -3-5-7 0500 - - - - BPS 51725 650 1 E 095 - - - - 1515 6- 1845 ---- SOA 97251 730 CARAJAS (CKS) PA CRU R6942 733 300 1055 - - - - 0130+ 808 87234 730 1 ---4--- 0730 - - - - O SOA P0271 730 500 SOA P6345 733 650 1234567 0730 -- - - - - - - 12345-7 2045 -- -- SSA TP596 733 1325 BOB P0264 730 1 O 475 CRU P0251 733 550 1415 - - - - 0057+ 808 TP176 767 1 FY P6345 6- 0730 ---- SOA 80271 730 O 1234567 0730 1435 733 500 650 BOB R0252 730 1 O 475 SOA TP921 767 - - - - 1610 A03 12345-- 2230 - - - - 6O SOA 87195 1234567 0815 - -- 650 - -- - CARAVELAS (CRO) BA - - -- 0700+ CRU TR926 767 20 1430 CRU 87041 735 300 Y SOA VP245 730 7 1115 - - - - 600 MARABA (MAB) PA SSA TR503 733 (1) 1 234667 0915 ---- - - - - - - - - 1445 BPS P8105 682 1 B 766 SOA P6271 735 1-3-5-- 0730 ---- 733 1710 CPU TR531 (1) CAXIAS DO SUL (CX.» RS - - - - 1245 008 R0254 730 1 P0371 735 605 -2--5-- 1445 2215 O 12345-- 0815 - - - - SOA 97195 A83 650 SOA R6300 733 735 -2-4--7 1800 -- -- 1-34-67 1500 2215 06365 600 - - - - 1630 POA P8143 682 3 E 764 - - - - 0730+ B[L R0255 730 40 1-34-67 1545 - - - - SOA P0355 733 600 CHAPECO (XAP) SC MINACU (MOI-l) GO CPU P6365 730 600 - - - - 2215 SOA TR503 733 12345-7 0915 -- - - O (1) 1 ------0730 -- SOA P0271 730 ---- SOA P6355 -733 -2--5-- 1545 600 - - - - 2010 POA 51737 682 6 8 091 - - -- 1135 808 44236 OPA 28 CPU P6371 730 - - - - 2215 605 CRICIUMA (Cem) SC O GOIANIA (GYN) GO -2345-- 0730 .... SOA P6271 730 SOA R0934 733 O 1-4--- 0700 ---- 100 1234567 0730 1040 P6271 730 -1135 808 43230 OPA 28 1 500 - - - - 1530 POA P8137 682 2 E 764 MONTES CLAROS (MOC) MG SOA 87253 735 500 12-----0820 -- - - SOA R6936 733 O -23-5- - 0700 - - - - 100 -- - - O 735 440 1-4--SOA P6335 730 1115 10 0500 ---- 008 87221 -1. 1530 POA P8137 [82 2 8 764 CRU R0370 730 20 - - - - 1135 ---45-- 1115 - - - - SOA 87247 730 O 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - P6371 730 00 440 -2--5-- 1445 1610 CRU 87220 735 3 1655 1-3-5- - 0730 - - - - SOA P0271 735 O 500 MUCURI (MVS) BA SSA 87247 730 12345-- 1115 600 - - - - 858 P6476 735 O 200 - - - - SOA VP245 730 7 1115 ---- 30 570 CRU 87262 735 1930 - 1450 COO RG482 735 3 O 375 BPS P8105 [82 28 SOA 87245 730 O - - - - 1510 67 1115 - - - - 600 CUIABA (CGB) MT NATAL (NAT) RN 735 570 CPU 87262 30 - - - - 1930 1234567 0730 - - - - SOA RC271 73S O 500 SOA TP597 733 o 1234060145 -- O SSA P0301 733 650 1-3-5-- 1310 -- - - - - - - 1035 858 PO476 730 1 O 200 0750 P60 JH110 [88 38 FO 010 PO400 010 080 1234567 1845 2245 PP251 735 2 O 200 SOA P0747 767 FY ----5-- 0450 - --- - - - - 2030 858 P0275 730 20 500 1234567 1915 0050+ TR521 733 2 O (1) P60 49110 EMB 18 - - - - 0750 O SOA P0301 733 650 -2 -----1310 - - - - CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR ----5-0515 - SOA P0729 Mil FY 60 010 80400 010 080 1234567 0500 ---- OSA P0335 73S O 650 010 P0324 733 30 1105 - - - - 2030 USO 00269 730 20 500 - - - - 0955 CRU POISO 73S 1 O 100 1234567 1040 1255 TR520 733 10 ---4--- 1310 O OSA 00301 733 - - - - 650 1--4-6- 0700 -- -- SOA P0934 733 y 100 77240 730 30 6- 1100 1320 010 80400 00 763 - - - - 080 CPU P0132 735 1 O 100 1150 SOA 07164 AB3 O 6- 1110 - - - - BOI 00269 730 20 - - - - 2030 500 23-5-7 0700 ---- SSA R0936 733 O 100 PEC 39028 EM? 18 1540 6- 1310 - - - - SOA 00301 733 o 650 - - - - 1150 ORO P0132 735 1 O 100 07242 730 10 12345-1150 1415 010 00408 735 0 080 -23456- 0715 ---- SOA TR304 767 00 (1) 7 1150 1415 6P244 735 10 BSB P0269 735 20 - - - - 2030 500 1045 ORO TR461 733 1 o (1) SOA P0342 733 o ----5-1315 ---- 12345-7 1545 - SOA P3355 733 o 600 1234567 0730 1300 P0345 733 2 O 650 - - - - 1915 P60 P0736 767 - - - - 2145 CPU P3296 733 10 440 3 FY 12345-7 0810 --- - SOA VP157 730 O 650 O 12345-7 1415 - - -- SOA TR502 733 1234567 1845 2150 07251 735 10 200 - - - - 1205 ORO VP111 735 1 O 125 REC TP396 733 30 -1925 1234567 2140 - 056 07194 683 O 650 1234567 0915 1420 T0503 733 2 O (1) o 12345-7 1800 -- - - SOA P6300 733 - - - - 0845+ FOR 07263 730 40 570 O 650 1234567 1310 - - - - SOA P0301 733 P60 P0272 730 16 2350 SOA TR921 767 12345-- 2230 FO -- -- (1) - - - - 1725 010 P0144 735 1 O 100 o 6- 1800 ---- SOA P6300 733 CPU TR926 767 o (1) -2--5-- 1445 2045 P0371 735 3 O 605 - - - - 2350 PEC P0282 730 10 - - - - 0730+ SOB TP461 733 28 (1) 1-34-67 1500 2045 P0365 730 3 Y 600 ILHEUS (lOS) BA 7 1845 - - - - SOA P0719 767 60 1-34-67 1545 .... SOA P0355 733 Y 600 12345-1115 1145 97247 735 O O 2350 P60 P0272 730 10 600 - - - - 2045 CRU P0365 735 1 O 600 1234567 1345 1425 P0315 1234567 2135 0005+ 07156 735 00 735 O O 650 -2--5-- 1545 - - -- SSA P0355 733 600 O NAVEGANTES (ItaiaBIumenau) (NVT) SC P0365 1-34-67 1500 1545 735 O O 600 - - - - 2045 CRU P0371 735 1 O 605 SOA PC934 733 07249 1--4-6- 0700 - - - - O 7 1830 1900 735 O O 600 CURITIBA(Bacach.ri) (BCV) PR IMPERATRIZ (IMP) MA - - - - 1250 CPU P0132 730 20 12345-- 0815 ---- SSA 0P195 A83 O 650 1-3-5-7 O -23-5-7 0700 - - - - O ---- SOA P0271 SOA P0936 733 735 500 PUA 78143 [82 4 0730 8 764 1755 - - - - 475 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1325 658 90260 735 1 O CPU P0132 735 20 1250 JOAO PESSOA (JPA) P8 SOA P0345 733 O 123456- 0145 - - - - 1234567 0730 - SOA TR597 733 O (1) - 0915 SOA 00729 Mil FO 650 ----5-- 0515 - - - REC JH108 [MB 3 B - - - - 1540 CRU P0129 730 30 614 .... CIO P0302 SOA P0747 767 1220 733 2 Y 650 12345-7 0815 - SOA RP195 AB3 ----5-- 0450 O FO 650 - - -- 0915 REC 49108 688 1 B 1234567 1105 1410 PP260 735 2 O 614 200 1655 POA 51.789 6112 3 B 1234567 1045 ---- SOA P0348 730 1234567 1110 - - - - SOA 07164 A83 O O USO 600 12345-7 1545 - - -. SOA RC355 733 O -1445 REC 49042 [88 1 8 - - 1410 614 P[C 67250 730 1 O 200 - - -- 2120 CPU PC142 730 1 O SOA VP240 735 6- 1100 - - - - 1234567 2130 2340 67252 735 1 O NIQUELANDIA (NOL) GO O 600 500 -- - - JOINVILLE (JOl) SC 1745 PAI 49102 6MB 2 8 1 ------0730 614 --- SOA P0271 730 O 1234567 6- 1110 - - - - SOA P7164 0730 683 ---- O SOA P0345 733 O 600 650 .... 1100 808 4J236 OPA 1 8 - - - - 1756 1450 R[C 49028 EM2 2 8 CRU P0129 614 735 2 O 100 -2345-- 0730 -- - - SOA P0271 730 O 12345-- 1150 - --- OSA 97242 730 O 600 12345-7 0815 - -- O SOA 67195 AB3 650 1100 808 33230 CNA 1 8 - - -- 1745 PAI 49102 EMB 2 O 614 1730 POA 5L789 6M2 4 8 PALMAS (PMW) TO 090 7 1150 ---- SOA 97244 730 O 0715 12345-- 0915 -- -- 0 600 SOA T0503 733 -2345-- SOA TR304 767 (i) FY - - - - 1746 NAT JH102 [MB 2 8 614 1740 CWB OL971 094 682 3 8 1735 858 34308 CNA 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

FÇ84P

1234567

---- 0940 -23456 0715 - - - - - - - - 1145 Z P1 1234567 0730 ---- 1234567-4â - - - - 12345-7 0810 1255 DE: 6 0810 - - - - - - - - 1210 CONTINUAÇÃO 1234567 1045 12345 0815 --- - - - - - 1510 SOA TR921 767 2345-- 2230 - - -- 1 60 (1) ---- 12-----0820 0415+ CRU TR926 767 1 O (1)

8-178 - Guia Panrotas - Setembro/94

0500

500 500 600 500 650 125 600 650 650 700 605 100 550 600 100 550 (1) 600 600 600 650 (1) 650 500 500 350 (1) (1) (1) 600 650 650 600 340 650 200 340 (1) (1) (1) (1) 500 475 650 475 500 492 500 492 650 605 605 600 756 (1) 614 650 614 650 650 (1) 600 650 614 600 600 650 650 (1) (1) 650 500 650 500 650 500 650 100 100 100 100 650 100 650 090 600 100 500 492 500 492 (1) 492

FFECLÉXIA o

1234587Sk

DE: CONTINUAÇÃO

PARANAGUA (PNG) PA 1--4--- 0700 ---- SSA 80934 733 O 100 0234567 - - -. 1655 POA P8137 EM2 4 8 764 -23-5-- 0700 - - - - O 100 SSA 80936 733 764 - - - - 1655 P0A P8137 EM2 4 8 PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5- - 1110 - - -_ SSA VP164 A83 O 650 FOR T2861 IDO 2 6 737 1745 PELOTAS (PET) RS 1--4--- 0700 ---- SSA 80934 733 O 100 • - - - 1420 POA 51605 EM2 3 E 090 O -23-5-- 0700 --- SOA P0936 733 100 • - - 1420 POA SL605 EM? 3 8 090 PETROLINA (PNZ) PE O SSA P0271 735 1-3-5-- 0730 ---- 500 8S6 80268 735 1 O 1145 500 -2-4-6- 0730 ---- SSA 80271 735 O 500 1145 858 R0274 735 1 O 500 O 1-3-5-- 1045 ---- SSA R6348 735 600 - - 1640 REC 80275 735 3 O 500 -2-4-6- 1045 - SSA R0348 735 O - 600 1640 REC P0269 735 2 0 500 PORTO ALEGRE (POA) AS O 1234567 0500 - - - - SOA 80335 735 650 - - - - 1100 ORO P0126 733 2 O 100 1-4-6 0700 1155 P0934 733 1 O 100 -23-5-7 0700 1155 80936 733 1 O 100 -23456- 0715 --- - SSA TR304 767 FO (1) - - - 1115 ORO TR5O1 733 1 Y (1) 123-5-7 0730 --- SSA 80345 733 Y 650 - - - - 1155 010 80100 010 1 P0 100 ---4 ... 0730 - - - - 5 S 80345 733 O 650 010 80100 763 1 P0 100 1155 6- 0730 - - - - SSA P0345 733 O 650 1155 010 P0100 Mil 1 FY 100 1234567 0815 1415 6P195 AB3 2 O 650 1234067 0915 1540 TP503 733 3 O (1) SSA VP245 73S O --- -7 1115 600 ORO VPI41 73S 4 O 1830 100 O SSA 80301 733 12345-7 1310 - - - - 650 010 80102 733 1 O 100 - - - - 1855 SSA 80355 733 O 600 1234567 1545 - - - - ORO 80114 733 1 O - - -. 2105 100 SOA P0349 735 O 600 1234567 1815 - - - - CRU 80331 733 1 0 - - - - 2335 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0730 - - - - SOA P0271 735 O 500 - 1120 BSB ]J302 100 1 E 491 PORTO SEGURO (BPS) BA VP245 735 O O 600 67 1115 1215 3H002 £82 0 8 12346-- 1400 1500 610 -7 1900 2000 3H048 EM2 O B 610 PORTO VELHO (PVH) AO OSA 80271 73S O 24-67 0730 - - - - 500 O SOB 80476 73S 200 C08 80484 735 3 O 375 - - - - 1530 O 500 SSA P0271 735 1-3-5- - 0730 -- -- O BSB 80476 735 200 CO8 PO482 735 O 375 R8R PO480 730 3 O 650 - - - - 1900 O -- SSA P0348 73S 600 1234567 1045 O REC R0330 733 650 FOR 80302 733 O 650 MAO PO487 73S 6 O 355 - - - - 2300 12340-200 1234567 1845 01004- 6P251 735 3 O RECIFE (REC) PE R0334 735 O O 650 1234567 0115 0230 TR597 733 2 O 123456- 0145 0410 (1) R0147 767 O P0 650 ----5-- 0450 0600 P0 650 SOA P0729 Mil ----5-- 0515 - 650 010 P0302 733 1 O -- -. 1115 1234567 1040 1146 TR520 733 O O (1) P0348 735 O O 600 1234567 1045 1205 81250 73S 1 O 200 1234567 1105 1305 1234567 1110 1220 BP164 A83 O O 650 RG342 733 2 O 650 1234567 1315 1610 TR502 733 2 O 1234567 1415 1650 (1) P0300 733 O O 650 1234567 1800 1910 R0719 761 O FY 650 -7 1845 1955 P0746 767 O FY 650 -3---- 2130 2245 P7194 AB3 O O 1234567 2140 2255 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P0 (1) -2345-- 0715 .... SSA TR304 767 405 808 KK417 100 2 8 1600 RIO BRANCO (RBR) AC O OSA 80271 735 500 1-3-5- - 0730 - - - - 12340-7 O 858 80476 730 200 C08 R0482 730 2 O 375 - - - - 1305 123456SOA P0211 735 O 500 2-4-67 0730 - - - - 8S8 80476 735 O 200 C0B PO484 735 2 Y 375 - - - - 1305 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ SSA TR597 733 Y 123456- 0145 ---- (1) 0720 PEC TR501 733 3 O (1) O SSA 80335 73S 650 1234567 0500 --- - CRU 80340 733 1 O 650 -- - - 0915 -5-- 0515 0715 R0729 Mil O FO 650 R0345 733 O O 650 1234567 0730 0930 650 1234567 0815 1015 91195 A83 0 O

01253 735 20 1234567 1545 1805 80355 733 00 600 1234567 0820 1330 500 TR503 733 00 1234567 0915 1115 (1) 1234567 1800 2145 P0343 733 1 0 650 1234567 1310 1515 P0301 733 00 650 P1795 Mil O £0 600 -2-----1815 2030 1234567 1345 1725 80315 730 20 650 P0340 73S 0 600 1234567 1815 2045 SOA P0371 735 -2--5-- 1445 - - - - 605 VP241 735 1 O 600 6 1830 2130 - -. 050 P0118 733 2 100 1855 VP249 735 2 O 600 7 1830 2215 1-34-61 1500 --- - SOA P0365 735 600 07243 600 12345 735 2 O 1840 2250 - - - - 1856 CNF P0118 733 2 100 1234567 1845 2100 VP165 A83 00 650 P0343 733 00 650 1234567 1800 2006 TR521 733 10 1234567 1915 2300 (1) 1234567 1840 2050 VP191 ?35 O O 600 TR921 767 O £0 (1) 1234567 2230 0040+ TP521 733 00 1234567 1915 2115 (1) TERESINA (THE) P1 12345-7 2045 -- - - SOA TP596 733 (1) O SOA 61253 730 500 0820 - - - - - 0135+ BSB TR497 733 2 (1) • - -. 1240 BOB VP282 735 1 O 555 P0 (1) 1-3-5-- 2230 ----SSA TP921 767 - - - - 0229+ CRU TR795 763 1 P0 (1) SSA VP251 73S O 200 1234567 1845 • - - - P0 (1) SOA TR921 767 -2-4--- 2230 ---- BSB 91262 73S 1 O 570 • - - - 2315 0229+ ORO TP797 763 O P0 (1) SOA 51194 A83 1234567 2140 ---- O 650 P0 OSA TR921 767 1234567 2230 -- - - (1) 05004- FOR 91262 735 20 570 - - - - 0730+ ORO TR520 733 IV (1) TROMBETAS (TMT} PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SOA P0271 73S O 500 • -5 0730 - O SSA 07195 P03 12345-7 0815 -- - - 650 BSB P0254 730 O 475 POA SL789 EM2 5 0 - - - - 1930 090 BEL P0230 735 30 700 - - - - 1540 O SOA VP245 735 600 6- 1115 -- - - O 1 ------0730 ---- SOA P3271 735 500 1605 BPS 51725 0M2 2 8 095 B58 P0254 735 475 O SSA VP245 73S O 600 7 1115 ---- - - - - 1606 - 870 51,725 F50 2 8 095 BEL 80232 730 4 O 700 - 1635 O 12345- 1345 - - - - OSA P0315 735 650 O -2-4--- 0730 - SOA 80271 735 500 -- -- 2045 010 JH040 EM2 2 8 610 BS8 80204 763 00 350 J1048 E82 2 8 610 7 1900 2300 • - - - 1735 MAO P0235 735 2 O 700 RIO GRANDE (RIO) AS SOA P0300 733 O 650 1-3- - - - 1800 - - - O 1-4 --- 0700 - - - - SSA 80934 733 100 735 5 O 700 • 0725+ BEL 80234 - - - - 1345 lOA 5L605 092 090 28 UBERABA (UBA) MC O -23-5- - 0700 - - - - SOA 80936 733 100 SSA TP304 767 £0 -2345-0715 - (1) - - - - 1345 lOA 51605 092 090 28 BSB 5L945 735 2 B 096 - - - 1505 RONDONOPOLIS (ROO) MT UBERLANDIA (UDI) MG O 123456- 0730 - - - - SOA 80271 735 500 496 - - - - 1250 BSB JJ322 CIA 38 SOA P3271 735 O 500 12345-7 0730 - - SANTA MARIA (RIA) RS - -- 1135 BSB P3273 730 1 O 500 SOA TP503 733 O 12345-7 0915 -- - - (1) VITORIA (VIX) ES -- - - 1840 POA 51737 EM2 48 091 SOA TR597 733 O 122456- 0145 - - -- (l) SANTAREM (STM) PA O 800 TR5OI 733 (1) O 1 ------0730 - - - - SSA P0271 730 500 010 TR202 733 40 - - -- 0900 (1) O 475 808 P0254 735 Mil SOA P3729 P0 650 - - - - 1520 0515 ---- BEL P0232 735 30 700 010 P3314 730 650 - - - - 0955 0 ---5-- 073 ----SOA 80271 735 500 10 SOA VP253 735 O 500 O 475 1234567 0820 - - - - 806 P0254 735 .... 1320 060 01114 735 620 BEL P0236 73S O 700 20 - - - - 1650 TMT P0233 735 40 700 O SOA TR503 733 12345-- 0915 ---- (1) O 500 SOA P0271 73S - - 0730 - - - - 1335 010 TR514 733 10 (1) BSB P0204 763 00 650 R0315 730 10 1234567 1345 1600 350 MAO P0235 730 30 700 - - - - 1840 600 12345-- 1840 2010 VP243 735 00 O 500 7 0730 - - - - SOA P0271 735 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 808 P0204 763 00 350 36014 EM2 O 8 610 12240-- 1130 1230 - - - - 1840 700 MAO 80231 730 20 O 1234567 1045 -- -- SOA P0348 735 600 PEC 80330 733 O 650 650 FOR P0302 733 40 1920 DE :ísN1ÀMÀRíA(RTÃÇ O SOA RO300 733 650 1-3---- 1800 ---- 40 700 BEL 80234 73S -- -- 0620 Aeroporto Santa Murta 11.0 Em 0 SOA R0300 733 6- 1800 -- -- 650 - - - - 06504- BEL P0230 730 40 700 O SOA R0300 733 650 1234567 1800 - - - - BELEM (BEL) PA 650 - - - - 0800+ MAO P0303 733 50 PIA 51736 EM? B 091 123456 0945 - - SANTO ANGELO (GEL) AS 475 Y POA P3266 733 30 SOA TP503 733 - - - 1825 12345-7 0915 ---- (1) - - - - 1920 lOA 51737 092 5 8 091 BRASILIA (BSB) DF SAO LUIS (SLZ) MA RIA 01736 EM2 123456- 0945 - - - E 091 O 500 SOA 07253 735 1234567 0820 - - - - 475 1535 POA R0266 733 20 - - - - 1345 606 07282 730 20 555 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1040 1624 TR520 733 30 (1) PIA 01737 EM? 8 091 12345-7 1850 - - O SOA P0348 735 600 1234567 1045 ---- 096 CGH 51929 £82 3 B • - 2315 Y PEC P0330 733 650 CHAPECO (XAP) SC - - - - 1655 650 FOR P0302 733 20 091 51737 EM? 1 8 12345-7 1850 2010 P0300 733 20 650 1234567 1800 2255 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 1234567 1845 - - - - SSA VP251 730 200 0945 - - - 2335 BSB 01280 735 - 510 -- PIA 0L736 EM2 E 091 SOA 08596 733 (1) 12345-1 2045 - - - - 1545 lOA 51-684 EM2 1 8 096 - - - - 01351- 808 TP462 733 'O (1) PELOTAS (PET) AS £0 (1) SOA TR921 767 12345-- 2230 - - -- B 091 12345-- 0945 - - - RIA 51-736 EM2 CRU 0R926 767 (1) - - - 1420 POA SI-605 EM2 2 B 090 - - - - 1233+ MAO TP52I 733 40 (1) PORTO ALEGRE (POA) AS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0112 O B 091 1234560945 1026 S1736 FY (1) SOA TR304 767 -2345-- 0715 - - - RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIG) RJ BSB 5L945 735 36 096 • - - 1615 RIA 51736 0112 E 091 - 123-5-- 0945 O SOA TR520 733 1234567 1040 --- (1) - - - - 1630 1445 POA P3101 DiO 1 10 100 REC 51727 735 2 E 095 6 091 • --4--- 0945 .... RIA 0L736 EM2 O 600 -- SOA 01245 735 -----67 1115 - - - 1630 095 1445 lOA 83101 763 1 P0 100 BPS 51127 735 1 B 0 12345-7 1345 -- SOA 80315 730 650 RIA 5L736 £82 B 091 6- 0945 ---- 2200 VIX 51765 FOI 2 E 096 • - - 1445 lOA P0101 Mil 1 P0 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO GRANDE (RIG) RS 650 80335 735 00 1234567 0500 0715 091 12345-- 0945 --- RIA 5L736 0112 B 00 650 SOA 83729 Mil ----5-- 0515 ---- • - - - 1345 090 POA 5L605 £82 1 8 010 80902 733 1 050 • - - - 0900 SANTO ANGELO (GEL) AS -5-- 0015 0930 R3729 Mil 1 00 650 0112 O B 12345-7 1850 1920 S1737 091 P0934 733 00 100 14-6- 0700 0930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P0936 733 00 100 -23-5-7 0700 0930 5L737 EM2 2B 091 1850 1R304 767 2210 -23456- 0715 0925 O FO (1) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0730 1120 R3345 733 10 650 20 1234567 0730 1230 80271 735500 091 0945 - RIA SL736 0M2 E 07157 730 00 650 1234567 0810 1035 475 lOA 80266 733 1 O - - - - 1320 650 07195 AB3 10 1234567 0815 1200 URUGUAIANA (URO) AS SSA TR503 733 1234567 0915 -- -- (1) PIA 01736 0112 E 091 1-3-5- 0945 --- CIO TR201 733 1 1230 (1) - - - - 1155 lOA S1622 £112 1 E 090 TR503 733 10 1234567 0915 1300 (1) 24--- 0945 ---- RIA S1736 EM? B 091 VP247 730 20 600 12345-- 1115 1450 POA 5L623 £82 1 9 090 1155 07245 735 20 600 67 1115 1530 VITORIA (VIX) ES 650 P0315 730 30 1234567 1345 1905 RIA S1736 EM? B 091 12345- 0945 ---- -2--5-- 1445 1900 P0371 730 20 605 - - - - 1758 POA TR200 733 30 (1) P0365 735 20 600 1-34-67 1500 1900 Selenibro/94 - Gtaa Panrolas -6-179

O STM 60303 733 -2---6- 0825 -- -- BRASILIA (BSB) DE SLZ R0263 735 3 O 1900 491 CM? 03338 CNA 8 -2-4-- - 1420 ---- O .... 1735 STM 80302 733 1234567 1945 491 098 44303 100 1 B 9 MAO R0488 735 491 CMP 03334 CNA 8 6- 1420 .... PD - - - - 1805 0800+ B98 R8489 735 3 492 P119 00343 CNA 1 B CAMPO GRANDE (COR) MS CARAJAS (CKS) PA I24567 SIM 60230 735 7 0715 ---- 498 8 CM? 33339 COA 1-3-5- - 1310 - - - - MAO R0485 735 4 490 - - - - 1605 TUR 34361 COA 4 8 1850 8 SIM 12800 100 -2-4--- 0820 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA OS CGB 90485 735 4 498 - 1605 8 CM? 3J339 COA 1-3-5- - 1310 - - - - Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. SIII 80302 733 490 1234567 1945 - - - - ROC 34332 CNA 1 8 1445 -Santa Terezlriha 1.0 Em -- Aeroporto - - - - 0250+ MAO R0487 73$ 3 O GOIANIA (GYN) GO 491 8 CARAJAS (CKS) PA CM? 43338 CNA -2-4-- - 1420 ---- O 491 SIM 00303 733 P08 43303 100 2 ---4--- 0825 ---- 1835 ARACAJU (AJU) SE BEL 00265 735 1 O 491 - - - - 1645 CM? 00334 COA 6- 1420 - - - - 492 STZ 03373 COA 8 6- 1200 ---- 492 CARAUARI (CAF) AM 089 00343 COA 2 1905 O BSB 8P252 735 5 O 500 STM 00234 735 -2-42210 -- 0645 - - - - MACAPA (MCP) AP MAO T2846 EMB 3 8 492 498 S1Z 33371 COA 8 - - - - 1320 6 7 1200 ---- CMP 33339 COA 1-3-5- - 1310 ---- 700 868 VP252 735 5 O BEI. 00306 733 4 0 CORUMBA (CMG) MS 500 - 2210 - - - - 2005 8 STM T2800 100 -2-4--- 0520 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Nevei) (CNF) MG MANAUS (MAO) AM 498 C08 KK567 COA 4 8 001? 33339 COA 1530 1-3-5-- 1310 -- -- 492 STZ 03373 COA 8 6- 1200 - - -- 650 CUIABA (CGS) MT 2055 BEL 00302 733 5 BSB 18471 733 4 O (1) - -- - 1900 STM 00230 73S 7 0715 - - - - MARABA (MAB) PA 492 STZ 33371 COA 8 7 1200 - - - - 498 MAO 80485 735 3 CM? 30339 COA 1415 -- - - 1900 1-3-5- - 1310 -- - - BSB IR471 733 4 O (1) - - - - 1 610 T2800 100 3 8 490 RDC 33332 COA 2 8 -2-4--- 0820 1245 BRASILIA (BSB) DF O STM 00302 733 PALMAS (PMW) TO 1234567 1945 - - - - 492 03373 COA 3 8 6- 1200 1700 491 33334 COA O 8 0120+ MAO 00457 735 2 0 61420 1520 492 33371 COA 3 8 7 1200 1700 491 8 CM? 33338 COA -2-4--- 1420 -- - - CURITI8A(Alonso Pena) (CWB) PR CONFRESA (CFO) MT O 492 STM 80230 735 - - - - 1735 P68 33308 COA 1 8 7 0715 ---- 490 03380 COA O B -2-4--- 1220 1260 O MAO R0485 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 491 ORO 00365 735 6 O 33338 COA 0 8 - - - - 2045 -2-4--- 1420 1520 492 STZ 33373 COA 8 6- 1200 ---- 491 30334 COA 1 O STM 80303 733 6- 1420 1550 1-3-5-7 0825 --- - 475 858 80263 /35 4 O - - - - 2130 SLZ 00261 73S 4 REDENCAO (RDC) PA - - - - 2130 492 SIZ 00371 COA 8 7 1200 - - - - 498 34339 COA O STM 60303 733 1-3-5- - 1310 1340 -2---6- 0825 ---- 475 858 R0261 735 4 O - - - - 2130 SANTAREM (STM) PA SLZ 60263 73S 4 --- 2130 FORTALEZA (FOR) CE 498 CM? 00339 COA 5 1-3-5- - 1310 ---- 501-1 R0303 733 ---4--- 0825 - - - - 492 617 00371 COA 7 1200 ---- 8 650 1920 BEL RG302 733 4 O BEL R0265 735 3 O - - - - 2130 570 -- -- 0040+ OVO 80262 73$ 7 O TUCUMA (TUZ) PA STM R0302 733 1234567 1945 - - - - 498 GOIANIA (GYN) GO 00339 COA 1 8 1-3-5-- 1310 1450 MAO 00487 73$ TLJCURUI (TUR) PA 492 03371 COA 4 8 / 1200 1800 0955+ ORO R0150 73S 5 O 498 33339 COA 2 8 1-3-5-- 1310 1630 492 SIZ 00373 COA 8 EIRUNEPE (ERN) AM 6- 1200 ---- 492 STM R0234 735 BSB 00343 COA 4 8 - - - - 1905 -2-4--- 0645 - - - - MAO 12846 EMB 4 B - - - - 1350 GURUPI (GRP) TO FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 492 6- 1200 1430 03373 COA 1 8 SOM 00303 733 (M) PA :.on.Arr:ron4o>:... 1234567 ----- - 492 0825 7 1200 1430 03371 COA 1 O NAT 3H102 EMB 4 - - - - 1745 JOAO PESSOA (JPA) P8 Dli. hArôriO OSO -1.0 nr. FLORIANOPOLIS (FLN) SC ST2 03373 COA 492 6- 1200 ---- O Santerem 1.5 Em Aeroporto O STM 80230 735 7 0715 - 500 - - - - 2340 858 80252 735 6 O O MAO 80485 735 SIZ 33371 COA 492 7 1200 ---- 8 CRU 80277 733 6 O --2100 BSB VP252 735 6 O 500 - - - - 2340 ALTA FLORESTA (AFL) Ml O SIM 80302 733 1234567 1945 ---- 730 MACEIO (MCZ) AL 12803 100 1 8 -2-4--- 0820 1030 O MAO 80487 735 ALTAMIRA (ATM) PA 512 33373 COA 492 6- 1200 ---- 8 - - - - 0940.- CRU 60126 733 5 O 730 12801 100 O 8 -2-4-- - 1740 1915 BSB R0270 735 5 O 500 - - - - 2250 FORTALEZA(FOR)CE ARACAJU (AJU) SE 492 7 1200 - - - - STZ 33371 COA 8 68303 733 2 1234567 0525 1350 730 STM T2803 100 8 -2-4--- 0820 -- - - - - - - 2250 BSB 80270 73S 5 O 500 SOM 12801 100 -2-4--- 1740 ---- 500 2210 BSB VP252 735 7 O MINACU (MQH) GO - --- 0220+ BEL 18501 733 3 O 650 S TM 86303 733 1-3-5-7 j825 ---- 30373 COA 2 8 492 6- 1200 1550 STM T2833 01-18 B 6- 1855 - - - - O 475 SLZ P6261 735 33371 COA 2 8 492 7 1200 1550 0220.- BEL TR50I 733 2 O O SOU OSO 06273 73S NATAL (NAT) R14 O SIM 80302 733 1234667 1945 - SSA 86344 733 5 O 650 2335 STZ 33373 COA 492 6- 1200 ---- 8 - - - - 0905+ MAO 80301 733 3 O STM 66303 733 650 -2---6- 0820 ---- 2350 BSB 80282 73S 5 O 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 SLZ R6263 73S O 492 7 1200 ---- $12 03371 COA 8 STM 80230 735 7 0715 - - - - 8S8 06270 735O 500 BSB 00272 735 5 O - - - - 2350 500 MAO 80485 735 653 SSA 66344 733 5 O 2335 PORTO ALEGRE ( POA) RS ORO 80365 735 7 O 2215 O ---4--- 0825 ---- STM 86303 733 650 STZ 33373 COA 492 511-1 R8302 733 6- 1200 ---- 8 1-3-5-- 1945 ---- O 475 SEI 46265 735 O MAO 80487 735 475 - - - - 2300 OSB R0263 735 5 O USO 66273 735 O 503 - 1055-1- ORO R0904 733 5 O 7 1200 - - - - STZ 33371 COA 492 8 SSA 46344 733 4 O - - - - 2336 650 O -2-4-61945 ---- SIM RG302 733 475 2300 BSB R0261 73S 5 O ARAGUAINA (AUX) TO O MAO 88487 735 RECIFE (REC) PE 510 06303 733 9 -2---6- 3825 ---- 650 , ORO 08942 733 5 O 1055 SIZ 30373 COA 492 5- 1200 ---- O 475 SLZ 06263 735 2 O 1705 O 7 1945 - - - - SIM 68302 733 - - - - 2220 BSB RG282 735 4 O 500 BELEM (BEL) PA O MAO RG487 73S 7 1200 --- - SIZ 33371 COA 492 8 T2831 100 O 8 730 1-3-5-- 0815 1030 - - -- 1055+ ORO RG172 733 5 650 06303 733 O O 1234567 0825 1045 2220 BSB 80272 735 4 O 500 GOIÂNIA (GYN) GO 700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ ----5-- 1725 1945 86233 735 O O O 7 6- 1200 -0715 - - - - $111 R0230 735 12801 100 1 8 730 -2-4--- 1740 2030 - - - SIZ 33373 COA B 492 MAO 00485 735 730 6- 1055 2140 02833 0H8 O 8 868 VP283 735 4 O - - - - 2000 555 2145 ORO 80296 733 6 700 06235 735 O O -2-4--1905 2125 492 STZ 03371 COA 7 1200 - - - - B O STM 00303 733 12345-- 0825 - - - - 7 1905 2125 00231 735 O O 700 BSB VP283 73S 4 O - - - - 2000 565 - - - - 1835 BEL 43303 100 3 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SALVADOR (SSA) BA SIM R0303 733 .2---6- 0825 -- - - 730 -2-4--- 0823 ---- STM 12800 100 3 517 03373 COA 6- 1200 ---- 492 O O SLZ 00263 73S 737 858 T2935 DOO 6 O -- - - 2030 - - - - 2100 SSB VP252 735 4 O 500 2030 BSB R0269 735 4 BELO HORIZONTE (íancredo Neves) (CNE) MG 492 7 1200 ---- SIZ 03371 COA 8 O SIM 60302 733 1-3-6-- 1945 ---- 1-3-0-7 0825 - - - - 600 00303 733 O 650 858 VP252 735 4 O - - - - 2100 500 O MAO R0487 735 SLZ 83261 735 O 475 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - - - - 0830 .- ORO R0274 736 5 O -- - - 2045 858 80477 735 4 Y 203 492 6- 1200 1235 03373 COA O 8 O SIM 00302 733 -2-4-7 1945 -- - - O STM 83303 733 -2---6- 0825 ---- 650 33371 COA O B 492 7 1200 1235 O MAO 60487 735 O SLZ 83263 735 475 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0830+ ORO 00268 73S 5 O 2045 650 R6477 735 4 O 200 STZ 43371 COA 492 7 1200 - - - - 0 IMPERATRIZ (IMP) MA ---4--- 0825 ---- STM 86303 733 O 650 O BSB 51943 735 4 8 SIM 80303 733 - - - - 2220 096 1-3-5-7 0825 ---- 475 O BEL R6265 735 - - - - 1635 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SLZ 80261 735 2 - 2645 858 00477 735 3 Y 200 ITAITUBA (ITB) PA SOZ 03373 COA 6- 1200 -- -- 8 492 STM 80302 733 9 12-456- 1945 - - - - 650 .... 1925 12800 100 O 8 -2-4-- - 0820 0850 858 08305 767 4 00 (1) Y 355 •13 06487 735 T2832 0118 O 8 6- 1706 1740 7 1200 -- - - SOU 03371 COA 492 8 1015* ORO 06364 735 5 O 600 JOAO PESSOA (JPA) P8 1925 BSB TR305 767 4 P0 /1> O --3---7 1945 ---- SUO 46302 733 650 R0303 733 4 O 1234567 0825 1635 TERESINA (lHE) P1 MAO 06487 735 O 355 LONDRINA (LDB) PR - - - - 1015+ 043 06370 73S 6 O 605 7 1200 - - - - STZ 03371 COA 8 492 12800 100 4 -2-4--- 0820 1555 BOA VISTA (BVB) RR OVO VP262 73$ 6 O - - - - 2315 570 MACAPA (MCP) AP 1234567 1945 -- - - 510 03302 733 O 650 SOM R0303 733 6- 0825 .... - - - - 0125+ MAO R0488 735 1 O 340 1350 BEI 12808 OH8 1 8 BRASILIA (BSB) DE MIP PÁ SOM RS232 735 1 ------1555 ---- STM 83230 735 O 7 0715 - 700 DE :_Nr-At4A- TMT RG237 73$ Y - - -- 1750 MAO 80205 763 1 IV 350 - - -- 0036+ BEL R0250 733 2 Aeroporto Santana do Ara9uaia O Em -2-4-- - 0820 1755 T28C0 100 5 3 730 -- SIM RO233 735 - ----5-- 1725 O 12345-- 0825 ---- SUl R63C3 733 650 - - - - 01354- BEL 08250 733 1 - - - - 1735 BEL 30303 100 2 8 491 STM 12833 0118 6- 1855 - - - - 6 O BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0825 -- - - SIM 00303 733 650 - - - - 0135+ BEL 80250 733 1 476 1900 SLZ R0261 735 3 O 1-3-5- - 1310 1810 33339 COA 3 O 498 e

B-180 - Guia Panrotas - Setembro/94

650 475 650 340 340 700 375 730 375 650 365 650 475 700 733 730 400 700 375 730 650 355 700 375 600 650 475 650 475 650 475 650 355 100 700 733 650 614 700 375 570 650 355 100 650 730 (1) 730 (1) 650 650 700 375 600 650 355 300 650 365 300 650 355 300 700 375 440 650 491 650 476 500 650 355 500 650 355 500 650 4/5 730 730 650 730 650 725 700 700 600 /00 550 730 550

SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 1234567 1945 --- - STM 06302 733 O 650 ffiEMÊNCK GEL 51736 EM2 1234560905 - - - - 8 O MAO 06487 735 355 o P08 RG266 733 2 O 0810+ CRU RG314 735 5 O 650 - - - - 1320 SALVADOR (SSA) BA JRUGUAIANA (URO) RS GEL S1736 EM? O 1-3-5STM 12831 100 8 730 - 0905 -- - - 1-3-5- 0815 - - -- POA 5L622 EM? 2 O BEL 08521 733 5 O - --- 1155 1835 (1) 1234587S O-2-4 0820 ---- STM 02800 100 9 730 -2-4--- 0905 - --- GEL 5L736 EM? 8 - - - - 2100 958 07252 735 6 O .... 1155 POA 51623 EM2 2 8 500 DE O VITORIA (VIX) ES STM 06303 733 650 0825 - - - - --3 1935 REC R6739 767 6 FO 650 12345-- 0905 - - - - GEL 51-736 EM2 8 O POA TR200 733 4 O SOM 06303 733 650 -- 1758 1-3-5-7 0825 - - - - O STM 86235 73S 700 -2-4- - - 1905 - - - - SLZ R6261 735 O 475 - - - - 0135+ BEL 86250 733 1 O 550 859 06270 735 4 O 500 - - - - 2125 700 STM 86231 73S 7 1905 ---- O STM 06303 733 O 650 -2---6- 0825 - - -- 550 0135+ BEL 86250 733 1 O 475 SLZ RG263 735 O _- MACEIO (MCZ) AL 2125 950 86270 735 4 Y 500 Aeroporto Base Aerea de Santos 2.0 Krn 1-3-5-7 0825 ---- SOM 86303 733 O 650 STM 06303 733 O 650 ---4 0825 ---- SLZ 86261 73S Y 475 O 475 BEL 03265 735 2250 BSB 86270 735 5 O 500 --BSB 06270 735 3 Y 500 -- 2125 &RACATUBA (ARU) SP SOM 86303 733 O 650 -2-- -6- 0825 - - - - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSZ P8651 EM2 8 1-3-5-- 1720 -- -- O 475 SLZ 86263 735 SOM 02800 100 B 730 -2-4- - 0820 - - - - COM KK540 P27 2 8 - - - - 2030 BSB 86270 735 5 O - - - - 2250 500 - - - - 1745 400 COO KK527 100 4 6 BAURU (BALI) SP ---4--- 0825 ---- SOM 86303 733 O 650 SAO LUIS (SLZ) MA SSZ P8151 EM? 9 1-3-5-- 1720 ---- BEL 80265 73S O 475 650 R6303 733 1 O 1234567 0825 1215 - - - - 1945 CGH KK540 P27 1 B 858 R6270 735 4 Y - - - - 2250 500 SOM 02801 100 8 730 -2-4-- 1740 - - - - BELO HORIZONTE (Pmpulha) (PLU) MO - - - - 00434- BEL 08501 733 2 O 1234567 1945 - - - - STM 86302 733 O 650 (1) SSZ 78150 EM? 8 1-3-5-- 0955 - --- MAO R6487 735 O 355 6 1855 ---- STM T2833 01-18 8 730 175 49025 EMB 1 8 - - - - 1330 1240+ ORO 86340 733 6 O 650 - - - 0043+ BEL TR501 733 1 O (1) SS? P8151 EM? ---- 8 1-3-5-1720 MANAUS (MAO) AM O 650 SOM 86302 733 1234567 1945 ---- - - - - 2000 COM KK464 100 1 8 -2-4--- 0645 0040 86234 735 1 O 700 0730+ MAO RG301 733 2 O 650 3RASILIA (BSB) DF 700 7 0715 0815 86230 73S O O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSZ P8151 EM? 8 - - - - 1 -3-51720 1234567 1945 2055 86302 733 O O 650STM 06230 735 O 700 7 0715 - 2025 CGH SL942 735 1 B MARABA (MAS) PA 375 MÃO 86485 735 5 O - - - - 1900 OAMPINAS (CPO) SP O 650 -2 -----1945 ----STM 86302 733 730 SOM T2800 100 8 -2-4- - 0820 ---- 1-3-5-- 1720 1825 P8151 EM2 1 8 El' 650 MAO R6801 767 375 1900 COO 80485 735 5 O CAMPO GRANDE (CGR) MS - - - - 0730+ BEL 86255 735 2 Y 475 O 650 SOM 86303 733 -2 -----0825 - - - - EM? 1720 ---- SSZ 78151 8 1-3-5-SOM 86302 733 O 650 -2-4--7 1945 - - - BEL RC800 767 FO 650 COM P8103 EM2 2 8 2050 O MAO 86488 735 340 340 - - - - 2040 MAO 80201 733 2 Y CARAVELAS (CRG) BA O 340 BOB R6489 735 O 650 STM R6303 733 1234567 0825 - - - - 78150 EM2 2 8 1-3-5-- 0955 1305 -475 -- - - 1245+ BSB 86254 735 4 O FOR 86331 733 4 O 650 - - 2120 OORUMBA (CMG) MS MARINGA (MGF) PR STM 06312 733 O 650 1234567 1945 - - - - EM? 1 ------1720 ---- SSL P8151 8 730 SOM T2800 100 8 -2-4--- 0820 --- - - - - 0000* MAO 06487 735 4 O 355 CGR P8103 EM? 3 9 --- - 2215 - - - - 1945 LOa SL734 F50 5 8 095 SINOP (OPS) MT OURITIBA(Alonso Pena) (CWB) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 730 -2-4- - - 0020 1130 02800 100 2 9 SSZ 78151 EM? 8 1-3-5-- 1720 ---- O 1-3-5- 0825 ---- STM RG303 733 650 TABATINGA (TBT) AM - - - - 1935 CPO 78124 EM? 2 8 - - - - 1400 730 BEL T2893 100 1 8 STO 86234 735 O 700 -2-4-- - 0645 ---- OURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR - - - - 1140 NATAL (NAT) RN MÃO 86220 735 3 O 700 SSZ 78151 EM? 8 1-3-5-- 1720 ---- 86303 733 3 O 650 1234567 0825 1535 O SOM 86230 735 700 7 0715 - --- - - - - COM 78302 EM? 1 O 1905 -- - - 1140 700 NAVEGANTES (ItajaVBlumenau) (NVT) SC MAO 86220 735 2 O °RANCA (FRC) SP O 700 7 0715 ----STM 03230 73S TEFE (TFF) AM SSZ 78151 EM? 8 1-3-5-- 1720 ---- O 375 MAO 86485 735 O 700 5011 86234 735 -2-4--- 0645 ---- COM KK434 CNA 1 8 2130 -- - - 1105 100 GRU 86142 735 6 O - 2120 700 MAO R6220 735 2 O OIANIA (GYN) GO STM 86302 733 O 650 O 700 1234567 1945 - -- STM 06230 735 7 0715 ---- SSZ P8151 EM2 8 - - - - 1-3-5-- 1720 ---- MAO 86487 735 O 355 700 MAO 80220 735 1 O 1105 COM KK546 100 2 B - - -- 2130 100 TERESINA (THE) P1 - - - - 1250-- CRU 06132 73S 6 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 730 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4- - - 0620 -- - - STM 12000 100 8 SS? 78150 EM? 8 1-3-5-- 0955 ---- 570 O STM 86303 733 650 050 VP262 735 6 Y -- - - 2315 1-3-5-- 0825 ---- 179 49004 EM2 1 8 1515 737 TROMBETAS (TMT) PA BEL 02860 100 1 8 - - - - 1536 ;PATINGA (IPN) MG 700 R0234 735 8 O PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4- - - 0645 0725 POISO EM? O 8 - 0955 1130 700 O 700 RG232 735 O O 7 0715 -- - -SOM 80230 73S 1 ------1555 1635 JOINVILLE (.101) SC MAO 06485 73S O 375 UBERLANDIA (UDO MG 8 SS? 78151 EM? 1-3---- 1720 ---- O SOM 06302 733 650 1234-67 1915 100 -- - - CRU 86114 733 6 O - 2105 COM 5L754 750 1 8 2100 O 340 MAO 86488 73S SOM 86303 733 O 650 1-3-5-7 0825 ---- SSZ 78151 EM? B ----5-- 1720 - - - - O 340 BOB R0489 735 475 SLZ 86261 735 5 O 2300 - - - - 2100 COM 5L756 P50 1 8 500 - - - - 1135* BSB R0273 735 4 O STM 80303 733 O 650 -2- --6- 0825 .... JUIZ DE FORA (JDF) MG VITORIA (VIX) ES 475 - - - - 2300 SLZ 80263 73S 5 O SS? P8150 EM? 8 1-3-5-- 0955 ---- O 650 SOM R0302 733 1234567 1945 -- - - O SOM RG303 733 650 ---4--- 0825 - --- - - -- 1315 IPN 411116 EM? 1 8 355 O MAO 06487 73S 475 BEL R6265 73S 4 O - - - - 2300 .... LONDRINA (LOS) PR 0955+ 3014 83314 /35 6 O 650 Y 650 STM 86302 733 12345-7 1945 ---- 8 SSZ P8151 EM? 1-3-6-- 1720 O MAO R6487 735 355 CCH KK564 100 1 8 - - - - 2040 --100 -- 0835+ CRU 86110 733 5 O MARILIA (MII) SP PORTO NACIONAL (PUS) TO SS? P9151 EM? B 1 -3-5- 1720 - - -- O DE:SÁNTO AN1LO(QIL)RS STM 86303 733 650 12345-- 0825 ---- COM KK556 727 1 8 - - - - 1615 .... 2100 491 BEL JJ303 100 1 B SeroporEo Sano Angelo 8.0 Km MUCURI (MVS) BA PORTO VELHO (PVH) RO P8150 EM2 1 B 1-3-5-- 0955 1235 STM R6230 735 O 700 7 0716 - - - - PORTO ALEGRE (POA) RS 375 1010 MAO R0485 735 1 O BELEM (BEL) PA SSZ P8151 EM? 8 1720 --- 1-3-5-O 650 STM 86302 733 1234567 1945 - - - - 8 091 GEL 51736 EM? 123456- 0905 - - - CPO KK554 100 2 8 - - -- 2050 MAO 86487 735 1 O 355 2300 475 POA 06266 733 4 O - - - - 1825 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP PRESIDENTE PRUDENTE (FPB) SP BRASILIA (BSB) DF SS? 78151 EM?B 1-3-5-- 1720 ---- 730 SOM T2800 100 B -2-4--- 0820---- 091 GEL S1736 EM? 8 123456- 0006 - - - - CGH P8103 EM? 1 8 - - - - 2040 400 LOB KK544 100 5 8 1745 475 POA 06266 733 3 O 1535 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPQ) SP 9 SS? P8151 EM? 1 - 1720 ---- B 730 STM 02831 1930 100 0815 ---- 1-3-5---3-5091 GEL 51737 EM? 9 12345-7 ---- COlO KK414 100 1 B - - - - 2040 BEL TR521 733 4 O (1) 1700 096 CCII 51929 EM? 2 8 - - - - 2315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ O 650 STM R6303 733 1234567 0825 - --- CHAPECO (XAP) SC SSZ P8151 EM? B 1720 ---- FOR 1930 R6331 733 3 O 650 - -- - 1725 51737 EM2 O 8 091 12345-7 2010 -- - - 1915 COM 00677 733 1 E 650 06303 733 5 O 1234567 0825 1730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SSZ P8151 EM2 ---- B --3---1720 730 STM 02801 100 - 8 090 r- - ----GEL 5L736 EM? -2-4--- 1740 ---- 8 091 123-ISCOM R0677 733 1 E - - - - 1915 - - - - 1545 0415+ BEL 08501 733 4 O (i) POA 5L684 EM? 2 9 096 SSL P8151 EM2 B ----5-- 1720 ---- 730 STM 02833 048 8 6- 1855 ---- PELOTAS (PET) RS - - - - 1915 COM VP677 733 1 E . 0415+ BEL 08501 733 3 O (1) 8 091 GEL SL736 EM? 12345-0905 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP STM R6302 733 Y 550 1234567 1945 - - - - POA 5L605 EM2 3 O 090 - - - - 1420 SSZ P8151 EM? 8 1-3-5-- 1720 ---- 650 - - - - 1055+ MAO 06301 733 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS COM KK528 100 1 8 2120 RIO BRANCO (RBR) AC 5L736 EM2 1 8 091 1234560905 1025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 700 7 0715 - - - - STM 86230 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) Ri P8151 EM? O 8 1-3-5- 1720 1745 375 MAO R6485 735 2 O 091 - - - - 1035 GEL 51-736 EM? B 123-5-- 0905 - - -- LIBERABA (USA) MG - - - - 11-15 RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ PDA 86101 010 2 P0 100 EM? SSZ P8151 8 1720 ---- 1-3-5-SOM 86234 735 O 700 - GEL 51736 EM? 8 091 -2-4- - - 0645 ---4--- 0905 - - - - COM KK414 100 2 B - - - - 2120 - - - - 1445 MAO 86205 763 3 P0 350 - - - - 2005 POA 86101 763 2 P0 100 UBERLANDIA (UDI) MG 700 STM R6230 73S O 7 0715 - - - - 091 GEL S1736 EM? 8 6- 0905 ---- 8 SS? P8151 EM? 1-3-5-- 1720 ---- MAO 86205 763 2 El' 350 - - - - 2005 POA 80101 Mli 2 P0 100 - - - - 1445 0CM KK546 100 1 B - - - - 2045 Y 650 STM 80303 733 1234567 0825 ---- RIO GRANDE (RIO) RS VARGINHA (VAG) MG NAT 80325 733 0905 4 O 650 091 GOL 5L736 EM? 8 -- - - 2030 12345----- SSO P8151 EM? 8 - - - - 1345 1-3-5-- 1720 ---- 650 090 86303 733 6 O PDA SL605 E102 2 8 1234567 0825 2100 -CCII KK496 COA 1 8 - - 2100 730 STM T2801 IDO B SANTA MARIA (RIA) RS -2-4- - - 1740 - - - - VILHENA (8VH) RO 091 SL736 EM2 O 8 1234560905 0935 BEL TR501 733 5 O (1) - 0720 SSZ P8151 EM? 9 1 ------1720 - - - - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 730 STM T2833 098 8 6- 1855 - - - - - - - - 0025+ COR P8103 EM? 4 O 091 SL737 EM2 1 8 12345-7 1930 2210 0720* BEL TR50I 733 4 O (1)

091 475 091 090 091 090 091 (1)

756 400 756 400 756 610 756 405 758 096 756 756 750 756 756 750 756 756 756 756 756 400 756 420 756 610 756 756 090 756 090 756 610 756 400 756 400 756 756 405 756 750 756 400 756 (1) 756 050 756 050 756 400 756 756 400 756 420 756 400 756 750

Setembro/94 - Guia Panrolas - 5-181

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SJP (1529 100 0645 ---- 492 8 SXO 33373 CIA --- COM (6916 100 1 -. - - 0900 BSB T0305 767 3 FE (1) 1025 SJP KK527 1008 492 12345-7 1755 - - -. 5X0 33371 CNA 8 7 1245 - - -- COM KK464 100 1 8 - - - - 1925 - - - - 2000 BSB TR305 767 3 [9 (1) BRASILIA (BSB) DE TERESINA (THE) P1 l234567 SJP KK529 000 1 0645 - 492 8 500 33371 COA -. 7 2345-1245 - COM KK520 100 1 - - -. 1000 570 OVO 07262 735 5 7 2315 3 SJP ((526 100 -2-4-1030 - VILA RICA (VLP) MT DE .SAO FELIX COB 72800 100 2 8 490 - - -- 1755 33382 CIA 0 8 1-3-5-- 210 1250 Dii. flora rlo BSO -1.0 hr. 8 SJP K6526 100 12345-- 1030 -. - - 4.0 Km Soo Felix do Areguei Aer-orto 038 33323 CIA 4 8 - - - - 1805 8 SJP KK527 100 12345-7 1755 - - - - COM 6(524 100 1 8 2115 00 :O FELIX DO XINGU (SXX)PA ARACAJU (AJU) SE CAMPINAS (CPQ) SP Soe Felix do Xiriu 3,0 Km A eropto 8 SJP ((529 100 4920645 12345-500 33373 CNA - 6- 1245 ---- - - - - 1145 COM ((422 100 1 8 500 BSB VP252 735 4 - - -. 2210 8 SJP KK527 100 12345-7 1755 - - - - 492 530 J3371 CNA 7 1245 - . - - GELEM (BEL) PA .... 1915 Clii ((554 100 1 3 BSB 0P252 730 4 500 - - - 2210 491 SOX 33337 CIA -2-4-6- 1030 --- - 3 CAMPO GRANDE (COR) MS BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CPIF) MG 498 7117 33331 GIlA 2 1400 SJP KK529 100 8 1 23456- 492 0645 SXO J3373 CNA 6- 1245 - --- PALMAS (PMW) TO COM ((560 100 2 8 1035 BSB 09471 733 3 (1)---- 1900 8 491 SX6 33337 COA 61030 3 SJP ((526 100 123456- 1030 ---- 492 500 JJ371 GIlA 3 7 1245 ---- 491 TUZ 33334 COA 3 0 1520 CGB 90485 735 1 -- - - 1605 1900 BSB 09471 733 3 (1) PORTO NACIONAL (PNB) TO SJP ((527 100 8 12345-7 1755 - - - - 491 8 BRASILIA (BSB) DE 500 33337 CIA -2-4- - - 1030 - - - - COR 6(564 100 2 2055 491 FOZ 33330 CIA 492 1520 33373 GIlA 2 8 6- 1245 1700 38 CARAVELAS (CRO) BA 491 590 33337 COA 61030 --- 492 JJ371 CNA 2 8 7 1245 1700 SJP ((529 100 8 -2-4-- - 0645 ---- - - - - 1550 491 607 33334 CIA 4 490 SX0 33381 CNA 8 -2-4--- 1345 ---- COM P8104 [MD 2 8 - - - - 1200 REDENCAO (MDC) PA 491 1735 P55 33303 100 2 B SJP 6(529 100 1-3-5-0645 ---- 491 SXX 33337 COA -2-4- - - 1330 - - - - 490 SXO 33383 CNA 3 1-3-5-- 1350 - --- COR P8150 [02 4 - - - - 1305 491 TUZ 33338 CIA 1 8 - - - - 1330 491 1735 P53 JJ303 100 2 CAXIAS DO SUL (CLI) AS 491 566 33337 C5A 8 61030 --- CONFRESA (CFO) MT SJP 6(529 100 12345-0645 ---- - - - - 1330 8 491 7112 33334 CIA 1 492 JJ370 CSA O B 67 1050 1120 CGH SL772 F50 1 8 1145 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CURITIBA(Afonso Peno) (CWB) PR CHAPECO (XAP) SC .... 491 560 33337 CIA 8 -2-4--- 1130 8 SJP ((529 100 1 2345-492 0645 ---- 500 ,1J373 CNA 8 - --- 6- 1245 491 TU2 33338 CIA 1410 28 - - -. 1230 CIII 51-746 £02 2 3 475 2130 853 90263 735 3 491 0011 33337 COA 6- 1130 ---- CORUMBA (CMG) MS 492 7 1245 ---. 500 33371 COA 8 - - - - 1410 491 207 33334 COA 2 SJP (6529 100 8 123456- 475 0645 858 90261 735 3 E 2130 TUCUMA (TUZ) PA COR ((560 100 3 8 1140 1140 FORTALEZA (FOR) CE 491 33337 CIA O 8 -2-4-6- 1230 11150 8 — SJP ((526 100 12345-- 1030 - - -- 492 500 33371 COA 7 1245 - - -- TUCURUI (FUR) PA C08 ((667 COA 1 1530 - - - - 0340f 009 VP262 735 6 570 491 SOX 33337 COA -2-4-6- 1630 - - - - 8 CRICIUMA (CCM) SC - - - - 1235 498 TUZ 33331 CIA 1 GOIANIA (GYN) GO 8 SJP KK529 100 12345-0645 -- -- 7 1245 1800 33371 CNA 3 3 432 COR P8136 EM? 3 8 1210 492 6- 1245 - --- 500 33373 CNA 3 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 492 8SB 33343 CNA 3 - - - - 1905 ---- SJP 6K526 100 1-3-51030 CrSAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 490 -2-4-- - 1345 - - -. 590 JJ381 CNA 8 COB 96482 735 2 - - - - 1450 - - - - 1835 491 P38 33303 100 3 8 Di E - A: r 4 CUIABA (CGB) MT -1 .2 Ar 490 1030 SXO 33383 CNA 8 1-3-5-- 1350 - --- Kr 6(526 100 0 Axro[2-:1. ii 2Icboeira 15,0 1234561100 1835 P58 33303 100 3 8 491 CURITIBA(Afonso Pana) (CWB) PR GURUPI (GRP) TO SJP ((529 100 123$560645 - 6- 1245 1430 33373 CNA O 92 BELEM (BEL) PA 0845 COM 33920 100 1 8 740 0 SJP KK527 100 8 SJL T2835 [MB -2-4--- 1030 -- 12345-7 1755 -- -- 7 1245 1430 33371 CNA O 8 $92 - - - - 2125 700 07.2- 96235 735 4 9 - - - - 2045 COM KK932 100 1 8 -2-4-- - 1345 1530 33381 CNA O 490 BORBA (RBB) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 490 1-3-5- - 1350 1530 33383 CNA O 8 740 SJL T2835 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 12345-0645 - SJP ((529 100 JOAO PESSOA (JPA) P8 3--.... 1130 740 - - 1445 MAO T2884 [MB 2 Clii P8136 EM2 2 8 Sol JJ373 CNA 6- 1245 ... 8 BRASILIA (BSB) DF FOZ DO IGUACU (IGU) PA - - - - 2340 658 6P252 735 5 E 53 740 SJL T2835 EMB 1 2345-1.030 - - - - SJP ((529 100 1 2345-0645 ---- 492 7 1245 - - - - Sol 33371 CNA 3 -- - - 2100 MOO TR927 767 2 (1) COM SL730 735 2 8 - - - - 1245 2340 BSB 0P252 POS 5 E 500 CARAUARI (CAF) AM FRANCA (FRC) SP MACEIO (MCZ) AL 740 SJL T2835 [MB -12345-1030 -- - - 5 SJP KK529 100 8 1 2345-0645 - 6- 1245 - - - - SOO 33373 CNA 8 $92 - - - - 1323 - - - - 1000 0FF T2846 [MB 1 O 733 COM (6432 CIA 1 8 - - - - 2250 8SB 90270 735 4 500 EIRUNEPE (ERN) AM 6- 11645 ---- SJP ((529 100 8 7 1245 --- 500 33371 CNA 1130 492 - - - - 1030 740 SJL T2835 [MB 12345----- COM ((436 COA 2 -. - - 2250 - - - - 1353 BSB 96270 735 4 - FF 22846 [MB 2 733 SJP KK527 100 8 1235-7 1755 ---- MINACU (MQH) GO MANAUS (MAO) AM COM (6434 COA 1 - - - - 2130 492 740 6- 1245 1550 33373 CNA 1 T2835 [M13 1 12345-- 1030 1345 GOIANIA (GYN) GO MAUES (MB?) AM 7 1245 1550 .13371 CNA 1 8 $92 SJP KK526 100 - - - - 8 12345-1030 740 - - - - 1710 1 -3-5- 1130 - - - - SJL 72835 [MB NATAL (NAT) RN CGB 33323 CIA 3 3 -- - - 1545 MOO 112884 [MB 3 3 740 6- 1245 - - -- 560 33373 CNA 8 $92 SJP KK527 100 12345-7 1755 -- - - SANTAREM (STM) PA Clii ((546 100 2 8 - - - - 2350 BSB 96282 73S 4 500 - - - - 2130 740 -2-4--- 1030 - --- SJL 22835 EMB O IPATINGA (IPN) MG ' 1245 - - - - SXO JJ371 CNA 492 8 - - - - 1840 MA' 66235 735 3 E 700 0645 ---- SJP KK529 100 8 1-3-5-BSB 96272 735 4 .... 2350 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .... 1130 Clii P8150 EM? 2 PALMAS (PMW) TO 740 SJL 22835 EMB 12345-- 1030 ---- 0 12345-0645 ---- SJP KK529 100 -2-4- - - 1345 - - - - 490 500 33381 CSA 340 2041 MAO 02201 733 2 E -- - - 1215 COR 30117 EM2 1 - 1735 492 P08 33308 CNA 2 8 TEFE (TFF) AM I1'AITUBA (ITB) PA 490 1125 1-3-5- - 1350 - - -- 5601030 33383 CNA 8 72835 [MB O 8 740 12345-1030 ---- SJP (6526 100 8 -2-4--- - - - 1735 492 P38 33308 CNA 2 TROMBETAS (TMT) PA -- -- 1620 CG8 T2801 100 3 8 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1133 ---- SJL 22835 EMB 740 JI-PAMANA (3PM) RO 6- 234561245 -- -- 500 33373 CNA 8 492 1030 700 1735 MIO 60235 735 2E SJP ((526 100 8 1 - - - -. 2300 8SB 90263 735 4 E 475 1630 CG8 33324 CIA 2 7 1245 - - -- Soa 33371 CNA 492 JOINVILLE (JOl) SC - - - - 2300 SSB 96261 735 4 , S. - - - - SJP ((527 100 1234-7 1755 PORTO NACIONAL (PNB) TO - SÃO JOSE DO RIO PRETO SP - - - - 2100 Clii 5L754 F50 1 490 . 2-4 -- erxperto 1345 1615 33381 CNA 1 SJP (6527 100 ----5-- 1756 ---- 8 A Soe Jose 3 Rio Preto 3,0 Em 1-3-5-- 1350 1615 33383 CIA 1 8 - - - - 2170 COM 51-756 F50 1 RECIFE (REC) PE JUARA (JUA) MT 6- 1245 - - - - 500 33373 CIA O SJP KK526 100 1-3-5-- 1030 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT - --- 1430 ClB 72674 [MB 1 8 - - - - 2220 858 06282 735 3 E 5C -2-4--- 1130 SJP K6526 100 8 400 JUINA (JIA) MT 7 1245 - - - - $92 500 JJ371 CIA 8 1440 CIo T2801 100 2 O 730 SJP ((526 100 1-3-5-- 1030 ---- ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 2220 ES3 96272 735 3 E 502 - - - - 1515 COB 72874 [MB 2 8 -2-4--- 400 RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 30 SJP (6526 100 8 - - LONDRINA (LDB) PR 730 CIO 22801 100 5 8 1915 6- 1245 - - - - Soa 33373 COA 492 8 123560645 - SJP KK529 100 ARACATUBA (ARU) SP --- - 2000 850 VP283 735 3 E 555 - - - - 1020 COM KK560 100 1 400 12345-- °S SJP KK520 100 O 7 1245 - - - - 500 33371 COA 492 8 - - -2-4--1030 ---- SJP ((526 100 400 Clii KK542 100 1 8 0930 - - - - 2000 853 0P283 735 3 E 555 - - - - 1555 COB 02800 100 1 SJP 6(529 100 400 0615 O SALVADOR (SSA) BA - - - 12345-7 1755 ---- SJP ((527 100 8 Clii ((430 P27 2 8 400 1010 6- 1245 - - - - SOa 3J373 CIA -192 - - - - 2040 COM (4564 100 1 3 BARRADO GARCAS (BPG) MT -- - - 2100 858 VP252 735 37 500 MANAUS (MAO) AM SJP KK526 100 400 12345-1131 ... - 8 7 1245 - - - - SOO JJ371 CIA 492 8 -2-4-6- 1030 ---- 496 SJP KK526 100 8 COO 33323 CIA 2 8 - 2100 853 0P252 735 3 E 520 COB 30484 735 3 BAURU (BAU) SP 1720 SANTA TEREZINHA (STZ) MT MARILIA (Mil) SP 123456- C645 - - SJP ((529 100 400 O 67 1050 1150 33370 CIA 1 8 492 - - - 123456- 0645 - - - - SJP KK529 100 8 0925 COM ((430 F27 1 8 400 - - - - 1000 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COM 6K450 F27 1 8 BELEM (BEL) PA 7 1245 - - - - SXO JJ371 CIA 492 5 3 -2 -----1030 --- SJP ((526 100 400 12345-/ 1755 ---- SJP KK527 100 O - - - - 2220 - - - 853 5L943 735 3 8 096 730 2030 206 T2801 100 6 O - - - - 2100 Clii ((556 F27 1 8 1 2345-61245 o

B-1 82 - Guia Panrotas - Selembeo194

400 400 400 405 400 420 400 730 400 496 400 420 400 405 400 405 400 400 400 375 400 400 400 756 400 756 400 090 400 089 400 400 400 400 400 764 400 375 400 400 495 400 400 400 764 400 096 400 400 400 410 400 400 400 496 400 420 400 756 400 610 400 730 400 496 400 090 400 090 400 730 400 730 400 400 400 730 400 400 400 375 400 400 400 400

2AMPO GRANDE (COR) MS

MPOS (CAW) RJ 1234567

0755 « 3---- 0830 ---- 1140

8 096 SJK51701 [112 SOU 51724 EM2 1 8 095

ATO SEGURO (BPS) BA SJK 51-701 --3---- 0830 -- - - - 1320

1234587SMM

0-12 8 SOU S1724 [112 2 8

095 095

3 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

12345--

0830

0915 12345-- 1830 1915

[1-12 O 8 51.701 SL703 EM2 O 8

095 095

CONTINUAÇAO

MUCURI (MVS> BA -2-4--- 0645 ----

• - - - 1135 1-3-6-- 0645 ---- • - - - 1235

B 100 [112 1 B 100 8 E112 3 8

400 756 400 756

SJP 0(529 100 8 CCII P8136 EM2 1 8

400 764

SJP 66529 100 8 COR 5L746 012 1 8

400 099

SJP KK529 COe P8104 SJP 6K529 CDII P8150

PARANAGUA (PNG) PR 12345--

0645

---- 1045

Aeroporto : lia]. Cunha Machado 15,0 Km

0645

- - 1115

PORTO ALEGRE (POA) R$

3ARAJAS (CKS) PA LTA FLORESTA (AFL) MT SLZ TR500 733 -2-4--- 0450 --

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-

SLZ 80301 SSA R6355 DIU R6486 -- - - 2140 SLZ VP283 1234567 1430 - - - CIO VP957 • - 0015+ CRU 02366 SLZ VP283 --- 45— 1430 - BSB VP291 0015+ CRU VP356 SLZ 86302 1234567 1720 - - ----0250+ MAO R0487 SLZ 86300 1234567 2320 ---- MAO 86489 -- -- 1205+ BSB RC49

-2-4-

- - - - 1030 0505 ---- - - - - 1440

RLTAMIRA (ATM) PA

7 BEL T2800 100 4 8 7 735 SLZ 02281 8S8 72801 100 4 B

(1) 730 510 730

1-34-6- 0450 - - - 1-3-5- 0505 -2-4- - - 1200

- 1010 ---- 1130 - - - - 1850

SLZ BEL SLZ BSR SLZ MAR

TR500 JJ363 VP281 T2893 33327 JJ361

DARAUARI (CAF) AU

7 SLZ TRSOO 733 (1) 400 SLZ TRSOO 1 -3-5- 0450 - - - - 8 1 234660450 - 12345-0645 - - - - SJP KK529 100 730 0745 BEL T2830 100 1 8 MAO T2846 764 - - - - 1320 COR P8136 0-12 4 8 - - - - 1300 7 SLZ TRSOO 733 (1) -2-40450 - 3ONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 400 SJP 66527 100 8 12345-7 1755 --- - 730 SLZ 78500 1234567 0450 - - - - 0745 BEL 72800 100 1 8 -• - 405 - - - - 2050 COR KK554 100 2 8 735 7 510 BEL 13333 SLZ VP281 -2-4-- - 0505 ---- 1010 PORTO SEGURO (BPS) BA - - - - 730 858 T2801 100 7 B ONFRESA (CFO) MT 400 123456- 0645 - - - - SJP 66529 100 8 1915 - - - - SLZ VP281 ---67 0505 • - - - RRACAJU (AJU) SE 095 CCII SL726 735 1 8 1025 BSB 33370 1120 SLZ TR50I 733 (1) 1234567 0110 ---- PORTO VELHO (PVI-I) AO IRICIUMA (CCM) SC REC TR503 733 3 400 (1) SJP KK526 100 8 - - - - 0735 -2-4-6- 1030 --- - SLZ TR5OI 12345 0110 - - - SLZ VP281 73S 510 C68 80484 73S 2 7 375 1234567 0505 - - - - - - - - 1530 - - - - POA P8137 • - - 1530 200 400 BIt VP250 735 2 1145 SJP 66526 100 - B 123456- 1030 - - - - UIABA (CGB) MT 650 CGB JJ324 CRA 3 8 496 SLZ 80301 733 - - - - 1805 1234567 0755 - - - - SLZ VP281 -2-4- - - 0505 - - - SSA 80342 733 3 7 650 1400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 858 72801 1230 7 400 SLZ TR521 733 (1) SJP KK529 100 12345-7 1255 - - - - 8 12345-- 0645 ---- SLZ VP281 123456 0505 - - 400 REC TR596 733 4 7 (1) COR 66542 100 2 8 - - - - 1915 - - - - 1015 BSB 33322 1350 7 555 8 400 SLZ 02283 735 SJP 66529 100 1234567 1430 - - - - 6- 0646 - - - - TR521 1234567 1255 0050+ - - - - 400 500 COR 66450 F27 2 8 BSB VP252 735 3 - - - - 1045 2210 SLZ 02283 1234567 1430 - 475 400 735 SJP 66527 100 8 SLZ 80261 7 1755 .... - - - - 1-3-5-7 1535 BSB VP251 - - - - 2245 9 750 500 COR P8147 EM2 1 8 BSB R0270 731 - - - - 2120 SLZ P6302 1234567 1720 ---- 400 650 SJP KK527 100 8 SSA 80344 733 3 12345-7 1755 - -- - - 2335 - - - - 0120* MAO 80487 400 475 7 - - - - 2145 COR 66556 P27 2 8 SLZ 86263 735 -2-- -6- 1540 - - - - SLL R0300 1234567 2320 - 7 500 858 86270 735 RECIFE (REC) PE MAO R6489 400 SJP 66529 100 ISA 86344 733 3 7 8 650 123456- 0645 - - - - - - 2335 • 1035+ 858 R0476 CCII 51726 736 2 8 095 - - - - 1220 ARAGUAINA (AUX) TO URITIBA(Afonso Pina) (CWB) PR 475 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 86263 735 O -2-- -6- 1540 1705 SLZ TR462 1234560200 - 400 8 ---45-- 0645 ---- SJP 66529 100 BARRA DO GARCAS (BPG) MT BEL TR463 405 510 0940 COR 0505 KK410 100 1 B SLZ VP281 73S 123456- BSB TR461 • 1045 8 400 496 SJP 0(527 100 BSB JJ322 CNA 2 8 12345-7 1755 ---- 1135 7 0200 - - SLZ TR462 400 - - - - 2040 COR 0(414 100 1 B BELEM (BEL) PA BEL TR463 TR462 733 O (1) RIO BRANCO (ABA> AC 1234567 0200 0300 858 TR177 400 SJP KK526 100 TR500 733 O 8 (1) 1-3-5- 1030 --- - 1234567 0450 0550 CRU TR461 1045 375 498 COR R0482 735 1 7 JJ327 ChÁ 3 B - - - 1305 -2-4-6 1200 1810 02281 1234567 0505 1200 400 SJP 66526 100 8 TR520 733 O (1) -2-4-6- 1030 - - - - 1234567 1645 1745 SLZ P0301 1234567 0755 - - -. 375 COR RG484 735 1 7 650 - - - - 1305 80302 733 O 1234567 1720 1825 CIO RC144 • 1725 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ 650 80300 733 O 1234567 2320 0025* SLL TR52I 1234567 1255 - - -. 400 ---- SJP 66529 100 B 12345-- 0645 510 VP280 735 O 1234567 2359 0100- FOR TRIOS 050 CCII 0(402 100 1 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - - - - 0905 CRU TR547 - - - - 2035 1 400 73S 510 SJP 66529 100 8 SLZ VP281 --3--6- 0645 - - - - 12345-- 0505 80261 13-57 1535 2130 - - - - CCII VP613 733 1 E 050 737 - - - - 0945 BSB T2915 0118 1 8 1120 R0263 -2--6- 1640 2130 8 400 O SJP 66527 100 555 12-----1755 SLZ VP283 735 - - - - 12345-- 1430 - - - - EIRUNEPE (ERN) AU - - - - 405 CCII VP683 733 1 E 050 BSB 66613 100 2 B - - -- 2015 1940 SLZ 78500 1234560450 --- 400 MG SJP 66527 100 8 BELO HORIZONTE (Tancrsdo Neves) (CNF) - -345-7 1755 - - - MAO 72846 - - - 1350 (1) 050 SLZ TR462 733 CCII 80683 733 1 E 1234567 • - - - 2015 0200 - FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BEL T9463 733 (1> RONDONOPOLIS (ROO) MT SLZ TR501 1234567 0110 - 400 8 SJP KK526 100 010 T9470 733 3 (1) 12345- 1030 - - - - 1005 REC 31-1108 • - - 0915 496 510 COR JJ323 dIA 1 8 SLZ 0P281 73S • - 1320 1234567 0505 - - - - SLZ P0301 1234567 0755 -- • 500 SANTAREM (STM) PA BSB VP253 735 1 1 - 1200 REC JH042 - - - 1445 400 8 SJP KK526 100 9 650 -2-4- - - 1030 - -- - SLZ 80301 733 1234567 0755 - - - - SLZ 80303 1234567 1240 - - - - - - - - 730 COR T2801 100 4 8 - - - - 1710 080 010 R6452 733 4 1 1715 NAT JHIO2 • - - 1745 SANTOS (SSZ) SP 1 SLZ TR521 733 (1) 1234567 1255 ---- SLZ 78521 6- 1255 - - - - 400 SJP 66529 100 8 [1 1-3-5-- 0645 --- FOR TR305 767 (1) NAT 311052 -- - - 2030 756 CCII P8150 012 1 8 -- - - 0945 855 TR471 733 2 1 (1) - - - - 1900 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 555 SLZ 9P283 735 45-- 1430 - - - SLZ TR462 1234560200 - 400 KK529 100 O B 123456- 0645 0735 7 440 BSB YP291 735 BEL TR463 400 KK527 100 O 8 12345-7 1755 1845 600 CRU 92218 735 3 • -. 2230 858 TR461 - - - - 1145 SINOP (OPS) MT 475 SLZ 80261 735 1-3-5-7 1535 ---- 7 0200 - - - SLZ TR462 400 8 SJP 66526 100 -2-4--- 1030 --- 200 BSB 80477 735 2 - - - 2045 BEL TR463 730 - - - - 1355 COR T2801 100 1 8 475 II SLZ 86263 735 -2 - --6- 1540 -• - - BSB TR177 (UBA) MG 200 BSB 80477 73S 2 • UBERABA 2045 CRU TR461 • - - - 1145 400 B SJP KK627 100 12345-7 1755 - - - - BOA VISTA (BVB) RR SLZ 02281 6 0505 - - 400 COR 66414 100 2 8 • -- - - 2120 650 SLZ P0302 733 1234567 1720 - RSB VP235 UBERLANDIA (UDI) MG 340 - - - - 0125+ MAO R0488 73S 3 CRU VP959 • - 1210 400 8 ---- SJP 66527 100 12345-7 1755 BRASILIA (BSB) DF SLZ VP281 7 0505 - - - - 420 CCII KK546 100 1 8 - - - - 2045 SLZ T8462 733 (11 1234567 0200 - 858 0P236 VARGINHA (VAG) MO BEL TR463 733 1 1 (1> - - - - 0625 POA VP140 • - - 1330 400 SJP KK529 500 8 --- 12345-- 0645 510 92281 735 O O 1234567 0505 0730 SLZ VP281 0505 - - 12345 410 CCII KK494 CNA 1 O • - - - 0915 O 660 SLZ 86301 733 BSR 0P235 12345-7 0755 - - - - 400 SJP 66529 100 8 6- 0645 - - - - 570 FOR 80277 733 2 O • 1655 CRU 02135 • - - 1510 410 COR KK436 CNA 1 8 - - - - 0915 O 650 SLZ 80301 733 SLZ RC301 6- 0755 - - - - 123457 0755 - - - 400 SJP KK527 100 8 12345-7 1755 - - - 570 FOR R6279 733 2 O 1615 CIO P6102 400 COR 0(496 CRA 1 8 - - -. 2100 1 SLZ TR52I 733 (1) POA P0127 .... 2030 1234567 1255 - -- VILHENA (BVH) RO (1) FOR TR305 767 1P0 SLZ 80302 1728 1234567 1720 --- 400 8 SJP KK526 100 123456- 1030 - - - - 555 VP283 735 1 O MAO RG487 1234567 1430 1745 496 COR 33324 CNA 1 B - - - - 1510 475 80261 735, 1 - - - 0940+ CRU RGI26 13-5-7 1535 1900 475 FORTALEZA(FOR)CE 86263 735 1 -2-- -6- 1540 1900 18501 1234567 0110 0220 BREVES (BVS) PA O (1) RC301 SLZTR500 733 1234567 0755 0905 0450 -- 1-3-5 DE 725 P0303 SEI 72802 EMB 1 8 1234567 1240 1350 - - - - 0915 TR521 CAMPINA GRANDE (CPV) P9 1234567 1255 1405 Aeroporto : Suo Jose dos Campos 4.0 Km 733 1 650 SLZ P0301 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 0755 ---- SLZ VP281 500 123456- 0505 - - --- 1415 REC 86275 735 2 1 BSB VP235 1 650 SLZ R6301 733 -2-4-6- 0755 - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CRU VPO41 -. 1430 500 REC R6269 735 2 O 1510 536 5L701 [112 B 095 12345-- 0830 - - - - SLZ VP2B1 O 650 7 0505 - - - - SLZ RC300 733 -- -24--7 2320 097 SOU 5L952 F50 1 8 - 1100 8S8 VP235 O 340 MAO 80489 735 095 SJK 51.703 [112 8 --- 12345-- 1830 CRU VPO41 • - - 1430 --- 500 - - - - 1320+ 858 80268 735 4 O 070 SOU T2945 DeR 1 B 2200

650 600 355 555 050 355 556 440 355 650 355 650 340 200

733 733 73S 735 735 735 735 73S 735 733 735 733 735 735

733 (1) 498 CNA 1 510 735 730 100 18 498 CNA B DIA 28 490 733 O (1) 733 [MB 38 733 1 ChÁ 2 8

(1) 490

O 735 510 CNA 4B 492 O 733 012 5 8

(1) 764

O 26

510 730 510 496 (1) 555 200 650 355 650 340 200

735 100 73S CNA 733 735 735 733 735 733 735 735 733 733 733 733 733 767 733 73S 733 73S 733 767 733 735 735

48 60 O 3 4 O 30 1 O 40

ri 31 21 1 41 O rI 37 20 21

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 510 650 100 (1) (1) (1) 475 475

O 733 [MB 4 8

(1) 733

733 [MB 733 [MB 733 EMB 733 E112

O 2 8 O 2 8 O 2 8 O 2 8

(1) 614 650 614 650 614 (1) 614

733 733 733 733 733 767 733 73S AB3 735 735 735 73$ 73S A83 73S 733 733 733 733 735 733

O 50 O 1 F 41 O O 20 O O 30 O O 20 O O 50 O O 70

(1) (1) (1) (1) (1) (1) 11> 510 340 100 510 340 100 510 340 100 650 100 100 650 355 100

733 733 733 733

01 01 00 00

(1) 650 650 (1)

O 735 O AB3 735 21 1 735 1 73S 73S 2 1

510 340 300 510 340 300

Setembro/94 - Guia Panrotas - 8-183

-2-O

-6- 1540 - - - - 2250 MANAUS (MAO) AM

SLL RG263 73S

1234567

0716

TR500 733

0450

til, 8w 1234567'

DE:

em^ CONTINUAÇÃO

BSB E0270 ?3S

TR520 733 1234567 1645 1916 1234567 1720 2055RC302 733 RG300 733 1234567 2320 0155+ MANICORE (MNX) AU SLZ TR500 733 1-3-5- - 0450 - - - - - - - - 1035 MAO 02840 EMB MARABA (MAS) PA SLZ TRSOO 733 -2-4-6- 0450 - - - - - - - - 0825 BEL JJ326 CNA SLZ TR500 733 1234567 0450 - - - - 0840 BEI. 1J333 CNA JJ327 CRA -2-4-6- 1200 1520 SIZ R0300 733 -2-4-7 2320 - - - -

O 3 O

475 500

1 O 1 O 20 1 O

(1) (1) 650 650

O 2 6

(1) 735

SLZ R0301 SSA RG355 CRU R0114 SLZ T6521 FOR TR305 CRU 06547 - - - - 2200 RG261 1-3-5-7 1535 2300 60263 -2-- -6- 1540 2300 SLZ 60302 12345-7 1720 - - - - MAO R0487 - - - - 0835+ CRU 60110 PORTO NACIONAL (PNB) 10 SLZ 06281 12345-- 0505 - --- - - - - 1120 BSB J3302 PORTO SEGURO (BPS) BA SLZ VP281 67 0505 - - - - BSB 06250 - - - - 1215 SSA 06245 SLZ 66301 1234567 0755 - --- REC 51727 - - - - 1420 PORTO VELHO (PVH) RO SLZ TR500 1-3-5-- 0450 ---- MAO T2840 - - - - 1305 ELO 60302 1234567 1720 - - - MAO R6487 -- -- 2300 1234567 0755 - - - -

2105 1234567 1255 - - - -

8 SLZ RG3OI 733 O 650 1-34-67 0755 ---- (1) 600 18 SSA RG365 735 7 Y 498 - - - - 2215 Y 650 SLZ 60301 733 O -2--E-- 0755 .... (1) 605 SSA 60371 73$ 7 O 490 2215 18 GOIANA8 (GYN) GO 498 1 SLZ TR462 733 123456- 0200 --- - O 650 O 1{(1) BEL TR463 733 1} 10 475 - - - - 0730+ BEL R0255 73$ - - -- 0730 656 TR461 733 2 O (1) MINACU (MQH) GO O SLZ VP281 73S 510 0505 - - - - SLZ 06281 735 510 67 1234567 0505 - 570 -- -- 0845 BSB 86263 73$ 1 Y 492 BSB JJ370 CNA 16 -. - - 0930 O -2-4-6- 0755 SLZ R0301 733 - - - - 650 735 510 -- - - SLZ 06281 1 ------0505 REC EG269 735 5 O 500 - - - - 2030 492 26 BS8 JJ236 CNÁ 1135 Y SLZ T6521 733 (1) 12345-7 1255 - - -SLZ 66281 73S 510 -2345-- 0505 - - - - FOR TR305 767 FY (1) 492 28 BSB JJ230 CNA - - - - 1135 SLZ RG300 1234567 - ORE TR460 733 3 Y 2320 - - - - 2145 (1) MONTE DOURADO (MEU) PA - - - - 1010+ MAO R6485 O SLZ 86283 735 1234567 1430 - - - - 555 SLZ TR462 733 -2-4-6- 0200 -- - - (1) RECIFE (REC) PE 200 858 06251 735 2 O - - - - 2150 16 BEI, T2858 0118 726 - - - - 0710 TR5OI 1234567 0110 0415 O 475 512 60261 735 1-3-5- - 1535 -- - - SLZ 86281 735 510 1-3-5-- 0505 ---- EG301 1234567 0755 1056 658 R0275 735 2 O 500 - - - - 2030 730 - - - - 1400 808 T2893 100 3B E0303 1234567 1240 1730 O 475 -2-- -6- 1540 - - - - SLL R0263 735 MONTES CLAROS (MOC) MG TR521 1234567 1255 1700 500 - - - - 2030 658 60269 735 2 O 650 SLZ 60301 733 -2--E-- 0755 ---- SLZ 06283 1234567 1430 - - - - 1610 -- GURUPI (GRP} TO SSA 60371 735 38 605 BSB YP252 O 67 0605 ---- SLZ 86281 73S 510 NATAL (NAI) RN SSA YP194 492 2255 - - - - 1040 0110 658 JJ370 CEA 2 8 SLZ TR5O1 733 123456- (1) - - - - 0635 ELO E0261 ILHELIS (lOS) BA 1-3-5-7 1535 ---- FOR TR565 733 (1) O BSB E0272 12345-- 0505 ----$12 VP281 735 510 - - - - 2220 SLZ TR5O1 733 (1) 1234567 0110 - - - - O 858 86250 73S SLZ E0263 200 -2-----1540 - EEC JH1I0 EMO 614 0750 - --- 1145 SSA 86247 735 2 0 600 BSB E0272 2220 SLZ VP281 735 510 6- 0505 ---- O 1234567 0755 - - -1540 - SLZ 80301 733 650 SLZ E0263 6-858 0P250 -- 735 200 - - - - 2220 - - - - SOA 60315 735 3 Y 650 1425 BSB 60282 SOA 66240 735 600 1325 IMPERATRIZ (IMP) MA REDENCAO (RDC) PA 7 0755 - - - - SLZ 60301 733 650 -2-4-6- 1200 1400 498 JJ327 CRA O 8 1234567 0450 ---- SLZ TR500 614 1305 EEC J8038 EM2 60261 735 O O 475 1-3-5-7 1535 1635 - - - - 1055 BEL JJ333 1234567 0755 - - - - SLL 80301 733 650 ITAITUBA (ITB) PA RIO BRANCO (RBR) AC - - - - 1330 EEC R0302 733 650 -2-4- - - 0450 ---- ELO TR500 733 O (1) SLZ 66300 1234567 2320 - - -- 60303 733 650 1234567 1240 1535 730 - - - - 0850 BEL T2800 100 3 8 - - - - 1035- MAO RG485 1234567 1255 1550 TR521 733 (1) -2-4- - - 0505 - - - - O RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ SLZ 66281 735 510 1234567 1430 - - - - SLZ VP283 73S 555 730 TR5O1 - - - - 1620 BSB T2801 100 5 8 1234567 0110 0720 BSB 86252 735 500 JOAO PESSOA (JPA) PB SLZ TR462 1234567 0200 - - - - - 0005+ SSA 86156 73S 650 - - - - 0840 1234567 0755 - - - - SLZ R0301 733 O BEL TR463 650 475 SLZ 60261 735 1-3-5-7 1535 -- - - EEC 60302 733 2 O - - - - 1220 650 06281 1234567 0505 0950 858 R0272 735 500 - - - - 2350 1234567 1240 1635 60303 733 2 O 650 RG301 1234567 0155 1515 -2 -----1540 - - - - SLZ E0263 735 475 O 1234567 1430 - - - - ELO 66283 735 555 60303 1234567 1240 2100 8S8 60272 735 - - - - 2360 500 - - - - 2340 BSB 06252 735 4 O 500 TR521 1234567 1255 211S 475 6- 1540 - - - - ELO 60263 735 O 1-3-5-7 1535 - - - SLZ 60261 735 475 1234567 1430 2000 06283 - - - - 2360 858 60282 735 500 858 RG272 73S O 500 1-3-5-7 1535 ---- SLZ 60261 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC --- 2340 EEC R0332 733 3 O 650 BSB 60477 -- -- 2215 12345-7 0755 ---- SLZ 60301 733 O 650 -2---- - 1540 O - - - - ELO 60263 73$ 475 510 R6263 -2 - --6- 1540 - - - - SOA 60355 733 O 600 - - - - 2215 858 E0272 735 O 500 868 RG477 - - - - 2120 CRU EG142 735 4 O 100 - - - - 2340 EEC EG332 733 3 O 650 RIO GRANDE (RIG) RS SLZ 60300 133 O 1234567 2320 ---- 650 6- 1540 - - - - 475 SLZ RG263 735 O 12345-- 0110 - - - - 510 TR501 O MAO R0489 23$ 340 BSB 60282 735 O 500 1345 POA 01605 50 1250+ 0811 60132 735 100 2340 REC 60332 733 3 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 650

NIGUELANDIA (NOL) GO 1 ------0505 ---- - - - - 1100

JOINVILLE (JOl) SC

SLZ 06281

73$

123456- 0505 - - - -

510 SLZ RG300 733 O 650 1250 492 858 JJ236 CHA 1 8 MAO R0489 735 O 340 SALVADOR (SSA) BA -2345-0505 O 010 06281 735 ---- 510 - - - - 1450+ CRI) 60129 735 4 O 100 1234567 0110 - --- - - - 1100 858 JJ230 COA 1 B 492 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0840 OIAPOGUE (OYK) AP 1-3-5-- 0755 ---- SLZ 60301 733 O 650 1234567 0505 -- 1-3-5-- 0450 ---- 510 TE500 733 O (1) - - - - 1530 EEC RG275 735 3 O 500 1025 - - - - 1140 BEL 02802 EMB 3 8 725 1-3-5- - 2320 ---- O SLZ R0300 733 650 1234567 0755 1240 PALMAS (PMW) TO MAO 60489 735 O 340 1234567 1255 1835 .... 512 00281 735 O 67 0505 510 - - - - 1300* 858100274 735 4 O 1430 500 1234567 - - - - - 1050 858 1J340 COA 492 1 8 LABREA (LBR) AU 1234567

2320

PARANAGUA (PHD) PR

SLZ TR500 733 Y 1-3-5-- 0450 --- - (1) 1-3-5-7 12345-- - - - 1210 MAO T2840 EME,3 0110 8 735 -- - -

LONDRINA (LDB) PA -2-4--- 0505 ----

---- 1655

PARNAIBA (PHB) P1

O $10 06281 735 510 -- - - 1-3-5-- 1255 ---- 1130 858 T2801 100 1 8 730 - - - - 1745 12345-7 0505 - --- 512 06281 735 O 510 67 0505 PELOTAS (PET) RS -- - - 1315 CWB 06111 735 3 O 125 12345-0110 -- -- MACAPA (MCP) AP - - - - 1420 6 12-45-8 - 0450 - - - - SLZ TREOO 733

- - - - 0750 1-3-5-- 0450 ---- -- - - 1005 1234567 1720 - - - - -- - - 2005 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0110 - ---

BEL T2810 0118 1 8 y(1) 725 SLZ TR500 733 O (1) BEL 02802 EM8 2 8 725 SLZ 60302 733 O 650 BEL R0306 733 1 O

700

PETROLIUA (PNZ) PE 1-3-5- - 0755 ---- --- - 1640

O-64-

Guia Panrotas - Setemb

o/94

SLZ TRSOI

733

POA 5L605 EM2

510 EC30I

733

EEC E0275 735 SLZ 60301 733 REC 60269 735 SLZ 60300 733 MAO 60489 735 1145* BSB 60274 73S -2-4-7 2320 ---- SLZ EO300 733 MAO 60489 735 - - -- 1145* 1156 110268 735

---- 1640 1-3-5-- 2320 -- --

TR501 733 SLZ 16462 733 BEL TR463 733 BSB 10177 767 CRU T0501 733 SLZ VP281 135 858 00235 AB3

SLZ 06281 73$ 858 06235 033 CRU SLO BSB SLZ CIO

06235 96281 96235 80301 00102

735 735 735 733 133

(1)

O 4 O O 3 O O O 3 O O O 3 O

090

650 500 650 500 650 340 500 650 340 500

- - - - 1150 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0450 ---- - - -- 0745 -2-4- - - 0450 - - - - --0750 -2-4- - - 0505 - - - -

-- - - 1110 1234567 1720 1920 1-3- - - - 2320 - - - - - - - - 0620+ 6- 2320 ---- - - - - 0650+

00 (1)

733 41

(1)

735 30

475

736 30 O 733 735 O 733 78

475 660 355 100

O 735 100 1 8

510 491

O 735 O 735 73S 20 733 O 735 2 8

510 200 600 650 095

-O 733 EMB 4 8 0 733 73$ 30 733 O 73S 20

(1) 735 650 355 650 375

733 733 733 733 73S 735 AB3 73S 73S 735 735

(1) 650 650 (1) 555 500 650 475 500 475 500 475 500

10 10

30 20 3 20 20

73S

735

(I) 490

O 733 735 3 O

650 375

733 20 733 733 28 735 10 733 30 733 40 733 40 73S 20 735 73S 3 735 73S 30

(1) (1) (1) 510 650 650 (1) 555 475 200 475 200

733 O EM2 5 8

(1) 090

SLO 00281 858 1J322

O 735 COA 3 8

510 496

SLZ TRSO1 EEC TR503

733 O 733 4 O 735 O 735 1 O 733 2 O 733 3 O 735 O 735 2 O O 735 73$ 2 O 735 O 73S 2 O

(1) (1) 510 200 650 (1) 555 500 475 500 475 500

SLZ 00281

BSB 06250 RG301 TR521 SLZ 06283 BSB 06252

858 JJ370

CNA 5 8

510 492

SLZ TR500 BEL 02830

733 100 28 733 100 26 730 100 68 733 733 735 133 73S 10 O 733 733 20

(1) 730 (1) 730 510 730 650 650 700 650 700 650 650

73S O CNA 3 8

510 492

O 18 O 38 O 28 O 28 O 28

510 420 650 095 555 420 475 096 475 096

$10 TE500

BEL 02800 SLL 00261 BSB 02801 RG302 SLO E0300 BEL RG234 ELO E0300 BEL EG230

1234567 2320 - - - - SLZ E0300 - - - - 0800+ MAO RG303 (1) SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) Ml (1> 67 0505 - - - - 510 06281 - - - - 1040 (1) BSB JJ370 FY (1) SAO PAULO (Con9onhs) (CGH) SP 30 (1> -. 510 VP281 510 - - - - 1030 BSB KK521 20 340 1234567 0755 - -- - 510 60301 510 1630 REC 51727 340 12345-- 1430 - - - - $10 06283 20 100 - - - - 2000 658 KK523 510 1-3-5-7 1535 ---- $LZ RG261 340 - - - - 2220 8SB SL943 650 -2 -----1540 - - - - SLL RG263 40 100 2220 BSB S1943

767

650 600 100 (1)

O 733 CNA 3 8

1535 SLZ R6261 ---- O 3LZ TR5OI 733 (1) - - - - 2125 858 R6270 764 POA 68137 EM2 7 8 SLO R0263 -2-- -6- 1540 ---- - - - - 2125 BSB R6270 SLZ TR521 733 O (1) SANTA TEREZINHA (STZ) Ml FOR T2861 100 1 3 737 ---- SLZ 06281

-2-4-6- 0755

O SL2 06501 733 (1) REC TR503 733 2 O (1) SLZ 66281 735 O 510 BSB 0P260 735 O 200 - - - - 1155 SOA 86240 735 2 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0505 ,---- SLZ 86281 735 O 510 40 1234567 0110 1115 O 858 86250 735 200 1234567 0200 -- - - - - 1245 SOA 86242 735 2 O 600 7 0505 --- - SLZ 86281 73S O 510 BSB 0P250 73S O 200 1115 - - - - 1245 SSA 86244 735 2 Y 600 12345-0505 12345-- 0505 - - - - 1234567 0755 - - - - SLZ 60301 733 O 650 1145 1505 SSA 60342 733 4 O 650 6- 0505 - - - - 12345-7 1255 ---- SLL 0R521 733 O (1) 1820 EEC TR596 733 3 Y (1) 1 145 1234567 1430 - - - - O SLZ 00283 735 555 7 0505 -- - - O 8S8 66252 735 500 1145 2Y - - - - 2235 SOA 86156 735 3 Y 650 12345-7 0755 -- - - 1-3-5-7 1535 ---- SL2 60261 735 O 475 - - - - 2250 1855 808 60270 735 3 Y 500 - 0635

6- 0505 ----

- - - - 2100

O 133 O 733 733 40 O 733

735

735 100 733 735 735 100 735 735 735 735

ATERRISE EM CONGONHAS E GANHE UM Innnl SUPER DESCONTO NO GOLDENFLAT HOTEL R Baronesa de Belo Visto,

499 - Congonhas - S Paulo - Capital Reservas (OU) 543-9488 ou consulte o seu Agente de nicgeis

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 403 KK540 F27 O COEI KK526 100 1-3-5-- 0830 ---- 8 - - - - 1450 COB 90482 735 3 O --- COM T2912 100 737 CUIABA (CGB) MT 1245 658 T2893 100 2 730 - - - - COM SL940 735 B COM KK520 100 ---- 0745 420 - - - - 1035 858 86476 735 1 O 491 1320 858 JJ302 100 2 1234567S 123456- 0930 1100 66526 100 1 8 405 COM K<416 100 12345-- 1200 - - - - - - - - 1825 CGH 66546 100 12345-7 1945 --- - 8 BSB 83266 733 2 475 DE: < SAOI.Ii.J!S(S2) ..A - - - - 2240 G9N VP251 735 2 O CDII 5L942 735 12345-7 1500 - - - - 0 096 .... 0100 CGH 66564 100 12345-7 1950 - 8 CONTINUAÇÃO 038 07280 735 2 510 COR 60486 735 2 O • - - 2315 420 12345-7 1945 --- COM K<524 100 8 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COEI P8147 [82 7 2000 --- 8 - - - - 0300-- 858 16162 733 2 O (1) 12345670110 0900 T9501 733 3 O (1) • - 0145+ COR VP356 735 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 5 1234567 0200 - -- - SLZ 36462 733 (1) CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 400 12345-- 0700 0800 K:910 100 O 8 O BEI. T9463 733 (1) 12345-0730 51970 EM2 2 O 405 123456- 0730 0910 K1418 1000955 18 - - - 0855 8S3 TR177 767 2 FY (1) 123456- C800 0845 JJ920 100 O 8 400 KK916 100 O 8 12345-- 0800 0900 O 123456- 0505 --- - SLZ VP281 73S 510 12345-- 0830 0915 SL924 735 O 6 410 12345-- 0800 1045 K.<494 CNA 1 8 340 -- - - 0930 658 VP235 563 1 O 12345-- 1230 1315 0(922 100 O 8 KK422 100 1 8 405 12345-- 1130 1300 O --7 0505 --- - SLZ 07281 735 510 5L776 [1-12 2 B 12345-7 1415 1755 405 12345-- 1300 1400 K.<460 100 O 8 -- -- 0930 858 97235 735 1 Y 340 12345-- 1645 1730 5L738 735 O 8 51762 EM2 1 8 092 12345-- 1345 1535 1234567 0755 --- - Y SLZ 90301 733 650 12345-7 1730 1815 JJ926 100 O 8 405 12345-- 1430 1610 KK412 100 1 8 SOA 60355 733 3 5 600 - - - - 1805 12345-7 2000 2045 KK932 100 O 8 12345-- 1545 1735 51760 F50 1 8 097 O 1234567 1255 - - - - SL2 TR52I 733 CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR (1) 12345-1700 1800 50912 735 0 8 097 - - -- 1925 FOR TR305 767 2 FY (1) P8300 [52 O 8 12345-0805 405 KK462 1000855 OB 12345-- 1800 1900 P8302 E82 O 8 TR521 733 5 O 12315-- 1515 1905 1234567 1255 2300 (1) 405 12345-7 1900 2000 KK464 100 O 8 DIVINOPOLIS (010) MC ---45-- 1430 --- - SLZ VP283 735 O 555 097 12345-7 2030 2130 50914 735 O 8 12345-- 1345 1455 SL762 EM2 O B 440 -- - - 2000 BSB 97291 735 2 Y BOA VISTA (BVB) RR DOURADOS (DOU) MS SLZ 97283 735 O 555 --3---- 1430 - - - - 17365-7 1900 COM 51942 735 8 096 - - - - - - - - 2145 123456- 0930 --- COM 66560 100 8 - - - - 0125- 858 80488 735 2 010 87896 -111 3 P5 050 340 • - - - 1150 COR KK424 CNA 2 8 O 6- 1430 ---- SLZ VP283 735 555 BRASILIA (BSB) DE FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 010 67790 t111 3 71 050 - - - - 2200 420 12345-0715 0845 KK522 100 O 8 6 0330 --- COR 51726 735 8 1234567 1430 - - - - SLZ 97283 735 O 555 SL940 735 0 8 096 12345-- 0745 0915 REC JH028 EM? 3 6 1755 010 VP957 735 3 O 050 2205 737 12345-- 0800 0930 02912 100 O 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 1-3-5-- 1535 ---- SLZ R0261 735 9 420 KK520 100 O 12345-- 0830 loca 1-8136 EM? 1 5 12345-- 1003 1133 BSB 60275 735 3 9 - - - - 2225 500 12345-- 1145 1345 5L944 735 1 8 096 FORTALEZA(FOR)CE SLZ RG263 73S O 475 -2-- -6- 1540 - - - - 405 12345-- 1200 14.00 KK416 100 1 8 12345-3830 -- COEI KK520 100 8 BSB RG269 735 3 9 500 2225 12345-7 1900 2025 5L942 735 0 8 096 8S8 TR304 767 1 [O 1423 8 1234567 1720 - - - - SLZ 80302 733 650 420 12345-1 1945 2115 KK524 100 O 8 12345-7 1900 COM 51-942 735 • - 8 06001- MAO RG487 735 6 9 355 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---00401- BSB 91-262 735 2 O SINOP (OPS) MT COM 5L940 735 096 1-3-5-- 0745 -- - - 8 FOZ DO ICUACU (IGU) PR -2-4-- - 0450 ---- SLZ TRSOO 733 9 (1) 5S6 90203 735 2 500 1323 67 0700 0930 51740 F50 1 8 - - - - 1130 730 BEL T2800 100 5 8 COM SL943 735 8 096 -2-4--- 3715 - - - - 51730 735 1 8 12315-- 1100 1245 - - - - 1415 Y SLZ 97281 735 510 -2-4--- 0505 ---- 558 90274 735 3 500 1-34--7 1733 -• - - COM 44926 100 B 730 BSB T2801 100 3 8 - - - - 1355 CDII 5L726 735 095 1-3-5-- 0830 -. - - CW8 RO365 735 1 O 2215 - - - - 1415 TEFE (TFF) AM REC 90275 735 2 500 2--5-- 1730 --- - COM JJ926 100 8 123456- 0450 - -- - SLZ TR500 733 9 (1) -2-4-6- 0830 - - - - COM 5L726 735 095 CWB 90371 73S 1 O - - - - 2215 733 - - -- 1205 MAO T2846 0MB 2 8 500 REC 90260 135 2 - -- 1510 FRANCA (FAC) SP TERESINA (THE) P1 CAMPINAS (CPQ) SP KK436 CNA 1 8 6- 0800 1030 VP283 735 O 9 123-1567 1430 1510 555 405 KK550 100 O 1 234560700 0715 12315-- 0830 IODO KK432 CNA O 8 TROETAS MB (TMT) PA 094 5L970 EM2 O 12345-- 0730 0800 66434 CNA O 8 12345-7 2000 2130 SLZ R0300 733 Y 650 1-3---- 2320 ---- 405 12345-- 1130 1145 0(422 100 O GOIANIA (GYN) CO - - - - 0725+ BEL RG234 735 2 Y 700 756 P8151 61-12 O 1-3-5-- 1805 1825 12345-0715 0900 KK538 100 1 8 TUCUMA TUZ) PA 756 P0105 EM2 O -2-4--7 1805 1525 COM SL940 735 8 12345-- 0745 ---- SLZ TRSOO 733 O 123456- 0450 ---- (1) KK554 100 O 405 12345-7 1900 1915 - - - - 1040 858 86271 735 1 Y 498 - - - - 0935 BEL JJ330 CNA 2 8 750 78102 ATR O 8 12345-- 2000 2020 COM KK520 100 8 12345-- 0830 --- - TUCURUI (TUR) PA 12345-7 22 .1.5 2315 5L929 EM2 O 8 096 5S8 33322 098 1 8 -- - - 1100 O 123456- 0450 ---- SLZ 18500 733 (1) CAMPO GRANDE (CGR) MS COM 66526 100 8 12345-- 0930 - - - - 498 0815 BEL JJ330 CrIA 1 8 78101 ATR 1 750 12345-- 0800 0930 - - - 1710 COO 33323 dIA 4 8 -2-4-6- 1203 1635 JJ327 CrIA 2 8 495 400 123456- 0930 1035 KK560 !CO 1 8 CDII KK416 100 8 ---5- 1203 ---- UBERLANDIA (UDI) MC 78103 El-12 1 750 12365-- 1920 2050 BSB 33237 CNA 2 8 1530 O 650 1234-67 2323 .... SLZ 90300 733 400 KK564 100 1 12345-7 1950 2055 KK546 100 1 8 12345-7 1845 213-0 340 O 1-150 80489 735 P8117 [1-12 1 760 7 2000 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1135+ 858 R0273 73S 3 Y 500 CAMPOS1132---- (CAW) RJ COEI KK422 100 8 1 2045-VITORIA (VIX) ES --3--6- 0930 - - - - COM 87613 733 E 050 PL0 30004 EM2 3 8 1515 SLZ TR5O1 733 O 1234567 0110 - -- (1) - - - - 1:40 095 SOU SL224 0821 LHEUS (]OS) BA -- - - 0900 010 TR202 733 3 O (1) COM 06615 733 E (1) --3---- 0930 -- - - COM 50766 750 8 123456- 0633 - - - O SLZ 9P281 735 510 1234567 0505 - - - - -- -- 1140 095 SOU 5L724 [82 1 • - - - 1130 910 96314 735 1 O O 858 87253 735 500 050 CDII 87615 733 E 7 0930 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA CNF 8P114 735 2 O 620 - 1320 SOU 5L724 750 1 8 095 1140 COM 66520 100 8 1-3-5-- 0830 ---- O 650 1234567 0755 - - - - SLL 80301 733 COM 16671 733 (1) E 7 1715 ---- BSB 86260 73S 1 O - - - - 1325 650 555 90315 735 4 O - - - - 1600 - - - - 1940 095 SOU SI-718 [112 1 IPATINGA (IPN) MC COM 110673 733 050 12-45-- 1730 -- - - E JH06I EM? O O 12345-- 0630 0800 - - - - 1940 095 SOU 5L718 082 1 POISO EM? 1 8 1-3-5- - 0925 1130 050 COM 87573 133 E --3---- 1730 ---- 314117 EM2 O 6 12345-- 1045 1215 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -, - - 1940 095 SOU SL718 EM? 1 B COM 66422 100 12345-- 1130 ---- CARAJAS (CKS) PA PLU 35004 EM2 2 8 1445 Aercport : ECo ngc9h2s 5.0 KT 737 8 CDII T2912 100 1-3-5-- 0030 ---- JM057 EM2 1 O 12345-- 1515 1715 - - - - 1130 730 BSB 12893 100 1 8 ITAITUBA (ITB) PA 420 COM KK520 100 8 ---4-- 0830 ---- COM KK526 IDO 6 -2-4- - - 0930 - - - - ALTA FLORESTA (AFL) MT -- - - 1325 475 BS8 90264 735 1 068 T2801 100 4 8 400 - - - - 1620 COM KK526 100 8 -2-4-- - 0930 ---- CARAVELAS (CRO) BA JI-PARANA (JPR) RO 730 - - - - 1440 COS 02801 100 3 756 -2-4- - - 0925 1200 P8104 [II? 1 COM KK526 100 8 1 234560930 - ALTAMIRA (ATM) PA - - - - 1630 78144 EM2 1 756 7 0925 1200 COEI 33324 CIIA 3 8 400 COM 8K526 100 -2-4--- 0930 ---- 8 756 POISO EM? 3 1-3-50525 1305 JOAO PESSOA (JPA) P8 730 COB 12801 100 6 1915 CASCAVEL (CAC) PR COM SL726 735 8 1 234567 0830 • - ARACAJU (AJU) SE - - - - 1410 COM 43920 100 REC VP250 735 2 O - 0800 - --- COM 51726 735 8 095 1234567 0830 - - - - - - - - COO S1777 [112 1 C99 1155 JOINVILLE (JOI) SC REC 90343 733 3 O 650 1620 094 COM SL924 736 12345-- 0530 ---- 12345-- CO-IS 0740 SL762 735 O 8 400 12345-- 1230 - - - - COM KK922 100 099 COO SL777 [1-12 1 8 50753 750 1 8 1125 6- 0645 0840 - CW8 60344 733 4 O 650 • - - - 2335 [1-12 51970 EM2 1 8 5L776 18 12345-- 0730 0915 099 12345-7 1415 1635 420 COM KK524 100- 8 12345-7 1945 ---- 51750 735 O 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1200 1245 (1) 0220 k- 858 16597 733 2 756 ---- COM P8300 [1-12 12345-0005 5 SL759 750 1 8 7 1730 1855 ARACATUBA (ARU) SP 764 BC8 P8142 [112 1 5 51751 735 1 8 1025 12345-- 1730 1900 400 KK430 F27 1 8 -6- 0830 1010 51772 750 08 090 5L754 750 O B 12345-- 0950 1145 1234-7 2000 2100 400 12365-- 0845 0935 KK542 100 O 764 COO P8136 012 5L756 F50 O 8 5 12345-1000 - ----5-2000 2100 400 COM KK544 100 12345-- 1610 ---- - - - - 764 POA P8143 [82 4 8 JUARA (JUA) MT 1630 -- -- 1825 71-8 KK545 100 2 430 ---- COM KK526 100 8 090 1-3-5-0930 51770 735 O 8 12345-7 1730 1050 430 K0540 727 1 12345-7 1850 2030 CGB T2874 [MB 2 B - - - - 1430 CHAPECO (XAP) SC ARAGUAINA (AUX) TO 50736 EM2 O 8 091 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123-156, 1 615 0800 420 COM K8520 100 -2 -----030 ---- B - - - - 1315 COM 5L940 735 8 099 -2-4- - - 0745 - - - - 5L746 EM2 1 23-15-- 1018 1233 478 858 60262 735 1 OSB 93274 735 2 O 1300 092 5L774 CM? O 123-15- - 1515 2003 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COM S1726 735 8 CORUMBA (CMG) MS 1-3-50330 420 12345-- 0830 --- - COM KK520 100 8 750 COEI 78101 ATR 8 REC 80275 735 3 O '.-3-5- - 0830 - - -- 1530 496 1135 BSB JJ322 CSA 2 - - - - 750 JUINA (JIA) MT COR P8108 ATR 2 8 1050 400 COM KK526 100 12345-- 0930 --- - COM KK526 100 8 400 66560 100 2 8 1-3-5-- 0930 --- 173456- 0930 1110 496 - - - - 1435 COO JJ323 CNA 3 - - - - 1515 COO T2874 [50 3 8 750 COM P8103 0112 8 1-4--- 1920 .... BARREIRAS (BRA) BA JUIZ DE FORA (JDF) MC 756 CGR P8126 [82 2 8 420 - 2215 COM KK520 100 12345-- 0530 - - - - COM 78150 EM? 8 - - - - 1-35-0925 -- - - -CRICIUMA (CCM) SC B58 JM099 El-IS 1 615 1510 - - - - 1315 11-8 411116 E112 2 8 164 78136 EM? 2 8 12343-- 100 1213 BAURU (BAU) SP 311057 EM2 O 6 23181515 1615 5L769 F50 090 1 3 400 KK430 F27 O 12343-- :300 15i5 123456- C330 0925 12345-7 1850 BELEM (BEL) PA 1-3-8- 0600 -- - - 1 2345-12345- - 0830 o

1945

400 375 096 200 400 420 200 400 355 750 355 094 495 094 400 099 094 495 400 756 756 092 400 400 095 614 764 420 (1) 096 570 096 096 495 600 495 605 410 400 400 420 096 500 420 496 400 496 405 492 420 405 610 096 650 420 475 610 756 610 405 610 610 400 730 400 496 095 200 090 090 094 090 090 090 090 090 400 730 096 500 095 500 400 730 756 610 610

$etembof94 - Guia Panrotas - B-185

DE CONTINUAÇÃO

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1300 1430 51769 EDO O 8 090 LONDRINA (1DB) PR S1740 EDO O 8 67 0700 0815 096 12345-- 0600 0915 51732 EDO O 8 095 400 123456- 0930 1020 KK560 100 O 8 12345-- 1100 1145 51730 735 O 8 096 12315- 1610 1700 400 KK544 100 O 8 12345-7 1800 1915 51734 EDO 0 8 095 400 123451 1950 2040 KK564 100 O 8 MACEIO (MCZ) AL COM S1766 F50 12315-- 0630 ---- 096 8 - - - - 1245 610 VP242 739 2 O 600 123456? 0830 - - - - COM 51726 735 B 095 - -. - 1515 RDC 60343 733 2 O 650 123457 1945 - - - - 420 COM KK524 100 8 0320- 8SB TR597 733 3 O (1) MANAUS (MAO) AM 12345-- 0830 ---- COM KK520 100 420 8 - - -. 1310 BSB 60204 763 1 F( 350 COM 66526 100 400 -2-4-6- 0930 ---- 8 - - - - 1720 C08 60484 735 4 O 375 12345-7 19C0 - --- COM S1942 735 8 096 340 - 2335 858 60488 735 1 Y 12345-7 1945 - --- COM 6K524 100 420 8 00571- BS8 TR176 767 1 EY (1) MARABA (MAB) PA COM KK520 100 420 1-3-5-- 0830 ---- 8 1245 858 60254 73S 1 O 475 MARILIA (MII) SP 123456- 0845 1000 400 66450 P27 O 8 400 12345-7 1950 2100 66556 P27 O 8 MARINGA (MGF) PR 6- 0700 ---- CGH 5L740 F50 096 8 - - - - 0905 097 LO8 SL681 DM2 1 8 12345-- 0800 0940 5L732 1`50 1 8 095 12345-7 1530 1655 094 51-742 DM2 O 8 12345-7 1800 1945 SL734 EDO 1 8 095 MINACU (MOR) GO 1 ------0830 ---- 420 COM KK520 100 8 - - - - 1135 858 JJ236 COA 2 8 492 COM KK520 100 420 -2345-- 0830 - - - - 8 - 1135 858 JJ230 COA 2 8 492 MONTE DOURADO (MEU) PA CGH T2912 100 1-3-5- - 0800 ---- 8 737 - - - - 1400 858 02893 100 3 8 730 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0800 ---- COM 66916 100 8 400 PLU JM032 DM2 1 8 610 - 1215 12345-- 1545 ---- COM SL760 EDO 097 8 1930 PLU JH062 DM2 2 8 610 MUCURI (MVS) BA -2-4--- 0925 1135 156 P8104 DM2 0 8 7 0925 1135 P8144 CM2 O 8 /56 1-3-5-- 0925 1235 P8150 DM2 2 8 756 NATAL (NAT) NU 12345-- 0630 --- - COM 51.766 EDO 8 096 -- - 1415 VIU 06242 735 3 O 600 6- 0830 --- - COM 5L726 735 8 095 - 1540 REC 40028 DM2 2 8 614 NAVEGANTES (I1aai/BIumenau) (NVT) SC 12345-- 0645 0000 SL780 EDO O 8 090 6- 0645 0800 51753 EDO O 8 090 12345-- 1200 1320 51750 735 1 8 090 7 1730 1815 51-759 1`50 O 8 090 12345-- 1730 1825 51751 735 O 8 090 NIQUELANDIA (NOL) GO 1 ...... 0030 - - - - COM 66520 100 8 420 - - - - 1100 358 4J236 COA 1 8 492 -2345- 0830 - - - - COM 66520 100 420 B -. - - 1100 858 JJ230 COA 1 8 492 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1200 ---- COH KK416 100 405 8 1735 658 JJ308 COA 3 9 492 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1000 1045 P8136 DM2 O 8 764 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1815 2045 51774 DM2 1 8 092 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0615 ---- COM 51736 DM2 8 091 1420 PO4 S1605 DM2 5 8 090 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0745 --- - COM 51940 735 8 096 - -. - 1145 858 60268 735 1 O 500 COM 5L940 735 -2-4- - - 0745 - - -- O 096 - - - - 1145 858 60274 735 1 O DOO 1-3-5-- 0830 ---- COM 5L726 735 0 095 - - - - 1640 RDC R0275 73S 4 O 500 -2-4-6- 0830 ---- COM SL726 735 095 8 - - - - 1640 REC 60269 735 3 O 500 PONTA GROSSA (POZ) PR 12345-- 1015 1115 5L746 EM2 O O 099 PONTA PORÁ (PMQ) MS 123456- 0930 - - - - COM 66560 100 400 8 - - - - 1225 COR 66424 COA 3 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0615 1025 5L736 DM2 3 8 091 12345-- 0645 0845 5L782 735 1 8 090 123456- 0700 0850 405 66550 100 1 8 12345-- 1000 1300 764 P8136 DM2 3 B B-188 -Guia Panrotas - Setembro/94

5L770 735 1 8 12345-7 1730 1930 51774 DM2 2 8 12345-- 1815 2135 KK554 100 1 6 12345-7 1900 2050 PORTO NACIONAL (PNB) TO COM KK520 100 8 12345-- 0830 - - - - - - - - 1120 135[3JJ302 100 1 6 O COR 66416 100 12345-- 1200 - - - - - 1700 858 JJ308 COA 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 5L726 735 O 1234567 0830 1025 COM VP613 733 --3-6- 0900 - - - - - - - - 1320 SOU 5L724 [1-12 28 P8104 DM2 28 -2-4- - - 0925 1245 P8144 DM2 7 0925 1245 28 COM 08615 733 --3---- 0930 - - - - SOU 51724 DM2 28 - - - - 1320 COH VP615 733 7 0930 - - - - SOU S1724 EDO 28 - - - - 1320 PORTO VELHO (PVH) RO COM KK526 100 -2-4-6- 0930 - - - - COB 60484 735 1530 30 COH KK526 100 123456- 0930 - - - - CO8 44324 COA - - - - 1805 4 12345-7 1945 - - - - COM KK546 100 - - - - 0100+ 1300 VP251 735 36 COM KK564 100 12345-7 1950 - - - - - - - - 0135+ COR 60486 735 3 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 0700 ---- COM KK9I0 100 PLU 51761 F 5 18 1010 51760 EDO 08 12345-- 1545 1625 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 68101 ATO 08 12345-- 0800 0920 12345-- 0845 1015 KK542 100 18 KK450 E27 18 6- 0845 1045 KK544 100 18 12345-- 1510 1745 12345-- 1920 2040 P8103 DM2 08 66556 F27 18 12345-7 1950 2145 P8147 DM2 08 7 2000 2120 RECIFE (REC) PE 1234567 0830 1220 5L726 735 18 COM 66416 100 8 12345-- 1200 - - - - 858 TR564 733 1820 20 12345-7 1945 - - - - COM 66524 100 8 02304- BSB 08397 733 16 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP KK418 100 08 123456- 0730 0810 ---45-- 0900 0940 0(410 100 08 12345-- 1200 1240 KK416 100 08 12345-- 1430 1510 KK412 100 08 12345-7 2000 2040 KK414 100 08 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0930 - --- COM 66526 100 8 COO RO482 73S - - - - 1305 26 -2-4-6- 0930 ---- COM 66526 100 8 CGB 00484 735 26 - 1305 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ PONRE AEREA CONGONI-IAS1S. DUMONT TR601 733 12345 0630 0715 12-45- 0700 0745 VP603 733 0700 0745 60603 733 --3 12-45 0730 0915 60605 733 ---4 0730 0815 VP605 733 06605 733 6 0730 0815 RO607 733 12345-7 0800 0845 6 0815 0900 60609 733 12-45 0830 0915 VP611 733 0830 0915 60611 733 --3 12-45 60613 733 0900 0945 VP613 733 --3--6 0900 0945 12345 06615 733 0930 1015 VP615 733 7 0930 1015 6 0945 1330 R6617 733 12-45- 1015 1100 VP619 733 --3 1015 1100 R6619 733 TR621 733 6 1030 1115 ---45 1045 1130 06623 733 123-- -7 1100 1145 66626 733 6 1115 1200 66627 733 1130 1215 VP629 733 ---45 12-----1145 1230 66631 733 1145 1230 VP631 733 --3 6 1200 1245 0P633 733 1215 1300 06635 733 ---45 123 1230 1315 06637 733 7 1230 1315 06637 733 ---45 1245 1330 66639 733 12 -----1315 1400 VP641 733 --3 66641 733 1315 1400 ---456 1330 1415 60643 733 1345 1130 0P645 733 --3 12 -----1400 1445 80647 733 7 1400 1445 10647 733 ---45 1415 1500 66649 733 --3 1430 1515 86651 733 12-----1445 1530 60653 733 ---456 1500 1545 TR655 733 7 1500 1545 60655 733 --3 1515 1600 TR657 733 12 -----1530 1615 T0659 733 ---45 1530 1615 VP659 733 7 1545 1630 vP661 733 06663 733 1600 1645 --3 ---45 1600 1645 RO663 733 12-----1615 1700 06665 733 --34567 1630 1715 R0667 733 1700 1745 123 R6669 733 ---45 1700 1745 VP669 733 7 1715 1800 06671 733 12-45- 1730 1815 60673 733

090 092 405 420 491 405 492 095 050 095 756 756 (1) 095 050 095 400 3/5 400 496 420 200 400 355 400 097 097 750 400 400 400 750 400 750 095 405 (1) 420 11> 405 405 405 405 400 400 375 400 375

66673 733 1730 1815 --3 YP675 733 12- --6 1800 1845 TR675 733 --345 1800 1845 60675 733 7 1800 1845 TR677 733 12-----1830 1915 R0677 733 --3 1830 1915 VP677 733 ---45 1830 1915 VP679 733 7 1845 1930 R6681 733 12-45- 1900 1945 VP680 733 1900 1945 --3 VP683 733 12 -----1930 2015 RG683 733 --34567 1930 2015 RG685 733 2000 2045 --3 VP685 733 ---45 2000 2045 60687 733 12 -----2015 2100 TR687 733 7 2015 2100 VP689 733 --3---- 2030 2115 60689 733 ---45-- 2030 2115 RG691 733 12---67 2100 2145 TR691 733 --345-- 2100 2145 36693 733 ---45-- 2130 2215 06695 733 12----7 2145 2230 --3---- 2145 2230 60695 733 60697 733 ---45-- 2200 2245 66699 733 12345-7 2230 2315 VP699 733 6- 2230 2315 ODE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ )NRE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT KK400 100 O E 050 12345 0710 0755 KK402 100 O E 050 12345 0820 0905 050 66406 100 o E 12345 1720 1805 050 KK408 100 O E 1810 1855 12345 050 51707 735 O E 12345 1945 2025 O GRANDE (RIG) 8$ 8 091 COM S1736 DM2 12345 0615 - - - - 090 PO4 51605 DM2 4 8 1345 )NDONOPOLIS (800) MT 8 420 COM 66520 100 12345 0830 - - - - 496 - --- 1250 82 44322 COA 3 8 8 400 COM KK526 100 12345 0930 - - - - 496 - - - - 1320 CO8 44323 COA 2 8 LVADOR (SSA) BA COM 51766 1`50 6 096 12345 0630 ---- 600 VIX VP242 735 1120 1 O 123456 0630 - - - - COM 5L766 FDO 8 096 VIX 60314 735 20 650 - - - - 1235 COM SL726 735 095 1234567 0830 - - - - 8 .... 1730 RDC 60343 733 4 O 650 COM 5L726 735 8 095 -2 -----0830 - - - - REC 60738 767 .... 1730 2 FY 650 420 COM 66524 100 8 12345-7 1945 - - - - - - - - 0115+ BSB TR597 733 1 O (1) NTA MARIA (RIA) RS 123456 0615 0935 SL736 DM2 28 091 NTAREM (STM) PA 400 -2-4- - 0930 - - - - COM 66526 100 8 730 -- 1710 CO8 T2801 100 56 NT0 ANGELO (GEL) 8$ 51-736 EM2 18 091 123456 0615 0655 756 68150 DM2 O 8 1-3-5-- 0925 0945 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 66526 100 O 8 123456- 0930 1020 400 12345-7 2030 2120 0(528 100 O 8 SAO LUIS (SLZ) MA COM T2912 100 737 12345-- 0800 - - - - 8 658 VP282 735 2 O 555 - - - - 1345 420 COM KK520 100 1-3-5-- 0830 ---- 8 475 - - - - 1450 858 RO260 735 2 O 420 -2 -----0830 ---- COM 0(520 100 8 475 - - - - 1505 858 RG262 73S 2 O COM 51942 735 096 12345-7 1900 - - - - 8 8S8 66280 73S 1 O 510 - - - - 2335 12345-7 1945 - - - - COM 6K524 100 420 8 - - - - 0135+ 856 TR462 733 1 Y (1) SAO PAULO (SAO) SP SER VICO DE HELICOPTERO CONGONI-1AS/GUARULHOS TELS.: (011) 61-1151 .201-2248 AW700 8M2 1234567 0700 0715 1234567 0730 0745 AW730 662 1234567 0800 0815 AWSOO 8112 1234567 0830 0845 AW830 8112 1234567 0900 0915 AW900 862 0945 AW093 8M2 123,567 0930 1234567 1030 1045 AW103 BM2 1145 AW113 802 1234567 1130 AW123 8M2 1234567 1230 1245 1234567 1330 1345 AW133 8112 1234567 1430 1445 46143 8M2 1234567 1530 1545 46153 8M2 1234567 1630 1645 46163 862 1234567 1700 1715 AW710 8H2 1234567 1730 1745 AW713 8112 1234567 1800 AW810 802 1815 SINOP (OPS) MT -2-4--- 0930 ---- COM KK526 100 400 8 1355 C08 02801 100 2 8 730 TERESINA ( 1--- P1 12345-- 0800 ---- COM T2912 100 737 8 - - - - 1240 858 VP282 73S 1 O 555 12345-- 0830 ---- COM 66520 100 420 O - - - - 1335 858 RO276 733 1 O 570 12345-7 1900 - - - - COM 5L942 735 096 8 - - - - 2315 858 66262 735 1 O 570 TOLEDO (TOM PR 6- 0800 ---- COH 44920 100 495 8 - - - - 1230 CW8 SL777 DM2 2 8 099 12345-- 0830 - - -- COM 5L924 735 094 8 CW8 51-777 DM2 2 8 - - - - 1200 099

FFEaÈNDA 1234567

- CRU 09304 767 FY CUIABA (CGB) MT (1) --1420 8S8 TR470 733 1 1-3-5-- 0700 ---- (1) CRU RC265 73S 500 1825 RC266 733 1 0 475 1035 1358 RC476 73S 27 200 1234567 1800 ---- CRU 07262 73S 0700 ---- 570 CRU RC274 735 O 500 - - - - 0100+ 858 67280 /OS 3 - - - - B513RC476 735 20 510 1035 200 I234567&â O-s 1234567 1815 2345 90250 733 1 Y 550 1-3-5-- 0915 1120 60482 735 1 375 1234567 1830 - - - - CRU R0344 733 -2-4-67 0915 1120 650 RC484 735 IV 375 - - - - DE : 2345 010 R0250 733 1234567 1345 1555 90477 735 1 Ç..AULO 1 Y 550 200 1234567 2000 0550* 19500 733 67 1234567 1800 - (1) ORO 8P262 /35 570 CONTINUAÇÃO - 1234567 2100 ---- CRU 19176 767 FY 2245 078 87251 73S 1 (1) 200 0300+ 859 76482 733 2 1 234567 2100 2315 (1) 90406 73S 10 12345-7 1415 1605 51776 EM2 O E 099 BELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 2335 0145* 07356 735 IV 35 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0700 0900 97242 735 O Y 600 1234567 2340 0050+ TR521 733 07 -6- 0730 - - - COR KK41B 100 405 E 60800 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 0240 735 O 6 600 - - 0700 -. 0855 RAO K6490 F27 1 8 410 7 0700 0800 1234567 0900 77744 735 O Y 0955 600 RC150 73S O 7 Id 12345-- 0730 - - - - COR KK418 100 405 8 12345-- 0745 1045 1234567 0955 1045 79514 733 1 7 TR461 733 O 7 (1) (1) - - - - 0925 960 KK488 P27 1 8 415 1234567 11100 -4--0915 . 1 015 80370 735 O 1150 R0132 735 O 5 505 133 12345-- 1145 1240 51-944 735 O 8 096 -23-567 0915 1015 R6364 735 O 12345-7 1115 1205 VPII1 735 O O 600 125 12345-- 1430 - - -- COR KK412 100 405 B 1234567 1200 1300 - - - - 195 1234567 1100 1200 RO345 733 O O 9P114 735 O 650 620 PLU KK493 F27 2 B 410 1234567 1330 1420 1234567 1415 1515 TR503 733 O O 97246 735 O 9 600 (1) 12345-7 2000 2120 400 KK414 100 1 8 1234567 1525 1620 RC938 733 O O 100 1234567 1555 1950 R0310 735 2 650 UBERLANDIA (UDI) MO 1234567 1840 1930 87125 735 O O 1 1 2345-7 1645 1745 100 UP216 735 O 8 600 2345-0715 0815 KK538 100 O E 420 1234567 1945 2035 TR547 733 O 1 6- 2045 2145 TR790 763 O FY (1) (1) -6- 0730 - - - - CGH KK418 .00 8 405 1-34-67 1950 2045 R0365 73S O 7 600 1234567 2100 2200 R6256 735 O O 600 - - - - 0930 RAO KK490 P27 2 8 410 -2-5-- 1950 2045 RG371 73S O O 605 1234567 2130 2230 UP218 735 O 8 600 12345-- 0800 - - - - COR KK916 100 400 8 DOURADOS (DOU) MS -- - - BOA VISTA (BVB) AR 1100 PLU KK420 F27 1 8 410 1-3-5-- 0915 ---- ORO 90482 735 Y 375 1234567 1930 0125+ 96489 735 2 340 12345-- 1430 - - - - COR K6412 100 8 405 - - - - 1150 COR KK424 CNA 1 B - - - - 400 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1950 PI-11KK493 F27 3 8 410 -2-4-6- 0915 --- - CRU 80484 735 7 375 1-3-5- - 0250 - - -- CRU 19920 767 FY (1) 12345-7 1945 2045 KK546 100 O 8 420 - 400 1160 COR KK424 CNA 1 8 1000 SSA JH097 CRU 1 610 URUGUAIANA (URO) RS EIRUNEPE (ERN) BRASILIA (BSB) DE AH 1-3-5- - 0700 - -- - COR 6K550 100 405 8 - 234560245 - ORO TR926 767 7 (1) -234560245 0415 08926 767 O Y (1) 1155 PCA 51622 EM? 2 8 090 - - - - 1350 MAO 02846 EM8 4 8 733 1-3-5-- 0700 0930 96268 735 1 7 500 -2-4- - - 0700 - - - - COR 6K550 100 405 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH -2-4-6- 0700 0930 60274 735 1 500 - 1155 P06 51623 EM2 2 8 090 1VARGINI-IA 234567 0000 -( 1 ) - O CRU 90348 735 600 12345-- 0745 0915 TR514 733 O (VAG) MG 1445 REC JR042 [MB 2 8 614 12 -----0830 1000 07290 735 O 440 12345-- 0800 0915 66494 CNA O 9 410 CRU RO330 733 60930 -- 7 650 1234560915 1045 90276 733 O Y 570 -6- 0810 0915 66436 CNA O 8 410 - - - - 1755 REC JH028 EM? 2 E 614 125-15 .- 1430 7 0915 1050 90278 733 O O 570 ---- COR KK412 100 405 8 (FLN) - - - FLORIANOPOLIS SC 1234567 1000 1128 19304 767 O FU 1745 PLU 66497 CNA 2 O (1) 410 1234667 0830 96126 733 O 7 100 1234567 1345 1515 12345-7 1945 2100 09564 733 O 0940 66496 CNA O 8 400 (1) 1234567 0955 1145 TR461 733 1 7 (1) VILHENA (BVH) RO 1234567 1400 1535 60766 733 O 475 6 1210 87959 735 O Y 100 ---45-- 1525 123456- 0930 - - - - COR 1110 KK526 100 400 1750 8 VP220 735 1 440 1234567 1145 1255 RC311 73S O Y 650 - - - - 1510 496 1234567 1630 1950 CGB JJ324 CNA 2 8 90270 735 1 500 12345-1400 1510 87135 735 O Y 100 1-4--- 1920 ---- COR P8103 EM? 12345-7 1645 1905 8 750 80272 735 1 500 1234567 1526 RC938 733 1 O 100 - - - - 0025+ COR P8126 EM? 3 8 1234567 1800 2030 756 VP262 735 1 1735 570 7 1600 1710 87141 735 O O VITORIA (VIX) Es 100 1234567 1930 2105 80409 735 O 0 340 1 2345-7 1950 RO277 733 O? 570 1234560630 0825 51766 F50 0 8 096 6- 2045 2325 TR790 763 1 2100 FY (17 FORTALEZA(FOR)CE 12345-7 1745 1940 51764 P50 0 8 096 1234567 2100 2230 09176 767 O FY (11 1234567 0250 0714 19920 767 1 77 (1) COR KK464 100 12345-- 1900 ---- 405 8 97234 A53 O 1 12345-7 2130 2300 340 1234567 0625 1230 R0324 733 27 650 - - - - 2203 PLU 0H036 EM? 1 8 610 6- 2130 2300 UP234 735 O 340 1234567 , 1 0, 1410 TR520 733 47 (1) 1-3-5-- 2200 2323 TR796 763 O06 77 (1) 1234567 0015 1405 87164 AB3 27 650 -2-4-7 2200 2323 TR794 763 O 77 (1) 123156- 0915 1505 90276 733 27 570 BREVES (BVS) PA 7 0915 1505 R6278 733 20 570 DE: SAO PAULO (Guaruhos)2000 (GRU) SP -2-4-7 ---- CRU TR500 733 7 (1) 1234567 0930 R0330 733 17 650 0915t bEL 12802 [MB 6 1415 725 Aeroporto : Ouarulhos 25,0 Em 1234567 1000 1423 TR304 767 1 ES (1) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1345 1834 TR576 767 1 77 (1) 1-3-5-- 0700 1320 90268 735 3 O 500 1 ------1605 1905 90732 Mil O 70 650 -2-4-6- 0700 1415 66274 735 4 500 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1715 0040+ VP194 603 36 550 1-3-5-- 0930 --- - CRU 66330 733 660 -2-4- - - 0915 - - - - 7 CRU 90484 735 375 1234567 1800 0010* R0320 733 27 • 650 1415 900 60275 735 1 - - - - 1440 500 COE 02801 100 3 8 730 1234567 1600 0040+ VP262 735 3 570 -2-4-6- 0930 - CRU 60330 733 650 1-3---- 2100 CRU TR500 733 5 ---- (1) 1234567 1915 -- - - - - - - CRU R6332 733 650 1510 REC 60269 -- - - 1 500 735 1030-- 8EL 02800 730 100 9 O - - - - 0010* REC R6320 733 10 650 CAMPO GRANDE (COR) MS ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 2000 0234 , 79500 733 30 (1) 1-3-5-- 0915 3950 84482 730 O 375 -2-4--- 0915 - ORO 90484 735 7 375 CRU TR796 763 1-3-5- - 2200 - -- - ES (1) - - - - -2-4-67 0915 0950 60484 735 O 375 1915 £08 T2801 730 100 6 B 0405* 858 TR397 733 20 (1) 1234567 1345 1425 60477 735 O 200 1-3---- 2000 --- - ORO TR500 7 733 (I) -2-4--7 2200 - --- CRU TR794 763 77 (1) 1234567 2100 2140 R0486 735 O 355 - - - - 0745+ BEL T2000 100 6 E 730 0405+ 868 TR397 733 20 (1) 1234567 2335 0015* 77356 735 O 355 -2-4--7 2000 ---- ORO TRSDO 733 9 (1) FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAJAS (ClIS) PA - - - - 0745+ BEL T2830 100 6 9 730 1 ------0915 1055 RC172 733 O O 300 1-3-5-- 07-,- ---- CPU TR514 733 (1) ARACAJU (AJU) SE - - - -2-4-6- 0915 1055 96904 733 O O 300 855 T2893 1130 100 1 730 1234567 0815 - - - - ORO VP164 683 650 -3-5-7 0915 1055 RO942 733 O 7 300 - - -- ---4--- 0915 ---- CRU R0276 733 570 1145 SSA 8P250 735 IV 200 1234567 1200 1435 - - - - 90345 733 1 Y 650 1325 BSB RC264 735 1 Y 475 1234567 0915 1400 90342 733 2V 650 1234567 1245 1415 RC251 733 O 5 550 6- 0915 -- - - CPU 86276 733 Y 570 1234567 1015 1455 TR502 733 25 (1) 1234567 1260 1430 VPO41 73S 0V 300 - - - - 1510 BSB RC252 735 475 1 Y 90344 1234567 1830 733 20 650 2335 1234567 1545 1710 RO1/0 735 O 5 300 CARAUARI (CAF) AM 1234567 1845 - - - - ORO VP156 735 650 1234567 1545 1710 TR531 733 OS (1) - - - - 2210 -234560245 ---- O CRU TR926 767 (1) SSA VP252 735 17 500 1-34-67 1950 2215 R0365 735 1 O 600 - - - - 1320 MAO 02846 [MB 3 8 733 1234567 2000 ORO 19500 733 --- - (1> -2--5-- 1950 2215 R6371 735 1 Y 605 CASCAVEL (CAC) PR - - - - 0735+ REC TR503 733 35 (1) GOIANIA (GYN) GO O 6- FY (11 - CRU 90150 735 100 ORO TR796 1-3-5-- 0900 2200 763 ---- -23456 0245 - ORO TR926 767 II) - 1155 CW8 5L777 EM?1 8 099 - - - - 0220+ 858 19597 733 27 (1) 0730 958 0R461 733 1 (1) CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ORO TR794 -2-4-7 2200 -- - - 763 FO (1) 1-3-5 0700 0630 R0268 /35 O 500 12345-- - -- 065 90321 733 Y 650 - 0220+ 858 09597 733 271255 (1) -2-4-6 0700 0830 - - - 90274 735 O 500 A\ 1630 P8143 EM? 1 8 PO 764 ARAGUAINA (AUX) TO 12345 0745 - - - - CRU 09514 733 (1) 12345-- 1.603 - - - - CRU 90267 733 O 475 CRU 90276 733 Y 570 2- --6- 0915 - - - - 496 - - - - 1100 BSB JJ322 CNA 1 - - - - 1315 2020 POA L771 735 1 8 090 858 R0262 735 1 Y 475 12 -----0830 - - - - CRU VP290 735 440 CHAPECO (XAP) SC BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1115 858 UP22I 735 1 440 12345-7 -2-4-6- 0700 - - - - CRU 15503 733 - - -- 51330 CRU 90274 735 (1) 500 - - - - ---45 87220 735 O 440 1525 1655 -- -- PDA 5L737 EM? 4 8 2010 091 1135 076 JJ322 £53 1 3 496 1234567 1630 1750 R6270 735 O 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA - - - - 7 12345-- 0745 CRU TR5I4 733 (1) 1234507 1800 1930 8P262 73S O 570 - - - - 1234567 2000 CRU TR500 733 - - - - (1) 1935 858 JJ322 496 CNÀ 2 8 12345-7 2015 2145 RC296 733 O 440 1010+ REI. 4J333 CRÁ 7 490 ORO RC482 735 1-3-5-- 0915 - -- - 6 375 12345-7 2015 2145 -. - - TR460 733 O (1) CORUMBA (CMG) MS 1435 496 CNA 3 8 CGB JJ323 ILHEU S (lOS) BA 1-3-5-- 0915 ---- CRU 90482 73S 375 -2-4-7 0915 7 - - - - CRU 90484 73S 375 1234567 0715 1130 90314 735 2 O - - - - 650 - -- 1140 COR 66560 100 1 B 400 1435 CNA 3 E 496 £08 JJ323 1 2345-0815 ---- CRU 77164 693 7 650 -2-4-6- 0915 BARREIRAS (BRA) BA ---- CRU 70484 735 556 0P247 /3S 1 7 600 1 - - - - 1145 12345-- 0250 - - - - CRU TR920 767 FU 1140 COR 66560 IDO 1 (1) 400 -- -- 1050 90364 735 1 O 600 7 0915 -- - - 1 -23-567 0915 1210 556 JH064 CRU 90484 735 EMB 1 8 610 375 - - - 1234567 0915 ---- CRU 90342 733 5 650 12345-- 9000 1445 ---- ORU TR304 767 COR P8120 EM? FU 1 750 (1) - - - - 1425 SSA RO315 73S 2 7 650 CRICIUMA (CCM) SC BSB JH099 [MB 1 E 1510 615 1234567 1415 1700 OP246 735 1 7 600 BELEM (BEL) PA 12345-0830 ---- CRU RC126 733 100 IMPERATRIZ (IMP) MA -23456- 0245 - - - - 0 764 ORO 19926 767 1210 FLN P8136 (1) EM2 1 8 1-3-5-- 0915 - - -- 7 ORO R6276 733 570 1-4--- 1015 - 1111 MAO TR521 733 2 9 - - -- (1) CRU 90934 733 100 - - - - 1325 858 90260 735 1 5 475 1234567 0640 1745 TR520 733 6 7 (1> - - -- PUA 1`8037 764 1530 EM? 1 8 7 0915 - CRU RC270 733 5 570 1-3-5-- 0745 --- - ORO TR5I4 733 7 -23-5- - 1015 ---- 733 CRU RC936 100 - - - - ---- 1325 BSB RC260 735 1 7 475 730 1245 858 02893 100 2 O P06 78137 (72 1 8 1530 764 1-3-5-2000 ---- CRU TR500 733 7 (1) 12345-- 0745 - - - - CRU TR514 733 7 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC - - - - 0920^ BEL J4326 CSA 7 O 490 1-3-51320 BSB JJ302 100 2 8 0915 491 RC492 735 375 - - - - 1450 3 1000

1234567 1400 -2-4-6-

Setembro/94 - Guia Panrolas - 8-187

ORTO SEGURO (BPS) DA

MARINGA (MGF) PR

FFEMÈCLA 1 234567 0640 12345-7 1525 ---- 1935

O 100 CRU RC938 733 1 8 095 CWB SL680 EM2

MINACU (MOH) GO

Imuá

------0746 O 0

1234567

DE CONTINUAÇÃO

---- 1135 -2345-- 0745 ---- - - - - 1135

0 375 CRU 93484 735 - - - 730 CCB T2801 100 4 8 1623 O 1 234567 CRU 0625 TR500 733 (l) •- 1-3---- 2000 730 -- 0860 . BEL T2800 100 8 B

JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 0915 ---- .... 1630 -2-4-67 0915 - -- • --• 1630

CRU COO CRU COO

R3482 JJ324 R3484 4J324

O 73S CRA 3 O O 73S CNA 3 O

CRU CCC CRU 900

00324 13302 37164 57250 96332

O 733 733 2 O O AB3 735 2 O 733 1 O

JOAO PESSOA (JPA) P8 -- 1220 1234567 0815 - - - - -- -. 1410 1234567 1915 2340

1234567 0625

JOINVILLE (JOl) SC 1234567

1350

1450

90129 735 O O

JUARA (JUA) MT

1234567 CRU 90482 735 O 1-3-5-- 0915 ---- CCB T2874 El-IB 2 O .... 1430

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 90274 735 3 Y -2-4-6- 0700 1300 1-3-5-- 0930 ---- - - - 1530

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0915 -. -. - - - - 1515

Y CRU 90330 733 900 90275 735 2 O O CRU 90482 73$ CCB T2874 0MB 3 O

LABREA (LBR) AU --3-5-- 0245 ---- CRU TR926 - 1210

767 O MAO T2840 0MB 3 O

733 CRU 733 CRU

850 T2893 100

MONTES CLAROS (MOC) MG 1-4--- 0915 1135 NATAL (NAT) RN

RC370 736

O 2 8 O 2 B

(l) 492 (1) 492

O 3 O

(1) 730

1 0

606

RC324 733 1105 TR520 733 1234567 0640 1266 07240 736 6- 0700 1325 0P242 735 375 12345-- 0700 1415 VP244 73S 496 7 0700 1415 CRU RP164 003 375 6- 0815 ---- SSA 07240 73$ - --- 1325 496 CRU 07164 A83 12345- 0815 - - - - -- - - SSA 0P242 735 1415 650 CRU 07164 A03 650 7 0815 ---- - - - - SSA VP244 73$ 1415 650 CRU TR304 767 1234567 1000 - - - - 200 FOR TR52I 733 1550 650 CRU TR664 733 12345-7 1345 - --- REC TR396 733 1925 100 96272 735 12345-7 1646 2350 0626 TP156 735 375 1234567 1845 0005+ 730 ---- CRU 96332 733 12345-7 1915 REC RC272 73S - - - - 2350 CRU RC332 733 500 6- 1915 -- - - REC RC282 73$ -- -- 2350 650 2 TRSOO 733 500 1234567 2000 0121* CRU TR796 763 ---- 1-3-5- - 2200 850 TR397 733 375 - - - - 0636+ FOR TR565 733 3 730 CRU TR794 763 -2-4--7 2200 - - - - BSB TR397 733 (1) 0635* FOR TR565 733 735

NAVEGANTES (Itaji/BIumenau) (NVT) SC

LONDRINA (LOB) PR 1 234667 12345-7 1115 1315 12345-7 1525 - -- - - - 2015

TR514 JJ236 TR5I4 33230

MONTE DOURADO (MEU) PA CRU TR5I4 733 1-3-5-- 0745 ---- - - - - 1400

ITAITUBA (ITB) PA -2-4- - 0915 -- - -

CRU BSB CRU BSB

1100 07111 735 1 O 125 O CRU RG938 733 100 095 CWB 51680 EM2 2 O

MACAPA (MCP) AP

1260 1234667 1360 1540 12346-7 2010 2120

NIQUELANDIA (NQL) GO

RC132 735 RC129 735 RC142 73S

1 O 1 O 00

CRU 09520 - REC $L727 - - - - 1420 7 0700 0940VP244 CRU VP164 67 0815 - - - - SSA RP245 - - - - 1215 CRU RG342 12345-- 0915 - - - - $SA39002 - - - - 1500 CRU VP246 7 1415 -- SSA 39048 2008

1400

---- CRU 96266 733 BEL 90306 733 - - - - 2005 RC250 733 1234567 1815 0135+ CRU RC344 733 1234567 1030 - - - - 0135+ 016 RC250 733 1234567 CRU TR500 733 1-34-7 2000 --- • - - - 0750+ BEL T2810 098 CRU TOSCO 733 -2-4--7 2000 ---- -2345-10054- BEL 02802 [PIO

8-188 - Gula Panrotas - Setembro/94

O B O O O O O O 8

(1) 095 600 650 600 650 610 600 610

767 0MB 4 735 3 73$ COA 4 733 733 735 4 735 73$ 2 735 2

O 8 O O O O O O Y O O

(1) 735 375 375 496 475 650 355 570 200 355

73S 100 2 73$ ATO 1 73$ EM2 1 733 733 733 73$ 73$ 735 AB3 733 733 733 733 733 Mil 763 735 003 733 Mil 733 733 73$

O 6 O 8 Y 8

125 400 200 750 2013 750

O O O

O O

650 650 (l) 500 500 600 650 650 650 650 (1) (1) 650 650 500 650 650 650 650 (l) 650

733 O CIA 88

(1) 490

73$ 20 73$ 20 O 73S 73$ 50

375 375 355 375

ORTO VELHO (PVH) RO CRU TR926 MAO 02840 R0484 CRU R6482 OCO 33324 CRU RC266 BEL RC3O2 MAO 96487 • - - - 2300 CRU VP262 1234567 1800 - - - - • - - - 0100+ COO 00251 RC486 1234567 2100 0135+ - -3-5- - 0246 - - - - - - - - 1305 -2-4-67 0915 1530 -- 1-3-5-- 0915 - - 1805 1234567 1400 - - - -

650 (1) 600 600 600 650 600 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 --- CRU 07111 12345-- 1115 650 LDO KK544 • - - 1745 600 CRU RC477 12345-- 1345 --- (1) COR P8102 • - - 1815 Cl) CRU RC477 7 1345 --- CI) • --- 1815 COR P8146 (1) RECIFE (REC) PE 500 CRU RC324 - 650 CIO RC302 1115 650 TR520 1234567 0640 1146 500 RC268 1-3-5-0700 1420 650 RC274 -246- 0700 1515 500 RC348 1234567 0800 1205 Cl) VP164 1234567 0016 1220 Ci) 90340 1234567 0815 1345 Ci) RG342 1234567 0916 1610 CI) R0330 1234567 0930 1230 Ci) TR502 1234567 1015 1650 Ci) TR564 1234567 1345 1820 Cl) VP792 --4 1400 1700 96700 7 1500 1925 100 R0272 12345-7 1645 2220 100 00194 1234567 1715 2255 100 RC320 1234567 1800 2225 07842 6- 1900 2200 (l) RC332 1234567 1915 2215 492 TRSOO 1234667 2000 0009+ (l) RC334 1234567 2230 0230+ 482

O 733 CRU 09614 1 ------0745 -- - - O 475 1 O 1100 BSB 34236 CUA 700 2 O O CRU 09614 733 -2345-- 0745 ---- 2 O 550 - - - - 1 B 86B 33230 CI)) 1100 O 650 REDENCAO (RDC) PA OIAPOQUE (OYK) AP 550 2 O2000 CRU TRSOO - O CRU TOSCO 733 (l) -2-4--7 2000 .... - - - - Y (1) 1055* BEL 43333 725 - - - 1140+ BEL T2802 EME 8 B 725 6 8 RIO BRANCO (RBR) AC PALMAS (PMW) TO O RC482 (1) 1-3-5-- 0915 1305 O ---- CRU TR926 767 (i) 725 70245 8 -2-4-67 0915 1305RC484 492 BSB 43374 CIA 0950 1 8 CRU RC486 - MACEIO (MCZ) AL 1234567 2100 FO CRU 00304 767 )i) 12346-7 1000 ---- 00240 735 2 O 60700 1155 600 - - - - 1035-4- MAO RC485 492 1735 B58 43308 CIO 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00242 735 3 O 12345-- 0700 1245 600 PARANAGUA (PNG) PR VOOS GUARLJLHÕS/GALEÀO 600 7 0700 1245 00244 735 3 O 100 ---- CRU 071350229 73S 12345-- 1400 TR795 24-6 0145 O CRU 07164 A83 650 6- 0815 ---- -. - - 764 FLN 08137 EM? 18 1666 - - - TR797 0145 0229 --3-5 SSA 00240 735 1 O 600 1155 PARINTINS (PIN) AM RC749 ---7 0616 0710 96340 733 1 Y 650 1234567 0815 1240 340 O ---4--CRU 0P822 736 0015 ---- R0324 1234567 0625 0720 1234567 0915 1505 90342 733 3 O 660 720 MAO 02828 EMO 18 0745 TR520 1234567 0640 0730 O CRU 96330 733 1234567 0930 - - - - 650 PARNAIBA (PHB) 121 RC871 ----5 0645 0740 REC 96343 733 1 O 650 - - - - 1515 CRU 09304 767 FO (l) 1-3-5-- 1000 ---- VP897 --3--6 0650 0750 TR502 733 3 O (1) 1234567 1015 1555 737 - 1746 FOR 02861 100 2B 96314 1234567 0716 0810 O CRU VP956 73$ 050 6- 1030 .... PELOTAS (PET) RS RP881 -2-4- - 0730 0830 100 - - - - 1540 CIC VPI54 73$ 1 O O CRU RG934 733 100 1--4--- 1015 --- 90340 1234567 0815 0915 500 1234567 1630 2250 RC270 735 3 O 090 - - - - 1420 OCA 51605 EM? 20 R6342 1234567 0916 1010 1234567 1845 2235 07156 735 1 O 650 100 CRU RC936 733 -23-5-- 1015 ---- TR502 1234567 1015 1105 CRU TR796 763 1-3-5-- 2200 ---- FY (1) 1420 090 OCA 5L605 002 28 VP966 1234567 1030 1130 0320+ 850 TR5I7 733 3 O (1> PETROLINA (PNZ) PE 00883 7 1030 1130 CRU TR794 763 -2-4--7 2200 -- FY (1) 20 500 R6268 736 1-3-5- 0700 1145 R0931 1234567 1200 1255 - 0320+ 860 T0597 733 3 O (1) RC274 735 20 -2-4-6- 0700 1146 500 RC939 1234567 1345 1440 MANAUS (MAO) AU CRU RC330 733 650 1-3-5-- 0930 -- - TR576 1234567 1345 1440 340 ---4--- 0016 0316 VP822 735 O 6 30 500 REC RC275 735 1640 RC700 ---7 1500 1555 340 7 0100 0400 07820 A83 O O CRU RC330 733 650 -2-4-6- 0930 -- - - TR200 12345-7 1545 1635 -23456- 0246 0700 TR926 767 1 Y (1) 26 600 1640 REC 96269 736 RC310 1234567 1656 1650 TR520 733 7 O 1234567 0640 1915 (1) PONTA PORA (PMG) MS VP194 1234567 1715 1815 6 570 123456- 0916 ---- CRU 90276 733 375 CRU RC482 735 1-3-5- - 0915 - -. - RC320 1234567 1800 1855 BSB RC204 763 1 FY 350 - - - - 1310 400 COR [0424 CNA 1225 28 RC250 1234667 1015 1915 570 7 0915 ---- CRU RG278 733 Y CRU RC484 730 375 -2-4-6- 0915 • - -. R6344 1234567 1830 1930 BSB RG204 763 1 FY 350 - - - - 1310 400 COR 60424 COA 2B - - -. 1225 90728 --3 1930 2030 RC484 735 4 O 375 -2-4-67 0915 1720 PORTO ALEGRE (POA) RS RC921 12-4-67 1935 2030 340 1234567 1146 1440 RC200 733 O O 1234560700 0835 96110 733 100 96921 1935 2030 ---5 12345-- 1345 1615 TR577 767 O FY (1) 96126 733 100 1234567 0830 1100 TRICO 1234567 2000 2050 O 475 1234567 1400 - - - - CRU 90266 733 1234567 0945 1116 TR501 733 (1) ---4--7 2005 2100 R6731 -. - - 2055 BEL RC302 733 3 O 650 TR461 733 1234667 0965 1250 (1) 1234567 2045 2140 96881 96488 735 1 O 340 1234567 1930 2335 340 07236 ABU 12345-- 1015 1145 RG903 1234567 2045 2140 TOSCO 733 6 O 1234567 2000 0716+ (1) 07236 735 67 1015 1145 100 RC722 1--4- 2045 2140 1234567 2100 0057+ 09176 767 1 FO (l) RC934 733 100 1--4-6- 1015 1156 96710 -2345 2045 2140 RC406 735 3 O 1234567 2100 0320* 355 RC936 733 100 -23-5-7 1015 1165 --6 2045 2140 RC722 0P234 083 1 O 340 12346-7 2130 0130+ 07196 ABU 650 1234667 1245 1415 ---6 2045 2140 86710 6- 2130 0130* 0P234 736 1 O 340 RC321 733 1234667 1256 1430 650 0P950 12345-7 2100 2200 MANICORE (MNX) AU TR503 733 1234667 1330 1540 (l) 86733 -2 -----2145 2240 O CRU TR926 767 (1) - 3-5 —- 0246 - - - - 1234567 1525 1900 RC938 733 100 RC127 12345-7 2230 2330 MAO 02840 0MB 2 O 735 - - - - 1035 RC267 733 475 1234667 1600 1735 VP898 2245 2345 ----5 MARABA (MAB) PA 07141 731 7 1600 1830 000 RIO GRANDE (RIG) RS O 1-3-6-- 0700 ---- CRU RC268 735 500 RC114 733 1234567 1930 2105 100 1--4--- 1015 --- CRU 80934 1245 476 OSO 96254 73$ 2 O 1234567 1945 2200 TR547 733 (1) --- 1345 POA S1605 Y CRU RC468 73$ 340 - - 67147 731 -2-4-7 1930 -12345-7 2000 2140 100 -23-5- - 1015 -- - - CRU R6936 MAO R6301 733 O 650 RC331 733 650 1234567 2200 2336 - - - - 1345 POA SL605 476 • - - - 0730f BEL RC255 735 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO RONDONOPOLIS (ROO) MT CRU TR514 733 CRU RC274 12346----- CRU 0745 TOSTO 733 O .... (l) -2-4-6- 0700 ---- 1-3-5-- 2000 (1) - - - - • - - - 1 491 - - - - 0825+ BEL 34326 CNA 6 O 498 1120 BSB 33302 CCC 1250 COR 33322 FO 12345-- 0745 ---- CRU TR514 1234667 2000 ---- CRU TRSOO 733 O 12345-7 1000 •--- CRU TR304 762 (l) (1) - - - - 490 492 - - - - 1250 BSB 33322 - - - - 0840+ BEL 43333 CRU 6 O 1700 BSB 34308 CI)? 10 1234567

733 735 3 73$ 1 AB3 735 O 733 EM? 2 73$ EM? 3

763 763 Mil 733 733 010 Mil 73$ Mil 733 733 733 735 Mil 767 733 767 763 733 735 003 733 733 733 Mil 767 763 733 P111 733 733 P111 763 010 767 73$ Mil 733 Mil 733 EM? 733 EM2 73$ COA 733 CIA

O O O FO [O O O O FY

(1) Ci) 050 650 (1) 050 050 650 050 650 650 (l) 050 050 050 100 (1) 650 (l) 650 650 650 550 650 650 050 050 (1) 050 050 050 050 050 050 050 050 650 100 050 O 10 O 1B O 28 O 38

100 090 100 090 500 496 (i) 496

1234587SM Ox

DE: CONTINUÀÇO 1-3-5

0915 ---- 1320 -2-4--7 0915 ---- - - - 1320

ORO P6482 735 7 CGB JJ323 CrIA 2 8 Y ORIJ R0484 735 C0B 43323 CrIA 2 8

375 496 375 496

1234567 1430 1234567 1530 1234567 1630 1234567 1700 1234567 1730 1234567 1800 SINOP (OPS) MT -2-4-- - 0915 -

1445 1545 1645 2715 1745 1815 - - - 1355

AW140 AW150 AW160 AW170 AW173 4W180

882 8112 882 882 882 882

O 0 0 O O

CRU R0484 73$ 7 COB 72801 100 2

TABATINGA (TBT) AH 1-3--6- 2100 -

ORO MAO ORO MAO

97822 82834 TR926 72846

700

73$ EMB 1 8 767 EMB 2 8

- - - - 0835 -23456- 0245 - - - - -2-4-6 0145 0458 TR795 763 1 FY (1) - 1205 0145 0458 TR797 763 1 FY (1) --3-5 TER ESINA (THE) P1 0250 0450 TR920 767 O FY (1) 12 1234567 -----0830 -- -- ORO 92290 73$ 1234567 0640 1000 TR520 733 1 8 (1) - - -- 1240 858 VP282 73$ 1 7 6- 0700 1015 VP240 735 1 7 600 80276 733 1 123456- 0915 1335 7 0700 1110 YP244 73S 2 7 600 P0278 733 1 7 0915 1335 12345-- 0700 1120 VP242 735 2 Y 600 87262 73$ 2 1234567 1800 2315 1234567 0715 1235 P0314 73S 3 8 650 1234567 1845 -- - - 081) 77156 735 1234567 0800 1015 P0348 735 O 7 600 1 SSA 02194 AB3 1234567 0815 1030 0P164 AB3 O 7 650 - - -. 0500+ FOR 77263 73$ 3 1234567 0915 1245 P0342 733 1 7 650 TOLEDO (TOW) P8 1--4--- 0900 0915 1315 P0370 735 2 8 605 ORO POISO 73$ 6- -23-567 0915 1315 P0364 735 2 7 600 - - - - 1230 CWB 5L777 EM2 2 1234567 1015 1345 TR502 733 1 Y (1) TROMBETAS (TMT) PA 12345672---1245 1500 P0354 733 O Y 600 ----5-- 0700 - - -. ORO 80268 73$ 1234567 1345 ---- ORO P0939 733 Y 100 BSB P0254 735 8 - - - - 1730 - - - - 1540 010 P0300 733 1 O 650 BEL 80236 73$ 4 5 1 ------1400 1615 VP794 MII O FY 600 1 ------0700 ---- ORO R0268 73$ 5 1234567 1415 1800 87246 735 2 Y 600 5 BSB 80254 73$ 1234567 1630 2125 P0270 735 2 Y 500 -. - - 1635 BEL P0232 735 5 1234567 1715 2100 87194 AB3 .1 O 650 5 ORO P0200 733 -2-4--- 1145 ---- 1234567 1830 2220 86344 733 1 Y 650 - - - - 1735 MAO P0235 73$ 1 5 1234567 1845 2100 VP156 735 O Y 650 ORO 80344 733 1-3---- 1830 -- P0728 Mil 1 FY 650 --3---- 1930 2330 010 P0250 733 P0937 733 O 8 1-34-6- 2100 2315 100 -. - - 0725+ BEL 80234 735 3 P0935 733 O 8 100 -2- -5-7 2100 2315 TUCUMA (TUZ) PA 1234567 2230 0045+ 80334 735 O Y 650 5 ORO TR500 733 12345-7 2000 -

SALVADOR (SSA) BA

SANTA MARIA (RIA) RS

12345-7

1330 - -- - - - -- 1840 123457

ORO TP503 733

(1)

POA2000 51737 EM2 2 8 091

SANTAREM (STM) PA 0700 .... ORO 86268 73$ Y 500 7 475 858 P0254 735 12345-7 1645 -. - - 1520 BEL P0232 735 4 7 700 -2-4-- - 0915 -- - - ORO PG484 735 Y 375 1

......

1710 -2-4-- - 1145 - - - - • - - - 1840 7 1245 - - - - - - - - 1840 1234567 1400 - - - - - - - - 1920 1-3---- 1830 - -- -

- - -- 09354- BEL JJ330 CNA 7 8

733 440

555 570 570

570 650 650 570 100 099 500 475 700 500

475 700 340 700 650 550 700

(1) 498 (1)

498

•- -

500

7 733 EM2 1 8 7 733 £82 1 8

100 090 100 090

2 8

375 496 375

2 8

496

P0272 735 O

1745

URUGUAIANA (URO) RS 1-3-5- - 0700 - - - - 1155

ORO POA ORO POA

P0110 51622 P0110 SL623

DE^

7 5 7 7 7 7 5 5

(1) (1) 600 650 (1) 620 (1) 650

5 1 8

650 610

1 1 1 3 1 1 1

1745

RECIFE (REC) PE -2-4- - - 1200 - - - - • - - - 2220 24--- 1410 -- --

LDB KK544 100 2 8 02$ T2800 100

730 570 730 (1) 730 500 730 730

500 730 730

500 730 650 730 095 730

500 730 475 730

475 730 200 730 400

730

500

02$ 72801 100 8 - -- - 0415+ BEL TR501 733 7 8

730 (1)

• - - -

---4-

730 475

85B R0272 73$ 3 O

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ OPS 72800 100 1200 - - --

UBERLANDIA (UDI) MG

091 340 740

340 740 (1)

TUCURUI (EUR) PA 7 .... ORO 78500 733 0815+ BEL JJ330 CNA 6

730 CGB 82801 100 5 8 8 ORO P0200 733 340 -2-4-- - 0700 - - - MAO P0235 73$ 2 8 700 -- - - 1155 CPU P0200 733 Y 340 VILHENA (BVH) RO MAO P0231 735 1 Y 700 ORU PO482 735 1-3-5-- 0915 - - CRU P0266 733 Y 475 C0B JJ324 CrIA - - - - 1510 BEL P0302 733 2 Y 650 -2-4-67 0915 ORO 80484 73S -. . - 8 0RU P0344 733 650 C0B 4.3324 CNA - - - - 1510 7 610 P0250 733 550 VITORIA (VIX) ES 735 2 8 700 - - - - 0620- 4- BEL R0234 1234567 0640 ---- CRU TR520 733 Y 6- 1930 --- ORO PO488 735 340 010 TR202 733 - - - - 0900 MAO P0301 733 Y 650 12345-- 0700 0920 02242 735 700 - - -. 0650+ BEL P6230 735 3 Y P0314 735 1234567 0716 0955 8 ORO TR500 733 -2-4--7 2000 ---- (1) 78514 733 12345-- 0745 1335 730 - - - 0745+ BEL T2830 100 7 8 02114 735 1234567 1100 1320 CRU TR500 733 Y 1-3---- 2000 •--- (1) TR200 733 12345-7 1545 1758 - - - - 0750+ BEL T2800 100 7 8 730 1750 1234567 1555 1830 80310 735 1234567 2100 - - - - CRU PO486 73S 7 355 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA - -. - 0800+ MAO P0303 733 4 Y 650 ORO VP164 AB3 12345-081$ -. SANTO ANGELO (GEL) RS SSA 38014 EM2 - - - - 1230 12345-7 1330 - -- CRU TR503 733 Y (1)

- - - - 1920 POA SL737 EM2 3 8 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM Y --4--- 0015 ---- ORO VP822 73$ MAO T2834 EMB 2 8 - - - - 1015 SAO LUIS (SLZ) MA Y -23456- 024$ ---- CRU TR926 767 -- - - 1233 MAO TR521 733 3 8

730

355

ORO PO486 735 1140+ MAO P0220 735 5

TEFE (TFF) AH ---4--- 0015 - -

375

---4--- 1200 - - - - OPS 72800 100 8 - -• 2130 858 P0265 735 3 8 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1200 ---- OPS 72800 100 8 • • -0040+ 858 87262 735 4 8 -2-4--- 1410 ---- OPS 72801 100 8 - - - - 0220+ BEL TP5OI 733 6 8 GOIANIA (GYN) GO -24-- 1200 - OP$ 72800 100 8 - 2030 858 R0269 735 3 O ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 1410 1620 82801 100 1 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 -24--- 1200 -- 07$ 72800 100 8 - - -- 2340 858 87252 735 5 O LONDRINA (LIDEI) P8 -2-4--- 1200 1555 72800 100 1 8 MACEIO (MCZ) AL -24--- 1200 ---- OPS 72800 100 8 2250 BSB P0270 735 4 7 MANAUS (MAO) AM 025 T2801 100 -2-4--- 1410 ---- 8 STM P0302 733 3 7 - - - - 2055 MARINGA (MGF) P8 -2-4- - - 1200 - - - 025 T2800 100 8 LOB S1734 1`50 2 8 1945 NATAL (NAT) RN -2-4- - - 1200 -- - - 025 72800 100 8 • - - - 2350 858 P0272 735 4 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 025 T2800 100 8 - 1200 - - - - 868 P0263 73$ 4 7 - - - - 2300 --4-- 1200 ---- OPS T2800 100 8 • - - 2300 8513P0265 735 4 O PORTO VELHO (PVH) 80 -2-4--- 1200 ---- 025 T2800 100 8 - - - - 0100+ 858 87251 735 5 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4--- 1200 -- 075 T2800 100 8

2035

1200 ---- • - - 2035

858 PO401 763 3 FY OPS T2801 100 - - 1410 - - - 8 0720-4- BEL 7R501 733 8 O SALVADOR (SSA) BA 02$ 72800 100 8 - - 1200 • - - - 858 82252 735 3 7 - - - - 2100 SANTAREM (STM) PA -2-4--- 1410 1710 72801 100 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OPS 72800 100 24-- 1200 -- 8 • - --

1745

008 KK527 100 1 B

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-- 1200 ----

02$ 72800 858 72280 2335 OPS T2801 -2-4- - - 1410 - - - - 0043+ BEL 70501

100 8 73$ 3 O 100 8 733 5 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 02$ T2800 100 -2-4- - - 1200 - - - -

• - - -

1900

080 730 (1) 730 500 730

730 400 730 510 730 (1)

730

LOB KK565 100 2 8

400

SÃO PAULO (Gual-ulhos) (GRU) SP 025 T2800 100 2-4--- 1200 -- TERESINA (THE) P1 -2-4- - - 1200 - - - - - - - - 2315

730

BSB PO401 010 3 FY 080 730 07$ 72800 100 8

8 C08 RC485 73$ 2 O

730 375

02$ T2800 100

730

858 VP262 735 3 8

570

SltOP (OPS) Ml' -: Dif. Hororio 858 -1.0 hr.

(1) (1)

TABM1NGAÇTB1)AM

OU. Horario 858 -2.0 hr. ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0640 1624 TR520 733 5 7 (1) Aeroporto : Tabdtlngv 3.0 Km 730 -2-4- - - 1410 1440 T2801 100 O 8 Y 440 CRU 87290 73$ 12-----0830 - - - - • - -. 1345 ALTAMIRA (ATM) PA BSB 82282 735 2 7 555 T2801 730 100 3 8 -2-4--- 1410 1915 8 570 1-3-5- - 0925 - - - - CRU P0276 733 BELEM (BEL) PA ARACAJU (AJU) SE 475 BSB 80260 735 2 Y - - - - 1450 TBT 80221 73S O 700 -2-4-- 1216 ---- 730 07$ 72800 100 24--- 1200 •--- Y CRU 80278 733 570 7 0915 - - - - - - - - 2125 700 MAO R0235 73$ 4 O BSB 0P252 73$ 4 500 2210 475 BSB P0260 73$ 2 7 - - - - 1450 700 TBT 80221 73$ O 7 1215 - - - SELEM (BEL) PA ORO 80276 733 Y 570 -2-- -6- 0925 - - -. MAO R0231 73$ 3 O 700 --2125 730 72801 -2-4- - - 1410 2030 100 4 BSB 80262 735 2 7 475 1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CRU 78304 767 1234567 1000 •--- FY (1) O 700 TBT P0221 73$ 2-4--7 730 -2-4--- 1200 ---- OPS 72800 100 ---- FOR TR520 733 2 Y - 1624 (1) 1216 - - - - 2030 355 --- 0250+ MAO 80487 73$ 4 O 737 BSB T2935 OHB 3 8 1234567 1345 - - - - ORO P0939 733 7 100 CUIABA (CGB) HT BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -- - - 2255 016 80300 733 4 7 650 TBT R0221 73$ O 700 -2-4-7 1215 - .- 730 OP$ T2800 100 2-4-- 1200 --- O CRU 82262 735 570 1234567 1800 - - -. 355 - 0120+ MAO PO487 73$ 3 O C08 RG477 73$ 2 2045 200 510 858 VP2130 735 2 7 - - 2335 MACAPA (MCP) AP BOA VISTA (BYB) 88 1234567 2000 0425+ TRSOD 733 4 Y (1) O 700 TBT R0221 73$ - 1215 •-- OPS 72800 100 730 -2-4--- 1200 ---- 1234567 2100 ORO TR176 767 --- FY (1) - - -. 0125+ 858 R0488 73S 4 700 MAO 80235 73$ O 340 0235+ 858 TR462 733 1 O (1) 0135+ BEL P0250 733 5 O 550 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP O 700 TBT P0221 73S 730 7 1215 --- 72800 100 2 8 -2-41200 1755 SER VICO DE 1-IELICOPTERO 700 MAO P0231 73$ O CAMPO GRANDE (CGR) MS GUARULHOS/CONGONHAS • - -. 0135-'- BEL P0250 733 4 Y 730 550 OPS 82800 100 -2-4--- 1200 ---- TELS.: (011) 61-1151 -201-2248 -MANAUS (MAO) AM 000 PO485 735 1 375 - - 1605 1234567 1V 00 AW070 882 O 0715 700 2-4-7 1215 1545 P0221 735 1 7 CORUMBA (CMG) MS AW073 882 0 1234567 0730 0745 PORTO VELHO (PVH) 80 075 T2800 100 730 -24--- 1200 -- -. 8 1234567 0800 AW080 882 O 0815 7 700 -2-4--7 1215 --- TBT P0221 73$ CGB KK567 CSA 1 8 400 1530 AW083 882 O 1234567 0830 0845 • . - 2300 CUIABA (CGB) MT MAO PO487 73$ 2 O 355 1234567 0900 AW090 882 O 0915 82800 100 O 8 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ -2-1-- - 1200 1246 AW100 882 O 1234567 1030 1045 CLJRITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR TBT P0221 73$ 8 700 -2 -----1215 • - 2234567 1130 AW11O 882 O 1145 08$ 72800 100 MAO R0235 73$ O 700 2---- 1200 - - -- 730 8 1234567 2230 1245 AW120 882 O .... 475 B58 80263 73S 3 2 130 0710+ BEL 80801 767 5 FY 660 AW130 882 O 1234567 1330 2345 Setembro/94

-Gula Parwolas

6-189

CARAJAS (CKS) PA SAO LUIS (SLZ) MA O ORE 97263 735 1-3-5- 0525 --- - 733 6 TFF 22847 [MB 123456- 1750 - - - o BSB 22893 100 1 • - 1130 1) 0043+ MAO 26501 733 2 O CONERESA (CFO) MT irSAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O ORE OP263 735 67 0525 ---- B 740 [MB BSB 33370 CNA 4 5 1120 1 l234567 CUIABA (CGB) MT 2FF oo -2-4-7 1440 ---- 1 THE 67263 735 -2-4--- 0525 - - -- 355 06O0 MAO 80487 735 4 O - - - . - - -- 1230 DE OÀBÀtIN.ÀÉan 858 T2801 100 2 5 -Af4: 733 5 2FF T2847 EMB 123456- 1750 O TIRE 07263 73S 123456- 0525 - - - - 355 0603+ MÃO 86487 735 4 O CONTINUAÇÃO • - COM 33322 CIA 4 B - - - - 1350 -- -- - - - -- - - - — TABATINGA(TBDAM 0 TIRE 6P283 735 1234567 1540 - - - - 700 SANTAREM(STM)PA - -- - - - - - - - - - - - - - - 60220 735 O O -2-4-7 1130 1143 BSB 67251 735 2 O - - - - 2245 O 700 TBT 86221 735 -2-4--- 1215 - - - - TROMBETAS (TMT) PA .... 1840 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 700 O 700 MAO 80235 735 3 O 1FF 60221 735 -2-4-- - 1440 - -- - O TIRE 67263 735 1234567 0525 - y 700 TBT 80221 735 700 MAO 63235 735 1 O 7 1215 --- - ---- 1735 - - - - 1200 BSB VP281 735 2 O 700 MAO 80231 735 2 O - - - 1840 0 TIRE 86277 733 1-34-7 1445 --- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOU 86365 735 2 O - - - - 2045 700 O T8T 86221 735 -2-4-7 1215 - - - - 4O 0 ---- TIRE 86277 733 -2--5-1445 355 0600 MAO 80487 735 5 o TEOFILO OTONI (TFL) MG - - -- 2045 SOU R6371 735 2 1 TEFE (TFF) AM O Aeroporto 36 6.0 Km TIRE 86279 733 700 61445 ---- 80221 735 O 1 -2-4--O 1215 1415 CRU 86365 73S 2 O - - - - 2045 TROMBETAS (MT) PA O 700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TBT 80221 735 -2-4--- 1215 - - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O TIRE 67263 735 6700 ---- -- - - 1735 0525 MAO 86235 735 2 Y 610 36335 [MB 1 1 '2345- - 0930 1105 858 62235 603 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC CRU 00959 735 2 1 1210 36035 EM2 O 610 12345-0930 1000 1 TIRE 67263 735 7 0525 ---- IPATINGA (IPN) MC O 858 07235 735 DE: -- - - 1330 610 OFL 36335 [MB 1'345- - 0930 - - - - POA 07140 735 3 1 Df. Hordrlo BSB -1.0 hr. FUi 36024 [MB 2 610 1245 O TIRE 07263 735 12345-- 0525 - --- Aeroporto Tefe 6.0 Km - - - - 1510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CRU VP135 735 3 TFL 36035 [MB 8 610 12345-0930 --- RC277 733 2 12345-7 1445 2100 - - -- 1245 405 PLU KK413 100 2 5 FORTALEZA(FOR)CE BELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1505 86276 733 O O 1234561400 735 Y 700 -2-4 - - - 1440 - - - - TFF 86221 610 TFL 36035 EMU B 1 2345-0930 ---- 86278 733 O O 7 1400 1505 MAO 86235 735 3 O 700 -- - - 2125 PLU 02940 068 2 070 1400 97262 735 O O 1234567 2340 0040* O 700 TFF 86221 735 7 1440 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 - - - - 2125 MAO R6231 735 2 O TFL 3H035 [MB 8 610 12345-0930 - - - O THE 07263 735 1 234567 0025 ---- 733 TFF 22847 [MB B 123456- 1750 - - - - - - - - 1340 - - - - 1430 PLU KK413 100 3 5 405 ORO 07041 735 3 O - 2317 MAO TR501 733 1 O (1) O ---- THE RG277 733 1-34-7 1445 BORBA (RBB) AM - - - - 2215 ORO 86365 735 3 O 740 TFF 22835 [MB 8 1-3-5-- 1213 - -- - O ---- THE RC277 733 -2--5-1445 - - 1445 740 MAO T2884 [MB 1 8 DE: TERESINA (TKE) P( 2215 CRU 86371 735 3 BRASILIA (BSB) DF O 61445 .- TIRE R6279 733 740 2FF T2835 [MB Aercpor O : Teresina 5,0 Km 12345-- 1210 - --- 5 CRU RG365 735 3 O 2215 -- - - 2100 MAO TR927 767 1 O (1) GOIANIA (GYN GO CAMPO GRANDE (CGR) MS 77263 735 1 1234567 05o5 0845 O 700 -2-4--7 1440 - - - - 2FF R6221 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1 TIRE R6277 733 ----5-- 1445 ---- - - - - 0250 MAO 86487 735 3 O 355 570 -2-4-- - 0525 - - - - 262 VP263 735 CIA 1 1830 BSB 33237 - 123456- 1750 ---- 2FF 22847 [MB 733 5 858 02801 100 4 8 730 1440 TIRE 66277 733 O 12345-1445 ---- - - - - 0250-1- MAO R6487 735 3 O 355 ALTAMIRA (ATM) PA 1835 558 33303 100 1 CARAUARI (CAF) AH 570 0 -2-4- - - 0525 - - -- 165 67263 735 TIRE R0279 733 1 6- 1445 - - - - - - - 123456- 1220 1320 T2846 [MB O B 733 858 02801 100 7 8 730 1915 - - - - 1905 BS8 J3343 [NA 1 CUIABA (COO) MT ARACAJU (AJU) SE TIRE R0277 733 12345-7 1445 ---- O 0FF 86221 0525 735 700 -2-4-7 1440 - -- - THE 07263 735 570 0 1 234567 -- CRU 86296 733 2 2145 - - - - - - - 0120. MAO 60487 735 2 O 355 1145 BSB 87250 735 200 20 1234567 1540 ---- TIRE 07283 735 0F F T2847 [MB 23456- 1750 - - - - 733 8 166 07283 735 123-1557 1540 - - - - 555 558 07251 735 1 2150 .. - -. - - 0120+ MAO 66487 735 2 0 355 858 67252 735 2 2210 500 GURUPI (GRP) TO EIRL94EPE (ERN) AM BARRADO GARCAS (BPG) MT 67 0525 ---- ORE 07263 735 O 733 1734561220 1350 T2846 [MB0525 1 B 570 TIlE 57263 735 1 23156- - -- 0 1040 858 33370 CNA 2 FORTALEZA (FOR) CE - - - 496 005 33322 CNA 2 1135 ILHEUS (lOS) BA 733 123456- 1750 ---- TFF 12847 EMB B BELEM (BEL) PA 12345-- TIRE 07263 735 0220+ MAO 18501 3 0 (1) 0525 570 - - - - THE VP263 735 1-3-5- 733 0525 BSB 67250 735 GOIÂNIA (GYN) GO 1245 BSB 22893 100 730 - - - - 1145 2 SSA VP247 735 2 O 0 -2-4--: 1440 ---- TFF R6221 735 700 570 12345-- 0525 - - - - TH[ 07263 735 1 TIRE 57263 735 1234567 0525 - MAI O 86487 735 0 355 - - - 491 1320 555 33302 100 2 1700 CRU 0P246 735 4 1 - - - - 0830+ CRU 86268 735 5 1 500 ORE 80276 733 123456- 1400 - - - - 570 ITAITUBA (IT8) PA MACAPA (MCP) AP - - - FOR 80302 733 1825 650 2 O -2-4--- 0525 -- -- TH[ 67263 735 O TFF 86221 735 700 -2-4- - - 1440 - - - - 570 7 1400 - - - - TH[ 80278 733 - - - - 1620 858 T28-01 100 5 8 O MAO 86235 735 700 FOR 90302 733 2 O 650 1825 JOAO PESSOA (JPA) P8 --- - 0135 . BEL 86250 733 4 O 550 1234567 1540 --- - THE 07283 735 -O 555 O TIRE 07263 735 1734567 0525 - 7 1440 -- - - Y TFF 80221 735 700 0100+ BSB UP280 735 2 O 510 - - - - 1410 8SB 07250 735 4 O MAO 80231 735 700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 1234567 1540 - TIl[ 77283 735 - - - - 0135* BEL 86250 7330525 3 O 550 570 ---- 12345-ORE 07253 735 - O - - 2340 858 07252 735 3 O MANAUS (MAO) AH BSB 22915 DH8 1 737 1120 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1210 1345 740 T2835 [MB O B O ORE 67283 735 12345-- 1540 -- -- 555 O -2-4- - - 0525 - - - - TIRE 67263 735 -2-4 --7 1440 1545 R6221 735 O O 700 ""'1940 - - -- 1130 BSB KK513 100 1 O 405 858 22001 100 1 8 123456- 1750 1925 T2847 [MB O 5 733 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MC O TIR[ 07263 735 12345-7 0525 - - - - MAUES (MBZ) AM 1 234567 TH[ 07263 735 570 - - - - - - - - 1315 ORO 67111 735 4 O 1-3-5- 1210 ---- TFF T2835 [MB 0525 8 740 - - - 858 11`253 735 1 O 1200 500 - - -- '545 MACAPA (MCP) A? MAO 22884 [MB 2 5 740 12345-7 1445 -- - - ORE 63277 733 570 O 1234561400 -O - TIRE 86276 733 PORTO ALEGRE (POA) RS - - - 2045 BSB 63477 735 1 O 200 FOR 86302 733 -2-1-7 1440 - - - - 0FF 66221 735 O 700 61145 O lHE 60279 733 570 ---- BEL 86306 733 3 O --- - 2005 MAO 86487 735 A 355 - - - 2045 658 63477 735 1 O 200 7 1400 - - - - TIRE 86278 733 O CRU 86110 733 5 O 100 ---. 0835 296 07283 735 O ---45-- 1540 ---- 555 FOR 86302 733 O 123456- 1750 - - -- TFF T2847 [MB 733 B BSB 0P291 735 440 -- - - 1115+ MAO TR501 733 7 O - - - - 2005 BEL 86306 733 3 O O (1) 680 OP2I8 735 2 2230 600 MACEIO (MCZ) AL PORTO VELHO (PVH) NO 1234567 1540 ---- ORE 07283 735 O 555 6- 0525 - - - - TIRE VP263 735 O -2-4--? 1440 ---- TFF 80221 73S O 700 2235 6(0 07191 735 2 O 600 O 858 07250 735 MAO 86487 735 1 O - - -- 2300 355 -- - - 1155 BOA VISTA (BVB) RR SSA 07240 735 2 O 123456- 1750 - - - - 2FF T2847 E1-IB 733 8 12345-7 1115 - 266 86277 733 570 12345-- 0525 - - - - TIRE 0P263 735 O - - - - 2300 MAO 86487 735 1 O 355 - - - 0125+ BSB 86488 735 2 O 340 RECIFE (REC) PE BSB 87250 735 O 6- 14-. - ---- 266 R0279 733 570 - - - - 1245 SSA 07242 735 2 123456- 1750 - - - - 2FF T2847 [MB 733 5 - - - - - - - 0415+ MAO TR501 733 4 O 340 0125+ 858 60488 735 2 O 7 0525 - - - - ORE 07263 735 (1) BRASILIA (BSB) DE RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 858 8P250 735 1 0525 0730 07263 735 O O 570 -2 234567 -----1440 - --- 2FF 86221 735 A 700 1245 SSA 97244 735 2 O 86277 733 O O 12345-7 1445 1555 570 MAO 86235 735 O 700 1234567 1540 - - - - TIRE 67283 735 O 6- 1445 1655 86279 733 O O 570 - 0710+ BEL 86801 767 4 P0 650 558 07252 735 O 1234567 1540 1745 0P283 735 O 1 555 -2-4--7 1440 - - - - TFF R6221 735 O 700 - - - - 2235 ISA OP156 73S 2 O OAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 86487 735 O MANAUS (MAO) AM 355 2345-7 1445 ---- TI-IE 86277 733 570 O 123456- 1400 - - - - O TIRE R6276 733 - - - - 08 0+ ORO 86314 735 5 O 650 2140 SOU 86486 735 2 O 355 123456- 1750 - - - - - - - - 2055 FOR 86302 733 4 O TFF 22847 [MB 733 8 6- 1445 - - - - O THE 86279 733 570 7 1400 ---- - 0720+ MAO 08501 733 5 O TIRE 86278 733 O (1) 2140 CRU 86486 735 2 O SANTAREM (STM) PA 355 - - - - 2055 FOR R6302 733 4 1234567 1540 --- - 096 07283 735 O -2-4--- 1440 ---- O TEF 80221 73S 700 555 12345-7 1445 ---- TIRE R6277 733 O - - - - 1840 CIO 57957 735 O MAO 86235 735 2 0 700 050 - - - - 2335 855 R6488 735 1 O - - - 7 1440 - - - - 0FF 86221 735 0 0015+ ORO 57356 735 3 O 355 6- 1445 - - - - 700 TIRE 86279 733 O - - - - 1840 ---45-- 1540 - - - - THE 6P283 735 O MAO 86231 735 1 0 700 555 - - - - 2335 158 86488 735 1 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH 658 67291 735 440 12345-7 1540 -- TIRE VP283 73S O T2834 EM3 O 8 12345-- 0850 1015 740 0015+ 050 62356 735 2 O 355 --- 0130+ 858 VP234 583 1 O 13-190 - Guia Panrotas - Setembro194

570 730 570 492 570 730 570 496 555 200 570 510 570 600 570 605 570 600 570 340 100 570 340 100 570 100 570 570 570 570 570 300 570 600 570 605 570 600 570 570 492 570 491 570 492 570 440 555 200 570 492 570 200 600 570 600 570 730 570 200 555 500 570 730 570 125 570 650 700 570 650 700 570 200 600 570 200 600 570 200 600 555 500 650 570 650 570 650 570 340 570 340 555 340

LONDRINA (LIDEI) PR 1234567 2340 ---- THE 89262 735 8 570 FRE^. ---- 0535+ FOR 99195 093 1 8 12345-1210 650 O - - - - 1700 RIO DE JANEIRO -- (Galeao) (GIG) RJ 9 » THE 07263 735 O 570 o1234567 0525 - - - - 12345-7 1615 - - - - 14 ---- 0950 BSB 8P281 73S 1 O 510 - - - - 2015 96283 735 1? 555 MARINGA (MGF) PR 1234567S DE

ONDONOPOLIS (ROO) MT THE 92263 .........................123456 0525

TERESINA (TH) P1 .................................

CONTINUAÇÃO SALVADOR (SSA) BA -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - 1234567 0525 THE VP283 73S y 555 6 1543 1025

0130

BSB 97234 735 1 7

340

MARABA (MAB) PA -2-4--7 1445 -- - THE 90277 733 7 12345-7 858 R6488 735 7 MAO 90301 733 0730* BEL 93255 735 3Y

MINACU (MOR) GO 67 0525 - --

TIFO 96263 735

570 340 650 475

570

12345-BSB JJ370 CrIA 1 8 492 0930 7 THE 89263 735 570 1 - - - -- - 0525 492 1135 858 JJ236 CNA 2 8 12345-6 lHE VP263 735 570 -2345 0525 - - - - 492 1135 BSB 3J230 CNA 2

MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 O 570 TRE 06263 73S 1 - 3-5 0525 - 1400 858 12893 100 3 8 730 NATAL (NAT) RN O lHE VP263 73S 570 6- 0525 - - -- O 858 9P250 735 200 -- - -

OSA THE 858 SSA THE 858 SSA

92240 82263 99250 89242 89263 89250 82244

735 3 O O 735

600 570 6 735 200 - - - - 735 3 O 600 1415 O 570 ---- 735 -7 0525 735 O 200 600 1415 735 3 O O 123456 1400 - - - THE 63276 733 570 1 2345-1325 12345-- 0525 ----

1700 FOR 63325 733 1 O ---- THE R3278 733 O FOR 63325 733 1 O 1700 --- TFIE 90277 O 733

-7 1400 -- - - 12345-7 1445

230 6- 1445 ---- -- - - 2350 1234567 1540 ----

8SB R272 735 2 O THE R3279 733 O BSB 93282 735 2 O lHE 99283 735 O

BSB 96252 735 O 0306+ 558 99156 735 3 O NAVEGANTES (ItaJaijalumenau) (NVT) SC THE 63277 733 O 12345-7 1445 - - ORO 90142 735 2 O - - - - 2120 NIQUELANDIA(NQL)GO 1 ------ 052 - ---- -- - 1100 -2345- - 0525 --- - - - 1100 PALMAS (PMW) TO OSO

TH, BSB THE 858

99263 JJ236 89263 JJ23O

O 735 CrIA 1 8 O 73S CNn 1 8

H BS8 JJ340 CNA 1

1745 FO T2861 PORTO ALEGRE (POA) AS

570 650 570 500 570 500 55

500 650 570

100 570 492 570 492

492

1145

1145 ... . --- - 1-3-5-7 1445 - - - - 2300 1445 2 2300 --4

....

1445

2300 6- 1445 •--- - - - - 2300

THE 858 lHE BSB 06!.)

99263 62235 92263 99235

73S O A83 2 o 735 O A83 17235 735 2

570 340 570 340

858 99235 735 2 O O THE 90277 733 858 90261 735 2 O

340 570 475

570

lHE Rb277 733

858 R0263 73S 2 o 475 O 570 TFIE 93277 733 858 RG265 73S 20 O THE 93279 733 858 93263 735 2 O

475 570 475

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0525 ---- - - - - 1120

THE 02263 73S

BSB JJ302 100 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA O THE 87263 735 670525 ---- 858 82250 735 O - - - - 1215 SOA 89245 735 2 O PORTO VELHO (PVH) AO O lHE 83276 733 123456- 1400 --- - O FOR 63302 733 MAO 63487 735 5 O - - - - 2300 -7

650

PAR AI 1-3-5-- ---12345-- 0525 - - - - 12345-1145 6- 0525 - - - -

1400

570 650 355 570

FOR 63332 733

650

MAO R3487 735 5 O O TIFO 8P283 73S VP251 735 3 O

355 555 200

-- - - 2300 858

570 200 600

1234567 1540 - - - - 0100+

570 491

lHE RG278 733

----

RECIFE (REC) PE 1234567 0525 ---- 1220 23456- 1400 - -- - 1 1725

-7 1400 - - - - 1725 - - - - 12345-7 1115 - - - - 2220 61445 ---- 2220 1234567 1540 - - - - 2255

570 570

- - - - 1935

099 400 099

10W 56776 EM2 8 0118 51680 EM2 3

095

TOW 56777 EM?

099 094 099 095

COR 51742 EM? 1 8 TOW 5L776 EM? 8 CWB 51660 EM? 2 8

NAVEGANTES (Italai/Slumenau) (NV1) SC

BSB 07250 735 1 9 200 12345-- 1210 - - - - TOW 51-777 6412 8 Y 570 lHE R3276 733 --3---- 1400 • - - - - 1825 CGH 56751 735 1 8 9 650 FOR RG331 733 PORTO ALEGRE (POA) AS REC 93739 767 2 99 650 --- 1935 TOW 51777 EM? 6 1210 9 555 1234567 1540 - - -. lHE 97283 73S COH 56770 735 2 8 1930 2100 8S8 07252 735 1 O 500 TOW 51776 EM? 6 12345-7 1615 - - - - 570 O lHE 07262 73S 1234567 23-10 CWB TR547 733

099 090 099 090 099 (1)

- - - - 2200 2O - - - 650 0730+ FOR 97195 A83 2 7 POUSO ALEGRE (PPV) MC SANTA TEREZINHA (STZ) MT TDW 56777 EM? 8 1210 ---- 6 570 67 0525 THE 87263 735 EGH 56760 950 1 8 1625 .... 492 858 JJ370 CrIA 5 E 1150 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTAREM'STM'PA 1210 ---- -2-4--- 0525 lHE 97263 735 O 570 1745 .... 1710 BSB 12801 100 6 B 730 RIO DE JANEIRO (GaIeao) 7 570 123456- 1400 - - - THE 93276 733 1515 FOR 83302 733 3 ---- O 650 1920 2105 O 570 THE 93278 733 7 1400 - - - -

- - - - 1920 FOR 63302 733 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

650

TRE 37263 735 67 0025 --- - .... 1040 658 JJ370 CrIA 3 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1305 1345 07282 735 O - - - - THE 93276 733 123456- 1-100 - - -- FOR 63302 733 1 1655 7 1400 -- - - THE 63278 733 ---- 1655 FOR R3302 733 1 1210 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP TRE 02263 735 12345-- 0525 -- - - 1030 858 KK521 100 1 ---- -- - - 733 12345-- 1445 lHE i[277 BSB KK525 100 1 ---- 1930 THE VP283 735 12345-- 1540 ---- 859 KK523 100 1 .... 2000 THE 07283 735 12345-7 1540 ---- 858 5L943 735 1 2220

570 492

60277 80279 THE 07283 858 99291 TH E 99283 CIO v2896 THE 89283 013 89790

1234567 1540 ----

THE

2205 OPS MT ---- -2-4--- 0525

CIO 82957 735 2

VLTORIA(VIX)ES 1355 1234567 0525 --

- - - -

1320

733 1 O 733 1 O 735 O 735 1 O O 73S 011

735 -111

555

050

o THL 89263 73S BSB 12801 100 3 8

570 30

THE 82263 735 600 47253 73S

O O

570 500

COE 62114 735 2

620

89283 735

Toedo

---45--

- - --

- - -- 1530 1210 ---- - - - - 1545

6,0 Km

ARACAJU (AJU) SE -2-4- - - 0750 -- -

TOW 56777 EM?

CDII TR655 TOW 56777 COEI TR657

56777 EM2 O 5L777 EM2 O

- - - - 2335

TMT MAO 858 SSA

63234 63205 63270 63344

TMT 63235 735 STM 93302 733 MAO 80488 735

FOR THE BSB lHE 858 THE 858 SSA

733 733 735 733 735 735 735 AB3

650 570 500 570 500 555 500 650

---- 12345-- 1210 - - - - 1715 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1210 ---- -- -- 19C0

099 097

-2-4- - - 1830

1750 -. - -

MAO TMT SIM MAO

R3205 63235 90302 93488

099 099 090

-- - -

0800+ 805 83489

O O

O TMT 93235 73S O STM 93302 733 - - - - 0120* MAO 63487 73S 3 O

700 550 355

2130 -- - -

099

(1)

---4--- 0750

8 TOW 51777 EM2 CGH JH057 EM? 2 8

099 610

- - - - 2130 -2-4- - - 1800 - -- -

099 090

8 10W 56777 EM2 CGH 18057 602 1 8

099 610

700 650 355 700 733

10W 56777 EM2 8 CCII 5L751 735 2 O

340

O TMT RO234 73S MAO 12846 0MB 2 8

- - - - 1320

3 O

JUIZ DE FORA (JDF) MC

700 550

700 753 1 90 350 735 O 700 733 O 650 340 735 O 340 735 4 O

O O STM R0302 733 0250+ MAO R3487 735 4 O

CARAUARI (CAF) AM -2-4- - - D7o. ----

730 700 700

O 700 90 350 O 200 700 O O 650 O 355 O 600

CAMPO GRANDE (CGR) MS TIff RG235 735 -2-4-- - 180-0 - - - -

GOIANIA (GYN) GO

12340-- 1210 -- -- ---- 1615

O O O

2 O 0125' BRASILIA (BSB) DF TMT 80234 735 O -2-4--- 0750 ----

CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR TMT 90234 -? -----0750 ----

TOW 5L776 EM? CWB TR460 733

099 096

O 735 700 763 90 350 1 735 500 733 3 O 550

R3233 735 1 63237 73S O 19-95 1 ------1705 R3235 735 1 -2-4--- 1800 2125 BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNF) MO 1141 RG234 735 -2-4- - - 0750 ---- MAO 93205 763 858 80477 735 2 - - - - 2045 TMT 93235 735 -2-4--- 1800 ---- STM 93302 733 MAO 93487 735 - - -. 1015+ CRU 83364 735 6

099 600 099 605

.... 2145 IPATINGA (IPN) MC

099 (1)

10W 56777 EM2 8 CGH SL764 F50 1 8

56776 60365 56776 RG371

12345-7 1615 - - --

CUIABA (CGB) MT -2-4-- - 1800 ----

651 570

099 099

CWB TR460 733 2 O

099

733 1 O O TOE 93278 733

099 050 099 (1) 099 (1) 099 050

(CRU) SP TOW 5L776 EM?

5L776 EM2 1 8

570 200 650 570

1 E

COEI 63667 733 1 E

099 094

EM2 8 735 2 O EM? 8 735 2 O

1 E

(CGH) SP

TOU SL777 E62 8 COR 56738 735 1 8

10W CWB T0W CWB

733 EM? 733

TOW 56777 EM?

099 756

1-34--7 1615 .... - - - - 2215 -2-5-- 1615 - - - - - - - - 2215

099 300

TOW 5L777 EM? CGH R3653 733 1 E

TD4 66776 EM2 8 12345-7 1615 - - - C98 P8125 EM2 28 --•- 2045 CASCAVEL (CAC) PR 56776 EM2 O 8 12345-7 1615 1635 CAXIAS DO SUL (CX.J) AS TO lá 56777 EM2 8 12345-- 1213- .... CGri 5ii70 735 1 6 ---- ioso CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 12345-7 1615 1755 FOZ DO IGIJACU (IGU) PA

400

8 CWB R3169 735 2 O Durnont) (50(J) Ri

SELEM (BEL) PA ----5-- 1610 1945

CAMPINAS (CPO) SP

12345-- 1213 -- -- -- - - 1730

099

T0W 56777 EM? 8 COH KK644 100 2 8

(GIG) RJ TOW 5L776 EM?

0)6. HorOrio 858 -1.0 hr. Trombetas 68.0 Km Aeroporto

- - - -

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O'W 56777 El-12 8 12345-- 1213 - - - COR 51760 960 2 8 ---- 1735

097

DE:,

BOA VISTA (BVB) AR -2-4--- 1800 ----

DE TOLEDO (10W) PR Aeropc-to

12 -----1210

099

570

340 570 340 570

570 570 555 440 555 2 90 050 555 2 99 050

12345-7 1445 1905 6- 1445 1910 ---45-- 1540 --- - - - - - 2000 - - 3 - - - 15-10 - - - - - - - - 2145 6- 1540 ---- - - -- 2200

RIO DE JANEIRO (Santos

- - - - --3---- 1210 O 555 - - - - 1600 O 570 6- 1240 - - - - O 650 - - - - 1715 570 O SAO PAULO (Congonhas) 650 O 1350 O 570 6- 1240 1420 420 8 SAO PAULO (Guarulhos) O 570 12345-7 1615 -- - - 420 8 1930 Y 555 VITORIA (VIX) ES 420 8 12345-- 1210 ---- O 555 - - - - 1940 8 096

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP THE 0F263 73S O 123456- 0525 ---- - - - - 0930 858 87235 083 1 O O THE 87263 73S 7 0525 --- - - - - - 0930 BSB 86235 73S 1 O 86263 73S 2 O 1234567 0525 1045

O 735 73S O A83 2 O O 733

1 O O 1 Y O 1 1 O O 2 O

FF10 86263 735

TIff VP263 BSB 69250 OSA 82164 THE 83276 FOR 63331 90331 63277 63272 63279 63282 82283 82252 VPI94

73S

1250 065 JJ322 CrIA 3 E 496

12345-- 1210 ---- -- - - 1655 12345-7 1615 - - - -

8 0314 KK544 100 1 8

10W 56777 EM2

MAO 858 TMT MAO 858

R3205 RO263 RO234 93205 93255

0 700 735 763 90 350 475 735 2 o O 735 700 763 FY 350 475 735 2 O O

700

O SOM 63302 733 MÃO 93487 735 O - - - - 0955' ORO 80150 735 6 1

650 355 100

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--- 0750 ---- - - -- 1350

TMT 90235 735

O TMT 90234 73S MAO T2845 EM8 3 8

Setembro/94 -

700 733

Guia Panrolas - 5-191

PORTO ALEGRE (POA) RS TMT 86235 735 O 700 TtJZ 33331 CNA ---4--- 1125 ---- O 650 SOM 06302 733 BEL 86265 735 5 - - -- 2300 O 355 MAO 00487 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO ORO 80871 010 6 00 050 - - - - 0740 4à 8 TUZ 33331 CNA 12345-1125 - SALVADOR (SSA) BA É NHatx BEL 33303 100 2 B - - - - 1615 O 700 TMT 00234 735 -2-4--- 0750 ---- OE 12345e733338 CNA 2 B -2-4- - - 1230 1520 MAO 80205 763 00 350 33334 CNA 3 8 6- 1230 1550 858 00270 735 2 Y 500 - - - - 2125 DE: Y REDENCAO (RDC) PA TMT 80235 735 700 -2-4-- - 1800 - - - - 33338 CNA O B -2-41230 1330 O 650 STM 80302 733 CONTINUAÇÃO 33334 CHÁ O B O 355 6- 1230 1330 MAO 00487 735 RIO DE JANEIRO (GaI.so) (GIG) RJ 600 - - - - 1015+ GOA 00348 735 6 O FLORIANOPOLIS (FLN SC lUZ 33331 CHÁ 8 123456- 1125 - - -- Y 700 TMT 86235 735 -2-4--- 1800 ---- SANTAREM (STM) PA BEL TR471 733 4 O 80233 735 O O 700 - - - - 2025 Y 650 - --5-- 1610 1650 STM 86302 733 700 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 86235 735 O O -2-4- -- 1800 1840 O MAO 86487 735 355 33338 CNA 1 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4- - - 1230 1410 100 - - - - 0940+ ORO 86126 733 6 O 700 33334 CHÁ 1 8 O TMT 80235 735 6- 1230 1410 -2-4--- 1800 -- - - FORTALEZA(FOR)CE O SANTAREU (STM) PA SIM 80302 733 650 O 700 TMT 80234 73S -2-4- - - 0750 - - - - 650 TUZ 33331 CHÁ 0730+ MAO 80301 733 3 O 1 ------1125 --- FY 350 MAO 80205 763 BEL 86232 735 2 O - - - - 1520 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP Y BSB 80272 735 500 Y 700 OMO 86234 735 8 -2-4--0750 ---- 61125 ---- TUZ 33331 CHÁ - - - - 0010+ REC RG320 733 3 Y 650 MAO 86205 763 00 350 BEL T2832 0M8 2 B - - - - 1645 700 TMT 86235 73S O -2-4--- 1800 ---- 016 86343 733 3 O 650 8 2145 TUZ 33339 CHÁ 1-3-51610 --- O STM 80302 733 650 O 700 TMT 86235 73S BEL 80302 733 2 -2-4--- 1800 ---- - - -- 1920 - - - - 0905* MAO RG301 733 4 O 650 O STM 86302 733 650 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 355 33336 CHA O 8 - - - - 0600+ MAO 86487 735 5 O -2-4-60955 1015 O 700 TMT 06235 735 -2-4--- 1800 ---- TABATINGA (T81) AM TROMBETAS (TMT) PA O 650 SOM 80302 733 O 700 TMT 86234 735 B -2-4--- 0750 ---- TUZ 33331 CHÁ ----5-- 1125 - -- - MAO 86487 735 Y 355 700 MAO 80220 735 2 O 1140 - - - - 1540 BEL R6236 735 2 O - - - - 1055+ 686 86942 733 6 O 300 TEFE (TFE) AM 8 TUZ 33331 CHÁ 1 ------1125 ---- GOIÂNIA (GYN) GO O 700 TMT 06234 735 -2-4- - - 0750 - - - - BEL 80232 735 3 O - - - - 1635 O 700 -2-4-- - 0750 - - - - TMT 86234 735 700 MAO 80220 735 1 O - --- 1105 TUCURUI (TUA) PA 00 350 MAO 86205 763 VITORIA (VIX) ES 33331 CHÁ O B 123456- 1125 1235 BSB 86269 735 2 O 500 - - - - 2030 Y 700 TMT 00235 735 -2-4- - - 1600 - - - - 33339 CNA O B 1-3-5-- 1510 1630 O 700 TMT 86235 735 -2-4- -- 1800 - - - - O 650 SOM 00302 733 O STM 80302 733 650 MAO 80487 735 Y 355 O - - - - 0955+ ORO 00314 735 7 O 650 MAO 86487 735 355 O - - - - 0830- ORA 86268 735 6 O 500 TMT 00235 735 700 -2-----1800 -- -- DE BEL 00801 767 EI 660 ILHEUS (lOS) BA Aeroporto : Tucurul8,0 Km O - - - - 0955' 610 00314 735 3 O 650 TMT 06235 735 700 -2-4-- 1800 ---- Y STM 86302 733 660 Y MAO 86487 73S 355 BELEM (BEL) PA 1130+ GRU 86314 735 B O 650 33358 CNA O 8 123456- 0920 1030 0E::.1lCUMA(TJ2P A O TMT 86235 735 700 -2-----1800 --- 33331 CHA O B 123456- 1246 1400 BEL 86801 767 00 650 Aeroporto : Tucuma O Em 33339 CHÁ O 8 1-3-5-1650 1810 - - - - 1130+ 616 86314 735 4 O 650 33327 CHÁ O B -2-4-61650 1810 JOAO PESSOA (JPA) P8 BELO HORIZONTE (rsncr.do Neves) (CNF) MO 6 TMT 86234 735 700 1246 -2-4--- 0750 ---- BELEM (BEL) PA TUR 33331 CHÁ O 123466- MAO RG205 763 FO 350 498 33331 CNA 1 B 123456- 1125 1400 -- -- 1900 BEL TR471 733 2 O O 858 86272 735 500 491 TAL 33338 CNA 8 -2-4- - - 1230 - - - - BRASILIA (BSB) DF 650 - - - - 2340 REC 86332 733 3 O 490 ODE 33332 CHA 3 8 1810 8 TUR 33331 CHÁ 123456- 1245 ---- MACAPA (MCP) AP 491 TUZ 3J334 CNA B 6- 1230 ---- BEL TR471 733 1 O 1725 OMT 00233 735 O 700 ----5 1610 .... 490 ROC 33332 CHÁ 3 8 - - - - 1810 CARAJAS (CKS) PA 550 498 - - - - 0135' BEL 80250 733 2 O 1-3-5-- 1510 1810 3J339 CHA 1 8 TUR 33331 CHÁ 8 1-3-5- - 1245 -- -- O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 700 TMT 80237 73S 1 ------1705 ---- - - - - 1645 BEL T2892 100 1 8 498 123456- 1125 - - - - TUZ 33331 CNA 8 - - - - 0135-' BEL 80250 733 1 O 550 8 ---4--- 1245 ---- 0118 33331 CHÁ BEL TR471 733 3 O 1900 (1) TMT 80235 735 700 O -2-4- - 1800 - - - - 1645 BEL 86265 735 1 O BRASILIA (BSB) DF - - - - 0135+ BEL 80250 733 2 O 550 33361 CHÁ 1 8 12345-7 1710 1850 490 lUZ 33331 CHA 123456- 1125 - - - - 8 MACEIO (MCZ) AL CUIABA (CGB) MT BEL TR471 733 2 O 1725 (1) O TMT 80234 735 700 -2-4--- 0750 ---- 8 TUR 33358 CHÁ 123456- 0920 - - - - 491 TUZ 33338 CHÁ -2-4--- 1230 - - - - B MAO RG205 763 00 350 0050+ BEL TR521 733 8 O - - - - 1735 491 POB 33303 100 3 8 858 80270 73S 3 O 500 - - - - 2250 CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR TUZ 33334 CHA 8 491 6- 1230 ---- MANAUS (MAO) AU TUR 33331 CHÁ 8 ---4--- 1245 - - - - 492 PMW 33343 CHÁ 3 B 1805 700 -2-4- - - 0750 0840 RG234 735 O O BEL 00265 735 3 O .... 2130 CARAJAS (CKS) PA O 700 TMT 80235 735 -2-4- - - 1800 - - - - FORTALEZA(FOR)CE 490 TUZ 33331 CHÁ 1-3-5-- 1125 ---- 8 TUR 33358 CHA SIM RG302 733 1 O 650 0920 123456- - - - 2055 -8 - 730 - - - - 1645 BEL T2892 100 2 8 NATAL (NA1) RN BEL 86303 733 2 Y - - -- 1350 TUZ 33331 CHÁ 8 498 ---4--- 1125 - - - - O 700 GOIANIA (GYN) GO TMT 00234 735 -2-4 0750 ---- 475 BEL 86265 735 2 O -- -- 1645 - - - TUR 33331 CNA B 12345-1245 MAO 86205 763 00 350 496 TUZ 33331 CHA 12346-- 1125 - - -- 8 -- - - 1835 BEL 33303 100 3 8 B58 06272 735 3 O 500 2350 490 BEL 33361 CHA 4 8 1850 ITAITUBA (ITB) PA O TMT 86235 735 700 -2 -----1800 --- - 498 1-3-5- - 1510 - --- TAL 33339 CHÁ 8 8 TUR 33331 CHÁ 6- 1245 - -- - BEL 86801 767 00 650 490 TUR 33361 CHÁ 2 B 1850 BEL T2832 DM8 2 8 --- 1740 .... 1105+ CIO 86324 733 3 O 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA JOAO PESSOA (JPA) 128 PETROLINA (PNZ) PE 491 TIL 33338 CHA -2-4- - - 1230 - - - - TUR 33358 CHÁ 8 123456-8 - 0 700 0920 -2-4- - - 1800 - - - - TMT 86235 73S 490 - - - - 1445 000 33332 CHA 1 8 1636 BEL 86303 733 4 O O SOM 80302 733 650 491 TIL 33334 CHA 8 6- 1230 - - - - MACAPA (MCP) AP O MAO 80487 735 355 490 - - - - 1445 RDC 33332 CHA 1 B TUR 33358 CHÁ 8 60920 ---- 1145+ CRU 86268 735 8 O 500 CURITI8A(Afonso Pena) (CWB) PR BEL T280B 088 1 8 - - - - 1350 PORTO ALEGRE (POA) RS 496 ---4--- 1125 - - - - 8 TAL 33331 CHÁ 8 TUR 33331 CHÁ -2-4--1245 ---- O -2 -----0750 ---- TMT 80234 735 700 475 BEL 80265 735 4 O 2130 - - - - 1750 BEL 02812 088 1 8 MAO 86205 763 FO 350 GOIANIA (GYN) GO TAR 33339 CHAO 1-3-5-1650 ---- 498 475 12345-- 1125 - - -- TAL 33331 CHÁ B - - - - 2300 858 R6263 735 3 O BEL R6306 733 1 O - - .. 2005 491 ---4--- 0750 ---- TMT RG234 735 O 700 - - - - 1835 BEL 33303 100 4 B TUR 33327 CHÁ8 -2-4-6- 1650 - - - - B 491 -2-4- -- 1230 - - - - TUL 33338 CHÁ MAO 80205 763 EI 350 --2005 BEL R6306 733 1 O 491 - - - - 1835 PHB 33303 100 4 8 -- -- 2300 BSB R6265 735 3 O 475 MANAUS (MAO) AU TAL 33334 CHA 491 6- 1230 ---- 8 O TMT 00235 735 700 -2-4--- 1800 - - - - TUR 33358 CNA -2-----0920 --- 8 PMW 33343 CHÁ 4 8 492 - - - - 1905 SOM 80302 733 O 650 BEL 06800 767 1 EI - - - - 1335 ITAITUBA (ITB) PA MAO R6487 735 O 355 TUR 33339 CNA 5 1-3-5-1650 ---- 490 TUZ 33331 CHÁ 6- 1125 ---- 8 -- - - 0835+ CRU 86110 733 6 O 100 BEL RG302 733 2 O - - - - 2055 730 BEL T2832 088 3 B - - - - 1740 PORTO VELHO (PVH) RO TUR 33327 CHÁ 8 -2-4-61650 - MACAPA (MCP) AP O TMT 86235 735 700 -2-4- - - 1800 - -- - - - - - 2055 BEL RC302 733 2 O 498 -2-4-- - 1125 ---- TAL 33331 CHÁ 8 STM 86302 733 O 650 MARABA (MAB) PA BEL T2812 DHB 2 8 725 - - - - 1750 - - - - 2300 MAO 86487 735 2 O 355 12345-7 1710 1810 33361 CHÁ O 8 496 TUZ 33339 CHÁ B 1-3-5-- 1510 - -- - RECIFE (REC) PE MONTE DOURADO (MEU) PA 700 BEL 80306 733 2 O 2005 TMT 06234 73S O -2-4--- 0750 - -- - 700 1-3-5-- 0920 ---- TUR 33358 CHÁ 8 MANAUS (MAO) AU MAO 80205 763 00 350 - - - - 1400 BEL T2893 100 1 8 490 TAL 33339 CHÁ 1-3-5- - 1510 - - - - B -- - - 2220 858 86272 735 2 O 500 NATAL (NAT) RN - - - - 2055 BEL 00302 733 3 O 650 O 700 0920 -2-4--- 1800 - - - - TMT 86235 735 123456- TUR 33358 CHÁ O MARABA (MAB) PA O 650 STM RG302 733 BEL 86303 733 3 O -- -- 1635 491 TUZ 33338 CHÁ -2-4-- - 1230 ---- 8 PALMAS (PMW) TO -- - - 1055+ MAO 86301 733 5 O 650 490 - - - - 1610 800 33332 CHÁ 2 8 DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ 6RIO 0825 -8 - TUR 33330 CHÁ 8 491 TUZ 33334 CNA 6- 1230 ---- TUZ 33334 CHÁ 3 8 O -2-4 0750 - --- TMT 80234 735 700 - - - - 1520 490 ODE 33332 CHÁ 2 6 1610 PARNAIBA (PHB) P1 2006 MAO R0205 763 2 00 360 496 TAL 3J339 CHÁ 8 1-3-5- - 1510 - - - - - - - - 1810 8 1-3-5-- 0920 ---- TUR 33358 CHÁ O 1 ------1705 - --- TMT 86237 735 700 491 TAR 33361 CNA 1 8 - - - - 1535 BEL T2860 100 O 8 BEL RG250 733 O 550 PALMAS (PMW) TO PORTO ALEGRE (POA) RS - - - - 1020+ MCP 86251 733 3 O 560 33334 CNA 2 8 491 6- 1230 1520 ---4--- 1246 - - - - TUR 33331 CHÁ 8 O -2-4-- - 1230 - - - - TAZ 33338 CHÁ 491 -2-----1800 - - - - TMT R6235 735 700 O - - - - 2300 BEL RG265 735 4 O 492 - - - - 07104- BEL 86801 767 2 00 650 1735 P50 33308 CNA 3 O ---4---

6-192 - Guia Panrtas - Seternbm/94

1800 ----

498 475 498 491 491 491 491 491 498 (1) 491 491 498 700 498 730 498 650 491 498 700 498 700 498 498

490 498 498 498 498 (1) 498 (1) 498 730 498 475 490 490 (1) 498 475 490 650 498 491 498 730 490 650 490 725 498 725 498 700 498 700 490 650 498 650 498 650 490 490 730 490 650 498 491 490 737 498 475

CARAVELAS (CRO) BA 12345--o

FE*W3J

123456-

1234587$0

12345--

PORTO NACIONAL (PUS) TO

- 1255 0625 USA 66411 100 2-4- • - - - CCH 78104 EM2 3 1200 USA 66411 1-3-5- 0625 - - - - 100 8 0625 CCII P8150 EM2 5 - - - - 1305

0625

CONTINUAÇAO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --- 1145 12345-- 1520 - -. 1850

USA KK4II 100 CCII 5L772 050 2 USA 5L945 735 0 CCII 5L770 735 1

CHAPECO (XAP) SC

PORTO NACIONAL (P146) TO 12345-0625 - - - - -2-4--- 0825 ---- TUR 33330 CNA 8 498 - - • - 1230 491 TUZ 33338 CNA 3 8 1520 12345-- 1520 - - TUR 3J330 CNA 498 6- 0825 ---- 8 - - - - 2000 -_ - - 1550 TUZ 33334 CNA 4 8 491 N CORUMBA (CMD) MS 12345-- 1245 - -- 498 TUR 3J331 C A 8 1234560625 - - - - 1615 BEL 44303 100 1 8 491 - - - - 1140 RECIFE (REC) PE

USA KK411 100 CCII SL746 6)12 3 5 USA 6L945 735 CCII 5L774 EM2 1 USA KK411 100 CCII 66560 100 4

CRICIUMA (CCM) SC

400 USA S1944 735 - 756 1700 BSB 33308 CIA PORTO SEGURO (BPS) BA 400 USA 66411 100 - 756 CCII S1726 735 1025 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345- 0625 USA 0(411 100 - 090 CCH KK542 100 - - -. 1015 096 6- 0625 ---- USA KK411 100 090 - - - - 1045 CCII 04450 F27 400 12346-- 1520 --- USA SL945 735 • - - 2040 CCII P8103 EM2 099 RECIFE (REC) PE 96 123456- 0625 USA 66411 100 092 CCII S1726 735 - - - - 1220 USA S1944 735 400 12345- 1255 • - - - 558 TR564 733 400 - - - - 1820

COlARIA (GYN) GO

096 492

400 095

8 3 8 5 3 8 8 1 8

400 400 400 400 096 750

5 3 8 8 1 O

400 095 096 (1)

0 8 O 8 O 8

400 415 410

8 1 O

096 (1)

8 2 E

400 050 400 050 410 070 410 097 096 096 096 060 096 050

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 234560920 - --- TUR 43358 CNA 490 8 1 234560625 0650 KK411 100 - 8 400 USA KK411 100 1 2345-0625 .... BEL TR521 733 4 Y 1700 (1) 764 KK489 F27 - 1210 CCII 78136 0)12 4 12345-- 1830 1900 REDENCAO (RDC) PA CUIABA (CGB) MT KK491 P27 7 1830 1900 • 0825 CNA 498 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .... TSR 33330 8 400 1234560625 -. USA KK4II 100 491 - - - - 1330 TUZ 33338 CNA 1 8 400 USA 5L944 735 CCII KK526 100 3 12345-- 1255 - - - - 1100 498 6- 0825 - -- TUR 33330 CNA B BSB TR421 733 USA KK490 F27 410 • - - - 1603 6- 0910 •--- TUZ 3)334 GIlA 1 B 491 RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ 1330 496 CVII 33322 CNA 4 1350 RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ USA KK411 100 12345-0625 -- CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 498 1 234561245 - - - - TUR 44331 CNA 400 CCII 66402 100 8 USA 66411 100 - - - - 0905 - 1 234560625 5 USA KK41I BEL TR471 733 3 II -- (1) 100 2025 495 CCII 33920 100 2 • -3-6- 0625 - - - - 0845 SALVADOR (SSA) BA CCII VP613 733 USA SL945 735 096 - - - 0945 12345 1520 --- - - - - TUR 33358 CSA 8 490 0735 - 123456- 0920 USA 66492 027 12345-094 - CCII 5L738 735 1 1730 - - - - BEL TR521 733 5 7 1835 (1) PLU T2938 DIIS CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR - - -- 1100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-1520 USA SL945 735 096 USA 0(492 027 • - - - 123466- 0735 • - - - 498 TUR 33330 GIlA -24-- 0825 ---- 8 756 CCH P8302 0-12 1 PLU 51953 1`50 1905 1230 TUZ 44338 CNA 2 8 491 - - - - 1410 PLORIANOPOLIS (FLN) SC 5L713 6112 --5-- 0900 1130 498 400 6 0825 ---- TUR 3J330 CNA 8 USA 66411 100 8 12345-0625 - 6)12 234--- 0900 113051-711 USA 764 TUZ 33334 CNA 2 8 491 CCII P8136 EM2 3 - - - - 1410 1130 51945 735 123---- 1520 - - - SANTAREM (STM) PA USA 51944 735 096 12345 1255 -- - - - - 1745 CCII 60669 733 498 - -- - TUR 33331 CIlA 8 570 BSB 60277 733 2 O 1 ------1245 2100 USA SL945 735 -45- 1520 • - 700 - - - - 1520 BEL 80232 735 1 7 FOZ DO IGUACU (101.1) PR CGH 60669 733 - - -• 1745 400 498 USA KK4I1 100 8 6- 3245 - - - - TUR 33331 CNA B 12345-0625 - RONDONOPOLIS (ROO) MT 096 - - - - 1245 CGH 51730 735 3 5 730 - - -. 1645 BEL T2832 0H8 1 8 USA KK490 027 6 0910 •--- - - FRANCA (FAC) SP TUR 33339 ENA 8 498 CVII 33322 CIA 1-36- - 1650 ---- 1250 • - - - 400 12345-USA 0(411 100 -- BEL 86302 733 1 0625 O 650 SANTOS (SSZ) SP 1920 400 CCII KK432 CNA 2 - - - - 1000 USA KK4I1 100 1 -3-5TUR 33327 C1IA 498 - 0625 - - - -2-4-61650 8 400 USA KK411 100 6- 0625 --- 0945 CCH 78150 EM2 - - - - 1920 BEL 80302 733 1 Y 650 CCII KK436 CNA 3 410 -- - - 1030 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA - USA K6411 100 498 USA SL945 735 5 096 123456- 0625 TUR 33330 CNA 12345-- 1520 - - - - -2-4-6- 0825 •--- 8 -- - - 400 CCII KK434 CIA 1 5 CCII 66526 100 491 2130 1015 TUZ 33336 CNA 1 8 - - - 1020

SAO LUIS (SLZ) MA

8 1 8

B 1 1 1 1 8 8 1 E 5 1 E B 3

410 496

8 2 8

400 756

8 2 B

400 400

SAO PAULO (Congonhas) (CCI) SP

USA 5L713 0-12 1 234650625 1--5-- - - - 490 TUR 3J358 CNA 123456- 0920 8 0900 UDI KK420 027 1215 BEL R9303 733 1 7 650 - - - 1215 USA 517I1 EM2 SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP -234--- 0900 • - - - • - - - UDI 66420 027 490 TUR 33358 CIA 8 1215 123456- 0920 - - - - .... 66490 F27 BEL 08521 733 7 O 6- 0910 1100 2300 (1) 735 USA SL944 TROMBETAS (TMT) PA • ---5-- 1255 - - - • • - TUR 33331 CIA 498 055 33237 CIIA 8 1830 ----5-- 1245 --- .... USA KK493 027 BEL RC236 735 1 O 700 12345-7 1930 - - - - 1540 • - - UDI 6K546 100 498 2130 TUR 33331 CIA 1 ------1245 --- 8 IPATINGA (IPN) MC BEL 80232 735 2 Y 700 -- - - 1635 USA KK41I 100 1-35-0625 -- - - TUCIJMA (TUZ) PA CCII P8152 0-12 498 1130 123456- 0825 0935 33330 CIA O 8 USA KK4II 100 12345-- 0625 - - - - CCII 311117 EM2 1215 USA KK492 P27 - - • - 12345-- 0735 - - - - PLU 3H024 EMB 1245 0E: UBERABA(LJBA)M •

B 096 KK411 100 1 0740 410 USA 66492 027 1 8 12345-- 0735 - - - - 1100 PLU KK423 100 2 8 096 410 1 8 USA 51713 0-12 1 ------0900 - - - 410 1 8 SOU RC636 733 2 1320 096 0-42 8 USA 5L71I -23-- 0900 --- 492 1 SOU 80636 733 2 - -- 1320 410 USA 5L71I 0-12 ---4--- 0900 1 420 SOU VP638 733 2 - - 1335 0900 ---- USA SL713 EM2 -5 400 8 - - - - 1335 SOU VP638 733 2 3 8 756 S1945 735 O 12345-- 1520 1615 B 400 USA KK4S9 F27 12 -----1830 - - 610 RAO 66415 100 1 2 5 2000 410 8 USA KK491 F27 7 1830 - - - - 1 O 610 RAO KK415 100 1 - - - - 2000 JOINVILLE (301) SC USA KK489 027 12345-- 1830 - - - Uberaba 6.0 Km Aeroporto 096 UUA 51945 735 8 12345 1520 - - - - RUO 66419 100 1 - - - - 2055 090 CCII 5L751 735 2 8 1900 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LONDRINA (LDB) PR USA S1713 EM2 1-50900 ---- ARACATUBA (ARLI) SP • - - - 400 USA 0(411 100 - • - 1234560625 UDI 66273 735 1 1305 400 USA KK411 100 8 12345-- 0625 --- 400 CCII 0(560 100 2 - - - - 1020 USA 51711 EM2 -234- 0900 ---- 400 CCII KK542 100 2 B 0935 096 USA 5L945 735 12345-- 1520 -- 50! RG273 735 1 --- 1305 USA KK41I 100 400 6- 0625 - - -- • - - - B CCII SL734 050 1 095 1915 USA SL944 735 ---4--- 1255 •- 400 CCH KK430 P27 3 8 1010 • MARILIA (Mil) SP BSB VP823 73S 1 - 1515 USA 5L945 735 8 096 12345-- 1520 - --- 400 USA KK4II 100 1234560625 - - USA 51944 735 12345-- 1255 - - - - 400 CCII KK540 P27 2 8 2030 • - - - 400 CCH KK450 027 2 1000 BSB RG277 733 1 1905 BARRADO GARCAS (BPG) MT 096 USA 51945 735 12345-- 1520 - UBERLANDIA (UDI) MC USA KK490 027 410 8 60910 -- -- 400 1 CCII 66556 027 • - - - 2100 SL753 6)12 O 1---5-- 0900 0930 496 1135 CVII 33322 CIA 2 8 MARINCA (MGF) PR 5L711 EM2 O -234 0900 0930 BAURLJ (BAU) SP 096 USA 51945 735 12345- 1520 • --- 66490 F27 O 6 0910 0930 400 USA KK4I1 100 123456- 0625 -- -- 095 CCII S1734 050 2 • - - 1945 KK493 027 O 12345-7 1930 1950 CCII 0(430 027 2 8 400 0925 MONTES CLAROS (MOC) MC VARGINHA (VAG) MC USA SL945 735 096 12345-- 1520 410 USA KK492 F27 12345-0735 - 8USA 6.6411 100 12345 0625 - - - - - 400 - - - - 1945 CCII KK540 027 1 E112 1 610 PLU 311032 1215 CCII KK494 CIA 2 - - - - 0915 BELEM (BEL) PA MUCURI (MVS) BA USA KK4II 100 6 0625 --- 096 ---- USA 5L944 735 8 12345 1255 400 B USA KK4II 100 - 0625 •-- CCII KK436 CIA 2 - - - - 0915 - • - 475 8S8 80266 733 1 O -. - - 1825 756 CCII 78104 012 2 5 1135 USA 51.945 735 - 12345-- 1520 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 400 USA KK411 --- 100 B 1-3-5-- 0625 CCII KK496 GIlA 1 2100 410 0(492 F27 O 8 123456- 0735 0905 756 CCII P0150 EM2 4 8 1235 VITORIA (VIX) ES BRASILIA (BSB) DF NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC USA S1945 735 12345- 1520 -- 400 USA KK41I 100 8 12345- - 0625 - - 096 USA 51945 735 B 12345-•• . - 1520 CCII 51764 050 1 1940 -- -- • - - - 420 CCII KK520 100 2 1000 735 1 8 090 CCII 5L751 1825 51944 735 0 8 096 12345- 1255 1345 PALMAS (PMW) TO CAMPINAS (CPQ) SP 096 USA SL944 735 -- -- 12345-1255 410 USA KK492 027 5 492 12345-- 0735 USB 33308 CIA 2 B 1735 OE: uEnL:ANoIÁ(úbiMà"..' 405 PLU KK423 100 1 5 -- -- 1030 PARANAGUA (PNG) PR Uberlandla 9,0 Em A eroporto USA 5L713 6)12 8 096 400 ---- 15- 0900 USA KK411 100 5 12345-- - - 0625 - - 764 SOU 5L962 F50 2 095 - - - - 1410 CGH P8136 El-)? 2 8 1045 096 USA 5L711 EM2 -234--- 0900 --- - PASSO FUNDO (PFB) RS - - - - ARACAJU (AJU) SE SOU 5L962 050 095 8 096 1410 USA S1945 735 12345-1520-- 2 UDI 80272 73S 12345-7 - 092 ---- 735 096 1810 CCII 51774 EM2 2 6 USA 9L946 2045 1-3-5-- 1520 SSS 66270 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR EI-12 1 5 756 CCII 78151 1825 SSA RC344 733 2 400 • - - 2335 USA KK411 100 5 12345096 - - - --- USA SL945 735 0625 -2-4-- - 1520 ARACATUBA (ARU) SP 099 COA SL746 EM2 2 CCII 78105 EM2 1 756 1115 - - - - 1825 UD1 66539 100 123450725 -- PORTO ALEGRE (POA) RS CAMPO GRANDE (COR) MS CCII 66542 100 1 400 0935 USA KK411 100 8 1 2345-0625 - - • 400 USA KK411 100 5 5234560626 - - -. • - . BARRA DO GARCAS (BPG) MT 764 CCII P8136 [112 5 1300 400 CCII KK560 100 3 5 - - - 1035 UDI 66538 100 12345-0830 • - USA 5L945 735 096 12345-- 1520 - 096 USA 51945 735 12346-- 1520 - - - - • - - CVII 33322 CNA 1 - - 1135 735 2 8 090 CCII 5L770 1930 750 CCII P8103 E112 2 2050

8 B 5 5 E 5 E 5 E 8 E 8

8 5

O 5 O O

400 410 405 096 050 096 050 096 050 096 050 096 415 405 410 405 415 405 096 500 096 500 096 340 096 570

5 5 B B

096 096 410 410

8 8 8 8 8 5

400 410 400 410 096 400

B 8

096 096

O Y O

500 500 650

8 B

420 400

8 B

420 496

__3o

Setembro/94 -Guia Panrolas - 8-193

UDI KK539 100 B CCII 66416 100 1 B UDI 6K421 927 B PLU 66419 100 1 6 KK491 F27 1 8 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Gale go) (GIG) RJ 420 12345-0830 0900 KK538 IOC 08 Y UDI RC273 73S 1 2345-7 1200 ---- 410 6IODO 1100 KK490 F27 08 - - - - 1440 CRU RC939 733 1 Y DEd,R, JBERLAND1A (ULfl MG KK420 F2 410 12345-- 1115 1215 O 12345-7 1810 - - - - U01 RC272 735 UDI 06272 730 500 1-3-5- - 1810 BSB 80477 735 2 O - - - - - - - - 2215 CONTINUAÇÃO -- -- 2030 858 R1275 735 IV 500 001 KK546 100 B 12345-7 2100 - -- - 6- 1000 - - - - 00! 66490 P27 410 8 O UDI R0272 730 500 -2-4- - - 1610 - - -- - - - - 0135+ OVO TR497 733 3 O 496 - - - - 1135 COO JJ322 COA 1 8 - - - - 2030 8S8 RC269 735 IV 500 RIO DE JANEIRO (Sento* Dumont) (SDU) RJ BELEM (BEL) PA 420 KK546 IOC08 12345-1 2100 2130 12345-0725 - 001 KK539 100 420 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0830 - - - - 001 KK538 100 8 CCH TR615 733 1015 420 1-3-5-0725 ---- UDI KK539 IOC -- - - 1320 COO JJ302 100 3 8 491 6- 0725 - - - - 1.191 66539 100 COO P8150 EM2 756 - 1130 Y 12345-7 1200 - - - - 1301 RO273 735 COM 00617 733 500 - - -- 1030 ? 12345-- 0725 -- -- 001 KK539 IOC 420 475 • - - - 1825 CRU RO266 733 2 Y 1---5-- 0945 1130 51713 EM2 O COO .30117 EM2 18 1215 610 12345-7 1810 - - - - 1301 00272 73S V 500 -234--- 0945 1130 51711 EM2 o JOAO PESSOA (JPA) P5 O 340 658 R0488 73S UDI 6K421 927 12345-- 1515 - - - - 12345-7 1810 ---- 1101 00272 735 O 500 - - - - 0600+ MAO 00301 733 2 O 650 - - - - 1810 PLU .3.3905 F27 - - - - 2340 REC R0332 733 20 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---45-- 1945 - - -- UDI 66547 100 JOINVILLE (JOl) SC KK492 F27 1 8 410 123456- 0700 0905 COO VP693 733 - - - - 2215 12345-0725 - 420 1301 KK539 IOC 8 12345-- 1515 1645 66421 F27 O 8 410 1?-----1945 - - -- UDI KK547 100 - - - - 1245 COH 51-750 735 090 1 8 BOA VISTA (BVB) nA COH 9P695 733 - - - - 2230 12345-7 1200 .... O 001 R0273 73S 500 12345-7 1810 ---- UO1 R0272 735 O 500 --3---- 1945 -- - - 001 KK547 100 - - - - 1450 CRU R0129 730 1 V 100 - - - - 0125+ 858 RO488 735 2 O 340 - - - - 2230 COO RO695 733 LONDRINA (LDB) PR BRASILIA (BSO) DF RONDONOPOLIS (ROO) MT 420 1 234560725 - UD1 66539 100 8 1 2345-- 001 66538 100 8 1 2345-0930 ---- UDI 66538 100 420 8 0830 - - - - 1020 COO 66560 100 1 8 400 - - - - 0945 - - - - 1250 OVO .3.3322 COA OVO JJ302 100 1 8 491 2 8 MACAPA (MCP) AP 6- 1000 ---- 001 66490 927 8 12345-7 1200 - - - - 001 RG273 735 O 500 Y 12345-7 1200 - 001 00273 735 500 - - - - 1250 CYN JJ322 COA 2 8 - - - - 1535 CRU RO266 733 1 O 475 CRU RG266 733 O 475 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1515 - - - - 001 KK421 F27 410 8 -- -- 2005 BEL R0306 733 3 O 700 UDI RC273 735 O 12345-7 - - - - - 1810 PIO 66512 IOQ 1 8 1200 405 MACEIO (MCZ) AL CRU RO939 733 O 12345-7 1810 1905 RG272 735 O O 500 --O 12345-7 1810 - 00! R0272 735 500 1730 CIO 00300 733 2 V 12345-7 2100 - - - - 420 801 66546 100 8 858 00270 735 2V - - - - 2250 500 12345-7 1810 - - -- 001 00272 735 O 2245 OVO TR497 733 1 V (1) MANAUS (MAO) AM 858 00270 735 1 V CAMPINAS (CPQ) SP -- - - 2125 12345-7 1200 -- 001 00273 735 500 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0700 ---- 001 66492 P27 410 8 CRU R0266 733 4/5 O 12345-7 1200 ---- 1101 RO273 735 - - - - 1030 PLU KK423 100 2 8 405 BEL RG302 733 40 - --- 2055 650 O CRU R0266 733 12345-- 0725 - - - - 00! K6539 100 420 8 12345-7 1810 --- - 001 R0272 735 500 - - - - - - -- 1920 BEL R0302 733 30 1145 COR 66422 100 1 8 405 340 - - - - 2335 858 06488 735 IV SANTOS (SSZ) SP 1-- -5-- 0940 .... 001 0L713 EM? 8 096 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0725 ---- 301 66539 100 8 - - - - 1410 SOU 51962 F50 1 8 095 -2-4--7 1810 ---- 001 00272 735 500 - - - - 0945 CCII P8150 EM2 1 8 -234--- 0945 - - - - UDI 5L711 EM? 858 00488 73S 8 096 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - - - 1410 MAO 00301 733 SOU 5L962 1`50 1 8 095 650 1234560725 - 001 66539 100 8 - - - - 0730+ BEL 00255 73530 12345-- 1945 - - - - UOI KK547 180 475 420 8 - - - - 1020 CCII KK526 100 1 8 MARILIA (MII) SP 2315 COR 5L929 EM? 1 6 096 SAO LUIS (SLZ) MA 1234560725 ---- 001 66539 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 12345-7 1200 - 301 RO273 735 O COO 66450 92718 - - - - 1000 400 123456- 0725 - - - - 1101 KK539 100 420 B CRU RC939 733 O MONTES CLAROS (MOC) MG - - - - 1035 COO KK560 100 2 B 400 -- 2255 2255 CIO RO300 733 5V 12345-- 410 00! KK492 F27 12345-7 1200 --- - 1)0!0700 00273 735 O 500 -- -- - - 1 ------1200 —— ---- 801 00273 735 O 1215 PLU .30032 EM? 28 610 - - - - 1425 CRU R0477 735 1 O 200 CRU RC732 Mli FY 12345-- 1515 UDI KK421 410 - - - - P27 CARAJAS (CKS) PA - - - - FOR 80300 733 20 - - - - 2255 PLU .30062 EM? 18 610 1930 ----5-- 1810 - - - - 00! 00272 735 O 500 12345-7 1810 .... 1101 RO272 735 MUCIJRI (MVS) BA 858 RO488 735 V 340 BSB RC488 73S -2-4--- 0725 ---- 001 KK539 100 420 MAO 00301 733 Y 650 - -- - • - - - 0730+ MAO RO30I 733 3V COO P8104 EM2 18 1135 - - - - 756 1010+ BEL R0253 735 3 O 475 SAO PAULO (Congonha) (CG SP 1-3-5-- 0725 --- - 420 001 KK539 100 CARAVELAS (CRO) BA 1234560725 0825 66539 100 08 COM 98150 EM? 38 756 1235 -2-4- - - 0725 - - - - UDI 66539 100 8 420 1 ------0945 - -- - UDI S1713 6M2 NATAL (NAT) RN - - - - 1200 COM 98104 EM? 2 8 756 12345-7 1810 2350 - - - - 1320 SOU 00636 733 R0272 735 2V 500 1-3-5-- 0725 - -- - 1)01 66539 100 420 8 -23 0945 ---- UD1 SI/li EM? NAVEGANTES (ItJjai/Blumenau) (NVT) SC - - - - 1305 CCII P8150 EM? 4 8 756 12345-0725 - 1301 66539 100 420 - - - - 1320 SOU R0636 733 CAXIAS DO SUL (CX.J) AS 0945 - ---4 UDI SL7I1 DM2 - - - - 1320 COH 51750 735 28 090 12345-- 0725 ---- 001 66539 100 8 420 12345-7 1200 ---- 001 00273 735 --1335 SOU 0P638 733 500 1145 COO 5L772 P50 1 8 090 - - - - 1540 0945 - - - - CRU 00129 735 2V ----5 801 51.713 DM2 100 CHAPECO (XAP) SC PARANAGUA (PNG) PR SOU VP638 733 - - -- 1335 1 2345-0725 - - - - 001 KK539 100 B 420 1 2345-0725 ---- 001 KK539 100 420 12345 1515 --- 8 801 KK421 P27 -- - - 1230 COO 51746 EM? 2 8 099 - - - - 1045 COO P8136 EM? 18 764 - - - - 1830 PLU 66463 100 CORUMBA (CMG) MS PONTA GROSSA (PGZ) PR 7 1755 ---- 001 66491 P27 1234560725 - - - - 001 0725 KK539 100 8 420 -- 1 2345-- UDI KK539 100 420 --2000 RAD KK415 100 -- - - 1140 COO KK560 100 3 8 400 1115 COO SL746 EM? 18 099 12345-7 1810 - - - - 1301 RO272 73S CRICIUMA (CCM) SC PORTO ALEGRE (POA) AS - - - - 2220 858 51943 735 1 2345-0725 - - - - U0l KK539 100 8 420 1 2345-0725 ---- 001 66539 100 420 12345-- 1945 2045 66547 100 - - - - 1210 COM P8136 EM? 3 B 764 COO P8136 DM2 48 1300 764 BAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP CUIABA (CGB) ME 12345-7 1200 ---- UDI 00273 735 O 500 12345-0830 ---- 110! KK538 100 .... 123456- 0725 - - - - 001 66539 100 8 420 CRU R1267 733 IV 1735 475 - - - - 1230 OVO RC271 735 1 - - - - 1100 COO KK526 100 2 8 1-3-5-7 1010 400 - - -- UDI R0272 735 500 12345-7 1200 1305 00273 735 12345-- 0830 - - - - 001 66538 100 8 420 2300 850 R0261 735 20 475 1-3-5-- 1810 ---- 001 RC272 735 - - - - 1350 COO .3.3322 COA 3 8 496 -2-----1810 001 00272 O 735 500 ---- - - - - 2225 1358 RC275 735 2V 6- 1000 - - - - 001 KK490 927 - - - - 2300 858 R0263 735 2V 410 475 8 -2-4- - - 1810 - - - - 801 RG272 73S ---4--- 1810 - - - - 1350 OVO JJ322 COA 3 8 496 - - -- 001 R0272 735 O 500 - - - - 2225 858 R0269 73S 20 12345-7 1200 - - - - UDI RG273 735 O -- -- 2300 BSB R0265 735 2V 4/5 500 .IBERABA (USA) MG PORTO NACIONAL (PNB) TO CRU 00477 135 2 V 1555 200 1234560/00 0720 66492 P27 O 8 12345-0830 ---- 001 66538 100 B 420 12345-7 2100 - - - - 801 66546 100 420 8 7 1755 1815 66491 P27 o 8 - - - - 1120 OYN .3.3302 100 28 491 - - - - 2245 OVO 07251 735 1 V 200 IITORIA (VIX) ES PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PH 12345-7 1200 - 301 R0273 735 'O -2-4--- 0725 ---- UDI 66539 100 420 12345-7 1200 - - - - 801 RO273 735 O 500 - - - - 1830 CRU RG3I0 735 2V 1245 CCII P8104 EM? 38 756 -- - - 1620 CRU 00938 733 1 O 100 PORTO VELHO (PVII) AO 1-3-5-7 1810 - - - - UOI 00272 735 Y 500 12345-7 1208 - 001 R0273 735 500 - - - - 2130 858 00261 73$ 1 Y 475 CRU RO266 733 475 -2 -----1810 - - - - UOI 00272 735 Y 500 DE :UURtJUU BEL R0302 733 650 - - - - 2130 .1358 RO263 735 1 O 475 Aeroporto 2300 Rubem Berta 5.0 Kin MAO RO487 735 50 355 ---4--- 1810 - - - - O 1101 80272 735 500 12345-7 2100 - - - - 1)0! KK546 100 420 - - 2130 BS8 RO265 735 1 O 475 0100+ 089 VP251 735 20 200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAMAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0725 - - - - 001 66539 100 420 12345-0725 8 - 1 3-51205 001 KK539 100---- URO SL622 EM? 420 8 - - - - 1130 COO P8136 EM? 2 8 764 - - - - 1015 COM 66542 100 28 400 • 1630 POA P8143 EM? 1 8 12345-7 1200 - - - - UOI 00273 735 O 500 6- 0725 - - - - 001 6K539 100 420 -2-4- - - 1205 --- - URO 51623 EM? 8 1735 CRU 00938 733 2 Y 100 - - - - 1045 COO KK450 F27 28 400 - - - - 1630 POA P8143 EM2 1 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

12345--

FORTALEZA(FOR)CE

0725

--- 1245 12345-7 1200 - - - - - - -- 1710

RECIFE (REC) PE

001 COM 001 CRU

KK539 SL730 R0273 R0170

10C 8 735 2 8 735 Y 735 1 Y

420 096 500 300

1 ------1200 UDI 00273 735 O ---- 500 12345-7 1200 - 001 00273 735 1 -3-5O 500 1905 CRU 00732 Mli 1 90 650 CRU RO939 733 V 100 - - - - 12345-7 1200 - - - - 80! 00273 735 O 500 1910 CIO 00300 733 3V 650 CRU RO939 733 V 100 12345-7 1810 2220 00272 73S IV 500 - - - - 2055 CIO 00300 733 4 V 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1810 - - - - 801 RG272 735 V 500 ---45-- 0725 - - - - 001 6K539 100 420 8 - - 0010-1- REC RO320 733 2 O 650 - - - - 0940 COM 66410 100 18 405 B-194 - Gwa Panrolas Seennbo94

12345-- 0725 - - -- - - - - 1240 12345-- 1515 - -- - - - -. 2000 7 1755 1900

3RICIUMA (CCM) SC - 1205 - - - - - - - - 1530 -2-4- - - 1205 - - - - - - - 1530

URO POA URO POA

51622 P8137 SL623 P8137

EM? 8 EM? 1 6 EM? 8 EM? 1 8

DURITIBA(Alonio Pana) (CWB) PR 1-3-5-- 1205 ---- URO 51622 EM? 1815

6 POA TR460 733 20

420 405 410 405 410 500 100 500 200 420 (1) 420 (1) 420 050 096 096 410 495 420 050 420 050 420 050 420 496 410 496 500 100 650 500 500 500 475 650 420 756 420 400 500 100 650 500 650 650 500 340 650 420 096 050 096 050 096 050 096 050 410 405 410 405 500 096 420 420 500 500 500 500 500 500 410 410 500 650

090 764 090 764 090 764 090 764 090 (1)

BRASILIA (BSB) DF RECIFE (REC) PE 12345-- 1630 ---- VOO (6495 CNA 400 3 123456- 0639 -- - - VAO ((495 CEIA 8 - - - - 1220 1000 COM (6520 100 1 3 420 COM 50726 735 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1800 ---- 730 KK497 ISA 410 E - - - ---45-- 0630 ---- VAG (6495 ISA COM 66524 100 1 2115 420 8 - - - - 0940 CAMPINAS (CPO) SP COR 66410 100 1 8 I2345879 D 12345-- 0630 ---- VOO KK495 COA 403 8 12345- 0930 -- - 740 ((494 ISA 8 - - - • - - - 1245 1145 PLU KK413 100 1 8 COM ((422 100 1 405 DE: 12345-- 1800 ---- MAO ((497 ISA 410 12345- 1800 - - - - VAO KK497 COA 8 - - - 2040 1011 78102 ATR 1 COM KK414 100 1 8 CONTINUAÇÃO 2020 750 --VAG KK437 CEIA 7 1830 - - - - VÃO 66437 COA 410 7 1830 - - -- 8 -2-4--- 1205 --- - 090 - - - URO 51623 EM? B COH 51929 £142 1 2315 096 • - - - 2040 COM 66414 100 1 8 - - 1815 P03 P6460 733 2 Y (1) CAMPO GRANDE (COR) MS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ CURITIBA(Bacacheri) (BCV) PR 123456- 0633 ----MAO KK495 CSA 12345-0630 400 -- MAO KK495 CEIA 8 1-3-5-- 1205 - - -- URO 51622 DM2 - - - 8 090 COM KK402 100 1 E - - 0905 COM 66560 100 2 400 1035 - 1755 PO4 P8143 EM2 2 8 764 --3--6 0630 - - - - MAO (6495 CEIA 12345-- 18C0 ---- MAO 66497 CN4 410 8 8 -2-4--- 1205 ---- URO 51623 EM2 8 090 - - - - 0945 COM 66564 100 2 8 400 COM VP613 733 2055 1E • - - - 1755 P03 P8143 EM? 2 8 764 CARAVELAS (CRO) BA - MAO 6(494 CEIA 12345 0930 FLORIANOPOLIS (FLN) SC .... -2-4-- - 0630 - - -- 400 MAO K6495 CNA 1230 PLU 51953 £50 18 - - - 1-3-5-- 1205 ---- URO 51-622 EM2 8 090 1200 COM P8104 EM? 756 --3--- 1800 ---- MAO KK497 CEIA - - - - 1605 P03 P8137 EM2 2 8 764 - - - - 2045 COE-E RO685 733 1 E 1-3-5-- 0630 ---- 400 930 6(495 CNA 8 -2-4--- 1205 - -. URO 5L623 EM? -- 8 090 ---45-- 1800 -- 1335 10H P8150 EM? 4 756 VAIS K6497 CSA E .... 1605 P03 P8137 EM? 2 8 764 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS • - - - 2045 COM VP685 733 1 E FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0639 - - - - 730 66495 CRA 8 400 1?--- 1800 • - - - MAO 6(497 ISA E 13-5- 1205 - --- -- URO 51622 EM? 8 090 COM 51-772 1`50 1 1145 090 COM RO687 733 1 E 2100 0110+ P03 66320 733 4 7 650 CHAPECO (XAP) SC 7 1830 - - - 940 6(437 ISA E -2-4- - - 1205 - URO 51623 EM? 8 090 - 12345-- 0630 MAO KK495 CNA 400 - - - - 2145 COM 60691 733 1 E - - - - 0310+ P03 66320 733 4 9 650 1230 COM 10746 EM? 2 8 099 SANTOS (SSZ) Se FOZ DO IGUACU (IGU) PR CORUMBA (CMG) MS 1-3-5-- 0630 --- 940 ((495 ISA 1-3-5-- 1205 ---- - - - - 0945 URO 51622 EM2 8 090 400 123456- 1630 - - - - MAO KK495 COA COEI P8150 EM? 1 8 - - -. 1140 - - 1545 P03 5L684 EM? 1 8 096 400 COM 66560 100 3 8 IAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4- - - 1205 URO 5L623 EM? -- 8 090 CRICIUMA (CCM) SC 123456 0630 - - - - 940 KK495 CEIA 8 - - - - - - - - 1545 PO4 5L684 EM? 1 8 096 - - - - 12345-1630 MAO KK495 COA 400 8 COM ((526 100 1020 1 - - - GOIANIA (GYN) GO COEI P8136 EM? 3 E 764 1210 12345-- 1800 -- • MAO KK497 ISA URO 5L622 EM? 1-3-5- 1205 •--- B 090 CUIABA (CGB) MT 10H KK528 100 - - - - 2120 1 703 TR460 733 06304 7 2145 123456(1) ---- 400 MAO ((495 CNA E 940 KK437 ISA 7 1830 - - -- URO 5L623 EM? -2 - ---1205 -- 9 090 400 1100 COM ((526 100 2 8 10H ((528 100 1 8 - - - 2120 - 2145 PUA TR460 733 4 7 CURITIBA(Atonso Pena) (CWB) PR (1) EAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se JOINVILLE (JOl) SC 030 ((495 COA 400 123456- 0630 - - -- 8 123456- 0630 0745 ((495 ISA O 8 - - - 1-3-5-- 1205 -- URO 5L622 EM? 8 090 1845 COEI 24920 100 1 8 495 12345 940 ((494 CEIA 0930 - - - - 8 -- 1730 P03 SL789 EM2 2 8 090 12345-- 0800 - - - - MAO KK497 COA PLU 6K413 100 2 8 7 410 1340 - - - 400 -2-4-- - 1205 - - - - URO 5L623 EM? 090 2045 COM KK932 100 1 8 8 6K497 ISA O 12335-- 1800 1915 P03 SL769 EM2 2 8 1733 090 7 184-----MAO KK437 COA B 410 7 1830 1945 6(437 CEIA O 8 - - - 400 NAVEGANTES (lta(ailBlumenau) (NVT) SC 2045 COE ((932 100 1 JBERABA (UBA) MC -- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-1-3-5 1205 URO 5L622 EM? 090 0630 ---- 940 KK495 CEIA E 8 - - -. 1655 - - - - 1240 12345-- 0639 - - - - MAO KK495 COA 400 POA 51.759 EM? 1 8 090 COM 50944 735 1 - -2-3-- 1205 - -- - URO SL623 EM? 690 COM 78136 EM? 2 8 764 8 1130 VAI KK497 ISA 12345-- 1800 - - - - - - - - 1655 FOZ DO IGUACU (IGU) PR P03 SL789 EM? 1 8 090 2120 COM KK414 100 ?8 400 PARANAGUA (PNG) PR VOO ((495 COA 12345-- 0630 - - - - 8 -- VAG KK437 ISA 7 1830 - - - - 1-35- 1205 URO 5L622 EM? 6 090 1245 COM 5L730 735 2 8 096 2120 COM KK414 100 2 -- - - FRANCA (FRC) Se 764 .IBERLANDIA (UDI) MG 1655 P03 P8137 EM? 3 B Voo ((495 183 400 12345-0630 -- 8 12345-- 1800 - - VAG K6497 134 -2-4--- 12c-5 ---- URO 5L623 EM? 090 8 8 - - - - - - - 400 COM KK432 ISA 1 8 1000 - - - 2045 10H KK546 100 1 8 P03 P8137 EM? 3 8 764 1655 (6436 USA O 8 410 6- 0730 1030 PORTO ALEGRE (POA) RS 930 ((497 ISA 410 12345-- 1830 - - - - 8 1-3-5- 1205 1315 SL622 EM? O 8 090 - - - 400 COM ((434 CEIA 1 8 2130 -2 -----1205 1315 SL623 EM? O 8 090 VOO ((437 CEIA 410 RECIFE (REC) PE 7 1030 - - -• 8 D E, VILA RICA VLP) Ml - - - 400 2130 COM (6434 ISA 1 8 URO 51622 EM? 1-3-5 1205 -- - 8 090 017, Elorario 858-1.0 hr. GOIÂNIA (GYN) GO 2225 POA R6320 733 3 Y 650 Aeroporto : MEia RicaO Km 12345- 1300 ---- 733 <(49? COA 410 8 -24 --- 1205 - - - - URO 57623 EM? 8 090 • - -• 2130 420 COO <(546 100 2 - - - - 2225 POA RG323 733 3 O 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ IASILIA (BSB) DE 410 VAO <(494 CIA 12345-- 0930 -URO 5L622 EM? 090 13-5-- 1205 ---- 8 VLP 42383 ISA 1-3-5-- 1300 • - 8 610 PLU 26104 [712 2 1515 P03 VP194 A83 2 O - - - - 1815 650 1735 P88 42303 100 3 IPATINGA (IPN) MG - 1205 --- URO SL623 EM? 8 090 )IANIA (GYN) GO 401 --- MAO KK495 ISA 1-3-5-- 0630 P03 07194 303 2 O 650 - - - - 1815 VLP 44383 ISA 1-3-5- - 1300 -• -- - - - COM 78150 EM? 2 8 756 1130 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - - • P88 44303 100 4 1835 12315- 0630 - - •- MAO (6495 COA 400 URO SL622 EM? 3 090 1-3-5-- 1205 ---- IRUPI (GRP) TO - - - COM 29117 EM? 1 610 1215 PO4 51789 EM? 3 8 090 • - - - 1930 44383 CEIA 1 8 1-3-5-- 1300 1530 410 MAO 6K494 COA 12345 0930 -- 8 090 URO 50623 EM? -2-4 --- 1265 - - - - 8 LMAS (PMW) TO - 1245 PLU JH024 [ME 1 8 610 1930 POA S1789 EM? 3 8 090 1-3-5- - 1300 - VLP 44383 ISA 8 JOINVILLE (JOI) SC SALVADOR (SSA) BA 1735 P88 24308 ISA 3 410 MAO (6497 183 1234-- 1800 - 1-3-5-- 1205 ---- URO S1622 EM? B 090 tATO NACIONAL (PNB) TO • - - COM 5L754 £50 1 090 2100 650 P03 67194 AB3 3 o - - - - 2100 44383 ISA 2 E 1-3-5-- 1300 1615 410 VOO ((497 COA 1900 --- -2-4- -- 1205 --- URO 5L623 EM? 8 099 O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - COM 5L756 F50 1 8 090 2100 P33 67194 333 3 Y 650 - - - - 2100 44383 ISA O E 1-3-5- - 1300 1340 LONDRINA (LIDEI) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 036 ((495 COA 023456- 1630 -- - 8 URO SL622 EM? 1-3-5-- 12C5 ---- E 090 .... 1020 400 - - - - 1751 COM ((SUO 100 1 P03 P8137 EM? 4 8 764 410 030 KK497 C93 12345-- 1800 -- 5 -2-4--- 1205 ---- URO 50623 EM? 090 E DE: -VILHENA ( - - - - 1750 400 COM ((564 100 1 8 2040 764 P03 P8137 EM? 4 E Dii. ElorrIo 858 -LO Ar. MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO ((495 COA B 400 Aeroporto : Vilhena 8,0 (o 123456- 1630 • - - - URO SL622 EM? 090 1-3-5-- 1205 ---- 8 - - - - - - - 1630 COEI <(450 F27 400 1000 1 8 P03 VP194 483 1 O 650 410 CAO 4(497 COA 8 123-15- - 1800 - - - - URO 5L623 EM? 090 -2 -----1205 --- - 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT • ... 2100 COM <(556 727 1 5 400 PO4 87194 383 1 O .... 1630 650 -24--- 0955 --- 898 43325 CEIA 8 MUCURI (MVS) BA - - - - 1440 108 T2801 100 2 E 400 2-4 -----------646 ((495 COA E - - ALTAMIRA (ATM) PA COM P8134 EM? 1 8 756 1105 --- 8911 33325 ISA -2-4--- 0955 8 VAO 6(495 COA 400 1-3-5- • 0630---- 8 DE: VARNF1A (VAE) M - --- 1915 - ... 108 T2801 100 5 8 756 COEI P8153 EE-12 3 8 1235 BARRADO GARCAS (BPG) MT A e roporto : M3j0r t4r19.TrOflpøWSky 5.0 (o PARANAGUA (PNG) PR 8 BVM 33325 CEIA 12345-7 0955 - 400 VAG ((495 COA 12315-- 06J`2 ---- - - - 1435 168 JJ323 ISA 2 E 764 1045 CO-E P8136 EM? 1 BELEM (BEL) PA ARACATUBA (ARU) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR 388 JJ325 ISA 8 -24-- 0955 -- 400 MAO 66495 CSA 8 12345-- 0630 - - - - 400 MAO 6K495 COA 8 12345-- 0603 - - -- 108 T2E01 100 6 E - - - 2030 400 COM 66542 100 1 8 - - - - 0935 COM 5L746 EM? 1 099 115 BRASILIA (BSB) DE 6- 0630 ---- MAO 66495 C143 PORTO ALEGRE (POA) RS O BVM 44325 ISA 6 -2-4- - - 0955 - - - 400 MAO 6K495 CEIA COM KK430 F27 2 8 400 8 - - - - 1010 12345- 0600 --- - - - 1755 108 T2800 100 2 8 764 BAURU (BALI) Se COM P8136 EM? 4 8 1300 -- BOM 44325 ISA 8 12345-7 0955 400 930 6K495 CSA 123456- 0630 --- - E PORTO SEGURO (BPS) BA 103 44323 ISA 4 E - - - 1805 400 VoO (6495 CEIA 400 COM (.1430 F27 1 8 8 - - - - 0925 123456- 0530 - - - - CAMPO GRANDE (COR) MS - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC COM 5L726 735 1 8 095 1025 -2--5-- 0045 0355 P8127 EM? 1 E 400 330 6K495 CNA 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0630 - - - - 8 89K 33325 ISA 1234567 0955 • - 400 400 VOO ((495 CEIA COM KK916 100 1 8 8 0900 12345-- 1630 - --- - - - 108 RO485 735 1 O - - - - 1605 400 1011 ( .1542 100 2 8 KK-194 CNA O 8 410 12345-- 0930 1045 1015 CORUMBA (CMG) MS 400 8 MAO 6(495 ISA VÃO KK497 CRA 8 410 12345-- 1800 - - - - 6- 0630 .... - - - P8127 EM? O -2--5-- 1045 0240 400 1011 6<450 F27 ? 1045 2130 COM SL914 735 1 8 097 E 8VH 33325 CEIA 12345-7 0955 --- 410 VOO 6K497 CEIA 8 VAO 6K437 CRA 410 12345-- 1810 - - -- 7 1830 - - - 8 • - - 1530 COE KK567 ISA 1 B - - - 400 COH 6<556 727 2 8 2145 2130 COH 51914 735 1 8 097

- hi

400 095 400 405 410 405 410 400 410 400 400 050 410 050 410 097 410 050 410 050 410 050 410 050 400 756 400 400 410 400 410 400 400 410 405 410 410 400 096 410 400 410 400 410 420

490 491 493 491 490 490 49? 493 490

496 730 496 730 496 496 496 730 496 730 496 496 756 496 375 756 496 400

Setembro/94 - Gula Panrotas - 5-195

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0845 - -- - 1145 12345-7 2000 - - - - - - - - 2315

1 23456 1 234567

0815

ON11NUAÇÃO

CUIABA (CGB) MT 1234567 496 44325 COA O B 1234567 0955 1205 GOIANIA (GVN) GO 1234560700 496 12345-7 0955 - - - - OVO 4)325 COA B 496 - - - - 1710 COB 43323 COA 3 B 12345-0845 ITAITUBA (lIS) PA 496 2-4--- 0955 ---- OVO 33325 COA O • - - - 1620 COB T2801 100 3 8 730 12346-0845 .Jl-PARANA (JPR) RO 1234567 1525 1630 JUARA (JUA) MT 1234567

33324 COA O 0815

COM KK422 016 SL765

COM 5L929

[50 8 100 1 8 [50 O EM2 1 B

096 405 096 096

CAMPO GRANDE (CGR) MS -

DE: 50

010 5L767

496

010 06311 735 - ORO 00477 735 - - - - 1425 735 010 00315 1234567 1625 ---- CRI) 00486 73S - - - - 2140 018 07243 735 -- - - 12345-- 2035 0815 - - - - 0015+ ORO 0P356 73S

20 O 20 O 20

CAMPOS (CAW) RJ 5L719

0735

[112 O O

650

- - - - - 1635

010 5L767 COM 5L776

[50 8 096 [112 2 O 099

- - 1515

010 5L767

[50 O F50 2 8

CUIABA (CGS) MT

COM 5L769

- - - - - 1555 1234567 1545 ----

096 090 650

200 620 500

200 650 355

COB T2801 100 1 8 730 0945 -

010 0)6 010 1234567 1020 - - - - • - - - 2055 SSA DE:. VJTORIA (VIX) ES 0)0 1234567 1625 - - - - 1 155 -Aeroporto : Goiabeiras 6.0 Km - - 0010+ 0)0 12345-7 1840 - - - - 016 1155

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1020 ---- 73S 010 PG314 O 650 1 234567 0815 1400 SSA 00342 733 2 O 650 010 OPuS 735 1234567 1545 - - - - O 1234567 CNF 0P252 735 3 O - - - - 2210 1 O 1234567 1625 - - - - VIX 00315 735 O 2335 CIO 00344 733 2 O O 12345-7 1840 ---- 010 TR496 733 O 0220+ BSB TR597 733 4 O

BEL.EM (BEL) PA 2 0 1234567 0815 ---- 010 00311 735 - - - - 1825 ORO R0266 733 12345-- 0945 ---- 010 TR201 733 ORO TR577 767

- 1834

650

475

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0815 - - - - -- - - 1750

(1) (1)

1234567 1545 -- --

2317

MAO TR501 733 3 O

(1)

2150

1234567 1625 - - - - - - - - 2345

010 00315 73S 0 010 P0250 733 1 0

650 550 (1)

12345-7 1840 - -- - 010 TR496 733 0 -- - 0300+ 010 TR462 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0945 1045 311027 [112 O O 1 2349-2215 2315 1 234567

(1) 610

311037 EM2 O 8 610 1020

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CB4F) MG

TR201 733 00576 767 06314 735 06300 733 66315 735 66320 733 00406 733

0234* 010 TRSOO 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 016 0031173S

1415 620 1234567 0945 "-- - - - 1625 500 1710 650 1-34-07 1625 --- 650 - - -- 2215 (1) - 1625 ---- (1) -- -- 2215

3 O O [O

-- - -

- - - - 12345-7 1625

- - - 2145

ORO 010 ORO 016 ORO 010

735 735 735

(1)

O 20 O 20 O

620 100 650 600 650

605

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0945 ---- 010 38327 EM2 - 1515 PLO 311304 EM2 ILHEUS (lOS) BA 1130

Guia

Panrotas Setembro/94

O 30 O

P0314 73S

(1) (1) 650 650

650

20 O 30

650 (1) (1)

650 550 (1) (1) 650 600

650 605

650 500

620 500

20 O 20 O

200 650 440

610 610

650

610 610

IPATINGA (IPN) MG

1 2345-1515 1750 TR515 733 1 O 11, 1 2345-0945 - 010 38027 [112 - - - - 1245 1234567 1545 1635 OPuS 739 O O 620 PLU 311024 [MB 12345-7 1840 2129 T0496 733 1 O (1) JOAO PESSOA (3PA) PB 1234567 1855 1950 06310 735 O 1625 O 650 1234567 - - - - 610 P6315 73S 12345-- 2035 2125 VP243 735 O O 600 610 06320 733 - - - - 2340 BRASILIA (BSB) DF PEC 06332 733 12345-- 0945 ---- 010 TP20I 733 O (1) JOINVILLE (301) SC .... 1332 CIO TR420 733 1 O 1234567 0615 (1) ---- 010 06311 735 • - - 1450 1234567 0945 ---- 010 TP201 733 O (1) ORO 00129 735 1 1515 2345-0045 ORO TP564 733 2 O (1) 12345-- 0845 ---- 610 51767 P50 • - - - 12345-- 1515 1915 TR515 733 2 O (1) 1245 COO 51-750 735 1 1 234567 2345-1545 - - - - 0945 010 OPuS 735 O LAGES (LAJ) SC 620 - - - - 1840 CNF 07252 735 1 O 12345- 1 8 0845 500 ---- 010 5L767 [50 • - - 12345-7 1840 ---- 010 TR496 733 O 1430 COM 5L769 [50 (1) 1234567 0815 -- - - 2250 010 TR462 733 1 Y MACAPA (MCP) AP (1) 12345-7 1840 2255 1234567 0815 -- TR496 733 2 O 016 00311 735 (1) CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1234567 1400 ORO 06266 733 -2-4-6- 0815 - - - - 12345-018 P0311 739 O 1515 650 2005 BEL 06306 733 Y 00 616 P0340 733 650 1234567 1625 - - - - 010 06315 735 1510 PEC P0269 73S 3 O 00 500 - - -- 0135^ 616 P6250 733 8-196 -

O 1 P0

735 735 735 733

733 733 767 73S 73S 73S 733 733 733 767 73S 735

650 650

650

-•

1915 12345-7 1629 - - - - - - - 2350 6- 1625 - - - -

30 O

O 3

0815

010 00100 010

910 00311 735

6- 0815 - - - - - -- 1155

1234567 0945 - - - - - --- 1540 -

(1) (1> (1) 600

010 00100 763 OIX P0311 73S CIO P0100 011 010 TR201 733

ORO TR503 733 010 R0315 735

2140 616 P0110 733 PORTO SEGURO (BPS) BA - OIX SL719 [02 • 3-6- 0700 - -- -- 1320 SOU 5L724 [02 010 P0314 735 12345-- 1020 - - • - - - 1500 550 3M002 EM? PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0815 - - 010 00311 735 ORO P0200 733 2300 MAO 00487 73S 1234567 1545 - - - 010 OPUS 735 COE VP252 735 • - - 0100+ 698 07251 735 1234567 1625 - - - VIX 00315 735 0135+ ORO PO486 735 RECIFE (REC) PE 1234567 0815 - - 010 P0311 735 - - - - 1345 010 P0340 733 010 P6314 735 1234567 1020 - - - - - - 1610 SSA P6342 733 6 1545 - - - - 010 07115 735 2200 ORO VP842 1111 1234567 1625 - - - - VIO P0315 735 016 P0320 733 - - - - 2225 12345-7 1840 - - - - 010 TR496 733 - - - - 0009+ 010 TPSOO 733

650 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 20 100 010 51767 F50 •--- O 096 - - - - 1240 COM KK416 100 18 090 -- 010 311027 [112 - - - - 1245 PIO KK413 100 096 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 090 10 0915 735 P6311 1234567 0945 1045 [P201 733 O 650 1500 VP119 735 O 475 1610 TR515 733 40 700 1234567 1625 1725 P0315 735 O 650 12345-7 1840 1940 [P496 733 20 550

650 650 650 650 650 500

650 650 500 (1) (1)

VIX 00315 735

12345-7 1840 •-- - 010 TP496 733 - - - 0121+ 610 [P500 733 (NVT) SC NAVEGANTES (lilBtum.n.u) taia 1234567 0815 ---- 010 P0311 73S - - 1540 ORO P6129 735 010 SL767 P50 - COO 51750 735 - - - - 1320 12345-7 1625 - - - - 010 P0315 735 - --- 2120 0P0 P0142 73S PARANAGUA (PNG) PR 010 00311 735 12345-- 0815 -- - - - - - - 1655 [LO P8137 [112 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0815 ---- 010 00311 735 610 P0340 733 - - - - 1640 PEC P0269 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 123-5-7 0815 --- 01X 00311 735 •-4---

610 610

O O 50

650 (1) (1) 600 340 550 475

REC 00272 73S

(1) (1) 620 340

650

1 O

650 340

650 550

O 20

010 00314 73S SSA P0342 733 REC P0736 767 VIX P0315 735 010 P0320 733 610 PG320 733 PEC RO282 735

- - - - 2350

(1)

O 20 O 2 [0

010 P0311 73S ORO P0270 010 OPuS Cor 67252 BSB VP251 010 P6315 000 06296

010 06311 73S

VP242 735

00251 733 20 O TR201 733 -TR531 733 20 00315 735 P0365 735 3 P0315 735

CRU P0371

BSB TR597 733

-2-4--7 1625 ---

096 0 1415 400 18 • - 1020 - - - O (1 )

FORTALEZA(FOR)CE

O 650 650 1 O 10 600 Y 650 30 650 O 620 30 650 O (1)

O O 20

O 1 2345-0045 ---- 010 5L767 [50 096 12345-7 0955 ---- 496 BOM 33325 COA 8 COM 5L762 EM? 092 1455 1 8 - 1745 400 COO KK527 100 1 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SAO PAULO (Cononha) (CGH) SP O 010 07242 735 600 12345-0950 - -2--5-- 0045 ---- BOM P8127 [02 756 8 - - - - OAT 311102 [MB 614 38 1745 - - - - 0745 12345-COR P8100 EM? 3 8 0045 750 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 496 BOH 33325 C1IA 12345-7 0955 - -- - 9 1234567 0816 1256 2 Y 00311735 650 - - - - 1845 COO K6527 100 2 8 400 733 Y 010 00201 1234567 0945 ---- (1) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO T0503 733 O (1) 1234567 0955 - - - - 496 8011 33325 COA 8 4 O 1715 PO4 TR460 733 (1) - - - - 1900 COO 00485 73S 2 O 375 12345-7 1625 -- -- 616 00315 735 O 650 SINOP (OPS) MT ORO R6277 733 570 2 O 2100 2-4--- 0955 ---- 496 808 33325 COA 8 O - - - - 1355 1234567

733 735 735 733 735 735 733

VIX P0315 73S 016 P0250 733 - - - - 0730+ BEL P0255 73S O (1) MONTES CLAROS (MOC) MG 20 (1) OIX 311027 [02 12345-- 0945 ---- O 600 PLU 311032 EM2 1215 30 355 NATAL (NAT) RN 010 TR201 733 ---- O 650 010 TR502 733 20 650 PEC TR396 733 - - - - 1925 30

DIVINOPOLIS (010) MG

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP

616 R0340 07242 010 00314 SSA 00342 VIX 07115 ORO VP156 010 TR496

ORO R6200 010 TR201 ORO TR577 1615 010 VP1I5 6- 1545 - - - - • - - - 0130+ ORO 07234 OIX P0315 1234567 1625 - - - 616 P0250 0155+ BEL P0300 010 TR496 12345-7 1840 - - - - - -• 0057+ 858 TR176 016 07243 --3---- 2035 --- • 0315+ CRI) 07622 MARABA (MAO) PA • - - -

CRICIUMA (CCM) SC -

010 00311 735

• -

• - 1240 12345-- 0950 1245 1234567 1020 - - .... 1505 1234567 1545 - - - - 2235

200 650 12345-7 1840 ---- • - - - 0320+ 355 600 MANAUS (MAO) AH 355 - - - 1440 095 12345-- 0945 - - -

CASCAVEL (CAC) PR

OIX RO311 735 496 B 1-3-5- - 0955 •-- BVH 33325 COA ORO 00477 73S 730 1430 EGO T2874 [MB 1 B 010 67115 735 JUINA (JIA) MT COE VP252 735 496 -- BOM 33325 COA 8 1-3-5-- 0955 - - - - 2245 BSB 07251 735 • - - - 1515 CGB T2874 EMB 2 8 730 018 R0315 735 1234567 1625 - - - - LONDRINA (LDB) PR ORO 00486 735 - - - - 2315 BVH P8127 [02 756 -2-5-- 0045 ---- O 12345-7 1840 - - - - 010 TR496 733 COR KK561 100 2 B 400 • -- 0655 0050+ 010 TR521 733 O 496 BOM 33325 COA -2-4--- 0955 ---- O 010 0P243 73S 12345-- 2035 - - - - 730 C08 T2800 100 1 B - --- 1555 0145-e- ORO 07356 735 MANAUS (MAO) AH CURITIBA(Afonso Pena) (CWB) PR 12345-7 0945 496 BOM 34324 COA 1-3-5-- 1525 --- 8 010 06311 735 1234567 0815 - - - - POM PO480 73S 2 O - - - - 2045 650 ORO 00345 733 1300 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-0845 - 010 50767 [50 12345-0950 1234567 1525 1805 3J324 COA 1 B 496 - - - - 1315 COM KK922 100 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VIX TR201 733 1234567 0945 - --- BOM P8127 EM2 756 -2--5-- 0045 ---- O - - - - 1420 ORO 00503 733 - - - - 0620 COR P8100 EM2 2 B 750 010 07115 735 1234567 1545 - - -- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1030 ORO 07125 735 BOM 33325 COA 496 12345-7 0955 - - - - B 010 06315 735 1-34-67 1625 - - - - COB 33323 COA 1 O 496 - 1320 - - - - 2045 ORO 66365 735 SANTAREM (STM) PA 735 XIX R6315 -2--5-1625 - -2-4--- 0955 ---- BOM 33325 COA 496 B ORO R6371 735 2045 730 - - - - 1710 COO T2801 100 4 O -

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0815

20 O 20

O 30 8 20 O 20

650 100

O 3B

650 764

650

O 4 O

650 500

096 090 650 100

O 650 1 FO 100 O 650 1 [O 100 O 650 1 [O 100 38 1(1) (1> O 650 100 38 O

095 095 650

610

O 650 O 340 30 355 O 620 O 500 40 200 O 650 40 355 O 650 20 650 650 40 650 O 620 2 [O 650 O 650 1 650 (1) 10 (1) 1

096 405 610 405

00 00 00

650 (1) 650 (1) 650 (1)

6- 0700 ---- VIU 51.719 EM2 8 095 1-34- - - 1240 - - - - VOE 39015 EM2 8 - - - - 1035 SOU 66616 733 2 E 060 - - - - 1720 SSA RG365 735 2 O 123456- 0845 1045 51767 P50 O 8 096 -2--5-- 1240 -- - - VDC 39015 EM? 8 12345-- 0945 ---- 619 36027 EM2 8 610 - 1720 SSA 96371 735 2 -- - - 1340 PLU KK413 100 2 405 CURrnBA(Afon,o Pana) (CWB) PR 12345-7 2000 2200 51765 ---- 1`50 O 8 1234567 096 o o VOC 311049 EM2 6 - O- 1055 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - - 2045 SSA R6365 73S 4 O 1234567 0815 1100 66311 735, 1 650 0E: 1-34--- 1240 ---- VOC 39015 EM2 1234567 0945 1230 19201 733 1 (1) - - - - 2046 SSA 66365 735 4 O CONTINUAÇAO 12345-- 1515 2120 TR515 733 3 O (1) -2--5-- 1240 ---- VOC 39015 EM2 1234567 1545 1800 VP115 735 1 620 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2045 SSA R6371 735 4 O 1234567 1625 1905 66315 735 1 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0700 0830 SI-719 EM2 1 8 095 12345-7 1840 - - - - 018 76496 733 O (1) 12345-1945 2045 39040 EM2 0 8 610 VDC 39049 EM2 6 1055 - - - - - 2300 61G 16521 733 1 (1) SALVADOR (SSA) BA - - - - 2215 SSA RG365 735 5 O 12345-- 2035 2250 09243 735 1 600 12345-- 0950 1120 VP242 73S O 7 600 1-34--- 1240 ---- VOE JH015 EM2 8 TERESINA (THE) P1 1234567 1020 1235 RG314 735 1 7 650 - - - - 2215 SSA 96365 735 5 O 1234567 1545 - - - - 916 07115 735 O 620 1234567 1545 - -- - 918 YP115 735 7 620 -2--5-- 1240 • - - - VDC JHOIS EM2 8 CrIE 00252 735 O 500 666 69156 735 2 9 - - - 2100 650 BSB 00262 735 2 570 556 66371 73S 5 O 2315 2215 1234567 1625 - - - - 916 66315 735 O 650 TOLEDO (TOW) PR ILHEUS (lOS) BA - - - - 2220 CIO0845 60344 733 1 7 650 - - - - 1 2345-018 5L767 F50 6 1055 - 096 - VOE JH049 EM2 8 - - -- 1605 12345-7 1840 ---- 910 TR496 733 O (1) CGH 5L776 EM2 1 099 1425 SSA R6315 735 1 O 0115+ BSB TR597 733 3 O TROMBETAS (TM1) PA (1) 1-34- - - 1240 -- -- VOE 3HO15 EM2 8 SANTAREM (STM) PA -2-4- - - 0815 -- - - 01V 90311 735 650 - - - - 1645 SSA 66365 735 1 O -2-4--- 0815 ---- 918 R6311 735 O CRU 60200 733 340 650 MACEIO (MCZ) AL O CRU RG200 733 340 1735 MAO 96235 735 3 700 61055 - VOE JH049 EM2 8 - - - - 1840 MAO R6235 735 4 O 700 1-3---- 1625 --- - 010 96315 735 650 • - - - 1605 SSA 60342 733 2 O 7 0815 ---- 916 R6311 735 616 66250 733 Y 650 550 MONTES CLAROS (MOC) MD O CRU R6200 733 340 - - - - 0725+ BEL 96234 735 3 700 -2--5-- 1240 - - - - VOC 39015 EM2 8 LJBERABA (UBA) MD MAO 66231 735 3 O • -. 1840 700 - - - - 1610 SSA RG371 735 1 O 12345-- 0846 - - - - 610 5L767 950 096 1234567 0815 - - - - 910 66311 735 O 650 RECIFE (REC) PE 1240 CCII 51944 735 1 8 096 CRU 66266 733 O 475 6--- VOE 39049 EM2 B - - - - LIBERLANDIA (LIDO MG BEI.RC302 733 4 O 1920 1055 650 - - - - 1610 SSA 66342 733 3 12345-7 0815 - - - - VIX 66311 735 650 1234567 1625 - - - - O 650 916 60315 739 IO DE JANEIRO (Gateso) (GIG) RJ 1745 CRU 60272 735 2 O 500 016 66250 733 O 550 61055 - VOC 39049 0112 8 BEL 60300 733 0 650 -- - 1515 SSA R6301 733 1 0 - - - - 0800+ MAO 60303 733 3 O 650 SALVADOR (SSA) BA SAO LUIS (SLZ) MA OE . VITORtA DA.. 6 1155 39049 EM2 O 8 1234567 1020 - -- - 1055 916 96314 735 O 650 12345-- 1240 1340 39015 EM2 O - - - - 2255 556 60300 733 4 O 650 Aeroporto Vitoria do Conquista 3.0 Km BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1545 - - - - 016 OPuS 73S O 620 61055 ---- VDC 39049 EM? 8 CNF 9P252 73S O 500 1805 SSA 86355 733 1 2335 858 0P280 735 2 O 510 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1240 - - - - VOC 39015 EM2 12345-7 1840 ---- VIX TR496 733 O (1) VDC 36049 EM2 8 610 6- 1055 ---- - - - - 1805 SSA 96356 733 1 - - - - 0135+ CIG TR462 733 2 O (1) 1400 SSA R6342 733 1 O 650 /ITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-0700 ---- VIX 51719 0112 61055 8 095 ---- VOC 39049 EM2 6- 1055 .... VOC 36049 EM2 8 6 610 - - - - 1015 SOU KK403 100 2 E 1720 SSA 66365 735 2 O 050 600 - - - - 1600 SSA 96315 73S 2 O o

610 600 610 605 610 600 610 600 610 605 610 600 610 600 610 605 610 650 610 600 610 650 610 605 610 650 610 650 610 610 610 600 610 600 610 650

Setembro/94 - Guia Panrotas -8-197

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda.

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo - SP

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS)

Data ......................................................

Á GEDE DE VAGES

Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANRO'I'AS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 87,00

......................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................................. Nome(e/ou empresa) ........................................................................................................................................................... Aoscuidados de ................................................................................................................................................................. Endereço ............................................................................................................................................................................. CEP: ....................................................... Cidade . ......................................................................... Estado: ........................ Em anexo segue cheque n°

Nomedo autorizante . ..................... ................... ...................... .... ..... ......... ................... .... ........ ...... ...... . .... .... ....... ................ Assinatura ..................................

B198 Guia Panrotas . Setembro(94

unidas

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351

Alugue um Corro Ren? a Cor

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1234567 1920 0600+

P6855 763 O OCO

Ç114FO O-on

DE:

:t.i.cJ<t.•.:....D:(A(1..)

7 2300 0700+ 1.0086 757 O FY ---4--2300 0900+ AV086 757 1 00 SAO PAULO (Guaiulhos) (ORU) SP 2230 0600+ 80871 010 O FCY •

ze-

-4---

6- 2230 0815+ ---4--- 2300 0700+ 7 2300 0930+

01f. Flororlo 0S0 .15 hr. Aeroporto: Inter::ati::ai. 22 km.

AMSTERDAM (AMS) Holand4

r,44

Horários

Dif.Horrio 5353 +5 hr. Aeroporto: hiphol 14.5 Em.

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) ----5-- 2330 1005+ MONTEVIDEO (MVD) --3---7 2330

1200-

2100

74E 1

K1793 740

CM CM

RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) RJ -2 -----2000 0515+ -----6 2000 0710.- 2110 0715+ ---4 • 3- -7 2330 0610+

2150

2110 0415^

66729 MII

DE:: ARACAJU AJ. U)..$E B.::::* Dif. Horário 853 O hr. Aeroporto: Santo Maria. 12 Km.

MIAM[ (MIA) 1-3-5-- 0015 0630

747 PCY EZE 06150 747 2 PCY

7 0015 0630

1935

-- -- AJO TR596 733 0630+ 858 TR794 763 2 CO

NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) -2-47 -- AJO TR596 1935 - - - - 1034+ 8S8 tR794 -35- AJO TR596 1935 - - - - - - - - 1039+ BSB TR796 WASHINGTON (Duiles) (IAD) 1935 AJO TR596 1-3-5-- ---- - - - - 0751+ 858 TR796

733 1-3- - -

1100 1300 1830 2030

7 2230 0515+

1925

66800

767 1

733

PARAMARIBO (PBM) ----5-- 0630 1000

P0916

01-18 1

1100 1830

1430 22:30

P0916 D118 1 20916 0148 1

Aeroporto: Reina Beatrlx, 3,5 Km.

VP795

-111 O

2230 0700.-

VP791

Mli 1

DE :.::)ENOS

.A.RE$

TAEP)AinIia

010. Horarlo BSB O hr. Aeroporto: Aeroparque Jorge Newbery

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0745 1030 --4-64-6- 1150 1535 1 ...... 1250 1635 ----5-- 1250 1535

010. Horario 053 O hr. Aeroporto: Tancredo Novos. 45Km.

BRASILIA (BSB) DF 0850 1615

0P791 Mli O CO

DE :..: BELO HORIZONTE T.t'evesXCNFMG Basil

Oif. Horarlo BSS -I hr.

---4-

RU - B.cA VA).A. flhas

MII O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 02795 MII 1 CV -2 ----- 1200 2030 1245 2100 - - --5- VP793 Mli 1 CV - -3-- 2230 0530+ 0P791 Mil O CO

20916 0H8 O P0916 0H8 O P0916 0148 O

MIAM] (MIA)

6 1-3----

Iça 010. HorarioBSB +5 hr. Aeroporto: Nacional. 12 Km.

SALVADOR (SSA) BA -2 -----1200 1730

733 763 3 CO

-2 -----1235

TR796 763 O CO

RECIFE (REC) PE 1245 1715 ----5-- 0P793 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ

g_E .r9i(BEL) . PA 6

CAIENA (CAY) ----5 0630 0830

763 3 CO

763 2 Cv

NEW YORK (John F.K.nri.dy) (JFK) 1-3-5-- 0015 1034 TR794 763 1 CV 7 0015 1034 06790 763 1 CO -2-4-6- 0015 1039 TR796 763 1 CO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ - - -47 1840 0800+ R0829 743 2 FCV SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --4-- 7 1840 0620+ RG829 743 1 OCO

DE:

TR794 763 O CV 08790 763 O CV

WASHINGTON (DuRes) (IAD) -2-4-6- 0015 0751

010. HorarioBSB +10 hr. Aeroporto: Internacional. 30 k..

010. Florario 850 O hr. Aeroporto: Vai de Cano. 13 Em.

MIAMI (MIA) -2-4--7

Aeroporto: Inter. de BrasilIa. 11 Km.

747 PC? 747 2 2Ev

(bis.a.fl.d!.a -j::-

1 PC?

SAO PAULO (Guanilhos) (CRU) SP 6 2000 0515+ 66749 M111 FCY -2 -----2000 0715+ 66745 M1 2 FCY ---4 2110 0930+ 66729 Mli 3 FCY 2330 0615+ K1795 74E 0 CM --3--- 7 2330 0830' KL793 74E 1 CM

747 PC? EZE R6913 743 1 OCO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 ---- 2020 - - - - AKL AR681 - - - - 2150 [7.0 ARI20 ----5-- 2020 -- - - AKL AR881

60745 MII 1 FCY 66749 1111 2 FCY 66729 Mil 2 ÍCY KL793 74E O CM

SALVADOR (SSA) BA • --4

JA . (B$B ..-U.

RIO DE JANEIRO (Caelao) (CIO) RJ -.KL 06881 -2--5-- 2020 - - -- KL796

R6873 010 1 OCO AV086 757 0 FO A0086 757 1 FY

VP823

735 1

MANAUS (MAO) AM ---4--- 0850

COCHABAMBA (CBB)

1.6276 737 1 AR232 737 1 06230 737 2 1.6236 737 1

V 1'

PORTO ALEGRE (POA) RS

1605 -- CNF L0945 727 1 ------0900 ---- AEP P3152 735 1150 VP823 735 O - - - - 001 [8834 727 1 1945 O - - - - MOO P9503 735 1 .7 0850 1150 VP821 A13 O CO 1135 --3---- - -- - CNF 10941 0 1615 727 - --4-6- 1.6232 737 1 1150 1410 - - -. RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 727 2 0 2139 061 L8968 A6230 737 1 1250 1510 - 7 0850 -- AUA 02821 AB3 Cv LÁ PAZ (LPB) 7 1250 1510 AR240 737 1 DOU 62950 735 2 - 2200 1605 CNF 18945 727 ---- 1250 1700 1.6236 737 2 ----5-- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2000 001 18864 727 1 ---4--- AEP P9156 735 --- 1500 .7 0850 1715 62821 AB3 1 CV 0 --3--- ---- CNF 18941 727 1735 MOO PUS13 735 1 1615 0850 1815 62823 735 2 001 10864 727 2 2210 RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ 00521 M88 O CV 1900 0205+ AEP 23152 735 0900 MEXICO (MEX) -- - - - --3--- 1615 -- CMF 18941 727 1400 MOO 29501 735 2 0525-' 001 [8910 727 3 67 AEP P9154 735 1200 - -. - MOO 29509 735 1 DE E........ . LA 1550 agIia.r MIAM] (MIA) AR792 M68 2 i---5-- 1200 1810 1605 ---- CNF 13945 727 Dif. I4orrio 3S8 -I hr. AR788 MOO 2 -2-4-7 1230 1810 0535+ 001 L8908 727 1 Aeroporto: Silvio Pettirossi. 16Km. 1.6798 MOO 2 --3--6- 1230 1810 727 0 1 -- 1615 --- - CNF L8941 - - - - 0445.- 001 LB908 727 2 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 6- 2230 0630- TR790 763 1 CO 7 0730 - - - - AEP PUlSO 735 • - - -

.ur&.

O O O O O O O

O O O O

FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR

1 NEW YORK (John E. Kennedy) (JFK) -2-4-6- 100 60905 733 O 1445 1630 2230 1034 . T2790 763 2 CO -

MIAM[ (MIA)

1234567 1740 0446+

AA924 767 1 FCY

RIO DE JANEIRO (Galeao) (QIG) RJ 1234567 1710 2140

86903 733 1 CO

SAO PAULO (GuaiuIho) (GRU) SP -2-4-0 1445 1846 1234567 1710 2000 1234567 1740 2025

66905 733 1 CO 86903 733 O CO AA924 767 O FCO

PANAMA (PTY) --3- 1 -- 1615 ---- C5F 18941 727 - - - - 0200+ VAI L6910 727 2 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru)(WI) 1 ...... 1605 1805 L8945 727 O L6941 1615 2015 727 1 -3--

O O

DE DE

ATLANTA(ATLOA(JS.A

010 Horarlo BSB 2 Pr. Aeroporto: [1 Dcrado, 16 Em. Aeroporto: Hartsfield Atlanta 1............................................. mOi - - 14 km. 016. Ilorario 858 -1 hr.

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (010) RJ 96873 010 O PC? JANEIRO (Gaelao) (CIO) RJ 2230 0600+ 66855 763 1 OCO 1234567 1920 0740+ ---4--- 2230 010 1 ECO 1740 . RG67I

RIO DE 6-

---- 1235 0900 ---- 1235 0900 ---- 1340 1200 1625 1230 1625 1230 1655

-2 -----0900 --3456

•

1 ...... 1- --5-- - 3 -6- -2-4-7

MOO P3511 73S 1

AEP P11152 73S MOO 23501 735 1 AEP P3152 73S MOO P8507 735 1 AEP P8152 735 MOO P3503 73S 2 1.8792 M88 1 1.6798 MOO 1 AR788 M88 1

DE: 010. Horarlo050 O hr.

Aeroporto: Ezelza

AMSTERDAM (AMS) 6-

1205 0805-e

KL796

74E 1 CM

Setembro/94 - Gua Panrctas -

Cada vez mais perto de você. Lojas em todo o Brasil, EUA, Portugal e Argentina. EE:.TCAIENA

Alugue um Carro Rent a Car

DA CWB) . R BrasU

(CAY) Ou. Françes...

r / * r* ------ rSO O Acro 7rto: RocEi n:*.j. 17.6 Km.

o i f

unicias

010. Horarlo 058 O Ir. Aeroporto: Afonso PerA. 18 Ei.

kgcnbna BUENOS AIRES za 1234567 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 123456) 0700 1140 1:34567 1415 1005

80939 733 2 0R700 733 1

BELEM (BEL) PA BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 00915 0118 O ----5-- 0030 0230 T6701 733 1 1030 00915 01181346 O 6- 0830 1030 EFE. 29/09194 00915 0118 O 1-3- - - - 1600 1800 03938 733 2 1234507 1650 2145 MACAPA (MCP) AP T2857 0118 O 1520 1640 1-3-5-- MIAMI (MIA)

EFE. 29/09/94

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1231567 0700 1025 7 0835 1030 7 1210 1410 - - -4-6 1240 1535 - - 5- 1340 1535 1340 1635 1 ...... -2-5-7 1500 ---- 2030 1540 1745 6 1 1615 - - - - 1-34 2 - - - 2030

oo:CANÇ UN (CUMRep. do

80939 733 1 AR276 737 O 80945 733 O 48232 737 1 48236 737 O A8230 737 1 020 80935 733 POA 00127 733 2 0P958 735 O EZE 00937 733 POA RG127 733 1

O/E. Ilor/ ri) 050 -3 hr. Aeroporto: 0904*:. 26 Em.

60943 733 O

FRANKFURT (ERA) ---4- - 1930

AR140 747 2 OCO

ILHA DO SAL (SID) 2225 1105 .- LONDRES (H.athrow) (LHR) -2 -----1300 0800+

SU352

1LW 1

-------------

RIO DE JANERIO (Goleao) (GIG) RJ 00883 12 -----1830 0710* SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 0530* 00883 1830 .....

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -3-5-7 1440 1630 1735+

f1i: 010 1 ECO 010 O OCO

oo CARACAS (CC$)Ve.n..; CIO. Horirlo 858 -1 Or. AeroporTo: Slmor Bo1ivr. 22 Km.

SAO PAULO (Guanu Ihos) (CRU) SP z 1234567 0700 0940 00956 735 O RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ o 1234567 0700 1305 00939 733 3 /0759 Ml! 1 1/CO --3---- 2005 0510+ 1234567 0800 1030 AR220 858 O 5K953 Mil 1 FCO --3---- 2005 0510+ 1234567 08-15 1115 767 O CO 80931 w ----5-7 2005 07354 80757 Mli 2 ECO SR145 Mil O OCO 1-3-5 1045 1315 > ----6-7 2005 0735.- SK955 Mil 2 OCO 1 ------1200 1430 80947 1310 O JY UJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1205 1430 KL796 740 O CM C2 80757 Mil 1 OCO 7 2005 1340 1615 ----5-- 502390525* 340 O ECO - -3-5-7 1440 1845 - 5-7 2005 0526+ SK955 Mli 1 ECO 86943 733 1 O -3 ---83759 Mil 2 OCO 1234567 1445 1920 TR700 733 2 2005 07101 50953 MII 2 OCO 0FF. 29/09194 --3---- 2005 0710* 86935 733 2 -2-5-7 1500 2010 0P958 735 1 O 1540 1930 6- o 1-34-6- 86937 733 1 1615 2010 O 1--4-6 1730 2000 80941 010 O OCO DE: 12345-7 1745 2025 00950 735 O D' i. bruno OSO O ir. 86941 010 O ECO -23-5-7 1855 2125 Aer-.:perto: PujasEo:cus. ICEm. -2 -----1930 2150 A8120 747 O OCO ------------------------------------------ ...... 1930 2150 40140 747 O ECO -5 50150 747 O OCO 1930 2150 58162 747 O OCO 6- 1930 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ - - 7 188 O O 1-3---? 2030 2300 50242 40578 727 1 OOIC 1455 50792 MOO 1 1- --5— 1400 1810 ZURICH (ZRH SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5- - 1045 0635-.- 58145 Mli 1 OCO 1-6-- 1400 1625 40792 888 O 6- 1930 1755* 58162 747 2 PC? B-20J- Guia Panrotas - Setembro194

O COO TR502 733 -. - - GRU TR766 763 2 CO 2130 O CWB TR460 733 ---- 0630* CRU TR794 763 2 CO O COO TR460 733 - - - - 0630+ CRU TR790 763 3 CO

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) COO TR460 733 -2-4—? 1840 ---- - - - - 1034+ ORO 00794 763 3 CO 6- 1040 -- - -COO TR460 733 - ... 1034* CRU 08790 763 4 CO O COO T8460 733 1810 -- - - 1-3-5-- - - - 1039'- CRU TR796 763 3 CO WASHINGTON (DulIes) (IAD) O COE TR460 733 1840 ---- 1-3-5-- - - - - 0751+ ORO TR796 763 2 CO

--------------------------------------------

MANAUS (MAO) AM L0907 727 O 6- 0040 0305 84244 744 1 ECO RIO DE JANEIRO (Galoso) (010) RJ MADRID (MAD) 00809 767 1 CO 2215 0655* 1-3-5 010 1205 --3-5 - -- - 020 08300 2345 0625+ 04945 010 O JY -2 ..... - - - 0830+ MOD 02301 010 2 04913 810 1 JO ---4--- 2345 0925* 40120 747 1 prV 1530 1350 -2 ..... SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1030 1350 k 6R140 747 1 P' / RG809 767 O CO O 2215 0515 90150 747 1 001930 1350. 5 - -3-5 23-15 0615' ---4--- 04943 010 O 30 MOSCOU (MOW) 0A946 1310 O 30 7 7345 0645.- SU352 ILW 2 E) 0/+945 010 1 30 2345 0905* 1 ------2225 03500 7 0915 PARIS (China. de Gaulle) (COO) 1340 0950.- AF239 340 1 00/ ----5-- 1930 1710* 50120 747 2 OCO -2 ..... os COCHABAMA (CBB) BoUvia 1- 5- - 930 1710+ 58150 747 2 OCO Dif. bcrorio PORTO ALEGRE (POA) AS Aeroporto A -1 - --ter 1234567 0700 0830 80939 733 O - - -4-6 240 1.410 58232 737 0 1 ------:340 1510 AR230 737 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 58240 737 0 7 1340 1510 727 A8236 737 1 O - - - - COO L5831 1340 1700 ----5 1 - - - - 0700 DVI L0945 727 2 T8700 733 O O 1234567 1445 1610 - 150 727 COO L0831 EFE. 29109/94 - - - - --3---- 0700 VVI L0940 727 2 - O 1515 -2- 5-7 1500 1750 00935 733 1 00937 733 O O 1-34-6 1615 1750 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 408 [8831 727 - - - - ----5-- 0700 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ DVI L0946 727 2 1505 02956 735 1 O 1234567 0700 1130 7 0700 - - -- COE L8831 727 O 12345670700 1440 80939 733 4 821 L8943 727 2 1505 AR220 MOO 1 O 1234567 0800 1216 1234567 0845 1255 00931 767 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 026 P13300 310 -3-5- 1205 ---- 727 - 0,7 00 - - -- COE L8831 1- - - - - 1600 MOO 00301 010 1 001 LB945 727 1 1300 7 1210 1615 O 00945 733 1 COE L8831 721 --3---- 0700 ---- - - 05244 744 O OCO -2 -----1300 1550 001 LB940 727 1 1310 12345-7 1745 2200 00950 735 1 727 ----5-- 0700 - - - - COE LB831 1734567 1,810 2100 - - - - 1310 00913 743 O ECO 091 L8946 727 1 FRO. 2 OPP. Mli. 145 000. 010 727 7 0700 - - - - COE L0831 - - - - 1 3---7 2030 0045.- 58242 M88 1 O 00! L8043 727 1 1310 ROMA (Fiumicino) (FCO) 1930 1525 k 40162 747 1 OCO 6- SALVADOR (SSA) BA DE.0 QP.EN. HAiSIEk(CPH) Darnarca -2-5-7 1500 2315 80935 733 3 O):. morAr/o 050 -O 06937 733 2 1-34-6 1615 2315 w Ae .-ccrt0: K*sL: up. A - li 1 ------2225 0245-.- SU352 1 L O FY

1 oo

:234567 0845 - - - - -2-4--7 1840 - -. - 6- 1840

DE:'1 FLORIANOPOUSFI.N Dif. Hror)o BSB O hr. Aeroporto: 1/creu/o Luz. 14 Km.

BUENOS AIRES (Aerop.rque) (AEP) 50277 1115 1425 90233 1 ------1705 2050 BUENOS AIRES (Ezeizo) (EZE) 1125 -23-5-7 1005 --- - - - - - 1415 1-4-6 1005 - - - - - - - - 1530 7 1115 1335 1250 1500 6- 1 ------1705 2000 1234567 1805 2145 MIAM] (MIA) -2-4--7 6-

1735 - - - - 1735 -- --

737 1 737 2

6094-1 733 O ELO 00126 733 00/, 00936 733 1 FLN 00126 733 POA 03934 733 2 56277 737 O 60959 735 O 56233 737 1 83938 733 1

O O

FLO TR460 733 ---- 0630+ CRU TR794 763 3 CO ELO TR460 733 -- - - 0630+ CRU 08790 763 4 CY

MONTEVIDEO (MVD) 1 --A-6- ---- 1005 1400 - 1 ------1705 1850

ELO 60126 733 POS R0934 733 1 58233 737 O

NEW VORK (John E. Kennedy) (JFK) FLO 06460 733 - - -2-4--7 1735 - - - - 1034: CRU 0R794 763 4 CV ELO TR460 733 - -- 6- 1735 - - - - 1034* DOU 08790 763 5 CV ---- ELO TR460 733 1735 1-3-5-- - - - 1039.- CRU TR796 763 4 CV WASHINGTON (DuIles) (IAD) 1735 - -- - 1-3-5-- - - - - 0751*

ELO 08460 CRU TR796

O 733 763 3 CO

06: FORTALEZA.(FQ)CE BrasU O/E. 1/orar/o OSO U hr. Aeroporto: Pinto Murtins, 6 Em.

MIAMI (MIA) -2-4- 7

O FOR 00396 733 2100 ---- - - - - 0630+ BSB 08794 763 1 CO 00802 767 O CV 7 2330 0545+

MILAO (Malpensa) (MXP) 2005 1150+

RG732 811 1 FCY

NEW YORK (John E. Kennedy) (JFK -7-4--7 2100 ---- FOR TR396 733 - - - - 1034 4- 058 08794 763 2 CV EDO 06306 733 1-3-5 — 2100 - - -- - - - 1039+ BSB TR796 763 2 CY ROMA (Fiumicino) (FCO) 1 ...... 2005 0930+

86732

Vil O

WASHINGTON (DuIles) (IAD) FOR TR396 733 1-3-5-- 2100 - - - - 0751+ 858 TR796 763 1 CO

HOTEL EDUARJO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

30:

DE::;1J$8OA(USjPO'tU gat

IGUAZU OGR)ArentIna

Dif. licrorio 355 O rir. Aeroporto: Internacional, 25.7 Se.

o o

à à:

1234567

1000 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

i- --------.;

Dl?. Ilorarlo 656 +5 hr, Aeroporto: Lisboa. 7 Krn.

RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ AR798 M88 1 --3--6- 1505 1810 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 45798 M88 O --3--E- 1505 1625

RECIFE (REC) P8 TP383 313 O CO 6 0235 0505 TP387 -2 -----0235 0805 313 i CV 56701 763 O ECO 7 1210 1445 Dif. Hor'-io350 3 9-. TP389 313 O CI' ----5 1300 1530 Aeroporto: Cotro:s. 12 <m RIO DE JANEIRO (Gal050) (CIO) RJ DE iLHA EDO ... SAL1$1O) Cabo Verde TP385 LiS 1 CV --3---- 0010 0650 TP373 LIS O CV 1— ---- 0045 0515 Dl?. Horarin 355+2 hr. ASSUNCAO (ASU) TP371 L15 O CV 6- 0215 0645 Aeroporto Amilcar Cabral TP375 Ll6 O CV 6- 0215 0645 3 -2-4-6- 1140 1130 80904 733 O TP393 LiO 1 CV -2 -----0215 0850 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1700 50703 0955 --3---- 763 1 PC? BUENOS AIRES (Ezeizs) (EZE) 50707 767 1 PC? ---4--- 1010 1705 --3-5-7 3 50942 733 O 1140 1340 FY ILW 1 1035 1925 53351 56705 767 O PCI' ---5-- 1030 1545 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (CIO) RJ 50705 763 O FCY 1210 1700 56701 763 1 FCO ----5-- 0830 1235 SU353 IL6 O CV 7 1210 1820 R0703 767 1 ECO 6- 1345 2055 DE ÂNKFURT (FR.A.)AIe.manha SALVADOR (SSA) BA 56705 767 O PCI' 2000 ..... 1445 -2 ILW O P9 1035 1335 50351 Dif. l-çaro 553 *5 hr. SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Acroperto: Rhcin Ploin. 10 Km. TP387 313 O CI' -2 -----0235 OSSO ----5-- 0830 1530 56353 1L6 1 CI' TP389 313 1 CI' ----5-- 1300 1825 SAO PAULO (Guaruthos) (CRU) SP BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE TP385 LIS 2 CI' --3---- 0010 0845 - DE JOHANN E $B):r---4- -7 0045 0530 TP391 LiO O CI' ARI41 747 2 PC? ----5-- 1940 0030+ TP393 tio o c -2 -----0215 0700 Di?. Florario 858 45 hr. RECIFE (REC) PE TP371 LIS 1 CO 6 0215 0840 Aeroporto: Jon Smuts, 24 Km. TP375 LIS 1 CO 6- 0215 0640 R0747 767 1 PC? ---4--- 2215 0600* 50703 0955 1845 --3-- - - 763 2 PC? LH6596 767 1 FCM 2215 0600* 56707 767 O FCY 1010 1525 ---4--- RIO DE JANEIRO (Doloso) (CIG) RJ R0705 767 1 PC? RIO DE JANEIRO (Galesa) (CIO) RJ 1030 1730 ----5-- l---5-- 0131 0800 ROSco 743 1 FCY R6705 763 1 PC? 1210 1900 747 PCI' PRA ARI41 1940 ---- 55205 747 O P3? 7 120 1630 R6701 763 2 PC? - - - - 7 1210 2115 1215+ ORO 05220 388 2 R6703 767 2 PCI' 6- 1315 2235 SAO PAULO (Ouarulhos) (GRU) SP L116594 Mil O FCM -2 -----2215 0515+ 56705 767 1 PCI' 36829 743 0 PCI' -2 -----1445 2200 0130 0620 1-2 56745 Mil O FCO 0515* ..... 2215 --5-- 55205 747 1 PCI' 7 1121 1850 56741 Mil 1 FCY 3 2215 0710+ 1116592 Mil 1 FCM 2215 0710* 6- R6749 Mil 1 FCY 2215 0710+ 6- DE : LONDRES H °"RJng1aterí LH6590 Mil 1 FCM --3-- 2215 0810* DE: - - - -5-7 2240 0540+ 111500 340 O FCM Dif. Ilorarlo BSB +4 hr. -- - -5-1 2240 0540* R6771 340 O PC? Dl?. HorrIo 656 -1 hr. Aeroporto: Heathrow, 24.1 Km. Aeroporto: El Alto. 12.8 Km. SALVADOR (SSA) BA DE: FOZ DO IGOACU OGU) PR

---4--- ---4---

2215 -1405-o 2215 0405'

Bz'8S11

50747 767 O ÍCV Lr16596 767 O FCM

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 727 [58 L5861 0 730 ---- SAO PAULO (CuaiiIhos) (CRU) SP - - - - 531 L8945 727 2 1505 747 1 PC? 1940 0445- 05141 ----5 727 PB [5861 --3---- 0730---- LAI71 767 1 PJY -2-- -O 1950 0520* 931 [8940 727 2 1515 56741 Mil O FCY --3 2215 0515. LI-16590 Mil 0 FOI 2215 0515- MANAUS (MAO) AM --3---- 50743 Mil O PCI' LB902 727 1 - - --5-7 2215 0515* ' 1930 0020 LI-16586 Mil O FCM - - - -5-7 2215 0515+ RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ 50749 Mil O FCY 2215 0515+ 6 [20 L5933 727 ---5-- 0730 ---- L116592 Mil O FOI 6- 2215 0515+ - - Vil 1846 727 2 1505 50745 Mil 1 PC? -2 -----2215 0716+ 727 LPS L8861 7 0730 ---- - - - - 1H6594 Mil 1 FCM -2 -----2215 0715* 831 L8943 727 2 :505 733 2 50891 1234567 1430 2140 50773 340 O PC? 2240 0605* 12-4-6 LHSO2 340 O FCM 12-4-6 2240 0605* SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 727 ---- L PB 1B861 0730 Sol 18945 727 1 1300 LP8 18861 727 0730 ---- --3---- - - - - 851 16940 727 1 1310 DE :I'TUUAÏAU TtJ.t.CU aaoi-1 VI LP8 LB933 727 ----5-- 0730 ---- - - - - 081 1B946 727 1 1310 DIf. Hc.arlo 853 -2 he. 727 LPB 113861 7 0730 .... 3300pc-to: S1nn Boilvar. 4,8 Km. 031 13943 727 1 1310 6 30881 733 1 1234567 1430 1955 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 50877 767 O CV 7 2310 0730*

DE -

9 3 9 Y Cv 9 9 9 9 9 CI'

LARNACA(LÇA) Chipre ...1

SAOif. PAULO (Guarulhos) (CRU) SP D Horor: 653 +6 hr. Aeroporto: [amoco. 3Km. -7 2310 0900+ R6877 767 1 CV RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 50353 ----5-- 3250 1235 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5U353 ----5-- 0250 1500

3E HAVANA (KAV) Cuba Dif. llorrlo 856 -1 hr. Ver070rtc: Jcse MartE, 18 Km.

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CU450 7 1215 2130

DE .

DE.. 11-6 O

HONG... KONG (HKG).Ho. . gKoI

6 DE?. Horario 556 11 br. Aeroporto:lntc-'ntIOel. 5 Krr.

RIO DE JANEIRO (Doloso) (CIO) RJ 6 ---4-7 1635 0800-o 56829 743 3 FCY SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP JL064 747 2 FCY 1435 0900- 1-4--- HKG/NRT OPP 744 R6829 743 2 FCY —4-7 1605 0620-

LIMA(LIMPeru

116 1

I1.6 2

CI'

Dif. rioririo bSB -2 hr. Aoropertc: Jorge Chavez, 11.2 Km. PIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 0115 0925 -2 -----0130 0930 0730 1600 -2 ..... ---4--- 2330 0600-'- 7 2330 0730'- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0115 0740 -2 -----0130 0745 -2 -----0730 1400 --3---- 2230 0500- 7 2330 0550-'- ---4--- 2330 0745*

P633 725 1 29 35833 743 1 FCV i-L633 725 1 JI' 85345 010 O PC? 30841 010 1 FCY PL633 725 1 JY 05333 743 O PCI' PL633 725 1 20 PL627 757 O CO 80841 Dia 0 POS 55345 DII 1 FIO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1 ------2215 0950+ RIO DE JANEIRO (Gotoso) (0(G) RJ --3---- 2200 0510* - - - -5-7 2200 0705 1-4--- 2215 0530+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - - --5-7 2200 05264- --3---- 2200 0710+ -2---6- 2215 0545* ---4--- 2215 0750*

8A245

744 1 PC?

86759 Mil O PCI' 50757 1-411 1 FOI' 60245 744 O FCO 56757 Mil O PCI' 50759 Mil 1 PCI' BA245 744 O PCI' 6A245 744 1 PCI'

DE Dif. Horarlo 858 -4 hr. Aeroporto: Los Angeles, 27.3 Km. RIO DE JANEIRO (Galeso) (CIO) RJ 0735 07304- ---4 1230 0600 4- 7 1230 0730+ 1420 0605* 6 1420 0750+ -2--5 1430 0730+ --3-5 1430 0730+ 6 1 ------1430 0930+ SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP 7 1230 0550+ 1230 0745-'- ---4 -2 -----1300 0420+ 1300 0420+ -2 ---- 1234567 1416 0910* 1420 0605* -2-5 1420 0750+ 6 - 3-5-1430 0550+ 1430 0550+ 6 1430 0550* 6 1430 0745+ - -3-5-7 1500 0615* 1-4-- 1725 0900+

JL068 744 1 PCI' RG845 010 1 FCI' R0841 DIO 2 FC° 0P899 Mil O CV 55897 Mli 1 CV 50837 743 1PC? 56835 743 1 PCY RG833 743 2 PCI' 50841 010 1 PCI' 56845 010 2 PCI' 56839 743 O FOI' 7-34 O ECO JL024 uA983 767 1 ECO 85897 Mil O CO 9P899 Mil 1 CI' 86837 743 O FOI' 56835 743 O PC0 JL068 744 O FCO 56833 743 1 FCO KE062 747 O FCV J1064 747 O PC?

DE ::::- LUANDA (LDAn Dl?. Horario 356 *4 hr. Aeroporto: 4 de Penerelro. 4 Km.

RIO DE JANEIRO (Doloso) (GIG) RJ 56799 010 O PCI' 1245 1600 OPERA QUINZENALMENTE DT741 LIS O P9 -2 - - - 1330 1700 OPERA QUINZENALMENTE Setembro194 - Guia Panrotas - 8-201

Mà

1234567

727 1 18902 727 1 L5902 80800 767 O CV

0115 0750

1 ------0120 0620 1925 -2 -----1425

+$51+FIO

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA 6- 0355 0915

oám ca

(Viru-Viru)(VVI) L8907 727 1

CONTINUAÇÃO DE

:.E.L:P.LAT. (MDQ) .Ârgn DIV. CArOnA USO O hr.

SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP • -4

1745

Aeroporto: MOr dcl Plata, 10 Em.

-2 -----1330 - - - -

---- 2000

R6799 010 1 FCV OPERA QUINZENALMENTE FY LAD 01741 L15

1245

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

616 RG325 733 1 OPERA QUINZENALMENTE

1110

MIA JFK 0115+ 85B MIA 7 0800 - - - - JFK --- 0115+ 858 MIA ---- 0800 1-3-5-- - 0458+ JEK

AR710 MOO 1

1530

-.MÂ DIV. HorrIo USO O hr. Aeroporto: Macapa, 3Km.

0E :

X) Rp. Me4.1:.

;MEXiC Q..CflV.(M .

DIV. HorOrio 858 -3 hr. Aeroporto: Bonito Juarez. 13Km.

CAIENA (CAY) 1-3-5-- 1300

00883 TR794 08795 TR790 7 0800 --- - - - - - TR791 0110* ---- MIA 0A821 ---4- 1330 - - - • 0645+ CCS 05943 MIA 85821 7 1330 - - - - - - - - 0645+ CCS 05946 MIA 85821 1330 - - - - -2 ..... - - - - 0905+ CCS 05945 0P841 --3-5-- 1950 0500+ 0P843 7 1950 0830+ 7

1-3-5--

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 12 - --- -

Ui2i..M.I...Ç4J.AL

12 ..... 6-

DE A

733

1840

- - - -

.:S

0800

MADRID (MAD) Espanha -

-2 ..... CV CV

763 TR794 JFK TR795 763

0220. BSB 00597

733

CV O CV

767 1

DE 7 0800 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) -- - 2330 -2-4-- - MAO PU302 A 2330 - - - - DiO 7 2200 --- 1115+ MOO P8303 DIO 2 - 1505 58121 747 1 PCV --3---- 2330 0830+ 0359 ..... -2 AR141 747 1 PC? 2330 0830^ --5 -. - 1515+ ARI5I 747 1 PCV 6- 2330 0830+

0940+

BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 0800

P8302 DIO 1

- - - -

7 0800 R3719 767 1 FCV 1 430 1955 -

RIO DE JANEIRO (Gakao) (GIG) RJ 12-567 0100 0630

80711

763 O FCV

- 2121

- • -

2121

MIA TR794 JEK TR795 JEK TR79I

2330 - - - -

--3-- SALVADOR

(SSA)

7 7

-- - - 747 MAO AR12I 1215+ 6811 AR220 M88 1

BA0320+

PCY

8S8

0800 1430 1800 R0719 767 O FCV

(GRU) SP -SAO PAULO (GuaruIhos) - 6---4--- 0120 0645 1325 83715 763 O FCV 12--567 0100 0815

R0711 763 ERa. 1 OPP. 767 12-4567 1145 1845 186801 010 013/CRU OPP. 733 747 --3---- 5R121 2330 0445* 58141 747 ----5-- 2330 0445+ 6- 2330 04451 ARI5I 747 2 -2-4-- - MAO PU302 2330 - - - - 010 0900+ CIO TR50I 733 -2---6- 2340 0820+ 767 LAI7I

--7

1 FCV 1 PCV O PCV O PCV O PCV 1

0440

-6-

1 ...... B - 202 -

Guia

7 0800

VP820 683 O CV

0355 0615 1700 1920

Panrolas -

Setembro/94

L8907

727 O

L3903

727 O

733 2

----

V V

763

CV CV

763 3 767

763 4 CO

AA907 83819

MIA 18905 801 18945 AA999

Mil 763

O FCY CV

763 2 CV

763

763 3 CV 20 010 010 1 JA

010

010 1 JY

JY 010 010 2 JV MIIO FCV M1 1 FCV 767 O FCY 010 O PC8 O 727 727 2 V 767 O FCY

UA983 757 TR767 763 727 MIA LB909 727 1310+ 001 LB940 MIA LB909 727 - - - - 1310+ 881 L8946 727 MIA 18909 727 - - - - 1310+ 801 1B943 727

O FCV

O CY

- - - -

2359 - - - -

2359

1 1 1

O O O 0 O O

:i..MtLAO - :Qk .tLH..i.,:Lazu*ue..++*o:...rt

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -3---- 2100 0510^

52584

1--Si 2100 0610+-

747 1 PCV

LIN/FCO OPP. 321

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1---5-7 2100 0815+

AZ584 747 2 PCV

LIN/ECO DPP. 321

A A CV

::MILAo (Malpensa) (MXPJtafla.::::^o.9uo::i::.:...4 DIV. Horario SSB +5 hr. Aeroporto: Malpensa, 46 Km.

CO CV V CV CV

FORTALEZA (FOR) CE 1650

R6733

Mil

858 08597 733 4 1810

86737

767 0 CV

L8903 R6801 LB907

V 727 O 767 O CV A 727 1

MIA 08794

CV CV V

CO CV

763

JEK 08795 763

CV O

0230- 858 TR397 733 2

- - - - 22304 1950 0430. 1 ------2230 2900*

763

O O

CV CV

MIA TR794 763 JFK 08795 763 1115* GRU 08501 733 3 MIA 08790 763 - - JFK TR791 763 1115+ 680 TR501 733 4 --- -

O CO CO

763 763

DIV. Ilorarlo 858 +5 hr. Aeroporto: Linate, 10 Em.

763 763 3

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 0800 ---

- - -

VP822 735 O

0740

LÁ PAZ (LPB)

0320

763 1

CV CV CO CV

MIA 08794 763 JFK TR795 763 733 4 MIA TR790 763 JFK 18791 763

1605 1100 1800 2300 2030 0305.

RECIFE (REC) PE I-3--- 0800

Aeroporto: 8ri8.Edo3r4o Gemes, 14 Km.

ARUBA (ALIA) - - 0400 0700

1 ...... -2 ---- ----5--

7 0800 -

Dif. Hor+rio 858 -1

---1300+

MANAUS (MAO) AM

PJV

LIS.(II.AO). AM BiaslI

TR597

CO CO

733 2

AZ1582 747 1 PCV LIN/FCD DPP. 321

763 763 1

MIA TR790 763

FORTALEZA(FOR)CE 1-3-5-- 0800 ---

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0800

MIA 08790 763 217 06791 763 2 727 MIA LI3905 ovi L8945 727 3 727 MIA L8909 727 2 VVI 18940

MIA TR794 FRO. 1 OPP. 767 JFK TRiOS ---4--- 0100 0825 83715 763 1 FCV 858 TR397 733 12-4567 1145 0405+ 1645 186801 010 O PCY MIA TR790 7 0800 -- -2-4-- - A P2302 010 O 2330 0500* JFK TR791 ---- 747 MAO 58141 ----5-- 2330 P17 0405* 358 TR397 733 - - - - 1215- CRU 58220 M88 1 2230 0700* R6803 6- 747 PCV MAO ARI5I 2330 - - - - - - - - 1215+ CRU AR220 M88 1

2200 - - - -

2359 - -

00801

025C

- - -4-

MIA TR790 763 JFK TR791 763

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

MONTEVIDEO (MVD) -2-4--- 2330 RECIFE (REC) PE

MIA JEK MIA JFK

1234567 2315 0831+

0220* 858 TR597 733

- II000 80V S 17. BELEM (BEL) PA Aeroporto: Berojos. 12.8 Em. -----1800

-2

-- MIA

7 0800 DE

0940

0800-- 2355

1234567 2200 0700+

ARACAJU (AJU) SE

MCZ TR596 733

0030

1234567 2150 0906+

(rr

763 763

1234567 2345 0910+ 1234567 2355 0915+

1-3-50751+ BSB TR796 763 3 CV

86883 010 1 PC? 86871 010 1 FCO 86873 010 2 ECO

DIV. Hortrio 858 -1 hr. Aeroporto: Mlafli - O Cm.

1034+ 8S8 TR794 763 4 CV - - - - MCZ TR596 733 1039+ BSB TR796 763 4 CV

WASHINGTON (DuIles) (IAD) - - - - 1840 1-3-5-- -

0530+ 1530 1615 0600+ 1615 0815+

A - - - - MCi TR596 733 0630+ 85B TR794 763 3 CV

1840 -

NEW VORK (John E. Kennedy) (JFK) -2-4--7 1840 --- - VOZ 08596 1-3-5- -

010 2 VOO 83873 010 1 ECO 86871 010 2 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

Em.

---4-

MIAMI (MIA) -2-4--?

80883

1615 COCO. 1615 0740+

---4 DIV. Horrio 8S8 O hr. Aeroporto: Campo dos Palmares,

1530 0710+

TR794 00795 TR597 08790 TR791 08597 TR794 TRiOS

SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) SP

T2856 088

1420

-- - -

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0800 ----

AR7I0 MOO O

1350

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7

CV MIA 08794 763 763 CO JFK TR795 - - - - O 76? 2 BSB 08195 2310 010JA --- MIA 0A821 -2 -----1330 010 1 JV - - - - 0625+ CCS 05945 JY 010 MIA 05821 1330 --- - 010 2 20 0925+ CCS 05943 767 2 CV 86801 0710+ 1800 -2 ..... 86815 767 O FCY 1234567 2100 0630+ AA905 7670 FCV 1234567 2305 0635+ 85991 767 O ECV 1234567 2330 0855+ TR767 1234567 2355 1140^ 763 1 CV V 727 ---- MIA LB909 • --4- .. 2359 - - - - V 1505+ 001 18946 727 2 V MIA 18909 2359 - - - - 6 727 - - - - O 727 2 1505* 801 18943 0800

1-3-5

MIAM] (MIA) ----5

o O

MIA TR790 763 CV JF< TR791 763 CV 059 TR397 733 2 00043 Mil O FCV 83803 767 1 CV

-2 .....

1300

O ECO

NATAL (NA'T) RN RECIFE (REC) PE 1300 --3----

86739

R6737

767 O FCY 767 1 FCV

2240

86731 RG733

Mil 1 ECO Mil 2 ECO

1935

86739

767 1 ECO

SAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP ---47 1300 1920 RG73I

Mil O ECO

1740

1325 1940

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ ---4--? 1300 2100 .....

1300

SALVADOR (SSA) BA --3----

-2 .....

DE :

1300

R6733

2100

Mil 1 ECV

MONTEV--

DIV. Horurlo 0S8 0 hr. Aeroporto: Carrasco, 16 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80883 MII 1 ECO 7 0030 1130 763 -----lIA TR794 CV 0800 1-3-5-- 0229* JEK TR795 763 3 CV

AMSTERDAM (AMS) 1--4--- 1400

1140+

KL794

740 2

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

tinidas Alugue um Carro Rent a Car

.YÕRK(John. .nedy .F)QNYU,SA .

. s

CON11NUAÇÃO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1630 2--5-7 - - 2030

MOO 80935 733 P09 06127 733 1

P0301 010 1

PARIS (CDG) -3

AF249 340 2 OCO

1120 0915'-

PORTO ALEGRE (POA) AS 1 - - 105 1135 P0503 737 0 O 1-4-6- 1435 - - - MOO 03934 733 1 -3-51 625 06937 733 1 :750 4 P0513 735 O 1615 1735 -2-5-7 1630 1750 06935 733 O RIO DE JANEIRO (Galceo) (010) RJ -2 ..... 1015 1400 1120 1550 --3---- 67 1310 1550 1340 1600 --3-5-- 1-4--- 1400 1820 SALVADOR (SSA) BA 1-4-6- 1435 ---- 2315 -2-5-7 :630 2315

0 P0501 735 1 00249 340 1 FCY O P0509 735 O P9301 010 O K1794 74E 1 CM

MOO 06934 733 EZE 06937 733 3 06935 733 2

SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) SP - 7 0840 1100 O 70511 735 O O P0501 735 O -2 ..... 1015 1235 --3456- P0507 735 O O 1015 1235 O P0503 735 1 1 ------1015 1340 1 AF249 340 O OCO --3---- 1120 1335 KL794 746 O CM 1--4--- 1400 1620 1--4-6- ---- MOO 06934 733 1435 - -- 2010 ELE 06937 733 2 06935 733 1 -2-5-7 1630 2010 -234-6- 1740 2000 R6917 010 O FCY 000. 4 OPP. 767. 6 OPP, MII 1-- -5-7 1905 2125 06917 010 O CO

DE .... O1f.Horerlo OSO +7 hr. Aeroporto: Sheremetyevo. 29 Km.

BUENOS AIRES (Exeiza) (EZE) 1 ------0320 1925

50351

ILW 2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -4- SU353 2255 1235*

1L6 2 CO

SALVADOR (SSA) BA 1 ------0320 1335

ILW 1

S0351

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4 SU353 - 2255 1500+

116 3 CO

DE: NAGOYA (NGO)JajjJ Dif.FIoorio 855 1-12hr. Aeroporto: Kornk1 - 18 Km.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JL024 -2 -----1700 0420- 03039 -2 -----1700 0420-

744 1 OCO 743 1 OCO

NAIJ1I4NP,J)MN.Di'asi l:37.or<ee.r.oOy...:.:Oif.Horario BSB O hr. Aeroporto: Augusto Severo. 20 Km.

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1145 ----10K TR795 763 - - - - 0220'- BSB TR597 733 2 -2-4--- 1145 -- 10K TR797 763 - - 0220* 555 TR597 733 7 1145 ---- 10K T0791 763 0220'- 355 00597 733 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 7 1145 7330 T0791 763 1

MADRID (MAD) 35 1340 0830'-

BRASILIA (BSB) DF 1145 2121 1-3-5-- -2-4-6-1145 2121 7 1115 2121

00795 TR797 07791

PARiS (C

aL4Ié C.DG)IFica

Olf.Horario 3S0+5 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle. 23 Km.

DE:

CL: -

010. Horarc 1356 -1 or. Aeroporo: ohn r. Kennaly

CV O CO CV

763 O CV 763 0 CV 763 O CO

FORTALEZA (FOR) CE IFK 00795 763 1145 ---- - 0405+ BSB TR397 733 2 -2-4-6- 105 T0797 763 1145 ---- - - - 0405* BSB 10397 733 2 ---- 1145 10K 10791 7 763 - - - - 0405-'- 850 10397 733 2 MACEIO (MCZ) AL 10K T0795 763 1145 -- 1-3-5-- - - - 0320+- BSB TR597 733 3 1145 - - - -10K 10797 763 -2-4-- - - - - - 0320+ 658 10597 733 3 7 1145 - - - - 10K TR791 763 - - - - 0320+ 158 T0597 733 3

CO O CO CO O CV CV CO

RECIFE (REC) PE 1145 1-3-5-- ----2-4-6- 1145 - - - 7 1145

CO ---- 10K 15795 763 O 0230* BSB TO397 733 1 10K TO797 763 CO - - - - 0230+ 0513 TO397 733 1 CO ---- 10K 05791 763 SOB 00397 733 1 0230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10795 763 2 CO 1145 0229* 1-3-5-- -2-4- -- 00797 763 2 CO 1145 0229'- ---- CO 1-3-5-- 1145 10K 10795 763 - - - - 2310 00 BSB TOI95 767 1 -2-4-6- ---- 10K T0797 763 CO 1145 - - - - 2310 056 T0197 767 1 BSB/G16 P00. 6 OPP. 733 - - -4 10 10K 00817 010 1325 ---- - - - - 0925-- CCS 00943 010 2 40 00867 Mil 1 OCO 12345-7 2000 0800* 07881 Mil 1 OCO 2000 0830'- 1-3---- 07883 Mil 2 OCO 6- 2000 1130'- 53865 Mil 1 OCO 6- 2100 0900-'- 00987 767 1 OCO 1234567 2115 1015* 00951 767 1 OCO 1234567 2215 1057* SALVADOR (SSA) BA 10K 00795 763 CO 45 ---- 1-3-5-- O 0115+ BSB 10597 733 1 10K T0797 763 CO -2-4- - - :145 - -- - - - - O 0115+ 0S8 T0597 733 1 CO 10K T0791 763 7 1145 -- -- O 0115+ 059 T0597 733 1 10795 763 3 CO 1145 0458+ 1-3-5-- TR797 763 3 CO -2-4--- :145 0458+ SAO PAULO (Guorulhos) (GRU) SP 10795 763 1 CO 1145 2355 1-3-5-- 1145 2355 00797 763 1 CO -2-4 6- 7 1145 0110* TR791 763 2 CO 30 10< 00817 010 1325 -- 0645- CCS 60943 010 1 30 03067 Mil O OCO 12345-7 2000 0615* OPOOI Mil 0 OCO 2000 0645+ I-3-- 0P883 Mil 1 OCO 6- 2000 0940* 03065 1-111 O OCO 6- 2100 0715-- 00987 767 O OCO 1234567 2115 0800+ AA951 767 O OCO 1234567 2215 0851+

DE: o--. ORLANDO. . (MC).FL.US.A Dif. Ilororio 058 -1 hr. Aeroporto: Internacional . 16Km.

BUENOS AIRES (Ezaiza) (EZE) --3---- 2010 0830* 6- 7010 0830+ ---4--- 2230 1130--

747 2 PCO 00121 00151 747 2 PCO A0238 340 2 ECO

MONTEVIDEO (MVD) -2 ..... 2035 0920+

AF248 340 2 001

RECIFE (REC) PE 1240 1700 -2 ..... 6- 2345 0405+

A0246 340 0 OCO AF242 340 O OCO

RIO DE ,JANEIRO (Galeso) (010) RJ ...... 2005 0645* 06763 Mil 2 FCY 747 OCO COO 00151 6- 2010 - - - - - - - - 1215+ ORO 00220 M88 2 747 COO 00121 OCO --3---- 2010 - - 1234567 - - - - 1215'- CRU 00220 1188 2 00248 340 O OCO -2 ..... 2035 0310+ ---4--- 2230 0505+ 00238 340 O OCO -23-5-7 2320 0540+ 06723 Mil O OCO ORO. 37 OPP. 010 06729 Mil 1 OCO - - -4- 2320 0715+ 6- 2320 0740* RG769 010 1 OCO AF240 340 O OCO ----5-- 2345 0620+ A0232 340 1 OCO 7 2345 0855+ AF242 340 2 OCO 0- 2315 1115+ SALVADOR (SSA) BA ---4--- 2320 0416+

RG729 Mil O OCO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ...... R6763 Mil 1 OCO 2005 0500* 2010 0445+ AR121 747 1 OCO --3---- 00151 747 1 PCY 6- 2010 0445* A0248 340 1 FCO -2 ..... 2035 0535- 00238 340 1 OCO ---4--- 2230 0730* RG769 010 O OCO 6- 2320 0555* R6723 Mil 1 FCO -23-5-7 2320 0730+ FRO. 37 OPP. 010 R6729 Mil 2 FCY ---4--- 2320 0930'- 00232 340 O OCO 7 2345 0640+ 00242 340 1 OCO 6- 2345 0835+ AO240 340 1 OCO ----5-- 2345 0845+

DE::

-PÕRO-Dif. Horsrlo 8S8 +5 hr. Aeroporto: Pedras R,bras. 15.2 Km.

RECIFE (REC) PE 0040 0505 6

TP383 313 1 CO DOO/LIS OPP. 737 00387 313 2 CO 000/1I5 OPP. 737 06701 763 1 OCO 7 1025 1445

-2 -----0040 0805

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 00375 LiS 1 CO - ---5-- 0040 0645 000/LIS 000. 737 00371 115 1 CO 0040 0645 6 00393 110 2 CO -2 ..... 0040 0050 000/LIS 077. 737 07385 1.15 O CV 0205 0650 --3 06707 767 2 OCO 0825 1705 ---4 0G705 763 1 OCO 1025 1700 1 ...... 06701 763 2 OCO 7 1025 1820 00703 763 O OCO --3 1155 1700 00709 763 1 OCO -2 -----1305 2030 06709 767 O OCO ----5 1510 2030 06703 767 O OCO 1545 2055 6 TP373 LIS 1 CV 7 2310 0515+ 000/LIS OPP. 737 SALVADOR (SSA) BA -2 ..... 0040 0550

TP387 313 1 CO 000/LIS OPP. 737 ---- NAT TR396 733 0630+ BSS 00794 763 2 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 107670700 763 1 CO 1 234507 2130 0915'- TP393 LIS 1 CV 2 -----0040 (MXP) MILAO (Malpensa) 070/LIS OPP. 737 CY 06736 767 1 ----5-- 2010 1205+ 0040 0840 TP375 LIS 2 CV ----5-- NEW VORK (John E. Kennedy) (JFK) OPO/LIS OPP. 737 DE: .... PARAMARIBO (P8M Surtfla -- SAI 00396 733 -2-4-7 1945 00371 LIS 2 CV 6- 0040 0840 1034-4- USB 00794 763 3 CO TP305 LIS 1 CO 0205 0845 --3-- Di 4-. Htr0rc 1333 O r. --- NAT 00396 733 1945 1-3-5-- 06707 767 1 OCO ---4--- 0825 1525 Aeroporto: 7 ac4ey -10 <o. - - - - 10394- BSB 00796 763 3 CO 1900 06705 763 2 OCO 1 ------1025 06701 763 3 OCO 7 1025 2115 ROMA (Fiumicino) (ECO) 06703 763 1 OCO --3---- 1155 1845 06736 767 O CO ----5 2010 0955+ 06709 763 O OCO 1305 1820 BELEM (BEL) PA -2 ..... 06709 767 1 OCO 1510 2235 - - --5 70915 0018 1 6 WASHINGTON (DuIles) (IAD) 0700 1030 06703 767 1 OCO 61545 2235 P0915 0118 1 1800 O 1430 1-3-- SAI T0396 733 1-3-5-- 1945 - -- - 00391 110 1 CV - - - - --3--6- 2310 0530* 70915 0118 1 ---4--- 2300 0230'- 0751* BSB 00796 753 2 CV MIAMI (MIA) -2-4-7

1945

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 00767 763 2 CV 1234567 2130 1140'

Setembro/94 - Guia Panrolas - B-203

1540

...

Dif. HorArio 858 O hr. Aeroporto Salgado _ Filho 10 - Km -

BUENOS AIRES (A.rop.rque) (AEP) POA PUS14 1110 - - - - ----5 - - - - MOO PUISS 1410 AR237 ---456 1730 2050 AR247 7 1730 2050 POA PUSO4 1 ------1755 ---- - - - - 2040 MOO PU159

735 735 737 737 735 735

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AF243 340 O FCY 7 1625 0630+ AF247 340 O FCY -2---- - 2025 1030+ PORTO (OPO) TP386 313 2 CV 0835- LIS/OPO OPP. 737 TP382 313 1 CV -2 -----1850 0835+ LIS/DOO OPP. 737 R6700 763 O FCY 7 2025 0910+ ROMA (Fiumicino) (ECO) R6738 767 1 FCY 2 -----1620 0930+ RG736 767 1 CV ----5-- 1835 0955+ WASHINGTON (DuIles) (IAD) Y REC TR396 733 1-3-5-- 1845 ---- 0751+ BSD TR796 763 3 CV 1 2 O O 2 DE O 1 DIV. Horurlo OSB O hr. Aeroportos: Caleao (6> 20 Km. O

BUENOS AIRES (Ez.Iz.) (EZE) TR701 733 1234567 1215 1345 EFE. 29109194 6 80936 733 O -23-5-7 1235 1415 AMSTERDAM (AMEI) 1--46 86934 733 1 O 1235 1530 K1794 74E O CM 1940 1140+ 1--4- - ---456 1730 2000 AR237 737 1y 86748 Mil 2 ECY 2010 1645+ 1---5- AR247 737 1 O 7 1730 2000 RC728 Mil 2 FCY 2130 1700+ --3 O R6938 733 O 1234567 2000 2145 ARUBA (AUA) MIAMI (MIA) 616 00957 735 1234$67 2100 .... - - - - 0740+ CRU 00820 A83 2 CO O 1234567 0645 - - - - POR TR502 733 CRU TR766 763 3 CV - - - - 2130 ASSUNCAO (ASU) POA TR500 733 O -2-4-7 1745 - - - - R6902 733 1 CV 1234567 0800 1050 - - - - 0630+ CRU TR794 763 2 CO ATLANTA (ATL) O POR TR500 733 1745 - -- - 6 R6854 763 1 ECO 1234567 213$ 0810+ - - - - 0630+ CRU TR790 763 3 CV AUCKLAND (AKL) MONTEVIDEO (lAVO) 616 AR243 M88 0600 O P6514---- 735 O ----5 1110 12 30 - - - - 1850+ EZE AR880 747 3 PCO O 90934 733 O 1235 1400 1--4-6 BANGKOK (BKK) POA 80936 733 O -2-5-7 1235 - - - - - - - - RG828 743 2 ECO -2-5— 2100 05100 1545 EZE 106935 733 1 O O ---456 1730 1850 AR237 737 O BOGOTA (BOG) AR247 737 O 7 1730 1850 AO086 757 1 FO 1 ------0830 1430 PU504 735 O - 1 ------1755 1915 A0086 757 O FO 1030 1430 -5 - 3-5— 2215 0400+ 80872 010 1 ECO NEW VOAK (John F. Kennedy) (JFK) -2-4--7 1745 - -- - POR TRSOO 733 BRUXELAS (BRU) 08790 Mil 1 CO 6 - - - - 1034+ CRU TR794 763 3 CO 2100 1530+ POR TRSOO 733 6- 1745 --- - O BUENOS AIRES (Aerop.Jorge Newbery) (AEP) - - - - 1034+ ORO TR790 763 4 CV AR799 088 2 O —3-6- 1300 1900 6 1745 - - - - POR TRSOO 733 1-3-5-- AR789 088 2 -2-4-7 1300 1900 - - - - 1039+ CRU TR796 763 3 CV AR793 088 2 O 1300 1950 1- --5 CIO PU502 73S O -2 -----1500 ---- SANTIAGO (SCL) 2040 MOO P0159 735 2 R6924 767 O ECO --3---- 1110 1300 o 08583 727 2 7 1540 2230 WASHINGTON (DuIIe.) (IAD) CIO 00510 735 67 1630 - - - - 1745 - - - - O -- -- 2040 1-3-5-- POA TRSOO 733 MOO P0159 73S 1 - - - - 0751+ CRU TR796 763 2 CV BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) AR243 M88 1 12-4- - 0600 1035 AF238 340 1 FCV 0620 1130 ----5 -2 -----0645 0950 8A245 744 O FCV DE CIO 00302 010 - 3-5— 0700 - - - - -- - - 1115 0-100 00303 010 1 O Dif. Horarlo 858 -2 hr. 00944 733 1 7 0700 1125 Aeroporto: Mariscal Sucre. 8Km. 1234567 0900 1200 06912 743 O ECV FRO. 2 070. Mil , 145 OPP. 010 00951 735 1 12345-7 1215 1050 RIO DE JANEIRO (Galrao) (GIG) RJ 1234567 1345 2145 80938 733 4 7 2130 0700+ RG877 767 1 CY 86930 767 1 CV 1234567 1825 2250 AR221 M88 1 O 1234567 1850 2320 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP957 73$ 1 O 1234567 2100 0155+ 7 2130 0900+ RG877 767 2 CO CANCUN (CUN) 7 2200 0510 , RC882 010 1 ECV CARACAS (CCS) DE :+J(....... 0,55 1550 VA945 010 1 JO --3 0830 ---- CIO AV086 757 FY DIf. Horarlo BSB O hr. - - - - 2240 830 A0078 H83 2 O Aeroporto: Guararapes. 11 Km. --5 1030 - - - - CIO AV086 757 FO - - - - 2240 DOO A0078 083 1 FO --5 0A943 010 O JO 1110 1555 BRUXELAS (BRU) 1-3-5 1110 1800 96808 767 1 CO ---4 1745 0805+ 00192 Mil O CO COCHABAMBA (CBB) 1600 ---- CIO 18947 727 ----5 FRANKFURT (ERA) O 001 18834 727 2 2225 --3 2345 1435+ 86746 767 O ECO 7 1630 - - - - 610 LB943 727 O 2345 1435- --3 1H6597 767 O ECO - - - - 2145 O ('Vi L8834 727 1 LISBOA (LIS) COPENHAGEN (CPH) 6 1540 0650+ TP386 313 1 CO 96760 Mil 2 FCY -2 -----2010 1655+ 1710 0820+ ----5 TP389 313 1 CO -2 ---- - 2010 1655+ SK956 Mil 2 FCY -2 -----1850 0700+ TP382 313 O CO 6 2030 1715+ 86756 MII 2 FCV 7 2025 1110+ R6700 763 1 ECY 6 2030 1715* 5K954 Mil 2 FCO MADRID (HAD) ---4 2235 1715+ 96758 Mil 1 ECV 62150 1300+ 86718 767 1 ECO 2235 1715+ SK958 Mil 1 FCO ---4 CORDOBA (COR) MIAMI (MIA) AR793 0-488 1 1-5 1300 1755 O -2-4--7 1845 REC TR396 733 - --- O 7 1540 2050 AR583 727 1 O - - - - 0630+ 8S8 TR794 763 3 CV 7 2115 0545+ R6802 767 1 CV FRANKFURT (ERA) 62250 0600+ 80842 liii O ECO 6 1450 0730+ RC770 340 O ECO 6 1450 0730+ L11505 340 O ECO UILAO (MaIp.nsa) (MXP) 1 ----- 1910 1150+ LH5OI 340 O FCM -2 -----1620 1150+ RC738 767 2 ECO ----1 1910 1150+ RC770 340 O FCY R6736 767 2 CO ----5-- 1835 1205+ ---4 1850 - - - - CIO AR221 M88 NEW YORK (John F. K.nn.dy) (JFK) 1735+ CRU AR140 747 1 FCV -2-4--7 1845 ---- REC TR396 733 ---4 2000 1435+ 90750 Mil 1 ECO - - - - 1034+ 8S8 TR794 763 4 CO 2000 1435-- ---4 L116591 Mil 1 FCM 1845 --- - 1-3-5-- REC TR396 733 2010 1435+ LH6593 Mil 1 FCM ----5 - - - - 1039i- BSB TR796 763 4 CY 1---S 2010 1435+ R6748 Mil 1 ECO

Ø(Ø)(J

B-204

Gula

Panrolas - Selernbçoj94

-2 -----2200 1435+ -2 -----2200 1435+ GUAYAOUIL (GYE) 6- 0815 1355 HONG KONG (HKG) - 2100 10058 IGUAZU (IGR) - 3-6- 1300 1625 ILHA DO SAL (SIO) 1400 0030+ ----5-- JOHANNESBURG (JNB) 7 1745 0920+ -2-5— 2100 1210+ LA PAZ (LPB) 1234567 0800 1320 ----5-- 1600 - - - - 2230 7 1630 - - - - 2220 LARNACA (LCA) 1400 1240+ ----5 UMA (JM) 1020 1505 -2 -----1900 2345 1 ------2010 0100+ -2-----2010 0150+ ----5 2220 0150+ LISBOA (LIS) 1415 0910+ --3 -2-----1430 0640+ 1640 0640+ ----5 6 1640 0640+ 7 1645 1110+ 1 ------1700 0700+ 1800 1000+ --3 -2-----1825 0845+ ---4 1830 0910+ 6 1830 1110+ 2225 1240+ ----5 1 ------2245 1315+ LONDRES (Heathrow) (LHR) -2 -----1705 0800+ ----5-- 1745 0840+ 2010 1300+ 6- 2030 1320+ ---4--- 2235 13204 LOS ANGELES (LAX) 0045 0900 1 ------2010 0800+ -2 ---- - 2010 0910+ 2045 0700+ --3 --3--6- 2210 0800+ ---4 2210 0800+ ---4 2210 0800+ ----5 2220 0910+ 7 2300 0900+ 7 2300 0900+ LUANDA (LAD) -2 -----1900 0630^ --3----

2300 1000+

MADRID (MAD) --3-5 1730 12-4567 1005 1850 ----5 - - - - -2 -----1850 - - - - ---4--- 1850

R6740 Mil O FCY 106599 Mil O FCM 86876 767 1 CV R6828 743 3 FCV AR799 M88 1

SU354 116 1 CY SA205 747 1FiO RG828 743 1 FCO

616 001 616 001

R6880 L8947 L8864 L8943 L8864

733 2 CO 727 O 727 2 727 727 1

S1J354

116 2 CO

PL634 P1634 R6832 R0840 RG844

725 1 CV 725 1 JY 743 1 FCY 010 1 FCY 010 O FCY

R6706 767 2 ECO TP396 LiO 1 CO TP376 LIS O CO TP374 LIS O CO R6700 763 2 ECO TP378 LIS O CV TP388 LiS 1 CO 86702 763 O ECO 96704 767 O FCO RC704 763 1 ECO R6708 763 O ECO RC704 767 O ECO 8A244 744 O FCY 8A244 744 O ECO 96760 Mil 1 OCO RC756 Mli 1 FCO RG758 Mli O ECO 0P898 Mil O CV RG832 743 2 ECO R6840 010 2 ECO VP896 Mii 1 CO R6836 743 1 ECO R6834 743 1 FCO J1067 744 1 FCV R6844 D1O 1 ECO J1023 744 1 ECO RC838 743 1 FCO 0T742 LIS O FO OPERA QUINZENALMENTE R6798 010 O ECO OPERA QUINZENALMENTE

PU30I 010 O O 0830+ 0830+ 186800 010 O OCO CIO AR221 M88 O ---- 1350+ CRU AR1SO 747 1 ECO O CIO AR221 M88 ---- 1350+ CRU ARI20 747 1 ECO 616 AR221 088 ---- 1350+ GRU RRI40 747 1 ECO R6714 763 1 ECO 7 2015 1320- 96710 763 O FCY -23456- 2230 1320+ ERO. 6 000. 767 MAR DEL PLATA (lADO) 7 1615 2040 AR711 M88 1 MEXICO (MEXI CITY ----5-- 1600 G 18947 721 O - - - - 0520+ 00! L8910 727 3 O 7 2200 0810+ 96882 010 2 ECO - 3-5—- 2215 0820+ RC872 010 2 ECO MIAM] (MIA) R0800 767 2 CO -2 — - 0815 1925 1030 ---- 616 AO086 757 EV ----5-- - - -. 2255 806 A0008 757 1 EV 1234567 1230 2230 TR766 763 1 CV 616 L8947 727 Y ----5-- 1600 ---- 0535+ 001 115908 727 3 CIO 18943 727 O 7 1630 ---- - - - - 0620+ 001 L8902 727 2 O ----5-- 2050 0600+ VP882 0111 1 ECO -2-4--7 2115 -- - - 616 TR462 133 O - - -- 0630+ BSB TR794 763 1 CO 6- 2115 - - - - 616 010462 733 O - - - - 0630+ 858 TR790 763 1 CO 1234567 2115 0450+ UA990 767 O ECO 1234567 2200 0544+ AA904 767 O ECO 96814 767 O ECO 1234567 2230 0610+ MILAO (Lbnate) (LIN) 6- 1515 0930+ A1583 747 1 PCO ECO/LIN OPP. 321 1 ------1$15 0945+ A1583 747 1 PCO ECO/LIN OPP. R83 -2 -----1515 1005+ AZ583 74M 1 PCY ECO/LIN OPP. 321

IIiià àiài.

no Canadá, Cone Sul, FonÉulteiwssai ii#asci Estados Unidos, Europa Oriente Médio. Tel. (011) 574-5044

AS Tour Operator

MADRID (MAD) SANTIAGO (SCL) O 06718 767 1 ECO 2345 -4 821582 747 O ECO 06051300+ 0935 06924 767 1ECO --3 0830 1300 MIAM] (MIA) 03920 767 1 ECO 12-4567 0830 1300 O SSA 011596 733 -2-4-7 2045 -- -- ERO 5 CPP. 763 - - - • 0630+ 858 TR794 763 1 CO 00 --3-567 1445 1935 UC1II757 1 1234567 MILAO (Malpensa) (MXP) 727 1 EO -2 -----1850 2345 UCTII 1830 1150+ 110738 767 1 ECO -2----- SEOUL (SEL) DE: DE MONTEVIDEO (MVD) III 2 CO 07896 2045 134511 --3 CONTINUAÇÃO 4.. 116934 733 2 1-4-6- 0700 1400 SYDNEY (SYD) O --- SSA 113936 733 -2-5-7 0700 • 1725 1243+ 821585 747 1 ECO O 310 811243 7188 0600 ---- 1-4- - -. ELE 06935 733 3 1545 - - - - FCO/L1N OEP. 1180 2120+ ELE 60880 747 4 ECO MOSCOU (MOW) MILAO (Malpen%a) (MXP) TOKYO (Narita) (NR1) SU352 ILW 1 EY -2 -----0415 0350-'- 116732 Mil 3 ECO 06832 743 3 ECO 1415 1150+ 1 ------2010 133011 --3--6- 1525 1150+ 00730 liii 2 ECO 03836 743 2 ECO 2210 133011 --3-6- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) ---4-- 00834 743 2 ECO 2210 13300 O SOA 311596 733 --- -2-4--7 2045 MONTEVIDEO (MVD) ---4--- 2210 133011 JL067 744 2 ECO -- - 1034 * 858 T11794 763 2 CO SF248 340 O ECO --3---- 0425 0920 O SSA 311596 733 2045 -- 1-3-5-- P11302 010 0 -35- 0700 0940 TORONTO ('(10) • - - - 1039* 858 311796 763 2 CO CP1011 763 1 30 1-4 KL793 746 1 CM 1025 0645* --- 0720 1200 1-4-6- O GIG/GRU OPP. 735 P0502 735 1 -2 -----1500 1915 PARIS (Charles de Gaulle) (CDC) O P0510 735 O 67 1630 1930 ---4--- 0030 1500 110728 Mil O ECO TUCUMAN TUC) O 811583 727 O 7 11140 1905 MOSCOU (MOW) PORTO (OPO) 50354 1400 1945+ I16 3 CO ----5-- TP386 313 1 CO 1755 0835+ WASHINGTON (DuIlca) (IAD) 6- O LIS/OPO OPP. 737 016 TR462 733 2115 --- - 1-3-5-- NAGOYA (NGO) CO 858 00796 763 1 0751-.- 3L023 744 2 ECO . 7 2300 150011 ROMA (Fiumicino) (FCO) 110838 743 2 ECO 150011 116738 767 O ECO ZURICH (219H) -2 -7 2330 -----1830 0930- O 010 0,11221 MOO 6- 1050 ---- NEW YORK (John F.Kennedy) (JFK) WASHINGTON (DuIles) (IAD) 1755* 303 811162 747 2 PC? FO 016 80086 757 1 ------0830 - -- - O SSA 011596 733 - -- 2045 1-3-5-- - - - R6768 010 2 ECO ----5-- 2100 1700+ 606 09020 757 2 FY 2205 - - -. 0751* 858 011796 763 1 CV 116764 010 1 ECO ---4--- 2110 1600+ FY 316 00086 757 ---- ----5-- 1030 06752 -111 1 ECO 7 2130 1540+ 500 09020 757 1 FO 2205 AA950 767 1 ECO 1234567 2000 0653* 0P880 Mil 1 ECO -2----7 2000 0700* .S.I(SF.Õ) 00988 767 1 ECO 1234567 2010 0655* 111. .RCMA (Fu.)(FÇO)taIW',. VE882 Mil 2 ECO 011. Horr10 858 -4 hr. ----5-- 2050 1100.- 110866 1111 1 FCO Aeroporto: Som Er4ncl500. 28.9 Em. 12341167 2100 0715+ 0/6. lIorrio 8S0 +5 hr. O 616 30462 733 -2-4-7 2115 ---- Aeroporto: Leonrdo da 0/00?, 35.3 Km. 1034+ 856 TR794 763 2 CO O 616 TR462 733 - - - - 6- 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - 1034+ 658 311790 763 2 CO UA991 767 1 ECO 1234567 1325 0855+ BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 613 T11462 733 1-3-5-- 2115 ---- .... 811163 747 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 2200 0630+ 1039+ 8S8 311796 763 2 CO UA983 767 2 ECO 1234567 1200 0910+ FORTALEZA(FOR)CE ORLANDO (MCO) SEO/LAX OPP. 737 00733 Mil 1 ECO -2 -----1040 1650 TR766 763 O CO 1234567 1230 2025 NATAL (NAT) RN PANAMA CITY (PTY) 06737 767 1 CO 6 1055 1810 EO 313 89086 757 1 ------0830 ---- ECO/MOE 116 736 - - - 8 1640 003 80070 725 2 AN JOSE (SJQ)iCo.a - EO GIG 80086 757 ----5-- 103, ---- RECIFE (REC) PE - - - 0/6. Horario 85B -3 hr. FO 03739 767 1 FCY 803 00070 725 1 16-10 1040 17-10 --3 Aeroporto: Juan Santamaria. 18Km------ECO/MOE RG 738 1603 016 L0947 727 ---- - - - 0210* 041 L8910 727 2 O 00737 767 2 CO 1055 1940 6 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ 110731 1111 2 ECO AF243 340 1 ECO ---4--? 1040 2100 - 7 1230 0630'- 03877 767 2 CO 7 1730 07004- 06733 Mil 3 ECO AE233 340 1 ECO -2 -----1040 2240 1 ------1315 0800- ECO O ECO 60163 747 1345 -- 313 113938 733 7 2200 ---- ----5-- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -. -. - 1215+ GOU 00220 MOO 1 0950+ GRU SF239 340 1 ECO R6877 767 3 CO - 1730 0900-. 021582 747 O ECO 00249 340 0 ECO 1705 0915* 2200 0510* --3---- --3 00241 A7584 747 O ECO 340 O ECO .6- 1815 1025+ 1-- -5-7 2350 0610- 313 04221 O 1,188 - 5-- 1850 --- SALVADOR (SSA) BA 1710+ ORO 00150 747 2 PCO DE 113739 767 2 ECO LSTA 1040 1935 --3 O -188 613 AR221 -2 -----1850 ---- ECO/MOE 116 738 011. Horarlo 858 -i hr. 1710* 6116 00120 747 2 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP Aeroporto: Oiru-Viru. 17 Km. 113760 010 1 ECO ----5-- 2100 1505+ 113731 Mil 1 ECO - - -4--7 1040 1920 116762 Mli 2 ECO --7 2130 1745+ 0.3733 Mil 2 ECO -2 -----10-10 2100 06728 Mil 1 ECO --3---- 2130 1500+ 811163 747 0 ECO 7 2200 0445+ 113722 Mil O ECO 12-4-6- 2300 1500+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 02584 747 1 P00 1---5-7 7350 0815' FRO. 26 OPP. 010 O 113945 727 1 1 ...... 0030 1505 O LB940 727 1 --3---- 0940 1515 PORTO (OPO) 03706 767 1 100 1415 0710+ --3---- MANAUS (MAO) AM TP396 L10 2 CO -2 -----1430 0835+ O DE ... . ROSÁRIO ( 18902 727 O ---4-7 2200 0020'- go LIS/OPO OPP. 737 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 0/6. I/orrio 850 O :r. TP376 LIS 1 1640 0835+ ----5-- O 727 1 LB946 0940 1505 ----5-- 5009port3: Eishertco, 18Km--------LIS/OPO OPE. 737 LB943 727 1 7 0040 1505 CO TP374 LIS 1 1640 0835+ -6- 733 1 CO 116881 1234567 1610 2140 L1S/OPO DEP. 737 113700 763 1 ECO --7 1645 0910+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galcao) (GIG) RJ TP378 LIS 1 CO 1700 0835+ LB940 727 O 00768 1188 1 0940 1310 -2-4-7 1355 1610 --3---- LIS/OEO DEP. 737 O 18946 727 0 ----5-- 0940 1310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TP388 LIS O CO 1800 0820+ --3---- O 08943 727 O 7 0940 1310 O 80788 1188 -2-",- 7 1355 1655 RG708 763 1 ECO 1800 1135+ O L9945 727 O 1310 1410 113702 763 1 ECO -2 -----1825 1045+ 00881 733 O CO 1234567 1610 1955 116704 763 O ECO -6- 1830 0910-.- O 08948 727 O 6- 1730 2100 113708 763 1 ECO ----5-- 2225 1425-- SALVADOR ...(SSA) B----.8 00 116708 763 O ECO ---4- 2255 1340+ Dif. 9rro 655 O nr. QUITO (UIO) Aeropc.oto: Dois de J1t3. 20 Em. -- 00876 767 2 CO 0015 1535 -6- ROMA (Fiumicino) (FCO) 0/1. 113rario 8S8 -1 hr. 03732 Mil 2 ECO 1415 0930+ Aeroporto: Artur 11. Benitez, 20.9 Km. AMSTERDAM (AMS) AZ583 747 O ECO 1515 0700+ 12- --6- 113728 Mil 1 ECO ---4--- 0030 1700 ER0. 2 OPP. 7411 00730 1110 1 ECO --3--6- 1525 0930+ BRUXELAS (BRU) PORTO ALEGRE (POA) RS 071585 747 O ECO ---1--- 1725 0910* 07794 Mil O CO 1 ------1700 0805+ 03925 767 O ECO 1415 1800 - -3 - • - O 1188 010 811221 -6- 1850 - -- - BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) 1525+ 3110 /,0162 747 1 ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 03936 733 2 -23-5-7 0730 1415 00 80110 757 1 --3-567 0740 1345 ROSARIO (ROS) O 03934 733 3 0733 1530 1--4-6 021585 747 O ECO -4 1130 1615 /0789 M88 1 1300 1735 ILW O 00 -2-47 50351 1 ------15-35 1925 727 1 EO 30110 -2 -----1200 1810 SAN FRANCISCO (SF0) FRANKFURT (FIRA) 767 1 ECO 113921 12-4567 1415 2030 UA990 767 1 FCO 06746 767 1 ECO 1234567 2115 1015-.- 1435+ --3 2130 FRO 5 OPP. 763 LH6597 767 1 FCM 2130 1435+ RG925 767 1 ECO --3 1415 2030 -3- - SAN JOSE (SJO) 113876 767 3 CO ILHA DO SAL (SID) --3- 0815 1725 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SU352 ILW O EO 0415 1115 -2 UCIIO 757 O EO 3-567 0740 1210 3-567 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (Viru-Viru)(VVI) O 1A172 737 O 6- 0800 1240 LISBOA (LIS) 031180 733 1 CO 1234567 0600 1140 8A244 744 O ECO --3 --- 7'.150 1620 7P386 313 O CO 1755 0650 6 727 1 18947 1600 1855 ----5-- 727 O EO 11C110 1630 -2 -----1200 T7389 313 O CO 8 1925 0020* ---5 L0913 727 O --7 1630 1850 6-

• h

Setembro/94 . Guia Panrolas- 6-205

D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egíto/Grécía e

L'TRAVEL

Turquia e de pacotes especías para Europa e Estados Unidos

Av. 13ri8(ulLim Ij,i Ari oni, 2 167 ('j. 11 0 - São Pau /o - i1o.: (i1 1) 28-4-582 - 284-74744- I,zx: (1 2) 251-0248 --3----

1825 - - -

2045

---4

2045 --4 -2 -----2200 1755 -2 -----2200

D E:

$A?'ITIAGO (SCL)

05254-

80921

i---5--

1715

1445

767 O ECO

(GRusp.:Br.á:n..

OE1S 016. Horurio OSO O Or. Aeroportos: Gulrulhos. 25

Km.

AMSTERDAM (AMS) 6- 1550 0805+ 1-4--- 1720 1140+ --3---- 1930 1700+ 1-5--

2200

KL796 74E O Cfr KL794 740 1 C 60728 Mil 3 ECO 00748 Mil 1 ECO

1645+

ARUBA (ALIA) 7 7

CU451

00828 743

00904

IGUAZU (IGR) - -3--6- 1-145

1625

90799

1050

733 1

60902 733 O CO 99999 767 O ECO

ATLANTA (ATL) 0810+

R0854 763 O OCO

AUCKLAND (AKL) CRU AR163 747

----

ILHA DO SAL (SID) ----5-- 1600

-2--5--

2300

AR711 M88 O

MEXICO CITY (MEX) ----5 1600

2 FCO

M88 0

0030+

1210+

LA PAZ (LPB) 747 O ORO 80121 7 0500 1340 -- - - 1850+ ELE AR880 747 2 OCO 1234567 0950 1320 ---- BANGKOK (BKK) 1 ------1400 - - - - 2000 -2--5-- 2300 05100 00828 743 1 ECO

0600

SU354

ORU 98086 ----5 0800 - - - - - - - - 2255 600 98008 [0766 1234567 1045 2230 ORO LB945 ---- 1 ------1400 - - - - 0535+ 881 18908 ORO 15943 1410 -- -- 7 - - - - 0620+ VVI L6902, GRU L5917 - - - - ----5 1800

- - - -

1400 0805+

80794 MII 1 CO

1400 0805+

0P792 MII 1

2300 1530+ 80790 MII O CO BUENOS AIRES (Aerop Jorge Newbery) (AEP)

----5--

6 7 1140

-- - -

- - - -

CRU 00512

735

1540

MOO 00161

735 1

--3466

1305

CRU PU508

735

- - - -

- - - - 1710

MOO PUI57

735 1

-2-4-7 --3-6 1-- -5

1446

1900

1445 1900

1445

1950

------1540

- - - -

1 -2

90789 M88 1 AR799 M88 1

O O

AR793 1-188 1 CRU 00504

735

1 SA205

1305 0930+

------1305

0945+

-2 -----1305

1005+

2040 MOO P0159 735 2 - - - - ORO 00502 735 2040 MOO 00159 735 1 BUENOS AIRES (Ez.Lza) (EZE)

L8919 727 O R0800 733 1 CO

10600

0830

---4--- 6-

96121

0830 7 0600 0830 0640 0925 1-3-5--

747 O OCO

6- 0725 1005

KL795 740 O CM

0745 1015 12-4--- 0745 1035

08946 010 O 40 AR243 M88 O O

-23-5-7 0830 1115 ----5-- 0845 1130 I--4-6- 0916 1200 - -3-5-7 0915 1340 1234667 0920 1345

60940 010 O ECO AF238 340 O ECO 66940 010 O ECO 66942 733 1 O TR701 733 2 [00. 29/09/94

12404-

54354

116 1

1430 0640+

0900 1-4--- 1-4-6-

0930 1015 1015 - - - - 7 1140

-2-5-7

1110+ 1000+

CO LIS 1 TP374 LIS 1 CV 60700 763 3 FCY 77388 LIS 2 CO

--3---- 1600 0910+ ---4--- 1610 0910+ -2 -----1625 0640+ --- 4 -- 7 1645 0700'

TP394

-2 -----1645 0845+

60702

6- 1650 1113+ ----5-- 2015 12404 1 ------2045 1315.

60706 767 1 ECO 60704 767 1 ECO TP396 110 O CO LIO O CO

763 1 FCO 60704 763 2 OCO 60708 763 1 OCO 60704 767 1 OCO

LONDRES (Heathrow) (LHR) 1530

----5-- -- 3 --- 7 ---4---

OCO 744 O FCO

0540*

5/44

1730 0840+

89244

2C45

60758 Mil 1 ECO 60760 M il O ECO 60756 Mi O OCO

1320'-

-2 -----2200 1300'- 6- 2220 1320*

744 1

AZ583 748 2 OCO ECO/LIS OPP. 321

AE248 340 O ECO 0920 60916 010 O CO 1130 ERa. 4 000. 767. 6 OPP. Mil 74E O CM 0L793 1200 RG934 O 1400 733 1 O ORO 06936 733 - - - - 1545 1420

733 2 ELE 56935 0U512 735 O

--3456- 1305 ISSO -. 1540 1915 -2 -----1630 1915

P0508 73S O 00504 735 1 P0502 735 0

TP376

A2583 747 2 OCO OCO/LIS OPP. 321 747 2 OCO 92583

Mil 1 ECO

NAGOYA (NGO)

A0141 747 O OCO 90151 747 O OCO SR144 Mil O OCO

AA906 767 O ECO 66818 010 O FCO

Mil 2 ECO

MOSCOU (MOW)

1500 1550

T0794 763 1 CO 80840 Mil O ECO 50882 Mil O ECO

66730

00832 743 0 ECO 60540 010 O ECO

7 --3----

----5--

1600

1------0120 1 ------0120

1945+

12345-7

1400

1650

00951

735 O

00938 733 3

1234567 2010 2250

R3930 767 O CO

1234567 2030 2320 123-1567 2300 0155*

AR221 M88 O 60957 735 O

1015

CANCUN (CUN) -------7 2359 0510-'- CARACAS (CCS) ----5-- 0800 ---- - - - - 2240 0815 1555 ----5-- --1030 ---- - - - - 2240 --3---- 1050 1550 1-3-5-- 1300 1800

06882 CRU 90086

010 O ECO 757

800 90078 M83 2 ES

0A943 010 1 ORU AVOS? 151 800 90078 M83 3

10 E?

I16 2 CO

1500 1 60838 1500+ JL023

743 1 OCO 744 1 OCO

NEW YORK (John F.K.nnedy) (JFK) CRU ----5-- 0800 ----

58086 757 00 600 90020 757 2 00 757 CO 800 80020 757 3 00 TR790 763 3 CO VP880 Mil O ECO 70794 763 2 CO TR796 763 2 CO 89988 767 O OCO AA950 767 O ECO 80882 MII1 ECO 06566 M1 O ECO

- - - -

2205 ---- - - - - 2205 6- 2045 1034+ -2----7 2200 0700+ -2-4-7 2200 10344- 1-3-5-- 2200 1039+ 1234567 2205 0655+ 123-1567 2210 0653*

......

1030

ORO 98086

2240 1100+ 1234567 2300 0715i-

ORLANDO (MCO) 1234567

1045 2025

TR766 763 1 CO

PANAMA CITY (PTV) ----5--

0800 - - - -

----

ORO A0086

757

1640 000 A0070 725 2 LOS ANGELES (LAX) 1030 CRU 90086 --- - 767 0020 0800 KE061 747 0 ECO 1640 000 80070 72S 3 ---4--7 0020 0800 60836 743 O OCO 727 ----5-- 1800 ---- CRU L8941 5 -- 0020 0800 60834 743 0 ECO - - - - 0210+ 001 L09I0 727 1 ----5-- 0020 0800 JL067 744 O ECO --3---- 1825 ---- CRU L894I 727 3 - 6 - 0030 0830 J1063 747 O OCO - - - 0200-.- 727 1 801 L89I0 1 ...... 0120 0900 60838 743 0 ECO 1 ------0120 0900 JL023 744 0 ECO PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ----5-- 2015 0910. 60844 010 2 ECO 0630* AE243 340 2 1234567 2150 0934+ 89952 767 1 [CO --3---- 1450 0915-- 90249 340 1 1 ------2210 0800+ 66832 743 1 rco 1 ------1540 0800+ AE233 310 0 -2 -----2230 0910+ 66840 010 1 OCO 6- 1600 1025'- 90241 340 1 --3-7 2215 0700f 00896 Mil O CO 1730 0950+ 90239 340 O ----5-- ----5-- 2245 COCO, 07898 Mil 1 CV 1930 1500. -3 ---- 60728 Mil 2

08945 010 O 10 00808 767 O CO

1530 2140

12-4-6- 2045

LUANDA (LAD) -2

1530 -

---3----

2115

VA947 010 1 10

COCHABAMBA (COB) MADRID (MAO) 1400 ---- ORO 18945 727 O - 2 - 5—- 1345 - - - - - - - - 1945 981 LB834 727 2 7 IlIO ---- ORO L8943 727 O 12-4567 1605 - - - - 2145 09! L6834 727 1 ----5-- 1800 --- 1430 - CRU L8947 727 O -23456- 2045 LU 6 2225

B-206 -

091 LB834

Guia Panrolas - Setembro/94

727 1

GRU 00310 ---- 735 0630+ 016 00742 LIS 1 E? OPERA OUINZENALMEIT[ 1000+ 50798 010 1 OCO OPERA QUINZENALMENTE

O O O O O

SU354

-23-5-7 1415 1015 RG936 O 733 1 -2-5-7 1--4-6- 1015 1530 00934 733 2 O 6- 1110 1500 00950 O 735 1 --- 1231567 1525 2145 -

2 08 763 2 CO 727 O O 727 2 727

RG732

1716

MONTEVIDEO (MVD) --3---- 0650

PL634 725 0 IV

96163 747 O OCO

0600 0830

0600

VI! L086-1

PL634 757 0 IV 60844 010 1 ECO

757 767

1150*

--3--6-

0.8 L8945

1205 1505 2015 0150 4-

ECO 010 1 OCO

MILAO (Malpensa) (MXP) 1605 1150+ 1 ......

-2-- ' - 2045 2345 1 ----- - 2210 0100+ -2 ---- - 2230 0150+ LISBOA (LIS) 1430 0640+ ----5-- 6-

727 1 010 O

ECO/LIN 000. 853

747 O FIO

80028 743 O OCO

LIMA (LIM)

-----1630

- - - -

1600

727

08982 767 O OCO

-2-4- - 2240 0600+ 2240 0600+ ----6 1234667 2245 0606+ 1234567 2300 0600+

LARNACA (LCA)

-2--O-

727 2

727 3 727 O - - - - 0535+ 081 L5908 727 2 O ORO L8911 ---- 727 1825 --3 - - - - O 0445+ 881 L8908 727 1 80542 811 1 ECO 6 1900 0600+ 08790 763 2 CO 6 2045 0630'- AA924 767 O ECO 1234567 2125 0446'-

116 O CO

727 727 2 1410 7 ---- ORO L0943 727 BOGOTA (BOG) - - - - 2220 727 1 851 LB864 1----5-- 234567 0800 1430 AOO86 157 1 00 0011 10947 727 1800 - - - - ----5-- 1030 1430 80086 757 O 00 - - - 88! 18864 727 1 2230 - 3-5—- 2359 0400+ R0872 010 O ECO --3---- 1825 ---- GRU 15941 727 BRUXELAS (BRU) - - - - 801 10864 727 1 2210 ---4---

727

MIAMI (MIA)

1850+ ELE 96880 741 2 OCO

---4---

MILAO (Linate) (LIN)

JOHANNESBURG (JNB) ------7 950 0920'-

OCO

AR150 747 O OCO

12345672150 0510+ -2-4--7 2200 0630+

11.6 O

10058

1234567 0965 1056 6

0600

66876 767 O CO

HAVANA (HAV) 1 ...... 0030 HONG KONG (HKG) -2-5-- 2300

1130

2320

GUAVAQUIL (GYE) 6- 1005 1355

VP820 983 1 CO 00622 M88 O Co

0945

1234567

00772 LHSO7 340 O 0CM 80772 340 O OCO 19503 340 O 0CM 156595 MilO ECII 60748 511 O ECO 60750 MII0 OCO L66591 M1 O 0CM LH6593 Mil O 0CM RG742 Mil O FCY LH6587 Mil O 0CM L9170 7671 PIO 90140 747 1 PCY

0930

1350+

2315 1350+ MAR DEL PLATA (MOO) ----5

FRANKFURT (ERA) 71410 0700+ 7 1410 07074- 1900 1150+ 23-5- - -23-5-- 1900 1150+ 1435+ 1 ------2200 2200 1435+ 1---5-- ---4--- 2200 1435+ ---4--- 2200 1435+ - --5-- 2200 1435+ 2200 14351- 6- 6- 2200 1435+ 1-5-- 2255 1635+ ---4--- 1735. 2315

763 O FC?

LAI7O 767 O PIO 747 O OCO ARI20 ARI4O 747 O OCO

ORO L6941 1826 - - - - -- 3 L8910 RGS82 1 -----7 2359 0810+ - 3-5— 2359 0820+ 340 O ECO 00872

VP822 735 1

ASSUNCAO (ASU) -2-4-6- 0915

85714

1320* 1255^ 1350+

GRU LB947 - -- - LIS910

0100 0740 0815

1234567

60756 M1 1 ECO 5054 1-111 1 FCO

0015 0700 0300

2255 - 5 -2 -----2315 ---4 2315

Mil O OCO 2040 MII1 fC0 SK956

86793 M88 O

1755

2210

i--

66760

991

ERO 5 OPP. 763 LAI70 767 O PIO

2145

1715+ 1655-

881 CORDOBA (COR)

1-- -5--

1415 1860

727 727 1

66758 Mil 2 OCO SK958 11112 OCO

1715.

1655. 2220 1715+ 2220 1715+

6 6

CONTINUAÇAO 06204-

12-4567

08! LB968

COPENHAGEN (CPI-I)

•8 7

ORU L5941

- - - 2139

2245 ----5-- -2 -----2315 ----5-- 2315

00 EO [O O

OCO ECO ECO OCO OCO ECO 1500+ 00722 Mli 1 ECO FRO. 26 000. CIO 1505+ 00768 010 O ECO 1710+ ARI20 747 1 OCO

1710+ 7 2315 1745,

AR150 747 1 OCO 66762 Mil 1 ECO

PORLAMAR (PMV) - - - -

010 1

0830'-

0A947 Dia O

1530 2000

ORO 70576 767

0830+ 010 00301

186800 010 1 OCO ----5-- 1430 0835+ 680/010 CPP. 733 11320+ 66710 763 1 FCO 0835+ ORO. 6 000. 767

PORTO (OPO) TP376

LiS 2 CO

I5/000 OPP. 737 TP374 LIS 2 CO

LIS/OPO OPP. 737

--7

1 ZURICH ZRH) 1

1-3-5- ---5-- 7

4W2

1234567

DE:

- - 6-

---4---

1410 0635+ 2245 1700+ 2315 1540+ 2320 1756+ 2335 1600+

SRI45

Mli O PCO

60700 763 2 FCV TP388 LIS 1 CV 60706 767 O ECO TP396 110 1 CO LIS/OPO OPP. 737 1045+ R0702 763 2 FCO 0635* TP394 LIO 1 CV 0910 80704 763 1 ECO 60708 763 2 ECO 1425 4- 1135+ 60708 763 O ECO 80708 763 1 ECO 1340+

0910+ • 1550 0820+ • -3 1600 0710+ -2 -----1625 0835+

-2 - ----1645 ---4-- 7 1645 -6 1650 2015 ----5 1 ------2030 2115 QUITO (IJIO) 1005 1535 -6

1605 0930* 3--6- 1715 0930+ -6- 2320 1525 4 -

80876 767 1 CO P00

66789 M88 O

ROSARIO (ROS) -2-4-7 1445 1735

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1720 0750-.- - 0P897 Mli 2 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP897 Mil 1 -2--5-- CV 1720 0605+ --3-5-7

ECO ECO P00

--7

1410

1850

1800 1825

1820

0615*-

60062

747 1 FCY

...áIla. Aeroporto: Kir:g;ford Smlth. 8 Km.

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (CIO) RJ - - - - 1345 SYD - -2--5-- - - - -

1955 2015

LB943 727 O 727 O 08947 16941 727 O

AR881 ELE 10913

2100

747

PCY

743 2 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2 -----13-15

SAN JOSE (SJO) RG876 767 2 CV -6- 1005 1.725 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru.Viru)(WI) 1234567 0950 1140 RG880 733 O CO O L8945 727 1 ---1400 1805 ----5-- --3----

DE:W.Ár1tlNG....: ft.:

DIV. Hororio BSB - . 12 hr. Aeroporto: Kirnpo Irti., 16 Km.

DIV Ocr rIo 0S8 *13 hr.

AZ583 747 1 P80. 2 OPP. 74M 80732 Mil 1 80730 Mil O 68162 747 O

- - - -

----5--

O DE

1345 - - - -

590 69881 ELE 09120

2150 --

S0D 46881 ELE 06150

2150

747

PCY

747 2 PC0 747 PCO 747 2 PCO

:_O IÇYO(N arfta) (NRT)ap.ao DIV. Horario OSU 4-12 hr.

SANTIAGO (SCL) --3-7 0620 0925 --3---7 0655 0945 12-4567 1015 1300 -6 - -3-567

-2 -----2035

SEOUL (SEL) -2--5-7 0020 -3-- -7 2245

Acrcport4: ,ri. 8G920 767 O FCO ERO 5 OPP. 763

2345

1455+ 13459

747 1 ECO KE061 VP896 Mil 1 CO

FY FY

SYDNEY (SYD) GRU A9163 747 PCY ELE 68880 747 3 PCY 0600 - - -- GRU AR121 747 O - - - - 2120+ EZE 68880 747 3 PCY 0600 ---- - - - - 2120+

--4--

TOKYO (Narita) (NR1) ---4-7 0020

44 Km.

LA17I 767 O PJO 06245 744 O ECO LA173 737 O UC111 757 O UC1I1 727 O

1335 1650 1625 1935

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- -3-5- - 6-

0735 1900

0730* 0730-

0020 0020 0030

ARACAJU (AJU) SE -2-4- - - 0930

763 CV 100 TR797 - - -- 0220+ 858 TR697 733 3 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- TR797 763 i CV 0930 2121 FORTALEZA(FOR)CE [AD TR797 763 CV -2-4-6- 0930 -- - - 0405* 858 16397 733 3 MACEIO (MCZ) Al-2-4 --- 0930 ---- [AD TR797 763 CV - - - - 0320+ 858 TR597 733 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0930 - - - - 763 CO [AD TR797 - - - - O 1115-- GRU TRSOI 733 3 RECIFE (REC) PE [AD TR797 763 CO -2-4-6- 0930 -- - - - - - - 0230-- 0SB 98397 733 2 RIO DE JANEIRO (Gakao) (010) RJ -2-4- - - 18797 763 3 CO 0930 0229+ 160 18797 763 CV -2-4-6- 0936 - - - - O BSB 18197 767 2 2310 858/010 P80. 6 OPP, 733 SALVADOR (SSA) BA -2-4- - - 0930 - - - [AO TR797 763 CV - - - - 733 2 O 0115+ 858 18597 TR797 763 4 CV -2-4--- 0930 0458* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0930 2355 TR797 763 2 CO

3L068 744 2 FCO 743 2 ECO 00837 90835 743 2 rco

1300 0730

80833 743 3 ECO 1900 0930 4- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3-5 1900 0550+ 80837 743 1 ECO 60835 743 1 ECO J10E8 744 1 ECO 80833 743 2 ECO J1064 747 1 ECO

6 1900 0550+ 6 1900 0550^ 1 ------1900 0745* 1--O--- 2200 0900+

IQH (ZR....4ca---- ........................................Dif. Ilorarlo 858 15 hr. Aeroporto: Kioten, 11,2 Km.

BUENOS AIRES (Ezeiza) COZE) 7

DE 1330+ 80836 60834 1330+ 1330 , JL067 1315* JL063

743 1 FCV

743 1 ECO

TORONTO IYTO) OT Canada 01f• Ilorarlo 050

IÁD-'CC---A..

DIV. Horarlo 858 -i hr. Aeroporto: Duiles inti, 43 Km.

1920

A8163 747 2 PCY

0830+

SR144 Mil 1 PCO -2-4--7 2245 0925+ RIO DE JANEIRO (Gateao) (CIO) RJ 7

1920

----

10H AR163 747

- - - - 1215+ GRU 6 2110 0740+ 1 ------2200 0645* 744 1 FCO ----5 2210 0655* ----5 747 1 ECO --3-6 1 ------2210 13309 80832 743 2 ECO SAO PAULO (Guarulho.) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 7 1920 0445+ TORONTO (YTO) - -3-5-7 2100 1255 . CP010 763 1 JO 2110 0555- 6 CP1OI 1-1-6- 2130 0645*- 763 O JO COE/CIO 0?P. 735 1 - - --- 2200 0500*- WASHINGTON (DuIIe) (IAD) SAO PAULO (Guanilhos) (GRU) SP ----5 2210 0510* -2-4--? 2245 0545* 96796 763 1 CV -36-7 2100 0800* CP100 763 O LO 2200 0751 1-3-5-- ----5

ES UE

CONTINUAÇÃO

ROMA (Fiumicino) (FCO) 12- --6- 1305 0700+

DIV. Horarlo 858 O hr. Aeroporto: Benjamin Matienzo, Km. 1 RIO DE JANEIRO (Qaelao) (GIG) Ri 7 1155 1455 AR578 727 O

PJJLQ (Q .

1500

DE:

R0768 DIO 1 ECO 80762 Mil O ECO AR162 747 1 PCI RG764 DIO O ECO

Ir.

A8220 80769 80763 80765

PCO

O M88 2 010 2 ECO Mil 1 ECO 010 1 ECO

68163 747 1 PCO 80769 010 1 ECO 80763

Mil O ECO

80765 010 O ECO S8144 Mil O PCO

Setembro/94 - Guio Panrotas - 6-207

ÍNDICE DE CIDADES

Quadro de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 2 ) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 32) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 42) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda China A,rhneS S&A APIA, Samoa Ocidental Polynesran ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 002 ARAÇATUBA, São Paulo Tam: 01 ARGÉLIA, ALGERIA Aerollot ARUBA, Antilhas Holandesas As A,uba Avianca Viasa ASSUNÇAO, Paraguai Arnerican Pluna ATHENAS, Grécia SAA United: 02 AUCKLAND, Nova Zelãndia Aer Argentinas: 01 Polynesiart United: 02

B BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba BANGKOK, Tailândia China Airlines SAA United: 02 BARCELONA, Espanha Versa BARILOCI-tE, Argentina Aer. Argentinas; 03 BARRA DO GARÇAS, Mato Grosso Brasil Central BAURU, São Paulo Tam: 01 BELÉM, Pará Brasil Central Transbrasil: 01 002 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Brasil Central Lata R,o-Sul: 02,03 Tam: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 BENGUELA, Angola TAAG BERLIN, Alemanha T&AG BLANTYRE, Malawi SA.A BOGOTÁ, Colômbia Aer, Argentinas: 02 Air Aruoa Av,arrca Versa BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

B 208 Guia Permitas Selnnrbrcrh4

BRASÍLIA, Df. Brasil Brasil Central Rio Sul: 03 Tant: 02 Transbrasit: 01 002 BRAZZAVILE, Congo SAA TAAG BRISBANE, Austrália Uniled. 02 BUENOS AIRES, Argentina Aerollol Aer. Argentinas: 01 a 03 AirFranco Brithish Auways Plana Swissair Trarrsbrasil: 01. 02 Viasa BULAWAYO, Zimbabwe SAA c CABINDA, Angola TAAC, CAIRO, Egito SAA CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 003 Iam: 02 CAMPO GRANDE, Mato Grosso do Sul Rio Sul: 02 Iam: 01 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01, 02,03 CAPETOWN, Africa do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aer, Argentinas: 02 Ah Aruba Avianca Lab Viasa, CARAJAS, Pará Brasil Central CARTAGENA, Colombia Versa CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul:, 02. 03 CHAPECO Santa Catarina Rio Sul: ót, 02,03 CHAPELCO, Argentina Aer. Argentinas: 03 CHICAGO, IL- U.S.A. Urrted: 01 e 02 COCHABAMBA, Bolivia Lata CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA, Pará Brasil Central CONFRESA, Mato Grosso Brasil Central CONGO, Angola TAAG CORDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 02,03 CORUMBA, Mato Grosso do Sul Tani 01 CRICIUMA Sta. Catarina Rio Sul: 62, 03

CUIABÁ, Mato Grosso Brasil Central Tarn: 01 Trarrsbrasil: 0 002 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba Avianca Viasa CURITIBA, Paraná Brasil Central Rio Sal 01.07.03 Tarrr: 02 TtansL ..: Cl o DENVER, Co - U.S.A. Uniled Ci DIVINOPOLIS, Minas Gerais R,0 Sul: 03 DONDO, Angola TAAG DOURADOS, Mato Grosso do Sul Tanr:Ot DUBAI, Emirados Árabes SAA DURt3AN, Africa do Sul SAA

E ESTOCOLMO, Sri cia Aerotk1

F FLORIANÕPOLIS, Santa Catarina Aer. Ar3enlinas: 03 Rio -Sul 02,03 Transbrasil: Ot e 02 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio Sal. 03 Trarrstrrasil: 01 e 02 FRANCA, São Paulo Tarri: 01 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 SAA United: 02 Vrasa

G GENEBRA, Suiça United: 02 GOIANIA Goiás Brasil áerrtral Tarrr: Ot, 02 Transbrasil; 01,02 GUATEMALA, Guatemala Asirinca GUAVAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Avianca Versa GURUPI, Tocantins Brasil Central

H HANOI, Vietoarir China Airiines HAMBURGO, Alemanha SAA United: 02 HARARE, Zimbabwe SAA HAVANA, Cuba Avianca TAAG Viasa HO CRI MINI-1, Vietnam China Airlirres HONG-KONG, China China Ai,liries Korean SAA Uruted: 02 HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Polynesian United: 01 HOUSTON, Tex. - U.S.A. Vias a HUAMBO, Angola TAAG

IGUAZLIJ, Ar5erUirra Aer. Ar3eriir;as. 33 ILHA DO SAL, Cape Verde Aerollol SAA TAAG IMPERATRIZ, Maranhão Bras,! Central

J........ Jl . PARANÁ, Rondonia Brasil Central JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA JOINVILLE. Santa Catarina Rio Sal 31.32,33 -

KINSHASA, Zaire TAAG KUITO, Angola TAAG

L LAGES Santa Catarina Rio ul' 02.03 LÁ PAZ, Bolivia Lata LARNACA, Chipre Aeroflot SAA LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Lab Vias a

LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Viasa LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 Brilush Airways SAA United: 02 Viasa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02, 03 Tant; 01,02 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer, Argentinas: 02 China AnImes Jal Korean Polynesian United: 01, 02 LUANDA, Angola SAA TAAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA Angola TAA LUSAKA, Zambia SAA TAAG LUXEMBURGO, Luxemburgo Aerolloi

M M. BANZA, Angola TAAD MACEIO, Alagoas Trarrsbrasil; 01 002 MADRID, Espanha Aer. AigCnlinas: 01 Anianca Iboria Plana Via MALANGE. Angola TAAG MALTA, Malta Aerollot MANAUS, Amazonas Lab Trarrsbrasil; 01 e 02 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANILA, Filipinas Urrrted: 02 MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA, Angola TAA13 MARÂBA, Pará Brasil Central MARACAIBO, Venezuela Versa MAR DEL PLATA, Argentina Aer. Argentinas: 03 MARILIA, São Paulo Iam: 01 MARINGÁ, Paraná Rio Sul; 02.03 MAURITIUS, Mauritius SAA

Índice de Cidades MEDELLIN, Colombia Polynesian Uniled: 02

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil: 01 e 02

MENDOZA, Argentina

OSAKA, Japão

MENONGUE, Angola

JaI Korean Unitnd: 02

Aer. Argentinas: 03 TAAG

MEXICO CITY, México

PAGO PAGO, Samoa Americana Polynesian

PALMAS, Tocantins Brasil Central

P. AMBOIM, Angola TAAG

PANAMÁ, Rep. Panamá Aer, Argentinas: 02 Avianca Lab

SAA Viasa

MINAÇU, Goiânia Brasil Central

MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Air France Pluna

MONTREAL, Canadá Aer, Argentinas: 02

MORONI, Comoros SAA

MOSCOW, U.R.S.S. Aerotlot T&AG

MUNIQUE, Alemanha SAA Unied: 02

PAPE ETE, Tahiti Polyrresian

PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Franca SAA TAAG United: 02 Viasa

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul; 01,02.03

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 PERTH, Austrália SAA

N NADI, Fiji

Potynesian

N. GIVA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Jal Korean

NAIROBI, Quenia SAA

NAMIBE, Angola TAAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbtasil. 01 e 02

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01, 02,03

NEETO, Angola TAAG

NEWARK, USA Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Air Aruba Arnericarr Avianca China Airlinos Jal SAA Transbrasil: 01,02 United: 01,02 Viasa

NIQUELANDIA, Goiás Brasil Central

NIUE, Polinésia Polynesian

Avianca Viasa

PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 02 PONTA PORÁ, Mato Grosso do Sul Tanr: 01

PORLAMAR, Venezuela Viasa

PORTO, Portugal Tap Viasa

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01, 02,03 TAM: 02 Trarrsbrasil: 01 e 02

PORTO NACIONAL, Tocantins Brasil Central

PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01,02,03

PORTO VELHO, Rondônia Brasil Central

POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio Sul: 03

PRESIDENTE PRUDENTE, São Paulo Tanr 01

PUERTO ORDAZ, Venezuela Viasa

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

Brasil Central

SANTA TEREZINHA, Mato Grosso Brasil Central

P:.

MIAMI, Flor. U.S.A.

MILÃO, Itália

QUITO, Equador

RAROTONGA, Ilhas Cook

Aer. Argentinas: 02 Lab Aeroflot Aer. Argentinas: 02 Air Aruba Anierican Avianca Lab SAA Transbrasil: 01 • 02 United: 01,02 Viasa

SANTANA DO ARAGUAIA, Pará

Air Aruba

MELBOURNE, Austrália

Polynesiarl

RECIFE, Pernambuco Franca 2o Sul: 03 TAP Tronsbr,psil: 01 e 02

REDENÇAO, Pará Brasil Central

RESISTENCIA, Argentina Aer. Argentinas: 03

RIBEIRAO PRETO, São Paulo Tam.01 e 02

RIO GALLEGQS, Argentina Aer. Argentinas: 01

RIO GRANDE, Rio Grande

SANTIAGO, Chile Aerollot Aer. Argentinas: 01,03 British Airways Ladeco Pluna Viasa

SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Viasa

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02, 03

SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa

S. FELIX DO ARAGUAIA, Mato Grosso Brasil Central

do Sul

S. FELIX DO XINGU, Pará

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo - Tain:01, SAO JOSE DOS CAMPOS, São Paulo

China Airlines SAA United: 02

TEL AVIV, Israel SAA

TOKYO, Japão China Airliries Jal Korean United: 02

TOLEDO, Paraná Rio Sul: 02,03

TONGA, Tonga Polynesian

TORONTO, Canadá Viasa,.

TUCUMA, Pará Brasil Central

TUCUMAN, Argentina Aer. Argentinas: 03

TUCURUI, Pará Brasil Central

Brasil Central

Rio Sul: 01

Aer. Argentinas: 01 a 03 Aerollot Air Franca Anierican Asianca Brasil Central Brilivh Airways Iberia Jal Ladecio Lab Pluna Rio Sul: 01,02 e 03 SAA TAAG TAM: 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01 Virisa

ROMA, lInha

Aer. Argentinas: 01 TAAG Vasa

RONDONOPOLIS, Mato Grosso Brpsil Central

ROSARIO, Argentina Aer. Argentinas: 03

s SALVADOR, Bahia

Aerotlot Tap Trarrsbrasil: 01 e02

Rio Sul: 01

SAO LUIS, Maranhão Brasil Central Transbrasil: 01 e 02

SÃO PAULO, São Paulo Aeroltol Aer. Argentinos: 01 a 03 Air Aruba Air France Anrerican Aviarica Brasil Central British Airways Iberia Jal Korean Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01,02, 03 SAA Tam: 01,02 TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01 Viasa

TAAG

SEOUL, Coréia do Sul Korean United. 02

SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A.

SINGAPURA, Singapura

China Airlines United: 01, 02

SAN JOSE, C. Rica Aviarica Viasa

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA, Bolívia SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02,03

Tara: 01, 02

UBERLANDIA, Minas Gerais Rio Sul: 01 Tara: 01 e 02 UIGE, Angola TAAG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01

VAIa GINI-IA, Minas Gerais Tara: 01

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA

VIENA, Áustria SAA

VILA RICA, Mato Grosso Brasil Central

VILHENA, Rondonia rasil Central

VITORIA, Espírito Santo Rio Sul: 01, 02,03 Transbrasil: 01 e 02 w

TAAG

SAURINO, Angola

SHANNON, Irlanda

Polyrresian

UBERABA Minas Gerais Rio Sul: 61 e 03

SÃO TOME, Ilhas São Tomé

SAMOA OCIDENTAL

Lata

T...

TAIPEI, Taiwan

Aerollot SAA United: 02

SOVO, Angola TAAG

SUMBE, Angola TAAG

SYDNEY, Austrália Aer, Argentinas: 01 Folynesan SAA Uriitod: 02

WAKO KUNGO, Angola TAAG

WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil: 01. 02 Uniled: 01,02

WELLINGTON, Nova Zelândia Polynesian

WINDHOEK, Namíbia SAA TAA3 z

ZURICH, Suíça

Aer. Argentinas: 01 SAA Viasa

Seterr,hro94 Guia Panrotas B 209

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IflA SU352 VOO N2 EQUIPAMENTO1L86 ____________________ F/Y CSSE LA - Segunda FREQUÊNCIA P SANTIAGO P 22:25 BUENOS AIRES P MONTEVIDÉO 1 P RIO DE JANEIRO 1 C 1 SÃO PAULO P 02:45 C SALVADOR P 04:15 11:05 O ILHA DO SAL P 12:20 C 1 MIAMI P E.T. ARGÉLIA C MALTA P C LARNACA P C SHANNON P C LUXEMBURGO P C ESTOCOLMO P 03:50 C MOSCO1.L Quarta FREOUÊNCIA

SU356 1L62 C/Y Terça 1015

8U360 1L62 CIV Quarta 00:30

10:45 11:55 1040 2010

1 1

20:45 21:55

SU354 1L62 CIV Sexta

EM VIGOR: 01/04/94 &U358 1L82 C/Y Sexta 10:15

14:00 15:00 16:00 00:30 02:50

1 1

18:40 20:10

1240 1400

09:25 10:45 13:40 14:55

09:25 10:45

14:30 15:45 19:50 Quarta

04005 Quinta

19.45 Sábado

20:00 Sábado

SU353 1L62 CIV Quinta 22:55

SU357 1L62 C/V Quinta 13:55

TL1lE VOO N' EQUIPAMENTO ClákSSE ________________________ IFÁEÕJÊiJÕIA P MOSCOU ESTOCOLMO C P O LUXEMBURGO P C SHANNON

8U351 1L86 FIY Segunda 03:20

MALTA

C P

ARGÉLIA MIAMI ILHA DOSAL SALVADOR RIO DE JANEIRO MONTEVIDÉO BUENOS AIRES SAN11AGO FREQUÊNCIA

O P C P C P O C C

8U359 IL62 CIV Segunda 15:15

15:10 16:25 17:25 18:55

17:25 1855

LARNACA

SU355 I1-62 CIV Segunda 14:05 14:15 15:30 1

E.T.

1 1 1

17:45 18:50

21:30 22:50

01:30 02:50

07:10 22:15 09:35 23:25 08:30 10:35 13:35 15:05 1 12:35 06:10 19:25 __ ________ Sexta Terça Terça Seciunda

22:30 23:50

Sexta

CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA. ÁSIA. ÁFRICA E AMÉRICAS. CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIENTE MÉDIO.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) URUGUAI BRASIL ARGENTINA

Rio de Janeiro - Ri As. N. Sra. de Copacabana. 249- Lojas - Te!.: (021) 275-0440 Fax.: (021)541-9542 Aeroporto ml. Rio de Janeiro Tel.: (021) 398-3539

8210 Guia Parwotas - Setambro194

Santa Fé 822 Teis.: 313-7540 -313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

Plaza de Cagancha 13351405 - TeIs.: 920500- 982345 Montevidéo

CHILE

Augustinas 640- Of. 6 Teis.: 632-391414092 Santiago

RESERVAS: SÃOPAULO— TEL..-214-6022— ABA V.452 RIO - TEL.: 210-3121 - FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE - TEL.: 221-3300 - ABA V 215-352

AEROL/NEASARGENTINAS

ROTAS EUROPEIAS

IDA

VIGÊNCIA: 1 51A00/94 a 24/SET/94

VOLTA AR

NVÔO - - EQUIPAMENTO

111

131

121

141

151

163

161

171

747

5' 3' FREQUÊNCIA ZURICH (Kloten)P _________ FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES (Heathrow) -

P - P

SÃO PAULO (Guarulhos)

16:55 18:40

20:10

20:10 -

19:55

20:40

22:00

19:30

22:00

y 22:00 -

21:45

23:30

23:30 -

23:30

2330

23:30 -.

06:35

q04:45

1' C

FREQÜÊNCIA

19:40

06:35

BUENOS AIRES (Ezeiza) SANTIAGO

PARIS (C. de Gaulle) P

MADRID (Barajas)

19:20

19:40

ROMA (L. da VincQ P

06:00

04:45

06:00

08:30

06.30

08.30

09:3009:30

030

10:35

08:30 0930

04:45

OBS: Trecho RIO/SCLIRIO sem direito de trafego.

ROTA TRANSPOLAR

VIGÊNCIA: 15/AGO/94 a 01/OUT/94

Setembro194 -Guia Parirotas B 211

RESERVAS: SÃOPAULO -- TEL: 214-6022- ABA V-452 FAX: 224-4931 RIO -- TEL.: 210-3121 TORTO ALEGRE TEL.: 221-3300 --- ABA V: 215-352

4EROL/iVEA5ARGE1/TIA4S

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA AR

NVQ_ EQUIPAMENTO

310 1 302 747 747

316 r 300 -310 A-310

2' 4' 3 9 69 FREQUENCIA Do 51 S CORDOBA - - p - 18:45 19:55 C T AIRES BUENOS (Ezeiza) P 22. 00 _22.00

A-310 A-310 416' Sa Do

5' - 5' 18:45 18:45 19:55 19:55 22:00 23:00 01:30 0230

22:00

386 - 382

384

A-310

11 00

11:00

CARACAS

941

8380

8390

DC-10 4' 6' Do

A-310

0:10

09 30

10.00

23.00

13:50 14:0

16:20 17.10

05:20 0610 10:30

.......

15:10

15:05 16:05

BOGOTÁ

370

A-310

13:30 1430

C p

GUAYAOUIL

VIGÊNCIA: 15/AGO/94 a 29/OUT/94

1755

MÉXICO CITY

C P

PANAMÁ

HAVANA

C21:40

LOS ANGELES

MONTREAL

05:30 05:30 C r C 09:50 C P

MIAMI

NOVA YORK

r1 09:00 21:35 21:00

FREQÜÊNCIA 1

22 61 Do

07:40 08:40 1005

07:40

:Sa Do

4'''Sa2' Do

VOLTA N 9 VÔO

311

- 303

317

EQUIPAMENTO

747

_747

FREQÜÊNCIA

2 8 4 2 3' 5' Sa 61 Do

Do -

MONTREAL NOVA YORK

301385 A-310

A-310

3' 6'

4164

389

387 - - 371

A-310

3' 6'

23:59

12:30

23:59

A-310

17:10

06:10

21:40 22:30

18:00 19:00 - 19:00

C P

16:30

MIAMI

C 19:15 P _2045

20:45

MÉXICO CITY

PANAMÁ

8380 - 8390

DC-10 3@ 51 Sa

17:00

LOS ANGELES

HAVANA P

- 940

A-310

19.10

C C P

____ -

____

10:30 11.20

BOGOTÁ CARACAS GUAYAQUIL LIMA

00:25

01:15

• 06:10

06:10 08:30

CORDOBA C 3' 5' FREQÜÊNCIA Do

09:45

BUENOS AIRES (Ezeiza)

6212 Ga Parrotas . Seteçnbçof94

2345

_ j30 c

O P

4' 6'

Sa 2'

11.30

- 07:00

07:00 08:30

17:20

09.45 6' 2'

06:20 08:30

17:50

08:30

07:20

08:00

19:55

4'6'

09:45 5' Sa 2§

RESERVAS:

AEROL/NEAS4RGENTINAS

SÃOPAULO— TEL..214-6022—ABAV:452 RIO— TEL.: 210-3121 - FAX: 224-4931 PORTO ALEGRE— TEL.: 221-3300 - ABA V: 215-352

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA

VIGÊNCIA: 1 1/AGO/94 a 22/OUT/94

OES, AEF1OLINEAS ARGENTINAS ESTÁ OPERANDO ENTRE BRASIL /ARGENTINA EM POOL COM VARIG. TRECHO SÃO PAULO / SANTIAGO / SÃO PAULO SEM DIREITO DE TRÁFEGO.

VOLTA I!VÕ0 EQUIPAMENTO

1 120 1 140 AR

FREQÜÊNCIA SANTIAGO

MAR DELPTA

CHAPELCO

_150

747

578 710 162 1 220 1 MD88 - 727 - UD88 S.

Olórlo

1 7881242

798

230

ROSARIO

c C

TUCUMAN

232 737 S.

1 275

207 227 675 8801 885 737 M088 MD88737pç_JDC9 Do

Ex. 6 Ex. Se DIério 3 5 Se Do

14-I0 1420 -

1715

C BUENOS AIRES (Aoroparque) p C P

1 - -

BUENOS AIRES (Ezeza)

230240 737 737

MD88188 MD88 737 24 • 2.

1540 1300

BARUOCHE

CORDOBA

792

747

I2:00 1230

- 1930 .

18:30 19:30

19:30 08-00

2030

12:30 12 50 1250 1250 1:50 045 1310 210 08:05 1310 13:10 1340 1340 1340 1240 0836

1710

17.35

1620 -

18:30

1320

13 :15 1400

1010

IGUAZU

FLOANÕPOUS

PORTOALEGRE

1420 15:05

FLORIANÓPOUSC - SAOPAULO

RIO DE JANEIRO

;510 SA.

- L 2150 21:50

.. 2150

21:50

1530 1115 1215

1635

1 1350 1430

14 55 - 1530

1655 2300 1625 17:1017:10:2345 1010 0045 1810

1700

0 14,40

1535

1625 1710 16-10

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 292-4131 (PABX) - Fax: (021) 224-4931 - AEROP. INTER.: TeIs.: (021) 398-3375/3737 221-3121 -Reserva AEROP. INTER. DE GUARULHOS: TeIs.: (011) 945-2414/2171 AEROP. INTER. DE PORTO ALEGRE: TeIs.: (051) 342-4156/221-3300 LOJAS BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7466

BRASÍLIA: TeIs.: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-7398 SALVADOR: Tel.: (071) 242-1811 - Fax: (071) 242-1 007 VITÓRIA: TeIs.: (027) 223-653913702 RECIFE: Tel.: (081) 221-3926 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS: Tel.: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE: Tel.: (051) 221-3300 CAMPINAS: Tel.: (0192) 32-6088 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448 SolemboI94 - Guia Panrotas - 8-213

IR ARUBK BRASIL 4 ARUBA

ARUBA'4 BRASIL

F0522

N2 VOO - EQUIPAMENTO

MD88

Y/C

CLASSE

EQUIPAMENTO -

M088

'i'/C-

CLASSE

-- FREQÜÊNCIA

Domingo

FREQÜÊNCIA

F0521

N2 VOO

SÃO PAULO

03:00

ARUBA

0815

SÃO PAULO

Sábado 19:00

- C

02:05

/ /

Newark Baltimore Miami Awba Bonaire

1 Medel!in

ÇUraçao Caracas

Rnnnt

São Paulo

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ

RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348 - 14 0 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011) 239-2324

B214 Guia Panrotas - Setembro/94

BRASIL

HORÁRI OS V

Dia da Partida

P SEGUNDA

TERÇA

QUARTA

SEXTA

111']E 20106194W*ILIJ-

N° do Vôo

AF 233

AF 247

AF 249

AF 239

AF 241

Equipamento

A340-300

A340-200

A340-300

A340-200

A340-300

MONTEVIDÉU

BUENOS AIRES

SEXTA

SÁBADO DOMINGO AF 243

AF 6831

A340-300 13747F CARGO

11:20 a

13:40

RIO DE JANEIRO Internacional Setor C (GMT-3)

13:15

SÃO PAULO

14:25 15:40

Internacional Guarulhos (GMT-3) P

RIO DE JANEIRO Internacional Setor (GMT-3)

• ()

13:35 14:50 15:50 17:05

C P NON STOP-

RECIFE Guararapes(GMT-3)

O P

PARIS

16:15 17:30

10:15

15:00

17:00 18:15

11:15 12:30

NONISTOP

15:10 16:25

(Dacar)

10:25

06:30

09:30

-NON STOP NONISTOP

08:00

16:00

20:25 09:50

10:30

09:15

QUARTA

QUINTA

TERÇA

QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEXTA

N° do Vôo

AF 246

AF 248

AF 238

AF 240

AF 242

AF 232

AF 6830

Equipamento

A340-200

A340-300

A340-200

A340-300

Charles De Gaulle (CDG2C)(GMT+2)

C TERÇA

Dia da Chegada

PARIS

SÁBADO DOMINGO SEGUNDA SÁBADO,

BRASIL 1

Dia da Partida

PARIS Charles De Gaulle (CDG2C)(GMT+2) P

RECIFE Guararapes (GMT-3)

C P

12:40 17:00

23:45 22:30 1 1 NON 1 STOP NON 1 STOP NON 1 STOP 20:35

Internacional Setor C (GMT-3)

O P

03:10 04:25

05:05 06:20

06:20 07:35

SÃO PAULO

05:35 06:50

07:30 08:45

08:45

RIO DE JANEIRO

Internacional Guarulhos (GMT-3) P

Internacional Setor C (GMT-3)

C P

BUENOS AIRES

MONTEVIDÉU

RIO DE JANEIRO

C TERÇA

04:05 05:20

23:45

00:30 —(Dacar)— -

NON STOP

08:35 10:15

06:40 07:55

11:15

08:55

11:30

11:30 09:20

SEXTA OBS.: • Conexão entre Sao/Rio ou Rio/Sao em avião de carreira nacional Sujeito a alteração sem aviso prévio Dia da Chegada

23:45

A340-300 13747F CARGO

QUARTA

SÁBADO DOMINGO SEGUNDA P: Partida

SEXTAy e: ertegaaa

JUN. 94

ÁíOF Telefones - Rio: (021) 212-6226 • São Paulo: (011)288-6577 Recife: (081) 465-4416 Brasília: (061) 223-4152 Setembc94 -Guia Panrotas- 5-215

AA950

N? DO VÔO

767

EQUIPAMENTO

AA951 767

Diário

FREQÜÊNCIA

Diário

FCY

CLASSE

FCY 10:57 t 10:00 t 08:51

22:15

20:00

RIO DE JANEIRO

(Galeão) 21:05

SÃO PAULO

(Guarulbos) 22:1()

SÃO PAULO

('Guarulhos) 0653

NOVA YORK

AA999

AA924

N? DO VÔO

767

EQUIPAMENTO

767

Diário

FREQÜÊNCIA

Diário

FCY 21:25

CLASSE P

SÃO PAULO

FCY 08:46

23:30

(Guaru1bos) 04:46

MIAMI

AA907

AA906

N? DO VÔO

767

EQUIPAMENTO

767

Diário

FREQÜÊNCIA

Diário

FCY

CLASSE

2245

SÃO PAULO

06:06

FCY 07:04

21:50

(Guaru1bos) MIAMI

AA904

N? DO VÔO

AA905

767

EQUIPAMENTO

767

Diário

FREQÜÊNCIA

Diário

FCY 22:00

CLASSE C

FCY 0 8:3 5

23:05

RIO DE JANEIRO

(Galeão) 05:44

MIAMI

AA924

AA999

N° DO VÔO

767

EQUIPAMENTO

767

Diário

FREQÜÊNCIA

Diário

FCY

CLASSE

FCY

09:55

SÃO PAULO

(Guarulhos) 10:56

ASSUNÇÃO

20:15 1

17:30 DIA SEGUINTE

ESCRITÓRIOS: SÃO PAULO: Tel.: (DII) 214-4000 • RIO DEJANEIRO: Te!.; (021) 210-3126 - Fax: (021) 220-1022 AGENTES GERAIS: BAURU: Tel.: (0142) 34-3939 • BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 213-1288 - Fax: (031) 226-3178 • BLUMENAU: Ids.: (0473) 22-6940/6690/5527 - Fax: (0473) 22-6121 - TIx.: (47) 3198 • BRASÍLIA: TeIs.: (061) 321-33221446916516/8536 - Tlx.: (61) 226-4435 o CAMPINAS: Teis.: (0192) 31-1999/1787/1587/0787 - Fax: (0192) 31-9213 - Tlx.: (19) 1262 • CURITIBA: Tel.: (041) 222-4251 - Fax: (041) 234-8929 Tlx.: (41) 5395 • FORTALEZA: Tel.: (085) 261-2668 - Fax: (085) 261-1699 - Tlx.: (85) 4215 • MACEIÓ: Te!s.: (082) 326-20201221-0808 • NATAL: TeIs.: (084) 221-4674/211-2866 • PORTO ALEGRE: TeIs.: (0512) 26-9599/9265/28-2707 - Fax: (0512) 27-3745 - Tlx.: (51) 1638 • RECIFE: TeIs.: (081 465-2156/325-2400 - Fax: (081) 465-28 76 • RIBEIRÃO PRETO: Teis.: (016) 625-137519141/636-2597 - Tlx.: (16) 6102 • RIO DE JANEIRO: Jet Way - Tel.: (021) 220-6431 - Fax: (021) 220-9262 - OreRio - Tel.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 Transinternational Rio Te!.: (021) 533-291! -Fax: (021) 533-0439 • SALVADOR: Tel.: (071)241-7139 • SANTOS: Te!s.: (0132) 34-5411/5412 -1-1x.: (13) 1129 SÃOJOSÉ DOS CAMPOS: Tela.: (0123) 41-7T'4/41-80 70 • SÃO PAULO: Tel.: (011) 258-1244 • VITÓRIA: Tel.: (027) 222-2648 5:11 Erce Tl, (1121)

8801) 61-6

8-26 - Guia Panrotaa - S.tembro194

iIigaçS: gracuita dc zodoo Brasil, coa: exceçãoda cidade do Rio de janeiro) e0 800124001 (Iigaço gratuita de todo o Brasil, com exceção da cidade de Suo Pacilo).

- - - - -. _- - - - .- - - - Apresentamos nossos

5 vôos

dia-rios nonstop: AA 950 - Rio - São Paulo - Nova York AA 924 - São Paulo - Miami AA 906 - São Paulo - Miami AA 904 - Rio - Miami AA 999 - São'a-:- Paulo Assunção - - - - - - - - - _"_.•'*, - - - -vv -

ArnericnAirIines Algo de especial 1--lo ar.

oÁ,

Avi nca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL -* COLOMBIA

EFETIVO: 1 /JUN/94

SEGUNDAS

AV086

EQUIPAMENTO

B757

BOGOTÁ

23:00

vôo

SEXTAS

QUINTAS -

DOMINGOS

FREQÜÊNCIA

AV086 -- -

23:00 07:00' 08:00*

SÃO PAULO (Guarulhos)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

08:30*

SÃO PAULO (Guarulhos)

09:30' 10:30*

BOGOTÁ

14:30'

09:00' 10:30'

14:30' SEXTA

SEGUNDAS E SEXTAS-FEIRAS

FREQÜÊNCIA N9

vôo

AVO7O

BOGOTÁ

ARUBA

CURAÇAO

CARACAS

15:20

AVO2O 15:30

AV090 MM502 UC450

VC620

AV010

EH111

AV078

AV008

1600

16:45

18:30

19:50

18:20

15:30

l8jl5

19:30 22:40

MIAMI

PANAMÁ

22:05

S. JOSÉ C. RICA

NEW YORK

22:55 16:40

17:50

18:55

GUATEMALA

QUITO

19:55

GUAIAQUIL

21110 11:30

k'J1'1;1I01

I HAVANA * DIA SEGUINTE

8757

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-4413 -Tel.: (011) 259-8455 São Paulo Belo Horizonte - Tel.: (031) 261-6355 -Tel.: (061) 321 -3322 Brasilia B-218 - Guia Panrotaz - 5eI&bçof94

INUMMPUt - Tel.: (0192) 31-1999 Campinas -Tel.: (041) 223-3766 Curitiba - Tel.: (092) 622-2427 Manaus Ribeirão Preto -Tel.: (016) 625-9141

Salvador Socoraba

- Tel.: (071) 241-5922 -Tel.: (0152) 31-8455 (011) 259-6830

WjC# EN ÁRq LINHA AÉREA REGIONAL 8/A. VIGÊNCIA: 01/09/94 920

421

302 - 404

238

230

340

374 -! 370

322

708

382

380

võO EQUIPAMENTOS

Caos C20 C20* C231

033 0100 0733 021 0206 C201 0204 0204 0231

347

027 0710 0710 0788

FREOUENCIAS SÃO PAULO

0375

0733

0045

0013

13730

2' 04

CURITIBA RIO DE JANEIRO (5 Damoot) BELO HORIZONTE

2' 4' 0'

A 0.

805

(8)

735

375

341

2' A 0

III

030

1000 905

745

77.15 1820

(0)

0130 7730 005 730 1700 1700 7870 1440 730

t t

MINA

A 5'

(4) 830

NIQUELÂNDIA t930 0940

343

GOIÂNIA

1130

377

0206 0206 0209 C2OS 0208C206 0206 0286 020* 0206 0208

3904 630

BRASILIA

323 1 237 1 373

1810

GOIANIA

1015 0830 0730 3330 7015 530

237

09:45 19.15

(Pamplj!ha)

400

(CI

(C103080h.4o)

2' 04 6'

1 383

lO I S 1800 7633 ISSO 550

093415'', 0610

BARRA DO GARÇAS RONDONOPOLIS 3

'1 XI

'111 . 1340 1134

1 30,537

lu 20

CUIABÁ

030

II 5

PORTO NACIONAL

'20:'': O 206'??? P

78 IS

P C

GURUPI SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA

72:38

6 15

540 ISSO 7539)

(478 7450 14351430

1235 1235

CONFRESA 750

CONFRESA VILA RICA PALMAS

BELEM

1251] C 12730

(35

(05050 1320

200 7200

SANTA TERESINHA 1'

1332 300

543

3131

23(1 lO IS

HORAS LOCAIS P27- FOKKER P27 C208. CESSNA CARAVAN 0208 P100- FOKKER 100 (A) CNX com JJ3SO pIOAP/S1 Z/CFO. JJ3S01381 p/SXO. JJ362 p/GRP/SXONLP JJ339 p /CM P/R DCIT UZJT U R e JJ3391332 p/CDJ)MAB (8) CNX com 0(525 p/SAO (C) CNX COCe KK5&4 p/LDB/CGR, 0(524 p)BSB, KK414 p/RAO/1 DI, KK546 p/UDI/GYN e KK528/SJP )D) CNX com KK527 p/SJPJSAO (E) CNX com J,'303 p/5S8 e JJ3031525 p/SAO )F) CNX com JJ322 p/GYN/BPG/ROO/CGB (G) CNX KK523 p/SAO (K) CNX coro 0(547 p/UDI. com KK525 p/SAO (H) CNX co VIGÊNCIA: 01/09194 335

330

333

328

SOVO

02718

0208

- C2138

0204

O'4'l71

2' A 71.

5' Sé

383

0204 1

338

334

381

coou

020*

0204

DOuto

N' VOO

324

EQUIPAMENTOS

C206

FREQUÊNCIAS

0(4,10

PORTO VELHO

358 0208 A

1337

331

0209

0204

C208

332 - 028*

327

302

0206

020*

3' 2' 4' 04440 5' 64 5.

3' 4O 3•

1805

JI-PARANA 111-HENA CUIAB 0738

0645

100)

7000

1585

'''e 1010

VI) 27 '510 230

0637 0955 1015

'2210 30

3040 0604)

010

0625 3130

020

`4 III 1420

14 lo 1420

0920 0938

030

C208 - CESSNA CARA VAN C208 1) CNX com JJ303 p/BSB (J( CNX cor,, KK527 p/SP/SAO.

TUC&JMÃ

e o

SÃO FÉLIO DO OlHOU

MARABÁ

SANTANA DO ARAGUAIA

c p

IMPERATRIZ

SÃOLU1S

CARAJÁS

PALMAS

PORTO NACIONAL

ISSO

1070

2.30

7850 70.38

IS-lo

1030

1810

1810 050

151,0 1440

1415

520

105)

0010 0834

1430

9-11

REDENÇÃO

0810

1050

I 1020

030

0820

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

7130

BELÉM TUCUHUi

1330330 7055 1340 1349

'433 74-03

203 0730

o HORAS LOCAIS - Gula PaOlrOtaS - 8-219

BRITISH AI RWAYS --

,csrIcrrnn,.

FORMA: Desde 26 de outubro de 1993, a British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Nossa tripulação de brasileiros agora é ainda maior, pois passamos a ter um brasileiro a mais para atender nossos passageiros de Primeira Classe. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira e Executiva pode participar do nosso Executive Club (Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é que você irá descobrir a bordo, a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS EM VIGOR 10/ABRIL11 994 A 27/OUTUBRO/1994 BA 244 - AMÉRICA DO SUL— . LONDRES

BA 245— LONDRES — AMÉRICA DO SULI ga

BUE - RIO - LON BUE RIO LON 48

Ii:uU 17:05

15:50 08:00+!

LON RIO BUE 39

SCL - SAO - LON - - -

SCL SAO LON 6

11:50 17:30

16:20 08:40+1

LON - RIO - RUE

SAO RIO LON DO SCL SAO LON

16:30 08:40+1

LON SAO SCL

05:45+1 09:45+1

22:15 06:55+1

15:30 17:45

LON - RIO - SAO LON RIO SAO

SCL - SAO - LON 16:20 08:40+1

22:15 06:45+1

LON - SAO - SCL

SAO - RIO - LON

05:30+1 09:50+1

11:50 17:30

SAB LON SAO SCL

05:30+1 07:50+1

22:15 06:45+1

LON - SAO - SCL 05:45+1 09:45+1

22:15 06:55+1

() \ 5 t 1 1 - ( Is RIO DE JANEIRO- Reser'as: 1021! 242-0020 ou Toli Free (021) 800-6920 • Tarifas'. (021) 231-0897 - Pr moç:3u: 'lei.: 021 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-0144 • Tarifas: (011) 259-5988 11R ( R1 • RIO DE JANEIRO Te! '

1)2) 228-0744/242-9231 li-O! IS- 171-5856/554() 02! 240-4791 - 507-971) TI, 51141)

• BELO HORIZONTE TeR 05! 774-0)1) /0)4)5/65)9/6)17 221, 0841 Fax,1031i224-9356

BRASÍLIA 061) 226-411,4/223-3424

CURITIBA

NITERÓI TeL -,02) 220-1014

PETRÓPOLIS Te), 82)) 242-923)r25)-8) IS e PORTO ALEGRE Te], . 05), 33),-) 1)2)(CO - Fax

SÃO iosÊ DOS CAMPOS 1,1. 8123)22-1299

SANTO ANDRÉ Te).: 0651256-2)0)4 • VITÓRIA

lei.(1651 232-7)07 L&x 234-80)15

Te),.: 027) 222)888 223)244

• GUARULHOS

. BELÉM

Teis.: (S)!) 255-4I31255-6544

Te! 090 241-51

B-220 -Gu,a PanrIas - Setembro/94

027, 223-1413-Tix. 274123

-.(;l-\:L) • CAMPINAS

• SALVADOR

TeL /0192: 32.671U6293

te) :10715 356-44),) II IS)) F- t 1)"!, 245-255

FLORIANÓPOLIS T/, )0-482 24-86)0/068? Fax: 21 -0805

• FORTALEZA leL (1)65) 221-5370 Ia,: (885) 221-625

MANAUS Te),.- (092) 254-0755/234 581,4

• SÃo PAL lo AI'OIINARI()

,,.5))),159.51),, te): ,0! (255 21,44 1), 26)63

• BAS 1,1,4)1)259-2855 - 255-4291 - 267.6295 Fax- 1)))) 259)907

• RECIFE Il :61) 222-4499

RIBEIRÃO PRETO Te!,. 0)6: 221-2024/22)5435

Te!,.: 11)111221 -2824/4955 - Fax: 011,221-5436

• GUISA leis. 01I)21)-I(/(092 - I-_

)0)I,5s-s)l()

44 R

CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas G M T -4 -7 -7

W DOS vãos EQUIPAMENTOS FREOUENCIAS CLASSE NEWVORK LOS ANGELES SAN FRANCISCO

-10

HONOLULU

i-9

TOKYO (I-Ianeda)

C1017 • _Ç1003 8747 Mil - 2 3 4 6 Sa Diário FCY - FCY P C E C E C E

0855

HONGO KONG

-7 *7

HO CHI MINH HANOI BANGKOK

CI617 A831741- CY 20.30

22.15

C E C C C P O

AMSTERDAM

J 1

1255 14:00 Ex2' 1040

C E

TAIPEI

C1005 C1011 8744 8744 Diário 2 5 Se FCY - - - FCY 2330

01:30

1500

C1065 Mil 2 3 5 6Sa FCY

VN/CI929 767 214 6 Sa Y

• 2040

0800

Y 3'46SaDo

EFETIVO CLNN681 VN/CI925 741- 733 3-5-Do 3-Se FCY V -

1525

C +8

C1007 13741- 2-4066 FCY

À -INTERNATIONAL

À 1950

3151 S 0615

À 1945

0615

CI617 AB3174L CV 20:30

CI6E5 A86 CV 08:00

CI617 AB3/74L CV 2030

CI665 Al CV 0800

22:15

09:45

22:15

0945

07.50

1010

1430

10:00 1630

0040 0155 0805

CNX DE HKG. C1612 - HKG 16:00 TPE 17.30

8 SEGUNDO DIA

Á DIA SEGUINTE

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas

N2 DOS vôos

CI604

EQUIPAMENTOS

FHEQÜÉNCIAS

CLASSE

AMSTERDAM

BANGKOK

C E P E C E

+7 +7 +8

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

C1606

C1642

B7441747

8744

8747

8744

234'6'Sa

Diário

3'5Do

Diária

FCV

FCY

C1606

C1066

8744

Mil

767

741-

733

215Sa

34'6SaDo

31516Do

3-5-Do

315a

FCV

17:05

11:10

FCY

i VN/C1928

Cl/VN682

VNJCI924

1430 4' 5' Sa Do 2' 07:55 09:25

11-15 12:45

1245 14:15

19:25 2055

1245 1415

12:45 14:15

C1018 8747 FCV 1425

- C1006 874.4 FCV 1610

C1008 121741- FCV 22:00

C1004 Mil FCY 1650

C1012 B744 FCY 16:30

TAIPEI

TOKYOC P (taneda)

Diário 18:15 19:20

-10

HONOLULU

07.10

-7

SAN FRANCISCO

-7

LOS ANGELES

•13:00

0930

1 t

21:20

15:20

13:30

'í 4:lr. 1 l.):,.DATE

-4

iNEWYORK

13:25 13:10

19:00

21:20

• CNX P/HKG.CI611 -TPE 14:40 HKG 16:25 Oulras ciaades servidas pela CAL: BaIUDhararVDubaFukuokaiJakart&JeddaN'JOhannesburJKao6siung/KuaIa Lumpur,/ManiI&NagoyaiOkinawaIPhuket/Sdney.

À DIA SEGUINTE

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - Telex: (11) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOGPCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Almirante Barroso, 91 - Gr. 1210 Tel.: (021) 532-0851 - Fax: (021) 220-5048 - Telex: (21) 34299 - SITA: SAOGPCI - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Setembro/94 - Guia Panrolas - 6-221

ÁW

IDERIA BRASIL/ESPANHA 1B6800

1B6800

DC-1 O

DC1 O

DC-1 O

SEG

TER

QUI

SEX

SAB

DOM

16:05*

17:05*

18:05

08:30

N2 VÔO

FREQÜÊNCIA SÃO PAULO RIO DE JANEIRO MADRID

Horários válidos até 24 da setembro de 1994

ESPANHA / BRASIL 1B6801

1B6801

1136801

1B6801

DC-10

DC10

DC-10

SEG

TER

QUI

SEX

SAB

DOM

NVÔO-_______ _______ _______ _______ -_______ ____

FREQÜÊNCIA MADRID

11:45

111:45

11:45

RIO DE JANEIRO

C P

16:45 17:45*

SÃO PAULO

18:45*

18:45

Expresso em horas locais Trecho operado com Boeing 737 Fretado

18:45*

Horários válidos até 24 de setembro de 1994

ESCRITÓRIOS DA IBÉRIA RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 282-1 336 Vendas: Tel.: (021) 282-1336 Reservas: Te 1.: (021) 210-2415/220-3059

FLORIANÓPOLIS TeL: (0482) 24-2224

SALVADOR Tel.: (071) 242-2124

CURITIBA Tel.: (041) 222-7928

SÃO PAULO Tel.: (011) 257-6711

BELO HORIZONTE Tel.: (031) 227-0203

Vendas: Tel.: (011) 257-6711 Reservas: Tel.: (011)258-5333 Loja: Tel.: (011)258-6566 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)945-2060 Cargas: Tel.: (011) 945-3656

Loja: Tel.: (021) 210-2137 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Tel.: (021) 398-3168 Carga: Tel.: (021) 393-6640

VITÓRIA Tel.: (027) 325-1950

PORTO ALEGRE Tel.: (051) 224-4515

BRASÍLIA Tel.: (061) 349-7722

IDERIA B222 - Guia Panrotas - Setembro/94

Japan Airlines

J BRASIL -

744 744 747 744 747 744 744 747 Dia *023 067 063

005 061

4'Sa

Diária Diária Ex.3'

N' vôo

JL 068

CLASSE

Diária Diária

EM VIGOR: 04/09/94 -

744 744 747 744 747 744 744 747 DiO

EQUIPAMENTO

069 069 053 051 JL

F/CIY FICÍY FICIY FICIY F/CIY FICIY FICY Y

JAPÃO

*024 064 006 062 060 060 054 052

FIC/Y FIC/Y FICIY FJC/Y FIC/Y FIC/Y F/C/Y Y

FREQÜÊNCIA

2 1 5'

Diária Diária Ex3'

Diária Diária

RIO DE P

23:00 22:10

JANEIRO

C 07:35

(Galeão)

23:59 23:10 (+) (+) 01:20 00:20 00:30

C P

SÃO PAULO

fGuanilhosl

P 06:40 1 C 05:50 04:20 09:00

. .)

13:30 * * 09:00 08:00 08:30 10:50 09:50 10:00 V V (+)(+)

P C P

13:00 14:00 15:00

NEWYORK

LOS ANGELES

(+)

()

11:35

C * * P 1 14:30 13:00 17:25 C 12:40 11:10 15:55 i

11:15 12:00 13:05

V (+)

(+)

•

13:30 13:15 16:10 16:15

•

18:50 18:10 P

TOKYO (Narita)

P 19:00

22:00 12:00 17:20

•

10:20 15:55

A (+)(+) A

15.00

(+)

(+) 20.00

17:55 18:55

C i 19:50 1 C

NAGOYA

OSAKA

(+)(+) SEGUNDO DIA (+) DIA SEGUINTE * OPERADO EM POOL COM VARIO • NÃO PODEM SER UTILIZADOS SOMENTE PARA VIAGENS DOMÉSTICAS

17.00

09.15 17:45 18:50

14:40

* ESCALA TÉCNICA SEM DIREITO DE TRÁFEGO

SÃO PAULO Av. Paulista, 542 - 2 / 32 andares - Fax: (011) 288-5425 Teis.: Vendas - (011) 288-9055 - Reservas: (011) 251-5222 Tarifas: (011) 251-5784 / 289-0549

Seternbo/94 . Guia Panrotas - 5223

SKSRFAN AI R REPRESENTANTE KOREAN AIR LINES: TRANSPACIFIC TUR - SÃO PAULO

Informações e reservas: Rua dos Estudantes, 15- s/63 (Pça. da Liberdade) TeIs.: (011) 277-7825/7826/7827/782817829 - Fax: (011) 277-7830

Ofereça a seus clientes todo conforto, segurança e pontualidade de uma das melhores companhias aéreas do mundo, através de quem melhor à representa no Brasil.

TRANSPACIFIC: Especialista em KOREAN AIR. BRASIL - ESTADOS UNIDOS 4- -+ JAPÃO - CORÉIA - ÁSIA Lvôo

N -

EQUIPAMENTO --

CLASSES

______FCY

FREQÜÊNCIA SÃO PAULO

MD11

DIÁRIO

KE-

KE 768

KE 722

B747

6747

FCY

FCY DIÁRIO

TOKYO

O P

SEOUL

c P

_____

B747 -- FÇy_______

DIÁRIODIÁRIO

LOS ANGELES -

3•6_Do 00:20

_____ ____

______ 11:00

10 00

14:25 18:05 19:00

1455

19:05

OSAKA NAGOYA

C o

______

KE 515

Vôo N

CLASSES

C P

TOKYO

C P

LOS ANGELES

SÃO PAULO

KE 721

KE 062

B747

8747

FCY

8747 FCY

DIÁRIO

- - _DIÁRIO

8747 FCY

4 6 Do

0850 09.30

P-]

SEOUL

KE 757

MD11

DIÁRIO P

245_

21:30

13:10

11:15

11:30 18:20 12:30 13:55 08.00

13:10 15:00 06.15

ENDEREÇOS: CURITIBA: R. Mal. Deodoro, 51 - cj. 302 - Tel.: (041) 322-6030 • FLORIANÓPOLIS: Telefax: (0482) 23-3405 • PORTO ALEGRE: A. dos Andradas, 1137 - cj. 311 - Tel.: (051) 228-7998 Fax: (051) 228-6632 • RIO DE JANEIRO: R. Siqueira Campos, 43 - Loja 313 - Tel.: (021) 236-5787 - Fax: (021) 256-7960 8-224 - Guia PanroIa - Setembqc94

Ladeco AIRLI NES Reservas

SÃ

PAULO A. DE JANEIRO MENDOZA B.13AIRES (021) 220-0299

(011)257-8844

110 B727-100 F/Y 12:00

MONTEVIDÉO ASUNCION

394-2867

24-2778

92-1805

4262

FREQÜÊNCIA

Sa Do UC

110NVÔO B757

07:40

-- -

16:30 17:15

12:10 12:50

C P

SÃO PAULO (Guarulhos)

P c

18:10

13:45

RIO DE JANEIRO (Galeão)

UC 111

FIY

19:35

SANTIAGO

23:45

16:25 15:45

14:45

20:35 19:50

NOTA: TODAS AS HORAS SÃO LOCAIS

SEM DIREITO DE TRÁFEGO - SAO/RIO/SAO

B727-1 00

EQUIPAMENTO CLASSE

F/V

44-5835

18:50 EFETIVO: 02108194

SUJEITO A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO

ESCRITÓRIOS Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277- Loja BID - Tel.: (021) 220-0299 Fax: (021) 220-0680 Aeroporto Inter. Rio: Tel. e Fax: (021) 398-3601 São Paulo: Av. São Luís, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Tix: 11-25777 - Fax: (011) 35-8258 Aeroporto Guarulhos: Tel. e Fax: (011) 945-2080

AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557 - TeI.: (031) 238-7225 - Tia: (39) 1394 BLUMENAU - s/404 - Te)s.: (0473) AI. Rio Branco, 14 - 22-694016690 - Fax: (0473) 22-6121- T)x: (47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCSi - Edificio Mineiro - s/4011402 - Te).: (061) 321-3322 - TIx (61) 1 580 CAMPINAS (0192) - Teis.. R. Lusitana. 794 - 31-1999/1787/1707- Fax (0192) 31-9213Tia. (19) 1262 CURITIBA A. XV de Novembro, 964 - 3 andar - Tal.: (041 222-2063 - Fax (041) 234-8929 - Tia: (41) 5395

FLORIANÓPOLIS A. Felipe Schimt 9 - cj. 201 - TeIs: (0482) 24-028810283 - Fax: (0482) 24-2590 - TIx: (482) 1292 GOIÂNIA R. Gersina Borgas Teixeira, 34 - O. F 17 Lt. 31 - Setor Sul - Tei.: 224-3531 - Fax: 223-5785 LONDRINA Av. Paraná, 453 - 91 - s/904 - Te).: (0432) 23-8027

RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas 1044- TèiS, 0161 625-9141:9427 - Fax: (016) 635-8255 - Tix. (16) 6102 SALVADOR R. Guindaste aos Padres, 11 - sL704 - Tois (071) 242-4510/47102614 - Tix (711 1756 - Fax: (071) 242-4710 SANTOS R. Gal. Càmara, 12- 5 - cj. 52- Teis. 0132) 34-5412111 - Fax: (0132) 34-5412 - Tix: (13) 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340- Te). (011) 454-6255 - Tia: (11) 36163

josÉ

PORTO ALEGRE R. Vig. José inácio. 625 - ci 01 - Tel.: (0511 225-874 - Fax. (051) 228-0970

DOS CAMPOS SÃO Av. João Gullhermino, 429 - 150 andar sf154 - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 - Tia: (123) 3339

R EC1 FE Av. Manoel Borda. 324 - Lr 01 - Tel i081 221-3926 - Fax: (081) 421-4010

VITÓRIA Av. Des. Santos Neves 1289 - Praia do Canto - Teia,: (027) 225-7304 - Fax: (027) 225-6985

ROTAS BRASIL - BOLÍVIA - BRASIL RIO DE JANEIRO - SÃO PAULO - BELO HORIZONTE UÉNA

iPvÕo SÃO PAULO

945

864

434

941

864

947

434

-Mil

918

949

943

434

864

140

2103

14:10

FIO DEJM4O

15.1D5 1603

BELOHONTE

1 5.cs1615

SÃO PAULO

C P

SANTA CRUZ XI4ABMA

1703 1803 20,15

1803 1903

LÁ PAZ

C P

IMA

FOU9aA èp vóo

L.APAZ

C P

COCHABA645A SANTA CRL

1703 18.100

1903

y 2103

145

2103

y 21:10

1850

21:40

2103

21.45 2210

2DW

140

22X

222)

1140

431

861

946

431

451

940

531

933946

948

917

531

861

943

1210 0703

0703

C P

07:45

(63)

073)

1456 15:40

0733

07.100

0733

0070307.'X

07:45

(63)

07:45 (640

iaco

lalo

1403

1410

BELOHONTE

1503

1515

F8OD€JNO

SÃO PAULO

19,%

(63)

1603

07:45

(63)

(p40

1733

L_. __i__ C40

iaio 14:10

2103

13:110 14:10

1503

VÔOS DE CONEXÃO CARACAS - PANAMÁ - MIAM! - MÉXICO 29 31

49 910

45 1903 1933

FREGIJÉNCA

6' 911

193) 201.45

LAPAZ

C 1903 (93)

1933 1930 e

032) C 012) P

(DÁS 04:45 (90) ((403

01X 0303 0310 0303

C5T20

OBX 08.W (63) (83) (63)

P c

0703 0603

P C WM IÉOCO

Se 911

(83)

0730 0603 (915 (63) 0603 0603 (90)

(6:15 (915 0355 0303 0340 3240

01.100 2356

P 110) 2356 2220 P

Se gw (90)

P 170) C 1603

C P

901

(90:)

P C

C P CARACAS P C

(603 (62) C

0756 (83)

8-226 - Guia Panrota, - Setembqcø4

6' 909

LB 903

0)03 01:15

0525

4' 901

NVÕO

LÁ PAZ

(83) (910 04:45

3' 909

902 LB gW 910 904 902

21:45 3)3) 3)3) 3)3) 21:45 3)3) 201X C 2303 220) 220) 2233 2203 2303 2245 2203 2203 P

0103 (93)

0355 2356

(4356 3286

___

Z356

1903

0310 01:10

2359

193)

PLLJNA •• AGORA PARA MADRID COM 1' DC1O'

P1 UNA

Líneas Aéreas Uruguayas

URUGUAI — ARGENTINA — BRASIL — PARAGUAI — CHILE — ESPANHA PU Pu PLI eu eu eu eu 1 PU PU 130 404 402 156 150 152 152 152 154 704 300 513 511 501 507 503 509 301 6' - 4'

3•

1800 09.30

P0 P0 PU p u eu eu Pu eu eu p u eu 302 703 510 504 508 502 514 512 401 403 131 303 159 159 157 159 155 161

NaVÕO FREQUÊNCIA SANTIAGO

1205 15:30

ISSO 0730 09:00 0900 0900 1200

165 2115 121 1ti 1540 08:10 0940 09.40 0940 12:45 1250 12:50 1615 0840 10.15 1015 1015 13:10 1340

C 6 C

BUENOS AIRES

PUNTA DEL

14:00

1550

730

_________________

09,20 11:15 2040 20.40 1710 20,40 14:10 1540

18:15 l7t0

6 1030 5830 20.0020.00 1530 2000 1330 15:09 1945 15.15 09.40 C 19.30 19.15 1550 1915 1230 1420 e 17:55 iio + (Salgado FOho) C 17:25 P 1540 305 16.30 SÃO PAULO 11:40 P (Guarulhos) 16:05 C 1605 C RIO DE JANEIRO e 0700 16:30 1520

13:05

___________

(Ez/oa)

C 6

C F

1 1 1 11:35C 12:05 P + 4 4 1109 12:35 12.35 13.40 C

17.35

ASSUNÇÃO BUENOS AIRES

2125 16.55

(A PIoro Bon:lez)

___________

MON'TEVIDÉO

(Galo4o)

(38:30 C

MADRID

PORTO AGRE LE

2330

(Sarajas) c"'00

EM VIGOR A PARTIR DE 01/08194

ATENÇÃO: HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES. FAVOR CONFIRMAR RESERVAS

PONTE AÉREA - MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO Diário

2'5'Sa

PU 155 23'4'5 6'130

0720

10:30

1330

PU 151

08.15

eu 153

1110

eu 157 1 2'3'4'5 S. 1 1630

eu 159 Diário

1 2000 4+1+ 1 1410 1 17.10 1 20:40

ENDEREÇOS SÃO PAULO A. da Consolação, 293 . 2 9 andar Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954

N'VÕOS

6.1

FREQUÊNCIA

6:4'P

MONTE VIDÉO

17:25

PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho, 319. TeIs.: (051)228-7511)7517 Fax: (051) 227-5269

eu 154

Diário

2'5'S

09.40

12.40

0909

1200

(Carrasco)

BUENOS AIRES

OBS.: As agências do interior de São Paulo, Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso. Favor ligar no

Toil FreTeI.: 0800118881

eu 1 eu 1 156 158 2'3'4'5' 2'3'4'5' 6 Sa 1540 1840

15.00 6, Do

, :

eu 160 SaDo

2210

++ 2130

1800

eu 1162 1 2140

2100

CAMPINAS

SALVADOR

R. Regente Feijó, 1251, Ci. 4011412 - Tel.: (0192) 33-6833 TIx: (19) 7830

Av. Estados Unidos, 81 - sala 202 TeIs.: (071)242-1106 - 243-9512

CURITIBA

SANTOS

AGENTES GERAIS

R. XV de Novembro, 362 - Gr. 801 -Tel.'(041)224-3141 Tio: (41)5853

Av. Mal. Floriano Peixoto, 51 Conj. 31 - Tel.: (0132) 4-684716186

BELO HORIZONTE

RIBEIRÃO PRETO

VITÓRIA

A. Bernardo Guimarães, 895 Tel.: (031) 261-4175 Tia: (31) 1639

R. Alvares Cabral, 1120 - Tel.: (016) 635-1279 - Tlx: (16) 6325

A. Nestor Gomes, 277 - TeIs.: (027)223-0133-222-5911

RIO DE JANEIRO R. México, 11 - BI. 8- Loja 1 Tel.: (021) 262-4466 Fax: (0211) 262-4200

PU 152

PLUNA INFORMA: É a única empresa com vôos diretos São Paulo/Montevidéo/São Paulo. Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais econômico para o passageiro. Agora vôos diretos São Paulo/Punta Dei Este/São Paulo. Para maiores informações, consulte seu agente de viagens ou a Pluna.

SeIescbço194 - Guia Pasrotas . 8-227

POLYNESIAN AIRLINES

Escritório para a América do Sul: Reconquista, 341 - 6 andar, 1003 Buenos Aires, Argentina —Te!.: (54-1) 325-9649 - Fax: (54-1) 325-9701 - Telex: 23120 NERAW AR - Sita: BUETOPFI.

POLYNESIAN AIRI,INES (P11) LOS

(LA) ----------

I.AN CIIII.L

Aegele5

TARIFAS HOnOlUlU

USS 1654 ROTA:

po de janeiro \ São Paulo

SCL-PPT-RAR-NIU-APW- FIN LI ,A X -SUL.

1rican/Samoa

Westem Samoa pia

USS 2091 ROTA:

a ue pagoLF,--.-h PolyneSia te- - -

F NaO:

SCL-PPT-RAR-NIU-APW-SYD/MEL-AKI.APW-HNL-LAX-SCL. USS 2991

lisa de PSSCia Sa-oaqo de Chie

RarOioriga

Cook lslands Australia

ROTA: SCL-I'PT-RAR-NIU-APW-NAN/MEIJSYD/ AKL-TB V-APW-PPT-SCL.

Aucriand

Mel000rre

Em todos os casos adicionar a tarifa (RT)

New Zealand

RIO/SCURIO OU SAO/SCL/SAO.

Wellington

ESTADOS UNIDOS - POLINÉSIA FRANCESA - ILHAS COOK - MUE - SAMOA OCIDENTAL - SAMOA AMERICANA - ILHAS FUI - REINO DE TONGA - NOVA ZELÃNDIA - AUSTRÁLIA rpHP F 315 313]313

640

TPHHPH 745 565 267 721 642

1 767 737

767 767

737 737 737 737 737 737 y

QUISEX DOM SAB DOM SEIS 150) 2350

vôo

273

EQUIPAMENTO

767 767 767

767 737

___ 1111111 C

TJIi

0B20 08X

• P

04:10 07:45

(80) (82)

C i

092)

11111T-

10(1) 100)

RAROTONGA

----

(8(1) 040) (1)55 (215 à 04.00

C P _UE DOM QIJA SEX SEXjSAB SEXSABSEGSAB J DOH190)(10)P_PAGOPAGOC 1O0),

(1)2) (1)50 070) (82) 11(1) II

3)0) 013) C

P11 P11 P111 P41 549 845 849 726

P11 753

APIA

737 737 767 757 737 Jf' W .YY J(Y J(

737 ,VY

SAMOA OCIDENTAL

SEX SAB SEGSAB DOM TER

DOM

P11

(23) 07:15 (83)07:30 11:15 072) 15(1) 120) 1220

SAB

230) (80)

DOM C

1000

1245

11:3) _ 1350

132) TER SEX

$80

102) 182)

152)

PH P41 P11 P11 P14 634 846 746 754 550

P11 723

737 767 737 737 737 Jly J/'( JIY JÇj J!t'

737 JN

WSAB QUA SEX DOM SAN

SEX

O 222) 222) (02) (03) 723) 7255 655 03(0 (055

TONGA

DOM QUI4 SEX 20 L14:100

23(1)

212)

2333

212)

3)2)

22X

172) 192) 162)

(83)

22(0

AUCKLAND

15(0

DOM

1623 102)

SAB DOM TER DOM

SE G TER SEX 04M SEG SEG -

HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. B-228 - Guia Parirotas - Setembro/94

15;50

(21OC 07:10

2359(80)

(001 (00) (0(0 (015 233) ir---

PH}

132) 180) 182)

01:10

P PAPEEFE ___

PH 272

737 737 737 737 737 737

SEIS

HONOLULU

P14 i P14 725 722

PH PH 641566

P LOS ANGELES C

T(22)(8íO

zàio

PH 639

720)

P j 21:40

PH 312

SAB DOM QUASEXSEX DOM QUAQUASEX DOM QUA

FREQUÊNCIA

JQUAQUASEG

PHP11PH 312 314 850

Á WELLWIGTON 160)

C SYDNEY MELBOURN E

P 140) P

11(0

103) DOM DOM QUA SEX SEG DOM QUI QUA SEX SESC 0(55 ---

RIO-SUL

SANTOS DUMONT/ CONGONHAS/ SANTOS DUMONT Operando agora com as modernas aeronaves BOEING 737-500

5Ju4cOs %eos /DndL5

SÃO PAULO - CAMPINAS - RIO DE JANEIRO - S.J. DOS CAMPOS - UBERABA - CAMPOS - UBERLÂNDIA VITÓRIA —PORTO SEGURO —JOINVILLE —NAVEGANTES - CURITIBA

702j 711 713 718 724 724 971) 091 091

N° DOS vôos

1h7

E?4 23'2'3' 3' 4'5' 45 4' 2, 6 1 14'5* Do

0730

CFQ

45 4*5'

23' 5* 4- 5-

SÃO PAULO

t v

(5640 15:40 1910 0740 2025 C P

RIODEJANEIRO

C C P

CAMPOS

00.300930

UBERLANDIA

VITORIA

PORTOSEGURO

2533 1320 13 20

EPS

C 09001

2*3* 2' 2*3' 2*3' 2'2* 2*2* 2* 4*5 • 4- 5- 4*5* 4*5* 4*5* 4• 5* 4

0 D

2*2* 4 4'5' Si

1940

1 0381

I C

-H

I P

P 0715 0703,07.00 7350 1620 1530 191a c 0815

1515 H 13011.30 08.30 1a05 15(X, SOU ll 4 4 •

C SJ. DOS CAMPOS P

0950 0850 0903 0900 V 1 19:4011:4011:40 1 19:56 1150 11501

725 c

6812 6926812 6812F50

CAMPINAS 2CPQ 0030 1430 180] 09:3] 08 10 0910 14 10 17:40 18.55 2040 C

1 07:3] 17:30 V 07:15 07:15 18:0] 11.00 11:00 v &K 0833 1820 LEIA

Y 2'3 4*5* 4*5* $

RFÜF5NrIAs

191.45 P

719 7 1

EQUIPAMENTOS

4* 7*3 Si 4• 5' 4'5'

OGH

096 701 703 711 F08YT2 F22

0030 1830 1

UBERABA

JOINVILLE

56K

UBA

. P

07.50 1025 1525 0735 1015 15151

09:45 09145

1LEI ( 95

P07.08 P

13145 13I45 .

1755 17:40

1715

WT 08.55

NAVEGANTES CURITIBA

Vigente a partir de 01109194

PORTO ALEGRE - PASSO FUNDO - SANTA MARIA - SANTO ANGELO - CI-IAPECÕ - URUGUAIANA PORTO ALEGRE - PELOTAS - RIO GRANDE - NAVEGANTES - JOINVILLE - SÃO PAULO - RIO DE JANEIRO 775SV623

C605

789

EPv2 EMI2 EM2 E

2 2' 23' '3' 2'3' 2' 3'

FOr

4*5*

6'Do

4* 5*

2'3' 4*5* 6'

1045 6'61 06.30

15603

3-5-

783 737 N° DOS VÔOS 735 EM2 F EQUIPAMENTOS

1046

2010

23'1 4'5' 61 Do

FFB

1840 C 1850 P 7 1920 . C 1 19.30 P VI 1 20.10 C 2025 P

GEL 07:45 08.03 1155

L*9G

1155 P

1345 1403 y FET23 W.

PCA

1545

091

1930

C P

10.03 10.20 345

OGH SOU

PORTO ALEGRE

SANTA MARIA SANTO ANGELO CNAPECÕ

1025

2 4*

6' 0845

13.15

1315

1115

2210

P (25.45 C 0935 À P 2005 08:55 C A 0815 P C 0800 P C

RIO GRANDE

P C

Ó D.

4* 5* 6'

6' Do

P c

NAVEGANTES

P C

2135 A

SÃO PAULO

RIO DEJANORO

2'3'

' 1515 À

2015

12.05 1 12:05

LEG RIG 1435

1240 AI 1125 1110 Á 10:50 1035 1

PORTO ALEGRE

JOINVILLE

606 1 C

2'3' 4* 5*

2'3'

3* 5*

788

EM2EF2i

20.45,FB

URUGUA (ANA

PELOTAS

y 1730 1745

4*5*

FREQÜÊNCIAS

2'3' 4*5*

774 EIV2 E1S2 EM2

O iPASSO FUNDO

RIA

xAP

18(0) P

O710 0720

7361 735 735

0755 0740 A 16 0845 P 20

P C

PET

1 pwr -cl

£ 1CGH 08.45

&oj

V,gerr:e a pa,t,r de 01109194

O BOEING 737-500 OPERA NAS CIDADES DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) SÃO PAULO (CGH) FOZ DO IGUAÇU (IGU) RIO DE JANEIRO (SDU) JOINVILLE (JOl) BRASÍLIA (BSB) LONDRINA (LDB) BELO HORIZONTE (PLU) NA VECANTES (NVT) CURITIBA (CWB) PORTO ALEGRE (POA) PORTO SEGURO (BPS) RECIFE (REC) UBERABA (UBA)

RIO-SUL 0

577

ORIGEM CONGONHAS

IDA 782

EQUIPAMENTOS

735735

7135

F50 J F50

08 4•

FREQÜÊNCIAS

751

753

780

750

N- DOS VÔOS

759

754

756

F50

950

OS.

17:30

2058

n' 1202 i 58:45

0645

SÃO PAULO

1730

58:45

1358

1730

06-50

CHAPECO

p58 21, 1245 07:40 JOINVILLE

0415 9 0851)

20:15

0815

1745

1)330

XAP

201)2

.151 1430

LAGES

1320

0658

P C

JOINVILLE

LAJ

141.45

NAVEGANTES

CGH

13(33

0755

16:18 y 25510

5858

1825

15.15

NVT

0815 7 0840

1840 7 1958

1830 7 145.5

J51

P 1515

CRICIUMA CAXIAS DO SUL PASSO FUNDO

CCM

, 1850

1910

1145

CLI

20:45

2050

PFB

5855

C, SANTO ANGELO

5165

58.05 09.35

SANTA MARIA PORTO ALEGRE

VITÓRIA

RIA

POS

1,325

:135

0845

1940

0825

VIX

Vigente a parl:1 de O1IC90'4

SÃO PAULO - CURITIBA - CASCAVEL - TOLEDO - PONTA GROSSA - MARINGA LONDRINA - CHAPECÓ 6..LJ34_. 580 _747 743 N°D0S7QS 7134 742 iTT jn_ 732581 .745_ EI2 F56 ._828282 __.. -- ESQ EQUIPAMENTOS

• O D.

CGH CWB

F50._. 3' 2-3- 4• 5• 4• 5. '

- 0582

•..

2'3' 4'8' 5'

2' 3' 45 9

8282 -- 2')' 2'3' 4•5' '5' 6' Do ' 9'Dc :

1015

2'3' 4'8' Do

1045 . 1155

1015 1125 1140 200 1,210

0730

CAC TOW

FREQÜÊNCIAS _ SÃO PAULO CURITIBA

P 1853 . 9 e

c P

1230 240

P02 MGF

15,35 W15 0525 09.25 0840 13040 003

LDB MGF XAP

1420

1350

165.3 1

1230 1

1850 1915 1930 1945

2')' °' 5'

2'3' 4'

2')' ''

2' 3' 2')'2' 3' 4'5' 4' 8' 1 4' 5' 6' Do : 6'Do Do

C C

1750 :

1020

152)

2120

, 2015

P c C

O 1).

CGH CWB CAC

TOLEDC

TOW

PONTA GROSSA

c P

140C

- SAO PAULO

P02 MGF

MARINGÁ

1 15

CGH

CASCAVÉL

: 2' 3' 4' 5

14,15

P C 11:15

5855

21125

0730

' ¶ 2020

CON LOB

59840

LONDRINA MARINGÁ

P 05550

CI-IAPECÕ

p .

MGF

1950 , 1245

XAP

Vigente a partir de 01109194

RIO DE JANEIRO - BELO HORIZONTE - RIO DE JANEIRO c • O

9980 948 919 952 939 954.941956 543j 958 945 59-48 F50 F50 DeIS F50 DI-_F501 59 5.3' 5.3' 5.3' , 2')' 2'3' 2')' 2')', 5.3' 5. 4-5- 4• 5' 4• 5. 9 5. 9 5. 9 5' • 5' 4 5' 4' 5• 5. 4•

N'DOSVÕOS EQUIPAMENTOS - FREQUENCIAS

SOU 57543 0458 , 0830 1058 17351 1305 1505 16313 1858' 1035 21,05 P yy y yy , y y y y PLU 08543 59.05 (6.38 1100 1230 1405 , 1620 1730 950 2030 7202 C

F50 04-48 F50 04-48 F501 950 04-48 F55 O 2'3' 2''I 2'3' 7')' 2')' 2')' 2'3' 2')' 2')' 5.0' 3')' 5' 5' 5' 5' " 5' D 5' 4' 5' 4' 5' 4• 5• 4 5. 40 5. 9 5' 's

RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE

•si

C 08,05 0830 11251 1230 1450 1605 1730 1905 1945 : 253O 2255 , SOU ALA Á Á LA LÁ A Á P 0705 5830 1008 11,30 1305 1550 1630 18.92 1845 19,30 21,50 , 955 Vigente a partir de 01109/94

98-230-0818 Panrotas - Setembro/94

RIO-SUL 0-z0:o5 %o.,

VOLTA

SAÍDAS DIÁRIAS DE CONGONHAS PARA PORTO SEGURO, COM O BOEING 8737-500.

7ZZ5574

DESTINO CONGONHAS

NDOSVÕOS

755

757

783

EQUIPAMENTOS

p55

P50

735

- FREQÜ ÊNCIAS

2Y 4454 07

751

__- __ 2121

445

750

735

454 e.

753

F55

4 5

7831

773

F55

735

F50

4 5.

2Y 2121 4 5. 4-5- e.

75J7675

737

775

8512

735

F50

2121 2121 4 5 4• 54

2121 4 5

4 5

VITORIA

OB 45

LAGES

14.20

1445

PORTO ALEGRE

VIX

2000

0320 15(9)

SANTA MARIA

2G00

0310

()

F50

POA

1840

RIA

130 1

c 1 SANTO ANGELO

GEL

1930

PASSO FUNDO

0710 PFB G7,201

CUAPECO

0745

03.20 20 25

2010 XAP

2020

CAXIAS 00 SUL

035

2040 1220 C

1515

CRICIUMA

1530 JOINVILLE

NAVEGANTES

13(9)

1320

1840 1820 0815 0315 1335

1000

19030

1855

0840

1020

1920

1810

0555

JOINVILLE

P SÃO PAULO

0333

2115

7v 5 1 1.15 2008 2010 0330 0355

NVT

2055 30

2110

0730 2215

COM

1715 2203

14.20

1355

(33 (512210

2155

1 5

2207

1(3

Vi9errte

CGI5

a 941111 se

PORTO ALEGRE - CAMPINAS - SÃO PAULO - POISO ALEGRE - tJIIERAIIA - I)l\INÚPOI.IS - BRASÍLIA - I()NI)RINA - CURITIBA - FOZ DO iCIJ..ÇL - BELO HORIZONTE - PORTO SEGURO RECIFE 684914 73517301740

735 •

15' EZ

'S.ao

700

735912 7M 924

F50 EM2 ••6

.1. ?3

4••

d'O.

.H° 94244

1735 F90 735 re P4

Ye y

a•

4?4

7^r

POA 1415

3033 0052 11143 0703 1 6345 1645 17133 15.45 3533

P07

?3 4'S'

CAMPINAS

0715)

C 9745 150) 1146 P

SÃO PAULO

1 1610

1735 735 135 . .2 ?3 4'

3 4 5•

LEIS 5235

205 09 3G

LEIO

1 6735

1245 6932

y 533

7132 $1

1903 6733

1045 13O

915

te ts • 4• 54 45

•-

1740

ZLIS 7245

6750 1033 1535 1510 1503 1232

C 11:15 1615 7250 1115

672

1 £8142

f P

1 1625

958

NóPOUS

747 721

)9j735 735 735 FOR 735 735 EM2 te te 1 ti te 5• 4•5• 4• 6' - ........ . 4LO es, 604

POIJSO ALEGRE UBERASA

15101

REI

68EQI..404cL93

3033

Dia

FUi

581:9401943 941 935 763_030_913 739 731 F50

--..- -t- -t- i-55 -Ir- --

.9 .

UBA

OU 1545

U Dos VÕOS EQJIP#MBITOS

P PORTO ALEGRE C

CPG CCII

735 735 735 Y3 21

345 C P

1415

3040 6845

LONDRINA CURITIBA

1750

O FOZOOIGUAÇU O

O BELO HORIZONTE O 0015

: 6613)

4' 1

BRASUA

PORTO SEGURO RECIFE

C p

£932

1315 003

560

6035

0703 4435

1245

Vigente a partir de 0110994

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUI.

+ BRASIL

SA205 DOMINGO JNB/RIO 11:20/16:30 RIO/SAO 17:45/18:50

+ ÁFRICA DO SU[.

BRASIL

SA205 DOMINGO RIO/SAO 17:45/18:50 SAO/JNB 19:50/09:20+1 FREQÜÊNCIA

PARA

4 6" 2' Sa 3 Sa Do 25 5' Sa 4' 4' Sa Sa 25 2 5 Do 4' 2' 5 3ç1 5' 6 1 Sa 24 Diário 26 3 S Do 3" Do 25 46 Diário 2 0 5 Do 2 0 Sa 2' 5 6 Do Sa Do 2 Sa 6 Do Sa 24 3 0 6 Do 3 5 6 Do 2 Sa 0 Do 2 4 3-54 4 Do 35 3 Do 5'3 Sa 3 Sa 2 3 .' 4 5'W Do 6" Do

CAPETOWN CAPETOWN DURBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

LONDRES MIAM] LONDRES MAU RITIUS ABIDJAN AMSTERDAM ATENAS BANGKOK BLANTYRE BRAZZAVILLE BULAWAYO CAIRO DUBAI FRANKFURT HAMBURGO HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LARNACA LILONGWE LISBOA LONDRES LUANDA LUSAKA MANCH ESTER MAPUTO MAURITIUS MIAM I MI LAO MORONI MUNIQUE NAIROBI NEW YORK PARIS PERTH SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

B-232 . Guia Panrotas Setembro/94

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 40 andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas —Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: AV. São Luís, 165 - 6 0 andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

rui

TRISTAR (500) RIO LUANDA

PARTIDA/CHEGADA

DT742

N 2 DE VÔO

L15

EQUIPAMENTO

19:00

RIO DE JANEIRO

17:00

06:30

LUANDA

13:30

TRISTAR (500) RIO LUANDA

01741

CHEGADA/PARTIDA

3 OPERA QUINZENALMENTE

EUROPA

CARINHO

MAO VELA

SOVO 8,1 LABOR ODE

RONDO

ROMA

LAVE IND AMÉRICA HAVANA RIO DE JANEIRO AFRICA RAAZZ,NvILLE

EASA

iHIlI1M

HVEV

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOS INTERNACIONAIS FREQÜÊNCIA PARA: 2.6. 2.4. 3.6.

BRAZZAVILLE

VOO PA. CH. 0T520 12:00

13:00

DT540 12:00 KINSHASA 13:05 .............. LISBOA

DT652 12:30

FREQÜÊNCIA PARA:

5. 5.

LISBOA MOSCOW ROMA

DT652 23:00 DT672 02:30 0T672 02:30

VOTPA. Cii.

BRAZZAVILLE

DT522 17:00 18:00

BRAZZAVILLE

±PT52o 18:00 119:00

1.2.5.

CABINDA

DT122 12:30 113:20

7. .

CABINDA

DT120 11:30 12:20

CABINDA

DT126 08:00 09:15

19:00 4.

05:30 15:00 09:40

CABINDAJSAQ TOME DT514'

1.2.3.4,5,6,7,

BENGUELA

1.4.5.7.

BENGUELA

SÃO TOMÉ

DT540 12:00

13:00

WINDHQEK

DT575 08:00

11:30

DT441 07:45 09:00 DT443 13:30 , 14:45

2. --.HUAMBO-- 1. HUAMBO 5. 5

HUAMBO

12:00 12:50 * 13:20 13:05

DT457' 07:00 08:00 DT333 07:30 08:30

DT244 07:30 08:30

HUAMBO

DT311 11:30 12:30

2.3.4.5.6.

LUBANGO

DT461 08:00 09:10

WINDHOEK

DT575 08:30 12:00

ENDEREÇOS Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas. 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax: (021) 516-2148 - Tix: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542 -Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax: (021)516-2148 - TV: 36864 TAAG BR - Rio do Janeiro - RJ

Selerobro04 - Guia Panros 5-233

RESERVAS: • ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASÍLIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065) 321-7947 • CURITIBA (041) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO PRETO (016) 25-9000 • RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 578-8155 TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS S.A.

VIGÉNC

SERVIÇOS COM FOKKER F-100 2

1KK

ffi__J

FREQUÊNCIA SÃO PAULO

1015

1 700

LONDRINA

p c

1745

PRESIDENTE PRUDENTE

(Congonhas)

2120

10:20 1

(N) 0755

4 i

LONDRINA

(P) 12:00

(A) 1750

: A

11:40

18:00 1755 1515 17:00 1645 1445

0705 0955 0500 :

1430 1340

CORUMBA

(T( 1930 1840 1825

(W( 18.45

10:30

CAMPO GRANDE

1050

06:45

P P C A

CUIABÁ

C C A C

2040 2055 20:55

(U) 0735

11 10 10 55

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

11:00

10:20 10:35 1035

C P C

P C P

20:30

19:50

16:10

09:30

0845 0935 0 950

HORAS LOCAIS CONEXÕES: N) COM 1(1(402 P:SDU. 44520.0302 P.PNB/BEL 66520 PISOS JJ920 PICWB, KK542 PARUPPB 1(1(560 PLDBCORCM(3. 41(560424 P(DOU.PMG, K452& PSJF,-CGB KK52eJJ323 P/ROO ((430 P 581.1 (1(432 PFRC E 1(1(450 P15615) COM (1(408 PISOU, 66540 PIBAUARLL 6(558 PIMIL/PPS. 1(1(464 PÍBHZ 1(1(054 PCPQJPOA (6524 PESE E (1(046 P!UDVGYN (T) COM 61(524 PESO 4K546 P UDI100N. 44414 P11560 USA, (4564 P/SSB %K520/.U302 PIPNB.EEL. JJ920 PCWB, 41(542 PARU PP B, 44430 PIBAU 1(1(432 PIERC (1(400 P:MlI. 66494 P11D8,CGR. (4434 PIFRC E 41(496 PNAG IU) COM 1(1(402 P:SDU 1(1(916 610HZ. (1(410 P/RAO. 41(520 PNAOBI-IZ. 61(436 P!LDB1CGRCMG E 1(1(560 P1l.08CGRJCMG 1W) COM ((414 PIRAOIUBA (655 .4 PICPO1POA. 1(6524 P/BSB. (6546 PIUDLGYN, 1(1(932 P.CWB. 44564 P!1.0000R, (1(056 PMIIJPP8 64496 P\'AO E (4434 PÍFRC (6) CNX COM 41(460 PIBHZ VIGÈNCIA 01/09/94 436

494

496

567

424

434

N2 VÔO EFÃM - FREQUENCIA

C908 M CB -

--- 2

495

, - 1

2' A

Ex Sa

08:00

19:45

08:00 1 08:30

20:03

(Congonhas)

: 21:03

09:15 1 09:15 0932(09:30

VARGINHA

(AH) 07:45

00:30

2' A

2' A : Do

2 A 6' (Ai)

6' (Ai)

(AK)

08:00

19:00

19:15

19:45

:18:130

18:30

(Pampslha)

10:30

206.

c BELO HORIZONTE 10:45

21:30

10.03

FRANCA

16.30 17:15

17:30

0030

437

497

135

(AI)

Sa - -

SAO PAULO

(AG)

14:20

CAMPO GRANDE O

10:50

DOURADOS

11:50 12:05 12:25

14.60

13:05

1245

PONTA PORÃ

CUIABÁ

1215

CORUMBÁ

10.45

10H45 LOCAIS

CONEXÕES 'IIIAU 46.041 P MII 4(550 E LOB!CGR'CMO. (810) COM 66565 P/LOBISAO (AN) COM 44915 P HHZ E 61(415 P/RAO NH -811) COM 64402 P:SDU, 44520 R'958. 4K520JJ302 PPNXISEL 46542 P ARU 660 64430 6K560l424 PIDOU'PMG E 44526 P/SJP.CGS (AU) COM (4554 P.tDB1CGR

SERVIÇOS COM FOKKER F-27 .488 490 420 -. 4301 430

20 1

ASa

A 5,

540 566 9X3

4504

2' A SaSa 10

E x

Ex Ex Ex SaSaDo

09:25 09.40 1

• Y

18:50 19:50

(Congonhas)

19:45 20:00

O P

BAURU

P O

21:15

O P

MARILIA

21:45

ARAÇATUBA P O O PRES. PRUDENTE P

21:0)

10:15 20:30

10:10

10:45

1745'

07:30

07:00 1700 17:03 16:45 08:451

18:2518:25 18:10

0515 00151

P BELO HORIZONTE O

09:05

(Pampo(ha)

-16:15 16:45' 1010

(A1(A P RIBEIRÃO PRETO O 19:00

08:55108:25

09:3011:00i 10:00 1115.

07:03 .08:45

09:25 08:55 09:10

VIGÈNCIA 01109194

489 - 491 541 . 492 557 451 451 . 431 - 431 421 - 902 2' 2' 2' 2'l 2' 1 Do Ex Ex Ex ( A A A A ' A Do Do Do Do 5, Do 5154 El (AO) (AD( (AD) (AE( (AE) . (AS) 08:10 18:15 18:15 19:20 19:20 107:55

10:00 10:650

09:30

N2 VOO - FREQUENCIA SÃO PAULO

08:30 08:30 08:45 0845 09:25

1915

UBERABA

19:30

UBERLÃNDIA

11:00 12:15

08:40

GOIÂNIA RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl)

P 18:30118:30 15^ :1755 c

17:30

16:30'

07:35 15.15

07.60

14:03 ,

09.03 NONAS LOCAIS

CONEXÕES (NB) COM 66402 PISOU E 66450 PIMII (AO . AIC) COM 1(1(520 PJBSE. 6(520/.0302 P;PNSIBEL. 33925 P/CWO. (6542 PIPPB, 1(6560 PILDBCGR'CMU, 6(505.424 E OOU/PMG 64526 P SJPICGS E 1(4432 PlENO IAIDI COM (6464 P/SHZ E 64540 P/BALI/ARU AD . AE/ COM 66932 P1CW6. 1(4524 P/SSB 46414 P34A01U13A E 66546 P'UDIIGYN (AF) COM 66415 P/SAO 8-2)4 . Guia PaIlrolas SelembrO194

RESERVAS: • ARAÇATUBA (0186) 23-2689 • BELO HORIZONTE (031) 443-5500 • BRASÍLIA (061) 365-1000 • CUIABÁ (065) 321-7947 • CURITIBA (041) 233-5063 • LONDRINA (0432) 21-2111 • RIBEIRÃO PRETO (016) 625-9000 • RIO DE JANEIRO (021) 262-6311 • SÃO PAULO (011) 578-8155

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS SA.

SERVIÇOS COM FOKKER F-100 —

—

——

538418 916 410 442 460 412 4M 444 554 462 464 546 414 KK

910 550

2'FEx 2.E. 2' 5. 5' 2' 2' 2' 2' E. 2' Ex. Ex. Ex. A Do A Do A 6' 6' A A A A Ex A Ex S. Ex 6' 6' 8' 6' 6'

0745 0716 0715 0799 4516 4545

1316 499 113)

910 1810 5945

4540

510 MM

¶6(0 417 1620

1525

1045

SÃO PAULO

's ¶8)

6)(D)

(6)

14 M

416 1 2.0

RIO DE JANEIRO (SOemoS)

999

416 6l0

3)50 7ÃsS Dam

2199 C

1045

2136

UBERLANDIA

21M

230

543) 5736

193)

06 Z

UBERABA e

GOL&NIA

— — — — — •

3)45

O PORTO ALEGRE

• SOaRÃO, TRECHO 00 VÔO 44417

) 1

9933

Pampu)5a)

09,50

y 4545

2100

e soos 4545 o ,o 07 50

CAMPINAS

21W 21 15 2015

205

19(6

1 1915

245

Ex.

Cfl

1200 5545

O osso

—

)F) (5) 340 15331 899

4515

0758)

RIBEIRÃO PRETO

VIGÊNCIA: 01/09194 —

DRASJUA

1799

o 07.0 4536

___

—

539 917 911 423 551 445 413 461 463 1 443 415 547 419 ^ 465 465 5551 Ex. E. E. 2' 2' E. 2' 2' 2' Ex. 2' 2' 2' 2. 12' DO Do A A Do A A A Sa 3' 3' A A A DO 6' 6' 6' 8' 6' 6' 6' 6'

FREQ(JÊNC3AS

I5M 4550 (06

vôo

—

(849 — — — — , — — —

RAO00S8. TRECHO DO VÔO KK 416

HORAS LOCAIS

CONEXÕES (A) COM 44402 PISDU. 449)6 PIBHZ. 44410 PIRÃO, 46430 P/BAU, 44432 P:FRC. (0<494 PNAG E 44436 PNAGIFRC (N8( COM CMX 0<520 P)BSB, 6K520/JJ302 PIPNBIBEL (NEC) COM JJ920 PICWB, 46542 PIARUIRPE E 46450 9/MI) (NB/C/D( COM 66560 P/LDBICGR/CMG, 66560/424 PIOOUJPMG, 66526 P)SJPICGB E K6526/JJ323 PIROO (E) COM 0<416 PIRAOIBSB )F) COM 44922 P/CWB (0) COM 11554 P1CPQ)POA. 44524 PIBSB. 66546 PIUDI/GYN. 64932 PICWB. 61564 P/LOB/CGR. 11540 PI9AUARU E 44556 P/MIIIPPS (1) COM (00520 9/SOB, 1)920 P/CWB, 41542 P1ARU/PPB. 44560 P/LDBICORJCMG, 44560/524 P/DOUIPMG. 44526 P/SJP/CG8, K6526/JJ323 P!ROO. 44430 P/BAU 44432 9/FAC E 44450 PIMII )Y( COM 44529 P/S,JP (M( COM 66499 P/UBA E 66490 PIUBN0060YN.

SERVIÇOS COM FOKKER F-100 406 4

4(1) 402 520 416

2'12

A A A

0,5$

0750

2'2'

534 932 511 513 61<

Ex.

1<1< 93 531 401 403 531 417 533 407 525 409 523 510 592

Ex. Do

FREQUENCIAS

1045 1899

9905

RIO DE JANEIRO (SOemOs))

CURITIBA

2' 072' 2' 2' 2' 2' 2' A A A A A A A A A A A 6' S. 6' 8' 6' 6' 6'16'

/0/ (1) ('6 74 4 PQ (51 O 0745 9933 9945 SOIS ¶73) 1745 1745 1015 910

SÃO PAULO (Congonhas)

1836 216 12145 1799 1810 11045 99(0

XIS

vÕo -

A A A A A S. Ex A A

VIGÊNCIA: 01/09194

4555 4599

p 0700

3(0

/403

7115

O 07(0 Iam

v v

(653

I g le

SOIS

630

RIBEIRÃO PRETO

BRASÍUA

BELO HORIZONTE (Passpu)ha)

3746 990<

1745

4545!

99(6

55(6

11-

E^IIII

140

1145

HORAS LOCAIS

CONEXÕES (J) COM 64422 P/CPQ/BHZ (6) COM .01926 P/CWB. 66406 PISOU E (<6426 9/5HZ (0) COM 41434 r:FRC. 64496 9/VÃO, 64414 P/RAO(UBA 66546 P/0000VN, 66564 9/LOS/COR. 46528 PISJP E 66932 P/CWB (M) COM 66916 PIBHZ. 66410 P/RÃO. 64494 P,VAG. 61436 PNACVFRC. 66402 P/SOU. K652(VJJ302 P/PNB/BEL, 61520 P/BSB, 1)920 P,CWB, 66542 P/ÃRU/PPB. 64510 P/LDBICGR.ICMG, 64060(424 P/000/PMG. 66526 P/SJP/C08, 66526150323 P/600 64430 P/ARU, 66432 P/FRC E 66450 PIM)) (0) COM 64462 P/8112. 16408 PISOU, 41540 P)BAW/ARU E 11554 PIM)EPPB IV) COM 16580 P4.08/COP.ICMO E 16526 P/S.JP/CGB (0) COM 44454 PIRÃO/USA. 61554 P/CPOJPOA. 11524 P/555, 14546 P/L)DEGYN. 46932 P)CWB. 46514 P/LDB./CGR 66556 PIM)VPPB, 46496 PNAG E 66434 P/FRC E 66528 P/SJP (Z) COM 66528 P/SJP.

So)eo05U104 (leia PanroOs 6)235

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo EM^E

MIS-

A PANROTAS Editora Uda Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal 1561 01059-970 São Paulo - SP Nova

Ref.: SOLJCITACÃO DE ASSINATURA (S)

Prezados Senhores:

PANR'OTAS de

Renovação

bolso

.................................................................................

Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

FIRMA I

AOS CUIDADOS DE

1 III

Er',IDERECOIJIJ CEP

111

IIllIlIllIIlIIllllIlllIIlllIIllf

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX:

CIDADE I 1

1111

ESTADO /

1 ________ TELEFONES REDE ABAV:

de 199

B-236 . Guia Panroias - Setembro/54

E: r HORÁRIOS VÁLIDOS ATÉ 29.10.94. SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS A PARTIR DE 25109/94 ACRESCENTAR1 hORA EM TODOS OS HORÁRIOS DO BRASIL

BRASIL - PORTUGAL PARTIDAS N° DO VÔO EQUIPAMENTO

SEG TER SEX TER QUA QUI SEX 1 SAB SAB DOM DOM TP378 TP396 1 TP382 TP388 TP394 TP376 TP389 TP374 TP386 TP394 TP398 L15 LiO A313 L15 LiO L15 A313 L15 A313 LiO L15 020UT ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ ATÉ 27SET 260UT 260UT 270UT 280UT 290UT 290UT 300UT 300UT 26SET 24UT

PERÍODO SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

C 17:00 p C p C p c p TER c p 07:00 c

QUA

06:40

07:00

p 07:50 c08:35 TER

07:50 08:35 QUA

(Internacional)

SÃO PAULO (GuanJlhos)

RECIFE

SALVADOR (DoIsde Julho)

PORTO

15:50

16:45

14:30

16:50 15:30 14:30 18:00 16:40 15:35 16:25

18:50

15:30 16:40

QUI 08:20 09:10 10:00

SEX

SAB

1710 1825 1925 SAB

07:00

06:40

08:20

06:40

QUI

07:50 08:35 SEX

07:50 08:35 SAB

SAB

07:50 E 07:50 0835 08:35 DOM DOM

16:45 15:50 16:55 1745

DOM

15:40 16:55 17:55 DOM

SEG

06:50

07:00

LISBOA PORTO CHEGADAS

07:50.— i 07:50 -0 - 8-35 08:35 EG SEG

PORTUGAL - BRASIL PARTIDAS N DO VÔO EQUIPAMENTO

PERODO PORTO

p C

LISBOA p PORTO

DOM TER TER TP373 TP393 TP387 L15 LiO A313 ATÉ ATÉ ATÉ 26SET 25OUT 250UT 0040 2310 0040 23:55 01:25 01:25 * * TER SEG TER 00:45 02:15 02:35

QUA QUA TP365 TP391 L15 LiO ATÉ ATÉ 260UT 270UT 2310 23:55 * QUA QUI 00:45 00:10

SEX SEX TP375 TP389 LiS A313 ATÉ ATÉ 28OUT 280UT 0040 1 01:25 SEX 02:15

SEX 13:00

SAB TP371 LiS ATÉ 290UT 0040 01:25

SAB SAB SAB TP383 TP391 TP395 L10 L15 A313 01OUT ATÉ ATÉ 290UT 26SET 23UT 0040 23:10 2310 23:55 01:25 23:55

SAB 02:15

SAB 02:35

______ ______ ______ _____________

(IntemacknaQ

18.25 05:50 ____ 0650 08:05 1 c 07:00 C 07:50 p 0645 06:50 08:50 05:15 C 07:40 0735 p

06:45 07:35

SÃO PAULO

C08:45

0840 -

(Dois doJulho)

RECIFE SÃO PAULO (Guaruíflos)

RIO DE JANEIRO

.CHEGADAS BOEING 737-200 ou 737-300

DOM

00:45

02:05

RECIFE SALVADOR

DOM 00:45

SEG

TER

QUA

L15 LOCKHEED LIOl 1 SÉRIE 500

030

0840

QUI

SEX

05:05

SAB 1 SAB

LiO - LOCKHEED LiOl 1

0630 07:20 08:20 O QOM

DOM

A313 - AIRBUS 310-3Q0

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAL no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte (031) 224-3177 (061) 223-7138 Brasilia (041) 222-9441 Curitiba (051) 226-1211 Porto Alegre (081) 224-2700 (Passagens) Recife (081) 341-0654 (Carga)

Rio de Janeiro (021) 210-1277 (Passagens) (021) 393-9383 (Carga) (071) 243-6122 Salvador (0132) 34-5832 Santos (011) 255-5366 (Passagens) São Paulo (011) 945-2050 (Carga)

Agente GeraJ de Carga da TAP AR PORTUGAL (081) 326-9525 Recite Agentes Gerais da TAP AIR PORTUGAL (091) 223-4385 Belém (098)227-3087 São Luis

TRANS":10^m\,*-*-BRASIL 1

—.-

wow

-flÏTiiF4

•1

"'-i

_________

oociu

— dd

88 3 88

888

ooz --z

ooaa4

&OOWQ

---

* ---

2-*- 8 8 8 8

L.8

-I

----

.- uoz-z

922292 -

-----.- 8

-88

88 8

Qa.a.Qo.OQa

So i — B-238

88,.88 8.8 88

Guia Panrolas - Setembro/94

,89 t2 R L' V 82 :9922222599

oa.00a.00nooua.o onoa.00. à e 00.

oQ3.Q3.Q3. O

_zc,)

TRANS

O BRASIL flo

o Q(WOU_

_iI_Li

O T

-- 1,8 — 1I. oOz — z

o-0000

ocz ---z< OOZ - —

—,-1

--_-.. o- ooao

-..1

• 0-82

li±

u1ITFFui-

,.1

F4 Ê3

ô 1. 1.---------

i.8 1

Lij

_i.J.._--

>—OO -

! .

OOOOOQQ

O cO

O o

5.eteob0194

Par,ros B-239

NITED AIRLINES

BRASIL UA990

UA982

UA988

VÔO

UA991

UA983

UA987

767

EQUIPAME TO

767

DIÁRIO

FREQÜÊNCIA

DIÁRIO

FCY

FCV

FCY

CLASSE

FCY

12:00

1325

SAN FRANCISCO 10:15 NEW YORK 21:15

06:55

13:20 LOS ANGELES 09:34 07:20

07:15

04.50

05:10

21:50

14:15 22:10

21:55

23:45

23:30

08:00

09:10

MIAMI

22:05 SAO PAULO 21:15

21:15

09:15

20:10

10:15

08:55

RIO DE JANEIRO

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS vôo EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA CLASSE MIAMI

UA858 737 DIÁRIO FY

UA247 727 DIÁRIO FY

11:00

UA984 757 DIÁRIO FCY

UA982 767 DIÁRIO FCY

UA990 767 DIÁRIO

06:40

07:15

07:20

UA996 737 DIÁRIO FCY

FCY

UA901 767 DIÁRIO FCY

UA005 767 DIÁRIO FCY

UA009 767 DIÁRIO FY

UA189 D10 DIÁRIO FCY

07:05

UA348 737 DIÁRIO FY 13:25

WASHINGTON 12:05 NEWYORK

13:53 .1. (LGA)

CHICAGO

_________

09:56 (LGA)

08:44 09:50

(JFK) 12:40 14:01

(JFK) 12:00

(JFK) 17:00

15.39

DENVER 14:40 LOS ANGELES

________

09:34

16:00

SAN FRANCISCO HONOLULU

10:15

15:02

20:11

__________ __________ __________ __________

14:21 16:25 18:26

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA CLASSE MIAM 1

UA374 737 DIÁRIO FY

UA192 D10 DIÁRIO FY

1 1

UA72 757 DIÁRIO FCY

UA900 767 DIÁRIO FCY

21:15

UA66 727 DIÁRIO FY

UA991 767 DIÁRIO FCY

UA983 757 DIÁRIO FCY

21:55 (IAD) - 20:55 -

WASHINGTON

UA985 767 DIÁRIO FCY

2113 20:03 _________ ___ 17:30 _________ -

B-240 Guia Panrolas .

(LGA) 23:28

17:58

__________ __________ 05:13

_________

(LOA)

15:21

SAN FRANCISCO HONOLULU

17:42

UA218 747 DIÁRIO FCY

17:14

CHICAGO

LOS ANGELES

UA887 737 DIÁRIO FY

22:10

(EWR) (JFK) 1 4:40 NEWYORK Á 17:17 16:51

DENVER

UA915 757 DIÁRIO FCY

21:16

1 09:00

08:25

13:05

___

13:25

14:15 13:20 12:00

__________

ÁSIA E PACÍFICO SUL

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

EUROPA UA914

UA916

1JA915

UA918

UA900

UA942

VÔO

UA943

UA903

UA919

UA917

767*

EQUIPAMENTO

767

767*

747

767

747

767*

DIÁRIO

FREQÜÊNCIA

DIÁRIO

FCY

CLASSE

FCY

LOS ANGELES _________________________________ ___________ ___________

08:25

SAN FRANCISCO

22:01

CHICAGO 13:55

17:35 MIAMI 13:35 16:04 16:20

WASHINGTON 17:25

16:25

20:03 17:30

1 NEWYORK

16:20

18:15 06:25

13:25

06:25

13:00

LONDON 08:55

07:45 -

14:40

18:30

16:51

10:55

___________ __________ 14:30 15:55

11:55

11:40

12:15

09:15

09:05

PARIS

10:55

07:15

08.00

_____ _____

GENEVA

_________ __________

FRANKFURT

MÜNCHEN

11:45

HAM8URG 15:10

07:00 ATHENS

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

VUNITEDAIRLINES ESCRITÓRIOS São Paulo: Av. Paulista, 77792 andar - CEP 01311-100 - Reservas: (011) 253-2323 - Toli Free: 0800-16-2323 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Rio de Janeiro: Av. Presidente Antonio Carlos, 51 - 5 andar - CEP 20020-101 - Reservas: (021) 532-1212 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Setembro/94 . Guia Panrotas . B-241

RIO: (021) 210-3121 SÃO PAULO: (011)214-6022 BELO HORIZONTE: (031) 291-9477 BRAS j LIA: (061) 322-1133 CURITIBA: (041) 224-3522 PORTO ALEGRE: (051) 25-0188

LA LÍNEA AEREA DE VENEZUELA

VENEZUELA- BRASIL

BRASIL - VENEZUELA 1_945

^VÔOS N2

CLASSE EQUIPAMENTO FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES

943

947

JY JY JY - D-10 j DC-10 DC-11C 6' j2' 4'

VÔOS N'

14:30

SÃO PAULO

EQUIPAMENTO

P 23:45

P C

SÃO PAULO

C 09:05

RIO DEJANEIRO BUENOS AIRES 2'

23:45

06:45

P 07:55

20:45

-1

C 06:25 RIO DE JANEIRO

C 15:50 4'

946

JY - JY

3' J5'

CARACAS

P 10:50 08:15 15:30 20:00 C -

09:25

943

DC-10 DC-10 DC-10

PORLAMAR

FREQÜÊNCIA

CLASSE

FREQÜÊNCIA

CARACAS

945

07:45

10:15 4'

FREQÜÊNCIA

OBS.: Vôos VA945/943 (vôos circulares)

DIAS

DE CARACAS NVÔO SAIDA CHEGADA

DESTINO/ORIGEM

1 DIAS

PARA CARACAS__________ N'VOO SAIDA CHEGADA

VA 837 ARUBA 2', 5', Do 21:35 2, 51 , Do VA 836 07:45 08:40 18:05 18:55 BARCELONA-VENEZUELA 41, Sa VA4009 06:15 32 ,6e VA4008 BOGOTÁ 00,2' VA 935 12:10 VA 934 19:00 20:00 Sa, Do 41, 61 , Sa 12:35 3', 5', 6' VA 914 19:00 20:00 BOGOTÁ VA 915 13:00 VA 911 VA 910 19:00 20:00 30,54 BOGOTÁ 2', 4' 41, 51 , 61 , Do 23:45 07:20 VA 940 BUENOS AIRES VA 941 09:30 31 , 41 , 51 , Sa 19:15 CARTAGENA 21, 4', 6', Do . VA 991 12:30 VA 990 20:00 31 , 51 , Sa, Do VA 706 17:55 09:50 FRANKFURT Sa VA 707 12:05 6' Do VA 708 16:20 09:50 FRANKFURT 2' VA 708 11:35 1 17:00 10:55 4' VA 708 FRANKFURT 5' VA 708 12:25 Ex, 21 ,44 VA 976 19:00 22:00 HAVANA Ex. 31 , 51 VA 977 12:45 09:30 13:45 VA 837 15:15 HOUSTON 25, 51 , Do 21 , 51 , Do VA 836 19:00 23:45 08:15 VA 934 LIMA Do, 2' Sa, Do VA 935 3', 5' VA 932 19:15 22:05 LIMA 4', 6' VA 933 10:30 VA 714 19:20 12:05 LISBOA VA 714 13:15 5' 6' 18:10 08.25 LONDRES VA 730 10:45 25 ,69 VA 730 31, Sa 2045 13:15 VA 732 VA 733 15:15 Sa LONDRES Do 09:00* MADRID 2', 4', 6'VA 740 18:30 31 , 51 , Sa VA 741 13:00 VA 822 1 07:30 10:25 MARACAIBO 31, 4 1 , Sa, Do 3', 4', Sa VA 823 15:35 Diário VA 820 08:00 11:15 MIAMI Diário VA 821 13:30 06:30 12:00 Sa VA 826 MIAMI VA 827 12:40 Sa 17:25 11:40 2', 4',6' VA 722 MILÃO 3', 5', Sa VA 722 13:20 44 ,6' VA720 18:10 11:35 MILÃO VA721 51, Sa 13:15 VA 800 08:30 13:15 NEWYORK 2' 2' VA 801 15:00 VA 802 07:30 14:10 NEWYORK Sa Sa VA 803 : 15:40 07:30 12:15 Do VA 816 NEW YORK Do VA 817 18:00 4' VA816 12:00 16:45 NEW YORK 5' VA817 13:25 VA 714 19:20 09:20 51 , Sa OPORTO 69, Do VA 714 10:55 34, 18:10 PARIS 24 ,64 VA 730 13:00 Sa VA 730 14:20 VA732 20:45 21:40 Sa PORLAMAR Do VA 733 20:30 07:25 VA 826 06:30 PORLAMAR Sa VA 827 16:55 Sa 21-10 Sa VA 802 07:30 08:25 PORLAMAR Sa VA 803 51 , Sa VA4004 : 18:05 19:00 PORLAMAR VA4005 61, Do 06:05 VA4002 13:45 14:40 6' PORLAMAR 6' VA4003 15:15 24 , 0, 6' VA4006 18:05 19:05 PUERTO ORDAZ 31, 51 , Sa VA4007 06:00 VA 914 19:00 22:45 QUITO 3 8 5'6' 40, 61 , Sa VA 915 10:00 44 ,69 VA724 18:10 10:10 ROMA 51, Sa VA725 12:30 VA 722 17:25 31, 58 , Sa VA 722 22 , 4', 6' 09:25 ROMA 10:35 VA 932 19:15 03:25 39 , 5' SANTIAGO DO CHILE 49,69 VA 933 07:00 VA7710 20:00 10:10 SANTIAGO DE COMPOSTELA Sa Do VA7711 12:00 31 , 51 , Sa, Do VA 990 19:15 21:30 SAN JOSÉ 21, 44, 61 , Do VA 991 09:45 VA 972 12:00 13:40 2' SANTO DOMINGO 2' VA 973 14:45 13:40 4', 6' VA1972 12:00 145,6§ SANTO DOMINGO VA1973 1445 VA972 18:35 20:15 SANTO DOMINGO Ex. 2' Ex. 2' VA973 21:00 Do VA816 07:30 14:15 15:45 TORONTO Do VA 837 VA 708 16:20 Do 07:50 ZURICH 2' VA 708 08:50 1

* Sujeito

VA 708 .

17:00

a alterações sem aviso prévio.

8-242 ' Guia Panroa - Setembro94

08i30

ZURICFI

J VA 708 . 09:40

22:30 07:00 15:10 15:30 16:00 15:10 15:55 17:40 15:40 16:30 15:45 22:30 15:10 15:20 15:25 17:50 21:25 16:00 16:45 16:45 17:50 17:20 17:15 19.45 22:05 22:45 18:10 15:25 17:50 21:25 17:50 22:05 07:00 16:10 07:00

15:30 16:50 17:20 15:20

14:15 15:55 16:25 16:25

22:40 22:45 15:40

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

à óà^t#tow

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 Ref.:

01059-970 São Paulo - SP

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 87,00 Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA L

j.__I

AOS CUIDADOS DE

Er'.JDEREÇOFJI CEP

1 1 1 1 1 1 1 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX:

ESTADOIiiiIIIIiIiiiiiII

CID,A,DEPI

________/ ________

TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Setembro/4 Guia °aorotas - 3-243

ÍNDICE

C4D PAN ROTAS

MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇÃO 1 LATINO-AMERICANA _____ DE GUIAS AEREOS

ÁlLt4

______ frre((

A,ocdiror' o(A,rerci

P,owiadade ~ROTAS Editara Lida (1.91.110Po.bhoo 118-75 R.o g.anno 190.1 053778. ln.croç.o E.t.du.1 108 338 882 116 Rewal,o no CGCMF 46 375 53110001-80 . 18844 lniarn.Iioori. Stand.,d Sarjel Nxnob.r 0102-3225 Diraton. Raxponaan.l Mana Wgioa M Condond Abona Cl..idfioaçi. Tadlóri. Fi.o.l: 49 02 01 05 Z... C.ntr.l 4. A.idnatu,.a Cano Poatai 1581 - Colo

São Pardo SP

EDITORIAL (Vide Índice na Página A-008)

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços .......................A-145 Braztoa ........................................... A-199 Organismos de Turismo Endereços---------------------A-201

,114,0 PAULOr Ao Jabaqorala, 1761 Cep 04045-901 Tal (011) 584-0211 Tronco)- Abau 692 Tio (11) 56693 Fao:(011(276-1602

1AL RIO DE J*8E380r Ao. Rio Branco, 277.41605 - Coo 20040-009 - Tal: (021)220-0249e240-9443 - Tio (21) 3 Fax (021)220-3741

PREÇOS E ASSA11JRAS PANROTAB - Gaba 4. Uer$cie. . Tecida. Neo aaei. a Iate,nool..aia B8A80u Aa.lnaloona anui

p011.

a.-nple.

........................(1$ 87.00

EZTERIORo A..arabaa anual pi.. bda Méarc.. .xc.to Canadá. Mõ0000 cOSA...... ...... .... ... ..USS 145.00 C*nad&MÓOOcO.USA .Erorops .....................................USO 180.00 Â4r, Ad. • 0c.axoa ................. ............US$22000 FANROTAB 84 Boi.. - O,da 4. N.,4.ct.. DocidaUn.. BRABUo Aaianatoia anual po.ta .n,rØ ...........................6$ 41,00

REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJU-BE: Ornei- Organixaç5.a Orno N.gro Lida - Rue Barão 4. M.nonr 733- .)09 - Coo 48015-140Tal.: (079) 224-2446 - Fax (079) 224-4005 - TIo 79 2474 MVTB 8(1 8ELtM-,A Treui ar . L - Av N.oaé 532- 13- Coo-1?O - Tal (561) 225. - Ti.i.nc651( 2121102 BELO HOaliZOf4rE.-uo EdÈn. Orei 04.. Lida . Rc. 5.8-o... 2219-Ti. (021)461 -8355-Co8, 31015-190

Empresas Aéreas Endereços----------------------------B-1 Endereços Consulares--------------------------------B-10 Documentação de Viagem-----------------------------8-15 Postos de VacinaçãofTransporte de Animais ..............B-16 Empresas e Rotas -----------------------------------B-1 7 Diferença de Horário .................................B-21 Ônibus-Aeroporto------------------------------------B-23 Códigos e Cidades-----------------------------------8-24

1 TARIFAS AÉREAS Regulamentação de Tarifas Nacionais -------------------B-25 Tarifas Promocionais ---------------------------------B-28 Nacionais ------------------------------------------B-34

BRABILIA-DFr M05VALLE Coar e Raix Lida - SCLS. 304- Bloco A- Lota 36- Tal,.. (091)225-7303 - 226-4848 Fax (091) 224-0926 - Cair 70027-510

Diagramas de Rotas Nacionais -------------------------8-87

CAMy1N4a-8?, Or.c.p R.pr.a. Vr. a TIo - Rua Luzdwo.. 794- 4 R tordal - C80 13615-121 - Te) (0192) 31-1999-

Embarques Aeroportuários ----------------------------B-93

Fio (0192)31-8213-T1L)16)12620 UIA8A-,cr Zuibo Vo.g e Dor - Ao Prai Marque.. 714- Tal (0(15) 624-6868 - Fio (095) 624-5433- TI, (6)2295Cair 78045-100 CURITIBA-PR C.naxlera. Pai. Tal o Câoniboo Ltd. (Canadrwr - (1 Vol da Pátna., 475- 1° and.- q 103Cair 80020-000 - Tal (041)225-6(11 - Fio: (041(224-4611 - Tnlao, (41)35656 FIORIANÓPOLIB.00 EGC - Con.olton. a Coo, Lida -(1 Dona Mana Loza. 169- CEP 88004-040 -

Regulamentação de Tarifas Internacionais ----------------B-96

T&etau. (0482) 34-0113- Talco: (49(1104 EGCT

FORTALZZA.CEo F 6- -(1.0)6.0. e 1n98 Ltd. -(1 Barão do Rio 8r.rroo 1071 - .1515 - rei.' (565)231-3113 221-2522 - Fio (065) 231-3113 - Cana Pontal 00 3712 AC, Duque 4. cano. - Cp 89025081

Internacionais---------------------------------------8-94

IPONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte ..............................B-98

FOZ DO IGUAÇU-M. 34.4 T. Galp4 - Rua Ma..d,al 0.040.0.1474 CanSo C.p 85851-020 - Te[ (0455) 74-1428 GOIÂNIA-GO, MONVALLE Coar, e Rop Lida.- Rui 8.00388- Centro - Tel.: (062)224-1941 - Cap 74013

Rio/São Paulo/Rio Jatos ------------------------------8-99

.JoÃO PE88OA-PB Varia. Quabo Nor.. V.r,a Lida - Ao Pno.aa l..bal. 693- Tal (093)241-2549 Fio (063) 221-3114- Tio. (83) 2148- Coo 58102-385

Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte--------------------------B-100

ACflÓ-ALr Antonio Noy.- Rua V.kio0mana.3G2-Ed São Luis -.ptoX2-C.57035-170-Ta1 (082)221-7782 FM (092)221-3791 MANAUS-AM Taoon. Vagarra a Pronr 5/A - Rua tolon.anhor Cootarho. 527 - Tela (092) 633-3434Fio (092) 232-0558 - Tio' (92) 2782 GLPA 6(1 - Cp 69010-1 10 NATAL-R1it Ti. Repr e Tcri.r,ro Lide -Ao Mel 0.04010. 755- A - Cidade Ali.- Ta], (084(211-2866 Fax: )084)211-2886- Cep 58020-800 PORTO ALEGRE-as: PiooAano Voagan. e Tronerno Lida - Rira Mal Peroolo. Si - .1404 - Cp 80020-061Telalio (051)224-7028 RZCI}E-PE: Oro.rga Notei, e Tu,. Uda Pça Moo Salgado Filho. s/no - Aarsporio Ini doe Gunorope, S 50,1581 nO 205- Coo 51032-970 - Tel: (081) 341-5456)44c0-TIn' (81)1669-Fio: (091) 341-1877

SALVADOR-B.& Ioa,o Voag e Dor Lida - (14. Mçio& Calorron. 555 - .4608 - Ti. (071) 2410689

Bras il ia/ Rio/Brasilia Ponte ----------------------------B-1 01 Vôos Direto ao Centro -------------------------------B-1 01

1 PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL Modelo -------------------------------------------B-102 Instruções de Uso ----------------------------------B-102 Equipamentos .....................................B-103

Fax (071)241-0588 - Fio (071) 242-0055 - Tio' (71) 4068- Colo

SÃO LUIB.-MAi T.5uaiur Tu~ - R do Sol. 141 - LoØ IS - Tal, -01015 - Fax (098) 232-1914 - Tio 2461 Caço 60020-590 6ANT08-8?. AC. Greco -(1. RiacSoalo. 101 -Caço 11010-021 - 7.4. (0132)32-9511 - Fax (0132)32-6376 TERZSI7IA-PIo F8omerro 3480 Montanha - Cabe Poali. 871 - Cap 64001-970- Tal.' (098)222-9422Fax (088) -9422 V1TóRL°-88 Octanog. Sanal da AQuoan - IR FO.lxn.to Ramo. 453 - Cp ~290. Tal (027) 325-0611 Fax (027) 225-3850

U.S.A. Parnot.. inl.rnaboni. loro - 10245 - S W. 1448, Cooxi. Manri. FL 33186- P0. Bon 161627- Moiro, FL 33116- Tal 305398-1449

REPRESENTANTES NO EX1E00R ARGENTINA R.ndi. & Rendi. - Banwdo de lngoyen. 710- 5 9 B- Ti. ' 345-0120- Fax 334-0118 1072 Boenon Ares ASUT4C,ÓN, Raço.e.ntaoon.. id(liao.rda - 14 de Uayo. n '50 oodac 84 pan 02 612- A.uncoon - Pira90,5

Tal 595214-9190 - TIo. 320 P BOliVOAr Guia Bolrxran.cle Trioap001a y Turaxno-20da00uioa2164-CasiI. 28-Tais '321027-326559- La Pio CHILE' 0.E Publnirod.d Lida -Huãu..,ro., 757-04 715-Santiago do Crrje-Teia 56-2632-667217520-Fio 56-2632-7835 coz.AaisLe. Guia Colornbjen. 4. Treino Aéreo y Uar6rno - Caor.r. 25 o° 51-15 Apartado Aéreo 20819- 8oçoi. -

Categorias Tarifárias --------------------------------B-1 03 Estados do Brasil e Códigos --------------------------B-1 03 Pronta Referência ----------------------------------8-104

1 PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL Modelo -------------------------------------------B-102 Instruções de Uso ..................................B-102 Equipamentos -------------------------------------B-103 Categorias Tarifárias --------------------------------B-1 03 Pronta Referência ----------------------------------B-199

Tal. 2489931 -2111256-2111389 EQUADOR, To.no,1 - 2204 - Guaraquri - T.i 363848 MONTEVIDÉU J C Ua9a,rno. R.pra..rrtacoona. - caclo. 8.19 2536- 11300 MVD - Tal 00 .598. 706470 . Tio 30808 - Fax 00-598-2-785106 VEN62UELA Giro. Aérea Y Ma,brrca Da V.nexooai. - Ao Libertado.. Edihc.o C.ni,o Pnrnx, prso 1 0.01cm, 1002 Choc.o - Teia 32-1175/0962 - Tio.: 23474

QUADRO DE HORÁRIOS Índice de Cidades ----------------------------------B-208 Tabelas de Horários das Empresas---------------------B-210 Índice de Produtos ..................................B-245 Índice de Anunciantes ...............................B-246

CIRCULAÇÃO DE NOVEMBRO DE 1993" - li 108 nxarcptdres ,rod,tndms

As rritomrações contidas neste Guia são obtIdas 0011 fontes oficiais, não se rosponsabi)ozarido. porém, a Redação pelas onn-oseq0ènciaa resultantes de possíveis erros ou on-ossões. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS Nos termos da Lei que resguarda os clineitos, autorais, é estritamente proibida a reprodução totaJ co parcial de todas, as matérias egráfico-visuais contidos

ft 6-244 - Gula Panrolas . Setembro/94

nesta publicação pela PANROTAS Editora Ltda., de qualquer forma ou por qualquer rimo eletrônico ou mocãn, inclusive por meio de processos x&ogrãf Icos. de fotocópia e de totorreprodução sem

permissão, por escolto, da Editora.

ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS

PÁG.

Aeroflot................................................................... 5-210 Aeroiineas Argentinas ........................................4 capa Aerolineas Argentinas..............................B-211 a B-213 AlrAruba................................................................B-214 AirCanada ............................................................. A-lOS AirVias...................................................................A-051 American Airiines ................................................1 a capa American Airlines .....................................B-216 e 8-217 Avianca..................................................................5-218 Brasil Central ......................................................... B-219 British Airways........................................................B-220 Cathay Pacific ........................................... A-138/A-139 China Airiines ......................................................... B-221 Cubana de Aviacion ...... ......................................... A-069 Iberia......................................................................3-222 JAL......................................................................... 8-223 KoreanAir.............................................................. B-224

Clan Hotéis ............................................................A-iO0

tnterpoint. .................................................... A-013/A-047

Dorallnn ................................................................A-142

Juliátours ...............................................................A-003

Hotéis Bourbon ......................................................A-079

Monark................................................................... A-083 Hotel Eduardo VII (Lisboa e Curitiba) ............Caderno B Nascimento................................................. A-105/A-097 Hotel Excelsior Paraguai........................................A-052 Hotel Internacional Paraguai .................................. A-162

Out Doors Activities ...............................................A-1 40

Hotelaria Profissional ............................... A-ll3aA-125

Panexpress............................................................A-061

Hotel San RaFael ............................................ Caderno 3

Queensberry ............................................... A-0851A-127

Ita en Ramada .......................................................A-028

Socaltur..................................................................A-068 Key' s to Florida ..................................................... A-1 49 Leaders in Travei .............................A-042iA-043/A-091

ToledoPiza ............................................................A-008

Llao Llao Hotel .......................................................A-103

Turisplano..............................................................Alio

Manhattan East ...................................................... A-1i2

Turnac....................................................................A-071

Miltord Plaza ..........................................................A-140

Vista Passagens ....................................................A-112

PAR Representações.............................................A-090

Ladeco...................................................................B-225

Renaissance ..........................................................A-049

Princess Travei (Korean) ....................................... A-Ou

Steinberger ............................................................A134

Polinesian..............................................................B-228

SkyTour................................................................. A-136

ITT Sheraton .......................................................... A-077

Plantei....................................................................A-153

Pluna......................................................................B-227

Nova Operadora .................................................... A-1 37

Hotel Macklone ......................................................A-039

............................................A-1071B-226

LAB

Marsans.................................................................A-017

Hotel Camino Real Guatemala .............................. A-1 65

Visual.....................................................................A-085 Yonder.............................................. ...................... A093

Zaphir Hotel ...........................................................A-106 WTR Representações............................................A-092

PÁG.

WagonLit .................................... .......................... A-131

ÕRGÃOS PÚBLICOS

PÁG.

DZT - Centro de Turismo Alemão ........................ A-00-1

Cantas...................................................................A-i43

LOCADORAS

Rio-Sul .....................................................B-229 a B-231

Alamo Rent-A-Car ............................................... 2 capa

Singapore...............................................................A-037

Atlas Rent Locadora ..............................................A-109

South Atrican Airways ............................................8-232

Avis.............................................................A-135/A-i57

TMG.....................................................................5-233

Budget.................................................................... A-009

A.G.l ....................................................................... A-1Oi

TAM...........................................................B-234 / B-235

Doliar Rent A Car ...................................................A-087

Aruba Tourism Authority ......................................... A-08i

TAP..................... ................................................... B-237

Hertz ................................................A-029/A-030/A-031

Transbrasi! ......................................................5-2381239

Localiza National .................................................... A-063

United ................................ A-0451B-240/241 e3 Capa

Pole Rent a Car .....................................................A-064

USAir......................................................................A-075

Renault...................................................................A-059

Vasp.........................................................A-127aA-130

Unidas Rent a Car ......................................... Caderno S

Cheque Turismo ....................................................A-073

Viasa......................................................................B-242

Unidas Rent a Car .................................................A-067

Condado de Devon................................................A-159

PÁG.

Digitur....................................................................A-141

Climb......................................................................A-132

Diners/Credicard .............................. A-007/A-014/A-015

Copaco................................................................... A-144

Festival de Gramado .............................................A-167

CRUZEIROS MARÍTIMOS

PÁG.

Celebrity Cruises....................................................A-023 Discover Cruise Line .............................................. A038 Fantasy..................................................................A027 NCL........................................................................A-019 Royal Viking ...........................................................A-021 Star Clipper ............................................................ A025

Maison de Ia France .............................................. A-1 5E Secretaria de Turismo da Argentina ........A-053 a A-05

DIVERSOS

PÁG.

Assist Card ............................................................A-aOS Augusto de Leoni ........................................... Caderno S

OPERADORAS

Corsica................................................................... A-til

Busch Gardens......................................................A-089

Participa Consultoria .............................................. A-lOS

EdenTour............................................................... A1O4 Schultz...........................................................Caderno 5 Elantur.................................................................... A-16i Emerald Tour .......................................................... A-i 33

Transconsult ..........................................................A018

PÁG.

incorpal...................................................... ............ A-i5i

TraveiAce ..............................................................A041

BocaRaton ............................................................A-095

lnterep ....................................................... A-033 / A-099

ValeNevado ........................................................... A035

HOTÉIS

Setembro/94 Guia Panrotas - 6245

ÍNDICE DE ANUNCIANTES PÁGINA

ANUNCIANTE PÁGINA

ANUNCIANTE - - - - PÁGINA

ANUNCIANTE

Aeroflol................................................................... B-210

Festival de Gramado .............................................A-167

Polinesian ..............................................................8-228

Aerolineas Argentinas ....................................... 41Capa

Hertz ................................................A-029/A-03O/A-031

Pole Rent a Car .....................................................A-064

Aerolineas Argentinas ..............................8-211 a B-213

Hotéis Bourbon ......................................................A-079

AGI......................................................................... A-1O1

Hotel Camino Real Guatemala ..............................A-1 65

AirAruba................................................................B-214

Hotel Eduardo VII - Curitiba.........................Caderno 8

AirCanada............................................................. A-lOS

Hotel Eduardo VII - Lisboa ..........................Caderno 5

AirVias...................................................................A-051

Hotel Excelsior Paraguai ........................................ A-O52

Alamo Rent-A-Car .............................................. 2 Capa

Hotel Internacional Paraguai..................................A-162

Ame rican Airlines ...................................................CAPA

Hotel Macklone ......................................................A-039

AmericanAirlines ........................................ B-2161B-217

Hotelaria Profissional...............................A-1 13 a A-125

Schultz ...........................................................Caderno B

Aruba Tourism Autharily ......................................... A-OS 1

Hotel San Rafael............................................Caderno B

SkyTour................................................................. A-136

Assist Card.............................................................A-005

Iberia...................................................................... 8-222

Singa Brasil............................................................A-037

Atlas Reni Locadora ..............................................A-1O9

lrtcorpal..................................................................A-151

Augusto de Leone..........................................Caderno B

lnterep .................................. ...... ................. A-033/A-099

Avianca..................................................................B-218

Interpoinl ..................................................... A-013/A-047

Avis...........................................................A-1351A-157

Ita en Ramada .......................................................A-028

BocaRaton ............................................................A-095

ITT Sheraton .......................................................... A-Oh

Brasil Central ......................................................... 8-219

Japan Air Lines ......................................................8-223

British Airways ........................................................ 3-220

JetSei .................................................................... A-1O2

Budget.................................................................... A-009

Juliãlours ................................................................ A-O03

TAP.......... .............................................................. B-237

Busch Gardens ......................................................A-069

Key s lo Florida ..................................................... A-1 49

Toledo Piza ............................................................A-OO8

Cathay Paciiic ........................................... A-138/A-139

KoreanAir..............................................................B-224

Transbrasil ......................................................8-238/239

Celebrily Cruises....................................................A-023

LAS.............................................................A-107/B-226

Cheque Turismo.....................................................A-073

Leaders irr Travei .............................A-0421A-043/A-091

China Airlines .........................................................B-221

Ltao Llao Hotel.......................................................A-103

ClanHotéis ............................................................A-100

Localiza.................................................................. A-063

Climb...................................................................... A-132

Maison de la France ..............................................A-155

Condado de Devon ................................................A-159

Manhattan East ...................................................... A-112

Copaco...................................................................A-144

Marsans.................................................................A-017

Uniled .................................A-045 - 34 capa - B-240/241

Corsica................................................................... A-111

Miliord Plaza ..........................................................A-14O

USAIr.....................................................................A-075

Cubana de Aviacion ...............................................A-069

Monark................................................................... A-O83

Vale Nevado...........................................................A-035

Digilur..................................................................... A-141

Nascimento ................................................. A-1 05/A-097

Vasp......................................................... A-127aA-130

Diners/Credicard .............................. A-007/A-014/A-015

NCL........................................................................ A-019

Discover Cruise Line .............................................. A-O38

Nova Operadora .................................................... A-1 37

Dollar Rent A Car ...................................................A-O87

Out Doors Activities................................................A-140

Dorallnn ................................................................A-142

Cantas...................................................................A-143

DZT —Centro de Turismo Alemão........................A-004

Panexpress............................................................A-061

EdenTur.................................................................A-104

PAR Representações ............................................. A-09O

Elantur....................................................................A-161

Participa Consultoria..............................................A-106

Zaphir Hotel ...........................................................A-106

Emerald Tour .......................................................... A-133

Plantei.................................................................... A-153

WagonLã .................... ........................................... A-131

Fantasy.................................................................. A-027

Pluna........ .............................................................. B-227

WTR Representações ...........................................A-O92

Princess Travei ...................................................... A-Oh Renaissance ..........................................................A-O49 Renault..................................................................A-059 Rio-Sul .....................................................3-229 a 8-231 Royal Viking ........................................................... A-O21 Secretaria de Turismo da Argentina ........A-053 a A-058

Socaliur.................................................................. A-O68 South Atrican Airways ............................................B-232 Star Clipper............................................................A-025 Steinberger............................................................A-134 TAAG - Linhas Aéreas de Angola ........................ 8-233 TAM............................................................. 8-234/3-235

Transconsult ..........................................................A-018 Trave] Ace..............................................................A-041 Turisplano..............................................................A-hlO Turnac....................................................................A-071 Unidas RenL a Car .................................................A-O67

Viasa......................................................................B-242 Viaj eBrasil .............................................................A-094 Vista Passagens .................................................... A-112

B246 Guia Paurotas . Seler-nbrcl94

Visual.....................................................................A-085 Yonder...................... .............................................. A-o93

údamos quase tudo na a Lmwuio, .:.i. .meno. . .: r r

/ kH .1

•laaenconi emjõksa .:flão

ritidOu c de

:.Emq :prnflt a; confonõ:e Veúh

[!companhia aerea a utilizar omumcação,em 1929v 1! à. ter atendeflt a introduzir cozinhas bordo, em.1936». s,em.:1951 !.;ainstaIar radares .. . s,ern;1957. • . Ieoutras nucialivas pione1ras uma coisa Stes anos. O respeito, a atenção e o passageiro abordo daUllitod. gar do mundo, estamos sempre ueçí' experiência de viageffl um L nu, vamua a companhia que está. unindo o mundo. s: céus amigos da IJnited Airlines. q

ÚED AIRLINES —El

•

iií 'IIi I IE

#C'

lh' 1;iji} L!

IjilHi iilIIIt

o. ...<' _--L16.C4 —

CW)

c. I

— Cl

a-CM

LLJ

11 1 -

_-••_1

.-: (fl 'c. coe

gema

—

c-.1

LLA

Y. -±

rir