-• .
4
PANROTAS EDITORA PANROTAS — ANO III — N® 115 — DE 10 A 16 DE JANEIRO DE 1995 — PERIODICIDADE SEMANAL
Turismo Oficial
Novos secretários tomam posse Vários secretários estaduais
de Turismo e presidentes de empresas oficiais começaram a assumir os cargos na última se mana. Em muitos Estados, no entanto, até o fechamento desta
edição ainda não havia definição. Em São Paulo, Sérgio Barbour foi reconduzido ao cargo pelo governador Mário Covas. Bar
A companhia aérea Tap Air Portugal está utilizando o Airbus A340-300 em três de suas fre
qüências entre o Brasil e Portugal — às terças, sábados e domingos. Em março, quando receberá outra
aeronave, os outros dois vôos que partem de São Paulo e Rio de
Janeiro também serão operados com esse modelo, que tem capa cidade para 42 passageiros na classe executiva — a Navigator Class — e 230 na econômica. A
rota que serve o Nordeste brasileiro (Recife e Salvador) é operada pelo A310. Página 5
Relatório Di^itur
Os meses que antecederam o Real A Digitur Processamento e Serviços, do Rio de Janeiro, publicou os relatórios com a produção aérea nacional e inter nacional do primeiro semestre
as domésticas surpreenderam com crescimento de 9%, che
gando a US$ 527 milhões. Os dados do segundo semestre ainda não foram contabilizados,
de 1994. Na área internacional
mas já se sabe que as vendas
as vendas chegaram a US$ 585 milhões, com queda de 15% na comparação com o mesmo pe ríodo do ano anterior, enquanto
nacionais continuaram crescen
do e as internacionais recupe raram o déficit dos primeiros
seis meses.
Agências que mais venderam Internacional
Nacional Acre
Acre
Paradise
Federal.
gastam menos
sem entendimento
verão do Real
o brasileiro gasta nas viagens
Os sindicatos que reúnem patrões e empregados em turismo não se entenderam quanto à con
nense está se preparando para receber os turistas no primeiro
domésticas,
em
média,
21%
menos do que gastava há um ano. A constatação é do presidente da Associação Brasileria de Agên cias de Viagens (Abav), Sérgio Nogueira. "O consumidor passou a planejar suas viagens, o que com uma moeda instável era impossí vel", disse. Para a atual tempora da, as expectativas são bastante otimistas: os empresários do turis mo receptivo estão esperando um incremento de 18% na chegada de turistas estrangeiros ao País. Se gundo a Abav, Bahia e Ceará são os Estados que apresentam os me lhores números na comparação com quatro anos atrás. Página 2
Preços espantam argentinos O movimento de argentinos no litoral catarinense deverá ser pelo menos 30% menor que no ano passado, disse o presidente da Olympic Tours e da Abav/SC,
Pará
Uirapuru
Pará
Lusotur
Hélio Kalbusch. O
Rondônia
VIP's
Rondônia
Princetur
queda seria a valorização do real.
Enesa
Roraima
Tocantins
Porto Real
motivo da
Aeroturismo
Alagoas
Pinheiro
Bahia
Kontik
Ceará
Petrelli
Ceará
Lafuente
Maranhão
Baiuz
Maranhão
Sunset
Paraíba
Ponte Aérea
Paraíba
Tambau
Pernambuco
Dolphin Travei
Panambuco
ATAC
onde uma coca-cola custa R$
Piauí
Miraceu
Piauí
Aldatur
RG.ck) Norte
Reis Magos Propag Tur
Sergipe
0,60, enquanto em Buenos Aires Página 3 paga-se US$ 3."
E^. Santo
Itapemirim
^ ~^^^Sto
M, Geiais
Belvitur
M. Gerais
Pontal
R. de Janeiro
Chaateclair
R. de Janeiro
BelAir
Maringá
São Paulo
SteUa Barres
Paraná
Itapemirim Pegasus
Paraná
CWB
R.G.do Sul
R.G.do Sul
Flytour
S. Catarina
Encatur
S. Catarina
Sabrico
D. Federal
Voetur
D. Federal
Buriti
Goiás
Fligen
Goiás
MA TXirismo
M.G.doSul
Time Tour
M.G.doSul
Ortumar
MatoGnsso
Ametur
Mato Grosso
Ametur
cessão de benefícios sociais aos
verão do Plano Real. Novos res
funcionários — cesta básica e vale
taurantes e bares foram inaugura dos, ao mesmo tempo em que sur giram alternativas de entreteni mento como os passeios de escuna
refeição — e a decisão foi parar na justiça. Segundo Michel Tuma Ness, do sindicato patronal, as empresas, que deram em outubro 17,23% a título de reposição de perdas e 2,77% de antecipação, não teriam condições de arcar com mais essa despesa. Já Luiz Véchia, presidente do sindicato dos em pregados, argumenta que após o Plano Real as empresas aumen taram o faturamento. Para alguns empresários, no entanto, esse ganho é ilusório: as vendas estão aquecidas mas o ganho real é dos Página 2 mais baixos.
e até um "ônibus marinho" — o
Aquabus, que faz o transporte dos turistas entre as praias. Para os mergulhadores, aluguel de todos os equipamentos. Do mar para o ar, a nova onda é o parapente, uma espécie de pára-quedas, disponí vel na praia de João Fernandes. A infra-estrutura hoteleira de Búzios
conta com aproximadamente 1.500 apartamentos, além de casas e flats com preços bastante variados. Página 6
SEUS CLIENTES, VAC ENCONTRAR BÚZIOS NO MARINA.
No Hotel Marina Porto Búzios, além de
desfrutar os belas praias e a agitação de Búzios,
Primus
São Paulo
badalado balneário flumi
Kalbusch não concorda, no entan
Alagoas
R.GxJo Norte Aerotur
o
to, que os preços estejam altos em Santa Catarina. "O que aconteceu foi uma desvalorização da moeda argentina, mas mesmo assim os preços são melhores no Brasil,
Bahia
Transamérica
Sérgio Barbour: retomo ao cargo.
Búzios prepara o
Amazonas
Waymintur
Página 6
Acordo salarial:
Amapá
Porto Real
secretária de Turismo do Distrito
Brasileiros
ATA
Roraima
velho conhecido do trade, é o
presidente da Santur. No Ceará,
ral atuante nas áreas sociais, é a
Marco Zero
Tocantins
áreas de Turismo e Cultura. Em
Santa Catarina, Adolfo Em Filho,
primeiro problema de Marilene Coimbra é saber exatamente que
Amazonas
Equador
rá a presidência da Bahiatursa e a nova Secretaria, que reúne as
son. No Mato Grosso do Sul, o
Amapá
Sei^ipe
J
Ariltur
Bahia, Paulo Gaudenzi acumula
Raimundo Marques Viana foi mantido como secretário, mas ainda não indicou o presidente do Coditur. Em Brasília, Maria de Lourdes Abadia, deputada fede
Página 4
Os líderes em cada Estado
Desenvolvimento do Estado. Na
Para a Empetur, de Pernambuco, outro ex-presidente: o hoteleiro Samuel Oliveira, que ocupou o cargo na gestão de Carlos Wil
bour foi secretárioentre 1985/87.
Tap opera com novo avião
órgão irá dirigir, já que o turismo é subordinado à Companhia de
os seus clientes ainda vão ter: •Quadras de Tênis
• Piscina • Sauna Seca e a Vapor
• Passeio de Escuna • Sala de Jogos • Piano Bar;w
Informações e Reservas: Kalbusch: preços mais baixos.