PANROTAS EDITORA PANROTAS — ANO ffl — N° 127 — DE 4 a 10 DE ABRIL DE 1995 — PERIODICIDADE SEMANAL
Descontos em Licitações
Abav-RJ terá
seção consular Ainda em abril, será inau
gurada, na sede da Associação Brasileira de Agências de
Viagens do Rio de Janeiro (Abav/RJ), uma seção con sular de apoio ao consulado americano. Essa seção fará uma triagem de todos os passa portes enviados por agências associadas, para pedido de visto para os Estados Unidos, aliviando, em parte, o trabalho do consuJado, que teve um aumento de emissão de vistos
de 37% no segundo semestre de 1994, em relação ao pri meiro. Segundo o presidente da Associação, Antonio Castro Neves, esse novo processo acelerará a concessão dos vis
Polêmica chega ao Congresso Nacional O deputado federal Augusto
Orlando quer mais freqüências
Carvalho (PPS-DF) encaminhou ao Conselho Administrativo de
Defesa Econômica, do Ministério
Glenda
Hood,
prefeita de
da Justiça, um pedido de instau ração de processo administrativo contra a Abav e o Sindetur/DF, por abuso de poder econômico. Car valho, que indiretamente vai contra também o Departamento de Avia ção Civil, entrou com a queixa por discordar da "interpretação do Código Brasileiro de Aeronáutica feita por essas entidades". Em março, a Comissão de Fiscalização e Tarifas do DAC recomendou que quatro agências de viagens fossem
Orlando, esteve em São Paulo na
semana passada. Em várias reu niões, como na Federação do Comércio do Estado, manifestou o interesse da cidade em receber mais
vôos a partir do Brasil. "Conversei com a Vasp, Varig e Transbrasil mas ainda não tenho respostas concretas", disse. Em 1994, Or lando recebeu mais de 68 mil turis tas brasileiros. Esse movimento faz
4" BNTM
com que, na alta temporada, o con
Visit USA Show
tos. "Hoje em dia as agências
sulado brasileiro monte uma base
Duzentas e dez empresas
multadas em R$ 10 mil, depois da
dão entrada no consulado às
ao lado da Prefeitura da cidade. O
rismo do Nordeste levou a Ma
americanas estiveram em São
terças e sextas. Manteremos
aeroporto de Orlando é o 25° no ranking dos mais movimentados do mundo. Página 2
ceió, na semana passada, cerca de 400 operadores internacio nais, especialmente convidados
Paulo na semana passada, parti cipando do Visit USA Show'95.
denúncia feita pela Abav por terem oferecido parte da comissão como desconto em licitações públicas. "Agimos em favor da União, que gasta US$ 180 milhões anualmente em passagens aéreas", disse o de putado. Segundo uma pesquisa ex clusiva feita pela Digitur/Jomal PANROTAS, 82% das agências de viagens acham que as comissões
esses dias, mas receberemos
passaportes das agências diari amente, pela manhã", revelou Alkindar Leal Ferreira, que será o responsável pela seção. Os vistos, que atualmente são entregues às agências em
Glenda Hood, de Orlando: mais vôos.
con
Temporada terá
cias associadas à Abav, de
"dias azuis"
nos
últimos
meses. Vão levar um "puxão de orelhas".
Estrangeiros - Sobre a possibilidade de mudança na emissão de vistos brasileiros
para estrangeiros, o cônsul Layton Russel está, como todos os interessados, aguar dando a votação pelo Congres so das emendas ao Estatuto do
Estrangeiro. O cônsul concor da com a posição do presi dente da Abih Nacional, Cí cero Sena Neto, em reporta gem da revista Veja, de 22 de março. Segundo Sena Neto "o visto {N.R. para estrangeiros que querem vir ao Brasil) afu genta mais turistas americanos que a violência". Somente depois de aprovadas as emen das, aguardando votação des de 1991, os dois países, Brasil e Estados Unidos, poderão conceder vistos de longa duração para turistas. Tudo depende agora do Congresso. E do "lobby" dos setores envolvidos.
Braztoa, fez críticas às empresas dos EUA que negociam direta mente com os agentes de viagens brasileiros. Página 8
não devem ser transformadas em
descontos.
sulado americano já dispõe, além de uma relação das agên
corretamente"
dente da Braztoa, e Jon Artur, da USTTA. Martin Jensen, diretor da
presas brasileiras, com destaque para hotéis e agências de recepti vo, montaram estandes no Espa ço Multi-Eventos. Em 96 a Bolsa será em João Pessoa. Página 4
à veracidade das informações
uma espécie de "lista negra" de agências que "não agiram
A abertura ifoto) contou com as presenças de Aldo Leone, presi
cos do Brasil. Mais de 200 em
prontos em uma semana, já que o trabalho do consulado diminuirá. "Vamos evitar, também, com a seleção prévia, os erros de preenchimento e a punição por falhas administra tivas", disse Alkindar. Quanto dos formulários, caberá ao
Bolsa Nacional de Tu
para conhecer os atrativos turísti
cerca de 15 dias, deverão ficar
consulado checá-las. O
A
o
secretário de Turismo e
Serviços, Caio Luiz de Carvalho, informou que até junho será divul gado o calendário de "blue days" (dias azuis). O objetivo é identificar os períodos na baixa temporada em que os hotéis, casas de shows e transportadoras apresentam maio res índices de ociosidade. Definidas
as datas, os empresários e diri gentes das empresas serão convida dos a assinar um protocolo se com prometendo a garantir melhores preços. Página 2
O NEutOR m ARUBARATO
Collection A n 1 Sheraton comprou os hotéis da rede Ciga na Europa e, com seus próprios estabelecimen tos mais luxuosos, criou a The
Luxury Collection, que reúne ape nas os considerados mais requinta dos — na América Latina o único é
o Sheraton Mofarrej Hotel, de São
viAoens. CANCUN
5 noites - aéreo + terrestre US$ 783 - DBL
7 noites - aéreo + terrestre
US$ 842 - DBL
SEAWIND CRUZEIRO NO CARIBE
ARUBA, MIAMI & CANCUN
aéreo + terrestre
13 noites - aéreo + terrestre
US$ 2,399 - DBL
US$ 1,599 - Vasp DBL US$ 1,452 - Air Aruba - DBL
ISLA MARGARITA 6 noites - aéreo -i- terrestre
ARUBA, MIAMI & ORLANDO
US$ 846 - DBL
13 noites - aéreo + terrestre
US$ 1,530 - DBL
EUROFASHION CAPITAIS EUROPÉIAS
LESTE ENCANTADOR
Programas diferenciados, rápidos e baratos com qualidade! Para clientes que dispõem de pouco tempo. A partir de: US$ 1,323 - aéreo + terrestre
New York, Nlagara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston 14 dias - parte terrestre
US$ 1,130- DBL
The Luxury
Página 10
HERTZ-MEXiCO CONE SUL
EUROALEGRIA visitando 6 países 18 dias - parte terrestre US$ 1,299 - DBL
MINISTÉRIO INCA CRUZEIROS MARÍTIMCS
CONSULTE NOSSOS PUNOS DE PAGAMENTOS
RCA
OPERADORA turística
(KIDU \(if)
m
Dintr's Club
tMenerufriaJ
Rua Barão de Itapetininga, 93- 2-and. Cj. 201/5 • CEP 01042-001 • São Paulo - SP
Tudo Isto e muito mais!
O que você está esperando? Ligue-nos e confira! AFINADISSIMA COM O
AGENTE DE ViAGEM.
Tel.: (011) 231-3166 Fax:(011)214-3105 Fax-Free; 0800-12-3166
Paulo. Já o Maksou Plaza está inau
Nossos Representantes:
gurando o 150 Bingo Club, com
• CPQ: (0192) 36-2209 • BHZ: (031) 221-3505 • PVH: (069) 224-2900 • POA: (051) 226-4704/227-3237 • CGR: (067) 383-5358 • CWB: (041) 234-3560 • MAO (092) 232-0661/234-0061 • BSB: (061) 224-4516 • FLN: (0482) 24-2447 • QYN: (062) 225-2020 • SSA: (071) 243-2911 • VIX (027) 223-2702
capacidade para 550 pessoas e cartelas instaladas nas próprias mesas. Página 6