PANROTAS
J
EDITORA PANROTAS — ANO III — N° 133 — DE 16 A 22 DE MAIO DE 1995 — PERIODICIDADE SEMANAL
Cruzeiros marítimos na costa brasileira
Brasil
Salão Profissional de São Paulo
Paraíso e inferno
atrai agentes de outros Estados
para alemães Cerca de 300 agentes de via gens alemães, associados à DRV (Associação Alemã de Agências de Viagens), participaram, no Rio de Janeiro, do 3° Encontro Internacional da entidade, reali
zado pela primeira vez na ci dade. O presidente da associa ção, Gerd Hesselmann, decla rou, na abertura, que o Brasil é visto na Alemanha como um
sonho de consumo para 17% dos habitantes (segundo pesquisa re cente), mas, por outro lado, com um destino com problemas de violência, devido às notícias vei culadas na imprensa. Segundo a
Aprovados navios estrangeiros Por 22 votos a 7, a comissão
Nova Embratur Apesar da greve dos metroviários, que quase parou São Paulo na semana passada, a Abav/SP e o Sindetur/SP, orga
627 vieram de outros Estados e 176 do interior paulista.
nizadores do XDC São Profis
rias — promocional e profis
sional de Turismo de São Paulo,
sional — não foi bem recebida.
ficaram satisfeitos com os re
Isto porque, ao ficarem lado a lado, operadores e hotéis, por exemplo, seria criado um clima
sultados. Segundo dados ofi ciais, o evento teve a partici pação de mais de três mil pes soas, que fizeram contatos co merciais com 70 expositores, entre operadoras, hotéis, lo cadoras, órgãos oficiais de tu rismo, companhias aéreas e administradoras de cartões de
crédito. Desses participantes.
Durante a apresentação do
projeto Discovering Rio (veja na página 3), o presidente da
Para alguns expositores, o fim da divisão em duas catego
Embratur, Caio Luiz de Car
valho, disse que "esse é apenas o começo do projeto, já que as soluções para o Turismo bra sileiro passam inevitavelmente pelo Rio de Janeiro". Outro anúncio feito por Caio foi a revisão das formas de partici pação da Embratur em feiras e
de "concorrência". Na abertura
do Salão, o secretário de Tu
rismo e Serviços e presidente da Embratur, Caio Luiz de Carva lho, fez um relato dos avanços
especial da Câmara dos Deputados aprovou a abertura da cabotagem (transporte de carga ou passageiros entre portos brasileiros) para navios estrangeiros, de acordo com o substitutivo do deputado José Carlos Aleluia (PFL-BA). A
proposta de Aleluia permite, auto maticamente, que navios de outras bandeiras transportem passageiros e uiristas em cruzeiros pela costa,
congressos. "É melhor não par ticipar, do que fazê-lo de forma
obtidos nesses quatro meses do governo de Fernando Henrique Cardoso. Página 8
tumultuada", declarou ele, que
dispõe de uma verba de R$ 1,2 milhão para esse setor. A enti dade já cancelou a participação no congresso da Abraccef A Embratur está passando, segundo seu presidente, por um processode reengenharia finan ceira que, entre outras ações,
mesma pesquisa, 41% dos que se sentem atraídos pelo Brasil apontam a beleza natural e as paisagens limpas como os prin cipais motivadores da viagem, 31% as praias, o sol e o mar, 13% os safáris e as viagens de
acarretará na demissão de 100 funcionários do escritório do
avennira, e 9% as viagens de es tudo e o Turismo cultural. Os
Rio (que ficará com cerca de 60 pessoas). O novo diretor de marketing é Roston Nasci
ogelOtle"'®'''
destinos preferidos são o Caribe,
de forma a "desenvolver o Turis
mo, onde não há empresas na cionais atuando". Quanto ao trans
porte de cargas, haverá uma regu lamentação para que a indústria brasileira não seja prejudicada. O próximo passo,segundo Sér gio Nogueira, presidente da Abav Nacional, será a continuação do "lobby" no Congresso Nacional, para que o projeto seja visto como prioridade no calendário de vo tações. O presidente da Embratur, Caio Luiz de Carvalho, disse que
"o Caribe já esgotou seu limite de exploração dos cruzeiros, que estão buscando roteiros alternativos. A
intensificação desse setor no Brasil
a Austrália, o Pacífico Sul, as
mento. O financeiro é José
incrementaria o Turismo, favore
ilhas Maldivas e o Havaí.
Walter Fonseca.
cendo o aprimoramento da infra-
No ano passado, cerca de
estrutura portuária".
120 mil alemães vieram ao Bra
Regras para importações
sil: 80 mil em viagens de passeio e 40 mil a negócios. Desse total, de 50 a 60 mil compraram suas
passagens ou pacotes em agên
Novas medidas do governo
cias de viagens associadas à DRV — aproximadamente 50%. A Associação Alemã de Agên cias de Viagens tem 4.500 asso ciados, que respondem por 75% das vendas na Alemanha — algo
facilitam a importação de produtos por turistas, que ganharam uma redução nos impostos cobrados pela bagagem excedente. Além disso, a partir de agora as crianças poderâo importar com isenção de imposto, dentro de uma cota de US$ 500 para desembarque em porto e aeroportos e de US$ 250 nas chegadas por fronteiras ter restres. O que mudou:
em tomo de 30 bilhões de mar
cos (ou US$ 40 bilhões). "Queremos iniciar elabora
ção de um plano de incentivo do turismo entre a Alemanha e o
Brasil a médio prazo, o que pres
supõe que o Governo brasileiro esteja disposto a investir no de
•
dente daDRV. "Épreciso que o Brasil elabore um abrangente
50%. Antes, era cobrada uma taxa
economia do País", disse o presi
plano de marketing, que cubra um período mínimo de três anos", pediu Hesselmann. Mais vôos — A partir de ju
de
100% sobre o
excesso de
Brasil e a Alemanha, fazendo
bagagem (em portos ou aeropor tos) e 200% na terrestre. • As crianças que antes não tinham direito a cota de bagagem, agora podem trazer até US$ 500 com isenção de impostos já que,
com que as ligações se tomem diárias para cada uma das com panhias. Os dois novos vôos
a ser individuais, independente da idade do viajante.
lho, a Varig e a Lufthansa estarão inaugurando novos vôos entre o
CANCUN-Aerocancun 7 noites - aéreo -f- terrestre
R$ 633,00 - DBL
R$ 753,00 - DBL
SEAWIND
HOTÉIS NA FLORIDA
CRUZEIRO NO CARIBE
a partir de US$ 40,00
aéreo -i- marítimo
o apto. (até 4 pessoas)
R$ 1.394,00 - Vasp DBL R$ 1.307,00 - Air Aruba - DBL
com a nova regra, as cotas passam
sairâo do Rio de Janeiro e a
• Terminou a possibilidade de
expectativa é de que o aproveita mento cresça mais que os 27% de aumento registrados nos últi
soma dos limites de casais, que
mos 18 meses, fruto do acordo
podiam importar objetos com va lores acima de US$ 500; agora a declaração só pode ser feita indi
comercial que Varig e Luf
vidualmente
thansa. "A taxa de ocupação tem
• Produtos como caiaques e
andado acima dos 80%", d^la-
bicicletas, que antes não podiam
rou Detlef Weis, diretor da
ser incluídos na cota com direito à
Lufthansa para América Latina.
isenção, agora fazem parte do novo conceito de bagagem.
6 noites - aéreo -i- terrestre
ARUBA, MIAMI & ORLANDO 13 noites - aéreo
R$ 761,00 - DBL
terrestre
R$ 1.249,00 - DBL
ITTTA
LESTE ENCANTADOR New York, Niagara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston 15 dias - aéreo + terrestre
B$ 1,529,00
DBL
Miamí
5 noites
5 noites
aéreo + terrestre
aéreo + terrestre
R$ 711,00
R$ 642,00
HERTZ-MÉXICO
Visitando 6 países 18 dias - parte terrestre R$ 1.248,00 - DBL
CONE SUL
MISTÉRIO INCA CRUZEIROS MARÍTIMOS
CONSULTE NOSSOS PLANOS DE PAGAMENTOS mm
BARATO
New York
EUROALEGRIA
RCA
1
ISLA MARGARITA
A taxa cobrada sobre o exe-
cesso de bagagem nos portos e
aeroportosfoi reduzida e unificada, passando para 50%. Nas ftx)nteiras foi extinta a multa, e o imposto pelo execesso também passou para
senvolvimento desse ramo da
ARUBARATO 5 noites - aéreo + terrestre
o3
Díner'í Ctui
/ttífnta/iíntdi
OPERADORA TURÍSTICA
Rua Barão deItapetininga, 93♦ 2^ and Cj. 201/5 - CEP 01042-001 - São Paulo •SP
Tudo isto e muito mais!
O que você está esperando? Ligue-nos e confira!
AFINADÍSSIMA COM O AGENTE DE VIAGEM.
Tel.! (011) 231-3166 Fax; (011) 214-3105 Fax-Free; 0800-12-3166
Nossos Representantes: 'CPQ: (0192)36-2209«BHZ (031) 221-3505 • PVH; (069) 224-2900 • POA: (051) 226-4704/227-3237 • CGR; (067) 383-5358 ' REC: (081)465-5078 • CWB (041) 234-3560 • MAO (092) 232-0661/234-0061 • BSB; (061) 224-4516 • FLN; (0482) 24-2447 'GYN:(062) 225-2020 «SSA (071) 243-2911 • VIX (027) 223-2702 Câmbio snunciado RS 0,90 sujeito a alteração