III
: EDITORA PANROTAS — ANO III — NM41 — DE 11 A 17 DE JULHO DE 1995 — PERIODICIDADE SEMANAL
Acordo salarial: empresas evitam demissões
Pacotes em dólar
As ameaças de cortes drásti
Amex suspende financiamentos Na semana passada, alguns agentes de viagens e operadoras receberam uma correspondência em que a American Express sus pendia, temporariamente, as tran sações com nota de despesa em dólar norte-americano. O Jornal PANROTAS entrou em contato
com a empresa a fim de obier mais informações. Segundo sua assessoria, os diretores estavam em uma reunião e só poderiam res ponder por escrito as perguntas, conforme segue abaixo: Jornal PANROTAS - Quan tos estabelecimentos estão rece
bendo esta carta? Deste total,
quantos estão ligados à área de tu rismo e, em particular, quantos são operadores e agentes de viagens? American Express - A Ame rican Express está fazendo uma revisão completa do produto "financiamento de pacotes turísti cos em dólar" e decidiu suspendêlo na maioria das agências e ope
cura minimizar as alternativas de
cos nos quados de funcionários das empresas de turismo do Es
financiamento aos portadores de
tado de São Paulo não se confir
JP - Como esses estabeleci
mentos devem agir para ter, no vamente, direito às transações com nota de despesa em dólar ? E em quanto tempo? AE - Assim que estiverem
minar a conveniência de voltar a operar como antes. JP - Como foram detectados
os estabelecimentos que recebe ram a carta? Qual o motivo princi pal da suspensão? AE - Esta é uma revisão geral e está relacionada com o risco de
crédito inerente ao produto, nada tendo a ver com as agências ou operadoras. JP - O que são submissões? AE - "Novas submissões" é
um termo que significa novas ven das, neste caso, de financiamento
revisar nas demais.
de pacotes turísticos em dólar. Lo go, a carta diz que não serão aceitas novas vendas desse produto após a comunicação da suspensão
em dólar através dos cartões estão
sendo suspensas nesses estabeleci mentos? Tem algo a ver com frau des como, por exemplo, o que ocorreu na Credicard? (Nas duas últimas semanas, o Jornal PAN ROTAS noticiou um fato de
"agiotagem" descoberto peta Cre dicard ).
fixando o piso-salarial em R$ 250, vale-refeiçâo em R$ 6 e mais 41 itens. O único empresário que
superados os aluais níveis de inadimplência no mercado em ge ral, a American Express vai exa
radoras do Brasil e continua a
JP - Por que as negociações
maram, pelo menos nas duas últi mas semanas. Essa posibilidade foi levantada depois que o Tri bunal Regional do Trabalho ho mologou o dissídio da categoria,
cartões.
do mesmo.
JP - Outros detallies perti
confirmou demissões foi Marco
Uma década de Feijão - O irade carioca loiou os salões do Rio Othon Palacepara a comemoração dos 10 anos do Clube do Feijão Amigo do Rio de Janeiro. O pro grama Sem Censura, da TVE do Rio. também completando uma década de existên cia. recebeu homenagem da diretoria do clube. Credicard. Diners, American Airlines. Nonvegian Cruise Une. Transbrasil. Varig e Vasp. além da HB Editora Hotéis do Brasil, patrocinaram a festa. As companhias aéreas sortearam passagens aéreas. Destaque para a AA. que sorteou um bilhete, com direito acompanhante,
para qualquer ponto do mundo. Nafoto. os feijoeiros Kallut. Ivaldo Silva. Aldo Siviero. Cátia Brito. Carlos Augusto e Nilo Sérgio.
Emissão Continental
Novas cores Com o recebimento de um
Boeing 747, em 3 de julho, já com
A companhia americana Conti nental passará a emitir bilhetes e
o novo desenho exterior, a Aero-
vender passagens e espaço para car
lineas Argentinas iniciou a troca de sua imagem, que era a mesma des
ga no Brasil, inclusivequando o tre
de os anos 70.0 condor, caracterís
tico da empresa, ganha maiores proporções e domina praticamente toda a cauda do avião.
cho entre o Brasil e os EUA for em
vôo charter. A autorização já foi publicada no Diário Oficial. Entre as vantagens estão opções de rotas e redução tarifária. Página 8
Antonio Bagolin, da Agência Costa, que dispensou 12 fun cionários. "Como estamos na alta
temporada, as mudanças deverão ocorrer apenas a partir do início de agosto", disse o presidente da Braztoa/Cobrat e da Agaxtur,
Aldo Leone. Para o presidente do Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo, Luís Vecchia, os rumores de demissões não passam "de uma onda para gerar pânico". Vecchia disse ainda que o Sindicato das Em presas de Turismo (Sindetur/SP) nào recorreu da decisão judicial, mas enviou uma comissão para
"negociar um piso mais baixo". O dissídio foi julgado em 22 de maio.
Página 10
nentes ao caso? AE - A revisão se deve à atual
conjuntura econômica por que passa a economia brasileira como um todo, atingindo a todos os seg
AE - Essa revisão se dá em
mentos do mercado. A American
fijnçâo da atual situação de risco de crédito na conjuntura brasileira. Ela nada tem a ver com a situação ou modo de operar das agências e operadoras. E uma ação que pro
Express continua a atender a todas as agências e operadoras com relação a outros produtos, tendo, como sempre, uma atuação impor tante nesse mercado.
lUEiilÜil ARUBARATO
CANCUN-Acrocanciin
5 noites - aéreo -i- terrestre US$ 922,OO - DBL
7 noites - aéreo -i- terrestre
SEAWIND CRUZEIRO NO CARIBE
aéreo + marítimo + taxa
O Cartão é Este! PLURAL CARD.
US$ 1.763,ÒO - Vasp DBL US$ 1.674,00 - Air Aruba - DBL
ARUBA, MIAMI & ORLANDO
US$ 957,00 - DBL
HOTÉIS NA FLÓRIDA a partir de US$ 59,OO o apto. (até 4 pessoas)
CARIBBKAN CHOlCK mais de 100 hotéis em todo Caribe
13 noites - aéreo + terrestre
US$ 1.514,00 - DBL
T7TTA IH I /\
LESTE ENCANTADOR New York, Niagara, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston 15 dias - terrestre
US$ 1-130,00 - DBL
EUROALEGRIA
O Cartão que Não Precisa ser Caro
Visitando 6 países 18 dias - parte terrestre US$ 1.386,00 - DBL
MUITO
''""'"«s» dc Asusto
BARATO
•d Novembro.
New York
Miamí
5 noites
5 noites
aéreo - US$ 793,00 aéreo - US$ 719,00 terrestre-US$ 290,00 terrestre-US$ 228,00 HERTZ-UBERTYPASS
MÉXICO-CONE SUL MISTÉRIO INCA CRUZEIROS MARÍTIMOS
Tudo isto e muito mais!
O que você está esperando? Ligue-nos e confira!
AFiNADÍSSIMA COM O AGENTE DE VIAGEM.
Para ser Eficiente. CONSULTE NOSSOS PLANOS DE PAGAMENTOS
Ofereça a seus clientes a maior proteção e tranqüilidade em viagens internacionais
Companhia de Seguros
com o Cartão PLURAL CARD - sinônimo de
Inter-Atiãntico
qualidade em serviços com os melhores preços do momento. • Assistência Médica Odontolõgica • Extravio de Bagagem em Vôo Regular • Transporte Urgente • Seguro de Acidentes Pessoais • Prolongamento de Estadia no Exterior por Lesão ou Doença • Transmissão de Mensagem Urgente
ESCRrrÓRIO CEiriRAL Rua Visc.de Inhaúma, 13^ Gr. 1.107
RCA
OPERADORA turística
Rua Barão deItapetininga, 93 -2-and. Cj. 201/5 • CEP 01042-001 - São Paulo • SP
Tel.: (011) 231-3166 Fax:(011)214-3105 Fax-Free; 0800-12-3166
Fone; (021) 263-3003- Rio de Janeiro CONSULTE NOSSOSREPRESENTANTES
CWB-(041) 232-7107 POA-(051)224-4515 FLN -(048)224-2326 REC •(081)231-1173
CPQ-(0192) 33-6575 VIX -(027)227-0461 BS8-(061)224-4516 CGR-(067) 383-5358
Nossos Representantes:
• CPQ; {0192) 36-2209 • BHZ: (031) 221 -3505 • PVH; (069) 224-2900 • POA: (051) 226-4704/227-3237 • CGR: (067) 383-5358 • REC; (081)465-5078 • CWB: (041) 234-3560 • MAO (092) 232-0661/234-0061 • BSB; (061) 224-4516 • FLN: (0482) 24-2447 • GYN; (062) 225-2020 • SSA; (071) 243-2911 • VIX (027) 223-2702